!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!

İ

ִ֣֮ϡ
ʱ䣬ռϵĲĽŲ
᲻£ٶȴԽΪǰԵ
ԶԴֻΪģ......



ߣ

һ

طGüͷһ壬ɫ͵ذϵֵʵİ˵ÿأС˳ѻҲ˳ˣͷʱ԰ΧȦΧɣİɹŵү׼Χ䣬ʱһͷĸ¹Ȼͳһİ类˦İϰ䣬һԾµأû˵ͷūʱ̫ҽ˵˽ֱյۣĸ첲ȥɡ
Ĭһ£С˳ӵʱڳС˳ӼæصүڳʱİԾʱ˽ţˤ˵ϣֳ˹ȥҺүİԣʱñӹסӡطGһɫ滺
ҵ֣ۿӣϺɫָɼűߵȥɹƣȻذɡһЦ,ȥһվŵĸӹˡ
ߵС˳ǰɣİӪУ˭չţС˳վӲͷϵĺĸ
        
ǰ롣бϣַԺ۾΢գ֪ţ˯ţҽµ棬׺׵ķŰӣרעġĲҩࡣܣֻˣڳһ󣬾ԼǲҪڵĺãתȥţҪѡرƿ
ùãҪ?ֹлץҵ֣ߡ֧ӣĬĬشҡ
ŷҩֱӣҪҼæ߹ȥסĸ첲΢΢һЦһۣͷһֲͣ˲۽ǣ̧ͷ̫ҽ˵Ϣվͺˡ˫΢죬ȻǸոĿ޹һᣬİźģŮġΡ
̾ߵԱߣеʪӣššˮ߹ȥȥϵۣǳЦŵҩɡһֱĬߵĳлЦŵɩɩ۸أһ죬ҪллһΣץס֣ԴȤŵɩɩĬˡ
üۺЦǣ˺һۣղһ㣬ɫƽɫûһ˿ڡͻɬѣֲ֪ӺִסҲ֪ҵݡҵĸ顣ִİԼоֹû˵ĻҲûݵ¡ǣԽˣȴԽ¡ֻš
        
һֵɫ԰һˮеĻƲӲӵҰգ䣵ҹƮšԱߺﴵ˿˿ƣλɾ
ı飬رԼѵ̾߳·еĳŲǰš
ǰ洫һʻ
һоѹѭȥһϲ¹ϡ߹ȥ˾һ֣е
һ͵ҵ֣ĬĬңţҾȻ˳ƺҿЦžȴڡκһһص֪Һص¡ףҾٰ̩.ءңһһᣬĳҲԻʵ˵𣿡
ȻףؿЦšУֻǿĻˣֶıȡطG谮ķǳŮӡ룬ǹеˣŶ˿ҡ
̧ͷͷЩᡢЩ£һʱ֮ȴֲ֪οڣɫĶЦЩ΢㶵һüͷ΢ŭΪʲô˵ѵ㲻زŵõʵ۵İ𣿡
бˣһץסֱֱ֣ض㣬ʲôɣʮүֵϧˣҲҲǣǾûбķ羰ϴ󣬲֪´ҴңֻԸץסЩ֡
ʮĸеԭܲǵãֻ˵Щšһƿң˫ֽץסˣĲš
ˮȻ£УɬɬԼĻţһԼУҸڵμСô꣬ûôľƽͰֹˮů֪
ɿ֣ǰһҵ૵صôܣôܻǣһһɵ빬֮ǰʮүУ
飬Ӧߡ˷֣޷˵ԼþһסһЦȥ۽ǵᣬЦʮ䲻ǻܻҵ֪ѣǵͨԻ͵ҵˡ
עһŵӥר̽ȷʵѾˣѵмᣬòֻǶʮŮӣء
ٴοЦ֪ҪôһõĽͣš
Ĭκʵأȥ𣿡һͷϸһ£ȻʹԼһ仰¹ذүʹؿ֪ʲôµˣҲ֪¡
ǰ֣һȴûƿһۣš
Ҷ΢Цŵģһ˫ȥҵģֻҪǿҵģҲġɫһ䣬ᣬ´ã͵§סң޵أô⸱ģ㾿ôˣΪʲôǶ˵㲻ˡ§ˮӿ߿ޱߵ㲻õģҵα仯Ҷء
֮ӻߣ௵ű顣
ҵĸ첲ҵ֣۽ǴЦҵˡ΢һ£漴к壬һůȻЦǣҵˣ䲻Ψһǣȴһ˵
λƵĹҡҷ΢Ц֧ͷǰȦش˯еطGۣ˵ˡҡŶӦԼŸղŵĶ
һۣҵ֣΢ЦŵպˣһЦͷԴһ˿ݣҳ֣컹磬˯ɡ
Ц˫ַԺֱֱң˳۹⣬һȣЦһ£𱡱ϡ
ӳһЦ뻳ɢĳЦأЩûд˯ˡҷڵĵ˯£Ϻõ˿ģ
ʱīҡҲұһ·ȥ֣ӻȥıϡ

ڶ

ȥҹĻڡ
ҺЯվţԶԶǶݸЦҵһ£ͷҵֻصõʱ⡣ֱ֣ǳǳЦǰ
Цţһᣬɫ΢䣬ңأҸ𣿡΢һ£˼ЦһֱϣŹǽĽǹһɵ뿪ȴ˺ѷΡ˵żз粨Ȼеṳ̊ʵһЦͷĬһᣬ̧ͷҲҸ𣿡
΢еġ˭ĸ첲ǳЦӥ𣿡æҡͷץסҵ֣ңѹ⣺ӥҼã㲻Ҫ롣ֻǣֻ֪úòá
ҵӣҡꡯЦ״΢ȰһۣţҲֱҸϮ֪Ūҵ³ʲô
˱ЦܣڵԭϡһڲݵϣĬ췱ǡڵʮүߵŻ֮Ůӣ³أô죬ܵ𣿡
ԭĵǴ£̾һ߸ϸ˵һ顣ͷЦһΪʮүϲɵı֮أ
ͻи⣬͵ԸΪЦŮӣΪβֻʮү᲻ᡭδ˵ЦбһЦҲЦüͲ𣿡վ𣬱ߵϣ߲֮˴ª
δмӰӰ´µһˡǳԼ˼УţעһС˽еǰǻ֮Ųһ٣ǰһ֮
ǰеʪһƬӣһˣԽҿһۣ֮ˡ
ҳ̾Ҫ̫ˣлԻ࣬㡣Ȼǲܳһ𣬵뻹ż档һ̾תȥ
Ҳվһȥķ򣬲ʣôˣҶ΢΢һЦᲽǰȥԣһקңҿȥƵصϲңҡҡͷЩȥһãҵͷһЦ
˵ĸڽӴвģ˭޷ı䣬лС뿪ߣֺ֮˵ˣ˭Ϊ˵棬ֻͽһνķա

ˬƵ
ڱ̲䣬Ĵضлһ˲֮ҴԲſϣҲֱӣЦһضһڣͳлһۣһǰһ󼲳۶ȥ
ӳлϲһضĵ£Ѻࡣ
ſϣǰУһԶԽ̧ͷһԭӥū͡һүǰȥ¡һЦٶȥ
ֱӣԶڵԽԽԶĳлģʹݡһʮӪȥ
δܳԶĽġתӣȴɫƽϣ֪ʲôʱģһߵ£һ֪а̾ϴֱ֮ҵ֡
Һ˿ЦʵſɺˣһЦֵӣǰȥظȥаԼ˵ڽաڴʱһ˶ϡеһƬӱߣ
Ĭһתӣң΢ЦģԺĳӦ֪Щӵ°ɣʷм¼ġһ̧ͷҶʷȤ˲Ǻֻ֪ʷĴϸڣͲö֪ˡ
ɫһЦȻԶԹ˵ҲһжעģעҵĵոҲעòĵˣһ˿ᶼҡȻˣֺαϵһˣֺαԿ
һ˿ңǼӲ壬ǿ˻ᣬҵûģֻءԶĶ㰢ӡЦЦ̧ͷԼţҵӴֻ֮ˡ˵꣬۶ȥһ򣬱Ӱ
ܣɬ̣ȥʮӪʣͷĬУȥ
ӹ⣬߽΢һ׺ʡطGڰǰеӣüͷ΢ҽ΢΢һЦæȥһǻ࣬ǿЦ䲻ˣһӾҪɢһ
üͷһ壬˵ʲôֻҡҡͷ̾˿֪Ϊʲôҡٺ١һЦָָû˼æ°ɣϢһ¡˵ֱ꣬󣬺ϡ𱡱ϣвʱŷźı飬һ
ᱻ£طG߾ؿңһϳһ˿Ц£ָҵףĿעĬһŵʲô£ һţҼ£ֻǾδһʱ֮ЩӦЩɫңκ̽ң°ͷϣҽػǰ˵
ӣǳЦû¡Цҡҡͷűӣۣо¿Ҫڷֱ棬ѽؿڵݣа̾ȴ¶õЦҡҡĸ첲Ƥˡ˵ţϵĴǷһۣƿƣб΢۾ҲЩ˯һҲá
ݣüȴ΢֪Ϊ˺¡ĸ첲ϣӣĶͷݳһ˿Цץסҵסأ֣˯һɡһᣬߴȵĺ
У£ƤЩʶʡ
žһ죬һѣ࣬ѿտˡѴԭд£ֱҲû賯͢ǻ˲ɡ
һǵֻӺĩŷ˾ı֮£׳ʲô£ʹطGŭһᣬ˫ʶĬĬġ
̽ӻرŵͬһץࡣǻõĺ󳼣֮һЩԹϲһӣ˳һõҲ¶±˵Ŀڡ洫ʮĻػ
طGĿ֮˲ģΨáλ֮үȨᣬүΪɡءĹһԺ䵱ʱǷֻȴİӺ꣨1725꣩ʵΪٺ»ΪӺ꣬⺺Ϊڸܷĵ£ǧ˵оʮղڵʮյͻϮ޲صĲӴоѣսδ޷ӭսȫɢ޲ص򼱻Ů˵·Ͷ׼׷ᣬÿ챼һʮ׷ɣ溣ֻ죬˼Ŵķ²޲صĸڣءԳȫʤֻʮʱ䣬ͰԼʮƽຣأȫͼı棬ʿͷսطGȹͻƴ1725ĴܶԶ󽫾ƴ¡ʡ̫ƽ֮ǰǽеԺ˶رĴ󽫡
˼ȥȴ벻йصľǺδ¡ǽӦͳйأӡУڽ֮кûʲôս¡ĬĬ˻ᣬ˵֮޳£ȥ



ź̺ӣһ˿ҲޡߵԱߣվ
δĹģطGַҲࡣʮ֧Ŷͷߵͷһӱߵ֣ԿڳóƵҳȴ˶ǲùˡ
Ҫ̸£ȥδطGءȥطG˿ЦȥŲˮ
ʮͷңǺ˿Ц:ͷɩɩЦŰһۣȥĸӹԸȥȡЩҶ˵꣬߹ȥطGԣŸӹ
ۼƽ̯ŵһӣ½ǺɫġܡּĿЩ죬ͷȥϣ¸ܶڳ˽λ;һ麯漰֣ȨﵽĿġ
彨ͳΪ˽飬Ʊƶȣ־ͬĵһЩ׶ˡԿʮһ󣬷漰֮£дۡطGλ󣬲ϰҽһԱΧﵽǧˡһԽ࣬ԽΪ㲻ʵдػʵдԱԼְȨΧڷʲô£Լû࣬ˣԵЩְ
԰ʧЦ֪ûУûУܳ߻ܵɣϾ漰Ʊ֣صȨ
뵽Ȼһ裬ҲɵЩȻ򣬺йطGŭѵľʲôˡһ񣬸ĻˣӺΨһ
֮峯ڿׯʷʹɽ
ʷ㽭ڳ̸ׯ͢£зھѧʿʷŸ塶гʿԱ༭ĩʷ£ⱾҲûʲôȴгˣֱ峯ͳ䣬ǷɵҲʹ峯ţţ¶ΪʷԼɺׯ͢£Ѿȥʹ˴סʲô¶ᷢ丸ׯʳȴ鿯УģķУʿ͢淢ׯʳǱ뾩Уׯ͢£Ĺ׷ٹǣߡУ߼顢顢߶Ⱥǣɱߴ70ˣ߽ߴＸˡ
˷Т٣ͶһСǭšһ飬ᵽȨΪαɽмãᵽۼţֽ¶˿ɱ̫ӵ࣬΢ĿĩĿ¼ͬ顣ôһ鱻ΪС桯ȴǲˣնףТ¾ʬ16߾ɱŮûΪū澣ͬ˶
ڱдǰʷлġֶЩСĿȴǸз帴˼ĺ֪ʶһв˴εȴ£͢ձȨسñȨﵽ߸͢ĿģȻǲδжطGʮȴС£ǾıĴ¡
㽭ӡԺμӹ壬ʧܣ֮࣬ڼӵܽ顣ƼѧʣܾˣԵԺͷУԺ˵з峯ͳεݣҺдˣûȥ󣬸ûע⡣żȻ£ѧʮ־壬ѧӺܵϼ㽭ȥĸ塣һ㽭ĸ䣬ҵѧһ̸ܺϵ㱨ҲԼ˼棬ĸ˺־ͬϣ֮⣬Ʒ¸ܶĺɺˣձȨáҪȰ˵壬ɹʹϣдһţȥյź󣬴һͬı֮£װӦǽǵļƻıԱһһӺı¼Ӻ۽ϼӲ졣Ӻ԰ٷ¾ʬְĺѧųնвٸĶҲܵԶ
ľȻţЩ£ûŮûˣҰʷǲġ
أôˣէѯããȻؿ
ɫƽȴŵǣ߽Ů𣿡ۣʮһۣеĵתΪɻҽץżߵֵأ˭Ů
˿˿׹ĵףӺֻ꣬꣬ʱ䣬ٵĻһεһ䣬ľľģûκ뷨ֻ㶵ض
ʮɫ㵣еӶطG֣ЩԾطG΢һףʧۼϵӣסҵļأ㺦ʲô֪Щʲô
ع̣ۿ̵˳£ʷվעģԼı𣿵ĲܸıʲôֻҲǺõġ
طGĿעңȥߵᣬͷʮδȥľΧɹŸҲЩûгͷһֳۣһ˿ɫüͷ΢ȥɣ׼һ£İүʮңվ𣬾ٲȥ
طGĬضңһᣬƽص㵽׺Щʲôȵǰʱͳ˼ıհǰ˺󡣸ղ㿴Ӿɫ䣬þӹУ֪Щʲô֪Щʲôأ֮䲻Լ𣬲ܺʱ̹
пɬѣԼһʱյ̹ܶԼ֪ÿһ˵֣˵
̧ͷϹỨǳЦ˵µֻǡϯη鶼Ϊı ī˵ЩΪںһЩֻΪı棬ﺬԹ񵿼̡üͷһ˿ĶңκַǷϵȻ˵
ҧ´Ĭ˻ᣬסֵҲϲԣֻǺЩ˶ȡ壬ǣǿᣬЩЮݣԱ˽ԹܲԩƵʿΣΩһСģܵʱ¾Ͳ̫ƽһЩ֮ˣԿ͢ڮӡ
Ŀעң˵꣬ɫ΢滺һЩ֪̾ЩĻʲôıĸ֡ܡҡ΂Aʮ״һ٣񽥽ʹȭͷЩ ֮桱ʿд¶޳͢˼ǰ˼Ҵýʱ䣬òϣһ䡣
һᣬ뷨ҲʲôֻԼ֪ҰʷϷ˵ģû£ԼĵһжǶġĵ̾˵ϣôһˣΪǸռʮһҲǺõģܿԷδȻġ
ŵüͷչ¶ЦЩ㲻ҪϹĥˣҪǵǺãСһȣһµΪĸأһǴЦ뻳ŵǣǾͺˣһ¾Ͷ˼ˡ
˸£˵һᡣҾſļͷ磬пտյġҵı͵͵˵Һϳֹ¶ı飬ÿֱ֣ͻһֲ֮ףܾʱҶȥأ㲻Ҫĳϵ£ֻҪҺͺߣҵӡĶͺãĶҪܲҪʡҰͷļͷ˫§סıѽҲϣԼʲôȥ룬ǣôĵأ
̾һأÿ˶ҪΪԼ³еΣǼ£Ǿ͵Ϊ˸ӦеĴۡǣֻصˣĵܲԩƵ𲻻֡
ԼгɳˣǸöã֪˵Ľ֣ҲﵣĲѡԼѾĻ˵ôֻ࣬ǲϣɱĺˣʹˣҲԼĵһĻ



޷ǲÿǵĵһһزûзһֱôţҲԵ޴룬ÿմУĬĬ̬̽ķչȡ
ϣ˫ۣضʶ
һĿһطGǴ˿εЦҡҶᳶǣ֪ûгЦݣԱԭơ飬
̾һҵߵأ⼸ôˣҾһᣬʵ۵ ȥЦݣɫתΪ࣬Ŀɫ䵭ҳأûҵĻҲϣĳ
г࣬Ͱ͵ץס֣Цſֻ֪ģֻ¶ѡĿҡͷʱ治֪ﵽʲôѾˣһˣ÷ٽΣʱͱнѲأҪ˵ҲһЩ׹Ƕộʵ˵üƼ֮ģʾԸͬı¡Ϊ棬Žʵͨͨ˵˳
ԭʦ߻ģԭѧԱӵȱˣǷҵڱؽ飬ʧ֮гӼһЩ;˵ĶǰΪɮҲ֮ٵ¼Ϊ˵Ŀɺ֪֮¼֪¼ж㷢ġ桱֣ǻ˼븶жȻѧȥ顣
ԽһǿʵҪôˣɫ֮һæӿڵѾȥöˣ𣬸˽ľȥѵǺõѡ𣿡ɫһݳһ˿ЦܲӦԣʮꡢʮ꣬βӦ١Ϊɮݼɽ顢ѧСļ8ׯʫ桷7ľׯʫ桷6顷1֮ѡγѡժ38ʫ¶ദ鼰Ȼʡ̶Կ֮͢ˣ͢ûӦ֮ߣʩԴԺôЩʿǵۡ
а̾һʱ֮ûκ뷨֣̺ϡ̺ӣ̾˰Σûһ㶯
֪ȫԼĵȴûһ˿һ٣ô죿ô죿
ͻһ̺ӣһȴȻǣҡҶܵЦЦ´Ჽ׼ȥüͷ΢ٹɹŲҪߣ㼸ˡҡŶһʾѾ֪ˣǰ߱ߵȥ
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
ۣԶԶؿʮϾվš˳˵Ŀ⿴ȥлض˸ޣһǰһĲ񱼡Щᣬ̾һٵ˱ȥ
˷΢Цһ£ʮЩ㡣߶ʮǳǳһЦүȥһʮһۣͷһЩѧᡣ
ʮĿԶŻعЦʵʲô?еݵеˣرŮӡʮϵЦݣĬһ۵֮ݡ֪Իᱨ͢ҡҡͷɿɿ֮ȥûһŮӣҪȷš
¶֮ɫһᣬʵҪҶߵͷ߽ӿڵ֪֪ʮĬĬزһᣬſʣΪʲôû֪ﵽ˭Լжܿ϶˵Ĵڣܺ˵
ҵͷʮЦڵӣñ˿Ϊܵʲôίһ㣬ҲˣֻԶڳݵˣô֪ġᳶǣǿЦ˵ţЩһֱô𣿡
תƻ⣬ҡҡͷ۾Զ۵ĳлˣֳһ˿ΣЦŵлþӹУһֱûлҿΪͳлЩӣɳлȴû˿飬ܣֹס뿴л
̾ջĿ⣬˵ǰЩӣұóлظסЩӣȴ˵лľͺãֹҡ
֪꣬˵Щʲô쾲վţܣҲûпڡ˴˻ᣬȻЦһ̧ͷЦ֮ĺܻںȾƣʱûзգûǳҲûΣƾһʱͿ⡢ʱ档
𼸴κΣҲЦյķһӴáץסûֳɵľƣ˵ѽ꣬ȵҲʲô¡ʮ͡һ´һۣЦڰʾᣬǰѾˣֻڻǰû˵һۣӦĻԲݵҵΣĴЦкβɡ
Ƿδʼ㿴ǰϵ΢Ц˵Żһ֣ʮȥȴɫڨڨĶˣһʱ֮ϣ֪ηӦЦһǵķȥ
ңһǰУδߵǰѿʼԹЩôˣȥ㼸Σ߹˵ӲˬԹкŹģЦŵⲻ𣿡
ʮһۣЩ⣺˵ңҪߣҲ֪㾹
ʮԽǣ߲վһЦղŻڸүţһȥѰʮüëͷߣ߶ǳǳһЦŤͷ΢üҡ
ͷʮߣĵĴЦðЩһֱûгˡʮһüͷѿڵүȥɣűǡ
һɻĿߣֿʮʮǰѧԣһЦָڿУһд
һضͳл۵糸ظ˹һ˸Լضĸٶӹк£߶ԸޣڴšлʮֿߣԥɫһлҲ¡
һϲЦʮһۣʮͷ漴ԳлʹӽɡлӦɫȴһԵضضүСʮ͵ĵͷ
￥ɱȥһĬڲϲ١пտգֻźٶȴԼĿСùƣ˱㽥
վһϣҺ࿴һۣЦʮһ࣬ҡҡͷǲԲ
үһŤͷһС˳ٶǰһԾæһϼүڻڴеүʮɫһ࣬΢һףٶȥ
һƬݵʵǰտǷʲô£ҶЦŵ˵ͷ̾أݲǰ˲㿪ʣӣͲҪֻ̫࣬ҪźúÿźĵΪŹе£רĵش¾ˡ
һЩţЩȻ˵һ£Ц㲻ҪЦңұϾɻ鼸֮꣬һǶһЩġЦŵѾûˣ㲻Ҫġ
ƣҵĸ첲أҺϲлһЩ˼ЦŵҶϱ



ڲݵϣĬĬĻھʮȥֻһʱ䣬ʱлȥɹţǳлһ֪ԼĸףҪǣһ죬ûЩ˺ǻһ𣬹е˻°ĶԴ˿鵹ʧΪһõİ취
ҳĬͷҵͨЩӹ۲죬ҷֳлƺͦϲضһ𡣡𷽲ʮض͵ҶһЦֻҪǻϲʮү߲ܾ
һֵۣڳл£ʮү˵лǵĺӣɳлҲĻɡأ㲻ҶӲã䲻ϳл
ʧӣ̣Ͼһ˵£˵Ҫġ⣬óлĸŮϣҲǳл뿪ǰҪ顣
ץסֵóл뿪һ֪ԼߵĹϵǺڰһˡЦ뵣ģǶѺӥҪ˵ھѧءǰЩӣӥѾúܺá
ҳһۣ΢Цüͷһ󣬺һµôˣΪ˿ҡҡ͡Цſڵض˸֮硣΢Ĭһ˲ɫһ죬кβɣлӴֱԺռʵ۳谮ԣҪ˵ضǣҺӥҲϲúء
Ҷ΢΢һЦһˣԼⲻóлѧϰأʹ꽥󣬲ѲùһЩҲûй̫ܵϣϣǵĶһЩʱգһδֵʱ⡣ӣ˺󲻶أẦǡǡΪ˿εԸ߬סضġ
΢Цɫ죬ЦңҲЦˣĴ˼ΪҲãҲΪԼûм޸ʮԼĶӷǵȢŮлȷʵǸùҪȻʮиŮҲῪڵġ
ԣҹЦԭ뷨࣬ɫվٲ첽ȥվᲽ׷˹ȥ
׷סĸ첲Цҽȥʮ˼һϲæصͷ
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
ҹĻ٣еĹŮæ곷ţһеǳл£ҴٵʰᲽʡ
С˳ӴһǧӵүнȥҪūһһůϴϺȥʱӱһֱôԸ̺ˡ׺󣬻ʣһƤĿ硣
ʮӪʣһͨһæƿߵѾͷӭ˸ڣ̤鲽
֪ҪҲû׼֪ùûУһۣδ꣬Цŵùˣȳţúݱδ䣬ֶ߹Ȳ輫ǽūݵĲϿζ¡˵꣬Ѳˮǰ
£һڣޱȡҶ΢Ц£СɡЦ绨߳һۣ΢΢һͷȥ£ǳЦ佱ˡЦ⣬ȴһ˿įɫа̾
˾ĬһҺȿڲ±ӣڵߡ̧ͷǳЦŵηԸΣĶţйоأ̾һߣ㶨Ҫ˵𣿡
΢ڿЦѽôԽԼˡһǶǳˣѲǵɬѾͷǶ֪ĵĨ˼ز¶ӱߣ֪ܲЩӵʾţʹ޴롣
ҶǺЩΣ˼һۣȥ
һС̳ƽЦү˵áҳȥˮҲЦʮүû˵Ҳֻ࣬ƷҲܺãǺ˯Ӳʲôطɵ׼ˣҺˣ׼ұȥŶͷүô˵
˺һᣬҿżɽ˵ʮүͻүţЩұͬһ£תһ룬˵õѡ񡣡Ҷһ£רעţ͸㲻ҪԿˣ̣ͺϰɡ
еıӡ۵һµϣɫ԰ףضҡľ˳ȥϣȴš
κҧ´ֹסۿеᣬ£Цŵһ֮ΪǺ
ҡҡͷ̾ߣʥˣϣѲǻϼλ֮״ˡû˸ԴΣү㲻˵ġ˵˵һ޳˵׼֮еĳ˾ȥһ磬ʱ֪࣬ҪԿҪԼ
еʼջӣĨһӡ͸ҿһЦǹҲ֪ǰղǳһʲôģִ˻ȡ͢ᴦġ⵱ڣϺӰ쵽ԺлԸԺңҲϡ
ٴ̾ûκ˵ΪĸףľǶԵģûк嫣ǾԲᵽġ
̳ӣΪϣҶӣ㣬Ҳ֪Ϊʲô־ߣ˻ᣬʹʹغһΡˮͷЦӵĺлһ𣬷·˴ǰһ
һһŨյ˵ߣ˵ްɣѹԼ̳һ̳ӣſϴ߿ޱߵЩ֪үҸ֪˼ҲŬȥԼ,Ҳ֪лڹУǱػһĶãԲƵҺүһһ龳ôү˵أүӣػظϣ˵ҵݲ˵ڹһǵ𣿡
ĻԽԽֱȫûЦһ˸ͷһᣬ΢һЩ̧ͷôԼʮֹ֪ʹ˵꣬վһҡȥصϡ
ɡͻȻʮĿȥʮüͷһʹĿߣһ۲գԭأͷڳݲ˵ҲãҪĲңˡ
ʮͷδأһһȥ߱ߵллĸ磬Ҳллɩ֪˼ӿҲЩԺãʵôĸ磬㲻һֱлֵ˵ֲڣҪл
̾һۣؿŻطGһЦȥ߱ߵãһôȥأȫңһȥ
§סҵӣεҡҡͷὫ˫ֹĲӣͷļϣĶ࿵Ϲ㲻ǻϣֻҵϹ,ӪʣһһӽϵҲأʲô»˵ҡŶӦһУ˵
ϣȻĲӣͷӵأ֣Ҹ㵹ˮڡʵһѣ⼸ƣžһΣ۾ЦŵҪĲڣֻװϹһ𡣡
᲻ŵ̾˳࣬໥ţɫ˿˵ĶԻ󲻽⣬ףĬһҵ۾ÿҵ֣УأҲҲ֪𣿡
ҶЦôûУǸ߸ϵӣҲҪʲôΪ縺Ķ̫࣬һЩΪԼҲΪңΪк£ͻȻһҶȥʱһ仹к壬Ƕȥˣô졣ÿ뵽Щľҹߡ
˿˵ĶһӰ§ڻУĴ䵽ҵϣշתģӶͷ۾Ǽ⣬䵽ϣҧס´乾һἴҵշҵĴࡣ



ͷʹѣڸʣʣȻɵܡ
أȿˮߴ۾Ų齱ߣϴһ˿ɫֱֵ˻ȥҡҡͷѲԱߵļϣķĻУŶ룬͵ҵߡ
Ҵں꣬úЩſڵʲôʱˣ²룬˫ֻסҵӣº͵ĵѿˡ
΢عӣỹУɹҪˣ磬ӦǴ𣿡
һ˿Ц⣬ҵװŻû𴲣뿪һĻе˵Ȼݣ̾Цǻ
ͻؾЩԣϸϸһᣬһӳԺУȿڽгϹģǣҺû˵šʣô֪ء
Ҷڨڨʵղųʲôһ˿ЦҲȥĬ˻ţ㲻ϲôƺ㡣һˣԼ˵ʲô
͵۴һ£Цҡ࿵صҹ˵ʲôһڣƵЦ
Ц֮˰ҵһϣҵ˵˺ܶࡣһҧ´˻ᣬû뵽֮ÿζ˯ңѰʱȴģ
£˾һ̾أԺκ뷨κηգҶҪ֪Ĭ˻ᣬһġ
ĬĬһᣬЩƺǷҲӣ˵˲ٺĪϡһЦķ׻˼޼ȻֳƺϹšһͷһ˵
һ㶵ķףȻʧЦô㲻ô˵𣿡Ϊţ๫ΪϹȻڨЦ˵ʲôҵͷĻ˭֪˵Щ˯ҹ仹˯üʵھɫ̺ϣһ߱㲻˵
һȻ뵽£æ˯ˣĴ绹ءοҵ֣۵Ѹϣҹɫ£һѻ𣬸вԭա˵һ㴫ϸϸĺ
һᣬ齣ΪҴñ̺ȥ
ȥſڵС˳Ӵ˸ǧž׼ˣūȥѼꤣҵöˣֱӹȥȻһҺͳлһ𡣡
ٲǰУδߵŮס㿴лһƥɫĿ伲۶ŵɫԵضվҸĳлʱһ޳Ŀֵľ顣
ңл˫һᣬµԡͣһƯķԾùã⼸նû㡣ض߹һ΢Цǰȥ
ҳӣȥǵϸطЩ״ϸϸ˻ᣬȷѲԭǿ飬Ȼͬȴ·ȴͬһ壬Ϊ죬ϴ˿Ц
лͷ壬̧ͷЩ΢죬ڨڨصùãضģҵǿ͸ˡ
ϵЦݣɫлϲȥ۳ҵ𣿹ù˵Ĳһ»һ꣬һӡлЩ¶ɫãĿһùãлûôԶ¹ȷʵܿġ
վԭųлضջĿ⣬˸лϲضһأǱҲУֻϲԭ
лüͷͷĬԶİԡһл̧ͷ˹ȥ˻ᣬŤͷùãлϲضһ
͸һŵЦŵù֪ˣȥɡлɫһɣתǰȥתɻùΪЩҶڰ֣һᣬûлشһЦתСȥˡ
һɣȴԽˣýŲЩᲽȥ
һ͵͵ʶɻתһվǰԭع֮
Щ΢֪Ϊγڴ˵أθ𳩴԰Ƭ԰ΧһصԲ԰ģһ￪ӪǸгľӢһӪذȫֹҰͻϮ,˳Ӧġҿ΢΢һЦþòô
Ĭһۣϴ޵ЦԲ԰ֽ˼ԺӣЩȱūšǴӹֱģɹ֮ǻ԰ӡ
ԭˣͻһ£ǿʵǷ֪ʦҲڹУͷҾΪģԭǴѡŮѹֻ΢ӦòרΪ˵ģ쾲վԭأġ
ͷĬ˻ᣬκ󣬷̧ͷüͷ΢ŵûѧ֪֮˵Щܲ⡣£ֵЩҩβģԲģҩһ˵ҩҲ˵ùȥӰġ֮ʳЩʳͬʱԣȳһ֣һʱٳһ֣Ҳܻʹʦ书ѧֻƤëЩȴǵʦ洫
Щһֱɢ̵֮ҩ˵ɢ˲ǣȴԽˡ̫ҽĻһϳһ亹ѲǴλʺ󲢲ˣĹ̫ҽϸҽΣмȴֽţĲһֱء
˼䣬ûо£ԭԼڵӾǿĹ֮ҩ˵ȷʵڡǣЩǳŮ֮輵޶ʹеֶΣزǺɣҪôֶεġ
һ벻Ķ̧ͷ㻳ڻʺʳֽšüëһעĿһ˲ջĿûлʲôֻ㣬ҩ֣е̫ҽǶ
˵һЦٲߡмң֪صʲôֻһж̫ˣع֮ɶѡ˰Σ͵һʹŶӣ̧ͷ׼ߡ
һԭûߡҵģһֱûл˵ôҸкܸˡа̾˵ֵ϶ܺãҹҿϱʣδ˵꣬ͻعڵϣūع֮ϡү
תֻʮһʳУطGһ𻺲طGع֮վԭصūŸˡ طGĿ⵭һۣ΢Цſ԰ع֮ӦǣطGһڣȥ
ʮҴһۣңлȥˣҵͷղŲضһߡʮʳУ̾˿Ҷӡ࡯һǰʮЦЦʮطGһۣЦĵݸңطGܸˡ
ҽӹʳУǿżЦŶʮ˵㲻ҪߣȻ¸˵ʮɫ΢˿ЦɩȽʳɡ˵꣬תӣ߿΢̧ͷԶƿʳУԭһЩ𻨸⣬飬žúЩ
̧ͷȴطGü΢ңĿһ˲̾ûţڨЦҪȥŵģлضҽձ׼ģԵһᡣ
ĬһᣬЦлˡЩã˿Ϸ֮ɫȻеĺ壬ҧ´ЦŻҡһҵҪȥʱģҲǰȥ԰
ĬĬңȥɫŵЦ⣬ùʳУ˳ʳеȳЩҽӹ꣬ӹʳУͷʮһۣĿֶϡ
ллǹذÿ׷ģ乪л!!!
2007419 !



ҷʳУƳһ۸ֶʮջĿ⿴طGضҪھѧǺ˭չǸһĨЦݣһ˵ѡҵͷʮסĽ԰Բ԰ǽ԰ӣַעһᣬתӵʮܡ
ʮ߹վطGǰкηԸطGЦŵظһ£˵ɡʮЦңЦųһطGŵˣҪлҡ
ʮüһ΢ЦŵͷЦݣݵضסڽ԰,лҲŻȥסЩӣչǵʳӣǣҪͬҲضݶܵ˺
ʮһΣϲƱ齻΢ƽһЩطGһҾ˵ʮлֳȫתңлɩһƬ⡣
֪ԼǷܰһԸʮлһڽ԰һԼԺһ⣬лضЩøУɳлС֪ܲ˵֪ʲôҲϣ˰ѸǿϣҲϣڣֻϣضճӴ飬ϣʮܳлϥ¡
ǣضϾɹŰ˴Թĵϵӣչ˻᲻ΪˣҲĵ֮һ
طGɫһᣬһۣʮ㹫ڷæԭضźǾôһ˵ȷʵЩίˣóлȥһҲáҪмǣѲˡʮϲɫ׵֪ˡ
طGңʮԸȻذɡʮطGһҾЦٴεлֳȫŴ̤ؼߡ
ʮıӰ˵ĸˡߺһߣջĿ⣬ȴüۺ˿ЦҵصΪʲôʮ˵
ҵ˼ǰʳУģŵضͦϲлϲҲĴøУҲ¶ôľϣٳһЩԼҪʲôġˣûʮ˵ҲһʼͰѳлλضϣ̣óлź
һȻЦŵôͬʱȥʮǻ˼ġЦЦҲûа취еİ취ضлȥлῪлģλῪġǲģʧȥóлȥá
ؿһۣЦҡҡͷһᣬеء̧ͷ΢Цôˣҵ㲻ҪٺҩˣҪһɣ嫶˼ͳлϣߣɣǰЩҴӲйĸо
һ³ȥΪ֪ԺԼһֱϣкӣһֱֺҩٴС
ûӦһ̾ӹʳУҵǰȥ
ͷľȻߣһЦǰ̧ͷһԭ⣬кЦһ㶣漴֪Ϊֱ顣ҽطGһµ嫶ٴһЩҪɡӳϲɫҵͷȥЩš˵꣬һף㻺ʡ
Ц˹ĬһأáҶЦЦǰĸ첲ʣҺ£Ŀһͷһߣ֪ʱŻټ档
ԣҲ̾ʷӺλڼ䣬ûнйһľΧҲûү֮˵ٸүҲÿ궼޲
κȻɫ΢ЦŶ˵أ׿ݣǰһ㣬۳ҡͻغǧȥ
˻ᣬһڣһգһ˳ȥһᣬͻطԾȴ˿ûֻ΢һأһԾȵȥ
ҴкãһһЦʣΣҵͷƺãֵҲңЦһۣкβҡ
˵ֲ꣬롣Цźһ£ֱӽһֱߣŷȥ죬ϣȻ˿⡣Цźãұ任ƣȴ֧ϣ˺ϣҵһοƣ΢ЦҡҳЦ漴ֳӣϼҲһϣǰۡ
һᣬ˵أϽǵĹǽûֽţȻ㡣ижصҲȻ㣬ûиı䡣
۾Ȼֶһ´ߣһŮȴӣʲô
΢ãͣˣһתϣ˳ҵĿĸüͷɫЩףɫҲ졣˵һӪˣվҪλȥһҪضһЩ顣ҵͷȥ
˹ȥڲǻͷū澣ūҲ֡ԼҲù˶ĺһδκἰѵһֱˡżҽǳǳһЦǰѾͷ£ִ֪硣
ѾͷǲģҪ˵ҿڵΣСѾͷͷæ񣬻¡ҷ΢һæӣЩˡ
˾ĬһᣬҲһݣִЩ˿Сˣɫһ죬ͷ̾Ϊʲô˵أϲ¡
ӺһĬ˻ү𣿡ҶһģȻһЦҿǺİ꣬᲻ˡߣھͻȥȥ
һ٣ҡͷڡڲʡɵʲôʡЦŵˣү
ɫһףҰᣬⱾǹŮ˱ؾ˭Ҳı䲻ˡסʣ˵ĺ밢ˣʺˡ
ʺҪǰ֪ͨطGġֻû뵽ôļƣҡͷЦ̫Ϊ룬޼䲻ȫʵķƢӸڸ
΢һ£ȥǰȴһأǺ֧ȥɫͷҲֱʾȥΪҡҡͷ֣ƿȥ
ϣΪ˭أԭǵո㿴Ҳأǲܸˡ ԣüͷһ壬ոĽֶԭأ̫Щ
һᣬûκ΢ŭȻӸšҷȻƿ˽ȥֻŶڼߣһ˿飬ǽŮȴбϳŵġ
ִδңҽװ޷ϱݣԿǰơ
һܣԭУеŭЩվǳЦŵүǳȥˣﲻùڵģŶᴦõġ
žһ齱ߵĵĵһһ˲ٵ˹΢΢Ｊ顣һۣЦŶԸŵ˵Ҳݵһֺò裬֪ҿпڸ˳ŵȵİ硣
ڼԶӵ䣬ҵǵ˵˵꣬ҽؿڵҵĲء
ݺòˮһڣһ䣬ֻϸϸ乳ˮҧ´ǿš֪е࣬в̣ղأĵһӣŵӻù
סΪѵĿҺ˴̾ұҲб𣬵Ĳ£Ҳ͸أ֪ʲôǵոݣʲôݡ
Ŀһһһ˵ϡ˳Ŀ⣬һɫͻһ˿Ѫɫվվڼߡ
תӣȴվţޱĿ䡣ٴŮӵĻЦŵ¡漴Ը˵Ҳ¡߹ڸࡣһԸȥ̧ͷίûзӦ죬㬵˳ȥ
ˣһɫȻһɫԸŵ˵˵ź᲻ŵүӡһ𣬹һᣬʵˣۿ΢죺ѽ߸¡
һڲˮɤУȻѾ߸ˣȴôСɫһףЩΪ粻˵ЩӮŻѾ˵ȥˡˮ˳ŲҡҡͷͷЩᣬŶȳȥһ¡

ڰ

ΪˮҲϲϲţҲγ谮檣㲻ӸŵĴڣŵҲֲǼ̤ȿڲˮ۾żϣĬ˻Ժ󲻻ᷢĵ¡
ԼĻشһɣһۣ鵭ȻվˡٲͻȻ˵ϵ
ŲһͣҲһһ˿⣬һô˹ִ̧ͷǰԲصûз۾
һЩԼ뵽ģ˫ֽգ͸һ㶨Ҫ㶨Ҫҹò㶨Ҫȥ𣿡վЦһҾˣȷʵġһȣԼһۣ棬ƼװǣҳЦݵµЩġ
̾һƴġҵͷᲽȥ
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
տĲݵϣһȼѤ˲õǿա
طGԱߣԶһ˸пضа̾ᳶһߵطGʾԼҪȥüһ£ǳЦ΢һסվ𣬶΢΢Цŵã£ЦصȥҪ¡һЦұٲ뿪
һᣬ̧ͷ췱ǣ红ӵһƤգšһͻЩڽڹУȻ֪ɻ۶һһչڵȴƵ˼
һϸ΢ĽŲ΢һ£վһС̫ӵվ׿⡣
ɻ󣬿ĸģΪʲôҡС̫һڵϻػūǻʺģūʱ򣬸һλҪūӸŸ˵꣬΢΢̧ӻһɰ˫ָ߾ŵ˹
ӹɰ֪˭ֻβ֪ʲô¡Ȼڵϣҵذɡ΢Ӻ˼תɱȥסɰسöСԱףԼҲûҪЩ棬ӪΡ
һʵתӣڰع֮ĬĬվţ֪˶೤ʱ䡣ҹ紵Щ΢Ӳɵöһ£ǰЩʰɣҹЩ䡣
ͷᲽȥ̾һձġһתɵ㲻ȥ԰ˣҪع𣿡ͷĬ˻ᣬ̧ͷЦǻعǳ
һ˿ȣ˵˵δһ£㱾ѧ֮ˣӦȥ壬ȷӦڹУʱᱻеĹĥȥǣʧȥ㱾֮
΢΢̧ףĬĬǿգκŵѱԺʲôΪ֮¡˵˴ջĿʧҡͷЦԺѵĻȥ
Ҷ΢΢һЦǼȷ˻ǰգ㻹˵Ҫȥ԰ӣʲôʱµġ̾ЦЦһλسľ˸˵Ŀ⣬Ц˵Ҳǡңתȥ
һ紵ҹ첽ȥ
žϡǳЦطG͸ůһۣһȣеһġ
һ£ؿڵضҪھѧһ£׼ˡԺضסڽ԰ĲรչʳӡʵҪּôȻҪ߼Ķ衣и˵ͬʱһ˿ĵǣ˵嵽ΪʲôطGôȻҲԼ˼һԼĹСˡ
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
ɹƺƵ뿪ǣҲطGصԲ԰
վԺǰ鹵ң૵šӻݡЩ㱣Բ԰ʮ֮һһֱΪЩǬ¡Žġ
ˣطGôϲҡҡͷԺӣǰУһ·߹飬δֲӣŨȻϼǰСԣݪ߹ϣȥһƬ԰⡣лߵһ߸ͤķᶫٺԺӻ壬ǰвԡ
۾йߵζһڻУͷҼͷ
ѩϿͥ ,ú÷ռƿ 
⴫Է ,ÿũ 
Ϊá˵˹ ,ؾƫСͤ 
ҹһ紺 ,ͥ 
۾ɽˮһľɫ߸ĸ֪طGһҶߵϲͺáһ̾԰ұ˵ģѡׯ֮ʤ䣬ɣ顣Ҳ˰ɣҺϲ
ڴˣþòܻ񡣰κһֱۣԹ˵ᶯGظ𣿡ңεҡҡͷҵ̨֣ף·ǰȥ
ԶԶϤԺӣ·ЩİЦŵ԰ｨ˼ԺӣȫˣֻһԺΪڹУǻ˲˼
ӿ첽ӣСԺУ룬Ժûһ˿仯
֨һǰҾסķŴˣɻ۱źվſڣңɻϲߵС㣬ɻˣСֳ˲ءū澴СҲǸջ԰ӣСǰסķСķס
ɻ߶߶˵ţҽӹ嫣ӣϸϸؿӹ泤࣬СһشңƲʶһƣСһﾹֿЦл߹⣬ȴһץסҶߵͷĳţ˷ܵġ˵˭ҲĻ
òɿ֣бУʹԶķΧȴطGд˿ЦվԺſڡ״ɻȥ
߹ֽӹӣİһ£һҪԹȴЦ
£Ĭһᣬ˿̣Ҹֻж̶ϣĿעǸ
üЦź嫣˿ûƽɫ嫵СڿлţȻЦͣ
ۿһȣͷٵȥ۽ǵỨ̧ͷȴ嫶˼Ŀңֱӣȥ˻ҳô۾ɫһЩӣΪʲôǲ¶㷽ŵɫأôˣ
͸ǳЦŵĵʲôϾ֪ңСͻһת˫ֽ§סĲ̾һۣתԺȥ
㴫ءҽŲһ٣תӣֻüĬĬһڷܡ
¶ЦҪ˵ȴӹһǵС鲽ٵ߹ɫûɵó£֪ʲô¡
߹ȥ֣СһﵹǹԹҽ˹طGӹ˿Ķк£ӹ۾һգһ˦̡һ˵ϣߵʮˡ
һԭأΨһĺӣݣʮŰꡣʺϸδкƽҲǳ谮мӵģƽ⺢弫ãǰڳ԰УҲûἰʲô¡
оʹѵ㶵ĶطGվԭأ˫ȭգĿ԰ףб˵ɫ˲Ҷ࿴һĳУ俪ʵôģ
ӹȥϵᣬصˮ

ھ

빬ľһֱš
峿𴲺нΣһ飬ڷĬĬŲӡ
ū澸ɹлҪڽôһ߹ȥһ˷š
ԼůδʳҲûټκһˣʺҲڴӹū澴ǷһСվſһ˵꣬ʹͣϢû뵽ʧһӣʹҪѹ
ţ߱ߵȥ빬ľԥһµǷһݡһŷ֣Լŵ¡ͷԸ򵥵һ¡
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
ůѻѻһأǰ͢񣺡ϣϵǴ彭ɽôȥ䣬ڴ󳼵˵ȿԽɽΪأȿԽɽΪأһһ
ӹڷǰңɫһϲ߹δʳҲūǽȥ̡
Ұ̾ʧӣ׶֮ʹȰ˵ġ
Ŀעǽյķţʹѣʵȥˣӹصүһֱæϵ£⣬ʮˮ£ҲүԲ龿
о֣ѵʮˮ⡣ŤͷʵüĿһصūδκϢ»ү飬κ˲ò֡
ջĿ⣬ŷˣԸӹԸɢ˰ɡӹӦǡߵ͢Աߵ߰˵һᡣ˻ȴԭǹ߹˻ɩȥȰȰְɡ
ҵͷǶذɣȥϳ֧Ųס̾ǳܾɢˣܻҪȥݾʺһ㣬һߣʺҪˡ˵꣬̾תڴȥ
˾Ĭȥǰƿţ߹ȥطGŷߣ˿ֻǷЩҡֱͦͦĺ󱳣ѹյıʹҲ޷ƣŴ
վκ󣬲ᣬǿűˣ߹ȥڵ§סĺҪôţܾͷйɡȻղһҡҡӵôĥԼݾܻ𣿡
оһĺҲվߵǰгʹޱȣѸɵѿڣҶӣӣˮһβܿƵ
ĬĬһᣬȥߵᣬվһԲߵߣҸȥΪǺñţţŷȥ
ҶһС߽ůȴڴϡ
ţᲽĵȥ
ſŵĸӹæǰӹ࣬Ұֹסкˣһۣصҽӹ࣬
ֻѾƶˣֻ·ּˡʮ˵طGƽģĬĬ󵭵˵ǾּɣȰִС˵üͷĮıȥʣˣ
ʮĬһ˲ǰЩӣżǺɷǺÿǣս˻ʺȥͣŷ¡Ѿ˵ʱ԰ˣʱŮ̫ǶͦԶֻлʺѾͷᰶˮᰶˮȥȣ̫Ƿ׷ˮҵʱѾ
ᰶҲأγ³ֳǹɺϣ⡣
ԭأĬĬš⣬ô࣬ΪʲôΪ˭ӦɣʲôޣʹµôݵֶΡ𣿻ǡЩ롣
ءէطGһУعҰЩ࣬δʳҪЩһ¡
ڰϣƳһ˳ӣаΪʲôһһЩأΪʲôƽôءϸϸ룬ҡͷЦһ£Լôˣ֮ˣû̫࡮Ϊʲôġ
ͻؾôھĵģɻĻˣطGɫȻƽĬʮһۣջĿǰһǣһ
طGһ񣬻˵ȻȥĬ֪ҪԸʮЩ飬ֲ֪ջĿ⣬ͷ࣬жܣ㶼ҪϧԼ壬Ҫʹӳһ˿ůȴһš
ҹִվԭأ̾˼ڡҾٲ½ףȥ
ôתˮһĹŮ˯һţ̯ű飬۾š
Ǿ÷ˣŵĹŮ̧ͷԭЦңæһֵݱ裬ȻȥţʱһӦǡֽĵùòˮߣٵ˳ȥ
ڣ㣬Щ΢λݲ֡ŷ鼮辭ȻĿԭƳʥ½̾Ȼǰ¡
ڳ񣬰ϸ΢ĽŲЦүѾ˴裬ݲ裬ֻҪ˺Ȳ˵ĿζǺõġһҵ˼ɫһϲһлл㡣ҵͷȻδѵĹŮһ۵񲻼ʱҪӦֵǰӦֵݲ÷˵꣬Ჽ
ʮţᲽ׷ȥš
ĬһᣬڵҺ¡΢ͷһֵۣǰСŮҳűתߣ͸ˣǵ𡣡
̾Ǹᰶûʲô𣿡ʮͣ²ӣüΪôʡ
˻ᰶ빬ǰءʦѧҽع֮ʦã˵䲻Ǻܺãֱһ˻Ǻúܶ࣬ҽʮָҩʳоⷽ湬е̫ҽҲǿ
ʮ˼˻ѵ㻳ɣϴλʺĲֽţߣΪʺǳҡͷҲܿ϶ʲôҲʺˣֻ̫ҽεʱֽţʺĲ˶ѡ
ʮҵĻ˳˼κŵֲ֪̾¹ظݵһҲܿ϶£θ˵ңμڰүǰͰүûйϵҲ֪
ԣʮҡҡͷЦǰ˸縮еˣ㲻õġҶʵ˿϶̾˸ȥ꣬ʹʱЩ뷨ˣ泯ϵľƣҲж⣬һЩ飬Ҳ֪
ĬĬ˼һᣬͷ˵üԡ
ʮüһʹ鲻ʲôҲٴˡ⣬һŮӶԹҽȤҲǼرġһ£Ͼ˹ҪЩݲǣ빬ҲЩˣҲꡢˡ
Ĭ˻ᣬ̧ͷ㻳ݡʮݵʲô⣬ҪΪݵۡ

ʮ

ÿ˶ҪΪԼΪۣǲ£ûʲôɶġ
ǰ˻ᣬԥһ£ǿʵߺַԸʲôʮһۣصݵһ⣬ǵĹŮ̫ܹ࣬ܺᰶ⣬ȫᡣ
һŲһͣؿЩƣЩЩ
ʮͣ²ӣƽҵأ޹أ㲻ҪˣĿǰֻҪչ˺ûֺͺ嫾УҪġ
ſڣȴ֪˵Щʲôʮ״̾к嫣һ£Ϊū˵Щ֪Ϊ˵ֻǲ޹ۣ֮ܵĵĻô˵Ӧ
˼ңҲ᲻˵е¡ҵһЦضڽ԰Ŀϰߣлô
ʮضӦܺãлֻǺضһˣ͸еǶȺߺͳл߷ƣ˵лӦоǣɲ׽ˣܾ߻Щܡ
üͷл佥Ƿһ£߳лĸŮԲʮ΢ЦҡͷȻģǱϾһ𣬳лҲߵߡҲðգϾߵݲһҲ֪лܲܽĸ׻䣬ȴûչ˹⣬ĵĿˡ⣬ߵݣᷢʲô£˭Ҳ޷Ԥϡ
ҵͷЦһ󣬺̧ͷ̾˺лȳл֪ԹǣΪβ֪Լ֪¡˵꣬΢ʮǳǳһЦתȥ
ĵȴӺ֧ŶͷһעŰһǣüͷ壬ɫࡣվڵĬĬţʹѣûһ˿취ܻĵĿ
վ˰Σһǻɢʱ˿̣޴룬ǣҾٲߵ࣬סļ磬ļͷĬһᣬӵȻȥҵһᡣ
̧ͷĿȥȡ֮ļᶨһɫѺþûп
һ˲֪ڲǿڵʱһ嶯˵ӣʧˮ˹Ϊ֮ʲôٻ
ңһ˿΢ңЩ᣺˵ʲôȥϸ飬࣬˿Ϊ֮ôӦõġֻʧˮôŵūǶᣬ
һδ꣬ѵؽؿڵ㲻Ҫܡҵͷͻط֣֮䣬ķо˿˿׷
ִʱӾе֮£һҹ֮䣬뷢԰ףܾЩʣû뵽ȴġһʹֱ̧ۣס֣ı߸ű߶Բ԰׵ڳɬ۾ʱǼȱʹİɡ
ңκ󣬷ҵ֣ᳶ΢Цأ֪˵ʲôֻǴ£ЩūûоչʮȴҲʵ顣ҿڣֵһЩڴȥɡ
ҳ֣˻ֻǲϣ޹֮֮˳©֮㡣˵꣬ǳǳһЦȻתȥ
ءͣ½Ų˾һᣬȴȥɡ˵꣬ͷٿңвΪˣվһᣬתӻȥ
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ʺڴϣĿɢɫ԰ף۶ʶһڴߣס֡ŤͷĿЩͣҰΣҵЦʮ𣿡
һ㶣ԽЩ̫ܹС·ӣʵ⼸һֱ𣿡Ŀһصʱѣʱһ
üͷþܳ¡ĬĬضü֮˿ãɫûлҡҡͷɫף֧ӵԸȥѰ
ӣС·һ˷ԸǶȥɡһҶ㣬ϵó˭𣿡ҰΣͻȻ˫ĿˮΪȥˮ㣬֪кѹҲ֪ʮ׶һ㡣ǣѾˣԲȵĥԼҲı䲻ʲô
᲻ͣӿԺ䣬ҾһֱûҲû˶ҡңʮҸҾʲô˲ģϵñ٣ʮȥˣء
͸ҿϵ٣ԹλҲֻһãöҲȫǺ¡ԶĲ˵ʥ䣬쳣ǶǾǸģӦ׵ġ㲻˶Լûʮֻ⣬Ƕ£ѾˣǲܻСʧӣʹӦǻϣʱӦüǿվΪϴ󹬣Ҫġ
ֹסᣬ֧ӣ󣬷б棬Ŀעҵñסָǣҿʵյġ
˫ֽץޱü΢¶һ˿ʹࣺգʮ˳˵еܺÿʱһЦѽѲˮĻܿüȴ˵Լۿģ˵ǰЩӲãûкúȥˡ
ʱǴеĳȣ߽ͤˣǺ˵л㣬ͬǿġʱδʳʮͷԸС·ȥȡС·ߺһᣬ¡
˫ֱۣƽһЩʵʱͤﻹ˭ʱڳ˶ڸʲô
һ˲ūǶںߣֻҡʮᰶʱᰶ˵Щǰľ£ûʮ֪ôľˮˡᰶʱˮȥȣһ
ҲȻһЦҵܻʮǸжáһս֣㲻ô룬ôڹУ㾡ľΪ룬ĹڻУκ˶޷ġ
΢һˣôһֱһʣйϵ䣬㲻Ǹġ
ֻȰûз˵©졣ǣݣȷʵ𣬳˻㣬ȥˣ룬û˻ʲôϵɡЦЦǽˡ
ЦЦڣ⴫ᰶҩˡ

ʮһ

ڴߣϵӣӹᰶеҩ¡ҩȻǺܿ࣬˫ü΢壬һꡣᰶϵǿ飬ӹ£طϡ
΢ЦŵˡӹһղһˣһڣΣϴãѲˡ֣ҡҡͷĪҪ˵Щɥϴ̵ֻӿʲô󲡡
סңЦһ̾ģֻ֪밲Ĳˣһ󹬣ҷĵˣҲֻ㡣һлһɣҵӡӦӺģ㲻µģ㲻Ҫ˼롣
ҡҡͷǳЦŵԸӣԸǳŲ˶೤ʱˡ˵ҲԸгģϵʱҲ࣬Ƕôĵӡ˵ĵ¹ƽ̫أסˣǾͲ˵ˡ
һ̾Ҳûɵһ飺ǵģδؿ԰ƶȣȫȫΪطGѡ㣬Թ޻ڵſշʱհһֱ﷽ʽ
Ŀעһᣬ̾ôŵأεĿЦ㰲ɣҪôࡣ
̧ͷЦŵͷ̫һԸˣ֡õӣݡ΢һ£ֽŵֻѰ˼ţ⹬ֻһҪģܹƽô飬ΪһһⰮŻϣûκ˵ո빬ʱعһнӴ⼸꣬ҲתЩ
΢ЦŲҵ֣˵ЩˣǰЩΪ͹ȥģ롭Ȧһ죬ֵᰶùɡ
ᰶԹȡ˫ֵ˹ҽӹһֹ쳣ϸЦŵû뵽㾹һֺ߻ޱȣϼλǰǮ֧ܵüϣǣ˸гļλЩߵġ
ഫǼѹŵģŤͷһᰶѹڵϣˡᰶ¡ɫЩ԰ףǲʣҶ˻Ӧֵ
΢һ̧ͷū֪ʱϻתͷҵʮˮҲˣѾͷϢգҩܻջӦֲֵ
ɫ˿էһһ˿С̬һ̾ĪĶһ˿øУǣЦˮԺܺã
΢һ£һۣﻰᰶˮһ㣬̸ϺܺáĻЦݣʱ⣬ʮΪλˮ
һۣգһֱſ㣬ū澺ͻʺӺʱһЩ£֪ΪΣỬȥ
ɫģ˵Լ޹ص£Ҵһ˵ˮ󲻻ϳˮ׵ġһңִʮȷʵһӳ׵ģһˮˮˮȻˮȾˣ֧εԣձ˭֪һ§סҵĲӣһץסҸ첲ҵôҲ鲻һȥġ
ͬʱˮȴһһǲѣţ类ʱһˣѾ̧ͷֱңǳˮ׺󣬲֪ΪΣ羹ˣȴûһ˿
ֵĵװ̾Ϊȥˮ˿ǸѹˡǳǳһЦᰶѾͷҲֻʣһЩҲˣһЩҩҲ῵ô졣
΢΢һ֪ѵԼĲǴģҶЦЦҩȤŽޣػصū澵ĶūСʱƼﷸģ־ҪѧЩҽʱʱ
ĻԸԼĵǶģȷֻһͨĹŮ϶΢Цᰶȥɡᰶɫһů΢ЦŹʩһӯȥ
Σ϶ᰶʮֳ谮ġӵģһĲˣᰶ⺢ӸԲ԰ɣѾͷ䵭ĳȴá
Ұ͸֪ôܾתһ룬ٹ꣬Ҳóˡ⣬ʮʲô⣬ڹҲ˶ãҸֱ۵˵Щģ̫ġ
Щƣ룬棬ΪǣúϢġˣ㡣֣סҵ֣ǣҪЩġҵͷת˳ȥ
Ĵţһ̧ͷȴᰶվ·ߡһ˼ӦþԼĻɣȷһӱޱȵŮӡ
ū̸̸ͬ΢Цףū澾̸֮ءȻЦŵ߱ߵ
΢΢һңһᣬĿֱǰȻЦһѵ֪ū澵ʱͻʺ̸۵ʲô𣿡ԼעһֱʮΪλˮ⣬ǵʱغרעԼĻ⣬ʮΪˮһ֪Ŀǵ̸ӦúйءҵһЦҶԱ˵̸Ȥᰶ˵Ҿţ˵Ҳǿ
һ˲ū˵ոռ޸ʱ֣ʱʺУҸҽŲһͣͣ½ŲΪζ˵ЩɫȻ󣬻ʺ˵عáǵʱʥǰĺˣһܶصŮӡ
һ˿⣬ʹ죬ĬĬĿע̧̹ͷʺ˵ûпĵĶһŮˣ֪ģعĵεΡֽ빬оֹعûʺ󽲣ȫǧ˶˻ζ㣬ζɡ
ҶⷬΪ㣬Ϊʺ΢Ŀ˿ɻЦһΪʺҺοô㣬ԺΪ㰲źˣΪ㣬Һ֪㾿Ϊʲô˵ⷬ
Ȼһ䣺ʲôԺ󣿡ҿһۣǰУǰ˵Լһ𣬾һ԰ӣҵߡ Ĭ˻ᣬ̾ȷʵ̫ãղⷬҲΪ˵ģǳŲ˼ꡣ
ͣ½ŲЦŵǷūûоľʮ硣ҡͷֻʣ˼Цݣǿū澶ˣԷˣҲΪԼʲô̸ֻūǵû֤ݵ£ԣū澲ۼ˸ꡣ
ҶûԼվ͵ɡתתȴңȻȻһﻹкηԸĬһ󣬵ȻҩӦûҩʳˣŻʺʳ⡣
΢΢ǣʦָ㣬ҶЩİɣһֱǰ˵˵¡ģҼȻЩ⵱ȻЩ鷢ڻʺϡ˵꣬΢һתȥ

ʮ

ů
׵¹Уûеƣվſڣ͸ҰĹߴվڴǰ¡
͸߹ȥƣʾⷿĸӹϷˣһæ¡סţߵԣվࡣ
˰Σһϸ紵˿˿⣬ҲܿƵĴ磬΢ŵ̾ϴӣסҵļתߵЩůůӡ
Ϊʢһ࣬ǰҡͷأûθڣȳЩҴٳԡҷ룬΢ŵôԼһôȥ࣬Щɫ԰ףЩܲѪٳһЩȻо
̾һصһЩ룬ȴþûгһڣѣ䣬һһεУҧס´ŲʮϾԼӣԼ᲻з֮ʹΪĸףȴ֪ʧȥӣԸĸζʲôȻ֣ȴš
Ǿҵҵͷᣬüͷ뻳أȥοʺҺܸˡܵңֻ֪ĺܡ
ɲԼĿƣұ۾й䣬ʱ˿̣ǰأӦԱ߳ǣĲ΢΢һЦֻҪʲôֵõġ
̧ҵãһȻǳЦκһְ̾뻳У˾ӵ˻ᣬȻǴĻϣΪ˴޻ʹҴĽɽ档
Ұͷļͷĵ˵ͷ
DDDDDDDDDDDDDDDDD
ƿɷˬˡ
ᱻƿ߽źú󣬽ߵԣϴһ°ɡĿתӽӹʣûУЦûأɻ۹ù˵ƻ˯һӡ
طGѺ࣬һֱŵҲᣬϳȥˣ볱δѣ͵һУȥһ峿Ŀ
ѸٵϴڣȻھǰɵΪԼһ򵥵ķʽȥվǰľĿ࣬ԥûǿڵȥǲЩʧݣлġҽŲδͣЦһˣȥ԰ҡ
С·ţģм⣬Ųľķ㣬һ޵Ĺ㣬峿Ŀлš
߽ԵøԶ̧ͷԼҲ·ڻһƬε֮УһһɨЩе֮ҲͻȻһӵĽɻתӡ
Щ죬һʱ֮벻˭Ǽãɫ˫һ򣬹µūǴĵܵܡһȻǸѩҾȴС̫ࡣ
ԭأūѵգһֱûл˵ϻкȻ𳩴԰еǸңصԲ԰ͷʮˮ£澿ʲô
һֱδ͵۴һ£һæͷһλūŴ˵꣬ҴԻóһ˫ֵݸҡҽӹչһӳ
ū;ƿݣﻹүһ⣬ٳūһԶ
ĥ˻ᣬȴκͷǰЩʱջʮ̸£ԶȺӵʮĹ£ȲϾеĻӱգȴҲǹ⣬ʱʲôδ֮Ը
˼˻ᣬ̧ͷ˸㴫ţһ£شţﻰҲʶ֮ˣҲ֪ǺˣֻǴ֮׵ӣ˵ŵġūҲΪλʶף˵ײʶֻ׵ŴĻ
Ļģȷʲô֪ҿ΢̾°ɣ˺󣬲Ҫ顣æӦȻС뿪
һ㱣ҲվԭأκȻȴǺո߹ҡҰִ̾Ŀ˼һᣬζҪһСѶٲȥ
δ̤뷿У嫡Цվǰ˿߽С
ֻ嫹ڱУطGڴߣһƽ𻳱ϵں嫵ǰšѽһֽ꣬ޱȣʱֽŲ߿źƵС첲߾ţСĿطGطGϹЦʰ꣬͸㡣վſڣһ˿ůӿڷˡ
С㣬ðˡ֪ʱɻվҵͷδأ£û˶ߵߵ꣬Ļаꡣ
Ķ棬ϵ·嫣׼Ϊ¡һûҪձұҪޣСָطGҪطGһſЦǵĶӻаˡҵͷЦŵٹ£еûá
ݳ˿Ц۾עңžĬ˻ᣬеСһӣҡͷЦȻеĻݸ˺嫡̾ôصĶ棬̫ˣɱӣ軵ġ
ɴЦͽ⼸꣬һЩҪѧҪʱϵϲ£ѧļѧôͷôͷ˭Ҳˡ
ѾеĻ˳ȥžһǱڵϣʱˤϡ顣һЦӿˡһСᣬЦݶҵźҪһС
ƲĿ⣬۹ʹƳָϵĽָȻзһɿˮȥɣҪ׿ڸ㲢ûеĽŻ⿪Ż߹վҵߣָҶԵ鷢ֻҵ˼ĿϣԷ丧ҵĲ
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Ϊ嫲ǣվһԵľ㽻ɻ˵һʱΪιЩǵҪһЩյӦº󣬱ź߳˷š
ڷȦȻһ㣬ôҲ
ūС·⴫̫ܹС·ӵЩ΢طGûжãӦûûе
С·ӵʺūǰв죬ǳЦʣʲô£̧ͷЦĸǽʺʺ֪ĸ׺ŷԸūŹȥ˵˵ԭô£Цŵȥһ͹ȥӦ󣬴Ҵٵ˳ȥ
߽ȴᰶվ̨£ңǰҹһҵͷ죬˵ЩʲôȴʲôҲû˵ҶĬһ˲̨̤ףȥ
ʵذϣطGбƫ齱߿ҴҴҿһۣȴֳ˼Ů⣬ûˡǣͣ˽Ų˿Σе΢ᣬһʱ֮䣬Щ֪οڡ
гһתӣٲȥ˭֪ոתȴʺλѾˡȻᰶΪˣаЦתӡ

ʮ

Բ԰׵׾Щ΢죬ŤͷңԵǵĿطGطG˫ңһ˿һۣջĿ⣬Цǰʩһ֧ӵ񡣡Ȼ󣬷ԸĹŮΪǱ
ԣһ˽໥һЦʣӿɺһЩ񵭵ЦţһЩҲ´ˡҧһ´ȻЦŵҾͷˡ
ԵЦŵҽͲˣͳҩҲҪԵֵģΪҽε̫ҽҽ൱
ţ֪ʱͣԼϣȴ̧ͷ
ͻؾԼЩһжǶģʮˮʲôԭʷעڽꣻԼʹȰοҲʲô顣еһ£һ׮׮һʷĹġԼֹʲôҲܸıʲôԼβԼСԺԼصˣԼⲻԼһֱ
ããȻĳ񣬲֪˶ãĻֻطGѾʧȥһӣʧȥһĻʺ뿪һЩúõ塣ижŵиУҲԲסáһᣬֵΪŻҲ֧ġ
طGĬ˻ᣬվӣһۣĿͣһ̣Ȼ󵭵ص޻ЩûдİɡֱӣطGļͷ˵ֻţ񡣡
ĿطG߳ȥ˵ĻϻӲ򿪡ĬĬţЩ㱣ֻһʼűʮϡÿ߶һҪ뿪
ùãлէųлڶߣҲȻƮ˼ŷ֣ԭʮĸѾˡ
˸Լ󣬸ҶԶ΢ЦףߵһЦջĿ⣬վԵĳлЦ⣺ԽԽûأ񶼲֪ˡлۿһ죬л˵ʺġ
΢΢һͬʱЩˣĬĬһۣ⺢ĳˣ˵Ѿ֪Ȩءֻǲ֪ظЩӣ׶ʲô񳤴Ƶġ
֣ɫ˵ĵ˵ģˡлԥһ£ߵǰɵһ󣬱վԡЦߵл¡
лϵȱߣ۹ͶңҶͷһ£̽§ϣЩʣҪģݵܵȻӣɺҲûʲô꣬ˣġعùúһˣҲġĹģҪһһģлһھĹùá
һ£лֵʵݵܵҲǺİɣԣǴҶҪΪѹֻˣȥڣһܸˡ
һ߿ȥҧ´ֲУ˫ȴӲıšߵ׼ǳЦֱۣ߿Цһ£Ĭŵ档
ĬһᣬĳлıǸµĺӡ׼Цŵлл佱⻹ȫǼλĹͣлڹУٻظҪǼλܽз⺢Ļô¡
ֱӣЦŵҲһֱϲ⺢ӡţһתʳлԸҡһлظԼİŵģóл뿪ǰҲʮ֮ǰһܶЩӣڣֳôһ£аóлȥȰο
ĵʵڲôóлٶȻعڣ׼ĸѼӿ˿ڣʺ²Уóл⺢ӻظǻּ⡣
һЦ⵵¸ˡסл֣ʣлֻҪԸ⣬һ˵ġлߵٹɣضס԰ز죬Ǵѧأɹź󣬳лһع
Цɵӣز˹ˡʱ¼һ涼ҪһصġлһãɫЦ󣺡ɹ϶үףǴүлǲǳ
лɫ˫ȡЦл˸ЦЦߵˣҪ˵ġ⺢ǰͺӰ룬ЩӣڹЩϰߡСӼ޵ɹţǼˡ
׼͵ĿעųлŮˣܹҪ˵ġֻǣүҪѹˡлվ첽ߵߣùã˵ˣˡҿһ̾˿úϧ꣬ЩˣԶ޷ֲˡлһǵʣùãΪô˵
ס֣һ۶ߣһ̾
á֪ʱ˼ֿʼƮŤͷЦҺ£Цʣһֱüչʲôѽ֮£Цҡҡͷҹû˯ãЩ
º͵ЦЦǺܻģҲˣҲһӡʺ٣ȥЪЪɡߵĳлĵĵãҲûɩɩˣŹùһߡ
Ѿɢˣ͸ҡҷ֦Ҷ͵߲ͣ˵ĳл̾
лнʡùãΪܶųл̾ǳлʲô𣿡 ҡҡͷû£Щӣ԰ÿɺã𣿡лĬһ֪ùʲôùԺõģ֪Լʲô
ͣ½ŲƽĿ峺һҸͷ˵ͷǳǳһЦתȥ
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
бԺϣһ߾Ŀ飬һ衣
߲ʱĴ嫿ĵЦҲӣʯߵɻ۲ͣĶź嫣΢΢˴ůůġ
һֱůһһԼԼ״̬£ȷƽҲࡣ
΢΢ЦţˣɻһۣС㣬ˮˡҡһæֱӣÿǣˮѳĭġСĵİĭ輳Աߵ֮УȻڸӣ
ɻҡҡͷЦŵҼСһȲҲȵĻٳǰݲ裬⼸һħһ㣬ͣϰ衣ѵͬˮˮܺȳζ
ԣҡ͡һЦ˳㣬ˮˮ۲Ҳ ɫ㡢ζˮ֡ԴεĲرõˮԽ֣֮ϺõĲ裻֮ԴεˮϺõĲ裬ԾͲַܳӶɴβ衣
νԱطˮ˷֮ˮʮ֣ʮ֡˷֮ˮԲʮֻ֣˷ֶƷΪλˮΪӣΪˮƷʶԲžԵáѵû裬ˮӽˮɽϲ衱Щˮϡ
˵һӣŤͷȴɻ˯ĺ嫶Ժš

ʮ

طGվԺţϹŵЦݡɻ۱ź΢΢ʩһȥ߹ҵĶ档
ÿǣˮȻӿҽʢĭķãȵ롣Ȼ̧ͷЦŵ¶ʩָͬʿࡣ΢򣬶룬һڣ²ЦŵԢⲻ,ζǰݵĲ裬΢Щ̾üĲã
ָҵĶͷҷߵ飬磣衯ҡһˮһڣϸƷͷ˵ĲȷʵһЩ
ַ˼ҳͷδ̧Цŵ⼸¡ҵͷǰҺãڵҺá̧ͷüëָǰڣԺΪ硣
ҸԼüԡΪ硣ԣЦĶңǰΪ㵣ģΪе˼붼ŮӲͬǵһ죬ͻȻҶȥ
ϵЦݣĬĬһ󣬲ŵƽ࣬ЩʱȻԼ¡˵ĻΪң㶼ȥȥ˵㣬ʹÿμǿԼı䣬ҶԼ
ҾעһůʣԭԼʹʱҲǸͬҵĿʹġĬĬһᣬֻҪԭͺáҵ˵ͷɫһɣ
бαϣ˾ޱȡסľ϶͸⣬ʣʮ԰𣿡
һᣬȴɻۣץֱ̽վҵǰһȣ֧ӣ΢΢һ£ȴ˾̧첲һ£ԺŻأһЦɿαϵ֣ץ֣
ϣǳЦȻ󣬶˫֣һȣæԺһۡ΢Цҡҡͷջ˫֣αϣ˫ۣҧ´һ߹ȥšϡ
Ȼţ˫ֻҵʣ뻳ǰ˾Ĳһԣκ󣬶ߴȵĺﰵ̾ȷʵ̫ˡ֣վ
ʮȥˡ˫ۣƵ໹ܻһʣǰЩӣ㲻Ҫ˵ᡢάȥΪʲôͻȻҪʮҲȥü΢̾ǷһؾܰĲ£ʮȥأᷢطԱ¸٣һµ棬ǷͲᵽ⣬͢ҲһôҲûС
εĳ˳ǣһЩģȥѵ𣿡ֱ۾˵͢ûбʮʺϵˡ
֪˵ȷʵʵ飬ֵҲֻʮ
طGλ֮ңó˥˵ơΪ˾ãҪٲս񽻸ʮʮ˳͢ĲȨר˾ʡ¼һǮ⼸ʱʮȫľעڳ͢Ĳôҵϡʮһľ˾ܣоΪ֮壬ۣġ꣬ӯطGָּׯʮ֧ꡣʮǲܣֻʮ
ĬĬ˻Ťͷɫָ΢üͷа̾
ϡ裬ĬĬš
ϣūԺ⴫ӹһȻ˯
ӹطG꣬ûнҪ£ǻʱġҼæԺţӹվſڣ㶫ʡ֪мࡣҽӹ£ԭء
ҡҡı۰һһ£ҵͷµݹȥһ࣬רעؿĬĬվ˻ᣬаԴ⣬ַ֪ʲô¡ƹ档
һᣬüչҰһǼֵ¡ĬһӣȻЦǴϽʡݣԶͳһ΢΢һȻðͳһͨûϰûЩϰ̡ͨѧǵ۶ûϰĺ¡
кЦĬһӣŽиӹԸ͢˵͢µּ͢һּʡѧûѧϰٻԺֹͣƾٿԡ
ӹӦǡŴҴٵ˳ȥһ˲ЩӦΪλôʣӦʿѧϰٻת룬Ժִغɺܶ˵˴εľûлúܴĳɹ
Ĭһ̧ͷȴĬĶң˾һᣬǳЦʣĻǵΪʮͳл۵ʱ䣬һ⣬ǱߵӸѹ
һ漴е˼΢΢һЦȻʮܻĻ׿ʥͣҲΡ˵ҲЩν£ֻҪܺʮлһҸġ
΢΢һЦͷ˲롣ͻȻɬѣ̲סĿЦ૵صʲôأһ٣ͣ˰գҵأΪλ˵˵
ҴʮһͻȻȥˣߺͳлһõĻ롣Ȼضң˿⣺׼˵ʮ׳꣬ͻȻȥˡһ£ԺҪ˵ֲĻ޼λ֮ңûǮޡҪһ¾һջʰµĻꡮǮѷ飬ϻ״ʮܽ鸳˰Ϊ龫ǣҹи¡ʮʱͻɽªϰнȡʹĹͰԱȷ涨ޡһ޻Ӳߣһֽ»Ч쳣ԡʮһɰǧϤһ塣ǲôȥģҪҡ ޵ĽɽҲҪ˵ü죬׶Щ΢졣
ľȻЦЦʮòʱͲնʮҲУҪְĹţֻҪɳ͢ߣһϳͲһ档Ҳֵ֮飬˵ӱԴͼïĴ󳼣طGҲ᲻ȥġ
ҲͲ⣬ʷϣʮȥꡳգѡǰ죬ԼרŰţͣţбʳζԲްһգԹ޴˹֮޴ڳ֮⡣ ʮգʾڸ󣬡ԭ־ ˼֮⡱ʡΪطָʮԭط飬ܻʵۡط֮䡣
ڴĿ˼ӿһɱͻؾԼġԼ£ȷѡɣϾһ˵˭סģԼô˵޲ͽһġ
ҾһͻȻһЩʱһֱǹϵĲһ¡
ԺһƬţûһ˿ȻǷŵţϺȻġվط
̧ͷƽصأ߹ȥվǰϵ˵ȴ뿴ʮҶȥ
̾ǰ
˾ĬΣҵȥߡҵıҲá

ʮ

峿е㱡ǵ·ϳȡ
һԳ͸룬Եľ˫ͳУǷӰɣĪҪˡĬĬͷϣóдԶַֽԸһ£ȵꡣ
ӹЩ΢㶣ɫЩԥǲȥ԰𣿡ұ۾صȥ꣬Ȼȥ԰ӡ
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Զĸֹ֮ϣµİ˽ҵơĬĬվһᣬ˵ĸо
ӣ˼һûпţǻ߰ɣҲȱЩ˵šͷԼһװװ磬ĿЦһ˺Ҳ˼ˡ
ŵļ̾㣬һҵЪϢù緹ҡһ֣ôУʲô£ǻعظν
һ࣬죬Ըš֨һתС˯ۻ˳
̤ųصĲУһ߹ӣǵﶼϵȵţȹۣкʵģСװϡҡҡͷʵ
һ㶣´һۣ˵Եȡ첽ߡһṤԵ󼲲߳һߣҲ´һɵҶк£ͳС£ӹһȭСҵƹģ롣
ԭһԺӣ籱ִĺԺһžֱмķӡ
ڴϣ£ҽūǲܸСˡҡҡͷʾˡ˻ᣬóһУ򿪣ݸҵүµĲҵڴСүзԸЩûбС㡣ĬĬӹװźһԼ
ֵүĲҵΪȫǾ¥󶼷ֲھǣݡҲмֺţܵ꣬Ǵƹġÿҵ궼ɵƹԴ׽ǵϵȣ˵ҲǴٹˡŸÿҵ궼׬Ǯ
СҲʱͷ¶棬һɿܵ궢žˣƹǵүѡģүжǣ̫ġ
ЦŵһЩġҡҡͷˣЩСģСôöССӽҲܻˣС뽻ūүĲҵ͵С㣬СȺӹǵӣү֪ҲᰲοġҵԶֶоСʲôʣ
֪ҵĵףվڴͷ¾ܷԸҶףȴҲһ仰˵ֻһƬľӪô꣬һǻһѡ˵ΪǸλģûǸλӣһжûκ塣
оģЪһֵ϶СȥڵĻҵͷվתſȥ૵ĻүСлġҽŲһͣӻ£δͣŲȥ
ЩɣĬĬϵĽ⣬Ҫ䣬Ϊ֮Ӳɫк죬̣ϣƣ֣ףڵȱ仯׳ơ߲ʯ ɫõĸ̣̣ƻ̣̣̺ī̡ɫõȫ͸»٣ź۵أأϺʵأ
žһһ͵תӣɻתӡ
һͨ͸ڵϣԱվһƦĹӣϧ̹ӣΪƷ㲻˵ġ̵ĹһֵҽΪİ˺˾˵Ϊ͸˭֪ﲻ۵ĻƣΪô⡣Ҳˤѽͷ֮
Ϊº̣ѵĵܵܡֻǿӣҲʲôˡ
ǼϤˣɫ̹ӴϲԻΪѰõģֻ˵ģ̹ȸʡһЦ֪˭İĹĶ컯Ҫӣǻˡ
ôһſںܿΧһȺ˿֡а̾Ʋӣ˺档
Ӱ⣬ʾԵĻȰſڵĿͣСǾֳ棬Цˡ϶˵̹ӣƽĳ˶ǺдţżҪЩĳ͵û̹Ҫӣ˵ģȷʵǼƷĳ˵ҡ
Ϊѵңҵͷϵ̹ĳ˿ûظ졣
ʱſڵɢȥֻһ˻У˿עе£ϸؿǰ񡣹һδ̧ͷеƹģ
̵һһŭתϹˣûƹæŵ𣿡˶ֿ˻ᣬŻתӡ̹ʱһ԰ף˼ţߵǰȥūżӡ
ɫһңǳЦҡҡͷʾţǡ˵ͷ˵ߵſڣתӵɣƹ˵˶ϴõĻظȥȡĪҪʧӵ档ĶӵѣԺ˿һЩߵӰ̹Ӻ޺޵վŭḮԻ
ε̾û뵽һ죬öҿֳ档ҡҡͷԺе껹ţҲһżԺ飬ÿֱӱ١⣬سҡҡСС
¶ɫС㣬Ǵ⣬ᷢ£¶٣ͲǺˡǳǳһЦУйУ£ЩԼճ߶ȣˣͱ٣Ȼȥ԰
ʵóЩʱо˴㣬Ще붼ʮӯ⡣
һ㶣ȻæӦǡ
һ綼Ƥ ˮͷ š ӿڡɫЩרͷЩɡ
ſڵĵһӰӣ̧ȥһվУףæӭȥ˽΢ô⣿ϿңԭСѡ
ϣֵؿʣˣվſڣϽҡС㡯ûκα顣а̾ͷЦһҾ¥ζЦֵͷ˸תӣ߹ʣ˵Ŀбġ͡¥ͷ˵ǡЦŵС㣬ǵģȥˣֻҪʾһ¾ˡҵͷͺһǰһ˳ȥ

ʮ

͡¥
ĬĬţЩʳ֪ζԼ£˲ĺ֪£ԽԽ˾ĥ͸ڣڶ˹Լǰһ𻨳ᣬû˿飬ҲԷŵ²Ųʡ
а̾¿ӣ˿΢ЦҲˣҲùˡͣеĶĿעǳǳһЦһɿˣڵﶢšҪ񸮱㾭ڲǰʶĳ͢󳼡ӵܲһǿǳл
˵꣬ջĿ⣬ŸղŵĶ˵òҪ񸮱ģԼطG˵ɱϾǲϹصġҵ˵ͷͻʶͷҵĶǣҵҲǡ
վᲽߣкȻ𷽲̵ӵ££Ĭһᣬ̧ͷǷڵܣͷü΢ɫ΢ŭȷʵİܣû뵽˲ɲģ£ҶԼļˡ
ϴһ˿ŭ⣬ϵֽţֱŴӡ𷽲ŵ飬˵ȻŻӵȷʵӣǽҲ̫Щ
ɫһ̾λ˭ĬƬָ̣ƽһ˿Цʶһѣӵܣձھתתյ˵İڵ£ҳһﻹĥ֪˭ҵҰŹȥ
˶٣ֵȴڵУֹȴ˵ҪһϷⲻ۵Ķܽѵ֪ԭ̼ҵİūš
֮ǱӣҡҡͷЦݵǰܾðūԶһȣЩ˵û뵽ػЩôġԣ͡һЦ˳ЦߵʮŮӡ
ЦЦϲ飬Цݣ˻ᣬ˳˼·㰢ܹ֮ȫڳϣΪһλĻʺΪź󹬵һ
һ㶣ЦݽϣĬĬңκһˣԶӵ뷨겻ĻʺŻ˵ġ
֮⣬κ˶סҧ´һЦվĬĬȥ
Щ̻ǲҪ̫֪ĺãгô£˵ûвԭ򣬵ҪСһЩһʲô£ҲΪԼЩ·˵ͣ½ŲĬһᣬɵΪô˵
ɫһЩ̾ûҲûе˻Ľ򣬶ҺСԺһʲô£ܻЩ
ĥ˵Ļסʣǲ֪ЩʲôһۣЦЦþʲôʱӡҿ˿⣬߹ȥһЩʱ䡣
ͣеĶȻüĬһſڵȻʮûвʲô⼸¶ΧŻʰתġղҲ˵ʺ磬󹬵°ʡ˲ģʺʲô£óԻʰζʲô⣬Ϣݵȥ԰˵ҲǲСĴ
һսҲɵһϤĿ־һֻصϣ㰢ꡢʮ嶼ûвʲôҲֻĲ룬˹Ϊ֮ġ
ǳһ˿Цû˵ǲ㵣ġȷʵΪֻ֮ں󹬵ˡݲ̫ߣûлҪ˵ȥ԰һ鲻˶ӦСġ
ҲŵĶЩ˵
˾ĬŸ£һ죬һ˽ĿȥϺ;վſڣϹ΢΢ףһңɫһɣ˹
ӣ㡭էڶ棬һ˲ڷӦū澾ġӡͷߵĬţϻӻ֣С˳ȥǰӣ㸮ϵλ㣬С˾˹ЦЦȥɡһȭ˳ȥ
б˲ѣ᲻ȥ԰ĬһᣬԾԸǻȥɡɵʣȥ԰ˣҵͷȥԸ׼á
վȻţ㲻ع𣿡̧ͷĿעңȥʮһȥھ𣿡
ɫδ䣬΢Цҡҡͷʮˣھǣֻ㳤԰֪ˡ
ĿЦѣ򳤾԰Ų֪ϢΪҹһҡ̸Цвɡ
̧ͷǳЦŵͬһȥĿעңκ󣬲ŵͷ
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
վ̨£ĬĬǰĵ󣬵ĵľҶٻʵ Ͳеذ߲ȶʻ
վߵĺһԲҲĬšһ紵ϵҶ衣̧̣֣һƬҶģδȺ֣Ҷ
̾Ŀ˵ ǽȥɣҵ˵ͷ
ഫ̤Ҷġ֨֨һ̤˹ķɫӦǹеһ񣬡ְİ硣һ̧֣ʣٻʵūԽԽˣⶼʲôʱˣԺȻôҶһһɽ㶼ܲãͷϵҲûˡһ£ְְ˴ɨ
ľȻЦЦһݵĴ󽫾ûս;һĻӣԶΣǱھ꣬ǱһɽһУʲôĻԣһġ
ȻĿעŵϵ֣ЦʣʮıںδǸովһعĻʮıڵ轣
̧׶ϣȥ
ʮб£ŰաҾĿһֱƣһ˿Ҳޡ
ߵĺԽңǰȥʮ˽ŲջĿ⣬߿Ŀϵӹ
أɫһ䣬ĿϣκһЦ㻹ˡҵͷЩģǿһ˿Ц˵һˡңȴԺΪʮȥýӰɡ
ĬһۣӳҺʮãʮĵס
ĬĬһ󣬵ЦʣճоЩôʣ΢΢һЦδʣ֪ģа̾Ͼһĸ̫ͬ˽ĸˡ
ҵͷ׳ЦЦ֮صô¸йϵ˼ң΢һ£еزңҡҡͷһЦ̸ֻЩ𣿡
ʮбһۣŪ㵹һģһЩôҲȲһĮȻһԵĺЦŶʮĵ˰硣ʮɫЩۺӺãĽɽҪкö̳СЦЦûʮ˿Цʣÿɺãҵͷ̾ɺã
ֵͷ΢΢һЦĮɫٿ˵һʱ֮䣬˾Ĭš
κʣôһµġһҲ֪£ĶɫƽĻҡ
ҳһ࣬Ҳ֪ϵ¡ͷէЩ΢ŭǲ˵Ҳ֪ıĸ߱֡ܡҡ
ҡҡͷסĻıĸףʥȷʵȷʵǴλģعﵱʱǬ幬ڱĸһĸֵͬܣ¹в֪𣿵¹߱֡ܣ㲻ǺúõĻ𣿡
ʮһ漴ϴң˵Һʮ˸;Ÿأǰıһȫûˣү֮ǰҼһ棬ߵĸԸھүйûĸϡ߱֡ܣûֱɱֵܡ⣬ңЩŹȨΪľ̰󼣬ҲҳĻǲЦ
ʮĶңŷŭĹâЦʣǼһҪЩ𣿡Ĭһᣬ޺޵صôáε̾վ׼ȥ

ʮ

ܣѵӴԺҲ𣿽סͷ˿ʮĴĿ˼״ҿЦŻǰС
ءʮԥһͣ²ӣתӡʮɫȻϣһüչЦЦЦ߹ȥڷŵϡ
һ̽Ӵյǰҵϸһȣ̧ƿֵҵ֣֧ҵ°ͣһϸ׵ĺڡվ¿ǣüʮ岻ǰĹ
ȻģҸ֣ҵ£˵ģô뷨ʮ˺һۣҵֻ˵ó˭⡢ӡ
ɫһϣͷԲʮĳһۣŤͷԺǵҵİɣȥæġһۣȥ
ʮȻ˼ĶңջĿ⣬αϣĬһҴ㿴ЩһѴ̤ȥ
ĬĬһ·ǰȥһǰ̧ͷʮ˫ü˿Цв⣬Ͳߡ̼¥Ľܼⶥķӡ
ͷһۣǰƿ˷šɻ󣬵лЩ棬֪Ϊ
ݡ졭İϰŸָĶ¹˼ۣüͷЩҳĬ˻ᣬüͷ飬ϸϸһ顣
Щ죬߹ȥͣʮڱһǻһһ˵ͻȻˣתӣЦصʮΪ⻹ʮһܣ᲻ǵá
ʮɫһ̾Щ԰˸縮ģ˸˵˵ĸΪֻʱġһҷ⸮£԰ռ˻ľ˵
һ˳ֶ䣬ʮһۣŻذϣصǰ˸ϲֵصұȫǲġ˵꣬תߵǰ򿪹ţóһеݸҡ
ֽӹ˫ȴǧأôҲ̧첲򿪡ҡҡͷùеĺӴ򿪣ǰһ˿ްʲôƿһֻӳǰϵһϸ˿µ˴ͬɫ飬Ȼ£Լѧ֪ʶӲǴӳɫǴʵ϶Ʒ
ҴδӣҰүҲӦֶĬ˻ᣬȻС֡ءһӦ֮ǰصĶ
ʮĵ˻ᣬһԲķŴ̾˸˵޹ʱҲôӣȻϧʱóȴʼûд˸Ҳ֪⵽ôһ¡ʱҲҳôһ˸˵ӦǴдģһ˹
һת䰮ȴδһգǲԸֻ⼫пصĸģӦ͸Ů֮֮Բֻ޵ĲԼ޵ġ
̾ùӣӰñڻУǳЦŵ߰ɡʮû˵תӣóһСϻӣֱӴ򿪣óһݸҵ˵ԭҲС˵͸ҲУ֮ˡ
ҵͷһۣůůģЦô˵ģԭֺ֮˵ʮƳһۣϻҲݹص˵ԭҵĸоء˵͸㣬˭֪㵽˭ѵ꣬ݻ˫ʮ֮ģ˵صҲٰġ
εĿЦ⣬ҡҡͷû뵽㻹šЦݣһŭ˵ҲʮĵĸȻеĶˣùıīֽⶼû¡ⲻǴʱմѪûһĶ
аٰζ뷭˵Щʲôȴֲ֪ӺοڣֻǾжµܡĬһҷеĺӣڰϳһ΢ŭɫмһ˿̾ʱֲͬͬЩνҲͳƲˣʱβԼ̬Լʵ¹Լء
ʮľĬ˻ᣬص㲻ȰңʲôôˣұЩ΢ŭ֪Ϊʲôôִ֣ҲЦ֮ȥ¶ȱˣ֪Ŀ˼ԶԶܼġһΪȴ˻ģûϲȴһƬһĸͬܵܣĹ¼Ըעףñ⣬һ
ʮԭأþõĳ񣬰κҡҡͷԹЦ˻ᣬҵЩģ߾ߣ߾¡ҵͷӵ°ɣһġ
ҡҡͷġһ㶣ֵƼ֮ĩİ΢Žһϲ˵ҴȶЩˣǿҰյ۵˵ǿѹãǣ飬ǿѹЧİ취
ҴЩⷬĿڣ˱飬۹һת˳ȥ߱߱ǱôܵܣҲ᲻ʶôһˣסЦôͺá
ʮĵһۣҪ˵ȴԶ漲
еĺӣ΢Цŵʮ壬㣬ϾͳˣҲˡʮĿңüͷЦţءӦеĺӵݸǰһһ漴˫ֽһ£վţҵԼе¹ԼӡͷЦЦҲǡ

¡ʱڣģûһ˿Ҫѩ˼
ڷУΧ̿¯ӣĬĬŴŵʮʳл£һæòӰС˳ȥ˼ΣÿλС˳ӵĻظǡ˵ˣͷæ꣬ͻһȾǰ£ҲûӰӡ
аַ֪̾ʲô£һ£طGҲɫأüҿ˼Σܿ˻
һϸĽŲ˽ջſȥС˳ͷͳּ˹ߵǰһЦŵȴ£ºͻүūǰ֪һҵͷʣ㽭ʹڻؾˣС˳һ٣ڻصûлؾְһǰǺѲˡ
һϡһֱӣʣү£С˳̧ͷһۣһں˺ʹ
аЦֵ˺ʡѧӡ㽭ĻԱɢ⣬ĻͲţ̯ĶʵʩУǷ谭أǡͥİӷʹطGŭѣ˵㽭׽졢ʡ𡮺ۡɹ»䡢ѧΪݶʷ㽭۷ʹ㽭ףαʹʿӽ䣬֮ϰôһ㽭Ա׷裬ʹطGŭͣ㽭ԡ˵㽭ʿˡЮī֮΢ٳ֮壬򿪿ȡʿָáκ󣬱Ѳ㽭أټڿѵʥͣ㽭ʿһʹ㽭ʿˡսսߵͷл
£ʮʦڡС˳Ӿ˻ԲԲūˡ̾һʵʲô£С˳һϸӬŸƶеĻΪ֮˱ۣ˵Ӳ˵ιΪԵ˵ι֮Ρˣ˺ʹһ﹬ַ贫˲ͥ£˵˵
δ˵꣬ͨһ¹ﲻҪˣūʵڲ˵ˡҿЦһ£澪֮ɫһ¡

ʮ

С˳ߺããȻ˰ΣҲûһȻ
ĬĬ˻ᣬġǣߵǰֽ̿ţĿʼĥ
ִʣдšһһظšһ־ҵͷʱʱľҾ֡
дãһ紵һϲתӣʮϹЦ˹ϵ֣΢һ£漴ݵѾˣû˵ˡ
˿лһЩģ׷ʵеˣסˡʮ˱裬һڣüͷҵȷʵû˵ˣ˭ôʶ
ЦЦʮĬһҡҡͷҲ˵κҵ߸ӣûŮ߸֮У˴һȺˣӶڣŮҲڣû˵
ҵͷЦЦʮȻŲˮܿʵӡЦ˵˵˰ɣͷֹһڣ̾ҴǺˣأڵӹñȳǺöˣôͲͳˡ
һʮЩ࣬ôɧΪȷʵЩ㲡
ҳһᣬǳЦŵϰֻҪϺӣŲ˻Ǻ˭ϣ뷨ˣҲֻһǰһЩʿЩ˶˽׫һЩǰʫļЩҲɲʲô¡
ʮְ޽ǣ̧ͷЦæˣȻǰɧЦЦԥãǿʣ¸꣬Ϊʲô˵˲ͥˣʮüһŤͷʣҲ˵ˡҵͷ
һ̾Ϊҵһ裬ҡҡͷʾԼȣ²αϵͥ¡ƶټҢĻֶͣ㽭ˣ㽭ʹʿǶ˵ǻΪ˴¡˶Ǩŭ㽭һʡˡѾȥˣʹִ⣬ķ̰֮ʲôҲģʵıⲢǡ֮ǶԻֵλԴ̬ȡϳ¡󵳱ʾ
𶯣ԭԼ֪ĽһƤëԼûпʵʡпЦһѹطGЩɫڲ֮͸ź⣬ָÿһʹ
ĳ˻̧ͷȴʮü΢ңһ΢ЦŵԺҪˣúõӣϿΪɲ¡һȣЦֻҪߵľͺˣĪҪ˼ҵ¡
ʮЦһۣЦݸ䣬ϼֳһ˿ɫЦŵԳлظ˵ҲʱȥߣѾͷ֪ΪΣһӳɴһǰʮ㡢ٲҵСҼҵĸһ
ܣͷĬһᣬ̧ͷʮóлһˡʮ̾ôȥҲǰ취лĻ˵Ҳߵĵġ
ҵͷͻһ£ϸϸĥһʵǮɷӯһңûгǰ˼ΣЦŵϳˡ
ʮ豭һڣȻݳһ˿ЦЦңʲôЦƲƲ죺ҲùǮ㲻⸱飬㼸ʮӣûеطš
ԣһ٣ˮ۽ǣЦŵݸӣ±ӣδӣݵǰ˸縮е㡣
첻ѣתһ룬ʮ֪ôЩ겢ûʲôǼʮ뵽ү棬ǳе¡
ջӣ½ϣʮ˵ͷʮջĿ⣬ĬĬ˼һᣬüͷ֪Щ˸罻㣬ЩǮǲյġҿЦ֪յģһôЩʲôãգҷԸھǵĴ·ǣܻһЩ˵ȼü֮ġ
ʮһ£漴ЦŵּʹҲ˱ǡЦ֮̾ټĹңҪǮĵط̫ˡʰλʱʮʱǧʮһֻ꣬ʣ°˰̰ɷ硣ƣ¾ǻگʱӦûԱգɻּλ⼸ûдûа취ָոռλ򻧲´Ǯگ
Ц£Ųᷣسͣǻֵʱµÿͣµӣ³أȡ֮񣬽ӺγΩЩʱ䣬䲻ԭΡΪˣֿǵ˲ٵ
ʮ΢ŭ˫ֱֱǰþòһҲĬĬԹųƹµ֮Ϊ֮¿ɣθܡĺࡣطG˵öֱΪǡȷʵЩԩ
ĬĬ˻ʮȻ֮ˣɱҲϧǶˣȴѧʣյ֪İգָӡľȻпտյģһԭĻĴͳ˼νġͳΪˣЩʿŵҲǳ¡ˣ֪飬ȴ鳯£ȷʵ޿ˡǡ
ĬĬţʮʮֲɱΪԼĿЦһٿڡ
ʮĿע˼Ŀ˻ᣬЦŵأ˺ܶ࣬ǰ֮Ӳ̸Щڣ˵ϵϳһȥ˿ɬЦŵһۣ˼˵ԽԽŮˡ
ʮһ㶣ЦϹ˿ЦȴĬĬţǰŰܳˣڹСнΩһǻҶ˵滰ڣѾҲͲԾߵ£⣬ڵңľƽ࣬ҲϧߵˣȻšҲᵣķϵ¡ˣʮ˵ұ࣬ȷʵ飬ʵԼҲ֪Լı仯
ʧ˻ʮܼ֡΢һ£̧ȴطG͸ӹһǰһվſڣطG˼ңҳЦЦһʣĴʮӹ߹Цʣ̸ˣʮ˵ͷطG¡
վſڹĸӹϣǷáҵı˿ˮʮûʲôµĻһðɡʮͷĬһ˲΢΢ЦŵͷûнҪ¡
˸ӹһۣӹתȥˡ˳˻Щ£һʱ֮˾ص˴ǰֱӹ˶룬ʧЦصʵ
ӹָˣİںúһŽţѸٵˡΪҼһˣЦŶʮЩһԷҲˡʮͷ˷֮ѲЩܡ̾ͷԹ˳
ţĬĬĴǰˣطG΢Цʣôһͺˡ΢Цŵûôʮ˸°ͣ˿ЦһۣԵͷš
طGȿʮж١ һĬһۣʮһۣǧطG˫üһ΢ЦŵڻˡҰһʮһۣҪ˵طGȴüͷһ壬Цţȴˣص£Ҳʱܹˡ

˼λѣö1yh2003ȣתأܸˡһ⣬ǰ޸ϲļ£תصӦûз֣Զڴһ£תص޸һǰ£ϲ»½޸ģĵѻڸһЩ

200768

ʮ

ʮĬ˻ԥɫ̧ͷطG֣ܾʱףͷ¹ȥҲ١طG΢΢ҡͷ˵ȶ㣬׻ոռ̳пɺ֮λõʱֻ׻ƽˣزذˣຣɹҲͰˡ
̹Ӻ⣬Ӹ̳пɺ֮λոһ꣬Ȩ֮ʣַȷʵǸõʱ
ʮü˻ᣬ˵⼸ǲַ߾ȷʵأÿԽ丸ܲگַʮ˵ȻԴɫ֪ΪˣơȰڡʮĵǲûеġ
طGʮ˵ǵҲǹغ򱳵£ǵӡʮͷɫ滺ࡣ
׼űߺ͸˾һֱǹᴩӺ£ĬĬ˰Σǵʣ׼壬ǳսٶѸ٣жԶڻ̲ӣʳô죿
طG˿Цң˻ᣬȻָ˸ҵһȣ͵ۿʮȴ߹ŵЦҶһۣЦĿ𴦡
̣ҲסȥطG£ЦŶʮ᳤ͦ־ʮջĿ⣬סЦɩɩصģһǰگϡɽɽʡڲѡǧˣǲóֻҪܷǹС
طGһۣҡҡͷЦŵóߡߵսһ˱һˣ峵һ飬һˣĳһӣʮΪһӪоʱؾ£פʱӪ̣սϳ󡣡
ʮ֧꣬ĬĬ˻ᣬȥ͢ϸҪطGһۣЦŵҲһʱȥһ£Թһ£ͻȥǰɡ
ʮϹЦңҵһۣʮЦŸˣδתطGֵ͢Ĵ󳼣͢Ӧڰȥ׿ǧµĹǧʮһڨڨһۡ
ҳЦЦʾߡԴǵһۣ˳ȥ
طGһۣʣʲôҪ˵ҧ´ĥ˻˼⣬֪ģ֪Լ׿˵ĺáʣ§סһֻ첲˵֮㲻ҪӦˣҲ˵
ңöû˵ҶֱЦݶϣ̾εشӦҴӦ㡣
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
棬ſϵСϣĬĬбϣרעĿе飬˿ҵӰ졣
̾齣һֽͷ߹ȥĶ档ϸϸһִʻ
ã˴µ±ʣ֧Ȼͷδ̧δģЩŭקе飬̧ͷҶӰΡۿЩȣ̧̧°ͣе£̾˿
ңΪףƿ֣Щҡҡͷҹȥؿڣ˵ġҵı̾ǴӦˣȷЩʹ죬Ժ㲻ҪΪЩ³һô죿̧ͷеһ˿ίɢȥĿעͷ
ݳһ˿ЦĿĬĬңһȣͷǰɤһЦ̧ҵͷͷ˹
ƶӣ˴ཻţ沢Ľ⿪ҵĿӣԴһ·ȥ
ͣҵǰҹӣ૵ţطGطGƺһ
׹ӵϣһֻҵһָҵĳЩ̫æˣþЩˡ̧ͷüۼ͸ž⣬Ұᣬ֪Լ޿κΣĸǰأÿնæȥϳҲܲˣյ˯ɡ
ӵҵӣ̾Щûкú˵ʲôҲˣ㡣һůס۾˵˯ɡЦͷ߿˿
С㣬С㣬ū澰ˡͻȻɻ۵ҡڡһ۾ЦҡҡͷҼæ齣½߹ȥ򿪷š
ɻۿһۣ΢΢һЦѺ嫵ݹסš΢һȣ̧ͷд󾽡
˫§ҵĲӣſڱ߿ڳݲ˵ ׻ıţ嫶ԣ嫶֡еСһɿ֣ңСָ棺
طG£߹ӹ嫣ƿ˴ӡһЮżƬѩ룬ԭ֪ʱƮѩ
˷ܵС֡СȵҺطGһЦطGͷ֣СһһҲ̽ӣ֣ƬѩУ˲䲻СһԼС֣ƲС춢طG꣬
طGüЦһۣԶԺ˵ӣѩѩѧ˵ʱ飬ظ˵ѩѩ
طGϴӣĺ嫵"ꡢ嫶ȥѩɺã"һӾ"ȥȥ"ҡͷֵ"軷ġ"ԣЦݣһۣһ"ҾͲһˡ"
Ұһֽۣӹ嫣"㻹˯ᣬҴȥɡ"Сһ￴ңֿǵĻСһ˫ֽ§ĲӣüһЦ̾εȥ˵·
˴£Ϊ϶ϵôߵǰ߹ҪӣϣЦŵͺáҶԾһڼһ㱣Ǵ·ⷢʽصִһ㡣
һ£ǿһ˿ЦƳһۣѳһԺ󣬲ӣ񣬴ñӡȻһЦĿעһź嫵嫶ÿ𣿡Сһ︧ÿÿ쵭ЦЦһֱź嫣һӵңһˣȥ
ƮѩһƬһƬڷҡš
ǻţĬĲԲĿŷѩůڵģִ֣֮ϡָоɡ
һЦ𣬺嫸˵áЦţ˫ֽѩŤͣ
ЦſطGüͷһ壬ƺһ̽һһۣЦŵһ𣿡бһۣһһôˣһ١һѣˣ۽ŵЦһۣǰС
ʰ꣬ͻشתϹǳЦ밲ҵͷ֡
һﲻ֪ΪΣȴִֵճסطG˼飬СһȻ§ĲӲ֡Gط¶ɫҺһװ嫶СһǾ죬ͱ˱񣬵ǹԹ֡
طG΢ŵ̾˵嫶ԣŶæ㡣˵꣬ң˵ѩ½ˣһȥɡҡҡͷЦŵ嫶һοѩһӡ
תתͻذɣ䣬Īӣ޻ȥͷԸӹǡЦŵͷתһǣط֣ЦȴįҽŲһ٣кĬȻĸ˵ģԼȫˡ˵ˣ治֪Լʲô
ľȻ˻ᣬеĺҪҷһۣЦŹǰߡСһһЦǰȥ
С㣬ôСڵϡ䣬СŹɻ˺嫣վҡ߹ЦŵԼáɻ۲ؿңָźմŵֵ࣬Ҳá
ЦЦġúϵС񣬵үø߹ģĵ£벻ˣҹ
ѽ£ҲǾ˵࣬طGͻڴ󳼸Ϊߴ󽫾ʱ32000Ͱ̩ʦ·ܶΪԶ󽫾ʱ36000Ͱʦ·Ϊ׼Ļ

ڶʮ

񶬲䣬ѩڵϣ̻ˮˣϡ·ϣʪܵġʮأѿ˶װعϰ˱ѩĴ̹Ǻ⣬էһΣ֪ΪΣ˵ķơ
ϣ֧ͷĬĬŰӶ嫵ͯ۶˿ۡ
Цһ£ź嫵ɻ۵ոչһ꣬׼ȷ˿ۣ˲ѧúõ־嫶Ǳˣһᡣɻ۷е֣СϣʣС㣬СһЩѧЩкβɡ
ɻ۷ڵ飬ϣߣЦٴһЩ棬Ҳǲܵˡɻ΢һº漴ͷЦŵǰϲ˵СҪ鷿顣Ұ̾Ц˿бϣĬĬĳ
䣬鷿飬峯еƣ˭Ҳ޷ı䡣Լú嫡ʦϯʦһ䣬նһ䣬˷Ͽںٶٱ飬ǰ鹲ٱ顣ǰߣν֮顣ԼһܶʼмϡΪԼﲢϣѧʲôιȨı֮һ죬ջ뿪ʹʱѧЩûõġ
⣬Һͺûʼκʷ飬ʷҰʷûἰе㲻ҲԼ޷µ͸ġ֪ԼĽ֣޷֪Ժ󽫻
꣬ڹеİ꺢ģлġͻһ飬ô죬ô죿
ұ۾˫ȭգŶһ𣬰ģЩˣؿƵܡ
ߴӵĽ۾ѱɻ۱˹ҵȱߴĿң˿֡
ǰվŵɻüС㣬Сˡ̾뻳ͷСҲ֪ܲö嫶һˡ뿪ˣô죿
δţץѹŵ־ҡҡӣСһ̧ͷãȻһۣнšꡯһȣתӣңʣҲˣ嫶ô죿
СһһЦͷץ顣ҡҡӣ嫶ô죿
嫱ҡͷһһ£ңۡһ߿ޱŤɻȥɻӣ͵ذڻУʹҧ촽˳£嫵·С
嫾ֵ˺ҵ·Ťͷɻۣ޵ɻָڰգԥһ£ַᣬС㣬׳꣬ᣬ˵Щʲô浽˻ϡС֮СҲˣһôС磬Ժ˵׼С硭
һδᣬȵԺ˵ĵ˼䣬δɻ˵ػɻһԭء
ҳӣΪˮСһûŰվǰɻۡɻۿңҵͷɻֱ˺嫡ŤͷңίıС죬һſɻ۵ļͷҲһۡ
аˣ˿˿ʹӺһӱһûһ˿ǿѹһǻ࣬ԸɻۣԺҪ˵Щϳ嫣Ϊ嫻Сûʲôԭ򡣡ɻ۵ͷźתȥ
ӺĽյһĽʮˣ߱ز䣻ˣԼʱҲ޿ɺô죬һĺӣлȥɹšи
ؿڣ˹ϣԼΪʲôˣ֪ǵĽŻսᣬԼǿֵġҸġſأӣĹÿ죬Լǲǽ֡
֪Ӿݵͷײ˶ʧǲģʱоȻֳ嶯һԣʧˣطGͺҲʶˣǸô졣ȥûа취ȴԽˡ
أءߴеۣĿɫһӣ齱ߣӵУ˾ӵ˻ᣬ˺£嫶˾ţҲˮ档
̧ͷˮܿȻһЦʣûʲô£ֻܡһ㶣ҡͷЦûֺܡһסͷļͷ䣬ҵֻ嫶ʲôҲʶʲôҲ֪жá
Ĭ˰Σҵ֣ȻģͿĵҪô࣬ӣʲô£˵нİ취ҪܱԿࡣ§ҵֽ˽ҶߵҺ嫶㿪ĵĹӡ
ĿԿĵĹаЦ֪ʮԼȴΪһİҲգƫƫڴ˼õѡ
һסֽ˽ŰһЩЦһĸҵӾǵ嫶һѧˡȻ§˵ֻҲܰġ
ͷңüͷңӣ£ҡҡͷЦ֣ĸף۾ֱֱüͷץס֣ʣأЩʲôǰЩӣҾ;Щԡһ㶣̾㵣ʮܻͻȻ⡣
Цһӽϣĳ̾ﲻ֪ЩʲôЦȴôҲЦЦתƻ⣺Ҳ嫶ȥ鷿飬Լɺã
Ĭһãվߵߵߣ˻ᣬң㻭еңߵǰӹеĻ棬һԼûͦġǣͷѻϡ
ŤͷϸһᣬͷϹ˿ЦʣǰﶼŸ𣿡⻭Ϊҳ֮£вʱµġԣҧЦŵͷ
ҲҡͷЦЦ֮ĿһᣬȥϵЦݣصѧǳ֪һǽ̲˵ġ嫶⺢Ӵϻ쳣Щ鷿кô
˵һеȻףι֮ܣۿЩȣղžǿŵᣬǲܿƵ˳۽һελ䣬վĵ档
뻳ͷǰ̾Ҵѽ꣬Ѻͨĵ糿ǡ嫶ǴĻӣ鷿ôС
סᣬ̧ͷüҲȥĿעң½ϵӣΪףԵˡ
ǿɬѣѾ˿ڣﵽԼĿģܺ嫶һЩҲǺõģסĸ첲ҡҡǾͺͱһꡣ
űüңһеĿ᲻ŵ̾˵ɡ
üʣô˵ǴӦǲӦЦЦӵݸңٴһЩ˵׼嫶Լȥأһ棬û뵽ģ⺢Ӳ֪˭ôСһ㣬鱾ԡ
ԣЦӵһص齹ãŵȻꡣüۺЦа̾ȴӯӯЦš
˵Ц˻ᣬͻȻңء̧ͷעһᣬ˼֪ΪӣԴΡԴĽɽҲΣأСԺͨ˵ǲʵġˣβѧЩ£ĽЩұ˵ЩӣһֱΪԿࡣ
̣˵òԼϤʷ򣬿ɺ嫱ϾĻӣԼȷʵܰԼ뷨ǿӵϡɣԼֻҪߺúõͺˡ
ĬĬţվһۣߵߣ˻ửָԼ°ͣЦЦᲽſȥ
ߵſڣͣصһЩӣ˯ᣬáƿֵú˵Ļ˵꣬˳ȥ

ڶʮһ

лδ빬㴫˽԰ʧ£ȥѰʮʮûϳطG˵ԭΪضлʱС˻𣬻ͣ˵߱ʱ˳ȴյƤģջѾͷҲ
аԾͬʱãѣ⵽ʪܵģôյһʰˡѵԼĵڳˣض󣬶лĹϵʮĸ֪
طGҵɫеİοң˵ʮѾӿˣѲԭջѾͷСġ˵طGҲɫҲ뵽ġָԴ׵£ʮҲ˵
طGȥ˼̫ҽҲԸɻȥˣȷʵϸĵˣҪ֮ʣһˣǴ˾ҸӹҪˡ
---------------------------------------------------------------------
ϣű飬˰ΣȴһҲȥ֪⼸ǲǺһЩʮϳҲǽŲҴңʱǴطGĹӣ԰Ӱ
ᡮһ֪ԼöԻǴֻϣҪԼߡ
ĸڰգͻȻһİ΢ź嫵Цѿ첽ţƿ񾲵ǳЦ˽űСĹŮ
Цŵô죬Ҳ¶˺ӡֽӹŮеĺӣ߹Цŵ⺢ֳٰɡӵСЦŵСһһȷʵ١
ҽӹӣߵ齱ߣҲ˹£Ц߹Цŵū澱ȥС翴Ҳ̸
ҵͷݹȥ££ӵĹ죬߱ߵС񳤵ÿã˶İף˰Ĵ۾΢΢һЦ棬ŤͷЦŮ˹ɡ
ЦıӰЦŵϲȥҲˡæҡͷ˵Ŷôˣôɣǰ߷֮ˡ
ңв̣æЦŵ˵Цأ븵빬֮ǰŮװģˣЦüۼȴǳʮŮӣִǸǵĺʱȴһӵĸס룬һŮӲţпЦһٴȤ
˻ᣬȻᣬѬ¯ʣϣζꡢˣʲô˿԰˲ɵûɹɺԼġϲʱһЩȥ
æЦŵͷҴһۣ˵㷿еĹҼֻˡЦŵͷЩˣԼЩֻʣ³Գ˯˯ˣʲô˼ЩװһԼסĵطҲһ¡
һ㶣һᣬһ˿į֮ɫǺ˿Ц˵и֮ˡͺ֮䣬ͻɬѣƵܡ
Ĭһᣬס֣վ΢Цŵǳȥߡſң˵ͷ
첻֪ʱƮѩѱ˸һ㣬Ųȹȥѩ㻯ˣ˱żнӡ
һ·ǰ˻ᣬͣ½ŲЦʣǽȥ÷Σ̧ͷһʤšӳԭ˴԰
ŵ÷ܰ㣬ҵͷ԰߽ݣվ¡ڴ԰Ǭ¡ģǰ԰ӵĹģǺܴ
¼÷Ĭ˻ᣬߵȻĺиô۰㡣û˵谮˵۰
ҳȻһůɫжʱΣͷ֦һĨĨĺ죬ĬĬĲڡ
˾ĬһȻУһͷЩ˸ɫ΢죬Щ㶣֪ΪģӦЩ޷ʡ
ǳǳһЦ˵ʰɡĬ˻ΪͻʰţҲ빬ã˻ʰġɬңϴͷ
ʮ֮еĵεпĬĬһᣬҵ㽲һ¡һ̧ͷңҿЦŵһŮమˣ˵İ鿪ʼڶ죬˹ú׾ݣԼʱҲֻһһ·ߣʱǰУ˵ʮָʱһֱΪҸһֱԶ
ĬĬңǳǳһЦԸܿ죬ϲһǧĵŮӣĵõԼõĶӦܲµõʲô
ͷˣ֮̾󣬹˺ܾãеƣ룬úߵŮûʲô˵ʼůƽͣʱȴʧӰ٣ã֪ŮѲˡˣԺÿֻҪбůȥֱȫ
ȻĬĬңûֹ˻ᣬ񵭵ЦЦһ̾ʧȥ֪ϧ
һ紵żƬ÷ϣᵧȥϵĻꡣȷǴӱ˵ŮӣǺΪηֲĺءƣȴ޻˵
ҵӣɵͻʰֿ𣿡ҳһۣס֣ͷ
ôһ˵ǲ⣬ЦЦǰΣ
Ĭ˻ᣬȻ͵͵صȫȫĶңһҺͺӣҲˡаܣǳһ˿ЦοİõġįĶЦЦ󣬱һֱĬĬš
˻磬ǰ̨׵ѩ˶
ţһ򣬱ˤȥҼæתסĸ첲ϺܻûҲˤڵء
šžһ죬ϵˤءδ̽һ֧أһʰһءո𣬵ϵһһſ˵ϣĸһĵۡ
µѩѺһƬɫһæ·
ҷվĻۡץ˵֣ɫЩ԰ס
ʹЦЦŷԼĵĴָббһ˿ǳһֱѪᣬ΢΢Լϵӣ׼ΪҰ˿ڡ
ūɡ˵עϣ֪ʲôʱᰶվǰ档
΢һ£԰ӲɫҲȲ԰ҲӦö
ûӦ̧ͷһۣʺǰϪͤѩղ˷ū澹ʲô¡
ҵͷҪסۡסҵ֣ͷţüͷҵ̧һЩϸһᣬԷγӣɵһšȡһ룬˿ڴγһϸС
ѪǲͣŵỹᰶɫƽԸϳΪҰ˿ڡ
ĬĬĿİ˿ĸоԼһֱɡųԼʵҲɡ
ѸоʹֻĬĬ˼˭Ϊſڣֻ빬֮ǰһԼ𣻸ݵĺûйϵʱо²⣬ңʲôĪĹϵ
Ĭţ˻ᣬȻɫƽҸǰ̬ȻҿţЦҪģⲻǰˣǰͤȥһᡣſҵ֣ԥµһȥɣŶѩ
ͷʰӷϣУЩֹЦ˵ʲôңӶԶһʲôɣҪҲôţֶˡ

ڶʮ

һѽԼҲû뵽Լ˷Ӧ䰮λδıĸ͵ĬĬ˻ᣬžԼѲԾĸףŻ
ĬĬЩţǲ֪Լ˵ʲôջЩЦŶҶ͸ҵġһվ
ҡͷЦŰοֻҪߣڷ񣬶ﶼܸˣҲܰġЩɫ΢Щžٲǰȥ
ᰶתŸֻеӣūѧ޲ĵĻū޲һ¡
Ϊһ£תһ룬ֻһˤӣֻ۾ˡʹʲô뷨ҲûʲôãֻǱԼˡ
ǣЦŵݸϸذãֳҰ˸ȥһô²⣬ѯ˵ʳʲô˿ȷʵûʲôԼҲĵﵣʲô·ͬʱûеף侲ˣԼԸ˵Щʲô
һṤתǰ˼ҿϲŵӣڽס΢һ£תԭأЦ˵һΣһû뵽һˣܿ죬ĿƽĻصū
ݷĬ˻ᣬͣ£ĿʣǰΪǰפ븮ʶ֮ˡһ٣ͣҵū澺û˿ϵֱ۾еģûһ˿档
ЦЦаԼ̫ʱûйľСӣԼԽԽˡ
ҡͷᲽǰУĬĬĲ档ߵǰĻ̳ߣͣʣȥƼ¥Σ΢תЦЦӹǲū澣ū澱Ͼѧ˼ƤëЩѩҲղŻ֣һʪҪˡ
ЦݣЩ㱣Цʱеһˣϸһᣬ͵˭һ񣬶ĳЩ죬ЦݣĬҲ
ˣջƮ˼ͷתȥ˻ᣬĵĨЦݣϵţյһиˣתȥܴѰϤЦȴ΢üͷ΢΢ͷˡ
Ҳһ㶣ԭأȻͣһͣϵıҲϡ
ĬĬһᣬεһЦ££ū澹ԼҲ˵Ȼתɣ⣬ղĻػ´ҲʲʲôЦŵͷһۣĬһ˲Źʩһ
ȥϵѩУԷѩʪӣаԼǧҪ˲źá
ճʤţϵԭ˸˵ҵֻˣģ׼ȥů󿴿˭֪ոߵţˡ
Ƴᰶἰղ̸˼²ĵȻҲ̫֪ǣĬĬһۣĬ˭Ҳû˵Ϊʲôڲų԰ӡ
˵Ҽѣ˵޴󰭣Ȼһů󡣴һ˽ĵ̫ҽůڻǾµطGģʮͺˡ
طGϡʮҵ࣬վ󣬱ô˶ŵ̫ҽͷźպžƵ޻ųٳٲֲá
̫ҽȴΪַ۵óǣáʱ׵ҩƬķףҩʹľͲֻһˡ
а̾ԼɣܲˣԼҲоĵ̫ҽɵؿطG
طGůüͷһֱšʱ̫ҽĻɫһ֪Ҫѵ̫ҽҼæĬңͷ߹ӹ̫ҽеţ̫ҽæһ漴˵һࡣ
סҵ֣һۣصŵ㡣ҵͷҧۡ
һ׶ĵʹһӴȫƺһǿᣬۣǵ˫һůʹ΢΢һЦɫһͺȵ̫ҽһԵŵ̫ҽæҩ˿ڣĲá
̫ҽ£ЦΪ˵˲ˮҲžƵʹ˼֣Ҳ
طG˿ڲ裬ʣôỮ֣΢Цŵ·ϻˣС֡ĸźȻŶˤˣŶʱҲˣСĴӣʱ֡
طG˫üһƳһʣأҿվŵᰶδӿڣᰶ߹ͳӣϣתӣطGصū澿ʮ䰮ӣū澶޲Ը½˹
طGӣ΢һ£һ󣬲ͷԸӹøӡǹеĺ֣طGҵĶ׹Ӿͳ֡ӹӦһӣȥᰶĬĬ߻
˼ĬһӾһУ͵۴һۣɫƽϲŭѱ硣а֪̾ᷢ£ҾͲѩʱȥġԼҲûϵԼȥҲû뵽Ҳȥǣ֪ԼˤôĶ
ҪǣطG֪ӵ֪֮ԼȥٻʵٽᣬиǰڣԼ
ѩǼ¼ɨ԰̫̫󡢻̫̫֮ڲװ޾ɡԺˮءɽʯƷַĻľгŨ԰գ԰ǳļвͬȤٻ̫ȥã԰Ҳ̤룬̫ҲôɨŻлѩ֡
룬һڣɨһۣЩˣ˰ɡǳЦŸһȥ˼ǣνΪԼ˽ӣڣ㶿źʮȥ
룬סҪſڵʮʮתطGɫЦסεظ°ͣʣɩɩסк£ĬĬ̾һۣʣˣ
ʱطGͷϣ˵ˣң׿˵ԼѣЩķӦ˵ʹªҲҪʵ˵Լȷûģԣ˿һʱһʱ죬ԼʵʵҲˡ
ʮɫȻ֪طGв죬˵֪ԭ򣬵˭֪ʱʱʲô£֮˻뿪ĺá
ߣ͵һ漴ЦҵѺõòˣܻҪ͢˵Щ£ˡ˵꣬ת첽ȥ
֮ûа취֪ڷеĺãʲô飬ȥߡ
ĬһᣬȥĬңڨڨЦߵǰ̧һۣƽƽʣģ
ϴٻʵӣЦ˭ͣҲЦƵ˵Ǳ͵ġʱҡͷЦ˭ֶҡҲһЦҶ
Ĭ˻ᣬûʵʵ˵ĺáǣǰ˼żĽż⣬࿵صҶҵġűҵ۾Щţ˵ЩվãȻûг
Ҿ˾һҧѿ˵ϴγȥٻʵʮҾأ˲Űǰү͹ȥӸңûи˵ǲ㲻ġ
ݳһ˿Цҡҡͷƿңߵ齱ߣ𼸰ϵ鿴վſҲڡ
࣬߹ȥվǰȻﲻ̾һ̧ͷʣҺܿ¡һҡҡͷЩ⣺ҷΪҪ㡣ɫչЩȻصǷޣԺʲô£Ҫҡ
һɣչȥߣϣ͸һûˡֵ˵ֻģص޹ϵŬŬ죬ٿ

ڶʮ

˼죬طGæ·ε£һմĵ˾ڴĶЪϢûм
죬վů͸ӿȺɫشҴٵȥϸϸ˻ᣬʮͥûСĬվţ˼˻ᣬ겻Ӧʲô¡
һ룬Ҽôսվ˻ᣬŹϴӣ齣Ӽչæ˼δɵطGչĬһܾȱЩʲôЩʲôȴ˵
˻ᣬЩ䣬̿¯ӷ齱ߣбšκ󣬻Ȼ򣬻ȱٵϡԹԵЦЦ񻭣һִֽЦ
֪˶ãͻȻ֪ôˣϴ˵࣬ϵɫȴɣҷЦʮЦ
ڼ棬۰ϵĻкЦֺɩɩǶһ𣬻ûпЦЦȴһʱ䣬ֻ嫶Щļ䡣
Ҹ±ʣЦʣôʱʮ첲Цŵ̸ͥЩ飬ҳյ㡣һЦȥԼ£ȴɫһ࣬ЩЦݣһۣ״ʣȥٻʵһ㶣ͷЩ˺£
ʮЦЦƳһ۵ǰ죬ͻȻԸԺȥ̽ʮĵܡһԼɽٻʵȻǺԼȥġҴЦЦɬѣԼȷʵȥˣȻۻࡣ
̧ͷԺ󲻻ȥһۣǰЩӣ˰ᰶļˡнţֽڼϣĿʮʮüͷ΢ꡢﶼˣҲ棬ȥ˻ر˵һкᰶ͸ĸ˵˺һỰû쳣ԣҳĬѵԼˡ
ʮû˵ֵδȻ֧طԶҲӡǣʺӵҩȴǷУֻȥһˣҵͷĿǰΣҲֻˡ
ʮһЦҲûȥˡȻ񣬿ʮѿżҵôˡʮͣߣЦݣɫůůصȬˣ˵ȴҲԸ
һϲ˵ʣлߡʮЦŵЩӳл´ҹչߣû˵͸ǳлӦһЦȥл˵ҪˣĸŮúôһӣǻ԰ӣȥ԰ߡʮЦ׺󼲲

׼ĴƺƵ˰ΣҲڻصԲ԰
ɻҲԽ԰ֱӻصGظɻᱧź嫣Ҳ§ĸ첲֡Цſһɻۣรȫˣ
ɻȥᣬЦŵˣϲءЦϲˣлһܻܵáϲһᣬתһ룬µףӣӳͽʧȥס
ЦһӽϣҲɻۼɫԣĬĬź˳ȥҷ˻ȥ
֪Ϊȥ궬첻䣬쳣µˣɻǴ͡էůţ΢žôЩ˹·ȥ
ҽŲҴ٣ûиˡһ·ȥŮ̫Ƕ΢¶ɫһζûߵԶԶĿС˳ɫأСŹ
Ȼңһ漴һǧūż˫罩ֱɫǽ΢֪ʲô飺кڣ
С˳һ̧ͷһۣ࿵죬Ϊ֮ɫ֪ϴ˵˵£ӹʮ壬ڰû𴲣Σٿ˵ʲôˡҰ̾ˡԺ󣬸ٸ˵ʲôطGҪľĽɡ
Ĭվһᣬ͸ᲽǰȥδٵĽŲԭС˳ȥ߹£ﻹǲҪǰȥĺáūŷȥگͥܵūˡ
˵꣬ҿڣһ̵ˡһС˳ôһֱǰ̺ΪֹСģ˵ȴǵġ·Ӧûûʲô£׳ʲô飬С˳˵Щ˼˻ᣬкɣתȥ
׻ǰУ߱¡ǰһ󼱴ٵĽŲ̧ͷȥС˳һˣС˳һ·Сܣͥ۽ǣں棬ͥ滹һˣͷò𾪣ЩϳӶ̩ɽѹ治ĵ췢̫
ĲɾߵҸǰϢδͥ㹪񣺡ϳǳ͢سʱҪҼæϵǣȥɡ
ȥ֮ʱźһֱͷ˷ɿ̧ͷһۣ΢һ£תˣѵʹйء
˼룬գǲɵߵȥıؾ֮·ʮģζ޷ƽ
֪˶ãʮڻԵ߳͸Ĭ·ߡ
ңʮߵǰʣҵͷʣ˺£ʮһۣ̾Ȼõ£ֿⲻ֪ͲҪˣҲʡŮӸɡ
üЦ֪ҾͲᵣÿλ俴ƽü֮ȴǿ̵ŭ⡣֪в²⣬²Խ࣬Խ޷ƽ
ʮһüǰջֲڳԣ԰ӡһЩ૵ԭעģֻô˿ðɣ˵ЩǺõģʲô⣬Ǿɱڡ
֪£֪֪ģĹغŽɽȶ͵ͥľ񣬴šʮ֮һҲŹϵɡ΢΢̾εЦЦ
ʮͷһʣʲôעģǳǳЦЦĬ룬һжѭʷĽӡչģԼղѵ£ᷢԼ׺һڣʲôáˣĹ鵣ģչ鷳գȻ֪˴£谭ʲô
ǣ΢Цŵϲˡʮһ£ӦЦֵ߻˵һǾͺˡл̵úܺãӲҲ㡣һһʱ֮ɬΣͷġ
ʮͷĬһ̧ͷĿעҵأЩΪζԳϵ˹ģⲻ㣬ǰҲֻǶ˸硢ʮĵйصġڣ˸ѹʣʮĵܺĸһĸͬʮĵҲûʲô£㻹ʲôܾйɶЩ˵塣
ü˰Σֵǿ־壬㵽׺Щʲôĸոϵӣңǣǰ˵Ĳôˣ˼ӳ·æǼʱ䲻ܸ࣬оı仯ĸ㳯Ϧദܸоæ곯£Ҫ𣿡
ݳһ˿Цѽܾ쵽̵ķŭһҲܸоҵĵǡ

ڶʮ

ת֮ѵʢģ⼸Ŭ̬ȻȻܣƽֻǴڶGظڿָСŮЩݣѸ·ĵȫֲϲƤˣڸڵвݡл̲𣬷ֿڴҶ֦֮УվУֻԶ磬Ƣ
ˣطGһֱŵüͷչֻ࣬żʧ֮ʱŻ򱡴ŭʱ俴ƽʵȴˡʹĪ
ϣЦǧϾ㱧źĵȥһץǧӣһž㣺ȥȥ㳯ڨڨЦЦСԼ档
Цŵͷ¶΢ֳһۣվǧԱҡվŵɻ۵ǵصС㣬С̫Сˤô죿һɬˤʹˣ´ξͻ֪ˡúѧǿ΢ٴһЩҪѧԼ˼ʲô¸ʲô²һֱЩе¡
ԣɻһ£ſڣȴû˵ʲôֻ̾嫱ϾСסֲ֪¡˻ᣬӾšš㵣ǵĿֿҡ
˲ãۡһ˵أ㾪һܹȥҰһԼãѧվɻĬվᣬ߹ȥӹ嫣С㣬ū䲻ôɺֻܹǺӣ㿴ͷˤˡ
зƣ԰а꣬طGæʱʱۼ֤¡̰ơɫ˵ģǷ˵
ǶGظ̫ࡢŮϢǴ˽԰԰͵͵ŻϻδеΪüɱ壬еΪϼȻɷѿ϶ͻбİţ֮ܶ˵ʲôĶСطGǰзԸ԰贫ãӹȴδԼˡ
֪ķչȻءʮ˵Ķԣ£ǿѹ䲻ΪǿѹȷʵЧķ
ǰգطGȴ˶޷ŵľ֮͡ʵпԭ֮顣֮ԣֹڰ޹޷֮ʵ£ͬı֮ڵ֮ˣηͶϣ֮䣬ɴһͷţһм㣬ʥߵͷлҪԼļͱ飬ʥϡ
һ󡮿ЦȻȴֺֹסɻÿġЦЦȥֳۣԼ˼С
֮ǲ֮طGҪľ¾Ƿʬ뵽ﾹһ䡣
ôˣߴŹе͵۾͸˲֪ʱվҸǰһįһ˿浣ǿҡ
Ըӣ񵭵ЦЩû嫣ȥߡ΢һ£ͷŻкɻһˣ˳ȥ
վԭصĺ΢Цŵ㲻׼վ˵ɡĵﵣǵ¿ɷ˵һЩк壬һãɫĬһᣬҵǰЩӣʮ԰˵״̬үүʱģðһЩȴ˵ѷӣ޷ȰοֻԼͨ
ҿһЦǰҼ򵥵һŰֽһֻ֪ԼͨԼͻǿѹĬҵӣǣͨء
Ŀҵ˵ѣȥһʰ꣬ľ̿־嶼Ե֮һˡһӴˣû뵽Դ˱ң֪Ǻ⣬Ȼᡣ
һᣬſڵ£㰢괦Ĳ侲ҡҡͷһۣǰ΢ŵǧҲΪеķ̰֮£ܳʵҥµǣֻסûмסʵ
˵꣬Ťͷü𣬵˵Ӱ󣬿ɰ굱ڼ䣬ʲôֻӰ찢ѣ㲻ΪЩĵģעصֻʵĶ㵽ڵʲô
ҳһᣬľȻʵ֪ߵ˾Ϳȥôһڡվվǰңһ𾪲ţôᣬ һ㶣æ㰢ꡣɫһɣֻ˲䣬ɫһ䣬ʣʮ壿
ҵͷ۽ǵ£һʹ૵ôܣ˵еʮʮ𣬿Щ꣬һֱί̫ҽѭôء
ܣֿ޲ֻˮ¡˫ȭգɶʣȥġľľĵʷز͹ȡ
ĬһתŲԺȥδɤӵҪð֪¡˵ֱ꣬ȥ
Ҵãֱᣬἣϣ
ȻӲڴǰĬŴСзۺɫĺɻһֹ֪˶ã˫Щ顣а̾Թ˿ЦһתѶһ˫֡
δ˫ָ˫֣ͷ˿ʣæˣԴ˲ҵĶ䣬Դ⣺æˣԺӶ㲼õģû
ģ¼磬ƿЩ˿ЦȻûһһľҵѪ㿴ĺɻöáսֱۣҶߵǺôҲ
һůѰûɵ˵ˡ֣էװֵɤЦ°֧ҼͷĬ
˾վ˻ᣬȻڵԺĿ泩ÿλٳȥĬһᣬЦ֪ΪʲôڳЩɻһҵĲص̫ˡ
ҡҡͷתվţĿһᣬУסбˣ˵Ϊɻˣһųӣίˮɳ𣬻ǳʯףǱȣǱܱѩϺʹʱǧֻ꣬Ҫʵѿ
ͷ˿ЦһʱЩһҵĴЦŵǵĸ顣
ۿһȣָЦŵطGӦһ¡ȥЦݣüʣأΪ⸱飬ҪʲôǳǳһЦĶͷ૵ߣҪǰ棬ΪҲٴγʧȥζӦңҪǰ档
ҵ֣ҰΣ񽥽ʹȴû˵һ仰ߵ齱ߣķңأ̫æûʱú㣬ԺҪ˼롣㷽ŲҲ˵ʢҲ˵ǵĸһ᳤þõġ
֪֣⻰һж֣ڣȴԽܡ̾ϴ˿˱飬һʹҧס´аԹԼΪԼܵܣΪҪʹתӸúϧ⼸꣬Ǹõѡ⼸£㲻ͦõģһжԼаɡ
͸뾡ƽ飬ŵȴֹҲֹסЦŶǻ᳤þãԶһġЩӣЩƣǵ˸ڣĪҪ⡣
һɫңʲôڣһţЦ˵꣬û£ѰյʱڡҡҡͷεЦһߣ֧ϡŹֵ뷨̫࣬˯ᣬˣȥۡ
븣ͣŵļҴ󴬣ҲЦһ۵ǲȥˣȥһҪǰӵū澳Ⱥ̺ţҪʮҡߣ̫࣬ôʮ˸ţʲô¶ûˡ
ֺЦΣҵıӣЦѷԸӹСʱСԼҲˡˮǷСǴҲмһֱעСⷢ⡣
ŬŬ죬ǻǱ˶šͷҲǡţЦңһطᱻ˶šһȣһѣɤһЦӵ뻳ֻﲻᱻ˶š˵꣬ᴽҵĶȥϵĿӡ
ϣūŸӹҪ档ͻȻӹѹõ͵͵æƿʱӹһǷ˴£΢̾ʣʲô£
ӹһ٣ԸЩร̣ˣūʱ֪̫ͨҽȥ˽԰
𾪣æʣรһӹصŴ˵ŮŻ֮ʱһƬհף̱ϡ
£ɫ䣬ȴǳʹޱȡ૵صôܣֻһŮӣ˶֡
һۣʮܻûг԰ӡһæĴһȥͷҵ֣ȥ

ڶʮ

ָͥżϵĵͼʮ°ͿţͷϿ͡ڡ ɵֻȥ嵽ָӵǴԼ⡣
˹רעûע⵽վſڡıʹ৵£ߵطGгʹҡͷҵһ£Ȼſߵǰվ
̧ͷһæطGסʮ֮ˡͥһʮʮĿطGɫɷףһ˲񱼶ȥطGȵӹſվŵĸӹӦҲǵȥˡͥ£Ĭվԭأþöûһ仰
ֲԤУ߹һءʹĿ˰Σȥ§ĺ󱳣ھȥ԰Щʮܡһ£ɤС˳Ӹ㡣
ŵͷתſȥżһȻӽֱĬԭأ߳⣬ʮһԴʱеıʹŭʮ
Ĭĺ󱳣нʹܵĲԼۣסؿ͵תȥ

԰С
ϣɫס˫ǰĽһص̫ҽʮ齹ߵ֣üͷߣлضվߣлҧ´ۺᣬضɫأ浣ǣ׼ϵȸΧǰеˮеɫȻ
סʹʮļͷ֮µģ֮µġ˵ȴֻ֪ԼƭԼؿֻ¶ذףҵ촽Щ˵ȰοʮĻҲ͵Ĳɾ䡣
л͵קסҵ䣬ˮ´ҧ˿˿Ѫҡضסл֣ҡͷлˣүѹлһۣ˳¡
̫ҽ˻ʮүʧѪ࣬ڰεָƱػʡʱеĺӿ²
ʮɫһɣӿڴˡ۾΢΢ֳһ˿Цү㲻Ҫѹ֮µġ˫Ŀʮȴ̫ҽ̫ҽһڱסӡ
лߣŵȻ˳лߣΪ˵ܻܵãһҪͦһأֻпˣſܽе£л֣лٽжһ
лͨǰߵУųлַʮе̫ҽΰɡ
ʮԸ£⿪ߵ£̫ҽŵ͵ذγѪŵӿһӴԭأлһ߾΢Ц˹ȥ̫ҽѸٰ˿ڣ
亹ֱðл˿˫۾̫ҽ
̫ҽۣɫҡҡͷѸҩһСƿοӣһߵСһִƿıǰ
κ߻ǽ˫ۣлʮ۽ǿ޵꣬һ𿪿ڽжģ뿪ǵġʮߵ֣촽˵ҲǴӦٵ꣬Ӻʮ꣬ǴСڽл˾ȥɹſ˳лȻαͼɽɽˮˮ
̫ҽҡҡͷһӴԭأѵ߾ǡ̫ҽǡͨϳеɸʼѲҩҲȲȥϳκΰ취סᣬҽ뷨ӣøѹ̫ҽ̾ҡͷȥ֪ǿѣȴֻЩ
Ĭվһᣬʮ˵лšһһ顣һᣬתߵſڣӹѿ첽߹зԸҷſֻһ˿԰̫ҽӹæصūȥˣṤ԰Ӧõ˲ǣūǰȥߴߡҵͷѿ첽ȥ
һֱڷ׼߹еʣ֮ôˣҡҡͷδѹһֱҲ޲ǻȥɡ׼۽ǵ᣺үأô
ĸ첲οû¡׼ϿһЦ֮ʲô⣬үǡ
һȴһΣЩȣߵū澼æס˫᣺Ƕүⶼ֮ãүеȼͻʱֻһϤүǲүʮ꣬ȴʳǵȻϵǻү뿪ءֻۣصүߣүү泩ר£ɾ˭ôģһҪ֮
һֻǵߵƣĻͻһһʱ֮侹͸ǡſ˺ĻȻʮûвʲô⼸¶ΧŻʰתġһ鲻˶ӦСġ
ĬţԽԽ£ú¶ˣ˽´ʮҲһζطGߵ֡ǸԼڷḻ븴ӡ
׼ϽŲǵȥҾĥ˼䣬ҲĿùŮ£װʥͻװԴ˻Լ๫Ĺע谮ֲпֶˣӦòߣʮĿԸһЩ
뵽һﾹһĪĿ־塣֪ڰ˵˭ʲôޣȻϡ
תһ룬Լ¶ˣʮԿԼѵȴĴ˸սֻֽž
DDDDDDDDDDDDDDDDD
ѩ裬ѣ֦һ״ʻҺطGڴǰš
߻ĸ£վͻǴѾµĺˡԴ֮ʮһˣû߳ʱʧȥǣҲûнûһᣬԴ֮ȴû˵һ仰һ㣬ֻߵľС
طGÿձȥ԰̽ʮȴûһ˿ɫطGּһΪڲ͹ȣڴڴ󳼡ޱҪҪү
͸ǣĬվһᣬӱ
ߵ΢̾аʹʢĻӡʣԹˡ ʫĺīԹ¡ 䣬УɡÿӰȴΪòڼȵ¼жȹ14Ȧʱеʹûĵġ
Դ룬ӵ뻳ҶʮɺϣȨ㳯ҰҲӲʧԼڴеĳеҧгݵĺЩҲӣֻΪңҶһ̯ӵ¡Ȼˡ
---------------------------
ʵҲرϲʮģûа취ʮעҪѹˡ

ڶʮ

ͷļϣͷżϵ̿¯Ļ磬Ĭһᵭص֪Ϊʲôûмֲú뺲鷿ҺȻ˵ţ༰£ǲЩͷԣһŵΣεĿЦһ仰˵ĺܶԣǻģ˵ƲƲÿġ
ҼϵսЩ̾ˣܾЩԲסʮܣֳǷ̫ࡣʸ׿ӱף֮ͨΪֵܼˣΪı£ʱҺȻָоõ
̧ͷĿʮֻİãСûж˵ʱܵʥүĳ谮ʮ̩꣬ɽʥү̫ӣû㣬뺦練ơ
ɫȴһʮʮҲԹ㣬״ϡϣסҵ˵Щˡ
ɬͷʮָ˫֣һЦơͨˮΪ͡棬ֻвžð㡣㣬һжĸԸģȻ̽еһѹļϣʮ֮ˣԼΣһ֮ʮģﶼܣţʮһͦġ͵§뻳ҵͷǰܵģЩ޷ȴ޲ֻظţһһصģһġЦ˳ϣʹʮĹδ˱ˡ־壬ʮֻĸµʱˣʱͦùȥ

ȥʮ³԰ӵ࣬Թ۷ʹݣ԰żɵġ¼˵硣
ЧȻ룬ԤʦͽһУ뵽ֻá
⼸գطGüͷδչ̺ĹŮ̫ҲΪֹԽСһСŭʥնɱ֮ҸһŲŲóԺӣﶼǹأ޷
ſϵļϣ۵ͯɻһһţԻ㣬ҲƣҲ߲ɵü棬ȡҲҲ壬Ҳ߲ɵü棬ȡҲ
ִҡͷЦɻ۳һ۵С㣬Цʲôδ䣬ѿڵν⣿ɻһȵؿңС㣬أεٴҡҡͷߵ齱ߣȻˣֺαؽأ
ɻ۵һۣС飬ģū澶Цںߣа֪̾ȻκܵǸλӣȴ֪ûܡʹлᣬԼҲ鷢
˵һתĺĺӣ¶ԺҲԼ뷨һۣӹе飬ЦŶԺ嫽⣺˵ҪģҲҪġܹһӵУֻ÷ȡơ
꣬ͷ˻ᣬ̧ͷ˵Ҫ壬ҲҪ׮ܹͬʱõֻ塣嫶˵ÿɶԣ
˵䲻ƣ˼ȴȷҶź嫣Щܣ˴ϻִۣ˵ڽʱ򣬿ȴֻ̡̫⺢ӴСطGߣûйؽǻ˹ءʦ̵᲻̫Щټһʹгǧˣÿ˶Լı㣬Ժ˵֮ûκΣգɰ֮أ㽻ɺĺŮǻƴ𣿱ϾͺŮо£ȥ
񣬺קҵҡҡʣ嫶˵ÿɶԣһعǳЦŵͷ嫸˵ЦҵͷһĶͷСһվ§ҵĲֻὲ⡣
һЦƳɻۣɸеĿĸ齶Ǯȥ
֣ȥ£Цŵ嫶֪νȡᡣƶǶҡҡͷ̾ȡᡢȡᣬֻеĺ壬֪ʲôҪʲôҪֻһ֮ˣҪʲôȨλҲͷˡ
˵嫶𣬶ΣСȻźɫһҪǿĵкá
ԽԽ䣬ҸǲԺһֻڷС
ŴطG©кܣڸλѡڸнֵдԹ֮á裬ǧͷ迼ȫطGʱҲԽԽ֪ʮϢǲȥҲֻա
嫸̧ͷۣĬĬӲĳƺѳ˶
⴫̤ѩġ֨ȻȻңûҿɬаЦĺӡſڣطGʮǰ棬ź
ʮ洽ףĳ͵ɫʹǻȥȥ˴ĵ䡣ҵֽſϣľȻߵǰ
طGǰҵ֣һָ˳̬ʮȴһطGŽȥʮ΢΢һЦ˽ȥ
Χԣҳò裬Ϊ˸һߵ齱ߣں嫶档
ĬĬŲˮһطGڵ£㲻Ҫģ͢ⶨ³̡ʮӿڵ֣ΪԶ裬ΪӦʱӦôӳԶ֣ѳеЩ͡ëҿݡܶҪǽȥ
طG׵ޱҲ˿ǵģʮܣԺ֣ʲô·Ըɡʮͷݵʮ¾ܷԸʮǵͷشһʱֳ֮Ĭ
һεļž͸ڣ͵۾µ嫶ˡһ߹ߣЦʣ嫶㷽ʲôأ
ЦŵǶ̵㣬Ժ嫶ѧˣٶĿһ嫶̣ҲܿóһطGʮҲһ㶣ΪСӴţЦ
һӼˣƹ齣δЬܵطGǰ꣬嫶û˵ѣ˵ˣѧҪȽԡͼ񣬾Ǳ۾лʵϾС˵ǲ仰Ǽ࣬ί쿴ҡ
طGЦ֪嫶û˵ѡԣͷطGȥοЦ⺢ӡ
---------------------------------
ʮָٱǡӭ˱ӦϲĴڣҲطG԰ڴ˹ĵһڡ
֮԰Χ˸ۡˣһϢϲ󡣹ҲϽ԰ӣֱס¿ơ̡GظյÿնǰΣȴҲûа취
ҹѩ峿ſǵصɫ磬Ըȥ̳ӡԵľӣһࡣЦҡҡͷ̳ӣͿԻط
ɫһϲڨڨһۣǷԸʹѾͷհɣѩһֱţҪԸӡһۣЦŵԸǣһһЩһ棺ȥɣū˱ǡ
ЦЦȥ̳ӣȻͿԻȡůˣҲδܹѩľˡɵ̧ͷһã
ѩ㷭ڡƮƮһ紵ѩڲУ˿˿⡣ūǲѩʲôﻹǴñӣģǲҪˡ
˵꣬߹ȥ϶ñϵѩ̾ڣɻ۹ùнҪū澾ľչ
ѧɻ۵ĿЦɻѧԽˣڵĹҪһЦת뿪
Զ̽ѷڻϵڵѩ˺һ㡣¶ȸߣԱߵѩ˲ܻ˳С
£˼ѼУǲĳ֮ȴ֪˼£ǽճϵ¡
һ͵ػ񣬵ͷȴʪһƬҿһЦӣ껨ơ˲ͬϣԼܳһ侲һǿúõߣ԰ԹԿࡣ
ùáڳ˼űлæתлһװɫվѩ԰ףᣬҡ쿪ֱۣле৵ҵĻУۡһʹޡҸĺ󱳣Ҳֹס
лһŵùãлǸТŮֱһҲźϡһԭ֪ߵĹϵͬʱҲĿġ
üͷһƬʪȣųлıްɣ޳ͺˡᶮĿĵģ㡣л̧ͷЦùãлͶﳤúƣʵѲ³ˡǰ꣬лףչ˹ңȶµʱֺºϣ¸ˣû˵ɳлףﲻңһвѵĿԡΪ޷£һءԣҲû϶ùã𣿡
ϵ᲻ͣ£ܵߣܲأлȥỨɻʣùãлһֱ׶Ҫһݣѵҵͷлһ૵صԭǴ֮ˡ
Ĭһеٴλ䣺иж࣬ȴǵĴڹĬһлϣ￪𣿡죬΢΢˵ͷҰ뻳ĵ£㰢꿪Ҹ
˾վѩУһãлˣлúŰģҲһ߳ˡ
ҵͷվֱӣȥϵѩùãȥɡĪӡ˸ոǰȻطGʮվǰĸӹ̳ӡ
ҳһЦߵĳлΪԥ£ߵ˸ǰߵʮ߿סʮĸ첲ȻһЦ꣬ȥ˾̣ùãûȥ
ʮ΢һ£ܿįݳһ˿Ц⣬طGůůһۣתȥʮлں档һɣɵһӹ̳߹΢ӵѩصģЩǷԸūɣĪԸӡ
һӣ޶ͷҲߡ

ڶʮ

Ԫڹ⡣
סҵ֣񾲵Цŵûȥɣ⡣ЦŵͷߺЦϵĶ񣬵ˣûĪģ㶼͸˹Ľǡ
ǳǳһЦһϵͷЦЦͷᰶԸúõүĲ΢ᰶĿ⵭һ롣
΢ϣū澱ػᾡľչүġ
ףȻһЦЦŻ£תϸĲӣ̤ԣȺ΢ЦβŸϳƺƵǰУᰶԶȥķջĿ⣬Ĭشվԭءһۣٲȥ
򲽣˵ᰶﻹԭվšͣԸ㣺һߡŬŬ죬
Ĭ£ŵĸӹæ߹Ц££ū档һֱǻе£ͷʣлкˣӹİ硣
ǵͷᲽкһ£Ըӹᰶһȥ跿šӹԥһ£Ӧ·ڡ
㴫طGרΪս¶裬Ҫ𲽳ּȡ󳼻顣ľ󳼣ѧʿ顢ѡҪܰʵ֮ˡ
ոսϸҪ̶ͣ²ӣһתһۣšĿɨġ߹ȥǳЦǼ̸ҵһᡣ˵꣬ȥ
ϣĬţÿμᰶֵĸоЩ˵ܾųص£ŵӰӣֲųֹסΪˣǣȻԼĪĹ
Ĭһ󣬻عȴ澲ĵģûһ˿졣
ֵ˻߳ȥطGʮŵͼŲ̧ͷʮЦܸˡĬһۣʮȥ
ʮܡһ²˵ʲôȴû˼ʮɻЦңҲԭأĬĬҡ
ҿطGĿעŻʺʱѾͷ
΢üͷչ˿Ц⣬¸æˣʮܣʺһõҩĹŮ飬ʺּµ壬׼ˡ
ʮƳңҡҡͷĬһʵᰶĹŮطGЦŵͷʮֿһۣҵǵĶʮĬһᣬ΢Цţл֡ɩ
һȻǾ仰Χڰߵ˶ӦСġ뵽⣬ҽŵѿ˵ɡ
˵Ŀ˲ȫϣطG߹ʣôˣ۳һʮʮü΢΢΢ҡͷлһȻʮôʹӦΪ˰ᰶ֧ȥ
ܣطGҡҡͷͣʺҲãʮ˭չ˻ʺ󡣡ҰΣĬŶ΢΢һЦᲽȥ
ߵʮߣŲһͣмһЦȴɫȻԹЦԽĿǡʮվŵĺɫȴɻ󣬺Ŀһ΢һףȻƲͷǰ档
ţӹӭ㡢ᰶڲ跿ţūȥǡľȻ֣£ԸȥС˵꣬Ҿ跿ȥ
žһ֦³ѿڵĲݵҲ΢΢¶̡
ᰶ뽻԰࣬ûκ鷢ŵ
⼸գƻͨ½Ĺ칫Լ󳼺ּСĳҹ
ԭɱӵ׼޲ص䲿Ǵʹơ쳯޲ص͡Ϊתܻḩ׳ƳΪҪ·򣬿طGȴΪֻ仺֮ƣΪΪ׼
վڴͷңңŶ泯̫๬ŮǽŲҴ١תԸҡߣ̫ӻݣС̫ɿһۣǱͻ΢ŭŪĪɫӦ£ػ
в̣ʵûоٶ˵һ仰زڼԣĬĬ
ϰ߽ڣ·Ųš֪˶ã̫䣬ǻԶԶĽ͸߳ߡ
Ժܶһ˳ū澶һʱˡѲôСеģñôͳܹδͷɧ
İϰϰȴͷ乺˲ԩ·ҳӣУЦǸڹԽԽˣѾͷѵˡ
ŬŬ죬Ƴһ۵Ҫ˵ڵûйҲģնһ˳ȥġɻ۹ù˵ˣ̺С綼ȸʡε̾Цʲô£
һĶͷֻԹˣ¶ˣЦڸںһʱ΢ַһ䣺˵˭ЦŵЦҹҪɡ
һЦݵ˼ӣϵĶ١ЦһӽϣͨڵϲūҲˣˡЦǰֲסЦ
һڶ׷ǰװƷ죬ͣ²ӣĬһǶľϲʱڸôֶУһڻϵ£۴Сÿۣɼסˡһ㶣˵ͷ
£û˼ǣɻ꽥һںϣԾΪ׵ĵĹŮҲԽûءԿǱȻ£Щôô
ĬźһԣҡҡͷGظ󣬽Ц˽Ųӭſڣū澼ұ߻ʣǻ·Ը
ЦǹЦϷԸū澰͹ӹ˫ݹĺӣ߼ϣǰȻ󷽵塢ˣﲻɶ˿øУЦ⼸ʳõΣЦŻصϵʳ嵭Ϊ⼸սæŲ̫ࡣ
ҵͷһ񣺡̫ʽʳرԵģѹʮգҽθڽϲЩģŸһ
뿪ڸطGÿλ˻ȥзƣ֪֣ӵĵһϲ쳣ԼһϸĸףкĿءȴǣҪ벻Ҫ벻ԼûоȨԼûа취赲ĵ
ĬĬ˻һȴԴ׹ţЦȴ˼ңһԣЦūڼʱҲյһֺòˣﲻūԸһԡ
߳һ˿Ц⼸մæ֣Ȼȥɡ㣬ԸǣЩС˼ɡ
㣬Ц϶ȥӴ򿪣һ۳ɳֽչţȵáϲƾݣ
ȷ׽ȡϽݹ
ϲ˭֪ڽ
ȴȥ
һůɵЦʱ´Ȥң⼸һͷأСƵʫЩЦСĵֽУԺȥ
ԺŰ뿪һ㶣ȥʱšⷿеһжԼʰģɻ֪ԼڣҲ嫹ѵˣ뵽ЦȻˣЦʫ
ƿţڣȴһŮӱվҵױ̨ǰⱳӰǡ
һ㶣ͬʱһʣ룬ʲôҪ£
һ٣ת΢ӯӯʩһ񣺡ūʧˣлԸū͸ѶĿעʣк£˿ЦŴůȥ԰
ҵͷЦŵ֪ˣȥ߸һˡϣһתɻʣ԰ӾΪ˴£
һۣ߹үδ԰ӣūΪүҩ˳Ϊӿš
Ŀվţĸо˿˿ӿͷĿעϸ
κûɵһ󲻰ջĿ⣬ȥ߱ߵʺԸúչүǶΣҪһŮңԺҪүûʱȥʱһԸС˳ӹȥҩ°ɡ
ԣĬһ󣬺ȻڵǾ˵үĲһûȬҾ͵ôڽ԰Ӳһ㶣æתһ˿Цݣۿҡ
֮ܳΪһһ˵ĶϸһᣬһǺޣھǺ޺޵ĵҡǰܾˣһΨΨŵŵӻƴӵѾͷδ˱飬֪ΪΣӿ˿壬æȵ¡
һۣߵЦȴ㲻һֱ֪Ϊүפ㲻һֱңʮй㲻һֱҺܺ𣿡
ԭȷ⣬ԼĸоǶԵġ
ǿѹͷԣΪԼһˮ˿ڣǿ̧ͷЦŵ׶˵ûйϵ
ȥЦݣǰҺ޺޵صûУǰûС
𾪣ĬһԼүδҲúͰүʲôϵѵǺͰ˸йϵ֮ˡ
һЩʲôˣ
ҧЦ˸иǳԾź⣬˵۵ʲôˡ
ϸ룬һЦܴ²Ķԣʺ̵ӿʮˮร֮йϵ
һбӦأһ죬ҵϵŭ⣬ҡڡʣΪʲôǸкԩ𣬻ʺŮʮֻǸӡߺûκιϵΪʲô˺Ķ֡
ҡҡͷǰţ˵ĶԣǺûйϵ˻ʺһƬ飬ǣǱҪճȭΪʲôܵиɣΪʲô
Цţ͸˿ŤΪʲôʺˣ󹬱һɢɳˣ׶֮ʹû뵽ôͦ˹ʵһĿƻı㣬ǲร֪ʲô𣿡
վţеĳһŻһ㣬ʹΣѲ֪£һ⣬Ͼѧҵָո̧һһ򣬲ˤֱ۸ǻۡ
ЦŶң治֪
һжΪ˴طGҲ£غ⣬ȴ˵һ仰ֻ֪޺޵ĻˣЦݷŴ󣺡һ
ĿӣһΣһͷ˳оʹѣģôοԼһһ˲ͻַӦΪҵӣ
˹ȥһסŽУģģ̩.صģ𣿡
һ٣ͣʣ㵽˭ΪҪҶҵӡ
ŪĿңҳ̩.ضȥΨһ³ΣʼҳаһȨĽεһְС١нǱ𣿡
ָ⣬ȴ˿оʹЦʣأ
ۣһ£أѾʮû˽йˣһ𡣡
һֱԼĪĹϵԭǣ絶һһʹסĿڣˣҲӦɱôˣϣûʲô
ͷ΢ϴȴЦŵ㡢кιУ𣿻ô
ûһ˿ϣǿסʹʣûڽߣ֪˼ڲڰүϣ⣬֪ǹòأʮָǻûгĺҲǽΪЫĳ
ôһķʣ΢΢£ãȻ漴ɫһ䣬᲻֪˼ǲ˭ǸйءұлһҸһһ뿪ζҪ¶ƷԼ¶ڲรֻİŮˣֻˣŻ֪ܵİʮΪʹģ
ʹէһţĴ󾪣ѵ
˦˦ͷʹĪʣүҩֽţ
ͷЦˣʹ£Ȼ󳦴ö
һ̱ڵأղصĲƬסģȴ˿ûʹоȻľľģֻѪ˲Ⱦơ
Ҵڵϣߵǰ˿Цζ֪һʮŮӣͻȻһŮޣһڳµĺӣԼ˵ǵ˰ãҲǵĺӣҽ̩.ء֪ұΪ֣Ǽҵİꡢﱻ˸ϳţ硣
ҴţԭһжΪԼԼɵԼҿһЦΪҡ
δ˵꣬ſͻȻɻ۵ҪεڣΧסǣǰһЦͷϰγӶǰЦŵ֪βѨкѪͶ
ɻԼ˹棬ᰶǧҪҼС㣬Ҫʲô϶Ӧġ
һҵĲӣһָңɻۣʹ૵С㡣ջĿ⣬ЦŵҸýģءС㡯ѾͷҲôģܿİɡ
ѵһμɻۻе򷭣ѹˡ
Ǵţǰһ˿£ȻǰᰶôĿɺޡ
ɻһ㶣ԭءᰶЦۼĿ䵽ɻϣɻֻۣԼˣ㲻Ҫ߽㣬Ҳڷźˡ
ɻɻص˭֪ҼССʱ£
ᰶǳǳЦɻۣôãΪΪŰߣɻãȻ⣬ᰶָҵðô꣬㶼֪Ҳء
ô¾ԼϣԼһϵеĲ£ԼطGýɽͬͬѨ˽ԸĻһᡣ
ʮߣ˵׽ţԼֻʹ̣ҲԾסĿڣͷһһ׿½Ѷ˶컨ζȥζͷģۡһ˳ǰҰһƬʶҲԽģ
ɻ͵غȵҼСӺȥˣҼСһ֮ˣΪʺŮ󲻾Ҳ±˾塣һһЩѣĿһЦû뵽ݶá
˶ĬһеĿ˼֡ȴҲȥˣǰһڣͬʱɻ۵ľߣߡӱײһ£Ȼǡһ
ڤڤ֮УЩ֣أһЦģǻ𣿡
ϺʲôһЩְۡһ£ֱסߴǵءֱһ˫Сָȥ嫶ܹԣ㲻Ҫ嫶
γͣȳ̫ҽҼ۾þȫȴӬϡ
Χ˲žǰһһСطGɫ㲣ѳָĿĬĬܹҡǼûСҵƲί嫶Ϊ˯ôã뿴嫶𣿡
һյ£áڶߣҷ𣬲ŷһ˿ͷ΢һ£ڴϡ
طGüһҵΪҵ棬ʲô˵Ըȥˡбӣнȴһ˿Ҫʮ
ͷȱߵӹ¡ŷ֣ǰվһ̫ҽԱɻۡӹҲֱֱš
ӹǰү⼸һֱ԰ʹڴҲźʹ£ūȥ
طGһ̫ҽӹɻҲȥɻǣŵĺȴץסҵ֣嫶ߣ嫶ҪͶһ𡣡
ɻۺԺһ󣬺ǲ֣ΪѵĿңҸ嫵СȰ嫶ԣٺһЩһʱ嫶㡣嫽Žɿң˵ҳЦݣͷСһһͷɻ۳ȥ
ʮڴͷطGңɩͦסյŻֵ涼˵˰ɣ£ҲøһġͼѰʮطGδƷѯʣһֱɫĬҡ
ʱʮôһ˵طG̾ʲô£ĿעʮһᣬʮĽʧȥйء
ҧ´ĬһᣬǿѹһǻˣʮҩжԵģȥع֮ȥѰʦҽҩһҪ죬һҪҩ˵һϯѾ̣סؿڴ
ʮ΢΢ЦţûӦطGȴɫһüͷΪؿڣҺƽ˳ſʣô£֧ӣδشĻȻʮ㲻۳Ͷ֮࣬԰ţ˴
ʮҡͷûʲôʣҩҲûȼΡҡҡͷۿתطGѴӹԸ͢˾ظѰع֮԰ӣ⣬ȥȥѰӹӦ£ŲҴٵĳȥˡ
طGĿעң˵ôҵͷ϶.ᰶǰүеľˣ븮ʱ˸Ǵδı档Ǵα°ʱǰǻһֱĴ滳ɡ
϶ȫ˵꣬ع֮һһţع֮֮һࡣʮǲ¶ţع֮ʦ֮԰жԶ
ع֮΢һ£ʦĿɽʦɽʦѳȥΣڲܿ϶ɽϡع֮Ĭһش˻ˣ
һ࣬طGĬع֮һۣӹԸӹһͷع֮ȥ
طG˵һֱĬĬܣ֪νҺᰶݡĬһᣬ˷ѾµıΪʲô˺ޣǺ㣿
ҿЦһΪʲôΪޣʧȥ˵ĺǻʧȥů޵ģռġһδ˵꣬Ȼʰ꣬ᰶѳҩ֪ǲʮҩвġ
طGɫʮһȻȴԽܣʵĵǣʮ˶޿˵ֻǽѡ
һа׵ع֮ʦҲӱ͵ʡȴûһ˿˷ܣʮһء
ĿעʮʮЦŵɩ˵ģǻʱ𣿡ҵͷһҪƽʮͷһЦطGЦĸߣȻôǧģ˻ġ
һˡĸ硯ǡ֡еĲ֮׸ǿһЩطGҲ΢һ£ǰʮļ򣺡ĸ
ʮͷһԾϳۿһȣһ̡ʮˬһЦѳţѲǻͳ԰ӡ
ѿʼǰߣҼ飬ǵĸ硢ɩ㻹ҪΪлִء
ʮЦһ漴ȥЦŵߺ󣬳лɩ԰ӹɡ˵꣬˳ڣҲԶȥ
ֲ̿УڵӺ·ݡ
ͤߵĺɫаңʵʷгģʮû·ȥֻԼǴˣʮӺûȥǵģһԼǴˡ
С㣬С㡣ڳ˼Ȼɻ۽Ľתȥɻһ׵æ½ףסԹˣҪעһЩˤǿɴСġ
ɻ۴ŴС㣬ˣδ˵꣬һӸһͻһƬհףɻ۵ȻڶߣˣϡѾȥ˽԰
Ҽ½ףɻں溰С㣬СĽŲδҽŲһգѷȥ
Ŀѣǰšҷһһˤڵأɻܹҵ½ŵС㣬Ľšĸ첲졣
ɻҡҡͷС㣬ӣĽ˽ǣܶūȥ̧ʹҳһҪȥ԰
ɻĬһС㣬֪Сʲô𣿡ãȻҡͷߣһߣһץɿ׿Ц˵ʲô
ɻϵҼҶСѾˣ˭Ҳ治ҲҼС㣬С㡣Уϴ˾ţһʱзԸȥ԰ˣȥǲ԰̫๬ŮǶ˷赲㡣֪ϴΪᰶ׽󡭡
˵һ룬Ȼͣ£ֵĳһۡһۣſڵϣЦǰЩӶGظͻȻˣԼʹطGȴ赭дĽ͡԰ǻġ˵ҲʵԼҲûж룬ɻôһ˵Īǡ
бڴϣҽŹźĲű飬鱾ȴտյģûһ˿ʶ
ᱻߵһæС˳ӽϵջگָүΪط飬̫ңⶨүΪͣҾֱֹϡ
ȻһЦ˽ӹ£Сľҵ˺һģαֱһҹиһδݣһδ©֮٣һȾ͸ݰ¾֪꣬档 
С˳һ֪˵ġҿЦҡҡͷС˳֮ɫתȥ뵽ʲôͣүɥǳٵɢݣ˸鴦
ˤ˺һֱǴͿѶطGѣֻÿղС˳ӻš
һĬĬţȴԼʲôҲ֪ǲҲûкһϵе£ûʮʮ۵Ĳ˰顣û£ҲûʮߵʮǸ
ȥԭһеһжԼɵģԼһýûźȴû뵽ᷢôһϵеᣬԭԼɱЩ˵ֲ֣ñˣԼµס
ͷʹѣ˫Ŀ˫ֱͷڴϣϵ˿ˣȴʹЩʹ죬ʹһ㣬ʹһЩĲŻʹһЩ
С㣬ôˣߴɻ۹еҡͷҵĸ첲ҵС㣬ſ죬촽ҧƳѪˡ
Ȼҧ´΢΢ţộԼֻʹ߿졣
νסνǳĬһͻʶŲɻ۵
ľ۾ɻæΪҲôߵѪֽӹӣһߣЦվɻߣʩһҺطЩ쳣һʣ㲱ôˣ
Цָһ£ЦŵûʲôԱߵɻ۽ؿڵգЦԸڻص߹˵ﲻôԶϷԸΪ˼СˣЦʱᰶӱʱūһߣЦᰶʧ˹ȥ˲ӡᰶ󣬵ʱĸûгǶĶ֡
һİ硯ʱҲڳ͵Ϊʲôסͷ˵ᰶݡ
˼һ̧ͷ˿ûУЦŵ̫ҽΪεģѲˣֻǱܽ⿪ЦʲôֻôĥԼùʹκá
ҵͷǿһ˿ЦͨĻǴлл㡣һţæһɱūˣūôӦõġ
̾ĬĬ˼״ЦȥɻüΪ°˿ڡκɻūȥһᰶū澴Ѷһ档İȴԸū澣֪ū룬벻ɡ
ĬһȫǰˣҹȥɻĬһ󣬵ͷתȥ޽ӡ
ڽУƿһǣӻһڡ岽һڣǸɫضࡣ
ӣϰ̾Գºһ𣬶ҪӲͦ̽ңطGȴԸչԸҪôһĲȴԽˣ֮æչϣ԰æҼʮ£Ů̫ǶȥҴҡɫأ̫࣬ǴһЩܲˡ
ģʹĻ̡̻طGǽڴ󳼵飬׼ȶ֮ݻһ꣬Ǵ»ȴ͡ţϤ졯ɾڸּؾʱȴͻϮפڿͼھܱѪսδܣʧءطGѶŭģԽ԰԰ӡ
Բ԰ǣˮľɪ
ֻļŻ̫ȪˮڣˮתȣӶﵽΪڽЧˣһЩ̫ౣߡɨͥԺԺӱΧţų˷룬ߵģûƣȴҲȥġ
½Σƿţüʣӻûôˡ
пɬȻһЦⱲҲᰲĵġô
Ƴ棬Լɡߵǰ͸ڿᰶվ룬ֽŴࡣ
໥ӰΣڵˡ
͸ƽصҪΪ˺£
ݳһ˿Цֻ֪øһЩ
һиոӿ֮ͬһ±֧飬˿˿ʹôˣ˺𣿡
ĺȳ⣺ͷԲ˼ڸġһЦΪҪҹʲô±֪Ҳǹ𣿡ɫһԸߵԸȥ˵ʮ֮⣬κ˲ÿ
£߹Ҳᰶ˿ЦҺҽûжãȥҵĵһǻʺ󣬻ǵǴ̵ӿʵҲҩ£̫ҽķӶǶ֢ģȴ֪еʳǿ֮ҩҩԵģҲ˵ҩûá鱾Ǻ˳ģʦҲ˹⣬һֱΪǻҵġԽ˵ԽҡͷЦ˵һ̫ã²֡
һһᣬ΢΢ͷǳԼ˼УĬһͻ̧ͷҵҵڶ㣬ֻϧݱ΢ûа취԰ֻĬĬȻᣬɼǶعҲǴůûл֡
˵ͻȻЦҷһĿ꣬䲻ȥʮȴ۰ÿձػǴ߹ѯʣƽʳӡԡˣעСϲãһ죬˻ᡣСҪȥ㣬ǼȲ¶ңصĻᡣ˳ʺһֱ˵£Լ˼УʱֻˣһԤϵķչʵˮһɲǣìܵģЩģʱ֪кȻʲô˽㡢ˣұСһȥ
ʮˮĻ棬һӾһ𣬶۶۵ʹһߵĺæңסؿʣ׼ģһЦںˮҩ㣬ǷˮʮڲףΪֻƮˮǲܺ
˳Уһɬ֣ǰ˫ֽŴӣҡͷұԶٶٴἰ£Ϊ¹ؽǣҸ㣬㲻ã䣬Ϊʮأ֪е˭ǰүǰµɽ֮ǽģɽͬͬѨڿ˵Ϊ˽㣬ʵΪԼСܣ˽ûУֻΪһ׮һ׮鷳ɱôȴһֱΪͰүƽ˵ʵΪ㲻ǣֻΪ㣬ΪʮܵһǱҴӶʮͻȻʮ꣬ΪԸʮڹйıµӣΪԸ𣿿Թ˭
վԭأ˳˼˰ΣŽ߹ҵԼģ
£˵ͷô갢ޱȨȴаֵӣûлϵĿͣѧôҽΪ𣿡
ɫһ䣬ЦŻߵǽǣ˫ֱͷŶ۽ǵ䣬ĬվڴǰľȻ
Ųתӣӹ񣺡ūһףʣ׼δæۺ¶ɫһۣ̾Ϊѣ˵ɡֻԼˣҸġ
ӹͨµϣūлİ硣æסˡӹδС˳Ѷžƺţڴˣһߵӹǰ̡
ӹӹС˳Ӵţһǰһ߽ȥӹɤŮٹ϶.ᰶ·ϣ塣бγ塯仰ȴ
һΣæңżƿ֣߽ȥᰶǰᰶ㰢ꡢﵽ˭ǲ㱾أǲǣ㶥˹϶.ᰶĹǲǣ˵ѽ
ĬĬſϣûһ㣬ҡĸ첲ѵ㻹ҪѪ޹֮ˣҲǶж֮ˡ̧ͷãңͰӸûѪɫ
ҡҡһЦҴСƤкһϵͣġǣ֪𣿵ۣԼɱ˵ģǶôʹʱҶصǡδ˵꣬Ըӹ¡
һ޶ܻ֪ҵ˭ȡã˵ЦŶңһء ءǡء
ңЦǽҵ֣ԼȡġгʹĬĬһԡĺһֱͷĬǵĶԻʱĵ̡
ᰶ͵̧ͷźһɫκǺ뵽ʲô˦ҵ֣Žȴӯһ۵ǰһˣڿھᵽɤۣᰶȴͨſںǰİһ
һЩסĬһҪʱ䣬ֻҪʵʵ˵Իᱣ
վҶǶ϶.ᰶĹеҶҰСҧĬһΪʲôôϤæʵ㰢Ĵӣǣǡᰶ΢΢һЦźİ粻Լĳŵɡ΢΢ףв𾪲ѣ૵
ᰶӦأһ۵ûҲ֪˭һ仰˵öԣҲãֻأڳݣûκιϵ
˵꣬ԻȡһӵݸңҶԲʺΪģ֪ԸⲻԸգˣֻ˵ᰶԲգ˰ɡ⣬ӻ㣬⣬
ҽӹаʹѣͬʱйɳ嶯ϣԼˣأǽáǰʮߡʮݲϽš
ɱ˳칫صǣûзô£˷𣬴Զ׼ġסĿڣĬ΢ЦŶƱһһṦѪ棬ȴ̱ڵϡ
æĲֻϣ˷
ӹС˳ӼңŵɫΣϣȫһ˿⴫޵϶.ᰶʲôʱ£һַ֪ʲô¡ֳԼʣ˺£
߹ҵɫûʲô£ȥЪϢһɡ΢΢ҡͷŭʱ򣬻𣿡ͷĬһ̧ͷĿעҵӹּ֮ǰȥ϶ѸּѸͷĿѣǰһڣһƬհס
ججʱѣʱʱطGлеĿ⣬ֻʹĪͷʹѣʱβϣһʮˮŽСꡯһ߻ӤѪĿⰧԹĶңģں׷ҡ
ʱлһ˿ѵʶ˿ʶһ١ٶԼֻΡǻþֻҪԼѹǰһжڡԼѺԼʱȴҲѲ
һԶڶϣұ뼫һ֧ԼѭȥһŮվڻ룬΢΢ͷůůЦ⣬ĵľܣֻԼƵ˭Ϊһ
СŮſֱۣЦŵ㲻ϵˣߣѽϸϸһü֮طG˿㱣ȥȴԽԽһСߡԽԽģ㲻Ҫ𣬶
˹ȥ§ȴտҲӰʧʹĪᣬֻ֪૵Ľšߡߡ
ȥ˻ܳŵȥȴǱסˡǺ̫ҽ
Ӽ޴󰭣Ϊλô졣һᣬԽſ۾
ĲԲѣʶﲻԸӦ̫Ĵ̼ܲˣӱʲôֻҪͨˡ£Ҳס̫ҽ˵ɣطGǿصѲһֱôȥ
۾Ŀ̫ҽüͷ΢Ҳ޷ԤϡطGüһۣĿɫһϲվԭضңǿһ˿Ц̧첲ȴһ˿Ҳޡ
нʹĿעһһߵǰ࣬ҵӣ§ڻУĸסҵĳˣѹˡйŮ̫Ž½˳ȥǰþõز˵һ仰
طGƳԱߵĺ̫ҽҽ̫ҽæӦǡʾ̫ҽڴͷ΢ۣ˰Σ̫ҽϣӼ鼫̥ǲȡԴ£̥ȶ´
طGŷ滺ЩֽҵģůڶңҾ񲻼ãĿЩ룬ǰֿǰӰŮޣ΢΢ЦŽСĻϲſ˫֣ȴһʧĿֻţһع
طGǵĿעңЦЦҡҡͷúϢͷԸȥΪ塣ȥ̫ҽŸȥ
֮ұһֱڸڵ壬˵Ҳ֣ӻָԪ֮ǰŮҲû֣ʱֹס룬ŮǲǸеĺйϵÿÿ뷨ҾֹסгԼǶʮһ͵֪ʶŮ
գطGڵæ·֮£Ź̺һˡֽչѹĽǣĬһʻ͡üۡ
һεСŮԾȻֽϣ±ʣĬվǰϸݳһ˿Цݡ
һһعҡͷô죬̫ҽԴ£Ź¡Цŵϣ˶ˡֻҲǻǡ
߹§ҵЦôɣòְһִ沶˰ɡɨһۣʵŮ޼ѩͬմ貨Ӽȥһ㣬˭ΪҴδ
Цͷϸϸһ󣬰ַҸϣЦŵϣԸһ񡣡֪ϣϣ޼£һůЦŵ˵ͷ
ӵߵ齱ߣ࣬첲ҳǳЦȥͷĬĬšκһ˿ҲޣɻŤͷһۣ˫ֱֱʶ֪ʲô
ĬһϮнģڵأĽỹܴò˵˲ѹ˵˵ʱڶǹ۹⿴
ҧ´̾תң˿ڸպã˵Ͱˡұֵۣ֪ÿ㾪ֵĽǶôܣﵽʲôѽ֮£ÿجβϡ
ҳһһЩǰĬһ̾ÿʵ£óĬشҡȻδţκʣ˯ˣ
ұۣ־ȡ΢ִ̾ϣٿڡ
֪˶ãԼĪ˯죬֣СķǽĬĬ
˯еüչƽͷǳֵգȴִƽͿĸԼ˵ǲ˵˵ԼδͻͽķաʱֻԼʹ֪࣬һеһжйأʮ᲻Ρ
ſϣã˵˵ǻУȥ
һš⡯Ȼ̧ͷѳֳɫæѴӹϣ糯ʱ䵽ˡ
ϸ΢æ۾ΪҸǺñţǸӹ̺Ŵϴֹ˻Ⱥš
δ䣬۾Ծûһ˿˯⡣˫ۣʶĬڴϡ
˸ڵļž͸롣齣ѶˮΪҲ֡
һҹߣȴȻޱȡҶڹʾ㣺ûУЦŻص˵⼸նɢȥˡ
΢Щ岻ʣЩˡꡢȥܳܵطG˵лʮɥ°Ѻ࣬Լġ⺢ӻظסҾԽ²˼ˡ
ϴ߳ţԺлȥľ㼱㲻ܳȥͷδأֻȥԶȥ
ѼһǸһЩҿԺţߵлǰŶ룬ϱһȾǰֽţǰʮߵĻӳ
е߸ݡʮѣüĿ֮⡣ʮ鷿֮е䰮һĬһֿʼ۶۵ʹ
ū澲μȥתһȥ˺δ溬ɫߵҸǰصЩӣһ仰Ҳ˵ÿֻǳȥɢµʱ䶼ʱһվһʱ
ỨŲ䣬ŵЩڸУ֪ʲôӡһüͷʣڸżͷеỬֻżǾͺˡ
һߵļѲɶΪҵɫһЦڹУүæڳϾ˼֮¡ƣίţߵҲһٽǧܶүἰв񣬾ͲҪ⡣
ĽŮӣΪʮ˵š
ܣʣոһֱչ𣿡δشʣ֪£
ȥᣬոӼãдСС¶ѹϣҲʱȥСӵӣȻҲ˵Щ¡󣬸ࡢЩû뵽˴⣬գյѪģū붼þ塣ĿãῴЩ£ֻǵոŷԸ񲻵ү˵Ҳûжκ˵Դ֮󣬸粽븣ūлϲŸվǿྡˣⲻַ֪¡
ԭ֮󣬳лһδ԰һֱΪлΪߣȴ뻹ԭ
еĵĸһ֣ʵЩӶȥɢɫҲæصһںһɵһˣͷһԸϵҡ̫࣬ҡһһںģʱٽ
ҿ첽ţſŵľæǰڣҰڰȥɫһü첻ԸԺȥһԸŵĺҲ¡ͷҼǰȥ
ڴͷԶԶһں沨һںŻС֮ʼձһľ룬ĴȴӰһǰĴ
΢ǰĴǳлģɺأ䲻ǺˣһԵģ֮ҲǵĳлġһֱŵķһЩǴߴС̫һЩ
洬ϵǷңת߻Уַڶͷס⣬ǿ˭
һһԾϣߵǰ˰ضùá֪
۾̵̫λһƬǰֻһģӰұĬһᣬžǰЩǹţæ
ضɫǣѪ˿ܲȥ޴Ρһۣﰵлˡ
ڴˣȴźĵˣһṦѻͷ˼ۣһЦתաңдϵĨӰһҡߣ̫Ը㿴Ÿ½һ
̫ͷŷĵһǰһ˲ա
ո㼱ʵùãҸô죿ĸ˵ҾлȥɳлȴҲҡ뽻԰ÿθųл԰밲ŽСùáҲƺãˣҲǼġ
Ҳʮֵĳлܲд˾Ĭһʣȷϲлضһǲһдһʣ˫ȭǰļԵɫͨ죬΢ŭ˲֪ѲɹùҲҴ˳л˭ҲҪĸ˵лһɹţһֻҪܺͳлһʲôԸ
Ұ۷׷ףڰԲ¶£Ħ޲ͼضڴأš
ɫࡢܻҰһ΢ЦŵûУ΢ĳңҲǻɫһɣڨڨصùòҪ֣ＱŻôڲԡĸúֱߵ£ϸϹּлȥ
Цҡͷӻôʱ˼֮ʧǳлôأʱΪβض뵽һ㣬һ
GظվͲǳлչޣô˱ȥ治뿪뿪֮أʱõҩ
ĬĬ˻ᣬ̫Ѱ˳лĴ̧ͷһۣ̽һ̾æͷڨڨһЦЦ㻹ȴڲҪȥͷȥ
лڴͷǰˮ棬˫һˡ
̫ȥһŴ߹ȥԸһЩ
ͣڼ׿⣬һллȻһҲûʶѶһˡջĿ⣬ãȻһֶۣ档
˾ţţл뿪ȥòãͷϹŵЦʣùãҺܿ־塣
ҵͷ̾ӿҳлھúۡҷҼͷסҵĸ첲Ҳ벽ĺ󳾣Ҳôۡùãóлߣϣòá
ض𣬻Ůһ㡣ҡҡͷЦǶܺãǣԶﲻ𣬻жװŵĶǰ꣬ɽء⼸գһֱ룬ǲȥĿɽ֮ǰ˾ٻȥôͱ˵ģлԸԸ
һԭôģԭЩһֱ£ѹضܶ
Ĭһƿӣţֻаֵֵܹ֪ð뱻лֻ㾭¶л㶵ĿңãҶĬ֪ܲͨ
κͷͳ壬ĬĬһᣬһУ̧ͷùãߣǣҲôסЩᣬͷ㻹ûȷʵ޲ùȥ
˿Ц⣬վڴͷضӻ֡С̫ж˼£ȴûǰԭתתС̫æݹȥС̫໮żٶ
ضųллƳһۣƲͷ棬ضɫһ̤߹ȥųл˫֣л˶ûѣɬĳһۡ
Цԡųеһˣת̤ʱĴ
Ҹովĳлֵùã֮ǰϣܿд̶ַ
ҽŲһͣһҡ̫ྪһɿ˹һѣұڵأȴԡͨˮ
ضл˴ʧɫ̫ˮ֮ɢҲԽԽԶС̫ϴʪģͷ󣬼æӻݻȥڴͷлصֻһ仰ϣܿд̶ַ
GظڵϵĲƺ̱ƣɻƱ̣ת֮ٶָ⻬
ǳģ̫๬ŮޣȴԾˣĺģڸڵĻ֮Ųš
ǰգлɹţмضŨ⡢۰мӡȫģлҵҸʮ֪Ҳǰοġ
ÿνӵţҶܻĻϣܿд̶ַ֪֮ǰζ͵ģʹԴ֮δἰ¡
ã⣬ҲʵڲԸ£첻ȥܡȥʡˣȻҲǣͳĵ׵¡
ϤĽŲҿһЦˡ
ԵĻǰšūعɣȥ궬͹һڴ˾סϺܵ㡣СѾ£ҲסԻūһعȻūҲȥˡ⻰ﰵЦǻǬ¡䡣
ϴ֮ģ˲֪ūǿġִȰ˵һЦЦ²£ҪӴ⹬绨ŮǣĻĹҵ¡
ȥ쿪ʼѡŮұܾع൱֣أͶ١طGǽͬ޿κΡʮʧȥұۣͨѡ£سҪܡ֪﹬⣬贫ţѳڳɻۡ˲Ųһ糣⣬ɫΥһ꣬ϾֻǶһˣûҵκⲿ
һȻĵĥţС£Ƕ׼ˡ
һ˦֣΢ŭŮǺθɡӹɿһۣͨڸǰūˡһĿһ˲ʱɻ۴Сع
ӹӦ£ȥ
ôһʲôҲûˣطֽţִظոһ¡
רעһһʵĻɣȻ񣬷йѵĬſڣͷŴ˯
ҷ±ʣ̾һѣ߹ڴŰɡҡҡͷüЩˣȥôˡūʦȵǲԡҰڰ֣£죬û˵ʲôԸȥ
ĬһϵĻתߵ飬ϣһ֧һⷭţ£׼󡣶ü˶ʣǧ縳˭ߣ
ҰʧЦⱾԼоȹͳһɽҵܹʵ֣ȴ޷ʱ֮ʣ˵Լȴֲԣֻý°֮µʵ֣ǾŪֵϷɡ
ЦһһתԹ˿ЦﳰԼ
Լʮн԰ӣʮոȥϾͳڹУԼ֮ʱҲδʺʱʱҲ޷ǰֻŸżɵĲรڴкš
֪֪ȥʮ·ݿʼ½쿥ʫİϺܳʴʰʫİ⼸¸ոƽϢӶľǽ·ؿ˷һ֮ľǴģĿ糱ڴ֮ʱƵ⣬Ҳ˹ؼʱڣطGæôǽͷöϾ
֪ҲˣﳯԹۣȴӱŮ˭ŮȻҲǻصġһ룬Լ˳°GظҲȻȻǳŹ
֪ˣﻹһᣬ˦˦ͷǿѹһǻ࣬аߡҵģֲñˡԼһЩһҪѡŮ̬ȣʵʵ빬ԼֺαڴԹ԰ԼȴҲų̂׵Լ
ĬĬ˻ϣţãЩ˯⡣
㱼䣬д󺧣ҹûͨڵֻһˣɴʱӦڹУӦڴ˼䡣
ת˼תûװų˯δѺáŲӣߣһִȥһһӱ漴ѱĸ
еίʱҺҧһĴһȥ§Ĳӣǰһֱŵ˳
ҷڴϣҷڣһְҵӣ棬ֹĿסɤЦˣڻû
ˤ֣չһ£̾ʮֻܸľƣʮһӣϾ̫٣ûʮ˼ȫ
ʮһӴˣڴĬ
̾ӵ뻳Уҵıûһ仰
ȣ˯ˣӣȴһ˹ȥ̧ͷݣһ뿪Ķͣ
˵㣬ŵų߹£빬һ˿ΣֱҡһۣȥʲôȥѽҵĻһ˿Ц˰ٻ˾Ļأ˵Ựһе˼ǿȴ˵
̾һȴһᣬ񲻸ܷɧⲻȫİԹ֮ûгõģƽĶԲ԰ֻһ˵ΣǲѾ֪ˣѡԹŹأһˣıЩʲôô˵Ҳףÿ£Ϊʲôôء
ΪҸǺãЩ˯ɡϱӣʱæʲôǲæȥӡƿһεĶңæóߵʱȥæ¡
ƿ࣬һʱ֮Լѱζû뵽ֱѿʵľ¡ĬĬһᳶǿһЦԭԼվҲֻһͨŮӡ
ĬɤЦԺ确ʫʲҪٿˡһȣԭҷʱڷжʱ
ҹ·ӷһṦ˯죬˯ޣȴʲôҲֻĬһ
⣬ͣš
طGͥǰ棬߱¡ߵԣͥ񿴿ֻͷңԥϣ΢Լ빬ɡ
طG΢ЦһۣЦŶͥͥ·ϻҪһЩ¡΢ͷطGͥתתڶ
ɻǣŵĺ嫵ȥӻͷۣһˤ֣üµҲӣܺ͸ͬһҪĸһ𡣡⻰һ˽ԭءɻ۳ʱɫڨڨ漴͵ʲôϲɫ͵Ķĺ嫡
һʱ֮䣬оֲϲǣ㶵Ĵվš
ϳϲϡͥЦźϳȻȭطG˵طGһۣЦͥ΢һס
ӰϣȻбڴǰŰ嫵¡
һŲĿȥҴҽ̫ˣū̺ЪϢɡ裬£Ъ˰ɡߵǰ̫ˣЪ˰ɡҰеĲݸ¡
ӹԥһ˲תȥͣʣū澰ѵƵ̾æŶȥ
˿£ĳ
űƿ뷿Уŵĸӹæƣһ̧ͷңͷϷ˳ȥ
ǺЦ߹ԼϣȻϣӺ§ҡһУӲȥͷ°ͣĬ˻ɤЦĸҵڵң
ĻӦǡ̧ͷҵĶͷ̧ͷһ㶣ҵĴ
κ̧ͷֱӣңߵǰȥĬһȥۣϨƣ
뻳߽ҵۣ̿ҶߵЩӣҺ㡣⻰ͻŶԲ԰ļ£һ˿Թ͵ƿһ̾æҲЩģĪҪȻǡ
һУءһ̾ءת
Դ͸¹⣬ʹ÷Ҳ˿ֻңæĿͶ𴦣ֹҵأҴӦ㣬ٵ㣬һᾡʱ㡣
ұͷһᣬ§ǰ
վǰִʻűӵ״
Ժһ죬̧ͷ͸ȥŶ롣ҷ±ʣѲ뷿УϺһۣŶվ㣬ղŵܲסû
棬£ҲЩûˣÿվɡͷĬһʮЩѽңȥĴӯǰʮѷԸ˹⡣
ҵͷ˼һԺĵӻԽԽأĲܼˣЩ˰ɣʱҪչһЩЩˣû˷롣˼л㱣һſڵһԸŵģûʲô£Ҿˡ
⼸һֱԼĶΣһ˲̲סʣصĶﻹûҵ𣿡һҵ㻹ҹҹβϣ
οЦŵͷüͷĬһ㲻ܰе¶ԼϣЩ²Ĵس£ܹ϶.ᰶİꡢûѪԵϵĴʹһ˵Ҳܸıʲôɱµеǰ˼ҵġ
΢ĿעЩšݳһ˿ǳЦֻҪGظйصˣʰ궼׶ģ֪ʱ
ɫȻ˿Ц⹬ݲõľʴȡľȻţЩļˣҶƴˣǲ֮ǡ
ؿȥֱԺŹϵ𣬲ŻعǺǸԼųĺ
Ĳɵþһţ͵պ嫵һﾹһսԼѡ񡮲֡ĽúҲ

˫ݡ޹⣬ϵνڲסü۵֮ɫϾȥģطGδ˵ʲôԴ֮ȴһҲδ̤ǿɬ
һнӹߣָС˵С죬񵭵ЦŵϣüãԺҲӡҶǳǳһЦδӿڡ
׵߹ȥ˻ЦŵôСˣﶼϲϰߵݸԸСǳȥȥҺЩҪ˵
ЦӦ£߱߱ߵͷãǴСȥߡʮո׼ӿڵҲǣ԰ǰٻֵʱڡſ˳ȥ
Ҷţϵġȿˮ΢ɵ촽ſڵģ㻹ǵôӦҵĻ𣿡΢һ˲һʱ֮侹벻Ӧʲô¡
֮ɫһϸϸһЦŵҲǡɫЦŵͷ۷ʲô£Ҫ뿪ϡ
Ĭţ۹ʶͶڵϣ̾ҿۣһֱΪᰶѾͷֻ䣬ҵ飬ʮܾͲ£Ҳܾûгңǿڼʮķϡ
һղһգȥұѺ󹬵һжи㣬㲢ЩȥҲֻˣ̫ܲܵЩĲ¡ûҪֻϣʲôʱܰһѡΪģҲֻˡ
˵ЩڿᴭҾ˻ᣬָҵϼλ֮󣬺󹬵ĹѺ࣬ܵ㲻ҪڵģúӲ¡
Ĭһֹҵ˻ᣬȴ̾ҡҡͷû˵ʲôɻʣ²ֱ˵Ĭ˻ᣬô꣬Ҳǳͷˣ˵˵ɡЩ꣬ص£Ҳǳ˴ġ
Щ꣬Ѵ¸ˡæͷһ˵ġЦףҼ첲֧ӣ֧ŲסЪϢᣬʲô£Ժ˵
ƵǰЦȥѰǰɣɻҵͷת˳ȥ
Ųͨ԰ĺͬšһȻƵܡͣ²ӣתȥ
ŵľʣС԰ǲȥˣҽŲδͣͷδأԸȥһӷֱӻȥˡߵѽʱԼȥҲʧӦһתȥ
Ժһ衢һ߷飬ɻڶ棬ҡҡ˯սϣͷѰ˴룬ҶһŮչӣȴͬ⣬һִߣ˵ǡСŮо顯ֲ찵зԸ㣬
磬ҶΪԼһڱǶˣһڡ
ʱشС˳ӵūС˳ɻһѣȿߣ߲ûѣվ߹ȥţС˳Ӷɻ΢һףЦһж߽
վڸǰҴһۣƿϣһһֹȥ򿪣ūȥŹҤĴʦƵģֻһףūŻʱҲ˻
һ˿ЦԱеһǰϸɫĵɫһƽ羵һ໡ΣһСŮߵģ
ЦͬɫһƽһһεͼԳ໡ϣߡ嫶΢΢Цš
һ󣬼С˳վԭأһֽЦֽӹߣЦĺܺã֪С˳һϲ̵ĵлϡĻū⼸գūŴ粽ĸʦ³ʲô©ҵͷЦñԼˣ֪ȫڨЦӣСתȥ
еһԣһԡ°ɫĵɫһطGһϮ£ɫ嵭ϸϸͻᷢЦ⣬һңߣϲɫ
ЦӯӯĿעſɻ۵ͷΪ߲˲ǣȻȥûЦҡҡͷš
һ΢ߵҰѱУ
ӦһϮɫװδǰͣ۽ֳβơ
ʩһ񣬵ūǰлܵʱʲôЩ꣬ʼйأ˿Ǹ⣬㲻лҡ
һһ쿴ңǲһôƽ͡ûߵ˼ָָӣ΢Цŵ°ɡ
ɫĸԸлĬĬ˵
˾Ĭ˻ҵЩ˵ˣп϶졣˵ⱲӶܳؿĵĹӡҶһڣǳǳЦЦ˵޷
һᣬĿͶǰߵҡϣԹӣһ檣һϲͨˣӵԺҲӦеŮˣǸĴΪƽ⡢ʹЩŰЩȨƵŮȢ빬СȻҲ⣬ⲿֳǻӰŮˡ
ϴѡ빬ŮӣûһõϵĳңͻϴһģȴֱôꡣζʲôϲҪǣݲǡʵĲҪݲ£ɲҪ͸㣬ҲҵиˣҲܹϷ޶ŮϥȴֻܴڹУįһ
һһۣۿЩ죬Ƕضǰ
ˣͻЩܣֵµĹŮ빬֪θ룬֪᲻һҲ㽡
ջĿ⣬д˿ŪɫңҲ֪Ľ㣬ǸüǺ㡣бͶ˿Ǹ⣬ôһ˵иǲܣĬһͷӿһ˿ɬЦĽǺޣǶԼ¡ĻѾ˵ˣҲ˵䡣һǻϲκ˵Ӱ죬ڡǣûݲǡ˵ѡʱ빬취ǡ
һ٣еˮһۣ²룬ӯӯվӣĮȻһ񣬵ô˵һҪлл㣬ҳҳ΢΢һЦ㲻лң˵㱻ҲΪҡ
ҵ̾Ӧõģһ£һ˵ʱʺòз贫Ϊ㣬Ǵңɢҥ߲ҡһݳһ˿ɬЦ׵䲻ȷʵ˭ɵᰶ
һ˵ǰһȫ
Բ԰ȥ󣬲ڴӦó£طǻʺߵᰶ
һһ˫ļıʺһ׾ҡʱǧָطGάңԷҲҡ
˶ơıû뵽ľȻǽá
һӰ٣ȥⷬȴʹҵ޷ƽ
ֱңһȥ
ˤӣǴûһϵеɺϣǶĲҲֻһ˶ѡ
뵽һЦͷԼӰӣţȴԽء
߳˴ţǰŲЩ᲻ӡš
ǰĺͬһ߱¹յͬ磬һ߱߸ߵĹǽڵúںġվ˻ƵǽߣԼڳڰУǽһһǰƶ
ūҵˡǰͻȻӹһŹƣһ۽ǣСŸϹ
ͣ²ӣصһȥ
æǰҵĸ첲ǰϾͷԸū㣬㳣ȥĵطūŷԸŶұˣҲûҵ㡣ū뵽԰û뵽
ڣֻţůȥ
طGűۣվǰǶԱӣ۾طתſ
ӹſҵֱۣ˳ȥ˳šСеıӣ
кЦǿҡ
Ц΢΢ǣȴЦɫЦֱңĬĬزڡ
֣üĿݳ˿ºͣ߹뻳§˻ᣬأʲô£Ұؼ䣬۾û£ֻǾúۡ
ɿֱۣҵ֣üҵ۾һձһݣҲԽԽ٣Ǵů󣬾Ƕһ˳ȥΣأôܷġ
΢ЦڣӣҲԽˣһ綼ܴߣ̫ҽơæҡҡͷҡҡӣԸԸơ
ü˴㴩ġǷ죬ȴԹʵʵǸ˵ףΪʲô
ҴĿţ֪ôڣѵ˵Լ䣬ֻܺܵ㡣
ĿԿЦ̾εصʮܳ£һֱôĥԼкɣΣ޷ڣ쿿ϣֻ¡
ҵıʣԺ󲻻ٷ¡ºͣ˵ȴ͸ӹɵļᶨҵͷ˵
ӵߵԣ£ЩϼµС˺࣬Щ⣬˿ӡ
˼࣬һ£̧ͷʣɷһƣ¿еĶĬ˻ſڵ
֪˼Ǹǲҽһֱǵ£׷
⺢ԽԽȴδӴ˺¡ĻһޣȨҪĶ
ҷ¿ӣЩģڹˣȥһɵĿһЩã漴ȥЦŵҷԸӹһ顣
ҳһЦĿעңһ㡣΢ϸһ˲ȫȻĵġ
һůǣδڣһЦŵĳﲢ㡣ЦƵӵߣֱۣЦлʥֻǳ㣬𡣡
ңЦ֪̾˭ôӣ㡣
ⳡ⾰Цһʱ֮㱣ǼãҲЦң
κ͵ػ񣬷ֺһȣˡһ˿Ц˭ҵ嫶
˫Ŀƽ峺³˭ԣҵĻûһ˿
Ҵףס֣ĬĬŪָͷؿڵĿ־УҲ嫶ϵĶһ٣̧ͷ
΢΢̾ߵҶЩ塣
ҡҡͷü嫶ʴӱСС¾Լ۶ϣгɾ͡һѿڵҲҪжɾֻͣҪһֱ̹ʳ˾ˡңҲʹӦ˵ģѿ÷ڡ
εضңĿƺӣҡҡͷվ齣ҽź档
ϣ֧ͷʶվ齱ߣ
ջĿ⣬ߣ嫶СǲҪԼ뷨ǿҪǿˣ֪Լô
һɣæͷ˵ûдӦʲôԼл嫡
£ĬĬ˼ôøúףʵбʹõĵط
תӣī͸ů⣬ԱƵıĲãЩ꣬㲻Ĺˡʱöǰøɫ̵ΪǼ÷Ρ
ʱΣа̾ϧڳ֮ˣȴ
Цһһģ϶ȻءæЦڿЦ΢һ£ɫĴתЩԣɵضңЦŵӡĲǸǴ˶
Цòƣ̾§뻳ҵѽ㵽ʲôʱΪ򲻵ġ
Ӳ˿ЦϣЩȥĲֻǼ䣬մѪĻ䡣
˿ɬǰһ
ھǵĽϣ嫿ֿ·亱ϣС⣬͸ž棬һһۺСŷţѧѧźųǸЦЦ
ڿЦͷҺ͸ţЦùãһֱôתƣ嫶ĽžҪˡ
ǣŵĺ嫣̧ͷһҲŲأĸСҡ
ü˿Цź嫹䡣
ãȶЩʱ嫲Ŵۡ
ʧЦЦָǰľ¥ȥЪϢһĿȥ͡¥ӳ
ɻ󣬼е͡¥⡣룬ԼѶûг仯̫ԼǴ˷Ҳδ֪б濴ûСԶꡯ
Ṧ򣬺ͺߵ˾¥ſڣת̧֣Եĸקקҵӣùãкβԣһع񣬶ЦҡͷȻᲽǰȥ
ֱ˶¥ٽֱߵĴǰ
ЦĻƣʺүЩʲôСһڣ˵ˣƵøЩԭүͣС˸ۣүˡ˵꣬С¥ȥˡ
Ƹߣ嫱㼱ʺĸ磬㾭⣿ЦҪشһתæסͷЦʺ嫣ϲ𣿡
ͷԼźв𰸲ݵļơ״ЦŵҲ˵Ǿֻǰʱʱתһת
ǵͷ¶ϲɫСĬһ̧ͷʺҳʱҲܳ棿ף嫸Ǹˡһʺ嫣Ը⣬ͿԳס棿
˻ᣬŬŬҡͷԸ⡣û뵽СһһڻؾǻϣȻգһϵЦ̾˿
嫳ң࿵ĵ嫶˵𣿡ҡҡͷû˼ٿ˵
ĬһۣĿ⵭Ͷ⣬ûһ㣬ȻҴš֪Ѽδֲ֣ҲĬ
ǾԼ˵˻۶ңһɫ嫶һ嫶ȻԸס档
Цͷ԰οûй㡣չһЦš
һЦӵ¥´ǻŮӵ̫Щ
ԴջĿ⣬ü˻ջ̲סվ¥ȥӣŸȥ
ſңģùãһǸ嫶˶࣬Ҫʲôӡҵͷż˺嫡
һ˵˻˶ûûлվ¥ݿȥ
վ¥ݵĹսǴһ¥һо۵ס
һĸ¹Χһԣһʮ塢СﱧһѺվţվһֵߣǣһСŮޡ
ǹ֣ҡ
ĸ֮оŮӣḡЦŵүϲ㳪Ҳϲ⳪ˣⷽҶ֮ˡ
˵Żȥǹһһ̽ӡ
ϣһӱ˳ƱΧ˺ЦһƬһſŮ޵֣һӣеС㡣
ĳƺ΢㶣ϸϸһɫЩӾϳ˻Щܣ֪ļѵС㣬ܴ
ǹƿӣ˼ӹеıӣڿжձޣٴ˦ȥѽӵıҡ΢һӿ
ֵ֣ӿԻͳݹȥӹһޱֿ
С˵߰ɡӦһתŮޡȴŮӰ٣һԭתȦӡ
ĸ໥ʹɫȻű˳ȥһת£ڲߣƱسԿ
æѰˣɨһȦֺڹ̨ͬһ̸ţװӦ͡¥µġ
󣬹̨ڣǣź嫣ȴǣǸŮޣ֪˵ЩʲôС޶üۺЦ
ǽ֮еĶţæ̤׶£Ž˼ǰļ˻ͷһۣûκá
û취Ⱥһץǹ֣⼷ǹһǿҵӲˣеıûо
ȴܾǰߣӽģȴҷ֣ҵڹ̨ŵߡ
Χ۵˼ɢҲ̸ЦŸɢȥ
ȥߣæСŮǰӣʣС㣬ˣ
СŮҡҡͷתͷǣ嫵֣ҽвü.ɣҽ㡣嫵ҽС
ǰһһĶ˵մϡʡ¾ޡ۵Ļ
ԥ£ǲѣ̧ͷΪѵĿһۣҡҡͷһʧĻͷСŮ޵ҽн嫡
˵лתߣֹ
ǹʣӣкηԸ
صھû֮أи飬µѿ˼ᣬȱ֣ﲻȥæҵŴҲ١
ǹǼһȻͷԺʩһлӡɨ͡¥µģæ֣˸ƣ롣
߳¥Цŵһӣ嫶˰ɡ嫻ţûҡҡ֣ջĿ⣬ңʲôʱһƯ
Ǽһ󣬶̲סЦ
ùţ¥£˳Ŀ⿴ȥűװվɢ¥£ɢʵվλǡΧ¥
ջĿ⣬ЦʺҪ죬ȥɣڣʲôӡ΢һףǷǷӣûɣǳʱȥɡ
ҡҡͷԺܳʱ䲻̫࣬ǳյ˰ɡ̧ͷĿ⣬ЦŵҲܳȥ䣬ҼᣬЪϢһᣬºҲˡ
ᡯ֣һĬĬһۣع֮º󣬾ͳ˾ǣ˵ǻĿɽˡ
ʮ£û뵽ڡֵҲϴܣղǹȥǸط
Ц£һܡ
ߵĺȴǰ̽ӣȥȲȥòãįĵͷصλϣץźӣЦĸ磬ȥ
ңԺЦҡͷĸһĵطȥıߣԥţȥǱߣźߡ
ߵĸԿʼǳǳЦţǿڶ嫣̸۵ĸ޹ء
̾ԺǾһȥɣҲʡðʱ䶼˷ѵ·ϡ
ЦŵͷǼ˻¥ŶȥǼװϸԶβš
Զꡣ
ԸóһʣЦŶԺ嫵嫶Щʺ˶һ¡źʲɫһϲһᣬſСרע档
๪΢죬һǼˣϵı飬Сûˡ
΢ЦŵͷЦԺ̸ǵģùǡǴ˿ЦԸŵչŹùãȥȥ
Ӧ£ɫĮһףȳŶȥʩһȻŸȥˡ
ŶϲΪ˵ˮŶţ֪Ŀˣ£˵
ĬһЦŸ˰ùãΪҡЦһۣ˱˿ˮʣһֱûʣЩӹÿɺã
Цһ۵һܿЦŵͷԶֱʣİô
¶˿Цɫ΢죬ͷӬǰүҺöˣҲҹС
ӲƼװһɣЦŲͬʱЩ⣬˿ˣΪʲô
ЦؿΪոҪֻԼݣʹԼŲʱȥҪԼĸ顣
ҵĻĬһ̧ͷҲʰϢүֵоӳҪȢЩҲҪүһˣֻ¶մүܶЩӡ
һЩݡ
ǣһʱ֮侹Щܲˡ˿ܣͻһμΣװӢˬھǵĽͷսȣ⼸ı仯̫
̾Цʣ˵ģ㱾뷨ǳǳһЦ⻰ȻǶģȷʵҲʵ뷨ҼȻ޸һİûϣҶҪΪ룬̫˽
䣬ʲôæŶû˼һЦ֪
˾ĬزԲֻкһҳһҳʲ
һֻǻԼУԸ̫¡
æҡͷǲģڰȷʵ˭Ҳ޷
ЦҪڣϵүվ⣿һһţæվ
ϴŵЦֱʺ嫣嫶ˣ嫷һҳʲʮǧ½
һԭأЦŵͷȴһֻʼǵЩûж̵ĺá
æǰվںߣʣСүɷһСˣֿ̣ܲܲ׼嫵̧ͷҶ̵ģܸ˵ʲΪָһ¡
ЦȴĿźеıʡ
⺢ӻ˵²һ򣬱㻭˸ʽʷı񣬲ģĽ
Դ֮ÿգұػ嫳ȥطGδ˵ʲôȴü΢治á
ʺϵԽԽ⼸գΪأڵˮʶģÿձػ̫̽ҽһһ̫ҽҡͷܾٿκηӡ
޽ļ١
ֻճƣǰĵĻ̡̻
ַ׼·Ա̫࣬ȱܳս̽Ϣǲ··˧ŵзųϢΪֻһǧˡս룬ֻһյͨ¶ȴ㳲һΧ֧Ԯ˿ƶ߱ȴӣĴңɾֻǧˡ
·սҪ³ľ룬ԷֵơطG׼ˣȴһ飬ҪȥǣԷв⡣طGŭѣʴ󳼾ǷҪǴİŽҪűǲ˷ԣͬ
פسԽľݡɰ졢ֱֶ¿˺ӣּϣ³ľ룬ȫʤ
һʱȴȥˡʺ⣬ʽǷæһУº
Ҷ棬۽ǣΪѵصСݸߡҹ󹬣ǲܷڡ
еķ飬Ұ֪̾ԼôǲΪǣôһ죬Ҫֺ󹬡ңǻסû̫ù
Ĭһһۣһ˿Ц֣ʡԺִټæҡɫһеָлȥ
Ҷ΢΢Цš
һæӣЩ˼һЦӦףȴװһ֪ӡ
Ȼˣ԰ѻ˵İ嫶һϲĺӡҲܻʲôҲ˼󹬵ڶЩģԺֻǰİˣУŶ̫ʱںУҲż
УĬĬ˼ţκ󣬺ʩһ񣬵лôܵôΪǺ룬һԸŶŮһ֮궼ܰί
æ£չһЦŵ㲻ҪôҲǰԼ
£۽Щʪ󣬵ŷ𣬵Щ棬Բãòû˽ĵˡ
ҵЦЦû˽ֻϣῴڽյķϣԺҲƴ
棬ۡת۹򣬺ĺͯ
ƿƬƬѩתƮ˽ϴӣߵҸǰС˳ȥٸϼҲˣ㲻ùڵġ
СİѲøɾıӷԭһڻؾУ·Ȼ㳣ߵģɽѩҲߡЩˣĬ˻ᣬֵǾ׼ȥ԰ǰɡ
ȥ׸տģ԰Ӳ̫ԶҵͷС˳ӸšӦƿ˳ȥ
ȥףʱᣬԷʬա
Ϊµ˻һ䣬ȴƼĻȴΪΪ¶˲ƽ˵ַΪ֮ʿ޲Ϊ֮ĺ֮ӦΪ֮顯ңںҰ󡯡
طGŭѣ⼸գ˲ҽ
ڳɻǣ
ɻͷ׷ơҷеĨԹ˵˼飬þߵǰ̧ͷϲ㣬ҲĻˣֱԼ߹ġ
ҵͷӣС֪ԡ۾һգЦŽУҳһۣʣôˣ
ҡҡҵ֣밢ˡվ̾߹ԣæ᲻ȥʱȻͻˡ
죬ίصƭˣѾնûлˡ
ɻ۵С㣬С˺ܳʱ䣬ūû취ġҵͷЦɻ۵Ѿͷ֪ȥЪϢһɣҴȥ
ɻ۵ͷ߳šǣߵ֣ڽӼ󳼣ҾҪԹһú֡
æͷߴٵһǿߡ
ſڣӹ׹š
̧߽ͷһæǰūż񣬻ۡһףͷߣ΢΢ҡͷСѾͷңʸӹǻʰһأǴҲأ
ӹøЩǻһˡɿҵָ֣ϣ㲻ȥͨĹȥһŻʰꡣ˵꣬Ž߹ȥ
ӹһΪѵؿң⡭ҿߣεҡͷȥɡȻΪѣһĪڲ˽ȥߵ˴ſڡ
æ߼ǰߡԸ𣬷ߡ
žһвһѲɳʲô¡˻Ǳߣ߽
̨£ЦˤڵأԲƬɢһء
̨ϣطGɵͷдʲôɻղţôʱ䣬ЦȻû
ҷߣȥӺطGȴ߹ȥһϣãϳӣݵУʣҪ̫ҽ𣿡Цӹӣˡ
𾪣ⳡ桭
ҵĿƵĸ͵һ飬һ򣬲ɵ
ǱҵɫˣվԭأңֻͷطGӵؽУôˣ
䣬طGϿҷſ֧ӡ
첽߹˦֣һ˿ЦԲ԰ԭһˣȷʵһΡ
˵꣬ǳЦŽߣ߶ǻȥҪʰꡣ
ߴ߹ǣҵ֣Ҳһʰˣ㲻ҪҸҲֻˣﲻ
ҽŲǣȥأЦЦδͷһŲЦԽң᣺һжЦĴֻϡ
ҲȻЦЦ·ǰ£һĵ
ߵߣް˿
ŸĸӹϴգſҸǰȷʵǸ޹أǻʺȥǰӵĻôֻһϣ
ߣקҵӣҵͷһ̧ۣͷЦŶԸӹǻϣȨôȥɡ˳ӻϣӴ֮󣬶Gظֻĸ˵޹ϻң벻ҪΪҸڵˡ
ӹɫ԰ףûлػֻǡ顯һ½һ¿ͷҲȻһЦȥɣ㴫һ˸š
ſȥЦ§ߣȴŴŵĵһУͷСֱΪҲᣬ㲻ҪЦˣЦſޣߺ¡
ѩǵصڳɨһ·⣬ⶼǰããġ
ڴ£Ķ档ߵľ̿¯Ӽ̿͵ңͷδݳ˿Цл˵
µ̿߹նЪϢԺֻһǽ֮ﲻҪټˡ
ЦһĬĬպһֱں嫵ķЪϢֻסڳлǰסķ䡣һоδʲôһ˿ÿҹڶGظֻиڵô¡
Ҳ˵һū澲ٶˡЦЦȻԲŽ˳ȥ
һҹ̾һδߵǰұشϨƣںڰУҴۣĲͣԼԼ﾿ŭʲôΪԼ˵Բ԰Զֻһˣŵ˿ȷǷһжԼı֯ΣеһʵԼһԸ
˼ȥ˼ԽԽҡ
űƿ軺ڣźúƿɴէſϥͷ˫ڴϡһһҹδ˯
ҡҡͷεû˯ˣҪС֡ͷ´ϴڡ
ɫ񣬱ߵЩ緹ٳȥɡҵͷϵĶ񣬽⿪ݸҵǼɻʣ㲻ϲ𣿡
ҵһЦĬĬͶˡ
ѹһֱǿ˵Ժ۷ʲô£ҪҲҪ뿪طGŵһУʲôԤϵˡ
ԿЦŮˣȴô֪طGҵ˼ԲŻǰ㰲ЦӽطGûЧǰӻطGץסطGԺʱϣҸ˽طG
͵ĶΪϡ
˶Gظһ·ȥĻѩѱɨøɸɾֻ±һƮµѩ
Уӻݣûźĵţǰһ̾Ϣ̧ͷһٲߡ
һЦջĿ⣬ԲǰšԽһ˲䣬ڵū澽͸ֻҪһ򡣡
ҡҡͷǳЦŵ㲻öҽʲôǵ£޹ءŶӿ߼·Щһˤͣ²ӣվ˵ɣˤˣҿɵ𡣡
һҽʱĸһٽҪҺúñ㡣ɽһӺȴ㲢ҪЩ϶Ķ裬ǴĿõġҲ֣ЩˣԶҲܽӽϣĸĸ˻ʺֻһͨĹŮڹдһӡ»ʺѴӦû뵽ô˳һǰ衣
ЦЦֵŴѡҾͻųɻʺȴگū澣֪ʱΪʲôôˬĴӦ
һԭʱҲ֪̾ʣл𣿡
һţ΢΢Щ졣ҡͷЦٲǰȥ߱ߵҪ˵ˣҲҪٸ
ʼֻǵճȴԽԽȷÿοϼʹӣҲ᲻ԽĸϵĽָʱҵ۾벻Ϊ֪ʱһ㡣֮ҸжĽǻϣ֮ȴƽޣκ˶ǡ߸ϣȴôרˣƽǵһμ
Ҳһͣһ㱡ĿĬһ첽ǰȥҲٴ⣬֮еκһˡ
һɫǻ۵ѩס
֪ʲôʱҲ֪˶ãȻںߡ̧ͷܣӻѲ
װԿЦȻ״ʣԭͷԼǳ°ܹкβͬͬġӴ֮󣬾Ҫ
޽Сͣתߡ
嫡ӭң˿ųۺɫһ漴΢Цŵԭղү˵һΧһЩš
ҷȥվߵĺͷϵѩЦŵմڸڣߣ͹ˡ
ҲŶУźͺ˲֪˵ЩʲôԶԶں档תһۣǺͺ˵Żȴʱʱ̧ͷǡ
΢ЦŶԺҺ£ҿ쳣ŤͷһۣҲûʲôҪ£ֻŶ˵鲻ã
вղţֻͷһۣϸŴٲı飬һæǳǳһЦһףԵĺһۣЩӽ˰ɡ
Ĭ˻Ҫ˵ڵҲȫ֣ɣޡ
ַȥڶǰѩ˰ɣһӾӪЩʼղ̫á
΢ͷŰգص㡢嫡߶ûڼǲΪԼ㣬ܲܲܰɡ
΢ѹô֪
һЦʮ£ķӦɣĿ־岻ֻΪǼ°ɡϸز˺йصһ£ŷֵܣģֻ֪Ƕ
˿ʣɣõϸ
Ϲ˿ЦǺ˶һλүŮ丸ǧǣֻԶ밲
ҵͷгһ󣬻ǿڶԺûʲô£ҪңŶǸĺӣҪ
ɫһͷĬһ󣬵ÿģҲҪġ
ҡͷü治ףǼٲףѵо˼ԲУ㰢ŮˣһԶܸıʲôôʼնû˵ֻԼͨЩ£ע˵ġ
ɫһף㣬̫ף
̾ͣȸ˹ЦŵҳһӣҪȥˣǷҲȥɡ
΢ɿ̧۳ۺɫתͣڰߵĴȥæȥ
ѳģܵ·΢һͻĴƮɢ
̾˦˦ͷߵ˻ߵȻ֮ȥЦʹգȴʼ
Բ԰Ľǽ䶼صĽѹǲܣɻ˳԰
̧ͷһգľһΥտ
ҿһЦԼЩɣҪơСˮߵСԣֻС
ϸϸһоѲǵҡСĵ˴˽һºǰЩȻ󲻹ԼôŬʹǰһ֡
½Ĭǰ
ӹ˿ԹӿͷҲδͷͦűš
һڴϣһڰϣĬؽš
һˮһͷһվˮУ׼߹ˮѵϥǣѿڵҪǰˡ
վˮжңԥ£ץϵӣ׹ȥǰˮУˮǰʪһƬ
ҡҡͷץӣҪϵڴͷ԰ãСˮֱ˴бһۣת
Ѵģͣ£Ա§ҵͷҼͷ֣ȴԽ§ңҶأҪˣ˺ӣһ͵
ҵͣڰգһԳЦЦҲΣ԰ڹ޹ء
ĺڶߣЩ񲻶ЩƣҧҵĶǲΣһҵĲԣûдãҲûȸ˵Ժ²ٷ
Ǳ֤ԡ
ҳĬ֪˵Ҳ֪˵Щʲô˵ٸһλᡯǡһΡֻ𣿷ִֻҲ˵ڣҸ˵һ˵ģô˵
Լѡһ··Լߣ޷Ǹ߸ϵӣչԼ飬ԼյԼʲô˵ġ
ҵ֣ҵ
תȥֱؿҡ̽ǰ§Ĳӣ˵һĴ͵ѹյͬյǣһ飬ģһ˿ֻ֪§ĲӣſĻС
һ紵ǰġһæͷһ̿ѿ͸˰ء
ҾһƿæۺÿӣԹ档̾һΧ˭ܿüҿںɻУȷʵǲ˿
һȣǰҲ̧ͷɤЦεصͷȴԼϨһѣֹ˵ȥ
Цյļ尾ڲкɿǣĸƽطGΪȡհºطGĸͽ˹
ͷϷһѼܣʵʵѴĿ˰ա
ָܽѣܽѡ빬ĹŮɤ࣬һֱϲѾͷ
ŵӵܽһпصΪʲôôЩôԶӣֻˣûл˳ضŹ֡Щ˴һЩҲˣоʫһ쳾Ц֪֦
Ѿͷľͷ뵱ľ㻹Цҡҡͷѿ֮ܣƤҪܿࡣ˵꣬ʹִȥһ㣬ū澰ɣūڰء
Ц֣ͣЦɻͷʼ
С˳Ӵӣ¾;Ĵǲľ֪ԣЩӲֻѿ˹
ƿеѣЦЦͿƷֵѡܽ͵͵Цڳһ󼱴ٵĽŲ
תȥ㴭Ŵŵɻ۹ùã
еĿڵϣеɢһءҴվһβǰȥź棬ùл˵һֱŷšҵ৵¡
ɻڴϣ£վڴǰ۾Щ촽⶯šæߣС㣬ɻȥ󡭡͵С߰ɣа飬û̺뷨ַŲ㡭
ҵͷϣæΪȥһ͹ȥġ
˿ЦֵС㣬ԺҪʹˣ黢㣬Ҳ˷ִ磬Ĳµľ͡㡣
䣬ҵȻȥҵͣڰգߣտյģСңصӣڵӣһչңвٵһӡڣȴҶȥ
£һš
ѶطGԸŸӹź¡ҴųԼУԻز
طGסң԰ο㻹ңҪѹ
ľȻͷ૵صһ㣬Ҳֻˡ
̾ǻг߶һ˶ڡǵͷ
ɻ۵˳԰ӣԲţɻҲ뿪ҡ
ϣسǰߵЦһ㣬һǧϣܽһŮΪҡš
Ťͷߵľ㣺ǸŮ˭
һ㶣üǵĵˣǸ߹°ĹŮʹģӦˣд񡣡
񡯣ĬĬ˻ܶ죬ϸһʣʲô
㵣Ǹղţд̫ҽưɣЩӣʲôҲǲסʲô¶Ĳɡ
ҡŶһظ񡣡߹ǰü㲻Ҫū澣ӣɻ۹ùþˣҲᰲġ
䣬ѳҵϥͷҵĶͷûùãӿɥ
ЦվߵЦū澸ʲôСĬһ̧ͷʣǸʲôУ
ͷ߿߹ܽˡԥһ£ſҶͬɣãҿ緿ɣĻ
⼸꣬һֱܣȫǱߵϣҪģôһ˵һɣȻһ˿Ц
ߵͷȥ緿Уһһ棬Ϊѵصһһ
ҡҡͷɥңЦЦߣΪҪȡ嫶Ļ
۾һתΪҲȥãˣҳ԰ˡǱõģҿԴҪôҳ԰
ҡͷһЦɿεص
ұȥȥ嫶ĻԻȥɫһɣǱŻ
繳Ⲣʱѩףǰ͵λƣ͵ɫʹ˴ĵ׾
嫷дţ͸ȥſ͸ڵطתſרעһˣĬվһߵǰƿš
ŤңæЦôûЪϢеûз£µͷЦʲôô񡣡
ݹԭһ֬񣬴ȻûоԳɫǾӨסϸƷмȴһɫӡǣСС覴ãҲʹۿۡ
˿⣬нʶῴ顣תһ룬ֻǲĺӣеġ
ǼһֱϣĬĬվߡҴĿ˼һ⼸һֱŵ£ԼǰǿھϺá
Ұݸ΢ЦŶ嫶Ŀǰ㻹𣿡Ц飬üʣΪλôʣ
̫죬оֹйоأЦŰߣǵСʱ򣬶㣬ɶȡ᣿ţһƣ
Цף׿еĬһ̧ͷᶨصã嫶Ҳ˶ۡ
һᣬظͷΪ⺢ӣ˵ߣչʱȴٵÿ
ֿе񣬸Уĳһۣ͸ĸ硣˵ȡᡯȴȻ˵£һ㶣ɻеڵǰ
һɫɫĿС
ԭɫӡǣϸʱǬһźĬĬɫң࿵صˣ
ۿЩȣڻС
ЩϰߣӣЩ죬ЩȴӰӥ˼ڵĻҵϡߵС־ЩԲĸ硣ô˵һǸϲ㲻Ұɣ
ҡҡͷ㣬ҲϣԼӡһϲùЦŵվͰĸ硣
ЦȫСĵذյУֶҵΪӣԹۣǧﵣѹĸͷҾ;¥⣬ȫĸ磬Ϊ츣
ҵͷȥ۽ŵᣬſȥߵſڣкһ£תճ԰ӣߡ
üͷһ壬ص
һۣЦŵ
ٱ磬תȥֲֻ֪ˣһҲŮң
ս꣬ȴûʵԽչطG·Ӫͳ˧죬̩Ѳ¸ʣԾ
ǣԱոյǱ߸ȴʴɱٽ״򿪱·ȱڣ˿Ů
ֵܹܴ裬ֶʴҹʱͻϮ׼ֻߡ˴սµʤҲǽΨһĴʤ
ܺٴηսͬʱΥڵĿ費Ź˵͡ＸսطGвĽ߹ٴȥҲ޼£ǣ̸ͬ
κ̸һ˳ֱ֮󣬺̸ɹ˫̶԰̩ɽΪ磬׼ù綫ùӦС
ɿطGüչʱ򡣲룬ϳɽʫ˸淢п䣬±ҲӰ첻طGûһ£˭֪ȴ¶ˡ
طG޿̣Ȼд¡࣬ɱԳɽ𣬲Ҫ˵֪࣬£ɽ跨ȱУ
ڳԾ׷裬Ӳǲ𣬳ȫǣΪ˱϶
ʱطGýȥѣҵң˵ЩʲôأֻƽƽعµӣʲôҲȥʡʲôҲȥ룬ֵʱӡ
ԺеĲƺϣαϣ˿ڣǱߵĺϵ£㲻ԸԣҲԸǿ㡣ǣܵ£㲻ܲܡ
̾嫶ϲҲ֪ڼϸûļ¼עڹеġ
Ĭһ̧ͷ鵭صͲ⣬ô㣬ǲ𣿡һŤͷһʱ֮û˼
ˣüͷչЩһֱź͵ǿһȻԼ̳дͳ
Իı飬ǿһ˿ЦԼľǶԵģúճ
ҿųĺӣɸСڷƱáȨ漫ĻʹĬ˻ֻտҲͷˡ
ճоЩڣæһֱۣӣңһɫЩ˼嫶ǰʰͻᡭ
ֽӷ֣˫ң΢΢һЦȥȻЩȴӹɵļᶨϣǿĻȥ
Ҳһ٣Թ˿ЦŬŲƿţ߽
ڣٻ֣ڷУǶŻ㡣
ҶԾƣЩΪͷܽЦŵū澻ױݺɡ
ұĬһ۾ЦŨЩͷꡯЦǽ꾩ŮеķʽУÿױ̫ЩūΪ磬˵ū澸ʲôС
̾δ˵ֵֻҪûϻС
һʰͣǰʱ
ųܽЦŵȥأζƽϲģ߲һˣ𣿡
ҡͷͣȥº;һչ˸񡣡͵ͣͷЦū澽ͣ;һտСүš˵꣬תСŻȥˡ
Ѿͷ˵ֺöӹȥ𴦣־ͦϲûδ¡ÿμܽѵ⣬ǶֶһܽܶͶ㣬ԣһҪȥתܡ
ո̤⣬ӹСӭ
ߵǰϲūǰ֪һһʱٳȥ΢Цףʵʲô£
ݹݡ̨񷢶ҡһĬһԸһȥҪ
󣬲˾оͲʧܣʱͼı١Щʿԭ˾ͳϽӡ⣬ιڹۣټ̰פֶڽʹԭ顣
һʹԭ˾ҵĿʵҲԿɳ֮ǣڸϲĶշҡ뵤ƽءǵطGλڼӴ£ҷΧ̫ѹδֱλƽ˴ҡ
תأæү˵ˣһʱ׼ʱ԰ӡһůͷתȥ
ʰ׶ϣͤ
µףжӣ񲻵ա
Ҷٺĳ΢΢ЦЦд⣬ԼѲǰ̿־塣ڵԼֻԼÿһ֣ÿһ붼ʵֻúǸˡ
ĬĬ񣬺һ޹ζƮ΢ѰζԴǰǶһˣǰƮ˿ư̡
ͤӣվһȻ
ڵϣѹšԽܽǡǡ෴˱ԱʱһĻҲޡ
пЦһԭÿ˶Լ¡ͱͬסһݣ򲻷㣬˵ء̾һתȥ
洫һǵͣԺݼʱһصĵطԭأңһæūл
Ƴ۵ϣһСɵ¯㣬֮⣬
΢˵ǰݼȴ޹Ʒǣ¯ȷʵǰݼʱ֮⣬¯侫ɣǹ֮Ӧ빬ʱ֮ֶ˼ңҲǷǸ
ϵ¯ȥĬһ˲ʵݼˣͣ²ӣתߵǰū澵ĵȥʱū澲ڼУһֱΣԲŻ¯빬ԱʱݼɽūһֱͬסڷаݼУֳײ
Gظڣһ˵ô໰ҵͷߣתҴٵȥˡ
ԼĪһʱѵӻݣȥ
õĴͣںߣӹڴͷңæ˴ȥѵһӡ
Цף߽ڡбŰԱߣüͷ΢ĳŲɫ΢滺Щ̧ͷ˴磬ĬһЦŲҧ´аܽЦһҧǡױŨĨˡ
ֲסЦЩաˣЦͷӣź
ңһȣֵǳ̽ҵ֣ҹȥߣҵȻױǵЩ
ɿЦһۣͷͷʵճȥҲС
̾²һʱܴõġ
̧ͷһۣüͷ΢̾ס֣׿һУҪˡͷĬһ˲ӵҼͷЦŵ˵ͷ
ӳʮԲ԰ʹ֮䣬ٹˡָ̼׷֮޽ᡢ̡ˣʱ԰ΧԡٲȻһʳǡ
طGߴ̱ؽֻţҲߣƽ޳һ㡣
ǣûرˣ෴ҲñˣľһƬƽ͡
Ų˻ڶŮӽЩŮӶζӦǴҵС㡣
ɻ󣬲ɵö࿴ۡ
ߵȥһͷЦҡͷɫȴ
ҪǰУһ߳ŮӾңҿȷڿҡһŮò㡢浾Լʶ
ˣæǰЦʣʹĶ׹Ǵģԭָ׹ӣůڵģǳЦŵҷ˴ġ
ԵطGϴ˿ʣطG֣ЦŵͷЦŵͷҪתȥ۹ֶǽյϣ˫Ŀһͷϸҵ֡
˻̧ͷǸص֪ôðƹĽָҳطGɫȴЦ⣬ͷ΢￴Žβ΢΢һЦֱ̧ۡ
ǹϸϸһ̾ҲˡҵͷЩʧһԣʲôûУ
Цѻǰߵһϣȡ¡
һ㶣ҶǳǳһЦת뿪ʱ۵ȴȻһˣһæŤͷȥع֮
Ŀһ͵תȥǰϼվĵطﻹӰ
ĬվЩܣʮ˵صҩûк̫࣬˵ж̫ᶾأ
Ҳ֪ʮȤһضʹԼʱ֪ЩʲôҲ޼£ı䲻ʲôȴʼһʯѹĿڣÿͶµܡ
ءߴǵȻ񣬶ǳǳһЦٲǰȥ
һ·˳һߵͷԶԶģ·ߵׯڣ粨˰ݳ˿ЦⳤƣֻǺճɡ
Լع֮һֱЩĲɡϲɫҲľȻͷЦЦûĿһ˲ü㲻ˣ
ҡҡͷǰܾãų޾ĳʱȴ֣ҲˣҲرĸˡ
ĬΣ̾ǻȥɡҵͷֵȥҶȥĿעңʣأôˣԸ䣬ǰ˵Щֱ׵Ļ
ЦЦ㲻ϲ𣿡
ҡͷϲЩ쳣
쳣Ȼ쳣
ÿԼ۾һ̣Ϳʼ룬Ҫ߸ʲôǣҪЩʲôÿæһ㡣
̫бȻЩơ£һһߵΪ߷¡
վڱҡȵܽЦŵ佥ֱȲ԰ʦΪηҪ
ΪΣΪΣҰЦ
ԼֻжЩĻ䣬ҲԶԼ˵ĶģǴĶҪġ
һЦԼúѧȡᣬأź嫣һӴһСӣΪ͵ٻʵʮ
һңָű룬ָ̾ܽǻһŽ˼ȴȻδţĬĬس
κ󣬡žһŴū澸ū澸һ
ԭ߳ʱײ˶ŲߵĴϡ
۵ϵƬͷЦŵҰϲĲߴˡæӿڣָū澵Ĵ
۵ϵƬضԴϲҲվֻ֮˾ˣ÷ϡ
æͷлæӣʰ󣬵ͷæ˳ȥ
ϥͷϵ߶ĸôߣ̫ˡϳӣȥͷĺĿС˿ЦȴɬѣĬһǿѹȥԵ㳤һЩٴҲˡ
СŲ⣬Ҳ벻߶ʱҲѽ
һʹЦŵѽôû뵽أ
һתЦﲻû뵽ֻǱ߶ԲŻЦŵͷԽ
ЦŵҪҸˣӦճʱҡЦŵͷٵԺųȥ
ܽСպ˭ǷǮԲЦ֡
ڵصĵ磬ϲ˵ЦһϲţֻҪԼúþС
ЦҲǣҪ˵ڵѾͷǸиԸǶĽˡҵȻһЦֵ˵
˵һ룬ȴͻס˿ڣҿαϣһۣ˵ʲôڨڨЦЦͷǲһЦ㲻ȥɡһһ࣬ūͬס˵ǰգӦ߰ȥү
һ㶣Ц԰ӡ
ǻûֱӷԸ˳ͻعˣţӦ뿪ġ
һ࣬ԭΪƽˣҴˣϴˡǴҶûдֻǴҶϵĸ˸顣
ЦЦ૵ô˵ӶȨԼİġ
ܽͣӣǰ̽ŬŬҲȻϹΪӣͨİꡣʹˣҲֻܴͨ󣬵ŻϵگЩôˣȻææµµūȴôԽԽˡ
ЦЦĿ̾αϣĬһ˵˵ˣһ¶洫ԺġӦ£ٿڡ
ϡԲ̹ڰաһ΢紵ǶƮһƵ𻨵ζ
̧ͷͷϷԲ£̾ǰšŵľ㣬ǰпùȥҵͷѭ߹ȥ
ʯϣǵСƼҶͻƽݡռϻϣࡣ
ʳóһƣʯϣЦŵǽƿӦһĹ𻨾ζܽӣҵһһں¡
߰С˱ߵôȣ˵ǹ𻨾ƣҲþƶҵģȳЩӡ
ɻȥ˸ˣ˵³ࡣҶ΢΢һЦͷĬһ󣬴ĿŽż⣬вΪвμءӦԲ֮ҹȴһĹУܽʹѾͷСū澻ЩġЩӣڵѾͷԽûйأôȥóӡ
΢΢Ц£һհɣʱôôǡΪҵһƣЦŵūôǣǱݣū澾ƤĥƣҲʲô¡
ҡҡͷ˿ЦԺ󶼲ˡһţæūû˼Цҡҡͷ֪ΪǺá
Ӱб֪ķһͷӹûеӰУ̧ͷԲΧһΣµĹԣҪΧеǹɡ
һο˰ɣŶţβ
һѺ˹룬㵣ǵؿңҲˣǻذɡ
ҵͷߡ
ߵGظſڣطGˡǰӿɺЩЦŵͷ۴еߣʣ˯˶೤ʱ䣿Цŵӻ·ϲ˯ţֵĵطǰƤӳҲ˯ġ
ҡҡͷԸ̫󡣺ҿȫģأ
̾΢ЦطGĿңҳ΢΢ЦЦһŶ롣ĶѸ񱧽ϻȥЪϢҪӦֵܽʹĻػ
嫹ӻȥЪˡطG˵ͷ
վԭأ嫿ԺţջĿ⡣ȴطGĬңæ΢΢һЦǰ֣Ժȥ
ţδƵƣȴ硣
࣬῿ֱңһ£ҡδ䣬ɫδģңأ΢Щ⣬ɵɵʲô
ḧҵףֱҵӣһӴĵ˿ʱȴ̾ĿͶ⣬ӵ顣
͵һ飬һ͸Ŀǰ״̬
˾ĬһҶʮأδκҪջôţҲǲһӴû䣬ΪĲԼû취ܾ
һɣô룬Ǿɣû취͵ġһۣէװίصɰӦ԰ֻһˡ
̾ŲȥμӵġʱǸˣ˭Ӱ쵽ءǡҿЦţͷ
̾£벻͸Ϊʲôû뵽ôˣ㻹ûз¡ҷ𣬿ӣ´߹ȥŴӡ
֧ͷݳ˿ЦĬҡ
ұ߽̿۱ߵӽԺֻһˡߵߣһ˿Ĭվǰȫ¹̣ţȻҧ´վֱӡӣ˿ʹĶӣһңϴԺҵֻһˡ
£һֱšѹšǿš޼ɵķſԼͷԼ

ЯϸԴƮ룬Ҵ򿪹ţóǾδİ
ߵߣ´򿪣⿪֧ϸϸĦţ˿ЦиʱΡ
ʱ§ԼɫһɫôҲʶĶԼϣ֧Լȹѹӡ
ʱůڵģָΣ𲼰
վŷԼֲõһУ۾Աϡ߹ȥǰϸϸĴ
һһըһ٣ӡžһڵ£طGЦ˲ǰ
һ庮
һ磬͵ػ񣬰ȳȥյſڣеͷܽײһһˤڵϣžһ죬ָϵĽָӦ飬һʹкҪ£ôţ
ܽδҷƢէһҷŭ̶ŵĽָһ˲ͬסһݵĽ˵ղӦȥˣū룬롭ЦʱȥһæӣƹܽһͷС
ܽܽקҵӣʵģҪȥģԸū׼һ¡ˤ֣ǰܣ׷ŭȥ
һ٣ûͣ£СܣҲҿڡ
ػܳӻݣһӣܽ»ЬߵĴȥܽѱҺסæЬϴȳڲбС̫࣬Ͽ컮
С̫ӣɫһ΢æܵͷ
ܽ΢΢ţߣŲļ٣ڲţ˫ֽճȭŶ԰᲻ͣת

ûκˣһɣ˿ӿͷֻ£˫۽ǣһһš
߽λΧվڼǰŵȻأһΣŽܽæң
еתӣͥ񡢶̩һΡ
ͷڶǰʪõˮϣЩӣһһþȫǰš
һ߹תɤӵҪȻȥľľãȻһЦӣߵǰ
ǰ̨£һŮſڵأһ̲ɺѪŰ߰ߵѪǰһ̲ѪȴûˣѭѪǰǰһڣæֿżԵ
ηڵأŻ۵Ҳſڵأ沿¸һ̲Ѫ
һǻ޴һʧˣûȴȻôȥģǽ֣ûһ˿һƫ
ľȻЦţԼҲ֪ԼΪλЦУ
һδţת½ףȥƶ˵һ㣬ǰĲЩ顣ȥ
һ·Ϲ˿ЦܽͣУһͣҾͻǰɢһ㡣
̺ڴϣκзһ˿ʶ֧ǰܽæ棬ʣкηԸ
ҡͷǵسһۣתȥ
ҸָָµİɫۼشŷеһУȻһ飬պۼڣȴ
ڴߣסҵ֣˺£
˿˿ʹȴݳ˿Цʣ嫶ʰݱˡ
Сһףһ˲ڡһţǰջܺá
ҡҡͷ㰢ɥһʹ߳ͷʣҺ߳˹ô죿Ҹжȥĵط
ãȻңʣʲôطĬһʱѶﻭû񶼴ߡ
¶嫣ѽĿź嫵Щȥɡü嫶˯ߡһůҡҡͷЦ߰ɣܰ˯¡һһͷĳŶȥ
ϴһ߿óɻشϣִȥѪӿ
ԽԽʶҲԽģ롣
ǰֱ߽˿ҲʧĬĬصˣطG
ӻ̣ʹ۾Щ㶣ůֱ̧ۣЩܣѵԼ˵Ҳ
ʪĸţϲˡҿһЦæȥͷӣۿ΢Ķº𣿡΢΢һЦڣҲʲô
˵űƿ߹Ĭңк֣ѵϣûģ᲻µģ
ҳһ˿Цú嫴߶
ĿĬһ˲Ȼ۾ʹû𣿡
һϣȥ̫ҽһԣȥ
̾ǳЦŵ嫶С£ΨһҵĵֻߣҺҲھǣ£ҲԹۣҺܷġ
΢ΣЦãЦصǾ͵߶㲻ĵʱ˵İɡ
ҲȻһЦһܻȥ
ͷҵӣҺܺڽ;¥ֺҲӦˡ嫶ɳҸڵʰû֮ǰΪβȿҪ㣬ڵǣΪԼǰ磬һж
ҿһЦڣֺγǣΪҪ˫ȥڣʹ˼䣬ΪβܿסԼΪҪϲ
˿Цֱӣϵı飬Щ·ˣҲûã֮£һܰյġһøÿ㣬嫶ɳʹ԰ӣ߻㡣
ԿЦôţҳ£ƱҪܵǣ
罥ϵҲȬøͬһҡͬһҹҹҡ
վڴǰĬҶƮ¡Ϊ£Ӿ紵̾תߵߣĬĬʼĥĸҲ̾Ͽʼһֱûţܵˡ
š顯һƿ߳˽æס߶Żûá߹ҵӣСһԡһᣬͷһϲæԸϡ
ѱͲЩʳ֪ζܣĶˣԵõǽζ
ЦЦҡҡͷ⸵ŵŮ˳ȥѹ˵һӣɫ΢䣬һۣùŮ£ߵǰЦŵŶȳȥһ
ЦŵͷתߵһǰһҪŶ߱߳Աߵͷ
ŴҴٵˣĬĬߣʲô¿еķüңΪǶ˵ùֽܻаꡣ
һû뵽һ㣬ĵԼסȴůȷʵϹء
ҪȥԵ߶ԣţͻˡͷԣᲽĵȥ
ȻȢɩǣǱˣʰĹѾ˼µʱ䣬ôδͨѵöɱϵڵĹ澴ǹ澻иֽʲôţ϶.ᰶ֪𣿡
һΣ񡯡϶.ᰶ˲䣬ǰһֱûҵĹ϶.ᰶȻҲ˹ߣѹ¯빬ѵ˵˫ȥʱԼڸУѵ
ԭһйأһվڵš
ںĬŵ𣺡㲻Ҫᣬûб˼Ƕ
ʺô˼ҲͲˡ֪꣬˼Ҳͷʰ꿪ҪǣȻһͨŮͨ𣿸ս԰ӣڹϷʮϴ˵£ŻʺְҪŴ˼죬ʰ߱ǡ˸ˣʰùʲôһʰ궼ݣöôڣ֪㲻ͿȢҲֻ֪ǰǡ
δ˵꣬㲻Ҫ˵ˡ
̾úûţ֪ʱţ˸ʹ
žһԴڴžֵصϣѪˣָžȻһЦתȥ
ڶ棬ɫȴȻǳЦŵк£
Ұеݸ˿ЦӦòҡӹչһʱ԰ףҵ롭
ҵͷ˵öԣʱű˸ܡһҵݸһţǸϵġ
£ӹվҰһ񣬵лȫЦҡҡͷȫҲŶԣ취סšͷ΢̾Ȧ΢죬תȥ
ĬĬŵȣ쳣ƽ˿ɡ
ߵŵЦٶȾȻô졣߹ȥţſվŵľع֮
һԭءΣĿһ˷˺һŻعæš
˿ҵ֣ʣ𣿡Ҹϸİ̺ۣɻʣ֪㲻ǻĿɽΪλڽϵˣ𣿡
һʱҳ˵һؾһֱڹеЩȭźõģбϡͳһֽţݸҡ
ɻسϤּӳߡȴǽա
һвšϲ½һ۾⼸ϣһһ飬ھߡ
̧ͷ۽£ʣţʹĬңκ󣬲ŵͷ
ϲᱼӿֹҲֹס
ʣǴеˡ
صֻͻĲֻ࣬ˡ
ʣм̲Ѫ˭ģ
صӦģȵһ»ϡ
ʣ
ص
ұͷһᣬʣȥʱߣ
ҡҡͷصүȥʱֻʦڣײҲʦֶϵģүľͱߵ˽ȥǰҲȫǹų˻⣬û˼⣬ߵҲү֮ǰ˵ģֻǺּϵġ
ҵͷڣѽؿڵʣǡ
һα죬˷ȥᣬţ뷿УеСƿϣ۾΢죬ãôֻˣǰع㡣
΢΢Ц£Ȼذɡ
һ㶣̬ȵת䣬ǵЦţͷֳϵСƿתŶȥ
˻ԼĪԶȥϷţع֮Ȼ£ϵƿӣţ͵رɫĬҡκƿ뻳Уҹǳȥĺʱʰһ£Ǽ̶
ͷϵӣߵ׹ӣϵİЦŵûʲôҪʰģֻҪС񼴿ɡͷڱ˯߳һ˳ҹɫҴȥ

 
Ǭ¡Ԫꡣ
ˮ٣δ㡣
ҺطGվڴͷϵĽָЦһڡ
ҵͷָϵĽָͷӿ飬̧ͷ޻һ
ҵֽУϴǳЦ棬̺̺ɣ˿̡նдĲӣŨĨˡ
غһ䣬΢һ˲ȻΪˡһȣЦһѡ
ף֡
Ұͷͷؿϱ߷ңţ顢񾲡㡢Ȼһ㱣Ĺλð
ǻشеһ㣬ߵأԺǿĹ
̧ͷЦЦԼҲûκιءֻǣ𣿡ҡҡͷϵİ̺ۣңԹûмʱڹпా£
һƬȻĬңЦҡҡͷЦҲǲµС᲻֪ǻǷɭϣع֮δǰֹƣҲô빬ҡ˵첲ϵˣҲչˡ
ḧҵͷ˹΢̧°ͣ˫ۡ
Ӵ֮֮ΣԶȨıԣԶ빴ĶǡԶթǵӣӡ
㲻ǴӦ߶һңճ𣿡ͻȻߵ
˿ٷֿɫڨڨ΢΢̧ͷԶ̣Ѿͷ˯ˣû뵽񳿻ô硣
һعͷ߷ң۾ŽѾվ󡭡

ڶʮ

ǣ
ңΪʲôҪЦأΪʲôһأ
ʵҲ֣ñµľͰһˣöGظΪһΪκ˶岻ֻ˰ʵҲͣԼһǰݣЦȥ˼ǰãǾԼ˼·дȥе׻᲻⣬ԹŰǣǰʷƼӺԸҾĹַ̼Ը
Ǻǣô࣬ƴҶͷˡԣʹ˴ס֮۵׿ԼȺȻҲԼҺѣӭ֮

ǹʱ䣺

飺
СŽѩ丸λԵ·ڹ͢ʧ̶֪٣ĸɽʮء
ɽ֮ˣҮɺϣŵ
Ըһ֪Сϵˣ
ѣѡ֮ʣ˼ܵԪ٩ڣСҲ˺øС
మȴأȴమôֻô


!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!