ˮ


¡

Ϊδ֣֣Ϊ֣δ֣
ۼɽ鲼µӢۺܣɺΪɽȨѪӢ۶Ůƴɱĵطᡢءܵĵطǿ԰õǮȨλĵطнˡˣѧ书书ĵط˵ĵط
ĸֻٵĴ˵У˹ע
һ麣
صɣа书ʽ졣˵麣ڵ翾һԴػƽ𣬵챦䣬𣬳Բʳľ¡ȥѰ麣ˣʧ٣һ˻ŻдԵһ޳гǣء
ˮ
麣űΪˮˡεˮԱɴ棬֪Ŀ˵ޱȣ˵ɫǣ˵ò١ˮ˵书书˵书ǿλȻĸˣλУҲ˵ǲмЩΪλͷ­ѪΪ顣֮εˮǸǳصΨһԿ϶һλˣȻͳˮսս֮ף麣ִ֮ˣ㣬һ㡢Į֮ˣҩǧҩţҽͨ¸֮ˣģ书ʽ欣µ͵㽭ûйǵĴġ
ػ桢޾
˶ˣһΪ֮ףһΪа֮𣬽书Ǽ˫Ӣܣˡ˳ݵĶˮ˲Ϊ档
˵ʥɣͨͨͨͣͳϽ졣 ػ档
Ҳ˵֮£֮ԣΪ֮ʤ֮֡ƽꡱ޾
˵ͬ˹עģϢ
ѩ񺮲ɽ֮۵ıѩ¾Ϊ֮ѩ񺮲Դ˱ΪϰڹʮͿʤʮΪ
ʥݣϼɽ涴ɲݣʳһ꣬ʮ깦ഫ֮Ч˼ֻ֮ǻ涴ڿͣ޷룬ֻϼɽʥԳɳ롣
嶾ʥ飬˵ǰһҽź⣬þ¸涾ơ鵤ҩһű飬ɽйƶ
˵ϣַֹͬһǲϷ£ġ
ֱͻȻƾճʹԭӿĽøӲƽ
------------------------------------------------------------------------------
λģ
ллλ׷ġ
ʵˮ١ĳһǰɵģʱԼ顢̴¡硢ѩȵ˵ģҪģ¼λ˵˼϶Ūɳ׾ᣩУǳˣֻϲĺߵˣأػ棩Сģ޾ĶǴģԡѩ顷ĮֱԼС˵ǰʦ֮ԼġǺ鷳
ΪһǰĶķ粻죬ṹǺϽе԰ףҲֵֹģûŵˡĳŹǶڽﻮȦȦԺҪ޸ģԴǶûϵ˵̫ݾͺáлл
PS¡caizippˣлл

һ¡ ͻ֡ӿ

ⱾһƽСƵ꣬ȴһȷϢӿ
˵ѩ񺮲Ϲң
ģѩ񺮲
Ȼˣİܵı̵ŮıϹҵŮ˵Ļм٣
Ǽ书أ
Ǽưˣ
ѩ񺮲Ϣһʮʮ٣ٴǧе˶Ųɡȴûע⵽СƵĽУĺӣҡȣԳ˵ڣǴЦ⣬Գ˶ǰⳡ־ķ̺ͳŪ˫䡢ǵӸԳ˲ǻۡ
ֵϢ࣬죬Ҳʵʵġ֪ѩ񺮲ϢԴҲȥֻ֤еɡħ֮˶ӽٵֱָϹҡ
һɱ¾Ѫȵֺƽټݡ
һΧ־Ҫࡣ
֪ӹ˲еľżһжеֻ֣ıԼҲܲٿȫֻ֣Ż𣬵һʹϹҿʼɣ
Ƕ¥Ŀ٣ⳡ޾һֵݵĺϷһһݣһͳָ֮տɴ

¡ ɏƽL

ԭ&#8226;ɾ
ˣˡ
˵ܶˣ;ýˡһµӵڣҲǼ¡Ҳף̶̼ʮأʲô𰮺޲ǹƣΪ˶ִţ
ΪûĶˣһػҲΪһ麣԰Σʱҿкλ˵
Ϊ𣿡
ɲ˵̫ǿľͷҲпϵһ죡
ˣ˵Щ;Щͳȥ

ϹұţΪһеѩ񺮲ϣٲٿִҪ´ˣִֹܵվ˵仰ɣ
ǣȥ졣֪ѩ񺮲еģ
ıŪ˾֪ٹԹԵصǳȺӵ֣˵Ϲ˴˱ţ˷ųһϢ˵ѩ񺮲ϹңϢӺζǺԣкЩϹҵˣϹҾ߿ҵѩ񺮲һ֪ⲻ˿ųϢΪָɻ˺ɱϹҲǸʼѡ
Ȼ֪ΪβֹϹ°˰ʮһ⣬ΧϹҵĸҲĴȱѵǼٵģ
ұסˣұΪǱơȣһû뵽󲻵ȲӪϹҵʱʧˣҵһ֮ʻ˴¡Ҳ㷢ϣָı硣
ô˵һжǸıˣ
ʱ˻ᣬ벻ļıֻƾһ˵ͽĴҡĴ¥ֹ·Сɣػ涼ǣڣ뵽ıִֻ档ңҲˮˣʣµľֻһ˩ƽꡯ޾
Īֹ
ֹֻһͳ֣Ľһ
ԭ&#8226;
ˣػִִݹ㷢ڰʮٿִᡣ
жˣһΪ𻯷أǰҡȣˣǣ˵ûʱýҡˡ
ǡΪǡӴ𵽣ҲյǸġ˵Žӵӡ
ֻŵĽӹӣһ飬ǺǣػѾע⵽ˣ治뱾ͲҵĶˡⳡϷҪøȤˣǣҽȥ˵޾һԼǰ
ǣǸˡ
ػ氡ػ棬ϣ㹻ȻⳡϷͲˣ²ȥˡҪ㾿к뱾
ˣȥĺ¥¥

ڶ¡㡡Ϲ

ˣ¥ˡ
ս˵ܶˣҪˣֱȿɡ
˾ˣԶ£Խ졣
㶼˵ٻˣҿⱲǸĲ˿ˡδȵֻһŮЦ룬ˮˣþòˣˡ
սˡһװŮ˳޲¥
Ůӿִ˼Ůӵҡͷ̾治ôģһľɫգȴƫƫҪЩӹ֬׷ųʲôµһˡϵһŮģ书ƫƫ޲¥ֻ塢١֪˵귽ʮˣ֪ĻΪһֻײĵͷأ
ŮЦΪŮӶ˹һ裬ֻһЦͬΪŮ˿ˡ
֪֪жζһžգƫƫ㡭ˣˣ㲻ҪˣԼԼʲô˼
һû˼ҪĴ¥֮һ¥һ˵˿ɾͲһˡ
ˮģ˼Ϊò˵ģȻҵ˵ˡ
ΪҺã˵˵òкô
⡭òȡˣвò˲ױáƳ硣
֪ԭʷϵļλ³Σ槼òøһЦңʩԱΪȨĹߣΪ̵о룻Ѿ֮أ̫滨¡˵òãҵ˲ǳ
Ů
Ǿ˵˵¥¥ִĴ¥֮һ书ǿ˫²˼ʡĽΪ¥鷳ɣ
ǰϹҵĶСǰ˵ҹɷ򣬿ɾʦ֣Ǹ鵱Ȼˡ
ԣ֮֮ΪˮĵŮ΢Цۡ
㡭ˣ˵㣬̸µģԭ˷ǲܣ
Ӧַ֪ڵƾ˳ȥ棬湻Ի
湻ԻΪǰҼҾûҰģУ֪֪ˣˮˣ
ʲôеĲյӦ顣
Ͷĺ¥ĸ䣬Ϊȥػ棬ػǺεͶģʧ˻꣬ɥ
˭ɱģŮɫһһѲ鵭Ȼˮģ麣ִ֮ˮˡ
˭ɱģģˮΪֺøʲôóĺ¥ϹҡĴңܼңͥϹŵϹ°˰ʮڣʦֺӣˮк˵
ԭ¥ʦġıʦţкͬţԻս麣Ź洦µȴǾ޿ܡ
֪㲻ֵǷǷǣڲֻİ︲Ϲô򵥣֪ΪζսΪѩ񺮲˲֪㡢ѩ񺮲ڶʮǰͱùúˣ²ѩ񺮲һжǸıΪһͳ֣ųϢøɻɱ
֪һǸ䣿Ϲͥšܼ˭Ϊֵһң֮֮꣬ĺ֮飬֮˭ưԽֳϡ䵱ŶûҰģɽ鲼µĽܣЩʿӵаħĸԡ𡯡µһıֹ֮λεˡХĪɳ̴󣬾һֱţ⽭ܲң
ɸϹңưϷҺ¥֮ˣ
ֻ֣˰ˣ׳㿴ˣҲõӲıǲὫԼ̨ϵģǸ¥Ŀͣһƿµ־һһݡ
㣿⻰ıƵġ
ҵȻֻһִ˵Ĵ֮һϹңⳡսʹָԪˣϹҵĶŮ켫ֻ¥ʦ֣ǰֶǡػѣɱһ˾ͽȥһϲµľ¥ŭٽػǣܲ
֪˭ˣҾ֪һû˭ҪΪʦֱ𣡡
ʦֲɱģ˵Ϊ㶷ùִ棿һƾͽòӿһƾͽĴҡĴ¥ֹػ棬麣ǣڣܵġƽꡯ޾⻹˭

ִ_ڼ

þòˡһϸһŮЦӯӯػк
ǧҩţòˡͷλһˣֻˮ˴Ӳ㽭޴ɷŶλھɽҩŽȥð֮뺣
ððһһշᣬһλܾδ֪ͬɷһ¡
µϣﲻŵѡ
Ժν⣬ݲؽɣ
ˣĳﲢκιϵοӣĪ鲻
ˣ⣬ȥģһ£һټˣδ˵λѮ˾ͷһıղλŮӡ뿪һԭøȥƣôʲôϷ
ͯһϸ뿪ػתʹкȴżٿִᡣ
ڴһǣ¥һĮŮӻס¥ǡ
ףѽôҲˣ˵ǧҩȥɽҩˡһ
¥ˣ˿ɺã޳һаã
һΪʲôأǧҩһ߶Ծһ߱Թ뵽˶ҩݶȤ⣬ֻһˡ
ţþòˣһӲأǻ
¥ЦˣҾֻӹǶ˵Ĺȥ˵ǳһˣ˽ɺã
õúܣ޲¥еĿ췢ùˣǵúúллң¥ƾ粻֮ɽˡ
ʲôҩ󾪣ʲô˹ģµ𣿶ýŽɵžǡ
֪ǲţ˵ʵϵͷҲе㲻ţʵʵϾҪˣǵſɣҪʼˣʧˡ԰գǴ¥Ӳ
ҩһۣҲȥ

Lh

ֹ&#8226;
ֹλŵա¡֮λִֹֻػǰҷֱĴ¥ĴҵĴϹȻǰĺ¥Ǹ˵պǰ·ҵ֡䵱ءɽš嶾̡ȵȸ·а̵Ĵ
ĳڴлλ͹ǰ
ˣܲ⸲䵽ǺôļӡڵǸ¥¥Ե
ǣϹʱû˵ʲô¥书ǿһ㺮Բڴˣӿڵ
ҿǵڼأƽ
λٰ꣬ĳһԣػһڣֵ´̰еΪһ鴫˵еҶᣬԴԪλѵõӢԣһӢܡȻᱻ˵һССɱΣ˷ųѩ񺮲Ϣַ˱ƶһֺƽ٣Ļ׼һͳ֡ظλѿ͸ʵֻǲмưˣĳָɣλĪɱˡ
һһػǺεȲǣ⼸仰ιѩ񺮲ıÿ˶̨סѩ񺮲ܲע˼֮ʱһ´
֪ѩ񺮲ϢǿѨأΪ׵ĺӿڵ
ǣػѲµݣòǿѯʡ
ңڤ确ƽꡯ޾ݼػ档˿˵ǡݼȴһǫѷ֮ɫڴ֮ػӡһһƽɫִеĶ˵һ潻档
һηڣǡ޾ǡƽꡯһأħ֮סû뵽ҾĿķɣ
޾ҡƽſڵδشأ֪ѩ񺮲ϢǿѨ磬Ī~~֪ʲô飿ǿ顱֣˵Ŀⶼ
Ϊ˿϶Ϊѩ񺮲ϢǿѨأػɵĽ׻ȥ
˵ѩ񺮲ϹҵϢ˵а۵أ
ɼųϢˣÿ˶ѩ񺮲˵Ļ֣ϧȴûһ˸ҳ֤
ǰٷ֮ٵĿ϶ѩ񺮲ڡ
Ҳٷ֮ٵȷѩ񺮲Ĵ𣿡
ػ棬ػ棬Ȼ뱾֮ˣһ־Ҵ͡
ֻԼʰˣð֮⡣
ˣĳҲǻشѣػ潫޾ĺ¥֮λϣ븲¥ãվλػָ˸ơ
¥û𣿡޾ߣȻˣѸϵ
ĳΪأ
븲¥ܾδ
𣿡
Աأɱȥ¥ˣִ͸ٿɣ
˵Цˡػǳһ񣬡ĳԶˣλ¡ĳͽˡ
һԿһУػ桢޾Ȼ֮ղԾ䶼ǻлӿ˵ĹȻ˾ǳ֮Ҵˡһĵˣһãɾеˡֻ¾ػ桢޾벻ˮ˾֡

 潭

´УΪѩ񺮲۲ݣյĽӦѡµ𣬺֣һͳѡ֮ճΪʱ
\"Ȼλһ£Ǿ͡\"ػĻû˵ͱ˴ϡ
\"\'\'ػ棿\"һװŮ
\"ǣǣ\"
\"Ҽ⹧ʱȥӭ\"
\"֪λ\"
\"ȥ˱֪\"
һԵܴӴȵ\"˺ôļӣҪȥ룡\"Ҫ˵װŮһ͵࣬һգۼһµѾ\"Ҽߣ\"
\"ս\"һ߳װŮ˻ԭλһԵҩŴ\"ǧҩ㣩սӭˣ\"
ػ桢޾״нһҩ˴ģֻ֮һˡ
δ֮ʣһʻ´ΪʵʣΪκǣӳµˮɫ˵ߣɫ֮Լһ˶ţһ׭\"ˮ\"֡
ղŵٴ翣Զ·Ծ֮⣬\"ܹӣ̲ܽϣе¡\"ϸ֮£˴󾪣ǳ֮˿˵ǧﴫ֮ûмΪģҲѹŮѱ١
\"ˮԶˡĳδԶӭ\"ػȴһзӦвһ麣֮ͻȻ֡
\"麣ˮ书ߣյüȻ鴫ÿǧﴫ\"޾ڵҲǾ죬Ϊˮ˻ԭ
\"ִ\'\'ػ桢\'ƽ\'޾յüˮĳ˲ʤҡ\"֮ٴһݡ
˴ηԻΪԾ̫ˣ˭뵽һãˮ˾Ϊζ
ػǰһʳ֮ɣ\"֪ˮ˴ηǰΪ£\"
\"һݻλӢۺܣһִķɡ\"
\"ˮ˹ˡ\"ػ桢޾һͬнԷһʯˮвӦ֮漰֮⡣
\"һҪλ塣ԭֽѩ񺮲𣬿ɾݱ֪ѩ񺮲ڶǰ١\"һ۷׷ס
\"ˮ˴Բ֪кθݣ\"޾һɣøˮˣԭרҴµġ
ػһԣԴĦˮ˵⡣
ˮԽһ𣬾һֱ͸ˮɫʹ۲λִ档˶˽Ա᣺һһʤѩʣѪȽ룬Լ֮һһϮīųڣҡӦš԰֮ˣȴְʮ㣬·¡񡶷縳Ե֮Ӧǡôɣһһڣһһаһһ¶ƾУȫ෴ˡʵһģһĸĪ⣻һǼ˫һš԰һһ֮磻һо¡һͳֵıºͣһֻһΪһǶվֵߵ㸩νߴʤеľֶ֮ԼһĹ¶ͼįһҪ˽⡣ߵı
޾⣬ˮĸæջ˼Ϣǧﴫ֮λ֪ʮǰɽ֮һΪᡮµһ֮ı䣬ս˫ǰХĪɴھս֮ʱѩ񺮲֮ʣΪ˷ģҲΪƽսڶж˳ֵ˴˱²ѩ񺮲ǰεġӦмء
ѹʱˣ֪٣ˮ˴Կƾ֤޾
Ӧ֪ϹҵĶŮ켫ǰֶ⡶ӦС
ϧ޾ٴοڡ
˵ϧϹѱţˮ˴޶֤ǰɣػ
ˮֵ˵Ϲ䱻ţΪѰϹɽׯԱ棬λȥѰǡ֪Է顣ǽϹɽׯ֮һ棬Ǳ飬֤ڸʵ
øˮˣػ޾̾һԽɣƽϢ˴˴η粨ָ˵治򵥡
˶ͷǣػ˵ѩ񺮲ϢǿѨ磬ˮ˳֤ʵ˱˵ļˡ
ˮһ裬۲ΪڵĶˣ޾ٷ硢Ӣػ泬ס㿡ţ˷ǣѹֲᡭ뵽£ٴ˹Ǳ˴βҪ£λ𡣡
ˮˣ֪޲ԡ޾
ˮ˶֪£ֻҵҲΪػ
һ麣ˮںδ֪徿ζˮ֮˭вжΣ
ˮһʣٴ𾪣ľû뵽Ƿ徹ˮû뵽Ͷĺ¥ľˮû뵽ˮ˻Ϊµ֮֡
ˮǶϢ޾аϲػ氡ػ棬֮ǾѲ˹ϵҪӦԣ䣬ˣʼѱ㿴֪ͼ³
޾ڵΪɱΪĺ¥Ķ¥֮йأҪˡ
޾Ϊ޾úݵֶΣһεĺ¥󣬾ˮִ֮츲뽫Ҳˮ£ˮˣøһʯûгưֵҰģضػõѡ
ĳȷʵʶĳϧˮҪʷζĳʵǲ֪Է飬ȷΪɱ˸¥֮¥˺֮ԣĳͲö֪ˡĳһĺ¥Ҹ¥ʸס
븲¥δˣ˵Ⱦ񼲣ǰȥ̽λͬС޾
ˮĿеͭǮľܾ˶˵ġ⡱лλ⣬ʵ麣ļ£Ͷλġλдţ£ǡ԰գˮɫʻֹ

ʯ춨

mǽԭ֮һ̎c^ĺuϣЌmf@Fˮһ֮ؾǌS@
S@dȣԱˮλһԣˎ춏dС
ゃʲNɆ͆ɣeˡ@ȻǌͯĞˎfģˮһ裬^mе~X
˴ǞmW_ڣ{ κɆĿښ⡣
ʲNゃӛסأֱֱɣ҂֮go֮֡ˮpUһұԞǐˣu棬롭ҵČףTҎˮᡣ
ͽֵ@ָmѱͶĺǡ
aϴgrˮwm]Hڌf֮£֮ˡˮDD춾ģcՄ^f
ˣ_ڣ˵ԸǷ@Ԓ}ن֮£
ԓһFfʲNҲoáˮĵĻش
ǰ㲻ÓģǰɴεĽٲȻ^ˆᣬ@ҲµģˎҲ̲ס_ڲԒˣõĿӵ~X
ŽK춆ˣ߀̶ء@ӵ~X]e҂ȥ֌m·Ҋԛ]ܰr_
 f׼ĺܣֻоˣS˞һԲϧǧأ@~Xӽoо˵ĶY@Nf
ߣ^һ·ˣҪռԣfʲNҲx_韩Թ
ʲNˣˆʲN᣿ˎĆ
҆Ǵ˴֮Сˮē؈ش
ʲNˑԓʮˣԓˣɷЎׂģԓúÆӼϲأˎʧ
ӽԱԣMиKһԵ_ڡ
㣬@fͲˣһӴһˣҿͺܺðҽֻʮ˚qһ׷ˎ
ʮˡһԵđĴBͯĻ롣
𣡡ˎ޷޵ĵͲ׌һһ°ˣ䌍ǂğoҲeˣβcͬУ
@r˲ע⵽ˮx_d
rMԺջ`ţֻ˱ȻɣŮһüһ̧ۣʹɫMʧ
ˮĿе~X߅cӵČԒˮwˣfһ٣ܟoɱܣһFһȻɏҲɏܡՈˡ^Ӷ£^w֮Pwһԣռֻ@Y^ռʮdδҊ^
ֱfo֮±mں
ʾpZ正ֻ⣡pݾָߵͣyؓԲ˳
˳fmͬrσɂˣټ޽oɂ˰ɣ
кβɣһڽǣһŮɷк棿fϷռδ^e
@Ҫˣmֹˮκˡ
wҪԒf@N^gʯжՓw飬ҲӲ^֮w֮Ķһˣǃ˶ӣ
feҲSпܣm^oܣeһcmK飬mǟoğo֮ˣԇo܄أ
ˮĿе~XpӣҲSռԏδe^ϱmġpZ歡ҪΌFأ

ڰ Ǭ ĂԊ

GǣԭõĲǣغòo_֮Єeǣϲ衢۲֮ˌ˵ʮƳ硣GǵϰδFأGǵƙtһMʮDŶf˼ݣAM磬ĲLӣҲ˲֮ⲻڡ衱ʿ
ķˣĳց_ˡ߀c;һǰһGǡ
Qķ˵ŮӣǾGǵƙSòҊˣŮӭρ fִϳSأ
ķ˺ĶĿ@Ϣñȱ߀졣һpuǡ
ğofЦˣ@п˱࣬ģϢȻÿ졣
҂ҊˡğoD߀ִϱȣՈϾGһۣɱ|Īo
⣬ĳoՈ
ğoc߀һǰһM
ķHϲ裺ğo@vλ׼ǰµһ悽ɽȪˮՈλƷu
@Ǿ悳֮۴أ
۹⣬@ǉ۴ءķ˻ش
ğo\\һڵKFɽǰȻgOƷ@еĽzȸǡ̎r֮֎һzĸ𡣡
ğoȻǶ֮ˣǽzȸ֮δXLĳv
ğofòeǺò衣
v檲_λˣՈáķ˷¡
벻ğoҲǐ۲֮ˡ
Ҳ]뵽@L֮ʿ
λւ߀桢ğoλˣһǰжY
ǣ߀ضY
ꖕԺꑷţ λHָˣҲĲLŵW֮ʿҵҊԺһӣ֪ɷƫڶλ
кβɣğoȵ߀һۣH^֮⣬ȳW؞˵ķ
߀һ裬棬ȺtIɽ
xλx߸d_
һԲϵһλϺ[½գշ޵Ĵیһ֪λ⣿
󎟲ضYĳ ی^ڡλ_ğo@ĳȁˡTеĲKSڵ^ڡ
Ҋğo˼Č
һԵĎׂxˣҊĲų^}yˣλɞ@ꖵһwLǣLǻɴ׋ɴ۵ˮɻһ᣿
ğoδ̧ۿǳ}֮ˣһڲ裬LǵؗLǰʮY޽zˮ܇R
MLYӰ硣߀挦Sɴˁʰ䡣
ğoĺ̎ò؋ɡˮɵ溣yˮ
xwɡ
 BBQ^
ğoٝٝԼǰ߀档
߀
˿̶нһ֔⣬һzpHϧ֮⡣
ĳ ɽGĵ֮ʢ_cĳͬУ
ֻaXľGĵ@^ò몚᣿
ĳѽܶδcһͬƷˣҲ˰ɣ
҂Ɇ̡߀氡߀棬KİԘIҲSҕ֪

ھ   ɽ澰 Ʒ

ˣˣλҰһСһƽķˡˮɫƣķæʣСѣλſ˵ʲôУȥһ԰ĵطû뵽ˣѵ֮
԰
º۰ݼˡķ
º۲ضúÿ찡ˮķɺãôһֱصϿ
¥ʵ̫æԭºЩֲ˼ˣˡ
Ǻǣ䲻뱾ְ֮Уһллĺòأ
ӦõġˡºԽԣ˴Ϊ޶ɣֹ֮ºжţ֪кδ㣿
ˮһڲ裬̾ҵһҲӦһΡ˶٣սȥѰʬҪúðᣬھģлԻҡ
ʳе⡣
ǰɽϵùãһ죬δʤϳɽݼɽǰߣһɵĵ쵽ɻ֮ˣһЩȥƷ¾ȥɣҡ
ˣ²ɵҩû԰գЩϡҩ
ˣ»Ᾱҵ壬ȥɽս
ºͬС
ãȥʰһ£̡
պ󣬳ɽջпνͷܶʢǰӢδޡֹеĹȫƼڴˣֻΪܼջмλӢһ档
ˣѾ͵ˡǡ;ֱԼ˻ر
ЩŮ˲𣿡޾Թ
㲻ãҲǡػҡҡͷͬĻ
ˣˮĺ֪ǲЩûõķˡ޾Ů˲ǹߡӶѣȻ֮Ĺùó⡣
Բѣ㲻ĳ֪ߣĳһϲߡ
ߣǺƢǷ
ػҪڣһӰǾȣ˵أ
ˮ㡣ػһͷתƹ˵Ϸġ漴öҶ
ƹҪ֣Ȼ뵽ѿֻ̾˿ԲסˣСˡ۾ȴ뿪ǽҶӰ֡
ڵضһƬҶǶ棬ؿڡ
⡭ƹɵۣλ͹ٳֺ£̧һֻһŮ׿ȻһĮһ˫۸˲ұӣ߰ޣν㡣
ƹ񷢴֮ʣһ˫һסʺٶ࿴һۣȥȪһɨе̵ͷٸҿݡ
Ůƹѳɽɫϵ
ˮ޾ҡЦֱŭݡ
һ޾ǰж׷ꡣ
ֻ޾ӣͻĹơ
ػҪǰִϵǧﴫ֮ٴ𣺡㣬£˻Ӳסƣ˻ԭء
ˮĳ̲ܽϣеŶλˣʵڱǸ
ˮǸǱȡ޾Ц漴ת޵ÿĹ򣡡һŮ˹ȷʵ˵ã麣ǲԻ
ߣת˿ջصǰ
ػ桢޾Ҳǰػ̧񣬵ųɽ֮ɽ麣ãˮ˴пҪϳɽ
ɽ£ɽ˺ãߡ
ڵˮĸŰèЦ˵ƢԽˣǿǸˡ
ĳɽ֪ɷ뼸λͬУػ
ʢ飬ˮĳƾܣ룡ˮ˹ش
ɽ
νָͬǣػ桢޾ǰݳ;֮
ɴ᣿ʵɽˮɫˮ˹̾ɽɫ޹ֵɽǰˮԭͬ麣Ůӵĵλӵ͵ö࣬͵һ¥֮ĶʮĵĲ£СЩ֪֮һˮǸ껪Ĺֻ麣ð
˻ػ桢޾˼ɽѮˮཻˮ˶Ҳλߣ˵Ŵε麣ʮ꼴λģڹҲǼɵġưֻ֣ˣˮѵ紫˵еһԭһͳ
ˮĽо£޾̽
麣ɫԴ֮˸ۣȴ벻˸ġػȻҲ֮̽⡣
ڵˮü΢ִôʱʱ̿Ķǽǹǰɫλ˵Цˡνɽˮ£ô֮䣬ǧĹ¼ţĬĬصȴĵȴĸ֪ΪηҪ˵˭ΪζҪڣɽˮɽˮ¾Ƿ£Ϊоʧķϡ˼򵥵ĵλ᲻β£úõĹһƣһ£һɽˮŰè̾˶Լ̫˰
ⷬ޾Цˮ˵е˵ζҲرС֮ĶȾ֮ˣã麣ְȨ¡νԶ־ɡ
ػһĨԳЦĳڼΪ֮ˣڿˮ˾ĸ˵飬˳־Ϊִ棬ֹǷǶٺܶɣ
ˮı֮ԣижһϯʹа⡣
֮£ʮδ飬Ϊͨ鰮ΪҲӲ˳ֵĻת

ʮ   ׯԵ ɪ

һɽǰֻһ׷ӭǰҳɽׯ԰ǳˣػ桢޾ȭ漴ԭµССĳɽ벻֮껹ǵóԸһض֮
ˮɫĻһ֮ˣһϮɴͷֱ棬סȫ˵òҲ治Ůףֻ˶кɢλڹķĸˡ
ɽֵһ꣬ˮѵ˳뻯ľˣϲɺذ
˶֪ڶڹķУڤһŵ쾭ʹ죬麣ˮһˮ񹦣ֻ˵ϰѣҲͬΪڹػ桢޾ˮк壬Ǳͻ˵ھشأǻʮĹ
δǰɽһ֮΢Ц⣬¹磬µ˼㣬鵽˼ҪӾһеģǧﴫ֮ȻˮĿѹҲԾ֮֮
ǰػ桢޾һˮ˾ɽСһ
ǳǰˣλ꿡ܡǰԲλ࣬ηηɽЦ룬λׯ
꿡ܣηˮ˵ǣػ桢޾Ǿ졣
ׯķǰ˵⣺ׯҲ֪ҼȲ˷ҵǰһǮʥƷĵ
ȻλҲ麣ġˣ˵˼Ҳ¥ඨҪǰȥʶʶ
ׯˣº۶¥ӭ
ԭҲǰ֮ˣĳҲΪĵ
ĵΪ˹ͣ氡ɽ˴Ц
֪ǰᰮգ麣е꼻֣ǰ˱л⡣ˮĻڡ
꼻֣ɽ˽ӹ֣꼻麣ࣿ
˵ֻ¼Ψ翾ˮԷڲʺ֮ҶǰҲʢĵл񣬵ܷžҪǰԵˡˮЦ
ãඨҪֳ꼿µһ滨麣꼻ĵĵԺÿʢ֮ʱؿȡǡɽתػ桢޾ĵ귽ǮһǮ֪λԸ⣿
лǰػл
л޾
ĵʢԼգ֪λԸڱׯСסգ
ׯߵ滨ݣαҪ۽ˡ
ǰʢ飬ĳʹˡ
Ǿ߶ǰˡˮĵ
ˣȥΪʹɨʡ÷Ժɽֵǰһδʤ˷Ըһ̣
д⡣ˮЦ
ãʱǹ̨һָ¡
үԺѴɨɾһСͯ
λ;Ͷ٣ЪϢɡɽ˵
ɽϺ
Ժڣˮԡ㡢ټϣһغˮͻĲһˣš͡񾲡ȻȥĿɽϪϡϰƮƮɣ΢ѣڰƮ䡣
ɽŨԶȻʵֺŵ࣬Ļꡣͣɽ֯һס˵ġ
ˮü΢ǹ˽ָһһĨ䣬ոջƽˮʱҪɢɽŨһһҲҲ䣬һ˿ʼմ棬֮ˣ˾ͨ⣬ڹտ
ˮ\\\"\\\"Ļһ΢Ц˹ʩǧﴫ֮\\\"ˮĳ\\\"
Ժ֮У¹ббزӳһž׵Ӱڻ£һϮ£һ֧ѣɣһŵϢ
÷Ժ֮ڣһž׵£һɫеø忡߹أ֮ӡ
˽ḧԼֺ࣬ͣ־͡һ£һΪֺƽæµһԳưΪĿģڽа˷ˣһ飬һͨ鰮һһ˳ζӵ˼һͰȴˡֶδﵽάֺƽĿģһĮ顣֮ʣҲﵽϵϣ˱˴ǷݹͬĹ¶
--еߣ--
ʱ˿ֻ̣֮˵Ĵڡ

ʮһ ̨ 

ʱػ桢;޾Ⱥ̨
˹̨ڳɽ߷ϣ̸ɽ֮ϣҷֻʯ̣ڷʢڰɫӡ
ˮһϮɴסȫڰԣǰ롣
͹ˡɽ԰գ˹һ֮ϡ
ˮ漴Ҳһϡʱ̡
;´󾪣ΪǱ壬û뵽ƴ
һԵػ޾ҲǾȣ벻ˮ˲书Ī⣬ټն˳뻯ɽҪˡ
겻书ͻͽҲǸһ¥ˣˣķڷٻأԸһϸ£
ˮԷˡ
˫֪ɷָһ֡޾ŵԡ
Ѻķ˲ĳҲͨգߴͽ̡
޾δԣһӣһź䶨ػĿڰ֮࣬˹䶨
Ƕǣ֮ϱɿ˵顣幥ͣǹͬʵʵ飬Ī⣻۰壬ಽʱʱǣƣ֮ӣȴп˵СҪˣˮ̾˶˼ܣǼ˫޹ֺɸͳаһˡ
ո߳ĳϧ˾Ǻ塣
Ҳٷָ¡
ׯˣˣһСͯ񱼶³³ɱɽˣ԰ˡ
ʲô԰ɽ˴󾪣λʧˡ԰ʩչṦȥ
ĵĿڣ˼˵ĵ԰ڣܻᱻ˵
ǣ汾ȥ
ǡǸ޾뿪
ȥһ̽𣿡ػʵ
ˮĳȻԹۣǰδˮĳǾ׽˵ĶԹ֮СˮĶ˶ֵһֺƽΪεġȥǵĳԹ𣿡
ĳһˡ ֺƽΪ𣿰ػµ
ˣǲȥ𣿡ǰʵ
ػ޾Բĵ£ɽǰ书³Կղɽʱδ̨ķ羰Ǳ߱߿ɡˮĴղŹǶ˶ģǲӦںµ˰ػִάֺƽΪ̫ΡŷѹϣһԶ볾޾Ļһͳʵӱܹ¶ӱȥʹƾеĶֲһеһϸ¡ĵ֪λ˸ϣһԸεյĺֵܣΪΡ̶̼ʮأαطҪڱ˵ĿУΪ˶أԼԼֻȶԵԼܲˣΪǿأΪ˶𣬲˺αôŰԼ
һۣ˲˵Ҫ;ôһֱ˼
ˣ԰ˡ˼
ף𣿡ˮŷԼ
ֻ԰Уһɽ˲ڻ䣬԰ĻԱ䣬Ψ԰ϵһƬĵ涷ޣ꺬ţ¶Ļ΢ɫӦ滨ĵˡһһףһִȣһһƬĵ֮С
ˮЦˣǰڰϧ˵
ǻʽлҪ֮ṦҲǲףɽҲǷ֮һʱָ¡
ͻȻǻһѶۣСģˮĳǶ˽ɽ˶һڶ룬ץסʱһƻ
һɫӰӹס׹صɽˣһӰΪ˻Ĺߴ漴ŭû뵽˾ܶԼĹϣһʮƣػ桢޾ЯɽȴһʱһƬĵһƴӿл£ʯ԰֮ԱͻȻ¿񽵣գۼлԱӦ׹غ󣬱ѣ˲ŷвˮסס˻
ˮ񹦣 ߴ󾪣ɽ벻㾹麣֮ˣҾĹٶգ԰գ߷Զȥ
ˮȥһƿº۵һҪ͵ɽǰ麣Ƶ¶㣬ɽٶ
лɽ˽ӹҩУϯض˹ˡһʱɫתˮһлҩ¶Ȼ鴫
ǰӦлλǣˮĵƿ¶㻹ǰЦɣԱʱ֮衣
ѵǣлλ֮ɽֻ¶̫Ϊأղá
Ԥǰʮĵһƿҩǰ͵°ɡػȰ
ɡĵǡɽ̾
ĵס£š޾ϸĵ
棿ģȥȡ
Сͯʽߣʱĵ±ֲ԰Уɽ˷ԸǼ˵ׯ֮٣ҵλϧλεˣ಻λ֮λɽһΣ๧ݡ
Ǳ͸ˣ֮ݷá޾ʾ뿪
ĳҲˣǰõĳ֮˵ɾǰĳ߶š ԰ˮĵˮˣԵټ
ǰ֮󱾹ǰõõ麣ĵط֪ͨˮĳ
ǲԸµˣ಻ˣθ˵һ٣ǽˣҪСİɽ˵
ǰģǰҲСġǡˮİݱɽˡ

ʮ  ˮ

޾ػһǰһɽ¡
ⲻˡˮҩӭһװս
λǴӳɽҼˣǧҩʣʣͳаһӦƲɣôͬأ
ǧҩ񡣡ˮɫʻ
ˡսҩ
ˣѰķԸѰʬս
ҵˣˮĵ~~~ͻ麣أˮᣬҪһ̡
ǣ
լʺ񰡣Դͽʴȡ޾
Բ죬޹ʱʦţδ׿ڸ߱Ȼ麣ˮˮĶ˶٣ȻھҲˣҲΪǸ֮ʣˣ˴ˣֻҪԵԼȿɡ
ǵǱˣ֡ ԵԼ⣬̸ף޳㣣Ҳֻ顢˲õ
ػǰһĳһֱδܽĴΣĳһͬһ̡
лͣ壬Ҳߵİİɡˮ̾
ǱҲȥˣǣΪ¥ɣ
¥кιϵػʵ
ִϣ֮˵븲¥𣿡
븲¥δ𣿡
˽쵱Ⱥ𣿡λ𣿡壬ȵȡ㡣
԰һ麣ԭıׯɽˮλüɽʣһϪɽɽеľ·ٻ뽭ӣ󺣡
麣ǽں֮ϣˮȻرĸ飬麣Ź棬ͬŲҴҪˮ֮԰顣
˿Ϫ֮ϣս̧һľֻˮʬںˮУʻΪ˰׶ȹ˫ֽõǰһ绨΢Ц·ξ֮С
ػ桢޾ȺǶߵĸο
ɴˮߵԣһƷУɫ󣬷⣬Ͽһ׭塰֣ˮݵ
ս˽ˮ̧ϪУˮǧ꺮ɣأһӴˮս֮£˽ˮˮУˮȥԽԽԶϪת䴦㲻Ӱ
һԵġҩȻ£һĮҲ¶֮ɫ
ͻȻֻǰˮȻ׷ˮ׶ȥ˲䲻ӰṦ֣ԽϿȣƮݵӰڰʯϷӶֻΪԸ˵ټˮ˳Ϫ֣ɽȣüɽεռ֮·٣Ԩվ¶ˮٲ£ԨӰֻٲˮ¡¡졣¶ǿ紵죬ţҫŷˮ飬һӳˮ֮ϡ
ˮİ꿪ʼִ麣麣ʷᡢɫˣµȻ˼ܡ书ǿġɫǡ˫к֮šͳ֮ܡԼҲˣˮϼÿˣи߱ΪһˮԲΪԱˣżλ֮ʱűὫҹ߼ߣףҪ佫ĵײȥˮҲǰ֪ԼһѪĽ˼䡣ʮƫ̻Ҳ飬ĵԶǵǴĽ㣬Ψһˡ֮ǰΪػֺƽΪΪ̫Σ޾ĻһͳΪӱܹ¶ʵԼֺγأΪˮϼҫΪ麣ΪˮȵΣԼ帳ˮĵΣˮˣһˮˣ㣬˺ˮһѡ񡪡Ψһ顣ΪӱǷݿµĹ¶ʱ̹Ψһˡʱʱ̡̿СرԼĽ㣬ϣΨһ˲ҪԼһΡնܵõԼҸǼ˫ˮʧˣıάǽѳǽѣڣѾԶʧȥˣδǵĹϵδһ㡱
ˮɴ֮ɷɣʱ˿֮䣬Ѳκֵһ˰ɣڵɣǣڵΪԼŰԼ㣬飬㿴ţˮģ֮ˮģΨĶѵˮģ
ͷڣػ桢޾ڳ˼ڤ룺ˮ嵽кιϵͣδֵ̫ȣ̫ˡͣʲôϵѣˣˣ

ʮ    

ͤһһӰԶ˿λദ龰ֻҪ´ˡһϮӰͤλǺ°
ҵȷ£úõĹһƣһ𣿡ػЦ
޾
ӰȻʱͤһһһһֵζ
֪Ժкδ㣿޾ʵ
˲ô²أȻΪۣ֮
Ҫȡػʵ
ˮ̾ʵûǶǡλǣ˲˵ųѩ񺮲Ϣ޷ָ´ңƴɱһֱΪʿ˵ΪάƱ
øˮˣԭͿ˱ľ֡
ˮһȻ˼ң֮˴Ӱ죬ػв졣
ˮĶ˶ֵ䱾ӣϧѾʧˣ֮ԷĴ塢Ĵ¥භҲΪǿķǣƣĺ¥ϹңưϷ־ƵȻ޴棬άƽ䲻ɲ˿λĿһµġ
Σ֮˾һաˮĪ뱾ػְɣ
ҪĳֶԸ¥ɣ
Ȼǣλ֣仹벻˱ۡ
ѵһͳ𣿡޾Ц̽
кβɣ֮֮ܵľֻбλѡ
øˮˣػ桢޾̾ţðüĿ⣬˼
ֹ֮λλ޷һͳ֣ưԽ֮λӦҰİɣ־ƣֻ֮ǲģΪͲһˡˮĿ˼ҵ˶վȨĶ㣬Ϊ¶ȣΪߴʤλӦˡһΪ˽ԼľԼѣӦԼĵˡ˻ڶλӦǡˣѵλΨһ˽Լ˶ܾ𣿡
˰Լˡػ΢ЦԵֻĳףһжԸкκô
ǰҪҶ˺ֻ³֮λϡ
ԭֹ룬ñʧȥҪˣҪٲˮ˵λӦֻ֪нһߵŻˤأ˵Ѿܾûñ˲ˣȻҪúøл
Ҫˣ޾ػһۣþúݵˮˣҿǲǵˡ
λüŸ𸴣²λɶգ㹻ĺòдλˮ׼뿪
뿼ˣѽȫֶƺˣܾܾ԰ػһۣ˵𵱶ϲ֮ˡ
ô˵ˣĳٲӦǻᱻϳɣ
ӶЦͻȻףĶ
պˮսġҩһá
⼸һֱɽˮͻ죬ôˣҩȿڣĵ˲𣿡
֮ǰ԰ʱ˲˵лԻãǸᡣ˵ƽꡯ֮Ҳֻǰǻ۲ܶ˵˼ɡ
ף˻᲻ῴۣҸɣҩ˷ܵĻ
ߣġЦ
㣬ô˵Լܺðˣҩ
ΪˡսһӦ˵ΪԼˡ
Ϊʲôҩɵۣ˵˼ǿǾԲΥģҸ๫ôûϷˡ
֪սش
ս㲻Ҫθںòã
֪ǲ֪սٶٵӿܻ֪
ǺǣȻϣһǸͷ˵ǿҩӻͳһöͭǮھȥӣƾ֤һҡҩҪͻȻۻָָϵҩս˵Ҹɵ޵С˫һ涾һֲˡ԰սһСƿǽҩһ嶾ʥ鶼ûо
𣿡սҩòš
ߣȥ£´ٸ㳳ҩת뿪
ԡһɫֽ߳
ˮˮĬҩƳʲô㣬ˮ򷹲֮иˮԣˮĶûв֤ǵļһ¥֮˴󵨸Լ¶ǳڶˮĵΣȻҲΪˮӵ֮һ嶾ʥ飬ٶ֡
սͷˣҵû¥һˣ֪ͨҼɡ
ģһᱣˡЩͷ㡣սָָϵҩ
Ȼȡֻɰֱݺ裺ҩĶɫζʨëãеıݴһ
δʱ䣬ػ桢޾ˮ
ǣ粻ɣıݴǳķ֮֡޾һһڵȻò衣
ػ΢Цŵʨë⣬һһڣ˼伫Ʒ
һ¡ˮĳ˲Ŀ߹ȥѸٷ˶Ѩ̾˿ж
ʲôһ˹ŷԼѪ˳ȷж֮
ʱս÷ڣˮڣæˡ
սȥ㡢ǧҩΪλⶾˮĵԼ롣
ⶾսһϵĲ豭ٿɫõԭίġҩɽˣʮ֮ڲ̾ҩƵĶδζ˷һҩλִ浽ǲװ
ʲôˮľʲôʱߵģ
ǰ
ȥ׷
ǣս뿪֪Ͳѽҩҩˣû뵽òϣȴõϡ
ô죬¶㾹ɽǰǧҩ뿪ˣǼӣս׷ϣ嶾ʥ鵫涾辻ʮշãҪôȰˣһɣǶ˽Ǿ֣ضƣˮǿбƶӦþûˡ
ػ桢޾ػ濪ڣĳΪֻԼŸơͣû뵽Ҳ㰡
ͣ޷ɣ޾㡢ҩƵĶδ
ѵǹµ𣿡ػ浭
˵֪֪ػڻ鳳ܡ
սһʱҲز˹λסԡˮϣˮ񹦵ھԲͨڹķһʱ躮ϽԽһ㱡ػ桢޾ֻһˬ֮ڣɢڵ˼̷ͨ泩붾εȻ޴棬Լ֮Ծ֮֮ԼԼֺ񿴵һ˫Ư֮Լ漴֪
պի
ˣǿתѵ޾ظ˵ȥˮ
޾඾Ѿ塣
գˮÿΪ˹ƶ² ԰գȥѰˮġ
Ѿû˹Լˣԭ⼸˯֮ǰδеůͺˡ޾Լ뷨ˣԼΪϣˮŮˣԼһûӣֻ֪޵ˣȻùΨһ⣬Լôϣѵõ֪ǸŮˣ
ˣЩ𣿡һϮӰߣɴ˳ָĴϣ̫ˣ඾ˣվûˡˮһ
㶣ˮ𣿡
Ǻ޾³֡
ףˮôҲʲôϵ
ҵ֡޾̧۶Ҫ͸ǲɴֱУסˣǡԵĿʲô
Լ飬޾ӦǺŶԣǸԼѾõָˮģΣ޾ļǾףҲΪɣ
;ܽ޾ˣҼˡ
͹ȥˮת޾úϢЩٹ
޾ص;ǺһᣬʲôʱѲƫڣĳ˵һ䡰Щá
իڣػΪղвĸоաΪԼתѺһĿδֹˣΪ²չԼ˸ˣΪûһ˿ʧΪ֪޾ʱһ㼵ʣȥԼôˣжĸ
ھΣһɴǲòػʱãղŵơһӵȻ޴ˡ
һ߀Ҳһ麣԰Σҿ㵽r߀ʲNԒfǉKľ^Ҳt_[һ죡һΪĳ˼¶ѡ;ĶԻ֪ΪͻȻԼʣˮĵĲ衣
СģˮһȲ辪
ػŷӦԲ𣬸ĳʧ̬ˡ
ҪûŰɣ
ûУûСػ汻ԼеһŵЩ޴롣
ôûУˮĽִһƬɫ̺ϣ˹ػֻһ䣬˱㲻ˡ
ˮתֵһĪҪٳˣһ£Щ
ػȥıӰоþòƽҺԴˡ

ʮ 

ûˣˮĻصԼгһǧҩҲǵģпڻˣԼƽʱ̫ˡڶƽˣˣҺû£
ˣϢɣѾûˡսĵ˵
ģҲҪҽȥһʱҡڷˮֻ˯ǵصϯһ㲻Լĳ˵ĹֹػΪʲô
պͤڣˮĶһİ׾ð٣⣬֮һղ⣬˼֮񡣷֮⣬ĺˡμ⣬ڶǽٴ⣬дԳԸ⣬Яཫʱ⣬ο壬ڷ⣬ʹ޾ҡǰĺ٣°
ҹʫҲŵĺ𣿡ôǶ㲻ء
Ǻ޾΢Цžиж
ǺҲǫǫӡˮޣижǶɣΪԼ
ˣ𣿡
νһŰˣǽĵ֪ΪξûôҪ˰ɣǿ֪֣ĸк˶ɣ
𣿱Ϊٺʲˡ޾ֱ鲻֮ˣӦȻģȻ⼸Ҳһֱˡ
ôôֱӣҪ˱Ƶ·𣿡ݺ׹ʮ죬һ鰮ǧޣ쳾еһΡִֺ˵ò䣬Ա𶼲
ԸŮǾɫǻòζ޹أҪģ˵Ҳִ𣿡
㡭ˮ̾ԼĻ𣿡
һ˵ҪΪԼҪĶ𣿱Ľ̻尡޾̱Ƶֵ̫ǣеԣһ죬ΪҶ㵹㽫Ҷ
㡭ˮĿõ뿪δע¹µĨӰģʲôִ桰ƽꡱ޾
ʲôûֻǲ֪˱˶ѡĵΪеʡ
ˮĴ󾪣Լر˿ԼδػĵǶ㲻Ƕ֪ʲô֪ѶʲôǰвǺл
ˣˣˡˮı뿪ˮû뵽һӵػסԼԼбŰû鿪
ػ̾Һ顣
ǰɡˮĿεˣëʾpZ正ֻ⣡pݾָߵͣyؓԲ˳ΪռԵӵĻڶߡԵԵɣ
˼ˮľװɵס
ѩ᲻ףֻǲװˡϾĸ̫סػרעĿ˵
ȻףΪΡ
ҽİ·ҶԸͬСػٸκӱܶĻᣬһһС

ʮ 嶾ʥ Σ

ˮĿŶ˵̾⼸ǡСûô۹ֻۣۣѾǱƵ޴ɶˣԼٶˣ
ս¾ţٵĽŲˮķ°ʵ
ˣսԾ¥˽嶾ʥ飬Լڱµ¥
Щ˲֪һǵһ𣿡ˮ̾˿֪̾Ͳµˡսȥ׼һ£ȥ¥
ǡսֵǱأ
ǵϢ𣿡
εϢҲŵ𣿡
ִὫͬһıΣˮʣ˵𣿡
޾ػһ߽ͬ˽Ȿ
սλսתʣˣǣ
䡣ͬĻش𡣰ôأ
սȥ׼һյ̡ͬһңزסԼģ̫ɫ̫ҫۣҲֲ̫
;ǣȥʰͬʱ
ĳϴûܱסϹңϣ¥Σĳͬаɣ
뿴仹ʲô޾⵽ǰ˵ʱ俼ǣûߡ
Դ󡢿ˣȻֿ˵ĺһ㡣ˮľԼҪˣʮһ˵ĳ嶯
ĳһ̡
˵ﻹиȽ侲ˣǿļһһ㡣
һ£±֮¶żΪζ¥⣿ػ̧ͷֱ֪¥Ǻιϵ
죡ˣջ֮ǰĻһһԴ󡢿ʲôϵʲô£ΪԼ˭ƾʲô£
ѹסһǣˮò˵ʲôϵɣ
ǣ
ĺ֪治٣з壬о¥޾ЦſڣҲǸÿɽۻΪսһ⽭ֻƽðɣ
ȷĴ¥ĴҰѳֵѾˣҲûˡػ渽͵
һȻвˮ÷ڲֹˣ뿳ˡ
嶾ʥڱӣˮһ࣬һ㲻˻Ὣй¶ȥ֮ĸˮǹʽҸ㣬ӦչһûԼڽǵĹϵ׵ĽԼǵԨԴ˵ȴûﲻסֻǲ֪Ļ⣬ˡ㡱֣ǡá
ˣԳˡսʱΪΧ
ǣһ뿪ٶȸȥ¥
պ¥
ɶ񣡡һɫӰ˵³ˮϡһ㲻ɫӷŭĿ⣬Χ˲飬ԹԵĿڣҵˮˣҲ̫ûˣϵ㣬㵽ãòһεȻ¥ңУôùȫΪ塭
ûģʱ¥𣿡ˮĴĻ˵嶾ʥ֮£Ϊ麣鷳һƬ⣬ҹ̸Ȼ¥ô˵͸ˡ
ңΪ˵ģҪǲңǾһϣ
ã׳Ů˿ַſ޾ĵžǵ֣û˵˰æвģ¥֮ߣҵȶˡȻ˲ӭǻǾ뿪ɣ
ӭľ㣡ųּϢϹ¥ߣΣΪϴһ޾ļı
¥Щǲ˵ģ˴ι嶾ʥ޹أĳ˸񵣱ػ濴һֵæ˽£֮Ͼʡ
Ҳһæ˽𣡡޾Ƴһۣ˵
ˣѾˣͲܺƽദһ
ǣæģİɡˮĵ
ģ̫ˣ棬¥Σһܹȹлλպõǵĵطܿڡת޾ղŶеˣλ˵˽Ҫ죬ǰæ֮һ˵˼Լģ̸м
ȻУֻо¥ϡ޾
죬ǣˮĿû©ֻľ⣬¥ȥ˵£ôа취֮У
Ǹ㲻ʲôȻĵ˻޾ػ棩ڰ˸㡣

ʮ ƽΣ ̨

¥ڣ֮ߡ
㰡һг˶԰ɣɲˮģһûһ¥֮ӣ¥æ
ӻһû䣬Ƶģ꣬ȴҪ㡢չˣҲΪλˣһ뵽ˣˮĿڵҲӦ˰ɣ
ѵøǵҵȵĴڣ޾ߡ
˵ػƢҪõöࣺʲôƻˮȴע⵽Ƣв豭ϵѺۡ
ǲҪ˵żĴߴ١
̨䣡̧ͬɨˣϲͬӦ
ǡõ𣿡תˮģǺǣʶʮ꣬һǵһμܺ뵽һȥΪʲôҪ̨䰡
ǲҪ嶾ʥǾ͸ǡˮĽ͵
ʲôôУǲùõ𣿡˵æ죬Լй¶˺ýõܡ
׳Ůˣ˵˵ˣʲôãû˵Ҫĸǡ޾
üٵģǲᱻ𣿡ʡ
м˼嶾ʥ顣ػ
⣬ô˵ûǵ԰ҪˣؼһԽⲻ˶ʹˣ
ǾͲκˮ˵
üٵôֲʲô˼Ǻλɵɵؿǰˡ֮ЦúյĺһֻЦͬյĺ꣬
ĳȥа·ǲμ̨ᱦɵ飬ػ氲ŵ
Ʒһ¾ͰиˣҪܿڡ޾ӿڣӦػİš
ǣ͸̨°ɣ֪вסˮָ¡
áƵػشûǵļƻʲôˣһȥľˡ
ʮպ¥ᱦ̨
̨һ̨̨ϰһֻУһáɫı飬ġ嶾ʥ顱̨۷ŹضνǲЦǲİ嶾ʥƳɵͨˡˮһ£ʾÿʼˡ
ǰڳһ¥֮ļǰһȭ񣺡λǰ֮һ嶾ʥ飬Ҷռؽ׳καֻһţ̨书һ߿ɵ嶾ʥ飡
˭֪ǲģ̨˺
·ӢۣΪֿ˵ƾ桮ƽꡯ麣ˮΪ¥
һ̨¶ʱ۷׷ףǺεǡ
λŵùҵȣȥһԳǩ鿪ʼ䡣ػǰ
ͻȻһӰֱ̨ϵ嶾ʥ顣
̨˴󺰡ÿÿṦ
ֻһӰӭϣڿʮУӦ׹أһѪӰȻأΪѾ˵ĺˣ빥ޣ밴سǩ顣޾ҡŵĶ˵
̨˼״ǩ̨ӿȥ
һһӶЦת߻ڶת֮ʣһ̨һѶۡ
СģǴУԵӰѾһѱӳΪ˵ȥֻۣ顱һѾ̨ϣһӰƮ䣬̧һһһߣȫͱ̨ȵ̨µĹϯһһ֪ѨȫסλҪǿжᱦĪֱˣˮǧﴫ֮Ե
龰ԭǿжᱦ˶ͷϾʵ졣
̨㿪ʼˣԼʱֻ̨ʣѡ֡
ˮĵڸ̨Ϲս˼ճԣ㿴Ǳ飬úЦһЪһҿǸɴȭˡһֵǸѾͷˣ䣬ʹ㿴ǱȺˣѾˣȻٱһΡǸ˵ʽȤǰѵ磬Ǹ
ػ桢޾ԼˣŮֲ̫̫̫ˣʱһֱȥҲһֱûͣ
¥εĿԼ¥ΪʲôΪʲô첻ܸһһ¥ôô
ֻˮ̩ȻʱĵһǻӦ䣬ʮǰѧദķܰг֮ȴɳ谮簮ǰһ侲Գֵɱ˵ͷ
ֹ˰ʱ̨˽ʤܼҶ衣ǿӮһɵۣˮĵ⣬ô죬Ӯˣ嶾ʥ͸ģҪǷǼٵģǡ
ģĵһ¡ˮֵʧʱ𣿡жϹұһ¾֤һ˵Ҫ룬˶ʱ֣Ϊʱ˾ʱ
ûǡ
ˣ޾ػһ̫ͬˣ˭㶼ˣΪĳڷǳǳɣ
˷ȥӭУˮ̾Ϣǹؼңôŭϣǵù˲Ҫźá
ʵˮһ˵ˣ˲ŭִǺεǻۣεؽǺεȣֻǣ鰮ǰʹɡʥҲһ޲ߣͨɽҰǶ٣˶٣οɫڵˮģֵˮģٲ麣вʳ˼̻ˮˣĻ
顱һС̾Ϣԭػ桢޾Ϊܶӣ⡱лˡ嶾ʥ顱
ǣߣȻλϷ£ϷˣǴֳɽĹ³ˡ
ǣػһûкøУһʱûӦ
ԭ㣡޾ǼǵôˣߣҪٵܺĵȥ
޾һȻӳлҪ³˼Ʋץǰһˡ
龰ˮһΣƿ޹Ƕ޾ɱСĪҪˣҪֻˡ
ڡ͡ƽꡱܼҵǸĻϾΪ˱Ż嶾ʥ飬Ŀ£ܼҲ˵ʲôֻ̾Ϣ֮һ嶾ʥӴ˲ˡ

ʮ 

æһ죬˻ص¥
̫ˣ̫ˣҲ鷳ˣǻתˮģһҪס죬㻹ûأˣҲɣЩǶ³ˣǰٻڣǴʢ֮һأ
㲻˵ĳҲ£Ͳܰһ
ˣˣһϸǰ˵ô˰ѡ嶾ʥˣ¡ɾһŰȥѰӵǧҩš
ĪǻٵĲ嶾ʥ顣ػ治̼ż͵
ģǧҩˡ
ҩ˵ĲɣһߴԾ£ˮòˣϷˡ
ǱҩǰˡˮԴӶͭǮѲ³ԭίټǧҩͬʱָǿ϶ǧҩе֮ڴ˴
֮ûУҩǧټ֪ϷΪһ԰ˡӻش
ͷȻ˸״ҩһѶԤһͷ㣬ȻҶ㣬ӣҶҴһǰܣһں׷һ㲻Ӱ
ҩ68𣿡ǿԽԽԶλһԵˮġ
ٰˮЦŻش
ͷӣףʲôʱʶģϹʡ
ִ֮ǰΪռһԡ
ѹȥˡǣʲôˣǺʡ
㲻ʲô𣿡
ʲôˣȻУ㰡ʴ˴֮еļףһΪʢȴƴǲʵģ
Ӳ֪¥ô˽ҡˮЦǰ˵Լ£һתֵǾ¥Ҳһ֪̽Լ¡
㡭㶵ؿͻȻӦˣңߣ˵ˣ¥ϧأתܿˡ㲻˵һйǧҩһȥǸӣ
ôȥ׷ŭ˼˿ɲá޾̵
ǰǻûɢҲԾ¥𣿡ػҲ
һˣˮʵǿЦãǺôһ¥֮ԱеģһȥǧҩǰȻ£Ҳ죬λ뵣ġ
˽¥أ޾˵
ԭǴλģڿλһû飬ǱȸˡˮתҪߣ˵䳰ȷ
ʲôлǰ¥ȹΣ𣿡ػ΢ա
ô룬Ҳûʲô취λɡˮЩջˣǿ鲻òдģΪʲôҪǡ
Ϊ˸˼Զδע⵽ɽŵˡ˸Զ˲̽ͷ찡ˣ͵˵ȻףһҲǵŮ˵ĴҲԣ˭ôĹأǻеĥ˶һŽκһͷǲܵġ㵽ʲôǺǣؿ˼ˣҪһνͷҾͺһأȰɣ

ʮ ٻʢ ¶

ϴ³һһȵİٻڡ
սпˡػǰѯӭıս
һ¥ȥˡսʵش
Ǿǣ޾ԭΪĶ֣û뵽
Ǿ¥ػӵ
иˡ壡޾䡣
ȫƭˣսͬԽԽԶˡ
֣Ըĳһͬȥʶʶİٻڡػ
롣ññϣ
Ͻֵ
ֵֻСһڵдɴˮĸ࣬һ㲻Χ˲Ŀ⡣
ģǰϵһҿľ¥ʲôУұӦڲͬڿŵĻȫᰴֻ˵Ըһͬţúܣȥ
뾵¥ӳĶ涷޵ĻлŸֻкŽᣬĵʢˡ߷ˣõŨ޶̣ĺģù°ĺ÷ʱļĻһš
Ļҵˡǵ
ǿɲһһº׷һ£벻ڴɼݡ
ɽǰѾȬˡˮӭ
Ҫл¶㡣ɽ˴ȡǰƿﻹʣʮţԱʱ֮ɡ
ˣǰ°ɣǹ³书ס
ô˵ǿˣȻһǰһҪ¡ɽ˵
⡭͹ˡˮĽӹ¶պãΪһǺľ
λͷռһԿɺãǱһֽǴһͷסػ޾
ǰǡⲻػҪڡ
ͷǸΪԵָԽ˰ˡλҪռһ𣿡Ӵ
Ϊˮԣ޾ʡ
ǰͷҿǿʮ죬ŵͷռһԡһֻбرͷҲǵһأ
ǾΪռһ԰ɡ
ĳҲǰһԣˡ
ǺǣλʲôȻѲµӻЦʶˡ
ԵͬĻش
ǾͲˡЦλѾҵԼνʯΪֻҪ⵽ˣʯҲͷҲڻӶ˶٣ֵλԵϢϢصģвɻӣ򽫻ᱧ
ϢϢأػظ
Եʲô£޾ʵ
й¶ӵһ㲻ˡ
ٺ٣˵ľôˣʣµľͿԼˡ

ʮ 㶨

¥λˮˡ¥
ʲô˰ʡ
λ˵ˮ˼ﶨ԰սһľгϣսӹӽˮġˮĴ򿪺ӣһСޡֵˮɫӳ
¥ȱˮĶͨ˵漴˵λˡ
޾ס֪δ
ˮĻδڣһԵս麣Ź棺ʦߣ书кͬߣɱ⣻λΥŹһȣ
ػֽˮͽĺ¥ĸ¥ĺ¥ΪУʵ֮١
ͤЭ˰ɣ޾ѵʢŭ֮ɱġ
ˮЦģô𣿡λ뵣ģֵػл㡣԰մս뿪
˲ɱ𣿡սʵ
лҲһˮĵػش𣬡Ҳᶯ֣Ӧִиɱ壬Ӧûбˡ
ˣս
ԣ˭ҲӦҲע⵽ˡĴӦΪ嶾ʥ顣ˮĻش
ʱ¥Уػ桢޾С
ΪеĿǣػʵ
嶾ʥ顣޾ش𣬡ֲҲµ𣿡
¥̽嶾ʥ٣иδ֮еͼ
ףȻҲףֻ¸һŭΪɱġ޾ػѾȣ˷˲١ͱ֪仹ûд˵Ļ
Ҳ˵䲻Ǳ˵ǰ䣬̨ϳ󡣡ػܽᡣ
¥
ļˮˡ
ƺǲٰѱඣˮʵ
Ĵδĺ¥¥ݼ麣ˣ˳ƺԾûв֮
¥ȻǴĺ¥ΪҪԴΪƾˮĽǿˮϡ
⡭˼һµ֪ϲ£ֻĺ¥֮δػġ
㵽˽Ȿˮ͸ɴ¥ҲӦΪµΪ֣㲻һ𣿡
Ϊʵش
ɱ
ǡⲢǾ֮Ⱑ
ɱͬţ޿ˡսµѳʡ
ս¡ˮĽҿɴһ裬ģò߱һֻһ֮ɣ
ӢȻô˵ܻʵˡʱ޾׼òӽػ棬û뵽ػһģػ壬˲һƬģʹƣػȥĻ䣬ң֮κһҲ֮²š˵һ⣬ᡭʵҲ˵ȥ
ô˵ĲǸ䣬ػ޾ˮһϯóۡ
ǣԡԡһһߵߣˮĹȻδô׾ϵ˰ˣĩҪңǾıѣֻҺͲ巶һĴ󣺰һˣȻҪõһУֻҪҪģһ߾ȫ
ԣ¥麣֣ﱾԸġƽꡯˮ˵Ҫͼ
Ȼ֪ǾҲٶԣ֪ǷԸĺ¥
¥ƽ޹ʰɣˮ˳Ļ˵
¥ϣ֮λ
ǣ벻Ŀ˶ǳˮļ̾θڡ
γԣĹȻϹ
ĺ¥Ϲңҡ¥֮ϣȻ֮λĿǳʲôˮĺһڲֵػ桢޾һͳкѣ
дϲֲ¶ɫֻ̽¸ȥλִ沢ûôס
𣿱練ƣ嶾ʥ鶼ˣڿǰѱø֪ˮĶ˶ٽԼɴϵһò𣿡
ˮ֮ȻȻܷϷ򣡡һ˴ӴԾ룬Ǵֳɽ̨Ĺ³ˡ
սĽһһֱ͵ǾȻһ㶼û
ϷΪػ桢޾һģû뵽û뵽³˿ˮĵֻǲ˷Ǽ٣
ٵıҪ𣿡ˮطʡ
Ϸֻô麣кκô³ʳԼĹͬʡ
бҪ𣿡
ûҪ֮ϷҲԸһ֮ΪرϷ麣־Сסա
麣־Сסգڿδ̫˰ɣ־麣ղصĸʽ鼮вʧԾõ书ؼ
Ϸۺʵúܣĺ¥ЩȻḿָţϷȴڰ
⵽ʵׯ̨֮֮裬Ǻޱ𣿡
ҷ£Ϸ͵޹أһػ桢޾ɽϣ
ãһΪж֪ͨ
Ȼ˻شϷ⡣
ģɻǵˮΪǩˮĲ𣬷ġ
ļǵǩ˵һ١³˽͵麣Ź棬żλ֮ʱˮ˻Ϊ֮һǩһеֽ٣δǰνȻȹһδǽꡣͻȻӦѵǶ˾ǡ
ˮĴִǰԭһҲΪռһԣ˵ǾǱеĿǡԭǲţദ࣬ȴֲòţԣ˱֪λǷ⣿
ˣھͻȥ¥³ǰԸһͬǰˮĵĽͣʡ
ȻˣϷˣ¥֮ٹ̴ơǡ
Զսæʣ˸ղ˵٣ˣսȥ취ȥǣ
Ǻǣսֻ˵еĿǶѣ㲻ٴСˮЦƣϷˣǲ֪ЧΣ

ڶʮ¡ĺ

¥λǹ³Ϊ
ģˮǱΣ
¥ģѾ׵ˡ
ˮ¥ô˺֪ɷ˰һߴ߳߸һŮӣĿ֮¡ŮӶ˵ʧˣĶˮλĺ¥Ķң
ĳΪλǡӭǰȥ
³жʮδ˰ɣߴģԹ³˵
ˣ³飬ǰڱָ㣬޹ոС㱾ˡ벻һΪʴıͥ˾ʼٸ߰
Ϸ򲻹Ϊ¥ı߶ѣĴ֮һͥҵĵҡͥ죬ԵŮǱΪһŮıͥġ
Ϊˮ֮Կŷ񣿡ʡ
ˮûô򵥣ǻСģ㼴ȥ¥̽һ̽ˮˡͥԸ
ǣͥת뿪
ǽǣ
ȰһоȽİɣҲջҲһԼСŮɫֶοŵúܡ
̫˰ɣһͥСȷʵ޾ףƾֶΡ˼ֻºͷһ³
ģ񣡡ȵ
ǡһ˵ŭǿĸʨ̱˳СèͥƾɫģǵǼˮľͻףֻϵ϶ˮԲλࡣ㱱ͥģʲô

ڶʮһ  һϮ

¥ͥҵС㱱ͥ档¥ǡ
ͥģǸֵһŮߣӣҲСǻû˵͵ӣ˭ңб³Ҵսٻغϣ
ˣǣҪڱ˼ҵǷǡˮǰַȥϵһƬ裬ȥ˼ҽǿͰ
ֲʲô黭ģҪ˲ιΪѽ
ػǰΧ¥ĺˣ¥Ϊҵȵﱱͥңҵιȥ԰޾˸ɫ
¥±ֵһŮȥȥ޾û˵꣬ͼѾȥˡ
ǾͲܲϷŪ𣿡ˮҡͷ̾
ôˣ޾ᳰɸıһҲ鰡
֣¾¥ӿڳػӵ
ǡˮĲڴϾһתǱͥҵˡ
̬ԸǺƭù³䣬Ļ֮ȴòỳɡ޾
ػһ̽ػ̾˿ͥһԴʴ֣εұͥҲǰĺѣĳϣǲ´ˡ
ʴ壿ǵòȻɡ޾
һ򣬾һŮˡ
ŮӶ˷񣺡ͥļƽꡯ麣ˮˡøػ棬ø޾Ȼ֮ǵıСҪˣŰݵڱСʯȹ°ɡǸˮˣͷ¶βһʲôûֻҪ۾¾ԲӵùСġ
ŵķˣ˳ı飬̬ǡͥȷʵнݼȴһԡռ
ͥС񣬲֪СΪػ
αӣȻңˣûϵԽѶԽ֤СޱߡŭװĴҹ㣺ҸλִʮĽλڴˣλСסա
齣Ůˣ¥ǿջ𣿡ŭҸ㣬Ǳĺѣǡ
ǣͥС㲻һʱʧԣ㲻Ҫϡˮע⵽ͥһ˿ŭֹ˾Ļӣǿڶñֿ죬һԿġô׾˵Լн飬ֻºܿΪʸ֮İ
ǣ˵СǱŮˣʱСˣĻ¥ʧˣдĪҪⰡֻ˵¥书˵ƽ׽ˣˬû뵽¥ѡͥĿڵǸŻǣĻ
ǱûʲôǸˣĵǸ佱ԼĻŭţʵҸҲǸʶҺˮ˵ĽɾͲһˣǡ
֮Եˡ޾ʵܲŮˣ˼һʲôûʣԱţ治֪Ϊʲô¥һֱôû¥͸²ôɡ
΢գػҪڣæ濪ͥСҵˣֻĳҲԼҪǾͲȥ߶ˡ
Ҹʮ廹ҪٿһִᣬΪѡε𣬼λæ޷̽̽Ÿɵ˼ͼҸҲЩλԸȥ𣿡
ͥСҵȵµ֪ĺ޾
˵ЦˣⲻϹµİˡҸԡཻ޺޷뾡һТüҸһ£λȫ˵ţ˵ţۿдת滨ᣬò
ͥСĪ˵ǲ㾡ТˡֲǾһ˰ɡػ
Ȼֶô˵ˣǱһˡ
ͥС㣬Ǿʹˡˮĵ
ţţлλߣĸ˲ɫҲˣƾұͥˣĸ˾ܾˣС㿴ϣǵĸ
գǰͥҡ
ΪʲôҪ޾ŭ
ҪȥͥҡͥҵСΪʲôָܸ֪ǾǣˮĹʡ
ָǾ¥ػһƣ¥ӸӦֻỵ¡
Ѿ˱ͥģһܷģٶˮĵԼ⡣
㲻ģθɣ޾ŭʱ˽ңңȴһӱܡΪ˾ǣ
ҲǡˮĸҪ͡
ĳ⣬ףһֱΪδˣѣȴ㣬ǸѡĻᣬȴиǣ
ǵ޹أҺκһ˶ʲôĹϵ
ôƲϵƾ㴦Ϊ룬Ӧɱ죬ΪΪʲô޾Եѷɱ
ǵӣӿڳ㻤˶ãһĵػҲЩŭ
ãҲֻҪһ죬û˶˾ǣҲ˵һ飬ֻ֮飬ô뱾⣡ˮת뿪ˣƾʲô˵úһˣҪ㡢չˣһ㣬Ȼ£˵֪ͥǹϵǷܲһ·ôǳԵĵʲô벻ͨģ
һ·һֱţͬ߰˶Ըһƽ֡ղˮԣһҲû˵ɱͥһ·϶ػ桢޾ڣٰջȴӣҲ˶ˮ˵㺡
ͥǰˡ

ڶʮ ӿͥ

λԶˡϷδԶӭͥӭϣλ;Ͷ٣ȥϢɡ
˰ٺú󣬱ͥ뱱ͥľڱͥ鷿
ģһ·ɿʲôûУͥ쿪ʵ˵ѣɸղҿô
ǿɲô򵥣ͥĻش𣬡ߣػ桢޾ͷβûƹңΪǷҵͼû뵽ж֮񱡣
ģҳԣ˵ǲ㣬Ҳǡͥǲ졣
İɣҾῴǶϲǸˮˣˮ˺¥ľֻһԣһ·ϿûٳԷɴס
ҲͥԴϲ̫ˣ
ʲôõģһͥĲ⡣
޷ػ桢޾аϲͬһˣֻҪǴǶһˮˣֻҪƳǣˣȾ֮ǴȥΪǻк㽭ͥӹȡһƿԼŮģɢһĸ֮ˣھǵʳ֮УһΣ̫࣬գѾͷضƴӡ
ҩô𣿡ͥĽӹƿʡ
Ȼȥɣ
֪ˣĸˡǺǣػ桢޾ҩôӵùСģ˵ǵıСҪˡ

ڶʮ 켧

ڱͥסµĵ磬ͥ˵鷿ι۲顣һ顱־ͷʹ岻δǰͥǳ˻ȥ˵ķ˼ӵϡ
ɢɫᣬÿֻҪôһ㣬һ٣ʱػ滹޾ԹԵسڱС㡣ǸˮˣߣС㿴ϵˣ㳢ܾĥԼȴΪʹζǣ˹ɱң˭ˮ˵ͷأȻС£Ҫ
ͥĽţֱˮӵ԰ػ桢޾һ͵һţȻҪȥ㣬һȥˮˣǸǾԲժɴģҲÿ춼Ǿǵţûж治֪˵׳ʲôӣòþɣ
ͥɽׯ԰
㣬ôţǺô˼ҸܸͣøһˮĿԾǽ޿κε˵ˣ´βҪˡ
ģˡⱱͥĳû˵ҪȥԸԸһ¥ǿϲõĲˣѾʳָ󶯡
㣬һŰɡˮкϯ
㰡ⶼԼˣ㻹Էˮ㣡Ǽû̧Ҫժɴ
ˮһ¥ѵǣСŮ֪ˡǿ԰ɣҪȰ⿪
ߣ˵֪ʱմЩڰʲôģֲܵԣս㣬ǳԣҪһ˵һ߼вУкһΪˮ˵ˡ
㣬ʲôǸò𣿡ϵĲˣԭͻȻִĿӡ
ж
ʲôս󾪣⼸һûзʲôʧһҲ
㣬˵ЩˮĵһʲôԼȻҲûԼЩΪӦκǣҡ
ɢ置ɫζᣬʳգʹʧ־˰ڲһԵһ˵һΪ˰ˣͱսû£§ж¶ʱסԣδ֮ǰ¥ö䡣
ˮ̵һ¶þǷ£㣬ζ㼰ʱȻ
ˣɲµ¶֮ˣսʡ
ӦǱͥҵˣǴǿңٽǣơˣս㣬չǡˮķɱɢҶûǡǧҪ£ͥ졢ͥģǾȻ˴󵨣
ͥɽׯڣһСǰڱͥ˵˼䣬ͥתػ桢޾λϷЩҪʧһģΪúдλš
ǣͥĻش𣬡λ롣
ͥĽŮòˣΪƣֻŵؾٱľλлλ͹ǰ
С㲻ض񡣡ػ
˾ٱͻȻƬ轫Ʊ䣬ֻˮſڣߺƣ̼䣬桢϶һ㱡
ҩˮĵĺһ˲о麣ˮ˵ѹȸС
˵ʲôҩĲ
˵𣿲УˮĿһһ˵ûһ˿ɢ置ɫζᣬʳգʹʧ־˰ڲͥģֶΣˣ㾹˴
Ĳ֪˵ʲôȰȰûͥĿȡ
ػǰһˮĺͱ֮ͥ䣺Ȱ˵ٶֲ٣пЩᡣ
ǰҪ漰¥㼤һ侲Գأ޾̵
ɶҪҲÿʱˮ÷ǾͺűͥģˮлһʶʮŮˣǻҿڿ˵Լе㺣ˮļæ˼ڵԼԣζͨ󡢾ڡѨûжˮĴŭǲң
޾ػһۣĶŭˣԣ̶һѪ
ߣˮĽ¶ҩʱѹƶԣδ֮ǰö䣡漴һƽͥģҩ
⡭Ĳ֪ô£һᡣתػ桢޾λûкǣİ
᣿ѵûеģöҩǳ𣡡ǳ
ǣˮļһǰоսأ
иͷͻȻɱȹ
Լһʱ嶯©ǻһɶ񣡱սӦÿԵֵһ󣬻ҪҩҪڶܶ䣬ǿһǻȫ˼ˣˮѳֹͥġ
ͥļûлأӭ⣬һ֪޶麣书εʮй󣬱ͥѴ·硣һˣ޷һתػ޾ˮһΪ˵¹ƣϱͥĴ˾漴һѶһԵľǡ
Ƕұۡ
ǣˮķӹȥס˹Ƴһ¶ι£нҩɷĩ˴ˮһһ⡢˵Ϊˣ龰һԵˡ
Сģػ桢޾ͬʱ
ֻͥһ޻ˮĵıġ
ˮǺε书޷缲ûиоǶô죿һ֮ʣϮ󣬾ɴˮĵ˹壬ӲؽһޡֻһһϮɴһ㣬ء
е˶סˣĳһ޵ĴͣһǳģóķΧŮӡƣνˣԻΪòΪΪΪǣѩΪˮΪˣʫΪġЩĴʾǰŮϣԵ̫԰׽顣ҲӡУûŮ˿ᡢš߹󡢴ӱ͡ǿ󡢾ϡĴʻһУŮҲضˡȻ㿴ʱ򣬾ͻ֪ԼˣЩﱾŮӣֻǰһˡڵɫ壬Ȼ԰ףȴ͸һͶң϶ɱ˲ʱеսѹȴһϵΨҶİ
ģûˣҪҪǴһƬţæҪơ
ҲҪġˮΪͿҩؾΪ˴
վתϵı̧ۣűͥģһýľǺŭǺ˵ɱ
ҶԱ˲㱱ͥĻͷһҩһ·򣬱ϣˮһƽ
ͥıƵòˣǰŮӵƺúˣ麣ˮ𣿵ˣʣޣúޣͥĲµһŮǰŮӸӦôڣҲŮӴڣҪ޿裬ɨҶ֮ƣеĺľΣޱ޶ˮϳȥ
ˮļˣƣŵļ̧סһһıӶʱϳء
ˮһ㣬࣬һֻֿϱͥĵʺһλᣬҩ
ֵͥڣֻһ㡭㡭ˡҵȡ㡭ͥʹһ亹ҧڵء
˵ϡҩˮļӽϵڷǳСʱʱ̶̡̿ԼŭƲԼҲͣ
ҡûСûСҩſǻÿ£ǰŮĺúˣˣĺˡ
ػ桢޾ˣ΢ŭԽ͡С񾲡ˣŭ¡ˣǰǽ֮ǰеķߺ޶йˡ÷ŭǰɣƭôãһֱԼǲʲô⾹ᰮˣһĺ޲ٳϣȴˣ棬α¶óѣҪǴȥػ棨޾δ氡ǣԼѾȥղˣȻӣȻںʲôĿ⣬ôҪõͬĻرĳҪˣ
ͥһУҡġûС⡭ҩ
ػΣвֹ̣ǿ챻ˡ
ǡǰġûнҩǴӾзӦûмһֱչˮ
ʱˮУĲǱͥģģǸ䣬ǲĻ֮ˣӰǰ˭ںΪЩǽ׽ȪˡѾʧȥ˽㣬ڣ˵ǶŹҪġʲôղʲôػ޾ġ
һأڿǰʹŤӣϵԼ֣еĹһеǡ˻ԭλãŭ¶ˮı侲ϻۡġˮˡ
ɢӺδɲѺãѲýľ
ػ޾֪ˣǸǸ޶Եˮ˻ˡȻղżȫ޵ľи飬ǵþ˵ȴʹοѹԼŰԼ
ʵĸأ̾ԸΥʵӦΥʱΥΥ
жܳģ
Ƕվֵߵ㣬ͬʱֱƷ¼š˫۾עǣȴһᣬһ¶һԱʱΪԼΪԵˣΪ˱κǶѡԼ顣
̫õĸ飬ԶȥֱԼѲٴڵʱҲĳ£ĳٴ
ʵϲûκģˮȻҲܣֻԼδˡ

ڶʮ 

֪ͥϲ޽ҩˮʣ㣬ɢӺζ
ǡǡҡͥ˺Լֲܹס
ڴʱˮֻһ󼲷磬ͣǣҲһùʱڱͥǰͣ£ֵ֮Ǳͥ졣
ҡ
ģµģͥŭ
˼ˣǲ֮ʱͥҵͨⱱͥ书ǲףˮĶһһ׼ʱֱǵˡ
⡭⡭ͥĲ׸׵˼
ǣǲǣͥ
ǡͥСش漴ֲûнҩ
㣡ϣϷʧϷûŮͥûŮ˻ûüֹѻˣϸĲͥ˽ԼŮ
һ׹أͥع£Ůʬ屧ڻУİǣΪʲôôǺοడ
Ǽһ̻ȻŮһݺᣬһӺʹʧŮʹ꣬Ǹж壺ͥҪôѹˣ⣬ֲĴҡʵڲ֪˵ʲôˮĵ䣬ʾæοһǰˡ
˿ˮġػ桢޾һ£ͥ쵽ĴףɱڣͼͼıֲĶ֣Ůʻʲôģ
ˣս϶˲ʣ˰Ȼŷ
ˮļΣ֪˵⣬סǰľǣԱͥʴ壬˱ʣҵҲٶʹ˰ݱڰ

ڶʮ ζԵ

ƭңɽϣͬʱ
ˮĿ˵˵ԾδԶλʲôλγ԰
ûʲôԼԱΪӣ
˵ˣ޾ŭ
Ӧ˵Ϊӡػ
𣿡ˮĿˣ䵭ĮȻղŵŭĵĪȴһֱԼΪ֪жôģΪűͥԼôŭΪôںŲԼΪƴҪȫ
˵Ҫˣ˵ʵ
ȻҪˣΨһʣˣҽ㰡ΪʲôҪΪʲôҪйΪʲôػôõĽȪУΪʲôҾᰮԼĳˣȵȡʲôҸղʲôҰ˭ᰮϱˣӦ鰡
ôᡭôӦáӦ
ԭԭҵѣҵİѸֻԼԸŶѣͬʼղԸϻͷǺйأʵʵɷϣӹɡ
Ưˮеһ¶ȣ˰Ҳ˳ʹԭһвǸĴ󣬴ӽԶ뿪һ̾עԭһұѾʧȥ˰ǵʸ񡭡ҲãҲѡҪҸֻܾǵĲڹ¼ţҸ꣭Ǳ˴˵ꡣ
һ˵ĸŸոţȱɱ˫˿ٴγظ䣬̧ףǰͬɫӣüԼ̵ʵҽ㣬ΨһѪ׽㣬ǺһҲԭ£תһѹеĸ飬߻ʵôˣõѡýǵ뿪һл黹㣬͵ʲôҲûģ˻ֻǡΪΡġÿա
ղ˵ʲô㣡˿뿪ıӰ
ԭˣԭһֱӱΪ޷ԳޣԭһֱΪ֮޷Ѫػ氡ػ棬һΪôǳԵصβ͸أ
ΪʲôΪʲôҵһΰһ˻ֽԸػҲԸ㡢֮ˣԭҲǶף˺ˡ޾޾㾡ôû뵽һϵأ
ԭһеһУӿʼǸԭִһ̱ע
ŽʻԶӲغģסиȥĳ嶯ϵĸԼҪ飬Ϊǰ÷ʽ
ģûأǵһ߰ɣǴӴڿȥ
ˮĿ̾ǲˣҲˡ̧ҲӰԶˡһǸǣ˵Լġ
вϸԼ˰ɣӦˮˣΪ㱨ġλʦϣԷŹǣܿˡǣܰǣ򣬽ھȪ֮ҪĿ

Ī䡣
ζԵᣬ
ΩĻȪ
ǹط£
ֻ˼䡣

ڶʮ 鲻 Īʲ

Сԭһơ־¥ʷһô壬ֻ߲¥ȫλˣִеġػ͡ƽꡱ޾
־¥߲еİԷֱһһӰ
֣ǲ飡޾ƿһ̳Ůķӡ
ãĳӡŮɫڶζݣĳƫ֮Ũζһǧա
ɣ̳һ漴ʼ
־¥ϰݹƵ͵͵۲ˣ˵Ȳģôѵʲô̼챣ǱһƷźã޷֮ɵס֣ڱӣڱӣǧҵļҵ
Լʱͬʱеľ̳Ӷظǡ
Ƶǳǰ«ѩɽˮ䣬ֻѳ̨Ȫػ
࣬ϳġԵ޷ᣬǧ鰮ˮҽԳ̡޾ӵνѶƴ£ǧзԭǿգֺαΪӣ
ѵַŵ𣿡ػ淴ʡ
Ҳ֣޾赭д˵ȴǼᶨӶʮǰҹùȥδںһˣҾ֣ʹҡ
ֹȻĳһػǳЦʵʱǱȰǿҵĸء
Ҳ˵ǵˣ޾ЦԻ
Ӧãֻ鳡ϰɡػ油
ӶЦ˴ѽԷΪ֪ѡ
ᣬᣬᣬʲô澰ҵݹΪԾ벻аͷﾹȻ˺ѣҺ񻹰ͬһˡǺǣݹӿԭֵһ鱨ṩˣϢܲúõһ£ʲô涯ءиղ޾˵ʮǰùʧ٣ڤʥ֮ǲıӿһֱֻ̬ȣϧʮǰ²ò飬˵޾ùôģùΪʮ껹ûˣ޾ùÿӵĺܣôϢǲҪŹĺá
պˮĹ뷿ڡ
ҩرˣ¥඾Ѿˡ
ǾͺãȥϣŽλʦˮķԸ
Ҫ;¥ȥ麣ս⡣
ǡԭֻ»ɱ֮ȻҲ˼ɡѾ˵ˣ±ǣˮĴˣҾˣȥɡ
ǣս뿪
ˣҩͻȻǸ˵Ҳɢҡ
ִǺεԻнⶾİ취ˮĴ漴̾˿ˣ㻹ȥɡ
ǣҩ
Ѿˣǣ
ԭôѣԭ֡
ˮİˮģ㾹Ķ⡢ˮŮˣͬʱˣ
찡죬ҾʲôҪôңôǣף׸ܲ˺ˣ
㣬ԲĶԲʵ޷Լǣ
ˡ˼
ºۣôˣ¥𣿡
ǡǰŵֻľϻϣҽˡٶԣº۸ˡ
ˮĿֻľзּ£ĺ¡һʱڹԷִϸǸľϻϻһᣬߵǽߣǽҺãǽչһÿϸ΢ֶ֮üΪϸ壬̬ţͷϵΣԼ¶ĸо汸ǻе˾һ˲䣬ЩԻΪԼվӣ˻ֽŵī㣬ȷֻһ̧״ӻϷﳭ¼żֱ֣ԡʫͲӽġ񸳡һˣ⣻Ը⡣裬գïɡ·֮£Ʈ֮ѩ΢֮⣬سɽ硣֮̾⣬һ硣DDػ桱һǽԭеġ֮⣬һŶ硣˸Ķ͸ǰ龰ˡḧų̾ϢΪʲôҪĸҲܸ˵ġĻΪʲôôɵôִעͲнģο㻹˼䣬ҲҲػҵĽ򰡡Ѿǿ߽̫ĶˣҲİ㶼ߡ
һһֻϴľСʢһƥɫ籽ֹһ١ЩҲ޷ѹԼĸ飬ҧסԼĴԼʹ޳ںɫĽϣһʢĻϻô᲻еĺ壺ʹԶ١ľ˼ģбִ˵꺮ġԸ̳˼ʹԶһ粡ȥжĲ˫ԧ죬ΪϻԳ˼Եѽ᲻⡣罺У˭ܱ? ǺҲǸƺ鲻塣
ôһҲΪʲôôɵˮľεúܣֵˣζ飬

ڶʮ 

ڣսĶˮĻ㱨⼸ռĽ鱨
ͥ״齭а˶Ϊ壬ͥƲǿѳΪĲѡҲΪǼʼ塢òȻ֮ͽս
ˣӦٰ֮ɣˮĵͥԼŮˣһͳ൱ִһڲ裬̲ס޵ºۣ⽨Ȼ鴫¶ˮ֮ζѣĲֽһˡ
ˡڽ϶Ϊ֮λͱͥ죬ٲжֻ¡
˵֣ˮִһ£²豭ΪǸ䵱ΪͥЧǲ໥ðˣڱͥˣӦѾסˣܿͻжֻۻˡ
սһۣԭ綼ˡ
ӣӦõ˰ɣϢˮʵ
Ѫѻյ˵һаãҪġսһС㡣
ˮչС㣬дţһƽ㡱ˮĿЦԵëǡ
ΪˡЦ
ˣˣˣһӰ룬ǰ¡
ǺǺǣʲô£ǵǧҩ˾ţˮЦӯӯĿͯδˡ
Ǹĺ¥ҪΪñף˵ǱͥˣøɫhµһŮˡҩһ˵ꡣ
˼ұףӼȤ
˼ĺ¥еܶȥˣʲô˵ԼµһŮϱû˼ʮˡߣҿٲ׾ͼ޲ȥˣֵһŮǸӣ
ţ޹ذɣʲôˮЦԻ߰˷֡
Ѿȥĺ¥ˣ룬ǵ书벻ӮأˣѵǸ
žˮеıӱԼ飬ǶǺã͡ƽꡯûн飬ûκιϵǱҪҪڱǰλִ棡˾ȵĿԼˮĲžԼʧ̬⼸Լһֱԭν۽ն˿ѡ̾һʹԼƽſڵǸӦǽ֮Ӣܣ׳ԼǴ£ǣӦȥһ̽
Ҳȥɣҩǻ
ãǧҩºǾȥʲôʱرҩԣˮֵˣȥˣҪϢˡ
ǣҩЩεĺսһ¡
ˮĻص뷿ǽϵľϻ̾˿͵ĻͷǺ͵١籽ѾպãǴͻȥģɳζ²˾ģΪԼ˺ǡģҲֻвټǣʱ嵭һаɡ
¶ʮ  ĺ¥
µһŮΪӣĽӢܹȻٰػ޾һգֲͨ˴νµһŮڤ𣿡
˵ЦˣеĿľһ£޾Ц𡣶ж֪븲䡢йأӦû
ԶҩȺ߹
ҩķˣ޾ʵôأ
˼ŮҼ𣿡ҩֵλǸʲôµһŮ𣿡
ǧҩ䣬ԶλĪ֣ҩ˵˲޶⡣Ҽ⼸ЩʣԲҶǰ
Ӳ𣿡ػ૵ظ̾һ޾ɫҲáжףֻǲǰˡ
Ҽ¥λʱˣһŮӭ
¥þòˣǰҩһתȥ
ļˮҩĳػ桢޾λ롣תλҪ֣׼ǰŵλ
ˣֲ׵ģͷ¥ˡºߣҩ򷴷ȥ
λߡػ桢޾;ȥ䡣
ʱ󣬱ʽʼ̨͵һ˵£εµһŮ
ɫhһϮĺ£ҪѴɫȥ촽΢ԺЦ⣬ġȷʵ̫̫ޣ̫Ұ̫ԡ
۾֣֪Ϊʲôܾ⸲ɫh۾֣Ҫȥһ㡣
׵ʽ֣໥ޣ븲ɫhСϸ⸲ɫh书ȷʵʮೡûʮС
ԭһôûŮ书Ѿͷ࣬ôôҩһԵ
ǧҩЩ̨жԽԽʵ
ǳԽԽ̨Ժȫɵģ˻Ƶġҩм˵ߣȫһЩɫ֮ͽ
Ǹɫh۾֣
𣿡ҩϸ̨Ͽǵģվ̫Զˣºۣ۾ôˣ
Щ˺ǴӸӺ󣬲ſʼĿ͵ġ
ѵ۾Ṵ겻ɣߣȥǰ濴
һ˱̨졣
ףӵ书ǳɫôҲԲʮУػ澪ȵ
֣㿴̨Щˡ޾ճ˵˶뿪ñȡЦɸղ̨֮ȴһ뿪
ǰǵĿʧɡ
ǣȥԣСЩ޾
ǣ̨򸲳ɫhӰӰͷ׽Լ˽УѴϷ磬ֻһۻҵ˹ȥʱȫȻ֪Ҫδǽ;ͻȻΪһǣֱȡɫhĿڡ˶ΪӮ˵ʱ򣬾һ֪ΪκȻƫˣ˱ɫhһʱһӰӹž̨֮ϣ;δü쿴ǵƣɫhѾ˹;æӭӰǼҡ
̨µɫhһֱ;æ󺰣Ҫ۾ϧΪʱ;ƾ֪ΪӲ˻ʵʵİһơ
ҩ̨;˳ֲж֮󣬲򸲳ɫhҲ̫˰ɣзл갡
ɫh𻰣ֻǶҩ۾
ҩЦӯӯת̨Եĸ˵¥һֻĸϻֻⱲӶ޲ȥඡ
ɫhŭҩǰһס˵λձԾȵˣճʱλȥ᷿ϢģСط
ǣŸɫh뿪
˼ȥҲ½½ɢˣ׼һ֡
ػ桢޾ص㷿Լ˰ʱ;;ǹ
һ󼱴ٵ𣬡ҩˣЩ졣
λôˣ ޾ʵ
˵ôˣߣҩǰҪ뿪
ҩǡ
ػ滹δ˵ͱϣˣǱ߱˵λһʱǻزˡλŵùǣȥҼˡ
------------------------------------------------------------------------------
λģ
ллλ׷ġ
ʵˮ١ĳһǰɵģʱԼ顢̴¡硢ѩȵ˵ģҪģ¼λ˵˼϶Ūɳ׾ᣩУǳˣֻϲĺߵˣأػ棩Сģ޾ĶǴģԡѩ顷ĮֱԼС˵ǰʦ֮ԼġǺ鷳
ΪһǰĶķ粻죬ṹǺϽе԰ףҲֵֹģûŵˡĳŹǶڽﻮȦȦԺҪ޸ģԴǶûϵ˵̫ݾͺáлл
PS¡caizippˣлл

ڶʮ ׻

˿ӱ޸ϻ
սأһׯӭս
ǻĺÿ찡սػ桢޾˸æ񣬡սλ漴Ͷѯʵ֣ºһ˵˼֮ǰʾԸϢôλ
Ȼս˼æ˵սĺ¥״£̬أϿˡ
ھۺ̨ս
λ롣ǰ·ֱۺ̨
սȻҪ£æºۡǧҩᵽҪɨ˵ˣ
Ǻ浱ƽ̹羵Ķһ̨ˮָ٣µһǻġ貨ϵİ׺裬ַǳ
ºۣǧҩˡҩһͻɢİ׺ףϽƽˮ˫ͣңδͷһۣôôͻˣʲô𣿡ˮĶ˶ʣºۣôˣ
ĺ¥׳Щ⣬ĳ̡ػ
ңʡˮһ農˷ʡ
Ǹɫh书·֣е˺ʧ־޾
Ůû¶Щ̨ȫĿͣ־塣ҩǿ˵
ºۣ㿴أˮһԵı˿һһʡ
ˣº۾Ǹɫh۾Щ֣ӹûɢ֮ͣԳţҲ书ߵͶˣǹӺҲˣ󡭡ֻõɫhһˡ
ǸɫhƯ𣿡ˮ˸޹ؽҪ⡣
ˣ˵£һ㣬ҪЦˣ˵ò಻һƤҶѲҪ˵ˣӻôûƯˣǸɫhʲôʲôϵҩ΢㳡
ǧҩҲǺǣλǲǺޡģףֺżħԣ̲ס࿴ۣˮЦʡ
ǣε֪˼ˮĵĻ
׻ʧ˽ħȻֽˡˮ̾
׻ػظתͷ޾߳ҡҡͷʾԼҲ
ˮһһԹԵĿڣ׻µһħ߱ʱŮӣ˹ֻ֮Ҫȫ˶һۣʹɥʧ־ˮһڲǶһ˿־㲻ᱻ󣬵ֻҪһ˿־ᣬͻңʹ̾˿ֵŹаŵúܣҲҪһʮأҼɣοôԼأ
֪ŹҪƽ⣿޾ʵ
УԻҪôȣػ油
µһˣˮĴշĺӥչһĨȻЦ⣬ˡ
µһˣظﲻ֪Ǻ˼
ֻȻɵԵɵħһӵͻȻ𣬡µһˣðԹ飬ʤɡ
һЦˮЦŽӿڣҪЩ֮ˣֻҪʲô챦黭书ؼ֮øǿˡ
ֻҪϳһܴﵽͬЧֵ
ðͬ⣬һˡˮĽ
˺˵ĶԻоͺһ㣬вζ
˵Ҫ棬ӺŭƵĺȵңһӰгֱˮĵĺģ˻δü֣һˮҽס˵ĳӰ̨֮ϣһֽһ٣ӶЦһֻӥڶ
Ǹˡˣͬʱڣһսһ٣òĬ

ڶʮ ˼

ĮСӣôˣҩʡ
Ķˡӻش
Ӳ᲻ɻǳޣкԼ磬󻹱һղŵĽӢʲˮֺϵǷػ桢޾⡣
Ϊһ𣿡޾ǰ
ǰ֪λ̨մػҲʵ
ˮ΢΢üת˵Į磬Ϊλǡػλǡƽꡯ޾
Į磿һ˿⡣
ԭ棬ʧˡ麣ˮĮĮ񣬷˶˵ĵ⣬ˮĵĹŹֱ֣ĶԭͶλչˣл Į̧סˮĵļ磬ĿһĻ档Ǻǣԭ˰ִ۹ⲻ
ˮ˳ƿĮϣ΢ЦʣĮ磬λʦôͬµģ
ǣĮɨһۣ⣬Ҳԭ򣬾;һϷȥ˭Լ۰СʦأԣǸãϹŲʦأʲôʱֵϹܣ˲𣿡Įá顱Ŀע
ˮĻһЦĮ˼ˡ
һЦȴڳЩˣЦֻǲõЦȴΪչġ
ˣĮӻóһżݸˮģϼһҴġ
ˮĽӹ򿪵һҳԧ񽣣
ǽҸһɾͱȥ˶ֵУȥ˵ʲôˮ治˵ģٲȥȨǾȲ޲¥ٷˮԷȻը麣ƽ翾
ⷬҩһЦһλʦ˵ĳûˣҿǾԭٻȥҸҴЩݻ˵ĳ˵ʦأ
ˮĲ̧ĮҪ𣿡
ĮüĶ֪ģҾΪʦǵ书
Ͳһˮŭˣˣ齣ңܲƴ˰ɣ
ĮЦŽеĽݸδڣػʵ񽣡顯
ǣĮˮͬʱݸػ档
ػ齣˼̾˵齣£ɱ˽ᡢͣվдᣬзɷΪ񽣣ս˫ַˮġ
۹ⰡĮޣת޾µĵȤ
޾ֱܺ棬Ϊڤ֮ħ˼ڸУ
ˮõġˮĴ𣬡֮ɱת͸Į硣
ܱǸҲڤ磬ĮˣڡԺ󶼾Ի£̧ۣͣÿеĺӥ¡
Ļ˵̫˰ɣػ
ǱǸҪĶҲ׷
ˮĲѺӥë죬Įݵ̫˰ɣòǰλʦܵȫйϰɣ
ҩֵĿС˵˵ô
ʾʣˣĺ¥£
Ķ½Ұɣֻܺú̧£ķ˿޶ҴҪΪˣȻһۣ
ǾˣˮҧҧֵҾˣȥɡ
ֻĮδضԸ׻޾ߣδ뿪ĳˡҷš֡
δԹô֪ĮЦŰѻȥǺǣϷǰĶˣߣһﾹҴõ壬ͳϹҲûʸ
ʲôʧֻ¡ػ
Į磬Ҳز֮ĺ¥ôĶػɵĲ
ͥ𣡡ػӵ
ҲԣͥøԽԼһж޾͵
ҪӢܣһʱӦò֮ƣǿȰϹۡˮۡ
Ȼˣĳ־Ҫ߶Ÿˡػȿڣ޷
Įˣû뵽ϾȻиĶƾеˣĶˡҪϹйϵǲиġ

ʮ 

ȥɣҾһˮ߻ع뷿ġҩս
ǣ£жף˳ܵҪˡʵ麣ĸ߲㶼֪ǵ˺ܺãûƢǰ¶ֻλʦѹʵˮ˼Įǰˮġڴʱ䡢صǵ鲻õػһĽѵ㡣
Įһλ麣߰Уеˮ˾ǵšء߹书ıɲ⣬úģЩСеˮѲˣҲʵҲˣˮ԰ΣͽԼСе񣬵ǶϹǰǸʮѾͷֻ߰ŵèˣԵĳ̶Ⱦֻ
ˮĺϲè߰ȻصĶڱǰǲκˣʵèǺϣ˳谮ĶҪˣԸֻɣҲ侲ԳֵˣԼèһֻ¶è
ս˵èԴˣҸϿĮЦŶ룬Ѿ׼ҹˣñ䵽ʬ޴档ϵĳȻɫСèŵˮߣܾûˣòΪǺڰ޳ɣ
ˮḧèϵëСèܵ۾˻СҲɣҡǡ ̾˿֪ô˵ĹϵָָϵֻľϻʾԼ򿪿
Įǻټ籽ȻϹһֱԵǵˣڡĮߵǰЦʣ֪ĸҵأ
ҡҪ֪ͲôķˣˮֹһתԭһΪռһԡ
٣ĵ⣬Ͼйˮĵ
йһ˳Ȼ
ǾͺãСΪĮ˿
ΪռԵˮֱһϢ
ô˵Įæʣþòֲ²йذɣ
˫正¡ˮ̾˿˵ӵ⡣
˫正Ҫ£ĶοԶඣ˶㶼ڱصãֻ޴ѡϡ
ߣܺԼɣˣ㻹ö࿴һֻۣⱲӶȢ˼ң
ۣĶ̫˰ɣȻȢţҸղðΣϷĮ˵ģѡһ
ˮĿһۣĵ˵ҲѡѡѡѡҲ˺κһˡ
Ҹ԰ĮͻȻϵĶòᰮ˰ɣǡӦȫͬ˰ɣ
ͬ𣿡ˮĸèʵأһ԰Ī⡢Ǽ˫Ҳһ¶įһϣ˽⡢˹ģֶΪ̫ϣζһС
ô˵Ǻ񣿣ĮܽᣬҲȫһӦ˵ǹ¶èöʺèˡ
Ҳɡ
Ϊ˵
㣬ҵ㣬Ѳ˸ϵ
ʲôô㣬Ķ˰ɣĮ
麣ĹأʮǰҼʱ֪ܳҺλʦû֪
ѹǶȽݣˣɱĲ𣬲ǣΪһҪţǼأ
ңҲٶԲ㣡ѡΪˮ˵أһУԼǣңܰˮЩèһ´ȻǱŵˡ
ģǺ˼룬㣬ûʲô˭˭һбģǺοడǰûжԴ㰮ʲôˣû˻㣬ֻԵף㰡ֻԼ˱ˣܴԼһҸĮЩҡ˵кܶණʱ㲢жҪΪĴȻģǵʧȥʱ򣬾ͻᷢĹѪɸᣬˣΨһͬǣʱһġȴܱ䵭ǳʧúúǻֻԼ׷Ī
Ǿ̸֮𣿡ˮ
ĮͷǣҾٴ㡣㰡ѧѧңԼ̫ˣ㲻ʥˣ֪֪
ˮĳЦЦҵʱ䣬Һú롣ˣ˵ˣʲô𣿡
У鷳ɶˣ㲻ڣϹˣĮʼǵĶС
ػ޾̸һᣬԻصݾӵĿͷիի
ػߵիǰͻȻݴжһƬҶȥһУһֻɫСèӲݴдܳԼ˵צӣԵСһػǰȥ쿴ƣȩ̀ͷһǷ޶⣬߹ȥ֣Ӳʾáػ渧СèͷڻУȥҩҪЩҩΪСһˡ
˿̣իڣ޾ǳĿһߴŹǷһ۾ԼİɫСèСӽԺȴĲյץ˽ײ˻ƿ֮󻹺ܴƵϣһֻצĲʾһ㡣ʵԼֻҪһƾͿС֪Ϊһ뵽Щ̣Ǻػ̫ãǸ֮ʴȾ˰ɡһһèڷжԼʱ䣬èȻԾ£ŵ⵽űߣΧһȦȻǰűĥ䣬ĵĽ˼޾Сèͷʼʰо֣ǲڻǲ㣡Ҳûʲôȥ̽̽ĮϢϾ֪֪˲ܰս뵽ˣ޾߳իͻȻ·࣬һͷŷָղֻè˿צӹԼ½ǣԼߡЩεЦСèԼ·룬תˡСɲĵظں棬ĸ
ڣҩΪػĺèҩСһػ滳ҩ״ЦˣûСں˭أСһͶԵ
Ǹèػʵ
ǰҼһֻڵĽƣɫԷƵĽƣһֻ׵Ľѩƣֻ͡ҩָſק޾ŵèе
ػ濴ſڵĳ棬һڲֻСѩơİèצӹ޾½ǣ֣޾ߣѾԸСơˣ޾°ֻòҲ̶ݡ
ֺ֣㣬㱧ػָ㡣
ֻ۾ֺñˣ޾ŭԱСǡзıԹСèĽϣСèƵĽԼͷ䵽¡޾ε̾˿֪㱧ҲŪôǱˡ
СףôŪҩЦҪǿһŸϴϴɾҩҪ
ѩ̧צӣŭҩһ޾ꡣ
⡭ҩЩɵˣһ㣬һǶֻ˵Ļģ
ˣҪҩŪЩˮŪɾһ˵İè޾ϲеСˡ
ãȥҩشˣλҼ˶ôˣǸĽˣⰡҼΪˮġ
ֻèеڱʾͬҩ˵
һ󣬡ơʽءѩơ޾ҲһͷֻѩСػһֱƿọ̈̄һȫڵˣҩһ㲻ӵһԿЦ
ǧҩûпСڡСףս룬ֻèĻͬʱʾ⡣̫ˣҲǣ˻ᷢ𡣡
𣿡޾ظ
ôõƢôΪС·أػʡ
ˣֲ񣬵ȻƢȻҲԵʱ򣬲һֻλʦĮСǰҩһ㲻й¶Լ˵ܣǼҪ˵ϲأĮС˵ǽèԴ󷢡ٺ٣˼˵ʲôʲôĳ⼸ֻСһӦҲ˺ɡ
ֻСèͷʾͬ⣬Ǻ˿Ǻġ
е죬һֿۣԼеСè
λɷơѩƽңͻȥս顣
ĳֶ뽫ơѩƽսǺԸأػ濴еСè
սˣ͹ȥɡ޾ӵ
Сһܸӵıʾͬ齨
ǣ鷳λˡս԰¡
Сһȥˡ
ˮķڣĮΪϵ£밲Ƣɲ뵱ڻңƽʱܺã㷢ŭҲǴ˶ѣ˴ң
ˣԷʹҪޣ˵ˡ߳еġ
Įû˵ͱϣ߳ߡˮ֮Աǡ
ĮԼһƣ˵ʲôã˵£һŮŮ飬麣ҲרһŮƽȵġ
ʲô߳ϲɵĽڰˣˮԵֻŮˣ˵Լ⣻ǹŮҲˣȻҲŽ⣬ôͻñйӵĹߣǸ𻹻ŮһβֱӽС̫šĸŮ˲죬ôûǶࣻɷȢС˭жʣˣ֮йٸܣطҺ£˵񼲲ſЦޱͬʹ֣࣬Ⱦ϶񼲾Ϳ룬ôɷȾ϶ǷϾŮ˼ߣԴ˵ɷν̹ŸģĸԼģΪҪТ˳Ǹĸãһ߳һǴȴûһ㲻ĵطĮ޷𣬾ſڵĶλҲƿԡ
Ȼˣαվſأûҵơѩ𣿡ˮΪսһڲʵһžʹˣǾȣǻбԼİèǾޱȡ
Įƽ֣ۣС첻Ȼһˣƽʱһ£ھȻڱ˻Ҫץǡ
ֻèĬ̧צͬʱػ桢޾Ծ£Լ׺ˣһԾˮϥϣʾûϲɣֻԼΨһĺˡֻСèſˮϣȿֺ꣬ҸıŮḧţ̲סĽǵλӡ
ֻèˮĵһ˿Ц⣬̧Զ˵鷳λˡ
ᣬǺܿɰأ޾Ц
ĳ˵Ǹǣơػ
ˮĿƵ˿ڣùһĺܣŪԼ˵ġ
Į߹ȥͻȻƺѩƣ˼һԣֻ֪ң
ֻСè֮֫ڿҵߣ
Į磡㲻Ҫ۸ǣˮ΢ա
ֻСèĮע⣬ϸצۣĮʹĽֻСèӳһһӰɿֱסֻŵ÷С
ģ۸ҺòáԼգĮΪԼԩ
ءءŻֻСèˮĴ۾Լ˵ΪԼ
ˮϵһĽСԴǰĥ䣬ǺܹԵģĺܹԣΪʲôһֱأءءˣǺÿ¡
ˮĽƷϣػ桢޾бơѩƣޱȵİղŸ߿շŻСһһղŵĿ־ʧֻСèץӣòֺ
Ķ̫޷ˣȻҵĿצۡĮĿȥױģһӢֻèצ£ᰡ
˭۸ǣãȻô˵ˮĻǴӳȡƵİٻ¶ٻ¶ռʻϵĳ¶ʮ췽ɵһСƿ˻ʥƷκ˺ۡ
ٻ¶Ķ̫жˣá˵ˮһӵҵĺãİٻ¶ҵġ̫Ҹˡ
Ҹеûзֺ˵ŭɱһˮǿзֿһѾкϣĮɡ
Į磡ˮĵľУĮѾվԼؿڣٿеİٻ¶ããûƣҿԼĹ򻹲Ȼû๫ˡ˺ÿֲҲҪˣǣĶҲôôడȥ
ĮӲ֪ʲôŮܲ𣿡ػִԲһ˿¶ȡ
ΪǶϸе̬𣿡޾Цҡ
ҺĶһ仰Ȼ˵ڣ˱Ķ°
Į磬ôûˣˮܵ߹еʣĶ˵麣»ֲλʣˣλԱɡ
ۣĶ㲻ҪңһѾ뽫ǧʬˡĶΪҿɰδԺҸֻöԲˡҲϲ׸ס
߬ٻ¶Ҫδ๫ȥȢ㣬űࣺұҿɰĸʲôеģǳӴװ
ĮֻͷƤ飬ҿĶеŭҵСһа̾ԼıˡĶҲҪģǱƵģ
ãûɵĿ
ǰҡһƵѸסڣ찡Ķˮ񹦲ðΪֿɲɱ
ļλ޹ذɣˮĵ
ֻСèſڽŵʽܵԼ˽ű߽š˲ҪˣǺϲˣǻģǸ۸ǵĻ˺öˡҪ
ˮεҡҡͷЦֻСһ߻ع뷿ʾĮϷš
Į硫硫Įȫֳһ˼ң˵ܲǿֳ֡
ģðɣܣ˵ġĮͬǿˣͬɱԼ
Ժ͵ԭԷˡˮЦ˵
ǲµģԭԷǲϵǲҪָˣĶôвɰ֣ԵɲãǣȥΪԺҸֻôӦĮص̾˿ֻľȥĲ¡
ֻСèЦĽ˭۸ǣǶж񱨡ˣ

ʮһ µһ ѩ

ڶһ磬ˮϵֻľϻ΢΢üŵһţ
Ķ
ˡֳܴΪ֮ǰ˵˺ͱʱҪ̫˼ɣҪΪһЩҪ˺ˣ˺Լϣú
֪֪߰¶˽⣬Ϊ麣Ѿ̫ˣ޵еˮˣʧȥȴࡣ
ҪڶԵʱԵˣǿģҪĺǻġ˺ģһĶ벻ǰı֣˺ˡ
ȥüͽģΪ֮ģ׽㣬ȴһ˿飬ҪΪһѪ֮ԼҸ
˼
˵Ϊĸͱ˺ܶأػĻò޾͵ٲҲܺã籽·ͺúŰɣ
ˣԴѡһһԧ
Į  
ˮĿЩΡĮ罫˵̫ˣôֻѡ˭벻ѡ˭أУĮҲ̫С׻ˣδضԸ˰
ˣս
սʲô𣿡ˮʡ
вŵӶɫhħĺ¥ԱͥΪ׵Ľ˾³ʮڶͥϾСᡯսʵԱ
ĺ¥ǱкηӦ
Ѿ°ʾԸһӢܡ
֪ˡսȥ̽̽κϢҪʱ֪ȥæɡ
ǡսҪ£ֵˣһѾ뿪ˣ˵ᱣ˵֣Ϊġսˡ
ǴΪ룬ȴĮ˵ûдģ˸ͬʱָΡ
λҿˣԸ𣿡Į˵Ա֮¡
Į˵ЦˡһһӰڵػ档
λòҪаɣĮȤ
·ѡ޾Ĵ治ԼʱΪλĴס
֮ǰԹӶᣬе֮¡ػǸ
ģС²ϡĮشֻҪСͺãλֻ˵Щİɣ
˵ˣ³ʮͥϽСᡯ֪ӿԸĳһͬǰػ
λʢ飬ĮܾܾĮشǱΪĲŸԼģĮȣҼΪˮȻȥǿУλֻҪԱɣ˼Į㹻ԱǶλһתǶλʧҲĶ
ʲô˼˵ںԼػ桢ԴĦĮĻĮǰ۲ˣһǰͥ
³ʮͥᡱ
˴˶ͬűɫhԻ󣬵ǸԹԸ־ء
⸲ɫhûĵĹҲϼ֡ĮԵĶ˵ҼĶǾֻһһˣ˵ǲǣһ˵˰죬λȴһֱעƣĮļˣֻ濴ơۣŮʶǸݡԵĸϻСèޣޣޣСèɰˣĶǼֻ⡣
⸲û̫ЩħصԼͬУΪǵơ޾ᳰ
ôʹЩҪʿʱй˼ɣͥͿסˡػӵ
ۣý书ϧġĮ֪Լ˵ľ˵Ҫ;;ǡǺǣ¥ϵҰãôղС׺ա˵򣬲ѾˡĮ۾ǵĽ
޾ػƳһۣδԣȴͬʣǾǵ
ǹעʱĮȴע⵽һͣȺΧȻǲǰ
ˮĴʱڳһ߶Űèһ߹۲̨ƣͻȻݵӰվĵطһĮģȻ¥ϣ¹żǸλõҰӦúܲɡ
ͥԸɫh׻Ҳ˼ɲҳˮĶֻè˵ҲùˣǸɷɷǵˣ˵ҪҪ̨µһŮ棿յƢèԴҲɡ
ֻСè˴ܻ
ãȻͬ⣬ҾǼʶһʲôΪǹԹԵһİèͷɴѩɫӰһӹŵ̨ϣʴµһ죬ǧﴫ֮ԸɫhʵڼˣαذԼīɽˮأһ˵ִ˼صӢܡ
ʽأַף̨֮˽ǲ죬ԭֺʱȸ֣
֪֪⸽вׯҵȥ鲼ڳ󡣡Įߵˡ
ڳ󣿡˭ʵ
ȻǸոѲɸĶĮ֣ص˵һ飺ǧҪڴĳϣʱ䣬ĶΪ飬Ȼǻ÷ǳѿģ
ֿϣСѾɾˣֻ̨ʣɫh;Ǽˮģվ̨ҲȥϯľȽʵǾأ
̨ϣˮֱɫhɫhӭϣ;ǴԹϣˮĲ̳ǶˣƾһƫǵĽһÿɫhƣȴ;ĽĳɴɴƮ䣬һʱ֮ȫһЦЦع˴ǣһĨЦ⣬һ֣һйԧʽһһײһ𻨣ţ΢΢ͷָʩ콣ʽУڶὣʱ˫ָԷѨȻ˫һָ򸲳ɫhĶͷһָʺ׿Ȼȫѹȫ
ԧ񽣣ĮҪŮϵľڶ̶ʮһˣ
ɫhǰľɫŮӣŭ쳣ν༵Ѿʮˣǵ˺յ֮ʱǰļȴոŵʻɶԼʮĹ򣬾ëѾͷĶ֡
ɫhħѻָǣȴֺһǻȻɵľɫ֮С
ˮĲϲעӵĸоǳаֻеģüԸɫh˵㶼ѾԼˣüŭĿģ֬Ż˿ɲá
ɫhһ⣬˫ˮ㿪ƾ˫ӣŵĽ裬һ̧һɢ˸ɫhķ̣һһɫh۵ˮ¡˶ó飬ղʵѿȡµ˵һۼͷ
ĮȴףⲢĴֻèϲֵþƣ߰ˡ
ñסæȣƿշֱˮĵĿڣˮĲ㿪ɫhƷ磬⿪;ǵѨ׸ˣƷһ̨ѩɫȹһгˮء
ѽѽĶˣ˿ˡĮ̾۾ţþûĶˡ
ˮɴ޾۾δ뿪ĨٻӰ
𣿡ػʵвס̾ÿĹ
ʦ˵ѧţټһĿʮСĿı£ľ־ĸʽ伮ϧ䣬Ƕ١塢顢ʫʡ衢֡衢̡䡢ҽ塢ֲ衢ƸȤԼӵŵһһ㲻֮ӡ
˵֮ʣˮռϷ磬ֻİ仨ٿϣȻͣСֺбҷȹʱҡŭɫhһ󣬱߳ŭлңټڹͣȻֲ֧סˣ令Ųδ籽ȥˮۣһסĳ볷Ϊʱˮһ󣬳зɳ籲סһ󣬳ɨ̨дšֵĴѳǧ飬һذڣֱָ䡣߲Ǳ޿ɱܣĳƵǰΪԼץɫhԼǰˮˣᴩɫhĿڣɫhץסԼ䣬һĿ
ˮ籣ۿǰѪԵӣ¾ĺ¥䡣
׿õʬ壬°ڴǣ֪ǺˣΪҪΪöˣ
Ǻ˵⣬ȫе⣬гôλɫ书ǿļˣδأ
ˮЦǸôԼŵʱˣĳ֮λ䲻ȤҲԲøͥ죺¥ǹ˶°ǰˮҲ㱳麣ܲף
һȫȻ˭뵽麣֮˾ǵأ
һһӰȻңˮ˺ÿĹñ۽硣޾޵ٴ֤ʵݡ
ɱŮȥԭֵһƽ١ػһִֹʿл϶Ĺ¡λ
ˡˮֽ̧˿ͼˣһ⳪ϷʵЩء
¥һ̡ˮǰһˮ壬ɱģ
⡭仹δشһӰǰ棬򣬾˵븲¥޹ϵǡ
븲¥˵ֲСС澲졣޾Ĵ
㡭ĺܹȻŭֳצ޾޾ӼȵĹ
ˣ鵶ٴιˮģػһ̧ǰһˮĻֵ佣˪ʣһ˵âӭϸĹơʮУ˽ռϷ硣ˮĺƷһػ˶һƣǹ³ˡ̨ϲֻ顱һ׹̨£ŻһѪϴƬȹǣ޾£ҡмٿһۡϣѾڸ侱ϣػַסѨţ³˼ƲתҪӣһƣˮļ״裬˽£ȥ׷ͻȻһӰ͵Ϯұãȥ飬ħ˼ͬʱʣ³˱ˣܵеùʮйĮնһۣӳһѶҪӡ
䣬ȥɣˮ
ǣĮ鵶ʣ̨ˮʥ
¥һ飬ָʹ¥ɱ˷壿ˮĵʵش𣬱Ի顣
ǱһӺ˽ҲضҪ˵Ļ֮Ǳͥ졣
լʺ񣬵⸲úϹңħ֣زݣﲻϷλ˽ԸοӢ顣
ǱӦںллͥˡˮЦſ
ҵҵͥЦ

ʮ  ʫ

麣ͥԷ ԰
˵ƴвʿӵΪĺѡˣ⼸ἡġǡš嶾̡ءھ֡ɶˡġѴ˽ӼˡսرǶû˶΢ʡ
ⲻҪºۻᴦõġˮą˿ڲ裬ͥأж
ĿǰûСսش
ףӦðȥ̽
ǣսˡ
ȵȣˮĻסսȥ˵⼸ˣȴ걱ͥ죬Ǿͻȥôȥ׼׼ɡ
ǡսʣˣҪҪ˱𣿡ˮûпڣæԽˣ𷣡
޷ģȥɡˮ̾˿ˣûϵӣֹˮӡڵѾܻصľ˰ɣڵϵǣҲ顢޵еˮˡ
ĶĮ˼ȥκɣӦЩνʿͷˡѾ˻߰ɣ
ĮòѶԼˣĶȥɣŰèˮЦ
Ķôô˵Լְұ֤˴κˣĮǰֻСèϵ٣߳԰
ͥϣһĻУֻСè໥׷ϷţˮĺĮһԶġ
Į磬㲻Ҫǵû㡣Цӯӯõ˼һŰӡ
ֻ۾ˣЦ⾫Ѿͷ֮
ǺãСĵºȥˮĺ˿ڲ裬ඡ
ˣˣ䣡ĮֻСèϻش룬ɲˮˣʲôʱصϣ
ôˣˮǲߵٱߣֲ˼ͳ磬̾һһ飬ٰݳԸһԸֳǧ꣬Ը㳤Ըͬ࣬곤ء
 üԣĮپһ̾һϳѵõį顣
ˮļˣʵôһ˳ģĮҲбܾҪʱ򣿡
ҲһһֱȵͷӦĮᶨޱȵ˵ЦοĸӣͻȻһĨЦ˺һᶨأĲһ᣿
ˮİһۣˣǿͣɣûȥˡ
ãڻȥ̫ˣȥ¥ΣĮʾ⴬ҿвдգΪ¥дӣȥΣ
ˣЩӹŵ˰ˣ¼īɧ˵мΣˮĴ
ҵĺã֪Ÿ߰˶ѧ峵ǲȥֶѡˣȥͷǶſŮдӣĮһҳׯһλӢ¹¥
¥ȥͥϣҡҷۼͥϣ¥̨ˮ鿣ƽ˰ﶴͥϣһʿۼ֮أɧīڴдį̄ͤʯҲдοʡ
˿̣¥УۼŶʮдĥţ̸۹ҴԼǻĮˮڽ£ۡ
Ŀģιƽ¡һѧΪã粻ѧʮ꺮һְٰѧסϺγαйıٰ˲һµͷ
ϰ֮˶ãˮԼһЦĿɨȥһ˫ԺЦӵһϮ£ҡΣŵ˰ѩִһյԼͷŷǷˮתͷƳĮһۣҼǵ˱֤˵˴ҵˣ
Į΢Ц˾ٱ⣺˵ǲ˻κˡ
ǣԼˡˮЦòãĮĿڲԽԽˣǣôǵ컬ˡ
ǰɡĶнţģֲҽģˣˣĶЦôþͱʾҪùˡ
βЧסϣȥıһְٰ˰ﶴͥˮĿ곤ˣڵһ쳣꣬شϷμ˶οƿֻԹۣԲС˵ʹҡͷ̾Ϣ
һԵοϷڳ²ֻ̣ʱ˲ðˣضгͷ֮ա
ͷĸá
ˮą˿ڲ裬һʹɫĮֿڵ¿ѧ˵ʹ£սɸɸ겻ֹô
һ˴󾪣׷ָԻڣҶʥ˲
Įקק䣬ʾĪٶԡɲΪʸ֮ģЩ鷳ˣҲ򲻵ãûûˡҵĺĶɱˡ
˻ʵΪѪգԴ塣
ɷ⣿ˮĿͿʣȴע⵽һľ⡢Ϸʡ
ңлʣϷ˽Ȼһ֪֪޲Ե
ιƽ֮ǰҪʲô
ңش꺢֪ͯ¡
ôϷ𣿡ˮʣʣϷ𣿡嵱½ࡣƣǼȳʥͣҶ벻˻̸ιƽ£Ϣ
ػͷЦ׷ӻ˾֪޾Ҳ˼άݣϷӲޣҲ½֪ġĮεĿˮģϣΪֹˣҪٶ˵ʲôźá
ڣٲѰκ˵룬񣿡ɡ
۷׷ף˵Ļ޵Ҳ
һʹҲֻҡҡͷˣ飬ϡʹͲʱǧض׹ɶȡ壬һԱ֮
ܽˡˮĻش𣬺ǺǣͷͦȤġ
ӿɽҲοǰ;ǰҲһλӡͷʾ
ˮЦܣ֮ܣҲǧ֮±ӰɡҪ䡣
ûĸ̧֣͢һͷһͷ˿й£Ϊᣬ£㷢пһŮӵֲֳۡмֽģһģһʡˮĿǰЧ˿þƲĿ⣬̾ޣǸղŵԼֲ˵һ仰ǰ˭뵽Ŵϵ˾ǸŮӣɫǵŮءˣҲˣ綼òסʲôʰ
ģ湻˰ɣ뱻븹𣿡ĮС˵찡ЩʵʲôǣҪ˵ⱦþǸеĻ䣬ֻҪȥֻ¾һƽ١ۣЩʥǶٵô˼ҹ￴оߵɱִҪɱǣײһס
ߣûеҲûͣСˮһĨ˵Ц⣬ҲһݰСĮ˵ף磬㲻˵ҪΪ¥𣬵Ҫȵʱ˶ƳĮһۣҳģңǺãҾ棡
ʼϿʼһӵȥ׼
ˮĮ¥С㡭һӵӳסǣС㣬ҪʫΪμҪ뿪أ
ûҪ߰ˮ÷˿װűŤȥѲᵢɣ
ᡭᡭЩæɫŮӿɲܼģдҲУպÿԶ룬дһüĵĶ
뿴ӣҲȥ޾ߵ࣬ɨˡ
һԵػҲǰȻһ˼ҶµһˣЩӣǿɶԲס⾲ڴεɽˮ顣
ʲôʱɽˮˣˮʡ
Ϊĳһɽˮһη¾ô֮䣬ĬĬصĵȴĸ֪ɽˮɽˮ±Ƿ£ҪȻƽȥ𣿡ػ΢ЦŻش
Ķ⻰е˵Įе
ʼˣǹȥơ޾һ
תһȦЩνĲɵʵڲࡣͽдհĮϢҲ̫ʵ˰ɣˮЦĮ
ǰɣĶ㲻Ҫҵɡˣ׵ӦñȽɡǸҲⶴͥˮƽձȽϵͰɣĮش𣬡ǣˣΪдӣִںˡ˰īź򣡡㰡ҵĺã˰ɡ
ǵģұֵ̫ˮЩģĴһĮĶѾɡ
ɽ۵ףͷ޾ҡͷҲǱȸղŵĺһЩ벻۰
ĮֵĲ鵹Щζػ޵вʥļơ
ϧĲɾͲ˺ܶ࣡ˮĽӵ
ۣĶ̫˰ɣҿΪֺдġĮ۴С
ĮıԹػ桢޾ִдһӣΪһЦ
ʣɱڣʫϣıʣЦѩĮ޾ĶӣðţĲɣһֿдúۻ룬ʮ㡣
֣ǣϣ֪ţϣʼʫػĶӼֶһǲԾɡ
ĸĶĮҪˮĿԣȴˮѲˣ⡭ĶĮһܣˮıΧסæȥǿͽӣ嵽ߣĶûСѾдһĳĮѺĻϽʻȥ׾֮ϣѾɣּݡֲʧ޾һ¥Ծϣֹ飬ӾٷϾˣʫҮҮҮҮǰˣʹȻ¡
Կͥϼ棬ӽͨϿɽˬݳǶ½ţߣţţ⣬˭ػ漴̾Ĳɣĳ硣
ȷʵԡ޾īɵľᡣ
ˮд꣬ΪĵͷһĨЦá
УӥǻҴУֻһֻӥӴڷɽͷӹĮϣԼצʾԼ˿Ƕ̼㡣
Į¶̼㣬չ꣬æݸˮġЦˣס
Ķ֪ˣ⼸㲻һֱڵɣĮʡ
Ȼ뱨𣬾һҪҡˮĻش
𣿡޾ơ
ɱͥ죬Ϊ¥ȷʵҲֻ麣ػ̾
ۣɰ𣿡Į󾪣Ķʲôû˵Ǹող뵽ģôˡ
ұˮΪͣҪ̸װλҪˡ
Ҫɱ޾ʣϣŮ˵Ѫ֡
ѪծѪ޿ɺǰɣˮĻͷɨһۣһἱҪ
赶ɱ𣿡ػʣҪԸͥ졣
ˮĲЦ¥ģǾùͷҺԼΪС

ʮ ͬȥͬ

԰УĹˮǰĿ󣺡֪ԼҪǳֻҪΪ䱨ҪҸĴ۶ԣΨһľֻˡ
¥е㱳ʦţкͬţѾ׷ˣ㾹Ȼҡҩŭ
ǧҩˮĴŹԼǰĿŮӣʣң徿ôģҪʵ
ڤ֮޾취סػ棬Ϊݹõ鱨ػ沢˵֮ҵӣҪϹңػ涼ֹʱĸëԼҪȥػ档˭뵽صģϧ仨⣬ˮ飬ǲɫգƣػҲδġܴշκӻػ棬мƻֺˡԡԱͥ˵һҪҶ֣ΪΪ壬ûз
ô˵ǱǴʶģͥ޾Ϊа֮ףаպ÷찡ҺûгɹȻԭ־ˡ
ǲɹģ˶ҰģһͳڧһġĮû޾Ұģһ㶼һͳӣΪĶ𣿻ػ棬ľܾ壬ȴֶĶһ
ԭˣһֱΪ־ƱµֻΪʦΥзǺӦ˵ֶӡ⾿ԵˮĿ̾˿ʣ㰮䣿˵ʣȴǿ϶
ǣҰҰʤԼ֪ҵĺãҲ֪麣ҵĶҶİҵ죬ҵĵأҽΨһˣֻҪԸҶᾡɣϧκδۡĶ˶٣ЩƮʵһ̣ҵѾһֻһǱҪΪ֪ɱ˱ͥ죬ĿģԸһΪʵ֣ȻҵߣҪ棬ͬ顣
ǣáսףڸУûλá
ֵ𣿡ˮĴսĻģҪ𣿡
ֵãĿ϶Ļش𣬡ڣҲҲעʱͻ׾ĵˡ
ףܲףİ֮ʱΪһУҲرϧΪǸĻᶼûУҲԼǣãҴӦ㣬ȥͥ졣
飬´ֵͥ϶ģҪгˣѪ䡣
ȻȥϢɣȰãȻô𡣡ˮĻӻʾҩȥȥıӰ̾ˮӺݡ欣Ǿʢĸĵڵʧȥİ֮ˣҲʧȥŭŵĶʼ㲣ʼ˥ܣ⻹ʶΪ麣ˮˣΪʧȥ˲ϧͬ顱֮һĥӣΪһŮˣĽĵ¸ңĵִΪݸҰҺ޵Ҫİ֮ˮûеģҲԶҲҲΪԼ̫ǡ̫ˣʹٸжԼᱻңԶǵýԶԼʵĸ飬עԼҪһֱӱܣעԼҪʧˡ
սȥ̽̽ͥĶ򡣡ˮջ˼
ǣսˡ
Ķ鰮ʮ֮һִ˾ͲôʹˡĮ˵
ϧǲܵġˮԶǡȻʲôִġˮЦŻشЦһ˿Σң㿴˭ʹˣ
Įҡҡͷ̾˵ˮˣе麣ˮˣˮģˮѪ⣬ϲŭֵˣǸ껪Ѿͷ񣡡ĮƲǰӣ۾ҿʹ࣬ػʹ࣬޾ʹ࣡ҿ߰ߣԼʹ࣬ڱǰڱ˴ǰǿջЦѣҲõǶԶ˵ĽˣõǵᡢڵѪ
㡭˵ˮ˦֣վԼ±˿͸˵ʵԼ֮ô޷Ǿǲ˺ǣĮ˵Լءģѵˡ
ǲǺ˵Լƭػ棬ƭ޾ƭˣƭԼƭԼİĮ̾˿Ǻοأ
סڣҪ˵ˣˮЩŭ
ˣս
Ҳ
սЩ죬Ϊôң
㲻ҪһӱܣӦԼĸ飡Įҡͷ޳ͻȻƻõİ׹߰δ֮ʱ˫գ߹ϣӼһ㡣ĶʲôĮȥıӰС
ˮûлͷֱǰߣȻĮôλͳȫ㣬սȥλ
ǣսסЦȥˡ
ۣĶܶģĮУϧûĶ֤ѾˡãƢͷżһ£ˡģƶ˶ܺãʵ˶־룬ûĹʲôãôһҪҹϡԾһºˣĮһ˹Уȡɴʮ
Į֣ľɫΰػЦʡ
ȡЦˣΪŵľɫÿ𣿿ҷĮе
ɴĲʺ󡭡޾δ˵꣬ͱĮϣĶˮɴϱ˿ƳɵģֻҩڻϡǲҪоˣȥǧҩ
˸ոҩȥˣսȵΡ
ʲôҪҰĶĮĴ󺰡
ôˣ޾ʵ
ǰԵ޹ʽϰɣػҲʡ
ΪءءһƬĮѨºĻ
ôĮﲻߣ̫µҪҪСøҸӼ˫ˮۻأЦЩӹ¶˵ġ
ءءϵӼҡȫΨһܶĵطԴɲٸˣ飿Լȱ˿˰ɣδ๫ѪˣҪ߱ˣ
ӼİĿ⣬λ𣿡ˮʡ
ĳлл־;;ǡػͬؿϵӼ
ˮ΢΢üĳƺ΢ʣģе𣺡֮ͣҳݣսͿ֪͡ԼȣԼǰ¶ˮתҪ뿪
ͥҪ¥ɵҪ£ǣˮٲֻʧġ޾ס
ˮΪ˭ƾʲôˮ΢ŭ
ϵĮ̾˿˻ǲͳĮ֧ǵףϧҪֻһҲͺðˡ
֮ͥ£Իᴦλġ

ʮ ɾޱ

ٹգٶԸͥģȻôļˮܲأӰȻ¥ۿڵˡ
ղǶֵʱĺңһһӰ¥ͺֶܴĮ֤ڸӦСսߣҩĶֱ˳ȥĶûʲô¾侲ȫʧػ̾
Ӧ˵麣֮λ޹ءȻʶԼʧҲԼеçײɲϽǵĺ⡣ΪͬУԼֻҡ
麣Ȼ޹أİΣȴйأ޾
ǡˮ˿ѹԼתעڵĶ򣬲ǡ
ƹѰͥ쿪ʼ̽ˣԼһʱͥ˸ףϯɢȥݱˡ
ɢˮĿסеˮɴʱˡӰһڱͥǰͥˣ
лģ񡣡ͥȻȣָ̻ƽΪȻоõˮϵɱǼ룬ڵˮ˸Ϊ塣ϾԼ书ŮоԶ֪ҹν£
ͥʣ
ʣ˵ЦˣϷʲô𣿡
ȻУͥ¶һʣˮ֮һʣ֮ǰһټһʣ֮ûпأˮĴ
¶һ£ϷаŮлɱΪֳ֮£Ӧλɣͥ콫һһȥ
Ӱ¡ͥĳȰĪִˡ
ԲӣϷ֮´Լԭ򣬵Ϊ֮ףȴˮŮ壬ħͬͬˡƳһˣϷվͼʶʶҲȥǣǵԼϷ鱨ûдǾ͵໥ɱɣ
麣£λĪҪ֣ˮԱϣϱͥĹơ˿ĸ꣬˸ֹʱĴɣнֱҪҪսپ۱ͥ죬ѿˮĵ֪Ϊιͥ첻ΪϽˮȻ书񲻶У˾δֳ¡
ˮĸӼ룬ͥ쿴׼ʱһâ˱ǽභˮҲû룬¾˴ʦβпͥϵһĨЦԼ˼ơ
һս˸Ǵ󾪣βԴṦΪ᣿
˿ˮȴǾ´ͥǹģǿʼУΪıҹģ֪ʦʦ
ββ˭뵽麣ˮ˾˵ĵأ벻벻ʦأͥ˳ɣʮˣʮˣϼһɱҵ诣˵ʲôа˵ʲôమݣʱʱ̿̿书Ϊ˱𣬿ϼһȻթܲصĵطȴû뵽麣ãܺãҾɱͽܣҾͲ㻹ܼͷڹ꣡
찡Ȼⷬˮ˱ͥ⣬ôܡԼ̫çײ̫¡ǣҪǣǧҪᣬǧҪűͥ찡
˵ڤʥ˭ɱģõϣһͷǺ۾óķŭɱ⡣޾˵ıӰôᣬôᣬһཻ֪һİĽŮˣȻȻƭ˵ͽܡùãùãԭԭһֱĴҵľֻһ˶ѡ
㡭ѵǷǺǷǺԲԣǰģ˵ܴĺòϣ˵㸸ĸţر£һֱ㵱ӿ˵һԡԳס㡭ɵģԣԣǡͥ·ԼĻ䣬ʣӻһǡⱾ˼ϵգҴ򲻹죬ĵأֻܡֻܡ⡭⻹ġ벻һֱҡ
޾һǰӹͥϵգϵ᲻ϵãǹùõĶǵСʱǼΪͽĹù˵ýùǸŵϵȻؾϵĺ⡣ùö˵Ҳһ죬ڤ֮ռһϯ֮أõĳϣͿ˫˫ˣΪϵˣǵĸزݡԭԭôģôģսе
ǡǵ±췢ˣĽ˵ʲôаѾӦټˣɱ诣ɱ诰
Ϊʲôһȥ޾ԸԶ֪ࡣ
ҪҪɱ죬һҪɱթģҿĹףûʬ塣ͥתˮĺػ棬ǣһ֪ǵʦģģˮģǲǣǲģǲǣ诵Ҫһ𣬻Ϊڤ̫ˣŮϾɱ
Ļ޾̧ͷˮģһߵǰ
񡭡֣㲻űͥһ֮ʰػһľоѡ
޾ţֱߵˮǰˮңûйϵԲԣ㲻ʶʲôˣػҲʦֶԲԣûƭңҲûҶԲԣң
ҡǡû㣬ûƭ㣬ˮץżĽͣ˵ǡǡ
ΪʲôβΪʲôħ˼Ϊʲô㣬Ϊʲô㣡ۿǰŮˣӿ֣ԭһжǼٵģʲô꣬ʲô飬ԭǼٵģתػ棬ػ治ػ棬αԴˣƭת֮׳ֵܡ
֣侲һ㣬˵ĵûġ
ãϾͺãػãӦһָ£ʮ壬ɽۣ֮޾һͲţԼİͽ϶ϳ棡
ôʲôһһָ£Ϊʲôԣ԰ˣȫˣˮĵ֮䣬ػҪԣܴӦûУҲӦ
ػ濴ǳؿпġСġա𣬵ǣΪ˭޾ǰ֮÷ֳһߵ̧ͣüֱˣԸʮ壬ɽۣ֮һʤ
㡭ˮĻش𣬾úһתҪȰ衣޾ѷ𣺡ػ棬ɽһս
ͥѲ֪ʲôʱ뿪ˣɪɪǼսġ
ΪʲôΪʲôӦʲô֪ģģӦģˮĿǰİӣ᲻¡
ػǰһ̧ȥϵᣬšƮݾģ˵ûһսûֹ
ǵģǵģҪսûϵҪƴûĻˮҡͷ˵
ҲǰãڣһҪػֻ֮һţΪˮֻһ룬ֻԼԲԣȻˣҲֵˡ
óȫǰɣĺںǺ֡
ģҪȥսˣǶϣ޻һսģܿûµģʮûˣһǣһǣģ֪֪⣬̹ϵһΡ
˵һİŮˣӰԶУػת뿪
㡭ˮ̧֣ḧԼĴڷȫڷϣԼ´ˣǣǲᣬ㣬սܣҪôúõģΪʲôΪʲôһתеһж˿ơô

ʮ ڤ ɾ

¹£һϮѩɫӰȻ£߳ӣҹ·΢ҵķ˿۵°ڶǳˡ
ΪʲôϼңڣˮԺڰӰ
ڤ㻤Ȼס㣬֪ˮ书̫ߣǾǵķ̫ʽ޾Ժڰ߳ҡݣɷֻǣûһ˿ů⡣
ˮĴԸеĮ룺Ϊʲôϼңűͥ죬ҲԸң
Ӧ־սǰң㲻ѾԹ𣿡˶٣ңֻԼҿġģҲòűͥ죬𣿡
㣬ùû˽ٳ᲻ţĵĵʵȻԼûʵ
ܾ˵Цˮ˵ѵĹȻػ棬Ӧúúøʦѧѧ޾ЦŻش
ػѴ㸰Լ֪һ㡭
ֻ˵ɵȻҺβȫ޾
һҪսûһأңȥ˺ùã㡭ˮļʣķǺʶûһ˿㺣һ˿ů⣬ƽûвûǺľ£޾ɣǡƽꡱ޾
ߣȥĺʦȻȥҹù𣿡޾Ц
ǵģ㡭ãѱƺǡ
ƺ˵㻹ıʦ°ɣģֻҪȫӦսǸδ
㣬ΪʲôأҲϣ££ˮĿһ£ֻҪһ¾ͺãһ֤˵ĻȻ󡭡
ȻٰƭתˮıҿɲСƣ޾ЦȱСɾµ򢣬ã뱾Ƴپԣ޾ӲⱾֻҪǮػ㲻սԡ
ģǣҪʲôֻҪҳҡ
㵱Ȼ𣬱ҪֻŸ𣡡еĽģԭԼŲԭʼȻҪ㣬Ҫȫȫң
̧Ȧסκ·
㡭ΪһҪң˵Ҳѡ˭Ҳѡ
ˮһλᡣ޾ͷ
һλǰֻдӦҲнĻᣬҲǺͺ
ãҴӦֻҪ㽫ȡһ¹£ңġֻҪǲսͺãֻҪǶƽ¾ͺãҸĴ۶ãֻҪƽ
޾޲ȼŭ𣺡ˮӦĻɴ࣡Ϊػ㾹ȻʲôںôҪ𣿺ãƾһ㣬͸
ǣҡ˵ֻҪҴӦͲսġˮĽ͵
˵ҪǮܿϧˮ֪̫׵õĶһĲֵŮ޾ϡŵЦݣɿȴ쳣Ĳ̣ôڵģΪĳֲŻнһСû㣬ƽꡯ͡Ͳнû㣬ڤʥ֮Զԣû㣬֮Ҳᱻ˻ɣ̿еˮ޾ת㼴뿪ڤ䲻ϸ߹ʥˮˡ
߹ʥࣿеն¼ӰɡǰûҾͺˣûңǾͲᶯ飬˻ûңǸҪһ뿪÷֡
ת뿪ٶԣˮĵһôʹԼǰҸóֵģҸ߽ǵ
һµ޾ԺУ뿪δԡƽסӣһָֻţںڰĳţɫӰ͸޵Ĺ¶ǰΪʲôҪ֣û㣬ƽŵľͲ¶ȣû㣬ҲһӶᰮκˡΪʲôҪƭңΪʲôҪҳ˵ͽܡ
ڡƽꡱ޾͡ػԼսɽۣ֮Ѵ÷зˣ˶ΪλҪִٿ֮ǰսƽĵطɾڤˣָԱսȻ˸ȥš
ػӵɾɫԭһ˿̵ˮȴ͡;ϣԶͤУһ
֪һص׼˺ݵĹԡػΪһյ裬
ҡϰůе˫ʲôҲ˵
ȥˣϰսػѾµֽ̧յƽˣʧζġ
㲻㲻֪ˡ诣С
˵Ȼ˵ңػ濴ң㣬ûƭңûƭ
ˣڤʥˣŵĲһصٳ֪ԼĸΪݣ֪˴ʮֻ꣬మѣⲢûдǲϣٱţֻҸʣǵҸǱ˴ˡǷΡ顢顢ǵˡˮĿذ̾˶ѣûѪȣûıֻô򵥡ˮеİ뵽ԵӣӦͬһ㰲ͣʥԲԣһƽĴˮԲԡԭеĴеȫԼȫԼ
ǲģʵģһ߰һ¶ӦѣֵܵģҲǾʵִʦͶʦԸˡңҲ֪˴ȻǲþǸðңǡ
֮ѳɶ֣޷ı䣬ػĻߵϣģ£ƽµĻصߵġ
ԣϣû£ͬҪƽˮߵĵ̾ϢȻһսѳɶ֣ôһս޻һսҪκźܣȫ˭Ҹ㣬˭Ŷ޹ءо仰˵ĺܶԣҸôڵģΪҵĳֲŻнһУ뿪ٽǵʵ뿪ұκ˶ҪҸҲܸԼҵĸƫһߣ޷ѡ񣬲ѡ񣬸ѡҸ˺κһˣɣû뵽ǵ͸ˡЦһˮĲǸĶ⣬˼ǨˮŮˣ
ô˵ԼʳָĴˮ֮Ψһػ涯ŮˣֻҪס͹ˡһսֻΪ㣬ҲΪԼĵλ̫۾ǣһսǳ¡Ҫ𣬲ҪᣬΪһġǰƵ̫ˣûй˼顣ģûµģһ뵽İ취̧ӵ뻳ϣʱһ̣Ϊȥеķ˪
ˮػ滳УԼĵ׵̾Ϣػжʹػ棬ĻԵȥеĲǡػ氡
ˣһƻһˮһԵһǫ͡ˣ鶯ġǶӦµģҲ£ǸʵֻҪûǵͻָǰƽ
ԭν١

ʮ ս 

ҪĴǣ׼ܡơ
˿̵԰ڣܲһ˿աġ䡢սҩȴˮĵ
ˮĴгһֻľϻϣĮ硢ǧҩǴ̻ȥδҴʦǰɲ⣡
⡭ˣۿҪսˣǾҹ·Ҳʮǰϻҩ
ǰĶҺҲֹǿ뿪Į⡣
ǲõģңнİ취ˮĵ
ģ˳ԾĿ
ˮʲôʱûյ£¼仹ûʲôѵҵģҵõúܣˮóһһԵǸҵ¥벻ˣȥ¥Ԯսȥ麣ԭеӡʮǸҷɽػ桢޾⣬һ˻ϻɽ
ǣ
ˮĻӻ֣ʾжĮ磬ǧҩǰǴȥɣú⡢úչǣڵһƻˣȥ
ǰ¥һѾĵòˣҩ
ĶһСģһᾡġĮ֤ܾﲻԾ
Ŀ뿪ˮһããû¶ĮῴĴ㣬Һ˿㡣һ˳ϣԺҲˡ
ʮ壬ɽ֮
Ƶ壬ϣɽԸһ㱡΢΢һ˿⣬Ǳĺʱ
һһӰߵɽϣǶڵȴȴһʱһֵĻᣬһкɽ䣬ȴоһů
ˮվǿӰУĽȫ̼ƻٽһΣʧܣΪֻһλᡣȻλʦû֪ʦҵӣΪթʱ̫ΡѹϣִֹɰҲ֪ʦľֶӣΪùõ̫ĳòǿòһ棬òթʵǴʦʦĽ˽ػ޾ʮλʦĽ̻塢۰ˮΪͿԻ˰ɡ㣬ȵȣȪ·ĪҪУĺܿ㡣ܿ죬һоͻȻеͻšҪҸһƽûңǵֺܶɡûңûҾͺˣ͵Ǵûңһ¿ʼֻǲҪҵĲͺá
ܵġػ浭Ķǰ˵
ǰ£޾ЦŻش
κһ£Ŀԣδƭ㣡ػ̾˿
ߣ˵⣬ɣй£Լᶯҡƭƭ
ĶԲҴӦҪ취ΪһսģҴӦ㣬һᾡһսһսκź
ˡ˪ʣһâĽ죬ʵɲǼ䣬ɳʯƮҡУһһӰ裬Ҫɢɽе
нģʧң޽ʧâнģǷ켫ֻǰ֮һ޽ģ޵СУƽ磬⣬޹У⣬Ҳֻǰ֮ˣڣȻ˵ʤ书Ӧ¡ǺǣˣŨˡ
ⶼ䲻͸ŨɽһһӰδһ˿ͣ٣ɶѽѷ֡
ͻȻһƿն˵лĻȣʹӰòһɣˮ£ջذ籡̾ҹȻʺϰɫưƮݵİɫϷʧϣǺܳŨ
ģػ澪Ϊλ
ôйսˣʦôֶԸ𣿡޾̵
ô붼ҪֻҪǰսˮƽ˵
ܣ첻ÿ޾ŭ
ģۣ˵ģȻȥػ
ȻϵǵĴ𰸣ȴһ˿ʧ䣬ڵû·ˡһȶԼ񣬡Ǿ͵ˣ籷ɳƷ޾
㣡жûһأ޾ѹеĻӭ
ػ״һƿ籵ĹƣԾֿ̧࣬ס磺ģȥҪ֣
̧֪벻İ취ֻԼİ취߶ˮ񹦣֡еİǧ򻯹޾
޾ԭôںػ棬ԭиûһλΪҪеŭȼվǣ۽еȣʮֻо޶ȹǷɳӦɻڵİͻȻͣˣֻȹǾֱᴩӶھʯϡ޾סˣԵסģΪΣΪΡ
㾹ػס׹Ѫֹˮģһ侲ԳȫȻὣ޾
ˮֵ̧ѨֹѪйԾġ̨ġᡱᡱࡱġءʮ׵ҪѨʼᣬڤĶȻû嶾ʥǸǵľǿԼӣ̧һͬɫˡͻȻһӥХǣеĺӥˮһĮ磬Ȼס㡣
ʱʧȥǵػһһʯʮɵĹֱ޾ס֣Զһ޺𡣿ϧ̫ˣһĨɫӰһ嵽ǰȫ̳ĽջأҲӦֻܿȵΪԼһֻܿȵԼһңһģ
ʱ·һ˲ֹͣǹģǹҪɱģΪǶ۵ĨЦ⣬ĨıóѵЦ⡣
쵰Į񱼶ס˿ƲϽ͵ڣˮģŮˣˣȫ֧ԼܹĽ취麣ˮҵģҪλȥˮģϹʦҪТ˳ԼȥТ˳УֻèģչˣĮԴԴϵڣģǡ
ˮЦڣĮĮ硭ټ˹һø졭
ʲôǰͨľôᡭƳߵĺѪжˣ찡ĮϽƣ˶Լְɢĸ죬壬嶾ʥأ嶾ʥأ
û³֣û뵽Įô졣
ҩҽҩĮȫʯ
ǣ㡭Ϊھʱšֶ𣿡ŻһںѪǰľ￪ʼģ
ǹģ޾Ѫ˿
ΪʲôΪʲôҪΪʲôػ濴Լ֣һΣһôԼֽ֡
ĽͷĮĻУĮ磬㡭ˣҡӲûյ¡ȡȡҡҵһܺõġԣҽ¡㡭һӦ𣿡ҧҧԼĴͼԼһ㣬Ҫ̧ٿһӣϧѾûԸҽͣ֡벻İ취Ȼˣôһо͡һסʹһ£ֻҪһ¾ͺãûңһСͲᡭҡ뿪áһ¡¿ʼ͵͵ǵСûСûҵġڣȻһҪȥôȻӦáҡþӣ𡭡Ӧҡ͡ͺáȻҡһĿġһˣҲһΣ֪ǻӦġ
ããҴӦֻҪû£ҪʲôУˮ㲻µģ㲻£ûУ
ʲôĿС˺ܿ죬ܿͻõģģ㲻ܡ㡭
ǣοЦݣȻܺãɹ˲𣿲ܣǣˣûĵȴֻ˺ǣǵĽѣҪһжһؿڵĽ
ĶĮ
㣬ڸʲôػֹ
ˮһģ㲻ܡ޾
ϧѾ̫ˣˮһѪϣϡǰ죬ԭǡҵġ١١㡭㲻ġϸᴹ£ĮʧȥϢʧȥ¶ȣ䡣
㲻ܣ㲻㲻ộңһһӣˮģûУػĺֱᡣ
ⲻģǣԲǣ㣬ƭҶԲԡҪˣұ֤㣬ֻۣҪٿң޾ҡͷһˣ˭˭ң⣬ⲻһجΣһجΣ
Į侲һĶĸ˽⣬˲ĵģУһֱ˵ҪȥҪȥĮʬ壬תҪ뿪
Ҫȥ˵סȥ·
ۣĮҪǿѾʵҪƭԼˣˣĶˣֻߵòģ
ƭˣ˵ѣ̧ҪʬסһСģʬ״л䣬Ƕææһ̣ȴһ˫ɱУʲôһ˲˷֣͸˼ҺˡɳƵڶϣȴûһ˿ĳࡣ

ʮ Ե 

ǰɽϾʲô£һȺԽ㽵СӺʲ¥е˵
ۺ룬̾˿ҡҡͷ֪Ҳûֻ֪־¥գԺͣڰʮִϷա¶֮󣬾ѵõĺƽĺƽǽδйġ볤̾
ǳأ𣬳˭׷ʡ
𰡣ʱߵǱͥ͡һε麣֮ˮϯִᣬ˵麣ԭ֮޹أԲʲôڱͥ죬ˣεˮĮӺɱˡ֮ڵıͥѾ˥ܵĲˡ
ǸεˮµһΪʲôλ˰ʡ
ȻһЦ˾ħ˵ǲµһƲò˵Ĳ顢ȡˡǻۡ书¼мܳ󣿡ֻǿϧ켵հҲ찡ˣɢˣɢˣ˵⡣֪ģ硣˵ϵĹƤ˲¥
Ǻǣˣһ˵ͷûʲôǮҸʲôСʵ
ǰһ߳
ôҪѧ˵ͷҲͽܵġ
ǰ̼⡣
˭û
Ǻǣǰݵ鱨͸һδα־¥ݹӣһס˵⡣
ͷѾˣȥǸŴɡһʧˡ
ǰڵûϰ䣬ǣɲΪ򲻾ʹԼĺýûôΪ궼ûţ㣬Ҳ÷˰ɡ
ֹڣһһ˼ͬʱʣһġ
ԽԽˡ޾ҡеȸ̾
ƽ˾Ǹ𣿡ػ淴ʡ
Ǳǰ
Ҳɣ֣һΣػ塣
սɣȻô˵Ȼҡ
ǰ뿪ǵһθ飬ȫϲŭ֡ȼĻعƽճŵúǰ־¥գ֮ѰǸߣɣţֻܷԸѺõĻȤĻ
ʵһжҪˣ˭ƭ˭˭˭˭ʲôʲô࣬νʲô壿һжҪˣȫΣѾˡ
㣬ԭֹҲʢĻԭֹҲĿľɫϧûпľΪĨѾˡ

ʮ  ط

һԼĪǰһ죬һҹ֮䣬ϾͶһׯ԰һٹҹƣò£֪˾ĲƸ֪˲ţ¥ĻԻ͡Ҳôһ죬ϾͶһλҽ˿Уҽ뻯ҪλҽӲհֻҪҽҩĶѷ͡ݳڣᵽ԰޲
ȡȡȡڴסĿ
㰡ֻ֪չ˱ˣǲչԼԼϣ̾ڵӣȴǰˡ
ģԼӣԼ
Ķ㡭ǲǹҡ̾˿Įĵ˵
ûУûκˣֻԼʧ㣬ǧҲû뵽᲻һоңҪһǰһ鼰ˮ˵ӡһã벻֪Įͻ麣ϣλʦԭһе鶼עģһеʹ඼ģôѡ뿪ѡλʦˣҲĬľĮȴܣԼĺλʦϧΥ԰ΪʦֻϣԼĸƽ¡һأϢλʦĮԼҹǿ¶ȣŰųһʥݳðϼɽ涴ΪɲݾշʵɲʱǾȻˣǻȴѹ˾һݾӴ°˸õɮʩӲٻǡȻ˻꣬˵Դڻ״̬ʱʱ踨ҩ֮
˭˵Ѳк󸣵ģѲȴǺһģһ书ȫˣʮˮÿԲͳ˳ǵĺǣʹ͸ǵľ޶Ѫʹ嶾ʥҲΪÿÿĥ־ĻĮǧҩ˸ҽ˶ֻҪһ˿Įλʦıҽ飬ĴѰã置õҽ֮ĲģԳӵͷ֮ѪΪҩÿշãȻԽΪֻҪ䣬㲻ҪѪΪʳħк죬շõӲǱΪһһΣ޷ܾʳƲ뿪麣λʦĮϢŴСԼŮϿҽܾһ˱һˣϣϴһǣȵ˱ˣȴȲԼÿÿҹʹѣžеԼֻһεĻɣˮɡˣȡ飬ĵȻģԲںò޷˷ˣƹǹԼʱǺǵģΪʲôҪΪʲôɶǿݺλʦʹֳܺ˭ԣԼвһӻһеĳʹĥ;ƿݣ徣ΪģֻΪλʦĮ۰ǶϣҸϣиõĹޣǲ֪ҸĹޣǴݸϣȥˣϣнȴ˽⣬ڵԼµʲôʸվǰٱעӡҪԸõһԶ˽ҲϡǵģڵûˮӵеһУˮģҲˮģΨһֻܱϣˮĵһϡ
Ķ¸£ΪֺҪˣϣܡĮ˵ȥ
ϲĮ磬ǧڱ˹ˣصƿʾŮһֻУ͸λף硢ɩɩͷϡҲϯֳ¡
٣٣ôĮ𾪣Ķ
Ҳûãϲġ΢ЦŴԼ֣ʶ֣ôأҪƴˣСõ⡣
ãˡĶҺλʦϣȥס㲻ϣ֪ǾڵһҲչ㡣ĮӹС
ˣܺãһʲôһȵģ˵ͺչңǲùģĲҪڵôܻȥ麣ҪңǸҪңȥֻͽ˰ˡȣȣĮ磬Ϣˡ
ǣϢúչС㣬һҪ֪ͨҡĮ̾˿ĶúñأסĮĺãԶı䣬ӦҺúչԼ
֪㣬ġͷֳ᲻ףˣҪ£ǸǵĻ񣬿ǲμûλʦǵĽԶҲ⿪ġ
㰡Ȼںǣã֪İɣһõġ
УҪżĲ䡣
ĮҪû¸ǣģ֪һλʦġ֣ģĶʹˣСģһҪ֪ͨң麣źеģǵôϡ
֪ˣĮԽԽˣС㣬Уˮˣңᡣ
պֹա¶ͬʱӵ麣ˮĮϲǱǰƮ翹
ʮʮҹĺУڿˡսӭʽػ桢޾;ǲ麣Ͻء麣ֻ֪ˮԭȾ϶񼲣磬ǰλĮֻսġҩ΢֪з£ˮĵȫػ桢޾ϡ
˵麣Ǹɣ˵ǸһСǰֵĽУȺ¥֤ķ١սйµĽܣ麣ϽعΧȸ䡢׻ĳǣǱѱ֮ˣΪң孵ȵؾ̣ĳƵĶա˫ս㡢ҩԷյ֮ϣ޶Էλµ麣Ӷϰ䣻ա˫֮Ǵ˵е翾ˣ翾ΪԷԷϲ־ˮһã´һĻУвս˶٣в麣ӵˮԷΪĮִⲻˮԷ뿪ˮԷһֱ˾סĮΪļޣϾЧҵֻһǻ˵ЧҹӡκѰдģ˵λʦǡºۡǧҩ㡢Į޲ʹԼûһ㿴˵ͼջ˼ԼĹڰʱʼֱ߱ǴĮĶǵ֮ˣֻλ¥¥򸾡սҪˡսת뿪
ڲ˺ɫϲֵա˾ؿһУйӰҲԼվվĵط۵ĺɫȴνʱЦݣ޷￴ʲôϲĻһһӰȺ뿪˴
սղ˵סĵطɣػ澲Ŀǰ¥¥ǰһǡ鷽ʶΪӿԵáеҶдš޲¥֡ø޲¥ֵȻľҲֻдóɡ̾˿޲¥¥עĿǾ޴ܣʽ鼮ŵ룬ÿᶼϸĵ޲һ֮עĵãǾ㡢ƮݵּͬˣСĵķŻԭػת˶¥ӦĹ뷿ɣḧÿһùΣ֬չıʡִ塢ùıͷδ飬ÿϢ¶ȡػ澲ĵطõִ˼üʱרעԾױʱģƷʱ⣬Űèʱ󿴵ػ֪κ˶ǶΪΪԼԼֽѡΪʲôΪʲôû뵽ֹİ취ΪʲôûмʱͼΪʲôûסеĽΪʲôΪʲôҪ˽ԼİˡΪԼˣ뿪һ̾ѾˣڲŷԭˣˣڵԼΪʹģΪʲôҪô̡ΪʲôҪ뿪
ͣˣڰذɡ޾޲¥԰ʯԡϷһ̴ݣѹһؼ㣬СİɡСĳԾʫ´Էݣ涷޲ɫϡαҲѺգɣǰӶòȡˣŮΪ˵ĳ谮ȫ˼װˣ˭ҲȥںڡǰǡǻۣµһҲ԰ͬŮŨױĨֻΪһЦŮ˵ɣڻǵǷڡ߳ۡڣڡˮԹΪҵζںⲻҪĽⲻǰ
һè޾˼ǣֻСèڻд
ĶˣֻСһﶼûһϸ߽̾㳤ˡ
㡭㡭ܵģôܣģҴ㣬ԭҵĴˮԭûƭңǰˣüʣùãǹùãǹùãԲԣ
ǣңúӣԲʮꡭԲ𡭡ǰԼֶԲ𣬹ù̫˽ˣ̫˽ˣ㣬ڤ磬ùֻİһ𰡣ֻѡҲ˺ģʮ㣬㰡ùöԲ㣬ԡԲĶ
ûдֻǾ׷ԼҸˡһִͲᡭͲᡭùã֪֪ңұģұˮġΪʲôΪʲôҲΪʲôҲԸ
ĴܣֻһˣĶĶӲסڣ˵ú֪֪ĶڵֻڻҪ𣬡⡭ĶԼѡκˣϣǺúõĻţǷһȥʵԶ֪֪ʵĶ˵ǽѣһİôúûţġ
Ѿͷǿ⸱ӣǻ۵ģһߵ޲¥
ػ̧ףǰ֪ʱֵߣ𾪲ѣȻ˵Щ޷ܣʦʦ
ôҴͽ𵱵ýˣ˿Ϊİͽвס̾ϢǵģһҲӦѾͷֲܲ죬ȷʵǼ棬ѾͷҪЩʱ䡣棬ʮ㰡Ϊʦá
ʦֻ׷ԼҪѡػ૵Ļش
ΪʦҲΪֺƽæµΪʦҲѾͷ
ǰӦøлʦģҲԶôҲԶ޷ᰮһһָо
áôͺãһ㰮ˣο˵
ˣģҵٷŲˣֻֻһ˶ѡػĵĻشδʦ֮
ȥԺеϰһۣҪֻܹǿˣͥΪ֪һжԲŻн죬ӵĽɵѽǲۣһõĽ֣һҸĽ֡

ʮ Σ

޾ػ麣Ѿˣ˹λ˵Ĺ£ʮǰ޷˵ϴԼʮԼжԵˣ޹УԵɺΪˮ˾ҲˮĵĹùˮ켧Ҳʧȥ֪ɹˮ켧İ£˽ʮʱƽϢˣ˽֮ˣթ麣˻ʮʱȴ˴ˣڿԲں׵Ŀ⣬λమءᶨ˲ò۷Ҳáʵȴ֤ꡢࡢηİ顣
Ĺ£ǻ˵ʲôǻʸ˵ʲôǣݱϣصԭΪֺƽܶţΪš
жˡػ濴еı档
ڳסպĵĺܣȻԼȻúúлл޾ҡȣһĨ⣬˿ı顣
Ⱦʾһ£ĪҪػ治޳
ģôġ޾ǲüƻ
С㣬óҩˡеƿСķˮǰϡ
һԣȷŰɡˮɨһƿ죬ֹһ
С㣬Ͽ԰ɣȻһ᷸ѹģһԵĺȰûжֵС㣬òײŪġ
Ƴϵˣ̾˿ϵƿһŨŨѪζ˿ǻθϵķʣĵĸо£еòǿνҩʱĵһյ裬һԾɳ岻ɢеѪȡ̧ۿԼһ𳤴ŮԺۿ̾ίˣǻصȥɡ
С㣬ߡĻ̹¡
ҲŹ£С㣬ô˵ǴС͸˼Ҳһ㡣ίǣ֪֪û֪źǽжˣмϲԡ
Ǹʲôȿȿȣ죬ǵȻףֻÿÿΪȥʲôͷѪҩĺ̰ǻװסӢδ޵ĺùĿΪ˫ȾѪգ
С㣬С㡣һ̫˵ǰΪ˳ǲãС㲻ܼġ
С㣬ܿ࣬һĿѹǽһأԺúóҩúõ˺ĺãһᱣģһ书Ҳָܿġڳĺⰲο
ġǡˡȥϢɡˡˮߵ׼ޡ
϶Էˡ
顱һѪͻȻ£Ҵϵߣƫеˮǰ崲ϡ
㡭㲻ҪɣˮһΪҽߵԾðһִֻ˵
С㣬ʲô£⡢̳
û£ˣȥЩˮȥõ¶㣬жˡˮķԸִϵһֱԼæһĵ΢Цģһġ
Ǻ;԰ĵƹ⣬˿̧ʾĲ뿪
԰ҽúû𣿡ǲĵʣ˷Ը˻죬ȡû뵽һ־ɱĸˣʣµ˲ֹˡ
Ҵˣ԰⺼ݵһҽӦûġǽ˱ҽļңߴûлȵĴɡϣҽ紫һãǻôˣǲԼҵλ˴ж˿Ź֡
ɻȥȴ֪԰ڵ˴˶Σ
ˮĲ֪ʹû书һݣµһˣֻһ΢ЦΪ㵹
԰԰ȴģĲȴ

ʮ վ

԰
ˣûﲻˮ߽ߣ̽ѾƽͶˣǶȹΣˡ
Ϊʲôɴ˵Ӷ
񣡡һԵĺС㣬һ˶һǺˣ޴ˣȥ£
⣡ȿȣǿǾ˵ҽݣתԴϵ˵ӣСѾͷĪҪ֡
лȣ»Ʊ졣Աţȴȵķǰ˾Լûһ㷴Ӧ
ӣϵĶѾ壬⼸ԻȬ㹦ǵԼϢɡ
㲻ʶңƱֱ˳ΪħʮĴħͷֶζ޴ȱ֮ģ˳߲ϰ˱˿ʱеĿ־塣˵ԼţһԺŮĳΪ
ҽֻߣʲ˭Ǻǻ޹أңֻҪ㡣ˮĵػش𣬽еҩݸ
㡭ӹҩһȥǰֻǾһƳзҪõŮӣһӼᶨ뷨Ƕħôǰ͸ŮϿҪռƬһҪ㣬ʲô
ᡣгҩ룬ڴҽõ֣ᣬ԰ᣬݳ˾ҽᣬˮġȣȣȡ
㲻̧˳һԵĺǰһ֣۽䱸֮ɫ
Ҫ纮ѡϢɡת뿪
С㣬첻ǺˣȻѾûˣ͸Ͽ߰ɡֵֹġЩġ
⣬ˣֻǸмҾѡδ⡣
պֹҡ
;ںδػһһ䡣
ո뿪ԺػƱ;ش漴ֲ԰ҽݡ
԰ȴ𣿡޾
ҽݾǻм˵Ĵȱ֮ģķĺȴػ̾
Ǻ;һۣ֪ǻ˵
ǣʲôҪ˵𣿡޾ֹ
ˣǡ֮ǰϮֹأȡ֮²Ž԰ǻش
ޣ̫֪ȡ޾ЦֻҪûͺã⡣
ǡǼ˵ǣⱾǵĹʧû뵽԰򡣡
᣿ͼֻΪλλػʡ
ǵġһ쿴λӲҪ˼ҴػƱ;˵λҽͨ񣬶ĳȱΪ˿Ӳ𣬷ǽҩݳǵľ˵ǾĹǻɣԡ
ԣȥλɣ޾̵ԻԾȵı£ΪѿҽҩҪĲ԰ǿĺ̨Ǵҽݵţż˵ĹһǸʲô£ߣαƣ
һֿܣĴȱˡػ油䣬ˣǾһˣ͵ھˡ
ˣҵˣǾ޾Цαӡ
ѵ棬˾Ѫ顢ɱ˲գ۵Ļ춯飬ػ滺صص㣬ҲΪ㡣
֪춯ˣһڣ޾㷢Լ˸ܴ⣬ΪȨλֶεѪˣůļŮʲôʱйŮˣûС찡죬㾹ô㣬úôԵ㣿
;;ȥ԰ıػԸ
ǡǲԼʣǣλ
ǻῼǰλɣڲݾߵǰ¡޾ҡȻش𡣻ҪĴ㣬λҽߣϵùɡ
ᣬҹһòã룬ʻȴԵòݾܾ
⡢ǰ쿿ǡǱ˵ˡǸͻ죬ף⡢Ȼֽߡû뵽ڶ죬ǰӲҪ뿪Ҵ˺û书޷ǣԼǿѺϳһ·񣬷ѧ˲ѾˣѵиڵֻҪ۱˾ͺá̾˿ԼַУеɱʧŷΪԼˡ
ѱУᱧߵԼԣСèķϣԼŷȦڻУһֿ۽һ֪ںŮԲŽ£ͷĳ롣
ᣬҵģ첻֪ǵڶٴ߰ԵʾҲ˵ƵĻҽİ·ҶԸͬСǰеͼᶨһҶ㵹㽫ҶǺеĿȣļ¶ѡڣ˿˵ȴû˿ĸоȻǣڵѾǿĶˮˣᣬƲᰡ֪ǲΪɴǰľͻȻģˡ
ԶУһӰԾ£벻ϻֱ飬ϧŮҽɴ̧ͷԼͬվԶĶ飬˻ػ˼Զˣ
㣬ǸӰ񡭡ػԾ£۾ɶǸôᣬôᣬǸӰ
ǣǲȻ׺ѵ˼ҲΪ̷Լ뷨ǲΪǰ߰Գֵ׽ǰ侲ϻ۵˷Լ㣬ҵвԼĳ룻ǲΪΪۡ
ǰǡػ૵ظͷԼ֣ǰӦñκ˶ǲΪΪԼ֡֡
߰ɣԶˣ޾һƽԼԲǣųųŮᲢۣ
ԼĪ·һڵ˻Ʊ콫ԼԵķ䣬иŮˡ
ᣬúϢһҪʱ㣬Ҵȥסɢķ˿ǣܲġ
ߺ󣬺ſڣС㣬Բ𣬶
ɵѾͷ˵ʲôԼȴˣҵģȿȣѾܾˡȡȡ
ǡڣͱϣǵ˺Щ𣿡
Ѿûдˡ
ҷ麣źŵα춪ˣֻܿǳȥķֶȡ
С㣬ģһҾȱ
ȡȡҪǼסǣҪԼİȫڵһλҲ£ȡȡֻҪƽӳȥ޷вˣǲ˺ҵġȡȡȡȡУסҡᣬˮǰˣˮĮǰϵᡭһҪס
⡢һۣĮӽβãСǲҪ鷳ɡ
ǣסˡС㣬ģᣬ԰ᣬ˶ѡ
ǵĻشͷȡһƿҩ¶㣬ǴϣȡȡСЩвΪ
ǰһΪ˳ⲻĵĿڣС㣬Ƕӳȥ˭չĹҺã·
һߣȥȣߣȥȥ԰ҪһᡭȡȿȡһչԼǡӡôʱҹȥ
ǣС㶼ô˵ˣֻȱ
ҹʱڷУĵȴţ֪˰ɣһҪȥҲûǣҡ
顱һűһ߿ŭץסߵĵģ
ҪҡǣƽǰŭˣѾûвĳˣ
ߣô֪ǳɹˣҸ㣬ѾͷڵΣ
ܡЦ̧ӣ㲻ڸңѾɹ𣿲ȻΪλôꣿ
㣡ᣬҴӲ֪ôһ˲԰ıȴһʲôˣߣⶼҪֻҪҪһõ
Ҳɣҵ̫ˡеŭڵʲôµأסһŮ˵ķ֣㣬һ֣ȰòҪõң
ߣᣬҺ̫ˣס󣬿ʹµĺ飬ãֻҪһҪ㣬͵ߡҪҪĶĿĵСŮԶһƱɱʿ˦ת뿪ǻţǰȱ˭ܽߴߣ뿪ģԲᣡ
ڴߣԼ󣬰û书Լô
ģ㱣ǡҪ¡
;԰ı鵽𣿡ػԼĲ¡
ܣ;ǲãֻ֪԰ҩġǮճʳġۣ֬ǲҶ鼮˰ʱȥǲ鲻Щ˵ı
νŮҽǴⰡ޾
ˡǳֹׯżҹƱͻȻɳɱ֣ҹׯʲôˡ
ޣλŮҽ𣿡޾ʡ
λﻹڣ󲻻书
;ǣȥҪץʲôˣػԸ
Ǵ˸ɱ֣ҵҪץˣ취˴޾䡣
뿪ػЦʣ֣ҪҪһѣƱҹ֮һλйء
ߣŮ˻̫һԺһùǻɲ޾
ڶϺХЩٿЩСİΣȫˣ⡢ֱϡ򼱱
ܺã˹һʱ˦׷ֻҪٶȸȥСͻþȡС㣬һҪһк⣬Ըһ˳ѡ
ѪڵΣеĽϵڵϣһϸϸѪӣֲǵ˵ѪԼѪܵ£ܵ£ҪС㡣ϴΣϴڵϣûСԭǵСϢΣξС£ԲܡСòףòײŻС˶ʹ࣬ÿΣÿСĲǿţǿţԼ޷ܡܣС£Сòײߵ죬ʹôѣôʹ࣬СȻΪͦ˹˺С㣬ԣлƱɱ֣ôҲɱꡣԵ¡԰
ͬʱ㲻ˣĶ㲻ˡС㣬ԲĶԲںһɲǣһӰֱסԾذΧǱŮ书ߣ֧ôȫƾǼᶨ־Ůпޱȵҳϣ˵ҳϣԼһҳϡ
û°ɣӽס˵ĹƣżѯʻѪŮӡ
ץ˭ãֻܿˣС㣬ȾҼС㣬ϡ԰˵˵ĮӵġáСѣ顭ȡȡҲֲ֧ס˹ȥ
㣬˵ʲôС˭˵һ飡֣ĮӵãǲǡôܣУϻȥ

ʮһ ת

ػ桢޾ʲôϵ
㡭˵ʲôҡҲ˼Ż죬Ϊʲôᳶǡôᡭ
һŮǵžˣ콫ǽϣᣬãҸ׸ǻ麣жϱ֮Ҳʲôϵ
ϱ֮𣿣죡һ³ǹ³ˣģǹ³˵Ķӡȡһ¡һǻ;ˣǡǾ˵ˡ˾ڡڸҪ⸱ӡܡǼ⸱ӣԣǼԼԲԣѲĶˮˡҪͬ飬Ҫᣬԣֻѣ
Ըǵİ취ʱͻȻͷ촽ۿҪѹģܵƫͷȥƵ˵ҵģᣬҾκ˴㣡һѳס½󣬡˻һ·һӣ¶ļ
ʧɫšôôۿдת죬㡭ס֡ס֡ڵġڵġõԼĲ찡ĺʹ۾۾ģԣԣԻ裬侲ߡ߬סȭָ״̽ʹԼѡ
ǣΪʲôڣӦţʣ·㣡һȻĵڵϣѣҺãҺϴҩߣߣϣ첽ȥմţͱס㣿ȿȿȣôܡ찡ĻˣþȫƿȿȿȡӣûƵӣô
ΪʲôΪʲôһҪộѵʣ׺ҲһҪ𣿻ĻȵϢߴᣬҩЧ˸㣬ҿöмң㻹ǹԹɣ
֡ſҡſȿȡȡҡȿȡԶҲܡȿȡܵõҵġȿȡʹȫʹΪ̫š̫ǣϵˣǣԣھԲΡ
ҪкܶʱԵ㰮ң᲻ᰮңⱲӣ㶼Զһ𣡡
ΪʲôȿȡȡΪʲôң㡭ȿȿȡӦÿóȡȾ񼲡ҡõġ㡭Ϊʲôȡȿȡ
Ϊ˵һңϣ΢Цţޱȼᶨ˵ңЦҰģ۾峺òȾ㳾ۣռ˵һңǾҵһȰɣ
ôȿȡֻҺ㣬һ㡭һӣޱȵĿǰˣһΣǵһΣСһô£ô־塣
ᣬ֪֪ҪԶң㰮ңֻҡöϢĴǰ֪㲻ԭҽһУԣ㣬һ޷ңӻģҵӡͷݺĴأء˭Ⱦ˭ãȾΪʲôΪʲôʱûΪʲôһҪʹ࣡
žĺҹӰڿ񱼣Ǻ;Ϣ𾪡Ůǰ˵Ļ޷ڱׯﾲĵŻĶ뵽뵽麣˭ĲƸ˭ܰѱܹôãĮãĮֻһȻʧȥ¶䣬ʬ岻˲ϻ漣ĶԲԣһ漣ɣţţһٰᣡ
֡֡ȿȿȡ㡭ſҡʺѪ˿ϵƿѹԼˣſ֡һץһƿþȫʹķſ˼ΪȻĵĨǵѪ˿һĨаЦᣬɱң
̧ͷɱ㣬һ㹻ɱԼзƬָԼϸľһˣһֺηһͿԽ˰ɣڿ˰ɡ
ᣬ£˵Լġҡе
վסȿȿȡҧסǵ΢׵ĴԡԻ赹ڵ£ˣȿȿȡѪ˿㡭㡭ȿȿȡվס𶯡ŻԼĽеƬֲסķ
Բ𣬴ʦʦĮĶԲұ㣬ұ㣬ΪǣΪ۶Ѷʹ඼ҪҪȥڣڣĲܣԼʵҺǵģټһ棬ҲҲĺټһ桭ϧϧûлˡ찡һΡһȥɣҿԴʣ׺뿪
̧ǷĻƿƬԼĶ۵һеʹࡣǡǡȴٳûгʹĸоһ̾ģôôϧԼأûüӦһůϤĻۣһֻ޳ֻԼ䣬һֻֻеƬѾӲĴֻӦս֡
һͷܻͷϵ˫֣ǵüǵůĵĻΪʲôΪʲôƫƫʱΪʲô
ʲôһȫ˼һȵϻĺģǾ仰ǶԻ˵ģ˫۾ʼնԼʹǴδŵȶޣΪ£Ǹжޡ
ֻһεϣԼԼվǰҪԭԼ߹ԼԼǵԼǡƲ˷ԼΪʲôΪʲôʱΪʲôҪǱ¡ųʱط꣬ҪҪ찡ΪʲôһҪộΪʲôһõӡ󶼲ԡΪʲô⵽Ϊʲô
ԼӲסķ¡ú¡Ȼ֪ԼһþȣԺȥǣܣƽӿӦôڵģӦã
ᣡǾʲôϵŭĵűػȦڻе
᣿ԣᣬᰡˮģˮˣǰˮľˡԣԣֻҪԼͿˣᣬֻѡ
ͷκˣҡͷʶҲϵǣ˭ֻҪܰҴߴ߾ͺã˭áĳסֱۿ۵øֻѪͬĴѪ˿
ˮںôҡĵûյİԵʹ뿪˵ࡣ
ᣬô뿪ң˵˵ҵģ֪֪ôһֱѰҵĹ
ǣңԶʣұʹδߡȿȿȡ̧׿żĻ죬ֻܾѣҾȲģΪȿȡΪҺһںڰȡȡûĹʥ࡭ȡǱȡǵģȣѪΪȡ⻰˵ģ˵޾ģ˵ػ棬˵ԼģᣬһᣬѪΪᡣ
ȡȿȿȡҲŲסԼ־ǰģȫʹָˣ̲סˣ̲סˣڡȥҲҪɡ
ģˮĵ

ʮ İ·

λϵĽ˶û˵ҪֻʧѪѣ书ֲϢͲҪˡϴ̾˿ҡҡͷڸղλС㡭ˡϷΪ
ʲôӹҽ׻᲻ῴûˣֻܾȥѣ㾹Ȼ޾ŭ
֣侲㣡ػ᲻ˣûˣֻ˾ţ˵书ܺá
ӿЦɣһ书ӶûаӲϰģϷλСӦļСҩνҩֶӾԽԽܲþŵġձ
죿ܵģôᡭ޾ŴϻԵ˶૵˵
ػʣȷûпΪˣ˵˵ۣһ˵һġ
һģϴƵĿǰˣôܣһĻܻʲôЦǲ⣬ҽôôܿϴŵ˵ܣϷ򲻻ļϷˡôƯĹǰϴҡҡͷҩ뿪
ʲôЦӹҽǸӹҽȥ򣬰ȫǵĴ
֣ǲǵԻ˵Ļػ
ץһҪң
˵ʶǡػŴϵĵ˵
ˮ˵㡭˵׺ѵ˼ôܡ
ллǴţļ𣿶ԣļΣˮģֻҪ˵ͿˣҲѾʼ˲װе࣬ʰɣ
ȡȡۣȿȡȡ³һѪԽԽˣʣµǲˡ
ˮˣ޾ǰ
ģػ濴Ѫ̱ߣҪѨ
ǵĺ⣬װֵǣװ¶ҪңǡҪҪ¡ǽ䱸ź;֣סԼеҶ
ˮ㣬£ҰǷǺˮ޾뻳
ҪҪȿȡȡҪҡȡʼЩԼݼˣԭڵҲһŵ㶼ûСԲ𡭡
㲻Ҫǲ˺㡣ػ濴пѪʾ޾Ҫٿ羪֮һһͷһԼôҲԸϵ뷨̾˿Ǵӻ㣬㲻ǵ𡭡
ҡҡ
ػɵˮˮģʲôᣬᣡ޾ץסˮ֪ңҵĴҲãҪ˺òãˮģʲôᣬ
֣ŵˡػ潫۾ˣǡɱɱǵ𡭡Ѿ˰߬ȭ˵ԼԸŵʵ
ǵģ㿴ˮǡ
ҲǣҲ˵ˡͷ˵̵ĻĻ䣬˺ǵģ밡ֻҪٴڣٹЩӣǾͻģһġȻ󣬾ͲΪʹˡҡȿȡҽᡭȡᡭ
ǵģˮˮģԣŮ˵Įã㲻ˮô麣йϵôĮӣ
ҡҰǰ磬һֱңһҪãȡȡֻ֪麣ǸɶѡȿȿȡǡĮ𣿡ĴϣĻԣƭǣҲƭԼֻѡ
ĮΪ磬Į磬ĲǡΪʲô죬Ϊʲôһ漣һ̵漣ǰˮģˮ˶ѣԱҲںòʲôӣֻҪˮİ
ллǾҡȿȡллѾ˶ԲԣǣΪʲôΪʲôҵĻôʹأȿȿȡ
㲻ҪɣʡػӲĸĿڡ
ȥ򡣡ٶȻعţ޾ƽ˵
ˣȡȡֹһʵĲô죬ԼӣҡȿȡҾǴ򡭡ɷͷλȿȡץҩ𣿿ȿȡ˶٣ʣʶλɲ԰æһŮϢȿȡҵġȡǻ¡ȿȡ
һŮڸڣ˵ˣѾдιˣһӦ˦׷ˡػشߵ߾ĥ
򱱣ȥˣû¡ǺҪҪȿȿȡɲ԰ҩҿһ¡ȡȡ
ҪֻʧѪ࣬ġ޾İο
Ҫץʲôҩкĥűʽīػ
Ǯȿȣ컨Ѫ߸ǮζȥһǮȿȣΰǮѻơɺײݸǮȿȡץĻϸһʱȿȡ¿ģ㡭ȡ׼ЩۡȿȡȻԹԳҩġȿȿȡ˲ȿһѪҩԺӦðɡ
Ǻ;ΪǷⲡŮӸԼһԼĲ£޹ֺλƴҲҪ
޾ػҲղšղŵĸоղŵж˹ĵ̬ȶ󡭡
ҩ޾ѡ
ޣȡȡһźĹǮȡȡŮꡢ̼Ǯľݰش
ףûдҩػ㡢źĹ֮ҩӺ飬ҩ̫˰ɣйӡŮ갲ɽⶾԴ󺮣ľǾ޶㡭ػ濴óۣԶֶй𣿡
죬ļ©һģ̫ˣϽסԼװµ˵ҴСҩЩҩԶ˾ͱɶö֮˼ˣֻܡȿȡַֻӡȿȡ͹ˡ
ػ濴ҩٳΪ
ȡȡлӹġȿȡֻܿҩѪв䣬ε̾˿
㡭޾ػͬʱͬʱס仰
úϢ޾뿪
;ȥץҩúϢػҲ뿪
뿪ıӰøˣΪ˺ǣ˺ǡΪʲôһҪô˺
ڻ԰
⼸õõҩģչˣʵĻҲûмǡѾˣԶ˵ֻṴĵĻɣ£ֻΪĮǸɡ
С㣡һӰ˵ϣС㣬û°ɣҺõģǻ쵰ûɣ
ȿȡû£ⲻǺúõѽôúϢôçײС˿ѿ΢Ц£˳˳΢ɢҵķ˿
⻷һܣСʣС㣬ǰǲʶǶҴ¡
ʲô󾪣⡭㡭ôشģ
С㣬ģǰ˼˵ģᣬĲģǰǰʶĮӵġش
ǡǾͺáǾͺáظǹȻɣ⣬ȥʰ뿪
ôС㣬ǲҪܲˡ
ģҵзִ磬ߣȥľȱȥǴУȥʰԸ
;;
λӣ֪㣿ʵ
ҼڶģҪ£ȥͨǻش
鷳ˣ᲻λӵˣֻеģȿȿȡͶλλӵľ֮ģҪ԰Ȼ书ҽȥ⣬лλ˺⡣ǡðɣǾͲΪ˻ɣתߡ
ڶĵλָһ֪̾ˣᣬϢĸء֮ˣΪʲô֪Ҫ뿪ǻôأֻΪúһΪЩϤֵȻȡ
ػ߳סӻʺϳ;Ͷ٣ҺҲҪհɡ
лӹģҺͺȥƽﵽ಻·̣Ӧá
Ӧòʲô¶԰ɣ޾ߣ컹û뻢ڣû˻
ˣǸǶڵɣ
Ķû°ɣһӰΧתһȦ󿴿ƣһҵˣϢ̴ӵϸһԭ˲ϢǸȻҴұõ⣬һúˣ˭㣬Ҫȥǵĳλһ㡣
֮ǰڣ磬ֽдˣᡣñԴвĿ⿴Įǰһ΢Ц˵λѾҡ΢΢ʹʾɽҴԼĻ
Įſˣ⡭ʲô״찡ıɱŸȢšΪʲôǸֲֿһǺڰ޳飬ա¶һԼ۵ıáȵһ£ĶԳᣬҽõ֣Ϊ麣ĹϵҪ˵ԼǰϵãǡֲˣһϹͽܣһŵֶӣٸλʦһĶϲˣвϹӣȻϵĶɣҴĺñǸʲôɵˣ
诡ᡭ桭û£ĮеڳԣĶ汻ǻʲôŻˣǻ˳˵ȽϺãܼġ
û£л硭ȿȡлл㣬Į磬л
ۣĶȻôôˡˡǻʲôҷ㲻ɣ
ΪĮֻˮһû뵽ߣ޾䳰
ǡʲô˼ĮıӵȻֻһ
ȿȡ찡ǡΪˮƽЩεδߵЦ⣬Į˸ɫʾҪ˵ԼĻԡ
޹Įڽ״ԭɵĲĶλֵܣááĶû¡ȵȡԣɵôϼһｻѽΪΪʲôùˣȥˣĶҪһжĶľˣ˭ôߣ뵱׷˶󾢣ǰĶôٰǣ
ôϸûþ˵ˣһΪʲôܵáĮա¶ʱɲࡣ
޾Դŭݺݵĵ㡭
һòȴǲһϡȡػ޾ĶĮ˵
ˡˡһûҩˣĶ
ǣ᱾ͲǶλǣ֮ˣȻûӦеķɡ΢Ц˵ݵúܳɹԲԣһϡ𣿵ȻһȷڵԼ㲻ˣôǰķɡ
㣡Լϵ֣Įŭѹ¿еĻĶΪ˭űģ쵰ûģ쵰书ʧģ쵰ձʹĥѪΪҩģ쵰ȻĶǰ˵ֻ
磬ҸղѾλӴˣһ԰òãʵ
ã˵ʲôã԰԰УԵûҵıӹɫ㣬ǣڵɫǣ㻹һ԰̸ʰһصϣĶû书ûצӵСèһеҵġԡĶ书ȫʧֻءǸ֮ǰĻջأû
ҲȥﲻӦȥĵطңҲ԰ҸôĵطҲȥϣڵʲôʸȥûУʲôҲûУ䣬ȥ
ĶǡΪеĽѾ⿪ˣ̾˿ã㲻ȥˣ԰̫Σˣǻʲôٻȥ԰԰԰麣ĵطѡһȥס
ֻҪ麣ĵطУȿȡǡ¥ˡֻԼһɡ
¥صˣ¥û˹ˣ˵㿪ҽݣǲ¥Уĵط
˵ֻҪ麣ĵطеģȡңҡʱҽˣҲ֪һһھˣҡþȡġȿȿȡãȻ˵
ѽˣ¥¥ɣϲȲ裬¥ҲûʲôãҵЩȥ㵱ӹĮЭǻ쵰лǰɣһҪ
ȿȣǹ³˵Ķӣһۣһ㱨ģԼҪСĲģİΣ麣İΣ嶯£ȫ鶼˵
ô֪ĮϹ³һۣ޾ʡ
ﲻǶԽһ֪𣿡ػҲʵ
⡭ǵġôôСģǡȿȡǻ˵ġ˵ֵĹ³ȿȡȣ麣Įһۣʲôģ˵Ҫ𡭡ưʲôġȿȡҡҲ̫ס
ԭʵΪһֱֹ鷳ڲӲ˰ɣ޾
ѾʾˣȻһУĳҲûʲô˵ˡ
ҪҪһȣºͶλ˭ץջģĮ顣
ῴˣ̾Ϣ̫Сˣ˾ͨĶ֡
------------------------------------------------------------------------------
ǣļżԼԽԽסҪ޸һ£һ㣬Բ𡫡

ʮ¡ܴ

ԽԽƣԼϳǼˣȷԺٸĺˡżż
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣ
ֹׯ
С㣬С㣬ˣˣС㡭ĳ嵽ǰ
ôˣ㼱áе鿴
ǹӱǸڻƱˣż˵ĮӵҲסˣȥӪȣֻ̧ؼʬס
ʲô̫СˣǱҴɰҡͷ̾ĮӾˣôҲŷִأںδ
ǹڡ
СĮǡһԵľˡ
֡ᣡǵúܵγѪĮڴλ顣ǸС㡭취ȾȾǹӺòáҡ
ģǻа취,Ҫңң˵ĻҲá̾˿ȥ
Ǹ쵰ȻôգĮɶ񣡿ɶ
󷨣ԭΪ󣬲ɾǴû뵽ߣ컹еͣ޾Լꡣ
ǹǼֲͬ󷨺һĳһʱҲ벻ƽֻ֮Ȱٹ۲һ¡ػ
Ҫ۲Լ۲ɣҾͲĮƲ󣡡Į԰뿪
磬㲻Ҫô嶯Ỻ룬ղǵ̸ˣĮ绹ǰһ嶯ȴѲͬˣˮӦ˳ᢶǳһ麣İΣˮĵĴ麣ĪĴڵµˮ˾£磬λӵĻȹ۲һжɣ
۲죬۲죡ôסжʮ㡭Ķ麣ңȻиУĮش
Ȼ֪麣㣬ӦԼϵΣѾˮˣˮˣÿһÿһжϵ麣ῴһһ˵ȿȣ磬˵ͨˣȿȿȡǲҪСȿȿȡ̾˿ĵĶĮ˵ӦⱲӻû¹ʲôˣ졭ȿȿȡǵһҡȡⱲҲû޹ʲôˡȿȡ졭ҲǵһȿȡǡһҪСġȿȿȡ
Ķ̫嶯ˣΪΪԶǰˮˣ֪ˣ֤ˣСԼӡֿ쵽ʮˣÿ⼸Ķڲġ
ȿȡС˵ģȿȡβˡỹæȿȿȿȡ
չԼͺã𶯲ͿѪ޾ȻѺãȫȻ͸Ź֮⡣ղŵӡ󡭡ˮ
ǰﻹǺúõԼӰɣػ˵һǿԼҪٽ˵ӰͶΪһϵĸԼġ

ʮ 

ȡȡȡڷвסĿȣʮ壬ÿʹӣȫڷҰ׵òָⷺźɫڵĺ;޶ʴƵѪ˿ϵĴӴʣ޼ˡ
С㡭С㡭⼱ÿˣСһ㶼ϷģôҲ벻СϾͻС㣬һ£ѾȥҩˣϾͻ
ʱͻȻŶ룬̳ȥôô죿ҩأ
С㣬ˣǰĮӻǳסȥˣҲȥˡϢ̻ˣûȥҩ
ʲôȡŻһѪôȰءȿȿȡô嶯ȡ⡭ȡҵȡȡǶ˹ҡҰѺѹȥȥȡ
С㣡ǵĹѹ˶õġŲסģż˵ĶȥС˼æֹ
ģҿԵģı¾ʹûģȡȡ㡭Լֶòס룬ε˵룬롭ȡȡҵ̫̫Ѩȿȡȥ;ȡڴˣ뿪
ʲô󰡣ɭɭģǹ˺üˣ᲻°ŵʡ
СҪɣǰߡ
ȡȿȡûû¡Сġвٻءȿȡ⾿ʲô󰡣ǵǺ˵󣬡ȡȿȡֻ󣬻˵Ǽ󷨺϶ΪһǼˣʣµһ֮˵ͣղڴƬӵáĿһʲôʲô
Ǹղǲ߹ָһԵľʯʯͷոռ
ʯͷѵǡܣʯΪľľ𣬻ľǣӦ󣬶ԣศɵľ󷨾ֻС󣡶Ծһģ
ȿȡ⣬áȿȿȡǡȡΪȿȡ֮ҡȿȡ߶ŵġȿȡĪ⣬ΪաȡоžŰʮһ·ֻһͨšȿȡ·Զ󡭡ȿȿȡֻһСȡȿȡֵζôл㣬Ƕ𣿡ȡûСȿȡŵ㡭ȿȡ
Ŭᣬζ
ⲻ㣡Ӧúúοգʯ߳һɫӰ°ϵѪһķɡ
عӡȿȡû£һ𣿿ȡȡǺĮûһ
ȥѰˣĮҲҪȥһ죬ĳҪѰǻȥ벻ԼУλѰػش𣬿۾ʣ벻Ŷݼ֮˾ͨ
ȿȡ᲻ǰſȡĹżȿȡаԱǿź桭ȿȡ벻Ƚȴˡȿȿȡ侲Ļشֻǻ㣬ûжΪҪأ
ػ濴Ұֽüܲǰ붼ûֽ̧ڣ㡭סʵĻĿڵﻹٻȥɣĳȥѰֺĮ֡Ϊλӿһǲ书ѵΪ
лӣȿȡϵã·ȽϿ죬ȿȡ˵оžŰʮһ·ȴֻһšȡֻһʢδʱ򿪣һѡ·ͱãλʱ͵ٵһ졭ȿȡѾʱˣʱȣ󲻵áȿȿȡϣǰߣԽԽÿƶһǵʹ
Լһʱ䣬ԼԼһѰȥĮھľ֮ϣֻһֻֻӽԿΧһȺˡ
Σػǰеˣ彣һϷ
лĮػɶػл֮˽ĸСޡ
ɱֶϺĮŷһԵᣬ󾪣ôˣΣգʮ壬㲻ҪҲǣôС,ȥ
㲻Ҫ𣿡Ļᷴ͸𱸣͸ŵģҲ͸һ˿ⲡ֮˲ǡ
ػ濴ĿղһɲǵѹȸУһɲ˸ߵķ緶һֱеˣˮ˲еǺưĴ
ҡסĮЩĻش𣬡ҵµӣԡ֪ΪһֱһĶǰܾԼһڡ
ˣλڲ˵ʱ򣬻ǸϿҵֳȥɣػԲ
磬ȡСġȡҪˡȿȡεǰ涯ȥصˣѾָȷ߷ƫƫĮòȥЩ޹ؽҪĻأһ·ѻһСˡһҲע⵽ˡĻ㵽ʲô֪סǣһȥԸǺһ˺ܻܿ¡ÿ㣬ٿ㡭
δʱˣػҵ֣һΧ
ȡȿȡӦˡȡȿȡôᵣĵ˵
дĮ˵ߣ
˱ȥֻ޾һַѻʵľǣһֳȵֵˣѾҲʡػ桢ĮǰӭУƱɱּ״ٳˡ
֣ôôɴࣿʾԼǰĮסǣػ޾ѨֹѪ
С㣬ǹӡ⼱ˡ
ǰΪġȿȡȡҪġȡףѵͻȻע⵽ϵһ⣬һɲˣۻ
޾ѯʵһۺѣΪλ⣿
ػ⣬Ϊͣ󷨡
ʲô㡭޾Ŀôᡭ
ȡδʱˡ롭ȿȡϿ뿪̫ߣ޵ζľһ·̫˳ˣȿȡѿǡȿȡǲߴһȡȡȻ͵õȵʱٳȥȿȿȡȡ
ҪɣѽͰǿĮĨȥߵѪ˿ֽ̧ڣסڵĺĶϻȥϢᱧᣬָ·չ˾ǣȥϺ󣡡
˶δԣĬİšֳУһأĮÿɿЩˣȿȡȡǰ߲λʮĲȿȿȡתȡλʮŲȡ졭䣬Լϵָףôɢô죡̫˰ɣΪ̫Żᡭȿȡȡ̧ȥǵѪڵһǲҰƹӰȰɡԼھмǵʹҰ׵òƻ˵ԣǵʬһ壬ǵ޶ϵָ⣬ǵǡѪЩĴԣÿµʮ壬ȷʵǿѪģȻʹԼʹħоʹ޴ŻζɷϣҪѪġͬʳڡһҲҲ޷Ѫġְϰԡ
ҪɣĮĵĿСѯʣоõĶı䣬ϳȥ
ûȿȡû¡̧ͷһĨЦֳģʮȿȡʮСֱߵĻءȡȡ
ں޾޾˼ĶһۣŮ̫˭
ϵ˳󣬻쾹ȻûӦõģ˰׵ķһһʲôˣһһˣǸζУоϵ⡭㣿㣿ѵǣ
ȿȿȡҡȡȿȡȿȿȡżĺ
ôˣôĮ¡
ֳ⣬ٲѵĳ嵽ԣ̧ǵ½󣬲Ѫ۵ϼ㣬ĺ˼ҡͷʵΪʲôΪʲôô̵ֶΡղŵƬгȫǣ˵⡭ֱһὫҪٵ¡ôôСġôᡭ
С㣬ǹʲô𣿡żʡ
ôˣĮĵ
ѹֻ첻׷ԭˣԭˡԲ£桢ǺĮ磬ǲҪģǽ㣬麣ˮ˵ΣʹһҪˣµģ»Ѳ麣ˮˣ죬ˮһҪ㸶ۣ֮ǰҵ裬㾹˺ҪˣһҪȫʬ
һɲǣĮػ桢޾оϵı仯Ƶı仯֪ΪοкһѹȸУһɱһ֮ĮͻȻӦĶˮģ麣ˮڮdѡ
ɡġƣʺѪĴбų̧ͷֱӻƱķ͸ŭɱĺǱĺ޸еĹ֮ȿȡһ壬֮ϣʳ࣬ģȡĹƲ壬ֻСȿȡֻŵǷȴѪŻʱŻû¶ȵѪĴ˿̵޾׵Ů
ǸղŵĻŻػ
С㣬˵ǹʲôĹƣҪȷסǵѨ
޾ֹ붾ͬԼ־ѪҺѰԼĵطסѪֻƹƳټʳ
ֻȿȿȡĵĿڣĹƿͨŻͼ޵ĴǽӴմȾӦöƳˣȿȡҲ˵ȫ˹ƣȿȿȡ
ʲôػ澪Ļ죬̫ˡ
ѹû׷޾ɶ񣬻쾹
쵰ҪȥĮ԰վҪߡ
վסǰһסҪ˹ȿȡֻҪ˹ѪУƳͻῪʼĵģȿȡȡȡϿȥ;׼ݣ˶ϡȿȡڴٰݣðݵζׯȿȡĮ磬嶯һʲһʱĹȿȡҲѲңȿȿȡ
Ȼȥ㣡޾˵ԼĽۡˮˮˮȣǱǵãǴαͥ¶ʱˮӣĺˮҲҲˮ
ǣ͹Ϊҵˣػһ㲻֪ԼйƶţΪƶһǵŵĸоģģǴҲƶŭĸ߱ͥҪϣˣŮܻ¶ĵȡϣ˭ҲҲġ

ʮ ˵

ݵζݵζʹƳ˯ĹȻҲ⡣ú⽫ǷңչˡζҪ桢ǺĮϵĹƣȻһ칥Ǹ޷ֵ
ȿȿȡȿȿȡѪϴӿУٳһһͺãȿȡ;ȡȿȡ롭ȿȡ
诡ᣬǲҪȥϢĮȥ
Сȿȡ֪ΪҺáȡȿȡǸ赲ȿȡȰѹƱƳ硭һΡȿȡ
һΣΪÿζģŻԼŪĮ˵˵˼á
޾ػһҲ
ڰǰָӵ԰Ѭȿȿȡڡ̴Сء̫̫ȿȿȡòֽϵİ¯СĵĽݵԼӵסȫĶȿȿȡ;ȡ˹סȫѪȿȿȿȡĽһɫĻСĵķ¯ȡ¶㡢ѩ衢ɽ¶ϼҩСȿȡ;ҩӦúˡȥʢȿȡȡѾŽѡ¶ݡȡȡҲ顭ȿȿȡǿӣذףסԼ֣ϸһӣȿȡЩĩڡȡ˿ԱߡҪȿȡǧҪմѪָžŽѡ¶ݡٵķĩ
ƻԣˡͿˡȿȿȡЩҩȥĹƲǻҴѰ·ȿȡϵҩǹƳƽʱʳǻѰʳȿȿȡƳѪҴʱʹ֣˵ȡ˵ʹȿȡԡ
˵ˣҩɣ޾Ҳƶ֮ˣȻ˼½ҩ£ʱڷʵʹ֣Ѩ⣬ʹȥˡ
Լ˵ɫѿ;ĵʣⷨӡӣסڣӺù죬񡭡˵ʳѪ֣ĵƲۡ
ġȿȿȡֻҪ̹һءȡûˡȿȡ
Ҳ°ű𿪣ſڣһ˫۷Ķ
죬ֽ׼õ¯ȼζڰζɢ
ֻ֪ҽͨȴû뵽Űԡ置˽⣬͸ҵ䱦
;ͬʱӦԣԼ˰УȺɡ
ǰ鿴ƣȴһסڻУͷаЦ˵ҵģᣬԶߣ
ſҡȿȡſȿȡþȫƿɶоԼڷں£ԣɷϣǰ֮һˡ
ſžʹ˼ͬʱҪƱѨ쵰һҪ
˭ˡˣ麣ϵˮˣôҷ͵ҰˣҵЩСһѺðɣ쿴ˣһʤߵ̬ͷ°ͣᣬҷſأţԤģĿ֮ºݺĴ
ءء޼£ֳ̧·͵ȥ
ϧһһƫͷ̧һ˦ϣᣬսҵɱ㣡ϵ¯䣬ڵصӣСϷɱңḧϸľĳ嶯ſҪըȥ
𣿿ȿȿȡȷϷɱ㣿ҪҪȿȡĶĿȿȡסǿԼվĨȥߵѪ̧ͷţơŭصúܺõɱ
ᣬʱ䲢ʲôüƲߡת
ôΪ𣿿ȿȡôζȿȡϤ𣿿ȿȿȡЦ˵
ݣߣ˻˯ЧϧûãȻûȡϴεĽѵᣬ㣬̫СˣЦ
ôΪ𣿿ȿȿȡͬĴҲ᷸ȿȡ㣬СҡȿȿȡͬСһЦޡҵİ͸һ˿ζŨİû
Ż̷Ӧ
ңҲĹơȿȿȡЦոңȿȡʲôЧ㣬Ҹȿȿȡ
ƳԼϵ⣬йƵļ󣬻ƽ˵ǵ͹㣬ϧ˸㣬Ĺҵơ
ȿȿȡ˵Цûءȿȿȡǲ˼ˣ𡭡ȿȡӦò᱿̶ֳȰɡȿȡش𣬰С𣿡òҪ䡭ȿȡȻ
治㣡ŭ̧Ϯľ
СģĮС
ǻĶ죬סĺᣬˣʹû书һɱ㣡
Ӧ˵ĻȿȿȡЦţ̴ͣѨϣһ룬ѪҺҲȿȡܿ࡭ȡ
㣡ַ̧סԼļҪѨ
סѨǺð취ֹƶȿȡƳҲҲ·Ĵײģǰ߳ŭˣЦ
ôô죡Լôϰ֮ˣΪλᱻ׵óѡ
ǣ֪ʰ֪ȡ۾ߵĶҺȿȡֲɱȷȫķȿȿȡȴӦ˵ȡȿȡŭ㡭ȡȻϮ֮ʣȡץסʱһ롭ȿȡ˲侷ΣĹȡٳûȡҺˡȿȡܰȫǡ
㾹Ұҵ۾ߣ
ûУȿȡĶû۾߿죬Ὣ㵱ǡȿȡδ̫۾ߵˡȡȡɹˣڻΨһ·ֻߡ
ᣡڱɱ㣡ӴҰ׵ȱΡ
㡭ȿȿȡᡭɱҡһĨŵЦ֮ǰ˵Ҫĵģȿȿȡȿȡ˸㡭ȿȿȡҵһܺáһӮȿȡ㣬ᣬɱң
޾ػ𾪵Ŀҵһܺá仰Ҳ˵ŵЦݣΣҵǶһеǣǻ԰Ǵݣˮģˮģǰˮģ
춢սֳأȷܺãᣬסһ㻹ǲԸԶߣһɱ㣬һòĶʹҲøˣ԰գͷҲص뿪
ڣڽˣǶԲԣǶԲԡƽͺãû¾ͺáںۣŰ޶ߣʹڵѪĹҲղŵŻٴѡʹȫʼʳʶѪҪѪֻǶܾǿȰԼ
ҲŲסԼ壬صڵأסĿȣҪڵѪȫŻ
ۣĺۣ˯ʹҲϢɣúϢɡƯ˫ϣĵ£ɢ㷢סŲҰ׵۵ա
Ķģˮ˼ͬʱѨͬʱƳƳ棬ͬʱ򵹵ص

ʮ ·

ǰ·ûоͷ޷ͷת䣬ֻǰߣֻܲͣǰߡ·ֻ֪ͨԼǵ߹һΡҲǰããһƬʲôҲ岻ٷ䣬ʹоԼƮƮļûǰߣֻһǰߣĹްɣ
㲻ǰˣһϤ
㣿ôܣζ˵ɡ壿ͷôܣǡѾ
ѾˣǰߣҲһġ忴һĨЦģûһɣ㲻һֱô𣿡
Ļ䣬ǵģһֱ뻽㡱һֱõů㡭㡭޵·ĺӡһֱһֱļңеļң麣ˮԷ޲¥ļǽ㣬ǽ㰡ΪʲôҪ뿪ΪʲôҪ뿪ļңĹް㡭һ£㣬㣡ǰߣֻҪǰ߾Ϳˡ
סԣ߲ߵ·ָ̧֮෴·ո߹·ȥᣬģߣ߲Ӧߵ·ȥȥõĹޡаڵȥҸ
ǵģ㣬ǲҵҸ㱻ùѡΪˮˣôôӦҸҲܡҲܡ
ɵѾͷʲô˸ļڣˮˣֻˮĲǣ忴һһ˵ģסģԶģҵģҲԶҵģ㰮ڵ㣬ǲĹޣҸһֱļң
ȥ㣬ҲܻȥЦ㿴ңˮģû书ûнҪѪΪҩôȥôһȥǣңȥζһжعԭ㣬ҪѡҲҪ˺ǣڣֻҪҲڣһһоͶ˲𣿡
ģʵֻǲԼѣЦ˵㲻˺ǣѡΪ㰮ǣ㣬޷Լ뿪ΪԼõѣǣûǣҪأ
ǡǡܿҡȻ󡭡ȻѰˣȻҸĶȹһĵĻش
ôǺõĽԼҲŰɣģ㣬һһ㣬κ˶ǵ氮ǴΨһǾһǾҸȥɣȥŬѾķͿ飬ʣµ·ƽ˳ҸǰһӵģȥúõĻţҸĻţǷһ߰ɣ·ܳ·Լף
ԲģĶԲһֱ㶼ڲϵ˺㣬һΣһΣֻܰһΣ㣬ҪҸһҪǷһҸȥ

ʮ 

죬û죬Ȼûץ͹³ˣƽ˻Ʊûˣûˣе˶ûˣֻֻǲԸĮе֪һУһУʹֵһС޷ʹôŹģޱʹԼΪʲôûһϳΪʲôû־Ϊʲô˵ô̵ĻΪʲôûпĻᣬΪʲôҪƴǣΪʲôΪʲôһԵǻ
ĮӣȥϢһ°ɣǻչС㣬ǶûϹˡȰ춼ԼѪΪҩֲ϶С㣬ȥǵӸŲסС㣬Ϊ˹ƣϵĶȻ඾δɾС㣬СӦˡɴ˵С㼸ûΪʲôΪʲôѽСôĶǣСܷô뿪
ûжڣһԵҡҡͷʾҪٶ໰Į֪ˣóǰС㣬С̫ҪˣһԴȪΨһǣҵˡС㡭С㲻ǻôС㲻µģСôãô̵뿪̾˿ǰ뿪ǾСͺá̧ͷ죬ѹ۾գҲգĿŴϡôˣѯԼã̧΢΢ָŴϡͷҲŵĿŴϵˡС㣿С֣Сڶ
Լĸод۵Ĺ⣬۾̧֣Ҫֵ̧סǹ⣬ǣóýܾûж㣬ǵýꡡԼǷһҸȥ㣬ģһĻһѧԼһŬԼҸףˮģˮľᣬ۷ʲôҾҡֵ̧ס⣬ۣ᣺á
ĳӣǿ졭ʹȫʹҺۣûǰôˡȡȡȳڿôȵĿ޷ӣҪתͷ˭ǡͻȻһɫӰһ˵ԼϣӦͱס
ĶĶˣˣʥݼųһ꣬Ҫ£ȥŪһ಻ãִ̼ҲŸȢţҪʲộϲļһﲻҴж˿µιŹأΪ㣬ôֲ´βҪˡ浱Լèо治ģ㲻öȥЩʹ죡
ȡȡظĹʹûô¡ĮЦĮ磬ôȥһ㣡ŬצһĮѣĺ¡ȿȿȡ
㡭㡭㡭ûĵѾͷȻңҸһԣమٰüɪã鲻壬ĵϣʯãѩ꣬ɽ㣬غϣҲԡԡء˭Ѩĸ쵰͵Ϯң
㳳ˮˣ޾Ľ͡ػֽ̧Ӵ߳Ŀ顣
С㣡⡢˵ߣ޵С㣬С㣬ˣС㣡
ˣˣûˣˣⲻǺúõ𣿺ˣˡƢİοŮԼϣİŻˣΪʲôɱˣˣǣ޻ˡ
ſԷſ𣿡ͬʱ𣬱ŭ⡣
⡢ҲоɱֻԷſԼˣӣ˺ÿֲ
ŵˡ̾ǵıԲãˣԽԽԵˡ
㡭ͬʱڣͬʱϡ
ĶһɫӰԾϴ뻳УĶôôСģʦˣСӣǸ۸ұͽܵĻ쵰أʬҲ漴ֵתͷ˵Ķû˵ûﲻ
ˣˣ޲£һŶ룬ֽĮѨӻͳһֻƿ裬רŸ㲹õģÿţʱҲҪԣһٸ㿪ӣ㡭
ߣͷ㲻Ǳһ£Ķϻһѣõû䣡Сӣأǻ쵰أʡ
СӣʦĮҧˬĽг󼸸֣Ǹ졭ˡӲͷƤش
ʲô䣬ϸױɿֲĸʨ˵ʲôʦñ۸ˣȻǻ쵰ˣǰ׳ջɵӣУһҪ㼸йޣ԰գ̳鵶ĮĮһ㿪һһбȥʼյûĮСӣվסʦѵ㣬Ȼܣ
ܲɵӣѵſĮûͣããҿϹѧľУȻؾˡǵģֲû˵ģػǺҲΪʲôֻһ
ˣˣ׷˵֣Ѿͷô
ʲôͷȻ˵ҪϲĽβһ׷תãСģҿϵģ־ͱ𶯣һ
ǵģһˣô嶯ҲСЦһ߶һѾͷǲйƣ
ǣȿȣĹơȻĻش𣬺˵Լɵ¡
˶ϰĵʣǺѾͷڵĶ
ǣ඾δ壬Уϵĺʵ޲ߡ޾ش
ʦʲô𣿡ػ浣ĵʡ
һ֣ϰĵֶĮϰߵǰѾͷǲǵʱΪʦ˵Ļ
ʱˮ̧ͷͻȻʦʦ˵ϴ
ԣϴΪʦˮڸ㣬ⱲӶϰ䡭˵
ͷĺǺĶ书ôˣ죡诺ϼһûͻжĶȻ䣬û书˵ҲǺܴĴͷִ˼ҵľˣĶòײſԼװں书
˲ˣԹԵĶˮ˵ѾͷΪʦ˵һм츳ˣǸǡԡ۸˵ǧûʡ
ʦػʦ˵ˣһһٸߵ츳Ȼ
Ұѻ˵ꡣİͽļ򣬼ˮ˵Ѿͷǰϰ䣬书Ӳӣ˴ΣӦñڳκ˶书Ҫ̶ȡΪʦǱʲôֻ֪֮һĻԻָ书̻쳣Ըԣ
ģػ桢޾еʡ
ϹĶ书ָܻĮʡ
ͷ˵ôܡ˵ȥˡ
ˮķƽһʦ˼᲻ףǵģһᣬһܳɹĻᡣڵĶˣǰôأټĹҴܣͨ˼ԣڡԡǸʦ˼ȡȿȡףȡҡͣסڣϣԽʧԽ֪ԼûɹҪܵģ޷
̾˿Ҫú롣ǰѾͷ˵̫ѣҲ̫ʹࡣѾͷһҪĶţת뿪ѾͷԼͨУ˵ʲôûá
ģҪȥȥŬԵģΪֻ麣ˮˣ㣬˼ԲԣҪһζԲԣصȥĿڣҪԣ»ãһԣΪԼҲΪ˽㣬ӦҪǷһҸȥһ
˱ˣοЦѾͷˣˮ񹦵ʮأ麣ֻеһˮɹ
ʮ֮ǰͻƵھصģҲֻһˣЦŻشνʮأʵΪȴȴǰصĹȴеʽķȴ߾ĸоﵽ졢޵ءҡ֮һ֮Ҳްоߡ
ѾͷˣеļѣҲĻһʼͲܷʡ
ΨһĻ᲻𣿿ȿȡʧܡҲᡭȿȡһɹһģ
ãСӣȥ׼һ̣ǻصȥŶǺǣҵͽܣģ

ʮ ط

ϷˣϷӮһǲˡɽ˸̾
ǰĪҪԷƱֱ޳ȫ޶´˶ԡˮЦŻشˮģˮģˮԷԼҹԵǻڣɹˣͻˮ񹦵ʮأ书ǰ޸ˣȱˡջ麣ͣĸԭǣֹ¥ȴˣȴҼǡȵĸ鶼ȴһ죬Լҡڲ޷ȷл᲻ͷԾɲнΪ޷ѡеκһֻһ棬ǲھΣ˶ѡ
ɽɷ羰һ޷ƽ͡ϴθΪһĵҲʶ˽ΪΪ˼һ棬Ϊ˲л߳ԼǣҪס
ô˵һֻعԭˣ֣Ƕˣ޾ƳĬ
˺֮κһԽӦǰһ˭ѡػĵ˵һֱǶĸܣԲ˺Ҳ˺Լ˷ǴŻһֱôȥǣĲ֣ҲӦġ
Ҳģ޾ش𣬡Ҳᡣ
ԣԣȲҵģҲġ̾˿óۣνԵ˰ɡ
Ȼˣǻ˼·Σ޾ʵ
ִ˻
˵ҵԵϢϢأǲɻӣᱧȷģҲҵģΪ˶٣һһٵ˵ǵģ
꼻翾ѳɻ벻ǰֵ˺ã԰ǵļ꼣ˮ̾
ϷҲֻˡϧһ԰滨ݾͶɫʧˡ
үƽꡯ޾ػһСͯǰ
룡ɽתͷˮĵѩɲµóλΪζΪ԰ĵµһ滨ɽ˵٩
ˮЦŽȥνµһ滨ǰĵ𣿡ǣˡˣҪ£ǰ³˾νԹģǹ³أ
ͻȻأɽֵĿ
⡭ǰ³֮ӻййһ㡭ԹǻᵽԼĸʱһ˿飬ţֻоηѣһ˵Լһֱںڰδйů⣬ԱǸӵºܺ档ˮĻش𣬶ԹֻһԹأֻǣʵҲǹϵĴ
ֻǶԻȽϺɣ޾ŭ
켰³˸ĳһʧ꣬ѶȫޣҲѾˡػһº͵顣
ɽ˲ûе˱ȭʾ󸽺͵Ϸʶʮˣûʲô˸ȤأϷҲԸνġԹȽȤ
찡ʱˣЩ˸ò֮ʲôɣɽǰô˵ƺҲϴˡֻǺѣǰʲô֮͵ûʹöͣڻش
ɽۺӣ̾˿˵£꣬Ϸ³ͬڡ֪ѧգʦһ飬ᣬʦôСʦ軵ˣԣϲľһҪõʱϷ򣬷ҪΪޣ÷δޣ֮£Ұݱʦ˳ɽɽɣʦŶϵʦðʦ˼޸ʦܻ򳿣ҲڵĹ³ˡɽҡҡͷ̾ν֮һʦüׯСסǷҲ˵ʲôʦѲһӱǻ졣ʦһֱΪ첻ӣ־캦ʦáԣǶǺӰٰŰЩҲǺӡ
ѹ֣˵оĿ⣬ˮºĻôô󡭡
ˣˣֳûʲô˵ģϷ򽽻ʱˣλˣɽת뿪
԰ڣٻʢڻϷʱһ̣ûκ˿ڴػ桢޾վıӰķ˿ҿڣҲܿڣ̫̫Ļ˵ȴһȫʧˡ
ˣˣֿվǰűעӣŬΪһһĨЦһĨȻšŵЦ⣬תȻĿڣңˡ

ʮ 

ĵǲмƷػ̾
ǰҲǵꡣ޾²յ̾
Ϸǲ˽⣬ϷһкȵõĲˣɽ˵ͷ͡
ɽȪ֮ˮҲȷʵµһˮ֮ơˮĽӵһΪǲ𣬲پǷʲôһ뿪Ϊ˲پ壬ٱ˴˺ҪҸλʦҪҸĮҲҪҸɣҸʲô꣬ûд𰸣ԣԼҸǲģҸǿƽôʣ˷ôʱ䣬ŷԭֻص㣬ֻһ仰޷ѡ񣬲ѡ񣬲ѡΪ˺еκһ˵˽ҲãЦųҲգΨһ뵽ķյһڵĵڿССǻвɢȴ޵ССвϳЦȻЦƽЦ˵Ʒ˼Ĳ裬ΪΣһ򰮲ȴûһ˿ϲã
С㣬ΪʲôҪߣôͻȻ뿪ᡭᵣĵġ˵ôҲ벻ף⼸úõģСÿ첻ͻ۾࣬ʫ䣬ΪСͻȻ˵Ҫ뿪ɽ˸𣬲ͣûλ˵һæ뿪
ΪʲôΪԼԽԽΪԼ߶߲Ϊǵѽ
С㣬ΪʲôҪ뿪ǶСܺ𣿡ʡ
ΪǶҶܺãǡˮȴֻһ˷֡۾Ŵľɫȴûн㣬ʵݵúˣӲˣǿƽ޲Ĳ֪ʱȥˡ
⡢һۣԼС˼Ҳ벻ʲô취ǡȥﰡæת⣬СѹˣС㣬ȥ¥òãһܳԾԻ˵˵
ȥǣǰԼһֱûȥأҲ֪ţǻ뵽ɣ˵δ¥ͻǡ˰ɣԺȥǰɡȥ԰Ҫ濴
С㣬ȥһͻ뵽ǻ쵰κ顣˵
԰һͻ뵽ܾ裬¡ˣǸجΣ԰ȥͻйصĵط԰ǲ뵽ĵطҪȥȥԸס԰סջҲС
º
Ȼ鴫ˮЦ˵ֻЦͣУڴϣȴδܴĵס
С㲻ˣ벻ĸˣСα˺ݣСЦÿ춼ЦЦⶼֻͣڱ棬Сйȴ޼ƿʩֻܿСǿջЦĥԼ
ˮɴŽȺʵʲôӣôôˣ
С㣬ǺݵӭգÿǶҪϽӭꡣش
ףǰѾʮˡˣСĵ㣬Ⱥɢˡˮǡ
Ҳȥ̯ӣող⡢ɢˣڻ̵ʱ䣬ֻʣԼˣˣȻȥǺˡ
겻Ըùռһԣһߵ
ǰˮľȵĻͷǰǰһɺã
л౾Ϊⲻ⣬û뵽࣬ȹ١ο˵
ȷʵһأϧү׼һˮЦ
ͺãͺáˣ֪ˣ
Ҳôҷˣĸѡ
ô㣡ָ㵽ףⲻ𣬰ȵȣôֻֻ񻢰ˣΪӢ۾Ļˡһм£ԼСģڣˣУעǾԶ㲻ģЩ뾡취ӱܣȥԣٻᣡӵʧںС
ȥԣ
ϧ



ʮ 

˭ˮתͷȴˣղ˵ģôûСղŹźǰ죬֪ߵֵطˣԼЩĲɵģߵֻƧĵطôһ˶ûУȥμǸӭ
ᣬþòˣӺڰ߽аЦ˵ҼлҪ
죡ôˮľú£ýţڵ书ѻָĶ֣
㣬˵ҵġ쿴˵
죬ȫµŮ㶼ҪΩУһ۵԰߳Ŀߺޡ
³þòˡˮĵ
ǰˮˣ꣬Ϸһֱأ³˵ػ桢޾ĴλҴ£Įֶһۣ죬ϷҪ
״ˣ˵ˮˣôܣ书쾪
ûҲˮģε麣ˮˣǰ书ʧˮģڣԸȴǴ´ࡣ̹Ȼ˵ԼݣǸøˣˮĻʮأҲֻҶ˲Ȼͬͯҵ衢̤˦ҵһƣҪʮ³ˣʮУ˼˵۸зϵƥ򣡡
³˴ŭˮġ
ŭţֻ㣡
ˮ㻹´ƵˣһҪߣǿǻ۵ġɫӰȻ£뻳
㡭ôˮЩԾôģ
ˮ㿴ҲôֻңҲˡ޾ָָһԵˡ
ģҴӲ֪ˮ˾ܵİáػЦ˵ãҵˣһξԲ뿪ӱܣǱҪԲУѾ˿еİ취ǵģ
˳ԴҩˣеǰȻϷôɣҪ˭ʶԼ§ڻæš
ſŭǹ԰գһ̹ĵӰڿв
ˣڶԶò֡
顢顣죬³˺ͻ̵ǰ
ˮģǵľ֮ʣĽѴؿڣǽϣ̧ۿǰˡ
˵ҵò㣬һ㡣Ȼ㲻ڹǾµˣִ֣쿴ǰȴоҲãˮҲգ㶼ҵģ
ǸҴӦҪҪúûţҲȥȻ˵ûǰֲ࿪ӦеĽѶϳء㣬ҴӦҪŬԼģһȻôȥ㣬Բԣ
㣡쾪ȵĿ
֮ǰ˵ˣԸǣ´ࡣֻ߷ɱҡˮЦ˵
ֿ̧סľľǡ
ſҪȫʬ޾ŭ
㲻Ҫ˺ػս˽
콫ǰϵּ֣վǣ𶯣±
ǲأˮЦ˵һ㲻ԼĴ浱һһٵ˵˵㲻ɱң㣬²֣
쿴űԼڻУȴŲЦΣǰҶˣһܺõġֻ£ĵط׿͸еˣʵ֪ϻ۵ױԼƿأҲˣŸʧȥΪӲ˽Ӧ˵ӲĻᣬᡭϺòãȻһжѳӰֻܿԸ
㡭תͷԣĬ̫ȵĸ飬޷Ӧ
Сģػ桢޾ͬʱ
ƳϮԼĹ³ˣˮȴһ󣬽еĹ³˱Ƕ˲ס˵ĻȴԼһж̫죬ӦΪΪʲôŵԼеӣˮĲʡΪʲôղŵĹ֣ԼҲܶùΪʲôҪôçײĵ£֪ʲôҲԶᰮΪλô
֪Զᰮҡ㡭Զסҡ쿴ΪӦҸˡᡭǵҡԲԣ
ûаûרᣬǽʣ飬Ծĵͷ˿̵ǣ·лص԰Ǹҹȴ޷ᶨԼ˵һҲҲһ֮ǰҲĻᰮ
쿴ֻ԰ᣬҡҲֻоȻصߣ㡭᲻ᡭϡңʣڵı˺ͲΪԲԣһԲԣ͹ˣ㹻ˡָ̧žգᣬҡ㡭Ӽһ𡭡ҡ͡㣬ֻ֪ԼûʸӵãĴ£߹Ц˻˵ĪҸ
˽˹³˵ߵԣİЩģȴֲ֪˵ʲôá
ҴӦҪģ˵һġĵĿڣ֪˵ԼǸǣҾȲģҲҪĹҡ
ˮⲻĴΪĸԸġ޾߻ʬ塣
ػǰһģ˵õĽ˵ģȻסΪ㻳Уһ̿ΪˣѾ˾꣬ߵðꡢ㡣
ģԼǰɵӡ뺦ģ뺦κˣϣˣϣϣ˺˰ľ˻죬ǣ˭أ
ģˮͬʱڻ˼ʵòһСػ֣һͷŵ棬̾˿ε˵ŹҺòãˮֻһ˷֣ŹңҲŹԼòã
ˮһòã㲻Ҫ뿪Ҳٶȥˡ㲻ѡǾͲҪѡ㣬ģ޾
㣿˵ЦһҲЦˮüʲôģʲôо׶Բԣ
ģûڿЦǺ棬õĽ𣿡ػ
Ǳɵ𣿣찡𣬷ǺһΥҲˣôҲëǻҵ˹ͨˮת뿪̾΢ŵĽŲ˶֪ʲô𡭡ǵġҲ̫찡ʲôӲҲ˰ɡ

ʮһ 

ƼһˮĻˮľĿ⳶µĵɫëɶе䡣˺һֱġȥ¥ǣҪȥݽ;ģҪȥʦ۷壬Ҫȥ置ҰʥдҽҲҪ֮۵ģһῴǡôǶûɶǣ;;ǣһһƭߺ⡣кùޣȻܸˣҲơѩһ£ɡˣڳƻģʣµ˺èȫǣʲô룬ʲôѲǳ׵ˣ֮ڷǳƣǳǳˣʲôɽˮƷȫûˡʹޱвˣǲҪͷͳ׺ǶŸɣٶһ㣬Զһ㡣ҪصȥҪǻ׷ߣˮ˾ҪǺÿ
С㡣̽ʣСһˣ״İ˵ǰˣסһӡ
ҾˣǻؼңˮĴƱᰲܾС˵ѾͷôǵС˵ʲô
ؼңظС㣬԰𣿡
޲¥ĿŻеСعƽٴѽԼ赭д˵ԼĿĵء
ʲô⾪
СҪصȥʡ
ѵ޲¥ڵ𣿡ˮķʣϢһ£һ̻ȥ
ǡεĻشСô˵һضûС
Ҫ麣޾ʡ
ҳˣȻӦûȥˮûͷֱ߽ջ
ˮ㵽ʲô޾Щס
֣ûͷǰʲôǣԼǳȵĸݣԼǱûԼΪָʧȥҡǵģԶһãҸûʲôԿηû׵Ŀ⣬ЩǶܿ˷ô֪֪һθ鵽׿άֶأǻᰮã᧿ΣĹϵˣˣάˣҪʱ򣬻أǲھֹһзˡ
ãҲȥλ˼ң԰ɣ֣ػ
ˣˣֲʲôʲôÿģͻȻǰ
ô˵һƬТ˸ں档
ʦʦˮôˣ
ǺǺǣΪʦԼıͽЦ쳣ƣǰˮġ
Ҳƺ󡣡ˮĵλʦµһΪϴסˣǵź͵λһǸʲôĮ޷̵飬ŲҪȥֻˮ
£˭˭˵ҪƺˣŵݺݵһԼ๫ͷû°ͽܽôʲô
Ҹ˵ˣƾڲѾͷ˵ţûСҡҡͷУ㴳ģҿûϵ
ͷ죡ŭ⣬漴תˮĵĶģĮըҩƵģֻµȥȰȰòã
ʦ˵ʲôĮôֻΪ㡣
ǸѾͷôôʹϰɫæ˵仰ɱտڲԣ说ŭͷ˵仰
˺ܸԵһתػһЦ޾εҡͷѵùãǰġ
𣿺ˣ̷ϣȻί˵Ķ㿴ΪʦڵϾͱСŰ۸ң˵ĹȻûӽԱңߣͷҽҪѧ㣬һϣҪݷ򣡡
Į磿˰죬ˮˣѹĮôȵȣһǣʦģ
ǡǸҲûҡۣĶ̫ƫˣ˵Ҫݷ㶼ֻ֪СӺ㣡Ŭ
Ҫݷͽܵô˼أˮķ
˺ܲӵЦ
ͷЦңһȥʼ׷ˡ޾εǰȰܡˮĿͷȥʦ׷ʦǾģĮ㣬ӽԱ
ġػ׷УûڣҲû˵ʲôֱ͵䡣תվſڵ£
ģмұ˵ػ濴ǳ˵ӲȫǸı֮ˡ㲻һ֤ԼĻᶼǡͶһκòãһܺΪʲôԼأ
ҡͷӣеûǣ
Ҫ˺òãģĲʧȥˡػ̾ӵסĲʧȥġ֪ԣǲƿóƣʹį֮ɫޱʹԼĲ̡
³ˮıڿջĻ԰ɢѾĵĻڣƮһ˿㡣¹⣬ɪɪĺӷҡ
ͣΪͤˣӦת뿪ȴƮŵŨƲǰ˯ǰôҵľƻģ̇ùƺߡ
ܱĺðɡ޾ùƺңҲ˯š
㡭ˮ̾˿ԶԣǣһѾƲת뿪
Ӻסšſҡ
𶯣ˮ§ůĺԼֲȥеĮ룬ұһһͺáԲ𡭡̫çײҲòģһжҲá㣬ҪҺòá˱ͥ죬ŻǳôನŻô࣬ԹҪֻǡҪáֻҪ߾ͺáֻҪ뿪
Ҳ㡣̾Ϣأ˵ޣֻԼԼѶϣԼĴε˺ǣְɣȥȥˡ
ûҴûôѹҲߣҲᣬĲңΪʲôԸ
麣ҵļңȻҪȥΪʲôһҪˮĵ
ǵģ麣ļңﲻˮˣˮģ£ߣĹޡ
ϣ˵ûûн麣ļңҲϣȷʵеůġƽǣ˵ˣˮֻһȻǶ֣ô𣿾͵һжû
ܣˮⲻܣͻزȥˣ㲻ộ̫ƽˡҸһԶһⲻõĽΪʲô㲻ϴӦ
ԶԶǶãһ꣬꣬꣬ʮꣿˣˣΪԶãһˣˣˣˣһٴҪƴһҪô죿һеһһǵƽô뿪õ𣿡Ļ䣬ΪʲôһҪ˵ΪʲôһҪôִᶨ
У뿪ҲٻظǰƽˡԼУϵ飬ˮôûˣһѣڵʲôʲôˣ޾һֱһҺᰮܾúܾãĵϣ壡
ˮĿΪʲôǺҲǶô϶˵ԶԶġǣԽԽöǲƽԽǣĶúۣĲˣĿԷǺһ𣿡̾ҵһܺõģıӮ

ʮ 

ֹ
ҾȻˣˮľȵķ²յԼϵƷڵϣϸоǰ֡ԼһŵģʮԺûȻˣˣ̧ͷŶˣˣΪӮһ֣챳ףģӮһ֣ôԵ㻨Щʱ䡣
ˮ˵Ȼˣ죬ķڷһˡ޾Ц壬ˮǺǿҲҪӮѵġ
ӦɣܼҵӦô˰ɣˮʵ
ӦǺ죬ܼ£ߣڼҺͷּһҪּҡﶼҪ𣬵û¸Ҳǣ¹𣡡޾
Ҳû¿ɹǷǳǳУˮʣ㲻Ϊʲôûȥ
ҵѽ
ң֪۸ң
ˮΪҵġ۸أаЦɵ°͡
Ǻ죬˵յҪƳһĨ糾͵İɫӰ棡ת˻Уôô죬Ǻ𣿡
㡣ӵ˵ԺҲˣŰԼ
桭ߺˣϵȥһ˺òãļտ쵽ˣλǨʡ
ãһ;ȥʰػ
ˮƫģȥ𣿡޾
ŲҪˮ˵ֹܵɣ
֣Ǿ㿴ػ汧Ц
ߣãҿң޾Ӧʡ
ͷңõĴʻ㣬õĺʵů
΢紵Ʈ廨㡣
ߵˣԵĸмϲԸôһĽ֡
㣬ллһǵģ˵ûǲҵҸҵĹޣһֱļҡ
ģһҸģǷһҸȥ
!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!