صС˵ԣ www.27txt.com ӭȥأ
İġСû֪Ұ ߣΤ  
С˵ˮıʷһλŮİ£ῡͯľ쪵ȼλ֮䣬ŽǮȨĶβѰŴԵֺİ顣ѰٵĹУջ˰뼤飬ճģЩòȻİĴˡʹͱѡ   
ճ            
ðŮٽ鳡 ƼİС   
ذС˵û֪Ұ㡷ɳճǿƳΪеŮʱطһƷС˵õѧܹƽģͼڡĲ߻༭ۼҰ˴˵ĸ߶ΪС˵Ĳ֣˿֮̾Ϣҿ˲֮ޡ˴ƸС˵ΪİġSEX AND THE CITY()С˵ں⻪˵ļŻվأ˳ǿ˵С˵Ϊۻľϲ 
֪ŰĹ¶ֵõģŰŮ˶ǿɰġ 
С˵ˮıʷһλŮİ£ῡͯľ쪵ȼλ֮䣬ŽǮȨĶβѰŴԵֺİ顣ѰٵĹУջ˰뼤飬ճģЩòȻİĴˡʹͱѡŰĲɳ֮أѡ뿪Զݣȥ˺⡣ûгȻˣҲûгȻ£ݰٵʱȴشˡС˵ӯŶŮԵİ㯾ã·˵ľߵһѵĿ·ֻۡͨƪŨ˸зΧ 
ΤϵļŮң磬1988껹ѧʱͳƷСʮ꡷񻪶ݵͬΪʮܳСҡѳ泤ƪС˵ɢļȹ9Ϊҡۼܹƽǡ״˴Ƴ硣2002걻ѧ־Ϊ͡й̳־Ů֮һû֪Ұ㡷ں⻨ʱǱĴһʵС˵(ë¿)   
û֪Ұ㡷һ(1)   
ûˮҵۿ 
ûʹӿҵͷ 
̫ɽ 
峿 
ϴѧʱûһһΪѧרҵġִʵѽձΪڴѧѧĵ˼ֱ͸ʲôûѧһ˵һйй죬˭ѽҹȥѶ˵ѧʲôãҪѧʲôϵһҷǳԱ˵Լܽʱþ͸ԼûϹѧƵġǣڱѧ˹AlbertʱҲŷ֣ഺѧϰһЩҲһӶõĶѧѧء 
ڴѧǶˣ˵ϵѧУΩһһڴһʱѧߵѧרҵǱͺܺû쵽ֵĴѧƾʧȥһϵͱȻʹǵѧϰĴӡû족ɱɡ족ң쵽쳤ؾã쵽ʯáǵȻûжô̿ǵרҵ֪ʶԣǻ⾰ʱ򣬳سͬ˵һʡ()¡ҪѡɡɡΪ˽һǿЩѧĵжôġѽ 
ЩԺϵͬѧǣ˼ÿʮСʱ׳ٱһˮΪʹأôѧλ˼ˣ˼ڴѧﻹ˳иʲôġ˵Ҳ֪˭˭ļ̣˭˭ĸ֮˼ҷḻʵ˴ѧģ˵Լżĺ֣˵硰ʵøѹݡһ⣬˵˼ҲţС˼ֻŸУţһֻž͸Ҫˣڹӣ˼⼸Ƕô°빦ѽһӾͻ˳ 
ѧĵأĲ˵ˣ˵ѧӢɣڿӢļʱһΪǰ벿ǴŶ˵̸һЩ¼벿˵ܽ˵ĸ롪֮ǿ˭ﲨĲˣһ㶼ҪزܽҼȥϵɫѧñ־ųѧôרһѽϵѧӢļļԶѧУϴ⣬֪һǧʱмһЩ绨ѩ֮¡ŪУѾۻʱ򣬳˽Լĵáؾ֮⣬ֻӲŲҪҫ˭˭ҵĵNѡʾԼǸʱʹš 
һǰѧĵ13Ůӡڹ10꣬ϢҲӦ13ɡʲô׼ˡ 
ѧʱ13˴ûдһ飬߼һϣοԼձҵյʱôͷ׵ع˴ѧ꣬Уž͸ɫдǵˡ 
ȥһعշת˼ڱͬѧһ˶ٷÿʱִȦɵ㡣AǱҵֻغϼˣΪһѣӦƸһұ磬Ҳһרˡǲ״ܶ͡BһҵͿʼ⣬˵ûǮ4оʱ˳㻹ڱһ׷ӣҵһҹűֽ繤ҲǴˡ߾ȹִ͡CһʿҵûþΪȥձã˸ǰ;ԭʼɣ͡Dҵʱһýѵ˼10һǸζĸλϲŲѣҲ쵼һˡǴܵ͡ĸоЩѧĵˣϵƾҲû̫ǣҺ񶼰ҵˣҺͷȽ϶ 
죬û˵ҪġҲ֪Ϊʲôʱԡ˾Ͳ²˵Ƿ̫ҡ 
ڷ˵кܶ࣬ƶ֮Щ겻ڹڣЩʶҵ˾һ˵ҵʱһҲַһϵҵͼӴ׵س 
ô˵? 
ҶгɼԣҽбȻҶİγɵƫʲôƫأ׼ȷ˵ӦǱģеҸŮ¥ŮӵĲм⵱Ȼҵĸ˿ˣЩܲվǳ̳϶һ仰˵һ֮ԣվ۵㡱һǣиɫʣǱȽϿ͹۵ġļֵѵļ 
ǰΩһһ˸߿ѹ֮ڴѧʱȻúѧϰӢġҺ಻ϲǣҲܲӢִԼӢҵִš 
ڴһѧڵʱͰҪĴβǿصӢļˣҹúɣ75֡¼ϵ3ֱ꣬ĵʱ88ֵĳɼȡ֮   
û֪Ұ㡷һ(2)   
ʱ򣬷÷ѷ֣кרŴӺӱܵصİ顣ʵϣͺһѧУгǰѵĸ߸ӵܺˣǸ߸ӵܼȲߴҲɣίίģļһҵ˴㿪ˮƺԴ֤СǺĵ˵Ҫڴ˰һĺ׳ƬдΪû飬ҿһҲһǸûþͱǼ 
ľ޶ܻ߳ţС飬ȫй˶֪ˣȻҲ⡣϶ԼֽһôŨīزʵ۵㡣ճȻЩѿҲδж˸С 
ȥʵϰܿͺһѧ̸ĵʱɴʵϰϵ˸ԼʽڱһǾƵ깤ˡ˵Ǹձҵһ¹ʶֻİٿǮʱ򣬷Ѿÿ»2000ǮһһһѵĿˡ˵һ仰Ĺͷֱ˵˴ϷǱĿǱ°ڹ5ˣҲֱֻܷӢҵ˵ĿӢ߶ȣǱ˸ǾǻˢӣڶĹұʾɺ 
μӹ2󣬷ھƵְƸһҹ֪ҵǷǸƵĳͻǰѷ͵ܲѵһ꣬ٻйʱѾǺ״ˡ֪ϸ˻ΪڹôҲ˲ʿԺŵġҲ֧ᡣһʱ־ϿԷרãƪ˵ҵгɵķ35꣬йô࣬ȴǱôãȥ25ֽ͡ԵﻹзƬͿϵ϶ǧЦݣôñֻ25ν35ۣ˲Ҳ̶áʱҿŷƬ;˵Цֻѡ߲ˣӲҪʲôˮ! 
Ҳûн顣ǸӰһѧҲȻǲ֪˵ĹµûʲôȻϵڷкܶ࣬ԼһЩ͵ʿһԴҲǶԴ˲֧֡ҲֲԡֻЩ绨ѩżҲҵʷ´ôһ򣬾ô˸ӵĸоҲû׵غ潻棬ҾǾŶҲ޷Ż﷢䵽ϡ˼ҷôţڱլӣ˳ӣĹû¾ʹ˰һˣֻյġ 
ǰꡰ911֮󣬷ǸݳƷ˾ƲˣʧҵǵУͨѶ¼һֱǰϵʽҲ֪ȷ﷢ơǣԿ϶Լŵġ֪25ʱ͸˼ҽ²ɣĹ£㾪ڲɣ֮쵽35ˣʱİ汾ˣû׼Ķװۣ̾ŨءĹ״̬ϵ޹أ߱ʣÿһǴ֮ 
ܡҡĺܶ˷ܶ¶֪ˡҪȥģӲҪҵײҴĻɫķҡ 
Ů֮ǵǵĻ 
Ȼںд㿴ġܶ 
λعǺġ֪ҶĺܶƫԴСŮ˵˽ģ˭ôأ 
ƾ˵ǼҵΪԱΪˡ 
ҺͷĹԾѡսбǿԼδҲھͿܹµԼδ 
ϵ1989ѧġһ꣬ȫƴѧѹĿƴѧָꡣһ¼ȡ߳ĸߡΪϵģԣϴѧһ־ҪҺͬĸԸرϵԸʸʮһѧҵֺţ̵ΣΪԼϵǵŮѩءңζ벻Լ˹Żܹʲô˵ҵӢﻹ˼һĽл˵أ˼ʲôȥ   
û֪Ұ㡷һ(3)   
أѧʱúѧϰϵ˵ѧϰѧϰα֪֮ʶϵָЩĵҼǵôĵʱЩе˹һóӣҹ˹Źһĵӣе˹ӡأ͹һûûεӡҶѧУԽĹλ󡣵ҵʱ򣬲СĻһҵĳƺšкüҵλǸҵͷҪҡҲȥһĹҪһ̤ʵɿˡǿɿǵģǰ 
ĩҵ״̬û飬˯쳿ߵġһҵ˶֪Ҳһڻҵ·ϡ˵Щҵ˲ܲ鱨֡ʱϵĵ֪ͨȥԵʱһһܲξѽȥ鱨ţ!ƾҵĽۣƾҳԵѧ룿֪ҾԲһõİ칫ԱʹϿҵȻΪҸ˵ԭ˵λĸУһбҵʧ֮ʦʦǵĴǰ̣ԣһ˵Ĳ⣬Լҵǲ֤˲ŽıȻ˼ҡ 
ڱҵʱ롣 
1993Ĵѧҵһɹͳͳֵģ˵ĸУƴѧˣЩĴѧҵ궼ȵԶšԣڸ˽ҵʱ򣬺ܶ˶ҵƾʵԱʾɡWҵȴûһɵأǹҵĸߵȽûռÿһҵϰɣҾСųɹһڵˡҾôֱ׳ԼһѧʳˣһûС 
ΪʲôҲ˵ΪνѧΡʱͷһֻңöòϴѧĵһдξ͵õѵ˵ϵְҵҵĵطǣʦ˵ϵʦλùȫжƪС˵һȽγΪڵʡϯǵĽΪ˴һѧЧҵҲûףͬʦʦı־ͺѵóҪҵķͲҪȥʲôҡ88иʦֽжٵģΪǡңЩҲֲидһЩС˵ȻЩֺĳһӹ׵ÿԡҲôһϵҵеġҡҵȱʵһֱ볬պϵ˰ҵƬ϶ٵƬҪˬĿһɡ㼯леġûôҡдʲôҹ԰סһҪʲôӰӴϹϵ˵˼öٶĶҰȨҪһݡ۶˰ˣɻû˼ӰӴʽȻҲֶ˵ۣԳ飬Ҿڰʹˡ 
ԣҾһְҵߣĵר´ȴһˡ 
ܶ޴飬ҺںҸҵ˵ҹǽš 
ʱҾãԼƵϿܾʱˡ룬һƴѧϵıҵμӹڼҴţһ֪˵ùȥ 
ʵ֤ڲһ 
ڼҴһ¡ 
䣬Ҹĸҵ̬ȴƵתƣҺѹ 
£ҲᵽüòһŮӣҪ밲¶ڼɱһרҵңڴųΪһ֪ңвв 
ۿ֪һңɼľ룬ֿȻ彨賡ʵڲֻһԹߣǣҾӦƸһҵ̨ˡһ̸̸ĽĿԴ̸Сʱҿй걨ϿǸ֪Ľ㡱רʡ 
һְҵĸоܺãңǸĿӵһ̶ڣҵһֱΡĸоһСٵ㡣Ҹĸϣܽʽ֯ϵǸλ±һ 
źǣְҵҲһְˡҲһɲءÿܱյֱһȺֲʶ˵ǧƪһɵĿףҹˣʵˡ 
֮ȥ˱ѧһǰѱԼԽغͱΪŨķɳѬճѧ   
û֪Ұ㡷   
ϲֻе 
ϲֻаĳɳ 
ϲƯϴɫ 
ϲĵûгĸ 
ȥؼɻΪῡ 
ῡҰ꣬ǸСˣĹ˾ڱһЩʡжа»ҵǸ̨ĿĹλǳʱȻؾʶ˵ǹ˾󻮲ֵĿΪҵܺ׺ҵλ˸ϲҲ˵ʱǲŸ׺Ҿںദʱ򣬺ܽԼҵĿˮңʱҲôעҵһȻƯ׵Ҳż¶ɵĻ֪һȥкŮ˹ĵһöˡ 
ῡеǮСǰжٸ㣬ԼҲһȷ֪ǸˣνǮĸԲһĳƱˣǲһЩ֣Ҳȥÿ졣֪ôЩСǮʰԼڡҺӡϻǮһòӹףźۼ˵ϲӹС˵ؿרݸһ36ᾫװġӹȫֱ˵Ϊ˼һ棬ɻǣҳԸзԺɻرôҺáϲǵĲƾС˵веʵܳʵ 
ῡкֵܶһŵ㣬ЩŵܳΪﵽĳһֽıȻ˵ĽҺ̸顣֪һϾסˡܶ˶˵ǿǮҲôҪɵǮˣҿ϶Ҳ;лˡɵǮҲ١ڵĴܶ඼СӣСѧѧСѧͽСִ˵ҲסȻҲǮûаӵһ˵ʱͷ·ӵһѳƱִš˵ϲѪ⡪Ǯ֮ЩѪӡ 
֮ҾôԵϲῡվ쳤ȫ¶ϲұϲɡ 
һ죬˵ҷǳϲϵһ仨ȥժĽǰٷ֮ٵ᲻ժң 
Ͼͻش˵װģҲȥժҽΪʲôȥժɡԿףҪ˫ܻ㿪ţԼĳﶼ·Ҫ۾·ûʲôѣ㻼Ա֢Ҫ˵ǶŵԣѾĥһ֣Ҫһϣ޼ָףεյİ׷֣ںɳ̲УҼûһ仨ôԣҲΪժ仨Ҳȷ˱Ҹǰôȥأ 
ῡô̹׵ظ˵ңʱҺɵҲװ׵ô֪㲻ƭҵأ 
Ǯе˵ǾƭһӰ! 
Щ̨öдһӵˣҲһЩֻ֧Ʊǩ˵øͺһЦ˵һοάǰʵΣ⽨ǲ˹ġλش˵ǣԷѳǵķˡġ˺֣׷˵ҿɴû˵дʲôλش˵дһ֧Ʊ 
һޡ 
֮ῡ˵㵽ɣǲҪôǣţҾ͵ʥּƵȥˣԸ˸ֲͬұ֮еĶ˵Ҳ˵Լ磬Ҹ̨Ǳߴְ˵뵽׶չظҸĸ˵Ҫȥҵİ飬Ҹҵͬѧͯ˵һޱȻԻͲõҹһҵֻиȥܹһ塣 
ƶƶ?ϵ߲ĸо 
ô¡صذԼӽνİΪҶ԰й滮ġῡҪһˡ 
ʵǴӱҲŵ顣ѽ˼ҷӴһʼݱѽѽôʱ   
û֪Ұ㡷(1)   
ллԵò֡ 
Ҹ?ҵԺƣ㰡ҵ˶ꡣȻδͨһ 
ΪʲôҲ㣬Ǹδõܣǰ죬Ҷ 
ܷ죬Ϊһɫԡۡԡ۵Ĵ棬Ұ֣ʹ֮鴩õһ죬ῴҰֻ֡ϧԡûз꣬Ҳûи㡣 
߶ʱϲһк쪵ͬѧϲǵ˼֡ʱ15ꡣǻ֮䶼˵Ұ㡱һ֣򵥵ؼδĻ⡣ǰһֱҳϣΪ±˵һֱΪϵ˿ѧ͸ѧУѧһͬһ³߶ȡôдֶдôĸ飬ҸɸģҲŸҶԼǵдЩģڵʱҲİ 
쪱Ҹһ죬1988꿼Ͼһѧڵڶ꿼˽ǵѧǾ룬Ҳܶԭٵİ޼աֱڣһؼǵõʱϲЩϸںЩо 
ԭΪҵûһȥǵ죬ôʮ꼸޹صҹҲҾˣ鱻ԵʱȻԵɡֻżʱһӾͱϽһһɫʵļ棬ʵҺʵôһֲʵɫڵұİ顣 
ۼ 
뼫 
浽 
ᵱȻҲԱŲ 
쪺ͽ˻飬ҵʮԺ֪ʲôԭ 
֪꣬쪽ϢʱڼҷһĴ˵ʵرȥһĻ˺ֵܶҵĿܣջֻԼڼ﷢һػҺһļ޵ЩദӺͶԻЩϸںɢԣûзƮҶ֪ԼһÿһƬҶǵҡ 
ңҪǺԺҸͷ㣬㻹Ҫ 
붼ͻش˵ȻҪ 
̾һ˵20꣬ôһֱûôû־?! 
бҵҺͺһֱڽǺϾض϶ؽšҲɵܸо֮ǣŵĶԽԽ٣ҲԼҵһִڣԼѡĴڣҾҪһֱʱҶڶΪҵѣһҪ޸ʱҲһЩ׷ҡҸǵӡžһ顢µŮӡʵҷŲº쪣ΧҲû֪ôһҷŲµĺ쪡ϵŮݱİʢԵñ¡ 
֪ʱΩһڵľҵףʷǳ׼򵥡һЩΪǵһҪͿĨһʲôԸϵӵŮӲöԸǾôŮӺˣ׷ˣҲǰһרеĸо 
һͬ꼶ѧڵĽͯͬѧڱҲҪϲˡ 
Ҿ͸˵˺쪡 
˵ҵһΣһû塣 
ͯ˵ɡ 
죬ͯŵϾĴƱ 
ȥҺ쪡 
ʵҶܹ뵽֡뿴еÿϸں͸Եıݡ 
Ͼһ죬磬5Ӱɣûпͷࡣһֱźܴ꣬ŰһǰߣͯҲܵˮһ 
ҵǸѧҵ˺쪵ҡſ˺ðҺļʱһʧءǣĴ̱ʰʵʵģһ˳ˡ 
˵ȥˡ˵дҵĵʱ򣬴ҵʱ䰲϶Ƚ쪿ҪŻ 
һѹˮɡһվںҵſڣϵˮôȲŵҪҡһǱˡ 
˵ɡ 
ԭûж 
ҪҪ 
룬߽ȥд˼֣ 
쪣ˣ㲻ڡˡ 
һǻϻʵ˵ԼġȷеرӦǣ쪣ҹ㣬Ҫǵδ㲻ڣ֪㲻ˡҾʹĹ߿ˡ   
û֪Ұ㡷(2)   
һ㶼ûб˵ӡΪѾʱֽһ̵ıˡ 
װ֣šڴѧȷϵŮϹҽУֺͺϵһʱһԼҾԼһ棬ؿüֻ֡š 
ͻȻͶˣ룬ʵ޼һֻܻԷ޷ 
ͯһֱ¥µҡôҲûжʡ 
סҡĺҪļһá 
ȻһȥһֻϾˮѼԡѼ̰һӶǵáҾ͵ʧζˡӴ֮ҵĿζرءʲôܸ? 
ҺͯƱ˽ǡ 
ͯҪصŴƱذҵռǱ 
ǵּ򵥣ĳĳĳգҺͯȥϾ 
һзʹдǣҲǣ֪ 
Ӵ֮ĺܶҺͺ֮ûϵҲܾظͽͶûУҶ֪ûпҵһڰעһЩ֪˴ûµʱ֪ȷʵѾںˡ 
һ꣬ҿëĵӰ쳾ϼǧҵغȴغһŮһʱҵеҾµķ档Ӱ޷ӱ֮ܵϼԺһõһʼǵغٻʱһ᲻׷ȥȺУ˭Ҳûҵ 
ĴѧʱҺ֮ͯҲûиġ 
Һܸлͯҽһû飬ҳصĴƱǮ1992꣬һֻҪ100Ǯ㹻ʱͯһΪһ˲200ǮǺܰһ֧!죬ʱȻڵʱռܴıˡͬʱȻΪͯѵһĺˡ 
֪ʱͯһΪҰ 
ǸʱһǷǳһֿҪİġڵ 
ҲҪŰµıʲô顣 
һֲа顣ж 
ֻ֪Զ 
ԣҵĴѧ꣬İС˵ҼС˵Щһǵ˴ĳһ쿪ʼҪһйΡԤϰţڴţԼдЩС£ǿšš 
̵ذͯͬѧʵұЩС˵ϸڵȨ 
Ȼڱҵʱͯ뿪ҵı飬ˡ 
Żţ͹ȥˡڻعδѧµʱ򣬲áָһӼ䡱ıʵǶԲΪʡ䡣 
ǺܿͱҵˡУѧ̫̫ƽƽرҵǰǻӭǻͣʼա 
̫ƽĿ϶ǡҲûбĴ⣬ֻܴšԷȾơװ裬ޱ޼ʵشŸ˺˸УŷЩûһɾͲһҲضУ԰ΪʲôѧУĴٳĲƺǲôдأһһҵˮݳһμذйĻʩִзųһݲġ֮ͿԿõĴѧѧʱͻˣ໥ú֮ܶǾˡ˸СֺܹʱôʣˡơѧйѧģòпǶֵİеλһơ͸ڹûᶼҪԼķʽһѵ״̬ˡ 
ҵ˵ʱǼĵʱʱڳɢﷹʱĴѧǾͿʼɢﷹ֮ҳһһ˺Զûнɢﷹ󣬶ڻվ̨Ͽ޳ˡ 
Ҽǵãͯе죬վ̨ϣͯסңҶ˵һ㲻ģǵңһҪҵİˡ 
ʣǧȥ 
ʼڣһͷͿˡζ˵ 
֪Զܾҡ 
ǰ͸һ飬Ӣ˹˼дġߡǸ䣬ǺЩȥܸŵĶģ·ԢԵ곤֪ͯ ӹŵˣкܴȤġΪԳΪŪıǮ   
û֪Ұ㡷(3)   
˵ϣúÿ顣 
˵֪ˡ 
˵˵Ļ 
˵𣿡 
Ҽǵĳһظͯ˵ǴƱǮҽģһμӹ˹ʾϰǮ 
ͯ˵ˣҲҵĽѧ֮ƣɡ 
ͯǸСˣ200ǮΪһѵһʹһΪԼֵľ޴İ̡ 
ҸͯǸˡʱˣ200ǮͶһݸ顣 
ΪʲôҪôأ 
˵Ϊֵá 
ְΪֵáźǣҵʱûϧҲٴӵǵȨ 
ЩΣûн 
˵ûϵ֪ҲҪһˡ 
һ˵ʲô 
ҾֻǸͯ˵ִŻҵһİ顣 
ȷе˵200ǮǸʱ򣬶壬ҡ 
дЩֵʱ200ǮҶϡˡ 
ǵôֵϡ200Ǯͬ꣬ˮѼʪļԶ 
ͯҵԺ˰æȥ˱һ֤ȯ˾ 
һԺΪῡԵʵ˱ͯһ˶ٷ 
죬ͯŮѣһƯĿС㡣͵ĵƹעӣҷͯʵҲӢܵӣҾе㲻Ȼˣ·ͯҵľƵġҾͼͯļҲҽֻҼʱع黹ˡ֮Ҳû衣 
ϯ䣬Ůȥϴּ䣬ҿЦ˵ôŮʾѽ 
ͯ˵飬ǰ˵㣬Ҫ˵Ҫ˭ۼͯڵð󻹲Ҫġ 
˵ôʷѽһ˵˼ŮôôԼôôźòײŰѵ 
ͯ˵ҲɵſϵġڿҲǻա㿴ῡִϰˡ 
˵ҲΪϰģϸ˹֡ 
ͯʣҪʱ㣬ҪҪң 
ҴЦ˵ҪҵС𣿡 
ͯܽ⳰˵ûôߵҪ󣬾ܹǮС 
֮һʥڣῡһƵμһPartyȺٴοͯʱͯѾ֤ȯ˾ְˣһԼͶʹ˾ļһЩķջ𣬹ģСҾȵطֵ֣ģǴʢװŨױĨķϮɴ磬ҵ𣬶֮ȥ 
һ̣ˣֿһƴ߽Ůˡô޵Ȼ㡣 
һ̣һ㽾㷽ôɫ㣬ҵҲ겻Ҫˡ 
һ̣һԱȻῡ˳Ҿûзſ񡢶ĿͲá 
ͬʱҽסҪ̾СеŮŮôеɫʵˣȻǱ̰ϵһЩƵϷ 
죬ҽῡʶͯͷֻЩĺǺйصĹ£ʲôҲû˵ 
죬վῡԣӶǸضɫʵĻ˺ͺ쪵ЩȥкͯϾĽһˮѼͯԷʱЩЦҶԾ׽Щȥ˿Ժҷǡ 
룬һ껨ֻ 
ഺڳĵʱ򣬺ܶ˶Ű˺һһѷ죬ͼһʱֵĶַഺʲôʱҵװ˭͡˭װҡ˾ձ 
ǵѧʱ򣬺ܶкŮС˵ľӳһϣȻձƵģͯˣѰͯø뻯ǵഺ͸ʼ˭ŪǵഺѾֱ治ʲôʵԼͬÿ˵ϣرһŵʱעбĿѾǶܲˡʵҶһഺä֪ôǵСǵ֫塣 
һѾҲˣҲѧˣ·ȴһƬƮ졣   
û֪Ұ㡷(4)   
ͯҵǱߡҶ˺ܶ顣ϲǸ£ָҿ̹ġǡ 
ͯҪⱾ˵Ļɡ 
ǵ׿ڶ˵Ϊֵá 
Ըңǡ 
ѵ顣 
ʮ棬еԳ 
ڻµʱҿճȴ仰 
ֵãΪǡ   
û֪Ұ㡷(1)   
ѧȥϧԶȥʧ˺ЩˣһͲ 
˻ҪЩġ˵ƼΪǣ˵ֻ쿪ΣⶼҪġʱҪγư͵ѧĵұƷʵǱѧʷѧѧ˵Carl 
y FiorinaȻΪCEO쵼չ˾һͨʵԣһұƵһҪһ˾ְĻʱҪң󿧷𣿡ҿ϶ԥϾͻش𣺡˵󿧷ȣԡҾǿ쵽ģһпҪȥ 
˵ҴûһܻڴĿӢļܿ88ټɼҲͳûйϵҾģ÷Ǹ75ֵĳɼԾӢ۰̫ãвޣҪˢһ¡ټеǾˣ󻹳ˡ˶ѡ룬Ҫô־Ҫ߳ޡ磬ҸֻӢļоѽ?ȥòãȥרҵ˼òãȥײײ(GRE)òãѧӢﻹȥ(Master)вУ 
ϣ̵֤һЩ˵Сɹ(áɹʰ)һǻʲôԶ־ʱûһĶûУΪЩģŪԼֺֺǡֻ 
˵ʵҵĵϵ˲Žģ˵ҲǸ˸ߵȽ˲ţʵϣҵ״̬Ǹҵҵ𣿵һҲĽЩ롢쵹ϰˡƿɳ£ûκγǵޣǵҰޣǵޡҾҾһҵεҵҲǻζɫʡ 
21ˣϺܶȲ̤ʵءͬʱҸоõˡ룬ǲǷϣֻڵȴһǵĻᡣ˵ʱǻһɳġ 
ǣһҪһЩΪʲôҵҪʲôĻҵĻش϶ǲ֪ 
Ҳƭ㡣 
ϺʱҴƭһ 
ΪʲôҪƭأ 
Ҳ˵ĻҿԲ˵ҲҪһԼѵһŮƭӡ 
ǰдд˵ʱܵ˵ȥ˹䣬ҸԼȡСˮһҡڡ 
һ࣬ǻΪʲôȡ֡ 
ʵʵ˵ڿѧǡվϵͬС˵ 
Է˵ҲҪ 
һ˵ƭʹ򲻿 
룬й½򲻿վѽû˵ 
ţ˵Ǳʯɽģ 
˵Զ 
Ͼͻظ˵ôôϣͲ˵𣿡 
˵ڰĴǡ 
˺ðûзӦȻ󣬴һ˵Ѿëңүˡ 
Ҿô̹ϣǱ˵ƭӡʹƭӣһëˡ 
һ仰˵úܾ䣬Ҫһ񣬸̹ϵһ̹ϣǧܵߵ˶󣬷в鷳ˡ 
ҾͦϵģҷײǷˣҹͷûеҵĻô꣬ҲϰһϵɵΪëǰҺѿȥһShopping Center˲м˳λп⣬ĳλġȥǸĵطParkingѽͬе˾˵ͣɣûµģҪ㣬Ǿһ·ӳ˵һвмˡ 
 
Զˡ 
صɡ 
еʱЩظеǣԸ˼ڲ²Щ붼벻ʽϡ 
ҵͬѧĿģˡֻΪԼһСУҲ 
ͷУʤȽмֵ 
ڱҵڶ꣬˵˷Ϣ 
￩һ¡ʶҺĲԽԽ󣬶ҿԶ޷ˡ 
Ҿǲ䡣ǰһЩҪŬһ¿ܻԼƽˣǣ˼Ʈˣô׷ѽ   
û֪Ұ㡷(2)   
죬һͬѧ˵飬Һܲм˵ʲôѽʲô˲ģ25ǰ϶Գ 
Һܿ񰡡ѳ˵ü򵥵þͺǩ֤ǼҸǴһ23껹ôſʵΪϱĥ̫١ҵĿûʧأһԼһءһ룬˭֪ᷢһЩʲôأοٲˣǮҼ磬 
ͳҪῡôǮõóġȺ־ԶСʿΣһˡ 
Ҿô 
ῡ뵽μһʻ飬ȻشΪ롣ҲаרŵĴԱῡ˵̤ʵЩ 
ˣѧﻹֵȥ˵Ӣеţٵ 
ʱҶǵʵǰҪֵһɡ 
ǣҾôԡμӹʻ顱ͷǩ֤ȥ˰衣 
ʵ貢ûеĺáǰЩͼƬժȡ˲䣬޶ȵеİ衣侳ʱΪԼĲﱾļֵΪǹͷԼ̫˽⣬ǶԼĵı΢С̫˽⡣ٻĶһΪӵУȻĻ󣬵ѾΪ 
ҵĵڶ죬ҵ25աһ죬ɺӱڳ·ʱҺῡµصİ㳡ǡ 
ҵĴ׵׵̬ڵһεʱԵúܴݣԼļߴһǸҹԼһ˴ѽҰѷǵһֻæеСϣңһָ 
Ҹῡ˵ڳˡлл㡣 
ῡ˵㻹ʲôԸ˵ 
˵һˣ˵ˡ 
ῡ˵Ů˲ôһС𣿡 
˵̫˽ŮˡŮҪļǣɴ˽ֱѽ۾ô䣬ҵγǵĶӵϹ 
ῡ˵㻹̰ô־ѽ 
ʣĿ࿴˰ɣ㻹˵ô˽Ů!ߢ˶ٱ걾֮óЩһ㶼Ľ۵ģ 
ῡ˵ɻ಻˼ѽԻǴֱء 
˵ǰʱʮˣһǳ˳ˣʼǮˣǲгɾ͸أǰɣ԰ڵж󻨶ֲأ 
ῡ˵ԲסҾǰֵҰݣЩǲ˽滨ݣͱ˵ġ 
˵Ŷң˵Ұûйǲǣ 
ῡ˵ѽҪʲôڻְء 
˵ڿǲǣ 
ῡ˵ڿ㣬ӦþúҸѽ֪жĻܹ§ڰһ߿һڿ䣬ʲôѽ 
Զһ죬һžͿͷܶѺһӾҹǿա 
ʱֻ֪иصĳ֪µôıǼֻһʶ˵ĳҲˡ 
ῡ˵ڹյʱܿһͲˣ㻹֤һүҪѰһ鶼Ͽ˵ǲǸС 
˵Ҳ 
˵ֻǱ谮һˡ 
ῡһʱܰסһЩ֡˵ûϧȷʵѾҲˡҳһҵɢҵС 
Ǹʱ̫ȥǵıڡ 
Ҫð鱣ʵı䣬ѧĵ˿ɾĳ׸ˡûждˡ˭ȥکһɲİѽٸߡȫû˭ȥûһĵӰһȥС˵ʫ衢ɢġϷ硢иЩ԰ڰ嶼ټ¸ڡǵֽ쳣徻ǵĵҲ쳣ƽ 
ǣǸʱһӵеľڴģǲᶮúνҸ 
ҸЩŪǧٿ׵Ρ 
ʱȥǻ޷˵ذһˣᣬΪһСΪʲôֻΪеҸжܸ˲ɣҸʹʱ䣬Ȼʱʹ˰顭   
û֪Ұ㡷(3)   
ڰʱһϣῡμӵǸʻίᰲŴȥҹܻῴݡҵʱĹªУҰѡıݺЩ׵ݳΪһ̸ˣԼȥῡȥ˵ԼǾܸʴմҲһʧǧźޣӴ˸䡣 
ῡ飬˵ĲȥҲȥ 
˵ǰ 
ῡ˵Ҫеְɡ 
ҿЦ˵ұһɡ 
ῡ룬ȥ˾ƵĴѴ̨վؿʼݳ 
ҾԱߵɳϿһ߿һЦЦЦҾͿ 
˵ῡѽҪôң 
ῡ˵Ϊϲѽ 
Ҹῡ˵ҪһˣҪߣҪ˼ôģҾ͸˵Ҹġ 
ںãûҸˡ 
ӰرʱرͦأԼոһھһ 
֮һʱ䣬ٵòУʲôȻ˼˵ڰʱ򡱣ʾҺ֮Ĳࡣ 
ҲԹҡҪǿս㣬챱طȥҿ϶Ҳûô׳嶯ƽһγôԶԶѽϰһ£һô죿Ƕϧѽ㻨Ǯһҵ϶òҲ۵òУһѵļǮһμʶͲҫһѽʲҲǱǮ밡Ҫ˼ҷ10СʱķɻйȥЩûȥйˣҲҪѽһ 
ǶʱҾͺΪģлǰóҵİ֮ڳ 
ǴȥˣҲûҾľʹ˶ҪԼᵽȥҰ᲻Լ 
ҵԸҲôССģƽôһùǩ֤Ļգôһο԰ͦص߳صľҲ֪ˡ   
û֪Ұ㡷(1)   
Ƿǵҽ˵ 
 
Ҫʲô 
õ˲ 
Ƿǵҽ˵ 
 
Ҫҳʲô 
ڸտʼ˲ 
Ӱرڱһݹ 
ڱҲһˣÿظô飺һģģĵȤģ˯ʱһûҲûĵҪһȺʶռһЩ޳ܵĻ⣬ûĵչһˣǼʱһҲûнĻŶĲ֪ԼŪԽԽʡҲϲ˵齫ҲϲܵͨĽʲô˶ϲɤӳһЩOKĸ衣ϲ̵꣬ϲῡһЩƣϲڱʤԳԷŪһµ棬ϲżӹŵغῡһŻƱרȥϺһ˸硶šѾñдˣῡ˱ʼǱԣ¿IBMLaptopʱļǮ󣬿ڵ̨4LaptopֹԶ˵;ϷϷսϷҼϷˡҲЩдֵĸоˣѾԼǰҪһɫдֵˡǶʱ䣬ܲ˵ҵҵһֻʶѡһҵǩ֣Ҳʣüˡ 
ֲҵԼҿҪˡ 
ĵῡסһˣῡҵʱ䷴˺ܶ࣬һҲǰǡسŵʱһ̾ؽ 
˵ֻҪÿܹͺ̤ʵˡ 
ϣҰڵֱ̨ݵһЩõĵطҪǲдС˵ĻѧʲôɵʲôУУǮⶼϡ 
иĿӦ֪꣬㻹㡣 
ǼҲúܿԼѡû˰ѵҵĲϱҸ˭ôһҪҹһ㻹ڹءοκβͷʱһҳһַʽȳԴϲֻһα 
ҲΪͬƮǲлڿ 
һȣҾôԼƳһŵСŮˡ 
ÿῡȵ˯ŵҹұڵƹĥЩɬ֣βأΪ֤һˡҺῡˡҵΪҺİ÷ǳʱֻô׾֡Ѫ͡ޱ˳ȥѰһЩδйصİʾЩһϵķ䣬šʹšҲš 
ҿ˼ҹ˵νɷһ֮ڵķ֮ͲҪ̫ࡣҺЩʱῡɷҲû˵ȢˡʱҲ¸Σյġ 
ʱܿ͹۵룬Ҫ뿪ῡҵôõῡҲǳһײײһѵġȻܿ϶һʣǾͻǺúӵڰɡῡҪ˦ңұᡢƯģǻǷַӵҪˣǱذɵġ 
ǣҲֻøԼ˵ֻҪûҲͰˡҲ֪ǿݡݡҪĴڡҵ٣ΪһܹߵȽļͥŮ٣Ҳ͵ùҹˡ 
ĵʱһ 
ҲһԱﻯŮˣֻΪᣬԲ󾭵ļٵİʵջ 
һֱûнǣῡǰһλ顣ʶ֮ǰոսʱҲǸŮΪʲôῡŪģҲ֮ҵῡˡϾܿʧȥ˿ϻϣŮȫҲôһ 
һֱκ̸⣬ӿʼڡһֱΪῡĹȥһŮ˵Ĺȥ޹ء 
ǣµһǰ޵Ů˵ϸڣָơΪҿȥȷ֡ȦγɣŮ˲֦ĩҶ֮߳ΪһߡϲʱԸոһյغȥʱڻһӭǸɫ˥۵δ 
ǼУΩһջΪеİ鶾ҵ˽ҩ   
û֪Ұ㡷(2)   
ԭܽⶾģֻҪ㹻ʻ͹ˣƻҪأֻҪھû⡣ 
ҳڸʱܽṴ̊ƾ˺ɫһģ˭⡣ 
һ죬ʵƵòУԼͯ 
ͯæڵ绰˵ϻһҪļ棬ֻһСʱвУҪ͸죿 
˵аһСʱɡһȵ㿧ȰɡҲ֪һûԼ㡣˵ˣҪǸ㻹ôæأ 
Ҽͯ٩ôҲּҪԤԼˣ 
ͯ˵ɼ¡һһֻ24Сʱ 
ҿЦ˵ҵʱ主࣬һЩ 
ͯ˵ôϿҵظҪԴϣ㲻ǲ𣿡 
˵Ŷ㻹ǳء 
װɵ˵ƳꣿʲôꣿǮôһ㷽ʽʽԴʲô 
һ޿κεҡҡͷ˵찡㻹ûйѽŪһЩ̵ĳƱһЩβ־Ͱһö˶˵֪ʶٳˡ 
ͯ˵ǰһɵæˣֺѽ 
˵ôֺžͰһɵ˴𣿡 
ͯ˵ʲôһˡ㿴гдһͼƳˣųĲǳʲô 
ҿЦ 
ţʳΣ㵱ʱΪʲôϲҰ 
˵ҿ벻ˡҲûԭɡϲһ˵ʱбҪô˵𣿡 
˵ˣһ仰ְֻҷܾˡǣ˵ͨѶûˡѻ˵ˣǽʵҲǰ಻סԼˡҹ˵ְ 
һ㶣ˡҪ˵ʲô˵𣿵һ£Ҵ֮˵°أ 
־ǡǮ! 
ٴοЦ 
ЦһôЦΪΡΪ顣ԭΪﾳͯ˵⻰ڿһЦġ 
һһ⣬ǲǾںûǷϣ 
ͯ˵ҪԼôˡҪǿ˼ôأ 
˵ôǵڸҲѽ 
ͯ˵һֿÿĵķʽ 
˵̽ҡ 
ͯʣҲҪҽ̰ҽ̲ 
˵˵С 
ͯ˵ǰϲһŮӣ뷽跨עңϲң˼ҾͲҡҺܿաһ죬ͻȻͲˡҸԼҵһܼ򵥵ɾ;ܾǸŮӵĽڡ 
׷ʣʲôڣ 
ͯЦˣ˵ҷĽֺУڶֺͷҪȴֺͷܶǺѿ 
ʶؿ˿ԼĽֺҾ˵֡ι״Ľֺ 
֪˵ҡ 
ҲЦˣЦһ 
ͯľô򵥵ذҴıɾ 
Ҫǲ˵Զ벻Ǹôؿҵڲϲ˾Ϊҵĳһֺͷ״! 
Һѿ 
ͯ 
ҸϽһ⣬ͯڵŮ˭϶ϴǸս˰ɣ 
ͯ˵¶˵һ˵֪ҵŮ˭ǣҲ֪Ůѵ˭ 
ҴЦô˵¶ͯ湻Եġ 
ţҸͯ˵˷ 
ͯʱҿһϯƻᡣʵ˵ڵŮ𣿡 
ͯȦ˵罻ô㣬ôᱻ˩סأ 
ʣ۽ˣ 
ͯش˵ʧʲô㲻֪ÿһﶼԼģ˭ҪռȥǾͺƴס 
ͯġλӸ衷ӣʵ̿˵ǺܴȻ 
ͯȤ˵ϵŮ᲻ɴݣܿŲӢ¾ܲˡ 
˵˭ҪϵȥƫҪ89ϵģ 
ͯ˵ϡ¡֪ϵҵŮбµģ˵ܰʮ˵˼ңʮ˵ĲƲռʮɢʮ˸ϡʣЩʮأֻȫķ!   
û֪Ұ㡷(3)   
ұЦҪεˡͯ˵ôôСˮƽ 
˵ѧĵŮûôͰɣǵõʱѧУʱǸоϵרŻһۣĳһУѵС˵С˵дĸУ˵ӣػصߣûпһ۾Ϊ֮һŮϵ˵㿴дþͲ͹ѧУŮѧôܿ𣿾ӣûŮ 
ǹ𻨴ءסڹ𻨴ϵϵŮεͬʦʦܵ۾ѽ 
Ұ½ͯͯЦ˵ֹϹˡ 
ָͯ˵۲ôƶˡҪǾῡãͶһ㡣˼ôĴϰءҿͿҪϡʱܿķˡ֪һ˺þͺ޲ðԼѽѽͳ˼ȣһԡûʲôã˻ᱻжġ 
˵Ըɡ 
ͯҪǺῡˣ׷𣿡 
ͯ˵Ҫ׷˭Ҳںûˡ 
еԳ˵ôӣ 
ͯ˵ҵĴѽҪԼһѽϣ˵ʲô˵ѽģɯס̩7λ֮㻹ˣҲԸһߵĹȥ 
ҴЦ˵㲻ô˵ұϾ· 
ͯҲŴЦ˵ǸҺæֻܱĴ£Լ·ϸڰɡ 
˭ƾʲôô˵ 
ͯλش˵˭Ҫú롭룬ֻҪ΢һЩǫƷʣҾǸˡ 
ΪԼпͻͯ˵꣬ȸˡ 
ʱô󷽵ظ߸СѵӣҾ˵ôظƱΡ 
¹Ǩġ 
ص֮ԡԼĽֺͷһСʱ 
ϣûĽֺҵͲôҡ 
ǵһ˵ҪΪ򷭵ţ̿ 
ϣҰ˯ῡͯҵļ򣬽أᶼ˳ 
ǵù˳һʫ˵ڰĺ۾Ѱҹ 
Ƿ˵㿴ôԶ 
ô죿ܹģžֻƵ͸һδЩԶҪԶĵطкͼĴĹºˣԼǶԶ󡪡ֱǿŵ˥ȥ     
PART 2   
û֪Ұ㡷(1)   
ںԶˮôʸջ꣬ 
ͬʱô壬Ĳ 
ȻǺκêﲻס 
û˱ȥ 
ԼԸġ 
ɽˮܵӱҵĹȥ԰ΪһµҸԸҵһԴ 
ʱ£е̫ˣǲܰеļһȥİֻһ棬ǷץλпԶգԶȫ 
˵Էֳ壺()()ҵŮӣĿǲࡣĵأҪ˵ҪĶڷʡ˵ҶҺῡĸûϧ˵ûϧῡϧңϧĵλϧҵĳ谮ЩϧΪҿһֱ 
ʵѾǰˡ 
Ҳôһѽοһôᡣ 
̽ѯῡĿԸԸȥоῡʱЦŷ˵ҪҸֲҪҸѧ!Ҫ֪һõѧͽһõѧȫ顣ִᣬ֪ӡ֪ʶӳ㡣 
˵ȥѧѧѽѽѧѧӢҲУͱѧʲôоˡѧŶƵģ˵ʲôݵ䣬ǻеŮζҿɲһ汧ڻ 
˵á 
Ҿܵ¶ӪɱһѪ·25ĸϺDDMMһܲ±ָһ̨Ի˭֪ûбƵǳɵ˸ϲγ̵Ľȡ챦顱Ķµʧߣҿ־ΣûοҾҪѪˡ 
Ҽشùġ 
ѹֽӹͬ־ġ䡷ҳҪ񹦣Թľʾ 
Բе̬ôܳΪ¶Ľ˵أ 
ȻӱһҲûĺѧѡ 
ڣһǵá¶ľУѵ˵ǡңԶķ޲ԭϣһֻʨ룬һҪץסһֻܵһֻ룬һҪӹһֻܵʨӡڶϣʨӡһ¾ǡ!ÿһȥ¶ʥѧġ¶ջ 
ǣҰͯʱͯܲΪȻ˵¶ֻ̻ĿıܣɱܱĹм֪ģʹܵҲհѲʨӳԵˣ԰ɣйĿϵ̫ȱͷԡǻ۵ǵıܳ˸¶֯Ԫ֮⣬ûκμֵջҪʨӳԵ 
֪ͯͯĵҲ̵һľ֮в׵ļɡ 
ͯؽ˵:㻹ƴѧܹѵ֪ʶӣΪᾡౡֻ֪֮èڼѧϰ壬ѽҲǻᱻʨӳԵġ 
Ц˵ҪҳҶӹŰȥʱҪµǷ룿 
ô˵Щ뷨ˡӦõ̽һ죿Ҿͳ˵ڶʿأ 
ˣǲġһʲôϵʲô˵ͼ˺ɡЩʲôǱʵʵʵҪʮ򱶵ġ 
ţҾ͸ῡ˵ܲܵĹ˾ͷ顣ῡܹϵؾ͵ҵ̽˵ܻ˹ءңҲҪԹڹ˾ҡǶԹ͸˫ĥ 
ҵΪʹÿլ𣿡 
ῡ˵дѽ㲻Ҫרҵô㻹ԹʲôõԺúдһֱʺϵһѽ 
ҷ˵ʲôʱˣ㻹ȥΰǰëдּϴֺÿøֱд־Щ߶ˣչԲʣǶǷϻƪڵռˣм˭ҵͬζҲǲ뵱רҵˣŵ̨ˣ֮ʶҪĵרҵˣͰβˡ 
ῡ˵ȥҸÿȥͶĳζҲСǮûйϵŸ顣   
û֪Ұ㡷(2)   
ǣѡһʦءİϰĻİͬµİϲϲİϤĹ̡жԵˣÿʵĶ̼Ҳܱ֤ҲڶʽС¡ңҵľ䡪Cocoζͽ̵˵ҪΪ޿ȡˣͱ뾭족Ƕʱ䣬ҾͳԼ 
ŮʱûдпʵҪѧһݵĽݾڵˮ˻ԾۡʱļƵŮʲôףڰʱͶˣôȥܾٴ軵ץκôһҪ˵ʲôҪµĻ¾»Щ̰ģʳ֮ҪһЩĶΪԼλŶԵԼҲƴѧʷŮͷһƷֻǼɵ򣬵ڵӰǧ˵̹סҵĻͷﻹʮ򣬵ȻˣҾ뿪 
ԼһЩƷʲôҲƷĹͬˡģºͼװлȡ棬޷˵֣ܽʱʹĲǹߣߡٻ˹̵Ȥʹֻʱɲǡʹȴᴩʼգһʼ֪ԼۣȻԿƸ߰ļ۸֣ǣ͸֧ĺ͵ģԶ۸Ҫ޴ö!ңʲôλ˵ֵñȥεأûˡƷʹڴǰ߱ƷƷʣһҪһߴαƵʱע˻меİеᱡʱͱȻڵġһƷ 
Ҫ˵ʼ㲻֪顣 
ھ׽ЩΪ˲ΪѿȥܾЩԼѵĺͿԶһЩ͹ۣ͹֮ϵ飬֮еĿݡ 
ǼʦĹֻ˰ꡣְҵ״̬İꡣڲ֪ˣԳǰΪ١ 
ǰʱҲڵλͿ϶ȥλ·ϡΪ빤йص鱼ҵĸǿԴڵλĽڡ 
ʱÿҶô׶Ըڵλװ100Сʱÿӵڵλϻײĸоÿ緹緹ҹںһĳɾ͸һĸоλûļٵĸռҲģҲûǵصĹȾ۾˵ΩһʺȻ԰ 
ҴҵЩͬҵĶ֣ǱһᾭýײΪʹΪʲôԼȫôǸҰǵһѣλ͸ĵϴһʮѵСʱҲϴһʮСʱСʹࡪ˭иѹʹһѣ໥Լһס 
ǰʱ,ұòٺ.ҿʼ¼աÿһڼգһûѪĲ԰׵ʬ⣬ƮȺΧšվššţҲһԼơĸӲ絥λļ򵥣ĳز繤ɡһļڣҶԾͺñȼһ㣬ſڵȴͷŻϰӡ 
ҶԵλȻ͵λĳһйء 
ҹĵطһ֪ʦй´ҪǴʦĹһЩҪй½ͶʵĴʻø෨ļЭйгͬʱҲһЩʵĻһЩάȨһҵ˾ǵϯʦɽǸ⼮ˣڹ˺ܶꡢйɹ̲ĳ飻Ҳֱ˻йˡйѾй˵ļӡҲڷܵˣĸ䣬̺̣˾˼һҪҲȻҪΪȲʵҺҵͬǿܵϣɡ 
ɽʦĺϻˣʦҲһ绽ˡշѱ׼ߵþˡҼǵ﹤ʱıһСʱշ250ʱգ˵Ѿ500һСʱˡ˵Ĭǽĵ϶вֻͨҪĬеý׬ˣƸ˻ﲻΪΪ˵Ľֺ֢һֱҵҵ޵ĵһhousemateǸѧɵйѧ˵йΩһһɽӢıй䣬ǼֱĻҸ˵Һ죬ڻǺܺõѡǸhousemateӴ˶Ҿر𹧾ΪʶɽҲͱһǸϵһҵhousemate˵Ҫôһλܹɽͬ־һԶٷ׿ڽ˯ҲЦˡ˵ϽˮӲľ֮һʵתǸóhousemate¾Ӧ˵ҽ³ȥ   
û֪Ұ㡷(3)   
˵ģͦõģܹʶһЩӢɽܣῡͯ纫쪡Ǹҵĺ쪺ҲΪһдԵţû뵽ġ 
ֻ˵ȻұƽӹвƽӹķֱȺҳһЩպѸֵԭʼɣȻڰ֣߻һЩǰڳһĹǣҵ 
ޣڵȲõʱ򣬾ǰʧȴǡ 
ǼʦʼҵһЩĹǰѹڵһЩϸµ߷ÿ췢ڽչһЩϰĽչһЩ򵥵ĹɹԱʦʱĻûзչôȰϵͳרҵЩԭʼļǰصʦﻹǺܱġҲɽܵĸ飬´ءڷѧ֪ȥܼ򵥵ĹʱЩʦܸоҵΪѡ 
ϰһܺʦԴϰԺ̸һΡʱ250ʱн㣬ҵ̸Ҫһǧˡ 
ȻûнҸѣĽҳ˶ϲĺʡ 
Ҳǵõʱʦô̸ģ֮˵˵ţͲǵĻˡҲ֪ʲôʽĸϿʼġ 
һԻ? 
Ҳȷҵϳͺÿ⣬ֵñκͣҸӡġ 
ʦҽͯꡣ 
˵СʱǼҺͺܶũͥһҪþɱֽǽְǴ峤ǼһЩĴ磬ͿЩɫͼǽǼҵǽϣһһŰ׳¡ӵȶԱ찲Ź㳡Ź쾴񡪡رϲ⻭棬롪ȥϣԼеСѧһôһƯ·μ˷顰˰Ժĵһ߿ԸԳPѧ18ʱűƽһ𳵵˱ٺɳѧֱ죬ƫķװɫȻǰɫɫΪԶǸ찲Ź㳡ĻеǸڻǰεСС 
˵ǰŬԼǼĽڣææµµģǹˡ 
˵֪ûңתǵڣһ֪ҪûңһЩ˿϶ûںáϣҵ˶һЩ뿪ǵʱ򣬼ǵҵҲͶһЩ 
Һĵţڵ̨˵ʱĵÿһڵĵ绰һῡ˵Ҳ˵ʱˡûƭҡһĻܴܶʶҵ˵Ŀ 
ʦ˼Сʱôޱ޼ʵġԸ˵ҲԸÿ˶п̽˽ģοʦôɹôصأοʦҵϰأ 
ʦ˵˾һؼҡԼǲģ˾ 
˵ˣԼ 
ʦһ˵СѾͷԼгѽ 
˵Ҳûʲôˣһн3000ǮҵŮӣĿ϶Լĳ 
ʦһۣʣôô̹ף 
˵̹һˣ˵һʵѽ 
ʦ˵ҿ㲻ʺϵ顣㵹ϰ塣 
ҺȻʵôˣҪ𣿡 
ʦ˵㶼֪ôˣҪڳ㣬ܵ˵һô죿 
˵ʦѽҪҥѽ 
ʦЦЦ˵ôҵ컹˰࣬ҸҪ㣿 
˵ллĿ佱ԭҲӰడܴҶԸİࡣǲǻмӰѰ 
˵ǲԷ𣿡 
ҸϽ˵ҿҪһ𣿡 
Һʦ֮䣬ôϹϾسԽһϰľη 
ʦסھĳһ԰ 
ǵҹ·ЩڣԶԶһյ·ơ 
ῡҵHondaϣרעؼųʦԱߡ 
Ұַڳϡ 
ָܵҵ֡ 
ҲҶ 
ʱҵ΢΢һܸеһֺʵ¶ȴָ䴫   
û֪Ұ㡷(4)   
ҵ־ôȻرסˡ 
һİΧůַʽû˸ҡ 
ҵ˰ޡҷ̼ʻ˺ܳʱӦֻ֪û˻ɽΣյסҪʱˡ֪УҲ 
סҵˡ 
һõġܶҵ˵ʲôҲǡ 
Ұ͵˼ҵʱ˵һ˿ҹ·ؼңǣҿ˳ִʮͣȥͳЩо۵㣬ֶȽʡҲ֪ÿȻҪĳжıۡпܲҪǣǵ̰Ҫǡ 
·ϣܰ˫ֽŲҸ£ܶţһֵܱĳ˿ͣһҲӰҡ 
һ·ϣʲôû˵ҲǶڵȴԷ˵һЩʲôһ 
żҵ⿴뿴ȷЩ뿴һ˾ô׵ذһҹһ·Ū 
գǱ˴˺ŶԷĺ֪һֿһ˵ǻת֮ٽһ˵ǻǲҲǻһЩ˹ȥѪҺӿжǶԷݵ 
쵽Ҽҵʱǰ˳ܶһЩ˴Ļ򣬲ҴκǱڵ鷳 
Ұѳͣ·ߡһ⳵ 
ϳԺҡ³֣Լ촽䶯˼¡ҹ̫ڣҲֱܷ͵˵ʲôҲ²ЩڡһǻҴԵİйء 
ȻΪʲôߵʱ˵ 
ȻΪʲôҴ˵ 
ȻΪʲôôС΢ȴҲһҪ˵ 
֮ҵĹʾͿʼת䡣Ҳ´ˡֻʦ˹ʦѾĸרҵˣҵļ룬ЩͲײࡣָܷҵǣΪʦճ3й´һʷ¼ͼǸʱǺбҪģУǺʺġ 
ΪҵµĶλ 
ǸϰֿȥҪв 
ǶҲϧҵġ 
һʱҺʦȻź˾͹ԱĹϵǼûеദʱ䣬ҲĻᡣͺ絽ҹһǲڵһʦǱܵĹھǶԱˣοǶԼأ 
˿ʱȥ칫ңһЩ⣬һÿϰʱ°ˣżڳʱŻῪЦ˵ʲôʱ򻻸ʱأǣҪĳ乫ÿ¶ึһЩʾֻ⳵ķðɡЦҲ͵ͷ˵ټ˾ĳĺϣóľϰͷ   
û֪Ұ㡷(1)   
йˡһйˡһǷ˶к;ٹȺ鼤ߡһĲݣȵȣӦóΪеıȻʽ 
ѧѧģ֪ѧͳУŮ˴ǱһġһֿɷΪࣺһΪһΪһרйܣ 
ʱȡŮڰġ췽ҹ̷йŵʫߵ͡⣬ǴĿ壬һ὿˳ӡһǻˮʽйеĺ꾫е˶һթҡգһŮأҲ֪ҲԪĻǸϲʽŮ˼ʽŮ˵ĺϳ壬ҪԼԼÿһ˵ɡ 
ôֵӦǺŮ˰ɣһֻ쵰ŮֿȣôΪȻ԰ˡԼҲϧ˹ʹī˹ռΪޣ˹谢߯İ˻ߣӶս죬һʮ꣬Ϊʷʫءᡣ˹ս֮󣬺ּ޸˹ֵܡǱݺͶǰī˹Ļһ̨֮У겻մԹΪƴȥƺ˭߼޸˭ν˹˽ֻԵصī˹ĻҲûطļɢī˹ػϣ˲ڴľǺ󣬺׾ˡװϣսʿǵӵÿһ˵֡ҿϣδмƣľĬδ֣ȻΪ׵ıѻ˴£ľʷϲΪսķϣ˵Цˡī˹пǧЩʱ޶ԡȻսٸΡֻϸĽƷѡ 
ҲԼɺŮˡ 
ܿ͹ˡԪʱ´ż죬һȼٴȥɶԣҪҴϼϻҹ 
ֵģǶʶͬǵһ롣ʦҲˣһ߸ӵŮˣһƯᡢ߹Ůˣһ޷ȥʵֲòʵŮˡǸŮ˲̫̫Ƕ֪и̫̫̫̫ǵġʡסڹ⡣ʦǸŮ˺һ˿ˣһ𳪿OKһںӾӾȥ̰ӡ֮⣬ǴϿϰ油ϰļ󡣹ȷݣҲĵڲţû˸ҵ׷ʡ 
ԼһȥġûԴͬкܶԸͬʾǶôϧһ룬ҪΪǵļڳǵıݻҪһЩ 
ʦҲҺһ衣 
ңΪʲôһˣ 
һش˵Ϊʲôûм 
Ц˵㳵˭ôֱӵʣЩֲҪǸˣһܱŤģǣôʿЦһҲףҲһ㲻ѿ 
˵ŶѽļϵŪˡֻͷ¶ʱ򡣡 
ʣ𣿡ȻôֱӣҲܻرܡ 
ҡҡͷ˵ˣˡ 
ʣʲôֱ 
˵а̫ҪˣûмѽΩһŮ˰ 
Ц˵Ӧ˵ΩһһŮˡ 
Һ̹Ȼ˵»ܲⱵģ͵ûˡˣ϶ҪΧ׷½صġ 
ʣڳһֻ𣿡 
룬˵ǰıа 
ҵıѾˣֵˡǣҾͺȻһʵ˵һ䣬ܣļ 
˵ѽһѡûʲô飬ոˡ 
Һܻеؿ϶˵ŶѰ 
˵һСѾͷôôɹأ 
ҷ˵˭ûһ밡 
ң֪ʲôֱʰ 
˵Ҳ֪ʲôΪѾ֪ˡ   
û֪Ұ㡷(2)   
˵ŪԺˣ֪ʲôˣ 
˵Ҳ㡣 
˵ǲΪûи㣿ô֪ǺãҡߵӣĳԱߡ 
ϣܺҿص˳Ұѷ̽ܡĳúܿ죬һҲţͺԼСôֱײؼʻһ 
ڷ㳡ġŦԼֳЩɱĸظ衣ģǴú٣ޡǳ˺ܼܶнյĸֺģֻŶȥ㲻ҲУΪܱߵԴû뷢Լ 
ϢУ˵ϲ𣿡 
ҡͷʵһ̰Ͱֵˡ 
ʣϲʲô 
ҿеƵ˵֪ԼҳҪʲô 
Ц˵ôô᲻֪أ 
һҡͷʾɻ 
˵ãҸ㡣Ҫ֪һȥĻҾͲǸˡ 
ЩƵʵŶ𣿡 
˵ҹҲܺáҴȥPartyܰҸأ 
˵ 
˵ԼԸ𣿡 
ҡͷ 
һ 
˵ûʲôԸҲһڴˣܶʱùҹҲлЩϲ 
˵ľϲп϶Ҳһ 
ҿֻϵ°Χҵ֣һӾڿҵϤַΧҳַΧƾΧǧֻһ˵ַΧҿԻĺڣԿҵů 
ҵ֣Ȼջȥ˵ˣԴˡҲһӡ 
Ҫ˵Щ 
˵ΪҪ˵ 
˵Ϊһֱڵ˵ 
̫˰ɣ 
˵Ȼˡ 
ЦˣֻɢɢһҵǣûЧ 
˵Це١ 
˵Цĳ 
˵֪ôĵЦ 
ͷֳʲô 
䶯촽˵ĸֵĿ͡ɣߵһӿûھưеˡ 
ҳɤ˵ 
΢ЦţٴĸֵĿ͡ 
ҿˣڵһҾͿˣҪ˵ǡϲ㡱 
ҳɤ˵˵ѽ 
΢Цţһֿͣ֡Ұ㡱 
վֳܳſڵǰѵһСѧһҸ˵úø˵ҪҴա 
Ц˵˵Ժǻ 
ҲͬЦ˵Ϊ㲻˵ҾͲ𣿡 
˵Ȼ֪˸ﻹҪ˵أ 
Ұڰͷе޿κε˵ʧˣǰҶǵˣ˵ 
˵ãã㲻Ҳ˵ġҰ㣬 
˵Ծôһֳʹе鶼ȻңģֻǸεĿȻջ񵽶ԷľϲȻ 
һסˡ 
˵ûɣ 
һش˵еġҵС 
ܾͽŽ˵ҵһۼʱ;һڲͬŮӣҺԸ㾭һѵģҲܴ㣬ҲûʸҪʲôרŽһŮҲμPartyǲѵʱñŤղſһģرˡ 
𣿡 
ȻЦѧ۵ӰĶ԰˵ԱֳĬ˵һжΪ֤𣿡 
˵ЦˣҲġ 
˵ڹȥһջʶ㡣 
ѾЩɵˣ֪ԼЩʲô˵ЩʲôΪİ龭жܱûκⷽ̽ľͶҾ밡᲻˵硰Ըӵ㡱ֻչȥͺܻˡͻȻЩˣԼѾʲôԽһ   
û֪Ұ㡷(3)   
ܾԲ׵ˣܸ˵һҺܸˡҲ̰ģֻϣһֱΪܺõѡ 
ҵͷһҲȻˡ 
һͷҪʲô·ͥͥ󡣡ֻֻѰǣ 
ֻ 
ңҪԸ𣿡 
һҡͷ˵Ҳ̰ģһǵȴľϲ 
ܺƽЦЦȻ˵ˣؼȥɡһҪصȼٴȥļҲﲻʡ 
֮ܽڷ㳡ſڷ֡ 
ȻҪһ⳵ 
ҿȥʱͻȻһܽƻˡջңûκξ顣ÿһǶôֶôɿ鰡Ը⳵Ҳ˾һĵرԼԼءԼĽʡԼܣ磻ֻҪ˵û˻֪ҲûܹҪ 
ҡ 
һؼԺһֱ㷲ġĬῡ֣ܵӡϡɢһЩῡңҾͼȲµҲơ 
ῡһرҵ顣 
ҹŻʱ򻹴һЩѣȵЩˡǻʱ򣬾ߺĴɤţһҪҤƵ˷ܡȥŵʱҿῡһ֮תͬе˵ӴС㳤úŰһ㶣ûлѾкҽˣ˵İǼ裬˶ҵġιС㰡 
ῡڿĴɳţȥ˲ 
ʱ򣬼ĵ绰ˣһӣῡ 
ڵ绰˵һѼ齫ϾͲˡ 
Һʲôë֪𣿡 
˵ֻźŲãǾˡѸٵعҶ˵绰 
֮ῡӲվߵظ棺ǣǾɣýСģŲҸոŴ绰ˣҽ첻ؼˣú! 
ʱҾ̵ᵽ˽Ҷһֱˡ滹ҲһˡῡȺһצӣҺһǣûп޵ɣңûĿҿ޵ĹڡҴ֪ӦñϺܹóģ򣬾˷ѡ 
ԣҹûˮϡҵıˡ 
һҵĴϡҵı־ῡһȺ˵ɽХŻѽֻ֮ص˶ȼٴɽܡСʱǰǰ뿪ͼСʱǰݵῡγɾ޴󷴲޷ȥܵʿʣֺЦݣֻôһ㡢ȴûĵů 
ῡˣµڵصġŲϷθĶģһۻࡣʰͣȺɢȥῡ˯ʱ춼ˡ 
µһ죬ĵһ졣ҵһ뷿⣬ʼеҵһУҵҡˣҺҿҪʶ˵Լῡ˯̬ӡҾһһ壬ȻšһëԼһİļҾҴʱܵһѪ˿۾Ȼô͵ӵؿҡֱԵֻҵʱ̹Ȼر۾Ժ˵ң˯һ£Һˡ 
Ҳѽ 
ë˵£ҰѸղëԼϡëζëڵġġ̾ƻӵ˵ζһӣҵ᲻ؾͼ뵽м䡣룬ЩζҲҪиİɡ 
ȥϴּϴëʱͻȻһǻӿȵشӿ˳йһһ׼ҲûСһһ룬ôڸղסôŨҵŻĶģȴڿѾ˵ʱ򣬳θ¾ͷأ 
鳹֮ٲôÿ˶ǻŰģܳסʱ 
ʱһ֪Ѿˡ 
ĵһ죬յĵһֻܡжϢʱҾкйء   
û֪Ұ㡷(4)   
ҲһϬɡ 
ֻӢд˸Happy New Year.㹻ˡֻҪ֪Ǿͺá 
ЩܻȻʹҲȴһҪΪֵá 
ӿʼǵĹϵʲôһ״̬ܺҵϵô򵥺͹ʽĺܶþһͨļ¼ֻġͨʺңֵһʲôգ˵ҪʲôһּҲ࣬һꡢڡҵյʱôΡŮԽԽȴԼʱǼֻտֵƽףԼĲ԰׺˥ϣͬһΪȴļôЩΪôأҼֲиҲ߰ʱ˰ɡˣʹƽĶҲԵܿɹˡ 
ҽ˵˴˶ʡȴ˺ܶ鷳ֻҪﶮþˡôԼĿֺͱ޹ء 
˵Ҫˣǿ֣ǲҪ˺˵Ŀ֣ΪÿһµĿֵĴڣΪȥʵһƻǲҪԼߵ˶úء 
ǣᡱϵҲǸ磬ÿڸҴ绰ʱҪһ䣺˵𣿡Ҫǻش˵ʲô𣿡ͻṫ¹˵ɽ㷽ʱظ绰˵ߡҪҵĻشǺɵ˵ѽ˵ѽͻ˵ҳԷʺһ¡ĶԻҲһ֮ھͽ˵˵ϻְҵϰߵĻô˵ʵĻĽʹȻdietĿ֣Ҳ𣬵ζ治ǳ 
ΪԳ־ãˣֻҪǿ֣п 
ȥܱκ˶ϧǸװʵأ¹ǵĺأ 
Ҳ֪ 
ܹ尮Ϸľ 
Ҳ֪ 
ЩԶԣ̻ 
ǸһˣǵУЩ׳ˣͺҰ칫Ǹͬ£Ϸٵֵܣڡ֤ǲϵرںĥŮѵļص绰û겻ᣬʱΪ˲Ӱ칤Կʱεأĵ绰ڷȻֹؽ̸ͣڸֻڸԼɲǱĭǱԷƭӣѰɣǷǰɣ촵ţɡͬºûƢ˵Ҳ㣬Ϊá㲻֪Ҳƣ֪˽Ҳʹ! 
Ǽʱܵϵһ籫סڷƮĸгHow many roads must a man walk downbefore we called him a man(һҪ߹·ܽ) 
ңڴİˣ·¡ʿһźƺƵĶ鳯ǰͦһ򵥵Ļеˣ˵I have a dream. 
ǣıǡˡˣܹ 
ԺҺɽĵ˵İʱҸʶһŮӣAlbertʥڵļڣ20Сʱķɻר̴Ӽô󵽰ĴΪ˶һЩʱAlbertڰĴǶһڵʱУʲô羰ʤûȥʲô̵Ҳûȥ䡣ᵭһģᵭһߵġҺǸŮһ𵽻ȥо 
ֻ꣬һЦ˵꣬ҲôȦɵ㡢ĺҰģûǸˣСˡ 
˵Ϊʲôôʱû㣿 
ܻش˵ҪʱʶңҲϣҵġʱɽȥҵЩ飬˼ҲҲǻӻֺ˵ݰˣ 
ǰҪɵĻȻܲЩֻ˵ļɡҸ 
ڣǲǾǶ֥ϣ 
˵ô˵һ˵ҸȲ֥飬Ҳϡ 
ôҸʲôѰҵĹ̺ͱ˴˴źƵĿڿƷȻδĿ֡ 
ǣĿԺվͬϣǾһ   
û֪Ұ㡷(5)   
ǲΪ˳Ե߸ӵʱ򱥵òоΪֻе߸ܱġ˭ҲֱӳԵ߸ӡǳɳû⡣ǵĳɳУǱ˵̾Ǳ˵ǡûѡ 
ԺҶŮҰءڡˡеһλʱϣ˵ѻ̵ͨõ壬Ů˽ѡ飿ܣػǷ 
ģԶȥУΪӵе߱ԣѡǰǽãȻ󣬺ýû 
ҲôһŮˣ 
ԣںܵϣֻѡܡ   
û֪Ұ㡷(1)   
˾Ʊһκ۷嶼ʱģҲһԨ㡣ˣκζԨĵ;ǼΣյġ 
غϼʱڵޱ󵱺죬ǲ䷳ڵķɵɵʣʲôأˣʲôΪ֯ë£Ϊ鵯ΪдʫΪӹΣЩڵ 
ǿģΪѾഺڣ˳һ֪ʲôָķͽԼ߽ʹڵͱӵҪʶһ¸ǰĺ֢û취һŮٸλܹƷĹԼֱָġȥ˻ǣ!ǲǿЦ𣿺οֵŮ˹ȻֻһƲס˰죬ȻʲôҲ˵ 
ҲԼˣҶһЩͬҴһЩҲ˺ܶͬ飬֮ԸֱӺ˱ƴɫҲ̫Ը۰飬Ϊҵɫ׶ܿı׼ͶԼҪҲŵÿˡ 
Ҳһ죬͵͵εƲ͸һ̵İ顭 
ͺҵʱɽԼῡ֮Ǹ͡ 
ʲôʱ˵Ұ㡱ģҲǵˡҿ϶˵ġҵԴӲΥҵġĿʼͽұֵʱôѸ١һÿʱÿ̶Ÿƾ磬ܲΪ֪ȴղνһЩܣǺܶ˶֪һܣΪ˼Ҳ֪ʵ˼֪ģȴ֪˼֪ǣеģССķһıڷ´浽һޣΪûиһ˸飬ȴһָΪ޴Եֿı 
ԣῡң㰮Ҳ˵ֲ˵ǳϰˣͶԲῡǷˣͶԲԼҾֻ˵Ѿȥˡ 
ῡ׷˵ȥˣ 
˵Ӹղſʼ 
Ҳƭ˵ġƭ˵ĻҲ˵ 
ῡ˵أҵʲôˣҴñӺܺÿ㾿׼˶ٶѽ 
˵Ҵˣ֪͸Ŀ𣿡 
ῡ˵˵һ۵Ĳݼⱻ˸֮ʲô취԰Ļԭأ 
˵ǲԭ𣿡 
ῡ˵ˣˡ 
ôˣ 
ҡҡͷ˵ǽɡ 
ҺῡҪɡ 
һ׸˵ʲôҸĿ̫࣬ԲŻΪ˼˵ΪĿݲ˰ķֽ⣬ҿǸMTVǵýβڳּԼ֮ҪԼ߶˵Ůˡҵʱʱ;̫ʵֵԼҲʱҲ֪κνĵпܵģؼĻһɣǸɿ϶翵İ顣㵱ôȥĻþһͬǻþñӵʱ϶ѵػصȥ 
ῡҽֻΪһˡ 
ῡ˵ǽɡ 
ῡ˵ȥҽԺɡ 
ῡ˵Ҫһʱɡ 
𣿡 
ǽΪһˡ 
ҪΪῡܶ϶ġ 
ҳΪ֪ôҡһҪȥһҪƴ㿪 
˵ҿԲ飬ǿĻ 
˵Ҫӡ 
˵ΪʲôҪ 
ῡ˵ҪԺǸ˽ĻҲ赲㡣 
ῡ˵ҲҪ˵ĺӡ 
ῡ˵ΪʲôҪйΪ˻ܹ쿴 
ԡ 
һһ졢гŮûϱأ 
û׽ڴ֤ݣһҲûˮ֤ݡ 
ǻڸоͲ²УԽԽ 
Ҫôῡҵı仯أ 
ԽԽƵĪͲЦҺʱĮ 
ԽԽضڰ칫ҲԹ 
˵ɽܵʱԵͺͲԾĻرܣ 
ǽΪһ˵ֱ   
û֪Ұ㡷(2)   
Ըῡֱ 
룬ҪֱĻ˵ںҡ 
һºῡһƬҿ 
˵Ҫ 
ҽӹЩƬˣһ¾ͺ 
Щ͵ĵƬɽٺŮӷֱ𵥶һƬһӾƵڳ⳵ĺϡڲٱӡȻûе޼ĵزҶܵ˽⣬ڹڳܺһŮϣ˵ѾһˡƬеÿһŮһ𣬶ֱ͵ġԭΪҵרġĿ顣ңŮм䣬ġȼٴǸ߸ӵŮˡ 
ƬϿһֻҪֵˡĺҲ㡣 
ˣΪʲôϦҹһҪضȼٴȥΪǸȥŮҪ㡣ŶֻһѡͺҲֻһһø޹ص˽ʵĶԣܿ԰ԼĹȻֿҲܹѲͬŮ˼ݲ߶ſ͸˵Ұ㣬һŮʹȥˡзı죬ˣҲû֪ΪʦǸܵĹھ 
ǣЩЩԺ󣬿ΪʲôͲأ 
ɽˣţΪ˸ǵһЩ˲ʣֻЩҪߵſõɫܿظһЩĶ࣬ңȡرһרΪõĻһĿΪǵĿƶǱ˴Ҫȷе˵ǻžΪ໥ůԣ֮֮һټֺһһջ΢Цҵ֡ΪҵһЩע⣬ӵΪǵĹȥһЩָ 
ҸԶشɽܵ뵽ΪʲôйĻʵ۶Ҫôļ檣ΪʵȨײԼɫ֮⣬ΪҪһԭǣŮ˵ߣͱȽϲ׶ĳһŮ˲ˣȷŮֻǻʼҵһߣһƽȵİˡ 
µйǣں˶ٲͭЩǸĲ˵ġ 
ῡóЦĿ˵㿴ôæа취Ϊ𣿡 
Ҳֱӻش⣺רȥ͵ĵ𣿡 
ῡ˵㲻Ҫôˣʲô취ôҵ飬¡ 
ҽ˵Ϊʲô˸أΪʲô͵أȥҰ֪ҴûʲôԲ! 
ῡЦ˵ 
˵㲻ˣǻбҪһ𣿡 
ῡһһٵ˵Ҹ㣬ԺԶҪټ! 
ҵʱôûῡһ䣺ΪԼʲôأ 
ҵʱôû뵽ῡôǲǹأ 
ҾǾãҸ˵ʵ˵ʵ֮ʣµľǡǷġ 
ῡһֻ룬˵ҽԺ֮⣬ûΪЩʲôҲû˵ʲô 
һӣΪ˻ܰῡҪһеľżΪҵĳ⣬ӦÿԿ 
ǣʵǣһǶò˵ģĵǣǲɵһ֡΢ԸһݳޡῡһЩӣҺȻؾͱΪұط֣Ժ󣬺һӲķܣ䡣˽ôĶáԭ¡ֵʮ!οʲôˣſԷ! 
Ҿ뿪ɽܵʦҵϰŰʱ򣬴һûüɵĹ 
ҸŮĵһְҵŮԵĻʱҲģظп˵ϰϣϰ廨µλµλɫࡣжôѺһʵϣΪһְҵŮĳ֣ǡǡΪ̫Ҳ̫ǡ 
ûнְ棬ûе칫ȥԼƷûеȥ㹤ʣûиκһҵְͻȻʧһ 
ұľһݿп޵вԣҵְûи˵ʲô˺ 
ûȸһ˵ΪٴĵҲôض   
û֪Ұ㡷(3)   
ҾƼ˵뵽˺쪣뵽ʱûиκһͻ˵˵ʲô޼µʱ򣬻ʲô˵˰ա 
ͷͼߺȥ 
ЩطҪ   
û֪Ұ㡷(1)   
ҽ񷣬 
̽İأ 
ȴߣ 
ú͵ 
еСʱ־ϷһΧһȦŸ裬־־طСѵĺߣҲҪҶһСƳܣСŻ־ÿ˶ܿ˭󶪸Լһʱͻ֣ᷢͣˣҶˣ־ˡˣȴ֪ʲôʱأʲôʱأȴƫƫ͵͵һֱ㡢㡢İ 
ҳỳͯ־Ϸô˺ҡҺ˵׷ʵϷʲôʵķֱأ 
ʼ׼ʱῡ֪顣ҵı뿿ԼԼȥῡʵǲ򵥵ġͷ˵ʲôһŮƮŮϺŮ麣ĵŮº֮ģŮԼỹмɫʱ˭Ըⱻ˵һŮѽǰңڴҵĹÿһѧУÿһҡÿһλһޱߵţǻйĻҹȫɡǮ;Ĺʹ⻹˵ѧҪ˵Ǿ͸˲˰õҲǻ˼ҵḣϵⲻ͸Լδһ㺵Այı֤Ĥѽ룬ҪԼһҪ͸ҪĴԺΪûǮɣ룬ҪԼйͬҲǸʱҹʣֵʮҪ¸پҵɡͷ羭ȱƣ䣬ҪбµĻϽᣬøĻţ򣬵ʱ㻹ƾʲôȥ 
Ƕʱ䣬һžܾῡҪҳѧһĽ飬һ棬ȫԸ͵͵ϵ顣ÿ϶۾ˡôĴǣصĹٷվнҶݷùĲ϶дˡ 
ڣҵúܶ𾪲ѡڰôŮӣԻϵϵȫԼɹģһֵָֻͷͿꡪ˭أһйֻ˱ƾˣѧרҵйѧûκκܽûκκⵣƾ֤ûκнİûгκαľļȫȻƾôˢӣȻͨĴǹٷϸְҵá񡱵ʸʵϣôѧƵĲʿеţ򡢽ʿǵҲءҲ룬ֵȫƽͶԪĻ֡ҲĴȻİԾһԳĶԪĻʢ黶ӭĹȡЩרҵָ˵γ̣ѧѧиɫʺ黳Űݾ˵ԸġΪǴµĻصˡϣҺˡȻҲһܱʱɣͺѧ˿õרҵڹؼʱҲΪҲͷĹá 
ΪӮ˶ĽͲҾõˡʽݽ10֮õ˰Ĵǵþݡ 
ҵô죬ȴûдῡҲʲôҵõʲôûйϵߣʲôõʲôпܵġദʱҵļ顢궯Ȥ̫ϤˣϾҵɹ߹ǣҲֵܿسΪĻ׳档 
ȴ10УҺῡ˻˻顣ٴεõʧȥ֮䣬ζ10֪֮ʹŮ˶ΪţֻʣһŮҲҪˡȥһҳԶرµƪѹ˵¡֮£ֻԽԽصĻҳѹ棬ֱҵҲҳͬһ֪ĹŶ 
Ұڵһʱῡʱ˵ðף㡣ףؾһŰڳĺؿۣͨƽ 
˵㲻ҳԶٷôõһء 
ῡ˵а㶨ʱصԺҡ 
˵úǿҪǿͲˣ˭Ҳȱһٷԡ 
ῡ˵ǿҲûУֻϸΪȥ˼ļҲ͹ݱȽϺá˭ҲҪԷοôõһɡǾϼɡҪûбĽǾȥ˳塯ˡ   
û֪Ұ㡷(2)   
ϼῡʱȻô¹ڳӣϲ˵ӡôһ˾ôشҵ˳ȥȷʵһʧΪǰޣҲֻʣôһ㱯һµȨˡ 
ῡҪ˺ƣҲҵҰԵĺʡܷʢһӲˣҺ˳ԣȷʵЩ˷ѡ˷ѵǣǵ˼ڳԵ档 
ҵ٩ῡ˵ΪƯüġ 
ῡ˳ҵĻ˵һΪ˧ء 
˵֪ҶԸζӦöԷԸõʵֲźð 
ῡ˵ҪҪڴ绰أ 
ҡҡͷ˵ˣ̼ˡ 
ῡһŷ⡣ôҶ֪װʲô֧Ʊʲôôŷ⣬Ҳֻװ֧Ʊˡῡɲַ绨ѩҪдˡ 
ŷ˦˦ģĵӡῡ˵ǰϲʲôԼˣԣö֮Ҷ֪øЩʲôˡʱҾ;ʲôﶼֽʵڡԼʲôʵõĶɡ 
ҵһŷ⣬ģͺ֮ڵ⡣ 
Ȼ˵ǶлˣҾȥƱɡҲߵġ 
ῡ˵ȷʲôʱԺ󣬽ѣ㽤С 
ῡԺĻǲԽԽˣ 
ῡ˵а취ġô󣬰ҲԶ 
ϸô꣬ῡңҲǲãֻˣ˭Ҳվ޵ġ 
ֱʱῡ§ҵ 
Υ˵顣 
̧ۿʱ档 
ῡͷ˵֪еġ뿪ҲǶԵġ 
˵ҲӦиӵġ 
ῡҡҡͷ˵á˺֮ľ 
ѡ뿪 
ҵģô԰ 
ôľĿ԰   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
ʰһʯͷһ 
Ҫһ㡣 
ǵĽῡļ֡ΪԸҵҲپ޴ĽҲһ֧ƱдһôĹɵҲд 
һֽϡǸз֤֮⣬û֪ͨκˣûоκʽûκһ¶ǽ鲻˿ġ飬ֻΪҪȷе˵ΪῡҪῡΪҪ 
ĵ죬ῡͳˣ˴йһںŻķ˵ϰˡΪῡΪǽıκµ磬ΪǽıҵĳɼҵζһЩҵĻһЩû˰ѵȢңȻȢңԸİɣԸһԸҶһЩĹĺͷġ 
ô4£ġ 
ῡϷҾڼҴšȻDVDݣ֡еǮ˼ҵ̫̫ûûεػţͭš 
ΪԺ40£400¶Ҫôȥɡ 
Ҳϣľôˡ 
ʵ֪һּҵƽֻΪڵȴΪ˵ȴҲô֡ȴҲһֹڵȴĽҶôƽҪԶ磬ʼµһƽ׷Ѱ 
ע˾ҪڲͣмŰ 
ŵʱҰһԼ3ǰƬ˱ϡ 
ʱҴŽȹŸ߸ߵβ棬ûһ֬һտЦݡҸῡʶʱģʱڵ̨ĿڽǸСˡϰûԺ󣬹ʾͿʼһһʱԼţһǰ;Ȼһ͹һƬǶͶðʵʵڵԼϰʱкܶܶεİ 
ῡῡ˵ңңԸҪһС 
֪ǺܶŮ顣ûôԥ͸ 
ȻôϡͿػ3ꡣ 
ǻ쵽ýȢҵһ졣ǳ޳˰ 
3֮Ŀˡڵң3ǰˡ 
ῡżҲ˵ѽһμ㣬㴩װϥȹôְҵӣܺÿ! 
ǣҷ·ϧѾˡ 
ҶԼ˵ΪʲôҪװˣװƣڱװйصŬ׷ôı΢ 
ǣΪʲôԼǸʱƫƫأ 
һȻз绪ȴƽӹζĨٶͲҲװ׵ܹû룬û׷ûΡͻȻ˸ʦôİҲ 
ҪˣҲֻϲǸڱϵ3ǰ 
4֮ҵ뻹ûκϢ˹ῡһЩϢ 
˵ڿһҹ˾˾ĳһ֪ĹʻױƷƷƵйܴⱾῡݳƷʵӵߣҲʵһݳƷĴؼ˼˵ƸǸ۴Թ˾˽б˽ҡ˾ؿ˵ȡ˴ʸ񣬼ĴȨôˮƯŪῡǳջ 
ῡʲôҲûиңִˣµǣҪôϲǣҪô鶼Լǲҽʲôġϣ90%Ŷֱ֪ȨŮˣȻеΪеΪҲһ࣬ţһһῡ˲ҺпǴӱֽϿϢȸҡ 
ῡţӦΪЩʲôɡ 
ԥҸɽܴ˵绰룬Ϊ֪Ĵʦ飬ӦЩŻЩɡ 
ҺʦǰǾĳǷĿټˡ 
ټңЩΡǣ˵ͺʲôûзһֱӺ̸⣬·ҾԼһͻ 
ܸңУῡĹ˾ԵΥԼΪҪῡ˲ 
ܣûйῡƸõǸ۴ıأ 
Цˣ˵ôô氡ҵܰ   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
˵ֻҪһױƷ˾Ŀͻûܵʲô⣿ 
ܻЦ˵û⡣ҵĵǱ⡭ῡƸǸ۴зĴѧͬѧ㻹ġֺر𣬲׸ǵġ 
ֵĿˡ 
ܽ˵Һѹ㣬ߵŮˣӦ׼ӦǸˡǵʶΪɣ 
׷˵ῡͷô£֪ʲôԸ𣿡 
ҡҡͷ˵Ҳ֪ǵĹڡ룬Ů֮䣬˵˵ȥЩ⻹˭𣿡 
ȥˣҪߣקһ£Ȱ˵侲㣬㲻СˡԺȥҪһЩºڵ顣 
˵㵹ǽ̽Ұ 
˵ҲʦֻܸһЩѡҪԼá 
ڻûнܵѣûа취侲˵ῡŮ˵ϣ֪ҿֻʲô鶼ûз֪ˣһϾɱġ 
Ҿֱȥῡİ칫ҡİ칫ﻹں飬Һض˵ȳȥһ£Щ顣 
Ȱ칫ֻʣҺῡ˵ʱΪһᱬѡ˳Ĭ 
ῡϰǸıʣһҡ 
ῡ˵˵ôʦӣʲôܵȵһؼҷҪҵģ㵹˵ѽ 
һûпڣ͵ 
ǲһֱΪǷ̫ࣿ 
ῡ˵Ҳش⡣ 
ҽ˵Ϊʲôҷô㡢ֵôЩΪʲôң֪һʲô𣿡 
ῡ˵㶼֪ˣ˭˵ģ 
˵ֻ㣬Ҫְ취˺ңﵽĿˡǣԼ𣿡 
ῡ˵ȻؼҰɣҸ͡ 
Ҹῡ˵ڵϻкܶʱ䣬úñ࣬һһĽҡ 
ῡңύΪҵԵʡԴǸƵҽʶԺ󣬷ʹҵֱҵῡİ칫ң˵ӦƸῡǸʼįˣҲһŵˣֻҪлݣ϶ԴġȷʵῡῡЩ˶̫ҫ۶̫ӵŮ˶оηģȻҲкһЩ°ͷῡΪνְ˵ҲֻǷҵһӽĽڣΪʱкܺõһʧҵˣǸ֪ݳƷƷȫƲῡԵʽῡ˵ȻһֱֹƷƵľҾٸһĹɣ㶮УȽȤҲΪҴЧ档ῡҪΪɫһƷƵĴˣҲῡӦĺҪ֪ 
ῡǸʱǾĬҪһҰңΪгһ֪ʱֻܹǼ򵥵ҵ 
ῡ˵ʲôҶνҲʧʲô 
ҷ˵㻹Ϊûʧʲô𣿡 
ῡ˵ֲѵҡ 
ҷ༥˵ҲǣϺõĽѵѾ㹻ˣҲҪٻˡ 
ῡ˵Ҫô̱Һ֮޻˵ˡ 
˵ãѻܼҵķ˵ˣϽ㻹жҿܵϽָѨ 
ῡ˵ٷϻ!ҵѨ! 
˰֮˵ῡΪҽΪ㰮ң֪ҴˡһΪÿԹԵڲľżͻ⣬֪ҲˡΪŮ֮һЩ곡ϷЩҲȥ档ǽ֪㻹ʦڵΪһŮ˵ȤһҵҲ棬ڵ氡ΪŬͻ㾪ϲΪֺͻ㻶ϲȴ˵ѨҪллûһ֮䵽һʲôϵ! 
ῡһԡ 
˵ͻȻһԭġ40˵ɫǺܿܿġ   
û֪Ұ㡷ʮ(3)   
ῡǲÿɷ 
˵ῡһһ绰Ҹ˵仰һ仰 
ῡԥһ£ȻľȻͳֻذһѺ룬ݸҡ 
ҽӹ绰Ǳ䣬Ҫ󲦽зԡ룬Ǳߵķ˵ãǲǲҽκ˵ĵ绰ˣ˰ɣ֪֪ڽͷЩŮʲôֱ𣿡ǹѽ! 
Ұѵ绰ῡʱ򣬸ῡ˺ңҲΪˡţǻҪô𣿡 
Ӧ˵ǷɢǣǷҿҺῡĹϵеѨ֮˺ֶּܶ࣬ǿˣҪ鲻Ҫȫ֡ԣǰôߣ·ߡ 
ʱеĽԼ 
ǵ˫ֳӵԼ֮⣬ܱԼ 
룬ԭమģֻǱ˴˲¼ɺԽԽûεߣͷˣͳˣۣذѸҲˡû˸飬ٿʲôķš 
ǣֱָ֣֡Բֻһ±˵ؼȥһ㻶飬߱ˡһ̰Ůӣš֪ԼĿɳҲֿɳżɣΪʼҵĴڡǰһǹϣ˵еǸ޵Ůɣǧĵظ߹ǳšɣĶ˹˵Ĺٺͽ!ͣסĺǵĳΡ˭ҲںڵĺƬ򣬲һĸɳǵĴء̫֮һ˭ܵסջҪݳһõ廨һĺĹȻֻбͺԵˡʹźˮһ۾Դĺ׹ˮΪӣûΡûŮȵĸûа취ԼİĽԣӽ˻飬㻯ΪεĭҵĻҵİ顣 
ŷǺܰῡģôںְ飬㻯ɵĭҪģһʧʱԳҵᣬҿʱҧһڵļ 
 
ޣҸ֪ʵҲ˶ˡ     
PART 3   
û֪Ұ㡷ʮһ(1)   
İֻ֣(һ)ġ()ġָо֮⣬ģҲǱȽڵӦɡ 
ϣҺῡһȥһSusieWong(˿)ľưɡ˵ơ֡ԴһӰ˿Ƶ硷Ӱ˿Ƶ硷һȺعϵļŮǵݵǺеĶ飬ư˿ԵҲ 
ǺʽԸжῡǰȥ˵ǾһʽҤӡ֪ϲĸо 
ûпȥģΪľǺʹʹغһơҪݡʵҴûݹԼεķݣҲǺԼһ𡣹ȥֻһЩԵȤҰԵһʣΪǿԱ䡢ƵġҿȾƣۻҲĳһʱкĳһЩ˵ĶԻ 
߽ưɵʱῡǣҵ֡룬ֵطĺŮҪЩʽʽģܳȥԺ· 
̤õ廨̨ȥһ޴Ưõ廨Ļǰõﱻţ֪ǲǳЦ޵ڰĻӻһΨĵطϵĻ꣬е֣ʱ䲻ڴʱ˵ءδڲ֪ԶǵعӰʱţڼǴǰǰŨ뻳еǼɢΪʲôȥоƽأ 
ưͻĵطڣںܶطṩģǴ齣ɳ 
ΪͣῡõưĴ齵λá¥ݹսǴӦиõİţһʵľϷ磬Ӧô˿Ӻͳȹűſһֻ˯èŮ¶źڰһСɾµĻƾơ˵룬ỺҸ²СĴ˿һмҷֻʣèоơչûоϷֻڴϡÿ¥Ŀ˶һۣϵֻùءǱѰʵģƺΪ˸ưǵʡ˶ü齺ϵǡ 
ڴϵῡһ齣һ߸ҽ˵ôȡû˻עǣ뻶ǲŵġ 
˵ҾͿ˵ͻֺˡֵطһξͺúһ¡ 
ῡ˵ʵ뿴ҲܲŮȴݰɵģడ 
˵ԭΪϡҡ֪㻹ڵˡ 
ῡ˵˵Ҳϡ𣿡 
˵˵ʲô𣿺οưĻ˭Ű 
ῡ˵˵ǲ˵Ҷסĵƹٻ谵Ҳ⡣ 
ʣأʸ˵ҿ𣿸ңжߣ⣬߻ж۾ò𣿡 
ῡͷȾơҼǵǰѬչ˵Ⱦоģ׷ľ磬һƷʣڶãǾ¡˵ȫˣֻҪ׷ 
ȵС֮ˮ֮ƵʫĪͣ˵ƣǳһڣѩѵζݡľɿζ˵ĪͣܽߵһҸȡҲ֪ῡǲǾھѰһԼ 
֮һ˵ʵһһζĵط˿ƵǷʸۺϺ 
˵һЩҪɵˡǳ˻ûʲôõ¶ 
дԼ˵鲻סļįȴڴƻįַ֯ξڼįȰ顣 
Һ˽ԼΪдľԼ 
Һȵ 
þԼǿ 
ǣ˭Ҹɱǵµĺġе 
죬ûгưɵžһء 
죬ûסܡҸῡԼһῡҺɽ֮ûзһЩ顣 
ῡ§˵ȥˣȥˡ 
뿪ưɵʱҼûкͬһ⳵ʧҹɫУҺȻú䡣֪ԼʧȥһЩٿԸůĶһһұʧ䡣   
û֪Ұ㡷ʮһ(2)   
ȷʵȥˡ 
ڶ죬һʱҸῡɡôҲǽˣԺ˼ҿôǵҲòˡ 
ῡңɣ 
˵һɰɡĴǵȫл˻Ƚ鷳֪˵йҲȥûһطйԷƸꡣڻûύҵĻ֤Ҫġʱǰѻ˰ɡ 
ῡ룬ңң֮Ҫʲô 
Ҳ˼ѿڶ˵Ҫ㰮Ұ 
ῡ§˵ôڣôܰ㰡 
ҵȻ֪֮Ҫ¿ʼǲˡǶܰɳĥ顣ҵУɳӾɳӡ֮ɳӣԶǵʹ 
һǸῡ˵ҪҵˣһҪ㲡ˣһҲԸ⿴ġ 
ῡ˵˵ҲԸٻصˡ 
˵ѾζΪһ𣿡 
֪΢ĻΣգֻǰڳʱ˵ȵûˣˣŮҪ΢Ÿ˻ԺлŪ㡢УǾʵǴˡԣұӲ 
ǣῡܿ϶˵ģġһ̫ԵŮˡڹȥ㲻ͣǰߣΪ˻ͷʱ࿴һЩԼĽӡ˵ҺͷΪ˱㣬ⲻȫɣľЩҵƽˡ֪ΪʲôôɽΪԶġУֻҪֹģͻʼձ㻳κ¶޷ȡġ̫˽㡣 
ϵΰ󣬰Ƶ˾ܣ˶ྫ¶εᣬⲻ 
ҼĬţӦԺʵĻͻȻĳһʫǾ˵ῡðǾ͡ǳ׵Դɡ 
ŪУῡ˵˾䲻˵Ļ룬ҲԺᾭȥ˿ƾưɵġһɵˣ֪ 
֪Ǳῡ϶ƫҪΪ֤ʵῡԤԣһﻹ᲻ῡ֮ľȥ˿ơһȥԼɽȥԼͯȥÿڶҪҸȥÿȥ˶һĪȻҲԼɣʱȥ 
˿ơĻɡǷϡ䣬ÿһϢܹôһ뱼ܳ 
ңƺҪҵһҵĹ¡ 
ûʧľ   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
Ϊ֪ĵط 
һ֪ķȥ 
Ϊ˳Ϊ㻹ǵ 
㻹ǵǸߵĵ· 
㲻֪ĶΩһ֪Ķ 
ӵе㲻ӵе 
ڵĵط㲻ڵĵط 
ľһ죬ʫ˾˿ƾưٰһƷƻᡣĻйľưЩʵġˣưﱾΪƣƷƵľ磬һǳ˺ܺõһɡõɾͶԵˡ 
֮ԻľΪʱһоΪģΧ໨һɫüžƱغ̸Цһԣһķš 
һʱƷƣƷ 
Ҳһע⵽ҡΪ˵ĿڶԷġ 
Party˺ܶˣɢϯʱ򣬲ھưǰ͵ĳ⳵һӳֻŵʱҿľʿЩüһһϳ 
Ϊ϶еĳһüһߵģǣҴͣѳľ·ߣһˣȳ⳵ 
ҰѳͣԱߣҪҴһ𣿡 
ľȻЩʼϲʣ𣿡 
ȥ 
˵ϵء 
һ룬ӡ˿ơڵĳ԰ﵽϵأᴩ˴ءϣҲ³˵ϳɡ 
ľ֮󣬶˵ղһֱעҡ 
⿴˿˵˵ҲעҰ 
ľ˵ưĬˡ 
˵ŶԭĬҲһעķʽǰôĬʱôǱӵأ 
ľ˵ΪǴ 
ľ˵꣬ЦˣҲЦˡ 
أ֪ˣľոմӷѧʿһѧ̷ѾǸˡ 
˵Ŷſءʧ 
ľ˵ſʲôãڵǶĽ 
ʣӷģҲô𣿡 
ľңÿɷʼ硣 
ľѯҵʱҾ˵ǿ⳵İ 
ľ˵ôõĳ⳵һ³ʱҪٳѰ 
˵ˣѧͺˡ 
ľЦ˵ǲУ˵ᰮҵġ 
һ㶣»ô˵ˡ 
Ϊʲô 
˵Ϊ˵̫ˡ 
ҷֱ˵ҲѽҲ֪ʲôķʲôвð 
ľܿ϶˵˵ʱ֪ˡ 
ҲŲĵأ˵Ǿ԰ɡ 
ҳϣҼľĵһ۵ʱҾ;Һ֮ᷢЩʲô˵ҾϣҺܷ֮Щʲôһ˵£ͺŵһʲôƷĴھһջдռеĳ嶯Ϊã 
ûϵһŮԭҲǿһ˵ġ 
֪ѾһڵŮˡľҲһˣҲҪˡԶҵм֣һҲʲôȱˣ͸ҴһµӴҿһοһˣǡ 
ľᣬֽ˵İľմӺһЩźǱߵζɡľǵӭͷңڱ˰㹻š 
ãҲᡣ⡣Ҳոյ 
Ұľ͵˼ҡסǴѧͨС¥ķӣСשǽÿڶôССģ͸ŹӰΥЩѧϢΥЩ庮״̬ͻȻһߵм䣬ôĳأ 
ĵסСŮȼʱů 
һ˲ 
ů 
ľ³ʱҽʲô֡һӢ۲ʳĵúѾϤˣȴһֱûüҪʶԷ֡ 
˵ҽ 
ľ˵ŶܺüǰԾ𣿡 
ҽ˵ˡôһʷ£˵Ԫ谵ϻʵԺ󣬺ܼɻлӵĳкرĽ񱡣һأ¿״Ԫʱ򣬿иȥһӾϲ֣Ұݼڵؾϲˡ˴ӴٽƽơҲˣҰְ֣Ҳϣܽմһɡ   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
˵ǼҾԵŵˣһֶôƧĹѧԨԴ 
ʣأ 
˵ҽľ 
ׯг˵ŶĽڡ 
ľЦǺǵؾ˵ǽڣǸڡ 
ľ˵Ҹҵĵ绰ɡ 
ϲľֱӺ̹ȻҸ˵ûбʰ 
ľҪҵֻһ룬ȻԼֻֻҶ֮󻹸˵ºˣǶ˶Էĺ롣 
ܺãģһֱҪõЩ總ڰһЩСɣ羫İŵһЩ⡣ЩҪῡɽܣȻЩ䡣 
֪ľٸҵ绰ġ 
ѾҵµĽڣֻҪҴ绰   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
ϣ 
ֻֽӰ 
Ϊǰ 
Що 
ɣҡࡪ! 
ʹһǧսߣ 
ǾͰһǧһ 
ҲӦðľĳֱһҩҽĴڡû鲻۵ġÿ˻Ů˶᲻ͣ˼һ⣬Լһ˭Լһֻʲô˼ܰ˱Ʒ衣еŮΪҼ¼ңŷһͷͷ¼ˣҲȱȽǡû顣͵޹أֻΪѡʱûֻᡣ 
ҲǱ鱾ŪЩ񾭴ҡ 
ῡһܿˣǱܡϣҲ˵ùȥûκҪ£סķңõĳҡûпҪЩʲôΪҲҪֻҸҪӡҵԭǣֻҪҵģҶܡҵľмҲֵˡﻹЩСźġԭΪҵģһЩ 
õŷԺоʱҵһ뵽ͯŹȥҶ˺ܴĻ롣룬ֻҪͷҾ͸ͷϾڵ۲һġ 
ҰͯԼˡ˿ơ 
̫ͯæԼʱûгҪһݻΣ̻ʵسˣǶ˼ĸо 
г¥͡пġˡæιθʱû𣿡 
ͯЦ˵һֱҪԳԳԡǳëˡʱҿЩͶʵļſžͻ뵽˳ԡ㽲Цɡ㿴йУConstruction Bank of ChinaCBCҾ͵ǺƴġԲԣйأBank of ChinaдBCǻش˵ԡæ˲ϰţйũҵAgriculture Bank of ChinaˣǸдABC˼ǡԡIndustry and Commercial Bank of Chinaй˵ICBCԲ! 
ͯڶг̸ôϲһֻһѡԱ𡢲δ۽ֵѣҲܷɡܿġ 
Ӱ֮УҸͯڰ 
ͯңҪĵط 
Ϸ˵Ҷ񷨵жҳΪһʦˡƵ鳾䶨ҶԿ˰Һˡ 
ͯʣῡҪǮ 
ਾƣ̾Ȼ˵Ƿˡ 
ͯ˵Ŷڷˡ 
ҷôڴѽ 
ͯ˵ڴԤСҶ˽ġῡʺ㡣 
׷Ϊʲô 
ͯ˵ѵΪʲô𣿡 
ͯʣʲô𣿡 
˺ð죬ȻӶͯ˵һ顭ģҽ͡ҵйڻ״ļûύ֪ô󡢰ĴЩҵ룬һȫҶݵġԣ㡭Ըҵм𣿡ҵǱ̨ʾԸںҽҴûиͯ˵Ѿ顣ĽôһôʱҲøѷ˵ˡ 
Ϊͯ죬ϷдŵǴݺȻ 
ͯ˵ں˵ˡ 
ҿͯûҿ׽õĴ𰸡 
ͯҵգú;ưһҡȻң˵ʵ㰮㰮ᰮ𣿡 
ûлشͯһҸؼǵãǰᶨط񶨹ʡ 
ͯʵҪҵĻش˵ǵģڵĵطһĵط롢ܹסȥ֪ġ20ʱˡ㵱ʱѾеĳ·֪No way out֪𣿡 
ͯǲǾҺ᲻ڻͷǿǮ 
ͯҡҡͷ˵ҲΪڸ˵ΪҺʹǰһˡǿҵǮôأߵЩŮˣмǳǮģҲⰡŮǮʲôҪԼϲĻ   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
ҵһӾӿ˳ҵѹΪľܾΪҵ졣ͯÿһ仰б°ķâҪ֪ظһʲôҪ˵ 
ͯҵ°ҵͷΪñӿ˻ȥͯ˵Ϊޣֵõġ 
ͯһ߸ᣬһ˵ҾǺܺõѣڲĵʱ򶼻뵽Էһ̽ǵİɫۡô๲֤ͬĹȥܹ񽲹һһ䣬ಹ䣬೰Цⶼѵð˵أǣǾô֮ڻ֮̽ûа飬Ǻܻ㲻𣿡 
ҷֱ˵ͯ˵һֱ׼Ҳһֱ֮İšÿ뵽ԼҪһ˹ر磬ͺܻ̻˵ģϣҡ֪ôˡ 
ͯ˵뿴ҿҸոһҵƽ̨㵽ȥҾǺˣҲ߰˵˵治ǼҪ顣ΪҪҲżǰ龡һЩˡҽ飬ǸŮˣֻҪͿԡһɵˣΧʲôпȱ٣ΩȱŮ˵ġʶôˣµôĶҲգҲգû˿Դ档ôҾȽɹˡ 
Զԡ֪ҷ绨ѩµ꣬ͯһֱԼǶں˽ҵĶһˣԵǳ֮ˣԣҲǴǰ򵥵ˣǵˡԸУڣܸһ顣еĻ˵ôףͺһŮӲҪֻʣɭɭ׹ǡ 
Լͯ˵һŮ˵ĴܽҫңǡǡڿٿȸΩ֪֪ҼƽȣںﵽƽӵĿܣںͬʱ̯ 
ͯ˵̫˽ԷˣӦ֪ħҲǺͬİ 
ҹľףǳ˯ˮ˼άڴѰһпܵıҷԶ˵һ޿κε谭˸顣ңۿʱעֻäĿ 
˵ҿɲҪ㰮һ㡪ֻһ㣬֦պˮһ͹ˣ֪˾ͷˣҲܵ𡣡 
ͯҵ֣ظ˵ҪΪῡ˾ͱòǻˡ뿴ʼһµһ棬顣ϲ־һҪῡ뿪֮Ҳ͵ˡӦңһҪԼҸҲΪڵͷȴ¡ҪĻҲҪҵѡ󡣲ҴӦ㣬ҿΪһϣףҶԻԼͥûκڴ 
¡ζ˵Ǿ仰ˣδ̫ˡҺôֵͯģ֮ô뿪˿ơģҶûӡˡЩݱҵѡԼɾˡҼǵһֱ룬ͯ˵Щɢڡ˿ơĿ᲻ḯá᲻ᶳߣ᲻һϣ 
֪ûкȾƣֻǺ˺ܶܶĿ֣Ϊ־ǿԿֵ˼Ҵˣңֺȵ̫࣬ɬݺ飬θҲƵѹҺ£ѿ֣£һû˵ĻȥĻ³룬ĻһһЩġ 
͸֪УһƬһƬذһƬǻİ 
Ҽǵʫ˰ڡˡ˵ķʽһ죬һʡ 
ϣʲôҲûзźá 
ʵϣһֵȥ޺Ը޵˴ҵгˡ 
֮ľ 
֮ҾҪľһʼһµ 
ŰΪʲô˵ĥѣ̵ˡڽηĥѣֻҪڶ⡣һЩһɫǾӦðǵҫǵĹâ   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
Ůһõ壬Ӳ˭ 
ᰮĹͼϺڣڲ˱ 
ϰ˫ۺͺҹǿԣֻ֪ĺҹĸڡ 
Ұõ壬ôĻӭǺˮ 
Ұõ壬ôĻ뿹źĿή 
Ұõ壬ýĻļ֧䣻 
ԣůȴԣǶǡ 
Ǹоþòˣһˡ 
һҲԣ˵˭˭ 
ʶľĵڶ죬𴲵ĵһȥҴԼĳú̺̣ܶܶȫһµ͡˵һдͷʼԣԼȻͷʼˡ 
ļһȫʽʦǵصķСʦ˵ӢͬʱҲרŵķ롣ȥҪǰԤԼѵˣһЩ֮⣬ЩǮָӹŵйˡִĵʱ򣬺Ȼ뵽ǸҲЩζйСӣ˵Ҫ˵һᰮġ 
ķӼĴ̨ȡҵʱҿҵֻʾδӵ绰һ롪ľĺ롣 
Ҹľ˹ȥ֪ʵ˵λң 
Ǳ˵Ŷľǵ𣿡 
˵ŶĽڡ𣿡 
ľңп 
˼ǣһһȿȣ 
ľ˵Է͸ڰɣԼˡԼһ󣬺ȿȣȲ裬ǺȾƣˡ 
˵ðææ֮󵽼ķҰɡ 
ϲڱЩȥ롣ǰῡͯǳѬյ÷·ֻҵõʡҪԼľ˽еshowoffĸоȣԴĺҵأ˽֮ǰֻЩĶһˡ 
Ȼؼң˯˯šӶľҹľǸüмľǸŵΪƾķͿԹҵľ 
ʵ˯ţǣԡһĵˮһϮܾûڻױƷʹ¹ˣһӵĶûһġҴĦľϲʲôӴŮأģǳģģǱŵģȹװǿװװǱװ 
˰죬ѡһͨİ׳ɫ㣬ͺһѧʦװȽľʣһֿ⡣֪᲻Եõ 
ڼһ㷽֮ҾȥˡǴȥģԼʵ˺һݵ׼ġڴðźľδҲǶԶõδһСʱ֮ˣˣˡľĽһʼе㼴ʱֵζΪ֪Ǳ˴˲ʺϣǱ˴֪άֶá 
Ҹı˾ľʲôƵ߾ưʲôմ첻ŵصˡľ֮ǾȥҼҡҪʶҵľƲأĿȣĹ̡ 
ҵֻٴʱҸľ³ڳңǾĳߡ 
ϳԺҸľҴȥһȾƵĺõطǰ϶ûȥġ 
ľ˵ðװ˶ٶ֪ġ 
³ʱ⿴һ³⳵ļƼ60Ǯĳءһ齳˵ɲһСĿֱ˳Ѹ˵ɷ˵ؽľҿڸϡ 
߽Ҽҵʱ֪Щˡһ״ĸʽסլһŵǸ5׶ߵã70ƽ׵Ŀռ䣬ʮ˵Partyӵһ20ŮӣڱִĵطοסĳͿտ 
ľɳϣȻȥϡľʣԲιһ 
˵Ȼԡ 
ľʣҪЬ 
˵ɣӴˣɨҲ鷳֧һˡ 
ľſڵЬѡ˰죬ûһ˫ϽŵЬľ˵ǵһ˫ʽЬûСһǴźˡ 
ῡ뿪ʱҰĶɾˡһнˣҲҪ˵ĸ塣һں   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
ľ¥¥תһȦȻ˵ӾӼҵϢ̫Ũˣһϲտյģܱ¡ 
ʣӲӼʲôӣ 
ľ˵ϲЩڹңЩԣЩֻҾķ 
пԺ 
˵ǰ 
ľʣ𣿡 
֪ûиⷿǲġмۣⷿô۾ҲҪλļ۸ˣϵÿһⶼɻƽҲӵļǮİ 
Ҳƻļ룬ҲҸ˵ǰġ 
ľʣһסӣ˷𣿡 
˵ҲҸ˺ҷⰡǣҪһˣһ鷳ء 
ȻһϡľسԵ߶Ǻ֭ˮҾ̽ԸԸأ 
ľңǮ 
ģ˵ǧһԼңϴּ䣬Ȼǹÿͳ 
ľ˵ضΰȷʵҲҵķáˮúأ 
˵жǮ̯ҵĶа 
ľ룬Ȼ˵ʵôһӣƽʱѣưʲôĶܷ㰡һҲпΣϿεʱȥϵǱҲа 
ľСϲһ䣺ÿµĹʼӿʱʲôģûġ 
˵Ǻðͺúÿһˡ 
ڿͺյгʱúܿ죬˵ǵʱѾҹһˡߵʱľҪҵEmailַ 
֪ľһһңһһӽңһһ˽ҡֻ֪֪ЩЩΪǽĶҲӦñһ߼ݣ׼ŸһƿŵһŮӵķܶʷϣԼϲŮӡᣬЩظУӡ¡һѧѧˣϴѧʱ𣬾һֱһѧϰʵµˡ 
ŸСʱһյľʼġ 
ȻҷǸ̵ʼ˵ 
֪ҪֲһŮˣһ˵һɫҶƬĮǱȴһĶ·ʱʹЩɢ͵Ŀ⾼ 
ɢһݵζµҰ 
ϲѩ׶տ죬Щʲô 
ԭ賿һ()뿪 
ľĵtrickҲǸ˰óľϷˡԭ賿һ뿪˵ҵϢ˵ԭ賿һ뿪˼˵賿һ㣬뿪ˣҲϣ뿪ĻĸǾʧˡһšȦסôȫˡ 
һ˵ʦллôһߴһ룬һž̽ҵ˼ûôװɡ 
ֵϡϺϷʱľĵ绰ˡ˵ոҼҸ˵飬ҵķӡ 
Ҿ֪ҵڷⷿӵĽǸôɰɡҺľܰһҰȻ󣬿Է£ 
˵ɣڼҡ 
֮ڿտĿ죬ߵʱֹתӵʱ̡ 
ǺѾϤˣľô򳵲ɣҪҿ㣿 
ľЦЦ˵鷳ˣѾܵˡ 
ҲһͰѡԸ⡱˵˳ڣڻǲôһ㣬סˡ֪ҪԸ⡢ҲԸ⣬Ҫס 
˵ҺľǼʱֵĻôǵȤ޵ġԸЩһЩҲ΢һЩ 
ҼǵиŮȨ˵Ů˲ҪˣҪгһ 
Ҽԡ 
Ů㣬˿϶һ㣬һгŮҪ˾һҪһ㡣ŮһһˣˡҪԼ۽ǵβƳֵ硣˵ǵÿЦ˻Ҫβ㣬ʰ 
òץסʱĻɡ   
û֪Ұ㡷ʮ(3)   
ҲҪɰ   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
Ĺȣֻּڣ 
ɰɰ 
ҹգֻ 
ˣˣ 
ĵ·ֻɫ 
ҵģǵġ 
ʶľĵ죬յ˰Ĵפʹǩ֤칫ҵţǩ֤Ҫṩµ·﹫֤ͻ״֤Һܾɥκֱʱ״̬˺¶ҺķӾһͷҸԼ޵ҼǵõӰͼҹо̨˵Ů˵ʮ껹ܰԼɹ޵ļʺϲʲˡŵʮأôôǻأ 
磬Ҹľ绰ԸԸһ 
ľ˵Էһ 
˵Ҹȥɡ 
ľ˵Ҫˣ˻Ӱҵٳӡ 
ҿЦ˵԰ɣǲݽ֮ᰮ㣿 
ľ˵ףôô֪ʵˣ 
˵ðɣƶˡĽеǻᡣæɡ 
ľ˵Ȼһͺϵ 
ڼоļǩ֤ٵţһһһƷ⣬ʱ÷ɿ졣ֱѾȫˣҾñιһιҵθˣǣ¥µĲ͹ĴˣúоġҸտʼϴʱľĵ绰ˡһͷ㲨ľ˵ϴأһҹҸ㡣 
ȰԼʰ׵Ҳؿڴϸľ˵绰ҵĺиոͨ;ȵֻ!ߵſڣʱ⴫˺ֻͬ 
ľ˵㿪Űɡ 
һһ£ſڵè¶ǸҪӭӵˡŷΪľġ 
ҺľһᷢһЩʲôҺ֮ľ룬ֻʣôһš 
ŵʱӭһʢ䡣¡صĻ𣬱Ȼһ䶯ĹҪݳһλ¾Ҫ̿ˣҳ˻ϲЩʲôϲĺľҹԽ˴ǺǼſèѽ 
֪һΪįΪͬļį 
֮ʽ˵־нص졣 
ܶ۾ɳˣټɳ̶úȵ˵ʱǶڶԷ۾Ǻ˵˵ 
Ǳ˴̽Сĵ̽ѰԥĲ¶Ⱥ̽ŶԷǲѾķ˽䱸׼档 
˵ЩʲôǲǵˡߣȥѾ˵ЩʲôЩڣû塣ֻյ壬ҪгһЩ黳ǾֻҪ˵ЩҪ䳡ͺáΪ³Ѹ˵ڳĬбڳĬ 
ǴĦŶԷȴ̽½ 
Ȼտѩ׵ĿһЩһתϢȴŽȻеı 
ֻ֮ôһľ룬˭ܰѶԷȥɳΪһġʵİб 
Ȱ 
ʱӶǺۣǣߵôøǶһЩʱ䡣 
Ȱ 
˵ 
룬֮ѾˣǸſԽǻʲôܴԽأ 
Ҳ֮䶼ѰҸõһʽ 
һֱ賿һ㡣 
ľʾˡ˵ҲҸˣôˣֵϢˡ 
Ҳվӣ˵ǰˡ 
ľ˫ۡһݹģǸŷһĿ⡣ӡ󣬾۾ۼ˵˵ҲݵĻǸζǵġ 
Ҷ˶٣վԭأƤҪҾôһֱվŲأ 
˵Ҿǰһ֡ 
ʣʲô˼أ 
˵ֵѽΪʲô˼ 
˵Ŷˡ 
ȻЦˣӵ뻳˵һֱء 
𣿡 
ġҾ㲻ᡣ 
ƾʲô㣿 
ɵϣҰѽ㲻֪𣿡   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
Ҿӵţ޴롣еĵһˡҵָҡ 
ңֻܹ׽ؿ۾˫ġɵġǻ۵ġΪǵңǸŵҡ 
ﱻšҲԸţ˵κλ 
ң㰮 
˵Ҽǵ˵ģ˵ʱ򣬵ݽʱҶᰮ㡪ǣڣ㻹ûи˵һ䷨Ҳûб뵽ݵȥ 
˵㣬ûãõʱûпͰˡ 
˵˭Ҫ˵㰮ҵأ 
˵ǰ㵽һʲôŮӶûŪϲˣ֡ 
ҼǵãڵӰ֮УǶУ˵ͯʱһ£Ϊ˿̣վﰮҡ 
Ұ˵ľ 
˵ŷĻӦӵġ 
ңô𣿡 
Ҹ֮˵ÿΪϲʲôɶûеģͰͱطֿˡ 
 
ǾվӵŲͣͣ˵ȴ³ÿһڶôĿײֱǳ׵ȼ 
ڣľ˵ƣƤĿӰ㶥˰ɣҪٰ˰ɡ 
Ƥ 
ҹ˼ĵơ 
ұϴһ̣ҵգ˵㻹ʣӵʱ䡭ٷھˡ 
ҲҪڡ 
Ҫġ 
Ҿʱ֤ҵˡ 
Ͳٰѵĵǰһ״̬ 
еԺ;񣬶ִҪѸ÷Ĳ÷Ķһ顣ҲԸ˳Ϊ׷䣬ҲȲ 
籡ĺˮⳡھʯһһŵģҹɫҫŻԻ͵Ĺâ 
УĬˣӵĽݵҲǣҲǡԵ˳ժ˱źý𿨣һ˿ҵϴ˯֮ԼҲ֪Լʲôˡ 
ֻʱǲ⡣ 
ǰôͲִ֪ԭôѵð 
˵ǰں쪵ʱǸִģǣ˰ЩеһõĶ 
ԣ飬ȴЩΪƬ 
ãҹһϵʱֿ˿ƮɣͲݡҡջĴ⡣Ҽǵῡ˵׷ľСƷʣú;¡ҹϣҵˡ 
ǲݾֻЩʱġΧǵĸоЩ˺顪ͺҺľϣֶؾţͬĩյĿ񻶡 
ҹʲôץסˣֻ˼뻹ԼģҲˣһбĲɡûʧû˻ûҪʧߡҲԼˣֻ۵ĸоǵġ 
˵֪һ㱵ЦӤ㵨ӵſ 
ЦˣܷĵԼΪİ顣 
һֹסҪһҹ𣿡 
˵٣һҹ鰡 
ʣأû𣿡 
˵ϧǰСʱɡ֪ǸղΪʲô˵ôϻôʱ䣿 
˵ãǾֻСʱҲ㵱Сʱİˡ 
һЦʽ˵ֻСʱɣôţҲҪ졢ڰɡ 
˵ô𣿲ɣҪǽɣ 
Цˣ˵ڰɣѵΪھͱҪ𣿡 
˵ҪںҽĻһԸһ޵أһһøˣ㲻 
ľ˵ֲûзĳھҪڹҾڰòãҲŲϡȥĴǸء 
˵Ǻһȥ岻ͬ 
ľ˵һûôԶ壬Ҫҵʱ䡣 
˵룬ҲżҲ֪ˣһʼͶʦĸλˣҺ㽻ǳĿġ 
ľ˵ʦ   
û֪Ұ㡷ʮ(3)   
˵ҵġ 
ǵġ 
ֻҪԸ⣬Ҿͺ֤ȥ 
һңһͳϵҸŮӣһļͥһԼˣҹٵʱ򣬿Ա˴ӵ!شͷϣƤͷϵζ۾˯ȥԺأһҡС˶ͯеСʹ὿۵ظ質šҵĸļң΢Ц¡һܴһУôͼɡ 
˵ľҰɡ 
ǣôأ 
ôҸ£ҺֻܵҪ΢Ӧ֪ϣŵŮӣôǼ򵥵ġһġûûεأȻ򵥡һ㡢ۡƣôѽ鵱Ϸ 
ʵϣûжϷȻҺῡôõĸ֮ѡ˻Ҳһܱʣ˭һ˵ʶĶܻأοĺϲֿӵķɣֹԵɣšƤԼĵĽұһֻﹷˣܰȫĻ˯ˡ 
һǰʱˡѾû˯ĻϰˡҪľͣһһ¾һ졣˭Ҫһҹ֮ȥϷ޵ĸо̫ˣΪ˴֮ʵ̫Ϥˣ֪ƫáɿںͻϰߡŸһ붹˼ͻȣǰҲôԴῡģˡ 
һУܹЩЩݣµĿֻǻ˺Ķ 
ľѵʱֲһ 
ľ˵Ϊ׼ء 
˵Ҳ̫˰ɡ 
ľ˵ԭ֭ԭζ 
ĴǰʱľҵĿˡ˵ԭ㻹ôӼҰ 
˵Ҳϲǰɣ㿴ˡѡˡ򵥰ɡȢҰɡҪĲ࣬Ͻͺˣǵϡ 
ľûнҵĻͷҶ˵һԺҪȥѧˡ 
ȥã 
ľģ˵ӦǺܾðɡ 
βס˵˵ô˵أʵ˵ǣôһأ 
ľ˵ҶƱʱ򶼻ʶء 
Ҳ˵ˡǰǲʶ졣 
֪֮ʣµֻˡԺǾֻܹɽ˼ˡǱ裻֮ǰޣйôԶȥ߽˴ˣСʱѧѧʦǽڡĸҾ룬ô࣬ôȥù 
ҲաʵһЩˣǼʱְա 
ľһͶ룬͸֧Ժķ롣 
ҹͰ硣 
¿ʼ½ 
ǵ˭˵Ļˡ˲ʹȥ˲ڣ˲δ 
ǳ졢Ǵǻ 
֪ 
ֻ֪һֱںȥڣδ     
PART 4   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
һСûнţһֱͣطɣ˾˯ڷһֻ·һΣǾʱ 
ľȥʱȥ˻ûᣬΪûбҪκ˿ҵѹľѾǰԼѿһ˿ڣʱ˴ˡ뻹ǱҪһЩֻҪҶţټĿܡ 
ľߵʱҰҵķԿ 
ҸʱԽǷҡԺȥ˰ޣˣҲԸһֱҵķͣҿӣͺһֱһһЩͷ޹ء֮䲻ҪȥǮ顣 
ľһ˵óȥ֣ݳƷĵطܾûȥˡ룬ҪľһҴԶƷԵˡҲȷҵδǺԵǺľԵڴѲͻȻһϸ裬ϺˣҵĴѧʱкеԴġʧȥ㡷ҵһ¾ͱ˰ʱҪӿЩΪĺˣһһ㣬һһĶʧȥˣʣôһµ򵥵ңԴ˻ߵһʵһشǰҺߵˡ 
֪ûָоеʱڴϻ̵ﲥųı֣תɣƺƴػصϿաͻȻһ·˸ӦǣǱᳱˮĴ˷Ľûһֲ״˽УҲ쳣ʹ㲻ߣֻʲôذļҹδԶĵطֻ 
Щֺ͸޷ӵģЩȥ͹ˣ޷ӵеġ 
ҵľͱǸı䲻ҵ졣 
˭裬ȴʹࣿ 
ʲôʱĿԲҪһֻ֣Լ裿 
Լˣ˵ǹ¶ģģ 
ˡ 
صյ 
ľε˵ӵĿ̫̫տڿ˵ԼĻڵǣû˿ԶԻֻкһЩʲô֮󡢿ԺԼĻԻ 
һҷյˣȱ˼άͬԡ˼ά˵Ľǰľ˵ֻе˼ά任ܱ֮ǱӵˡʵǣûпԱĶ 
Ϸľȹˮһֱԭλϸţʱʱù˵ 
ûгţͺһӿգҲա 
ûкκκν 
ظ仰 
һġ 
Ů˶ 
ŮֻԼԼ 
ͻȻӵľĵ绰ʱҲ֪Լɤȫˡ 
ľʣôˣ 
˵ûʲô̫ûнˣеʧ˰ɡ 
ľЦ˵ûʧͺá 
˵Ϊʧôף 
ľ˵˰֪ԭô᲻㡣 
˵ԣ㻨ʱҵһԴʳ;ĵط˵Щ 
ľʣѵ˵ôôںҵ 
˵Һµ˵ʱ򣬻бŮӰ㰡 
˵ž̲סؿƵɤʵؿޣ϶ˡ 
ľ˵ˣôԶҲûᰡ 
˵ֻܿް㲻ҿҲð 
ľ߸Сʱʱڵ绰Ͳﰲο˵ԹԵġֺõĻǳԡ 
ľ˵ҹ˸ΣҾҪ뿪ˣͻȻҺܺ¡ǵҴӦģҪһȥ绨ѩ£վĺߣǵкԶĵطɽĵڷ򱤡֪µĴ󺣷ǳҲҵ绰Ҫϸ󺣵 
ĵ绰Цţҿţţһжôгһ¡ 
˺ܾãһСʱɣҰû˵Ļܵ˵꣬һֱĵ绰Ԥա 
ǵһ绰ʲôʱ 
ǵһμʲôʱ   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
ǵһͬʲôʱһ 
ʹյҵĻ״֤Ʒ֤֮󣬺ܿͼıйĴ˶Ӧ֪㱻ҪʱҪĹְҵѧԡ䡢ȷ鹤ѾֻͨҪʱ򲻳⣬P.R.(Permanent Residentþ)ǩ֤δĳ 
һȴˡ 
ʱͻȻһֻ֪̿֡Ǹ˶۵ǩ֤ҾͿԻõʱͻȻúܺ£ͺԼҪһҲδʱУǸİĹһЩʲôЩʲôҿЩʲôؼҲ֪һ˭һǸҲ֪˻һʲôҲģҪһ˾һҪһһǸڰ޵ 
ľȻڰ裬ظҴŵ绰ҴͲкߵĺ磬ŵDeux MagotƮĿζ֪˵ſ˰ķһ˾ҡ 
ҸЦ˵һֱܹ԰ӦҪǳԵİ 
˵ԺӲҪǳ԰ҪǾúȻ 
죬˹HIV÷ѪҺҪų⣬ҵȫϸ֪ҵѪҲ⡣̺÷ҪܱȾϵҲһˣҿ϶Ǹġ 
Ҽţ磬ҽԺͻؿרݼĴϺڣʹݾͻյҵĲϲҵļһ鵵ȻһǳۺɫӡźʹͼĲɽǩ֤ͻҵרűҵĻϣǸдֺյľھһʷӴˣҪʼµó̡ 
ԽôҾԽǿֻŰΪ˵дĻ¼޺ͶֻǸӾд1841꣬ո˺Ϊ˿ĶӣԶʿֳءǵĴǵĵһλο͡Ϥһϰ޵Ŀ͸еһи롣4񣬿ȱˮϵͳ͵ﷸॻॵ߹ֵֵľ巿;ưɡǣֳƺơºͶɽˡ10ǰΪ׷ͬһţһɹŸԽɽɽﷸ޵·ͨɫɰʯأããûоͷտڽ渽Ķӵصʱеܵ˺дҪסڡСݡڣСݡ㲻κεȼĽֻƤǵӡǽϵѷ͸ҲסӡҲȫУֵֻܰǮĶڵذ¡ǵ͡вͺͶ⡣ԶܳԵӬˮܺȵӬҲӬӬڡַƻǵж꣬ʥ֮ʹ˼СѩʱǶڻ԰֣ȴʹǶļ˲ì̬ʧȥ罻鼮żʼԹÿֻյһαֽվոϤɽʱﶼǸӶҲˡºԼѶ͵ 
һٶԺҿⱾ飬εؿϤԺšƽ𺣰Ƭ֮Ȿ飬ȻȾúִܱŵȥޣǲͶ·ǲǺɰǲһ·һַ𡢻һַݣ! 
ʱڼҽӵľĵ绰 
ľ˵һѻرˣҴһҵȥȡ 
׷ʲôľص˵Լȥ֪ˣҪ֪ȥˡ 
Ƶ1119һ˲䣬ͻȻһֱһҵͷԡ뵽ǰǸҹҵļҡҲôһš⣬һδ֪飬֪ˡŴ򿪵ʱҵֱҵҵһ𶼱Ǹڵˡ 
һҲûв졣ҼľʱһҲ졣һϸҴϲˣһֵҪôԽĺĴӵˡ 
˵㲻ôް 
˵һҪ 
ңг̣䣬ǾƵġ1119гǡҪҪҪá 
ãǲҪõйͬڴҪãһ㣬پһ㡣ûǳ־һѰ   
û֪Ұ㡷ʮ(3)   
 
˵ǳˣ㻹Ҫǹûô̰İɣ 
ִֵ˵ҪҷҪأ 
˵Ҿֻøˡ˭ϲأ 
ʣˣ 
˵ҪǲȥҾͲطˡ 
˵ҪǲطҾͲȥˡ 
Ƕ˵ˡ˵Щ֮ĺõĻʲôأҪ𣿲ˡ 
ʲô 
Ҽǵľڷʱһεĵ绰˵Ұ㵱ʲôûҵʲôʵʲôҪڼįʱ㣬ҵȥ棬˹ٻҡ 
һʱҲ֪ҪĿʵ׵õһˣһЩĻһϵмҵĳײ˭ԴﵽֻҪĽǣΪʲôҪҵĿֻ֣ϰһҪİ 
ľΪľۻѲ֪һÿһ붼˳Ľ齳˵һΣҪﻮҪƻǰҶʵⳣڻӻʵУһΣؼסˣһеˣԽڱľƵҪҡ1119(ҪҪҪ)ô϶ôôá 
ٴңϣپľۻᣬҲҪסֻҪǰͷҪһҪиĳɡ 
ϰƶϰ 
ڵľҵģʵҲı氡 
ķھƵ11㣬Ӵȥһ鵭γավڴǰƬ죬ľվһִֻҵļϡһչʲôչʲôأʷһƬհףúڡ 
ӳǵӰǲվҪӭսսʿ 
Ҳһͷһǧꡣ 
ڻǻعͷΪҿˡ 
ҽļϣˮɫTάһɢļҲ֪ˮƤкָоֱۻסҡһҵԺоֹĻ棬ӵ羵ӰɾաƬ˵Ĵʹҵ۾ÿογʱҶͷ·𱳺վϾһ۰ỷƹݸһһ顣 
ҿƵ־һƪ£дһԹּΧ޵ҸͷƬһ֡ССͷգҲ͸ 
ľдãһǽַĿô죿 
ľ˵ôҪһأ˭ְʵһòð 
ǰԶ-ingڽʱ˭Ҳ֪ڵĿֻ᲻ΪԺİڵҸ᲻ΪյجΡʲô취ûʲôŮദ״̬ÿ˶ֻʯͷӡ 
ƺܵͺܵ͵ѹȥϾҪӡõҲ˵ͱ䰡ҿ죬ֻͷľҲңҵӡ 
˵ƺ˰ɣǲǵиʽ֮¡ 
Ц 
ǣǾʵжöԷ֪ǼǵõģǵʣһܵҪһء   
û֪Ұ㡷ʮ   
ʧȥֵĸоʱǷʧȥ˵ĸоʱǷÿִ棿ֲΪ֣Ϊʱˡʹ̫ȥԭ޷յ顣 
ľ뿪˱Ǳ衣ûȥҲȥá˵Ժʵһ㣬ʵԼĸԣƭҲ 
һЭôҪһݸĻպſ˾ͽ˰ɣ̫ίԼʱڴʵȡעһۡġΪģôˣ˭Ҳصڴˡڸ飬ͲǺɵˡ 
Ժڰʱִ˵ԣţһһ򿪣ٶȿÿ׷260ȻһһɾϷ 
һʼһƬľģ򿪡ҵһƽϿӡڵкߵ²õ΢ЦһϴգѤҫĿѣԡʶĹâۿģʲô˳˳յ䣬һֱϣˡ 
˵ 
۹ǰ޺ΣҾϸС˵һŮԣƯƯ㯡㡢˸ԸСֲֲģһǱˣ㡣 
ȵȥ˰޵ʱľ»ص˱ 
Email˵ޱ߼ʵĳϣ˿ģͻȻֱ޹ˡһˣһ·ϵƯϢڱˣһŮˣһȳΪͱ֮һ˿ŦڣҲˡ 
˵ߵЩʱ㿴յıǰɡյʲô˼յİƽﻹҪȻƻ軹Ҫ䡣֮㿴ܣΪұˡҶһ㣬һߺǧ硣 
Ϊʲô˭ĥ˭أ 
һظľ˵Ұһǰ䣻ҵһŵȻҴδϣǣҲԼ̫ʹġ֪ȫĹ¶ơ 
ǼǵöԷ£ǱĻġӵеģҲЩˡļʦĸʱҲ͸ýˡ 
ڻûС 
ǾĸԸؿʼһЩѾȥĸ裬Ҵ۾˲һҪۡ 
һ 
˼ĴӺμģҰȦ桭 
е˶Ľ뿪֮յŰְ䷢þǩ֤Ļա 
㻹˺ҡ 
׼ʽ뿪й֮ǰһصҵĹ硪ǡʱִһСŮƾԼıһݣʹ˹ԺnothingҲ㹻Ǹ½ˡ   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
ɵĸԴ͸һУߵļܴΦ˸ӲĶɶ˹û뵽ЩҲšǵŲɣΪԼСı⣬ݴʻȥ 
ҴԽԽ߼ŮϿˡʵĸ壺顢̬ɱ˭һĸҲһ 
ΪڽǵЩʱգһǸТ˳ĺӣÿ͸ĸһӣǾŮڲ֮ͣǿһСްģΧЩƽӹͰƽӹڼŮҾúܼįܷζҵΰ 
ûҾһͣ꣬ûһҿ԰ȻϢľֻҪᵽһƵϢҾͻȥƴҵĳȻΧͱΧֱҺ֮һΪ࣬һΪ١ 
ϵҵʱͰƳһԲʼįˣšһҪ˳İ֮Żÿġ 
һĳϿһʾпһ쵼ɲĸ˼ƬǱȫйǽ飬ֻͨලĹ֮Щɲǲʽ 
һȺ棬һӾͿ˺쪡Ϊʷʾͷǰ30꣬ϾҪΪһһ˿ڵĸĸ٣ô˵ⶼһֵͷŰ 
һӾסˡűֽһ硣ȷеǣһϵһƬƬԵǲһֵĹں쪵Ľܣķһʱ䡪һҵʱЩ㺣йصг֮Щ޼յĳŵ˳һһЩĵ飬˵ҪҺһʱߵڣҺʲôӡĬ֣һѸĹˣȻҪ˻ƺԶȥģҵûлƺףҿһ 
ϵۣҪҰҵҵգԸ 
ϵ۵˵ҰǰˣԼȥʰɡ 
¿ʼ 
Ҽǵǡէйһ̨ʡʱ̨ʱ©һģϼסǡڣĳ°Ƕ˳ǸԼһ֧һĿ¿ʼҲùȥһĨɱһ޷ǰʱ£ĹȥһãȻĲߵЩֻ˵ָΰšЩͶ޴Ӱʱ쪵䰮ңҲңʹҲزȥֻصлȥ 
շתŻֻ롢ҵʱڵ绰ͷЩæҡ˵һЩɲʺ򣬶װñ˵ɡʵǶ֪ȥɵģǲȥĻ⡣ǲʮûмˡǸʮʱ֤ˣûжԷԹ÷ḻʡ˭˭ȥֻʱЩƺصĻ 
ԭȲôֻصˣҿļ˵Ҳģ 
˵ڵУѧϰأԺл˵ 
˵ҳԷʱ˵ˡҪˣûɣͳԷ 
˵ð 
˵Ǿͽˡ 
Ҷ绰֮Ҿһֱ룬Ҫûűֽһ᲻ȥҺ쪣ҪǺûڵĿһ᲻ôԼϵҪһݺȶĸ飬һ᲻ͰȻźҵȻȻʧ 
ͻȻһܳ嶯ͷҪˣҲ10ǰŪ֮ٴҵҰߡҲʲô״С˵Ů˹İ˵һҪõ㣬ҪǶ˿ԻԼҪǽ˿飬ûʲôҵġĻ 
¿ʼ! 
쪵ȥûʲôĸı䣬ţľֹе̲ζʱ죬ûбĸӡ 
˵㻹ôƯ 
Цԣһ⻰Ҿ٣һϲ㻹ʲôҪҵģһοꡣҽİ˵Ҷװȥؼҡ   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
ң˵û뵽㻹ҵҡ 
˵ɲ룬ôâģ뿴㶼첻 
һ˵ţһ߶㿪ߡ 
ǾڵУдСʳ˶ٱ㷹ЩʲôһҲҪԷֻһĽڡΪǿһΪҿŻҪڹҵˡ 
ȥЩԶ޷µʵЩĹ⻷ú쪱ʵڵһ롣ǶҵġÿһҸоõ˶Ѻͳ˵ٻһŮվּһһԸأԽܣԸԧµĻҲԾܾҪһ˾ӵĻ 
ңѧҵȥء˵֪ģһҺҪŮˡ˵һС꣬ƺĹâľˡ˵ǸֵõŮӣֵΪκ£ơΪ֣ͨòֱͨ˷·ʹҿĳֿܡ 
˵ˣѲִҽѧ˽죬ΪѲǺеģǾͱˡ˥ߣǴ˺ӶûбסкصಡǲҪӵġ 
ûϵġûϵǵҲûϵΪ 
ҿһŶӣһһſŹ䣬ϢġĵʺźֳɵġԤˣ͵ӵϵۺ˵ټʱáһŮõ⳥ܲˡ 
Һ밲οһЩʲôΪᡣǣֲΪ˰ο˶ʹԼͬĿ 
νˮҲһЩˮˡ 
ҳĬ 
˵ԺҾͳ룬һ˵жãȼյĹУԼֻഺļʵģƷģʵġˣȻͶȼΪҶȼȴûܸʲôҪ˵ֻǸһӰաȴ 
ｻ֯Уҿ˲ϣǸŮġҷԽǼֱͲܡ 
ֻһֱڿԼΪʲôΪʲô 
쪿Цһ£˵ҵʱΪʲôҪȥǸУ˵ˣҲ㲻ţû˻šΪƵİְǸеίǡһڴﳤСͷرʲôҪѡʵûһףҲֵõһŮˣеһŮˡ㣬Ҳǡ뿪ǸеʱѾ˴ְֹҵġ 
ңĸзƫ̱ĸҲãҪиչšĴ絽ô󶨾Ӻͻص˽ǡؽǵĹϣƵİְҲ˲ҲܹաȫоеĹпּ쵼ɲĿУĿԳɼǵһƵİְִкҲܸߡڰڵУѧϰһж˳ˡ 
ʲôҲûҡãʮķ֮ѵڿԸ˵ʵˡ 
ǳ극˵Ҫ͵ȥȵȲʲôġ 
ҵȻûоܾΪʲôҪܾأ 
룬һҪһʱ˵¿ʼɡţһѾ¿ʼˡȻҾͽ룬ԺپֵҸ˵ô궼ЩʲôˡҸø˵ôأ˵ҵʮ𣿡ҪЩĵĻȻô˵ˡ˵ڡҲȥƭˡҲһ̹Ȼȥ˵ѵˡ 
Ҿ룬ҪʣҾ˵ʲô˵ЩʷԸдǿԲд 
У·ƺģǵӰϵúܳ˦úԶԼǵٵʱϰĻؼ·Ҳ߹ʱǵĻǼ룬һؼǵδǻһʲôĴѧһʲôĹס䷳²߹ʱ򣬵ļ붼˴𰸣˭ҲȥȽһ¼ʵ֮Ĳࡣ겻ȥǸ֣ڻǲҡʮˣε˵Ǹǵһοȥ˵ദǺߣľګǽšŹȥڵĽ̵棬ȴҲ׳ĶԼЩȥ棬еľĺĶֻгĬˡҿԷʱͿԷӰˡӰǺʹǰһҡҷţӰûвɣҲûз롣   
û֪Ұ㡷ʮ(3)   
ߵڰ쪾ʹӱסңһҲͻȻأرţ·ȴѿ˳ưͷϣˣҹɫţǾǣշתܾã΢һǵҲٵʮꡣ 
ǵӵЩɬɬǣǿ֪Ѿ޴ʰˡһйأδ޹ءȻ̨ġǡ޼ɵĶ԰ס 
˵޼ɣҰɣҲҰɡ 
ڰƬ̵ͣƬ̵ͣɥҿõǡǸǣů࣬ԳҹԼɥ 
Ҫſʱֱ¸ػסңݾܾܲ͸硢˿˿ۣҿ 
ҾŽҡܺãЩҵǵĻ⣬ʮôģʲôҲûҡЩ˵ŶҪҲ͵ʮǲڵģǻʮ˫СŮһҹһҹɫǵһЩԭʼļ顣 
壬оͷ̽¼䣬һţ֪Ҫȥ˵ⶼһϷϾԶʮˡ 
ȥѵ˲䣬ҺˣǳԵĺڡҼӭԼĵĲ˸С 
˵֪⼸꣬Һܼį 
ҵͷįõĽڣҲеɡҵȻ֪ڼįҴźͬࡣЩįѶϤˣţΪһ֡ʱͻ·𼢿ʣʮϺŮ黨΢ЦȻһ 
˸Уһֻ˸СʲôͬأĿһġ 
̲סƣң㻹бŮ 
ЦˣһЦش˵Ǹʴ쵼ɲĵһˡ 
˵ǴʵɡĴʣȫһЦҲԼĿ֮һоٶ˶塪һǰ;쵼ɲһͼˡ֮䣬˶ѡ 
ҸЦˣ˵ʲôϸҵϸ裬һҺ֮Ҫеβˣ·鷨ʱһ࣬ȻѾܴҵʲôˡ 
ҵѲ䷳ӣ̰ĺӡҾͶ˵ʿġʫһ仰ɱһкˡǵҪ߲ŮŶ 
ʣŮ𣿡 
˵ˣ㻹֪ŮҺͬѧʱ򣬳⣬Ҵûݹֽ͸˵ˡ·ϱɧŶûй 
˵ǵûôҰ 
˵Ǿ͸лˡ㱣ҵȨɡ 
ң˵ԺŮǶʮҵһ鷳𣿡 
˵ôʡµģˡ㲻ôõɣ 
˵ǰȻҾȥƱˡиĴ󽱣ˣһĺúõȥһĸ٣Ҳȥ̰ܻˡ 
˵ԭѾһ̰ٵ׼ˣ 
˵ʲô̰? 
ҡŶһ˵ʲôһÿɷġŶҿ˵ʲô 
ݵĳĬ 
ڣˣϹأ 
˵Ҳǵ 
ʲôҲ˵ˡбҪʲôҪǸˣǸһһҹִϾưôҪҵǸˡǸˣ̹ôȥҲǸˣڲܸҰʱԶԶ˺ΪǸԶֻһҿΪԼһʲôˣǣǺ쪰ҵһİ밡 
ĻͲ 
еİ鶼ҪΪȷϵĻˣˡйһϵʫ˵ÿֻӵһഺһЩ޴ĶʣǷΣ궯ţҲԤ٣ȴ֪Ľ 
ôˣ 
ҼǵھټʱһĻİ𣿾ͺһĽͣʽ㣬أĿԸսһ̾ͿʼȻӱͱһߣһ;ıܣ׷ǰӰ뱣ֵøոպãȣҲ̣Ҳţ㷢ʧˣ磬һǧһ仰˵ǧɽˮǰ̣ҲԤƵ֮˷ܣſڵ˲䷢ˣ   
û֪Ұ㡷ʮ(4)   
˵ͻɲ̫ 
˵Ͱҵ￴ɡ 
쪽ңҸ𣿡 
Ҳ֪˵ڣ˵ĵʱ˵һֱҲ֪˵ҸָĿСĿ֣ 
ҸҵϾûҵ֮ҾͶԼ˵ֻҲʶˣһʶˣҿ϶ǳҸ 
ҴôӲ˵Ҳڰ鲻ڵʱպЦҵĻ 
쪿ң˵ףе˶һЦģŮˡͱ˲һ֪ҳ밡ֻһȽͨ꣬Ǹﶼôã 
ҲҲ֣ҲȥȥǸСУҲ룬Ϊǻӿҵ۾˼ĺˮ 
Ҳű߼ʵػش˵Ϊ㳤ŹٰҺϲŹٵļܾĵӰ̨ʣŷ˵㻹ǵʶȻݵİ˵ѽһֱû˯ûõģһҵģУα˵¿ʼ 
ңЩ̨ʶϣҸ˵Ļ𣿶ʲôˣ㻹ڹû߳𣿡 
һһٵ˺ܴľĶ˵쪣¿ʼɡ 
ңÿɷȻ𴲣¡ȼһ֧̣ãس³һȦڿƮţţȻʧ 
֪𰸣ҲûãʼնΪκҲ֪֪˵ҲмɶңҵһζȻ쪰ʮһǲ֪ҪʲôҪҴûС 
ûж˵ʲộҲûʡ 
󱯰ĪڴˣΪ 
ֻЩ崿λҹƮ䣬ʹᣬҲܷҼеһഺЦ 
ʵѾдˡ 
ͻȻ뵽˵Ӱз羭һ̨ʣôĶһӾûˡ 
ǻص˼Ҳſ޳ġһ˱ͷᣬֻޣûȥ¡ 
ԭΪڱϾдҵģʵضǿ˵ġҹȥļ˾һ¡¡ʻĻ𳵴ˡʹ°̺ۣ»áȴܵϢԶϴ̲ˡ 
Ȼ󣬾ĳ̴Ŵϵһ仰׹¶ζ˯ĸʲôͬʲôͬįʹпҪɱ˻ɱԼġ 
һԼʧߡΪ˵ԼҲҪȥԽԽԻ͵ˡ 
ƫʱһ˯ˡ 
ϺЩ۵Ůӣʧ衢ʧʧʧ䣬ʧܵؾȥҾԼ乬ӣ뿪ǧ谮ǧᣬӴήл 
Ӧήлˡ 
ǵһҷ紵أ 
ϲһвٵĸ֣ΪʮԼǡŮеļƷβſ־磿 
Ҳϲĸ衪 
ҹô 
㹻Ұÿһյƶ 
 
 
ҹô 
ǶεƮ 
п 
ҵİ䡭   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
ͻȻͣһƬ׵ź棬ĳϢֹ˲εĹ 
ڽǵЩ죬̲סҪͺ쪼档һڹһˡ 
ʱͻҵֻһmiss call 
ҿĺͻʹһԼȥԼ 
һҵԿס 
ܶΣԼһشҵţӳıɳϱĿؿŵӡڿҪһʲôԣֻҪܷ񶨼įңǲҲֻһӵúйءʱ˵ʱʱޣʱЦʱԹʱлˮ껪ĸֵ㲻еĳֵǲͬһĻݳռ޴Ӵ򷢵ʱ䣬ѻһź͵Ĺ¶ 
ദʱޣһֱ⡣壬ǸԷһЩƿɳµůǼԶֻνİ˵ҸеЩ裬ֵ΢ֺڰĸо޷˵·ĳԼ 
ԽԽʶҲҡֻҪơɣκһŮӶûҵر֮Ͽв;κμ󡪡ʮǰΩһдĿԱΪεĶɡϣԲƺεʮǰѾΪ֧ӦĿСıĬĬпʵ˰飬Һάϵֻ塪֪ھš 
ǳĬģ̸Ц˹ȥЩдСֽǸеŮˣ˰죬ӵĵطҪϷʱ⣻ദʱֻǳĬģҪ˵ǳĬģһƬհ׺ֲһĴϵرܡΡԼ໥⡣ 
Ũ㣬ʮĹɳﻹʣµĹ⻪ջأ 
ʱҿޣֻΪܹǵñסңһֵ 
ˣѹ𣿡 
룬رܶش˵ˣһæ 
֪˰޵þ֤֮󣬶ҵӡиı𣿡 
˿ң̣ȦȻ˵˵ֶһ𣿡 
ʣû뵽˵Ӵ˺ϵ 
˵ǵĺϵǧ˿ơ 
˵ðҾ͵ſ㾺ѡݳʱмʮͬɫĺӷӵǰĴȺְˡǳһ׳ۡ 
˵ˡ 
ͻȻ뵽ˣںӵĻѨܹȥġǸƵŮˣΪΪһӶġ뵽ǸŮ˾;ǲַ̰ʽԼȨ˱ٰȨҲκ˶˵κβ֮ʵȨڸ˲̣ЧҪȵں! 
ʣµľǳĬ 
ĬʱҾҪ²⣬ߵˣǲǰҵһŮ˵ĻһʽԶòӵеġġЩľ 
Ҫģ˵ǲΪҪģ޷ 
ֹһεʹ쪣ʲô 
Ůϲ⡣ 
Ů˸ϲʱ˵ǼٵģĵӰ˵ֻ֡һӡǾԹȥ˵ġɷϵġҲġʵ֮öĻ 
ǣ˵ 
ǰ 
Ȼ˵ 
ĳĬΪܾ 
ȻҾʣôˣ 
ǲ˵촽סһ 
ҾԼʲôأʮĶ˹ԼĶɴ˾ǸںɫγˣǸĻƤˣǸ̹ˡкϸƤļ飬ˡ쪣װǲأܾҵκ̽ѰȻ§ңûãЩܲǻرܡȻǱȻķ롣 
ҸԼǲˣ˻߾˰ɡ 
Ƕ֪ڽǶʱ䲻࣬ǵ׺ʱǹڣԼҲ֪ 
żҲûȷ뿪ʱ䣬˵ڲѯͱȽϣһӰɡ   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
Ҫˣֻ˵ҾҪˡ 
Ҿôìܵڹţϣֵʱ״̬ú쪸һЩǹʱ⣬ͺÿ춼еһһ 
֪ǲעֻҪҪģȻϾҪʧȥġῡͯ 
ľ쪣ɽܣһһ 
ûа취ֻôڶڽǴ㸸ĸźһ˲δ˻š 
һ죬ң뿪֮ǰûʲôرȥĵطȥ 
ר 
˵򳵰ɡ 
˵ɲ 
Цˣң˵Ƕܰ 
˵ҪԸˡ 
ֽż˵ҾǺ밡 
ţҺһܶδĳʱĳһͱŮȥһɣǣٲŮ˺ҪˡͰҰɣ֮仹һЩرĶ 
һ˫ʿ 
ǣߵ¥ϡСһǰ棬λƵذڳǰ粣Χϣ˿еһ·ƻ 
һֱ֣Լİ˻Լĺӡ 
֪Լʮǰ֣ûУڵĽҲڻԸʲôأǻծ˭֪أ 
ҴûôӸߵСЩϤĽֵܶ඼ѾĽˣҿҲҴǰ뿪ʱǸˡ뵽ǰҵ粨еϿջţڻж˻أж˻ǵסҵأ뵽ЩһֻȻζ 
Һ֮仹ʣʲô 
ڶеԭ򲻹ߵˣŪʮ¼֮ͳеᡣ 
Һÿ֮ŦĳйأҾǸ˻һ? 
˫ʿҸ˵һ¡ľľеĶؿֳĳνңвľ͵ľķֱǰŵģзġ 
Ҳܺã˵ҽˣҪҵԡ 
˵Ҫľ 
˵ӾװЩ׼ĸ˼ľʦɵ㡣 
˵ҪϸߵĻ͸ľưɣ֧ԮͶ 
Цˣһľ 
ľʦȥʦ˵˵أľʦ˵ȥ۽ˣְ 
쪿˿ң֪ϽôҹвȵΣգһ˿϶ͳΪһ⣻Ҿȥ 
һǸľʦ˵ðȥﰡ 
Ҳûзԡ 
ľǴ۽ԺҪʮǮЩ˵Ҳеڰɣô·Ҫ۱ȳ⳵Ҫöߡ 
ľʦͷ˺һۣȻ˵ֲСǮϰǮʮǮʲôأͿһ¸ڵİɣ˼ҳ⳵յͣǲľյѪ 
ľʦƶ죬˵ɲô˵ϹǮͻԼǮʲô𰡣Ҳһ۰㿴Ǹӣʲôϰ尡 
ľʦЦˣ˵С˵ɵˣֻлϹǮŲ۰ѵҪȵ׬ЩǮˣڱŮЩ 
Ҳ˵ˣǮˡ 
ľ뿪ʱľʦ˵˵ʲôϹϹģһ֪϶ǶҰԧ졣 
ҵһҺͺ֮ôûķ൱ѧ൱൱ǱǶԷĳʮ֮һʲôĵطأ 
Ҳ֪ľʦ˵⻰ûˣֻܳĬѲΪ˼ҵʵͱһⲫܰɡ 
ľ˵ԭô˵ģô˵һľˣ 
˵ʺϵй£Բ뵽Ҫȥˡ 
ʣҪ𣿡 
һ㶣ãȻؿ 
Ҳ֪ôǲҪҡ 
Ϊʲôԭأ 
˵һɣҾͲˡ   
û֪Ұ㡷ʮ(3)   
û˵ 
Ҳû˵Ļ 
ʱѾ۽ϵװΧˡ 
һЩŮԱſڻ֦չغǴк˾ʱ¥ǰЩĸĽɫÿڴƵģǷǳᣬԵøޡһȥ֪ĨЩûûյ֬ۺǱһ۵ÿԡ 
۽ȷʵһĽֵΪһҵ֣д˾ʱӡĽֵһһЩķ羰װһԲʮ׼绯ƻͨĽֵϣҹҹϸŸԵ˵ˡˣŶСǵķ糾ζͲƤЬõĺͯһеһҹķ羰 
Һͺ쪶̫ʱ뿪Уԣڹʱ򣬾ȻҲͬ˵ĺ档ҸҵӰһЩʳƷһθҳϵˣһڼΪθҳϲܸҳϡƤȸ棬Ŵ׼棬ɣѣͽȣ׾ƣǵĶԣϤ׳С԰ǾһѧУɳ뿪ҵ·ǣҿڽϵЩϵȴһЩУʿ̣ɿڵĿ֣ˮƬʨСϺЩĶģƵضЩԵҵͣųеĵҶƳɱסЩʽسֵĲϣһԵϲͲէʱЩͲ㿪ʼǺȣƵģЩĸоҪĲĸоƻʳЩǼƵĺźһʣȥЩؼҵľԼھưӴֱӣҲ֪ҪʲôҲҾͺһţȥһЩطʱеĴСﶼǹͬĺۼͺһֻСߵﶼҪһռһҾ΢ں쪵ռݵöһ㣬ռݵóһ㣬ÿһڶδɻ䡪ҺĹͬĻ䡣 
Ǻᴩ۽֣ûһҷǰͣ쪾βңǨңһڴĹ˳ɷ򡣰ֻһķҲԸⰡҺʮǰĹڵ״̬÷ͻʲôأ 
ѽߴʱ򣬶ȻͰӰΣͷٿ¥߽һų⳵ӵǡ 
Ҹ˵߰ɡ 
һЩ⳵˾˵ʿ᲻ǼǮܲҪǲǸ 
ҳҡҡͷ 
߹Ǹ⳵ʱ˵ԼˣѧС·Դͷȱ 
Ҿȱôˣ˭ܸأҪһε˩סߵˣҺڻҪʱһСʲô·ѽ 
·棬ְֻҸ첲ýģСʱʱҪϴҵı۰ϣ·Ҳ쪰ҰҵϣҵͶ롣ʲôҲ˵ĿĵǰĺڰߡֵԽԽˣͺֻһ 
統ȻֻǸһĦгˣΩǲ֪עǣ߾ʱɵؾʹӺ쪵קҵǻѾҵİսǰһУֻ˲ 
١ǱֽϾ˵Ħг١ȥҴңʧ֡ 
Ҫȥ׷϶ǲܵˡҺͺƬ֮ܿѹңװЩʲô 
˵ֻǮÿԿסҵԿ׺ҰְԿס 
ʣǮжǮ 
ҡҡͷ˵еǮûϵˡ 
ûиߺ쪣Դʶῡ֮Ǯֽλԣ˭ҵİ϶ǲġ 
ȻЦŸ˵װĺ侳ˣҪúùһϽΰˣôϵİ칫 
쪰§ڻ˵Բ 
ҹɵʲôԲҵģҪԼţҲһı   
û֪Ұ㡷ʮ(4)   
ҵļ˵ؼҰɡ 
ߵ·ϣһ⳵쪰͵¥£ֱ⳵ˡڳϣһֱ޻Ҳ֪ЩʲôҵĳĬֻΪ˵ 
ˣҲ˯šʵЩδƽͷһα٣ֻһ˲ 
Ҳûκε˺ǱϾҲٰ 
쪲һ绰绰ͷѵҲҲ˯⡣ 
ôû˯أ 
˵ء 
ʣǱ۾ڿ 
˵ʲôϵأ 
ʣ 
˵ȼʱ˵ɡ 
˵ھҪ˵ 
˵ôˣϹˡ 
˵˵һ㰮ҡ 
˵⻹õ˵ 
˵ȻҶǵһʲôʱ˵ġ 
û˵ 
ҽ˵ܸʮ˰ɡ 
˵Ҳɡ 
˵ʮǰ˵˵ĻôͲ˵أ˵͹ҵ绰 
˵ظ˵ͬĻ 
˵Ȼˡ 
˵δذɡ 
˵ҪûĻ˵͸νˡ˵һ˵һǧ鶼һˡ 
˵Ҵ͹˾!ã˵ǰģ𣿹 
ʣôǿ 
˵Ҫǲ˵㶼ҵ绰ܲǿ 
˵װģΣε㡣 
Ȼҹ˵绰   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
ЦŰͲŰ㣬ҲûѡȨǱ֮һܺΪ̣б˵ϰΪҲԸ⵽ΪֹֻʶЦŮħ 
֮ĵڶ죬һҾ͸Ҫȥ԰˵ȥƱˣ裬Ҫˡ 
˵ģҽ첻ȥˣȥ㺣ʻ 
˵˵߾ߵأҲԤһԺĻƱˣʺûôġ 
迴ңһӾӿ˳ҿˣ᲻ߵģһһϸʼϵͶģһɳԶ޷жȥĸͰʼԹΩһģֻżͶκ񡣵ǣôĺãôǲܳΪһĽڡΪ˸ĸҲԩǵһƬвһ˵һ˵ǡ˻бӦģĶŮϣῴ㸸ĸһб 
˻ƱԺ绰˺쪡 
˵Ŷ֪ˣڿᣬЩʱٺϵ 
ʣôϵҵֻϸŪ˰ֲǲ֪ 
˵СʱԺٸҵ绰ɡһԷ 
ʱ򣬺һ600Ҽ¥½ҡ¥°ĳ֮ڴ̽ͷ˿ 
ȷҵĳ֮Ҿͻͷ˵ҲڼҳԷˡ 
˵ڹҲ˼˰ǲżҵġ 
˵裬ûа취ѽԽҪ˾ԽӦ갡 
費ɫ˵֪ǸڹĻꡣ֪ڻصˡ 
һ㶡 
ҿһ߼Ųˣһߺƽؿ˵ѾͷҶ30ˣһʶ𣿡 
ҵͷš 
ŵʱ̾˿˵ʱûҪĶھ͸ûܵõˡɵѾͷ 
֪Ҵ30꣬30ȫ˽ͽȥˣʲôģǣ͸Ҳ޷ʲôΪҲûп͸ҿ͸ȴҪִųǰߣ֪˱ڻѪҾҪѪȵζֵ(׳ա)Ůˣô죿 
֪Һͺ֮䣬һʼǸ֮εӡûжɴûȵţûͨҸκγ·Ƿ֪ЩǵϵǿźӣңջȻֻһšҡ 
һչ˵ϰ壬һֱҲûŪȫʲôĹ˾ʲôģֻǿԺ쪵İͽᡣһ춥˰ɣҲֵܵģȥĬῡһǼ꣬ɫɫǮ˻װǮҼ̫ˣҶ600ԼҲʵûиĺøСļ죬źֺʲôϰ塢ϰ塢ϰ˺üٷϯ俴Ķı飬Լ쪺֮һıݣ޿κΡ֪ôҺͺ쪵ĹϵģľʦܿһҰԧ죬Щ¸һ͸ܶˡҾôڶطЩǵķϣԼװһ˵ӣѵˮƣǷ˵һЩƼˮȥκεĻ 
Һˣʱĺ쪲ЩǮĳƱҶڼ֡һ¡СһһǧǮĹʣŵسʲôʴͣǣκڷֱʱҪһЩʽġʮǰûܹңûлᣬҲûбҪٴҪ룬˵һʮãѱŪеģҲչʾҵĿءڵƺ໹һ飬ಹһЩΡ 
ôûҪΪ˵򵥵һ̣ҪϼСʱЦȰơơظź׳ҵĶõĿ֣ڴĵĿ֡ѾȻ޴ˡ 
ʵҪģֻǺһ𣬲ţֻ 
ʹֻûаҲûҪá 
Ǳ˴ռС 
뿪ǵǰһϣҸ쪴绰˵Ϧǵ𣿡 
ңʲô𣿡 
˵Ϧйϵ˽ڰһԸԲȡŮԸܱɡȻҪճɾ   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
쪴ҵĻ˵Ǵ˵ţ֯Ůڽ𣿡 
˵ǰ˵Ǽʲôأֻһӵôˣǵĺӿ϶ˣǻһμȵ𣿡һһ棬ҲһҪǿʮһΡ 
˵Ҫˣ 
ҷ˵ô 
˵ҿûʱˡ 
˵Ҫˡ죬ҲЩʲôһԷˣһʲô԰ɣķˡ 
˵Ҳֻ·档 
˵ǾͳµķˡҲ档 
ʣʲô˼ 
Цˣ˵ݰ 
˵ôô˵Լ 
ʣҪô˵ڲ˵͸ûл˵ˡҲ˵ôʶҵıأ 
˵ϼ˵ɡ 
ұ֮ûлú쪼ԿˡȥֻϷõһţȴ 
ȥҵʱţҿīϰ֡ӶǺŵīţطŪޱȷšѾcareַˡе˺¶ôʵŻʲôֵø̵أ 
ҿźǺǰ⣬ǵļֵǰҲῡ˵ٱիЩ⣬ʲôˣͼȻȥ㣬û˲ЦɵġʲôǮġ 
Ҷ˵쵼ɲھͿʼˣʲôأ仹Ȩô׼굱гԺ󵽴˼֣Ƶģ 
ۿң˵أҺг𰡣 
Цˣ˵ǳծӣ㲻ǵˣǰİʮ壬Ǹºڷߵҹ㻯һˣҵġ 
Цˣ˵дסһ䣬׼𣿡 
Ҽƶ죬˵ҲʶҾͼǵīˡĺˣѣƾӵī֭ȾġţأɱȽϸߡīҲá 
ҡҡͷ˵ѽһûˡ 
˵ˣͼˣڻûһ˵һպڰ 
ʣʲô 
˵̫徲ˣûץʱúĥ㰡˵Һһ˵ʲôмֵĻûаɣڻϽ˵ûֵĻôҲû״һ 
˵ţߵȥд֡Ĺʫͣ˪Ҷڶ» 
ʣдҵģ 
˵ǡ 
˵ôôɫأ 
е㻵Ц˵ôһӾͶ쵽ıˣ 
ҲءƦƦ˵ѧʲôѽ磬ں˵ǰϰһҵĸ˼òãʲôҶ治ģɱѧԼɲ˴ʦһ˼ЩʦĻˮ 
˵ϣǵҡ 
˵Ǳ׼е˰ֿʯͷ벻࣬ǣֱʯͷõø졣 
عͷҵ۾˵ǣҪǿأ 
һӾ˸ղӲŵаƦ㶵ؿ 
ʣҺ𣿡 
ưұ 
˵Һ𣿡 
ͷѹ۾üëӣ졭һһɬɬذϹȥ׵Һ 
૵˵ղŸҪ˵ôϻЩģ֪𣿡 
Ȼ˵ī۾ϡ 
ɻؿ֪ʲô 
˵һ飬ϰ 
ҴˡȻҡҲ۾ǹʱ۾۾Щ۵˵ײ 
Цûײ鰡 
˵ûУײ˻ˣ()ˡ 
ʣ 
˵㰡үһ 
 
ϣסҡ 
Ҹһ绰˵Ҳؼˣš 
˵֪ˣֻ˯ͷķɻ 
Ҷǳˣ֪ȴ֮ɾ糯ʵʵʱԸôԼϲ˵ϣҪ糯Ҫɻأ   
û֪Ұ㡷ʮ(3)   
쪣лл㣬ôһҹôһζ֡ 
дǷдüһǡ֣һǡ֡ͺ׵ĸңֻܷϣУʱѾ̫ 
Ǻõġ·ְҺһʱܷ 
˵ʲôù鲻еأţֻҪ뵽пܶ֡ 
ϣ໥٩ţͺܶڹȥֵڻһ˵Щࡰǰ͡δĻ 
ôһЩ˵š硱ˣҲãͯҲãȴû˵㡰ʲôʲôing顣Ҫ֪ЩڽʱĶҪġ 
˭֪ЩԶǼˣûʱҲû¹ⱦУǣԸȥ롢Ըȥ硱ܶܶΡ 
εʱ򣬾ʣˡ硱Ȩ 
ð˼磬ͻΡ 
ִô΢Ĵ 
ҲܶΡѻشͿͿȥˣ 
Ȼ´䵽ʱĹؼ˵ʱ򣬾ͿԸˣΪʲôϲһأֻǺȻһҹǧ黨 
Ե֡㲻ŪĶ̫࣬˵Ųȥˣȴְ̾˵ԵŪˣͺ㲻ɣȴӵԵ֣ 
أ硱ˣҪûҲû˺ȻûԵ֣ǡ硱ôΣϵĿһɹˮ 
ţߣǵġ 
Դͷ϶һİ顣 
ڶϣߵú磬ΪҪһϵµĽȥμһƶ 
Һһǰһسš 
ٱǰϷǱ 
ĵһͬҹԼҲΩһһˡ 
ֽ֪ˣµĳһ߹ٵֶŮò˫ȫƴѧҵŮӼʹûЩٻ±Ϊ쪵Ҳ档ŮŪҲһ׵鰡!ڵŮӣ˭ûڼ˭˭ԽƯԽбŮӹ¾͸ˣһҲŪһ40һ˵ꡣǣƾź쪵ǻۣʲôŮ㲻ֻǿЩŮǲҪˡ 
ź֮ȢԭҪԼ̶ҪһȫѻһĻ룬νİȫƷָһʼ͸ԼǸһȻˣһЩ鰮ĻݲݣǲܳõģҪģڷϽһļͥһУġƯġµӣȫ 
֪ǸʲôˣҸ˽ԼͶϤԼҪʲôӦøʲôԷʲôô͸һ 
ڵӰԿĳһ˲ϣ侲ܵظԼԼܿܿʱҾ;ãһꡪôε˼֮УҪ鰮롢Ŀ֡δ˵Ļ£Ȧɵ㣬ԼǵáΪͷҪסҪ顣ǳɹģΪꡣ 
Ǻɵôỹڴ¿ʼأ 
Ǵûпʼ 
ǲܸԷκŵйصĶΪ̫أԻٵһˣٸأѹʱǲòȻ󣬱һ꣬߾ȫΪս 
пܣҲƶҪÿ˶ô̰ģοװôһңԶŮˣʵҲһûпռ䡣ǣ˵˽ƣʹ룬һӦء 
ֻο밡쪰úõػɣָɼȮʱմʲô⣬ҪǵùˣҲµõӦͱӻأ!!     
PART 5   
û֪Ұ㡷ʮһ(1)   
һббէůẮϦ 
һ˫˫Ღԧ 
һԭϼįĴׯ 
һζζĳ 
ֻʱ 
űӰȥ 
仰εĻ 
ǵĵط 
ҵľ˼ 
Ұ 
ô 
̤ϰ޵ĵһҾ֪زҵļ԰⡢͸ĿҲ޷ӵҵĻšһˣôϻ̳ϿֵһİĹҡǰԶеĿֺͲֵĹȥԶЩԸⱻͲԸⱻǣԶֱ˼ӱ˿Ʊ˹״̬ʱˣʵѾϰ˴ǰԸⱻַΧΧţҪǾҪˮһ 
˷ɻеϷɻйȥ 
źܶ˶ͬСEmailѹöô˼ãأأ˵λأǾڵ˵״̬ʲôʱ˵ʵʱٺúⶫԭ̫濽ˡ 
йʱҹϲЩΪǵ˵ðҽãͺһԷ֪ԷǸءˢŽȥϲƣȥƽ׻ȥϵĶǮƲЩڱˮֺϺ·ȥ˼ơȻҪȥŮˡ 
йʱƱһдϲĴǡ˸СΡҸ롱͡ᡱ 
йҳСʵذԼװһα࣬ΧΪֵĲ׺ͲΪһࡣѧ˵ŷԣͬ࣬Եõ֪Ǻңǿͬնأ 
˰ԺҪԼԼҪĿKMARTCOLESÿܴ˵ļǮҪĶһPHDѧݣҴʵݾǿѧУԴһЩ飬ң𳵡ʱۿۡʱҲȥ˵Ľ̻תһתΪﻹеһĿдռʱԽԽ࣬ҿʼдֲС˵ƻС˵һмĿռұҵĹ¶ҳøµĻοԼ˵ڳĬŻ糱жƷ(Talent is built in the silence,character in the stream of the world)ôڶ壬ôԶԼеĽأдʱƵʹõĴʻˡơ¶Լboring(ᷳ)suffering(ʹ)fussy()Ѿдʲôˣ첻غ顭 
йʱ򣬿ЩӬһΧתǣǵĿ󷽡Լһڿ˼غ״ɵռĿ޷ǾҪϴұǣ˵ҲҪ٣Ҫİ 
ڰޣҿЩࡢᡢйֺġЩԱ־ѧ߷ѧ׷Ůצȭߣر¶ԭʼԡҲ˵ǹˣҺþѱ߲ݡ밡Ҳ࣬Ϳѱߵǵݣ㲻ԾǰײԵİȻҲǸȤҵİݡ˵ҿ԰ǽݣǣǿԸʲôⶼҪʲôǿԸҵ𣿻жٿԸ 
ῡͯɽܣľ쪣һһ߹ˣҺ֮Щȥӳڰ޵ı֮£ұˡڰ޵࣬ӦǿԤģǣҲѾϾȥעˡҴľ޴ı仯ҲϣģǣԸȥıҸᡢƯҲ򵥵ŮˡһֱҪĶ̫࣬ԣû˿Գء 
ΪʲôҲ˶أ 
ѵֻҪһȫȫõ˾ͺܹ 
ڰĴǼһΣʱŵ޽һЩ񿼲졣˵Ǻˣʵ޷ǾŹҵǮЩ쵼ɲʱҵ档 
֪Щ˳֮ȤĶЩʲôȥ鵱ȻˣҾԸ´һ˵ȥcasino(ĳ)ЩcasinoҲ֣˶٣һֱ뿪ǵ۾ﶼ̹⣬һ̹⣬Ǻ   
û֪Ұ㡷ʮһ(2)   
ϣɲңʲôţ 
֪˼û˳˼˵ 
һش˵аš 
ңǺҪ𣿲ܻһʱ 
ҡҡͷҷǳʱЩʲôɲһհɣɰɸɰɣͶȵɡô˭ҲŮһΪҲڴġҲ˵ѣҲܲҲڴĻȥ֮䷢Щ飬ϲõ顣ûһŮ˲ϲǣҾǼظ˵ԣĺڴԸ⡣ 
֮˵ЩѵĻ⡣ 
Щʲô 
˵£Ųһô飬Ժ˯е̰һ㣬ͻҪһʲô밡ҵɾ͸аʵҲ˵ˣһǮ֡ڹˣ͸ںЩˡ 
쪾ûԼĹ˾ 
˵Ȼˡﻹʲôעһͷ˾򵥵أ 
˵ǾͺãԺǿһ顣ʱҺĿҿԸͶʡ 
һ˵ЩºܾҲζЩǱ̨ʡԼȻǸʮꡢüʮŮˣҶȨ޹أͽǮ޹ءԣεذȨƺͽǮ¡صиңءԵĳڵİס 
û鷢չȥ 
ﻹЩµġ 
Ҳ뺦˺ 
ΪһŮˣϣԼ֪ԼĲסȻû۰ô԰Ƕ԰ٻ׿һ߹ĵ·һ޲һЩĪķ̣Ǵ̣ۡ 
ڹþ˵ˣӶûйڵ˴³Ѹ˵ˡڳĬбڳĬڹڵйˣܽ˵еľӶࣻڹйˣܱѱ˲١ҲˮٵľӶࡣԣǾԿϣͿ˵һʲôšë˳ΪϺ׸˵һʲôĴŵӾͿԿʼȦؽ塱ڹ⣬Ǯй˶಻װв͹ݣСӻ̣ûбǮó׹˾ʱ̫ûչʱ̫һЩʱ˰ࣻߣǿŵ۹ϰǵɫȴÿܵʱи㣬ܹõһΪĿнˮңǵÿǮҪôܵ˰ᰡ!˭ȥʲôδȫָһȥͷˡ 
϶ʱҲǺܹйʱֺ֡иССĽᣬֵƽп쪵ƽʹ˴ߵĶͬĵ·ԵҲͬĸͷһϣƽġȣòҪ£Ҫ£⣬һķʲô£ҲԸһЩңϾҲÿһһжġƲ˼άƣұϾǶġһշްնˣôҲһշ޵ĸˡ 
οῡͯϣҲзظܵ˺µķաû˿ɹǣκһɹˣÿıһʲô飬пܵ߸ȫŬƸѪ 
Ҳٴνܺ쪣ΪñῡһЩšںῡֵʱ˵ҪҵˣһҪ㲡ˣһⲻģҲǱ˵⻰ʱ򣬲ķҪ뿼ǵĳʵ̶ȣӲҪЩֵʱҶ֪һ˵ѵˡ   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
ҹӿֵ 
ݶ© 
ҵ 
˳ 
ɽй԰ 
ϣİ 
ҡҡ 
ͷϲ 
ͻƻ 
̤ʪݵ 
 
ҵĶ 
Ц 
 
˯ȥ 
ǵúܾǰһ£˵õܳġ 
õҺ̬УÿһƬͻѸٵرɲһӲʱҡһ£õͿԳˡȻֻǵء졣 
Ȼ󣬵Һ̬Ѹٵػӷ֮ÿһƬѸٵĿή䡣 
ǸһõΪİ˳ĸ裬ͨķﵽԸлһƬ껻˵ᡣ 
ǸҼסˣõǿԳģ֪һõ廨ڸʱһҪ裬ΪǸֵήлһȥһöĸˡ 
һõĸ質ŮˣܲŰ顣 
ֻҪ 
Ϊɳġ 
ǰҳҪһԴһĿɰȥԺԼİһأﰲһѺӣѱСһظǳ󡣵˰ԺҷȻĻûбʺҵˡҾһƽͣʣʺϣʺϼҾӣʺ顣 
ѡסڰĴһĳ,һ۵Ľֵһ컨Χ¥ÿϿУҶӱҡҷԿһһʻǻҲţһͬһĵĳ١ 
ĵڶ£һİԲHoldenķ̣ʻû˼770ƽĹֻ2000ɢššţ·ϣ̾ɳһһйеԭͬ䶼߸ˣͨôй淴Ųһ 
ϰڰ޿ʼԼµͺһһбôݼ򵥣Ϊҵʷ⣬ҿԼʲôҪѵĹȥ 
õ绰EMAIL͹ϵ 
ʲôǱҪأ 
ʲôǷ˵ɵأ 
ʲôһõأ 
뵱ʱһжȻͬûзһ 
޵Ŀ峺ϴԵĹЧͺӰа̳ľơ 
ѾййʲôĻϲ 
ڰص״̬ͺһҵ˻һˣΪ˲ݵԭ֪ӦǽҪԶӱ 
˰ꡣ 
ֱһ죬ҶῡһEMAIL 
EMAIL˵ 
ˣ֪Ĵڲǿп޵ġ 
Ժı˺ܶࡣ 
Ҳѡ뿪ǶԵġһŮӣ֪ѡʲôڿѡԤԵġ 
һһϲǵˣҴѵʱҲú˽ 
ڣĺ 
һĵ绰ɡ 
һEMAILῡֻһʲô鷳ˡĽţ͵ַκ˵û˵ 
ǣ绰֮ͨұ֪绰ѾתƵƶС̨ˡ 
һܷǵѶС㣬ҹգʲôԡ 
˵ûѵ绰򿪣Ҫ˵ 
ѶС׷˵Сȫ 
ԸЩеְҵ˵˵Ҫҵˣǰ޴Ĺʳ; 
ѶС㻹ĵ˵ǻҪҪȫ 
Ҷһ£߶Է˵š 
˵꣬ҹҶ˵绰˵绰ԺҲſʼζԼ˵Ļôôѿڶ˵أôȻΪԼأأԵҡҡͷûд𰸡 
֮²ῡĵ绰 
ڵ绰˵˾䡰ãҡ֮󣬾ȻͿʼˡǿޡûпʶûУᡪˮһģ֩һġ   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
ҰĳһӾͽʿˡͺ겻һͺǻڡ˿ơưһ 
˵ҿEMAILˡԸ绰 
ңҪûEMAILǲǻԶҰ 
һرʣֱ˵˵ôˣ 
˵ðûʲô 
˵ԣ϶ʲô顣ȸңϵģϵġ 
˵ûʲô˵ģЩˡ 
ʣ˵滰𣿡 
˵Ǻܵ㡣㻹һӣһ˵ôԶһѰɣ 
˵ѹҲҪⲻҲ𣿲ǻҵһЩǮ벻õˣҲ֪ˡ 
˵Һ֪ʲôӡ 
ʣǱ̨˵뵽أ˵Ҫһйȥ㿴 
˵ô֧ 
˵һɣҾȥ㡣 
ῡͣͣ˵ĺܲ˳ҵĹ˾Ҫˡ 
ҵӡˡһ¾ʹˡ 
ô飿ôŪأߵʱǻúõ𣿡 
ῡڵ绰˵һѾ 
Ͳܸı𣿻ʲô취𣿡 
ῡ˵ˣҲﲻʲôæɢҲûʲôˣʱֻϣڰ޺úõġģʱ˵ףĻ 
ῡĻһӾкܲõԤУôеԡ˵ôô˵ô֡ŻҰҪңȥƱȥ 
ῡڵ绰Ц˵ô࣬Ůǲ̫̫ˣѸĺͲĶˡ㲻ôżҲʲôġǱҲûʲô˲İԺһᶫɽˡοڻû 
˵ʵôģĺܵ㰡 
ῡ˵취ҪһЩǮҲҸء 
˵Ҫ١ϻһǮķӺͳѽʲôģҲȥˡЩһգôҲˡ 
ῡ˵ɵѾͷôҪǮأοЩҲʲôⰡ 
Ҫأ 
ῡԥһӣ˵һǧɡ 
һ£ֶ˵ȷʵ̫̫ˡһӼŮˣһҲܺôһĿʲô뵽ͯɽܣһͶеģһǸͶʹʵģ˵һ˿ڣһǧĿӣôŶӦЩ취ϣû˱Ǹרҵˡ 
Ҹῡ˵Ҳҿ԰㡣һʱ䡣 
ῡ˵ɵˣڰôԶô԰ңԼͺˣʵһֱܲ㡣 
ˣĻһںˣֲĹذ˵ĻҸжϢ 
ῡ˲ģ㻹˵ʲô 
ôʵ͵ȴŮԶԺʽ棬ûа취ġ 
ῡ˵˵Ļܶడ 
ʣңڻϲ𣿡 
˵ǲϲǰҰ㡣ǣ֪һˣǵʱûȨŮ˵Ļˡ 
˵ˣ֪ˡ 
֪ʲôˣ֪ңҲ֪ҸΪЩʲôõ֪Ϊ˭Ϊ˭質 
ǺСʱһ£˵ǸɺԵĳصమ㣬Ƕ³һĭͿڶԷϣöԷһ˿ϣµֽСĭһŹµˣҿ˸֤ĹµʱҾԼԼݡ 
ôˣһǵãɺϣῡվڰרעң˵ҪҪһĿݶĨɷ֮һ˿ڵĶĿһǣһע·аţǳ䣬Էɶ˻ơұѡ񰡡   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
ָǼٵģҪ 
 
ǼٵģҪ 
 
ǼٵģҪ 
ǺǼٵģҪ 
 
黰ǼٵģҪ 
ġ 
˵ʵҹҶῡĵ绰֮ͻȻһЩˡ 
ôˣ 
Ҫʲôѽ 
Ҫȥῡȥһǧ 
ôı 
һǧʲô 
ҰǮƾʲôȥ˼ң 
ҰȥǮʲô 
ʲô 
Ǯǽʣ 
Ҫ˼ôǮʲôȥ 
˼ƾʲôңƾʲôȥῡ 
 
ڰ޺徲˰ôһ绰Ϳҵķִأ 
˺ܾãûд𰸡 
ҲҪ𰸡 
ֻҪԼΪֵá 
Ҳ֪ῡй׹ôǲõġдŸѹֻǰûǵͶ·ʱǲ֪ѿġһôӵ˰Ҵûڵ绰ֲ·԰һȫͿڡ 
Ҫڲǻ˭أ 
ҪǾҲǻ˭ȥأ 
Ҳһͨˣνȥῡ޷ǾҴǰЩЩЩ͡ЩεˡһЩףԻһЩΣڵңṩһЩ֧֡Ҳˡ 
˺ܾãȻҲǲ֪ôݡҪ˽ǮôһǮû˽̹Ҹô˵Щ 
ɽ֮ܺͯ䣬ԥţ˭أ 
˲һߣҪȥ˵ʱ򣬲۹ȥʲôĽ飬Լ㡣 
һӲңҶԼ˵ŮͷҾܣҪ֣ҾͯҲϵ֪˭ʺȫҡ 
˼ΣǰĶ֡š 
ҸϣŮͷ 
ʵǲȥͯˣǴڡ˿ơ̸֮ҾȥЩˡЩϵġҺ֮䲢ûкȴѾ˴˵Ľˡҵһж̫ˣվǰܾԼһַ²һƣͺҴûкͯƽӹҲԸ˭ԸԼڱ˵ӡܹһЩأҪжôߴٻԸһɡЩѧƷΪҫڣҽҪĺٵģͬһ֪ʿ׼衣 
ڻǸͯ˵绰ֻʵ˺תƣ绰˾С㡣Է˵ͯڿᡣ˿ţ˵ҵֺϵ绰 
Ҷϵ绰ʱҾԳ˵ưȫ˶æֻУ㻹Ӳа鰡ǧشų;绰ҪһȥһֵĿӡӲвд󲡡 
ͯ绰һѾһ飬һ˽ᡣôƬ̵ķֽ֮ 
ţزͨɽܵĵ绰Ըν绰ҲһʲôС㣬Ȼ¿ź緽ʽֱӺҹͨȨԷҿΪ绰ҵġһŮôɽȥ׷һ˵ĸоǲãһƿԽĽڡʵڱûнڻҪ⡣֪Ҫ֪Ҹǵ绰ΪǽǮĻǻôҰοڳǰҪһġ¿ʼˣҪЩȥκǣ 
绰ͨʱһƬУһΥ֪绰ִģǸҪҵġҲҺҵˡ 
˵ãң 
˵ˡй𣿡 
˵ûаڰء뵽ܾûкϵˣ绰ʺһ¡ 
Ҳ˵ǰܾˣΪ㶼ˡ 
˵һᰡôɡأôԱôְ 
˵ڼҡ˶ࡣ 
ʣкܶҺСӵĿ   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
˵ǰֶһӰ 
һ㶡 
ұܵ˵ϲУΧӿ飬ԣκγŵʱ򣬶һ˵һ䲻Ǯġϲ 
ϲͬϲǵҺѶʱ 
ӦҵĹϲ˵ˣǼϲ£һæˡ 
ָ̫̫һ𣿡 
˵ǰԭһ 
ǡֽˣ 
ǴˣȺԺȥɡ 
Ŷ𣿡 
ǰ 
ǣǰôû˵ 
û˵Щʲôֲ˵ҵŵƽ 
ǰֲҪǱ˶Ҫ֪ġǻҪϲ㰡ˣʶڵ̫̫𣿡ҶЩ״ˣȷʵһЩʼϲҿʼûһ˵޴ʱұ绰ĳˡ 
ƽػش˵ôʶأ 
æ˵Ҳʶûתҵףˡ 
˵Ǻܸл㰡лл绰 
˵лˣֻû뵽绰øһʱ򡣡 
ţңˣʲô𣿡 
һ̫ˣҲôֱӣٶҲҪǣֱȥҲְҵʣ񣬿͹ۣҲЩǱڵͿ̱Ƕѡĸϵѡܻصģ뻹һЩļٵĺѺͼҳԼñŤͻأǣʱһ˵ʲô˵Ҹ绰ҪǰȥǮ˵óҾҲ˵ɵѽ 
ֻ˵ûСûС 
ҵĵ绰˵̫ˣҲ˵ͷٺϵ 
˵á 
ɽܵٻû뵽ġҶһڰƯǲ̶̵֪İʱСʱʱ֮⣬ҵЩйǶıʣ·һվʮĸҡ 
ҵӡһֻƳֵˣһֿԲȥκ˵Ŀ֣ҲףԭҲд۵ġЩ˺صѺͲ˻Ҫȥ߸Ļİ 
ϢһĪıˡ˵Ů˳δעĻҶԣҾʹû뵽ҪɽܵעΪ˭ҪȥĻɵģһǳǳѿÿһ΢Цÿһ޲չʾǲԱˮĸ飬ǷһƯһԶ԰ͰЩֻȥϷȥ׷İ 
ʲôʱҪҪЩʲô 
ʲôʱЩʲô 
Ϊôû뵽ҲΪŮȥһ죿ôû뵽ҪȥսһԸΪȥİ飿 
һ˴شţһ˺ܶࡣ˵ɽܺһŮֻ֮ңԶǣңһЩ鳤Ϸֻ˵ҪôŮ̫ͼ򵥣ѹ̫СҪôŮ̫Ը㣬ֻҪȥһЩᱡİ˵һĻıʾһ̫ϷƳ󣬱ůˣˣ˵Ǹ˵ⶼǺܹƽġ 
ܿ죬ҽӵͯĵ绰 
ͯĺæŷ 
ңոտһᣬһԣҾϸص绰ˡϢˡ㶼æЩʲôأ 
˵æΪаԲҴĴæ˰ 
ͯ˵ôôƶǲѧð޿Ӣƶˣ 
˵ûˡ˭ûŹʳ;ƶ찡ⲻڹˣ춼ҪǮİ 
˵ţôһ˵ҲЩˣǲ̫չЩͨѶ˾ˡǰһǰ޵OneTelѶ˾ոƲҹƾΪûǵҴ绰ԲŻᵼǵҵҲȥ 
ҲƶˣôȥҵʲôʱܺⰡ 
һһ⣬æ𣿡   
û֪Ұ㡷ʮ(3)   
˵еæǣ绰ʱ仹еģ㲻ĵ绰밡 
ֱӸ˵Ҳ֪æʱ㡣 
˵˵ʲô顣 
ЩˣôڰǲҲаȻҸ绰Ϊʲôѽ 
˵Ҳ֪ô˵ 
ͯ˵ô˵аôѧôˣϽ 
˵ǣĲ˼˵ 
ͯ˵֮仹ʲô˼𣿴ҶôˡѵҪҽǮ 
һ㶡ôܶôأԱҶôɵʲôܹһʹ 
û˵ͯ˵ҽǮҲûʲôֲǲ֪ҲһֱӻԾҪǮ𣿡 
˵ǣǮ 
ͯʣҪ٣ 
һش˵һǧ 
ͯӢȷңTen million?ԼԼҲеˣĿ˵˽ڵЦǾһһ޴Ĺ¡ 
˵ǣTen million 
ͯ˵ϻҪһᣬһٸ绰 
˵á 
ҷ׽ͯ˵Ļ˵ҪȥᡣҺڵԱȣдʣʵⶼҪˣ˵ˣʣµľĻӦˣ軹ǲ裬ԼĲþ϶Ҫ˼ʱ䡣ҲҪϾ͸Ҵ𸴡ʵϣûϴң˵ûϾܾңҾͻһϣɡ 
һֱȵϣٴνӵͯĵ绰ҽ绰ʱֱ˵һιûгʽ˵һ䡰Helloؾй¶ҵ¡ڵһй˵ĵ绰ڵͯĵ绰ϣĵ绰 
Ҳˣ˵ң֪ڵҸ绰Ὺе㳤õˡ 
˵ʱЩϲ֪ˣûΪǮͶҡ 
ʵʵظҪǮԭɡ 
ĵ˵꣬ûκۡȻ˵룬𣿡 
˵á͵ÿֻԼ 
°Űһڹ֮ȴо˽ȥöᣬԼ˶ˡ 
ͯ˵ֻһ飬ѵʱһġǣе㸴ӡһġ 
ͯĻϣ 
ϵ绰Ժ룬ҪҪῡҲһô΢ϣԥ˰죬ڻûиῡ绰ҲûиῡҪһڵ绰̬һᾡȥҲϣϣպǾ޴ʧĻ͸ѩϼ˪ˡ֪ھʱһϣĹâпܵͷΪˡ˭֪ͯĴʲôأͯǮóʱ򣬾˳ŵʱҲб仯ġοˣʲôӡ˽ֻʣһƤ޳ֻܵһѹͷ˭ûжֵʱȥ˵õԣܹͯǮĻῡΪϵڱˡ 
֪˱ôһǮΧ׷½صʱ򣬴˼⣬˽ıԣйذ 
ҽӵɽܵĵ绰 
ʱңŦԼˣμһʻ顣 
źͺأ 
˵ȻչˡҸɵĻ 
˵ȥȥ˰ʲôʱ򵽰 
Цʣ 
ҷ˵Ҫ޻ 
˵ôæûʲôѽ 
˵ôæõɢİ 
˵ҪǵҲˡ 
ҿЦ⻰ôôαÿˡαôʹʧ乬Һ֮ʲôûзڿռ֮㹻ľ룬ҿԲȥյ»κ˻ 
ңЦûУ 
˵ҪЦһ̫Цˡ 
˵ЦһЦʮ١ЦˣټʱһСѧˡ 
˵޿Сѧɡ   
û֪Ұ㡷ʮ(4)   
һ⣬ңһֱأʲô𣿡 
˵ûС 
˵ԣƭҡ㲻Ҫƭң˵˵ʲôĵ飿 
˵ûС 
˵α֤İ֪ɣôҲʦ¥ģҪְҵʶĴ󰡡 
ԥһ£˵Ǻã˵ˣǮ 
ʣ˵˵ΪʲôǮ 
һһʮ˵Եɡ 
Ͼͻش˵ҿ԰ῡϵ𣬿ûȤȥῡ˾Ĺɷݻ߹ȨҺ˵ҲҪһЩϸıϺ˾ڵĲ񱨱ʲծʵ顣ҿԽῡȨȫȨʡЩҪһйԺپ𣿡 
ܵķӦû뵽ģôЩŤʲôˣĿͻĺ飿ǣҲôͻȻͱһܾͣôȻؽҵ̸״̬ǰǰῡȥʣҲǸӣڰҵһæǣҸ绰 
Ҹ˵Ǻãͷ˵ɡ 
Ҳûм˵ãҲҪϢһ£ʱ 
˵лл㰡 
˵Լౣذ 
˵Ҳһ 
˵ټпһᵽȥ㡣 
ĻˣǮûˣ˵ô棬ôȫǣĵˡ 
һѾ˾һˣû˴ѨʱǵǹġҾĿ֮һСС棬ǱܻǷ裬żӲľ롣һ˲ĹͶעҵĳĹâ֮ϣǣôһһ棬ϲϢϲ߶šչʾšҫš 
ף˵ŮˣһֵͺҫĺͣһоͶȱ˵ֵεıǮˡЩ˵ϲһ߰һĻһǲסˡļ򻯵ɾҪļѵЩļҵŲʱ˵ıݡ 
Щ鳡֣һƻĳӡǴȥһ۵ƹϣϺ֮ȴͳһƹϵǮ㻹νծ档 
ɶ񰡡 
һЦ˵ôһѡ⣺ʦͬʱʣȥȿȻȥӰ   
û֪Ұ㡷ʮ   
Ըܹɺֻļ3㹻ˡ3õĿҪƽ50õĿҪöࡣ 
ʵ벻ҳ˵ȴһЩʲôҺῡ绰Ҳ֪Ҹú˵Щʲôûκνչô˵ֲһţԼҲ֪һͯһʲôĴ𰸡Ҫһžͺˣһ 
ʱиõİ취ôҺῡ˽Ǯ⣬бʲôҪŹʳ;𣿺û˰!غͺֵʱѾ֮˵ĺ͸˵Ļ˵˰ 
ҵһˡ 
ûɲȥ 
Ҷڴ˭һֻԮֱۣ 
ﲻ䷳Golden LottoĹ棬ҵһϣвʿԻõ22millionջʱǴҡ2200ԪţһڶҰ 
ǣ󿪽ǰһСʱȥ100롣 
֪Ҫ45Ҷȫͬ6֣ǾҪϻһѵõ漣ʵָһ˲ƻرؽһǧֿLottoʲôʷֱأЩҲ׵鰡 
֪ĸ֮Уڷ֮һڷ֮һٵĳûģҲֶһϣ 
ûнǱȻ˭ܹõ 
Ҫ22millionҲỹдС˵ҿôҵС˵ģǲΪдԴеҺС˵ҡûһ˴ʵˡ 
Ҳһ£ԼѧѧĳұЩһ¾ͰԴС˵ˡǣϣԸдĹ£Ҳȷʵõһ˳дͺ׵˻ΪС˵ӰҺáҡˣдͿҲ׵رúЩӣǻ˵Լܼ򵥡ҪԼúܼ 
ǻصϲʺдĻ˵ 
ָΪָԭдǺûĸΪϲʶǧ̻İȥдġҪ渳ĻһĻȥһЩͶ飬ˣǶôɬֲ˺õһ鰡 
ûнҲûиҴʲô޴ʧҪİԼȫϣƱ棬ҲҪʧˡǶԲƱʧǶʧΪֻ˵ľ޴ʧܣҲʧͶ 
ЩġˣΪڲƱ޹Ͷ˼ʮԪͶδ䰡   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
Ѿ̯¶ĵͼ 
ôҵҵĵط 
ÿһĺһ 
ڴϼįسɳ 
һӦȥһͯô飬Ϳ绰ңأӻòҲ˵ȥοЩ飬˺˼ʱ򣬳αͿ׿ˡ 
˻йĻƱ 
ڵǻ֮ǰҸͯ绰˵һ12СʱԺȥ绰Ļ˾С㣬С˵ͯڿᡣἰʱ׼ȷذҵĻתͯġ 
ҲæػйҲͯһЩѹЩԵȴӳ٣ڣûиʱԼˡûмῡÿ춼ôձῡҲҪһζҾȥֱͯɡϾЩܾĻĲ˵ڡ 
һ·ɻֱȥͯİ칫ҡ룬Һͯļ氲һʽĳϻȽϺһЩôҶЩΡҲسһЩ֦ 
֪ʱЩܼԦġҶ͸˼űɫ 
ҵʱͯЦŶ˵֪ġ 
˵Щ˻᲻뵽һЩĵطͺܻް¼ 
ô˽ңʡ 
ش˵֪ῡ˽㣬ǺһŮӡ 
û˵Ҫʱ˼ҪԸһңͯҪ˵ʲôҪһЩʲôҪȡһЩʲôĻУûпۡ 
ͯ˵á˵һġ㲻Ҫ̫ࡣ 
ͯѹ˾CFOе˰칫ңҵ棬öԷȥһ200ת֧Ʊ 
һֱǸܼ´֧Ʊصͯİ칫Ҷû˵ 
ͯҲһֱϰ漫תĸֱʡҡҲȥʱǵע֧һĸֱϡʣҾῡҲϲӵĸֱʣ̱BMW̱мƣǮĻװǮ˶ưɡῡͯתű棬ҲǴЩ70ĺǣ۳ɹ񣬴ֶһָֻ֮趯ͺԼ趯ʵһ硣ǵǣֵ˻ѺͱйصԼ磬ͯǴӦÿһǩʱһĿ֡ȷʵҪһ֧ıʣʵ󡪡ΪÿһǩޱȰ 
ڵȴ֧ͯƱҵʱ˵Щʲô 
֧ͯƱǩָӡԺݸ˵ȥῡɡòֽӦ֪ûһ˻Լʽ𰲾㲻ٰɣ 
ҽӹ֧Ʊҵּͬʱȥġܴ֮ǰҲ뵽ͯǮҵģǵĽӵ֧Ʊʱһ̲סжͯôǮأ֪ҵİ칫ҵʱ򻹾Լ·ڵȴƱ飬Ǯ߲裬ľˡ 
촽ʱ򳢵Լӿˮ̣һҾ뵽ϾˮѼ꣬迿ͯļԼҵ200Ǯ200200±仯ܴҵҲһ򱶣ǣ˱ûаΪʲôŪأʲôʱŪأ 
ͯңҵļ˵ôжɣҲǼ˰㻹ûк˵ллء 
Ӧ˵ллˡ 
뵽ȴǾϻл·ˣһ˵ûװ٣װҲһۻ÷еĵӲȥװ١ȥأһлȥܣ 
ͯ˵ǽİῡתˣҪϢİ 
˵֪ 
ͯ˵ˣҰ칫ء 
ͯҪһῡǮôأ 
ͯ˵˵Ǯǽ㡯ģǸʲô˵ġ 
˵ǡ 
ͯҵĻ˵ûʲôǡûʲôͶʡֻڰ㡣ܱǸֻܰ㵽̶ˡ   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
ҿԼ֧Ʊϵͯǩǳģ֣ʣͯΪʲôҪôð 
ͯ˵ΪҾֵáôֺ㡣ҪҲ㣬ҾǶԲԼ 
ͯҺ֪ôǲΪ㻹ң 
ͯ˵Ҳܺ˵ЩˡҰ200㣬Ҳ˵ʲô߲⡣㲻ҪôңҲҪȥôΪʲôֻһԸ飬ҶԼһ 
˵ͯǷʵ̫ˡ 
˵ô룬㲻ǷʲôҽǮҲöǷûôӡҼǵõ׷ʱԼ˵һҪͷأģҪΪĽҪ㻹ǲںҵĻҾҪΪźһֱһֱڣһ뵽ͺڣһֱڵϡܺЦǲǣЩûи㡣ЩͷҲ֪Ҫϲһˣûеõ˵ӣҲھҪԼδĳɾǸأǰ׸質ֻҪñҺá˵ߣûϣ˱Լúáڵ̬ƽˣ֪ÿ˹úò޷ȽϵģΩԸܹúãԼ⿪ģǾͺܺˣġ 
ͯҿİһһ־޴ϵ޴İȥ׷Ǯǿܳɹӵ˽ǮǣǮһСǣǻǻ飬٣ʼİ顣 
ҵͷ 
˵ͷ޻˵ллǸҶ˵ڡֻܳĬͯҵĳĬĶöԷǣǲڶԷ 
ͯ˵һ»һͻҪңҲܶˡҲϿȥῡɡ㷽ʱٺϵ𣿡 
ҼǵӢʫ˴ά˹ڡֽӽʼдʫ䣺һЩͷж˴󺣡 
룬Ҽˡ 
ͯ 
ͯİ칫Һ̰غΥĿ̧ͷ죬ջɵģзɳ˵ǾɳɣХеľ绪ôôӦطأɳôԸСΪʲôΪĹº͹ 
»صܵؾڱĳҲ졣ĿȻ޷ͰĴǵûȾ峺ļǧĵĻͰ200ֳĻûпɱһôʷУûҪ͸ңôһСﻹڲԼľѾӵĿûʸʲôκζȥȽϡΪѾõĿݡûʲôȿݸΰˡһˣһҲˡ 
ݵĳΪһЩݵ˶ӿݡӿɰ 
ҸῡֻﻹԶԡҾͶ̨С˵תѾصйڼ 
ڳ⳵ϣͯҵ֧ƱջصйһЩһΡʵҪȥʵͯҾѾҺĹϵһᣬĿ͹ۺͿ̱ô붼ɨأǣʱ򣬲֪֪Ҳ˽Һ֪ĵķַԶת֮ĹȥںδǣһҶ֪ضжôɰôܹҲǷͯأ֪ûڲ˵ˣܵõɡҰ첻ҲԸûɡֻ֤һֱţҲ 
ֳˣ뵽һʫ 
 
 
֪ĺӣ 
Ҫʣ 
۾ 
Ϊʲô     
PART 6   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
ҽȥԼԼݻ١ 
ˣܹΪ˺ǵˡ 
һһ 
ΪһƥԾ(ǵ˱β) 
һǵ˱ӣ 
һָסܺͷĸľ飬 
һһһڵѪҺѪ 
ص˼ 
ʲôûиı䣬ȱ֮ûŮˡ 
˰Ļ߶һ¶ᵴĳɳмѰһ±˽ĺۼҲһڴɡľҼҵԿףҲһڳ£Ū˾ͲؼˣšûУʲôûСҾһĺӣlive alone޲֣Ŷӣѣ۰Ͱ͵صصģΪϴˬ 
Һγ֪кܶĻ䣬γŴյʱůγǵKingSize˫˴ֹҺγݵһ㰲ݵŮǲܰҴ׷鵽׷ˣ׷˵׷˵ӰӣͷʲôҲûеõ 
֪ʱݵĻҳһԺյسҵĹʹûа취ˣԲûҳ㲻˵ûлҳǲܷʵǿĮʵ 
ҵӿ˳ǿɨ䡢ǿԴɨ飿ǿԾۻɺǿƮꣿֻһ̣̫ˣʲô˶ǻܵܵʲôãһдʼٸңһֱôѵһһǰŵģᣬܲ˵ʲô衢質 
̲סҪޡһɿС˵һ׬ĵط 
ҵҲþͽӵῡĵ绰 
˵ҼҸ޴ƵĿҡ 
˵Ͼ͸ϵ 
ȡӺῡ̨HondaһԼȥ˷ꡣ 
ῡ˵ĵһ仰˵˺ܶࡣ 
ҵͷЦЦ˵ûݳɰ׹Ǿɣ 
ῡʣô˵йͻˣΪҵɣ 
˵֪һҪɵˡ㣬ڻбĻع𣿡 
ῡ˵ҪҾ̫ˡ 
ʣʲôʮСʱķɻѡ˵Ҳˡһ̫ġ 
ῡ˵ǰ˺ܾˡ 
˵꣬𣿡 
ῡ˵ܾˡʶ֮ûзֿôù 
˵Ҽǵǰ˵ʲôСһղ˵һתʱ;ãһ͹ˡ 
ῡ˵㶼ǵҼŮˣرá 
˵ֻǼססĶ 
˵ֻǵҵĺá 
ῡʣΪʲô 
˵ΪȷʵôùԸԼйĺӡ 
ῡ˵ô˵Ҿ͸ˡ 
ҴĻ˵˵Щˡ 
ȻҰͯҵ֧ƱԼ֤ԭʼƱҵ֤ῡ 
ҸҲ֪200ܲȸȸӺͳҵģһ㡣ȥߵѺˣ㣬ܴһһɡ룬ڴӺͳʱܻҪõҵ֤ҵ֤Ҳɡлգ֤ҪҪ˵Ҫ 
ῡסˡ 
̹׵˵ֱҪġһУ޷Ǿ뻻һж˻űΪ໥ůԵˣжˣҾˡ 
ϣ˵ôôǮ 
˵һѽҵġҪǵнл 
ῡʣʲôѿԽôǮ 
˵ˡ 
ῡ֧Ʊϸꡣת֧Ʊװ׵ͯӡǩ˭ü 
ῡʣͯ𣿡 
Ҳ˵ 
ῡʣ֪ǰҽǮ𣿡 
һǲÿɷ 
ʣΪʲôô   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
ҡҡͷ 
ûеõκδ𰸣˵ôǮҰԺأ 
ҿῡһһ˵ῡ㲻Ҫѱ˶ôɡ 
ῡ˵벻ƾʲôôǮ 
˵ῡЩ벻׾ȸҪˡϽȥæ㹫˾ɡƣ㹫˾ôԱƶָһأͱԼˡ㲻ʲôػɡ 
ῡңҿһԶ𣿡 
˵ȻԡǡȥԴڽӰɡ 
ῡ˵ôԣôͰأھʵԶٺ÷İ 
˵ңԼԡڰ޵꣬ҷһ£θҳˡζӡ桢ӣҰɡ 
ῡ˵֪ڰʡǮ 
Ƥô˽Ұ 
ῡ˵ǰ룬û˱Ҹ˽㡭һλҪ¿ʼ𣿡 
Цˣ˵ῡͬ־ǲǵ˵Ҷڳˣôȥأ 
ῡʣ㲻ԭң 
˵ԭ޹ءˡҺ밡ʱ˵Щģ˵һ㶼ûд 
ῡ˵ʶˡ֪еŮ˿ԺͬʣǣֻԺҹѡȥˣһ´ҵ¿ʼǰʲôһκʱϧ㡣𣿡 
ҡҡͷ˵ῡزȥˡ·Ͽʱûеֻǰ룬ǰߵ·ϣʱͷҲһῴ㣬Ǹʱһ࿴㡣Ҳܻȥ㣬ܰʱҾ룬ʲô˵ĻһˣԼһˡҾòԡҺ㶼ǻˣҲûסһƾʲôǰûõδҾͿԳԽԳɹأѾ䲻ˡҲСˡɵҲܻȥԼδȥİ 
ῡ˵Ͱҵһѡɡ 
̹׵˵һѡǶһעûôǿʵȥôĳ롣 
ῡ˵ʲôסˣῡҲǮͷƴҡǡΪĿģҿҲԶ費ôǮֻ㡣Ҿˡ˵ʵϣǵҪлңлκһΣѵʱ 
ῡ˵ǣǲѰһǰ㵱ҵŮ˰ 
ῡ˵öԡŮ֮Ĺϵһռλģʲô˶Σ˵ɻʲôѡЩ˵Ļٵʱ˵ǵ֪Ϊעǣ֮ҪĻ룬Ǿ޿ɾҩˡ 
˵ôɡ 
뵽˵ӰΡϣῡףҲһᡣһģһҵġ 
ῡںһȥ˴ڽӡ 
ҵ˺ܶĴζеĽӶֻʣζᡣ 
ῡûгʲô㶵ؿҳԡҵļôãҲǲῡʲôʱͶؿҡ 
ǲ˵ЩĬǿһԷޡ 
ٱʱῡҵĶͷ 
ʱ˵ῡҪһҪúöԴҡ 
˭ 
һ¹ԼȡůŮӡ 
ҲٵʱҪ³̸ҲɹȥʲôƷλĿȡ鲻ıֶΡ 
ҲΪ㡢Ϊˡ 
ҿת֮漴΢Ц¿ʼ   
û֪Ұ㡷ʮ   
ҹĽŲһ·׷϶Ȼõĵ·˲ͣ׹޵Ԩս˫ֻ䲻ֱ羡ͷֻʣ㲻ҪعµľвҲڸǼįֻΪ뿴ӵžȡůž漴ʹڱѩص˼ʧӵžȡůž漴ʹãã˺оҪϣһҾƵסôˣڱҹȴԼԼ衣ֻҪ֪ҺѾһˣںһĿҾ֪ˡ 
ЩʵǲԸⱻŵġ 
һֱ룬ҪҪľһ绰һˡ 
ڻûС 
֪ʱΩһһҲ뿪ɡǣôأǱʣ˭ΪҺδңľҵĹȥһ֪Ҫ֪ˣôأ 
˵ϣ۵ļǣʱ䡢ѧԼңٵʱ򣬺ڻٻļϣĿ⡢ڣҿ30ˣˡʣ¶ûбݻٵĲҸԼҪ鰡ʲô㻹ʲô 
֪䲻ˡ 
㲻Ҫȥ˰ɡ   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
봺ͬõͬ 
žĳհ裻 
ڳŵĻг 
ڻ㡢̿պ⣻ 
˳ϵĻۣ 
һ˿޾ԡ 
Ǻ˵һ 
һִδʵֵԸ 
ӹÿһ 
ΪѰַá 
ֱӸͯĹ˾˵绰֪ĹֻҪһڰ칫ҵ 
ͯп𣿡 
ͯʣ˵˵ʲôţ 
˵лˡ 
ͯ˵лˡô˵Ҫٵġ 
˵Ұ֧ƱῡˡҪúлла 
ͯʣûлҺʲô˵ɣ 
ʣôأ 
ͯЦˣ˵С۵ġԼҲ˰ 
Ҿͯ񡣵ûӦҲκʱڮῡ¶ʵ 
˵ˣῡǴô࣬ûôǷǳǳĸл㡣 
ͯ˵лˡֻҪ֪лͺˡҺ֮ûн顣 
˵Ҷ㻹ûиң컹п𣿡 
˵ʱˮҪ뼷ǿԼһЩġ룬ԶٷǿԵˡ 
˵˵ãͰ 
ͯ˵û⣬ͣҸˡطҸԼ 
Ҫ֪ҺͯԵһٷһϧеÿһϸڣͯ˵ÿһ仰ͯÿһ飻Ҫ֪⽫Ϊͺ;ľۻᣬһһЩһÿһӶ룬һ취ҪĿ£Ϊ˾ۺϢΪ˰΢Ц 
ΪʲôõĶǲܳ־ã 
ΪʲôҪɵϣ 
ΪʲôҺԼܲôģ 
׵ʱѾȲˡ 
ΪܴܴʵǰѾСϣأҪʾʱȴʲôҲòľ˰!˵ʾˡҲŲǶνĺǻأǾǹϲϯû 
ͯ˵ʲô 
Һÿһ仰ǵðأ 
أ 
дС˵Ϊͼ㣬㿴õдϣ 
Ϊһְҵˣƹô֣һڱ־ı߽ϡҵĵӲҾȻûидһ֣Ϊдһ֡ 
һֱΪǲҪġǲϡġǲںġ 
ҶЩǳҿԿῡҵĺܶĲǣֻǵĺãǶ㣬ûҾͼǵҵˡҾͼǵõ֮㡢˵ʱؾܾңһȰ㵱ˣЩΪеĸо 
ܳһʱ䣬¼㣬ºϵº˵Һ޲ĿԱԶҪټңһߣһǱߡǲ룬Ҳ𣬾ǸϣΪºط꣬Ҳ֪ô̬ȥӭӺطꡣһ˵ףҾҡĲпᡣ룬㲻˵㰮ҪһҲҡһңһʲôһʲô 
ҵ֪ʲôǰ飿 
ԼܹԼ˿ڡ 
һֱˣ϶Һõ棬Ƕõģûϧ 
ЩҾöĻ˵ģûղء 
԰Щֳжˣ¸ҵһαװ̫ãôĴġ 
ֻ֪߹ᣬһļ򣬵ôûпЩ飬һֱڸҿأ 
ǰ200Ǯ˵ûˣǽѧջǾͲˡ200˭ں 
200㻹˵ûˡ˵ڽҵʱûдһỹ㻹˵ҪǮΪҴ;ֵˡͲⲻ200鰡200򰡣˭ں 
ֵһ֮ſʼںģ֪Ѿ̫ˡ 
㲻Ҽƽϣôе㻵еƦеԵӣһж˵÷絭ģͺһϯҲμӵһʢѡ   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
һʢ硣 
ڱһԵǶٷһʢ硣 
Ϊ˸ľۻᡣû뵽Ϊľۻᡣ 
һڱһԷʱңƴź˺ܶľƣǰ׾ƣΪԼΩò࣬ò죬һнʧԸҲǶı𣬵ûСҲûиһᡣע˾ƾ֮߾磬ҵ 
죬´ʲ壬ȴ 
죬ҼǵôʼƵģ˵Ҳѧ㣬һСbusinessҲа 
͸Ҵһȷ 
˵һӿ2ǮȥӹһҲ10ǮǺãôһһǮأңɣ˰һӵĹӿȫһ100ŰɣһٶԹӿˣѹʵѵbonusѹӿǷ뾫СУڷŵúУͬʱ˴ĹӿƷ˴ľҪԶȹʸ˴ҪĶࡣÿһӿƷ100ǮһٿŹӾһˡҽ˵Ҫд⣬ͺһҪԭΪмֵǸʣڶҪµļֵǶ˵ĹӿƷ˴ľܱȹʸ˴ҪĶ࣬Ϳ׬Ǯˡ 
㣺ô̸ģ㲻һƭӰɣ 
ͻش˵ǰ㱾һ˰ദʱһҪСһЩ 
˵㲻ǡŻ˲Լ˵Լġ 
һֺܻı˵Ҳ˵е㻹Ҫ˵Ȩ 
˵ܾͺܻ 
˾˵㲻ƶһ 
˵һؾɵˡ 
ǣ˵ĻȫͲˡ 
˺ϣĲ̫̫ˣġ 
һ죬ǵһ˵˺ܶࡰǰ͡δĻ 
˵˴ѧҵʱһҸͷͳɢﷹ 
˵ܼǵѧУ÷԰µС͹һԷ֭Ƭˮţ⣬μ⡣˵ǸӵĸμôôأûгԹôõμˡ 
˵Ǹӵô㿴ҳǶ˳ĳʱ˳棬ȥҵɾֻ˴ֵϸͷȻ˱ǶľļζŽͺõĺ˿ϴˮζ˵Ű㵱ʱ룬ԺǮȥһζˮ㶼ˣܼ򵥵һ֣ͽСƣӢ־ͽpureҪζ5ŻҪ 
ҸһصѧȥΪѧĺϲ͸Ľ˵Ǹ÷԰С͹Ƶˡڵ÷԰£һҲ͹ݵӰӶûˡ 
˵ðǾͳ˴˵ˣ޶֤Ķ˵ж 
˵ôͲǵСĲӬˣȥģôడ 
˵ǰѲӬɺʱͲˡ˵ʱôš 
˵ӬôҲɲ˺İ 
˵⺢ôôû㻹ѧĵء˵ܶʱǿԼ֡ 
˵ʱҺ㣬Ҫڽĳһ쳬ңǲܳҲҪӵҡ 
˵ûΪһŮôľġ 
˵ʲôӢѹ˹ءʵ˹ظһذڹ⡣ǣνӢһĳɫˣǰǺѹģһ޲ӵУûӵУǵͷһ棬ȻꣻǼӢţһӢ˱ӣ˲֪֪飬ĸġԣþӢѹ 
Цʱ˵Щ⡣ҸЦ˵ʱַҪʹҾһˡʱӰѾΪ˿ԱһµġӢۡ￰ʲôˡأйʱҲջƻˡ 
˵˺ܶƯŮѣǿǾܻ᲻뵽ҵĳһƬϣҵ΢Цҵ   
û֪Ұ㡷ʮ(3)   
˵ѹɵùҹһʽ 
˵ǶûгãΪܲңû˿ԳԽġ 
˵Һ˵Ҫ飬ûдӦҡʵ㲻ҴӦҡ 
˵һ룬ǲֵܶģΪֻ֪Ҫһ֣Ϳ϶ֵ 
˵ѾΪһԺ̸ۼ޵ŮˣҸһţΣи裬л룬ֻҪһÿĺ棬Ȼͳгͬε 
˵ô 
ͻش˵㿴жþжãʱҾÿһֻڲͣطѽɣ߶ͣһӡ 
ôôϲ 
˵Ϊǰëë棬Ϊ룬ںôô 
˵ôãҲҪ㡣 
˵Ǻðɡ 
Ҳ֪㲻Ҳ֪ 
ҵѾ룬Ҳ֪ʲôʱܴһֻҪĺ 
ҪһֻĻҾһ껨ֻҵһҪѧ質ֻҪᳪ仰һǡΪֵáһǡǡ 
ͶãһİûδģһŮûйȥһֵûĺǲΪеռеģеѧƷЩ˵ĴھΪ˱˺һԣֻܰдһЩ֣ôҪһ֪޾ʱ߳ҵ硣ҸõȥͶҵĺأʹһҲҪҲҪ˵Ϊڣһ˵ЩʲôЩʲôأ 
ͯԶġϣЩ飬Ҫ죬ͿԶ˵֮ҡ 
ûĵԶͣ29ҲͬԶᡣ 
ᣬǻӵʲô 
˵Ļ㻹õ𡪡 
ͯûһ֪Ұ㣬Լ֪,ǣİ㡣 
ǵ̨С˵Զľ벻ĺǣߣ㲻֪Ұ㡣 
˵ǣ鲻𣬶ں֮Ҳ֪Ұͯ 
ҿԲŰ飬ǣҲܲԼ㰡 
ڰʱҲ֪һЩʱ⣬񵽵κεһʱ⣬ҪҸ   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
 
ʱյô 
ͬ 
ǹĮظ 
˶˿ 
һ˺硭 
ȥ 
һз絭 
Ҵٵ˱뿪˱ 
ҲڱҺ´þ˾Ҳûˡ 
κһ뿪ֻΪͶǣҪڱһǧһɡ۰ߴһϣп֯һõĽ塣Ҳܣ߸ȷе˵ǲҡ 
ڿ30ѾһʱռУʱǶ÷֡Ƿ˱ˣǽԼΪǵѾ̫̫࣬һҸҲԼǻδ޵Ļ̻ 
ǵиŮ˵ҪܶమûакܶǮҲǺõġǮҲûУһнܶͬŮڵͺ֮ϻõһ෴ģǿҪǽȻûнкܶǮҲǺõģǮҲûУǾ͸һ㰮ɡûбϵĶƫƫȴܻҪԼõĹ棬׷ᡣ 
ֻڱҹˡûлһ˹罭ǡһܺӵˣˣûлһӣȥԺ˵ʲôԵľǸĸֻҾҪһġòһĽǾͻرܰɣһЩʲôأ 
ߵʱҺ˭ҲûдкûʲôıҪÿ˶ԼԲлţ˭˭ؼġ֮ܿܿУǶ˭˭ֻԼǵķţĸڴʱƷƣǣǴܶʱֻҪԼΪԼţǰţ˶ˡ 
ڰ޻һꡣѧ͵ʦ̸ͼresearchԼı˶ 
ȫӦˣ뵽ҲһӾҪѿҲܲȥıԼͬ 
ǵĴhouse°һhousemateҲһǺ£ҲڹP.R.(þ)õԺ͵νġࡱҺĽǣ໥֮иӦַ򳪸ĳĺܰ³극ԺҪϴ̣ܶҲֵð 
ӶδҲûиõİţǾͺһѡ˶顣ڰ޵ĸ£P.R.ݵ˶ͬlocalȥǰѧѡеѡȥʱŵITרҵmasterresearchcourseworkרûITback groundѧƵĿγ̣ǿȺܴ󣬲ҪһʱһITı˶ʿѧҵȫÿ춼ҵ׷ţҹ˻ҹս㡣ŮľһڼﵱżͥŮôŪøڼָһЩ 
Ҳ֪ǱԤأһС֮ǵ˰û£ŮĶӾ͸߰Ǿһõδ˵еĻһ벻ĹŮĻһɰıǺҲĽֻǿǼҪеһĺƷ̣ܾЩȡŮ˵ģûв뵱һĸ׵ġǣûлᰡʱҲûпܰ 
Ůʱ̫ȷʵһ顣ңȥȥ֮䣬һֱǵҶߵ᲻˻ǹУֻ֮һЦĽ顣 
ҪڴĻӦǼľˡΩһһôӵĹȥûǣˣôĵЦݡҺܶεҪĺһһֵܿġССޣ˼ҺһʦĸһһЩֲ赭ٰüһƽ򵥵Ƕˣôȥͺӭ϶ԷôģûУʲôҲûҲ֪ǲϵ۸ҵһ 
һذԺľһEmailҸѾѷӸˣԿֻǸˡԸ⻹Ļ 
һEmail˵ǰԿ׵һġEmailңҲҪˣǲľҪ˶ϻؼҵ·ˡ   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
ҸġҲǷӡʱҾһգһֿڵҿҵĸ޹ءҳҪؼҵģҲꡰࡱ֮ҲҶʱҲ֪ȷеʱ䣬֪ܵҵָ 
ľʲôʱEmailɵһЩƷֻǰЩַڡżĲ֣ס 
ʲôҲ˵ˡ 
ʲôҲȥ˵ 
ҺῡͯżһЩ绰ϵϵҲ˵Ҫ羰Ҳҡ֪Щǿ׻ˡôһԶŶ˭˵Ҫ滮ģ˵Ĺ滮ھ⣬˵Ĺ滮ʱ⡣һЩڶĿǰºڵʱ޸ȵ飬Ǿڵ绰˵ţҲͲšǴҵԸǣҲҪһЩԸԺʽ׺ǵûǵĶġ 
һԺһ죬ῡڵ绰˵ϣһһ˱ 
ʣô 
˵ѽ 
ܾûкͬ־Ʀˣῡ˵Ҳǵ٩ЩСǣһ๫ľ룬һ绰ߣӭ˵˵ģʲôʱѧ˱ԸôֱѽңϻƱźű򱱴İ 
Цˣʣʲôбİ 
˵Ůڱ䣬ûû˰ػţǲǾ͡ġ𣿡 
ῡ˵أߺһ¥Ŷӵ˻Ҫ޺ˣҪάΰС 
·ת˵ȻǵҲ˵˵öĥϼ룬۱Źʳ;ôˣƤˣǽֱһ㣬ɣҪһع𣿲ǿҿҪƭһʿѧλˣбҼ°ɣ 
˵Ǯͯ 
ǲкܴתˣ 
˵аɣǻ˵кܴɫͯǮ컹ҲȴһԸ 
˵ȼǮһҲõñȽϾˣοǮ滹ô档 
˵Ǻã۾ݳ֣˼һһйɡ 
һλйΪ˽ǮλȥΪ˻Ǯ 
ǮڣֿԻһαˡ 
ٻرˣá 
֪ڱһǡġ   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
ѩһҹ 
ҪڸǵǸĶ 
·Ҫı䡢¶˵һУ 
Ͼͻָ֪ 
ѩļ򻯸ԡ 
ٴεﱱʱῡҡ 
ῡҵһ仰˵ˡ 
ЦӦ˵ݰݰô˵ñͻǰжôôְһֱͣݣǵڻôĹģ 
ῡ˵ˡһЩ֣Լûоڹ⣬Ӳôùɣ 
˵ѽﲻһϰҲͺˡ 
ῡ˵Ҫ㲻ģͱˡ 
ῡֱӰҴԭļ 
˵΢תһЩ֮ĵһ°ⷿӸ̻ˡҵøѽҪʱϵûؼҵ· 
ЦЦ˵ܵ 
ҽ˵ʵˣⷿȴſţ˷Ѱ 
ῡ˵ǵͬ־ʲôʱôˣ 
ҿЦ˵һʱҲҿȥסƵġοסƵҲȽʡġڰ޵ʱԼʰӣò׻йˣԹʲ׼ʽ㻹Ҫǲ˽Ұ 
һǱῡ˼ҡ 
֪Ǹ˭ļˡ 
һа趼ǴǰӣĻɫͿʽûб䣬˴ûиıһ˳Զŵĺۼϴνʱͬǣ࣬ԵбκɨĺۼǱ˾ʰġ 
֪ʰӵˣʰģŪ˵顣 
֪ҪΪһЩĶ 
Щܵ뿹ܡ 
ǣʲôҲû˵ 
ῡ˺ܶຣʣ̹׵˵ǾһڼԵɣձȽϺá֪ģҲҪӲĻҪζĳθ 
˵ѵ㻹顣 
ῡ˵һҪҪһŮ˺õĻһ֪ôֺŮˡ 
˵⻰˵ֺɰ 
ҿῡЩ׵ĻһЩ񡣾ЩƵĶڼǰұô¸ҡôִţҴӼǧƯ˱ΪǣӵǣΪ׷ǵˣءǣ˰ЩλεĶ͵ˣûˡһ͵ߵģǵΣǵԼǵδ 
ڣֻҡͷվΪҺļң﷢ôĹ£ܾǽڶǵǵǣˡûа취ĵ顣 
ģûа취ˡ 
ǵСѧʱп˵ǳҪѧңѧңң˵δˣҪ2000꽨ִܼǵʱǾ2000ԶԶԶǸ2ֺ浽жٸ0˾ˣΪûиұĸǣ2000꣬ʲôǲһģʲôģԵԼҼǵǴ˵δð 
ΪʲôδԽԽʱô˶Ҫͷأ 
ҹͯΪͷҹ쪣ΪͷڣῡңһԭΪͷ 
Ϊʲôû˸ǻͷʵҲ 
ǲûʦ̵ĶǾͲȥţ 
ͷľͿдδô 
ͷôõĻҪδʲôǸҪǰʱд첻ȥ 
ĻǻţΪʲô 
ҳźʣῡеºҪԡʵԼҲ޷˵ٿʱ򣬻᷸ 
֪Լһᶨˣվ֮ϣҡġ֪ǣжٷͷǲء˵ľϳһ֮̫ˡο֪Լһ鶯 
ῡ˵ɡһϴĻᡣ֮Ҳ˺ܶ顣ЩҪġ˵Ҫ㣬˵ͬԿʱҲʶ㣬ʶļֵĿɹ˵ʵͦģΪҵʱܹѡ㡣ҲܺڣôͰõһŮ˸Ūأҷʡ̫֮˽ǰΪ˽ԣŮӦûһ޿ָģ˽ŻϽڲԼ룬ʱˣ̫١һлϴлֲֻҪһĻ   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
Ҳ˵ 
һ˵ͳΪת 
֪ῡڵȴҵ˵ô˽ң֪ҵĺСݲ̹׺ͳϿҡЩ±תͷһΣһ֯Ǹ𰸡 
ֻҪڣǱ߽⣬ڻǻͷ 
Ů飬ԭ¡һһεԭ˵ʲôҲԭˣҲһϣΪһӣǸӽС˵Ҫǵ׵ĹҾãҪǵãӰĸ׺ĸףйһ߹ 
ῡ˵̧ͷҡҵ۾ҿ۾ 
һ̧ͷԼۡ۾װҵĻشǶָῡҪĵطҲ 
۾ҿڣ֮˸ǴӺڰ˳ӿᣬǱԸҳҵġ 
ῡҲͷҪҲں㣬ô㣻Ҫҿ㣬ΪʲôҪܵôԶİȥ㣻ҪĲܽ㣬ôʱ򻹶˵ʲôҪֻҪ㰮ҡҵѡû˰ѵҵĲõ껪׷㣬û˰ָҿһҪȥ飬û˰סҵ˫һҪѳΪ˽㡣Ұ㣬ҵѡں㣬ʤںԼҲ֪ҺδĳһʶĻ߲ʶһ᲻ľͱȺһãֻ֪Ǳ˴Ϥ˴ϰߣ˴ΪԷ¼֤ͻ䣻Ѿһô꣬תϣüĶˣΪʲôҪ˵أһλ𣿲ٶһ 
ĬţῡӣֻҪӵ֣Լ֮Ҿͻͷȫȫؽ㡣 
ῡ˵Ǻúõ¿ʼ֪Ը⡣㲻شҲ֪Ը⡣ҼǮͯеĹȥһš˵ʵҺܸмͯѵʱһѡǣΪһˣҴõôһǮҾúҡһֱһΪʲô˽㣬ο֪ʵ㲻ԼҪڰˡҲһˣ֪˵ͼëҺҾǲ룬ԽȥԽ£ԽʧҵŮ˰ǣҪΪ˰ңȴҪͱ֮䡭˵ˣϿǮԺ˺˽ˣǺúÿʼԶҲҪȥЩĵˡ 
ҵĶȻ 
ҸԼԼͷԺԼῡԣոһϣ˲ϢҷǰΪı䣻ʵûУʲôҲûиı䣬һԸ˽ˣһҲûб䣬ҵɺŴûиıһ϶ͯǮ֪ҿ⣬ῡôҲ¶أѵǵĻͷֻ˵뱨ҵĶ飿֮²ǰǰľ޴ǸкذҵΣһϲеǵĻ롣 
ˣ֮ȻûΡҪһͷֻǾҵĺã볥 
ˣҪһ˵ĺãǿţԷģԾðȫ֮󣬲ſԱΪ 
˵ҪģֻһʧʱԳҵᣬҿʱҧһڵļῡҵİ˰ô᲻֪ô֪ܲ 
һԼӵأһûȫû 
Ҵῡù230ֽ֧Ʊ֪30ῡ֧Ϣ30ͯӦõġ 
Ҹῡ˵ῡˣ鲻֮ĸҺĻҪö࣬ЩѾûа취ȥıˡ֮ˣǾһˣǽˡҰ㣬Լǵ顣Ҫм㲻ԵͶĵĻһлл 
վ˳ȥ 
֪ҲܳΪҵļˡ 
ңȥ֮󣬽Զٻ     
PART 7   
û֪Ұ㡷ʮһ(1)   
Сʱ 
Ϊһ 
ɫˮǧŮˡ 
ҳˣװģ 
һжǡ֣ 
ٽЩ̵Ѱ 
ȴУ 
ҵĹֻһˡ 
뿪Ǹ·ġҡڳ⳵ϣҸͯ˵绰 
˵أͿͻǢ̸һͶĿ 
˵һйˣ뻹Ǯ㡣 
ͯ˵㻹Ǯ鰡ô棬㻹ν 
˵ôô˵أҪҪϢİҵʱǮʱӦġ 
ͯ˵ҾǮʱûָ㻹Ҫҡ˵ⲻһͶʡҽĿ˵Ҳǲ˽ǵģԣĲ˵ǰɣڰ޹ӻһbusinessУ㲻ҲһֱԾͰһֻҪԼľͺˡ 
ͯ˵ôɣþ֧Ʊôģ㿴ʲôʱôȥء 
̬ 
ҵԭҲ 
οԵͯôôõͯ 
ǷծǮ쾭飬Ҳκνǡ 
Ҽ˵ͯ˵еġҪҲûҲҪ 
ͯʣôˣһӱһ̫̫ˣҪҰһ㲻Ҫ˵Ҫ㻹Ǯ˾ǻʲô˼ȥʲô˼ôˡûʲôصġԸͣ¾ˣܼ򵥵飬ʲôɣ۲۰ 
ͯ˵֪ڵ绰͹˾ǲеġǾͼ˵ɣҪʵ˵֧Ʊһܿ԰ɣ 
Ҿ˵ͯҲˡȲ̸ǮˡһһйҲףҪһǰɣ 
ͯЩƤңŶô˵żҪˣ 
Ҳƶһʻش˵ǰҵȵлˡ 
ͯ˵ǣǣܣԲܡҽϾ͸ϻɡϣл˰ɣ 
Ц˵ϻˣûôлˡ 
ͯ˵ǾͺãϻཽˮĵҰɡ 
ţͯ˵źܴ꣬һٸĻӵڳеˮ 
˵á 
˼ҾƵסĵصͯ 
Ҹô˵ôǮ. 
һֱ룬һֱͯйص⡣ 
Ҵûһʱȫ֪ʵڶԹȥδһ־𡪡ΪдһŸ飬ǰһ顣 
ǼĸѾȥˣѾƮͷ֮ϣȴãȻ֪ 
ڴŻܼһ˶Цƶ㼷üŪۣʱע㣬ȴȻ֪ 
ߵһԶῪᡪһԶµᣬȴԶҲˡ 
һ㲻ʱ类ֳߣͷдȴֻܹݾ𡭡 
˺ܴꡣܴܴ·ܻܻܻ 
һ÷ɿ졣еĸٹ·ϡ 
Ҳʱ򿪳뵽һʲô飬һʲôˣڽһ绰ôһ񣬾ôһķ񡭡 
Ҽǵо˵Anything that can go wrong,will gowrong(ǿܳ飬׼)û 
ôһķе· 
ǣ㻹ûҪҵ·ǣˣ㣬е· 
ѵ֮㣬ΪԤ֪ҽԶ 
ҪһνԤУҿ϶ͲҪǸʱظϣң߾ഺҲᰡ 
ҼҪ㣬޷ǾҵǮ㡣ҲǷ̫顣ҲҪôһĿǮ   
û֪Ұ㡷ʮһ(2)   
ҲҪǮҪ 
Ҫ˵ǮǲҲͿ 
ҪĻԸе˶һ̰Ůˣһ޳ܵŮˣһɵŮˣôҶ԰Ϊ㱳ʲôʮּǲ 
أôãôá㾭˵Ǿ仰ֵõİ 
ôϣЩǮҪķʽӴʧҽټ 
Ұ˵ 
ǵڶ֪ġ 
ҵһҹû˯ͼͯĵ绰˵еûڷ 
Ҽʮе֮һЩ־һһˣֽϵһŨŨī֭ޱ޼ʡڣҲᵽʲôڡ 
һʲôõ顣 
Ȼͯһһ˵ġ 
Ҳ岻ɵɵصȡ 
ŵ֮ǰһȸϵסľƵ꣬һϵҵߣһһ˵˺ܶܶĻû 
輸Ͼž޶ֽ֧ƱҿԿҺ֧Ʊľ룬֧ƱӦͯҿҺͯľ롣 
ڶϣһȵϰʱ䣬Ҿ͸ͯĹ˾˵绰 
ͯϢʱ򣬾ƵıŹٳס㵹泪ţҪ˴䣬ߡߡͬȷذסذףĿڡܶҲһ˺ĵʹǣҲܰΰһξ 
Ҽǵôһ˵ 
Ǹһ¿˹а˰ĹѯʵʲôҸ 
׻ش˵δ 
˹ʣôʲôǵڶҸأ 
õĻشǣȥ 
ͯҵһôӰ롷棬Ƿ˵㲻ߣҲҪΪˣΪҵǰ棬ΪһЩظϵߣ㡪 
ǰû֪Ұ㣬ǣӦ֪   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
ǻص˹ȥص˵ԭʼһ˲ҸԨԴʱûдĹǣصԭʼ֮һ˲䣬ʹ˶Ů˲飬ǽʾܾԺҲŶã˶Ů˵İһΰĴΪԼʥϵۣϵİʹǲǳΪߣǳΪ޴ߣڴȻڵ֮¡ 
֪ͯµĵ磬ȥ˺󺣡Ǳеˮĵط뿴ˮˮҾͻ뵽ҵļ罭ǣͿ뵽ͯһˮߵӣ뵽ͯһִ˳ȥϾʱ 
ܺãһվˮߵդΧźɻͲ֪Ϣ̫ˮϣڻŷݺͿ顣ˮ˿Աѵõľ׸жȻΪԼһִջ 
иϸˮһӣЩŴϴǷֽһĶߵһʯǰ£ͬˮ档صж̶̵һϢܿ죬ˣùӷ˷µķֽҵ󣬼Լ· 
ûע⵽ңˮˡ 
ˮҵӰӡǸӰӣҾԼǸõϸмơɣǹؼһᡣ۵ûơǣɣƲû̫ĹϵӰһɣŮÿ30ʱղصĿֺͱˡµʹӰ档ӰԸ̫֮һߴġӢġЦһõӰӵ顪ֻһӳˮӰӡӰ²УĬ˵һЩǹͬĹ£һֻǿ͸򵽵ԡ΢һˮﵴԵĹâǣӦûһЦûУûĿܡ 
Ӱֻҵģһ˵ġ 
ӰӶˮ˵ţûˣΪһͯˣ߹߿ʱһ֧Ʊҵ롣 
ҹˣˡ 
ϵƻԻ͡ˮƻԻ͡ 
ˮбҡֻԭûú϶𡣲֪ɫˮ⵽Ǹ䣬㺮룬ʲôʲô䣬ȲǸ¶Ȱɡ 
ˮϵȻܶࡣϷˮķʽ˸ı䡣ľδϡشţˮ汻ͳһңԶˮƯȼֽơװʢֽƵذˮ棬һһҡҷĿӭСϣйװŮõԶĹһҹɫʷջͨͨˣһ𣬰һ£ԶԶعŨױĨӺߣߣӽػϡ 
˿ԾԼҲ˿ԣǣҲܡҪסԼΪҲܼסҵһӡһԸҵһӰӣף͹ذҡΪҲ˭ 
ҲһнľˮذڻΣҵҵֽȼҵ򡣷һβֽˮڸˮһǵ¡ 
һ·Ưţתҵֽˮө棬˸˸ذΧңҹ谵ˮ׺ǿա 
ôҿǿʹһСұѽ찡һ򣬰Ҷɵߡ 
ͯ㣬ҵǮҾˡ 
һ㣬ôʹǲŻӿġ 
ͯǺܲʶô꣬˵ôĻҾȻ֪ʲôҲûйĹϲʲôǲ֪ôǮźð 
ҹܾܾ!ͯĵظҺңϲʲôҪʲôϣΪЩʲôҪǲǽεʱͻĻشԶǵ㿴ҵңʮһˡңڣţ㡣㣬֮κһˡҿĳϷ׷׹䣬ĵأûҵЩµĻҪԵĻھ˯ţ˯һҰĴϣû˻ңҾͰصţҵҵңҡ 
ǲǹ˶֮󣬾һһᣬҰԼһͰˮһ档˽ˮﵴĻһֺ϶෴ķʽҿҰԼֽһҵش򷭣ȻҴһرˮסǰˮֳһƬһƬģǿȥһյյմ¹СƵƣλεģҡҡƯƯ׹ǣҵӱԽԽӯҵֱ˳һˮ裬¹⣬ˮЩҡ¹⡭ҵĳͶ˾޴ӰǰѹȫˡҲѹɵطţҲз磬ֻŸĵط衣ЦˣһЦѣΧһƬ׵Ĺͬá룬Ϊһ˰ɡڱһˮ飬˼ĺ   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
ˮһ˵ҶеΩһʹ࣬ûΪϲ仰˹ڡʱڵİ顷˵ġڿҫˣҲʹడڷ谡Ҽǵкܶܶİ 
ֻһ˲顣һ˲ΪҿӰӣڲ֮УظŹǣҵ֡ 
㲻ҪߣֻҪվ 
Ҿ˳ӵվ 
û뵽󺣵ˮôǳǱİôԻûûҵĲأ 
Ҵûҵġ棬ŲԶҹɫͬվšҺվǶӵĿ֮С 
ҪϵŲκţһЩˮҲҪⲻҪߵĵطҪĲվȻ󣬻ȥ 
ҹɫˮ˵ 
֪ǵģһǵġƴ㣬Żϧҡ̻ҡ̻ҡ 
ͯһ 
źĲŽŵˮݣһȵ࣬һߵ˰ߡ 
ϵˮͬؿˮϰеҶĸо 
»صҺܴҵԼǱһ·̸˵¡Ϊˮˮˡ 
Ҳǹֻ֣»һΡ 
ͯӦң±ӣһҪ֣ʱһЩ   
û֪Ұ㡷ʮ(1)   
һûµϣһϧµĵдµĻһЩ̫ϸС£С׳桢ҰϵĴ̡̨ϵ̦һϸСǣĿУʱִߵһжд˼飬˵ĿжζС 
ڹڿһ˻ͯµǱǮϤ˽ȥҲ׶Ǯ 
ģûҵһõİǵķʽ֮ǰǰŰɡǲҵĺӣҲܴǡ룬ҪЩ˼Ϊһҡ 
ڱӺ󺣵ˮվ֮һ˽ǡڼڷشһٴ֮ǰҳǰռǱҵ˵ͯȥϾŴƱҰװһĿڴһشߡĻͯҵǱߡЩͯǵʱҾһֱͯ˵ҵʮ֣ 
Ϊֵá 
ǡ 
Ҳǵġһ˺͹˵Ļ䣬ҪʹࡣӦðװҵ·µ 
صޣҿʼС˵дӦðЩºúõдѧĵˣӦΪԼֵõ˺дһ֣˻ǡôô 
ҿҪдʱͻȻðһͷҪһ磬ͯ230ΪͶʡҪڡƷˡĵطдͯ֡һͼͯõİ취Ҳҵġõ230õ; 
Ҫúõػš 
ĵӰаһ̨ʣҲӵʱΩһľǲǡ 
Ϊ˼סҾӦúúõػš 
ͯᱣҵģ֪ 
һ죬Ͳһ㣬ҿܾͿͯˡֻһ㰡 
ҶԿӻƽ𺣰ؼңһ·ϣͱĺƶš 
ĵһ·ߵļվͣ˳վƫƧĵĲ϶ϵ˿ڰĴǣеֱʩġҲ˵һЩ24СʱӪҵseven-eleven̵ĳһʱᱻ˴٣Ҳ̵ڱ֮ȫװزǵĲӦšװЩʩֻ˵̫ûаȫˣɾ׵ڸչʾҿ͹۵ˡ򲻵ѣû̼һԼεĿס 
ΪһĵŮӣĵط˵ûһЩšʵϣҪȫ֧ŵҵһվĻҲʱط 
ͣʱһһ£ļƽ̨ϣֻһˣһ̨طҲտҲûȫҪʲô˳ûĻȫüġ 
ҸͣȥǮʱһרע⵽ѳˡ 
˳ظصԼĳǰҴ򿪳ŵʱһ˲ɵˡ︱ʻλһ!һİС! 
ҴӡҲ֪ᷢʲô 
ôλϵģ! 
ʱ˵ˣ˵ǮˣҲûؼˣϣܴһ㳵 
ҵһررԤСĽҰģֱңһ˵! 
Ҳ˲ȥôҵĳģӾһ⣬Ҹôܾأôܲ˺ذҵĳأ 
֪ҲĽֻпǰҵǵǰ 
һţһҪȥ 
ˣ˵ȥҶ˵ǲͬ· 
˵һ 
Ҳܿظ˵ǲ˳ 
˾˵Ǹٹ·ͬһ·ˡ˵ҿ԰һڣǰһһˡ 
˵úܿ 
Ҿǲ 
һŮӣһںˣ֪ܱԼģֻԼˡ谵ɫ¡ƫƧĵط԰ȫǲҪ̫һĳİ˱ȽϺá 
ôҸܰ˵ÿأ 
һ˵ҿԴһ̣û⡣Ǹոõ֣ҵļ̫á鷳³ָһ¿𣿡   
û֪Ұ㡷ʮ(2)   
ԥһ£˳ 
ո³ϳŵʱҾͲţһ̾˳˸ٹ·110ĳٳǰͷҲûлء 
صcitydowntownĵƻͨҲһɡ̵ĸо 
»ص˼һ 
һ̲ͣذѳ˼ҡ 
ҰѳڳͣáϨԺʶصͷȥ˿Ǹʻλá 
ôһһ 
Ǹλ棬һλεĸͷ! 
Ҹеˣ亹ͣӿǸ쬵·Խ 
찡ͷ!Ǹ˵ôİΪ׼ 
ҪĴǸˣôҵļˡͷ͸ҵĹˡҵķĹˡ 
ҪĻԼôġﶼ֪ 
ҪĻһʲôӣԺҪȵʲôʱſܱ˷֣ 
 
ҵôӿ˳µĿ־ȵʱҪǿҵöࡣ 
ⲻĶһֲС˵Ҳһ°ǰСʱǰ飬Լİ 
֪Լؼһ 
ͯһͿͷģһôϵļǰɡͯһڱңҲſӹôһѡ 
ͯҲٸ˵лһĻˡ֪ʼĳһƬƲտңһԸ⿴ҵĽҵЦݣҴӦ㣬Ҫúõػ!Ҹ֣ǶõĻر 
ͯֻпģĴúܿܿŸˣǲǣ   
û֪Ұ㡷   
ƬЦҵЩ 
ÿһ侲Ϊҿ 
ΪһԶ 
Ѿȥ˺ãã 
Ƕ˰ 
ѽ 
˵ 
ǿ 
Щ»ûн 
Ǿ˰ 
ЩѾѱ 
Ĳݴûʻ 
ӵǵĴͶ 
Ƕ˰ 
ѽ 
˵ 
ǿ 
Ƕ˰ 
Ƕ 
Ǿ 
ɢ 
һǰͬסһйһֶӣۺƤ˵ۣԲ۾ģСϵѵźڡϲҾô 
ϲ⺢ӣҲرճҡ11µʱӾͿ˵ˡ˵衱ڵʱ򣬴˭衱رԸ⿴ҡҡڰڵߵҸǰغһ衱ҾãһѾ30Ů˵ĺʲôֵûȸԾмҶҵhousemateЦ˵ǵĺӺôףҪͰ̸ҰɣͷҪӾһɡ 
ǻش˵ﻹҪҪ飬ҪһӶæ 
˵ʵںӰԺһֱҪѺͻйүү̼ȥһǿӣҪҲǰտһӡҪ˽ӵԼѺͻйȥȥһҪǮӦһֱŵĹؼ⡣ڰ޵֧һֱǿǰĻÿԭǡʡǮ׬Ǯڰ޵״̬Ҫ̫ˡ 
дС˵Ժ󣬾йһˣҪ˾̸Ӿйˡ˵Ҫعͺңҿɲ԰ǰѺӴйӵүү̡ 
˵ȻԣֻҪǷôԶ· 
˵ʲôĵģһǶˣԺӵЩ۰һҲǵ׵ѷɫ 
Ҵھӵĺ̤˻عİ 
һʮСʱг̣ǳ࣬˱;Ͷ⣬һҪͣչСԺ˯ѽһҲܵϾĸףʲôæҵģܵʲôʧС΢ģҲΪ;Ĳʣ 
Ҳòϧذոհĺ§ڻһָֻǳëСԴһֻСƨƨλš䷳غ˵ĻԼһһ˯úܰӣĻϲ 
Χĳ˿ͶǺӵĸףΪ١˵ǿһĸ׵ŮˣгΪһĸ׵ʡ 
׶ʻȡұźվڴǰȴĵǰʾдQantas(ĴǺչ˾)XXXAir France(չ˾)ࡣ 
ûе֮ǰţȺһĵһҡȻҪ˺ҪӦùأ 
Ѳ֮£ҾԼһ¡Ⱥ֮УҾȻ 
ǸƬڵк΢ЦĴÿһ˫۾ͳĽë˫˸ڳëµĴ۾˵ŷĻһӵġ 
ľ 
û 
Ҳҡ 
߸ͣһĺϡ 
Ҳһ㶡 
ȺߵҸǰңйˣ 
ҵͷ 
˵Ҹոȥμһֻ 
˵Ŷ 
˵˯ú㰡Ϲأûһ𣿡 
ҡҡͷ 
ҿµҪʼ 
ڶԹȥҡͷ 
30ˣҪٺҵĻԵˡ֪ӦҪһڡ 
̧ͷ죬룬ԵֵգҲͯİŰɡ   
صС˵ԣ www.27txt.com ӭȥأ 

