صС˵ԣ www.27txt.com ӭȥƼС˵
ʧһ  ߣ[]                      
 糩Ůҳ͵ƷС˵һԸƧͨŮغһŮιƧ֮˵ͨ˽Ĺ¡˻మĽֱ飬¹÷ǳҸȴһ벻ĺ,ǿ顭 
ͻľ޴͹ѹԴͳĹʵĳͻʼûбİ飬ʼվغĬĬظǽذķʽҲ˸жķʽ    
                   
գʱܷһ¼¼͸Ϊ͸㡣 
д   
򡪡ңҹվ   
ӵ绰ļǸҽԺʱûϳڲϵ˾أԭεӣ֪ôȻˮģ˫ԭǰ˫ͣҪˡԭ绨۵˫ҲѾѿ԰׵ûһ˿ѪɫӳʱǼ֪ʱҽԺͳһġŷ¶ĸ첲ϣǺ׵ٺۡģ⸱ģֱáҲ̶áĸݣǻʿأϲˣ 
һ֧Ĳޡ 
ڲϣŮʱ߰棬ƾɲֻܶǸ֧Ĳһ 
أ 
˺ۣҪƵڲϣ۲ѡһӣһСظӵĸ첲ȻֽӴظ첲һ˲䣬ӵȻһĺ 
ˣǱˣٴӻûģåٴӾû˰ 
˿̣ؾһͷ˵Ұޣƴسɤ˻šһ̺ȻʶԭŵҲ˺ѷεĿԭĲһأȻҲᷢҵ˻У 
Ǳˣء 
壬еֹĿֻš˿̣˫Ŀ׳ѪֽĲһţѵ촽ɤ˻Ƶؿ񺰣ؾʲô£ 
񽹼֮ʱֵҽš״ӡƣߵǰʵ 
صļ 
ţô¶ΪʲôǼء 
ҽáҽļѸٵҹѵһϵй̡ 
˿˻赹·ϣͰ͵ҽԺȫˡŶ֪Ѿ˰ɣΪʱͻȻӹѪֻʱøƵĴæź̥ˡ 
ҽ̵·һߡ 
ʲô⾿ô¶ 
ģҹȻԱܣǾǮЬˡ˺ðҲתѰʱ绰ˡ绰˸˵ҽԺϿȥǣļǵظϵﲡһ֧ĲһڲϣǰʱȴӸֹҪ⻹ҽȻضﻳĺѾˡеǣӻеʵԼȻһֱڹʲô¶ 
飺ѵΣأˣ˵˵òã⵽ô¶òãҾʲôҵĺô¶ 
ء 
ȻһʵɷԶԣֻǵʵЩˣ㶵Ĳ֪Ǻãֻܴؿӿ 
˻סԺ۲켸죬ҿȥտ̨һסԺɣǾɡ 
ҽıƺЩͷƲ仰㵽ȥˡڣΧֻʣˡӿӣԼɵӵɷ򡪡ֻʣغˡ     
һ   
Ϸһ(1)   
ţţѽ벻ǰƯ̫ţ 
ϵʵ仰ǴԼ˵ģһ˲䣬ϻһļƤȻϴּһˣžӵϰ̨ʡģȻȻΪ˸еΪ顣ɷӴ 
ⲻа˵˶Ƥˣ˻вУ˵ˣ 
ڤ˼롱ʮ֮ٴζǰľӣϵ˵ 
أޡ޸Ұɣ 
Ҳ̫ǿȡ˼˰ɣ 
ޡѽţʡ㡢Ըҡͬͬס𣿡 
ţƺǰһһǡһҲᣬڿЦʣԼҲûʲôġȻڵŮӶϲĬеˣɶ飬ӦһЩɣһ˵Ҫʱ̣һҪ̨ʱáϿڡУ뵹ôģ¾Ͳôһ¶ˡ˿̣ҵúͷôأٲȥĻ˵󺰴ˣأ񣡵 
Ȼϣʱϴּ㴫һŮ 
أǵϡ 
ŶأûϾͳȥ 
  
Ҫзɹ涨Ụ̊ǸжðҪĻҾͲ顮̨ʡֱðඡ 
һţһ߳ϴּ䣬λϡ 
ذһڣٻصǹȥˣദˣ˵ĹϵҲǡá˰ɣÿεһؼʱ̣ƵȫʵҲųǧ֡򡱣顱ֻһֶѡŮ밮ӡദʱٷֿͬӻȻֿܵôϵѡһְɡһһ顰ͬסǾ˳µء顱ඡ¹˽߸»֮꣬ʱ䲢Ҫ顱һһܣֽԴϲܾȻǷඡ£顱˵ķ¶Ȼ⻰ЩԣҲǾɡԼԸȢ𣿡仰ԼȻȻͬ⡣ǵôõ¶뵽񲻽Ϊ˽ϴ˶ֹˣԼʲôӣҲգ죬ҽĵҪ飡 
˼ͬʱǰ͵ϣ̼ͱýѽˣ˵ĵ棬һöָȻö׽ָ󣬵ǶƯʯֵĴͷĸҲǱһɣ 
֪Ů˶ڡϣ׼ٷУ 
νڹ˾ѧ־ѫ׿ڸģΪľǿ١áءʱҲ⻰¶Ǳˡ 
ΪǶӰӾǰԱһ컬ࣿңϻдѴѵˣһ䡮һɣ˵ģ 
۵ʾٷְٵͬôܶŶ¿־̩ѡҰ㡱˵ǰöٷְٵͬƺΪѧ־ѫ˸ģֻĭɵ˵ 
ʱڵƱһöָ˼й۲һн˧ԱСһӰ͸ùţ˵ʲôҪҵ飬ͰⱭƺ֮ĻѽܿϧŮûöָŶ 
ǣǸнԱô˧Ҳ˼ҵ¶ȻûɹеЩˣշ˾Ʊѡ˵⡣ⷿʦǰѽָڵʱѵпسʱؾͻᷢһöָۣڵָǶô˵뷨ѽ뵽ԭЩŵԼ¶һ˿صЦݣͺһΪ֪ܶϲĸоȻЦûñ㽩ϡΪһ̣ȻһҪ飡   
Ϸһ(2)   
ѽָײڵһأ 
ڿ˼ԼڵⷿȡһĻⷿϰѵݸףԸȻһOKơԼʱ̫˷ˣֻ˵һ䡰ллҴ뿪ȻǸҪ⣡ֱ25׵ĵϣָײĸأñ˵ԼԼһ÷Ĵڣгʮ飬ζţҵָıҲֻʮ֮һ 
ιڶŵĬģ س΢΢ŭʵ 
ӲѺȻԼֳĵطȻȥϴּСʱֽŵɵЦȷЩԾŶҲѹˡ⣬ǺԸش𣬲ƺʱ˷ԼġҪĿġŶϾһʱⱲҪʱ̣漰ҪĻ 
ѽүҲ¶԰ɣˣˣ˵ˣ 
һ߰Ե棬һкõʮ鵰ѡһݸءһһڵسԵýζŵһһرСԽԽʧѵ鵰һڣǸǺãʱٳһ飿һһ鵰ʱô˵ǵģڻûøô˵ءһԹŸ⣬һߺݺҧһڵ⣬ʱһ 
꣡ 
ʲôӲʯһĶˣģôᷢ飿ǽָûöָʮ֮һĸôƫƫҵ¿鷳ˣָ͵⺬̲ȥҲ²ôģıֵ˼㡣ǶŵɵЦȻŭĿӣֱ黬ؽ˫ӣ¶ɫʵ 
쵽ôʲôѽǲʲôҪ˵ 
Ȼǰ̫Űɣһɣһϰɣ 
ûнָ޲϶˵⼸仰ڣԼ仰˵̸ʲô鰡뵽İյվϴּȥôҸطĽָ³ 
  
޸Ұɣؼʱ·ƵĹ򶨵˵ 
ػΪԼĶأԾתͷȥ񣬵ֺո˵Ǿ仰ˣһԲضǰһֱ쵽ʱʶԼûǰһ˿Ӧ˵˵ 
ҡһԣ޸Ұɣ 
ܾúܾǰ㿪ʼһʱˡԼһ֮ܰأԷ˵仰ֵǣԼйصļʮһ̾Ȼһ䶼벻ȫһɶˣմ˵ģȻֻġһ޸Ұɡѣ 
ͻȻΪ⧲ĬĬѿ˺һԽԽоţŵ඼Ҫĳˡͬ⻹Ǿܾɴ࣡²ǡYESǡNOֻѡһ 
ȻûϵǣԼʮ˵ľȻǡִ𰸡 
ǣվ³ɡ 
ǻվزӦ³ѽҲǣڷɳ۵ĵŮ飬Լ붼û֮Խǰ³žϵػشɡ뵽ԥظ˳ 
ҹɫ֮⣬İĵվＸûˡǻעű˴ˣﻹöָֻҪرʾͬ⣬ָ̽صָϡػϲʽ𣿸աղôһҧòʲôۼɣǴţڡYES͡NOУѡYESĸʻǱȽϸߵġһ㵹ģϾغܾǰͶԼ˵Ұ㡱仰ˡڡ顱һ裬Ҳֻ߹Ҳֻڹ֮ͬǰ뾭һ򡱡˶Ŷ   
Ϸһ(3)   
û뵽ضŵʮ˵Ļ׷ԭȵ롣ؾǶӲһŵ˺ð죬Ȼ̧ͷ˵ 
ѽ 
ţ 
㻹ǳǰɣʮ֮ǰ˵Ļֻʮӡ 
¡¡¡¡ 
һ˵г۶̶ĺ˶ߣ·ûһС 
  
ʲô㳹ʮ˵Ļ⵽ʲô˼ 
ǸĻ¡ 
Ļش̲סü 
û˵YESҲû˵NOֻҪ㵱ʲôûзιⲻǱ˵NO⣿ֱ͸ 
˵ⷬҲǷԺ˺񲢲˵ֻĬĬ˵ͷǱʾͬ⡣ʵ˵˵ĸоѾˣ˿̣˵ټҵĻҲ̫Ӧġ˵Ļɣ鲻ʲôܱ˺˵أͺһʼͲӦ˵仰Ƶġ仰֮⻹Ȼ顱˵ǡ顱͸˰ɡ 
Ϊʲôûнʲô 
е⣬ûɲˡ 
Ϊʲô 
ǱŮ˾ܾˣһȻʰɣҲ⡪Ժ˲һͷĿ־ʵ 
ѵˣ 
صڵ˫ۣش 
ûУûʲôˣΪһֻ̤ҵʲôˣ 
صĻش˿ϾļѾųˡţ̲ס˵ڶ⡣ 
ǡ㲻ˣ 
⣬ɸ˷񶨵Ļش 
Ϲʲôģ㲻֪Ψһˡ 
𲻸ҽ飿˵Ļ 
һҪأҪҽ飿ǲǹͦ 
ǰգŴ۾ԼŮֿһ㶼ڸԼЦû뵽˿̡ơתֵԼشˡ 
ؿǰˣȻزϲĿǰĴ˺ߵӣȴﰵֹһɰ˰ʶŮǰȻ˺ߵغɼǶôˣѾˡȻȻ룬ȴûʾһ˿һɴһ˿ζ񡣺ðɣôشҡ 
ˡ˼ҲǸýʱͽ 
ȻΪشû˵˲˵طʵ 
˼ô͸æ 
ҪǽĻҾһϡ 
ĻҲѽǲһ 
ʲôѽڵңһҼңһһסһԣʱУС 
ϸĻش̲סüʲôһ᲻ջԼո˵ġһаɣǾ仰ģ׳һ仰 
֮ҲЩ뷨Ůˣֻһ 
˲ѽû׼˵ⷬ˲𰡣ԸˣغԼһжֻҪת̬Ⱦͺã¶˵ҿһ°ɡ㡣ڴģصıƺҲܸжҲֻǱѣ˵Ļȴ֮ྶͥ 
ҲУ㻹Ǿǽ絽˵лɣ 
Ϊʲô㲻˵ûϱ㲻˵ֻһ𣿼ȻˣΪʲôҽ飿Ҹ¶ 
תԭءСʱǰΪҹԼҸһҹڿʶ⡢ܵҹˡ   
Ϸһ(4)   
˿̣˼ڣǰѾˡԼͬ⣬Ҳһ°ɡ뵽سһڲԼɡ 
  
˵ϲ飿 
ʲôµƵģ˵̻ңطʵѿŵ飬̲ס뵽ԼıǲҲ˹죿ŮѣԼʱȻ˵Լܲ𾪣һʱ䣬˵Ļ 
మΪʼձ־롣һÿ24СʱճһٹͻҡǸҪðգڲͦʵԱ˴ֿ֮ҪõĹϵһΪ㲻ء 
ز̬ȣȻҲʾ 
ϣԶһϣϷϣСϣǵĹϵбϣѵҲ̰ģ 
ִʣؼش 
ûʲôԶǻǱʲôܱ֤Զܣ 
һ˲䣬ȻǰԼʶ꣬ŮӺİûԶôġΰΪֻһʱѣ˵ʲôʱǾͻ 
ԭǲҰ 
һŵЦ̼ʧˡ֪ģקĸ첲עһ˵ 
ǣϲģϲ 
⻹ʶصһקĸ첲Ȼ˿ֻ̣Ǿ÷СϲĻشѽҲڴ˰ΰšԶ֣ô˵ǳ굱ۻôһ¶ʱ˿̣оգо޷˴Է뷨˱˴Է˵һĲص뷨ҲԽʵ˦ص֣ɫ˵ 
ϲҵĳ̶ȣֻͣں棬һĵزɣ 
ʲôһ˳Ľ˵Ļ׶Ȼ޷˱Լ˵һڣҲζĻһ֪Լ˵˺صĻȣƲԼЩڣҪ֮ǰѾʼ˼ķ 
˼˵ҺϷ˯һǲǣð죬Ȼô룬Ǿ˯һɣھ˯һҾͰŮ㣡˰ɣ 
˿ҹİĵվֻ̨ʣˡɾҲ˵˵ЩٲӦöԽ˵Ļؼٶ̵ĻһؿڣðûһضأŭƿޣҲƺ˼㡣ӵ飬زЩĲ̡Ȼν˵ȥĻóȥˮɵ˺Ѿ޷ˡƬ̹Ȼ˵ 
Ҫˡ 
 
һᰴ˵ģŬһС 
Ŷѽذ뵽ɾ΢ĵһɲǣĶִһ˸еĻ 
ҪǵĲʮӣꡣ 
Ū仰֮ǰѾһԲǰ˼˳̨ߵϣȻһ⳵˳ڷɳ۵ĳ⳵ϣĿתų񽥽Сֱʧ 
  
˵ʮӣꣿ 
صĺ֥ʻǵñѾ۾ظӷߺޡȻԼܾȣδҲ̫ˣί޴йֻø֥ߡ˭֪֥Ҵˡء 
˰ɣ 
ظտʼûи֥˵׸˭֣֥׵úܣҲɴʡˡ   
Ϸһ(5)   
ǵģˣصͷ 
û뵽һ죬Ȼ˸ɴؽǳĸ飡ʮӶ꣬⻰رʲô𣿼ֱһ˼ 
Ϊ̫׵Եʣص۾׵ø߸ߵģ˵ȷЩѾػǺݺݵ֥üۣ˵˿̵ɵĲ֥веǸӰӡһشӶͳһߩߩ飬Թ޵˵ 
󻵵αӣµһαļһûӦƾʲôôأ񣡵Ըһž˽ţ󻵵 
֥⣬ӣӦȥָ˼ҽ񡣵վѵϣʵڲ̼ٴ󺰴Уֻñ졣ؿͷϣߺߵؼ˵ 
˸Ů˸Ҫ飿ѵһֱȥҪıϵ 
ҪǸ˵ΪŽ顱Ѿͷֵá쾯ˡȻ֥ѾܾˣǸͷϵ˵ĺô϶Ǽ¶붼֪϶ҲΪ˷˲ٴ࣬û˵أԼ˵ֶʲô¶˵ҲȫءΪصĺѣ֥֪һЩΪ˿־֪ˡֻС򡱵ʱôԾɵ϶õ 
ô˵˵ʲôŮھ͸ʲôȷʵЩ˭ˡ 
֥͵͵࣬뵽˼һĻôͱζ˼أȻðһԼӹ󣬵صŭ΢ƽϢʱ֥ǸһĨаЦЦʵ 
ĵڶûйѵͲ룿 
ʲô˼ɻȻ֥˵ʲô 
ʷ֥ꡱһ֣սض˵ 
Ȼ˵Ǹඣ֪ʰɣǸѽĿһ 
ӣ 
ѻ鸾Ů֥ĻһǴŮ֮һ졣Ȼ˵Ҳǵʱѽº񡣸յǣ֥ⲻŪȻǼһģҲ̫ˣǼһﲻ˵Ҫңҷһ£һϢûУΪʲôһܻΪʲôһҪΪǸζԹͨܣ 
˰ɣ֥ı飬Ҫؿ͸Ƶġ 
һʱ֮䣬ң뼫仰ȴ򲻻Ѷ֪ζԴ𡣿ػҵ֥Ȼ˰ٵʵ 
ûðհɣ 
 
㲻˵һ޴Ĳܱ֤Զð㣬˵ϲ𣿼ȻˣѵͲΪ۾ðգѵûϲǸ̶ȣ 
룬⻰Һú롣ȻϲصȻϲ񡣲ԣ˵ĸ̹ףذ񡣿ɾٰûȥðգһûʧȥˣõɷ򡭡Ĳ𣿵ȻʱҲ֪һ˯ʲôоȻҲţ峿ܲУ˵ģʱҶͷϸĵҡⱲһҪ˽Ļֻ񣬿ǡ 
ѽȱһڷ񶨣ȶ˵˵ 
Ҹðգٴֿۡ 
£֥Ҳ̲סһڻص 
ⱿᣬȻԸ⿪ 
  
뿪֥ߵ·ϣصԺһֱص֥⡣ 
ѵ㰮Ҫðյĳ̶ȣ 
ΪҰŲðգҺðպʧȥڵΧôˣΪðգû㾡ʧУΪҲŲ鰡˴̲סЦһ¡Щʲôãѵһûʧȥ   
Ϸһ(6)   
غ˼һųصĲƣߵסķʱһƽСӡ 
ա 
ؿдԼʱ̡ͨͨΪϤˡ֮⣬ַʲôĶûд澿ʲôأ򿪿ɣԼȻⳡû̵սȽеͶˣɣʵںúܡò׼ǷҪ򿪺ӣСذѺӿߣϵıըƵġҲˣҲˣϸ˸Ҳûʲôʱ˻κӣʲôζرȸղŸɻˣʵڰ಻ס΢΢µؿʼӵİװװֽʱһƽĺӡòִ򿪺ӣһ˲˫ۡ 
ʲôѽ 
ԭװźüŷ羰ƬԼͬĴŴ 
ɽέٲҹձĳƬֱڴŴϡ£ǰԥŴأǲԼʮص־ڱĴ壬ѴŴŽ¼浽ʲôݡ 
һдŴƬǡ󺣡 
 
Ǵ󺣵Ŷ 
ȥ˺ߣɳ̲¼¼ƵİɡֻҪúһҪ¼֪䣬˲κͺػȻɳ̲һˣ֡˵ҪˣôʧˣȻ˸Щ 
ڶдŴǡ«έԡǡٲƬϵĵط¼ƴŴĵط 
ĻһдŴʲô 
ƬҹգһĴŴдšǡʲôɻذһдŴŽ¼һתĴŴȻһ˵˵ 
ѽǲʲôǲǣ 
¸һٴаٸн뿪ԼֺѶˣȻ³ˣ绰κλأֻԼ˵ʹ졪ġطꡱӦøأӦػŸӵ飬Щؼ˵ 
룬գʱܷһܰ¼һҪ͸ţֻ˵˵ѡ 
 
ȻԺ󲻿ôˡأౣء 
¼4ӵĴŴֻЩݡ 
һ˲䣬ǰȻڵֱԼǰ˵޸Ұɣһ̵龰һ£ǼһﾹȻˡҪʱ˵仰Ǹжûļһ¼֪ⷬظ˶ٴأ 
صؿھʲôӿһֵĸо롣 
ĶѽұأѽȻߵôɴ࣬ҪȻ˵ʲô֮ĹԶټһ 
һʱ֮䣬͸ġݾͳŴװͰ͵صʮӣȻˤϡ֪ʲôʱ򣬴Ӳأۿˮһ㷢ˡءĿ 
ƨౣأأž˽ţء 
  
֪ǲǰԵʣ˭ȷرҲ޷ţ仹ӦǸˡˡ 
ôƫƫʹŤأ·Ͳῴŵô˵˰ɣ˼һһ£ 
ߵ־ѫЦһ£Ҳ֪ԼôģǾ㱡Ҫûʲô¶ɸɣĴԾͻ᲻ͣغ˼롣ԭ¼¼ȺȾʲôģأÿÿ붼˼һˣʹǿԼȥ룬ʹҲ޼¡̹˼ǸˣǶ˵ûСԶİе񡱵ǸŮ   
Ϸһ(7)   
׼ٹͻغǣû뵽ȻʱѽŸˡ 
įԶɽ־ѫ޿κεؿ˵ 
Ȼ𳵻ȥɡƱһµŴøϿؼҾһӣҽԺ˵ڿԳԺˡ 
ѵĽ飬ԥ˺һ־ѫ֣ԼѸٸڴϣ˵˼֮ĸ񣬵̼ʧ١ 
硣 
ţ 
֪ôɥʧȫ𣿡 
ʲô 
һﲻ¼ʱˤѽŸô⻰ʹŤ˶ǴԶ·أ־ѫ̲סͷһЩ˼ǵͷҿЦء֪£˵ˣԼĻ᲻ѳ롣 
ѽ㣬㣬ĺ㣡Ҳȥ㣬ΪҺµҪȻ޷˵ĲҵĻȻʧ䣬ȻһȻҺٿ񣬿һٿ㣡ĺٿ㣡ҵ׸ôģأ 
ʱš飡һƿˣţһϤǰĶ̷ΪȫıܶЩңƤϾɫװԵøĿ·ӦǿҵĺܽŮҹҹͣ˼ŵġأ 
  
񣬾ĳطҽԺСĲֻֿһ£ô㲳أͷɽҰһ 
Ӵ 
һһ²ſԼѵ֮̾⣬ûбĻˣɵ϶õܵ￴¶ľģѵ᲻һ㣿û뵽󻵵Ȼֻ˵ôһûκġӴ 
أȴǸһ￴ЦЦ 
ǲ춼ŪϽţȥ¼˭֪ʹŤˡ 
̲סüʮӵʱȷ˻û֮һţ۾Ϊղµ˻𡣼һ˲䣬ļ˦ȥ 
һ££¡ 
ιأס֣ס֣ˣ 
ͻȻ˼ҹĺ¼Ůеʴӣڿ˾Цû뵽ǶԷݺݵ˦򡣲ãٲֹɲѽ뵽קסصĸ첲 
һһߴ󺰵˵Ҹ㣿ΪҶˣ̫ԩң󻵵 
յգҲ಻סģȥһ˽ٵѯϢ 
ҽС 
ҹԵʣҲѱ۸ԵʣƵطʵ 
ңһе𣿡 
ǰ׷꣬˵ҲѣȫȻЩԴס 
Ҫô룬治Ǹʣصÿ飬ֻ뷨ҵԽܣǼһͲôˡǸ۶ڴ֪˰ɡ 
治Ǹʣƽʱô˵һ˵˵һ̣ûȤ仰 
ңǸ档 
ιСӣȻ²ʵ뷨ֻ顯۵ʲôƾʲôô˼ң 
ζķʣؽ촽ŭġ˼ġֿûһ˫ۡ 
ص˫˵һ˫˸ƽʱӨ͸Ĺâƺָһˮͻ̼ӿίʵ   
Ϸһ(8)   
Ǹ 
 
󻵵Ȼң𻹼ʲô 
̶ˮͱԹһͷˮ֮£ֻøȥ 
ǷֻԼµģûô˵㻹ǸϿȥɣ˵˵òᡭ 
ԼôģѾǲˡһ·ϣһűҽԺģһ𣬷Ƶط߶ѽ㲻ǧ 
ǣܵҽԺ³ʱķμֱ챻ըˣƭӣ󻵵 
ʹŤʲô𲻸ɴŤϣֱ̫ˣǴƭӣ 
ѷڻöףö֡Ŷ϶Լ˺ҲʹϿԼġϢ͸Ϲˡ 
֪֮䣬ͣؽڻĻ 
񣬶㣡Ҷˣء 
ȻԹĻ񲢲⡣ֻ˵һ䡰Բ𡱣·ڰοһίСŮһδˣ˿ؿϿءḧķ˿ᵽϤϴˮ㣬ʱ˾һﶼԵö࣬ŬһУֻǳޱ޼ʵҸĺ 
  
ұ뱣һԶֻҵ˯˵ʲôѵ㲻𣿻߲֪ǿ֮ĹҿɲŮһҪĳҹôķ﷢ 
ҽ֪ͨʹ޴󰭣ʱԳԺ˳ԺϺشһгȲ֮£ֻһ乩õ񷿹ҹһ䣬رüءŮܲסԭһ£ҪŮô˵ͨķӦǡˣôظѽȴϵػش 
İɣҲҵĵһֵطĻ˻úĳҹ֪жأӣǺǡ 
̬ȣصĵȫǶġ 
ٺ١غȻգŴ۾ƤЦˡ 
صĻЦĪ̲סŨü 
ٺɵЦʲôѽ 
˵ǵһΣ 
üͷøˣǵһʲô㽻꣬ʲôַΪôң 
ðɺðɣҴ˻Ͳ׷øңеĳҹʲôѽһʣԼ˸ո˵ı־ĻЦشյ£ʵ˵ѽʲôʲôӣţ㵽ô 
ģغգŴ۾һƤģֱɰ͸ˣҲû취ǶĴ۾ֻðﻰ˵˳ 
ȥߡ 
Ŷȥ߰ 
˵Ĳֹƣһ֪ǾƵĵطֺΧ̲ͷҶһɫĵطǰ˵ĵط 
ȻǸƭӵĻ 
ƭѽɲԸġ 
֪Ҳ˵ˡأ 
ʱҪѡһƿҰĴ󷿼䣬أӰֵ֣ĸ֧ŵķͷ֡ţȻҪУϣ糿һʱ͸䡣 
˵ִŶסû˵Ϊ֪䣬ԺҲֳһĻ棬ġͨͨͣһ˵棬Ū˶ЩΪ飬һʱ֮䲻֪˵ʲôźáĬƬ֮غȻȵʵ 
ң̫𣿡   
Ϸһ(9)   
 
ҾûӦȸ㣬һĲ˻ʮ֥˵⼸˼ֱɱˣѳԼˡ𣿡 
ʶʮֱȻ˵ԼĲܡɱˡζȷŶⲢĵݡ 
ԡ 
һڵվ˵޸ҰɣˣͻȻóԣ𣿡Ůػشԡ 
ؽоһȱ㣬һҪҳʲôɺƵġ 
ϴʱǴ鱭ӡ 
Ҿÿġ 
ɨˣҺŶ 
ú 
ֱһ̣زתͷԵˡգ˫ǵ峺Ĵ۾ʵ 
𣿡 
Ҳʧȥ㣬ʱ㣬Щֻ˵ĴŴǡ 
Ķ𣿵ұɻƢʱұɸɰͰ͵̫ʱ㻹ᰮ𣿡 
׷ʣԼΪ˸еġǣֲܲʡǵĺӳʱĸ˵һ̫ˣû취㡱Ļ緢Ӹô죿ѵʱԼӴ˿ʼ¿ȻӻûгӦ˵ȻǻûСδе磬ɲԼĺӽʹľ 
أƺЩĲһԲطأԺȻһԺƽ崲ϡļݼѾ⣬˿̣Ժֻˡ֪Ӷͳʲôʼһ֧֧زںԺĻ̳ϡ 
ǻ𣿡 
ꡱһֵ֣ȼ˴̷͡ĻһǶҲҹؾƽ崲ϣ΢Цעǰɵÿɰ¡һȼĻ𻨿ʼںڰлؽڻ̳ϣַŻ𻨵Լƽ崲Ͽⷬأ϶һ꼻Ĺâ 
Ŷ 
𻨻žĺҹøǹһĻ⣬ñһһطŹ⡣΢ɧĽڰƬ֮ǰһòӻ𻨵ء 
ѽ 
ţ 
ͬһ˲䣬š飡һ죬һ֧ڰҹշȥصҲ֮ȥصӣȻͻ촽ƻһȡǴȻǳǣȴƳǰ㶯ǡҹĺԺġΪʲôͻȻ֣ 
ݶҵĽ֮غȻߴ 
ұҪϵǷġ 
 
ֻϧǶҲǸɴͰѸղŵĻ𻨵ǰɡȻҪغˣھԸ 
ȫȻɻı飬Թ˵һѡ˵Щ˿ᶨ˵ 
ҶϵǷģҶİ壡ԡ 
ϮϮûǵĩ˵ҹ𻨴ǣңԶǿյҹһظһǰڵ˵ĻֻǲͬǣûϴעǰĿᶨ˫˵ 
޸Ұɣأ   
»顪𵽹ͷ(1)   
  
ãǽصָӲڿ˻;У֮ڼҡ£ԡ 
λѾ¼ʮˣεǷһ߹ۿʾġ 
ôģ㲻ǸôǻػسϴʸҵĴŴͺ¼òб޵ 
񲻺˼Ӻ˵ 
˼ұû¼֪ϴ¼˶ʮأһΰɣһΣ 
¼һһ飬оһθ¼ 
Ҫǻ㲻´θɴ¼ˣ 
ôУ 
ǴԼĸʱ1224Ʈѩʥǰҹغͽˡ֮ǰѽõȵů·ٽ飬Ҫڴ飿ѵѾˣϷʵ˵ 
Щ죬ٶȵĶиþȫĳⷿɰ֥ˡ 
㲻˵ôֲ߲ѽأͻȻôżԼ޳ȥ 
ǵغ񵱳ַʱ֥ȰأȰٸú̸̸ʵûϵôһת䣬治֪ǽ񵽵ʹʲôжȻһִ˴ĸı䡣 
㣬ѵ֥ѹһ룬ϲ⡱ʵ 
˵ʲôѽ۵ظæϣŮ˾ôǣΪ㣿ţصģ˵ 
Ҿÿÿ붼һ𡣡 
̹׵ظ֥ȻѾ飬ôȥȻ˷ʱ䣻һԷһ˯һʱߡ 
˵ܱһ˹¹µðɡ 
ֱʵĻش֥ȡ˵ʲôסû˵⻰˵ûһԲŻ飬ҪӺ鷳ֻ֪࣬һ̵غ᲻һѡ 
        
û뵽һ¼һ˲ڼҵĵ绰ԣȻ񵥶¼ƻ¶ʵ֪ⲻֻһͷԶȵѾ 
ҶǴϼ࣬һζ˷Ŷ񣬴ӽ쿪ʼҲҪѧ 
ʵһֱûӦôм伷ӦôϼΪӣʹشӦˡ⣬ػҪͰظǺøӣԼԡ֮ǰŵȵȡΪһΣûŽԡʱײ뵶ëӣӴ˼ôһ涨 
ײҹϴ趼νɾǲ㿴ҹëӣԲܣ㲻֪Ů˱Ҫûһ 
˺Ϊ˳˶ٿͷԼԸȥˡ֮Ϊ˱ֻҸȡһѵǣӵĻɡʥּһԴ⣬ġ涨ĸ˯ߡĸ˯ұԼ糿ֽʱ˭ȿȵȡ 
ƶġԽԽ࣬ǲΪ˸еᷳΪӦ±Ǹе졣 
ôθ𣿡 
ʱһݲŽʱɷ򷹲ǷóԡȻǰԼⷿסѾһʱˣڲ̫ϲ³Եʣķһֱóԡӵ⣬æĴָ̾ţóԣóԼˣ 
ɷ佱Լĳգص¶һ˿顣 
ţȻݲҵֺò 
Ŷʲôؾ𣿡 
ţǳŶҾֻһˡأݲʱҪȱʲôģ÷һС޽ǹһ𳴣Ȼ󡭡   
»顪𵽹ͷ(2)   
ǰⷿסʱݲʲôġΪϲһ˹¹µسԷϲ֮иһԡʵϣݲҲȽ⡣Ȼ֪ǷŴˡϴĻ˴ϴʱٳӲע⣬ŵˡ 
ϣ쿪ʼʱÿٷݲ׷ֻӸһ·˵ȻõǾת˺ĵ 
ţܲܰľʵһ·Χ˵Ҳִζʲôģкöء 
ȻҲһӵݲĬƬ֮ʼǩֽϷֱд֣дѱǩֽӽһƴĺȻѺ쵽ǰ˵ 
д˼ˣץһɣʱһ᳢һ£ʱУΪͦæġ 
ְҵǵ̨ʦصĹҪΪҹͼҲȥнְ̽ҵԣ֡ȻҲ²˸㲻ֵó԰ϣݲĳˣֻҪһᵽݲġݡ֣θ̾ͻطˮԣҲµĵģϾҲµͷȻǰ߸ΪҪ뵽飬ȲץһűǩֽȻЦտչǩֽʱˡֻǩֽдż֣ݲ 
һֽأһ˲Ц 
ӲݲĶ 
Ȼ˵ѡﵱȻðݲУǵ 
Ӵ˵Ըķ䣬Ըķ䣡ӦǫؽˡУ 
ڵ٩һɷʱչǩֽƵֹô˵ʱʱ죬֮ǰɷѾѸɨһǩֽϵݡ 
ô¶ݲݲݲѽôȫݲأƭӣԭ 
ˣСС·ʲôƢѽðɣҾرһ£͸ݲ˳ɣ 
ҪƵĺݺݶԼô󷢴ȱ̼񣺡Ҫһºþûӡĸоţţţ 
ӡȻ˵ûɲ֪Ϊʲô˿̾ǾȤ 
òӿɣǿסЦװʵ 
ôܰĿ㹻ƿ 
ܿܽһŵζͶģ롣˿̣ʵڹܲôˣǱص˵ͷ 
֣Ƿ͵ݲĿװӸκηʹĲѡҲ֪κ˿ԼЦɵϣνֻǿģΪԼ̫Ҹˣ 
  
ȻɵϡҲÿ춼ÿġѾѧ߰˵ʱǷ޾ʷϵ״γܣγܵġסȻǡ족 
ѵǹѸƾʲôһƲһ˳ȥ̫ûˣ 
ŭؾһֻСᡪһֻһһĿضŶԷʱ׼ϵצץƶԷСᡣӣҲһյĺƢط 
ֲÿܶȥһǰ֪ϰߣƫƫҹȥ 
ÿʾΪɫĹգ¶ᱳ¼豸뿪ҵ¼红ǵЦַ羰ԼеȵȡѾһϰߡáϰߡֻԱ̶ȣӦ˵Ѿݡ 
ǰغһ㣬мλһȥţڽǰƺǺȻ顣Ǹһסĸ֮ԭúȻ飬֪ΪʲôȻñŤˡǣȻʱʱ˵   
»顪𵽹ͷ(3)   
ĶˣԽԽûǺòײһ¾죬ҪһֻܾΣҪǳȥȻǲһųȥң 
׼һ£һȥˡ 
Ҫƽʱؿ϶Эˡɲ֪ΪʲôǲĻѵȨ 
Ͳƾʲôһ𣬾ͱ˳㣿˳ңȥ 
Ǹ̨ＸλһȥѽһذɡܣһһòãŶȥĸҲԣԡ 
صƢͱϻţ˭֪˿ѷɫĻشصȻ̧˰˶ȡ 
ɵǼɵ˵Ĳܣһ𣡻УƾʲôȥŮˣ㣬죬ҾԹԵغɷ 
˵ġŮˡ˵ġĸ仰ŪףҪһʱ䡣ʶǶ֪ǳġС򡱣Ҳ˵Ӳ׷Ƣо仰˵ĺãƢ˷ˡȻҲ⡣˵Ůˡ⼸ʱ˫ü 
ལལལΣգΣգΣգ 
ҵȷϲ㣬ʱ˵̫㣡ѵ㻹СӲ£ôô˵Ůˡ⼸壿ô˵Ͼ谡 
˵öһ㣬Ҳһ귢һλԴ˿̣صҲһ㶼¡ȻڸղţõһĻʹΨһġߡԲ飡жమǣӲͦͷ߰˶ȣ쳣˵ 
ôҾ͸ĸ׵ݳϯһ񣿿Ҿô죿ãã˲档Ҹ㣬ڣѾûˣҹȥȥ§¼ӣͱٻң 
  
ʷϵһγܣս48Сʱҡ48СʱԽ־档˵ʵڵģֱͽһ̣ҲΪԼ˸ñĵزǣʵڲԸ˼սȥܾ˵ԣͼ˫ս48Сʱ 
ܶϣ񼱴Ҵ˰࣬ȻһгСվػ 
ӴŶ 
³һɲǣֳվͣгʱһ˿ϲѸٸϣ0.05֮Ѹʧ0.05ʱѾʶɷսѾʵȥһĨ˵顣쵽һ˿ϲ˿ȻЦĴг˵ 
þûг㣡 
˭أ 
ü˵һûأⲻԹԵسҵķȥ״æгӺ׷ 
˵ǰλƯС㣬㵹ǿѽ 
 
ѽϴ𣿱˺òã 
ʱ°ʱ䣬ڰĴϣ˽һžžǰߵŮ˺һгӺ׷ˣ·˷׷ײĿǣ˻һ׷һ溰ѽѽǰŮߺ 
ˣû˼Ҷڿ𣿡 
Ҫǲϲ͸ϿѽС㣬ӴԼԼôôѣ 
ĵõǰ£гϡΪ˲ӷɳ۵гϵֻôӺ汧סɷʱֵĩеķ˿˿⣬ȴҲ˺졣ΪûȫԵʣʲǾ仰ȴһֹԼ᣿ҪȥĶ 
  
Ķѽ 
ʦôô˵ӦʡĶѽǣǹ԰ 
˭֪ǹ԰   
»顪𵽹ͷ(4)   
г֮ͣ˵ 
ҰҲûˣѽ 
ʲô 
Լѽѽͺѽ֮£Ҹû˵ĵطа 
һ˵һ߰쵽п˶ʲô 
㶵Ķ治٣ϴǻ𻨣ǣ 
ֱ㶵شӡ 
˭֪ӣʱҿ 
ָص˰СʱӦ 
ߵ룬ڰ˵ǰİСʱڣԾ˵˵Ļһʲô֮˵ڼ˵ڣԲ㵽طɣ˵ѽ 
 
˵ٸʮӣȻٽ˵Сʱôѽ 
زԵضɷ򣬴ԼӣȻʵΪʲôҪô 
ϴγʱ㲻ǲǹѸ𣿺ãҲ㣺ѵûŵĹЩؼңɴ඼ҿ仰øҽˣǲǴôҸɣҪҸһЩأս˺òãţţţ 
Ҫǡһ̾԰Ļ˵ͻϰϰĹ԰ءͽĹѾ޴֪֮СʱѾﳵص˼ϣΪ˼˺ͺã³˶¸죬ҲɷΪɷĽֻ͡ǽǣӵһӵع˴ϡű˴ˣţֻ˵ĴϣʼصĲǵȴ˵Ǽ޷ҪֹͣҪⷬ龰֥Ǽһ￴ָôЦԼأ᲻ٺ٣ɣ 
˵ģδС˵͵Ӱ˵Ļþ˻֪ʲôζԡӵ˲䣬񴺷һḧԼʱʱȣҲ𽥱佩Ӳϲָо 
𣿡 
ԴɳƵʱؽߵءšһȻ֪ſ˫ȡ˺϶ΪһԼ壬ԸеİˣȻϲһ̣ǵŽһ趯ҲϲԼܵȵĸо 
ҪԺɴǹҷǵúúö㲻ɡ 
غôĽʵĸƤ˵һЦתƻ 
˵ҪСأ 
ǰشС 
öһһЦеļƯ崿뵽ӺԼ衱ѸеޱȵҸ⻰ȴҡҡͷ 
Ҫɣһ㣬һңһңҪӡ 
ŲأҪǲСһһԸƧĺӣǿô죿ɫʾԡ 
⻰Ȼ˵һڣ΢Ц˵һͲأҪ㣬Ǹöÿģ 
غȻ뵽ﰮķʽôôȻأǺȻظͷգҲ˵Ұ㡱ȻԴӰ֮Ҳû˵ԣʹ˸Ҳв֪ĸо֮ܰȻΪڰĺǻгԵʰɡ 
˵طǳϣĺӶһһżֺÿףνܰԼΰˡ뵽صںȻӿקɷĸ첲Լ 
أأţޡء 
ңң 
֮ʱ͸˫磬췱貵Ĺâһ¼Ƶ绰ԡһԷܡͽ⡢һ˯пܷ飬ڽӦóıԣѾ˴ǰԼܾ¡   
»顪𵽹ͷ(5)   
Ȼڣĳ峿ʱǰһлξһͻȻʧ 
ԣѽ쵽ɣΪֻĵҰģһĲξ 
ϣһֱ񵽲ܶΪֹɷĻнأμһʻĻޱȽ޵ʢ   
¹ʡ۶ج(1)   
ﱧŻѽǲ̥ʲôŻѽһƬй䰡ʲôģʾһƯƯŮˣأ𣿡֥ڵ绰ء 
Ŷǣ⻰ؾñ˸߶̱úͨͨף񲻶ԾŶҪ֥⸱ģŹءҰ 
ҿ֥ڵ绰Ƕ˵ļָ̬װ̩Ȼظֻ֥תѵζѡʵҲ֪ѻŮ˻Ǻ飬ǡ 
˵̥Ԥ֪εһ֣Ԥ֪ξǰй¶ȻΣأȷǧҪŶҲ˵й¶ʵ֥͸ء 
Ц˻žæصͷӦʲôȷǰǧ񶼲ܸߣϢô˷ܣ治Լܲصסأ ؿĵúϲ£죬ѽУҪ񿴼ǵô¶ˣУǺǣ 
ȻѾˣؼǵ֪ΪʲôǷ㧣оۺۡҪ緹ʱŵݲ˺׷ζʱȻĵ¡͵ӾлеһŶɻǴ绰ڶ̥֥ô£֥Ļشġ 
ﱧŻһƯŮţ˵Ůְ֣ҿģ⺢ӿ϶Ŷ 
غȻǸҹʱϢĺʱֵܵıоһӹǸСǶôҸһ°ѽɣɣ̥ӦĻô϶һúְһÿŮôеغĵضĵ¸ҡҪ֪Ϣöô˰ĻˣҺȻԺööණŶŸָͷһߵɷ°ؼңһСظŶƤ뵽Ӻܿͻú;һˡ 
  
ҪԱܣܣܣ 
ϣغȻԱܣֻðߴӵĻתƵϣЩεЦʮˣôͻȻԱܰأ㲻ʳôӰɣ 
ССһʡ֮Ƶвأ˭֪Ȼģ 
ҲܣҾҪԣҪԣڴϣ컨϶Ǳܣ 
ߺߣֲûɵԱܣĵӦ֪ڡҲڡҶǸСһһ跢źţԱܣôܲССҪأ 
ؼʱ˳·ЩóԵţ嶯Ҫ绰һЩóԵĻɲ֪ôסˡ쿪ʼʽʻΪһиġȨֵǣ֮ǰȻԱܣôƲס嶯 
ǾȵһɣڲأСʱͺˡȲһȥòã˵طϲȫ˵ 
һȻҡҡͷҪȰСʱôУҪ֪СһղžҪԱܣôٵ1800أ 
ðɣǰ棬Լȥɣڳһ쬡һ¾ͻ 
δüڣرѾߵشȻعͷһɷ΢΢죬ƺʲôҪ˵ 
ѽҡ 
ţ 
Ȼ쵽һĸоżԥҸ֣ؽ˷Ŷţʮֲ˿̣վһۺ죬˫ñǰɷ¶ɰɬı飬·ʲôҪ˵Ƭ֮˦˦ͷСԼ˵ 
ûʲôڸû˼ˣ˵ɣȺúùɣװϹ   
¹ʡ۶ج(2)   
ʱֵ£ȻǴ죬˿˿⡣TһȻǮЬЦ뿪ȥ 
Ȼ˵һ쬡һͻأСʱһСʱ϶ûлؼҡ 
  
ӵ绰ļǸҽԺʱûϳڲϵ˾أԭεӣ֪ôȻˮģ˫ԭǰ˫ͣҪˡԭ绨۵˫ҲѾѿ԰׵ûһ˿ѪɫӳʱǼ֪ʱҽԺͳһġŷ¶ĸ첲ϣǺ׵ٺۡģ⸱ģֱáҲ̶áĸݣǻʿأϲˣ 
һ֧Ĳޡ 
ڲϣŮʱ߰棬ƾɲֻܶǸ֧Ĳһ 
أ 
˺ۣҪƵڲϣ۲ѡһӣһСظӵĸ첲ȻֽӴظ첲һ˲䣬ӵȻһĺ 
ңңҾɱ㣡ﹷ֣Ҿɱǣؾһͷ˵Ұޣƴسɤ˻šһ̺ȻʶԭŵҲ˺ѷεĿԭĲһأȻҲᷢҵ˻У 
ңء 
壬еֹĿֻš˿̣˫Ŀ׳ѪֽĲһţѵ촽ɤ˻Ƶؿ񺰣ؾʲô£ 
񽹼֮ʱֵҽš״ӡƣߵǰʵ 
صļ 
ţô¶ΪʲôǼء 
ҽáҽļѸٵҹѵһϵй̡ 
˿˻赹·ϣͰ͵ҽԺȫˡŶ֪Ѿ˰ɣΪʱͻȻӹѪֻʱøƵĴæź̥ˡ 
ҽ̵·һߡ 
ʲô⾿ô¶ 
ģҹȻԱܣǾǮЬˡ˺ðҲתѰʱ绰ˡ绰˸˵ҽԺϿȥǣļǵظϵﲡһ֧ĲһڲϣǰʱȴӸֹҪ⻹ҽȻضﻳĺѾˡеǣӻеʵԼȻһֱڹʲô¶ 
飺ѵΣأˣ˵˵òã⵽ô¶òãҾʲôҵĺô¶ 
ء 
ȻһʵɷԶԣֻǵʵЩˣ㶵Ĳ֪Ǻãֻܴؿӿ 
˻סԺ۲켸죬ҿȥտ̨һסԺɣǾɡ 
ҽıƺЩͷƲ仰㵽ȥˡڣΧֻʣˡӿӣԼɵӵɷ򡪡ֻʣغˡ 
  
Ͽ԰ɣ˵ʱԵĵøʱһá 
ҽԺıһЩֻǮҽԺİǲǰԼȵҲǲӤһȵڿҲŮ˸úȵ̲ 
˳صġֺòˡݲͿʱʼΪҲϲΪҵǴ˿̣ףźðĺͰǰʱȴһڶȲȥ   
¹ʡ۶ج(3)   
ѽԵ㶫ɣ㣡 
԰ɣѽͳԵ㶫ɣҪ־鿴ңҪֻ˵Ե㶫ɣΪԼҲΪ˿ҪңˮȣĶҲ³ѽ⵽Ϊʲô 
סԺôԲ˯Ҳ˵غȻеףһֽԡҷȥϴϴɣ롣 
խĲԡҽм֮ңɾôҲߵġɷߵ˼ѣȻҪǰһ£û뵽˦ɷѾȥƣҪ˦һֻᷳĳһ 
һ˲䣬ԺѸӹǰڲһθӵĸ첲ʱӷļ˻ 
ңңҾɱ㣡ﹷ֣Ҿɱǣ 
һεأһģһıʹȫ 
ңңҾɱ㣡κˡ˭ң㣡 
һ˲䣬µĳĬֵԼ˦ܵذĬĬעŶԷһʱԶԡŹʮӰɣĬĬѾȥģֱ˦˻ͬһʱ䣬תͷ첽߽ԡңţડһ 
ડ 
شŵ۶˻ǶԼԵһ̣е޷ıˡôôͻȻأǰһս£ûҸĸолعζɰأһжˣڵƣöҪˣ 
񱳿ԡϣ̲סʹ۽ǡһ̣Ȼʶ⼸Լһ̶û۵ʵ񲻳Բ˯˵ֻ֪ſն˫Ӱյһ 
  
 
ˮͷϣݿ졣ѾȥСʱˣСʱһ̲ͣˮ衣ֻһجΣôˮҲԼѹ˲ҹȻԱܣͻģûκסСһֲиźţҪԱܣҪԱܣΪɷڹĴԼȥܡԼһ֧ݮζģɷһ֧ζģһըЩС̵ߵҲٲһط·һֱߵ·Ҳżɷг··ϣеҸ·Ѿŵҩʱ߶ţҩһţҾȥһֽһҪŬö׬ЩǮҸסʱеҸˡ 
̵굽ؼҵм·Σһʩһ򿪷ʽ𲻵λͣĹش¥ϣڸЦ 
ûϵǴһ̿ʼҸ׵ط顣 
  
ҲһٲĵطֻһٲԵҵĵطɷÿϰıؾ֮·ҲǷżʱɢĵط쵹νֻһϣ·Եɭ¡ᵽͷһᵽһ㡣 
Ĵ֣Ȧһ𣬵ؿ˵һ˲䣬ĺڼˣ1800룬һˡ 
ģæǰæô꣬ͷôһ߿ģôôù 
˭㲻ڴ˼ңɣСһֱûʲô 
ʲô˵ʲôСĽйˣľȻ˵ֻ 
³áֱë̲סӿ첽ֻһ뿪Ƿ֮ءԽżԽң̫ŵԵʰɣشǼǰ澭ʱϵһֻЬȻߵˣظæȥߵֻЬû뵽˵Ȼͣסˡ   
¹ʡ۶ج(4)   
ĿתضأǵżЦµ 
ӴǱ椶ร 
Ӵãôѽǲ 
ιιǷ𣿸ʲôҿ˰ɣһ˺δƵĵһ䣬ܿͱ˻ȭͷֹסˣס죡СӣҹһţһŰֲƵس߹ 
һЬѾصˣصҪϿ뿪طǣعŽڴϷǣôҲ֪ʱ̣Ӧ̩Ȼؼֻ˵ЬȻأװһ㶼µ߻ؼңֱض֪һ̵׸ôŶԡ 
һֻ̣ϿǸطܵǰܣں׷ 
ǡáÿ 
Ŷ̫ˣѽ 
åһ߷ֵһصļصһðŭĻ硣ûǰؾ˽žƾŮˣˣοѾˣΪһѻ鸾Ů̵ģҲľǳɷԼ壡һ̣Ƶϴһе˦ȥȻźǣǳźǣܺ𲻵ôôһ˦ͲװСڴ㡰µµһȥˡ 
ͬʱϱϴ˦еСå̼ŭ𣬹غ 
ӴаǸС㣡ðѽǾͱԱ԰ɣ 
ֱһ̣ضûʶԼеһѡǰζûгһջôСå̾ž˺Լ 
ˣҴˣ𡢱ˣŹҰɣҰɣҶӡﻹС 
Сå󣬻ȭͷַصСɿȥһǶصͣص۾קһƵİק˹صһ䣬ȻƵϡ 
ٺٺ٣ˬ 
ʵģѸ첲ҷ£ 
һ̣س˵У 
ڿ챻ס첲һ˲䣬غȻƳһåҶϴһĶ״Сǣһ̷첲קסСåĶʹ 
ǣ 
Сåʹ˻ͬʱȭͷƵĳصĶ 
飡飡飡 
Сåֻ߬ýģһ̲ͣشصĶϡҪͱסط۵úƺɣ 
ңңҾɱ㣡ﹷ֣Ҿɱǣĵź 
Ǹʹ˲䣬ͷһһǹҲȻʧɫҲƲȥˣƺ̿ⰹģ˾ĵĳ档һֱض֪˵ԭһ֪ˣ˴Ů˵֣Ȼˮˮһȳؼ˫֣⼸ֻȫͬе˫ˣ񻨶飬񴺷˸еůȻ˿ֻ̣ܵһƬϢջĸоɷļˣİʹԼ̶ġ湻˰ɣ֮Ц 
֪һ̿ʼؽʧȥʶΧһжٺоåޱȰĳص۾ҲǰĻˣҲٺٺٵЦѾûһ˿ģû 
ȻһŴڶåȻЩ֣ͣǰ̵ͬﺦµµ 
Ծѽˣ 
ʲôģղŲǻֱл𣿣 
åſ־֮ɫսߣ۾Ų飬Ҳһһɢ˼ܵıĲޡǵ˼䣬ժָϵİ׽ָ֮ززˡ   
¹ʡ۶ج(5)   
ؽյĶһ϶֮УԼһŲԼԽԽԶ 
žડžડžડ 
ֵǣǽŲոʧãתˡ 
žડžડžડžડ 
򱻱أվܰɴʱʵΪܴлܶһ۶ʮַѾַŲǼåأ 
Уұ۾ұұȥҵ 
ţʧȥȫʶ 
  
鷢֮ԼôҽԺģһ֪ 
˿̣һţʮָûСˣֵ໤ʿȻҪЭǽԱֺһϵм顣 
̧һЩٸһЩʿ 
ҵʮִۣʿشصĶһҹ֮䣬ȻǰΣİǰ̧ȣظеɱåۼ˿ʹѡŮ˽ܵĵطʹɣòĿ֮չʾˣѿֱʹ 
ãȥЩҲҪסŶܿͺˡ 
խϵ⻰¶һ˿Ц뵽ҵѱåݲгʲôʹࣿڵҲһǶѣȻˣһôܸоأ 
ʱ˿̣Ѿûʲô⸱ģʹˣûʲô޵ˣԣɣһжνġ 
ӹ󣬻ʿƤףȻֵǰ벿صֱһ̣زᵽʹʲôζһĵġ˵ʹⷬ˭˵ļ尾ҧأе˵ı 
ţظоʿ֮Ķëźְް﷭ת˼£˵ҪȡåʱľҺëΪ֤ݡá 
ȡѪμëްѣʵνĲһ֮ʹĹ̾͸ý˰ɣԭΪȻʿñָȡ֤ʱزŷԶν۵ȫϾҪʹȥʱʱأʿͻᷢز֪ģ˻ջ˫ȣÿʱʿָǿˡ 
ʱȥԽãʿȡ֤ʱԽصʹҧסݣ촽ϼҧѪӡ˺ѷεʹϿµľƾζظе־塣־ģǻʿ׽еĴȶһ޴ݲʱʹѵ 
ҪˣͣòãҪڶ仰ʱȻоʲôůĶůĸоľƾԱȵʮԡʲôôůأ 
ˣ򣡽򣡿졢ˡ 
һ̣زûʶʿĺζʲôֻǸоĳůҺɳӴָ们һ 
ôˣʲôˣҵôˣ 
һ̣غץסһϸֻϧҲûС 
ôˣҾʲô£ģһֻǸجΣֻһһ۾ͻʧجΰɣ 
       
 
һ뵽ҹҵؾʹÿҪ裬̲סĺԡﴫһ˻ƺκʱ򶼸ӷŭ̶ҡһֱԡȺ˻УԾҲȻ顣 
ѽأô쿪ţŴţѽŴ򿪰ɣ 
ѣѣѣѣѣƵš   
¹ʡ۶ج(6)   
һصϴĲϡԽԽУĵĳ嶯ԽǿҡȲ漴ʹȫ֮Ʋڵϡ 
꣡ 
һ̶ĦһõĲ˲䱻ˤɴССĲƬؼһƬòְѱĲƬŵ󴦡ôˣôˣˣȻҵĺӣҶĺѾˣһϻʲô˼ôһ˰ˣ 
ش֮󣬱òƬɱ֮ȴʵסӾ硢Ӱĸɱ񶼺ŶΪʲôԼôأòƬԼ⣬Ĳ֡ƬͺѽټϵһɱɸƵĶͣͲʹ˼֮òƬ˶ǰĵط 
ֻҪԱٻһ¾ڡ 
ѣ 
ҪüײԡţصĲƬ˵Ѿƶˣ 
ԣ 
һӵʱǰ״룬һץסӵеĲƬرܵؽзͼɸһ 
֣ᣡң߹㲻ңɱ㣡ɱ㣡 
أѽҰ񰡣ԣ֪Լڸʲô𣿸 
û뵽˷УеĲƬȻಡһ»ʶƬûлԼ󣬶ǻɷʱɫʱһƬҰסһ̣æĲƬѸӽͰˮˡ 
 
ڱ̹ǵˮ£غһԲŶԷطԼԼ˺۵ʱȻʧ̧˫ۣͼڸסԼ˺ۣһ˿ҵ塣 
ң 
ңתͷȥҲκˣ㿴⸱ڵϮƵģԸ㿴⸱ģ㿴ʹһ֮ԣתͷȥҪĺĿ⿴Һҵ壡 
һΣܾӵӵĺֱֹȥԣʶһ˴һȭͷΪķŭˣԾ²ֻ֣ǿѹסͷŭսȭͷͣĻҲǿҵĲһͣȭͷ 
ƲһѰأôôģ 
ǲԼ𣿽Ҫ塣ۿֻ߱ˣ߽Ƕǣִ˿ߵ׷ѵЩԶѰѵҪѰҲ֪ǵĺӣѽôһأôôĵƲһѰأ 
ԽǿԽǺˡһ̣زʶʼչ΢ЦɷҲޱı飬ӱƵǽϿţȻһһ٣ؾ 
ٸɵ£ĲŹ㣡 
 
ˮɴ˵ͷֱǵͷաزȫ͸ȻƳϴϵһԲĬĬע£ʼͷաǰءӺ˫ȡ˫ճĵطţƺҪϴЩĺۼˮ 
ء 
һ߽˫ۣһ߷ҵǵѧʱֵʱߵнʦڣܻѺڰϵķ۱ʺۼһɶ˿̣ȥ۱ʺۼһЩɳܵٺ۲ɾȻ˿̣Ŭ꣬ƤϳһѪ˿Щϵٺȴȥ 
ΪЩʵģģʵ   
¹ʡ۶ج(7)   
ޱʹĵؿأϣӴ˿̵ˮֻ̹ǵˮֻΪ֮ûԭϣˡʵֻһһ۱ʧ˵جΣǸжð 
       
ϵجξжأجһҹ֮䣬ͻȻһ֧ĲޣҽԺļ˺۵ȫ¶ɷǰҵɷɱҽԺǰ״ҽǱˣǡǡԼҪõѣ 
㡢㡭ô 
ظɱΪ̼˲ˣѾֹѪڵȴƴȶͷڲ˽Լ֣˳˹ȥ֮һģɫ԰׵ҽ 
ĺѡ 
̫żԵʣͷϰѾ͸ˡڸղ˲ʱ⿴ 
27꣬Ůǿ 
һ˲䣬붼û룬̧Ⱦ˹ 
أȷϲأ 
һʣһ߱ܵ봳ʱߺȻҰްģͳĺ 
ȥקĸ첲˫ĿѪ 
ɵͣס˽ţЩ 
ȥҪǼأ 
ҪأҲۿأסڵıģ㣡 
ĵ׷źǵģõ⸱ӣѪıڲϵӡҪǣ֪ʱûǶôʧôѹԸܵκξţ 
ΪӰǰǸĵĴ쿪ʼؾһֱģԼġŮһֱ˵ǡء 
       
ǵðǰµһ죬ѧУС䡱ͷһ졣죬׼һμ׳ܵѧУٳϰܲȷе˵ܲгԱ߰æʱ䡣 
꣬꣬ꡫһҪˣģԭ˵ǧ׵Щ˶ļһǲǶϲŰһȺӣ쵰 
֫ЭԼļһȻѡΪҽƴѧܴμһ׳ܱԡıԹ̲סꡱһ֣ĵȰܲʱ˵ѽһһߵں 
Ĳûоʹ˴ס 
ģһȺȾˣ治ôϵҽҪǰ費ͣԹ˵ʲôҪĸһҽǻҲöרҵء˴ѧô˵ֻҽżĵɡɶôһůĺʱڣƫƫɵʲô 
ඣŶԵԼǸϿȥТɣѾͷһڻеǣµòˣȥΪͰɡ 
ߣǻôȱ˲ţТǼһҲܵǣʱǼ˻˵ҲĶ³÷ȣֱ󡣡 
ѽҰ⻰ȫТ顭 
Ļû˵꣬ǵͷϴһ 
 
һ֮ӳģһŮˮλƵĽ̿㡣Ūô֮ǰһŮѾһһӰ£š顱һϣ 
ҵѽ 
ģ 
ಡ飡 
ؾгȴһԼһٽġ͡˸ţŪ˸˷£г˷̾Ҳ֮Сĳʶ£ײгͷǸ͡Ӧ˵䡰Բ𣡺ܱǸ֮ĻǸѽϣ˶̿Tġ͡ûǸɴԼˡ桱ġʶδ̫˰ɡ   
¹ʡ۶ج(8)   
ǣǶ𣿣ŸгΧǽϹư 
ѽŮ׽ԣȷˣˣĶôϡŹֵ¶ѵڲٳΧǽΧгӦܵʣ 
ιιѵ㿴ֶûǱߵ𣿡ֹǽ㣬ǲǽ˼Ƥȹǽ˵˼ҵϣִηľֵáο˭˭гŪǸУ ʵùꨣ¾Ե˻ػһ 
ֵǣӦñĸ߶񣬴˿ȴһصصƺ« 
ΪȻƳһ˫ǰ貵 
ʱŮͻȻСԼһþڰҹǡ 
죬һ̣һ˽⵽˵ģӦ˵Ů˵ĵȻǰԡڷ·һɲôݣһǧôһ˲ǰŮոջ޶ָԼʵֱԼʮ֮ȻŮһУγƵĻع 
ҵҵġ۾Ů¶ı顣 
 
һ׹ԭղŮĸǵڵϵ۾ֱ顱յòУ˵ѽѹˣ仰ʱŮִ۾һ˲䣬ֻԶΧǽ棬ִһͳ 
ҵˣأѾͷܵñ黹죡 
񶨾һΧǽһԾ˲ǱˣȻԼ׸ 
أԹԸվסȻҰӵĻɶ߷磿ʶĻ͸Ͽιվסվסιι 
Ŷбץѽ㵱ɵϣվסվסѽӣЦˣҾǲͬ⣡ 
Թԣⳡɰ˿ɵۡҪ֪˿ҪҵĴѧ֮⣬ȫУû˸ΥأѧУֱǡʵۡǿġôƨƵĸһŮƨɺ棬ǷǽǱĸ߶ģһ޿κεӣǿٵͷһѽ 
ǿˣ⾿ǸʲôŮشӿн䣬һˣ 
Ůʧķ򣬷·Ƶֹһ߷ѹгһ߶˵ʾͬ 
ѾͷƢȻôɳȴǺƯڻζղŵһĻ 
԰˵Ķԣ۾ 
ʲôѽ˵Ȳߣֱ̫ˣŶˣղſšٺ٣Ů˵һѹ£ʲô밡 
һͷǶⲻЦССͷţԭ· 
µһ죬һŮ䲻سǰء 
       
һ죬յҽѧѾΪһʽҽ˿̣صıһһ˲ֻ˵¥ϣŭɽңݺק죬ſǻ󺰵 
㣡ô£Ϊʲôûߺúñ쵰˵ʲôҲž˳ţ㲻˵Ҹ𣿲˵ԼҲϧ㲻˵ؾᵽغΪʲôΪʲô 
Ҳ̬ȼҵػص֣֪ʲô 
ڣұκ˶ҪںޣҺ޲һ֮㲻Ҵ󺰴Уҵ飡ôᵽһɷӵ绰󼱴ҴҸҽԺңһۿ˺ڲʱʹ飡ᵽ㿴ԼİŮˣɱʱֱߵ飡 
ע⵽˫ʧ߶Ѫ۾ʱƺѱѹ˱˴ŭŶԷһ֮󣬻ȴ˳Ĭ   
¹ʡ۶ج(9)   
ҲҵŲѪ˿˫ۣһһٵ˵ 
ƽ̵ĻشյȭͷĬĬɿˡһ˲ſڶǽǰ£ֻڴɹ̫С̡ 
ô 
ܲãһ̶˯šҽԺҩۣȴǱѹϴλԡˤ鲣ɱǵģҪȥϴ裬ŷһСġ 
ôһ˵ף˵ΪĿǰ״ҽѧ˵ġ֢Rape Trauma Syndromeģô̯¶أ 
֪ؾƢͷ˵ǰѾͷǾҪ 
ʱȼװ֪£ЩҸδ̸һ̸дһŴҪʲôһ׼Ҫ취аȫУסǧҪ߸ġ 
лл㡣 
Ժ޲һԸעѳĳӣֻǵ˵˾䡰лл㲻ٶ˵ղǸ󺰴еˡ 
лʲôѽҼʲô⣡һֻϧҲŸʵϰ꣬ʲôΪ 
ǣ˵лл 
ְһ£֪ˡɲ֪Ϊʲô˿̣ʱеⰲġ˵ûԼȷʵûܺúñأΪ˽⵽ʵеͬʱҲ֪֪£ʱҲΪǣѶ˵ͣʱеĿ־ѹȻ滺ˡ 
ллЩ˼̲ס͸ƽʱһ 
Сӣлʲôѽ˼ҹֲ˼ġ 
ѽؿءһ˵һվ 
ŽԶȥıӰȻһѽ 
תͷԼԥƬ˵ 
ǰйƾĲ˵˵Ů飬о춼Ҫˡ 
 
Ҫػ࣬㣬ǧҪ֪𣿡 
ѽһ𿸰ɣأ㣬ңһܰɣ 
֪ʣ΢ЦŴ 
֪Ҷ֪ԣҲ˶¡ 
֮¥ֻʣºһˡһ̣ժ۾۽ǣڿһ˵¥ϣȥαװļǿѹ 
ʲô㶼ų㶼Ϊǰװʲôװѽ 
ƽһΣΪԼѡеڣ統Ӹ׵ĻһҽǾƴ򣬻ͲĿ˱ҵʵˡ   
޴Ϊ(1)   
Ҫ 
ͼɱĵ죬Ժˣغص֮һܵļҡصǵġʵ˵Ѿֹͣʱֿʼεδͺȥһֻһµجһͬһǰȥܵʱһģһûһ仯Ϊûɨҳ֮⣬˫ɳɳǰŵĵӣҵѡɫпǽϹŵĿĽƬһжʹǰһ--ȫصһжԭⲻļҺȶɷ˵ľ仰 
Ҫ 
ʼΪԼˡһزҲ˯ҲԲ˯ΪԼ̫ˣˡǣ̶̼֮ͼݳһص˶ԵøӴصĺ۾ֱֱضԼʱ֪Լû 
ѾҽԺȡ֤˻飬֤ݳ֣һҪץסӡ 
һ֮ǰصɰ棬ڣȴΪŭҪȼؾ˵ġ 
˵Ҫ 
֪飬һð취 
ĻشƽƽһֱֱضһӡȻ۽ǿʼ 
֪ҵ֪𣿡 
Ȼ󣬴ѵ촽 
ô֪ģô֪ģ֪ʲô͸ô˵֪ʲô֪ʲô֪ұʹ򣬱ʹڽŵ׵ʱʲô𣿻лʿŽƤ׵֣Ϣı쵽֤ݵʱҧܵĳ裡֪𣿡 
İſ˫Ƚܼ飬עһڴ֮ǰȫûйϵԤԲ֣еЩ˵̫ˡص쳹ڿÿһ䡣ܲ⣬һܶûгԷû˯ССֿ񺰵Ǵ﷢ġصò˵ͬǰԡˤĲƬһ̫İˡֻţֱٴδ󺰡 
ңôŹå֪ҺѹίʵʲңҲŹǣŹ׻ٵңɱ˷ӣҺ޲ɱǣɱǣҲҪǳԹʺɱĹ 
ˣ 
֮֡żƢĴǺǿءδصĻһеȴǽ̫ǲǻ߳ 
ˣˣҲˣҲ쵰ץǡ 
ǣʲô 
رǿʵͻᱻ쵰Լҽ֪ȥֱʱ򣬱Ҫ˵Լǿʵֻþȥץ쵰 
ˣ 
ظѵ촽أݺݵʵ 
ԼűǿúܶǲǣԸɱ˷ǲǣܸȥ֣Ϊ̫ǲǣ 
ͺİ˵һüǰĲƬһֱֱضʵ 
ԣǾܶ? 
ؼĮ˲ָ޷ŭǰݵòӵصݵֻʣһͷѾ27꣬ȴ6СŮһȡֵ--ץסļʹ֪Ҳ֪ǲʹζŮ˼ġȡ֮ǣͺģģһСľͻʹ޳ѹ 
ˣҲʹֻ࣡һˣΪҲץסЩΪҾͲۼûм뿪ǵĺҲ㲻ңҲһ   
޴Ϊ(2)   
Լʮӹּһһٵ˵ 
ԱҵͲҸһȥһҵĻҪôܳȥܵģ㣬ң 
˲䣬صıˡ һĳĬرãȻԼ֪ԼӦϰο˵˵ˣԲ𡣡ǣֵǣʱһ仰˵ʮҺñȸղһЩʵ 
ǣҲӦ÷𰡣һ 
 
Ұɣţ񰡣쵰ҾܷŹǣԣԡ 
ܰҵ˾ֻˣ 
֮ݵòӵĲ԰׵˶ԵøӴĺ۾ΪװԱƽԵøˮڣ˫ֹͣĺںڵĴ۾˵ 
ܰҵ˾ֻˣҰɣҡҡ 
ض۾˴Լʮ룬ȻĬĬµ㲵Լòκθɫʵ˵ 
߰ɣϡ 
ǼʹľǶԵ˵ͷʰʵ 
ǣ֪ôʹࣿѡѡĴ۶㣬жǶô£ 
       
ȻѾ׼ɾطǱиӿ¡ΪǮΪƺʻΪҡǿˡΪЭץסĻ쵰ұﱨ˵ѪܵʵǸҵĹ˵װסһôп鰡ɷԣط̫ˡ 
һͿľƹĺΥ̯İ̡ҸôʵĿΪͣλ˴˶ű˴˵ֶץǵʮĽѶɷľĺԼôԼ¼Ҫ͸е 
ġ 
̧ͷŬԼֻ۾ôģޱ˵ 
       
ݶֱбʱԲȡܴԭ򣬾뿪˳ֵĴһСĿڹң ¼Ҳ¼ġ 
ôʧľǷߵĽָǮ2ԪǮ𣿻Уţ 顭 
һأȻæµؿʼôẓ̇ؽ˵ 
Ҷĺӡ 
ʼ5ʱûصĻüͷӣȻ˷顣һȻ˼̡ 
дš7ܣţԺԺҪĻҪѿҽҲ 
żȻ٣ҲӴҧŮˣɷһŮȴǵһοıвšŮƤ񡱵ĲмʵزĮƣһôһ˵ 
24ǧԪǮĽָ 
Ȭܵ飬 
һܴ̥ 
سЩûжôż̵̼زƬһе񾭡ʺͼ¼ڼ 
ôȷһ°ɡţ413գصǼҸĹء 
ડ 
ʱǹ12㣬ﷸˣ Ϊʱ̫ڣӳл·ݵˣޣһˣǱߵģ𣿡 
ડ 
Ͷӱα򡭡ڹص֮˽ּ顣ʱקһ˵ĶȻʼսݵʱĲҽУƲⷸҶ˺ۡ˵ʱTȹӡ 
ա 
ʣʱǲǶȹʱװǲǺܱ¶ 
ա 
˼Ϊʱװ¶Ҳᵼķ   
޴Ϊ(3)   
ա 
ûУ˵ˣȥδģ֮˺·𣿵ʱ·ǷǺױµģһ뼸Σ˼Ϊ¼һҪܵϸ𣿰챻סˡԭţ֪ˡ 
ա 
ʲôʱװͱ¶̶ȣ 
˲䣬ͬһǰǸҹ˲һаΧءԱšɷǰͷβػǳجΣʱα裬ʵ˵ظе޵ݡʹһҪץסǰӵ֧ҧش⣡ʲôʱװͱ¶̶ȣ 
Ŷ֪ˡ 
ա 
˵֪ˣȴǡġغ˵¼ѾˣڻؼҵϢͿˡžı飬ָץһ١ǣסˡΪҪʵ 
Ҫȵʲôʱ򣿡 
˵ѯʣͱԼͷϡžž£Ϊѵı顣 
̫˵ȻյǿǰƵ˽һŲ顣˳ĻܻЩ档ʵǲ֤ܶʲôȻؼҵϢɡϢǻ֪ͨġ 
˼ǣڣûץˣ𣿡 
һֱĬĬʲôʱеĿڹ״οʵӲʣϵһ¶һ˿ı顣ֻһ˲䡣һǸöԸ˰ıش 
̹ʵ˵ġһᾡģȥϢɡżûõġ 
֮Ȼû˵۾ضҪ˵Ļ 
ι֪ǳãǳҲҪʱ䰡൱гһսˡѰ仰 
žһ²ؼ̬̲סŭش 
ΪԼ飬ôĶԲԣ 
ǣŭĿ飬ԷûķӦغ˵ͬһ¼ӿʼֻ32ӡƣĲͬгһһӵľʱܵ˺ضԼҪԼ֣ԼҪ¸Һ޴ΪеĺڣʹļװغڡץסЩ֮ǰٿ޵ԼԼԼھֵǰʹޡ˵ġ֪ͨǻصҵļ󵽴ˡݷǳࡣ 
ǶǿǰƵ˽˵飬ύ֤ݣɷľҺëϵѪҺѪͲǺϡǽ飬ϵ 
ǴԺһڹȥˣ¹ȥˣһ¹ȥˣʼնûٽӵ֪ͨ 
       
ǣҰɡϣϡ 
ڵ绰Աߴصȡ֪ͨһͻȻɷ˵붼ûһ£˵ͷʾͬ⡣ѾôãǱ߻ûϵҪϵǸĺĵ绰ͿˡΣغ˵Ұٲ֮ңġ¼ظ޷ܵġôᷢ飿ǿµĹôݻʧôȻڵϣȻһǵļԱߣҵըը 
ᵽ 
򡣡 
ؼ̵Ļشüͷһ£ȻҡҡͷҽԺҽ˵˳ӻߵ˼ȥһȽϺһЩԣҲ100%һԸΣȥ˵Ȼ̫ˡͺըըǸһ 
ûɴȥˡҵĹ˾̫ԶˡܵĻڵɡ 
ðǣȥޡ   
޴Ϊ(4)   
̫˰ɣں°ȽϷŶ 
ֵüͷˡŬһ˵޷òĿ϶˵ 
ԽԶԽãûйصС 
Ҳϣģ˴ǾͿʼҷӣһܺǺܿذ˼ҡ 
ȫŶ˵Ǹոս飬ôٰɣ 
˿˾˵١ǵİҾͺǨһЩֻҪļԲݵĲԭﶼǨҵԭʹȻʱǨ㣬ǵƷ١ǲᱻӵеƷǵѰҲԭЩһҲֻһЩ򵥵뿪С 
       
ѾǴˣǰҵļڣС˰Ҳϡ¡ǰߵ糿Сסȴ˺ܶ࣬ͺһο˰һʼһ˳кܶŮ˳ˡûվһ𣬶һվţվһװûпһŤͷ͵͵ǡȻ߿ƿӣȴûֱͰͣŰ򸾡ؾڴҵаᱻӣ緹¹ڰʱŤͷ涢ԼЩ˿ȥһŤͷЩŮϾתͷȥܿߡ תͷʱЩŮ¿ʼԵظоõ 
Щͺһ 
¹ᵽϺغܵЩŮǰһ١ 
ǵһο˰ͷϳڿʲôţΪʲôҵҵôˣ 
֮ǰһ 
 
֪仰˭˵ġģ̾Ϣ·𱻸˳ײصϡû򷢳ĵطתͷ͸ϽҴҵ˳ 
ͻȻ˸ոհᵽС졣 
;Ҫһͷϵ񣬴Ϊ࣬ȴ׼ļױһЩƷϲصذᵽǵһξװεСѡ죬ǵը棬ڱֽϣ˶ųԣȻĵذذ壬ڲ̨Ϸ˻衣 
ȴˣҪ̨һ㻨̳ˡС 
ΪûҪѰҲԭһٴ뿪ˣСǽˮǷѿ쳣ġǣЩСѿǸһҹ֮ΪûٽˮѾˡںɷһһæط 
ܣǵġǰҹܡΪ˶ĿİҹܡȻڴ죬ǵҹһ죬һˣ뵽µĲԭ˵뵽 
       
ô˵ǰҹأǷǳʱڵķǳ취ǳ취 
ºʱ䵽ҽԺĽ˵ 
ôˣ˸ӦûһЩɣ 
˵ 
ѹеѯʣʼ磬ŵػش 
ԭСúԶûйء 
ΪҵķӣĽƶĥ˼ӣѡģġ򡱣ԭļСʱľ룬ͬԭļһ 
̨Ҳܴ֣ʲôʲôɡ 
ͺѰҵĲԭϴһǰѴ¹ɳӶźúԻŷܵ˵仧ؿһˣϣµһЩȻˮǰһ˵ǰһЩǰһǶԸغΪѵҡҡͷԺɣֵʱ򡣡   
޴Ϊ(5)   
Ǵ죬صȴǳ䡣ңֲһˮ⣬Ϊ˲һһظɿݣʹȫ֧ŵ˵̫ˡңǶ졣ضһ׺ͱ飬˵ұһΪذ˼ҾͻһЩʵϣҺ£ȷһЩٲޣҲҲҪɱˡǳҩԵʰɣ˯ҲǰһЩˣǰûʼˣֻǡ 
ֻʲôæ׷ʡ 
ֻǡǲˣҲЦˡûκα飬͸һûиżƵġȻڲƢˣҸоûƽоʱضܱһڵĻɽһ˵ǲ̫ˣ 
ڶµģѹ֪춼Щʲô 
һ仰û˵ڡΪ֪ʱЩʹ˵Ҳ޼µġ     
ڶ   
Ըɿ(1)   
͸һǿԴĦ˵ʱ뷨ֻ۾ĴڣССֽϵͼͬҲŻ˵ꡣԣλҪĻ 
غܻЩԼŶǷĻǰѧǷǰѺѧټһ**еʱ䡣֮ĵѧſ˯ʣµ֮һѧרĵ顣̾һ ֪Լ»صѧУǲһȷľص⽫40ˡȻ10ӦƺǣڽЩкΪ˻̫ʡصǾۼһĵطȷѡ 
˯õ㡣ϵ׶ʲôˣʲôʸ˵أ 
ѧУϿΣʦĻҲſǷ 
족ԺȻѾ˺ܾãһϣػǾƵܡҹԡˮȻơ 
510502503504 
ݴܣ巢ˮԼȥȻ£öҲˮҲˮУ֮һش11000ֱ˯ʱû˯ŵʱͷǴԺɵĺֵϰߡͻȻĶﴫһ˽ 
ҵ죡ֱˣ34-24-36İ 
ٺ٣ι۾ɴҲһһŰɡ 
ɵǳɵ򷢳ĵطȥֻĸھ۾ضʲôţûע⵽ǵʦǿ 
 
͸Щѧͷ֮Ŀ϶ؿڿġ̲סһ 
ǡڸʲô 
صǳ⣬ѧŵüæҪϵĶѾһ豾Ѿһˣõеġ֤ݡǺˣֱòҰס˿豾ϻŵˡϵֱͺϵһ£һĻϡ㡱ǣǡдʵµĲȴˡ󻭡Χ34-24-36廭ҪǰԸ״һЦ֮һ˵ʲôС!һ߷Ź⼸СӡǼ·̬֮ȫˡǸ˲䣬ǼѧѾǼʮëˣѾΪǿ鷸ӡ 
һ˲䣬ذ豾˺÷顣Ϊûд̱ޣϵĵŻļһͷʹȥþȫҪƵġ 
ôôΪʲôΪʲô 
ʱھĵĽֻһ˴󺰴еʱ򣬴һ˹ 
۾ģϡʦ̫Ъ˹ 
ʱ˿̵غȻͣס֣ѧԼסֵʮѧߣҲȫת˷ĵطһкģĮضһź͸ݲĳλãϿʱ˯ѧΪ̶ģ Եںλ˯ʱκһʦ鷳ȥһڣϿʱ˯еʱ۾µ 
ϡʦĴҳˣҲ̫˰ɣ˿ɱδ֪ϡʦڷôƢǲǸϹгк޳ܵأĮȻأ˵ 
һԭĵĽʱЦѸٴӼѰһ֣Ŷ۽ǴɱĿ֮³ʦĻСӶݺݵغ 
Т˵ʲô˵һ飿 
һ£ʦ˷ŭʱѧӦñ͡죬֪ǵĩأС첻µزµģ˵һȻƴǣƵؽӿڵ   
Ըɿ(2)   
㲻ǻʱҪչֵ𣿡۾ѽ˼Ķ󲻾ʦôĲ𣿼ȻˣҪ˼ңѵǹĴɳ 
Į˵ֵ˲䣬ͻȻ΢أǳ΢زһ¡ǣŭѾܵ˺ˣغݺݵȭͷкʦ˺弫ƵȭͷʱƲһ졣 
ңðɣѽ 
 
Ұ۾ҵɣҪܰҵ°ʹᣬһҪأϡʦѽ㵹Ǵѽ 
ʵϣТС˵⻰ʱûսȭͷƯʦĻԼѧУʦҴѧƯŮʦˡҵʱرҲΪԼĻȭСӡȻĽԤϣԥһ˲䣬ͻȻƳһ֮ĽˡıТҶĶĶһģһĶ 
ѽ㵹Ǵѽͬвһŵ 
һ˲䣬ȭͷ̷°͡ 
       
ôˣղžͿʼһֱࡣ𣿡 
Էѯʣط˴Ӹղſʼһֱȭͷֻ֡гԹ˲֪ζ͵ػȭˣⲢ°һȭͷѱ˵°ʹᣬȻоϷǳʹ죬ɽŵȴȭͷĺ֢ 
ûУֻײһ¡ʲô鰡 
Ҫõöడ˵˵ʱһΪþ֢ءţڴҪ¿ʼ 
Т飬ۻɫͷ29꣬ش꣬ȴź䲻һԲԲһеӲı顣ҵأһǰӣ˵صĻӭʡТͬˣΪϵԺشӴѧʼʶˡһȥѧУһûȤļһﻭʣµʱͬТ飬мͼһӪһ廭ĻҡԶͯͯ廭ǹµĲ廭 
ΪŻģһҪ׬Ǯأ 
رȻƽȴĵ̾˿ܺãʶܾõТؿܺã˰ 
ʲô鰡ȻܼˣĲ̫ã 
Ϊԡɣһֱ÷䡣һҪһС¾ͰҽĻˡı鿴Т飬ТЩƣóӲֽϤĶͯ黭Ĳ廭ǰɺпݸТ͹ġһ֪ôµı鿴ԼĻʱТЩ˵ 
ǺܲǰУǸͯѽǱ˵㻭ɫ̫̫ˣ鳤ܲ⣬ҪػԱǸֻػˡ 
˵ⲻһĴʬزԲ˼֮Ϊάһʼǿһ࣬Ȼʼһ㷹ЩƷĵһƷھȻɱ˸塣Ȼøѱ˸岢ǵһˣ֪ʲôԵʣԴ˿̵˵ε˸徹Ȼһα˸һؼֱį˼㣬ƽ 
ͯһҪɫһŷ޵ĻɫҲǺܵ͵İ 
ǣǸĺǿĺͯ鰡ǲ˵ɫҲ̫ˡȻСӣǺӵ谡ңҲҵĺֺڰµͼ顣 
ͻȻغТ麰˵ˣɷ򶼻ûأȻҲ֪Т̸ϵʱǺģǶڵ˵Ļʵ̫ˡ   
Ըɿ(3)   
ڰ£ 
¡ҪĿСһɰ󡣿㻭ĿͺϾҪ飬Ŀ 
Ҳкܶ֡һСһͺĿһǣ־һҪϸģżݵΣյĿػĿТ鿴ںߡ 
̹һ˵Ǳߵ鳤ҪˡΪĻͬҪķ̫ԶúǩͬʱύļĽȫһǲͬһˡ㵽ô˰һǸ˵ϣٸһλᣬˡ 
ˣصʹﵽ˶㣬е˫۷ŭüҪͨ죬һգգضੲݵТ顣 
ҪǾһô⣬ɴ˻ɣ߸ɴ 
Ȼƽȴǻлʮ̶ִĻشТ鲻˵üͷ 
ôôС¾ͷôƢȻͻҪ͸ðͻҪ רҵʿӦרҵʿ̬ȣ˭˵Ҫ׬ǮҪŬ 
ҵ뷨ˣԼȥʲôרҵʿɣڸҪĿɰĿߺߣɰĿЦҵĻǣѵͻڼ 
ʼܰ󼸺˴󺰡ܵĻТ˵ĿѻңΪǵТ飬ǿ鷸ǶͨͨؼҪˣ߳һ컹ģҲԲģТ黹Ȼô ôôƽ ֮ؿЩŵؿԼТ飬ϽŭԼԼҲ֪Ϊʲôô׷Ƣͺɲ˹ϵһ޷ơУа 
ҺÿҪˡ֪Լ⸱ӺûйϵһôŮˣΪʲôƫƫҪҵϣһΪͿԺԶһҸأ   
ҡ˯ħҩ(1)   
Ҫˣģʲô鰡ĵĻҪʲôʱ򰡣 
ĿרҵѾ߱ȣΪʵ̫ˣֻô˷Ͼ¼Ϊʲôôأͬʱȴٳٲ 
ҮѽȾȡǰɡ 
ǴšֻҪϴڵ־ûǲ¼Ƶģᶨִŵ¼˴֣֣Ϸ֣ڽ֣Ȼʵȵȸֲͬ֡ȻΪ¼ҵľӦ˵ЩְҵµıԹڽ̻ϳŵĸȷʹҪﵽ͵ļˡȻ֪εĿͻ˭ǰѽ̻ϳŵĸ¼ȥʦζĺܶء 
ҵ˯ʱŮƨǸġ 
 
ԺҪڽִҵĲ˵г׵ɾȥֹĻľ͸աҿ۾һˣ벻һȣѿȵݹȥʱȴʼûнӣֻĬĬķ㶡־ѫ˵óѪ˿۾ֻǾǰĻ 
˯𣿡 
һͦӵģʱ־ѫĸ첲ٶΪĺָһ˲䣬ͻȻһѾס־ѫڡΪֹδ˿һֱʵĽ˼ұľٶΧ˶¶˾ȵı顣 
ˣôˣңѽ 
005־ѫղǺµҪɱ˵ıʧˡع֣մʵ 
Ŷ־ѫ硭ղ˵ʲôţ 
ֱؽˣ־ѫϵı飬ǿ 
СӣСģʵڼֲסˣ͵͸͸ٽ 
̫ˣʵǼֲˣ˵˺üβ˼󣬲ŲΡΡ߳¼ҡıӰ־ѫʼе㵣ĵʲô 
Сӣеְɣʧ֢һ۾ǳѪʱʱͻһЩ飿    
Ϊ˽ȥ¼ҸһǰˮءһֱǸŵģȴˮһˮأ붼ͰͷһˮͻȻԴ˽ǰһ飬ʱڸĴ¥õһ仭ң빤ȵ 
ˣǰѽݵô 
𣿡 
һ30ȵ·һʲôĺ̼졣ص᰸ɵػˮضЩΪæĹȥƺҰε˵ȻǸĺõطȴʼղݵѽ 
ѽݽȥĻǲ̫Źˣ 
ôˣõĻó𣿶ѽܱŵȴǿ˰ɡ 
ӲǰЬѵԺ󣬾ĵȥÿһͻˮˮĴǵĽţڳЦ֣Ⲣǳ˸£ȴиܵޱȵĿСңԶģһݽŵʱʲôʱ򰡣ǲǷˣôҲܰ־ѫǡǰһ 
Ȼǰ죬ԼΪ˵顰쵰ȥֵ龰 
ز˵üһ˺õ֤Ϊյ֤ӶӦýе飬ô˵ҲܻģΪʲôûκϢأ˰ľ쳤̾һԼ͵˵ 
ҲϸɷѪͣ״μʾ˶вڳ֤ݡֲһ϶Ҫܳʱ䰡̹׵˵ҲܲץסһŰ   
ҡ˯ħҩ(2)   
Щ̵ĻͷʲôݺݴƵġˡ졣 
˵ǵҪϵʲôʱѵ˷ķֻ֮⣬ûκ취𣿡 
˵Ҳû취ҲһֱŬҽǲĵصϢ֮ǰҪ˵Ҳǰ֪Ĳ֪ץסǣʵץأЦ 
飡 
Ҳ޷Щͷڰͷˮ̧۾ʱˮ۾ӶģߡʹģУһŮڶԼѵǣأ 
񣬼ʹȵ죬һеؽˮǲҲ̫³çˣ 
ؿǸʱ϶ʱֳŵı顣 
   
һأʲô˷ˮءһǲҲصʸȾˣëУϿ·ϰɡ 
һ·һӰͷˮʱТ˵ЦǲǸЦӴTȴ˺ӡ󡣾10룬20룬ʮӽ40ʱТ鿪ʼе㵣ǷӦýǸӴˮԼ45Ӳ̧ͷӵӣԽúܺЦܿһԼĻңëͿɻ· 
ǵĳԱŮܻ·𣿡 
·ʱ֨֨ĶߡתͿػش 
ԭͲ̫ϲ·Ϊ˹ʱŷ㣬׼һɵģ𣿡 
ת󣬿ڲͷТһӱ˻ƵġһѾӽʮˣһһи֮Ϊǲ̫˸оءѻΪʲôɢ˳ĲɿܵѽӽʮˣϽˣӦǸ˰ɣ 
ôˣʲôණ𣿡 
ΪТ̫רעעԼеʵТȴѾ嵽ߵ䡰ǡ˻ȥʵ 
㣬ô?Ǹ 
Тŷһ˺ۣТʶôδġһ˲Т鲻֪ؾ 
ûʲôֻǣֻԼСŪá 
ͻȻ⣬شýͰͣͬʱݺݵ˦Т֡δ˺ۣǱ飬ǶʹТɡʱĽκʱТĽҪƣҪҰҪġȻǴŹе΢Ц΢ЦȴҲһ˿˿⡣ 
˰ɡ˵ǲƣƣǲܵġТͻȻ˼СʱǰȻһŮ˵ȥǰһƣ 
ҲӦʣǡǲǸطʲôĵ£ 
ʵТֱ˵񣬡㿴ôۣôѹģǲΪصԵʣϵ˰ǲҲģƺϿֶˣҲѵһСһƽش 
ûУʲôûзôദĲأ 
𣿡 
ǰһؾ͸ˣǾǺǣ˵ؾҲġء 
ǵȷǼٻǰֻҪؾͺܸˡһʱͻȾʹѾǡȥ顱ȷʵǴڹĲĥġʵ֮ܳΪٻ 
Ļ̫ˡΪ칤ʱǻҡǰˡڵӣҲǴ߳Ƶ˺öఢ 
ͷ˼죬ŻˡôˣҶѽԴ˸ееźҶТġһʸеʵǺܲͽ͵   
ҡ˯ħҩ(3)   
ڼʡТҲ˯ʱ俴ڵغЧġ 
ûʲô£ҵء仰Тֻ˵˾䡰Ǿͺáȴȫġ 
ѡڵܳΪءҲһǲǲİǲعòҸ 
ϣҸȴǱŮˡȻġӡ˵ΪӶжҸ֮Ļʵûа취˵ڡȻТ˵Ǿͺáȴϣغ֮ȷʵʲô⡣һԹأһͰѷ˱⸱ҵģһ־οſƲҸϣҸҲϲûҲҸŮ˵Ϊʲôô΢ѽ뵽Т΢΢еһаСԼΪı֡ͬʱֻᱻԼֱɵ뷨һ 
ģ㡢㵽ôТ飡 
ɵϡѡͷϡôʵѾи֮ˡÿÿͻþõĳ˼УҪʲôʱ򰡡㣬ô졣Т鰮ѾǱĬһϰߣƵֻҪһľͻͣ˼һУô˵ϾͶء˵ѡ˱Ů˵ȴֳ˲ 
ҵ𣿡 
վŵĴ¥ֵϴġཡڸТ 
ʲô̫ˣո˵ʲô˵ģ 
Тʻŵҡҡͷʹ¸ҵТҲûһظǾ˵ȥĻǾ䣬زҸĻ벻ٻصߵĻ 
        
ţ񣬻˰һΪԼĵ°أôˣͷʪģȥʱ·ֲһеŶ 
ȣˣʲôа鷳ѽٺ٣ɹٶںõҪǲĻϿȥϢɣ㿴ȥĺŶ 
ѧܾסڵ־ѫĵ˵񲻽ԼղŵΪʮֱǸ¼ĳԱҲʲô鶼ûзƵģŬ¼ƽ̻ϳŵġǰɡ׸衣ááˡʮ˵ʮĸ˺ɤӶˡڱȳˡ־ѫ̲ס˵ 
501502503504`   
糿ԡŷдΪ޷˯ԡｵ¡ 
˾ʹ˯ʲôѽ 
¼Ƶ׽̻ϳŵĸ裬˼õİҩ˯ʲôΪһҲǻῪЦŶǿ̫򶨵ı飬ʼ˷෴Ŀ 
𣬽˼䰲ҩֶ׸Ӧöһʧ֢һõġ 
һĵĵӰô˾˯ĵӰң֮ǰҿǧһġ΢ǵõʱֱҪˡ 
ţ˾ʹҡʽƵ˯ʱҵĹʦǲҡء˲Ӿ˯Щʥİ̶¡ 
кܶࡣںܶĽУѡ򵥵ġ 
磬¼̴Ŵļҡ𣿡 
Уﵽ֡ʲô 
һ򵥵Ļش־ѫ 
һҪ˯ˡ 
    
ǸҪֲ˯ŵŮʲô¡ 
ҵʲôѽ 
ϴ·ء 
ػشɷɵɵֽԡؼϴղϴı֡еģܹýŲϴúˡض˵ 
쿴ѵСɽһͰ͵ı֣Ҿ͸еԾóϴˡǼĸҪ׽꣡ǲǱȽϺð   
ҡ˯ħҩ(4)   
ʲô 
ȻϴΪ࣬ҪĽġʹز̤ȴûҵʵطʱϴѹð취ȴտʲô˵ֻͷӣһζزϴ·۵ı֡ϴֵ񣬶ͶʵϤˡϷЬӣϴ˽ţӾͲȽװбֵԡ 
ΪʲôҪԼˣ 
ԼüͷԼأʼ˵ 
˭û𣿵к÷ҪѧҲһܿͻ۵ġҲҪġһҽŲһΣŵһΡ 
Ƶ̵ŮƵģһ˵˲·Ҫ졣տʼʱؾò̫Ծǰ˵ĽĿʼšһ 
ǳáһӵԹ˲ȱϡǿ鷸ΪǵТ飡ЩûԼĻҲɵһŹǿȴֵԼȣȣȣ 
˵Թ޲ȱӣĺܿġԡ 
 
أ 
30ӺرڽϵıŪҡҡλεġס˶ĭԡһûгԱľʶذͷĻ 
ϣԡҲпܱ𡣿ȿȡǣǡ 
һضԼͷϴ 
Ϊʲôôѽ 
صɷ֪νļͥʵǡʵʡźǡ 
ţ 
º͵еǻϣ˵Ŀı顣ڻشˡһǱ˴˶ŵҪԶġ⡰ġһʻŲ˵ٻ˼ 
ҽݺݵش˼ȲֶѧһƣǸѧζˣ˵ʦпܾʹ˱ˡ 
أ 
ȥĻҲ˻ˡ˵ҵĻе£̫ζ̫ˣ˵˻ء 
ôô˵ 
Ĳˣ㲻ôķʱȱӻ۵ú׾˯ŵġ 
˵һһ졣ףΪʲôһ춼һźڳزűӡ۶ôĲȣֱ޷˯ġͻȻȫŪʪѾкܾúܾûôһעӹˡظմĭصͷҲܵ˫ҪԼ˵һеĹġ 
ÿٻ 
š 
Ҫģ֪? 
š 
ָմзۺɫĭǵˡؾͺСĵıܿ֡һ˲䣬ԵķӦ̾һ֮̾ǰѾվ˵ 
ȥɡ˯žӦ취˯Ű 
صͰ͵ʣܰ 
    
˯취ߴΣ׼𣿡 
ˡ 
ڶܵ͵ĳԣһ𾲾¼ĴŴ¼Ȼջڲô΢ʹ˯ĸʼڳ 
Үհ ǰɡ 
׸һ𣿡 
ƵģɻԿԼص˵ͷ 
ţܵһԴõίУʱʮʮĸɤӶˡǻýڽˡĴǻȵƵļȥءѾﵽˡ¼ҵʮ˵оŸ˶ѾĲˡ 
ػ뵽ǰ㳡©0.01cm̶ȵ΢Цһգ۹ʧˡ̹ʵ˵ǷЦˣֻԼˣԼƵ飬¸ط˵ڰ˴ΣھŴΡأһֻȷϣ°ϥϣŸ֡   
ҡ˯ħҩ(5)   
󣬵ʮΡǱȽϹŵʽģǾ˵繫ϵģ˰ٷ֮˯ŵĸ 
ú˯ɣװġǰԺԺ˯ˡ 
Ǹٷְ˯ĸǲеˣֻһ׺ͨҡǾ˵Ϊ繫ϵҡƤʼ 
޸һ㻹Ǻܲ𡣡 
Ҳ˺þò΢Ц 
¹սĽ ú˯ɣװġ 
¹սſ˯ŵӱ˴ϡڶͷһ¡ 
ú˯ΡΪ졣 
صţҲĸ׵ա˵ؿܲȥġΨӱܲ˲òȥġʹ̫ǴӶ𣬵Բģоĸʮ϶ӺͶϱһҪȥǲġӦû°ɡȻЩοԼϢӦȺеĵӦװɡ뵽   
Ӵ죬һ(1)   
ҡȥ𣿡 
ϵǽϵ˵ȥʱæͣתͷȥӡЩڼﲻԸȥƵʧѪɫһ¼չѪ 
϶㡣 
仰ԶԴΪ֪ʵŵĴ٣ȥĻȷ˵ȥ˫ĿʧѾã۰ľСϱһҲ治ףԴĸ֮㲻ʧδۼʲô̸ϼصˡԽˣ˼ҾԽ뾭СӺСϱҲáĺӣſһʹúȴġСһǡȥء 
쵽100졣ȥݼţصһθе־塣˿̣ҧ촽ϣ˵ӦȥԵĻԸˣ߸ɴֱ˵ȥˡĴǡȥǲܵġֻÿʼѡʵ· 
 
߽һ·ǽ̾һʱȻƳױ̨ϵľӣ̲סһеģ⻹ôƵɷװ 
ֻҪͿһں죬ֱ͸ƬдŰطŮһģһڣʹ˵ԼŮԼ޻˵˰ɡ27갡䷳ؿԼ27꣬ôһͻȻ;Լôİأϸһ룬ѾûھǰúԼ˰ɣžеԼغȻоԼ100˺ö࣬һ100һ 
ѡһ·ѣǹһСʱػûдȵԽԽļѽûʱˣҪܾ𣿡 
ǰҽԺԡɱسԺԺǰǸجΰС˺󣬷Ŷ˿ˣˣش˿̽ȥ·ҷҲûͷ 
ء 
ȵýŶʱǡƳسڷѡ· 
ȥ¶ضԣ·һǧôʵϣֻֻ100ѡǵסԺʱһΣҽԺԡ洷Լ˺۵塣ԴǴ֮Ҳûس塣˿̣էһȻƬ̵ľʱȼеĸ԰һЩҲÿһЩԵǣЩɫٺƺʧòˡ 
ȳȥҡһûʲôء 
ɷȻ̽ŵøæƲ·ʧֱ̧۵סؿڡ˳糤Ȼش¼ͷӳڰĲϣĶˣԲ֫ϰĶƤͿɰĶ޳˫ȣֻһɫڿӣ̫Ưˣ 
ȥҴ̾ͳȥ㻹ȳȥҰɣ 
ԼȥȻ֪̽ǱʲôƵһ˽ȻԾؼǵõسԺؼʱ˵Ļڲ룬Ҳܸͬ㻹ǰȥ˯ɣǴ˾ܿסԼ챧ؽ֮⣬ṳ̂벽Ȼ˿̣ﻯױˮĵǿҴ̼ıӣÿͬߣ˴˷ĴҲҰ 
ȥ𣿡 
ԽȥԽһؿԽǿصԽǺµΪŵԵʣĺʼɬҲӳ͹ֳ嶯֮£˫ֲ֪ʱѾذĺϣģСģǻ100ͷһΡ 
ظо̷ֹȣҲеصڲͣط֪ڻʱ򣬻ӻû߳־Ӱ˿̵ѾƲסԼ 
ˮ۵ļ̼Ӿֱǰÿõ廨۵˿̾վԼǰΪһˣܲΪ֮ܿסԼͷһΣҲԼʼظصĺ󱳡ڸͬʱǿļҲ֮𡣲һͰر˴ϣǹͬܰ´   
Ӵ죬һ(2)   
        
ںڵ㷢һɢڽ׵ĴϣѹӵϡỺػǸоʯأоǰǸҹ̾Ŀɳåһ 
ٺٺ٣ˬ 
ʵģѸ첲ҷ£ 
ٺ٣椶ͦ񣡡 
֪Ϊʲôһ̣صǰȻǸҹ 
һ˲䣬ƴȫĺǷ·Ҫƺĺþõػߡ 
غУر˫ۣתͷƴȫشļؿڡҧأͣӣʮΣǿסͣȭأתͷ۾Ӻ 
ңˣѽأأأ 
ؾجסһ֮У˽˫ۣҧ֮⣬֪ںδ۵رսĶߣһ´˵أѽ񡣡 
ҪӦɷƵģؽյ۾ˡ˫·ǰ˸Ȼŵģ˿ȴ޷ĥĿ־塣 
ۺ󽥽ָʶǰǶĵåװɷḧصӡļ򡢰ĸ첲С֣ЩǰֻԼҲȻԼ100ûд100ûнӴ塣СءظԼٶһ㾢ؾͻһǾСءأ״һӵ鸧ӡ 
ְ룬ΨһһǵһҲһο԰Լˡ񻨶һᣬ紺ůֲ֣ڵԶ޷ġûϤ֣ᰮԼ˫ֵˣýʵ̽ѯԼ𣿾ڡ 
˫ֵͬʱŮ˵ԥţںɷоǲǻأͺ͵һǵϣɷҵؿڣҵĴ۵ҵ޽ǣֱȻſ˫ȡ뵽˫ۡ˿ҧأʹץס壬Ȼ˵ɡţѵصڿ㡣 
΢΢ḧŮ˵ĶͷͱǼ⣬ĶȻ˫нŮ˷鷿 
ร 
̲סͳŮ˽Ѿõͷƺ촽İУ𽥱ɫһ˵ĳˣŦ۶Ҳһˣ͸ʵؼ˵ĺʼõͳŮ˵ĺҲøɬ׿һͷҪѱǰˣôԼɷ򰡣ֲǵһˣôǲǣûʲôǲǣ 
ֵǣȻΪûʲôȴֹס 
һ̣ҪʱȻ䴥 
ȻؿͬʱҲоϵϸƣһȻһˮƵģȻѹҲֹ֮ͣΪ֪ЩϸƵ壬Щϸ˵Ӹոˮ裬˺ܳʱ䡣ڹȥ100ǲ䷳ˮԡ100ָͷδϢƵϴϴԾĲѣҹˮ衣ģ񣡿ʲô㶼İŮʲô 
ҴˣҴˡ 
Էθڣ˽յ˫ۣ˷˿ҡɷ򣬿ոջѾ侲ԥΡ 
㿴̫ƯˣһʱûסأԲĶԲ𡣡 
һ̣غȻƳϵ˺ۡԲ仰ԭԼӦö˵Ļǰ񰡣ʲôԲңŪҳȭк㲻ԼȥִⲻĻȥ˲˵ôֹ鷳񰡣ʲôԲң˵Բ𡱵ӦҰҶԲ㣬ʧȥ뵽Щصҵķ˿һһʱ֮ͷ   
Ӵ죬һ(3)   
ǣڴԼʱ֮䱣һĳšΪεգòʺϵ˵ƯҲˡ 
ͻ̨ʣȻûӦɻ󲻽ؿӡؼ˵˭ҵò޷ֿأûʲôҪ˵ԲιǱ̫˺òã񣡸ϿͰ͵ĳɣҪôɩ⸱ӣ϶ΪǸոǸأҪ֪Ѿٵһ 
ӣʱеʹޱȡһֱɪɪҪ̿޳ƵġˣǸЦһ¡ȻһЦʱˣſ⣬Ҫȿǿһٱɣ룬ȻһЦĵ׵ʹȻһЦֻǱܶѣȻЦػӦˣСķԸȥ 
ʲôѽ̫ҹأ߽ŮҲѽ 
˵ż֮ǰһֱය֡Ц浣Լ˵Ź޳Σ춼ܿ޿İأ㲻ҪѹҲҪ˺ԵĻ͵ʲô¶ûзһŰɣգҲ100һγŵӡ뿴ǶôֵüӰ 
ٹһСʱؾܿǸͷģź췢ŻɫȹСŮˡ֮ǰذ¶ģҪһݺ顣   
7293:38밮֮(1)   
Т鿴ĸ֥ŮֶŮһԲԲ۾ֵС̶֣ʵȵĻôĿɰ˼ԸŮͷƵģТʱῴֱˮŮ˿ôɰСҲˮ¶ôҲǺƽ顣 
⺢ӣɰƲһšǽġ 
ͨڵʱ򣬿ɰСƽпǵϲС߽ӹЦú۵ģԳǡ㡱500ԪעԼ3.4ԪңӲң߿׵˵лл 
лл̡ 
̶ġ̡ƺʹТϵЦȥ30%ТֲԸСӷ˺һ۵Цݣ˵ 
ããͽҰ̰ɡ 
ذ̣ҲТ鰢̡ 
ӵСŮصһΣʱðŭŮһ˵ˡ 
ʮžǰѽȺ趼ϵ㣬ôСأе֪֮ɡТ顣 
ϤʹͺТ̲סüͷͷûأߵǸЦԼ˵ 
סڣ 
еʧΪûתͷȻźӣ˵Ǿ䡰סڡŵúԭͺԲ۾һ˲øˣҲž͡ӣؿ 
ǣǡ򡣰̣㣬ǣ̲Ƕ˵ġҪޡͣͣ 
ô壬ӸûҪͣ˼ʱߴֻĳЦ 
˵ͣӾͻͣǲɵÿѽ 
ΪֹТܵ޶Ҳֻܵˡ۾ӿ޸ͣСת˴ǸʱТſǸ˹ǸϤ۾Ϊ磬ĸͷһ򶼺ܾŮ˶˵˧ôʵ˵Ǻܲġ˭֪ʹܲˣȻôһϲ׽Ū˵Ļë 
㻹ѽʵϰʱ˵ҽԺˣ˵ʲôģΪڽϰأ 
ߡȥ껹ۡ¹ĴһǰЩ䲻Ľɫɫָɫȥѽô°ɫͷϸ߸Ьѽ񻹾ĵػױأ 
˵ʱķ˺ܴĹһͷϸϸؿԼͻȻе㲻˼еʼ³ôһ仰 
ʲôΪֻҪϹϾܳ𣿲ǵģϹϾܱ׹𣿡 
㣿 
ҪʮĳŮЩԻƺԵ÷ǳɷǳ˷Ц 
ŰĳܣСĿСˡȷ˽ŵ˭󣬿ֹͣˣ¶Цء 
壡壡 
һ˵Сɫϵ˸ɫӣŻɫȹĿɰСѾͷԼϲԼĸĺӻһƲƵʵ 
ǵĻĺ𣿡 
ѽСӣãôô糿ʼһֱءʲôǶǳ˼𣿡 
ɩӣŲŻоŸµĳӭǡոջТ鳳ܵ˿Ҳĵվشк 
ӴþòƯأ 
ǣз֮ʲô˵ʲôʱˣأǵǺþò 
ϴοʱ˺ܶصͷȥ밲ˡΧΧȹ׼ʼˡأ֥ЦƵ˵ 
˵ãǲ̫ˣСӦæôһиԼ֣ԼȴſŹģ   
7293:38밮֮(2)   
ɩ֥ǸͬѧźҶͷΪ˳Գһ͵͵ž巭ǽӳȥĺѾȻʮ没ڵ֥ػ뵱꣬ô⵱ԼʱôôԼء֥˴ѧոµĸ񼱴ҴҾ˻ѾһŮˣͬʱڶһСĸ׶｡ֵسɳš 
ã֥Ȼеһ˿죬̲סһ 
ؽЩԾŶԼֻڿ˾ЦôһӦûУֻĬĬضԼսʹĶءȻ֪ԼĶէһȥЩ֣صĿƺΪԭŶԼĶƤŶ 
ѽô˵岻ôû𣿡 
ŴƯɫƵƸСϱʵ 
ࡣôݳżѽݵģ˵㲡֮һֱȥ㣬Сҹȥ 
Ϊֻص֪ôΪԼģصһӾúۡղ֥Լﲡˣҿô𣿼¶ûͬѧһﲡˣľôĵ˿һΣܸоĳ̶ô㲲û취Ļλ裬裬ҵӦ˵Щʲôأ 
ǵģ衣ҵ˷磬û¶ҪŬءҺܺãǳáġ 
ô˵ȽϺãǣĻѻĿ۾գһ£ƽ͵˵ 
찡 
Ϊû˵׹Ҫ˵ʱһֱԱߵĵΪΧ 
ѽǶеˣˣ裡ǴôģĺܲŶ 
Сӣͱ̫̫شˡ 
СӣôôԼѽôôûòܲô˼ɷģôݳ 
ŲڵʱǶɷѽѽ㣡нУͼصƽ 
ĴűԼʮ׵СӵͷҲѵ۾Ŀĵ뷨 
ŶðǱͻҪ㡣ôСӣþûоġİ˰ɣСӣȥסԺӦȥܵأ 
ܷܵɧϹϵ֥ݺݵزصһ 
ˣôĻء裬԰ɡϺҲ԰ɣãأˡҲʼÿһһ׵.!ԶţӵңĶôҵĻҪİ㿴Сӣÿ 
ˣѻ˺Ͱ˸µѻôһأٹĻң˵ãЦЦ 
߶߶ͣڸҸġġؿ100100ǰʱûʲôо춼ҪʱҲԾҶƵģҲйôĵʲôʱ100ǰҸĸɩӵʱضߴ 
˳ÿǺãҲôƯŶһգһ˵ 
⻰ֻǿЦһ¡ǰػԼҵƯءĳƺСƯС㡱ʱúΪ顣ΪԼз֮ΪԼ֪ԼѾǰôƯôעˡԼ⸱ĿǱ˵ ƯĹⲻȻܿźܷ 
˻ŮѰ 
ʲôûЦûҿʲôЦƯҿ׷꣬㻹Ƿңѡ񣬺Ǻǡ   
7293:38밮֮(3)   
ʲôʱܶ˿ģЦ֮࣬һֱǸദܾ˵ĺѣֿʼЦˡķǳƯʱǰ۾һһõǰ˵Ļ 
ıAסˣңҵŮѰɣ 
ʱĻţԼǵúһ̣ز֪ǰһֱͬһͬһԼͬһѧУȻԼAסˣʱҲͶʮɣԸڻҪᣬʱԼλشģ񻹼ǵ 
񾭲 
֪˵õ廨ˣ۶ûһۣƲ仰֮󣬾ͷҲصشǰ߿ˡ 
ͻȻǰԼľҽҸ棬صǲһĨ΢Ц 
û취ѲŸŶ´׷ŮʱǧҪ˵ʲôס֮Ļֵֹġ 
ƯŮһǻ˵ĺƯżĻǿɶʵֻ˵ʵôأĺƯҲôƯ 
֪ģЩĻĺÿġԼĺ˵˵ĶԻĿɰĻˡ 
Ŷ 
̧ͷġ߷Цݡ͸ĸ׵ǱȽϴĺʽ¼Ա߶ƽ¼ҳĸָ¼ 
ǻǣҸţһϲģµķ 
磬㻹һмҰ 
˹ɽƵĶԼ˽֥˵Ļزص˵ͷȻ油ϵͬһѧͬһѧż֥Ҳǰһ硱 
ǵðɣǰҲܳԣǵòʱڵӰ֯ȥMTʱ򣬵Ŀĵؾ꣬ǱˣǶԹʱֻԼȥˡ 
Ȼǵð֥˵Ҳؼǵãǵðǰ׼ȷ˵1995729աڣʱ䶼ǵúء 
1995729338֡ 
Ǵһ̿ʼؿʼϲϽˣ 
        
˭ѵԤûôһ»𳵾͸ôأ 
ô˵ءԤȷʵû˵꣬ôҲֲ 
֥ǵ㰲οûܶزá찡MTĵһôꡣޣǸôأƽμMTȴζķͬѧǶһ̲ͣػ෢ɧ 
Ψһˡͷ˿ϵһ̿ʼ֪ʲôôģ춼ϲ£ˣ¼ȥǸˣҲǽѧ 
ѧ⵽ʲô 
ιôˣôء 
ǵȷӦ꽽͸˵Ӧ˵ĻտʼػΪſڵϵ500ԪӲءȵ߽ԺزſԭֶֻѣǺ֡شԼ۲Ӻʵ̲סʵ 
ʵģʲô 
زһʼ͸Ҫ˵ġһֱ¸ֻͣһֱڷʵǺƣ˼³ˣʱѾˡ췢ģһжġ 
ལལཡںֹͣСৣৣৣ˺µ겨Сѱ꽽ʪͷƣʱҲֻѧƽòƽػش 
¼ء 
ʲô߰ģѧüͷأ̲סЦˡɹڵƤĳ£Եøס 
ͺƽ¼   
7293:38밮֮(4)   
ѽѧ㻹ѽ 
СŮѧĻȻ޾ôشһ䡣ǸµѧһЦ˳ 
ԵĻƵȫ¼ΪҺǸЩѽ 
˭أǸҸŮѧһ仰صĺġ֮ǰضָߴֿɰѧأûһĹġ˵ָôˣʺҳôûСʵ֪һ꼶ѧǳúܳڵġȳԸҲܺáػ֪Ϊ˧ĸߴ󣬶ԸֺܺãҲԵ˿ҲΪô׷ߵеĲ۵һԱֵǣ5ԼԼĵһĪĻСԼ 
ǡŮ𣿡 
ģģǲǷˣιأôôЦѽ˰ɣ 
Ѿ˲Լ﾿ôˡôϣѧĻشǡʲôǣغڴҲܽšǴŹ3ɣǸ߸Ȼصһϣ 
ţ 
ذԭѹúܵ͵İñѹȥģʼˣΪ˲ɵϷԼȼŵĻ𻨰ɡɾʱؾԼϸĩԵʱĵûҪܶࡣ 
˭أǸǣҵŮӡ 
1995729338֡ĽԭײӾס߸к   
ءĶ³÷(1)   
Ҳ𡰻ǵʲôʱϲǸŮ𣿡ԥػش˵Ǿ¼֮ǰǸĵ515գҲУ졣ǸʱѾסźɫñעŮˡ 
1995515312 
һŮͻȻ߽ء 
1995515312֡Ÿ죬ߵ˸Ϸš󡱡ʱ 
Ұɣ 
ţ 
ͻȻһ¡ 
Ȼ۾ΪʲôңðɣȻ㲻ңǾɣһǵģʹңһҪ㣡㲻Ϊӱҵ촽ŤͷȥɣҲٳҷ˰ɣҲ˦˰ɣ 
񲻵ą̇̄ǰСʱԤݡǸԼģͬʱͬУѧĸ˵ĻǸݻ˹еġĶ³÷ӦþТɣ˹ϷĶ³÷ŮĶ³÷Ϊ˵õϴ\ǰͷȻƤں³˹ǰ衣 
͸ɴ񿴵ˡĶ³÷Űӡ 
һ˲ͻȻо Ķɣ 
ܵڣǸѾ˵\ǰȫ֪,װģΪʲôҪں³˹ǰֽ˶ĵ裡ΪʲôҪִҪͷ 
վǸźıͷƵͷŮ˵ؼ˵̨ʵӡ 
ѽ㲻֪!ҲҪǵ촽㲻ҵģ 
Ǹ˵ͷҲŮ˵¶˼аȻı顣ԭȥĻӦþǸŮǸͷ10ȥˣ20ȥˣֱһӣĶ³÷ҲֻضǸͷ˿ûҪȥ˼״̬һֱʵ̲סһɤΪֹ 
ι!ľżѽʲô?ѵӦð籾дȥǸҲǸˣ 
أ 
ɣ۾ֱһ5סûĻǷСʱǰȹǽϣˤԼͷϵǸƤŮѽǰϾҪǰ˱Ůľһϵе뱻һˡ 
ۣ 
Ӹղʼһ̵ֱڵأ̲סˣݺݵذǸͷˤ˵ذϡǰһǰ˵ı˲ʧˣ 
Ǻú̸̸ɡѧǸЦѽѾˣޣģɴͦأôˣΪҸǸĶ³÷һûͷ𣿡 
֪ʲôʱѾ´ӵϵ Цɴϵǰתתȥ͸ɴӯƮšֵվڴʮԶĿתضǸ촽СƵĺЦŮϡ 
ʲôʱ򵽵ģСӣ˾ӦøһѽҰĶ𣿡 
ػʶˡ 
н񣬾ղŴǽϵʱײǸһͽءҲ˰ɣСŶ 
˿̣۸˵ʲôѾˡ 
һʼվſڣһΪ˭أ磬˧ܵѽһΪֵܶøһأɽƵģ 
ͷɴġĶ³÷ոСʱǰԼأôôǱ˵ĳأȻѣ 
ֻƯŮźһӯɴתȦѾߵˣӰԺһصڶߣ 
ôôԼͿˡ 
        
ǰˣҲҪ㣡ô֪   
ءĶ³÷(2)   
νݡ20ʮԪĲȯ湻ġСʱǰǸ˶ĵͷءڶƻǡǡΪθЧԿվ̨ԱߵϯؿءǸν˵ļԴϵ龰Լ˵ĺ촽ǸԼŪν˵龰 
ȻǵֻǼԴѣֻǸƤɵļͷѡ촽ȥĻǻеĪĲ 
ι񣡱ɵɵվţôŪ𣿡 
ԼԼʲôվԱߵĸ˵ءʱѾܿڻشκλˡΪʱ۾ȫǸŰɴصӣһ۾ᣬԴ¼¼һΪ˽Ůеһжװȥæòɿأ 
ι㿴ʲôأ 
ֻҵǡ 
Ǹ֪ƽʱֻ˵СӣôҸŮѰĸĻ϶˵ɵСӣʹʱԿ˵Ļ߸ġ 
1995515գؾһͻ꣬һδԤУ˼߽档 
        
ԾµܺǸСɳ̲ϣŻɫµŮ֣ˡ˵Σѧ㻹ѽŮֹֻʶѽΪ뷽跨شٳζƻ͹MT 
ĶԵĻƵȫ¼ΪĺǸ 
ǡŮ𣿡 
ͻϮ󣬲ŵһ֪ĵĸоʲôġԼԸԼ뷨ᱻط֡ 
š 
ѽ仰ȴû˵ڡɵѾͷ϶֪Ǹ˾ԼɡԼõǸĪȲͻȻ롣ó˵ѽ 
ѽʵô˵ЩʵҾȫƵĽŸѽʱû˴ǣô˵ġ 
أĶ𣿡 
ɣ˵¾ƲˣҪһأ 
ޣõģТ飡֥ȥɣҲȥɡһ͵øð𡣡 
ء 
Ȼһٱ֣ûнг֪ᷢĻôؿ϶Цġʱ˫ȭŭǸ¼ŻųТ֥ȥıӰ 
ΪʲôТТ飬֥Ҳ֥ͱǸ΢ġأ 
1995729338 
ʹ˰Ľ졣ػǵ죬ǵǷһİ顣Ϊصһζ֥˶ʼġؼǵһʮŮϮһеһС     
   
ԡ˵(1)   
ѽ⺢ֿʼ߶ˣģΪҶҪأ㿴ʲôӣԸôء 
֥ĴѾһ۾ܿôˡѾŸˣ߼žͻ׵ôһ˵Ҳ֪ض֥ĴӿֿôĶֿʼˡԼţܽϾͿԴӶˡ֮ǰǸûжȥĺ 
ʲôѽҵĶӶ챻ĹɣҲûʣ೤ʱ㻹ԶҲɡ 
ɽôĶӣ׵Ľţк׵17꿪ʼѵ֥ôƯôģػǵһοءΪ˲Сصͷؽ֥ 
֥ 
ţ 
һΣһΣӡ𣿡 
տʼ֥˵ʲôѽˣɷż¶öءǿؾèƵĶԼĶӣģ仰֥û˵ 
ðɡ 
ûȵ˵ʱصСطŵ֥ˡҲܸо˵𡣶ıֿʼˡоԼ̥أЦôĲôĺ 
㿴ڲͣأ֥ҿɣ 
ǰɣ 
һذѶ֥Ķϣ֥ʼЦͣ 
ˣҵذ̡˰!֪𣿡 
ιأ˵˰ʲôѽﻹࡣڿǱС衣ɲʲô̡ΪԼԶСأ 
Ѿ᲻뿪֥ĶˡΪغܺ£Լ޲֥ĺӷŵԼ뷨֥ȡЦرǿǸӽݿʼͲ֥Աϵź췢ǸֵСɰʱ뷨͸޷ƵرǿˡкӵĻǸجûзĺӻţǸ֥ĺһˮӾôڣһҲῪĵšһ˫Ŀʧ˵ 
úӣܿͻбġҪǱǸöÿӴ 
⻰ţ裬ô֪ӳôֲ֪ҳʲô֪ڵжǱ㲣 
˿̣Сϣú˵˵ﻰ 
裬˵ǸӣʵҹǣҶǣ衣˲ˡ֪ڶﻹһ죬ûüúðǵĺӣɰıûй뿪ˡʲôûֻڶ߸ڣȻô뿪ˡ裬ĺŶ֪ǸԼôʲôһҲ֪ǸӳʲôĺиƯֿɰıˣǺôˡѵ˵йһôȥô̵ôѽĻ϶ܲпĴεġǲԵѽֻܾûйƵġڵֵֻܱһµӡʲô¶ûһĸʮٱ 
        
֪ܿ˭Ҫװµӣʲô鶼ûûУ 
صĸذʱ뿪˼ңúͼ޸һˣһҪչǸ˵ĺӡŮ˸ϵڱ˵ŮǺסǰ£һӰûԼǰŮҵԼ޵ʱ±˭͵͵ĸŮ˵Ż 
˵ˣ㣬ѵԼ𣿻Ůһȥģ˵ˣǷˣ˵˶һԼ£˭ôأ˵ѾǲеˡʵŰɡʲôҲ룬ǿҪӰɣŮôã˭˵ô䣬ֻҪкˡ   
ԡ˵(2)   
ʵЩȥġʵΪԼ̫ˣЩֲܶ˵˭ĻʹһΪԼ裬ҲӦûʲôԲȥġôΪ裬˵۵ĻΪٻḧͷʸж຦ѽĺʹɣжѽ֮ĻءΪһ˵ȥĺѽĺѽôСôѽ֮ĻһŮءôΪء躰ôԼġ 
ӣΪ±մ˻ҳٺ˯ٻĺӣô֪߳ܵģôҪΪʲôҪҸְأ 
ΪûзƢ顣ջû˵ֻ˵ҲΪصѾ˿λģһµŮ˵˰ɣܶŮҲֻˡ죬ԼŮ仰ζԻ 
֪ܿ˭Ҫװµӣʲô鶼ûûУ 
Ծ±˷ֵ裬Ǹ͵͵ӡ 
        
ȻᣬһȰػ׼ܵġװ°ɡֻµĴ֥Ķϰͷ̧ʵӣֻҪôݵĻ˭ΪǸսСϱĵ򳤱밲ء 
ΪҪģԾջˣҲЦݵزμӼǴ˸ѧ֯ĻȵҹдĿ˶ˣҲ˯ȥˡڲҲխвƺСԺµPARTYֿʼˡ֣Ʊظžµӡ 
Ȱɣãأǣȸ׶ɣǸɱôΪװ֥˳ԸСһҲҲǿˣһӾͳɣҲϣǵŴ˵ѽѽ 
ɱ 
ȥеݵؿģҲòףװ˿ĵˡذԼơһȫȥˡûסźȾƵ뷨ӳԺʼÿ˯ŵʱض͵͵ںڰĳȾơ˵Ⱦͼֲȥţ˵ Ҳȡ ֻܺһƿԵĻŬסǰ£ĬĬغȾơ 
ñԼںڰĳȾƣ˶һȻЩټءֻܺһƿԵĻŬסĹ涨 
ʱȻепԺ;ΥǾһôģPARTYƺҪ߳ 
ǣϷô 
ѾӵİְֵͯδҲͼįѽƵ顣 
ôҪʲôϷѽ 
ֻôеû˼ɰÿ˵дһСֽϣÿ˳һţ鵽Ҫܳ˸ĳͷô 
Ϊɷ飬֥Ҳ˿ڡ 
ޣҳ鵽ֵĻ˵ʮĻĿԼŶ 
ŵ£üͷ Ȼı˵ 
ǣ˵ôʵģġ׸ƨдԡ 
ߣʲôѽǸ 
ŵķӦ˵ ˵ʱĬǽȻͰ˵дֽ￪ʼתȦˡȻҲתȦֽصʱˡֽдײˣ˵ҪԴΪԼǸɰšʱĻҲֻǰµ¶ѣоһӱúʱ뱻ֽТˡ 
񡣡 
ޣТ鵽ˣô׼ʲô   
ԡ˵(3)   
ߴ£Т龡е˼ؿûʲôԤ֪ԽҲûڴʲôǩ¶ֻһλһֱʶףģҲڴſþòʵֻǳǩҪҲڿŶŵвƺխխСԺѡʹТҲܿġãܲ˼˵νĳͷ 
񣬺֧ɡ 
ȷǺ˵һڵСѽͳƨдһġӡ֪ؾͰɷΪѵı飬Цˡ 
Ҹ𣿹ǹ򡣿 
ôһ仰ǸˣТǰ§סТֽӴǿʱʼƵؼӿ졣ԼҪҲ᲻ԸֻǺЩƨдЩƵʽѡʱ˵ľѾÿԸܵ˴˺ĳ̶ôˣһű˴˵һ̤Žġ̶̵ʱڣ˹̤ͬŽγһֻ˵СȦȦѾТˡ 
ԱĬĬؿˡҹиͣҹԼԺƺ̤ŽĵɷŮѵӡ໥תתȥ˿ȥĺءԼ˫̤̤ʵʵزŲƺӶѽþöûһĵЦҲǶôÿôѽô裬ôЦ˵Լȫһء֪ʲôʱʼþƱٶȿʼӿˡТļ򿴵غȾƵӣʼ˸ղûֹغȾơΪغơƾͻῪʼɵЦĻͻῪʼᡣԱߵ֥Ҳܺһ㡣 
ѾͷѽôĻ㲻Ҳᵽģǵġ 
ƾǶôĶ֮ǰضһȫ֪ġȥ޵ϺɫѾƣûƽɵơ͸İ׾ơۺɫƯˮơɤӵָоǶðȥĻȫůůġѵʱǾԲЦôĵġȻ᲻֪˯Щǲ֪˽ġΪŮ˻ûȾƾ˯ŵĳ̶ȣôҵĳ̶ȡͻȻؿʼĽ֥ǳǳĽ 
Ǻǣ㣬öۣ֥ۣ磬ӦǴ˸԰ɣ 
⺢ӣѾˣôľƻɶѽѾͷӴʲôɺõģվôһžͻסʹߵǸУҲ¶ۣҪСأǸѾͷۿʼӷ׵ĸ첲ɣҲйһʱѽ 
žƾá֥ҲѴضԼʱһֱ˵ﻰ˵˳ 
ǾͰǸҺˣҪߵʱ߻ôԣɣղųʱ鵽Ҳְţţţ 
ʱ֥ŷּ²غ˺ö࣬ΪӾԵøˣҲʵ֥ܡֻǸϷѣѺߡⲻҲЦأ⵽ôˣ 
㣬Ҳܿкӵģء 
Ҳᣡҡ 
ŵ֥ŵֵֿأҲȥץסص֡ 
ˣˡ 
ͻȻغݺݵ˦ץסԼ֣ݺݵشһơ 
ž 
ִԺ𡣵ղŻЦԺʱǰһеТ˵ȰοĻȴסˡεؼָֻԭ״ 
ңȥȥɣ 
ؿʼЦôĵأŮһ̤ŽģѾԼͬ˵ģȴԾô˧񡣺һ˺ģͷҲúܼɷ򺰵 
û˭˵ˣҺѣĺѣ   
ԡ˵(4)   
ǣأǸΪǡѻʵ 
        
ֻеȶѡʪëɻû¶ôôճѽѾͷȾƺӻǺѧʱһһ㶼û䡣û취 
ڷˡλҽˡȰƻߣ˶ȥˣʪëزѱµĳ֥·һĻûУֻչءǸӣǸ˱شúϸĵչصӣӵأТ˺þòñˮʪë 
Ǹɡеˡ 
лл 
Т鿴˺һ˧ӣȻſȥˡţТʵ̲סˣת˵Ļ 
㣬Ϊʲôôѽ 
 
Ժ˵ʲôֻҪأͺ֮ܺĻ˵ѷ沢ûʲôǱʣƷŮɵ𣿡 
ջϺƷƷ裬ɷأϻеǸƵӡЩТʵ涼ԼûзƢȨǷˡΪǸѾͷʵ̫̫˾ƣ˺öడТ˵϶һ޶Ϊӭضػš뵽Тĺޡĺѽ 
ΪʲôôõȴҪΪǸѾͷѽҵĻ 
ТǷŭذһ̵ֱڶû˵Ļһȫ˵ˡΪ˼˯ŵأѹúСǺܼ 
ҵĻô㲵ģ 
˵һڿԴ340ĵطТĻһͱˡТó˵Щһֱ˵Ļ 
ҵĻһ֥źֵģҿĵĹӡԣҵĻԲôݵģ 
տʼΪԼĶءڣصŮ˵ʲôѽڶ˵ĶЩʲôѽȫͷԵʱТ˵ƣһһߵǰΪ˿˯أΪ˿ԼһʧǸĪı顣ںڰТһ§סĲ˵ 
Ȼ֪ʲô¶ҵĻԲΪԼô࣡ҵĻһҸһٱ 
ˣ 
ݺݵأ §ԼϵТĸ첲˦ˡôѽﵽ׷ʲôҩѽҲТҲںڰгĬ˺һһ߾Լһ˵ 
˵ˣҲˡɩҪӣҲɻȾ߰ɡ 
ҲûͷԿѵúأʵҡ 
ڲѣ 
ô˵Ҳ˯Ҳ˻ͬһءѵĻТǲҲڵԽ˵ЩĪĻѽǴڿʼʼТˡ֪غԼġܡҲӦö˵Щѽ˲ĳ̶Ѿ˿ ݵĳ̶ˡ 
Тѽ㲻ҲѾˡ԰вҪˡ 
Т飬Ȼϲ㣬Ǿʲô㣬Ҹϲѽ 
Ϊܰ񿴲ТıһТҲı顣󵽺ò״Ƽį˵ֻı顣 
Ϊʲô 
Ϊ㲻ѽ 
Ϊ˸˲ѽΪ㲻ǸҷֱҲĵǸѽΪ㲻Ǹ궼иǸ˵ѽ   
ԡ˵(5)   
һڿԴ340⡣Իһ룬ТҲ˵ĻˡҾһТѾ˼ˡ 
 
Һ˵ЩҵġǣЩǲ˵ȽϺáǶңǶ㡣 
ӽ˵ҲĲӦ˵⻰ҲǲӦ˵Ļ⻰Ӧؽǰ Ǹʱ˵ġһ˿ǡʱǡɲô׵ġʱҪκ鶼ѡĺѡڣТҲ֪ԼӦʲôʱ뿪ТҲ֪ӦʰεĲо֣վûˡʱ򣬴ŷﴫ 
Т飬㲻˵Ҫ͵ҽԺھ͵ 
   
ҵͣľ벢ԶǸߵ·ТȴоǧﶼԶ˭ΪʲôТܻôشȣΪۣڽѾˡټϣڸոʧˡԷĸ׺Ȼ˵˾ ͷһǺѡоǣǸΪֹһ仰û˵պýš 
̶סƵתתǸˡȻֻǸӰ֪ģӵТе¡ 
Ǹߡ 
һζûתһֱԼǰͷĺͣס˽ŲʼТ黺Т鿴һֱԼ˫۾Ц۾ڿȴࡣǷ˺ܴĻɣͻȻǰĿչ߿Ȼһһߵ֪Тǰ档 
ʲôѽ㶼ЩʲôΪʲôҪ 
ԽТԽˡТ鿿ǽϵʱТ黹ΪԼͿҪءȭͷûдТ飬ǺݺݵشТǽˡ 
ǽϵȭͷʼҲʼ 
˵ģŮӵ뷨ǵһءҲϣһΡ 
ʱѾТȭĶε¶˰ɡðŻӶТ治º͵ҽʮĲꡣ 
Т飡㣡ԺͱԼôˣ 
ʱТԭղŵ סȫˡһ   
ԸµΨһԸ(1)   
ǵģͷ۰ţûǺǣû£ 
վվ˻ǿ˵Լûأɩӵ 
ι㣬˯ɣҲˣڿҲΣա绹غȵɩ߰ɡΪ컹ҪȥҽԺˣ첻ϰ𣿡 
ѽСӡҸƵĶѿ 
ɩӺܵģǺܲ˼ 
ˣÿ򳵻ȥͿˡԲ𣬸磬ɩӡͲôãֺþûôˣеˡĻ͸˼ǰȫˡȥɡɩӣиҲǡ 
֥֪Ϊʲô뿪ıӰԵôҲ֪޵ôСƵģ޸֥֪ͣ׷ѧȴСӵ 
磡 
ϣǳɫİ̺֮ۡǰûйİ̺ôͻȻء֮ǰûпģѾ˺þõģµ̺ۡ 
أʲô𣿡 
֥׷һ䡣 
Ҳʲô𣿡 
ôΪʲô޵ôѽأǲʲô£ôˣѵô𣿡 
Ǿһӡʱ˭ܸӦôشѽ 
ѽ֥غġĺġĵöҪȥˡ͵͵ɱˡڻˮֱȫΪֹ񾭿ƴôŲôȥأôػǻôġҲġУʵĺܺ¡ĺµҪˡĺػһֱĵΪֹͻȻһػԼôĵ뿪֥Ĳ֪֪زġҽԺȥˣΪҲûôػôġĲ֪׸ôſ԰ﵽҵءʱȥҽԺҩʱ̶Է˺ԼΪĿҲֻЩˡҪˡ 
ЩѾ֪ʵû˵ô֥оУУԼʲôȴ֪ôֲһԶ˵ΪҹԼûбԼֱϴȥ̡Ҳֻشˡ 
ţܿõġغܼǿ 
ġԸתȥ֥ʲôƵģ˵ 
ˣءǵðɣ֮ǰúܴպվͲһأȥҽԺĻΪأ 
ɩӣڿרҡΪؽƣҿûҡǺǣ 
˵ڿĻǹأ 
ȻҶһ޶Ĺء 
ص˴ŵƨɣ¹ˡ֥˺þúþáֱҲΪֹ 
   
𣿡 
룬شԺһҹء100һлҹΪһοǣеһδϵءòôô˵ 
ôҹɢϧѽþöûкһɢˣô߰ɡ 
ġ 
һܲܲȾƣԵĳѽĻñඡһʮĴôĻᰡ 
Ϊ֥ǸŮˣԻڿʼѾԺˣ̵þͷźɫ˿ŻɫȹֶŮֵģƲһСŮܵҶôɰСɡ   
ԸµΨһԸ(2)   
ҡεıϣؿգǺôۡСʱ̽һ¡˵ĻɻңľͻΪҹһǡЩӦҲǵĺӰɡһаɡΪǸһƢңӦǸ񡣱ǣ˫Ů˫ˮƽҲụЦգ۰ɡԭ˸ҲСӵĿѽôһĻ湻ֵˡ 
񡣡 
ţ 
˵Ļ±ʲôأ 
ԴǴҽԺòƬֻҪһ ֣񶼻ʶëȻ֣ͣסŲҲȻġ뿴ڵı飬֪ΪʲôͻȻôʣתͷȥأصͷѾıˡֿʼǰˣҲֻе㶶ʵ 
ͻȻǸ𣿡 
ֹˡֻҪһЦͻоĺ 
ǰǰ趪뿪ҵʱũ̼Ҵһӣĺöࡣڹ￴գǺɶѳɶѵĵƵġţǸʱ˵ģͻǵġ 
 
ҲǵĺҲء 
ĺΪһ衣ΪۣԶԼĺӣ뿪֮ҲֻżôΣʱεأ·ñ˿ԼԼŮƵġһŬΪִεʱ˶ʱóԵϲ˰źһȥ衣ΪںҪʱ򣬶ߵ衣ΪǸüǸɰĺӵĺ衣 
ԺҲܱǾͺˡĻҾͻںߣһ˸ô뷨ɣҪеݣΪҺ˻ԶءҼɡ 
ͷ˵һѻƽ˵ 
ᡣ 
Ǻ˵ ᡱˣô˵һҲˡһֱʼ˵Ϊֹ 
Ȼʲô뷨ǵͬҲƯһᡣأϣʹǱͷ̫̫Ҳǣ֣֪һϣ㻹ءһȻǻһǵĺҲǣΪǵıҸص 
  
㻹أһô 
ҡƵľ˵Ϊ̫ˣزʹӦˡ 
Ǹġ治ôõˣôϲôƢŮˡ 
ͻȻطֱԼıôݣ˸ղТ˵Щ 
ҵĻһ֥źֵģԶЦݺúġԣҵĻôݵģȻ֪ʲô¶ҵĻԲΪԼôѿҵĻһҸ 
ʵТÿһ仰ܶԡ 
ֻѡͻе ôô˵ѽֻװ˯ˣװǵĶԻΪǸŮ˵Ļԡ 
㻹أһô 
Ļ£ز˵ šĵĽһϸϸǸڱԽԽ 
񣬿ܲΪ˳Ϊĺ̫ۡңԶˡ   
աò(1)   
ڣȴҪ뿪㡣 
·˽ 
ÿ㣬ȴȻƲס˼㣬 
ֻһˣԸǸ˾㣡 
ժԶӻϣ 
⣡ǳظε⡣׵ճ¯˫۲Ѫ˿ǺȾƼʹ޵Ĵۡɾٶľƣٳʱ䣬Ҳ̫ˣ׵þȻȻоŸ¼֥Ҫ 
ֱǸϹˣ˻£ 
ôģٹһСʱҪ°ؼˡĲԼ⸱ҵģҲ룡Ϊ˴ӡˡģɵŮˣʹš100춼ûĻױˮƿǣͣĴˬĻױˮֱϸоһ˿ 
žԼغһطš 
أƯûµģģ 
죬28գһֵüӡ죬һҪƯƯΪһЩ˵ 
        
ѽ ô 
űƿ֮͸ŷ쿴أŵõ廨͵вɷԲ۾Ŵ̵ͣط·ҪԼظеһš 
ҡǲǺ֣þòױˣЩǲǣҡɵƵģǸôױˣһҰɡ 
һ˵һ߻ŵֱĨ촽ʺɫĿں죬̧ȴʶסˡ 
𣡱ҡϲ 
ϲ 
ܽţƵৡһ¾ͺˡźֱӺ׵񣬿һ֮ˣһɬĻꡣһַ·ɤ۶Ｗ̾ 
㡭̫Ưˣ 
100صһĵػױ100ӶյأˬĻױˮѷͿһҺȻ÷һЩۡˣĵü΢΢СػߣͿʺĿں졣һġޡΪһҹ֮·˥һĲҵòΪİɷסŮˣȻòġƯءɷѿĵشһҵǣŬõ˳ϣ˵ܺÿ𣬶һǺźź˵Ŷ 
ҵؿƯ 
ɷ׿˵˱׾ĳޣεЦһ¡Ϊ˰εĸоŵذŵõ廨ݸزֵغ 
28տ֣ 
ӹɷݹĽεõ廨صӹһ˿΢Ц죬¶õԵ쳣Ѥˡ 
ллϹţŶ 
Ȼء 
õӣ˵Ǿһ̣һֱԺľͻȻ˾ 
ཡཡལΣգΣգΣգ 
쿪ʼ100һֱϰԵزͣϴ֣ϼʱ̶бˮݳޣҹﲻñˮԼ͸ٽ͸ظöѹ100δţͷһ߳ţǼûлױôͻȻѪױأ⵽Ϊʲôأ 
        
ΧһƬڣϷһɫ͵⡣Ͱ˸С򷢳Ĺâþҹһһգ۵ĵǡ죬28գǵġǡΪʲôֻʮأ 
28ꣿңƭˣ 
ڹȥ100֪Լڿٵ˥ϣһһ̫šֱӵ˵ϸҪ100죬ǸѾˣ˵ڱǸİŹļҾѾ˥100꣡ʹһױˮ˫Ȼƶᣬûһ˿ƣҲֻһֻʬѣҲޡЦҲŮ£Ѿһ100̫ţأڵңĺܻΪԼϣһ̫ٻҪ40ʱ䡣˭֪ȴֻ˼Ӷѣ⼸Ӿͬһ꣬⼸ӾһҵһУģô   
աò(2)   
ʲôԸ 
кõĵһֽﵹһʵԴĿҽԺԡ鲣ƬĿ³ͰѼеĲԼ֮ˤܹΣƷΪԵʣǴ˿̷ʢĲϾȻûһӣЩҼҵĺһͻȻڵУһܵһ ԭϵĲݱ֪ȥδӵһеһ 
ԸԴԱܵԸ֮ؾҲʲôԸ̹ʵ˵Ժÿ춼ԸһЩǰûԸ 
񰡣ҲҪѹҪѹҪѹ 
񰡣Ұʹȫ˰ɣʧɣʧ䣡ʧ䣡 
񰡣쵰ɣɣ 
񰡣뿪Ұɣ뿪Ұɣ뿪ң뿪ң 
Ȼ˺þúþãЩԸȴûһʵ֡ԣ֪쿪ʼزʲôԸˡ ˿̣ӹݹʢĵֽʵ 
ȸңʲôԸ 
ûԸһںڰ˸⣬͵͵עű˫Ը 
ٺٺ٣ʲôԸ ؼܡѽνй¶ţҵǿԿֻһӴ 
ЩɬؿЦŻԾһաһ۱㿴ɷ˼ҲƤػص 
Ӵǹⲻȥ壡ǺðɣҾɣ ؼܡ 
һϲе⣬һɬ˵νġؼܡ 
ҵҸҵزܵκ˺ֻҲŻҸŻҸС뿪ǵĺٻصĶ»صߡ 
һ̣еĲͻȻͣ 
ॣ 
ǿ鵰棬شʲôͲײضһȻһöָڰɫ棡۾עöĽָʱߴԴɬ 
ϲ𣿡 
  
ţöָ㶪ǸһģһԺҪҰٺ٣ǵҵһκ𣿱Ҳѽָŵˣû뵽ָˣ浣ɲ֪жСģ 
ʧĽָϣ޳֮ͽһЦһ߰ѽָӼʵָˣ 
I.TO.J 
ָϻŴдӢĸ͸ء֮⡣ָŷͬѰ壬ֱǰһ̶û뿪صָȻ˿̣ȴûκζҲ˵һ仰ֻĬĬöڰɫͼеĽָһģһĽָ˷ӦܣΪ˵գϽֽһɱ 
ӴɱӦøɱѽôõĺƱӦø߽űһ²ŹζûеĻݺֽඣأΪˡǵҸɱ 
ؾŰɫһһĽָעֽע߶ͨԼʮӹŰذԼֽҲһ¡ 
ɱΪˡҸɱ 
һ̣¶ĸɷԼ컯ױɣһסõ廨һ۵˫һһٵ˵ 
СΪˡǵ顯 
        
ʲôΪǵ飿 
˵仰·һ¡¡ߡĪҶʲô⣿Ȼӵ仰Ȼϴڡ顱ʣδԼгһջʮӣһĳȻֽǿһĨЦݣС˵   
աò(3)   
أЦһû˼̫ˡ 
ǣȴûиһЦûƤʡһɣżһޱ飬ضȻڿЦལལལΣգΣգΣգԺӵ 
㵽˵ʲô 
 
ذ 
ǲǣǲǣ㵹˵ѽ˵ѽ 
Ŭע񲻶ϷʵŬԼ֮侲ϵػش 
ûԲĺܱǸҲܶԲ𣬵ҲֻˣңָǣңǷְɣְɣţ񣡡 
ǲǡǲҸղ˵ӵ£ѹŷƢذֻ˵˵ѣϾҪӵģֻǡ 
񾪻ŵף˵ղµԸֻ˵˵ѣקԼĸ첲һֻǸЦб飬ظеȵģǿסݸо 
ⲻǿЦȨҪһ½ӴŮˣһÿһ˯ŮˣǵģȨһТӵƯŮˣȨӵһһɰŮˣȨһҫҸ㻹ҸȨЩ㶼У 
ԣֻ㡣 
뵽ؼ˵ 
ΪҲΪ㣡ҲˣҲٺˣ 
ΪʲôΪʲôΪʲôٺ 
صһƽʱᣬԽԽҲԽԽ䡣෴Ըº͵˿ȴͬһõĳĬ֮ںĶһѡֻϣ̡ܲ侲˵νġɡʱԼӿ 
ΪʲôѵĲףðɣҲһֱֻδ̫ˣ 
˵ⷬظе˺ˣˡǼˣȻĮָԱߵ˵ 
ֻ۾ʵһ֪ʲôʱֻˤɱŮˣһŮˣֻܿ⿴ɫӵˣǵ״ӣֻҪһңҾͻƤ񣡻ӣˣ˵Щֻܳͯ 
ѵĲף󱿵ǸָһģһҲԭöָ˾ǶˣҲҲˣȥĺӲٻصҶһѾ޷ٻָǰһ 
ΪʲôٺãҾ͸㣡ΪһһֱҶÿͰͬҵһֱÿϵ˰̣㿴ˣǰŮˣǸģҪһֱصϵ𣿡 
㲻أŹִɷҡҡͷ 
ǣѣ۾ѾǸģҲˣǸŮǰȥܵǸѾˣˣվǰģֻǸŮ˵Ƕѣֻһ߼ȲЦҲֻᴭ˸Ů˵ʬѣ 
ͬƬһ˻У۾ʪˡ 
񰡣 
˲䣬ǰǸµҹ֮ǰһֱŴĳǸ߹֡ 
񰡣ңŮ˾ʲôǾʲôҪǴҵĵǲԸֻֿϣأף£ʥĻ飡һ°ûзκȻŮˣȻϣȷҲңǣΪʲôమôѣΪʲôҵҪΪʲôͷ᣿񰡣ĴڣھͻشҺòã   
աò(4)   
ȻغЪ˹ؿУʹɷģǣɷˮģ˫ʱȻе޷ֹʹ˿̣ΰɷСһĵؿɷڻУ븧ǵСϵ˰̰ο뱧޵ذȻ֪ǧҲʮҪɷ뿪Լ;뵽ض˶Ѿ˻Ƶɤӣһ˵ 
ǣǷְɣ֮һõļ䲻𣿴Ӵ˰ѹġµļȫǣһͿģֻסڻױף𣿡 
        
˵Щ֮ϰˡ 
ذﳤ̾һ 
˿̣ҽԺС̯ϳڶ棬ƾơһȰ˵ȾƵȼڡ 
ȰɣȰɣ֪һֱŬӦúȱƲѽֲǽȵøһȰɣůůӣβ˲Ҳɴð 
һٵȰ˵£һ۾Ʊ֮һڸľơ 
վ˳ɤ۶һֱĸо̲ס˸ֺ֮һڶԣȷůһЩҲ𽥰˵ʹûоҲ˯ţûоԼȴ˯ţʱǵɵؼʹƿšԽϲƣɷԽʹ޾ơû뵽ʱǨƴ˿ȴļҩ 
ˣҳˣͺǲӰ֡Ʈ̼ͷˡ 
ɣ͹վˡ 
Һɵǲǣ 
ɵɵؿϵվƿСֹ 
ض˵ְɣֻסױƯʱ˵ЦˡȻͻطˣǸʱҲΪʲôô 
ǰʲôɲ˵Ļأ˵Ҫһصϣȴô׵˵ټ˵֣ûǸ˲ҷǳʱҡһжǰɣʱ 
ҪһЩҸأ 
˵ϣһУ˵Ҫһ򣬻У˵Ҫ֣Ҫģǣֲ֮Уܡ˲ĵľһҪԼһЩ飬ЧôںԼ顣ǵģڣҲˡ 
ʱڴһ룺û飬ǾͲᵽǸͷסõСˡ 
 
ҲԼһ˳ȥ 
һӺڣҪȥ˵ 
ҵȰһҪȥ㣬ңءǵ仰ʱð춼ûܶһ£ǣ 
ô˵ǵͲʶˣ 
仰ظ˷񶨡 
ģԲġ 
ʹ֪ѾˣÿһǻƲסغڡû飬ͲᵽǸطϲԼȥܣߺһȥĻǶôôغڰȻȻٺڣٺԼȴûмû㣬ûа㡱 
ǣϣ̫˵ĻأҴδڹ㿴ȴˣ 
Ϊ̫ô񶼳ţȻصˡ⻹糿кûشֱϰȥˡʵǺ£صٴҪԼ˵֡ԣҲƵ뿪˼ҡû뵽֮ؾҳˡ 
ûκֻƬ߼ϴ·֮⣬ֻڿֻҪ¾Ч顣   
աò(5)   
ȥˣ޴ȥ 
ûؿȥĵطǰһֱһⷿסĸ׺ͼĸֻϵ˶ѣѾˣظûȥܰصֻ֥һˣ֥ļҾصżңôȥأ 
񰡣ôҵأֵĻ 
صȷ޴ȥǣΪ޴ȥ޷²ȥʲôط˵Բĵطܶࡣ޴ȥ洦ȥʲô׸ȥأ 
ҵô 
 
ֻ飬ҵƾôִĸԣҲıġôң㵽Ҫô 
ǰ㵽ô 
ѵʣҲԼ⡣ҵôԴسȥܳµϿʼÿһۣԼҪô 
˿̣ڶڵ˳˼СƬ̹ش 
ϣܺ 
Ȼأ 
ȻǰһЦ 
ҪһΪ˻ֻһ㣬ӿӴԴȣٳһ㡣 
ϣҩҲ˯š 
ϣҪңҸʱҪµû 
߽һԸһһ˵˳ȻʶʵУʶͣס졣ܵؿʹؾͷȥ߶һЩԼѹĻ 
ģֻҪǷޣֻҪԸҶȥ֪̰ģڷǳ̰ģ 
̰һôһ̰ûأ֪ϺҪ¼⣬κŮ˶ûȤôСӣôҪ̯¶ЩȻӦõõģô˵ɡ̰ġأ 
˿̣ΧڶֵЦ㷢ġ̡С̯ϰ˽ʵӵĻУſ죬ǳǳе˵ 
ֻҪ߾ͺá 
ҪҪҵءȥأֻҪ첻أһĳ 
   
ͬ(1)   
ûҲûأʱȷ˵ϵġĳռ䡱ֻǣռΪ͡е𾪡 
ѵ̫𣿡 
ɻˣطƽ˵ 
ģ̫ӶġԲסɣ 
ס죿ҪסΪʲô 
Ի󲻽ı飬ؽŻش 
Ϊܶ㿪ҵҵȫĵطٴҲ뵽һס˵Σյĵطȫĵط 
Тʣظ侲Ļش 
ʲôΣյĵطȫĵطѾͷҼҵϻˣNONOƺҪʲôո˵ʲôţ㿪 
ȶһ³ԾТʵ 
㼸ʱѧṥˣ Уղ˵ʲôţ㿪ѵҳˣ 
Тһʣޱ飬ֱ˵ػش 
һҲҪʲôΪһʲôͻдϵɵѾͷڶ¶ˣҳˣڻûеطȥ 
ĻشТͲһ 
찡͸ģַԸɣ 
֮Т黹ûô˼˼ԼȻε˵ɵѾͷ 
ؿɫТ飬˼ʵ 
ҿסҪǲеĻϾߡ 
ҳߵҪһһТΪҳߵз֮ҲҪһǵĵطֻǣҳߵз֮ƫƫǱˣԼġ޵Сأһֱ̫˲ˣҪǣͣʱԽͻԽʹࡣŮһԹޣͻ˪بŲĹɣȻТ黹ûдʧԹȫѳ֪ʲô뷨ȻأֱСӴ˽ͬһһؾȻҪաСТı¿ʼµ붼ò˼顣ֱ̫ˣ 
        
סСأ˯48Сʱֱ˯ذТԼǵʵϰҽ˵ҪһֱԲȵ˯ͻᵼѪǽͣɻԵغԣÿٷĺǣÿضֻÿڷֵͷ˯ȥˣͲԸһ 
ߣ˯ɸֹʲô£ֲ¯ˣһ㷴ã 
ʼ죬ТԴ˲û⡣֮󣬾ǵʱʼЩġֲǶߵĹܣô˯أοЩ˯ʱһ㶼˯˷Ȳ˯ؾÿϣؾͻð亹вϵͺ𣺡ҪӵģаҵĺӰ󻹻Ằ֡ 
˯һТÿЩֵλ仰˵˯ԱߣТû취˯ȡ 
Т飬۾ô 
Ϊ˯߲õԵʣТ۾Ѫ˿ͺһۡԼ۾Ȼ޳ܵТֱòУʲôû˵ΪֵλģŪˮʯ죬˯»ָԪ緹Т˵ 
ңӦ÷ǮŶ 
ТŮǿʼһԲسԷТеֵǣؽûкһÿӰŷԣǸĳӴڴڵسԷ 
ųţͻȻʵ˵ҵ𣿡 
ТһķˣЩֵʵ 
Ǯٻ࣬ 
ǮҲѽҪǮҲҪһݹ   
ͬ(2)   
ȥһֱ԰ҩǿԼ˯ӽ糿ʼȻûΪŮߣʮΪͨԼҺýǰµⷿǮڴⷿá ǣλҪһЩǮҪǮҪúõػȥһݹڣöнˮϣϹ 
ţʺҵĹ𣿡 
ڰ𣿡 
ǵģڰ㡣 
֪ǲǸáϻݴʱأ˳ĻشТٸе⣬Ƭ֮Т˵Ұʰɡ 
лл㡣 
һ̣ТͻȻءǲǲˣҲ֪Եľʲôҩ֪ʲôҩرһֵض˵С͡лл شûжТ˵ĻŶ 
극ϴ֮˵ȳȥˡʱТ鿪ʼϸϸĥ 
Ůˣ̫ˡ 
Т۲ҹ֮óĽۡ 
ּҪ113ֻҪ119һҳߵӦɷ绰Т鲢ûǾֻǽ˵£ΪһġˡԼ֣Ҳ֡ɵڣŷѼȥΪʲôΪŮ̫ˣֵТҪоĳ嶯ҪҪǱˣӵģλ֣һֱҩƬ֣Т޷ǣôżҹҪ׬ǮͺԶҪټһ 
һ˼֮Тһ֪ȴƲ˵£ǾǷصİصİһϤҩƿ˯ʱҩƬҩƿ 
㲡𣿡ТʣصʱֻǼ򵥵ػش˵Ӫҩ 
ɶʱҩӪҩˣ 
Т鶢ҩƿֹ֡ԼСʱТ绰Ҫ绰ٱһһ绰롣֣̫ˣ 
        
ƸԱʱΪ126㡣顣 
Тˮȵ 
ؿ˺üϵƸ档ʱһӵ 
ʲôҹͽȥȻÿ 
ر³һæתתأ˾ȵõԲ˫ۣҲ⡣ǰͷ࣬ ԭҶϻȥĶҲˣûдУǴƷϻϵһΧȹ 
Т 
ѽϡʦôˣ 
        
ôĹɱడ 
ʲôѽʦǰҵ°ͶʲôѽʦҪۣǮõҲడ 
˵䣬үү͵͵صĸ첲үүԱ߹ǻزЩգԼӦƸ򹤵һһپԼƵķ˵ͬĻ 
Тˮȡţǰ񾭳˵ү̬ȣڿ̧߳ҵ갡ǡѾڡ˴ˡֻͣͣ˵ɡ 
 ұȿҪʵԺ;ܷԸɣҿ϶У 
ҴͳġТˮȵꡱ34ľӪʷˣʱæڼ輸ÿܴСʱķԱֵһЩϴ롢ˮȲ͵ԼǮӻڣǰŮ˶ÿСʱ2500ԪעԼ17Ԫĵ͹ʶʾܣ˵ȷҪݹˣΪϰүүȴԥ˵ְҵֹǰôƯĹʵЩ 
ôÿһ㶼﹤ˣĺӴ   
ͬ(3)   
ǰǲҪôˮȵҸõĵطɣʦѽȭͷŻѾǳˣ 
ΪҲҪغشǣջס仰ֻү˵ûϵԼȫʵؾһĻÿϴϴûʹܶȲźأû˼ˡڽӺݲˮʱǿԼǣͲٵͷˡԣϲݹ 
һŬģ⣬ӵġһĻ 
ţʲôʱ֪˵⻰֮ǰԥԥүү⼸仰̬˸ת䣬æסصЦе˵ 
ӭ㣡ȻܹѵСһȭͷҿȫܹʤΰǾͽ쿪ʼô 
ġӭʡƺЩˡ̾ͽ⿪Χȹڳһظģ˵ 
ȻүүѾҵˣԺͿԲ˰ɣ̫ϵŸΧȹֱ 
ʦԱԱӵĻϰүү̲סһӵԴǶµĳͷ 
СӣȻΧȹժˣΪûˣѵӡʶûô˼֪𣿻УΪһ˾͹ˣѵͷȥ³ТٷϻȥߦƤ 
ѽѽҲҪˮȵ깤үүˮȻһɣУҪܴҵͷ˶ˣ 
үүӵǿҷӵĶְһȭʮүүһȭͷܡСʮӵĶӣ˼ɵءѹӵķصȤġ 
̫̫Դִӣ 
Ӻ޺޵شɤ۶仰үүȴһ˵ 
ǺǣСӣһܲ㣿ǾͰ 
ؾҵһݷԱĹӽ쿪ʼͿСʱϴ롢ӡӣֱ۵ᱳʹСȴϣүүİûˮȣƣТȥ 
֪ԼҪţ˵Ƿǳ⡣ 
        
һǺһ 
Т鿴ǰ״ӵˡﰵֹϴμһǰĸ׹յʱ򣬵ʱСͣһĳĿТ飡㲻ҪСң⻹ʲôһЩ̶Ļ 
Ҫи֮ѵʶʲôôˣôеĹIQֻ20̵ܶӦʲôӦʲôѵֲ壿ôǰ˵Щ 
ں粻֮£ͻȻеĹIQֻ20̵ܶȻТºҲʡԼ£顢ͷĳ׼ŭΪ϶ӣЪ˹ؿе 
صʲôã˳ʲô㲻ҲҾǲ򣬸ĿôȥҾ̫࣡Ҿǿôˣ 
㣬һࣿ 
ôһʣֱТ췢衣 
Ϊû˵Ҳ˵žТ飬ʤ׷ؼ˵ 
˼ҲҸ˼ҵ¶µٽˡʶ֮ǰû˿ΪʲôһжȴҪΪʲôǲǾñĶܱԼã 
ֱغĶʱТʱɫ԰ס 
˵ΪصҪ˵ΪѾԲŸȤ𣿡 
ǵûС 
Ȼ֪ûô˵ΪʲôǱ룿£Ƕܿɰصģƾʲôô˵ϲĲضңң   
ͬ(4)   
Ъ˹ס󺰴еТ飬ص 
Ϊʲô˵Ϊʲô㲻ʶ֮ǰʱͻ˵ʱϲΪʲô˵ĻڷҪ˵ 
ûʶļһҽеĹIQܶɵϡ죬Դĺܶ񶾣ТЩ񶾵ݴʺݺݵعԣТտʼԼ뷨ʱĺû׶ǰԥվ档绰Ƕ˵һء֣ԥشӦ 
ػһᵽܶĵ绰ܰæ˽г 
ТһʼʹŻҩζĿףһ̣˵ 
˵öԣǺæͱˣֱɣĶ 
ϣ˻ش̬Т鱻Է̬һ¼ŭˣڡشλվȻضɻ˵ 
ղŻְ֪̬һȫˡ㲻˵IQ20ĵܶ𣿼ȻæҾˣæȥɣ򣡡 
֮ƺһЩԼ£Т֪׷ʲôϣӦø绰ǣʵûԲŽЩˡ 
ТתҪߣλϵ 
£ 
ТʮֲȻ֪Լġ㡱ǲûȨһ˲䣬Тһֳ嶯ҪǰĲˮõ˵ϡű̵Т飬Ƭ̺Ϩ̣Ȼʼ磬ȸղ֣200%˵ 
ɣ㣨С꣩ȡղŵĻڣѸղҪ˵Ļ˵ꡣɡ 
ֱĺѰѴ˿̵ǸǱɵϼIQܶĻһϵʱѸٻϱҪļߣ 
Ȼ֪ڴżߣı黹ǴȥТ顣 
ٴúʵġϿҵģȸղ10˵ 
Т飬һαܡˣֻùԹԵ 
Тһ£Ȳʵ 
ڻش֮ǰ㼸⡣ 
ТĻӰͳһҩƿϡ 
ǰҩ԰ɣ 
  
ش죬ɿһЩҩߵĹһЩҩּ˯˵һЩֵλʲô飿֮䵽׷ʲô飿 
ģֱŮ˲ش⣬׷׵ʲôԻش 
ǿŲԽʼѸٵתšô֪ģ֪٣صҩ֪ġ̫ˡôȥТ飿ǰֻܺݺݵرҲҡ ΢ЦŷТ飬ʲô鰡 
ʲôĻ׼𣿡 
Цţ۾ȴһ㶼ûЦһƵػشǰôĻסĲӡͲη 
֮ġ 
ЩŮˣôû󲻵Ѿ㲵ʲôν㰮˵ķʽ𣿡 
ѾԼʲôʱ˵һֿʼŭ̬ԽТԽеֵľʲôˡʲôأΪԼҪТ鵭ػش 
˵ϲǲǷˡ㾲ûбҪ֪Ҳ˹ϵҾӦ֪һΣ׷ʲô飿 
ˮһʯͷһӲТĿ⣬˿աصܡûҽԺǵĻҲ֪ܡ   
ͬ(5)   
һԻߵһв鱣ܡ 
ǣȴԼܻΥԼϣġ 
   
ŮǵĹ(1)   
ٹһʱ䣬30ˡǵһ¹Ӱ̨ʡʮŮҰҪȱǹѡ 25ʱЦ˵ֻŮ˹ܿЦǿҪ30ڣ仰ͬСȻܹµȴûаˡҪͷˣѰһܰԼߵİ˿ܾ͸˰ɡ̸һȴûпɰˡĺ˾ʵԼˡӺܾǰʼʶԼǸŮ˵Ǹ˲俪ʼһֱ߻ûаˣҲΪҪŵһλðɡɻãΪŮ˵ҲûԵ֣ȻذһŮˣǳǸӵİŮˡ֪ҪߣֻܺǸŮ˺úദˡһܣȴǺܺõŮҲΪѡȻ˳ȻأŮ˽ˡǳǳѹȴֻܶԿҸ˵һ䡰ϲǽŮ˿ȴһ㶼ҸȻĲҸеѹһȴָеҡڴһֱȥǲܻصߡףǽ粻ס԰˵˰ɣ˵ǲҸġı׵ѻ˵ûģи֮еĹIQ20̫޵ˣ̫ѹˣֻȥǼԺҵҰҪļס졣Ȼ֪ΪʲôҪô֪ԼסĻһģͬˡͬһס˼죬֡ӿܲãһֵҩƿ̫֪ôˣҵ˵ԼǡеĹѯʣȴ˵Ļ 
ߺԼһضŷϵ̺паСʱΪ岻ʺϺȾƣԵѹ̫ʱһȥ跿裬еĻͻ͵͵صһ̡֧ѾˣؿǲҪ³̡ŭӷϵ̣˳˼Ӧô찡С̵ʱֻˡӻǲӣԥһ£̾һ˵绰ϣССֻﴫϤһӡ 
ŶҡھͻȥˡûпֽˣʣµİŶһȥʱ˳ɡʲôأҵɵҸʳޣѵҸʳ𣿡 
Ϊ˱ع˵绰װʲô֪ȽϺһЩţڸôأԼ̺ʹһȻλվ 
        
ǰոչ28աСʱʼҪʲôͻڻֽϻ֮ͻǹһ¶ûлڻֽϻӡɫʻ͵úɫʻ̹ͷأˣ˻ﻭˡ20꿪ʼͰһˣҺǸ˽ˣտʼ5ǷǳҸȴҪ顱ͬ⣬ûа취ûбİ취Ծ֮ͬǰ뿪ңһѼסûеطȥסùݣҵѺĹϵ̫ãֻΪɷҲģԲȥ뿪һˣˮȵӣǮÿ칤6СʱϣѰܵһҹ˾ͼ϶ŸҩƴظɻΪʱʱ̿Ǹˡǰ޷⡰ΪԷ֡仰֮Աǣ28ȴ˵仰ˡ 
 
ڱ߳Ŵˮȵõ˵ˮȱ߻־Ĳͼ10꣬20ŮΪҪ־С˵ĲͼŮ˹ժõ廨Ļժһ˵Ȼժһ˵   
ŮǵĹ(2)   
ɣƤ񡣡 
Ȼţǲ֪ҲʼָŻĻ꣬ 
  
޷С˵Ů˹һժֻ꣬ǳǳˣ÷衣æڻֶ໭һƬꡣˣߴһ˿ѹ΢Цŭű䡣׼ȷ˵ŭűľƿѾһˣżҪҪٺȾơʱԿ׿ŵſˣ˽ˣ䷿ӵˡ 
        
ô죿 
Ů⼸һֱģˮȵˮȣشͿ֣һųԣҲһţТظղŵ⣬ƽʱԵøƣȴǳϣ޻˵һ 
뿪Ѿһʱˣô 
һֱûԭԼТʣز֪Ӧôش𡣿űƽʱҪϵöТ飬Т鲻ʳݵı顣 ֪Լʱ򲻿ܾʹ·ܹȥƭ˵ΪңŹżġߡϾͻȥġ 
Ƿˡ 
ʲô 
ŵԲ۾ŵТ飬ѹؿЦһ£ٴλش 
䲻˵Ƿˡ 
֣ҾǲҪһʱ޶ԣ8꣬ȴô׵˵֣Ϊʲô 
ΪТԼĻشܸˣТȴԲ۾ʵʱһ֮ǰТһԼǸˡ 
ΪʲôΪʲôܺһذأ 
Ϊ˺úõسԣúõһҸһҲҪҸذǰŮ˵šͻȻصݣһӿϯ 
ŬһУ 
գʱܷǸɡŶ 
ҽذ㡣 
ʹҸҲҪŬҸ 
һҪ񡱣ҲҪء 
Цرɰôϲҵ֪һ޵ҵİˣҵİˡ 
˵ʵʧˣǰļǲˡǲǰ㣬֮䷢ʲô飬Ҷˡ̫ˣԿ˵ǲҸġҾమ֮飬ҲסʸҸġ 
ˣǰôŮʵ 
ҺֵĻĻ˵úչҸ𣿾֥չһ 
ʲô 
ͻȻʣТɫһӱˣţеѪҺһӿͷϣʱ͸Т鰡˵ʲôϡ 
ˣ 
Ȼôô㣿 
죬Тںڰ˵Ļؼǵú 
ңһ֥չһչ˵ðװ֣ԶĵػţǵģңҾںݣֻԼһ㣡ңһñҸö࣡ 
ǵõʱЩʱǳТ飬ϲԼɷ򲢶ףҲԼԼʵûɷТⷬ۵ͬʱеһ˿ѹȻⲢԼԸ޿ɷϵǣԼһȷʵҸԵʱװ˯ˣװʲôûʵϣТĻһֲؽĶֻǴ˿̣׶ЩȴǰŮ˳Ʒˡ   
ŮǵĹ(3)   
𣿵ϾȻչǸˣ첻ҲȻû²ʡϾҲѽ˺ʲô˵ 
ЩصＸҪðˡТ˵Ǹˡ飬˵һԼȫ޹İһ طǳߡ 
Ǽô 
֪ʰɣƵŸ¼ĩûɹʲô¶ÿζܳȥ¼ʲôѲɾΪ˲ҾҪչǸɵģȻȥǮҲ̫˰ɣವġ 
ǮôҪôǮѽҿǳԲɣǼ֪жأ 
صĻشТ¶Цı飬ڿ 
ֻһԸˡôãһΪʲôûŮֻ 
ԵһТôô֣Դҩ𣿾Ȼ˵Ļǰ˵һҸȴ˵ǶֻеĻŭգ۾Ҫʡ 
㶼˵𣿡 
˵ˣôˣ˵𣿡 
ЦǣҲԼʲôӣϴŮ ȣһĴ˵˭Ƕֻ 
ҵͷļһ㣬ԣ˯ҹ㾹Ȼ𱨣ǿŰģ 
ӳܵ֡ѾõķŭһҪܳʱ䰡Ůˣı˺þһȻ䱬˳һ𣬻྾ԷͷӶԷսڱˣ 
        
Ŷʦԣ㣬ô 
Тǰ˹غΪʦصˮȵ򹤵ĵһ쿪ʼ͸ҪٺʦֱӽͿˡ⸱Ǳѧʣһʱ֪λش̵֮ͣش 
Ƣ̴ˣôôң 
ٺ٣ԭ㰤ѽҰʱҲô˵Ŷ 
ǰľһϾôˡС飡Тôһʣ̲ס̾˿ͻȻϺТܵ龰 
Ů˴̵Ľǣһȱ˶غܿ㱻ȭļˮƽТPKˡŮŴĽųزڵء 
ˮƽɶܣТط̵ 
⻰Ҳػұ죡û֪ʶ֪ʹŮˣТչЦĻҲѧȭۣŶˣϲ¿һȭݣôҲȥѧѧ 
زмһ˵Цߺߣ Ҹѧ 
ʲôߣҲӦúأȭǿԼϸøǩƵġѧȭͲ»ȭͷĻˣ㻹ѧѧɣֻѧ˲š 
ѧȭͲ»ȭͷĻˣѧȭͲ۸ˣТ⻰ôѾ֪һƵģģһ˲䣬صĽŵֱ 
ѧ˲ţô  
ѧˣԺٸ̾¡ТСкƵЦ 
仰Ĵʯͷ˵أֵļТ飬ԼС˼һСı¶תͷȥװ˵ 
ȡղ˵ҪǼиĻôðѽҾôѾͷȻ˵Ǽһ֪¼Ȼ˵ǼವĶֻ 
С 
Уʲô 
Ѿͷڵ˭ȱ㰡뵽طǳߡʱصĶߴТ侲͸ղȫһĿ 
Ҫġڿ˵Ҫ֣ȴһֱ˵ǡǼ񡯡ӵôҪأ   
ŮǵĹ(4)   
һҲղŶִһТ鶢侲˵ 
ܰøңЦˣѾͷԲܰøң 
 
ϷˡϿصȥɣ 
ͺ˵Բġһ˵ЩĻТʼͷˣТıӰز֪˵Щʲô 
øøøøղԼĻ꣬šһֹšǲ֪֪һҹû˯ֱ죬˺۵ˮȵϰڣҲȻ벻ͷҡҡͷԼҪЩˡĵԼһһһкʵѽôѵүүĽ 
ԴԺһһֱҲ̶á 
үүֻͷ߶ӣµĵط 
ǣ 
صʣкһVƣںЦһ¡ȥ۽ǵһƬ࣬ЦϾ 
ףҰɣ㣡죬˳ˣ˳ʽȻЩֱﶼûбϣɹ˳Ǻ˵ġ 
ǰѧУУ˵Т뿪ѧУÿֻ¡˯̺ͳԺзǸѧ춼£ԶļһȻټʱͷ룬ϵĶҲժƷϵΧȹֹߦˮƤǰΪȺܶеҵʱѧʹ 㳤˵ʲôʱԱţشģûмǴĻ 
һ˧˵ϴ󡣡 
ǣȴ˳ӵһµİɡغֱ˳ʽȫְ졣 
Ϊʲô˳㣬ı𣿡 
û취ûзͬʱɵͷĿˮȵϰ尡 
ǰүүǰ˵УҲŲҪˮȵ﹤أһھ켦۽ǵ࣬Щߵش𵽡زаûɵʡ 
Ϊʲô 
ԵصʣТĿؿˮȵϹŵģдšТˮȡֵңػش: 
һҪΪˮȵϰ壡ֻгΪˮȵְλߵˣܻǸһҡҰְʱˮȵˮȣΪҰְֵֽȻТˮˡǶˡҲ۾ϸҲĶԡТˮȣʲôҾȫİͷĿҲòǸңҳϰĻǸһͲ˵ʲôˡ˳飬ֻʦǽˣҪܣҪүү˵ Ҫ˵ˣǸһֻ˵ Ȼһġˡ̫ˡ 
к֪Ӧð˳Ϣ˷ܵϢ˭˵ץסߴߴ˵ͣشؿܲˡˡֵк ТԼĿЩ֣ĿЩ棬ҲЩ۰ȻЩܣĿкĽؿһᣬȻ˵ 
˲𰡣 
ʵϣТѧ11ʱûдӡʦޡһҲûȻѾʦˣɱϾҲʦǸӦüӡضغõģ켦Тʵ 
ѡѡһʱѡı׼ʲô 
ôͻȻ⣿ТӣͻȻԼǶġôʱԼС10ĺأ18Ĳ껹28ҳߵз֮жԴѡѡһֵ顣ǰкȣѡǰ֪ľ̸֮һʵ 
ô˵ҲеһѡҪ˧˵ϴǸһѡѡı׼ʲôҺ֪ܻЩ֣ڣ ˵ǷǳҪ⡣   
ŮǵĹ(5)   
ߣߡ 
ȻڰͷĿˮȵϰѡȫߣͬǶҪѡкĻشģľ̸֮Ǹ˲䣬طǳ֪붼û룬кϵؿԼֱӻش𵽡 
Ϊѡ񣬺ܼ򵥰 
ǰش̫ˡ𰸸Ͳء̫ڼ򵥵Ĵ𰸺һЩֱٴʵ 
ѡأ 
شЩɡ찡ôµ⣬ҲҪ1ٻش𰡡кȫûص˼˻5ʱ䣬һҲ⡱ıشصĵڶ⡣ 
ѡҸѡġ 
ز֪˵Щʲôˡ˵Ĵ˵ʱ򣬴ˮȵſڴһ仰ǴТĻشһ 
ǸѡľСˮ𣿡 
һͲˮȵģһ֪һСå׺ݵһС߽ˮȵ꣬ʹ߷õӡؿߵТǰ档һһͷĿˣ޵ؿ˿ˮȵΧȻѷŭĿͶϵΧȹТţ˳ɵǸк 
ţСӣ 
        
ġ𣿡 
ո˵صĲ֮ʱ˵Ļֱ޷һұ뵽ĺеĵطڿҪұȫҪϢһµʱ֪䡣طһ޷˯ʾ֭û뵽ôĵطоίȥվТļңһӣ֮һֶصĴ̾һЦȻһӵʱķ¡֮ܵڵĵطǷɹȥġ 
˵Тڼ﹤ؽͨģʱȴǺ̵ƣһɴ˹ȥ֪ԼôТڵ7¥ķģûֱӾʹ¥ݷɱȥָĵطʹТ鷿塣 
ҪһΪɹأ 
ԲԼţƽТ飬߲¥סʵ 
ޣޣأ 
        
ʲô 
صĺص12ƽ׵ˮȵүүȥгϻûлֻ޲ߵһԿˮȵ5һӵϵŹТ߷ӺӣýʹТ 
ιС㣡Ҫǲһ򣬾ͱ㵽һȥһ˳˭˳ģҲڵʱ㾹Ȼˮһţ 
ͷĿвкŹк 
ģɱɱˮǸ𣿷ѾǴˣʲôƨ˳ʽҪεģſң 
áҴТڵľٶǡˣĻŭЩС죬ǵָˡס죬ɪɪڽﺦµؿǡںῴˣرǶЩԼȭͷǳ˸֮ͻȻ𼸸ǰԼڹҲʹĳ档ʹ£Ȼ޿̵ߵŹТǰץסĸ첲ֹ 
֣ģ 
ùʱͻȻĳһŮȰܣСåȻܲ⣬˦һ£ˤӵһǡһ̣غȻƳһӣ붼ûץӣǸͷˤȥ 
ӣ 
ˮȵӡۡһ죬ȫͣźǣĺźǣ˵ͷ̫ӲˣʹͷͶûһ¡һתŭءؿ˵ȭͷԼҪе˲䣬סԼͷﺰһ˵֡   
ŮǵĹ(6)   
񰡣 
Ǹ¾Լһ˵ʱ򣬾ٺ֣ٺ֡ǡǡʱִֵ֡ǣ1ȥˣ5ȥˣ10ȥˣȭͷûؾֵĸо΢΢־˫̧ۣͷȥֵһ⾰ҪȭͷһֻץסˡصǸץסåϿ첲ȻִӸ첲תƵףϤѽѽǲɷ𣿣     
Ĳ   
ǡɿۿɬ(1)   
˵κ˵Т飡ͽ 
˲䣬صĿǾȣȻǻţŭ20ԶТ顣˼еأТ鼸ͬʱ 
죡ϰΧȹ 
죡 Σҳ߶ǲԵģ 
ТһοȻԼҲһش󺰴УǷ˼㶵ؿһʱ䡣ԭʱҲŭӣȻТ鿴öһЩɴʱɷ˵İͿµġȻԤ뵽ҵԼʱɻǺܺ¡ 
Ϊ˲ֳԼĿ־壬۾һŭԼɷ򣬹Į治֪ǲǾϷеǸŮ˹ɯ 
Ҳһ㶼£һϷԺĻھ͸һߣǵĻǲһߵġ 
ͻȻصĻжˣеԭҲ£ֱӰ˼ϡ 
ιſң񣡷ſң 
ԼͷȭͷһԼ󱳵غ޷ӦֻǶԱһֱһТ˵ҪϴػȥԼТʾл֪ʲôʱСɳľˣһƬǽˮȵҲָƽ 
лл㣡 
ҪллҵĻԺ͹ܺš⼸칩ԣסҪ̣Ƿˡ 
ʱ㣬ТֻһûмǶТ˵ȴ·100һڰУװ飬ȴ˰ɣϲһҲҸڣĿռТٴο þûЩҵͷӲݰüëΪݶԵøӼִıҰôõ 
Т飿 
ŴԼТ飬Щ֣غ֡Тĸ˵ټˣһжˡ 
񰡣 
ţ 
ϴ˵ĻǿЦģ֪ɣ 
Т̵ʣЩ˼Ȼϵ˵ͷТʹ˺öʵģ˧΢Цش 
Ȼ֪ 
ˮȵԱһ̵ꡣ̵ǰڷŵﴫˮȵĺǳϵʱ⾳ 
And the hardest thing under the sun above is to say goodbye to the ones you love .No I will not weep nor make a scene .( ʹ飬Ƕİ˵֣Ҳޣᳳ֡) 
Melanie SafkaĸĿǡThe Saddest Thing 
ʹ飬 
Ǻİ˵֡ 
ӵеʱ⣬ 
ѾΪȫ 
õʱ˵֡ 
Ӧʹޡ 
Ҳޣ볳 
ֻ˵ 
лҵгֹ 
Ҫֵأɷ̵ǣںֵȴТ顣˵һÿֻ֪¼Ϊϲһ˾ҪչһУ΢Ц£ȴʹôꡣȻӦðô࣬ûǮҪűŮˣڣȫˡȻТ鲻ϵ˵Լһûʲô˵ģ㰮һ˻Ҳûʲô˵ģǴһܵ˺ǳʹŮɷТȷʵ޷ڰôТһֱúܶԲءǱԼףöԲء 
ңһ֥չһչ˵ðװ֣ԶĵػţǵģңҾںݣֻԼһ㣡ңһñҸö࣡   
ǡɿۿɬ(2)   
ڣТĬ 
͵ڣ͵˲Ϊֹٰ10ӣȻҾͻ123456789ˡ 
ʱ˲䣬ТʶȵشСһȭ 
ιТ飡 
߰ɡ´μ 
񲢲ԼΪʲôһТŴ˴ͷصƨɣ˵ 
ιأ´μʱ⼸ķѺ޷ѻңһֶҪ٣ 
ˣ 
һͿкſص񣬳޵̫˧ˡТЦǡǵͱڼͷؽԶʧԼһ˵ʱТ߹ŵ΢Цʧˣȡ֮ᡣӶһһӿТԼҲ޷ơΪ˱ܿɻؿԼˮȵкߣͻȻ򸽽Ĺ绰ͤȥΨһ뵽˴绰Ÿˮһ̾סһһ顣 
        
ιǺ 
ӵ绰ʱϤиȻǵ 
Oh ,good time goodbye. Its time to cryõʱ˵֡Ӧÿˣ 
͡Its time to cryĸһʮӵĿô°ѵǳԺĲ˻˴ĵ绰ᰡ 
ι 
֮ͻȻһ֪֡Ϊʲô졣ǡ 
Т飿 
ֹӣ绰Ǳߴ˿Т顣 
ڸʲô 
ոմһ˵Լǰ޺ʥĸĲˣϢڸʲô 
߸绰߿ޣء 
ش򵥵Լܰ׳աԤеͨʱҪܳпαϣҪο绰Ǳ߿Тһ˹ʵΪʲôް 
ʱ𣿡 
ֻаСʱʱ䡣 
ʵⱦİСʱʱС˯һ¡ǣ绰ǱТӣʹûҲԴ˶˵УҪ˯һͷǵģ10ѣûа취ƤֱܵԼ˵ţȻʵòʿȫϿɵʵ 
ʲô£ 
ҰػˣӦ˵ǰ񻹸ء 
ʲôѽ 
֪Ҳ֪ߺһֱٻˡҲ֪ءֹסᣬǹˡأҷҲǵһΣأΪʲôôܣؽҶûпޡ 
 
ǣκĽˡءҸղ˵ټţǣǾû˵ڡءҾʹһȭȻ˵߰ɣ߰ɣš 
Ȼ֪Тֵʱ򲻻ӵ߽ǣǾȻһȭ֣Тķ񰡣뵽һЦˡҪТ棬Ц𣿡ҿڵ绰һͷ 
ǻҸɣعһʱͻðɣҰǶԵİɣ˵ĺðɣңأĺܺá 
ĺãТ. 
ûһõˣ𣿾ûһҲһˣûҾͲˣţ𣿡 
ТҪץסκһϣƵ̾һǿԤδԤԼңֻһܵ˺ʹҽԺƵĻľ񲡿ҽԤ⵽Լδܱ֤Ļһʵ֣ТȴõȷϡŷʹĸѹѵТ飬Ȼ˵Լ޷ԤĻοТ˵ 
ȻˣҶ˵ġĳ಻п˵۹⣬´һںøࡣ   
ǡɿۿɬ(3)   
ƤĻҲ˵ĳˡΪһسѵŮ˵ҪƤİοⲻ100%еĻ 
Т飬һǳŮӣһһʺ˳ֵġ 
ģ 
ϣҽʦ壬һȫ巢ģģһҵһ˵ġͿʼҰɡ 
绰ǸֵĶ¶ʱԸκ˴绰ߣȻԷȴκ˴绰ʱֻ˹¶¾Ĳͨ绰󣬾ͿԺͱߡ㲻һҲ̸ʧĻ⣬һ֣԰οԷŵ绰ͷĿƽһʹ飬Ƕİ˵֡ĸ֪ʲôʱҲͣˡݵĳĬ֮˵Т鵭غԼ֡ 
ѽ 
Ҫ˵ллɣҪȻв˵ҪǸ߱ҿˣˡͻȻԼֵТ飬Ҳ֪ 
ôˣ 
һᣬղΪʧʹ޵Тƽʵ 
ˣ㣬һµĻжٰղŷģǽǶٰ 
ʱ䣬Т绰ͷ˼ҿǺϵʰڰµҹТͳķ 
Ӧʹޡ 
Ҳޣ볳 
ֻ˵ 
лҵгֹ 
Melanie SafkaȻТûûƽɻһЩѹغˡ 
        
ƽɵء 
ԴӾԺؾϣӡٲԥԼеƣ֮ǰƽأɵ뿪һںٴοԼǲǻûжҡ뿪뿪Т˵ѡѡһԼѡĻش𡣿ǣԥʱ򣬸ղŰ񿸴һȴͲǳʵ 
ôôܹһˣͲӦôΣյ飬֪ øϵô죿㻹Ҫһδ  
Ƶʣʹı飬͡ǿضԿ 
ûнȥ񣬲ô˵ҶıġǷְɡ 
޿κεضӲأһǳ˵ 
ô˵֣ 
ΪʲôΥ˶µԣ ģҲû˻ġǿԴƵġ 
㵽ôˣأԼһ˵ʱ빤ΪʲôһͲأ뿪ңиõĳ·  
ûУûҲҪְ֣ɣţԭҰɡڸͲܺͱһ 
ٺãŬҲ𣿡еı飬룬ΪŲУ޿κεؿЦ˵ 
ǲܵģ㻹أڲúòõ⣬ңԼ 
Ҳ벻㣬ԼᴫȾ㣬Լڵ 
źţԼ֮˵̵أ侲أԼʧоӺסһԺһ 
ںܣǳܣܵҪҸ˲㣬񡭡 
㻹أ 
صĸװŭˡûץסŮ˵ļҡΣûǣץסصļʹҡţ˦Լӵš 
䣿ˣ˭Ҫ䣿˵ͷβʵҲҪŰģҲҪܣ㲻ߣͷҵؿϿޣһӣÿ춼ޣҶ˵ʲôģ   
ǡɿۿɬ(4)   
۾ﺬŭ𣬺ݺݵץסԼؾ쳣ʹǳ¡ȴ񿴵ԼĿ־壬°ͣԲ۾һһٵץסԼˡ 
ſңŪˣ 
 
֣Һۣ 
ɿ˿ǣϣ˳ĸ첲ץסȻƾκУδ񶼲ǵץȥ 
֣ʲôȥģҺۣ񣡡 
һʱ򣬽֮شûпһץסڴˡǸطǸ̵4£ҽԺĵһ죬ȥǵҡ 
һú󱳶ס޷ķţܡȻԼĿһһؽ⿪ 
ʲô㡢𣿡 
ûУҷǳãǳ 
ᶨݷ˵ػشһᣬˣڻ谵ķӳص100һο׳תͷص·ϣȥ 
ûĻءȥ˵һأһһؿأ˦֮ǰ֮ǰʼ⿪ŵɫĿӡ⿪ԼĿһûһԥؽ⿪ 
Ҫ 
ڰУѩ׵ļӽ⿪Ŀ¶˳ 
ˣķˣ 
ţɫ԰ףСûȥϣǰǼľӣĻױ̨ǰ档ĺ֣һֻֽסصĸ첲һְֻѷĵƴ򿪡ĵƹ̵ص۾ֵס۾סãȻ󿿽Ķߵ˵ 
Ҫۣ! 壡 
֣ſ 
Ҳھһ˯ 
ĵУһֱҪ˦زˡ 
ˣڲҪҲҪ㣡ֻߣǰһߣԺһֱ»Ҳ»Ϊֹ㿴û࣡ҵһһ඼ûУҪתͷϸԼжƯҪ㿴 
ħһ̲ס˫ۣžеԼվߵˡ۵չ棬׾ӡĲͷزûһ࣬һûУ޺ۼ 
Ϊϸȷһ£ھǰ˴һ¡÷ֽ⿪˿¿ӣȻҴأڿ㣬б˿ࡣϸؿžһ˿ҵ壬ֿûࡣ 
û࣬أһ 
û࣬û࣬ǡ 
֪жƯ 
ô֣ܺûôȥظͷض˵ĺ֣оĸ˲䣬ϸؿԼһᡣëܻˣڿܿЦ˲ãоԼͷϸᡣ˵ǱԱھӴˣίһ 
Ҹое˶ڿҡ񡣡 
 
ȥҽԺѧУʱˮȵ﹤ļҲҺ̧ͷе˺ڿҡ˵ôôûܣô̧ͷһҵʱ򣬻ȥʱǸ˵Ļء 
˳Ժһȥֵ龰ǵȥֱʱǸȻȥܸҪûдס֮ǰ ĺ뺰ƴǱǺݺһ١åʵ̫ˣҸû취ѣޱ鿴Լľ죬˴ǸСʱҴææҪһҲЩӱ͵͵ԼȻ˽СŮǡЩʵŭί̲סˡ   
ǡɿۿɬ(5)   
һ8СŮһίؿţʱᱧסϧظĺ󱳣ںһСŮһоԼŮˣ뵽Ӧ100ǰҽԺӦءӿţţҪԼ׼ҲӦ뿪ӦοҺ񣬲ĺųп˻ؿ޺ 
Ȼǲܵģʹڣһǲ˯񣡡 
֪֪أ 
Ȼ̧ͷ󺰵 
㲻֪㶼֪ʹ˯ˣҲμɶļһŵܣܵܵҲͣܰܰһǱץˡءҺ㺰ɤӶˣǲԣҡǷǳ㣡ǳǳǳ㣡 
صġ 㲻֪һԽԽϸؼҪͣ 񾲾ؿһ˵˵һ޵أ˵ 
֪ԼǿԼģ֪СҪʱ㲻ߣĿ⿴ңܹˣҺ㣻ʲôҲ֪ȴװʲô֪ɵһɵЦ֥ҺЩҵļһҺǺ޵ҪЩ͵͵ҵǣҺǣڻܡ װûһɿȴתͷ裬׳һһҪȥܵңҺԼ 
ˮȫᣬزͣؿšֵǣ֪ᷢŭ񿴵Լǰ޸ͣأ100һηͬȲޣҲЦ޳ҪһЩź8Сһؿ޵أš 
ҷǳ㣬ô찡ңˣұ⸱ӣҸô찡㣬ô찡ϵ˰ô찡ô졭찡ء 
رԼ޵أĺ󱳣ߵ˵ҡһأȴأ˵ 
 ǰһ־ء 
̧ͷ޻Լ˵ 
ΪԺٷſֵı־ߵһҪ֣һֱߵı־ ţ 
ҫ۵չ£غšǾؿŶԷ֪˵촽Сĵһ𡣲֪˭˭ġ100˴ûз˯þ ˣǵ촽Ϳſںص촽촽ˡ 
ѵ촽Ƭһе񾭡촽أߵؾһ30˺28Ů100100һνǡضӶԷоһɿζе࣬е 
ʱ˸оĲҲҪѹȥ໥ͺԶһԼ໥İοͺ֮ܲõɿһ촽˲䣬¶˾ģᶨ¶˾ġ   
ӡս(1)   
ۣۣۣۣۣ 
ǵģ˭ ϸѽ 
ӡˢϽǿסӿĹǷشšĸӣ컹ûһһŰ ӡǿˣӣɱɣ 
Ҷ˴ͺǵ𣿡 
ϽȻǵǰˡ൱ֵļһ  ΪԲżסġԼǰҲһ۵ţĹ˿һͺ 
ҪͺҪ೤ʱã 
ǣһŵļһǳϽһͷЩݣϸ͡ʹţ񣬻ϵ˰ҲϽӡϽʶؽӹݹֽ 
Ŷ˰ɣҿɡ 
ʵڿŵʱϽһһջûΪûйκӶԵ㲵װɣҲӦΪݹֽдŵݡ 
ˣĴô𣿡 
Сʱʱ乻𣿡 
        
ǮϴζˣҸˡ֪㻹 
Ͻ˶úýĴֽϵĻҳʵڿҪռطĶֽˣɻúֽտء Һã֮ǰƷ˸˹ϽҲһ˲֪˵뷨ؾһʾлͬʱְ˵ 
ˣϴһҰѶ𣿡 
ǰ˰ϽϣѴͺԼÿ糿ȡ ΪԼûеطЩ˸ıܷѣϽúµµڱĵؽˡ֮ÿ춼ĵúһĴһ£ÿ춼ȡͻȻһ쿪ʼҲˡһ磬֮ǰȴһ۵š 
ԡ 
ǰһϽ𲻺˼ؽӹ˽ıܷѣӦҪȻŰѴҸ뿪ˣѰ˼š 
ǿӣ 
        
ӣ 
ǰغһͬҹƵİǸСڿʼºһҸ¥ͿµĹ԰֮䣬˺СӵַĴ͵ǣһޡ 
- һҪУһҪСġ 
Ŀ⿴ŻƵ׺֣ǳ۵ĺҪ˵ʲôǰͺһηŴѾȥܳʱˣǵĿ⻹ûб䡣ɼʹΪŸ̧ͷǷŴ 
- һҪУһҪСġ 
413հҹλXXĹ԰˱Сʧȥ˶´ĺӣָлЦ13ҹ2ӵˣĿߣϣĺ롣һһһҪָšI.TO.J⼸ĸοͼ⣬ΧŮʿܵĻһҪͬһߡϣµ鲻Ҫٷκϡ 
ϵˣϵ绰017-363-103X02-790-191X XX֣02-76X-XXXX 
ٱглˡ 
뱨뱨иλ뱨 
һº³ֵĴ˽ӣ˸Ͳӡп˿ϵݣȻˣżҲо̫ңüͷ̾ϢỊ̇нӵû߼ͰѴһţͶһӵͰĸѧ񸽽뾶2ڣһĤһк񵼵һٴԱ߾壬пҲװûпַһϸ˫Ŀʧĸһ 
ǵãһοϹһһޱض㿪ԼȥǣжѹǵԼͷ뷢Ŵַ˻ƣ뱻˫Į˺Ŭȫȫǵá   
ӡս(2)   
ι 㵽ʲô 
У񻹼ǵãһǰһ췢Ŵ죬ǺԼָֻŵ¥ľǵס 
ߣߣǵġˣӵȻܲңǺܲС㵽ɢϢ㣬жСסǶûʲôôߣ ࣬һ඼ܶңѾˣ˾ͽˣֲʲô飬ôֻˣԣôǸժɣι㣡 
һûκһṩϢˣûеõκһõϢԱĮȻЩˣջ޵һջǵǵǵı顣Уڵȴ˵˰ɡһ˵ģ΢ģСԼҲǵá 
á 
ۺʱεضǳòϴ΢Цšôˣǵùı˴кǶԷʺ򲢲ǡ 
ʲôãΪϴأôⷢЩֽƬˣϸУǸǸǸҲժ 
СĴţţͷȮһ50ˣǰһţͷȮһ󺰵 
㲻Ѿ𣿰߲ͽ𣿵С﷢飬С˻ôˣˡ 
ⲢСļˣ󺰵ȫɣһȻ20֮󣬴˵ԭ 
ңΪǵķһֱµˣܸԣǶժ֮ǰϽǸժ  
ôܺһǰ˵Ļһ㶼أŴֽٴλصʱеˣǡ 
ιӦ֪߳ܣһŮ˰ҹŤƨɳתŻᷢ£ҪвصĻһֱ죬ΪֹƽµСôᷢ飿Щ˰ 
ʱ򣬾˲䣬ԼԴʲôѵ100òҧסĳžضˡͬʱð˷ŭĻ𻨡 
ôˣôضιǸժ 
Ѱļ۹⣬￩һ¡һСʱһֱ΢ЦźʹҴкģûбԼŵ˺ܿЦԴʱԼĺԮӣ¸ҵغǷ 
ۣ 
ҵǣټˡ֮ǰȭͷûдκˣˣʯһ㣬Ҫһȭͷŵϣ˹ȥ 
ޣѪѪʲôɶļһ 
ᵽһԵˣԼѪҲȭͷ˹ȥһϣһڵϷִһҳ 
 
ŵĴ ſͻȻ˶еĸŮԱǵ   
#Somewhere out thereߵĸ(1)   
᲻òѽϵźưСĺؿǳƯĺܲ˼ֻǵԼͷؿڣһ֮˯ˡڣر͸ˣʵ۾ȿľǷͷԱߵĺӺԣϤ 
Ǹصĵڶԣֻܴ򿪡 
Ľָһù˴۵ǮˣܻǮΪ޶׵ø߸ߵ۾Сĵش˺ӡ 
װ¼ĽָһдšI.TO.J 
Ȼû һڸʲô ֪ǲܸԼһհ¼ģǰ¼ŵ¼Ȼ10¼ﴫϤ 
һ˷ԣ˷ԣذ𣿡 
ϵ¼׿˵һشӱóһǰʣģڱԼǰһش 
ˣ塣 
ţءҴ10¼µϸɸѡġһűôɣɣ 
Ӵ һѵ첻ֻ̰𣿶һûбץס! ðɣ壡ɣ 
 ҵıһţر㹫 
ʲôѵϴһڽԴʲôط34ҹò¼ǰںߣһſڵ¼ĲǵĻ 
ң 
һȦȦתŵ¼ͻȻźܶؾ𱭵һͣסˡ 
ǵģ㲻֪Σɱ㣬ҲҪҵ! 
¼ﴫǡ20ǸûǾͻȥ20ŷƱɯ 
Ŷôˣôꡣ 
Ĳʲô 
¼ߵԼ֪ذѶ¼ʱ¼ȫԶԼ˵š족ȴûҪǰ׳գһð¼µĶ¼ˣ 
˲ǰ׳հ 
ؿϺһ¼ ΪŲЦΪŲޣʹ졣 
ҵһű͸㣡 
ƬϱߣϤӳ¼۾ſƬؾһֱǰϡһ˲䣬߰ľƿֽӵĳǺߡŻɫµŮӺԼͷʪˣкȻſɳźһһͣ Ϳơɳ̲ȥ20ഺĺߡ 
It helps to think we might be wishing on the same bright star ǶͬһǣԸѶԷУ 
22꣬ĸ͸ҹ˸ǴǸĺߡ 
        
ڼ£΢Щĸʱ˲䣬ɳ̲ҵĹ 
۰һһʣ񣡽ʣһٲ! 
˳ڸеءһͣǾͿơӣڱܵʪʪɳ̲棬ӡڰһΧԱߣһ󺰣һ𳪸裬һ衣 
ɫҹǹҫһǳʵҹϣĸУزĸо 
ֱӺТ֥֣ȴһǶ˼ 
޴̸ְֺҵĿʼȴƵĽ뱻ĳס 
ǸʱûʱЩʱµơƣƾúҹ˸ǣеʱļһĻѧӦɡ   
#Somewhere out thereߵĸ(2)   
ĸںƿơƵǳԼģô죿ôеĿ⣬ôõҡ 
ԣժһֱͷϵİñӡȻָ££Щҵͷ׷ȥơƣߵ񡣿ʱ׷Ĳء 
ȵңһȥҰһã 
˵ţߴ󷽵ߵߵǸողʯТ顣ò״ƺʯнѳĲȥТ飬û߼ȴͻȻʲôˡ 
Сһ㰡㻹ܿ߰ɣ 
Щĵ˵ˤТ֡Т鲻˼ͷסˡԱ߿ǵط̵ 
ߣôֵȣôһʯͷûеɳˤأТ飬㲻Ϊʯ࣬Ϊ߲Ȳˤİɣ 
ض仰ͬСˤһӣûʲô˲ġȴΪûʲô˲Ķܲ 
˭Ц˭𣿻ĸǳТģ²˵õġԣǸʱ˼ǳҡ 
        
19957µ죬˵ȷʵǺܺõһ졣ʷϵһMTӣưôꡣòͣˣֿһűŮ˵֣ˡ 
ģżŮôŮȥأ 
Ϊ¹꣬ҹտʣǿҲࡣ£ڴԱߵɳ̲ϣơƺζľƼȫҪȹˣȷ˭ȥƺ¾Ʋ˵ϷУλƵͱָ֣ء 
أԱӰ ϷķŮȥɣȥءҪԼȥĻҸһȥ 
ûĵѧĻУֻһ仰֥ͬ3Ӻڻ谵ĺ﷢ͬʱ֪Լܺһȥˡ 
ššѽҪ磡ġ 
Ƿҹʵ£ɳ֮䣬֥ͬϺߵС棬ͱһ- 찡ҵ찡- ںҵؽǡ棬زܲɫȥһȥơơǣ֥ͷס޷˴ŵT˲䣬صĽȴ̧ˡ 
ռСȶܵĻϴڵռһЩҰ 
ͰǸкŵTһģһɫɫӡŰɫͿӵĶT 
һЩ͸ҰŮ 
ТʱΪ˵ġҰŮָТ顣ڣ˲䣬Ĳ²⵱Ȼıˡץˤ˵ŮֿԽΪʿΪǽǣ20˵ζкǹŮġҲ˵֥ġԭԭǸĵҸŮȻ֥ʱغŻȻһΪʲô֥ʱֱӽС֥ԼʱȴС ûйؼҵ֡Ͽߡ ɵվʲô3ؾҪߵʱ֥һֱһԵء 
ѽһ£ˣأ 𣿡 
֥ЩŵغԼŵǺͷҲصظϽˡ Ϊ¿һŵؿԼġ硱 
        
ô£ôˣŶڱҴİж˰ɣ 
ҪԼһȥƵǸˣԼĿģٺٵЦš زû֣˵šΪұסˡ֮ĻҪƽʱĻؿܻƤЦش 
ˡֻҪ˰ơƺ¾Ʋˡ 
ǣʶԱߵڿԼʱǿס仰û˵ƯģǳǳƯЦݣĸ첲ȥĸ첲ÿһؾ͸е׻ġȻЩܣоڿű˸첲ǰߵԼ- һֱڿԽо־Խ   
#Somewhere out thereߵĸ(3)   
ͽǸѧ𣿡 
Ÿ첲оɳʸеĪһ30ಽѾ֪ʲôʱԼĸ첲 
ȻˣӸеһֱһ𡣡 
ǸѧǲǺܻģ 
ǺôƵ⡣֪ǣͬʵľ뼸100ꡣڣƵʸǣΪʲôҪڣֻһĻƽһʱҪʹԼ飿 
ǸѧŮТ黹֥ 
Ҳһ֮ͣ˽Ų 
ôˣ 
ŲͣͬʱϵЦҲһʧˡ زô˵ʱʵػش 
֪ں˵һǵһ𣿡 
Ȼǲ֪ġ 
˵һߵ30ಽһֱʱ˵飬Ӧôͣ 
ʲô 
Ǵ۾ һЦӣĿһ˲ȴ÷ǳرĿŵˣ˵Ҳʼ£أȷԼĲ²⡣˵һɲת˽Ųʱķת 
ȥﰡ 
ˣԼȥаɡ 
Ϊʲô 
ɻ⣬ûƽһЦ˵ΪʲôǸձֻ֣ǺЩͷƵĳŵڶͷϵһͷһȻ󿿽ؿʼ˵ɡ 
һȥһ㷢ġԼȥɡ 
 
֪ΪϲȻΪʲôϲ㡣ھҡأᱻõġ 
 
Ҷ㷢أԼȥأ 
֮شðɣԼȥ 
ǵľһı˵ͷȻתڵĵطȥɾʱ򣬸ղ붼ûͻشԼȥŮִ˹ 
 
ֱӺֺǵһΡɶֿɰﺰԼ֣תȥԼǰͷءӵͷ˵Ļ 
㣬ԲҴˡ 
ģ⸱ģͷһ䡣һת뿪ôôɰôϲزأ֪ûźѾͷתȥԼһųȥˡ˵жʮƺ¾Ʋ˻ĳһء 
        
֥֪ôѾͷߣʲôϷװױסƣͣ˰ôôذ 
һž䣬첲Ҫ۶ˣôðΪҪһų߸Ǯһ㳦ڴڵؾ׽ͺűԼǵĲ֪ôһѵĽǶ-Сʱǰܿɰȴ֥һ֪ôˡѧֲֹһԸ˭Ǿͺ˭ǣԸ˭־ͺ˭֣ʲô° ߶ţȴûáװ20㳦ӳԵף黹һĳءʱΪʲôôΪʲôˮ޻һ20޷׵ģһֱ쿴ȴԼ֮ǰʱ صơӺ¾Ʋˣ첲һڴӳеصɳص;УҪһڹϵţߵűߵʱ򣬿ڶڵԼ 
ˮȿѶңץסҵ֡ 
ΪһԵʣˮˮƺܼȥʱžѾλˣѾˮˡû֮ǰΪˮ̫أҪֱ˹ȥĺܣŽˮ֣ˮƺܼһȽϰȫǣؾȻ˵ԼһĻ   
#Somewhere out thereߵĸ(4)   
ΪʲôҪ֣̫ˣ 
֣֪µ˭֡ûзŭȻΣȻûջȥ֡ 
Լһ˹ΣգѶҰɡ 
ʲôϷ 
Ȼֻ20꣬Լԭ򡣺ŮӵǵһŮ֣Ȼˡߵı飬۾һŮˡһŮԼ-Ȼˡ 
ͼˣ 
ִأͲԼ֣һˮ˽šڽ̤ˮ˲䣬оˮһˮŤŤһһǰȥȻ󣬾Ҫߵ˲䡣 
 
أ 
û߼ ͱˮ嵹ˣ Ǳʯͷˡŵơƣ㳦кܶĶ˲͵ˮﱻˡʱͻȻǸ֥硱˺Լ֣ԭ֪Լ֡ 
        
û°ɣ 
Ҫأ 
ŰԼ̳ˮ˳ԼͷµӺܹеѯʵˣشδЩ֣ʵ¡Ȼ죬һӻʪ͸ȷʵһܿµ顣ҲˣˮŤ˽š찡Ƕˡ 
ɣұ㡣ô߰ 
ˣŶҲģ 
˦Լֵʱ;Щ֡һμؾܾԼʱɻüͷ 
ʲô𣿡 
Ͼ۾ƺܵ˺Ҫ£һǳǸΣǴ˿̣ȴͻȻеĿʲôˣƾʲôң 
ңûȤͱ˽ӹǵ֣ҲûȤ˱ң 
˵ʲô 
ͻȻʮְûڣԼⷬ˵ڵġǰ˼װ޹ԼʱĻһ㣬ǲ˼ؽ˵ 
ҪѾŮˣӦø߱ŮˣҪ飬κŮô飬֣̽ǣҪ§ѵңΪҾôЦ 
Ӧͣȴͣ˼ʵҹش̵ĶͻȻĴ󺰣Щ⡣Լʮ֮ԭذԼȫ˻ˣǱʵ 
ҺͱŮ˽ǣ˭˵ģ 
 
˭˵§ѵˣ˭˵Ҳϲϲˣ 
鼱֮£ҧͷķͬըһĸסʮңȥԸصȥըеκҲǸ֣ԹԵĺ󱳣ſıϣһһɳϣɳɳһСֹʲôϸһԭغһӡ 
ĳط 
¹ҫ 
и˽˼ң 
మ 
ĳط 
иΪ 
Ըǻҵ˴ˣ 
Ǹط 
Զ 
ǻͬһԸ 
ֻҪͺá 
ҹ翪ʼһ׼įҡ 
뵽˯ͬһƬ£ 
ֻҪͺá 
ĳط 
Ǽǿ 
ǽžۣĳط 
ĳһԳĵط 
ǽǰûĸ͵ʺɤʹûм࣬Ҳܺز֪ڽŻεʱһϰߡͻȻѿڶıףдԼӣеǳŤǣһ׽Somewhere out thereͷҡε񱳺أȴ˵   
#Somewhere out thereߵĸ(5)   
ʲôȫôֵĸԼˣҷ𣡻аͲӦ㳪ĸһӾ֪ϲˣ󱿵 
ܲҹɢˮζˬĿ˸ǹ⣬˰ģһĸеһжʩħһصĪļԽҾۼĵص㣬ΪҪû˽ţͲô˳ſϵأȻʼ뿪ı 
ȥ˰Ŷ? ôأô⸱ˣˤôֻơأأ 
ǵ˴ǰ߹ֵؿôſֻغͱ񣬶˲䣬ؿźһģһĺT˲䣬ڿԱ޾ɵ֥˲䣬Ҹضȥذͷıϡ 
        
Somewhere out there ,out where dreams, come true. 
ʱ¼һִ¼ĸڸв֪ʱһͷ 
ڻϲ㣬ε㣬㣬㡣㲻Ҫǣ㰮ңҪǣҰ㡣8ǰһ׸ʱ20꣬Ѿ28ˣ28Ů˵۾ᡣ¼棬ǸڶԼ˵һ 
ǵ׸𣿡 
ǵá 
ʱˣС˦ҵ֣ȴˤˡʱǶ˵òˣǵãȴֹɿҵ֡أ㻹ǰһǸûĺӰ 
ӣ˵Ļ˵ͷش 
ǰһûһǸӡ 
ңԼˣȥʹҲᵽΪֹһֱ㣬ҺԼ˵ġȻʹ࣬ɻİ㣬Ҳذңȴ׳һҪǵİƭ˵ûҲúܺáң㣬Ұ㡣ҵ㣬ô㡣ҡ㣬İ㡣 
˺ܾãͻȻ̧ͷ˿Χصˮ˼ҵӡʼģĳըըһ߰㣬Ǻƿ̣·һƬսķ档   
Ůӡս(1)   
ڴҳͰ͵Ĵϴʲôʱϴˣ๦ҵһΪѵ̫߶ɫģɫģɫͶ״Ŀվƿвȱ˵ޣľϣŵζѿĺۼͰﶪһǰ̱ͣǵùζ˺öӬ 뿪ңΪҲ뿪ңܣ뿪ҵʱԼҲҪʰһ£ûŮļﻹǵһÿ䶼ħһغĸһƵģͻȻҰ߰ľһӾ޷ܡ񿴵԰׵Լ޷һͬһͬڵը˵ķһļң޷ܡ 
ҵļ𣿡 
⵱ȻϱʱװģȴҪڰҹƵİߵǸҡǣʹȴ뿪ԺûӵйԼļҡҵһԺصϵһ˯һԣһϢһĵط ôҸװطñмҾ߶ҵģķϵģͬһĵطҺģǵļΪԼʹ࣬תžƿȾƵʱصҵĵطһ˴߰ıóųԣΪ˲ӶҲΪ˲ԼȻȥϰࡣһɫ԰׵ڵȻҡ 
  
ҧʹԴܵԡҴˮͷˮŻˮس嵽ϡ㣬ˡģġͻȻԡһǷŵһŵĨ˹ʹϴҳŵΧȹͷΧϣһزǻҳĿذ塣ָܻһԵߵҳó˵ĻҳĴȫϴ»ϴ˼ΡϴõıҲժϴһ顣߰ıﲻ֪ʲôʱĶ˵ļʹײײˣԺ˺ܳʱĽǹͷȶȫɨ󣬰ѳŵһӺͶ๦ѻľƿȫװáʱֻһ绰 
壡壡壡 
ϴ»ϴ·ˮͷˮһ绰ͣĻ 
壡壡壡 
ϰʱ䣬ĵ绰ѽ˭أ֥ҲТ绰ʲͼ飬Ƿز˾绰ѯǷȤͶʣҲǴˡĸǰ鷢֮Ϊ˵ŵǻϵġľϢڵ绰Աߵȵ绰ɲ֪ʲôʱʼٽӵ绰ˡҲֻǴؿֱĵ绰ӻǲӣӻǲӣһµĻͻ֡غڼңԡ֮ǰժ˽Ƥ˻ 
ι 
绰ͷͻȻܶ˽һӵģú˵ȵȡиЩİֺһȫİ˵ 
ιXX֡ǽļ𣿡 
        
찡ʲô˼ҵˣץˣѵ̫߳𣿡 
ӵ绰ȥֵĵŵķ֣˵ʮ顰찡绰Ǳ˵ǰСֵʱػΪǡץˣزҪ˳ǣǺܻƵǣָش绰ȻΪ顣ɷ򣬺ǸС˴˶ԷǸ˵ĺƽߣ 
·ǳҡشȡҪϽıζ򲻵⳵ûа취ؾȥڵǰСǵӿȺһθеҪʧء 
Ҹое˶ڿҡ񡣡   
Ůӡս(2)   
϶˵Ļʵġͺʦ˽ͨҪǰɫAֵŮһؾԼǰҲʲôԼĶΧ͵͵ţǳǳ¡ȻҲ֪˵ģǲܵģⲻĴ󣬿ɻǣɻΪ˲ȥԼᱻΧ͵飬ŬһЩ顣 
ȥʲô벻ȻԿˡ֪ѾˡѾˣˣе㶫Ҫ򡣡 
񵽵ΪʲôСʱûɵ£ȻƽµĴ·һȥгתתȥһЩƯ롣ҪЩȼƷһӣҪйģŻƵִԲӣʢõڵ׷룬плĲ˵пװƻߴĲ أҪѺþûĲóúһϲԵĻзΪȥΪ¼ִɷŮ˵δе㿪ˣĵؿ˿ΧͻȻʯͷһˡ 
һ˺Ů˵ĳ档һͷTͳϥǵȹӵ20ŮͰ棬ַŮƨȥ30ˡŮΪ˱ܿ˵ʱʱŤ壬Ǹɶȴһ̶ûͣ֡ 
Ů߳Ǻˮģط·𿴵ϱƵڹϵԼĿ˿ɳܵо֮󡭡Ҳ಻סŭǸ֣ϣ 
ô¶˶ûҴ󺰴УΪ˵ԼȻ˳ͷˡ·ƬȻǴԼ﷢ģضһ֪ԼΪʲôô֮ǰѾ˽Ų׼ȷ˵ӦǡѾߺ޵سǸåһȥ 
֣㾹ôɳ飡֣𣿡 
Ůǣôô 
صåΪҷ˷ǳίطʵۿĲĿ˾Ȼ顣ϣͬгһһӵĵһӾǵȫϣص۾ͬһʱװ֪˵ʲôӣת뿪Լλã߱棺 
ģ浹ùǾõù߿ģΪ£ 
زܾߡΪ˵˾ŹǿָåϣرݲеվֻؿåһЦһſˡ 
ʵϣǰ˸åĽŲղŴ󺰵ʱһسŰǿȺ߹ȥǸ˽˹ȥ 
ץסһҪץסһҪ˵ֻͷץס˵½ʱ붼ûüĸ߸ЬǸͷ˦Լˡ벿λһš 
һҽУ̶ȥ⻹ػͬʱʹ˦˵ĺ󱳡 
ΪʲôҪ 
ؼĽںһϣҪ챻סɤӷһ˺ѷεåΪʲôЩʱһνΪʲôǻô̩ȻǾʲôȨôǵΪʲôΪʲôΪʲô 
֪ܺж຦֪жˡʹࡢѹһ̣ǰֳŰ쵰ŹԼʱȻЦţƵؼ̤Ǵ¼֮ڴѪĺӣҽԺʿΪȡ֤ϽƤ׽Լ˷ıָҲԼϵİ̺ۡ 
ǣڸָͷ£زͣ˦˵ͷͺ󱳣ֱѲ߶ӽӵֹܹ֮ǰ 
Һӣ쵰ԭһңҵ񻹸ңЩȫң쵰ɱĻ쵰   
Ůӡս(3)   
һֱ˵Ļһ̣ѾںδֻǲһеسɤӴ󺰴š   
ֵ(1)   
ҵңһӴ찡ߵҲˡٰһŰɣ 
гһӵľͬţͷȮһһشţ 
ǰǸһšĨһšҵĲӣȶֵģӡˣ㿴ﶼѪˡļݶɶˣԺͺ²ˣ 
Ժ²δҲ̫ˡô󳳴µġ 
¼ľЦţתԱͬһһ飬ѪġСӡһץ˲ֻͬʱ̵ػشһ䣬ȻͰעԼǰ 
һοѾ˲ĸˡΪͱʩһɷķǳ٣Ȼ˲ĸ£컹ǺļǵѾ30ˣ ҪʵСһЩ Ҫ̯飬Ⱳᵽ֡ǿ˿Ƶֿ˿ͷŵĴһЩεشǰŵһȻǿ¼ĵˣǾҲûбҪôʵĲ￴ǻҲһԵְɡ 
ʱôãȽѡȻӦ˵Ǿ˵ѾˣӦúúõչΪʲôûϵ֮ǰֵأûʲôõĻ䡣 
Դ𱸵Ŀתıûõġ˼˵ʣضȻԱߴ󺰴еţͷȮһȴЪ˹֮󱯲ҵı飬侲أӵؿž졣 ֡Ϊ̶ץֵ¼ľȴĿ²عںΪûץסǡһǣһε˰ȴû 
ӣʹ. 
Щƣһָ۽ǣػش˵ʵʵһҲûеȴ𰸣Ҳ֪ûбҪش𡣿شˡýҷʵ۵Ķ¿䡱һش 
ҵӣ̫ʹˡһֱڻÿ춼ڿޣ˯ţôοûá 
ǷǳӡǺΪʲô̶սĵطԴҲϰΪˡֵǣ˰ȴûбûشôż̵ľĶ 
ԣһҪץס쵰òãزܺҲܺ 
ͻȻصĻ 
֪ԼǿԼģ֪СҪʱ㲻ߣĿ⿴ңܹˣҺ㣻ʲôҲ֪ȴװʲô֪ƵģɵһЦ֥ҺЩҵļһҺǺ޵ҪЩ͵͵ҵǣҺǣڻܡ װûһɿȴתͷ裬׳һһҪȥܵңҺԼô찡ңˣұ⸱ӣҸô찡㣬ô찡ϵ˰ô찡ô졭찡ء 
ϣɿһǸŮˣҵӡҺþöûбˣұΪ˯þݵƤͷҵӣһҹҵǿһӶ֪ 쵰Զң⡣ܾ񾯹˵ʮа˾ŶץǡǡҲֲܾܰҺԼˣϲ۷ʲô飬Ҷ߱ġ 
ǵڽؾлʥڣܺľȻѩƣȻǰȻܰ¥ϵ͸Ưˡ£شŻɴͷϴɴôƯʱֱˣֱϽָ˺ܾǰѾ 
Ľ顣ۿֻʹ࣬лƶǲʹǶضԷȰԷԡ   
ֵ(2)   
ڸϽָʱ򣬷ҪҵԡذֻҪڣһܵ˺һԶҸƯĻɴ޸ҵһһ㣬һҵĺӣȻرһƯ̫ţһġ 
ͬгһӵľͻȻԣ 
ǣû㡣Բ𣬶ԲĶԲ𡣡 
Ļ뱻ú͸ղЩһľˡ 
˵ָ𣿡 
δĸǰĿڹϣ˰ľٴʵ 
ǻеҲе飬ǲ̫סϣҪ̫ϣ 
ǣûĻΪƾֱߴڶľתվԼԱߵŮˡ 
ذ 
֪ʲôʱվģʱѾվ֪ʲôʱˣˮ˳ɫͷһһεصϴT 鲼Ҳĺۼ 
ؿ񰲾ת񱻴ƴ׵˲䣬ͻȻ쳣ŭҪ۾ɷ򣬺ɷ̵ţͷȮо죬˶ŵһ100ǰԼ˿εͬгһӵľ֣΢һȻؽ 
ߡ˭ģ 
        
ܲ㣡㵱ԼСѧʱûд̣Ϊʲô̡㿴ԽԽ 
΢ذ۰ 
㣿ˣǼһʯ𣿰˼ҵ˵ԼԿˣЦ̫Цˣ𶯣ۣ죡 
رֱŵذ˵촽Ϳҩϵ߶ţ߶šͿĨ촽ϵҩģüͷǾúܸммգ۾ƢأмΪһܵԼϲ档ܶһĻмؾؿʹüͷɷ򣬿Լ۾ɷʵ⼸ûϸؿͷһƬ壬Щף촽ˡ 
򸾶˾ȻԶֱ뵽˾ֵ֡һ찡ץֵʱҲͬԼץסåԼܺһ𱻵Ѳ߶Ӵ˾֡Ϊ֤ˣֻҪϵĻͿܺ-TͶȹܺߣֻΪһɣ˱ƨɵ裬ûϡ 
ΪҪˡ 
µĿǳʪ󣬵غܺߴλڵһǵС칫ʱ򣬻ЩδѵŮؽ˵ 
ļ˶ܱأҲȥ 
ŮʱֻǺˮŤӣصص˵ͷŮĻûдƽΪʲôΪʲôץסǸåûõġصʱ˰Ҳ˵ˣɺܺҲûжżǱᵽֻƬҲ- ֻΪҪֻΪĺ󱳺å̫ˣԺѡţûбҪôŭҲûбҪղץסŮļҡʡû𣿲𣿡ˡţ- 
ת׼ȥʱ 
һ¡ 
ŮСסأȻת֣صһ˵ 
лл 
 
ϣԺ󲻻ٷƵ£Ҫٷʱһһ 
̹ʵ˵ز֪ʱԼʲôıŮġڱǰʽϵ΢ЦһºǺܾǰˣʱǲ촽Ҫ΢һ²Ҫı飿ҲоˡǣĵԱЦһµͷѾþûˣԵƾһ;úܿġ   
ֵ(3)   
һֵһɷ򡣽Ǻóһ찡ԺԼһôһֶһ仰Ҫ˵񰡣Ǻ֣ҲãŮҲãֵˣֵĺܶࡣô̵ʱΪһʶˣȻҪǸ˵ı Ҫɱ仵ޡС˺ëһɵȻҶ˵ֻʲôӦأ˵㻹Ǹӣء 
ڣؿԼǰ۾ɷ򡣿ֵǣô뽲ȴһ벻ˡֻǴأΪ׵ֿȻصָʼأСĵظ 
 
ڳϵڻؼҵ·ϾͿʼµѾ´ˡ۾ԽԽˡЩ¼о˳Լͷüͷոŵصָ֡ëһӴԼͷ˲䣬һꡣصָڶ˵ 
ңɨˣϴ· УҰѾƿˡ 
ǰ㰡 
һϲԵĻзǮǸ壬Ѿˡ 
ûϵ׬Ϳ 
ûϵʲôʲôûйϵ 
        
ϣԼС˯ǰͷڱţ˯šΪƽһδ̣ʹҲΪذѼɨɾĴƮζΪ 
û˿ֺˡ 
Сʱ˫Ŀʧ˵ʮСʱѾˡʱĻԴʡ 
˿֣ʲô裿ֲˣꡣ 
ԼʱǸ˿ֵġ۾͸ˡʱķɺʱ֪˿ءϲĽŲȻ㳤Ժͻˡ 
ڣĶ˵ˣ˵Ļˡ˿֪ĵʲôģµʲôˡšܲҪµٴһͺˡԭȥط¼أڲ֪вˡûϰ࣬ϰ˲Ҳδػͬ⣬˼ͻȻ֨һԼű򿪵ˡأһһ߹ĽŲ 
ڰȻǹŵģʲôӣ֪صĽŲ-ͺԼĽŲϲһ-˵˿ֵľӵĽŲΪҪ˯ˣժͷϵķųͷϤԲģŴɫ¼Ҷӵ˯£Žվǰ档Сһͷڰпǲʲôˣһ뿪ƣʱЩ 
𿪵ơ 
أ 
ңˣҰҵıӶϴˡԣԡ 
ԽԽСˡʱƵĻῴͷڲߺı顣ǸղҲ˵ˣӣǺڰУǸġһô򴰻һȰصﴫ 
ҡԱ˯𣿡 
ϰѱԼԱߵλÿ˳ĻشУذؽ˱棬ɵԱߡղһֱﻹ¡ǸոϴܵͷһɵԱߣŵһϴˮζ֪ζ˯İ۵ĸ첲ĸ첲ϡصļԼļϵʱĪؼһ   
ֵ(4)   
ʵ 
ͻȻ֥˵Щ 
ûиκ˵ʵҺܺ¡Ҷˣһ¡Һػһֱʹࡣôʹ࣬ȻͻȻĳһҶȥ 
ûĵ޵ýƣ֮ûҲûʧֻصߣ־Ϳõ 
ǣ˯ɡ 
Щߵ˵ͷɢڼϣذַŵ˱ԼҪöɷ֪ǲ̫ˣǺˮǸ˲оصָо˺ԼһɢϴˮζԼǼصʪͷŵζеһжһĸжסԼֵص֣ͬ 
õģֻ֡ 
Ҳܹ˯ˡϣôų˵ĺͬһȥ֮ܵ󣬵һΣڱ˴˵Ļؽ硣Ȼмкüκ˹èһĺУͻȻѣҪ˵ûµģʲô˶ûУֻҺ㡣ѵʱˡԹһٴ˯ĺϸ˵صĺ˯֮ǰĻ 
ԼʱǸ˿ֵġ۾͸ˡʱķɺʱ֪˿ءϲĽŲȻ㳤Ժͻˡ 
֪֮ʲô˸˵ˡġ 
        
ʱڴҴҾȺĳϤףһֲ֪ǿĻǲĵĸϣΪԼͷһȥҹ糡ТڿʱָоʼТԼǰ5׵İ뾶Χ֮ڿʱ򣬻ΪԼˡΪʱӦôҽԺĳæ͵еش˯ʱôڴҹﵽӰԺƱǰأ 
ǰһǿˡǳòˣ۾ͷϴͷͣӺߵĻֹһ 
ǣΪԼ˵Ǹ˾Ȼ˹к 
ιþòˡ 
ǰ5ҵĵطߵǰֵԼգ˼۾ûʧԼ߹ТȻš 
浹ùТЩţƵת뿪Ϊ˺̫ƻرʹ࣬ʱʶǰ˲Ӧ飬ȻٷӦʱ򣬻ھѵʱԼʧͻһʱ֮ڲ˼ԷڶТ˵ġ붼û룬ԼϽתܡû߳ͱץסˡȷТץסĸ첲Ϳʼ׷ 
Т飬ǲǽҵǮ뻹 
Ц˵ǮҽǮ࣡ 
ûйŶ 
ϣТ䵭ȴһ̫ˣҲùһټ 
ڻТҲ޷ԼʱΪʲôҪôôΪʲôƫƫҪ绰أװ119绰أ㱻ôΪʲôƫƫһ һõˣ𣿡ΪʲôΪʲôΪʲôؿԹصԼТţӦôҪʲôģʲôţ ϸţʮͻȻ˸ָȻͻȻ쵽Тǰ˵ 
һûϴεĵ绰ѯأҰ 
СǮ 
ТĹĵӣƤЦشȻҶˣǾ͸۰ɡţҳԱ׻Ӱɣ 
        
63ҵ˿һˣгһǷǳϻ߷ǳС֮⣬ʣµЩһģٰһ˳֮ʣµһ붼ûˡϻ˵ġΪʲôôУҪһأΪʲôҪƱҪ׻֣Ҫ򿧷أ   
ֵ(5)   
ˣҹԼһ˿سӰ 
ѵӰѱ׻Ȼֺѿ֣ڿʵ ТüͷضԷʵ 
أԹԼ˯ʱ䶼ûУܹӰ 
԰ͻȻԼ̫ˡصҽԺ˵̸ˣ˯ʱ䶼ûУûʱȥ䣬Ե˱أûʱϴţԵƤͻȻҪٲһӰĻҪȥˣоġأ 
ҲǣͻȻһӰĻҪƵˣǴӼ˳ΪϲءƤͬɣ˳Ĭֱ˵ⷬ 
Լһ˿ӰһҪöˡöûкŮһ𿴵Ӱ˰ 
ⷬĻТͻȻʵ 
ŮˣŮ𣿡 
ļһŮҲȤԭΪТشĻЩ֡ 
Ȼˣ㲻ŮѵŶǲǰ˰ 
ļһ˵ʲôûáТתͷԼóʼǱʼŬдʲô 
ʲô 
һбϻõءҪ 
ТûͷûԵⷬеЩĪ 
ʲôбܸ𣿡 
ǰ˵ġύһˡķѾʱˣûʲôرĺ÷ǰһƻȽϺһЩΣ˵ڷǳҪһԱͬģˡֻ´βŲôĺһ𿴵Ӱ 
ТĻشһڱʼǱϼļƻ 
1أʣһഺ 
2ױ 
3μ˱Ƚ϶Ļ 
4ȵȣȵȡ 
ֱˣ 
ʼϵļƻ̾һȻһʼǣϸΪύһˡķৡһ˺ 
ιʲô 
ûõģҪύһѣӦĵһ¸ͲЩ 
ʲô 
Ҫ뽻ѣȵȻҪʣƯһЩˡʲôҪģТϷдĴ𰸡һɵТ飬һһٵش񡣡 
˵ʲôѾ 
֪ΪʲôĻТԵ÷ǳţæؼԷĻû˵꣬㲻ɷ˵̬ǿӲشĻ 
ǹ˵ҪģҪҪ񣬱˵Ҫѡûκһ˻ϲԼǰŮ˵֣˵ҪҺ˭һѡ 
ǰТЩԼ۾̵ĻشТùֵֹġ 
𰡣 㷢ʲô𰡣 
ТΪẰ˰޿κεЦһ¡ûкҲûЦһʼТ鿴ͺТʲôƽһǸһТ飬أǳأһɨղһЦı顣ТΪԽԽˡҪҰҪ㿴ˣʱ 
ţǰǡԣҸղŷˡ 
        
壬Ŷ𾴵ĿˣôҲ̫˰ɣ 
35괫ͳТˮȵԱĽүүТʼһ߿ţضԼǰҪʵ40˴Ƣ 
ˮˣԵһڵʱӦ˵Ȼ˰֮˵ˮˣϸǮУ˶û˵ˮˣΪʲôֻ˵ 
ô׵ŮˣҲʾشûѡȻͺܴ󣬿ȴ˺Ա߿Щ׵ˣѡէһΪʶһʧŮԽԽȫǸĸϻ   
ֵ(6)   
ŮǵģˮˣôԴأϰأϰ 
غڵﵷҵĿ˵Ҫ󣬼 
ʲôǡŮ˾ΪҺ۸𣿡 
үүԭѰ˼ţغԼԼվȥڿѾûҪˣص¸ΪǳжԱߵ˵ 
ѡ˰ɣ 
ͬտʼͲҿ˵ѾкܴˡԴӲǰ»صҵһͿˮȵ깤Ժÿ쾫ضӣǮţ⡣Աߵӵ˵ͷʾͬ⡣ 
Ȼүүǵѡ񡣡 
°ʱ䵽ˣ⿪Χȹó۱÷˷ۣСĵͿ֬Ϳں졣 촽ͿںĶǳ졣 
٣𣿡 
Թȥѧͬµкʣر΢΢һЦ ͿŷۺɫںĴ¶ѩ׵ݡǵģ־ǿױ΢ЦԵڽТʹһȭҰ飬ѾҲˡÿ춼ҪǰһƯ1mg,ƯϸƤ΢Цش 
ţȥһСԼᡣ 
ЩĻشТЩʵ 
СӣΧСӳңб𣿡 
Т֪ǣڽһɹһĳƵĿɰɷ򡣲ǰһߵľǸ硣˵Ҫ¹صʱ򣬿˺ܲĸͽߣһضүү˵ˣˡŪýֱ˵ֲСӡ Т˵63˿һŮˣúܣŮҲúܡܿЦɾİȴҪɷҪȥˣҴôƯ δ̫ˡкǱĳˡ 
أߣûʱˣ 
Ŷ 
ؼҴҺţȻТүү˰֣ԼĳǱȥ 
ףô¶ԼᾹȻɷһȥͻȻТʲôԱȥغ㣡 
תͻȻסԼТТԥƬ̣Ȼʵ 
Ѿˣ 
ʲô 
ǰ㲻ʹңҪѡѡһĻӦôԣѡõͻȻˡ 
ΪıѾ¶ĵı顣ţֻѾ¾ѡ˲Żı顣Т⣬ءءЦһ¡Ǹÿ϶Ư1mg ΢Ц˲䣬ТһӶĴ𰸡 
        
ʲôӣ 
ʲô⵱ȻˣѾͷѵбøƯ𣿡 
صĻʧֿ֥Բ۾ػش˵֥ôôػǲ֥ͬؿű֥ڻС٣СӤոճĺСںںģ70һϲƣͷϡϡġһ仰˵ǳ˵ӶЩŤ֥12СʱʹĶӣڴеѡˮ˳硣Сһﻹ֧סԼͷС˸ǷʮСָʮСֺŶ 
СһСָʮާҶһģСССָز˵ѽ 
֥һոػʧ˵ӡʲôӰ֪ʲô𣿡ͺǰԼѺӸҰɣʱһеضСһֻǲʱ¡ 
ʲô 
ûʲô 
ĺӾʮƽϣĺܲСһʮָʮֺСһ̣Ϊ̣еһУУŵһУĺܲز˼˵ֻ˵һ䡰ûʲôȻָһСһıӵ˵ŶĹѡ֣ӭΪҵֶӡ   
ֵ(7)   
ͻȻСʱ˼˵Сǰ׺׵ġʱҪСܵܣСΪ˵ȵСٷİ׺û˯һֱھʹķ档賿ʱġʱ˸˯ûп׺סϰһҹȴΪ˸ûܿ׺ףʱؿ˺óʱ䡣 
ʲôأ 
ӵҽԺϣشؿŸԼȣеѯԼɷ˵˼˵Сǰ׺׵ġ 
ĪĻЩ֣ؿؾؿ˿Ȼʵ˵Ѿ߽ңȴַ˵İ׺סʲôʱأ 
 
Щ׳գ ǸСһҾͻȻˡҳôҩ֪ʲôʱŻٺҪʱ̫ˣ׺ҲҸô죿 
Ȼ˯ߣجΣһֱҩ֪Լʲôʱܺã֪᲻áӭѣúܱǸӵ˲䣬ȴΪͻȻ뵽һеǳ¡ץסص֣һӰҽԺȾͷ¥ݷȥ¥ݺܰһҲûС 
 
ػûü𡱵ʱĴѾסĴذؿ촽Լ촽ͷ°ͣ˯һһһؿʼظǹȥ顣 
𰡣ͻȻ 
źߵǺ״Լأ΢Ц˵Ǹ׺׷źš 
 
ǸһְҵǰѺӵԣҪӵźŷǳСõʱҲŶϵضźţͻյͻҵǡԲ·ʱٳ·ԶҲ· 
 
ԣֻܵȴˣصȴ 
عŪӵͷƵ΢Цš֪ĺϲ㡱 
ţ첲§סĲӡȫ˸ղԼ¥߽ǵʱԼúܻƵһĻԼ촽촽ϡ 
ϲ㣬ΪԼ뿪㣬ĺϲ㡣Ϊϲ㣬ҷǳԼڻܰЩһԾ˯ҩƬȫͰΪϲ㣬һҪߣ׺׷źš 
ڻҰģ˵¥Ŭ׺׷źšϣܹõĻӦ׺ףһҪӣסʲôʱǶ᳨˫ӭĵһҪס     
岿   
սʤˣ(1)   
Ϣɷץˡ 
ڵֱ˵ûбܵϢˣϰǰոսӵ绰ʱصĸоͬͷһǲ֪Լôֵܵģľݸ֤һѧ֤һ֤ɷġ 
ȷһ¡ʱҽԺȡҺëȷѪͶưаɷļˣǵȡ֤ȫϡ 
ӹƹ֤ʱصֹסطӲ΢һСƬ棬ûȥк 
Űţˬ 
ʵģѸ첲ҷ£ 
ʶƬϵкǺڰжȭߣлŵζַ쵰ʱĴסˡ 
ǣһסڸ00һֱҪҵ˾ȻƤ£ˣ 
һֱΪӦڶսļһǲġսļһﲻסڶţסԱߵС񷢷ŵĴɱʼһ𣬺ǸߵѽӵˡںСͻ¼֮һʱͼ﷢Ŵ 
һҪУһҪСġ 
˽ӵ󣬶һһ顣ȷʵԼǺǿǸŮˡʱûֹǵıУֻŮ˱ǿ֮͵͵͵ҽԺſڡȷʵйǸŮ¼Ĵûд찡ôչزˣ 
ιιǷ𣿸ʲôҿ˰ɣ 
ǵϣȰ˼Σ-ʵֻʶһЩӣѳƵϡѡֵһﲢûȰ裬ûֹǵıУֻһˡ֮ôĲ·ǸطʱѾҲѾ֮ززˡǣ·˺ã赹ڵصŮˣ͵ҽԺҽԺʱˡΪŮ˸еζޣΪĿ˷ԼǰıУȴһҲվֹԼޡǺѡ˳ĬӵϵԼ⵽ô£ Ӧô 
һСʱңҵһŮ 
ΪǼ鷢һң˵µļһеһ˰ѵʱߵĽָԼŮѡѾԼϣǸǷǳΣյġԽָܽŮҸ棬Ͻѽָˡ 
Ϊʲô͸ҵһˣƯ 滹ֵĵһӢĸ 
ⲻֵĸ 
˵ĻشŮӲʵ 
ʲô˵͸ŮĶ͸ô£ǸŮֵĸҲJ𣿡 
ԹѾðɵŮ˵Ľָ͵ġĻȷʵҪܶ˵ˣŮò֪ǺãջĻָˡǴķʽ⡣ѽָõСε̡ 
˵ǰ׽ܵǮ 
ΪŮ˵εָȽϳԵ̵ϰ忪ʼûʲôӡ󡣿ǡ 
׽ꣿ 룬ܵǮϰֹţʱŮӷһľСԭΪָȦǰ׽ģǶıʯʯһû뵽ġ 
˵͵͵ģǾȻʯָⲻǿ𣡡 
Ů⸱øոսӵε̵ϰ÷ǳɣϸ˿ָϿŴдŵӢдĸҽָҲʹϵͼһ˰ԱߵСɷ֮Ľͺһˡ 
һǸĸһǴѧ䶼22ꡣ 
ĺˡ̫ˡǿ֪ѾӵˡΪѾȥء   
սʤˣ(2)   
أǲأѾΪЩ˿ڵĻƽˡΪڻб飬Ҫ飬صأص顣ͬܵǸһļƽ˭Ĵ󣬽еͣЭһҲҪͷš࣬طǳء 
찡氡Ӱְ֣裬裬衭 
ز֪Ϊʲô˲䣬ͻȻҪʡ˵˰仰˲䣬ؾҲɴʱȴһֱǵģ̫ˡ 
Һһȥɣ 
Ϊ˱֤Աָ֤ܺйȶܺȨҪ󱻸˳ԼҪѺҽ顣ˣҪɷһȥڹҡͬʱҲΪʱӦߣû뵽ȴҡҡͷΪʲôԼҲ˵ֻԼǲ񿴵쵰ɣڿڹ޷ܣ;󺰡! һεʱܣŶһῴåڡԴ֮⻹ǵһлۿåһȥӦݺݳͷļһǣ̲סĭЪ˹طҲƲסʧصؿ޺Ҫǡֻǣ񿴵ӡⳡû̵սУллһֱңлл㡣ŽҲͬ粢սֻΣԶ޷ִеֻһ˵ս 
ڸžڹ֮ǰʹر亹ʪı֡ü޷΢Щ򶨡ؽץס֣˵ͷ 
ҽȥˡ 
˿أ˵ͷ 
ͣ 
˽յɿˡظž˿ڹҡŹϵţпǽվŵţʹԱ˰ӸҲȻվֱһСʱƣش߳ʱΪֹ 
        
ȥطôҹң 
һϵĳ󣬳ʱѾ쵽ˣӿڹ˶ԾʻʽϵĻشһ⣬ʲôû˵ʱ 飬ʵϰأ뱻㰡Ӳӣ¶׵ݣ΢Ц 
ҲҪԴ¼ǰһȥôˣѴӽȥˡ߰ɣأţô飬ݼٶûйء㲻Ҳȥ𣿡 
ŤŤش߳ʱ˹ȥؾͺ40๫ѡһƣòƣ˹ſؿڡоԼصͷͼڷ޷֪棬׷ʲô飬֮䵽׽ʲôĶԻûӣû°ɣߡЩһ˵ʲôˣֻǽ§Ŭסʹ޵ӣ˵š 
ûˣһжˡšûˡ 
ʵϣʹʣҲ޷شʲôʵڲǿµģʱ̣ô˵أʵںѽֵĸо 
ϣںڰкݺݵذڵصЩһħͷһֲǽ죬ڴ۵µǣȴ˻ǲǺͬһ- Ż˵кӡʼǵȻϳϣһʵ̣ʲôʱ򿴵ˣ Ҫǲô죿ó֤Ǹ˴ʱôˣţһߴô̵ ʱֱͬеĹһĺعȥˡڿ·˵ȵĿڹҧأûתͷֱֱضɱԼӵһһ˵Ҷ䡣ϣΪקס˺ѵģڻûȬҶ䡣 
Ҷ䣬ؿ˵ˡڹɱҵĺӣĶ͵ߵĽָ֤ݡһ˱仯ͨҽѧȷϵϵݸǣ˼⣬ǻ̫С޷۾գһ³ŵػش⣬ܺ˼Ŀ;£ǾȻᡣ   
սʤˣ(3)   
Բ죬ҪȻҲôơҵθˣŮ˵ҪҷԡҲ֪ԼʱΪʲôԲҰɡ㣬㣡ǼϴҰְ֪Ļҵġ㣬ͬͬҰɣŹҰɣ 
ͱֱͬһʹ޵кص¶һ˿ԼûвЦְְִִ֪֮ǰҶɱǣʱգؼǵõʱ˵Ҫʱ Ъ˹ؿ񺰵 
ңôŹå֪ҺѹίʵʲңҲŹǣŹ׻ٵңɱ˷ӣҺ޲ɱǣɱǣҲҪǳԹʺɱĹ 
ֵǣСåʱĿǳԹʺʱصȴӵ״ŭ޿κΡЦ 
ѵǰڵǸåʱ˵Ļǰ˵գؼûšЩɱ˷ĲӣҲûдǶ⣬ûкҵĺӣЩ!ھأһֱؿܺ˺ͷ֮便ֳʲô飬Ҫ˵ͷ԰ԼӲıʼǱԹṩľ˵Щʧ 
ĵ鵽Ϊֹ֪ͨٹһΡ 
صȲźòվ߳ŵͶȵݣȵĿڹҡֱ㣬㡱ķˣдڹľ죬ȴȥ 
Ϊܵ˺ˡ鷢֮ǰǸٿ޵Ůˡ ѾˡҲûҪ޵ˡþȫͶⳡս˺ۣ˿Ѿس⡣ åҲץסˡǰʱӦþٱףģʲôɿأֵǣһԼֹסĵһ̵ʱؼǵõ˵šûµģûˡҲЩʣЩǺӵһ˺þá 
        
ӾȴȥĵطǱܵꡣ8µ죬ǳȣһ˵ʱȥܵ겢ûʲôֵġǵ˶ೳӵķˢɷɫıܵǰʱشؿɷóʱ䡣 
ڣ 
 ̫ˡпյǽȥһ£Ըܡϲʱܰɣ 
ȻϲˡϲԱܣǳǳϲϲǴ֮ʹûԹܡ֪ʲôʱʼбģıܿʼÿ¡ܣϲĺҲϲ ϣӶǱܣһҪȥҲΪֱٳˡǣȻҪһȥԱܣ 
زȥʵ 
һӶٳ㣬ôϲԣ 
ǣʲȥţ³ô죿 
³˵ 
 
ܲܳȲҪܣȳ˵ܳȴΪܳԣǶϧ 
֣Щԥ߽˱ܵꡣ죬ΪɣСʱһȥ԰һʼ硣ܵȫˢ˷ۺɫһ޴ıǰѡԼҪԵıܡʼʮ룬ز߹ȥɫı˿¡ĺ֣غܺߵǰ档һ˹ȥ͸еĸָıܡлŻӺͷ۵ıܣ˺治֪ôԵĻɫ͵ɫĲɫܣмˮıԼɫɿܡǰϲԵıҲ棬ʱܣǸɫıܡ 
ؾؿŰɫֽװıܡǰǳϲ˱Ƕ 
԰ɣҪˡ   
սʤˣ(4)   
ӣʢһڱܷŵڿڻʱͷоζȻȥȥ˳ɤӣʳȥû³Գԡأأһһڵءô¡ 
ӿԵԼȴֻһڣȻСĵؿӳԱܵӡ̧ͷ˵óԡ 
ǰɣ 
ô¡    
ɳ̲ϵĻ(1)   
˵Ҫ¼ɽȵͲεΪһЩ꣬ӦûڴҪȥĽԭɽȴΪµֹ̫ˡûа취ֻܹ¼εˣ»صסʱѾͣˣҲʼˡϵз˸ͺصŻ̵ʱ8ǰǸʱһڴָۣסֱƽ͹ҫ۵㣬Ƭմƽͳһߺվơ 
ôʢͣӦúȱưֱ̫ˡǸøһɣصıﵹ˵ 
һᵽƣƵҡҡͷɱʱͻȻı⣬¾Ʊֻƹһصıһ𡣾ٱףɣΪåѾ뷨ΪҵĽָѾԭΪ»صߣָһŮˣΪ´̫űŮˣӴˣҲһʬ⣬ֱԭأ뵽һںȹ˱ľơǵģңоٱףɣ 
˶ӣ˺ߵɳ̲ϣʱͻȻ¼豸óһС󣬷ɳ̲ϡ洫Ϥĸ 
Somewhere out there Beneath the pale blue night, Someones thinking of me. And loving me tonight. 
ʲôɳ̲ϴ֣°Ьѵɷزʵ 
Žɳ̲ϲ˼£Ȼ֡ 
ҲЬˡˣ֧ɡ 
ϵĽ飬ΪƾԭЩ΢ء͡һЦˡ 
𰡣壿Ҫһ裿Ҫ٣ 
Ŷô˰ʼӵʱġ 
˵ġ8ǰǸʱ ˾ƣΧԱߣֺһֱֺãҷȥȡĴŴʱ׷ȥ 
ҽء 
ʵʱػټһ仰 
ҲСֵģҽ죡ޣأ 
Ŷ 
ͻȻԼġ硱ĺͷȻͻȻŮĪҽܣֻشˡʵ֪Ůӵ֡ŮҲ֪֪Լ֡׿ڸԼ֡ΪʼǺҪġ 
һ꼶ҵϵ 
ޡ  
ֲֻ𣿡 
Ŷ 
 ҪûĻţҿ顣 
Ŷ 
ֵļһ𣿡ĺӺ洫ʱصŻȡ˵Ҫһ꼶ѧ赸ʱȻˡӾ100ಽԶǱߣԼŵSomewhere out there 
ǣȺֲŶ 
ЩߵʣŴ۾񼤹һ߷ŵ磬߿϶ҡҡͷ 
ܴ 
ң˶񾭲֪ûвȵĽţ 
ʮһԭġ 
سأص񣬾Ǵʱʼġ 
        
˭˵ʺ裬һҵģ 
ߣһҽŵ˭˵ҪԭʮΣҲ̫˰ôĲ10أ汿 
Ȼ˵⣬ػǿĵغһѵЬӣŽš꣬ݼٻ϶ˣʱϵɳ̲Ͼֻˡ 
ĳط 
¹ҫ 
и˽˼ң 
మ 
ĳط 
иΪ 
Ըǻҵ˴ˣ   
ɳ̲ϵĻ(2)   
Ǹط 
Զ 
ǻͬһԸ 
ֻҪͺá 
ҹ翪ʼһ׼įҡ 
뵽˯ͬһƬ£ 
ֻҪͺá 
ŽŸоŽŵ׵ɳӣתȦɳ̲½ӡ˸ǵƣ˾زŽ衣˿ͬ໥ĻɬѶĸʵ塣֪תȦ˿ʼرһ 
Ǻǣӻȿʼֳ˲³˹ˡ 
ǰ 
ͻȻӵ˶öԷ˹ֵֹĸоӵ첲ϵԲ󣬹⻬ļͷϵʵš 
Somewhere out there, out where dreams come true. 
ĵطһ߸ִղķ˹ĸ12ʱѾڽˡ 
        
˸һҽεľ㡱ֺ˼ùݣλЩ󡣽󣬵ͷСԵ÷ǳ޴ĴضΣ֪ӦÿʵϣǱȽҹҪšˣǰ⿪ԼŦ۵ʱָһֱڷһ۾ܿؽ⵽Ŧ۵ʱס֡ 
ǿԼ 
 
˯Ҳ֪ˣ㡭 
ģѾˡûж㿪Լ֣ ȻǰѾʼЦˣУһ裬ȻֻѾúˡǣ˲䣬񻰻û˵ʱԼ촽סⲻԺһ𲢼սرĽҲҪĹؿڡԼûʧĻֱǼ顣³ΪŮˣһһЦôÿĺӡǰһܵĻڽϡںһٱףһŽɳ̲תȦŽӡŽĽϣҪһ˯ȻҪñŮ˺һ˯ñŮһĺӣôôɵأȻԼ촽ЩȻ뿪ȵ촽ڶ˵ 
Ҳǿҡһ˯ 
촽ıУȫˡ֪ʲôʱůͷߵͷĲһĸ첲§סС塣̵ֿʼƶŶԷ·วżжԷϤļǡǴƯĿǷǰҲܴĶǸĻиоĻŵ塣ٵţͬҪĳһ 
ŴƸûһա°͡ǡ鷿Բļ򣬻źһĸ첲أظšůܸоڷǻŵġͺһĲһأеؿءСĵأСĵظԼŵԼشͷŸţԼᡣʱůָĲ塣ǰҲʬ⣬̫šǵõŮˡ˲䣬ˮܻţ϶ҡͷ˵û¶û¶û¶ 
Ϊ㣬ҳΪһŮˣΪ㣬Ȼػ䣻ҲΪ㣬ҳΪһӵ衣 ǸӽҵĶ｡شʮ£Ȼ֥ĺһһСһĶﳤʱСѾ顱Ķ֤Ĵڡ˵ҲҪһǣһҪֻġءҪΪ񡱳ٰһӡ 
֪ѩ׵ĸ첲§סĲӡǵôǰÿһΣ˵û¶ģ˵ġ 
û¶ɣҵ 
100꣬ڣֳΪһŮˡ   
ɳ̲ϵĻ(3)   
       ڶ糿˹һۣϾȷԱǷڡ¶ذļͷͷɢͷ棬ûѹһȴΡоԼϵصȣķĵһȻ۽һ¡糿͵͸ϹŵĴ˽ǰ˵ 
ڿܿĵطӰݵĸӵĴϣųëͷţأȻڶ˯۵ʱ̫ڵĴߡ 
ҪһյԼϵһ֡ȻΪ˽§壬о£˺óʱ䡣һֱòȥ¼ɽͲʱΪֹͻȻ֪ӦӦý˯ӡ֮˵һ糿˻ܿĵĻ˺ð죬ڣͷսӶߣˣء   
β һ   
Ĵ졣 
ðɣǾͰѻȿݸɡˣչһ 
һĵ̨ô̶˿̣ոջͼڸТ绰Ѿ˳ɡţ˵ĻӹתТڡսСĽ⡣̸⣬ͲǶ˵̧˰˶ȡ 
ΪʲôΪʲôŮʶ󶼵ðϵ·ߣΪʲôͷý飿̸֪жأѽ֪СӶ˵ʲôţȻ˵ӹ˥֮ǰøϿóӴˣݺʰʰǼһ 
绰ͷ˻Ƶ̲סЦ⻰ôԼǰ֥˵һֲѽ˿̸Т飬˼ǰŸ飬û׼Тᱻεģͷඣ 
㲻Ҳ˼ҷ 
ش𣬵绰ͷһĬԼʮ룬زӦȻ 
룺ɣɡֻҪиһֱߣ˾Ӧ֪˲ 
ůڵģʺ̨ɹ·Ҷϵ绰֮غСҪ·ŵ¼ʱ˳ƳһۿǽϵʱӣȻ̲ס 
ѽʱôôѽ񰡣Ϲѽ 
ؼһСŮ֮ҡ־Ը߷ţÿҪ绰οЩܺߡΪʱܳ㣬ûϵô͵óˡ 
رߺ߼Ҵ߽ɷķ䣬ķ˫ۡŸʽɫɫۺɫСƬذϻƯޡ䱻װһͯ磬ɳɳ·ҶڵϸöġҡѾһŴ˯ˡ´Ķӣ±˵ǲǸƵģȻ˯ͬء˺ͺӶ˯ţ˵ûбˡƵ˯˶ֱЦ̲סḧǵա 
żԻجоѣÿ»ҪȥҽԺ顣˵ǣַɻˣԭ˵磬Ҳ˵ġ 
עǣ˺һɷѡ 
ι֣ඣ㻹óȥء庢˯ôҲ˯ 
֮꣬꣬ı 
һͻȻٵߵĺӣԢ̵֡ 
ţ˯˼һҪҹأ˯Ӻòã 
ź˯ıɷصĺȻҲͰ֪䣬Ҳߣӵ֮ 
~~~~ 
ޱҸ͵Ϣ   
Һ(1)   
һʼļĹ¡2001꣬ΪĳЩԵʣҲòھסҽԺûȴòĲ˶ܵ尾ڸϼѵشʱ⡣ֻͶҲſԿӡɼˣĸƵɲңֻͬүү˵㡣ҲΪ̽ͬѵﲻҲû徻ʱҲ֪ô£Ƕʱ䣬ԺͻȻðһʹŮһΪŮ˵˵Ҳ֣Ҷ֪Ϊƫƫ뵽һʹŮڸϾͿʼϰֽдˡǱС˵Ŀʼɡ 
һ 
дĿ֮ԹЦ˵Ŀ֮ݾͳһ롱ҵϣˣȻ֪ܣ 
ڱ˴ļ׾УƪС˵˹ͨˡ½һԸƧе¶ͨŮһŮιƧ֮ˣɵɵͨˡ˻మĽֱ飬¹÷ǳҸȴһ벻ĺҲ˵һ˸С˵һ򸾱ȾʹĹԼսʤʹࡢʹĹ̡ǵԭĿ˵ġһǵ콵ʱǽιͬսʤѣϣؿ̻ǹͬսʤѵ̡ 
ǵøտʼдⲿС˵ʱдһغĳʹԱߵĹ¡ʱҴһλ֪һʫ 
ڣȴҪ뿪㡣 
·˽ 
ÿ㣬ȴȻƲס˼㣬 
ֻһˣԸǸ˾㣡 
ժԶӻϣ 
ʫ֮ҺȻ룬ΪôغڰԵˣЩֵĵɡ 
С˵صĹУҲʵమ׷ֵ񰮻һ˰Ů˵ĺ˰ΣҶԸĳ䣬Ȼ˺İڡǲΪһ޿ɾҩĴߣ?Եʣ֮ҸТ顢Т뷨һ63֮УܻҵһЩԹ޻ڵذű˵ˡ 
дĹУһأ һһТ顢һֱТΪУҲΪǸԭҸ֣ȴͻȻʹŮеޱʹû뵽ԭֻддĹ£ڹнóⲻҺڵΪĵرдڣùеŮǱܼ尾ֻǣҴںڣеıȴֻͣддһֱд󡣻ΪԭɣϸٿʱǷʹĸо̣ŮǾܵʹࡣ 
ȻΪ˶еˣȴִϣԼԲ˵ıʵ¡ޱ۵ȥ쿪ʼֱſɬĽ죬½С˵дʼŬһ۶Դ΢ĸоȥд۶ɬһֻϵԸԸϲŮһᣬԸһΪˣͬʱҲףϻиһİŮˣȻҸϣ¼ǲŮȨҲֻϵϣԽԽãŮ˴ӳܿ࣬ŮΪʱٸе˼ 
Ҹе˵ǣеŮ˹һԱܡһɳ̲衢һ˯һСȻһϡ 
лҵļˣҵغһлLowellطҸмģлдʱɧĻл۾顱飻мӢдʱ˽İ˻ᣬףغͣףһһƯġ϶ŶлһֱҵġлҺֵлС˵سڣֵ֧LowellվĸλлʼչҵңлæָС˵ƴд©ĸλѣлվLilacĽ⣬һҪлԺƽغ񣡶ԲǣҲллˣ   
Һ(2)   
Ѿ٣ҪһǼ׸衰The Saddest thingSomewhere out thereԽԽˡˣȻҪһЩӭӴĸඡлλһֱԸǶȹһҸĴ죡ΪһʹѾõ˷Ȱλǧ壬ҪŶѾˣǾɣһϵģףλԶҸ 
 صС˵ԣ www.27txt.com ӭȥƼС˵
