ĩŮӶ
ߣǧĶ

1Ǯķ
Ԫ2007529գĳд¥ĳ˽༭湫˾дּһλƮݡüĿŮڵǰʡ 
һֻŮӸ뿪һֻĲӣһֻϸᰴ½ 
֡Ůƽغһ 
ͷİְֹغһ 
ʲô˵ɡŮü΢壬ÿνӰֵĵ绰ûʲô¡ 
ܲټĵǮͷŵС˵ 
ʲôϴβǸոĻȥһ𣿣߰˶ȣԱͬµķ׷׾Ŀ 
ϴεѾˣҿԸϸ˵ͷŽ͡ 
ˡû˵һӵĻ֪Ҫ˵ʲôȫһɣʲôܵ˶ٶѣֲ˶ٶǮÿζѾˣ˵ܵܵȫԼÿ°ʱĵġ 
ܼܲĵְͷ 
Ҫ٣ 
򡣡 
Ҫôడش 
⼸ʪѪѹַˣÿ˯š 
ͷûôǮϰû£չڣôǮΪ˵ܵܵѣÿʡԼã˰Ҳûһ·֪²˵˶ٴˣôҲù˼һ¹˾ 
ȥȽ㡭 
žһ˵绰ȡ˵أ徲ȴ췳ˡ 
־Ȼ˵ֻ׻ǲˣ׻ûй 
һӵĻƫƫܵκMSNϸϢִ߾ʼǱԵ¡ 
㣬ʲôʱ򰡣ǰ첻ǴӦֵҶҪͬˡ˵úί 
ڵͬƺͻȻһϮŻˣתͷһ˫ڵԼɣ 
ûǮ򣡰ָյ绰ҪǮݺݵôż̡ 
ҪǮ϶ȥˣ㣬ģ 
֪㣬úõѧҪдʲôС˵ 
㣬ǵұרҵԭѧѧġ 
ʲôѧдˣ㲻֪ڶĽΪѧУרҵýʲôְҵǮҽʲôְҵбϣҽдС˵ǮǮԺʲôɼҵʲôźӣ 
㣬ϿϰɣԵԺ˵8θϽߣ֮ززһ˵׼ûûˡ 
ذͷڸ첲ſһۣ̫ˡ 
ú뿪һУһ˾  
                  
2ӦƸ
û°ɣ˾ȽҪõĸƺĵʵ 
û¡ֱӣ״̬ 
ǲܵܺҪǮˣѯʵ 
صͷ 
飬㲻иڷûȥеЩͬȰѹ̫ˣഺ껪ȴٿƯ·ҲٹֹύˣЩ׷һĿǰļͥ״֮ˣʵˡ 
̾ɣȻﲻֹһεķҲǣǸշľֽʾ֭취ְֺ͵ܵܵ⣬Σ˵ŲܵԣʵѾѡһˣȫµģ֪ܴܵСϲддǵܵδСеԸһֱ̨ܵõĵԣ¾͹̨¿ˣǰְҪǮͷ 
ˣһƸϢúܻأǼְģÿнˮ򡣡ƿž˵ 
򣿼ְɴ۾ظһ飬ʲô 
ܾѧŷУĶұķÿֻҪĩϰ࣬һ°Ĺ͸ôడһ 
ķܾѧУӣŵʵǵܵͶĴѧõĴѧ֮һ˵УӺŮġ 
ǰ 
ôȥ 
ҲԷҪܸߣһܣ˵ÿ춼мٺȥӦƸϧûһ¼á 
𣿡ﱻսнˮĿȷʵǳǳˣ 
ƸϢеĵַҵԵص㣬ĳ߼д¥ʮ㣬˵ĴʯߵںӦƸˡ 
⴩һ˫͸߸ЬΪҪѧȵϣΨԷҪ165ϵҪ֣ѹָ˵Լֻ160֡ǾҸķȻ̣ͷС֣𣿾һ϶ܾУĶӹҲ߰ӡ 
ֵˣһ״̬ϴ׺΢ЦŽȥ 
ֻǳԣֻ߽ȥһŵͷһͨ˲ܽһһڡ 
ò˵㡣һȥŵ˾Ϊ֮ǰһཻ˵ 
üݻ 
Ƹ߾һ֮󣬾һ֡ 
˿ 
ڶ칫¥ϣ¥µ̭˺ܶࡣ 
ű˵׼ʱӰҽԺԺǸһ˪һܸ긾Ů˵ݸһű 
ӹԽԽɴ۾ûɣҲˣȻҪôеЩ 
ѪҺ 
ġΡƢθʳ 
Ʋʳ 
ġԵͼ 
ڿƼ 
ٿƼ 
׵X߼ 
 
һ꣬ 
ʣɻҸķҪô 
ǻû߰ɡԷ۾ֱָ 
Ǹ 
㲻ӦƸĻѱ£ޡŮǿ˵Ҫûؾеı 
ҷǳӦƸݹлл˵ţҲƵسš  
                  
3
ڶ죬˾˼٣ӰҽԺǸŮ˵ԺʱѾʮڵȺˣÿ˶ڻű˴ˣܸƯҪ˵࣬ǣǷǳŵģֻƺͣ˼165ϡ 
ͷʼƯķ 
λ磬ʿԺڱȽæ˸λ飬һȥ顣һλɰŮʿЦӯӯضԾ˵ 
Ůǿ˵ı̬ȣλʿ΢ЦůǵģҶ 
ʿȥ˼飬ѪҺ棬ļһͳˣмλΪĳЩС⵱ҽԺ 
òװؿڣ亹ֱɣп飡 
Ьˡﻤʿ˵ 
ȡ 
ߡʿ΢Ц 
죡ˣô죿 
εعԹЬվֱӡ 
162֣ʿȻ΢ЦԲС㣬Ҫ֣ؼҰɣ 
ʲô̫ˣ˰ 
ΪʲôһҪ165أʵ 
潻ģҲ֪ʿǸЦЦ 
ȻԼʼЦݡ 
ܲܰæ3úҪæ𣿡 
ͷ涨û취ؼҰɡ 
ҡ 
˵ˣʿ˵ţһ 
ε߳˼ңͷᡣ 
һӵĻʲôʲôұķֲѡбҪ˿϶⣬ȥҲգߺߣ 
һȴûء顱ײһˡ 
Բ𡣡ͷҲû̧ԷӺܸߣֻȫİ״ӡ 
߹ȥеıӽԱߵ¨ 
һ¡ 
תһǳ忡ŵ΢Цſɫ۾Ƭ۾ɷ 
ƤŮ˻õˣҽںԼ𣿾û˵ 
ΪӦƸ𣿡˵Ҳ쳣º͡ 
ǵģǣŸղűӵı 
ܡԷŵů΢Ц˵ 
ŶûʲôӦ 
߲3֣ܵЦ⡣ 
šû顣 
ܶԾ˵ 
Ŀĵظܵĺ棬һңŷ־ǸղԼĵط 
Ժˣղλʿ쳣˵ͨ졣 
ԺԺܺľ°Ͳܣô᣿ʮҵӣôܵҽԺԺʵڽܲʵ 
ʿСıд165.ܶԻʿ˵ 
õġʿ͵ضԾЦЦ 
ˣղԼСײ˾ҽԺԺ  
                  
4
ԺҪ߿ܺ 
ôת΢Ц峿⣬ů 
лл㣡벻˵Щʲôֻձͨ׵ķʽл 
С£ӦƸɹǵҳԷŶܵһ˿â 
û⣡ˬػص 
һ磬㵽ԺҪʼķĵطģվդ⣬ſ̵ĲƺŶǴǳƯıС¥ɵۣôĵطֱСʱͯһģ죡̲ס̾Ȼһֱ߬ԿףŲƺǸеĳǱȥ 
壬֪ͨϰ࣬һ¡ 
ţֱ׳һסˣԼƻõڻĵ̺ϣÿһչʾƷζװƷת¥ݣ񱻴Ƶ̤ϡ 
ķ羰߽һŵķ䣬û˼İ裬㱻ķ羰ˣӴزԿԶĴ󺣣糿⵭ͶһƬɫ֮УƹµΨ 
̫ˣؿŴ⣬ǰĿġ 
˭һ˳ŭĴɤ 
תûӸղŵ˫ɵؿǰˡ 
ͻȻһ 
ǸֻɿΧһɫԣ 
ŨҵĺڷˮΣڽ˶ǰʵµûһ׸޳ֱĳȡ 
ļУ˺ÿŨüؾһ纣۾ðؿǰСŮˡ 
˵˭ϵʵ 
ң˲طʵ 
ԣ㵽˭ֱ˵۾ȴԼ۾ 
ŷ죬˭ 
ŷУġͻȻͣס죬鶯۾ǰˣ˵˭ŷ죿ô죿ţȴܱǰ 
ҰѾߵ˾ǰֵֻľ룬ŨصϢֹͣ 
֡ŷУ֡ŷУĶӣǸչ˵ġСεһֱΪǸ߰Сѡ 
Сչˣŷ첻ͷؿǰŮˡ 
ǡ֪˵Щʲô 
ŷȴûתȥֻ 
飬֪ҷĪֵŮô¡ŷ΢΢ŭһ˵䡣 
üرƮͷϷ䡣  
                  
5ƾʲôί
üرƮͷϷ䡣 
Ůѣ⣿ŷ쿪ʼ 
۾Ǿ߸ߴıӰʼſڻƶƸϽӲ֮ߡ 
žŷ˵绰ӵĴϣתǸĪֵŮſڿЦŲ 
вΥ 
ˡﰵһ䣬ʹһɰЦݣСسǾΣӽ 
ǿˣȻô׳յŮ顣ŷ˵ 
ʲôһֻС̼һֻŭС⬡ 
˵ص㣡̧ͷŬԼϬ 
ΪǮͿԳŮʲôصġŷӱһĵ˵ 
ʲô飡ĩķģ˵ 
Ȼǰ׳գļƸñķôߵнˮôϸҪ󣬡ŷˣԵͼ𣿡 
㲻ˣô 
˵һԣŷץסϸʹʹ 
ۣ֣Ҫˣ֪ҾԲӦƸʲôPھߣſң 
ŷ֣ϸĴȴþòɢŷʶؿ˿Լղץž֡ 
ݺݵصһǰˣת߿ 
Լһ׳գƽ޹ʵ裡 
ιղǸ˵ 
ͣһǰߣȴ˵· 
ŷ쿴ǰСŮˣĳطһ£ϾⲻĴ 
Բ𡣡˵ 
һξȵõɴ۾ 
׼Ƹ㡣˵ 
ûȤ˵ 
˵ѡ㣬ǰҶŮѱ׼߾Բܵ165ȻΪŷ۾Ų˼顣 
ллһ¡ܼᶨԲҪ˴һ 
ģֻҪУҲбҪ󡣡 
һ¡ 
ÿٸһ򡣡 
ÿ 
Ҹһʱ俼ǣʱҡŷ˵תӡ 
ıӰһ䣬Ȼ̧ͷͦ߳˱  
                  
6ûʲôû
ۣԼڱ˿ֻúô˯һ 
Ժֻˡ 
ιӦһ 
һðְ֡ϰֵ䡱һˡ 
ţ 
ּܸܲ 
ǰ컹򣡡һӴӴ 
ʵǰ岻ãǡã˵Ǯ 
֣ȥĲˣΪʲô뿪𣿣﷢ʹԼᱻĥɸѪѹಡ 
һΣְֻЩҪʣ˵Ҫǻ˾Ҫռۼҵķӣ־ûطסˡ 
ȥŪôǮ켱ˡ 
취ɣܸˣ϶а취ֵϢ˵űˡ 
ʵܲˣסͷޡ 
һϣһסĵطھϸλվ˰죬Ű塣 
Сѽŵеʺ 
ã衣ѵؿ˵ 
үȥˣǰҲ̫ˣ缲˵һķ߿ϧ 
Ŷˣлл裬鷳Һúչ衣е˵ԼԺǰ̫ˣҺãڵܺá 
ɡ 
ˣҡ˵ű㱻һ߰Įˡ 
ҪˣһŮ߳ѣʱеΣȾɫʵĶ̷ 
ᡣΪѵغţ 
˵˭أطʵ 
㻹˭ÿζֻҪǮǰѧҲͰˣԼ˻ⲻҪ𣿡񶾵˵ţǲϲǰƯʵ 
ᣬ̫ˣֱ޿ܡ 
ᣬȥү֪밤𣿡Ȱһקߡ 
˭ݣбԺҲ߱߻ͷ 
ţԺ̤һӿ¡ 
ΧͻȻú䣬ܲ⣬ܲܲ԰Ļ㡣  
                  
7̫
ǩǵĺͬϵͳˣÿĩԤ֧һµĹʣĽŷЦӯӯؿŶһ޿κεľ 
ӹͬʹʹǩԼ֡ 
㲻һ𣿡ŷֵʵ 
ûҪȻ̬ȶӵƷպ͡տյģȥЩģһῴͬ 
Ȼܰ׳աŷؼһ䡣 
ٺһԡѧϴŷ 
ȥɻɡŷЦ 
һɲǾŷ챳ʧɫʡ 
û˧𣿡׳Ůˣĵ׼һ䣬ôѡһɵɵŮǴɵ𣬲ҲãԺͿ߶ˡ 
һ߲żҾһʮֲرԹԭۻҵİȫصĸǿݵأÿܶòһΣص̾ΪʲôҪһͥί˵İŰɣ 
һûһסôķӸ۵ôŶ¥յߵͻȻ˵Ӳ̫ණţ˿˿ϮΧӰƮ 
ιļ 
סС 
׳գŷ 
ˣ 
ˣŷǰܸˡ 
´·ƮƮģΪԼɰû 
Ī룡ŷһ䡣 
Իȥˣ㲻ˡŷ˵ת߿ͻȻתˣߵ׼ʱ׼͡ 
㶵ؿŷȥıӰѾǸ˵Ļ 
ߵ׼ͣסĵطҪһСʱĹ·̣緹ҲҪСʱôٵ𴲣ĩģһ˯ƽʱϰڵĹˣ˾ȻΨһĩʱ䣡 
ǳʲôģΪʲô˲һ˭ĩô磿 
̾һǧ飡  
                  
8⳵
ˣʵӣǵˣֱһ񾭽Ǹ˵ٵҪһ֮Ĺʣûж٣϶ٲˡһԱߵӣĹ߲Ǻץһ賿ĵ㣡 
¼˯ 
֡֡ˡ 
ءһһͷҹӵ˵ذϣﰲ 
ϵ˼˯ 
һᣬִֻ 
ò˯ˣһץֻʾ 
һѹܹеԪ˲λ 
硣绰شк 
ٵˡͷ 
ǣڳаûʺ緹ԭϡðһ麹 
ŷһ䣬˵绰 
ٶȷɿ׼ãɿ¥һ⳵İ׳ٶܹȥϧиŮһš 
ˣһǸŮϳٹţԿʦ˵ŷס 
ӷ⾵ղǸŮܻضš 
Բ𡣡˵һ䡣 
Ķأŷ쿴˫ֿտһǱľʵ 
ǸԭԼȻǴǮˣǺǣǺǡð 
ȥ׼ɣ 
ǻ۹𣿡 
ˡ 
лл 
ĵغ裬豸ȫЩȫڹϿĵ¹ƣĻҲһܰ 
򿪱䣬мţ̣Ͼίһˣŷ˧˵һ䡣 
緹ˣ¥Ϻһ䣬˳ĺɰţ̣ÿ춼ֻ׼ãʮӸ㶨 
ŷ¥Ųϵü 
 
Ƚһ£ԺһΪ׼ʢ͡ 
ˣֻҪС 
ŷ 
ײˣһŮһۣˣϱ˳⳵Ů  
                  
9ӹһ
ײˣһŮһۣˣϱ˳⳵Ů 
磬һҪϺò˳ˣôһŮˣŮֱŷ۾ؿ磬˵˵˳ſһ۾ 
ˣҽһ 
㣿ŮĿž 
ܾܾʶŷ쿴һ߻ʯ㽩Ӳľ 
ҳľŷܾһû˵磬ô 
ûûȻһˣȴÿ£ 
βǱͷ䣬ɽ 
ʹޱ˵ѡŷɫܲ 
Ҳǹģǡᡣ 
߰ɣнˮһáŷĮ 
磬ʲôнˮŮ𣿡ŷܾһԻؿǡ 
Բ𡣡˵ת׼뿪 
ȵȡŷܾסȻøղԼĻŮ˺ܲõӰ죬磬ǲҵĶ󡣡 
ܡŷ 
ǣȽ͵ 
㲻ߡŷܾᶨ˵ô£ɵôһȻղĳԾӡȴֵغãžܾǰһԣһð 
磬Ҳˣ𣿡ŷܾʼʩչСһʹض˵ 
ûءŷѪ˵ 
Ҿͺס죬һҲͦĪģ԰ɣ硣ŷܾĵس徲ʹ˸ƤòӲģǵ衣 
ŷ˿һӣͷҲ̧ؿ˵ȥƺ 
Үŷܾ˸ʤƣɵЦͻȻʶԼʧ̬ϽԺ 
磬ҿŷܾһ˵ 
Ǹ׳Ůˡŷһм 
ٺ١ŷܾЦЦԤлδһ˵ζ  
                  
10صϼ
ʲô𣿿ɫ̫á˾¶³ػʵ 
û£ʼȵԵʡ˸ɣС˵ŶӺٻʮҵŮǿˣЩھΣ¶һֱܺá 
˵һݼְ¶Ȼº͵ؿž 
ǵġ¶ҲӰ칤ġر֤ 
ҲǵԲ˾ҲȽأ㻹ǲص󡣡¶һЦʡ 
лл¶һѹãͷһů 
ǲǼҪǮ¶ȰؿǰϲԱ 
ţܽλĸ׵Ůǿһ϶м΢Ц 
ǾͺãԺʲôѾͺ˵һֱԼĺӣŮ;󣬿ÿֻԶԶعǸԼ»̥µʹ 
¶ûȥˡܾó¶֣ƺƺͨѰĶʮŮ˵Ĺ¶ͼĪִֻк;һʱŻ᲻ɵй¶ 
ȥɡ 
ŵʱһ̾Ϣ 
¶һŷǳܣƾֱ룬һǿ̹ĵһξɣ 
쵽Ǯŷһ٣һ빤زԶϼңǮ˰ְ֡ 
һΣԺȥģ㱻׷ſҲˣݺݵضŶǸΪ׵˺ 
ұ֤´ΰְ־ȥĲˡ仰˲ֹʮΡ 
ְ̫˽춹ĵŮˡ 
سţΧϤĽֵЩСԵ;Ʒ̫ǰļ䡣 
ҲһСԵ꣬ǱЩְ׷ʵˣʱ򾲴ϴѧǰֺƺС˵˳֪ 
ЩƷ꣬кöƯŮõĶСһͷǳƯںͷÿֻȥżһԣȻ߿ѧʱһУһ۾ϲˣǳƯˮ꣬ҪʮǮھȥԵڰ˴εʱ򣬱˲˳ 
ڶˣᣬԼǮķóʮԪңһּۣ֧С 
裬ҲҪ̫ˡƺʱԼ͵ 
ɵѾͷ㿴ŶƯ轫дھͷϣ˹һ澵ӡ 
һƯŮͷϾӨˮ⣬ԼЦ 
ţϻ㱵΢΢һЦǶݶůҸʱ⡣ 
֧һֱСţѧУѧĵطŽðְ֪ 
һ죬Ǳְַˣŭĳ鴤˦˦ͷȥ벻Ļ䡣 
ֻһֱӨˮâİ裬ֻҪڹҸŮ඼Ը⡣ 
̾ϤĽֵϡ 
裬ҪԱܣһ۵˾עתһĸŮıӰ  
                  
11Ѳޱ
СŹԣٳԣڳ˻ӡŮ۰رǰСŮغ⿴ıӰ֪ŮһСŮֻꡣ 
ҪԡſɰϷ͵СŮš 
ԣؼңСԵĵ⣬𣿡Ů͵쳣غ 
áСŮĵغһ 
Ů˱СŮת 
ޱŵصɴ۾˷ܵغ 
ޱŮҲһľȺϲá 
㣿̫ˣ˵رסޱŮ㾹ȻôɰŮҲң 
Ǻܾûϵ˰ɡޱ۾͸ˮ⣬ԼŮһҸСţʺá 
̺áСغһ 
ԣһᰢԺö𣿡СſɰСԴĵ˵ 
лл̡СŴչھһ¡ 
ɰĺӣĵЦˣһûȥأҲ˵װֵ 
Ҹطɡޱƺɫ 
ûʣشŲޱ˸һͣСһ滬ݡ 
ú𣿡еʵղóĽۣޱòãܲãڸһֱͬͺѣ˶ѧУò˫ȫĽûǺޱȻϲһϵĻ죬ûпϴѧȥؾʧȥϵ 
ǰȻȴβס㲵պѣñЩᡣ 
һСž͹ˡޱľһ˿Ҹ⣬Ψһеɫʡ 
ޱʵңǸǲ۸ˣץסޱĸ첲ʵ 
ޱɫ˱䡣 
е΢ĳ䡣 
ѪӡĿسڰĸ첲ϣһֱ 
ֲޱվֹ¡ 
Χȫǣޱͷͨ죬ŬԼ۾ 
Ǹ쵰ʲôҪˣ 
һ˵𣿡ޱ̧ͷ峺ɵ۾ˮϴŴŵػ䡣 
̣㲻Ҫ衣СŲ֪ʲôʱܹؿž 
ӣСŵĸ첲ӣºؿСţСţְ̣߰ǲǾ۸衣 
Сſ裬صͷ 
ߣȥְ֡СţŶԲޱ˵ȥϹҪ飡 
˵ţҲ˲ޱСųš 
ޱס 
㲻𣿡˫ͨſޱ㻹𣿡  
                  
12
ңŲޱ߽һѾõƾС¥ǰҲʵְǰڵ绰ﲻޱϹһǮһС 
̣ǼҵĴӱˡСС죬ί˵ 
ô£ϹأһУһʹõӣ 
ȥϰˡޱЩ 
ֲޱ֪֪һ˵Ѷͺ죿ôѣ㻹ҽ 
ǴĲӮģˣڻǷźܶǮҪʡޱʵ˵ȥ 
أ׷ʡ 
ְֶ㵽ȥˡһֱؿǵС˵Ĵ۾͸޹ؿž 
һѶ 
ޱʰһ£Сȥס 
У֪ѹҲְֵܴҲ֪Ҳ鷳㡣 
㵱Ѿ͸ߣ˻飡һһҲٿźסÿ£ĳ嶯 
ˣȥҰ鷳ҲҰ裬ͻֻҪȾƣǻǺܺõģġޱе˵ 
㣬˵ 
ϣͲޱǰһͷͷţֻǰֵĻ⣬ԺԼϹʲôˡ 
ȴֻǾţ˭Ҳ뿪ڴľ֣ʱʵһУԼصһιȥ 
ƾɵ¥ΧƺһЩֵ﷢𣬾޷񣬲ޱźӶȹٸѰµҹ 
һҹδ˯ 
ڶһ磬ͷǵرֻˣ켸˵ʱǿԺ˯š 
ԱûˣޱѾˣСŻһ˯ţһů 
ֻͣ½С˸кŵ˴խСĿ 
ģŷڶðŻ 
쾹ȻԼĩְˣҽһ𣿡 
Уģŷϰû죬նࡣ 
им£ұסӽ͵ 
ѣ㲻ԼѱϹһСʱڸϲҾȡͬŷв 
㡭ҧгݣѪ㣡ȡȡѪ㽲꣡ 
ùϵ绰ҪȡأȻ־Լһ٣ŷ첻ְ֣绰ģǵĺԼˡ 
Ȼȥɡޱ˵ղˣǸж 
Ҳۿǲܡֵ 
ȻȥҰһ°Ǳߵ£ʹСȥ㡣ޱ֪˵һߵġ 
һΪ¶Цݣ˵ 
һΪޱһЦ϶ظһ顣  
                  
13Ļ
ޱ߾󣬴СŻص˼ңһŨҵľζޱ߽䣬ϴ̴̵ŵˣϹ 
裬ְֺȾˡСŷ۵С˵§ŲޱĲӣԺ¡ 
ϵƺ˽΢΢̧ͷۻһ²ޱĸŮʮرԹȥˣ׼ԵģTMD⼸ûԱ 
ޱûѾϰˣѾľˣޱС׼ȥȴµȸҰЬˣÿζҪ𣡵֪ôˣŶã 
ž˵š 
ޱطСţɷѵЬ࣬ζòޱһġ 
˯һ磬ʱˣॵ˴ߵխСĲǰ£Сڰɵɳ򵥴ֲڣǮҲ˵ġޡϵС 
ǻǱССݣС޹Ҽҡ 
Сµ 
ССС΢΢һ£ 
ûУͷµ 
Сźµضǰְֵˣǰ 
ޱ죬æӳŲˡ 
ԷˣޱǸ˵ŶŮ˵СŹԣȥְְѿù 
СŶµصͷСܽȡ˿ӣӵصݸİְ֡ 
ӹһקסСţƹȶն۾СţȴԲޱ˵ѾͷŮĵ㳤ңǲ㱳Һͱģ 
ޱᣬ˵ 
˶˵ҳ裬һģӳС峺ĺ۾ְ֣¸ҵ˵ 
һſСţ׼Է 
ޱҲСűԼߣŮС˲ˣȴǸžһӺݺϣһӵ˵ϡ 
ͻЩ𣿡ؿϵ˿;Ĳˡ 
Сŵͣס֣ٳԷ۾оӨ⡣ 
ûʣǮˡޱҧŴĺС 
㲻ǾȥæǮأ 
ЩǮС׶԰Ӷˡޱһᣬÿ·׶԰ű˼ҵСǴƯƯѣʦϷСͯģͻƲס¡ 
ʲô˻Ǹϴ˯޳ܵڲޱĶµ 
עһԼԴʣޱվҲ޷ˣ 
ڸҽʣҾˣ㵱ظң¾͸˴Ƕһװʲô 
ޱԴ䡱һ±γһʹ 
Ĳޱ۾ֱֱڲޱŭǰɫ 
ޱʶˣҪСųţȴһ˹ϡ 
ޱʹҪѣȴǱ˷䡣 
裡裡СŽǣźȴһص˦Ź⡣ 
ſңޱҪƿѹϵǾ߳ص壬ĵŮҵĿ 
廹ȻͺˣӶŮˣֱسŲޱ· 
ҹҪǿ飡 ޱš 
ţϾϣңҾǿһΣ˭ܰôͷбҧסޱǰ 
ᣬ۾۽ǻ¡  
                  
14
˼ǾŷıŽȥһ죬һ䡣 
Ǹַˮ³ϴ˵ϣϵƽ׹ɢŽζ 
סЦ⣬߽ŵˡ 
ˮ̫ˣճҲóԡƽ˵ӵϼƵĲӡ 
ôˣŷɿת΢΢ЦСƯóϣϲͣϲ찲ŮˣǰŮ̫һ㲻ѱ 
ŷ죬΢΢˼룬źɫƵĳ£سţ¶ؼȻһ¿ˮ 
Ǳ¶𣿡Ѿ˵֪Լе㲻ʲôʱûˣ 
ʲôŷĪؿž 
ûʲôȥ׼Էɣ˵ţŷ죬ֱ桰Ŀȫǡļˮȡ 
ŷŨüᣬǰ˵СŮˣƤͦ񣬲ͬȡͬ𣿻ܹȻţȴܴԿƵЩССοɡ 
ôˣһֱԷľͻȻŷָһССĺס 
ûʲôķŷÿüһ˵ 
ղű˰ɣʲô˼˵ģҪӡ͹Ȼŷ֣ǲˮˣһ㳣ʶûУòǺء 
ϲôķŷع֣ղžȻŹ۲һӻ𣿺Ͱ׳Ů˹Ҳɰ׳գԺԶ㡣 
ˣΪǸŮ˾ϲ𣿡мС˵ 
ŷһ򲻰˵Ůˡ 
ŷ죬ǰ˭ʵһ˧磬ʵ޷޶õسԷ 
顣ŷ˼Ŵ 
ŮģԵ۾ϸسŷ졣 
еġŷ쵭˵ƤҲû̧һ¡ 
ŶССɿͷһϲ 
ô㲻ϲ˰ɣŷ˵  
                  
15
񱻿͸˼ظЦһ㲻ֹб¶񻹺˵껹ε̾ 
ŷһŪؿŶŮ˷ḻı顣 
Ȼúܲˬƾʲôôţһװؽ˵ģѾˣԲзǷ֮롣˵꣬һɰЦ 
ΧͻȻŷԷĶͣһ¡ 
ԷʱЦŷɫе䡣 
ʲôɴ۾ 
Ӱʳŷ̵˵ 
׹ݺݵصŷһۡ 
һʱ֮䣬־ƺЩ΢Īھ̳Ϊ˲Լ˼룬˼ȫǰʳϡ 
ѵ½𣿡ŷ䲻һ䡣 
ȡ¿ʳ˳˿ûˡ 
ôͻȻڹ𣿡ѧ٩̫Ѫ 
ŮӦе֪֮źáŷ˵ֱ꣬Ǹã羰ҲõĹ̶칫 
죬ΪȻ緹 
ҹˣޱشڿɳںڰңܳʱһСĻ˯ˣ˯żᷢ 
СޱʹؿеŮҸֱˣ뿪ߵԶԶģˣһĸ鷳ʲô¶ 
ΪʲôԼᰮĸڴ˿̿˵ĿЦʱȻѷѲǣСŮİ飬ǽԼеͯɳ̲ϣʵµϴˢͳ 
ţһҪúúֻҪܸƽƽ飬СһҪԼ⣬ʲôԴӦ 
ޱ¶˾ġ 
ڶʮ㣬˴ŵƺ鲻һƨڲϺ׼õϡ 
̸һ𣿡ޱһ鿪ڵ 
ʲô£Ĳʵ 
ɣֻҪСŹңʲôҶӦ㡣ޱЩһ˵꣬εصȴĴ𸴡 
˵õ͵ø£ţ¶ǷҲģҲ롣 
----Ψһһ˿ϣûˣںڰʧˣǰֵһ߹ͻȻʧ 
֪Ϊʲô滹ûƯŮˡһ 
ޱ˵Щʲôȴ˰塣 
ޱţסڸڵͿһʮŮˣ̴棬Ϲ˻飬ڸһСС齫ݣϸŨױ  
                  
16ĸ
СܻôͿϸɤʵ߽һ̱ǵˮζ 
Ϳ˰ޱδ𻰣㼳Ьűߴ۾޼ɵͿڰ¶ķء 
һȱһأҸˣǼСޣҾ֪СܻˡͿѾβƵ۽ǣֵһۡ 
ȥ˵һԵĲޱطȡ£ڼϣͿţ¥ݹսǴݺݵһͿβ 
ޱûЩֻ̾»ӣžǰ˵Ļ 
ûлԷޱιСż򵥳˵㣬ͱСȥ 
סĵطԶҲڳְǰǳѧʦΪ岻ãǰ걻 
յſڣְһһĿԣְֵԽԽˣޱѹǼΨһĺӣȴʲôΪĸˣΪûʹٲġ 
裬ôȥСŴߴٵ 
ޱ塣 
裬ǰŵ躰һϴǿֵ΢Ц 
šСغһһŵϲˣÿкóԵġ 
㡣ޱЦӹСűݡ 
֡ޱϰŵĸףһûֲ࣬ޱһᣬ 
⹫Ҵ˸ޣ⹫һ档С⹫ϥǣغ 
ðҵıŮޱĸ׺ǺЦƽŬסԡ 
ޱǲ---ޱĸ̾û˵ȥ 
裬û£ͦõģޱǿջЦˣ裬ܵһǮãҩޱ˵ţ̲ס䣬һûϢŮ 
ҺֻУŸСʳѣʣµľ͸СԺѧáޱ˵Ҳ⡣ 
ޱ裬ְֺһָؿ 
ޱº˵˵ţǣŲޱֽ˷䡣  
                  
17
ޱº˵˵˵ţǣŲޱֽ˷䡣 
裬ʲô£ޱɫЩ֡ 
һҲ֪ҺֵıŮڿӣǲ˽㡣ԶңԶģ 
裬ôˣޱĵʵ 
ޱʵҺֲĸ迴Ųޱ۾ϻ谵Źâ 
裬˵ʲôޱˣܽͻȻϢܣмʱ򣬾ֻڵİְ裬޷仰 
Ѿͷ˵ĸĻҲԣɸĸĻ谮һλдģ˹ϵһе㣬豻ǿдˣ㱻˶˳ѧſڣڵİְֿ㣬˻ҽ˵ҲǾͰ㵱Ӵš 
ޱл㱵ĻСʱְֽʵǱ˵Ĺ£ģǣ 
ѾͷģӲܶġϧؿŲޱ˵ 
ҵ---ĸ----ƺãޱʶЩʵģпֲòԣޱѵؿʵ 
ȥҹûҵˣ˵ĸ׵ɷһǮߵԽԶԽãĸ׺ҲûϢ֪Ƕô̾˿ 
裬㿴һ£ֶûУǲǣޱᳯɬһЦ 
ޱ˵öģԭһӶ˵ǿ⾰ȥѾͷ֪ΪҺֵĹϵǲ飬û£СȥĸףǰģΪ˺ܶܶĿ࣬ʱ򻹶żˡ 
裬ĸĸףĸףҲȥֻҪǲûõŮҾԶߡޱסʹ 
ѾͷԶϺӣСȥ裬г 
ԭĸ׽гѹְְָŮȡСš  
                  
18ְ
ɾʮ㣬ʮ뵽ޱҪǸˣͬʱѹҲ࣬ޱûйСҲ˿׶԰䣬̵Ĳܿôĺõѧϰʱˣһݹڶͯ飬˵Ǻѵѧϰ䣬СŶѾˡ 
¶㡣þдּ䣬ЦЦ 
Ŷõġصڱ༭ĵȥ³칫ҡ 
¶ңŽȥŵ͵ĳ΢΢һЦ 
ʾ⾲ԱߵɳмҪ˵һ¡ 
šЦĵؿų 
ܲҲߣٶȱԤеĻҪ졣Цžԣ׼ȫȨУ԰ѧһ飬ѡ`༰嶼 
ȵŴ۾ųһ˷ܺϲãȴǺ͵ǣ¶---Լ鲻----Ͼֻаʱ䣬Ȼµֻһ¾ͱʽƸá 
ǵõӦƸʱ򣬺һĻŮº͵ЦЦ 
ǵãѧɶҸءܸܵʱĽţݹϣˡ 
ǵģǶصѧоֻǱͣͣӯЦ⣬֪Ϊʲôҷǣ¼𣿡 
¶˵ʵһֱơӵЦЦ 
Ϊƿžվǰʱ۾ңҴûԵ˫ۣһֱϲԵھǰû¼ϵֻгھǰƺܸܵԼһֻйŮǿˡ 
ůůأҲůůŵ΢Ц 
¼ʱһԣıֱлҪãԣҶġ 
лл¶һģص﷢ģ˹ذĳ¶ʧ 
㣬˶٣˵У԰С˵ܻ𣬵õƷȴ٣Ϊ˾Ѱд¡ӱıУ԰С˵Χڸлߴѧ 
šͷ 
ȥдݹƻҡ 
õġ 
һҪ£ǰüͷ΢壬ڿĳ󣬡£ǵ۶Եڹ˾ҪĻ湫˾ 
ôˣסЦݣ칫˾һֱԶ״ǹ˾֮£̶¾ԶԶǣʵ˷ѽ⡣ 
ֵǣ³ƷѡƷ֮ͬ⣬ԣһɣɫϾ 
¶----˾й¶----󵨲² 
ԣϬϣһɨղŵ;ţԺ˵Ҫãƽʱעߵͬ¡Ҫ֪˭ 
¶ģһᾡҳˡһ򰮺޷ǿңѧֱ࣬еĳ衣  
                  
19˼
ޱСŴӰЩ㱣΢üͷɫ˼˲ɵ˵ķ׷ײĿСĿĵš 
ĸѭس֣һֱʶĬš֣ЩԼĸһˣѹŵĴ㣿ǰ޷ĸС㣿ֻҲһȻЩƸеƽŮӣ 
˭ղ˵ֻ֪дµıõǡꡱû֪ʵֻĸ֪ΪʲôҪǱǮΪʲô֣ΪʲôһߵûдųǰòΪʲôҪðΣ 
ޱӱûң÷ʹ 
裬úԱѽСͯ˲ޱ˼ 
ھ͸򡣡ޱԱһꡣ 
ҪԿɰࡣСָűۺɫӵĿɰݮܡ 
áޱ谮˵ 
ǰԼְڵġ˼ܵ꣬ϰһʮˣԴǰӳȥԺ󣬴ŵʱֻĶӿҵ꣬ڵζ۸ʵݣټϾӪеΪ˽˿һܵÿ˵Ļӭʱ䣬ٱ鲼ȫмܱ߳С 
ޱڰǰСյʱʶģŸСһССյ⣬˼ĵǹóԵĵ⣬ޱһǿɰµķۺɫǱԱߵ׺ŸɫˮɵĻ䣬ƯɰޱĿþõؿŵ⣬ļ۸ȴ󳬹ԤļǮ֮ڣЩԥļǮ൱СŰµѡʱûйżûǮš 
Ҫʲô𣿡һλŮ΢Цʵ 
Դ𣿡ޱϣʵ 
ǵĵⶼۣһͯ⡣Ůò΢Ц 
Ŷޱҧҧվȥĵط 
һ¡ޱתͷһλӢЦ 
ޱѯŶԷں 
һǼ˭𣿡ƵЦòޱС 
ŮաޱһЦ 
ɣҶӽգ˷벻˼飬ŮָһļͥסַҸСһ⡣ 
ѵġ˿ޱľȣ˵ 
ˡޱ˼ɫЩ΢졣 
ԵݣôˡȻЦԾܾϡ  
                  
20
裬ְֻ𣿡СĴ۾ϣؿ裬Ȼﺦ°ְ֣ǱСѹնͰְһ𣬴򡢳Ե⻹տָ衣 
ְ滹£ǮСѽޱɵ˵ 
ҲҪͰְһԵ⡣Сŷ۵С졣 
Сţ㶩һʲôĵ⣿ޱתƻ⡣ 
šСӵġСƫԴ˵߹õģֻС·ġ 
ԡޱҡҡͷ 
ǡС˵ȴˡ 
Сյඡޱڵˡ 
鷳ˡޱǸм 
ÿ˵ţޱļңЩȺȻ˲ޱľȣޱЦЦСţСûɰСϲԵ𣿡СŵԴеʵ 
ϲСЩ䱸ؿˣ 
˴򿪵ӣϲ𣿡 
ۣƯСŵĺ۾ɵԲԲģͻȻʲô˷ܵغޱ裡裡Сӣ 
ޱҲˣڷɫǱԱ߻һֻɰķɫСӣòɵĺܲվڳǱſڣСӵͷϻһֻƬɵĺᣬǱдšСŵļҡдšףСտ֣ 
ޱԼ۾ʪ⡣ 
Сţְأʵ 
ְ档СϵЦȥ 
ŶȻСţһСͬһգ벻Сһգ군⣬һȥ԰ 
СĶˣεس衣 
һȥɡֱԲޱ˵ 
죬СŹ˵һգǳĵһգޱ֪˽Զ˼ϰ壬Ķ췫СŴ꣬ͬһա 
ȥ˼æ𣿡Զ￪ͲޱĸŮؼҺ˵ 
 
裬ҰѺӽ˵ͰСŵޱӻصʵ 
ԡޱСţССıӰտ·ıܺӷŽͰޱһЦ 
ޱߵСš 
һɫĳӴԱ߼ٹʻ 
СţޱгһеسȥرסСš 
ӡ֨һɲޱֻ幫ֵĵطͣס  
                  
21
СţޱгһеسȥرסСš 
ӡ֨һɲޱֻ幫ֵĵطͣס 
ʻλһɫŮڵسޱµ̶̵ͷȾɫ 
Բ𡣡ޱСţ£һŮǫ˵ 
ˣ֪֪˭Ůͱˡ 
Ѿ˵Բˡޱ̾ϲ¡ 
ҴǸŮģʾһ³ŵˡ 
ޱ˳תͷһ۳ӣںڵĲˡ 
̫ˡޱЩѾǸˡ 
㡪ŮҪƿڴ 
ᡣһͳӸʻԵĳŴ򿪣һĸߴΰˣɫƤŨ΢ͷصĽü߶ֱͦıӣޱüĹϣˣ֣˿ȻˣЩֻһ˲ʧ 
û°ɡʵԼϵºͣղڳͻȻһɲΪûϵȫȺܴвգ³ҲûᣬһۣȴһĲתͷʱĿ͵һһɲǵʧǰŮ˺ΨһϲǸŮǸΪʧȥŮĸס˳ 
Ҳһߵɴ۾Ŵ硣 
û£ллղŶԲ𡣡ޱ˵ 
ޱԱ˺Զܹ 
ޱǰЦЦת߿ 
ޱ֡ 
˵СűְԱȥˣСſ˼˰ĺӡ 
ޱղû°ɡԶʡ 
ûޱԶﰲοЦЦ 
ݼ٣Բġ 
ŶҴСųߣ͵ 
ǲֶ㡪Զע⵽ޱЩ׵۾Щ 
硪 
Ϊʲô˵ҿ԰㣬ͬ飬ҿ԰˾Ҫô͸һǮԶ֪ޱľǲΪʲô顣 
Ժ˵ɡ 
ţΪСſǹԺѧϰһôܽõĽԶＱˡ 
ҡ 
㵣㸸ĸԲԣҿԽǽӹһסԶﻰ˵úס 
磬ڲ̸ޱЩΪѣ֪ԶϲԼֻимûʲôˣ²ǿһΣٴһΣԺһҪһ˵ĻǸ˱ضֵҲˡԶֻимͣЩǰңΪѾˣ˲Ρ 
ޱ֪ڲϲңǸϲ㣬ҲϲСţһὫСŵŮһСһѧҿԸṩһҸļͥһŬ𣿡ԶֿòޱһɲǵĶҡˣΪСſǣԶõѡСţԼĶӡ 
磬һԵɣϣǻѡޱջίؾܾˣһжƺøˣӦ㶯ȥ  
                  
22˧ʷ
磬һԵɣϣǻѡޱջίؾܾˣһжƺøˣӦ㶯ȥ 
У԰С˵һ߲ŵһ˼ȽĴѧ͸Уƻһγһ߸ɻһ߲߻طʱЦ 
ιŷ̲סʲôԸ˵ҵĵԽ 
ξʵʩͻȻϣŷһ߲ؿŷԼѾܾˡ 
Ǻǣ˼ǸЦЦȥɳ 
ͻȻһתܵŷǰֳŷƸϣһ˷ܵؿ 
ŷ죬ϸлߴѧʱûзʲô£¶ɰЦϣܻ˧ʷһҲá 
ڵĹӦǴɨŷͷͼ 
ڲ㹤ʱ䣬㲻øнˮܴ󷽵˵ 
ʲôŷεط±ʣϿ˿˸ƿž 
ѧʱ׷Ů𣿡 
û 
׷ 
 
ʲô 
ŮҶһ̬ȣԲ̫˭ϲҡ 
ɵõѹôţȻԵȫУŮھѧʷϻûˣֻе˧Ҳû˧̶ֳȰŷ죬Ҫҳʲô֮⡣ 
ˣҪˡŷֱӡ 
£ָ״̬ûʲô𣿡 
İһ˧ôûһأܣܣ˭š 
кܶ࣬ڰ滹ǹ棿ŷһ٩ 
ơ۷⣬һĵڴ 
ŷıδóѣЩܸУԭΪѵһûоֵŮˣǰʶŮǲһ 
ŷ 
ιڵ㽲أߴ١ 
Զ㡣ŷӴ˵ 
ɶ񣡾Ȼˣң߷߲ƽһᡰ𡱣֪ʲôҲŮߺߡ 
֪У԰£ȥŷܾŷˮ֮ٵݸһů¯  
                  
23
ŷֻŸŷܾ˸绰Լܾѧġϵȡ档 
ȵԼһī俧ȣűΪĵ¹ŮSarah.ConnorġJust.one.last.danceϲһ׸衣 
Ŀȹע۾ǧȴ֪˵ʲôָо 
ٹСʱ̫Ҫ콫Ҫ٣Ҳ˸뿪ʱǵİԶĽ 
ǶôϣǶôϣܸ㳤ס 
һֻ裬һֻ裬һֻ赸 
ŨŨ˵ڿﾲز 
̧ͷԼʱʮˣﲻɷֹ 
㣬˼ˣŷܾȵغһУ԰ŮеഺŷܾһƨھλãƯĵۣӨЦؿžʵѧУߵأһ˿ɲܼģƯɲһпδɩӣŷܾţЦݸá 
ûϵʲôʣ˼ңԾŷܾٵһСʱҲǾϵŵ㣬һԹΪء 
ٺ֭ŷܾ˵ 
˹֭ȴλķԴؿǡ 
ôʣ⿴ŷܾۣһֲֵӡ 
-------λС---Ըǩ𣿡Դؿŷܾ 
ŷܾ¿Ȼ󼷳һûĵЦݵԲϴˣҲӢ 
һΣʵӢƯһܳΪǡ˵ͨ߿ˡ 
ŷܾŮشЦι쵱һһǩŷܾӰ 
תһЦ 
ŷܾع徲εЦЦ 
ѧУһܻӭɣЦЦʵ 
Sureŷܾһ⣬ϧҰֲҲμӳŮҪھ϶ҡ 
ÿĿһãţϴЦ 
ˣ㣬㺰ҳʲô𣿡ŷܾʡ 
ǹ˾ҶУ԰С˵飬ھ¡ЦЦ˵ 
Ҷˣŷܾ⻰ãֻ˵ԼĹ¾һƣο߻һȺ 
̫ˣܰЩд𣿡ʵ 
-------ԣŷܾЩ£˵ŮӣѧƣسҲƣĿƷʵһ̤Ϳ뵽ǸקòеΪϷ˼ƪ𣿾ȻҲ---ŷܾУŮҲдһûܳ棬ţŷܾʹشӦ 
һںṩ´٣OK׷ʡ 
û⣡ŷܾˬһڴӦ￪ʼпյػ룬ԼһҪøǸεļһ￴ߺߣʱ˵ı飬һ˼  
                  
24ծ
磬ˣǰŴˡ㱨 
ǲǵù𣿡治õؿˣҪǷµĶծʲôϵһǣ޹Ƿծ˵ӺͶŮ 
磬ǻᾡȥһλеλСͷĿӿ˵СTMDǷµĶծ٣ԣŻбЩ 
ˡطԸвͣµĹʲô¶Ӧüء 
ǣ硣СͷĿ΢΢һŴȻֱӣһԵºȵȥǸֲޱŮ˷ˡ 
ȵȣͻȻֲֹޱǸŮ 
绹ʲôԸСͷĿʡ 
һĪ֮У˵ 
СͷĿͻȻ仯Щ֪룬һᣬ˵ǣȥ 
ޱƽһķӣصĴʵʵס⣬Щ谵Ψһһ˿ĳԳĵطϧȴһվڴǰ˵סһߴΰ˱Ӱĵ͡ 
ޱСţؼȡڼֻ¾е绰յſͻȻմһȺ˵סȥ·Ȼһİĵط˺ӣÿ˶ؿǵĶԻУ֪ЩǶĳרǮģ֪ϹǷһʾ޶ծˣץΪǱϹ 
ֱİ˭ޱɵɬһЦǿҪʧˣΪֵġ 
Ŀź͹֪ھͬڱŮˣվʲҲȻǸŮվһᣬƽľŻת 
ޱִǰǸתͶʹӰ֮УУֻһֺϤĸо 
쿪ɫ۵ǸˣײСŵĳӣǸŮޱˣȵ΢ſŵĴ 
幫ֵĵطͣסȵͣϣȻƺѾϲܾһ 
ޱɵ΢΢ˣȴǱǸ޳ů̧°͡ 
񡣡˵ͳ˿˿ȻϢòĶ䡣 
˭ޱʱѿĴƣȥǽ 
ǼǣĿ־壬۾øӰ 
ǵģΪʲô˭ޱΣգ֮ǰ 
棬ǵĴ磬ϹǷһǮ˵һƽƽϴɲ΢Ц 
һ˿ԤдܽΪʲôղһȺû¹˿ȴ˽ţ 
ţҸһʱ䣬ǰһɢŨϢޱԼЩѣ΢΢ǰŻϰ˵֮ǰ֣ҵˡ  
                  
25ѩ
ޱŵǸʲôʱߵ֪Ļ 
һƺ쳣ĻȥµĻ㱨ЩķЩڴЩ֪롣 
Ǵ£ȼһ֧̣ؿŴ⣬Դǰ뿪֮㿪ʼϰ߿ķ羰ΪϲһÿʵŮżҲƸУĸףһвŻʵңд˺ܶ飬ȴûһϿɣ˶Ĳ 
ĳĳǼǸŷѩŮΪԸˣһֱԼŪΪϲͶ뻳ŮˣһʱҲͱŮ˱ֱĻ㾲΢Ц뿪ʱŷԼѾˡ 
˵ĻԶʹõһ棬ҲΪҰֲˣ֮ǰûΰ󣬵ҵһۿʱҾͰˣҲЦɣһ˲Ͱˣ֪㿴ңҲںֻҪÿ춼ܼ㣬˵----ҾԼһܹĻȥܹΪᣬڣҶԸˣú----ģ-㣬衭 
ֲɵòһ£ȼͷָӻлصʵ޴عӣʱ仹һСʱ 
ΪԼΪκĶʱȴֲޱѩü֮ơ 
ȻֲޱѾ飬Ѿ˺ӣĻҸ 
Ȼֲޱ޷ҲԶܰǼȻٴΪĶͲ֣ʲôֶΣҲҪߡ 
վӣֲޱڵķ䡣 
µĻ㱨УоԵİգЩһֲޱʹǰʧˡ 
ޱһ춼ûгԷȻÿͶʢʳȴûһʳﵣСţȥȡֻʱСڵ췫췫Сѧһ꼶ȴСʦһСŻڣޱ߻СֵЦ 
ˣһżԶ϶뵽Լڿжĳǵ 
ޱ뵽Ǹ˵۾ƺ޵ʹ֪࣬ΪʲôҲ֪֮ǰ˵Ļ֪Ǻá 
ţͻȻˣǸ˴˽ 
ɷû˵һ˿ĸ顣 
ǷǶǮ 
򡣡˵ķӦ  
                  
26ֶ
ޱɵôôôࣿ 
濴ɻ󣬽ŵʵһʮһͿŮǷµģֻɷǩ֡ԣֻɷǮ 
ͿȻΪһŮ˳е޶ծΪʲôΪʲôҪЩѣΣ뵽Щﱯ˵Ҫᣬǰޡ 
濴ޱ԰׵Щ̣ʵ˻ѣͿǷһʮ򣬵ûйϵǷµֻʮ 
ܽĵ绰һ𣿡ޱ˵˿ֻѱЩˡ 
潫ֻݸעľٶ 
ޱЩòײ꾲ĺ룬½һ󣬲ޱȴͻȻˣҧҧĿ֪ʲôҲûǮܸ鷳 
ޱͣ˼룬ֲԶĵ绰 
ޱģΪʲôһ첻ؼңԶļе 
ޱЩᣬֻҧס 
磬Сô 
ãҪ㣬޸ͣģȥ㡣 
磬м--æޱЩ¡ 
˵һ 
Ǯޱ˵ЩѾ 
û⣬˵ 
ھҪܼ 
ãҪ٣ 
򡣡ޱûзԼҧ˴һκɫѪ۵Ĵޱš 
ǱһĳĬ 
ʱƺֹˣޱȻҪµ绰ȴԶͷ 
ޱȡǮȥ㡣 
ޱ˵Լڵĵط 
濴Ųޱ˿Ȼ˻𣬾Ȼ˿ΪǮκ˴ 
ޱֻݻȴͻȻһֻʵĸ첲ס֫һԵ뵽ĻأûӦʱĴŤͷȴǱסˣһ˲ڵĴɲǼȫĴӶᣬſůʧ 
ǲᣬЩԼֶĸоݺݵҧĴ 
ſĿȣӿ 
һͻỹǮޱߺ޵غԼȻС 
𣿡ЦЦ  
                  
27Э
ſĿȣӿ 
һͻỹǮޱߺ޵غԼȻС 
𣿡ЦЦ 
Զﲻ֪ޱΪʲôͻȻҪôǮŲ򲻵ѵʱ򣬲ޱǮʶУûпڣѵ£һΣա 
ղڵ绰ͣٲ᲻Ǯһʱ֮סˣȻ˵СĿΪ˲ޱֵãǮ˼һֱܺãǲޱκʧȥΨһŮˡ 
Զﵽ˲ޱ绰֪ĵطҵ˶ĳǣҪȥȴ˵ſڡ 
ֲޱ𣿡Է 
ǣҽȥԶ 
Բ㲻ܽȥ 
---ԶＱˡ 
ҪֵؼôԷԶв 
Ҫȥ𣿡˫ۻغϾڲޱĶ棬ԽԽ 
Ըһʱ𣿡ޱѰᣬ˵ˣܵκθϵ˺ 
ȥԶ𣿡Եɤ͸΢΢ĲãǸĺϵܺ 
ô֪ޱЩȻؿΣյˡ 
΢΢һЦȴĮԶĵƽƽؿȥÿһҵ顣 
㡪޳ܣޱŭؿǰˣΪʲôҪ 
Ҳϲʱ䣬治͵ɿ֣߽ޱֻҪѡҵˣԶĵꡪ 
ˡޱ޷ܵغĬ죬˵ҴӦ㡣 
ĵ˿Ȼ֪ԼǿԵģޱ˵仰ЩοֻǿɲǼȻˣľն۾ʹ 
˺ѡ񣬼ȻַʽǰôҪˣǷŷѩģҪһƵŮϳ  
                  
28ѻ
һ½յĸܶĿǳˣֻݿζҪôΪ´ǿ˵ζҪôǿĴɫ˷ḻĸ԰ףǡһ߹ŵ·һĻԵϣоеŤļЭ֮һ£ûһһҳһļ 
̾תһֶԼЦЦֻԼݽƻ֮ĵ죬ƷԶֵõȴ 
ܵκ¶棬˵һݼְҲû˵ʲôҲûϾʱȥ룬ܼµĹʣͿԸܵϵˣͻȻԼŷ򣬲£ȽǮ˵ɣԵȻ 
һСꡯдܻ𡣡žջ裬ԱͬС̸ص£ⱾΪĻʡ飬ֻͣǿˣղԼ׼ʱʱٺúðݶ 
۰칫ϵȻͲޱֱʱˣʱǿ죬ֽæµİ칫һһգ۾͵ĩޱ˵绰ȴǹػвƣŷȥޱ 
Ȼ˾ٱ۵нˮܶ࣬ҲûΪ÷ǳϲĿǰĹŷļֻһסΧֺãûʲôȾûҪΪǸ˷ѱʱ䣬ŷִٻֵı飬΢΢һЦ 
°һԸ𣿡˾;ϵҪõĸпھдּЦʵ 
ðӦĹϵɲһƱȾ£ǵ츶һİɫϵװھǰʱǰһĶ̷ӣüϸϸĵƤȴһ˵˫Ƥúÿ񣬾ϲƵıӺӣС죬ԶǺޡ 
Ҳϲ˵һۿʱ뵽峺͸ϪˮϢƾž۾ĽѣĺƤ 
ȥ˹˾ҵĵġ⹺㳡СԳǣиַζСԣҲܺãǰǾĩԴӾӦƸŷ֮һʱûˡ 
˵ɣô뵽ҳԷò˵󾲴ʡ 
¡ЦЩǣǿ 
º˵ɣһ͸͸ӡ 
㲻ְ͵ףһ¡һõЦȴȻβ˻ɫ 
̫ˣУβ㡣Ȥƶòһͻ˵Ϊ˽⣬ɽĸһزסµֱˬŮʱɵÿɰʱȴþ͸϶һŮ 
羲ϣϹ֮󣬸ƾͿˣĵ˵һ˿Ϊ飬һ𣿡  
                  
29
羲ϣھϹ֮󣬸ƾͿˣĵ˵һ˿Ϊ飬һ𣿡 
һͣڰУȻϸϸҧϣ̧ͷؿŶĸơ 
ҵÿԼǲúܰȻؽӹûеƸƻ˼˵þԼ 
ԼҲ̫ǰˣΪЩ㯣Եζ޹ 
ôҲΪԼȥƻһŮ˵˵ 
ǣ˺Ѿ־꣬ܰ㣬ӦԺĻǨУԹУῼ𣿡 
ƣҪˣǸ˾Բԣ֪˵Ϊʼ֪ⲻһ򵥵⣬ǣ浽ʵ 
ҸҵЩŵ𣿡Ƶʹ⣬򾲴ѯʵ 
˭ 
һҹ˾ܣҲҵ磬Ĺ˾ѧУƸҵʱʶģʱһûбҵڶƻ 
˿ЩƵģĹ̫ˣǰԼҲƵĹ£мкõĽмõ氮ľ֮ûпǹ飬ͷ˭İ 
ǼҺѣְֵ˺صĸβ춼ҪҩάÿҩѶϣÿµĹʲְҩѣҪеҵѧѺѡƵ¶ټŨˣھӡһֱһʳǵŮ 
Ȼ𣿡ʣһжΪǮǮʱԼǺˡ 
ţһֱҴѧҵ߹Ҳŵġ 
Ϊʲô˾ϰࣿɻ 
˵Լû飬Ӱ첻ãСֹ 
ǲǷ־ôǲǻбˣ׷ʣøпǵʱ䡣 
ǵġư˵˳ 
㻹ʵ 
˵ͱ˶ֻ棬ġ 
ơɤЩ£ֺɸֵգ㾹Ȼ 
ѾԼˣѾһˡƵ⡣ 
֣ԽԽáŸƵ۾һһҲԺܵ˺  
                  
30е㷴
˸磬׼ȥվǰ೵ϼңޱֻһֱţʼЩˣԼȥһ˰ѲޱСŽӹŷġ 
ͳֻ׼ٸŷ٣N绰ġཡֻ֮ʾԲûʱ˽Ժٲ֣ǸڸΪʲôӵ绰ֻˣǡںͱǸʲôʲôɡԼпܴĺ£Եĺð麹еơ 
ͱǸʲô£Լһ䣬ŷĺš 
绰˰˽ӣ׼ʾ֮ǰһʱŷ 
СʱǰŷЩֵֹģյغƽʱǼ򵥵һι 
ι绰ͷһƬš 
ô£һͷˮ⳵ظʦ˵ɳڶȥ 
һ·ϣĴԲܿƵغ˼룬˶˰ɣһ̣ģʲôʱû˵ɫŮˣҪø֪ǵЦϰ¡ 
᲻ǰҹ٣ˣԣӦñ 
°·ϳ˳Ҳԣ˳ӦҽԺ 
 
ֹͣ룬ӵ˱ſڣǮʣ¼ûó⳵ʦңԼŷϣнˮʱϡ 
˳ܵſڣԿףˣһԿ׾Ȼˣ˭ŷôͻȻشԭҲûҪġ 
ɡ 
һһ飬Ҳûˣİɣ׼ŵʱſˣŷߴӷѾؿϣŨüؾһţʹࡣ 
ι㡭뷢ȴͻȻŷɫԣ˫ݣ촽ҲûʲôѪɫŷ죬ôˣĵؼʵ 
ҽȥŷ켸ҧгݵ˵ǷˣûŲס 
ϽԽĸ첲ԼļϣѾ183ֵĳɳŲ  
                  
31΢
û뵽Ӵŵɳֻʮ׵ľ 
úŷ죬ڳĶͷ̣ 
ȡëñˮʪŷĶϣȻȡ¼ƣŽĿУһʱʱ۲¼ϵֵ仯 
⽥Ȳ͸شͶɳһҲȾЩ⡣ 
һԵþuгܰ 
Լ۾þõעŷ˧٣˯ŵʱҪɰˣ룬΢΢һʱ̧֣ḧŷüͷһƺճסˣüͷ۾ëֱͦıԸнĴԭ˵ĴҲԸеǷǡ 
ôɵɵʱ䣬ڵĵط 
ŷͻȻ۾رܲر˸ţǳճյ龡۵ס 
˰ɡŷĺ۾žϷʡ 
ûɫ΢죬ȴᶨòݻɡ 
ˣչҵķϣƽˡŷ٩ŵι˵ȥŪԵ˰ɣ 
糺죬һŷ죬ɿܽ 
̫û־ˣȻԼ 
ι˵ܲܿ㡣ŷ캰 
ߣˣҪ 
ûԶˣʵŲʮӶѣͽ׼ȫˣòʹԼǷ͡ 
ֲܳ𣿡ŷûüһۡ 
ŷ죬ڸоЩ𣿡쳣ʡ 
ţˡŷֵؿž㲻ôѱ 
ǣҿɲ١˵ 
ɡ֪Ůûʲôġ 
ϴ˵Ǹѣ˵£ҵȥ 
еģ 
Ůġ 
ƺŷһ˿ȻЦ 
ԣȰѰ칫ʰ롣 
ʰһƬǼļԴƹİ칫кööͼֽԱ߱עӢĸȴûһܿ 
ŷ죬дŵĹԣʡ 
ŷɳϣž׼õˮ 
ŶӦһЩͼֽϻʲô 
ͻͼŷ컹ǲشЩԼġ 
Ƶ𣿡ɴ۾ŷ졣 
һ죬һͨġŷ쵭Ȼص 
ðΪҹ 
ǰôô׳գǰҹʲô˼άŮˡ 
ǺǣЦЦΪǡ 
ʲô˿չ𣿡׼ߵʱЩĵʡ 
ãûôŷ쿴ȴ΢΢һ¡ 
ˣչ˺Լĵ˵ 
㻹裬ٲߣСҸ⡣ŷв 
һ֮󼪡 
ӰʧǰŷŷԼһֱվž뿪ǾΥĴЦݡ  
                  
32
Сʱĸ·̺󣬾ϼҳУ˳;վ˸⣬ֱޱļңȴţûڣ绰ҲһֱûͨЩ֪ʲô飬˰Σֻȳ¥ 
Щȥ˲ԶһҡɶζСԳǡƺǰϸеʱ򻹻𣬼ûпӣŸɫװķԱعкպýһ˳뿪ʰɾ󣬾ͷԱҪۣػΧֻǶһˡ 
Աϵˡϡﻩسܴ󣬾΢вõתͷһۣˣƺҲʶһˣʣһŴͷüĿֻǻ͸¶һֽͷϢ 
ˣ߳ԱŲޱ¡ 
һŨˮζϮ⿴һηŮԱǸ˵Ķ档 
ھܽС˵ 
ôˣ¡Ϳָ 
ûԱ߿˸ŷһӵϡ 
ͿؿȻ򿪴ӣȡļ 
Э飿ͿСؾʣһԻźߵ۾Բ˿Ŷˡ 
Ҳûᣬͷ档 
˭ģͿʡ 
ֳǵĳ塣˵˾仰Ƶġ 
飿 
Ǵ磬ˡ 
棿ȷǵͿһľȣ齫̾ʲô˶УϵϢǱ˭֪Ķࡣ 
ԣͽ棬ճµ˵ǩ֣ҵĶծһʹһʮ򡣡ЩԸ˵ͿŮˡ 
㲻ȴͿЦĵ 
ǵĶԻһߵľһпɣĲֲɢһˣҵƺЩӣƺҪ˵ȥǵĶծ˭һᵽԱߵŮʲôϵ 
ˣܱ¸ǳԱ˳ŵģԼһ䡣 
ͻȻΧһƬ˳ĿķſڿȥһҲסˡ  
                  
33ż
ͻȻΧһƬ˳ĿķſڿȥһҲסˡ 
ŷ죡ôˣǸŮ˭ʮ˾ңŷĸ첲ƯϴҸ΢Цĳ·ĵױǡôչ˾޵ĸӣվŷԵãһĹʶĿԣƺеĹâеǵϣΧֻǱ΢Сġ 
棬ǻطŷ쿴ֺĲüͷ 
ԣкܶءŮᣬԱ߳ԷǾΪ֮һ 
ԱҸλá泯ԱķԱ˸һȵ΢Ц 
ԡȡԱСЩ۾ŷջأͨ졣 
ַԱԼߣģŷ￴߻һλɫŮ 
ǱпλӣԱ´½Ƶ˷ܺ 
окüĿ⿴ԼֻŬԼͷ͵޶ȣŷñͬͱ˼һԷ 
ŷǹȥɣһԱǸŮ˿ĵȰ 
Ĭ 
ιͷˣԭôŷͷϷȻը졣 
㡪ǺáεվкһЦݣ˫е㷢 
ԭǶʶ̫ˣһɣȥòˮԱ˸߲ҵˡ 
ʶ濴ˣЩʵŷʲôʱʶһŮϴ·Ǹòһεˡ 
ôŷûлش棬žʵȴ˾ýš 
ŷԱߵŮ˲˼ЦЦȻŷ˵˵ǸѾ 
Ŷأŷ쿴ԱߵĿλʡ 
ˣ취ҡԼǰ˵滰ôоҲ˷Ѿŷɫ˵һҳˣáʵڴȥˣŷ컳ɵɫǸŮЩĵ˵ҲƵ˳ȥ 
վסŷ׷˳ȥץסԼҲ֪Ϊʲô 
㡭Щεؿŷ档 
ŷʲôʡ 
ȻȥŷȻס󣬶˵ 
ŷ㣬ŭؿǣͻȻֻԼ˵㲻㲮𣿡 
ŷһ£Բһȥ㡣 
漫Ը׼߿ǿջЦھǰӡ 
һϤòϤΪɳƵ  
                  
34ĳ
һϤòϤΪɳƵ 
һ綯ֳسǸ۳£ɫ΢ڣϵЦݵְ֡ 
ŷ涼ؿˡ 
ʲôʱ򿪵綯ˣö̵ˣҲһƬȡ 
֣˺һѿס֣ɿʱŷûнգССһ£Ȼ¸ҵǽܣҰְ֣ϼҲС 
áŷòԵʵᣬƺĳ˼֮УЩؿžİְ֡ 
ǺǣãְֺЦػصȻʾѣ 
ǣҲûѿڶһʹ޵ĳ嶯֣߰ɡ 
ϰְֵĳŷԽԽԶû׷ЩʪӣЦԼΪʲôҪ׷˭˼ˣС˵̫ˡ 
ղǲǰְָ㶪ˣְЩǸεʡ 
û֣ҾͺܸˣԺҪȥˡοЦЦ 
İɣְҲˡϰֳ徲֤˵Ǹ˼ҹú𣿡 
ţͦõģúùԺҲҸϰ顣 
ǺǣֲˣһԺ 
һ׹ڰְתȥʣʱȻĨţԺԽԽõġ 
ϣСͰĵëַˣޱ»нСԳŷǸŮ˵龰һֱԺﲻϵݣǺ䲻ǸŮ˿Щ⣬ǣŷǲܵģǸˣְֵʱЩӣʲôأԺҲˣ˶ãͻͣ뵽ԺҲŷʱﻹЩġ 
ʵ˯ţԼʱдռǱǱռﻹһźµǩƵİ׵ףһԼɰűŵС˶Ψ񣬵ĻɫϷĿհ״һодƮ壬Ƿɳʱ򣼻񣾵һأȶϯȫйǵõʱյǩʱϲú˷飬ǵǸкǳ۾ǰƮݵ鷢ԻĵЦݣǰΨһϲˣΨһϵˡֻԵ޷ݣǷ磬ԶҲղסķ磬Щ˸е̾ѾȥˣõԶռпεҪ 
õֻ徹Ȼû죬˱Ժˣ֮ʱǾŵְֲ࣬ڣӦóȥˡ  
                  
35
ҴʰԼû緹Сյ֣Ϳ˶ҫ۵עĿĻɫܳгŵǸˡŷ죬΢ͷƺĳĪУǰ·ŮǷ׷׳ճעӵ 
촩һǳɫĳ£˿ԵǳһӰŵĳ䲻֪ͱˣеģģŵ 
ŷƺӦ˾Ŀ⣬̧ͷȥռԺǸŮˣ棬ϤɵɵÿɰЦŷԼɤЩ£֪ԭļͥľ 
ĨϸӰֵ߽ 
ˣ硣΢Цŷк뵽Щ 
Բ𡣡ŷϵ˵˾䣬ֿУþ۾ 
ĽֵȺƺȫʧʱ˵ֻֻС´Ŀֻ͸̵ҶͶϳϵϵİ߲Ӱ 
Ҫѻ˯ôһΪҪõѣһˣСʱŷЩƲס˵һѣǰûһ˵ôľӣЩ룬۾﷢ţǳЦЩɵķ 
ˣȻ˵ͱ䣬ղŻһ˵ᣬֱɾǸӣɫ 
ղΪʲôǸҲʣĿ񲻳ԼղŻ纣۾ 
ûʲôϳŷ˵ߴ򿪼ʻԵĳţ˽ȥ 
˲ΪŮʿ𣿣ˣûһʿȵӼƽϣгҲޱҲЩǳƽˡ 
ʻλϣŷֻλ 
ʲôʣ˧ò˼ĲӺøߣĽٳĵطǱӣԺһҪҸŷˣµСӲŻƯǺǣǲɵ 
ʱݡŷ޳ƯػػصͻȻûжתͷһ۾ŮЦЦʲô 
ûʲôֻ뵽ô˧˾Ϊҷ¡ãŴϤķ羰Щ̺;Ʒݣ˿Ľ񣬰ǮĸоǺðŷԺӻʲôأһҸɡ 
ҵ֮ǰҲߵġŷ˵۾ǰϿ飬ƽ޲ơ 
ˣŷ죬ô֪סģӦʵ⡣ 
Ӧٶۣʣֳƺţȥעĵطһ¾֪ˡŷŮͷԼ򵥵ı˻Ǯ 
㻹ͦ˼ŶлЦССҸ 
ޱԭʱ򿪸С''ŷһĸоúܺð복Ӿûоͷһֱȥֻ  
                  
36з
ޱԭʱ򿪸Сŷ˵ĸоúܺð복Ӿûоͷһֱȥֻ 
裬ټСųޱڰС֣غҪȥ׶԰ˣԺͱСһˣߺƯʦĽ龰ʵˣ 
ޱСŴһɫELLEȹĵϸʻСԴ뿪Ĳޱ֣ǰΪСŴ򿪳ŵˣʱ޿̶ýŵˣָоҸһң֪һжֻǻþԼʧִС 
㲻һȥ𣿽Сŵһ챨ΪСŹغóźתʵ 
ˣлл㡣ޱЩɬؿ˵һ˵лϣٺʱ䡣 
һĵ㡣ӲޱƬ̣ӳǰƵһߣ򿪳ţȥΪСϵðȫӡ 
ޱųӽԶȥֱʧŷһֱŵ񾭣濴Ŀ֪룬ҲʵԼ 
ޱ߽һ¥ڲüҾߡ 
裬ҿ԰æĵط𣿡ޱʣŮˣֻʱס 
Сȥ¥Ϣɣ˺öСŸ˵ϲ顣˵ϲǰŮȻѾ˺ӣǾòޱ͸һˣҲޱһԴǶܺãСҲܹԣϲֻĸĸڻ֪ޱס£֪ˣǲͬ⣬ 
ޱ¥鷿Ϸŵ飬һǼͲ׵ɢļеī㣬ƢСϲ飬ʱȫͶ뵽У֪Χ飬ǵСʱһΰҺͰְ˵һ߿˹Ĺ£ʲôʱߵ֪Ұְֻ˵ߵʱޱкֻǲޱûǣޱЦÿСʱĻ䶼á 
һֱһ鷿˷ӣȴͬڳһ鷿˵˷ѿռ䡣 
Ѿкܾûؿˣڿ鱾ţ龰ǶǰˣþúþˣõԼΣõŮʱʱ衭棬ޱԺͻȻĳ䱸˵֣ҡҡͷֻЭһֻһ£ŵǿԼԸ£˵Ը졣£Լ  
                  
37
Сţ쿪𣿡ר̹Сš 
ģкöСѣ˵СʦҲƯ˺ö顣Сŵһα˷ܼˣ˵ʱԲԲ۾˸Ө 
ǻؼһ谮رСţ²½СʲôóԵģ 
ˮܣСŵĴ۾˵ 
СЦЦؿ佱֪Լİĺģ˿̵һƽˣĺڵ硣 
壬ұҰְֻãϲ岻ϲְ֡СӺϵ˵ 
ҲһϲҾͺˡԳЦЦĿһʹǸŮʲôʱԽ 
ָŷ켸תУвޱĸŮȥĵطǶȥҹˣճͣϴޱǵĵطûεӰ 
Կһ±ŷ˵̿ʧı顣 
룬˵ƣʹŲޱпȥط 
һʱ 
ͻȻâһȥٺ׶԰ټе˵ 
ӷһس׶԰ķʻȥ 
ֱֱֻһԼĵС 
쵽ٺ׶԰ʱ͸ǰĳ׶԰ѧУſСһߴİ˱ţǸСŷŽ 
ŷ죬䣡 
ﲻܹ䣡ŷܾڵ¹˶ǳԾؽͨ 
һȥŷķ̡ 
֨һɲͣס 
һԱߵĳϺХ 
𣡡ŷŭ 
Ǹ˵ţٵش򿪳ţֶȥ 
淢˳ӣʻֵȴͻȻһİŮ˲Ҫصס· 
̣̣Сſվŵľڳ˷ֺֽܵС 
Сţʶ𣿡ƽϢԼŭº͵ʵ 
ʶ̣Сźܿĵػص 
ͣ£ܵСŵλԣеų 
ƽش򿪡 
Сţ 
̣ 
򿪳ţСű˳Сţأ 
ļСſӳ˵ 
˭ʡ 
˧ŷһȵˣ˵˿˿⡣ 
ǲޱѣҪǸˣһļᶨ 
ŷҲˣЩغ 
ŷ컥Ƭ̣¶͵ɫֻϵһĮһЩա 
ޱԣֻһȥž˵ 
áʹشӦ׼ϳ 
ŷǰסŵʲôˣȻͬ⣬ϱ˵ĳ 
ŷ죬û£õңҼ˲ޱͻοֻȥҪ߲ޱ 
ŷ֣հǵǵԭء  
                  
38ۻ
ֲޱǸڻ԰µ֦Ů˴󺰵һ 
ޱתԵľϲǸΡ 
㻹ǵ𣿡߽ʵΪʲôҴ绰֪ϰʱҲСţ㵹ãûûεŪЩݲݣһ꣬ѡ 
ҡޱһʱ֪ΪĶծԾӣһͬ⣬һߣǾܽĿþΪѣԼ⣬ҲҪþΪµģޱ¶ģǿЦͦõģ㿴ⷿӻ⻨԰Ư 
ޱ㲻ҪƭˣΪʲôղǸ˭ 
ǡڵѣѾˡޱûгѣѾյЭ顣 
ܣżʱ䣬Ϊʲô˵һ 
Ҳ㣬Լ鹤ҲæԡޱһѹԾѡ 
㵱𣿡 
ҺСͦõģǺܺãã㲻õҡޱŬԼάЦݡ 
㰮𣿡 
ҡϲ 
ƭң˲ޱͣٺԥ 
ûϲҲ˲˧ǮҺСźãΪʲôϲޱеҪ˵һ˵ԼĻ 
һҪ𣿡 
š 
ãסᣬޱףҸԺ㲻ãҴ绰һ24Сʱ˶٣ôˡ 
ת뿪ûпޱһۣһɲӿ¡ 
ޱžԽԽԶȫʧǰĿǿ̵ıɽϮŴŵشֱֱ׹ 
˽ȴø 
ſң㺦ãţࡣ 
ֻнرıˣղ˵ϲѣ֪ǻȴȻҸޱȡ 
ޱ֧ŲסԼĻʧʹޣõѡ 
ޱԲԺҾһᡣĬĬؽӵԼġ  
                  
39
һ߳ԶȻ޷ǲѹһԵĲݵϽͷڸ첲ʹ 
ǰͣס˴򿪳ţûᡣ 
ٿ޾͸ˡŷ쿴ǰһŵľ۵˵ 
ͷΪޱ˵ĻƵĻţޱ˵ǸǮΪǮ𣿾ͻȻವվŷһĪĴ𣬡ǮǮǮŷǮ˲𣿣 
ι˵ˣŮˡŷ˵ȴ˿û𱸡 
ұһ¡˵ĵʱϲŶޣڼҿԱͷֻŷ졣 
ʲôŷһʱ⡣ 
𣿽ұһ¡˵ҲʲôŮһѱסŷ죬ȫĨŷ߼ϡ 
ŷĳϰĳУһ·ϣŴŵλ·ƣȴû˺顣 
ôҵطģڳƽЩɻʵ 
ҿǵ¹ADACֲĳԱطһ㼼ҲûСŷĻŲεſ 
ADACʲô㱵ʡ 
ȫֲӵʮ˽˷ɻС 
ôᵽʶشĻ 
㲻֪ϱ˵ûò𣿡ŷ鲻õķϣƽϣΪʲôûҪ㱨ɡ 
šû 
Ĳɵغ˵Ҿ͡ŷвʶŮ֮Լʼֱ仯ܺá 
ô𣿡бһۡ 
˵㻹ûһ֪֮ŷԼΡ 
ŷĳһֱı 
ͽסһɣҲһˡŷ˵ 
ߣıӰһ 
˿òʵĿ쳣ܰͷɡ 
ŪԵģˡŷ˵ 
ͬû˵Ҫ 
ιҿǰһ죬һлҲû𣿡ŷŨüһ 
ðɡӦ 
УϴˣסϴŷݸǼ촩ĳ£бᡮ̣ĺۼ 
ͷӹŷ¶һºˣŷ죬עһŮʿǰ󡣡˵ҲƵ  
                  
40ԡ
ǸҼû׼ͷ˯ɳɣУ¥ϷĹԼȥһ¡ŷİ칫ǰһ߿ļһ߼䲻ʿز˵ 
ٳҲû˯Ĵ޺޵ֹһ 
ڶνŷңϴβСĴŵҲûϸһ۷䣬ʰΨһһ䷿ƺɨ仹Ҫ࣬ɫĴ󴲿ʣԽԽʹ죬СȻ˯ɳ 
ű׼¥ػһԱǼԡңŷ켸ǻ൐ش߳б¶򣬸ղžȻǰ·ģֱåѧߣŷ죬Ŀ⻹ͣǼ俴ƺܿ豸ȫϴԡ䣬ȻģĩһֱæŲޱ£ûϴˡ 
߳䣬Ӷ¥һļŷ죬Ͷãϴ衣 
Žϴԡ䣬Թԣ˻ǷǳעܣĿռڣǽɫЧԼƷλ͸ԡϣ򵥵طָɳϴǸƸԡµŵɫԡǾĿꡣ 
һϴԡƷƵȫǿĵʣ϶ǵ¹оƬ̣ƾֱƷװжĸԡҺĸԡ¶ 
һΨһľûдԡ׺õ廨㾫ŷһԡϴԡ̲סЦ 
ʲôŷԼ⺰ 
һãҴԡӺͷʵʵذãȻһŷ죬˵鷳ȳȥһ¡·ϴ»ûأԭȴñӰ¥պһ·͸ˣϰϴ軹· 
ŷЩͷ 
ȳȥš 
ͻȻƿˣŷȫŰɫԡľ˼룬ϴľڷ͵ĵƹԵļɢŴྦྷӨĹâһʪԡñﻬһ࣬ԵĶˣ۾峺շۺ죬ŷ˳Ȼػһԡ֮˫޳Ⱥס 
ŷ죬ȳȥŷЩǸʲôɣ 
ŷһѽקĸ첲ϣ಻ܿƵؿ˫ȷ 
ŮˣҵϴҺϴ裿ŷһĳŪ 
ʲô˴ǸƿӴһЩԡҺСһЩϴҺѲɣŪˣ̫ˣ¹ʦ͹ڵĲô 
´ҵĶ֮ǰȺҴкŷ첻ľȣֱ߹ȥűӣ߳ǰ˵У˯ɡ 
¾жòᣬŷ˯Ĵϣղ֮ůζֲʧߣҺã̫ۣͷ˯ȥһеˬζܺš  
                  
41
˯úãԵڶ쾲һˣĴ˼ӡɳϵıӵúúõģ칫ϵ̨ƻţһˣöļ緹ʾлȻ׼򳵣ȴϸ˶ŷ죬ɫ˶ɵûǴСĸ磬֮ӡ 
㡣򵥵˵һ䣬Ӱ칫ȡ˳Կף򳵿⡣ 
쵽빫˾¥һվ·ʮ·ʱǰ˳ͬ¿ڷɶ֮УǧҪ߹˶ԴΪǱһ˸дӦ֮ɵȾԵ˸ɱ 
ʮ·ںţͣ½Ųֵ˲ͣ˳ӣʶػһӵĳߵļλгˣһɫı˳ͨ뿪ĳһ˵գתƤܰףŽ˿۾͵ˬĶ̷˹ģȴ˾Щͻ˶ԸƷܵЦЦ 
϶Ǹ˵Ǹѻˣ̵ˣǰͷı˳һ´˳ȥ߽˾ʱ򣬸ѾԼİ칫ˡ 
磡ƺܺãõЦʹӸӵһɫװĵƤ磬۴滹ǲ濴ǳڵŮŸƣϧ 
硣˼ºһЦδἰ֮£Ҳδ˶Ըгɼ 
У԰С˵ѡյˣƹʵ 
ڽСһŵЦݡ 
˼ܲȰݶһ£ʡ 
û⡣ˬ 
һ³ȡдּһ±ܼƻŷܾ˵绰Լ翴ĸӡ 
Уⲻȷ࣬ԵЩңǵд̫٣Ը̻ʹ࣬˳߿ŷܾĳüͷָ 
㣬stopŷܾסƢֹ̫Ҳôȱһһ˵ʵ̫ܴˣһȥĸģٸһʱ䣬͹OK 
ãļ־Уʵ»ͦʵġЦЦ  
                  
42ж
ûΣһ߽ɣѾְܰˣȻÿµı겢һӽʼǱԵ⣬С˵Ѿʮ֣ϷӳãÿвʵװĶڵǰȺϴ½ڣĵһƷڿصĻʡһҪԽĳ嶯 
һֱͼϵϡĻʡߣꡱǷ˲Ϣʯ󺣣ɹĹϵ˽ߵIPַȡһ龹ȻǴԼϼҳз£ԼϼҾȻ˲ˡ 
ŷܾ˿ԵΣ͵дӣһߡװȫĵֵ˵ͷָָеı˸OKƣȻ½ǣ˽ȥ 
ιΣ̨ԡŷܾе 
Լѡʺź⡣̧ͷŷܾһӵĲ죬Ȼ鵭Įصݸһſдʺź롣 
ŷܾһελ£Ĳɵؿµ϶ 
Сʱͷģ˵ॵؽɡ 
Сӣ̨ԡһͷģ˵ 
οԷ˼ſݸԷ 
ҲҪ⣬ԷƬӵϣȻŵĵƵؿΡ 
¡βΪȻһЦ 
СеʶҸ˵ǣңͷͷŵ 
ŷܾѵȴʱ˿̸ˣһơóѵءЦһ㶼Ӣ۾ڸСŮŮӢˣ˵ϷѧУ˶֪УŮУȭ糤Ȼ糤֮ԭΪϰֵӡ 
ŷܾѹס˷ܣȥȳȴߡಡվü⼸˸ҵ˸߸ΰⷢᣬĵʿ 
ô۴ЦؿŶԷ 
ңͷͷͷᣬʱŷܾλá 
ŷܾвãԴĻ֮ס䡣 
˾ͷò̧ͷŷܾ㻨˶ǮˣοվԱߡ 
˵ʲôŷܾװ޹ 
˻𣿡 
ҡΣʲôףǻд㶫קʲôק㣬дС˵ҽأߣѹİ 
һЦ㽲ЦɡֹסЦ˵ 
ߣ  
                  
43
˱ִǹӵãһǹû죬ֿ˵ڶǹǹʱ˿ˣŷĴ˵Ұѣ̫ˡ 
ŷܾƲסشЦ 
ϧǲղ˵ĻЦθŷܾϵ 
ŷܾЦرڰС 
Σ۸ҡŷܾоӨˮ⡣ 
εû߻Լλá 
ŷܾߵεǰʹɱﵡ 
˵ӢﶼС˵¸ʦżģҰΪУ 
ϵ˲ʧһӢʲôӢԴʹü߿ʱ򣬲֪ǲϱ˺£Ȼӣ110ѧϧԼӢҪǺϸҿƵĻ׼ֻᱻĩȥѵӸһܲˡ 
ʲô£ɤӣһʵ 
дС˵Ҹĸӡ 
û⣬ղ˵ĹӢ¡ 
ʲôղʲôҲû˵ 
æµųʵϰȻ޷ƵԺ˧ŷ㣬һп϶ʱڵҲ᲻֪ͣסϰ죬Լûȫעĳˣһ˲Уһжڡ 
أԳͻȻԱߵͬ²ϵֻˡͬ˵˳Сֹһһ񡣡 
ع˼سͬЦЦʾлѡ 
㣡MSNϢôأܵβʵ 
ŶղæءͷССس˸ѣ˿ĻðϢʾ 
׼𣿡 
ʲô 
㾹ȻˣСһߡ 
ǡʲôӣƺ̫ʹŷӰˣ˼ά 
գСòֻƿʮ֣𲨹ȥߡ 
Ŷҽȥ׼ʲôתƵܵܵעĿꡣ 
Ҷ˸ԼͲȥˡСܵͻȻ 
ŶܵСӰҲõͳ˶ĬسĬţޱ޼ʵˣ㻨˶ǮΣʵӦ˵ʲô 
ûǮ㣬˷ݼְû£ġ 
ʲôʱҵģʲôʣСܴû˵¡ 
ڣܡ 
ܣҵģ 
û£㣬ǵøȹˡ 
ιϵ绰ھ֣Ȼˣ̫Ӧˣ뵽ܵɣһĵġ  
                  
44
ڶ壬˼ǰ°࣬977·бߵĽյվԼڵ԰һСξ룬׼߹ȥ 
һڰС·ţŸ͵ǲٽԼҵŵģǰġ 
Ŀ£մůůɫȻͷƮţΧ˹ֵɫֲ£ԶԼǺӣһƬ֣żԿƬǺŨܵСڴ̫ķ羰ԼϼҵĳС 
뵽ٲǰܵһԳ棬һᣬ̧ͷ죬صþûˣа˰ɡԴӳԺͺȥˣΪԼΪ衣 
裬ԼҸھôһӵĲǣңμ裬ЩξܻңѺ˾ʲôֻģĸо 
˰ȣ·á 
һɫԽҰԻʻǰͣ¡ 
ҡ²̽ͷ 
Ժ캰˾ȻܣʱԼæǵ֣ 
ȥģʵЦݺů 
16Ȼ˵˳ǰ˸һֳ׵Ρ 
ҲȥǣЩȻؿžϳͬ· 
ʶǼҵˣϳʡ 
ţ衭ںһ𡣡ЦЦ 
ŶȻӦ 
أԼʲôϵ 
˵Ǹұˡܵ΢Ц崺硣 
Ŷתͷķ羰˼ 
磡ӻûͣ¾˼ĵس峵˺ 
ᡣܴ򿪳ţǳ谮Цݡ 
Ҳ֮˳ʱϵЦ˲䱻˪ȡû֮ˡ 
ôˣǷ𣿡 
ģֻǰ͸ߡס 
㲻ܽȥһᡣ 
һ𣿡ſ 
УŮ˼ȻסҼңͲܼ㡣 
ᣬ㡭뷢ˣ 
ᣬþȥաһô£ɫ 
磬Ҳ˵ϸŭžҾ֪ûһװߣ  
                  
45
ҧҧӰͳһµСӣӹ˾¥ԱߣߵǼҵ˵ʯУֻеʱСʱֵֻ꾭˰죬µĹʲ 
ӵݸܣԺ鷳Ұתҵ裬С˵տ֡ű˽һ仰˵꣬ǣһŶ鲻ܿƵػֲ̧ 
һȥҪס֣ɵرܿˣܵڰЩΡ 
лл鷳ˣǸЦЦ˺󼸲תҪߡ 
ȵȣܺһᡣ˵ţקסĸ첲ߣɵЦΪʲôÿǰǱߡ 
ɬЦ 
ϳɣ㻹ǷһٷܳԾ˵ 
ӦԷ£Ŭ¶һֵЦݣ˵ɣʲô 
տ 
һֵ¶տ̯һˣ쳣ƿƿȾƣܷеĺˬơ 
˿ƺ԰һЩ£Ҫ˶ʮܣһ̳Ϻβһ㣬ͼɫˣҪƿơơ 
ŮӻǺϺáֹ 
Ů𣿡Ƶؿһۣ鲻á 
ܿžɰı飬ůЦ⡣ 
˭˭ 
áʹӦŮ֪ԼһӴ 
ȸһƿƿӣܵһ£ƿڣӣһںȸɡ 
̾治֪ܺȵƣˬǺܿɰ 
㻹ûءеơƴߴٵ 
ɫˮ΢ĿֵĳƺҲȣеҹֻϡٵǹ⣬ңԶÿУͯϼҵĲƺǿգķǽߣƺһֱץ´Ѵˮâ 
϶˿վƿλƵһƿץס֣ˣȰ 
û£׾ҶܺȰЦ˫պޣ۾ 
ܻ˾ơơ 
˵Ϊʲô˻أΪʲôκ鶼벻ǮأǮһҸ𣿡Щˣ˵ʱ΢۾Ȼ˯ 
ǮһҸûб֤һҸܵ 
裬룬ǰҺ軹еܵһٿҲ֣ܿǰְ֣ģҺҲһܿˡʵҰֺвŻģֻǡʱΪʲôҪļͥΪʲô 
ſϾ૵ľ۽µᣬʹĽ䣬˾ˣҽԺʱͶǰŮһˣûɣֻһָоһĳˣһڰĳˡ 
ܱ˯ŵľӣϰĵæ򿪳š 
ŮѻͦܺȵģǺǡֵϰЦ 
лл´ĵꡣܽúãϸʻԳ˵  
                  
46
лл´ĵꡣܽúãϸʻԳ˵ 
ŷ쿴ϵг̱ղҲ绰ǰĽڲμӹʳչ˾ܲƳͻбܵǿҹעڼ۸߰˹ڼûŷĹ˾ҲﻮʺϹˮƽĻȥԽһ±˾ñĻ 
ֿ̧ϵıʮ룬ǸŮӦû˯ɣŷ΢΢˼˼绰ĺţ׼ĩùˣÿһû˯ʹ飬ŷЦϢ˵׼ˣûܿĵӣȻЩ绨Ц̡ 
áӵ绰һˣЩϤŷû˼ȥ˭ŵ绰Щ 
ʣ𣿡ŷʣղů˼ñ䡣 
˯ˣҿת 
ءŷյعϵ绰ôȻһһ𣬸ղǸ˵ʲô˯ˡ˵ԼԺ͹۲һӣΪΪĺЦԭġ 
ŷȻӵ绰ڷţȴȻ޷ǲ쳣ɥƵĸоϲԼֲܿƵĸоһֱܺܺõƿסԼ 
ֲǳСԼһ䣬򷿼̨ڰ̨µԲľưť򿪾ƹȡһƿڲѩؼӣ۾ȴͣԱߵƿ¹Ѿϣŷ˳Ϊͬһ߹ 
ıѾƱЩµķ紵ܡȫȻ䶳Ʒ֡Ϊ˱ѾƵ¹Ѿũÿ＾ϵ۽ġע˶ǡʱҪ˪⣬۲Щ֦ǷⲻҪӵбйϸĺ;飬Ҫмǿ־͵ıѾƵȻʮ󣬼ʹڵ¹ܹƷѾҲѵõܡ 
ŷԼŪһЦйɲһͬѾƵͷ𾲴Ųȴ˵Ц⽼ǿһ˲ԾسС  
                  
47ģɷ
죬ͷˣֻ̫Ѩƴ񾭱ʲôؽһ𣬷񱻽ˮճס˰ƤǰһƬİľ 
ʲôطһ˿ڵĿռ䣬򵥵ļҾߣΨһĿһȫǴͼ飬׻ɫǽɫĵذ壬ɫɴ۵Դ´еκ 
򿪷ţһķο޴ıͶӺıǽƵñһɫһǳɫĿȴͬɫ껨䡣˸оȴ÷ǳЭʱԱߵһŴ򿪣һӴŵɫмҾӷһĶ 
ˣܳ徲͹еЦЦͷ𣿡 
һ㣬û¡΢˿Σ֮£鷳ˡ 
ȥϴϴ׼緹ܽɫСŵϣרΪʿƵΧȹַһߡ 
Ŷܽϴּ䣬Ӿ￴ԼƵͷ̾˯粻˰ɣ 
ʱѾź꣬ɸ̾Ժģɷ 
̶СڶӸʲ࣬ԽơܵĴƺԶŵ峿΢Цû۾Ƥ۾Ƕºͣŷʮɱǰ˸оɡ 
ζ㻹Цʵ 
Ƶģ˼˵жŮٵҪȢƯܸɵž͵ѧʿ³׻˵ҪץסŮ˵ģץסθ 
䲻ŮЦ㽫Ƚȥô㣬軹ҲŮ𣿡 
ҲϲĶϱܿž塣 
ҽԺŮưżЦЦ 
ˣǻ𣿡תͻȻʵ 
ʲôЩͻȻ˼άԾ 
˯ŵʱ˵ɾˮǲҪҪˮһЦؿž 
ۡûסһԷСڣȾСϽץһߵĲͽιԺҳ𣿡 
ǺǣϽƺܿģȻ⣿ԺҺ㾲㺰ܺ𣿡 
ţҽԺ֮ԡǼ 
һеĸ绰ܶھĻش⡣ 
˭ 
û˵ʲô͹ˡ 
Ͻ򷿼佫ֻͳ¼ŷ죿 
ڼҴܳʵ 
 
ˣһϽشЬԺܣˣл㣬ݣ 
ܿžȥӰתŷ죬ѾδˣԼԸŷҲͬȢŮˣӦܵŮѡҽԺһľ̵⣬һӵͣ٣һֱһŮҽκη涼һֽ񱣬ŮϣһҪϾδŮˡ  
                  
48Ƭ
ŵྲϵŷסһ·˳ֵ׼϶׼ᱻнˮҪŷųǵŵʱŷڿһˣŷ쾭İ칫ϿյģԵ쳣徲տûŷƺͶҲʧȥ¶ȡ 
һȥˣ˯𣿻ϴˣҴ¥žȻţһˣҲ˶ϤӰ 
Ŵ˿һֱŷ첻ڿϢһԸԳˣƺԸʵֵ鲢Լе˷ܣе㷴ơ 
ע⵽ƬƺԴӵһŷܾһαŷͷȥһֱûЩ͵Ĳݣֱˣŷ쾹ȻҲӲźȻЩ첻ɨˣҪĿƺ 
¶ģתɫĴ󴲣̲ס߹ȥ棬۾ظŷڵϢ߱Ϥŵˬζ 
Ķŷ˧ޱȵǰ 
ŷ죬ʲôʱģȥˣ˿˿ڴؿԽԽԸд 
ŷû˵ϴеȻЦݣھߵʱôѹסĴ 
У󺰵۾ŷַڿһˣղֻԼΣ΢΢Щʧ˿ģ㲻ΣһǴɫģǺǣЦЦԼڵλûֻͨﶼ޴ӰŷǲӦϵ120ģ 
ӣػӷ䣬ͻȻڿʽƬϣһźڰȫҸƬӲ棬Сؽȡ¡ 
ȫҸ9ˣͬõƬмֱϵλ̬͵ˣ˵ĺվüĿʡʮˣߵԵóţԲƬڱ߿۾ұߵԵûӱֻƬܸо۾ڵķɣԱ߸ˡ 
ǰСվмСкһ֪ŷСʱԭͣ۾طûһģԲԲԴıƬеġС족ŷǷϣܰıһȽϣɴܵ̾ǳʲôģΪʲôԽԽ˧ȴԽԽСʱӣûе˧Ǳʣѵȥ 
СŮÿɰұǸһŷܾŮŮϴĺ۾͸¶ҰԵŨŨüС죬СͿӡһСŮͬŷܾҫ۶ĿµĽѩɽ˲ֱӡ 
ΪʲôԼСŮأҿ϶ǰδʶŷϵˣϤĸоǿңҡҡͷǿԼȥ˼ڽĳʱ̻ͻȻҵ𰸣ŽŻԭλ  
                  
49
εɫգ޻һƶƮʣס˻̫ʹôȣҲԵ͸һѵõˬա 
ŷǸ쵰һһ߷زݣǼһ˵ʲôݻ̫Ϊ˻ԭʼֹҵʽɶ˵ۣ˵ǻߣŷǵ֮ 
һȻĴɤͷϷ£ŷ죬˦˦ͷˣ۾İ 
ţһ˫ʿƤЬ۵׵ĲУ̧ͷһ·ϣȣ֣Էεǳɫŷ죬ʿȴִż¡Ʒ˶ֽ֮Ȼ෴ôͬʱϡ 
㾭˷𣿡ŷ΢٩ 
˵·ҪƮƮ𣿲ֱšŭ֮⽫Լŷֵľš 
Ϻ˭һ𣿡ŷƽ 
ȴļ⣬Щ֪롣 
һѡ˵ȻԼе㲻ԾôڽʣûУֲʲôˣһţֱͦ壬һҵȨʵı顣 
ŷ΢΢ͷ˿ٿ򾲴ʱһĨЦ⣬ǲɫĲ⡣ 
˵뿪ǸˣܴӦ𣿡 
Ϊʲôؿŷ죬ŬԼЦԻ 
Ҫ˵ô뿪ǣŷЩ 
ʲôףͬ˵òԷ˽Υͬ 
˵ϲ㣬𣿡ŷϾĻжŮ˴Զ·ʾԵĻ 
ŷһıһ˲䣬ƺƮ˵֮⣬һȴ̲סЦЦᶼˣŷ죬̨֪֪׳ģ˭ܵһ˲Ĵ䣿 
ǾڵŴ𰸵ʱŷɾ޳ѾסһǾ 
ʪĴĲ࣬Ƭƶںһε 
ȫѪҺȫ˴ԣȱ÷ʹʲô֪ˣֻǵѣ쳣ǣӡ  
                  
50Ů
ܾԺ󣬾еػζǣӢʫ˲ڡԤʾݵġɲǼ㡱˵þ㾳ɡ 
ڿɲ뿪ǸˣҵŮѣŷƽԼ֮˵ 
˵أһǣΪԼ˭˹𣿡˵ǧô׷ԼԽ׷ֵԽϧǻƽɣ˵ǰѧУҲȻУŮȴҲв׷ߣɲΪһǾͳԼﻹͦܵġ 
˵ɳѧԺѪ˹𣿡ŷǹһΪȻЦ 
Ҳ֪ȡ 
¹ܲĹ档ŷģһļֲ֡ 
ʲôʲô찡ɱɣ֪Ǹ棬ۼͨǸ淢ֵ˹ģԭΪжŵĽɫղļ㵹ȫŮԣӶһԾΪһţ16ľ缯׷ӵ20 
кܶǩգе绰͵ַŷΪȻ˵ 
ŴĿһֻ 
ҪЩԿһ¸ղҵ顣ŷһмؿžŵı飬ôϲһɡ죬ν׶ϵŮˣǣû취ҲϱǷ 
ɲԻеغǰ̸ҪйˣΪǻ 
ԣѡҪôŮѣҪô⳥200򡣡 
200򣿣 
ţ𡣡ŷ̵ءġһ䡣 
ǽ2𣿾ǸҲôڰɣ־𣬾ңһҲⲻ 
㲻һ˻2Ǯ£ղŵ200ǶδܼʱϵĽʧ⳥ 
ʲôϵ 
࣬ѡɡŷ쿴һĲ͡ 
ûôǮɶСˣȫĨ 
ǾǴӦҵŮˣţô˵ˣȥ 
ֱŷϳӣϷɻҲû׸ղô£һ·ŷһĲЦݣԽԽľ 
ڻһλȺʱǵˣԭǴ˵иŷĽ飬۾ͷĨʯذש鿴ŷӵڻľʱϵı黹֣˺ֵܼ⣬ʲôΪѵģ 
ŷ˵סڱĩԲøɻǼһﾹȻǿΪŮ֮кͬûˣߺߣ뵽ĩ˯ 
ɫϻ찵ص˯ʱ֣ǰʱ˯ʧȫ˻ʵĴϣŴۣղŵǣĸоϮȫпյµڣȣȣٶˣֹͣ 
ڹľذϣشǰ£µգﷺʪ⣬ճƺױж׳޵ĻԻͺ;ʧߣĺˣжµ޷Ҳ޷ġ 
ʲôʱúͲޱһƸУޱúΪʲôߵŮ˶˲ңһ裬һǲޱԣԸ⽫˿ŷССҸָǡ  
                  
51
ֵ鷿ֽīζʱ⣬þĿĲޱصŮ£һУģĿʼҡסˣܿ棬һҵʱ䣬һֻ񣬶鷿ŬԼͶ뵽Уȥ嵭ԽԽĳ 
ȥŬĿӰεؾ˼ĬĬѰһв˺İ취ܹϲ顢ϲ֡ϲĵӰϲԵĲˣ޷Сŵİ΢İ 
˵ҪСְİÿӶӦܵĸȫĹذ˲н 
ޱΪĻСһᣬ뵽Į˵ůĻ룬˾Բһĺڵ磬һйľ 
룬Ѿжˣֻϰž͵Į 
ޱ绰˵ǽȥ׶԰ȥһ£ѾˡŽڲޱҪ£Ҳʼ֣ޱܾñ˺СǱŤ 
£ޱૣһͷ֪ʲô£΢΢Цţص֪ˣϾȥ 
ڳĳ壬滹ҪĬˣƺӲЦ 
ޱںãƽس׶԰ķɳ۶ȥ 
СţôأԶԶؾͿλòŮʦΧСʵ 
Ҳ֪ʦȻȥɣʦҾˡСЦţľѣǿɰ׶԰ֳǧϣСȡ 
û£ʦǲ----Ů˴֪شȤЦһ 
裡Сų߽ǰĲޱ˷ܺ 
ͻȻð˶ͣЦ̸۾ֱؿŲޱϵԵ˫ĨǳЦӯΣϸòһյ֫ 
ʩʶش̾ 
ʩ˲Ľ 
Ǻãޱʦ΢΢һЦ쿪˫ֵСšʦټСų廹ڷ㶵ʦ֡ 
ټټʦص 
ֱޱʦع 
찡ôƯγ̾һ 
ѹСŵЦЦŮĿϱ˰˾ɥ 
ûϷˣԺʵɡѹ¸ʵ 
ұһӴ˰׶԰ƯĺʦϣģղǸŮҲǽ˻кӵģǺʦֵഺ䣬ӢδޣҿϷ˵СŵÿԺʦЦЦء˷߷߲ƽкαسԼ֮ơ 
ԣͣм䳤Ưĺʦ 
ҲġߵͬһŵЦݣ˵öԣޱȻǺѾǽ˺ӵˣԼкܴƵģ˵Сŵӡƺܲ  
                  
52ȴ
׼ˣȻûлޱʱؿ޴ȪӱЩǣҡ 
ܵúȳԡ迴ޱĹֱֿ˻ЦҲ 
ŶޱӦһ̧ͷ泣λӣЩįȻԷʱǼ˵ǿҵظоĴڣϰ谮עӣСŵĶԻÿͲʱ䣬Ī賤 
СţʦǶܺŶޱСҨһ׼ʵ취תԼע 
ΪǶϲ尡СŵƤЦЦһʲô֪ı顣 
С֪ʲôϲ𣿡ޱװõصСһۡ 
Ȼ֪ǿ忴ʱһ 
Сţʦ˵𣿡ޱμˣѵ׶԰ʦ֪Ϊʦ𣿿С̳ʲôˡ 
û˵˵ϲ裡Сһηüͷɴ۾µƺĳ˱ƽ 
СţޱˣԺѧ 
СԽԽŮˣǰĸҶ죬һܾС¹ӵһ߿ţСԽԽǸˣһ̧üʼֱˣ 
ǣСԵñǰֻöˣŮӦģ¸Ҷֿ֡ 
ޱԼԽԽˡ 
ޱССӣ޷ߣֻϵӫʾ賿һ룬һֱϸĶʲôҲûУûϤ¥Ųûжſ 
æʲôѾٵˣֻһźӵŮˣֻһʱ°ˣС뿪ӦýˣΪʲôѹ֡ʹࣿ 
أţͻȻ¥΢ĽŲ˲ޱ˼ɵס±֪ԼһֱڵŲͣڲޱķſڣãõƺ˵ʱ򣬲һ΢̾ϢԶȥ 
̾ϢòޱĿƵطۣһ۴⣬ɫ⣬͸ɴ䡣 
ڵֿסƣ˯ȥ 
ʱԱǿյģһ۱͹Сѧʱ䡣 
ˣ¥ʺ 
ţ˭Сѧģޱʡ 
氡Ȼ˭ЦŲޱô⡣ 
İɣޱװ֪ 
賿ˣһ۾Ǻģҵȥɨķ䡣 
ŶޱЩ 
緹أȥ˹ͣ˵ȥķ䡣  
                  
53Ͳһ
ޱԲ£ȫǸ˵ӰǷ룬ӺҲķ䡣 
ȣսȥͱŨŨζѬÿһӵ̲ü塣 
ޱˣһ򿪴߻ͷޱ˵Ҷϰˣÿ϶̡ܶ 
ܴ𣿡 
ޱϲ㣬ǲϲװͿÿ˼𣿡һۣ⺢ҴСųûԱŮ--- 
йϲŮ𣿡ޱЩЩɬ 
ȥˣǸŮѾȥüˡص̾һĲ뱯ˡ 
Ϊʲôޱһ 
Ҳֻ̫֪汧ѩʱɫ԰׵üҪȥǴʵǶŻˡƺ¡ 
ѩܺ֡ޱһᣬΪͽѩŮˣҲΪԼ 
ŷѩҲͦĺӣְǸң϶ĲǷһʶծΪףʶ档 
ǿ𣿡ޱţԼơ 
ǿκˣ˿ʧؿһ۲ޱŵǷµĶծӲǵӶŮ鷳 
𣿡ΪʲôҪԼ 
֪ɣǿΪ㳤úѩ 
Ҹ񣿡 
ǵģޱЦʱ򣬸ʵѩ̫ˣֹҲˡһۼʱһΪԼˡ 
ѩ˵ĻԺ˵ǲĸѵѩŮй 
ֽ֪ʲô𣿡ޱʵ 
һŮˣԣ·ҡţ϶ 
ȷ𣿡ޱЩʧ׷ʵ 
һѩ֮ûϢˡ 
ޱղͻһ˿Ϩˣѩĸײгôѵֻɺ𣿡裬Ƭ𣿡뿴Ƿơ 
ûˣȫˣܳһʱҲᡣˣôȤЩɻ 
ûʲô裬ɨɣҲˡޱ˵ţӳ䡣  
                  
54ʦ
Сŷѧؼҵʱˣޱڳ決СԵĵ⣬ϲãȻѾϰƽ 
裡裡ԶԶؾСſ˷ܵĺС 
Сһ·СܵسޱקСﲻͣ˵裬㿴 
ޱССܽλɫְԱС̧һһŮģָŹԱΪĵط 
طɹãķ羰Ҳʺϵ١Ů˵ˡŮ幤ԱЦЦصл 
еĹԱڰ֣˳ȥ 
ޱؿһУӰ 
ҪҺͲޱϤϤŮޱϴʵ΢ЦŴĳϸµϣֱֵϸüķۣͦǣ촽˸оɶ 
ޱЩ죬ûȥϸ룬ﷴŸղŮ˵Ļ棬ȻǣɵЩ 
ޱ㣬ãǺСŵʦŮ󷽵 
ŶãޱȥСŵʱ򣬼ʦƯŮǰĺˡ 
СŸ٣ԺĩҪŲޱˡϣϵ΢Цȴ͸¶ŵڴ 
ˣʦΪСźãôǴšޱЦ 
ԺޱͽСɡޱ¶һŵ΢Ц٣һվŵСŵСţʦΪ㵯Ӻ𣿡 
ãСС˷µ 
һЦٸǣ̼䣬ˮ滺ִϸָʶ 
ޱһҲóˣϲĸ֮һˮߵİȡ¡ĳڸеʱͳ;һڽһһֻϤɣִصǸõĸʱк;һ޹Цӡ 
һߵһ߹۲ŲޱķӦޱϵɨ˺įԽˣһֱǿû˲ᰮӣʱӵˡĿľҪޱһ 
һˡ 
ޱ㣬ЦˡǫЦЦü˳ۣȴ޷ 
ܺããСԺ鷳ˡޱĳ޵ 
ޱЦݣﷴЩζ  
                  
55
ûлûκζΧž﷢ 
ʲôͱŮһˣһŮ˻ӭķʽʶҲᰮģ𣿻ѾϲˣޱţԴۣ򿪷ţ鷿ȥ˯ŵʱϲ飬ϲľӳдżҲԼд¶ʫֻһ仰һʡ 
ޱƿ鷿ţȴֺڰһ΢СĻ⣬ζڷϵǸˣ档 
ޱЩңҪ˳䡣 
ߡɳƵ 
ޱͣסΣ֪źڰеˣЩպԼ 
е̣ޱڼĵطͣס 
ںڰļžŶԷ˴˽ҵĺ 
ޱԲҲٵˡ˵ƣ¶еʹࡣ 
ǣޱþԼе֧⻰֪ϲǱЦһԼſҵΪ仰ƽ㲻ҪǸҺС뿪 
ú𣿡ʣɤЩ£Ϊ 
˯ɣޱתȥţȴʵ˻űϡ 
ȡռеݺݵ˱ӣ 
̱Ļе⣬ֹͣ˼ֻԵŽΰˣȴԽԽҪӣ϶Ϊһ 
Ҫе˼ֳϵ£˯µļ䣬⻬Բļ硢ǰĵԷ°ĵҹɫɢջ 
ޱҪ㡣ҧ۵ĶʪȼٵĺĶջţħ̰ǰÿһ缡 
˶촽ȴ˵Ѿʧڻȵȵ壬̲ס 
ĳĬĬ̼ 
𣬼ңŵĴϣԼ壬Ю¡ 
 
׹ͷŵһ̣Ằѩ˯ȥ 
ᣬŴŹ̵ᣬ۽ǻ䣬ʪ˷ʪ 
ô---̣ոմã˲佫 
ȻʼԼ־ԼȻԼĹޣʩᣬԼϲˣֻǽƷˡ 
ֻǽŷѩֻһƷ 
Ʒѡ  
                  
56
Ҫߵˣȴǿ͵۾߿տյΨѤõ⸨ذ塣 
ޱķ䣬ִҪţȴԼķǲɵϧؿһۣ˯˶ת¥ 
˴ֺѾˣƯʦƺϲСţҪΪСŽڸ١ 
磬磡ŲõЦӭǰ 
ʦú硣ЦܺãЦĵЦȴ֪Цݣ⻹ǿҵЦݣǰŮʦ 
һ緹ɡһײ;ߡ 
壬ôԷڲСʵ 
úϢޱȵ飬谮СŵСԴ 
ԲޱõĽŶľٶܲζûģ 
ޱˣ緹ʦҲء迴¥ĲޱЦ 
ޱк΢΢̧ͷһͿǸˣĿԵʱлڿ˲˸ò׹ɲǼʧޱҧҧ֧ԼҪǸ˿ӡ 
ޱ˸к۾ȴٲ档 
ޱ㣬ղһ˵ҸءŬԼĵЦ 
ллޱЩ㱣̫͹Ǹ˶ԼӰˣŬȥҲ޷ǿӰŨҵϢزƣʼԼӲˡ 
裬ôֻ಻ԲѽСһֵؿ˵ 
ޱ㣬첻𣿡ҲɻʵеͲޱܵĿ￴һ˿֮һ·ıЩڣЩպޣϷģԲޱֻһʱޱûʲôسŮˣӾ˾ͻ롣 
û£ޱȴԼ޷ֻòִ˵ȥһ¡˵ҲƵ뿪˲ 
ڳãöĸ𣬲Ż˿պԼûй 
ޱͻȻĴɤһôˣɫáʵˮ 
ҡû¡˵Щ 
Ϊʲôң̧°ͣȴ⣬˺𣿡ʣ 
ûУֻ뾲һ˵۽ȴһ顣 
ȥźסĴ˱ 
ãſ 
Բķʽ㡣˵Զߺ𣿡  
                  
57
ĳ뿪ãޱŻصʵãԭ¶ľǰʼҡ谮֪ǸŷѩģֻһѩƵƷû뿪ޱİǡ 
ΪʲôԼҪһӣһ죬ϵֲޱŷѩȡǸһӡŮûģΪһŮˡ 
ޱСһԶţ޷˼ζʹ;ԭҲһûϵŮˡ 
ޱ㣬ÿ춼ڼ𣿡뿪ޱʵ 
ǵġޱЦ 
ҸŶ㿴ÿ춼æţϿΣ̸٣赸ε̾ȻæŵҲͦʵģкöĿԼȥʵ֣ÿ춼жŶޱ㣬δĿʲôأװʵ 
ҵĿǡޱԺţտɬЦҲ֪ԼĿʲô 
ûԼ𣿡׷ʡ 
ޱ룬˿Ǻ滹СһңƽƽعӣǿƼ򵥵ȴʵֵģ 
ûСޱҡͷ 
Ŷÿڼÿ𣿡 
㿴ڿ𣿡 
Ǻǣޱ㵱ȻҸˣôչˣĽءЦ˶ȽϲŮˡĵ˵һ䡣 
ޱ㣬ЪţȥϿˡӯޱһЦ޻ϣ 
ޱʼ˼ĻҪһµشڼܿ϶һӶ𣿲ûġ 
һ죬뿪ʱô죿 
һΣޱʼԼδľ 
ţԹ緹ޱȥԶ 
վڡ˼ǰζӳ£¸ͷ֣ģֻʱû뵽 
ΪʲôԼԶأԡ˼겻ദѾ˽⣬治ôԼΪʲôأֻҪǷϵôһ㣬˿Ͳʹˡ 
ޱ㣿Сžȵغȷǲޱ֮˷ܵس˺ȥܣޱˣ 
ʱһƬæң˶ܿģȥԶܹ۵ޱߡ 
㣬ȥˣҶˣܶ˺öˣ֮˧ˡ˴ȤЦ˹ѯʵ⣬ɴ౻˳ȥϡͣӪҵӡ 
СأôСţﶼеʵ 
һѼסţСŹúܺãҷġޱһŹůָжһĿʱ⣬ӷᡣ 
ϵ˹  
                  
58
㣬ޱԶＱ̲ס˲ޱһӵ 
Χͬ¿ʼشںЦ 
ޱεƿԶ 
ȣԶҲʶԼʧ̬ɨһۣȥϰ࣬ý𣿡 
ͬ¸Ͻȫɢȥæġ 
磬æԶİ칫ޱڵ 
ǲ200£ԶﲻΪºЦЦ 
ǵġޱŲԼϴξܾ⣬ȴæ 
һ¡Զ룬ȡ֧ƱдãݸޱֽŲ㣬 
ллޱɫͨ죬ҿԶ 
лʲôͰСſһˣҵǮġԶﶢŲޱЦ 
磬һᾡġޱϣԼǮʹκͷ 
Ȳ˵ޱǲʲôˣԸ𣿻Сţ 
СźܺãԺٸ𣿡 
ãͻʱļҡԶֿ 
ޱͷһ˵ˮ⡣ 
֧Ʊͷѹ˺üˣÿһΪԼ¶˾ģһʱЩԼΪᶨľ˲һ 
ԥ˺ü죬ʹ˺ü죬ÿһֿ֮ʼԼΪʲôǿ˿ڣΪʲôʱľˣΪʲôһһЦԼ 
鲻ǸģֲޱһһɣֻһŮ˵ƷﰮŷѩֲޱѰɣҪȥˣûϵÿһŮ˵İʩϡ 
ޱ룬¶ˣ֮ǰԼ˵ 
ޱһֵܹգһȥ𣿡ȿ˿ڡ 
ҡޱѯʵ񣬲ܾ̾ȴֲܴӦ 
壬ҿȥ𣿡Сһʵ 
ȻҪСţǿСŶƯ谮ЦЦֽ̧СմϵķĨ 
档һκ֣ҲһΡޱٿԴСţֻ뿪ʱʹࡣ 
Щŵ̧üϲ 
ҡޱ￪ʼᣬΪʲôѣҿԲȥ𣿡˵˳Ϊʲôѹ 
ϵ 
ԡصһڷ 
裬ҪȥҺȥСµϲĵӡ 
ҴСȥ𣿡ʡ 
̫Сˣʺȥֳϡޱ˿ҡ 
ֲޱ滺˵¿ӣֱŶĲޱǲҡ 
ûУԷɡޱΪԼĽţСż˺öˡ 
ûʣȴɻ  
                  
59
ޱ룬ʼ޷˵ߵģԣǶ 
ڶ죬ڶ¥̨Ͽĳ뿪ʧǰһƬ֮䣬طȡʰõ䣬ֻ֮ǰСԭеļĶѾʰڷ 
дõ֧ƱһڴͷĹϣֻ򵥵һ֣Ǯˣټ 
д˵ģʱҪҪ֣ʲôҲҪˣˣͲٺκν޷ٳһθĸ˺ 
ػһ۷䣬Ҵȥ 
Ѿ֧׾ͳţԶĳӰԼʱͣڼص㡣 
ޱԶ첽ӭǰȥӹӡ 
𣿡Զʡ 
ţޱ˼㱵ӦһʲôܴߣֻĻ 
ޱû°ɣԶòޱЩԾ 
û磬ǿȥ׶԰ɡޱŬЦݣԶЦЦ 
СŵʱȻԲޱ˵ĴСȥҽɻ󣬵òޱСŽˡ 
裬ôĳСޱУſڣԶİɫʵ 
СɻؿųӵʱԶ򿪳žֱǿ첽СţСţˣȥС𣿡 
ãϾСӣһԼǰС磬ԭȻ䱸Сϸ 
ޱȥҼҰɣҿȥCСӿԶ˵ 
õġޱ˵ţȴòһĪĽ 
裬CΪʲôҪȥǣСźںڵĴ۾Ųޱʡ 
ȥḷ̌кܶŶޱ 
ҲȥҪ׶԰ҪңСűС죬ʮֵĲ 
СŹԣһø㽲ǰͷԶҲͷ 
СŰޱ˿ 
ǣûãԶֻˣӹ绰ɫͻȻ񱻶һ 
ʲô𣿡ޱĵʵ 
ûΣԶҧҧصӼǰɳۡ 
ǰޱֻһԶסС߼סլǴ췫գһֱչһ졣 
˳СţʻྻĽֵӽԶסǴ¥ʱޱͣϤòϤĺɫۡ 
ͣͬʱ۳Ŵ򿪣ˣͳ壡  
                  
60
ͣͬʱ۳Ŵ򿪣ˣͳ壡 
ޱ˲ò԰ף 
ޱôˣԶ⿪ȫʱ˺ޱϵ쳣ڴֽźµԶûġ 
ޱֻ˿ųǽ߽ˣ˺ 
Զ˳Ŀ⿴ͻȻʶǰͷǸ˵һޱˣ˵ĽǶȣԶҲòֻ̾˲ϲޱֻ˲ܱޱһһ 
ȻţԶﲻģǸˣñ˴Ůˣ 
ţ˳ǵǰ 
㲻ܴߡԶ΢ͷ¸ҵضǰŭ˵Σա 
û绰𡣡浭˵ϬĿɨһ۵ס·ԶֱĲޱĵŭ޴йȻǶǺ˵绰ƵظϻؼҺ󣬷µĳط񱻻˺룬ʱһֽ֪֧ƱһԶ 
ǮѾˣԶš 
治ᣬ߹ԶҪ赲ȴһԵĳ彫˿ס塣 
СڳͿ棬һ³ 
ޱ򿪳ųСŷڳģ͸ӱܽ顣 
Ϊʲô߿۾ʣ̵ŭʹ 
֮䱾ûκιϵǮѾˣҪԼޱԼƽ˵ÿ˵һֶʹĵ׵Ǹҡ 
ûһ𣿡纣еʹ 
û˵Լľ˵ֻ֣ҿ϶ݵľ֮󣬴ʹ 
ֲޱụ́ܲһѹֵˮ⣬΢΢̧ͷ䶯 
ޱ˭̣ܹ˭ߺһŮ˵֣˵뽫ںֳ֪뿪Ϊ뵱һŮ˵Ʒ 
ҲߵģԲң԰űˣֻҪߣҰ͹ˡ  
                  
61Թ
ޱֱѾϤ˵һУȻһظĸоȻ޷׿ĽǣȴĪؾ̤ʵ 
ޱ˵㣬ôһ֪֮󼱳ʲô𣿰һŮ˴źȥ㲻ΪԼ룬ҲΪС룬ܱ֤ԺҸ˹ҸҴûСá۵ţ̲ס̾ 
裬Բֻ----ޱȴ֪˵Щʲô 
úӣõ֪жŮĽءЦ 
裬֪ˣġޱһЦ룬˵öԣΪСţҲӦ£õĽһܸ˵ģôʹŷѩƷȥɣϲĬĬϲɡ 
ֳڣԼʧ߹󷽵İ칫ﷳƣΪʲôޱͻȻҪ뿪˵Ķûиоܸоϲģֻｨһϣ־룬裬֪Ųµõʲô 
磬˺ڼ︸ǰɴûԴھưżȻΧ֮ǰ˳˸мΪǵһˣûǸС̫öƲѾܱ磬룬һϲģֻ㿴 
ˣ̧ͷ˵ˣ 
ţҵĸӶѾϴˡϸ˿ɫʵ磬Ϣ𣿡 
û£ˣ϶Ʒʡ 
ֱüˣܶ˶׷Ҫдƪ֪Ů˹ϵĹ¡˵Ҳüɫ裬Ʒдһ㡣 
Ŷ˼ƮԶϵŨЩ 
磬ǲѩˣ׳ʵ 
ҶһԭԼ񰵵˵ 
ȥüˣ˵Ҳѩ㱨˳---ᰲο 
ûгܣû뿪ңǾͲͳ˿ƣ¶ϵ޾ͻںޣܾʱȴڱŮߣǡ 
磬ȥˣǲĴῴһɲǾɫȰ 
ңӣаˣһҪúϧѹԼĳοЦЦ 
һģˣ磬ҪҪд 
㿴Űɣкʵ˿ԿǣΨһΪѩҲֻЩˡ 
ǡ 
˵ŵʱͷţǳ壬󣬶湧һȻ󿴿ᡣ 
ã׺⣬磬ˣչ˺ԼŶһЦ˳ȥ 
磬ɽĶˣڣ費Ҫ˹ȥ---Ͼؿ档 
أҵʱ˵ɡ浭һЦȴ͸⣬쳣䡣ɽɱİŮˣǾϵģĶӣֻа꣬һߵԭǲ漰޹ʮʶԹ˽ᡣʱޱСܵκ˺ԼȥѾһΣԼʧȥޱ 
PSдĹˣ˿ŶǺǣ  

_____________ά棬VIPȥС˵Ķ_____________________
                  صС˵ԣwww.27txt.com ӭȥƼС˵