صС˵ԣwww.27txt.com ӭȥƼС˵ 
ɤ诲ռ 
    䡡ҿţ 
诳֮ 
课޶Ʋ֮ 
诲֮ 
֮ 
ռ֮    
һ   
   
20ͣʮйӰ̳̳诣Ϊɤӡһ󡱺͡Ӱ󡱡 
йݳиߣҲйӰʷϣָƬĿǰĵһˡ 
诵һ43Ӱݳ200ԭ30ಿݵĵӰݳ114ײеġļ衷ĸŮҹϺ͡վȵȸں㷺СϷл˵ĵطĸݳʱͣò˥ 
1995꣬ڼӰ100ꡢйӰ90䷢ͽ¡ϣŮǵĵӰ·ʹΪʮйʮƷ֮һ诱Ҳ񡢺֮ѡΪйӰ̳ŮԱ 
ݳĿµϴ񣬱ؽӶĿĹʣΪлĻĹ屦ഫ 
ô˵йӰʷĵλǶصģ˿ 
⣬Ů.¶һȥĺܳһʱйǰִ˵أ˵硣Īһǡ 
ǿҺ¼ţ 
һĳ֮ա 
Ķ֮ա 
ľ޶Ʋȥ֮ա 
ġľҺ֮ա 
塢Ĵ˷ʷɰʮΪý鼮ֵȾֱƳɸϷ硢ӰӾ͵̲ѧϹƻģѣĿ˺ⲻʿĹ㷺еĹע 
齫诵šĴδʾ˵ռǺǰֻϣͬʱļߡԼǰѺöĻۣкϷ߼ķӽʵжϣƷصĲ޺ʵʵĽۡӶҿͳĴʷһĿԴο诵֮顣 
[һƪ]   
ҪҴ   
诣Լ1920꣬1957922ա 
ĳ޴Ӳ֤ 
꣬˵һ˵˵ʱϺжȹΪⴿ޻̸֮ 
诳֮˻ŸԲͬĶĿģ׷ָΪǵŮЩǿסġĸǳˣҲ˵˵ 
ƺ֤ݱȽϳֵ˵ǣϵݡ˼ұ˾˹ϺŮ˵Ҳûܴӷϻò֤ˣҲվסŵġ 
ȷɵ6ʱϺһܵ˼С졣ĶϵϺַ룬ĸҶԱ֮İйӰƬʱĴǡ 
Լڱ׫˵ҵĸԭǹ㶫ˣԱʱһӣƣҲһĲֵˡ 
ǻԲǣ1941꣬诸Ϻд¡ҵԳߡ¶ݣ 
ҪλģҵһŮӣҲ֪ҵĵ֮أ֪ҵĸĸ֪ҵϡ 
6ʱҿʼΪյһҵĸ6ǰ˭ҵŮӣҲ֪ѾΪԶ֪ãˣȻҵԭվܡ 
ӦúһţйĳѾΪԶ֪ãˡǲӦ˵ԻһЩǰδϿɵĽǿϣȲϷҲ 
ĳΪһԶհɡ 
ʵⲢҪҪһһɤ诡֣Զ˻Ǵ̡ 
[һƪ] [һƪ]   
װ   
Ҷһͯ꣬Ҳһ 
˼󣬡(ԡҵԳߡľԸ) 
8꣬ĸȥͬĵڰСѧ顣ҵѧԼճ裬ĸڵġڲڳΪäȫĸֲһ㣬мĸ֮ġ 
鿯дĸʱǴĿǺ̬ȣһĿʽǲģҲΥʵıԡ 
诵ұ͹ۡҲ߱˵ 
˵ǼҾԽԽˣĸȥӶգǸѻƬѬ˶ǳɥĲҪȥԺŮҿĸʱȣȥһѡʱԽԽ࣬ŶӴţˮֱʡ 
诶ĸҶжڻĸ飬Գĸһֱź课סڻɽ·ϵԢʱĸŮΪ1952꣬ܵթʱҲĸվ򾲰Ժ߶ԷЩõ֤ 
ͯĿҲļ䣬ʹԸ򣬳ֶƸСĬԡ 
ҺãϻиСͯΨһİοҲľάϵ֧ 
ڸ־д˵װ˼ҳ裬Ҳãźߣһ飬ıϿˣѧУҳĳɼǵһ 
ڼңԳͷԼĵİ 
ܹͯӰ˵һ 
诳ĵӰҲԲͯꡣޱֿ崿ĸҲͯɣ 
[һƪ] [һƪ]   
¸   
һżĻԵСڼҳ裬ʦ½ˣƼ£13С죬˽ּʹ¸硣 
С˵һת۵㡣 
ڵʱ¸Ѿӿֳ򡢰׺硢յһǣȲŻҡ 
é®ССҲ۵һ 
¸Ϻ·һ¥ 
˵𳣵·ϺһעĿ·ǣϸʮϺ̲һ塢ͨ·ϣȴйѧҫ۵ǣһ诣һǾסڳ·ϵĳ¹ԢŰᡣŰĳͺ诡Űһ诵ĸ裬ȴ֪Ϊʲôûּ¼ 
˵С¸ͷһ죬һ֧ζĽС 
һѽ 
ѽ 
λѽѽ 
һ֧Ͼѽ 
ϸϸǵѽ 
 
糤˺󣬵ڹ˵ɤǰ;ڻ಻֮Ҫ̿ϰŻгϢ 
С͵İ£ʦ½ѧϰס٣ָһλԱϻѧϰͨ 
ݣңܳ˵ؿ̿ѧϰУݺΪɷϻ䣺̵ȥ١ȽԱ綼Ҫ٣ֻõ˼ҵһ߿ȵ˲ˣȥһųֽ½Ľβ峿֣絯٣ҹ̨ʡ 
ˣڶ̶̼ʱֺ赸϶ȡ˳Ľʶס٣Ҳ˵һͨˡ 
1932ݳУ˵ʱ̨ǰ׺ݸ硶ر쳵ùڵĺݳġر쳵ƳɳƬ诹ƵĵһųƬʱ12ꡣʱмڱϾ¸һǡ 
ӴˣС˳ɹĵһ 
󲻾ãһݳϣС쳪һΪ֮⡷ĸ׸رɹڵ䶯 
׸һʣɳ֮ϡ 
糤ףݳɹʱ˷ܵ˵ҿֿԸһˣøǾ䡮ɳ֮ϡ֣ȺϿڣǶɹݳ׸ļ 
Ҳһ½кá 
Ϊÿݳ֮⡷̨̨¶ͬɳ֮ϣ֪Ҳվ 
ʱ˽飬ڡԼһ֣͸ˡ 
ǰ说ʮϺ̲Ӱ̳͸̳ϣһŲöĿľǼȽȽ 
ô˵¸ҡΪպΪǵ춨ҪĻ 
[һƪ] [һƪ]   
ɤġ   
ڸ̳𲽵ʱǡйӰȫӰƬչʱŵһ䳪ӰƬҰвݡ͵һйƬʱйӰķԴһһϺһӰ˳ 
¸̨ԱˣȺӰҵ˾ȥƬԾݳܴʹ¸Ҳά֣òɢ 
1933꣬¸ɢһʴӡ·ߵ״̬ĻؼҺʳ䡢ٶŰ 
ϻ˵֪诵ļѴ֮󣬶ͬ׷Ϊƽɴ˶ǾʰĲо֣뷽跨Ｏʽڱ⼸ѪɹһģС¸硣 
Ҳ˵ת¸磬ġ 
¸ȴڲһʱزˡ 
ݳУӡһǣŰ׺ӣСͷ̨ظ裬ݵΩΩФ˷ʣ̨¹Ц 
мʣʲ۴º𣿡𣺡Сͷ 
ѵһ˵ĬУСԸиĬеص㣬̨пʼȷģҲΪպ͸еص㡣 
¸ɢ14ٴȻصԸȥļеʱϻѡҶ㤳Ͷʣ»硣 
1934ַ·ת»硣 
»ڽǴϷԺ֯˶ೡݳϻɹ֮ƴɺϻϷҶܵϺĻӭ 
¡º»רҵĶѬգԼ̨ʵʴ̿ѧ诣ڸ質ͱ϶ѸٳɳѾڸǰԵԳˡ 
ȦҲʹʮġϺŮԵñͬ˸Ϊ졣 
Ϻݳг𽥱Ϥ¡񡱵ȵ̨ҲȥϺ̲ʢİٴʤƬ˾ݳĸµķ硷̡͡ȹƳɳƬ 
⼸׸̨ͨͳƬֶߣϺĸ䣬һʱĸ 
һ꣬14֮꣬Ѿʼ֡ϺѡУλƸǰ׺֮(50Ʊ)еڶ 
ˣϺ̳ϵһǣʼųڵĹâ 
ʱݳĴµķ硷˻ֽϣǸȷʵ 
µķ紵ڻ 
Ļ¶ҷ 
ѽ֪ 
˺Ĳɣ 
õͷ޶˸γ 
µķ紵 
֦ͷ質 
ѽ֪ 
µ 
Ъ¸߲ѵض 
µķ紵 
ƶɫ 
ѽƶ֪ 
˼ 
õͷȥ뿪ط 
һνʮϺǱǴӡµķ硷ʼÿһϺ˵Ļһޱȵ֮˾Ļ㱺鵽΢ң˴ȥܴСȴĸİء 
ϸʮϺ̲黳ϵ˻Զ廳ѰһǺ诵ĸɷָġҲ诸質ڡ 
꣬ý׫诵ɤġ 
Ǻɤӡ洫šµķ硱Ϻ̲·߽请̸ƬڴС£ĸ쳹ڴСﵽ˼˽֪ĳ̶ȡ 
[һƪ] [һƪ]   
һ   
ǰдйݳиߣָôͳַڻͲһȻСصݳ 
诶ڵӰġĵӰԱ˵ģֻỰʽȻķ̨ͬʱ촽ؿͲݳķǴ诿ʼġ 
ֱ̨ǵв󣬵аѻͲҡͷԺߺߵĴССĸǣ诵ͽͽ 
ں⻪˵ıϣ԰诶ݳ̾Ϊߵһ󡣡 
1935꣬ݳϺ衶һƳƬڵ̨š 
ݳһϺûлҵһҲ˼ҲһҲһһ˼·ƽִһڳ¹Ŵƿľ˵һ˼Ϻûлҵһز˼ҡ 
޷֪Ϻ衶һжӰ졣ǿһһϺĻ䡣 
̨ҰġϺͯ꡷һ¼ģʱϺ̲ϵڲ诵ĸ裬ҼҡԲáڷɡСʱĸ裬ЩԶǣϺûл\ҵ\һز˼ҡסһӰ죬һֱΪʢһ1987طϺʱرעһ£ʱһӰˡ 
ǣλɡרҡλĹ塱ͺȻšɤӡ诵ɡںдҹϺ\ҹϺ\Ǹҹ\\\ƽġҹϺҲ൱ʵطӳսϺɣʱϼ·ϵ޺ƵȷͨϺǿҹ 
ʱǨ½Էǣдİ£Ѿһ˰ɡ 
Ǿòɢ诵 
ʱһһʱϺһšһʱ诵Ѥޱȵ֮ȴ¶һͷСС٣ڡµķ硱Уӭŭŵӻںء 
[һƪ] [һƪ]   
е˵   
ۣͬҲΪ13Ȧڸƽ͵ƺ̵ĻλϺСϵĿҲͬˡ 
¸֮ܵߴӢϻرաڡ־¶飺Ӵˣ;ԺˣҿʼԸ質ΪְҵʶϻڵʱҰ㡣ҺİϤϻһÿƮ֮У 
ϻĵؽѧϰ˵ͨΪṩݳᣬֽ̨裬ƼٴʤƬ˾ƳƬɢϻַԼ˾Ϊ诵ƺǰ;ӲͷƤ澭硣 
λıӣʹСȱذܸж 
˵Ŀ﷦ζ()ǰ𣬸е˵󡭡䡭ҲΪϵҶϻĺø(ľ诿ڡ־ϵġҵԳߡһģͬ) 
ǴСһƸСˣˮ֮ӿȪ౨Ϊ˵׼۾𡢱ĸ诱ȴǴȱΪģ˵ֻһĸȫЩ߻ԼһʧҵƱؼĸأɼĵǺε 
ϻİٰǻ诸ж㣬λŮΪΨǣڲ15ʱȷ˺ϻ֮İ 
诺ϻ֮9꣬ƽʱǶԡϻ硱Ƶġ 
诺ϻԳһס̡ģҵȥ𶥶಻Ī̲̫;ౣȥ֮ڲóɲҪ౯ҪȥƺֻҵȵѰҪİĲ̰϶ĲҵýͿٻĪǣϸҷҪʡձһĪƬѻƬ̷ѽǮһľɢҪľڼ԰ɻջؼ綨ڹԲ׶ԳУΪ课Ŀ֮һ 
ϻ֡֡áֻ֮ͼ꣬Ȼ棬Ҳõһ棬ȴҲΪԺķ 
[һƪ] [һƪ]   
Ӱ̳ơʻ   
ݳϵ֪˵ӰĹע͸߶ӡ 
19355£»ɢ课İܣƸϺջӰҵ˾ĵһӰƶŮ 
ⲿӰǵĵͨӰҵ˾ƵġȻⲿӰƬֻһͨĽɫȴӰ̳ṩһܺõ 
ΪƬɵʱĵִ֮þԭﺺܡֺ͡ԼԬ֮ˣڵ˵Щ˶ǵӰֽġ󡱡 
ƶŮⲿӰƬĲµĸŮ͡¾ﺺĴʣ׵׸衢ǡ¾Ӱһʱ 
Щ󡱵ĺʶǵأ课̤Ȧӡʵ֤ԺڵӰݺ͸質ҵϵķչ˺ܴá 
꣬ԼҲ˵Ӵˡʼ˵ӰԱڴѾõԸʵˣʱô˰ 
ǰ1936꣬说Ӱĵڶ꣬˵һõͷôСʮ꣬ѾˡɤӡѾˡ󡱵ĹڣѾ͵ӰһЩ󡱹ͬˡƶŮһôÿְ 
һ꣬һ岿Ӱνһ˳ڵӰ̳Ҳѵһ˿ɱȵġ 
19361£ջӰҵ˾ĵӰ֮ҹгεڶŮǡ 
19366£ջӰҵ˾ƵġΨһһڰ׹Ƭ 
19369£»Ӱҵ˾ĽڵӰ֮ҹаһλسǧ𡣸ƬǸݶ˹ҹ硶ѲıġιϷѧԺԺĽɽǣ͡Ǻ˶Ҳμݳ 
193610£ջӰҵ˾ƵĺڰϲƬϲšУѾߪΪŮǡⲿϲƬдһ»()һٽٳ֣󼸾뻢ڣصɵĻ 
ӾϿⲿӰƬеǹغﵱӢʮغѳ˴͵ϲǡĸʼѣ¥Ծ 
غӡϲ硱ʼԡ硱˽̾ 
193611£ջӰҵ˾Ʒĺڰ׹ƬٱͼУһغһǿŮһĻյ¡ 
ô˵պΣ1936꣬ԳӰ̳˵ǲõġҲǷǳ˵һꡣ 
[һƪ] [һƪ]   
ݡ·ʹǰ   
1937꣬ڵӰݺ͸ݳҵϴﵽ˵һ߷塣 
Ӱ诣ѾΪӰ̳͸̳ϵˡջӰҵ˾ҲΪ̨19372ĺڰ׹Ƭ԰ɫ诹ͷơⲿϲƬ̾ɵģһ̾еǡ 
ţջӰҵ˾ֳƷһڰ־ƬŮ񡷣ϷһĬеŮӶˡ 
ˣѾ˾ŲӰ˶ͬԸ񡢲ͬݡͬλĽɫһʱ䣬һͨԱһˡżߵıݵ˵ˮѾֵ磬ԦֽɫݼҲ˹Ŀˡ 
ټϣڸ̳ϵҲԽԽ졣˵ʱÿҪͬʱںüҵ̨ӵкܶڣ۽ҲǺܸۡ 
诣ڹںѾ൱ĺڵ˵ĳѾ˺ܸߵʺƱֵ 
ڵӰݺ͸ݳ϶춨˼ʵĻ˳ֵ׼Ǹõĸ̨׳̵ʱˡʱԵˡ 
1937괺죬ϺӰҵ˾㷴ӳײС˵ӰƬ·ʹƬӰԬ֮ർԵǴ֡ 
Ԭ֮㡶ƶŮʱͶһõӡ󣬶·ʹ籾ƵŮǸŮС죬ǴӽɫλݳܻǴƱֵȷ濼ǣ诶ѵѡ 
ץסʹԼȦϵĻԵ롶·ʹأһ˵ǽɽƼ롶·ʹģ˵סɿ˵ԳԵԼ־д£иİݹ磬ǹ˾ĹϷԬ֮ѡԬ֮ǹ˾ݡ·ʹʱջҿʹݳΪʺҵĸԣʤɫʱǡ͡ջ˵ɡǡջһϷջӦڡǡʹһϷΪ 
课˳ؽˡ·ʹ顣 
бҪһʣĶİˣйڵǵӰ˾̨ƬʱĴǣݵʱıֽܣֻһǵʱİĴ֮һ֯ƣĻϵһ£ŬʹÿݶǳԸ⵼Ϸ 
诵ĸҾôھϺ̲ĸӵȦͷأͥҲһĹϵ 
ڡ·ʹĹУֹһСһ죬Ƭֵ诰ݵĸŮСϳˣǺȻҲˣԵ֣ƬһСſڵϴӡ 
ϷеĻȦ⴫ΪЦϡǣѵûλ17ŮڴƼľʾݲȡᡢȫɵı״̬ 
һƬȻܿͽ˽ɫʹݶϷĴԵκ˾̾ѡർԬ֮ҲΪ诰ϷƵŮСȫݻˣִаյ൱׼ȷ 
诵ıȻɳۡӣû˿͵ѸŮС졢ϤĽɫﵽ˼¡ 
ӰƬڽǴϷԺӳ䶯Ҳͺˡ 
ǻӦÿ·ʹĳɹܴ󲿷Ҫ鹦ӰƬеײļ衷͡ĸŮ 
׵Ӱɵ绪ïŻڵﺺʡ͡ġλΪйս̩˻䵱诵ĺʱ޲ڡ 
͡ġ·ʹǰʶ诣˵ġƶŮʱһСɫû뵽һڷϲ硶֮ҹѳˡ 
ڡ·ʹк诵ĺ߶ۣҷ츳ʹܡ 
͡䵱诵Ľʱ˵诺ܵ棬ܴҲҺǸˡϽġԴҲࡣϷҲãҲã棬ʵʵźءǸʱ԰Ǻܲ׵ġ 
诵ݳ͡λȨ˵飬ǿúи飬ζǰúζһ˿ڵĸļ衷ﴰԧȻһԧһļ˿ƯϽɴ＾ɻҹҹμүֻǰ¹ⶬѩããѪǳūԸСϽĸŮѽѽѽ֪СóѽһѽѽѽһļɽѽѽմСֱѽ֮ѽѽѽ֮ѽ˭ϧѽϧഺСѽһ𲻷ѽѽѽһ𲻷롶ļ衷͡ĸŮݳʹ诵񣬳ΪϺ̲һָĸ衢Ӱǡ 
ϺٴƬ˾ԼΪļ衷͡ĸŮƳƬųƬʱͣ⳪Ƭ˾εķ¼ͼ˵ĴڳΪйʷϵľ֮лĻ屦ɢõ 
ӰƬ·ʹҲµϴ֤йӰʷ֮֮һʮڹں͹ϣ·ʹΪйӰĴϷܵ⼸˵Ĺ㷺ϲͻӭ 
[һƪ] [һƪ]     
ڶ   
վ   
Ӱ·ʹľ޴ɹ͡·ʹļ衷ĸŮ䶯Ϻ̲ʹһӳսһҫ۵Ůǡ 
Ϊ˺诣ҲͶС桢͵ȴܡŸ֣ǺΡĻ硶¬š 
Ԭ֮Ե桢͡桢˶ʮϺӰ˶μ˸þݳ 
һʱ䣬ҵɹйһƬǰ¡ⲿӰƬҲջӰҵ˾Ͷġ 
ⲿͬĹƬУһξɵݳƬеĲһסվһӰһ֧衣 
³ƣ֧赮Уûκһ֧йӰ硵˵Ͱᡣ 
׸ǽźѧԺڡѩʱġͶϺרѧУ1936רһͬѧϼ˴һ̽1938꣬ϺջӰҵ˾ĸƬǰ¡ʱݷƼΪѩֵ˴ʣ˸ƬĲվ 
վ׸ӰƬ诰ݵŮą̇̄ĺ˷ʱ˸ʱݳġɵͻίʹ̽Ľ࣬ٶȻǿ׸辭Ӱӳ͹ƳƬкϳΪʱеĸ㷺ŵİһֱ 
1957꣬ѩΪһվԭ򣬱ɡɫҡ̷Ĳܰ˵Ϻǰеĸǡ¾ݺеĸǡվ⵹Ϻ˸ĳڵƺֽ̡ԵɾҩǱʾūڴһڴ⸴ŵӵ 
ϸʮձŮ()1985ڽžΪġһһҵǰһл 
ݳġļ衯͡ĸŮһʱ֧ԵվҲȳǸԣǳϲĸ衣 
һ£һǵúǾڹơҹ㡷Ƭ죬ֶָӰǰʱ͸¼ҵĲͻȻһλɰŮԣվڼĿתţһ۾ͿŮ诡ݳվͻȻλѾõǶڼ˷ܣ鲻Խغһѽ诣ʹ¼ϡ 
λþйϺŮձԺԱι١񵳸Ůֵľֳ 
¸ġʮػǴμҺ诳˺ѣһȲ衢Էҵĸǰɴϼӵ㣬ΪҪѧϰ½βʱίһйĵоһŵŮԣ˿ûдǡǵļӡ 
˵վǵʱй诵Ĵ 
㡶飬¸ͺ󣬻ݳĸʱҲ˵еһףӦǡǰ¡ġվ 
˵һֱڣÿһûþڡϾͻʱ龰žͻ诣йӰǺ͸ǣһֱΪֹ诵ĳƬ·࣬Ҳ㡣 
šվ׸裬Ҳᱻȥģ 
û 
þ 
 
վ 
Ɑ 
С 
ѵü 
δ 
()Ɑ˵ 
 
վ 
[һƪ] [һƪ]   
۵Ϊλ   
ͬ꣬17δϻԶۡɱȵѲݳڷɱ׶ȵأ诵ݳܵһӭþ޴ɹ 
˵һ·ȴҿʷµһҳǹƯ(Һϻ)۵ġ 
ʮȥˣʱգǴѲݳӰȻֲĸڶǻб㷺شڷɱӡǡǵĻȻݳġվݳ 
1938죬ӶѲݳ诺ϻμϺʿϳšÿ챼Ϻҵ̨䲥ݳ 
ãϻϣ˵ʱҺϻĸվ˫ͬڱƽ˻񡣡ڱƽִ԰ٰĻ񡣲ңڱƽȹĸµڡ 
󣬷Ϻ˵һʱ䣬ʼճڰСҵУǰ;ע˹ҸԶá 
ǣ1938ǩԼϺӰҵ˾ʼһƬ߳ϻ֮ĸת䣬̶Ѻۡ 
Ů֮־ۺɢϺͷ֣ôҲ˵ġ诺ϻԼô˵ġ 
ڡҵΪʲôߡһдȻþһвԤϵأɡ̰˷ϮҲˣΪˣԼϡ˼ѡˡĵ·ˮ뿪˼ң뿪ദɷ򡣡 
ôٿϻô˵ģ1941׫ġĻ䡷й¶ʵԵɣɱƽطϺ诼˹Ӱҵ˾Ƕ˵н()450Ԫ()ÿ涨4ϷÿϷı2000Ԫ 
˵⣬ϻ诵ķ֮һϻ˵ŽԼõãõļáҪ϶¹Ľ٣ųǲҸġ 
һΣͻȻϻ˵ʲôʵúá 
ϻ𸴣Ľ٣һǰ 
ϻ诵ĽϸҪܸߡ׬ǮҲܵú 
£дΪļܻͥã۵ΪΣһֳϵʹѹҵʱȻֻͶӵ˾֮·ˡ˵öã诺ͬʱдʮ꡷Ůһڳһʱġ¸̬ 
诽һԼѧҵѿ˵ﵽһյ㣬ܱͣ;кáĵжҲˡԼɡȥ̫ججˣκ鶼Ӻ룬ȴʵ䷴Ѿ22ˣĵ·ٲǻԥҪȡﵽһյ㣬ܵһ仰Ҫܶ 
诺ϻľѣϱ÷׷ϻ˵˽ԴߴۡʱıֽҲԴ⣬Ⱦ£课Ǳơһʱ䣬㳤̣Ϻ̲课ϴѹԿηǰ֮ 
ԴˣͣȷʵԪǮĴۣⲻһһ֡ʵµǮ⻹һˡ 
ֲò19416µϺ걨͡űϣһļһأʹõģϾ֪дΪ֮˽ͼΪУǱʧȥֹΪϾӴͷ֮ʮٱڴͷ֮ˡ֮ʣΪľޣԹվƬȺ˰ֹϤˣ棬ÿԪżѼãȵ㣬ʧòʹЦԷǡδ̫ˡ 
ߣ˾ƬϾʱ̣ԾãԳ٣ϾԶ౨ʹŹϾвۣһо֮ĸȻϾָʹ£ż֮ŭڹȻҵʩÿ˾ϷǿջЦΣȼңϾδãرѡ֮课֮ʹ࣬ڻվָ˼ձ֮Ļ(ȥͼɱδ)ʹ˼ʹΨ֮· 
ɼԱү̫ݣѾûٺദȥˡ 
ǣ˳µˡǿۣڻͼͥһľִʶġ¸ҶϵŮԡλ䣬ȻûصĸޣϧûܰѱԻ 
[һƪ] [һƪ]   
йӰʷгĵ䷶   
诼˹Ӱҵ˾󣬹һƬ񳱣ĹװƬңÿӰƬжҪΪƲϰкг֪֮诵ĸӰƬ㣬һϣ诶˼ɹ 
1939˹˾ͶĵһװϷϽŮݳ˵ӰĲٻ衷ⲿӰƬйװ質ƬȺӣڽǴϷԺӳ죬ʱϺӰıֽ걨ͷ棬ǳϽŮ棬䶯һʱȡ˺ܸߵƱֵ 
ڡϽŮһƬ诺ݶϷԱ磬¸ʮԺ󣬻龰Զ诱кøУ˵诸ҵӡºͣԸжֹʹ˽ﶼȽصˡ 
ţ19396£ʡ˹ͬ˹װ質ƬڸӰƬݳˡζϹɽ꡷ײ 
еӰǵʺ诺ĵһӰƬȺ诺߲ӰӦ˵请ǳϤʮģ 
ûģҲûйɫòֵաһ˫Ƥٶãл˵Ͼͷױʦʩ죬ͷͳˡϷϸġǵһκϷʱ˼ϷƺҲûʲô顣ʼʽʱʱʹҸеΪ⡣ټίĸ޹ֺܵڵİ˵诲ǿɫǿʤóɹġ 
ᵽ诵ݳͬҲ˺ܸۣ˵ᵽĳ裬ɳִûͲı档趼ɤӴȴ˻ͲسǻԲͲ渶 
19399£诳ݹӰҵ˾ĺڰ׹ƬµŮǡ 
193911£ݹӰҵƷĺڰ׹Ƭ졷ŮǡڸӰƬݳˡ硷;ø衷Ůᡷײ 
19402£ʺ˹˾ͶĵĹװ質ƬСеػ˶С𡣸ƬС𡷺͡Ʈ衷Ҳݳ 
19406£ڹӰҵ˾Ƶĺڰ׹װƬƲ㡷аŮ㣬ݳˡЦ㡷Գײ 
19407£ڹ̩ӰƬ˾Ʒĺڰ׹ƬáеŮǡ 
19408£̽С˵ҳСݹŵС˵ԵıĵӰɹӰҵ˾ƣٶʺһǡ 
19409£ӰƬ˾ƷĹװڰ׹Ƭʷݳˡƻ˼ͷޡɲ衷ײ 
194012£ɹӰƬ˾Ƶĺڰ׹װƬǡӳⲿӰƬﵣδݺݺһǣݳӰƬԲá졷顷Բͤ 
СԲá˵ʱһʱĸģ 
ɢ 
Բ 
ǳԧϷˮ 
Ѵǲ 
˫˫ԶԶ 
ź÷紵 
˼ 
19411£̩ӰƬ˾ġĸŮһƬҲݵһӰӰƬаһŮɫϤģˣıݳ뻯һƬ 
ⲿӰУݳˡƯͷ¡һ仨Сҹįơ￪Ļײ 
19414£ӰƬ˾Ƴڰ׹װƬ÷ӰƬеƻʱĹ÷һɫݳ˲÷ 
19417£ڹӰƬ˾ƵĸźˮС˵ıĺڰ׹ƬҹУ״κӰǺǺһһݡ 
ݵʱı¶ӰƬҹʱͶʷԼѡǣڵʱӰҵǾ޽е߹ 
诱Ƽΰĺǡ诺ͺǵϲݲܡˣǶ诵ЯĴм֮飬ÿƬҪ读ؼҡ 
ݴƬ诺ͺ֮䣬кøУϻĲɺͼɶʡǵıע⣬ݵʱġӰ־¶Ҳʱʼġ 
Ҳ诺ϻϵѵԭ֮һ 
194110£ӰƬ˾Ʒյĺڰ׹ƬﻨƬ诺һλŮǰƵݡƬݳˡﻨ١衷׸ 
СЭף֮һ¸ֵĸףʮϺʢҳ¸ҲǴӡﻨⲿӰƬʼΪ 
194223¼䣬ӰƬ˾Ƴ˺ڰ׹Ƭ˴ɫ¼诺λŮǰƺĽݣƬвɽˡݳ 
ӡϽŮʼ˴ɫڶ̶ʱ17ӰݳЩӰƬе36ײйΪֹĵӰʷǶһ޶ġ 
ĵǹװƬʱװƬÿһ䶯ӰƬĿﵽֵĳ̶ȡһƬֽ̣Ϻ诵ӰƬ 
ʱĵӰϽܣĵӰƬڶܻӭĳ̶ȣԶԶ˺ӰƬ诵ӰҲѹ˵ʱľȺ͵Ұȡ 
1939굽1941䣬Ӱҵ˾诣ϰкƺͰٴʤȳƬ˾Χ顰ơ¡ָΪܹݺ͸質ĲܡʺԸʵľ籾Ƹ˵Ӱʯ(1)óװƬָƬĵΪִƸ˵ʱĴ¸⡢µ¡ȣݳصרΪд 
ʱ١еƳ17Ӱȫҵ߶гģʽǵµĸ̨ۡڵصӰӹ˾Īġ 
ɤӡΪϸйӰƬгϵһƷƣϸʮһﺺܡ͡¸⡢ʯԬ֮塢塢ءӦĲԡ顢١ȵĻӰֽľӢͬǻ۴һƷơ 
ֱ죬ԱʢԹĺ 
诣ȷʵйӰгһѵ䷶ 
ע1ʯ(1898һ1953 )㽭ˣйڵӰҵҺйӰػ֮һΪйĬƬӰܳס1922괴Ӱҵ˾ʱ15꣬ࡢƬһйӰĿɽ֮ѷޡйһӰŮĵ150ӰйӰʷϿǰĵһˡ 
ʯΪִˡ졷Ʋ㡷ǡ÷ҹﻨ˴ɫŲӰƬ 
[һƪ] [һƪ]   
Ǳл Ӱ   
诲˹Ӱҵ˾Ψһ̨ҲһߪΪϺһָͷŮǡ 
ָ߶гУױﻯ컯ƷϣѺֽܰԵϵջҲջǰסԼ̬ȴһ⡣ 
ʱġϺձ1941Ӱʺѡ٣ȻĪˡ˽ڱϹĵڶ죬漴£лⶥӰ󡱹ڡ˾۴󻩡 
1942ϺйӰѶ׫¼ǵӰ󡯣һǺɵʱ󾧱˷ܣСͱ༭µ죬ھ·Ӱչһĳ档ĺһɫֳۣ󷽶̬˵һˣӰǣиǣǣŮӰԣһҵľͷвһλйӰ󡯣һһϳʵġӰؿ 
ԩ񿪵Ŀν¡ء֣ڶԴ¼һ󣬱ʵһתд诶ԱΪӰ󡱵̬ȣԼ£ 
˵ǡıأĳ֮1941Ӱʺѡٽڣм鵭ƽճΪ˾Ƭ⣬ҵΩԶţΣٽӴѧʶܣޣӰƣѽܣӰ֣漰ʤкɣϣ 
Ӱ󣬶̬ȣԱȿν߼ˣ 
¿СǾƲԸһӰĹᣬ˵鵭ȷŮУһþĺǣڽʳУܲ׷ټ˵ȻһֶƽصķװϿҲٵĹ൱ 
˵Ȼˡְ顯ôͰⶥᣬղԶʹΪʷϵһƷ˰ա 
ʷ°ɡߵģҲš߹ġپĿĹ˵Ӱ̳ӰˣνǣǼǼ໨׷˵Ƿ켫ĵزҲ˵ߡź͸߹Ҳܹ˵ӰĹھ֮ˡ 
[һƪ] [һƪ]   
˿Ů   
19423£ڹ̩ӰƬ˾Ƶĺڰ׹ƬζϹɽУһλ˼ҵС㡣ϺġµʱڣΪ̩Ӱҵ˾ĵһӰ 
ⲿӰƬУԺ͵ʱӰ̳ԱҺ 
ڡ诡һغ诵һμʱӡģͷϴżⶥ򡢵ɫñڰ׷ıװ㣬ڴϣǽЦЦˬʡ档 
ڶμʱѾ˺켫һʱĵӰǣˡɤӡĹˡһС䡣Ϊְҵҹҵ˾ġ졷ȥϷũڻװʱΪʱ꣬ϴζ̶һɲǵټڵĵλܿǲǵˡ˭֪һң㰡Ƶģʳʶ̡򹨼ũһμʱ龰죬ǰҡŴЦˣˣЦˬʡ档 
꡶ζϹɽ诱͹˾ж˺Լʱֵαʱڣ诶ƣݡ˳Ȧе÷ġ־ЪݱԼĲ̬ȡݳƣڼ䣬ȥ˺͡æͶձոݵء͡ûдٳ¡ֻڡµʱڵϺ 
ЪӰһ˱仯³лӰϹɷ޹˾ǰ˲ԴһŮϷɲִ 
ΪϷеŮŮһǷǳʺ诵ĸԺݣΪˡŮ硷ӰƬ 
19439£ڲԵһ£طĻ 
УԶ诵ıַǳ⣬˵ŬϷǳģһԱķ£أϷʱδٵȱϯڵݵĻǷǳӣҸĵ̡ƾϷźͲŬݳһܵõջ񡭡 
꡶Ӱ̳־͡ŮⲿӰƬһƪ诵ķ̸诵Уˡɡܾ浣Ͱģ׵ġߣСط̳ʹǸе쳣ϲ֪СԼкθо˵ڼϢһ࣬طˮ£ȻǱӵظеУӰһУƺȡͬʱܹõָʹҸеֵĿֺ˷ܡĹкοʣǷǳмġߣڲоΣ诣˵ҵʦ棬ںѧߵָǲ䷳ġʹŮϷһĹռ롣 
ӰƬŮ̸ʱǿԼΪҵѧʶǳԽʲô 
ϵķ̸УԿΪ˵ǫͼ͵ǵı֡ 
ʵϣʱŮڴӰԺӳʱʢǰӵʱıУԿϺ̲ɿﵽ˿ľأһһӽӣϾĽɤӣָ質ƬŮӳڿУһɡŮӳ䶯˴ҵӰԣñط诣̬΢ЦĻϻԾˣݼ͹ȷѺϺ׼ˣݡŮһʫڸ質гֱֳ诵ᡣ 
չۡŮƬߣʢǰſڳˮͷܶȿֺΧסƱԶĿġŮĹơӰƼǵһҵ诼޵ 
ŮڴӰԺӳʮ죬챬ŮеĲϺĴСճ÷˳ҡ洬ǵӪְ۰һҵ±Ϳ糿еĲϴŮĲ۴Ҹǰ̲ǶǴҡŴǵӪ 
ǡŮһײ硷ǸεʱµϵŮкйİΪʲôΪʲô̫̫ʲôʲôаڶӴ˲Ӵ˲ҲҪһס硷Ϻ̲ۡҶǵĻ硣 
⡶硷ҲǷź 
[һƪ] [һƪ]   
ϰ죬   
Ϸͳıһʵ诡 
Ϊֹ诵飬ʵһд۵ġġġ̯ѧʽġȻҲǿסġ 
ΨеʱԼļ¼ԼһδԼʱԡֱסƽ͡ǵĽ̸ԲŵġңֻԿӵʵĸԺꡣ 
ڽʾճʵһ棬ǲػ㣬ﲻ1944ϺӰ̳ߵġʮһʡ¼£ʵԾȻֽˣ 
1()Լʲô룿 
()ֻš 
2ʣһʲôʱʲôطʹ죿 
ϰ죬 
3ʣ𣿳ʲôй 
𣺲ޣ졣 
4ʣÿΣ˵Ժеʹ죬ʹࣿ 
ʹʹ졣 
5ʣġͷʲô 
𣺻 
6ʣЦ 
𣺲ᡣ 
7ʣ·ʱ߳ǿұߣֻߣ 
ұߡ 
8ʣдº˼ҽôԸ 
𣺣 
9ʣеɷôģڵɷ 
𣺣 
10ʣйʷϵһ 
𣺻ľ 
11ʣҪԱкݵŮ˭ 
𣺳ࡣ 
12ʣԼʲôϵǷȱ 
̫С 
13ʣױʱΪһѣ 
۾ 
14ʣӰĵ˭ 
𣺵ݹϷĸλݡ 
15ʣзѵıʲô 
𣺿ЦЦޡ 
16ʣΪʱ£ҪʲôӰƬ 
𣺽Ƭ 
17ʣ޳ɲ˶ȴӵӰ翪ʼУòã 
𣺺޳ɣܺá 
18ʣ׼ĽԼǼ룿ʵ 
һһʵС 
19ʣ£ÿһӰӦʲô̬ȣ 
𣺾Լıֹ 
20ʣʱעһţ 
¡ 
21ʣӰ󰮵ţʲôоЦ 
𣺺Цǡ 
ټ¼֡ϺӰ̳־19441ٿġӰ̸ᡱҪ 
̸ 
 
λӰǷԼΪݵӰƬ 
Ƕе⣬ǵĸ質ݼ󶼷ǳɣλָء 
λδ̫ˣȻλǫ飬ô벻λڲΪɲǿģ˵ 
Ϊ(ϼ)ġǾޱãǡǾޱ裬ֱڻ˿ڣСҲ߼ء 
λٷЩԼĸӰǣǱ 
Ϊǣֵģ֮ȣֱС׼ףɵöˡ 
λС㷢һЩڡӦ㱸Щ 
Ϊ˶ԳģֻҪɤӾ͵ˣòѵѵ 
֪λ棬һȤ 
ֻᵯ٣ļֱһϲͨġ 
λЩϲĸ 
Ϊڡ¡еġĪ͡ǾޱǺܺõģϲ׺ڡ޻еĵʳҲͦϲһַζƵġ 
СʲôûУ 
ҵɷݵġһƬԼھԹӳ 
[һƪ] [һƪ]   
ҵһΪġ   
һ£̽һ诵ĺϵͼߵĶԻУѾԸܵԼ˶½Ϊ׼ȷİպǡӦԡⲻʮĶĥģĵĴϻۺͽϸߵ츳ġ 
ڡӰ̸ܱݸ質һְãдģڹȥĺüǰҲһܰѧˣְãһͶѣԶĶѧƷֻһϰߣǶ˵ĴǸȤջ۵ľ˶ʵҰġʼûгɹ 
ܹ͵19436¸ϺӰѶдһƪʣһƪɢģ诵ģ 
߳£·ͷӹÿ糿ܡũ(Ӣģٵ)ҵĸʱ̫ƣǶԾҵǰҿȻľÿλȤ 
ˣʱԾذַ£һԾţһĶҸ質ҡ 
Ұ裬ȰԼÿڼӰϣױ֮վڡǰ棬Ҳ鲻Խغšš 
ʮѬգûһ뿪裬ҵĸ質˵ҵһΪġ費˽ңʱҵĹƢ 
ǰ꣬ġţͶڸ質ϵرصšҵɱȴľɫҲɽصıԵζȻǿֵģҵĸ質ʱ˻ 
質һ츳һҪĥ͡˵ҵɤBҳЩĸԻܹڵĻӭҲΪԵʡ 
⣬һɽƵСԬ֮ҵʾ·ʹһĸŮ͡ļ衷Ǵевժġﺺ˶˵ĴʶʱһУķš 
е¶ҵĸ質ٵ洦ֵõ౦ľ飬֪УӦƽطչ 
ܶں͸ҳľؾλشأ質ûؾҲûžҪģĸһֻвϵѧϰʱضˡ 
質ҵ꣬Ұ׸ҵԣεʵţԶأԶء 
[һƪ] [һƪ]   
ңǰ   
19441£лӰϹɷ޹˾Ƶĺڰ׹ƬУ״κһλŮǹϼⲿӰƬУְһλϤĵ̨質Ա񻪡ӰƬСŮŮæ糿꡷ɰ糿ġײϼײ 
诺͵ʱСĻ㡱֮ƵŮǹϼ״κϼݵġҹζࡷǾޱǾޱӰƬҲӰ죬ݳҲ诡 
ӰЯһƬΪµʱڻɵϺӰĨһɫʡӳ˷ܲѡӰƬĲҲˡҡǰʱһʱĸ 
С糿һʾһַݳһȤζڶг٩عճһϺͼ೵ǵıǰ˺Ž׿ǶСܵ˫СֻĺȽúѬۻǳĿϷƮɹ̨ϵĿĻάµұۼùƼ纣̨·˵ʲô˵ʲô󳡵˼øؾ쳤׸ҲսϺʵ̬ 
19446£лӰϹɷ޹˾14Ӱ¥ΡӰƬϺʮŮ׺硢ԬơŷɯƵȶμ˸ƬݳӰƬĲỨʡ͡ݳ 
ڡỨʡлɷ˭ 
ٯỨЦٯ֪˭ 
 
һϻ֪һ¥ΡϺ̲ϵӰֻʣлŮĹ£ȴҡеϺ˼黳ʹáǰ󡱵Ϻ̲һֻŵǰϢҲǾʱϺ̲еķɡ 
ݵġ¥ΡҲǵһɷɣܵձȥйӰͬʱĸҲͨձ㷺季ӰԶݼ̳ϵĺߵ 
[һƪ] [һƪ]     
   
ʻɡɤӡ   
19453£лӰϹɷ޹˾Ƶĺڰ׹ƬڷɡаŮꡣݳ˵Ϻ̲ʢĴ߳µʵġЦĸġǰ϶𡷡ڷɸһϼһʮһײ 
ˣطӰ̳ġɤӡѾΪлӰϹɷ޹˾ĲӰƬٴƬ˾Ϊ诹ĲӰȫλȫλ诵ӰԡԳǧ򣬱鼰Ϻ̲ĸײ㡢䡣 
19453282930Ϥ̨һһ𶼴ϷԺ׳ֻᡣƱ۸ߴ300ԪȻһա 
ݳֳ̨ϰעĿǡڷɡĵݷ͵Ĵʻɡɤӡ֡ 
ζֻϣݳһһŮڷɡȫ 
ʱļдݳֳ龰ģĻ￪õ߳վ˷ǰ̨ĵƹϣԽԳ 
Ů()˭ϤģڳڸСԺĸ⣬ڵϵ廨Ҳüÿһ˶Ŷ侲ĵš 
ŮϢʱйغϿغ诵ĸ׺һ£ɼģͷٳ 
ڶ读һٻɫۡڷɡֻһɫۣһɫףǽСӣվ̨ԽԵ̬ˡسҷԶ˸ŷ԰õɾ鹬ŷشɢ巼ȵǻԾʹӨ⻨ǹһڤԶĳƽ˵ʲô쳤ؾʱ˵ʲô̺ҹҹĽĿˣͺȲУڸߺ硯(Ӣһε)ǧʼټӳһסơ 
ҲݳĴ֮߸ߵϽ˭˭ȳ˭˭װɲƽ̧ͷͷ׳˭˱ǿæҵѽɽѽˮ̫ѲǹڳϿؼƪ19455¡ϺӰ̳ϵļ߱˵˵質Ṳ400ԪһбҪ֧⣬˫ա 
[һƪ] [һƪ]   
ҼҡԲáڷɡ   
ʱϺ̲ڲ诵ĸ衭 
ȷʵһͷ˸񵳾ҪԱ׳ϺСһ̹ĵӡ󣺴ƽҼԲá 
ⲻڰǰǵֻҪǴĸʱϺ˶ԸܵƺҲƮ诸質ڼҵʱ˫ܣʱ˫Я(ڷɡ)ֻϺֵ̲״֣ԱĴ˵Ĺһ֧ѵİһʱĸο 
ʱ说ȥӰںǸҪ硱ŮŰᣬڻƻʱ֣վڳ·ؽֵĳ¹Ԣ¥̨ţȻԶһ¥ϸһ֬죬ǲյķ⣬һȴԪˡţϺı΢΢ûɽҲǲ͵֡˵ˣڵģһԲԵС 
19453£лӰϹɷ޹˾Ʒĺڰ׸ƬڷɡУŮ꣬ӰƬݳˡЦ޸衷ĸġǰ϶𡷡ڷһԼϼһȫ 
ڡڷɡĲгŰеġԲԵС 
ʱˣŰվ̨ϣҹɫû·ϣص诵ĸ衶ҹϺҹϺҹϺǸҹǻƽƲഺֻӭ˭֪ĿҹϺΪʳסɫʾɴҹȥתĳֻһرһ»ζҹγѼʮԺһλϺѧ߳дһѧ˿ڵġҹϺǴϺġַ׻άάԵعƺ̵Ķз㴼Ũĺɷ飬ӶΪϺһס־ԸҲϺһšƬ 
ôŰϺһšѧƬɣϸʮϺµŮӣҲϺ˿Ϊġ˫ˡ 
[һƪ] [һƪ]   
㵺ġ껪   
ʮҶϺ˺ͺĻʼۡлӰҵɷ޹˾ϰڳ֮½۵1946궬죬诡ʵһУҲӦ۴лӰҵ˾ϰ彯Ӣ֮˷ɻִۡ 
19471£״Ļ¶棬ʡ׳Ⱥ۴лӰҵ˾Ƶĺڰ׹Ƭ˼еŮǹ÷ⲿӰƬһһϤĸŮ󡣲ңݳ˺۵ġ껪ҹϺҶ硷ӡ衷ȵӰ 
19472£۴лӰҵ˾Ƶĺڰ׹ƬǧУ诺һλŮǹϼֳ۵ײŮꡣԼϲӰƬ֮һһǡ·ʹ 
ǸʱڣͺϲйӰǺ诡ǰƾۣӰǶϤˡǳεϷܵ۹ڿǰҵĻӭÿӰغľסһķݣǩ 
˼͡ǧ۹ӳʱ䶯۵Ӱ첨ǻȦ 
ӰƬеĲ껪͡ҹϺ˼ˡ 
ٴƬ˾Ҳڡ˼ӳͬʱѸٰѲƳɳƬݵ걨أٴϰ̸Ƭ·˵ؼ˾ƬʱָҪڡ˼гġҹϺ͡Ҷ硷ȡ·֮ͻļ¼ǰƵĳƬҲռ۵İף֧İ˰һʹﵽ2000ǧ(1)Ҳ޶Ʋһ֡ 
ۣܺĻϮ诵磬Ӱ˼СҶ硷Ҳ׸һΪһʱĸҶҰ«ӣѪȻĽֻͬ˪ѩ˪һɨΪʮ۵мȡУġϺĵӰȡΪ껪Ȼں⻪˼ĿΰıӮõϿɣϺҲմ˵Ϻ̲컷Ƥëѡ侫裬ѱ񡢺请ӵ˼£ֻȥʰˡ 
ע12000ԪǾɱҡ 
[һƪ] [һƪ]   
ܲ佭ϡ   
1947괺ִ֮ҴҴ۷ɻϺﺺרΪдһӰ籾佭ϡһλΪдˡ˶˵áײǰӰӦִݡﺺھ籾Ϊ˲ɲŮлСõɫ 
ⲿϷ֮⣬ϻϺһԭ綼ڴ˵ʯ֮Ĺ¡Ƭʱĸʹ󣬶ڼҲȫõʯϺҡ˵ʱʯӵĹϵͬһ㡣ôʯ֮Ĺϵأ 
Ҫ诺ϻĸ˸ֿʼ˵诵ǰʮеۣй诵ĵӰϷ鿯ϣΪȦﲻŮǡ˵ȷʵܡʵȫˡ 
ʵϣгֵĸݶ϶(ĵڿһµĽ)ǡǡһȫ෴ˡһרһִţŮϴͳأ˿ûʶһʱŮԡ 
1943ġӰ̳־ϣ۹诣֮ǰ˽һǺġڽʳֳг֣Ӧ꣬ѵģҲֵΪ˳Ƶһ㡣ǽںҲΪڹôһˣŵյı硣 
ϻĵǺǡʱĺѡΣһȤζȻϲǺ͵СʱĺҲȷʵ켫һʱ说ڣÿƬҪ诵ſڡһΣں诵ſʱϻײһơɴ诺ϻĳѡʵ֤诺ͺ֮䣬ʲôҲδϣ诺ͺǶס޹ġ 
ִֽ诺͹Ӱҵ˾ϰкƵĶ֮ţҲ壬Ǻ޸ݵġ 
Դ1940ϻֿҲû飬Ϊѻ¿úءڼ䣬һбȽеĽǾϺһĳ̵ϰĶ컳¡ 
诵гֹһҪˡУ컳ڰһʵĽɫ۵ƫ 
ǣ诺ɡʽؽߡꡣ룬ʮϺϵĵλʮΧס˻𣿶ȴѡôһ˳ʱؽ޿ȡ֮ôأ 
Ҳ̫Сͱ˼诡ңŮϵܹۣһоѾ˵Ůˣôƭϵġ 
ɴ˿ɼ컳䳤ġ컳µĳǣһҵʵŮԣϵ̨ı׼ϺˡһһνϺ˵ĹͺǸġүϻԴŮԴʽ̬ˡ 
Ҫϸ塢ܵĸĺǻ컳³ˣݵʱձ˵װͦ桢ֹţϺ˶Ůϸ΢мӵŵ㡣诿ܵһ㣬ܹ˽ദ֮áҪ͹诵̣һ㣬Ƿں˵ 
1947꣬컳ߵ˵ȻദĽ׶Ρֳһʯӡ 
ʯӣйӰʷһŵԱܺͳڵݼڵʱΪʵۡɶȦŮͬܵرصġ 
诶ŸøУҲ޿ɷ顣Ҳ֮䣬໥̽ۺͲ²⡣ȱڵϣŮҲȨǣⷽ棬诱һ˶Ҫ 
¼诽ܼߵĲɷãᵽʯʱֳ̬ȣɵõ֤ 
ǰʱСʯӵ£ֽϵǵò٣СҲôأ߻ǲ䷳׷š 
㣬Ǹܺãڻͨ꣬ͬǵӰҵԱ(ָʯ)ңͬҽѣҵȻܵģǰɣ 
 
ڻɽ·ϵԢɤ诵 
ȼһ֧ʱʹѻʯӷȥҲòתĨȦӣΪԵòĺأǴ׳ĺã 
̫Ҳã̫׳Ҳãʧ֮ܲ˰ɣ 
֪˭ 
Ƥش𸴣Ҹ㣬Ѻܶܶࡣ 
С㣬ֱ˵ 
㣬⽻ֶȫʹ˳̸ĻҲҪ㲻ôֱдҵѺܶܶ࣬ⲻˣ˵Цʱڷĸ׺ŮӶҲЦˡ 
ôԤʲôʱʯ飿 
ҲϣҲϣ鲻飬ǻ˺ͻ֧䣬һʱ꣬áʱǳ򾲡 
㿴ʯкŵ㣬к㣿 
𣿡һ£ܿ͸Ŀڵʯ㣬һʱʲô֮Ҿ䲻ᣬҲֱĸְɣĬԡ 
ĽҪž 
ܹѡ 
 
͵Ȧͬϼǵ뷨࣬ǶһҵʵȶԱǿģҲ޿ɺǵġ 
ʯȴְܸʯӵĸԷǳ°ں诵ĽѾֳı˵ʽ¼ʯӣ⽫·ϻûһĻܵĹ 
ʱļ߿ú׼ɣҲһ㡣 
һ꣬读Ͻ֮·֮ϣ诿ܳΪӰеľ޸ߡ(19476¡Ӱ) 
ҲڶƮеʯӣܸṩıܸغܸϼһʯӵĽûнġ컳µҲڽʣ佭ϡ佭ϡϵʹǣҵ˶ʧ 
ֻѡͶ佭ϡⲿӰСƬ׬Ǯڡʮ󳡡硱ͬѰϵʮףΨһסġҲεѡ 
[һƪ] [һƪ]   
ΨС佭ϡ   
佭ϡⲿӰƬɹ̩Ӱҵ˾Ͷġڡ·ʹйıﺺġӰ׷¼дкƸ̩Ӱ˾ʱӦơ졢ܲѫֶμˡΪɤӡ´ۻҲƸΪҡԱұԼдһΪǵľ籾佭ϡ 
̩ϰкǴƱǶȿǵģ顰ơﺺΪơ 
һ˺ӵǵӦƶ诵Ĺա 
еУ诵һұһĲֵʵȻݼأĶĶİӦӦڵʱϺ̲ϡйĵӰʷҲһ˲ӦΪãİҲһ֮ȻּͥԨԴҲá 
֮Уһ˵Ľӡ 
说۷ɻϺ󣬼뵽ٴ˾ơ佭ϡĳƬ(ӰƬͳƬͬʱƳƵʮϺ̲ҵҵֶΣǵӰȦƬҲĪġ)ʱһλײ˼˲ɷã10ʱ诺֪ѡҦݺСһİٴƬ˾źصۣ֬۲ʩʶˣ˭Ҳ²ǵ͸Ӱ̳Ĵ诡 
ӰƬݳĵݱƬмԲ١ͬʱƳ˸Ϊ۶ÿ೪ڳƬ˾诹೪Ƭرࡣ 
ʤԺƬΪڵسк٣ݵƬӣֻƽƽûԺ١ᡭ˾Ƹ֮ 
ﺺҲڡӰ׷¼˵ڵӰγдĸ裬һڡ·ʹһ佭ϡҺĳ衣 
սﺺȨﲻףȴܻ١ǳڡ佭ϡеıݣҲݼ֮ﵽ˴δйĸ߶ȡ 
194710ӰƬϺӳٴκ䶯ٶϺһɡ诡ȡ 
ʱϵĹʵģɤݣһʷʫׯϣƪ塣ӵйĸ質޹̩أپףǧӰԣҪӳ֧˿ڡ 
еġ˶˵áһ㣺()Ƕ˵Ǹõط˭Ҳû뵽Ůıˣ˵ɲŮɣֻǸû뵽ǵǰôһλڱ˼ȹʮ߰ʱⴺɲɣһ˫ֻһַͼ޲ҿЦܲ˼ҵɫѽ(ף)һ¿޿ĶɰǮһһܲüͷׯ躹̱ߵ˺ϵĲ(ףСǺ)һⲿӰƬеıݣйӰչʷ˸߶ۣرһ˼ɫũлͽСõ壬ɫԸȫͬϽɫݣʾ诵ıݲܺͼɡ 
[һƪ] [һƪ]   
ĲʺȥҴ   
1947꣬۵ĵӰꡣ̡˼͡ǧֲ۴лӰҵ˾ϲڰ׹ƬݺӰƬУݳˡ߸ϡ֮ݺ硷Ȳ 
ú说ϺأϵæµƬ͸質ġ 
19482£ĻӰҵ˾Ƴ˺ڰ׹Ƭҹ꡷ⲿӰǿݸ߶硶ڵײ㡷ıġƬǻ٣ʯӡ诵һκʯˮµĺ 
ⲿӰƬݳˡһͷһ졷ײ 
19484£ܶΪͯ۵Ӱ磬Ϊ۴лӰҵ˾д˵Ӱ籾ĪഺִⲿӰƬǸݡի¸ıӰƬڸƬаŮǰ壬ݳƬеĲССĪഺӷ֪µ͡硷 
194812£۴лӰҵ˾Ϊһڰ׹ƬŮ֮衷诵һƺ͡ŮŲ֮ԵԼʮʱͶԼ˵ģΪġⲿӰƬݳˡļ֪δ١һƬ顷Ů֮衷͡ª֮ײ 
194812£Ӱҵ˾װƬ幬ʷУٶȺڸƬаһɫݳӰƬСƮ衷͡乬ԹײⲿӰƬ诵ĵӰ֮һ 
ʮëϯѡ幬ʷⲿӰߵ塱ǡ塱۸߶ʹⲿӰƬǵʷᡣ 
1949꣬诲۳Ӱҵ˾ƵϲƬʺĵĵһɫƬⲿӰƬ븻ϲݲܵǺٶȺӰƬӳһŮ˯г˴ӰƬظ裬ڶгĬĸЦƬ֮һ 
ӰƬĲǡʺഺ֮衷ţèɨظ衷衷˵⼸׸У诵һʹ˻ǻŮĳǻʾδʩչݳŻʺģճѽɽҰʺĲʺ߹պʹɽˮصĻʺĲʺȥҴѶ˵νǰϣĸʺǳɹʱճѽɽһ(1949)һ뺫Ǻ۳Ӱҵ˾ƵĸƬ֡ŮǡڸƬݳˡϱĥĸŮ²˻١ｭײ 
ĵһӰ 
Ϊ۵ݵҲˡ֡㣬1987ġӰġһ˺诽ƬϣӶɼΪ˴͡ǫĵԵһ档˵ʶ诣ڱƽеʱһǡġ졷ֶ󳵵ĶᳪˣС춼ǣҹͣ壬С̸ġ֮ǰҲļ衷ﴰԧ졭ôҲ벻ۻ̨ͬϷһǺɫؽһһеƮƮȻС̨ͬϷ˾֡ݽ֮󣬽һ飬֮ǻͷң㿴ݵɵø˵˵һеܳòϹʱͷٵһ͸ˣαʱ̨¿ϷĺడϣǾͺȵˣԣ˵öԣǷܣĵʱһ࣬ǱϹϾ̨90ȵľϹ񡣡 
û˿ǼӡޱǫĴ˽̬۵һӡ 
ǵģʱ诣ϷΪˣѾ졣Ҳ۷塣 
ǣĲʺȥҴңǰȴ 
[һƪ] [һƪ]   
һĬе   
诵һ˺ĸҶ鳤⣬֪ѡһĶŮ飬40ܡΪ诵Ů飬һЩк诵£αϷ͵Ӿ 
80ʱһʱ诳顣Գ40ȵİ(йһ㣬Ҳڡռǡõ֤ʵ读ڼ䣬ʼߵľλŮ飬ռᵽˣ˶λŮˣ诳λŮõ) 
Ҳ˵ҺǺѣҰҪҽѧϰӢʴӱѧϰӢȺܿ죬н˳ɼ͵ϲ򽻵ӢżӰ⼮ԱȵȣϺ͹ҪõӢһһĶ籾̨ʣھ籾ейڡ˼͸ԣҲ̸һЩ뷨һҳΪܹȡҵһЩˡ 
˵Ȱ诣еżΪҺ˫ͬͬ飬еҸ͹١ 
찮䣬ѮǲϷ͵Ӿı綼йݾ˵ĺ£ɲѮϺˣڳԸѧӢֳϻ۵ʺ͸еȤ 
ʹȤǣ찮˵Ըɫһ棬ˡߵıǴûгֹģ߳ˡȴȫӡǾ诵̸ֹĬС˵ĬмϵԽСǾ˵说ˡ˽⵽һǳҪΪֻбȽϳְԸϵҪص㣬ܱȽϽӽͿɿڹ˺͹ޡŲձƫΪǵȥˡ 
诳Ϧദ찮˵˵诣һǳɰˣͬһ¡һ̬ȺͷӦȥȥͻᶺôҿؿĵشЦֻҪԸ⣬һһһ΢ЦһʾС飬ôϲڵĻ˵һһðһһϺð(Ϻԣ˼ӽЦ)һദʱһЩ˿ЦֺñȵӰеӾƺ׼ȷ桢áɰڽĻϣƿޱСȻ诲ޱС㣬ʶֻͬǴǡıȷ֮ȷʵȷʵǳϲ 
УǿԿ诵ȷһԡжĬеġһˣճУ˵仰һܰ˶ùЦһǷӦݶҸǻ۵ģǺҲһġıȷȻȫǡġûͨ诵Щ֣뵽ĸȥ 
诵ǵԸص㣬ǻԴõһ֤ﲻһСӡϵӰԱ˵诽еôһС£ 
һԼЦ1947۴лӰ˾ϷϷʱضʿװмƼһ˾¿أϾԳ1.500.200.20 
죬诳Ƭ߱Ц˵ˡô¡˵쵽ƬʱʡǮ͸Ͻ˾ͣ˭֪Ҫͣ£žǣ˾ҲͣˣǮҲˣ֪һƬſڣ˵൹ùǮҲˣ˻һ·ЦԼҲ˵Ц 
֪£һĽڼҲڻἰ£Ϊ诶ôšôû˿ϸԳζأ 
ֻһ൱ŵˣŻҳŪϰߺ课Ȫ֮µ֪Գôֻܶ׳һ価˽֪Ŀͷ 
   
ǵ̸ɵĶԻ   
һнܹμߵĲɷãɵһο1948121ճϺӰ־ϡ 
ʮϺм־תعƪͼߵʴ𡣶Ҽһ߰ģ٣ý࣬ҸǷ̸ȥôˣ̸ܶζȤ塣˸пڵĻʲ뵽ʮйŮ诣СʧѧȴĻĸߵʶֵĶ٣ϸϸ丵ĺۣŹóһ˵Ļν¶ѧʣＴ¡µǷǿһƪɵ请ʼǡִ塢ڳµĻشʵǵ䷶ 
ǰƪ说ʼ¼£ 
()ܸܲǹἰͨѶ 
()ʧýڡԭ㶫ѮϺ 
ʣĸǿɵģɤӡֶܱã 
𣺼ȷҲǿҲôȥɤӡҵܳһͶ೪һ졣 
ʣͰѧϲŮԱĽ㣬 
𣺵ȻˡĽңĽǣһȺʱӡѧһʧѧˡ 
ʣ˼ҳΪɤӡ㳪ʱΪʲôĵط̹˵Ƿʵ 
ֻвʱûʲôĵطδ֮ǰһ¸ʵ塣ʵǵĿš 
ʣΣ 
˲һ׵£Ҫúˣһˡ 
ʣڱֽ˵㲻ϲ£ 
𣺼ʹ˵£Ҿĵ̹ףηԣ 
ʣӰϲһǺ 
ԱԷΪְ˽أ 
ʣӰ̳û̼ܸܵܲһЩ 
𣺱һΪ𸴰ɣ³˾ţ޶ 
ʣӰѾܾˣеһӰԱԹҺʲô 
ָʾ 
ʣΪҪϻ飿 
Ը£̸£ 
ʣô̸ڵ£ϻֽˣкθ룿 
ϻֶһͥɡ 
ʣ󲿷ӰǶԻ̫أǷ 
߼ʣ߼ǣǶǡ 
ʣ㻹ûĵӰ֮ǰ˼ôģ֮أ 
δӰ̳֮ǰ̸ͯ꣬ʲô˼룻ĻԽԽԽ£Ϊ²ˡ 
ʣƽʱϲʲô˽ӽЩˣ 
ΪңΪˣ˵ϲᡣ 
ʣôѧģ 
𣺡ڡѡ 
ʣ 
𣺿Ŷɲţȫţɲš 
ʣһϵĳɾͣǷƣ 
𣺲һô˵Ϊ¶ˣ޿Ƶġ 
ʣһǰԱӦ߱ô 
棬棡Σ 
ʣںƷӰƬһĸ 
𣺲ǡҲĺáĳƷƬƬ棬ҵǳ 
ʴУ㾦һʣ׼ʵļߡ񡱡ǿʱģһ񡰺ñ˧ˡ緹̿ 
[һƪ] [һƪ]     
Ĳ   
ӣϺȥ   
19507£۵ȣ˷ꡣ 
ʱѻ8£ʹΪ֪ŮŷɯƣһȰ⺢ӡԼԡ߻ʼվ岻Ϊʲôԥأ˭˵ˣֻԼֻ֪ 
ʱϺѾţս˶ϣϺ(˵˴ŸϣϺ)в۵ˣ׷׻Ϻڵʱγһƣʱһ׸ﳪģ죬ʵ졣 
վϺҲΪʱĳɷݣǿŵġôһиԡˣ˵뷨˾Եá 
ôϲеĺ(ں滹Ҫرᵽһ)ϣ¿涡ذۣãϾǼ硣ۣΪһҶƮСۣʹãȻûһˡ 
ϺдСΪĸϤĽֵлɽ·Ԣİеļңϵĸ١ķͩ 
ǰӣǻؼҰɡзḻһḧ¡ĸӣؼҰɣϺȥ 
诱Ҫǿһ£ض޷˵ȥʵСǰϻѣ㲻ϧҳһ 
ڣˣҪѺӴϺȥû֪ͨӽѣ壬Գ˳ݣȻϺ 
ˣĳЩصϣһеġдʱйظкӵĸһ£ŷɯֹǿסġ 
ôһȻͲ󣬵ǣʮͿţնϺ̲ڸӵȦ˻졢ḻֺܸߵˣô¶ء߿أǳϡ³˾ţ˵һ 
Ȼ˹°زô㽫ָԵ˽֮أˣţ读ֻԼ֪ܣĹ⺢ӣͷ̤Ϲ; 
;УȻ˸еģҲӿǰĵġ幬ʷס乬ԹĲ¶ſշһһǰĽǰҶ˿ͥôų͢ôɹ̨ϵĿĻԴͷ糿ҹеǰʱҲȫѶ巳Ψи䶯СʵʵڵĿɰͷҪǣϵ 
ӣô㣡·;ôԶг̶ô¼ţǰʲôգӰҵĺӣ;Уʼظ¡ĸҪĺӣصԼΪסĵطȥصϺȥ 
[һƪ] [һƪ]   
˭Ǻӵĸף   
һµΪ说۷ϺȥҺӵĸ컳¡ˣشˣҲۣӵĸ׾ǲ컳£ֻͼıˣŻϣ˴¡ʵжѾǧź޸ݵ컬ࡣصϺãǱ£ 
  
 ϣڵǱ֮ͬӹϵ 
컳 
ش 
׹ϵģ说ҴҷΪ컳Ͽӣ诶컳Ĵ룬ϲð֮󲻻䣬һС֪Ϻ֪ȣԼ᲻֪ش˹棬ȻȻ󲨣صۺ;ѹɼʱ˼ɣ͵ϻһϣʹ¾ģ쵶ն飬һ֮ 
ԣľ¾ˡϺʱһԼĿǺͰšڵʱĴ£Щ֮Ϊ˵Ҳе鱨˵ģ˴̼ʧģйһ㣬Ļרŵ̽֡ 
ٿ컳ⷽ棬Ϻйزŵǿѹ£ճֻдʵ·ߡǡǡΪʱݡ쳣ѵ컳£ȻˣҪѪⷽȴ֮ӦȻһ˶ϡɼδһ¹ϡô򵥡 
򲻿һɵۣڼ򵥵ġһɡı̲˲˼ĸӵöࡣ 
׫дʱרȥɷһ͸¶֪ˣӵʱҲֳҽѺӱ⣬׿˵һۿ⺢ӵһλˣôXXXһģóģ 
ȷʵ顣 
Ȼǲȫ϶λֱ(Ϊûҽѧͷɵĸ)ˣǾءǳǶ诵أΪһԶգǰԸǺûκΥԸ 
ӵĸ˭ҪҲҪҲҪȻˣ诺컳¶ûĶۣȻʱķɲšҽƲҲûɵĺͿѧĽۣʲôɺʲôʸȥΥ˵ԸΥɺΥѧϡֱ϶أ 
ΪһԶҲհɡ 
һͳôͷԵĶӣɰĶӡئʱµĶӡһҪģһ͹ˡǰصģҲһ㡣 
תۣ͹ȥˡھȪ֮£ػסܣﱣĶӣƽذϢɡ 
ǲǰȻ˶ϵ˽ȥɧĳߺꡣ 
[һƪ] [һƪ]   
ǰľ޶Ʋ   
ǵΪеĻˡ2003ˣĳվϣڴȾν诵ľ޶Ʋʧ֮ա 
Ƭ꣬ÿһӰԼʮƬġݳӰҵ˾԰ƽƬ뵽㡶幬ʷڵңԶԶСƬˡͬʱмʮųƬÿ1000Ԫ(עָɱ)ϵԴԴϵİ˰(ݰٴƬ˾¶)ĴվߺʱҲԶȵŮҪ 
ʱıϳΪӰ̳̳еˣŮƣ÷Ҳ֮ȵġǮһ㣬ȷɵġ 
ǰ۵ľ޶ƲһӵȻ޴档ôЩ˰Ʊծȯֽȵȣȥأ 
ʱһ˵컳ƭˡһӰݣдһСɤ诵Ѫ顷У컳¶诽ɫֽٲơ 
ɫ֣ˡʱһϷŮŷɯ׿˿ɲţ¼һΣ 
¥¥(ָ컳)ҪʲôܿͰ͵ǰǲΩһŵ޴ǡÿϷӣţͣҹڳٿ(ʷ13¥)¥Сȼ֧򣬷ǵĹ⻪ڲ˵ģֻˣһ诣һ컳¡ףտ֡ĸ컳µĿ߳ 
˵ġ¥ΡƬ˽¸̫̫ŷɯƵġţ̸컳νٲƣλݵĽűͱ÷ǳ׺αˡ 
ΪˣǲӰƬ¥ΡԱŮһţŷɯڵʮԭˡһ׽ɫؼҺͷϣϹͷŶȴһۣǱȽϿġ 
˵1945ǰѴѵֽ𽻸컳ȥŸڻ⣬Ѫ޹顣 
йôһ£ȴδ诺컳ἰ֮һ֮ǮϣܵϻռΪ˶ϻѣ޾ô֮ǰѲ￴úܽһܽڼ󡢾ˡ1945ǰ컳Ѿôˣ读ġ֮ģ컳²һˣǡ׵Ϻĳ̵Ķӣⶼʷʵ 
ˣȽϿŵǡסڼɶ֮ģ(ʱȷʵһͼˮ룬˶Ŀ)ʵŪ·ǡ 
ڻصȦɶ诵ģڣô˵诵ʵһǱȦЩĻϲɢϵ㳤Ʒ裬ġ 
Ǳɤ诵Ѫ顷ĺдþ͸նˣ˵ʱ컳ܵϺ诲ڼɳĽ޾һաˣĽǣ˭͵ѪǮ˵ 
֪ʱĸϺ̲˴뱲ӵϷӳ쳣ҶסԢ诵ԢĸϹôɵ𣿻ƾ컳ΪΪ𣿴˵ȫš 
йزṩĿɿϣ컳ȷʵСǮ׷ء 
诵ľ޶Ʋйеı÷Լߣ˵оݿɲ飬Ҳŵġ 
诵Щ޶ƲȷʵȥˣǼ̽ 
[һƪ] [һƪ]   
۵ľŷţ֮һ   
说19507µ195110£һʱ۵д˾ŷš1975꣬诵ŷſۡ־ϡ 
ŷԼǶʱڼдռǣǶӵʵŵдաӶǿɢϵһΪֹй诵ֲεۣҲԴнʾĳЩ 
195072մۻصϺġϺ5죬۵дһţᵽƬƱ㴦Ĵ棬ģծƱɹϼ14ˣһ㲻֪յˣлл 
λУǿԿۻػ诣Ƶ˼·ԾɺԼĲƲ֣һֹƱίܣһֹծƱչ鵽ԼСԿ֮԰ѹƱۣΪԼ·ͬʱʵ۵Ĵˡ 
ʵ֤ʱĲƲ˵ѱƭ⡣ 
ţУǳͻأðһ仰ΪʲôЩϲϹ˵أ֣˸ҥԺվ˵ˣϹ˵š 
ڶ꣬Ҳ1951118գ诸д˵ڶţийضԼ컳¾ѵ¡ 
ԸΪΰ֪Ļȫ壿һҲζġ 
1951212գ诸ȥ˵ţдýϳ͸¶һЩȽҪϢһͷд˸裬ϰκλжɱ𣬽Ϸֲ֪ôӦأ̫ˣ 
Ѿظовһ档ǣۺ˵ȵӰƬ취Ѱ·ѿǡʱԤһԺ󣬵ȺӴһ㣬ǵһˣ׬ǮĻ׬Ǯʱ(Ͽ׬)ô֪ܲأ 
ֱʱͷԻѣɼ˶Ϻ컳֮Ĺϵûʹɥʧǡν컳½Ʒ裬Ҳݡ 
ʵѾΪԼƺһжƻ 
1951218գҲһŷһڣָȥţ̸ļƻܶҹ˾ҪϷԼãôܹأԭ⹤ϢһʱڣܲϷãۺȥܷѸϺãϣϺǼƻһŪúúõġʱú϶飬æȥһˣ˵ô⳪һʵУǮΪʲô׬ʱ⣬ʱСģϺŲϷҲ֪Ҳû˼͸ˡ 
һһҪ󳪸裬ΪĻȺܻӭȥͺܿɹۣ۵ľҲһֱΪæµɤӡ诣սƷƣгĲ׷󾭼Ч󻯣ڵ۹ȫȷǡǡЧӦءպı֢ڡ 
1951314գڸдĵУȻ̸ݳļƻͬʱﻹ͸¶ϺĴѹˣܻһõͷдģ 
һҪ㣬()֮ʱҪܣϺ֪ǻҲмǣмǣҾԼ־ֱ̫ԺԼǳ˿ͷһѾ˵Ҳա 
Ȼ޷ӦʱϺսաйӵģȰִе⣬ҡ˿ͷһ޷Եʵ 
ˣ˵ҵȻܻľ泩ҪޣҪһźãԼ£ҲʱҲṤܲŹ㣬˭ģⲻҪˣǼԽ£ǷյģΪʲôô 
ôһӵỷշޡҪһľ֢״Ǿѵףһġ۶ľʧȫᵽԭϣȻƬġ 
1951412գдĵ˵˾ľ籾ãԵһȸġǡָһСܲŹ㡱ǡҲˣҲǸǱɽ˭Ҳϲңϲڼڳͼٲͬ۱ȣȻҲǰæʡ 
ӾϹ诹ڿسͣȫйġΪշ򡣲Ը⡰æʱ̬ȡ 
ʵˡΪʱϺܶкһӳ·ðŰᡢϺ̲սġ˫Ǳע̬ȵġҲ˵ĵع쵼ǵġŰĲӹҵڣһ֮诱Ű쵼ȴûߵѡ 
һźǰһ诶ᵽÿ¸⣬ǩ޴֪诸մۻϺʱᵽĹƱծȯȲﵽȥˣҲ޴֪֮ǮĹԼ˽ġйľ޶ƲȥǷں̽֡ 
֮19514£Ҳ诽ܴӰҵ˾룬ʼͶһӰƽ롷ǰѾʼ쳣ףڸĵŵдϷ»æˣҲ治֪׼Ǻµġ 
ʼĪĿ־ҲǾ֢ǰס 
[һƪ] [һƪ]   
ƽ롷뷢۵ľŷţ֮   
ھǰϦͶ뵽Ӱƽ롷ȥġ 
195158գ诸д˵߷š 
дʱʵ־壬˵ƻǶҺܴᣬǻʵ֤ġ 
˵ڵʱϷ硢ӰЭ֯ѧϰϣԼ诶ھᳪ˲õ֮˲õϷǵʱҸķ񾭹Ϊ˵ģܷظһơǾд䲻ײĻ 
ţдȫһ񡶿ռǡĺˣһȷǺö˾ƿҾ֪Ǹˡ 
Ҳ̹ԣǰϷһͷʱȻëˣͷΣôҲĲɣ컹ǲ뻹񾭹ϵ 
读ʶ㣬ҲϷˣ£ŵдϷ˼Ϊʲôġ̫ԩǲžͲԸ£ʹֻԼ֪ 
ʱϺս쵼ڹˣһҪһϷһξĵ˿֤йԾʱǿݺͽɵ̬ɶôȱͷԵŮ˵׺쵼һģ 
ô读üġƽ롷 
ⲿӰƬĺڣĲڱˡӰƬаݵǻʿԱѪһϷʱԱһ̨ʣС񾭣ǵߣƬȻʧȥ̬ȫˡ 
ֱ9Ѯ诵־Žѡ񲡷ڼ䣬һ£һ馵˳ˣ֮䷢һĹϵй£Ƿں˵ 
1951925գ־ѹںԺд˵ڰ˷š 
߶ԷҲˣңһѾ 
ǣ(ûа˷ϣѹֻû) 
һ˵Сܵܺܺ棬ȡֽͽûڼھӰжǶϲ 
ڶǣйĸǮŵ黹ġ 
1951103գ诳Ժ󣬸д˵ھŷ⣬Ҳһš˵ĸˡ 
ŵǰ沿ֿԿΧѶڰĪһƣҽԺ̽Ҳڻ˵ĺûΪͷͷɻ 
ŵϿͷԴڻ״̬ǰԲѾ׹䵽һþȥˡˣᵽݣѾûʵʵĿֵ֤ 
ԼҲŵĺ˵ 
Ѿǲˣûָ 
ŵ󣬸ôһλڵù̫ùʹ֣ģ㲻֪ˣж⡣ 
ǰ˵诵ддռǡˡ̬ʽҲ롶ռǡ¡ˣҲֻѧ۹⼸仰ĺˡ 
ǰļ䶼⡣ֻһȽϻɬѽ⡣ǡһ˵ĽǶȥ⣬Էָܵһеġж⡱ˡô⡰⡱ֱļأ 
ǱȽиݵڵڰ˷£ǮͶӡ 
[һƪ] [һƪ]   
   
񾭴ҡ֢״صʱߣһ֮һһ馡 
һˣһ1938꣬ұҵϺרѧУ19391943꣬μӿչ(ڹʱ)β̿ս()źҼϺ䲼Ĺ涨żߡ֤߱Զ򻧼ɳŽеǼǡ½źν̡Էġ͡šѧ 
ǿ֪һĽʦʷιżְһݵˡ 
Լ˵19518ѮӰƽ롷ĵݹ˶Ԣʶǹ˶ΪӰƽ롷ҵ读һӰƽ롷Ĺ 
ǹ϶ȫʵ 
ڣʶΪ读ʱǡǡʱ򣬵Ӱƽ롷㵽˺ڣˡ¼Ҳ课񲡷ʱڣʱдռǺͷ۵Կ 
һҪΪݡطɣһǲܽ飬ûΪģһһ˷Թϵ̷涨Ҫǿ۴Ҫеεġ 
ʱ㣬19518½诵ʵʩΥΪ课񲡷ڼ䡣馰ֳ֮ΣıΪ֮Ϊ顱(Ҫʵһ֮ʣƲ⡣ԳƵν飬ڲú诵ռǺȴδἰһ֣ɼĿеĵλ)֪(𡢻ƳӢ찮ȵ)һΪ馵ʱǡ׵޳ܵåΪԺҲʵˣռ诵ͬʱϺһճµŮͬ(ֱ1954ŷ־)ԣڷϣڵϡ馶أˡġ 
ˣϺоԺ19525թƭռдͽꡣоȫȷ 
Ժ϶馶ʵʩΪռ飬ա̷͡ڴᴦġҪԭΪʱںӰ죬Ҫ诵诵Ľ 
馵ΪǶԲеѩϼ˪Ӿľʹ诺һδαͽԺ 
˵Ժ϶馵թƭҲгʵݵġԼϵĴõС;ɱ1200Ԫ⣬֪˵ԢĸҲǱ޾һա 
ΪˣʱľӰЭֻʱһ诲ƲС顱ֹ馵թƭΪڣС顱ǷϷԼδ诲Ʋģȵȣһˡ 
ڷͥϣ馱ƣΪǾͬġӷϽʹͬ⣬һûΪľ˵馵ȻΥǿթƭΪ 
оԺ诵ľԲתزŲȡ취诣ѾЧ 
ʱǲ֪读ˡĻֺ;ӰЭݾԺҽĽ飬ȫǳƵĿĿǣ潫馴Ӽʱͳ 
ڶӺ󲻾ãֱ˾ԡʷ 
һǵںӰ죬ٴͷ馣׼ȥ诡馣ִԲ򣬴ռ¡µĶӣĳߣ诵壬ҪǮҪѰƻӰ诵 
Ǳ뾫Ժɧھе诣ͷεѹ͸ʹ诵ľ˳Ȭ 
19569£̵ִĳѧռ15ĳŮѧXXһ¶˴˵åԾżȻΪڡϴʱڣǹеġ 
ˣ19579£Ҳźñӣ·ﰸһα˾Ųˣﲢʷ⣬ͽ12ꡣ 
1979꣬͸ũժȥñӣӻʷоթƭռ诺ͼ۳ѧŮ(˵ɲ79ֵ1682ţϺи߼Ժо飺ýʦݣŮѧһڣʵ)ʵ֤ȷ䣬ûг 
诵һУûһȽʺıȽ԰£ĲңҲı硣 
ϻ컳ºУ诵Լǿȷϣǰ诽˰ˡˣ诽ĳڣǸһЩۺͿֵ(51928յռΪ£һ֤)ֻǵ˺ڣ˶ֵòܲʧȻҲԼ㡣 
Ǹ馣֪1951йһƺƴġ෴˶һҪ̹׵ǼǵĶЩʷʶ˶֪ݡڵʱ񾪹֮ڼȿֻ֮УӦ֪ԼѵĴȻҪȥջ־诣ˮں 
诽Ӵ޵ļ죬ȴһʼ͸说ֻ(ʵѵ)Ե˷ˣھȪ֮²ð诵һеѺͲҡ 
[һƪ] [һƪ]   
ԡй   
诶ֶѣйȴʼշǳġ诵ĶҲһֿ 
˽⣬Ҳȷʵˡ 
˵19507£йٻ£۷ϺġһصϺйزžͿʼﻮĵӰĻΪϣй̨ϣطʡ˼ϻǣѾˡ 
1951ĵӰƽ롷ǣһõ֤ 
ڣڡƽ롷ƹУڸ˺ͻأʧˣһΪӵʷԭ¡ǰѾˡ 
󣬿˵쵼ϺӰ綼ǣˡʦڣίרСΪϺõľרڻΪƣʹĴӢڵҩס߼ĺԺȥһ࣬һδ£רšС顱ơ 
˵ȫսʿо޽еġ 
说19518¾ң19579²ʣ6ʱʱ΢ȶʱ򣬵ʱϷӰЭйزŵ쵼ţûӢĶҽԺ̽ĵõһЩοĿơ 
ͬʱǻΰǴ췿ӷʽ͹ݳ͡´󡱡˾ȿȡҽʿСֶ硢·ϸߵõ塱ȥ̷ȵȡνϸܵ΢ 
Բ˿ƫ˵读ڼ䣬йáůʼԡ 
ĳسһй诵ʱϺս(㵽˻ӢƳ𡢰¡˵)诵Ĵ诽Ӵȵ֮⡣бҪָⲻʲô˶Թ⣬ǵʱŲȡĺͱҪĴʩĿΪ˱诵ͱٴܵ馵˺Ĵʩ馵ģ诱˲ûжκᵽӡ 
195756¼䣬诵ĲһЩɫʱ͹诵ĸʿܸˡ 
ʱġձĻ㱨ȱ诵һһ˱磬߶ԻҽԺĲƺϴëϾ·ϵķԷ诵ԵƳ¸͡ 
ʱģڻƳ诵ǳЦѻָ˽ǰ̵ͷǳƽշǾޱɫĹķװҲ࣬׵׺ɫСװŰ׵ǳӵĳǳζؿӣ࣬ƤЬƽ飬ڸٰ³һ֮Ϊͬ־֣˵лл 
ڳ¸ļ诼˶겻ĸ٣ٱߣɵصһ׸˵ġӷ¸ϲɫΪһӡľ괺 
ϻɳϿӰƬ̨Ҳ诵һϵлΪҪѶϢϢҲݳġļ衷 
ϲ诵ں͹Ҳ׷磬ǮҩƷ诵СҽԺӴ̩ɱǡӡȹõѡһ̩ʼҸϺݳӦǰۿݳ̨̩ҳԱн̸顣 
ּʱ¹ڵһ⹫ţ˵װĹڣҵĲѾˣҪԺˣͿҪˡһڵ£úĵӰлǶҵȰ͹ػ 
ӰҲ¡ӰߵһţѾˣҺܿҪĻϺ͹ڼˣллǶҵĹػټɣףǽ 
ż¼Ƭר̴ӱϵϺںԺԵӢļȴй诿ϵл诺Ķһľͷ诵١裬սǻ۵ĳ档 
ϢΪܵӰĻܼοʵ籨 
Ҳܻţдģӵ525ոҵĵ籨ǳмܺãͿԺˣԺԺϣ쵼¼ΪӰҵõΪ񡣡Ѿ֪ҪΪˡ 
ɴ˿1957죬诵ͷʻҲʼӦйˡʱļд()֣ԺͽɫСľϣϪˮԶĻõڴҲȫпܳչ 
һУ񷴸ǿģǺܺõġ 
[һƪ] [һƪ]   
   
ǣвƣתֱ¡1957719գȫ뿪žԺ诣ͻףһºǡ 
ʱϺоԺոԺ֣µٿһμдᣬͨǰƵĹ̡ 
Ժ˵ϣǾͰѴڸȡ״̬诡͵ϺһҽѧԺڿҽԺȡҹӰ˾ոͻƳͬ־㵽գõϺֵİ˴ȾרҺҽʦҽʦлʱȶȸߴ43ȣҪ£Ӱ˾ñÿ100һ120ʹáҽʦרϤ20죬Σڡ 
ǣû죬ոԺͨ˵ĲͻȻ񻯣ȡҽԺһƺȴʩ޷ȣ(19579)22ϲҽԺ 
뿪Ķˡ 
źûʵǰԼϷ˵Ըϰ죬ȻҲûʵٶѲݳȥ׬Ǯ뷨ȥΪԸ 
ʱϺеӰίɥίԱᡣɥίԱӴ󣬼йʱӰ̳еȨʿǰѺã£̳棬Ԭ⣬ڣգİſ飬Ӧ򸡣ͥ͡٣£֣棬Եģκ䣬ӢգƳܷͣңȡ 
ϧǰѺûʯӣ诵Ĺϵͽ飬ӦλԱġûСΪ1957֮ǸǳʱڣɷӵñѾʯӵͷϡͻȻʧˡ 
ݴʯǴһȥִ۳ʱϵĶǰ뿪ġ 
10³ġӰƪ诹ĳ漰诵ʮաϣ֣ﱨ诵ƽ诵ǰѺͺӦΪ顣ӢҲ˵ʡӣϢɡ 
Ӣĵȫ£ 
װӽ㣬㳢˾һŮԱʹ࣬㻹ûüһش죬Զ뿪ǡ诣ֻٺ̸һ£Ĳδͱѧĸɥ㻼⼸У㲻ѵ֪ʮ£Ѳʧȥ˸ʱǾӰЭḾίͰ͵ӰжӰи׶԰ڰչ£ȹҸѧǰڡСѧ㲻ǰýá֪ǿͼϲ裬ȻҲƤһѾˣҺԵԼĶһǻʧȥĸףӰõʱ¶ҲΪҸˣǵΪһúӣɳΪһõˡӣϢɣ 
ǣáĸӢ 
诵ĶԵͻӢҳԵӢĸļԽۡԾദֵͬܡá 
ֵøοĸ֮ǣ񳤴ĸһһҡΪһ԰ʫˣĸŴԸص㣬رʵһֵĬСĴȴǿڡϺѧϵɢġһáá򡷡 
诵ĹϺǹٿġ𻯺󣬱ĹĻĹѨ¹ڣᵽϺнĸ԰ 
˼ǣ200342գϺġϿһƪΪ֤һʷ¡¼һصʷʵ 
ǰǹ˽⵽ⴴզһһףԭ70ǰľϺǹݵĴʼˡʩشйġݽһһ׵ʷ׷ݵ2030Ϻһʽǹݡǹݵĵ֮ʱʱǹҪϺ˺Ҫ̽Ҫ˵ǣΪ֮Ӧĸߵʩʩشδһ˹רýʬʽͭס˼γ͵й󣬺ܿͶʹáǰ֪ʿͣ³Ѹ磬ԭվ˾¥ᣬӰ诵Ĺᣬɸó͡ 
˵ǲ³Ѹ֮ҫ³Ѹɹġ˹߼רýʬﱻġֹʹֵ֮ǿվ˾¥ 
Ƹ룬ܹĻĬ诣һӸߵĿ˹γͭվԲμ¡˵()񣡡 
ƪһƣ˹רýʬ񡰼ֵһ򱶡ϤȨ˹γֵ246Ԫҡ 
诵ġ˹γļֵȻһ򱶣ôǵһӰ󡢡ɤӡ诵ļֵֺֹЩأ 
ϸͰˡʮٰݵĸӰԼ 
诣޼۵ģҲģĹ屦 
[һƪ] [һƪ]   
   
ʮй诵Ѳ¼ʮ֡У󲿷ֻ򲶷׽ӰĻĻͼȤζѰأ֮һй诵ʷ 
ų˰͵ġռǡƱڶʾڶߵʱ򣬱ڲȫӰƷͺݳĿԼšռǺɢϸʮ־š̸ȵ֮󣬾һȫµĽǶдһµ说Ի诵ıĿ 
ⲿҿ֮աǴΪģ 
һ诵Ϊڸ質͵ӰϵȫɾھڶǰʵעΪ诶ԣֵɾ͡϶һ㣬ҲͰס˴Ϊһ˶ȫֵ 
ͽ˵ҪƷ˵ôһңҪıݳɾʾĴڡ 
һĴǣҪһ˸Сɯʿ˵Ըˡô诵ԸдǱ˵һѵķʽˡ 
ˣᴩⲿǵһ诸Եγɡչĵ˺յĹޡ 
ⲿǣƲй诵ȫۺνһ¹ϵ˵߸ǿϵֲʵ֮ʣǰдšռǺ£ΪΨһϿŵݣйص˵κδгɼƬ֮˵ƲһֱȽϽӽﱾĿĽۡ 
ڡҿ֮աɨͷϰ͵ٳйĴţ磬诵ĳ֮գҲҪੲݵ˵ʲôżռҵŮԼ˵ɡ磬诵ľ޶Ʋ֮գʷ⣬׷ʷȥɡ磬诶ӵĳ֮գеǷֱ磬诵֮գй诵ƺѾﵽ߹޿ɷ顣֮޺ȻҪҪɣҪ񡱣˭ҲΪ顣 
ˣǰⲿ֮աΪΪֹй诵Ψһһʷ˻λߡ 
صС˵ԣwww.27txt.com ӭȥƼС˵
