صС˵ԣwww.27txt.com ӭȥƼС˵
£۰  ߣʮһ                      
  ¡Ů˹£ǹᴩµ˹ġȥ㯵ġʵ 
ΰС˵ҪڣһΰԡڽʱŮ˹һ˳ƽŮ˹һλߣڿʱһιû͵˳ƵķʽǸũӰʦİ飬ڹమɷϳź֣Ϊɥ𺣣ӰʦѣŵĥԼӱܹȥΰͨŮ˹俺ͱһչ   
ճ                   
¡һ   
¡һ(1)   
1 
Ҹ漸ĴѧȥīѰҡֵһգұôͽ޹ģʵҲ֤ҵԤСΪ޷ʵʵڵ̬䣬ӦʵʵͯξĸпĻȻӴĸԭ߽͵Ľˮʱһ̲ס޵ĳ嶯˸мһ·ϵļƣҴʱ˿ôϤļϢ 
صһµļңסɢŵķùζȴһ˲䣬ؽǰܵʹɬļҵԺСһҲԵúҵİ飬ǣҲκźĽڣѡ÷ᣬҲһлθ顪ȥīѵĵԽҰϣҲֹһε롣ɡ롱һлѧЧӦĶسһҺ֮ľʱҷоڵı仯 
ĵ绰ûĺۼʮʧﵹм˻ҳż赭дطţһȥʾ֪ͨûκδӾ񾭵Ķ 
ҵĪط֪ԭڣƺԺͳϡզզʰһ·糾أìͷָ˲õ֪ͨ 
Ҹʾֲ˵绰ɷнµ˵Ӧ÷񵽼ңǹְֵɣ 
Էͣ٣ҲӲĿ˵ͻڲӡ 
ҵ߱޿ײ©ӻÿëʾֹԱһͨûµ֮󣬶ԷմӦʹΪˣеմմϲȴ֪ƴСƮƮİһܡ 
ĵز𿪵׺ϸСƵĺɫװУһűֽԾ˳չмϤȻʹҵ۾ 
俣 
ˡϵ۹ڶңȴһٹĺ⡣ȥͣڹȥһѡܵĵĿ飬ʱ˿ֻ̣һʵ͸ģϧеˡܻҪ̻ҵģлл㡣 
ĵף㣡 
 
̶̼仰̺ķḻϢҰٸнյľζ¼š˵ܸһ˿İοȴҲʵſŶҴĿϣʹ۽Ǵˮվˡ 
Ǻɫ޺һöڵ䣬շƵɪĹУ˸Сϸȴ㱵ض͸ģߣһḧǷ·µĳٵĺЩεεĹҲȻ߽ҵĻ䡭 
2 
һ϶ִĽСɢŹžɵĴƺǴһɬɬľС¥ѾˣļҲڴĳнﹶӲдҡҡ׹·ʱԳֶ̱ڵƽϡ 
¥ݵʱ˵ĻضлǣΣһûǰȻֵʱֵⴱ¥̫Ĺϵ 
ΪһӰʦ˵ˣЩԣŮģضǵķ£Լһ㾭ԽԽڽͷβӡǶ۲رǳΪԸŮǣ们ϵĶŪ鵹桰ԷԸ 
Ҷ첢ûʲôøУܾǸֶˡڴһûȡʱֻ㣻ǰ¶ߵʱǰɦŪ˵ŮѾﲻԣɷǰ֧˽УҴġʱ֡ 
ľ¥¥һİҵĹҵһμ졣ſϣָ͵ƹµŮģضȻĵ̧ԴҵĶ̷һϳĿףһĮȻŵʺЦݣȷҶжϡ 
ҿ¥ݿĵȴ췢ֲкңνĿ߻ȴûע⵽ҵĴڡֻǰһȺʵľʷţص·Ǵҵָ䷢Ǵŵıĵش뵽ĳԨĻ졣 
ڿңƺָܿ硣 
ߣЩΪȻʵ 
信΢صһͷ 
Ǹͨ˵绰ɣǻĶǱ磿Ǳģһգ۵Ĺˡ˵ţغЦһֽɳϵһߡ   
¡һ(2)   
ƪרӣߵñȽϼȻ㹤ĻǿԸԼҾƶгɼԵòƽ 
ɡת˿˵רãʲô 
Ƶ߽ݣǳǳɳӰĳɼĿãôһǿ˵ 
ġδҲ̫һ㡣 
˵߹͵ƣ÷꼾ڳʪĹߴӴ͸żƵĻȥԭȵĻ谵Եÿʵڣȴģص͸ 
ڴǰվһĵŮģضﻻ·޳СǰѸֳеƹȥ·ҰڿҰϿʱһּǶͬʾַ·ԳĬ 
ǳװȻ¥ȥˣֵġ㶯ʧ 
㲻ԣҲܲ뵽ͶŮģضһʼ¶ĮȻӵı顣֪ôһҲ˺·ÿһŮﶼǳʹԭöЩᱡŮ˵ת޵ǰ̬ϡ 
ʱܳʱ򡣲ϲֳֵĸо徻Ҳ뿪̨߹ңȵʲô 
ллɡ˵ӣ 
ԣõһӣ˵ͿˣҪĳɴ·ⷿҲˡǼߣϢ֪ͨʲôɣڶɳϣм䲣輸ȡȱϺںĿ࿧ȡ 
û˵һҲ̫Ϥ˵ 
ѿȵݹֽºͷǹƵǰ 
ҪԼɡ˵ 
õġϲ࿧ȣ 
ɣ嵭 
࿧嵭ǳЦһ£û뵽ӰҲóѽղ˵ʲôֵĸо徻Ҳ̫е¡ 
Ŷҵ˼ʱдֵһֺܳ¾ɵĴҾ徻һڿȡ 
ϲ¾ɵĶĺӵС¥ǣΪʲôأƺִеʱʲ̫ǺϡóʼǱԾн˲ɷ״̬ 
ǿƵƬǻȥһڷƵʱҲǻһֺĸоʵϣҲʲôʣҲıôңʱҲãҲãҲãҲãҲãŵҲã˵ν 
˵ŰԴɳϸһӣ˦˦ͷӲңȴ¶һ˿ЦЦı顣 
һرƵĽ²輸ϵĿȣȴûжȡ 
ʷöصģҲעظ˵飬⡣˵Ʒ˹עƺǴӲ尢ĴЦݣۼɽĪĺпʼģ֪ͽص㣬ʲôأ 
ٲ֪ѺͷḻĹߡ˼˵ 
һ£һ£˵ϲսḻĹߡָʲôڱʼǱϼЩĪĻ 
ӰҪ߶Ӱʦ˵ױƷŮһִһϷŪζػش 
ԭ仯 
ԣ϶͸˲û 
Ӳ輸קһӰᣬŷ·ǼͼɵĺɽصƬ 
ţĹóгģȻֻǸܼªĽ׳㿴ߣÿһɳ𶼳ֳͬȣܲ׵ľ󡣻ţһͲĹ͸ƲеͶ˵ҸоŪ 
ƯûӰıֽҲһӰԺרҵⲢ̫ģԸעһЩԻĶӡ𣿡˵ 
ÿһζ 
˵׽˽Ⱒˣô 
ֻǱȽؽ밢Ǹʱû׷ɭһƬʥľҺ˵㵽ǶȻӵһ棬Ѿȵˣܿϧ¼ŵȣ𿧷ȱһڡ   
¡һ(3)   
Ϊʲôáϧأҵľ÷չѵ𣿡ʵ 
һۣƺųЦĿ˵ͺĶȻ֮ 
˼ҵǸҵ 
˵úܺá 
ԣǸҵ֮ǰȥһЩվĵط㡣 
ǳǳһЦ 
ͻȻӿһɷֿЦĸоҲǶеж֣ΪЦŲɸ˵˼һѲ԰ַŵټһŮĳ࣬겻ᣬ̣Ҳ类ߵĸڽˡ 
Ҽ̲ס˵Լ𣿺ĶƺƯһŬ⻰˻ȥ 
Σ𣿡ʡ 
С 
˵أ 
ɳһ輸ϵǱӰƵҵĸǰ˵ᵽһЩ 
ָû˼»ᣬʾܣôʲô֧Ϊһδȥðأ 
ȷе˵˵ţȻǺǵЦ 
⻰̫ϣǰɣһξŪ 
شϣǿ˵ 
ҾһӣһĭѹȻ˵ðɣͲˡ 
ûϵЦţҲվɵͷ 
һͣòغָ 
Ȼʲô˵ˣС㣬е㶫ȥЩˡ 
ʲôҾȵʣһ㲻ǵúڴ֮ǰйκν 
ԵƬ̡˵ţ߽䣬ӺݸһӰ¥רõĲɫŷ⡣ 
Ȳشˣǰûǰ׻ɴƬǼΪǧѡ־ϸĴһӴʹҵ۾ֻеͷĿѣҲԳֵᷳȡ 
ĵòã㲻Ҫ𣿡Ծʹҷ·ôÿһڳЦҡ 
βסߵʵЩƬô 
һ⡣ʼ˵ 
Ӱ¥ 
ǣѵġ 
ˣллԳ˵꣬ŷŽˡ 
ʵϣҼ߷ߵǴСľ¥˶ĽŲӾʲôҲû£ǸƵգ԰ֻ磬ȴЩƬɫʰ쵵ػԾ 
3 
˴ѧͶʱνƣĸ֮ΪҲһҵƽʥҸˣҲֻ˵ʶˣҲʼҲǳ־С˭֪ϣǰǲҲأ 
߽ĳ͵гʱЩκĸоӵԹ̳ṹϢȺӵӫ˸ĵĻ籩һϮ޴أǼжϵؽһ԰档 
С㣬ʼǱ𣿡һϳɻ񣬳ȴΪӭ 
ţػش 
֮ãĻҸο˵ 
ллáҵĮؾܾˣҲ̫ϲڣ˾ֲš 
ҶƵعһȦûرķ֣еļλ֮ǰռйرʼǱϣѡĳƷƵĳϵеĲƷһλŮʿȥԶĲֿȡҪĶķϵԴҾؼ顣ҲװǻƵһЩðе⣬һһĽ 
ðɣ̨ˡҷĵ˵ 
Ů˱ذװʼǱתҪĳ 
һ£̨ñҪղǸ߹˵ 
ΪʲôתʱǸŮ˵İۣζζ 
ҿ˱ţ̨ʼǱһλͻջģӲеȱݡƺϿҵ˵ 
ʲôȱݣ 
еʱСǡȽϳʱԣȻӦ󣬵ϣͻܵõĲƷ˵ˣššüëһֺɵı顣 
һʱе̳ȴҲͻȻжºͶЦЦ˵ллǾˡ   
¡һ(4)   
ŮǺЩֵƿӣվˡ 
Ұһ̨µģѸٶصú󣬽ֵݸһƬ˵¸Ҵ绰 
ҳƵĽӹû̫ע⡰ϣֻ֣ǳòҲһš 
ҵĸʱ˵ƾԶҪʶĿö֮࣬ÿÿԾԺҲǹǼ¡ǸˡҲǶΪĵ¿϶ʹ޷ȷţҺϣ֮䣬Ūҵĸ飬Ȳѵķ 
̳Ĳãִٰұȥɷˡľ糡ſڣԼкңһϣŴӵȺǰ 
俣ɷãسƺҡ 
ѽһɶе㾽ȵػصѽôҲ 
ո֡ô˵ 
ҵֻǸͨĿͣû뵽ȴǳĿǣ˵һɢʱ򣬲֪ôڽǧһҵҵģվµȳÿһ⳵׹˼䱦һһ 
ϣһǳɫԴλƵĦУͣ 
Ѵ򵽳ɡ˵ 
ԥһ£ȥ 
ȥĶŷĺʡ 
ر硣Ҳش 
ȱ裬𣿡 
аɣӦòɷñδĹھ 
ҿܲ𣡡 
Ҹٹ˽ɣܿ԰ɣ 
һǣơҰȤĲ¥ſڶЦ֮ԭнĸоˣձɳڵúܡ 
ǱʼǱðɣʡ 
ĸƶ 
кüǻӵ绰ֻûҴ򡣡εңѡ 
˰ɡЦ 
ģ㣬Ǹ⡣ 
죬Ҳ⣬ĸôôã 
ҵǻиʦҪѧѧ죬μӹȫִùϣָ˵ǰĲ豭ƬĲҶλƵسȥ 
ȫ 
ǰɡ 
˲ȷܺһ˵ΪǴģӦĶиŶԡ˵꣬Цˡ 
ҲŵЦˡ 
ղ˵㵱 
԰վ25ʱѾǿվξˣӢĿվξǲǺӰĽɫ۾һ 
ôһǰƽΪʲôأٱĵϣҡҡλεʡ 
ѽ˵һĸһӣ뷽跨ҪһϥˣʽķԱˣֱֻܿûʲô˼ 
ڲʲôģҶԿվмĽ;ȷʵһ֪ 
ڣǺǡЦʱԵмۺ󣬡죬ҲֹԱݻܣǾͳսϷΪͽ 
⻰⼤Ҽĺ棬ҹеˣٴظһ飺ֹԱݻܣ 
ѽȻǼԱ죬ɾͲ沿һһôùˣԵרżϵͳԱһ涨򣬷ɻͻյ棬ȻԶ¼ٰ壬ǰɣɻͻԶֹͣͣҪǵͷϾһڽȡȻֻԻˡϲ˵ 
е˼ŶǼأŸˣʵ 
ǵģ΢֤ʦˡӣŵҫƵˡ 
ҵ٩ôǵ˼ꡮͽͻӻˣ 
ʲôѽҲԻ͹ˡ˵ϥû֮ǰǲӲμӹȫжӳѵС͡жӳҧø 
㵱Ա 
ǵȻ 
Ὺս 
ǵȻ 
ɻ 
ţҿˣ»ҴȥսǶһˡ 
ˣšæЦУһأ   
¡һ(5)   
ǴμѵҵǲҲ㾭ɡ 
Ŷ 
ɡѵһˣӣϷɻǰʵڲУﵽԱߵĲݴû뵽˷ɻһɾð̣ûףҾۿһͷըˣȫսѶˡΪ飬һ¡ЦŶ豭һڲ裬εҡҡͷп 
Щ뾳һʱ쬵ġ 
أҼæʡ 
£¹ţô鲻ʲôãͰҷˡ 
Ұο˵Ѳк󸣰 
ú񶢵շ̣˵лл 
Ǵ֮֮ȻƽƽⴴĻᣬϣĸסĵط̫ԶÿĦоܻóʱ䰴ȵķʽҴкǼҶ߳һеϿջ˺ۣʱҹ˾ʱ֡ȴ̲סЦȻżҲڵµǴ𣬵ůůοһ˿˿ӿĵ 
ȻϰߣʼҰʺʱȴ·һ伣ˣƵҹһȻ޺ۡͻȻյģһĪʧ͵ı 
Լºһҹл㱵˯ȥȴӵϣĵ绰˵Ҽ¥£ܼһѹױһҴ¥ȥˡ 
ﷺصĺûǡװ㣬Щͳơϡҵҹ⣬ϣŻöһõЦݣȴһ 
ȥô˵ 
ʱѽɵءؾ 
ֻ˵д꣬ҲΪʱòǺ̿ 
ĦһֻƴӴܵںֵС·Ͽ񱼡ںϣӭķ罫ҵպ¶ļĶɪɪҲѹҴżеͰ֦ͷһر°ͽظļϡ 
ͻȻǰžһ 
ѽһֻӣµ 
ʲô˵ʲôɵɵʡ 
ûӦЦ˵ţһ飬ôһֻӣ 
ʱ򣬳ԾһСӣ˼£͵ظеҲȫȫˣĩڿ 
Ҽ˵ͣӡ 
ϣЦǰ洫ֿʮףһʯͷű߻ͣ¡ 
̼𣿡ʡ 
սɡô 
ûȣһ죬һءЦӯӯ˵ 
ǿһٸҵĵҲ˷ԱҾδ˵ 
Ҳֵýĵط 
ʲô 
֪֮ 
˵Цţɢⲽʯŵ̨ϣҹɫ谵˼ȣƽխĺƯżˮݣңԶԼеƹʹúˮ͹ӯӯ 
ϣĬذһվı 
ͣϸС 
俣Ұ㡣˸ҵգıϢҵĶͷϣҵһοʱѣ֪һᰮģһ԰ΣӣһֱӱܣҪ㡣 
ĻëһòҵĶĤһ顣 
ΪʲôҪӱأһ˵ʵҲ㡣 
͵ؽҽ§ڻģ 
šҼᶨػش 
ȴɿңĮȻȥ 
ǣûʸ㡣·ʹ˵м飬Ҹø㣬˱Ұѻ˵꣬𣿡 
֪ΪΣһͻȻŴѧоʱǸѣһᡢšẉ̂űܳ׷ҺܾãұһȡڡڣȻһʤߵ̬ƮƮظңӵģһٻ׸ģȡ 
ˣ𣿡ѿڶ 
ϣȻˡ 
ûϵٿҹӲ˵ʵˮȴۿת   
¡һ(6)   
俣һʱ䣬һģģңҲû㣡һӵ뻳 
ҵ˵õģҵ㡣 
Ʈ˿ͻſȣЩˣǱȥˡϣԭĦпƽһ·ԽԽ󣬳Ȼһ޴ɲص򾣬ּѵˮС 
ʵϣҵóϣҲûнϣĳŵ̫ѹͣƵ飬ҲܽĶעѹһ䲻ϱյĻϡ 
Ȼָжѵǣ֮ϣĽ֤̯ǰ 
޸ҰɡҶ˵ĵ棬ôʥࡣ 
ҳһŻĸԸػ뽭Ӻʲôأ 
һֱʹͳ۵ĵšΪ˻Ϲ˵һ̣ʵ˲پﱸһĵļ¡˵ɴȹװʽŽĶУܾӵԼĶһ޶һȻ³һ־Զļ 
һֹĴгۣӭůڵĺ죬·ճϲ⣬ܰѶյĺڻҲὫʪĴɹɡ˵ɫʡʽµĹգô֣ȴҲԡ 
ЩӣҺϣͰΪ׼ҲԵƽȶι̣·ûʲôӵ۵ĽŲ 
һ죬΢죬ãе¶е͸տԼȥһҽСɯӰ¥Ľա 
յſڣڵؽ˸绰˵ţе£ȥȥȻױ˵꣬Ħг¡һˡ 
ûôȥվɽӰ¥̵ӴСԴǵƬ㣬ױʦҵƯǼۣ幬һӰ¥ҵӻûг֡ 
С㣬ĵհɣˣټӺӰӰʦҲȲˣ˵ 
ðɡεӦ 
Ӱʦһң΢Цɡ 
ôҲɲĪؽŵһûļţʵڳŲЦˣ˵ȴ绰ߴɡ 
绰ʮ£ϣŽ 
俣ˣҸ͡Ӳ˵ƺǴҴҵӱܡ 
ұͷβһˮ˹ѾԤеʲôҼƽʣʲô£ 
ԷþõûлششԲҲܸˡȻཱུ졣 
ҴŴļ£ǸϲĻɴӰ¥ֻذ˵ʹһظչĳϣ͸ˮģģĹһ̣ҸܵĪĳͳ 
ϣңǰ޻ˣֹסϲı顣 
Զԣֻƽ΢ЦȻ˵ףǡ 
ϣǽǰϦȻ뿪ҵɣûŪף⵽ܷһɣҲһҲŪˡ 
4 
ҴǶ㬵ػص磬ר־ͷдŶ˿δҵĵǸո̤ѧУŵŮ뱨ı׾㣬Լδ˵۵ѧһѪڵ׳־ģҲǰԼ 
ȻϸϸұѣҵĸȴһңԶľ룬ǣǻһֳƵġˡ̬ԼͬкŮǡ 
һ˿º͵⴩͸ƵĿӴβСϣͿһ㵭ĹΡ 
Ҵһ˿ˮĸпһкƵš 
漼ӸֽϾ𣺡俽㣬ˣôԵЩ˷ܡ 
ʲôô޾ɵ˵ 
ô˧𣿡Ƥʡ 
ض±ȥǽǵˮˮֻص칫ߣ漵Ŀһֱңȡ𰸡 
ǣ 
俽㣬ǲʲôˣô㲣Ŷ֪ˣһð֮ˡ˵ţ¶һŵЦݣ˵ǼŮ˶Ĳѡ 
˰ɣСѾͷϹ°ʲôĲѡҿĲѡࡣ   
¡һ(7)   
Ϊʲô 
ûƼǸĿ˵̬ȣֱܲˣ˵Щ¶һΪ˰ͽý壬ͷ¶棬ƫƫҪڳڲͬӣҪ˵ԽԽġղƬʱϷŪȻؿڣҴ̱һЩ 
ȴίƵģ촽˵俽㣬˵̫˰ɡϾкüβ;أƩȥɿĲһΣҪпƿӷ֣Ƕˣ˵𣿡 
˭֪ǿƿӺǲһģЩĿҲֵûɡĮ˵ 
ԣ˵úã俣ͬĹ۵㡣λƵؽǵ̸ 
ǸƳʮ㣬ȴкͬУͬϵҵѣͬǱʵϰߡ׾ˬļݵӣԼǴһصĻЦʹƺ漸ЩԸҡ俽㡱ֱҵ֣ҲмӢǱ˺ķϰеػС 
˵Ҫиݡ漰ѱöҵìͷָ˱ 
Ů˾ûӣ˳ֻҡ£ߵˣΪ˼ҷŸƨҲġһ漣ˣæ信 
Ǻֱֱָָۣ˱ıӣһɰͱ˵ӣ˵ʲô˵һ飡 
Ƶؽڽڰˣȴ˵ϲȥɣҲں 
ͻȻЩԺЦαغСȥأŪüȮǣæվɫȰܣҲԼڳϺ͸ʵϰ֮ʣִ˼䣬˳ˮ۵غܿƽϢ 
Եñκʱ򶼰ŭδĺӴֶּٵϢ໥ţ˵ĳϫٴ졣 
еڳ˴룬µشһ˼صƪü޵רϡȻ죬ҵ׸ôдأǳɷ۵ѾʹҺúͷϸıʵκɫʵؽƺɴ˵ʲô 
ڱֽĹ㷺ӰоݵĻְҵ£һüʵַ˴˴ζķʣڶԻĹУ㾭ɼȵȵݣֻƪӵĽβһη̸ 
ʱһ׽С￴ڽͷβ㷺ǽǾ䡮ңһ˫۰ɡĸصʱǷߵģǸʱǸ˲űʱȴҲǸ￴ʱȻǹŪ飬ۻңѱٲ٣󲩵һʱ֮裬꼻һֵĵСǹϰ˵ҪֻСװס 
Ҵʾ壬йþض¶طˡ 
ֱָ֣˵С㣬һƪרã㲻᲻֪ɣŽһεźͲɷöȥ 
ʵϣóˡ￴˵ 
óʲôģвɷù˺Ǳ罨õĺϵ𣿡ǩֱдʵ˵һɾ 
ָİ챨ʽΪ񣬴ҳѸӽ༭ʱ򣬲ûɾε顣 
ڶ죬ʮݱֽҵǶѩһ׷ƮȥϵмĴøеĶ߶Դ飬绰硣Ʃ磬Ҫ߶Դ˿Ѩ۸͵ģ޹ʹѯǷ֮쵽֮˵ģȻҲΪϬֳƿġǣû뵽챾˶Դ˵Щ²ؼС 
磬һ磬һ˰ıֽǰ칫ңϡϡļͷԲĹġ͹Դϡ 
俣㵽ҪʲôŪǱֽŪѽŭ˵еıֽİһͣôҵӡ 
ô˵̫˰ɣҲижд䣬ûָ˵˼ҡҲΪȻмֵ˵ 
ûָ˵˼ң˼ָ˵ˣô绰ʲô²̨ǵǿţ   
¡һ(8)   
Ϣ㼺ʲôԣҲ̫λ˰ɣҲû˵ 
˵ʲôԲǵͨ죬ͻȻһ˦ֽµǻûȻɤӺСأң 
Сƪµα༭Ҳеջˣڵһվ˵дģҲûиûϵ 
߷ߵüĿ˵û뵽㻹ͦӲ 
ǻͷҪӲһ㡣Ѿ޹˼ɣɵؽﻰȫ§ˡ 
ããá٣·˵ҲѵúܣӲǱС 
׼ôһ˵ﷴ̹Ȼˣʲôмķʽﲻɵ˼ȴ˵λ࣬˼ԣļŪˣǴŵҲˡ 
͸żĿ˵Ĺ°ͼɬмϤһͷһƣȻ졣ɳϴĵɫţУֱۣɿſϣһ˵ں飬ǴǶһˡ 
λǡʱҡ 
죬ƬǸ˵ʱչӣѿİ͸ÿһÿһ 
죬ŶŴյüҡڵ֣ƪרõ£ǷǳǸҰ칫ң͡ 
ˣ·˳С㡣Удúܲϲ˵ţֱ˵ضңεؽĿܿˡ 
಻֪ң죬ڻȻƵ˵ԣԣΪǾǲղź̽Ӽһ㣬㼺Ҷȥ 
Ȼ󣬶˵ؽһߣ俣ô˵أֱ֮ŤҲûҪַʽŪôҶð˵úͺ 
˭ǡҿЦõ˵ 
ˣҲ㵣ģ㻰˵ͷˣ˼ңˣȻ¾ˡ˵ˣߵߣȰοѽϣ£ɣɱС 
һûøáؾЩʲôһֱû¶漲֪ͻȻĶð˷ܹȵطҪոµİȹǩǵñһġ 
̫عգԳʶҵۻƣڿɢȥҺĬ߳磬Ҷ״ԹѷйΪҳһ˿ӵĸм֮⣬ǾĪ޷⡣ 
ſͣһ¾ɵɫ⼪ճɫֲ߲ɣз·ֻھƽٵϲܿ 
Է𣿡ӣϣȻֱճȥߣ˳š 
ҳһ£ȥ 
ɣΣҸлл㡣ޱ˵ʵûҪ˵Ǹ粢ʺҡ 
˵תųԿףƣضĿ顣 
Ϊʲô 
ֻҵƪר˵ǰ·ĮȻ˵ 
ͻȻ̲סЦһʵЦʹ̵ɶ 
ҲǲῪЦΪʲôôأ˵ 
ҲԼתһۣȴһִе͡ 
ĬʣȥĶ 
˵·ͣ˼˰ɡ 
ЦţĿתؿų۽ǵĵһۣǸƤӰϷĲͼһֱǰĲϻơͻüǡͦıӺ΢΢°ͣԿƵӰǸɿˣȥЩѱǣºһ㣬һ㣬Ҳȸɿ˸Щ 
Ҵ˹ݲĻҵĸо 
Ϥ㡣˵ 
˹ݵĲúɣȾʮǸƮƮõʷʱڣ׻ҷˢǽϹŴëϯﲥšΰëϯǰ   
¡һ(9)   
Ǻǣϲ¾ɣˣү죬ѵ㲻ʵ磿һҸλһ 
Ҳ磬ѵһڵɣѲ˵Ƶǰ 
ɡЦЦ˵˾ò̫ĥ͸ 
̧ƤӣֹǳЦһ£ǻһƯĻΣתԱ 
һӴ೦һ㣬һ齴βһسԧƿơƣ򵥵Ƿݺ嵭أֽߵİϵ 
ֺ֪ìܵĶƩ磬ʱ֣ƺʱ֣Ʃ磬񲻽飬ƺͨҲ֪ĸ㡣ԽʶԽģ 
ʵϣҲ֪ĸң˵ģһ￴ʱЩ￴ˣҲһɡ˵òأ΢ʼ 
ƪרãĲҽŽɵʡ 
ΪʲôҪϲнǵĶظúܿ١ 
⻰šг˵Ҫ˭ɣ̵Լܲܵġ 
ʱ򣬿⴩Ż̾װʺյĴӶԼ̡֣ͻȻһ¡ 
̵˭˵ûʲôֱ𡣡˵ 
ַ·һжν̬ȣʹЩζ룬ƺȻɣҲȷţֻȡЦ˵Щľˡ 
ľе 
˵Ĳ˿ʼһÿＸźͮͮһҳһӣġ 
ԣŻϲˣҪ̼ǰɣҴڵغȾƽ 
˼ƷƷ֪ƷĲˣƷǾ仰Ȼ˵ܿ͸ѽ 
Ҫܿ͸㣬ҾͲд޴Ĳ֪ƵˡԳ˵ 
Һܸô죬ȷڲͬҾúܷɡĿƺ˳һЩƮװΡ 
鲻ԽЦ٩㲻ڻ˵ϲҰɣ 
ҵģض𣿡ٱҡ 
ŶĿ·ܽκζڻҸеһ˿Ķҵļ 
Ҳ˾ٱһ£ǳһڡַʽŮ𣿡ȴ֪ʹԼḡȦס 
һֺرĹŵʣƬرԡ˵ 
Ļ䣬͵ؼҵİ׻ɴƬǳϣӰ¥־磬ƺһδģҺ֮ݡ 
ŶǺǣЩƬֵһᡣҾȵ״Ρ 
׻ɴΪֻһ룿ʵúܵҶζһǾĪŪ 
治֪ҵĳ󣿡Ҿɳڡ 
ĳ治֪ 
㿪Ӱ¥ûµЦȻһЦڵϴҲԼ˵ЩʱôܹһνЦݡ 
ôذɣãȻЦ˵ 
ص㲻ϣֻе㶪ǺǣҵǰȥĻɴյʱ˦ˣνģѽѽʲôأ곡Ϸˣ˵ɣþ鳡Ůˣȴɬζ 
Ҳǣ̫ԶˡỺ˵ңԶ 
һʱ䣬˭Ҳûп˵һľ֮С 
ɣɱԸԶҪ޴İҾӣ˵ 
ٱӭһ 
ӰɡŮǰȥڲһŮѹǶ۲ˣӦǺ֮˰ɣ⻻һ⡣ 
˵Ů˴·һ𣿡Ժͱ鶼ֱףϲŮİ͹ȻߣȻǷŴܵһڴءɽ֮ĳĸԵĶĺ 
Ȼ֪֮˵ˡȡЦһ㲻Ǹϲ԰Ŷ 
ΪֻȻˡһĿ˵ 
ķʽ϶Լһ£ĳеĵʱָ̣մմϲԼռйŮˣǴԵĲ˵üߵְҵϰ߿̱صЩǵĿƵƵͶĿ⡣   
¡һ(10)   
ˣɶشЦʵü񣡡ϰԵʼ˵ҵûúϸϸٻ㣬Σ 
Ҳֲ֧סһЦ˳ԼΪλѿڶЩѿĻ 
ǸҲģ֪ô˿ڶ˵ 
ʵҺȴһֱû⣬˵һֱԼûʵ⣬ҸˡԵ˷Щ 
ˣŶˣѾľˡЦ˵֪䣬ľֽһЩ 
˵ͣ컹ȸǮӴ˹ݳʻһĨԼԼϼ⣬翪ʼˬ 
ļճ̨һĻһĻļ϶ҲڳﾲĬشһ˼һĻľ顣 
ȥǶ𣿡롣 
֪ҸþܾҶ첻мһ˵ĳɼŵ磬ǳԼ֣ԵжϣҶӦþܾġȴʹشӦʶᷢʲôȻֿƺĶŮ׵ħһƾӰڲ 
5 
ٴοǴСľ¥ʱмֹĲоĳŪСشУʱһ㣬һ㽫ִĹʡ룬𽥳¾Ҳ 
Ѿüˮڷлζ͵ͣ˳Ҹڶ԰ʵĵƹŷӽһûդĺӵ̣һ⡣ 
˵ǼС¥һյݶϵڰյĺֵϵƣһԳžɶľƺɫ·˻صңԶʮ 
ղڲ͹٩٩̸粻֪ȥЩŤɳϡҶһȣǳǳغһڣţ̺ǵķУҵͷȴľľģƽ㴼о 
ҶƹӲǷϣӢͺıҸӶŵķңҲĪƵĽĿƿѰһЩ޹ؽҪĻ⡣ 
ɳľǽϣһФӰƷһʽĴްЦӯӯңͷù룬Լܿװŵһĺ㲻ǣȴʮֱ¿ˡӯ鶯ϵЦҴ峺·覵գɽ䶣СϪ˾þ 
Ů˭ģضõе崿ǷƬ˵ 
ͷƳһۣŶһżȻŮˡ˵ú㣬Ҳ򵥡 
żȻ⿴ӣʱ򣿡 
ǵġ 
ϧȻһһβӼ˵̸ˡֿ˿ƬȤ˵ôǰ˼ĺɣ 
ЦƮ˼ά·ˣʼûнҵĻ⡣ 
ʱ򣬵绰ʾȥӵ绰ұòػرܣĵй䵽̨ߡͷʮķŵ΢ȺˮϢӴӹɢͷҲˮͣĴŵ̰ײʹͻȻϻɷʱŮģضµһǡ 
üͷתĵĺˮߣȴ͵绰˵רõ飬ǶýĲмһ̬ȡ˿ûлر֮⣬ȻҲӦû˺֮ӣȻ״ĶлٴҶոȷǵøϵӰ١ 
һ˿į׷ңһת棬ͣڶ԰С洬źֵĵƹ⣬һҴХЩ΢СˮҡҡλΣҵ˼άҲ֮ΪʲôҪأãȻԼһͶĴȴЦˣҲΪԼçײЩˡ 
汧Ǹõˡӱ 
Ŷûϵתƽ˵ 
߹ӰڵƹȻ 
ҹĸо治أҲڴ̨ϣ·˵ 
ǲǿػӦ 
ϧûȱٵζ˵ʱԲģһվڴǰһֹ¼Ÿˡ   
¡һ(11)   
ҳĬţû˵ 
紵ҵͷҵڿ趯ҸоὫǰȥͷƯ˵ 
ҵȻһ¡ˡҵƽ 
ķΧʺƬĳʲôģҿͼĻ⡣ 
ҴӦӰģض𣿡һּ˵ȻƵ 
ȻҲ֪ҵľٶģҲΪһֿʽܹ֮ĶغЦҡЦݾۼȫ·ħճסҵߣҾһʱʧȥңãò֪ںʱεأҲƺʲôѹȵҴ 
ҵ֪ʼգǿԼջĿʱͻȻ뻳ԵزݷؽĴǿӵҵĴϡһһԽһĵҿΥĸܣΪȥҲܲˣǣΪʲôأҵˢӿ˳ 
þȫƴƿ޼£ұǿ׵ĿԽԽ٣ɿҵʱҾҿҪϢˣţصһƴϡ 
Ŷ˵Цͬںһסˡ 
ҵʲôЩڲģضһҪŮ𣿡سЪ˹شС 
˽Ӳı飬ҡ 
ŪŮ˵ĻԲԶһ㣬ңһŮ˵ϣ𣿡ַ߷ߵ˵ 
ҵ˼ڼž˼ӣֹסӿسŵ棬ϵ㲻֪Ϊʲôֻ˰׽ƬǸ˲Ҫˣǰ޻ˣҪ飬һһǸӰ¥һСһ˳Цú𣿡ŰƵʵֹסֹأҵһʱҳˣҵڶҿʼʱŵģҵǿʱǰ޸ˣҵ˼𣿻һȤ 
ƺ˵ʲôվûпڣĬĬתͷŴ⡣ 
ҶѾ͸ˣˣҲǡ˵꣬Ҽ¥ݿȥ̲סͷŬ֧ż̮𣬷Ȼزһ䣬죬ÿɱȻ󣬴æǱƺȻ¥ȥ 
߳¼ŵŪãǰһƺ̵ִ磬ЩãȻ˵жԻⲽۿеˮһ㱻ӭķ紵ɣ˼ȴƹ˺ҹɫҲ 
ҵ촽Ϸ·ȻմȾǣãָоȴԽͬ޷ܵĻԾЦݣһδҴĸܡѵ˵һĻĻͷ־δ̫ҶЦ˰ɣҽأȴǰػζţҲ˼ţһ޼ҿɹ̶ʹʫˣ֪Խ˽С 
һججƣӻصסС㵱ॵشӰקһԿףſšֵűߵĵƣ׻Ĺߴ̽ҵ۾һʹĸо۵ɢ俪ȥӯӯٴη 
ĲЩ԰׶ĵذǻҰ׵ĻңնκεıڣԼ׵ƤɳʱԼ⵱װʱΪѡΨһʹеִеǽһС̨ͲƹЩɫͷ׵ľƿӡȻҲóȾƣֻϲڰ̨ϣƷŹįżһ˿ܰҲһҳ񫡣 
ֻһˣⳡͻļ鼸ԭѾƣ񾭴ݿ塣̱ɳϣһ飬ϵǧ˿Ƶؾһ𣬾Ҳ޴֡ 
ΪǻرһС۾ʱȴѾɫˬĳ紵İɴҲЩǴ󲡳ʱյƮƮĸоֲʵһǷһС족ˣҲǷһ޴Цİ;ϵĲࡣ 
Ҵææشȥ磬ȴſײһλͻĹˣһ޵ĺõҴС𣿡 
Ƶĵ˵ͷ˵ԣҡ 
㽫õݵ˵Ļ 
˭͵ģҾȵʡ   
¡һ(12)   
λԸԷΪϿңҲʵǩ֡˵ţͻԲʵݹ 
赭дӦţ֪ΪΣеĪļ˼άһֱԾԾǰһҹϵһ 
ߺұõݣҺȻЩƵؽЩصĻǲһ񻨵ĲƿȻɻɳϲ²ͻˣ˳ҲһѵõϢա 
ʱҵǰ͵ǱӰϣ죬ҶƷĳƫΪȻؽҲضڲ輸ϡҳһȴ˵Цݻ֣ͻȻʵĳȸУֽ鲻Խشһս 
Եٴռҵ֪촽΢΢飬ȣһֵҺԹ޽֯ĶƳһĿĺõ壬𻭲ᣬָظŪգɬĸо΢΢ٴĵҵ۾ 
ǻ㱵ξľ״̬һӣֱ漺ͱͻȻòŽʵ 
ôˣ˲һϲ˵ 
ι俽¼ѽ˵ôˣûŰݷùأ˵ţűĸ첲߽ܵ 
ˣʲôŰݷãɱҵ١һһԼһˣֻӳˣûɽĵĲ÷йںǰ 
ڳ˵ļƣ֮£ɳϺſȣ輸ĿĺõԼǱӰᡣƺ˷ܵö࣬ҵ·ﴩȥƣһĽ֮ʡ 
俽㣬Ư·ӣǡ˵¶һƤЦݡ 
ʲôʡ 
һƯĽ򡣡˵꣬һЦ 
ҲĪظЦЦֿյĸоɤӣЦ˵Ҫһ 
ðϵĸΣǸ˧硭ҡҡֱۣӽ̿ 
ʲô˧磬ΪҪѰġ׹Ǿ˼ҪأĿЩͱˣȻ 
ʲô׹Ǿôô˵俽أ 
С˼ǰ졢ǸɡӢǰɣæλԲ 
ǣң˵ţתƺһѵĿң̹װɣõ˭͵ģ 
һ˿ƮƮĸоң΢Ц˵֪Ǹա 
˭ѽЦ 
ѽ俽㣬˵˵ɣҲ׷š 
治֪ģûʵ˵ 
Ҳ죿˵컹ǱأҿǶ˼ˡ 
һرƵЦһŷڵĸ˼ 
ҿҲпܣһͦŮ˵ģ 
νزһ䣬ҵıӾĪˣʪ۾ٴһ㲻״⣬ΪԼҵίĸ龭ӰΪǰλçײȴʵڵĻпǧԼҲֲ 
6 
һ糿˯磬ûп칫ң漺ͱ 
ȥĶòܣûбŮˣҲòģԵõͳ˻ơ 
漵ɫȴӺＷ˵һ飡 
ߵſڣᣬҧ촽ϴָݺݵָű 
˵һ˵һ飬ΪҲҡ㲻ǰ찮÷𣿻֪ܵҪȹǩҶöˣ㻹ʲôʸңܻ˵ 
һʱֻ죬һƵĿ 
ԭرĳͻҡѶϼ¡С˼䳳ˡ漵ίʵڽ˲֮ǣұڳģ˽ȥ 
ӴӴǵСŮôС۸ˣҰο漵ļ򣬵٩˵ 
һ˽ҵĻҵĲӣ̴ٵĳ೤ʡ 
Ҹ΢΢ı˵ԣʲô£俽㡣۾ȴʼ𱸵ضűֳڰ֣ʾ̬   
¡һ(13)   
Դżⲻ֪ڵذĦʲôɱȴ̲ĥ͸Ķ 
漿һӣûж֣ƽϢɿҵֱۣĵԼλϣͻȻδֳűƵ˵Ҹ㣬һǰˣܰô 
ҲܰôҲͬͬ⣡ʼֺʾʡ 
˺ˣͦˣû𣿡ҼװͷشǣҲתƻģǱ磬һ֣Լɻò˸ɻҲ˵ǣǾСʵϰЩطԭ£Լ֪ܵʿɶֹɣ 
⻰ЩЧһҩȥˬƽ 
һĹĵ˵ȥ½Ĺ¶Ժɷãɵ񡣡˵꣬ץڵˡ 
漵ԴһֱҶİ칫ߣһԡأڴҶȻʱ೤ 
ҾǸΣǣذο漣ҵĻ̫ˣȥʵֻǵͣ 
̧ͷ޹ҡ俽㣬֪ûǡ˵Ŷסˣҵس˼Ų϶˵ǣðˣǰûҷôƢ俽㣬˵᲻᲻ˣ 
ᡣѽȡţûˡҿ϶˵ 
ǣҸղ˵ҰˡһͰա 
Сڳܵʱʲô˵ңô˺Էô˵ν֮֮СһͳͳڻˣһȻأǲǣ˵ 
ס˿Ȼ۽ǻ⣬ȴѾ¶ڲزصЦݡ 
ҲǣҺͰˣһսУţͿʼ׷ˣһأŮ¥Ŀյϣúɫд˺ܴġI Love You֣¥һҿȫŮˡԽ˵ԽУ鲻ԽմմϲȻꡱһЦ֪ô𣿡ҡ 
ѧ˵·һİֺˣǿЦʣô 
漳ԳԵЦò֣ѧУﾯƻɨʳһ¡ 
ΪܷŶ㲻ж˵ 
ȻжҾӦŮˡ 
ܾĴѧ󰮿ƣֵһԡұ߿ЦȥˮˮҴԵһֿʼ׼Ĳɷˡ 
俽㣬ڴѧ̸𣿡漼ΧŴѧĻ⡣ 
ţйɡҼԸЩܵĹȥ 
أ 
ˡ 
Ϊʲô 
ҵˣҪ飬ѧУԶеĻᣬǾͷֿˡǶθŴƬʱܻңȻ˿ڲҲǾʱԵʣϡ 
㻹𣿡Ȼ׷ʡ 
𣬱Ҫɷã뿪ѧʱİ칫ңʵϣҺͲɷöԤԼʱ仹Щʱ 
µڽй䣬Ҹ徲Ĳһ߿ȹݰЩʱ򣬵ȴּƵĴ͹Ĺĵĸо˰ 
ɫ¶ƵĻҰףɫҴҵĹ·һ㣬˾ôڣַ·𲻴ڡҺƮ˱һ˿С꣬ȻСˮֵҲûȾʪÿһ鶼ۼû·ĳ˿Ƥʪҷҵ˵ȴһֲο塣 
Ŀĵɢ֪ôǰͨҵСŪãҲ˽ԵʵģֻǲԼѣһйԻĺõ塣 
һΪ˲ɷãҼҵס˲ͣڶĳʻͣҲлϸϸפ 
Ūǳεʯ̾ͣһ׶·⻬ྻˮΪСѾʯ·ʪһƬŪǸҸ¶İǽߣĽǾľʽṹȥϸ̦ܵ·ǽǣмĲɣмˬĹӡ˺ӵżͲ֪δļУܾһͻͻȻãеˡ   
¡һ(14)   
ŪÿԥһԱһβ·ȥһŪ΢Щĳ¾ˮС·סƬʽС¥ȣЩͷĵͰƽסŵҲЩĴߡشһҳŵȥ߻谵ǣǽϵĹͼҲƲ̫壬žǹȥԻְɣ 
ԤԼɷõʱˣҼӿ˽ŲҲϾۻˡҼ߳Ƕβ·ʱƺоӭиŮʼ׷ҡЩˣÿһӱ΢΢бһ£Ҳһۣרע·ܴҵ壬ַ·͸Ѻúů⡣ 
Ů˴һ֣ʵʵһ˫۾һظоʲôϤģǾҵǰζҷֱ治 
ҺæʱرܵصͷȥԵ£߹̲סعͷǡɺĿŮתȥػɨѣҲûͷûԵؽһӣԾɱҵĲɷáǣǸİŮʶûͷĸһֱĥңëҵܡ 
ɷò̫˳ԼǸز̣ҲǱֽרáһλǣΪбҪʱƳ˲ɷʱ䡣˾ƯĽӴСԼָܵʾС֮ͷεļһ̸ͣۻױݡװͰ֮ҺȤĻ⣬Ҽһ϶ġ 
ǹ˾ӴҼӴСȵ濾磬ʲݵزɷܡƣɱػصңΪ徻ЩˣҲ̹ĥһǸŮˣȴɫҴҵظˡ 
俣ҽȥ¶Ժɷãһô⣬ôЩϲɫ 
ôҵˣ޾ɵȡЦ 
˭ˣ²ߵģϴʵ˵ţڰ̨ȡһ޿֣ʱըѰ湻ģװʲôըҩ𣿡ҡӣɳϡ 
࣬һӻˮЦƳһ˵СҲͿǴˣѧԸ鸺ǸŮӣ˵أٲȻһλĳĵʦ 
ѾǴˣ֪ԼʲôһЦݣȻ˹˵غ˰޿֡ 
ã˵ãһԣҪһʧǧźޡǿ 
һЦʲôˣ˵ʲôܳɡǧźޡģ飿ҵƨɣ 
ҵ˵üĺˣǣ˻ȥʵղ˵ʲôɷõʲôô⣿ 
͵ֵֻҰһ˶ˣҵĴ⣬俣һǸţļȫÿһë 
õģͦˣҵͷ״ 
Ҹղڹ¶ԺſСģôߣͻˡڴϱȻһ£˷ܵ˵ 
Ŷ£鲻ԽЦЦڵĺѽʲôԣ޷ˡ 
ȻģһС֪ĶŪ֧̣Сǰҫֻǳһڣر𶺣˵ţδشЦ 
Ķĺӣ¶Ժģ˵ 
һ£СǶǹ¶Ժġ俣ôţͻȻб˲ƬҪǸ̵СƺԼ˼άУ˵ʱҸǰصߡ 
Ƭʲôд¶Ժͯ˽ͷ̳伢ıɢؿɳϣĵض 
ʲôѽ㲻ôСҰɣҵӾôͨҲص㱨ҵĴˣ˵ǲǣһֿŶĬıݣ˵ʱüëüͷǿ˼ϵо硶ɳķա컬˰ֵˡ 
ðɣƶˣ˵˵ɣʲô뷨Ц˵ 
ǹ¶Ժĺӣǲǣ˵Ҷɳϻ¡ 
ǡ 
¶Ժĺζûиĸ 
ԣô 
ûиĸû˹ôûףᷳúܿ˵   
¡һ(15)   
˵ĵƬţһɵʡ 
شˣǲС졯С⡯ 
봴ʲôҵķʼ 
ûãһ㣬Ҳǹڰ̲¶Ƕ֮ͯĹ£ҪҵģΣȻ 
Сǧ¶ԺĺܣȻ˵ģĺӶ࣬ŮͥƵģŻ˵Ҫ˲֪ǼĪΪһ¶ڣļľ군ˣЩżЩ𣬡ûֽһǳȥһѰҵˣôý彻 
֪ԼôֻҪ㲻¶ȥû˻֪ߵسµ俣㲻Ҳ˵ҪҵΪأ̫ƽʢﵱߣиͷգĹͿˣСˣǾ๤һȥ㵱ôüߣܳͷ¶Ĵţ 
˵ҲˣҵİҵĽУѾһҵʧظֺγҵеõ 
С˵еһҪЩɼҲȷʵףǣšӰơӦáȡ֮еǲеġҵĿ˺ܶ࣬ĳȰο 
俣һΪֻأɨˣҵļǻΪĲԸͶҵԹɫ糺죬ȴӵý⡣ 
ˣվ˵ߵſֻعһض߱ˣ 
ˣԼӰɣҲش̼ȴǱʧƳĿ̱ 
7 
췽ҹ̷Ƶ뷨񲢲ֻ˵˵ѣһ죬ƺشڱĽ˵רĥʲôԭЩŵצֺùµǣҲԹԵʰ 
֮ĸԾûн⿪໥ǰչصʱһ岻ݴǵعһǣȻֹĺʲôţԼҲЩ赭дͷˡ 
żĮȻҾ·ҵҲʧһĸĤУЩȴҲ˵ҡ 
⼸Ψһҵһ˿ɫıЩصõ壬ԴӺԼĵڶյһʼһ죬յǸˡһֱھ˵Ԥкϣȴ鲻Խ죬ųĬеסˡ 
Ǵ硰󣬼еͬ¶ȷҺĹϵͬһ㣬ʱʱ۵Ŀǰ٩ٵؽһԣֻܾװɵءӭġɡ˵ݵļ尾 
ЩЦԷǵǣǰ仯Ļ˵ΪӦˡǸִֹİͷ쵼µıֽҲһһԲĹĵûǺȣҶЩΪȻҲʼջһݲԴ֮ĵ̬ȶȻӰмֻڡ 
ûãڰ಻סˣһ׵Цݣϸذҽнİ칫ңоȻҾû쬵ĺ⡣ 
俰걨ĳɼȫ˲ġҵļ˵ 
ڲ輸ߵһжõĿװԺЦֱ˵ʣ֪ʲô飿 
˰칫˰ȦԲӹɵػƤתϡ̸̸ģԭֻһ˼زĹǵģ飬Ҳֲ֪˵ 
Һʲô飿е֪ʡ 
ѽҺˣ˵ţֿʵ촽ʲôʱͬ־ϲѽ 
е飡Ѿ˵Щͷˣ֮Ҷһұһ˿ᷳĿ˵ҺʲôҲǣʲôֱ˵˰ɡ 
һС۾Ƶϴ󣬶Ŀȴ񣬵ָֻܿһĶŵЦݡ 
ðɣ俣ôЩˣҵƢ֪ϲĨǵģҲˬˣҾͲˡ˴ƣЦЩ⣬иŮרҵм츳ҲҪһԱһУ׵ܲӲܣܶЩϹϵһ£ҲҵԸ˵ͣмֳң·ȡҵͬ   
¡һ(16)   
ҵ˵ͷ͵˵ǣ¸ĸġ 
Ůһֱ죬˵гһճˣһҪһд漯˵ţڿҪȵˣǲǣ 
͵ػȻһĪĽȴ֮ϮҺ죬ûҲ˼ѿڶȴԵų¡ 
ϵˣֻҪĵģԸŮд漯俣һѣôеأ鼸ǰ 
ǰ࣬һʵˣһĸжҲһεΣ˵࣬Ϊ 
˵þϿЩεĴɵ⻰ײҵĶĤʱǰһֵ죬¶˶΢ЦӰȴվɢҵξΪĸַ·ǶԼĵѾ޷εһһİȦ԰Ρ 
Ȼʧ˻ҰһȦҵĲҲԶ׼ 
պεľƺҵĺȻվĬ߳칫ʱȴ˵Ҫȥ԰ɡ֪Щõ壬ʲôԭҷеڴߴҼ졣 
мؽͻصҵİ칫ſڲתȥСƬ̣ȴԼ漺ͱذ죬ǣұƵĶɢȥ 
ĵĻƻ͸ŴȻ仯أ类ȾеĳȻɫȾôϡҾԼ·һ޴ĳȻƵˮҵȻź￪ʼԳȣ΢峺ķ绹⣬ϰԵĿĵⲽѰܹƽϢľķʽ 
ߵסŪãϤʯ壬Ҹ¸ҵغεԼˣİ죬Ҳ̹Ȼ֮ȻЩǲ͵ģ᲻һûпʼİ飿һնûСʲôקأ͹Ҳһ㲻ǣļһжģġ 
Ҳʯķ϶ߣŪֻһˣľΨҵĽŲڿл졣߽ʮ׵ľ룬һȾʽľͷ˫ŽţϵɫѾ߲߰ͭƵŻѾԼ̣ͭǾļҡ 
ŪÿӰľͷͣƾɵ⼪գô˵ӦþڼаɣҵȻսˣ̧ͷǴľ¥º͵ϦУС¥ȻһߣһϵΡ 
ߵߵŻûжٴľţã滹ǾĵġʱһӺ洫ļĴֻͻȻһҴӻ㱵ξ﻽ѣʵһսղŵķѣҸеĪغºͿǶһӣ˵ҲһĥǣҴҵʰһԼҵ첽뿪 
˿ûçײؼ죬оǼ֮¡Ūãźӵ̵ʯ·ɢߵķȻǹɫľ¥ϧѾЩ𶯵ĺۼ˵ҪˣҲ¡ 
ϵĴֻﴶʱˣ漸Ҵ绰˵ڱߵ͵ңɫ·𻹲δƽϢĳֳ˺£ҴӦţӿ˽ŲͻȻһİŮסҡ 
俼𣿡ǲ̫׼ͨ 
䲻ЩԾתײ˲ǰǸЩ˽ŵŮǴŸ֣ٻɫĿЩŵزͣĦɨ㣬ҵ۾Լ͸ɬ;֡ 
ǡƽϢ飬򶨵شĺȴԽԽŨأǡ 
ҡǡ롭üͼͣջ״εסĻ 
ûϵ˵ɡҰο 
Ůؿ˿ңĺһθܵϤһĶĶأ벻 
û˵ͷȥ·ĿڴͰ͵ţԥһЩصݹ 
С㣿һ顣 
ԣҾǡҽţʵʲô 
ûлشȴòϸ΢˵Ǹˣúô   
¡һ(17)   
˵úᣬɶ˵ǵһұ¶ϡͿҾԼһʣ˭㵽˭ûһǸŮѾߵӰ١ 
ŷûзڣҲûһ֣Ȳȡ˰ߴֽһ۾ͿС㣺飬һֱҸʽǸҿľѾ֪дҵˣһϲͺ»ϳɵļʹæϣؽĶҪϸϸ͵͵Ʒζôһأ 
8 
ҺģķСźֺͷַʱ۵ĻֺЦãġ¡ĴǸеңҲòϣڲ֪иȾϵĿ֡ 
һĽһüӡǵĺͿ֣ʾԵʲôҡҡͷһԲ 
ҵ٩˵㲻ݳԺɣôС۸ˣ 
ɫԽԽѿ̲סһſʱ򣬺ǵĻҲˣ徻˲٣ﻶĶҲ˹֣漵Ŀ͹ֳܵ˵Ĺע 
ѿֺЦ˵漣㣬Ŀˣ 
͵̧һǺ飬֪ҡ 
ô㲻˵ô㡣˵ 
俽㣬ҡˡƺŬ˵ 
˵ʵûиҶٴ⼸ÿŮ˶ٵḶ́Ǹ飬һǾеΪŽա 
С֪𣿡ʡ 
ĬĬصһͷ˵Ҹղź˵ˡ 
ô˵ 
漵ۿӯӯֽί׹ҵ 
˵Ҫӡ俽㣬Ҹô죿ңʶץҵֱۣҵĴ𰸡 
ǽһһ̱ڵϣҶپЩɺͻҸı۰ȰǶСҪҲ⣬ңǻûн飬ŪæҵҲûбҪǲǣ 
Ҹĸĸϣǽ飬·׼ˣǰһֱԸ⣬ǲǲҪˣ᲻ᰮϱˣ·˵֪һʲôˣ˵бŮˣԣһǣԤУ˼˵Ů˵ĵǺġ 
ɲҪϹ£˭óСܰ㡣Ц˵ 
Ϊʲôҽأ˰ĽᾧһСܸоҵ棬ģҵĵһΣҪĸԵı˵ôܰˣҵĿ 
Ƶս˲ãҽ˵ҪСɣ̸̸ҲȰȰʵϣҾԼôЩ޴һµС 
漰ư͵غӦˡ 
Ҹ绰һ㼤˵俣ͽϬҸ绰أ 
ʲôֵʵ 
ûʲôġԷ˵ 
Һһ𣬱ߵͣôпգһ°ɡ˵ 
ѽвӽˮˣ˵ڵ绰ͷ 
ĵװЦȴƽ˵ǵ㣬ɢ 
ҷˣҳ˵ǰͷҪҰˣˣɱҡ˵üΡ 
ɱһ浽ǰͲǵ绰ͷǰˣҲһʱô˰һ죬˿û壬Щֹͣͣѱݡ 
ҵƵȡЦ˵ô£ȥһ췭ظ۲ۣ 
˵˵뷨ɣڴô죿ʱ 
һУʲô㡭һۣĿת漣ͺӣһѽ 
ҧ촽ָײͣ໥šʲôҲҪֻһиӡ˵ 
ƳһۣĵʤĺӣڲزסϲǸܸ֮ɣҲճһҵҵҵϣгһճͷأİŮ˳ΪҸˣ˵Ұң㶼ң˵ʲôң   
¡һ(18)   
漱˵ȻֻʹӰ˵û߹ЩȴԶ׼Ϳϡ 
˭֪ôô򵥵˼Ҳ²͸ 
ڸô 
ϽѺӴɣҵгˣٺúһ 
ôҵгˣ 
һǧɣʱһܳɫģô 
漴ЦʺһˣԱߵߵС 
̸ˣǰŤŤĺۼǵ̸˺Ц 
ǽĽϧҲزȥˣοָпζţǶ뵽Żҵİ뿪ҸҴһص 
Ŀռ䣬ҾȻֲڿԼıˣҲǲççײײشҳһ裬˱ȣŰе̨ĸ߽ŵϣŵشһţǸоʥ÷·ԴһԼо 
С㣺 
飬һֱҸʽǸҲ֪룬һ裬Ҳ֪㿲оҵôĲ̫ŪסҼǵҹɫرãҲе鲻Խ㣬һֵͶĸоܾûˡȻӦе֪֮ҵǽ壬ʲôһŵľ˰ɡ 
Ȼûдֽ꣬Ųøֱʵİ߲ī 
һִһ⡣ 
俣ã 
üдţȴǰ;ϣҲЦңͨѶôʱдʲôţҲǱĵ÷ʽˣҺ˵ʲôҲΪһε³çǸǣȴ㡣 
ʧľٶһֱҺܰɥû뵽˺㣬Ҳûа취ıĿ˵󣬵ҿ㱣֤ǣҾûж⣬һϷŪ֮飬㡣 
һɷõʱ򣬾ǰһһ־ΥĲ˷ܡҲ㲻ţǵ˵ŮƣҲȡЦҵķŵЩʵʵҡ 
ҰԼڲص̫̫ˣҿǰʵʹŵ졣һֱڵȴĳ֣Ϊ㲻ˣΪʲôҪأ 
ͷ÷ᣬ˵俲ҵģһжýˣ 
ĪԵ߼ҡ˵ʵҲûȫе˼ȻܼѪڣӿ죬һҿȷţ컹Լҵĸܵġ 
ǣ÷˭ȥ𣿻ֿѣΪʲô˵ĳͷأһԹ 
ҲûдƬΣ⼸ǵǸıҼȵؿһһ飬ЩҲĴɳ̲һһһײҵͷһȣ̲סͨҵĵ绰 
ŵ绰ѪҺҵϢصȴ˺Щʱ˽ˡ 
ιλľȻһŮ 
һ׼鱻ʪܵģһҵģû֨Ȼʧع˵绰þõش 
֪ʱԼ 
˭Ҵյűʡ 
俣ҡſڴ 
ҴˣԹôôòſţ 
ûʧȻԶ׼޾ɵ˵ţԹԵż 
˭ţ 
һѵġ 
ָָ輸ʵõ廨żֵŪĿʵǸͻ˰ɣ 
ҲɡһʱƽС 
ôġ˵ţصɳϣ΢΢˼£ǳԴ˰ɣ 
˭ףҾľ 
û׼ˣû׼Ǹͻˣ˵ 
飡Ұһۣ٩˭ϡȺѽֻҪҾллˡ 
˵Դףһı飬ӣҿǵ͵ʧۺ 
ʲô˼еܣе̿ 
Ůˣѵͻ𣿡   
¡һ(19)   
С󣡡Ц˵ 
ĿǶ˵֪λĽ͵͵ͻ𣿡 
ҡҡͷ˵ȷ 
˵졣ôôסأҲһ£ѽ˵úأг侲˵òأȱ顣ϲ˵ţ¶һõЦݣ˻𣿡 
ԣһһõ塣 
ӦþúҸɣͻȻʡ 
˵漻еĸоࡣҵ̵ģе㾪ţ⣬ͱŮ֮Щ̫أ 
㿴𣿡ػЦš 
񣡡˵ 
㶼ô˵Ǿаɡд˲˷ܡ 
ܿЦ𣿡ҹŭ˵㻹ʿɶֹɡ 
ƺرڼĿЦ˵ͷ˵ס 
ô 
ؼˡô޿ЦЦԼû󣬾Ҫˣ˹ѽżѽҷƢѽʲôҲᣬɵҪֱûӣҾҲϲŮӡ˵Գһεӡ 
ϲģʡ 
Ҳġ˵ϲĳζǲŮ˵֪ûȣɵ׿ˮһǸô˵ţˣȻζ 
ҿЦˣ֪ΪΣּװصľٶܻҷЦʲôСڸв֪ˣֻһʱ⣬һҲģ 
Ҿ͵ţ˵ 
ҲΪζ໥һٵ٩Ǵһ˿ˬĶݸоܶʱǵǱʽĻ˺ģֻжʱ򣬲黹ԼꡣЩЩšǸŮˡߺһ½ҵ˼ά     
¡ڶ   
¡ڶ(1)   
9 
Ǽ͸¶ҲҵõˣԱҸһ£زʶߵļͻңԶѵһ˿ǣҲһһܰů磬οһλҲ밵˶˵Գ 
Ѿֹסش棬һǲóȻľ֮⣬ɻǣЩżĳı£Ϊλ䵽ǸŮҶĪϤоҲڻĥҡ 
ҴҵǸŮˣŪȥƾɵС·صع䣬ȥֲйعǵϣһڵʱȻһͽ޹ 
˵ƺЩһδξңȴֱ˵ΪѰһزʶŮ˷Ѿۣǲеࣿҿ϶Լ㲻ʲôͲεˣҿʼΪùĶѰˡ 
һ峿ãȻڵһŮİ߲ˮСϣӦһˣҵӻϣҼŬӾͿ첻ʹˡѾ˽Զص׼Ҳ˵Լ󷽷ÿš 
С·Ҹ֣Ƕ֮ңȻߵͰľ߷ȴʾ١Ҹ⣬һֵµĲɣռӵЩϡӦ˵һʽС֣ػصʱûײ·ˣ߷ݵҲʱţҼҲԴˡ 
̫ҡҡλεشۻƵĹâҸ˲еҶ⣬ֱֵ߽ӰⲽԵɣٽǵ漣ˣֻϣ߳С·ʱ˳˳򵽳⳵Ȼƽƽȥ硣 
ǵƬﳣһ䡰̤Ьٴȫѹ򡱣ܾƺɺ϶ԵúͿЦû뵽ȴеζһء 
ķûжĿյأűǽֵԶԶһλ̫̫ڽֱˡ߽ЩˣܿʮģݵԿֵĺۼºˬ׵ͷԺɵķ٣ҲԵô顣 
ҾƵĿңͷЦЦ 
Ҳ¶ӵЦݣҺüؿˣסǵҴڨ 
Ŷǣֻ䣬ҸˡҺظ𣬼ûѯʵ˼һŮŲ󷽱㣬еȳ 
˵۾ɣͣĻЩʵҼ÷𣿡 
ʲô÷᣿ᵽҵԺҾһ£ֶ̿Сʣ˵÷ᣬ÷÷᣿ 
Ҳʶ֡Եò˼˵дϵáֲ 
æӰóֽʣӣд¡÷ᡱϸʶ 
ϸµĥһӣͨԵĺӰ¶ϲ˵ԣˡ 
֪ĶƺӾľлֱ֪ 
Ůȥɻˡ˷·Ժ˵ͻȻһ˿ı飬ʵǴ𣿡 
ļ磿һãȻŶǣǱˡ 
˵黺ʲô£ 
ʶһӰʦѿڶ 
˵ʶ˭ӰʦԷȻһ֪ 
Ŷûʲô÷ѣ˵þ򵥣˼һͷˮʲôʱ 
ǸТ˳ӣһ˸˺üݹæҪ˲ܻؼҡϸ˴̾ 
΢΢ص˵ͷ˵ˣ 
˵ƶŲ˹ִĿҡ߳ҸʱһعͷѤãĹΣҿįİǰǸСʵӰͻȻһѵõĸжͷ 
Ҽص˱磬÷Ӱǰȥˬشӭ俣ôһֱڵأţԼоԼֹס˻ 
ô̫Ǵ߳𣿱үһˡҹ٩ 
̫ı߳ҿɹܲˣҵĸӵǳˡֽ̯Ұ칫ϣ͸һааİ˵ô   
¡ڶ(2)   
²СҴһЦƵķ̿˵æһ±ֽͨѶռһ棬ǽһӰٰһΡ䷢Ƭһǵ̡ƤСкд 
дʲôʡ 
ԸɡԾ˵ 
Ϲģľ 
˵ôȴе㲻֪ߵغäĿη 
ô˵ 
ô˵˵ҵĸ治Ҫ෢˼š 
ģе㻳ɣûʵϸЩ 
ûʣƭ𣡡ʧ˦仰ȥֲڿţпĿڴλƵˡ 
˵ĲǼٻӡ֤һƪӱڱֽһ棬ǳͷͷ֮⣬ܳ谮ӵİλӣȫɱϣ˱õľҵӿΪ˲š 
˭оһ㼦Ƥ񣬶ĵȴԷЦʱбıĲȻҲԶ׼ʱصԴʱֽӲҹΡģı¶΢ı仯Եİ 
ƪͨѶԵһ˳ƴӼһڴе֧̳ĺ֣ں棬ߺӿʼرտڲ̸ƶᣬ飬ͬѰһǰӲĸŰԳѰټĸף;Уұ˷ӹȴǵħƣʱꡣһ˵ССͣʧһһİȻϰߵعΪӣҲǸ䲻Ī顣ǷؼҺѧʱ򣬺㶣Ȼҡͷ󣬼߰ѺӴԼУȹһοֶڽܰʱ⣬顣µĽβǼ߾෽ؽͻĸ 
òϵǣкܺõֹ׺ϸ鹹е¼յ֮±ӵв壬ѹָֻܵͬʶ 
ǣⳡԱΪǵϲݶãԼԼܻżֲ·µ̨Ѿֲ֧ס˵ڣЩҡҡ׹ˡ 
λϸһҹҸȣʮ׵յ·ĬĬԵĿעңʹҽŵһ˿̻̲һ·׷żҼһ͸ĳȻƵĻ谵ƹ⣬ƺѰҰȫůĺۼ 
ڵˣغȻȲ϶صľš 
Ⱥ˼ӣЩ˽ŲȻ֨һˣǰǸոջĿɰСк΢΢ͷ͸۾µþӤƷıǸ˽ŵŮ˽󣬴˼򵥵İ׳ºͲֵӣʶ 
ˣվһ·׼Ƶ˵С㣬ˡϸ峺Цݡ 
ͨ͸һЦһȻǽϹŵǸĺ͵һľϲѹͷɻͷţɲǼƮƮȻ泩 
ĺӣҺѵ̲ס˸ӹ⻬Ưѽ 
ţò۰ֵקźӵС֣˵ɡ 
һȥɾӣҲΪխ濿ǽĵطһźصİռǣǽһʮּͼڽһµмʢС͸ͨҵſݵǽװһĴްȥƬһʱֵļȵĶƺЩЭ֮ 
Ů˸˲裬ƬҶڲһһĵѸڿӡڰԵü־нСкȴԵֵӵȥʱʱش﷢ϡŹֵǴĳ࣬ǵע⡣ 
أŮˡ 
ȥˡ˵ 
˵÷ᡣе㾽ȵ˵̸ƺȲɷѵö࣬Ҽ֪ôʼʶ𣿡   
¡ڶ(3)   
š΢صһͷƽһ 
ʱĹƬɣһǼֵÿĵ顣 
ԡɼ 
ֻߵĮȾңҲһʱ 
˿ڲ裬Щεʣ÷ᣬЩšô 
Ǹɨ·ģ֪еʱܴ񵽱ԥһ˵ 
˵⼸ţǴӵģ˵úܳ׼ɻǷееʧ䡣 
÷ǾԼ˵˻Щִٲ 
Скӵʱ򣬶ͷĵײ˵ʽϣź˺ѷεĿ޺ʱ»⣬ӱڻһ󣬲ֻ˵ǸˣƵصģ࣬Ҳϲúðɣǰ䡣Ļ˵úܺʵȴܴġ 
ô֪ϲʵЩ״ĸж 
㶣˵Ů˵Ķһģҿó 
˵࣬Ϥ 
ȥˡңζƵ˵ȴ۲Ʈն档 
ǣأ 
ûʲôֻǵģɫңæѰһҷ·ʡԺһӹºһĶס 
Ҷ豭ƷƷĪظɿ˼ʹԼ޴⣬һ̲סʣమ𣿡 
˳ƣͲ԰ף÷ϵ鲢ûиҸϢĻشȻأȴǴʣһһ䡢ָп˵С㣬ҸЩŵʱ򣬾֪һңҶ㲻㣬ǣסҲǰңһҲҪᣬһҪӦҡ 
Ҫе⣬˵õģҴӦҾϿЩģȻ֮ȻЩκǧ˿Ƶǣһ˵Ҵġ 
˵˵𣿡ҽеʵ 
ĵƹڹžɵİϣҲҺ÷һһӰͶʯҷˢİǽϣһݵ˺ȲʵƤӰϷ߻谵ӵĳҭȥӨλСϣ˯ѾƤ÷Ŷӵļ϶ӵӡ 
㿴Ҫ˯ˡתУ⺢Ӱ̫ƤˣһھͰסˡ 
ǰ˯ɰǸСк޿ɷϵϲĪӵеĳ嶯ҽӹ÷ĻʱǷеζΣʶ˵ôҸɣġ 
ҲæվһǸȻأٴμᶨңС㣬ǧǰҡ 
信˵ģҼסˣһŵġҿеسŵţ߳Ǽªӡ 
һ㱡Ҹϣ·ƸڰУƵɢ΢ĵߣʹԭҹɫӲҵҲһ÷̸ջȻŶĵ𽥲ʳҵ˼ҲһԽҵԨ 
10 
峿΢Ȼ¶ʪ󣬴һˬϢʯ̳ɵŪߡҵ߸ҵĽŲʣΧ̶׵һнУԶԼĺҴⲻǰ·ʲô޹ˡ 
ʰ߲ɫ⼪ճͣŪõľͷҾƮܣȴҲһʯͷһѹͷҸ˸飬ҵ塣 
ʱҵȴһĻǰȥͷƺԼųڼ֮⣬һȫľˡأ֪ʼգյĽŸѸҵ񾭺ͷҵҾһӵĳ嶯 
Ҽţĵؿˣ˯سǰҵͷ飬ҲӴϻġȻҵɲǣ˻ϰԵƣƣɢĶ类һģ֮УЩƣȴҲ͸¶εı׾ۼ 
ҡǲ̫ˣʼ˵ʵϣҲó֡⡱ͷʽҵ֫弸ŵòܿơ   
¡ڶ(4)   
ŶûϵˡɳڵЦЦڸϵĲȻʲô𣿽˵ɡתӣóȳľš 
ԥֲؿ˽ȥԺмĳʯϰż򺬰Ż¶ߵİٺϣЩСȵ÷Ͳֲ֪Ҷڳغ¶ˮﾧӨ͸ƮɢŰ˵㣬һС񣬲ֻصϡ 
š·㡣˵꣬εķΧƺŨأޱ߼ʵ뷨ӲȣǣеذйҵǼɤ˵ʵΪ£֪ϲϰæ 
ʲôæ˵һ˵һشԺˮͷӣӶɢׯֽˮˬĨϣ°ͺָ们ˮʯϽһ͸ˮ 
Ҿؿһ˵οҪë𣿡ʡ 
ãԼɡ˵ϲˮϴе֪ 
úǺǵЦ˵һǵϲˣƯƤŵĶľ𣿡 
ȡëˢЦ˵ľҲֻһ͵ϰߣƩԱߣĳȻϰΪ 
˵㾭̫࣬ԼֲˣҴһĿһʼĽ⡣ 
ˢ˵ͷس޵Ǵһͨ 
Ц˵Ǻ޹˼ɵغ޼ѡ 
ܿشԼҲǶϤľͷ¥ݣ¥ȥȻ˵Ļ죬мҵΪЩκ 
ĹԾҲ͸һɵĽе;ƾϳɵζҵ鲻Խ䵽÷Фϣʺļ¡ӯЦݺλε֯һĿռ䣬ҵ۳ҡ 
Ůе죬ʲôȵʱҹ 
ǵʲôˡ˶٣ʣ˵죿ĶĿԵƽͣе㻬ĶŪҸоóݸҵĿȱ΢΢ 
æס˻⣬·ɢ˵ţҳȥ壬崿ƯŮӼòȻ졣 
˵ҲǡƺҲԸֹͣ÷ĶԻת˵ղ˵ʲôҪҰʲôæ 
ң¸ˡҼ⾽ȵν¡ĵƵȷòˡ 
ǳɫƤɳϣӴӽˬɴźˮһȵϢҲӰĵİ¶Ĺɳˮõ㡣 
ģǱֽ࣬ϴǸͷиڱϵŮһǣҶݵͶأҲܸһд漯ôӣ˵ 
쾲ң׵¹һȴɧ±ɹ 
ðɣŮпһˣҿʺĳʲôġˬشӦ 
Ǿô˵ˡ˵һ˿ʽɣһյҸУҽѰһ˵ɣǣȴӿãֺͷ 
˵ʲôٽ̸άϵȥĬزһԡҾҴĳίĪվǿƵ˵ʱˣҸȥˡ 
ûж˵ʲôһȻº͵Цݣֱҵ¥£ͳ˵俣ʲôҪҡ 
ҵıͻȻˣ۵׹ĶЩŵϸԺ﷭ȥҼ̲סҪ֤ˡҵУҲһеߣɼ׵Եʡǣһǽĳ嶯˻ȥΪۺôҺ֮һεҪһЩʰоֵ׼ 
˱磬ҸԸŮյ飬һѾȺһüͷ촽ȵЩоˣȴ˷ܹȣͣĴƤתεİ֣˵ţúúã俣ҵ׻ûп㣡 
ʵǲóٹ˽õģмΪЩǰεѾһ·߰͡쾹ȻҲ׵ĻҾ֮࣬ҲŮǸ˶   
¡ڶ(5)   
磬²һҸߵ¥˰ᣬúһأԱʾĳĸмƫƫ飬ֻ˵ʲݵؾܾˡ 
ԼһֱϰµشŹģأ̲סƵؿҵİ칫ҡ 
俰ڿд󣬡˵᲻أ 
ӦòɡҵȻ˵ǳˡ 
ǾͺãǾͺá˵ŲԾһͷֺƵ˵Ҫʹȥһ˰ɣöˣҲġ 
ǳǳһۣӦһ᲻۹ڲĳֲĸж 
ǸִпնķѬճŮʱֵЩмһ˵ĶĪԽСų̵ţȹëƤӵһֻ߲߰ëĻɫҰӡ 
Цŵ٩Ĵˣأ 
˭֪촽һЦȥϡ𥡣Ǹ͵ŮһǳңʱʱػЩɶ鶯ľֹԵú㡣 
ҺвɣеľǰײһŮˣҾм죬ԼҵһɷʱŮģضеһһۣƮ͸¶ƵĮȻұȻػؾһƳŪĿ⣬һתȥ 
ܶĵŮ֮ϲߣҵȷеϡͿط߷߲ƽȥۼ䣬챳һӰŶջעضһС鲻ԽЦ 
Ҳˣ¶ݡôˣʡ 
˰ﵽףͷ͵ҰıŮˣ㿴ΰװλδĴǰ§ļĸš 
ʦ㳤ñƬϻҪ˧˷˵ 
Ŷ𣿽ҡ졯ͿˡǳЦ˵뺢˵һ顣 
õĺõģñŤأһ㲻ӰʦŶֱ˵㷢黳 
ʲôʡ 
񡭡ҵˡ˼ɵش˵ 
֪һŵˣʱһˣǵΪǺäĿ޾壬Ҿ֮࣬ҲĽѡһҵ˼ö¶ˡ 
ЦƺһĨ뵡ͷܣûнĻ⣬ֻת˵俣Ȼˣͽɡ 
ȻظԺӣȴǸ߸ģضɬߵµͰҸˣ 
첻ΪȻشȤ˵㲻𣿡 
ؽһŮ˸߸ЬҺ¥ݡ 
ķأЩʡ 
˵ɡ˵ţӰɳϣһԳ忧ȡ 
Darlingĺ㲻ǵ˺ܾ𣿿Ǳ־ִߵúܼҲŮ˵ĴڼĶ־Ťӣ״ȴһжѵ嶯 
ǱƨɣͻȻۡشһɳϵƵԾ𣬡Ҫ־Ůɰʲô־еʡ 
Ů˶ţǰִߴٵDarlingɿ㰡 
챳ӾĬһϵȺصطϣת˵ȲھͿˣ 
Ů촽Ͻһһ֣̲סίؿ˳˵ʲôˣ㷢ô𣡲˸װģļ𣿱ΪҲ֪֮ǵ飬װøμƵģ˭ѽﺬᣬȴһʢ˵ǡ 
ŻҩζŹҺǸŮˣʶְɳϡ 
ͻȻЩĪĽţһþĿ⣬·ҺЩĻҵһֱŵĽӲЦݣҲǳЦʾҲмŮơ 
Һ֮ĵ飿ĻӲǰĵذϡ 
鲻Խһģ¶һ˿ĵӣװģҡҲô˵ģ˵ţ޳ֱۣסĸ첲   
¡ڶ(6)   
ᷳ˦˦䣬ִظһ飺ĵ飿 
ʵҲûʲôҲãˡŮģضת˸һٰʮȵӣڳļƣС㣬ҸղŲǸ˼ɱᡣȻΣϲǸݵģĸŮ涯ĵģôҵʲôѽ˵ƵһۡСɲһһˣһС֣̲ס⡣˵ţĿ٬Ƴ˹ȥ˵ǲǣһûҺС㿪Цأˡ 
ɫӲŮģضƽ˵ȥɡǸо·Щնˡ 
ǣ졭־桭Ů˼ýͰ͡ 
˵ˬش 
Ů¼ʧ޹㬵ˣ¶ĳȲģضT̨ϿŵĲͽ࣬ӦһڿĶȴ֪ΪΣʧߡĽɫ쾡¡ 
˼ǸŮ˵󼸾仰˺ˣʱϲĻͣ˲֪ãŻػص졢ҵ̸С 
俣ʲôҾ⺢ӻǳúص㣬ĵһЩ򾲵ңȴеɬɬĲȻ 
ĳֿĿڷڣҰס˵ﻹе飬̸ɡ 
˵꣬ҼæЬľ¥óյĽ࣬ǣôɿһܽۻ峺ӣӭůڵĹâ 
11 
µůϢҿԴԾĴ߽칫ңŰ칫ŬǣеķʽϡˣҪȡַѾƣЦԷǵĿ֮࣬Ҳòʱֵһֱԡڡ 
ؿһСҲܵѡϰɣЦ˵źһڱΪ˿ûĲ֮С 
Գֲ俣˵ȥҽԺ飬ٲȥˣ˵أæΣƺŰοҵĳɷ֡ 
ѽˣ漡 
΢΢һͷ¶ɬ˰ɡ˵ԭǸΪжսսȣиһֽ俽㣬˵ʵͦ᲻õģеʱ򣬶ǻҾȻɣе㿪ģĸԸؽСһĳͷҶ졣 
ˣ̲סЦ˵㲻ʲôŸأ 
俣㻹˽壬Ҫ˺ӣҿ㶼ɢؿϣŵڰ칫ϣҡӣλƵز 
Ь׺ӼһžɱֽϸһƪΪٰһΡıǸ̵СкһĵƤ;֣ȴ˰ֻӡ 
٩ʵСѾ˼ƪͨѶΣһͬǹĿ࿴˰ɣ 
ǹƨѽŴϳʱƳ˽ŵ׵ƬζЦЦ˵ȡЦңǰɣ 
Ҳҡ˵ʵõһƪӣôֽͬһӣôǹעأ 
ҿѾ뵽ûеºеıȥˣֱľʡһ֪㳬Ȼظ̾ȴǻ߷߲ƽһʼһ͵͵е㵣أӰִˣͱ¦ӡ 
ֽտǼ죬˷ܵóҹߣΪԼͿɹˡֺǺǵؽӹȥ 
Ȼ漵ĻЦΪϱ˵ĳ죬ȻûеءߡһƵػ񾭲֡ 
ڵһվ˭񾭲أ 
˭ʵϣĻǺɱǿ 
ֵʱ򣬵绰˵Ҫȥһľĳ㣬ԼǶ档 
һٸԸ⣬ȴ˵ֲӰﲻʲôæ˰ɡ 
ĵ˵Ҫ֣÷ʲôģܼ򵥡ССͿڱտڵؽС족İĸܡ 
ðɣҹǴӦúܼѣ˵ˣһɡ   
¡ڶ(7)   
ҳǻϲԩһֱŤҼǰϰӣÿÿУҪ뷽跨ŪЩͷƺΪİҪꡣ 
ľĳֽˮɵʱǽĽܼžǰһϵε·ʱʻѰһЩִĺۼˡ߰⼣Ű볨ţŽȥһĻɫĿտչʾǰƬǵ׺˼Ѿڵľϣ͸һźͿն 
ѰӰȴֻһʮģݵˣ̣Ų̫ǻ 
ãһӰʦһŮģ߹ȥ 
ƵһƺҵĳʱģĿһм顣ɣҲڵǡ̵ٱ˵˵ҪĸС֣Сæʲôأĳ߰ɣ˵ţ۵Ц 
ҸеЩĪȤĵЦЦ˵ʶǸСû£ 
ûƹգĸߡ 
ûнӹĻ⣬ȵغ濾ԭʪľʹȲûпԶյЩĵط 
̫ˣС˳ҵ˵һҲ֪ôģŪֹطһĻѽһض죬ɹѩĵȥҲûҪҽסû׼үдأ 
Ц˳Ҳɢ˻죿ʡ 
ɡе˵Ҹոʦѧʱʦĵæ׬СǮ 
Ҽûôףȶ˵ʦɻʦǡ 
㲻ţʦǿӰ¥ģȫǼҡɯʦġ̫ߣĸƬġǵģô׬õǮ 
ɯӰ¥ͻȻһ޵һǰҡǸµĿǰ׳ΪĻɴƬͳͳӡҵϡǰ˸ΪЦĿߣҲԸֱ 
ƺûж˼Ħϵͼϲؼ˵ţ˵ɯհʱųһǮʦɣҪƢԣƵյѽʦǺˣֻæŷӻǮ¡ 
ҲϴƬһȥɷĩˣݸҵǸɫŷ⡣ 
ԣ˵ƬҲļ˺ãǺǡ 
ʲôˣ 
ŶЦ˵ĳ˶һУһFaceһPoseӰڼˣ˿һƣ˵ƯҾˣǲ㣿 
⻰ȴ˸ղŵΣĵɵЦ˳Ҫ˸ߺգһң˵Ǿⲻ𣿡Ҳ鲻Խص٩ 
治ʦ㼱С˵ͦ࣬ЩĬУ˵׷ɣȻҲ 
ô˵ͷҲԣҼװش 
ЩԷһӰģһ⼪գǶֵġ׬ǮĻԸɣԸɵЩ׬Ǯڽʲôģ˿öжһΪҷС㣬˵ǰɣ첻֪ôˡŬĳĳ 
ҾЦţΪõġϡʣҲ֪Ϊʲôˣһůϲ̵Ķӿ 
뿪ڳɫĳӰ˰䣬ͣ¡ 
ôˣ³ֱ˵ңһ𱸵Ŀǡ 
ճڲϺ乵ͷŵֱɹͨ£ûͷûԵһʣҡһ¡ 
ҡƼ˶ƤĿ⣬ͻȻʶһЦɬںˡ 
ҽģƭ俣˵Ҫ֡Ҳʵǡ 
ôȵ죬Ƕ¡˵̬ȻЩá 
ûϵСӿЦûϵģȻûʲô£Ҿˡ˵꣬ҵıǻģĪҾԼű·ߵСʯӣô΢ࡣ   
¡ڶ(8)   
û밮Ͱ򵥣Ūø⽨ƵġںسҺµ 
תҪߣסң俣ҪҳԷ 
ͣ½ŲϺ֮Ƭ̣վ̲סشӦ 
Լʮӵʱˣ峿һѾ̫ϵӰ٣ǹ߻Եʹۣƺһ㱡İٻƵɴ 
һµɼľǰæžӷȥգʱױúòãͷҲңЩҫĳɷ֡ 
Ҿױù¡أͬ˸ߣ˵ܣһǰοͦõģԼģ 
ı£˸磬רҵױʦСʱء 
δ߹ݸһͽֽ˵俣̫ˣȻͺá 
ΪʲôһٿǮأֱض졣 
ôԼֵٿǮඣЦŷʵ 
ᷨҲһЦ 
ҲеһûŪ̫ףױϣȻҵˡԼġ 
ô˵ɣ֮㣬֮ʶ㣬Ϊи˲һص㣬صҲȱݣһϾòÿΪ壬ĵطӰҪץص˼𣿡˵ 
Ǿ˵ĵúܳ󣿡Ըʡ 
Цһ£˵ǣƯ 
ĵϣ˽Ӱʹ࣬ӯǶҵľϣָ£Ƶصͷƺϵı顣ͿۻƵĹΣһ߰ҰӲǣˮ͹֣ƣֱͦӭ۵Ŀ⡣ͻȻЩʧ䣬ɬȴ껪ѾȻԶȥˡ 
ⲽȥŸߵͲƽʯ·ǵķľ϶Ѽ䴩󡣿Ʈľʸʱ㣬ҵ˼ƵԶ 
ˣҲһһľͷϣԶææµµˣȻأѱαĻþǰһͻұװһʵͻĲ𵽵ʲôеҲƵҲڽʱ͵һ˳ġʵܳΪ롱Ĵʡһ㣬ҵʱûвʵľͷĳһ󰡣 
һֻǰһֻں׷ҲǸһ£ľϼ׷Ϸÿһ䶼ϵĽѡ鲻Խ죬سЦ֪Ҹ 
12 
ٽ磬ĿĹѾ̫ˣʰģкȥ緹 
龫קסǸ֣˵һԣһԣ͸߸İɣ໥¶ 
ҲᣬľĳĴſڴһԹˡ 
Ӧ˵ĵǸмСģԼԼҲЩöؿڣ·һʮüŮ̸˵ϵһʮĻëѾͷȻֶҲȴ֮ҲԷЦĲöˣһǻۣҲľıҲʬ㲻֪Ķ 
ǰмũԼũҲ˹ݣζɫҲҪȥ߽ű˵Զ˵㡣 
ѽԶã͵ð˵ţЩˣ˵Ҳ湻ģЪһҲá͵æͷתҲ֪æʲôԽæԽգһ˰ˣ󳹴򡣡 
ˣζʮؾЦѽˣӲ֪ӼЩ̰ڵũ񣬴Ҳô˼롣˶Ĺ۵ͬҲѽ 
һ㲻Ŀаɣ͸ҡҷľ߲߰ڵ·ζǣӷ·ʻڲԵˮ룬һǵҵǱӰо仰˵ӰȥɣֿӦһֳʵˡ 
͹Ӱ᣿ɻһۡ 
ѽ˶£ҵһҲɷõʱ򡣡   
¡ڶ(9)   
ŶǵģǱ 
ԡ 
ǺǣҲϲҲЩһֵдģûȥðգ֪Ǻƽģÿ춼ÿҲˡԳһ˿ΪȻ 
дúʵЩӰ˺Щصðա 
࣬ʵЩҵϰ°һûʲôģеС㲻Ǳ˵ƭǮնֵĿЦҾ˿˿ģղ˵ҿȡʵҵϣѽӰҼȥɣǿȣӦΪĻ顣 
Ƴһ۴⣬ͻȻƬƬӲӵĳ쵾̨ոرߣů¡¡ĺӲＷһϲķճ 
ҳĬƬ̣ת˻⣺ΪʲôѡǸľĳأ 
е㡮һζǻǱ棬¶ǴͿ־壬һ㡣˵ 
ˣ 
ûУ»ػɫʵĵط 
ĸſ񣿡 
Ǻǣе˼ 
ʲôʱҲһװɣģضġô˵ѻͷ 
ȴ˵Ц档 
ƵɫոлĻǰһƬȺɽĵɫɽҰţ·ܵγ̱ʯһЩǽߵũԼ¶ڰɽĴ𣬼ֱһŵйˮī 
ͣ˳ҵĿ˶࣬һũң˼ƼļҳСˣҪһ׾ƣ¥ϾӸµĴӱߣݱߴ㣬µɽȡҰΪԼԴ 
ôû˵ôõĵطҸ̾ 
Ǽأª˰ɡȡЦ 
ʰ·硣Ҿٱˬһ׾ˬ𣬼Ȳ׾Ƶĸ߰ҲơƵԣڼҵСȻ 
տʼӪҵԭֻǸӰļѳۣǿЦ˵ҪĴŮأϧزסˣҪӿˡҲ˿ھ˵ 
ҽӲЦˣϧˣһðģǲǣ˵ȴװյذְ񣬡գҪµͺˡ 
Ŷ 
µ꣬ʺ̸ͣƬ̣ɬ֣ص˵죬һֱġ 
򾲵һˬʵЦˣʲô˵ɡ 
š죬ƪרãдЩ֣⣬ʱˣΪּǳϲˣʵ㲻ǡߣҾ֪˵ֻƵȥϡ 
֥ùӵ㻹ƪҵʱΪдðڻôΪʵõǸңΪ³ç 
ȥ飬ˡ 
Ҳһеؼһڲˣȥ˵ཽĲ˾ǱȻʩĺóԡ 
˵ôԽԽԭʶˡֽ˻װĵļҸ߼װģϸʵˣڲִ֪ţũ߳Ա߽ˡ 
ԶԶԣѵǣô˵ȷʵ˷šƱ˵һ 
㲻װɵ㶰ɡǿЦЦ˵ΪһˣҲšѪҵԴ͵ôǸؼ۶ٴζҺŬʹԼ˵ȥҲϲ㡭Ұˣġ 
İ˳ȥ͹ĹĵͷԺͻȻһֻƮƮ㱻һ紵Ʈȥ 
ҲƺһƬ̣ʹһ˵кܶŮ˰ңҲܶŮˣѵ㲻еһ 
ŵľͿӿˣոյõһ˿ɵֱɬɬĶסȥ·ҷ֪Щһνı鲻һĻڲصĵߡ 
ҼŭȴʵΪʲôʵԼأ 
ʵԼҲطʣŵЦݡ˼ˣһֱǸģҵȷЩ嶯ðʧ㡣ɢĿǼ˵ҵóϣҵĵطƯŮ˶Ķ˵ĸ龭ˣǻѱȽϺʡ   
¡ڶ(10)   
ѾڿʼˣɬİҾѹ˻ȥɫƽ˵ôΪʲôҪЩأ 
ʲôȵʣƺ͸һֲмҺ񲻼ǵø͹κλɣ 
ĻѾ˼ˣ߱˵ǿżӿˮһ飺Щõ壬Ĳ͵𣿡Լؤ·һ϶Ĵ𰸣ΪԼѰһ̨ס 
Ĳǡش˼һضҡ 
ת۾еɬоŲõ⣬ͻȻǸ峿յİõʱŵĹâǸҹڵƹһһֵضдҵʱֽҲŵĹâЩӨһɫξ޵Ĳ 
Ľһξƾо˵ҲţȻǰΪ˲أЩͿˣһ˿ҵĿЦΪݲڶĸоôӣִĻǲű˻ 
ڻ·ϣһֱĬһҲû͸Է 
˱磬ٽ°ʱ䣬沿вԱ½½ȥȾͷңΪһ֮ĳɱಿռߵз䣬û°ʱƣͬ»졣ҵİ칫ԴһλۺһֱһˣֱǱʵϰŽڵϰռ䡣 
ڱ¥ݿ漡俽㣬ҿˣ˵˼ûɣ 
ҺЦʵǲ֪λش 
˷ܶ˵ʲôʱҲһд漯ɣһ㲻Ůѿǲǣ 
ҽָ촽ϣꡪ㣬ҵŻأ 
Ц 
ˣҵˡ˵ԼСù֣ͷġ 
һߴӦţһͷ칫ȥ̶һ¥ݣߵþƣߣƣصϴŴ 
ڰ칫⸱ģʣô 
һ飬ǳǳЦЦ˵û¡ģһĥĶˣôûһȥ 
Ůڽתһһޣ˭ܵˣŵ˵ôͻȻпµˣ 
ҳһܿȣվڴǰɫ·˵ûʲô 
һʲôˣйأеɰʵ׵ļơ 
غЦһ˵ĺ֪ 
ȻǲǺЩйأ֪ǹĻǺ棬ʲôԭ򣿽ƺЩصõ塣 
ǣǺͻйءһذ칫ǰʼǰƣЩ͵ġ 
úʧ״һǰ 
ûС 
ˣ˰ɣ 
ֻ֣ŪЩࡣô˵תƻ⡣ 
û뵽Ц˵ʵһ֪һģ֪˭͵͵ͻǰ㣬иռ䣬Ǻģ𣿡 
˭ƺеЦˣ·ȡЦϷŪĳɷ֡ 
ĬƬ̣ĿңҡλƵ˵۶ 
˵һ飿 
ǡҡÿ糿һõ˾ҡ 
մմϲ֮Уۼڵŭȴ˼ǵƤңȻݳڰ칫ֱײصӣƵĺ㵽ʲô뿴һʧۺߡǰγ𣿻ʾͬ飿 
Ȼ޷ҵЪ˹ŪˣŵңͻȻҲʢ˵Ŀ˵ѵҰҲǴ𣿡 
Ҫ氮ңҲҪЦɣںͱԻþֵȴ졣 
ڸ㣬ⲻЦǾǿͶ 
ǲǴ漷֣ѽҼЦŭ˵ƺҪ߷йϡ 
ô˵ 
ҽƬ̣º͵˵ԲСҵĻ˵ˣû㡣ʵͬһˣúãҲ֪ҪʲôҲ֪һֱܽ㣬ȴڿĵЦ㲻úܿЦ𣿡   
¡ڶ(11)   
Ҳá˵ܳء 
Ҳҵڻһ˿⣬ίԵʣԵʮ쳣һ״̬һЩԭҿݵĻﶼ˳СŮ˵ʵڣҸϹ飬򵥵ûô಻ʵʵĻˣ 
ЩʵʵĻ룿Ҳ̫Сˣʲôʵڣǰɣð俣ͿԺ漷֣ϾͿԽ飡 
ЩΥĵĻҧг˵ģҲһˮɢȣƽ֣º͵˵С𼤶Ҳ˼Һ˵öģúúϧ漡 
˵ҲԸȢ㣬˵Ҫϧ漣俣治֪㵽˵ʲôƢԵݡ 
˵㲻ô֣ôĵЦҲһȰҲԼƢ 
ʲô㻨Ҳ㲻ǱҴҲ׷𣿱Ϊһ 
⣬̬Ҿ˵ƽϢⳡĪķ粨Ҳʺ氮Ϸˡ 
û氮Ϸҧ˵ѡȨ 
㲻ϣ㰮漡ϣõʲôĺҲã̽Ҳգֻһʱ£ǲнģȻԭ򣬻ҵġСٺˣԴҶкô˵ΪϿңһȶĻͿǡ 
Ȼһͷ˵ҰޣҵǶѻȻ˵ҿ̫ˣŰɣ˵꣬ŭˡ 
Ҿľ뿪𿧷ȣһڣǼ״װȵĴªζһֱߵĿնҵĸо 
13 
ڶ죬޾ɵص磬һ߸ݡģŸĺ߽ңͷɥظں档 
⵭յգеһ䣺ô 
ͷ˦һ¸첲˵û£Ҳ˽ȥ 
һعʱ¥챻ˡ 
ŵ׵ΡΡزϴҶ˶񣬾еĪĺЦ·ľȣЩԼȥ˷һΡ 
ڱǰžɱֽңûͷûԵʣƪĶˣ 
㶵ԭվƬ̣ӵϣʵϣҵĴѾ߰˷֣ԾЦ˵˶ôģ˵СҲд˺üʮƪ˰ɣ 
Ŷ俽㣬˵˵ƪҶС˵ˡ 
˼ˣ 
ţһ˴СһͶǰ칫ſڣͰһܣ˵ƬϵĺӣҪȥǱ硣Щߵ˵ͷұֽҶ˰дЩʲô᲻᷸ѽ俽㣬˵᲻Ὺ 
˵Ըֳݵı飬Ȼβ˵Įƺûʲôܻˡʵϣ־֮ˣ򵥵ӣһԽҵƽ顣 
ô죿 
֮֮ô죿ȰСҪ顣 
Ǻ˵ҲԼҵ˱ĸӣרĵؿ 
̨ߵˮˮһյӣڱͦĳִĳ䣬۵ĹΣֻл㱵ĸоþûˣͻȻεδ 
ذ칫ǰϰźЩţطĹȥһչݵ뺯ˣ澹ȻȻдšӰչ 
˿ѹȥ쳰Цǰ˻Σĸ߰񺮷˺ҵů⣬ƺûټˡ 
Ұݸ˵пȥһ˰ɡ 
Ӱչ漾ȵ˵ 
ǡˣӰɣʡ 
ȥҽԺˣӦû⣬ͦ£˼˵ʹβסǡ 
ɵϣİɣʹġҰο 
һ㲻ʹ 
˵ǵġ   
¡ڶ(12)   
˵ţ߽ƤƵûнǵŤŤذԼһ飬ﲻͣС֡ 
żشȥѯô˵˵ 
˵ʲôʲô˵ģûػص 
ͣͣջһЩʣô˵ 
ûô˵ 
ˣ 
˵Ҫʮ򣬺ˡ˵ͻȻģôû鷳 
ĪЩЦ⣬ǿһСĵˡĺӣڰߴŪʪĺӡûɣҰٵص٩ 
ңֱͦ壬㣬ǮҲԼҿˣҳǮ 
̲סһЦ֪Ƶ˵ǵҹĿ࿴ 
û¾ͺˣ龪һ漲ǳû£ȥҽԺòã 
һ£ģذȸ鵽ϣʽţһҡһε˵ȥԼȥɡ 
ô첻˵õġԵߡ 
ƶƳһۣ˵죬ǽ졣 
Ѿ£ãԼȥб˵꣬ˡ 
Ҳֻæҵק˰Ҵææһ䣺̫ˣϽȥȻ󣬳ȥ׷漡 
ڱſڷ˽Ųԭ̤ˣȻûлͷ˼ȴԶ׼ 
ҿ첽ȥοȵȰɣż 
šشӦš 
漣ҿСʵͦģǸ໥ϧװĵʵˣǰСʲô֤Ļɿǻĵġ 
绰꣬ͺõ壬Ҵûյ͵Ļ俽㣬˵ǲǲԾ˵ţּ 
ˣԭһֱ漵ġߡȻңεĸоҼ漣ƺ׹޵׵ԨãȻİѰҳ·ҵǰüһ˿΢⣬ƴһжͽͣâҷ·ֿɼȴԶ޷ﵽĵط 
Ҳǻ⣬Ҳˣⲻ˵⡣عȰöġ 
֪漸мص˵ͷ۾ˮûиɣڹâ³ˡ 
Ǽٽȳ⳵·վԼӣźüճ߻ʻҺ˭ûȥɻûеȵӰǣȥҽԺ 
漽ҵʱȻҿˣʵĺҪӣŶ˵ 
ҵıǻҲ͵ӿĬſڵϵȴƽµسҽԺĿʼƮһǳɫıľƾζҵĩڲϵػرдһδѵļء 
һҹģУ԰·Ҳ֪Ϊλһ룬µļյֺԶ¥ԼԼĵƹ⣬ＸһөҲûСѧУⲽǸ߸ģûյˣֻʱյĺ 
俣ҵˣøɫǸܻ˵ˣǿ佱Ҹڵơ 
һֱᣬҿҹΪҵ߲ΪңڻɣʱҺͬʱоĻᣬҵõˣȴʧȥ˰顣 
ǣָ㽫һǸŮǿˣԸҪԼõģҪҸģңɹġ˵ţҲ֤㿴ҲҪҽϾѡԷѧҪҸûдӦ 
ʲôʱߣʡ 
ˡݵ˵ 
ǻ𣿡 
ˣαʶѵص٩ 
һӵԶȥĺıӰѹĵ׵ɬӿͻȻҲ֪òø߳һе飬У԰Ƴһε·վûпڡҾã˵ǶԵģʱǶ̫ᣬһԶǣסһݰ顣 
ȥҽԺʱҲٸнؿһأӵİ˵İᾧҸżʧȥʧ䣬һ˷ܣŶŮԽɫ˼ı漵Ŀᡣ   
¡ڶ(13)   
˳˵ġŮǿˡʣЦЦһüˣ֪ôˡʱ룬һггüķ羰Ҳʱͣվÿվ³ľѣǻӻˣҲҵгԶҲʻٴεȺǸվ 
ڻ˼ипиλơһȳһյӰҴҲȥм÷ᡣŽһԷͣ˽Ųƣǰȥȷʵ÷ᣬǣҸȥס 
÷ῴңмֽƵΣҲԣֻ˵е㼱£һˡ 
Ҳмֻرҵ˼˵ȴʼǸδ⿪棬һ̽ѯȥ 
ֱӽ˵ƵѯǷʲôΪ֮ 
һӲˣҽ˵ҪסԺٴǮ 
æס˵ǧǮ 
ԥţҴӦ 
ұǮȰοȸӿҪ 
мؿһۣںڵĴ۾Ŷºӵıܽʱ͸ллһᾡ컹ġ˵ 
÷ǮȥӰסԺˣصղŵλϵȺ漡µʱرСʱקʱȹģƣ 
漲ǵشҳǰһӳҽԺ 
˵˰ɣŮҪȥһ㣡ȥ 
ұ߱˵Ϊģǵ˵ʲô𣿡 
ҾñǷݺݵС棺ң 
ߵ漸ǰҲ˵ʲôȡЦǲǣ 
ңӢۣΪܿѡȻ٩ 
ʲô˼ʡ 
Լȵ򣬻ΰ󣿡 
ҲĶӣ 
ѽû뵽ҲӢˡ 
Ӣʲô˲㲻һֱԼǾ𣿡 
֮ҿѣȻһأ 
һһԵضŪȥƺҵĴڣ˳ͣ˽Ųм˳ҲȻ泩·һ鷳ӭжˡôܶҾأΪԼĵİԺЦ 
ҵסԺأһͨ￴÷ᡣң΢ЦƽƽӭղŵĽǲѾˣǶӰȵ˯˴ҽԺĲϣϸ۵ֱϴŵΣʹĻʿ˵һֿ 
ôʡ 
ҽ˵ĤסݸҲ˵ĤףС㣬ⲡ𣿡 
Ҳ̫ģĤ׿˲ʲô󲡣ҽô˵ҿϺӵССꡱ͵رִһ¡ 
ҽ˵ҪסԺ۲켸졣 
ںӵĲ£СȻӿ÷ᣬػƵ΢΢ͷԸ촽 
ʹúӵͨ죬̲סָȴ鴤һͷܾĳвͣ÷ᾪֵرסӣ޻ŰҲ֪룬ҽʿǸעһ򾲼 
Ⱥ;Ĥ׵ĵͲ֢Ӧжȵض֮ˡҽ˵ʣӺô 
ʿСش 
ҪʱҽԸţ߳ 
ȻʿҲˣ÷Ҷڲߣ򶨵ض˵ҵĺһˡȴĬĬػ 
ģСõġ˵ 
ҽССꡱ֣ͻȻ̧ͷҡ 
Ŀɻ˵ղŸҿӲʱ֡ЪЪҼʣաš 
ŶӵС֣ûнӻ 
ĺӣ𣿡С׷ʡ 
ûرܵĿ⿴˿ң촽˼£վûз 
źӵһֻ֣ظŪţ˵ǵңҪǰ㣬֪һʲô֮ҲĸӸܣ㲻˵Ҳǿֻϲͬһˣ߹ңǸˣҸϧҶ˵ˣҰܡ˵ţеᡣȻøңٰ𣿸˵˵ɣһ㶼˽̫Լˣ޴֡   
¡ڶ(14)   
Ҳ˵̹ʶϿңԼĴ¶ţͬŮ֮䣬ͻȻһϢϢصĽû뵽һͨ÷Ժﴢļȴˮһӿ 
14 
һĵĴ죬һɽˮС·ϣ÷ᱻӭ׵ĶֵشӵţɽȼĴ˷ı·߱ڵϪһһͣΪŻȻɵĻ 
µɽﻹƮ˿˿⣬÷ᴩһũŮ˽ʱŴ¡صĴ廨ڸո³ɫճߡ 
죬÷еκģŸĸһеĵܵܣİȺӵһװױĴ󿨳Ĺ·ϷʻһΣͣСɽ·£¼׳С̧ױӵʼС÷ǵú˼ΰ̸ʱ򣬲ֹһ߹·Ǹʱ򣬳üֺ͸沨֮⣬Ѿ·ˡ 
ԴͦӣɵĲ㣬ԳһӸе̬ɾһ˲䣬ǰƬҰӰͻȻ˳ôô棬÷˼Ȼ˻磬ȴⳡ 
Ǹ˭÷벻ӰҲת˲ţʧȺ 
Ǹ˾죬ɽ·ϲɷ磬ײ÷ĻһӵʱֵĸоԼڻڿˣǰûĸܣԼôˣҲ֪ԼʲôҿǽǷ 
ʵԶֹ÷һƬΪ÷ԵʣҲΪİũһֱӭ׶鵽÷żҡһɽС¥ſһ׼ˮɹȵأסԳ˵νĪɹȵصľͷһȦڴֵӣ¥֣۰׵ӣһͷۺһ޶ۣⳡֺĻǻӵķۻᣬ׺ۼ˼ɾ 
챻ŵľɫסˣɹȵϳŵİæϴ˵ũǵЦסˣ˯˵Ĵסˣﵽ⡢ˮصϰĻסˣɬ޵סˡ 
ͣذţİĴҲÿ͵Ĵϲۣ÷˼ΰƵʱ÷˵һζӡϵκһٶû˵ȴĬĬɴ׳ࡢԴǱ׾˭ֻ˾ơ˴ҴҺȹһǣ뿪ʱָоڻɵҺ忪ʼǶ 
ںһů磬챳÷ҰһΡżȻˣʵϣΪżȻƬɽת˺ü졣 
ҰӢͲ˻ޣСҲѾһˣдУһƬһƬһƬɷǺÿ 
Ư﹡ϣظӢ÷Щʲôã𣿡 
÷ֱӣ죬㶣ЦˣԣϲԵģιˣι 
Ҳֿ죬ɵЦģʱЦôȻС 
ÿ춼ϲݣŲýЩʡ 
⼸÷æš 
Ҫһ𣿡 
š 
ս飬ɷ۵Ļ 
÷Цˣһɬ󣺡ˣһڲ԰ڵأȥæá 
ż˺ϲѽ˵ţ֪ôеŤĸоɷʲôģ 
ȥɽ³аһʯҳ÷ʹ˵ʱҲͣ 
Ǹũҵˡ 
ʲôҵѽЦˣֻһСʮˡ÷ͷϸµشһ죬ֲ֪ΰһͷɻһʣʲôģǰûм㡣 
ʲôģϲŪϲ죬¶һ仰ҲС 
֪ 
²ǰ 
Ϲ¡ 
Ƭġ쿪ĵ˵ 
Ӱʦ÷ᲢԵúܾȣҾͿˣ㲻һˡ   
¡ڶ(15)   
ӰʦҲһˡһزֻӰʦ׷ǰҵһ۾ͱסˡ 
÷Ტţ͵ǴʲôһȾ糺졣 
һ¨Ӣ÷﹡һֱࡱĵͰĲݱֲҶЩ۲״ڲݴۣܲȴɢһƢ㡣 
첻֪ѧʲôԡࡱ򵥶еĳƺ൱⣬ƺЩ˵塢ͷ÷е֪ЩҰĶǰԲʱãȻ̾Ȼ÷ǰһ۶Сѧʦ׻׻̻塣ǣ䣬ԡࡱֲɴ뵽ıת޵÷ϣ·ǴȻĻ 
÷ῴӢʵĳ˵ûгԹԲӰɣǳĲһȥˣȥǼҳɣ 
첻֪ƷСԣʲô˼÷Ǹ׽ŮˣԹԼһݿɶĸͼһ»ٸ̲ס˷ܵؽˡ 
һԴȣС¥߷ۺһϡ˲٣խҶӿʼռ߽֡ŵС¥ĲòһļҾ֮⣬ĿﻹũߣҲΪһ壬һ۾̨̨λĻ黨ϸ׼緹淽ɫռɺм 
ϸ˵黨ŨȤջ𣬰ůѬѬžžĻ磬˼ҳϸҲӼİʱͻأо˳ƬɳڶеЦݹϣ¶һڹϡȻϺõ 
÷ſڵɹȵոġࡱϻǴźѣ£Ǵݳһ𣬽徻ŵɽյͨϴ֮÷ѡࡱŽһ£Ȼ󣬰ۺŴ׷ۣˣŵʯľӺ 
ֹϵƺֻʷ̿϶ʽδ֪ǱʶŷƵͷ׵±ԵŶȻӵŶǰഺٸĪҲŶԼ״񡭡Ҫȥһеؽ÷§ˣ컹סˡ 
÷ӵģǸ÷̲ҽеصĶӯ赸 
һĵ߹ȥ˵԰ɡ 
÷ذľòĴ㣬ʯĶ 
Ҫġࡱȫ飬ʧ£ľҲܳȴɵýζûڿеõȤҲûкһŮ˷Ȥͣˣһֱȥ 
˳һһнĽУſ÷ߵĻƹءǵĽл˼ΰˡĻĲѾϣ֮ҲȻȻشһߡ 
ϸܡôݵһʯܿǡܣ÷ҲͼǸ˼ΰǰһƬ߶Ʈѩıʹˡ 
Ƭٴ÷ᣬ÷Ҫȥˣ÷ıһϣϸڣЩ߰ӸжûˣֻлΪҺļڷڡ 
סǸʵϲԶ÷ῴ֮һˡصµһԲӣվɹ̨Ӱѵɽ·ϵһСʧģģΡ 
µƬ󲿷÷ĵģмŵд׵黨衢޵ӺһݡЩƬڹϻ˴󽱣÷ģѱ˼ΰ¯ﻯΪҽˡ 
15 
ҴһЩӵĸп·ϣԵȣûд򳵣Ҳڲ͵˼ 
ʱٽ磬һͨĲ緹ϣֻƺӵĿж϶˺ܾãҲȻ 
Ǳ俣ٲӵ绰Ҵ㲦110ˡ˵   
¡ڶ(16)   
ôңʲôˣҲŪ˾ʵ 
ԷЦһ£һζƵԾûʲô飬̫ƽһ㲻ˡŶˣӦȥˣҪ㣬Ҹ˦鷳ô£ҲԡĿˣ˵ǲǣ 
ĵ٩Һܲģʵ϶˵һ̵ֲҫȻ֪ҲܣԺͿŰĳɷ֡ 
Ҵһ⳵ҴҸϻؼСſײһƣ漡ңװµӣǿЦЦ˵俽㣬û£䡣 
ȻıԽƽȴ·ԽʹҵҲʧصطһӣҵˮһӿٸнѱζ 
漴飬Ҳصؿ 
ı˺ˣҲãˡ 
ƴҡͷ˦βǰȥ 
˵С˵ˣûµġ 
޵𾢶ˣĵĿϻһ˿ڡԼ³αƵĻԣһϽһסҵĿڱǣҺѣҲҵ̹׶Ľ漵ʹ˵ûʲôô 
ȥģС塣ض˵Ҳ⣬ҵպͶһֱ΢΢ 
ҪģѾˡ˵ 
Ҳõġǵ˵ţ˼άھɭ·ˡ 
Ҳ漣¥ݣǼ䵥԰׵ӣҵԴԹͻȻʧˣһѩ磬ûһеİɫͬһͿնĸоԼҵĮ̇ݿȣĥ˺ܾãЦӯӯض˵漸ǰǰһλĴ㣬Īرɫһƺο̬ԼȴǸһֱѰܵŮ˶ѡ 
漵˫ſȱǫҶ棬˶һ֮ġйȥ洦ɼĴŮˣΪ˰ԷһУҲУҵʼǲʵġҵҵҡҲΪԭҲеϼţȴջ񣬶зζǣŬӪġҡȴԽԽģˣҿƶң£ȴǿĵġ 
俽㣬Ҹô죿ҡ 
ǰҿߵСҵĴƺ鷳ЩҲȫ֪һôߣȴڰŻ߾ίεĽɫİɣµģС֣Ĵķֿˣ 
ǣβһ 
ôһˣ 
˵ˣ˵ϱˡ漶϶˵ţִۿıԵ 
䲻һ£ʸмߵ˭ñʪëұȥ˵ϱˣ 
š 
ᵽ𣿡 
ûУ˵漷߷ߵҧ 
ҵ죬˵ñ˵𣿡 
ţ;Ծˣ俽㣬ǵղŻ˵Ҫұ룬ҪڿɲҶ˰ɣ߿ޱ˵ 
뾡Եɵ㣬Цʲôģջһ£ʵЦֻƽȵ˵漣̫żܹŪġ 
΢΢촽ǶҵĴ𰸲̫⣬ǣһ飺Ҹô죿 
ҺһڿȣŬݺһͷͷɣ̫Լ⼸찲ڼ壬һСúģȰת⣬òã˵úܼᶨȴúܡ 
ã俽㣬һҪҡ漸жµسҵͷԾɽſȱ 
ƶӵʱҿİɫƤɳһСƬ졣 
һɫӸϡȥɻɡ˵ 
ˣҸûȥˡҸǡ 
ЩעϢĻ漻صңȻ󣬼ȥ硣һŨƣѹڳеϿգתķ翪ʼڳķ϶ХһưôڳϽӹİڱõ졣 
ϻ˵úðµ죬治ûġ˾µؿŽֵϱȺΪе˵   
¡ڶ(17)   
ѽӦţеĲɣ˱š 
ǳˡ 
 
Ǽߣ˾죬ʱ䡣 
ô֪ 
һ㳤ߣȥ硣 
Ц˵߻ضĳࣿ 
ȻУͳзֿˣһӸ˵Ϊʲôдأ 
Ц˵㻹涺ʲôãϵرܣʲôϡŹֵ˶ʲôʵ鶼ۻøһ 
ӴĻ˵治ǳԷõġ˵ˣմմϲûʲôϢϢǺͨģǱûбϽṩϢǮ 
˵а 
е㲻˼ؽ˵ǿЦǮǮνҸ˵ɡ 
ãϴҵҪ 
ҵ¥Ż顭 
Ѿˡ 
ԣԣǼߡŶ챱תиŮѰһײȥ±ûУ 
ûעıֽȥͬ£Ǻأ 
Ϊƭգɳȥˣһʣ֪Ǹ񾭲 
ĵЦЦȻµž죬ֵϵĳʼӵԽԽԭǺʪݺˬģЩ״ķÿëðұ㰲ŵ粣ҡεˢٺ˾ˡ 
˾ƺ鲻ϲҶߺԶҴԼкܴһ©ˣͻȻᵽˡ족֡ 
˵ʲôʶ죿Ҿʡ 
ǺǵЦЦ˵˵˵ըûѣһ˵˧ˡ 
ŶǱǸеˣղ˵ǸӰʦˣɤᾫ 
ѽһŮ˿˵ģŮ˺ȽϹǰھư˴ܣɳˣǵ;˵øεİɣ٩Ƶķʡ 
Ȼáĳȣ֪ΪΣܾ˶Źٺйأرܶҵĸйء 
˳⳵ϢϴȴֱԱҵ鷳ˡڱſڵйһ˸궯飬һ̤칫ҡ 
д״ȴĲɵתԲʣҽæվʣôô 
Ȼôֺαֳֵأ𱸵 
ǣ˼ı飬ƽ˵ĮȻһۣ˵˵ˣҰ㣬뿪ǳ飡 
Ϸܴ̼Сڵģ 
̸ˣôıȻ޶ԣĭʱڲϻĺ͸¶ġ 
ܼĺܰ㣬Ҫ㣡һȰ˵ 
ȴʵ˵뿪𣿡 
롣 
Ҿ֪벻ҡ˵ԾĽŲصλϡ 
ôܵ𣿡Ҽֱ˵ԴЩʲô 
ν·רĹˡ 
ʲôν 
ȥѾȥˣڿԿʼˣ˵𣿡Ȼе 
֮ûκԼһжԼ֣ˣ飡е޿ˡ 
ôԶŵ𣿡ȴԵС 
ҼҪЦˣ˶ô˵ðɣԶţҲԶŰɣȫ𣿡 
һʱͷŪֽҲ˵ˣںæĻӲû̵ 
ĬһҲ侲Ƭ̣ϣҵµͻƿڣʣдʲô 
ûʲôһƪӡ 
ʲôţ 
ûʲôţϹġ 
˵㻹ɵ£Ǹճ𣿡 
ʲô飬Ҳǻúúõ𣿡 
Ͳܺö˶˵飿ҪǾûʲôſܣרáøôҳ˵   
¡ڶ(18)   
㲻òģЩһһ֧ѧ̽նȥīѰҡĸУͬѧҸȫ̱ôһ˿⡣ 
еôȥأҲʡ 
طղķ˹ϣĳƪС˵ʧȥĵƽߡ鹹һԴѣԸ˵ϣԸ˵أ˭֪ô˵ô˵ȥɡʼǳֹνԸ 
漡һڡ 
ʢ˵£ˣˣ 
16 
Һͱõؽڰ칫һӰ߽ߵıԵȻ󲻽ţŻǵĻ졣𣿡Է˵һΪϤĻҽɢĿ۽ϣȻϣ 
ݵĲ֪֮ͣµسͷЦЦ˵þòȻʼβĵɬ 
Լа겻ˣϣ˱ԭ΢΢Щʲô仯ɫȻ͸ŽĺҲȻŴкЦݣҵʱҲû¶̫λε顣ҷЩȴҲò϶һЩʧľ 
俣ôƯŪƵĵ٩һļɴģɴʱ˿̣ˡ 
ϣҵĳѿɫ˵ˡ۽ǵƳм 
ҪˣǲǸҸѨаհѽϣЦ˵Ǹ棬гǸ۲ҳаˣ߲ߵسкȥһ¹沿ͷ 
Ǹãߴǿţˣȴͻ¼͵ġ 
ľˣǸ˰ɣдѾʧӰˣһҡһεؼŶȣָתһ֧ϱʣһĵı顣 
ôԴףҾֳνӡ 
ŵĿЦҳĴףҲ̫СˡЦ˵˵ʵ俣濴ĵã㿴ʲôˣǾӪһ۲ûǮûò¡˵ģһֵļƣǾ۲ʶ̩ɽ߸˦ˣҪ鶹ײˣ 
ҲеԹҲһƬοҵĺģֻӲؿƵЦ˼Ҳαװȥˣĵؼҵۿ 
ץͷ˵һ䣺һе£ȥһ˵꣬Ҵ뿪˰칫ҡ 
˱ſڣղŵѱĽֵԵ»ǾۼһЩˡûдɡӵȺȴƬ̣ϢͶߴ׶ѾؿͻСֱϵıջҵ񾭣𽥻ͯļСһ龰˿һ㺢ͯƤӵĿ̤ 
һ㱵͸ոտʼɫı˾߰ȣ͸ǰĵ粣ҿϣЦβкңҵ˼һӵǸһǳɫĦдڿҰ񱼵ҹ 
ȥĶһ̡ϣҡ³˵ 
ͻȻе˶˵һؼң鷳ˡ 
ô°ˣɰͣ³صظҿ˸ʻҵĳţгѵ꣬𣿡Ļ 
ԥһ£Ϊѵ˽ȥĳ 
һĳʮ򡣡ϣȻ⣬¶һ׼ĵǫ飬ͻȥҪûʲô£Ҹطȱ裬ɣǿû˰ɣ 
ҲЦЦֱ˵˵ⲻ̫ðɣһ˿ˣᡣ 
ᣬҽԺʸоأǰ˸Ůϲ˵ˣ죬ڸԺˣһŮһ𡣡 
Ļ䲻ҴйءɯӰ¥ļ䣬Ťڲϵĳ˵Сˮ鱻קһĪȻ 
Ϊ㲻ˡϣǸȴȤ˵   
¡ڶ(19)   
û㽫Ӱ¥һ̣ҲûҵġҼЦŻش 
ӴʪĳȴȻƺ͸ɬһֱĿĵأϣû͵Ŀ˵ǵǵһԼ¥ϰ徭ӪúܺãѾչ˵̣װ޹ˡ 
ҼǸյĸ質ԭǣƵС¥ڳһۺϲ¥ưɺͿȹݵˣԭȵζѵȻ޴档 
ڳﾲϼӣϣ˵һȥɡ 
ԼЩΣӲʣΪʲô 
ҲػػҲˣ 
·ϣϣֻ˵һ仰˵ǮġΧǡǱ飬˰ȥ俣˵ǲǣ 
Ще֮⣬ҲԸٺˣǾԼԼͣҵĮ˵һҪ֪㡣 
һ͸Ĵ󣬳ҹճѵõˬ;ףһ京ߵ£Լǳ޵޺ͷҵƻһʢ绮ʣʪĴϡ 
ҶڼĴ̨ϣңƬϡʱֶ֡ءչʾҺſƽͰꣻ׷ѰųɹѤú͸˽Űܰͻ롣ңһԵƮ飬ã׹ȥʧȻԸ䣬ʹģһϵΨһ֤ݣҲԸⱣͻйصжƩ磬ϣĵİ׽գǼ¡ 
һص䣬¹ײĳҳЩƬ;ô۵ĴۣҺƽȵľҲ֪ҵҪʲôͷֻƾֽŵָӡ 
ڵذϣôƬȼˣŵǰĲһһŵص㣬ʱׯֽǮڽŨصֽζϲζŰĿԾ 
ƬˣְѺקֹƵģһʮϲ÷һһɵģϸܵˣһֻأ֪ĶֲǣǰƬϵĵط˺һӣһ߽š 
һǺƽһ۵ĹƻȤҲǺϣǶιȥֻǾüȻһжѳΪȥֺαرЩĶ 
ڸʲôʹĻ䣬ǽʹĻ䣿һұ˵ 
͵һعͷ˱ӲЦţվҺ档 
ǣֻһ¡ҵľȻشˣҾеۡ 
ˣ˰ɣ˺ãȥЩνĸ˵ֻһжѾѬˣ㻹𣿻ҪװһḻҺ𣿻Ҫ氮Ϸ𣿡ܣе̱ 
ÿֶаĵģԼҲԵĳ˳Ҳǰվ˵бҪйĵĲԼǿҪ漷ֽֿ֣չﵽҵϣѵûע⵽ںܲ𣿡 
汻ҵĻѹȥҶһ̣˵Բ俣ҳ㷢ˣҲ˺㣬ֻΪʹģҲΪǸˡ 
ҲΪ񿺷ܵȫԵɣۣôģ 
û޹˵ԺõЩ 
ҾԼңлл´Ǹעˡұ˵ţ߽¹Ƭҡ 
ĬĿңһҺܵ˺ƵĹ֪ǣҵ漡     
¡   
¡(1)   
17 
ڳ⳵ǸϢ˶ŹˡѵҲܵĸ÷ˣͷһ˿ɬϲҲȷţûһ֤ݿ֤ҵĲ룬ȷе˵ǰQʽ˵Ļ롣һֿԣһӸоҾ̽һ죬оеĻ˵һλᣬҲǸԼһλᡣ 
խŪѾ˺ܶˣÿһ鶼һݲͬľһʼĹӺĳҹ߷ߵ룬̽ʱ˿̴һ˿ŬҺ仯ļ֤ˣĬĬرЩܡ 
Ȱ߲ϵľǰվãŹľͷǱߣһûüջŵָƬصŰ㡰֨¡һˡ 
ʱͻȻǴγĬĸ㶵ؿңҲԵؿҷеýۿɬģĶ 
˵˴ˣ·㡣˵ 
Ǽߣʲô̶֥鶼ӲǵĶ䡣˵ţغЦܣûʲô˵ 
ϹҲˡպЩ׵ĺۼ 
껹Űɣν˵ 
ұˣ˵һ˵þһأ 
ţϲŷѧġȻ˵ûλơ 
Ǻҵص٩˼䣬ӦɳЩҹ˵㲻ҽȥҼǵиŮ˶˵Ǹˡ 
»Ůˣ⣬λ 
Ҷ˶٣÷ĳŵ˵һģض 
δ䣬ȴС¥ﴫһϸŮDarlingĥʲôѽһ欵Ůģض൱죬ʱϵλ 
ŮƼңҲһȣСѽô 
ͻȻǵ§סǸɧŮˣһشСǸæˣʱ˷ѹ򡣡ֳЦҵ˵ģλģض𣿡 
ʲôģضŮ˲ʡ 
ûʲô¡˵˳תԴһ¡ 
һŮҲеľٶػһ죬¶ĻϲЦݡ 
᧿Σĸ߰ڳҵģʧɬسʵô˵νؼǲҪˣ 
һ˿ǳǳϣû˵ʲôҼᶨͷҲص߳ŪáȻֵǣҶֺŭά˶ݵʱ䣬ľٶȻһ׾ӶΥĵ㡣ΪʲôأԽǷԽһ˵һ롣 
ص磬칫ֻһˣ漲ϰ֮е飬ɱҲ֪ȥ̫ںӲԹ涨ȱϯһοʮǮ΢ҲӲ 
漵İ칫ϷҽšӰչĴùϸµؿ˿Ǻ9ļ߻ᡣҵǰ챻ٸʵ׶Ӧγ棬ҲҸȥĿһ£ҲǸѿļ߾ңԴһΡ𡱰ɣΰл㱵ţӻ漵ϡ 
÷᲻֪ʲôʱѾҵǰӵҡա΢˽ŵԼǶĹ£ʱۻӳɵĲ֪ĸо 
÷ǧǮģһոµȡŷŵҵϡ 
˵Ҳã㲻ôżġ˵ţеĸпתȥ̨߸˱ˮСĲôˣ 
Ƶûš÷ᵹԵò˼ӹӣ΢΢صͷЦЦ,СЩˣġ˵߽豭Żҵİ칫ϣС㣬Ҹˣôġ 
æ˵ûϵûϵûɡ 
߳ҵİ칫ңұǫ͵Ŀ׸Ⱦţ͵˱ſڡһһ˵ӰʧȺĪĸжٴҲһ죬÷ҲĬĬĿ᫵ɽ·һܽġ 
ת۵ƻļ÷޵˼ѾˣոһƽļҲϰ˼ΰĴ԰ϵİԵ»ϣ÷ŮȻԻԼһ˵Ҹܰʱ˼ΰʡһǰֱ࣬˵ؽ壬ִʹһȲӲ飬ĵ׿̹ĵ˺ۡ   
¡(2)   
÷֪ɷǲԸ⣬ǲᣬ߸ûʶŮҪĶģҲʲôˣһӸģһŮ˸óܵģ뷨ż÷Ҳ𼸸ǰǸİӰʦֻĿУŸеһܽİĶ 
Ϊʲôٴ̤ƬԶɽ壿ԼҲʮһѵɽ·ײһλĺĻһδǰ֣Ǹӷ·ճסжʹٷõŮˡ 
ΪԼƫִѰҹɣľͷŮƣΪζһɽģҲǡڴɽСԵʣһЩԺĸܣһֱȷд𰸡 
һ죬С¥һλǰǷƬʱ̾˵Ůϼֵˣʱǿ࣬ɻʵѽͻȻװ÷ԭˣѽܼ򵥣ǡʵ֣ 
ջһƬӲӵĳ쵾÷ᡢ˼ΰ˼ҵļɵȻ죬ġ򵾵ġݵġȻȥģŲȴ򵾻̤巢֨֨µĻũ塰˫ʱڣν˫ա֣ո絾֮ǰׯ 
÷˵ĺͲˮҲɻĶ顣Ǹֽڿ졢ĵͶŮ÷ŮһġһǶɷר̬ȵһֲͰο 
Ŷ÷˵Ъɣȥĵطȿڲ裬Եġ 
÷ȰȥִһŶ÷ϵظ 
÷ߵʱ򣬻ЩǣҺǸΣһ۹ϡ֮ȴȻ͵ţ˵ĸж 
Աһ׼峺СϪϪˮȥ죬԰һŸߴΰһÿʹɡͦţΪճһƬ÷Ϫϴֽϵ๸űˮĥԲ⻬ĶʯۏһСȶϵϪ³ 
ʱҲӳļڣĺҲ棬ӱ͸ؾۼ£ʹɬСӣ׳ŵҧһڣһüüŪ۵ģ໥Цһ 
÷Ŵڼǵص׺ŵļųȻƵӣƣѰҿԴӵĳӣתһ˲䣬ͻȻǰϤİ˾ˣ˵ǲ֪ľϲǺ޷ľţֻ㶵ȻɬЦһ£ͷȥ 
Ҫæ𣿡Ц˵ţָָϡ 
ţʲô÷ẬػػŬĴӵ˼˻ʶ˵ģͺˣæ˵õģõġ 
÷ڲݵһëȻӣ˲һ 
ô÷ʡ 
ڿ㣬Ѿ￴ܾˡ˼µĳһ÷ʱķңȻǳȺֱ˲١ 
÷һʱЩϲĽţ֪˵ЩʲôֻǼٵشƬİɣһƺƽ˵ 
ǣģר㡣 
÷ڵ˷ܺͻŽ֯ͿȥҪըˣһƬİããĶüˮԼ屻ըһЩɫСƬֱϪˮϢشˡ 
ǳῪЦ÷˵ 
ǿЦɽ·ϣҵһοʱҾ֪һ̲סϲģӡ˵ţתԴĬĬ÷ᣬ·Ѱ𰸡 
÷ҵסˣվҴҵ˵Ҫɻȥˡ 
һסֱۣ㡣 
÷ûлش𣬴һɫʰ쵵ˮѤöҵľСϪʱͻȻɷ˼ΰڶ԰﹡Ӳضֻˮһӵϣˡ 
ɽҹԵøףǵĻϣϪˮʣɵܽкңԶĲעżᱻЩȥת÷ϣĽźɬĳ죬᲻Ծ΢Ц 
֪˶ãΪʱ䣬ɢų쵾ӺҰݵ㣬˶ʮأ˵עصȺǸٸĳ֣÷û   
¡(3)   
ɫƺˣǸ⣬ԽԽߵʱӾȴԽԽڰˡҹ⣬˿ֱǽʮˣʶ÷Ӧǲ˵˲䣬žһصĺ޷Ĵ 
鲻Խ÷ҵķȥ뿪ƬֺͻõСϪͻȻȻ涵Ӱɽʯ޴ĺӰչɽ·趯ҵ֦һ˿ĪĿ־塣 
Ȯ÷ƹкһ£ᣬƺŮһʯʱߺࡱ˵ζСᣬ˼߿ˡ 
һƬڣ¹ǰƽˮɹȵϣŰ׻⣬ȻʧվһȴߵĴﴫнĴصĴϢϸһŮϸĵˣķζ⾪κ˵Ĵˣ̶㿪ǽŵճڵ϶ˣĴȴŮ˱һĴ׳ѹ¡ 
ǿգį۾ͻȻ˹âĻ棬ʼԼɵˣԼˣԼĶûɴڻģƾԼԨľճҲͬӰӣੲݵ˵ţԼ˵ؼǸԨʱʵȴһν˻ȥ 
ͻȻɧƹһһһϸʹԼš 
ɵĺ£ɻԼȥǳԼᣬҪĶһݺݵ 
Ůûг 
ʲôѽ˵ԽӼҺͿ̱ȥҽ 
췳ҵĿտʼ𽥱ŭˣȥ˼ΰ⣬ɲдһקס˵ʱ 
֨һˣ÷ἱææײͻȻõ˺üȿ˭ֻǲ֪ҧ죬һԲشܿˡ 
׷ȥİɽ·һ·СܣɽȺܾʲô˼ͷݵĵƹ⣬˴ĽŲż紵ҵɳɳûиණԻҹɽ·Ŀ־ѹָˡ 
Ų𣿡촭ܱʡ 
š÷򵥵ػش 
ȥĶ 
Ժ 
Զ𣿡 
Զʮ· 
ȥʮ·켸˿÷ᴭϢӣͷӿ 
ΪʲôûĿ֮⣬ŵ½ǰĸо 
÷ûлشֻǰ·ע⵽תͣɽŵһӣɫճ 
ͣһ£ϳɡס 
ڳƵĹ˺һʻҵλϡ 
ܾãΪ˵ 
÷šָնҲһ˼άĺۼѾˡƽ˵ 
֪ҲμĻ񣬿ǣ㰮ɷ𣿡 
˲ģֻӡ 
ʾ㲻ᰮѽ÷ᣬöԼĸҲһұʶԼȨղţɷЩ޵ĻˣҲ˵Ů˲ֻģ 
˵Щߣ÷ģ쿴ˣֹס˻⡣ 
Ժƾɲˮ¥ԺֻһֵҽѵӴϻġ˵⣬ҽϴһ£һСҩ÷ҡ 
Ϊ˼ΰĿ࣬ṳ̂ӣֻſڵĿյǻڵŷ̽Ϣϸ˵ӲʹˣͳдһϻĲߵҲһЩİ׺ϸŮҲˡ 
ʹܶ࣬Ҫһ˵ʲôҲû£ҿǾҽԺȽ׵Сҽµؽ͡ 
и˵ʲô㵱ʲôҽ 
иİŮ˵ôҽԺҹģŪӣţֶ˼ΰ˵ˣʯҳﲻ𣿡 
һٶ๫Ҳýǡ˼ΰ˵   
¡(4)   
ҪɣҸһֹ֧ʹ룬ٿҽЩΪѡ 
ԹȥˣţȻֱӿһе˶ͷȵعעλĪĴߣֻ˼ΰڵӭָʣ㻹ܵǼ𣿡 
ˣҸ·˵Ϸ˲ˣҪҽԺһƼճҪĻԸЧ͡󷽵˵ 
г˲𰡣ҫ˼ΰͱˡ 
һӽ˼ΰס˼ΰʲôʱˣҲ롣תƵؽ˽ 
˵£ֵ÷׷ָʶ壬˼ΰҧݣ졣 
˵һҽԺڸˮƽõģĶԺѣҸϵһ£ϷǶúüһ£ǿô 
Ҹмصͷ˵ããáȻ˼ΰһ 
쿪˽Сʱӵ˳ҽԺ÷ûЩʧ䣬˵ʲôζ··һǰˡǣĵҲðغЦ÷ˣЩм䣬ֻʲôĸĹأ 
18 
ҽԺ÷ŵõӹֲũ͵ĸŮϲټǻޣһڽӴ²ٲԺǽгΪãԲٵֿĽϣΪûйҽƺرյŶȥ˽һҽҩѣΪ˶м 
ϸȥҽԺΣǻһײ÷ĽȥģЩʧμĸ÷ɩɩ˵һʼ÷İĽЩεĻЩĸܶӰˣȡ֮ǿҵĿ 
һֶƸеڼйҵĴ̨ϣµغſȣǧıֱߣںһƬԾˮָŪõң÷ջСϪҲ˵ 
ϾĲ䣬ƺܱ϶ţÿעʱܱþĵģ˼εȥȴְѲЩͷ¥ִŵشţķֽһɲĵܰȻסˣֱԼ۾÷ʪվǰҸ¼ֽװУֵı֯ﻹװһֻ«ĸߴģǱǵʧЦĵȴӿϲá 
㰴˺þɣôʹأæ÷ýԺӡ 
÷᲻˼۵ˮͷԹ˵Ŵ磬лл㣬·ġ 
ô֪ҼʣЩ 
ʶԺġ 
϶Ƕ¡ƺԹĿŸм֮ק÷˵ʪģ¥ȥɣÿë 
÷ὩţûƶС¥ſڵĵذϣ׵˵鷳ˣˡ˵ʱȴۿ졣 
װĸı֯ʵϸһһشģһ֪ũջڸĳѾûϸĶˡֻڰ«ĽźͳӣƯ˵һôΪ˹кʱʱһʾ֮⣬ʵҲΪ 
һֱק÷ᣬＱеѰ˵µɣǸɵĽڡļ˶վڸ̨ϵǿ̸ܣֿ׹ȥֺµ顣Ҳʱ˾÷վڸ±ߣҪһܽקȥˣֲ׵ȥԡ 
ô˿ɲУĸô죿˵ 
÷Ἰ˼㶵ʣʲôô죿ѽ 
ЦöջЦʹ÷һǺˡ 
ûطɱˣֲƣĵҴ鷳ǣһΪѣȴϲ̵ģҿɣӣߣȥϴ裬ҵĸѣ·ţȻҰ⼦ˣĴǲǣ⼦ˣʪ·Ҳˣһ   
¡(5)   
÷Ļ㱵죬ΪѵӣϵľһһģһﻹǷһ 
ˣԥģôˣǣʪ֣Ӱ¥̤˶¥ 
ϴɫͷˮɫˮ÷˫磬ԡңȥԷȡһɫ˿˯ۣëϡ˵꣬һȴصҸ΢Цš 
ĽŲԶԡֻ÷һˣ׶İĻЩţҲЩĪļƺͻı仯ͷȻҲԤеĳֿֿµĶƽ 
ڹ⻬ԡһӣԴȻݺڵȴϵðպ˵ġһ޴ǧͷһ߽ؿűʱȥǣʹԼе·ݲݵس˸裬˯ۡ˯۳ĽűϣỬӤļԵϢ֪ 
÷ҴܳԡңȴӰ٣֪ȥæ洰ɵŪÿи嵭Tһֻ׺ëİ׼ӻλƵ߹÷ͻȻһڼɽ·Ŀ龰֪ôֱ죬߹Ƕˡ 
ƿ֨ľţһ۱˸ոճԡ÷ᣬ˯ۣɢԡҺˬζ㶣 
ôϴˣԡϰ𣿡ʣҡһļȥſڵĲг˰Ѽɱˡƣ̵Ļడղ«ǻģѾڻȪ·ˡ 
÷ϴ跽ʽش򶯺ˣһֱԡĶһڴӱձϴЩȥʪⶾвҩһϴǶ죬Ҳڣһҩζܹ϶ܡ 
ô᲻ϰߣĻô󣿡÷᲻˼˵ 
⻰˵úãûȤôȥ󼦵Ļͽˡ 
÷¶ѵõĵЦ⣬ĬĬȥ̽ 
Ҳõظָ㣺νףƾǶҪ϶һһҪʲôȥ򡣡 
ˣˡ÷ǫ͵˵۽ǵ͵͵شῡʵˣѾ֪ǲ³ˣˣȴһҲҵϲá 
ŶˣŴ磬ҵʪ·ԡҲ֪˵ 
˵æŰɣȥ 
÷ΪˣһΪŮѣڼＸǲ飬æ˵вС 
ʲôУǷֹǺܺ˵ţת¥ȥˡ 
÷ԭأȴͷһᵽԭŮ֮ദģԭԥһ£ĨǸͷǣǿԭĸоġ 
콫÷һɫС黨ºɫ鲼ӹڿյǰϣϲ˼ӣƽƬõġ򿪿յ㲻ϴ÷·ϣȷϣɣԱ㲻÷ᵣģϣǱɵ̫죬ԸԶҲˡ 
·죬һ컪ĶCDһױǡɽӣ¥³ʱʱĹưԼĳɽӳС¥У÷ƽҸСӡ 
˲ʱ÷Ҳų˯¥ˣǳǳڲരɳϣյǰչӰʦʹõһӹյǡô 
أõȵȡ÷˵ 
ܶһ 
Ϊʲô 
ΪҿԶ࿴һ˵÷һˡ㳤ú 
Ϲ˵ӰʦŮһɶġ÷Ϊ˵ 
ûϹ˵㿴ָָӻ˭ܱȣ 
÷˳ָһ˲СƬ䲻һ¡ղת˺üȦˣôûзԼƬǽأ 
Ŵ磬ɶѽɡ÷Ǻˣ΢΢ͷȥҿԼӡ   
¡(6)   
˳ƿ÷ᣬ˵ϥǼֵһ 
㰮Ǹ𣿡ٴ⡣ 
Ƭ̣÷ҡҡͷ˵Ҳ֪ˡ 
ô㰮𣿡Ŵݻ֮ǵߡ 
÷ûлش 
ӣǼжһиƽĶۣҺ֮䣬ѡ˭أ 
÷ỹû˵Ȧȴˣˮžžવص 
Ҳѹ˵ȥؽ÷§ıο˺ˣˣҲãҲñشЩ⣬̫Լˡ 
Խذ÷ᵹ޵ˣǰصؿ޳ԼȷЩǿˣİŮܣ۾Ҳģߣ˼άҲЩл㱵ˣԭȷĿԼԽԽԶˡ 
ǣȥòͽֽʱȴ÷קT뿪Ȼȼ˻棬һѽŮ§ýģ˺ѷεֻһ仰޸ңòã 
÷ֹͣ˿һǰˡ 
ģװģӼǿҾͿʼˣҲìܹԥͨˣᶨˣҪȢ㣬޸𣿡÷Ķʷ·ʥ˵ 
÷᲻֪ôش𣬺﷢һȴţ֪ιʣִ۽ǻ 
˷ܵر÷ȥ˫⻬ӣһ鱦һԸ֡ȻȻ䣬ԺİĴӱ˼ΰĴϢʼ׶һģʹ§סŮˣһҲٵˡ 
19 
ϣ漻ûϰ࣬ƳһŴһ˿ͻĿƵļ䡣 
ҿ˿ǽϹӵָ룬Ѿǰ˵ʮˣҹ漸òˡȻ²˾ȥμӰչļ߻ᣬܾʱѵǰӹһ֪ѶϵġߡŮƺЩḡҲ̫˽Լˣҵ˺Ǵͨ·ͼ˵ңȻǰͷȺš 
ҵийҵìִһӣҿָ˰˵ʮ֣ͻȻһƬհˣյԼ˭ȷˣֻչȥ 
ڱſ˱ŵкң俣ôؼң 
⼸һֱЩ᲻ÿκȰ͵漣ͲסӵطӰλζģҺ֪쿴Щ˷ܣ֪ǳԴʲôҩʲô̼ˡ 
ҴȤ˵С㣬˭ôУȥ 
ӣҫ˭У͵ȥѰѧ̽նӵŷᣬǴʮ绰ˡŷᡱ͡ʮ˵ر 
΢΢Цһǻȥǳٵɲã 
ҵ٩˵ţתҪߣʵȥ죬𣿡 
ǱҲиŷᡣе㲻õ˵ 
ıߡһ󲽿ȥˡ 
չݵΧʻװţԳ¡صϲ죬ȺΧſڵӰչĹơҼչ߻ỹڽУҺĳ㲻棬Ҳ̫ãҵͬǶȣվڴǽһ̨ϵļװĵ˷ʡ 
ϸµشһܣûпӰӣߵһŮߴ 
ҲΪʧ˵һֱûг֡ 
ǽܲɷõļλǡʡ 
Ǹǹ߻˾ϰ壬λ֯ߣұǸϴˮ˾ܣǳǮˣмλȻǹݳ͸ݳˡŮ˵ʱһǡҿǸĳϴˮˡ˵ 
һѺõЦЦͷҵĳ棬չݵȥѾƷҲ½½й߽ιۣҲǼ߻˸ˣչԵ塣 
Ӱչ˼壬ÿƬչʾĶ塣ȻֱײͬƬṹڲڻеġ˵øȷЩҲǹһȥһӿһһĳֲؽ΢۷Ŵĳɽ͡ɳĮȵ׳۵Ȼ󣬻߾ǽȻС   
¡(7)   
һΪʲôŨȤ˵ΪҵõذĸԵǸʱһ൱ƫĻشҲЩΪȻǰĻõĽͣҲز 
ҸƬһһ͹ȥرһ˼ȵ徻䡣һۻƵһСĴսһ۵ľ¥ϣ澲һӰϸƣȻ졣 
ңֲ˼ĸӱ飬ǸĿռ˳˵û뵽 
Ҳû뵽ҷ·˵ЩȻίĸоȻ֪ʵôģ 
Ƭ̣˵ʵңԼҲ֪ 
٣ڼſڵ㣬ʵģ𣿡 
һϺͿУԣرĿ⣬˵ûҪ˶棬Ҳֵ 
ô֪㲻ֵãҼᶨطʵ 
õעңȻϰԵسĬ 
ͻȻɵЦһ£ǳƽ͵˵俣ͦõġ 
һ俴ⲻлȷʵĵ׵ĳ񾭣ҲЦЦʵлл룬߻ôȥ 
ûʲô£Ҫ˵ĶƬ 
˵û뵽˵ˣǰôûʵյ죬ѾΪȫ̵ˡ 
ɲǺ£ӰչҲǿ˳ӵġֵ٩˵ƺԼӰչЩ߷ߺʧ䡣 
˵ˣһϴˮģ˵ġҽӹĻο 
ʶǰĵ״̬ҲɴȻǽϵƬ˵ţ֮俣еһһ¡ 
ҿ⺺ҪǴӳš⼸ֶĲιߵĽǶ˵һҸұ֤ 
ʲô 
ʧ 
һӣͻȻˬʵЦ˳Ц·Һ֮һȫ½ʽĿʼҲ֪ôоľһ˲䷢ˡ 
չػصıȻⲽЩ޹ؽҪĶкüҼҪҺ֮ǿǧֵϣȴϳ졢ҪǩĲιߴҵŬվҲֻͣķ̸ 
Һ֪գΪʲôͱ˴ܣʵ 
Ǻǣȶˡ 
ңΪŮ˽ 
Цһۣ·˵ʲôȴ˵㿴𣿡 
ұûȥˣֻǷƵЦЦЩ泩 
ʲô˵ôģͻȻǰ۵ӺԵò԰ͱ˵İ 
ҳһ񾭽һȦԼҲķӦе֡СǱߵŻôˣŶܣλǴӰʦһֱ˵ҪġóߵĿĵת˵λǱļߣŽĺ֮㣬б 
Ѻõ֣ĿŻ档ٲһ䣬˵俵ѣǾͿˡ 
ҵѪһӿԴֱ죬ҽ˵С˵ʲô 
ѵڱǰͲҳ̬κ˶ûкôżӣŭȥЩ²Ļ̿Цҡ 
һӻĻںеĸоҿε飬Ҳǰ 
СǺ֣⣬ˡҶ˵ת첽ߣڼֲסЬչݵĵóһն졣 
׷ӴˣȻֻ˷С 
ʲô˼յ˵ 
ûʲôһѸġ 
ҳ𣿡 
ѵҲҺ漷Ϊʲô 
չſֵȺ̫濾ȺβζұƵе㴭ְĦؿڡ   
¡(8)   
ôǰô˵ˣƺŰеõŰĿ֡ 
ҷһܵĶģƣߵٺͱ磬һ⳵ȥҲ˽ 
ˣСѽ飬Ҳ˽ǿʤĸԣСƢĶʹģ֮ìܹңϷɣ˵ţںϣ۾Ӿȴϳתͷɫ顣 
Ϸطʵ 
ȥ漵ǸҪ׽ŪԼˣҪǲԸ˵Ұ㡣صغţȴȻȱ 
ǿת⣬һ죬ǿҲش 
һ·ʼճĬ˱磬Ȼһװ㣬Ӳػе߽칫ҡ 
Ѿˣڰ칫ǰıֽһֱŪֵֻ΢Ҿ͵غ˸кȻ˶װæģƵţ˭ҲԸ⽺״еĴǲʱز漳ҺͱʱĹǣǷҵֶһľѹ֣ŪҲԾؽֽùι졣 
ǽڵĹȦڣҹڼƻȥصӡһͳֻ˿ʧƵĿЦֻĻһһٵĺܰ㣬ʲôطˣңһĵģҲû㣡ˣǺͺðɣˣشЦ˵ôɵŮ̫Цˣ 
漵ǵͨ죬ɫ֣ӯӯͻȻϴŶ 
ЦҲ֮Ȼֹˡ 
20 
߽ҽԺǻ÷һһغڴϵĶӣĸǵĵﹴĸԵĳ嶯 
÷ֱߵ٣һֱŶһЩһһ͵ĵ˼˿һѺ 
ӭȥ˵Сɡ 
÷ҵĳԵ⣬ҲЩ˼ұֵضźе֣ſֱ˵̱òã 
С궮µ裬һǶ۵˽һҸźӹ⻬ϸСֱۣ׳ʵСƨɣͻȻָԼĳЩвλĴ 
ôôͳԺˣʡ 
ҽԺסһٶǮѾˣȥûˡ 
ᵽǮ⣬÷ЩΣұ⻻˻⣺ǰ׬ǮҲף˵һ˸˺üݹ 
ʲôѽڷԶѡ˵Ǻܿƺǫˡ 
ôǫ飬˶һˣҪ˵๤˺͹ϯûʲô˺ͶҲûʲôŶһ˶һңʵûʲôߵ͹֣֮ѾһĶˡҽԺ·ϣǡСֻС󱻹СתֻܲͣܰܰЩϧ֮飬ⷢй˳ 
÷¶ȣƺҡ 
ҲȻʶԼĿЦ˸СֺĽ˵иá 
ҵĺ࣬սҽԺǼ죬Ϊһˡ÷˵š 
Цˣ˵Ҳ̫СˣҽôСĲġ 
ѽѽС˵öԡæҵĻ 
߳ҽԺƮƾζĿոǳưõȻˣʢĵĵů桢ʪģӳƶӰӡգ÷뿪ҵʱ򣬹ڿյǰ·ѾˣʱײͻҲѾͣˡ 
콫͵һҽԺſڣضʲô飬£ҵ绰һ㣡 
÷һӸո͸Ⱥֻ«۽ȴ⣬жӦ˵ǸмشӦţһͷ߽ҽԺʵϣ˵÷ôˬشӦˣ˵֪ôܾȻһ⿪Ľᡣ 
켸ÿʱÿ̶÷ĵ绰κ顣ÿĪؼ·ҸʱҪһ̿ʼˡÿÿʧµ绰ܻڵ绰ߴϺһŵ绰ͷİŮ˺һ֮ڷЩʲô 
ʮӹᣬҲȲȥˣҵʰ˼һӿݵĹ·ϿСʱǸƫƧСɽ塣   
¡(9)   
Ǳ೤խɽͣﲻĽͨЩ꣬ƺκӳ÷Գ߷߲˳ҰײϳţǶɽ·ײɽ÷ᡣ 
Ե˷ܣ÷һ˿ľ֣쿴ȴ˽εεζȥ§ס÷æ֣˵ˣ˿ 
÷峺Цݴֿɼ˲䣬ڵԹһɢӰˡ˼ΰôˣеʡ 
ô찡ܵøҵʱɡ÷ȴɬ˵֪׸ô죬ѱ°ˣʵ˼򵥵飬ȱٶȻ 
ߵӣɵɵЦˡѽ̫Լˣôأس̵·ϣѵõ泩ԵڼįĹ·ϣ߰ϼˣĻҰܣҲԼ·ſĿҰﱼۡ 
ֵһ£ڽӵ÷ĵ绰Ŀ෴÷ɫ˵¶ѣõԼĿ 
ôô콹׷ʡ 
ٵˣ䲻㡣÷˵ 
һսˣקŻͲ΢΢ȴԵˣҲķʽ÷Լ԰ο˼ΰ𣿡ȵʵ 
÷ˢû˵Ҳ֪ô˵ 
ӣʲô£㶼嶯ϣĻһصĴɽѹ÷ҡҡ׹ĸ̰ϣƮڿյںɽ֮С 
˵绰ϰԵɳСƬ̣ĺдֻһһĴС¥ǽϣƺоӡذ塢ΧһͬԼʶҲ֮ҡβ 
÷ҵİƽ׵ɹȵʱ̫ģյУӰһƬ̵زڽ£ʹÿһֲȿյĴ÷ҵĻƹһϳʶˣܿʶȤõһߡ÷ѾĶ˳쾪ϲŵϵ·ڿϲֲŽקס첻֡ 
÷ڳ緹źÿ͵ظһ˫ֵ꣬ȥˣסȥˡʣ÷ᡢ˼ΰˣŮ˵ͷһһŷӣţձ쳣жơ 
бҪ̸̸ȴ˳Ĭ 
̸ʲô˼ΰ˵ 
̸̸÷ᡣ 
ţ㲻䣡 
ɬɬͣһ£һȨȥͱŮˣ 
Ĺƨ 
ҿ˵øЩҰ÷ᣬҪȢȴᶨ˵ 
ƨ˼ΰ 
˽Ů𣿶ðϧŮ𣿳ҰͲӵ÷ᣡ̬Ҳü 
˼ΰžһ´ڵϣƬ·ɽŶӴӳײһĻʧǶ 
÷ӵؿ廰ǱˣҵĴ 
÷᲻Ҳˣ޿һȰ˼ΰŭƺַһԷйĶöѿķʽֱۣش÷һơ 
ǰİŮ˵ʹĥó׵ʧˣק˼ΰ죬ݺݵ÷ỹһȭѪϵ 
һŤ֧飬÷ͻȻӲؽ˹ˮϣ߰ɣүһġ˵ţһӺ۾ 
켸ûдӸղŵĻҳعֱðʹЩʣΪʲô 
ΪǴġ÷˵ԡү˼ҵĹ⣬Ϊʲô粻ƫʱⰡ 
ûйϵֻһɺϡļ˵ 
ǣүҸôŴ磬Щ˺֪ܶ࣬Һãҵĵô᲻㣬˼ҶҲһĲ֪ô졣ڣүҾˣҸ˼ҵġ÷̵ؿţڵΪѵľ 
ľˣ÷ĺԼһ˺ѵ۾ʹģˡ   
¡(10)   
һ÷صһͷǻ﷢š 
ܸоƮƮ÷þȫģĴʯ졣ת߽˼ΰ˵ү㲻úö÷ɣ˵꣬ͷҲصˡ 
÷ȻȥıӰǱͿƵɢ˼ܣҲĿߵɽ·Զȥʱһֻ񰡣ڷе;ײҴҵĹͣһѶû뵽͡ʲô漣һͬһطңʧϤӰ÷ɽųŸСϪһİһ᫲ƽС·ǻ㱵Ӱȴ˿ĵ׵һܡ 
һֱûлͷԸ÷ῴ۾Ķȵ⿾ƬƵ壬ԼԽԽϡͿնһ㱻Ƭ۶ɽˡ 
21 
ڶĺ÷һ˽ĴСӣűڻﰮ֣˼ΰӵԹ޺ĮҲŶӵĽȥˣȫҳůڵϲ֮С 
µʱ˼ΪڽӴСӴĵذ˼ʮϯ÷ῴŻĶӣ˵ΪŮ˵ı죬Ƕůɬʱ⣬ֻж䣬ŸܵԼʵʵڵĴںͼֵ֮һϣԸױȵĸ֮⣬ԺӻЩĪĵԹԼΡ 
ֵϯ䣬˼ΰ˸ʦڶֿĿУ˸ϲġͷϧ֪ʦˮƽޣǹڴͷƤ֮ʣӵͷһСڣ̳ЩѪǵڼǳС˭ûй⣬˼ΰҲֺֻǺǵһǳǳѪ󷽵˵ûϵûϵ 
ǣȵСʱɢˣ˼ΰӰͷƤϻڡðѪ˿ԽԽˣе㼱ˣһϵԺԺҽҲƮƮ˵û¡ָͿϵҩˮˡ 
Ȼ˼ΰǲ̤ʵźӳһСʱĳոµҽԺߵˮ¥ĽԺƺİοۣĸԸҽڱӵСѪǵѪСȱ֢ 
İʲ˼ΰ˸սⲡ𣿡Сʣȴƺҵõ𰸡 
Ӥе£ôС֡һֺҽ˵ 
˼ΰŽɣղŲ˵ʲô֢ 
ŶѪСȱ֢ѪѣȥӶԵӸ֮ಹѪĶȻͻõġ 
ҽ˵ţһ긾Ů˽ѯѪϵѪͱʾɣҽ˺üˣҵѪһֱA͵ģⵥôAB͵ˣǲˣ 
ҽԲԳһ˿Ȼԥһ£һֽƬˢˢػ˼ʣȥһΰɡǸŮ˵ 
˼ΰҲһ񣺡ҶӵѪ᲻Ҳˣʡ 
ᡣҽͷؿ϶ش 
ϸؿ˿ﺢѪϵѪһ߲ߵؽһ̲סһ䣺ҽҼǵҲAѪҶB͵ģⲻҲŪ˰ɣ 
ҽ΢һ£˵ŪֻҪBͻABѪģпBѪĺӡ 
˵Ҳ֣ҽԽǽͣ˼ΰĸ񷴵ԽͿͻȻ÷ѪϣԼżɶʵ飬ΪѪԼĲһеƲּ֣ǸʲôѪСȱ֢ʹԭȱĶһ覴ˡ 
ҪŲѪأ˼ΰЩϾƵ׷ʡ 
ǾඣҽĿͻȻһĪ£ͣͷĻù˵ôģȥӼҪظ˰һضӣɳԴˣ 
Ӽʶ˼ΰ˵һİ 
԰Ǽ⺢ûĻǿɲѪôˣܸ㣬ŴЩŴЩúģҽ˵һרҵļйҼרңҺЩ飬ˣҰ硣 
ҲԽĶԽʧȥ˼ΰʼ־ػػ˯ĺӣϸµشԽƺԽԼʣҪٻѣ   
¡(11)   
ǰؿѧѻҪһЩģҲ࣬ǧɣǼϵһӵ飡ҽЦӯӯ˵ 
ҽĻ£ƺû׼ýСһʵƷһ棬ǧķҲϨ嶯һˮһΣԥžܾˡ 
֮˼ΰЩƵìܺҰο֮УʱϸϸĥϵÿһѰԼƵĺۼƯС÷ᣬػɫͷ񲢲÷ 
˼ΰ÷ỹǷƽ˾عһӣҲһձһտɰǸȡ˽ܡ÷ڣһĿڻڡڡСꡱǺ÷ĵģͳʶ游쾭£Ȼ˵Զʽѣڤڤһݶѵ˼ 
һ죬ɽһѪͣԺſڣøѪ֪ʶ˼ΰʯҳ˲ԶЩԴԴϵġ䶯궯ѪԼѪйصĶӡԴķ͵ر󣬳˿˿ŵ綾߰һβסʶ޷ѡ 
ʯҳӵ飬æϻؼңȴװһƺʩӣ÷ȥѪһΪƵ÷ᾹΪɷͻľٶжѣȥΪĳĲѪ 
ǣ˼ΰûȽĳҵο壬÷ֱѪҺһĿOĸϴˣ÷OѪȻԴȻһݺ涢źԼѪǸѪϵӢĸAŽɫҺһĽܵһĸB֪Ǹҽô˵ţǲȷˣնķĻȴԽԽ 
˼ΰڽҽԺҽĽǣߣȥרҵӼӵЩӣõȲļʱ֪ԼΪαäˣģּ򵥵ġӹϵ֣ôҲϲشԭڷȥ仯޳ͻȻֹͣ˻һǼĴʯ飬ʹι̵ѹͷ 
˼ΰϡͿؼҴһ˼ң÷ǰ·һ߷˸ڵϵʢ裬ӵ÷ǰ 
ɣҪĶ˼ΰݺݵ˵ 
÷ᱻŭˣȥʰ˰ֽţԵؿһ£֪дЩʲôһʱ䣬˼άûзӦ 
ҰֹɣϾ͹˼ΰڵק÷ֱۣϽ䣬һ֣һߴҰذӹӳҵһ 
˯ĶӱˣչȽڴϴޣ˼ΰͻȻͷӣǸĹҵıһ𶪽÷ı 
÷ᱻɷӰľٶסˣֲ֪ؼˡ⵽Ҫʲôѽ˺ѷεʵ 
ʲôղû㲻֪ĺ𣿡˵ţż飬ӵ÷ϣһһ˵ӹϵϵСֲҶӣ 
÷̯Ͱ͵ֽֿһ飬ˣ˶ɢˣɢˣ˼ΰһһؽƳȥ 
ſڣǡӲ˵ţ֪ö˶˵Сôֻһֹ˼ΰ÷䱦ӣӻϱˡ˼ΰŭƿĸףȴһƵص죬ĽŵҲ֮عͷĸѾڵˡ 
æĸԺȥ÷§źӽؽһ·ϣ˼ΰض˵÷ĬĬسţҲ䵹ԼĹȥĲ˼ΰģôֻһֿܣǺǸµĹʵͷһļģޱ߼ʵΣҲûлɹү˵׽Ū 
ڵ·;ѹſڶӱϣʣö˶˵ģʲôܣ 
˼ΰһ˵ʲôãҶǲҪӸˣ 
÷Ųͷȥ˵ʲô 
Ϲ˵ôĻ˵ԼϱĻ𣿡ĸָӵ 
˭ϱ㲻֪Ҷ֪ô˵ 
ﻹʲô˵ġ   
¡(12)   
˼ΰĸױ߱ģ÷ĥŽŲףԽԽԶ 
ǲҶӣ÷ͱġüҪʹһ 
ֱ㶵شӶӱϻеתӲص÷һ߽ǲģǲģסӵ½ǣݺ׷ʡ 
÷òҿһǰϸˣҲͣذરવȴģ˵һ仰ͻȻ§ӣĵؿ첽ɽȥźװͰ͵󣬶ȼյεĻȴ׷ظ 
22 
խֳ¾ɵŪ÷仭һʱʵ롣ڿյǻãȻ֪ԱԼնһ顣ŶӵֱѾľˣҲǶˣֵɵؿ޺÷žµСõĺۼ˾ģ˿ҵ塣 
㯺ͽеȴ˺һﻹûжӵĿԽԽΧ 
Ҷųһ͵ͷ÷˵ɣˣȥ½Ҫôɹš 
÷ӳģҪסʧˣȴеĪɣԷмصͷ˺߶šлллл֪˵ʲô 
˵ҲĳʵİɣһҲ㣬ҪҸʲô𣿡 
÷ῴľϵ䣬˵ֽܽš 
˱ȥڳطд÷ᱻⲢǹʵѹֺʹ߸ţ˼ҵҲƺ˳Цֻʲݵ˼仰캢ӵ飬ӽ䣬ʹҴҸˡ 
ɫ÷İַĳʧ˷ĳȺнУеͷˡӼĿ÷϶۵ѰЩĿι̵Ľ䣬ǣϡŹֵռˣɽûôˣ벻ͨǴĶðġ 
ڴһȦӣ÷ҵվ˻شһ೵ӡ֪˼ʱ̤ȥˣǣصңװһڷҵҸۺѵûؼҵĿӣĸ׺ʮĵܵһϼҳ÷᲻ͣ˵ɷ˼ŶĺãҲַʽοԼ˻߶ݵذĵķգ˵˵ţͻȻ 
÷ĸȴȣ̾˿˵һţҾ֪Ծˡ 
÷ԴޣҪ嶯ؽǰǰһԶˣߣȴÿ˿ڡ 
˼ΰ˰ɣĸ˵ 
š÷Ӧһֱӣ˲ᡣ 
СڳǼҳ㷹ԽԽඡ 
š 
ȥǣͻûˡ 
š÷شӦţ 
˼죬ĸ׳Ȱ͵ĺ⣬ߴ÷طȥ÷᲻ԸΪˣ·ʰ˶϶ӣĵس˼š 
ͨ˼ҵɽ·ϼѵذ˺ܾãõ͸Ʋɽ߲ʹΣһȦһȦξȴе޵ݵѿĴ·̫Ҳ޴ͱӡ 
÷᲻֪ȷĿʲô˼ΰŵԭ£ʵԼԶԵ飬ñ½⣿Ѱһ˿ڵϣһݺ 
ﾲĵģ÷߽ŵĴţֻһڴϴƹһȺѼǰתơ 
÷±һ쾪ţ첻˼ԭӲʵľûˣվһӲ԰˺ܶࡣ 
÷εҶԲ˵ţ˴ǰ 
סģ˵ 
˾Ƭ̣΢˵ͺá 
÷ʧʹ޲Լ⣬ĶҲ۴ޡ 
ʱ˼ΰʯҳϻؼң糾͵ģ͸׵÷ᶸȻһϳɷ򡱵ˡ 
ϵǣ˼ΰȻðɵس׾ٵظصһơ˭̤ӵģе   
¡(13)   
÷ûжҲûԹޣҲƽһǶⲻ˼ΰģԼ 
Ȼ÷ƽƺӵؼŭǸԸȭͷŮ˵ˣϣĶԷĵĳ̫ԶˣģǣİƼء÷ȴĵءծˣƾ˼ΰȭߣֻƴס˺ѷοֵĶӡ 
˼ΰΪԼġʧܡˣһק÷ĺӣԭΪ䱦ͻȻ˷ŭĽ㣬Ұߺ޶Ūض÷˵ҾͲ첻֨˵꣬ͣٵؽ޵Сü׵ɹȵϵĵݶȥ 
÷̿ʧ˹ȥȶӣӴĵݶϹĸ׻Ȼȴصˤڲݶߵˮϣű˼ΰӳİ÷ѵվȴּѵ֧߻ݡ 
ʲô˼ΰŭȥеʵһ 
÷ûлشһȳһȳҵľ³ȡ˽ʱĺްʰɹȵϵİɵػһԭļңȻɽ·ȥ 
һС·÷е㲻ʹˣȥģһ·ȵϥǹǿʼҵʹţŲһܵСüЪЪţȴԽЪԽˡ 
С˵Ƕ˹ͷˣиưɣ 
÷ûǮǰ·ãҽҩѣ˵Ӧûʲô󰭵ģ׼ܺˡ 
һں÷ĲˣҲµˣȴӴ˽ŵë⣬Ķˣ˲кʹϵһȱʲôء 
÷뿪Ϥɽ壬ȥı·ʱСûæһϢûлعŹˡ÷żպ˼ΰ췭ظǻŹѵ˼Ѿˣ 
šҺѽ÷˻ƣȳȣײײ˼ҵķȥ 
֪ĹסȰǶ㻹Ǳȥˣ 
÷᲻Ȱ裬һȳһա˼ſɹȵصһ䣬ǶһѸɲݶ⣬ӡŽﴫıʹĿſŨҵζܹŵǰͷڣȴֻſڲݶӿ±˼ŹҽȥǲԸڼеһ̰ûֱź͸ˡ 
ɹȵϼǰæˣ÷죬еһжôƣΨһֻͬװεĺĺɫ 
ͻȻôģһԵôԾ÷ᾪˣһĻҲûʱӰһȺ￴졣 
÷֪Ϊʲôˮһֳɷ֡ı仯ԤڣǰŪǻ÷ȣѾˣҲֻǺӵˡ·ˣԶشˡ 
ȷʵǿ÷Ų˳ģһߺ;ͷɦŪ˵ŮǸһɽҰŮȴҲû߳ȻǼɽС¥ŴǹͿһ԰÷ײ÷ŵ 
˼ΰĵسһȭݺݵϣ㲻ݼ÷Ӻŭ·Ҫڷߡ 
˿֣Ҳûֻʣ֪÷ȥ 
֪ˣ˼ΰµ 
÷ڲݶ棬׷ĳ콥ԶȥӰ˼ΰֱָĻεķŭеܵľˣԼ屻ǧкһƬЩɱĵһضѷڵĽ 
ųϣºڷߣ÷ᱧ˯ĺӣϼ˹ķǰ˵һΣͷ̤һãã; 
23 
ҽԺе£ұһ·÷СؼңҸȻƾɣȻʢĵϴĿԵý͸ͰƽȴƮһɵĻ谵Ϣ   
¡(14)   
صϤĻּе̫ţСҽԺұʱһӶûˣ˽ϸ˻ﺬᣬߴﹾ˵ֳͣǺ¶Ľġ˵ʵںЦ֪ԸĶƸУǻе̫ȱˣǻΪĳЩϸСΪжĳѩһ˵عһɫ޴µĴ򹤷򸾣ĳڷײ໥ͬһ̵֧ؤˡ 
÷̿Ҷһҵ˼ȴܱߵϣӵһðʧĲɷõڣʱֻ£ƺ÷һͬ߹üꡣ 
÷ңҸ˲ʮӣ¶ְŪˣҺ֣Ȼ÷ǧҪұǰΪҪУס֮أһżҵ˼ĥҲԼҲôˣҲ漶ˣ˭֪أ 
Ұҵ壬ʽľűصشˣһֲӰŻе֨µ 
Ȼس΢ЦƵЦݣƺҵͻȻϮз 
ҲЩЦЦ˵ſÿ湻Ըġ 
Ƶſ˵ˣж㣬°ɡ 
ǵȻ 
Ǳߵ٩¥ߣ¥Ƴ˼ۣһ¥ĶİŵĶǹɫľϸ̵ĺںɫľϼҾߣҲƽķש̳ɵġ¥ڵĺľذ壬ϱͨĵ񻨴ӣЩ³ĶƤɳƹ񣬼֮һҲĳ棬˵ĸӶϸζ 
ɳģҵ棬·ĴС¥ǽϵĺˮһơҵ䵽÷ƬϣǸʱ򵥴ˮӣڵһɣƺƯзˣֻϧ·˿þġ 
輸ϰƬڷľĳĵ֮⣬Ը¥ĴӡϹˮܺһЩطġ 
ɸѡǸСƬãҴࡣ˵ 
õģû⡣ˬشӦӰչô 
԰ɣҲ̫˽⡣˵ú㡣 
Ǻǣ⵱治°ɬЦ˵һֱ˵⣬죬ʵðкӲѣϣ㲻Ҫᡣ 
ҿóѡƬµ˵׷㹻ģСӳҲԿǿǡ 
ġͻȻеĶкͿ־壬ҲǺ±Ĳıոտʼڻ飬ѵ㲻Ը⿼ǿ𣿡 
Ķͣһ£Ц˵ֳ˲ǣ 
ⲻʱдֻĻλƵһʶеĳˮҲһһм½ۿ۾֮ģǾͿҪˣ־û¸ɱģեһˮ 
Ҳ㳶ƽţֻú̸̸ǶСˣҲһҪģҲ֪ΪʲôҪ㣬㲢һֵҰˣǣΪʲôˣķڷ 
ͣĻصڶɳϣԭȣڵ˽ţ͸żֻ 
룬֮Ǹúúġɫ˵ȴԵøӶº͡ 
ãҾĵġҿȻе㲻ܿƵͱˡ 
ؿ˼£·еΪѵ˼俣Ӧðҿú͸ˣȫûε֣ŮɣԣԷҪһҾֻˡ˵żΪԼһ 
ҿðɣ΢΢ЦݣɬıЩҿ㲻ǲᰮʲôԭ㲻Ը߲Ұˣ𣿡Щҵ˼άһֱƣ÷ᡢɵԹﴩУɬѰųڣƺѾһ˿ϡĹˡ 
ǺǣΪʲôô˵ЦˣЦúܿն 
֪ƾоҹ˵ҡЩԭдӵֽҵһ⸽๤ĺתҵġܱǸҲ͵˽ʵǸ⡣˵ţϷȡ   
¡(15)   
ҲԵʣĹ߷ҿպ˵ġˣ¡˵е£֣־ģԾˡ 
ô°ɣ죬˵Լڲص̫̫ˣϣǰʵѵҲû𣿡е㼤 
ɫȲ֫¶ļůȶȣΧĿҲƺЩлˡ 
Ҳôʵ˵ 
ұһݵľأǣʵᵽһˣ÷ᣬǸŮ˰ɣܺ𣿡鲻ԽǷƬȥ 
ȴ͵һֱضҡ 
ƬƯɣ֪ʡ 
俣ҲȥЩˡ 
Ǿ֢ڣ㲻ԼԭѵһڹȥӰˣҲ֪÷֮䵽ôˣȥӾԶҲ⣡Һܲòʶµֱ˵֮󣬲ŷԼʧ񣬲һ䣬Բ𡣡 
ûϵ˵öԣ㲻˽⣬Ҳǲӣǡǡ෴֪һΪʲô 
Ϊʲô 
ΪһҶȥŮˣ㶮Ҳһ㰮ȥˣͲҿЦ˻ζĸӱ֮С 
Ҿȵ÷Ф죬Сʵ˵÷ˣ 
ǵġһƵ΢Ҷ߻ 
ǡǡҼҪѿڶظҸովͺǧεŮһ÷к̽ĺ棬æɲס˳ 
ô֪ˣʣ˵Ե 
Ȼȴܵǧѹĳأ϶ػ˵ΪҴȥһЩ鷳֮ʣҳˣ⣬ҲҺȥˣ֮ҵԵʣˡ 
ȥʲô鷳ʣȴ֪ 
΢ŲӣɳϣãȻĿ·ܴ͸컨ȥʱʢڣͲôһˡ˵ˣŪ 
Ҳ㰮˼ңŪɷ򲻺ϣǲǣ 
ɡ 
ôȷ÷أĿûѵˣϡͿġ 
÷ǰһţȥʱŵ˼ܺãĳҲܺãǸң÷ģʵĲŶԡĬƬ̣Ż˵Щӣȥ÷ײ÷ĵܸܵ÷ɷڳܣҪɷˣҲ֪÷ˡ 
епˡȥϰݼѽұŷѰ÷ġȷ֤ݡ 
ǵġ 
Ķ 
ݺɽϡ 
ʱеصʵĻ԰ҶŪͿˣҵȤƺ÷ĵϣǣת̸صǸǣҶǵ⡣ 
ԣųµĸ飬Լڷݵı֮£ҵٴżߵְҵϰߡ 
ƳһۣҶ÷˵Ⱳֻһˡ 
ʲôʵ㵣ĵĲǰһŮˣ÷޹ϵѾȥˣΪģµĸĥ˰ʵµǱѹȥ㣬Լ÷ǳĸϷĿ־壬ԼҲԼڲص̫̫ˣ˵ÿٶԵҾͻȻЩ˵Լˡ 
ʵϣӦ˵ڲصĲԼǶιȥҾҲصúۣ˵Ҳ޷ڲȫھùɡʵˣҲ״̬ؿ 
ǽƱ磬˵ĽƱ磬㲻ǺǸ켣ϵ㣬Ϊλ᲻Ͷµİأ 
ҵûµİͶ룬ҲܰЩ곡ϷŮˡ˵뾭ѵڵǺԭȫͬġЩĶŵ˵ 
˼˵ıǡǡĹִڹȥǼ޷԰εı֡죬˳ǸҪаɡҲȾţºղųƵɢȥ   
¡(16)   
ɫѾģĻҰ׺ɬİ죬Ҵʱ˿̵ľûٽҵĻƽһƺΪղżҵִЩ˼ 
ղ˵ûµİͶˣ𣿡ҹ仰Ŵ˵ 
쾹¶κԳЦݣҿ㲻õߣӦȥҽϽأ 
˼֮⣬鶸ȻźϸЦ˵Ҿͱˡ 
ҲЦˣŴֻʻʱͲ֪δĺѵ˻˻ 
ҵóϣ㿴ˡ̹·Ѿڸղŵпˡ 
ʲôʡ 
Ҷĸ顣 
ҵȻֱ 
ʵһɷңһоѾעʼˡ˵ţ·𲻺˼Цһ¡ 
ģҽŽɵʣǣǵǿң̬ȡҲ֪Լô˵Щŵü״Ρ 
һֱñǸģʱҲ㲻ݻĵİ顣ЩãȻ 
ݻٰ飿 
ɫֱۣʾҰֽȻţؽߡҵ弸ԼڻĻͯˡ 
ﻹһǸ飬Ҽſڡ 
æָס촽ꡪ˵Ҷˡ 
ҴӦǸŮգΪ㣬ҿл㣬ǣ̹׵ظʱҺܺ¡ 
ʧȥȥ㣬ʧȥĹȥҲ廰 
ǵġ΢Ц˵ţֱаϢزҵǰĴҵĴϡ 
ϴεļӿͰȣڵô飬ҲеĲ֪ļȻͬƽ͵ؽʱ̵ĵһɬʣһվˮˡ 
24 
ҵʱ˳Ƭ࣬ԲĹĵЦøƤһһ̾͸м֮ıָ̬һϰԵͺ;ľӸ¡ 
俣ŮæװģǶĻ֪ͼϴͳҪ̳еġŹǻ˵ָɬЦ˼ǲɱಿελòǿһҴϣ 
Ҷ͸ʼЩᷳͻġݡҲһ˲е㱻ƷϷŪĸо 
ҲΪȻغЦһ£˵ûʲôҪллӰʦɱಿҲ˰ɣҵˡ 
Լ󲻵һܾ£˰˵㲻ڻͨϣԺֻҪ̤̤ʵʵңǰ; 
Ļҵĳһֱʹ񾭣Ҽû̫Ŀǣ׾ٵ˵ǵÿһԼǰ;ˣطһҲ˵أǵĴࣿҶұʵû̫øУı·˼Ҳʼճҵĵףֻû뵽ĸʵʩʱȴ⧲ 
˵ʲô㲻ˣྪȵһ׷ʡ 
⻰һڣˣǺںЦǴ⣡ʽְɣҪǳʣһᾡ͹˵ţԶѵߣӭİˡ 
俣ô£ͼ˵߸˳˵ײ˸š 
λԵƬ̡ÿõ˺ܶ࣬ಢûںǣֽҼ˵俣ȱߣл˵ 
Ҵǵҵİ칫ȥҪ̤ţȴи˵ųֱģ˾ٱǱ翯ǼţԴ㴴ա 
ӴǸǸˣ˵룬롣תìͷӭȥˡ 
ſվƬ̣ɻ󲻶šĪйر飿칫¶ְţԼΪ漵飬ǿӣ·һͷ˵УҲ˺ 
һ˼Ƿ񽫸ոնŵĶת汴һɢ칫ϿԴȥӰ˵ĶҲְڱ͸żֲҵģҵԣһθɱΪĹȥѰһ¿ʼ㣬Լ޴һ͵͵ҡ   
¡(17)   
һֱԴɵɵңʲôôڿ죬ģһ飬޾ɵ˵ 
Ҫˣְˡ˵ʱԼùͻȻˡ 
ҪߣʲôɣͻľûбֳپȣֻĵͿͿԼȥصӽˡ 
ʵûʲôرɣĸĻһԼʵ˵ 
Գһɣνӣĵشһ䣺˵Ҳԣ˺ãҲ벻ˣһҲʲôϢ 
ЦЦ˵˧ʲôʱôûˣˣҪȥ˰ɣСرˣû׼ȸˡ 
شЦǵȻĽɣ˵ţıص˦칫ϣ·Ϊչʾ׳־ġ 
ҾձůЩˣûǸ⡣ 
СҸղǶųֵˣ˵¼ģ᲻йأС˵ 
ɫȻѿҲӲˣЩ͵ʣ˵˵ʲôûУ 
⵹ûУᵽԴ˴ʲôġ 
գŴգ沿Щ֪ΪʲôˣǸûϵһΪϹ˵أô£ 
ʲôգȫϡͿ 
ϼߣôⱨأȴ¶û˵ʼˣմմϲӡ 
ˣ˵ɣСͨԣôѽͣʰĻ칫Ķ棬۰Ͱ͵صš 
Ǳļ˽ڡšյҶߣȴش˵ 
ꡪꡪСĵֹûƾûݵģ£֤𣿡 
֤ݡбΪ֤ץõö졣 
ƪ 
޷粻ˣ֤ôҳģͷѾˣ͵ſϷɡ 
ֻ˵ţֵ߽ȫȻûϼĸоֻһ俽㡱ѷֵ˼ӶˡȻ欵һĵĿǺ͵绰ͷһ˴ΣҲҲ 
漲һóݵˣĹֿźʹĸԶ׼ȣıǻﻹܷµĺЦأĺֱҲûƵĲͣץҿЦõؾϷһĹڣȴԼʵҲǾеһǡ 
ͻȻ׵س嵽ǰĵ绰㵽Ҫʲô 
漵ǻһ˿΢Цְν˵ʲôˣҪʲôʲôϵҪȥԼᣬ鷳ÿ˵ 
㻹ˣյ˵ʲôˣ˵ó 
ĻʵҳһеЦãû뵽һ仰˷Ƹꡣ 
㲻ǰϱǺѾ˰ɣҲʾ˵ 
úҷ֣ƺܱܽ˦Ĳпʵ 
˼ 
ģ漣Ϊ㲻뿪ҵġĻԽ˵Խû͵͵һۡ 
ұĳָӵЦ⣬װͷֽ 
漽Ƭ̣һĨᣬһܳ˰칫ҡ 
ܻش׷ȥȴ߽Ӳؽס 
ʲô£ûգҲûػػ 
ʲô££Ұ칫µֻЩ˵俣ҪߣҲû취Ҳ˵߾ߣܵøҼأ 
ҾҪҲΪӦգƸ˴ҹ¼ߣ뿪ƺİһЩ 
ңȵɫҲѾһˣҴֻȴǹػϣСͨϲ밲꣬һ֧Ĵ硣ҾͲƺֲԤļ䣬շת̲סһβ˱ĵ绰Ȼǹػ 
ڶ磬Ҽȥ칫ϲּʹƷӽ¥ʼһ·ͬ¶ұڲضͬĿ⣬Щϵĺõı뿪кδ㣬Ҳ룬ֻνػشûȷĿ꣬ǣϵˡ   
¡(18)   
߽ɢһյζİ칫ңһһˣҵİ칫һݱճ¯ʱֽҲֽӵǵľɱֽϣʼʰҲĲо֣ԺǵԾͬЩҷѽ顣 
һͻȻçײسֽأ俽㣬ıֽأѰš 
Һصݸʣʲô£ 
˵ıֽͱ˰ŵˣ˵ 
æץֽٷſҼϣһֻڶ͵ĳޣȺºͽţ˷ܶ 
칫ﰲֻбֽɳɳ죬ʲôǹȻڵڶ½ҵһߵġǸ࣬ռķ֮һ档ݴ˵ж߷ӳݴڲʵ֮ͼٹ˽Ϊ־ųֱʵʵϰְ߱ҵ¹̬⣬׫ˡٰһΡʮƪδʵıΪΥְҵ淶Ź󣬽йع涨Դ༭δܼʱҲڹ©ؿǴߵǸӭҼලָ 
ˣҵıȴģһûл 
һĺ˳קҵֱۣһ˿Ŀһң俽㣬ô죿ô죿 
ʵ֪ô죬Ūһʱ˹ɬĿˣԼΪҵĴְ֮ʶȲѵġ 
̾˿˵³ҪģȰС𣿡 
ǡǡܸðɡ漼յؾ 
ҽסεЦЦ˵ѽҺһǸС߶ѡ 
Լ˼άУβ˵俽㣬ȥ˵˵𿪳ȥ˵˵ˣҸϳ˰칫ҡ 
޿κεشӦˣȥƽĶۣҾñЩܣҲ֪Ϊ顱ȻҵײǸŵƤתаĹԲʱ̲صŭȻ 
ҽ˵俣㲻ż¼ߺܿܵλˡ 
Ҿŵĵƽ˵֪δñ 
£Ҳ˵ÿͷװϧ˵⺢ͦеͷ 
ϻ˵úãᡣҹ̽شһ¡ 
ɫԵѿ׷ʵ⻰ʲô˼ѵҲЩĪеĴԣ 
˵ľٶƺڸҵԿ϶ĻشĮȻ˵ŲŶ޹ؽҪԼžˡ 
رƵĵ͵˼ڣ³ʵʵع 
俣˵Ҫأ˴ˡһӣҲ˵Ļʲô˺ֻǸһͨĵСӶס 
Цˣ˵ϣҲܡ˴ˡ 
һۣ˵һСӣһʵϰߣʲô鷳ġ 
Һڼ䣬һ۵ǣԳĳұֽļߣϣܹɷһ±ðʧ˱ͻķŭˣԼԼظеĳŻԶԶûнЩְͬƺҵȼչʣĵߡ 
ȷδҵϣգмһ᳴ŵıֽôƪ׷ˡٰһΡǸСкʵ¡ʵϣҲѹֺǷ׷Χ֣ڹ¶ԺſĴλ̵кӵľʵڽ˷˼ٴεıȷĻԭǸ븸ĸʧ˶һλԡƭ۷˳һһСƭӴϴΣԸӽɫǱթԺӵ˾֢ȷʽƭȡ˵ǮơҵСкʱСƭѾͽ渣Ժƭǡˡ 
˵ĵǣñΪʸ֮ġĲֻһƪԽԽֱɹ컯֮£⼸ڻļǰ; 
ձ߽ңһҲûѶˣֻһֱš°Һȥ˱ĸĸУĸ԰칫˾в׼Զӳôһ֪ǵóȻ÷ŪѰé®Ϊǵ˳ʲô⡣   
¡(19)   
ĸ׽˵⺢Ӿؼң˵һס·кôҲͲȥ漣ûһ𰡣 
⻰ĳ񾭣鲻Խس 
ĸ۵§˵ϸһ 
·ϣͻȻң俽㣬˵ǲȥǸŮ 
ÿÿ⣬Ǳνʾһѿ 
˵ģ㡣 
ȴƺЩãȻˣͷȥ˵˭ν     
¡   
¡(1)   
25 
ϣĶ϶һưô꣬ļҴææ겻ͬƺͲΡ߲ݵһˡҰ¶пڴͷ˯˯Ŵ̨žžһװԹӣǿҵĶϡ 
ĵƹҲ֪ΪƮĺһʱʱֻ֪ķ·ѹʱɵģĵȴԼ˵Ŀ־źšҲҪʲôҵԤף˼ţͼҳ飬ԴĪĽ 
ʱԵĵ绰͵ˣںҹ쳣ſ񣬽ʵʵǶҵľ֮Уֱð亹ƽϢһ¿ҵŻؽ 
ͲͻȻѾõı俣ҡ 
Ҽ˷ܵñ´ˣղɹĸоȻиˡ 
СѽĶ㻹ðɣȲ׷ʡ 
ȴȻ᲻⼸һ˵ΪĽʾ֭˹ʵڵᣬúȡЦ˰ɣ 
Ӵô˵̫ˡһҲʵĺԵúι̣һûϢкҲֻҲţ֪ѴùǺ漿˺üء 
˰ɣңè޺ˣͱ˺𣿡ĿȻЩ߷߲ƽ 
ȥĶˣ 
ͦģȥع䡣 
ع㸸ĸżأûϢǿҪȥˡͣٵļ϶ҵĶɵ¡ 
ţմӼҳ˵ƺЩͷ 
Ķ绰ﴫ 
¥¡˵ˡ 
ʮֿΥıĹϵЩ־ˣԥƬ̣˵̫ˣȥ㡭û˵꣬ȴѾֻø˵绰ȥš 
һɫ䱳ĺǳɫп㣬رʪֱۣҲˮʪ˴룬ɡһ𲻶ˮ绰ĸоȻͬˡ 
⸱ǱҲЦʣô꣬𣿡˵ţȡһëֵһȿȸ 
Ȼˡ˵ֹ˼ڿȣ׵ɫЩתЦôͲ㣿 
컬ģ漴绰𣿲ô˵ñƽ˵ 
ɡ߾ʪܵĿȱߺ˵ 
ǣҸ漲˵绰ȴһ̬زô˷ܣһĸO@֮ʣҵ绰𣿡 
ȰοǣҸģһ𣿡 
Էͣ˺һң俽㣬Ұɣ 
һʱ֪λشʹ˵ڡ 
ƽ˵һ䣺֪ˡ˵绰Ͳﴫĵһ 
Ϊʲôʵ 
һΪ㲻أҽҹ绰 
ˣˡȤذסҵ˵ 
͵͵ЦˣѽϢѹֱˡ˵סˡ 
ұôȻҵһЦŭˣΪһΪôСʹ顢һ겻ЦͷΪʵ֪˭Ӯ˭أ 
ˣСҲǸ˼ίصǸ˵ƢҲһգȻôȥͬǣ 
ˣЦЦ췽ҹ̷ 
һȥҸ𻹻ȥҲ̫СˣµֽǰסģǼұֽ군ˣ 
ҵ˵ͷ˵˵öԣֽס𣬸ܻģס 
ƺҵĻҵ˰οֱͦͦӣɳ 
ʲô㣿Ǽ߶ǰˣٲά衣ֵЩȴ֪ôЦ˳ 
û뵽Ҳղǰ㱩ˣԵֵЦЦ˵޾֮·˵һøлͷء 
Ϊʲô 
ѵ㲻֪ڱƬ컹˵쾡ҵļߣ绹һҳԼˣдǸСкĹ£һΰĳ鼴俣ѾҽµĽˡǸûϢӣҿЦã޲øһˮһĶ⡣   
¡(2)   
ҿùϲѽңط̵ 
ȳٽаɡ·ǫ˵ 
ţˮŲڵǽڣϴ 
ʮˣô꣬ôȥѽҰʾʱˡ 
أĻɡµͳָϵûڿȱϣй¶ľ죬ЩѧҪȥˡ 
мˣ˵Ҫˣ 
ѽһ磬ҵĻ߸ˣһð֢ŮŪһԽҰƳû׼ڰ·ê˵ʱüͷֲüë 
ð֢ŮҺʡ 
ţ˭֪𲻺úôҽԺҪȥ鷳أм˵ 
Ҳ˼뷨ɣԸδˡ 
ԸȥûϵΪʲôһҪȥأ˵ͼû̽վëһȥѰʲô˭֪ĸ䡣ī˵ûУȫΨһͨأҪȥֹطɲƽʱô򵥵ģû׼ˣ 
΢΢Цţ˵㲻һֱĿΣҲ㱨ˣ˼˵뻢Ѩɵûӣһû뻢Ѩɣ 
㵹˵ɣϴŷʱ˸ϲ̽յǰСӵĹʣ˵ЩطҰúܣǿУرȥЩϸƤĴѧ׾ͱɱˣŮľŮ˵һһӳŮˣߣֱץȥˣҵҪ˵ţϷĺΡ 
ҹƵ˵һˣǲãˡ 
߳ŭ˼ֱŤȥ˵ 
ҺǺǵЦ˺ˣҵЩˣ 
 
ˣ 
ǹִسŴӣûзӦ 
ҾͲףŻǻ㲻ǻ𣿡 
ǻҲǻû˼Ҷ֪ұдŵǸߣ˭дı˵ˣҲɼˣɳվ߼£߶ҴػӶֱۣȻͻȻң˵俣ȥˣòã 
С˵θУµʼգ´ͷβֵģڱҲû˵㣬㲻뵱ˣҲһҹȰ 
ܶҪ׼ɵȷʱһǽסЩĸоЦⲻɣ˵ҶԴжྪʧ룬ֻһֵľͳĶ 
òã俣ˣȻӶ 
ҳĬƬ̣ǰƽľͷʱֱǱӰضĻ棬һָӵĳ嶯ڻۣҲȥЩʽطߣҲһֲɡ 
Լȥ𣿡ʡ 
ԣԼݳΡڱֳˡΡˡ 
һ֢Ů 
Ȼܸˣαȫ 
ȥ죿 
һг̣£һ¡ 
װô 
ȫװҪĶǻ׼õġ 
֪һɷ̫ƽĿ֮ʣҳ˼Ƭ̣ƽ͵ص˵ͷ˵ðɣҴӦ㡣 
Ծ˷ܵ§ס˵俣̫ˣ 
ıʾ⿶ӵˣ̫ȥôӦҸ 
ȤСƳһۣƺеѣȴ˵ʲôϵɽ»𺣣Ҷǡ 
˵զզģûҪ⵨ղŶǰĲɣ 
ץغǺɵЦһѵõķӡ 
ҵأϿ漺ͺãˣOK 
Ȼô˵ҲòӦˣ⻰ʧѵһ㲻ȵʱ⣿ó٩ 
ұ˵ʱˣȻһҪҵһЩҲûȥˡ   
¡(3)   
ðɣ㶼ˣôأȻǱ˵ߣߵűߣͻȻع˵俣ʵһʼ֪ǽһϷ𣿵ͦģӵһ°ɣҲԺһҲûлˣ 
ſֱ§סңͼҵգҾЩЦǣˬʵĿЦΪ˱ܿȶѸٴƳȥǣڴʱſİĹҿӰ 
26 
ҵߺײ˲䣬ŭĻУյͷۻԳ֡ʱϲıҲεϣⲻҿ漵ᰲع¥嵭ĵƹɢ˿־ɫâ֪Ҫ˵ʲôǣǱճסƵģҲŲ졣 
ǾѿضƬ̣¥ƤЬû¥죬·𱻹һֽңԶ㱣ǽҴ𽥻ˡ 
Ҵæ֪׷¥ڷƮҡ΢·ƵСֵϣԼһⱼܵıӰҲãȻ׷ʱһ֪С漡Ůҵһѻҵľ̾źʺšȻˮϵһ˲䣬ֻ򾪿ֵĻѾ˴롣 
رţ˶Ƥϣе΢΢ۣѵȴн 
Сſһվ׷漣һקס˦ҵ֣Ҹģµ漣˵鲻 
ʲôҲû룬ǿģ˵ 
ҹֵϼһˣش·ϣһƬããˮҲó죬Һ漵̸˺ѷεĽк 
㿴ҲģΪҺͱ֮ʲôҸ㣡ҽϽ·ߴǳɫ϶ĹվҲʲôˣҲûʲôֵʵڲر̹׸ѡ 
Ŷ䣬غ˼ſңȻ󣬶׿ڳĲϣʹ 
ҲһЩ˵һֱҡ俽㡯ҵõѣһԲ𣿡 
ĳȻ漵ָﴫ 
ǵһСڰ칫ҳܣΪ飬Ҳ֪ǳΪңΪյЩõ壬С͵ġ 
漰ָŪŵϵһСʯͷ 
Ҳ㲻ţҺͱ֮ʲôҲûУʵϣԶҲУһֱһĵܵܣأЩõ̽һϹѣ㣬漡 
漻һˣСʯͷʪ͸ˮϻȦ 
Ҳʪܵ·ճһΪʲô˵Ҫأԭܼ򵥣ֻлȤ˵˺֪֮жķӦΪȷǲ뿪ģǲֿܷԣŻô֤ʲôأ㣡 
̧ۿ˿ңĿ¶һݻɺ⡣ 
֮ûи㣬ֻ뱣㣬ԭΪЩûҪ֪֪֪ãԭԭ˽ʵ࣬𣿡 
漻վʯͷƺƽһЩ˵俽㣬ûĻֻǶ԰ʧʧˡϧ˵ţͻȻݺƳһۣܽҹɫ 
˳漵߻ͷվҺеϣˮ˳ͷγһѵһ΢ٲұȥһʪ͸䣬µȥ׷ 
ľګһ·ηѰ㱿׾ǰȥˡ 
ҿӰʧҹղŵҵĻѾ˻ҽˣⲢûҾֻʣƮƮĿն 
һҹȵĴ֮󣬵ڶϣѾ˲ϸꡣվģĲĽֵҹһз·ȻݡĪزЦЦյãȻȴ泩һԴ΢ܡҲǾһ⣬վĸô룬Ҷ̹Ȼܵ׼ҲǺսƺ˽չ˶Ǻٴοŵˣһ֮ףҲְйأҾ£ȴ˵ɡ   
¡(4)   
Թ緹Ҵһ͸ɡʪĴأȥɷҲǼұһרõǡһ˵ĳҡ꣬Ӷس飬վԼ˵ǣҲ֪ԼΪʲôҪô 
ҶкøУǵĴмƵģոһյرνĹҵǣűӣͣפʱǰȴһƬãȻ 
Ƕ˲ãԱߵӡ͸ϸ˿֯͸ɡüǴɣŵСľ¥ȴӳţԼԼƺﴫݵ 
˺һаʷŵʯţǰŪã͸Ű뿪ľţҿŰɡ޼Ÿ쾮һ鳤ʯϵ辰ǹƵľګĸоʮ˷Ц 
΢ߵͭŻŽȥ 
ϲ졣쿴ңе˵ 
ҲʲôôģɽˮĹӶ¥Ʈ 
ͣĻߵߣζʮЦ˵ȻǺйء 
һҸо͸ҵ壬鲻ԽغһȴܹݵشȤˣҪȥīˣ˵ǸطͦΣյģû׼زˣǱҲ𡣡˵ţЦ 
Ϲ˵ҵīѣҲúõػ𣿡˵īسȷʵͦ׽ȥģһŮˣȥǶ𣿹Ҫ 
ɣмУѧҪȥǶν̽աмߡұ˵쾮ʯֲԡ 
ôɸмȥأҺ棬Ҳⲽ 
ûʲô˵ģȥһ˶ѣ㲻õġ 
Ǹط治ȥ𲻷ϡ 
֪ˣ㶼ȥˣô£תŲ˵ 
룿ĿĹâ 
Ȼ 
¶ǳḻЦݣɡҽݣ¥ʪůƽקҵָͻȻ˹ʱǣ붴ʱߴĺУڵ̲סһӿա 
˶¥ǼҲĹҼ绰Ѿզզ˺һĺ﷢ЩͷŲȴ 
ٺӵĴ̨ϣֳ¾ɵζƿǿضż΢ҡҷС洬ϸǺԵΦ£һ͸ˮ飬־þõعͷ 
ǻͳĻһ˽һ˵ˮ͵ػһĳͬС΢磬ͬŮͬĵ绰֪һʲôͬˣʲôҲֻҵеϸȴģĸп 
绰Ҳߵӱ϶Ȼæĺ档ӿʷʹˣҪˡ·ϧ˵ 
ģҪˣ΢Ц߾ͱεճסˣղ̹ʵظܰҾü 
ǵģģǨ֪ͨѾˡ 
ˣᵽĶʡ 
ẬЦʵᵽǶȥ𣿡 
ҿ֮á˵ţȴ֪Ϊе㵭Īʧ䣬ԼһֹҸʱӦִԼȷĻһЦ̸ 
Ѿ׼·ˣɽɽׯ԰9¥̫һ¥һףסû׼иӣ֮ң˵ 
ȴ⣬ҵҲȻˡ 
ǣ⣬йŨŨֵǣȵʲôô 
ԣ֪Ŀȳúܲ 
ߵſȱߵ˵ѵֻпһһֺòˣʵ⿺ӰҲû𡣡 
̲סһЦ˳һ˵ֻۣ˭֪أʵԹά˵ĻȻ÷ֻ«Ĺ£ĪͿһĴ⡣ 
콫һֻƯİ״ɿȱ˸ңΪԼ㲻ţҿ㳢 
µôЩҲڴ̨ߣ¶ֱмϸСˮ顣űĴ㣬ЦЦ˵ðҹأʲôʱ򣿡 
ɣѡӵԷΪ³˵϶ġ   
¡(5)   
ȴòЩɨˣԸ˵첻УҵˣҪǼӳȥīѡ 
ϻһ㾪ȶʧɫʣɬʣ죿ô죿 
ź鼸еǸСıͰûڴӦ޴Ҫˣ̾˿Ӳѵءšһ 
ʲôʱߣ 
һ硣 
Ķ 
ЩԼڱſڡ޾ɵ˵ 
˺ܳʱ䣬§ҵļе˵һ·ȥ̫ģôһûлҪīѵòм죬Ǹ곱ʪ仯ܿ죬עⱣůǧҪðɽ·ϻ󨣬Ҫ߰ЬӣУȥİĵطҪ巽򣬴ϱҪװʳˮ 
ϲţÿһ仰ҵûһ£˵꣬۵شתˡ 
ֻǡšشӦţתҴ¥ʱסң˵һһϲˣϣ죬ܴǼۣϲ㴩Ǽѡ 
27 
߳ʯŪã˷ܵشĦĻ֪ص÷ҡɡϵεδЩҸɵ꾰ҲԵˣҵȴ𽥱һѵõҸо 
÷ҵŽţСĴӳĻ谵ߺһϸ˵ıӰӻƾɵĴڴ 
ȾƽƽػһҪȾ 
СֳʲôˣұţֻǺ˼ϵӣ֪ʲôǣһȴֻʣšҶҲż÷˵ϸŻ̵ģôڵˡ 
ľţűֵϽˮͳʪĿ͸ˣƶ׾졣 
˲ΡΡشȴһݺᡣ 
Ҿȵز֪ô˼ң 
ҡҵСꡭʵĿסˣһʱ˵ 
Ҽæİ£ʵСôˣ˵ 
˴󲡣ղȥˡ˵䣬ֻǳţһĨᡣ 
÷ȥҽԺˣ 
ϸ˵ͷƵĿߵҲȥûá 
ûϵţڼҰĴţȥµġҽ˵ţɡ߽ƺִһЩ 
ҽԺ֢ſڵҼ˹ڳϵ÷ᣬ͸ǰĲţü۵Сһİɫϣ֣ԲѣҽͻʿһԼݡ 
ӣôˣ߹ȥ¡ 
ղϢˣҽ˵ǲĤס÷ȦţԵûͶƽȡ 
֣һûµġҼᶨ˵ƺҲڰοԼ 
÷·ĥЩľˣϵ˵ҶӴŴһˡ˶٣һʱ˵⺢ǡʯͷֻݡ˼ѽҲţɽžͷѪֹס˼ΰȥ˲ûˤָҳԿ࣬ȥ꣬ҿĵϹӵĻˡ 
ƽľ֪Ҿе䣬˳§ס÷ļȰο˵Ѳк󸣡СЩѶˣҲµġ 
С㣬ۺã˵Ҳ֪үҪͷҡ÷ĨĨ˵ʵڶԲӡ 
ǧô룬ǸˣûжԲκˡ 
ұοЩȴ뵽һᣬ᲻סǵģҶԲеˣţɷûҺúõػţĸ׺͵ܵȴΪˣװ׵رʹҲТһԲҶӣҵôСҵԲ죬ҪΪ˷Ѹ顭 
ĵҵҲǱ׶ӶţÿһܸܵӲʹһʱ֪˵ʲôãҲʼʪۿ 
÷ᣬ˵˵뿪ǸɽɣΪˣܺ˵˵ô𣿡Ĭã⡣   
¡(6)   
÷֢᧿ΣĶӺ״ӵӰ૵֪ôˣΪʲôýأ 
֢ҪԽྻĿСĲģҽǻᾡġҲ˵ 
÷ĬƬ̣ñֱӺͲ̾˿ؽҸղŵ⣬˱Ĺ¡ 
һ÷ݼţźӳҹɫ뿪ǸϤɽ壬µĸߵͲƽĵɽ·Ѿˣɴʱ˿ȴԵģİ֪·ܴηҲ֪δµһĨĸп޵ãȻᶨɽȥ 
Ӱ÷ĽŲı﷢ʵȴǵ÷ˮůСԴͷֳȥɡʹףǸνġҡǻزȥˣǸųЦͱĵļҲǻزȥˡ 
÷ʧǵغ˼ţһ·ӽʮһСسվԸɽµļվȳײˡ 
һĹ·ϣ߳ľһ޼ʵҰݺҲѵչ¼ŵЩ£żʻĳҲǰеŮ˶Ȼľ˵һ·Ҳʹ 
ɫ¶ʱ÷һȳһյ̤󷿸ĽĲĳվƱһյʽĵƣȴƱˡ÷Ǹڽص˺ܾãƱŮͻȻ֪Ӻδðȥʱȴ֪λش 
Ȼ÷ԼԤϵվɼ˿ҵĳӡ·ʱƽʱƽΪļҲĬ÷ʱʱػأ;һһľ۾ﺬģˮԽԽظܵԶȥ 
ʻ˽Сʱؽӽˣ÷鷴ӸӺˡŵĹԼ˺һıѾĥǰһȥʱĳ嶯˵Ƕһʵʵξһ̤ȥ̤ȥξ 
һ·Сվͣи׳ĺ³еļ￸÷л㱵ţ΢Ӿþÿŵĳﴵϥһֱ˯ĶҲ˸Ƿѽѽ÷˺庢ӣ̧ͷʱ򣬿ɳĳҰͳƬĴ֣ǣͻȻӣ˳деּȥ 
߳һ·÷عѾԶˡ˿ˬĿһ˿㯵Ҹļ䣬֪ΪʲôóȻ³Ҳ֪ȥǣɹ롱ˡ롱ʲô˵塣 
һα߸ߵ˿ľͨǳʱڣЩ̵÷ƵϸҶӼһſƹСī̹ӡ÷ϵⶫҵĺɽɽңҰģûô󣬵ɢζϤģ֦ͷĽҲͼɽһ÷İеͨǰߣţȻôãǰˡ 
ӿʼĸ׵ı÷֪Ƕˣһ·İʹ糿ĵԼҲöˡʮ׵ĵطһªľӣԱ߶һ˶ߵĸɲ˹ȥŴֲڵĲڲλӣ໴Ķι̡ 
һϵиO@֮һŮˣأź÷ἸӺˡһ裬ǰĸʱغ÷ڨ 
÷᲻˼˵·ֻһߡ 
ûϵɡŮе 
÷ġ͡ԼʵĴҲøˡŻ˱ͷĶӣ׵˵ˡ 
ǸŮɵЦˣЦһġǡѽһס٣ͦģء 
㡭һˣ÷Сĵʣ´ʲôô顣 
ԣģ԰˵ʱ÷ɬȻͬ 
һ÷Ժҵ 
Ҳǳıİɣʵ 
÷εص˵ͷ 
죬Щҿˣ԰ҪˣϰҪġ˵ţѺõݰɣ̫ɹ㺢ˣң㿿ŵĶ߸ӣΣյúܣ㲻ΪĹذɣ   
¡(7)   
⻰÷˸ս̧ͷݺύļĵߣһǿҵĲʸȻ֪ԼúȥδӣѾԾסֵøмİŮ˵֣ҲקסһĶľݡ 
ҽ·㣬أһ˵һ߽÷Сľݡ 
ҽС÷ԥһ£סﵽߵ֣ڰڵ˵÷÷ӵ÷ 
պã˾üּǿҽ㡮÷ӡɡ·˼ɵ˵ţǴĶģҼ10.3̤ȥֻҪСʱԶ˵أ 
ùԲɼľģһɫĵͲͨˮ棬ɸɾĲã򵥵ļҾߣи÷Ϥջ䡣 
÷һƵСӣʹ֫Ի⣬ûлشԷղŵ⣬תʵɶܿࣿ 
ũҵѧҵģѧľֲҵҿɲܿ࣬ľõѣ2671úǶҵˡ·ɵ˵ЦţҲֻСʣ÷Աߣźר˱ģ 
÷Ἰ˵ʲôֻʣϲӣ 
š·ָͷŪźϸա 
𣿡 
·ȴЦãõԺ:ʲôѽʲôãҵǹһˣ 
÷͵ر⻰ˣѽʲôãʲôá 
·˵ʲô°ɣԸĻ˵˵ͰҵĵͰ 
÷û˵ʲôζЦˣֵŮѧĻ̫׶û˼׷ 
죬·һֱϵϺ԰ϰ壬÷ù֮Щãοƽ޹ʵش˼ʵڹⲻȥҪߣȥĶĵǺ޷ġ·㿴ľȰһ죬ȵϰȷеػظҲ١÷·㻰е⣬ǣƺǿȴмǧشӦ 
ϣŮ˯һխĸ˿˴ϣǶԾԵмĺóŴĿյ¹ӴսɢɼľСһصζȻһж⣬ŵĻĳ߲֯ݵ֯Χţ컹ôӣҹ˾֮ʱſһֻһƽĶޡ 
·ӦҰ޵˯ˣ΢ȵ÷ȴĥ˯ķ꣬ʶʹļɽѰӿԺԼǱЩ˺ƬķѵƯľС 
ߺӵĿԽԽԣؽӰлص˿ϡغ˺ӣι̡Сƴ˱˼£ɴ 
·ק˵ƣԺʣô 
Ƕˣ㳳ˡ÷Ǹ˵ 
ûˮ˰ɣȵˮ𣿡 
û£һ˯ˡ÷Ӳ鷳ˣʱҲ˾ùֻ߱ˡ 
ӿһӣòʹͣС˯ȥˡ÷ȴþõû˯⣬ζŸղƻõƮƮĸоͻȻЩֲ壬ǻԼǲѾˡ 
ڶ죬÷С껹ں˯·ѾӰ߳䣬ڿİϿһûӤ̷ۣԱһ¯ϴװ˼Сˡ·㻹һֽдţ÷ӣȥ԰תתˣԼ̷ȥģʺһĺӡ 
÷ῴñģһ˵ײײ·ΨһһѵˡǴСˣĬĬȥˮرϴ 
÷緹Ⱥ·㣬쳣ſľС·ϾȻڶϣкǸֳСʱ·ҲˣſϣѡϺ˭ǮϿִ¡ 
ͻȻǸСһ÷᣿ 
÷Ȼһ㶵ŶԷ 
ѽһ۾;񣡡м˷ܵ˵ôôҶˡ 
ǡ 
Ǻͬıɽ㲻ǵˣʱһϲأ˼ΰСӿи   
¡(8)   
ûզզ˵꣬÷Ѿβסתˡ 
ϵߺԶȥһ·Ͻȴֲֻղŵ飬Ծ̾һɫζȫĲȣƷһ÷ա 
ллС̷ۡ÷ỹСϣƽһ̶ˮӡ˰ɣ 
ÿ˶ܵġ·㰲ο 
㣬Ǹù÷˵ţĺ֣ʵǱɷϳģ˶Բ飬ص顣ˣڼǰһʲôף̾˿ûȥˡ 
·ְ˸СӰ÷ԣҲиҪ㡣һ㲻ǰǰʡ 
÷תԼ⡣ܣЩʵطʵ 
ǵģиܿµܣüˣҶûҲ֪ΪʲôҪ㣬㡣·е״ΣҸĸˣ֪Һġ˵֮϶ڻˣѧʱҰһͬѧҸĸҺһ֮¾͸ҳˡǧң;˳ 
·վ˵ȥʧʹ÷§ĸװһ·ݵı̶գǵ÷ӤҲѽѽ޲ֹ 
ҪΪ˺ӣеʱˣɶ˼㵽Ķ㲻ĹͶ̥ˡ÷ʰ˿ȴ鲻Խر̾ 
·æ˵Ϲ÷ӣҲãˡ 
ûе¡÷ҲǿջЦ 
ö˶˵ػţҪѽ÷ӣʹɣһи̣ĸΨһˣиСĸһ·˵ 
÷ˢһˣЩ۾ˣΨһΣֲϲǱ 
28 
ϣ֯Ȼţ÷ȴǰһҹǰ׶ˣɢĵɼľζ޻ͷ˯ر̤ʵ 
֪ʱִĸ״˯лˡ÷˯ɱ§ӣСǰŽģСĳˡ÷Ȳѵι̣ӴӰشڲҰ׵ĵϡ 
ĿƺЩ쳣÷Ī˼磬ϸһᣬйԵζǽ·𻹴ȼճž֮˵ƣݶһ㱡ɴƵ÷Щˣæ´ȥ߳䣬㿴һѸɲɼľǽﲻŨ÷֪Żˣæҡ·㣬ܳȻȴǶⴢһ˶ߵĸɲľѾһܴ𣬽ɼľǽҲʼȼˡ 
·㼱ɵˣȻ󣬲֪վԭش 
Ȼ𰡣÷µ 
ԣȻ𣬿Ȼ𡣡·ŵﲦ𾯵绰 
̫ˣ衢ˮͰ֮ˮֱˮнۿǶɼľǽѾȼˣûӰ 
÷˵ˣӱסˣЩɡ 
СѾǺÿԲֹ÷ἱҴҰѺӱʮԶһú£Ȼ·һװؼ򵥣ҾҲֻΪļЩʵľĻʵľƷǳķŮŲģοҪŲ൱һξ롣ԣͷЩֵǮСƷ 
ʮӣѾڵˣŨ̳ڡ÷·ǱſڣޱؿһУƺȺѻľǵﵹ 
ͻȻ·һͼ᧿Σӡ÷ƴקס·ֵʵҪʲôҪˣ 
мҪˣҸĸᣡĸ·㽫ǵƬһš 
÷Ҫ 
ǾǣҸĸҵΨһһᣡ·޺˺÷ס½ǣһĻһ˻֮С 
һľͷӶϵڵײʱӺ͹Ӽ䷢÷첢£еΰĸо·رܳȻݶȥǶŵĻľĺ¡һˡͻҳȥһ㿪ʼ÷όѰ·㣬ǣûӰ÷غĺֻĻ   
¡(9)   
ľԽԽˣ˺ںĲоָǰ¼ȫװٻɫˡ 
÷ᱼȥˣˣˣ 
׳ˮǹЩ̵ĺľͷ죬һѲƵĶ߷ľ棬ǵܿ챻ѹȥʣƬǽƮŵư̡Աľͷõ̧һŵĲĿ壬÷ʱ͵͵ر۾ˮȴ˳۽ǻ 
ʶ𣿡иӷűʼǱ߹÷ᡣ 
ߣ÷ܲϰƺ·㣬΢ص˵ͷ 
ʲô 
ʲô÷ѵ˼ţ˼͵һֵ°Ʈĸо֮С·Ű״ϵŮ˸Լôȥһж÷Լ÷йصĻɳܵĹ½֮õˡ̲סҵ뿪ȥڻսƬ̺ľս벻ƺᶨһЩ 
÷ᣬ÷ᡣ÷ŵ˵ 
֤𣿡ʡ 
÷һзƬ̣ҳ֤ԥԥظ˶Է֤ϽǵƬ黨裬һӣڳе÷Ѿһˡ 
ʲôˣ 
һѣҵġ 
أ 
ҽ·㣬԰÷ԵýţЩڳݲ塣 
֤˵߼¼Щʲô 
÷Ὣ·֤ݸƬЩعȶԵģ·÷ỹм˶ſ˿Ҳûж˵ʲô֮÷ѯһЩڷֵǰ󾭹ǩΪݡ÷ձʵĲд¡·㡱ʱԼҲ㱵ز˭ˡ 
ĳǵϻŻ𣬾ҪһǱϵǸԱģǰ˵ 
÷ãȻصͷ 
Ҫǰ𣿡ֲ 
÷ãȻҡҡͷ 
ľѺХŽԶȥ÷ɨƬľ󣬻Խһʱգۼ侭˰ĲɣԼѾǸ׷ԲԵϸˣ·ȴȻôãǵĺӰԾǴľݵϿգϷïܵĺ䣬һЦ󡣿ſţ÷һƨڵϣлѹʹɷſޣҪү⵽Ϊʲô 
أ÷ƽЩվһ߽һƬֲĽ֮У߸Žŵ׻ȶŢĵ棬ѰǱ·Ϊ֮ᡣں˵Ľľ˼أһֻҵ˻ûбջٵĲƲİ뱾ӡԭɫ޵ķѾûˣһЩƬҲѬýƣ÷񱦱һ§ܵôȥˣҴұں޵Ķӣ˼뿪Ƭܰı֮ء 
÷ᰴ·֤ϵĵַҵҸһͰ¾ɵСӣ׳ŵǰĵ׽·һθ֮Ԥ˺ü飬ɵ¶һŲ϶㲵ĸʱеʵˣ˵ 
÷֧һ˵˳Щ̣Ů·ѣæѲҴġ˵ţ·ƤʣĶٿǮ 
ϸ˴÷Ƭ̣Թ⺢ӣǮɶ鷳ˣ 
û£ҡҲ˳·÷ĥӦ˵岻̫ãô 
ЩССëϷ˵գֺˡˣ¶డˡ߶ţԼį֮ʣԴԸ÷Щʱ򣬡İɣ𣿡 
÷ζػӦû£ˣáͦõģһ԰ӵĺæģ˵ţ˳æͷرϸ˵Ŀ⡣ 
÷ᱳźϡͿ߳ҸֵʱǰŪʶû̫⣬ֻƣǰȥֱ߲䵽һȰ߲ϵľľŵ˲䣬ŷ·Ȼ򡪡ȻңȻ뵽һֽ뼤֮Уе㯺ԼļֶǸ˲䡱ֱˣġǣƬ̣ô죬ĻеίͱʹˮͨͨȻ÷᲻֪ģȻֿɵõģ   
¡(10)   
÷ſڣȴ֮ʱһ¾ɵɫ⼪ճսŪ÷ϵæбһȰ뿪ԺţǰǸֽԵĺĵϲҡԺﾲĵģˣŪԺԺͨھΪͼ㣬˼ҵԺӶҲǳе顣÷ĵ΢Щſŷ͵͵˷ܵƣȴһһ۴òϣ۴ӴŻǴϣҪԼǧٱŮǵ߽ţȻصعˡ 
÷ĳ׵ˣл㱵߳ŪõʱղŮͦεˣһȳһյƺ·ˡһĨᣬһ߷ػȥ˵ĵεΣŪףһڿ˵ˣһȥˣת֮һŮˡԵôɣôãȴΪһиδĴѽ÷ĬĬûзţԹҲڲ֪ˮ档 
ϣ÷վĳϹҹģ˵ùҲҪʮǮһֻ߽ٿǮǰ;ãһһӵŮ˵ֱǸ֡§Ŷӣڱϣżڵؤͬķʽ򷢺ҹû˵ֻ໥Ͷ÷ͻȻҲǸһײˣһҲúһ̹Ȼؽܱ˸ӵĿ⡣÷ţȻôˣ˵ˣһȳȵŮô˩סһݵλĳ˵أеĽֶֻΪԼ̫ɵ 
÷ѧߣвΪĳ˵ҷݹ̸סһ죬İȵĽͷβ˺֮Уҵһн600ԪľƵϴ¹Ҳ֪ˡǣûеõƣվлѾҹˣСסҲ300Ǯһ£ҪԤµķǧԪѺ÷ᱻýǮεŪˣľԼͶ·Ű׵ϵ֪·ôˣһñá磬Ըȥ·㣬ÿÿʱǺӵĿ͵ػϡ 
֮£÷ٴҸƾɵİš 
˼ʮģݾ񣬴üĿȻǵ÷ᣬؽݵİɣ˱ˮͭɫߡ 
ҹġ÷ӵ˵ļ٣ֲ֪οڡ 
𣿡 
ţôãڷҲҡ뽫ϣֲἰ·㡣 
ѽסĶ˺ƵʣڣһҲ壬ҪԸ⣬԰ᵽ 
û뵽˼Լ˳÷ʮֶԲסԼĲҪ·ԼǸˡ 
˼ţ˵ôˣüûҵ绰ˣǰ 
÷Ȧ̲סˣæͷȥܿ˵Ŀ⡣ 
еϸʶʲô׷ʣǲǳʲôˣ 
÷ҡҡͷ˵ 
ʵ飬ǻ֪ġԵ쳣ƽ־ļ֮С 
ϸ˵ĻǸ÷һǿ򾲼ֽסĵȥǳ·ǣ÷̧ͷ˿ؽ·㲻ҵԭԭ˵˳֪ʹԲ׵ļ䣬·ı磬Ҳ˵ԼǶݵĹȥļѴ 
÷˵ţӰȡһð׳°ĶݸˡΪܽ˵ȥˡ 
ǸݺǰѾ÷֪ʲôˣϤǰʱʵĿǴȼᶨ˵Ĳɣĺӿ 
̣ҶԲ㣬ʵߵҰһĶӣôӵ¡÷˵ţ 
ȴܿס˿Ļ˵ӣҲ㣬֪Ҳ㡣 
ȥ÷ļϢ÷ҵĺɽҵ·ķĹˮɵģһȦһ˶ߵĹϿšŮ÷֮Ĺ   
¡(11)   
ģһ˫΢΢ĲϵڷĹذŮӰ˵ˣɽˮã÷ҰķҲúܺãͰﰲЪɡ÷չˣ㲻õģǸùǻίˣɣҲǸĺӡʱͻؼڼ㣬ٹ꣬̾㡭 
˱˵߲ͣĨˮȴӵĿͷһȻ÷ĬĬվˮ͸Եİ߲˸ 
ôˣ±ϵã̾ȵʵ 
ǴӺɽ·ģƽûߡ÷˵ţǰһ·ǰĹϡ÷ᡱ֣·ԼʹĹȥ㡭㡣š 
㣬Ķ˵߰ɡ÷˵߽ǱҲ̶õһҳҳڤֽУΪҽһ紵ڿгõ裬˵Ǳߵյʾмһַʽ 
ȥʱ÷͵͵ضԼǰĲݶߣԶԶؿһĸ׺͵ܵܣͷ˸С 
׾ٿ÷˼ק˵ҪǲԺҵŮˣһһ㡣 
⻰÷ỹûиɵ۾֪ΪжΪΣůһʹĸо𽥳ϡԺ÷СһΪƶȴůӡ 
29 
Դ÷ῴһŮ˳ߵǿ̿ʼԼѾ˵ʵĿˡѵظԼҪٶκλ룬ʵϣһ̫ӵ֯ṹҵͳߣеĿѧ֪ʶǻԥʶǴԡ÷Ĵƺ̫ãԼ죬ȴԾʧذһδδխϵŪ 
÷᲻ֹһεǴľ¥¥Ĵ쿿ڴڴԶҲɵñúܳǱһӵƤ˻ص˼硣֪ﻹʲô⣬оҲò 
һ죬Ūÿһɨص긾ˣԼʵʵװȤ÷ҪҲһܽԼڲصǸ˴λݹǣ֮ŪúҸһͳһλŴ֣Щ˽ŵŮ÷ÿܺȹ¶šǴį¥óʵ˱ɵһɣѾ͸ġ 
ÿ峿÷Ҵִ߽ɨɾ·͸ϵͦԶһҾƵϴ·ϴɼ֣Ȼ󣬻ؼҸ̺ͶͣΪ緹ϲȥҶʱݲ¡ڼҴӣЩļǶȻ࣬ȫڵĸо÷㡣 
˵ָһӣǵڶˣһС꿪ʼѧһʱ֣ɫѾˣ÷صңȴӰ˼һˣִ߽Ҳǳе飬÷Ტûȥֻ׼ 
ҸȵĿƮһḯζʵĳģһƶߵļĽ䡣óеķʵȵĻ÷ֻøֽˮηдҴææĳ˶ǱЩηʱĿе񾲵ķ⡢µĿڵˣСʱڼſڿɹ̨ϣǣ̺ĸ׽һϹ¡ 
ڰǰһеŲˣһ˼Ʈúܶûôˣǻصͯ꣬һλھӴȻ˽ǸײײļٵģƻϾʵ 
ô÷᲻վƺѾԤе 
졭ȥ㺢ӡˣһ·ģֻԼ˵̫ 
÷һɷףĶִܡҸִ֣ŪãںӰ߿һΧ۵ˡ÷Ⱥȥ̱ڵϣޱ飬ȴسֹ 
̣Сأ÷ḩӣþȫʡ 
ϸ˵ΡΡһָֻ档Ѿӵֻм洬̣ಲڻǵˮһһ   
¡(12)   
÷Ҳ֧ŲסԼˡô£ãȻʣӵȥˣ 
Ա˻ش˵ȥһӣоȡ 
÷֪˵ѣҵһأҲӡҲ˵ǺӳûһӣһӡһСʧ÷᲻ȥˡ 
ͻȻһֱֱ߱ģӿٶȣģСꡣѾһˣ׾Ϻɫûڰ÷һƨ˵ϡҲС껹ûеߵʱоӵһֻţǰļ£ӵĺﾹ漣طһϸɳƵޣһһкģڲﴫı 
÷ǧлشнӹӣ̣ΧߵһƬ֮뿪ʹ§ŻıǻһΣǣҪѵģ÷ƺԼԤеһ㡣 
ˮĺӡĸ׺ԼһЩδһֱǺĺߣǳƧŪ˵еۣܶ˴Ŵ̽Դ÷ϤĽľƼ죬æСʪ·ֱһԨոȴһԨһӣز֮ľ벻һһӣΧе֮Ȼֹˣһӣһ͡÷߹ߣ߳ŪãһףӦϳˣȵĿһֱļϣΪȵ÷ˡ 
֮ĺܶ죬÷һĪ״̬ʼΧرУһ춯㲻Ϊˡɨصʱ·ˣرҸֺŪøԶһĻòƵˣŵҸطܡǣʲôҲûзȻһСˮСƽ÷˵һʧ 
죬·֮ʱȥ÷졣ĸߵغ÷˵һżȻǶ˵飬ڡŮ⣬÷ĸ׺͵ܵܵʮԪǮ⳥ѣȻ˵÷ᵹЩ 
÷ʣ˭⳥ѣ 
Ҳ˵Ȼ˼ȥ˵İɣҪôǱչ˾ģ̫ƽʢԵ޹ʵŻܲǱ˹ŵģǱ˷ŻҲûȥ 
÷ɻص˵ͷ˵˵ǣһǮ·ҼȲǴĻڣҲûμӱգôܵôǮأ 
˵Ǹͦͷʲô˸æŪģݣʵ 
÷ĵһӦ죬ס٣һ˵Щ״ΣʲôݣݣŶûݣҲ֪ô¡ 
δЦˣ˵ǮǺ£ҲǸĿˣĸҲǷݰο 
÷ûƽ֮ǰϸˣ˵ʱ̣ǮӦġ 
ɵӣ˵ɵҶʲôˣҪǮɶ§÷˵Ů˵ʮһҲ 
̣÷һǣ÷ĸж֮Աˡǣ绹˭ͨͨ÷ѩ̿ҳִأ̵Ļ˵Ǹͦͷˣ÷˼ǰĿܻ졣⵽ô£ǳֵ¹϶Σ÷᲻֪Ĵʹ޴̽ĽɫҲʹ̽ǣĵףȻɻȴֻҰޣխš 
峿÷ɨֵʱܻ˳̰ܶͼڼſڵҲϰֽڴĽ÷ѾεɨˣԸÿζҪǶĥһȻϢϢصĴ 
̸⳥һ֮ǰ÷ҲûҪȥ͵˽ûʲôر֪ġڣΪ˰ĵֻҰޣ÷Ὺʼ⽫мֻƬֽƬϣҵ֮ص˿ǣֱ괺ڣ÷һ֮ǰûдҵ⳥Ĵ𰸣Ȼȴĵıչ񣬿Ķ   
¡(13)   
һ÷̲סһд÷ᡱֵ16ֽͨЩȻдΪģſԶ׼дʱҵǿҵļС÷ֽ·Ϭоֽϵÿһʼһδдʱĵ׵ĺֽ֮ı 
ڶ÷һűͰ͵ֽƬһͿͿĸĵʫ壺 
顪 
ɽ·ϵĺɫ 
һĲࣻ 
С¥԰׵Ĺ¶ 
ԡ 
ҹԼۣ 
ΪľżįȻ 
עź趯Ļ˿ 
ҵȺĵ 
װģ᲻ 
ң˼л׷ĳ 
ѻķ̨ϣ 
Զ뿪 
÷᲻ȫʫв⣬֪ʫдģ˵ǣҶǵȻװġˡݵؿ㣬ķֽǰһи·𶼳Ȼˡ 
ǵĻͼ֮ʣ÷ỹһЩЩʱʱóģҲǶҸʱ̡ 
УʽŮ˵ҲһɫˡÿÿЩŮ˺޵İף÷ЩĴ⡣Ҳǿ̽ĶǷ֮ʣȥԾЩŮ˵ǹϵˣԼ˽еЦϾǡһ硱ˡ 
÷һĳŮд鱳濴һʲݵּٸʲô飬ҵѾˣʱ÷ĸоңڴڷĸоһҲ˹ȵףᵽ˻òǣһ߶Ȼؾܾ飬һ˼ɵطŵìΪƺ÷ǰһԻʵеŷˡ 
Ϧ˽ϳʪȺܸߵıѩÿһǷѩﶼ͸ıѩڵǣǷ׷趯ˣǰƬ̣չݵ 
ϣ𽥳ɳƤС꣬÷㲻ľԹҹҸֺŪ֮һ鹫յϷ̻Ƕۼ˺ܶຢӣѩ˫˷ǰƬį֮װ˶ͯ԰÷ᱻǷΧȾţЦһֱϣӵȼ˳̻Ͳһб̨ϣú΢šһʵ̻ͽ׵ѩ֯һһĻ 
ӳڻ֮У÷Ҳ鲻ԽؿСŪŲ˼̽С¥û뵽ʮ¥ﾹһƬڡ 
÷Щʧؿ첽ߣȴײҡҡλε߽ŪãŨصĽŲѾЩƮˣʪʯ·ϲȵÆ졣иŮһֱţüͼֱۣ˦ˡ÷񾭱ýģŪóʪǽڣװİ·һ㿿ǡŪû·ƣ¹̻ӳԵİѤã÷ύʱൽɤ۶εЩͬѲڵضˣ˵еϣϳϧ̫ˣһγ˲·ˡ 
÷ῴǸŮһֱڶԻܼıͻЦ޷壬ֻڽǰ˼䡣 
ǸŮ˵һôӣ 
캬˵ġ 
ŮǵʣҰɣչ㡣 
Ц̬ʮҪչɣ 
˵ʲôѽҿʵذ㡣קַĿ˵ҵģ 
ҵѾˣʲô飡쳶Լµ 
Ů˼ŪȥǺ÷ľԽԽԶ÷Ķ߻Ǿ£ǷıѾһģһĻˡҲǹԵʣķԵӽǣң÷ݳҴ߳Ūãһĸ÷ԶԶضţǡȻѩȺʹʱƺȻĿʹಢǺӰģҲҵ֮ìܺ͹ĸԴ÷ˮӿģϦҹ   
¡(14)   
֮÷뷨ʼ˱仯һԼҪȥһ죬еʵ඼кüΣˣˣһȴûȥ 
ºһ峿÷ϸµŪãγ˰ʷʯ·Ѿ˵ֿܵѡ΢䣬ҡҷǽŷ϶ݣ·ֽƬ÷ᲢƤķ磬ʦ׷ԼѧһЩܵķֽһ𣬶󣬷űװ벻ͬͲʱ÷ᷢһƾɲŷ⣬˵Ȼĸ׵һ˼ĸףıһˡ 
÷᲻ؼŷ⣬һûвţϽдĵַҲֻһ֣ٿ½ǵļˣ÷ԾˣȻ죡ŷģʴжϣһ·һֱ˻ˡ 
÷ŵ΢΢ЩԵֽȴ׵ز𿪣֪ش˺ܾãŽŲڴɨһ춼ǣţǣһ춼ûд򿪣ֱҹ˾̺С궼˯ˣŶ̨£ȫעؾĵչֽ 
ĸСܣ 
Ǻã 
÷һ֮δϵˡû뵽Ᾱ˴æˣܸĸСܻöౣԼ 
ʵ񼫵ˣԲᣬҲԲǡҪûçײ׵İ⣬ûҲƺ˼ΰȡһҳߣҲĲҡǵţҶĸʵģڳг󣬿ɸĸţ̫⣬ֻᣬôࡢʵҺôʻҵļԽԽǧҲˣһᰮһӣҵӣǾҵˡ 
ǰ죬ȥһµĵطµķ֣ԣֵԭѾ϶ȫԭ˵÷Ǹ֪ȥͬסŮѵĹʧǼľݸһҷ֯͵磬ľԱ߸ɲĵϻǳҲȫ𣬻˷ɣ˵ǿܻ˽˽ᣬ⳥12ǾԲƽ飬ĸСǧҪӦһᾡͨ;£ܵӦеķƲãҲȪ֮µ÷һο 
ʺ򰲿 
 
÷ῴţ̲סҹӿвҿһֱɻ󣬸е죬ҲһֱŵǸ졣÷ӾûůůģҲסˣһڻ۲šи£ϲظ̾Բˡ 
ϣ÷سԹڰİĵƹ·һڵذϯ²غͼС˶սѽѽսľϴ裬ˮš÷ĪظеúܣǸڿܵﷸ͵͵䣬̵ױһ¹Ưİ׳¡ɴҴҳţֱ쳣ӣŲҲ쳣ѣƺеѡ 
ҸֺŪýĿյ˼أŬֱĺͲסɾڴʱ÷ῴһŮ˿ŴŪﱼתʧںҹһСųŪÿڣȻʧŮȥķ򡣼Ӻ컺תߣ÷ͼһɲʧˣҲ޾ɵȥˡ 
ڶ죬÷ʱ򣬷˼дǸŮ˵ûɵţ˺Ǵζƿ÷ǧѰĺǼҳֽǰһοʼҡˣҲһìܺʹ֮У֪Լ׸ô죬ǰǺˣ 
Ҳϣ÷ҸҵǸŮӣǰЩòڶ޵ŮˣǰһλԵƽ࣬Ҳһ֪ʡǲû˵ֻ໥Ƶ˼ۣȻǸŮ÷Ȼ˵ģĺøС 
÷ֿȴƺµشԽŪãشһһʯȻҵĽɫǰפãŻȥ÷קдŮ˵Ǽ;ϵţظŮĵȴչһ˺ѷεǡĲŮһǰһ߳Ūã÷ĿЩл㱵ģͣ½Ų㯵ضƬ̶ԷᱳӰվĽסҳֽƬǸŮˡ   
¡(15)   
ǸŮ˾ҡ 
30 
֢ĵƹ͸䵽谵ϣžžڼɵĻƻһصҡ 
Ϊңûȥ𣿡һ÷ᣬȻԵЩٶۡ 
ǵģûȥȥˡ˵š 
ܺɬѹͷַ̽·Ȱ˵ʵȻ֪ǰģΪʲôȥһأ 
ʹҡͷ˵Ǹмˡˣ䲻ǲŰ䡭 
ĹȥԱҵ֮ͬţҲϲʳҵǡܰɣãȻʡ 
÷ûлشֻǾضոļյ԰׵ıڵơ 
Ǹüģ֪㻹šҼʧص˵ЩԼʹ־ȵĻ֪װŵ㣬ѡģ뿪ģӦҡ 
ô˵ѾˣҰĵȥɡ÷վ̾˿úöǻܺõġԹ˵ţ۾žӨ⡣ 
Ҽͷɬ˵ǳĬƬ̣ʱĽŲҽԺߡͻȻ˵һȥ÷ʱǼްǣʵһֱʱŵǼ𣿡 
÷΢ص˵ͷ 
Ϊʲô㿴ʲôأỺ۵ʵⴥʹ 
ֵĽ鳡桭ϼҡУҵĸ׺͵ܵܡ϶˵ƣϸһʵο 
ʱ֢Ϣؿˣҽ߹ʱɵĲֲԤСȻϣǰµ˵̫ˣĤ׵ĲѾԺ˥ߣǽȥɡ 
ҽĻһ˵꣬÷ֱ㶵ͻȻ֧Ųס̱˵ϡҲ߽ɾһȾ֢ȴ޷ǻ 
÷ڽ״СƺЩŬƽȴʵҵĺӻо𣿡 
úͺ˷ܼȲˣ֮Ϊҽ˵ 
Щֻ֪ܾܲȻҵĺӣ÷· 
ղѾڲΣ֪ͨǩˣǸ㣬ʱΣաҽǡ 
˵ûϣˣ÷Ѿˡ 
ҽԥƬ̣˵ʵϣģҪʵ 
÷ᾲСϺ֣ĵرĺӣŶ˵̫˵ˣҲҪѺӻŴȥٿһۣҪѺӱؼˣ 
÷˵ʱ沿ƽؽţûĺۼΪĵıʹż̵ߣҵĬĬӿĽˡ 
ҽͻʿ÷§ӣ֢˭ҲԸ߲ȥҽ˳ȥһĻһĨˣڵϵ͹ըӵ콫綼ûˡ 
ĳ⳵׽еҽԺſڵȳ÷ȴźһһӰſٴԽһһֵµ⣬ʧҹɫС⳵ûеЩĺͺǣҲһеسҵʱǰ͸ɡҲҽԺȵĳϡ 
Ƥ΢΢Щʹͺ⣬ٶ׷÷ᣬ̵·Ƶģһ·ѰӰȴʼûҵƵļҴҸϵ÷ſڣֻ洫һһٵı÷᲻ѹֱʹ˳ظһ䡰ӰԲ㣡ǿ̵ֱҵ 
ûţڳʪľϣǿһ󣬽ַõķйĴֵﾲ˼Ƭ̣˼֮ƽҲᶨʪܵͷϲϵˮȥ 
˺ܾã橵سţңȻסˣƺҪϸµرϣʪ͸ķӰŮҡǣһȶ٩ĿǶ˵ôûлװᡣ 
һҲЦȴһǿҵķ޵ǣûпޣʱƽ߽¥ݱ߲ϵǽȺ졣   
¡(16)   
ţһŨŨָӵĸоӭʹ֮ɬζƺô΢ȷʵһռҵĸй١ 
ʲôˣͱ˳ˣ쵼ˣ粻ȥīˣĿǹе˵ţ͹ȥǸʲôںȣڵѾʼڻˣ뵽㣬ұ 
˵û£ˣ㡣 
㣬·Ūôʪȥϴ裬ҵĸ·˵ţؽ¥ק 
ҵȴصȥ˵ҪǼɫ˿˯ۡ 
عͷЦӯӯ˵ô֪ô˯ۣû⣬ϲʹīȥ 
ҷʵǸͦĬˣϧһж̫ˡҶԡˮͷ󣬻ˮڹ⻬ԡڣƵı֮Ҳ֮ 
ԡĥ˺ܾãƽƷһһŴĳ˯۳ڰյĴ΢΢ţʹƺɫĹӰҲ֮㱲ҵʪ·ѱ˿յǰϣԱ÷ƬһʵеɳϣǰĲ輸ϱƮĿȣƴһз·һԻõξ 
·Ϻܺÿ˵ 
ֻ·ÿ𣿡ҹĻ 
ǲ¡ЦţȻҵ˼ 
ߵɳ£ϸϸڵƹװ£ļ͸źĹЦݿҲҲҵһĵش̧Դǿ̣Ѿˡ 
ǵõһɷʱһӰᣬ潲һЩ㾭˵ЩĴ˿̨ŵ˵ѽĲһ˵̫Сˣ 
ȴЦȡЦôʫˣŶ֪ˣǺаɣ˵ʵȥī·治ߣԸõЩ 
·òߣ𣿡ҽ˸̾ 
ߣӲ輸һ߰﷭һӰôۣ˽һīѣȥȥʱĵġ 
˵ߴ򿪷棬ҳһС֣īڲǡʥءλضϵĹ߾һӵױȵ츳ĺӣϲɽӨĻ޾簮Ͷ衣Ƕƺΰ³زϿȣԶŶصŰ˴䣻Ƕһ·Խ¡ȴ򣬸ܶ˶ʵֲҲ͵㡪ν500׵ùȵأңʮ߷塪7782׵Ȱ߷塭 
īѲֻͨܿУԼҪг̣ȥ·Ҳֻ߲̣߸һν5000׵ѩɽӲܽȥ·̶һЩȽߣҲ࣬˶ѡǶȵȥ߷֤ԷһīǻҪע⣬ǧȥ˼гԷŰͶɱ˵ϰףرǶˡ˵Ǵڳʱ֪Լںʱ£Ǵʱ򣬻Լͼ˴ѡ 
һֱҶϵϲҲƺţҵѱոշһкԼҵ˼ȥˣȫֻǵץסԾļʻ㡣 
ͶɱˣðԸϡν˵ 
˵ģǿ 
磬˵һֺòˣ⻰ǲģҶˣһûأھ볢ա䲻شйīѵĻ⣬£ʵϣҵθڻһģ˷θƵܡ 
ȻЩȣôˣûԷľٶе㷴һʲôˣ 
˵ûС 
Ҫȥīѣؿҡ 
ǿάһӵЦݣ˵Եʡ 
Ϊʲô 
˵ЩˣҶˡҹ 
ʲôٶӣС 
ҪЩҪĲˣƩ«ʲôġ˵еŰĸо 
ֻҿЦ٩˵ȥ׼һȫϯ   
¡(17)   
˵ţȥȡͷ˺һ䷹΢¯ȣ˵ϣܵļҽе俣ųԵɡ 
ôõķΧȴӼڲڵķʹ࣬͵վֱݵת˸Ȧ˵ҹãǺȵưɣ 
ųڡҸеңȻЦˣ¥ݱߵĴȡƿδĺƣһÿƿšľӣһߵߴ̽ 
ҪͣˣǾͳȥȸˬûʲôˡ˵ 
ȥȣֲ³ҿɾͱĳģӶ˵ 
Ժǻᣬѵ㲻Ըң쿪˾ƿֵĲϰ뱭ƣɫĵƹôг 
һͣӹϵľƱȻ̲סһ 
ȡȰ 
ôСңЦţùƿԼˣҵľ˵һģһƿƣ治ɫĲ𣿡˷̸ܵʵϣھƾһֿûС 
˰ɣţԵʮַɡ 
Ǻðɣ㿴šҽһƹץϵľƿ˵ƿҽȥһƿǱһȡ˵ʱҵǵͨ죬ѪӿֻκĻ 
ľƿͱӣµˣȷе㲻Ծô 
ûʲôûʲôͦġһЦˣҲŶˣ죬˵ҪӰģضģû£ţʲôأȽóʵҵĺܲġ˵ţʼⳤ˯۵ĿӡѾˣ׵طˣҪȥеƽαװĵеͱʹͳͳ 
·ܹ⻬ЩϸСŦڲָһδ䡣һߵҸǰקŪɳϣ§ı 
俣ңôеԡ 
˳˳ճϵͷʣ㰮𣿡뿪֮ǰĻ 
û˵ҵҵĴҵ᲻סӿۿֱŬѹ˻ȥԸ⾡ͶӭǣеҸίڽ 
ɵϣ⻹ҪһʱұҵľǣҴԨôذҵӣȥһµˮ 
Ұ𣿡һӰ㲻κֻǾؿ 
װģǸӢۡ 
۵غң޷ԽȥĻ⣬ſޣ޵òԸͣЦǺǵҵı˵佱㻹ʲôѽˣˡ 
÷أʵ 
Ƭûлػ 
ıɬʹİ⣬һ飺㻹÷𣿡 
ûֵĻҲġ˵ǣȥѾȥˣҲӦǹȥұԵʵǴʱ˿̣ûʲô̹ȻؽܹȥڸҪˣĳֲ׵Ķлл㣬װġ 
ʵ˵ʹ԰ε죬Աòʾ˵죬ӶͶδ죬վֲԽηǣˬزשжߣ׼ġӵʱЩשȴصҵĿϡ 
Ҷ컨Ʈҡĺɫ֣˿Ҳᣬļϣʼ죬һ磬÷ʱҲɣϴ裬Ҳڴŵ˯۰ɣ·Ҳ˿յǰϣȻ˰ɣ 
͵ضһӣʵô֪Щ 
Ҽ˵˵÷ỳвĺӣܴܿˣ÷ᱻɷ˼ΰϳ˼ţһ԰ľס˼죬˻֡Ŀ÷񣬻ĸ׺͵ܴܵӮ˹˾ʮԪ⳥˵ö𣿡 
ͻȻǰһνŵ׷ʣô֪Щ 
ҵע˳ջ°͵ֱϡ 
졪ؽһ§Ĳղ˵Ѿѧʵʵ㣬÷Ტûȥϣߣô죿ѡңһֱۿֻſڼ˵   
¡(18)   
컷ҵֱ۽ɿˣٵĴϢţ˵ʲô÷ߣ 
ҲſֱۣԱߵɳϡ 
÷ûľݻеܺһ·Ůˣ÷ֻڵԱʱðˡҵǽˣʼƽЩҲʼشʳǵȥһӵЩɥ𣿡 
æص˵ͷ 
һĭͣƬ̣˵ǸӾĺӣ÷ȡСꡣ 
û˵Ƶһƨɵµɳɿ˼¡ 
㻹ǵǸźӴ߾ȳŮһһ·̫ŮɨѾܾˡҼ˵ 
÷᣿ھƣߵʵ 
ǵģ÷ᣡ 
ȡ 
뿪˼ҵ죬ˤˡ 
֮õĳĬһϢİ͸ÿһ䡣 
ô֪Щһ 
д;ϵţҸ߹㣬һ๤Ѹҵģ˻ѣʵ÷ҵġҲʶҵģһֱڹעһһ֪ĸ׵ʮԪ⳥Ҳ˽ĵ׵뷨˵ǸˣǸȳȵŮˣ䲻㣬ԲŶ㣬Ҽ㣬ѰĻøҡ 
˵ȥͣȴҲԹһ죬ĬĬؽţֻԽԽķӴƮ 
Ķ̳һ 
ҸϣпһҡС꣬ʹһγҵļޣ˵Ķӡ˼ĤףҽȲˡոˡ 
һļžͻȻһͷ˾ŵҰȻȥһ¥ݵĿ͹ϴʱңԶȴ졣̱濿ɳϣӲÿһƺˣֻ۽ǵˮįػ۽ǡ 
31 
ǼС¥ɳľѰ㿿˺ܾã֪ŻЩŬվӿյǰȻʪ·еشϡ֪֮ʣǾƾԭҵֽȻЩʹģŵ׷·ƮƮĸƣԿƣҡҡλεĸо 
֪˶ˣʱһʶѾ˹塣޷ٴȥˣС¥κζӴ̼ҵıʹһػһܣҲһûлᡢûٴ̤ԣסǾƺɫĵƹ⣬ɢŽеͺˮζĿ಻ĶǴǰлζŵ洬ǵĴơҷ¥ݰ֣Ļ¥Ьӻ¥óϤ죬򿪱ˮݵľţʪѷ֮֨ˣҷ·ȻˡعǹһϵӰȻ󣬻ججһ̤ưôûҸȥΪ֪Ƕһطˡ 
ԼǺƵĺֳؼҵ·ϣʶѾ൱ģˣܹصУö˶˵ڴϵģǣһܰ೤ƣΡ 
Һ첻֪ΪȺɽ䳤;棬Խѩɽ壬ɹ͵ĲԭȻޱ޼ʵĴǺڸʱ䣬ÿҾƣߵЪ˷ܶȲشߴҼߣǰУſıϣҸ˯һĴ 
˵ȥѽ 
˵ȥһصĵط 
ҹɫɭߴľһצӰӣҽǣ֣һƬԭʼȻѰҳ·أֻͻȻ䣬һůĹҹĻҵߣһͨСľļΪƽĵƹ⣬ɴʱ˵أҾôҫ۶档 
߽Ǵӵľӣ洫öĻЦջƣ͵񾭣ҼеţͻȻþˡʧţȴЦЦӿڴһĶľݵš 
ԿףҾ֡ 
¼ҡˬʵ˵ 
¼ң˭¼ң 
ǵġҵĶߣضŪƵ˵   
¡(19)   
ϷأǴС¥ʡ 
ˡɵ˵ 
־£϶˸ʽȣ¯ȼžžĲһŨŨĵľͷڿǽϹһƬЦӯӯŮңһۣװĵʿǵش§ҵ˾Ȼ졣 
ʲôʱĹӰֲʡ 
˯ŵʱ򡣡ش𣬡ǵ˵һϲ 
㣬еŪͿˡлϲϻô˵һô£ǵʲô 
Ūס˵ţ¶ĥЦݡ 
Եôůڵģȥһ·Ⱦ糾ף¯ɳһ¡ɵҽ⿪Ŧۣȥʱһ۵ĺۺö˶˵شϣǱģǼְֺ޵Ķ·ҹȥĳֹһ̣˾ñطľϲһҲ޲ˡ 
ͼٴֵ֤ĸܣȻ䣬ը˴ɳ󡢴¡ҺɫĲʴƵĽкţ»ֶ֣ҵҿ÷ᡢ漣ϣ඼ڳֿЦš 
ˣ˺ܴľŻȻ󣬼֣˳µؽѾõɫ 
ҹǶˣĿҲ·˴ƣĻ˯һŽ۵Ĵϣֱҵ֫Ҿظ⻬ıһ˼͵ܣ໥ĬĬ˵޾İؽһŻƽڣȻЩ滺Ķÿһ΢ĴƺңԶײ 
ҵһѣھҪȼлΪҽˡȻʵһϤİɫǽڣӰڵĵδڶšҷһʪܵڴϣ̺ӺͱѱȾһƬˮ֧ƣ壬Ѻ󣬻Դʹ 
һ쾭ϷĴں͸ղŵξ֯һԺﷴӳ֣ҷֲǻáղ˺ѷεľʹѾƾ˯һ㵭ıɴƽ˲٣ϴ˸裬Ѿ˯⣬㿿ɳ˼ǧɵɵһĻĻȥĳĺӰҿնֶȥ 
Ӱھ£賿ĵˣǲɵͻȻҴӻק͵ʶ磬Ҿ͸úЩѧǳȥīˣǣæҵؿʼʰ 
峿һˣ԰׶¶һĨֵľӨϼϡͿſڣͬȥīѰҡһ²ɵɫ·ԽҰ²صȺλٵмߡ 
ڼекңȴ漵Ӱ 
߹ȥһ仰ʣôˣ 
Ͽȥ֮ˣĳءǷˡ·ѵ˵ԭҡ 
ҽӹĻ˵ʵֻϣϧ 
ǵģҵĴԼŪġѵõĳϿҿ˵ţʵЩ͵ĸж 
ȥ׷˭˭ȥûʲôԴԡҰοȴҲһᵽķθ֮ԡ 
нϴӰչʱҽǡǸ˵ 
ͻȻ޵̲סģѰǸϤӰһڴʱ˵سܣҵǰȴһƬģãȻ 
Ҳ֪᲻нҲԸȥδˣ̹ȻȻ𰸡Ҳһǻûнô״ͷɥȻЩֵķļ仹ĿϻһӣǣҵĻϵģҲʵġ 
˵ţֻյµĶţóһ漷ģдţ俽㣬һ·˳硣 
ҵůůģֻݸ˱˵㿴ǸŮӣңֻҪϵضصߵġ 
ﻬһ˿Ĺʣ·мسҵ˵ͷֲ˼µ˵˱ȥġ   
¡(20)   
˭ȥһ˵ 
ԣؼҵЩָˡ 
ʵĶĵס˵ţúǾõȵԽҰ 
ѧжˣҽԴֺͱ𡣾ʱЩ߲㱵ӰҿһͦοʵþůůĿ·ǶݵһζҲûҵǸӰȷţǸ˾졣 
ҵۿҸоһϸǿ͵ĺ˿ǣҺ֮䣬ųԽԽԶмҵҲԽԽۡ
صС˵ԣwww.27txt.com ӭȥƼС˵