׷֮ã±ռ  ߣ[]ū¿˹                          
  ԭġ±ŴλðĴɫʸ2006յִݺϺд260ǰй֮С 
Եꡰ± һκмû֮Ϊ½һ׷14갺ʿڸɲݶˡ±ţ˴󺣵ľκ˺ͼѵĺУĿ;ףͬʱҲˡ± ϵľı갺ʿ㼣߿±һκз¡Ķ飬һγȤŵð֮ãͬʱҲһμ֤Ļó׽300ƾʷĻ֮á    
             
±ռ һ ±300Իɣ   
±š18䴬һңΪǵʱõԶ̴촬ҵĽ1745꣬йҶ˿ġ±šھ±ۿڽһĵطûֵ̩̹˺һһƽš1991ʱʮ긴˷¹ֲʧġ±ľ2005102260ǰġ˿֮·𺽣 ɽ7³ġ±ռǡͼĲïȤһԵꡰ±ųûʵ¼Ϊһ14кӽ ±šһκзľĶǵĹµĲɫ飬ͯҷ׸ǵһݶй߸ܴ󺣵ļðյĿ֣ʶŴľտĻص 
ð֮úʽ 
Ϥά7±֮УѡһЩйСߡǧѡŻ󽱵ͯ顶±ռǡӱ1998İ¹˹ضͯѧ۵ĺ־ɳеĶ¸ңĻжԺȰ׷ִϢϢءΪӭӸԭġ±7·ûİĽҹԼգԭ龫ĲͼŴ֪ʶǳĸ߶ߡ 
½һ׷14갺ʿڸɲݶˡ±ţ˴󺣵ľκ˺ͼѵĺУĿ;ףͬʱҲˡ± ϵ־ı갺ʿ㼣߿±һκз¡黹дͼƬŴ֪ʶ촬ݣͬʱҲ260ǰйĶ飬һγȤŵð֮ãͬʱҲһμ֤Ļó׽300ƾʷĻ֮á 
еĴԺʵԣʯһȰ󺣵ˣǶʷ౳µĺ棬ɳеĶ¸ңЩ׷˺ǵš 
䣺ͯҡ 
ƤƤС˿ɡ˹ռǡ˾òͯҹӮ˴ߣΪ߶Ʒ˹?ָסꡤܽҲΪҹ߸ͯѧȻ꣬ҹͯѧƷȽ١ʹݵĹԱʾǷǳԸ衰±ŷûĻйĻĺϣܰѸͯߴйСѣ±ռǡһһոµĿʼ   
±ռǣǰ   
ΪʲôᡱųΪʲôɳŷΪʲô±ŴЩʧȥĴһֱǵСǱԺǸڿ籩еĴʻʯɽĻǷ·𿴼ԼıСЩΪ뵽ΧĴ󺣣Ǽ󺣵ˣһĴĻǰ޶ԡ 
1745912գŴ˿ͲҶġ±Ŵй䡣ʣ캽ԱվڴϡȴֱײǿΪ֪Ļղϣ鰵°ֻ900סǶ֪ԭ 
Ȼ¼ı治ɡûһܹ϶ظߴҵõĽ֪±ųԭǸ캽Ա·Ҫ̵ġ±Ŵϵ캽ԱͽȻܿ챻ͷųͷԭǴγ¹ʺ캽Ա˹ɭһֱ1783ȥǰһֱŸԣ 
ʲô£ 
ЩΪԭܼ򵥡ԱǶԷҸ˵ù磬ʱȫĴԱ 
һЩΪıеһڡйһе顣ڵ˿˿໥Ϊ˲ʹԺر״ԵЭܵƻ캽ԱõԵڽʯײһ¡˲ҵײڽʯϡԭڰҹжڡ±ͷĻ 
˭֪ԭ 
֪ 
ǽˡ±źһСǲ顱Ŀܸһ£ȻһʷʵΪĹ¡ 
ǸлЩ˽1740궫ӡȴˣǰռͼ¼ˡرĸлͷƤƽ˿ͶĹź֪ʶһ 
ġ߶ ˹ū¿   
ġǱƵꡱ(1)   
ʪѩƮҵϣ޴ҵ·磬ɫ֮ǰǰʿæŹһյոյȼ·ơһʿָߣһ졣һҴ߹ʱֱšƵĿʹҶһ£Ҵʵ 
ǱƵĶ 
ǰߣһʮ·ڣߣ 
һͷʾлһ߽Ҵδĸ±ǡԵǶҴææظ·һ̫̫һһ»ѩϣЩСÿĲȫѩϡ 
ǱƵһ¥ķӣŽ֡Ұʱĵƹȴкҵϡ 
ƵĸӡǵǴţһ˰пڴ֪ĿڴǿտҲ¯ԣλǵŴЩǮˡһλһѲŪ˳ų̶ǵؽ̸Ǹò˸ͷߣվʱǵõͷͷͻײӵĴϡһǳɫףŵһ˫зڵĳѥϴһ˫ϺɫסƯĴ˫ʪһ߼λС˵ŻһóһŵĲ顣Ѳһԣһֻסһ߽׷˦ϣһԼ߰ҷǳᶨ˵ 
 ˵ţ ÿ˵ʱͰ˦һ¡˵˹Ц߸ƳһۣҲòĿƵ𴦡 
һһŮſڡǼӵƬƬǰ 
ҽаʿ ˵ùúҽ㰬ִסɣ 
ŮͷָŪҵ·һ˫Ư۾׵ݣ΢ЦȴԵԥ 
ȥ԰Ūɡ ˵ҵǰ档 
ªСһͷ˯ñµĴƨŮվ¯ǰҽŮƺܺ£ǰ˸񣺡ݷˡ 
ϽһƺΪ˱ܿλ˿ܴ鷳 
ŮתŰѳסظֲӡӺһպ顣ŭĿעңﹾš 
ѽֵܵһҲˣ 
һ˫С۾Ҹеֱ۹⡣ 
㲡ڴˡ ˵óݶָָݶͷϷֻһơ 
óô 
뿴ɣ 
ת¯ӣڹͬʱﻹһЩ񲻺ܺƵĻ 
ǰǸŮͽһţҿܿʧһխ¥ϡҸ¥ֺڡһ䷿ҽڴϣϸЩƤҼûϳŻҰɫףֻǹ˺һҲŴӺڰֳ촽ѣ֬Уǵһ 
ʿС˵ ҲˡںɪɪƤ°¡ 
תĸ׵ʺ򣬵ֻδԵü˵ʱ۾   
ġǱƵꡱ(2)   
Ƕʱ¥ϴ˳صĽŲŤͷһվŶԣ׳弸ŶסˡĺǺɫģҸеһ˿־ĶһҲףΪһֻ۾Ϲġ 
Ӵģ ؽеԺҪ㣡 
ǰ˼ûվҵȡ 
Ҫзԣ͵úúøɻ 
ĴסҵĲӡҽ۾ʲôҲû뿪֮ǰĴָʳָŪ𣬷ʱһţһڶ 
ʥںĵʮ죬ҽ뿪ͬһ죬ұ֪ɲҡǸҹùõɷԴҵǱƵĵһͶȭߡ뿪ûʲôϵ෴ȴеһѣΪҲٿŶ񶾵סҶù˵Ҵؼҡ˵ͷ˵ѣΪ˵⣬ĸΪٳֺļٺķŮĴ˵ȻԼҽᡣ 
һġů죬·ùøһСװмƬһȺͼ˫ӡſһ١Ժٿ۹Ǹ׺ݵĺˣҸ߸˵ͷ˺ȥ   
ڸɲݶϴ(1)   
˺ϵЩСˮƯŴı顣һһľͰϢǰԶۿʱĿơȻʱ̧۾ʱȴһݺݵģҲǰʻֻüǰߡ 
ҷһźˣվǶǩﵷŪšҲʹҶ˵ֻҪпڷԣҾ͸ɻȻҡҷѾ˵ʱһ˴Ӻҵļ 
;Ƶʷ˵ǰ촽˵Ҳûãһ麣׵ʯͷ 
Цǰߡ 
߳⣬˹ػªСľݺͶѷŹߵС֮Ĵǻ 
ҺĿĵźӰһ졣żʲôѯһ¡ȻûҪһ14кİӭźһ죬Ҫ 
ҹĻ٣ǽƣͷɥҼꤡҿ첽߽һԺӣԵһ£ҵǰͻȻкҸߡ 
һϴ˫ԼĽŴöѥӡ 
ðǵķˣ һѬȣҧһڡ 
͵ðᣡһкݺݵ˵һȭҵϣˤڵϡ 
ʱӰ˵кһۿȥ׳ʵֻǱ׳һһץסǸѥкߵڵϡǸҵкֱˣѥӵкһߴԶҵľˣһ߳Ժſȥ 
кӵϼѬȣݸҡ 
ˣҽҦ˹ŷڣ 
Ҹҽаʿۣ 
ӥ񣡡Ҧ˹Ц˵ַҵļϣȥһйóе֡ 
ѽͬ˵ 
ҰѸںϣСϵĺͼȥùüңȥұԼıҵ鶼 
ҶѲҦ˹˵˯ĵط 
죬ҰҦ˹õĲǸʱһλˡɵĻȻڳõȣĵϵõһ˯ĵط 
ʱҦ˹ˡٵغͷҦ˹һֵ߽һķȣҸҵȡ 
죬ҪǱȥ ǳԷʱҦ˹˵һȥ𣿡 
Ƕʲô 
ȥйĴ 
бҿҵ˵ 
һ˾ˣѵ˾ܺһȥǵߵĻ壬ȻеһҴԸһȥǿһ𵽹㶫 
㶫ҺʵԶ𣿡 
㶫йǶҪһĺʱ䡣ɹػкľ飬ٴαӶ 
ҪȥǶ𣿡ʵ 
ʱбҿС˵Ҵҹ͵͵ϴһҴ󴬣Ƿҵʱ򣬴ѾںϡʱǾͻһɡһЩˣǾɵġԸ⣬һ͵͵ϴ 
˵ҺԸȥԡڼĸ״һԼֻʲôǰ;أ   
ڸɲݶϴ(2)   
ҺһȥҴ 
˵껰󲻾ãǾӱ߳ 
Ȼʣ̹ǡǺܿߣͣڻɫˮУˮ϶Ưı顣 
ǾȡҦ˹˵һʯͷ¡ 
һȫʱֱĻʱһֻװɲݵĴϵķһ󣬸ɲݶ˴ϡ 
Ҧ˹վغһñӡɲݴûпǣٵǰʻڴʻʱŽ𣬲ı亽򣬱ֱǿ 
̤ʯͷϴҦ˹ıʹһ¡µССĴǶǺ˵վƣЩһкվڴҡ֣һ˶̶ڵա 
Ҧ˹ľ˾ϼװ壬ôˡҦ˹Ҳϼװ塣ͣһҾ޴ġɫĴԡ 
±ŴҦ˹˵𺽡˾ߵҦ˹ǰ˵˼仰Ȼþı 
ڣҦ˹˵˾ʶֵࡣϾͻ뿪ǵץʱ䣬Ϊרעк 
Ҧ˹һͷɲҸ 
ɲݶѵмȥɲݱϣӼװϷ½ʱ˲ѸɲݴӸ߿ɢȥǵͿܺ⡣ȻǱСطŽһЩ˿Ц˵ôѲݣϵӦҪһЩҶôЦ 
ɲݶѲˡȥһҪľѸɲƽʱҦ˹ﵽһ֮صĺûᡣʱװи˸кЩľǴӦʱǳ˻˳˵ǣΧһڡЩ໥Уڸɲ 
Ǵӱĸɲݶҵľ塣ڻ谵ĹҼҦ˹ʧڴյܿҪǼɲݲֿڸɲݲֿһ𡣵һѲݱϴʱһͷȥƵţһЩǵһŵϵİͺɢĻζʱʱػԶ߶һ϶ǵ̸ЦͿ˯֮ǰһÿڴһӡСʱĸ׳ҳ׸衣ãڶӡȹ˾±Ŵ˯ˡ 
ұһµѡںҶһҺܿ顣ߴΡҦ˹ΪϴĴǱʾ⡣ǵͷϴѥ̤ڼװϵҼŲЩµҵĶ䡣 
ʼˡҦ˹С˵ǲþҪںϺСͿԳڴǰʱڴˣûϰ 
ʼˣú΢ôĻζԽԽԡ 
Ѵ˴ Ҧ˹˵ǺܿҪˡ 
ʱشײ֪Ǳײ˴ϡ 
ǶһڸɲζԽԽڵ˻ˡڻʲôطſڡһŭֹͣʱס졣ҼҪһ£ҸҦ˹ȴΪǵõȴԶһЩʱȥ㡣ڱ֣ȻбϰΣա   
ڸɲݶϴ(3)   
ҽظеںڰȻҦ˹ܸеһĬĬؿţһŻš 
ҷǳӵȥΪڵʵû֡ڵֿʼڡһʶծһ˵ؼҺٻծһ˵ԼծҪԽԽҡߵװȥҲҾͿԴ󵨵ȥ 
ʱٵĽŲİɤһЦҺȻеһʹ̲סһ 
ݶкӣˡ˿ʼǿݡܿһֻץסҵĽŲӣҲò˸˳ȥ 
Ƥ·ͷñӵĳվǶһŰѸɲݲ棬Ѳҽϵġ 
кܶ𣿡ʵûʵг 
Ǳװϡ 
ˮʻɫ˼ϷĭΦվŴ 
ڵ﷢ǡǸ˵ 
ŭؿѺǵˣѵӦڼʱ𣿡ǸץҲӵӴ۾ǡ 
º 
һ˫ֱ۴ӱסҡҵһ³ȥҾۼȫΪҵ 
ʱЦ 
ǿԵ̴ӡ 
Ҧ˹Ա߲סŻ¡̧۹⣬ߵһƯ ҵһ쵽ǱƵǸϣǸɫ׵ġվ¯Եˡ 
˹ԸǸô˵ǴϺһ· 
Ư˸ž޴Ƥ˵ǱߵǸԵҵͯõǸкŻ⣬ʲô¶ҵÿȥһֻ󡡣 
һץסǵ˰ַڶǰƤ·˾һǮƵˡ 
ץסǵǸ˰Ǵװ¡ 
ﵽűȥĵһյ͵ƷҵĹ⣬ǷɢڵϡղڼװϺʿ棬ҸеԺĺζڵķ㷢ζʹеζһʹ뷵صװϡ 
ҵ۾Ӧ˺ڰֱܹڵˡһڿµؿԡ 
ҽкľͬ²յһ˵һߵһǰ棬һֻĸýŷˣȻӴ򿪣óƤ¡ñӺףȻתڰне˹ 
Ӻڰ߳һŴѥӵкһ۾ϳǸȵкһ˫̰۾ɢһһú·͸Ĺ⡣Һ۹ûһϳҺҦ˹ҲѾƤºʹñӵԵʰɡ 
ǲڸɲݶϴģڲ̴ӡǸ 
˹ͷԳΪľˡ 
ǰ𣿡˹һʣһݣ﷢ư 
ֻ游׵Ĵ󺣣ûԶ 
˹Цһ£Ҧ˹ 
˴Ӳδںϵĵͷе˶ڲͣŻ£ûСڶ࣬춼գ״ǹǺ   
ڸɲݶϴ(4)   
ڴ𣿡 
ǣڴ档ôߡ˹ֱ۾ٵͷϷĴƤ·ĸУһ֡⣬е˶Żµ˰з 
˹Ц 
ҵøǸøЩ˵꣬ʼÿڴһҴͯͻĶ衣 
˹˼װϣҦ˹һſڴϣѵ֭һЩ߰Ķ˳˹ĵصͬʱϸظָϵߡ 
ǱߣָһССķ緫˵кӡ˵Ц˵һȤһݣ﷢ư͵졣 
Ժ˹λ׼ա˵ҽϵʦ̴ӣҪɵĻˡЩȥءҾ͵ȴҵкȥˢһñӣ߰Ѵһ¡ 
Ҧ˹ֱŻָǳƣʲôʲôľ׽㶹Ž㶹ܿ˳ԭ·˳ȥֹһһĴԱڲͣŻ¡˹ЩҴδſڴϱˡͰĺľĴҲˣʹƺմϱߡ   
±ڱѩеִ   
ܿöһƬ谵ӿĺ˴ӼװˢץԱں˳ˢļװ߶ʱжץ 
ǵΧӿ߸ߵĺˣ˸ߵƺܸǹĵΦˡ 
Ѿı亽򣬷Ӵվڼװϣܿˮӿ𡣺˸ߵƺܹ˲佫ǻ÷顣ǵĴͷ˷ϣǰֵһ˹ 
Զ׼ǴΣաľǽӵøͷԷϵΦ˱ε 
ĵ죬˸ߵĺˡ߳½أǸոյԱúԵشӴĲɺӿϼװ壬·߸ǵϷӰǡھУǵشܿȻҵس嵹ҡվץûץסұ˼װϡץסҵ죬ûע⵽˭ΪˮһֱӿҵԼĺҪˡ˳õһߣб춼ˮ˺һֱһƥո¹ˮС 
˴ӼװȥҿľĴץҵ졣ָָߣǼûüյķˡǵײײľָָҵǰҲŷԼ۾Ϸһ˿ѪǺ˰ҾװʱײƵġ 
ˮǺʵϰˮ׼ʪܵڴĴ߶кţָšüվס 
Ҧ˹δ³еʳܿͽƣ˵֪ȥ㶫ĺѣʹڼˡ 
ȻһϿһͰˡʱǷϲϣѧϰ˵һԴϣӵ£ڲշﳪ衣ͨ÷ﳪͯҥƺǳͨԣΪ˳˵εͯҥÿԳľȻ֪ʱΪջ 
洬ʿֹ桢࣬Ҳܺơ˵͸ϿΡûɵʱʮҶд֣ЩҴǰᡣһδʿõɴҵҿġŬҽʹʹʹһǰ̫ʱͿȷλãȻƶǶҿָ룬һϲͨЩ֪ʶΨһǿεľ顣ǾľӴĺӵˮϵĽɳ©ʱǿȷеٶȣȻںͼϿҵλá 
ڶӵУںϼѵغУȹҹҹܶǵӵ˹ǡʱܶ˱Ϻͳʪĥýƣһ˿Ժƣͺ͸գԶ 
ԭȾ͹Ҧ˹հݣȥëºͳ󣬿ȥһͷӡҪжǦװӡҪй⣬ҪЩӣҶʹʱֻհ 
ϴǷдȾǵ̲䱻Է̲˽ÿֻһԼʹáڼӵ˹ͣһ¡ļ죬ƣĴԱֻϢ 
̫ů֫һйͻָǼ𺽵죬ȫ崬ԱϰһĹңȵ죬סǶźɫͷͺɫ۾   
ı   
ڸۿڵһƹľҺȾƣһĺˡμѵƺʲô˿Ц顣 йĺľ;пԷֵĶ̸ǳª㣬˵ӲǶ㣬Ǵܰһ󸱵ͳ¡ 
ȥҸֵĵطԶԶ뿪ľˡºѾˣ߻ؾƵ꣬;ȥͷȻߴ·ͻȻ֮վһͬǰʱԱߵĸǽｲƬ֮ɤ˵Ǵ࣬סڰϡ£ʹҼ׵Ƿ 
˵ڶۡɵºʩӦǡ̩ʿиһǾӦǡ 
ؼҺһĻﶼʧˣνأһɤһǴ 
ЦѽһġǻᴦҴ˶ԴϵĻʵġ 
ʲô˼ 
Ҹ(ע)øУ˵ǳ(ġע)˼˵ʪǣǽݰɣݰɡ 
ǽǱߣվһЦţһ̸Ҳö£ڡ 
ҹʱ֣ڻص˴ϡҺʲô˵һ˵ȻҲ֪˭ھƾúһЩӵ뷨ͷԷǡڽǵ˯УҾجκͿ»Ӱĥ峿Ҧ˹Ūң˵кС 
ǸװϾơˮһЩȥƵĹţո⵽ǳ籩УԭеĹţˡװúǾ𺽣һ·˳ؾʿΪ޵ĵط˵ƤǺɫģǳ塣ʿΪһֲΪĳֲ˼ϰߡЩҲͽҾòҪǺľ˵㡢ĶħԸܿǡ   
ǺͺľӲ(1)   
ӣȹЩȵӡʿҲҦ˹ѧϰҦ˹ԸΪûٰλƢĴʿĶ⡣Ϊһֶϰʹָɫ̦Ȼмûκ˳ֳɫָ̦ǣе˶ע⵽ԼƤ𽥱ɺɫģΪ̫ȼһ㡣ڼװϳһ淫ֻҪԸ⣬ʱǶ 
һ죬ããһСͷһͻ߸ڣˮƺװ˺صĻڼ첻΢УҴɢľ˵ǷūĴ 
ҽūǿдɭȥ׽ˡЩһ㱻˵гϣ˭ļǮ߾˭ڴʿ˿ء̫ɹЩ˵ƤȻǰϵ۵ּⴴġ 
һ죬еشʿѾظҺҦ˹ͣ޽ǺѽܵƻһԲ˵Ȼʿִľ֪ŵһȦ˳һһֱǰߣܷصԭȳĵطľ˵ģ͵ţشм䡣λôȷġеһεش˶Ҫܺϴ񣬴ʿϲŵĶȻЩ˶ҪǮμϴΪЩָĺöʿҲֻýܡǷظ±ʱЩǮһֽףһֽ׸ˡ 
һϵĴԱ˺ϴʵǺľҶһֻװˮͰһ˶ĵ֬Ƕ˵һϰߣΪϴ񡣵һжҴϲϴϣܶ˶ȵģ˴ܵĵط޶ĺ췢ݡ 
ںȺĸӡѾ۲ǺܳʱˡŷϽǺʱҦ˹һ¡Ҧ˹˹¥ļװʱͻȻҦ˹˵˹ס˹ʱŭҪҦ˹ʾ֤ݡҦ˹˵ϳ˹ˣ˹۸СкһڵһԺһǶ⡣˻˹߿ˡ 
һˡС˵ 
šҦ˹˵ܰɡ˹۹ҿǵС£ڼװֵҹʱԹ϶ϰһȭ 
һδεϮһζӵУϵľˣȥײ˺ľزάϿȵһˮֵĹɹǡ 
ܶˣľѡѪҸˮȣ¡µˮʹѪһȳ 
¹ʵĵ죬ץסҵ֣ԣһҼ΢˵ӵһöжӲҡöӲҸ˴ˣ˴ѡӲұΧڲϵëǰˣҾͰӲҷסһ԰ڲϡ㿴ֻҪҰӲҷڱĵطѾ֮źŮס˹ػﻹһǮǵʱǮǡҰöӲΪ͸㣬ڲϣպˡӲڻͻجˡһкöӲһᱣġ 
˵꣬봫ʿ˵ʿ֤ʵǮҽ˹ػӣΪˣҵõһöжӲԼľĶڶ죬뿪˼䡣   
ǺͺľӲ(2)   
ʬ屻Žˮ˫ŰһѹʯҰľԭж֣Ѿ˺ܳʱ䣬ڼӵ˹顣 
ľĺԱϴúܸɾճ·ӡһ˫ƯѥӡѴĴֱƯӡĸͼ֮⣬ﻹһЩֵǮĶͷֻ̲ݺͼ˸ӡһƤڴһصġ򲻿ĽյĿڡװĿǮжǮʲôǮһŲ֪ΪϵĽյúܾɡ 
һ죬Ҳ鿴ʱҷ˹վұݡ 
ľҵѣ˲ңԸҵõӡ˵ 
ԴʿΪ֤˹ҡҡͷַڲϵ˱ϣŪš 
ľ˵ҪöӲҸҡ˵ץסߣʹһӱʱŪҵĲӡ 
ͼӲңȻ˹ƵڼװϣվʱѾʧˡ     
±ռ ڶ   
ڰʹάǵ35   
֪8£צ۵ȵͼĺУ˶ƣ˲ˡһɺ˿ƵĸۿڣóסͣܡˮˮɫɫɫͻɫġЩζЩȴᣬеһ 
ϵ̻ʵسŹʵ˱Ź֭ܿ죬ǵĶӾͿʼǵ˿µǵйɢĶζ 
ں𺽳ҵûиϼ硣磬òУеɳͷ10µǷصצ۵ͣǶȴʵķ򡣴ԱԽԽһڣվͶȥ6˵ 
ڰʹάǵ5УҴ󲿷ʱʹʿһڴѧϰͶ顣ʿ˵ֻҪúѧϰ20ҾͿһҴϵָӡջ˵ǰʹڷܵѧϰЩֺͼֵĸҿǣǷӦԴʿἰڼӵ˹顣 
ڰʹάڼ䣬ڶ¡ɭˡչһ¡ָҺҵѧϰȤһǸֱˣҾڼӵ˹ͬ½ɭؿң˵ҰҵУϣһûн¸ˡҷ˵ûиҵĺҦ˹ɭ˵һ롣Ȼһǿ±֪Ҿͻѱ̸ҸеɣΪɭһλϵˣĿ峺ʱҿѺõغԼλ˵ 
ҸҦ˹ҵ˱ұ˹ȥҦ˹ʱðɣ̲µˡʹ˹ӲһңȻһЦ˵ϰʱӲңԸˣΪһֵʱҿӲĳڡ 
ڰʹάάʱ鷳ںʧȥബӺȻȴַǵĵ⣬򷫲һϣļ۸һǡ 
ڰʹάڼ䣬̴ΪָԱɻ˰˼δԻһδԻҦ˹Եʮߡ˵бΦϡ 
Ǵ㷵ʱѴŪˡ ˵ 
ҵȻӿ졣 
˭ѽ 
͵ࡢһĴԱʣµǻ̸ֱŵÿ˷һ󡣻ȥ;Ҫ󲿷ֻȻάµѴŪһַΪΨһԴġûб˵һλѧУѧԱ 
أʵ˵ʲô 
ʲôҲû˵Ҳ޳ܵжȵ̫£۹ᶨ 
һˣ㶫ҪѴ¸ߵ֡ 
Σա 
˲һ Ҧ˹âҽָӴԻЩԸɵټһһȥɡ 
˵Ҫǿǡ 
ڶ죬ɭҸɺֲܶˣûϰʱ֣Ե˻ʱâҽ̧˻һŷϵˮǹ߻𣬴 
1744528գ뿪˰ʹάǵͣȵĵϣǰ35ƬİĽĹءе˫ֽǰɳָ룬Զŵ۾ңšȥУҦ˹ҲԸ֮µˡڰʹάȥһɭһĵ糿ҷĴϡ   
šҺ͹㶫(1)   
ںϺһڣꡣ׵磬ϲӿձڵҹһںڡ˴ӴǵشץҲ޷Ӵװ壬ǳɹذѷֻ֧С˴öᡣʱΦ˵档ҺһкվڴԣڶϡűҴ꣬šҲ֪׺ЩʲôֻŴ죬ȴһ˿ǵ㶫ʱ˵Ŵ캰УȴںʲôʿվҲԶļװϡ 
ʱҿһڼװΦԵץϡÿ˴ʱ˵ֱ۷·һļһͼرסԼһ粻ʱװ壬˿־ͺϷ콻һУҿһǰļװϡ 
ҲȷŴҶںӾ붼û룬ʹѳǰץסӣڼװץǱߡ޷ŲȥǰϣشЩǲˤװϺ뺣Ȧ 
صԭʱҲŷ֣ðΣ˹ 
Сʱ󱩷ƽϢˣ֮Ϊ̨硣ƣĴԱһѼŷȥ󲿷˶̱ڼװϡ 
̨æŰѴŪɡϵˮˮСƴسˮˮ̫пܳȥǵļˮֻèʧˡһֻڱбˤڴյĲհϣͷϵĽǱ۶ϡϻһһ飬ûܹǵⳡΰЩ˺ǵġǣװˮľͰһ뱻ײˡϸضˮȻֵ˰š174461ǵšڿŵƹǸϣҦ˹ʧˡϷƽ˾û֪䵽ġ 
ڰţǵһοôйˡƤʻɫ۾б󲿷˸ͷСЩʱֻհǵĴһ֣뵽ԼĴм¥ǱΪǮ޻г룬Ǻٿǵķˡ 
ӰųǼ㶫Сںˮ·ǳǲòļĺǣŴϡǽһֻêһΦϣǽΦǰֱêͷêӵΦϱ׽ˮУȻ󡰸±ϵ˿ʼýջêêʱêпɶӡ±ŴβһֻêһֻêٴαŵΦϡ˷أַʹ齭ϡȱ֡һһֱ˫ݡѪ 
·ϣǾЩΰĽںӵһʨһ͡Ų¥ߵĽǶ԰վʱԱоƺȡǰһߣ÷ǳƯ 
ںˮ̫ǳûһֱʻ㶫ڻͣêʮֻͣһΦ˵Ķвж£ͣǶϵװжüֻʣΦ˵²жװñϰ빫˾úõĴַ߲һΪ˸׵жװҲжϵѹʯڻңԱǵõµƵ¡ӺԲñӣеĲλһŽťۡǻЩװΪ˸йӡ   
šҺ͹㶫(2)   
ǵҼ󣬹㶫ؼලϡһֻɫʻжӭǰʾͻӭ 
㶫ؼලһֲͬƷĹԱлм֣ùģ⡣㶫ؼලٴźɫ̺¥̤ϴһͬǺɫ̨ǰµ¡ȥ൱߰ʱ˵ࡣϺǶҴҪķáǸѺ󣬹㶫ؼලٸơǺʹ뿪±ţȥ˹㶫ʣµڴɵһָӡʮں󣬵һƥػ˹ 
⼸ȴ¿ڣϵ˿¡󲿷ִԱΪʣµˣڣһﳳֲݵȺ˲Ըǽһܡõͱ˵鷢˺ü 
ͻпһֽǿ״пЩпطŽԭװѹʯĵײաصĵĻŽײ㣬ǳѡɵһԼල·ϼʹ꣬Щ鶼Ӧԭز 
ʱǵӡܺЩװľͰʱֻǹڵݵӱϸװڲյĵײ㣬ӿ϶йеӶȵطڲڵײ 
װҶӣӶúԶҲ˲ꡣЩҶб˵Ĳ衢İ׺ȣƷֺܶࡣϴװ˿Ĵӡװа׾ƵľͰװеϵСľ䡣ƯҾߣװƯСͺӡеĻﶼѷʽװڻֱձ 
ԱǿԴԼĲҶʹЩڸ±ȥ׬Ǯ͵͵ϴģûйǮֻзԡ򴫽ʿ˼ͭ塣ǮԼ˼˵ĲҶʿ˵ƽʱ׬Ϻüͭ塣 
˹õĹǮһҶһ裬ϸذǰװڵݵĶУһֻɫĺӣ˵ˡ 
һжޱȣȻȴй½߶ϰҪܵļӡеһЩ˸ûе㶫ǡãһ˿ʼ󺣡䵱һɱڵȫʱոʹôϵһʹĥ˹δᵽһй̨Ҿȹ¡һΣʿ˹һãȻȷŵʱ̫־壬ʲôҲǲˡ 
º󣬴ʿҪ뿪ȥ㶫ҵõһͬСϲǻһΦһƬķ羰ڳУƽɽһ㵭͵ֽһ𡣵Լ԰ıݺɫޡŹݶĳǱǵ㶫ʱҵ˫ֶĥˡļĺ¡ 
Ҫ㶫ʱȽҰǾۼغķݡЩͨľ׮ϣ쵽ˮϡΦСͣЩ⣬ϵʹֹĻԽӽ㶫ǣһǲϤľŵζϵζԽǿҵسϵķɢ齭Ͽա 
ǵ㶫ʱǸΨһŷ˽ĵطϰط̹ݡŷ޹ҵĴʱסЩ̹   
šҺ͹㶫(3)   
ʿָ̹һƯķ䡣ǼһŹʵĴСӺͰ˸ӡһСķסĵطªĵ̺שͷϡ 
ЩҾ۲й̹ݵġŻһӣһӡ 
ǺǶС豭ƷŲ裬̸ţ⽥תƵϡ 
˵ҿԶĶһоﲼֺйɡʯͷ̳ɵĽֵƽƽ̹̹ʱ汻һ鵵ԷⱩɹÿһֶиרĶǱߵĽϣӬܶ࣬ζšһϣ÷Ƕڵͷ߻һϣڴˣˡħˡ־ˡЩҧԼһЩΪҪǮԼԼĶ⣬ϳѪΪֹһЩ˫֧ڵϵУͬʱѣôСһ죬ҵһͬһСкļϿһӣͷһֻѾ˼ҡ 
й˺ƳվǶʱ俴һһĺɫͿССĺϡӴ󲿷ָɵǳԵֹƻʿֶŮڱֻĴװ·˿ģɫӳںڵĵϡ·Ư·   
ػġ±ŷ(1)   
뿪̹ݵ쵽ˣǵ֡ʿ뿪̹ݡǵһ˳£ϳɵװŴ˽˻Щ˿ӡҶ𡢴ӡӺʮֻ쳣Ǳǻص±ŴʱЩﱻں󲿼װϡһ·ݵһ죬﷫ʼķó̡ 
˹Զһסĺһʱֻ̺ܳǰ·ӷһ·ӳԵǹʣһΦȻһ죬ʧˡû֪ʲô˹ᡣԼأе¶ҡһһڡųЩȻãȫ˳ȥ 
Ǹոպе齭ӿڣ˶ӵڵϣˮװĵϣֻӱֻʣһֻȻǿġʱǵֻʣһֻڴϡϢڷ¾ϣֻҪȥץϾੲݵؽŶ㿪϶Բ׽һҹ˹׽סֻҹץס˯ȡϻŭĺۼĴ˷ٶõ˽͡ڵڶ󸱵ļල£ѧϰݴ˹ͱֳΪһܸɵĶֵʡǾվֶԣƶֶʱһֻ۾һֻ۾ָ롣 
˹ùʺ͵ιģܿͺõĹϵѧһּһͷɹվ˹ļϻͷϡʱ˹ƶʱվǰֶϡ˹ƶֶʱĺ﷢ҼԸ˳תֶƶĽצ 
ʱͬǵķۣʱöࡣӹ㶫ʱǴ60ֻѼӣ24ֻ죬20ͷ32ͷ620ֻǻʱؿ˾һҴʿݡšڡ±ػˮǳʽģˮϣˮСֻҹͣˮ 
뿪㶫һ֮צ۵άảȡˮأкܶߡЩߺܳɫʰ쵡˵һЩߵĶһӺҧ󣬻ûˤڵؾ군ˡά廹˺ľᵽֶ㡣Ĳֲֻ࣬Ǹո¶ˮһ˫ݺݵ۾ȻͻȻ֮򰶱ߣſҧסһֻߺˮֻŵĶҿһֻһɫӲƤȥһ׶ģ 
5· ǵڶƹǺУʥȵʿݡǶǡͣһڣװһЩкܶĸΪЩйĸȫǵ֮ͣȻд󲿷ֶָӹٵĶҲԴ߽Φ˱һµĶк͸˶һĺΦ֧ͺ֧װصĻأˮǴ鷳ǱһֱͣسˮľʥΪ¹ƺ˳ 
뿪ʥȵڽİɭɵͣ鲼һĶֶһӲǣӲһԴֻ뵽ƵĽšܾʱȺͷӲڣķֿǿֵĹ 
ǲ׽ֶǴҪ̧һϣ̲ϣڲ԰׵¹ҵЩǷǱֺϣ״̬£ǾͿ׾ٵذռһŪϡʿֶΪ꣬һǿֶȻ෴һº͵ġԲݵĶӲĺȡڵʱǿγȣȣ174596գ±ź͡ʿݡһͬʻ˶ۡ   
ػġ±ŷ(2)   
ͣҹϵյõ˲䣬ҺӢϿ캽캽ԱҹһЩĲҶ䣬˿ӱж´ϳλǱƵ￴ǺһʱұҲ뵽ⳡıСṩһǮҶ±ֳĬҷἰ¡ҰѵõĽҷ·ְǲЬȻܲܰǰĵزЩǮʹҷգʹĲżȻĺռǣںռмڶֻͣһһޡ 
ˡ11Ų˹ʻȥǺоʿɵµάµꡣ캽Ա˴±ʻȥ캽Աʹڲ˺ܳʱ䡣װʱѺȹƣ˸߲ҡ֪ˣ˹캽ԱСӡ   
û   
﷫ʻ򰬶򱤵ķʱе˶װϡϵ˶ιӣõ·ͳβһӽ˩סڼϻ߱ڻǡǺʹʿվ¥װϡһߵɫģһɫ˿סվֻġںѾֻһֻëĶǳԺʱҪ͸ķˡ 
ں󲿼װϣ˹վڶԡɫºɫĿӣͷϴһɫññڶġǱӦúʻղǿ°˲İȻڰҷ·һ΢캽Աַָڴʱ˿뿪˴ļ򣬲ط󲿼װ岢ʧ¥װ¡ûж˹˳ֻ޴վͷϡצץĶͷ˹غУƺǺϣ跨ġ캽ԱţȻʼ뿪˺캽Աָظָʱ˹Ĳ֪˭ƶ档 
һµ𶯴壬󲿼װϵǰһšΦ˶ˣصһߡײڻղϣˤڼװϡ 
ҿվǰϡʱľǮ¼װ壬¿һˡ 
Ҹոմ򿪺ľǣұҹԣежҵϡת˹ѪֻңľǮֵڡҵһֻϿ϶һľͷШӡΧһӱһƬ 
ʱںľľϡбѾʼڴϻͷϷļװϴµĽкֺ͵Ļֳ跨ڻҸĵΦ׷ŪһǮڡҵԴʹϼװ壬ڼװҿĴһµΦϡ˹ҡֵλϣĴ󸱷С°򱤵ķǱٻȥֻӷǻǳһߣǰվŴֻɫģһֱͣؽе׼ı䷽򡣡һҵΦܿ°򱤵±šʿЩһϵΦˡ 
ȫ崬Ա°򱤵ĵ̰ڿײڻղĴܶ˴سҲˡĿȥеʵġһëļһ߸ߵվݶʱʱغУĽĿҪߡһӭ纰ţе˶ͣغ׼ı䷽򡱣׼ı䷽򡱣׼ı䷽򡱡ĽǸкֻùʺȻȴԸȻվ¥ϵķϡȻҪһ֧ǹǹȡˡǹ׼ʱֻЦſ򣬷ɵ·ĺ󲿣ʧˡΨһܱʾֻڵļ˹ϵץۡҿ˹µһҴϣֻϾҪȥ±ǡСʱұҲ˳   
β   
ڳ޴ȥŴʿҡںӱһӣļҶסǶз۳¼һ紫ʿҳһߣׯصظҳԭĽ˹˲鷳ظҲǣıС 
ҶڶǮ֮һֱһСһ죬ҿڴװǮӱߣҹĻ֮ǰҰѽһһӽ˺ɫˮС 
ڽһϣΪ֤˱ѶͥͥľƵꡣƵЩδĹơƺѾơڰ̨߿Կӡ±ĴԱԱŶЩ¶̰۹ǮΧסЩ֪йسʱ¡ 
Һơƣ˹һԣһϡЦšҿָŪһƤƵǮǮľǮҲɵûðɡһơƿĵطûתҰƿӴͷϡվһµ顣ץסҵļҿ˹ɿſȥҸϽ׷ȥ 
һţץס䣬һȭѺܵ˽ϣûעӽֵĹ䴦һƥĳȫٵʻ˹ûл㿪ƥҡΡʻȥڲԶĵطͣʱ˹Ѿһʯͷϡ 
ҹߣӼȴ͸ĹУǸһ߹ϵӲҡҳߺ󣬰ӲڴʱҿŵĶǺľǮһץסǮһλǮߵǰʱվʷʲô£˵һ±ŵˮֺˣڳ¡ԣѾˡ 
ڶ죬ȥ˹ػЩªķݺ͵ѰҺľĹѸʱҵ׷Բԣ¯ǰҸ˭ѺľǮСǮǮ൱һʵĽҡѸ˵ľǰйУʺ⡣ЩǮӦҶʹȻĳعʵһũׯ 
Ѹʱſ߽һŮûϳȻһ۾ϳҡŮҸɻ뿪ŮӶܵĶʹٴȥǺľŮֽаȡҲϹźľĴ׵ӲҡһӲң͸СʱöӲҵģĸ׿Ц˵һ㽫ǸõӲҵ˽顣 
¼ĵ鿪ʼˣĺָղõȴ׼ɵֵϣʱǳġû˶¹ʸΣ캽ԱҲ΢ģþʹӼͷųУҶҵͬһ۲졣ԣǶܻߣһ˹ͬˡ߳ܵһڶ죬ȡľڸ±￴˿һںôӴʿǶһǮһСָȻҳȥĸסźߡϴһϤǴġҴк̷վҵļϡ׼ı䷽򣡡е׼ı䷽򣡡Ӧ 
ˬ죬ҺëĻһһ̸ʣơҵұǲĴ󺣣Թ㶫Ļ顣ʱؽе׼ı䷽򡱡   
¼ Ķӡȹ˾(1)   
ŷޣܾǰԶӡȺйĵζƷ˿;ƷЩƷ;˵ŷҪǸ˺͸ˡ 
Դ16˺˷ͨĺ·֮ЩƷԽԽռԽԽ󡣵һӡȹ˾1587꽨ġ17ʱͼƻһͬó׹˾ȻսֹƻӢӡȹ˾ͺӡȹ˾Ķӡȹ˾17ͳҹ˾ڱ¢붫ӡȵľȨ 
ЩڶӡƷȴδڹ˾ȡϯλǣͼҽӡȹ˾Ķӡȹ˾һλ主е˿֡ݶˡᣬ˹ɳһ鴴ġˡ͵õĹϵ⣬ˣһȡرɵһ 
һӡȹ˾ڹǿҵĵơΪӦܼٽ⣬ܾԡݳ޺͹ָԣнڹҪĲƷ磺ľġͰҪȥȡҶ˿ݳƷ⽫ٵҲƸҴӸֽǶǳΣա 
ǺˡָóףʹҵõչͨѴ󲿷ֻתһø󣬹ҽռʽ𣬽´˺ͺԱ÷ḻó׾飬ڴϺС 
17һǿȻ18ͳڣŷЩĻȵĹȣֻһƶũҵҡŷŷչĻͿѧʽͨĻó׻õġʶǿԼ뵽ʹҷٵóʱͲϧһеΪ侭Ӫóṩ㡣 
Ӫó״ 
1731614աˡ&˾ õںǺϿϵиۿھӪó׵رɡɵʮź15ڿӡȺйҽҵóסϽҵķÿ1˹ظ100ңÿ1˹صĻ︶2ҡ(1˹2.5)  
еĴҪܵ侳ڽ죬еԶҲӦӸ±˾»ĳԱӦ乫񡣹ҼΪĵ֧ҵ˲Ѵ֮׾ٵسΪ乫ǾܹӪ˾ 
䶫ӡȹ˾ڳ5ر״һֱӪ1815ꡣһر״Ϊһڣʱڣ˾¢ϣҲ˵жҾӪȨÿһʱڳ1520ꡣһڽ󣬶ӡȹ˾һµĹ˾齨һµĶ»Լõһµر״ 
ǰ״ʱڣó׻Իͷ١ڵ״ڼ䣬սսʹӢͷľ֣ȫͶս֮Сʱŷ޹ӦͼĲҶ˸߶롣 
˾Ӯǽڰ˻صĻڸҵĻϡ7/8ƷתֳڸӢͺұĶӡȹ˾ҪöࡣһĻֻҪЩһıǵóߣԴݻһС 
ڵĸ״ʱڣó׿ʼ⣬ҶԹ˾ȡ˰ԽԽߡټϹ˾ľսһʹù˾ĸر״ڵľӪƲˡڵҲһر״ڣûһҴйڶӡȵҵóɻˡ   
¼ Ķӡȹ˾(2)   
±ķ 
˾Ϊóرബܲڸ±ù˾ڸ±һ¥Ϊ칫ҺͲֿ⡣еĴڸ±ĿͷԼһ󣬵ŲҶƷĴڹ˾¥ЩƷ֡ 
ͺӢĶӡȹ˾ȣĶӡȹ˾󡣺ڹ˾Ӫڼ400ҴӶ10000ˡ乫˾ֻ37ҴӶԱԼ1000ҡǲҿ϶˾ǷķչĳشáȻڸ±˵˾Ӱȴǳش󡣳ս»Աе˴ƾɳҽԺͲĦʿѧԺþġ 
 
74ľӪУ˾132κУֻ3κеӡȡӡȵʱӢ˾ƣӢ˲ӡ֡ǳɹóףʹ乫˾ֻܼейҿŵĹ㶫⣬˾κеϼ 
ͨÿͬʱɳҴڸ±ĿͷװװĻľġͺӻ綤ӡͷ͵ƵȵȡЩļӵ˹ˮֲˮͰװ˵ˮԲľͰװ㣬ҪʳƷϸһľȥƵĹţĸΧװ˸ɵݡԱ˵ǼǺ󣬱С͵ϡ˾Ķ¼Ĵ󴬣ڰ˴ǽê 
𺽣Ŀܸӡϵļ硣ûмİ޷йġ 
ͨĺǴոıΪ溽дӢϿء䡢ڰͱʹشΪЩΪĵط֮һ˾ļҴûǶڱ纽º󣬲òŲͲ乩 
еĵһĿĵǼӵ˹ǰѴϵĻȡңΪйֻհǸֿⲹ乩ľͰӵˮ 
һźеĿΪܹ󼸸ر״ڼ䣬ͨʻΪֿв䡣бǶĿܡ 
е䴬Ҫצ۵(NEW BAY) ͣǶʵĵˮװˮ߲ˡһˮ߲ͨҲļһЩˮ֡ 
ӡˮУˮļ仯ˡûܸʱ䣬ת˷򣬾͸޷ʻҪһе㶫ֻҪ˳ż纽һܼɡ±һžǴ˼硣ǳɹнԽߵɳͷȻȷצ۵İʹάǣǶǵȴ5¡ 
ʻйͨΪֳصİͣȻ齭ʻ㶫ǧԶĻҡķҲ޷ǰʻ 
ڹ㶫ͣ5£ڻЩֵƷеַĶ֮ķ϶ﱻϷЩֻе±⡣ȻǸװ6·ĹͻڡڣеЩϴϴִêдԱй˽˻ﶼխļװϣˣ뿪㶫ĴʵһĴΣո󣬺иΪ 
ʱǻצ۵ͣӵˮԼҪ䴬ԱںֱͣʻʥɵȻȥǽڳϡ˾סͺͺİɭɵеĴ ͣĿǲ׽ͲһάCܸߵֲǶһ䡣ǳĴԡ   
¼ Ķӡȹ˾(3)   
ǴӢϿе±ĿͷϵĻС͵ͷ˺ӱߵĴֿǶｫŷ޵ˡΪ˶ԴԱʾл˾֯͵ףףԳһڡһִԱڹʱĲ֡ǮҲף 
 
ڶӡȴڲṹûκεϸ˵еͼֽ͵ʱģʹ󲿷ֻǴ͡Ǳ̴͵ʱĺбȽϡ 
Լ1750ǰĶӡȴƺ17ʱõִλں󲿼װ¥֮Ĳǳģͨ±ߵ̨װϡ󲿼װΦΧװһ֡¥װǰ 
̨װ·һȫڸǵļװ壬װЩĻա 
Լ1750ĶӡȴװһģԭȳĲҴһвװ塣װһľΧĴװڣھͳʪγλʱװڱ겼ľڸϡ 
ߴ 
ڹ˾Ӫڼ䣬37ҲͬĴЩȫ佨ġ 
ͨװԱȽϳĴСװĵλΪ˹أһ˹ԼΪ2.5֡ĴҲСĴ硰ҵ˹ʮ š200˹ء±340˹,ڵĸر״ڵĴС Ϊ󣬿װ542˹ءһҿװ450˹صĴԼ45ף13סΦ˴ӼװԼ40׸ߡһҴķԼΪ130000ҡ 
Ҫлҵ촬աǴӶԽһЩĴر״ڼ䣬ҶÿҴȡ̶ķãԽǵ͡ 
󲿷ִֶǶҳԱʾ:ū󡱺ţ˹ӡţλ̳˰򡱺ţ˹ظĦŵȵȡ 
 
ںͻҵף18͵Ĵϣڷŵúձ顣 
һҴĴϴ´ʱǶҪ816ʾӭءһҴۿڣһҴǰӭʱҲҪڱʾ⡣ 
еĴ2030ŴڣԱǱʱϰѧʹôڡΪʱп뺣߳ŭľΪм˱սҷڱʾ棬δսõǣֻҪ𣬾ܺԶӡȹ˾뺣û 
еĴ˵Φ϶ķεĺᷫϵĴڴΦйһεб췫档 
ġϵ 
ӺϺейһΰΣյðջһκҪһʱ䣬Һжڶӵ½еġڱŷµĶζųʱĺ䡢ʪͱ꣬ڻȡůΪһݳ޵˼롣ڴھֹ״̬20׸ߵΦ˰ѴѾ൱Σգںڰͺıѩо͸Ϊվ 
Щ󴬷Ҫܶˮֺʵϰˮ֡ÿƽ150ԱһʼǾ͹ƵڼЩһЩΦϸɻʱˤڼװϡȻ󲿷˵ʳȱάCԼӵɵġ 
ϵԱ 
ÿҴ24棬Ǵ˾ԶָӡǸڹ㶫ۿڵĲɹƹŴϵĲ֧һÿ캽зϸļءЭǡ   
¼ Ķӡȹ˾(4)   
кչܴȫ崬ԱߵָӡЭ4󸱺ԱЩԱչܴ¾ߵˮֳںըҩʿѧУѧԱЩˣδĺ١ 
洬еĻмֹǵĹǶԴֻάޡľҪ跨ֹˮ򻵵ĶǺͷǴϵҪİطͣʱǲ´ 
׼´Ļдϵľҽ֡Щõʱõֶȥչ˲˺ߡϵĴʿÿӦáеάϡһҲô 
˾ƹƹܴϵʳƷҡˮԼϡÿʳƷʦ⴬ϻ̷߼Ա۳ͯ 
ʣµˮֺʵϰԱշêӵˮͰѴװϴЩػЩ˸ɵġ⣬ʱǻòݴڡ 
γԷ˯ 
ࡢ֡ʹ󸱡Լʿξҽλڴϼװڵĵһò͡շñȴԱԺõöĲͨʳԼĳʦۡ 
ڶǴϵԱ׼󸱡˾ƹٺ;ҽֻڡʵϡڴΪǿԺѾƵ£ܺȾơ 
ʿļල£ѧԱڵԷǵĲʣµĴԱһԱֳҴֵ飬ÿ4Сʱһΰࡣÿ7-8Ϊһ顣ÿԼȡͬһò͡ҪǿԸԼǰ۵ӿʱ¡ 
ڵһϾͲ͵ڴβӵԼĲշͷԽߣշԽֹеһЩǰװҲԼĲշԱ˯ϼװ壬ͷϷװ帲ǡ˯ڵϣҪʱͰѵϡ 
ϵʳ 
˵䶫ӡȹ˾ԱʳǲġʳﻹԳԣʳҲáǿɲҮ1769д:ÿͣΣվһΣɵĻ࣬꣬ê𺽣ȾƵĴҪЩ 
Ȼѡʳﲢࡣ˾쵼ѾΪԱòס1746ʳ䵥* 
⻹иͨǿԳƤԡӲûбĻԴźܳʱ䡣 
ڳʱȴУʳǵʱ⡣Ͼ;ܶĴϻڡеʱ洬е˶̸ǴжˮԼ㶹档 
ϵʦɡ˹ݿռдˮ˲ӬѺͼ׿ǳ棬ںˮ֮ǰò˺á 
һлᣬǾͻ㣬׽ꡣһۿͣʱҪֿⲹʵʳˮ߲ˡȻ˾ֹ뿪ѾõĺԵϵʳҪʱǳʳĲ㡣 
ƵģˣҪˮ͵ơơÿÿ˵ˮ1.3⴬ϻдŨơơѾƺŨѾƣЩ󲿷ɵһáվԱõࡣһˮǡϺʻһƳɵϡ 
ϵĽ 
18ͰѪǺϺеõļҲŷһֳļȱάھѪ˱ںϴȥ˻ҪࡣȻѾ֪ˮ߲ܹһá   
¼ Ķӡȹ˾(5)   
ÿκУﲻͨĿʪȴ£ϸõʳﵼ˲ͳƱԶȥ˹Լ2000д󲿷˶ǱǻϤļȥ֪ڽյĴӵеԭ֮һһϰвװϴɾѵ·óȥɹͬʱǽסһرĲ 
ϵĹ涨 
ʱΨһسʱ䰤ǳʦϵĳΨһĵطֻڼװϳ顣Ϸǳϸع涨˵Ƶʱ͵ص㡣ʹ˵ĵǻҩ 
ڴдŻϸ˵Ӧùմϵִй涨ȨԲߡײߺ߽кͷָ𡱡 ӦעκָԱȭߵضԴԱصķΪɴԱɵսͥСΥ涨ɴɵĴϷִͥжС 
ָԱԿ͵ԡơǮȽܴӽյԾβè޳ĳͷȻָӹƺӢЩпĳͷþȡˡ
صС˵ԣwww.27txt.com ӭȥƼС˵