صС˵ԣwww.27txt.com ӭȥƼС˵ 
ѶӢϽ̼ܵй   ߣ÷                      
  бձ˹ڶԻսзУлν衣δйͼȡյʤӦòʷδսձ㡢еĶ⡢㵺̨⣻Ͻ̼ܵ߸ô˱ɹԼ̬ȡ÷Ϊйһ󷨹÷HĺᣬΪ˺л飬ηڰĳЩӵţ͹侲ıʴȭȭ֮ģͨⱾչʾΪ֪ĶĻ龯ˡѩܿ⣬ǽǰ²֮ʦ֮ѵ鶫֮ƻ   
人ѧ                
һƪ    
ǰ (1)   
йս񷴷˹սʤ61꣬ļҪʤߵϲҪйٵĻ䣬ҪŽĸжҪжߵļ廳Ҫڰ֮һļҹ黳ЩףʤͬʱҪʤ֮ǰʧѣǵ̸ȥʱԶƶ衣ּʷʵϿʵʷԴ廳Ӣۡο顢ʾˡΩˣڱϲļúƽǲܺʷδ 
ձǵڶսĲԴ֮һбձ˹ʮսзУ亦й˺ۣǧԩȪйǱձá˺ĹңձԻ֮Ѿã֮ʣйδȫ˥֮ʱձֻͼѾǳԣ400ÿʱ֮áлν裬Ϳ̿δڣǿߵ³ 
19481223賿ȵľͷӡսӢõձ׼ս̤ͨʮ̨ףĽ̼ϽһѶӢϽ̼ܵйҵ游÷H游ȫ̲μ˶ԶսڼԶҪսԶʾ·ͥ11Ωһйˡ 
1945815գ;ĩ·ձ˹սͶйһٶŴο״ȡȫΰʤйҲ漴״β·ͥеѩܻᡣ 
Ϊ塢ϳսΪ˽ڡʾˣΪά־õƽСաӢ11սʤձ֯ˡԶʾ·ͥһձ׼ս˹УʷơСƺƴ󡢾Ŀձ˹ɨأʹüս60ʷķչشӰ졣 
1946320գ游ϺϷɻϾ·ϵıͯӶűֽܱߺѪծԶʾ·ͥ÷Hɶձս28ˣҪǲ߻սɱԹҾ޴ʧɱ޹ɱҰͷӡ 
194653գʽͥϣ游ռдЩˣսֻ֣йʮ꣬ǧͬУҵķߺޱͬķߺޡҽܸ߾̨ϣͷЩԪ׾ǧͬѪ⻻ģӦþ裡Ӧ֣أ 
19465319481223գʱͥУͥͥ818Σ˹еļ¼Ӣͥ¼4.8ҳձڵ12ҹ419֤˳֤ͥ779֤й֤ϴ8 000м췽ṩ֤21 200ҳ绤ṩ֤26 800ҳͥо鳤1 212ҳоϸɣ7ʱϡ28׼սõӦеĳͷжӢԭͶɾʯԫɡ㡢¡ľ̫ɵ7񼫵ļ׼սд̣18˷ֱдͽ̺ͽ̡ 
ⳡʽ游縺Уʮѵ£ƾḻľԨķ֪ʶԼҵĸ߶θУⳡΪǧܺԩѩܵļභ游ʼռַԭнڣڡϯλ֮о顱̴͡ȶؼʱ̣߾ȫԼǻۡѧʶάϺ棬ӮأסλйĴ󷨹١ܶ游ĳɫ˸߶ȵۣ÷HΪй˼£Ϊ˹⡣ȫӦøл 
ʱţʷѾ֤Զʾ·ͥࡢģؽսʤаıķǱضҪܵͷġ 
ǣܲԶʾ·ͥҲ޷رܵź벻㡣游ҲһֱΪǡһǿУڶź 
ԼȫսԵҪǰ˼ִдȨԣųڱս֮⣬һսҪձʵ˴⡣ʹЩڲ߻սеҪҪεսɷٴλصᣬձռҪλҪӰ졣 
ƶйͶǸϰղձ߸Ǵѡǣһ֮裬սѸٸı˶ձ̬ȣƲת֣ʹձսѸʵžôλȷձʶʹʷۡ塢ȼ˼̧ͷǱ䱾Ϊ蹦̵£Ϊձй޵ʷǼ˻ۡⱵΪ˺ձ֮й޸ⲻйͶǸ˼˺ҲΪսձҪܾǶʷ˻   
ǰ (2)   
ڶԶʾ·ͥдڵ⣬ййѱ̬ȺͿ19481120գӰʮȷءָеĽǾԲġӴķ濴Զʾ·ͥойޡ̫ƽ񷴿ձ۹ߵʤ¼ϴѩй1940Եĳ裬һʷŲ 
ҳʷȻȥ˽60꣬йƶѷ˾޴ı仯֮꼰ѺҲϼƽõ˽һչֵ˸߶Ⱦѵǣǰձ㣬ų޸ʷ̿顢Ҫΰݾ硢װΪͻսձĺƽ塰顱һԡΪսǰơձֱ仯Ȼ༫еĸս̫ҪӰ졣ձֹձ壬ձĹͬԸΡ 
÷ 
2005815   
Ŀ ¼   
һƪ  
140ϸ1 
ڰ1 
ȼ̫ƽս4 
ת7 
ձͶܶ10 
ϴ14 
ս17 
ź19 
2սձ22 
սǰ˫н22 
սԺը23 
ԭӵ֮ʹ25 
3ٶ28 
ת28 
صƻ30 
跱١32 
ƻ34 
437 
ôλ37 
Ϊѡ٪塱λŬ39 
߾ȹ41 
ȷˡ45 
548 
Ϲĸ48 
·50 
ϰ53 
ŽıʶԿĹˡ54 
ձ볣Է57 
6Ȩ60 
ձ̳㻯60 
ݹձҪΪսл62 
ΪսѾǿ߼65 
ʷΪ۸ʷĽ̿鿪̵71 
֮ձڹ⽻ͱ֮73 
ڶƪ й󷨹 
179 
콵79 
ѧ81 
ѧ83 
286 
ɸ86 
׳ʿ87 
89 
3ά93 
ϯ֮93 
95 
ú98 
й״βڵһλ100 
󷨹ٵķ102 
4Ļ105 
Ϸ105 
װ־107 
ν111 
5֤114 
ʼ֡һ114 
ȡ֤116 
Ʊ119 
6йеơʵۡ122 
һʱ122 
֮124 
ʧ126 
Ȧ129 
Ƕ131 
135 
7Ƕ139 
ǹལһغ139 
սڶغ141 
սʵһ142 
8Ҿ145 
վк145 
ٰҲѪծ148 
ʷ152 
9Ϸ154 
սԪ׶Ӣǰ̨154 
156 
Ӣ̻ԣ159 
1065ա󷨹û162 
до162 
ս̷163 
һƱʤ165 
粨169 
11ź172 
Żɽ172 
Ȩ޴173 
ձ˹ͳε176 
Ϊβ׷ʵ179 
ӻŻ182 
ƪ ͹· 
1ͶӢ·185 
ɱ־185 
188 
굶190 
Ķ193 
ս195 
2ԭͶ·198 
Ƽ198 
߻ʹ͡¼200 
˹202 
̸ɫ205 
ֲαȨ207 
ĩ·209 
3ɾʯ·212 
йͨ212 
ٶȳɽ214 
վ216 
ŷ𡱵Ĺ220 
4͹·222 
ͷء222 
224 
⽻227 
228 
5ľ̫·231 
Ѫͷ231 
233 
ѪծѪ236 
6ԫ·238 
ֻȷ238 
Ҷ240 
ܼ242 
ογ244 
7.·247 
ıԼҡ247 
Ұ251 
ĻȻڸ252   
140ϸ(1)   
ƽ뷢չǵ⣬̫رǶǵĺƽȶֱӹϵĺƽ뷢չͬǾӰļеش繫ϵеĸҡ˹ձйڸõڸõӵشİȫ棬±˴֮ϵʮָӣΪƵǣĴ֮İȫϵԼǶԵȫ̬Ⱥȡ򣬻Զǵ尲ȫ;ƲشӰ졣 
 ڰ 
йձһ´ˮڰϵʷԴԶʱڣձһλʹ򺺹۽ͽӡһ飬۲ΪūʱձɳǲʹǲʹйѧлĻͳԼҽҩũ֯Ƚͬʱѧй⽨ι֮ӶʹձȲչΪҡ 
֮ʣйδȫ˥֮ʱձֻͼѾǳԣ400ÿʱ֮á 
ձսȨ᳼㼪Գʣڡʹ顷ԣٵԽɽֱʹİݾףʩ˹꣬㼪־ҲҶɴԮʣ翹գЧضձҰġ 
19ͣȨʱձĻҲǩ˲ƽԼ1868꣬ƷĻĸͳκձʵСά¡ŷѧϰʱ˼뼰ƼƶȣչãѸǿ 
ǿʳʷǳǿɣ߱ȻùҪ򡱡ǿձʵˡŷĹߣȡǿΪ顢νԶ޴½ĵ۹ߡάʱڵν־ʿܡ¡ʢľТʡԫᡰۡȻΪʱޣйʹ֮ʵΪǰȫʹ֮Ը֮һıʣձйԲʽչձıⶨġߡУͳεսҪΪռɶ뵺̨غ͵ԼشΪ̲й˱֫⡱ʹ֮Ϊձֱڡйڵؽһձ 
Ϊ¶ǵġ̨ۡʾһɳΪһСٽĽӰ֣ˡһ̨壬ڶʣʵ֡ΨйȫδɡܽᡣĿŵ磬ййɡռй֮󣬡йԴӡȼȺСϸԼŷޡǶձ׼ȷλձ֪롢޵ձࡱֳֹȨߡͬʱ纣սռ̨塢ıɶ뵺ơ޹ƵƵ֣ձй档 
19291933꣬ʱ籬صľΣ˸ìܣƵı仯2030ΣӰ£¡Ϸ˹·γŷսԴأϷսϸǾƳʱĶ 
Ϊ˰⽻״̬ͬţ19361125գ¹ձڰǩ𡶵շЭ116գ롶ЭӶγˡ--ġ¡ա˹ʵֳϺ󣬽һ໥֧֣ӽᣬʾƸӽţϸ漴սԨ 
1937¬±䱬ձȻȫֻսйںɽվ֮¡йǿ£ձй񻰳ƲձòΪһѰҳ·һйϵͶһƽӽӢȹΧ͸һʼ̽19361938ֻ꣬վ230װơ1938729գվСա紦Źķ壨ɣվģװͻվҵķվֹͬͣжж811Ī˹յ޽ͣսЭ1939511գվα޹ŵſӣվձضйĶᣬͼŻռ캣ˡȵء820գվзվܡ915գաĪ˹ٴε޽ͣսЭ 
193991賿¹ֲ93գ벨лЭӢԵսԺӢֳӡȼĴǡϷôҲȺԵսڶսȫ汬   
140ϸ(2)   
սڣ¾ԡսռ첨ŷŷƬء¹ɨŷ޴½ľʤعձϣһԣͬ¹ͬϷ硣ձ̽裬ӢڶǵķʮֱʹձڡϽɡռϷ磬ǽ¡Ҫ˹ץסǧѷϽȡǵȻԴжӢйĹߣʹйͶ1940727գձʹӪϯͨʱҪ١ȷϽͼǿͬ¡⹴·ߡ81գձɸ״ιҪ̫һ֮µġǹȦΧӳʰ뵺һֱӡᡣ 
Ϊˣ194067£ձ̩ͬǩԼȡ̩޽ûֿսԹ·Ȩ923գվַӡ֧ǱԴˣȡձʩѹĴʩЩʩй5 000ԪͶԻʵʩ跨йṩʡʳ͸ַ㣻ʽϳ̺ͨԼձľʵгơìܼ񡣵ǣͳμȷˡŷǡսԷ룬ϣ̫ͬձͻʱձҲҪȡʱ⽻;׼ڹͬҪ£1940궬̸С 
 ȼ̫ƽս 
1940927գ¡աڰǩͬԼԼ涨ձϲص¹ŷ޽쵼Ȩ¹ϲձڴǽ쵼ȨʣԼ֮һܵĿǰŷսճͻĵҹʱӦһΡú;ֶԮ 
1941622賿¹ڲ޵ĺɽԼ1 500սϣͻȻȫյսյսڣʧ194111£¾8501 200ռ150ƽ 
¹ձͳμַˡ͡ϽۡɸҺͲ½ͷĿų˻ռǣ¹ͬϷ½ණӢʺʵȨѱ۳ɬ塱ȡϽȡǵķḻԴԸľȦְƣɡ͸׹ʱȥժһȡǡ 
194172գձǰͨӦƵĵ۹Ҫ١涨ҪǹȦǶӢһսյսݲ룬ҪŻ¡19417ձйսʺͱйСضرϰΪڻϽĻ729գվӡ֧ϲ½ռӡ֧ 
ձսжǿҵķӦձʲ˰ɪ쵼Զ˾ɱֵ沿Ӻͺձ8£ӢձʵʯͽˣͼϾձԴӦ 
194196գձǰ׼˾ƶġ۹ʩҪ㡱涨10Ѯս׼89£վӪⶩ˷̫ƽսļƻͼڿս5ڹһձΪģйԴ̫ƽսԵġǹȦӶﵽԸ㡢ϳ־ս̬ơ 
ڿսƽĵڣ³еӢսΣǣȥְ1018գ˳ơ굶ĶӢ󣬴ӿ̫ƽս115գǰͨˡ۹ʵʩҪ㡱Ӣɷڴȷ12³黹ƶ˶̸е󷽰װ͡ҰװҪǣվشйϵ25ڲйɹԼϵձͬԼҰΪֻŵ̫ƽʵš 
1941117գձʹݽװ˫̫Զ14գնʽܾװ6ձݽҰ̸ܾͬԾɼСֱ1126գһ̸гѡ 
1941127賿6ʱձδս͵Ϯ»ۣ̫ƽսԴ⣬ܾ޴ʧվ͵Ϯɹı̫ƽʵԱȣΪձϽȡսҪؽ˺в 
ձϮۺ1СʱʽӢսͬգӢս󣬺ô󡢰Ĵǡ˹ӵȽ20̶սڶսﵽģ   
140ϸ(3)   
ձ͵Ϯ۵ͬʱ5·½Ǹ̫ƽ췢Ӣ2սн˹š͡ȴкšͬձ¼ʱӢԶľشڷɱʧغԶ½˾Ĵǡ19426£վռ˰ɱӡᡢǡ顢̩ȶǺ̫ƽĹ 
1942118գ¡աǩЭ涨˸Ես;Э涨ձսޡ70Զֱ޴½ˮ򡢰ĴǡȺӡǵ죻ǴݻӢڡǡҪزռء¡ս70ֱ޴½ˮԼͬһڵŷ޺ޡнжкʹӢҪءװӺ̴ӡӡսɳĽޡ 
Ե¡⡢շ˹һ棬Σвͬʶ̬ĹЯͬԵУһЩͬƶȵĹһͬ˹ԡһӢ𼪶Ҳ֧ 
194211գӢաСӡġӡ26˹ҵĴڻʢپл飬ͬǩˡϹԡ棺1ÿһ֤þº;õȫԴԶԿͬ˳Աʹӹң2ÿһ֤뱾ǩй޽ᵥͣսЭԼԻӭڻܽսʤϣĶΪͬ˹Ԯ͹׵ҡԡú21½롣Եǩ־練˹˵ʽγɡԺ󣬡ϹҡϻЭ̣ھϻϣϻ֧ԮԼȡ÷˹սʤҪãΪսϹĳ춨˻ 
̫ƽսй׿Ŀսͬ񷴷˹սȫΪһ塣ӵйһѸеǳҡ1942괺ͳ˹˵ûййˣôͻкܶʦŵձԵսǿϴ°ޣӡȡǿһֱж͵¹ڽʦһģļйѶȫ̲նͨкһнͨߡ˹ڸйĵ籨дӶԹҰеӢµֿѾӮһȰɵ 
 ת 
19426365գ;սлձ4Һĸ1Ѳ󽢣332ܷɻձϽ⵽شս̫ƽսת۵ĿʼվӴսԽתΪսԷʼڽڰˡ̫ƽսһʼߵĻĿھսʤձ 
1942619432£վ˹ָձս¾150ˣʹ¾սԽתսԷ˹һתսԷ˾ͼᣬΪֹҵ;ȫڽġ˹ָջսյսת۵㣬Ҳڶսת۵㡣 
19431£ڿϣ˹һȷҪ¡Ͷš 
19435£Ͷ·25ͻ˹Ӣ˾Ͷս½ 
ͬ710գӢﵺ½սʧܣɥʧھñڷսǡ724գ˹ίԱῪͨҪָƣɹִƾָȨգټīᣬְãܱīᡣ93գͬӢǩͶͣսЭ1013գʽ˳˹ŲԵս˹ʽʼ߽⡣ 
ŷ˹ս˳չΪЭսжսˣ1943112226գӢ˹𼪶ͽʯеһο޻飬121շˡԡָּ֮ڰձ1914һսʼԺ̫ƽûռ֮һе죬ʹձȡй֮綫̨塢Ⱥȣ黹йںʱ䣬ʹɶֽΪձͶҪ֮شĳս˹ڻϴӦйΪǿ֮һʹйáλ 
19431128121գաӢ˹֡˹𼪶еº鲢ˡºԡʾսʱսƽʱڣͬЭдСҵĺȫȫⱧūۡȺѹƵ19431246գ˹𼪶ٴڿ޻1944ʵʩڷ½¹ߡ194466賿Ӣŵ׵½һҪŷ޵ڶս   
140ϸ(4)   
Ϊ˾ս滮ս19452411գաӢڿǾŶ顣۶սʱϲıʱĹƣҪ100Աһʱܴձˣ˹ϣԶĲҪԻȡμӶսͬǩġձЭ涨աӢͬ⣬ڵ¹Ͷŷս2»3ڣμͬ˹սǣ1ɹŵ״ά֡2̸۹ʻ֤ڸø۵ԽȨ棬˳Ϊأж··Ӧкϰ칫˾ͬӪ뱣֤ԽȨй޵ȫȨǧȺ1945814գʯҪͬǩѺͬԼϽ 
Ӣ˾ǿƣ¾ڽڰˡ19454£˹ź󣬶³żͳʱ¹ıָտɴձҲܾѶŹͬĵн𣬷˹ͬҪ˹ʼԱսĹͶսԸĿǡŷ˹սʤաӢ֮䲢ι̵˿ʼѺۡ 
³ͳʶưԵϰǺĶһ˹ǰЭͺʼղȡ䵭ǿӲ̬ȡֱ£ԶսҪɲֵĶߣΧ޶ȵųԶӰ쿪ʼ仯Զĸ³³Ž鷢֤ձΪԪסԻȡձͶȰĸ棬³֮Ϊ֪Ƽ529գ³ձµͶ񶨾ƵͶڹϱ½ɡձͶΪձװͶȱ˶ձ޴ĵͬʱҲųμһʤʵĿܡǣΪﵽǰʹձͶĿģһǿձĺպըսȽһͨձȰ׼ĶȰĸ档 
1945430գ¹˹ͷϣηɱ194558գ˹¹սͶŷս 
ձ˹Զ翹ͬʱҲѿʼź͡£ηսʤʵΰս֣ΪաӢͬע⡣ 
Ϊоõ¹⣬ֶձսͽŷ⣬194571782գաӢ˹֡³ź𼪶ΪబڰϵĲ̹жδսڼԻ顣ڼ۲ͨһ飬̹桷ʱδսСӢ壬726ʽй޴μۣڹǩַǰӢйͬ⡣սҲڹʽǩ֡˹սձȫֹֿͣΪֹձӱͶʵʩԡձռйȫ黹йձȫװձձսУԶֹձϰձпװľ¹ҵ̹桷ʵǷ˹ͬ˹ձ˹һݶشͶ顣 
̹桷󣬵ʱձľ̫ھͷĿǿӲҪ·˵Ϊ()κشֵֻжĬɱѡΪ˳״ݻձ翹׵ģʤʵ194586պ9գֱձ㵺ͳͶ˸ոƳɵԭӵжٳһƬ棬Ϊ˱ϱڶǵ棬19452¿ʼ׼սŷսܳ75ӵԶʹõվ158ˡ88գսʱվ4 000๫ﳤս϶̾йձضȫ߽ 
 ձͶܶ 
ձͳμͶ·֮£տоνܡ̹桷⡣ïһڹָ̼ĸ1֤ά壻2սձд3ؽװ4˾ռձҵۣʡʥϡȡԡά塱Ϊǰܹķ1945810գ;ĩ·ձͨʿʱ˹䱴˹飬ձ׼Ӣ1945726ڲ̹ģ޳ɵġϹ桷оٵһ½⣺沢κʱΪͳ֮ȨҪ󡣡   
140ϸ(5)   
գյձ顣³ͳټ䡢½Ƚۣ˾ӦձҪ󱣴ƵΩһͶձĺսɾӱȻ߾ȫսף1ٸ1020˵۲ܹռ䱾2ռձҲڽϳʱܾϮԽһ3սȥйľʤܿᷢչʰ뵺ֱձսձͬռ죬ǲġȨ⣬սձԱΪʵСͶ 
1945812գձյ˹ĽձͶĴ𸴡1945815գձȫսگ顷ձͶձҪ£ 
һ۹ձ۹ӪϹͳ˧Ͷ 
Ϲͳ˧һ涨ڡйʡ⣩̨Խϱγ16Ա֮ձȫ½վ븨ӦйͶ 
֮ȫձ½վ֮죬ԸӣйͶ 
ġеڶ֮ȫձ½ոָӹټ֮ӣйܽйսй½˾ָ֮ܽͶ 
塢Ͷ֮ȫձ½վֹͣжжԭشҩװߡġƷ鱨ϡͼ׵һʲȣʱܡкɻһ豸ͧͷֿ⼰һнԼڵڶձ½վ֮л֮ûòƲȫйָ֮Ӽشա 
ڶձ½վͬ˹ս֮ͷţָص㡣 
ߡԴԺеڶ֮ձ½վй֮ƣй䷢֮ 
ˡٶԽиԺͶվ䷢֮Ըټʿתգڶ֮ձټʿ븺ȫд֮ 
šͶ֮ձ½վκˣڱийú֮δлˣٳΥԸܳͷ 
¡⡢շ˹սȫѣΪ˳ʹӵУ194310£ӢйĴǵȹͳﷸίԱᣬﱸսС1943121գСӢڹͬǩġԡ棺˹˴νս֮Ŀģֹͷձ֮ԡһȷձмսձҪļҲսԶʾ·ͥķݡ 
1945726գСӢڶشձͶġ̹桷֣棺ƭ쵼ձʹ֮Ȩ޳˼ַǽĲ֮磬ƽȫ֮Ʋܡūձңս˷Ű˷²ڣԷ֮Сʮ19451216գӢⳤĪ˹ƾл飬ȡһбҪʩʵձͶҪҪפ˾ͳ˧̹᳹桷ϳձսձսġʷ㡱ڶеʵ֡ 
СʽǡԶʾС1946꣱19գ˹ȨԶʾ·ͥڶͬʱԶʾ·ͥ¡ָͥȨззƽͨսͷ˵ձ׼սͬ˹Ķߴ̣һͬйӢĴǡôӡȡɱ11ҲμӵԶʾ·ͥٺͼ11һλͥǰĴʿ쳤Ϊʦϡж28񼫵ձ׼սǣӢԭͶɾʯԫɡ㡢¡ľ̫ɡľƽһɡعľһ󵺺ơï¡űɡﷱ̫ɡϴɡ÷ɡxСѡҰֱľһˡԾɸҡҰ 
ʷϣɹʷͥսǹģʱһΡд194653տʼ19481112սʱ롣ڼ䣬ͥ818ΣȺ11١88ٺ90绤ʦϯУм¼48 412ҳ419˳֤ͥ779֤֤4 336о鳤1 212ҳϷԱɷ÷ͥϢļߺͥȫԱѳ1 000ˡ   
140ϸ(6)   
ͨѡйָѧʶԨƷСʱԺ⽻ίԱϯķѧ÷HԶʾ·ͥܺ4ڶйζߵĹȶʵС 
еоȷձжйսӢ˹ս֮Ϊһˡ¼ǵڶսĵߣձսеߡоƪձֻսʷڹʷĸ߶ȷձֻС 
źǣУݷͥԼȫսԵҪǰִкͼȨԣųڱս֮⣬һսҪձʵ˴⡣Լ׼սɷ108У194811£Զʾ·ֻͥд˶Ӣ7˽̣16ͽ̣2ͽ̡սֱ1949׺1950ȫͷˡ21˹ԱУ1951꣬5700֮⣬ҲȫΪսձܾǶʷº󻼡 
 ϴ 
ʵ1944ȷ˵ռձķ롣ͳ³˵ձռ첻ص¹ĸޡҲָƻ򻮷ռձκβ֡³1945813˰ɪΪפ˾˾վռձؽҶȻܾշռ˾Ҫ 
814գͳ³ŷˡһһš,վ˹Ͷĸܽձڽ졢γ38ϵĳʡȺͷɱȺձ̫ƽ½˾ͶսһΪԼȫձձĵռ죬⵽ǿǴӢĲ˹ķΪʹռʽϴ˹ǣһ̶ȵЭͬ⽨˹ڻʢԶίԱᡱӢСաɡġӡӡ()ơ()11ɣڶ˹ձίԱᡱӢСաġ()ӡ()7ɡǣίԱľͨռ˾ȥִУߵľȨδܵ⣬ռձľ沢δı䡣 
ͬʱΪάԶ沢ֽ֧ʯգ뽯ʯɱμӶյפüйֻɳΪųġй´šȸϤ1945828գǲӵľ30գ˰ɪ˰͵ž÷ɻִձʼʵʩռ죬10³ɡ 
ռձԺԺ½ͺͬƶռձĻߣȷָռĿǱ֤ձٳΪвҪձɡһ֧ΪĿĵġεͬʱָǵձ״ϣٵﵽĿĵԸռͨձƶʹԼȨռӦͳ˧ָӡҪ˹֮䷢磬Ӧλ 
194510£йģԼйһ֧5˵ľЭ˹ռձϣǲɲμӹӡԶս˵¾ȥȻʱʯָӹ񵳾æռսʤʵѾһû̫ıɵ⣬ֻɳһ֧5 000˵ĲԵȥձһҪйǲһʦգʯںڵνձͶһʦʦϱɵʮʦǰ 
19462£ʮʦϺפȴɻձڴڼ䣬ʦϸѵ̭ϡĹٱѡٶ170ϡСѧĻ̶ϵıԱв䡣ѵڼ䣬ر˾Ǳ͹ʽڵĿĿѵϾгͺ跽ѵæòֺ 
19466³ռǲʽפձǲɴձعְġйפվ´šų졣֮󣬹ڸŻҵ󹫱űлʱйȾرһشġüʷ¼ 
йפռ󲿶׼פձʱ򣬽ʯҲʼΪȫս׼1946618գʯ֣羸ţΧ626գͳ30йӷȼйȫսս   
140ϸ(7)   
ͬʱפǲ׼ѻɣֻʮʦձϾйפռʽפձ 
Ե籨֮󣬹פռĺʳٳٲܵλ֣ȷ֤֪ЩѷַսϡͻȻӵ磬ҪǲԱȫأͶ뵽սС 
ݵʱ졶ձԺ䣬йΪսʤ֮һפվ´ŵĹԱսܺձиȨϧǣΪսʤҪֵйûнձӢɾҲ3 000ˣʹ˹ձĹȱǿʹúйҪձ˼սеԸûʵ֣ǾƸҡڲ 
йȫսͬʱʰ뵺Ҳϱζ֮С1945815գձͬ˹Ͷʰ뵺ڴֳнѳˡһ챻ΪǴ1910꿪ʼ35ձĺڰͳ½ųġػ֮ա˳Ϊ⸴򡰽š 
ӭź󣬳ᰲ½ҡһţȫؾͳΪʽ׼ίԱᡱ֯֯ǵΰȹĿʹᰲĳʽ׼ίԱ֧ΪίԱᡱ 
ǣӦýµĳʽһʲôʵĹңĲͬӰܴռ쳯ϲίԱȳԼ֯ϣ½һֵ۵Ȩ෴ϿίԱᣬͬʱֳ֧Ȩǳʳ˳ζ棬ڼ仹ϱ֮µļ޵塣 
ڻý1948815գϳʳʱʵĴ9³ʵĳ񹲺͹ʰ뵺ûܽͳһγϱѵľ棬Ϊպսı˻ 
 ս 
սһΪȨرǸڶǵ棬ӢǱì붷ʼ漤 
194635գ˽˷ʵӢǰ𼪶ͳ³ŵͬ£³żݸ˹˹ѧԺһΪƽݽսʷġ˵˵ҿˡսĻ־սʱѳΪ˴˼ҾͶԿĶ֡νսָȻûʵʵսȴֳضĽ״̬ 
˵УӢ𼪶սֵ֮ĽžƣĿά˿߾ȨĶ塱ӵδ˾ηΡ顰Ӣ硱͡ӢϡӢ۹ΪһڹΪһϵ漴ְѻһתƣøձ˹ʤĴأѾӰӲ޵ĺ˹¶ʲࣩǵǺߵĵ˹أһŷǴ½ĻѾߵĺ棬ŷͶŷŹĶǡɳ֡άҲɡЩǼһΧ֮ڡ𼪶ݽʵǺӢͬˣԶԸΪ׵ġĻĹҡ𼪶ֱԲ˵˶³һֱ˵ֲ˵Ͳ˵Ļ 
1947֮꣬ĦΪƵΪҡնѷչΪĵʱҺΪĵ()ľ档1947312գͳ³ڶԹĶⷽ룬Ϊ⽻ߵҪĿ֮һǴʹǺܹٳһֲǿо֧ʽͶŷǡȨ塱Ҫνɡ͡Ȩʽнѡսʷġ³塱³塱ĳ־ѡơġսʽΪߣ˶սĺŽǡ 
šսƵγɺйƵķչθַش仯ʹϵı仯ۻҡȻڶսѾչģսǸʹϵشӰ죬Գضй˥ܣҪޱ־ֻаձץСսܹձҲȻسΪŶǰصΪʹձܶԹ塰ӷ˵̵á1947ףʼ¹ձĵλã޶ߡ   
140ϸ(8)   
սսʱΪȾָսձƵвձڹ͸ձʵƺߣǿԵظıձսǰƣʵˡĸﵽÿƵĿġǣΪ׵ǿǳ񹲺͹л񹲺͹ĳʱҵļӺͿֻšΪֹ˳չѸٸı˶ߣתշձսձս󾭼õѸٻָ˾Եá1950Ԫ˰ɪĸǿձܷձȨΪװձۡ 
ɴ˿ɼڶս󣬺ƽûǣ෴ϵȴϼսƺϱʵĶʰ뵺򲻶ϳͻյ˳ս(19501953)ıԳսΪˣǵսӼˡսǾڳʰ뵺йձҲ˺ܴӰ졣 
йԣл񹲺͹ոսͲμӵսҲкܶߣаܶණĳˡ⣬սʹúϿĶϵһ񻯡 
սձӰڶ档ȣṩ裬ձľ̼ܵ˲״˽Ϊ衱Σڳս13˰ɪԼǿձΪڣձ½һ֧ӵ75 000˵ıΪԤӵľӡ1952꣬Ԥ䵽11ˡսձǰԾıƱձͷԡϱָƣԱΪ8 000ˣںϱ³ϾӡְѺϾӺ;Ԥͳһ˱1954꣬ձͨ֯͡ӷΪ½ɵӣձڵװ 
Ȼ͹۵ؽձװֱĿĲǸձľ壬ɷϵǣȷʵʹձľӵõ˼οΪϣսĿģձޡһһ£һ̶Ͽ϶ձߴšŷĶرǶйսҲս50ձʼշԣϻҪԭ 
 ź 
սҪͼйų⣬ʵձĵźͣձҲʾӭһͼ19509£³Žź͵ġԭͽԶίԱԱȷʾźʵֺԽձͼ1951Ԫ˰ɪ´ǿӦʵź͡125գԺʶ˹Ϊź͵ԤԽձͬ6£˹ָ׶ͬӢ̸712չˡӢ϶պԼݰ720գ֪ͨйعң94ھɽɽٿպͻᡣ 
Ȼݡ̹桷ȹЭ飬պԼӦйعҹͬƶ194512ٿĪ˹ⳤϣҲȷաСӢĹһ¶սȫǩԼķ롣ˣһйعҵǿҲ19508£йܶǿûйμӵĶպԼǷǷġЧġ19512ڰٿƽ»ͨ飬ҲԵǩԼͬʱձڸʿҲԴ˱ʾ顣 
ǣЩδܸıļȶ롣195194գպͻھɽɽٿձڵ52ܵ롣ǣйʡɹšԽϱų⣬ӡȡ顢˹򷴶ķܾϯ98գݿ˹工⣬49ҵĴڶպԼǩ֡ûйҪսսǩֵĺԼǰԺ27ɣҪǣձϳʶ̨塢еǧȺҳϲԼȨȺСԭȺͨϹйܡ˹ձ޽˫Эձפ⳥Ҫ󣻳ձ캣ȨձԸ뼯尲ȫЭȵȡͬһ죬ǩˡȫԼձפȨձԴ˸кȡԼƽȵľͬΪݣȷձϡϵĴϵԼǩ˾˾ռ첢нɢ˹ձίԱԶίԱҲ֮泷ձ»صᣬйĹϵûиơ 
ɽɽͻٿڳսɽ֡Ӫϵŵ˼ʱ̣ҲһְպԼݹҪձձҲּۻƵʱ̡룬ڶսս£ڰձԼսԹձؿݡ   
140ϸ(9)   
ȣڷձ˹սʱʧصйųںͻ֮⡣ձӦй޽ԼձӦڻйԼǿӦձȥְйųڶպԼ̸֮ʹйڶպԼʧȥȨձһڷеĵйߣѶйԺսܹĵλ׵Ժһʹձ̨ϿԴ۶̨嵱Ϊ˱סνͳλڲĶպԼдò£ձҸȼҲͲˡ 
ΣԼֹ˲Ǩʩս⳥ƻֻ涨ձͼȷʽԶǼ⳥ս󣬲Ǩձľ¹ҵΪս⳥岢Ϊ˲ձľûͬʱҲǶձ巢սнӦеĳʹձӦöڶսµиӦеľôֻۡձȡʷĽѵȻҵǣڳսıɴ˶µĹƵı仯ձھѸǿһձսƣ侭õõѸٵĻָһ棬սҪһڲͬԭȺ˶սҪʹձûϺ͵϶ԱԵĹҽ⳥£Ѹٵ˾ø˵ĵ·ûܵĳͷձܶڶսµн̵طʡϵѸǿҲ̼ձһ˵ľҰġ 
󣬱ձ֮޹رĵģֹձ帴ȻЩںԼиûἰձİȫ˺Լĵ⡣ձԼһһֱ涨ձСͼ֮ȻȨԸ뼯尲ȫЭݴˣھɽɽԼͬʱˡȫԼ˿̫ƽġվͬΪĵġɽɽơӴձΪ޵Եľ»ءͬҪԸֱӵġв͡Сй 
ɼսսĶǴ˼Ӱ죬Ϊֹͻرڳʰ뵺ϱѺй̨ϡ䱾˽ձͶǰȻͬĶձҸȼչҪⲿءҪǣΪձʷṩ˿ʵӶʹԭȱ໥εĶǾѩϼ˪   
2սձ(1)   
սǰ𼺵˫нձڵڶսвصѣʹսҲ˲صʧ 
 սǰ˫н 
սձ֣񾭼⵽ƻͳƣսձ35%ĹҲƸߴ350ˣ67˸˻䲻ȫ˹ըҴľȸĻų⣬100оɻĺըԼ20%ķݱ٣236.2򻧾֣900ʧ 
1946꣬ձʵʹֵֻ൱սǰ62%ҵֻ൱սǰ31%ũҵ棬1945꣬ײϳ1/3ڲڷ棬սʱձΪ뾭ѷ˴ֹծ1945ףձۻծߴ1 439.7ԪսΪֲծеȱںӴĲ֧ձòлҡڻҵĹͶţص֮ͨ͡䣬ȯķ303Ԫ615Ԫ1Ҳ2ϣڡرձʱռ֮£˼ٴ»أռʮأγɹֳ֮սʤԾӣΪʹձڼȵϡ 
ʵϣձΪսձ巢սĵһͿʼˣΪձս񾭼õĻϽеġڽ15սձͨڵΪս಻ձΪ˰ս̫ƽ򣬴ҵƽþ»19384°䲼ġܶԱѹһоûͳε򣬰ѹҲͶ뵽սС 
̫ƽսڡһΪսĿں£蹤Ĺ˶սѧУıҵԼձǾҵĹ˱ǿƴ¾ҵδŮԺѧͬҲԱȥ˾蹤սڣѧϵѧУͲڿˡˣͶȻ㣬Ҫӳʺйǿ°͹䡣һҪתΪʽ˵Ԥ۾ձΪˣǱ֯˻棬ھӵָ´¸شٹЭսҵָѧУľѵȡʱձСѧ۱ѧͯ45ӣ֯ʱ׼ս 
һ±䡱ʼʱձ۾ֻ3lսձ۾˵ӣսܵ1945꣬Ѵﵽ719ˡսĩڣձ19һֱ45꣬ʮѧҲʿˣԴȻ㣬ձµĳʡ̨Ҳʵơʺй̨ΪձԴԴϵǰߡ 
սе1940ԺձʳƷƷʵƶȡսֵĶ񻯣Ҳ𽥼ˡһ뿪άֲȥԣձʳȱӪļƶ״̬һһء 
 սԺը 
ձ˹սĽ⵽ͬ˹ӸӼķΪ˺ݺݴձ˹棬սߵĳѨ1942418գУ16B25սɵĺըӣӡƷšĸɣըݺ񻧵ȳУصسձҿ˹ըձĻ 
1944ģȫ˹صൺϵվԴΪأB29ըĴӶձȫսԺըϮҪĿǷɻȾʩ 
1945꣬˾ʼձʵʩ޲ըͨܵ˾޴˺194539գ234B29ͻԶʵȫըͶȼյ1 667֣ʹl4ĵȼԺֶ񻧡ݡȫ150ʵпϮձΪ˱νġʵȾСѧתƵũ壬ơѧͯɢСѧ3꼶(2꼶)6꼶ѧ뿪ˣѧУΪλסڸصùݻС 
194539ҹճ(ī)𿪴ǿķ磬334B29ըǡֵʱͶȼյ޲ĵ̺ʽըǰСʱν̺ʽը̺Щȫը١ǶԺըȦըʹ޷ѣȻмͶȼյʱպǿ磬һһƬ𺣡СʱԼ10ȥԼ100ݱ٣߲ 
1945326գռƵΪսԿϮձм̻ءӴˣձɻľϮ֮¡617814գձ58Ͷ85ȼյձͳͿͶ9 100ըʹձʯʹl7ը٣½80%ĺըձʿձľҵ1945괺ģձΧףͼձʵʩձĺϽͨһʱͣ٣¹غϿݡθȸۿȺ󱻷   
2սձ(2)   
˹ĳش£վڽڰˣձɥʧƺȨƿȨձǰδеĻԴڹҵ棬ڿϮԭϲɢԭձĸʯ͡ɻѧ½Ѳپ߱ʵũҵʳز㣬ϹӦ·ϾӾ磬๩Ӧ棺еľݻڿϮ޼ҿɹ飬Ա蹤ͶĹ˲ܽѷʹľѿּ֧ͨ͡սĩֻȣձȯͨ24ϣƽһ룬ƽԼ29⵽ȫƻ 
һλձǶجΰӻ£ŶӵҿűѾùùȥ1944꣬׾͸㲻ˣ1945ꡭֱҲ 
ǣʱձȴݳǴСսʤȿںţ½ʳ֧Ԯս1944ͬ1941ȣҵָ½һ룬ũҵ½l5Ȼͬʱڵľѿ֧ȴ2࣬1945꣬ձԤУѿ֧ռԤ֧85%ѹҵƷũƷϼ٣1944ĩ1945괺ģ1160ÿֻȡ330ʳ˹ʱȴÿ1516Сʱ1945ձսʱÿʼȫƷҲ½ 
 ԭӵ֮ʹ 
ձõȫձʧܵļѾԽԽԡ 
1945323գʼںϱ120С1 500ҽͧΧ˵죬Ͷ˰18սڵĹ54ˡձľӣڵĸ11ˡ 
˫⣬ǳ֮սȴ3֮á194541գڳв½ֱ623գվ֯սŽڳϲʯҹɵ鶴վЩΪУͬʱھµĵء 
ձΪʲôҪڳ֮սнС־սأʱձ;׼ڱоսģҪʱ䣬׼֣Ծڳг־սʱ䣬ԽСս׼һͰȫľ񶼾뵽սСʱľУÿ4˾1սƽھˡ 
ݳصϼأڳսеܹ201.25ˣվԼ9.4ˣƽҲ9.4ˡƽ񣬲ȫͬӵսУ򱻻ǼɱģжսﱻӸϳģձҪġԭ±ȡɱġ 
1945716գһԭӵīݵɳĮԱɹ൱2TNTձܾСӢ726շĶشͶġ̹桷194586պ89գֱ㵺ͳͶԭӵڰѸոտԭӵͶҪձͶԱսӵиص̸г룬ԭӵձɵľ޴˺޷ñīݵġ 
ԭӵھ500600׵Ͽձըڱըģ̼͡ǿ̫3 000Ĺߡγһ޴Ļ򡣽ӽըĵվˣĹҲˡԭӵըըϷĿ·ʹ䲻ͣµĳӱըĵΧ0.5ĵطٶΪÿ280ף2.6ĵطҲΪÿ36ףܰ˴УˤϣǾ7ԶķݲҲбġɴķ籩Դʹ20ƽĵط඼Ϊ 
һλڱըձĸ׵ĻҲ˶ⳡи̵ʶǿҵ⣬ӿʼϡﻩζҲһеܣ汧ˣĺӣʱ;һšͻȻɳ̮ķﴫŮ衢衯Ŀ޺ұ˳߿顢קľ塢Ųִľͷû˰ҲûκιߣŮšʹѽ!ѽ!мעѹŮϵľĵȼŨŨĺ̺ȵĻУҶһ仰úӣͦס!˳裬ѽ!ֱ죬ӻҵĶߡ 
ʹԭӵըµԭӵ֢ҲЩǡΪܴķߣݳѪǳѪѪաƤɫߵ㡢ͷ֢״һĲ֢ľ2ʱڹ㵺ܵԭӵĺըʱûˣǵ12ʱͻȻԭӵ֢֮һİѪԺһͬѧһѧϰ˵1 000ֻֽ׿ǿʼֽȻ644ֻʱͱħȥӷֲ֢Žֻ9µʱ䡣   
2սձ(3)   
ݲȫͳƣԭӵըɹ㵺14ˣ7ˡܺ˲ձˣбǿץĳ͹йսԼҵˡŵʧȥˣʹ֮޷԰Σܷ˺ʧ˥ǣֲòȥ 
˾ĿϮԼԭӵը£ձİܾѶսܵձĿ꣬ط档668 315ˣ99.5%ǿϮıߡĻٻԵʱֵ㣬4 967 000ԪռձҲƸܶ42%ҵŵ𺦸أձ56ֲҵ豸ˮ5оҵȫƻšھֳصɥʧԭ޷ȡãʳҲϴˣûûԣֱһҲ̶õսܵͼ 
ڶսȻΪֹʷҵսձ˾޴ʧձսʱڵܺȴԽԽˣΪ˲ʹЩٶȷÿˣÿձˣӦѧϰ˽ȥʷ   
3ٶ(1)   
2060кڣ羭ʷĵ¼ĪձõѸһԴѷĹңھ˵ڶսĲʧܺȴϵڶ̶20ʱͻһԾΪʱ֮ڶҵ;ǿʲôٳձõĻԻͣսձѸԭڣ 
 ת 
ݹձս󾭼õķչ¿ɷΪ׶Σһսָʱ(19451955)ʱڵ10ձòָսǰˮƽΪһ׶εĸ˴Ļ׼ڶʱ(19561970)׶ձƽʵΪ10%ȶʱ(1971Ժ)һ׶ƽΪ4.9%ձþ׶εķչũҵ1⣬Ծʽطչձܼռʣս203%10%ԼΪ30%1968ձĹֵԾӵڶλɼձٶձõġʱڡɡɴ˲ѿձٶǶôѸ٣Ҫߵĸı䡣˵ߵĸıձս󾭼ø˾áİձŰѲҵûָսǰˮƽ 
սսʱձѴڼȻҺƣ״̬ٱıԵռձĳڣղȡǡߡͻı־ԲǨ豸Ϊս⳥磺250ڣ֡1 100ֵ豸ҪΪս⳥ԲǨȫĸ豸1/2糧豸1/2Լ豸ҪΪ⳥ԲǨʱձ⳥Ĺ1 100൱ƽʱҵ30%ҡΪ˷ֹձɽ𣬲ʱģʽձԸ죬пƣձΪµġĸһĸ漰ձ档ȻһжǰԼͼȥʵʩģĳЩ׵ĺۼΪձսϺƽ裬оץչṩ˿ɿϡдԵĸĸ194511½ɢƷֹ¢ϵĸĸ˾˾⡢סѡ15ҲƷʲȷ56ΪƷ壬ָ625˾Ϊƹ˾19482£325ҵֽ⣬ֽԼ200˾±ֽ139˾ܸĸеòףϾձƷķ⽨ͳʽʹԭȨ;ӪȨһƱΪ߷ƣһνġӪ߸ 
ǣձһϵиĸеĹձƵĺܴ仯ʹȺ˶ϸǣرǹ˺ķϼǿΩձɷң֮֮Լ֮Ĺϵţ19463ʵʩ˶³壬ԹʵзߡǸıձʱռ췽룬һȵ޸˷еִķǾ»·ߣһ棬ʼǿֲձʱ¢ʱΪľΪˣձṩ˴Ԯʣ磺͡ɰԭúʳȵȡ 
19481218գ˰ɪºïġȶձþԭ򡱣1ѹ֧ʵۺԤƽ⣻2ǿ˰գ3ϸʺʹ4ȶʣ5ǿеĸֹƼƻʵʩΧ6ǿ͸ó7ʷƶȣ8ԭϼҵƷ9ʳЧʡȶձþԭֲսձĻսձľøˣѭԭ 
 صƻ 
ոաıռߡձܿ˳ӦƣƶһصƻüƻǼïڸձѧ㼺ġбʽƶġҪ壺1ڵʯͣú̿͸Ϊص㹩ţȹ2ĸͶú̿ŵ̿豸ʹá3ʹøֲΪ̿ʩú̿ҪŬ4ú̿ṩţٽֲĵĸֲģṩú̿š5ͨѭú̿Ĵ 
ú̿͸Ϊߵص㣬Ҫú̿͸ҵյĻ1946ú̿͸״ú̿ҵսʱľҾ̿ӵĻķϣսʱǿϹĳ˺йڵ󹤣13.4ˣԼռȫ󹤵34%ս뿪˿ɽˣú̿ҵ̱״̬̿Ϊ¡磬19454£ÿһÿ³ú8.8֣ͬ10£͵2.2֡Ҳսʱߵ5 630֣1940꣩Ϊ2 230֡ú̿󽵣Ӱ˸ֲҵúֲ̿ĵĹˣҵֻȡ1/5ú̿ѧҵ1/2άҵ1/10ҵ1/5ȡǳϾӰҵ¿չҲʹŽһ   
3ٶ(2)   
ҵֲĲҲһΪ󲿷ֵĹͣ1946ƽҵΪ¯2.5%ƽ¯8.2%ʧҵΪ44%ְԱֻʣ128ˣͨ58ˣսʱ33%70ˣ67%ʱԼΪ200ֻ֣ṩ47֣༴ֻ1/5гӦصú̿Ĺ㣬194637¯Уֻаᦵ3ܹͶ 
ҵ⣬ïڸ19461227գرͨˡú̿ǳԲߡ͡1946ȵļȻԼʵʩҪ졷ľ1ʲĵĿҵߣ2ָú̿ΪҪʲģֹʵʩƣ3п飬ȫ̻Σ41947ȵĳ̿Ŀ꣬Ϊ3 000֡ 
صƻʵʩԺú̿͸ѸٻָΪҵķչṩ˱ҪԴҵķչձĹҵѸٻָսǰ60%صƻʵʩ˵źͲŵĻӰһҵȡԤڵЧӶʹձðήΣѭĹ 
19475µƬɽڸѼڸص˽ǶƳʳó׵ߡʳóףΪú̿ҵ֮صָҵͨóףȷʲĵĽڡձڶ̶̵3ھͻָӽսǰˮƽĹ 
ͬʱձʵʩˡ۲ߺ͡ʡĽֶΣϡԮ˲ҵߡν۲Ϊ˴ٽ㷺زü۸ĲƶȡΪʱʣھΪ裬γɾԵ㣬ʵļ۸ǣƷۡʸ豸ձ齵͡Ϊ˴ٽԭϵʵ˻ʵĲƶȡӲ1947166Ԫ1948536Ԫصڸú̿ҵıأԼΪ۸һϡʡָ˽ڽʶԣгصʽʼʵʩ1947꣬1949ֹͣҵ֮䣬ձҵڵ1/4豸ʽܶ3/4ɴ˽ʡú̿ҵԼռܶ36%475Ԫܵú̿ҵ豸ʽ98.1%˽ڽʡңеĻҵתʽ࿿˽ľ޶ʡʵҪʽԴǷиծж1 680ԪееĸծνġԮֱ1951ֹ꣬6Ԯܶϼ21.18Ԫ 
 跱١ 
1949л񹲺͹ͳ񹲺͹ĳʹ治״̬£Ϊǿ붫ǿʢӪ࿹ʼһٽ֧ձõȶͶ 
Ϊˣ19492£һλձҪӰܲԼɪ򡤵Ϊ˰ɪľùʵִﶫȶձþԭ򡱣ȡһϵдʩҪǣ(1)ƽԤ㣬Ťת֧յľ棻(2)ȡҪʵĲ۲ͽڲйծձн©(3)ֹͣ˽ڽĻ͸˽ծȯķУԮԵȻرĿ(4)ȷ1Ԫ൱360Ԫĵһơһϵо巽ơ·ߡ·ʵʩ󣬺ܿȡЧͨͣʵֲ֧ƽ⣬ʹձ羭ùҹ˻ãȻͬʱҲɲֻСҵƲ͹˴ʧҵȵġȶΣĸЧӦ 
19506±ĳսձõѸٷչҪġ衱ձĳڼʧҵԼ٣ֱֵ㴢ѸӡձҵӰ֮ʵǱīݡ 
սձҵս֮Уʹֲҵ󣬶Ҳʹʡ߳ɱعҵƷõչ˳1949꣬ձĳܶΪ5.1Ԫ1950Ϊ8.2Ԫ1951Ϊ13.55ԪռԼռձ4.35Ԫһɣ༴5 000Ԫ 
衱ľƷص輰ľȼʵȣ翨ͷȻеֲ࣬ġͭƷˮȽʲģϡȷ֯Ʒڳսǰ1 500ԪƷսƷһɨգάƷΪģ۸ڰ֮䣬ʾ90%󣬿ҵ195010ͻսǰˮ׼3±㳬30%ԾʹҵҳƷĳڼ۸Ҳ֮ǣشʹƷǼӣʵҲߡ   
3ٶ(3)   
սġ跱١һʹҵһʹͶʻӻԾǰߣʳƷҵ֮⣬ֱйصķ֯ҵƷҲ޼ӵܶԼ1 300ԪΪ3 100Ԫߣҵ豸Ͷܶ1 091Ԫӵ4 389ԪԼ3ӲҵԸú̿άѧϡеҵ䡢豸ͶʵӣΪ 
衱һձõġҩһֱӰձŸˣձĳóסͬʱĲҵʽ𹩸ãҲݺӡ1950꣬ṩҵʽܶ7 666Ԫǰһȣ30%ҵҵڲ棬ҲΪ1 174ԪһԾΪ2ϡҵʽĴ󲿷֣ǽгⲿʽ1950ⲿʽ𹩸Ϊ6 495Ԫǰȵ1 162ԪȣˡĲҵʽ𹩸֮⣬ҲҪʽ𹩸ԴȫеĴ1950ܴΪ4 077ԪԼΪҵʽ53%ռҵҵⲿʽܶ60%еĴ䴢ԼΪ1 000Ԫ׷ֲ仰˵൱ߣ,дҵʽ𲻻ôࡣͱζͨӷУһ洴˴ĲҵʽһҲͨ۷ǡ 
սĵڶ꣬༴1951꣬ձҵعҵͻͽʹ񾭼õĻͻսǰˮ׼һǰսľøˡĸһձҵĹģͳսǰȣҵʱҲߡ͹ӣ㳬սǰˮ׼ڶڳսĳгձָ˹ˮ׼Ҳ˲ҵģ޶룬ʹձ㴢ḻģĶԮҲųսĽжΪӣˣҪԭԼȽҲͱȽȡáңڻеĴʽһΧҲȷ 
Ȼ跱١ʱ䲢ɴ˴ġѷ١͡Ͷʷ١ȴ൱һʱ䣬Թ֧Ӱ죬ԡսڼ䣬ÿձʮԪľ¶ձΪƷıͺڹӦأ⼫ش̼ձھõķչͬʱæս½ҲΪձƷгṩ 
 ƻ 
1949ձľĿ֧3.6Ԫĳ֣ȫ5.32ԪԮʹ֧ƽ⡣1951꣬ձĹ֧ʹľԮҲѽ˳֣Ϊһ֮䣬5.7Ԫ㴢ǣ1951꣬Ԯڣձ֧Ҳ1.6Ԫӯ¼ɴ˿ɼձóױصӣӳ˶ĴϵӳսԺ󣬱Ѿȷˡ 
1946굽1955꣬ձֵ1.16Ϊ8.9%ҵ4.5Ϊ18.2%ũˮҵ72%Ϊ6.3%ںͳڷֱ718.51955Ϊ磬ձս󾭼ûָʱڿʼ롰ʱڡڡϳȽҡĿں£1960꣬ձ񾭼õõѸٷչʹ60ʼΪĵڶøٳɳڣ˽ϼʵʻ 
19607³󣬼дʹáߣ쵼ƶձüƻӰġ뱶ƻȷ10ʹֵ͹뷭һĿ꣬4ľʩ1滮ʩС𣻣2ǿҵṹ񾭼õʣ3˲˿ѧ4ٽó׺͹ʾúչóס 
ƻʵֻ7ʱ˳ɣȡþ޴ɾ͡1960197010ձֵΪ11.3%(1965197017.2%)Ϊ֮սձóٵ߼¼ҵˮƽΪ16%óܶ85.46Ԫ382.09Ԫ19661968䣬ձĹֵȺ󳬹˷Ӣ¹нӵڶλΪô⣬ձʱڲռ˸нѸٷչ˸ߵȽҵʹ4ƴѧ245ӵ382ڴѧ280ӵ479Уѧ215   
3ٶ(4)   
ɴ˿ɼսձ֮ѸٵػָͷչŬ⣬ĹʻķߣǲݺӵҪԭ򡣿˵ձٶǹڡعͬõĽ 
ȣսձȶձּ쵼ʵĹҸԤõķ룬ƶʵеķչ滮ھ÷չĸʱڣݲͬ׶εص㣬ȷ˾÷չʵѭ򽥽ɵͼ߼𲽷չսԲ裬ͬʱձҵڲʵϸĿѧƶȡ50ձҵСӶơ͡깦йơʹְҵлؽʹְеаȫУְڱϵĲ࣬ʹְеֻвϾϴ²ܵõ߱꣬ӶѹСҵҲʮӶְġͶʡЭʹϵְԳΪҡľҵ񣬴Ӷʹְ־׺͸СĹǿҵҵЧʡ 
ΣձǳӿƼھ÷չй㷺õοѧĳɹʼ˼ͬʱչڼͶʣϸĸơսձ½300ѧУٶռ˸ߵȽΪִõķչ˴ļ˺ͿƼ˲šΪЩʵͶߣſԸٶոࡢµ֪ʶĲƸʹձһ졣ʱΪ˵ǲƸҪԴȪʱ۵ŵѧ˵ҵĲƸʲôɵ?Ҫ˵ձ༪ïʢܽսձ漣ؾǣձսʧƲΪҪ˵ûɥʧ 
ٴΣĹʻڶ෽ķձݺӵҪԭ򡣶սռձ֤ձԺƶȡʶ̬ĵһԣձóȶչڡսҪձͼûҪձսһ谭ͷԱձ⡣й1972꣬ҲΪѺúͰ500Ԫ⳥ҪһжսձָõĸΪձѸٻָһҪءΪҪǣսձΪΪ˹еһԱ޵սǰءձġսȫ͡Լձ˫սԿǣΪ𡰺˱ɡⲻʹձʡ˰ȫķãʹܹʽ;չá   
4(1)   
ĳЩձΪԶսձսܹһֱΪҡڹУܵĲƽձõľõλʹҰĲܼͣ侭õλκ;ϵġ΢λǣձʼǧټơı󡰹ǣձġҡйܱ߹ڴҲ 
 ôλ 
սձ20ĸ˷չ2070ѾΪʱľǿձʵȲͬʱŷ޵ľʵ»ҵҪձֵĺԽԽǿҡ 
1971꣬Խսپ޶֣ЭгľԪ˼ͳν¾ߡֹͣԪͬƽĶһԽƷ10%ĸ˰ͬ12£ʹԪֵ16.8%һߣԡóΪ÷չ롢ΪҪó׺ձغΪɳ 
197310£Ĵжսʱ롰ʯΣ2060жʯΪøĻʯռԴ70%80%ձܵشԴ۸ĴʹձҵĳɱӣԼҵԭϵĽڡ⣬йۺй̨ȹҺ͵ľսѸͲĶ⾭ãʹձԭгܵвʱľòֶ˳£ձҵòѹģʵСӪʹʧҵ 
ΪӦһ棬ձȡʩȶۺͳ־ҵΪҪĳĿ꣬ٽøķΪȷȫΪġķ룬ȡӲ֧󹫹Ͷʡ˰ʺͲҵṹȶԲߡȷȶȶĻıսͼͶԲߵĹ᳹70ձֵʺǰȻ½Ա4%ҵͷձ˾룬Ҳ19701 768Ԫӵ19798 688Ԫ3.9 
ձĻӦʹձھԪ͵һΡڶʯΣ󣬷չͷȻǿ1980ձó׵ľ֧107ԪĳתΪӯࡣ1985ó׼491㴢ﵽ1 298ԪΪʲȻձܵĭú޽ΣļʵȻۺ2090Ƿձծ5 000ԪӾùģ90ձ˾ֵΪ29 524Ԫһλ20%ӹʽڿԪѳΪҪʻ֮һҵձȴͳҵѰںͷձƷż硣 
2080ձͽάġ׷ִʷΪӦ΢ӼΪĵ¼ձʶ롰߶Ӹ֪ʶͨжԺԵоͷԴձѧ1979ȿѧƤ顷ձͨʡ80̲ͨҵоᱨ桷УȷˡѧĹ롣һ19838ձġ80չͷ롷еõȷϣӶʽȡóʹ֮ΪߡƼҪǣչԿѧʹ֮Ϊ֧ŹҾ÷չȷԺառ似ԭܡ鱨ϢӼ̼󿪷п875Ϊص㣬رǿԵӼΪĵĲҵ鱨Ϣԭܡ̫ܡúҺΪĵԴӴˣձΪծȨҲΪǿġ 
 Ϊѡ٪塱λŬ 
սձһֱھ÷չǿԴָԼĹʵλձôλιȷԴҲͣձĶսҲ֮ش仯 
սڣձΡáµȸ׷2060Ķϵ棬ձѭ׷·ߡǣձõѸٷչ;ʵǿձڽһͨҵĹʵλҪ׷δĵλҪڹзԼá 
Ϊˣձ쵼˶ڻ򰵡ٵΪ䡰٪塱״Ŷ෽Ŭ2070ձǿϵǡᡱͬʱ˶һߵ⽻ߣʼŬıδĵλ   
4(2)   
2070ձнԡЭΪᡱԻָаΪҪ⡱ġȾ⽻ߡͼʹձĹϵӡΪ顱ϵ197277գڸƽڼдƣձŲߵʱѾȥˡ 
1974꣬ľѡձϵΪƫСġȾ⽻Ȼ⽻գձšĵĹ⣬ձĶҲֻǽ¡ 
1976긣̨󣬶µϵΪġȫλ⽻ߡڴ֮ձϹ᳹һߡڼǿͬʱΪ˳׸ı䡰٪塱ĵλ2070ĩձʹձΪõλƵδΪսĿ꣬ͼͨȷ뾭ôʵӦĹελʹձ𲽳Ϊõʹϵġ쵼õĹҡ1980꣬ƽձҪΪһԱ1981꣬ľҵѡ࣬ڷʱƣձѿʼԶ 
1983723գѡ񷢱˵ʱƣִĿǡҪмǿձķȨձΪôҪձΪδķձ״δĿںţһȷձĶսĿꡣȻձѾѴӾôδĹɰڵͷҪĵλ 
1987꣬µǼҲʾҪ̨ϡҹʵƵĻá˺󣬼εĺ࣬ҲһֱʵһĿꡣ1989⽻ߡ־ϷˡձĹ롷һģ˼ձԸȫȫز뽨 
1989ףձʡƶµ⽻룬ǿսѿʼ̡ձΪԾʵͼΪܵĹҪγеߡҪӻزĽ1991꣬жս󣬺ڸִƶνϹƽͼǿձڹеķȨ90ձΪΪϹĳ¹ҲŬ 
˵2070Ϊ˳ΪδձһֱŬáۺϹϵΪĻϣЭ͸Ĺϵ 
չϵ棬1972929˫ǩʵհ19782º8£˫ǩˡճóЭ顷͡պƽѺԼ1988꣬ó׶Ȱոʱ13һֱȻڵʱչϵҲֹһЩ⣬硰̿顱⡢ձԲΰݾ⣬ձҲͼı谭Ѻùϵķչǣʱϵǽġ 
չϵ棬19721976꣬4ιڵ޽Լ̸У򡰱ĵĴڶǳ1984ԺձΪıδĵλѰµгҪǿζԻչϵΪҪ⽻⡣ڸǷ̨Ҳݡ˼άıձƹϵԻȡúͼĺϵƳתǣ˫ڡĵϾԸԭòϵʼԻشչ 
ŷĹϵ棬ڸԺձһֱǿҪ֮ȷ顱ϵ1979꣬߹ԻڶУձʼΪһԱ˺ձŷԶλãǿ˫߹ϵȻ˫óĦìܣǣڴŻΪξǰᣬߵĹϵһֱìзչš 
ںͰҵĹϵ棬ΡʯͳձΪ˱֤ʯ͹Ӧ˳԰Գͻ֡ߣתȡְ֧ҶйȨҪġжߡ 
ͬʱΪ˽δձʵ19711986꣬ձķԤ138%ͬʸ451987꣬ձԤͻ˹ֵ1%޶ձĲǿ޸йעرڶս亦йʼǸ 
 ߾ȹ 
šսĽձֿʼءձڣ׷±˼Ϊϸ㻯ٴλع顣ⲻӰ쵽ձܱ߹ҵ⽻ߣҲӰձսԵĵձķѾսʱڵġԸӱתΪԸʺΪӦһսԵĵΪճΪҡձһֱڲϵسͻܷơ   
4(3)   
ձһֱΪСձܷ(¼ơܷ)Լδر´չԣձΪܡҡתҪͻƿڣܡܡܵƽʿһ·ԶأձʼûзŬ 
ձһֱ֣ԴǾôӦδôδĻδǾôļֻߺ϶Ϊһ֮֡ 
͹۵˵ձܷձڵڶսսܺ󣬴ڡ£òͷ״̬°䲼ġսձҲһ籣֤ձԵĻͷ·ΪСƽܷǺߡ͡רطǣձձôλȷҰͣıһͻƶսʱĳŵ 
ڡƽܷ͡רطϣձҪܡҪӳΪӵĺԽԽߡνġܡԵĿҪǺƽܷ9ܷ涨ձıĹʺƽԶΪȨսвʹΪ˵ֶΡΪ˴ﵽǰĿģ½վսϹҵĽսȨûᵽսȨûᵽ˿ԿӵĴڶΥܷġ 
ĳЩձ˶ԴͨĽǣļûз񶨡սҲûвáսʷĽ͡ӵĴΥܵģڷڱܣԲӦԷ񶨡ȻЩ˺ܻΪԼҵѵɡӦ˵ЩϲĽһʵΪһȨңȨдܷʵڲһӦеرǿͬΪսսܹĵ¹״ǲбΪȹĸоˣ޸ܷʹձΪҡҲȻΪձηչһѡ޸ܷҲձΪʵ䳤ԶսĿѡΪձԸеܷסֽţӡձԺ72%Ա޸ĺƽܷҲиߴ60%֧֡ܡ 
ʵձǾѿ֧װǰУѿ֧2090ھڶҲﵽһˮ׼νǿ׳ΩһȱٵľһϷ֡ûкϷ־Ͳ⡣߲ţԱ亣ս档ǣ޸ġƽܷ谭ص£ǲϵһЩ䲼һЩ·棬Ŀ߾ȹԡΪסΪԲάֺƽжΪͻƿڣﵽɱĿġ 
1963꣬ձȨѿʼо·ơ1977ձҪ·ơձڷԺǿҺܱ߹Ҿ裬йء·ơһֱڰв1981꣬ձһηˡ·ơом䱨档 
1991꣬ձúս֮ͨ޸ӷЭϹάƽжկĪɣȿˡչ𣩡ߵءǲԱ״ʹ߳˹š 
1997꣬ձƤ顷ʽ·ơ⣬״νЭϹάֺƽΪӵҪ񡣴˺ձ඼Ϊ·ơۡͬʱձǿľͬˣ޸˷ָ룬1999ƶΪձӿһݵġܱ̬ 
2001죬ձֽ衰911ֲ¼ƶ֧ԮȷַɣٶӵĻΧºձ͸ЩӡɳԺ֧Ԯ 
ձеĺƽܷձɱִսձͬľҲ޵ģΥ˺ƽܷձġ·ơӦ̬ӷ޸İ͡ȫϻ÷޸İȴ2003515ջձԺ׼66ձĲԺͨЧ־ձͻƺƽܷΣյһ󲽡 
·ơձȫսԵĿǽձӦԽ̬Ļƣڽ̬ڸȫֱӡ𵽳̨˽30ʱ䡣ͨձñȨ󡣵סû¡ֻձԼ˵㣬˵ձڷеġרطսա   
4(4)   
2003726գձԺǿͨˡ֧ԮؽرʩЧȲΪպԱȡжϵ׼ 
ݡ֧Ԯؽرʩ20043ձ˽ǧԱ˵ġάжԵڶսձ״սǲģװ 
200439գձͨԷսͿֲ¼7·Ҫͨ7涨ձ̬󣬵طҪΪսҪṩͰҩڵȨ򺣸۵ʩṩʹãΪṩȣȨҪϺеֻܼͣ飬ǿ䷵ȵȡ⣬ձ׼ͨ޸ġӷӵá 
ֵעǣڷϣձжһرʩʵͻܷƣʹƽܷͬ裻жϣձνʹסѴӳǮ﷢չˣϧϧѪŶάƽȻر޹ҵձעΪϵձŵʷʷʵ״ɵģкƽܷƵˣһͨ޸ġܷΪҡӹģؽһƾȽĿƼˮƽۺľʵװҲһչ֮ձھ˼̧ͷʷⲻȷʶһʱ죬֪ʲôٶ 
 ȷˡ 
ʵϣձʵ֡ҡĺĿģ޷ǾҪʹװΪʻӶڡ仰˵Ҫ߳š 
ʵʩȷˡǰձƶ˶Ȩҽȷ˵ľ´ƻ1993꣬ʳɹˡͶձӾⶨ˶ԳʵʵʩϮսƻʺⷢ󣬡ȷˡĸָƵƵձҪк2003520գСȪڹһƣʵϾǾӡԲȡȷ˵жνġȷˡֻҪΪȫܵвͿԲȡȷˡֶвСȪĻѾֱ׵صձҪҡʵں 
2004324գձо2004桶սԸŹۡʽĿĹ۵㣬ΪձԲáȷˡֶζԵйĵؽйսԸŹۡҪΪУΪձΪĿĵ׼ձͿԡȷˡ䵼ؽйΪڷǿеġ 
ʼáȷˡֶν˺󣬹رԴĬ֮򡣾ձ֡ȷˡȫսڳʺΣıģϿǳȫǡǣǿؿձְȫսԣϿġְȫսԱؽһЩرܱ߹ҵֻšձۺϾʵǰУ֮ǿ̫½ӵӢ½ͺ½սӵܺ͡һ֧ǿľһսв֮䲻ʵʷ͸ܱ߹Ҹе 
ȻһۺϹۺӵǿĹңڲϵ亣Ͼ𡣴вѿձȷذìͷ׼˳ʣҺܿҲὫ޹ΪȷˡĿꡣ֮˵ΪձԼΪ֤磬ձ߲ԱƵƵʾҪֹע̨庣Ͽƣѽҹ̨䡰ܱ̬͵ϵͳΧԡ̨ս¡Ϊоϰ 
ּձִСȷˡսԵͼԽԽԣձѲΪˡսƶĺƽܷҲ١ƽձڣ׷±˼Ϊϸ㻯岻ϻع顣ձʾ֧޸ĺƽܷ»սȨձӡ 
£ձȷˡİȫսԼܱ߹δ֮·Ϊ˱⴦޻֮ı棬رǹԶ̴ƻĵ·µǣܱ߹Ҿ߱Զ̴֮֮ͬѡȷˡİȫսԣȻʹöǵ簲ȫƴڷǳŵ״̬ 
죬ձҪΪҡѡҡһԴʻĿľչʾһͬ顱ġԹߣߵıȴǲ˱֮޸ķԣһ١ٶزΰݾ硣꣬ձ෴ΰݾľֲˡʷûеõϺý£ձҪıΪҡȨصľȨشƫ   
4(5)   
ˣаúƽǱ侲͹۵˼ձʷ״Ȳܽձҡɺˮ޶ʧɫ֪룬ҲܽΪƽ֮¶ӶӦʵӦԣܵʹΪȶ簲ȫƵĻ˵ǰìܣеɫʣǣӦÿձܷΪҡǳΪҡǳ飬ǴؼڣΪҡһпϵĻķΧȷҸȼַ̧ͷ 
ܷʵֶձƺҪչϵͬѰձӵйͬļֵۼ๲ͬ棬ΪսͬˣձսƽķرСȪڸȫ׷ߣҪʹǳΪ¡ǣϾڸԵĹʹ֮ȻһЩìܺ⡣ձڴŷʹΪȫսӵǿҺҲԸձص·ֹձԵ簲ȫȶвҪֵ̽֡Ȼõ͹ʼ尲ȫƣرǳַϹãձġʵٴ룻ͬʱøֻϵ֮ϵرǴϵĻǣƣʹձڵ簲ȫȶķչܣҲٲʹձ쵥սϵһԱİȫƽ̵ı仯   
5 (1)   
Ϊսսܹձս󾭹ŬԵʻᣬչΪڶôǿʼıδеͼȡΪϹ᳣¹Ŀǰ׶ΪʵһĿꡣ볣ձĿ꣬ʵ֡ҡ֮ٽձĹʵλһΡ 
 Ϲĸ 
Ϲȫ»Ϲ6Ҫ֮һḺάֹʺƽ밲ȫشΣΩһȨȡжϹڶսڼ䣬μӷ˹ͬ˵ĸսĲʹѵȷսһάƽĹʻ롣194310£աӢĪ˹ƾⳤ飬ͨݣաӢĹǩֵġĹձ鰲ȫԡȷĹбҪھеڣһаúƽȨƽȵԭ򣬽һձԵĹ֯й۴Сü룬άֹʺƽ밲ȫǶսڼ䣬ĹһιͬһͬҪսһձԵĹ֯ԺеӢͷºҲһ롣1944810£ذͶ԰ٿ˷׶ξеӢաĴ飬ѵºĹ֯ΪϹ־ĳｨ19452µŶϣӢͬⰲʱѭһ¡ԭ򣬼ӢաС5¹СȨӶΪϹĽƽ˵·ͬ46£50ҵĴھɽɽٿϹܻ飬һͨˡϹ¡¹涨Ϲּǡάʺƽ밲ȫչʼƽȨԾԭΪݵѺùϵԭǡԱȨƽȡáֺκλԱζ1024ʽЧ1946110գϹʽʼʱ51ԱѾչ191 
ݡϹ¡ּԭ򣬰Ȩ˻ĦκЩ˵ķʽ취ԱܡϹ¡ķǻԱϹ鳤ɾ͹ʺƽ밲ȫ밲ע⡣Ȩ϶κвƽƻƽԵΪĴڣȡǿƴʩάָֻʺƽ밲ȫĽ鲢ⷽľΪЩʩܽ⣬ͨȡھжľȥЩ⡣ỹϹȱ桢ر𱨸桢սԵʹйְܵܡ 
5¹10ǳ¹ɡ5¹й(199112ϯλɶ˹)Ӣǳ¹ϹѡٲΪ61965꿪ʼӵ10ϯλ䣬232ŷ1ŷ2ǳ¹2꣬ѡÿ5ѡΡݵԭÿѡ5ԱӦ޺ͷ޵3ҡ1ŷҺ1ձȵҡÿ¹1ͶƱȨҪ9Ʊϲͨ¹ʵⶼӵзȨֻҪ1ƱԾͲͨǳ¹޷Ȩ 
ϯɳ¹ͷǳ¹Ӣĸ˳ΡֹͣĳԱȨ򿪳ĳԱɰ顣ÿζڻ飬ڰϯΪбҪ鳤κ¹ʱʱټ顣ϹݰƼϹ鳤Ϲ᳣¹ֻάƽͻ淢˾޴áֹ2002ܹ꣬׼ִԼ55άֺƽжֹͼ˵ͻķչһھսʾ 
ϹԱӺȫƵ渴ӣϹĸڱСϹĸĸʵͱѶȺܴ󣬹ȥֻۣû巽Ϲһĸĸ19631217գ18ͨ飬ĸǳ¹ĿǰĸĸǵڶΡʱˣҲ˺ܴı仯ӦøڵϹһЩҪĸĸһû飬йҲһֱ֧Ϲĸ 
Ϲĸĸǰ᳣¹ĸĸһǳӵ⣬涼з硣չйǿѺƽ뷢չΪҪ֣ʵȽǿĹңʮչһЩǿĸﰲṹɣ¹ĿƵƶĸʵ֡ǣϹ鳤ϵ³С飬ĸ﷽ڵķСƶĻģAB׷A6¹3ǳ¹B8ѡεĳ¹1ǳ¹涨¹ûзȨ   
5 (2)   
 · 
ձȡΪ᳣¹׷սʱڵĳڸ󡣵ʱձƽ196436ڲԺԤίԱʾֻҪһӭ죬ձϣܹΪ¹ձսһֱȡһߵ͡Ⱦá¡ġ·ߡټձһȱԣ۶ȡΪ¹ȤҲߣˣʡȻһֱڹƴŬʵ֪ʼǣձ׷ܷƲɱμϹάжʸΪ¹ 
ձ´1995꿪ʼʵʩȡΪϹ᳣¹սԣԼӿ˲2004921գձСȪһϹᷢ˵ձѾشףȫʸΪϹ᳣¹ձ֧Ϲѷӵڶλձ쵼˾ߵһ仰ǣеϹ19.5%ձǰ᳣¹ǲ˼ġ 
Žձ̬̣ձɺܾ߾ʵΪ羭õڶϹѡɷݶڶľǿձǿҺȫ롰ΰίսİ£ձ½ԼƶȣͼӸ϶žٴϾ·ĿܡʮĿ飬ȥͬѧرŷͬѧձѾһ޺ˡձڰ༶ͬѧջ̶ϻԽǮձܽίĻЩƶɽָϹԮĿƶԣһϢ⣬һЩͬѧİѽɲϹһֱصĲѡձͬѧΪıϧѪǳģһʱ֧ƱҲûпܵ¡ 
Ϲ᲻Ƕ»ᡣ 
ձڹȥ͵¹һı볣ԸǾӡȺͰչйҽɡͬ塱ͼԡۡİ취Լȥ2005622գձ¹ӡȺͰ4ҵ쵼˷ĹڽϹĸУ໥֧־᳣¹ϯλƣ뷴ӳ21͵ĹʵдԡԺЧԡбҪõؽһЩԸеάʺƽ밲ȫشεĹҰڡָϹ1945Աӽ4ˣӳκͷǳ¹ѡһЩչйҺͷҵµİ᳣¹˵¹ӡȺձһ¼ᶨΪİ᳣¹ĺѡһʶĹ໥ֶ֧Էĺѡʸ˵Ҳйҵΰ᳣¹ʾ¹ӡȺձƿϹԱһΪƶϹĸĸŬ 
2005321գϹ鳤ʽύϹĸﱨ棬˸߼СͰApB׷Ҫ󣬸Ҫ20059ϹԻǰԷǿԱﲻһҲӦԴӰ 
ڡ볣ձԴ˴θĸƻΪѸչȫƱжһʱձíķйźڳҰ߾£֮£ȡɻֶ֮Σͼ20059µϣͶƱķʽһٳΪµĳ¹رϹ鳤ϹϹĸ﷽ʹʱձܳΪΡϢձΪ볣嶤 
ձȡж᳣¹ʵ˵ʱ仯Ľձ볣ϰձеսμδܶսνг׷ʡʵȻʱƣձ׷սεѹ𲽼ᡣֺ֧ձһ֧֧ձȻǳڶϹĸ֧֣Ϊʢ2003ΥϹԱԸûлϹȨ᳣¹Ӣ֮⣬й˹ĵϹ϶ʧϣձΪΡҪԭձ⽻ΩհձΪΡڰһƱΪʹձͶȫսԻ2004꣬䱫ȻʾձҪΪڰгַõһԱԿ޸ձܷھձ֧ҲǡڻʵΪձӵзȨ⣬ĹңձûʲôԹձھԮ¹ЩҲ֧ձٲԡɼձ᳣¹֧ۺľʵձв˵粻ܳΪ᳣¹ձٽɻѡ   
5 (3)   
 ϰ 
ȻҪΪ᳣¹Ͼһѵ£õձ֧֡ձϹ᳣¹ϯλ̣Իֹձ볣˴ձ¹ʸܵ㷺ɡ 
ȣս۵ձԳΪιϹսʤ¡⡢շ˹սʤԾڷ˹ɽձڳ䱾ǡսܺķΧǿۡСȪ໹ָʾۡڹˡϮƬÿõ쵼֪ձҲǶսܺߡǹ£ 
ΣʷձܴޣڲԶĹȥձԳʽ˳36ҰֳͳΣйͶǸսɱǧƵ޹գӶƸȻսձ߲ȴʱʷľٶֱ죬ձĽ̿ȥʷձ쵼˸ǲڹǿҿ飬Ŵβΰݹձ׼սľ硣ǲҪʣձҪĸΪι 
ٴΣձ⽻ԣάʹձһζ׷شϲȡǷֱΩհķ롣ԡĪСƿϹ˽о´ձ䡰ˡӦ棬ΪΩһһҧ()ûзִģɱûЩĹҡձͼЮǡΪɽͿˡձ̬Ϊιֻĵ壬ĺƽ뷢չ洦 
󣬴ΪУձȡܱߵ֧֣ձǿվµ۹뷨Ҳ볣ձΪôԸν׳־һʵ־õδˡձȡʵһ־Ĺвȡ޷̬ȣԹȥܾ֮ءձʷйʵ޹ңǷΣҷʡ͹ϵȡ½⣻෴ȡͱ˵̬ȣʲôУʲô⡣ 
һδΪΡձڹᣬԵƽȶ˲ΣһΪΡأձıֲʹǹҸɶɣ£ĳЩҲʼձĶǷ񴿽ࡣˣձҪΪιӦƶĹֳŽǮ⽻ħ 
2004921գй⽻˿ȪʾзձϣڹзӸõԸΪڹиεĴ漰ʷʶϹ᲻Ƕ»ᣬܰɻѵĶپɡ 
 ŽıʶԿĹˡ 
ڣڰĸϣΪ׵ġŽıʶ˶Ѱϳ¹ġĹˡγ໥ӪνŽıʶ˶ֳơȾֲγ2090ڣʱաϣ볣ȹͱʾԡΪ׵ЩҵĴʹڿȹ֣ЩҵĴʹԽԽ࣬ΪȾֲĿǰŽıʶ˶ʮԱҪǷչйҡķĿʵͬкȹձȹԵ¹͢īȹ԰ͻ˹̹ȹӡȡ 
Žıʶ˶2005411ŦԼСŽһ´ᡱμ߶119ҴйפϹδפϹʹҲϯ˻顣ΪϹĸĸӦôﵽǿ֯ĿģˣĸӦȡһ£ܼķ硣ûȡùʶ£ǿֻͨвֹͬĸĸõĺ󣬲ӦǹҵĴСͶϹĹףӦǷϡϹ¡ԭ򣬶ƽǷйңִСƽȵģ¹ӦġȻЩ۵㶼ûеƺԵģرǶձ󲿷ҷϹ鳤ȷĸ﷽ĳ飬ΪΪĸ趨ʱޡλ黹һǳмֵĹ۵㣺һȡ볣ӦıλŬҹ 
ԡ볣ľ޴ĹˡһҪ9·ݾAбǻ20055ѮĸݰҪ6᳣¹Ȩ15꣬42ķǳ¹6·ݱ۲ܾͨݰ7Ѯѡ³¹ڴ˺ͨй޸µľ顣Ĺˡύľݰõձ15ŵġ֧֡ΪƱ֡ķȴĹˡæϼҡĹˡҪ6¹ϯλ˳Ӵͽ53ŷѡƱԼսϡϷʨӴ󿪿ڣҪзȨĳ¹ϯλǳ¹ϯλձȹԼϴѹòʱ˶ԷȨţ޵ġǷ֮֡ƸĹ˺ԺһѻյСȪ޴룬Цãֻٶ˳һδ5100ԪԮԤĴ·޵죬йƱ   
5 (4)   
200561գйפϹŦԼԹýȷʾɵ¹ձӡȺͰ(Ĺ)ҪӰ᳣¹ľݰʹϹԱѳӪΣϹĸ̡ĹһݰйͶƱԡϣ̣ҵһõϹԱ㷺ֵ֧İ󷽰硰ĹˡǿбܾݰҪõ2/3Ա֧֣ȷݰͨйع涨СӢΰ᳣¹ûзȨһͨύᣬ¹зȨǴʹǰŷ磬ָһйʹ÷Ȩ 
ԸΧϹĸ﷽֮Ȼ׶εʵΪ˳ʶ200567գййϹĸļȫйϹĸĹ۵ļָйΪϹĸӦѭԭ򣺸ĸӦƶ壬ϹȨЧԼӦвսĸӦάϹ¡ּԭرȨƽȡƽˡǿʺȡĸȫλģڰȫͷչӦرŤתϹذȫᷢչƣӴڷչͶ룬ƶʵǧ귢չĿꡣĸӦ޶ȵлԱǹչйҵҪӦЭ̣ŬѰ㷺һ¡ĸӦ׺ѡѭ򽥽ӦάϹԱŽᡣԴһµĽ飬ɾʵʩдش⣬Ҫȡ̬ȣ̣ȡ㷺һ£Ϊ趨ʱ޻ǿƶ 
ļرָйΪĸǶ෽ģȰ⣬Ҳ߹ЧʡĽҪ⡣ĸӦѭԭ߰ȨЧʣǿӦȫвսӷչйҴԡչйռϹԱ2/3ϣڰĴز㣬״ӦøңرСиĻ밲ᣬߣֵƽԭ򣬲˲ͬĻĴԣ漰ĸĸ﷽Ӧйصڴһ¡зΪһЩҳĵԭֵӺͿǡЭһԭǡ¡ҪĿǼ˸رС档ֻоЭһľӮ㷺κ֧֡зΪʱޣǿбشķˣϹϢʿ͸¶ڿйڴϵȷָ֧ĸ﷽֧ձ볣ĹңʵѲ30ʹձ󾪡ˣձƹй䡰볣ͼǵòʧʵѷԼġ볣֮· 
й֧ձ볣Ե¹볣ͻ˹̹ӡ볣͢԰볣ͬʱ˹֧йͬ¹Ӣԥһ״˹ýʾϹĸΪĸ϶ҪǣиɹʶǰҪ侲˼ǵĴ̡ɼȷԶԡĹˡǿƶϹĸ﷽ͶƱһ𷴶ԡ 
2005721գŽıʶ˶ݰ¹齫ǳ¹ϯλĿǰ10ӵ20İзǳ¹ڽΪ23꣬ѡΡ726գפϹ˹ĹˡеĸҲϧͨթֶΣϧһЩҵľԮֹԮĿҪЮķΪ䡰볣Ѱ֧֡˵ѲǡǮƱ⣬һ͵⣬ǶϹֳԱġ֡Ϊ˵Ϲĸܵ𺦡 
 ձ볣Է 
ձСȪһͼԽ̬չۣһ̲Ż֧ձİݰǣձʡһλ߼ԱĻСȪͷһλԱ˵ĿǰƱ÷ǳѡڵձ볣ܡ 
ΪʲôأձΪʲôҪӦձԭ򡣸ձ볣Է 
һձЭ¹ӡȡɡĹˡĸҡ볣ĹңԵĵԣеĹҷĳҡ볣ΪԼ롰볣ܳڲеʾԣǿңڹ۲Ʊ仯Ĺˡγɵʱ򣬾ʹʹĸκһ볣ĹҾۼһ緶ΧγˡͳһսߡЩԭֻĹеĳһڱ˶ĸԡɷԵݱɷԡĹΪĹǡʷˡڸϹһڳԱĦѵΣաеĹάڵġ峣衰׼¹Ҳ˳   
5 (5)   
ձۡձһֱ˭ɵĻѶ࣬Ϲ״˭͸ϹȻĳΡձɵĻռϹѵ19.5%ʵ֡סӦԱȥ˵Ⲣǡ볣Ļڡ볣ռӦɶԱϹ³̡ԭСձڡƱûһβǿԼġסͲòһԭʣϹʲôʵĻİǲǡֲǲ˭ɻѶ˭͸óΪΣɵòôľͲܵΣȻձ۵վסţΥϹĳԺԭ򣬱Ȼ⵽ҵķк;ܾ 
ǲȡԶѺͶԡձȡѺʽͶԣڰѡѺȡ2/3ıϣҲĹصϡ 
ձʱ֪йʡȹᷴ͡볣ΪֻҪȡ㹻֧֣ȷ 2/3ĶͨϹĸ﷽޼ҷԾͲá޲롰׷ѾʼհѡƱصϵôֱӡûʷԹĶϡûʶ޹ҷ볣ɵԡɱ粵ԣҵĸ鹲 
ڶԴ᳣¹̬ϣձӰ̬ȵ겻ֵ֧ļᶨƣΪֻҪ԰ڵĸˣǾͻ֧ձ볣йͲðĸķգйֻܡưͳԻп˵ʵйձھ͡볣ҪΪձûгϹȥʷԶսвԸԣûж֤ԼǸεĹҡɼйԶ볣еĹʵˣɣǱʾ֧ձ볣ֻͿͷ飬ﲢ֧ձǶ϶йվձ볣Ըйȥˡ黹ûзչһʵһͱ¶ˡĹͨˣձ볣赲ˡǣͶ˹᳣εıۻϣͱйʮƵΪĸʱޣ޳ǿбûйʶĸĸ﷽Ϲĸرʵϯ֡˵ϣڹ㷺һµĻƶϹĸӦʶĳЩ򣬲ܿߺ״һ£ǲӦñΪõֽšձ̬ȵͻȻתеǳʧ 
ձšָڸ߹֧֡йϵƣձδʶڱ棬Ҫձġ볣ڴҪλá 
ʵЩձչıʹȻҪܡ 
ʱգΧưĸ֮չŵĲģڡ볣ձҲʩչݺص⽻һϵкϷ½ǳԤǣձ̷ͨʡԼʷȡڹ½⣬⽻ԶΪΪƵĻձġ볣ξֻüһ޵ȥˡ   
6Ȩ(1)   
ձδĲԽԽԽԽ졣δƶձͨҡδĽУձڶҪԱͨԡĨɱʷķʽжʷδ 
 ձ̳㻯 
1993꣬ձ55ơ1955꣬ձɺ͸ɶͳһˣձϽʱƿʼͣսձᾭô̵Ӱ죬ʷơ55ơСȪһɡɽصΪᳫܡǿ񡱵μǿʼԾǶսͳɳûսûһμֳصʷͶսĸθССȻԸ͹ȥʷһķʡϣڹˡЩС±塱μѾձΡ⽻ȷֳǰ˽ȻͬġšʷǿӲ̬ȱΪִġҡ 
ձ쵼սԹı仯Ϊձṩ˸Ļռ䣬չӰνָսձжսΣսУͼıս;ġɼɵһձһرǿĹңսսܵʷձﶼһ֮ȥӰձʷԽҲóΪĳЩξѡƱ÷ 
ձձἡϵĶԶعʷձձİף޸˼Ҿ磬Ҳձصѡ 
1881ʿͷɽձĵһʽ֯ձ100ķչʷˡ20ͳռսնս̲ʵĹУЩ䵱Եļȷ档2030ðɱֶʹձپ岽ձ޸սԨ 
ձսܳڣ194614ձ¼Ҫձɢһг壬ԵĻߺǸɷӵĹְձηڵʱսܵӦеУ20ƽӱְսʱ600֯ձ굳17ͷ⣬ȫɢ 
2080ձôλȷΪʵΡ´Σյġ۹硱Χսκվ£ʷԣʡǸлһ̿粨粨һϵĿ¼񵽶ԳԺͱеֱձʿǹźͰɱĳ̶ȡĿǰձԼ1 000֯Ѷ400ҡ˼оᡢձʷоᡢԱˣձ֯ĴЩõҪĬϡӻ֧֣Ҷ߱˴˹ᣬңӦͼҪıӻִ֧ﵽԼ޷ﵽĿģձĳЩҪ֮˵Լ˵˵Ļһڹѡмơ 
 ݹձҪΪսл 
ձרżսߵĳ1869(ζ)ձǧŶΣԭл硱1879ĳΪ硱⼴򻤹ҡ 
άս쳽սЧʵսߣľΪ߹񡰱ٱ硱Ĵڸ½ͺϽձСС8Ŷصĵλÿ42123պ101719գﶼҪдΡձŵĲ룬粻ͨ׷ļ볡ΪձԱս֧ձսľ֧ 
ռ10ƽ׵ľڣŵֻվսƷƬȣҹԼ250άձսͶսսձٱġ顱Щ顱ʽϡǡΪӢۡ 
ս˾ռձ19451215գ˾˾ֹ̺һֹձĸϵΪһֶڽ̴Ӵˣ̳ڽ̵ĵλսᡣ˾˾˰ɪ׼ٻپ磬̻ɳʹȰ˰ɪƼΪսࡰȻ˰ɪ˾磬䡰նձܷȷձǸ̷ĹҡΪڽ̷ˣҲٳά磬ĴСҲܹҵļ롣ˣһЩձӶԴ˹ڻ   
6Ȩ(2)   
ͬʱԶʾ·ͥԼͬ˹ڷͥ5 000ձ˺ԱߺУΪסҡս1959꣬ΪԼ2 000ȥҡսλ197810£ԡѺѳߡ壬Ϊ28׼սе14λǣӢԭͶɾʯľ̫ɡ㡢ԫɡ¡ɸҡҰƽһɡСѡ÷ɡï¡Ӵˣΰݾ͸أձҪΰݾΪһĿλ⡣ңսԺձΰݾҲһֱǸе⣬ԭһǾձͶսʷܲɷֵĹϵΰݾζŶʷĿ϶ⲻձܷеġƽ塱ԭΥұȻձԾ帴ĲսձʵС̷롱Ѻ͹ϵΪͨڽ̷ˡձܷ涨Ҽضýڽ̽Լκڽ̻ˣǰڽʩڽǹΰ飬ձܷġ̷롱ԭҲԲġ 
ձҪݹʼ1951ļïࡣսձ඼ܿ815һսաԹְǰΰݡ1975815գľ״˽ݲΰݡ˺༰Ųΰ࣬ԡְݡǡ˽ݡԺǡ 
1982꣬ձรʼڸ󳼵ǰͲΰݡͬ꣬ձձͶա815նΪ׷սߡƽ֮ա1983죬ڸݲΰݾ硣19961£ű̫ΪڲԺشձԱʱϣҹֳͳκԸңرޡ̫ƽĹҴ˺ܴ𺦺ʹ࣬ʵԴǱϣ̷ʡĻΪĺƽ뷱סȻãȴʳԣ19967ݲΰݾ磬вһܵ۵ǿǴ 
СȪһԴ20014µѡΪβΰݾ硣2001813գСȪһβΰݾ硣ڶ֧ߡꡱĻУǰ1 000סҡսλвΰݡ 
2003114գβСȪڴ̨ƤЬæ˽ȥ10Ӿ˳200411գСȪڲμ굱ϵĻʹһǰΰݡ 
СȪһһβΰݾ20051017ա 
ձһ١ٶزΰݾ磬⵽ܹձԵйʡȹҵǿҷԡľٶչϵλ˺˰йڵ޹ܺĸ飬Υձʷһϵб̬ͳŵСȪβΰݾ磬ж˶߲㻥Ȼ޷ʵ֡зŬٳ˫쵼ڹʻĳϼ棬ձΪ̨ǻԷ뾳ǩ֤һθιϵӰ 
ȻձͼʬĽŲûͣЪԽԽԶ2005625գձӯ֯뿼ǻᡱӡפմʹڶΪ1967ȥԶʾ·ͥӡȼŵ³±ԡԶʾ·ͥԶӢΪ׵ġм׼սΪ 
ձš챨ӡפձʹٱȰķձӯ֯뿼ǻᡱ³ɽNڵ40Աμھھеİ³±Ļʽ±2.1ף1.8ף˰³İ⣬˰³νԶʾ·ͥм׼սۡ 
ھð³±緽ƣϣ±ǣձ۵ѧߡɽNڽĻʽƣھ³±塮ش󡯣ձʷŰԴԶʾ·ͥУϣ³±ܳΪһ 
ھ˾ĻձҲ಻ס̨ǰΪҡźΪսʱڵԣ֮ӡʣͻʺ2005627׸ൺΪսڼڸõɥ4վ1ƽο顱Ƕս60ʵһεսսߣҲձ״θݶսվƽ 
սʷѾȡൺ̫ƽսҵƪ֮һ6վڴ˱˺ൺΪغըȳУӶձս־ġձƾ˵ǰ˵־ձΪսܺߵĻͶʿ廳ձȱ¾ҲСȪ߼ΰݾ硣   
6Ȩ(3)   
й⽻ѧԺձרָʵĺ⡰ο֮áǶСȪΰݾһֲӦʱϾĿǰҹΰݾ磬μս뾸ڹսһ֮ѣ˽ϸСȪ޴֧֡ΪųձиΣյľٶ 
һ˵ǵͷֵ˾衣ձܷ涨Ϊձձձٷ˵Ǵһϵĵ125ʡʵݵλĶ󣬾״κ⡰ο֮áʲͬѰؽձڼʷĴ·ԽԽԶ 
 ΪսѾǿ߼ 
193777գձӺȻƽϵƽطȫֻսĻ194592գձͶǩ֣һǰҵսһ񼫡˫մ޸ѪձսܵУ⵽ӦеĳͷȻսձڲʱΪսл꺰ԩ̸ۣдԵľձͶʡɭۡ2005526գ񵳹Աơ׼սձѾˡΪս˫˻¡Զʾ·ͥԤֻսʤȷģսܹǲԵġԷƽͷ˵еСǴġңڱռ״̬£ձʵۿƣǳսֻձõıǩգ᳤üȻԶʾ·ͥнΪձս׼սձҪĻۣ뵱ΪսһޡԶʾ·ͥϵζӢ绤ʦһɵڷͥϾƣԶʾ·ͥ齨Ϸ11ٶ߱ʸսܹ쵼˶սӦΡǰĻ۾Ȼƣ 
ɭ;üΪձ߹٣Ȼ˻ǷǣߵڰףȻһʱѪ˼룬˵һձձǰӦ 
Դˣй⽻˿Ȫ˵ձҪĻۣǶԹ֪ĹȻƣǶձҰѵܺ˺йԴ˱ʾǿҷ߿Ǵ 
ձ񶨶вǵһеĽҪձսʷԶӢΪ׵ļ׼ս˫մ޹ѪǶƽ˵еʷˡԶʾ·ͥнǹսλҪɲ֣ѳΪʳʶκͼƷһноǲܵóѵġ 
ȫ̲붫ей÷H֮÷СHͨԶеǱоָʼգвɱ粵ķݣԡϷԲݷ񶨡2090ձΪеĽ䡰δ󣬿ʼ䱾عУʹ񶨶е˼⵽Ρ˼롢ѧĻȸձɷ񶨶СΪս˼Ѿ˶Ӱ죬ձ򡢶̫ĺƽȶӰ졣 
ʷϣձҪǲʱ˺սܺĸ顣ⲻܲ˲һʡձܷڹһεĽɫ 
չʹԭ򣬷Ϊսз˹ҷзжΥġڵ¹ΪϣȨ绤Υܵģᱻ̡ձΪսӶкʹδֹͣھձҲȻΪսСԭߵĸı䣬ʹձսǰĲ־ս˺»ص磬¾ҸȼЩ˵ľ˼͡ʹʷۡٹ̣Ȼй޹ҵսоܲˣ˽ձΪʷĻ 
ʹʷۡϣԣλսԪ׵ġʥ¡Ϊձսȫԡʵı۹֮Դ붫֮ʣųȨռ̷֮࣬־198917գԣʲţµʾһֱΪĺƽ͹ҸĿսеʹ˽սӢϡʵʥ½ԶڹС˳ԾǣһЩӰ죬ȥȽϿ͹۵ضԴʷѧߺʷѧңҲһ̬ͨ׫д¡ݽΪ̵£Ϊսͬʱ弰һЩ񱩵ĻʵӣñɵֶιȺЩʵǣɿֲѪ¼гΪսϣܲԭӵ֮ӦսΡȥ֮ʱӶ빥Ҫְİȫ𡣶ԡʹʷۡڶŲɣһЩԱҲͬŷڹϴ2000515գɭϲձ˹Ա̸̹ԣӦù⣬ձΪĵĹң˾ΪĿĶ30ֱ꣬ʾ̵ڽ̻   
6Ȩ(4)   
̡Ļͬձһ֡߳ĻǰΪྡԭǿͨʹȣΪֵóƵʧ빫Ϊһֳ裬ƴȫӡձںаһĻ̬ʹʷۡΪȻձʺ͹ҴȷģôʵԸΪ͸ûдͻԣΪܡСսӦˡ 
ˣձսһձս϶ֽۡ¶вƽҹҹΪԽ̵ļ׼սԩΪռŹǣںãΪ䷭Ϊ֮дԵսĳ֡ 
һ1960ֵǹѳʿĹ19481223գڶѼ̳ӢԭͶɾʯ¡㡢ԫɡľ̫ɵ׼սԽ̡շפսʬоñɽ᳡𻯡һϢձʦƽסдۡ˻᳡ƵȣĻᣬսĹǻ͵ֱװ߸С̳͵͵ܵ᳡һû뵽֣ǻ̳ջأڻ᳡ԺġVСƽȲģֳʥǰϦ䱸ɳ֮Ǳ᳡ӡV͵ǻ̳Ȼ跨˵Լ50ӢȺɽǹҲǼ׼սɾʯĹ硣1958꣬ڰ֪ǰԱֹɽ͸ᦶҰ֧£ᦶɽѡ˽ַ꣹£һɡƽԭԣɵޱ飻1960717գǹ񱳺İнһߣ׵ĹϿСѳʿĹ֣Ĺ־ɼ׼սǰ½ľдӡСӡѳʿ޻ᡷ˵ձӺ͵ʿЭ޽ġ 
ڶ1980ꡣձ˹ۺ͹ںƽߵǿҷԣڳѼ̴һ汮ΪúƽǡйԶʾ·ͥд̵ĶӢڴˡʴ˵Ϊʷżʵ1951꣬ǰ½ٽص˾ƶ˱̳ʷļƻҪַ̳ӼﻮֳΪáɲΰݡġʥءһʦͼԱ޽ʯüƻѼ˴Ϻͬ󣬺ܿĹ19554¿ʼܲΰݡ19592197910£ԺΪ᳤ġձᡱַ̳ᡱձĹҪ19791016գᵺὨίԱձڸʾ˹ٷ1980617գַ̳2׵ʯ 
1982ꣵ30ھݳֵġս֮ڸ7.3ס130֣6600ԪϿȫ϶ձսıģ1945815գΪı̫ƽ֮گ飬ˮӭսβʮء֮ٽѳΪ˴δսһΪԴձ֮ΪŰ֮ڡı֮ʥսڰսȻӮö֮ٹ⣬ʷδ֮ׯʷʵҪѶӢĳ߾ΰҵе޾Ľ͸л֮飬ԶȥһҪΪս׷֤ҲһҪ߾ʯ 
ͬʱձΪձսҲ£ձǰٰҰձдԡ򹫿ձսʣ19885±ְ֪ڹһ񣬲ͬ7µġմϷΪڡķԡʲôá¡ 
ҰдҶһֱţҪӱĶʷĹѳΪĹʷѧһΪΥġϹڶ֮ԶԺƽΪɽвþжձԹң˽ʼܡʤ߶԰ߵĳͷ1952ɽɽԼЧ֮ǰ˵һֱս״̬ԣΪսʱڵķͥϱԽ̵ˣӹʷ˵Ӧÿ൱ս˵׷׼սġΡûȷ׷սܵΣ׷սΡ˵սܵΣȫΣ˵ǿսΣӦǵʱɿߡӢ绤˵һɣԺ鳤дͥ˵һǻѻûκΰ취֮Կѻձȫɢȫ硣ȻˣǲͲܹҵΡٳĶУ涨սļֵۺսǰʷۣǱ뾡״̬аѳҰȫ̸ձսʣߵǷǣѸй޹ѵսĴ컨׹˵սԽ˵˹ס   
6Ȩ(5)   
19985¼䣬ձʽӳһΪ𡪡˵˲䡷ӰƬѶսձͷż׼սӢɡ԰ӢۣսԶʷͥܺߡ 
ȻٰĨѪдɵʷƾձαⶼ޷ıһʵսԶս 
Ϊʷһ֧սһֳɹѾõϿɡձΪսпѵǡǡǺֹʹԼĹ淶۷ӳձһЩ˿ûзУûУûʷθСձҪۣԿĿɲձͶսĿͶԹʷ̤ڷ̽й޶սܺĳܵߡʵԤıء𽥵ѰеĹʷϵ׼һͻơ˱ѵʶձͣǶձڻǶԶǵһԤסձʹʷ񾭣ƻǶǵĺƽ밲ȫ 
йѧʹϵѧԺоʱ˵ձȻĿǰΪֹ޹ӦԤϣһձҶǺǰӲܡһΪڶأձֹȣ˭Ҳұ֤ձ᲻ϰԵԹڷԿʷһȥսڶǵ档 
 ʷΪ۸ʷĽ̿鿪̵ 
ձĲѧʡ200545繫ձ8ҳʷȽ̿󶨽塰ʷ̿׫ᡱдɣʷĽ̿龹ȻĲѧʡ϶ϸ 
Ȿʷ̿2001ͨĽ̿ȣϺսᷨ¶ǡý̿˵йˡܵͨʵָ˼Ӱ죬˹ص㣬ջϮձ˵˶Ծձһ±䡱ռ춫ʡԭڡй˶ҡڡǱڲƽձսƻƻսǡɹġ¬¼ڡйһճս״̬19378ϺҲǡձʿɱԴΪмĳͻȫ󡱣չΪԺսƺձսչжǱͱȵģսȫй 
ڿսУй3 500Ͼɱʹ30򡣶Դ˸ý̿ȴֻδᣬ˵ûһսûκɱŰװԱ飬ձҲ⡱ҽϾɱעдںĶУ϶վɱйڵġϾ¼һ¼ʵҲɵ㣬иָļ⣬̨ۡһֱйͳ֮⡱йûж̨ʹȨ 
һ⵽йͺȹ۵ǿҷԡȻһʷ⵽ǿҷԵĽ̿飬ȴûʵرձίԱᶨΪ̨ĹѧŸиеʷ̿顣 
ίԱǶţίԱѡɶ֪ͨϯд˵˭֪ζ֪ʯԭ̫ɵɫʣѡõĽίԱ֪ݽ¶Ϊֲ֧÷ɣĽ̿飬ҪԱԱӴĲѧ󳼡񵳸³ԳϯΪȻơӾοʷʵϴ󶨽̿ʱԡ±ʷ֮̿ᡯѹƣɡʯԭΪԱĺɽȴԽݳϯμᡣʯԭ̫ɵ£ί԰ŸʩӰ죬ǲʿѧУĹʣίͨ̿ҲͲΪˡ 
ձʷ̿ΪʵԶ顣2050ڿʼձͨƶȰսʷʵ͡ԡ۴ӽ̿ɾ1982УֳͳΡսϾɱзµжΡԴˣйǿҵĿ顣ձĽִʷйĽִʷеϵձμȥʷй뺫˵Ҫ⡣ˣԺձ󶨱׼׷µԭ򣬼ڼ޸ĽִʷйصʱҪӹЭĽǶȿǡ 
ǣ2090ڣձʷ̿ٴɾСձԳʵֳͳκ͵ڶսսεȷչǳɣ̿ʷĽ̿ǰ   
6Ȩ(6)   
֪ձսΪֹİУȷһֱձˣڡһڹڡĿں·ĵضԹȥս̵ķʡǵŬ£1993ϸ̹ʳձʵ1995815գɽзձԺֳͳαʾʡĽʾձֳͳκԣ޸˼ʹࡱͨŮԻᣬ150ԭ޹ҡοǸ֧ձ⳥ 
ȻźǣԡŰʷۡռϷ磬ձԱ޸н̿飬ɾϾɱοݡձϹȨίԱοĵ鱨棬ܾԹοл⳥ԱƲ199612£ɽؾ30ɾʷ̿йϾɱοݵĳ飬Ժܱ¹֯Ҳ׷Ƴ顣һͬʷУһСѧ˵ӵķΪϵͳۻ绽ĶӱҲ˲ݡ 
ͼͨʷսǰ׼սԱձԴ˾Ȼ̵ƣӼĹ衣Ŀǰձˡʷ̿׫ᡱʷ֯ҲԽԽ̳࣬ձ顢˼ձǰ;ʷԱ֮ᡢ̿֯ȨμҶṩ֧֣⡢¹סѵȼʮҴҵͲŷҲΪṩʽ֧֡ǻ๴ᣬطᡢίԱʩѹγһܹ͸ȫ磬䶯ֵþ衣 
սձʿϷϹȥսʷۣǻϤǵǰ̡ȥκθ߹ͼ޸ʷ۵㣬۴󻩣̴ְ򱻽ְϵء֮˱仯ձĹ۵ԱҵۣܵԽԽ̣ٷ۵ĸ߹Ѳٸְˡ 
ձκһúƽĹҶҪ㹻衣ֻʷʷΪǰ²֮ʦʹᱯ粻ݡ 
 ֮ձڹ⽻ͱ֮ 
սʧܣձȽĸͳƣϴӦƽǣձžɣΪڶô֮гΪδ´ĺ𲽸ǣʼ̧ͷҲƲ;սڵĴձرһıǷǳԵġݡš1982۵ʾֻսս߲1/10Сѧǿˡɽ֮ԩĺȷսӰƬ󣬲ӷսǶͣ鲻Խط˵˳ر!´һҪһʤս!ʹִԵļɡʤһȽʿܵвһҪΧȺڡһķ̺á 
ʱʱӿľҰģձġ¶ 
ɿѳձʯԭ̫ɣ1998޽Σڼ䣬׳ۡľȫ򻯵ĴУձ縺쵼Ǹ޾ȦʷΣΪ빲ĶǣʹҾձҲӦվǰУֹ޸սԵֳءҼţڱձԼǲȱٵģұκΰ취֮ЧĶ޷ΣҶĳޣ԰ľϵձȡ֮ΪܺԩʵΪձ޾÷չռλ׼ʯԭһӵ˼뱾ʣձȨ;棬ԻȡձĹ档ʯԭ̫ɵġۡձշսʱ׳ġǹۡоֱ֮£ձձ仯ͼ忪ȱڣһ; 
ĹĶ£ձӿδĲϵ̨ơ䣬ձߵع˱ڵսԸеĵλãӶܱ߹Ҳȡ˾Ӹ¡ǿӲԿ̬ȡڣձ⽻ǴġڹڲͬϷĦЩĦҪڣȣ̨⡢㵺Լϣձ̬Խᡣ   
6Ȩ(7)   
㵺丽Թй 
㵺ֳƵ㵺еλй½ܵĶˡй̨Թһֱ²ҩﻹйһḻ泡Χһ׻̲ŷḻʯԴ޵ˮ˾ס 
Ӿ÷潲㵺רҹʯ͵̲ɴ1 000ͰôḻʯԴҹ񾭼õķչŶôҪս塣60ϹԶίԱĵ鱨϶㵺ܳΪڶж 
Ϊˣйë󶫵Сƽٵ񡢺Σһ꣬㵺ԹйɷָձÿһȾָ㵺й˵ļ߿й⽻Ҳձ档1992꣬йȫͨ캣д㵺й 
200529գũһй˳ڻȼѽڵϲʱձٷϸﲩ֮㵺(շƼ)ϡձĵ߷ȨѾΪвƲɺϱغ͹ϸﲩ֮ӹܵϢ󼸸Сʱй⽻˿Ȫڱǿ㵺丽йձȡκεжǷǷЧġţ⽻˾Աշ棬ָշ˾ǶйȨƺַйܽܡ 
⣬̨屾йɷָĹйͳһҵκ档ձվͬΪУԼӽԤ̨⡣19964հƹͬԷ1999427պ524ձڲԺ׼Գйġܱ̬ΪձþֶθԤйͳһ׼2005219գⳤͷ2+2̸⽻͹ŵ׳ͬμӵġȫЭίԱ顱ġѡ̨⡱ΪͬԤַ̨ʼġģתˣձһĹȥйġء ̬ 
ͬʱΧƺ￪ɣڶϵҲձߵмȷרߣνġмߡûݣзδϹҲܳϡ 
йձԼġмߡйһ࿪ĻձԱԴܱзΪɣҪзֹͣɲṩйݡҪȻرзܾ2005714գձòҵдһʽ׼۹ʯ͹˾ڶмߡԶ麣ԿʯȻԿɵԼΪ400ƽϤձòҵʡ4¾ҵԿɶʱͳƻ룬ıʮΪ¼ŭйԸԿɵ̬ȡԴˣйѸӦ⽻˾˾쿭2005715սԼձפʹݹʹǧѰǿҿ飬շͼԼΪȳʵǿззԣҲܡͬգйפձʹҲձʡ档ձһϵдչϵ1972ָ͵㡣 
ΣйͬʱձڹĹϵҲ񻯡ڶԺϵϣձҲǿ뺫ձ񵺣ĹơռΧƶȨľѾáݼأ1693꺫͸õĹй̸С˳Ƹõǳ˽1483ȷֵġʱΪ嵺ﷸǶ˰ĵطձΪõʷϾշ1616ձ˴ȴ״η֣ȥɵΪ񵺡1905꣬ձռ쳯ʰ뵺󣬼ƶԶӵȨ仮뵺Ͻ 
սձսܣʱƽפϽĿǰʵʿŸõڵ޽˵ͼͷ2005316գձͨˡա᰸ʽ222նΪաһ100ǰձǿнԼӡձפʹҰԪҲ˵װձձĲѧʡ󶨡ڣѮʷ̿϶Գʰ뵺ֳͳУ˺ǿҿ顣Դ󲿷ֺ˶ԣǡԺڶԡˣڵɽһ㼤ңձפʹǰʾָԷ١졢ӣջҪϽ 
ǰһֱֿ̬ȵĺͳ¬Ҳ޿̡ܱʼ顱ˡ2005323շںչϵȫ顷ǿձʷϷ⽻ϲȡϴʩͬʱҲѺþ׼һжܵáԼĻȷĵˣжѶ¬ġǿӲԡýͳǡ⽻ս£գƳⳤգǿ˶Զ񣩵ľ϶񣩵ԵظձԷͳһ֣Ӿ£ָձҪΪϹ᳣¹ͱõڹΡΪձǷıƽĹʹǣձӦعͷԼѾչ⽻ֹձϹᵣγ¹ձɣʷ̿ѵ㵺񣨶ձΪ̿ձԶ޸աչϵӰ졣   
6Ȩ(8)   
ڶԶϣ˹ڣʾ׼ڣԵĻϣ黹衢ɫձȻǩպԼСȪൽնıĵӲ죬ʾꣳ£գձԺͨ飬ǩպԼҪ˹һӹ黹ĵҶҲȨҪʹöͳվⳤ޷ƳٱӦڣ괺еķ֮á 
ձձҪԼѡϵľˡϵ٪塱ľ棬ΪһҡǿģǲǣЩʿͼձʷʵķʽĿꡣȥձʷѵǣݽ˾壬˶ԶǺѡձкȹڵĶʶ֮ʿӦʶһƽȫĶ߼Ϻʵ϶뽨ԡͽڵƶֵΪĵĶǹͬʶѵĻϣһڵձŻᱻĵġεĴձʿǷѵʶһأձתƣ˼ϣձҰ󰮺úƽձڵĹͬŬ֮⣬ҪձжʩΩձȡֶΣЧֹΪʷоֻȷʷ۽ձάƽܷ඾ߺƽչ֮·ձȡ޸޲ֺܱƽձ޸úƽĹͬҲǶձˣúƽǣԲܵģڶ˼׼     
ڶƪ й󷨹   
1(1)   
 콵 
2003괺һ1946Զʾ·ͥеռǱⷢˡռǵ˾ȫ̲붫ей÷H÷Hһֱмռǵϰߡ÷ٵĶ÷СHܣ׹ڶеϺܶ࣬ĸжˡֻһһռǺͰ벿塣 
Ȿδռ40ƪ˰ǰǳСһйٵ·̣ΪչǶ޷ûʷ䣬ҿЩΪ֪ķͥºЩ̨ǰĻ۸ӵļ 
йȫһ𣬾ҵĿ3 500ˡֱӾʧ5 000Ԫĸۣ߰Ӯ˷˹սʤ˹¹ձǶսԴءⳡʷϿǰģսңʱƽÿ5о4˱սѡձ޼̫ƽǧԪʧ1945815գ;ĩ·ձ˹սͶйһٶŴο״ȡȫΰʤйҲ漴״β·ͥߵѩܻᡣ 
Ϊ˼սսձ飬ϣһսս¹еķʽԼսһűͬ˹ܾˡ˾ܲ£ɣɵԶʾ·ͥձձսջǱѺˡСϯ 
ձ߶йһֱŶձߵСй194512µףһӵפ˾ͳ˧ܲμеָ֪ͨʾ⽻˾ѡ⽻˾Ա 
Ա̴ȫΧѡӢѡμԶʾ·ͥйųԱУ÷Hܿѧ壬ķרҡʷѧۿ㡢ࡢ֡ӽȡʱ÷HǹԺίԱ⽻ίԱϯܿϺԺϯ١ 
÷HѧιԺԺġ⽻֣ܵӢշֱ19431945ǩƽԼӢƽԼѺԼ̸УŷḻĹ⽻飬ͨӢɡ 
1946128գ˾ܲ˲μԶʾ·ͥ11Ϊٿīй÷HӢˡŵ򡢼ô󷨹˶Ÿ硢ٰء֡ӡȷŵ˾˷򡢷ɱٹĴǷͥ 
ĳϽ÷HйԶսĹжġһλʷѧڽܡܿĲɷʱ˸ԭ򣺡ʵϣ÷HܵʱĹָɣΪйΩһٴձսУڡѧײ޹ϵ 
 ѧ 
1904117գ÷Hڽʡϲн÷塣÷һ彨ɫʷĻԶ溺ƣŷϡ̴ĽС塣㽭ȣõ20ͳԷյ״̬ò˼ĻҲš 
Ȼ÷Hĸס÷ȴһλͷѡʶ߳ĿʿԴԼľ18916ʱţ2꣬8˽5꣬ũ3ֶ꣬3ꡣ1907꿼ȡ½ѧУ3ҵ󵽱ģѧУѧϰ2ҵ÷Զ½μж߽翱⡣1912꣬÷νֵοƳԱ 
÷ѧʹڵʱ;˼롢Ŀ⡣ظоʱı仯ΪҪԼӵܳΪ֮ţͲܱȱܾʽܵʱв˱ɱѧãȴȻԼĳ÷HͽϲڵĽʡģСѧ 
1916꣬÷Hֻ12꣬ڸ÷ļ֧ĳɼȡ˱廪ѧУ廪ѧǰʼ˳8ıѧڵǶϣԼŮܹѧڵʱһЩ˼һԸŮԶ磬ܿࡣԣ׵÷HԶ͸ĸǧضѧʱ󡢱ũ廹˲ٲɺۡǣʱĽµıȴκҲ޷ϵġ 
20ͳ廪ѧУûгΪĿĸߵѧ1908꣬ʱͳ˹֧ĸеһֵйѧǱڱ廪ѧУѧУһԡĽŶ²ѧ8꣨еȿ4ꡢߵȿ4꣩ʡֵѧҵԺ󣬾󲿷ֶᵽȥѧ廪ѧУʵһԤѧУѧУϿΡԡȷ涼ѧž塢ȷ൱ϸҪ̶ԶһѧУ֮ϣʽѧá˽Ӹͬն   
1(2)   
ڼҾƶޱͨӢٻͨòõũӵ÷Hԣ廪ѧУֲ͸ǿ֪ġ»ϢƶȱϸأʽμӣκһŹζΣաʹ÷Hеεģ⡣⼮ʦӢڿΣͬѧ߱һӢ÷HȴһӢҲһĸҲʶ 
ѧУĿҵʵ̫أеѧѹ񶼼ˡеļҳӳУʱԼӵܳɼѣԡкĿټϡʣӵܵ÷Hĸ෴÷HΪӢֵ̫ʱ򣬸׵Ÿİο͹˵ڹΣΪɡʵڴﲻҪǻѧٱѧУйĺѧУܶ࣬廪ΩһѡƧʶ۽磬رĻĸȻȲͨصŵڻٻ˼ҵӵܡߣ˼ڱѧУУȻٿ廪ͷѧ𡪡⵱ȻҪһЩСѧҵԺֱѧĻȴһơŬȫԸһ쵽磬ͽաӵ׵Ժ׵÷H˽ǵ顣Ĵͷѧӭͷϡ 
÷HļҾ廪ѧУͬѧġСʱһۣӳΡƶ÷Hѧϰȴʮֿ̿ࡣÿس¶廪԰ĺɻϣڡˮľ廪Ҷ֮£Ӱдʣɼɬɼ򵥵ӡ÷HڲϰӢһʱ̰ڣӢˮƽͬѧһȵĵλϰɨ壬Ȼشٽγ̵ѧϰ8֮Уѧҵɼʼձ㡣дһֺ£һ廪ѧУУʣʦͬѧǹĿ࿴ʷϣر͡ƾ˲ڶ࣬ڽȴ·ٿطյĽʡԼǿķܶ͵ѧʾŻĶŮǻۺƷҲΪպɹʴ󷨹ٵ춨˼ʵĻ 
 ѧ 
1924꣬÷H廪ѧУҵѧŵĳɼҵ˹̹ѧĿѧʿѧλѡ롰ѧᡣ19261928궬÷H֥ӸѧѧԺɣ24òʿѧλλĽš˾ͷԡ 
ѧδʹ÷HˣʹӹעƵķչΪӦ򵹱ıж÷HȺʩHͬѧ֯һɽо壬ţչйѧеĹѧܻ쵼ȨĻ 
1929괺죬ǰѧҵ÷H뿪ѶĽѧŷ֮У㷺׶ء衢ֺĪ˹֮ص硣Ժʮ꣬÷HȺνɽѧϿѧ人ѧӢѧ񷨸̷ۡ۵ȿγ̡ 
÷HӦƸɽѧѧԺνڣҪڿǵɽѧʷƾãɽѧйĻĻڻͨص㣬ΪɽѧҲáġνڼ䣬÷HǿΡҪԵͬʱ廪ˡܲˡľѧ׻׻ͬѧǣ廪ѧɽѧĽйġйأˡǱ롮ܡܡйĿƼĻңܡǵĴѧڻĴѧ 
ɽʵɽչʡ֪ܡҡҹԴ󡱡ˣú÷HӦƸŲߵУϿѧν̡սʼϿǨ뱱廪ϲ󡱡÷H;죬ӦʱνγѧУְ廪УѹعLƸθУķϵڡ 
÷HιɽĻݸκ͡ʱࡷ¿࣬׫д롢༭˺ܶ⽻͹η¡⣬ڵʱĹԺеίԱڸѧѧУԼ˾ѵְڿΡѧڼѧϰķרҵ֪ʶʵеõ˼飬һ˷ḻʵս飬ΪԶʾ·ͥе춨˼ʵĻ 
ձֻսʹйɽ飬衣ǰԽ󷽽ԡ뵽½ߵĸĸΪձߵ׷ߣĳЩԱڴ󷢹Ѳƣһ÷HɽϿյŨԵҰܳ÷HǰʵһƬڣȻΪһɹߣƽ÷H׵Ҫֻʱѡ   
1(3)   
÷HΪԶʾ·ͥʱ42ꡣڵʱйѧ˾ţʿȱȽǡǣִȴƫƫ䵽˸ող÷Hϡ޲÷Hڷѧоѧ˾ʵĳɫ֡۶ǣͨѧۣ۱ͷ侲 
÷HΪйŵҪԱƾḻľԨķ֪ʶȫ̲Զʾ·ͥСǳʽ÷Hʼռַԭнڡڡϯλ֮о顱̴͡ȹؼϣԼǻۡѧʶάϺ棬ӮأסλйĴ󷨹١ 
÷Hռд19465ѮֱԶʾ·ͥͥʮһƪռǺǦ֣дšתһᡱ÷СH˵ûҵ⡰һᡱйٺ͹ͥϾʵķڵͱۣЩֻ÷Hġ11λ֮临ӵĶЩǰۣԼʱ3ڷϯϵйٵš˼룬ͶռǵĶʧΪԶˡ   
2 (1)   
 ɸ 
1946320գϺԢ1Ĵۼ׼÷ɻǰÿ͡ԱӢJudge Mei÷٣ŷԱĺһĲߡװͦйӦǰʮһĿתλӡĿУǺ𾴵ġǰλйķ٣ʱ˿ΪʲôҪϺ 
ԭԶʾ·ͥٵ÷HҪ縺Уɸǰ÷HŽ翶´ʣֱ㲻ʹ־ձս˵ʤܹ֮УΪׯϵĹʷͥ٣£ 
գձϺġ걨󹫱űйȨý壬׷λÿϢѪծԶʾ·ͥй÷Hɶ 
÷Hﶫ󣬱˾ͳ˧ٰ˵ʱķꡰ۹ꡱһΪٰʢᣬӷϴ 
縺ʹй÷Hʱȴ临ӡռԿעӹ·Եľ·ձŮı顣ܵӡǺͶĹըչˡǺ22ǰձѾͬˡ֮ǲܲҪеЩսǸģݱй磬Լҵǰ;һΪĹˣǡɻ 
÷HΪսʤɳķ٣ڶ۹ꡱһһ׵ĴͷרǰɳĹաзרϯ浽ԡԷ٣ձŮ΢ЦҲġ 
źʴʹ÷H˵ǣҡÿ糿ӢıֽĿйڳƤ300йںٴС޴ģսйڴЪʹͣ 
ɽڣϺڣ÷H˶Ըȥ緹ֻа߰緹͵ʵҲ쿴йĻϢ˽֪ġ÷Hռдǣ٣ܺãڲ̸й⣬Ҳ̸κ𲻿֮еĹʱ¡룬ڱĵطһ٣Ҫʳʶ̣ʹ⡰ǿ֮һйΪˡĳ¼˵ϲ˵йڳԲݸҶ𣿻ֺαҪձ˺õأֹĪޡйС˼ҿﲻ˵ǡղ 
ȷʵˣڷȦ֮⣬ʢ֮ͽټһλڷ÷HʱȻ⣺˵йڳԲݸҶΪɿ񣿡й˸ոմձΪʲôԼִ֣ʹʲô÷HЦԷǣֻܴԡ޿ɷ桱ϣ÷Hշתֱ࣬ҹ3Ӳǿۡ 
÷HռˣԼҲʹࡣ8ĲոջȡһʵλʹǲŽһŬ裬ۼλͻûȥ뵽˲ָоҲС뵽Щ£Ҽͷܱۡ 
 ׳ʿ 
÷Hе˵ǣյþѡγѧУع㡣ع֮ǰսձ״ڶйͬʼΪ÷HеĻӭϼ󣬹ع֣صһѱ÷H˾ٵĺ÷Hȸм־ʹش 
һװλı÷HϹ˫ֹؽӹ˱ǫѷ˵ͼˣ׳ʿϧҲ׳ʿ֮У֣ص˵ǧйǧͬԹ׶ͷԪ׻ס֮׳£ԴΪΪ׳ʿ˭Ϊ׳ʿ 
÷Hνʣź˸Ľ棬˵ϷгСзն࡯֮˵ϵʱնҪնѩͷ֮ޡлſˡԴˣΪֹս˳֣Щսϳ͡ˣοǧԩͬˣԶƽҼܹ֮У£ϲʹսԪѷһ޲Ƴƿ졣 
󹫱ФϸԶʾ·ͥȫ̸ٱϣĿ÷H콵˹ˡļͻ޵ǡһߵԼʵ͸˽⣬Ԥ÷HбضѡϾ÷Hһѧعֶ½ѧͷԺѧרҡ   
2 (2)   
ص÷Hþòƽһλڵ֪Լִгʫ䣺 
ƾ뢣֪ 
ʱҲ£մһС 
ͬ飬ɳǡ 
ȭȭ⣬Ǿ㣿 
÷HǰȫΪԼʱ龰30ǰԼϲ飬ʱĸһ׺͹ԼУѽ·԰ɡ30ԼйձսĸضԼ˵Hѽ㵽ǱߣмҪص󰡣 
˵УϵΣͬѪᣬ÷H߻һ޴壬Ϊѩܣ 
÷HĬĬģһʹϳս 
λ׳ʿʵԼŵԡⳡ˾ʷϺĴģУ28ձ׼սУ1ֹ⣬Ӣ㡢ɾʯԭͶԫɡ¡ľ̫ɵ7˱д̣÷ɵ16˱дͽ̣2˱дͽ̡ 
  
ʱһȥпͥҲΪԵһӳ١˾ܲĹʼѹǳǲҪѼ֤ݡѶˡ¼ȡڹҪձĵвҿ֤ļ¼֤֤ԡ 
1946괺죬ʼֶѺսľְл˽ս֮۸ӵιϵҲ˸աʱҪĹ׫д顣׫д׵ǣЩ淸Ϊʱ򣬴ʲôʱ 
ʵϣձľѾáʼΪ߶ӦԶʾ·ͥеձ׼ս䷸￪ʼʱԶԶŦױͥеɴսķ￪ʼʱ䣬еֹΪ1945¹ձͶ֮ʱǣձ׼սķ￪ʼʱ便ӦȷʼڲԴ˷ط硣һǣӦý1941127գվ͵Ϯ¼Ϊ淸ڵ㡪ΪԶʾ·ͥǵڶսձսǵУձĶ֮Ասһվ͵ϮۣһϵйҵսһǣӦý193777գվ¬ŷȫֻսΪ淸ڵ㡪Ϊվ֮͵Ϯ۲̫ƽҵһϵսΪҪӮйս͵Ϯ۲ֻսļӳһǣӦý1931918գվռ淸ڵ㡪Ϊ1937¬¼ǡһ±䡱ļӳս1931ʵϾѾʼ֮⣬һʵӽϺ߼зܿʼ֣ģ1928ձй조ʹ¼Ϊ㡣 
1927죬ϵڱɾִȨɽӱƽͶõձ˵֧֣ձҲϣصһռرϾйˣձԽԽֵҪίܾǽӡʱפйձض߳ŭءؾӱعⶫʱձ˾ûˣվĻʹ͸Ŷըٻ𳵡192864糿ֻվȻ֣ڻʹըءȫġʹ¼ 
ʵҪҪձھ͵Ϯ̫ۡƽս֮ǰй޸ʵʩսΪΪΪߵ⣬ʵй練˹սгеܵ𺦺ľԹ׸òñԡ⣬йΪһϷȨܲܵõϵ⡣򵥵ؽսǷΪйսȻҲӦǷΪ߶Ӧܵߺ׷Ȿǲġ֮ԻΪ⣬ֻ˵ʱЩˣرһЩĴй̬ȡ 
ʼڲ֣صۣܿռϷ粢ձԶʾ·ͥϯټܡǣ192811վͱʽȷΪձսߵʼաԶʾ·ָͥرķΪ1928꿪ʼ1945ΪֹܹԼ18ꡣȻձ۹ֻٿݵ19ͺڵļսǰ 
Ժ÷HڡԶʾ·ͥһдǱȽȷģϺ߼ġй˵Ĺ۵˵ҲǿġȻڻƵøԶһ㣬Ƶ̫Զˣȡ֤ѵġ   
2 (3)   
֤ҵԭձսоܣΥ߽ܵƲãΣձͶ˾ûмʱռձձͳ߻֤ʱ䡣19458143016쵱Уձмƻ˴֤ݣöһֱŨ̹ձأйͶǣձ½ձź˾ĵطæļǸɵ˳ףļҲˡңʱйսڼҲδעռͱ֤ݡ 
ԣйٴӹڴĳҪߵ11ս⣬ûи֤ݡձйԷеͷϷȱ㹻֤ݣ롣ΪˣԱǰйȥĵռܹȺѰ֤֤ 
֤֮ԶʷͥҪΪгӢϵǴ½ϵ½ϵӢϵֲͬзʽ½ϵȡƣԷΪģһϣͻȷӢϵȡƣ֤Ϊģڶ֮ǰȼٶر˫֤ݽбۣΪ֤ݲϷ򲻿ţԵͥաû֤ݡ֤ǲ᲻ᱻԷӢϵϷǳҪ 
ڶΪݣе׼ȫСĴǺԴ˱ʾĴΪвӦӦͬ˹սίԱ͸ͬ˹ͬ𡣵ķԺӢȰ˵£ĴǷԼšΪݵġԶʾ·ͥ¡иŦױش죺ͥûŦױԤ٣ϯҲŦױԶжûɳμӶСռν漰һٶ룬C.A.˹1946413յﶫ⣬ٵļٻУٱ̩1946319յִR.L.ŷؼٺͷɱP.˹٣42յִӡȼG.ϵձʱͥѾͥ 
ȹļٵ֮ǰԶʾ·ͥȷѽӽβӣδܲ롰ɼĵıȷܲ˵һʧߡ 
Զʾ·ͥ׫д1946428ȫɡСӢաĴǡô󡢷ӡȡɱ11Ϊԭ棬ԡƻƽսΥ˵28ߡϸ192811194592ڼ䣬ձ۹ڹڽ˹ơⷨ˹ıϷ硢һ±䡱ȡй̶ȫй̫ƽսУԼʵʩΥ˵͹ʹĸɱͷΪһ55״ 
1946429գϴ˾ܲʼ֣Զʾ·ͥϯٵݣʽͥݽ顣 
Զʾ·ͥȫ巨ٳϯݽʽڽӵ췽ʼϣǼǹ鵵𣿡Ͽ϶ػش˵ǵġ 
˵㣬ھͰ͡¡ÿһ棬֪ͨ棬ͥʽͥ 
һԺ鱻͵Ѽ28С28ձսԶʾ·ͥǵʽָأֽ֣Ŀģ֯ıѪȵ¸ǰɥӾҪ졣   
3ά(1)   
 ϯ֮ 
йȻձսܺҲǿսҪսʤڹСпʼʱδܵӡ󣬾÷H˵ŬһΪйһϡڴ˹Уϯ֮Եò׳ʡ 
19464£11뼯ʽͥеӾҪˡǣһ޷رܵ˴ҵǰλڷͥϵλʲô˳УԶʾ·ͥͥǰΪע⡣÷HҲ⣬˵κιʳϣ⣬ⲢǸǹϵҡλĴ£Ӧеλñ뵱ʲãõ֮ 
ȻԶʾ·ͥûĹ涨ϯλĴ򣬵λдȴУٻйۡ˵Զʾ·ͥķձͶǩܽǲٵϯλȻӦܽǩֵȺΪ򣬼йӢô󡢰Ĵǡӡȡɱ˳С෨٣رйôȹķٶ޳šǣ˾ͳ˧˰ɪָͥĴǵһλ¸صϷȴϲţʹλ׽Ӣɷ٣رӢѫ֣ǧټƵطԺͱš 
ڷٻϣͥ鷨ϯӦðϹȫ»ţӢաСΪ򡣵ǣеķٵָϹ£ȫ»5¹СաӢչĸȺΪġһӢɵйͷٽԣصӢٱ㲻ܾϯΡˡͥ飺ǲϹ֯ذǿеĹţðĸȺΪİ취ǣһ͸ˣΪĽСķ٣ͥϣӽӢٷԶˡ 
ʱ飺ԶͥȻǹԵķͥͲǿҶӦԷٸ˵ǳΪ򡣵ǣһϾʵʡʲôǷٳյȺ󣬻ڱηְʱĳ̣οְиߵ֣֮һطԺǷܹһȫ߷Ժ٣ܣӦ㣿ʦڵġʡͬηٵġʡӦ㣿ҪЩ⣬ͷǵ֯һίԱȥϸµصоһ¸ηƶȲɡǣΪȥĪһǡ 
΢Цõ÷H˵˵Σұ˲⣬ֻλͬһǴ˸ԵĹģһʾ 
һԤĿͥڽҪʾڶ󶨣ʱգ׼ʱ̸ͥ?ͥ϶ܿΣաæ˵Ϊȷ׼ʱͥ뾡Ŷϣ÷Ӵֳ 
÷HЦݣͬͥŶйӦڵڶλ֪йձʱеձսˣаԡѪսʷйӦڵڶߣûձͶûнյС飬λˣٵΣܽǩֵ˳Уʵ˳¡űܽϸǩֹ˳йӢĴǡܵʱй֮Ĺңųơǿ֮һɹͽ׻˵⽻˶÷H飬ǼҴԸܣȴŷɡӢһΣִŭ᳡Եý 
÷HأԵ٩Ŀǻһ¿ͥʹҲ޳취ǾΪ׼ɣԹ˵Ƕ٣ȻϯΣǰ߾ӺǱһƽ͹۵ı׼ 
䣬ǺôЦͥ÷HЦ÷ὲǷٸǸĬʦİ취ܺãֻȭǹʷͥȭ 
÷HЦЦ룺ܽǩ˳УǰΪãҼʹĩһλҲԹԣԱҲ˽Ϊںʹȡ֮Ȼ÷ʶͥǧټƵżռݷٵڶϯ 
桢Цʽͥǰķٻϱ̸̸ȥͥȲֲԸһҡš   
3ά(2)   
  
ֱ194652գԶʾ·ͥʽͥǰһ죬ͥʵͼű¶һ죬ϯִ˰Ȼ׶Σ÷HĻ˵ǣоһ졣 
£磬ͥǹٽ֪ͨ٣磴пͥʽԤݣʱҪգҪʽķۡǷͥһ¡صġšΡšУһĳͻٵʼĶС 
ⳡͻԭԶʾ·ͥǵΰš4ʱǶҪ׼ڷϢҼϡʱͥͻȻϯĴӢСաӡɡ¡ӡƣ˵Ǿ˾ͳ˧ͬ˵İšţͥұСɡӡ٣߽Ӣաӡ¡Ƹ١ԣӢУżйͬʱѹƼôΪģܽǩִôӦڷ֮ǰ 
ͥһҲȻй÷Hͼô󷨹˶ŸΪ߿÷Hָ:ǻģҾڷ޾ݡϵİţйձҡսáĹңձսĹʷͥӦеϯλᱻ͵һֻ֪վͶӢ֮£ǲ˼飡˵꣬ȻȨĺɫ˿ʷۣ˳Ԥݣʾ顣ô˶Ÿ編ٴʱҲǿҷԡ 
鲻÷Hİ칫ңͼ˵÷Hİšʵûϵ÷HԾܾμԤݵķʽԼšתض÷Hͳ˧ҪӢе˼޷ΪǶӢʶһЩΪ˹ϵıй˼йϯλȻա֮ϣǿмᡣ÷H˵ǹʷͥӢͥҿûӢɾеıҪʹֱҪĻԼôӢϵҵķֱأͥ˵ڵİţĽڽٺͷ٣λġ 
÷HҲΪҪġйձսǵݱ50꣬й˵ձսһ񣬾һĹ˵ˣй˲ǡҾλͬ˵ЦһǳͰ׵ˡ 
ˣͥĻȫ˱ڣ÷Hвͳ˧˼ΪܾŶʹϵ벻ľأǽǷǳźġδͬΪ 
÷HԴػشͬⲻͬһ£Ҿڷ޾ݡϵİšһʿֻغϷ񣬺οһ١ҲйͬšͬʱҲǷͳ˧ġ 
÷H˵仰漰ͥ˸񣬵Ѿ˲ôˡ֮󾡹ʮΣ÷H̬ȼԼ粽ã̸޷ȥǱվ÷H˵ȥֵͬһ£ҵΡǧߣ10Ҿͻ仰Ϊ÷H£ñӣҪص۹ȥ̬æ˵ġ 
Ȼ10ӣͥص÷Hİ칫ҡЦݵ˵ѾֵͬһΪԤֻʱԵģʽģǲԭİţرʽͥʱİΣǽԿһ 
÷HܿͥһơɼȳʵȻȡϵĻ飬ߵ˵ͳ˧ͬκθı䣬Ӧ조֮Чİ취һٵξûа취ıˣֻİڲǾԲеġ 
÷H𵽣ԤݹȻʱԵĺͷʽģӰż߶ȺдǱضҪȡƬڱֽϡЩƬܴܿйǿڷ޾йλƵİţȻеȺͷߺޣܡԶʾ·ͥûй涨ϯ˳򣬵ܹ֮֮ͥȨձսǸձͶģܽǩֵȺŷٵϯλΩһϷİ취ѾڷٻϽΣͬ²飬Ҳûõİ취ǣʼղԸ⸶ҿٿٻҲûбҪģΩһİ취ԤʱܽǩִСͳ˧ͬ⣬ٿٻ鲻١ȲˣҾμӡҸˣһؿһ¡ҿʾǷ֧ңҲְһ档ȫҸ˵顣˵꣬÷HٴҪȥ̬   
3ά(3)   
ΪļıֳӰض÷H˵ٵһȣֵͬһ¾ 
 ú 
ͥԤʽѾƳԼСʱдǵȵе㲻ͷˡʱ˿̣ûܳеƳʽͥغΪѾȫˡ÷H֪ûĳϯԤǲеģʹݲݾУʽͥҲضڡһ㣬÷Hȫаա 
ٵ٣ͥ˺ܳʱתܲͥһơǺȫ巨ٵ벻⿪ͥȻٵˣйپܾϯôڿͥԽΪܵ顣ķ˲ܰڿͥǱضձȫľɺͷѣͥͳ˧ԸеҲеˡİգ÷HΪ̯ͥƵʱˣ̬Ⱦ͸ǿӲˡ 
Ϣ10ӡйٰ칫ҵʱ÷Hһһ˵ֵͬԤݾͰܽǩֹСҰͳ˧Ƿͬ⡣˵㬶ȥ÷Hȥ£Ϸۣ߳Լİ칫ҡһصм䣬ԤʽʼʱѾ5ʱˡԤݽ֮󣬷ǻƬ 
ڶ9ʱ30֣Զʾ·ͥʽͥǺ䶯һ£ͥ⼷żߡӰߡ˹ȺڡͥڿͥǰңԵȴ10ͳ˧Ѿͬ⣬ǽкϯ˳ͰԤʱ˳šˣǶеһһ۶աֺܾõڵõ˽ 
κιʳϣϯλεǲɱģغҵλϣΪϸ֦ĩڶȻ֮ʱйȻǿ֮УǣȻ⵽ĳЩѹƺӣȨ泣ַܵͰᣬڸոսķ˹սľԹҲĳЩؼԵԡ£ҪάȨ棬ҪиĶйٵλʲôط⣬ʵйڿսеĹܲܵõϵ⡣÷HٶһѵʶںϷǰ£÷H粽ãƾԼľġǻۣӮ˷ǳʤ 
÷HļַǳҪΪβһҺϣκøʱͥУҾ档ô˶Ÿ編ˣЦŵ÷H˵Ӧøл㣬ҪļҵϯλҪڷ˵ĺ棬⽫ǺܿɳܵġҿԭǸҪӢеĻȫͥ˵˼̧ˣͳ˧ŻŻǶѡڷεž˾ͳ˧˰ɪ˼ͥԼ뷨ǲ֪ģ⽫Զһ޷ƽա÷Hϵռ¼һΪ֪ϸڡھưɼͥ˵ǡŴ󼪡ӣ˯ɡһЦ 
ڲй11Уֻ1˱42йᡣ˾һȽעʺ÷H˶ϴ룬˱߳Сӷ١÷H⣬10λҲѧԺաḻĳɫ˲šͨ£Ҷ÷H־ᶨͷ侲Ͻ߼ǿӢǾɽƳľǾ߱ʵˡ 
194783գġפԱһƪΪܶʷͥķ١£ϸ˷ϯλ֮ȥй÷Hı֡ЩййֺйΪҳ㷹˵÷HΪവͷ 
ΪάϺ棬Ϊַԭ÷Hϧ뵱ʱ˾˰ɪԣԼΪġΡݼ֡黳ѧʵ̬ȣÿһй˵ĵ䷶Ͱÿһ֮ܳΪ˵һƾ˵йƵķչһ飬÷ⲿ鼹ϵԺÿһйҪԼһ̳кͷ˶Էɵļ֡ԵµС֪ʶ׷ͶԹҵ 
 й״βڵһλ 
Ŀйϯλ֮ĸ˹ߣԶʾ·ͥͥʽԤݳڣԶڳϺ걨ԺɫͬУйս8꣬սʤձӦռٵһϯ   
3ά(4)   
ɼʱԷ֮Ƿǳעģ֮λöִȴ֪÷Hռм£ 
11λղսķٴոµķׯϵϯϵȴԤݿʼʱҶϯŵĲս죬ڵһλйڵڶλйķɹѧһйڵڶλ÷ٴƣʳָ˼йӦڵһλ÷HѧƺᣬͥйӦڵһλ 
ٿīġʮְ˵Ϊʲô÷ٵӢ￶زй1931ꡰһ±䡱ֱ1945815մձľ޴ʹۡ˵бձ˹սзУ亦й˺ۣǧԩȪ17䣬Ϊձߣҹ3 500ˣƲʧ2 000Ԫлվ130ռվڵڶս70%ʵ֤йǴձ 
漴˫չҵۡǹལòй˵һλڶλ1840ѻƬս֮йųϯʻʷλĵһΣһҵһȨϵı־ԣйողڵһλýһشţеıֽʱ⡱ 
÷HٴӵִﶫԶʾ·ͥʽͥ40ʱμҵۡᵽͬٵһĶҵȨΪսȡʤȻȻܵά塢ѩܵξԵøء 
÷Hռʹдйսܺʱܺ㡢࣬ڱȴǸսʤݲйȴòӦеءЩνǿѹй 
ʵⲢͷһˡһսйΪսʤμ˰ͻᣬûеõʲôֺ족ȽսǰйĵתøձǩɥȨġʮһɴ˶ƺƴġ˶ 
ڵڶսˡйսҪ⵽꣬ѪԵйˣʷݵġйϯ÷HȻһȴмǿģΪйٱ裬ǲһӢ 
ôѵ£йŵȫԱʼμУƾŶҵĸ߶θУⳡΪǧܺԩļභûй28׼սõӦеĳͷӢ7Ҫ׼ս̡ΪйŵҪԱ÷HƾḻľԨķ֪ʶȫ̲μУҪáڼ䣬Ⱦƣ߶ȴÿ⡱̫ơһΣǳϯĳᣬŮ11λپƣת÷HǰʱлˡŮЦ˵ҷ֣Ĺʷͥһʼձѵķ٣й÷١ 
÷Hռұ޲ߣͬ¶оеλϷ٣ҵþҵҵؽ£ 
÷HȻǺǡһСĸֵÿһйѧϰ÷HĶ÷СH˵ĸǰ̸ĸױһ˼ΪԵѧӡڸ˵˴⡣ǣΪһйˣǧͬڶҵĿڸ˾޴֮ڿɳԼĴʤߵ̬ߵݳڹ̨ϣڹʾ·ͥϣ׸ҳеһʹʱô֣ؽ¡ΪʹΩһѡ 
 󷨹ٵķ 
йҲﱣһ׺Ӣıǩķۣһɫ˿ʷۣһʮǰԶʾ·ͥϣй÷HķۡȨķ÷Hձսı־ 
ձǵڶսĲԴ֮һֻս̫ƽսУձ۹߶й˲ˡУйǱձáܺĹңձйֺʷǰġ 
1894굽1945꣬ʷĳֻǵָһӼ䣬51йȴǿǰصģΪձԻսδֹͣ纣սռ̨塢ıɶ뵺ơ޹ձΪӪƵƵ̶֣ıϣֲαվɱӣ޶   
3ά(5)   
193719458꿹սУء½ࡢġຣĴ⣬йʡݽվ3 500ֱӺͼӲƲʧ5 620Ԫ 
һʱѪծĿģ˲51ĹУл屸裬Ϳ̿δڣǿߵ³ 
194653ϣ÷HռдЩˣսֻ֣йʮ꣬ǧͬУͬķߺޱҵķߺޡҽܸ߾̨ͷЩԪ׾ǧͬѪ⻻ġӦþ裡Ӧ֣أ 
վҪܵУʥķ۾õļ֤Զʾ·ͥͥ11λһͳһװΪÿ۶׺Ӣдıǩ÷Hķ۵ڲ׺СJudge Mei÷٣ıǩ 
УʷһιģĹл÷HҵͬһĹɫһעдʷĹʱУ÷Hʼۣйǧͬά˹Һϡ 
ͥǰΪͥܽ˳ΣӲӢе÷HͥƿţȻ·Ҫ˳Сգ÷HΪĶٵĺҪȡʤڿ֮ͥգܽǩֵ˳й÷Hŷڽͥλϣϯ롣оݹУ÷HҲַ۸ʥȨʼռҡȡййĲ֣ʹоרһϾɱΪ壬սﷸ֮Էɫ۵÷H޳оķٽ̣6Ʊ5ƱƣӢ7ս׷˽̼ܡ 
Զʷͥͥڼ䣬÷H۽ȾйԱʾֻ֧ϡ÷Hռһλɫ۱ŷɵϣŷٵݣҲǹĻŷʸ־ƽĳ룬Ϊ٣Ҫ෨۵ķҪڷ۵ʥࡣ 
Ȼ÷HΪսʤķ٣ŷĴĺǲӱϿڡսĻϢԹǳʧˡ194812£÷HΪԺίԱ˾ܾΡ1949ꣶ£ɶۣ跨йפ۴ͬ廪Уѵǹڻȡϵݣܻص 
죬÷HӦϯй⽻ѧĳᡣܶڻϽܣμģиմۻ÷HΪ˼£Ϊ˹⡣ȫӦøл 
60÷Hʼ׫дʷѧֵġԶʾ·ͥ һ顣 
ĸУҵġ췴ɡ÷ҷۣʣ㱣ⶫǲŹ񵳻? 
÷Hߵش𣺡񵳸ôĹҶûһͨҪ˵ЦҪǸˣͷؿ»ڸλ֮ء췴ɡԾҪյۡ 
÷Hϵظǣ֪ʲô?֪ǡйʷϵһʱϵļ֤ϵ÷ǰ췴ɡʧȥշ۵ 
1976ף÷HļĶоԭڶʱķۣ޳׸йҲղءϣԴΪʷļ֤ʾԶҪǹȥǶ¡   
4Ļ(1)   
 Ϸ 
÷Hռǡд53գ壬Զʾ·ͥʽݵĵһ죬ҲҲμӵʷϷĵһĻ 
µĽųﱸ194653գԶʾ·ͥʽĻ8ʱɫҰսֳֳǹܱ໤£ж߳ѼĴš 
սĶ70%ϵķݶ⵽˲̶ͬȵƻϾԫľɼȻĳЩضΡĳЩȴһɳĮе޻еĹµԶʾ·ͥռõĴñˡԭձ۹½ڵء̶Ĵµ͸죬һȣݳޡзζǣղ߻ıĵ۹ӪսıҵĹʷ̶ͥǡĵ۹ǣȴҪС 
ιضıվıܳ󳼼½󳼵սԪ׶Ӣ칫ԭİ칫ң˴Ϸͥνɡ 
Զʾ·ͥεģĿռܸߣ̨Ƿϯϯǰбվ̨ٺͱ绤˷ԡҲǱ绤ϯϯԷϯǱϯͱ绤ϯ⻹200ϯ500ϯϯѼ˸ߣ˿Ǹֳ鼤ػȫȴ׽żֵͷ¥ϵϯҲ˹ձˣڴ졣 
⣬û쵽֤ļߺ͸ɫ˵糱ˮӵڴŸάܱţĻͼıǳؼɭϡ 
842֣ͥȺһɧһǰһɫ˹յľ£ѺձսͳԶʾ·ͥſڡǰһճſˣ߳һλУǷܱͥӳA.S.棬λУԼǽ˼䡣 
850֣мͳſˣһ³˴һսʱձȫףϴɡڶۿݣࡢĹ㡣ձͷӡһװԭͶĸ³СɱϾɱɾʯעĿĻͷʽñĶӢӢڶм䣬źڿ۾¶׽͸Цݡͨͥ·Ϥˣֻ꣬Ҫһ֣ľʿͻ¾˷ǣ֪θ롣 
ߵձս28ˣֻ26ˣԫɺľ̫ϴ̩ȵսӪˣֱѺ͵ͥš߶սǵĳȺսһ֧ҴĶ顣 
սߵú໥䱣1ҵľ롣УҪٶȺͶ߽ͥԱڼǸԵġݡĩβĺ뷨ͥź󣬺Ĳ漴رա11ʱ13֣һϯټΪ׵˹ŲӵĴڶʱ26ܱѺж߽ΧıϯսǵıֲͬӢͷ򶨵߽ǰɸɫ԰ףģڡǩձͶǰعһȣһȳһյ߽ڸĴСѧһͣض 
ִͥйٸͥʱ򣬷ͥӭ򷨹볡һƬྲУͥźɫ۵ķϵ뷨ͥϯ÷Hپ࣬λúںֱͥӽԺͥУ÷HλϷ˼ΪҪá 
÷Hڵռڷͥϵ飺Ȼÿ϶һźķƬЩƬǵеģֻע⵽мĶԭǶֱһʯܵһαǡϾɱɾʯҵѽֱһѱƵϺˡ档Ӣı˵λɱĴ󽫣һʧҵǷнܾõСǡ⻰ǡûˡЩȻӺһʱǴʱ˵صıȴƽֲáдս̬һǿ۹ͳ֮һȺˡģȺһȷʵ˿ûеͺƽúڶϺκιһһ   
4Ļ(2)   
 װ־ 
ͥһƬŵİ¿ͥʡƽ͵˵֮ǰλǩһ飬ҪηءӰؽСȫ˽ǵشΣʷûһбиΪҪаƻƽƻս˵͹ͬıвʤö٣ڼΪأؾʾ·ͥС 
ݡͥ¡涨гŵģɴ˹߷ļ飬ȻﴫѶ֮󣬷ͥʽͥͥΪ4׶Σ 
һ׶Σ췽ߣ֤ݣʣ 
ڶ׶Σ绤绤֤ʣ 
׶Σ췽ͱ绤໥ۣ 
Ľ׶Σ췽̡ͥ 
绤߽󣬷ͥͽ׶Σɷٱͥڲۣо飬̣Сǵ͵Ӣϵг򣬳չ˱Ȩ⣬л涨ÿһѶսƸձʦ绤⣬ҪһʦЩʦΪһЩûΣսѰѡΪ˳еһϰӰеĽȡ 
ͥ꿪ͥʣϯټͥ˸٣ͥʼ顣鳤42ҳм߼ʱӢ飺̣ͷóߩϯҲõ 
˭û뵽ǣʱ򣬷ͥͻȻˡڱϯһŵĴͻȻǰĶӢͺͷһơĴܴ󣬱齩ӲĶعͷȥЦһ¡ͥ˶ЦˡϷԵĳ̫ͻȻͥ˵Ŀȫе˱ϯ档ӦݵӰʦѸٲ׽档 
ձ˹Һɿңȵľӣձ˹˶ŻǸҪɫ׫˵ȻĳЩʷѧΪձϽĵһңôʹͳе塣ǡǹȦ۵ĹĴߣΪձйۣ˳Ϊձĸºš۱ҡ 
ʱһλ߶ԴۣǸȷӡðռҡ͵Ķӵ۹ΰ֮롣޺йڵصĴֹּͬڸıձƵĲбѪıһ𡣴󴨼һˣǸݳ֮ͽһвܵĿˣһǿͶӢľһڳɹжƻϲ˷Ϊձĵߡ 
ձͶ󣬾˵˴̼ûл㱡53翪ͥǰı绤ʦͥ룬ΪĿǰľ״ڽУ뱻ͥˡ 
ʵձѺ뷨ͥʱ˵ע⡣ĸͷձмڸ߸ӣȴִ˼ʹԵø߸ݡ˿Цǣȴһ˫ձʽľ죬·֨֨¡ͣ죬ʹȫ˶Դ˸עĿ 
ܱͥ״ǰѵľ죬˳ӵȥľ죬Ķûͣ٣ְϵҲֻʣһͰ͵ĳ¡쳨¶ϸĲĺ²ͣعĶš⸱ģʹʶ̿ΪȥĴǸǱáʱˡ 
ڷͥãȻĹˣƺ֪ʲôáһϿʼŤ⿪еĿӣֲͣɦǰݵظץ׽ϵʭӡ 
ִͥͥⷬٶԱ󴨴ó¡վڴִܱڴ󴨵ϡ 
ǲһֽϵĳˣֿʼɦӵĶ 
ܱٶȸ󴨴· 
ٴ³£ܱٴν·ϡ 
˶ΡǵĿⶼеܱϣЦͥׯձƻˡ 
Ǳˣֹܱ󴨵ľٶλְܱڴ󴨵ļϣذסһ֪ˣᷳͬϷعͷܱЦЦƺ˵ûˣһлָ   
4Ļ(3)   
ˣָֻͥ˰ڼϸտʼ鲻ãͷ˴󴨴顣ͥͥ 
һеձ߶Զʾ·ͥͥһıɣкϷÿһĻǡƹۿɯʿǵ磡 
άַָܱͥݡЦĴ˱ϢҡһȺΧΪʲôҪ 
ǸɵϣɱӢƵشһ֧̣ҵǳΪֻӿмȡӪ֤ʵӿмȡӪķ˹ۼѾ72ûгԶˡ 
뿴ôĶͺԴ𣿡ʼһλձߵԴơꡱꡱһƬĵҲԽԽ졣 
÷HռУ¼˷ǻصͥԱߵĻ龰˳㵽˻ңһȿȣһ۴󴨵⡣Զͨˣʦģ롣ѺسѼɷԺָҽ񾭺״̬Ƿڵͥ 
ڶ죬ͥһͥ˷ǵ׼ͥȥ󣬷ҽľѧ͵ͥҽѧר϶о񲡡ʾ1886÷׶ʧ÷Ǳ30ꡣ߱Ϊ߶˷ܡ롢ӻþܽ߼˼ά򡢼ֱ󣬷ҽ϶ûǷǵһ˾ձ˹ġ̸ 
ͥʱֹԴѶѶȨԶʾ·ͥк󲻵£ͷšֵǣķ財ȻˣӴң⡣ 
˵ǰ͸¶ʱװġ˵ô˿أԳŪ˵շ˵߼αװԼƭҽ 
ǣ÷HȴĿʼձһѣռдʱ˵ģڶǴװ񾭲ʱʱɧŵӡ26бݵעһ 
÷H1962꿪ʼдĻ¼Զʾ·ͥһУԴͥǰıǶԷĳŪ 
 ν 
־ȥˣ췽顣ܳ42ҳͥղŶꡣ 
194656գһͥ9뿪ͥձս绤ŸųӢı绤ʦһͥһһ˱绤ŵʦǡΪսǱ绤ձʦˣձʷϹģǰı绤ţ⣬ͥѡ25г־ʸ񡱵绤ʦ뱻绤š绤֯Ӵͱ绤ʦڶԶʾ·ͥһص㣬Ҳֱӵʱ䱻ϵúܳҴºʷķпԿձ绤ڿʼб绤ʱļȶ룺սԡ 
ռȶ򣬷ͥ׼СﴫѶﴫѶָشָصǷֱ̣ͥͿʼС 
ʱձѥı绤ʦŸųһͻȻվͥͷһ 
ҪͥرܡͥһӱȻһɴ˵̸ͥµĻرɡʣʲôɣ 
һ˵֪վ¼ǵսΪˣѾɥʧ˹͹۵ 
˵Ϊ¼ǺطĵΪгûйϵͥͥ 
δ䣬Զʾ·ͥϯټ϶һɵĻͲ˵ҪǶԷͥзӦʽһɼֽҪرܡ 
һɵķԣٽȥҲ㽲ͥҪۣϢ֮Ҳ˵꣬ðɵ뿪ͥ 
һ˵û֮ǰȷֵ¼վʵҶձǸµı˽ܶࡣ 
÷Hռ˷֮ͥ顪¹ϵˣԸ򷨹ͬǵĿþʱرܡ˵ңҵ񾭶ܽţһƺ˵ÿٶ顣 
ʱҶңҲй¶κη٣Լ⣩Ϊǿͥǰ֣ر֤Զ·ͥķ٣ضʹ˾Ȩ޿־塢ƫ̻˽ǵģ֮֮Ǿй¶͸¶Ƿͥκ˶о֮ͶƱҪÿ֮ⲻַ֮ܡԼκʱ򶼲Υ   
4Ļ(4)   
ڽŵĿ۵Ľǣݷͥµڶ˾ͳ˧ոƼġȻˣȻûκȨκ˵ǻرܡ¾Ժϯѽ֪ͨ 
ͥ¿ͥٴѻĽ֪ͨڳˣصͥλСһɷĹʱܡ 
ͥԱﴫѶ 
еǵһ28׼սΪ3˻򷢷裬ʵֻ25׼սСսֵӢĸ˳򣬵һվشǻľ򡣻ľιض˾ٺձ½󳼡1931ֱ꣬Ӳıйġһ±䡱 
ľΪﻹ 
ľƬ˵Ѿ飬֪Ҵһλãй漰ĵһ⣬ԺƽԼԵķľ70ľͻú塭 
÷HľʽҪгƪ۵˵С˵Ͽֹ˻ľĻ˵ڲ˵ʱֻҪش 
ľ򣺡Ҳκָءġ 
Ӣһġ˵ȫָأңΪ 
վڷͥϵ25ս죬ǲڷͥϣսԼġһձߵı˵˵ʱձ˵ì飺ձ˵뷨ôԣҪﴫѶʱױ˿ɳ衣 
Ȼ绤ŲûưոݣﴫѶ̶Զʾ·ͥٴηѡ绤Ϊ1946ǰʷûƻƽһ˵Զʾ·ͥǷʸȨձսµƻƽнС 
ԴˣϯټϽԵطǣͬ˹ⳡսģձͶģձҲ1919귲ԼԼǸԼУع涨սɶĹʷԣԶʾ·ͥȻʸձսָزСڸˣڴսоУսķߣ׷ǵĸȻġ 
ٻָսָӵľӣ˳ڶصȺĺгս𡣶ݵսԲܹݡеĿ壬ҲͬһУΪҪӻȫ硣Ϊʼս!ؽ˷ԡ 
1946517գ绤Ĺ۵鱻ͥȫԶʾ·ͥͥĵһ׶ξʹ˽   
5֤(1)   
 ʼ֡һ 
Զʾ·ͥһʼͳ崵Ϸԣҩζʮ㡣Ӣϵɵзʽձսǵı绤ĺͶ־ͥϵ֤ݳⳡҪ롣˭˭ӮҪ˭ڷͥз֤ݡΪû֤ݣ֤Ƿ᲻ᱻԷܷжսΩһ׼ 
Զʾ·ͥͥйμԶʾ·ͥԱһֱΪ۸ӵķͥеǡ 
ռķͥϣǸӶϮЩձսǱ֮ض죬ԣǵ֤ѼҲࡢܡɱԭͶԫֻ֡ıңӳ̶Ⱦʹ󽵵ˡ 
УݷͥайеĹ涨ѰΪһЩûֱΣսЩҪսкս˷ɵƲãرվġһϸӺͶʩŲӵоͱΪڸˡд֤ݱڸԲָءһӸʯΪҪ 
ִ۸ӵûгֵ׼ھ˵Ŀάǧγɵġʤ߿ܡΪֻҪ١ٵĽһһ䣬ϳսû׼㹻֤֤ϡһʼзԩ졢пԵı档սУйձΣأɽվ̤ǧͬɱƸӷٻ١ڹʷͥϯϣйȴò֤Щйսʹļףּϳսټϡ 
ǣܿۿƵػعǰȥĵռܹȺѰ֤֤ۿҵϾɱҴе塢鳤£Ŀҽ޲ءѷԼ÷ʦȹؼֵһǣձͳμڲìܺͻԼЩ˳ڱȫԼĿģ൱һձҪṩ˸鱨֤ʣЩٰս֤ǰܿͱٲƿԡ 
194663գԶʾ·ͥʼձսʱһµߡʼֵļŷ֤ݽ¶ձ嶾Ͼս·ʵţͥܿͽձйֵԵģ޽׶Ρ޽׶μձıй׶ΡҲձŵĿʼ194671գٴȳͥԣձ1928조ʹ¼ʼֱ1932ձֲ½ǿʾձıƻƽսĹ̡ 
ͥУǵı绤ͼѡʹͱըƵйϣңΪӱܳͷ绤һһڣеı绤ʦսɱ˲ӦɱΪɣΪ濪ѡһʱ䣬ͥϴǹལò֡ 
194675գһ֤ͻȻԶʾ·֤ͥϯϣбǵʦе𾪡Զʾ·ͥʼŵĵһơ¡ 
¡ҵձ½ʿѧУ½ѧ1923ձ½ı1927Ժйڱżҿһڴֻ1935ιضı1939½ʡƳ1940ٽ½ʡֳΪӢϣ1942걻ӢˡϤձĻһʼ͡ȫϼд꾡ĹϣڷͥϹ֤ͥ 
سѶʡĵһǣըصģ˭ 
¡֤˵Ҳڣ֮ǵʱض߼ıӱƻʵʩġ193163գ·;߽洦ը˱гϵûӹ˽٣ڶˡ 
¡֤ԼɱѻȸرǶӢݺݵضŹȥĲ£ŭݣ겻 
¡ڷͥϰԼ֪ձĻһһձһ±䡱߻α޹Ͼɱֻ꾡֤֤ʹձսд¡ʵ򶫾ͥṩ鱨ЭձΪ٣һˣֻ˵Эܽеģǹ֤˵ݳֵġ 
 ȡ֤ 
ڷͥϣЩս˺һƱʦнһ̵սһʽĽ֤֤׼ˣ˵Ǿһööħġذը   
5֤(2)   
ȻеĽУйķٺͼԽԽֹԶ׼㣬֤ͥĹԱˮƽ£ֻὲЩնĻԭ²γص´˷ֻͥ˵վйɱ˷Ż޶ȥؽȴòʵ֤ݣ⵽˷ͥ˵ļЦ 
˶ãͥҪ뱻ս˱绤׶ˣʱɱ֤ݣ췽ʺͷҷ᲻֤ݣʺͷֲ롣йŵޣԼԮ 
ڶڼ䣬Ͷ󣬱ǿ׳ձСģ߾սƻɳ70˵ӴӲμСйأʱμӷͥйʼûг10ˡ 
й췽ƵʼѾѶԭͶԫɵָʵ񣬷˷ɱޱĸзԱ澡ʧ޵ݡ 
ٶս˵ɱ֮ȨҲо֮áˣзΪϳѪɱǧֻͬսɾʯԭͶԫɣϯټ󣬽ԭԫָظй췽浣Ρ쳤Ѿ˹ڹиıֹӰɱٵΪڣͬ⽫ձսзйپָԫսȺйͷɱιָӹ٣Էɱйи󡢸ࡣۣͥոıԭľԫɽй 
1946йܿ÷̫ͥƽս׶֮ʣعְһ˾ɾǿ֧ԮС 
ʱܿۻˣϢܿϲ⡣ѧعһֱ˾1945ŷ˾ƶȡոջعܿܿĽܣ֪неò˳з˵Զʾ·֮ͥѣھ֤ϡرԭսǴıģĻ߻ָӣСĽ֪֤ݺʱ֤ݣԺץסʲôҪѱ˾Ҳκβϡ 
ܿ۾֣齨һԶʾ·ͥйٹ顱۵ι鳤ԼܿȻضշͥϵ飬۴ڹڼѼ֤ݡ 
ʱ19471£Զʾ·ͥܿҪ뱻ĸ˴׶ˡʱڶܿ÷HǴ֤ݣ֧ԮС 
۽ӵ⽻Ľ֪ͨ߼ٹ̶ܷǰۿʮ𼱵Ĵߴٵ籨ʱƬ̵飬Ҵʰװ·ˡ 
˿̣йٵ֮ǣڱи˴ʱЧķ֤ݡڹھ֤ѵ£йٹϾͨйפվ´ֱ˾ͳ˧˰ɪ룬Ҫ˾ܲйٳԱѱյձڸձ½ʡ⣬ѰձԻսйս֤ 
ڵõ˾ܲͬйۿӼ(ٵ)Լı༾䡢ʢ(ԺķԱ)һʼЩձ½ʡУѰ֤ݡձʮĵϣļս籨ȵȣơҪм䷢֤ݣǿ֮ݡ룬ǱСŹκ˿ܴٵĹĵƴձ淸ȫͼ 
ժ롢ԭʼϣȻЩϽ۷ԲϣΪҹԼաЩУձûмأֻͨʵصȡʵ֤ 
ǾһʱĽŹձҵ˴֤Ҫսе֤ݣЩֻսʼϲġձʡܵеǰ顢ڸ顢(ࡢ½ࡢࡢࡢ)ļ¼α޹ܵ磬ԼձԪ԰µռǵҪϡǻˡšֽ193712£ֱԡնսһն¼Ϊ⣬վҰξϾɱ˾Ϣڴʵ֤֤ǰձսǵȻҡ 
˸ǿȵѼ֤ϣйųԱһоԸձսͱ绤ʦĲԣģܻڷͥϳֵı۳档 
Ϊ˷ձߵйЩٺͼڻ̸ཻУձսֱţԡºš磺ԡ϶ԭԡġԫɡɴ˿ɼΪڷͥӮйǻ˴Ѫ   
5֤(3)   
 Ʊ 
еļйظļҲ̽˾֤ձսĸ׶ձսķʵзɱķԣձԾռɱʱڲк131 000ɱ˺˵УرվɱȲҰͬ˵ޱȷ߿ׯϵĹʷͥϺȷ֤ǰձսǸжġ 
ͥУǵı绤ͼƵйϡսǲﲢһٰ޷ܵǱ绤ʦȡսЩʦڱ绤л֦ڣʱ䣬ԱѰΪһЩûֱΣսѡ÷HڡԶʾ·ͥһУʮߵıʵĳЩ绤ʦֻоУ 
绤ʦȡֱּ˲˼飬1946514յУ绤Ȼȡе39ָصУձ͵ϮӣɱϽ¼ٺˮֵСսʦпǿ˵˵Ͻ۱ըıɱĻôǾ͵֪ڳ鶯ͶԭӵǸ˵֣Ǿ͵֪ƶһսƻĲıܳǾ͵֪һи˾ָͳ³šΪܷͳǸָȫӵ˾٣ڹ㵺ͳͶԭӵʵҲȷʵɶ³žġλʦսﷸķͥϾԼͳ뱻Ტۣʵ˾졣 
194682գԶʾ·ͥӦʼ촦󴫻һձǰ֤ͥĿҪ֤ձͨѧУձԵ˼롣֤ǰ֮󣬱绤ʦ㿪ʼзڵǰ˵ձѧУУڿγ϶½ٵָӡңѵձСѧγﲻձ𣿡ڳڵЦͥ˵ûеѵձѧУܲձ𣿡 
ʿȵҡҡͷ͵ͥĻڵǰͥעǸĴ𰸣ձѧУĿγ̾ЩʲôǣͥĻҲԷᡣͥش𣺡ǲϣȡ⡣ǿ˵áҾ͸һ⣺ѧϲѧأ 
ͥʵ޿ֹ̣⳶Ҳ̫ԶˡʦӦúվڹʾ·ͥǰͥǰձ۹쵼ӶµеģϿȴ˵ͬĻΪŪձѧĿγձľҪͥε˵Ǿʰɡ֤˷ʣЩѧУ֡ͼֹձʷȿĿ𣿡˸Ц֤ͥ˵֤ˣ㲻ػش⡣о׼һν⡱Ѿ޷ټȥ㴹ͷɥضԸ̨ϵķ˵Ҳûˡ 
绤ʦķΪȻ⵽ֹͥͲ⣬ǱϾеãﵽǵĳЩĿġ֮ԸȻԭġ÷HΪΪʱĹϵԽԽţַΣƺǰ˫ţã·սüޡ£绤ʦл룬ΪӪһ仯ձȻܹܵӣսǻܵáΪеķͥӢϵй涨ġʦơʦڷͥͬȵȨҲ˱Ϊ췽ʦ 
Զʾ·ͥı绤ʦȨֱѯ֤ˣЩֺ޿ֵʦŻ޿ײ롢϶˵ſڴƻƣܴѯ֤Ƿ񷸹ǷϵˣһֱʵǷԲΩһĿľʹ췽ṩ֤ɨأ޷֤ͥԡ˷ʱ䡢˽ȣҸ˱ʵߵǷǵĻᣬѵõĻᡰ߳سڷͥϹձ۹嵱ߵֻۡ 
÷Hѧѧ4겢ĳɼҵӢϵĳ涨ϤˣʦĵұҲ֮е顣ǣڷͥϷ÷HȻߺ̡ڷͥͥ÷HعְڹһʵĴշձΪھСʱͥص۹ʱշЦʹԼŭƽϢһ㡣ҾͲţġֻ֣ڣ÷HＤԼ   
6йеƣʵۡ(1)   
 һʱ 
¡ΪԶʾ·ͥ췽еĵһƣα׶εܴ𶯡19468£йԼʵһƣƾα޹ʵǡ 
19458£ձͶϢ󣬲ݲݵһλگ顱1945819գǳ˷ɻ䣬׼ձΪṩķɻձǡñոռɡץǼϷԵһĻǱվѺ 
һºǵ˱ת͵Զʾ·ͥ췽˵֤ձıйУҲûбǸѡˡǶձֺޣйļ֤ߣձŪĿܡ 
Ϊ˽һ֤ձй࣬α⣬ʼͨڶͥļ٣α޹ܻʵǴ֤ͥ 
Ǵķ²ӪѺ⵽йٺ͹ʼֵԱһ̸ʵʱӾǱȽһ˼֣ڳơͬ־ǵʱСԱѺ⵽ʷ֤ͥر¼йˡΪȡǣй˵Ϊ֤ģ󵨵ءʵǵس֤ͥ 
1946816գǵһγڷͥϡձġšǵĳͥ˵ǶСһʱӡһ峯ĩʵҪھг֤ͥʷǿǰġǵĳ֣ڶ䶯 
ǳͥϢȾʹˣķͥԵüΪӵǰ̨ΪλƽϡģȴΪڵһŵּˣϯ˸ַɫֳӰͼ¼ļߣر̨ϱߵϯֱӵ 
1125֣֤˵ͥʱִͥйάݶߵǲ뷨̨֤ͥͥʱе˶סĿͶλ֤ˡһǳɫװ׳ΪûдñӣԿͷͷһ縴ڿǰϡ֤ͨ˵Ķһܱǳͥʼܱһվ 
ʧȵǸով̨֤ϣʮ׼Ӱ߱׷װţһƬڷ֮ͥǿʼ΢еıشϼ쳤Ѷʡݼϼ쳤һԼҪǿʼԼľЩдɫʵƪ£Ȼһƪ˵Ĺ¡Եͳ̸ 
1906ڱǡϰ֮ǰӰ¾֡1909峯ĵλ 
ǷԵʱ΢ͷ̬֮ĿӽӾ裾Ա߿ԼĺɫʼǱԴˣһλ绤ʦ飬гͥɣʹд˱¼Ҳ˵ΪյȼǲסشЩҪ¼ҵıдй֡ 
΢Ц˵Ҫǵͬһλͨĵķ٣ܱ㵽дʲô 
ǵСӱõϯϣ÷Hϸ˿Ǽ֣硰ҵ1906ҵһεǻ1911ȵȡ÷HԴ˵ͥʾͥԡ 
ǽ˵1911꣬ڷ˸һΰɽ쵼񵳣Ʒ˸ܵһηǳ˶12лͬʱұλ 
ôʵʱһʱΪʱֽ۵Ļ⣬ɽСΰáܡ˵йǡǳ˶һжΪʱֽϵš 
 ֮ 
ڡһ±䡱֮ǰձѶʡйȥһɹڵĿȨƳһѾ۹ĩʵ۰¾ޡǡ 
ǣα޹ϣʱͥۺܼҵһǣչѰ󱣻ձһйأԼ֤ձơ޹ϵΪԺͳζǳϣԼδӵȨαȨȫפ޵ձض˾١ƹܣκʱκԷġĳƪ֤ʳΪձԺӶй֤ݡ   
6йеƣʵۡ(2)   
ǽʹľ֮󣬷ͥʼ뿪붫ؼѶʡʵ뿪򵽶ȥģвȻԸ 
쳣Сĵ˵ܵձв˼ɣڷͥϼΪԼǱձ˰ܵܺߡ쳣ؽλʱ̷ֶΣյ顣һ죬˽й˵壬һˮһԭװըãձפ;˾׵ƽˣ˵סΣգȰҵ˳ȥʵǿǰҲԲȥġҺͼסһ𣬵˳ȥͬеֻ֣Т㸸ӣֱŵ˳ 
̸˳ضУıԫɻʱ򣬼ϼ쳤һϵеѶʣԫУ㽲ʲô? 
˵̸ͷ˵ʡѧȨѹԷ¼ӰձļȵȨ棬Ϊǣıϣ޳µȨ 
ʵ1930꣬ԫѧڶһ¹ҡ¹ҡƿԽС޹׶ڳƤóձƺõġ顷͡޹ͼ޹һʼȫձ֧䡣ݴˣʷͥڡһ±䡱УΪձ½ʡ󳼵ԫɰҪɫ׼˶йӪĽҸʵָӡһˡ󲻵£ԫԭȥ򣬼װӦڵҪ󡱣Ǵ˶ 
ʣԫԼţ˾ 
˵ձׯ˾ٵ˵ġ 
ʣ˵ϣ㵣ʲôأ 
˵˵Ϊˣҵ¹ҵԪס˵ձԶʡûҰģȫȨ 
ʣӦ𣿡 
˵Ҿܾˣ 
ʣΪʲôܾ 
˵ԫϣȨҪձ٣Ҫ͡޹ͬȴ 
ʣԫ֮ǰձʲô 
˵վռ˶ʡͬʱձЭ֯˵طΰάֻᡣԭ֯άֻҪ 
ָһ±ϯǣ˵ǸԫڱϯϵǸԫ𣿡 
ѸƳһӦ˵ 
ϯϣԫֹ 
ʣûҵľ飿 
˵ҴСóȨһξҲûС 
ǵ֤ԫԭҲ޷ÿʱǶͳһһεؿͷ϶ĺ顭һƪ˱ϯԫ󣺡ڷ֮ͥԫֲ֮֮״ָ֮Ū֮֮ߣνвʱ֮沿֮ǣ±ʾ֮飬һƳڳ֮ںαδȻ 
Զʾ·ͥǵ֤ȷϣα޹ʵ֧Ȩȫձضձ½ʡ 
 ʧ 
1946819գǵڶγ֤֤ͥʱȵһλͥĿ˽ǲһĿܡϴͬǣ۹ϯϯϯ֮ܶͥϯʱƪ̬֤Ǵʱʱüͷʱ΢壬ʱǫ֤̂Ϊͥעӡ 
شѶα޹ʵǷижɵʱʮŭνɡһʣʮҺ޹ϵֱǺϷ 
ţǿʼڷͥϿձıβɱ̷䡣Ǻ̷鲻̷ز˺ܾҲЧձҽָβĵڶ죬ˡΪǱձ˶ġΪձ˾ҪҸձ̫̫ 
ڷͥϵһʧء˵ӱձ˶ʱʹĴ̨֤šڽǰձԣ͸;ӵʱٴʧء 
ʮּ˵Щؼʱ˶ˡһ˵ĳ衣 
ձսı绤ʦָǹձʵڡҲûǿǰҵȵǵȣ仰ͥôЦ   
6йеƣʵۡ(3)   
ϼѶʣһα޹ʵ۵ˣǷض˾ձ˱˶ǲҵĸл 
ǣûС 
ϣô̫ƽսʼԺձӢս𣿡 
ǣûС 
1946820գǵγ֤ͥݵʱı֤СϸձͳζʮūйΡ֤ص¶ձ۹ľԡ 
ϼ쳤ձڡ޹ѹȺӶʼѶʣǾʹ̸αġ˵ʵǿѧУҵԼһлʵдƶ͹ҲеǮձСձͶʱѴ600Ԫ֮ޣдǿƶ͹ĴƽÿԼ150Ԫձעձ⣬֤˵ձиӴƻ20600ˡΪ˹ձ򶫱ձúٵǮɴ಻Ǯǿũķũ԰ձ񣬲ʧȥصйũϵĲë֮ءϵǲòͶǿı£ձÿת붫8֮ࡣ 
֤л̸˹͹⡣˵й1845֮ģҪ͹۷֮ΪձۡձЩ͹ȲǳʳҲβҽˡǻ˳ΪͷˡΪ˰䲼ͷ˹ձͼйԴѶ޴½һֿ⡣̸ޡмڵĵȼƶȡ˵ձϵȣΣйµȣαһȼ 
ţϼ쳤ʵαͳƷ⣬ʵھͳƷҪľר⡣˵ҪרƷѻƬ޲ƷҲͳƷһʵ־ͳƣһʱձ֣֮ҵҲձռˡ챻Σ̸ھͳ¶Ĵ³Է⡣˵޲ͳƷʵʩĽˡ˶򲻵޲Ļĺܶࡣйˣֲֻڵ׳ԣʳʴΥģһ־ͽܵͷ̸Ҳձ¢ϡ˵޹Ļȫձ졢ӡˢҵĹƾձ˵޹ľͳƷɹض⣬Ͽʵʩġ 
ڼϼ쳤ѻƬеרѶУ˵ձȻڱϽֹʳѻƬһȴڵֲּƻԹضΪĶ񳤹ٸʵʩġڵֲӣֲȺӡ졢ָʡֲõľѾߴ20ԪĿģһҪй־һΪսＯѡ 
ϼ쳤Ϊȷ˽ֱյľӵĿ˵֮ǰ˳롮ޡǾнйЯոʧصĿĵġˡޡҲֻ߰˸ˣ200ˣ200300ҡҸǿ֧ʩԾ½ڽйЯ֡ãЩھĻձע⣬ϵرҲһ죬ڳ԰ձ˺ҵĻͻˡձ澹ʹȨҵĻʩԱ޴ˮ̡ 
ϼ쳤ʵձйսʵ˵Ϊڼܵ״̬неģҲֱӿʩ·ĵͼڡޡͱı߾·Ȼ׼վжġΪûԡޡ˼֤ʵʵŹķ¼ŵſ¼¼УսʤˡͼĻ¼û¼꼴ˣûͼ֤ݡ֤Թᵽ⵽ʱһЩɱֽĹ˵ʲôΪӡ˵ˡ 
 Ȧ 
1946820磬ϼ쳤ǵֱѶȫˡɱʦ֤Զǽʡ绤ʦ򽻵Ժ죬ǾһϾĿ顣 
ձʦŵϯ༴ǰζѶʿһǡλʿСͷ׷Ȧ⣬ͷԡ 
֤1909̳лʵ֮λڱ̳й֮𣿡˹Ŀʼʡ   
6йеƣʵۡ(4)   
ǣôܣҵʱ3֮꣬ɸ״͵ġ 
˵ô֤1934ڡޡƵ۵ǼҲڳϽͬĸ֮𣿡 
ʿûͷûԵѶԼϼ쳤Ϊ׵ļŵĿ飬ΪѳѶʵķΧͥȴ˵Ȼ֤ǷĵȻʡ 
õͥ׿Ϻ󣬸ˣ֤λʵֿǬ¡η񣿡 
ǻǵػش𣺡ΰ׿ԽΣϣȻġӳȻҪЩ 
绤ʦʿȻŪȦף˵иٻλͷǶԴҲᣬ뷽跨ƿ˲ʿȦףúʵĻش 
ʱͥͷزԵ̫Զˣ˫ʴ̫ԶͥһƬЦûдʿȦʽʡ 
֣ТˣǷΣִ¼أڻλϾǡ 
ҲʾػؾⲻֹǰɣǶԸֺΡ 
ͥ޿̵ȥʴˣȻ˵̫ԶˣԷͥк޼ֵʿ˵ϵңΪ̸ͥһ̸ĻҲǿԵģԲŸʡǣϾȥˣȦ׻ûаںãͲòϢġ 
ϳǵǲУһλˣڶеα÷ɵı绤ʦڷͥϣСľ˷ȾţʱĶ˵ʱ3ǡ˿ֲĳⲫʽġ 
տʼһʷ֤ԸϡޡλģΧһ㣬Ҵ֮׽Բء 
֤λԱŻʵ𣿡һʼĪ 
ͣһ˵峯λʱԼÿ֧400ԪнͬʱռϽǵһ֣ʵϲûаԼʩС 
ʣ֤ʷǲйһθپٶ 
ǣ12ʱѫġ 
йΥλ1924Ժֹͣ˻ʵ۴֧н֤˶Դ˲𣿡 
ǣ䲻⣬Ҳ뿪СҵʱľׯʿġϽǵĻƻ衷һ˵ 
1924ꡮޡ˺𣿡һԼõľ֡ 
ǴΰңУǳ£ұĹҲη 
ʱޡΰңΪ˱Ȩ𣿡 
ǣ˵ֻǱֽ֪ʶʱձڡޡǴΪģһʹ¶Ӵ²Ϊ 
ʱǶԱ𣿡 
ǣ֪ 
ءѧͳ֮𣿡 
ǣѧͳʱڵй롮޹θͬ˵ѧͳµ״룬ҲԳϲ롣 
ǲǿ˵ʱиͳ֣߳ҲǿͳκõģƺѾԼļıҪóˣеʵ 
˭֪ǲûĵն˵֪ 
ʱϼ쳤ʾ˵ʦѶԶѳԽΧˡ᲻òֱ˵ͼ֤˵֪ʶͼĿɿԡһгĽܡȻѾȦӣҲǲ׵ģת棬ʼֱ˵Ƿиٵ뷨 
ڲʦֹľáǵá֣ÿɷضԸʹУɽŭȴֺް취ıֽǡʦڵͻʧ䡱ſǡ 
 Ƕ 
1946821գǵĴγ֤ͥγͥǺĶչһ̱ʽĶ񶷣ǰѾȻ¸߳ 
ʦһϵѶʷ𹥻ΧǸ־ΪޡʵۣǱǿƲòޡʵ⣬ͥչս 
ڲᷴͬ⣬ͥǳʵʦ֤ʲôأ̹ʵعԣɥʧ֤ʸΪ֤ʵѾΪޡֻ˵ⲢǳڱģһΪܵвȵġܹ֤ǵΪǱǿƵģǻ־ѡ񣬾ͿƷǵȫ֤ԣһֱ˵ѣһ˵סˣӶ֤ʸŵĲУڷ֮ͥϹȻ˵һ뷨ʱϼ쳤ԣ֣ʦҪעѶʱȡķʽ˵λ֤˶ڷͥѶûо飬ذʵݺúһҪʹڴѡ   
6йеƣʵۡ(5)   
ʵսһʼǾѾףϴγͥвʦЩѫ١Ŵƺ޹ʹѶʣԭΪĶ̱ӷģµķʡɴˣʦܿ׷Ϊ˵ʵۣί֣Тԫϡ 
Ȧѯǣͼ֤Ϊ˵ʵۣ֣ТԫЭ̡ʼնֵú򶨣˵û£ִǺģ̸ϻʵ۵⡣ 
һĶ̱ӣҲûдﵽĿġǰա 
ԣһͥͥױдձսϴɵĻƾšΪ֤һʹͷˡƾźܿͨͥбϡоļ֮áʱͥĽţﵽ˼㡣 
ͻȻ񵯻ƵĴ̨֤վһӰѻƾӵϣ򷨹ٴµλ٣αģʦһʱֳ֮״æʣͳǼٵ𣿡ն˵ȫǼٵģһֱСӡϵǴӡ˵һֱùֽͨдźδùƾֽ 
˵ʱӱתΪϼȻҲ˷ܣӦΪı֤ݣɱ淽渺αͥʾһҪ 
ʱԡʦ¡Ϊ⣬ڮļս֤Ϊ⣬ǸʵʷѸٱһƪд󣬶սͥУչ֮һĻǱʦ֮ԭڮ֮ļΪ27ս֤֮Ҳʦһƴ˺дҪЭָǷŭظߺα֮ʱϯټϼô˵㣬Ҫ󽫴˺Ϊձս֤֮ʦҷԽ֮ļΪ֤֮ݣȻгѹ俹顣 
Ȼʦİܱ׷ǣͼҵһԱģ˹ 
ǣǲСģʼûòʦõһΪĴ𸴡 
1946822գǵγ֤ͥʦʡʧܵһҹĿǣеֻڷͥϽ¶֤ԵĲɿԣϣתΪʤȴĿǰĵλ֡ 
һʼѶǣձͶɳշתȥľһһ 
ʦǵľʼиʱͻȻѻһת׳ɱﵡʱֳ˵ǡͶһðյʡ 
1931꣬й㵱֪ͨûУԼҲҪսܵǸҵУ 
˵ȷʵǴҪѵ⣬֪ȥ⡣˵룬ҲμΪӱսУڲǰдŸ˹֣ҪڣУȻķ֮ͥϣԷߺ޵Ŀʹ⣡ 
ûݻش𣬼ϼ쳤ͱʾ˷̬ȡгҲ̬˵֤Լ˵⣬󵼺Ϳ֤ˡʦأ 
ƺѾɴгʾԣԻͽǶ˳ 
֤˰һжƵձϣǺձͨıģ֪йҲҪͨСΪ𣿡 
ڳıձսǣʦеġɷֳļ涫Ӣζ˾溬ЦݣԫԳ΢Цʵʽ̶֮ 
Ȼϼ쳤ٶ顣ʦԴ˼䲻г֤֤֮Ƿţ⵱ȻǺҪġԣ֤ڴελԷ֤ǷвĬ֮ʶʧʵԣȻǺܱҪгңͼλԱ򵥴̼䣬÷HٶʦѶʷʽʾԡԲʦ˵ͥϴ˶ѶʷʽһǷвԼ֤ҲáӦȫûܵвֻ˵֪ѽţ쳤ս̬ٶǷƾŵ⣬ͥһµս 
ԼΪļ췽ΪǷαĻƾʦı֤ŷҪƷΪ湲ͬı֤   
6йеƣʵۡ(6)   
е˵ʽΪ֤ݣ֤ʵԡ 
ͥش˵ʵ֤ͥйصı֤ 
гһ֤ıϴɵı绤ʦԱŵԭί˵ǵļͥʦԶɽ۾֣ڶֽϴɵġ1934֣꣬Т㵽ձʱҲ˼Ϊȷǻʵױʲǩ֣оݿƾġţʦӦһΪб涼йص֤ݡ 
ϣһ㣬ѾԷ񶨡ʦӦϽͥŽ֤αģǳܹҵһϵı֮һ 
˵ϱдΪ19311011գʱдġ 
г˵ȽúϽԱܣ췽ɣǲܽΪ֤ݶġңһ֤һͨţܷһбҲ⡣޷Ϊһʱ 
ͥ󼴽ʱг˷ͥԶʾ·֤ͥϴɵĻƾŲΪ֤ݣΪһйر桪ϴɸ˶֤ݡ 
  
1946823գǵγ֤ͥһ죬ɱʦʡ 
ʦҪ819ջشϼ쳤ֱѶʱ̸Źķ¼ŵſ¼ζʼʦԴ˱ʾ飬ǼԼĿϴ̸˵йûԵͼı 
ΪƷǵ֤ʣǲòķͼҵݣ֤ʹǵĴ𸴶ס˿Ŀת棬̧ٱ顷ձռй֮ǰͼ̸νɽ¼дξ¼ȵȡûϵⷴץ˿ʵ 
ǴݴС¼һжڶڼڱˡǣձȴЩ¼ΪйĿʵ֪ʵ顣ΪǷսģҲΪ֤ҲҲԸͥģԸ˵һ˵ձѹȡޡй飬ǡйʾзͥã֮£˵ǿˡ 
ʹñȽϵķͬʷ¼ͬʱûͼձҰĵֳۣĿ⡶ձǴǾȥͥϱʦȴǳʹ²ϵطѶʣֱǭ¿ʵʲȥʱŲòʼ΢Ц 
ǣġţᵽǸ¼õıʼǱΪϵ֤˳Ŀɿԣ˫ַ˱ۣûûˡ 
ϼ쳤޿̵زԵǲĲĵֻۡҪ֤˴ıʼȫԵ鲻Ϳʵ𣿡쳤ĻгˣҪóıʼǡǴ´óһС͵ĺƤʼǽй÷H 
÷Hٿ˿ʼǱ˵췽ʼ֤𣿡 
ȻǺܺõġ֤ݱʼǲȫʼǣǦдһԷڡϼ쳤ϴ 
гȴ˵ʼǱϾԭʼǱĵĻǦдǲԭʼ¼ıʼǡ 
绤ʦųԱǳǵıʼǻԱǲϾ涼йеĽӴòǳ˻ʼǲ¼ʱдģ˷֤ 
ǲС͵ĺɫʼǱϾԭʼ¼ȻΪƾݡϼ쳤Ҳټ֤гʾͬⱻʦ飬˰ǲɫʼ֤⡣ 
826գǵߴγ֤ͥγͥҪǻش𱻸涫Ӣʦһɲʿʡλʿʷļ׼ʣͰΪ֤ݡȻǼᱻе֤ˡ 
ʿļǴձг±ׯһšͼ֤ձͨıĹϵǽǱġȫ£ 
ߣ˴±άȫ֮ΰ¹Ӽܵش֮𺦡ִлȷϴ˺ֹ֮ȫչ֮ԮָΪˣи֮ʿɡ 
һֹպ֮ʼάΰί辭ѣɱֹ   
6йеƣʵۡ(7)   
ֹϹӷΪҪ·塢ˮ·յ֮Ȩ·֮ίָ֮ء 
ֹڹΪҪ֮ʩԮ 
ġֹ鸮ѡ֪׿ʶĹΪ飬뼰ط֮ùˣѡ֮ѡɹ˾ٱְӦ̵ù˾ͬ⡣ǰ֮иʱ飬Э֮ 
塢޽ʽԼʱиּ涨ΪԼ֮ 
 
ͬԪʮǣӡ 
óŵĳʱǳʵֻ˵ЩϵʱѴձĿ֮ˡǩȻǲձġ 
ţʿһ1935չڳġѵگ顷αĬеگ䣺ձʱ¾Ϊһ壬ȸ⣬ѰһһģԵ춨֮ﶫ֮壬ֺƽรؿҲݴ˶Ѷǵı⣬ǹطЦ˵չضͼн˼дġ 
ı绤˼½ǽ˼ҵʡǼʹսǧټͼ֤˵ѣ֤ٵģǶס˱绤ʦһһֵвţԲ֤ 
1946816ͥ8죬ÿ9㵽12㣬1㵽4ͥԶʾ·֤ͥʱļ¼827գһ֤󣬷ʱڶ֪ܱͨͥ 
֮ûٳͥͻѺ1950ɻعܵС9󣬱й⡣   
7Ƕ(1)   
ͬ˹齨Զʾ·ͥһʼǸ۸ӡĽǶȻ⽣ӰѪȷ磬ĴǹལһдźĹֿһй췽ձսָرƷΪͥþṩ֤ݲôпܳԩ¹ع衢ϣû·붷Ƕ¡ǽŵעţڷͥر˫ҵĶԿУ˭ռϷ磿 
 ǹལһغ 
1947910գͥ뱻˱绤׶ΣҲǼ췽֤Ĺؼʱ̡˫ʮ־˿Ҵ⡣ڿ߷ͱ绤˵ҲĻˡ 
Զʾ·ͥ߳ձ¶еĹע̶ҲԽԽߡؾȥŶӣϣڵڶ쿪ͥʱȡһƱձš˵й׼൱Ӵ֤ݣձйķΪ׷ 
1947916գн뱻طƻƽμƶִжйķıսԭͶĸ˱绤׶Ρ 
۵ǳԭʺͷڷͥϣԭԵʮֽţϼİʵ䶯ţɴ۾ŷͥĽС 
ԭĵһ֤ˣԭʱĲ¡ſγϡ֤˵ԭΪҺ̹ףʱҪռ鱨ܻ 
ѶʰϣǷ֪˾ԭ1935ƽ֯ʡΡ飿 
ҡͷ˵֪ 
ʣȻǹضصſογʱֽԴдô᲻֪ 
óһɰǩֲϱձֽʾͥ޻˵ 
ûԷϢĻᣬ̾ͥһ֤ر 
1935꣬ձضġرһλʿһԭԫ̸֮ɫ֮ļذԭͶԫϵһ 
ʱԭͶı绤ʦ̷Աʾԡ 
Խ͵֮Ҫ֤ݣΪ֤˰һʼ˵ԭͶΪҺ̹ף֤ݷġƷ֤ݡһ֣֤˵ĳΪͻȫ֤ݷ涨ġʱ֤ݱԡҪ󡣡 
˵ʲôֻ㬵ػصʦϯ֤ͥɡ 
ԭı绤ʦƳһ֤ˣձԭפɣơ1931죬ԭЮǰʱɣζԭȰ裬õ籨֪ձʡձʡ⽻뱻ָʾɣȰԭ 
ɣƳ֤ͥȴ˵ʱб涼ϵдģɿͥʾ˴ձʡв鵽һɣƷձʡĵ籨 
ʵڴʡĵ籨У㲻ǻ㱨˵ԭй̸ȻȰ棬һСҲߵ𣿣ɣƿǷ籨Ŀɿڴһ仰˵ 
ԭı绤ʦ֤˺֤ݣͥıнӽβϣԭԼվΪԼ绤۸ϣΪԼ绤ʱץסš 
ǣԭͶԴڶпʼʱͥ˵֡֮󣬾Ҳû˵һ仰ҲΪԼκγԶʾ·ͥӢϹ򣬱ȨֳĬͥǿȱ淢ԡ 
һйȻʾԭͶļƺ¼Ĺ֮ΪԼ绤췽ûڷͥ϶ֱʣҲûлԵ֤ݲз 
ԭͶй췽ʼϲ޿κΡΪ˶ԸƻԭͶѾŬѼһ֤ݣǳأֻڷͥԭͶǿĹƣԭͶĳĬʹ޼ƿʩ 
 սڶغ 
19479µĶˬйԱȴȥ⣬Ǳ뼯оΪһҪԵҪй췽սٻغϵձ½Ͻԫɡձ𡰾һ±䡱Ԫףһֲα޹αȨ߻ɶͻΡ 
Զʾ·ָͥԫɷƻƽμƶִжйķıս˼ϼ쳤ԫɳվפ˾ٺǿƭʸŮվڵĸսռس䵱οнָء   
7Ƕ(2)   
Ϊԫɳͥ绤ʦ֤˶15ˡ׼˴ĲϣͼΪԫԫԼҲ˳׼ԳΪԼ绤νڡ 
ԫɵĸ˱绤1947106տʼ۳ԫĵһ֤˵1931918פվһӵӳ 
˵ҵϲμһѵᣬƺȶˣûлȥҾ˻صפأҲŽӵйը¼ı档˵˼ǵĲӲʲôıҶܷɡһй˸ɵģֻվǱȻ 
̴Ļ˵ͥλ٣֤˵ȻԼˣôһͿľƹ֤ʲô֤ܳͥأ 
仰ѵɵˡйٳ䲻غ·ͥ 
ţԫ½ʱ½ɽвϳ֤ɽвΪԫ֤ʱ˵˲ԫĺû 
۵ʵΪι٣֮ضԫϿɵˣɽв˵ǡ 
֤ʣô19392£ԴιǩġйձۡҲǰԫּаİɣɽвش𣺡ǡ 
۵ָļо˻عվ̸ݡ确սӣһɱˡǿǿǿ󣬻߸Ǯǲȥɱ֮ڡʱйսгУȻûǹɨ֮Բ֮Чȵȣӳվֻսеʵձ½Щ̸Ⱥй㷺¶񣬲´ˡйձۡ־ٶ˵ԫȷɵġ 
һ⣬ʹɽв֤ûΪԫ𣬷Ϊͥṩ൱ķ֤ 
 սʵһ 
1947109գԶʾ·ͥм侫ʵһ졣ճԫԼ˳ҳ֤ʡҪ˵޹Ǹݡ⡱ģ±½ʱʼŴйԺ͡ 
ǴսԫɣΪйʹ޵ԫܵʡʺͷԫڳһӣѶʽʵѿʱͻӲضײ֪ 
ڡһ±䡱ıԫȫ˼˵ĹضıţһҧضйӽżȻ¼ 
۸ҵձʡܵеǰļڸļձض½ʡܵ硢ضĶԱҪϣһʡԫ졣Դһʵԫ޻˵񲻵йļΪɶѶ˶ôϸµĹ 
ԫ˵ųڻվһ£׷᣺վռݡڣǲ½ԺǴйǽ 
ԫ˰죬벻õɣֻõͷ˵ǽʱ۲ûǸ棬ԭͶ 
ۺ˵ԭͶΪԼ绤˵һֱǸźӢɣԲȻҲҵʡԭͶԫ˴ֻ޺飬ǰͻԭͶȻ˵ԫɵʱҾͿ԰ԭͶִ 
Ȼܽ´УΪ÷ͥעΪԭͶ֤ϯܵԣһֹ 
ԫɣ½󳼵ʱй£ڡʱԭͶǲǾǵ䵱гֲǳƵۡضıΡɿɶʹαȨάֻǸˣǲǾڱϯǸԭͶ 
ԫɲòͷ˵ǡ 
ۺ˵ǴУԫһķָʱʱñй֧֣ͬҪᣬȫž 
۵ٵķڵ10졣10ΪйٶԭͶԫɷһһּҵĹձйĴͷԭͶֻȷԫǾԲܴй©ȥġ 
йԶʾ·ͥ߷âʱ̡۸߳ǻۡıȵȺɫıۼԼӢϵ⣬Զʾ·ͥеˡֱܾԺԶʾ·ͥϵ±ֻΪͥر糡ľ䣬   
7Ƕ(3)   
ۺйٲʹڷͥļҽдӮ˶ԭͶԫһ̡ձսǵʦ֯ı绤߱״ݻˡ 
Զʾ·ͥڶԭͶоУж޶ԻսĲ߻뷢ıƽα޹жйʵеıԡв̬չڶԼ19411945ʵʩ޸ս 
Զʾ·ͥڶԫɵоУжڲй±䡢α޹ܵıиҪΣԽɹ뻪ȨҪΣйĽΧкܴΡ   
8 (1)   
Զʾ·ͥнУءһĻڶԡϾɱʱ̡ҪŪףйϾǰ󾿾ʲôǳŵĴɱûУΪʲôϾɱձҪڸʵࣿǺʲô 
 վк 
19469£ΪŪ塰Ͼɱ¼࣬Զʾ·ͥרһĵԪзͥ顣 
Ѷʡڿ˵ϾһΥʷȫսľˣϴ١ըٺչˡ 
йܿͥṩ˰йڵ13֤ʡ 
һڷ֤ͥģǵʱϾѧҽԺҽ޲ءѷѷҽҵ˹ٴѧ͹ѧҽ߳ĵͬϾѵʱ 
ĿձϾѪɱ1213տʼ߸ձһֱɱйˡҽԺбձˡˡ˺ǿ˱ӵ180ŴλҽԺʼձ 
ţ3ڡϾɱй֤˳ڷͥϡϾе塢鳤ºͳ¸ 
е壬19371216գ͸еʡеȫһվץ¹1 000˱ǹɨ䣬 
鳤֤19371215ձֻվϾץߣվɱѪվѺ͵šʱǧˣǾ׳ӣ⣬4ͦػǹɨ䡣ǹ֮ǰأֱվ̵ͱúͷգ鳤۵ù뻤Ǻӣѡ鳤µ֤ʣʹڳëȻ 
¸ץձͱˤȡ֣˵ľͱ̵ͱ 
ЩĶǵĹʣڳ˲ĥӡе塢鳤ºͳ¸ʵȷѪߣҲ˷ǵļӺ͸߶ۡ 
ϾȵʵصУ˹Ī޼ͥṩ8֤ȷ֤ʣаһʮӰϡڷͥϣӰϱ췽Ϊ֤ͥӳ 
һ16ʽӰӰʷƬҲΪֹҴйϾɱӰϣ¼վϾ龰ЩˣʦԼڡϾɱڼ䣬ԼĿֻվɱӵѪȳ棬ðΣӰ˳105ӵʵʷϡ 
1938516յ־ȿԼɵӰƬƵϾɱƬΪ֮𾪡 
194610£Լʦڶ֤ͥϯϡ 
٣193712µ19382Ͼ𣿡 
Լǵġ 
٣վ19371213ռϾ֤֮˿վԴйϰյģ 
Լһ¼øָ;ɱտʼɸձʿеģܿͳ˴ģɱǱ̵ͱġиŮ˵ձʿɷ󣬾ǰӵˮˣʲôҲˣֻؿԼȥ 
Լ񸸵֤ʾӰƬ÷ͥϵĿɿڴ㵲ѡշǵıһˡҲҲҡ˵һ̣սѡ 
⣬һر֤ļɴ¹פϾʹݷ¹⽻һܵ籨籨ǵ¹Ͷ˾Ѳ⽻ܵʱֵġ÷H˵Զʾ·ͥзٶǳݵ籨ܸߵۣΪԷ˹Ӫڲģ˹ṩĲϸ˵ 
籨ڸվϾɱԼǿ顢Żٵձ˵ĽĲձˣǸձˣձʾһڿҰ޻ 
ɱ19371213վռϾҹͣس֮áй÷HԺĻ¼ᵽԶʾ·ͥʱִ٣ϾģһμɱǴδɱձӹռϾĵ5죬19371218ա 
ҹվѱΧĻɽŮܹ57 400ȫϵϾ¹صĲЬϿûǹܼɨɱºΪڸУվͽʬϵȼʬ𼣡 
÷H߿ָϾɱǵڶսվͻһ׮Ĳп̶ս˹лɴ¾ڰ˹̫˵Ĵɱǰ˹ĴɱϾĴɱϺͷ϶ǲͬġ˹ɱǸɴߺϣֱмƻϵͳɱɱһַеģϾɱϵڳٵķʿסغҸɵġΣ˹Ǹųġɱ˹ǰеɱ붾ԶڼֻɱģϾɱ˼ɱ֮⣬վػȺʱʵеģɱ֮ǰȼ衢Ű١ŹŪ¾ɱǵɱվɱͬǿ顢١Żлϵģɱķ廨š治еģŰбĳ̶ʷġ   
8 (2)   
ͥϾɱ¼20죬йصʱ̡ЩձսͥǼֱ޷⣬ΪʲôձӻҰһ裿 
عʷѷ֣20ձйÿشսмʤߣձ˽ᱩƢϺġսۡϾսȴվ˴йǿֿձӸеԾֳǱȲ޸սƻӴսͶ룬ͬʱǳصĴۣں̶ܴشſձٱ 
1937127գɾʯټսƶϾսҪɾʯս´ձй 
Ͼǰ,ǹĲ±ʧȥԵҰޡ 
ͥ¶Ѫձ𾪡ձʵʩ˼ϸϢͱܴʩձôҲ벻ĿһʿǵġձʾһȺǿ 
 ٰҲѪծ 
ŷͥ룬ԽԽķʵϷͥ÷H׫дĻ¼Уرһ£ 
ڷ֤ͥԼʦ˵һҹһձסլ֮࣬ĿǿеСŮѧαһÿζ³ܶӣÿζҪ͵ֵǮĶߡΪ̰һΣλʦԹȥ·ڴе60ԪǮڵõ֮Ժձ㻳͸м飬һƵĴӺˡ 
ɴ˿ɼųƼ޵еġձʾǵɱˡŻ𡢼٣ΪҾ䵽С͵ֵĵزͥѶϾɱ¼ĹУһֱࡢصģΩʦ÷ͬʺϯеĴȺڣÿͥձ˶1 000ϣʧЦϯϵЩսǣرɾʯ鼫Ϊѿ̬¶ 
1947910գԶ·ͥɾʯ绤׶ΡݰСɾʯվϯϡ 
ڷͥɾʯѶУı绤ʦ֯һϵз֤֤ˣͼΪµнпѣͼ֤һȰƽġˡ 
ɾʯı绤ʦ˹۾˵Ϲһ׳ˡԼټ֮顷ǿʶ˵ϼƶԷ²һˡŮʩ֯Ҳ֮ɱȣϵ 
йܿŭͥչʾһϣС˹פﲪҵʱıԼϾռжԵʱվеĴȡܿ˵йֹͣһеֿϾȫɱɾʯָµľӿƺվıкͷȴһֱ˿Ƶ40졣 
ţĪ޳ͥѶʣָɾʯΪ׵վʹйϾݼʹͱ֮УŮ⵽ҰްļһȺȺվͽǹ̵ͣͿֲ 
Ȼɾʯı绤ʦĪ޵ָأҪѽԵԴʴͥ¼ɾȥ⣺¼Ǳ֮Ϊִսʷ϶һ޶Ҿ徵ϾɱΪʲôҪɾȥ 
ڣɾʯҲסˣʼΪԼ绤 
֪ܵر˵ʼռţ֮Ķ޴ֵܼͥͬ羭͸߲ĵܵûʲôϾйɱձͶŵһʱԴ˸ε˲ȥڹѺУйļҲһλյˡ 
ɾʯĻ䣬绤ʦ³˹ϻ磺ͥҪ֤ݡʮź޶֤ˣ 
ĪɾʯΪϾָӹ٣ô˵˵֡ʧأ 
ɾ˵Ͼʱھó140Դ֪Υҵɳ㱩1217յϾҴܱ˾һ¼´شٸӵ¼ϳߣˣȫ𶼼ձͷǲġ 
վܱӡΪڵʱϾʰȫʿԼվдɡ¼ͨ⽻;վÿοĽ 
ɾЩ¼𣿡 
ɾ 
ʣȡʲôж   
8 (3)   
ɾ˵ҳһ͵Ĳ棬ſڡ 
ʣΪںƴϾڣɱ飬ÿǧйŮɱǿ飬һŲʲôЧ𣿡ɾʯԶԡһ˵һܱά򡣡 
׷ʵжܱ 
ɾ𣺡ǲ̫ˣԼʮɡ 
ѶʣΪںüվɱˡŻǿ顢ٵ£ôٵֹܱ𣿡 
ɾ˰죬˵룬ܹ 
ǣͥѶ֤ˡ֤˸Ŀõʵ֤ʱϾȫܹձܱ1717ܱǵֹվκαУԼҲ˱еС 
гִѶֻվϾ˾еᡣеԭվ16ʦųδΪ׼սߣ֤˵ɾ16ʦţйвпɨ䡭15ҹ¹ͷһؾɱйࡣ13ʦŵɽ֧ӣԲΪɣй²ͨͨǹɱ 
ţԭϾʰȫʷ֤ͥϾݺվˮӿϾڣɱˡݻǿ飡ڶ죬͹ίԱϯײʷ˹ר̵վ˾ֹΪûеõӦǽֱɱ¼ͨ⽻;ÿվο顣Ȼվֲǣ䲿Űʡ 
³˹ʦԼ˵϶ɾʯΪֱߵ֤Ȼ㡣ܿϵ㣬ӾȡˡϾǸҪԭͥչʾ19371210գɾʯڽϾǰϦٷţеĩĸʦų´ױǩڡϾǸҪһսƣϾй׶ռϾһϵ¼ԱоԱ㷢ձ䣬ʹйηرע⡮ηĺ⡣ 
ɽ֤ݺ֤ǰɾʯԶԡ 
194811£Զʾ·ͥ޿ɱ粵ʵɾʯձϾСԶʾ·ͥоսɾʯ϶ 
ɾʯձ½ĸ߼٣½озḻľ飬Ӧ֪йϾʲô顣֪౩еġҲȨԼľӺͱϾĲְأϾɱеΡ 
ձϾɱڴ¡ 
 ʷ 
÷HĻ¼жԡϾɱоϸ 
Զʷͥо϶19371213糿վϾʱȫûֿձȫһȺݵҰƵСϾ񱻲ĶʳƵ䵽ձ˵УвǱ֯սռģսʤվ׽ǵĶʳ˲ʤıСվػȺȫεɱˡǿ顢ٺͷŻ𣬵ʱκμҲûСվȵڽһҲδǵйŮСɵز׵ɱ´Сﶼűɱߵʬ塣йƵıȡţֻҪĸһͱǹɱֲ׵ɱշռϾĹ12 000սԱйŮͶͯɱˡվռڣϾ丽ɱƽͷ²ϡ 
ͥصģǱصġǣǵվ𼣼ĽͶͥолֻ֣ûнվջ˵ʬ壬ԼͶ뵽Ǽڡ 
Щ϶Ƿͥȷɿ֤ԶдоġȻϼ仰ѾԿվ׼޷죬ԼʮڵµϾ޹ͬǺεȵغڰңоϵﲻһġ˼дͼ 
2003йϾɱݹĵͳʾϾ⵽վɱй30ˡ 
Զʾ·ͥнеĹУйվϾµıҲͬʱС1947426գɾʯĲ£ȹϾɱҰĵ6ʦָӹٹٷϾִǹ 
1937ձšǹһƬվϾĵġƬΪνĴձʾӵصʿƬϵձҰֵݡǸոսһĿɱˣ˭йͷ­ࡣ   
8 (4)   
1948128գй·ͥҰкд̲Ͼִǹ 
ǶϾɱ¼ߵֱ߻ɾʯǵʱձз˾٣ǹռϾͳ˧ֻҪݲ£Ͼɱ¼㲻ܷʹģСúܣʱ̵úܡˣԶʷͥ϶ģɾʯӦϾɱͻס 
һԡεĵԶʷͥдȫҪľٶ 
ʵϾɱձʡձڸձӪصΡΪʹĬͷεĻ¼ͱֹˣҲôáӸϽʹǷսĻĴɱκսжܷˣͥ϶УһսеܺԴ 
ÿй˶ʱŶȴ׮йʷϺĺƽ١෴أйӦεؼסձйµУȡѪĽѵ   
9 Ϸ(1)   
Զʾ·ͥУձѪĻԽԽر¶ޡͳҰĺıһ㱩¶ڹ컯֮¡̫ƽս׶ʼͥͥеһ߳ǸɱδձͷӡսԪ׶Ӣǰ̨ϣպīӢΪսнߣҲΩһ˵սˡڴѾõġ 
 սԪ׶Ӣǰ̨ 
Զʾ·ͥʼһΪԤһᱻд̵սֻжӢһˡΪȼ̫ƽսߣӢνǧָѺڳѼսӽеĶӢ¼ҹˣֻðȫľдڹϡ 
Զʾ·ͥͥձϯÿ춼ϯһʱ䣬Զʾ·ͥȯֽ˺еƱرڶӢЩ죬ͥȯĺм۸Ȼ800ԪһšڵʱһͨձһµнˮҲ500Ԫӡ 
ĦȭƣҪһʱձ̫ƽսС췽ҪȫԸڷ֤ͥձսжıѾõģǷ̫ƽսΥʷķǲս 
ڶ̶̵ļʱ췽ͥύ150֤ļ¶ձڿսǰµ⽻ı췽սǰձ߶֤˰Ժʰ̹ڵһ߼Ա֤ͥ 
19471226գԶʾ·ͥʼԶӢҪýּߺӰغڷͥԴԶʾ·ͥĹϯϯˡ˰ɪķ˺ŮͥķҲǰͥӢķ˺ŮҲϯϡ 
ͥŵ֡ӢԼҲ֪Ļᡣ 
19471226磬Ӣı绤һɴŸѥʼ˶ӢԼ֤⣬绤治κ֤˳֤ͥҲκ֤ݡ 
һڳи˶ӢڹҪ㣬ȫ˴սʡһǿ˵Ҫ˿ڹŵģսеձ߲ԣΪ˸ĶΪʹֳнų 
һɵʮţԭΪձԳıߵġоᡱԱսǰԱȻ硰йաΪ˷ǹȦȻԣΪﷸΡӢɵĿӣߣȻ߳Ŀڹϣ͵͵ԼˡһʷļҲ 
ͥһɵֽţͥ˵194110£Ӣ󣬺Լһƪʷļһƪʷļ𣿣 
ǣˣͥΪάֹƽеԭ򣬲û档ţͥ涫Ӣ 
йµĺ󣬶ӢʼʶԼĿڹ顣ݿڹ鳤220ҳ壬һձݵġǻڹʶ3죬˿ͷԼʶ֮⣬绤ʦ³ΤشΪ 
ڹҪǶӢΪԼձ绤ӢĿڹ⵽СġŦԼʱսǿۡ 
ӢĹԣйعҾ߼¾ߵ⣬뷽跨رԼҪߵʵǧټΣʣжӲ˵ 
  
19471230գעĿϯټϷʿʼˡͨʣʹߵĻ߼¶š 
ϣ涫Ҷ㲻д󽫣Ҳ֪ΪձѾû½ˡϵʻͱˣ˷ͥı绤ʦͥ飬ΪϵĻʱˡͥ˱绤ʦĿ顣 
ϣǷϷս? 
Ʊ˵ǹȦԣձսǡԴ桯ΪˡŶ塯 
սйУǻʲôԣɱ¾200ϵйˣǳĿ?ʵ 
Զԡ 
ϣձΪƻʢٹƺľŹԼ? 
ȴȷ10ĺһ׺·ɵ18ʱ·ˡ 
ϣпܽǼ·첹ʹѵ㲻Ϊ?   
9 Ϸ(2)   
ӳ̫죬ӵ˫첹 
ϣ1942ġоǿսڿȵг;棬Ūýƣķ²ڡо⵽򡢴ɱǹɱԴ㸺ʲô? 
ձϰߣִض˾ٲܶԼ൱ԡ 
ϣ֪ձߵ׼ǿսڶӵ˫޽̩··³ǧսİ׹ǣ? 
ûϵձ˵Ըϻǵ¶̷С 
Ӣڷͥϼ־弫󣬼ŭڷ١ܴ̼ģҪˡͬʱеķΪĳеģڼ׼սмֻжӢһ 
ţϿʼ̫ƽս׶εʡָذӢڵ19Ե¡⡢˺ͷ̫ƽսΡӢͼжԼսеΣϾץסţҲԽԽڰʵصձڿսǰ̸ϡ 
ձڶսǰƵƵٿ߲飬ı߻̫ƽսΪ˺ƶ̸зװҰ 
ϾͼװҰʶӢ 
ϣڶ죨1941115գûҰʹĵ籨𣿣籨˵ܴЭʱΪĶԲߣ׼ʾҰϣͨԼװ̬ȡҰʱԤʾ籨Ƕ󳼸ѵ𣿡 
Ӣҵ˼ 
ڷͥϣӢ̫ƽսΣŹ˵˼֮ץסï115շĵ籨ţΪһ죬ӢѾȷȷڸܷ룺̸£ձҪս 
ͨʣﵽĿģǾǣձڶӢ£ѾҪı̫ƽսˣװҰ̸УȫǸӡӢǷ̫ƽսס 
ǣڷͥϣ췽ͱ绤Χһչۡ 
ϯ˹ָձΥʷսʵʩ˶͵Ϯ 
ϯ˹˵ձǳƻһ̸Уһս׼ѾĿսȴװģά̫ƽĺƽϯ˹ձڸĴļ֤ձж͵Ϯ 
ʱձ绤ͻȻ֯һķʹɱﵣԶʾ·ͥļǴһΪձ֤ģ½ս־µԶƿƳУ 
1941꣬ձսʱУڻʢ٣Ǹաձ⽻籨 
У֤˵1941126գҲձ͵Ϯ۵ǰһ죬ձפʹķǷս籨ʱ½ս־µԶưѵ籨ͷβػˡǸ籨ܳһ14֣رҪĵ14֣Ҳ̸ֹеͨ뺣Զƽػʱ䣬Ҫձʹݽնʱöࡣ 
У֤ʹǱѻȸû˽з 
ǣǺܿҵ˷Ŀ꣺ΣձפʹݵݽǷݵ籨ʱվ͵Ϯ1Сʱ20Ժһʵû˿Էϡ 
ңձϽ͵Ϯ4СʱԺձӪ̨ͨ۹½ڽ賿̫ƽӢս״̬ʢʱ940֣ձ̨ձԣʵսگ顣 
ȡ͵Ϯֶνսձڶŵʱϲʹõַڡ纣սһ±䡱±䡱Īˣͱʷ֤ 
 Ӣ̻ԣ 
ڷͥϼʶӢͻȻձ׼ۣǷ֪ԶӢʡʱ򣬷ͥͻȻձǷӦеսεͻȻ乫Ŀķͥϡ 
Զʾ·ͥУһֱеɻǣѵһӢܷ˹Ӵս֧˭ 
194817磬ʼѶΪ֤˵ĶӢͻȻʵ˭ͿսʽԵģ֮⣬˭ʽӢս   
9 Ϸ(3)   
ŵԴҺվıܳɼɽԪ;ܳҰȥʡҺܳ˵Ϊ˱֤ձ棬򵥵˵ս֮⣬ûбĻ·ʽ˽顣 
ǣӢ˵ɼɽԪѾɱˣҰ19471²ڳѼˡΩһ֪ģֻжӢ˵ľ鱾 
ΪԶʾ·ͥһǳעĿĻ⡣ǣص۷׷²⣬Ϊ˾߽Ҫش仯ձпܵС 
Զʾ·ͥУձԣʵȷһͥ޷ƿĽ÷Hռᵽʵս⡣194648գռд˼ܿң˵ĳŰձսߣڽٻ˼磬ʱãδ˵Ǹ⣬ʹɹ۵˵ʵڿʶձսԻûΡڷ˽̸Ŵ۹ҳͬĿ57գռд۶Զʷͥ⼸ߺͿ֮֮ձֽǱʾ⣬ΪҪսԪ׾޿ơ棬޷һһʿΪص̫٣©ˣһұֽƺǻʢֱ̫˵ջֵһŵսӦң⡣ӢıֽҲ˵Է֮֮ͥ٣һұֽܼӦڷ룺ΪԭҶδߣⲻСɻᡯһ죬б֤ͥĿܡֻҸ˵һָܣһ롣 
ǣֱѶʶӢĵڶ죬Զʾ·ͥһͥͥʽԶʾ·ͥձԣʡһʲôǸա 
ϼ쳤˵ձ֮δ֮սУȫϵϹ֮۵˹ίԱͬ⣬Ϊεľʱϯٲǽջս֮⡣һɼΪռִ֮ʵϣԣų߶֮⣬Ҫ˰ɪšһŴͼڹƵı仯ȫսԵҪձһҪ֣ԣʱҲͨϼ쳤³ͳתױһ⣬ռġ󡱱ʾлƽܾ֮λ߾ܣչʽ 
оձʷѧƲ⣬Ϻǹнеؼʱ̣ìձʣҲ֪ȥòκ֧֣Ҳͼʱճˡ 
ӿʼӢһֱϧһдڻʡҲսձձսԼս绤Ŵһʼȷ߱绤롣 
ڶԶӢйУһԸСJ.W.ڱﴫѶ׶ξͶսϸսѶ˶Ӣ 
ʣսڼ䣬(վ)Ƿɱʹ̼𣿡 
𣺡ߡʹԺĳ̶ֳʹù 
ʣѵʹ̼֡塯ǹʷֹ? 
𣺡Լʹ壬о춼ʹãĹҲʹá 
ʣʹִ̼壬ڹʷûбֹ𣿡 
𣺡ʵȫľ춼ʹãԭӵô? 
ӢܲվʵʩսУˣʹԭӵһ༥˼˵ԭӵΣʹ?ôȥ׷? 
ʵϣĲݣڶУվжսϸսµαȫ׷һᵽ⣬ͥҪĻ¶й˵δŵ£˵? 
Ȼʼڿͥǰ飬ȴⲿɾˡͥڶսϸսϵ̬ȣ˵ַӳΪҪ׷վʵʩսϸս?ơ˶̡ѧ鱨⣬ҲͶԭӵЩϵ˵ԭһڶδսоѿʼоϸսͶսҲõձⷽо鱨սȤձоһܽչԸȾָԸڷͥϼԽ¶ձ㵺Ͷԭӵڷͥ׷վսϸսΣ绤ͶԭӵػЩǺ͵ǣСرܿ˶սϸս⡣   
9 Ϸ(4)   
194817գԶӢѶˡ۶ӢԶʾ·ͥ϶СڵһࡰƻƽУͷжԻʵսʵսӢʵսԺʵսԷʵսԼ18һΪƶǼ̫ƽıСڶļ׼սУӢصġͥ28׼սʮֵġ顷й55״Ӣһ˾ռ54   
1065գ󷨹û(1)   
Щձսǵı绤ʦ˱绤뷽跨ʱ䣬ڴƳֱ֣в֮ǣԶʾ·ͥлһյ㡣1948괺ĵЩսҲԽԽ˹ע 
 до 
1948413գԶʾ·ͥʱձšͷͷصһƪĪ˹˹25̵ԤϢʱ䶯ȫ򡣾ݹ˹Ԥ⣬25ԼռԼΪ10ˣ13ˡ˹Ϊ조Ͼɱɾʯᱻд̡һԤ⣬һɵձ绤ʦǼæܵ˾ʼȥ棬ΪϢʹ˲ΪӡʦҲ塣 
Ԥͬйʮֵǡ 
1948416511֣ڼ췽֮ͥ󣬳ʹ˽ˡձսѺسѼȴͥо11սʤɵķͥ漴չۣдսձʷսƪձսˡ 
ԤĳԶʾ·ͥ28ձ׼սоĽ׶Ρʱоͳһдй÷HΪձйװԣԶɴ1874װйֱ̨19458ͶΪֹʱ͡йձֻеĲ֣йܺйԼʹ࣬йзȨˣͥоййĲйԼд 
÷HĻȡǵۣоȷΪ10¡жйԲֵΪһ¡ 
Ϊйķ٣÷HȻо顶ձԻԡݹодΣֱӰ쵽յо 
ԷͥУ֤֤ԶѻɽΪ˾ɹ÷HҹԼգ߾ȫڳҳĳע˴Ѫº÷H˵ЩӣǾǧ֤ݺ͹ʷеĳӣÿȥ©ҪĶ 
йһµʱ䣬ͥύ˳ٶҳо½ڡʷγɵĳ90ֵĹоϣ÷H4ڶܺйͬдµ10֡о׫дһݡ÷H׫дĲֺܿͻ÷ٻͨ 
 ս̷ 
֮󣬷پͽʹشҲҪĹб̡Ҳ˵ݱеĴСأ 
ڷͥ󣬹⽻ѷ÷Hһ⡰֣ܵ硱ָܵʾ÷HҪйҪԭͶԫɵȣֻӦϳΡͬʱйҲԶʾ·ͥʽмΪ׷µ硢дŸ⽻÷HǿҪѸٽУϳս 
÷Hž޴ѹ 
ڶԹʷɵĲܸͬͬϵӰ죬11ټܴ󣬲𽥳ֶرڶԶӢ25սǷӦд̵Ϸ˼ִԱѷϳδ⵽վԼ̤ҵķǲ޳̡ 
ŷ޵Ŧױʾ·ͥսᣬ12ɴ¹սд̣ηɱ⣬11˾ִС 
Զʾ·ͥķм䣬սȴĪһǡǸԮķԼԼţáҲѹ֣Զʾ·ͥƶ˱빲ͬصġ¡ϳȴûһͬݡ 
ӡȷٴһʼΪΪӦ׷Σ￪ȫձսǣԿꡢ½⡢ȱΪӦʵʩٿīҲʾԲ̣עЩ̫ƽսŰսսϡ 
ͥĸΪѣһǳŹֶЦİ취Щսͳͳŵ̫ƽĳһ̵ĹµȥսܱҲǶսһֳͷһЩѷϳ̹ҵķٺûձݱҵķٱʾͬ·ٲŵ򽫾ԡй÷HҲ˵粻ƲձսڱּͥΥ̹桷֮񡣡ҪϳԭͶԫɺɾʯˡ 
ÿٵ̬вѿ̵ɡ 
Ϊˣڷٻ÷Hרͥİ칫ңͷͥϳձս֮£ٴκ̡ãͥѸĳԡ÷H˵гҺҵͬ飬ǧ˵ίУ˳ͷԪ׻׵ġԶʾ·ͥŷоҵȶټϣΩм嵸һлˣʲôͥԾصɴ۾Ȼ֮桢С¡ǧͬѪծֻгǵһ󣡡ͥ÷HֿжˣҸ˵ջأֻ١÷HʾԼ̸ͬ   
1065գ󷨹û(2)   
Ϊ塢ʹһڣ÷Hʳζ޲ϯѪۣ࣬ҹ̡÷Hóֵ֤λ֤ʵվıУرϾɱУվ˷ָıУ֮¾ڰ˹άӪöɱ˵İ취пٱˣ÷HŶ׶봦̣λͬʸ֮ͬ顢ֻ֮Ҫһϣ;ٷ֮ٵŬţҪǶΪϢݡӳʹǾĬѾͻ½١ 
÷Hѵӡ 
÷Hںͼߵ̸Уһݵʱ飺عأһҹͷ 
 һƱʤ 
Զʾ·ͥķٻһֱܾеģгǿͷУ¼Զʾ·֮ͥμеķپͬԼٻϵͶƱͱ˴֮ⱣܡзٶʼϸһԼ 
Զʾ·ͥķ޷رܵʹ11ٱѶǵľ÷ٵĿ´ʺ;£Զʾ·ͥȡͶƱķʽսȥ 
1948727գԶʾ·ͥ½9˺ձ26ɵķŽ82ս붫ķסլжһͬϵʼзоĹȻϸܵġڳѼȴоձսꡣսعռд416ͥԺѾȥ3ˣ3ʵ̫ˡҹڴ۵ĵܼܵӣ˵Ǽĸȴ֮յĵǵѾҪĸˡ 
1948ٵʱԶʾ·ͥӭͥǸ޴յ׾Ҫҿˡ 
1948114գԶʾ·ͥʼԶӢΪ׵25׼սС 
ʣϣϾɱĹɾʯдһ׾ʫ췭ظΣҹ̬֮ӡ 
½¥棬ˡ¥ͷڵĸֿܱעÿڡ9ʱ30֣11ųһţ߽ͥڸʽƺˮƵ£ͥһƬƻͨڱϯϵսͷѾϴ衢ι˿̣һصȴŷͥо 
֮ǰ̷ԡԺܺõظе壺׷Ժƽ˵ķﲢУֻжԺƽ˵ǿҵĲϣȡԶʾ·ͥʽĶУӦ˵壬սʤĺƽԡȫ綼ӦУ 
˽껰һͥԱԶʾ·ͥо顷оһ졣Զʾ·ͥо顷ĿͷдģУһսеܺͺ͸Դ 
о鹲10£Ӣıܳ1 212ҳһ£۷ͥڶ£ͥϽȨͱӦеΣ£ձȨ񣻵£ձԹҵͳκս׼£йԣ£ԣ£̫ƽսڰ£ձͨսھ£ͥ϶ʮ£ͥձж 
еоȷձжйսӢ˹ս֮Ϊһ¼ǵڶսĵߣձսߡ 
оƪձֻսʷڹʷĸ߶ȷձֻС 
սĵоȴŶǵо 
19481112գ壬õһ졣Զʾ·ͥ818οͥʼԶʾ·ͥо10¡ͥԼ췽е϶ 
ʹ¼α޹ĳϾɱ¼͵оԶʾ·ͥеĸ򡱴ľձͼͳޡʷһ194811121ʱ30֣Զʾ·ͥͥеһ̣ձ棬һʱձսͱԶʷĳϣ 
˵ڽǰϯ״е˳һһ뷨ͥ 
15Ժ󣬳֮õĶšҲĵʱ̵ˡԶʾ·ͥķһϷϯսͷϣעš鿪ʼԶʾ·ͥмСݷͥµ154Զʾ·ͥıУд7̣16˱д̣1д20ͽ̣1д7ͽ̡   
1065գ󷨹û(3)   
19481112355֣гʼδﷸ̣ 
ľԶʾ·ͥд㣬̡ 
ԭͶԶʾ·ͥд㣬̡ 
űɣԶʾ·ͥд㣬̡ 
xԶʾ·ͥд㣬̡ 
ƽһɣԶʾ·ͥд㣬̡ 
㣬Զʾ·ͥд㣬̡ 
ҰֱԶʾ·ͥд㣬̡ 
ԫɣԶʾ·ͥд㣬̡ 
ľһԶʾ·ͥд㣬̡ 
ľ̫ɣԶʾ·ͥд㣬̡ 
СѣԶʾ·ͥд㣬̡ 
ɾʯԶʾ·ͥд㣬̡ 
ϴɣԶʾ·ͥд㣬̡ 
£Զʾ·ͥд㣬̡ 
ԾԶʾ·ͥд㣬̡ 
󵺺ƣԶʾ·ͥд㣬̡ 
ˣԶʾ·ͥд㣬̡ 
عԶʾ·ͥд㣬ͽ7ꡣ 
浺ﷱ̫ɣԶʾ·ͥд㣬̡ 
ľһԶʾ·ͥд㣬̡ 
涫ï£Զʾ·ͥд㣬ͽ20ꡣ 
涫ӢԶʾ·ͥд㣬̡ 
ӢһһֱŲӣһֱ3δ3λ绤ԼϯλС3ȱϯ棬̣򣬴̣÷ɣ̡ 
оĵ죬÷HڱֽϷˡձ顷˵˴Уձ֮ŰΪȻ¡չʷ֮ͥУദЩʯڽռƽűйס 
ڶ죬صý嶼Զʾ·ͥо˱šԡƽĵ֡Ϊⷢ˵һоǶձձʷǶʷֵô壬ǲɺӵʵȻⳡ25ΪֱӶеģ׷25εͬʱҪ֧νߡ׷汻ͨ񣬽г׵طʡ㣬ȷ涨ǹδҪձһƽĹҡҪ͹涨ԶԼձжʹձʱ򡣡 
Ժ󹫿ĵ÷ٵĻ䣬ͶƱķʽǳ򵥣ÿһͳһֽƬϻţͬдձս̵Ļϡ̡Եϡͥ11ȫͥר˾ܲ˾˰ɪͥԳƱԱ¼ͼƱ11Ʊŷһ̵ͥͬ5ƱԵ5Ʊ55÷Hһᵽ˺ڡǶڵȴؼһƱ˿ִͥŷͳһֽƬֻϰߵַһ۾̵ͬ6Ʊ6Ʊ5Ʊ΢ƣѶӢԭͶ׷˽̼ܡ 
йٺͼ˵νһƱʤ÷Hܡ걨ɷʱ߼ߣǰһ˯žǾĶǵĹؼʱ̡˵ҪǶЩءкйս̶вˣһʲôȥϣ 
йڻ䶫ʱҲдⳡս˵һսΪΣ֮ʣʱѰ裬ⳡսĳɰܡº׷䣬ĿԸиοв֮пдˮӯƽ÷H֮⣬5Ʊ˭Ͷģзģûּ¼ûӰգͳһõܡЩѾҪˣҪǣõԣ 
 粨 
Զʾ·ͥսȻУδִСΪձս绤˾ܲ룬ҪԱо˾ܲһ룬ټսʤ»ڶĴ19481124գ˾ܲһҪ8˾Զʾ·ͥоִС 
ǣַˣ19481129գ½ɳΪԭͶ绤ʦ߷ԺߣҪͷű档   
1065գ󷨹û(4)   
122գ5߷Ժͬߡ˴󲻽ǣ߷ԺȻ5Ʊ4ƱͨͬǶԶʾ·ͥϽȨ˹λӡ÷Hܿͺ֣Լ˹פմŵĲֹԱ׷ױʾ߷ԺȨߡȨ鶫ͥоʷҲ׫߷Ժɵıˣձı 
÷Hߵض˵ͬľм11ĹʷͥľҪһķͥһͥжߣҲʹ˵κжͬܵһҵ͸ı䣬Ʊؿʼ֮Σǰ 
ϢһҲΪ֮󻩣Ǵ뷴ԵǵءδȫѾ˼һձ˵߷Ժġͬ͹ϴ̼Ƕ˹ĲʮֶӵӰ졣 
й۽籾Ͷζʱ֮з֮ͼΪ߷Ժս߸Ƿŭ1948128ա󹫱˵߷ԺսǵǶԡԶսƽ衱ձսıСɽ½Իɱˡйפʹάʹڸ⽻ĵ籨з߿˵ձս߶߷Ժֱ˼! 
۵ѹ£˾ضº߷ԺҪǲҪԶʾ·ͥоָԶʾ·ͥоκθ棬Ҫ𺦹˾һƻּڴɺŬϹĹ 
߷Ժڹѹ1216վӻձս顱 
19481220ĿαۺͶƱ߷Ժ6ƱlƱձս롣һСķ粨ƽϢӢ7̷ȴٶ˰¡Զʾ·ͥս̵صȷڳѼڡפ˾ܲصشоľʦ˽̨ 
194812228˾ڶʵʩϡ1130֣7ڸԵִн̵ǩ֡1140֣Ӽ̳ͨĽԣÿ10վִܱйٺܱҽɵʶӽ̳ճǩȺ򣬵һϽ̨ԭͶڶϽ̨ǶӢϽ̨ɾʯĸ¡ڶϽ̨ԫɡľ̫ɡ 
36Ժһսľ̫ȥ 
ֻҪ1ӣսϢͨ粨硣 
Ϊֹ˵ĹسΪպߵĳʥأСʱԺ1223ʱ֣һɻɣսĹǻ̫ƽĿ֮У䡰Ʈš 
գҵʥҹ7ӭ1949ꡣ 
ڶսȫ˿ǰѣս󣬶񼫵ս쾭ġԶʾ·ͥܺԷɵʽַսʤսܹУǹеС÷HйĶ·ͥУΪйӮ壬ʹǰŦױһȷ˹ʷ϶ַƽ˵˾׼򣬶Թʷķչά˻ƶá 
н󣬲μԶʾ·ͥезԱµ 
1949121գ÷Hһ·շתϣӦϯй⽻ѧᡣ1950꣬÷Hй⽻ʡ1973꣬÷Hڱ69ꡣ 
ܿ1949괺عܾ߷Ժ쳤صϺְϺƾѧԺ1978ȥ 
ۣ1956֮ܶǰл񹲺͹⽻ʡ1985꣬ѡʷԺ١20039²š   
11 (1)   
ʱţʷѾ֤Զʾ·ͥ๫ģؽսʤаıķǱضҪܵͷġ 
ǣǲܲԶʾ·ͥҲ޷ֲź벻㡣 
 Żɽ 
սƺԶߵı仯ֻ28׼սоѾ90Ҫսɷ½ͷţʹЩڲ߻սеҪҪεսɷûܵӦгͷձռҪλáҪӰ졣 
Դˣ÷HںĻ¼дձ׼ս߹ԼѺ׼ԶʷͥСʱ˾ܲĹʼ촦Զʷͥ߻أ԰ӴӣһѶı಻̫ࣨʱŷŦױʷͥѶɴ¹ҪսΪͥߣɷͥΪһģ涼ǣձΡº⽻ϸҪεԪ׾޿ЩʵҵͷƷ̣簶Ž顢Ƿԭ֮ӴȣԼΡ¡⽻ϵλԵ͵Щսβ졢ټɡ౾һС֮Ӣȣڽڶ󡣵ǣڵһ̿ճ־ãڶԵһ25սоִкҲûڶˡͬʱ˰ɪ˾ͳ˧ָʾʼ촦һȫ˲ݵĻأԡ֤㡢ߡΪڶµԼ40׼սͷˡһ1947ͷŵģ23ԶһձశŽ飬Լʹľԭһͷŵģڶ1948ͷŵģ19μձԱûŷʹйĥּһͷŵģձеġ׼սѾȫ˰ɪͷŵһɶԶʷͥ¿ֻйɢʱҲƼ׷շ11λͬУϵΩһ⣻ĳЩԭһֱձꣶѮֵǣԶίԱľ˾ܲĸУʼҲκĹ涨ͥɢڻĳ 
ƶйͶǸϰղձ߸Ǵѣǣһ֮裬ȴսѸٸı˶ձ̬ȡձսĴǷŻɽⲻǶйͶǸļ˺ҲΪձʷ˻ 
Ӧ÷H˵Ǿ仰£ǹϢη壬ȴų 
÷Hϰʹ꣬ڹΡʹϵеİʮ˽ģ֪ԭ򡱵йǰ;δնͱˣȫսԾһᱣʷֲձйͶǸĳԶУȻرˡΪǿ֮һΪ붫ǸܲһŹйպķչܵգڸոսսĲʹ;Թ׶űΣգܲ˶̾Ϣ 
 Ȩ޴ 
19481130յġ걨÷H̸ڵڶֵйУǵõ֤ݣ֤ձʣʹձսıķ֮һҲһıμߡһ㣬㹻ɴӷ 
Զʾ·ͥȷȷԭ򣬵÷HȻǡڶźźձԣսε׷ӶձһЩڳھܾս̷ʡڣϳ㻯 
ʵϣԣձеĵλãвжսΡձĽƣʵϾרƣȻӦһش³еΡ 
ձ˹Ŵִչ׶Ρ 
ձĹŴƾһϳ̣6ĩʥ̫ʱڿʼ󻯸8ͳƶ͡ʽȷƵγɣҲʼˡԪ8ͳڳġ¼ǡ͡ձǡʴع˵մͳձһޱȵȻڹŴ1 000ķչУԭʲʼմȨĵλ󲿷ʱڳΪֻΪĳڽڣΪձ⽨ƶȵװΡ   
11 (2)   
ձɹŴƵת䣬ƵγǴάʱڿʼġά½ձʲ׼Ȩȷ˽ơ1889䲼ġձ۹ܷǽƵķɱϡͬʱʶ̬Ļĩ˼ĴչΪٵĵλĻʱΪ̣ڹдڱ˵ʵķ⽨˼롣 
䣬ձʷѧҺѧңڡ¼ǡ͡ձǡձĴ˵»ϣ׫д˴һʵ£˵ʲôɫɫ񣬼ƹȫĸ񣬸ڶķֹϸĲ񣺼ƹҵĲƹũҵķƹҽҩĿƹĻ񣬵ȵȡƹһĴϵȨޱߵ񡣡˵ʲôʵĻѭһٻΥ߶ͷһΪִߣöΪɣΥߣʮ˲Ϊϡ˵ʲôձʵȿĹңձһжСձ˴ӽʵˮϴ裬Ҫʴϡձ˵ǻۡ嶼ʴģӦޱؽԼһз׸ʡ 
ձУʵƵĴߡάȻʹձȷʲ׼ܵĹƶȣձҲɴʱķչ·ʱᾭûı⽨ʶ̬Ĵںʿķ󣬶άµĲףʹձܿ˶ŵĵ·Ϊ·⽨۹ҡ 
ձҲͬ⽨ʱĶþһйȨһʥַ 
ܷ涨ձ۹һϵ֮ͳ֮ʡʥַΪ֮ԪףͳȨ˹һȨڵ۹ЭʹȨþɣȨټᣬᡢջᡢݻἰɢԺջʱ淨ɣƼԱнٺԱͳ½½ƼȨսźͼ޽Լ⡢⡢̼ƽָλѫ¼ȵȡɴ˿ɼܷΪҵ߷ɸʹȨʴڹȨṹġӦÿܷγɵձܾƵձµѲǡλƶɡʩйġʵƵȨҲͬȨڸᡢΪֱʸ 
 ձ˹ͳε 
ձķ˹ͳʵϾΪĵľ˹ͳơձ˹ĹУν֤塱˶ʵͳκձϵľȨõ˽һǿӢڷ̸ͥԣʵȨûκһձΥʱµּ⣬ձձĸ߼Աˡÿһձڸ󶼰ּɣڸ༰ڸԱ޲ʷΩңʻƵƵڸİ취ľȨԷֹڸȨƹأвȨ˹ͳڼ䣬ձڸͻ12졣 
ȻձսܺͳμŰԣʱˣάνʥġ塱͡ʳǧټѰҺͱɼڣΪжսΡձΪרٿ鲢˹սľйؾսִ᳹սƻȣʱֻʵܷγɵĹܲشӪѾҪ۵ǸܷʵȨɹ(ڸ)ӵͳ˧Ȩɾе֮𣬼ܷʵʩʱʡ޴ơԡʥ϶;ԲеΡδսʵرǾеġʵ? 
ȣǰܷʹȨƶɡʩйߵ壬ڸᡢǷֱʸǸЭߡˣøеȫķζҲ˵ͨġȻձĹƵĹϵձͳ˧Ȩͳ½ֱʲе֮𣬾󳼵ġȨ͡½ơȵȣڽµձĵλáձķ˹ͳʵϾǾ˹ѹԵĶרƣձ˹ͷսĹУ˼ҪáձӦеսҲӦõ㡣ǣʹձ˹սжձʵսΡձ˹۶רϵֵزҲǡʹԾӵͳ˧ȨڽǲȫѳձʾģʼʹձսΩһߣҲǲ֮һ   
11 (3)   
ԣʵսΣձʶ֮ʿʷѧҾָǴձ۹ΩһߵͳߣǴձ۹ӵΩһߵľͳ˧Ϊձ۹ĵº;ȨҪΪձЧҡӺԣ193198վйսʼ194592ǩ˹ʽͶļΪֹƶָһսɱǧˡǡսﷸǡ˹ӡɱǧ˵ס 
ȻԣʡûϣջīʽڴǰһֱΪشڲռȨޡ濴ʹȨǾȨջҪʵȨ֤ʹʧȥʱҲְܲڰĴύսΪı¼˵յ۹ܷĹ涨սͼ޽ԼȨʡ׼սΪսĸΡǺƽߣֹܹսǣ׼սҪеΡ 
Σν޴ơָǰ϶ԳĻ㱨ֻ𣬺ɳеȻһ£Ԯá޴ơԤʷĽҪͷͷش¼ԼҪ±䶯ʱʶҪ룬ֱġʥϡʱԼҲǳһġ1990깫֮1946ʵ̸¼Ѻʶ¼رһ㡣磬ڻʹ¼ըغ󣬡˵ǳʰ!ǳʣڸҲɢˡ1939ꡰ()ڸ֮ʱѡ󳼡÷()̴ٳx()½λϡ¬±󣬡¼ϺܽŲȡ룬ҸеսȻѾӵϺͺѲ󡣡Ҷٴ⣬Ҳϵ¡ա˹ҽͬͬģӢսľͬⲢگսġ 
˵ԡһ±䡱ձȫֻս̫ƽս10ʱڣձÿδԾжԣʵȨ£ǰеġÿδľжվָӹٶҪصֱ¾飬ʵʹֻ͡վǲ˾ٸԴսȥսܽ19326£ԴָӽϺս۽󣬵һʱ飻1933괺ԴڲйȺӵľж328ջصʣ88գԴٴ鼰ֻߣ⡣1940326գԴڽʺΪáֻսеġ͡лµʴƿһֽ300Ԫʺ͸һֻֽ700Ԫл̫󡰴硱̺һֻֽ300ԪĽӼʹżʡʵսΣӢһƣ˵µһжԣʵ 
±䱬ǰ11£ԣʾͻϮ۵Ŀ͵Ϯ֮ǰ£ԣʻϸѯ˾º;üƻ194172գڶټǰ飬ƻڼֻսͬʱԺΪ½15ʦźͿվ̫ƽս194110¼ھǷ񷢶̫ƽսĹؼʱ̣ԣ֪ȱᶨĺĽΪ֪룬ȴֲսĲþձԶӢǿǴ󣬼󣬵̫ƽսı¼1221գڶټǰ飬ƶˡΪɴսйĸ롷𡰴ǹȦţͼʵռҰġ 
 Ϊβ׷ʵ 
ȻձʶսвжΣսδʣΪ˹ͷǿȴһڵ˼̡ 
սδ֮ʱоδձʵϣͳ˺ܴ硣˹ΪġɡΪֻȡƣܳձ壻ձɡΪձͶζҪҲɣͳձձˡȡӵʣϳƣغ˹ΪֹձơҪڵռձֲ¡ 
19454£˹ź󣬶³żͳŹͬĵн𣬷˹ͬҪ˹ʼؿǱսĹͶսԡ³ʶưԵϰǺĶһ˹ǰЭͺʼղȡ䵭ǿӲ̬ȡСº͡ߵġձɡƣȨ⣬սձԱΪʵСͶ   
11 (4)   
1945811գձתĸգ̹桷κڱΪͳ֮ȨҪ󡱣Ͷ֮ʱձʼձͳι֮Ȩ˹˾١ձ֮ʽձɱ֮־ȷ֮13賿ձפ乫ʹԱر棬͸¶Ӣ۳壬ʵѽշڱƶȵʾݴжϡڹ⣬Է൱֮⡱˽ܡ̹桷ľϣ䲼ˡȵά塱ġսگ顷ʡ㲥گľڸҲʾǿӦһŬά塱 
ɴ˿ɼձͶձҪҲʵġԡձƱΪձͳϵʹձԹŻʳ˼ûܵõ׸졣˼룬һڽ̸ٵĹʶһѧ˵иɿԺԻձԸγɺձʷ̣ԶӰ졣20ͶʮΪӦ;սҪձȷƣձȫ䡰ϡ˼룬˾ġҳ񡱡ʳ˼;ʹձڿȵäӺЭսˣΪձжս¿ʵΪ䡰׷ʡϰ 
ˣսڣԶۺսԳٴƫ̻ԣʺձ 
ձͶռձ漴ɲμӶս11ҵķԶʾ·ͥձҪսӢ28˽Сҵʱս˹ҲǿҪԣʣйӢĴǡȶѽԣΪսһǿŰԣѺϹʷͥҲսĻʵλɵʱ12Ļ̫ʵǻλԣʵĵܸܵŽĸʵй͵ȵȡձڣսĩڵͶʱسҲձΪӦսΡ 
һʱ䣬ԣʵ۷зʱ»ҪķձƫԶũ塣ԣҲ֪Լ񼫣ʾһõ֪ͨɱ 
ձս⣬۹ۣɱȨʱжפ˾ͳ˧˰ɪ 
˰ɪ󲻾ãһЩ־飺ԣʴ˾ѵһʾ˾˾ľȨɨɨʵ硣˰ɪԴҡͷ˵˺ձĸ飬Ϊձ˿ĥʣ֪ձľ֧սܵձڣо޴ĺϰռȻ߹Ԫ˧Ф˰ɪʶձ˵Ӱ죬ʹʵձĺͼǣ˰ɪձԣʽһܻ档 
194592711ʱң˰ɪڶһ¥˾ܲİ칫ļһͷñ˾ܲձԣʣ˰ɪͽŰݷһǵ˵ĽԷϹһδ󣬻ֱ裬ԣˡ̸ܻһСʱ 
ºԣʺ˰ɪԴ˴λ̸ݾڲᡣ1975꣬ԣףǻ50һ죬ʹһμдᣬмԣһ⡣ԣʱֻܶ˵ʱ˰ɪоЭ͸¶һ꣬˰ɪѾ뿪11ˣԣȻؿƿɼݵҪͱ̶ܳˡ 
ԣ֮˰ɪȷţάǶձؽͳεķ˰ɪĸȨʷձ״һݴձʵı¼ǿսԭƣԣʲսߣֻԵĴڣ׹ҵκȨͬʱ˰ɪԣʸıԼе󣬲˵˹ռڼ䣬ԣʾо塣 
˰ɪ£ԣ194611շ˼ԡԡ˵ǧձΪʥַ񣬰˵ĻȷһɷΪΥʥּǷ⽨ŵı֡Ȼβ񣬶ڻҳԱڸ󡢾½ΪеƭȫʵؾԼᶨƵ־ӷ⽨нųЩĵƭнų֣棺ԣҾʲô񣬶Ǹʵʵڵķˣһʳ˼̻𣬽ŮķˡڣԼ翵Снųص˼䣬ָǷ˵ıòΪԣʴ˱Ҫۻ   
11 (5)   
19461£ĴԣΪսӦݲԱ¡Ҳͬ顣ԣٴΣȻļȶĿҪָձãֹձˣ˰ɪΪΪսձͻֱͬԣ֮䷢չĺͻᡣǣ滪ʢ٣ռƻҪ޸ģɻձɧңձķѡʵϣձ˶˵Ϊ䣬ܶԲԣǶѡ̹ЭΪּڱձơǻѷʿ˹ձʷıѣɴ˲ĳڶ޷ϨġյɽͱԶλսһռ죬Ҳй·ߵĳ֯ͻɢɳȺг֡ݵ籨֣ձ֡λս֯͡ʹԣʵ뷨 
Ħ˼ӢҲԣۣ˵ձͶʱáʣǧձΪǡ޴жʱʾԣ򷴼ͼձΧӢӰ£194643գ˹ͬⲻʡһʺƣʵ1946113չձܷСΪձδĹҿܣܷƣҲʡܷУֻһԴڡձʾʹӹһֱͷĶˡ 
 ӻŻ 
˰ɪΪ˱ڶеĹвȡ˱ʵĲԣжӢ1941ڸԱ˱鷶ΧǣʡԶʾ·ͥϯټʼ־ֳ˼ϰ˰ɪͼıŦױеԭڷͥ³ɾȥ˹׷εᵽԪ׵Ĳ֣ӹʼύ˰ɪıȥԣʵ֡ڶеУͥСƿʵ⣬ܿһļ֤ݣ֤֤ԡڹֱӻӵ漰ʵսΡ 
Զʾ·ͥͥдѶʼǰΪΪһԼȨľ׼սӦԹߣѶ֤ݽһ֤ʵǰĿ֤ݱȷʵ׼˿սսΡȻԣʻǱȻʥλϡһ˴󲻽⣬ģҽͬˣϧʣһרսȴרƾԭλã˸еֵġǣԣʲΪһ˶ڣҲһô񼫣ҵľ1945꣬ձһڽ̬ȣձǲɷֵģ빲 
սε׷ӴˣԣʲΪԼ˵ǣҿԡİáعܾԼսսԣʡһҲսʾл19751031йսĴʣ˵Ե޴ǣҶѧûʲôо̫Զⲻô𸴡 
ձս˵ɡս䡰սگ顱ûֻƬսͶձԽΪսΪԴ붫ǵİû˿սĻڹ֮⣬˵ʲôȵά壬ഫȷ֮𡭡ıطֻ֮£һˣձ˼ҸȼҲͲˡ 
սսҪ˰ɪȨϵʹձսܺά䡰塱ԣųڱս֮⣬׷սΣս󳹵ձ˼صáΪһ˹սĿľڳ״ݻٷ˹Ȩͳײ˹ᡢü˼ձ塱ʵԱ֪ձ˹һְοΪձսеһ鵲ƣ֮֤Լ֮ձ֮ȻͳһޱȵȻңʵ֡ع񡢰˺һʹǱʤҲʥġձӵľ֧ıӻձ1953Ϳʼ޷սƽսŸ𡢲ձóսսͼ񶨶еĲʼûֹͣ 
û׷ʵսΣձս60ʼղ׵طʡʷȷʶսеĹϵҲձź;겻ɢԭ֮һԴ˱һѵʶرձڣֻȷԴʵսΣԸʷ͹۵ضԴʷʡսֹܷ帴ֹҲձѵʷݡ   
11 (6)   
÷H1963˵һλֱ죬ԾɷʡҲǸߣڰձǷǵѪծдձϡǣţǹȥĿѿδֻ     
ƪ ͹·   
1ͶӢ·(1)   
Ӣܾ˼ʿѬȾģ޵ϷĸԸڵڶսУϣաī˹ͷĿ֮һձޡйͷսﷸձ½󳼺ڸڼ䣬ձӷԡ̤10Һ͵ǧƵͿ̿ 
 ɱ־ 
194597գͬ˹ڶšսнϾձͶǩʽ漴ڰ˾½ձʵʩռ졣911գפ˾ܲͳ˧˰ɪǩ˾ĵһŴ̴ԶӢΪ׵ĵһ39ձ׼ս 
սܺһֱ㲻ĶӢԤƵȴ־µʱ̵ˡӢǳīһҲʬͷ³ǰΪɱ׼˽ҽľī֭׼ȷرλãӰعߣʹõ̶Ҳ˾綾أΪһʧ 
19459114ʱ20ңʮǹʵܱͻȻΧ˶ӢסլļҲӵӢ򿪴ԺţܱͼһӵǶӢ¥ǽŵġʱ¥鷿ĳͻȻһ죬¶Ӣ˪ѩ΢ЦͱѬƵıݣкι? 
Ƕ󽫰?Ƿ˰ɪ֮㵽˾˾˹ͨ˵ 
ϵ΢ЦɢȥӲӲʣй?ҪġŴ򿪣ļ˹߸ߵؾ˻Ρ 
ӢˢҾǶӢûҲκ˼! 
˹ŭͷضԷ˵⹷֣ٵʱ䣬Ͽʰһ¸!˹˵ܱ¥ſ 
ѡһӢѶ¥Ĵ͵عϡףʱѾˣҿ̲ݻٵشӳȡһ֧0.32ӢھĿƶԶǹ֧ǹǰ¹˹ͷϣ͸ġδʹùҲû뵽һʹǹǶ׼Լ࣡ 
ڿ˹Уײ¥ŵһɲǣ¥ϴһƵǹ졣˹УѸ¥ȥ߿¥鷿ų˽ȥ 
ӢҡҡλεվһŰԣѪѾȾİɫ¡ֻ֧ǹ˹˳ʱð̵ǹֱֱض˹һҪǹ!Ӣûǹȴॡһ䵽˵ذϡϣѪעʹس鴤ţĺ顣ǰĵذϻһѶ̽ 
¥ſڵǱ׼ôѶӢʬ̧ǣſȴϵؿһȻиձҽӳͼæ 
漴¥ſھֹȿֺ󼷽¥աӢ죬һʹı飬ǴСȴʹԵúܻ 
4ʱ29֣촽ˣ˿ʼ¼Ļ 
ҪôʱźС˵ 
Ȼʹس鴤ţ˿ͬ顣սģġ˵ҶԲҹʹǸ壬ҲԸߵķͥҵȴʷĹþ 
һЩֲȫɱɱʱʧܡӵһ˿شľҽزλôȥûдࡣ 
ҽԱѶ̧ʱС˵ûгԴǹΪҪϳҵò֪Ѿˡ 
Ӣ͵ʮҰսҽԺΡΪʿѪӢûɣƺ⡣ɱӱܹУǾ̫ˡΪԪ֮һӢţĹУ˽Եಢ׷ձơ 
Ӣɱδ죬̾ͺ䶯硣Ϊ˳˽ľȻӵƫˣ˲˼顣ҲǸƲӣҲǡڿǹһɲˣ֮ľȷƻ˿աΪ²֮衱ġսƶߣӢɱδ˹˳Цһ־硣Ϣܿʹȫ磬ý嶼Ժܴƪ˱ 
෴ձıֽȴֻĶҵֽһϢڵһ·Դˣġ̿ѧԱΪձֽ˾٣ӢΪձ˵ֻѾʧȥá˵ļһĳ衱   
1ͶӢ·(2)   
911ϣ˶񽫾ǰҽԺ̽ӶӢ顣Ӣ۾Ϲ 
ҿˣ˵ԲҸ˶񽫾ô鷳 
鷳˵ϻ˵ȥ?˶񽫾޼ʵ 
û䣬һӹɵĿش𣺡ϡ 
ҽ뾡취ľλ£Ӣܿ漣ȬˣϷͥʱԵְ֡ 
˾ģձս֮ʱ19451120գڵ¹ɴⷢԴŦױŷ޹ʾ·ͥɴ¹սĻŦױ紫һźţŹЩսˡ 
ӢҲؽܵԶʾ·ͥƲá 
  
18841230գӢڶɽֵһͥ丸׶ӢΪձ½ѧ׽ҵڵʱձľıԼңҲ˫մйѪϹ֡1894꣬ռսй峯ĸܣӵ40սıˮʦȫձǩɥȨġԼ̨嵺е 
ⳡսУӢЭվıܳϲıԣʹսվķչӢǽ齫Ҵ̴װɾձܶλ½Ϻսʹվսս󣬶Ӣ䡰¡Ϊн 
1904꣬նսӢһγսŽ湦ʹվջ˶й 
丸ӡӢܵ˼ʿѬȾС;ǿǿʤӢΪʹӳΪһʿϿ顣İѶøӷˣǿڹѧУͶĶӢԴľʳУͽѧרƸʿձҰڶӡ衱 
189991գ16ĶӢ붫½طѧУҲǳ½Уĵĵһ 
ʱĶӢͷߣǿ׳ֹݣСͽܵʿʹѾ͸ˡͻꡱҪһһ۳ķ佫 
УʱӢѧϰɼܲáȻѧҵ죬ȴڴܶˡĴΪӰ˴ʱĵ͵ƺͶֽȫѧУڲ֮أЩߴ͵ͬѧҲη 
һΣ֮ĶӢͬʱ߸ͬѧ֣׺ҲѵȭȣڵβʹĽѵӢʶһٴҲв֣ҪսʤڵУÿѧʡ 
ӢһǳˣԺͿʼѧϰϿ̿ùɼҲֱ֮ƶŹҲᡣʦ˶Ŀ࿴ 
1902꣬Ӣ˳½ѧУ19046½ʿѧУ 
նսʱӢھУѧϰȴǰߣΪЧ19054£Ӣ½ʿѧУҵ½ξΣ17300ѧԱڻʹ츮ǰģҪΪʶ޵ϷĸԸ֮Ӣйնսβĸ׵ʱҲս 
1912꣬Ӣͽ½ѧѧϰ½ձ˹߼ٵģձսжŵ෨˹죬ﱻ̡ 
Ժ󣬶Ӣҵˣ½ξΣڽӵжӳӢ½ʿѧУ½ѧѧϰʱǿضԼ־ʢźװ²϶һںͦŻĴƴžĶء1920꣬Ӣ¹ձפ´ʹݵ١1922ع󣬶Ӣ½ѧ̹١½ʡֶԱγҲΪνǴ⣬ 
 굶 
1928꣬Ӣͼȵľձ½ڲ֯һᡱּоδսй⡣ᡱչΪһϦᡱеĶԱ˽ͳɡձ˹֯֯еĳԱв˶Ϊձ½Ȩ 
1931꣬ձ߲߻ˡһ±䡱װռйԺ̧ͳʵǳ޹йձʵϵֳء   
1ͶӢ·(3)   
ֶӢ䵱˷˹ļȷ档֧ԶȵؽҪ̲ȫй1933꣬Ӣձ鲿רŵѹձڵġ˼벻ߡ͡ɫӡѹձսʱп顣1934꣬ձµ鲿µʿʿˡӢձڷսʿķѹѪɱ¾Ϊձȫսɨ˵·ӢҲ컯ҳϺͼĲпӮˡ굶Ķơ 
1935꣬Ӣйιضܱ˾ټ澯񲿲Ϊα޹̫ϻʵĵ֣ԶС 
ձΪʵֶα޹һԪֳͳΣ1932ձڸˡ˰ˡ飬19349ձפΪλһơľضͳΡ¡⽻;õȴȨֱڸ󳼹Ͻͼලض˾Ϊα޹̫ϻʡĸضܱ˾ټձפ־񲿳ڻĸ󣬳еһҪְġ 
ӢڸʱеġܱΡǴʱʼġνܱΡܱලһУලӣһҪල 
ضܱԭֻ1ӣԼ200ˡһ꣬1935꣬ӵ51 000ˡʱαϽеɱѹйıУ޲йضܱӲμӣҶںĺָӵλܱ裺ܱӡֶӺɳħצ֩طֲڶʡء 
Ӣκ䡰굶пõһԡΰΪڶʵСߡɱҰͬкҰ־ʿ193519363ʵСڼ䣬վΧɱԱ5 999ˣ5 431ˡͿ̿޹ղ 
193639գ˹ӡǰ־ձ·˹רƵĽձ˹ǳʶȵľӶӢְλڽڸ193612±Ϊ½н19373±ΪضıΪα޹̫ϻʹض˾ٵĸ֡ 
193687գڸ飬ƶּսֻսġ߸Ҫ19376½ϸʵֻսƻĵ·죬ӢȲڸ飬Ĵ׼սĹ۵۲ĿǰйƣţΪȶϾȨһȥұвΪϲߡĿǰйҪ硯ԻĴģɼӢйѾãļֱ޷ࡣ 
ˣ1937ꡰ¬±䡱󣬶Ӣ಻סغХվֱ˲ͽռżҿڡͬԶͷȵأαָӵĲ֮սضսձ½ΪضĹѫڶıҲ˶˵һšս״ 
19378ѮӢĲʮŴڡʮ̹˺ʮܷɻ£ϿˮĽһڷڵǧ෢йؾһǧٱӢȫҲ⡣굶ˡ 
ӢԽԽձá¬±䡱ձڣһԾΪ½ʡι١ 
µĽϣӢҰҲˡеֻйսﲻձ۹ĽĿ꣬ûӦ򱱷սغͷḻԴ 
ʵͻУα޹ְʱˡй跽ߴ١ϸ滮ˡμӽƽķս֮׼ķֻʱְ޷ս½ʡڶ֣ӢΪʵԼƻʱ̵ˡ 
1938716գڶӢĴĶ£פʵվһӪǿڱ͵͵ռг߾ľ¸ߵŹķ壬װǿռһƸߵɳݷ塣 
վ׶Ը?վѸٵص˱ͺը̹˺ݺݵؽѵЩһվŹķһսվûֵˣһ1 000ˡ 
ܴ죬ûʹӢҰϨһ¡աɾͬˣһȴʱһ߻վĽ 
ڷŹķ¼Ϊ˶Ըձɹ񹲺͹в໥ԮԼһפɹš   
1ͶӢ·(4)   
1921ģ޹1932ģһ֮ı߽׾ʱз1939512գʮɹӶͬ޹ӷס13գںֻձض23ʦų˾Сԭ̫нŵſͻϢԴΪɹžӡսһŵſĵطŵſλɱ߾һڵͼ϶ԼĺССĵطվܿͰɹžӴع 
һʦųҲ˹Ӱ죬ɳر߽ͻǲѰġʵСԭ̫ɲݵǸոսӵضġձ߾״ҪݸҪվӿڲ²ȡжض˾·ݸҪȻҪձ½쵼˺ͶӢ׼ġ 
ʱϣյ¹вǻձʮ־衣ŵſ¼ķչжǣվɹŵĿж·ȻռԶڴжϣŵſվ;ձ 
վɹŹһԱ½ɷΪפر 
ضʱҲԱվ2ˣ˷ɻ½ʡͬ˹ضսҳȡʤֹ 
ҵǣӢͬһֵ͹˵Ļĺŵſһ̣ضܲҰܣ2ˣʧءһ̸ӢĴǳأʹס 
 Ķ 
ڡŵ£ӢԵĽŲòȫƣ̤й˵Ѫʬʰ׶ϣܿͳΪˡϽ졣19402£Ӣʱ²٣7¾½󳼼ܲá1940˽ڶڸ½󳼡 
ȨգӢġ굶ԸӢһ½࣬ͷ˶Ҫٹ֯ȷʵʹսʱơ˵ģҲġոξȲǲվӡ֧ϲ 
ڶӢ֧£ձķ˹֯׷׳ڸ19409¡ǩˡͬԼγ˷˹ġ 
˿̵ĶӢ־һֻȭͷҪйأһֻȭͷҪšΪʵ룬ˡһϸӣⶨ˷˹˾̹桶սѵǿվʿһ£ȻӦ˼Ϊ¡ 
ӢڴﵽĶ塣19411018գӢȽλԼıһ̨;רġ굶ɫʵз˹ãų켺²Ȩһ󳼺½󳼣ּ󳼡󳼡̹󳼡Ĳ󳼼ıܳҪְձеѹ˴ڵţһܹŵĵط11³ԶΪ׵ձǰͨ˶Ӣͺսľ11Ѯʱᷢս˵ǴӢ谭ձţٹʳһڹ󡱡ʱݶҪͨ38Ԫʱ׷Ԥ㰸 
ӢڷսУʼҲûѾķ⡪йĵһ죬ʩ˵оָй±䣬ȷǹȦԹƽΪ۹ȶĹߡڻ֮£ٹһ£ΪʥҵӢ߾սսܺ 
Ұĵ֧£Ӣ1941128գձϽ͵Ϯۣ̫ƽսͬգվݶӢ½ʼ̩ǡɱص˵Ⱥ۵ȵط죬Ӣͬձս״̬ 
ս·չձͬϲǶӢһӡ;ӡ󶫰ǣֹޱһƬձСʾƺ޵Уձʤƺָտɴ 
վļ̤£ռڵͿ̿ƽձӵƷ 
1942쿪ʼ޺ŷ޵սչʼձˡ 
19425£ԶӢΪ׵ձվϽռ;ͰȺվ;սܵشʧͺĸ4ҡѲ1ҡɻ400ܡԱ3 500ˡ 
19432£30¾˹ָձߣŷս´Ӵ˷Եı仯ϣԪˣһ겻īȨ˾19439ﵺ½ҡҡ׹Ʒͬ£ոճİͶȨ˾Ͷ˹ͷīᱻڽͷԴˣձʧȥһս顣   
1ͶӢ·(5)   
19444ѮΪǿй½վվϵӢڻվִһսͨйƽ·ǶйڵطһνϴĹơͬ718գձĺսشֻսʧܣڸȴְӢȥձࡢ½󳼼ıְܳ˳̨Сڸȡ֮ 
ǣȵķ˹߶ӢʼįĻʩӰ죬СڸִŶս·ߡ˾ݳ֮󣬶˹ͷĿԿսסðɱںţȫձ˥΢żʵ顣ֱ̹桷֮ձڸͶʱĽֱӻɿ͢ҡ 
 ս 
ձսͶ۵ĶӢͿʼھĻҾÿ춼߶Ƕ鷿װģط鱨ʱӢΪìܣ޷ǾֽһǿܲڶԴ˲Ըܣɱ׼ 
ڶӢ³Թ̡ɱ˰ɪ˽𣬰ɱĶӢȻֺ޲ṵ̈һҪѶӢΪҼսСıϯû׼ 
ͽԶʷͥеսУӢһͥо55УӢһ˾ռ54еͥ׶ΣӢȴԼΪԼѡ 
սӢڷͥϲΪԼнб⣬ȻձսΪҾڷͥдԺԵķʽ̵Ϊб绤ƻɿձҪĵȴͼɽ˵ձΩһķݣѳΪʹ޹Ļء˻ʹһΪضӡȻɱǧĹ֣ߵĩ·ʱȻûʵֵ۹Ĵ治ʡ 
ׯϵĹʷͥϺȷ֤ǰӢձд̡˿жӢ̵ʱ򣬶Ӣ¶һ˿ײЦ 
кȴִеʱӢһңܵϸܡҲǡ굶۶ˣķؼ½ʱܿסĵĲȻԵ侲 
ԻһȥɽͷԽշΩȥ䶫ʼη˳շΩ޴ơ 
19481223賿ŹͷɫĶӢηǰķȥ桰ŷ񣬰ϰŹڻдʦоģΪڡҪһߵǰǩԼʱ򾲵ҲƲסԼˡӢڷͥһֱԵ򶨵ˣʱҲڲǩϣʦоġӢŻɽߵͷлߺꡱձꡱȿںš 
չִǰҪһ˻Ҫʱ򣬱˶ˣֻжӢ˵ỹһձ 
Ҫʲô⣬ܿ죬ڵķ˶ϵĲձ͵Ϳȡ 
ԭ6ûֻжӢԼͷڴڵǷһٷ˵Ǻ½ɶ?ֻжӢԼ֪ 
Ѽһ䷽ε̨8ӢߣͨҪ13̨ס 
ӢһŷеİֽھţԳСӹһ˪۾Ȼȼųޡöıʼڡǩ֡ 
ͨҵŴ֮ʱսǵĿвԼͬظ߳ˡްӷ𡱣УԶӢߡ 
Ӣ˺ڲͷ֣վ˽̨ϡʱע⵽Ѿ档ħµ𣿲ǣںԼɱδ죬ý衱³ 
һӢµĻŵٿصȥˢرֱˡ 
׳ʵѥУ̹٣ǡ棺ﷸҵѱ! 
Ӣһս˳ʷĳ¼һƬ!   
2ԭͶ·(1)   
ԭͶֻͷĿ1913꿪ʼй߻һ±䡱αȨȹǩЭ߻ԷйΪĿġ˶±䡱վʮʦй19481112գԡƻƽΥս˵д̡ 
 Ƽ 
19ͣձȷйͳΪԶĴ½ߺйءУһеձ½أĩʱڵľءʱڵɻغ2030ԭͶء 
ԭͶͷߣ֣Դܴ󣬼ҲܿͷǼö̶̵ģ͸ͻǰֻ΢΢¡Ĵ䡣ıͷխ¿¶һࡣüŨڣݣһ˫С۾ֻҪһɣͻյĿ⡣ 
188388գԭͶձɽصһ֮ҡ丸ӳиҵǾͰԭͶձ½Ӣ½ʿѧУԭͶ1904ɼҵձ½ʿѧУ16ڲƣ貽ξΡñμնսսԭͶȡרձ߼ٵ½ѧ 
˵ԭǸȫйҵձˡ½ʿѧУ½ѧҵձıԱ͵ʮӳ1913ԭͶΪξ󣬾йձءݡĹнʮĸ١ԭʹ˿ʼй30ļġ 
ԭͶܿչֳļ졣һ꣬ܲһıй˽̸츳ǺģẺӢɹҶ˵дձʹרҡ 
ԭͶ־ǿʳܣ鱨ܡйָƣҪͬйҪ˽΢ĸ˹ϵͨѼ鱨1914꣬һսձõ¹æŷս֮ɽȡԭ¹йɽȨ档ãձͬԬǩˡʮһӴˣձͼййΪձֳصҰĸ͡ԭͶһлǴĿĳġ 
ʱйҲɾսǿֱϵʱӢڵֱϵձֶ֧ϵ1920ֱսϵܱʹձʧձûģְĿͶϵءԭͶʩչ߶ֶΣϵϹϵձԴԴϵ͸ 
ʵԭͶͬغͽϵ˵Ĺϵر20ձıڶԭͶճصĹʡֻ˽ԭͶ˵ʮְ裬ձ顣ְɱׯΡׯκ󲻾ã㱬˵һֱս(19224)սƻԱׯ֣֮ԭͶҲսĻսԷܱա 
¸ã1924꣬ڶֱսԭΪضʵĲ߶£ضȫԮֱϵͷھȣϷֻ꣬˳ϵ뾩ԭͶ£շϹܵ˾á 
ԭͶձʿѧУѧϰʱɽͬѧϵ£ɽΪձڻ߷19191920䣬ձפ;˾ľţɽȵɽֻͬԽѺùϵɽɽձͳηȡձ 
ԭͶѧУʱڲͼȫУһΪͬѧɽˡԭɽҪɽʱ־ȻӦʡôԭͶǳмƻذɽıҪһϸ⣬ŹһΪص㣬ɣǬһ༫Ϊע⣬ͨҪص㡣 
ԭͶɽȡ»ܵУڡ±䡱Ͼͱ¶տַܾɽʱ񵳸߼پΪŹգԽڸյأʹվ֮Ŀꡣȼû£Ҳȱʵı䱸տܴ϶ͻȻǲŴһ 
ãԭͶ򹦽سְ 
 ߻ʹ͡¼ 
1926Ժ󣬱йչ˳ϯȫԭͶձָʹɲ߶սתΪٽǵϹͬࡱء֮䣬߻ڱеֱ顣   
2ԭͶ·(2)   
ͶձҵģնսΪվЧͣϷ죬һֱձ۹嵱ɽطǳͷԣĲ׳ԽԽȫձӢ۹ڶҲȨƽʱͬҲԣ𽥰ձ˵ĿơԴձѲشӱض֮ǰձ˾ͽܹĵؿʼʵʩأֱӿƶıȰˡ⵽صľܾվв˵Ҫװͬʱձ˿ʼĴǲץƶսҪأȴʱ 
19285µһϣձפʹǫأǩպ·(-ʻ)ͬҪձ跨ֹƺΪϴʾܾزȦףһв˵ڲıڼɱʮձ񡣡شδӵ档öŵĿ˵ڲľĲ£ԴӦһΡմԲȻŭɫس巼󺰣һޱ棬δ飬Ҹӵģд!˵֮·ŭ뿪·շϵΪˡ˿̵ԭͶȻһֱĻûطͻʶضձѾôˡ 
ձʼΪ˶֣ؾӦöձӦձڶκȨ棬ȴԸΥձԽԽռʵ֡ɶ˶ϰǾðɱֶγ 
19286³ؾϼҶǰձֶͨ뺣вͬձҪԼﻹмʮӣʼղɿڡǣձضػض·ϳж192864峿صרʹͳվԶľ·ŶʱȻһ죬רձµըҩը÷顣ˣѪ֮УСʱǵʱ䶯ġʹը 
ըж֪һƻܵըıɱжձ͹ضһֲ߻˻ʹըֱӳ߻жǹض˾߼ıӱĻĲ߻֮һԭͶ 
ϣԭͶغ˳ĺõ籨ܸձأʹըһٳɹ 
պ¡ᡣĹײķڳϣƥսţͨ˼Ⱥķ֡ͬصĶѧһͬľԭͶһطɫԵóʹ֪Ļ˲Ϊ֮ݡ 
1928꣬ʱԭͶǸǸ٣1941꣬˫ȴ˴󽫾׵Ĵ£ǰѫ£ձ۹𾴵ġǱѫº͡˫ԡѫ¡ԭͶĽٶȣվǺġ 
ԭͶķɻڴ˵Ѫġ 
 ˹ 
1928ԺԭͶһֱΪģıشسԭͶйĻΪձȨ߾ԭͶձĵλҲߡййľߣ޲롣 
19318£ԭͶձسرسǰıɱʱԭͶֻǱʹٵĸ֡ڵصϼˣԭͶ־ҪԼжʹʡΪձĸ 
ԭͶǵصصļϲе׶񣬶ǴֵáغʵһֺͰ׵ӡԴԻġΪйͨύйˣжϲļгƼʱйɽ亣ζʱձֻƵƵٱһɸƽ 
еʱԭͶȴؾٱ䣬ϸϸÿһ˵Ľ˳õĶ鱨ԶܵԭͶͬҲԴ岻ѡ 
19319£ɹضԭͶ֯߻Ķ±ı׼1931918գ·һ죬ŵվڣ׼Ӫͺ䡣ֵͷת򣬶ַˣֽʡøձ 
ԭͶıóѣձַ˷гı   
2ԭͶ·(3)   
1931923գԭͶϯ˹ضСͻ顣ʱձضԶԡһ±䡱޵ǰ;һ£ΪйݡԭͶʱûм˵Լʹ˿ֻ侲˵ռϷ硣ƷŨ裬˼ҡԴ˵ȥ֮ԭͶſڣҿþƿװҩˣָˣؾõĽѵԼϵ鷳ֻܶ࣬ǵҰſһЩô 
ԭͶһյ뷨ùضͬ峯ĩʵ۰¾ޡԱԺ󣬳ס򡰾԰λǻձͳΡޡ˳ޱҲÿơձͳǾҪ޵֡󶨳·룺ҹ(ָձ)֧£ԶʡɹΪͳʵΪ׽йȨʹΪɸ֮ 
ȷԭͶ193111³뿪Ǳܹض˾ׯָɶȥģǣ߶ǳߡΪԭͶϧóгһְ֮ˡ 
ԭͶʮ꣬۾ļֳɳڵļӵһСӣʼմº͹˳Ц⡣Ц˵Ωһо˵Ļһǿסġ 
ʱ򡰾԰Ԣڸ裬ŻƵصԭͶǺʺ˽ת⡣ȽվжȻɿ˵ֻԸѧһˣ˵ʲôѧֵձ˵ȨƲòκαϣձŲѶ˵ض޾Ұģֻǡĳذ񣬽Լ¹ҡ 
ԭͶӲʩͶõعĶǲҪʱջصԼȵķأ쵼ҡձҶͬˣȨܵձȫΪҵԪףһж 
ԭϿҵ˳ЦݺݣǿʼҡˡΪԭ˾ǹضصն˵ʱŹضģ 
ֻﻹһҪ⣬ʵ¹ǸʲôĹң 
ԭ˵Ѿ˵Ƕģͳȫġ 
˵ʵĲҪ֪ǹͣǵƣǲǵ۹Щ⣬Խԭ˳ 
Ǽֵ˵Ǹ٣ҾȥȻĻҾͲȥ 
ԭżԻ˵΢Ц˵Ȼǵ۹ûġ 
ǵ۹ҿԿǣǱԼ̬ȡ 
ôͳϸǰɣϣնҪʮǰޡԭʱ񣬾͸ˡ 
ȻϴӦԭǴ£ﻹһЩԥ塣 
һ죬̴ڱ͵зըʧɫμɵ˺ͿžͲϳڡ԰ʹʮֽš 
ʱԭͶˣʧʵض˵ըͿſ϶ѧ˸ɵġ㶯ĺá 
ʵЩ¶ԭͶ˸ɵġ 
1931118գԭͶ߻£ʴ˾åƦɵı¶1 000ˣפվ֧£йװơפվ˾ϾĽͨ԰ⷬҵľ£Ƕȥġ 
Ǿһ˽һһĺ͵͵شס˳Ȼֻװվ٣վľӢһͷһձִӳԺ̤ϡ޹ءǵ֮󣬾һۣα޹ִԺΪܻʵۡ 
һľȫԭͶһֵݣġˡ 
߶ܻʵ۵ĳɹʹԭͶġձҰʱԭֳɫʵĴ˵ֽΪ˹ 
˹ӢˣĴ 
 ̸ɫ 
ʵԭࡰֻںеġо顷ﶼûᵽ1932Ⱥսı19355µķ̨±ͼα֯ĳ11åͼȨĳ֣벻ԭĲ߻ʧܴԼֻйһΣ£֮ѹռɽͶաⲢûӰǨձ̲ԺԭͶٴαڶΪس   
2ԭͶ·(4)   
19337£ضǩˡЭضչϡԭͶҲħצ򻪱ձΪͳһ쵼ձڻ֯ҲԭͶ쵼ӶԭͶĻ޼ɵطſֽţڻһ 
19351£ضȲڴټ飬ԫıԭͶسҪμӣЭ̽ռ⣬ضַԪӣʹξȺӡ19352£ԭͶ߶Ρ 
19355£4ձڲʡɶ׾ű;͵ͼűʱ֤йӿԭԴΪ򼽲쵱ʩѹȲʡص´֮ǩЭЭҪݰ1.վǸ¼йصй٣2.ֹͣڲһл3.춫װ29Ӹõȫˣ4.ȡ޲ʡջؼջ5.ԪĲʡϯְ 
193510£ԭؽ뱱󣬼߻ԷйΪĿġ˶սԶʾ·֤ͥԭ񵳼רԱ̣Ҫ¡ԭɿ£1125ͨԡαȨԭֹĶֻԪʡԪõͬ󣬳˼ίԱᡣԭμίԱʣһЩշӳ䵱ίԱԭͶһϵСɫ֣ҲʹļƻнΡ 
19363£ԭͶձʦųѾĻ߻ˣձֻȫսʼͳֱӼսձҪα֯ˣɧҡȵֶҲװˣԭȥ˰ףָӵ 
19377µһ죬һòٳϣվ14ʦŵĹٱе롣ƻ𣬿õ淢̣֧ȫװĲȻֱվšߡ¬±䱬սȫչ֧վӾҪйս˿̣Ҫʦָӹٵļġ 
һʻͣº󣬴ӳһԴ١Ϻϲ¶ЦݣʦųԭͶվڴٳϣԼĲ´ѵҪʿйȥѫνġѫǲɱй! 
ԭͶĲӴձ۵Ǵй۵½ͶսȺռ˱ʯׯ̨磬ֱֻƺӶɿڡѸ٣ձýΪսϵһǡ 
19385£ԭʲɻƺӣ¤·֣ݷйΪֹվƽ·人ڻ԰ھ򿪻ƺӵ̰Իƺ֮ˮֹվнԭˮΧࡣƺӾйʮ1 200ʧվǸ¼ĸ 
ԭ׺о˷ָйϰշ׷׳ΪԭǶֱǡ̸ɫ䡱СӣֻҪһ˺ٿޣԭˡ㲻ĸĻ״ 
˵ǶʱԭߵѾͽٵʬǺѪУӡһ±䡱𲻹ʮ䣬ɴ󽫡 
 ֲαȨ 
19386£ûԭͶɱ񫣬ձֽٻعίΡձΪռ֯ͳһαȨ˶ԻرίԱᣬصԭн𣬳ơԭءĳơعá 
ԭͶٴλصйԭϺչû뵽񵳾ս׶ϾʧˡԭͶαȨڵϾ 
˭䵱αȨġ䡱ȴķۡԭͶȺǡڡδȡóЧ1938ףѹߣձ㽫ΪͳһйαȨĶǻŻ 
һصصĸͶߣʱ׷ɽиɽǰȽʯأõһƳ硣 
Ȼձйʱȴһ󺺼顣һٹĴͶۣ˵ʲôҪձܴй 
ͶоŭͨգҲŭ˹ڲԱڹȫϣװɼߵĹ񵳾ǹȻֹ   
2ԭͶ·(5)   
ϺϾΪԼͶ۵ƽֻԾڴСġֿáۡ人ʹֺӵҲ𽥶±ѡΪ񵳵ĸܲã˹ڲڽʯĶ 
ĻŸӵľƣӢ˾Ӱ£ʯӸ͹濼ǣʽйͶ 
ձһʯԽʯΪ̸ж֡ 
һǿ˽ʯĿ־ 
ڹҲ⵽ԼڹҲ̧ͷ˺ƤͶձ 
ԭͶ֯ڼ伫ǣߴ֮¡ĶͶԭͶȻϲѡΪʹαõϣԭͶձʹµҪжѸ١ 
ָαܿˡ19403£ƴġϾԭͶĿڴﵽΪˣӮ˾һƬȲʡãγɴ󽫡 
ԭͶҲܵ⣬áӱĻ˴꣺ΪսʤãʵԡһսʤáͬʱԭͶöƷй񣬲ѻƬóեȡ޶ǮƣֻվѺձڸ֧ѣר֤ӦԭͶ 
 ĩ· 
̫ƽսվ̤鶫ǡʼįԭͶʱãŪ֮أԭͶһֱΪձӢۣսָӹٵְǵձֳܼ࣬ζ˾1944ֵ꣬¼£ձ7˾ 
7սϽǡŴצۺͱޡԭͶκ󣬲ùõĿֲӶͱֶΣʹĶǸܵصѹȺ 
ձ˶ΪҲ۵ԭͶ㼣֮ؽѡ 
ԭͶְҵˣϣѾȫɥʧ˾Ӧе׼򡣶Դƽɱ޹ԴսԡؼѪȵ㼣зζǣ19454ع󣬾Ȼ˽ܼࡣ 
ձսͶľڸ漴̨ѷ֮µڸٻ̶ԭͶڸ½󳼡ԭͶѶȻûоܾ 
ûܵ½󳼣ණѷַԭͶ 
1945824գ˾дɱоԭͶĿλʱձһƬң߼׷ɱְڼҶܡԲѯԭͶǷԸ⡰𡱽д󽫵ְλʱԭͶ飬˵ΪʤΣλ֮ߵ֮ͣ裬ǵǰӦÿǵġ 
912գձڶ˾ɼɽԪ˧ɱȱɵʱԭͶ油ԭͶȻԱʾͬ 
һصձ۹ˡ 
һٵΡˡйӢս϶Լͬд֡1945913գ˾˾´ԭͶͶӢΪ׼սʱ 
УֻͥһԭͶͥǷԼʱȻ𵽣⣬ҲûڷͥϽʲôʼԳĬԿС 
ΪƼԭͶȱ˸ãϽ̼⣬ϲ϶ͷ̨ңὲ¶Сˣˣܲϡ϶ᱻΪǳ棻ܲᱻ˵Ӣۡ;ǣԭͶƤһɴͷһͣԷȨ 
Ϊ˸ԭͶӦеĳʹйڶп֮ͥǰ뷽跨ѼԭͶķ֤ݡзԭͶйͶǷµж֤ɽģڹ绤ʦؽУ˳ơ˹ԭͶֻܳ̾һ 
ԭͶ֮ʱܱѲ飬ȡļ⣬뿴ЩȡĴ鱦ͽԭͶڿտϴļȻȫٵˣ鱦Ҳ޺ۼݲһδòƲձ˹Чרĳ̶ȡ   
2ԭͶ·(6)   
19481112գͷӡձǰ½ԭͶԶʾ·ͥΪд̡ʱɫң沿Գ鴤˫ֲôҲáɼɱĴͷǶô 
񼫵ԭͶڷͥоΪѰһ·ʦİ¾ȻԽʷֱͥ߷Ժߡռͳ˧˰ɪҲȻԭͶ齻߷Ժ˰ɪΪ˾פ߳٣1122׼о飬ȴû´ִо 
ڹ۵ǿ£òֹ߷ԺԭͶ顣ԭͶͼͨߡıԶʾ·ͥоʱҷ 
19481223գо´41ԭͶһ˽ִ̨ܱѺţ13̨ףȻվšִзӢԭͶԭת 
ʱԭͶʲô˭޷֪ʱ˿̵һ֪յ㣬ɥΪ¡¡졣ܱѺڲͷԭͶԴϣȻִйо񱨸˵һ׼ϡ 
ִй̰ť̨ϵĻ̨̤Ȼ򿪣ԭͶգ̨СħƵվδС
صС˵ԣwww.27txt.com ӭȥƼС˵