塡ԭ

--------------------------------------------------------------------------------

Ʒɶɸɽ 
Ÿ 
ɽѷԽ 
ɽ· 
ϸի 
ԱϷҶ 
ɽ·ռɷ 
ǧչ 
Ӵ· 
()һ 
-------- 
ٰɽʱ佫͸ˡ 
ڽʱڵĹѧߡ 
ĸǧӣȥӽĺ͸衣 
ԷԽԱֻʹǧΪ𳵵Ļļǡ 
˿̣ųݹ26ССǧ˵ҲѾ߲ˡ 
ǲˡ 
ǰɽ᫶͵ɽڶɵģڿǧһ 
ֵϦĺʱ֣ʾ״վɽͻһѹѹرƽ 
֪֮䣬ѱһƬɫ֮СԭǸԭϵ 
̨ϻվźöˣڸۿڳΪ̻ŮѧУѧǧ˵ҲΪʵķ羰 
лһ۱ϳʦˡ 
϶ѧУʦɡǧ֪ΪǺס 
öʶš 
ǵġдйɱӡȣԼңԶšĸǧӽ͵ݱֽ˵˾2000ң36ҵˡǧ˵36ҵ𣿡 
36 
ǧӲɵĿࡣһˡӢȣҪȫ˵36δ̫ 
ô36ⲻǲĸ𣿡 
ᡣѲĸúšĸɵЦ 
೤Ҷɵĵ·ϷʻţȻʻһĽֵ 
ֵġɫʰ쵵̵ꡣǧӾԼ·𱻴һħĳǱ֮С 
ƣĸϵ̵ȫš 
ѽ񻧵̵Ҳзֵšʱǧӿ϶ҪҪǵİɡĻǸŮװš 
ַǷĽֵ֮󣬽ľıش 
ѽ 
˵⸽ˮ֮·ϸƣһֱɽǱ߶кܶӴ 
ѽ￴ɽСᡣ 
һ·һᣬǧӿٲȻһĹ¡ 
ðһᵽȥġ 
һСȫгŵģԣЩ· 
ûʲôĴţܵĹľѾռ˲ĸͥԺԲľӵ̨йʽĵмα֮С 
۾ȴھӼҴСĸǸн۵ҲʹǧӸ˷ܡ 
סǵ¹˰ɣĸ 
ôǧӻѧǽ̻ѧУѧĸ޵ 
ǧЩӵ˵ 
ΪȲӢҲǷԣҹſǵ 
ǧӡ 
ôӶزһټ򵥵Ժǧ޷ԼشߴٲĸԼȥ䡣 
ſڵһСԭҲľɽȤ 
ڵ»ֽϣ˵İӡ˺ɫӣȵͲԵ÷°ɡ 
õҿƽһš 
ǧӰѵø߸ߵģൽ۾ߵĵطĸһͨ 
ôУǧӡĹߣµ· 
һΪŵ·ֻΪðš 
ôأǧѽʲôϡ棬͸ִϲһ˵ִϲȥҲͨšֵķֵ˵һϵĵ·ǲڽĴŽ·ĵ·ɴڡ 
-------- 
ձʮһϥëе˹ִɱϲ롱֮Գơ 
ڽʱÿһԼĻְƶȡ 
ֵսϵһ̵ǧӱгеƷ׷²ˡ 
ѽɰñѽ 
ӳߵһձɵĲʽñӡ 
ĸŮмǳšŮۻԱ˵ 
ᾮ󣬱κεطûġейĿǴͷϵ֡ 
ͷһֻձȾ˺޵ɫʣ绨һɰ 
ɫŮͷϣעĿɡ 
ĸñӲƵĵ𣿡 
ѽ⵹Ǹ⣬Ͽûȥڼ̨Կɡ 
ǧΪӽ㲻ܴҰѾͷʽĶǰӼڣһ 
̵껹ݵ乤ƷżΪز۸˿ͣ 
ͲðͲɵĿɹŵͲ 
żˡڰ׮ܵͷһСڷĹͷСˡ 
Ÿ롪ɵĸſ˳ʷ״һֻɫͲ 
˵һϵǩֻҪһ4ǮƱͱһš 
ż˴ǧӵżͶλڸۿڸӼҵͲһ龰أ 
˿̣ǧӵԺظֳдеĻʹ˷ޱȡ 
ɲز֮Ϊ㻹Ҫһӿڡ 
ڲĸȰ£ǧ̵߳ꡣ 
͸롣 
ǱʤأȴҪôװҪôŻձͷڽϿСڳô˵صǧ˵ᾮһ˼ĳС 
˱ȸۿڳлҪࡣ 
һǧӶĿ׷ЩëƵĳ裬ŴľŮͻȻǻȻƵ˵ 
ѽЩأĸЩȥأ 
Щ¼ʹңҲ 
˸ĸԭ֮ҹ 
ղŵɢӰˡһĳС 
ǧڷϺţͻȻȵͣ˽Ų 
ѽǴԭ 
һȺװм䣬һ߽ǧӵϣһ˸߲ҵ˹ԭ꼶BĿӡ 
ɫɴ·һɫļпʱֵĴٲȻÿ궼ᾮĳͣƬػȻΪһˡ 
ʲôʱģʮȵסǧӵ֡ 
ѧþյǷżǧӺͿ֮ȴ˽٣ѧУ໥涼Ϊ£ˣΪһʹˣǧ޵Ķ󡣿ڣ벻ĵط䲻һ׽ǧҲЩŻʧˡ 
סڲĸ 
ȥ㡣ڶһ㣬ӼӴƵʹǧӵ֡ 
ǧܵԷĸȾص˵ͷ 
Ϊ;°ɣͬһѧУͬѧȻʹǧӸ˲ѡ 
ĸҲӻԼ򵥵Ժѣ 
ڴ棬ӭ㡣ڡˮ֮·ĹսǴһС㽡ķӡǰ߲˶ñ㵽ˡ 
ĸһ߻ͷţһ߶ǧ˵ 
Ǻܿ˺һƯСš 
Ѿ֮УƯĹһŴǰȥˡĿǵıӰǧӲĽѡԵôź͸ǧӰͲԼҲǵгΪеһԱ 
ڶ糿ƣ͸ǧӣܴӱֱӿǳɽ 
ҹﻹ緢ʺţ֪СǷ񿴼ˣ 
ûš 
ǧѧЩ˵ģ˰κСӰᵽľïͥԺУʼѧϰӢ 
СľҶôԴΡڷβϣʹǧֱ 
峿š 
ҪϱĿԼҾͺˡ 
֪ΪΣǸƽʱѱ֮ˣ˿ֵ̾ǧ׵ȴ 
ѽ⣡ǧӶԼĶΪȡ 
㣬ӽ㣡غţҲƵܻطȡˡżˡ 
㣬һĳУϲ 
ͽһеĵ·бֱ 
չš 
ϵ̵ŲҪĶһ 
ĸҪָ 
죬ȥ̽õ 
˵ҪΣһձΪһΪ 
̰˯԰10㡣Ҳ 
һ˯ˣһǾȥ˵ 
ΪʹΪΧҲ 
ԣееٿˡ˵ׯ 
šԴһľͷĶ 
дʱг 
ѽù 
ֻѾվԱߡ 
ۺɫ洩һ̿㡪һкʽ˶װԵӢˬ 
ǧӿͻվԼԱߣæдһֽ˸棬ߵͨ졣 
ڸдŵĵڣ۱˭ײˣЩߵġοżѾˡ 
Ŷǡżˡš͸˭ѽȴǧӵͫʣ֪ˡȻǧдţǿ϶дľˣ԰ɡ 
Ĵô϶ʹǧ޴ӻش 
Ӱִǧӵıϣӱ͵˵ 
еżдøȤźšܲҲϼ䣿ֻƬҲаԵеУ˶֣𣿡 
⻰ǧһţɵ˵ⷬĿӣûԾܾ 
һ뵽ӡӺԼ֮΢ϵΪеǲÿӺԼŸдţҲȻǻƵġ֪һ㣬ǧӻǱӵѹˡڽҪʱûֹܹԷ 
ιǿ԰ɡ 
ԿӲݷ˵̬ȣǧص˵ͷ 
ллҵҪ̫лˡӽԺҲҵĺѰɡ˵Ӵ 
ӾϷŵᣬһĵǧӷ˹ơ 
ӽȥԳеĽ¶ŸԭŮеǿҵУûдñӣӺʹȶɹ˺ɫ˸Źʡ 
һоһħҩұϢƵǧӵͷҳʱӿӡ 
һ˵ԣԼͻĪʧ 
дʲôأɴд򵥵ɡдĻҲǸԶѡûһţһ߶ǧӸոдõĲ֡ 
ʹΪΧˣҲееٿˡĽ 
ι׼ˡǧӵغ쵽˶ 
ҿɲ׽ŪӴ˵ׯϵšԴһľͷĶǩְɡȻдġ 
Լдȴûд棬ǧӻ飬дˡǧ֡⼸֣˿ӡ 
ԴľͷĶдԷ֪˵𣿡 
˼Ƭ֮ؼд 
ԴľͷĶǧӣ 
ǧӲûʲô£ҲͲϵ 
ϴɡ 
벻ǧˡǧ 
Ҫŭ 
ҼλһС֮ȡHappy Valley 
Northĵطǧˡ 
 
ô 
ǧһ֮󣬿Ӳǧӵı飬һӰź͡żˡ˿ڴ˵ 
ȥʱ˳ʾȥġ 
ʱĸմˮ 
ĸϹĿӲøСټϿӴ˿̻ÿɰĸѣһӲ˲ĸΡ 
ģǧҲ˵úšһҲԷĵǧӳȥˡĸ΢Ц˵ 
ҡҿǸҰѾͷšҵԼԺ˵̸һЩ 
˵ġɡǧǸߵˣΪѰᾮĻСѧһѧźš 
ĶԻǧƵķ߶ 
ӽ㣬Բ𡭡ǧ˻£Ҫϵۺͽϴʹ˿ӣҪǽ㲻ߵĻҲһ㲻Ҹӵѣѣѣ 
磬ǧӻǺĿһ𵽽ȥˡ 
ǧϴǵɫƽ·һɫĳİͷϴϵųƮñ 
ӴһɫװֹƳɫ͹ñ 
벻ȥ߶򳡿һƯ·š 
ֻһҶмıֱ·ϲ 
ŮҲг 
㲻ϰһг㡣 
š 
Ҫѧ˵ĻһﵽԶһĵطȥΪĵ·ﳵġ 
š 
ҼҸպ෴ɽϣܶ˵ĵطȥȲɣ𣿡 
˵ʲôǧӶֻǵͷ 
ܾԼһңԶĿƵġ 
ֱŲУ켫Эɫʵ·ҶɼٲȻһӰͷƵ羰 
Կ߶ϵĲƺͬɽ·һµߣһȪֻȪӿ峺Ȫˮ 
ͽˮԴǰѲʱ˰Ȫˮ׸ʡԣ֮ˮšԱҲ֮ˮӴ 
ˮģѽ 
СˮԴˮǴǸȪġ 
ˮһС·ղ쵽߶򳡵ıֱĵ·ֳŽȻͬȤһïܵͶ²ŨľС 
峺͸ˮﳤˮۣɫˣһִֺó԰ɡ 
ϵ̦ޱȣβݸïʢŨܣСౣ̧ͷһͷϵҶز 
һƯС·ǧԸΧ񾲡 
·ˣ͸ҶĹУŵ׽ӴҰݵͬ˽һ㡭 
һƯС· 
ǰɡʺһеС·šû뵽ܺǧһ·ΰɣ 
£ϵɫ̹˵ 
ιѧԺҪ·һУǲšǧҲûиǷŻŰ 
Բ𡣡ǧӵͷ 
Զǹ˵Ӱİǧӵиˡ 
Ѱ˼ţȥˡ 
ԵֵشſڣȻеΪƵõͳʵ 
ľĶҲûȥ𣿡 
šֻڼľҵǰˡȥǶͲȥĵطˡ 
𣿲Ҳġ 
Ϊʲô 
ǧ鲻Խ׷ʵ뵽㲻Ҫ˵ʲôҵĽ 
ƽ˵ 
ҿɲԸ㲻ˣǣ˵ľҺв֮š̸ȥʲôġ 
ô֪ЩأǧӾú֣Щǽֻһ͸¶ 
ǻǲҪ̸һ˵ɡҾǹĵġǧӵմڿϵҰݣվ˵ˣȥˡ 
ӳһ鶯һüë漴ָı⣬ԹԵǧӵǸ 
ԲҲ˵˵ĻĽ˰ɡǧӵ飬Ҳס㲮ĸҲ˵ֻᾮʱҲѰɡ㲮ĸ˵ǧɰˣҪҲһͷɥʵ̫ˡ 
͸ҶĹУԷ绨һȻ΢ЦšһӢ˶װôҫ۶Ŀ 
ǧӸеԼҪǿĶԺקȥƵġ 
߳ˮԴƳ֮ء´󷹵ĲƺֻˮƯżֻСͧ 
Ա߹սȥһӾءڱֺͲƺŵˮŮձĹǻһϷš 
ſţǧвĳҲ֪ɢȥˣرڿصᾮеķΧС 
ӵĻڼˡ 
ǧôڴŷָҲز 
ǧС㣺 
ллšƺÿ춼ֶܿʵ 
Ҳǳˡ 
˵˿ӡһߣͲ 
įˡͺúõദɡڿǰǧ 
Ҫһʱԡ⣬ҲҪ 
ĸҪҪ͸Ļ͸ 
øԭϵʻɵĸɻɡҺܺãѰѱ 
Ժ 
ҽƾ˵İšԲҪġ 
š 
 
ԾţͽƽˡǧӲɵʧۿӯˮ 
̧ͷҲдġҵáǷǳ׵дšǧС㡱ʹϸһ治ûһԹĻϿԼӵĽǧӸ˽ȵİɵ塣 
д˻ţȴԼȥˮԴɢ飬еĴҲöԷԼͿӲ 
ԼһζԽѡ 
ǧӵһֱ·ԼԽԽǰд 
ĸ۾̨Ͼر֯ 
ĸȥŻ 
һñߵ棬ʥ·ҽԺǰ˿ӡ 
㵽ȥѽĥҪѧгšⲻҪȥ㡣 
ǧæŲؽ˺ɰ 
һéݸǶĹԺ߸ߵĴ֦ӣչ˶֦ͷտԺʺѧг 
߸˵ĺӺձŮҲгǳѧ֣ÿתʱᷢһߴߴĽ 
ιҸţ￴ɡýŵѽҪ£ϲҪ̫ʹһְסгһŷ 
һϸϸߵĵطһǧӻֲ̿ز̤壬һʹӳˤˤķ֮УԽԽȤˣһղŵΣԼڲͣشߴſӣ죬һΣһΡ 
һĵطȥɡѾ·ˡ 
һǧӸˡ߶򳡵ĵ·ϣߵΧǽ϶ײȴӺɰ˶Ҳûв 
ǧӵĶ 
ӵݸǸղдǷţѾմ·ߵ࡭ 
ǧӵһӱ糺죬γѵĸо 
ѽԺֻһԼʹħ̫һɺ 
ӵ¶һٲȻҫʤƵЦݣĿתضǧӡ 
ǧӵɫһƬɷסгסӣ˵ʱʱ죬ֻŴŵαѾ˼ϡ 
ꡣᾮһ󾰹šгĺȥ 
ǧϣԼгзɿ 
ÿʱǧӾ鲻Խ壬§סӵļ򡣼ʹڿҵ֮УǿĿҲֵĴڣǧӾã·ԼĻҪаˡ 
ǧȴŴغһ㡱ﵽңԶĺۡ˿̣ͬĺˮ峺ȻӰϵſռǧӵ 
 
--------------------------------------------------------------------------------