

 յ

--------------------------------------------------------------------------------

󺣵ƯŰɫƶ䣬ɡ족ҿͧŷŵһ÷꼾ڹȥ֮һ졣 
ҲǴӺϴģٲȻһˬĵף 
Ȼ䲻ɵ뵽˵տ 
˶ϵ̲ݾƵ͸ȡѧǸҪõĻһѰһƬһ´ĺɢĺ㡣һ뵽Ǻ㷢Լϲˣɵƽ˼Ȥ 
ѾʼļƻˡԺ̸Ҫǰıʱżġ 
ΪһۿڳУڵȻкˮԡû˻˵ԼҪֵطӾ 
ֳļıֽΪΪѱأ˵ԼȥǶ죬ȴ⵽˵䣺 
ǰǼҲһӣ˵ǧȥšҲ˵ǶӣѾôײ˼ҵŮȥԽԽˣΪǶкܶջ˵Ķ 
ʲôջ󣿣 
ĴĸһˬЦ 
ӣ˵Ӿѡš 
ѽһ֪ʱǶ٣ҡ 
һɫ˵ 
ߣҲ㣬󺣹Ȼãɽȥɽšô˵󺣶Сֶˡ 
ǰȥĶɽأ 
ᾮ󡣡 
ʲô˵ᾮɽǸԭ𣿡 
ǵģǵطǸԭеĵԭšӺʾ˵Ҽó׵ģΪһ˴ҪȥǶҲͬСڼҾӪŮװϰҲÿ춼ȥǶšᾮΪȥɽ 
ᾮĸǸǳɽɣϸߵآٵĻʺɽҪ˵ᾮĻδ⡭ǲˣ 
-------- 
ٵ 
ѽ֪֪Ƕͨ𳵣 
Ʋϲֳ϶ֵ˵ 
סںߵ˼ɽסɽĽ󺣣˵ı԰ɡǾñ˵ĶãʲôĽˡôɱ˰ 
ѴҶЦԺԱߵǧӵļ˵ 
ԭѽԱ˵²ôĽţΪĽ 
ǧûм뵽ȺУֻչ˫ϡ 
һ˽ԵҪҲԼǧӶԴв룺ˡ 
װһаӣȴһָӸԣìͷתǧƽϢǵĿڽǡ 
еԼ˵ãǧӲټڲˣ 
ǰҵĽЩ׽Ū˻Ǳ׽Ū̩Ȼ 
һѻȸˡ 
ĬԣϲƵǧһ磬ֳһеĸǿӲƺҪЩͼԼַȻ˦Ƶġһһסˣַ༥ 
ѽֻдԭһ˲ĺƵġ 
ںɳӰʯĳɡ 
ǧﰵ 
ƣ˾̹š 
һ뵽еƾͻȻʧˡ 
ִյǧԱ˵ 
νƤۺڣǧһռкü𣿡 
Ƕô˵Ĵֱ԰ǧӵһǵͨ죬˵ 
Һʱε£ 
ӹ򾲵˵ 
㲻ҲӿǶ˼𣿡 
ΪҾһһˡ 
⣬˵ʧ棬4꼶5꼶4𣿽ֻЩŵ˲Ҳ7𣿡 
Ļ˵ôˮӡέԭӵӵһô䣬˵ǵ̹ˡʵŲɽߵ־ģѵд˵ѵ˵ţζռ7㣿 
ǧӵһһ֮䶼ţ΢΢Ĭ 
һ̲˾޴أ 
ֻŭǧӲڷų˻ʹ·ˡ 
ңΪǰмŮʣƱҪʾԼͣõĻᡣ 
˳ԾȻŮѧ͸еǻΪһ̸ǵȻյԽԽãأѧѽǲΪ˴ӽǶյżųΪŮѧģ˵ס˺˼ŸʲôԲһӻǧӣȻܹյܶ˵ţ־еŮǹȻãֻǡ 
ӻΧĻ飬ÿ˵϶¶ɨ˵ı飬ĵģһԲ 
ǧվ̧ͷ˿͸Ҷ⡣ 
ǿ϶Ϊ˲ܵġʵذӮ˶Էʲôֵø˵أ 
ȥУǱʱϿεˡ 
˵ǧ˳ȥӼ档 
Լ뾭ǵĿڽǸӣоͿ϶ǵĽ١ 
ͷĵص㻹Ǻɫլۡͥ԰ȵһǴ鱾Ķ 
 
κҵĲ 
ץʱ䣬첻ǾҪ 
κҵĲӣʢĺʱ֮ǰ 
Ѽɴ 
κҵĲҽѻƿ顣κҵ 
 
ĻǣҪҪڴϣ 
ȬȬ 
 
ҳΪһúӰɡģˡ 
ԣĸ׵ӵһĸ 
ĳ£һĸůϥǣҾͽס 
§Ҵĸ׵ϥǡҸŪ 
䡣Ҵؽš챧סҡ 
ĶǧӵĴǰⱾһŮļ 
ϲǾޱš 
Ǿޱһɽǧ֦Ů16ʱлˡⱾŸ弯 
һ뵽һָоšȻš 
һǾޱģӨ͸Ǿޱš 
ȡŮ׸衣 
ҳΪһúӰɡģˡ 
ҸطɡȽˣҾ˵仰 
ΪһԷֻẦ˵ɡ 
ͷʹǧ˷ޱȣڻߵͥ԰л 
߽ſڵȣѡǾޱšһĵطһʯͷϣԱһۿⱾ顣 
ժһСڸղŶһҳм䡣 
·ϵĽŲԽԽˡ 
ǧӣĶ 
ǧ˵šһɱȥȴסˡֻ壬΢ЦŵƵ棬ӻݵĺͷ 
ǧӡ 
һСغһ˿ȡ߽ͥ԰ 
Ӱסլֻ 
ϵĴѡʧȥһ˲˾סݻɢɭֲĺ 
ôҫѣĿʹͶŨص裬ÿҵļͽЮеһУԣ˸еһƵšһҹڰɳȻͬڰλεĿ־塣һ϶֮еĹ¡ 
õˡҲ޷侲˹ľѰǧӡ 
ľ޼֦ҶԵùַïӲҲĴһ֩סñӣһ֦ϡ 
ǧӣǧӣô֪һԼˣһһֱȥ 
᲻ݵаأӵͷݶֻɫķ߻ֵŹ档ɵëȻ 
ǧӡ 
ǧһֱӻݵĺ۲ӵֹⲽأƺȥҲܳȥξء 
Ϊӹ棬ǧӲһӴӺñӸˡ 
ҳΪһúӰɡԭڰ˵仰˿̣ͷҲѱ˾⡣ 
϶ˡܰܣȥϸɡ 
˳˵ 
㣬Բ𡣡 
 
ӾˣվڲݴһҲ 
Ǹ 
û˵꣬ǲ԰׵ѹ͵һƬʺ졣һȴֹ΢Ц 
¾ͺˡ 
ǧԴ 
һʯͷ˵أҲˡȥҼҰɡ 
΢͹ػԹĻӴǧӵġ 
ԲԭԽ˵һ侫ʵ̨ʣļٵӣҷ˵ˣûϴܳ㡣գһ˫۾ϴ 
˵ʲôѽ 
ĻҾ˵ڡ 
ٲһΰɡ 
ҲŲšҡͷ˵ģˡ 
ǻֵġô 
ʵҲš 
ġ 
ǵģϾôдġ 
һʲôѽҿǱŪͿˡЦˣȻó˵ҲԸˡ 
ţ֪ˡ 
۷ʲô£ǧҪղѰǧӵʱǳ˱ͻȻ뵽ʲôʱػǧȥѰǧšʱ򣬿ôңǧӶٳˡ 
ǧЩ˼̧ͷӡ 
ǰɡղŲԻûʲôҪǧӰԼĲָôȥѰһأ 
ǲᷢġ 
ǧʹҡӵĸ첲 
ֻͻȻӿͷˡһȥһǧӵģһģȥôңԶĵط 
ӵĻǧӲûаԼܵӵ˳Ū¸ӣƻӵľĬĬٴηĵ 
һҶֻҪһ㡭 
ӵļѧУɽԶһɽϣмֻһƬݵء 
һȹɫֳʯ棬ֻդűʵʵɫĳ١ 
Ŵ̵ʱһֱرšЩժһƬٵҶ˵յţǲҸġ 
ǧԼȵͰľţһļسš 
ɭϵĴرŵĻʹȥǰҲȥɨ뿪ġ 
ǵģһֲԤУƺҸԶ޷ˡѽƽͨС˰ͥ԰һġ 
ƹʯͷɵΧǽӴ·ԱߵһСϣһǾޱɵԲǰ߱㿴һͰСš 
ѽһôɰСţҪȳǱƵĴŻأ㡣 
Ǿޱ֮ű˺ɫլۡĵˡ΢Ц˵ 
ǧҲһ뱨һӣװǻƵ˵ 
ǾޱţǾޱš 
ǵģǾޱš 
̧ͷͷϵǾޱ龰ǧӲɵáꡱЦ䲻ѡǾޱšⱾӵıǼǰ档 
ڱš 
ѽǾޱšԭѽ 
͸ģԲŹ˺ɫլۡϣȴûа 
һһҵǧӣûע⵽˵ڸҰɡ 
һֻС˹һرʱַͣһƤƹƷ 
СӵĽű߾ݣȴֻƳһۣһ˵ı顣ܵС˿ɰӭӣȴ 
˵ӽѧУʱӵͱһֱԵ޾ɣɫҲȲƽʱЩǧҲѲˡ 
ɫšĵ˵ 
ûʲôġ 
Ϊ˱ܿǧӵĿ⣬ӵͷýСʯͷ档 
ΩСӣڴź֮رš 
ӵΪʲôͻȻ仵أǧӲö֪ 
ǻΪԼղŵĶɡ 
ֻʲôǧҲ޴֪أ 
һʪǰԺ߽ţһͷ׵ŮӶعڵ˫ 
һˡղҹҹ绰׼˰ɡ 
ŮӶз۾ӣ޵һȡµñӣһ˵ 
ɡ 
ǧҲ΢Цš 
չȣӰǧĿ 
ġͻȻָǽϵż˵ 
ǧӵͷʮػ䡣 
żˣ͵ķ羰ͻǧֽɵļУɵķż˵ȵȣӷḻʵȤƵģȫǡôĵطװӡ 
ǸķšֲýĹô 
ˡô˵סڲõķҾͻɵϵ() 
Ц˵ⷬĻȴƮһֲͬЦĻ 
ǧӳһ˵ 
㣬ˡ˵ҪǴһƯĵطùѧϰǱʲô϶𾢶ġ 
ӵͷֹĵšǾޱšһǺɫˮͼķƤͻȻͷһʲôҲıЦˡ 
ǰ3кöණ͸ǧš 
漴վ˳ȥָܿ˵˻ִǧŨܵĺڷ˵ 
ιϾҪԷˡʲôóԵĶ 
ҿɲ֪ˣ϶ǺóԵģҷš 
ҷ˾ţ֮׼ǧӲϲԵĶšͷװģ˵룬㡢ϡ㡭 
ʲô 
˵ԼԵĶǧҲ϶һʹϲĶҲҪһ 
ǰǧ˵¶еΪѵɫʱ˱ 
мĴҶĿ˾׻ƹϡƬ˺ۺ˵Ĵţ⣬м˻Ⱥͺ۵ 
ŰɫĲϣڳɫʮЭĲȡ 
ӶŮӶ˵ 
ûˣҪӷʱһġһԼλСģͰѷͰҲ°ɡ 
˵šǧ˿ӡܸԼǧ˵Ѿһζˡ 
Ҷ˾ţ̫óˡ 
ҼӶֵʱˡ˵еЦȥʱͰĸ׳𣿡 
̫ˣǧ˷ܵش 
ֻǧ͵ſڣ˵ 
һɢһȥɽֹ԰𣿡 
һ߳Ӽҡ 
һλסլڵС͹԰ԵС֣ʡûԺյĿ˶ҲûҫĹ㳡ͻ԰ʵǫڰɽϡ 
԰ÿһ䶼ïʢҶ֮Уɫһ㾧Ө͸ 
ϵĻѵлˣټ´ųĶ 
ǧӣղŲ˵ڰ˾ͻɵ𣿡ڰɫĳϣһ߰ٸϣһ˵ҲԺдš 
˵ʲô 
Ī˵ֻǶԲҲųŪ˼ʵ顣ŪԺҾԼľ϶Ȼһˡ㻹ǵðɣһκǧһؼʱ˵ЩֵĻ 
׵ǧֻĬĬһͷ 
ĸ׵¶ѴӰϵͬѧǶ˵˰ɡ˵Ǹ׼һĸ׼ңûѪԵŴԺ󣬲Ӿͳëٳ֮Ϊˡģȫǲˡ 
ӵرõͳˡ 
һҽԺʽĵطûָ»ص硣ŵұҵԺ󣬻ȥһĸס֪һ˷ܲѣ׵ȴűҵӡ 
ȻģһǧҲסҵˣ꿪ʼǧ˵ѧУöôķζѽ 
ҲһֱѧУ鵽ǧӱҵһ죬öðǡ 
ӿͷҲǧӲʤ 
ᡣһΪѧУ㲻ǻҪר޿𣿡 
ֻǡ 
ӰͶңԶĴϣĬ˰Ժ˵ 
ܸʲôҲ˵ŮӶңѼȫҡ˵ǸҲš˷ֳɣһ˵Ҫһĺʹ˾һҪά״˵ܹ˾󣬵ҪƷִ£˴˵ӡ˵һЩˣϴ¡ 
𣿡 
ǧӲ֪˵ʲôźãֻĿתӵ 
ǿޱȵġͯҲᷢ飿 
ǵģʱҲ˵ɴ൱һ˵ΪϲǶ˵ƾԼúõؾӪ 
ӾȻӵһ˼ǿ飬ʹǧӴΪ𾪡 
ȲұҵѾתø˱ˡ 
Ϊʲô 
˵µҵҲһͿأǶҲסˡŮӶԸ뿪游һһֱסǸң޵úš 
𣿽㡣 
ǧӾ÷·ǰȻƿһڵĶߡ 
ؿںҲɪɪɵȥ 
òŵġʵҲôˡʹסڰķҲɵϵġŻøӴ 
ǧӾӾԼƵġֻǧӣԸͬĻһ㡭 
һӵɫҲΪصԵʣǧӲΪԼղŵ뷨е 
ΪǧϲƯĶԣ㣬ʹʧȥеó壬Ҳʹǰһ𣿡 
ĳݣǧӾƵǺ˵ 
㣬ҲŲšʵֻҪǮͿƯķӺ·ֻǾƯĶһ𣬶ôЭǺϣӶһԹ̾ˡ 
ǧ˵޷졣 
ȱοӵЩƵ˵ 
ʧȥҲʧȥңҾܺͽø׽ˣΪڵĽΰˡ 
лл㣬ǧӡ 
ǧӵ֣ĿתǰһĻһСͱķڶǾޱټµĳˣ 
ķһձˣһͷʽķ٣ͷϵҲϵúܵͣһ̤ʵϸɵŮˣԵøɾ 
һӣ΢ЦŴ˸к 
С÷ɢ𣿡΢Цʵ 
ĽŮ˵ͷ 
˵ǰЩѩڿʱֲġչ˰֦ 
ŮסǼҸˡ˵ 
ǧͻȻͷһֻСŮһڹ㳡رţķȴڵĶʲô鼮 
⣬һҲӰٲȻǲĳа͵ͥ԰һ 
ҵˣһȥѧУġǧ˵ 
ǣֲһӾѧУѽ 
ǧӲ˵ 
µĻǿ𣿡 
ǰҲֻǡ 
ͷëϵӰļԵôš 
ǴһرŵǰɽµĽֵϡɽϳֳĸྶͥﵽƶ׵ķݣͻ̤һȡ 
խĿյżֻţ˴ʵۡľƵķݣдš˴нӷҵֽЩŸ첲ɼͥҵҲעĿ 
ǧӸеǴξֱ̼ˣһִγѺĸоζʲô 
ǴǰƬȵأֿʼŶµȥ 
ǧӵĶϼᶨ˵ 
۷ʲô£Ҫ䣬ǲӵػȥɡ 
ǧӵ˵ͷ 
һĪӿڡһǿҵĸ粨һ㣬Ƕűк 
 
--------------------------------------------------------------------------------


 
