

 
   
 
ڶʮ  

ҷڵ绰˵ 

˵һ飬㷢˭ӳԴƣȻ 

˵ҷЩֵǿѺǷûҵƲסصٲ˹Ǽһ˿ɱԹҡ 

ӳһ໰֪Ǿ໰ֻǱʾһָпǶҵİҽ˵ڵķλӳʾԴ˹ܼһһѵĻᡣ 

ʵڸ 

ʲŻһ˲䣬ȷһѾϲˣΪҴ˿߳Ծ 

˵û£㻹Ҫʲôޱ˵ 

⸽мվûˡ 

ǰȥͽ㵽ʰɡﻰû˵תǰȥ 

һֻһĶɤۡ﷢û뵽ģͬ־ѰҶգһĿ꾹׳ǰЩʵıӰûȫûҹɫҿԿ϶Ҽľǵǣյꡣ 

͵͵ 

߽˲ȥ״·ߵһС͹ݡ˵С͹ݣʵֻһСԵ꣬ۻʾһҰ̡ӽ·ߣֻйһһ֪Υ½Ϊǽû˹ʡǰףʮ˽ĸ¥ȻϣȻƻͨ׮ĺ¡ڶ߸ߵĽּϣԿɻĹˡʮ׵ĵطͣ£ոĹ̡߽ 

ļˡŷתһȦǷֻͰש߷ǽ¶ɫש顣رע˷ӻûڣȷֻһʱͳֻӳ绰 

ҹӳ˸ϵҲͰСʱĹʱɡֻҪذСʱȶӳ˸ϵ󹦸ɡץסþѿĲ֫ɱɱ˰˵ܸƣҲȷǵǷһйءҵ죬һϡոջصӦòôСʱʱ䣬Ҿ绰߶ȥˡ 

Ҹͳ绰Ȼ˵ 

ˣ㻹ؼ𣿡 

Ȼһӽŵһֱǰҷɿתһ˫۾ 

̲סͺһʶҸǹʱһ£ԴһʹѱСҵ̱ڵء 

˹ȥ 

Ϊһ˺ܾãʵһ˲ӡһªķûдĴ棬ϡӣŵƮһЩɲţζǣұȷھڸղҼӵķҳķ² 

Ϊӳûд˸ϵȷһԵʱ䲻̫ң֪϶ͬ־ͻҲš 

Сûпƣֻд¹͸ҿΡСݲʮƽңֻмªһŴһӣǽǣҶźĵݣʲŵĸɲţζ㴫ڣұһϣﻹȥһƲƲйŵζֱģץסһҪŽ 

ﲻͬ־⸱ģʵǼͦ˵£ôܽ⿪סҵӡ 

Һܿͷһ뷨Ϊš֨ѽһˣͷ˽վҶ棬Ҳ˵ôضҿ 

㿴ûУ˾Ъȥɡ˵ 

ǾȻҵҡ͵͵˵Ϊƭңظ裬̾ӵľ죬׷֫ɱɱ˰ǣ㻹˽ģϲѵ򡣡 

Բ죬û뵽˽ô 

ңһǵã꾩濪ײȵʱҲڳϡ 

ȻˣĻƺڰʾʲôûңûһղǸ棬һϳңųҲ͵Ϯҡ¸꣬ӡộң֪׷֫ɱɱ˰ҵ˽Ķ֪һֻһܣǾڵ֫ɱֵʱ򣬲֫ɱҲڵҡ 

ڼȷվǰǲ֫ɱ֡ 

鵽ʱѾһͷˡǰ濪ײգһЩǮΪ⳥ЩǮڻؼҵ·⵽һСƦӵ١ﱻСƦӴڵأֿʼĵؿʱ洺Ԫһˡ 

Ѿ˽һּ 

£׸ıܾĥ֮䣬֫ɱ֣һɱ̵նϳ˵塣йԼУײյľԼһҲģΪǣôһ鶼ᷢԣҲɱ˷ΰƤ 

ͨЩϸڣð亹 

ǰȻѾʲôˣ֪ԼĩսԲŻ̹ȻҼڷУнûʱѵŹң 

ĥѾǸӵһɱ˲գ۵ĶħҲʱܹ 

ڵĴʵѾԵ 

ôҲҪɱɱ𣿡ҹ򶨵˵ʱֻоʱ䣬ȵӳ˸ϵҲŻһ 

ҲҪɱ㣬Ҫͬھ 

һû˻ѡ 

سҡͷǷң㻹ΪһɵΪԼȫˣ׵غͻϵʱΪһбѡ񣿡 

Ҷĸ 

ٵĿ 

֪ʱȴԮ˱ˣһԸǱű֮ĵˣˣǻʲôηأﵭȻһЦЦЩ࣬ҵĻĿôҲȫһءһϵıҹƲĻӦûʮӶʱ䡣 

һأƴˣӳٶԶҪ졣Ļ䣬Сݵ봰ͬʱѿˣ侯 

侯ĶݣĶ졣Ŵѿ˲䣬Ѿ嵽ҵв֪ʲôʱһѩذסذڵҵĲϣĵѾҵĺ 

侯սʿֻת˲֮䣬ӳ˳ǰ 

ѾΧذףһ·ִԲ򣬼ôؽܵɵϳ͡ӳϵ 

Цòŷˣɲͷһˡ 

ˣӳȻ⣬ûˡ 

ܿͻˣһЦ 

ӳ˶ȥѾ֮ģһЩҪ˵ҳŶӳ 

ӳڳɣҵĺһоЩҺ建Цڸظĺǹӵǲǻ̳ţôǰͻˡ 

ӳڲԥһӣͬ־侯սʿѸ˵⣬ӳʱȵҸʮʱ俼ǣڼ˺ظһëһȫʬʮӺһٽ 

Ϊصǲȫȫʬġһ£ٽŵʲôģΪˡ 

ӳգȴһӲ֪˵ʲôáһţתš 

ڣֻʣҸˣȫ֪˿СѾΧסͨ쳹֮ܣ˷Ҳӡ 

һǴϿЩȻ 

ʮ˰ɣɵصʮʵҵģԣʲô⣬һ֪޲ԡһɱմѪȣǰҪ㵱汳ģһһҪġڤĿϣ㵽ܵظҪȥҵ״ 

ҵͷ˶ˣǶʲô״ȥܺʹĲ֫ɱһȥ˵һСǶ˱ᡣҶҡͷ̾Ϣϵɱ̫أ˶Ҫ¡ 

ֻɱɱ֮ˣŭһһȺôҲøһҺЩͬߣǻ˵ϡںܳһʱڣͬĶΣЩħֻˣǰסңǵ֣ǵĽţǵͷеĥҡÿһҶܵشһ̣ҵĶ۵ó鴤ʵİµȴһǸˡǸˣҲܾһȥұɱǣǵѪԼһʧȥϣ 

ͱ̸ɫĲ֫ɱ֡Ҷɱ֮ΪʲôҪ̵նǵ֫أѵйеĳޣ 

ȻͺȻѾʼɱǣǵҵĽ£Ȼʹ죬ſʱӣĸֶңұҪնĸ֡ 

̾һΪʲô֫ɱɱ˺ÿն֫Ĳλͬԭ滹ôһԭ 

ǰＹȻͦñֱȴ˿̵̬пͱҺȻ뵽ҾجΣһ᲻Ҳһޣһг޵ˣܱЩ͵ԸʶҪõö࣬СұΪСеһԸѡ 

ҷҾȻʼͬǳһôͬһɱ˷أ 

ɱ˲ȫǺˣ 

˵ҺЩͬߣֻҪǰ֣ܻʹĻ䣬ԣǣ㲻Źǡ 

㾿ôɱôˣ 

Ĭһ£ȻЩڽصЩɱȵӰݵҪˣǰһַʽɱˣһַʽҲһֱҵң˵ҾˣⱲҲˡ 

һ֪ôɱЩ˵ġ 

ܼ򵥣Ҷ֮ǰضĿ൱ʱĹ۲죬ϤǵɺһǼû˵ʱ͵͵ǱǼУȻһ˵ʱ֡ɱ˺һ㲻뿪ֳһøʱֳµĺۼκ 

Щʧصô򵥣 

ǣô򵥣ô򵥵ȴ˶ġЩԸصɱǰһҪ侲ǧܱѪͷԡɱʰֳɫưԼɾһ顣Щ˵׵ȴѣмɱ߻ݣ 

Ͳɱ˺ײϣ 

ǰ۲ôʱ䣬ΪѡһǡʱǸʱôб˳أ 

Ҳɵð̾˼ˡЩûҴ֮ǰһܸӣյʱϵؼ򵥡 

ҵбɱˣһȻЩرղ˵ڼУʰĽֵһС 

˵洺ԪͷЩûڵ֪һṩʵɱ֮ҾͺˣǸ洺Ԫڽûжɱȴ͵͵ҡΪ֪ɱ˵£ڹסңҲףԭҸȥ䡣һʱŭʧȥǣ߶ɱ 

Ϊʲôڹɱ 

ΪڸңҲ֪ڵסԣͰ˹СʰĽסʮ꣬ϤÿһСͬ 

ҸˣʰĽסʮ꣬ΪʲôǰǼʰĽֶ˹Ҳû֪ˣ 

Ұ˵ˣЦ㵱Ȼھί鲻ҵκˣСʱǸӤ±ڽͷҵ常Ҽȥวҳҵ常ԭǸִ߽ˣˣ֮ұڱϵˣֱҳʮ꣬ŻصʰĽֵϼңֱڣһǸûлڵĺڻ 

Ϊʲô뿪ʰĽ֣ 

ǰ常ȥļֵܰҸϳ常ҵķӡںǳ常޹ʣڽ䷿˼̣ǿܻڷԡЦѾ֪Ķˣǲǿ·ˣ 

һȣҼкܶ㻹û˵ 

ôɱ˷ΰƤСʧ٣ǲǸҲйϵҵĻû˵ڣվߵȻ齩ӲӻΣѪǰɿ˳ 

ͬʱϵٴα߿ȫװ侯սʿٴγ˽һǿȻܳɹѻһǹҲûлͬھˣҲҲûл֪ҵǵǷĸйء 
 
ͯ ߳ɸ
lilan  Eղ 2005 

          
 