ɵվhttp://www.txt99.comṩ

ɸվ㤿ֲӤǻ԰
ߣ


һ

Ļ

ѪˮѾ˴ص£Ȼڲϵشһ޴޻ӿѪˮ룬Ѿ¶Ⱥڰɫ
Ů˻˫ɪɪͣռĲŤΡ
ѪˮζźüճӤǻӶϸСĸ첲£ĴѪˮоЩѪν䵽Լϣ̾˱˵ʹС
ѪˮӿţӤǶڷ򴲱ǸղŸ÷ҧڣûжˡ
Ů֪ЩӤ⣬ǲ˺رȥֻҪĥϲĿ־壬ڴɪɪͣζʱᷢһЩֵûճӤ˵һŪЩĺ塣Ů˶ĺȴǻӦʼݵض
Ů˿﷢ܿ͵ԽԽ
뵽ԼԤڣѵڱҪˣ
ֲõףڱѪˮΧĴúӳȻ뵽ЩӤͣΧŴζҲڵȴһʱ̡
¶ѩ׵سЦҪͬʱɱĺӡ
Ů˸еʼнʶѾʼʱɸ¥֮ϡʱĺӣЩӤ˺ĺӡעӲⳡѣôԸԼͶѪˮ֮УԴȡӵƽ
ԽԽǿһӿ
ľˮ̥סĴɸ¥ϵ䣬屣ԼĺˣѪˮζӤҪ˺ĸˡ
ƴн˫ȣͼֹӵĵʹ漴˫ȼ併٣һн˫ȿЩʹ죬˻Ƶطһϵй򣬽ģû
˺ѵʹʹȥĻѾ˺ѿ֮谭Ѿͨûʲô硣
˫ȱһɴֿһʪܵСԴ˳Կ˰㼸ѹȥңʹлûнһЩȵϵӿ
ѱȾʺ죬ЩѪ˳Ŵȥ봲ߵѪˮһ
ԼĺҧͷҲѪˮȥûãͻ켣ЩζӤ֮УҲֱ粻һĺˡ
ѪڲͣߵѪˮڲͣǡѪˮ˴塣
ڣѲپʹʹںһ

һ εӰֻ(1)

1
üϷһɽˮСǣӡľСǽֵïʢľÿ͵ĴСƮľ֦ͷѾʢĻ䡣ԶԶȥֵϷȼܴǰϼ֦ͷǸһϮȹСŮֵľ±ܣ塱ЦֱȻصüĶߡ
üûһԼ뿪Сǣ뿪Щɳľ޻
ϣü͵ۿߵˣȻƬ̵Ļл벻ʲôʱ߽Լġľ޻ڳ⻺ƮеļʱҲ̰ǰɢü֪̤һĲһУһ
Ҳزľ޻Сˡ
ߵסļ˿Ļ˵ſʵصĵ㣬һüϡһԶ˲û׼ȷԼյ㡣
ȥҶߡü˵§ǰˣĬһ£ŵĺǣ
˱ü
˼ϣüصĿô󣬻ǵһΪüᡣüеˣȥ˵ңԼ˵ܹȫݡ
ҹ﷢£峿ʱݵüŰĽֵϡǴ죬ľ޻ڴȻü־弴ԵĽȴΪľ޻ʧ˸С
ʱü쳣ݣһ׵ҷسȹմЩաٳʱˮͷˮϴͷĳһɫԵ쳣԰סһҹ۾ȥɫȦһ󲡡
վԶĵط˱㹻Զľ룬۾ʼעŶԷü޷۾￴ʲôϤִᶨ˿̱һƬհסʱüĪĿȲҪߣסӴٲֿһһ롣
ϳʱΣȻһڣüԷĵ˻ˣԼȫϡ
ʢľ޻ĳѽнԶ

֮μӹѵľۻᣬǶѧʱͬѧ̶̼깤Ǵ뵱ˡʱ๤ûʵڼ£ԣȻѾİ࣬ǺܸܲμѾۻᡣ
ڲ꣬Լǵľ룬ԣҵơƱЩʱĬĬڱϳ̡ѧУｯǸܳͷˣرһڳһȭһ꼶ѧı󣬰ͬѧ˾ηηڵȻѲڣⲻǸӢ۵ƸȨѾΪ˼ֵΩһ߶ȡಢԼʧȥķ⣬ȴΪԼòĬĴеЩʧ䡣
ۻϾһЩŮˣѵŻŮѡЩŮȻ̫뵽˵ȥڱҲԵįѻһ㵽ʮңδŮ˻ȥ֪ǵ˼ҹûŮˣǿиݡŮȤ뿪ˣֲԸ˶Իؼң·ϲȫʱǱѽ
ǵֱǻؼңǻʲôõĵģ
ǣŮǶ֪˽ڲǸֱ֮ıࡣʱǻѡһѧУʱ¼һŮǶԽǶһ㾴ηǿǸڽĬԵ˵꾹һ
ÿʱ򣬽εЦ
Ůû˽ڣֻڽĻ¹ԹԻؼҡ
иΤģʱѾǮˣһ˽ҳÿŮǻؼҶΤĳŮڳϴ಻˵ҲеĶߵֱĺ棬ʽЩʲôǱ졣ʵڲЩŮ˵ǵţǵĲ¼ɣңѧУǻкܶŮǰգȫΡǶ֪಻ŮɫԲŻİԼŮ˽ϡ
ӳ˴Լһ꣬ȻǽĹʵ䵽óһҽڹ˾ҪһЩУμӾۻĴࡣֻҪʱ䣬ǻμľۻᡣ
ôѶбزٵġ
ڼ䣬ҲһŮμӾۻᣬǱ˸ܵŮѡǸŮֹֻһΣԺʱ಻ЦЦ
ĸŮ˶Ȣȥϱġ˵
ǣмŵҪΪŮѣȥüҲûಢҲŮ˵ˣҲ·ϡʱ򣬽ڵλѾܶԴһЩҵˣѴ󲿷ʱ䶼õ˹ϡ
ȻǾµһĩڵλӵ绰˵ľۻڸ·ϵġϵλиֲ֣ۻᣬǳ극ʲôĿ绰ȹصءٺ١һЦȻ˵극ᵽµġưɡһҪҲҪ
ϵưɡʱ첻̫žŵӣۻѾˡ౾ΪʲôرĽĿźȴָƽûʲôǷֳΣһڴ齫һΧһ졣ǿֻкֻǰ绰֪ͨۻѳЦЦЦù죬Щֹ
໹ûö齫ǱߣǴչȥ졣ĿĴѲһǽǵɳϻһŮˡ
Ů˵Ӱһ׻ɫĶ˫ʼչصذ˫ϥϡɫĶȹ¶ĴȰôۡŮڴͷĳסӣýûа취ģĿⱾûͣƿߵʱŮȴ̧ͷ
࿴һ׵
ƯŮϷ洦ɼ໹ûмԼŮˡʩ죬գĿƮýԼһЩϢİķڰ׵Щ̬Ȧ΢΢ҹµĺۼ
Ŀ̹ʣ뽯Ӻ˿ûлرܵ˼
Ķһ£æջĿ⡣
ڽİСʱĿ⼸λŮ˵ӣŮϵĳʲôɵģȫסŮ˵ӣȴ߾ӵСɡݵ֫΢΢͹أ뵽һڷڵŮ֮ǰֵɬԹԭʼ
еԼı仯ЩҪ֪Ů˲۽ǵؿ԰׵ϹŵĲм
м˵ĸоٲȥעŮˡ
ֿ˴绰ѹЦݡ
һǰȽҪԼŮѵľѡ뵽ڵ绰ĶһҪҲҪĪǣľۻһݸйأ
룬ٴǽɳŮϣŮ̱㲶׽Ŀ⣬ٴĶӣѾЩĪϣ
ԤеŮ֮䣬һᷢһЩʲô
໹Ǵյ齫Ǳߣ·ŮԶһЩ԰²𡣪
齫еĲɣǱļλһûһشŻڰʱ䡣ʮǻΤ⵽˽ǰȵݹһ̣ȻЦ˵ֵ鷳һˡ
˼תͷһɳŮˣͷû⡣
˿ɵΤЦù죬Ȫ˼˹裬ǰžҪȥˡ
ЩʧѾ֪˴绰Ϊʲôڵ绰ôءٻͷһŮˣ̾˿ʱ֪ԼٺŮ˷ʲôˡŮ֣һǺһйϵţŮѡ
ΤŽļߵɳǰǵִŮ˵ļϣ첻ˣûȥˣǵֱΪ񡣡
ŮޱվڣˡֱͦˣԼĿ̹ȻΤִŮ˵ļϣһ׽ӡʶʲôįּš
˸ܣţüΤ˵
ü߶֣΢ľɥѾ̹ȻǰŮΤţѾΪʲô΢˼úЦˡ
üȥȻϻһȥȪݡ
Ϊղ뷨ΤЩǸΡ
Τͽüŵʱ򣬸ڽĶߵеŹ֣˵ʲô㶼ϡ˸Ͽǵ㡣
û˻˵ԼŹŹ֣Ȼ֣Ѿûйϵ£ԣӦһ򿪳˽ȥΤᵽһߺΪŴ򿪺ţޱüʱ˵̫ˣؼҡ
ΤӦţü֣صع˳š
۽⿴ΤǵСһԶޣʼֵֹֹĸоΤüĶ̫ӲЩҲڿñ֪ǵĶ
Ϊ֪ûйϵԽڷӵʱ򣬾ͰЩˡ
ͣ£üŮ˱᳹߳룬ŮҲôƯɫʵ̫ЩϿֱɷˡڽֻŸϿͻؼңûصǵߡ
˹椵Ҳֻϲһһĸоһ˵п
2
ڵΤǰֱˡմӲӸԱ궬죬һΤῪȥϳһѡϳĲ׺ӽ֣ΰǣڽϣ洦ɼҡĽͷұķ糾Ůӡ׺ӽΧһȦˣΤĳΤѳͣ·ߣʲô¡
ڽĵȺ棬һʮͷֱͦͦعһ¡
ͷһϴ򹤣ոͷ˹Ǯ೵ϼҡҪˣؼǰ㶫ӱ˿֪׺ӽϵĶˣһרٻСƷг緹һ˲׺ӽ֡µһ۵޷С˼ߣ߻عվعʱһɳ۵гӺײڵء
ͷײˣеˤˣ޷մ˺ôһƬաûüۣһŨױĨСѾӺڵء
Сˤòᣬȶˣʹվͷڵأﻹͣطһ񶾵
ͷֻ˻֣ŨױС˦һߡͷûô³СԼײˣȴҪˣߣͷѿء
˦Сͷվڽֱе㲻֪롣ϵ޷ˣϴһϴܴӵȴˤˣ֪òС⡣
Сͳֻش绰
ûãͷʶӦʱѾĸΧм䡣һͷرףһ仰û˵һصϡ
ѾǰͷҲϲ˻ؼҵĳˡ
ֱͦͦعڱӴ˶ٵǰѽһСʱܾԼڴϺü۵񱻻ӹѾѪһɶȴĵʹ
ǼͲȴ֡
ͷ֪ҪãʱѲΧ۵˭һѣΧ۵ֻеһ˽µʱѾˣͷֻܹ뿪Уٲ
ͻȻ䣬ͷǰЩͬѰ죬΢΢̧ͷʱǰǸѾ˳ȥı仯мӰѾһװˡ
ͷһοǸװˣӴ˱סģվĸͷǰֱͦս˫ȭ
ͷᣬ˲侹̲סʹվûˣǴװ˲ƴҲҪסһ֡
װȻѲڣػ󣬾Ȼ˿塣ĸΧлӶ˫ȭĸжĳһ㡣ȭϣԭո±ͦװѱ˺˺üӣ滹ճһƬѪ
Ǻһʵ˼սţװһᱻĸڵء
ǽʵ˾ǽֻ֣࣬ʽĸȫ˵ϡֱ֣Ǽûȫܱȵġ
֮Գٳٲų֣Ϊȫǰ¾ˡԾĲǽͷΤսΤȻ³ȥͷľֹҲΪ֪ôΧ۵ͷ䱯ҵľأȴΪǻһľġΤǲͬȥȭǳʱԶĽ˲ĸо
ʱȥǱˣĸоҲôǿңȥƫƫΤᡣ 
ڵΤǰˡ
ȺĽԺֳһСĳ档
СѧУٳıϣʱ䣬ܶͬѧѧУĹһ˼ŸСѧСЩѧ֪һҪ۸ˣԶԶظȥӵСͷ̽ͷ̽Ե
ֽ߬Ѿ˹鵽ӦýˣһС˵ҿĶﻹмöӲҡ
ƴסڴ½ʣ㻨ǮˡܵİͷϣֻѾڵءڴӲұͿգѾˮһﻹݣЦţʲô취ǰѧһ̺Ȼ쳣־壬Ϊ֪Щһʲôİ취
Χ۵ѧһҡڵ߳С֣ǽһŵļ·ڿжȥΧ۵ѧʶʲôڹһȫ뿪߽̽С֣ȥǸǮѧ
վסǱ˴ſļС
͸Сֵķ϶ǿǸһɵĺ棬ӲͣزһЩ﷢̱֪ѧ˿̵ľһǹ·С
ֵѧһЦЩŮѧŵطЩС
СӵΤһжֻԼٲѧУˡô˿û·ģѧУ˶֪һضڵϣֻɲЩʲô֪ʲôڶûˣѧУ˳ЦӲͣز᲻ƵһٶҲڲס۾¶衣
޹һˣһѵԥŹܿȥô𣬹ֻҪվǰͻ̲סɪɪ룬ԼһעǸûõˡ
µʱ˿ܰǰӶȭŴսĸͷΤᣬ뵱ٳηֻŵϵΤıˣѾòηҲǵѪＤĳڳмսΤᣬҲоԼӿļ顣
ϣҪΤȥҽԺΤȴȥһҾƵꡣǱټǴҺȵһΡ΢Цעüɫ쳣˷ܵΤᣬΪѵĸıˡ
ǸСѾ״ʧˣȡһ˼Τᡣ룬ԼҲˡ
ǰǽԼϵ·ΤϣǽѧУĳһȭ򱬹ܵı
Ϊ˽ѣųΤƽ߹У԰ʱ
ڵΤŶǿ׬˺öǮȢһüƯŮӣϣӽѽУȻûʲôĵġοֻӻؼңڴ֮ǰѾ͹öѵŮѻȥ
һΣȻͬ࿪Τĳеµʱ򣬺ȻߵŮ˵ͣ
3
ͣü˵
ԥһ¡ǰ·ƽտûκϰңӸվţ涨ӹʱͣͷϵŮˣ˿һ壬˫۶ųǰʲôȿ־Ķš
಻֪ʲô£룬ҪͣҲðѳͣ·ȥ
ͣ
ϵŮͻȻУңײ˫ץס˷ת󺧣֪ʲô£˫Ȼѷסȴʶزɲ
·ĸȻֹ
Ů̱ðĿȻֱǰӻԭض˿ȫɪɪŮ˵ɫɷףɮ붨㣬ĿǰĿ־ƴĹñϵĽ಻ԾеЩ⡣
˳Ŀǰǰƽǰ··καĶŮ۾ȴظоЩͬѰĶڡǻʲô
뵽ǰΤḽ˵Ļ룬ǸŹֵŮˣŹֵ˵ȻЩŹֵ
ʲôʣŮֻѵţһμֻҪȫͻؼңû˹ϵ
ӵ˲䣬Ůٴײ˹ҷɿذ˳Կס
ˣ
Ů˵ĲЩĿ־Ѿľļ첲ײʱЩشݵ˽ϡɻؿǰտ·棬ٿӶһŵŮˣȻҲһЩ־塣
Ů˷Щȿ־Ķȴʲô
Ϊδ֪־壬Ȿ˵һԡ
ˣŮ˺Ȼץסĸ첲ôڽһ̸оŮ˵ָ״͸Ƥ
ãȻضǰʲôûп
гڰȣЩصıϼ۶಻ԥ򿪳ţ³鿴Ů˺Ȼ˫ֱסĸ첲ش˵Щʲôȴ˺ֻܷЩ˼ֹ³ʲô࿴Σһ㡣
ֻڼȽŻ־²Żʧ಻һ¡ĸ첲Ů˱ڻУŮѱýӲ̾뵽ʲưоŮݵ֫΢΢͹أ˲΢ĳ嶯
θ첲Ů˱סҲЩӲ
ŮڴϢŽĸ첲Ǹ첲Աӻ˺һ㡣Ȼس˸첲滹Ůձ
ǸˣʱʲôΣյĻҲӦеȻһԼûйϵŮˣҪӻŮ˵ġ롣
عϳŵʱŮַһļС
໺ǰȥ
ǰʲôûУǰƵĹ·յ硣
ߵСģʱȫѱƺѾͬǱڵΣաгӴ߳۹˾ӳͷһʲôĿһݣĿ˾첢ɿ뿪
ȫڳƵˣʲôûУ˿ЩŵϢ࿴峵ڵŮˣȴܸо˿̵Ľ־塣
ʲôʲô˾壿
Ȼðһͷһ£űҡҡͷͷ׿ʱٲ飬̰ѽüŮͻؼҡֻǸŹֵŮˣûбҪΪŹŮ˵ĹŹ־ֹ󡣪
ţŮ˶ССһźڳϣȻɪɪͣڲڳ鴤
һ̣ò֪룬ϳסŮ˵ļ򣬷Ů˵ѱһƬհףҪϸϲǰˡ˲䣬հױ˾ϲǰõˣǧڲżˡ
ڽ⧲ʱס
ٴαýӲٴξŮ˵̴ָԼƤŮôôرסȻԵɵؾЩж
ڣǳݵ֫΢΢͹ؾˣĺڰ˼ά̡֪Լ׿һЩͷȴҪſȫÿһ񾭣ȥоŮ˵塣
Ů˵ˡ
ǣŮ˿ĶˣڣֻʣüŮˡָһӵŮ˵ĳ嶯ʱŮٿȻһѽƿӺˣ㹻Զľ롣
һȭտյĸо漴
ŮʱƿֹҪĶЩڽǸʹࡣ
ûǰŮѵš
ֻǰȥ
Ů˵ִϣסĺƽҲִÿʱӭĹŮ˵ɫ׵Щ͸ҲЩŤǼȿ־ɵ⽩ӲɻŨЩŮ˸ղŵ׿ʲô
㲻ҪѸղŵ¸Τᡣü˵໹ЩǸεζ
ģҲκ˵ղŵ¡
лл㡣üһǸŹֵŮˣΤ᳣˵ǲֻŸϿͻؼҺûȥ
ĬˣֱЩʲôҲʵĴʡ
ҲؼңüͻȻ˵Ҹ˶ĵطҷ£Ȼȥ͸Τ˵Ѿͻؼˡ
Ϊʲôʡ
㲻ùΪʲôΤȥңһ˵Һֳȥˣûϵ
̫ðɡ˵̫ˣҡ뵽ʲüĹֹֹ
ǸŹֵŮˣܿǿĶ
㵽׿ʲôʳɻ󣬽࣬ǣΪԴʵĳڴԣ̱ý
㲻ҵĻġŮ˰еϣɷ׵һƬɪ㣬˶˵ĻȫǸŹֵŮˣҵ⡣
ЩԤеǰŮϣķʲôͬѰ¡
ҲĻܱȲԵĺá˵
üҡͷﱥΣǲ˵ˣֻҪ鲻ǷϣԶҵĻǰΪΤңǰٲΪ£ٰ͵ҽԺȥЩΪǵҽǸΤĽ飬ȥԺơ
üЦһ£Цݼ֪ΤǶѣֱżѵţΪһֱΪҾ⣬ԸҴǰ
ţɤȴѵǰѡ
ˣ˵ôˣǰ·Ͱҷɡü˵
֪ǰ·תҹһֵ֣಻ſ˸̯㣬ңߵĵ̶ͨӪҵľƵ;ưɡ·ϵΰСҲͷ۵һ£ܶҹְҵͨΪǹǰϢ
໹ԥѵиƺףüŵһϸġҪǣʲŷ³棬ŮٶȿЩ־Ķô죿
ӳ۵ʮ·ڣ໹ԥͻȻŮץסڷϵ֣еص㣬ǰ
Ů˵ֱ̹ǣ΢΢תͷŮ˵оӨһƬЩƺ̾Ҫң˿ɫһƺԸоǰݵŮϵĲˣĿ־塣
ѳͣǰ·ڿЩΪʲôأ
ճֵĽֵŮ˵һֱסת̵ֱ֣ӻͣ·ߡŮ˿ɳֵϴ˿Ѿû˰ʱȺȻԼеߡСǹִػԼ̯λߺȵȻ˷ʮӣҹʵŸոտʼϷСǵҹȰѤʡ
лл㡣üĬһ£ŵллûаͻؼҡ
˵ʱǲȷǶԻǴŮûиѡĻᣬѾžȥϳŵʱŽһЦ˻֡ȻŮڽбֻʣһӰජ˾룬ٴ͸ӰŮݵ֫ȺȻεӰֻįĪʹһ¡
س̵·ϣŮ˼δӽԺȺݵһӰԼŮ˸ߣ˳ת˲֮䣬ŮֻϢٴռԺŮ˵ıӰʵ̫įˣرȺݵļϸ֪֫΢͹أǴ˿̶ĵýЩʹС
ӳ۵£಻ط˳٣üʲ¶ľ壬ֿʼڳϾЩ⣬ЩԺįıӰѾתǣֿŮɷ׵źɫ΢ȦŮ˵Ĵ˶ƺЩҪ˵漴ģȻŤεףֳĿ־壬һýʹ
ڣŮһįҹĽֵϣǲȺӱЩʲôںڰʲô˿Ķ֪Լ뵽˲뵽Ķδ֪Ŀ־ʱܻ뵽

ȻһһƬ˼άȫһŹĴڣڣΪʲôڳĺڰ˿־壿
صµġưɡѾȵĲͷˡԿ׽ΤʱĿ˸һ£ȻЩˡ
Τȵļÿν࿪ŮǻؼҺΤᶼôȵļ򡣪
û鷳ɣ˵
ûС֨ţ֪ҪҪ·ϵ˵Τ
ȻѾȼˣ㶪һݵǼȥȪݡΤĺ棬ԥ˰죬ȻסΤ˵ҾͲȥˣͷе£ûȥ
Τỹû˵绰ѿŵصɵ˰ɣⱲܼض˹椣ǹӵĶ˹椡
ͦεı飺û취Լͷɡ
Τҡͷ˵ϧûˣȥĨ㡣
˵Ҫߣ˭Ҳ֮Τأλִһй·߿ǵĳԶȥһϳ˾ȥĶһ£Ȼ˵һֵ֡
컹̫Сϲͣرߡ
ʮ֮ǰۼ֫Ů֣ıӰ˿ȻǰڣŮ˺Ѿʧˡϵ˱ʲ࣬СߺҲſϡɵȺзįѻŮˡѾСתأȻúۣеʧѾԵΪɥ
·һ̵̨ʱټǸŮˡ
㵽ʲôأԳ룬ŮѵţֻǵһμģƯңɷ׵ɫ΢ĺȦмֲ̬˵ԼźܹŹ֣㲻ҪκεĹŹ־ֹڣȴ˺ȥѵһĶ˹裬ֵѰǸŹֵŮˡ
֪֪ʲôѵΪʲ¶Ŀ־壬Ҫ˲ܵ
Ů˹µıӰԺ֮ȥĴԼţͼЩĻ档ĺܿ־壬˱˿ĶЩѾΪеجΣʱʱºҹԲŻ᲻Ըһ˶ԻؼҡȺվҪԺҹ
һµıӰ
ෳ˼άѾ־ơìܵͷ֣ůӣܿԼе㲻ˡ
ǻؼȥɣҲһǸŹֵįŮˡ
ܿ췢򵥵Ը޷ʵ̨֡վԽ·ȥȳ·ʱȻûЩϾҪˣӦȥֹȴֲ֪Ӻδ֡
Զɲ̶ϡ˺ܿ𴦾ۼʶظ˹ȥ͸ȺͣµĳǰľվһŮˣɷ׵Ǿ塣ӲסؾҲʱܵڵϡ
ԥֿȺǰסŮˡ
Ů˶֡ü
Ů˵Ӷ̱ڽı۰Ըо뵥۾ãȻؿǰƺѾϲǰֲõˡ
ΪûԤеѪΧ۵ʱѽɢȥ
ڣٴζüŮˡ

ڶ Ӱͫ(1)

4
ڣһܣ˶óĬǸ֮󣬽ǸŮˣǸʹľԼǸֻһŮ˲˶ôԸĸ飬ںܶʱֻҪ뵽ŮҹɫįıӰоԼ
ǸеͷƺܲʣǡǡֻʣȫݽĸܡεظԼ˵㲻ھʲôһŮˣ޷˵ߣΪ赲Щ־ͬΤţ㲻Τŷκι£㽫⵽ѵ
ĵ죬൥λйȥ˹ųܿˣֹⵢ졣ѾܶˣʤżѾȥ˵ʱûɽˮ飬ʱ䣬ԼڱݷڡҲΪشÿ岻ʣθ˯߲ãήҲ񣬶ȴԳҹߡ˯ˣֲϱجξš糿ЩճճҺ촽ƶĨһѣֶѪ
ķԱ˵ܶˣ糿𴲶ѪΪʵ̫ˡԱ齯Ժ˯ʱװˮڷ
ˮͷϴѪҺˮʵĸоԴ쵽ˮͷ棬ĸо̧ͷžеԼǰɫ԰ףȦڣ촽ѹء
ȻԼϿüӰӡ
ǸŹֵŮˣ˱˿Ķԣһڲͬģϻ޷֪һЩһ̣Ӿеˣ϶üԼٻ
໹뵽˺ܶŵйصĴ˵
ԺеˣԴ绰ңһߡ
ʹ಻֪ԼΪʲôҪŮĳŵԶŵˣԣѡ˴һĳͿƭԼûΥŵİĳӲŮ˶ٻⱲѾעҪǸüŮ˷һЩʲôˡ
ʰ򵥵ľ޻ϷСǡ
гϣЩȲĳ嶯ЩüŪһ˵ľģǴҲĻþ˻йҲһһֻüεӰֻڳεһ˵ĽǶȸЩοڣѾݵŮ˵Ĺȥˡ
ƽһαجţ䲻оʲôÿζǺ᯵شϡǵһģӰӣһӯһ翣ֱֱײ漴׹ޱߵĺڰ
ڽ϶Щجζüйء
ҵĴվһİˡʶˡŮ˵˵
Ǹİ˭ôʶһİˣ಻ʡ
й𣿡Ů˺ȻЩҲشóһŵҲйҿǡǾǵΧǽߡ
һ£üڽֵϣҹ紵·ӺڰЩϢôóһʱ䣬ԺһƬհףֻŮ˵ӦóʵüЩֻһ˼
й
һϣǰ˵ĻһˣǸոռüڳĿ־壬ҲԥعЦ
ЦЩ绹Щ⡣ҲΪ硣
üڳϵĿ־壬Ѿ뵽˹ȷԼġһִ˵ʵ̫ңԶҲ̫޻ˣĴڣôִܶѧ۶Ʒһ˹磬ֻڿֲӰͿֲС˵֮С
ôŮʲŵľأɷ׵ףݷڵȦȻǳڴھ״̬µĺۼ˹ʲô˿־壿
ǲʲôʱˣǰҲʱãվڴߣ·վһİˡİһֱڳЦ¼ˣ˴ȴӴ͵͵⿴ҿӴİ˹ȥȴö˶˵վɵɵͷҵĴЦ
ñһʹüѾץסĸ첲ƺǼǳʹ£ָٴλ˽ϵƤ
ҲйȴİԽԽҲʶǣ߿Ҫңȴ߽ҵķ䣬ߵҵߡñͷǺڰǸ޴ڡ
Ů˲ţеѾֹס˳Ұ׵ϳ壬ݵ۾ǰĺڰ·ʱ߳ʶİ
ӽڴ˽ȫĺëһ̶ֱŮ߲ס塣һڤĹȣſ־ֱײϡ
ϱûйһΪʲôܹظ֪Ů˵Ŀ־壿
Ҳǿ־屾Ů޹ء
ǸŹֵŮˣҵĹŹֻɷ֪ҵĻҪȥҽԺҶԶڼ֪ҵĴվһЩİˣһʱ߽ҵķ䡣
Ů˵ӲøˣҪ˫ܷסӡһ仰Ҳ˵벻һ䰲οĻСɵıˣеĻҪݡխխļ磬ݵýеʹ˳֪߸õʱôһŮγôĿ־塣
üļϿʱ˻
ԺеˣԴ绰ңһߡǽʱΩһ뵽ĿοŮ˵Ļʶǲһο˵Ļһֳŵ
ʮСʱ֮󣬽վϷСǳվڣϤĳЩİСϷС˶ʮ꣬ûע⵽ߣôİˡ
ҿվһİˡʶˡ
ЩѣʮСʱûк۵ԵʡҪҵüȲŪüǼ١Ȳй޷ۼŮ¶Ŀ־塣һӿİ໥ײܡ
Ҫǣü
ȥˣǸŮǷݣ
߳ϷСǳվʮӣĵϡվ㳡ΧïʢľȻǿڣ۵ɫ²ȻԡںʪĿӯų֪Ѿûа취ӱܽҪ£һҪôˬøˬЩ 
һȥ·Ĺ
·ڳеıߣ³ոµ¥ͬŨױĸˣʵ٣ϷСǵǶסΪ١Τǰ˷ӣิԱֻȥһΣһլĸоΤĸгҵرѧʱǣҶܰǸУ԰ﵨСųΤڵĸϵʵΤķкŨأǼڽǰϷСһָʱңĸвﾡ乫ΤбҵʵߣΤҳ乫ĲʲΤᾭ֮̾£Ҳҵͷԣ̶̼䣬ܿ뵽ȸ˵С
վС棬ɵСЩׯϣƷıЩٻ㵽ЩʲôأͣСǰЩѵ̹ȻȥΤҵţҪҵѵţ㵱ȻΪԼѰһЩûʵɡǸݵŮˣҪŪŮ˸˵ĻǼ٣ΪܵŮ˵ٻܰЩɰڵѵǰΪΤĻΪΤʱ˼֮飿һ־
ȻһϮƲסش˸ǷӿгȲĳ嶯ʱµıڻˡ
ҲûؼҺú˯һѹһжָԭϸûйԣҲΪǸŮ˵ġģֻĻþɷҪȥҽԺҲȷģҲһ֢ߣܰҽһԱֱ
׻λεڽϣϺܿͳ˺½±ɹĸоֹһҴŽֵȥˣߵúܿ죬ʲô±˿һ㡣
5
˹椱֤ʵֻǼ½СȪݵϰ½һҸǴϷСǣƭϷСǾʣˡΤѳΪܺߣȴһûбƭľɥ¸֮ܶȻԼð˹椵½СȤȻ
ǶȥһȪݣΤϢȴôҾɥȪǼ½С軹һЩķǰعشţȪҲܵͣҵٵĴ
û½СľۻЩɺֱи뵽һȥ
ûиһȥ棬ΪȥΤңΤѷԿ׽С
Τһ绰ߵߡ
ֵ鷳һˣŴ绰ﱣ˿ˣڵڵϹġŮ˾鷳˿¶һȥ
࿪Τĳȥ·ϵʱﲻЩֹΤʲô¸Ҫȥѵ˽¹ȫֱûе£Ī滹бʲô飿
ʱѾû˼ȥ˼Τˣ뵽ٴμŮˣﷺЩĪĽźͳ嶯ʵ㿪һЩЦ־㣣ͻȻǰ֪롣صϷСǣ֮УҲһߵüǰĻᡣصСЩӣҹﾭƣ峿еľޱޡκһʱ򶼸Ӽϲйڣڴõҫ磬ľ޻ïʢװųУֵȺе⡣Ƕһõϣһ̬ĴڣǼǳɷ羰¡ཥԼԶŮˣǿԼŮڳ¶ľ塣
ڣҪٴüˡ
֪ԼӦǵŮˣΪʲôĪڴ
ƽȵͣ¥£̧ͷ16¥ĴڣôһѳذֱȻЩĸоþһᷢһıһ˵
һ£ĵĽšڲܹ꣬ϸרҵѵҲִйΣϵ񣬵ȴûôŹѵΤʲôΣգ
뵽ΣգôΣֻܸһйء
ü
༱¥ͣ¥ܾûж˵ݸ¥ݡʮ¥һֱ㲻ʲôȻֱǣƬѾΤǰ
ʱԼصĺ
ûţƺ֤ʵ˽ԤСѶϣκ졣üԼڱʱҲӦˣѵʲôΣգ
صţһĶ֮ʱΤѼŵԿ׸æӶͳԿףţӿĺڰɲǼֽűñ
ڰˣҲˣ۾ȫʧȥášۡһϣȫ뵽ڰ֮С²϶еĴ˴ԵʣﲻôڡŵȵζЩ긯ϢྯͼΤķֺͼҾߵİ衣
˵ĺڰ˸еֻţôž˸еϢˡرһյĿռڡճ棬ߺӦڽŵףſѾ˽ǣûйߣûйκ¡뵽ʱӦҵüڻüǷڷڡ
üǸºڰŮˣڼ϶üôĺڰߣһĳ֯ĽֵϡϣüĲڷڣ򣬾һʲôʡ
̽ǰŲңü֡
һ΢⣬ΪԼĻ䣬ϸֱķֱµķӦͨ˶ҪǿЩǵֱܷķЩʲô
Ķͷ˺
ʱЩĥ΢Ϣ໹оЩವģĲᴵ
ˣû˿ڽ಻֪ߵ󡣪
ȫñ뵽·ϣüųǰĿյ¶Ŀ־塣
ˣü˵
˲ͷƤ飬ֻһĶᵽɤߡ˫ȭѾսȫھ״̬ȴʼûعͷȥ
üеġôԡǷã
Ȼһдƺڰػȫ񾭶˲ѪҺӿͷ̣˶ǶܶзƳܹ˲乴ǡţ㿴ǰӰһ
ںڰôܿӰ
ҲͲǿӰӰֻ֮С
ӰĴڣңڲͣƶصĺԼƣԼֽŶ΢ʱ򣬽˾̤һȥ˲󣬺ڰ˺һӣһЩµĹã˽
ƿ˿ϵĴ
֮Ȼý࿴ڵ龰
ɴ۾Լġ
üڿĿڲͣرܡ
ŮͷɢֻһɫСĺһխխǿ㡣ڱʱȫϢµ΢£࿴ɷ׵ŤΣ޶ȵſϵļⲻסǾ嵽ʧˡͣرܣþȫĵÿһ̾Ҫ
ڶʲôǽĵһо
ȴʲôҲ
൹һֻһ׷ǸˣǷü˵İˣ
಻üȥֲ֪Լô졣еŮȻ־ˣ߿һۡһ£ķӭȥ
Ǹİˣֻܱסü
Ů˵ӼײϣƿεĽֻ࣬˶εİˡſ˫۱סʱ˱ص
಻ҷɾ裬סü첻Ҷֱȷʲô鶼ûзŰüϵɳϡüֻֻϣһ٣ˮץס
Ů˵Ѿ۾գƤȴڲͣز಻֪ʱǷȥҽԺֻֻҪµĹԵŮϣ¶ļɫһɷסڣӼȫ¶ڽˣ֪ʱԼԺ˼룬ССġݵӻĳֳ嶯
رվȥӱ˿ʱüĸ첲ذס
һʲôֻûУɸСһţڽĻһĸӹеӤͿԲپºڰٶܺڰֵİˡ
ʹһ£Ҳͷü
6
ָᴥأƹӯ䡣˿ʵǼ׵£ԥǲҪüѧһ£»ٳͲԼںڰ֮ˡ
üѾѹһطȥ·˿̻һϮ׵ҷسȹڿɳϡŮ˰һʱ򣬾ЩϷɢ
첻Щ໳һֱȥò˶ãͻһֻɵĺҲһĺۼüƺѾ˸ղŵ£ҲãýһЩнȥŮߣ뿪˵Щʲôüס˿ڡҲüĮȻҲһֱĻôϵĮȻýеֻж˲ŻĮȻһζԼĹ˻ɣ뵽ŮϷ飬ǸôЩͷһ˳
й
֪˼ĮȻüȻ˵ˣһǲǾ⣬ֻҵľ⣬㿴һҵ𰸡
ԥţ֪λشŮˡĬʾĬϣڣڽͷԺЩ֢ߣΪԼһЩ˿ĶԻԼΪ¡üõһ棬û˻ỳʲôͬ
üĮȻֳЩŽ֪û˻ҵĻΪ˭йҲţЩİ֮ǰڣˣΪۼ˹ǻ׷ңҪ˺ѡ
ü࣬ϵĮȻѾٴڣȡʹ;ΪʲôǶйڣΪûۼҲ֪ôǲٹִҲ֪Լøһһ
Щİ˺㣿͵͵ʡ
мצӣҲܿǣǾͻҵϻһ˺ۡҲ֪ôܿǡ
Ǿ𣿡
ֻҪںڰֻҪһ˵ʱǾͻͻȻس֡üϢأƺ䶼Ǽļ²ѵ¡ɷ׵ֿʼ΢˵ļ϶ݲʱҧס´࿴ĴѾѪ˿
ʹһ£ʶŮȥȥͼȥοһüȴûϵüȻһţذס
֪˿ΪʲôԼŪϵġҺºڰһ˴ڼ֪һģǣȴûϵ㻹ûеȴȳˡ
֪Ů˿еġ˭ĻΪ𾪡ºڰŮ˹ѱ˿ŪϣȻԼںڰ֮СУ˵֪һѵ㵽Τӵ绰һԼüʱѾģ壿
ŮڻɪɪʱٶʣǺԥؽס
ϣһڽֵߣҲ֪Ҫȥֻ֪ȺҸеȫǣ˽ˣСҲʼʰ׼ؼҡĺܺ£˶еطȥֻûС½ϵһȫʧЩİҪˡߺߣ·ʱ㱻ײϣԸһ̳ײңҾͲʹػšʱͻȻ㱧סҲ֪ôϣ֮㿪Τĳ뿪ˡɲǼ䣬ȻЩů֪ضΪҡЩ꣬һԸҵˣ㱧סʱҾԼڲһЩİˡ
Ů૵˵ţ᲻סմʪ˽½󡣽ıŮ˵ÿһ仰ʹһѾüѵӣֻûһΣ֮еŮˣȻ֪ҪԵʲôĶ֡Ů˵ӽǰխխļ磬ݵ֫˿̶Ļ֮УôŮܵ˺أŮ˵ʱ̵ظܵŮ˵Ŀ־
ǣһҲ֪ҵ㣬ֻÿ϶ȥֵϣһͻȻʱߡŮ˵
ʹˣ·𿴵Ů˶ڽֵǻߵȺнɢȥİ˶ںڰ߽
ŮʱĸܣȲ̤ϻس̵гСǻһжѾȥĵɣ˿ǸΡ
ĩ֪һֻΤһ˺óʱ䣬뵽취Ū˱˿ԼںڰȴĵûʧĵˡǣҲˣЩİˡ
Ůӵصţḧĺ󼹣ȴ֪ο֪ЩİǷĴڣ֪Ǿü˶˺ֻƾǰǵĿֲ
еŮ˺Ȼֹͣ˿һžЩԾͷʱŮһ˫۾ض
֪ڻǲҵĻ֪ǶšŮ˵
˵㡣
㲻ţŮ˲֪Ķһ˽Ļվͦñֱվ޴ĽǰΪžҵ˶һûмģǾšڣţĴڣ
㵵۾֪ŮҪʲô
Ů˵棬ɿؽϵĳȹ˺ڣֻµüվڽǰû˿ɬֻΪЩ΢Ĳܿ죬֪Ů˵ĲΪˡ
δĺӣխխļϸڴбʵԭҲ׻ĲλජŮǲ԰׵ļ˲ֳôĿ־
üƤɫһ԰ףֲ̬İ滹͸һ͸ĸоǼûһ˺ۣôκһ˶־ջ󡣵ڣǱ鲼ȫ˺һªߣŮ΢ĲͣŤ֪ԼȥŮϵ˺жٵΪÿһ˺۴˿̶ϣԸܵʹУ˺ۺĿ־塣
ЩЩµģŵ
ŮصصͷЩ˺۲֪жٵϸϸģ̲ͬеѾϳɵһɫۼеȴỤ̋Ȼ½ű˵ġŮ˱Щ˺۰ţɫĲ԰ӳĳЩ̺۵ɲ
ץסңǼצϲͣػȥÿҶʹˣҲ¼ˡ˺ҵʱһвǹ϶аӵǶҵҡʱ˯УǾͻ˵ҵ۾һ̺ۣûа취ûа취ֿҵʩħܶһ¡ֻǵצϻȥ
ǰƺĳİſŮϵĻ棬Щİֻһ״ûףû٣ֻһЩצʵŮ˲԰׵ļϣǻĵطһЩѪ˳ѪܿͻӵһŮ˵ʺһƬ
صҡͷǰľ׿ʵڲŮٽȥЩ̺˿ٲü˵һСֻĹ˲̣ûУĥһŮˣаӡǡΪʲô־ѡôһŮˣѵҲ֪Ӳ
һ̣־ڽбһԥվѲŮ˱ڻȻ֪ʲô취ſԻЩ˺Ů˵ĹѾٲŮܵ˺
ʱѾȫԼסŮˣѵš
˱ӻŮһֱԣΪŮ˵ݶı䡣
ҹѾˣзڵĵƣǾòŮˣôüѾ˯ȥ˯еŮϻһ˿ɫǲڵĽ뿪֮Щİ˻˺

 (1)

7
˺þ֮󣬽Ȼһüڱİ׷ĳ档Լʱ֣İһץסüһ˺Ůˡһüô֪һ֣ȴ˼⡣üΣüҲܶһֱڽֱ궬죬üٴθΤμһǵľۻᣬԭί
һѵŲμӾۻᣬʮӣ࿪Ů˻ؼҡϷСתһȦ󣬳ֻʣ½üϢͣԷ㳡һŮ˲ͣȣȲذ˵˽Ļ
ʱһѾˣڣྭü棬ÿζŮ˽ͼŮ˿˽һЩ״ÿŮ˶ᱣֳĬ뽯һƺЩʲôֻҪ˿ֻж̶̵ʱ䣬Ҳ¶ɫ
ԽԽԻ󣬲֪ԼЩʲô
ѵŲϵĻᣬһʱִӲʲôೣԼôһ־֮Уܶ¾Ҫüֽ֮ÿμ棬ܾܾüĻŮ¶ÿζеʹŮСӣҲȻĶÿָŮ˵ϣЩ΢ĲԼΪﻹиʱü֮
ѾںѵĻˣıѵţ
ûԲѵ£ֻǰһҪˡŮ˿˱˿ĶЩһİ˶ںڰͼ˺ģֻǱŮ˲˺Щںڰİˣ޴ڣѡŮʵʩǵаԭöϣǳˣа£ѵŮ˶ȥ
ڣ໹ŸüĽΪֱܲźۼߵΤǰ
ڳ뵽ΤʱӲؽӲһ¡Ȼ뵽Լıڱʵ壬סЩֻš
Ů̾͸о̧ͷǰˡĿ˸ȻЩҸŮ˶ˡŮ˵㲻̫˽Щɡ
û˵ΪüҪ˵ʲô
֪һкܴѹʱҲ룬ʵ̫ƽˡüЩ䣬ǣ㣬ûҵĻǶҵһ֢ߡҺʱ㣬Ҳ֪˭ߡ
Ҫ˵ˡüԸߣûϵ
Ů˳ĬˣһȻŽࣺ㲻ңŪϱ˿ôµһǰҹ˼ΤѣһֱԸش⡣죬ҸΪʲô
һ£ȻصصͷãһֱŪ׵ġ
üһ£ƺѡ˵𡣡ѵûзֻҪΤһܻһЩ顣֮以æǺ£Щˣ㲻𣿡˵
һ£ͷȷʵЩ֡
üֳĬһ£Ȼ˵Ҳ֪㷢ûУΤЩı仯ܴҲ֪ǲΪԽԽԭ÷ǳˡǰԸҸСųһЩԵ¡ͬˣ÷ǳǿѾûʲôη塣
뵽˲׺ӽΤĸͷĲüĻŲɡΤÿЩʲôϵأ
ҸΤỹʱһЩѧУʱ顣ʱչ۸һΪͷܸл㣬㻹ǣԸת֮룬ǻĸлڶѾһָ
üüĻЩס
ǰѧУʱеͬѧѶ֪ĺ棬ӻԣЩͬѧۻᣬҪıӡ£Щ˽˵£˿ѾǹȥΤˡ
סˣû뵽ġΤÿǵŮѻؼңʲôףңʱǶΡʵü˵ôΤҲʵ̫ĻЩ
ΤҲûʲôԣûκε˺ֻ֤ԼѾȫ˹ȥСųӰӡ
ȻֳĬѾüĻ޻ɡΤȷʵûʲôףһʱҲʲôֻЩֵֹͷЩԼȫһˡ
ŮıϣҲкóʱ䲻˵˳ĬںڰĳʱһȻȻѾܾˣǻڵȥü˵ûȥˣתͷʱ򣬿ߵŮѾľ塣
ľѾİֻеüʲôʱŻ¶ֱ顣ԥȰѾŮڻ˳ߵķȥһʲôûп
Ů˴شϢɫɲǼֱز԰ס촽ţƺ˵Щʲôȴһֶ˵
ﰲˣȻǰʲôʱЩϢʼڳֲڻƽ
üĿʼųǰĺڰкһԸоϢƴԼĲʱκϢԼڼΣյľء
üֿİˡ
ü壬ǰĺڰ۾ڣƺҲܿһ޵Ӱǰ滺ƮˣȴӰӵòֻģģһšüĿ϶ӰӣΪÿº󣬶ϸظ˵Щİ˵ò
üĻֹͣ˲Ȼ˿־塣
ü͵͵˵
ǽ֪˽ֵİ˲˺üһŵƽϢЩ
һŮˣᣬѧ䡣żɫȹӣһü˵
Ǹ޵Ӱڽ㽥״һŮˣźɫȹӣһ໹ͷȫɢм¶һƬҵɫЩѪĿڱлʳ
ŮڿޣĲᣬѪü˵
ѪͣشӰݵĿѪӳڻҰ׵ļϣЩĿĵĸоһЩʵڿӿ
ڶ磬˸磬ֱԷ㳡㳡ĶһӣذһƬС֣кܶڹ㳡Сﳿһǰͣ£Ļü黶УйĿ֡СЩ뵵ɫͷ̫ȻԵãʣµһϣٷʲôص顣
һ죬Щͷ̫Ƕע⵽һصˡƺЩʲôֲ֪Ӻ˵Щͷ̫һѾ̫ʣԣǿݵ̸˵ʮǰһɱʱͷ̫ע⵽˵ɫɷס
Է㳡ϲһϷСվÿ춼кܶ˴ϷСǡʮǰһҹһصСӳԼǮˡϷСǲСյ㣬ļСϰСϷСﱻ͵Ǯ޷ĵ֪Լܰزȥϼˡ뿪վ˲һԷ㳡ڹ㳡ʯصؿޣǸӣڱĳеĴѧ飬ȻѧУʱֵһĴˣʵȴȱٶͻ¼Ӧ
ڶһ磬ǷСڹ㳡ߵССĿݾѣ¶ƤٺۣԱĺۼֳ߷˹㳡һЩС̵ꡣһϰĿ˲Ұ̡СϵСǿϰ彲ʱں޲ѣںܳһʱڣ㱣ÿÿĿ˵ס˼ңੲݵؽ¡
ԼҿƤ·ǲ֪һҶôŭȥǸСѵ˰ѵСǣҳԶԶţȻûĳȥ￪֪꣬Ǽƹ⸽ĶǿԻСҲ׻ҡҸս꣬ҵĺӻһ꣬ûңǵ°üҡֻЩ̣ǸСû뵽ǻЩޣǵİףԭֹǳġҺúԼٸһλᣬһԹۣһȥ
ܶ˶Ԥеϰһü
˵̣СǼѾָץСҲĿˡ
ͷ̫ǿɵĿ˸һ£촽˶ųص˵ҿˣ
㿴˭ͷ̫Щûס
ҿǸȥСˣźɫȹӣİ㳡ϲͣؿޣĲᣬѪ
ͷ̫һ϶Щ⣬Ǿǰ˵һδ֪硣
˵Щ뿪ˣ֮󣬺ܶͷ̫ڴ˵СĹص㳡¡˼Ҳ˵ڹ㳡ϿͷɢĺŮˣڲͣؿޡĲᣬѪ
8
üһΣΤһƬҰѾ˺ܾãȻǻߵӲݡһԶۺʱεأǱͬľ롣콥ˣҰһҰɫüǵԼ촩һɴҷسȹȹڷﲻס趯ǲ֪˶೤ʱ䣬Ѿ쳣ƣȻǾҰΤüߣм׵ľ롣ΤԹԼ£ںˮ̣֪һűֽüˣΤס˵¶ԵҰ⡣üôУΤᾹȻֻͿüĴڡüΤʱİͷİˡҪǣʱĿİˡ
İ˴ӿҰ˹Ŀ彩Ӳߵķüλáüŵס˺ڷɪɪض﷢һЩʣϣܻΤע⡣İߵߣӣȴƲӣֻƴΤķС
ΤȻںˮֽ̡
İѾüЮм䣬üѾܸоǱ䰹Լϴ˻У˺ܾȻԵõɷ򡣰ɫĳȹ˺ѵİɴƮԶüȫļȻñ䣬Ĵ䶯ճ䣬ǸŪļƹʹڣЩѾ꿪һؽеԼ˺ѣԼ۶뼡ⱻ˺ѵ
ϵΤỹںˮֽ̡
üȻʹˣȴԼڱ˺ѿеԼƮƮˣסӣƮȥͷİ˻˺ȱ壬ΤȻԹԼ顭
ٿȻۡ
Ӱ˸糱ǻڽյơƵĭӸ߽űＤŨױŮϣٵЦ˵Ļġ
һҹܻİȴ벻ԼʲôʱȻ˯ȥϵı֪ԼѾ˯СʱͷѿƵʹ֪ΪξȵľơӵĻ˯ţԼԼӣֶ輸ϵһơơҺʳЩ⣬ξеĻʱسǰÿϸڶǵ
üΣ֮ǰüڵ绰ﾪֵ¡ֻüΤᣬ֪İˡֻǽüθһ飬һӰԺĹڣԼпüΡ
ȫܸܵüĿ־壬ңΤЩԹߡȻ֪βʵ±ضʵĳϵԼεüΣظζĳס޷֪׵ݣȴ˶̽ĳЩʵӰӡ
Τü֮һʲô⣬ڷæĹϾʱԸǴһҲȥһеӡ
᲻üİйأ
֪һˣѻü˵Ļִעֻܴڹºʹ˵СôüΤУһʮ֢ˣҲΤùѵľۻӱü
˭Ըһأ
ڻμѵľۻᣬֻرܿΤᡣΤ֪£ҲӲߵߡЩɻ󣬼̶ڴһ١ʵһɣȵֿ鲢ûзе⣬֪üΤ֮䱣ֵһֹϵ
ʱܿ쵽£ľ֦ͷѾǲ̺ˡ
վڵλ칫ҵĴǰֵ֯˳￪ʼüһաüἰġڵ绰ԼȥɽΣɽϷСǵǣθ߶ֻףɽȴкõľ£ңһ峯޽ĵۡ
ü˵ϵÿ궼Ϊƽ
üΪʲôѡȥɽҲϵƽıƽ٣˵õһЩͰο
µ绰Ȼʲô벻ˡߣƴ롣ֱ°ʱ뵽ˣüԼɽӣҲüգš
ʱ׷ף·ϻꡣ
ഫһιŹؿֱ°ʮ˷죬Ĺɳ磬ǰٹû֮ʱЩĻҲ¡
ĺ˲һƬ䣬뵽˺ڰİˣǻ᲻Ҳһ죬ٴγüߣ

εƽûֽ۳ɣϵպ˽۵ĵɰֽϻԱϵķ䡣ɽʱƽһ˿ϵŮ˵Ĳ֮ϡ
ƻɽ䣬֪δƮֽǮǰɽϷ衣
ü˵ˣ̤ϻس̵Ĺʱ˽Ļ
һüºܸߣ֮ǰЩױһɫװļůůɫý뻭˹ĸоɽϣ˷ǳĬرտڲ̸ɷ羰£һڽĸоУеɡس̵ĳϣüȻʲô˵ɽһ֦
ܾǰ˵ķףպʥˮ֦նʱڼǰһֹ֦ԩլ
˲һ¡
صǻƳϡఴǰļƻüȥһұµСƵò͡СƵһСϣõüΪסʮ˳ԱϳţһۿȥֻС࣬ϡϡĻ⡣Сߵסڸ˷ֽǮ
üη˵ֳһƬ־ɫ
ҹˣ֮ҹŹؿٹЩİŹĻ᣿ǰֳüϱ˺ۣһʹɿתסŮ˵֣֪һطҵ
֦ĿסЩİ𣿪
üȥ˶ĺӱߣм괹ӱҲл⣬ںӱߵļ߶ţϽаɫֽǮͶС
üɪɪҪǰ֮ѾڲժǸƤ׷̫šüȥһ£ִٵ¼֦æȥӵֲ˼ɭϢ඼ܲοüüǸڲͬŮˣܿ˿Ķ֮ҹǲǱƽջҪࣿ
صֵ֮ϣŮ˽֦߬УϵĿ־ѾΪʹࡣĿڽֵѲϣϵļⲻͣȻ˲ÿĶ
ҵĴվһİˡʶˡ
ŵĴƺĿ˽ֵкܶģӰӡǽӲӣƶȴϢ
һֻסü۾һֻֽݵ֫еŮ˵͵͵ŵҲҪڽϣһؼҡ
ʱѾû⣬֪βܱܿЩģӰӡȻü˵ҪؼңôؼҰɡѾ˱аüľϻеķ䡣ϣǸȫڡ
˴򳵸ϵ·üվ¥¡¥֮ǰԥһ£üصץסĸ첲ΤѾаûлؼˡ
Щʲô˻ȥüĻοʱôİɪɪüڼУ
¥ϣý̶ֽŵм䣬ʣµıȫǰĵϡüڴзĵƣȻڵɳϣƽ˫ֽġ
ϷţվűעŮˡŮ˽ŵɫҲһҹüںڰķڱܵ龰ǰҲ˵Щİ޴ڵģӲĸֽˮɵĸ¥òֹǱƽĽŲЩİεģ಻֪ʲôԻĶ֣ңȻ뵽ԼЩİʱǷӦս
üƹҹЩңüҲûãԼѾýӲ
ҹŸոտʼǶκ˶ּ尾
˵ʲôɣҪʱѴ򷢡˵
üĿ͵صֻҪߣôҶӦ㡣һ£תЩĿⶢŽ࣬ˮȥõˮ𣿡
൱ȻܾܾССҪü˿̾һҲԸ뿪ˣƽϵزϣŽ֣߽
ơƺ͹֭ȡһƿ֭ơƣ룬ְơƷŻԭһƿ֪֭ü˼ϣȾȻǣͷѣʲôҪ
صɳϣüһڹ֭ɫƽࡣ֪һкܶʣȫ㡣
һ£֪ĵȻüΤ֮ĹϵԷȻЩŹ֣ΤżԵشüǰ¶ƽʱüȻȫ޹ϵԼŵĽûлؼҡͬİ·ķ֮һʲôΪ֪ܣǻʲôأ
֪ҸΤ֮£üü
صصͷ£Ҷ֪
üһĿǰĹ֭Ϻþö˵Щʲôüȴ֮ǰ˵ˡ
Τͬѧ꣬Ըһǳ˽⡣ڸǰֱˣѵ㲻˵ĸıһҪ֪ΤıʲôҲȻͻҸ֮ôһ״̬ˡ
ô˵Τĸıйأ
üϺȻֳʹɫԸġָļϣؿŽ࣬ƺ˼ҪҪ˵
ǰҸΤ˻飬ȥ˱һж¡ǵʱû뵽оȻı˵ˡйĻģǵһȥڡʱΤѾ׬ЩǮڱﾡӻϾ˵һֻһΡü̾˿ʱҵԸ񻹺ܿʣϲʹ̼ǳеһ죬ȥ˳жһңס˾һСľ
۾ţ֪Сľݱ֢ڡ
üһ£ʹıŨ˼֣Ǽ˵ҹʱͻȻòܺƺʲôҵϡۣǰŴˡСľﲻ֪ʲôʱ򴳽İˣΤѾסãҲƲסİһסҵ죬һҵ˫Ťϡ
üòҺ¼ˣİ˶סα뺷վǰǴǵֵǮĶʱֻǮܾ뿪ǣٴվҵߡҵӱסڴϣǱߵΤŸշһ㱻һİ˻һߵڵϴɪɪҿ۾ǿ־塣֪ΤᵨСųڽǰ֪ģԣҸָΣͷҡ
ü͵͵ɸΤǿң
ྪôˣȻԤ֮Уüڳ˵ǾĪ𶯡뵽ǰŮܵ˺Ҳ̲סҵʹһЩߵɿȫֽѾЩ
ΤǿңΤ̧ͷҿΤȫڲ᲻סҲ֪ʱǷŭЩǺ¶ЩѾûжľȥΤˡ̣ңҶãһᣬԸȥҲóѡԺ･һƬհףЩʹ趼ҶȥҲ֪һ˶ãѹʱȻûΤỹڵᣬȻɪɪͣѾ뿪ˡ
ˣ˵ˡഭϢŰü§ڻһжѾȥˣȥˣǱ˭Ҫ
ʱ뵽ü˵һΣԼظеΡޱߵĿҰУӺڰİ˺üӣΤȴڲԶˮֽ̿ԭǲΣ
üȻصҡͷĻΤҲ˵뿪еʱгϣҲ˵ĻһжѾˣӴ˺ҲҪ͵һΣˣһб㶼ˡǣ˭СľľıҸΤ˵
ҡͷһصҪ˵ˣȫ֪ˣǴһǡ͵һΣ֮㻹㣬ûκθı䡣
Ҫ㣬ΤĸıʹǴλ֮ʼüϢţִؼָղŵĻ⡰Ҿҹ𴲣Ҳ֪ʲôóʱŻһΣ𴲺͵͵Ŵһ죬ҿڿﲻסػӶȭͷڸʲô˲ֻһˡһΣұ֪Ͳľκһ˶ǡ
Ĭˣ֪ϣô
ÿΤڿεĶֻȭֺܳʱ䣬ֱ죬˶۵̱ȻŻȥ裬ƽػصҡǶʱ䣬˶˱仯һΣڽϣ˴ץҪǰ϶ԶԶģǴȴȥ׷ֲŰС͵ץסϵʱС͵Ѿõڵϲܶ
ǴΤĸͷĳ棬֪ʵǳΤüǿʱȻ뵽ҲΤĳҲָСľᲨü
üĻ֤ʵĲ롣ü˵ΤԸ񳹵׸ı䣬ҲʼԽԽĮȥ꣬ҡÿϣ˯ߣﶼᷢ䡣ȻһΣĶһŮˣҶڱﲻͣؿޣȿˣ˯ˣİֿʼ˺ҵ塣
ü˵ȥˣͷڻŮССƺĻ׿ʹĻ䡣
಻֪ôοŮˣʱκλﶼܹüĻ䣬ԣֳֻܱĬҽرסüԸܵ˿۵
üڡӡؿڼžտķˮʣҲһڽϡڵĹ̫ЩڽбЩ׻λˡ֪˶೤ʱ䣬סüĸ첲Щ飬˶ø첲΢ЩЩ׻λεĹߴʱû谵üĿҲңԶĵطƮƮش
һʲôԴпɳϣʽɵЩֹ֪˶೤ʱ䣬ڱһƬհס
ϵļ⾷һ£ۣߵĺڰ֪ںδ
ǵԼӦúüڿڵĵƹЩۣǵüԼĻ˿̺ڶʡڣֻܿڰҲڰ۾ģ˿̻ξ֮УξҲôŨĺڰߵĺڰޱûһ϶˼Ҳ޼Ѱ
ȻһýһڰôŨȴѾץסʵӰӡ
ӵı죬֪ԼһŴϡͷѿƵʹƣ֮ոս㱻˽ѡ۾ںڰȻκζжԼһŴϣôʣڷʲôطأ
ļü
ü
ð亹֮ҹŹؿԼԭüģ˿̣Լںڰü֪ȥѵһжЩڰеİڸЩİѵѾٴץסü
ͷʹɿشӴųΪűߵķȥһΣڶαšôţɵر㿪ˡȻǺڰѾЩµĹã
Ӱ׷𡣪
ǰˣݵӣͷףɫ¹ɷסڱʱϵĿ־뵽Ĺں׷ǸӰȴԺڽ棬ֻ¶һ˫۾﷢˻Ƶʣֻǰ裬ŲײײÿһҪÿһȴֿס
ѪײĳʶüӴڣֻǴֻüһˡ֮ҹŹؿİ޹˼ɣĿŵҪ˺üˡ
˿ûп־壬ֻзŭǰֳгֵĳŮ˵屻˺ѣ۶ϡ
ͺһźڽİֱȥ
9
ѪȶճǼ˽һȺģѪҺѾ˳˲䣬޴֪Ӻδײ˼άȫֹˡǣȴںȻ졣
ЩڰеİˣҲȵѪҺ
ڽİصѹڽ¶۾ʹ;㵡н˶˫۾ʶĸоİѹԴļ֮ϡʱڽ˺﷢һʣƺ˵Щʲôϸ˺ڽ³֡
࣡
ڽô֪֣ʲǾ˿ϵζýɻ󡣪
Щת˲֮䷢£ŽôʱЩ۵ĹɫüվߡüȻ쳣侲Էһ㶼е㵵ضһ̺Ȼİ֪ܿɫǰѾһˣʱ¶Ŀ־Ѿ״ʧȡһּĮ
ˡ죬е鶼Ծˡ
˿ſϵĺڽѾڳ鴤һʵڵˣֻ˾ҪˡѺڽƽڵϣǰȻһѼ⵶ʶ⵶˵ʱ̲ס͵ͷһзӿЩֱȵߡסƿڽŵĺڽʱ̱ˣҲʼҵĲͷӿ
ںڽ˱Ż
ڽ˵ĺڽѶһߣſһЩĭѪҺڲͣӿԲ˫ĿѾߵѺˣĳ鴤ѾԽԽ΢Ϣȥ
е˺ȻüɷΤᡣ
ŻýģеһţΤʬ壬Ѿվˡ
һоôģԼֿȭ׷üĺӰΪʲôһѵʱǣΤΪʲôҹ׷ԼӣЩڶ䵽üϡ̧ͷüʱиؼУɱΤᣬɱΤᡣ
Բ𣬴һʼҾ㡣üƽ˵
ش˵񡣪
ڣҲԭңֻϣܸһ͵Ļᡣ
ƽĮŮкȻϤĸоֱŮˣһʼҾƭ㡣ϸûйҸ˵Ĺİ˵Ļұƭġ
ŭصͺһϹۣ㡣
üеˮ·ûĻԹ˵֪ΤһֱѣرͬģΤѧʱû֪Ҫ۸סǸֱֱ֣ȥ죬ҵһμʱע⵽㣬Ҳע⵽ң֪ѡ϶д
ѡҰɱҵѣഭϢŮĳ̫ݶˡ
ҳɹˣڽɱΤᡣüӯӯкȻЦЦһͷҵĳŲɫȻ׵ɭȻϴ˿̿Цģֲ
֪иŮѧԷ㳡ϣװڶȥ֤ղȵ˰ҩ˯ź㱧˷ΪԤеΤһΤᱧסʱҽѵü૵ؽ£ȻٶԽκε
ͺΤжޣһҪɱ
ѵҸ˵ЩİˣǴӺڰһһε˺ҡΤỹţһһεġüֳ̹ǵĳޡ
ϸûйҲû˵İˡеոԼ˵ĻЩİ˵ĹֻΪƭҡ
üһ£ƺѾǵԼղ˵Ļˡ
˵ûİ㿴ϵ˺ۣЩİˣôϵ˺˭µأ
ü壬ජǰŮе㾫ˡԼ꣬ڻ̫ʱ䣬ʼԼĻˡ
üĿĴѲܿ쿴˵ϵʬ塣Ц֪ˣԭǸİ˾Τᣬ˺ҵĲʲôİˣҵɷ򡣡
Цţϵʬٲ˺ˣˣǲװİ˺ҵġ
ֵ˵ˣķŭͷɢ鲻ŮǰȻ뵽Ůϵ˺ۣЩ˺ۿеŮ˵ϣôŮ˿е˺ȻġѵЩ˺۸Τйأ
ǿվƽЦŵüסļ򣺡Ҫңϵ˺۵ô¡УΪʲôҪɱΤ?
üŽ࣬Ц˲伴ţˮٴ˳һʱΪЩ˺Ǻڰеİµģǲǡȫҵɷ򡪡ҲҵġҲ֪ж೤ʱˣѾ꣬ꡣҺ㲻֪ҹһħİ˻Ҫµħʱ̶ҪɱллҵԸڳΪʵ
ü˵üһͷҡεøЩסߴؽУΤΪʲôΪʲôԭ򣿡
Ҹ˵ڱеľǱгΤһħǻصϷСǣ˵˴Ҷڱзʼʱúܺãǣģ˶ˡһ裬ӴһˣʱڸսƢԽԽ꣬սʤԼѹȥСųԸȫǣȴսʤǸ֡Ƕʱ䣬ܸоʹ࣬Һܺ£ҰﲻΪʱѾʼĮҡʱ˯ʱסҲܴذƿ֪ңҵ壬ҵ̣
üؿ˵ȥˣͷ֪ʲôʱѷ˽ļϣôˣ֪нŮˡ
ҲǶʱ䣬ʼҹ飬Ϊ˱ŮˣûöҾ֪ؼҵϣԴڰ칫ȥվڰ칫ҵ¥£ȴʼûȥҲһʼҵ壬ҳʱվԡʹϴһŵҵָζҾˣ֪ⱲҲѲеӰҸΤᣬҲûа취ָǰĹϵˡ
üţҲΤᣬûԼŮ˱̣ǵԼ档Ҷڴ룬Ҳò˶Τͻ뿪ңôҽ뿪ϷСǣȥһ˭Ҳʶҵĵط¿ʼҴˣΤûи飬ҲûҡһҹͻȻǰĺڰվһӰ
Ů˾һ£ʶؾͰЩ
ǺڰİˣҲʶúڽħʼ˺ҵ·ƴغУǺӰסҵ죬ѹҲܶҾҵϻʹЩѾ͸ҵ塣סҵĲӣѣǰʼһ̣ΪԼҪˣΪҿڰߣҵƮƮˣԼ۶Ϻͼⱻ˺ѵ
٣·Ů˽ĳĳǰֿʼҵʹŮ˵ҲŲ
Ҳ֪һ˶೤ʱ䣬ʱѾûİˡڴϣþöֱܶʹȫѹұǰҵ˺ۡ
ЩΤɵģѾ֪𰸣Ҫʡ
ϣһΣˣһжȥˡҲΤ֪£Ϊֱһ̣ˣҲҵ񡣿ǣϵ˺۸ǲΣķֻԸǸѾõõģѾˣӴٲִ֡ˣ¸ãҹٴοǸİˣϢվҵĴߣҵֿʼֿʼ˺ҵ·ұôǰĶֿʼģ֪İһóѵģҸͲһħĶ֡ǣһΣҳϵĺڽڻ֮ǰһϤף
üΤᣬҵɷ̣ҡ
ӱóǵüѾΤ˺ŮʱķѾĥǧٿףҪһַʽйеԹߡѡ񱱷еĶһ˺üҲſԼõйʱ򣬽ѾȫüɷɱҲüΪʲôᴦĻǰһΤءǣﻹһ㲻ͻǾԭôʱ䣬üֻȫûйϵڣȴڼΣյľء
ɱ˷Ӵ֮ûĵط
ʱüѾвȱٵһ֣ȻУȴޱԼѾɾҩذüദУҲʱܸоüڣһвüĻǲеһڡԼӦ÷ŭģƫƫֻоģп־塣ʵڲ֪Լ˿̸ζԴеŮˡ
Ϊʲô͵͵غ𡣪
ü̱㶴˼ĿЩǸεĳɷݣԭҿýһ㷢ǣദԽãҾԽԥ֪ԼѡǶԻǴҹ¶˾ģΪֻ֪еַҲܳõظһ𣬲ô͵͵ദΤˣǾû·ҲԺĿܶͯµĽһһûʶǵĵطֵ
üĻǽ಻Ԥϵģ˵Ů˷ĻССһţƺҪӶ塣
ѵ㻹ףѾ㣬ҵû㣬Ҳ֪һܷȥ࣬߰ɣ뿪ߵԶԶģôһһûʶǵĵطʱһһӣǻҸعǵ°뱲ӡ
üĻʱջ˽࣬İĳҸڽҹ֮ǰý㽡ο˴ʱѵбѡ񣿪
еˮȴֹסŮ˵ϵһһ̣ԼŮ˵úܽ
뿪ʱѾȥˮɱ˷Ӵ˽ʼһҪȥ׼
峿ݵüŰĽֵϣֵʢľ޻˸ٴӿ֪ٲЩȼյľ޻ˡ


ڶ

 ֮(1)

10
;ͣ·ߣһԷ糾͵Ůܿ־ȥ
̫ô꣬һֱû˽û£β֪ùũùƫƫͰ˼Һӵͷš
ڶ̫죬˺졣̫׼ǲѾ̥ˣҲ̫š̥˳ͷ¶һ룬̫һòʹһӤԴקŸó££ӤͷӲʲôҲ͸ŻڸƼγһֹʶ첻֪⣬ӾȻڲﲻϳӤԴʪĻ֣̫Σһӣһëչ˴ӤͷϣԼëŲʹǺƺ̫Ͳ˾治۵˻вֹ̫Ҳͷ󺹡̫һݣ˫ְëһֻһɣӤڳˣ̫ΪȻʧȥƽˤǶعʱŵͷƤ麹ëֱ
еë棬ȻճһӤԴǲſ˫ȼ䣬ѪܵİӤӣһڲ
һÿһСʱֺ춼ҪŻһءθһۼǸӤȻΣŷӿ
Уѧϰ꣬ʬӴöˣʱҲŻ¹ܿϰһ߱塣ǣǾССģһճҺסѾڵʬ壬ĵоһĿ־塣ҹʼجΣѼǲٴκ᯵شȫɸͣǰֺ컹ܵĿ־廹ûѧ˼ǣҹ뵽ڼĵܵܡһ˫ڴĵܵܣһĿ־״
̫ΪũӤҽԺĳֶԶ¼Զ̫⳥ũǧǮңΪ£̫뿪˹ʮķԺ
ֻʣ¾ƹҽСʿƹҽȻҽ߳ú۵ýŸڣֺͰ¶Ȼؾͳ˸
¶УǸεεŮǱҵļҽԺĹҺҪÿվڲǰÿѪܵعֱҪʼǶʱ䣬ֺ컹Ҫ־塣
ֺ¶ʱסҽԺ¥һƽҹֺоѹ󣬻ֽᷢСİ¶֪ʲôʱ굽ıһţԲԲ۾¡
ʱֺᱧο
¶˵ЩΪʲôҪأΪʲôҪôѪܵأ
ֺûشΪ˿ͬš
վڲǰֺһĽɫÿ¶ɫò԰ףˮ˳ñķ˿ʱܻһϢһǿԼӲĳֻʹڣңޱüĻһֽһͷ
ÿ춼һЩʹİźѪζЩ˻ߵĽ˷·ÿһ̶ëȻĲʹʱ񶾵غˣĴӴԺٲǰ¡ֺ֪Щǳţò˶þͻһ̵ʹøɾ
ֺ쿪ʼŮ˵٣Щªģ̬ǰʱԵôĿͬʢ̫СѪձûΪޣֺһ׵Щ޴Ůˡ޳ܵĻ󣬻Ҫ˺ѰʹࡣŮ˵ˣһȫ
һ쵱ֺͰ¶ͬվõԡʱජŶԷˮܵӣȻһᡣ¶˵ԶҪˣԶҪ˴ҵʹࡣ
ֺǲ¶ʲôʱʼ㱵ģ궬죬ƹҽһ֮󡣾ƹҽгһҹеĿײǣβȴѿһӣҪڼҾ¡ƵĻȫֺͰ¶ϡ
ʮʱֺͰ¶ÿԼҪӤΪŮæʱŶֿ˫ڲϣСرܡ
ũ帾Ůٲǰûоϸµ̥죬еûнй׷ϺֺͰ¶ɲɱƣ֮ʱһֻСĸ첲ȣʿҡȴ˿ܸȾһѾľ񾭡
ӤˣʹزҽУֺ߰¶ʱޱعȡӤֽϽҴӤǱе̵ӤǻǻճҺˮٸɾؽˮϵεεİ¶˿Ѿ־ᶨˣЩѪƺѾʧȥɫĿҲһһôͣ۾ɵģһǰ׵Ļǡ
¶һվڲǰ˳شһһӤӤȻСȴæֺ춼ӤĿ¶ǶӤ¶Цݡ£Ӥ󣬴Լֻ輸ӣ̥̱䣬Ǹ쳣ήҵŮˣӤȻҽвϣ¶Ӷ˻ʲô
ǲֻǺʹӶǶĺ顣ʮӺ󣬰¶ʵĽǰ鿴ȴһҺи̥ˮļ󡣰¶һǰ飬㷢ֲлһ̥һ̥˫̥
ʱ¶ţȻûй˫̥ľ顣¶׵˲׼ǣֽ̥Ӵ̥һ˲䣬ȴһ£ĸо塣
ֽӴĲи̥һ˫ţӹһֻС֡ð¶ŵиĹѾֻȭͷôֻСֻڰ¶ţоһԼģƮƮģûһ¶̥̽ŤתиʱѾʹ
һõ󣬲ʹҲͲйûйڱ㲻ţôֻ̥ϢڸС
Ȼ¶ֻ߬С֣ͼعǻʵ¶ףͽ͵ģŬԺڿ©ĳڣҰοԼҵжϺͷȷġиļ˻Īţĵ׵һð¶֪øɵʲô̧ͷǳƽظ߲ļˣСѲܻΣա
¶ǲòתԺģֹ̥ͣԺľͳû˼롣ֿ˱иߣи¶λεֹѪǯѪ˳ֹѪǯһֱε⡣
Ȼߵļ˴ͷβûֹ¶һ䡣¶Ǹ÷ཱུСڲ֪ʲôɫˣɫɣƵġ¶пڲϣһ˼㱵˼£Ŵ˿̴׵˫֣Ѫ̲סһʹ
ֺڶĲطֱ԰¶ߵ¶ѯЩʲôʱ򣬰¶ȴؼһѸήȻص˵ϡ
ѹİ¶Ҳվǰˣ˱ضҪ¶ֵ飬Ȼһ˫ɾ־ǰ૵߶šɱɱˡ
¶ֺҲʶˣĸĸʱûһֺ졣
ֺ֮ٴμ¶ǰѾǸͦŴӵĲˡ¶ٲǰ޵۾Ŀ־͸ÿһֺΪϸµļ飬߰οġ¶ʼȻƾپ˻ߵĺС
¶ԭӴ˿ݺᣬ̷ѱˮ״ճϣץסֺĸ첲ںظֺ죺ҾҪˣӲһˡ޳ܵˣˡ
¶κһҪˣĿֺľֺеֳǵĺ⡣
¶ûܹڲϣĲп־ĸԴ¶ڹǿһЩѪĽԷʱȻúˡѵͦŸӲ鿴ԼȻƽ㻤ļ˵ҪˣҪȥˡ
ļ˲ȥ¶˵ҪС㣬ļ˱ȥ䡣İ¶ӴȥֺѶȥʱİ¶ѾѪˣմѪ͸Žѵɡ˶ڰ¶˵ʹв²Ůɱԭʱֺֻ춮ǿ־ɱ˰¶شĵֺ첻֪ԼǷһҲᱻ־ɱǽǰԺʱһбע 
11
ȥˣֺȻڷԺĸļԽԽãǸƹҽڲͬĳ꣬˵ǿĵһˡ
ֺ֪ƹҽ˵ΪӱܹȻԽԽĲָҪֺƹҽֵУʵæȥʱСʿǸֺƨɺæһͽֺ조ʦֺǻܺӺǶŵЦ⣬֪ήѾߡ
СʿܹˣֺԼһЩϾʱ䡣ֺ첻ϼȥϼǱʶųֻǸһʱǮȥü֪ǵŮûаǡڲһЩֺȥĵطǷɽµ㣬ҲǩռԣֻǺͼ̫ôüĿƤֳľĮȻﳣ겻ɢ̻Ϣֺϲ̻룬ζȥԼϵѪɡ
ֺĹƧƹҽҽԺѾܳˣСʿܿ͸оϴݹɭϢСʿûѶ¾֪˸ƵʷҲ˷ھƹҽֺϵĹ¡
ƹҽ˽ͨнʮʷ˽ͨߵҽԺ˾֪ܡƹҽƣͲŵ飬˽ͨУ˹ұ㶼˾ƹҽƵԭ򣬳˶ͬ⻹ڱͬӡ˵кܶ࣬һʵ̫Щ
ƹҽ֮ҽԺڵļŮЦǼŮǴģ׵Ҳ֪ôģŮǰĿӡƹҽ֮ʹŮڵأͷǶһˮƹҽڵ޿ˣļˡ
ŮǮƿӾƣһģܡ
ƹҽȽһֱξƺƣſʼؽƿ͵ߡƹҽĲ־ƺ˵һ˹ģΪȹǶ˹˻еӡ
Ǵξƺ󣬾ƹҽ¶ԭʮǰˡڸŮ˵ѾѪϵһͬŮ˵ЩªġŤε͸ˣʵûа취ԼһŮ˵ʱκεĳ嶯
ƹҽŬ֮ڶģҲݣͳȥĲһɢŶ壬ģԣӷһСȻʹ࣬ûа취Ե˼άʹԴƳΨһȤ
Сʿȱ˸ƹҽʹ࣬ǺЦƹҽֳĵľء
ֺĹƧǰ¶ɱ⣬ƺûɹ飬ҽԺҵͷֺ֪ҽԺãһҽѧԺСҹСӢͦΣʱҶΪضֺѣֻһΣԺûֹ
֪˶ãֺˡǸ꣬ţпͺɫɳݰͰ͵ˡվҽԺſڵֺ죬СʿڸƵĴڿֺ¥ȥ档˺ǵذʹյֺĶ˵ЩʲôֺЦˡֺЦСʿ֪˺ֺĹϵ϶һ㡣ҽԺѾþˣֺЦҲûΡ
˽ʯСʿǻֺѡʯͷϵԺֺ죬ɶѯһЩйصסֺ֪һûģ衣Ϊʯǰʾ߱¶ʲôֺ･Ͷʧȥ˽䱸رʯÿߺߺ׶裬᲻ֵϧ
ʯǸ׹ߣڵȺչݣѾһûˡʯȱǮÿ¸ѵһҲСǧڵеˡƻŸһ״ȫѾæ˿꣬ռϲһӡһ磬ʯһμֺ죬ʱһѳµТм䣬ţп㣬ɵĺڳݰͰ͵ӹǣһһøС¼Ƶתתȥͦۡ
ǴᣬĶӺ鴺ǸТӣȻլΪᣬԼŴ߸סĻǴʯǴΨһˣֺע⵽Ҳע⵽ֺ졣ƯֺһվǶ˵ķ羰
ʯ⵽ֺϣѧϰСѧ֧øСʲôʲôֺ쿪ʼʱģӼͷҸСֽǹ䡰ͤСģϸǵķβֽСֽΪ߿ˣңðĸ·ͷǼСС򹷱ͷֱ˫ӵ뷹Сͷͷǰźյ͵ƽСơֽĻ׻˵衭ֺ˵ˣʯ֪Ȥੲʸûꡣֺס죬ѱֶ˼֡
ʯСͷɿ죬żֺûˣ֪ˣЩʲôڻǱ죬ֻ¶Щίı顣ʮʯίӣ϶ߡӣеֺ쿴Цϻȥʯĥĥ죬˵Ҳ߿ֺߵĶ͸Ķ
ֺطڳ˻ֺϸʯ¶ܲĵƤشֺĻȴֺĶߵ͵ͳ׶裬ȻǸ˴ʶģǹٵСβͣ㵽ģҵġ
ֺûסЦü۶չϵʯֱ˻Ƶض˵ֺЦÿֱڣʯǻıֺ컹ЦʯҲںĺܶʱֺߺߺߴߴ׶裺ǹٵСβͣ㵽ģҵġ
ֺʮϸʱ㿪ʼסУʮʱҵѧǻԸȻƧһŮһվͦµġǰҽԺҽѧԺкУʱѣٽ֮ᣬ˵黰ǣк;ҵֺʱȻһӾ˸ˡϣҽѧԺкֺϵһҷ˷͸ֺ쵽סһùݡкȲرסֺ죬ѧУʱһĴִ·°ȥֺ֪кľֹһ¶Ǻԥץͷϵ̻Ҹкͷϡ
кڶ뿪˷ֺʱѾǳˣǣȻ˵һĻкϳȻת̤뿪ΨһһЩĪֺеһںܿͱڵѪ嵭ۼˡ
ʯĳֺǹֺһЩ£ܿΪԼʯĽһߡϾ׿ŮʯǸͦϲļһ
ǶӣʯСϼ˴ֺѼĹӵ׶ӡʯÿҪаڷϣҽԺһ񷿣˯ʱ϶Ժֺ쵥ˣϹʱ䵯ԺܴʱҹҽԺ˲ҲӱʱˣûйɵĻëһܶԸͶԸʵûʱ̫˸ɴöӶš
ʯԴҽԺ󣬾͸ֺСʿ˻ͶˣʱֺʱӰɻʯѷʢ˶˵Ƶֵֺ쿪ʼͦŤô󻹴ûôĹСʿһǰҵѣ˿˿ģʯԼˡ
ƽʱʯʹڸƵİ칫ֺ컹Сʿ죬ûвĸ˻ܵҽԺС԰ļƬʯӰͦģϴƬܱʵҪÿֺ챾ͳƯƬôһţذġֺڱ￴ԼƬôҲⲻ뵽ʯһһնղס
ֺһﲻļλ磬ʯ֪ˣضҪһȥҪ͸ͣСʱ·̲̫Զһ˸չġһֻһأƴͷëʱϾЪ˻𣬰һ˶Ұ
ֺؼ;дӲˣֻһ۰Ͱ͵صȴͻʱѰҪʯһ·ٲįˣʱڳϵֺ컹ͲôܰêͿԺ̹ȻظʯҰһʯٴΪָҰũ峤ĺ˭ϡҰǣֺϲʯҰʱǹ澢ֺǶȥæʯʮʯһӡ
һγӾһƬ˵أƵͲ˻ˢˢþӡ˵ر䣬˴·߳峵֡ƴʹ˺ü飬ӴǰһĹ򣬳ɽʮֻ۷䡣˿ǿŵشУ˿ʼͼ۷߽۷ǵͼ󣬺չ˲սĽʧأ۷ȫûսమúƽûвսҲ⵽ش޹ҪִֻڷϵļʻԱ϶ֺǳսʯԴԴʯ׳һСһսڶߴ˷ãʯײȫס棬ֺԿʯ۾ضô̵ľֺɬܿʯĿ⣬󻹱ۡ
ֺĲʯĺŪģתͷʯ˵ԴԶ㡣ûʯ촽͸ĴϡΪȱٱҪ׼ֺƬ̵޴룬޴ãȻʯ˳˽ǵͷʤֺѹԥƿʯƿ£˵ģʪ촽ⷺЩӨϵʯ㿴ôˣûпֺ˿šˮֵͼסֺļֺİƺԥϡ
12
ʯһڷԺֺûиһЦСʿܿͷ֮ı仯ֺ֪ܴ̽ʲôϢһìͷָʯʯҲﺬʯͷһʵıСʿ²һֺʲô㵱ֺڸʯСƢû¡
һ¹ȥˣֺʯ龹䵭ʯ飬ֺǲʣ˵ĶҲˡСʿЩûٵʯĺôʯԴ϶ߡǿͰ͵;ֺƢֵ̫ˡ뵽ʱִֺҪʯʧˣôʱദʯĺƢֺʵڿڣҪĮʯ֪Ѷˡ
ʯ֪ѣȴˣֺж䣬ȻһԺ͵ֺֺ첻ԣҲȰֻû¾϶ߡӡ촽ֺ쿴
һ죬һҶûпʯӰӣϻῴӣСʿȲصԶʯķȴʯÿҪһˣûǶģԣСʿǱ϶ֺ͸ʯģʯǸֺˡ
Сʿֺ˵˵ֺŹصʵʵģôţֺͷӲǲһ
ڶϰ࣬һӳææµµ͹ȥˡ磬һͦ¶ӵũ帾ŮֺڸʱָʵѾ߸¡Ůû˵ɷڱæ˵¾£ôЩСѾͷ
ֺСʿǱ֪ⶼBǵĻ˼һҪӣǸѵģùͷ㣬Ҫǿ޵ҼöˣҲԣһСʿŮȥſհףƽڲϡƤ޾ֺȡ˸21о鴩룬޾׵ڸŮСϰ˼£ѡô̵ص㣬ֱ롣⴩Ƥʺ͹ڣĤǻ
ϵĸŮкһë˫Ŀպ٣۵ھΡֺֽγоˮ㽫СŵҺע봩ӣȻسˮ֤ʵͷȷĤǻڣٽҩˮ롣ֺ뿪ǰСʿǹ۲ǸŮһٷߣԼһ˵˳ҽԺ
ƻʱϼڷɽͷبȥбԴӽӲӵɽͷƮԺֺԺһϵĻ£ıϣáǳüëס۾Ҳסǵֺ쳣ڻԼһǷܼǣȥˣЩûһһһӲ˽̸ƺ漣ƺҪһֱȥֱġ
겻ɢ㣬ÿֺ̰غЩں쳾Զ쳾ڻصʱﻹֺ۾иӵ˼Լ뵽Сһ־磬Ȼֺܴﵽģһ̣еɣеȫůůѪҺʡ
ǰǸƻ裬ֺڸһииſ˫ѾСʱˣеӤȻһֺѾˣ޾׵и飬ӤȻһĸоԼָָ⻮޾¶˳մЩɫճ״Щճ״ƽʱӴиȻͬ׹ӤԽʱͷ̸еһ̣ҪŻµĸоɵ䱧סͰʱЩڱӿȴ
Ż˽СʱʲôҲûŻȴڷڣȫóǵڱĺĽͷܣ֪ԼʱҪʲôֻ뿪ҽԺԽԶԽáǴξʱһαͣǰպÿԿһִֻ¯ЩѾ꣬ʱƮֺڣƽϢе궯ֺӴ˿ʼϵصΪΪռֻΪﾲشһһ㣬һʱ
ڶ磬СʿЩƤԣҲֺһݡͷƤʱСʿֵĿⲻסֺ졣ֺ֪ǹʯֻװû
Ƥĳûһů˶ûˡ츾ͦУֺԸСʿµҪȥϢһֺ䣬Сʿ֪ԸƧòҪ
ĵӵʱˡŵҺиˣһСʿ㵽ȥֺ졣ŵʱֺæһЩƬͷ£ɿػ˰״ơСʿʵѾܶҵˣǻҪֺһտеס
иֿ˫ڲϣڿȫ֮Ӥͷ¶˳Сʿ˿ֺҲһȥһ־ǱСʿʼæԼʮ֮ӤˣֺСʿͬʱһæվȥ
ӤѾСʿУǸŮӤŮӤС첲СȾȻڲͣŤѹСʿˣֺ˶ڸѾˣûмˡŵҺȻܻŵӤļҲûƹҽ
ֺ첻룬ĴָϲЩɴӤͱǰĨһѣӤճҺˮӤֻСС첲Ҷ۾յĲһֺʶصӤ˼ƣӤȻһЩ΢ĿӤֺе޴룬ЩѯʵĿͶиʱиȴɫɷףĿĴƣֺ
ֺСʿи໤ȥԼӤϴӣעһѪżֹȶ󵽱ڳһ̺ӰѺӹã໤Ҹиͺӡ
໤ȻûˣֺСʿ֡Сʿֵܳտյļ໤ңҲɵۡǸղŰи͵໤ҽɷ뿪ˣû뵽һĹ˾Ͳˡ
ǻûʲôϵؼֺϻһŮӤδŮӤ̾ͳΪһ˸Сǰ
ˣСﻹڸŮӤǰɫЩ࣬Ϣ΢϶һЩ첻ʡֺɫʱСʿҴ
ֺ˵ȥɣտ
Сʿ˵ʲôɿֺӵ뿪ˡյĸھʣֺǸŮӤˣֺƲ⣬ŮӤȻڳʱû϶˶೤ʱ䣬ĻٰСʱͻȥ룬ֺࡣ
ֺŮӤ£ȻŮӤĿС첲СŤҲЩֺ챧ŮӤŮӤˣЩЦõ򲼡ŮӤһֱͣؿС컹һһϵݡ
ֺ֪ˣСʱˮδֺ˱ˮһιŮӤɫʱȻЩƵҲչࡣ
ֺιˮʱʶСȻЩԸˡͷһʰֺŮӤɫСССӣȲЩʲôĳ嶯ʲôֻŮӤǰȴ١
°ҹŮӤˣǿҹһֱ֦̻嵽ڰĲϡֺ첻סŮӤССӣﲻ֪غһ׼Ķ裬ﱻһЩ˵ŮӤɫʼһʲŤС첲СҲˣֻĿȻǿش̴źҹһЩֺж
ֺӤ˻һζӤʱʹӤĽź֣ԱĿٶֺ֪û˿ôѽˡ
ССϲһʱ䣬ҪҴҵȥôֺαҪءֺ뵽⺢ʵǲԸȥģֹͣŤֻе˿ϣֻΪܹ֤š
Ȼôʹ飬ŮӤȻѡ˻ţֻܶһһ롣ֺʪʪģرӤ߶ţһģһġŮӤʱȥˣĿֹһЩϸ˿ɢڴʧˡغŮӤһҹֺûие˿ƣ룬վڴڶԶƬư緺׵Ʋ㣬һЩΥļ糿ȲҪӵЩʲô
ƵСʿֱ°ǰûмֺ죬ǸŮӤǱһ춼ڲֺȥǸŮӤ
ʱʧһҹʯȻٶȳڸ°ϵĺӲֶ࣬ƣ룬ȴغáСʿһʸѣΪһЩֵһ¡СʿǱֺߵʯڨڨЦͷСʿʯȥֺ죬쵽˵ǻֺˣʯȻһ仰û˵Լķ䣬ѷŹصġʯͷǻһվûеֺţֻܶԻԼҽԺסķӡ
ʮӣʯڴϷȥ˯ţҳֺƬţͷʯӦһϿӹȥšվֺʯ벻ģ˲ͺЩ֪ˡ
ֺȻڰҹҪʯࡣϣֺվʯűߵһ仰ǣǲϲң
֪ʯ⻰ųʲôˣǶҡҡͷֵͷ˵Щʲôȫں
ֺϷţʯ˵һΣǲϲҡ
ʯصصͷ
ֺ쳤˵ˣ֪ϲңˡ
ʯɻؿֺ죬ֵ֪ĿġֺɫչϻɿЩ糺졣
ֺ˵ѵҪһֱɵվǶ𣿡
ʯɵʱҲֺ컰˼ȴģԣɵɵվǶǰֲңֽŶ֪Ķˡ
ֺ̾˵ҽ治ġ˵űȥʯʱȴ͵ǰӺͷס
°ҹʯͷֺصؿˣڳǳ꾡ֺ콲ʮ궬Ůȥ˺¶˺ڳбҰûţһˮബšˮബϵĴý϶ᴩһƶֻ궬ˮബ˰ߣʯŮڴ˻ڱʯһʱŮãȻ˰죬ʯӱ¶һ첲ŵһȾܡȥʯܡ
ʯڱ˰СʱűũǻѾ˿Сۿͱסˡڲһ£ʯȬԺָûŸûʲô𣬵ǴˮȴԶҲָܻˡ
ֺҽȻ֪һζʲôϧظʯҵͷĵЩϧʯڼһʮ˷˿ݺίı飬ֺ﷢ᡣʱֺʯŮѡֺЩɡʯϵĲмǡôϵĿ־壬ͿԾܰ鱾Ľˡ
ڶһ磬СʿֺʯǰӾͣҾͶ䶼顣һҹı仯ǰٻ󲻽⣬Ľȴ⿴ġӴˣʯڷԺֺ˹һԶֺڴʯЦʱҲʼĵ¶ЩЦݡ
һҹ֮󲻾õһƻ裬ֺʯɽȥƬ֣۵ɰС׳ʯһССȻ¶ãϵʡܿʯСһӯΪǰһССڴĻôСķӯʯûģ֪յصķףδµĺزۺǲصġ
ֺ˵֪ĺ˭𣿡
ʯɻҡͷֺ˵֣δĺӣҴӦһģԣһһ硣
紵ˣ֦ͷһЩɿݵƮƮʯգЩ΢ʹĸоıĺɽּƣ׵չ͸һ϶䵽ֺϣֺ߲߰ģѵĸоʯȻֺһ̵ܹ죬ƽոֺ֪첻̫һܿ죬ʯ֪˹ǸδӤ飬Ȼֺ˿̵Ĺ졣
ڴ˺ܳһʱڣʯֺᵽǸʱȥӤֺܴϿǸƻͬı飬ǣʯϣٲǸŮӤˡ
һĴ죬ֺõһȥǵһҽԺ޵Ļᡣ˵˽ʱǰֺ꣬ʰ򵥵뿪ԺʱԼû뵽֮У׸ı

 (1)

13
ֺ޵Ӵ˹Ҹ
һ커ʿػȥˣÿ˽ĥ䣬ܹĵֺֺûʿر٣ĹбЩ⡣
ʱֺյҽԺ£ܱسǼСҽԺһҽʿһǵһҽԺֺ챻䵽ڿסԺ죬ڿƲܵҽһӶǶһδС꣬ڿƲǼ٣ֺ档ʿǻøĨƵģһš׼šˮֺ춮ɣǰʲô˻ƣվһƯ᲻˭Ҳ˭¶ɫ
ЩڿƲܵСǣ׹ˣ˼ֺϣǴϹ󹤷򣬱¹ʹ󾢣û취һֺ֮ľ롣˲һ軨һ羰ɽˮ˵ķ羰Ŀ羰ؼңΡ
ڵ˶ʵЩСǺĿתƵһЩɴؼҵ辰ϣڿƲ߲Żָ˰ֺÿϰ࣬ͬ½Ӵ㳲𣬲ϵж٣ǺʶȵرһֵĽ
ʿֺһ۾˸ӣĴǶӾ˸ǴΣסһλ̱ϸɲʿ㰲ֺػػСʿͷ۵£ػ϶дëҪô˾֢ҪôԴëϵëȣܾҵ˾ԼͬʱǱʶﻹֻʲôĳ嶯ʺ򣬰źøƵģﻹ䲻ºסλϸɲԲЩͦͦ͹ȥˣʵ̫ˣסûָٳȥ
ֺػͦ࣬һСʿֵҹźϸɲϡϸɲѾҺάˣÿѵʱ䲻ᳬСʱͷ۵ϸɲصķνˣǶ;ҵؿԣһԾҶüΰֱҺͷεˡҲ£ͷ˾һ룬ϸɲСʧ˵Բʧݲ̫࣬һʧҲЩСʿܵˣһδСʿͷҲûʲô˼ġֺѿ̽ϸɲͦ࣬ϸɲ˵ŻʱͿʼʧˡ
ôɻֺеܲˣرΪ˼ලĹձȻĶĶٲһѡÿʱֺ򶨣Ҳͦϸֻǻ˶ȥҪóʱ䡣
̽ϸɲУиʮͷȵ׳ڻ۵ʵʵģͷ϶Ÿϯһð˳Ĵͷһ֪Ǹͷˡֺ֪ҲǸɲҹٿ϶СÿֻҪڣ̽˳ᶪ´ϵϸɲΧתͷӲֺ׶ҲһָʹֺɻֻϸɲһʧҪͷվֺ棬һվһšֺر巳
ÿСͷʿڱϣʱͻһֻ˶ʵѼӣСȵ߹߹ȥͿԼϸɲξĺСͷƨ
ǰСͷʱ򣬻ʿػĵһˡһԷʱֺȥʳô˷ػʿǱֺ첢ţǷ͸һʿӣϺĿȴֺĲЮˡ
ʿ˵СֺǣôʱˣҽԺСɲ٣û۵ģǲ̫ˡ
ֺЮ˵ǳ˶ء
ʿ˵С⻰Ͳˣģȳ˻Ư˭Ұ㵱ˡ
ֺǿ¶ЦͷԷ˵
ʿ˵ǲǿһ£ڳҸ˼ˣǿɾͰٷ֮ٳɳˡ
˵ֺȫ˻ʿ˼ﰵЦϱʱûаǴͷͷϵ
˰°ʱֺ꽻Ӱ࣬ڸﻻ·ػöʿٴ˽ͷø첲ͱͱ˵Сֺǣ˵㿼ǿǰɡ
ֺͷʿԲཱུ¶ڴȻһЦ˵ÿˣлŮͦ£ҲͦҸ˼ޣûѾˡ
ʿΪڴŵһɳ˲仹˿ֺоŵ䵽ʵʿ漴ֳʧЩεĳɷݡ
СͲٺúˣʿ˵仰ʱѾֱͦˣ˹ǻ
ֺһ£ʿشѾԻŰӳȥˣǲӾȻúɡ
뿪ҽԺֺ뻤ʿıе㲻ͷͷֺ֮Ҹżңͷȴ¸ˡֺܾθڣҲȥһĲֺǸˣܿ뵽Ĺؼﶯһ£·ұʱ˹սȥ
ʯʱųӺͷԶͽֺֺ֡лתʯȻǰͦʵʯƳֺһСȥʯһ첲ֺļϡ
صʯæֺû£ڴ飬ʯżöۼװ˯ˡʯǸ˵ˣŵظֺСӸϱ̺ӣѵȵ͵Źϣֺʪʪġôʱ䣬Ҫ̲סΪʯһЩϸ΢Ĺĸжжʱ˹һӡˣô죬ڵȥҸ뵽⣬ʿ˵¶ֺҽԺӡ˹һ飬²⻤ʿҪܵ˭
극ʯֺ쿴˻ӣֺҪϴ裬㵽ȥˮϴõĴľᵽȥˮˣʯˮˮµУֺȥԼҪȥɻֺסߣʯִ̱ԴҡһĿⲻҸֺӴŤĹֺѾѹ·ˮʯ۾ǰŹ壬ʶؾͶ׵ߣḧֺıֺоЩ΢عͷ˵㵽ѴҴ걳ɡ
ʯӦһȴˮɵĺܲСֺ̾ϢһתˮܵӶʯ۾ʯʿˮܴĿתֺǰʱ򣬲֪϶ߡӣͻ΢΢еÿʯ¶ίıʱֺҲ⡣סʯͷԼϣʯ˱Ҳˡ
ʯľ˵㣬ŪʹϮʱ̾оˮ΢ʯĺ󼹣˵㻹ȥæ°ɡ
ʯֹͣ˶ͻû뿪æصͷֺĺ󱳣ȻᣬȻɿֺ죬վӵЦȴЦýӲȻҿֺ죬µĺͷҲصˡ
ֺˮñԼʯǲ̫пЩǣôʱ䣬ϰʯΪһһϰջʯȻͯֶĿСˮѾñˣֺ쾡Ӿˮ֪ʯʱ϶Ѿ˸ղŵΣܿͶ뵽ԼĹУ϶ǸˣȻʱֺ¶Ӥǣ룬ʯܶһ˼ģҴֻΪֺ죬ֺĿݣһҸ 
һں󣬴Сʧϸɲȥˣֺػ㵽˽ʬû̫ƽ䣬ֱû᳡ĳˡͷͷҲˣȫģָɣʾһ쵼ʡڲ˼춯صıʹһͷ̫̫֣еοʡ
һȥˣڿƲָֻƽҽԺͨҽʿ˾ռߣҺܿͰϸɲһߡʿеɥһ춼һԶԶʶ㿪ֺֻ첻㣬ʳóԷʱ˻ʿڵλϡ
Դ֮󣬻ʿ͵ֺΣտڲ¡ᣬֺ쵱ȻʣԣֺЩʧϻصң극Ҫӣֺϸɲȥĸ棬дͷͷοʼľͷֺʱ֪ͷͷԭίǣղμӸʱȥϸɲµľԱֺеԾǰȻµͷǸ٣ȴû뵽һ֣ʱ̽Χתͻʿƨ;֮ˡ¶ȥ͹ȥˣֺҲû롣һͨϰһӽӴгǵĻû٣ֺҲѹûָԼһСʿЩٵĳʲôϵ
ڶ쵽ҽԺʿһཱུЦڵ̾뵽Ǽ黹ûнȻЩһֱŪ׻ʿҪ˭ܸķˣﻹЩ־ʿհеһղСذŹϡֺˣȻһϲģ
ʿ˵Сֺǣϴεû˵쵼ˡ
ֺװͿʿ˵ʲôºǡ
ʿ˵ϴҸ˵ڳҸ˼޵£ʵ֮У˼ָվˡ
ʿ˵ô̹ʣֺһӲ֪˵ʲôˣԼţȻ֪˭ֺ˵ˡ
ʿ˵ȱѻ˵Ѳɷûͻˡ
ֺͷ˵ˣʱ¶Щɬ
ʿ˺⣬ΪԼʹֺ졣˵Ҹӣ޽⻧˼ң°뱲ӿɾǹ޹ˣµļҲ
ֺ֤ʵԼĲ²⣬Ķɤˣ¶Щеֺ˵ʿ㻹˵ɣǻʲô˼ҡʿǺһЦŶչֺĶߣ˵ǡ
ֺһ£ʣĸǣ
ʿذһۣﻹмǡ
ֳֺһͷͷѿڶǸͷ
ʿһûסЦ۶üһ˵Сֺ㶼뵽ȥˣǿɲһͷǵǡң㲻٣Ƕϱ˼ϰ黹úúõء
ֺѾ߳˲㺹ţľͿʼͨͨһɿƲסͻߵߣװķ羰ȴããһƬĻװ±Ķ
ʿੲһֱ˵ֺͣʱѾˣԴκģձϵĽԪһʿı֪ӦѾԶˣͳһƬݵֺСֺ¶ӹƬһ߸ߴͦ˧СǴ˼ҵĹӣڸƾʮ㡣ֺ춢ƬЩʣһЩҲƽϢ
ֺƬʿ˵㻹ǰƬǰɣллĺ⣬Ǽſߣһʵڸʲ𡣡
ʿˢرˣٿʱЩвζСͬ־ɵˣֺ¶УûˡԺ쵼ҵ겻ûϵԺ쵼ǰ˲Ǵ¡
ֺȻĪط˵޲ҵ£˭Ҳҡ
ʿߺЦԴ˵УС⻰˵йҾԭˣɱڡ
ʿתűȥ߸ЬŹĵֺɵζЩԥˡʿ˵ڲ֪СͷøƵ˼Ҽޣ¶ͷϣⲻ֪㼸ģ㻹ţ浱ԼŮˡ
ֺỤʿļڽɿתͷ֪һʵԼһѡ񡣻ʿѾţֺѿڶȵȡ
14
磬ֺûʳóԷʮһչͻ·ؼҡʿںͷǧǧٵˡֺߵſڵСϣʱ⣬֪ʯø˵ʲôֺһȥһ͵ͣʣµʱڽĴתơ
귢չѸ٣ֵĸ¥ѿƵģһеĹˡֺǰöΣۻڳѾ˽£ƽʱҲҽԺʯǻиİȻʴӡ
ڽֵϵֺ촩׻黨ĵȹ¶ļһӨѩףټƯ͹µģĶ϶򡣴˭ôһƯ³ŮӸӡϵֺԼȴ֪ģٹˣǣĳ֮Ȼبһĺ蹵ֺͣ˳һǰĹ㳡ϣȺȻᡣ뵽ɿԽǵ蹵ˣһԿúԶѴ˶ʱֺ֪ԼѾܾһջˡ
㳡ϻкܶຢӣǣ֣߶Իܶǣֺϵıչ뵽ִӴ˾ͿԹҸˣһϤģĺָԼСϣƺоһ΢ҵĲֺ첻ԥ·һ⳵ҽԺ
ǵļҲֺô̻ԻͣȴҿտƮѰ˼ûеϢСķѻʿֺõӴǵǵϰ飬ʿСķһ̡ʮͣúܺã΢΢ЩȴΣ͵Ĺֲ̫̫һ̫̫ô̶Իʿֺ飬һЩ򵥵ĺв͵͵ֺ졣ʿǵֻƨɳϣһ˵ͷһ޲ſ˽ֺͷūࡣֺȴ򶨣ȻĿڷĽ䡣̲˵촽Ŷƣܺõؽɬ費¶Ů˵۾
ԼСʱ֮Ǹϻˣڰ֣סʿùʺίǾڲͬڴͥҲֳһĹ˴˿ĿͣԼżϵֺ죬΢һֱ⡣
ǳŻʿ˵ǲǰС˵ˣ
ʿǰƨɶ뿪ɳվһ˵Ҷ˵˶˵ˡĿϵĽʱҲͷ¶ĵı顣Ƕֺ˵ȻʿѾ˵ˣҲ̬һóԸǲΪ㣬һʱ㿼
ֺ컹û˵ʿ˵СּȻ˾ѾˣǴӽͰСֵԼ˰ɡ
ǲȴѯĿͶֺϡֺԥһ£ȻǲɫʵղһţѾǷˡ˵СҲ˵仰ﲻ̤ʵ£˵ΪһƯŮͬ־ˣǣĸ顣
ֺʿǻлʿĿִֺĶӣֺ֪һԼʲôϽˣĿϬһ۾Ϳֺɻٿʿʱ˼˵ʿûǼ޳ɵС˵𣿡
ʿͺͷ˵ҸСֿ޳ɵƬ
˵أʿҴˣ鶼С£뷴СִӦˣЩ¾Ժ˵Ҳ١
һӣŭ⣬֣Ǻ֣
˵Сͬ־㻹˽ڲƭ㣬ΰ˵
ʵġǵĶ޳ɣǰһҹܻ˽Թ˴ˡʲ˼ֵĸǣҹܻѳҸˡܸίǵĹӽ˵ȻҲѰɫͶ֡޹鼱֮£֮ǰֺ˲پƣһʱ嶯һǵĸ֫ͳһǹ۶˳ң޹Ⱥڡֵ÷зģʡǴףȥףŰĸƽ޳һдִ̻УߺάԭСһʼͰ̬ȻʹҲòֹʡΨһĶӸ¸˭϶ĴǶϰôû̴֪һȴĿõġѾȥˣ˿ƺѾ࣬ǳοϰ˵ֻҪӻţ㻹ϣһˣֺһڣʮصٻ˾ܳϰ黹벻˵֪Լǲǻܵȵʮ꣬˵㻹һֶȲ˶ӣʮ֮ˣǻûˡ֪ŮխҲϰ磬οϰ˵Ҳȫ޵һ죬ϰϽ˾һ׶԰ճմſڴһСʱ㳤̾˵ڼҲܸˡͷһҲϲˣ̫̫û¾Ƕ߶ǿʼȰοϰ飬öˣԼԵӵĿˡϰ˵ⱲӳǾͶӾˡǰӵʲôҪֱӦء⻰󼹷֪Ѿٵˡ
죬˵ǸϱʵҪΪ뱧ӡ޳Ҳ˵ԣҲҪϱܵȵ޳ɳϱҪ飬ǲᷴԡ
ֲһ䣬Ȼе̫˽Щǣǻģ˭ǵĶϱǶᾡܣһеԸ
˵꣬ϰеضֺ죬Ŀ¶Щζֺʱǣ;һҲ񵱹ٵĺ͹̫̫ˣǺͨûʲôǱͨ˻Ҫ֪ʿԼʱֺֻ޹Ǹзϻʲôز֪ԭίﳹƽԼѾվһƽȵλϡֺȥеĹǣûʧȻ˵ʱǻůȴѾů˶˵
ֺ˵ԸǵĶϱҲûʲôԸҪɣңǱ֤ҲǵĶ顣
ͷ̫ʱЩ֪ˣ̻޳˹סֺ죬ͣԲ̶벻ģﵱȻҲйɻ󣬵ױ˽еĹǡֺǸŮⱲܼ޸ίǵĹҲĸˡԣû뵽ֺǵͬʱʵҲֺڻõ󡣪
ϣֺ췭ȥ˯ţ·ʯĹȥʯϼֺЩţӲЦЦ˵ʱ䲻ˣȰֺȥϢֺ˲ͻȻתһͷ뵽νԼʯ֮ˡ
ֺ˵ʯп?Ҫؼһˡ
ʯ˵֪춼пյġ
ֺ˵׼һ£ǿҪ¶졣
ʯЦˣһﵹһʱ£㻹ҲӦ𡣡
ֺ쿴ʯЦõģЩǰ˲ֺʯţȡǸߣ˵ȥˡ
ֺٴδʯϷɽʱʯѾЩôҲû뵽ֺҪ뿪ˡӳڳϵֺʯͷܸʯΪίǶϱ¶뿪ʯѾһü޵ˡǲ֪ԼǷŨصǸΣʯʱʵؿԼıӡ
ƻķɽûյĺ濾ЩˬķЩɫϢĴƮɽ߾㶼ԣֺߵú·ǰһԸȥڡʯһ̵ĮȾЩʱʱЩҡ
ֺУֲ·ߵһЩҰҰݣʯЩʹֺ֦Щ֦Ұ˸ССĻЩ΢ԵΣʯֺ쿪ʼ໨ʱϴȥѰһЩɫ޵Ұֺ͵ıӰѲ֪﷢ĵ̾Ϣ
µǰֺһСǰȥʯΪֺ컶ģͣһҰвɼɫĺƬԳĵλ꣬ĿƺƬĳ򡣪
ʯ˺ֱֺ˺ѷΰһСʯ󾪣ܣܿͿֺǰյϵıӰʯȥֺǰССķӯѾ֧ˡСС¡˿ʬѾķѣ֪иһȥ뵽һССķӯ
ֺǶصؿޣʯ밲οֲ֪˵ʲôãֻҲסֺ죬ϵȥĨϵᡣ
ֺһƽץסʯ浽ԼСϡűȹķʯͺ˲ЩΥĳ嶯ֺ˵ڽˡ
ڷԺֺĵʯϣʯͷסԼԴһֺ춯ƻʱڷɽ΢ĳ嶯ʱɢˣʯ΢Ŭ֮㳹׷Լҹֺ죬ƺ˸ƵģûǰĿݺ֣ϵĥʯþʯ뵽İ취
ֺһشʯʱƿסʯԴͷʯˡֺʯһ̵ĿʯǳİһһٵصǸûõˣֻޣ
һ̣ʯ󼹷ʧȥʹһҹֺŶ֪ȥʯڷһҹȥ뵽еطΧǽҵ˶ںڰֺ졣ҹȻɢʳ˼̻㣬ӲԶĿҰӹڰֺһЩڳεĹȡ
15
ΪȱԲţֻˣȴ޲пԺ绽Ľɫĵڶ죬ֺ̫ǰĳˣõίһ¾־ֳͬУеú˳ʾԱȻʧȥɣǲûʧȥһȨַԱڼĻǲȫ֧֣һҪڼְܾġǽֽ֮Ϻúһ¡
Ϊ¾־ֳͬУú˳һµĽӼֺһμѳΪɷ޳ɡ޳ɳЩͷɴͷ⣬Ƭûʲô𣬾Ҳͦáڹ̸ܽɲǰԵú˳Ƕֱͦ,˫ƽϣĿֺϣƺû̫ϲáĿֺﻹЩģ̽ѰһµȤûУֺ˲ҲָԼ
һٷڶȥˣֺ޳ɡ޳Ļ٣ڼֺڼ鹫Ԣ֮ҹ
޳һֺﲢûв֪Լֻڵҹʼ󽫻ᷢ¡
ڽʱֺһӴ׼ɻķˣǲ˹̵ܽԼ෢һƬǵĿһֺȥֺ챳ȻԸоҰް
ϣֺ޳ڳԷ޳ͷҲֺԸֺͣͷβӶûһ¡ĳʦԱǷˣǸŲ̫Զľָָ㣬ʱůζ̸ܽɲܴسǣȴҲ¶µЦݡĿﵽƮһ־޴ĴѲѰκһͻƵķ϶ҪֱֺձŶͷԸͣ޳ɣڵ㶼۵һ˵ϡֺҹ־塣
鹫Ԣһֺ޳ɵĶֺ촹齫ϯĴϣʱ̧ͷһڱϵ޳ɡϿƽʵǷǳֻˡ޳סس̣һߵֺͼ޳˵Щʲôֶѻ˻ȥ
е޳ɺݺݵؽеƨڣֵԶȻȻֺ졣ֺһиպһ룬ͱѱϡͼǿ׳޳ӶѾѹϡ
ʹϮʱֺоһЩճѪҺڻʣŤεǰƮ¶ߺУ޳ܵˣˡˣ֪ΪʹΪʹޣֺɸɪɪͣϵ޳ɣȴһǽÿһζصѹҪȫ顣
ֺ۾վĵֵ֣һ·Ŷ˵ĹʣüٱҲصǲεĺ档ֺ콥ƽÿһεʹĽŲЩʹ㵭ֵ࣬ĽŲôЩЩٴЩ
ֺ߽Ļ
ֺع磬µĸĸܵܵȴΪڴｨ˵һС¥Ĵ˵ֺ޵Ҹźüˣֺйһʱ㯣֪ÿһȥ޳ͬ⻹ʲô塣
ڼͼ޳ɽվǻʲôͬվҪһ޳ɴֺƺʧȥеȤֺĲмֵôֱǿҡ
޳˵˵ʱ䣬Ǹˡ
ֺ˵Ƿˣ֮Ͳ˵Щ𣿡
޳ɵ͵˾ʲô˵׻ǼүӸǮ
ֺ첻˵ˣ䵽˼¡޳ɻݣ˵֪ģڳ첻סүӴĶģݡСùݡ
ֺû˵һƾȵȥݺһ䣺ȥģ
ֺһ໰ֻǰ˼ֱûʲôһεĽ޳ɽصѹֺһһľͷ޳ɶˡ
Щֺ쵱Ȼܸ̫Ǹ˼ܵŮӣòںܶеʱԼĽ޳ɵĻȻֻһĽѾԼôȻҪõԼ㹫ƽڽĳһ죬޳ɻ߳ʱ֮ΨһϵŦڣʱܰЩʲôأ
ȥ£ᶨԼͷ鹫Ԣڣֺֻ޳ɷйĶҪһֶٻ޳ɴ³Ķ
һֿ֣һ£ֱ㲻ˣĿĴѲһ󣬿¶һ죬ֱȲ崰Ȼ˫۾ʱȻһƿϵ޳ɣ̺Ӹסӡ
޳ɻͷЦЦǰһѳֺϵ̺ӣץסֺǿ޳˵ǶҸǶûչҡǺþûŮˣҪ˵ŮˣĸǶû
ֺƴץҧ֪޳˶ӡ˺ۣǴΣ޳Ȼ΢Цչʾֺ壬̵ֱܽһȳ⡣
´ٵ̷ֺܽӳ鹫Ԣɻķ͵£̸ܽɲ֤Ժ󲻻ٷ¡鹫ԢĴȻԺʵʵĲһ϶޳»ˣÿֺʱҪֺ¡ֺҪӣʱ־̣ܽÿҪڰ׼һ¡ֺ뵽Լ±˫ִݵḶ̱́Żµ
һȥˣֺȻÿ°ʱȥ޳֮Ĺϵȴ˸ԵתǲһˣϷŵ޳Ȳֺ죬ȴֺһֹס
޳ЩɻԼôֺĻݺݵذǰСŮƷڵأȻǰһݺݵĥһأվǰֺϾȻð嶯Ȼ֪ЩԴԺδĵ׶Щмһˣǣֺ죬Ҳǰˡ
ʱֺѾϰߴЩʵˬõװͷЩԺԭҲЩϰԵ΢ЦֺǶһվоСŮ˳ƯŮʲôַͬҪϸЩ̽Ѱ΢Ц˲˵޳ⱲӼĴˣƫƫֺֻ˿̲ӡ
޳ɸо裬ԼôŮ˵أԣĿⲻֺ죬͵һʲôٴǰ˹ȥġž޳ЩˣǰСŮˣȻֲ΢Цֺʱø˵һ仰ֻŵʱòػ׳˵ټ
ֹһ£ֺʱ޳Ѿ÷ǳòʼһ˼ҵĹˡֺ޳ɵĸı䣬ȻԼĸı䡣ʱֺæںһҼŹ˾ְôҪӦ꣬ÿ³ʱ޳ɾԵЩֺæڣԼõģǸԶŵˡ
ǰ޳ɸսǻϹӸë١ΪЩëûϴ²һڵС˰Ѿӣ÷ǳˡһη룬ΪͽĶһҹ䱻͵⣬ߴߴǶﲻɲġʱû˴ҹ˯Ժﱻ˫ӣ⳶ԴϾһڶ׿϶һҹֽţҲٳӡڶˢܽһǸǡ
Ǵ֮޳ɳͷβԼƽˣ˭˵ɫ˶֣ԼȸɢȥҺ֪Ǹͷˣҳ£ÿ¼ͽĶֱһŷ˼ҪࡣҶĺô㲻鷳żķʲôͻҲܰȥȻ굥Щƽƽûʲô£ԴӼֺϱϹӸëɽƯƯž͸һ
һǵëʵҲֵͬķ˸Ƴģ޳ڲ֪оסÿ޳֮ҹһҪҲŷǳ꾡ؽ֮ҹݡĺǣĶӴұҪ껹˷ܡ
޳ɿʼưͣΣԼҲҵ˿УڽＫܷһ˵ÿҪҺԶӲˣ޳ΪŪЩֺҽ
Ƕʱ䣬ֺ³˸޳ֵͬķĶһýû㱻ð߰ߵۻ಻޳ɾǻʼβˣ˹û˴Ҫקű˽֮ҹ¶
ϸ˵ֺͦ͹۵ģƯŮƯӣЩںѵĶ˿ŪζͬʱͿʼ۽ǵƳȴȻֺǶû˵ΪڸԼܣ˵˵øˣһ̾ԽԽ·һǵ£õ﷼ԬܽʲôұЩζˣǶҲţݡ
޳ɽоҶ֮ҹȤˣѾƲסԼܣ˯̤ʵʼڽмӽɷݣٴλǵ顣ͣһѲ᲻صһ䣺ǸܷЩ»𣿡
һ޳ҽ⳰ЦЦ͹ȥˣʹĬһ£˵ʵʲģҪǶü꣬˵ùѾǺˡ
Ｘˣ˭úЩˣ˵ʵѾһ˵ġ֮ƽ£ֻǴҶ޳ɡ
֮ҹжӺö෸˶һƾѣЩ˻ƵĽǱʲôס˭û⣬֪϶ĸֵַʰˡֵĹܽܲܣǸϵŲ֣͸ϵСһΧڵϴҽе޳ɣһͷѹסԴг
޳ɺŻؼң˵ԺֺˣҲǰ״
ѾǸˡӲֵͬķ˸ˡ

 ҹӤէ(1)

16
ֺ޸޳֮ʯﱸ׹ݿݣ쵼͸׵ǰǳϯ˼ʽ׹ڳϳһСϣƽĹװüࡣʦǸߴıӣ߸ߴòƴ³ıʵŮϸ˼ҲŻ磬ʶˣεصľĴɫʡڱƳͬʱҲΪһЩٹΪʱ
ʦһ꾡Ʒ͵ʯǰʱʯЩŷ¡Դ˽׹ݵճ̺ʯŵ黹кܶ࣬ʵַѰҵýȵȣ˳ʯɵʱȻҲ뵽˿϶ڰаԼ
յ׹ݿ챻ҿˣʽԺ쵼ԵڹתһȦ뿪ˣ׹ֻʣЩֵȺڡʯææЩ۵ùǺŵһЩ룬ٽֵĴǰʱ׹һʯȻԽγûʲôʶȻԽγǸŲϿ⳵󡣪
ͣ£һŮˣʯϳǰԼֵֺ졣ֺǰͬնˣʵˬõɫȹյĳЩڼϣɵͬʱȫһ˲ð׽ĸϢ
ٴط꣬ʯԸоֺ֮ڵľ롣ֺ׹ﲢûͣãԵʯʾףأʯܺǷڰаԼЦ𡣪
ֺϰԵشЩ΢ЦʯԼϲǰֺʯ׹ݵĴ˻ֺûüιһ¹ڵչƷֻ졣绰ֺ΢ЦбЩԵǸ⡣
ֺ˵ҵˣԺлչƷɡ
ʯ˵ʲô˻ȥֺţű߻ټֺܿʧʯվڽֱߣȻֺĳּʵֺﶼòʵȻѾֿ꣬ʯֺ֪ġ޸ίеĹһȳΪеһţһϰܻʸȨŮͶԸָ񶾵ԻȻȨǰҲܲ޷˵һԴȥ
ʯԹֺ뿪ֻʱӿôŨ˸С
ô˵ֺ춼Ůˡ
뿪ʯֺԸ˽ˣԾ϶ʯûǸΡڵֺĺæڼŹ˾ְǼɵ£Ҫϯ˾һЩҪĻң渺ʹƾƣں̶䣬ѾΪŹ˾ǧԪڼŹ˾Ѿһָ
ϣμһصԼڲСסѾоˡ⴦ĹԢһǰµģʱ湫˾һĿһ߽װһµķڣвԾԼڷһ죬κε绰εõԼߵСŮһЦһһĲƸиʲôǣֺȴ̱ʽ塣
ڣڿǵ蹵һѾ絽˴˵ǰ档ϲϯЩ͵Ļվڵƹ˸̨ϣ糱ĵʶĿУҲϲƻ峿Բл켣˳УᷢԼͳѾû˿ˡЩʱܻԼͦñֱʱԼһжʵģʱõһУԼ
ûȥԼļ˵ȴΪǸ˴ΩһһС¥üûʳ֮ǡǸмĵܵܣҲһ˫˰ϸݵȥˣѾȥнơڶܵװϼ֫߶ʱϲáܵһ˵ģȻǸɵӡ
ÿڼɳϣֺͻ˼ǧ
ĴϣȫյģԼʵɳϣŻ谵ĵƹⲻʱһУֱȷſԼһлѸȡһƣޱ⡣
ҲһȻҹɳ˴ԼСʱȻ󣬾ȥˮϴ衣ʱȻоЩѾ뿪ɳûȫվͱǸƣĴѲ
ԼϤķ䣬˲輸컹ʢʻѿʼ⣬ûκβֺͬȻЩͬѰ鷢ⷿ䣬ϳʱЩϸ΢ı仯
ֺ쿪ʼڿĴ鿴ÿһ䶼Ź
ƽʱֺϲ￪һŵصƣùЩڣеĵȫ򿪣λεĸоܡҪҵ϶òġ
ʮӣֺ컹ʧɳϡ
һʲôϳŵʱһˣֻûҵˡֺᶨͷЩ㱡һھʱȻһ˷Ϊҵԭ򡣪
Ʈŵ
ѾܵˣĺеˣлĻ䣬޷ȥֻܸоǱһӰֺ쾫һΪԼķ˷ܣ漴һ˿־塣
Ȼһˮζֺϸֱ磬ϡԷֱǹ𻨵ζˮкܶ࣬һ죬ȺﾭŵΪۣܹ󲿷Ů˵󡣵ôֺĿأ
ֺҲʼһЩˮôĹˮأˮڶױ̨ϣԷǾ͸ˮƿбЩ̳ڷŵĸߵαˮ
ֺɳ˻˼ЩˮԴļһԿףԼЯһѣİȫҵĴͷҲ˵бܽڡ
ܷƫƫˣˮζʶƮ䡣
ֺĴƣֻһǽŵصơ谵λƵĹϣȻˮζﲻͬĵطŨҲͬߵǰŲˮζɳϣζŨ
ֺ룬һˮŮ˽ôһɳ˺óʱ䡣
ͷ־ԼķôֱŮˣ
ŮĴڣô϶ɳһô򵥡
ֺվɿҡŵһɲǣˮζ˱ǶһȺõޣ˿һ̺ͨԥضŶ
ֺĺƬ̵ѣ
ʱٲļֹһŮˡ
ɿرǰڴͷҳʣµİԿסԿ׶Զ漴Ŀ־ӿԼǰûзбĺۼôǸˮŮôԼеģ
в鿴ܿͷһЩ쳣ԼÿγǰѴֵ룬ڴһѾ˴ϡҵĴÿγʵʵģڣȻһ϶Ҫǣŵ˵ζ
ͷӾ壬ӿ죬һռ塣Լģ˫֧ˡڴϣܿ
Լķ䣬һ˺ŮˡڶӵŮ˶ζǳУᵽһ˵Ϣοֵ˻̵Ⱥãѩ̴̱ǵζȻѾ΢ˣڹˮζУǺܿ촥ֺ񾭡
ֲˮζôŨԭ滹ζ
ֺԴҪըˣ벻ͨһŮô߽ԼģŮĿġ
Ȼ뵽ʲôɿƿ֣ڴϸѰҡ
ҵҵġȻڴæڴϵģıûƽкܶ塣ϻһЩֺ첢İĺۼȻǶŮڴʱµġ
ֺ˶סˣЩۼ˼άֹЩƵֱϢجΰֺж֮ΩֲֺĻ䣬ڼÿһƮĴѲѰκһͻƵķ϶ҪֱǸΪɷˣɽһѹ˺
ֺ·ܸоʱԼʹУǰȻһŮ˵׵סǰ¶ߺУ޳ܵˣˡ׹¥ֺиһʥĸЩɽѪҺʢĻ䣬ǴӵһƬʥҫ£뿪
ֺ͵ͷһУϵı쳶һţݺˤڵϣزϼţܲȥĺۼ
ɿ򿪴ζܡ
ֺס¥һԲ͵С԰԰Ĳƺ޼ǳƽЩŽֲ䡣ڰǰ󣬻̳ߵСϻкܶеߡѾҹСﶼĵģֺֻʶ滨̳һ¡˲䣬Ȼ۾Լġ
ڻ̳ǰĿյϣֱվһˡ
ֺƾֱ϶һˣΪŮ˲ôġѾ죬ȴż£ʽĻͲɣñܽ
վڻ̳ǰȻЩֺ֣ÿֲ
ֺ־лһӣӱҪ߳һͷڹӵĶϣʲôֺ춨ʱ̿ǾȻһӵӤ
Ӥֲ԰׵ɫˮܵմˮг۾ţ壬ϡͷڶϡضһϵϣ˿ڹӵ΢ζ
ֺһйѸϴ
ػԼĿ־Ϯֻȫڱ̹ǵˮУѾӲòƶֺȥǶظǰЩڲŮ˵ʹధţ˿ĶߡѪ˳ռߡ
ֺڴϴϢţţŻصϣصصȥӿʼͣس鴤
ʱ䲻֪ȥ˶٣ֺڿǿ֧ӡɿŲߣ۾Ϣһ£ٴ⻨̳ǰĿյʲôûСûдµˣҲûڹӶϻζӤ
ֺʹӣѾûˮζ̵ζ
һ̵ֺĶɻ֪ղһǷԼĻþСǺҵõСôһµ˽СأңһӣӵĶϻһӤ
ˮζҲɢˣûдڹ
ֺԴѿƵʹһŰҩǿԼ磬򣬶ҹζɹǵʹ
УΧͻΧľЩģӰӣЩȴ쳣Ӥޣ˵ĲҺмƤ⣬Ѫˮӿ
ڶȻ־ÿпʼƮˮζ
17
ֱֺʱŷԼ˹µ
磬˾ȥһˣȥģһ˴ڼﲻ̤ʵıĮı飬ù˾ͬ¶Զ֮Գ˼ԵʺûԸߵĸǰԼİ칫յ¶ȿúܵͣûһ;ϵ⡣
ڣҪ˼ô졣ĹˮζϢȷĴڡļңΩһĵطϤϤԼ塣һڵʱһŮ˺һңĴܵĺۼеֵǣǶŮѵǰļҵ͵ĳһбĿģֻ֪ˡֺǣǶŮôļ?δ֪ĳЩʱԸ˴ôĿ־壬ֺ룬Լڼ˯ˣǶŮʱ뷿䣬ôᷢʲô?
ϵŨЩֺ뵽˻̳ǰĿյϣǸµ˾ŵӤĻ棬Ѹٳȥ
ֺȻһæöЩ˽ǹ˾ǰ̨С㣬һ޵õ廨ϴαװЦݣ־ղŻ˸Ұǩչˡ
ֺһ£ʻѾǰǰ̨С΢Цת뿪
ֻʣֺһˣһʻֳּı飬ƺѾ֪ͻ˭ˣʹ
ʻ滹ϵһСƬܰĻȴдŷǳ񶾵ľӣ
Ǹӣ
Ƭϵʻĵײκһõʻ˶Կֺ˶ڰЦӿĪķꡣ
Ѿյĵһˣÿһʱ䣬ԼһܰɣͻӵһĻһŶ񶾵ĿƬ֪˭ģÿ޲ó嵽˸ǰþԼеһǣֳֻܱĬΪļĬȻȣΪͻˣɷ򡣪
޳һǰ˱ҽʱһֳϵͳܵ⣬һЩƢëü˳
˼ĺĶػɣ̫ȴһ㶼˲ԭߴӢͦõһӣô˷ˣңú󣬴ҾͿ˵⡣
޳ɳĬԴҿ⣬һֺԶСʶԶԶģڽһֳ޵۹ֺ죬ȴֲǰ
ֺ첻Ŀ⣬üζ̹Ȼ߹ȥÿζĶӡ̫һ˾ؽֺ̫̫̫˵ʱɫ
̫˵С治з?ҿʱͲҪؼˣʡô̼޳ɡ
ֺ΢ܿ΢Цͷ
ֺ֪޼һʵԹǶΪ޳ɣȴһԭǰŵġң޳ڷˣͷ̫ӵԸⱲӶûʵˣֺôǰƣʵܴ̼ǡ
̫˵ʵڸˡֺûʰκζ뿪޼ҡٳʱͷ̫һĮȻ޳ɴһսǴ̽ͷĿﾡʹޡ
ֺЦЦĿɨһ֪Լһȥٲ
ֺ˺˿ƬȴʻϵĻƿʱ¶Щ΢ЦԼ˵ΪʲôҪһ˵أңַʽ޳ЩԸȫֺѾΪȹⱯһء
ֺڽʱȻЩ
η޳ɳõ䣬ֻͻȻԼܹµûҹ﷢£־壬ң֪Լڸԡһ˵˵Ǽǳݳ޵¡
ʮӣֵУֺ֪Լ켣Ⱥʱû˻ʲôͬǣȻʶǵ蹵ʵĽ£ⱲӶܿȥˡ
һҴ̳Ĳһ裬ؿΧô˴Ҵȥӿ޷į뵽ʱҲŸ˭绰ĺ뱾ź벾ıԽԽŨôУȻҲһ˵˵ﻰˡ
Щģڶʱͣһ档
кһ£ǷƵһСʿ¶뿪ƲãһŮһƣΪֺ칤еֺ֡޵󼸺ûٻع򣬵ȴڴԼǰżȻһ̳˶
Ҳ˺ǣʱһ˽򹤡Ǵζֺȵӣ˵ڴ򹤵Ǹ˿ģڲٴѪܵĲˡʱûпֺ΢΢üĻѾֺ¡Ǽľֺ첻ԸģԶҲû̫顣Ǵ̳ﺮ˼䣬µ绰룬ˡ
ֺԥ˺һǾ绰˺һû˽ӣֺͻȻӿ죬ЩĪĻšϵ绰ԼΪʲôҪأǲһС˺üСڷԺǻƨһĺͷԼ绰ĵʱҸ˵˵ѵҲֵûţ
ɵֻʾǶĺʱֻŻǲƵٶȷֺ춢ֻȻ֮Ѿ֪Լŵԭڶǰ֪Լ᲻͸¶ĵ׵ܡ
̫һ˿Ըˡ
ȻѾǵֺֻˣǱߴ˭绰ֺĬһ£һԼŲ˵ңֺ졣

ļãϲֽ³װߵĶر˵ֺǵԼСֿ꣬ӻഺ䡣ǰֺʱѾȫ˷Ӱӣͷ̳˴ˣȾ˽ɫȴ˻Ҫʱֺ̾˵ĸı䡣 
ǰڷԺʱֺͦϲ࣬˵˭ƯЩԸȴȻͬЩֵģʲô¶һںӣö࣬ƽ˵ֻ࣬ЦͺΪԸֺеƣֺʵϲҪЩ
죬ӵֺĵ绰˿ûֻͣ˴ԼСʱϵֺڵ̳ûһ³磬ϵױúŨ壬ȻһõӣԶͳֺ֣֡
ֺ΢΢üЩûĵֵϰߣǰڷԺʱԸƵĸƱЩڣֺѾܲϰˡʱ΢΢ͷ
ıعһƨֽ㣬û뵽绰ңڶɺǵˣҵûСˡ
ֺ΢ЦôƯ¸ڽϣ˼Ұҵ̫š
ֽͱȡЦˣҪһƯھͲỹ˴ˡǰսЩֽ㣬ڲǼҽˡ
ʲôԼϰˣֺʡ
ѽһԺ֪Ҹʲô𣿡һ㶼εعЦȻ΢΢ѹɤţ:רŸǵŮ¡ء
ֺ΢΢üǰıԼľ̬
ǱߵĶ˵Ժϰ֪ǻʿҽҺüأǵҵǶϰ࣬ҽıꡣ
ֺͷѾЩڽԼ
Ķʱü۶Цúϵһֽ֪¡صĴʲô𣿳˳ഺСǰϵС¡ҲһͶʣ治֪Щ¡ʲôãѵΪ˩ס˵ģ
ֺ첢ûоöĻʲôЦȴЦǰ󸩡ֺضȻԼĽܼ򵥵ؿ֣ǼҸ£
ˣϴμҲûü˵ʲôǼˣֺ⡣
ˣߺûãͼˣҲ޵˺ǡҵʶǸҽҵ򹤣룬ںܱȴڷǿԾ͵ˡ
Ҳںǣֺû뵽ġ
ǺһЦ˵ǺǣʵǽǱ߲и׿ϹڿϹסķǿϵᡣ
ĵ绰𣿡ֺ̾Ϣ벻ȫ˺ǣлᣬϣ˺úþ۾ۡ
ǸãҪ֪£϶ˡȻҡҡͷҪԼƵùЩӣڼҲȥɡ
Ϊʲôֺʡ
صЦˣԤھ⼸¡Ҳþûϵˣڳ˼ҵ̫̫Ҳȥ
ˣֺü˲䣬һӰԺȻ˳и߾ؼС޳ܵˣˣֺȻһ̾ൣ
ڻжûˡ
С˰ɣϴ̳֮û˵ֽһ˵һеˣҪǽȥɡ
죿ֺЩԥе㲻ϰ߶е·񡣪
ֽ㣬ǲǻб£
ûСֺ룬һʱû򷢣ȥ൹ҲǰĶȻЩʵĸоңʲô³ΪʵͬþǰԼڷǻֺͺϲ֪ҲںǣһУȥҲӦõġ
ڶˣҿǻǳԹ緹ȥɡֺ˵
ˬصͷУң˭ڱǮء
ֺ΢ЦȻöˬͦɰ
磬ֺȥֳֺ쳣һҾƵ꣬ȴšǰֺûӦʱ򣬳һ
Եһʱ򣬶ֻ죬˺룬Ͼֳͷ顣ڵ绰ʲô˷˵Լڵλã޺޵عҶϵ绰
¸ֺûйϵֺҲʶȴѾ򿪻ϻԼ˵ˡ
ֽ㣬˵ûõ˶ˣΪʲôƫƫͽ̯ϡСʱ˵ãⱲϺˡʱһţˣⶫɣ㲻Ż治С
ֺȻһЦʣѣ
ǰɣѾסһˡû˵˵ϴˣѧãֺеĸһ˹졣˵ûʲô᲻õģһ벻˵ⲻʲôⲻǰ˵˷ݹһϰ忪ɸû죬Ͱ˼ҳǰĴ磬ȰȰסغãˣӰ˸ײˣǰȫˣҽԺǮûˣʱ
ֺ΢û뵽һѡ
û취ֲܲܣȥȡǮȰ˼ҽҩѸϡ֪ײôˣҪײзˣһҲˡ
ֺĬˣ£Ҳ֪ôȰο
ЩǸε˵ֽ㣬첻ȥˣһٷҪпգһ׼绰
ֺݵҡͷ಻һʱ㻹ȥѵ°ɡ
˵ʲôٽֵĲͷһɫTӳ⳵վ·Ĵֽ㲻˵ˣҵ绰
ֺ룬סѾվߵĶȥʲôںڻʶһЩˣʲôҪæĿԴҵ绰ٶһ£˵ǮҲҡ
лл㣬ֽ㡣ץסֺ֣öЩ״ˣҵ࣬ûˣû˶˵Ļֽ㣬лл㡣
һֺ̣ȻЩůůĸжΪ˿¶Ĵĸл·˲ʲôůůĸоҲǿࡣ

18
ѽԷɣһװ˵ĸͷϲɫСģ¶һʵ׳˶ļ⡣ʱֺĺͷԴһСģֺȥ˽жӣжӳ˸ͨ¹ʵĽȻֺȥҽԺҵ˱ײͷͷȱײˣʯڴֱӴͷӼԷɾҪǰ壬ҪƽʱԷɸݸ첲ȵСӷ˵˲ͷ
ֺסСӣ˸ͷƷãһԸһǮҪ˽¡ͷʵѾˣǱǮֱϲвӦġ
ִֺ˸绰Էɵϰ壬ϰйһ֮ϰڵ绰ڴӦΪԷɣֺôʶԷɵģֺԥһ£Ȼش˵Էݡ
ϵ绰ϵԷɸòˣڵĽû뵽ģǰֺĸ첲лԷڱͺ˰ðһ仰ֽ㣬õԷɵĵطƴҶüͷġ
ֺ쵭ЦԷͷԼϴкŨˡ
룬ʲôҪæأ
ֹ죬ĩֺԼȥࡣԷһͿ˳Сſڣֺҷȥ
׿ںǵıߣһж·ĵطȥ㵽׿ſʮƽҼҶССԺ䣬һɫĺשߡΧ˸ʵİ֦Ҷïֱơͣ£ֺ˳߾ǰЩҶ϶¶һ㣬ЩϢ
ֺԭ㨵鿪࣬ʱվָһҾǱˡ
ɷһʵͽˣߣԵúܶʵʶ̰֮õ
Ԥڿ쵽˰ɡֵתһȦ·ߵһȽյķǰķŹصôʵҲ
ɷǿϵЦʱ˾ɥ̾һ˵ʲôҡҡͷһƨһСϡ
ɻظֺһۣ⵽ɷǰôˣüҪְֵˣǲʲôˣ
ɷ̾ɥʱ䲻֪ôˣԼ쵽ԤˣҪȥҽԺԸȥ
һεı飺ھԼȥɡ
ٸֺһۣ֪ʵͽҲʲʲôߵյķǰʼšð죬ûһ㶯ɻسڵϵ˵ȷûȥ
ˣҪţʹá֪ǲײаˣʲô˶£һ˵ǼԺϹŸճСҪ˵جΰɲܳҿҪײаˡ
ҡҡͷǾʸţԷɹȥæԷɴ̤ȥŰĵ졣
ϵֺѾľ
ɷ˵Ժп˸ճӤ
ڳԼķвҳš
ֺǰֳһҹӴڿĳµһվڻ̳ǰĿյϣеĹһճӤӤֲ԰׵ɫˮܵմˮг۾ţ壬ϡͷڶϡ
ڻ룬ӤضѾȥʱˡ
ҲӤǾ֤ԼһĲǻĴڡһЩ⻺ֺĵڣǿ򶨣ɫѱɷס
ڿˣͷűߡ
һУʱ䣬Ȼ˸Ƶġʱ˿ֻ˼ɫıģ¶ļԼɼļǡɫһƬңȦںݣܳʱ䶼û˯һ㡣ĶѾܴˣôôĶӾټ˫ִڶϣҵͷס¶һֻ۾ΪӦĹзţ͸Ŀ־ļ¡
ѾԼڵòˡ
࣬Ƕ㲻ʶˣץסļؽС
ţﻹһʡ
࣬㿴˭ˣֽ֪Ҳںǣר㡣ãԱֺܿ졣ֺʱ˹ɫؿѾǳİ࣬ĺԽԽء
ֽˣ࣬㲻ֽҲʶ˰ɡС
ؿֺ죬ֹͣһȻӿ˳ϵļ⿪ʼһЩϸϸȻס˶ôûгֺվڶ棬˿̱ȫ˳֪ж೤ʱûϴˣ˼ˮĺۼ
ֺЩᣬǿ־塣ӡǸľŮ񾹳⸱ģʣһжǸԺҵӤйء
ӤӺδ
ǸµڤظӤҲаϢ
Ѿص
ʮƽСѵĴڵʵʵٹϣһһƬˡֺ˺߽䣬Է֪Ȥ£ͷǡ
ϣߵѴϵ̷һУȫֹһ˲һ㺹̫ˣܲ͸硣˹ȴӱ
ҪǻӴУҿˣǾڴͷڳ֡
һ£ȻҲ뵽ɷ˵Ӥ
£ǶĻþ
ҡͷˮ˶ϣǻþҿˡҹѹͿڴǰĵذǵ۾ᷢ⣬ӶʪģմˮЦ֣֪ҪҹȥûġҲܹȥҪҶĺӡҲ˺ҵĺӡ
ڶֺ߼УȻЩ⡣תͷʱֺɫѾɷףĿںڰǽǣһʧǵģûмֺɫоֺЩںѾǸݵˣôôʧ̬ĪΪĻ
úˣ룬ѵ˵һжģ
֪Ҫ˺ҵĺӣ֪ʱ˯ʱҵϣҲ˯ţ˯žֻܿڴǰȥұ۾ҲܿʱѪܵģЩһ߶೤ʶǣǺܶ඼Ǵҵ硣ѾˣǲӦġΪ˺ǡ૵˵ѾЩ״ˡЩֺͶȴöΪйһιͬľڻԺ󣬲ǵʲôı仯ǶξԶģһӶ޷ǡ
࣬Щѱʱļʱ̫ⷿˣ־ԶĸϢֻһѣعͷȥֺȴֺҡ£ַסһӡ
ѾҪƾӵķֲվӡ
ڷԺʱ̹ȻЩѪڣȴ䶼ѳܲ𡣪
ѾĻЩӤӺζ
һ֮ţȥ㲻֪ӭģһĿʼһսᡣֺ쿴ӤȻǲߣǵĳʵǵʱڵŮˣ֮ӭӹҲڣЩСˣаϢ
޴Ŀ־˿ûֺ죬Ȼܹ򶨡
ǿߵǰݺף÷·ڤظ㲻ûУ֮ţԣˡ
زֺ֪ܲĻ漴ֳľȴñϵĶôĿֻš
ץסֺֽ֣㣬⵽ôһ£
ֺ첻˵ĿϣϧѾĲҡĲҲĲң˿ϻֳôɪ
ŵʱɷֺԤھһ֮󡣪

ϣֿǡ
ߵĿյϣһ޻ѩ׵޻ںڰұϢɴ۾֪ѩıһĳɱ޻ɫһȥţʧһɫȾ̱ɫҲ漴øӳء
ڴϣشϢ۶Ǿ塣
޻￪ʼһЩɫҺ壬ǻʣܿĵ档ɫҺѪǺڰıʺɫ
ĴϢ˾ΣԼ޶ͷȥЩѪԶЩѪѾӵĵ棬޴ӡ
մѪĵϣһССĺӰƶǸ֫ӤմѪۣԴǳǳͷʪܵģЩճҺ˳ǰ˼㱻ס˼£ȻݺݵصͷݽҧϡûͿڰеŮˡ
ЩŻµ֪Լ²ֻܸŻֻסʱое̥£Ǻۣȴһ˴ԼдĲϢ
ӤֹͣڲڳЦû˼ųӤЦЩЦѻϣа񡣪
еĺӿʼŤˣҲоΣյıƽ
һ˫ػסСŵԽԽӤУҪҪ˺ҵĺӣ
ϵӤ˼֣Ǻһһ࿴Ѿһѩ׵ݣ滹һЩм
ڣӤѾסվ̧̧ȣݵ˴ϡ




 ޺(1)

19
ֺŵ˹ˮζ
ضһõ糿Ĵӳֳ̫ӰӣĹֺϣĸоŨЩڴһÿλһĿʼЩ룬Ϊÿһ춼ߵ£߽Ǹʮİ칫һЩû˺һЩû¡
Ȼʲôͬˣŵ˹ˮζ
ͻȻŵζģȻһű㿪ʼԼǷȷڸ˯ʱܻᴦһ¶״̬ˮζֺתͷӲͬλʹᣬ͵ͷһʱٲһɹˮζ
ǲܷ¡
ֺǵͻصУһжûȻҲûйˮζ˯ǰŴ¥»̳ǰĿյϿ˿˯ȻǺ̤ʵȴ˯˺ܳʱ䣬ȫЩʹ뵽յ¶ȿ̫͵Եʡ
ЩˮζӺ
ֺңȲ쿴ŴûκŵıȻϣû˿ԲԿҲۼŶ롣ֺ˶ýӲڿɳϣĿͣͷž޴Ŀֻšˮζʵţڷʱ򣬾һƿһֱùֻһЩʱ򣬻͵͵óƿǣڱǰһšڣЩÿֻţ־
ضҹ뵽ļУЩˮζ
ǸŮˣϲˮŮˡ
ϢԽķţԽκ谭ϡ
ֺúЩѣһϢĸоŻµʵ̫˼˯ʱһŮϢؽ뵽ķ䡣ϴŮ˻ǳڵʱڣѾٹ˼ֺĴˡôһΣ᲻ֺѵʱǰ
ֺ콩ӲӱñֽŶ̲סЩ
뵽ǸˮŮҲˡĿ־̷ɿϮǰһͷɢɫɷ׵ŮӰѾһģʽȻһһΪ֮壬رǵ֮ʱӰֺﻺƶƮƮƶߡֺķ˹ʹͷ̧ɫѪգа۾׺ݵĿ⡣
ֺһסԼ۾
֪Լ˻þǸŮʵڣֻԼ־ʱӰӡǲģ롣ǣһŮˣ˭Ϣؽ뵽ļأ
ֺ촭Ϣţ·˿Ůľǰ
һʲô·ˣĹˮζ¥»̳ǰյϴµ˺еӤҲԺһӤԲżȻһһڹᴩһ쳣顣
ǻʲôأֺ룬֪ԼûȥһС
ʱ䲻֪ȥ˶ãֺվҪĴ鿴ǸˮŮ˻ʲôۼļңʼҪԷ¡
ȻصңڴĴ쿴ûκκۼҲҹֻŮ˶߽ļҡֺ֪ܿԼ뷨ˣĴͷϣȻڷһֻ̻Ҹס
̻Ҹףֻ̻ҸӦڿĲ輸ϡԴֺᵽ׷ûˣԼ̣̻Ҹͬ裬ûʹùڣӦڿ̻Ҹײ˴ͷϣűһ̻ңʣ֮һͷ
ֺ˹ȥͷһֺݵϲӡ
ǸҲˣֺ룬ǵʲôأ

ϻЩ£ֺŵʱ򣬿űߵǽϱд֡úˢȥģڴС
Ǹӣ
ֺüȻ֪Щ˭ˢȥġ޳ɣɷǸѾɷ˵ˡһԩ겻ɢ飬һЩʱֺߡûվԼǰֻЩСйԼԹޡֺ챯룬ʵԹ޵ĸĸǰһС
ֺƽػص绰ǾȥЩա
ܿˣͿϣʺȱȥȻͿͿĨЩ־ͳʧˡֺ쿴ʱֺɫÿɷֻǵصͷ
ʱ򱣰еŮˣ²侲ǸŮʲĿֻš
ǽϵ֣¥ֹ˰졣ҹﲻֵ࣬ǵȻû취֪˭ɵġǸղȰǸŮ˱Ů˾ܾҲǽϵֲǿѨ硣
ЦЦѾĳɷݡ
ʱǶûעһ߸˴߹˵ͷ·ܴæӡһھʱһۣΪͷ͹˳ϵ·һǱܿջĿ⡣СסຣǵĴٹˣǵѺܶҲǵ֮Щɵþˣòȡ˵ϰߡ
Ǹ˲û߽κһ¥ȴ߽С̵һͤͤĸ׳ӣԼһӵĺ棬ĿضŲԶһ¥
ֺڵ¥
ǸŮˣûӡңǸŮ˳ǸɹúĻıԼľڣǰһֱذƷڴϣȻݺݵذ롣ԶֻܳΪˣѾ˷ˣվǰο
Ǹӣǰǣڻǡ
ƫƫûߵǸӵǰ
֪ǸŮ˿װܣµԴӱɷ֮ϵľѾȫʧؼôʱ䣬ǰȫϾҲǰǸĴүˡо˫̤ƴŤʹʹжܡ
һжǸŮɵģܾ׷Ź
ÿ˶ڼ͵͵ǸŮˡӣȴ֪ǸӣŭϵذһЩ񶾵͵ߣѡһЩƯõ塣ܻл񶾵䲢棬ʶĿС
һҵǸŮ˵㣬һ
ڣͤӺ濪ʼΪǸŮѾŶ˳Ů˳ǰȻιԶԶȥ˳츾˵ķϡЩʹУǲΪŮ˵ΪޡڿŮʱȫ̲סҪ
ŮСſȥϢظں档
֪Ů˽϶ȥ˾ȥ˾ϰߴһЩǳɫװȴ˼׵ɫ黨ȹӣЩ
۲úϸŮ˵ɫرİףȻΪ֬۵Եʡǣ뵽Ů˿ҹû˯ãͷӷߺޡ
ûע⵽ͷ·ʵڸǰŮˣҲû֪·ʱ˫ȭս΢Ϊеĳޡ

ֺȷʵȥ˾Լ˶ȥ֡ʵǼ٣Ҹһʱ䣬ңʱ֤ͣͨһˮζ
ʵǸܲСȻЩ޳Ǹʲô¶дϡ˴򽻵ֺɡ
ֺʱͲˣٵһŵʱѾ緹ʱ䡣һҲٽֵλϵȶﲻ뵽ࡣʵڲӦûеģڸƴĿŮ˵ʹͶ˵䣬һ֪жŮ˵ζѪŮ˵ʹԤıȻѾ֪ΪʲôҪԼվ
뵽˿̵Ŀ־㲣ֺᶨԼ뷨
Ů˵һ֮ţ˭޷ԤϴΪһðϷֺɲԸԼ뵽ⳡϷȥ
ɱأ뵽࿴ԺеӤԼ¥»̳ǰյǸµ˱ٴθǰйҵӤΪľֺѾᶨǲԼĻþ
ţӤضĪĹϵҲǶڷԺ磬ֺĿǵֺϡմѪİ״ڲǰرŲϵŮ˷ͬʹѪ֮䲻ͣѪˮ֮УʱһֻС
ڣˣŨصϢ
ںڰЦڸˣڽӡ
ֺ쾪һ£ϵ⡣
ԼѾһЩʵĶֻǲԸȥȷʱ뵽ԼһЩʲôģл𵽼ؼá밡룬ӶҪըѿȻ벻ʲô
ˣȼǰҪ࣬ü仹ЩɥֺǱضΪ࣬ǲǴϣԼӰӣ
磬ֺͶĬرտڲ̸ࡣŮðſ֪ƣڴ̳תơ˶ˣһ̳Ůװֺ˵ҸطЪɡ
ûתͷһиװŮ˳ֺ˲ҲĬˣŮ˿еŮһ˵ĸ첲̷ͷңֵмиߡɷ֪˵ʲô˿Цͣ͸̳촰бϣǼиɫЩ
ֺЩˡ
еŮѾ߳ԶˣֺͶڶıӰֺȻ̾ϢһҸŮ˳ͬ顣ŮˣһڽΪĸϲаɣ֪ȴģؽһҵĽ֡
ûеġֺǶԶ˵
û˵ֺתǰʱԼЩӨĶôˡ
ͷĬһ£ŵֽ㣬Ů˻ǳ𣿡
ֺһ£û뵽ʳ⣺ѵ㿴ûЩŮ޳ܵȴҪԼʹࡣ
ǣʹ֮Ŀأ˶Ϊֶʹࡣ
ֺȻЩǽŮ˵ʹ֮ϣѪıԵǻҪ˺ѷεʹ࣬ԼעȡܻеĿ֡˶ʹ֮Ϊڿʱͻʹࣿ
Ծؿֺ죬һЩŤס
ֽ㣬ģЩԶήٵˡǿֳһЦݣѹڴѧʱиѣʱǾͬˡйһӣҽ˵Ҳỳˡ
ֺĻû뵽ġ
ԣڿԷĵȥ£ԶŮˡɵ˵תӯǰȥ
ֺ춢ıӰʵһ㶼ɡ
20
ֺԼʲôأҪΪҪĶңڷߵ¼ĳֱȻϵ.
ЩˮζҪһΣңﻹֺۼ̻Ҹ﷢ֲͬӵͷµķ֣˵ˮŮ˲ֹһֺļµֽڴϷ˺ۼһΣһŵֽⶪڴߡ
ֺ޴Ŀֻɻ֮СֻˮŮ˿ϢصɻŮƺ˺ÿγֵĿĺǽĵطͬϴ
ֺҪ뵽һĻİŮ˽ķ䣬û˺ҲΪǮƣΪҸطֺԼûơвڰټұݣκֻҪĳƱͿԵõһʵĴ
ֺÿڴϣԴҪըˣǲ淢ҵһĽ͡ǣԼʲôҪĶֻҪЩ飬һжס
ڣΩһĵط쳣־壬ʱ뵽ǸŮʵûߣʼմ׷һֺ졣
ֺ쿴ȴֺܿ졣ΪͲ硣
һƮˮζҹֺԴӺڰźڰڰš˵㵽˭㵽ҵļҪʲôأ˺ңô㶯֡㻳бĿģҲࡣ뿪
ֺںڰԹߣΪʲôҪأôˣΪʲôƫƫҪң
ֺ۾ںڰƺǽվһһµŮӣһƬɷףģ塣ʼձʽҲ˵ڵȴʲôأ
ֺҵشϢһɾ޴ĵ׼￪ʼͣŻ¡ȫҲ֮ɢ
ԡñˮϡ֪˶ãӱóǵʪܵվھǰеͷң㲣ɫɷףȦںڣ촽ѵƤﻹһյעžеŮˣԼ
ǸˮŮһҲֺŵ˹ˮζطһӾ￴ǰµŮϢվһɿӻңصعϷšʱǰŮڷоעˡ
ֺڴϣڰеİŮ˶šŮǲƣģȴоǰĺڰʼģЩˮζڱǼ䣬Ȼһζ˵Ϣ
ǰŮͲͬ˯ĴڴµĺۼֺṩĿռ䡣ڰеŮȥºһԲ⻬ļһ˫ḧȥǼ˲˲˵ʪɵߣ֪ƣˮļεһЩشŮ˵ǧɽˮˣҪһȪţŤţ޶ȵĻߡ߷ִۣŵˮͦЩˮһȦȦɢ
ֺȻۣҹûеͷȴһ
оԼԿ˰ƣ롣
һֱӴ̽Уرʱʽ΢оûȫɢּƣ뼫˵ʧһĿ־֮Спʵظо˽ϵĿУӲй飬ȴʶȻڻζ
ŮһȻڷĳ䣬ֺֻȴҲˡ
ѵĿıֺһЩ޷Ĩ飿
ֺŵ˹ˮζϸζĳԱҵǸŮˡ
ʧˣΪֹˮζǴɢġ
ˮζ鲼ÿһ

׹ڳǶ·ϣǾʮľɳǸ죬ֻ˳ǶɳַΪʷļ֤һǳʰĽ֣һǳǶ··࣬൱ںǷһʱֺȻڣȻرŹȥľӪʽֻѲյĻԻ͡ᾭʮķ꣬Ѳ֪޹ٻأȻשߵĽ̤ϽֵܸоһĹ⡣
׹ݸڣںԺһʱľլ
磬һλصʯżֽһŽϲԪͼǴߵĸֱΧһϲȵ£·ʶϵģһŽϻ嶾ͼϻ嶾£һʱڴϡ
ʱʯλţָ֮ҪתعݣȴվһŮˡ
ŮɷףȦݣ뿪ҵŮ˴ྶͥңʯϴǼϤ׻黨ȹ
ȹǰŮ˸յʱġ
ֺڴŵȹӳǰоЩʲôȴе㲻Լжϡô˵ʱֺǼͦ˵£ʱһõĻ䣬ȻӲܹصȥ֪ʵŵǸŮˡ
ڣʯΪֺ쵹һ裬ԼʱĿ˸Щš뾡Լ̹ȻȴʼղҸֺĿӡ뵽Լûʲôֺǰ뿪Ůǰη
ֱֺץסϵֻ֣С
ǰŮһȻһ׹ʱǱ˵ĸϢѲӰȡǼʱǸϤֺֻˣʯеؿշϵŮҽ
֪ȥˣһûԹޡֺ˵
ʯæҡͷ뿪ҵ죬ҶûԹ޹㣬οѾꡣ
ѵ㲻ǸʸȨŮˣóԼķʽıԼòݵ顣
ʯüֺ쿴ֶ˼ӡļ両ͷƺʯ˸ʵͯҥǹٵСβͣ㵽ĶҵĶֺ۾ʪˣѾһǧһεԼıӡ̫µˣһ磬ȥҲ󣬹ʹس·ϣ뵽ʯڣ¶ʱ뵽ϣʯܹʹһ٣ʯǰģʱ΢΢Щšȷǰ˻ûڰ
㲻Ҫ˵Լÿ˶Լʽ㲻ö򵥵ʯСĵ˵ԼĴʣʵʾ㵱ѡȷģһѡǰ˶ѡ񡣹ȥѾȥ㲻Ҫٷϡ
ֺͷЩж֪ʯںСĵذοԼԸⴥԼʹ۾ʪˣ˫ְʯץظŪʱһЩĴʪ룬ʱԼѡ뿪ˣڻʲôһ־ٲԼҹаĹˮζдµ˺͹ӶҵӤ
ʯ㵵ؿǰŮˣʱϵڵݼЭĪʲôʣǱʣܳܵġֹ֪ǱǲԼʵġ
ֺʯ׹ݶĲǳ꾡Щ˼顣ͷβʯûзκϰԵضӡ
ֺ콲ö϶ΪЩطҪһ£䡣֪ʯܷĻѾֻܲ࣬Žܰеƶ߳٣һ֪Ŀ־ˡ
ʯֺĽкܳʱ˵ֺľίʵ̫˼˼άЩǲܷ£֪Լֺ졣ÿһµķԵɣʹЩֺֻĻþôЩþҲиʯֺΪʲôˡ
ȻһֺЩ£٣һʵڡ
ֺ˵һؼҡ
ʱ죬ͷǷ졢ƾˡֺĻһЩʯӣʯضǰŮˣЩηԥ֪Լ޷ֺܾκһҪǰܣҲܡ
ֺʯ˳·ȥˣǰúܽȴֲԵúȡʱѾı˺ܶණҪһЩʱӦ
ʱǶûע⵽һ̻ڸǡ
޳ɣֺʯڲ˵ʱͶڲĽֵϣ͵ֺץסʯһǵĶ޵ҧгݣȴ޼ƿʩֺʯ˳Žֵȥ֪յȥż֮޳оӼֺһ۲۵ӡӵʹѾʵÿ춼Ҫʹдôĵʱ⡣
޳ʹԶƽʱǿңԶԶǸʱסֺеķŭѾҪȼա߶ǰ壬ȴֹΪԼĵʱڲסüҲ֪ǵȥɥ·ߣ۾﷢Ұĵͺ𡣪
ߺܿۼһȦΧ۵ˣŷһǣһЩյĿȪˮƿ޶ϡЩָסһΣ󣬵̬뺷꿪ʼʱˡ
뵽ܷŹһԹŮҪǵΪۡ
ֺʯȻûпֵϷһĻǲУڶԹʱĻ֮СǾ·һʱڲŲٵġʱ⡷

˭ôҴ
˭öҪ
һαʱ⪥
ػĿ
ǻֵ龰
ظҵԺ
ǻƮСꪥ
ͣشҴ
ֻǳĬҪ
ʱػȥ
ֺʯͬʱͣ½ŲǷڶӿֺЩҪ̧ͷ죬סߵˣӸлסֺ촹ȱߵ֡
ֺļеһ˿ˣֺʯŵʱʶӡûйˮζֻӿҲûκԶ
ʯɳЩִ٣ĿĴѲţȻ˵¶̾顣ֺϣһʱ֮Ȼ֪˵ʲôˡ￪˿յȻЩůůϢεֺӿ˹ʯ͵ͨ죬ֺĻ뵽˸ֺһڷֺɢͷϵķֹһ漴ű
ĳٶȷǽ޵ݪ
ʱһȥֺƺ˯˰һʯŵҲͷеŮ˱۾ɫ֪һѾֺеޱο֪ϵȱſԸĵ
ʯӡҲܴ󣬵ڼžķڣȴر̶ʯȺűŮЦЦ
ֺ˻ûг
ʯڨڨЦʵҲǺܶ
ֺҡͷЦЦ˵վȥʯڴֺ֪ԵģԼվĴߵߣ뵽ֺڲｲ飬ʶ򿪴
Ȼ䣬ϵĺëֱ־ŴޣһӰû滨̳ǰĿյϣվһµˡ˵ĸߴױµñȫסУһӣӵĶˣһȫӤ
յزԶһյ·ƣ谵ĹοʯؿǸӤӤֲ԰׵ɫˮܵմˮг۾գ壬ϡͷڶϡضһϵϣ˿ڹӵ΢ζ
ʯ͵ͷһУ漴æͷֺʧǵվں档ǰĵϣдĵӺһЩʳ
ʯԼʱӦùϴϴӽӲѲܶ
Ů˵ѱþˣˣ
ʯæҡͷֺĿ־塣ʱûУתӽңصعϷš
ʯŴϢԼ򶨡תĿٴ䵽ʱ̳ǰĿյѾһˡ
Ǹµ˲ˡ
ĹӺӤѾˡ
21
ѪˮѾ˴ص£Ȼڲϵشһ޴޻ӿѪˮ룬Ѿ¶Ⱥڰɫ
໷˫ɪɪͣռĲŤΡ
ѪˮζźüճӤǻӶϸСĸ첲£ĴѪˮоЩѪν䵽Լϣ̾˱˵ʹС
ѪˮӿţӤǶڷ򴲱ǸղŸ÷ҧڣûжˡ
֪ЩӤ⣬ǲ˺رȥֻҪĥϲĿ־壬ڴɪɪͣζʱᷢһЩֵûճӤ˵һŪЩĺ塣ĺȴǻӦʼݵض
﷢ܿ͵ԽԽ
뵽ԼԤڣѵڱҪˣ
ֲõףⱻѪˮΧĴúӳȻ뵽ЩӤͣΧŴζҲڵȴһʱ̡
¶ѩ׵سЦҪͬʱɱĺӡ
еʼнʶѾʼʱɸ¥֮ϡʱĺӣЩӤ˺ĺӡעӲⳡѣôԸԼͶѪˮ֮УԴȡӵƽ
ԽԽǿһӿ
ľˮ̥סĴɸ¥ϵ䣬屣ԼĺˣѪˮζӤҪ˺ĸˡ
ƴн˫ȣͼֹӵĵʹ漴˫ȼ併٣һн˫ȿЩʹ죬˻Ƶطһϵй򣬽ģû
˺ѵʹʹȥĻѾ˺ѿ֮谭Ѿͨûʲôӵĵˡ
˫ȱһɴֿһʪܵСԴ˳Կ˰㼸ѹȥңʹлûнһЩȵϵӿ
ѱȾʺ죬ЩѪ˳Ŵȥ봲ߵѪˮһ
ԼĺҧͷҲѪˮȥûãͻ켣ЩζӤ֮УҲֱ粻һĺˡ
ѪڲͣߵѪˮڲͣǡѪˮ˴塣
ڣѲپʹʹںһ𡣪

ʯѾϰߵȴֺ˯ź뿪
ֺ˯źü΢ţȻڷǳ״̬ʯ˱ۣ޼ƿʩΩһģÿֺ˯ȥȻٶԻؼҡ
мΣֺ˯ź¥СȻۻֺ¥²Զͤ͵͵۲졣ϣԼһμǸصĴµˣȻҲ£ȻͲ֪ԼվǴµǰʱᷢʲôԼֺܱҪǿöࡣ
Ǵµڽļȴûг֡
ʯͤҹ΢ķӻдһֻĦ涡ʱʯȻЩ΢ĸоúڰһ˫۾ڿ̽
˵оӺζֻͤձһЩĪҹ֮ϡúܿ־壬ֻǷǳһ˳Ⱥ֮Сı˿̽ʯһصĴµˣȻֻһΣʯʶؾ϶ϣһЩ˲
ܿ̽һ˵硣
ԣʯϣĳʱֺ¥ټǸˣͬʱֶһʱ̳־塣Ϊֺİȿ񱼣Զ־ڡ
̧ͷֺҴڵ΢⣬Ȼ뵽ΪǴµˣҲֺⱲӶߵߡ룬ЩȻЩο
˯еֺ죬о΢ĳ嶯ֺ֪ʱЩ嶯ֻĵȦƹҪƽ
ҹϣġ
֪Լʲôʱˡ
мʯ뿪ֺ죬Ϸŵʱֺ첢û˯šûŵˮζﷴṳ́ܲʵڴĳضᵽȴٳٲϳһ㡣ҲΪ˸ˣǸˮŮ˸оˣľʹٲֺ֣ģ֪ˮŮ˿϶ʹʧضٶȳֺ֡һˮеܣ֪ԼվᱻˮֲԸ뿪¶Ȼ˵ˮ
ʯˮˮŮٶȳֵʱͻᱻ
ֺ룬ǲӦøˮŮһЩᡣ
ҹ˰ޣڻ˯ȥǣˮŮٴγˡ
ظǰŮ˺ģһµľ׳ˡ
ֺǴµˣȴһ벻ˡȥ£ֺȻģֻӦǸӢˣ򣬰Ů˲ôӵһ𡣪
Ȼһ˫ֵĵƣֺﶼ̲סһĿůůůϢĶŮеĴĳֲȴֹ
ֺѵʶڴʵǹˮζִûй顣̰Ұޣһռ֪ƣ˺ҧǳԵ
ڲ֪ϲָо
пԼ˰£Լɢˮζ
ֺ캹᯵شһл
־ֺӱúͱһ䡣ʱѵѾ¶ĵ׵ĿõĸоѾջ˵ڴˮζ˵ڿ˶顣ʵϸµظܵԼǸ˽ϵ̣Ʋסĳ嶯
龿ôԭˮİŮ쳣־壬ڣȴĳ֮С϶Ůħջһۻహа磬ƫƫܾ
뵽ԼŰ£ɢŹˮζѸ첲͵ǰŵ˹ˮζ
ı䣬ԡˮܿʪӣʹش࣬Źÿһ缡
ҲҪˮζҲҪˮŮˡħҵգһҪҵ塣
ʪܵӳֳһҵɫͷһϣһմڤظйŮܿ죬屻úһһ飬ڼϳªա
ֺʧǵػص£úõԼ侲һ£ո£㷢ֲ輸ϵĻƿڲһ޵õ塣õ忪ʢεĺɫͬһɽѪֺбѿ
ֺ̲סֳһӶ̱
ѾȰοԼһվֻһΣ˭ɵµأһõˣؼǵ˯ǰ輸ϸûôǴأ
ֺ쾹е˽ʱЩʲôȷûõ塣Ǹˣ˭ҹһأ
Ǹˣ£ģ塣ֺܼǵõֻЩ
¡
ֺȻһ亹һĿ־ҪϢˡ
¥»̳ǰĿյϣվһµˡĸߴնñܵӰһӣӶһȥӤӤֲ԰׵ɫˮܵմˮг۾գ壬ϡͷڶϣһ֪ǸճӤ
Ǹˣһ򣬲ﻹ¡
ֺڴŴ˳ȥ˾衣µߵˣǸˮİŮˣʼֻǳֺ첻ʱҲñֺˡ
ǸһʻĹӷˣйӶҵӤֺ춢ǰõ壬Ѫһʺڻƿڡ͸ĻƿȻбý־۾һЩ
еĻƿı״һĹͱһ˫ĿӤЩõͷ
ֺһӶֱۣ˲ѵ
õ廹ӵһ𣬵мƬȴѿɢڱϣʱֺУɽѪΡ
¡ˡӤ
ֺԺﲻϱӰ񣬽ѣһ붯ˣֻţǴµ˳ǰ
ʲôأҪʲô͸Ͽɡ㣬ɡֻҪܳ״ҵʧʲôҶ㡣
µ˵Ȼûгֺǰǵϣֺȴٴμ
ֺûд绰ʯʯҲûֺšҹˣֵС𽥱ƽֺվڴǰĿ¥»̳ǰĿյءڵȴǴµˡٴγֺ֣ԼһٴᡣҪ¥ȥǰҪʲô
Ѿٿ־壬ʵΪѾּ尾
ϡҹȣֺ·Ѿճϡȥ򵥳˸裬ٻصǰʱǸµѾվڻ̳ǰĿյˡ
ĹӣӤ
شµվλúвͬƺվЩˣпһ˸ߵĹƤϡ
ֺշһļУ̳¥ȥ´µ˻ٶʧЩԥʱ¥²ԶͤɰڳһӰӰŴµ˱ȥ
һ˲䣬ֺ㿴ͤӰȻʯ
ֺһůܿԭίԭʯҹȻûеļȴȻĬĬغʱûʱжʯѾסµˣһˤڵء
ԥתűߣűֱȥ

ڰ ج(1)

22
ظ·ݽ飬ɴ괺Ϳʼæˡ
ӣǷ۷ǵһ꣬ۼֱһ񶾵֣ݺݴ˴󲿷˵ġеķز̶ƣӻûǺñһ溣˴ŶûǮһ棬ȫԽԽԽԽķӡ
ظ벻ԲȾ϶ʮ꣬ǿһңʮ󷿼۲ֻ֪һ֡ȻдҲһʲС֣ظ赱ЩûʲôǮҪǼΪ飬һǮѹͲ򷿵ġ
ˣ͵װ꣬һ죬ظҵʱ伸ȫװ档һǳ˵ĵۣʹ뵽װ깫˾㻹ʱǸαӹ̡Ӳϵգÿһ㶼ܵģĶ꣬㶼Ϊ˽ͷö
쵼֪ظҪ飬ػ鲻ףΪ̵ơ캣ûʲôӣһЩͨ°ɳܴˣûʲôظʱɹװһϵش󹤳̡
ת۾͵죬ʱѲ࣬ظûôҪ¡üҾҲǼͷ۵£㲻Ҿߵ̳תˣǮʱ϶ûô̹Ȼ
ȻҪ֤ĻɴգɴҾƵ꣬׻˵λ̣仰ܸо׼ȷԡ
ظиϾʦѧԺҵģרҵӰҵǻغǿӰ¥ûȥϾһҹ湫˾ֵϺڡ籨Ӱߡغǣ֪ظҪĻɴգȥͬһӰ¥Ӱ¥ϰظһ㶼ûϵ⣬۵Żݼۡ
ظ趩յӣﲻ̤ʵµ񣬱ȥӳͨһӳӣ֤㷢ͨ󰸣Ҳظȥѻɴոˡ
жӳı֤ظˡ
ǰҹظϴ˯Ӱ¥ӴСرյġظŮѶģر绰ල˵˱ͺڣҪٰҹվһ𣬾һڰ䣬ɲѿ˵λ޻ȵϹ
ظ費ԼСˣ˷ȥˡһ˯Ǹ󣬵ڶϴžСһ¾ð򳵸ϵӰ¥ѾǶʼױˡ
ظ͸ˣӰ¥ĳЩ˶߷ױգǶҲĳŮԭ򡣶ȻǶϣ޹ֵվظǰظֱˣе㲻ǧĵ˾Լϱ
Ӱ¥յ˻кüԣַӰһ磬û꣬Ӱ¥ṩĺз绹ó⾰ظʱϰͨζӰʦһԹŪ󶬶Ҳˣտ϶ǲںˣڻüظǸЦϳʱӾᣬ¶΢Ц״Ц˳ղסﻹ̡ڱϡꡱЦ
Ӱ¥һά£ʢװظϵ΢˵㣬еϵĸоڳڣ۾ʱԽϵĶֵϳ򡣪
⾰뺣ʮ๫ĺԡ˰컹ûǰһʮ·ڵʱϺƣֻͣ¡յеëǲظϳһ㺹漸λҲԹ̫ȡƵӰʦôҰѴ͸͸
ظ̽ӿʱ򣬸պÿеϵһˡĸߴ·ʱͦñֱһ֪ظһ£е졣˴ɿ룬벻ĶˡظʱЩ㱣Щ
ظİӶˣ벻˭ûʲôֵġ
̵𣬳ӻǰ˲䣬ظ֣Ȼ֮һ
ͣԥվС
ӳʮ·ڣ˾ĸͣϵﶼ㶵ض֪ʲô¡Ӱʦ̽ͷʮ·˭ͣĽһһݣǴᣬҲõƤ
ظĸ£űߣͷ˾ȣš
˾߳ҡͷ˵ҪҲùʮ·˵ظ춵֤ͳǰһ참ţ
˾һ£ҵˣϿŴ򿪡ظ費ͣȣһ¡Ķøűߣظ֣ظѾʱǸʮ·ڷ򼲱ȥ
ظڽֵϷɱģЩϻλƵģ΢˵㣬ϼ͵һ¿ӣټ˷ͷһʱ·פĿ
ظ贩ʮ·ڣղȥķ׷˴ԼһѾûӰˡظͣ£ڴŴ۾ȴȺ
ʱѾȫǸйصˣֻڰûΪʲô缸Ӽܼʱ³Ťסڣʧ˺֮Уʵڴ󺣻롣
ظɥػʮ·ڣԶԶؾͿӰ¥άͣ·ߣ˾վڽǰͷһū񡭡
ϣƣظͶؼң˩ͷë¿ˡ
һӾһػɴգм仹СһøƵģ˲֪Ϊ˭ҽء·ϾͿʼԹھһֱûͣ
ظЦȴ𼱻ǵģҪض緢ֵӳ㱨ǱԽ˵Խίһʰ֮ơظϽҸȥˡ
·ϣӳ˵绰ӳڼˣ˵СϺظ·ӵ绰ﶼŵϺζŵĭǱߵĶӳЦ˵ҪĵˣСƵġ
ظ˵˵£ӳͷϺζûˡӳ˵̸ϻضȥظڶ
ӳʮͣѾûˡظ֪ǰ켸һѣͷͦû˻ùĳɼԼˡ
ǰظͶӳץסˡ
һΣӳظȥһӣΪ鲻Ҳûɳͬ־ϵڷ˳ҵҪҵˣѸ˽˽ˣӵʱȥվغǡ
ǾԺſڵʱһϴͷװ޹޵ҪҽԺͷȥӳظպ˴棬˲䣬ӳϳǴǰϷĳʡͨеɱ˷
ӳû˵ֻظʹظȫⶼ˫֮ϣֻӳҪȷ
̼ƺδǰ˵쳣ӳʱӳͺһǰݣѴӺס
⧲ѱסҪظѾսšظؽ˫۷Ť˫ס
һ̣ң֪ѾͷȻǸ˵ľж󣬶ӳظº£ȷ֮ǰס϶ӳظ֮һƷ
ڲٶӳظҪʱȴֲ
ҵͿˣҽȥɡ
ӳظ迴ɢһصƷ֪Բ飬ǣʡͨҪޱȣһпĵ˵ˣڼ䣬ǲκϵġԶӳظûдӦ
ӳظֻŸϿȥͷʵЩ⡣˻ڲסؿ󣬶ӳͷˣ绰ɳԮ
ס죬¶ɪı顣תͷԺǴС¥ע˺þãƺڵӸȻȻˡ
һڶӳСϣӳʹʱ˫ֺڶӳϡϵظ󾪣ϣֻùظǰ˫ۣ˳һͣظˤڶӳϡ
ͷҲȾܡ
Ǵζӳظ׷СʱʧããĿҰˡ죬ҰéѽήзһʡӳظǹڿҰһ̣Щǵͷӡ
˵Ȼͬͨˣûоѵܱƺ󣬻ڶӳظѡ
һ͹ȥˣںǼܱߵûгֹӳظʱʱץһۺ󣬿϶磬ټİӲڱأԣ¾ͱ
ڣظںǵĽֵٴηˣأӳظ趼ٲˡ
ظϵʱӳûԼǰ˼һ﷭˰췭һǰͨ
еƬظӡ
ظץһ֦ǦʣƬشһ档õЩоֽˣԭͦʵϱ˼ƣ˼ֲֿĸо
23
죬ʰĽſһŵһ붼ṩСϺΪ˵СϺձˮеؽԪأЯȼ棬Զ˿Թ֢ܽظû֪Թ֢ܽʲôСϺͶ롣ӳ棬ڼʱԱˣԵذͳһʮԹߡ
ظѾϸӳ˽췢Ṇ̀ͨң˾ץʩͨûϢػغǣضһŵ㡣ǣظ䣬ʱİ׳ģǰҪ࣬˵òãӣľܿԣȥסߵıݡԣظ轨Ժдһγ顣УǷǸɳǶϽڵĳһε̺ʽŲ顣ȷʵ˵㣬ӳʶС·ܸоһµʹͷͬˡ
ؾǼһˡӳ
Ϊ˽ظ裬ӳʰĽ֣ΪһСϺ
ʮһӣظ㷹һСϺȫĶӣơƣӳһûһġʱӳֻ졣
ϵ绰ӳֻϰʡظ費ʣӳǱ飬֪ˡȻ˼ͣ·ߵһ⳵ȥʱӳüͷС﷢ɱ
СǺǸߵСһиԱǶ˷ʣµҲί쵼ͱϰǹϷˡظ贺ʱȥ۷ȥתһȦӲһ仰û˵ͳˣǷ۸ߵ򶼰ľ˵СĶڹͼֽûȫˣֽȥ򲻵ϰնԴ˸пǧǵ쵼ɲ˻ذΪȸǰ˵Ĵ
С﷢ɱ¹ʲô飬϶Сˡ
Ȼ׼Ƕӳظ軹û뵽ȥ˾ȻίǵĶӡ
޳ɡ
޳ˣֺ¥ϴڣʯѾǴµ˵ڵءֵصɴ۾һĶûпԤеĲʯƬ̺ӵȰ˼ֵڵϡǴµ˾Ȼڵһ
ֺ˫ץס΢΢ǰ㣬ȷŴµһų˿Ǽֵ£ʱ뵽һ˻ᴩվ¥¡Լƽԥһ£Ǿ¥ȥ
ʯѾվ봩µ׿ü壬־֮лɻֺײײش¥ﱼӭȥһסߵǸˡ
ֺɴ۾ʯĻֲòš
µſڵһǸӾͶһߣӤҲƽڵϡֺһôؽӴǣôЩصĶֺ˶סˣɻһˣôᴩվ¥£
ʯȻЩδֺֺ˵Ǳɡ
һܿ쵽ͦѲǵĳԿֺ¥£³ԸѶıűֳʱҹѽ磬ûʲôΧߡѲֺʯһߵȺ˵˽
ԽԽ࣬ЩžЩű¡һλͷװ״ӵķҽӳֳСĵضڴ˱ϣµñܴͷһİ£
ֺ֮Ŀӹ漴¶ı顣
޳ɡ˵
˵ʲôʯһ£Ѿֺ˵ʲô̲סҪʡ
޳ɣǸ޳ɡֺ˵Ѿ¶ǳı飬Щţ˴¼˷ֵĺӡ

ڣֺʯǰվµˣǽԼ˵ӵģһǶӳһظ衣Ѿ֪ȥίǵĶӣԴ˿Щ䡣
ҴԼʮͤһСʱûзʲô쳣Щ񣬿ЩˡȻվһȽţһӾͷǱ߻̳ǰĿյվµˡﺦ£ǳȥס˭֪һ֮ǰȥõ˵㣬ҲڵϡغȻһ̽ıϢ֪Ѿȥʯ˵
ʯĻɣȣôΪʲôᵽͤڶµ¥£ΪʲôԵȥ㽫˵ܿץסص㣬Ǹظľ˵˳
ʯһ£һ±ϵֺ죬ŵҸѣǰµˣҸŻ¡ôȵ죬˴վ¥£лһӣһȥӤۼˣҲšҵ˻˺ԣʱᵽСͤ
ظϾһۣʵʲôϵ
ѡʯԥһ˵
Ҽ޸޳֮ǰˡϵֺ侲صѣֿ˵ѡ
ظ˻⡣
㣬޳ɷ־Ӷ೤ʱˣ
Ǹûһֺһ£ڿҪҪѸ޳֮˵ίǵĶӱɱһΪͷţ޳֮飬ʹڲ˵Ҳ϶֪ҹڡˣԼ˵ǣֺ򵥵ذԼ޸޳ɵľԼ޳ɳ뿪޼ҵ˵˳Ϊ漰һ֣ظϾ첻Ͻɫмʲôû׷ʡ
ôʲôʱʼ¥дµ˵أظʡ
Լǰֺһ£ŵҵʱܺ£֪ô졣뱨Ǹ˲ûκ飬ңҿ֮ܿʧ̫˼뼴ʹұ˾Ҳû˻ҡ
ظһֺ˵龰ЩֲοһŮˡ
ʻˣظضֺʯ˵ڿԻȥϢˣǿ϶鷳ǵĵطϣʱܸϡ
ֺʯ뿪ֳʱĿһʯֶֺ̾ȥɣû¡
ʯ˺һЩǸ⣬޳ɵʲôϵƵġȻлֺ˵ȴֻ˵ͷת뿪ˡ
ֺ춢ıӰǰࡣ
ǱߵظӳǶֺʯ֮Ĺϵ϶ֹô򵥡˵ĵһоֺʯıɱ޳ɣ͵ĵɱ̫Щ򵥵˻ɵĵز
˹ȥ鿴ֳҽͫɢڴϣСʧԼٺ۵ⲿжΪϢϻ£ʱ䲻̫Сʱڡ
ظѯСûп޳ɺʯСʲôʱ䡣СҡͷҸû˽
ظüСĸߵСεıñִٲһ£Ȼ˵Сϱӣֻ˵ǽǽ֮仹խխһССֲ뱻˷ֻ֣ҪǽͿˡкܶҵѾҵ˾ӳڹ˾취⡣
ظñȥ鿴ǵǽ籣˵ԽǽǼ׵£ңڰǽദĺۼ˵ЩǼշƷµĺۼ
صֳظñٻһ£ȷ޳ʯСưҪǱЩţ˰ҡͷȷİС˺ܼܶ࣬סÿһˡ
ظ費ǿȥٻһ¡
ǱߵĶӳҽӤǰӤ壬ͨҰףŵһɴ̱ǵζظ߹ȥʱŵζжǷֵζµӤڷУɴ˶϶Ӥʵһ걾
ֻҽԺѧУоרųЩ걾Ĳң޳ɾҵһ߱걾ҹվֺ¥£ʲôأ
ӳԸظ裬ͶȫеҽԺѧУһпвҵĵطŲ飬ҵ߱걾Դ
ҶֳΧĻѰûзκмֵĶӳɺüһֱţظԶԶע֪Ϊ鵣ġʲôҪûаֻǵߵԼɴ˽¶ˡЩٵıκһƦҪѲԣ참ԸʮҲԸһٵĴ򽻵
ҹѹ룬ҿʼֳʱþҲϨ𡣪
Сָֻҹ
24
޳ɡ
µ˲޳ɡ
ֺ򶨵¥šݺϷŵһɲǣӻΣ˫֧Ųסӡ߼ɳǰ£ڵشؿھҵ
Ǹµɱ޳ɡ
ֺᶨͷȴ֪ԼԾʱΪʲôҪ뷨ڣѾоǸµ˸֮ĳϵҲֻǺϸһߣܰǸҵԶܽҿࡣҲԶǸ˱ضģֻΪĳԭڵȴ
µΪʲôɱ޳ɣ
ֺʹ룬Դ˿ͨŵһɽζǲԭίҲµɱ޳ֻһϢҲ޳ײΪƷҲ뷨Ǵģ޳ɾǸµˡ
ֺȻһ뵽޳ĿƬűߵּ
Ǹӣ
޳ɺԼĲмᵽϡųģ˷˺ߵֺߡֻһЩɵļɧֺпܴ£һ֪ŪӤ걾ֺ졣ôôͣܲԼֺɡ
ֻ˭
ֺϳ˲亹Ѿ뵽һˡʯʯԹ˳ֺɷ򣬲ң֪޳ɶֺ첻ϵɧţֺ䲻ԼǷ˵޳ɵ¡Щ͹ɱ޳ɵĶ
ʯͤȥִµ޳ɺʹɱ֣˵ʱ
ĽͷǳϺ߼ҲܿҲóĽֺۡ뵽һŹʯϵߣʯıΪһֿԡѾڼΣյľء
ֻ֤޳ɲǴµˣþ޳ʵǱǴµɱġµ˾ʹٲ֣ʲô취
ֺɳϣԺﲨӿͷ֡ΪץסĹؼȴɥܴãã˺ҵǴµˣûиκ
Ҳܼϣھ죬㾯ҵɱ֣ǣǲֲֿµΪҹһõķ
ǸĿӢˣֺ˲ţһЩӵֲֺȵóʪһƬֲз񽻺ϡ
ֺЩ㯣Ǵµѵ£һԵˣֺȥ顣ʹʱȻаģȻԸ޷˵а١
ǸµŮˣֺʼڱϿ̽š
룬ȴµ˸˾֣еһҲġֺ߽ķ䣬ˮζȻֺԭʹ޵ĸйСÿӵ˸ȥħôר˽֮ŵʹߣҪֺٲľء
ǣǸŮ˵Ŀġֺܸое˲ܸоŮڽĿ⡣
ֺԴʼۣϴ̫Ѩ˽ȥĴҴڣֺ˼ӻҡԴᵹɳϣƵطһһеôģˮİŮ˺ʹµ˵˭ǳﵽʲôĿģ
ֺתһЩŻµĳ嶯
վĵسңӴͷҳҩƬȻһͷڴϡ˯ȥҹᷢġ
ҩڵģЧǳãֺƤóأ˼άòԼһЩõĳ治ԺַʽڰƬƬΪʱԶմЩ߲ĺۼԵûҰɣ
ֺֿ˻̳ǰյǸµˣûͦñֱñӰ۾ԹߵĿ⡣һֻȻסʺñֺܱ쿴޳Ѿϵںֻͼסʺֻ֣ȴаֺ
˫ֵ֣С˵һ룬Ҵǽڡס޳ɵʺཱུһֺ˳ֻƶĿ⣬ˣֵֻˡ
ֺﶼ̲סһУܸо˵Ѹɢֺ˶̱
ǸϵӤס޳ɵʺ
ӤĿȫһ˵ı顣а۾ĿСֱ۽ô׳ΪһЩε޳ɵӿֱϡ
޳ɵ˵ϣٲܶǸҲƮƮϵȥʱǸӤˡЦţſ˫ۣſ򡣪
ֱֺ˹
ЦЩЦſ¶һɭȻݡҪҧֺʺˡ
ֺ˫ۺһţӤǰӲȥӤƲ䣬ֱֱײС֮ϡ
ûԤеʹУֺоײ۾þöҶΧˣҲڰˣаںڰ͵ÿһֻŵˡֺ컺ۣԼ˯ڴϣȴ֪˿̾ںδţֱ첲ʹ
ⲻΣѵĵط
ôǸӤأײСȻʧֺ첢ûκαײĸо鵱Ȼܵ棬ֺ찲οԼӤʱϵЦɭȻݣȴȻļ²ѡңʱͻȻһǳ־ͷ
ӤײСȴûиоΪӤѾĸС
ͷ󼹷ֽŶʼС͵ĸоܸо΢䶯
һЩԶڼ֮иˮ棬ȴǲܿ
̫ˣںڰֺúܲ´ƵʱȻȻһǵ˯ǰûйصƣΪʲôǰһƬڣѵǵƳ˹ϣֻԼ˯ź¶״̬´˵ƣ
űߣǽһ£˿ءλƵĹһɢ˺ڰֺһŽĲԷЩתٻص£Ȼ䣬ͷƤ飬ëܾĴ⬰һ̵ζӿߣֲŻµĳ嶯
Ĵϣ泯һӤ
Ӥ
ӤʬȻҲ˱걾аɫ۾գϵƱֽʱãѾЩ͡
޳ֳǾӤ걾һģһ
ֺ־ĺˣӤ걾ħһ㣬ĿҲƶֺֺȫѪҺƱˣЩ촽ʼӿͷӿֺ֪ԼҲƲס
ת˳ȥֱ䣬ſͰϿʼŻ¡
Ѿʧʵ֮ˡ
ЩģЩ
һجΣʲôʱ
ֺµθһƬգµ춼ǿɬζˮ˳ЩŻµĻһմաּȿ־˱Կյĸо
֪Ż˶೤ʱ䣬²κһ㶫˫ֳͰվǵƵԡͷ쵽ˮͷ棬Ĩ˼ѣȻ̧ͷžеԼ
Ѿĥòݵգɷ׵ķɫݷڵȦѵ촽ﻹһյ
еӰѾû㱣ֺʹҡͷϵˮĴɽ滹һЩʺɫֺɻ룬ѵʲôҪˣ
ԼſӵıԵ֣ʺ죬Ѫдɡ
㱣վھǰһ۾Ӧÿ
Ȼֺµģû˱ˡֺ󺧣־ѵ˼ټһЩ޹ؽҪˡ
Ǿϵǣ

ںǳĵط
Զ

ֵԶûֱôֲֺڻ֮Ҳ⡣ض޵֣ͷѾһƬհףû˼룬ûʶ
Ȼ䣬Щ΢ĽŲȻתÿ־ҳ޵Ŀⶢŵķ򡣹˰죬ʲôûУһƬžЩŲҲĻþ
ֺڸͲԼжϣǸֲʵõŮˡ
תٿһ۾ϵּȴһۿԼվһµˡ
ȫ̱ýӲܶҲҶ
žӣµѾһֻشļʱǰһڣصȥ
ʵڲʱιȥģ봩µԵĻᡣʱιȥҲǼ飬Ϊʵڲ֪µ˵Ҫʲô赹֮ǰһͷ⴩µҪɱ޳ˡ

ھ ̥(1)

25
ϣԷֿųǳȥˣһڼ￴˻ӣʮǻϴ˯ˡҹ绰һΣ˯㣬ͷѹԴϣûֹ֪ۡ˶೤ʱ䣬绰ٴһûûˣӵ绰Ҫһֱͣȥ
۾ţһֻץ绰ŵߡ
Ժιһ洫һǳ
衣
ЩԺιһ绰ﴫһӵЦ衣
ȻۣἸͬʱɿ˳ûжһѾ˯ȫޡѻͲ䣬ǺӵĽЩ
裬裬衣
˵ֻ֪Ҫһ˵Ǳߵĺӿ϶̾ͻϵ绰ǲǵڼˣһҹ绰ڵ绰衱
Ǹ޳ǸŮˣ󲿷ʱԸԴտյģҲȥһЩԼйص¡ͲǼ׵£αΪȥԼҷأǶ̬ȣԣúܿģһ쵽ӣһ۾ܿĿ֡
ڣĲˣǺڵ绰¡
ǸŮˡŮǱڵһֲм
ڼѾǲǸ˳ʲôˣȴܼǵǼС˽ǸҽһѪֹȻȥҽԺʱҽⱲӶˡ
衣衣绰ĺӻЦš
ûͲֿʼЩʱȻƲסĳ嶯Ǻǰһذڻġ
˵绰ҶϣǺӵ
绰ǲĸܺͻȻعҶˡ
ڴϾúƣһղƵԼƽ̹СƺоӹĸɬߡȻһֻֿţ뵽һӲΪһһӣǸǶź
￪ʼ˼룬ȫǸйص顣Ҳס΢Ŀ
֪ʱֹȥ˶ãӿ¶ؽڷη֮ʱȻֱһЩǡе۾ԭһӵĿ
Ѿ쵽賿ˣѾһ׵⡣ɿشӴѾǿʹ⴫
ļʵֻǺԷɺһңһǨϷӣΪ̳˵⣬ԲǨٳδܿʼӵͰᵽ˱𴦣ٵķӱ˳ȥ
򿪷ţԤһű߿һӡֻ⺢ʵ̫СЩʵֻеӤڵɫı̺֮УϡͷԴϣ˿̱۾޵
ӤڻУָᴥӤ۵գһЩĸо͸ָɿӡĴ˿ӤĿûоסң¥յģûһӰ
⺢ôԼǰأ
һ£벻Ѻӱȥš˭Ҷ˺һңֲǶӵˣʲôżأ
ңﻹЩ˽ͷ⺢ӵĸĸԶҪ⺢ӾͻԶˡ

ֺۣǰģģվһˡ˸ݽֺϳԭʯ΢ʧԼҲ֪ʧʲô
ˡʯֳЩЦݣȴǿ
͵ҽԺģֺ컷ܣѾԼһ䵥˲͸ֱ׻λεЩۡ
Ͻӵĵ绰ڵ绰ȴҲģ͸ϵȥûţͷšҽȥ󣬿ɳϣô㶼ѣŰ͵ҽԺʯֺͷıȥ
ҵţֺһݣ֡뵽ԼŲţԼҲܻʯ绰УǵԼ赹ĵطǿôһжǸµ˸ɵģҹɱ޳ɺֽ뵽ļ
ѳֳô뵽ɱ˷ȥ
ֺһ£Щ¸ʯ˵ʣҽô˵Ҳʲô󲡰ɣ
ҽ˵㾪Źȣûʲô󰭣Ǹ㿪Щ򶨼ƽʱעϢʯֳֹЩǵɫ촽˶Ļֱ˻ȥ
ֺ춢϶ӣ˳ͬ顣
ǲǻʲôҪ˵
ʯһ£̧ͷֱֺ죺мұ㣬ҽ˵㻳ˡ
ֺײػЩ졣
˵ʲô˻С
㻳ˡʯ䣬ȴ˵ն
ֺһ˲ԴһƬհףţƴҡͷһ˻ţܣܣҽһˣôỳУôᣡ
ˮ˲Щ׻λε̵ǰһƬ㱣еľﶼʼģ⽥һƬѪɫЩѪŮ˻ţšѪմŤΣǶΪ󣬶ֺʱҰޣô޷
ҲҪУһҽˣⱲӶΪĸ˻У
ʯʹסϵ֮ɫءǣȻصصֺ죬ʵɣ㻳ˣҽ
㻳ˣ
ֺߺ仰ɫɷסЩѪŮǶȥֺˣֺѾڽˡ־ıؽӰ롣
ֺƽ뵽޷ѵѡǰûΪۻ˳˵ʱѵ׼ڣ޳ˣȴˣǰѲһŮ˵
ǣôỳأԴ޳ɳΪ˺ûиκһϹʵ˵£еĹɣûΥȻԡ
ֺȫһѾ뵽ĹؼҲеԭί̲סһӶ̱ʯı
ƺż˿ƮĹˮζһ˫ϵƣﶼ̲סһĿůůϢĶŮеĴĳֲȴֹںڰֻм򵥵һҡ۵ļ¶нһЩظֲڣѿ
ѵһвǷ
ֺ컹뵽ҹеӤ޳ԼײСϣȴûκαײĸоֻСʼЩ͡ѵǸӤѾĸУǷ䴫˵еͶ̥
ֺٴʧʵ֮ˡ
ѾΪʵڷŵǰĹؼô˭Ǻӵĸףȥº¶һͦӢлһ޵õ廨

ںǳĵط
Զ

ֺƺ˾Ǿ仰ĺ壬ڣֻǲ֪ӤǴʲôطġҲӵĸǸطȴ
Ǹµ𣿪
һֺ̣ȻǴµʵԼ־塣ʱ֪ղһۼʯΪʲô΢ʧˡ
ʯ£ǰˣΡ
㵽Ҽҵʱ򣬽𣿡ֺʡ
ʯҡͷҼ赹ɳϣһͷҽԺ
ôҲûˣ
ʯû˵ȴͷ
ֺϲ֪ɿҪؼҡ
ʯһ£˵ҽԺ۲죬ľ̼ܵҪ
ֺȻһЦȻûһҪʲôأҪҵļҽԺ徲
ʯضڻͷ
ֺʱصУҪϢʯŹϣֻʣһˣԼֿʼӿ졣ȥҵŹšϢһ£Ȼصƿţȥ
ϳ˷ҵıûбĶ
ǸӤ걾ˡ
ֺ뵽µ˻Ӥ걾ġתȥѾûˣȻЩɫӡֺۡǰֲһ£ȷЩּÿںдȥġȻʱȥּ
ûѾ޹ؽҪˣЩɫĺۼѾֺ֤ҹĳļ
ֺԵúƽھǰվ˺һϴúõ˯һҹ﷢ƣңȻ޷ҵǸµˣôڼĵصһγ֡
˼ȻİһУһʹʧġ
ֺ˯ǰѾʲôˣ˴ϣǲƵؿʼǸµˡѵԼ﷢һУʵУУǸˮµŮֵ˭
ֺĺۣЩƮûһ˯ȥ
26
￪һᣬֳԲμӣȡŵĻ㱨֮´ưҪ֪ίǵĶӣǴΪ˱ӣȻûֱӳԸίи֪ж˴绰ʩѹֳ췳͸ˣԣֻܰѹתͷϡ
ϣ׵óֺʯıɱ޳Ľۣﲻͬ־Ҳƶϡ
ֺʯĹϵȻͬһ㣬ǲų˵˹ϵ޳ɳֺ־ӣҶġֺڹ˾ְԱֺ쾭յʻʻĿƬһЩвľӡȥͻĻ˵飬֤ͻ޳ɡ޳ɲֺʯ֮ĲŮϵޱ֮ˡǼ裬޳ɷӵļ飬ͼȡĳжʱ򡪡¶ͼЩʲôġֺʯΪǿɱ޳ɡ
ӳܽͬ־滹Щɵ㡣ֺʯıɱ޳ɣǺûбҪһµ˵Ĺ£ҪαֳһαһǳϺֳ˵ĹδеĹ²ţҺǻǵĿġУ޳ɾҽȷϢٺжǱ˻ġͬʱ޳ϲ˺ۣرŲЩط˵޳ɵʱ޳ɲûбסƹɡֺһŮˣȻûôʯȥҲ޳ɵˣվڻŵ޳ɶ棬϶޳ɵĶ֡һ㣬Ҳؼһ㣬ǵǸϵֳʱֺ޳ȻҲܻţֻȻΪԷĿ־壬ΪǾ졣Ҫ֪һ㰸ʹ֪ûʲô֤ݣֻҪվǰҪôᾪʧ룬ҪôĻš
ӳһ£ŵֳһɵ㣬һӣϸϵһӤı걾걾γѾ޷ȷȴԿ϶Ǹոճ㱻Ƴɱ걾ġӤԭûȫȷʵжҲϢӤϢǲڷѲӤܼʱڲڱˮҺӤ걾ģֺʯıǸûҪȥҾӤ걾ߡ
ֳ΢΢ʾͬ
ʯһ׹ߣܽӴ걾ֺ죬ǰڷԺ꣬ԺȻûвңȴڸƹڹнӴӤĻкܶࡣһЩӤʬɱ걾Ҳǲܵ¡ΪʲôҪô顣ԣһȥһ˷Щֺһͬ־˽һ
ӳܽԣһֺʯչ飬һ治ųĿԡΪưôֺ֣һΪ߸Ĺϵ¥£ضɺϡԣҾֺʯʵмءǺıɱ޳ɣض¶ֲǣҲܴп̽һЩ˿
ֳü壬Ȼ̫⣬޲̾Ͱⰸˡ޳ɵ⣬ϵʱԽãɵӰͻԽ󡣵Ҳӳ֪ưضи̣Ǽ¡ԣưԸ󣬱ȥ
鹤ܹĵؽУӼͷеĹ
ظ߷òСʱṩһµҹֺСҵǵİȫƺֺ첢İᵽʱ¶Щмظ֪ܿЩмΪҶֺ֪ΪίǶϱԭίԻʸȨŮˣһϰն֮Աǵʾм
ֺҹȴظľһЩͬѰΪһŲΪ֪ܡ
ظҿֺܡ
ϣЩϺ̣ų˲ССİ£ѡһع۲ֺ¥С·ĳλ
׵Ǽǳ£ȴÿ춼Ҫġ
ֺڴڿǸ¾ˣѴһСķ죬ѳͣãСı˵˼ʲôһֱڳˣֺ˵㶫һ͵Ǳ߿һ¡ɣ಻ߴģЩóȣҪĽлӡûƣֺ֪ǸһڣΪԼиС㣬ͷ
ֺеͬǸ죬㵹ûʲôϵõעǼͽ͵¡
ʮǻֺϴˡڳʱ뵽Ǵµˡڴµһ¥һӣӶһӤ걾һȥºӢһˣֺֻܸоӢȴģ
ˮֺϣһֵֻĸ
ֺЩ뵵ĸоˣ͵̾Ϣһ̧ͷЩˮܵϡڳĵײɴĽ䣬һ𣬱̲סЩ־ȫ㣡ԣֻܱԼĲֵ࣬ƺǹɸֲڵ
ĦСЩԺ֮ˡ
жʱ䣬֪ԼһЩʲôһǺҪ顣ʹ룬ԴǦȴ벻ڣ뵽һˣйϵһˡ
ЩֺıֵúܺãСƽ̹ϸֺͷСһССڷɳĿ־ѾࡣҲðѺڽͲһ˹¹µˡ
Ҳӵָý֡
֡
ֺȻһѾ֪Լʲô
ǰһҹһճŮӤŮӤĸĸǷ򸽽µũ綪ŮӤ͵͵ˡŮӤĸǰעˡŵҺĸӹʱֹ漣ŮӤϣڴԽ֮ʱΪ©֮㡣ǸҹŮӤƤѾ࣬ѾʼԽԽ䣬ȴֺ֪ǰ֮ϡ֤ԼڵΩһʽ
°ҹŮӤĿǿҹһֱ֦̻嵽ڰĲϡֺ첻סĴӤССӣﲻ֪һ׼Ķ裬ﱻһЩ˵ŮӤɫʼʲŻŤС첲СѾһֻĿȻǿش̴ҹһЩֺж
ֺ첻ǵԼʱǷţȴǵԼŮӤʱʹУĿٶ֪û˿ŮӤúܽ߶šһһϡŮӤʱȥĿֹһЩϸ˿ɢڴʧغŮӤһҹֺûие˿ƣ룬վſڶԶƬư緺׵Ʋ㣬һЩΥļǸ峿ȲҪЩʲô
ֺֺ˷ɽ¡ֱֺŮӤ֡վССķӯǰģһҪ»ص硣
ıĺɽּƣ׵͸һ϶䵽ֺϣֺ߲߰ģŤĸо
ֺ֮ԼôָˡʪܵԡѾվ˺ܾãֵĻ̲ס
֪ĸһǸŮˣѾȲҪˡôĪˮŮ˺ʹµ˳ߣڤڤеİţ
ʲôÿ־أ
ֺϴ֮ǰֵ¿˿Ǹظľ첻֪˯ûУһƬڰʱֺ첻Щ췢˴µˣһŹ
µ쳣־壬ڣΪʲôᵣİΣǲѾоǸ̥ĸף

ںǳĵط
Զ

ӤĵطֺڴϣֳһվɽϵĻ桪ɽ˷ɽ£ضֿʼĵطôµĻԶ𣿪
ɽ򡣪
ֺ΢΢ʹһ£ڷĻ۾೤ʱ䣬ᱻѪմЩѪеŮˣж
ֺԴͷǿԼ׿ڷĻ䡣
˯˯ɣҲ˯ˣٴμǸˮŮ˺ʹµˡֺ췭ȥԼСʱڽ硣
ûмµˣȴˮŮˡ
27
˺֮ȻֲɷݡǼ䷿ɷó޺һ仹ţɷÿֻ˯ǰõķ䡣ɷ򣬻šɥһ˿㹤һ˫ŮͦסˣûˣڼҰ˴ӡھӼһ򸾵ģһһСк໳ڼ䣬Скţ࿴౧˵ܰӳǼҾкˡ
Ҫӣһű¶˼
ڣƫƫ˸Ů
ҽԺ࿴ŵɫ࣬˭صһơѺӱУض˰죬໹쵽˱̺棬ںӵһҽѾǸŮˣѵָʲô
ϵʧĶʱԥؾͰѺӶɷϡɷ򱧺ӵرӲֻƽ죬ǰѺӶϡ
ɷҲʧϾܿƽӤʱȻӤŮ˭ǿһ鷳Ķ
ԺʱŮڻΪСŮ˵ġ
صźɷ򼸺СŮӤҲû׼κӤõƷ෴ˡԼŮźɷΪѾоһЩΣƽΣˣźɷ򡣪
˺ĲŮ
ɷԭ£ʮǰ׿ģҪһƬأɷش˳ΪϵְЩ꣬Ǽһ˺ܶũ˵ϰףҪһ㣬һӴڽӴ
ǰ̸ʱɷЦһҪӣһδؼҵʱ򣬽ű㶢ƨɿ˺þãһɻ顣ɷ˵迴ƨɲ󣬽һӡ
ȥҸƨɴӵŮ˰ɡ
ɷǻΪҵƯϱ͵֣ȢؼʱΩһԸԺ£ԺµȻҪԺ˵
ҲܲӣֻҪܳҾˡ˵
ڰδеҲûж룬ɫе㵣ģ治ϲô죿
費᲻ϲ㣬ֻҪӡ
Ůأ
ɷ΢΢ü⵹Ǹ⣬ûϵǾһ㿴ũһ̥ƽ¡
ũ壬㻹ڿϰ࣬Ҫ֪Υƻߣǰ㿪˲ɡ
ɷֵͷĺǰ˵˼ٻ
ǰũʱ򣬴˼˹ŮʵڲΪѹŮŪлŪһˡ
¶ҵıЩ˻𣬶Լµ֣
²ֵЩˣѹŮˡũСŮֵǮЩ˷ȴкŮǳٵǮյСŮ
ôˣ治ϻĸĸڣ˺ӣһǸŮɷĮʱɷĻ־룬źɷ᲻Ҳô
ԽԽùŹ֣飬ǸھӼҵСкĴţǸСкӣĺӲŮƵġֻڳԷʱؼңԷʱԼݡ뿴Լͺӣ̲סЩίɷʱǰڶʧೣܸоĿⶢԼļϣļ̵ֱۣĸоɷ򶼿ʼˣ롣
ϣɷݣɷûб¶һ㷴Ե˼ĸԸصóǰķ˯ʱ޿̶ں£һ˯ߵŮʧ
һҹȻǰվһӰקסŮһȰһ˹ȥסӰҧŮ·Żشϡ
Ӱűҧֱۣڴվ˺һĿš
ʱѾǰĺӰȻԼɷ򡣪
Ҫʼ˺Ůˡ
־壬ʹҹŶֻÿ§ŮڴϣĵעŽյķšһ죬ɷųŮ
ɷʲôʱôײأ
ҲֻҪһӣ谭Ըɵ˶ĿꡣΪ˴Ը᲻ϧһеģɱԼŮ
˯ʱ򣬰һаöĶŵĺ棬ɷŶͲôˡ޵۾Žյķţκһ΢СĶܵšûм죬ͷֲҹˣʵˣŮڻ˯һÿ˯ãجоѣѱʪ
ֿһմѪ޻ѪشʳεļЩѪԽԽ࣬˴ءЩѪˮζӤѾȥˡ
ÿζѪˮͷ­ʱѡ
ںڰһЩűߣѶϣûãжɷĥ
ɷҹĥƺֻһ¡౼شϣذŮڻ־ȫڳ鴤ͷŻеŮˮסŮϡ
Ů˯ʱģɰˣ۵С⻬𪣬һͷͷȺҹڡϲʮʱ䣬Ѿǳµĸ׿־ʱּĬ˭˺ôɰĺأ
һεЩѪˮͷ­ƴȴáЩѪˮûƺܸоѪˮһӿöӤζǻˮʱ˫ۻʱաѪˮ˳ıǻӿ˽ԼҪϢˡŮأ˯ǰŮߣȴˡ
ŮѾЩˮӤˡ
ۣµϯʪģȫĺŮıϣһ졣ŮԵĺӣ϶Ц⡣ḧŮգ˸ղŵجΡ
ǣج׿ǵģЩѪˮղżϢ
Ůڴͷ˺һȻƽ´ĬĬذѵſڵĶᵽһߡܿͷǺᶫʱ̬רעһͷϺˮĹûС
ڴˣ֨ѽѽھҹɭȻɲ
⾲ĵģϢɷڶݵĺûԥŵ˳ȥĿĵǳͷҵҹƮƮģһԩδѩĹꡣ
Ժӵߣڳ΢һ£㽫ϵһѲ˵С
ǲֵģʱֵ¹͸ɭȻ
¹±࣬ڴԽԺʱͣһ£ĿԺǿһۡǵòǰĳҹϿһҡεӤ
ӤڵȻѾˣֻһۣƮƮ߽ȥ
߽ɷ˯ķ䡣
ɷں˯뵽ߵΣɷ˯Ϥ΢΢ſȴñӺſ˫űһһϡڣɷ⸱ģ񡣪
ûʶԼ񣬱еĵ
ֱֱɷĲϣһѪɷֻüۣ˿ǰޱӣȥˡ
վɷʬǰֳЩı顣ΪɷƤңһ庢˯ĸ׵Ŀǵڣڲ˺ҵŮˡ
뿪ɷʬ壬ʼһȥûǣﻹһŮĴвˡš
ϸ˯ʱĥϰߣһԶԲӡ
Ϊǰľ飬һȥʱѾĿꡣŵĲϣϸ˵ǿۣʹʡʱϸ˼צ˫Ѿ
˫Ѿߣɫֳı顣˫˲䣬ȴԼ
ϸֹͣ˺
ظ˵˺󼸲췢Цû˿вŮĴˡɱǣǲ˺κ˵ġڣҪϢŮܷĵػˡ
ŮȻһ뿪ŮѾóʱˣÿ¡͵ͼһתԼ䱼ȥ
ɱɷʱǳ򶨣һ̣ȴŵײеȸ
Ůڴϣ΢ЩסŮʱȴŮѾֹͣ
֮Ŀͬһǰİš
ڶ죬ھǶͺҴŽաǱƵݺȥô͸Ŀ϶ǿϸѪڴϡ
̾Ӻֳܿ죬ȷ˺ϸ˱һѲ˵Ů˺ۣҽŮʬʬ죬ȷΪܵͻȻ̼ټشڣķι˥ߣͻȻ
ǰΪĲ˵ȷ֤մŮӵָƣӼǶȣһΪŮɱԼɷţɱ˺ھŹȵͻȻ
ֳһо춼ɻ󲻽£ǾŮӵĴϣһñë̺ޡŮѹ޵䣬ϲЩߣҲñ̺ްһӤ
ڶΧȺڵ߷УеɻΧھ˵Ǽҵϱǰ䣬һӤ챧һްԼŮɷͼǸޣΪɷҪӺԼŮɷɱĻǿ϶Ǹйء
ھ˵ǸŮʵѾˡ


Ĳ

ʮ ˫(1)

28
ֺ쿴ĵһӰӳڴĹȳϷŵġСŸ¡ȺԵӰһ㶼ûпȥֻһŴײôڶУѧʱϲӰѧУҲ֯ĻʱֺÿӰһַǳ飬㲻ܴ濴һ£һԿ̽һЩİ˵
޵ǣֺѾܾûȥӰԺˣһ׸ߵļͥӰԺҪʼõӰ̫٣˭ԸٻһСʱһٵأ
ڣֺ˿ӰĸоӰΩһĽɫǸˮİŮˡ
Ůڻױֺ֪ͨԼļ
ױ̨ǰĵţŮĨ۵סĶᣬŹϵκһλʼӰɨ죬ĨࡣֺϵЩױƷģкܶڻױ̨ĳһֱûãϲŨױĨȥˡڣЩױƷǰŮõװΡ
ֺܸоŮ޹䣬ǿò
ֺ˶ģԸо˭ȴ
Ů˿ʼ·վھǰȥϵ·վھǰڶ꾵Ůˡϸûһ׸⣬Ƥа⻬ϸ塣ֺ쿴Ů¶ı飬Ȼһ׺ɫ£ٻһɫĳȹ
ֺԼȹӣһ洩ɫ¡
ڣǸŮѾױϣھǰǰһ£¶ı顣ֺ첻ϲױӣϵױŨЩϵİȹֶ͸ȫ¶棬ǰؿֵ˿ߡֺŮںǵĽϣһкܶ˰ҹҹŮɡ
Ůƺֺ죬ױϱתš
滹ͣױ̨ϣֺЩż뿴Ů˳ҪȥĶǲȥǸµˣǣᡣ
ûһŮ³ڻӻױ̨ĳȡһƿˮԼǰҸˮζڷ
ֺԭˮһֱԼĻױ̨
ˮػŰŮ˿ʼƶˡŮ˴򿪷¥Сʱֺ쿴űߵııſ˯Ůվ·ߵȳһһɫɣǡ
˾ǸӣŮ㲻סس鶯ӣ۾סŮǱ¶̰ı顣Ů˺񿴲Լѩ׵ĴȾ˾ֱߣҲо˾ɫԵĿⲻݵȥ͵˵һطֺ֣û˾ȴˣһ̵ǰȥ
ֺĻôԿӳ۶ʱǰĽֵߵĽһɣΣô񿴵ӰһŮ˵һΪ
ֺʱ˿Ӱĸо
ͣ·ߣŮ˴ӳ߽˱һҾưɡֺŵһ˲䣬˾ưɵֽŮɡ
Ů˽ˡŮɾưɡȻϤᳵ·˰̨ǰĸ߽ϡ
ֺûľưɣ֪һССľưɣҹȻۼôˡưСС̨ϣһű¶ŮС٣תϣʱؽѩ׵ȻཻšǰСԼмʮӣ˿ȫˣ˸ʣŮŨױĨԵĻ齻̸˲ͣȥλá
ֺ쿴ŮѾһ߽űʢһЩʺҺ塣Ҳ̨СŮһţڻ谵ľưѩ״ĿĿĴѲ޵ĺ촽ڸ߽űĴӡ
ֺһ̺Ȼ־ԼѾµ˰ŮĿġ
뵽˼µϢ뵽˲輸޵õ壬뵽ԼǸµڴϵ˲Ť
ѵŮ˾ҵЩˣ
ĴŮ˺ͲͬµĺۼĴŰĹֺһ˲԰ŮЩĵĸо
ⳡϷѾȻζˣܰŮưҪʲôûйϵҲû˿Ȥ̽ȥֻŸϿЩ¼ڰŮϵ顣
һѾ˰Ů˵ߣĿ´һͣ˰ŮϡʼŮ̸Ů˿ʼʱм۽ǵûһ˱̸Цˡ
ֺ첻뿴ȥˣȻִŵسǰʼͼ뿪˫εֺݺݰסͷ߲ƿֺ۾ʱΪ
Ѿ˰Ů˵ϣֺһֻӬĸо
Ƭ֮󣬻ִŮ˵ļϣͬʱưȥڹӰ§һһֻëڰŮ˵ƨȥֺѪײֳȥĳ嶯
ֻǸԹߣߣֻǸڵӰԺĹڡ
ʵڲٿȥˣǼֵ£Ů˵ΪݣƺҲܳܡǲѾо˰Ů˸֮䣬ĳĪϵ
İŮ˺Ȼһƿ˻ܼȥץס·ߵĻŻǻ߼˳ҪߵŮʱȻһִֻļϡ
ͷһʮҵˡ
¶׶ı飬漴ǺЦЦ˻档ڣǸʮҵߵ˰Ů˵ıİŮ˵ļ򡣪
ֺ죡ֺ죡
˭ڽֺ죿Ǹʮҵˣ
ֵֺض˿ȻһӾϳ˭ˡظ裬Ǹ¥¼ľ졣
ظô
ѵҲⳡУֻҲⳡӰĹڣ
ڽֺ֣ѵܿⳡϷһڣ
Ů˻عһֽǵĻظ˵Щʲôظض˵üúܽ
˵ʲôأֺ룬Ů˻ǸЩʲôأŰŮ˿Ȼ׽
ֺ쾪ôˣѪҺһ̶񱻱סʡ
Լ
ֺ졣
ô˭ǸŮֺ죬ֻ˭ڰ˲٣˵ĵӰԺеĻ涼ʧ̵ѪҺֺѣػ˵ξеĿʼת
﷢κ鶼⡣
ΪʲôξôڣΪʲôԸоԴѿƵʹ
ֺѾûʱȥ˼𰸣Ѿ뵽֪޾ĺڰ֮ˡ

С첻ϲڰʹ˯ŵʱ򡣪
СǶ񵽵Ӥ֣ǸкΪү͸ԣͽСɡСС죬飬Ѿ÷ǳ˳ˡСС죬ٶ飬ԼѾӡ
ѾǵˣڵжȹºȻĳʱ򣬻ţС졣ʵúƽԿ׵Էɣû
ԷɵǼԺ˼٣ڼרտС졣
С䷲ʹĿ֡޿ЦЦʺСֶһڣСȶһţֱֿ˻˵죬;ԼѾ벻ˡ
СվǱ˵ĺӣһĸĸߡʱѵֹĸԼĺӣ
ѾܲˣСһ죬Ҫúôһ졣
Էȥ̳ƿ̷ֽ㣬ȥ̳ͯװ˺Щ·Էɽʵʱüͷżŵ·ֹ⼸С쵱µʣ˺ܴ𣿡
ĿֻͣСϣȺٳܴˡ
Էɻ˵ʲô˻ȥտʼ̸ʱ򣬶û¶˵ˡ˺ܾãǾҪһ𡣰Գ󣬶ȫȫضΪʲôͲܽܶһȱأοҲйŮˣֹһ
ϵȱʱҲԷƣϣûŮôⱲӻþͲڣСĳƺǵĴ࣬Էȫ飬ΪҲǳϲ͸ǵĺӡ
С첻Ǹݵĺӣҹ˯ֵ޸ͣʱ뱧߶ǶԷɱ޵ز˯С߶ƣСֲܴȣԷɱ㱧С쵽Сϣ˲ͣ߰ߣߵҹ˾ߵֵϿտֻʣˡ
С첻ϲڰʹ˯ˣصƣҲӴˣ˯ûϨơ
һҹԷɱССʱ˯ˡֺ˺һСʱСڱ۾˯ˡڴϣűϵС죬ԵҸתͷϵԷ˯ú㣬ѣС챧ǰС˯ſ죬׼ȷغסͷ
ӵ˱öó˳չܷա
һһΣεС˵ˣֽ衣ϲذѺ§ڻͻȻ֮䣬ĻˣС첻ˡڽֵܣ˳֯ǾǿСӰӡ
ȻѣС컹ߡ
οһнһС֣㲻Ƶ
29
ֺۣģģվһˡ͸׻λεЩֺۡϡǵԲۣʹ뵽׷ʲô¡
ԼڼεˣΪҵĴϷӤʬ壬ھ濴ּдӾ￴Ǹµˡƺ˶ϲ㣬ȷԼεԭ򣬵Ϊʲô֪£ϵӤʬѾˣϵּѱĨȥд˿վǰˣʯ
ˡ۷Щ΢춯ʱתȻıãһЩӰ֣һ۾ϳ
ʯǸ¥¼ľ졪ظ衣
Ϊʲôз˵Щ̫Ӧ۵⡣
εˣҾͰ͵ҽԺظ˵
ôᵽҼȥֺѾ
ظһ㶣ûеȥ·㡣
·һҾưɵ棬ȹˮŮ·Ż¡תʱֺ쿴Լһģһʧȥļ䶼һӿֺ˵
ҹȥưɸʲôأӦ֪еŮ˲ܵġ
㿴ȥưˣֺˣֻǸڵӰԺĹڣֻ￴ģظȴ߽ܿУȥǼҾưɣ
ظĬһ£ͷѾڼ㣬¥ҵĳʱЦЦʱҪҪ㣬㷢ңٸȻû壬ǣȴҸĺͷҲףһݵŮˣҹŨױĨţҪʲô
˲鲼ֺȫѾ˲ԤУʵԸԵġ˿̣վǰһ죬ʹӱܣҲԸ
ȷҳʱŨױĨˣʡ
ظٳĬһ£۶ɻ󣬶ңȻЩͷûŨױĨҸ
ҲֺȻĺܶ鶼Ͱ㿴ʹʹ춼Ұɡ
ظüֺ췢üʱģʯе϶мԵӡظ費ټ̸ֺȥˣŮҪôʧ֢ҪôװģЩɵȥǵ̸κνǸǸŮˣظԼҪӱСġ
Ů˵ģȻ£ȴβĵ׵Ŀֻšڴ˵ʱĿ˸ظӡںʲôأ
ѵҹ£ȫǵˣ
ҿСһ⳵ȻһҽŮɵľưɡûһһ˳˳׵·Ż£һɫԵߵǰҸˡҿʱҽԺҲ֪ʵǻˡ
ظɿذ˵꣬Ŀֺ죬ˣʲôϷ
ֺѾЩˣȷң
վߵǲأظûص
ֺѾظ軰ļڽˣظĻһϡԺ˲һƬңڴõ̤ʱĺһǳʲô⣬Ҫô磬ҪôԼǸŮ˾ȻĽԻôʱ佨ۡ
ֺһɿذѴסԴЩ׻λεѣ˿̶ҡ̮
ǸŮôңô۵ĹˮôҹŨױĨţôİô㡣
һңһ쿴ۡģкܶ࣬泤øһģһҲϡ档
ңΪʲôҵļ룿ڴ˲Ϊʲôһôʵ飿ңΪʲôϴȴỳУ
ֺԴҪѿˣһ˿ڷɿ͡Ůڳ΢ЦֿʼˮζµڰŮ󽥽ɢ뵽֮СĿӤ޳ɣСסĲӣֱٲܺȻӤ˹ײСʧ
еĶ͵˼ޣֺѷıȻ졣
ظվڴֺΪʲôñԴͻȻ֮䣬·һ˼µļУţֺϰȻûκף˵ɣֱֱĿĿݾѣǿѪʱлûдһͷĸޣĿظ裬ȴնãȻ
ظŵļƤֵصֺ죬֪ŮҪʲô
ȻʧͬʱֺҲٴƽ˲ϡ
ظǰһϵŮ˫ĿգɫɷףѪڲͣЩĭӿظıе΢оɵ˼㣬֪ⶸıʾΪʲô
ظ赽ҽ뻤ʿֺܿ챻ͽ˼ҡ
ظڼĳʱ龭һ飬ǲԼĻֺ̼졣Լ˵ϰһ飬ȻֵֹֹĸоҲֺĲԼЩʲô
Ρظֺ֢״Ȼʧ䣬ûܵػԲûܵκˣôֻʣΩһĽˡظŵʱҹҲǷҹ
ֺΣԼٵһɥʧң֪Լʲôֺ졣ھư⣬Լǰ֣״̬ѣӶʡĽȫϺ߼ҲֺҹҵɡǣֺͻȻôͣΣض֪Լʱʲôʹʱ£ҲôǿҵķӦظƶϣضЩԸԵģڣͻȻ¡ͷϣſ쳣ôԸԵֻʲôأ
޳ɵظһ𣬾ԼѾ뵽Ĺؼ
ֺʱɱ޳ɣѺضᷢһЩϵĺۼµ޳֮ԼйأȴȷҲԡ֪Լ֢޳֮ǡɱԼɷʵܵǿҵĴ̼Ӷָղŵ쳣
ôҪľȷֺ֤컼֢ݡ
֢ȻҪҽϣظһһֺ֪ǾʯֺĹϵͬѰظ輸һ֮±ȷ˵ϵֺʲô쳣ʯ᲻֪ҲԴʯõ˽
οֺҽԺʯҲӦ
뵽ظͳֻ绰ʯʯĵ绰޳ֳʯġ

ֺ쿴һ۵ĹԼѭŹǰ
ǰһ飬ǼԳƴԵѻˡжһ
ڣֺţûп־壬ûк棬Ҳûκܱ¶ϲŭ֡ߵúȴߵִŶᶨǵԼѾ˺þãӳһ𣬱ڳǰ
ڣǰһӰһŮˣŰ£ŨױĨֺˮŮˡ
ֺԼӦúܼģӦкܶ໰Ҫʵϣƽߵǰʱ΢Цһ¡
ûȥˣ㻹ûҪ¡Ů˵
ֺعͷƺʱ·Щʲôϸһޣ
ңûʲô˵
Ůҡҡͷ̾ϢһΪʲôҪ˰ɣһЩ飬Ϊ㡣
ô˭ҵΪʲô֪
ΪҾ㣬ң㵽ڻû뵽𣿡
ֺͷѾ뵽ˣΪʲôأңңôͬģ
Ů˿Цһ£εӣʵҾʮǴδʱһûСǣһЩ£ұҪ㣬źһӵġ
ǾЩʲôأ
Ůͣһ£˭ڽ㣿
ߵƺЩֺ컹ʲôüҰɡ
Ů̾йһξЩѪŮˣ֮ȴҪԼ˺ѰʹࡣıˣȴĲҪŮˡ
ֺ뵽ªġմѪŮ٣Ŀͬʢ̫СѪձû
㻹ǵð¶ǿ־ɱŮ˵
ֺ쿴¶¥µѪմѪյ͸ɺͽѡΧźֺֻ֪ܶǿ־ɱ
ֺ¶ҵı顣
ԣȫѡʽԶˣԶһĸԴӦһ£ⱲҶֿŮ̾˿˵ˣֻҪعͷȥ֪˭ҳˡ
ֺͷعȥ
ĺվһСŮ
СŮŰɫȹĿضֺ죬ЩԹЩڴ촽˶Ȼؽ衱
衣
ֺˣղԭСŮڽ衣
ǵһοСŮȴһϳ
֡
Ǹڷɽ¡ӦҪ⻨֣ˡ
뵽ôʱ䣬ذָˡ
裬衣ִسУ˳
ֺɿذ˻֣Ҵˣİˡ㱣֤ٲˣҪҪ硣
ֵСֽ§סĲӡ
ֺ챧֣ת¶΢ЦİŮˣллҼһУĻΪ±ġ
ŮҲ΢ЦڣѾһˣһѾ֪㻹ʲôû˰ɡ
ֺͷһ֪ôҷֿģǱһˡ
Ů룬˵һ֪ʶʵ㲢ֻ֣ǰŵǱʶҴǱʶֻǰǱʶһ顣̸۹Ǽܲ£ֻҪ֪ҵʹֽ壬ԣҲ˸ʧʱ򡣡
ȥнУ衣
ֺûж⣬Ϊ֪ŮҲֵ衣
Ů΢ЦôֻȥˣǸ绹ڵֺ㡣ңʵʧֻֻصȥܻعһˡ
ֺͷ룬ȻֵȵȣһһҪ㣬ֵĸףǸˣ˭
Ůһ£ҡͷ˵̸۹̻Ǽܲ£һҪ֪ҲԸ㡣ֻھưļеһҲ֪˭Ҳټͣһ£Щ£һǰɣֻҪסһжΪ֡
ֺӰŮ翵֪һ뵽˸һ龰Ϣһ˫ֵƣŮ˵еĴĳֲȴֹ˲ᣬŤֲڣѽнԶҪԶʧˡ
紺޺ۡ
ǣǸˡֺ˵
мʵҡһ顣
ǣʵǸˡֺһ£ʵҼ￴ӣǣϵʱӣֹʵҲ
ŮɻˣҡͷҲ֪Ҳʵʲôϵء
Ů˵Щֺ컹һЩʲô
ֺ컹ЩʲôŮ˵Żʱӿʼɢջһػֺ֣ʧ
ûаŮˣصֺ
ֺ֣С֣֣Ҳûȥˡ
ֵͷŲõЦݡֺһ£һתʱķȥϵİȹӰ׵ҫֺۣͷʱ򣬺ȻԼҲһɫȹӡ
ԽԽԶʱ·û谵һƬڡ
ֺ۵ʱ򣬿ģģվһˡ͸׻λεЩֺۡϡǵ룬أվڴǰ˻˭أ
ܿͿʯе
ǹٵСβͣ㵽ģҵġ
ֺеˣȥץסʯ֡
30
ϵּٶȳˡ
ֺҽԺٶȻԣҽĽһʱһȳ˥ߵļ󣬵ΪȼʱǣֻԺҪעҪһǲ̼ܵ
ֺҪԺû˿赲ظҲܡ
ʯֺ߳ʱظվһֳ߱Ĭʯӵ绰ϵҽԺʱֺ컹ڼһ̸Ļᡣֺ֮ǰ˵̸Գ
ʯȨ֮ڸظ˵ֺʶḶ́ȻҪ˵Ǹҹֺ¥³ֵĴµˡظ迴ʯûѣѵ˲ΪԼĻ¶ôΡΪֺĸ顣ظ迴ȻֺѾ࣬ֺ졣
ظ˵ֺܻ֢£ʯȻһʱ޷ܣذ˵ظ˵㿴ûпܣֺ֢ʱɱ޳ɣ
ʯƵģҪܣԲܡƾֺǵôɱ޳ɡ޳ڼ˼꣬Ȼûǰôǿ׳ˣǣˣһֶֺֻľ󡣡
ظĬһ£ʯ˵ʱһָĳһˣԶ׼ĶֺҪɱ޳ɲûпܣֻ޳⧲ͻȻ֣һҪ˵ֺ޳ɣֱеˡ˭֪ϢҪһ̵ģռ˾Ҫĵλ
µ˾޳ɣɱ޳ɲֳʯ˵
ڣظ費òʯĻˣ٣ĿǰΪֹΩһеͨļ衣ظϣʯܶṩһǴ˵ʯĻشʧʯҲһ֪
˵̸͵ֺԺʱظʯһЩʾʯظڵʲôΪͬĵǡԺֺ֢ٶȷôǽǼΣյ¡
һ֪޾ƯŮںҹܷкܶࡣ
ظʯ֪ǸˮİŮѾصֺٴΪһˡ
صʯæſ͸ֺһ±ǵ׼ϴ衣ֺɫǰҪõö࣬ҺһõᣬԵࡣʯʱҲЩ⣬оھǷ޻صȻԣůůĬʯڷʱֺϲԼĲˣֺԸ⣬һΪһٷʢ͡
ʯֺļС
ʯȻһ̷ɱȥֺվھǰЩֺּ΢ЩӺסֺļϸϵּ
ںǳĵط
Զ

ֺɮ붨㶢֣΢ЩֱɷסʯȻڰʾʲôֺ飬֪ǲסңּѾһЩ⣬˭ŴյķּѪһɫ
ˡֺ˵
˭ʯճڱ򣬡˵Ǹµˡ
ֺ첻شȻʯҽĻֺ첻κδ̼ˣﵣǣ룬ǰֲֽȥûˣϾģĺɫӡֺۡȻվţûκα顣ʯɳ£˵Щʲôʱֺ˵ˡ
Ҫһ˷򡣡
򣡡ʯֵصѵЩ¸йأ
ֺ첻˵ϵȴԵúܼʯͣ˻ǵصŸմҽԺҽ˵ҪڼҺú
ңһȥȥҲǿ㡣
ʯֶӣͷ֪ʲôһǿԳЩЦݡ˵ֻǵ壬ִҪȥҵȻ㡣
ֺЩůůĸо֪һܺԥظߣٻһŮ˸еİ
ʯȥ¥²г˲˻ڳæֺҵĴϣʱ⵹ĸоӶǸµˣɢԩ겻ֵʲôĿġѾȷžϵּµģҲԼļСȻ˺ڲƽôڱֻʣһֽˣֺһЩʲôԣֺ֡Щʲôأ
ضйء
ÿ˶ĸ׵ӹ硣иĵطĪڸˣֺΩһĸƱڷԺ
Ҳ˷һʶҵ𰸡
ʯžӼеŵ㣬һüҷʢֺʯԶּҵů˲ֺȫֺ뵽һˣǸϵɷѾˣôٴѡĻᡣ
ѡǰ˽еҸȻЩ޴롣ȲжʯЩʲôĳ嶯嶯ôͻȻôǿңͷһʯǰ¶Щš
ʯǸ˼ˣȻо˿ϢģԣĵֿʼһЩõϣҲģڽҹٴλصߡ
塭
绰ʱʱ˵˺һ£ͻȻʶ绰ˡֺεЦһ£ȥӵ绰
绰ų
С죬С첻ˡ˵

ѾһûȥԺϰˣ죬ϰ绰˵һ¡ҪԺһˡ֪ϰûְҵҽʦ֤飬ԺСȫûһҽѧʶʱϰϰߡְҵʿڱϣеס
ԺǰԷɻڼ˯ոϰʡǻһҹĳۡɲ۲ۣһСɿѣڼһҪչ˺С죬СҪõֽƿ̷ȫŵüĵط
ұ֤Ҫչ˺С졣ٳǰ֣ص˵
Էһͷظöġ
¡صǸڸΪʱ鷿˿ϴ鷿ϽȥҲͦβˣ뽨ȥһеġͦʡ
еûɹϰ廹ϴȥԷģС죬·ظϡ
ԶԶģǼ¥Χ˺ЩˣͣЩ첽¥£ֻΧ۵˳¥ָָ۸̧ͣͷ¥Ʒľ졣
Ⱥ˴ͷɥԷɡ
Էɼŵͷ̧һͳԼͣҶԲ㣬ҰСŪˡ
ĺһӾּ޲ԷɵϾơԷɵѾԼúµĺӣᶼ˳һ£֪ԷʵҲͦСģС춪ˣ϶ǳ⡣
Էɼ򵥸˵緢¡
ȥԺԷһֱС죬ȻƤһһգȻǿšҪɣӸһϰߡ˭ôϲأ
ǵһСιһ̷ۡСмһСʱʱȥԼڿʱٴγ˯ȥԷɾʱһĴ¥ȥС̵̡
ͽˣСһʱ̡СһСʱС˯ˣԵˣƫƫʱֻʣһ̺Сԥ˺ð죬ֽȷС˯ˣһʱѣŴҴҴ·Ь¥̡
̴Լʮʱ䣬ԷɿŵʱһƬžСûȥʱʱɵۡ
С첻ˡ
ʱ˺ӵĿѭȥңȴ治ӺζĴ鿴һ£ÿһСýȥĵطˣȷСѾⷿˡʱǿ΢Щⷿĳ䡣ԷһѾɤۣ䷿жѽڷƫƫȴҲˣ˶챻ˡʱ
ŵ¥ϵھӣҲ˺ӵĿңҲǿǴ﷢ģѾѼﶼ˸飬¥Էɡ
飬¥˼ҶұˣȻҲӵӰҶӵĿĺҲĺӡЩˣ¥˰죬
ˣŴִһ飬һ󣬾뵽ӻ᲻ǽ棿һ£д뵽¥ĳסⴱ¥ʽƽûи¥к̴ܶĳס
һӤȴС졣
Ӫȹչúܲ˳Ϊ׺խֻԼӤԼ״û˿굽Ҳû˭ĸ첲ܹǸӤ
˺ܶ취ùӹףһСŮͬ־Դнȥץƻʧܡ콥ӤĿԽԽ΢Ϊ˿ֳ»ңֳòɵȺڶ¥ƽ̨µ¥¡
󣬾¥ǻ˼ҵͬ⣬ڵǶǽϴһ󶴡ڵλþϸ⣬պӤλһ㣬׵ر㽫Ӥ˳
ӤȴС졣
Ⱥ˽ȥӤѪۣϻմЩճҺ塣Ҫǣ򿪹סӤëӤϡ
һϢĺӱҽԺ
º󾯲ԺӵԴ˵飬֤ʵӵĸĸһУĴѧ¥˼䷿Ůѧжʱһֱ޲ߣ֪õȥڽ磬ŮѧһӤ˾ʧ룬֪δӤдѧëӤס¥ӤͶ˳סӤδޣô¡
ӤͶǰˣôϱû֪һսˡ
С첻ˣʧǵػصԷηظں棬һܵľɥСôᶪأһ·ĺӡԷ¥̵ʱŶˡȷСһǱ˱ˡ
С˻˭ǲǸСǼſڵˣ
öС飬Ȼٱʲô⣿
㲣ҪǣûС죬ú񱻳еڣһ۶뿴ɥԷɣ޺޵ػصңصعϷšԷ֪ӣҲԹԵڿﲻ֨
ɵ˴ϣϻСϵ㡣ᡣ
Ȼ˴ë̺档û⣬ֻʶذϡ
һֵıξƺ
žƺЩڲͣҫƺԲԷɵģֲֵıξƺֻʺװ׾ƣԷֻơơȷԼƺֻѾǺܾǰˣҪЩʱϸϸ䡣
ʱһ˽Ժ״ͷ棬һ״Ѫաߵǰ˵̱ŵǴ̱ǵľ
ǷԺƵľƹҽ

ʮһ ǰ(1)

31
ڳӿһ˲ⳡ溣ÿ꼾Ѿ١չ꼾ʱ䣬仹̨ŰǶʮ幫Ĵÿڶ쳣꣬ѵľˣÿ궼̵һЩ˵ֽÿ꼾ǰ桪꼾ĺ籨ͷĿĺһ꼾١
ֽԷںģںǼӲ鿴ʱȴϰһűֽһʱ䣬Щװģĸо
ֽݵʯʱ׿ŲҰš
ʯһ£ϵֺ̱оˡ̽ѰĿͶܿϡ
ܿ죬Ҳ֪Ϣ
յƲ·佫ܵذС˲ܵĸζֺθȻһΡ
ἰҰĶྫ쳣ֺȴ֪ǸԺϵӤɱࡣ
ɽѽˮ棬һиڱ߻һϵ¼һҵĲСڶеĳּʧԼֺгֵӤ걾ԼеԣЩۺһìͷָԺơ
ֺ졢ͶǷԺƵҽʿ
¸꣬ǶԶյһμ䣬ǽȴġڣǶμǣڣа
ڣֺͶΪԵԭҪػطˣ֪ػطضǹļƻ֮Уȴòȥ
ϵĶնȥôǽԶᰲȡ
ϳǰ֪ѶôҶЩԤСĽ֣ǷֺĽ֣ǶڱԺЩҽʿʲôԹŵĽ֣ôΪʲôҪ뷽跨ֺ´ط򣿪
Ʊϳգˮء
һ̴Ļǰۣϵֺ˾㶼ԡҲϳǰŶǸʾ˿̵ķס˭ܲµڷϻᷢʲôأ
٣ɽ·򣬻⿪ÿеš

Խֱ˴ӴȥۣĻ谵滩ˮû׹һ䣺Լ˯ȥŷԭԼļҡ˿˯Ũ۾ʪʺճסʲôеģӦһȴ˴ϣͷҪͷ䡣
ٴα´ȥһߵϣʹ˯ȫޣڵŲﻹͣطһ
ǧҪĲߣҪ߲ⱲӸϱһڹʳԡ
ĸҲҹķҲʳĸҲԡ
Խˣվˣָͷצ״׼ȷ˶Ƥϻӡӡû˿ԥһƾͰõɳȥ
һ˴Խﱻ˶˳ȥ
ˮһӾͰԽ͸վŽյţź޺޵һȳһջԼļҡ
Щ˶ſϵʱ޲ðӶȥֺ޲ðĹͷȫˡʮԽԾѰ˿͸ǸҪ˵ĴȥѾˣڱˮͰ֣·Ȧϵ·ղŤʱ˺һӣ¶һƬķʼ˵·£һ£ɵͷ͸·ϣֻ˶ˮưڶϣɫѱˮһʲô£·ʲôأ
ԽߵðͦأչʾǼֵܿ¡
Ѿ˯ڲͬ˵Ĵˣ滳ȥջһԼĶԺ£ҵؼҵ·
ԽԽԽﴩԽСһ·ӰûǶ˼Խֹһ䣺ţϼӰ౧
ԽͻȻһ£뵽ԼҵˡѾöûԼˣôأǸˣǸ̬ÿγţ޲ԷҭˮˮǺ·ŸƨԼԽַһ񶾵ž˼ҡ
һ£ӿϳһƤԿ׾ϵƤһˡŵʱȻЩЩƽͷһ£С˰׻λεıĻ֣˵ˣֻûСǿһЦԼɹ
ſˣ̤ȥת˳ҪŹϣżϵһ˲䣬ȻͣסˡԽһ㶣ʹмһ϶Ȼزϡһ䣬˳ְ뿴ǲǼסʲô
վһµˡµñѹúܵͣȫסվűߣϢòȡ
ԽﰥӴһУһһƨɵڵϡ˿ͷƤ飬ѪײŵͱȫӶ˳ȥ
µһ
ԽɢУ˶̱ڡ˹ȥ

Ĵ󲿷ӶʯΪǽĴͳСĳխ·ʯ·ѣԵÿݲƽֺʯԴ˲İֻԷɴûط߱졣ںǳںǣֵط˵ӦӲʺĵطˡ
һС͹򵥳˵㷹Լģ̱ȥǸƹҽƹҽľƺ˵Ѳ˹ϵһϵ¼Ǿƹҽóģϵָ˷򣬴ϵľƺ¾ƹҽֺƲ⣬һǴµڰʾʲôֻҪѭЩȥһԽҿࡣ
еΣգֺ쵹ûǸĲ࣬ʲô˺ң֪ǲΡڳĵܣԴеĵǡ
ʯĵĻһ£ֺ塣մҽԺһСס˵Ϊ֪ڵֺѾǰͬʲô£û˿ֹ
ĸֻʯ׵ľ£˶Ͽ򵽵Сֻĸˣһ·㶼ĬС쳣谵߸ߴʯǽס˽еĹһƬӾﶼõĶÿĵ׶һη壬뵽зκ£κκۼ
ϸһ£ָǰ治ԶķŵǾǾƹҽļˡ
Ҽӿ˽ŲƬ̺ͣǰںڵľŲ֪˶꣬䣬ʣµĺɫȫǸµĺۼ
Էšûж
ԷɶȻɥҡͷ
һû⣬ֺ춼ԥôеȴȻǰ취ֻоƹҽһ뿪ǻܵȥ
ʵڲУҵԺȥɡʯ˵ֺһ£֪ԺǲԸԵģּһ䣬Ҽõס£һȥˡ
ֺû˵ϵԷɵҸȥ
ȵȡֺȻɫضŵϣҲԼͬһϿֻǽµˮﷺ˿˿Ƶĺɫ
Ѫˮ
µˮɱֵĺɫϸȥ˿˿Ƶĺ˿ˮɢֻһֽͣǾǲϵѪ䵽ˮϵˮŻᱣɫ
ﶼЩ⣬ĿٴͶںڵľ֮ϡ
ľŵ棬׷ʲô£ѪѵԤʾƹҽѾ˲⣿ƹҽǴڷΩһûʵڲ֪ȥǸµˡ
ʯֶӣɣͲСˡ
ôֺ֪ȻҲֻɹĸѪأ
ʯĬˡֺڸԼɣΪʲôԸأ
һû⣬Էɳֺʯǰ̽Ťסֻûʹ󾢣ŻԷԼţתͷ˶ڵæͣûʹûʹ
š֨֨رƿ߻谵ֻܿһһյĹЩݵšȻѪȴôĵ׵ĺŨ
ҿҿǻǱɡηؿһֺ죬˵
ˣٲҪǵˡԷҲڱϸ͡
ֺû˵ȴѾȥճճģֺֹ̧ţԼЬЬѱ졣ʱ۾΢ӦЩĻ谵ҶһЩϺڵҺ˳ݻٴӹ档
ֺûԥȥ
ԷɵԷɿοļʾվס𶯣ȻԼʯĺͷҲ˹ȥ
ݵȫƿ谵ǹѪζҲŨҡֺűһ£˵ơƵĵƹһɢ谵龰ֺ漴תȥűŻ¡
ʯԷͷǴ󺧡
ӵĺϴһӣһŮ˲ӱס߸ߵŮѾȥ˫ĿԲͷ죬ϲ׸ⷺҵɫû˻ŮǱģСѻһεĿӣѪˮԴԴϵشӿ˳˫ϡ
ϵѪˮиȻһӤͷ­
Ӥմְǿĸ׵Ķ̽ͷ鿴硣
ʯԷڻ̲סһתӿ˵ſʱֺɶţǽվؿĿͣѾŵɵˡԷͳ绰ҪʱȴͻȻȥ
ʯæϹȥס㻹ҪʲôأҲˣ˱ڸӦκ¡
µ˼ǵһٴ
ҵµôʯһô˵
ֺסˣǸδ⡣ҵôأΪ޳ɱȻı⡣˴δ˺ֻгһʲôĿģҪ˵ֺֻΪ˺ԸðգԼš͵ʹϢһѾɿ뵽Լôִŵԭ򡣪
ֻ֪Ǵµ̥ĸס
Լӵĸʲô˶֪Ǽź£
ʯֿʼǰȥˡʯһ£ɱǰֺ֮ǰ´ϵı۾ǰŮʬ
ֺ򵥵Ѳӣ̱ǽǽϷϤּ֣죬ȻþƹҽŵѪдɣ

ںǳĵط
Զ

ǽ޻ɴµ˾֡
תʱ򣬷ִߵ¼һձ¡߹ȥϸϸ꣬ȷ¥˴ֿʽֻȷǷ˴һ
ţڵַһ죬ڵӤʹõĹߡ룬ȡϣȥҶԷȻѾ˾ֻϡϵĶۼ⣬ֺе죬ɫ䡣ǰһȡУ˲
Сùģʶʵ˵
Ȼ䣬ЩԼԼ̫Уȴÿһ˶ܸоֺԷճŵʯϸǱߵĶȴѾʧˡ
С죡С죡С
ʱҶ˻ӤޡǿޣѾˣôС
ֺ뽫е˵Ѿˣ񱼡һûӦѾŶʧ˵ԷɵĶҲ˲˵˳ȥֺʯߵűߣֻ˵ıӰʧĻ
ʱӦ÷ֿġʯǵ˵
ôô죿ֺʡ
׷ǡʯ˿ĻеСͣһ£ٵ͵͵صԸǲҪʲô⡣
ֺ콫ñʯĸ첲ţ˺Ȼסˡ
Сﾡͷһµ
ֺ̾ˣʯʱס̱ˤڵءʯ˿Ŀ־壬һˣˣڣһŮ˾ߣܶ
˽нϵ£ֻձʽ¡
32
ֺʯУעŴձµԽԽ
ԽߵñԽЩñѹúܵͣģֺʯȴܸоñһĿϡ
µߵˡ
ͣ
ʱƺʱֹֺȥŵкװһöըʱᱻըķѡȻĿתضˣժñ¶ıĿ
ǸӦֺ⣬ǰ̧֣ñ
ڣѾȫ¶ֺʯС
ʯ˿ɳϵֺȴȻֽƣƺԼ۾漴ֳЩʧı顣
վǰˣǲİظ衣
ظֺ棬̹ڼֺ졣ֳڷȻǸֺ
ظεؿֺʯЩص㲻ףǸһܵǲһĽͣҪǻʲôɸ˵Ŀˡ
ֺʯʱ˵ʲôأǰظ˾ƹҽļ
ظһ˽ݣֺʯȺƬ֮ظݳءͳֻ绰򵥽﷢Ȼϵ绰ĿֺʯϣѾӵζ
˭ܸŮ˭ﵽʲô£
ֻ֪ŮǷԺƹҽš
ôΪʲôڼǾƹҽأظʡ
ֺҡͷ֪ĺһ࣬Ǿ죬ǲǡ
ظüһ£ʣôԸĿġ˵żȻɱǶš
ֺ컹ԥʯļĿӹֺͷ漴㱳ȥʯ϶ӣôʲôطʼ𡣪
Լʮʱ䣬ظ軹ǲ⣺ӦñԼȡжһᱨġ
ǱߵֺȻתҸǸ˿Ҹ̥ĸףǷóݣ
شסĲظ裬ʯ
ֺ˵仰жȥصİ˶ң繣ںĸо
֪ݵŮ˲ֱ¡ǣѾˣҸûлѡ񡣶ңʲôأԼӵЩʲôأҳǸʸȨƵŮˣô̰ͣͼѾΪʵҲѲȥˡˣЩȨ븻󲢲ҿҪĶÿͨ˶ӵеļͥһɷһӣڣԸóҵȡһС
ĿʯϣʯĿ˸ӡ
룬Ұʵͳֻ׵ؾͰˡʱԶûЩȨ븻ʵҲʧͷβûȡңҶ˵һҡ
ʯĺʼأļʼ΢
֪ηʲôΪǲģΪһԵȱ˭أң̰ͼǰں󡣡ͣһ£˵ȻҵķһضĻ£Ͼһʵұһμĵף˺ӣҲԸԵҪ֣ԣֻǸ˵ںҵĹȥȻǰ۰ңôҪԥʲôأϵȱ£µļ
ظ΢Щ죬ֺʱļû뵽ģЩĪʱϵʯȻһͽС
ֺ죡ʯѾЩʣ˵Щʲô
ֺĿȻЩʧ漴ʯ󲽱ǰӦʯѾ˻
ֺ΢ЩӲܿ죬ˡ
еı仯ظû뵽ģΪ鰸ڵĿһŮײεתЦֺǷид
ظ㹻ʱ䣬һתǻδֿ
ֺʯ˿̾ӯӯظĻǶЩɬ
ˣתˡֺ˵
ظת˹ȻѾֻֿȻһ
Ҽǵĸˣȥظʡ
ֺʯȻݣղһ¶Ȼ˶ԷѭӤĿ׷ȥ¡̰Ѹղŵ˵ˣظԣü壬ЩԤС
Ѿͨ˵绰ǻµɳ˹ǸµڷϣղӤĿⰲŵģ룬Ŀľȥ
ĸһ׷ȥأʯ˵
ظ΢һôڻվ
ô죿ֺЩ̼˿̣ظĪһЩΣҲΪ֤ʯһµĿʼ
ͬ־ܿͻϵǲȣֻ׶༪١ҽھȥѡһ£֮̾ǰû˺ûж⡣㿴ɱ޳ƹҽţ֪ʵǸĺˡǧټǵҲҪǣĳضʲôʽ
ʽֺɻʣǸʽʲôϵ
ظҡͷֻҵĲ룬ȷںǵΪضһܴᣬضӤйءɱ޳ֳһӤڣƹҽŵʬϣҲһӤɱϰδţֱ˼ϸ룬ɱ˺ĳضĶһ߱һЩʲôֻҪҵָӤ֮ϵŪɱ˵ԭί
ԥһ£һֺ죬˵ڷԺĸƹгӤһܶࡣ
ֺˣظ˼ΪĹԣǸ˲Żǡ뵽˲̱࣬ͬظķ
ظȻ뵽ʲôӶͳһ۵ֽչֺУ㿴һˣԺʱûм
ֺӹֽԭǷͨһƬеٶòãֲͬѰӢϢֺȻЩѣϸеһЩ⡣
ϵƬϵˣҲ֪ԼǷĿƬˣѣĸоǿЩʱܵĳϢ뵲̻Լʣ֮ɢңʱȻЩŻµĳ嶯
еͨתű߸Ż
Ϣ˵ڰļƣŮеĴĳֲȴֹӡ
ֺ츧סСоһȶ
ֺ쳣ٶظʯʯ룬ǹȥסֺ졣ֱֺʱӶʯĻСڣֻһŮˣҪһ˫п
ظڵϵͨü塣̬ķչϣѾȷҪԵģһΣյ
ѹһΣڣٲͬĻᡣ
Ҫץס
һƻǣȴұ֤һɹظԥһ£ߵֺʯ˵ǵȶͬ־һץ֣ǣҲץס֮ǾԶŪһµԭˡ
ʯʣҪô
ңһҵļƻǡ
ֺʯӣ˶ԷԥֺȻֻһܾңҲκκۼ
ʯֺ̱˼ͦͦ壬صضظļƻһʧ
ظ軹ԥڻһ⣬Ҫҵµˡ
ʯֺ춼ĬˣȻܴ󣬵ҪҵһˣҲǼܵ¡
ظ˵µںǼȻڣһһЩҵǺúһ룬Ƿ©Щʲôţһġ
ֺһ뵽ǽѪ֡
˵֪ȥˡ
ģظ辫һ񣬡ãǾͰռƻ¡
ظֺʯ˵ļƻҸͳǹֺʯ棬ӵšǹͨ˵ǼϡĶʱ֣Ҳ˶һЩ

ɽ·򣬷ɽ
ڣֺʯѵɽСϡʱС࣬յƲȴѹøЩƺֻҪɽִɽߣֻٶףɽӣСȵɽͷɽ·ͻϴע߱Щ˳ʱʯֺĺͷֹ͵ɽңһֺһѡֺ͸ȻʺɽϴӰߣңǰֱ䵽ϡֺĿһֱʪ䴦ʯľʱԳʵԣñס
ֺʯȥĵطǷɽ¡
ʯȻֺȻѾǵ·ˡֺһСǰʱ˿ֺĿ⣬ʱ֮ϡ
ʵ㣬һֵӤ
ڷܱߵϰףδ˵ĺزǲصġֺֻܰ

ںǳĵط
Զ

ֵֺô͸ֳĵطˡӵĸءǸµˣ
ɫ谵ҹɫѾ٣ĻɽֱøĻؼ䣬˿̷ֻʣֺʯˣǹµվãȻĹˡ
ֺ룬ѵҴˣµ˲ûȺ򣿪
Ŀ䵽ССķϣԺֳһΡһΣʯ£ϿɫĺƬԳĵλ꣬ĿƺƬĳʯеķѾ֧ˡ¡ʬķѣ֪и˭뵽ССķ㡣
ֺʯȥʱûнٶȶ¸ֵ࣬ķôٶȳ֣Ǹµˣ˭ô
ֺ̰Լķ˵ʯţһԣȴǰ˫ֽϵ߰ǿ
ֺʯЩףȴ벻ֹ
Ȼ¶ãʯܿͽǿֳһˮƿԴһȦĲƿʯƿϣ徻ƿֳһӵӤ
ʯֺӤѾʱôֻˣ˵Ӧڲ֪вġƿеӤȻҲһ߱걾Ҳֲܿ;ƹҽŸеӤȣԵСˡ
ʯѹɤǵǵյ㡣
ֺŶǰϸƿڵӤӤѾе㷢ڣ걾뿪ֽݺʱܷᷢĲƿڣһЩ̶СĺɫĿƿףƿ׶ס
ʲôָЩʡ
ʯϸֱ磬ǲܿ壬ԽƿǴ򿪣ֽȥȡ˼ųС
ʯĵѱǰ׳࣬ǲΪ
ЩɫĿԭǿĵģϻѿĿӡҪ̫ܽ⡣ʯû˵ϵֺѾеѿǡ
ʯҡҡͷȻ֪ѿѰȡʺʣµǣȴʵڲ²͸ʢӤ걾ĲƿΪʲôǱߵֺ컹ڵͷ˼ʯЩʲôģסˡ
ʮǰͿʼֲƽ㹽ľЩʳѿֲرĲϡֺ˵
ʯһƺѾ뵽˴˵⡣ѿȻµźţؽȥһڡ
ʱֺѾ¶Ȼı飬ʯֺ̱֪Ѿ˴𰸡Ȼֺ̧ͷһɽͷ͵͵صر
ĺܶ˶֪ɽвررĸڣפ˰꣬ȴǰ;ϡرʮɣϻ񷿼Ƶɽɽˮӹ̶ڣڶ䶴ȪˮرʷĲû깤㱻رڷɽƫƧĵɽ屳󣬺˼˺ܳʱʽ򣬽ֱʮǰз򵱵صũԵؽ˵Ǯа˲رѿʳرʪʺ
ֺ֪ɽûȥ̽ѰĿʯʯصصͷǣֺٲԥʯһһСȥ
33
ͣշ磬ⶼתۼ¡һ乴±ܵ޾ɹߣֻüӰӡɽּ䷺Ų԰ףȴ͸Ϣ
رˮΡȻֺʯǰ
ֺƣĵпһߵɽʯϣ͵ʹϢʯȻž£ñȻ͵͵ؿͷϡ˫վǰƺڲ¶ȶˮŵһѾ޴סм΢ķ϶Կˮһ߶żʹϣƾֺʯ֮οڻоš
ʯǰŲӣܿ췢ĵϣһԲεĶڱӲݵӰϸѷ֡
ȥȡУԭһֵͲأһֱȥȻǿֵͲûгʪĺۼȻͣŷġµ˼ܣֺʯ˴֪·׼˵Ͳ
ֺųصĲӵʯϣ˶һ۹ʯ㽫ͲĹͶʯ֮ϡµµͲ˼ѾҪֺʯرͲ㲻ˡ
رŽգܽȥ
ֺʯŵұߣڵ¿ĵطǿһԲεСţСŴԼͳ񿾮ǲ࣬滹һֽƵİ֡ˮűΪհ߰ߣԿۡ
ʯ֣ˮԲӦ¶һںĶڡ
㹻һ˽ȥʯͲĹͶУƺҲ̲ĺڰвԶɢرȻǴ˲ֵһվˣеյﶼ⿪ǣµɱ޳ɣɱƹҽţֶμײУң⻹ֻǱֵɱδֵĲ֪ж١ֺʯɽ˭֪Ƿܻų
ֺʯȻЩԥǻͷʱɽ·ûظӰӡظļƻմ˵ָһ·ȥڰбڣֺʯѾСɽͷظȴӰ
ҪҪȥΪֺʯǰѡѡ񡣪
ʱֺʯͬʱʲôǾ»ˣǴӶдʯͷУЩͷֺ첻ʻҲͷУǶһЩС
ֺɫͷʱ̼ⲻڲǶԷɿܶѾΪµ˵ĽϵֺʯڶڵԥʱöЩУѵֺʯбѡ񣿪
ѾԽԽԶ˵һ㡣ÿǰһֺͶһЩ⡣Ȼʯ׳ǣԷǿ˶겻⣬ʯôǴ˵Ķ֣ɽĺڰǰĳ˾ѹҿֻšʱˮ£ڲ֪Ľ䷢յʱֺϡͲĹֻǽº̵ܶľ룬ǰĺڰʵڲ֪Щʲô
Ľֺʯ򵼣Ǽǰ
ɽԭǱֱģǹչһǰĺڰȻһֺʯ˿ͬʱп⴦Ǵеյ㣬еյ׶õ𣬵ҲµҲȴǵĳ֡
ӶߵһʯзڣֺʯʯѽߣֻҪһܿڵһС
ƹںڰǼοĶ˲䣬ȻϨˡ
ֺ췢̴ٵһУʶغˡʯϽǰһȵذסͬʱƹϨʯڣһЩѹֵĽݼš
ͲĹͶڣʯһֺֻ죬ʯȥʱʯȻҲǾδȴʾһ˵ļǿ򶨡ʯУʯʾֺվȣҪʯһ쿴
ȻʯУĺƺڶߣȴ֪λáʯͲĴɨ䣬̾ͷƤ顣ںڰУ֪˶ٸӤֺļٶҲʯб鲼Ӥ걾Щ걾ȫװˮƿСƿ̬죬ոճСĲƴСڵͲ΢Ĺһ֣ſ޾һ㡣
ֺʯӽӲ׼Щ׹ߣɲǼͷ˽ŵס
ţǱ㿴˶Էɡ˱һϰһԷԴһȴŤӣбһëס˵˿һѾֺʯøЩ
ֺͽһɿλȥʯҪֹȴѲֺѱ˶ߡ
ڰȻһֻ֣һӾסֺĲӡ
ֺһδڣ㱻˻ȥƴֻ첲ȴӲƴȫֺܺǱߵʯһҪĲֶȻֹס
ͲĹֺϣѾֺվһµˡ
ˡƣ룬ȴǼͷ۵£ҿǹûʧ
ѾˣȰֺſʯǰһͦţǼȻˣ㻹ʲôõĵأ
µ˳Ĭһ£ȻʯĻСֺΪ壬ǰǹ򶨵ˣҲ׽ôʲôҪЮֺأ
ɿ첲ֺ˿ûгɣǰµ˾ȻҲûֹֺ챼ʯǰʯһѽӵסȻǰһǰ
ڣվһˣһ֪ڸøʲôøʲôµƲסľ⡣
ʯͷֻ֪ǧټΪʲô
ҵȻ֪ǣҪһǣֻ÷ԺʿܵɽⲻǸˡͷһ²µԷɣȻ̾ϢһǼȻˣҲܰǾ֮⡣ֻǣһһᡣ
ʯ˵ʱֺȻǰһ뿴Ŀ
µһҡͷ㻹ǲҪĺá
Ҫ֪֮Ҫػط򣬾Ϊ뿴ӣ֪㵽˭
µһһѾ֪˭ˣαҪһء
Ҳֺֻ֪֪һ㣬֮䷢ܶ顣ڣҪ͵ǣһʱ䣬Ҹ֪ԼҹﶼʲôΪ֢ҲãΪ˫Ը֢ȺҲգһҪţֻܸоиҼǲκһϸڡ
ֺϷ̣֪Լ˵ѡȻ˵ģȴʵظܵõ顣
µñѹúֺܸܵͣоһ̵𶯡û˵ʲôȻѾֺĻ̧֣ذñƵϡֺʯеĵͲֱյϡȴһתȥһȥ
𣬽ţĹ֣Ȼܻ谵Ѿʯҡֺʯʶػܣʯв֪ڷ˶ٸƿÿƿжһӤ걾ͬʱôӤκһͨ˶ϵĲʣֺйƵľʱҲúͷ̣һӿߣֱǿס
Ǹ˴˿̾⴦Ӱüɼ
ֺԭΪԼһܼڣȴ쳣ƽǸΪӢˣüֲӢֺ֮ȻİֺһԼɵˡ
ǣֺȻˣЩĿһ˲ɢˡ
紺޺ۡ
ֺںȻ뿪
ǿЩӤˣ֪ЩӤ֮һǵŮǻθ룿µص
ʯصصֻ֪ЩӤɱ걾ô㱻ǹһٻҲΪ
µ˵ͷҲ뷨ôҿɲ仰˼Щ걾๼
ʯһ£֪仰⡣
µһߣͣһںİ˸ǰ档ֺʯ֣˶һ£СĵǱȥ
˸ǰǷǰ˸ߵ徹һڸסʯͲڣתס￴ֺ죬ֺ΢΢
ֺʣʲô
ʯѹɤ㻹ǲҪˣ㲻Ϊá
µҡͷȻҪҾĲ֣һʧġ
ʯ˵ʲôֺѾߵ˸ǰ
ʢҺ壬йŨҵζ˱ǣֺһű֪ǷֵζڸڻһˣȫڷС˵ӹӤƣȴ΢΢ֺһϳǷԺƵľƹҽ
Ż˼³ˮ
Ѿվֱˡ
ʯ˼ɱģ
µߵǣѵʲôղŲǻ˵ЩӤ걾ˣǹһٻҲΪ𣿡
ֺ̧ͷϢЩ걾Ǿƹҽģ
ʯһ֪˸е˾Ǿƹҽµ׵ȻģֲҽңȥôӤ
ֺͷ˼оѾһЩĹؼֻﻹܳ͡еĴ𰸻Ӵ˿еơ
ڣ뽲һ¸£ʲôʣһĵػشǡҪ֪ҲûײУÿһ£ҵɡµִЩƣ롣
ֺʯ˵ֺܾʯӽӲȻȫ䱸԰ͬʱԴ˵Ĺ
ǰҺҵѡﶨӣΪҵӻˣҲٴĴӴܡͣһ£ٽŵǽܣҵһӷϷһɱˡҵֽнࡣ
ͷʢľ޻ϷСǣļѾɢˡ
ҲǸľ޻įŮˡ
ֺ쿴˿ֳˣȻԼУڷԺĸһΣԵһݵ򸾣ѻУΪ˸ĸϲݼţһɫǼǺͷ۵¡
Һڷס˾Ÿ£ӷڼҲǵĴҽԺֻ͵ȥԺһ죬ҼǵڲϣһҽȥЩֽ裬˵ǺҪáҾȥʱȴ⡣ҽԺſ죬ǻϳҡȥҽԺҵӣֻҪҵĺƽ̰ǹˣҲĸԸ
µüҵİҼһĻᶼҡ
ֺԼѾʼͬˣߵʯ΢΢ͷƺҲΪ˵Ĺ´򶯡
ҲܾߣұҵӺҵĺӡԣҳ첻ǣɿˡһΣҲڷͣһ·ĻءΪһܿٻط򣬵ǣû뵽һӣһࡣ
ʯȻѹɤʣôһ˴죿
ҵڲֱ
ʯ˵ˣҲлܻԷڣȫһ뷨
ȫͨҪҪͣر任ص㣬ڲͬĳ֮һ֮лػط򣬵ǣȴҲûа취ҵˡµ˵صˣȥ˵ⷿӸǵķǸ̫̫ǵҡ˵ҵһǰѲҵĺҲһһͬȥɲǼ䣬ҼֱҪˣҪ֪һʱҵ޶֧ҵһŵжһܹټǡ
ѲȥҲðѹǿӵҽϡҲطǸƹҽܣҲѾ뿪˷ôһƽ
ƹҽܾֺ
û޶ңԺ棬ֻӽҽһЩʱƹҽһĹҵİԸشҵκ⡣ҿżӣЩţû뵽ҴرڶҷӤ걾ܡ
ǿҼʯôӤķŭץס˾ƹҽҵȭͷǰ˵걾⡣ǸˣŸͨԺǸ˾֪顣˶Ц˶ˣΩһȤǽҽԺӤɱ걾رкܶʯңаɽũòôĵطԣһ䣬Щ걾ϲһ˶ԴʯЩȥӤܵõһֿСЩӤŮƾ֤԰ĻŮˣЩӤ걾ܿŮڲϵʹࡣ
ֺѾֳʹı飬ĻʹĻ䣬ЩѪŵŮظǰ
͵ʹϢһ£ŵ֪ҵʱĸ𣬿ʯôӤ걾֪бһҵĺӣȴϳҵķŭҪȼˣҺ޲ýǰǸ̬ǧСҷҪΪҵ޶ҵһ֧һȥ뵽˷Ժĸƹҽˡ
ֺصǾҡࡣ
ͷһҵ޶һҪҵǣǴʯңҲһӤ걾ÿһӤ϶ǵҪԶЩӤһҲζ
֪ЩʵǵĹֱֺ
ѵܷϣǵЩӤ
ֺ˵֪˵Ǵģƫƫ޷
ǣ˰ʱ˵ȥ˺ܾã˵ļƻҪǻصҲлΪҵ޶𡣡ĮЩɱ
Ҵ´Ӥ걾վ¥£ҰӤ걾Ժеϣһ˱˼һõӤŵſڣٱҲ֪ܷﵽҵĿģ󲻾ãһҶԼҪ³ġ
ֺȻ͵һ֪˺顣
ңңһص˼С˵
һ£ֺ죬͵̾ϢǣңһĿУ֪˺ܶ顣֪֣֪˶֪ɷ޳Ǹ˱ɵļһ
ǣôҿ֪ЩܣĲֺ֡˵
ҵǰûѡ񡣡ΩһŲµģǸ֮µ£ҵĵҲܺ
ֺҡһ£Żµĳ嶯ϵʯʱַס
㾫Ĳ֣ɹˣǰļƻ˷˲ر֪㲻ٷ뿪һмʣΪļƻЩϸڣʵڲôġʯ˵
ѾЩͷںȻЩԼЩˣڣҵļƻɹˣҽȫǣôأҵ޶ḴӴԺҲ֪һϻʲô塣ֻһЩҪ뿪ٲҲһİĳܿʼµ
ʯ˿Ὧĸпصصôɳֺļңôɱ޳ɣ
ҡҡͷֺؼҵĵԿףһѺȻڣٵļｫԿ׷źá޳ɣײҸֺһȻ͵͵ңҾ˲Сǽĺӱߣɱ಻ͷɫŨˣоƹҽҲɱģƹҽǰɱţѾΪƺֻһǰԸңǸªŮҲʵڸɱĴˣҲƹҽͲ˱̬ڣ㻹ʲôҪʣ
ʯ˵һ⣬δǣ
Ĭһ£Ǹѻش⡣˺һ̾ǼȻѾǾȫЩӤɡ
ʯȻһЩЦǰһصصǲأ
ЩȻ֪ǰʱôЦóʯİ֪ԸųҲáֻҪԼһȭܰſ¡ںȻûġ
ܰҴ򵹡ҲѾ׼ԣھͿԹˡ
ʯҡͷҴ򲻹㣬֪ʵ㲢һײеˣϷС֮ǰ׮ɱ˵İӣû¼
ȻصΪʱûпʼĴԶǣԼΩһѭĹҲọ̀ұ㲻ܻȥҶĲпᡣ
ԣô̵ضԴ˶İáʯصص
ǰһ뽯ֻ֮ңһˣΪûв̶Դ˵Ļˡ
ʶغһʯֳЩɻ
ʯͷϵñƵ棺Ҳϲ£̻Ҵ²Ե꣬һԼ
һ̱ɫ˲ľ㵹һɪ
ǰ˸Ͳʯһˡ
ڷԺſѹһΣһΣҲٸᡣص˵ͬʱһǹɿض׼˽ࡣ
ظ衣
ظļƻϵһ·һֺЩʲôֺֻҪѭЩһҵԣʯ£ֺһʯҡǹڶ׼˽ࡣ
ȻǸֱظǹ£ʲôأοظϴѣأĲʷݡ
ظļƻȻðЩ֣ȴô⣬˽ࡣ

β

ĵĴգɽᷢɽһɫդΧĻ԰԰ʢеĻľöɫĺ
԰԰Ǹɽӵˣÿڵؽˮʩʣû԰Ļôޡܶ˶ᵽɽϵĻ԰ȥģɽϵĻ԰˷ķ羰
£д꡶Ӥǻ԰֮Ȼȥһ˷ɽ
ڻ԰˰ʱ䡣
صǵϣһΡεɽϵĻ԰ÿһ仨ĻжһӤͷǣÿһ仨ĸӤȡ
Ҵӵм䣬Ҳ˷ִ̱ǵζ
ҿеͷڳ΢Ц

2004720һ媥
2004728ն媥
2005219