
̸Эҹ̸ߣҼŹ̸




ҹ 



һܣźƻǹųһߣɿйɡ

С⼸첡ˣ󲻿ġǵһجΣεˡ֮һֱȫҲ֪ô¡

ĩˣʯҳԹܵ¥źƵķ䡣ǱߵŮߺյšĩľۻǵľˡŹһܣ˵ľһúܽʱȻɣܾҪڴʲôϲǵڴȴ󷢲ͷƤĸо

˵˵ţʱѾָ9ˡźЩͷôŮĥ䰡

Сһ˵һҪĹ£Ҷû׼Ҫǲˡ

ɲ

ڷɧʱš

ʯҴϲˣæȥš

źʲôҲûСʯң谵ֻ컨ϵյƵƱ÷紵ҡš

źҲ˹˭ѽ

ʯҺܲ죺ҲˣһΪһء

Ȼˣ˭ѽ

ûˣǷɡ

طڣҪ¼ɧ

ʯҿһźƣ𣿡

ˡ

ҵ𣿡

¥ֻһסˣҼ˭ң

ͬʱ߹ȥŴ򿪡

Ȼһˡ

еĶԷһ֪Ӿ֡

ҪŻȥʱ¥ǱԼŲԽԽڿտ¥ɽ졣

˲֪ʲôԾ죬ĿתضŻ谵¥ݿڡ

һӰǽϣһһŽŲ¥

СýСӰˣľؿԼúܲ˼һ·СŹ˼ǾõˣĩҪӰ࣬漱ˡ

ɵɵظźСýݣղŵǻһͷˮŪסСúһˮҲɧô°ܲ˵ʳԶʰ

һܶûôʯգ룬˰ɣ̫ˣʼɡ

ҲֻˡҲͬ

׼ú󣬺СÿʼĹ¡


һ



ҹĵطȽԶÿ°඼Ҫд˷㣬Ҳ˲⡣һʱ䣬紫ɱħĹ¡˵ɱħûɱ˲գۡ

˵ңϡ١Ҫǰʱæģȴ塣쳣ųƣһ˿еļ˿͵Ľ䱸ʵûа취ǳΣ˭ģϾѾˡ

һ죬ҷܱ˵յ㣬ɱħ¼

ڵվתţϣҵһɱħ˿һеĵվ߱ˣһϢûСҲǣɾûҵ˿һСŮأҲ֪˭С棬Ȼܱͬɷ񣬹ֲǰһʱôҵ񲻶Ծء

ڵת˼죬һûҵɱħ˿òˣǴҶֻ˵ѣûκƾʵݡҵǷ⼸˽ɱħʱûгֵԵʰɣҶ˾衣

ϣÿ˶ɫҴҡҲһˣʹǽ˸λãؿǽϡʱҵƳһԵССӰ

վ۾ﻹ⡣

ôˣСѣǲǸʧɢˣСŮ˹ȥ

˭СŮġ

ǸѽԽСΣСŮֺģܿɰ

ҽС֣ǼߣһɱħɣСŮòҽһ£Ȼǰʵ

֪ɱħ飿΢΢һ㶣СŮô

Ȼ֪Сһӡ

ģҰŰɣ֪кܶǲҵġϸС֣ԥһʵܸ̹ܲ߰ɱħأ

ҶӶˣҪҳԿϵ»˵꣬СֵĶĹ

С̻ʵسһ鼦ȣǿЦãôҲû뵽Сֵʳô󣬾ȻһӾͳԵ˷ݵҿЦǣ취С׳һɱħϢС־֧֧ز˵

ֱˣԲĹĵСӣ˵ʵ飬ԭΪĹ̶ܽҳߵСѧڲԸؼҶ޴ѹûмɱ˶ħ

Ц֮־úЦԼô͹ϵСŮ˵ĻأҪһӣȴСͿˣҲСŮ̫ˡ

˿ϵ»ұ㿪ʼСּסͻȥ˵ȲȥҲΪôûؼң֪ҳüʲôˡ

ҼҪͻȥС˵̫ˣѾ֪·ˡ

û취ҾȰСִԼļңʵ̫ˣһҲòһؼˡ






ʱͬС÷סһȺӹҲ֪ͦ㡣뷿ദһµʱ䣬һǳͰˡƽʱ۾һͷ׵ͷЩ˿ȥ֪ԡƽյ̸ֹҲܸоżõ

ⶰﻹסһŮ͡СꡣСǸд֣ıʼãһǲòġֻԸЩ򣬵Ⲣ֮ĽͨӴ֪ԭС껹һЩ֪д£󻹵õ˲׵ۡйγɹľ֮СΪԼˣ벻ÿͶĽȴšҲʱ˻ûеɣֻôο

СڰĳλҴһǷɵС˵ǽƸ磬ǸӢĸߴΪʧĴʹ۱׵߸ˣ˺һκӡСд£ӡ̵ᵽƸһţΪСڽţʱֻһ仰һһͷţȡĹͷƳɵ

֪ΪʲôܾдСԸһ棬Ϊдʵ̫ˡԴС꿪ʼⲿС˵ҷƺˣҹʱһ˳ȥҪ֪ⱾҴʱ䰡ֱڶϲŻؼϢһֱ˯𴲼дʹС£ȻҪѧ˭֪һ䣺



һصңսţֻС÷һɳϿŵӣһɳϺŲˮһڵա

ôŻԹûУС÷һҿŽʹɳ˹ȻֿԱߵСŮֽѽÿɰСðĶչģ

˵ʲôչģҰŹϣС÷ת׼򷿶кȴĿȵضС֡

Щ֣ͷ˿С֣򷿶ȥЩ˫ҫɡ

ôˣС÷С֣СЩµ㣬˳Ŀ˹ȥ

ܵͶĲĿ⣬ʶԼʧ̬æջĿ⣬εתͷȥˡ

ҺС÷һۣЩ֡

ͻȻɳվ۾ضС֣粻˹Сֿ־ؿžԼԽԽķƴšʶؽСԼţС÷һڷǰ档

ͣɻؿ˿ԼĽţ漴εؿǣһתصԼķˡ

ĪŷִٵıӰú֡ʰ¥һ¥ϴ˷ӵĳ

ߣΪСϴ裬͵˴ϡС˯СĴϡСҲҹ顣ĻҲ˯£ϾСֻС






£ޱȡ

جоȫˮʪ͸ˡ𴲻·ӻɳһ֪òҪȥε̾˿˳ȥӵȥעͥĳ̮ϣԼֻһӾͲԸˣڵƢԽԽˡ

ţ¥ҵķʱͣŽյķţ֪СŮһ棬Ҫţס֣˷κֻʹϵĺܲ˳һֱҲüԼȥĶˡ¸ĸİ

͸èۣҿݺݵظԼһƣЩûվȣ˼վȣؿ˷һۣת¥ȥ͵͵ذſ죬һֻ۾͸ŷ쿴ȥıӰ

ĵ߳ţʲô¾ٶڴɳϣͳֻ̣һټĿվ£ηڻصԼˡ

û졣Ҽװҹ·ķǰ߶߶˵ŻԭղһΣСƴǰţɻǱ׷һɱˡǸɫ·СֵѪһҫۡǶȥĶ

ˣһĨս䣬Ժۡ棬̫ôᣬ͸˾÷ǳ¡վ˸ȫ˸ɾ

˿ҹʱѲӣȥ

͵ʱСֹ˵ԼҪؼˡһţû˵ɫȻ

С֮󣬴һָճȴܲġСˡ⼸һֱ̾ġ



ʱ֣һĿεڵվǶ´ʯǽڣҲС֣Ҳ֪ôˣڳԿϵ»ɣһ뵽СֵǸ̲࣬סЦţҲЩС֮绰һԼС÷⼸һֱ

ô·ǰиӰһЩȡŮ˶ڷеһ汻ҷӳ뿴ʲôˣȻܽ׵ɫиԡ

ҸϽǰý࣬ϣԷҪʧأҷԸŵľȻС֣ɲ鰡û뵽ȻˡһηӣԱһİְˣ

Ҳǣ⺢СС;ѧˣƢҳߣؼҺҳһĲСƨһˡҲݸ׼¿ţ˭֪ɲǣͻȻһʹûҷӦѾˡ

΢΢һ㶣ŷӦСֿ֣ʣµϽȥ׷

һֱڿԼ湻ùģˣҿʱӦһֱ׷סȻûˣС͵·ϵļˤˡô죿û쵼ԼǮ⳥ǱȻˡ

С÷һȰңһǸС͵ãһ˵쵼Ĳǡ

ʱޱ˽ֱֱɳϣĿմؿǰ

ôˣϷҺС÷˲ضһۣϽǰѯʡ

С֣ˣᡣһǺĪԼ˵ҪСأ벻ǡͷƴԼͷ

ʲôҲţͻȻԼڵĴŴɫ·ˣʼʱΪĸףǸ˼пܾɱħСֵĿɰǺĪԼûȥ׷ǸС͵С־Ͳˡ

æʵ׷ʲô

ػϵľ˵ʱĿĵڽͷҹϵɺܶ࣬ɫҴҡʱ߲ԶĵڴΧһˡЩ棬ͼ˽ȥʱˣǰϤòϤһĻСˣ龰Լһģһסǰȥĳ嶯ǰֳӳʱ龰һȻ䡭

С÷æȰŷȰԼҲ̲ס






ҹ

Ҵݳ治֪Ǳϲˤˡʦ˵޵Ǯ㹻̨µˡʱĵƬõģϴһƬҾϲƬɱħƬֻϧ˲ߣƬģ塣

ɳϰ̾ģָԼƢˣһɳϣƾôǸӶԭʵûа취ֻšţ

ͻȻجоˣεСԼһ򷿶߽Ϊʲô֪ʵȴȲҲ˯ˣһ̣ҹֻһ˸ʱż尾꣬ΪԼ¶ģڣҪԼ

ڰУĬĬźڵˮԶԭԼ

֮ļ˶˸жȹСֵȥԶǴеʹ

һϣٶȴجоѹεС÷ħɱˡ˴˿ӣε̾˿˷䣬ڴС÷¡˼ȥǾòףԼӦڰб

ϣС÷ؾĵվԶԶؿʱעߵÿһˡ

СꣿȺУͻȻһװС꣬ϽֻСӡصҺҺС÷˵£һʱò˼顣

룬ҲȷʵֿԡСһֱʵԼΣΪƴŬţһδεĵȴȴʹʧö֮Ϊѹֶ˫ԸҲǲܡйͿο԰ԼıˡƸ硱һͳˡ

ƲϾֻƲ⣬û֤֮ǰЩ˵ʲô

ȡƬȽһ£С֮һʱҲĬˡ

ֹ˼졣

Сǵע³ţѾоǶųˡ

С÷ͷҲ˳ȥС÷⣬˵ǻɱһҪ֤ݡȴôΪٱܹǲòľٶȻô֣Ҳ˵ʲô

ߺһ˻ص俪ʼ

Ҳ֪˶ãٴ̧ͷʱִѾܺˡϵʱӣѾ9ˡ˸վķȥҲ֪ôˣҲûȻǷʡ

ұ߱룬ȵľͷ뾭šΪ췿ųŰɣҲǹؽˣһĨߴӰŵŷ˳ʱʶƳһ̶ۣһƳȴƾҡҿһã

ԼˣҸϽ˻ſŷϸһҿУȷʵһɳϣԱ߻̨ơ

ҸϽס죬ԼгǷôأƵģѵ

תӣⳡʵ̫ˡ˭֪һȥûվȣҾصˤڵϡ

ģôĶþ˰ɣ̫ˣſڵϽضŷ죬ǾûͻȻܳ

һȾͷĴ˽Żضһ£ſôЩ

Ϣ־ؿš

ʱһعȥеĿ־ҲһӡҲҶ·쾪˷á

΢紵Щоһ˿䡣΢ٴţȴٿȥˡ

ڣſֹͣˣ֮ûʲôˡһ۾ֻű糹׵شˣǾûһ

־ؿڣ֪һž˵ܣҲɱħйϵ֪ģͻȻĳͷ

ٴοڣʱҵԥְҵıܴʹһ̽ͷһҲͣԼ򾲣ȻλƵվ˲ӡ

ǵģҴȥ̽һ̽

ɳϵ˿ţնרעؿǰԱߵ̨ƹߺյʣҲɭɭİ׹һ˿ůɫұǽǰƶµĵ̺ȥоܳʪ

˿һŨŨùζҲɵüζ˷ǳʵڲִ̼ζԽҾԽס벻Ϳʼڴ

ҿǽѸٵɨӷ䣬⻹ʱ̵עõĶҷİԵ÷ǳ¾ɣһң˸оЩѹ֡

Ƿķ𣿡ЩԼ۾û뵽ƽ￴ŵķȻ¡Ϊţҵúܽ亹ֱо·ʪ͸ˡ

ҽŵؿ˿ã˿δɳϡ֪ģܾͻȻԼ˹˫նѣҸоʱʱ̶̿עҡԽ뷨ԽǰƶԼͻȻ

ʱͣˣʱһƬڰ

Ҷʱӿ죬һĻҡʱʲôҲˣֻƾȥܰˡ֪·᲻ᷢҲжǷڶ

ҾվţžҶ෢ˡ

ʱˣ

ǰȻһƬ̲ס۾͸ָķ϶͵͵һã˿δֻţʲôµĽʬ

ҿܣһлԭ

ʱҷǰ治ԶϷһռǱܸսʱ̫ûע⵽

ռǱЩҾһҲһҳұעãСһƤ16KռǱ

Ѱ˼ǷҪ򿪣ķ俴ıʼǱǾЩ졣

еһȫⱾռֱҡ

ﰵ룬ȻˣʲôءұĹĶţһԥ֮˿סҵСƿ˵һҳ






ҳϣŷȫҸƬվķұߵӦӣȥ˺ͻݡмľӦǵİˣȷʵǺҸһˡ

ⱾռЩͷˣ룬ΪȥѾ50ˣƬϵʮĹ⾰

һҳҳؿٷҿռϵʱʱˡֻһǰ飬Ϊһʱ䣬ȥȻ20꣬ʲôԭ

Ҽ֪ͣšռǵǰ벿ִ󶼼ճС£Ǽƪռһسµԭ򡣷һҵһҳȻд˼֣ˣҲˣʲôҲûˣ

ûڣּȥʲݡǰһҳǣ2004104աظĦţֽЩƻƵģ֪׼Ǳˮʪġ

һ̣һСֲԴӰ󣬻ûм̫̫߳ţֻ˵岻áԭǷ֮οչ˶ǷԼġ

ͻȻڱʼǱϵĵƹһ£ҵһͷǡöˡ

ҵĵѾ͸֧ˣҲܲκεľš½һ̱ڵϡתһòûжһɸոôˣƹôͻȻ

ҪվѾˣֻ˫ֳŵذһֱˡʱעãۿһۣԼһ̧ͷͻ˫նѡ

˳ԭ·Ҽѵ˵ſڡұ㾢վƵˡ

СҵȻЩСſһ⳵ֱĵڱȥұ뾡ҵС÷˵ʵڵģôһһĲġ

һ³⳵ҾֱվʮվأҲ֪ܲǡ

ܵڿտĵ³վصĴȥȴټĵյģֻ޼ӰԼҵ

һ˼վûҵǡͿ־ҵ￪ʼ治ȥֻС÷ƽ¡

С㣬Ҫ𣿡ͻȻһɳƵұоԼβ˺ݺݵһѡ

ҶʱüžĳվＸ߲Ŀעӣֺܿعͷȥ

С꣡ô㣿͵һתֺݺݵʹ˦Էһ⣬ȴȵطֶԷȻСꡣ

Ҫ𣿡Сսòȥ

΢΢һ㶣ЩȷϤС꣬һŵϺôľ

Ҿʹȥˬˬ죡СɫеؿңҪɧңҡžһ´ˡ

ӴǸģζϲСһ˦̷˺ԻĶ

ģҵɴ۾ŵؿС꣬ƽСôˣʱע⵽ϵţʱ뵽дһС˵˹Ƹ硣ƷһǸаԵĶ롣

ϸشС꣬еƸ硣ĻСǻ˾֢һô½ۡ

˭Сꡣ

ңԽƸ磬ȻҲԽƸ磡СЦЦ޼ɵ

㡭治СꣿҲĵһ䣬ҼǵòĻС˵Ƹɱˡ

˵ҲС꣬ˣСͻȻض˵תͷȥ

Ƹ磡ҳСһ

ţСɻػعͷңĶţ˦·ҿٵץסȻһѰ

С۵ô϶ʱһѪӡ

С꣬ôʵϣáһѧ鼮ᵽ֢תɵڶԸʱͨȥĵڶԸʱԵصõָ

С˼ϽǰûţĿʱʱΪؿңҲ˵

㡭ôˣЩɣϾһ֪

˭֪С۵һ˳⵹Щֲ

СһߵϣҸֽ֪ôοĴ˿ﻹΪС÷żء

СһС˵Ҳ֪ôˣԴдⲿС˵һϾͱԸ񡣡

ȻϣС޵÷ε̾˿

ѾָҸϽ㿴С÷𣿡

С÷ûһ𣿡СظĦŲӣһѪۡ

˵ͷȥһɵڻûҲܶС˵ʵ飬ΪΪ˸ųģʱֻѡ

ǲС÷ʲôˣСæ׷ʡ

룬ǾѷֵʵС֪꣬ɱħ˭ˡұ߼ߣ߽ղŷ¡

СҲŻˡ˺üվһ

ԽԽģֻѾػˡ

ĲһС÷ʲôظô졣








Ϊٴηġɱħ¼վյġҺСڳվｹغţڿյĴصԵÿնµ

ĴͻȻһִֻҵıٿ˳ƹסҵ졣Ҷʱŵľս·˲ֹͣ

꣡С꣬ɱħˡСͻȻӱҵĶ˵

ŵĸһţŵúܡ

ǱߣС԰׵ָ˵ĳš

ſˡ

վɫĵƹڴʯϣվյòҰһƬһɫװһͷƮݵĺɫٷֻ߳˳ᣬһѪˣԵ켫ˡ

ͬʱסͣþȻ֪ɱ˵ɣڻǱһˡ

߳ȳߣãȻΧǻһѪɫҰ׵һ

ߣûпС÷򷿶˳ȥ

СΣС˳ҪסңƮ½ǻָһûסҡ

Ҿֱ򷿶ÿһҶظеԼȻԼٵĴϢÿǰһҶһɫһ

Ժֻһͷ֪С÷ǷȻ

ܲ;һװķת۴ҡͻȻóƺ

ңС÷ôˣǲǰɱˣҳǰȥץסֱֻ۴ҡš

ǵģС÷ѾɱˣҿЦڵĿ֮һѿסҵĲӣܵϵ

֣ȴôҲо񱻸ǯסƵġ

ԽԽָоűĻ־ȥ˵ܡ

ȣȣҵĺʮѣִ򷿶ħ֣ʼκβһһ

˷ܵŸѵ촽ͻȻӿڴͳһƬҵشš

ȣ𣡿ȿȣϢʹҵĺԽԽѣϵҲʧˡ˫Ĵš

ջ˵ƬԼͷһʱһѪۡϽͷǻ̰ͷϵѪҺдŵζ

ԽԽ룬ƣۣ˫ֻ̧ڷϺ

ٴξֱۣʶڷϣɼסļٷ첲ʱѼٷҲˡ

ԺģƺоҡԼűƣػ˯ȥ






ҹ

ˣμС÷ɱˡɳϣƫԴһԵû˵š

٣˵ֲ֣ɱħɱ˵ĳôǱεأشõֹϣš

Ȼ㲻˵ϹˣҲ㡣ģһչһӵġĦõֹǣĭļᶨ

ңˣˡҽ⳰



ҴجоˣãȻؿܣȴԼĴϡ

ҡôģҼѵɲȴһʹ

С÷أԼǳȥС÷ģС÷ûҵôֻصԼˣ

ˣˣС÷ǸŷȥģҵʱûпС÷Ҷʱˣ֪С÷ںδ

СأˣڵվˡҴӴ˵أ֣ôȫʹأ

ҺòվĵŵķȥͻȻһصڵϡ

Ӷճڣվز߶ֹţ٣ҽ쵽ôˣȻǲġ

ӣҡ´βˡͻȻϽߵǰã֮ɫȻҧгݵ˵һǸ֣ԣһǡ

ˣˣǲ˵ˣµĺƵģվ

ӣҲã´βˣֻҪ㲻ҵòãСĵǰǸȴõԭ¡

Ŷˣӣһ£Ҹ㿴һͻԺˡȻʲô˷˵Ͻתǰȥ߼ͻȻ˻Ƶģֺõ˵ӣһҪһ£һҪң

ˣ˵ˣ֪һҷˣھȥø㿴ĵתǰȥ



ҵôˣôһҲûУҼѵֳŵأԼϰվ

򶨣Ҫ򶨣˿Ŭػ

ٴվʱָ˲ǽ漴С̽Դ˿ܺڣԼԼ

СǰҲֱţֻ͵͵šϵƺѾˣ

ҵ˿ΪСһģС꾹Ȼ֪ȥ򡭡

ģʵڲȥˡ



ӣ㿴ɱħͷ˰ɣżٷ߱˷ܵضú

ɱħѾˣͷԺ󲻻μˣֱߵǰѼٷÿ

һֱû˵ɫԽѿ

ӣҴˣԭң𣿡ͷµĺӱ֤Ժ󲻻ٷ

û˵

ӣ֪ˣԭң𣿡ʼ겻ļƵƵ΢鴤

ûû˵

㣬㵽Ҫ֪Ҫ뿪ңǲǣͻȻŭˮ˳ų鴤˦Ĵǡ

뿪ңҸģһʲôģ֣ٴסõֹǡȻٿصˣ˾ܾһ㡣

ӣҲ뿪ңҲãſ˫ۣҶͨ

ǰעţ˫ŨŨİ⡣ͻȻǰ㣬ӵסáǼܶʱȫɢ˼ܣͷҲصڷıϡ

꣡Ƕˣ

Ӳ壬Ŵ죬ŵؿǰһСܿ죬ȵѪҺıǿ˳һֱ°ͣ˵ϡ

ôãŵصĿݹǣʱˡ

ؿŵϵͷǣͻȻʹԴڵϹأԺغܾõļ両ֳ

һ۵Ĳҽ쳹ռ䣬е˶סˣҷ׷ײĿȥվ̨ѪһССͷһֱ¥ݴͣ

ӣӾ˹ȥŰӵͷγϡ

ʹļȥڵϵķʹˮ

ʱһָ˳

һѪɫ·ͷһٷеĵĵز˵塭

һĳ

Сǰ溦µţһѳ˹ȥס͸Сˡ˭֪СֲģԼɱħ󼸸Լ׷Ϊ˲Сй¶ԼܣеĵٴβС

ʹڵײͷ˺ҵͷͬʱĭ˳ĿҲԽԽɢצȥ׷ˡ

Сͬסһ¥ǳرÿ·ķʱǵͷ첽߹

붬ˣ½°һ˻ؼҡҴҴ򿪷ţһת˽ƺֻԼļȫĵط

䡣Ѿůˡ浹Ҳû䣬ǲ֪ô£ﷴ档

ڴ˿ҹɫУһŵİůȰɣ뵹ˮȡ

ʱôͻȻ·˭ʹҡšڰķֳƼٵͻأ˳ԾŴվԭء

·˺ܾãҡ֦ʹףԭǷ硣صǰһϲ顪ޡһֱЩʵɿġڡԸŴڱʵǷʲôϵ

ˣαϢȻŭ

ХķЩˣæ֣ɷ񾭡

滺УֲƺһɨȥֻʣžҹɫоķƺҲС˺ܶࡣʵĸС

ǡİֵļ϶вĶĤŴһϸڼô죬н࣬ġƣӦӾͻᱻһֱȥ

ڴǰ׳׳غ˭ѽԼ˶ܡ

ңǿ

ˣ

ǿǿƽղô˵˺̤ʵҲ֪ôʲô¡

ţֱֱֻؿ 



6-20061222 


