ƪС˵

塾ɡ

    ՛ˬ峿 ҹfƷ һbӅsһöմѪEľGʯָĶlFһߔĸָ^Čƺm࣬ҹsɴ˰һҪưچʲأ  

    ĶգSӚEɞģҹֻýΨһһδ͛]rլլĪŮńļ˞׌ҹ˯Ůӵ|լȵɻδ⣬լɽ\wͰʂeӣҹҪνأ 

һ  ؤ

ԪѽڣؼҼһŵƽʣžۻ磬ƫʱ˸ؤ 
ʮǴͳԪѽڣǰϲ󡣴Сﶼ˲ʵƣٸɽʮͨˮ·ˣȼĦ࣬ʣϲЦտ 
磬ݺصĿһһҹӦ꣬Ūƣ϶˼ˮƣ־ͷꡣһλؿͽչݴǺеһɡʱ³ɽԲԺѹҳ˸ɫͷףһɽ 
ڻ԰Ϊһ𣬵γʰ˽ǣ˿´ӧգ湬ϲʻŴ˵еİɻʮȤ 
ˣתСӰŵ˵ڻ԰ܡ磬ۺŰʮ 
ҹ߳ῴȴξҴ߽ 
ǣһݣɫ԰ף̫æԭӦ㣬ֻؿӯţλչﲻûҪ˵Ҳĥ˰ʱ 
ξûʲô£˾۶ҹļ磬ֹ㮻УĲɡãôһȥԪڣǱȴһС£˵һؤһɺԵĺӹͷײڹ׵Ĵʯϣ˲Ѫؤֻһƾɵĳۣ׳ɢҵͷϣմѪ˵ؤδԪֵģˡ 
ҹǱǺӹʧޣά޼ӹֻ̣֪ؤһμ䣿 
ξչҺ֡үʹպʬϣֻ۽ʬˡ 
ҹͷͬ⣬ֶҹ磬뼰ϵĪҪٵˡ 
ξӦ˵ȻȥøһеѲֵ䲼ˡҹԪڣǧҪϽֹ۵棬˳˻飬¶ˡ 
ҹߺξתᣬմ԰ȥۡͼӰںһ׷Ʈ̣һƾɵĳƮƮȻһһһȳҹʧɫ̨ͣ½ľֻȫǦһأ˫ȶá̸Ҫҹ棬ȴٿһתƮȥ԰Ӱ١ 
ҹųһ亹˸У̳޷ 
԰һƬּţҹҶɪɪҹ׳˵ֽ߽л˼Բ˴ӦҹȻ򣺱ؤˣ 
ҹסԼвɺ䲻Ź֮˵ҲòемΡƮȻٿȻţԲԣȥٹأĪңԩһδϣ˵Ҫ࣬ԩѩ 
ת˼ɣв㻻˷۽󼱲ի 
ξիѲᣬ̧ͷҹִٸϵɾ档 
ҹĵصȥǸȥؤ 
ξϸʣ鰸ϵҹիתԺ׵һƫңؤʬһųϣһƬ«ϯ 
ҹӺξϽӹ򣬸߸һȥƬ«ϯϸߵʻҰɫ뷢ң㲲ͿȥԼʮ£ưݺȴйƣһƬ촽ϻĶ룬ҹƿߵ۽󣬼Ȼ̬ή۶ϹϥǽӺϵòһշ 
ؤʱ˵ҹԡ 
ξǽùһ̣үߣ·ʱ֧ţ֦Ҳںӹҵģߡ 
ҹ̧̧ߵı۲ȴѽӲϸϸߵ֣㿴Ửϸûмǣʮָϸųס㽫ʬ 
ξֱʬ˸򣬱ϡҹϸ쿴ϵѴþѿˣƽϸ 
˿ڴϸɳͰ״мĩӹĻ 
ξ󲻽ҡҡͷ 
ҹֿߵ˫ţư׾ϸỬ壬ա 
˲ؤҲǲʧºӹǱɱӽӹģ 
ξ򣬾ɥǻҰ׺ӡ 
үҼ߳ڲ¶Ȱȥߵ¿㣬ٸؤۡһҪүߵϵƣ 
ҹһʱҲ˵׼ûű˵ʧ١ 
ξһչ˵ҵЪٺûлعˡ 
ҹһд£ʲ˰ȴ˵𣿺ұΣ 
һظۡһ̫̫ҹԵһΡ 
֪ҹƢԣΥֻóիȥԸΡ 
ҹͷϸϸ˿ؤ棬˵ĪԩҸ״ 
ٽ̧չǰҹ½Ρչű¾ϯҴҳǰԺӭڳơˡ˵һ 
ҹˡһѯظûУ 
չǰЪ٣δعݣ֪ȥˡ 
ɷ¹ò 
չ΢΢һԣүǸȳȵģǺϡĸߣ˺ݣ뷢߰ˡ 
֪ȥˣ 
ã¶ԼٹġʮЪ٣ʮıعʮ壬ɲҪ¡ 
ҹʣݶˣ 
ԼһˡǾʦһλͬоټģΪλ￪ɡүƷж˷Ժþڿνѵзһλǳ 
ӾʦݣЯլ죿 
ûլ졣ƽֻʫҵ˽¡ҪЩ£ҿԻܼү֪öЩ 
ܼŵʻּٸүףɵӣսս̧ͷ 
ҹʵ֪޼С 
ܼҴ𣺡ڴ˵ز޼У 
Ъȥδ 
үӲ˵ǰݷһ֪ѡһĬԣԼ˽¡ƽܼڷд֣ѵʱҲȥ԰ߣ㡣 
ѵ಻ҹʡ 
ӲţҲδݷùүʮ࣬нˮͣȴӲʹЪʱҲͽӣһһȳزСС˿ǸǮˣ˵١˵秵ģ֮ҲԵ֣ʱҲżпǣˣһΣΪõǮһĶûǮֻĿֲãͽաү⻰Ȥȼ̸̽мСˡȥƺǷʮּɶʣϲĵز㲻ˡ 
չԱֻоִ٣ɫ̵ֻŵҹֿܼҡܼ֪Լˣͷ 
ҹնԹܼҵ㵫˵޷֪޲ԣĪҪʲôڡһ䣺Ъ٣Ƥ£һм֪ô 
ܼΣüͷССȴӲȥ 
ÿҼȥʱϲεģʮָˣʱȴɥ̾ġˣȴӲݽΣС˵ʵѣܹС˵ʮֲѧ塣 
ҹչʼ˵ֻΪ￪ڿΣðһСˣ 
չ𣺡СŮ֮ǰҲЩŮѵ¼ˡ 
ҹͷԸܼȥпӡչվ棬ҹݺƬ̡ 
ܼҹᣬۡԺһСǰܼͳԿ׿˷ţõҹȥڳʮּªһһΣһܣһ䣬ǽϹźüˮī赭ʮɫ 
ܼҵЩһֻġ 
ϲΪûй輸裿 
̫𡣡ܼҲµ 
ҹ˳ִȡ¼鷭ʫü룬ֻհֽ㣬Ǯִ䣬ЩƾɵиǮУȴֻмɢǮʣȥʱ˭ⷿ䷭Ѱ 
ܼҰһү˭Ҳûнⷿ䡣ȥʱܲ 
ֻϲһԿס 
˵ƽʱһǮûһĹٺӶȥˣǮﻹʮͭǮ 
ܼҲ¶̻ҡͷү⡭СҲ˵ⷿС˿ɵеڶ˽ūҲӲֽŲɾġ 
ҹλֵǻؿȥɣǵȼˡ 
ԺлʱҹСʹܼң︽м˹ݣ 
ܼҺɣֱһңִոߣǸѸǼ˹ţһ͹ȴ󶼲ʽ򡣡 
ҹסͷ¶ϲɫ 
صҹɫչ¹Ը㣬ʬ˿ͣȥʽ죬ȿٱľհᡣ 
ҹصţξѲá 
ƬѲҹʵǱһҡִļ˹ݣ֪ոߣǸѸ 
Ѳٴ֪֪ǼԺÿ˰ࡣ 
ǰ·ȥ 
ϳˮʵţһɹЦò֡ѲټƴȺƼΪҹξһе 
ִڳǱ徲һЩҲĸ޴ĵյΧͬ硣ڸǵƺ̣˿ܷ׷ŮãϷϸ 
߹Ѹǹٸˣ֪£ĸҵæҹһ羫µľСַԸϲ衣 
ҹԺæµ¹ˣֻǴʸѶû£Ҫ̡ 
߹ѸһЦݵүʻ֪ıزʵ档ֻ֪үҪʺ£ 
ڹжŮӹƣҹżɽ 
үаλ﹩ǵĿÿϱһţ˰Ӳ͵© 
˵һλѱ͹Ůӵϡšҹ̽ 
߹ѸɫＸλ贵죬Сδп͹֮¡֪ү󴫣Ϊ档 
ҹɥʵǱǷŮˡԺ˵½˱𣿡 
߹Ѹ֪Լ˸ϵֵɦɦ͹ٱ˵үĪָڽֵС㡣Сԭھʦƣ룬˽ӣǱһʵĸΪޣӴѷ糾½˵һλ˽ʶˡˣԺ֪˭ 
үʵ˵үؽ𻪵޴ˣλӦԪ飬ǵĻˡʽע 
ҹĻӦԪҹͬͬȣǺѡϲӻĽڣʫŮһ뿪áС㵱ʦǱݣӦԪ֪ܲ׷𵽴ˣСԧˣ֮¡ 
ҹĵլַվ߹ѸǣһʾξȥѲ١ۡ 
СլȻȥûʮ·ξү㿴СլĺɺԵĺӹǸؤҹҡֹס˺ξѿףĵլ᲻Ŷӹչլû· 
ҹš 
һŮʵ˭ 
ҹпŸС㡣 
̿ˣһλȣŮӳҹξڡҹԸѲ١ڴغ 
˽˿ֱҹұֻǴӽŮϲЦտСģüλ๫ʮҡ˵Ųϸϸ 
ҹĶˣתʤ£вɡ 
ĿⱻǰĻסˡܸܺߣ㣬ÿһϰһŰ״ɻ衣 
°һ裬 
ֹһ˵СϲףҲϲζСûһмһ軨ѵήˣδ֪ܷȡһ֮ 
һЦվȥǰһݣڻϣСĵһԸҹݽţʹᵹ 
Ķǰ״ɻʱҹͷһȻ 
Ľήȡ½ҹҹӹ˰Σ˵С㣬ƻ˻ſήģԭֻ״ɻȥˣ 
һԭֻ״ɻ裿⻰ 
ҹɫСֻ״ɻͷ­ͬһݽţ֪һ㽫״ɻ 
Ĵʧɫʣ㵽˭ſڴƻƣˡ 
¹һСعǰ״ɻƬԵڣѹҪήˡ 
ɫתףС˴ӲʶʲôĻȥıƺûˣ 
ҹɱΪıƺǳȥԼʱˣԱ¡ 
ˣļеӳ˹־ҵˣھʦز⣬Ǹȳȣޣ쿪Σ 
ھʦʱΪ㻨ȥ˲Ǯƣ֪㵽ҲΪ顣һٺȫ㣬㾹ɱһĳˡ 
ɫҰףܻ˵ΪҪľ͵͵˾װؤ 
ҹȴĵҺΪһСﻭǵľ飬ûϣµ 
ҹʾξξһ֣Ѳ١ 
ɱ׷Ѻôμ򡣡 
صãҹǲȥիȱ裬ȥۡҹ磬ˡ 
իھģ۽ϣҹδҹɫ 
ʵүλİӵһļŮ 
ҹҼ˿ϸɳʹδģܱ״ɻչɱˣǹܼ˵˼ɶض죬ұ뵽һŮǼŮեǮƣǱӣܿ˲ˡģ׷ⳡʣǳ̫ء 
ξʣү뵽ȥִѰã 
Ǹӡܼ˵ÿسȥǲУӲͽʶ֪ǼŮۡԶӡִ߹Ѹе֪ټĹȻסںӹһ࣬ɱ׺ӹ˳ּ·¡һŮҲܸɵãϸˡ뵽軨ϰ״ɻ֮ɱˣɼֶβϸ󡣲Ůӣļ¶һؤֻһƳۣŮŪɢߵķ٣ʹ֮ɢȴڸˡǺܿ϶ؤؤۡɼŮܽʬϵԶĵط׵ 
ξͷƵƵү˷УףϸѴ˵ú顣 
ҹһڲ裬ҡҡͷҪһɵδŪ 
ξһôҪɵ㣿 
ҹĹ֣Ҽǲӹؤȥ𻯳˽ᡣҸ״ 
˵ţҹСӰŸիߵҹξȥۡ磬Ҷȼˡ 
ҹ˾æӦ߳ի̨ףҹͼӰֳǸȻеؤд󾪡ֵȤȤǽˣǽˣ 
ҹȻ򣬿вǽˡ˻ͷԺξԭǰϵǽϣҾΪԩųҸ״˵ξЦ˵ⰸӵһɵҲˡүߣϯҪˣ̫̫Ҫ 

  Ϧɰ

·ҹﵱǨϦ֮ҹڹŹġ˸䡣վϺƤ۹ƿѩģһı紵Ϩ鰸֧ 
ҹǽǼܴ󴲿һ̵ۣ롣µĻڻ΢ԪաǵͷˡϦ֮ҹּţ۴󶼷˰ࡣִ۵ĶֵΧ¯ơǰɺξ̫ͬԭԭ̽ȥˣҪ꿪˴ůʱŻ 
ҹԼһѲ裬ȡƤñϣֽƤñ߻򣬴ڵֵȥȥִֵǴմ֡ 
ֵһ裬Χһľľ̯ƾֶ֣ҡɹһͷ̽ڸߺȡ 
ҹͻȻ֣ʹһæߵ밲 
ҹǸߺȵۣϦ֮ҹˣ 
ۻ̻̲ΣиСҹﾹ÷ҼãǸ͵Сߺ˼ֻߣδˡ 
Ϧ֮ҹ⾿һ£ҹɣæƿӣ̽ 
ԺϣһСкǽԶڴ̹ǵĺֻĿ衭ȥˣѪһһӡ 
ҹع̺򣡡 
ҹ۳ţܿ׷СնС 
ȥ裬Ҫʲô֣ס 
ҵô磬ǸС⽵ġҼסڿһСŲԶСлˮ 
ⲻҡ 
ҹŻѩĴСȥһһѩ׷ϣ˿˿ʹ 
ʲô֣ҹǺӡ 
ҽб㡭ĴүɣС 
Ŷȥˣ 
үҲ֪ؼ賳ˡû׼ҹ˵ûаˣ裬ȥƹȥˣֻö㵽ԱߣȥȰǡʶ̵һСƣûгԵģȥСƽ輸棬Ҳýе軶ϲ˭֪̣ܵûҼСƣֻÿۻؼüһ趼ˣѪǣһһӡ 
ֳССӲֹҹԼƤڣսӿ˲ӡ 
˿ſڣҹȷ˽˵ҾڲԶСǾͽ˩һ·ݵø˵ 
ŵҹһխССķӣľҡҡ׹ָһڵľŵүҵļˡ 
СŻƵʮּžСݵ¥ȴƻͨҺ 
¥ϲңҹʡ 
¥ס÷졣Ҽס¥¡ҹ÷Ҵھϯˡ 
ҹۣСڱͶ¥ϣ÷¥ҡ 
ҹƿľţ߽ҵСݡ 
յˡڽ֧һľܣľ˸һյСС͵ơ밲һżªľƷϸֻߴ롢һ߹޺һ˵˵ϽѪѪһֱʯϡʯذ͹ƽݴһ̲һ̲Ѫ˺Ŀġ 
һ˵ү˵ǡôѪ 
ҹͷǲ˵ķСϵѪδӿǽŷŴһһСۺڵǽưܲиڣͨ 
ҹ߽ڲ̻ġҡҡͷ˳ 
̲סֿڵүôƶƲǿ˵ɱˡ 
ҹͷŴ󴲵Ĵűһæ𡣽ƹһ˿һ֡ 
ôӱмֵȥ̺ô緢ⷽǡֱǼգͷﲻ˵ʲô̵ƹôôӲ׼ҹڻͷϣּⷽǱ˵㽫ɱˡ˳֮£ϡ˿̣ôڲʬȥˡ 
۵үжϵǡС˼ô磺ΰһͷţһ⽵ϴС 
ҹһǹһ⽵ 
һקŸͷ߽ͷȻѾʣ·ƮƮȻŸŵءбһԷС۾ŵҹɵЦһŨҵľҹ˱÷ˡ 
÷죬ⴱ﷢ʲʲô򿴼ʲô쳣ûУ 
÷С۾һЦһã˵ǸŮնʲô£ֻϵӣôһٺ١ѿǿ̵ƹˡǮͨ񣬹Ȼѽ绹 
ҹʣ¥¥һ֮Ƿ򸾼䳳ʱЩʲô 
үСôһ¥壬ҹ꣬Ͳ١˼ѣһֺֽ֣֮Ŵֱ߷һֻľ裬ֲأʰ˰աʶ¥ô 
÷죬Ͽ;ϯ 
˭ҲϯΪɱһڷЩһſԣĿϯֹ˳£ֹϯϣæòֺƫƫǻϨˡҴӳ˼̿Ūọ̈ȥɢʱ¥ϱȥ 
ȥҹ 
÷Цһȥƹˡ 
ҹϸ˵ģѪʣĸȥģ 
С˼ŷҴұȥ 
ҹ˫üɫϾί÷ȥ¥ϷԸڱݴ뿪 
÷ͷӦһּ໤¥ȥ 
¥һƬڱ; 
ҹһ۵ȺңôƹǲɸʱôһɱģǷŵñӳš 
ҹң̤űѩҴҸϵ˿ſڣǣųʱļɽɱһѾҵģٳڶˣ 
ţҹҴϸ߸ߵĳ¥ȴһŮԶԶվתǵܦߣ¥ 
ҹŮӸǰ˲ӣһקסı۲һҡϣѰ˶̼ɷǰɴݼ飬򲻿Ρ 
ϳԵҹһȣ࣬Ŵһ۾̵سŵҹҹɫ㲣мɫ 
ˡɷĽɱˣⶼҰ˵ĵؿ 
ɱ̵ƹ𣿡ҹʡ 
ϱص˵ͷҭҭߵҵ찡̫ˣƹӲй֮٣ֻ뿪ЦɷƹԤһ廨׼͸檡Ҳɷֻ׽˺õǮɷ˸ˡڸһʱɷؼϡһ֣дɣҺιʡЦ͸ƹģΪ棬ȥһ˵µҪҺƹһɱˡŵӳȥҽݱһϽˣûκֻתؼС˭֪ɷѲ֪ȥѪƹԼҼȡʱɷ򲻷һɱˣûһ˵飬ϷԳɻɷиɽˮͣλ˵ֹס¡ 
ҹ԰οһ˵ϣȻؼȥɡ¼Ȼִ󣬻ںĪֻô֮ɹٸɴϡ 
ҹϣų¥ 
صҡҹ۽¥÷Ъ۶һߣĵȺô¥ǲȭһƬ 
ͻȻſˣһĺӴһԾϽѺˣڵҹǰһֽһء 
һ۴ӵɢİ档 
үһأ಻ܳˡ 
ҹǴ󺺵ָϹȻѪ 
ô磬ϵѪô£ 
ô۾Լָֿ˿ϵѪɴ󾪣촽˶û³һΣȻʵҵĪǳʲô£ 
ҹ˿Ǳ㣡ҴʵôѪô£ 
ҵôγѣӭͷһҡҡͷֻðǣתͨ򵹣ҵޡѵŶҵıҵĶһ۾ֲĹâ 
ҹ˿ʵô磬ҹʲô£ 
ҹôԥ 
һһүʻش𣡡 
ôסʹüͷֿ˿ϵѪҹС˻ؼʱ·̵һСƣ˵׼ƹҼҡС˻صüһģҹû׼ϣֻ޻ڴͷŪһҼǾŸ֣߷֡ӱ÷ţײĲһʱŭȥ³һɱȥˡ޼ò˵ŵðӳȥȲæʰ˲ɣ˵ȥƹ̣תһ룬˳ִӴץǷ֤飬ýס˭֪ǾһöָѪԭǷϵĻδꡣ 
ʱҼһΪ˼廨飬áĪΪƹӵ⡣缸ռͷһҲǱ˶ĻСǴ˼ޡҼæϵңšִҴҸϵƹʾƹһȥһЦݹͭǮң˵޶ʮȥҼȡ˾ŷһδꡣ檼˾ʮָˣ˵һҲԼҪҹǳϦʼȷͭǮĹꡣС˽ӹͭǮ֪ԩ˼ޣҴҸϵһ棬׼ؼҰӳԡֺʲ³çʹ˾ţкǲȥһСؼˣҲøˡС⻰ʵү졣ֻ֪ڡ 
û𣬿дݵģ˵õɺáɱˣѪƱ磿ۼƹʬ񣬻үǰɻ죡ݺݴȥҹҡͷֹסֳֺۣĴӣƵƵͷô磬㽫Сҿ 
ôӻнһ֧ϺɫСϸҹҹп˰Σֿ˿ǶɢİµѪ 
ͻȻ¥ϱһЦһ컨屻ȵáǵǡ졣 
ҹϼС¥ 
ôһӺͶӣ۶ʱϲõỨ԰׵Ϸ˺ 
ллأĸԭ¡ 
Ϲôǰʵô磬Ǽ˵Ĳǣԭֻ뿪Ц˭뵽Ūٳ档ѳˣϾҪץߣɱֳܲĸλȥŶ˵̲סҭᡣ 
ҹһظǶվתۣôϵˡ 
ص˵ҹһۡҹ΢΢ЦţֲҶʣֻǰôϵȡ¡ 
ҹô磬ɫ˵ҹЩͻ۵ӣһŶĶӱҲһʮִɰĺӣҹҪҪˡˣ˿ѽϦҹͷδˣǰӣ׼Ǿӭɣ 
ҹʾۣ߳ȥ 
ϲ˵үƹɱİδãĿô磿 
ҹЦʲôӣƹö˶˵廨ô粢ûɱƹ񡣡 
ôôѪѪɺˣһ£ 
ҹͷ컨壬Цҹ¥÷ͣɱһֱ̫̫ţװѪĴľ÷ˣѪ컨Ǽһһأ˰ɣһ龪 
ô򸾾ϲͷۺڵ컨ϹȻճʺѪסԴЦ 
˴γѣ̲סҲЦ 
¥ҲЩԳ˿⡢˰׾ƵıǵЦ 
ô罫ǶϺɫССĲϵ޷䡣ЦŵҹԵĸм֮顣 
ҹײ𣬴Сʱ䣬һƬ 

ҹ뵽Ԫ峿ˣæôһҰ꣺

  ˿ڼ

ҹڵʱ£绯ϣԩͣǮȱڵȹפ̨ԤΪƵ۹ںҪ̨կ¾ͷسǾ̨կ 
ҹիĹģľ꣬Ũüסֳֺĺӣ֣֣׾İĺŹβˣպȥǰҴΪ˺룬ȫѰһ飬ԲǷݹġ 
ɰ̩̺һߡټ䣺ү׾ĶǹغЩģ 

ҹ׾ϵ̨õĴ浵빣غһǾʿְα䶯Ӫկɰ죬ǮɡҼ׾İŹעļ׾İĺŹİ졯İŹйַвģİĺҲǹھеɰġ 
ٲЩǸ͸ô浵ĳ˵һ棬ҲȨʡ 
ҹɫȻ˵ȹǹٸҪݡҷȣùһҪƶܣ޷죿ˣͽ鵳Ѱ϶İĺŹĻҪ޹ʶʧȴв 
ټҹԴΣ࣬Լ³çͷʲ³үĪҪֻ֡¡ 
ҹк£˵ 
ٵǵĺϹ̨̩򽫷Ѻˣ˵аɱ̨Ļɡ 
ҹǷҲعʡֻ֪ʶǸϹ̩ģ 

ٴԣϹ̨̩կУξǹ㾫죬򣬶˵İٲ˳ơɡʶŰ࣬ȴѸεգĪ֮˭֪гԩ 
ҹҡֵǹȻȨʾկ̨£Ϲ̩λĺѣҲеԭί 
̩Ĭգҹɶ廰ү뷽Ǻѣܲۿŷƫţɴ 

ٵʱһƣֵͬܣ֪Ϲ̩ˬֱΪĻ¿ηϿᡣϹ̩ᵱϧȭͷðɱˡ 
ҹͷʵһμϹ̩ںʱ 

ĻɱǰһҹҹںһҾ˲پƣ˻̣ͧԳǶˡ˴Ͷϳһٷ֣̩罫Ϲ̩ϻ̨СʱѾҹˡ 

ҹһڲ裬ۺӣ˵ǰðݻңδطáǻᡣԸùٱ½ãҾȥ̨˳Ҫһݼ׾İĺŹĵĳ 

ٴҡ˰ʱںʻ˺ڡҹ´һ͵ɽʰϣ١̩档̧ͷߴվʺҪأǾկԯšԯһź޼ʵĴ󺣡ԯֵľʿ˵õүݷ÷ҵҹоȥ١̩յҹԸԯֵ 

̨򽫷űãϽӭ˲ֱײϣ¡ֱ̫ͦͦʦϡһнˣ̸亮ֻŵҹʻҹ֪ϲػۣʿżɽ˵կڳɱ֮£ս׷Ѿû񣬲֪¹Ŀʵ 
Ŀ˳ҹվˬֱ˵ºαؼ⣿Ȥȥֳӡ 
߳ôţľУ˵ȥëܺʩֲܽ˵űŵҹһʯͷǰⷿſĸʿǷǰæ񡣷ǰϵķƤһ˺ȥƿţ˵򸱵ķ䡣Ŵϱɱġ 

ҹż۽ڳһĨڡҹעĲĻżªľ崲ڴ̨ϵһƤڲʮ֧߻𳤼̨ĵϵ֧һ鰸ϸĻͷһ֧ͬļֻһźһȴ 

ÿϲ󣬱ⷿŴЪʱȥŷ÷ǰ죬ʩԣʩǾկĲֲܲξרӪھ桢Ǯ֮¡ʩţ򸱴Ӧƿһ˭֪ľ崲ֻ䴩ף¶ĸȴһѪˡʱֻץסǼˣͷǳеģΰεóǵ˯֮˶֡ 

˵ţֲܲξʩͱܲξëԪ߽˷䡣ܵҸղ˵ʩֲܣȷ򸱱ġһλǱëԪרӪھеԿľҵұ۲ 
ʩܡëܱҹҾ밲ҹ 
λҲ˵˵Դ˰Ŀɡ 
ëԪԥʲô콫Ϲ̩о˾̱ǡ 
ʩæְ޼УξǵȷŰɱ֮ˡ»Ρ 

ָŶ洰һ¥˵¥ϵĴס¥ϴǾе⣬˯ʱǸⴰһ飬һɷ˯ĵط֤һǴӶеĴġʱеֻϹ̩һˣڴڻε 
ҹ棺Ǵ䵽ⴰڣ˺ü 
ëԪϹ̩ʱһ㣬ٷСȻӪ¶ɡ 
ҹһ˼˵˼᲻ⷿģ 

ⲻܡſļֻ䵽ͷֻдļп䴩ĶǸֵʿҹѲӡⷿª򸱵˽ᣬһ˲׽ʵϳ죬򸱽֮ʩֲ֮ܽǰ˵Ƚֵľʿڿһ֤ʵ㡣 
ҹʣôϹ̩ΪҪɱĻأ 

ëԪ򸱲ݼϣǳ⣬ƤޡǰϹ̩һѵ⣬ʱɫࡣϹ̩ÿӢڼɴ˳裬ϸݣ 
ʩҡͷϹ̩ѵֹһأɵƾѵ⣬϶Ϲ̩Ϊ 
ҹɱĻ֮ʱ˭Ϲ̩ڶеⴰڻε׿֤ 
ëԪһСУۿϹ̩ھеⲦŪһӲɫš 

̾˿СУƫȥе¥һס¥ƫҲһСеⴰɶԶ·ʱ¥Сʩⷿдʧɫк֪˺£¥еϹ̩ڲŪһӲº飬Ϲ̩Ҳϲ䡣 
СУ¥㲻ܷŰôҹ졣 
ëԪҹǰָ¥һʹŵʱڷеʩǸСڸ򸱵ӡ 
ô۹̩ȥеأҹʡ 

¶˵꣬еʮƣۣӪϢȴһֽ򸱵ȥеȺ½Ҫóֽȴ˵ˡ 
ҹͷȥ鰸֧ϸϸꡣ֧ԼĳأͷʮּβɽеմѪۡ 
ɱĻı֧ˣһϸǼɱ˺ᣬú˿ˣβϷӲᡣ 
ëԪүһ֧ѰļõļӪկھʿļһġ 

ҹͷҼ˵ĺ˿˺ˣѿԵòβ롣˿Χƽ쳣ֵϹּ̩ϡ¹һԲ֪ˣ⣬ɷ¹һϹ̩ 
ؿ˵ҹһۣһɣͷӦ 

ëԪһոߵСУͬҹȥկβǵΡСУ·ʱ׼Ϲ̩ھеⲦӲ֤ˡҹһ·̸֪СУƽʱʮ־Ϲ̩ʵ 
ӱҪСУ΢΢ִ٣ʮָΡ 
ΣСУξʿݹʿҵϽͳԿš 
ǣϵܣʲôµϢϹ̩ΰʮ䣬йη 
ϴ磬үˡСУһЩӡ 
ҹʾСУȺԼΣϹ̩¹μ㡣ȴ١̩һƺˡ֪кλҪ˵ԩ¹ٶ跨㿪ѡ 
Ϲ̩ԣһ˵ҹΣ˽еүȱĳʵԩκľѳۣпѱ硣 
ҹԩױȻɺĻ͵ļϵһ˫񣬳㲻ϸ˭ 
Ϲ̩ɺ򸱵ࡣݾϣŰ£ҲּɺԼ޳ңѵв١ 
ҹҲʣ·ǰһϣ̩ٷֻؾկ󣬶Щʲô 

Ϲ̩˫üζ˼Ƭ̣ҹҺȵصԯţֵһУҷͬӪ̡կż٣ʵǶ֡ұ̸Ǽĺ£ϵ̩Ҳ֪ںƼʱȵˣһӣһһʣʮͶǲΪǻ˾ˣ˵Ǿʦ»Ҫרһϯ̸ڶ죬˭ֹ֪ݱϱͷĿѣӪ˯ȴ򸱵ֽ 
ûϸֽǼ٣ҹʡ 
ҵ죡٣Ǵӡ·ġ 
ھеȺ˰գղĻԷ񣿡 
ǣүҵȵĽ˼ŪŪҲӲ¥򸱵ķŰ 
ҹͷ˵ȻǷ㣬к֤֤ʵԼף 
Ϲ̩ҡҡͷ 

۹̩ӡΣʡ 

¹ΪϹ̩Ϊ֮ˡֻ˵ԩȴ᲻ΪԼ֤ݡ¹ǾˣԽ޴ңŷϡŶ¹ٻһ°У͸õݵĹ˼׾İĺųͽٳ¼һתͣý̱õȫ 
гЦظֲ裬ҽƹܾùĵİĺŹĵĸ 
Ƭ̣õǰߵ͵ҹİĺŹĵĴ浵 

ҹӹģǽУĳġĹҳһҳǾõ飬УᡢѫĻӡ¡ڶҳȴֻһ֣غʦź˸׼롣Ƿԣעǩڼĺ룺׾İĺš 

ҹҡͷ˵⹫ôˡҶʧǷݣͬ˼׾ȴǹھǮġΪŵİŹļ׾İĺŹİ졯İϵӪַ׵ģİĺݱزУְν³ġ 

Ц﹫ȷҲ࣬Ī˵Ū壬רƹܵͷ׾İٶţҾжٺšֻ޾կŴ٣빴󷱡˵ʵڵģֻҪ̨ڴ죬ܽСоȥһһ鿴ЩζĹġ 
ҹİĺŹĻЦһݴǡ͵ҹԯš١̩ԯȵԼҹҲϸʣ㻤ŵҹԯնʯ 
Ľú淢̡ٴں˸󣬱ʻˮƽںӣٴһˮɫ񣬵ҹһϣʲھկڵϸĩһһ١̩ҹһ裬Ĭãʱ潬ѻ顣ͷɵˮʱٿֹ߷ɡ 

ҹͻȻ˵ҼʩëԪ˶Դ˰ļ㣣ʩ˵Ϲ̩ëԪ˵Ϲ̩ɱĻƽտϹ̸̩ˣëԪǷɺϹ̩ 
ٴԣ۹̩δ̸ʩֻ˵ëԪ˽թɣԿ̱ 
ҹʣϹ̩ʱ̣һ£ 

ٵǿһЦǸӵӪҵǴΪ棬ǻ˾ˣ˵ȥʦרһʢϯǽѡ 
̩ȥʦ֧һʿĿ˵˭˵ʱ˸ʣֽסЦ 
ҹֵҹϹ̩ЩʲôĻɱزҹĹй 
̩Ϲ̩ûйһֱһ𡣺λ̣һ 
ҹͷ״ƶˣ 
ǡһ· 
ҹ죬תͷٻ̨ 
ҹ١̩ٻؾկԯʱ֪ټھھ¡ŵľʿȥҹֹؾˣֻëһɡ 
ëԪõҹ룬ɺɺء˵ҹæʩ 
ҹë¹ȥһ򸱵ķ䡣ëԪƴǣֻŵҹȥĻɱķ䡣 
ҹһţԸ̩ٵǷڵϸϸѲ飬û˿̡ͷ֮С 
ëԪЦĪҪѰصأ 
ͻȻٽеүһðĶ⣡ 
ҹæָ㣬ϸذϹȻðһСС⣬ϻճһ˿Ƭϸһ㰵 
ҹëܱһ֤ˣͶëܽһ˿ƬС𡣡 
ëԪֻСĽǺ˿ƬӶ£ݸҹ 
ҹЦ¹ٻ뿴򸱵 
ëԪĻǰ˽ȫϣһֻƤ䣬һ·㡣 
ҹֻƤ䣬һһ鿴ͻȻһ˿޷ӡУæóһȴǿյġ 
Ҳ򸱵ӡƽղӡڣǷ鰸ĳɣ 
ëԪ룬ʰʱʩֲǳҵӡµġ 
ҹ˰ɣëܽЩˡ 

ھ·ϣҹ˱˾ҹҾʩ⣬򸱱֮üĿϣ˿̵ÿУһ֤ݣ尸ɱĩ 
кأȴǴӦ˵ҹҪ 
˵ҹϹ̩Ѻ֣ʽ˰оĳʱ˾ղá 
ҹɤӣ˿̩٣ڵĻɱıһ׮ŵĵƭ̰۰һʾ޿ؾľ޿ 
ھĪһɶͷԡ 

¹ٺ˲飬еĲ򣬾鶨ɲֲܲξʩݾ߳ʱģĻѺӡɷպѺӡڹĩĻһҳҳҳȣһҳߣաӡѺͬһҳҳҳҳߣÿҳѺӡĩҳѺӡȻ󱸸Դ泭תŵݡëᣬɳ۾ʦݾáȻֳ©ĶҳҳߣΪ֮ͽ͵Ŀĵ񹴵θ͵أͽĩҳҪʱ͵͵عΪһҳзպ˵ӡ£ؽҪȻϼݵǰҳֽɣ׾֮ˡ 
סϻ⻰ν֪ǰҳÿҳѺ򸱵ӡ° 

ҹݸһЦ򸱱ɱԭ򸱴⽫ӡڴӲĳʱ˵ʮסﷸǵöӡ±򸱾죬ɱڵĴԭİĺŹǽУǹĸҿˣҳһҳд˾õ鼰Уϡᡢѫȵȡڶҳֻһ仰غʦź˸׼롯Ѻ˷Ĵӡﷸ¼˸͵ڶҳٻ˵һҳ֮Լݡдʲôأд̨޼ϡϹؾֵھ޶в֪ȷձŲ蹫ɾʦ̡ﾩʦȥʦ֧Ǹﷸ߲ƣﷸɴУ֪©ãԭݣδĶֻҴһ㣬¾õ죬¼Ȼȴ˱һתõݡƫƫİŹַĹģİĺʦʱעſⲿŵûϸİĺݣΪͬڼ׾ǹ֮£һļ׾İĺŹİ졯Ļ 
ٽկԭֻ벹һİĺŹĵĳȴԭǨ֮£Ρİϵ¼ǩʱյǡġһʱɡԵɡ 
̰۵ƭ޶֪̬أʵԣؾһ£ 
ҹﷸǱΪãһ׮չˡպʶƣԶ߸߷ɣǱҲ֮ززˡȻֻ֣ﷸϵ¶򸱱ɱǰҹϹ̩¹ٵɰһͬںƼҾʱƫ̡ΪΪ֪ѣͬࡣԣԼгյ顣ֻ¶ﷸƫƫϹ̩ƹصկʱŨﲻ³뷬֮̿¡˵ǽжھʿǰޣҲǻӿڳɡﷸѻϤ࣬㰵жƳڡαƭȥе⣬ϸĻӡӡﷸǲĳ͵ġ 
ʡ򣬱ʣô˭һ򸱣 
ҹĿɨһھ٣ɱ򸱵ĲǱˣ̰۵ƭʩ 
ڶʱѻȸھٴѣ㵵ʿʩҼ໤ס 

ҹʩ򸱷ʱȻЯ֪򸱵ķбĻ˯ʱܴؽļڴ̨ϡֻγһ֧ɽ˯е򸱴ɱ 
Ŀʾ⣬ʿʩѺˡʩûԩҲȴЦʽܣζ϶Ҫɱս 

ҹѷӡ£ֻ׷η¶˶֡ȦףһʯϹ̩򡣳ˣ˭Ҳ֪׮̰۵ƭĴˡ 
˵ɱսкƾݣʩѾֻ̰۵ƭ֮¡ 

򸱷ʱ˯ѣӡ֮£ֻȶ֡Ǽڴ̨㲻ȥΣȴϽűһ֧ĳ͵͵˦ѥӣýֺ֧ӵУһǰ̽򸱵ĶǸ⧲ʱɥֻ֧ʱѸͣϵĺ˿ذϵһССͷһڡʲҼССͷϻճһ˿Ƭմһߡë֤ܿҶ϶ĽֺϱбƻƵ˺ۡʩȲ˿̿Եѥ鿴 
Ŀʩͺȵ֮ôʩһţ̱ڵϣɥŵҹҲ֨һˡ 
ʿæϹ̩жϣɸϹ̩¶ϲЦݣһԾĴҲŵҹ޸мɡ 
ҹЦŶһʼ¼Ī˽;˾о˰Ĺĳ¼һš 

  ٱ

ҹȥؽ𻪹㹫δ̩ƽ£һ 
йϣ̩ȥƽƣĥʱ⡣ 
һСӱߵʱճɽϼ죬˴ƣ⣬ڻ棬ʮ֣һ죬һϷ࣬²ֿ 
ٵԭǰ߽ģ˺üˡڽͷգҹȥݾ硣 
̩ٵ˵ǡǰͷձ˳ƱʮɣǸֱ֮ˡֻϺǵһһŮίɸǼǵġ˵Ǳʮ轣ʮֳڣùͣ۽硣 
ЦǾⴰǰȥڰֺúȾơ 
Сӱչһķ«ϯΧʱܲΧһȦֵˡһ˾ͯ«ϯϷ˼ڿսֵƳһȦʮվΪһŮڷŵߵһľƵܣ¸ܺıһɫ¿㣬ϵź˿УͷϹźǽʮ־ӡ«ϯ߽һ¥ˣ˫ϥнһƤģͣذһôš 
̾ɽ迴ǹ٣ƹߵһˡ 
̩ͷϸƹȻһͷĸߴӳ壬ۣϻزݡ 
«ϯкƳһȦϻһ̳ 
ٵܣݺҴδ·ġ 
Χ۵ȺһȲʣкЦлǵ޺ʮɴ׳֧ϺĶӡŮ߳һȦǴĵͷƴġȺֱһҹƣͭǮһСЦӯӯֳһľУһĵǮĿлһ߷ɿؽ«ϯϵɢͭǮһ𣬷ľС 
ЦǹȻñ£Ҳģ˵ŴץһɢǮһߺȣ¡ŮףһǮһͷȻһЦ 
𣬱ʮɹȭϳָкվ«ϯ롣һȥľȡһλεıһͨͻȻһкšѪʱӿʮЦкۡһأȺз˿ֲĽ 
ϷʮˣϡǽǼٵģװлءȾơ 
ҺֳһƬ«ϯΧˮйͨһŮĿ޺һһߡ 
̩ãٵܣ¥ȥϷŪٳˣкѪעڵһϢ 
˷ɱ´ƿˣϿ޵ڵأкѪ֮УһһϣֻгûˡʮɺǹľãȻʧ룬վһߡʮɵǱѪ۵ı 
ֶǱʮɣɱӡ 
ʮɻлȻãȻ٣Ŵҡôˡ 
٣ⴿʧˣɱˡȺɸܻ˵ 
ٵһۣûһ溰ףкʬȥ죬һʮɷ򸾡С㲢ͷվһӦߵϴʡ 
ҪѰɸݺʱȴѲ֪ȥˡ 
١̩Ѻűʮɡɸһ˴ñʮɡϡСʹͷһƱȾΪѹȻɸʻ 
ƹʲ˵ʧˣкƾݣ 
ɸԣ٣ʮմģˣϷԭǿұ졣ϹץǱ˪иɾı˵ֽǻпյģѪһ߳ȴװлأӲпյĽǻ֮ڣƴ˵ظСͬʱѪѹӿͬѪһ㡣Ժ󣬽ֵ潣һ㣬˵ٲԡ 
ٽӹǱľȥȻ뽣ǻѪӿһУʹȥʮæ͵ۿ˿С㣬ڰߣδѣɫ԰ס 
ץǱѪ߰ߵ潣˫ָ˵࣬· 
̫ܽˣơûв죬ܲ⣿ 
ɸæ˵Ӧľµٵϵʮɱ㲻ôкغѪѸ潣뱫ʮɶ衣 
ʮɴʱ˴˻ɤ˭͵ˣǵǱٽǷľϵġ 
ʣȷô 
ʮɼˣϷǧٻˣӲôƫƫա˰͵ 
̩תɸкȦʱվ˭˸պվڷűĵܺ档 
ɸüͷһͷؤʶǮҲŭʶ 
̩ˣ˭ʶؤͷ棬۰಻ 
ʮɡϼС㶼ҡͷϹȴ 
ʶ棬ǸƤÿҹ¿ݳǮ 
̩ʣ㻹˭ǵܻ棿 
Ϲִֻ˴ģ۾ųϣ˭ܺ档˵Ϲۿ˺ܶ࣬һȦһʱҲûС 
ֻ̩ɸʮһ˴´Ъүҹãñȫ󣬲 
ɸűʮ˴̩٣̻Ȼ˴Ի޴⡣ 
δʣһɣеһƣиִɱӡǱ뾡ǽ赶ɱ˵׷ 
̩οүҹɻǿȥſʬĿүʱһ鱾ĩ 
ٲ죺һүҪǲԽˡ죬̩磬β˿̱㶯ֿأ 
ֳ̩ǣ˵үÿһǴĶͻ֡Ȼ׷һ˾кޣʿƲ⣬׷ʮּɺޱʮɡ 
̩⻰ǡʮһгֻܴǰйѰ١ 
ʮδֵ֪̩ 
𣬱ʮʼβ˵кγס˵˾ĺͯ䲻гңʹʮص˽벻ӦȥĵطҲ׷ɱڣԾ󻼡 
̩ʣôأɸ͵ʼվǵܺ桪ûɱ˵Ķأ 
ɦɦԿǣЦǸؤ᲻ᶯϺŮĴʮʶƣʶޣʩ֮ơ 
̩ͷʣôɸҲǶаô 
ɸǸŰؾɵظ֮ˣΪʮɰޣֻĺýնѡҪѰ֣βȥﹴƫƫ߽Ůӣ 
̩Ҫɡԣҵ跨Ѱ̽ڷ硣ٵܲȥϷ̨˵ʮһҸĵϸү֪ġ 
ˬӦŮӿ̽Щ飬ʮ¡ҹǻڻ¿ݣȥǿһ⡣ 
̩Ѱ˼Ĳ¥Ŵһｳ̽١ȥǸһС߶ 
̩ϵǸСʱڡһյۺڵ͵ƣ¥һơ̩ʱϳһ棡 
һ󺺣һϲʾԱǰѰƣľǮ̩Ц磬αؼ⡣Ҳ˱ǮְֻǻƵͭǮϾˡ 
ԭʶңĪҲɵûǮĹ 
̩̾˿ˡֻǼʳ֪зͷСܹǽ˲Σˡ 
ɥ⼸Ҳȶˣһӱ߸մһһۿҪ֣ȴһСɹ٣ððʧʧŵòͻȻһˣֳϸʱԭǸյİӡǷǳºϲһꥶȥװһףòơ 
̩𾪵ҼһڽͷգһСɹ٣˾ģſ߳ȦĪǾǸС绹СĻرΪǣϳ񲻻˴£ 
͵֪ܲСϳڻ¿ݳ棬Һòӡ񵹺ˣС޶ˣıӦ 
̩˼⣬ȻµĶ˵ǱӦ赶ɱˣµȦףѳơ޶ˡƭҡ뵽ˣ̳ɫ߳棬ɱûӦģ˿̱ȥһ⣡ 
ʧɫ͵⻰ȥ 
̩治ףװ⣿ʵ˵˰ɣģרһ÷ĴˡСɹǱʩƺģ 
治գ̩Ĺˣģʱ𣬿һ˫ȭ̩ 
̩зվȲӣƣӭ档 
һҧһ󰣬ƴȫѷѽ⡣̩ոһţһȭۣ˾λʧüֳһȭֻ۾ڣұţ˫վȣ̩˳һţߵڵأԴײھϣˡ 
̩ƵƻףˣŶ̧Ѻȥôռࡣŵ֮زز̩Ųȥ 
ͷ˵ٻصãϴ˸裬һɾñҴ򻤹¸ȥ 
Ϸ̨ϹȻûЪʮȻɥӣµ飬ҵ߸ߵϷ̨Ϸź̽ΣʮϷװһ̨ϷʱӦŹİĽģˮ䳪Űʡ 
̨ϲС㣬һϲϽ굽̨̨ǰ̨֮һϯڸ 
СһĻ̨ϼһſЪ̧ͷٴвһ 
٣ 
ٱСҪţΪС֮˵ѯ㼸仰 
С˫סɳֵܡ 
ֵܣСĪǹڱһʱͿˣ 
ĸװǰӡҸ׵ģ˰ꡣӣҲ̲ȥˡ֪ڰʲôݹ֦ҶǧģΪ顣òЦҹӡҸǸ棬ֻӡ 
ٵͷ֮£˭ֽţĪ㸸ڴ˵޳𡣡 
Сʮƣδ˻ҲҸԼô 
Ƕ϶˽ˣ֮䣬 
СƺԸ̸ֵ֮£ͷ 
ٲʣת˻⣺Сʼ˵ӹú࣬⻰ɵ棿Ī㸸ĸŰ㡣 
Сݵһ˿΢΢ĺΣллأҾҪˡλǮԸȢ檣ѴӦҸһʷĲ񡣡 
ٲΪȻӱù𣿡 
Ѳä˵ˡ˵ֻŮ㽫ҷ 
˭ٲʼ 
СһԥŤ٣δɷɸƹڻǮһóȢҹȥ˵Ҫ÷ЩƹЩΪƷжŰؾɡʵ˵Һ͸ʱһ٨֪֮꣬裬ֻ֣ӻĸǮ 
Сʶƹģ 
ĵ죬һҡΪǰӰϷ޴ȥΪǵǼǡ 
ǰ̨һС˻ͷϳˣҪΪˡ˵żæվתǰ̨ 
ٻصü̩̩ɷıĩٽһ飻Ҳ뱫СĻθ̩ǲ²ⱫСɸ˻й˷ɱֵкθɣ 
̩ȥô档 
̩ʾţηģֳˣˣһͷ˩ǽϡ 
̩棬ίŴֻΪһ׮ɱ˰һ֤ʵȷͷš㣺ǳһף㽫γѣ֪ûмлᡣ 
ʶɸа취лס治˼˵ 
ټʣʶɸģ 
ʶˡʱصһԺӰ롣ɸиõģȴǸҹ棬˸ӣ˰ꡣ 
ٻʣʶСأ 
뱫СһģһڻϷǱʶˡĴΣˮһ㡣һգڻµƫĻᣬֵͻȻܲСɹǰ˾꣬ˣ˳¶󣬱Сǳ 
̩ջƻʱڴգҼɸݡʱվ潣ܱϣɿ˶ 
üͷҡͷҵʱⳡϵռֲۿﱫС㣬ƫƫɸݣһѣˤߡǵõʱΧһȦˣ֪˭Ǳ 
أ͵͵𣿡˵ 
ˣԭһҪͷԣҪôˣӲᱳǵû۵ĹСɹٺԹγҪı 
̩˸ɫ٣ĬĬţֻ潫ҡ졣 
̩ٻصáü̩磬ǽ治ġ 
̩Ȼ˵ɸԭǸɫ֮ͽһĸҹһӣǮִ˱СĴʮɲѾʽŮֺοƺ˱ʮɶǻǽؽΪסүã棬ҲٲҪִ֤ʡ 
ԣٵ˽ʮɡϡСԼǸϹһѺżܡүãɿⰸиϵڣý 
̩һ꾡İıԱõҹĿ 
ҹصѽҹˡһ·Ͷ٣糾ͣԵþ档һ̩٣㼱æʵʲô£ֵ۷׷ףѺɱɣִ֤ˡ 
ٳүˡɱǸ˾Сɹ٣棬ǲöϣȿѺ˵ʣֻүݰ¼˱ĩ飬үĿ 
ҹӹ̫ʦϿʼϸ١̩һߣעŵҹɫֻ¶͵Цݡ 
ҹŨü˰Σɳۣ΢΢ĺΣһ̣Цտ˵ʿգĿ࿴ȥ𻪲գ˾򣬶֮ܽͷȡʱжΪһӦ׼治ӡպҾɷǶˡ 
١̩һʯأɶЦˣϷĺΣ־ͷᣬ˵ 
ҹ˵桢ɸǴ˰ɣʱѺ´μǿƱҪ֮١ǻϸϸĦɣܶĿǵƩ˵ʮɻʧôˡΪʱѽڣҹﻹøȥݳ֮ʧôҲǲܡʮɾôͨʣһ¹ٸжϵʻѳ˰л˽ɹٸ׷ٿһ棬ȹǰ˻ɸ棬ǱʮɱҲһ֮˹ 
ʮɣɱСٴ󾪡 
СȻǱɸģһ㱫ʮɲ᲻֪˰꣬ϹȻأ˵˼ɡʮ䲻¶ϲŭ޶װģȴǶ 
ա轣ǰɸڳȦۿ뵽ǼõĻᡣһɱкɸһ˫ɸڲɾȰε֮СȻɸпܰлʮһɳ˻ռС㣬ͬԧ£ֿʡȥһʷƸ񡣡 
ҹͣ٣һ˼˵ҼСΪл֮ԼѴɸΪ檣ȴֺ޹˼ɵ˻졣˵Բѣҳĸ׵˽ֻ֪Ƿ֪ɸк 
ٵҼС鰧࣬಻ңһӳϷ˵֮ԡ 
ҹ཭ŮϷ̨ϺҶ̨ɼŮӢۣŲ̊ȴƼƮ裬ࡣЩ˼룬ֹ񷨣Ҳ𡣡 
̩ʣүôأ 
Ȼ֪轣һܣҪһ±ʮ練ơ뱫С㰵ĻʱСײƹɴҲ¼ɺ޵ӡãȥϴһ£˾ⰸйصļ˳飬㵱öϽ˰ 
õƻͨʮյ͵Ƹ߸ҡһŴǩͲʼܡɰк;ľǰɸҲ棬һŹűʮɷ򸾡СϹ֡ɷһ㡣 
һͭ죬ͨıϣҹƿĻáñˮɫ̩Ҹ棬ڶʱׯ£ѻȸ 
ҹĿ⳯¹򶨵һɨһɫ뵡ݳࡣ桢ɸֶһη壬һδѡ 
ϣҹͻȻ˿ڡ߲ǱʮɵӰɣ 
һߵͷ絷⣬ǵģү 
ΪŽӻأ 
ΪүǱҵĹѪΪһֱءӵӦ˵Ѳһ죬ȢҡҷǸƷвαӣԸӴһϡҲɣ㽫ѾĺӻظҡɷʮɵԭίˡǺӡɷĵûңкΪӣֽաϷ·ʮ۰ͬһ㡣 
߱ʮк˭ô 
ûСϾȵݿ̱Ҳ˵ʮҲӲңɷܿ 
ԭˡҹһѾ˭е˽ҲΪʲôԭ򡣡١̩һʼͲµɱڣȴûнһ̽Ѿ¶ʵ˿ȴýʾ࣬¶ﷸ 
ɸòȻ˾ӣȴż˵Ĺصֹ涼һʵ˵ˣһ仰ʵ֧ᡣϵǲ㣿˵ 
ɸƽǵģүү 
ͻȻһ˻УСԲܻ嵽ɸǰžغݺһƣһҵУȴԭһ¹ޡƭĸףҪҡ飬ϵƭֵܽЦҲɥĲ͵Ŀڣһһ檣ӡ죡һŸʲôҴôһ캦 
һ㾾סɸ죬ֿݡҹͷʾ⣬ѸǰѺ˱СȥСһһ޽У˺ĸΡ 
Ϸ򸾴γѣ˲ͷޣ赹ڵء 
ҹһ¾ľãľýȡСй߽˰˾ɸ䲻ǰ˷ףΪңݣȥӪһۣѶϰа 
۴ӦǰѺɸȥ 
Ϻһȣֻ΢΢ñʮɷ򸾳ҭҭ֮ 
ҹĬĬؿ¹ŵһԿķ򸾡һ֮ʧȥ˶ӺŮпʹ֪ԿοһܿҪˣҹζѹȥӦ̧ͷ¸µ 
Ϸ򸾻վøۣųصĲ¹á 
Ʊ͸¹⡣ 

  ʦ

·ʢĵĳһ챩֮ 

£ǳʪùӡһҹ󣬵ڶԲ磬ļȻϢĻǽϡϳյĶˮ飬ʱ˻˻峿ȴ쳣 
ҷǽƤеȹ濾ȹùߡݽһͭ¯̿𣬸һƤȻһˮ 

ҹԼһѲਣֻĿڳأ֫ͣⲽԺľɫɥҡҡͷȻʲô۽󼱲¥ʪյĺ԰ϸʯС˽߳Ժ 

ϸ׷ף˼ϡ١ҹäĿĵػšתĸ¥ʱȻ˿һۿ¥¥ݲʱβȥҲЩĲЩš 
ҹˡۿ¥ȴȼȺ򡣲ˮδտ販ʿ̬¹кÿһͣԺƬ̣һֽ 
ҹƴǣֽ˲ںڷĴӣһٴĿͷˡ 
販ʿëʱС͹٣𣬿˵˱ⷢ£ 
ҹһ㶣֪ȴΧڽͷӶ˽顣 
販ʿɫ¥ɱһˣ 
ҹæԸꡣ 

販ʿһЦӣСɸҵġʱȥ¥ѼʬףѪܵģ߰˵ƹﻹɵһ 
ҹ죺ƹƹȥ¥ 

販ʿЦ͹治֪ƹǸɵյģԭȵиˣס¥ϣѼΪСȥѼޣ쿴Ӫʿȥץ׷ġСɼʬױȥӪˡ 

ҹһмʿ¥ɵĴ￴УֻһƬ֪һƬء¥صıϡ 
ɱʿҹʡ 

ǱһƬػϽפоӪһŲʡʿշҹݱٲáطƶˣһల¡ 
ǡƹɳÿӪʿˣ販ʿĻ 
ҹ⣬ʿѺһӪȥ 
ҹվлҴˡۿ¥ԸȥӪ档ΪʿѺķһ򣬶ϽµİգɣȨԤ 
ҹڽһһƥͳһޣŷɳ۶ȥ 
ŲԶŵľУϵ㹧񣬿˳šҹ첦ʿȥӪ 

Ź˺ӱһٵֱͨӪٵһƬˮءҹ꣬ˮδ˾ҹϵ׼ˮȫʪ͸ãã߿һƬˡ 
ҹﵽӪԯŷԱ˹ΡԯŵʿҵõҹȽ˾Ӫһ˷ɱУξ 
ҹоӪĻһȫҵľ飬߽֪дһݰĿ 
УξתǷ񡣡áҹһˣУξӣĿ⾼һ̴쵽촽 

ãдİĿתáָӪĻһǵһܵ«ϯ±Ǳߵʬ塣Ѽǿ񣬴˿ѺӪǸõѺо 
ҹһʯͷأһУξʱϵֳɣװ¹پ岻ѡ 
УξһЦҹ˸ſµһħȻЦòͦºƵġ 

һӵСɱţ˵¥ɱˣ϶׷ӰһǱϽǲʿ¥ǹǸưͣȻ˺ˡ 
ҹʣΪεӰأ׷ҲڹٵɱˣȻʬŲ¥ȥ 

ǾӪ¥Ͼҹʿٵٵһһûӹ۾ġӰҹ¥ϵʿֻСһ߹ٵȥ¥ʶ϶ֱȻǱӱһȻ¥һƧС·ر«έԿɾӱߣС·۶ǳ棬ʮϤǴȥģݳû 
ʿںӱץֵ𣿡 

ǵġںӱ«έһСɣڴϴѪ۵ĳ㡣ɷ˵㽫вˡѶʱɱ֮¡Ѫ׼ƹһȥõʱŪ˳㣬Ѫѳ׻ӡʲô 
УξӺһŷ鰸ϡ 

ŷѳģŷڳһ⣬ԿԣﻹһŵʵƱݣʬĽű߷ֵġԭĽڣڱڿݴ̣ǮƱӵǩѺġҲĽڱҹӱߵ㣬ɵĴɹӶȥϵǳĴУ㻨Ľƭ¥ڣɱȥӡ 
Уξ˵վȥ˵ϵ«ϯ 

ҹϸϸĽڵʬסǸɱݵͷ³㣬粻ۡѪۺͣüͷ԰߰סƵϣټһţӥǼ⼸˱ⱡ촽ţʮֳª 
Уξߵļ米𣬸ҹһŨѪۡ 

ɱͷϵӴӱ¥ƹķſڡҲ̫ݶˣɱޣ˶ʱֿͷؿڡʹ߰˵㿴ؿڡ߰˴ȴжѪǱĵһȥѪ۰ŨɫϣѸޣһ˸㿴ˡ 
Уξ鰸룬һֽһм⵶ݸ˵ҹ 

⵶ɴϷֵģûѪں罫Ѫϴȥˣӽթ񲻿й˵⵶ҲֻɱõġѺȥŴạ̃ʮȰ˾Ͳһһϲ䡣 
ҹͷֵͨʬǰʬ 

УξԣĽɥޡӶھʦ̡Ͻǲȥ̵ͨĶƹòϹʬˡĽͬס̺һ 
լ 

ҹУξʵм̰Ӫȴ˴񡣵ҹлվǡһԸʿѺɣ̧Ľʬĵܻתš 
ҹڱžУֵɣȻȥ¥ֳ顣һȻãתȥ¥ۣҿʱ 


ǰҹȴҴҿһУξдǷݰĿȷ¼ĽڣʮӶŮݺʮ⣬Уξʲ޼ҹϸƱݣƱѺšӼʿ⡱ӡ˵֮ϣڼޣϢǮϸĿ 
ʿܷǣʱŵľУ֪ǸлݺŮ顣 

үУεְҲʮֻ֪ǸԭһʹǰˣݺסǷõ¥ϡѼӣѼάһ֪ưͣȡЦŽݺ˭֪гݺƣҲմҲʶֻ֣Ź֣ʱŪʶٶ಻ҽ˲Ҳ˵費ɵġְû˵׼ 
ҹͷԸѺֵ 
ʿһ׳ʵĺѺҹǰ¹Ǻɫڣŭ棬һ¿ѻ°ٽᣬ߹ʮִªһĲʿǿŹڵҹǰ 
ҹһԲɰΣȡӡ 
ɣǴģ 
ɫҵһŴһ´ⱻǰǿǿȥ 
ʲôʱ򣿡 
ֻûʱںӱתƣʱҲװģ㣬ֻ棬ʶޣ! 
ڲƭǮҹҧгݣɲ졣 
һʲôȥ̣ 
Ϊû 
һԳѪС۾˸ŽĿ⣬ͷС̵ģѪģǶȴʲô 
ҹ㾿ڸʲô 
үʲǾʱ˵ҹڱ򵽺ü㣬㽫ڽ¥ĺӰ˯ˣҴ󣬽һȥݺС㡣 
ҹݺƹϵתڱȻɱؾƹݺµĶˣΪһ˼ֻɡ 
ɿŭжʱ׹⡣ 
٣ƽܡ 
ʿǰ÷˵ƣֺݺݵ߳ 
˭֪͵վҹ٣УһŽɰֳϷһšһݣԵڵأѪʡ¡ 

ҹŭûҵ󲻿Զִˡѹϸϸ콫ɲʬһ̧ãξһݰĿҲȥ 
˵ﻹҪʼ֤ˣ±ϱϻáһͲ 
ҹͲͷ磬ƥţٵɳۡ 

ȥٵһƬˮ˸ֵ⣬һԴԵ«έܲ㣬ˮиһһˮɺԸ͹Լ̡һȺˮ𣬸ߵ̰Ұҹһ꣬˿ˮˣٵϻһƬƼˮݡԶӪ¥ڻ֮¡ҹĸѷԼ 
Ȼһ죬ӪԯŴ󿪣ɳסͷҹȡݹʿ鿴ˣæŵҹȥ 
¥¥ˣ¥ǽİܲء۶ϵľѻȰȰ¥⼸ʮѼӼӰ¸ҽУһƬ 
ҹϵ¥һ̦޺ʯϣŲʯ̨ף¥ڣѼŵһӿкһˮˮཬɽ 

¥ײڶʪҲһ˸ߣȻסˡҹᲽ¥¥ҡλΣ޷֣кüڡҹַùߵʪǽڣһһ 

ƿһбľţǸס˵ķ䡣һľ崲¡һ۲Ĵ߶ż·һϷűѷĲǽһͷͷϷһֻ¶Ų𣬸һֻСʡ 
ҹ߽䣬ľ崲һһͷŮ´˳ץ𴲱ߵ·ˣŭĿԲһֵĽһŰ׾ԲȴĶˡ 
ҹ֪˱ǻݺˡʧ룬վȡϣָϵĴӡָָԼĿڣЦŻݺ 
ݺɣ߽ľһףŴһĴ۾ֵ̿ŵҹҹ֪Ǻ¹ٸˡ 
ΪɳۻݺľֺǣֽͷµС£ֵϵĲҡҡ촽˼ڸҹȲˮ 
ݺ״򶨡ȥպˮббд֣ɲδɱˡ 
ҹһдϲ֪ݺƣȴд֣ɵմתȥһ̿Ҳдɱߺˣ 
ݺͷպˮдµҹŤŤдһ֣ɱʦ 
ҹ죬ʧʣʦԾЦǿ̿дҮ 
ݺҡͷ㵹һͷҷġڡ֣ҡҡͷ 
ҹ̾˿дʶ񣿡 
ҡͷָӡ֣˫üҹֲȥ֣дˡ̡ 

ĵɫˮֻ̡˸ȦдѪΪˡдʦҽʦʦס£سҭ 

ҹٺһնŹ׷ʢУҥ뷱ࡣݺšʦΪ֡Ů롰ʦᣬдԡô˵ʦҽأĪǡʦԭװģдΪˡ 
̿дʦģΣ 
ݺʣĹ⣬ƬӣסֿһЦд 
ҹдΣ 
ߡ 
Σ 
ֹơ 
ҹк̿ڡߡֹơϷֱȦȻӵ̿סЦ 
ҹ仹¶ԼҲ³дšִӵϼ̿дʦʱˣ 
ϲŵҹʻ˰աһЦҲú̿дҹʱʦ 
ͻȻ棬һ˫Ĵ۾¥һƬˮش 
ҹú̿ϻһֻѼӣд˸֡ 
ݺ⣬ȥͷһţ⵶ִһﵹһ׸ͷӡţ⵶ʼͷж 
ҹǱ⵶˰ΣּݺжõѼʳ°ǿŤϸҹ΢΢һЦʾǸ⣬̤ҡҡλε¥ݡ֨֨¡¥ȥ 

ҹʱŷַſ࣬طǳۻҡùߡʱĽڱɱĵطʬɹϧѱУξµʿϴɨˡ 

ͣˡػεһ㱡ңԶƲʡҹ¥ݣݺιѼӡͻȻ뵽ʲô㼱ǰϰ𳤱޺ݳһ¡ߺ㣬ҲƵس¥ҹ뾪˵Ļݺʾ 

ҹ۽ţϵֵѲ٣ѲٴȥӼʿ⡱Ӽʿ⡱ڱһα㵽ˡѲٵүƿٽ֣סլȴںСڡ˵ָָСһߴĵש¥ 
ҹԸѲԻرȥֵѲСﵽǵש¥һ̧ñޱȥ˼¡ 
һ¹ľ˳ţʵ๫кʣڣҪȥɡ 
ĪǾֶƹ¹ٵʽլϰݷá 
һԭǵү٣ˡˡСòˡ 
ҹ¹ٴĽֳмҪմ档 

òҵҹһ䲼õʮֵŵĿãֱˡҹһɽˮᣬ߸׭Ѭౡ̴ľ϶һͭ߱ƵĴʮβëѤ쵵Сȸĳ 
òЦЩȸιá 

ҹһȸͯϲҹѣ˸ӣ꼸±һڣپƢθˬһ¡ȡĽڵһ̡ԿһŵʵƱݡ 
¥ʬ˻šЯ֮ֳ𵽵ģչˣ˳һ䣺ƽʱЯǮ 

òѲ񣬹ʲЯǮʱӡ㹻ʹˡҹȻҼﲢӣвɸеϪΡ 
ҹʱŵģ 
үź˵в棬ȥӱߡʱܲ꣬Ȱȥ 
źȥӱ߶ɢ 

ǵģүƢԹ񱣬ﲻࡣǰ̫̫ʺʱȥǺӱ̲ʱȥߡǴ꣬Ҳ˱ܣߡЩŹֵ־ 
бڴ˾סҹת˻⡣ 
ү˵СδȢסֻ²ʣæ񣬷ֲʴ顣 
ҹͷʣҹȥʱ˵ʱûС 
үԼȣȥӲ˵׼ʱǲʣ಻صȺʱ˵ȥһСں϶ȹһ 
˵ҹһɵС 

ò˵ʮЩֻӵĺ۲ӬҲϵãĺĺӡҹĴ˺ĵĹ 
ҹһ⻰˵ 

СҲе֮񱣬ֻǿ޶࣬ȥһΣײɵʱֳּ⵶¶׹ģ˵ޣ⵱ȻҲֻһʱĶѣʵݣƽˡԣүԿҪһǿիģһǿġ 

ҹԿ䣬˵ϵıڿư֮ǰһɹٸƹܡ˿̣뷳ȥիҪһӦ˲ᡢƱݡ鼰Ǯ 
үի¥ϣү 
òͬҹ¥ݣߵȾͷһȿ̻ǰͣ¡ҹһԿ 
ˣٿ¥㡣 
ò⣬Ƿʩ񣬵үȱ㡱¥ȥȺ 

ҹ߽իַ˷šիСȴžɣȴɡǷ۱Ϲŵɽˮիһ㸻ɫشһϹһϸƿƿڲһҰõ塣һľһիߵǿڼ̵һƳҹ⣬һ㣬իλ̮¥ϸ 

ҡҡͷվͳԿĺšڹȻ˲ᡢƱݡ顢ʿҵйġлӼģھʦճӡҲмһԺּдģǻ졢㵹Լ֮ԣڶһ֮ڡҹЩԭһһŽڣһС룬˿޳ĵһŷ⣬ŷװĽױ׫ȫزҲƹ龩ʦӣΨݡʿ⡱ò 

ҹغڷⲽȥǴĳţһϷƤ鼮ҹ˳һȴһɿ̡̨ӽÿһҳϼʼӸѵڬע͡ٷҲϳʫӣϱһСš͡˵ġҹĽԭһʮֺѧ֮ˣֻС̣ľѣֲˣֻðԽ飬๥ڵ¸ѧʫĸϲҰȤ԰ɫʳȥӱߴ̺㣬ְߢҰ塣ԣһСȸ 

ҹصľϣȡһţ˼ĽΪεһ档ͻȻ¥¿һȸһɣȷϣվųի 
ҹ¥תؽáòȺͯһ衣ҹŰ 
Сȸδ³쳤˾ޣøǺˮˣʢˮСƿˡ 
òչһͷǣԸͯˮҹеҶôԼһ¥իˣ¹ȥȡ 
ò裬Ҵ۹ȣ¥ݡҹͯƹϲȸʲģˮƿ˶û뵽ƹۣ 
ͯСɲǡҹƹͶƹΪһ 
ʲô⣿ҹϽʡ 
ʲôݺȸģ˳ǶƹԹȸ̫¡ 
û˵ʲô𣿡 
ɤӺܴ֣ѵƹݹ¡ 
ҹʣǿ棿 
źС˼ƹŭ˴š 
òĽŲͯ˺ػһԡ 

òЦȵݸҹҹɫһʱȥעᡣȻʣ⡮Ӽʿ⡯ҵҪĻϣΪӵĶƹ񡣲ư̺ŹһӦǼǱע 
òһЦлүգֻ̫ң翱ƴ˰׽õ׷顣 
ҹصãһ۽ﲢһͭǮȥ̣ȥԺԡ 
ԡգһˬ£ϣȥۡҷ˼ҳҴҸǣһȥիҺξ 
ξիȺһճģ̇ͷҹիӭϵүȥ˰գ̫żˡŵһ˷һʬҶƴˣֻ֪ⰸжϣ 
ҹⰸӲ򵥣ҲһҵĻԵҿһίҶԴ˰ĲôѸ˲ݸ塣˿̣ɽ˷ɴիѶʡ 
ɱիĿŭţŵҹ£ִƤվš 
ҹʾ£۵ײĲ£Ҳֻô 
ɣںӱߴ˼ˣҹºͣ·ļҳ 
Ҷʱˡɾŵҹ 

ҹתԺξӼƬǸֵֹĵطˮƲʡʯͷι״طһһ˵кʶϵʦ 
ɾ㵣үҲ֪龰 
ֻ˵ںӱ߳Ӧ֪ÿ꽻ӡ׵ҹﾭʲôĹ¡ 
˹˼ɣ˵ˮʦʦһΰʹɫˣ˺˵׹⡣ 
ҹͻȻɣ˭ɱ 
ɫ䣺˵ɱġ 
ɱĲ㣬˭ɱģΪʲôɱ 
֪ 
֪ɱȥǰºݴ߰˵ȴΪΣ 
ͷеֻûϹʱңҵ֮ 
ҹȵһʬйޣֻųֹҲ׷˿ֻ㣬ݺ˽жʱˣ 
ɵ϶ʱΣĿ˲٣һˡүݺСǸùƣȴͨ£ɰֻգ֪ʶöǧңֲʶһ¨ 

ҹͷȡӣɡ㽫ȥɣȥһ´ȢݺΪޡԺΪ޼మĿⱩҲøĸˡ˿̻ίٶ׼ʱΡ 
ҹ֣ۼæիһֱիţһв죬Ӧ 
ҹ۽Ѻشμ໤Ȼȥֵòիҹ˿š 
Ժ԰һĻĻľûɣʹͷƺҲùеϢ 
ҹɹȻźʦ֮ĹʦֳʹǺܷ˼ô 
ѣ˼ڣپζ㣬ˬƢ 
ȥйؼ롢ꡢɽĸּضǿưӺаðյ֪ġ 
òի 

ҹáԭĽڼȻʣӵĶƹӼʿӦת¡˾ʲźξ浵ʱŷ֡ҪӵĴһŮӡ 
òգһŭ𣺡ĽҪ͸ưС 
ҪŻʣҹǰ㵱˵˴¡˵ҪӴһǮסڱ¥ĻݺС㣬˵ư͹Ƿһе֤ͯ׶Ļ⡣ 

òҲ֮£˵öڣһ̬ҹ¡ʵΪ˭֪ưСɴûȣôððʧʧУѴ롣ҵҸ桢ŭţȥ¥ݣȻǷɶͶѰ·ôڵûסǸȥ¥ãټҲһ֮Ҳڻ 
⻰˵ˣҹβȥ¥ҹ˵ 
ӪפٵһʿѲߣ¥ڼӣȥá 

ҹ˵˵ȥһ㣬ܲ졣ӱһСرϵ«έԿɾ¥ҹ٣Ѳֻ˼ٵСǲ⡣֮ҹʦȥݺС˻ᡣݺ洿ӣαźʦ֮˵ĽабȻȡɱĲɶòβ¥ϣһıݺ֤ʵҹź¿㣬ίֻϡɱʦʲôɽƱġ 
òʧɫүбɣС񡣡 
ҹŵʵƱݱ֤Ʊ¥ֳʬ߼𵽵ġ׿ڶ˵Ѳ߻һŵǩѺĵƱݣҶ϶ò鵶ʱеġ 

ò˫¶ɫҰ׵ĺ顣ͻȻеȳĳ澫ҰϵһЩΪ׾ҵӪﶼûš㷹ȴѰ˼ʦȥݱƹݡҰһڶ 
ҹʾ⣬ξ߳իƬ̣ǰòˡ 
òʱϸй 
ξһɱİӡֻ֪﾿ʲôɫ 

ҹɵȥһġݺ߹ÿҹСʦ飬Ϊ֮еʮҡҲɣǶŹաһ磬ɵ¥ʹݺһʬ¥ϷǰƼݶһԿɵһɱˡʦʦ仯һªĸɱͷɽʬһϵƹĽڣ֪ݺƭʢŭ֮£γ⵶׼ʬǰʹ߰˵һѪǻ͵͵ﵽ˴ϣӱߵ«έϴӿϵѪʱУξĲ׽סˡ 
үڶ̶̵İ㿱ƴ˰أ 

ҹźӣݸһЦ˵ҲĽڱһ˳ʹǰ߰˵ҵжǰĽϴ˵һıɱףһȴΪйޡʱĽҧгݣڡҼݺʱݺ˵ʦˡһªĸɱͷġʦϵĽװ磬ɱˡò͸¶Ľ겻뵽ŵǩѺƱݱɱĽʱֳġȥ̰ݷòе֪Ҳȥӱߵ㣬ʮϤһΡ˵ΪݺĽڶ֪ͯΪƹΪһȸһжͬˡ 
ξЦ˵ݺһƶĴŮǽˡȲүԩ˵֮ݺҲӴ 

ҹľګݺưͣɷǣΪ֮ĸҪΪȲ˵˵Ӱձ£˵һĸٵְ𰡣 

  

    ӡîȡ硢δꡢϡ硢 

˵ƸڻʵǬʣʽܡҹŵΪأٴ󺣡֮⣬ٸලĴӪҵҲ¡ҹθձطӪҵҶرרԼ˾ɺشɹٸ˰ʹˡ 
ʱ֣ҹЦ¹ʮολ鶨Ӫ 
кмǰλʱ˴˿̣׵๤ʵʩϸ̯ɷݶ 
شǩѺԼ޾ϸƽؽҶ֮ͬҵףǮҲ޺ӯ֮֡ 
δأӪٸԤɻ׬øǮ 

ҹɫӪҵغ͢ҹģ¹ɸҵҶҲףһձԼ¡˵뽨ɣƽҲӴ˸ʩںȫ 
ҶرסͷоҹҹҲҶ֮⡣ҹ֪Ҷرнط֣壬ˣ̰ɫ 

ҹԸ裬˳һ̫ʦαżŭŵľʱˣһİɢⲻʱ͸һķ㡣 
Ҷر²ѣбʾشǸǵʱˡ 
ͻȻξݽҹֵү˵н 
ҹһǷλȨҵȺڴˣ¹ȥ˾˵һξ 

̨ףתһﳬȣξ˵˵ү๫ĹܼطͶˣ˯ʱҺ԰ͤܼҷ˱űš 
ҹ֮಻ΪشпࡣجĸߺѶ治֪ 
ҹĵҡҡͷؽµضԺش˵լϵĹܼң˵Ѱ˶̼شץסεķĿɿڴβžɥ˵ҵ֮ڡˡһ˼ȻУүɱģ 
ܼԾġܼҴ˿ֵȺȥƺáȻȥһ£Ｔί˵ȸլϡ 
شľȥˣҲһʱ죬⾿ôһ° 

ҶرҲʤ죬Բ˵˼ȰοĻشƺû۵ֱľȻͻȻסҹ䣬үҡԵӣ׼״үְﾲ˼һΣүȥϣʬٻլ¿үǧ֣Ҵ˿ڵ߷ҡȥĿⰧŵҹ 

ҹȻˣһ²裬һɢҵ˼Ϊｨ֮£Ͷ¡ҶλҲί̺һΡȥլֳʱ 
ξͬլǹֵܼȺļ٣ҹɲ죬ʣΪδ 
ҹַԸܼȻȥתԺξҲȥլˣʱ٣ֻСȥ֪ͨҵСΡ 

ҹۺȲϵ˺լܼߵݼҹŮ¥ҭҭҹغԺȻɹܼͬȥ԰ͤ 

۴ʻȣһľյС԰԰Ķ磬޻ͤͤһ˽ͤͤļⶥһ˸Բ򡣵ҹ໨ʯ̨ףƿͤš 

ͤ쳣һŨҵ̡һ簲һ齣ֱͦͦһŮʬʬ泯ֻһͷںڷŨܳɢ˫ϡ׳ȹһ˫乭һ廨Ь 
ҹʼʬܼҽͤһ򿪣ʼ۲ͤڵĳ衣 

ͤһһľϸСϷһֻ̣ѣһϣһƽ÷Ļͭϡ߸һκ籣С߸һΡ֮һܣϷżȺͼС棬ɷľ 
ܼҴһָŸߴһү̫̫ǵǸϣﻹһκ籡 
ҹͷʵϺطǷ쳣 
ܼҴԣү̫̫緹ʱܺã쳣ֻǡֻҼүʱš 
ҹһ˵緹ݷùլ 

ܼãȻԥ˰Σ˴үȥײʱ֮һ˵๫ƺ˵ʲôʱҪҼү˵ҪҼүһʳͣҼүس 
ҹүҷһʮֵ󡣡 
ҹܼңȥط˵澻 
ܼ˳ͤ󣬵ҹתԡߵͷתҹط˶ʮͣ׾ƤʮֿΡ 

ү̫˺ۣʮֿɡ˵ǵû˺λȻǴǿϷȻƥ˦ϺϵһȦٽͷȥһǲǶֻ磬ȦʱʮʹࡣΪβٵڷϣӿ£һ׹ͼһǸɾ䡣Ȼɵ˾治֪ط˵ʱġ̫ϵ˺ۣ˼᲻ǡ 
ҹͷƵƵɷƶǺʱģ 
¶ɫȴϡүʬδ価ҲδӲ֮ͤڡ 

ҹĲɵص˵ͷ۾ȴضס˷Ǹ÷εĻ̡ͭϸּͭ÷һȦ㣬ʣǳɫһ̵ͭıԵ򣬶һ־Ƶ¯ͭϵȦ׳ơơʱ޹ƣӲĲˮʪǵȦ㣬յϨˡֻҪ֪¯εȼģƶϳطǼʱϵģΪͶ·ʱײǲ 
ܼһʮŮ߽ͤŮһϵʬȪӿʬ 
ҹʹܼңŮһطˣ 

Ǵ̫ʱ澣ǰ̫޵Ҳһͬؼҡǰ̫жʮˡ䲻Һڼ󣬹̫̫أҷ̡ 
ҹ澣ҲĪҪ̫ˣȸʲôʱȼ¯ģ 
ᣬͣ˿ʱ̫֡˵̫ͤұȼ¯Ȧյƽβ 
ȼ¯뿪ͤʱ̫̫ɺãԺûټˣ 

๫緹ݷүұ̴̫ͤ󡣴̫˵Ҫ˯ҲȥԼ˯˵û¡үܼҷ·˵ȥ¡үȥ๫˱һˡ 
ȥʱ 
Ҿ԰ҵģʱͻ 

ܼҲ廰ǣ๫Ҽү˵껰֮үҪ๫ԺƬ̣԰ͤ󻻹̫̫Ǳ๫ˣ԰˱Ĵľ 
ҹԭˡô˭ȷ̫̫ϵأ 
澴ūȷ֡ūƽβ̫̫ںϣŵøϽ 
ܼҵͷҸϽȥüӽǺ籣̫̫˲ϵ٣ƽϡѶϢûˡһûһ֡ 
ҹΣʹܼңʲ˵̫̫緹ʱºܺãֻլϰݷòű˼ģл㱵ģ𣿡 
ǵģү̫̫˵๫ˣɫ԰ףܿ˳ȥˣҼ 
澺Ȼ˹ܼҵĻ̫̫᷿ͤ󣬲̫̫ϲˡ 
ܼٱ硣ҹԸ˾ȥʿŵˣȥ˭ʲô˶ʱ䡣ȥ 
ܼҲΥֻֿ˳ͤ 
ҹ澣ɫ㣬̫̫Ϊݷãɫ԰ףţ 

ɫתףӵŵҹ۹⣬֧үʻūʵڲ֪ǡ̫̫桭żүȥ๫ءҲģҪһͬȥ˵ͻȻͣסˣַΣֻҧ촽֪Ǻá 
˭ 
˫üֻ֨ 
콲˭ҹ½׷ʡ 

澻ֵ̿س˵ҹһۣүūֻ˵Ǵδɹʲô¡ǷһģҾƶӶಡסⲻԶһӻ¥ϡ̫̫ڼʱ̫ĸƸ̫̫档ʱڣӢģҲ̫̫Ŷʮ꣬ѹ´˸˼ĵף˴ȴֲ˵ơ˵ԭҲǶٵģŰѼҵˡ 
ҹҲ˵ˣշط޼飿 

ʹҡͷ˴ӲзǷ֮٣ʲô¡һƶϴȴý̫סֻǣֻǷѪҽ˵Ƿ죬ûҩġʴ˷ŶϾȢ֮̫̫֪Ҳʹѣ޲ܽΪޡʾҪԶ߸߷ɣ繣ܷ洦̫̫ధ£һգҲɷҩǰĸ̫̫֮¼޵˺ظҲ͵͵Ǩ︽סǱ׵ͬһ㣬һ㡭 
̫̫շ˻᣿ 
ǵģүֻᶼ֮ͤУÿضڳҿԶ˵ָ̫û 
֪֮£ 

Ȼ֪ү㹫ұ㴫żȥԼᡣǺ԰СšлһһƷ衣ЩżĻ֧ŷ 
й·ū澻֪һ׮ɱ¼̫̫ϵԾǱıʱδǰ󣡡 
Ƿɵİ澼ÿ޳ 
Ȼһϸϸ顣 
תǵſȥɣ 
ǰԺһʯϣһҹæ 
ľѾ׵ҪҪ̧ 
ҹͷӦ롣һǰߡ 
ڹܼѵ˾Եͷҹŭδ˵ϺͿ˵û˽ֳ͵˯һʱ 
ҹ˾ԣʶǸķ 

˾ͷͷүū֪иŷΣǻġסǺԺһӻ̵¥ϣһʱǰһڻ԰ת 
ҹȥӻ¥Ͻ˵ҪͷֶԹܼҵǻؽȥҪλ 
ǻؽܼΪҹһ²裬С˳ 

˾ȥһѲʱδ˺ظҹǷʮͣ񳣬ˬֻǰȥļŷеΡҹʾһ߿£ΪһѲ裬㴹 
ҹ˵ǵ໭Ҽʶ 
δԣֻ֪үССүɡ 
ҹͷˣظ԰£¹ٻ֤ˡ 
һ£ĪǺط˳£ 
ҹ۳˳ξŵɫǺط˳¡˼δʱֶں԰ǻĪ԰ط˻ᡣ 
ʧеʲô£ 
ҹص治ףҪ¹˵ơں԰ͤɱ 
ģ¶ˣʱ¡˫ס棬ȫ鴤գסԼ̧ͷʵүɱ 
شʱ޿̲˲סȻʹǰǣںǰ¶ĻУȷη壬˴ 
γһ˵ͷүĽ˵޵ʵϣδʱں԰תơ 
ط֪𣿡 

֪ԼҡһîСͯһױż㣬Ҫδʱ԰ᣬ˵м¸ֻ֪һں԰£Իҽȥ 
԰ʲôҹ½ʡ 
ûܽȥ԰˼ţ澽Ӧ̻˺һǺطһʱѲؼˡ 
ҽط˵ֽҿ 
μˣѷȥһĪЩּ⡣ 
˵㲻ɱطˣ 

еү񲻵ףͶСɱģԱ˽˰ྫͶ١Ǵ򣬴ղ࣬ǹڲ齻ڷһףһںطҶȥ֮ϳݸΡұʹǹ˼ɱЩСүбûףҵ׼ǶħµҲɵطԩꡣ 
ҹΣֳֺĴӡȻʵط˿ɾСֽͯ㣿 
үֽһǸģֻⷬȴǲǲСּͯȷġ 

ͻȻһҵĿԣ³˼ѪѪһۣ˵С治֪ط˽ԼҺ棿ҪҴδ˵ظʲôҡĻҲģǷྴȻδҲ˵ҪС٣Сط˵ǹģ°˵ĳ¡ط˽ظֻʦ֮꣬δʱڹһСҲġ 
ҹʣȻطˣ֪³ݰ̾ 

СҲֻط˵ĸǷ˴һǮ׷ƺܽҪ׵ѺϴļĶϴӦΪˣط˽ҹЩޡ˭֪ȴŵ󣬾˺ط˵ĴסҪᱡȲԸǱǷȱƸ 
ش֪˽ȥ 
ºطɷֻҲԣǷط˺ɷ򡣡 
ɷ򻹻˽˻᣿ٴ²ɷ̼ƣѰ㰵ߣһǲظ 

ҹ˵ίȨΪɱȥû֮ǰѲɱ˸ϵͷͷǵתطʬ̧ȥϸ飬ݳһ꾡ʬĿҡ 

ҹص 
شսսʵү֮׵ˣ 

ҹһһȲ裬˫ַס̫ʦο֣˺شΣ̴¹һ仰Ҫ㣬̫̫ɱģǱıɱġ 
˿ʣү⻰ʵıɱ˭ɱģΪҪɱ 
ҶرĶ߳˺顣 
Ŀ¼һзεˣǸġ 
ģΣôһ㶼û˵ˣشʮ֡ 

ĪҪ̣¹˵ĩ̫̫꣬ǽ֮ǰͽڹ̫̫滭ʱ˽Լᣬ̫ƺζܽԼǺ԰ͤУͶαɱ 

ݸɫҶرָǣڳƿַ̰ҹɫҪλһԿˣ֪ȫ֡Σֻԭλ 
շĶħɱļȥƤش߷߽ӣʹԲˡ 

ҹһȭ̫̫̫ϡ㽫Ԥȱµĺף̫̫ںϣɱʱ˷ϵһĲˮϨǸ÷εĻͭ¯ѬϨʱ㣬̫̫δʱ֣֮ǰ˿ں԰ſתơ 
ش㱣үĻ˿Ҿͻظȥ 
ҹ¹ٻһ仰㡣 
شãȻ¡ 

ƶţаա㸮ϵĹܼʱҼǵѿڶҲһʱȥˡ˼Ī֪̫̫δʱ֣ 
شһ㶣ʱҲ֪ںʱֻǲѡܼﱨʱƽβˡ 
ξͲ̫̫βͷأ¯ǡơյδϨˣһʱɼδ֪ġ 
ҹ͸һ˿˲ڵ⣬ֱ͸ش 
Īſ˵Сش֧ᣬ߳ϸ΢ĺ顣 

ҹſ˵УǺⰲţ˵˰ɣʱȥͤ󣬱͵͵ȥɱ̫̫Ծֹòòˮʪ䡮ơ˭δϵʱʪ㣬֮ǰں԰ſǻѲʵֽġ̫̫ʼдģֲǲһСͯڲƭδʱ԰šרĸ֣˼ó˾üơȻǡǡΪüʱ㣬δơһʣ¶μ˰գδʱǡǡڸЩֻɼڶУĿѰ˿ټȲǿʾνʵʵʵʵ顣֮ʱ׹ַֻ֮Сǡơ˺аƣ޹ĺط֤ʣϴԩɸο֮顣 
شͷɥ˵ɱԼķޣүƽ׺ҡ 

ҹ㷢εмף֮ơҽһ޹˵һɱȫŻˣƽβˣڹһһйȫɣ 
ҹһʾ⣬߽شѺ¡Ҷرʮֻ֣βڡ 
ҹɫҶرҶϽλլа 
ǰǷҲҪǣҹһ¹ٻм仰Ҫ˵ 
зȽ΢΢顣 

˵ʵһɹɱط˵֤ݣһط͵͵أµ˺ش׵ծޣȴаطͤﱻǰǡںظ԰ͻȻվɱ׷ȻҲ׮ 
׮㵡 

ԣ׮һͼռһз֮вƺط˵ģο֤ǰձƺش˽㣬ͼлߣظĹܼҿ֤ش̸׮پͿΡ 
ͨڵأ죬ߵͷġ 
үСҲҷˣ 

ҹɫ֮жΪ֮һһ־ŵط˵ĸ׻ڻծؽƸΪʦ軭´ȥԤƸʮΣΪʳҩʯ֮ʡ£ǰպв֮٣̷䡣 
ߵͷأлΩΩ¡ 
ҹվƿļһǧĵľŲիȥ 

  

ţһɡ԰أӳ£ԡмһСͤСͤ˱վһˡͷһϵˣ¶Цݡذ׵ı˵ظϣһѪǻҲԲϷһƺƺֻɱ˶һֻɱʣһ޵ضʬ˵ȥɣҲ˼ķˡ 
ѹҹ˭ᵽ廨԰أضǷᾲģûһɵӰ˿˿Լ˫֣һѪתСͤմ뿪һ죬һæתϸԭһֻܴӳʯ̨ף͹һԴ۾ 
һЦСĪҪϹٸɱ˲ɣ˵źһţܵĶϡգգ۾鶯˼ºȣŲˡ 
˺ȻʲôۻԲߣǰһֻɱ˰ΣȻСĵԼ䡣ʯ̨ף̲סֿ˿ŵܡ 
ȥɣַһţܡͨһءʱɡһƬһҴ̤һбİţ˻԰š 
ҹٺԬźȻ顣ǵװϣ紵һʱֵģǴҰĺʱȻǽȴǻʱһ 
ҹ⺫ԭصɰ졣ԬǺԭص׸سǶ￪ݴҩ̣ҰֶΣʵҹԼһͬȥԡ 
˷βܿ˽ɽϵسšڿǰɽƿʯϲСýʯߴʮΰվſڣԸȫǺͳ컵ĴƬ 
ҹҪ߽ţѲپүʫᰱɱˣͯﱨţ˵ʬһ԰ڵһͤ 
ʫᰣҹüͷԭҲһˣӲ˵֡ 
ԬԵүסڶһŵׯ񵭣ϢΣҲԸǣӳǣʱصİ֪Ĳࡣʫȴ˾ʦʿһ 
ҹȥֳոʡ̩ûУ 
ѲٴûУƴáүξһ棬˵δǻÿǿ˵ 
ҹֳֺڵĺӣǻǿ˵ȥÿʮӣһδƽһﾹֳɤӣ٣ʶȥׯ· 
ҡͷ 
ԬʶׯһݾүӣҴȥ 
Ԭһǰ·ҹ١Ѳźٵȥ˿̴֮ԭһ롱ǺԭصķԨ޴źüݸ¥˹ݣǳһมӵܳûĳ 
ҹǰԬԬƹʶᰣ 
үʵҲֻ档ߣףǫʰ֮ġǰǨ롯ׯӡׯ徲ţļ䷿ᣬȴһɫĴ԰԰ﻹһء 
ж˶ҹʡ 
࣬үǨʱһӶѳˣסھʦȥˡ롯һŮҡŮīֲƸ裬ֻģһ㣬ϸƤġȢҲշңʳƶ̱˽ӼáᰱŮʹ࣬ȴǶ 
ҹʫ˶ҪȢһ֪ΪӣſɳͺϣȻȤζղġ 
үϷ䲻ͨīĵؿͻᣬ浾̵ʮܵ 
ٵխ˲һСľܴɼһƬأˮ뵼ǳ䣬һɫ 
ҹդǰҹƿդţټһŵĴ԰һбİͨСͤϣ£Ұ̣ˮ௣ºһƬ΢Ҷ棬ҡ续һ㡣 
Ԭ⻨԰ʫƷ裬 
ҹͷ̤ҡҡλεİţߵСͤСͤŵǷϣһͭ塣ͤĺѰ߲䣬ͤҲβȱض棬輸䷿ᣬһĴڱ˴롣ͤӵŨֻһ㼦Ȯ֮ 
СͤվĸˣԵӵҹϸϸбϵʬ˰Σʬ˫磬˰ʬı۲ 
ʬսӲȣ˳ʪһʱ׶϶ʱ䣬Ӧҹ֮󡣡 
ҹ˵ţصذװ˳ꡣذ׷ 
ٵүذ׳洦򵽣ϡ 
ҹĬȻذ׵ݸ١һֽˣ䡣ҹݳĻΣбţһԻǵ鰲ƽѩ׵ɽӲҡȻǰ̿־塣 
ҹԲǰƺҡ˼£ֻʣһˡžƺֻɱһ󣬵ͷ䡣 
Ѳ٣ȥһŰ跨ʬ̧תԬԬƹڴͤԺƬ̣¹ȥǱ߿˾һʾ٣ͬȥ 
ҹٲǡ֨֨ҡεСţϣˮת԰ͷϼҵլᡣ 
ǰţſˣһĿ毺õͯͯ˵ǰò죬æҹıȻ΢紵϶Ҿ߶ʮƾɣɶٵ׷ȻΪ͵ 
ٵ˵үˡӴˣ˥ϵɷòӣˣ㣬֮ܲ⣬ 
ҹ̧ͷһòŮӣã˳ŮѩݣƲüһԴۣ͸飬촽ʣʣüɪҡڡ䵭ױع̬֮ܲ 
Ůǰҹ򸣣㴹һߣҹʻ 
ҹ˵Ϸˣ¹ˡ죬ٸƴ˰ûףΪѩ𡣡 
Ϸ΢΢ͷ濴ҹһۡ 
ҹʵҹǺʱ 
Ϸ˵ԣҹСԵڵ¶һ飬˵԰»գʮ־ȥСͤ¡ 
ȥСͤƣ 
ǵġͷҪȥСŶʫ䣬Ե֡ 
Сͤڻͣ 
Ӽټ͡пãҲڰ죬ֻȼڲ裬˵仰ҪͿˡӲȥͤ͡徲˻ǣ 
Ȧ΢΢죬Ứ촽ҭҭּ˵һȾƣ͵ͤӡȻط˯ˣ˵Сͤڶһᡣұа˯˭֪˭֪һ磬ͯҷбѶ˵˺ˡͤ˵¡ 
ҹʣլͯҲ˯𣿡 
Ϸæͯסһڡ롯һ˼ҵĻֻǰҹԻؼ˯ 
˰ҹʲô쳣죿 
Ϸüһ˼ԣҹұڵѹһءЩܰӲлˮӾǣ಻Сҹȴ¾죬гһƬþòϢҵʱͤӻطʱǡ 
ҹƵƵͷ˵ʱ̬ʮƽڲʱɱֱȻʶ֮ˣһͬСͤƣֻ˶ѡҼǾƺȾˣֻһֻɱʷһլϵĴɱԭмֻڷ񣿡 
Ϸ˴𣺡Ҽҹֻɱ̴ֻɵһףõһֻ״ɵģ̴ɵԴһ㡣 
ҹüʼֻͤһ̴ֻɱǰ״ɱ 
ǰгң 
ûУûСһζãӲռһֱˡСܲס 
ôԼˣ 
Ϸ΢΢Σҧ촽Σ˵ҲүС˳ˮһֻ֪࣬ڡ롯ʱ˭ʱʱһ࣬Ĺ˵ࣿҲڻ˴¶֡ 
ҹ״ˣ׷ϸĩǡ 
ڻСͤ·ϣ˵үʲźβϸڡ롯ʱмԴ׵ģԹ𡭡 
ҹЦⷽϸĩﻹȥã㲻롮롯ǸƻЩô 
үƻǱһ 
ԣһ˿̱ȥ롯һ⣬ұһģʸϷ˵ʱﶼЩ˽Ƶ 
ٴӦ˵ҹȥդǣ롯ɳ۶ȥ 
ҹСͤԬһ¹ڳİ˵ 
ԬҹæܵүλǲҶׯƹ񣬴ľ 
ľæǰһҾڳơײ 
ҹʵƹһ 
ľɫµСֻجģϷ˵ʡ־ףǷǡ 
ҹ˵ƹʮ죿 
ԬæҪүһϷ˵ڡ롯ʱǱһ֮ʱ򻨣켫һʱȻؽǨǣڡǼҲʮָˡ 
ҹʣδ֪λҹ 
ľӵشҹȥˡ롯תκᣬֵĸ춼Ҫ˲Żصļңᵽ 
ԬһؼҺʰװõȺүȥҰˡ 
ҹЦˣ¹ֻʣؽ⡣ľ˸ɳۣҲȥϷˣҹԬһ̤ͬ߳԰ϺҶ緭𲨵̾ؾɫˣǡ 
ԬӦϾɫȻʤգֻǲľˮеʱƴл 
դţǷ 
ҹԻá 
ҹصţȥǩһֽһۻ롱ҪزҹԬͲҶׯľڡ롱飬ʵլǸͯҹǷ˯Լ 
ҹҴ˼⣬һѲ裬ȥƫʬĽϸʬĿϵҹĿϵذ״ǰʮӲʡʱҲ޷ļʬȾ߹ľ֮ڣͣƫȺ򹫰߽ᣬٱչ׷ᡣ 
ٻص硣ҹ¶ϲɫȣæʣڱһĥһ磬ĥʵˡ 
һζֻҪŮӿ׳ǡ򲻰졣һЩ飬ģŽͷתϷϣʼרŲáķּүֶЩȦӣһˮĥĥϸ 
ԭϷʷʷڡ롯ʱ򻨡ԭǱˣǰ󺵣ˣշתƭˡ롯ǡǡһͬһԺʽʮ졢ǡ򻨱ԺĻϲһòֹţº͡ߺʱ׷ĵӵܺܶ࣬ԬǸľҲСԬҲͼǮ򻨣֪ΪΣûдӦľҲͷͬ⵽ľܾһ˵򻨺Щˣ޸Ǹζظ֮󡣶ͬʱľҲһֱ˼û˵򻨼޸Ǹɱͷ̫ϧˣһʻţˡ 
үһһֵܣʷǸĺԺζģһȣʱӡ򻨵һ΢ԻȴУӲָ̻һ˻ӻʷ֪ôʧˣĴ˴Ϣüǰ¶ˣȥҪǮ᰾ݣʮģȰοáʷ᰻һȻȥʱܴԬƹ赽һǮ˺󣬱ҲûŹ 
ҹʣլͯҹˣ 
ҹͯδү׺ͽַͯլҹֱӻؼˣҺƴϺ˯һֱԣүʼԬľҹ֮£ҲˡҹԬĵ˻쵽ҹԬ뿪롯ľǶž黨ž黨˵ҹľȵ뿪롯ʱˡޣ˶ǲлؼҵģϹͳΣ˵ɫʣҹˬѾƣһɹͺϷ羰 
үҴıЩҿʷǸʮֿɵȢ㣬Ǯ·ͷģҵʷֲ֪ȥĪɱˣ 
ҹ˵٣ֶۣȥó緹úЪ£㡣ԣ׫һݺ飬ͨʷ 
ҹҴҳ԰緹˸ͩ񣬰һˣϸϸһᰱɱһͷֵһġԭξѾϤ˵ÿǻǿ˵˵˲Ǵε١һƴľƼҴһٺ󣬱ｫĽӽһꡣӹӵİ󣬱ƴ壬ص֡ڶգмԷֵһڷʬ­ѣѪģҴʬ㷢ɺҩʺξ϶ÿһԤȾĲ߻ġֵһǿֻǱؽͣмݴԪųʰվ֡ɱ꣬ʮӡصξڹֿҹȥƴֿ죬ЭͬѲ˰Ԫס 
ҹϹģĿ˼ȻӦȥƴ׶ϴ˰ᰵδ˽ᡣԬľȻɣʷأм˵ʲôأ᲻ʷɱᰣֻͷʹ 
ϰϰҹ˼ɢƤأ˯ȥ 
ҹбٹαĵȺ򡣵ҹղڳ¡ 
ͨʷĺѾĴسŶ˱ʿܼء 
ҹͷξǷݹĵݸ٣˵Ƚ˹ϸһ飬һǱȥƴֳ顣ȥһٶʮ޺һӦ̴ӣǲţ¿󡣡 
ȥ󣬵ҹһѲţһֿ˼һȥͻȻ۶еĴѴȻСͤʧֻ״ɱϷ˵һֻ״ɱȥСͤʱû֡ǿˡȻ̴֡ɱȴԲϡ 
ҹ²ѣӴӵķ͵һԺܣ˼߶ҴһȥѸ԰˶Ľţĳá 
ҹһΣֱ⡰롱롱ڵƺ̣Ӱ´£ҼܣЦһƬҹݲݶһȦŽηȥ۽󾶱լ 
լդţδҹ˽ȥˮϷסᡣʱ繳ҹ΢΢Ͼʮ֡ҹһʯӣкҶܼ˹ȥͨһʯ׹Уʱ̶һƬҹסҹͷ΢΢һЦϷ˷լףҹϸ˰Σ죬ȥءš 
ľդ˵ƹ⣬˼ȥţǰš 
죡죡 
Ϸ˿żǵҹһŵüг 
ҹ˵Ϸ˵ȺǺˣ 
Ϸ˵ͷ 
ҹ˷ţţʣ˵ڵ˭ 
Ϸ֧С룬л֣̿δȥ 
ҹ֪Ϸʼ˯ 
ϷûпҹһССҡ 
֧һܼªľһĲϯҹǰǲϯȻ¡ʣ֪ҹ˻ţӦѸѵԼ˲ɣϷ˲ŵҹ 
ȥ󡣡ź򣬲㲻гǼ 
Ϸֻҹ˷ᣬƵ̰դţѲһѲҹѲٽϷѺôΣַԸѲդ£˴룬˭һɾвѺżܡ 
ҹصã㽫١˵˵ⰸӹȻ֮ϡֻ轫Ǽû񣬲гɱᰵ顣Ҫ򻨹ǼҲѴ֮ 
ҹҡͷȻȴҷѾꡣϷůǼλ棿ϢΣ㲻ҹߣɵöȥǼ˻᣿οпҲڰգʱϷҲ޴¡٣ϷȺǼεһССļªңҼƾɵľ崲ֻݵһ˯٣ȴֶ˵Ϸ˵ȺĲǼ򣬵ֵʷҺȻ뵽ⰸӻ᲻׮ÿй 
ҡͷҿⰸٽ֮δйҵΪӦ򻨵ʶѰǸ򡣡 
ҹƬ̣Ȼ¶΢Ц˵٣Ҵ˿̵һӣԣȥкĽƵһ⣬ƹĽµؤкмƹǺԭؤͷ£Ҳܣµǽ֪áԸˣټؤֻǿ̽ᰱɱ֮µ 
ҹپ㵣Ц˼ȵóɹһʯ񣬱һƻᰱɱ͵ÿⰸ 
ĸ¥ؤҹȴϷżʹ㣬һ«ϺõġһƷ족ơ 
ĸؤϰ裬ĳƽңһǿʲųٷԸһſ 
ҹ٣ȥίźУųؤʱ۰иһβȥֻҪؤ˭ûҡ 
¶ȴӦˣȥǲ۲⡣ 
ҹЦʢؤ꺮ůǣҪԺȣؾĸؤ䲻׵ҹ֮⣬ҹºͣЦݿ䣬Ҳ̤ʵ֣Ĺ˵ίǳ̻һ̣ɨƣ㽫ϵĹȺǺ«һա 
ҹһͨ޹ʹĻһʱվͿ͡ĸؤɹãȻʱõҹ˵Ϳͣͬһ㣬ϲʤһæҹߵͷͷܡҹͷƵƵۺ롣 
ԼһѲʱѺһؤۻá 
һҹ¹򣬽еү߸ϣСĺԩҲһУ͵ģһûŪô£ͱһλүץ 
ҹɫһĻ͵ģپͽӶˡ㾡£ĪҪֻ̡㽲Щʲô 
գգĶۣ۹׸մתȥ֣һҵģ˵˵ٸүʲôˣ˵һӡС⻰ǧȷûڿү졣 
ҹյˡȵܲ͵װףжݣˣ 
ߵͷأлȥ 
ҹȵѺ 
ӦԬá 
ԬУԩԩֵܿң 
ҹʣԬƹ׷ǹʣһǶȴΪΣ˵ʲô 
үֻЭٸա 
ҹȳ⣺ס죡콫ɱᰡɱʷÿӵȫСһ 
Ԭɫתף綹ȴڵүкθݣƽ׺СȴΪΣ 
ҹЦƽ׺㣿Ϸ˵һ԰еܰҹȴʮ־С˵ڲľеʱƴлҵ֪ҹȥءҹĵլɺҩ鷭ᰣ˶֣º͵͵عֻ״ɱʱƽ̬֤ɴˣƳɺҩ鷭ָʹȥǿ˽ͷʷֺݶɱȥʮӣһòһ˿ۼ㿪ݴҩ̣ľҩܵɺҩһ㣬Ϊֻһҹʽ峿Ұʱ鷢һÿζֻܴҲҹɱˣľѣ¡ 
Ԭһƽʵֻ֪үλɱᰣ 
ҹϷ˵Ⱥֵܵʮּȣ˵ʷⷸʲôµУÿ𶧱·бʷز¡Ϊʷᰳ֮ԣܿõһʾ޶ǮʷĹϵϷ֪һϸǸֱ֮ˣŵô£Ϊǣҿʷ֪ȥ򣬹ҹСͤ棬һ̽飬һĪҪӺʷпֻ̣·ʽɺҩᰵİ״ɱ鵹ɱֱٸҩֻ״ɱҹӲͣھ֪ҹ֪ҲϷˡֻ֪©ȴеܽơԬƹ֤ɽ㻹кλ˵ 
Ԭʧеҹһֻ߽óһƬлʱ¶漣ȴû뵽ǳеҰ¶ҾЦСﲻϹٸɱãηҲ 

  Ӫ

ƻ裬ʽܲһĿĹٵϡ˷ŽϵĺóĹ˹ٵϱŵĺˮǦҵһʧȥ˹ľӡǵĺˮһֱӵߣƱ˷ӿԶɭϵɽ塣 
ҹۣԱԶԶ˦ڰ֮⡣ǰڻĮԵıݵʷҪؾʦȥδˡʱ˿̵ҹǸӵģְͻȻʹеѣڱݵǶδľʹ 
ҹԱһֱɱǰۿٽ˻ƺӡƺķ˷Բһǧĺˮ֮ǰ˿ڳܡĵԭһƬһ·ǿһӶ񣬷ЯףļѵѰ·ʳҹһССĹ緹ʱӵУξ˵ѽ˺ˮĵش̣ҹڴЪޣȺ򱱵̷ˮ鱨档ҹǰ˵֮ǰҪɹƺӡΪڸϵʦлְ 
ҹץسٵǰһʮɵĴȱڣǵĻˮȱڵͷٵͨһïܵɽڡȱϼһխġԲľ͵ĸšŰ븡ˮϣŷڵĲʱʱ䡣 
ҹմţפŵͷĿеүϾҪˣˮ̫˻Ȩ 
ҹնӭŴ̹ǵı罹ػͷңңӣֵͷ˿ڲҡβĸţðչš 
֪ɽڣû·ǻƺӱˣжɴὫɹƺӡ 
ҹСšŵԲľཬˮܻˮ˴֨֨¸¡졣ߵŵʱһ걻ĴײڸŵĲ棬֮ľ˹Ž˵ҹĶӣѥȫʪ͸һһεЩҹƷҹĲӣ׳ŵ򶨵һһš긡ŸԾ˶԰ֻһ졣ԭһĴѸŵм䲿ֶײùһ𱳼һ㣬ʱѣԲľɢʮɵĴȱڲηһһεԲľܿ챻ˡ 
ҹһĹˣԶԶ԰ͷĿޣ·ˡ 
ͻȻǰһɳɳ죬ܳһ·ǿ·Ǯ 
ҹǿͷϹһ첼ļΧһ黢Ƥһ廷𵶣һ˳ǹŪáתǹ⼸ҹĶ䡣 
ҹסɻðɡǿһৡسıǿȥǿæóǹмܣתֶǹҹʹ̹ҹٽһǹˣʱءǿ󾪣ǹˣǱܽȥˡҹǺǡЦڣһ滹ԹԼӦһë˶ŭ 
ҹһֱϵֺɽһ·ˡͷϿŭɽ쳹ɽػȥǻƺӱˡڵĲ˳һֱʯ̰ƺӶ԰һƬǦɫŨһжɴŶͷֻʣ¶׮нףɫĭؾȥƺ򶫺Хȣͳ¡¡ 
ҹһľɫ̲ס̾ϢƵƵ˫üʱԶɽһʽׯ԰ׯ԰ΧŸǽŸ߸ߵ¥ׯ԰һɭϵĳǱǽһŸ۱δΣĴ̱ǿıܿ촵ɢˡҹ޼κΣֻͶȥׯ԰һޡʱŷֲ޷ŸƺľӪ䣬ƺӱҲʧȥ硣 
ҹׯ԰ȥȻ·ԵĴľ׮ϹһѪܵͷͷϵĳѾεϣͷ滹һ˫֡ҹãȻʧǰ 
ҹׯ԰¥ǰȴŶźһƤԵʮּ̡ţȴȿˡһׯ̽ͷҹԱװæһİͥԺҹշصĴűʱġ¸¡ 
һݵĹܼģӭǰ˵¥翴㣬Ͻׯš๫Ȼǳ;ٱׯİɣ 
ҹʮͣòϣţ֪Ǹܹˡ 
յңʽܣǱݵĴʷ˿·ȥʦɣںˮвãڹׯһҹ漴ɷ뷳ׯһȫ㡣 
ԭǴʷˣԭСˡС¡Ĺ£ȥԱүԺƬ̡ 
¡תȥʱҹŷͥԺݼ˴ȺͥԺһǣҹæǣǡæŷŷݣҹǷݴɣɫޡѾڷ̫߱úܽʹţ߶ˡҹؿһᣬһΪϴˢιϡӹҹͭߣ˵شӦˡҹȻָϿص̨µȺ 
һͷƤñë۵İµ̨ף˫ҹʵʷˣεģ 
ҹһüͷġ 
˷ɻ𣿡 
ʲôɻţҹɻ󲻽⡣ 
ǰſڽͣһߴ׳ǰòʵ 
ʷˣǶһ𣿡 
ʮʿӣǡ 
ۣӲоˣ 
Ǵ˿߸ʵ 
ɽڱߵĹٵϡˮһȱڣҸչȱϵĸţűˡһ޺ãϱ 
գʼ磬ʧ̯˫֡ 
˭ׯ԰ׯҹסһޣɷ𡣡 
ͶޣεһЦ 
߸شׯԲڴʧԶӭԴׯ԰ܹܡλׯԱİɹ̩ŸĲġ 
Դһ˵һŵҹȥҹԸһ᷿᷿֮þԴ˵ʷ˷ò衣˵˽˶᷿ԴϵѷԴæײ衣﹫ժıϣֽ⿪˺ó۵ťӣй۲ǰˡ 
ܹܰ׾Ƥòüȴ¶ݵɫֲǻڶʮ£кڰɳ۵촽ɢ˿ơҹһ۱֪һֺСḡɫ˵ӡôһƧׯ԰ﵱܹܡ 
ԴײʱҹʵԱˣ 
ͬϷմϵסҸĸݸȥҵһ󲡣Щĸ 
ҹɻŻ᳹׸Ĳɹ̩̲ס廰ˡ 
ɹ̩˵ŨصԲƵһȦŨڵӣʡһʢ˵İ࣬ȥ֪ǳ̼ƹһ 
ֻʲô֢ҹʵ 
֮вþ͸ɹ̩ʵشЩʱڲôģ˵ƽڴϣ롪ҪˡֻðѳĲҶиЩŲˣһܵطɻŽҹҪׯ԰ɱüȮǻˡ 
ҹ˵ķɻĪһĲݿܣʱϹһǵļ϶һ黢Ƥɣͽˡ־壬޺ҵʿܸԮ 
˵õɣʷү޸ŵľͷɹּ̩ˡ 
ʱ㿴һ֣ȥЩ𣿡 
ԴЦһȻǻǿǱʱûһľ׮ϹһͷǸǵׯͺǣɻȥȱǱپȣڴǰ 
ܹ˵ִӲóһӣڿӵһֻѣӱǻƺӣߵĲϰپկǱߵĲѾǱׯʳָպ˵ˮΧׯ԰һԲȦׯɽǱΨһĸߵأȫˮûˡǴ˿һԮСϣϰȥĶɴںˮȫˡɿҲûˡǡһɴϱ߹ġ֪ɿڼʱ޸ɽǱȱϵĸΡɻԽҹҪˣڸһƳ׼õľľ˹ 
ҹգߣʵǹжˣ 
ԼһˣܹܴһȺں֮ڣ֮ͽǾþɳıƦԭٶˣ⵽پļй׷ʣµһЩӵںˮûΧĵطپҲǵټɽںĶѨﰲǱ˺Щӡǵ֪ɿڱͣɴߣ׳˵赣ϰĹپǰ˲ˣ˼ׯ԰ھҪȡӣǲǾҪϴׯ԰ɱȮԱΣΪׯ԰˺ЩݱǽӡѿԿ׸ǣǰһ򿪣ȴǿտҲͬһ죬ԱǱӳׯ԰Ƕ϶ǶӾ͵ߵģǿϵȻɻ֪ҼòжӣǰѽʧԵ¸ǿͷĿͷĿȻŭ˵ǲȦʱ䡣޶ʱ䡪ҹȥӣǱʽ˿æ׼͵͵ȥȱǱҹپ׽סͷ­˫ֹ 
ҹ˵ƺϰйپӪկһǧʿפǵǲǻԮ𣿡 
ɹ̩߷ߵ˵ʹһƬ𺣣ҲֻǸۻ𣡡 
ǵģʷ֪ܹܽ˵ںˮǣӵˮ鸴ӣǲðķաҲ뵽ɻŴ˿СΪƻķɻڶɿڱ֮ǰӲп͡ 
ҹšһ΢΢ͷ˵ƳȻȣȴҲǲȡǿԼǿء緢ЩׯͣԱһ붯֣ҹѲߣ±Ҳִаɣ 
ɹ̩Цһ˵֪жٱĳӣǹŹʮ֧ԭϵı 
ܹܵͷԭׯ԰˵жʮսŶһС⡣̫ƽôãЩ䱸ķˡ 
ʱ¡Ϊ׼Ѿá 
ɹ̩˵㿴ʮŹԷ죡 
ܹܵһЦǻΪʹһЪ޵ķɡ 
ɹ̩µҸ簲šʷˣԭ޷ʷʵǲѵ¡˴˿̱ҪȥΪ񿪷ίڴغƬ̡ 
ҹæ˵ҪΪҲʲôˣǿǽĳϺ˯һޱС 
ҸŰɡɹ̩ظһ飬˵űԴ¡᷿ 
ҹԼһѲ裬šվ˫̧֣ͷǽϹŵһɽˮǱƾнĴֶǣ 
 
ҵάǹ 
ҹص˵ͷ۾鰸īֽϡȻɿ콫ˮ㵹Щʯϣѡһīһĥһĥ׫һż㣬ʺīһҳд˼֡д֮һ飬ͯϰһһҳܳʮֽȻСÿֽϸӡ£ż䡣ӡһ˿ߵЯš 
ųΣ²ųɹĿܡһּȵθУȳׯ԰޹˺Щȥǿǰ¶ԼϣԳ͢˾ԱǿԻһȰĹζΪһȥðһԤķգܿᱻȺͽָͷ­ţ֪ζԸЩǿݿܡȻ˿ƻȡóɹĽݾ 
վ˶Ƥۣ߳ͥԺͥԺһȺ̻ʵغűࡣתͥԺҵǸΪι꣬ϸϸ̸˰Ρֻ겻סصͷǵҹȡǾֽһļ磬ĪҪˣϸعǾֽǡҹҲܿص˴ 
ɹ̩ڴȺͥԺ˵ǰؤһҸھȥ 
ɹ̩ҹ¥Աķ䡣ȣŨҵҩζмһͭ裬պ̿飬ڻϵҩڡཡðǽһŹʽĵ񰸣һԸߴٰ̨֧ŵĴѲķյͨҹǽǰһŵ̴ľ󴲣дţ߸ߵͷһü׵ˡȦ΢΢죬ֻݵĴ۾ɣ׺ɢճǺˮͷϡϺޱߡ 
ɹ̩ǰܵҹλǱĵʹ¾ʦ칫£˺ˮԡ 
֪Ҫ£׵д³ײ꣬׻λ׻ҪԱ˵ҡɱˡƲơǿһѲˡ˫ۣŴǵϴγ׻ʱҸʮ꣬ҲǻƺӷˮһֱϵҼҴ¥ۿ 
һҵĿжĻͣض£ΪԶһԷ̵Ϸæһ͵ߡԱ⡰ڣƽϢ 
ʹҪǼҽһҹ¥᷿ţǷʱЪޣɹ̩ʵ 
ԱͻȻѪ˿۾˼ض˵ҹһۣӦˣֺȫӦˡ·ɻˣַ˴ˮ÷ˣۿҲҪһǿŮһʱֲܸɻŻȥʬģǰɱ˲գ۵ħʲô¶ɳǵøϿ뷨ӡ 
Ŭһ˫צһġ԰׵ס˱Ӳšҭסˣ۾ֱϣ˼ᡣ 
÷ҸĶŮɹ̩Եҹ˵ֻʮ꣬һĹܶд֣黭̷Ҳֻͨǳಡʮɵ¡ҹ÷ɻҪׯ԰⧷ಡˡҸ飬һҸ㵹ڴϣɲˡ 
ҹĲɵص˵ͷ۹ȴڷŵϡԸ߸߶ĸ䡣 
Ա۾˳ŵҹ۹⣬ָ˻Ƶ˵ʷˣǷŽӵĵط 
С͵ˣǸҪļβ꾫ɷ˴Ƶɤæ 
ɹ̩εضԵҹ˵һ澣쾹ϸܵɻȥˡǶҲ͵ˡ 
ҹվز鿴 
ûҹ˵ 
ԿףϷ˷߷ߵ˵ 
Աһֻʹҡҡһּ۹Ϸˡ촽һȴֻǷһЩ˼صĶֻ֣Ǹɱ˫¡ 
ҹƿߣϸϸؽ˰Ρʵʵͽ̵Ĺûһĺۼ 
Ա⽥ָƽ죬˵ֻңҵӺҵŮ÷֪Կ׵ĵط 
ǱġûѪɫ촽¶һ˿ƻ΢ЦͻȻ֣ϸָצ̴ľ񻨵ĴͷֻذһһɻĻáǿһͷһС壬ȴһǳСУƽһöͭԿסԱ϶ʱ¶ЦݣƵ˺üΡ 
ƽһֱ㣬㲻֪췢պͿʱԿ׵ĵطϷ˺ݺݵ˵Լ֪ 
Ա˵Ǹ֪񱾷ݡֽŸɾĹҺʵũ񡣡 
Ϸ˶ʵ˭һȵ÷񣿡 
÷ǿ÷÷һôƯĹﰡΪѡŮ˼ǸʵĴ󻧣Ϊ˳޵һױơԱĵȻ뵽ʲôһֻһµҹ˵ҴʷҹסŮ÷ķȽ徻˵գ˻֣̾һֱ۾ 
ɹ̩ͬҹԱķ䡣 
¥ʱҹ˵Աⲡòᡣ 
ţȷе˽ҹñɻɱ÷и֡ûڵ֮¡ 
Сǡǡڽ֮ǰҹʵ 
ţҵׯ԰ԶūͳȺţѵɽһǷһҸܷ˷۲סϸ¶Ļ飬ԭӭȢȴЩù£ˮɻţǽСˡ˿̻ȥұ 
Ա˵δ簲ᣬ֪ʬȺδ 
ײľ͸ڴķ 
ҹɹ̩صʱԴ¡ڷϵȺˡڿĴ뷹ĵղ˹һĸѡ 
ʷίˣѲࡣܹ˵һЦҡҡͷһվΪơ 
ҹˣݼ򵥵Ĵֲ˵ܺθڣƵҲܸߣǽ̧ⷦͷ¡һǻ£ľδմһΡ 
¡еĿӣӵһ۵ҹ˵үΪһʷղͽǿɡ֪ǷɻſϲϽܷƱԱݸҽЩǮԤ֧һЩӣȾǰȼü֮ 
ҹ˵֪ǿֻǵСǿС 
ҹһ¶ǣپȫůѥҲˡվƤ·ڿϣһֽ˵ǧҪ֣ǿǳ¹پǸеʱȣǸеʱȣǱںˮȥǰڴǿҿǣҪģԼ֯䱸⻼ٻƺӣһв񡢽ѡϼׯͻ뼸׼һŴڴϵİ¥ǧ򲻿©ϢȻ֪ͨǿͷĿǰȡӡǽҵˡǿͷĿģϵȻһЩǽ¥ʱͬסʹµգֻ뼸ͿԽǴԽѡҪǣսǵıʱǾͿ̸Уз²Ǳ˵ǲ˱ 
⵹ơɹ̩ͷ 
У̫գԴ˵һأĻὫһׯ԰ȫɱ 
ҹϾ˵һвʧǽһ¥⣬߽˱ǻ֪½ģǷɻŵĿǡ 
Դ¡仹мģҲö⡣ 
ɹ̩¡ȥҼԡҴǷɻŵĿԴͬҴȥ÷ЪҴ˿Ҫ¥ȥ 
תͷԵҹ˵ׯ԰ѿʼ¥ÿʱֵַӷɻŵĶ 
ӦҲһ滻ĵΣҹ˵ 
ɹ̩һ£ֻôӦ˵ҹ 
ãĵʱǰҹʱҹʱԴӳʱîʱ 
Ĺ̩˵ű¡ȥⷿԴҹ쵽¥÷Сķ䡣 
Դſͣ˽ŲЦ˵Աⰲסⷿ䣬ʵ˲⡣ⷿˡҴӲ㣬Ի᷿ȥڿš 
ⷿ价徲Ҿסɡҹֵ 
ԴΣóԿ׽Ŵ򿪡ڰԴؽϵһָŷĳ˵÷СǸؽˣ㿴Щףһ¶̨÷Сϲҹﵯ¡ 
СǶһס¥ϣ 
ǵġ¥ûķˡСҲϲ徲ˣͲúЪһ£ҹȥ¥ֵ 
ܹߺ󣬵ҹƤ۴ϡⷿ൱䣬Źرղϣһ˿˿͸˽ϣⷿ䣬ĵһܺĲ̵ְ̺һСĴһɫɴˣҲĸ䡣űһױ̨̨һ⣬ǦۺС֬ࡣһɫļϰһܹ١ٴһŵεþϸɵ鰸鰸ܣһһ飬ǩ鰸ǽϹһ÷ͼʶϵʱһ֮֡鰸īֽ޲ҹ΢΢ͷ֪÷һ൱ĻġȤֵ浾Ĺ 
ҹ鰸ǰһ̴ֻľһһŨֺڵףһ˳˼ 
룬䱸˵뷨޺ܴգȻΪׯ԰׳áɿĻԳǰɻ̸УʹǿΪʣ͢Ѷ棬Ϊ˿ǳ͢ҪԱǿһ֪ݣϾӣǸɱ֪һһǿһ򾡡 
֪ģ뵽ԱǶӡ澴չȻ֪Կ׵ĵطҹĳʵ˹ڸˣһʱ˵׾ʵʲôԱ۰ŮҲŴղ͵ǮԱΪʲôƫƫҪ·ĹԱס˵Ůķأ 
ţһձ߽ｫ̰ϡմҪߣҹסʵ÷С㷸ಡʱǲⷿ 
ţŴϣһ׳ȹǳ֮ǰ¥ţش¥ȥҡǽʱֱͦͦšҲشǰһ£ֻæҼɫʱŵ÷ף˵˾䣺ˡҲֽţ¥ȥϰ̧һķԸҪȥԱ⣬вܾͬϰ̧ʱǽСʬ̧¥´ķҵʱǵСʬֳġֽǽСʬ˹ײġʱͷ˴ͬϰ齫СҴҷŽ˹ײĵġ 
ҹ˵ˣȥˡ 
ߺ󣬵ҹұһºӣױ̨ĳ룬ֳһоᡣ⿪˾˿չԭһŮӵĻ񡣱߿ţ÷˷дӰ֣Ȼ÷СǰĻ񡣵ҹչ鰸ϸϸꡣ 
ϵ÷񣬲ںڷĳԺһɵĴ裬˫ˮ߰ϸһ֦÷Ҳ÷ͼһֲ˼ŮԵϸüеߣ˫е㰼Ǽ΢촽΢ϣֻһ˫Ĵ۾˸һ˲̰ɫ 
ҲǸ֣дȫת۾ϣҹ۾ﲻһ·λȥС߽ķ䡣ҹе䡣 
һƬ˻һ׻۾ΪʲôʹеⲻⲽǰǡŮŮ𡷡뱦ѵһ鵽һߣһλϳʫ˵ĺϼע⡣Ϊʫҳ϶˾ǩ˵÷СǳϲЩʫҹϷλʫ˶ɱģźӣ˼ֿܵĺ塣ٷ鼮ʱеԻ󲻽ˡΪྐྵǵתϹɷ¼֮ҹҡҡͷ̾һֻص鰸ǰŲĦử 
ҹˣλĹﻼಡҹΪõǡǰͻȥ̬ʹӻʫƷѰο̰Ĵ۾׷дաҲˣ÷֮԰ửױ̨ĳֻΪÿױʱԶžӱȽϣѰһ㲡񻯵ļ÷ƫҲǺȻģΪ÷϶ȥ´ĹԼͬ÷һǿһһŽࡣռһ÷֡ 
ҹڴ£ⵥ۾Ŭ˯һᣬȻ÷Ļȴһһֱǰʱе÷ǰԼĲҺԩŻ̫ƣˣ˯ˡ 
ܹҡҡҹļ򣬵ҹִʱѾͣˡ 
Դ˵¥ʱǿɽ֪ڸʲô 
һյǰΪҹ· 
ʪڵͥԺ￿ǽ˼һѴԴóһˣ˵¥ϰһŴһϿԽ£ס¥½ˡ 
ҹص˵ͷܹϵ˶¥ 
¥˻ⶥܵͣԷ꣬ҿԱҼӸ£¥ƽĿ 
ܹܰ˵ҹֵû߿˼Ʒڵϣյ˵ҹԡ 
Ҵˣ㿴ɻɽ˴ʲô 
ҹһΣãΪȡůɡ 
˿ֻһƬĺˮҹͣˣ¥Ǻ䣬ҹ̲סһ˵ҼԱ˵հǰ˺£ʲô¡ҿԶ϶Ǹ൱ˡ 
ȻԴȾΪҲֱֿܼƶгҲĴȣׯ԰ĵġԱǮɼﾭӪ˺üݸļҽﻹдĽ 
Ա˭̳ļҲ 
Ȼ÷ȻˡԱȫǮƲҵֻİɹ̩мˡǼһѾʹǮԱһʷ 
ҹͷʣ÷ʱڳ 
šҵʱڳҷЩͷڷɻƽӣ÷Ǵһ൱ɥϷ˵¥硣ʱ¥ȥķţȴû˴Ӧæ¥ȥɹ̩ɹ̩һ¥Žȥ÷ڴϣһ 
᲻ɱҹ˵ 
ɱɹ̩йС϶ಡ⧷˵ġǲԱ⣬Ҫǵ¡̧ŷŵһڹײģºŸԱ⡣ 
ԭˡҹ˵Ϸ˵һдյ͵ȥ˶ӣ־ʲô£ 
ţǶӺܾܿǴ͵ģԿֻԱɷ֪Ǹũܻ飬ɫƽʱֻһζͽᡢֺԱ⣬гһձԱ˷СšԱں˾ƻ򷢸ʱСסʱ˷Կ׵ĵطɻҪʱ벻Լһ֡͵͵Կ׿ȡǱʽӣӵɽȻͶǿȥˡǿˣնڳӣݸʦ޸˰긻󡣡 
ԴͻȻ˵˿ڣεվԵҹ˵ޣҸˣʱ滻㡣ǴϹͭ࣬ǿϿ౨ 
Դߺ󣬵ҹϸع۲ɽǿĶǿƳǿڷǰ׽ҹʱȤ÷С֮ϡԱҪ÷ķҹһ⣬÷֮ϵһӵİӡԱղᵽİ׻λ׻ζŷɻŵıҺ÷Сı˼Լƺ«һ̰£˵Ρҹһ£Ȱ÷֮Ūˮʯ 
ܹ¥滻ҹʱǰҹˣչ¥һǡҹһ䣬յ¥ 
ҹĻص¥䣬ὫһƬɫ¹к˷䡣ҹߵ¶̨һɫ¶̨һһƵ㻨ܣϷżջ裬һ㼸˿ܡźһֱһʽ߼컨衣ÿ컨ϵ˫ƵͼЩϸĵ˵ⴱլжʷΪĽʦǲļգҲĹˡ 
ī絶ҹŷţһбԺϴ۹ȴƳ˷һǵŹ١ʱһ˯ҲûУ벻˻£ɵþҴ˺õɫ˲ǳ˵֮ҹ𣿵ҹʱܰ٣˵ʥ˿ϲֽ̡ǿ˼ͽݵһҪɲ֡ҹûиˣ뿴ǷԾɼǵЩӵָ 
ҹĦһǱָĴָȲһ߸ҡرĳڼžķ졣ȷ˵÷ǰû١ҹϲףûһ֧رҡҡͷ˼µһ룬мףָ̫ѣҲŪٸһԻ÷Ūҹ˵ͷȫǿģ÷÷һرĸ顣 
ҹڳ﷢һΪסҹδ֣׼׵ԱӬͷСŸʣദĶȻ÷ʵһƣ 

Ʈҡ 
Ҷ 
 
 
˹ 
 
һ˼ 
üͷ 
 
௣ 
ȥ 
ơ 
ɽ 
սС¥ 
Խ 
 

ҹһ飬Ҳӽ죬ת׼סⰧԹߣָҹظȫˡ˵϶˶ʹƤ۵Ŀⲿһأ̧ͷŴ¹⣬׼ٵһ顣 
ͻȻ۽ƳһŮӵӰվűߵĽһëǾȻӰǻһᣬ΢̾Ϣһܿʧںڰˡ 
ҹָŹ٣һĪĽʹҡվȥûˡ¶̨һƬҵ¹⣬Χһľš 
ҹ˰۾Īȥ÷ˡⲽ¶̨ϣ˼ʳĿٴι£֤ȻΪĴЩʹʲôꡢĳ֡ǰĹôһأѵǴ˿־ȴǺѵİ 
ҹ˼߻ؽ˷䣬ֹš˳ƣͻȻ÷ĳֿڤԩͼĴޣǿ¶ԼĴڣ˼䡣¶˾Ʊ¥ȥڵ¥ĺѰǼá 
õûҹһȥŵŨҵ̴ζعţƸ߸𡣷úǽһĸ߸߹ǰһɾšһСɵ裬﹩Ŵȴ󱯹ƽ񡣹ϰһƵ¯¯а¯ң֧ȼƮ 
ҹ˿֧ȼ㣬ͻȻ¯Ըŵһδùһ¯ȼһ³ֵ̡ȼյ̶һأ˵ղŻϹ㡣 
һδĹײģײĸϡɱ÷СĹײˡõһɫĽĻĻǰ龰ͼϣĵǺǧΧĬĬ 
ҹƸڹϣϸǹײģȻһӰҹƿĻһĻֻʵǽڣʲô˶ءתųƵĹϸϸ۲ǿڹײġײԼ߳߸ߣʬͿɼ顣طֹײĸûжֻһֽΧŹײĸѺһܡһƣǹײĸ൱أһ˲״򿪡 
ҹѵƤۣúϣʼָưֽ˺ֽͻȻһ˵̾Ϣҹ͵һסˣסֻԼġٲǷ紵Ļֿʼ˺ײĸµֽʱײĸϳһĺӰҹæͷ¡ı 
үСøɣ¡һɳƵƽ˵ 
ҹδ˻𣺡һƭ֣Ҫ÷Сʬ壬Ϊʲôι£ 
үҡΪ˸Сģճ 
ΪʲôҪղž 
¡ǽĻָǽһС˵ҾͶԭһСţڶˡү˵ĶԣûбҪүǰС㡣 
СҲ𣿡 
ҴӲСǰ¶˼ǼˣҼ£ūŵݣСϲҡ˵С˼ң׼Ű 
ΪСʲôûУ 
ಡɼɻׯ԰ӿʹ˾š 
ιۼСʬûУҹʵ 
ҺܱˣĿү֪СˣԼŻˡǶͷ򸾽Сʬʰˡ 
ðɣƿײĸǣ 
ҹƿֽĩһΣһֽȫ˺ 
סͷǰڵϣ 
̧˹ײĸǡ 
¡һ⡪Ǵգ 
ס죡ϸײŵŮӡŮӵúǿΣֻƤֺ˵㡣ü½ǳƤһСḷ̌ǻϵ÷ơ 
ǽڵϣҹľȻ¡˵ 
˷ŵ˹ײĸǡҹƷŽײĵһǣע⵽ϴǼ׳ȹҲкü䵭÷ȹǷظϵһƯĺӡ 
ⳤȹ÷ģҹ˵ 
үжϵǣ˷Ǵա¡Ӧ 
ھͼյʬ壬ȥſţ͸Ϣҡǧ򣬴¿ʱκ֪ 
¡˷ãվڷſڡ 
ҹ˺ô󹤷Ž⿪ȹǸӡڹײϣֽʬ̧һ㣬ʬȻܳʬ˫Ѿֱȹû£ƤϲʩбĺۼҹĸµСʬ巭ֻһͭǮСĺڸҩСĵؽҿǸҩһȦɫŸ¶һСС˿ڡҹ̽̽˿ڵǳСС˿֮һֳּذףذ׵ļߵࡣ 
ҹʬ£ٽȹϵϡ뽫ԭĺӣȴǴ򲻳ˡֻòݲݽͷһϵ˸򵥵ĽӡȻҹ¡¡־£ſ䣬һ԰סٽײĸǸϡ 
ط˯ȥɣ跨ҵ÷񡣡ҹԸ 
ҹѸٻص¥÷ķ䡣Ƹϣܿţߵ¶̨ϡȫʱ¶һĲ÷÷ִӶ¥ 
¶̨¶̨ܡ÷űϿ٣׷ʱȴӰ⻹ǳ¶̨ϡ 
ϸϸ۲¶̨ÿ䣬˿һֱ쵽ܱԵһ컨壬߽컨徹뷿컨һߵ͡϶컨ݶ֮һ 
¥¥鹴ֻж߸ߣݱߡĥ᲻¶̨һͨ¥ڣֵ¶̨Ͽ˿㻨ܣһ˺׽㻨ΪݴӶ컨ĸ߶ȡ 
ҹýǻܵĵһ㣬ҡҡλΣƺܲסеһŮӻǴпԣġҹص̴ľӷŵԣȥһ˫ֱ컨塣 
ᶥ˶컨壬ֿƶһƣһ컨ˡҵ¹һŻҰ׵ 
һһŮںڰɴһ˫۾̵ĵҹ 
С㣬ɣҹ˵躦£㸸ԱĿˣҹڷЪޡҷһ¡ 
ŮӲõҹһŲǻܵһ㣬˸¥մ˻秼ȹģ¶̨ɽѸһۣɻһ߽˷䡣 
ҹʾŮټߵһѿϣԼ¶̨϶˻̴ľӣ˷¡źӣһעŮһŴа׵ĳ÷ģûжٱ仯ҹɶǻҵĸ߳ʷ塣÷ϵĲλԭе㹭ͷԭܴ󣬵ڸˡ 
ҹ΢΢ЦС㣬˵㷸ಡȥˣһׯ԰˶Ϊ°ҪǷɻŵ鷳ҪΪˣȻʵϹײŵȴǴգǱıģ 
ҹͣͣ˿÷÷Ĭ˵յңһʷ·˵أȻΪ͢٣βѶһ³ԭί 
÷̧ͷһ˫۾¶ɫ˿ڣʷûѾʺĳأһȫҪɻɱ 
ҹ˵ˣһǵ˵ 
÷صЦЦǼ˫磬һֹϳԵн˵֮ǰ¥ϴϣվ¶̨Ͽ˺һƻɽɫ뵽ɻɱׯ԰Ŀ龰콥ոһ·ˣһص˷ͷִվҵĴϣʱð˻ȥ߽һŷѾˣǱذ״ġҸҪˣȻ뵽ΡƽʱӲ˯ҵĴϣͼɱҶɱ˴ա״ɱˣ˿̲úԶ뵽ͻȻһ亹ֱðļʱ˽ŲһŲͣˣֿʼҵķţŵû겻壬æܽ¶̨ǻǸܸ¥ 
÷ͣһ£۴һҹֵϸỬָһһ紹ޱߵĳƽ˵ȥɻŵϢʱҾ͵͵¥˴ʳһ̳ˮһǿɱׯ԰ҾͰϵ˫ײؽ¥ǿȥﴢصʳٿά졣˸¥󣬺óһʱʲôûҸҪ¸¥á顱Ŵˣ˵ˣ϶ѴյңλδȻҲʶգֲࡣ¸¥ȥôһ£Ҳţڸ¥Ȳؼգ˵ҲãҶϸϸ۲ǵĶֵͼ 
һ͵͵¥ŪȥȻԴ¡̸ң˵⧷ಡġе־壬Ѿѵɱ˵ĸϵⶨǸǳ̶ܵıԴһİ˵ҹҷﵯϲһҾ֣̲ס͵͵һԭһӡһӽ˸¥ͷһǴӱҪɱҵ֣벻ԭ㡪Ҹ׵ѵҴʷ 
ҹͷ÷һͷԷǳŮӡһѲݸ÷ӹһ˶ǣҹʵС㣬˭Ҫɱ㣿 
÷ҡҡͷȻ˵ʷˣʵ벻˭ԩΪˣҸе£ҾʱҶᱻɱֺͶⷿҾþ룬˼棬ֲҲū澡ԴƸ˺󣬸ͷ¶ˡڷߣʱҲ٣Ūī־䡣 
ҹ˵˵ׯ԰Ψһļ̳ˣ㸸ݸдǮ֪һˣ˭̳㸸µһʲƲ 
ҵ塣 
ˡ˵Ȼܸ£Ժ̰ 
ҵĲƲ뵽ҪҡҸױϾ֮顢֮÷գգ۾һᣬԥһּ˵᲻¡ҼҵĹ£֪ܰңӲ¶ 
ͼݸסƸҺһֱƲ֣תԹ⵽һˡȥǫͣȴһ׼˹ġ 
ҹ΢΢һͷһڲ裬˵С㣬ҿղǱɱģҼʬ壬ĸµС֪˭ɵģ 
÷¶ĵɫ˵һŮӣһ򲻰ݣ˶йǹŻҸ׶Ӻܱܿͬļ͵ġҴԲǱɱģļΪ˶ǽɱڣɵ¡ 
ҹĵ˵˵պܵأ㸸׵ķ΢ġ 
÷ͨ죬ɤ˵ʹֶΣҸϽģٰġҸϾͰѲǮԿ׸ĸ׼νҸ׵ķϳ 
ҹ΢΢ͷС˵ĲҲŴǱļɱġǼǳūͣׯ԰ʵˡɱ˴գֽİ׳ȹϣǾ㣬֪˵Ҳɱ㡣С㣬˿̻˭֪¥ 
˭֪ôһ¥ׯ԰˶Ϊˡ 
ҹɫ˵Ϊֻˣһ˵¡һԴׯ԰ʵˣСʹնʮ졭 
÷æ˵ܹǸĶнľӣҼݡ졣 
˵ڳﷸ˼ӣײž 
ٰˣ÷ߵشµܹһزĸΪЩʱµĹߡ 
ðգȥ㸸֮ǰȥ¥ҪԴ֤ġȻһǶӣ 
ҹק÷ֱ¥ʱ¥ϵľˣͥԺŵõܡҹ÷¥ҹһʮɻִ̣ᵶɽǱɱߺ¡¡һ߸ߵƳ 
ʮɻ̧һľײׯ԰ĴŵġҹҲݵ¥ﰲһźܴ 
ܹܸҪ¥ȥԱ⣬ӭ÷˸档һ㡭С㡭 
÷˵ңܹܣһšλҴʷҴġûмҵʬ壬ⲻ֡ײŵǴա 
¥£ɽźɱһһķɻݺ۳ңϵĵǹڳ⣬ϵĻƤ΢ 
ƮҹػԶĻƺӣˮƺǵøˡɢ͸ҹԼƺһڵ 
ҹתضԴ˵ܹܣһжˣͬ÷һɱ˴աʹУ÷С飬СҲ㣬֪ԱͬǵĻ£Ϊ˼Ҷڳɵķһͬҵ˻ԼɻŵĵΪʩչıṩ˻ᣬ÷СȽ͵غãȻһͬɱ˴գСĳȹ÷Ͷ˸¥ԴסԱ⣬ɹ̩ʬ˽շŽ˹ײġׯ԰˶Ϊ÷ˣһڸҩձϵ˿ϡɹ̩ûмС棬ʺΪմСİĳȹʵҲ벻ⱳһƵƭ֡Ա֪ϢʱٵСѷŽײˣʲôأ֪ԼŮಡɹ̩йϡ 
÷һЦøɾͬһ㣬ʷˣ֪Ȿ£ֻ֮Щʲô 
ⲻѲ²⡣ɻׯ԰ʱԴͳ˻Ǹ¥һ𣬵ǿǽնɱϴһȥӸ¥ĵȺˮȥǿҷŻⷿӡȻЯǶӵݸס£һȥ״һ׺ⲻҵĻǻ˵ɻŰǣǾĥѣԾ˿࣬ħ˳ٸȻǵĻСϷ̳ˡ 
ԱȫƲǱ飬Ӵ˹𸻴ⳡȻʹ÷ʧ˫ףǲеģʵҲ뵽˫׶Ǹ¥ 
㸸˵׻λҹİ׻ˡһżȻĻᣬҵׯ԰ޣ㵹ùҷ˹ײﲻС㣬Сԭڸ¥ҴˣĻУƻɱıƵ֡ 
¥µźˣƳѺʮ 
ſžľۿҪײׯ԰Ĵš 
÷һԲ̵Ĵ۾ȼŭһųһ԰סڴϣ˫²ͣͻȻɻˣյĹˣ˭Ҳ֪ӲۣһǴҶû𣡡 
ԴʼѣʹǪڵգҸ㣬Ǹûޡ˵ת÷񣬡㣬÷ɵŮˣҪɱգҾߥޣǵ캦ǸаĹ 
ʲôңңҪҽ顣ҾϣͿģЫһŮƭˣԸġڱġձŮ˹죬ں͸㣬÷Ҫһж淢 
ͻȻһҽУ÷ѾԽ¥ˣ׹ʮɵĸǽ 
Դæ¥濴۾־塢ɫֻ¥һɻǿߵˤѪģ÷ʬԣĶ¶߷ߵվγ̵سĶӿȥţ˳ 
ԴʧɫƵػعͷ˻ߵؽеˣɻɱˣ÷һ˭ҲܵõǱʽˣ 
ҹȵԴʵ!νɱġ 
Դӿֲѹ졣ݵ˵ûɱգɱġ÷˵ýʱտ˵סյĿڣǽɱˡһֳּذףԥѴսеķʣʸڷϼӹС㡣߳ŭִذףݺݵصһۣתȥЦһͻȻذ״̽˴յı˫סĵص˼Ҽ´յ·ȥ˱ϵѪһźڸҩסǸ˿ڡִóԼ׳ȹմϡҰѴյʬڴϣѸٵؽȹһӡ 
ҹЦԣӱ¶ɱ˵ࡣָӵĺֻƽʱϰϵŮ˲Żϵȹ÷ԼġʹһɵԱ΢̬ȣҪס÷ķҾ⣬Ȼڸ¥ҵ⿪ա㣬ܹܣԷɻŵĵν̬˵˲ÿ˶Ϊͷ־壬ȴе㳬ȻʵֲǸеǡмʶıӡղ˵Ļ÷ȷʵԤıɱˣִСǸɶİףһյƭеͬıɷҲҪնס 
ԴȻЦҵĵҴˣûɻѾײׯ԰Ĵšʱͬҡһ˰ӵĴٺһ˰ӵˡһȥ죬һ·ҲյĹ겻Ź÷÷ĹҲ㡣 
ҹƽ¥£ͻȻľײŵͣ£ɻſʼתɽӿӣһƬ 
Զƺһսٳ۽ͷ߽𼸳߸ߵ˻жıʿìɭϣ⣬βεսһ䶯 
ԴеɺʵҴˣôһ£ 
ҹشҹҸƺϰپӪկ۳嶼ξһţһӪһӹ˲ɻţԽɽȥǱߴȱϼܸţҵԱһ롣Ѿƻһɱıưһü·ȥʦְֻܽ͵ݹٸϾʦԩǳ͢δ䡣 
Դɥ˻ƵʵҴν͵ϰӪկģ 
˵ǷɻŵĿǣԼķɻšҹЦŴдʮͬţǽһŷݵꡣҽÿֻϵһţȻ󽫷һһ졣߿ʱͽ߼ϡʱ羢һֻɫ޵ķݻ䵽ϰ˷ַϵţἰʱ͵Ӫկ۳嶼ξУξҵţϷǰӦˣڷɻŵĩյˣԴҲװȥٸͶɣ 

  ָ

  

ָ
 
ź󣬵ʽתúȾͷò裬һԶľľɫԴ⺺صѳϰߡһٿ໨ʯŲŲһֳֺڵףһĿԶơԴɽɫʱֵģ纬꣬ϰϰɽǱһƬβౣҰ̣Ȫ 
ҹ续ɽɫѵµʱ̾һҪתãȻĴϡɳɳ졣ֻɫĺӴֱݵش֦ԮǸ֦һʱ֦ҡҷҶ׷ס 
ҹֻ˵ʶĺӣ΢΢ЦŲͣס˽ŲֻӾܻЩӣڶһĵҹȴƺҲϰΪˣʱܵõҹӸǵ㽶 
ҹʱһֻӵһйĶϢһͰ֦ϣһɫ۾㶵ضҹڿĶԭһöǶĽָҹ֪ʱϲʰЩСŪӲãһ϶СⲻɷԣܿͻǴʱ˵صҹʹǺöָΣᱻʲôطʱҪѰٵͲˡ 
ҹһʱûйǣæȡ׹ӡ¡һŰڲϣһϸϸÿһһǺӼ״ȻȤµҹһϺŵҹȻҲģµҹеĽָ˿漴ϡҹмƣһң㼱æվǺŵ˸֦ҹǺӵĺ׵ճżɵݣҪǰϸӳХʧïּܵ䡣 
ҹ໨ʯڳ޺ԵѰһαʰöָ 
ϸϸöָָƵĽɣβνӴǶһźİˮ䣬һ۱֪һϡı价ܿӦҹҪָУͷǽָмɫߵ㣬ϸϸһʱǸ˵Ѫ 
ҹǡܼһǰʵ֪ɽסźε˼ң 
үɽǶֻͣһƬ֣˼Ҿסɽȴмݡܼҹ 
ޣˣǰɽмĵĹᣬ֪ס 
үС˵ɽֻס˼ңһڳ￪ݵ̣Ǯһջƣ˵һҩӵƹ񡣡 
ĲʶջƵĪǿǼҩӵƹ񡣳һݵĳݡ 
үԣ˵ҩ̽ܲ˳⻹ΡĶӽʮˣȴǸաʶ֣֪飬˵ˣǻƹһĲ 
ҹĲɵص˵ͷöָɽϵ˼ŪģΪӵӣҿ˾סķݡȻڻ԰ĳ񵽣ӴɽƬµɽŵ·ӵ϶ɽŽϽĵطöָġ 
ҹⲽصիдһĸʾȥʧܿ졣¿˿öָǱĵǡһֻ౯۾ԼƺԼŵĲҡǼɫѪʹҹ㱣ء 
ͥԺǰһжӻִѲҹͻȻ뵽ʲôͣѲ٣ǳڴֵѲ֪Ժɽɽźɽ˼Ҿס 
ѲүɽɽŶ˾סֻǰɽһ֦ҴɵСéסһԷշˡЩҹҷ¡ʱȥ￴ 
ҹ룬ܾܿͳǼé 
ǼéжԶҹʵ 
үһ·ɽŲһխɽ·ܿɵ 
ոң 
һΣոˣֻͷһɴڣһֳۣʮ⣬ݱϸֳһɥĳ촽°͵ĺϡ޼ϵһźȴëһҹæ밲 
ҹʵûҪ 
ոʾɥشξӽһֽ˵̩δǻ˵ټ 
ո̩ͬһǵҹĸɰ졣 
ҹ˫üξ̩ٵؽЭĹٸ׷һҪİδκνչ 
ҹոһߣһõһöָľŽָոʿָմѪʧָժ½ָСϪϴʱӼˡָһΣǴ˿̱ȥɽϿʧｹշתѰ 
ҹתǲһǰȥ 
ǴԺ³ų̦޺ŢС·ɽȥǰɽ·бɽ£Ƕ͡һ·ӰΨȸ֨Ϣ۵ûᴦͣ˽ŲָǰһƬĿ˵үˡ 
˼ǿյغһ֦͵ééﶥϳҰݣһƬ乵̦޺ŴšéǰĿյһ׮壬ԶҵݡּŻʹڰҲسһĺ顣 
ҹһƬҲݴǰéƿͼһʬ밵ǽһſŵľһľƵӺֻӡҹѲٴ򿪴ոʶϸؼʬ 
ߴһ¿㣬Լʮ⣬ĸݣƤڣëѾף޵ʮϸճźüѪߡ°Ѿʣ͵۾̵ŵúַܴǰֽƽšҹ̧ߵۣѽӲ 
Ӧҹɱġҹ 
ոͻȻʣү㿴ô£ 
ԭߵĸָͷȥֻʣѪ߰ߵĲ׮ΨĴָȱ 
ҹϸߵ֣˵ոʣСָ׮ƤɫһȦӡָƵĽһ¡߹ȻǽָˣȻȴɱˡ 
ҹԸ佫ʬ̧⣬ͬոСݡǷֵϡϡ϶кһΨǴϷǳɾСЩҵĽӡⲢһѪ 
ҹϲϹʬĺۼʬĢ́ġְѴɨɾȴûʬڴϣδ˲⡣ǵȥ 
ҹָһѵ˵ոʣĲ²⣬ϿǺճмͬĵݡΪʬ屻̧éʱʬֲ׮ϵĽָ⵾ݶӽһ羭ʱֵݶĶǾͼﵽúһɽ·Ԯֱ֦ȴ軯Ѷʱ䡣 
ոϸϸ쿴Ǹ׮壬˵ү֣ҲѪҲûзֱĸָ 
ȻطɱȥĸָŰᵽġҹ˵ 
үжϵǣʹûͬı׼Ǹǿ׳ĺӣҪʬᵽǺܲ׵ġ 
ҹߵͷ­϶Ǳͻ׶ģߵ֣൱ֲڣָȴ޵úϸƺⱣúܺá 
ոѲߵ¿ȴʲôûֽ֣ܵ±ϳݵĶȫˡ 
ҹ˵ֻҪöָֿ϶Ѱҡ 
תʲ죺𣿡 
칧شĿѯ䣬ҲҡҡͷүС˲˱仧 
ҹԸ佫ʬ̧еȫϣһȥʬȻȥҩӵĻƹ 
ոʲ⣬үΪƹʶˣ 
˼ʬҲܴɽֻ̧ҹɽͽĶŹ˳һɽϳǿ̵ƹ֮⣬û˾ס 
ҹֽ˵ߵμ򽳹֮ȴַ·Ǹ顢нˡöָ൱£ɫڣգȴǳ꣬汼 
ոʲΪȻ˵ҲΪƾöָ֤߷ǳСү͵Ķץסһ͵䱦֣ƫִΪ䱦ǵϢϢء 
صҹ̲סֽöָϿ˼ 
ոʣⰸӶ˵ЩΣǿȥĸָ˲⣬Īɱ֮ǰĥвĳµ飿ǿָֻΪȥָϵĳֺۼʹ޷ߵݡ 
ո˹ë˵үĻѵЩߡǼéﾭϢͲıͽү֪Щͱͽа֯ÿֶԼصЧڰͷĿķʽʹͳȥһСָǺձġɱ˰ȻǰڲɱҲ⿳ȥߵĸָڸԭȥһСָʵйͲɱ޷̽ˡ 
ҹղɽо 
ʱسʬĿԼʮͣǰûвȱݣҲûŹļϵ֮­ġĸָڱǰȥ߱ʱԼҹ 
ͣһּͣĸָͷµ޷ȷֲָûѣƽҿֻһƵ߲ſе˸ɾ䣬һ㵶նòβ룬ƲȻûз 
ҹʵߵĽΣ 
ү߽ŵ׳һ룬·٣ǰǸ񡣡 
ϳ𣿡ҹʡ 
үûʶ 
ෳָ̣Ȼȥɣ뷳㡣 
º󣬲콫ƹի 
ƹģұ΢еա׾Ƥ鵭Į򥼸ɽͺڷñʮһҹæװҾ 
ҹʾܼϲ裬һЦ˵ͷƹǰɲؾм˵زǹáֻɽһЩȻնæµƹɽϹլЪİɣ 
ƹΨΨүǣʱɽϱȳˬöࡣ 
˵ҹɽϷ֮ĶŹ 
ƹ΢΢һ㶣ү֪ӺҹɽʲôɧгɽؤЪޣǺٶŹҴǵķլοǶиǽ˵ʵڣûǵ˳ûɽһľȥƣ羰续 
ҹЦƹδļūͣŹͷڹլ 
үֺʣҹԼһֱڼңҲûլʲôɧޣүȥҵĽƹʱǸҹɣ˯ú 
㣬ɽϳƹң˭ס 
شүĿֻңɽ⻹լӣǶǾʦĹıݣ˿δʻš 
ҹһ˵ðɣԻȥˡǣƹ񲻷Ҳȥһˣɽɽ¼ӰһԸƹȥʬ 
ȥһյʱҹ˵ƹҲʶߣ˵ƹʱԺү漴 
ҹ΢΢ͷ˼ 
ո˵үҿǷĿܣڳľƵҤﱻɱġ 
ҹҡҡͷ˵ʹֻὫʬڵ»ӵݾðսʬɽȥһ·þšգոʡ˿öָҵ̡񷻺ͽȥϣ˵֪öָ˭ 
ո˽ָߺ󣬵ҹԸһŨ裬ţ˼⡣ȻΪһ֮ɱһɵȴʼڵҹϣ߲ǸؤǸнǮˣм͵Ը񣬾;档еԻ󣬵ʱɵոʣ´ոǻ顣 
ҹ̾һ²ѣַһϵһġĶйؽĵһ˽Ʒİʮǰ˽صƷ͵˹ĽʱѲػ˽ӽ˽ĵ֣װǽˮ̴͸˲εȡ͢ණҪ˰ݡظ·ڶ˹ؿﷸ뽭ؽ֣׷αڽͷϣǣ浽ʵҹίɺξ̩ȥЭ顣һּ䲼వϺϸδŰﷸӰƫƫǿأݴʷָưޡݵĴģ˽ʹ͢ŭʷΪ̨Ǿʦµĳ߹٣׷˽ﷸ˳ϱǣ͢һҪĄ̊́鰸һ˽ӱѡ 
ҹɥҡҡͷѰƵһߣһڲ裬źӱĿ 
ոʼܱ˳еĹ񷻡̡Сţ˭˵ûöָѯĩĿջҲû˵ŹɱĴšƣڿʯ̨ϣһ۵˫ȣһԹ԰ 
ŶǼһƼҩ̴ͻȻ־ҩ̵ĸһҲΪעĿӣڵĴųţű߹һ̽ƣǵ̡ո⡰ǵ̡ƹסɽլȴԭ濪⾹ҲͬƼһʱƣӣȺ˽ȥ 
ﵱһ߸ߵĹ̨̨վʮλĿˣ̨ĻǢ⡣̨ǵ̨϶ŸزŪ̡ 
ոʴȡһƬ̵˽ȥעոʵļݡ鱦̡ոͶҹǰΪһƭЯеһ̹֡Ȼ飬æվҡҡڰոһЦ֪кα۸ 
ƹöָոʰöָڹ̨˵λ͹뽫ң·ҪȻ㲻Ƶġ 
ƹöָϿ˿ɫ˸һֵĹʡûмҴδöָȻش 
̨һͷĻʱҲбöָƹ£תո˵ʧˡ˵ų̋ȥ 
ǻȴոʹ˸ɫʾոȥԺƬ̣лոʻ⣬ǳţƼҩ̣һµȺ 
ҩæµشҩ裬һһý̶ĴաһһؽָɵҩгɱƬڸ򼡢֩롢Ƿࡣոʺɵع 
ΣǼͷĻ˽ո¡һմմϲؿǻǴûϳȴȥ㳣ߣǸġ 
ո˵ſ̸Ҫʲô£ 
æɫüٻ㣬öָϸϸǰһƯŮöָۣҪǷ䵱һѽƿԼӭȥɫƯŮ˱ߡҼŮֹ˰գŮ˽ָˡ 
Ů˭ոæʡ 
ǸʹѾͷǵմǾɲȹú㣬ּƵġǣˣ͵©˰಻׶ǣ 
ǼɺĶҡ 
㲻֪ǺεȵĿ̺ݶĶӣÿʱÿ̶ڼǣ̳Ǯ٣ﵫʹЩӣҿռ©˰ƾݣָɾ׼Ρղ͸¶飬ҶʮͭǮС 
ոǻƵļ޵ෳϵָ̣ԺǮģ˿æݣ㡣 
ƴʧȥˡոȥƹ 
ոݹ᾵ȭͷų̂ȭƹոʲض˵˿ȥһ⣬ү롣̣Ҳػʲô·Ͽ춯 
νոʺƹ̧˺شãƹķ飬ʵ⡭ôһ£ 
ոɫүԻס 
ոʽƹҹի顣 
ƹ˵ҹʱһµſڵϿͷ 
ҹ˵ƹл㣬ʵ֧ᡢ㣬ҹʲô 
ƹɫ䣬нп࣬˵үҿɶģʵûиʲô˵ĹֻǶ˵ơҵƹϵһҾƵ˼ѣһƮƮȻֻҡڲסҵѺηһֱ̧ɽļȥ̧½ת䴦һкؤ嵽ǰҪǮҲѰ¡ұҪ߱ܣǰҶ˼ѣž˳ȥһ͵ؤָҵĽʲôҰβǰһȭϼһ˲һˤȴˡ 
ƹó־ϵĺ 
ͷûѪҹʵ 
ûСҼǵһ·ǧϣ򲻺ϣҾ˦˽ﳤȥߵ·ҹһеˣҲŸее㲻ʹؤиɽˮͣɲ˴½ѰصǸսǣؤ粻ˣ·һСңؤһһɽǱȥϲһʯͷ˵ء 
Ϊβýη̧ص 
ǻ˻թʹؤи̳Ǽҽؤ򵹡 
ôԺָʲôҹʡ 
ֻһλɽϡ·ҵĶӺʹԺƹĶӸմɽɢĶӽұ˼ңǶǴգȴܴ󡣻ؼҺҾ˴һ˯ү˼Ӧؤң׼⳥ 
ҹվƹͣʬСݣѸסʬ«ϯҿʵʶ𣿡 
ƹһһ̵ý 
ҵ죡Ҿ˵Ų˫ϥһ͵عһ󣺡үСίʵ˺һʱʧ֣˸Ļ 
ҹǺʬ壬ţƹիȥϸϸʡ 
ҹ˫Ŀƹ˵㿴һ˵ŴóöָʵΪʲô˵ 
ƹϴί˵Сһʱ֪λ๫ϸ˵ 
㣬ŮӾʲôˣ 
ƹʼ磬˵Сʵ֪Ů˭ڣжܣʲôûСָ֤ӹԣʮֱ¡Ӵöֵָӣ˼⣬˵ǼΣҲֵʮӣǶл۵ĿһϳҸ䵱ʮʮȥ˽ָ˵һҲ䣬žˡ֮ȴҲû 
˼˽ֹ˲ٻҹ˵ 
ƹ̡ǵͨ졣 
ֻһϸŴͽ 
ʵˡ˵Щʲôҹʵ 
ƹ˰Σ̧ͷֿ˿ҹϾɫεشֻ˵Ҫȥǲ¥ᣬͻȻɫҶа˵͵Ⱥ棬ȭͷǲ˵ġ 
ҹ˵ѺΣɱˡ 
һӦǰ֡ƹﻹɶ 
ҹһѲ裬šո̲ס˵ǻƲ˵ƹŮֻ˵˽һŮӽƹԼ롣ƹ˵ġͻȻɫ֮΢֮ƹаͷȴԼ鷳ŮԼǸɱϼһһģŮϹһǻĲ¥Ů˱㾪ȣϼһͻȻթǮƣ˽֪ϰϷˡƹ跨˳ε·ǵڶΡֱһأһƹϼһڵءӵ·ߵС֪ϼһɽȥʱβȥڰɽһʯͷϼһԿǡϤɽϵĵ·˳ֽʬ屳ǼСéʱ뵽ϼһݱ˷֣éĴȥߵĸָԱʵڸеֲѪָͷһʱ޷²⡣ 
ҹżߵȤո˵꣬͡ųЦ˵ʮ־£ḻ۵֧ǻƵĻȫʵĻһ飬½ˡϸ˸ȷ֤ǻһϯ֤ʵյʵ̽ѰµƾݡǴ˿ȷ֤ʵһǸƯŮָйءŮһ磬úͱϵܱܿͬһˡġɴҿԶ϶ڹٸ߽װ֮ǰô˵Ѱöָ֮ǰþ뿪СһҵǸƯŮӺĸ硣ҲѣΪƯŮעĿӰѰһ˵ŮӶǱ˵ļŮ 
ոԸ£ҿԵƵȥǸؤͷĿͷ̣Ŀڶ࣬⺺ؤкŮС͵ָƣһõټ᲻֪ 
ҹʮֵĺáոʣȥؤͷĿزõõټҽϸϸƹйѯƹǻƺƹԼĽηһҪҵ쿴ƹ򵹺СһҪ֤ʵƹҹؼʱǷˡãͷȥ鼩 
Ƶĵֳ࣬߸ߵ߹̨һơ޻Ұףߴ糤ˡƵƹ񣬺ؤͷĿͷ 
ո߽Թ˵һƣਡͷæЦսķ๫ʱҲߣջΪǽָڱɣ 
ոʵ˵ͷؤͷĿϢͨе棬﷢һжĶĿոʷ¾Ʊ̾˿˵ƹģʵմӦ˾ûй򡣽Եøڣֻʹǲһ㲻ֵܰһƯģģȥۼͬȡЦ 
ͷϹһ˿Ц׼⡣һһֻɱ֡ 
ոæȥȡͭǮϣֻûȥոʿЦһͭǮ 
ͷǮ˵õ֣꣬׹ǡһģͬʩһ㣬һ˰٣ǲòġһӦȫһְǸˬֱĺӣרӦ๫һĹͣȥϲտԸ 
ոʵлβͳ˺ƵꡣͷˣֶΣǰһȥﱨﵱݡ 
õ꼷ڲк֮䣬¥бẮ䡣խ¥ݿһֵĲ跿 
ոʷ˷ϵĳϣñǰʻλĿ͹١ 
¥׵ڶ䷿๫ƹĴǷµķ𡣡跿˵ 
һжλոʡ 
ˡӣһŵģǰ˷ӲɷжˡȻλƣòȴȥˡ 
ո¥ѰŻ¡ 
֣˶˯ˣɥӣͻ㷿Ǯһɤ 
ոһƣſˡյİķͷŰ崲ϸһδ󺺣һӵĺСһͷƤĽ˫סһƯŮͷڷ첹ʲôһ׹ٶźȹ 
ˡðˣ跿ҪǽɷһɰһæոָָŮӡ 
ոʵ⣬һ˫Ѫ˿С۾´ոʡոע⵽Сָһء 
Ǯ 
ʮͭǮ 
ǴͬһţûУʮͭǮɷ𡣡 
˹ȥŮͻȻŭؽе 
ͷСˣ˭Ҫ¾ͻϣǽָûŪ֣˵ 
ոס˼νһȥ뵽˶лϤʩչһֱ졣 
бۿոһ£˵ץס֣ǳ˴ıӵˣ 
䲻һץסոʣת˫֣Ƶβ硣ǰոʵ 
ֻʮͭǮʮͭǮĴΡ 
ոʼǣЦһ˵Ǯ٣һһʴδӵ 
ʲôӣˡ 
ԣӣ˵ 
æʾַոʡո촽ɫص˵ʵҿӣǷƹ֮ǰ̸ġ 
һɫתףǲǻƺݵƹҪӣ 
ʲôƹƹյǸʣⷽԲһĴﾡ檳Ⱥһѣȴһ˵˼ҵۣܳʱϡǰﲻ֪˾ɫ˸Ľ֮ģصίСѰֻǼ֮ЩֶΣǽɽɽ˰ҲǸĵģ°ûд˵ȷеӣױ磬·" 
ոһ˵ЦϣһС۾ϳһߣ޲ϰոʵ̧ȥ 
ԭһӹƿҵɴӴʡȥദȴոټһɼֵΣæʮͭǮոʣֻӸϿױ 
Ҫͬһȥʼң뿴ʲôģסǵɹݶոȻһӦʣֹʶЩó˳ЦոҪ֧ʮͭǮļͷӶҲոɡ 
˱ոʳ˱õ꣬Сһߴǽ԰լšոʴͳһԿף˺ŵĴ 
ʤĽ˵¡ 
ոЦǺ԰Ķţ義ʦүһ㣬ƽͣ˳Ρ֮Գģ 
΢Цͷ 
ոʷԸȺȥոȥһյʱŮͻȻ𣺡ϵˣ 
ӻˮ鿺ͷǽɽ䳸⵶ֹЩרſɱȡȨǰѺ˺׵ļΡ 
ող˺󣬱㾶ֱիҹֵסո˵ү˿ڼƹĶӡ 
ոʣʲôү 
ѯΪξвסիǰһֱѯé﷢ʬ£ýү 
ոʵ˵ͷ߽ի 
ҹիǰվһʮµӢֹ꣬ 
ҹոʽæܵƹĹΪױе̣ˣ˿ֻ̻ɣɱûУҪϹòס 
үҸҹɱˣҪǿ硣 
Ϊʲôҹüͷ 
˵ҲǼ򵥣ҹҸ׺ȵԺĶӱؼʱҿšؼҺϴ˯ˡ 
ҹһ 
Уү˼Ź֡ 
ģϸϸ˵ҹɰ̫ʦǰŲһ¡ 
ү˵ʬǽɽǼé﷢ֵģ⵹ʹһҹɫ࣬ɽˬ˳լɽɢͻȻǰӰڻζһķΰһصİĪɱéʬ壿ɽµﾭгȺ񡢱ͽЪҹҲߵҴԶ 
ոʵŵҹ־ı֡ոӰͬȻҹͻȻɫһȵɱ˵Ĳ㸸׶㣡 
ľ˰Σ˵үĪҪϷԣԩɷСˡҹֻȥּв˿֤ʵ 
ҹ˿ʵϵһ㣬ôͬŮ˭ 
Ƥشĸ׵澣Ҹĸ׹̺ܽϣǲͬ飬ֻʱɽǼéᡣ֤ʵһɢģҹûȥéǵĻ»ү 
ҹ֣ʾ˳ 
ճիոʾ͸˵˵үףѡ 
ҹ΢ЦĻոʣõĽһƹǻƽİǼٻЮ˽ܸ档С̵л̶Ƕ˵ƹȻܸ£ܾӺС·Ҳҵˣȥ⡣ҹƹȷʵƹһȾƣǺȶ˵㡣ƹλؼұһȺؤסΪŮӵ£ǮȺؤһҲ·ƹ˺Լ·ߵС˵һֵ£˵Ļ֮ҲҧĽ֡ʮ秣ؤõʡԭʻƹƹǷĺ˻ؼĶԴ䣬Ҳȥ鷳ƹˡãոʣڸ̸Ĳýˡ 
үҵø㣬֮ǰϸé﷢ʬ֮¡ȷ֤֤￴ġ 
ҹͷ˵׸Һ񱾷֡ 
ոʼ˵￴ͽиӽƣүԸĴȥѰǸƯŮӡͽѱȫù鰸˿ѺţרүԾһԭһˣ˵ҹȥ׶ûˡ塯£ûŪ塯öָȻǸǱɱˣȴʶһŻƺݵƹ񡣡 
ոͣһ£˵үװƹ˵޹ˡǰ뷨ˣŮýָƹ񿴣ΪۣǼĹϵɺϡ 
ҹ˼ף˵ոʣ֪Ըŵıɺϣ׽͵Ҳɺϡղ˵˵صһݵƹ֪һ𣿡 
ոЦ 
ȥƹݣҲ˵һƺݡ 
ո²һѲ蹤תҹүˡƹԭǽصһͷһҲǽϡ 
գգҹζ˵㿴ƹҲȥģһɺˡոʣҽһһѶȴʼȥͣʬСݣݲϿʬ壬㵽 
ҹͣʬСʱѱѺǽ谵СɢŻĳתһƿʬϵ«ϯ 
ʶ𣿡ҹע 
ģʧɫŵò԰ס 
ҹȵǲ㽫ɱģ 
ʹҡҡͷɱġϼһҹ뿪õʱö˶˵ģһҹʬһïţǸĳĴڳݺܴҩ̣Ǯ 
ҩ̵ƹһ˻һ𣿡 
ɫҪȢӣǣӳһֱҪˣǵİһĴ 
𣬱ǰа֣СĴȡ㣬ïǾʲôϵ? 
үҿԷģӾ˸ԣ˻һ㡣ѳټһ˽Ժ檷ŶܣȴסҪȢӡƫƫҲһɵγ˵ϼޣȴͬһïŽ鱦תƫһͭǮҲҪһָȥ˻ˡȱ۵С˲֪Һ˶үС˾ʵǴҲֻôβ͸ĻǸɱ˵ĸһ·ʱץһֻɢ˵ļ·ϵʹ·˽輸ͭǮκһ޼ҿɹ񶼻£Ǵɱ˵ͷҲɱˣﻹԼȥɱ壿ΪʲôҪɱһĵزϴأ 
ǼŮ𣿡ҹʡ 
ɦɦͷҲҲǡʱǷǳǮãżҲһؿ͡һ굽ͷѵСһֱҸƽӿͣӴʳпҲɶЩǮʹҲĴ衣 
ҹŭ㣬ʲôʱΪǵ̵ƹģ 
̵ƹ񣿴û˵ǴͬѪĽǵƹڽĳſһݡǮ˳ƹȻϷŹǡ 
ҹ˵ͷ֪͵ĶһֲĵԼһĳԱҪᣬ뽻ǵͷĿһʿɹ۵˫Ķ鲻ݶҵĶŹŪ 
ҹʣͬƹûоף 
үɲ֪ƹĹΣó˲̼һҪթʮӡˣ̣¸ˣǲ١ǾͨƹƲƤŵֻ˹ԴȥƹҲô 
ΪʲôǵҪ뿪ƹİ᣿ 
ү֪ƹɵľǼ˵Ӫѵסһ죬Ҫͬ͵ĵĽӡǲҴӦǺǱٸסҪؽΣûסҲĪŪġǼˡ֮㶯ͷͼڡ 
ҹؿոһۡ 
ܾƹ˭ȥ˵ģ 
Ӧ϶ɺ 
ںδ 
ȻһЦ˵ҹƹ˵ƣȥͲ׵ˡһС۾־ɫ 
֪͸˭ģҹʡ 
ܵҡҡͷ֪͸˭ǸĸƹġƹӦ˵ǿ̳һʲôӡûȥϸӦ޹زȥ֪á˵ҵ̬ȫȷġ 
ҹҹ׷ʵ 
ͬӶȥ˺Ƶꡣ˵һѼȥϲϺƵꡣǰҹصõʱûлƽʱܱϴ˯硣˭֪ϼһﾹһ˺ˣöȥϤط 
ҹȡöָʵöָ𣿡 
ȻĽָƽʱܴϣ˵洫ıһӴҶ˵ҪöָɣҪֻвģ𲻽ݣ̾ϢƵƵ 
ҹ佫Ѻȥȥϸ 
ͣʬСݳʱһ£ᡢͥԺľ񣬲 
ҹ˵ضո˵벻Ͼʳ˽ӵҪϴʹɱأҪ׽ûƺݵƹȻʳ˭ĺ̨˽Ʒ͸˭ġոʣһɽ˽ľƹڿ濪ŵ𣿸οȥ⣬˽Ǵһ 
˵үǲɱïŵ֣ôĻν͡˲𣿡ոԻ󲻽⡣ 
ҹ˼һ£˵ȫŪïŵȥΪѽ֪ȫǣȻһЩҲδȫǻ˵Щʲôɡ 
ҹոʻصãֵһݽظİ򱨣˵๫ͷҴƺƹүݼǡһ˵ƹڽƺ˶Ź 
ʲôҹһ󾪣æӹһ飬Ӹոʣǰͷˣ˽ƻָտɴڿǻ¿ʼӦ˵Ĺͷڿݾˣѹ̩ҲǵټΨһץסĹؼƹ˶Źһ߻˿ڴϡҹһƨڴʦϣոʳһ߷ߵֳֺڵĴӡ 
ոָƾżǿϵë˵˿̾ͶԻƺеĻƽһγ䲻Ѷµͷ 
ҹƹ԰͵˲̣֮زݡ¸֪ʵ˾ʵʩ˲̵ֶΡ 
ҹָƽһҡŶëȣһݵ˵ïŵıɱΪǸ˽أһԤףֻҪܳɹïŰӣͲƻ˽ 
佫Ѻի 
ҹڵĶ쵰һĴ۾ڱ飬ӣС֮һͦıӣϸķü絤໭һ㡣ĳͷ£ʩȴǴªȹܲơվիڡһˮ֦ڷһҡһڣˣһ˿Уֻ´Ƶֲ䡣 
ҹɫ˵С㣬ڿïŵ䣬ֻ㣬ʲôطʶģ 
ؿ˵ҹһۣүѰˣҲǷˣشĪʻ 
֪ţǴӹٸСĴƤ 
̵סʹҲ±ӡӣǱƭģʲôƿ 
Ůӣ֪ƾܺ˽ϴϽӡҹ˵ 
Ƶˣɵŵҹ˽ݺؿǻүͷţСŮĸҲֻʵûʲô캦¡Ҳ˵ʲôԲᡣڳһͽŹҺ͸綼˵ѪֱûκδǡȰ衣ǰͽһ׷˱ˡһݴҩӣǸСǴĵýҩϸ󣬲ǫº͵ǣһμĺˣǮ˶ǹķεġӴ˺ǳȥӰݷܼǣʱԴ˶´ǱԼˡǶ⻰˼ģ֮Ǿһдѧʣ˺Ҳʶ֣ÿضҽʲôС˶óҺϲҲϲҡʮˣһж硣 
أҹȤ 
һ£Ҫ뿪ȥˣֻͬǷ֡ҪһװӣܣֲǼŮҸȴаħ׻Ӷˡܺƽӣ죬ҲûκΡԼһ£һͻȻǵĿջ˵ҪȢȥ̫̫˵ҪҸһʲҾܾ壬ҲҪκǮƣҲԸ̫̫ϲڣڷˡ̫̫ǰڹ¥α˷ţһҲҸȴڴӦһҪ£ߥң߱ңҡҲκҲáҲֻɥˡ 
ֹһ¡漮ˮβһɽʱֳˡ˵Ѱѳݴҩ̵ˣֻһǧһҪˡҸͷЩԥȴһӦʡǿһһˣҲҪһͭǮ˵ҪǮҸɶ˸λһ˵ٲӦǮ̴ˣ˵Ҫߡ޼κΣֻͬÿ½ҸӣлϹأ˵Ҹһ·ҲЩֶΣǱǮҲ˸Ŀֱ죬һ𽫽һꡣ 
ҹ񣬶ֻʣʵïڳУʸһǧ𣬹̩ӣ͵һ汼¶ޡûԹԣҲ˵иԡ 
ԴӸǣϲЦտＫ̹иЦӲԹԡʱȰǻسȥαͬǳĪĿࡣЦ˵ûֹ˵Գ룬һ쵽ֻ߶߶һЩС£ǳ۹綹мӣɲġֻϲΨһŮŮһ̽˻鵽Ϸȥˡ˵ڳͬ磬ѸθŪˣӸ֮󣬳θû˲Ƥ˵㣬ȴǿ׳öˡҸȭ㣬רļˣԡϲңֺңӲ³Ӳŭʱһ⻤ңĽҸ 
ôïһ·ܲݷǮѰɣҹʵ 
ЩǮû˵Ǯˣ˵ͭ˵ԼҲΪʡ 
ïһ·ϿɴŴǮ 
үֲ´ˡɵֳգͷԺܾ˵ϾһͭǮûУÿǵش󲺣ȥصĽȡֽȡǮб˱ܡ֪ҸǸֽŲɾˣһǺܾġȻֻҪһҪʱóһǮһ㲻٣ǵ֪ļžȡʮӡʮƳγεĽӣҲ֪һȡôôĶ˵үϣǧҸǰ¶ۣƽ𱣲ʲô캦Ц˵ʮҪ͸Ҹģʱиŵĵطڶ죬ıֻʣһͭǮˡ 
֪ȡʮӣִ˭ҹʵ 
Ǻһļ˵Լ¶ңΩһ֡Ҳ޹ءǲϲǮ⣬ֻϲΪ˵ǫͺȡ⺺ĵһ죬ҸҪȥ̳һʲôƹҸĪǰ⺺ش˵ֻǵһȴѡ 
ïʲôʱ򣿡 
ҹ֮ǰ˵ȥһѼҳҲǻˣֲ˼˵͵͵سȥˡȻԼ£û˿Թȴɻǡ֮ǰ˵ö⣬˵ǱԿһƬˡβ˵öǼأֱ˵ˣҵе᲻ãԺ󻹻ô׵ˣһƬȭȭģ˿ȡЦȥҸὫѪͷشһͨ 
˵ûеĸѼȥҹʡ 
û˵Ҳ᲻ȥҿ̳Ǹʲôƹˡ 
ҹ΢΢ͷһȥȡöָϣʵƣ˵ҪïŵǮƣΪҪöָ͵ȥ 
үĻ˵ȥˡöָϴµıҪģϲҴ棬ұ㻹һǡ·һҴ̣ұؽȥָۣǺѡǵ̵ƹȴסҲţ˵໰ܳǵ̡ҲǺϵ£Ҹܳǵ̣ӭײһ߸ңһѳҵĸ첲Ҫ죬˵ĸÿڽϹ֣˵ݵ񣡹컯վҵϷҵŮǺֱҰҸǰһŤĸ첲ݺ˼°ơǺ˴˷Цһ£ģŤŲȥˣǸաҲһ㣬ҲŸʲô 
ҹϿʼþɥĬĬĺӣ˫ǰ˼ʲô 
ոǼëƵƵͷһʹï˽еҪһȺڵؤ켣һΥ˽ڻһעĿؤ˭ỳݣïŽΪ̳ǸƹƹһںͷĿïűҪϴθأȫ˽˷֯һƬھʦһָӡոʼθɿȣѵҹעһؽڣҹ޶ԡ 
ҹȻӳ˼һ۹⿴ƣ˵С㣬ҹɱˣ 
˵ʲôү屻˺ˣ˭ɵģƾ桢㯡 
˭ɵģҹƽ˵ 
﷢ֵʬ壿ƽȵʡ 
ɽһ˾סéҹɱ˺ᵽȥġ 
ϸüԲŭԭһ˫ƺ۾ʱŭȭͷݺӣ˵׼Ĺ֣ӳƹģƹ񲻸ʣ˸ǣ徹ǵȦף˺ˣ 
̲סп޳˫ס 
ҹԻָƽʵС㣬ҿǵСָ϶һָ⣬ïŸǺ˻ǷҲеСָָ⣿ 
ƴûе֡üַ׮ϣõվԱ߰һÿӵذ˻ȥ 
˵̲סЦһЦ 
ҹͷһᣬֳ̾һڹټд˼֣ףڷд˼ֵ֣Ͻźͳ 
ҹعͷ˼ؿһۣ˵С϶һ˰ɣ 
һ죬˵ͷţǳһѾˡ뽫Լһ˻ͣڵֿɽ󴨡ҲԸһֱˣȥŮү㲻ὫϴϽӡѺȥͥɣ 
Ҳġʱί죬ΪһܺõŮˡ 
ºոæ˵ïһܽƻ˽ġǴˣ֪һݵ˽ϵĴ֩롣ѺɱĿͬ˾ǿ̳ǸʲôƹֻҪץסˣӱһƻˡ 
ոʵһҹûۡïŵ̬ȴһͨпïǿ͸ˣʮţԣζʳ檰Χһͷԭ߹ĵ·ȻɵȦӣǰԼһϣµʶ׷µľο壬̽µģʽǲ֪Ƿȹ֮ģһԿ϶д󵨳Եľ񣬶йҾϵж 
һϯ˵ոɶͷԡȵҹͣͷϽʣүǷʣ 
ҹ̧ͷؿոһۣԣǸͬɣֻһʾСڿǵδǡð죬ҽȥݺĿӪȥҽȬǵ裬һִȥͥЧֻ͢Ƕȴʮֵļ֣͢ɷŮؤ밵ͬΰ̷顣Ҳ̿һ鵽ɾҩأ뽫ɸݺȥۣݺһǳעϸѵͳһأһŮø壬мֵµ飬еµΡȻٰ޸ǸĳΪһͻ͵ 
ҹԹһű߼ʵ̸ۣһոʲ˼̲סֿڵһΰ죿 
һҹŨڵüëصЦ˵һûһˣӦ¶ˣûеѶˣ㲻ȫ֤ʣװйصѾ֪ïɱģԼ˭ʬᵽСéȥġһ磬ȻǸ˽ںͷĿ˭Ҳ֪ˡ 
ոգڸ׵һ㣬Ŀŵҹ²һ 
ҹոǻı飬֪ڹЦһЦּң˵һҵĹ£Ľ㻹̫⡣ֵúܣһҸմӺʰöָʱеһףöָ˸һսĺ⡣ҿԭӦװѪԭӦضòİ 
ҹδѽƹի 
ƹ˼ֲ԰׵ɾֹ䣬̬˵ҹӴݵعҾ 
֪үкιɣ˾䡣 
ҹָöӫĹĽָʵïʮƽΪβöָһߣ 
ƹǽָԾ˵ү⻰˼Сòס 
ҹ˵Ƹͷɡƹɽ˽ƷڽӱѲػïŷʮƽ𣬾һʱ֮ 
ƹųһ󾪣Ļţͷ 
ʱïеֵСָ⣬ҪѪʾС޷˵İҪʽǵİᡣïſǼиҩĵĴաաȥСָɾֶΣеǡôʹҲɼСͳ̶ȡȻïŻûüַŵʵλôաȥïһĸָͷïδôһ£һҩʯѻͷ­ʬбᵽɽǼСéѲʬ壬ܱʾïݵĶŲʬḯãʹ˷֣ٸҲֻǵ·ܿٵȻֻ֣ѣһֻӼéöָ׼ڰŲʬĻдïűȥָĲ׮ϵġƹҲڱѺ 
һֻ?ƹеԻ 
իһž 
ƹɫ촽鴤ţݡ񡱴ɳ˵үĪ鰵ʵү趯ŭСʵıƺСˣֻһҪֱ磺˽ƷǷҵ߲ƣ˾ָһһ뺺ļͬСƹεЩСʵǲ֪鹩 
ҹҽΥԵϸϸ 
ҵ˼ǧӣĴһԱ⣬ʵҲүǳ͢ǻĸ硣һԼȥ̸һʴ⡣ϲ⣬ϵټң˽֯һݿصĽĴ˽͵Ҫרת˷ֲ԰ǰıȫأҴӴ˽˲ˣƵĽ𣬰׵Բ飬赣ϬţͷϽǣûȫҺܿ䵽֮УҲܶˡҵֵסպвƣֱ䵽ⲽأү֪ұԴδӽҪתƷٸɣұԼһʽſڸ©ƹҵİ 
һ˵һͣزͷϡϵĺ顣 
ïҵѡͬУʮӡͨһʱҾȼü֮ҹҼûб֪֪ҼҽաСָ֮£ҪҶҵļūͶܡʱԿ԰Ľŷġ 
ƹ㣬ïʮӴôҹĻʵ 
үïȥСָʽһŮӱͬ顣ʱͽʾ޿ݣһŮӵĸƸһ׼һׯӣʼµİ벻ҼʮӶģ˸ıƺĴ 
ƹ㣬Ϊβ̹ʵظïǮشۣҪһʮӡͬм䱾Ӧи๲õĹءïȫҲȫǽǮ 
ƹ촽˶ͷ˽ᣬû³ 
ҹ״Ҳ׷ȥʵУƹС̬ѳνʬŲɽϵéȥģ 
ƹ񰵳һнпָ࣬ܿƽصڳشԼһʱŻˣֻ֪뾡콫ʬȽʬϽ԰ٴӻ԰ĽϵȻһһϵéһؼʱҲ඼ˡ 
ͣزź򶨶侲˵үΪǮƣԸԼ֣ҷԹԡ 
ҹƳ˻ƹһۣɫ˵û뵽ɱ˵ļҲƽȫɹ١ĶӲܼ̳ļҲƣΪһաɷղɼ̳вƲ 
ʲôƹ񾪽˵ҵĶǴգ 
¶׹⣺ƾʲôҵĶǴգͷһ˳ٶЩϾֻʮ꣬ٳһ㣬ɻ 
һʵĿŭͼ֮󣬻ƹ̱˵үСΨһĶӣ⻨ף֮үʹ̧֣ҵĶӴӴ˱վȫƾүˡ˵ֹס׷ 
ƹ̧һ˫ݺ۾ŵҹϾڿధˡ 
ҹ¶˴գº͵˵ڼ䣬ҽԹӵĽǰ;ƹҾʳԡڲȡʵ裬Ǹ鷳ĲҡΪΨһķȽغܳǰҩ̳˸մƹƣïȢŮӡĶ񾭴ңһץסƣĸҽСïȰӵͷ̵ӡҹïʱײˡҶ϶ɱïţҲïŵʬ屳éȥġĸߴܴһæֻںţΪ㲻ġ 
ƹ̱ڵϣֽһһưݵøˡŽеڿ޳ 
ҹ״֮ģοƹݵùڱʹԻ㽫ҹ֮ϸ˵һ鱾ĩɡ 
˵ҹⷬƹʵ˵үѣСҲʮֵΡѹһֱ߶Ůӡһûʲô쳣һȥɢ˲ºܸߣŪϵĺһȻϴ˯ˣΪǳƣ͡ҷԸҽ鷿ҪԤһ͸㣬ȥ˯ˡ 
ïԼ鷿ﹲϯ̸ʮӵ£һӦʣ˵кѴڲȰҲؽЩС¹ͷ˵ʮĻ׼дһֽȥ˷ٻЩ˵ˡ˵ʲôʱ˲ٻ٣ڻҲУϢҰաȥСָĳлïĺˡһ󱭾׳׳˻԰һҩСݡïաֿ˿ϵĽǷ̣ž˰ַƽϣ˫۴աڵֻ࣬һҵĸ첲˵⻵ͷҵĸҵĶͻȻҵı󣬴աһ壬һȥïĸָïһʹһεڵϣѪֱһæȥֹѪҩۣҵĶӾʯͷ벧ʯïŵͷȥ 
ƹʹŵҹ˵ǿµ¹⣡¹սҶӵңҵĴŻ԰֪ʲôʱˣӴ￴Һïڻ԰¹ⳣʹ㱣ϳïţ⺢ɻ˸ɾ˵ҭˣݣݡ 
ҹæĶп鳬ɷ̬ʧˡȹѺһʱ䡣ƹԾ֪в͵˽˷г˳ҲһԺǸƹǷҲУ 
ŶôĵûвĹ 
˵ȥ⣬һס 
ؽխʼضƫƫƹǷ¶ʱڽ͵һ檡 
ޣԭˡҹɵЦţַԸƹд˽ٽïŲ¹ʵ鱸ǩѺҪʹҹݰϽʷ걨͢ҽڰĳʱҪˡָṩش˽ȫܣٶޡһĶӾ̽㣬עĻơ 
ҹתԸոʣ㽫ƹȥΪṩһӦīֽ⣬Ҫƹ񡣲ҵĻȥԩ˼ʱƹͷŻؼң԰οһٽ˾Ϻõѹ׻ïšдһȥ֪ͨξ̩٣˵˽Ѿƻ񣬽װغ 
ոʰЩ»ʱҹվڴǰ˫ͻ԰ľɫ԰źü㽶ָһѾ۽ʵĴ㽶˵ոʣϵ㽶Ѿˣ߹ܼժԺȥһҪͼǺӳԡ 

ʮ  ̫ӹ

    ǿƵ۹һԶطݣͻݡ̫ڻʵƽͻʣެ͢䲿أϻסȻʱߡ߾սݶƹڳΡ 
    ˹·ڵҹĵڶ궬졣ʱ߾ͻѾ߾ٽսüޡҹƾ£һҹ֮Ž׮ѡ 
    ҹΪչʳʯأ衣ϴʯսµǰأս׷ɣꥣͳʾǿصͻѾĽٵֻۣȥʱرصĲضʱװǰ߳˱ 
    ˵ҹϯ仹輿٧ơһǾޱһ򣬶û֦չҹü֮࣬ǿջЦھΪˡ 
    䲻ȣȴû׷ֻкͷȨʳԴ߿ս£ʳʮϽʲʢ׵ĴʯͬʳȱǴףһˡ 
    գҹɥػصǵıסձʯգ֮һĪչֻб뷨ӣ辶Զ̵ʯһ·첡ӣĪԼҲȾˣﲻأֻѩٵϾ賿ϽӴʯڻ·̡ 
    ΪһʱͲֻòУ󶼱ˣô⺮ѩ裬һֱ͸ҹɽƤĹ˹մתϴ֣輿׷ҪҹͬС˵סǵһ̵үһ̡ 
    һ·ֻһһֱײҹʱòӣרߡ˻ص˱࣬еһѪеƣʱǷ߷ߵ 
    ָСһƾɵľ˵ūҾסСүͣԣĪ˺ҽȥ뽪Ƭȣӡ 
     ҹл䲻Զˣֱǡ˵һҿԡ 
    ˵ǿקСݡСڹȻʮůͣݽһ裬̿˸ź𡣵ҹСڳʮּªһľǰ࣬һ˲Сݷָ롣 
    󷢳һӤĿ򹧾һðĽƬ裬˵ﲻַүί͡ھϯ̣ȹַġ˵һѽӤ̴̽ι顣 
    ҹһڣеǺȴʮֵζ˸ 
    ĶӶˣҹϣõʵ 
    £ί̾һ 
     ⴫ϸ 
    үѾҹˡһ˿⡣ 
    ܴ󶼶ҪˡǰܴݻͻʵӪǱɳֱˡҿ㻹ǸϿŶȥߺ«һɡȻиɽˮͣӸ׽ 
    Ӹף۾Ứʣݡ 
    ôҹеһǻˮû㵹ô 
    һҪͷˣ 
    ͷҹһ󾪡ʲô 
    ɷǾӪһУξԩġ 
    ʲôҪͷҹʡ 
    ʲôܸ˵Уξӡ˾ ̣ѹһ꣬ǰնˣҪȥУͷҺò˵ֹס׷׶ 
    ҹ˵Ҫնˣ̫ˣܷɷܵϸĩң 
    ˵ͷүūҲ˵ԣ˵֮ĸʱߵãɷУξͬһӪ̣ƢԲϣ¶಻ͶУξǣڴʮ֣ʱܶЦȴǵȼ˵Ĺɷ⣬Ϊ˺ֱԴǣǹȴʤУξһ˾ΡУξʮֶʼɣڻŻӺ 
    һգУξҹؼңӱڴϣƫɷӪĹȥҡ׸ɷɱӡ˾ʱ˵ɷεϷӣ⵽𣬵ĲԼͬӪٲ÷Ŀ˵ɷ̽ھӪֵ͵͵˼ңͼı죬⵽޾ܾ߳ŭ㽫ˡ 
    ɷα׵ģҹʡ 
    ɷ˵УξѪˣ޴޹ϸ𣬸޶˺УξԼӣͼɷ˵ھеУξУξҪӴ㶫ȥӣ˵ҹҪھӪֵѲ˵Ӳʣɷ˳㿴һۡɷ֪Ǽƣ˼ҽ˰첻ӦУξϵɷɱӡ޹Ȼ˶ڴϡ 
    ˾ɷͷѺμȥӪ̽εּδѣҼΪͻʵķѣ飬˾ǰղ´һӪîʱҪִˡ˵¡ 
    ҹͻȻʵ֪˼ҷ򸾻񣿡 
    ֪ 
    ûкӣ 
    ûС 
    ǽˣ 
    ꡣɷ˵УξĸԷǸ˼ңʱŮӳòۣϴ 
    ֪׵ô 
    ֪Уξ˵ݳһȵĴ١ 
    ǣݴʷάˡǸѧʵˣ׫УξԭĶӡ 
    û뵽ү˼үһط̵ 
    Ҵ˿̱ȥУξǲھӪڣ 
    ޣһϵĸһˮ 
    ҹᣬƤ۱ľš 
    ҹڴ϶ţѹ˰ҹһ·ϻǵƻűʿȥֻ޴֪̫٣ʱҵУξŪݵ࣬кأԣ跨ҵܶˣΪѹǳʱڣ˾Ĳþûܶ˳Ԥ޷ٸĵġָܶʮ׼ߵķʱ𣬾䣬ս߻ãǲݣæòɿΪһн̵ִСٸ󣬷ҹȥһԣҽΪУξԩ飬̣ҲϴĻ˵Ϊ޹ѩҲһĸٵıְô 
     ΪսƵǨȶ̫ӵġԹ١һ޴ĹһƬڸɭ֣ȻʻѾ޽ר̫䡣̫ǰ߾ԣһвɥ㰲ڹĹѨӵĹҲ˵ᡣһƬڸɭܲ㰲˾ Ӫ 
    ҹԯŷ࣬ľʿŴӦȥӪУξ 
    УξˣҹȫңƺȴϺֺ˪ŵҹ 
    ҹЦ±˴ʷĹӣҺңǰȥݣ˳ݷˡѧʵ£ҵĳʮ塣ٱʱִַԸȮشʯھӪۣʱշܶˣѯ񣬹ʶԯŰҲհ÷ɡ 
    үˡСУһ򣬶鲻֪࣬壬ֻͥţšʲŵʧ֮ǣүҸʱҸԼСУĲң 
    Լ͵Ĳ⡭ 
    ҸԭͲӦҳסٲ£ҵδмңⷳƵԣҲСУƽ֮־ƫƫǼңҹƣ޴ߡ 
    УξĪˣҹ 
    زݡɷɿɹ£˵ʮ־أ򸾼Ҳơ 
    ϵ˶֣ҹУξ̾˿ңүɱͬӪһ١Ƿ¶רһѰݱŮӡ֪ģ˼аͼƭ߳ŭ˶֣ϲۣãһҪȥУͷ ˵̾Ϣ˫ס档 
    ͷ˵񷴺ˣСУǣȥෳգҲУξһ֮ 
    ҹ֪ڣȴһٺ ҵҺÿ࣬ܶҪ㡣ܶżԯʱ˵ʽүӪ̹СѰ죬ȥԹܶ 
     ޴Ĺڡͬ磬ȴžó档ʮΧһų鰸Ӣܶƺȴܶⲽȫڵƹڲŵһ󤲻סضֽıγֲ룬ʮԥ·شľ 
    ҹߵܶŷܶһڲˡµһδսвұͻ䴩ضŵҹ 
    ʽܣ˵ƽգҴ˿һҪСշǵʮѣʮֽȡҪʶϵȷҪʶϵüʱҪˣûʱĥ䣬ѽ 
    ѽߵܶǰһͷʾҹˡȷ棬ѽΪоʹǲҾȷнϣδءѡλܶĶؾ㣬Ԧսµľ档 
    ܶʾҹѽںһԲȥƲεĹʯţʮʯʯһʯܶʾ⣬ʿæڵһʯŴ򿪡ʯԭǶ̫ӵĹ꣬񷶥²Ű߾޴ĺѣɡһ塢һɣͬһơһ̫ӣһӡ 
    ܶǰߵݣҹҲŹݡ 
    ʽܣҹҪ֮աҾȷнܱ˵ͻ׿еԼһ𷴹ʲͶСѵ֤ʲôأнҷ̫ӵĹزٸף涼зѵıġʱһѣ׷ַıĽʿѱ䣬ȽСնɱٴԯţӭͻӪ׳ҵ׼ 
    ҹһԵµֱͦͦվţ԰׵ϴꡣ 
    ܶ˵ҲнĻһλþɳս պյĴ󽫡Գ͢ҳϣн˵ͷβʶҽѣ岻ʽܣ֪ʱҪˣԭսߣһǧȲͻӪжͻ׿ϵ·ͻƣֱͻоӪʹʱһжǷ֮˵̫ܽӹ֮գʱӳ٣ʧս롣 
    ѽѶ̫ӵĹϸϸ˹۲죬ûзֹ˿׵ĺۼн֮䣬˵ȽҿһƤڹ׸һرֽƤǺϣͿε޷졣ʽܣ֪ǲܹ鿴̫ѣʥϷҪ촦»ۼ塣ûʥ϶׼һƤҲҡǽʥϣ౾һһȥֹʮ£ֻ˱һһηĻᣬۿŴúɽ̤ʽܣֻȫ߷ǰգнһǼ档 
    ҹϸϸ̫ӺӵĹѣʵнû˵ӵĹҲװɣ 
    ţ˵ӵĹѣܲЩͷ 
    ҹ˵˵ʱ̫ӵ屻һСľ餡֮п϶ٸĪͲǿ϶䡣ӵĹ̫ͬƵģδף񲻾ͱ̫ӵĹࣿ 
    ܶȴü߹˶ҳʮ֣αȽ 
     ҹ¹ٵһơ˵ӹĹѨʱĹѨ󿪾һڴΪ̫ӺǰʮϲκǺϻⲴһҾʦʽδֻʿ߹ǺУˮǳɶ϶̫ӵĹסеĻȻ³ñǹͨı֮ҲȻҡ 
    ܶͷƵƵҡͷ˵ɣԽ̫ӼӵĹѳУպʥϷηֱ磿Ͷ· 
    ҹЦܶ˵սսͻʿ̫ӹ䱦ÿٶᡣΪ˲̫֣裬ԤȽ̫Ӽӹѳ˺УԷһʥˣǵֶͼ֮ʡ 
    ܶԭпգ³֮ 
    ҹ˵ʯ˲š֮дʷֱ磬޺֮ǡ߹һˮ֮ձټ 
    ܶϲʽܣ˵йȻ죬һʿĹҺڣԲľ 
    ѽɲؾӪƬһٱʿЯԲľµĹҡ 
    ĹҺںܿ챻򿪣¹Ĺһ߸ߵİʯƽ̨ϣĺˮ¹˸žӨĺ⡣ 
    ʿǿʼԲľ̫ӹ£Ȧǰ󡢹Ҹʮǣʯƽ̨קʣʮʿͣתµԲľ 
    ͻȻʮ˷һֻһ죬ѱ˺档ѣˮȻˮҡ˼£ˣԼ߳ɽûˮС 
    ӵĹѹ˰ʯƽ̨µСʿǣקʹ߹Ưһܶҹŵźе߹ѡ ߹ѳµͬȡ 
    ϷϲõĺΣŵҹӯ 
    ܶһֻ֣ͷһġЦɣЩ˴£ 
    ҹʩлݴܶԻӪ̣ʩ㲦 
    ܶѽн 
    ѽǵҹǻȥҾӪ̡ 
    ܶŵҹ踿ʯʹ֮û 
    ҹЦƽ̨Ĺҡ 
    ܶԸһ£ͺ͵ҹˡ 
    ǻصƻԻ͵ľɳ©ָʾĸβһʱҪˡ 
    ܶ߷ԭ߲䣬ֻίѽнҾȷְʢ޵ҹҹл 
    ҹֵܶˣнϸð¶ʵΪ֮˭ ڣ¹˻һ·ţִ̧ܶҷ㡣 
    ܶһæʣ֪к¼У޷ 
    ҹһӪһУξҪȥУͷ¹ٺ˺ϣ޹ܵģ󶼶⡣˵죬նһˣǧزϴܣһʤ߼ 
    ܶã鼱ǻ𣬾սüޣĵйȥһ׮˾Ĳþﻺһϵʮʿһǧؽ 
    һ۱ĵҹ̾˿ϴֵУξ޹ķʹ˰ɣ̡ 
    ҹУξһ 
    ܶ󾪣ĪǻҪ¤񣬱̫ 
    ɱﷸܸߣ˴ҲӪһУξ˿̱ɻʶԡ 
    ܶӪ˹Ľǣǧٿ̱Ҫ󡣿죬죬콫Ǹ˴ʱˣ 
    һΣУ˴Ѻ˾ 
    ܶʵ˵ģ֪𣿡 
    ˴ֵ̿ҡҡͷ۴سŵҹﲻԤס 
    ҹ˴ҽɱԼӶУξһһ 
    ˴ʱ̱ʧ󶼶 
    ܶʵжϿʵ 
    ˴ܶͣ类סˣܶʣ˵ͷ 
    ʵˣϳԯնˣ 
    ˴ף˴γѣ˼ǰ󣬲¡ͻȻγ䱦ҹǽѴ̴ԼĺʱѪɽ㵹 
    ҹѺܶӡȥӪڽУξ˳ʱճһơ 
    ͷϾԣ·ϱꥣߵķʼˡ 
    УξүΪѩԩͳΪһ٣Чͥɱ˿ս֮ˡսڽǧţҲΪжһ 
    ҹ𻰣һֱקУξǴСݵľǰ 
    УξЧ͢׳־¹ٲҺֻ֣Ŀ޶úþ۾ۣһΪ˲ٿࡣ 
    Уξϲ֣ʣ 
    ҹУξľš 
    ļҡ׿ģ 
    ҹչֳ伱ȥʱһ󺮷ХѩϣֻеֹסƤֹ˹ֻصܺһȲ衣 

    ȫ꣩ 