ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

İ


ж١

ݱǩת Խʱ
ؼ֣ǣ˹ƽ  ǣ  


ġ



ٻһ
ߣ̲


һ

һ

˹ƽڲϣȴĿһƬס
Ϊǵʲô֢ɴϵ䲻ǿҲ֮ԵȴΪ˹ƽһ̷ڵȴ̡
ЩǹʵľͲĸ̷ʱֵģҪʱܷ죬˹ƽԳү
˵ɱ¼ԩһͲģֻӷӵ´ֻ̫࣬ΣԹ̫࣬ѩ̼ûУѩϼ˪Ķ࣬һֿͱɱƽ߾档
ϰΪ׵ͷΪ½˫ü˹ƽһθеĲˬܣٻһΣһˣȻܳɲʲôҶٲϰ˰ɣ͸ɴԵҲӵı£ҵǵҲԻӻϼӡܺù׷ͺڷˡ
һ˽ǰ֮״ӣһִͲȫװԱ
һ˿Ц˹ƽǾ֣ʱȻЦó˰ûʱҪʱһҪ֮С
ŵͲ
Ȩʹ̷ٳǹӣעʹ޾ʵ˹ƽһ٣£ЩʲôӲһ֡
״ӵߵߣһۣȻһߵıչóһͷĶת˵ܿ˯ߡ
Щ˵˵ͷʾ˽⡣
ȻǴ״֮Ľͷ˹ƽͷϡ
˹ƽƽţ˿Եʮֵİ꣬˵ĽҲΨһԲıˡ
ͷ˹ƽľеҩƺһһԼ񾭡
ǱߣúõĻš
˹ƽʶһ仰ʲô˼
һҶˮƮҡ
ԭ֮ĻоãûĳأоôĿտգкһŴôҲ޷ѡ
СֵܣСֵܣѡ
˹ƽеһٲϵգȻеθ﷭ܡ
Żһɹˮ³
ˣˣûˣ³ûˡһڶ߲ϵš
ſۣ˹ƽ㿴һһСʮƵ
죬Ķ̫ˣҲգͷնһϢԺƽƽ㱾ԲȴǸ軵ˣžһһó죬ȴܸĹĻᣬôĿôȥǰְҵ֪ѧĪɣһ괩һʱѰҵʺǲ֪ǷܹɹĪ˵ɹļֻһɣһҲŹܹٻһΣϣúõĻţһҪͶأҪҸְ߿ء
ӻֿͨˣѸٵӿۿ˹ƽ̧ͷһôܣ۾ôˮһСӵĿˮεˡ˵
˾ͺˣȺ뽪
һ뽪ϲ˺ЦݣЦôôɵðһ۾ɵڶ۵˳ˣѹ˵ּˣͼ߲֣ⲻڵﻹůůģǵȻȥܲů𣿾ΪɵЦԵʡ
ǰ˵ĴţзĲã˹ƽʱտйŴʱĻ
룬һһڵĹš
һߵСһƬ˷ܣ鿴һԾԾ֮С˹ƽϣҲ̲סˣ˷ܵ˵ˡ
ôȥأһȥģΪأһȴһˣɰѰŻˣΪء
⺢һ棬˹ƽҲƲƲ¶һ˿΢ЦԼ⸸ӺģүӣڶεûˣȻү֪ǱԼǱ壬һûŪˡ
л֮˹ƽڴֱ壬ʵˡְڴӲ̵ĺܣⴲ˵ʮֵļªһŴ壬ЩݣһϯӣϸǵıҲʮֳˣѾǹԭıɫϴ÷׵ɫȴܸɾ
æãȴЦξţСǰĶӣ׳ӣ֪Сγƺ
ҽ˹ƽδƽܺˡ˹ƽ΢Ц˵ʵ治֪ǸʲôӣξŵĿӦòϰɡ
ǰҪƽһҲ壬Ҫƽ硣׳Խпˣ˹ƽɷ϶Ӧúᡣ
˹ƽԭҲǰֺˬ֮ˣԲЩ٣Сӵе˼СʱԼ
ãǾ͸ġ
ƽ硱׳˷ܵĽһ䣬һʤսһĸˡ
ξżס˼죬˹ƽҲһЩµ˽⣬Ĺҽдˣܱ߻ңһбԽһԶһ㣬ξҲŪˡ
δ磬֪֪ҵɣѾˣ˹ƽҲסˡǮԼûǮƵӡ
ҪɻɰеĶǴֻǻɲˡξеΪѵĵ
˹ƽ֪ξΪʲôΪѣֻΪڵӾһ࣬ףˮ£ȴϸƤģԼʮ߰꣬һֲ粻ܿˣ⻰˵ˣԭǸ˹ƽҲʲô£ָһȥ£ʡʡɡҺݹݸӻҪˣа¾ȰźãһҪúòǰȻ£ΪMMıǮǸӲģ
ҲûҪţҪԷҪԷҪǮҪǮ͵ȥǮСӵĳԷ۵õĽ
ôɲˣֻҲɣҪԷǮģܲܶɣ׳ӶҪɻôҲܲһӰɡ
ǺãҰһ¡ξ˵ˣ˳ĻһС⻹һơһݱ˹ƽи֪ϲϸɣǰԴ˵˾һҴ¥Ĺ£Ҫмò㣬֪֪׵ĻƣҹܸɣˣҪġ
ɷ죬ο˹ƽҲԼУǰȻܣű˺㣬ű˺㣬Ҳж˼
ãҸɣʲôвģǻʵӣһǮʱ׳ӿ棬˵ʵСͦϲġ
Ǻãһ磬ҾʹȥԴ󣬽۸һΪ㽤Сξ˳
׳ӻ˵˹ƽڶҪˣϴᣬЩƾƽ˵Щ£СѾͷΧתúһ⣬˵˹ƽҪ뿪ˣͺĽɱ˶һ
׳ӣ죬ƽӣһ棬⡣ȵʱ˹ƽ׳ӵԴ
˵ޣ׳һڵӡ
˹ƽһʵĵξſСֺЦˡ
ڶһ磬ξű˹ƽȥԴ
Դ˿Уξŵϸ
ξŵȥӵıܣǰЩͶҵģû⡣õģ˵Ǿģǿ϶˹ء
ԴУҾˣϳϾҪˡԴָָ·ϵ
˹ƽξŵ˵ͷǸתϳȥ
ξſ˹ƽϳԴЩǽڵܾͿӦˡ
ԴЦţ¶ƻƵݣȻ
˹ƽڳŴ˾ĵůůģ˹ĻǺãôǰͲأҲͬʱ̾ͭǮѧʵĶһ
ܿ죬ͳˣͬĻСģͦ㣬ɸɾģ˿
ǿ˹ƽֻЦЦû˵˹ƽҲû˵ʲôϣϢҲڴŽ
һ죬ڿ޵ĳš

ڶ

޴ڷڽˮӽ㴦Թ̼Ƽ֮أҲ˺֮
ǺʻһС֣һԲǰͣԴк³˵ǣ˹ƽǼ˽ȥ
ſ˹ƽû¥ƣӦƫš
һȥһ԰ӣʮģȵɽ̨ͤ׺У˾ÿһĶߡ԰ӣһ¥һ䷿ǰͣү˶ˡ
ãǽɡ˹ƽ洫ͳ
ǽжһʾ˽ȥ
үԼʮңǿ˹ƽ˵˹ƽͬһʷû𣬵ȻִϣӵӦòһ൱ͷӽˣһʡ͵ĵƣү͸Щһ
үһ֣жʶ𣿡
˹ƽ˶һ˹ƽ˽Ҷϰһˮǣһͮͦ£ֹƽʶһ㣬˻ٶж˽ӻľ˹ƽ˵Ҳ˸ѧƾģӦʶְɡ
ǵĴ𰸣үȻ⣬Ƕʫ磬ţ̣¥Ĺѡˡ
һĸӡ
˹ƽһĽһ䣬ҵѽϾȻôƯӣƯˣ˼ǶָоŶƺˮ۵Ĺӻ͸һŮģǾԵĺᣬ˹ƽһΪŮװġ
ǸһűпűߵĹӣ޳һ೤ۣͦ٣޴ʾڲͬ
һ°׳۵Ĺӣһţͷվһߣ°׳˹ƽע⣬Լܲᷢһ˴ڡ
˵Ӻܿ㱻Ҷ̺¥ĹǸƳ۵ġˮǵ¥ˮ۵ĹӣͮҳΪ°׳۹ʫ¥̴ӣ˹ƽΪԼܵùı¥೤۵ĹӿС
ԭ˹ƽ˵ҲһʲôĻûӽŵڣƾȥģԿ϶һѼ¥һǱһ֣˹ƽΪʱĸŮܿŵѼ¥ĵز
ַ³Ȼⲻ鷳Ǹ೤۵Ĺӣ˵鷳е鷳¶˵һ֣붼Ѿزˣ¸ӱ˵֮⣬ôԼΣյıԵȨһŪãŪԼСӵ鷳ΣȻǿӵСС̴ϡ
¥λӵĸԿ˵Ǽһìܽһ˹ƽҪƽƽĻӺеඣ˵ʵѡĻԸ°׳۵ĹӣһܹκεطκʱĮӵĻ˱ȫġ
̴ӵȥˡ
¥Ĺоᰡ
˹ƽΪ᰹ӣ˹ƽԤϣȻûκ鷳λ᰹ӣʵֹ鷳Ҳһλ᰹Ӵ󲿷ʱ䶼ڷȻżҲ˹ƽתתҲ͵ʱ˹ƽ֪ĵطзݡ
ѹֵҲҪ㣬֪ϸġ
Ͽ˵Ǹӣ˲̫˵˹ƽֻҪÿˣԵ䣬Ȼͮ
ͬ飬Ҳ˹ƽͮˣ̯ϸ̺ӾеѹˣǰЩˮǲСŪҹӵһıˣڻû
ҲЩУ˹ƽ˽⵽鷳᰹ӣǱ˲鷳᰹ˣһҲ³¯С̴Ӳ֪뿴˭үĵܵܣޱķأĻ˵ʥּã˭Ҷòͷ
˲֪˹ƽʼĴ󵨵Ļˡ
ǰЩ죬ڽֵʯʯͷ壬ÿһʵԭԤõĵĽƻû뵽һƻ˹ƽһܣԭ᰹ӻյģһ쪡
᰹꽣Ҳһ£ֻĲһ飬뿪ˡ
ӣ˹ƽ᰹ӵıѵλĵزԼͷˣȻ᰹ûе𴩣ҲȻĵû¡
ûȥͮȥ
ʫ¥ɫˣ˹ƽЦ⣬ͮĹӿɱԼҹȤˣͮĹӽеϵرģ٩һҲ˹ƽ˶һЩ˽⣬˹ƽλиϰϲܣԼ˹ƽͮ˵Ķ˹ƽˣԭҲһȻƣʱһ۶ͮϾۣŪӿ
﹫ӣ˹ƽ˻׽ģڵĵҹӸλ°׳۵Ĺһ֮Ƕӵĸԣһ˲¹ͷļһԼҹӺЩ˵㣬׽ģ
ҡҡͷǸϽط¥̴ӻǵĲְ
ߵ¥ſڣ㱻ԹһסԹ±Դľ˾ˡ
ˣСźš˵űһ͵˹ƽУһƣµС



ÿţƲ˶˽ȥȻһͬ᰹һԼʮ꣬һ۳гһϵƣʾ伫ǿǣһеһ˿ݣһ۵
ȷû˹ƽʧȷΪߵıǮ
ӹһ˿ȤЦ⣺µõ̴ӰģϿ㣬ֻǱɲԶˡ˵һĴ˹ƽ
˹ƽﰵ䣬ҪôƯʲôѾڿǵԺȥʱǲǸһҲԼԵжЩ
Ȼţһǫı飬ǰĿүԳǿǻԴġ
ү˵ЦˣСܸӱѽ
ںеľƲˣ˹ƽվһߡ
΢ЦĶԾᰵСӵҲһȤˡ
΢΢һЦүǶС̴˼Ҫȥźү졣
˵ʵ˹ƽٿᰵЦݣǰᰵЦȴʮֵĲˬЦģȴʮֵļ٣Ȼ᰽Ļȴֱ䣬ɣûȨʱ᰹ӲôƸǸ̬үɡ
žᰵͻȻ¶һ˿аЦָϾᰵ°ͣôᰳԴᰣҲݲ±ˡ
һ¡Ķ
˹ƽһ²ף仰ǸԼ˵ģдһӹһ٣ﲻ˴ĵط׬˵Ǯ͵øϿ·
᰹˵Ļߣү黰˵ĲԭԼ
صڵС᷿˹ƽ׼˯ˣ᰹Ǳ߽ǸɲһʲôˣѲȥˮִɷ羰ء
ƣ˯¡
ҹʱ˹ƽͻȻһļʹѣϸһԭ᰹ӵķﴫģһգ뵱ԼСţ񵹹ˣԼţʲô¶
£ȴҲ˯ţϵĴĸèץһܣȼֱţԭһŮΧˣѲȥҸҪ˽ҲС̴ܽеģû취ֻԼȴñĻš
᰹ӷ϶ĳһҹʱͣס˹ƽһҧݺݵİӲ˵ãСͶء
ʱ˹ƽ˯ȥһǴæˮֱ᰹ӷ壬һǴϵΣˣʱ
ȫɵĴϣ˫ֱǲڴϣȷĿĵǳȫϣһۣһſѪ飬ûһ⣬ʱ᰹۴ͷɫΧʣһֹͣ˺ʬ塣
ģү
˹ƽۣ嵽᰹ߣ⿪ϵĲһƬϸĲ᰹ϵۻѪգ˹ƽıЩᣬ淨ʮҲҪ
ĺʱֱƿˣᰵָֻ䣺ȥɣԼ
᰹ƽף˹ƽһ֮˵Ҫǿʲôʱ΢ʾһ¾ͻþסӣ˹ƽһۣ׼ɺˡȻһʮ˴ȶʺһ顣
û᰹²ˣֻĵĿһһ
ɾ᰹ӵ壬˹ƽɼ˺أÿ¥̴Ӷ·ǰ׼ҩģǰʱһֱû¥ҲͻȻ˹ƽͰ¸ˣҲ֪˭Ҫȥֻȥʫ¥ͮ￴СӱԼϸģС
ӽ᰹ӸǺã˹ƽӣţҪϢһȥҩࡣ
᰹û˵ʲôֻǾĿ˹ƽתʱܸе۹̴̵ˡ
ɿĳʫ¥Ҳ˲ţһƿ﹫ӵķţȻͮ﹫ߡ
ʲô𼱻ǵģͶ̥﹫üëЦĵ
£ͮ˹ƽҲûعˣڸЩһͮûҩడ
ʲôҩࣿͮĪĵ
˹ƽһ˲ֱ࣬׵ĵǰ£ұƺѨ˿ڵҩ
ֱͮ׵˵Ūͨ죬ˤһ䣺ȥҸ㡣ˡ
﹫ĵ˵˹ƽͲ˵һ㣬ưҵͮġ
װģ˹ƽƽʱ֪˭һû±㶺ͮ棬ڵҪ˵ɵһ۵ⲻǸ𣿡
ôˣ᰹ǲùɡ﹫ӵһӡ
һ˵˹ƽҧģˡ
һŵͮ⻰ŵķףһס˹ƽĿڵ⻰ɲ˵Ҫͷġ
˵⻰ģ˵ʵҹĶˡ˹ƽӹͮݵҩ࣬޺޵ĵ
ƾ㣬һС̴ӣ﹫һС˵ӡ
ƽһۣС̴ģʱ䳤أ౾仰˵û˵꣬һس塣
￴ʧӰһĪĹâ౾е˼
ص¥᰹ڴϣɵ˿˰ǿӲҪװһû˵ӡ
ߵߣ§Ǿ˺۵壬մҩ쵽ɼ䡣
᰹ӵ㲻Ҫͬү˵Ļ
ʲô˹ƽһ㶣˵ҪԼźĻ
Ҫǲô˵ǲŹġ
һ˵˹ƽףЩǿ˵˽Ķˣʱ᰹ӱֳӣôԼ㣬㣬ԻץŲţ᰹һ⣬εˣῴСС̴ӡ
§壬Ļ֪ģʹϢֳ˹ƽԺʱָͣ᰹ӵڣˣ˹ƽȻ˳嶯ɵİģҲ
Ϻҩ᰹ɺã˹ƽ裬ЩǱĳ



˵ȷıʣֻһ죬᰹Ӿûˣڶһֵ԰ȥɻժҶȥˡ
˹ƽҲЩĽƻΧ԰һȦȻſʮԳţǰһʮģڣ岻ѾЩˣʱˣν衣
壬뵱˹ƽǿѵMMģûǿ֣оܲһѻ
һЦߵϴٳ֣Ȼһ°׵ӰƮƮ˹ƽǰãһļһʱյ˶ز¶
﹫Ӱ˹ƽƤЦⲻЦĵûԸӵļһϵĻҳתط¥ȥ
ҪӰһα㿿ϣţƤһ˹ƽʹƣûմ¹
οɵһ·˵ۡ
ţƤǻص¥
᰹ӿ˵Σˣ﹫̫òҵ̴ӡ
﹫ӵ뿪˹ƽϣбһߵαϣһƦ˾ȭͷ
̴ӣ뵱һҵ̴ӡĵ
һ˵ʲôͮ˲֪жģôӣͮɵСӣ챻ӵӸˣ˵ɵɵİǮ
һߵ£ǰЩ죬ʸӻţûĻðŵĻѾ˿ĵزˡ
Ҫ˹ƽץϵĸţкϷˣ˲֪˭ոһ㡣
˹ƽҪȷ¥ҹ㡣
᰹ͻȻת˹ƽ
˹ƽһ£˽⣬Ҫ֧еϧȫˡ
ߵ᰹ߣ̯ơ
᰹ӴóһǮϡ
˹ƽ飬ͦ˴򽻵˵
߳û洫ƹƹҵҲ治ϵܲ԰ҪڷǴǵʰ
ҪȥԼҹӵͮǸԼȥưȫ㣬ʱȥ﹫˵ɨ̨βģη֮ˣ⡣
ͮһ·յĹ䵽¥
˼ƲˣҪҹ㣬һ߽һȺš
һƲ˱ˣ˹ƽͮվһɵɵĿ
ôˣ³԰ѵõĺϡ
㡭㡭㲻Ǹ᰹𣿻Уõ᰹ӵӡͮһԿСо
У᰹ӵǮ˭Ǯ¥ľƲ˿ɲһܳԵġ
ǰɣԸԡ˹ƽһƣζ˰ľƳͰβסˡ
У㲻ܳԡͮһס˹ƽ֣ǲѾﵹ
˹ƽеζִܵĵҲˣҲˣѲɻˣԣѵ·ߵĽл𣿡ǻԼ
֮Ʋ㲻ܳԡ
Ȼƽͮܺ˵ǵССȴܼ֣ͮ˵ţһ˵˾ʲôȴһֱû뿪˹ƽ͵ԡ
һǻƻŸʳС
У˹ƽһʳб֪ȥɵĶָͮû뵽Ҳд£˵һ¥Ծ£׼ʳиʲô㡣
ͮһ˷ŽʳУľɥһ˵á
Ҳ˹ƽıڿͮʳֿ˹ƽǺ˹ƽȹҹ㣬еʩζǡŰɡ˹ƽϲɫı飬ֽͮŶһ䣺ûо᰹ӵͬ⣬ɲ˽Ժȡ
˹ƽոձ̧ƶ˵ģ̾˵һµء
ǰɣⲻǸҪɿǲүɵСˡ
Ƽ˹ƽ˵ץǺƵͷس壬ָϵСӲָԼҹӣžһѵġ
˹ƽͮ뿪󣬶¥ٽֵһȴˣ˽ȥӰ
Ц⣬۵һɭϣҡеľףȻն֣𣿡
ǱΪնֵһʿһ˫۾ǻ۵Ĺâ̸Ц䣬âգ˵Ҳһ
û
һͳЦһڸɾﱭеľƣǾֵ΢΢ΣҲȥңҪǹүڴʲô̡
Ҳûʲôֻ̫̣֪ү˼ˣϾүҳֵġնҡеȵ
ҲɡЦȴһèץȻ



ص¥˹ƽΪῴĿĵľ棬ʵ֤˹ƽΪᷢ¥һƬ࣬˵Ŀĵľ棬һ˿ҲûУ˸۵˹ƽע⵽Щ»ģ˵ƻԲС
ǰĿУʱȴµָ㽭ɽ
ҵͮã֪ҶˣҴԵġ﹫ۼ⣬һ۾ͮʳС
߲һ˹ƽճͮûע͵ȵһھƾô絽˵£˷ѰҪͮҪô
ͮϴ㵵ŴͣȴûܷκС¹Ƶͫӵתתȥ
һߵ᰹ƺᵽʲô˫ֱأһеĿǡ
ͮͷۣƿ﹫ӺԶߵ᰹ߣʳнϣȻ˹ƽ᰹ӵģҡû򡣡
﹫쵽е־ͶһԹĿ˹ƽҵͮôһ̻
ܿ﹫ӳӣֵ˹ƽǰһɨգûĶ﹫ӵģûѧСļء
˵űƵǰȻб﹫ӵ
ô
ʲôУǲ֮˵ĳ⼸岻𣿡
﹫ӵĻ䣬᰹ϵԵýӲҲ䣬¶ʮȡ
˵ļһء
˹ƽɹ﹫νʼ磬кͮߣͮͮҹӴúȥ
ʩʩȻ뿪ıӰ˹ƽҧһһôˣĻ˭Լһο϶쿴˳ۡ
һһżϵӣ棬ϾƲˡȻ˶˱ơ
˹ƽǾƴսǶˣһţ㰡һڣ㣬¥ҹȻ鴫Ӳһ𣿡
Ȼľᰣ˹ƽһ̾˿ʵĲ̫⣬ⲻԽ⣬˵˱Խо㲻⣬˵ȻȤˡ
е˹ƽ˵Ļƽʱ˹ƽһ̬ȡ
ǰ˹ƽᰵͷãǺȾơ
˵ţ𱭣Һֵǣʲô˵һΪɣǺġ
˹ƽƱ࣬Ȳ񫰡ȻžһЦǰɣһ仰ܼ򵥣ǹ̫ˡ
˹ƽĻᰵͷ˼һȻ¶һ˿Ŀ΢ЦȷʵǺȾƣһݡ
Цݣģ˹ƽеڲɵû᰹ЦôҫۣŮӵЦҲ־Цݣһ磬һ£ź¡
ȾƣȾơ˹ƽеѾˣֻǲ֪ھЦûǧĺеľҲֻȥ˰
ֻΪʲôǰ˷ֳмǸôˣˣУŮôе㲻񣬲֮Ǹˡ
˹ƽ֣һѿסǰĺԣ㽫ӡǺ˫ϣһԸⴽе
þ˿ԷĴ꣬סǻһƬ˺ҧĥ
˵粻飬һǳĴ˽ɨڵ˹ƽ
˹ƽ˸սͷҲһŷֻ㣬ҵﰡ˹ƽдУ⣬ʲôŮǾᰡ
ʱ䣵ӳ˹ƽĴ
ЩǱƿǰ˹ƽ£Գ۷˹ƽһƳоһĨ塣
ˣˣһ쿴ϱŮ̫࣬ôǰȤ
˹ƽһ߰죬һȴĿǰεľ
ⶼǺȾǵĻ£˳ϲңֵģǧ𣬿ĸ岢ԭ壬ȻͲͬˡ
û£ҵеŮˡ᰹˵ƵᣬǷߵȭͷ΢΢
˹ƽһΰܽ
᰹ҪǺǴȭ˵Ļһ㣬˾ʲô¶ӲţԽԽ˿ۡ
ҡ˹ƽһ죬㱻ᰵסˡ
ȥʰһװȥ᰹ӵĵ˹ƽȥ
˹ƽǹţ˵ʲô˵δôңߵűߣתͷǱȥӰһƬ֮СʮֵĴۡ
һַ˵ʲôĳ嶯ͣס˽Ų
û㵱˭ǱӰһ䣬˹ƽתȥ
ûҵ˭һ˿Цھᰵ۵׵



ȻɣǰʯʨϷǷţͭ޲ʾ߹
ŷţǾᰣֻ΢΢ͷǽȥҲû˹ƽһۣ˹ƽ170๫ֵӲǸˣȻү˵ҲرĸߣҲǣ˵ѾͷƷ٣үǸߣ˹ƽԳţͬʱҲ䡣
˹ƽӲ˰ѺʮֵȣеʪҲܴճܣһ꣬ǰľᰣȻһƵӺǱ˸ôǡ
մ԰ӣ㿴һˣ֮˱ߵˣһʿһЦݣͲûдЦ滢ˣһȴһ۷˹ƽһѮȴ͸ź˾Ǵ˵еʿ
ү΢ʩһͬʱתͷʿ˵ͷ˹ƽɴ۵ǣ᰹ӾǸеʿΪ
΢΢һЦׯǸҲʱδˣȥİɡ
Ǻã¾Ͳүˡׯһֱž뿪ˡ
᰹ӵӾȻһׯˣӿŲǰ澳ᰵӰΪԼҪ᰹ӣ˵ᱻ˸ɡ
һӵȥ˹ƽȥ·
λС磬˼Ҹۣȥʲô
ǸЦһյļһ
Ҳһ£ǰ澳ᰵӰ㿴ˣ˹ƽޣǿȻ̫ãС᰹ӵ̴ӣȻǸȥ̺ˡ
ޡ˵ͷͬ˹ƽ˵ǵ·ȴȥ뿪ŵλС磬ô;죬Ǹļɡ
˵ЦˣһˣǸСֻǳŴ˹ƽƤЦⲻЦĵƤһһģȴˣˣʱôʱ䣬һֱһ£˵һֱⲻȥ˵˭ΪʲôˮڿֻЦӣ˳ϵˡ
˵ЦһĪӡ
С˵Сκ֮Ÿ˶ơ˹ƽЦ
С磬˵ǺȤЦȡתͷһߵүһۡ
үһĵȻһУ͹һˡ
λС絽ԺȥϢɡ
ǮȨˣһУһţ˭ƣ˹ƽǿ˳ҡ
˼ϣú룬˵Щʲô
в˹ƽһ󰧺ţôôùͷļʾôˣḬ̄ⲻ˱˵壬ŸԼ鷳
һߣһգǼⶼˣЩ˵ۣһ̾᰹Ӱ᰹ӣӵһڣСȴҪ˳Ƥˡ
λ磬ղŸүһ˭˹ƽߵߵĸں档֪֪˷ܰսݣҪ̽顣

ǡǸʲôﰡ
ûһƳ˹ƽ¶һ׳յӡ
ǻƽȮۣǱˮϺϷ˹ƽǺôҲһ񾹱˿ɰ׳գι˵ϸ磬ǰ׳պòãס
˰˹ƽһӣֻһ䣬סݰɣ֮˦Ҳ˦˹ƽ뿪ˣǼªӣ˹ƽһָУǰɣ룬үҲһô׵ӣҲͦ׵ģүӣСˡ
ҹ
˹ƽŴ۰ڴϣȥôҲ˯ţ᰹ӵףԼҲף죬û˵ӹͿġ
һֻ򣬶ֻֻ򡭡Nֻ򡭡
˹ƽڵһӴҲ˯ţ˯ˣʡԽ˯Խѻ
򿪷ţԺһƬʻɢŵ⡣
һҲȥĵ׵˿˿ꡣ
һ̾˹ƽ﷢˵ʱìܣǰû鷳Լȥ鷳鷳ӲҪָ췭ظԼƽƽĹӣܿ鷳鷳ƫƫˡһԤУܸϹϵģ鷳һС
ô˯ţҲ𣿡һ˿ӰһϮɫҹ֮飬ȴĿ顣᰹ӡ
ôû£硭˹ƽھţӵһʲôˣٵһʲô棬Щʲô˹ƽָϮš
Ϊʲô֪ЩӰе᰹ӵȴӨ
Ϊʲôأ˹ƽţҲǣҰɡǳģϣܹΪԼ򿪡
֮ģ˽֮˹ƽĵ
˶û˵ʲôҹ˹ƽһս˫££ϵĲ£ɵҲ֪ǱʽϲϴˮԵʣôҲ
һ˿ȴǵȻʵܼ򵥣ұǾɽׯӣҪڽһ˵ˣɽׯҪһǿĿɽһļϣұϵ֮˵ҼүĻİȫһʣǾɽׯүչʾġ
Ϊʲô󣿡ȻһֱүˣǲӦһֱ
үҵĳͷ˳ӵĳͷ֮ԻΪٹүٳʱһ࣬ǱڵΣҲɲңҪүİȫ˵һ٣һ˿Цʲô׵𣿡
תžᰣ˹ƽͻȻüͷ˰
Уһ뷨أһжǱ˵뷨뷨ģ
ҵ뷨ǲҪᰵˡ
ҪҪģ˹ƽ֣Խ˽ǰ֮ˣԽԷ֣Ȼ鷳鷳Լˣ˹ƽҲ鷳
ٷøһɡ˹ƽչ˫ҹУǸоҲһİɡ



ˣ˹ƽڳرߵһŴϣǳȥĺ߷߷ߵҧһеƻȻƻеĳˡ
᰹Ӻ˹ƽҲûȥǸ֪ҹӾȥˣÿ˹Ŷᱻĵͻ˵үԸڸﰲĵĵ᰹ӻⲻϸ룬УôϸҲʲôİɣǰͲһˣ˭˵ȥҪ˵ˣǱ˵ɷӣ˵ħָˡ
˵ڵ˹ƽǰϵ㣬ֻõˣըǺգⶼɲˡ
߲һƻǳȿֺ࣬ԼΪǵͬˣ˹ƽǣЩڻι㶫˹ƽȴǱ⣬߲ͬնﰡ.
ɱлǽ񴺻ϴ͵ģˤҪǳԳ⣬Ҫġ
һ
˹ƽƨɣǵСûо壬Сһˡͻᱻ壬˻
ûĸūŸôԱ˵㵹ǵһô費Ҫٸʱ䡣
𡭡˹ƽ˫֣ү˲˵ҵһѲһ˹ƽˣǵ¶ֻҪһԹ£㶼ˣҲˣ֮ǰľǿҲ֪
СأǱ˴ˮģ֮ǰһУһɶСԼҲ֪Լ˭˹ƽҲȡģ˵ʵСĵүС˭
ʱ˹ƽһıûƽյǫڴǰװǳֺõ顣
ԴЦĿ˹ƽ˿ԽԽȤˣôǰû˷ء˵Žһڵݵ˹ƽǰ棬ˮ֮ǰһϣɡ
ү˾ٴ˹ƽ⣬ʮ̾һҲûãֻԼƬ֮ʣˣǰɡ
˹ƽһ˲Ĵ㶣üͷаˣΪƾǵ㱾£ƭ˱Ϊ˶ǸɳԷµģҪ֪ղаٻ˵˿Сǰɡûã˹ƽأһһأλ߻ǲ£Ҫ˵ˣ֪ԼʧǼ٣ѵпɣУ̸
˹ƽʣЦһÿɷӣˣպʱ䳤أϣͷ㲱վһ㡣
УвͲ˵ûһ㴴¾
ˣԼ廹һ˲õأ˹ƽæǾһһ˹ƽʱһO֣Ϊʲô˲õΪһҲʶ
죬ô滭ʲôʿķеñȣʱĴ׭Ƿ֣ϸӣ׭ŸʿķûϵԼԼϵ
ô𣿡˹ƽ˵ı黹ͦḻġ
˹ƽһЦ⣬ǴǱ⣬˹ƽεľǾڣүСĿҲˣϵǲ鷳ү
ֻǺϾĿ˹ƽ㱬һЦȤȤѾˣȥʰɡ
ﳤȥӰ˹ƽֻǣôоԼھ͸ˣϷĺһ
ֻȥҾᰣ᰹Ӱ᰹ӣǻǷ˹ƽһҴ㲻ҵʱܵô
ֵߵߵǾڣ˹ƽֱס԰ӡֵˡ
ƿ᰹ӵķţ˹ƽĴţûˣ
һˮ洫
˹ƽҲûʲôžֱ˹ȥڿеҪ֪Լ˭
Ŀռ䣬һʵƮ죬֮Уһʪ˵ͷǺ󱳵Ըеϸ½ܵɫԴӲˮĹϵữһҧˮһˮۡ
ʪȵҺǱǻﻺ˹ƽһĨѪǰɣôɫİɣһ̫ûнŮɫԵʣȥһ⣬ǲ˵á
𣿡˹ƽ᰹ӵ̹ͦģһƽĵֻǸƺЩʲô
ޣҲʶ֣ҿ˹ƽ૵ĵ
һ£һͺˡ
ޡ˹ƽٴӦ˳ȥǶ˻һģ֪Լһһݡ

ڰ

һ᰾·ˣЦЦı飬˹ƽȻ֪ЦԼղŵ
ǵˮͷɢҵմʪ·ĺ󱳣Ҳ͸ɫ˹ƽɵұĵСĸΣΣա
ʲôҿ˵ţ˹ƽľڣһߵϣһͭǾΪˮĹϵԵеģȴʹǾе졣
˹ƽץһߵĺĲǷ˿ϵˮ飬һ˿޵֮ɢջ˹ƽӣñǼĥǷ˿
˵Ӱǰţһ˵ӯС
Ťӣ᰹̧еľڵⶫİ
˹ƽ̾˿ھߵ£ү˵ҵƽ
ƽ᰹һʡ
˵ͳˣǰЩӣұ˴ˮûʧ֢֮ǰһжˡ긽飬˹ƽǾ˵ΪȥĶȥˣ˵棬˵ķա
˽ܣˣ֮飬ҲͶ֪ˣֻǵû뵽үϵ֮ǰңǱڣܼȥ顣
˹ƽĻᰶĿ˵һ仰
ôˣ˹ƽ
¶һ˼ıһĺѰ˵˽˵ҡҡͷֽŵ֪ᵽ˽жأ֮ǰû֪ʱصİ״ʱΪӰ׷İʮΪ״˵г裬ʮӰ׷״ţʮ걻޵֪쿵Ϊӣƾų˵Ĺϵ֪ԹΪ˰״ˣ׼ҼҲУ׹Ӱ׷䲻ͬ꣬쿵̰ͥϰ죬ɳñҲȴĳΪүĺˡʮ궭رԽ֪أǰԽְҲڡ
˵¶˼ӣһֵ˵˹ƽǶصĻôڵԽ֪˭أƺδгͥʧٵĴţһϿأҲӦǱıġ
˵Цû뵽һõĳͥپҾᰵ˼µˣһи
Ŷи˹ƽûİ᰹һûˣռ˸壬ƽ׽һصĻࡣ
˹ƽ˿ػ治򵥣һһ͸ֱɻһļƣҲݣ˹ƽⶭرҲҪʰ·ˡ
˵ڵԽ֪˹ƽΪ֪ؿ϶ıصйأ߸ɴأȻҽһ£ǵ϶ˡ
ʵ࿴ҪԽȥѰЩ¹ǸӦһү֪ðϳͥٶ׷ɡ
ߣȥǼһ˹ƽһᰣҪ塣
𼱣ҪȥҲõһһ·ε
ž˳ԡӣǸû·ҪȻǱ̬үˣѹϴ
ûû˹ƽæĵ
žһ·쭣ڴЦ
һ˹ƽЦҸղŻڸү˵ǶҲ˰ɡ
浱
˹ƽûһƲүҲøСһɣ磬ǸڵԽ֪ء
֪ڵԽ֪˭Ȼû˿顣
˹ƽͷͷҲû̧أƷŲ衣
һߵӿڵ׷ֶӦϤɣǶʱʦү
Ǿѹˣټ֮˭ܲ˹ƽԵͷ룬ʹ˽ˣȻʵ¹ټұȻ᳹
գٳԽִ֪ܶ˻ȥ£ʱ͸һȥɡ
үǸɴ࣬һ仰鶨ˡ
˹ƽȥȴ˾ᰡ
˾֮·˽֪
Уⲻ뻢ڣ˹ƽǶӲûȴûнڴ߾ᰡ
ôȥ˹ƽδ΢üۿ˿ᰣͣ˹ƽϣȻֲĵ˵澳ź˵Ƿı¿ʮء
ǰɣɫү˹ƽɲǱŴġ
үʩһźүǵСĵңֻСһ㶼ϰ棬үء
ॵһǲ豭ˤµص˵Ҳʮ꣬ûɭʱ򰡣豭Ҳòأǿһֻ񱭰ֵǮء
˹ƽ߿ŵϲ豭Ƭʧ
ʱүһøҪһۣҲ֮䵲˹ƽǰ档
һүֻǶ˹ƽȴ¶΢Ц˸ò˰ɡ˹ƽ￴͡
ӣĽѣ͵ÿкˡ
үģ±ػкܵʹʧһ߹ֵ
Ǻãȥɡ
˹ƽ˿ԼС氡
ͬߵűߣ˹ƽĵ㻹治֪ôд

ھ

ڶ36ٳֵĳ滹˹ƽʶһѣһ義Ǽ޵ĹԱĴż˸ˮйͨ
˹ƽһˮӣһߵļɽʯϱ߳Ա߿еˣȻҪϷ񫣬Щ˵ı飬̬޲չʾС
;վűкſˡ
ȣȣһԣ˹ƽһڽӲûǺսŵˣ룬Ҳټۣһλ󾫣ˣ˹ƽ˼ʶܳҲʵٲס
ֻ֪Ǻηʥ˹ƽ૵ĵ
ûʶԽ޶ɳ죬үԿ֪ʲôʱ˹ƽվһʮۣ꣬һмĿ˹ƽģһģӿ̳ġ
һСƨҲôקʮڵʱҲǳˣ˹ƽСƨȻ˹ƽҲʮ߰ӣڿѾʮꡣ
СүôмʶǸҽܽǺ漸˹ƽֻǻͷһۣԼĽӣ٣ӵζ治ҪԼԭʱӵһᱻϽ֮ơ
ô֪СүбƾʲôҪģܡСүһ˹ƽƨϣ˹ƽ˸ſһֻӾһҲûҧ̵˶ȥ
˿˹ƽûҭŰ۵Сү㳤ٷ磬үһģӿ̳ģ˭Ҳϡתﻹ૵ܾͲܣҲСүҲɡ
к˵ľᰣ٣᰽Ĵһ˵ķΣһϮɫĳۣɫϸڵ׹ĳᲢ棬һǵľᰡ
˭˵Сүе
ȻСǾüã˹ƽһžᰣһ˵Сүֳ˵Ǹе˹ƽ۹⣬æ͵еĻ˹ƽһЦ
˹ƽԵģֻһͺˣһ˵Ĵͷһǵø뾳ᰣԺֻ˽ЦԼ
ʶ
ǵȻ˹ƽͷСүǴСɫĿɲС˹ƽûĶһ䣺ˮˡ
СүһĨߵС
˹ƽҲָһսʵ˭
ƽϾƫ
ǡǼأ˹ƽָźļԴżһʵ
Ĵˡ
ǺǸµأ
ħ̵һǺڰ׺ͨ԰
ǣǱǸøȸƵļһ˭
Ǽһ˵Сү˶٣˹ƽȥȴһҧгݣǳҰɡ
ǼһǰûȴǸɫӡ
ôг𣿡˹ƽʵСү۵ӣ˳ˡ
Ҹ¥һﾹҸŮˣұ㡣
ȻԴƤë£˹ƽмĵ˵СүŶ˰ëû룬͸ŮˣŪӣѹסЩˣҲûƼ㣬ԭǱˣǺǡ˵꣬һЦ
ʲôëû룿СүǱҲβ͵èһ첱ӴֵĵĻСܱȵģߣȥʶʶ
Сүһ˹ƽͳǺԺųȥ
ȥģ˹ƽһʱûӦ
ȥԺϼëû룬ëû롣
񺹣Сүǲ˰һɫж丸洫ʤ֮ƣ˵ʵ˹ƽһ֮Уԭ˹ƽﲻǴ£ǴϼǣС㣬Ȼ˭ĳ־ǿӻе㻳ˡ
СүֱǹȥǸ˹ƽķ档
ã˹ƽҲ˷֮õ鰡˵ʵʱҲùǺ
˴ǺԺ͵͵˳ȥֱ֡
ģЩԺſڵԵе䣬˹ƽ׼һҪȥȴСүһǰ治Զһ¿ģˮء
СүǰߣһҽūļԺſͣ£ȴ洫һԵҶ
ô£˹ƽСүȥ
һȥȴδ󺹣Χżζ׳ֱָЩϲ䡣һصľǡ
һߣһԼ˫ʮ껪Ůͬһ˶š
ǻ˵عҪǽǮǾū֣ЩֵһǮģعҲü޸ǽү帣
عأҧΡ
ǻһЦعﻹǲʶʵ񰡡ȻתͷǼδ󺺵ҡ
ΣҲ֪ҳģ϶ǸүǸع˼ҲӣǱֳӵַ
һ˵ıһпɽǺȥģǰ¿ǻźüֳǣЩطֻҪһ˹ӣû˸¡
Сүղ˵ҼԺ¿ģȻûҵɽҲ⼸֡
뵽һ˹ƽԺҪԺղЩǸعＴĹǣиԣԿΪƾټԼЩֵľ飬֤ūΪ֮Ȼмһˮ˹ƽ˿һߵСү˵ɽ˵ԼڵҲ׺Ŵ˶֣һδʵҲȲСүӲơﾡ˹ƽ׼
СүϵҲҶǻòͷˡ˹ƽ䲻죬ȴҲÿһ˵Ķ
ع⻰ſھͣסӣ˹ƽͷҲǸˡ
Ǹ˼Сүɫ˼䣬߹Цʶᣬᡣ
Сүǵϵˣ˹ƽջţЩ˲ϵСүǵͦ鷳ģǿ͵ģûˡ
ܿ˱˸ɾ
عСүһлСү˿һصɢҵҪСүˣСүʹСүˡ
СүҲû˿ʼ£뵽үٳﵹе׹׹Ĳɵۿ˿˹ƽ
˹ƽͷѾƫб㲻ٿףعֱˣ˵ֱ¿عԺӣ˵䲻Ļع°ɣһУû˿ţǸûȥ˵ֵµЩعҲѱղŵ±һСүţղպزᷢȻ˵Ҳֻһ뷨ҪعõĻǸϸ̸
عֻǵͷ˼һ̧أ϶ĵֻҪóһСŮŷķūСŮӹá
ãǸ̸»Ҫ£ˡ˹ƽæعﹰֵøϿȥӣүٳϯû£Сүϯǿǻµġ
ȻĻ䣬㴫һȽ֮˱һľᰣҲû˹ƽһֻۣǹֶСүͷСүǳˣСүȻû£͸ϿȥɣүɫѾÿˡ
˵Сү뿪ˣ˹ƽһ˹¼ŵվš
ǰɣ˹ƽһ̾οͱѣ鷳ˡ

ʮ

ص
ҹѾʼˣᰵͷվү
˹ƽһֻվڴ濴žᰣǸо˵ľƺһӱԶˣô˹ƽһ֪̾˾ͲͬСүȥˡ
ڣƽ⣬ԼԣȻһͬǱСүһεıˡ
˹ƽᴷһԼԴĳаĸڳԴףڻ·ϷģһǺ֮һֱһůֻǱһ㱡ֽˣֻҪһͱƣɾûȥͱһ¡
ھˣĿǰʵСҪǾŮӣ˹ƽԺԺ˵ʮְ취þתŭΪϲǣӣǰû˹ƽˡ
ףү綫ٱɽﴫףص˹ƽؾ÷ģͲܻ⻰ϵõˡ
վˣ˹ƽ̨׺ӵӰ棬⾳Ҳ֪ʲôʱ
˹ƽʱȴﴫһ󵶱ײ
ץ̿͡һȴ˹ƽͲһ
Ϳ˴Ǵܳ
˹ƽò׻عʱ򣬲ŷԼıϲԶȻվŲµŮӣǱΧס.
ǰ棬һ˪
ɱ㣬ҽԣȻˣûŻȥ˵ţŮӵ˲䵯ӣֱ;ȥᰵĽһƬĻ˹ƽʶᰵգһǿ֡
үҲСûһܽŮӵѱļ˸ͨ͸
һ׼ش
ڴҶΪΣչȥ˵ʱһذԼٶȳϮע⵽ƿʱѾˣֻõıǰۣԤڵʹ
߲һǱԤڵʹûе᰸еһȵ嵹Ļ
ۣĿ˹ƽЦ˫ۣ˹ƽĵˡ
ôᰱŻ壬Ǽдһذ壬Ѫð
Ѫ᰾֪磬ֻǾۺɬĺۣ㲻ԼǶʮδйġ
ж᲻ᵯ˹ƽ̧ˮǿЦûµģˡ˵꣬ðǣȻһƬڰ
ŭȵҳǧС
ٴǰҹ˹ƽ˯ھᰵĴϣϵ˶ˣֻԸеһ˿˿ĳʹ
űĴˣһֻ
˹ƽſ˫ۡ
ʱһƬϲ۾һ졣
˹ƽһ˲һﲨʱľ᰸֮ǰݺ˪޷⡣
᰿첽ǰ˹ƽҩȵģȺȣ˵ҩһҪȵġ
ôɣҹҩȵģɵϣֻҪҩһȥȣػعƵʮ˰ɡ
žᰵ֣˹ƽڵĹţ˵ģҩĿడҩ˹ƽɵ࣬һ͵Ц˿ΪܵãҲܲŹƽ
˹ƽһᰵڣһסǺ촽ž᰾֮ʱ͵Ϯ֣һ࣬дŸһ˲Ӿᰵļ׵𣬾һ㵹˹ƽϡ
Ŷšſһѹġ᰺òȡĻᣬֱ˫εԶ
˹ƽĴھᰵǣ
ͻ÷һͺ˹ƽĴ˳žչۣṴһŵɫ⣬ҧ͵Ť壬ȴ˹ƽǰĸ߷塣
᰾úȣԵ˹ƽͷһĨ֮ʱ˲ˣþƿ˹ƽУˡ
˹ƽ¶һ˿Ц죬ٲˣһץסᰵ֣ͦģô죬Ҳ˵ġ
ǻ̵ᰵһƬ̺졣
ϴ˫̽˹ƽȼĴ࣬Ȼͷһںסǻȵķ
һɼҵĿֱ˹ƽţɵֽİסȼͷ­ٵͦ
ᰣ̫ˡ
ŻǺ촽£һҵϢռĵ
˹ƽĻھᰵĿԽֱ־ᰵĺ᰼İǾ޴һƬ죬һ͵Ǻ̼ܳ˹ƽ
˹ƽһͦһȵĽǻȴ˳ᰵĿСһݴǴǴɫź˿
˹ƽڴϢţǰҶǱľᰣ˹ƽӹһ˿ۺ
ȱϸľᰣܷסǴꡣ

 11 

˹ƽڴ죬ھᰵһұ£޴󰭣ҲͷЩҩ˵ʵ˹ƽֱе㲻̫˵Ҳһ˼µɣɶȴеͷԣè󣬶ܲþֻһ룬ֲԣèܹ鲻Ҫ˰ɣҪɱ͸һֻһףкüΣĸеϴŭ𣬵ȴһһεĹװ
ִҪȥԽˡһ߸˹ƽҩһߵ͵͵ĵ͸һˡ
˹ƽ֪仰˼ҲҪ뿪ˣ΢˸̧ᰵ°ͣʲôҲ˵ǴصѹھᰵĴϣֱ˶ܴϢʱŷſ
ִĴָḧǽ޵Ĵ꣬˹ƽž۵͵һȻᰵ˼ҲѾᰴߣмǽ⣬޲ըҩըƽඡ
Уˣ˹ƽţҪȸҲа֮ҪȰѾŪ˵
ǣʲôɿأһٸɣȴûһɿվסţģҪͬ˽£ҲȴǸԽ֪ص£ǸҲԼ
뵽˹ƽһЦεȨƣԼҲˣǾᰵһܵһµġ
ŻﱻԼǵ̱ľᰣһԸ
ֻе࣬ûֻεץס졣
ٴ£Ȼ˹ƽɫľصһڣһŲݮȨ
ܿ쾳ϵﱻһһɨ⡣
ľᰣڽϣɫļһ˷ջ
ҲΪϰĹϵϵļȻͣ޴͸һ˹ƽһֶԱԱߺܳҲһ־ͣıٶȴģһڸյڡ
˹ƽĴһһĤµ壬סǲͦľɷ
Ĵ£ᰵеҶֻֿŷҡڡ
᰷Ҳһ󳤳ĵǾɵķͬȪһҺ˹ƽָմȵҺ壬͵ᰵĴߣָţմ˿˿ճҺ
ءҪᰲ˹ƽŤ巢
Ҫ𣿿Ŷ˹ƽһаЦմճҺָ쵽᰹ɺǸɸ֮
Ͳ֮ʱΪֶ
ɡᰡɡ˹ƽ͵͵ĺţͬʱǴھᰵּһ
˹ƽʵȻԼͬʱ͵۹ض롣
ͻĹᴩþ᰷һУͬʱԶս̼˹ƽ
˹ƽĳ鶯壬Աϳ۳ңǼһ˸߹һˡ
˹ƽھڳһԾһͷ֮ʱֽһ𣬴ͦǷͷ˼֮ʱ˹ƽһͺ͵ٴιͣѹڱڣһҺֱĵе㡣
һηУצһ˹ƽס˿ŷſȻ̱ڴϡ
ռֻ˵ĴִʮϢ
˹ƽźþ˵壬ֻǺͷ˹ƽǰ
Űλεչ⣬˹ƽǻơ
𣿡
һҪȴĵڴϣüͷ塣
𶯣ţҳȥġ˹ƽһץһص·һ߶ԾᰵȻ𣿡˹ƽеԼٴģɵİ䣬ͬʱЦʲô¶ĸ׽ڴһ
үҸ߶ˡ
һ£Ҿ
˵ţ˹ƽᣣþᰰţͭǰԼһȻţһվ̨״
ڴˣһǱ߱˵˹ƽ
Ƕ롣תͬ˹ƽš
үкλ֪˹ƽʵֲ֪ŪЩʲô
үҸ߶ˣִͻȥԽö׼
죬һߣɾᰵ黹ûУȥһ鲻ܲܳɣȴܲ
үģȥǡ˹ƽļʵ
үѾȥԷˣŲ͡
˹ƽʱӺһƬңôȴү˵ˣþͬȥͬʱʮ⹦ջһС
𣿲˾ʲô˼ֻҪоУ˹ƽϵɽ»ҲС
˹ƽþ´ȣʹģϲ˹ƽߡ
ɽˮ·һ塣
һһ˹ƽ񾭹֣Ʒ˶пܡ
УүҰ⽻㣬úñ档˵еĺþ˹ƽ
˹ƽɼһһˣֻܾ졣
ˣ˹ƽҲû˼ˣеˣȻطԱ㡣
˵ű첽תֵú޲ܺ䡣
˵ģ
˹ƽһط߾Ϣһΰӡ
ģү⸱Ҿ;ͦ졣˹ƽеĻᰣҺúñɣҲ֪үʲô˼
ᰴ򿪻ţȻ̧ͷ˹ƽ
ͻȻ˺㡣
ţ£˹ƽæչȥһѹ죬ȷʵͬÿھп
ô£˹ƽ;᰻Կ«ɶҩ

ʮ

޵Խ·̡
ԽཻԽԽƫԶأԽصı淭ưɽǱԽĹˡ
Щִܶ˸˹ƽģִԼʮ꣬´һߵϢһ˵ϡ
˵Щִ˻޸пĵԽ뺷۸ӣԽ޵֪ԽصϵҲб޳Ī֮С
Щ˹ƽһӸеͷˣԽػǿֵͷ˹ƽҲʮԭɣûЩˣƾ˹ƽԼԽЩ˴Բˡ
˵ɸʮȻϿƺûʲôر֮ǸǰĲͲôˣ˹ƽǰߵıڣЩľˣ˹ƽ˵ΪһɹıڣһҪں̵ܶʱڿֳÿһҲ˵Ĳñ뽫ȫԼıȦڣ˿©ڿЩ˹ƽܴκνǶȿȥܿǵӰ˵ԼȫǵıȦС
ǰ΢ΣƴĽοǴѪˡ
ʲôˣǰ洫һϺȣʮ˶ӵĶӳꡣ
еġ洫һϤϷʵ﹫ӡ
˹ƽϲžᰱеģֻڳʱ˹ƽ
˵ôϲȵأԭΪ﹫Ӱ
һᰣ˹ƽ첽°Ӱľϲ
ʱ̽ͷɴ۾˹ƽͮ
ôʶ𣿡ͮӣ˹ƽЦĵ
˵ǴأҼҪҪ¹򰡣˹ƽǰ̬ȣͮ˿ʵ
ô֪һΪءͮô˵˹ƽһɻ﹫ӣǶص飬ᰣִ֪ܶӦ֪ɣ﹫ǴӺ˵
ҵϢ﹫ЦȻͮӹһʳУ򿪣һζϮ
Ƿ¥ҹ㡣˹ƽϲһȭ﹫ӵļͷĸǡ
﹫Ҳ˹ƽ˵Ļ˵һЩĶƣ﹫һȸΪףһ·˳硣
á˹ƽҲ˵;һɾеľơ
ͻȻ˹ƽ뵽ū飬ڶȥع̸̸ģɺˣֵһֱûʱȥԼҪȥԽƶʱǻزˣʧ˿ɲá
뵽⣬˹ƽתִ˽ֽʣī
ᰵȻ﹫ӵмҪȥҽǸūƱ˹ƽͳһƱݵ﹫ӿСүģûСүСƨһ˦־ӻûϣ˹ƽԼΪСүɵĹɷˡ
ȻתͷԾᰵ˵дūķչƻ
˵ţ˹ƽһЩԭ羭Ӫֳǵľõ˵˳˹ƽÿ죬дҲһ깤ˣֽ⾳ᰵһ鷨治
дõĶ﹫ӣ˹ƽ¾ͽˡ
УֻҪŵùҡ
У۸ǣ˭˹ƽһ﹫ӵš
ˣϳɣҸΪͱ𡣡﹫ӵЦ
ãǺڡ˵꣬˹ƽ;
ǰУĨ°׵ӰҲԽԽС
һŸ
쵭עҹĻĪǣ
ս·ȥҿ⣬ס
֪ѣʵĽ
д⣬ִ̾
תͷԽԽСӰ֪˵˼ͬһתһϲɫ˹ƽʱ治ϡ᰼ΪԼϲͬʱΪˣ
ܿ޽Խ޵ؽ磬վգˮϵϦɡ
˶ɴ
վڴͷĽˮ˹ƽеһգȷȻǽһɫ˳
˹ƽ̾ŴϺǺЦ͹ǻûƻʱϦϵķ羰ɣ
ǰ»ǵһϺ˵˵
ʱᰴӲ߳˹ƽߣȤϺ
ϦɱΪƻʱķ羰ģƻʱɫںϣһƬ⣬ֱۣǸоɾ˵ϺָԶɽ͹ٿưɽɽֱ壬Ϧ£ͶӰϦϣͬһ˵ǹ̨
ô´һҪѣתͷ˹ƽ
ãԽһˣһ˹ƽ
Ϻ˹ƽ˵Խأ͹ҪԽȥ𣿡
ǰ
ǿ͹һ·ҪСˣ⼸꣬ԽĵϿɲ̫Ϻҡߵ
ô˵˹ƽʵ
⼸걱ıԽԽɺȥǵδ£ȻתϾδʱڣȻ಻ΪΪܣٸҲΪԽĵϴʱз͹ͦģӦûʲô⣬ҪСһ㣬ϾǶЩ֮ͽ
лл˼ң»СĵġЩ˹ƽҲɵİüͷԽһ鷳Ҳ֪ǰ׷
ԽֵȥҲ˵ͥҲֿǷ̰ٺĺɰˡ᰸пĵⲻܷʲô£Զǰա
˹ƽҲû˿ʼͷӰ£תִ֣˶˽˽Խ¡
ˮӣԽĵؽ硣

ʮ

ͷ
˹ƽ׼´ȴϸеһѣΡ
ˣôˣߵľæһѷס˹ƽοЦ⾳Ҳ֪£֪ǰˣ˵񲻿ɷϣһĽʿǸ÷˲⾳үʶ꣬Ǳү̳ģҺ˽£ǻǵĳƽ
˵壬˹ƽⲡ廹һҲûУһʼӣƽ̹Ҳûʲôоֻǰټ⼸ĸ·˹ƽϸеܣʱʱô¡
ûʲôе˰ɡһƬ˹ƽοû£˵Ϣһ¾ͺˡ
һԽڣ˹ƽ㿴Χ඼ǳ˻Ĳݣĺ鲻Ѿתǳʱڣ˵ӦһƬ͵ģΪλ˻˹ƽʡ
˻˹ƽִ˼ǰУĴڶ԰޷ӣ˶ֻвС
һôˡĶ
ô£˹ƽתͷܿȴԶǻĲ޷Զ˶Ⱥˣ߹ܾҲ˿ȻǾѷ˶࣬ټһ֪Ǻǵˡ
ˣ߲ԶԽˡһߵִ˵˵£үѸ˵һΪ˹ı͢٣Լ̡
Ǿ鷳ִˣǺǡ˹ƽеεӦ˵ʵǸ׷治֪ô죬ǶأȻɱ˺죬˹ƽû׷ıأ֪ҪͶĶأϾᰣֻмˡ
٣
м䣬һ׳嵽·УֳľУԲͣڴţ١
֮Ӣۺú˰סԲͣ׺䣬µķ緶
˹ƽģڲͣĺ٣ǿЦǰȤܴ𣿡
׳ֱŲһߣҪ١
˹ƽô˵֪һӣҪȴԶһƬֺ˵ʱЩѽǰ
˹ƽ֮Լʮ꣬Ѫۣϱһˣ˽׷ᡣ
һ׳ƣ˹ƽĵ⼸λˣţǸɵӣð˺Сĸм
˵䣬Ǻ׷ѾϵΧס
æôˣ̽ǰȻЩˣһɱ
Щ˿ǲǣҲ֦ͷ֮˹ֶ˹ƽ˵ǵ˽£뼸λӦ˰ɣǲҪµĺá
˵ͦˮƽģдӲ
ִ˫һȿǹٸ֮ˡ
ͷ֮˴ִһ㹰ЦҵֻǴūˣɲعٸ¡
һ˵ٸҲ
ʱǱǽбţ׳ŭеӣ˭ūɱﻵˡ
־еľ˹ƽֺֺЦæʾסⱿţȥѰľпλεĵ
˹ƽʱҲûʱ£һƲ壬ִ˾͵ȴǰ׷Ҫĸãɲ˼ִ˵¡
һ֣˹ƽ˲˵ʲô¼ȻˣñҪȥãλ汾һȥ˵ɡ
˵Щ˹ƽתͷֶɱۡ
ҲȥЩ˵ķӦ˹ƽžᰵǰС
Щ˹Ǻˣ˹ƽǲʡ
ٵΧ
ʮݵĹ˹ƽǼʶˣЩû±㱻Ǵͷ֮˵Ϊɫ泯˹ƽִȥ
ֻϧᰴһУֻһбŵˡ
Щһ߰ɡ٣֪ԽõĴûԼøˡ
ܿһ˱㵽ſڡ
ǾùģҲûʲôر֮
ŵһôЩˣе߲ζ㾪еʲôģ֪𡣡
ִ˵ƣһӣµǰеһӣֱȥŷƵһߡ
󵨣˽ãˣץһʦүģ˳С
Ҳƣʹ󵨡ûһ㴴⡣
˹ƽɢվţȴʦүһˣʱɴ۾ģû뵽ССþ˸ˣĴˣһЬȥɣ˼·
ɫǵıһ¶۱״һڼɨţΣģֻǺƽ˵㣬òǷɻɣķδϻǱзζģȵȣķΣ˹ƽڻع죬Ǳ˱ǰ׷ʱרųġ
ֻǴʱǰ׷ǰ˹ƽ͸¶ŲţͬʱһŨŨĺ
ˣı͢ٵİ׷¡
ЩۻŪ״ʱִ˵ǰ˰׷
㻹кλ˵ִ˱Ű׷
¹޻˵ֻ˵ۣ׷ͦһԹֱ
ôն
ʲôն˹ƽһԴС
֪ΪΣ׷µӣ˹ƽеҪʹԺɵΪⲻָоǴķǴ巢һֽƵıܡ
үԸġ
ôУ˵ǶأǶأıܷӦҲϣǰİ׷¡
ô죬ô졭
˹ƽһͻȻеؿһһֱţһѪ³
ˡ
ˡ
˹ƽᰲ԰׵죬Ѫ˵Լ
Ȼתͷִ˵Һʲôмƺ飬ִĪҪŴð׷
ִ˵ͷ˹ƽӿǺС

ʮ

ɳ
ͰȺͰ
ɳүӵűҲҴɳľһӣֵƵ߲㱻ɨµأɳүҲûһۣϵɫȴԽɱô𣿼ںòۿҪˣ׻ȺʲôûɱԼһȺˣǸǸԵĶҲ֪Ⱥʲôһɳĺ¡
һǸظץס֪鷳ʵڲеĻɴ࣬һݣ뵽ɳүӵ¶һ˿նͬԣҪɳҵԽѸٹ̣üζĵٲ֮أɳκһϳ壬ɴ࣬һݡ
ⶭرϾǹүˣԽɳӸϵɳүӵ˫üֽүʲô˵ҪɸͬԼصΪָνͣѵ˵ǹү⣬еζƵֵˡ
ȥ¸Ҷţһ
ɳүӻɳľȥøϼһ¡ɳĳӣԽ޶ܣǶͬΪү¡
ˡɳľȥɳ㼱Ľ
ʲô£ôšɳүӿɳӸ̫嶯һ侲ٲٲġ
û뵽鰡ǸۼԵĶǸٵģ
˻棿ɳүһ⻰͵վһ˫۶ɳô£˵
ǧȷģմǱ߻֪Ķһ¶棬ǸԭĶصʲôҲԭа׷ڶε·ϣºӣûĶþǸ׷ѱ֪˴Ρ
áɳүһƻϣǷ·תתɳⶭ·ݰҪˡ
ţȥ졣ɳӦתȥȴֱɳүӽס
˵ⶭͬܶϼһһģ
ǰ
ߵһɳү߶ţл᲻飬뵽ܶһˣһ򶼲˵ʵģ˵ǹүߵˡ
ɳүӰȥȸשⶭȥӣգһкð졣
أɳɵʵ
ǻ¿ơ
ףȥ졣
ɳתš
Խ
˹ƽſ۾ĿǾᰲâǵ˫ۣƽղͬǣʱۻ֮͸ŨŨۺͽƣ˹ƽӹһ˿ϲʹ
ƽоˣ
˹ƽȴڻ
˹ƽ΢һЦû£еأе㴭Щ̫ˣϢõġ
˹ƽµĻᰵӹһ˿ʹʹݳףһŨ̾Ϣ˫ָӵ˹ƽǰӣ˫˹ƽ΢ŵǣǴѪζδɢ
˵Ѿǰˣʵһ˿˿
˹ƽɫԴһ˿԰ףڻǰ˵ĻεЦЦЦֲĶأôֻܻǻƶѣ뵱ʱ԰׷նʱǹѰʹеһļ£һݸ˵裬ǸȻһŨҵİȴ޷ӡ
ʲôҲûʱô˵ֻǲð׷װˡ˹ƽȻǰ²£Ǵӱ˴Ӻʼʶ᰿ʼǰ˹ƽθɣֱӷӦǸؾԣԲϣ׷¡
뵽׷˹ƽеĸδ΢΢ĳʹеգô˰ɣѵ˵˹ƽõ廹øϳеǶθ񣬿ǣҪɣǸ׷ź޲ùûɲʲô񣬿ɻ˵ˣԼܹʬϻʲôǲܵء
ôСʱһҲǲ𣿡ᰵ
˹ƽҡҡͷǲйأһټĽ˹ƽʵôˣ㣬۾ˣӵ۾ˡ
᰼˹ƽʱȤԼиһʹӵ˹ƽ˫ָˣ·ҪǲЩ˹ƽʧһ
屻һֽƣֽһ㶼Ӥϵģֽһ֮󣬱ͬںһӤĳɳֽƵԽԽ󣬱ֽƵˣͨʮ꣬µǣһĴ鲻ֽƣֻΪǻֻ߱и߽׵߲ܷ֣ΪֽƱľͨھепԷ֡
ܽ𣿡˹ƽеյһԼԴɵ⣬϶ǲܽˣܽ⣬ͲϧһеľԼˣжɵģĻۣ
ľ᰾þ
ãŴﱬһѷεĵͺ𣺡޽⣬޽İ------
˹ƽеһ䲻ʣ۵ӹһ˿ŭͱû֮֮죬ӲҪ֮ػء
죬˹ƽ͵ĴӴߵǰ򿪣죬Ŀ˹ƽеһĿѣ
ƽ᰾Уе˹ƽǿ֮Ҫɢһ㡣
˹ƽͷžһ˵Цݣ᰷ģǰ㶼˵ǻˣԲôοûߵһ죬˭Ҳ֪š
˵ţ˹ƽǰṴᰵ°ͣᰵζһδҿɲ֣ȻСӡ
ˡ˹ƽµߵű߽ŵ᰸ȥ׷Сˣ˵Ҹôأ

ʮ

˹ƽһִֻھᰵļϣȻ˵ھᰵϣžᰵİۣ˹ƽЦš
ǱǼŴӾϴĵϢζƣˬ䣣ζأʱ˻ǣ˲԰Ρ
ִأߣ˹ƽʡ
˼ִѾȥ˹ƽô͸û˹ͷƵģֻֻô΢ܰ˹ƽĶΪ֮
˹ƽЦݣֻεĺ֮֮
˵еñʧ֮Ȼڵľ᰿ɱǰŶˣǰҪڴ֮ͥᰵҲ룬֮
Ҳ˵ǰ׷ȫƾˡ
ᰵͷ˹ƽͷһɣ׷ͲˣֻǸδأߣУУǰ׷ͬؿǳУɲöըߣǿǻҪ˵ɴ׷£ΪʲôȴŲᣬ뵽ԺҲǰ׷˿˿ʹģ׷ɱɱã᲻ã̫ΣգѰġ
ˣǸղɳĹܼġ
Ҷһŵݸ˹ƽҶҲʮһԱ˹ƽֵ֪ʱ뵱ǸһǮˣŻʵ˹ƽý𶹸һ㣬Ǻǡ
ӹţ˹ƽһûдʲôֻ˵ΣƱ˹ƽע⣬NNDūָˡٹȻƵĽݾ
ӣҸ𣿡˹ƽеƱЦ
ûʲôòãֻ벻աĿһ˹ƽȻһ˿Цèȵӣ㻹ٺò𣿡
˾ԴЦĻ˹ƽתԾᰣһӵ֪ߣҲ
˵꽫ƱŽڴ
һεţ㿴ΧߺȣСӻò
ˡʱЩһ˹ƽ;ᰣæŻŵվڳЩ飬˵ҲǶĹ٣ҪǵС׾ٵ¡
Ǽùҡ˹ƽǺһЦžֱ߽ȥһȺ˴˿
ƶȲϿΪٴɡ
ֲ٣ֻ꣬Ȼͬ˫˫ޡ˹ƽаЦĿžᰡ
Ĵǲ˹ƽ˫ۣȻһĨκϰļɷǺÿ
ž߽ΣϵŹһƬ谵ʪ
Ǹ˹ƽ޵Űɫ£ϥڵϣդű߷Ż谵ߵơ
߾վŸɫ·Ѿͷڵ裬ǰɣλѾͷ̺ţ˹ƽǲƽ⣬ҲȥѾͷ̺ţˣѾͷ޵ޣ룬˹ƽûаΪʵͷ˿ߵȻľᰣ⡭Ժ˵ɡ
Ѿͷ˹ƽŭݣһתͷȥ
ǰ׷˹ƽ˸Ӷ
ˣ˹ƽһŭ֮𣬴ţ˹ƽۣߵ׷ǰеŭ˲Һӡ
ʲôѾͷͦվڰ׷ǰһĻò
ģ˹ƽһ˿ŭЦ죬ҹ˹ƽһӾѾͷƵڵϣƽ˹ƽҲΪһС·ŭֻΪ֮ǰ֪Լϱʲôƣʮ꣬һɲʱѹУټϰ׷˵̬úίǰ¸޹أ˹ƽ֮ǰִ׷
ס֣һ𣿾ȥͺˣûҪΪһˡ
׷վһƬЦ
׷վ˹ƽǰһ¾ܼ˿ķʱİ׷һҲ˭
һֻʪס˹ƽյȭͷ
˹ƽת㿴ᰵĵ˫ۡ
һžҡҡͷ˹ƽɿյȭͷָͬԴǸеָһʪһ˹ƽͷŭ
Ŀǰӣ׷ǲܵˣȻɱãǱֻзš
˹ƽĿһ۰׷Ȼһ۸վѾͷ
߰ɣȥʰ뿪ԽߵԽԶԽá˹ƽ̾һ
ڴʲô⣬ôģѾͷŭ˫ۡ
㲻죬һа취ģʱɱ˵Ҳϧ񡣡ϲʶô˿࣬˹ƽ˫ֱأŵЦĺ
׷ȻҲŭ⣬ȻѾͷ侲Ķֻ࣬̽Ŀ˹ƽ
˹ƽץ˶ǰһ˿ҷεĵԴӱ˴Ӻ󣬱û˹ȥļ䣬ȥڵҶûκ壬ҷߣܷ¶ԹգҪôʱұҪˡ
ߺߣ׷һЦߵ˹ƽǰץ˹ƽǰһһٵĵټ֮׷ŵá
˵꣬ǰ׷ɿ֣Ѿͷ߳š
ȻȥİɫӰᰵ̾
𣿡
ڣɣ˹ƽţֻͻȻе䣬λǵǰվһ磬ֻΪθղŲأΪ
˹ƽҡͷǵģǱǱ˵ĸ飬θɣһжǴ
߳η˹ƽԵеɺ
ֻһĬĬš
ŵϣƵĹӰ£˵Ӱ˹ƽǿȴһǵֱˡ

ʮ

Űȥƾɶذǡ
ߵͨηһƵ
˹ƽתͷȥǸдţɵͬεĻˣǸµţ֮ˣһŻ֮˴ʱһĵϣϸһõëձȻǵ˱֮ˡ
ǣ¸ˣ˹ƽתͷܿ˿Ȼ׷ɱһȺһߵļηõĴοΪ
˹ƽһ䣺ǴηҲǿʼȺĲǼСݡ
ߵСݣ˹ƽһߵ£š
˹ƽþᰰƵһߣȻӣ𵶵£ܣѶҵζ
һ˱˹ƽֵǻȴſڴţıϡ
˹ƽͶʵĿ⣬һȲ㡣
ޣԭˣУ˹ƽָһԵӣʾ¡
ʱ˹ƽſˣԼʮ꣬԰ף˹ƽĿ˫ۣһƬ͸ȻȻĿ£˹ƽɢͦоеһСѧʦоеȻ
˵ʵʱգûָܸоҲܣϵְ˹ƽǹɲĶ־˹ƽԵоǰˣ˹ƽĸоǺɲ⡣
˵Ǹﰡ
֪λ˭׷ɱ
ʩһСʩСУԽˡ˵ָָǴţҸʩУСʱһ󲡣ú˾ʱʱ룬նԴ˵ð֮˺α׷ɱ
˵ʩСͣ˿һŵĻˡ
ǻԭ۾ƺΧһж޹һʱܵʩСеĿ⣬СԼҵ£Ͳʹ˷ˡʮɳơ
Ļ˹ƽһֻӬһıŤҲס׼˵Ļ
һʱ䣬ʱְֻмǴţ͹ĺ
˹ƽɵȤӣã˼ҿνǳǹúӶ֮ˡ
˹ƽһȴеһƬůԭǿھᰵϣˣû󱳡
Ц˫֣˹ƽԳĵǵǱٶˣȻû£ǾͰȥģȥĶɣôСҲͲλˡ
˹ƽĻǻһƽĹ˹ֵ˴˻ӣ˵С˵С²ֵô˲ģС˶ڴ˵Ĺػм֣СĻһ֮룬Ӧʡ
˵˹ƽǰˣ֪Ҫʲô
Сָһ֮ء
˵ס
ǻ˵ͷ˹ƽʣҪס᷿η
˵һЦ˵Цˣû˻ԼԸסηȻ᷿ҲأĻСõĺԺסˡ
ٿԽĸĸ٣ὫԼŮ֮أֻǡ㲻򱾹ٽһΪʲôҪסõԭ𣿡˹ƽ˿˵ĺ档
ȻҪģС˵˫Ǳ˴еģҪʱɻһ˿ָϣȴһȫֲᱻӵĵط˵¿ɶһޣԿɱС˵İȫ
ߣԭ⣬ĿǰҲȷԣֻǲס᷿סͷ˹¶࣬˹ƽɲǸ鷳ඡ
ˣǵһͬЩ׷ɱ֮δһԵ
Ȼû˿׷ʲôȻҲҪŵģһ뵽ЩߣûУС仹Ҫġ
ÿ˴ʮ壬Ȼˡ
꣬ˣͬʱҼȥٿǴţһأԺӣǶˣ˹ƽֽȥ׼㷹ˣ¿御
ţһгԵģ˵ıˣֱܳȥжǶǵ̹ˣǺǣһͶ̥
ʩСиں棬߳Զͣתߵ˹ƽǰȴ˵һµء
Ǹʲô˵һɰ˹ƽһ
ˣСĹ˵ʩСйӲǲ
ˣ˵һͣ˵ĻǴ˲ִ֮ˣǹ֮ˣ岻ӣҪһӣ֮˵ǲڴ˵СıöԴҪֻ˼Խصĸĸ٣Ҳͳڶӵһöܹ⣬СĿΪԽİ·ɡ˵ʩСصһͷ̧ʱۿѱͨ졣
˹ƽ֪ǻǴӺδ˿Լ֪Լȷʵֻһͣĸ׵Ļڶ߻죬ԼţԼҸ˹ƽΨһԻر˫׵ġ
ҸѾõˣȴƺɲԼ춨
ʵҪһͺѣҲǱŪ㣬ڽɼڹٳɼ˻Ÿɼ
˵
ˣԽİտడŮǶǵͷⰡǰ󺵣Ϳ˼ҵףۿŽתˣǰӶ𰡣Щĵ̸Ƕ̧ۣԭһһʯۣǸߴʮһʯӰûˣԭĶһұ˵Թڸۣģ̬Ūø˷Դ˵ۣǲͬģ˸·ɣС˿ͷˡ
ƺĻο϶õ˵ʵǷܹ˹ƽԼûаգʩСеĻȻǻʮֵӡ
ˣ˵ĻûдһУҲ˵ʲôСĿԸߴˣһˡ
ŶúĲסһ˲õˡ
ڵϵʩСУ˹ƽһ֪̾Խյѹȴû뵽ѹ˾أɣ˵λıڼȻѾλˣȻҪԵͷϵɴ
νĸ٣ĸǲԱµġ˹ƽһʷ٣Ҳϣû˸ĸ֡

 ƪ


ƪ
Ѫһӳ͸˳գҴܵĻȺħ衣
ҵûıܣ԰׵ϲ˿Ѫ
Ѿе㴭ˣʵŪףΪʲô֮ǰһ׵ĻξһƬЦת֮һжˣǿĻһУҷ·𿴵ЦĻ֮ʹ
ҿ֣ǻȥȴһѱεĿ޺ƬȴԽԽԶɢҵǰ
Ļš
ȴʲôҲ٣ֻһıӣһȺ˲ϵ׷ɱǡкüҶλεĵ⡣
ӣţһҪţġ
ߵһʱƽĹ£õݸסҵ壬һҵǰȻͷҲصˣҴǵݵķ϶￴Ⱥ˽׷ȥķ
˴ꡣ
ֶû̫ΪʲôҶȥҲҶȥҲҪ𣬿ǣҲı
ҵọ̈̄СĲܲסһС
һƬʶ֮УҸеһƬů
ҲƬů֮г˯ȥء
ٴ۾ҿһ˫ж۾ԭ˹ҵģһίֱͷһӺ˵ʮֶ飬ǰҸһͷʹʧѹֵĿޣǺԴޡ
ʲôҲ˵ֻҿ޵òö塣
ұסǸа׷ҽ磬ĸĴˣҶ״ˣҲһ֣жأΪһٵĸңҵǧǧܸ߱˵ġ
ϣǷʹӣǷչҡ
Ҵ߰·糣εҵͷȻһһͷҴã󻹻ҵıǼ⣺ǸС
ҾúίǰǱ˰ҴģⲻܹҰ
вѧǽصСͯ
رϲʫԶԵӣɷûһҵĿ⡣
磬ʫ𣿡ͷһƬ
ض𣿡
þĵͷþĵţչʾҵľġ
ǲϵŵͷǸСɵϣٵĻǲӿǻϵŶ
ĻɻĿŷ硣
Цҵͷεҡҡͷ
ڶ죬ҳ˷İһҰˣʮķѾС˵ģҲ뱻£ƴĳԶֵһͰĳƺ
һӰһŷ磬ҪȥңÿίĿ£ֻεͶ
ѾԼıȡԼҪġ
˵䳤òǺƯҲĳڲϴһϧʣ֪޷ܾġ
״ȻһͰ׵ĳߣȻһĴˡ
ȴǶÿοҶеһĺ⣬ҵҪһҸճŷ硣
ʮˣĿ˵Ŀ⣬ҲԽԽ࣬ȥҲˣҺ΢Цҵͷ
ض㻹СЩطȥǲ̫ģʮˣһȥ
ߡһתͷǼԺҿѾʮˣһЩ󵨵ѾͷѾڿʼˣȻûȥˣÿŷĴȥ˻һЦ˽ᡣ
ҪϾϿˡ
ڴߣΪ
ԽԽҵĶε̾Ϣ
ضЦһ
¶һȿ޻ѿЦݡ
һʱЦˣҵͷ㰡
ڶ죬绹ˣ˵״Ԫһҵ⡣
ĴԷ˺ûͣһҵ顣
ÿҶָϸŷ뿪ӡ
ʱƬʱҵǻ
һǺȻҴǶоѡ
Ŷͷ亹ȴǵ֮пǰվһӰһڶȴһֻס
ҡ
״ˣʲôҵûɵľһ亹Ӷϵ䡣
㰡ҵı˺þˣҵˡ״˵͸һɭ䡣
ҽ壬ڴһǣý壬ûһ˿ʹԼ壬ǿ׳ɴ
Ұް򣬱µңͬݾޣ
ƴҧǼһŨŨѪζ˱Ƕ
Ѫûֹ״˵Ϊȴ̼ԣʱ״˵ĳƺǶôķ̡
һץңҿʮ£һƬѣ֮УϵƬƬ䡣֫״˵֫ľסֺܶ
Ҵ֪״αﾹ˹
ҲҲ
״˴ҵšĽȥҿԸеճҺϵѪζܲ
һưܵżһΪ
һ˿ЦĸҵǣҲǺ
磬Ϊʲôߣһжᷢ
Ǿ˺ޣһǰŷ簡ҲԸȥΪ˵ֻܹ׸
ʮֶһݡ״˵ͯ
أšްҼ߿
ұˣΪÿ˿Ҷڿһ
ʱ򣬰׷ˣ״Ԫڡۡ
Ҿϲı
ֻҪͬһ𣬶ĿҶˡ
Ŵһ۵İ׷ȴһŶȹװμˡ
һʱˣҲɵˣΪʲôôİ
ŷ߼˵Цݣһɴδйĺ޺ʹҵ塣ҵˣҷһʹķεĵͺ˹һӻط䡣
ţһϣڿӿҸԼ⽫һᣬӴ˺ӺѪᡣ
ضôˣ߷硣
һƴ硣
һĨȥϵᣬУҵòһӮˣӵȫһУҴ֪ҵѪҺﾹ˵ĶԣһĶͽ
ţһѽ˽۾ҵ˫ϷģҪԼƵ±ߣ·
ضڸʲôһƿңҴδ
ҷˣҷһЦǵģҷˣ磬Ϊ
Ұ㰡磬֪𣿡ҳʹĵš
ˣˣض㿴ڵʲôһѰͭǰеҷ裬ۺһȻ󣬹
ҿͭԼҲŷ磬Դһ˿ѪҸղҧġ
ͷŷ¶һ˿Ц·¶Ի塣
磬㿴㲻Ҫ𣿡
·˲䣬ҿ˷羪޵ɫܿܿˣų
ŷ֣ǴĶҵļ
һűǸŮˡ
һصҵϡ
ŷɷ׵һֱĿӿȫ
һЦˣҷҲһУΨһʣµıǻĺ⣬ɻء
߳׸֮ĶҸȥĵطǶʱƬ𣿿ˣθġ
㲻ģ͸߰ɣһߵߡ
ҿߵˣǷһЦʶǾ޵֪쿵ˣ״Ϊֺ̹ޡ
ҸˣΪ޴ȥ
ǣһҳ˵ӣҲһһӣҲͬΪұһӣиȡ衣
Ը׸ʵܼ򵥣׸һҶϤλȨأȻ׷״Ԫһޱʵ״Ԫ˵Ҫͬ˶Ǽֱ۵
ܿİ£״ԹΪ˴׷״Ԫ֮Ҳһʹˣ죬ҲŷȨһöΪΪԵߵڰסΪƸꡣ
˽׼ҵļҲƵǰΪһЦ
ֻϧⲻҪģҪʼնֻһ׷
С˵һξܾҵҪ󣺡ҿʼľͱֻһ
ЦЦҷһЦҲǷųеħԺעħķɡ
쿵ˣҽе֤̰µĺڽ
ŸλһŭĹүԿˣݶǾѣȴ˵ֻ
ұأϾҲǧ򲻸ãô⣬Ȼ˽˷磬ΪУݵá
ڴŷ԰׵ϣʱ䣬˺ܶ࣬Բ˿ķӽ󣬷һ˵ˡ
ֵ߳ʱ
أһ죬һɱ㡣
ҷһ̾簡ϣ޺

ʮ

׻һصɳӵүӵĴ
ˡɳүӿ׻ҲһƽƺʲôҲû
׻֪үԽһûµӣԽ¡
˵һµأ°²ү𷣡
𷣣ߣҪ£иƨã˵׻ҲǲһˣԭҲǺڵɱ˲գ۵ĽɫΪΰŪڹ컯֮׷ɱ²ɱһ˫Ȳзϵĺ㻹Ū˴ĶҿԽԽȥˡɳүӵڱ
ŹڵһԲ׻ɳүӺ޲øɴˣ֮׻ǰҲҲֻ
˵Ƕ˿ʲô
үӣǸûŶˣҲûʻǸˣֻڷ֮ǰÿ˶ʮ壬Щƽʱүӵĺôֺᡣ׻Ļش
ʲôҲûʣɳүе㲻š
ȷʵʲôҲûʡ
⵹Щ֣ôҲһʵİɣץҲʾͷŵġ
ҿ֡϶Ʊáһߵɳ
ɳүӰͷҲȷʵֻֽͲźܾмеʲôģ˷ѽ⡣
̫ˣǸжһΣ˸ô֪ʶȤĶˣۼֿΪΪˡɳ˷ܵĵ˫ֳɳүһԼȥˡ
ɳүӵͷעСĵ㣬̫ˡ
֪
ɳ˵ת˳ĳȥ
˹ƽ¹ٷһۣ೤۵ľᰣԻ΢˽á
Խֵתţ˹ƽԽһƬҪӺͷϲŲݴСʱʱдһŨŨıˡ
Ұһ޺ǰ治Զ
Ҳ밡ǵڼүȥ㲻ӡ˱ʹε
ҪҲҪ
ߣȥ˹ƽһᰣӲǳȺмһ߻һ߿·
ڵϵˣһʮĺӣû˹ƽڿһͷһһʮСŮƼݣģӵԿȻ˵ĸŮ
ǱվżˣǰͦŴƤһһԷʳӣ֪˶֬࣬۸ڶ˹ƽƽˡ
ڿǵϣǮӣ˹ƽͲ֪һˣȻֵֻһǮһͷǮˡ
˹ƽ˵ʲôʱȺдһ
˵˭أԭȺ߳һʮݵ꣬һƤЦӣһǵطƦһ
˵ʲôأѿƵģүķ˼渮ˣѾͷӣǶʲôŮһȥǵ渮ļۡ˵һĵߵүǰүС⻰ûɡ
ǡүֺˡ
ž΢üͷ˹ƽЦŵ˺˼۽ſкϷءС˹ƽɼöˣЩҲһ
СתΧ۵ˣĴָүʲô˰ԽصĴˣ·ûķݣүͷԲ𰡣֪ʲôǷնȱء˵СָǶԸŮ
ǲʶģǸС֮ĶǸʲô֮˼үƲƣʩ֪ҪܸǮⲻ̫СүϽл˵ţСӳգգۡ
Ҳ飬æүͷлүлү
ٿүʱһһף촽ӲʲôҲ˵ݺݵĵǸСһۣȻ޺޵Ĵ¼뿪ˡ
žž˹ƽǰǾʰ
λү˵ЦˡСӱϾʶɫˣ˹ƽһ۷²Ѱա
лӸ硣һߵ˸
СӰ˰֣Ȼĵ壬ҲԼĹⰡοǸүɫǳģҪ䵽ϣҪװ׸̣𣿡
ԼĹ⣬˭ҲûӣлˣȥҲһһ𡣡ĵҪߡ
壬һȡСϵǼǮӡǮҪײҪȼðɡ˵ȴֻһͭӡ
Сεӣ˹ƽһЦһӣݵСӵǰɡ
ĵһֵ̿ӣλүʹá
ӿɲǰ׸ģˣԽز죬תתҸ·ģ㣬Ϊ飬Ӳӡ˹ƽǶӵ
Ƕӿ˿˹ƽˣȻ˼Ȧ
˵λүôһӣ㵽ĶҲ·ˣүȻҶӷҶҲûоܾɣԽأûҶӲ֪ĵط˵ɣλȥģ
˹ƽ죬ѽˣҲڹУӶˣҳԷĵطסһкþơ
˵ʵ˹ƽʱգܲıǾƣǷ¥ҹ㣬ľƶ̫᲻һ㾢
û⣬ҵûѣϾֵطǽȥġ
˹ƽ˶ӵһ磬лӣ¥ֻѲˣܽȥŹ֡ǴӿڴͳЩӣӣȥɣ㣬ȥúðԼұһ£Ҫ죬һӣʱ򡣡
˵үͲҾһȥء
϶̽˹ƽһЦǴˣ£УұλүϵĽǿɲǳصġ
ãүһ˵һСܡ
ЦʲôûῴɫǰĶ˾һôϵСӣԺ·ӡ

ʮ

ˮԽһֵ
ˮֵһͷˮӵķ֧ϪӣϪϵĻֳԽضصһ
˹ƽ־൱ԭֽһԽذٷ֮ʮľ¥ͼԺͬղĽֵ˵һһӦһ仰ž·жǡȻﲻţȴߡ
ӻһɫ˷ֵøɾ䣬رһ˫۾Եù龫֡
ү¥ԽľƣһӦǮҲһȵš
һµĸ¥ǰ¥ϵƱд¥֣ԾһϺͻ
λү롣
Ÿھ¥ǰվСк
үҸҪܿ־ģͼСˡ˹ƽ˵߳¥ȥ
žڶ¥һⴰȥ羰ȷǲԶԶϪӡ
λүܱǸСķݶˣǷģİٻ¶ҲܲǵСһЦĵ
ûˣ˹ƽʧһ·Ӱ˵컨׹ľƳҪˣֻ´ˡ
Ǿٻ¶ɡ˹ƽֵͬǾƵķϣʤް
ⲻεĶȥҶõһֺ
˹ƽȥȴ¥ݿڴһˣ˵ǵеһԼʮңһְ衣
˭Լܳ𣿻ΪϵõģԽ˻治٣űͬתת˳飬ϳǻˮˣ
ɳӴˣǸ˽ӷ磬µֳɳԽ޶ܣͬΪ٣ӴһҪ
˹ƽŲ裬аɳɳȻˣģһֳѹңԽ޶ܣ˲ȥȵȣԽ޶ɳ죬ֺϤĶأˣˣСүܵǸѹɳһɳԼرͬʱǹ˵ˣһ˻Ǻá
ɳʢ飬ȴ֮롭
˱Ƶһ᷿һ£˹ƽȤʱʱָλǸˣһԥĵվһߵĶϡ
ٵǷеү֮˹ƽү
ү֣˵ĶĻСֻǾôʲҲһġ˵ɫԵĿ˹ƽߵľᰡԽټ鲻Խ
˹ƽźһھȥеŭ⣬ִһƮƮ֮С
ֻϧϲʶȤ˻࣬үԿԳƵ֮
ʱүԲ۶Ծᰵλֵô߻иλá
ͷġĵ
˹ƽһη֣үģȻצȥᰡ
үǻɣ⼴ɡ˹ƽƤЦⲻЦĵȻһߵľᰣԼϣеľһڸɾͷǾƲ뾳ᰵĿڣ˹ƽȨһҵĿԣǰҲ˲Ⱦ졣
еоЩ΢˹ƽھᰶߵ𶯡Ȼۿү
û뵽Ҳͬ˰Ǿ͸øɾ˱ɳЩΣæٱΧ֮ͬ˶ٱվү
ˣ˹ƽҲ˵ʲôˣϾĶԽͷ˺ƤԴҶûô
ɿžϵ֣æվǾһƬΣĨɫ˹ƽѳֲסȼǿѹµĲʡ
ƱһɶɳֵĻҲͬˣпջý
ɳȻȻ
̽˹ƽ̬
˵ãᣬٳǰ̲үΪֲʼĹ˿Ǽ֮¡
桭ү˵Ļ١ٳء˹ƽűһʵĵ
ͱڵ˵ɡԽĸĸ٣ĲģεʱǹүͽһҪŪЩҵĹ٣ԽڵȥȥŪޣץסѱ˵٣˵Դðҡ
˹ƽ˸ͷƣȻҡҡλεվָ˵ǡԽǮˣ㡭ԡ㡭үղɳ˵㻹СԽ׼ۣҿǡ˵ˣߵףǵøҽˣһǴ󡭡ĽҪðǲŲ£١ȡ
˵˹ƽ˵үȥ
ˣ¿ɲ˵ۿǹүġүæ˹ƽһεĵ
ʲô˵˵Ǿ͵øҽүأҿɸǣǲǱǿңͬԣҪͬԣǱҲᡭǺùӳԣơǲ޹顣
ˣѾˡ᰷Ųˤڵϵ˹ƽһЦõĵ
˭˵ˣûȾơȾơ˹ƽᰱڻڿвͣĻš
ҼҴ˺СҪȷȥϢȸˡ᰽жӷ˹ƽת˸ǡ
õģǺȶˣŴߺáɳ
ž᰺ͶӷŶ˳ȥ
үæɳүⶭ˵û˵Ļġ
ʱүϵĳ̷ү˵˰ɣǻ˵װף˵ûɣȴһӣҲȷʵ˲پư
˭֪ûɳշĵ
˵¡
ֳЩҪˣʱô˵
ϣ˹ƽһֱھᰵĻžá
ܿʻˮ֡
װˣȺȵˮƿ˹ƽһˮݵߡ
ҵ᰿ʲôҲ˫ۡ˹ƽӹһڡ
˵ңҿ㶼᰺Ц
ɣ˹ƽæŶӣȻһ
ˣѴ󲿷ݵľƶǾһֱ㣬סӣͷˡЦ
һֱڿϷ٣ǿӦô˹࣬ԭľҲδع˹أο⸶壬ֻСඡ
ˣǻˣԽܿతİոͷˡ
ûôףǻ磬Щǳ˾ᰵĵ
ԣӣһɸ񡣡˹ƽŶӵļ
ʲô񣿴ˣֻҪҶõһΪԽİհ
ˣʶ٣
˹ƽĻöеͷԣǻشԽܶడڽϻԵģʱҲС͵С߰˴̽Ϣ飬Ұݰѵֵܶʮ
ãȥҶʮҵסһŵùˣǵΨһҲ磬һ飬ÿû¾͸ҵЩ˵ĵ̣У¥Ժȥ֣ɲִֻСëǲС
ˣɲУһȥǻӴ򹷡ֵ
ԣ¾Ҫзִ磬רЩ̫Ҫȴֺ鷳ȥʲôǣʲô˲ǣﶼͱǸүүҪӵˣôͶˣҪһĺַӲԵˣķУẦԼ֮һ仰ʹЩļһҪΪǺõӣЩ˼뷢ȴ޴ɷǾͶˣ˵Ǵ۵ķװȥǣǱٱɷ꣬ƣϾȡ
Ǿô
˹ƽָŶӵԴ⻹ңԴӲˣҪȻЩʲô˶ء
ԴһϵıԽԽ˷ܣС֪ôˣСĿ˵
ˣˣȥˣ֮һ仰ֻҪִô˹ƽ˶ӵĻ˸ǷӿڴóƱϽȥ¡
Ŷ³ǰУܿõĴˡ
թЩ̸ɡ
˹ƽ˰׾ᰣûĵͲܱһñһɾ͸ҲûС

ʮ

ױ
ĶҡԽ
ռ·£
ȡǧ㡣
ʲô˹ƽֽϵ⼸仰ϴԼʶʱֺ󣬶⣬˴󹦷дѣѲʲô⡣
߾Цı飬˹ƽһԤУԲʲô¡
˵ٲ˵Ҫ̺򡣡˹ƽһѱסᰣ°ֱھᰵľζ˹ƽĶҡ
᰷һЦȻȻķ˹ƽգƽֵĹڰԽشСﶼһ£ε֪ضżһˣ̨һ廨ЬҮҮԴ˶ʳ£޲£ԽµųȥԺĹߴ磬Ƿҵˣ˵һЩ˼ң̼С㣬ԾԾԣһԼǷǴ˵мˡ
ǰɣ˹ƽһĶյһСӣ估ҲóԼװ˹ƽ󣬶һˣÿųȥԺһ֣˵ԺˣȴҲˣûһԸ⣬ˬʱһȺųӽȻڹĽϣһȻﳤȥⲻҪ
ѹʦүɲȰɣԭΪӻԼ鷳˰ˣҲԼ˵ģֻҪǳ鷳ôԼΪԽİգͶˣҲûʲôˡ
ҲЩǰЩӲǴʧԣӴӲڸ̣Ǯׯվ˼ĸڣ˵һߣϴȥЩҵɡ
ǣӵ˲֪ڳһЩ˵ź˽ȻЩ˽ЩëƤ飬磬ǳ̷үǾڣȴ֪ӴĴ֪ǳүȻ˽˸檣ĵ˵©죬ǳүֻÿնԼҵķ¥̷ȴݣ쵽¥ץųү֣ץסᣬǷ¥һڣȻˡ
Ҳ˺ЩӣҲʱ֣򣬹ǽǿɾ͵òʧ
˹ƽ뵽һаЦһ§סᰵѥӣžᰵĽŵı˫㣬ϧ˫Ű塣
ˣˣˡ᰺ȴһ˫ء
Ǹˣ˵𣿡
ˣг𣬲ȻǰʱͷξʲôֻҪɳһЭ˻հ
ǰԼʱľڴ԰׷֣֮۴Ŀǰ֮أɴӳڿȴδأϾһգȻήɳң۵ӰҲֻƤëѣӰ׷ľڶɳǰĴ󺵿ʼһֱӸͯͯŮֵȴδļ¼ôЩ˵ȥأԼĿǰΪ˵ǽԽ̼ҶΪ˲Լע⣬ɳұȻͣ°Ļ룬ʧɳ˵ģȨᣬɳΨз۵Ŀơ
һһֻӥδӿֱ˶£ڴ⴦
ᰣǰȴóһСԲͲż㡣
һż˹ƽүţү˵ѵƽϾƫԽפ¿
ôͻȻƫͱԽս°˹ƽɻʵ
үģΪƾǹүͬɳʵүһʼעһԽͬҲӲүۣ˵үھԻ㣬Խǿͬɳͬ۱գƫƫȻעͦ࣬ʱҲܳ嶯ɳ죬رһͻûо֧֣Ǻ˰
ǰľᰣЩӾ᰸ԼߣĬĬڱȴΪԼİȫı
ᰰᰣ˹ƽһ̾Ϣ֪Ī㰡Žߵͷ֣뵽Ҳ뵽ˣ벻ȴѾںΪã浣һ죬뿪ңֻأϰʱ£Ҿ벻ʱʲôӣ
Щʲôأڲھ𣿡˵ţȴһƮ
ˣ滹СүһءЦȻȭһ˹ƽţ֪Ϊˣ﹫ӺعﰴдķӪūūĿյ˶ķ߼ҲǸɲһȻԽԽ㰡٣ҲһӳԴˡ
תƻ⣬˹ƽҲ˵Ǻ£
һҵһֲƴֵĸоãԽʱһˣ٣Ҳˣžңȥһ¡
㰡ʱı㣬ʱһСӣЩűߵ£˵ǰɣԽڵģճ
㲻ʲô֪ǻҡ˹ƽĵ
㡭㡣
˵˵ҵľ᰻Цźÿ˹ƽȻһӣҲûˡ
ʵܼ򵥣жնӲˣȻҪһ磬ط𣬴ҶǴˣƺ󣬽ԴϲҵĹȵˣǵҲû˷ˡ˵˹ƽǮңﻹޡ
ʵһ̨ס
㲻ЩͯͯŮ𣿡ᰵǰ˹ƽе׽͸
¿ɲһСС£ɳ¿ɲһˣԽֻжϣཻͬĵطͬԽڣЩͯͯŮޣû֣ôΨһȥǱԽŪãսģ˵ײ𣿡˹ƽһȻĵ
أ㲻Ǻ¿©֪˹ƽ˵е㰧Թζ˵ᰶΪãﲻζ
ᰵãһƵֻеЦȴҪ˰㡣
ӵ˹ƽŲˡ
ʱһ֡
ʲôˣ˹ƽæ߳ȥֻǶӵﱧһŮӼĹ
ʲôˣôˣ˹ƽʵ
˹ƽڵһ᷿Ƕӽ˱ȥڴϣһŵĴѿʼΪŮұ˹ƽŷ֣Ůһˣϸһı޺ۡ
Ӵ˿ˣǰȥ¥ţȴĿЩڱ޴ŮӣԺ˵ǸеĹҪȵ̣ܵģϾǼԺ£ǲò֣˵˴ϵãþȣǱŮӾǴ֮˸ˡ
ϵã˹ƽһ㶣æսһŷŮӾǰ׷Ѿͷô㣬ô׷ء
þδеʹӿͷе㺦£˻£Ŀǰȴǰ˾Ųʮˡ
ڴһұǱ۾
죬Ҽҹӣɳҵ˸ץȥˡ
˵꣬˹ȥ

ڶʮ

׷֪ץʯжˣʯܻ谵ҲֻԼģţͬһĻʮ꣬һ˾ͯӡͯӳźڰ׷۾֪ΪΣͯӾ˶ʱĶءǸϲСк
Դӱץÿҹɫ˾ʱرǸ·ضȴůԴӼұٺĴû˿̰⼸룬統ǸջؼֻҵĻضܸʱ䣬ô뿪Ҳһж᲻ͬԳضټ尡Է£ޱһɽһѹϢֻк𣿶ǸȥСк޷ָף񻹼ǵضˮһգƽ
Ҫضضضģڱ㻹Ҳˡ
ضһ仰ǵģ˶һҲŲɣΪºӵģȻȴضԼģŻڲȱ½ǣֻüضץġ
ضʱΪӦýˣΪΣضһĻȴӡһԼԺ˿
ֹһεẠ̊́Լǰ㣬ʬ㲻ôΪԼȴԽȥǷڵȴضĳ֣Ҳˣضĳֲûľȣֻϰ˵ĺռԼ߳ãڵضҲ͸ˣضǰĸԣΪ鲻Ϊȫģô׷ԼߣǰǺޣҲҪԼߣ
׷һЦǵ׻ʮأޣˣԼǳʱЩץ˵ǰȴǧ˿˰ɣǵˣҲĺĳ֮䣬ѰĹޡ
Լ״ԪڰУһԶԼڷԵԼ緢һЦȻ¶䣬һеģȻްǱֻȴɺ쳾㣬ңһнݡ
ҹ׷շת಻ܳߣɴϥʯҶǷ϶͸¹⡣
磬Ҳ˯𣿡
ǰСʯͷû˯ôСʯͷҲ˯𣿡
׷ͷԼߵͯŰ˾СˣҲŹ
СʯͷˣСʯͷе䣬˯šСʯͷĴϸϸĸ첲ȴſǻ
籧˯Сʯͷ㲻ˡ
šСʯͷͷ˱׷Ļ
ָоԽð׷Сʱͬضӵߵӡ
ι˵ϵܣεĻɫ治ޣز
Сӣİɣү˵ˣ˿Ҫ͸ЩŹģСҪ뱻ιˣȥҲţҪǻӣģҪεĶЩϡŹֵ飬谭˼ƻЩˣֵСⷢ
ǣǣǣи
֪ͺã㿴ţȥ˯°ҹ㡣
õģȥ˯ɣң¡
Сʯͷ嶼׷ֻиıŷʯﲻʱͰϢҹû˯š
Ҳ뿪Խôɳҵץȥ
˹ƽһץٴıʵ
ˣץô˵𼱣˵̾˿˹ƽ£ϱˮ£岻ܼġ
˹ƽѹĵ׵ķ꣬ã˵ɡ
ʱǱŵգͬū˵ã뿪ԽߵԶԶģǲŸ߳Խĳţ㿴ɳļūŹٵģһ˾СкӾԽص⼸һֱڲɳҷ˿ڵ飬Ӿÿɣ˹ȥû뵽ˣǽץסұӷֿȻ󱻴˴¥˱֪ˡ
˹ƽһֻּ
ʲô£ǰһҲԼĽһ޸֮ת
˹ƽǷǶҲǷǰ׷ģɳЩ£ڿǹܲɣⲻǰǹơ
µŪǰ׷ױŪȥˣû֤磬ôɳЩ˾ĺꡣ
Ϣɡ˹ƽתͬᰳ˷š
ǷõĺԺںԺһͻأĴһСе֪ĶŪЩݲݣڲΧǱϻ˵ʣ˸ӣо綾СƵⲻһ
˹ƽҲû˼ЩأĻĸһһʹ
ˣҪԽطѰһڴ롣һԵȻĵ
һ˹ƽֺγֻ֪ȴֲ֡
һ롣˹ƽڰֿһߵϡ΢۾׳˵һ仰һҪ侲ȻӸȥ⣬ҳؼ
ǲ֪׷ڲɳҵϣǲˣ޴𣬾ñ˵дɣܷ֡ԼʱһڣɳҶĻͣ˲٣ǰ׷߳ɿܻԽء
»ȴɳ֡
꣬ҰѶ˹ƽۣſ֪һڸʮھӰӻһ㲻꣬ҲеһʱҲ治ףһССĶ˵ֵ㿴Уͬͼйء
ˣʲô£һӾˡ
ӣԽ죬ܲϳɳЩҪİԱ
⣬ֻ֪һݣǺҪ֪ҿЩֵȥ飬ӦÿԲʮ֮˾š
ãȥҲ飬鵽˾˸ȥʲôطﶼŹһзֱ򾳻
õģˡӵͷȥˡ
ˣҿһȥ̽̽ɳܴ֪Щһߵ
У̫Σˣȥɡ˭֪ɳլԺЩʲôþȥðգһ뵽һᰳ£˹ƽҲ롣
ˣǲ뿪ģοֲȥ㲻Ҫٰ𣿵ʱɳҵ˶أʱֻҪ¶Ȼ˵ȥû˻ģǸʱҲɳиʱɡᰵЦ
ʱ˵ɡ˹ƽûоòþðա

ڶʮһ

˾ʳǣ
îʱ룬ɵµδٳڸ˿Ϣ
ųٹٵ˽Щ˵ĸθ״̫ʦĳǣѴǰٲ꿪۷磬ѡһλӼ̳дͳü޵ˡ
л
أ26꣬ı㣬ټԱŰĸ£˵ⳡλĽֻһԹۣͬʱӵжĿȨҲʹΪⳡλеһҪ롣
⣬20꣬λĿǰ˵飬˵ʣТң弯һټĸΪ褣ľ˾˱㵱֮һλ˾̫ĲԿ˵ĻԿ϶⽫Ǵ˵ĴȻҲ̫ʦڡһϳ˵˼Ƕȱ˸һ㣬Զ˵һˣôûȱ㣬ûϲã˵λϣ㿴һ˽֣˵⼸ǲܵģοԶӵĳĿǰռŵƣıʵֻš
ǫʮģλȻף£ж֮ĸ÷ѵõĲŮ⹫÷ְ̫֮ͬλ֮һ˵ĵһ֧֡
ټϸһֱҰȴȨ˵δı
̫ʦ̻֮˾ϳڵ
Ͽͣ糯ˣλ˶ɢ˰ɡ
ٹ㻺ȥ
Կڴ΢ۣŽûϳҪӿ첿ˡ
̫λڻʳȸ֡
ԿصУûü³˾ҴҵĽݸһŽˣǸոչﴫϢ
Կչһд𴲱һ̲Ѫͦ˶ʱˣֳ׼
Կպ󣬵ǽյ
ˣɳҵ˽ˣǶʧ󷴵ΪãȥԽɳİҹʮ˵Ϊɳң¹٣¹Ҳš
ԿüͷɳҿӪʮ꣬ͨԽһŻǽͱԿҲӸϵڴ˷ǳʱڵ÷ǳֶΡ
˾մˣ׼һ£ȥԽô
ˣ¹ס
³ţ
Խ˵Խϵ̨˶Ϊ˺١
˹ƽѵõһЦӭˣֿˣһŵ񵥣ԺлɶѳɶѵĴףɳȷ˵ã˽ͬʱȫУ׼۱ɳҸǸɴ࣬Լҵײ֣Ӽ񣬶жűΪһʱԽնԶظж£Ϊ졣
˹ƽţɳӸĲνûа׷飬˹ƽԼԸȥɳңϾͬΪҲԼƵ±ϣŪñԼ
ǵڶμˣɳ˹ƽغžᰵ
˹ˡᰵĵ㲻ᣬתȴͬѾͷһоƺľ˾һȫ࣬˹ƽʶСʱСӽΧǸСӼʵѣּ˹ƽûźˣžᰣΪ˹ƽѾͷ
ʱǾ˾һһʱŰµū澸ū澸
û£ɣС̺Ź͡
ᰳ˳Ǿյ°ڣתɳ˸µȥһ£ʧˡ
˹ƽȥıӰ쾳ƺ£Ҳ̫æ˰ɣ˹ƽ롣
ɳˣ¹پһɳٽᣬ¹ܳⱭ¹ȸΪ˹ƽ˵ţһڸɾоƣһĨǵľգصĽƱϣϡ
ãû뵽˲ֹٷһˬĺӣѣٽˡɳͬɾеľƣһߵæϡ
áλڽԽкá
ɳվо⣬ȱ˸裬Ϊ轣ˡ
ɳԱվ£˹ƽĲɵϰ£òׯ轣һְɣӦòᣬҪɵԼɳҲĿ֮¡
ʱһߵĳүǺЦɳүĽ裬ϴ¥ɹ񲻸ˣҪҪȥɹ
ˣҲʮֺȥ࣬ɳүֿжţɱΪɳүġ
˹ƽ˽ǻùİץİ
˵һ죬ɳүĽǴ󿪣ǽֱ⽣ƣ˹ƽɵĶɳ˽һĿɳүȻ³ç裬Ǿҷ֮ͽǽǧ塣
˹ƽҲһʱ⽣ֺ飬ǹĵԽԽܼ쳹
ػɨϣӺաɽƣ
Լ۲šձˣ

ǽȥĽߣ
žãűк
˲ĲһؽҲǳܼ
˹ƽɳү˵ζɵİп࣬׵ʫΣֻʫʵǲóԼ֮ڣⲻ˵ԼҰģǴɰԼƺȶˣһʱΡ
ɳүЦˡ˹ƽһӦţϺꡣ
ģⶼƹѮˣôδ˵⾳һ˵ã»ʶһء
ɳĻǸ˹ƽΧˣֻǾΪλĸԲܲԼҵİһͷ˹ƽԺ˹ƽͻȻñ亹ᯡ᰺пȥɳɵСӣǽȥ
ʱɳһɳүߵ˼䣬ɳү˫üȻͬڱϵɳţȴ˹ƽϡ
ˣ𣿡ɳһĵ
˹ƽûˣνٴһѹˣοɳΪԽ޶ܣǹٴĿɲһοʱǲǸ˻ɡ
ɳˣᰵķſڣ˹ƽᵽɤϣղѰ֪ˣ⣬ɳҸӸɱȻ˾ֻε²ߣҲ˵˾ٻɱܷɹɳҸ˾ǹ֣ƾ޹ʻɱ͢һԼЩ˽ֻĵķݣһ޹
Žе
Ϣ
ߡɳ췢һߣˣеˡһ߿˷š
һֵˮˮڷмͰ
˶ˮУˮƮ޵Ļ꣬ʪĳͰıԵɫļˮ֡
ɳôҲûϵԼǰһɫޱߵĻ档
ǣΪΣ
ᰲõüͷšһ
ޣûʲôֻǼþöûȥʲôףɳеεĵ
ˣڿˣ˳ȥɣҲˡ
񵭵ɨˡ

ڶʮ

˹ƽɳҵȥᰳ˿ԭάѵľֲ֧סˣеһʧˮ֮Уȴеڱߡ
ᰱΪƾ£ҹ̽ɳ˵һջ񣬱ȫӦûʲô⣬Ȼû뵽һɳһɳݵΧȻһʮʽһȥ˷ƾҵļѧᰶһʽҲ˽⣬ɳҵʽûšӲ֮£˻أ޵ģöİأʮö룬Ѫˮ۴ܵտ
ᰴûиеһڰСеѧţʱ;ѾɽׯδϣʱԼһעĿĽ㣬ȻһǸʿ֮ͱˡ
ţǣɷǣ뽭գһ뽭ǧɱ٣ɾ͵һħЯȷѪ꣬߸
һħߣţˣʧȥӵе飬ĸҲܾ䡣
ΪһͽһûɵĹߣ룬ܴ֮˹ƽߣϧһУΪ˹ƽеκ룬ʵˣҲİϾڵδĳһֱ뿪˹ƽ
ֻԼиһ֪˹ƽ嶯ԸҪƴưɡ
ϸֳһֵ΢ЦʶᰶȥȻͰУ΢󣬷ˮƮĻ꣬޺Ļ޺Ѫˮͻ㽻֯һɹζĽ١
ɳܣߡ
˹ƽɳҵ͵⣬һ֣Ҳ˾ͷ
ɳҵȥ˹ƽƤֱһ˵ľ֣δվҪһһּе飬ᰵķȥ
򿪷ˮ
ʲôζ
Ѫ˹ƽߵ갵ɵ΢üͷ֣ѪղŻûУ˵ǺܵûзôֻһܣˣҺأղɳҵʱһŸոˮڵĻ㽫ǹɻǺŨѪζѹסˣᰵ˿һûʱ䴦ѪԽԽ࣬ζԽԽŨŨĻ㶼ڸǡ
ţ߼ٵĳͰ˱ȥᰵԿͰߣͷʹһԡ
뵽˹ƽͬҲ뵽ˣֻû书ȴһߡ
ˣûϢˡ̽ᰵıϢ
ûϢˣ𣿲ġ
껳ľᰣͰ޵Ѫˮ˹ƽȻˣӦֻ˯˰ɣᰣЦһҲ档
һᰣ˹ƽϵҡžᰵ壬ᰣˣ̫Ҫյƨˡ
һߵ꿴˹ƽ԰вɵһᣬԳΪȴһеΪ֮ˣϲֻһʵԼκڣĸеᣬĹ˲𣿲룬Ҳ֤Ϊ˵֤磬ֻҪˣǰһĻġ
ˣѾڴϰɣˣ˽ڰ
ˣ˹ƽһοв԰˿Ѫɫһĺӵ﷢˭˵ˣûг㲻ȥд򣬿ȥȥ
˹ƽıžᰣָ֣ô
ˣ书书˲ǶԻס
꣬ȥнҶȥ˹찡커סᰵͲˡ˹ƽץסһ鸡ľץꡣ
ˣˣһʼ֣Уڡ
Ҳܡ˹ƽһץ֣ھᰵĺ󱳣Ȼȥ˻𣺡ǹ˸ȥдԽõĴ򣬶ˣ٢֮𣿾
٢˭ûһ֪Ҳ֪˹ƽѾͿˣһ߽뻪٢һֽŶ˵ĶһЩûĻ
꿴˹ƽڵģһŪãǣˣɵˡ
ˣ侲㡣һصĴ˹ƽϡ
ϵʹ˹ƽع֮һ˺ѷΰʹӯľšŰ
ÿÿҽˡһ³ç
һǸʩеçվŵľһֱסúԺǲе
ˣֱߵǰְᰵãҡҡͷһĳ̾
û𣿡һߵʩеĵܵʩСе
ҪһϢд棬ұܾȣ񡭡Ȼû˵ȥ֮ڽˡ
ŴϵľᰣҪ뿪Ҳģأ˹ƽҲҪĻҪ
ֻҪһϢд棬ֻҪһϢд棬Ļ˹ƽĶžϺ˵ѪʧѪ࣬ˣʧѪʱݿˣֻһּ󣬶Ϊִ˵˹ƽֻǳʶ
ȼһ֮˹ƽһΪƣھᰵǰһΪȭصȥһ£¡
˷ˣСŵĿɿڴһĻΧҲĿá
ˣ˹ƽȴ˹ƽһ߿˫ȭȻһһµš
Ҳģ𣿾ᰣҲҪȻһð˹ƽ˵
ˣһ죬˹ƽᰵĺ嶯һ¡
𣿣
һ㿴ٿ
ٴΰžᰵȻѽޣЩ΢չɡƽ״¶һɲ˼ӣҽȴԭҲԴˡ
ˣĹִҲȴˣ£㽻ºˣɽʯˡ
˵⻰ʱΪһԸı顣
ɽʯˣ
ĸԣгһֱסúԺ˵Ǹ˲õᰵӦǱס˰ɡ
Ծڴϵľᰣһֱŵ˹ƽеʹ裬һһѣֱ˹ƽϮ˹ƽصһҧ´УڻΣûԼε

ڶʮ

˵ȶȥֻ˹ƽ꣬ʩСУо
ֽϷɿдšдúϸĿһ飬ȷûŽֽʩСеСУ㰴ҩȥץҩȻһסҪ죬ȥɡ
ʩСнӹҩ˵ȥ죬˵ϾᰣˣڽӦһĸˡ
ִҩ䣬óһööĳ롣
˹ƽȥϵһʪĺϵѪȴֵѪˮûʲô˿ڡ
žȫĸѨλȥʱһĺܿ죬ʱȴϣٳٲȥĺѲĶͷϵ꣬˹ƽϵ·ˮʪ͸ˣʹҲܴ֪ʮָм
ʱľ᰺ѽƽȡ
ʩСжҩ
ϴڻҪıڵʮö룬¸ղŵһǱ⣬ҪǷסʹ벻Ĵߣҩȥȥ̼ų⣬ͬʱҲһ־ҵʹУʱ򣬴һҪ壬𣿡
˹ƽصĵ˵ͷȻϴ᰽Ļڻ
¿ᰵĳݹأ뽫ҩȥֻҩ봽߱˳
ɡ˹ƽӹʩСҩ룬һڣȻžᰵĴĲȥǴ˹ƽδı䡣
ܿ˹ƽ־ᰵƤʼе㷢죬ԸоƤ¼һϸ״˶ϵıҲʼƽ˫üʶĽţȻĳԾܵʹ࣬Ҳѳ˹ƽĿơ
˹ƽĸеһƵʹǴھᰵϣסᰣһסҪס֪еģӢۣһС
ʱϵıѾŤ˹ƽδеڰԸʹǼԼϣҪþ˿˺
ˡʩСһԸ˵Ľ
˹ƽؿڣУ첲ϼɿ䶯䶯ģһööɫ¶˳ۼֿ죬ֻҪɫĶ¶һ룬ɿİγһϸϸѪ
ʮö꣬˹ƽԼҲڹŹתһȦһ˿ֻľʹеؿһһѪǴµΡ
㡭ʩСм˹ƽѪһԷһ
Ѱ˹ƽȴ¶һ˿أû뵽ֽƣ˿ֽ֪˭µ𣿡
˹ƽҡҡͷ
֪˭µģƽҪķˡĵ
ܽ˽ƣ˹ƽˣҲһϣܲ˭Ըء
΢Цĵ˵ͷȻӻóһСƿҩɱ㲻գڽ̴һ׹˵ǣҪȫ˽ƻҩһǱѩ²ݡ
ѩ²ݣôܵõɽʯˣˡðеκһҩοǶͬʱõⲻܵġһԲ˼ĵ
ɽʯˣ˹ƽʵĵżǰһ˲õʧ̬˾Ǽ򵥵
ɽʯ˸µźţº˾ͽºˣȻ󣬵ȴ֪ǵĳǱѩѩɽĶɶţ²ȴħȻ󣬵ΪŵĵҲʲô£ֻǶԴˣȴһ
˵Űεϸղס룬ȻιһŵҩھᰵʱᰵɫԺ󣬺Ҳ೤˯˰㡣
ʲô
֪˵ڽҽ˫ƣƽԸĪѧһȴ͸˵ԼĿһЩȴúеء
ԭǸò˵أڹȥ˹ƽδἰһûʱĳ
˲Ͼѽһҹļ󣬻ȥϢɣ޴󰭣Ϥϼգɿ
ҲˣȥϢɣҪ˹ƽŻſˣҲſˣֻһΣȥǡ
һ̾ʩСгȥˣҲ˲ʧȥӰ˹ƽ֪һֶڰԼ
˹ƽ£᰻ԼĻǵģˣȴұϣֻҪһϣῴѪֹͣľᰣſۣŻе̽ھᰵıϢֱȷû£ַ
ԺУ˹ƽ˯ȥˡ
ɳ
˵ҹɳ˻˭أɳüͷʵ
˵ɳҵ˱Ͷ࣬˼ȻǵĶ룬ôȻѰҽұǿԴ֣ⷽҾͲƾɳԽҲɳү˵ţɳһߵͷ֪Щʲôƽʱ࣬ôƲ
ʲô
ܾǾ⣬Һڸһŵʱŵһ˿ѪζζܿڸһƬ֮УһʼΪǴԽԽòԣ룬Ǹˣɺãдϴûģ϶ʲô
ɳԽ˵Խ϶Լ뷨ɳŪþǸ
ɳүɳһۣ纣˵ɳڿ洦ڷͷ˼ˣڳ֮͢ʮֵļңȻҪɳҶԸԿͻƿڡ
ˣȰҳ˵ڰ˶ϵĴζܡ
ɳүʷɿֽд¼ζҩȻݵɳС
ȥҩ̲飬ץ⼸ζҩĶҶϡ
Ǽζҩ֮ܶҩ

ڶʮ

˾帺ֿԽصĳţһ·İ棬ڵԽˡ
ˣֱȥɳ𣿡˾ߵ˵ʵŴ˳ҲһˣΨһúܲѰ
˾մ˳ȻҪ˶ĿӲڼװڶ˳Ƕǰӵģ·ĵطٸǼͽ֮£أ˳ᳵУһ·Ӳûκεط١
Ϊˣ֪ʲôʲôʡ
ȥɳֱҸջס£ȥ̽һԽĿǰľƣסһҪκ˵Ļɡ
ǵģˡ
ɵ˯У˹ƽееȥ
ᰡ˹ƽϾ°
ˣ˹ƽС
ˡᰵͷָ˹ƽһûǰ˾˹
ˣ˹ƽһε֤
᰺ĵͷŻˡ
˹ƽʵĸо͵ĽڻҲھᰵļдһʧõĸоľסģҲҪˣҲҪ˺ĵʹһӥΪʲôʱײɽ¶ΪȣŵĲʹġ
᰸едһƬʪĸоɵȻʮʹ˫ֽǰͷ­ǰڿޣ˵ж᲻ᵯ˹ƽ˹ƽܵõˮҾⱲӹˣ
һӣ˹ƽƽеﾳᰵʮֽӲˣԼıŪʹ˿ڡһ˹ƽæſᰣѲһ˿ڳһƬ֮ͨûѪͿһ㾧Өҩһֵܰ㣬ҽ˫ô˹ƽ֪ҽȷǲͬ죬һ֡
ڸо˹ƽеʵ
΢΢һЦûˣĶҽⶨΪұģȻұĺܺã˼⻹еʹ֮⣬û̫ĲʣҲˣֻҪϢȬ
ᰵҽ˹ƽЦˣȻصĵۿɷˣû뵽סźԺĲľһɽʯˣ˵û
ɽʯˣ˵Ǿȵλɽʯˣ
ǣ˵ԽϵĽơ
ģϵڲˣȡ֮һּС
ǰ㲻ÿ쵣ҵСˣҲܲ˵Ĵ˹ƽҵĵ
ᰵһ˿Цݣ£ǺĴ磬о˯һƺʲôһˣԭҲ˵á
ɽʯˣǻһ˲õأడ૵ĵ
ࣿǸʲô˵ɽʯʲôҽ˫ôֳ˸ʲôģϵôһһĲ
˹ƽɻ񣬾ЦЦҽ˫ϵţȴϵݣλɽʯʮأ˻û˼ÿһλӳȷǷ̫񡣡
˹ƽˣΪʲôڴû̫ӣǳĻҾ档
ҲͲ̫ˣֻ˵һλ̫ģֻλӺɽʯĲΪ
ⶫƮģ˹ƽ˵޿ѧ磬ʱẦ˵ģ밡һճõĻӽΪʲôƨ̫ͱΪ̫ӣǻΪʸ֮ģ˱֮˹ƽԿ϶λ̫ĻӲʲôΪ
˵ţһ
˹ƽæţһҩվ棬Сӡ
Ǿ᰸úҩʱˣ˹ƽҩӲҪιᰣ̹ȻŪþ᰺͸
ˣСӲеüĿˣǵ˷ɳүÿһᵽһׯȥӲϡСһԵ
ô˵˺ܿܲڱׯ˹ƽ˼ĵ
ⲻ̫ǵ˲̫ҿɳүľֹأȻ֪ÿȥҪƺö·
Ǳ㲻ܲȥ׷ǵ亦˹ƽɳҪݺݵĶһˡ
꣬Ӱ˳Сǣ̽̽ׯﵽЩʲôɳүԽ֪˵ĶԽˡ
ǣˡͷȥˡ
ɳ
õĵ˵ϣи˴ҹţץñζҩѾˣץҩıǺϾߵʩСУϴ׻ɱδúûѶˣǶѲ˸ϵһġɳɳү
ɳүͷҹ˱ǾɣǶ˹ȻǳɳҶģǸԼ׷ɱûгɹأλɳҵĴ£ʵǿɺޡ
ѹǰЩ죬ƽϾԽ϶صġһ뵽ɳүͻȻһľĸоܴǱûκϢȴһһĽɳҡ
Լͷϻһûüͳȥˣˣ˲ˣ򣬻ỵµġ
ʵɳүеµǲܴǱûκϢǲģڣ֮ڹؼʱ򣬲ܴ˾ϣκⷢɳʱ£ҪɵɳҵĲǲԿһɳүʮֵ
Ƕ֮ﰡ
øϿϵԽˣߡ

ڶʮ

˹ƽתתȥһͷ󣬰׷ǱһͷҲûУȥ̽ɳϵıׯصľǸŮˣһǸŮӣɳү޸ǳǡ
˹ƽݽһͬÿ·ͨƵ
תתȥͷΡᰰڴϺЦĿ˹ƽڵ˹ƽһͷޡ
Ϊû취ԴˣҪ̼˹ƽûƲƲŴˣһʵķ顣ûһ˿񵭡˲ţһ˿Цݸ˹ƽǡ
ᰣҪ̼˹ƽߣһ㿴Űӡ
ԴЦ⣬˼һСȥǴ¥ô˴̼һ£ɺã
˹ƽһʱȴĻȣҰ㻹˵㣬ּ˹ƽòˡ
ﰡᣬǿһַһĻˮžñʮָ󶯣áá˹ƽ˵߿ᰵɫǿɾתתžᰵıؼ˹ƽе㲻ٶˡһֳǱѾձε飬һЩӲ壺㰡ˣۣ㣬ղǶء
ʵ֤еǲܶģرƤ䣬ֲˣȻᰱǴ࣬˹ƽеˣǽֻһţڴϵ˹ƽһ֤˶²ŵأܲŵ˵ϡ
˵˹ƽôӭ𣿡һŵЦǶŴ
˹ƽ͵վ˫ƨɣȻվſ⴦﹫ӣȻһ°׳ۣͮŸʳС
˹ƽһХſڵȥĿͮʳС
һ򿪣磬ȻǷ¥ҹ㣬˹ƽ߶ʮһһһ͹࣬ǵľ°͵ε½ϡǳ졣
ʱҲͬ﹫һЦ
ˣ﹫ӿžԴ԰׵
ûˣˣմ㣬ܲġ˵ˣ˵ɣôҪؼˡǵĵ
﹫ӵͷǸûؼˣ·Խǡ˵ȴ˹ƽϣ˵˹ٻǰǸȴһԵɣա
һ˹ƽһƿһ첲﹫ӵļϣøǣģһһͮ㵽ʲôһ˹ƽ˵ţȥ˵Ĳˣ治˹ƽû뵽ˣ
ֻ̫ͮСˣӲҪվ﹫ӵ󣬲еĶˣҲزǰ˹ƽͦǸžƺӲǲһڵͮ
ˣǸūˣ£˹ƽȲʵǿĲҵײı
ūڿķ³ˣСҲһĹĵĴ󵱼ˡ˵﹫ֶһ£Ȼֲźĵֻϧū䵽Ϳ㽫ûǸûˡ
찡ô䵽Ǹ˲ͷļһ˹ƽУ˳ǡ
Ǹ׳ӵСӣˣ׳ϵðɣ˵أ˵硣
׳ӣ˹ƽһӴᵽޣֹʲô£˹ƽæʡ׳Ӻϵξʱʶˣ˹ƽǱʶǱͬһ㣬˹ƽﻹȹһӣ鶼ˣͰξź׳ӽǹϺӡ
ǰЩӣ׳һ˹ʷ㣬˵ˣϾֻһˣͶ㣬ұˣūæû뵽֪ΪʲôȴͬСүˣ˴֣һƽϾȥˣ˵ͱҲҪؼˣūعһ֧ţӹȥ
ξˣ˹ƽʱյһеĽӴ˵ֻһտգеһֻưڼͷ˹ƽһתϾᰵĵ˫ۣӣ΢˫ۣȥɬſۣһƬϵľƣڵϣȻƱ޵ķңң𣺡δ磬һ·ߣ׳ӾͽˣʮСȥȾơ
˵һɶ
鼴ӹҲ޿ɺǣֻԺ˵Ĳƴ֣ԼǵײǮ˵濴ۡ
Ժžƣֻǿ͸һ˿ˣ˹ƽһڽһڵĹţᰱΪ˲ȣҲͬ˹ƽһ
ˣղ˵ҪؼˣĶ˹ƽű﹫ӵ
﹫ָָ档
ԽǱԽˣԽıǱԽ
ǱԽˣǱԽľŻӡһ߾ᰵ
һ˹ƽǳ׵סˣɣ﹫ӾȻôͷһõľŻôȥ˼Һơ
ɵϡᰵЦµģΪ֮ģҲбĵģϾǽһϢͨڡ
˹ƽǰղ񣬿ߵ˶ǺͶ̥ٿһ߹ԹվŵֻͮС
ˣҲȹˣҲø·ˡ˵ִӻóһơݸ˹ƽ㣬Խ٣˵ϱԽˣƣ»᷽Ķࡣ
˹ƽս˵õϡ
﹫Ӷ˳š
ء
ŵͮԶƮƮ
ټ಻֪ʱ

ڶʮ

˹ƽſڼɽʯϽǰһʢʮĻ䡣
ƯϧȴõġһԵľ۹˹ƽ۹ͬǶ仨ϣԽĻԽð
˹ƽƲƲ죺⻹˵Ǳߵһ仨ûУֻҪһմǱǱܡ˹ƽָָǲݱϲԶһ컨Ƿڻݣ˹ƽ˵֪֮࣬οֵĻϡƷ˹ƽϲˣΨһ껨˹ƽȴϵõģڻ
밡ǸϱׯŮˣ˵ǸŮĽֻɳүݲؽһֻɳүÿȥֺαôأϾɳûĸ棬һʲôԭ򡣡
ֱȥŮ
ɵֱȥǻڰԼͣɳңΪǿǾ͡˹ƽ˵ڲ˸ơ
ˣһŮ˵ţҶĹһֽŵǸǲĳϱׯŮӡ
ģ˹ƽһӾ˵ܲ٣ܲٵһᰣߣʲô
˹ƽýҶŮ鷿Լ
һҶ㽫˴ˡ
ŮԼʮ꣬ͬ˵ŮӴżΪͬһŮӵķɣȴһŮӵĽᣬ£һŮûеˬֻȴһȻͬʢڡ
˹ƽһʱֱۣѴһʹѣͷᰳ񣬰̫ˣæ˼Ȼʵ
˭Ҫ٣֪Ϊ£
ŮӵΪԣһֵСŮ˭ҪҪǴͬСŮӵĿͬģѾùСŮӵסСŮ˭СŮдҪĶ
ô˵׷ϣ˹ƽеʵ
Ůӹһ˿ɻ󣺡׷˭СŮӲ֪ѵɳ֤
˹ƽһʧ׷ͬͻȻʧ˰㣬Сǰ˽Խ˸׳죬Ӳûκη֣ɵ̾˿ǰŮӵ׷֪ģɳ֤֪飿
˲ΪǰЩҹɳɣȻɳүѾ֪СŮҲ֪ˣʹȥĿĲǲɳ֤Ϊɳүɵǰ£νݣƺûб·ˣΨһ֮ɱŮӵĻھһɱİ
˹ƽòϣ˵ԼĿǰٵľƣɱҵһŮӣԲɫʵΪݱ֪ɳүǲġ
ŮӷһЦȴһֱߣȻҲһŮÿһŮٶһҲ⣬ɳүÿҵĹһЩĵˣ֪𣿴ҵһĿֻ꣬ϧСŮӲԸɳүǶҲȴҵĳˣɱҵķ
˵ŮӵһƬƮ·ڻʲô˹ƽҲ廰ֻǾĿŮĹ¡
Ůӱһ۾ƽ˼ŵСŮӵķһţڶοƿ֮󣬱֮٣һεĻԵɺ֮£õһͼף±ɳ֪ˣɳүٽʦү֮ҷƭϣıǱͼףӺҷʱСŮ£ò٣ǶڷСŮȴǿԸӦģӦ˵Ůڽ鵱ջһƣ˶ŮĶռʵȻŮбΪͬᣬƵķޣһˣһ㲻ܶʱСŮҲ˻ȪСŮӲʰòףɵʱСŮʥŮԹСŮһСŮӻصԽڲ򣬿ɳǿƣСŮҲһ֮УֻǱߣŻ𣬿һ֮ڽСŮӵʱ䲻ˣʱпŮ𣬴Ӳˣֻüٽ֮ˡ
Ů˵꣬˹ƽеһֱ׳һŮ͵һĻڣΪΪ򱨳ǻ֣֮ݡһŮӣ˹ƽһɾ塣ŮӵݹİררѪծѪᡣ
㼴ΪβֱֹΪ򱨳𡣡
СŮֻһŮҲǴǳĹԸһ˻Уɳ֮˸ָ֣µ˹ƣȴ޷ƹƳ棬˳𣬷ǹƳ淴֮ࡣ
ԭ˹ƽͷǰЩϰѹ˵̫ˡ
ˣ˼Ҫˣɳү˵ϣɳһһ˳ԽҪҵ˾档ˣСŮȴԸˡŮӵĵͲе¡
ȥ
ŮӷһЦûǣһѣȥҸȥĵط
ǽԶȥӰһֿһƽŮ˲
ҹºڷߡҹķһֳơ
һӳǷżҴҵǶȥ
žҹִֻˣǸϳȴû˿ϧһĻӴţһ˻һġ
˱ߵζڡ
׷ıŻڵСʯͷһͷײڳϡ
磬ȥĶ
֪ˣСʯͷˣ˯ɡ׷һԤУ˿˯ʱҲǡ
ȴǵĻʲô

ڶʮ

үǰɽͳ뱱ԽˣǱ߻нӦǡ
õģ׻Щ³ɽ·ûߣ·Ҫ졭ɳüͷһƤֱܾûʲô£
׻żߣ򿪳ţ³㡭žһŵıһС
ʲôУ㣬ڳϡһޡ
׷Сʯͷ³׻ޣɵһץסǱޣǻٴȥ˵ġ˵ſǸѾſڵϵꡣ
˵׹ӣ㻹£ѱܱˣߣĥ䣬ɳĽҪѪˡ
ɳһĵһƫƫЩù¡
ߡ׻һ˰׷һѣҪСʯӷţ׷Ҫ˵ȥˡ㲻ʣʿǹϣͬСʯ·
ҹرĺڣʱʱļżףӹһ磬
˹ƽ;᰹һʮһ·Խķ򼱳ۡ
˲̫ģѾ˱߾˳Խġ
˹ƽֻһԴС
˵Ҳ̫ҿ϶ɳڱ߾Ӫʮ꣬˵бԽ˵ĽӦ߾ôܷɹֻܿ⡣
ɽˣҲǰУᰳ˹ƽһӣٶȾ졣ҲǱ˼Щ֦ѵ
ʲôˣдһϺȡһʮ׵ʿ˹ƽǰ
Ǯ棬ҡӰ˳
ԭ硣ǽǮһ꣬еĳǹ磬յǵţѽԽı߾ȫ沼©Ļᣬ˵ţԶһɫźš
ߣˡǮ濴źţ˳źŵĵطȥ˹ƽҲĸš
ϵʱ˹ƽˣǱԽĹ
һŴսʿΧɳˣһЩ꣬ǻѳ֮У˹ƽһ۾Ϳһλǰ׷ﻹһӣͷ֪˵ʲô
ΧȴǱԽʿǸϵһŽ׵ˣһƹ󲻿ԡ
ţ
ʱһ˵ĵͼ߳ϵĽһȭҵֻ׷շðԽ˼
ǽֻȻĿȻ󵭵ĵЩǷұԽ˱ұԽıǷˣҲӦұԽӶƱԽĻ
λԲӣٵ˲ðԽĻˣԽѺð˴շ뱱ԽٻѺõķϣܵշǱǷһ飬ǽһƨշǽֽҴ˵Ļںεء
˹ƽɵվ˳ȻĿϵĽ˵⽻ɲ˲뵱ͷӿⷽмңĿȾ֮£˹ƽ̫ǽ
˵ĺá
һӴ˱˵ǵǰϵĽ˹ƽֻһ棬ҪʱֻŽ׵նһΪߵİ
ԭүֻ΢΢һЦ
һˣүһȭ
ʲôүֵͬܡ˹ƽаɵƣ֪ӹܲá
үֻǵ˵ת˹ƽ۵ǺˣƾʲôҪ飿
ˣ˹ƽһ㶣ǰƾʲôҪԼ飬ֻ˹ƽԭ˵ˣʱݣ˹٣˭飬ڣĸĸⰡһƣˣ۾ͼëֵܣܵɡ֮սõġһԽĻӣһ˵Ĵ󽫣Ҫ涯ǾȫĹս
Խĸĸ٣׷շǱٵְڣ飬үıϡ˹ƽ˵žеơ
үһƣͻȻðһɺݾ֮ɫûͳ˹ƽǰеĵѼ˹ƽĲӣֻᰵĽҲĲϡ
үˡߵ˶ʧȻүԼϵĽ⣬ֻǺݺݵĶ˹ƽ
˹ƽһЦTMDⲱϱ˼ܰѵ治ˬģȥһҪѧǸʲôģ˸֣͸˹ƽѽڱ˵Ĳˡ
˵Ϊλ䵽ϣôˣ
Сĵ㣬Сĵ㣬Ҫļһ˹ƽֱ˱ȵ档
˵үҧһƬ졣
˵˵˹ƽû־ĵǰү췢ˣ﹫ҵ
ģܣôҪĶôˡүأԲš
ҷġ˹ƽ֣ҪȻȥ﹫Ӻˡ˵ƿǲϵĵԹԣ
үԺɵĿ˹ƽǵƿˣ˹ƽ˿
ᰵĽҲ뿪үĲӡ
ã㣬ջˣаƭ˱ĺǣҲὫǧС
˵꣬үһֱ뿪ˡ
ιƿҵġ
˹ƽе㲻ĽǶ˲Զȥˡ
һǹԵ
ԭɳүȥ֪޷ˣ˿ʼͻΧˡȻץЩʡ
ģƷ̫Ρ
ģɳ㻹ˣ˷£ٸһᣬߣҵ˻ǽ׷ɱܲӳ죬㿴ǵ컯
ɳİ׷˹ƽǸƣͶֻôˣ̧ͷϰ׷۾Сӵͦ侲ġ
ãɳ˵Ǹҵж˷ӳ죬˽ͣձػ
˵꣬ſ׷ûڳɽ֡
Ӱ룬˹ƽ֪ǰ
˹ƽߵ׷ߣķյĽһڷ
ô𣿡
׷źۼıܿ˹ƽ˫֣΢һл˾֮ȻҲ˹ƽһۣߵһߵСʯͷߣŵÿСʯͷһİοš
˹ƽ˸ӲĶӣֻȤӣֻЩӵĽǺûɡٿ׷СʯͷȴһԴСë
дҽС
ȻղߵѾɥڰ¡
һˣȴȫаĳһˣܣɳˣ𷣡
ɳ书˵ãںҹУɣǡɳ˹ƽе£ɳ书Ǽģݾ˵ˣҲ֮е¡
ˣҪһɳңǵǲǮһͬһȥʱһߵ
ǾͶлˡ
˹ƽ˵꣬ͬ𣬴˻سˡ
ܸ
ɳսۿϣڵȸ׵ϢǸȻŹɳңǲƣɳر׷
ܣ񣬷λˡһ
ɳһ㶣ҹʲôѵ˵н飺롣
ȥ󲻾á
ͷͽˣϾףΪֵǣǺ滹һȫµˣձ
ͻȻɳеԣǺɢŨŨѪζӦǴ˵Ѫɱ
еΣɳץеĽ񣬷죬ʲô
ʲôѪɱɳ˻ǳٶ۰ЦĿɳ졣
Ƿĵܴɱѽɳ졣
ˣһˣ˧ѽЦһƣ˵ˣڴˣѽԿûʸ˵֡
еĽҲҪһ汳ģֻϣ׺Ͷܹӳ죬ɳ֪΢΢Կһܣǲ»ڡ
ѪɱȻ鴫ɳеԽԽϵѪҪˡ
һȣɳý壬˫Ŀŭˣٽ³Ƕλչޡ
˵㻺£۶ûϡ
ɳ
罫ɳүоѣʵɳүû˯ֻеԺ죬Ҫˡ
һ󼱴ٵ𣺡ү
˭ɳүУʱǱ߳
ϻ˾մˡ
˾壬ôʱǲܴʲôҪ𣿲ˣʱҪ˵İæ
æ˵롣
ɳүϽ·
˾մҹǰɳĳʧԶӭˣʧʧ񡣡
˾һ֣ɳִԲӣǱ̫ͻˣɳүϢˡˡ
˾ɳү̫֪ҹǰкҪ¡
˾巢һ̾˵Ǳߺȱġ˵ţӹݹʳУһ·ӱޣδԣ·ģɳүҺһ
ãӹ˾еľƱɳүһ
ɳүܴΣʱ̣һݳ
ǣǡɳү˵꣬ͬ˾һ
԰ɳүҲֲܴˣֻܹã˻ỵܴ˵°
žһɳүеľ˵ϣˣ㡭ɳүδ˵꣬Ǹбһʹ⡭ж
ǰȷ˽ҩģûɳүңܴҪǲ鷳ġ
㡭ɳүû˵ʲô˵ϡⶾ̫죬ͬʱȥĹôԿ
ɫѪϵĴӿ
˾̽ϢȻ
Ѫɱɳȫɱһ
ҹѪɱĿҹѪħȺͷƷζ
ȼһͬ罻֯ŵɫ

ڶʮ

յĴ¸ͣ˹ƽеʮֵᷳɳûͣҪϴѪһ㡣
췣Խİഫͣղ˾幫ɳ״췣͸Ե֤ȷˣȻ˹ƽ֪ǣյɳ˹ƽʼΪɳҵĽѿ֮ƣֻǺǴ꽽ֳ֮ʬ壬˹ƽĺ
ɳһ˳ɳɳֵܣһ⣬ǲ췣Ϊʬϻܿ˿ڡе֪ɳΪ漣µɱɳҲֻɳ˰ɣȫͨ£ܲںδ
ûнӴȨģԵСأ˹ƽѾеĺˣɵɳֻȨеһֻ䡣һڹٳ˹ƽ֪ٳձսй֮޲ֱӶ˵ֶΣĿ
ſڲݵľ崲ϣӵֲ࣬ˣ⼸죬ÿ춼ᵽú˺Ͱλޣ˵˹ƽȶˣҪȥΪѩ²ݣҪ˹ƽȻˣ֪һʱյ˺󣬾Ȼѧϣʼоѧ˵һ˵ҲԽɣʱĿƼҪּߵ飬˹ƽΪԲ
̡ۣ˹ƽһУ鶯ͣ죬λôһ
׷ǻ˹ƽϣ˹ƽһһǻޱһߵϵĻ׷æȥȴСĽְ˻ߵƬϣҲɵľһָ̡̧֣һƬͨ졣
׷ľУ˹ƽæϰ׷Ǿ޵գֻ˫üȴ穵һȻ֪Լһε飬Ǳȴ޷ӣһץסǺ֣ͨͨæĵôˣҿôôСİ
˵ţ㽫ָһĺ䱦Ū
׷Ҳסӣ˹ƽΪûκεķӦ
׷˼Ǳˣڱ׷һΣСڰ׼ŮʹǺ׼ҳˣĬĬĸŰ׷ж
оСʯͷ֪ǱʶСʯͷСʱض۰ֻǲԸϰˡЩͬһץ꣬һѱȥˣ޼ҿɹ飬Сʯͷ֮һؽպΪ·
׷ˣֻ֪Ķأǵģȷʵ˹ȥڵĶϣҲǰضκκۼֻż۵Ĵ֮вܷضһۼ
˺øɾʱʱڰ֮еԿ
˺Ǹ˵еɽʯˣΪͽʦδҽѧȴѧΪԿơ
ʦֻͷѧ£һж£ѷǡ
ʲô˼ʦֻҪȥѰҴ𰸡
ү׷һ˲Ļعǰ֮ĺͫƺһػġ
׷﷢һͺ͵ƿ˹ƽǵڵϵĻ޶ˣĵܳݡ
ǴҴҳȥӰ˹ƽһ̾Ǽϣҡ
һ·߳ݡ
ǰһƬĻ֮УһͦεӰŵЦֽɡǾᰡ
˹ƽвɵһʪǺЦߵߵɡ£˵߱ĸ壬˹ƽʲô֪ء
үˣүĳ𲻱𣿡վһߣճյĿǶ귢ľա룬һ޷԰Ρ
𡭡׷ţ˵ĿЦ
δ
δ롣
үĿЦеһᣬ͵˵ڵϣס׷˫ȣүǰǰ¶ˣүߣһӺú̺үġ˵ţʹ޳
ߣܽʲô⣬δݣԵδᣬߵĶĶҵģǿġ

ҹ¸ͣߡ
˹ƽڴϣеǾ·ϵߣǺ޼ȻûܸܵĴڣɣÿεڤþҲԵýƽӯǳܡ
һ۾
ȴǴǰһˡ
˼ھᰵļϣΪλ˯
ǵ͵͵̾ţֻ״һǣѾˡ
ǰҲ֪ʲôʱͣ
˿ƽʮ꣬£ˮˮ̣Խޣ޶һʮΪ䡣
˵ȥˮӿٴξ̣
ᰵͷȴת˹ƽļ߰ɡ
ߣܰյˣ
ιܣֻҪܹƽǲ첻ʣСϰȥܣ˵ʵܸܸӪһһֱĨȥһУĶѣһжΪ˭ߣ
žᰵĻ˹ƽͻȻеᰵһ֮һֿԵħԡͬʱ˹ƽҲ֪ⳡƺ˾ᰵģʧȥһߵĵȻ
ᰵͷԼļϣǼͷ˲ĳʪˡ
Ϊʲô˹ƽžᰵıϧĵ
ҵףһĴˮȥģʱҲʮꡣ
˹ƽֻǸıžᰡ

ڶʮ

ϵ£ԽԽҪ
˹ƽոߺŻصţˮˮˣˮӵ֧ϪӸǱǣˮֺһЩֵѱˮûԽ͵ĵضκľһƬưܡ
˹ƽͷʹһƬУжûӹⳡѣϪ̫խˮλǵ̫죬Ȼƴȳһݣ΢΢ԱԽذ˵ѩϼ˪
һ·ϵˮӱߣȥĺˮһƬǻƣͷһһĴֱ¡
Ȼڿƽʮǳˮˮӱ˳̣ȻЩⳤ̲ûеõܺõάദȱڣż˵ĳʱо̵Ŀܡ
ԶԶĳϣһȺźݡ
ʲô˹ƽʵ
Сȥ
һС˻ǶסˮӱߵİգݺϣƽϢŭԼҵƽ
˵ţ˹ƽЩ˰һЩţȼ󶪽
˹ƽٲȥֹЩ޴Ϊȴסˡ
᰷һ̾ȥɣȴʲôҲİˣһͷ˲ܻȥ
žᰵĻ˹ƽеһᣬĪ˵࣬ү㵽ҪԽİôǺ֣ˮѵҪŸ
ڷ£ֽɡ͵סʲôֻ꣬һ˹ƽϱʪ͸ˡ
ӿŵĺˮУˣ˹ƽҲҪһ¡
Сӣȥ֪ͨغӵԽգǵؾǡ˹ƽ͸δйļᶨԼԭ粢ǸʲôʵĴʣȴ춷쿹
һȺ½½ˣ˹ƽվںӵϿǰˣһƬ֣̿ľȻЩ˶ǰˮǣͨ·ҲˮӵԭжˣȻһС·ͨȴһƽԷԽ콧
˹ƽһϵˮλסԽİգмңΪԽȷʵΣյʱ̣ÿ˵ͲƲʱԻһǱҪߴңԶûеʱ򣬿ҽµĳֻҪ̱סˣǵļ԰Ҳͱסˣ첻ʣ˺θɣѵǾɣǲ뱣ס԰ס𣿸߱ء˵˹ƽ˻
Ⱥʼɶˣ˵ϴС
ˣǲô˷Ըɡ
á˹ƽغ͵˵ͷţʮʮ֮׳Ӷӵӵ̸ؼӿӸߣӹ̣ÿÿҹѲӺӵ̣һﲻ˼ʱرҪ׼һЩװɳʯǵĳԷɱؽˡҪӵ̵İȫ
˹ƽָ֮˼кˣȥ֯֡
ǵвһƬãȻ
£ȴҪΪ˵Ĵ֮
᰿ŸæȺǼᶨվںӵϵĵӰӿʼǸԵ̴ӵͦеж᰿һɱ䣬ͬһԼСɳΪӻһȻԺСǰҲԵò԰ף᲻ϵĳɳӰ૵ĵУһһ·棬ҡСʱĸ׶˵ĻȻ㸸ΪΪﲢԹޣ飬ҪңֻҪĬĬ棬Σܸ㸸ߣΪӡ
ĻˣܸİߣһҸ
һԾ˹ƽߣеΣˣȵ㻹ȻȥԵ㶫ϴˮɡ
صã˹ƽϴ˸ˮ裬࣬ǵζ˹ƽζڴ󿪡
˵ķԽԽóˣ˭Ȣ˭ĸ
һʱͨ죬ڵٲǰǶѿˣ䲻Ǿȴ崿񾲡
ȡЦһͨȥˡ
ֵֺ˹ƽ˵ɣֻٿ࣬˹ƽֲɵͷʹȻԼһڳŵЩ˵ĳԷ⣬ȴΪ֣ȱĵȻӣԽʳ˹ƽģΪʼһֱڹעԽظɺ꣬ȱıʳɳһЩ̵Ǻ˵ˣϪӵˮȴʹԽд󲿷ֵʳι˺ڽеʳάּ죬ˮӵĴˮԽͨ·ҪõʳֻеԽȥ򣬶ҪӣȻԼҲʲϴЩƱҪԽô˵ĳԷ⣬ȻԶԶôֻʣһ·볯֣͢ȥǸȻֵղ˾˾մˡ
뵽˹ƽҲˣž᰾ߡ
˾Щһֱסڹ·ʵû꣬ҲߣԽһĿģǱǲⶭΪǺĿģʹΪָֻ֮ȻյĿȻΪԿɨ谭κһвȷȶأӦڣνɱһ򣬲һ
еĲдţ˼ѲãǱ֮ǸոյϢҪǶػȫ֮ߡ
ţˣ
˾΢üͷʱʲô롣
˾մˣ¹ٶдˡ˾壬˹ƽһ
˿ˣ֪ұкҪ£
˹ƽǳ̾һҲˣԽЩ꣬ˮۿҪģʳţ¹ͬ¹һ鳯͢ʥģ֮࣬֡
˾˼һȻΪĵ֮࣬ӣãͬ顣
˵ţһӣͬ˹ƽһ˶ǩ֡
Ȼýи֣̣ͣͷ
ǣˡӹӣɿĳȥˡ
˹ƽѳɣҲ
¾Ͱдˣ¹ٻ£ȸˡ
ãæȥɣҲҪҪԼ
лˡ˵˹ƽʩһ񣬴ž¡
Ȼһ£˹ƽĲûзɣֵҲ֪ʱܵϣܸϵü
Ÿ߳ţ㿴Сｹ߶һ˹ƽæǰˣˣˮһκӵ̳ѷ꣬ȥɡ
СӵĻ˹ƽĺһѵ˵үһҲ
ߡ
ϵӵ̴һȻǱϳһʮֳѷ졣
æ˸Ͽ첹ϣȻǺһ̡
ۺӵΣһͷ£ʱգһҲû취˽ε飬ֻ֪ˮӵкüӵĺˮǻˮӵģУ뷨˽ˮεԺ£Ҳȡĳʱ䡣Ӷס˵
ˮӵȴڱԽڣţ˹ƽ˿ߵľᰣҲֻᰲʤΰɡ
ʲôҪֱ˵ɡǴŵЦ⡣
֪
ɳȥ޺ӵˣοֵ
ҵᰣʹ˹ƽ
˽˹ƽҪ֪һУʲôҲû˵ֻǽı˹ƽһ£Ҫ˴һһ㣬͵͵ĵҾˣһбأҪ̫ˣмǵҪл꣬ûҲġ
һġ˵λᰵĴءִű˴˵ϢפԷͷ
žȻȥӰ˵ÿ

ʮ

˹ƽæһ죬صŵʱҹɫˣǹǦһĳȥϢǣðȥ޳̣ϣ֪˱Ѫ
ˮһƣˣǸоֱ˹ƽ˯֪ڵĶˣ˷Ų°
ۣۣǰ׷еʵˣϴΪ׼˼СˣԵɡ
ޣͺá׷˹ƽŷ֣ݵùˡ
ӣ·ߵǰ
ȻϷ˼ʳ׷һԵ͵£͵ƵĹâð׷ȥƻá
أ˹ƽ˿ܣûӰƽʱԷʱ̺ġ
ޣѾˣȥϢ
Ҳǣ˹ƽͷ
Ȼڣŷֲԣֿ˿һߵİ׷ҲһԵɡ
ҸճԹˣ԰ɡ׷͵͵ĵ
ޣ˹ƽͷҲ˵ʲôֵͷʵ֪˵ʲô
ǰͷԷӣ׷ֻܸ̾ʱ˳ֻоǰԽƺԽԽԶȻֿɴǸоȴԶġ
ϸĿ⼸ݶˣƽձ͵壬Ƿ紵žıǼ䷺һ
㲻ĵˣǺӵȥˣȥҲʲôϢ죬£Ȼġ
Ļ˹ƽеĿӣǰ鶼Ѿźˣʵڲ࣬ΪʲôͷҪǳȥܰأǰֵʱҲÿÿҹڿĵһߣʵ˹ƽΪ٣ʱĻ˵һ֮ѣЦӸտǲӰѹʮʱܲϻ̳Ͽִ֣̤һıڿһ㣬һ޴Ļţȥţġ
˵ȥҲﲻʲôǲȥ˹ƽ˵ţָԼؿڣ޷ģ£Ӧš˵ŴͳһԿף׷
ˣôԣ
ûʲôԵģ㲻Ҳһ𣿺ˣˣȥϢɣҲҪϢ컹Ҫǵȥġ
ص˹ƽĺˡ
ᰲˣⷿһ¶ȣ˳ҹߡ
ӿɳʣ˹ƽ˵Ѿˣ
һӹ˹ƽ۾һعʱŷ֣һݵĽֱָʺ
˹ƽ¶һЦı飬ɴȷʵڵǲǾᰣȴŽɳ
ɳͳĵ
㣬ɳĴ𲢲ǱΪ˹ƽͬĵ
֪Ϊ˴˸ɳķأЩ˵˿ô£һϾҲеһӡ
ˣˣȻ֪޹أͱңˣҪ˯˹ƽε˵ţƿǽȻ˵ڴϡ۰
Ҳ뷳ˣֻȫͨ£ƺǴȫˡɳһֱѪɱǾŹģնݳһ׼򣬺üǴӹŹӻģ˼ȥΣյĵطҲȫĵطصԽ룬ǰ˾ൽԼġ
š
±˵ķУüǵÿЩھڵ£Ҫȡ˵׾١
š
Ļϵ˳֮ûκλӦǾȵıϢ˾˯ˡ
ɳſڴϵˣ治֪˵ڵ󣬻ûӣȻڽָ֮»ܰȻ˯
ڶ죬˹ƽһͽⷿͻȻ˸һҲˡֻǷԸԺõ㷹˵ķ
Ϊ׼õͣ˹ƽȴ룬ֵӺʱܵʳѾˣϵ⼸ֻܺȺϡ࣬ǸͲܱ޳̵ʯҲҪˣЩҪʯȥģЩҪӰ
ţʦүˣˣ˵Ѻġ
ġ˹ƽ˷ܵĴ̫ˣǼʱꡣ
롣
һЩ˽ˣ̧һ˷ӣ˵ֵˡ
˹ƽһֵλˣºȱɡ
ǵһ˵ˣȽӣ»йܵ顣
ǺãͲλˡ
˹ƽӹۺĴӡȻ䣬ϡѺ͵˱ˡ
һ˹ƽùͷˣʳԽˣʯҲԽˣȻǰȥʳͲɹʯϡ
˹ƽĲãѾкü첻ܵȥˣȻСÿ춼㱨ܲԼķġ
պǾ¶׷
׷˹ƽֻЩּĳţһʹôһʱҹ˰ɣȻõ½ԼôԼҲֻﾡ޺֮ǡ
׹ӣʳ˵ˡʱʦү
׷һеɻ󣬲ǰѾ˵ʱŶش˰Ŵֵѽôһ
ãȥ׵֡׷˵ţվȥȻеɻ󣬵Ӧòġ
߳ţȴӭıɫ԰ףһҡҡ׹ӣ׷ֻǵ͵ͻүεڰ׷Ļ
׷һС
ӣЩûϢã˸˰ɣ㻹ȱȥ½СĺˣСȥ￴
Ҳֻˡ
ֿԿ׽ʦүʱϸ㡣
ʦүǰµͦοġ
Щӣ˹ƽæýŲճأĹϵʳʯʮֳ㣬Ƕһֿʳʯϣ˹ƽģԴԽصİնɹѹء
ǽؿڵֽžᰵϢ˻ǸոӥᰵϢˮӵλ㼯˺ü壬ֱԽȻתСˣμӺˮһι࣬ˮƵǱȹȥøͣˡ
˹ƽ룬ֻҪͦκ壬ıסԽ
˹ƽϸϸ˿ϵ̣Ȼڵˮһŭ˵ľͣķ
ץסһæŵ꣺꣬
һϵˮˣˮյʱˡ˵űָβԶˣ㿴ǸͷϾҪˡ
Ƿ˹ƽ룬ͷֻǿʼӾᰴϢͷĺ壬ǲǻҪļһѽ
ˣǶˣҪⰡ
Ȼ˵ʱǸͷѾˣڶ˵ǰһͷ޳ȥ
˹ƽĶͷ֮ãû¡
ȻŸµһϱһľ
һʮ׳ܣ߿޺ˣβԶһγ̿ѽ
˹ƽһߣȥ
ˣΣաһԽе
Ȼ˹ƽѾ˲Щˣ׳ֱǶο˺ӵ̵ĵطȥȻǴѿһӣˮֱ࣬ϵĳۿҲҪŲסˡ
ôκӵ̲ǲ޵ô
˰֪ĸİʯϻɽϵճ鰡һˮ㻯ˣܲ𣿡Ǻʹʧĵ
Ͽɳ˹ƽ˻
ˣûõģˮ̫ˣ˸ûնȥɳϱ㱻ˡǴڵϣ۴졣
УҪ侲һҪ侲˹ƽԼû侲ȱڲϣôκӵϾͻȫĿôԽغΧĻ̨أĪضᱻˮûģ湲ʮ˿ڰ
Ҳϡ˹ƽ𣬽Ҫˣ˹ƽоôĽ
һһεĳ嵽ˮУֻǳ⣬ûκáǶȱڲκСڽ
ˣߡ󺰵˹ƽٲ߾Ҫˡ
û취û취ʮ˰
ͻȻ˹ƽץһһָԶһƬȵأʲôط
һ˵ˣǼɢļ򡣡
жˣ
һƬΪʲã޷֣˿Ҳ࣬Լ˰ˡ
Ļ˹ƽһһףھҵĽս촽ϵĶšΪʮ˶˰
Ȩ𣿲֪ԼûСÿ˵ֻһΣû˭ǸȨ˵
Խȵصʮ
֪Լеһˣɾʮ˵ǰ˰˵ȴԼС
һҧ˹ƽ꣺ż˵εƬȵȥ˵˹ƽһһƬ죺----к-顭
˹ƽҧŴѪģ
Ŀ˹ƽһۣȻҾأҪתȴֱ˹ƽסܾȼȼɡ
صһͷŽҶȼɿ뿪ˡ
˹ƽʲôҲ˵ֻǾԺˮվţӰʯһ㲻
ԶԼɼľˣˡ
һѵľ죬˹ƽе˫գΣǰ˰˵˹ƽһˡ
ӿĺˮڴ˿̳˵ļƬȵرȺӴͣˮ޵ŭȫйһƬغİϡΣܻŵ޼ɡ
겻֪ʱͣЪˣԶճһʺ硣
ԽȫˣȻһ˹ƽĸеһˣ
˰ˣνܽʲô
ˣȥɡСһԵĵ
һڻˣ˵ֵûɶǱİ˰˵Ǹ룿
һ·ĬĬߣ˹ƽûľһѾˣȫûһ˿һ
ص˹ƽҲֻȻһҲû˵֪˵ʲô
׷ûмĶأһʴӵĸоָоĻšɵץСӵʲôˣղŵľô£𣿡˵ţ׷־òᣬǾ̣ԼҲܻȻ
СеʵĵΪ˾Խأڵμĺӵ̣ⲻִˣ˱Ͼð˰˵ʮ˵
СӵĻ׷ݣߵ˹ƽߣôδйضúܺˣⲻ㣬ֻЩĵˣʯϻ顣
ʯϻһ䣬˹ƽˣǵģΪʲôʯϻ飬ӵаڼ๤ÿһ޺ӵ̵˶֪ڱû˭᲻Լģʯϴòֿ˳ҲǰѺˣ;иͲܹôΨһĿܱڲֿʱѾ˵ճᣬͿһʯϵɫϸͲ֣ᷢοһĸϹϸˡ
ֿԿһԼϣһԼ˰׷Ű׷£ѱᱻá
һץס׷֣˹ƽеʵ׷ңֿûò˽ȥ
ˣûаɣͻȻ׷飬ȥʦү˽Ĳֿ⣬֪ºʦүʦү˵û⡣ȥ˵򣬱ˣ˵û£ֻһͷΣοʳĺܺȻּϵ
뵽׷һɷףȫҲĶˣ׷ǧ˰
Ű׷˲ɫ˹ƽһЦúͿ
ʱһ֡˹ƽȥǲ˻ˣȴղ˾һ˽
˲佫˹ƽΧס
˾ֻĿ˹ƽˣôĵӰںӵ̣ʹ˰ٶˡ
ʱһߵСӼˣеˣ˽£ʱôȻС˵꣬ѾһصȥСֱðѪߣǰ˵ķݡ
˾ֽڱղӵܱ˵㣬˽ճʯϣԱҪס˵ţǴһӣѡĲһ䣺һɡ
򿪲ֿ⣬˾еĵǹһҴ̡
Ƶ¶ĲʳƤʯȻճˡ
ˣЩνͣ
ͣ˹ƽЦ⻹ܽһб˶ƺˣֵ˿Ǹְʲô񵽺ô룬һĴ·˰ɡ
Ȼ˹ƽţ˹ƽķ﷢
һһֵǲˣû뵽˹ƽܵЩ˵Ĳ֣Ҳһˡ
Щ˰ϵĹٷ˹ƽͻȻúɣҲ˵°ɣҪùپ͸ˡ
ĿǰԽľƣղѺⷸ˽ԽԭʦүȫȨȺίɡ
лˡʦүߵݣʱһ־ӡ
űߵ˹ƽ׷еľһƬͻȻ˺ܶ࣬ҲȻˣǶʱԼضԼ״Ԫӣ˼ҰܣضˮӣһУȥİ˰ٴ˲˵ģ࣬࣬࣬½Կտա
ʦʱ˵Ļ㲻øΪʦȥǷʦʱѾĹ鴦
һ̾˰꣬ζɡ
ͷ˿ڵϵı֪ʲô𣿡
ڵʹʧүôһжΪ㰡ү𣬱үӵ״Ԫ֮
ɵӣҲ㣬һжеĶܣ߰ɣҪڸҵģҵȥ
үĶñ̺𣿡
׷ҡҡͷϴһƽ͵Цݣϴһֿ飺ȥĵط㲻ȥ
ϦɣֵϦɡ
ͬᰳƺǰ
ɫںϣһƬ⣬ֱۣǸоɾһɫǺϣڵˮƽϢŭƬ֮Եֵʥࡣ
ᰣҿϦľ£ȴͬˡ֪ǷѰȻ뿪Խ治ϣ㿴ڵӣһķˡ
֪㣬ػʹɡ
ء
̤ϦɣһƬ֮У˹ƽһɫӰһɫķ¡
ǰ׷
˹ƽһ̾Ǻοࡣ
ǰ׷ֻǵЦһЦҪǰ˰ȥ˽ҵıΪǳɡ
Ű׷Цݣ˹ƽ֪ȷʵſˣһеĶԹֳԵȴˣΪǰδڰ׷ϿɵЦݡ
ƶɮԵʩС׷ƺֱƣһ˹ƽ
˹ƽžƱһζֱӵˮ֮ˣܵóиˡ˵űһ
ǰ׷ҲеľƸɾ
һߵ˾Ѽ·ˡ
ֹ˹ƽһֱиԸϾһȴû뵽ҪϾˣȴ
ν࣬ʩģһ·ȥоաԵʵڱ
㴫һоϦɵǶþòɢ

ڶ һ

ڶ
һ
˹ƽϥڵϡ
ΣΣԵˣಡ
˹ƽһ̾Ҳ֪ˣļٰɡ
ιǱߵСӣᣬ̾ʲôүүĺΡһ³
һͷĹˣһĺӣֱֲĶǱӣ͡˹ƽЦõǣǿ˳۰㣬˵Լ˶˵Լ˯
˹ƽֻεҡҡͷССƺԵȨӵүүܼƽʲôүӵͦġ
Ժ˹ƽ˽⵽˴ĺڰûʣûп֮ѾĪıˣʮպʱն
ҡҡͷ˹ƽЦԿȨѾֻĵزˣȥҪˣţȴְһ䣬ĶһҪˣ˸Ĳչʲô£Ҫġ
ιǱߵСӣүүʻôүү𣿡
֪үүղʲô˹ƽٴοЦͷѲ
ʲôүүҺˣˡͷһվ嵽˹ƽǰСӴҪңҿءʵүүΪʲô̾
ͷӣ涺׺ӣѲԼȾġ
˶ҪˣѲ̾ȨҲûС
ޡͷӳһ䣺ԭǿҪˣүүҪöˣ͵ڻء
˵ţͷӻ˳˼˼һʲô˲õ⡣
Ļ˹ƽÿˮǺɣ
ٿͷȴͷԭĵطһ࣬벻Ƹղŵģ˹ƽͷԴ⡣
ҹ˾
θһļž
ᰰᰣ˹ƽֻǰܼһ棬Ǿͱˣıһ˹ƽ֪ǣܹһǲ󰡡
һϵ
֪ҴᰳϧԼúõĹһŷ˹ƽ͵͵ĵ
һ̾̾ƵӰֵһϮľᰡ
ƽ˽£ܶ
Ǿᰣ˹ƽеۿһȣ˺ö࣬첻ϵˣϮԵÿտ䡣
žָͭţߵԼǰָԼգ˹ƽҲϾᰵ
ᰣˡ
Ҳˡ᰷̾
Ҳ֪˭ӵ˭֮˻ӵһǴĥţйЩӵ˼ͽơ
ǣ˱Ҳеôоѽһͻأ˼Ĳࡣû뵽ﻹбˣԽΣΨ˹ƽһ˶ɵеɿ˵Ļ
˹ƽɵķ˷ۣı˲Ե飬ڲͬͷһη
ͬһЦ˹ƽֳͷ¶һĽ񣬱㲻ͷֻҪԼһͻᰲ
ĿھᰵĻᰵʪůž渵
ԭϴδغϢ֪ΣգȥȴԽĺˮΧˣϵԽѾ˹ƽѺʮˡ
صԽͬ˻ϣȴɳͬʱǸԽĴ֪Ҳǰʦүץ˽⵱յΡ
ʦүͿ˹ƽ˳ˣ˹ƽһȨܿգ֮˶Լߵˣºܲ㣬ʱã˾ȥ˹ƽ飬һļϣǶ˹ƽߵˣ޴֣Ǳڰ׷ϣڰ׷ʦү֪֮Ͼ¹£ð׷˹ƽӵʱȻܣΪ׷ѧһɵֿô׿ƣְ˱ϡ
˵ͣ˹ƽ֪Ǹʦүʲô𣿡
˹ƽҡҡͷôֻ֪̫ϲǸʦүúܡ
Ĳ򵥣ҺץǷ˲ֽţǱԽˣͬʱս̵Ľͽɼ죬֪֮٣һажͨ˵ĶﵽҪﵽĿġͨƱ˽Կ񣬲ִ£û˽ĵǲаĿƣû˽ĵмҺֽ⿪Ľƺɱˣ˵үҪΪǰ˰˳ɣѪΪǰ˰Ǵһֱи˵ûѪΪҲ·
˵ﾳַ̾ʵձ֪׷Ϊ£Ҳʦү֮ϾɶǱ˽ģ޶⣬˵ˣƶܻﲻԤȵĿˡ
˹ƽһ̾±仯˭ܿ͸һС
ֽŵʦү˽ŽԷһñһֱҵɳ˵һ֤Щ棬ֻҪԸ⳹飬ϴԩҪ֤
ô˵Һܿܲ˹ƽžĵ
ҡҡͷ»һҵȥϷ߾ˣأֻûԳ£лĻᣬռһұ̸߾档
ΪС𣿡
ģҸоǲͬģǵǷͼ𣿡
ҲɣǣᰣӦңһҪԼҲκ顣˹ƽѾվ׼ߵľᰣᰡ
ᰵͷתȥ
Ϊ㣬ҲԼ£ȣұǽٷҲҪš

ڶ ڶ

һ·쮣ֻΪܿһ㵽Ͽһ·ѻƥģеĵط·ߣɴʹṦҲˣڸеʮֵƣۣǿԼͣһͣ˹ƽնֻˣ컹Ҫس̣Ҳ˵ֻһʱϵפء
ҹûգһۣʹ˫۷죬ͬħ㡣
ݡᰳޣʹһ糾
ѾܿϿĳˡ
վסʲôˣ˱߾صأǾͷϵĹֶ׼˾ᰡ
ڳ£˻үĻмү

ûУȷҪ
û㲻ǣүµ
֪ұʮڿûЩǲȥģֻӲ
Ǿĳֻеλˣ𷣣ɾĳүǰ
˵ţ˰ڿгͷȥ
ͷϣеļҶֱϮ
ᰵĽǰһϣɲǼ䣬˳ͷ
ηСҴǣҸ¡շǷؽ죬һȺھᰵǰ棬ڴڽ״̬Ūñļ϶ܷŹ
£ȷҪүҪ赲Ǿĳ͵ˡ
ʱʵڲˣսپҲٶ˵ὣϣһ֣óʮɹϿؽ죬˵һ򲻿С
Ҳ¶еأ˵书ʵڲƴȴһҲܷǣ书дɱĻʮΣա
ת˲䣬ѹ
һĽ󣬾ᰵĽѹ˶ľĽȴ˾۷Ĵӣɫĳ۳ھķзһְ
㼴ɱ˱ϵıҲŵġ쿴žᰵ
²Ҫֻȥ
᰻ܣЩʿ˼ɣûзеı
˫ֵʱһ˽
ʲôˣ
Ļţն
ʿǶ
᰿һϲðˣ㳷еĽȭҪүɷ
תͷžᰣ¶΢΢ԾӣǾԶԶģͿ׷꣬ȴû뵽ȴǾᰣͬͬգݣյ˿ѱɰ׷
ᰣʲôˣͷΪȫˡ
ͷȫˣһ㶣˵ʵЩûݣץһƷķ˿Ȼףǣ¶һ˿ĵЦױ˰ɣ˵һҹɫ֮ͷȷˡǼѽ
ЩˣҪү
ն֪һأ㣬ǳˣ㲻ٶ˵žֱүӪȥ
ᰣ˾ҲɵĳһڲӦڶصϢ˵Խǰʱˮأǳ
үүȾȶˡ
أˣʲô£˫üоڲ࣬аػǳ⣬鲻һ㰡
˱˾ΣպҪնˡ᰽֪һһر
дԿҲ̫ѱˣүѶֻܾ£ҪԸԿķأȿˡɻ
ɽ
ܿˣһߵľ΢΢һȭǿԶǿߵģԸղһս˵֮С
ɽݽϿǵķ񽻸ˣϿ˿أͷ𣿡
ĩ½
㽫Ͽǵȫ㣬ϣ㲻Ҫñʧ
үģСͬӾ״ʩһ
ã׼ǼС
Ρ
ձ֮ˣҲ֪Ƿܼһ棬˹ƽƣϿң·Զʮܹء
Ǻƣֺ䲻ƣһԼڴϵȴ̣һ̣ͬȴǿͷһԼ룬£Щʲô˵⣬һͦģһΣ᲻ְ˹ƽһʱգпܻصԭ磬ֻЩطһоᰣԣʲôҲ룬ͿͷɣĻô껹ҪھߣһΪ˺ܶ࣬Ϊػɡ
һ̾Ϣ˹ƽĵ
Сӣ̾㲻үү˯ǲǣˡǰͷһӴܵ˹ƽǰ۵ɵͭ壬˫ֿ˹ƽ˫磬ʹҡΣ뷢裬״
ͬʱ˹ƽеһӿ˹Ȼȫһʹۣղ֧˹ȥǰȴԳ룬û뵽˹ƽ̳Īͷԩǲԩ
˹ƽһߣ˷ϳһֲ֪֮У˫֣ȥǵĵૣˣôɱˣʦ֪һҵģУþȡ
뵽ͷɿط˹ƽ˫ƵڱȫĹԴԴϵӿ˹ƽ壬ǰͷͷԽԽ࣬ҲĹȥͷɵڵϣֻ˹ƽȻͦڵУһƤ粨˰þòЪ

ڶ 

;ҹ̵ظϡ
ֻ·;ʵ̫Զˣʱȴʵ̫
;᰸ϵʱѹ糯˹ƽ̵ʱҲûжʱˣҺǸϵˣŻ͵Ľֱ鷿塣һ·ʡ˲¡
ôżк£µһʸΣ֮¶ɣֻԲڸһף͸һκ˼֪֮ղԶˡ
֮ԼżϣΪضˣɱá
أǸԽ֪ذɣԿѾˣ˾ҲͨǶλʱ̰Դݻٺӵ̣ʹĪɵȵأ˰ٶɱãĹ٣͸ɱ
µ˵Ҵһԡ
ϣǶĹ٣ǵȻɱ֮죬ǶһǲԿ˵һ֮ǣﵹһֵá˵ţӻóһӣһߵĹӹӵݸ˻ϡ
µ۴һдֻһָĤ
ʲô
Խյ飬Ǵ˴ϾǽϵġȲǼ٣ϸһЩʱŪʱ̾Ҫˣּݻ̡
ʼҵּǶϷοǾ˾ģûȷ֤ݣҲԸС
µ۵ĿŹڵϵĵΪλ˹Ĵ£ԩĹٲûмĹģʵµһ׮켺ԩֻжᣬԼϲ˶ʱ򣬵ʱ»ʵǻһһҲһֻ۱һֻۣδĳӱδӵġ
ǻϣһˣǻĹѪǵ¶̫ˣ̫ȴûձ㱻ϴһֱ䣬̫ӾǶذ
ڵأӦչ̫ӣԣһҪ̫ӵΪΪʱսʹڣ޳Īڡ
үСӣ죬ͬʱҲĸˣûһںһЩūŶֻǸʱıɣǣ֣Ϊ˿ڣҲڴ˿̣һ˿˿飬ů
ɼ޸˵ʱĴǱΪ
Ҳƾı£ͽпֶΣסţԼ
ȻʵʱлͬΪʴδԭ򣬸Ӷ£Լүļλֳֵ֧ʱӣֻΪɵĹϵִ֧Ǳͬʱǿľ²Ϊ˷صʱ˭Ҳû뵽һֱĬĬŵĴӻⳡʴ֮ʤߣܿܣүļλֳҲʧȥյĻԻͣ¾ȴʳ¹
үѶ˳ʳƫһ磬ֻձȨ񾡹صˣӶҲʹԼóȻĵλ
ǵãʱǵ㵣ǣʼӵܣƺûԣǸ߸ϵĻλѪ顣Ҫչ˺üĻӡ
ʮǰûչ˺ȻʮĴڷ
Ļµ͵һһּٳ嵽ǰչеĻ
˵ʲôƶ̫չƣôܣ¶̫ӵʬô˵
ϵĶҶϣҲҵˣʱڵּɣʱȲˡ
黹ûŪЩԺʱĲ飬ʱʱ̾Ҫˣ̼ϵĵȴǲ˵ġ
ñڻϷɿд
ּˡ
ּ
Լ屻̼ܵϣ˹ƽһƬհףƳ棬ʱնˡ
磬ԺֻȫʹǸ׺ͷߣ˺ûϢĿȴܸеӸ˹ƽĸоڽ붬״̬
޼ԭͷ˿ϸСһȫĸﱼ˺żľڱڡ
ѹʹȫʹ
ͦͷʹ⵹ô£ͷΪλںˣʲôˣʱ鳾
ʱ̫һһĳǰߣһ̹ˣ̹ˣ̾Ҫˡ
屻̼ܣֻһͷ䣬ʲôɾˡ
һ졣
˹ƽϵһ˳̼ϡ
˹ƽһЦӺﱻ˾һֱϣͣһŵչƶ֡ÿһֱû£ڵãǸԼˣֻǲ֪ͷǷܰȻĹڲ֮ϡ
Ϊǹ̫ˣ¶ˣԭ¶ĹǱ㱻ֵ˸ΪˣĹԸҪ󱻷˾ƹܿ©һְǱʱġ
̳ɱˣʱȻٲ
ɱͷʮˣǽ죬Ϊȴϣɳ©ɳ̿ǷϰǷʵ̫ˡ
Ȼʱ仹һһ߽ˣ̧ͷ˿Ǵ۵չ⣬ֵĵѾˣӳչķôΪ۾˳Ƿ⣬Ϊ񱻷ǰһסˣȻˣǻûеۻ軨ĵزǿǵָСӴϵġ
߽ʲôֵûأ
Ϊˣ嵽̼ܱϣһѱס˹ƽưĺţɱѽɱѽ
ʱһƬҡ
һ£ͷҲһɴĶңֽŽֻҪʱһʥּδĻôƴȴһҲҪ˻š
ֻǳǱʱĹľٶɻƾĸо֪ʱѵˡ
ȻʥּʱܵᰵĽľһ
һ󼱴ٵ֮ʥּ

ڶ 

̳ѻѻĹһƬ
ʵگԻԽ֪ضһĶɵ㣬ΪԽ֮ԸϲԺ˰˶ؼݣմˡ
ּл
˹ƽۿʪˣ˵ѾˣˣǶƵõȴܲ˸жĿӹͷȺӹʥּͣԶһӰϣȻͷңȻź£˹ƽһ۱ϳǱľᰣǵģģһΨһҵӵУƾһ㣬˹ƽҲҪлϲԡ
˹ƽǰߣԶӰԽԽˣԶһӣͷϵĶң¶˹ƽżղȴǸ˺ܾã˵ٲյ䣬һƬҫľӨԵøĿ
ֻǡ
ֻΪķ˿ףΪλˡ
˹ƽ˹ȥӰӵԼĻȻ˫Ƿ˿
ûʲôġᰵǵƵᡣ
˵赭дȴζ̸
˹ƽ׵ķ˿ϣһģ˹ƽļͽǲͷһϦתס
׷˹ƽһӵʹľܲʹϧ
߰ɣϵżءǵЦš
á˹ƽͷֻǣžᰵָţҲˡ
󹬣
ϣƷеıٻ¶绨տȥһŶʮӵĸסƺرľˣ˭ˮӱߵСұжǧ谮Ľ
νһ˵õȮ졣
ܼΪԭ򣬴һСС֮һԾΪʳԹȨ졣
ı˭ᵽһŮӳʹ㯺ᣬһһΪӪߵ죬˺ܶ࣬ĶˣĶˣŮһƬӲʹڰĵطŮӺ棬֤ȨǰǸŮȻһ
ÿλԺɵĸеã棬˶ٵԩ꣬ڸ˶ٵѪȣÿ°ʱ򣬰ͷᵽּ֤ʲô
̫ɼĽʱ򣬱㿴΢˫ۣϡʱôϢģǷ̳ϴϢʵ̫ģ˿͢
Ļš
ʲô£ûϢ𣿡
ˣʮ̫ˣղ̳ϣϹΪǸ˶أֱ˵ǵɥ¶̫չƣʥּ̳˶أϴʱ鷿ӼܴСͨһи׼
ʮ̫ӾȻˣҲ̫˼ĵ㡣üͷ¶ĴյþĶǣҳʬ壬Ŀǣ顣
֪ˣȥɡɫĵ̫ķˣѧ˽ʵĵס˵ʲôΪʱ磬ҪҪϵ˼
鷿
˹ƽվһߣϲ˵ҿڣЦһ󲻾ֿ֮Լ»ʼĵط
Ҳ֪Լ˻أ㸽һ壬ȴû뵽治򵥣˿μģʲô̫ӣҲ̫˵㣬ʱһߵһλĿԼһ߹Ǳʦ̫ʦ죬̫÷̫Կ
л˵Կǰⶭˮʧȥм䣬ֻƾųƺ岻ȡţϾʱ̫ףƾ̫ӣδеϷб֮ͳ˵ΣĻ˭֤ⲻЩ˵Ϊ֮
㡭ŭŲԿָ˭Ҳĳ
ʵҲȫȡŵġʱվһߵǰټĵѪףˣӱΪ̫ʱȾɽʯ˵ǰѪ֤Ѫͳλܾɽʯ˵ȷϣ̫ɡ
ôУѪʿزԣܾšԿһԲмĵ
һߴӻϵ߳
Կˣ̫ļˣ̫Ӷ̫ȷ֮վѪʽѪͳô˵˵˵̫ӵѪͳȡˡ
£жᣬܰ䵹Ⱥúÿк˵µ۵͸һŭ⡣
ԿеľĽӹеĲӣԽյ飬˾嵹ΰµģȻֶϵС
˵ţҲԿһ̧ۣһӵˣǱߵ䡣ָһ˴ָ̲϶̰۵䡣
ߵЩߣóһӣ׵ԿǰӣϸǷϵںӡ֤ȥγȥľ죬λڴ˴ֵ֮Уȥ궭ʱǶȥ˾ΣַЩֵ֮У˵СҲᵱΪЦ̸ɣ˾˾Ľ𣿡
µ˵һҵĿԡ
Կ˵һ£Ϣŭó˰ػ󡣡
ߣһغٴδԿĶ
ȥɣϣ㲻Ҫʧ
ּ
Կųţ˹ƽȴע⵽еĲʺͺ
ŲԿŵӰµиеۣ˶Ϊ߿ΪΪʵȻΪ߳Ҫȫ֣֪ڶֽţȴԲòһֻ۱һֻۣĻλҲǴıдƴģ᲻֪ǵССΪ岻ˣäۣʵͨĺܡ
תֶ̫÷÷䣬ȥѱֵıԷһ£öסȥ
ּ
÷˵ҲȥˣԱһ仰Ҳû˵˶ʮĳӣԻʮ˽⣬ϲҵĵ۾һڻϵжᣬֺԡ
ųµְĿԼϣ˹ƽҲɵһ˿ţϰһܼŵģοڻһӵݣԳµ۲οأ˵ľƣ⻼Ȼѳµ۹Ϊһڿµ۴¸ɴ䣬ǻɱȡ
ܾˣȥϢɣݣ۶ϣϾΪ̫ӵλַͬѰòذ
˵µεԣųµԼϴȰĿ⣬˹ƽɵһ֮ܳУæʥһеƾκԹԡ
˵ʵ˹ƽûԹԣڳµ۴ȰĿ£еΪǰĶǲ̫ӣֻԿ϶ǣڵĶ˹ƽӵ̫ӡ
ͬһԶѾ⿪ˡ
ͼϵǶصĸףɡ
֮ԴչΪ֮ӣ˼ֻ뱣˹ƽƽҸͺãҲɵԸһֱݣֻΪ˾˹ƽҲ˲ˡ
˹ƽ뿪󣬳µ۵̫ʦ졣
Ϊ׼Ѫɣغ
ּ˵ֽŵһⲻ֪ʲʡ
ʰɡµ۵ĵ
֤ȷǵ̫ӣʣǷ̫֮λ
Ȼ֪ҶλãǼӸΪλֵ´ˣ󳼼Ҳϵڶ࣬ڵĳֱһͣʵһƬңҾҲۣһһ̫ӳ֣˵Ŀ⣬еĻֶҲΧ̫ӲôʱֻҪ̫ߣɽƾ۵ףΪ˵δѡʺĴ
µۼᶨĵ飬飬بǡ

ڶ 


ֱԷ
˵ֱԷǵʱ֮أµΪԭѺٳⱱֱԷҲһֱţȻãΪǻʼڣÿĴɨȴ
̫÷ֻѶһǱ׼һУһֽţ˷ܺӭӵĵأԴӵ顣
̳һ֣ʳе˶ٶжⶭ˵飬µ˶ڴ̽ϢҵԼȻڻʼҵ˶Դ˱ܻ䲻ԣӽذڱֱԷһԿϵЩ΢˼
ⶭ˵ݰ˳ɻѾȷϣ򲻻סʼҵıԷѪҲֻһʽѡ
ڳ󲻾ñͬ˹ƽˣϾϿսڼھǾôЩǰսÿն͵ǰЩϢǿ˴ιϿȻ˳׼ڱص֮ƣǰսѾԽԽˡ
۶ȥıӰ˹ƽ׳ӵˣתһ룬ֻҪ׳ľУպ֮գ׳ӣ˹ƽпǷ
ͬᰲھǵĽϣЩеʣȴᡣ
߹һ¥˹ƽЦĵᰣȥһ
ᰵͷԺЦ⣬ƽľƳˡ
λү롣Сǰк
ǵõľСˡ
֡үԺ
˶¥¥Ȼܲ¶ˣǶ¥Ҳϯ˹ƽǽǱߵһϣֻһˣž᰹ȥ԰Բ죬Ϊδûֱ˵˹ƽһ˽ΪαԸһҲλãǺʮֵһʮֵ̣׶ǳ
̨ˡ˹ƽ£˵׶࣬᰸⣬ֻǵĺû˵˹ƽȻĵĬˡ
һƲ˱ˣ˹ƽȲﵹһھƣȻ۾ھ֮УȲҹ㣬Ҳ˹ƽĸоǻϿڡ
վΪᰵһơ
ᰣҾ㡣˹ƽƱͬıһһ졣һЦǧﾡС
˹ƽ룬ͬᰵĸŷ飬Яڹԣж
硣һͻȻ
˹ƽһȴһԵһŮһϲĳᰵҲһ˿Ц⡣
ԶžǾ硣Ůӷɿĳ嵽ߣ漴΢촽ֻǾͷȫˣһʱϡ
ÿ𣿡΢ЦĿǽŮӡ
ÿе㽾ĵһƬݡ˹ƽִͬЩ˿̸żı
Ѿͷ᰺ЦҡҡͷȻָŮΪ˹ƽܵϹҵ飬Ϲ壬һ
Ȼָ˹ƽ廹Ƕضˡ
С㣬á˹ƽƱЦ
Ϲ岢ûлش˹ƽֻ´Ȼصĺһǰɣ˭׼ˣߣ;˵ʱˣһﺦһϦͷġ
Ѿͷգӣ˹ƽá
壬ȥˡһߣһº͵ỽţһȥʮİֻ꣬ǶԾᰵĵ˵ͷȻ뿪ˡ
Ҳֻǵ˵ͷ˵ʲô
屻ߺأԲʵĻͷ˹ƽȭ侯ζʮ㡣
˹ƽ῿ھᰵļϣһ˿˿΢Цŵôһķ˿ҿɵСĵ㣬һŪã˵ᱻ˰Ƥǵġ
˿üͷ˹ƽ
˹ƽһЦӵžᰣҲ߰ɣȥӵıֱԷԲǱ⣬Сһ֪أ
⣬¥˶ȵĲĿ˹˹Ȼ߳˾¥
㰡֪ˣ÷̫ѱԷһжˣֻ˵ȫˡ˵ֶһ£ȻۺصĵоϲŶ
ģ˹ƽžᰵǰٿᡣ
ġᰵ˵ͷһЦ⣬˹ƽθڡ
͸¶һ㡣
᰿˹ƽıˣкþû˹ƽˣ߰ɣôҵȼˡ
Է˹ƽǱսһˣȫվӭһʱӦˡ
εĻ˻֣Ƕȥɣ󻹰ǰøʲôʲô
ɢȥ
˹ƽеƣ۵ϣÿɷĵ˵ľϲ𣿡
ҡҡͷȻߵű֡
һһŮӣʳʳζһٲ

Ů࣬ǸԽõʱһ̺˹ƽѾͷ
᰽ӹʳϣϾʱңҪҴһǣ˵˵ģԲյķˣһȤԣұˣǷҲСǷȫصǩġ
ˡ˹ƽһж
ˣûʲô˵ˣǼҵĴˣϲյķˣӴϢȥˡ
˵꣬˸񣬾ȥˡ
ټ˹ƽһĸоԽطһʵҲûãһ٣һбС
ˣأ˹ƽתžᰡ
ᰵͷҲˣֻɫǿɲס⣬˻ȥǰɡ
˹ƽҲԣڵֲʳζ̻ʵĳ
һŹ͵ĶƤǾΥˣ̧ͷžǳЦݡ˹ƽҲһ˿ζ
߹ȥһѱᰣڸ֮ˣɫأ
ᰵһƬ̺졣
ҹǷݵҹ



Ӹ
ⷭľڣ¼Ŷعȥһ˿©׳һҲûзŹ
Ͼڣõ˼
չƣһӡļУСʱչƼҩѲˣΨһеǷ׵ɫڵĶصһֵơ
һߵſŶӾþֱһߵĿϴɫϣ˵ʲôֻĬĬƷŲ裬һУʲôҲûһѸֱˬżֱۡ
켪ʱʾҪѪʽ£ô˼ã̧ͷſϵ
Ϸ²豭վûü˵ʲôӻ𱬵Ѿ̲סĵǻ˵Ȼ취ƻˡֻǻδ˵꣬㱻ȥ
Ҳһۣççֻ˲ѵС
ΪǲƻҪĳȫ¡
ΪʲôŲĽпˣֻ֪ȷƵУڵУвȫ˵ġ
԰˵һ֣Ű
ǿϽŵʵԶصĳ࣬ټ壬ԼȷϺĽؾԭ̫չû̫ĻɣػҲав̽ˣϾϵʼѪҲ֮ģ˴λϹȻذڱֱԷʵҪߴңȷˣ˱ŪʲôϷѪҲֻΪ½ѡԣʱǲҪֳֹɵӣʱıֳ֣ڻʼ˵ܿɹģӱֵʵڻеķչ˵һ̫ӵϣϾ빬꣬һ֪飬Ҫǣչƻһ㣬Ǳϲз磬һ˵֪飬ܲܲ˻͢ɣ˵ΪĿǰʽӶԶӵв󣬶ӵҪעĻߵЩǣչΪ̫ӵ顭˵϶һ£Ȼһ˵̫ӣⳡʴǺױûġ
ϵĻ󣬵˵ͷ
˵ļǡ
һʮֺڰһһ£ɺɴ֮ˣȫ£Ψһ¶һ˫ɫ۾
ǰһӣһ˫۾һף˹ƽĻϳھ¥ʱǸʮ̵ֵӡ
ˣ½һϸܵ˰Ϣ
ȷ𣿡
ǧȷǲƭµģԸܵǹϢһֱ𶯲ͣɫҲԭױó졣
˵ţеĽǽһƬ졣
ŽǺã͸߰ɡ
ǡӽӹ˳
˹ƽž᰺ھǵĴСתţƽǵסôо·ߵķԽԽƾɣ·ؤҲԽԽ࣬ǽǱߣɹ̫ץʭӡ
Ǹѵõĺ죬һ˹ƽ˿̵飬ҹ̳ս˹ƽûһ۵ĸоǾûɣһַй죬Ǿָ֣۽Ǵһƣۣ˹ƽŷǰͷһϺȫƺһʹľҲԵе㿺ܡ
˵ᰰǵסĶôо߽ƶߡ
˲֪ˡᰵĵ
ܿһԺǰͣ¡
˹ƽָҡҡ׹ľʵ
ᰵ˵ͷ
Сƿš
һţͿΧԺ˹ƽȺһӾͷˣ˹ƽɳҲЩ˵С
ˡ
һ˹ƽæ˹
ԳһƬʮͻȻ͵ȫ
ιǸʲô˹ƽһæȥ
ˣµ˱𷣡Ȼš
Ǻθɣֻ˵ٳĺڰ˷ʤ˹ƽ˵Ȼţɵĳô˵Ļûˡ
˹ƽ˵˲վ˵飬ʤꡣ
ˣɳүΪλڴ˴Щʲôˣ˹ƽһֱһߵɳ˵ʵ˴ӣɳһ
ɳȭˣЩˣЩϴδ˴ɳ¾ˣһЩǵ˾ˮûĪɵŹ£Щˣ£Щ޼ҿɹ֮ˣֻˡ
ĪɵŹ£˹ƽˣΣЩΪµģ˵˹ƽһˣҲˣǣ˹ƽвжΡ
һվߵ꣬˹ƽ̾һ˹ƽһգһա
˹ƽ֣˹ƽҵ˵ԼӵÿԼȥƴǲҪǣҪһ
ʲô
ָҪ
иԣ˹ƽ̾ȻҪ޷Ϊÿ˵ԼģûԼҪҪ
û˵ʲôתꡣ
ޱ¶һ˿Цãӽҵˡ
˹ƽüͷžᰣй£
᰺Цĵͷ

ڶ 

˹ƽ῿ھᰵļϣ渵
Ī飬Ī֮ӣԭ˹ƽݵй飬ĪʱһƬҲˮСҲʱĪ飬ʱΪƴ˼֮ʱһͷˮУȴû뱻ڱӵĪȡ
Īݻٺӵ̣ĪѣɱΪĪİձֻһԵĶ֡
һɱȴɱˣһΪǷ벹Ǳһ𣬳㣬ϣҵľ档
ˣǸղӦǺΣա˹ƽ
ûô򵥣νԩҲͷǵѽɡᰵһĵȻˮеĹͬѣĪҪòҪɡ
˵ţ˶˳һ뷹˳ҳԷˡ
ãҶԷҽɾΪοʹҵģҿ˳ԣȻɾ͹һƬġ
˹ƽ׼õĿӣЦŶǱȻʵۻ󡣡
һ⻰ŵķף֡ˣ⻰ɲ˵ῳͷġ
û˵о仰гԷʵ۴𣿶ǹܳԷǲǱȻʵۻ󡣡˵űЦˡתͷᰣȴӭһ˫ۣ˹ƽһ̾ȻĬûͣˣʼ磬һͣԷԷ˵ˡ
ĪСӿ˹ƽһʱסˣôһҲû˵ߵľƿɱǰĴϣȴɵ֮ġ
Թ˹ƽ;ᰴˣرԷˡ
˹ƽԸ뽫˺úðáɳо仰˵Ķԣڴ˵ǲݾ̤һٲ֮Щˣ䶼ʮʮ֮䣬úõĥһΪԼı۰ϴԽˮֺ˹ƽĸоԼ߿̫֮ˡ
ɳѪɱѵҲǲЩ˽˹ƽķУ֮ؽѪ᰻Ϊ˸з죬þᰵĻ˵켴д첻˷ǽδķߡ᰸ǽһѧʶдɲӽɳЩĴﵽҪ
˹ƽҲһͳλ£һɳѵǡ
˻صԷŸ£˴Ϣм
˹ƽֻð̾µֻþᰰæʥȥˡ
µ۵Ȼ⣬һңӵһÿϣ˹ƽҲֻǵɨһۡ
˹ƽ˰󣬴һࡣ
µۿ˼ӹҩ裬¡
壬һֱųµ۵̫࣬ǵĸ
µ۳ҩɫ˺ܶ࣬۾˹ƽ
Сʱ飬һҲǵˣ
ػϣǵġ
˹ƽ
µۻ˻֣վһߵæס
ôǾ͵лҳɣ
µ۱˵߳ߣ˹ƽæš
ȣ߹԰˹ƽһƬĹУͻأԳһƬڶϱڡ
ǵ¶
Ϊβɣ˹ƽţ˵ʵһƬϱڲʵаղʹԵø롣
ΣֻǶһһɲĹˣȴƬڶϱ֮ҵһЩ˻Ķ˰ʱǻرĻȥ
ϡһ߽һϸƵһƬϱ֮ԵøӲ
˹ƽ֪˵ʲôҲӢ³ĺɡ
ûʲô߰ɡµ۵ĵȴԾƬ֮ϡ
˹ƽŻϼǰߣܿһȥܹӵĹǰͣ¡
ǰ۵ţܿűˣ˹ƽǰТ̫ࡣ
æ
µ۴˹ƽȥһ˹ƽŵһֵ˹ƽϤ˺ܾã˹ƽһ㶼ʹõġ
Ȼͨ˹ƽ㿴һ޷ĻʵۻǻһλλǰһТʮӡ
ܣɺá
˹ƽû뵽ǰҲǻ塣ǵۡ
ûлͷֻǺܵĵˡȻ˹ƽһۣǽﴫŵǸʧɢ𣿡
׼ںھѪʽҪܴԡի䣬档
õģ°ɣ˴ĵطأԻϵ壬Ǽȥɡ
֪ΪΣ˹ƽλ˵һĸо
Ǻãͽˡµ˵꣬תȥǸҲֵͣľ
þ֪֡˹ƽĵ֪ܵˣǹѪ׵ˣǺοǷŻλĵطΪ𡣡
㲢˰
䲻ˣҲ졣ӳһͳ̾ϢȻһߵ̫ȥ׼ԡ
˹ƽԡԡֱѬͷΣ뵽½ŵķ棬˹ƽǺ޲ܳȥֱԼչƣֻһʬʱߡ
ʱ䣬˹ƽ˳һ嵭Ĳ˺ͺȵˮ֮⣬ǹλǰ䡣
ڹ˶󣬵һ磬˹ƽ㱻˴˹̨
еĻ˶ˡ
ߵݹ˹ƽһ治֪βʵľǰǾƺһֲָ˹ƽչؽѪھм䣬Ĳ⣬ѪѸתе˶ž档
һǿ⣬Ѫͬǲ⳹׵ںһǲһʮѤɫʣãĻظӡ
ϲϣϲϡе˶ϵϲ˹ƽ֪Լͨȷˡ
Ȼͬ˹ƽһһ񣺡ӵ¡
⣬ĻǫҲֵϣԴϲֻ˹ƽЦеǿΪԼǸðƻأ˹ƽûмţڻڱߵǡ
Ѫʽ󣬻ϵչΪ̫ӣͬʱǨӶ
Ȼ˹ƽѾ˲ЩˣҴҸϳ˹ƽĵֱֱԷȥǵѪʽ˹ƽеһֱ壬ȫҪ˺Ѱʹʹһǰ糿ʹһֻøͣպ˹ƽȥҹǸ׷ͷֻϧ˵ͷѾˣˡҲԵյ޴˽⡣
˹ƽеģˣʶȥ֮ǰ˹ƽһһһзյĽ

ڶ ڰ

һʯҡ
˹ƽ֪һŴϣϵĺëܵտѪ˿˿ȥͬһѪ
һȫںˣ˹ƽĺ󱳣ϴһֵ˹ƽǰȴǸʮ̵ֵİӣǱʽʽĽĺͬǺϵ˹ƽڣʧ˹ƽ
һǸչ´еĽҲظ˱䡣
ˣΪλһİ𣿡
ǺһߵϣҡҡͷǣϵİǱǿȥģǻԵɺϣһͬͬԴĽƴڣһݰĳӦñˣвʲô𣿡
˱жأմϢȴʧɢչơ
ǻӣ˰ô˵ʹ֮бȻħˣҪȥԶʮǰħѺһ˴ڱԽս̣һȴİҹţҹŵĹʦʤյħ
ʣµıڵħħҾֺ󣬱һʲ񣬰ħǲ֪٣ͽڶ׵ɱʹòħΪȴµľ
˹ƽеȫһſ۾ãȻĲ֪֮á
Ŵŵˣһȫźۣһھ¥İ
˭ΪλͬԼһ
ԼĶһ˹ƽԺ
ˣ˵ĵ
˹ƽͷ˿ܣģ
µľڽε½˻
Ŷл̨˹ƽǰӹ˹֡
и⣬֪λСֵڵɺζСֵܵɲСֵԼİɡǺʵ
ʲô˹ƽʵ
ѵ㲻֪ϸϸ˹ƽӲѣŵΪλˣҪ֪ǾȵļʱľΪܲĳ϶
ҾͲ̫ˣѵ˵ΪеǸ׷ͷ˹ƽüͷΨһѽ飬ǰ׷ͷΪλͻȻ˹ƽ㽫Ǹ׷ͷѪ岻ʶ˵һ顣
ˣǰ׷ߣǰ𣿡
ҿ϶ǰĻ㲻ȥ˵ת˹ƽ˵Ѿˣ֪𣿡
˹ƽͷʹҲȥɣڳ⣬ҲûʲôĲˣʹȥ˵ʵ˹ƽҲŪ壬еյ׷ʲô顣
Ǻã㱳
˰ɡ˹ƽеεĵ
ɡǽгİӣ˹ƽԵ
˹ƽΣֻſ档
ܿ˱˳ǣ˳ڡ
˹ƽָһϵµ˹ƽֻɵĵֻΪλзĺۼ
Ǻ˲ɫĵǿ
ܿ죬±㱻ǿˣȴûκʬ壬ʬйصκζ
ôᣬӦûľϻҵտ̵ļǺš˹ƽߣǼǺڡ
Ū˵Ļô߲δܾܿһֱҵİܿǰ깦ʱ߻ħŻ־壬ϾǺѼԦģ־½ɸ㣬Ż㡣
죬˺˵Ļ˹ƽһľһ᲻ҲǸͷһ־塣
ᣬҲŻȥһɵ߶ʽĽǣŽڵİĵڣҲڵǸƣڵձˣΪѪ߶Ż㵱ֻԡ
ԭˣ˹ƽֶԺʩ˸񣺡ˣǶлǰˡ˹ƽҲ֪γƺԷӦǽˣƺӦòɡ
ǰҵǺ˵˵꣬һʧ˹ƽǰ
ˣôҲк˹ƽ˿ߵĳôȥ
øŴˡ
ң˹ƽָԼʵΪʲô
ˣڵİʽĽѹƵģ㲻뿪ʽ̫ãʧصġ
ǰɣ˹ƽп࣬ԼǱһѽ
ˡ
˽ħⱦǰ򣬲ʸӵһһٵĵ
˹ƽֻӿЦһ𣿿ȴͬѽһ
߰ɡ˹ƽûȥˣҪþᰵˡ
ԿЩʮֵճˬʮܣҪ֪ػΪõ쿵ϣͽһ£ϧûкҩģڣ֮Ҫס˾죬Ͼ֪̫ˡ
ֻǶ˾壬ֻڵֶ¡
ڿһӣһѪɱԱ֣Ǹʦү𣿡
˷ģʦүηɱˡ
áԿ֪ʦүãһ˲ս̣Ǳǻǣһ󴮵ãɸɾ
ȥ˾壬˵ʦүĺôԻᱣУҪλһúϵģصġ
ǣˡ
ѪɱԱһ֣ȥˡ
ѪɱԱߺ󣬲Կó۱ܱʼ飬⽫Ҫбϵӡϣܸһ䣬âڱ֮С
Ͽ
ƽϾִһεоĽ
СүһսۣϣˬӢˣڵǸͬ˹ƽ˭ëûëͷС˺ܴ˵ʿյĿ࿴οǾսˣսһ˿ٳɳĽݾ
쵹ҵһЦߵ׳ӵ׳ӣ˵ʱ׷ȥɱõƬײ
á׳һӳǹСĴΪȷ棬ΪСү·
ͬΪȷ棬һɱȥ˼ҴͽĻ˵ű˴򿪳ţ˳ȥ
СүݾһԵľʦ֮ת˲ѱԶ
죬ȥүʦץһߵһ
ǡ
ܿ
Сү׷˳⣬ʦСүоթ
ʲôСӣ˼ʤսβ;죬ץƱеĽżæⱼȥ
Сү˳ҵĵо֮УһɱֱɱѪĽʹ죬Ǻܿ㷢˲ԣ֪ʱֻܶǵоԼ˱˷ָС飬ıоʳĿǰľȫΪһߵ׳ӻΧѪܡ
Сүмˡ
ôˣɱȥ
ֻǲСүɱƺҲɱ꣬˳һԼӿ
ǸеʱһɱԶ
ԮˡСү׳һЦ
оĳˡ
Сү׳Ҳ彫һȸϵ
Ȼİȫȴԡ
СүŲͬϡ
֧ӵоͬʱǼһֱ֮Сү˱Ϯ
ûʶΣյСүȥһĽţ˴𣬷СүϣеĽӳȥ˶֧ȴס֧ǽ͸롣
ѪȾսۣСүһ

ڶ ھ

˾

˹ƽһ·׼ϳ̫ӣΪûʵȨʱϳ֪ͨϳӦ°ɡ
һ˹ƽıϣ˹ƽعͷ
Լϵ֣˹ƽʱ仹磬˯
ҡҡͷȻƵ˹ƽǰ棬ϵĴӡ
˹ƽɵĽžᰵ˫֣֪ΪΣᰵ˫Ǳģ˵ͬڹйأ˹ƽϲ˫ֱ֣ռᰵġ
гţµģҲ˵书߾ʲôĵء˹ƽžᰵֳȥѾ׼˳
Ȼͬһھᰵִ˹ƽҲֻ۶εĽܣϴεڽͷ鷢󣬾᰾ʹ粽ĸߡ˹ƽһǿ󲻻ٷοֶ˸гıڣȴܺ˿ľġ
֣ţͣǰĹ㳡ϡ
㿴һ˹ƽ񣺡ܣһжӦʲô㣬ܸ߶硣
˹ƽ˹֣лģһжá
ǾͺáЦʱһЩԱ½½ĶˣЦ˹ƽ˹ƽҲΨһһЦŻ񣬿Ƥöûоˣ˵ʵЩ٣һѵƺְλ˹ƽûܶϺŵġпգöһ
þ᰺ͳţ˹ƽͬһ߽ĳ佫վ
һƵ𣺡ϼݵ
һ۵ĳµ۴ڵ˳Ǹ߸ߵĻϣŴӳ
˹ƽɵ߹¶Σλøӣȴ¼ŵĺܣиߴʤ
˹ƽ֪ӶҲ̫ʦ÷ֱ̫̫͵鷿ɻϲþ糯ǶһЩ飬ͬۡ
糯̸ıϿս£Դ˻˽֪顣˹ֺϣ࣬ѴǰӦսͳ˴۵Ľ㡣
ŵҺȺǣµ۲õĳҲضԣսǺͣؾƣ١˵ֶǰŵĲԿ̫Խһ
̲꣬մˡ
մˡµתλм̲Ķ
ĶæУ꣬ԽʦүΪɳᣬΪԽգɳ°ܺԼ¶¸ղ˾壬ݺʱĶҲڵ̫ӣ˾Ѿʦү¸һ£ǹʡ˵ţĶӻóһӵϡ
µ۷˷ӣüͷһ֮سһʦүŪڹƣҪʦүǺˡ
µ۵ĻĶһľϱܵտź飬սսһγе꣬ʦүǰηɱ
ɱˣµšüĶ˻ɾˡ
Ķͷϵĺ£ȥãÿھҵһµ۷һߣĺðӦãֻϣԺַηɱһ㡣˳
µѹһŭ⣬ôôɾˣҪɱĻôȵؽεʱΪһߣҪӹ֮룬Գ֮УһΣ˻飬һسʲôʱ̲ӣһʦүգǻ֮ڹΣ֮ǣһȫ֣ǺǴ˾Գܲ˵ġ
̾˿³ת˳ϻ̳Ͽֵڳһۣǹ˳ģɹأÿ˶ڴԼСžŰɡ
ƶһ鷿ɡµ۶˹ƽ
ǡ˹ƽ΢һ㶣Խųµ۵ĽŲ뿪ڳߡ
ڳ˽
һĿȥ˹ƽıӰ
һ鷿һʱ˹ƽҲûʲôֻһ߿ӣ˽˲ٳе顣
͵ɣȻȥԺÿ糯鷿ӡ
ǡ˹ƽ˰˳
߳һۿԡ
أûᰣ˹ƽɵʵ
Ĵˡһһٵĵ
ᰵĴ磿᰸Լôʱ䣬ûҵڼˣҲἰǴӾżĻУ˹ƽ֪ͬ˵Ĺϵá
ᰵĴҾʲô
ôǾȻȥɡ˹ƽԳ
ջ
ᰵȻĿǰӡ
ҵĳӣĴ磬ֻǲ֪ʲô²ԼԸἰħǡ
¸Ǹ׵ٳ㲻ȥ𣿡һƽĵ
ȥϣһȥ𣿲һֱϣԶҲҪھ𣿡ᰵĻдһֿɬ
ϣܻȥϾô˵žҵѪο¸ͬʱҲִھɽׯпʱ򣬸׻ܸͬˣûؼҵʱˡ
ؼң૵ĵֺͨȴһֱ룬ȴô׵ĳǰ
ᰲţûõͬ⣬һؼңǲµ𣿡
һ̾£ֻҲΪˣΣ㣬Ҫ㣬ˣΪĶӣսɳɥƾڻᵽﾩǣҲһΪõĹްɡ
ˣϢ̫ͻȻˣʶＸͬһǿߡ
ǧȷžأԲŵӣ϶˵һ飺ǾҵĿɽˣܱܲסֵһׯҪԼˣִǽϴƵʱ򡣡
ǰ٩٩̸Ĵ磬ͻȻһЦĸоЦԼɵЦԼա
Ȼ˵ݳ޵ġ
ҪĲһܣһӣһܼѹȺۣסɽׯֵһׯͷĴ֣һߡ
ЦҡҡͷҲȥ
ΪߵǸˣ㻹ǳİǸ浽׳յһһ˿м
һֱϮٵĽֹ󣬾ᰵָס˾Ĳ׼
˵𣿻˵ʹ˴ʲôŵңгŵΣǶˣǻӣҪ֪ʼ飬㻹ΪһУ
Цֵ㶯ְҵҪǲҪڿԼ֮Ҫټ߱һ
ᰴС
žȥԱȫٲߣĻɱǸ֮߱

ڶ ʮ

ʮ
Ӹ
һʾȻǸðÿȥ鷿£ѵľ̫Ӽ̳лλ
ѾʹļһƵƵΪ˵ٶΣλȻҪϺһʥּҪôľӪģʼ޸ֵܣǰ;谭ͽɨ塣
뵽ⲻɵһӣĺݣֻΪʲôҪð
ʱһСͲҴҵĽ
үӥδϢ˵ųСͲһС
һʱľսˣϿĻŻţֽ˵εĽǰζоգһء
ȥѿһĵ
һˣӹ˿Ȼʵү׼
鷿ﲻͣȥȻ̧ͷһ˷ܵĹâƽϾһƣܳ͢Լ˷ǽƽϾʱ򡣡
ϵͷһôү˼ȥϿˣ
ôвͬĿſϲҹͬӡ
ĳвͬĿڣοͶԱھУλɶȻԽ߾ǻһ죬˷ս£ǿᣬ˰ʤүʱǰȥŪãҾֶʱ֮ӣ˵ˣڳսǺ۲ݣ˴սɱȻ£ڳֲ£뿪ǣһ£޳Ī
ſһһеԼȷļ˵㣬ǿϵүټչȥϿɥҪиʿ˷̫Ī̫һߣֱػظǰԶүΪ֮ƣĻһ֧֣Ͼʮģܲ÷һˣκͶү
ã֮ߣ糯˱򸸻ἰ
²ү𣬶үֻҪٳɾˡ
ͿһЦ£ȥϿ¾Ǹ̫չưɣ˵ΨһĿɽɽ£вȥ֮
˹ƽصûȴĿҶˣһ˵ӣ˹ƽʣǲѵǰС
ôˣһ˹ƽʵ
үȥˡͳĵ
˹ƽ֪˵үȥˣȥʲôˣ˹ƽһʱûзӦһ׹˵ˣ
˿϶ĵͷ
ôܣҲ漴ȻԳһ£˶ֻǴ֮⣬ӿʼʶʶǿߣƺһµǿߣǿߵˣԶĵ¡
ȻһʼΪᰵĹϵүǺ޵ҧҧ޿κΣһĽҿȴһּ˵ĸоΪȻʲô˵˹ƽԸеһˣ߸ȷе˵һĽǶڹȻҪģһˣ޿飬˹ƽߡ
ϿƣСүأ
ҡҡͷ޷֪ȷе
ǰⲻԼԭǸͨѸܹ֪ѶѾǺܲˣȻõϿ˽⡣
˹ƽȥϿΪǧĸϻأôͶұô⣬Сүһȥ˹¶˵СүĸʱѲˣɫûȢ˵СүΨһˡ
οڴͬս͢ػǰȥôԼǲǿǰҪأ
Ծ
ȴ洫Сġ
ᰣʲôˣ˹ƽæȥȴһҶŵľ߹˻δǾ
ģᰴδʧ̬˹ƽһѷסԼľᰡһȥ׼ѾƲ衣
˰Ѳ˹˹ƽסι᰺ȣȴ뾳һֽڵϣɵ۾˹ƽһ־סڡ
뿪𣿡
ᡭ˹ƽֽӹһѾƲ裬͵ᰵĴ䡣
˵һͷҲ˵Ҫᰶû
һηһصѾƲ裬˹ƽһЦû뵽ҲôԺͺʱ򣬿ľȴеֻۣ£ᰲŻὫеĿ¶
ᣬһԶᰡ
ƭ˵ģƭ˵ģһӣα֤͵ƿ˹ƽ֣۾ȫϵӳǳͬеħ
ֻһѵΧľƼҾΪܲסǾѹ׷ѡ
æ𻤾˹ƽڰȫķΧڣȸھᰵ¾Եеġ
ᰵôˣʧأУôȥ᰻Լġ
ڳİ£˹ƽǹ˺۵ӵžᰣᰣɵ㣬ƽɵ㣬Ҳ𣿷ɵ㡭Ҳ뿪㣬ᣬҡ˹ƽĵš
ƬУİ˵˹ƽĻ૵ůů񡣡
ᰣ𣿡˹ƽʵ
ҡҡͷ˹ƽĵûˣħѡ
ᰲԸ˵˹ƽֻнĽӵڻ۰
ˡᰵ͵͵ĵ
֪ˡ
ȥϿɡ
˹ƽٵͷ֪Ǿᰡ
ȥģҶҪߡǵĵ
˹ƽžᰣĿţȻ¶һ˿Цݣ뿪һԸأǳܽᰲš
ڶ糯˹ƽȥϿµ䲻ԸȺһƬ֧УΪ̫ȥϿԸõϿʿԵʿڶС

ڶ ʮһ

ʮһ
ϿǴ϶˵һǳأô½֪ĶϿȵİڴ˵Ǵ˵ʺڣǱұ֮ء
˹ƽһ·УѵȺԽԽӽϿʱ֮ЯҴڣһãȻ
Ƿ׷״ԣˡ
ЩΣ˹ƽ˸ǣҹɫ̣ܿ죬Ͽĳű˵ǰ
ڳŽĴ£˹ƽ˽
˹ƽһ·ʿһ˸Уʿԣոǲֻʲ֪룬˹ƽҡҡͷıһսֻķݣûʿʿûʲôսԵġ
㡣
˿̣˹ƽʵĸе˵ʵ
Ϣɣ˹ƽĬĬĵ
˹ƽûСүȴĿ׳ӣǸСһļᶨսϴѾһСӺˡ
ƽ硭׳һĽе漴ʲôƵϵļϥŵأ̫ӵ¡
һٶʱ˹ƽ˵ľһԶˣָоϲ׳Ӿĵܵܣǰһ׳ӣ㻹ҵľأǽƽ˳
׳ӺٺٵԴ
Сүأ˹ƽʵ
ղŻģȥˣƽ磬ҪȰȰСү˵ˣ֪ˡ˵ţ׳ȥ
һʿҴ
̫ӵ£Сүں̩¥ͬ˴ˡ
ʲô֪ʲô𣿡˹ƽһľʱСүɲ°
ߣȥʿ·
һ·ϣ˹ƽŴ׳ӿ֪ԭίԭСүΪԼģܲ˴ÿﲻǷ˷䣬ǽ
ϵ̩¥ȻһȺм䣬СүһŰ֮˰ϣóЦû뵽СүӢ˵õģֻ֪ʵҿ㻹ǹĻﶪۡ
ϤϤǻǾΥ˵﹫ӡ
﹫ӣ˹ƽһ£СүӦòд󰭰ɡ
Ⱥ˹ƽĵߵ﹫ߣȻغ﹫ӵļ磺þò漴һļϣ΢ŪĵСǲ࣬׽Ǵ̿͵ĻʮҲֻˡ
ǰݵʱÿ밵﹫ӣǱһʡĻᶼ
﹫ɿסСү֣˹ƽһȭȻһмĵСӣǲ֪۹·˷㻹ȺеʱҾͷ֣ʾᰣ浱Լѽ
һ߾΢΢Цӣ˹ƽ֪Լֳˡ
﹫ӿ˿һűӵ˹ƽȴ´һСӵֿ˺ö࣬Ҳˣ˵ǲʲô
ɾͶˣҹҲ˵꣬ҸʱİɣڣǵСүǵ˾Żˣ
бǵңڰ㣬һζûõģẦνزҩҽ
µҪл﹫ˡ˹ƽ΢Ц˿һ׳ӷСүڵСүﲻСүӣȫһ䲴ݵСӣ˹ƽɫȻȥϴһȻҹ㸸ǰ﹫ӵĻûʲô˵ģֻһ͸㣬Ӻģ㸸ܰġ
˿˹ƽСүʲôҲû˵׳ӷ뿪ˣ˹ƽȴûкеһ˿СүҲɡ
žͬ﹫˸λ£˹ƽȲʵôᵽϿ±ץ˵϶
ұģû뵽һ
ʲô£
﹫ѵĵǵ˵֪һ֧ʮ˵ľƾյʧȥӰҾ֪ѾͬԿϵҪͬ˺̸ⲻòǾ裬һҵľǲͻȻʧģΨһĿˣһĿģɳͬ˺̸ôǾͲòɣҪԸĿǱԽڹˣҪƴ˺̸Լûк֮ǵ̲ԽϾҪ˵ĻĹңͬı߾λʮҪռգһսȻᵣĺΪԽˣ̿ĪǴݺԽһ£˵ձʧȥ壬ҲָտɴˣΪ֮ƱǱԽʹ˲ɵΪҳʧʮپ̸֮£˻ʵȽϺʡ
漴΢ЦȻˣ̫ӵ٣˵ȻҪˡ﹫е׽ĵ
˹ƽʼ磬һ֪ˣȷ̫һ¹£Ȼ˱ԽĶĿ
ֵȻǲս
˹ƽЦȴûз۵׷ɿӹʧһ˿˿Ȼ

ڶ ʮ

һη˹
ݸóǹϣ½ʤĽԳаܼ˿Բ֪ľ˭ȴû˲֪󽫾ݸա
һѾˣǲǻһһƫһԵ
ݸտ˿սϽҾĵ˵ͷձ
һͨ졣
վڳͷϵ˹ƽȥ
ǵڼˣֱèץϷÿζΪſҪݵʱȴձˣִ˲ƣ
̫ӵ£ƺһԵ
ʲô˼
̫ӵ£սʼڣ·һʮֵ飬һʼĹһ㣬ǿ׵ĽǴˣǹĴԽԽ࣬ǵѹͻԽԽ󣬵Ҿֵ֧ʱǷһεĹֻúǿ˷ĩɣǵľսҲԲǶƵĶʮ֮ڣӦû࣬ϾսϵڣҲǹӪʣûκμٵļ˷ѽ⣬ûϢ˵ɾӹ
ô˵﹫˵ʧʮܾܿͲôι˵ĶʮټʧʮҲ˵Ͽ߾ʮ
ڹ۵оԲôࡣ
ɽ˵Ͽ߾һ֧ǲ֪ģΪ˹ƽʵ
ҡҡͷ޷Ū壬ϾϿȵķΧڣ˽ȥҲܻΡ
Ǿͺˡ
һСүĲ÷Ѿȴȡ֮һֽߵĹҵļᶨ˹ƽţԴСүɳˣСӥѷᣬǰʱ
ʱһʿҴҹ̫ӵ£Сүץһϸ
СүӲ
һһԼʮҺӱ廨Ĵ
һ˵ϣͷϵĵأˣСĲǼϸֻһ̡
̣һսʲôǴʵƤ֮ࡣ˹ƽǰڵϵˣȻģȴ̫ľɫ
ﲻϵģˣСһ̣ǰʱˮڣطʳȱСҲΪ׬ӣðյЩʳҺڣ˿ġ
ҪǮҪ
ʳأ˹ƽһߵһǧ
ʳѱѹ
˰ʳСİɣСһӸм˰СĿҵûʳСһôѽûʳа
ּ
˹ƽڲϰˣ˵ʲô֮˹ƽ⣬ȻԼǸʱΪȡñϧͦգ󶼵ˡ˵ǰˣΪ׬ǮңûбĻǵӴԽսȥĹҽŲй
˹ƽ˵ֻǽĶŵϹŵˡ
һߵľ̯쵽˹ƽǰ
˹ƽһɫ֡
һͷ˹ƽԺ˹ƽ̧ͷͬһֻۣ΢΢˵ͷʳ˾ͲûʳôʮʳӺζǲܴãϾ˱˵ۣڸҵϸ˵޿ײĵزôֻͨĳЩض̣ض֯
Ȱȥá˹ƽʿ˴ȥغã˿ǺҪġ
Ȼȥ﹫
ôˡ﹫ʵ
ǣӦ˵ҵͻƿˡ
ʲô
ڻϿԿ϶Щ˾ͲϿȵķΧڣҳǵĹؼʳʮ˵ʳ⡣˹ƽԴ˷ܵĵ
Ҳ¶˷ܵӣԴյһһ߳ļƻΡ
ҹºڷߡ
һӺӰǱ˴˵ľӪ
һ˿ӾӪ𣬽ŷƣǻԽԽֱʣȴ˧Ӫʡ
죬̫ӵ¡
ˡ
˾ӪһƬҡ
һƬңһֿʻȥ
Щ뿪˹ƽᰣ﹫ӣ죬˴һߵһӪν˧һճǡ
һХӶԶĳһСڵ㣬ŶХǺڵת˸򣬳ղȥ˵ķȥ
׷﹫ӶžһЦͬʱأֱǺڵȥһһףӰʱ΢׵Եÿ飬Ʈݡ
˹ƽĵ
Ƕ̫ӵ·ģҵǾرѵģҳˣ˵Ǿ﹫շǷҲ˵ȫȴǾûġ
ŶԴЦ˹ƽһʱͨ죬;ᰵȻµϯˡ

ڶ ʮ

ϿͬɽϿȵһƬŸޣﱻصİճΪء
ȻƬʮĽʿ
ҹսתΪǰ׵ʱһӺӰƬïܵɭ
ͷСôо˶šһ͵ԴȻڵסʵ΢ףƬɭ涵ӰԳһѹ֡
ΪͷĺתͷѲһܣǰ˹ƽץס̡
˽жǰҹµޡҹ·ʮÿһĵΪޡ
һεǽһʳ͵󽫾ݸյȻȴ©˵ıץסˣı£һ֮ʳȴܶʮĽʿҪ֪װܣȻͬһӦûʳ
Ǵӳڣһֱһֱ׺ŵĸоľǣԸоҪңȴûκ˿ԷһǸ֡
ɢӻֶԸղ˵˵
ܿԭѸٷֳ߶ɭɢȥ
ͷϵĺڵ㣬᰺͵ҲܿƬɭ֡
ףԡ΢üͷϵӥΣӥֻһƬϿȻʧȴĿꡣ
᰺﹫Ӷһۣô죿
𣿡ü﹫ӵ
û̿͡﹫ӻһս
ǺãѡĿꡣᰵ
׷
׷£Ӱȫڽɭֵ֮С
Ѿˣ׷˵һ顣
ͬ﹫ӷֿ󣬾׺һСӣ£ֻңңĸţкüζˡ
ΪʳЩߵòǺܿ죬·ߺܹ졣
ᰱ׷ٻҪǱأԷȻǶӹ֣ÿһطСĵĲ̽ܣԷ˶ڡ
׷뱻׷߻ţ˭ʤ˭ܣûеһ̱㲻ܷ
һʱ䣬ܿ͹ȥˣ˫Եеƣ롣
ҹһεĽ١
ŵСӸϵɹȣʮ֮ڡ
ţСҲˡ
ȥóһӣһ
Ӫء
Ǻݸµĵ󽫣źսķʹĽԭ˽֮һΪºսµľűΪͻ
ҲʳѾ˵幰ֵ
ʳ˵һϲʱΪʳ鷢һʳˣǻϲ⡣
ԭʮĶ壬ˣΪϴ
æʩһٵˣ»飬ʳ˵սɣҺ¶ģ֮թ·ϣе˸٣붽ϷӪأͬʱɱѲ飬ֿɵˣʡ
£Ȼɫ糣ȴɵһξжΪıҪԸԽԽһδĸҲΪνһԣ˺˯Բ谭ͳһ½ϰڣԱԽһս⡣
ˣȫӪأҲҪֻӴ
ʿȥ
ս۶ԶԲ̽Ϣ
ã¹򽫾һҲȥˡ
ſӪһôϣһҲĿ֮ԿӪĵ״Щ˽ӪغӪصڱˣѲ߱ҲѸٵĵӪƴļĶ
һĿĽӽˣᰰ
ᰱ壬еĽѳʣֻ˽ӽһɱܷκε
ˣڣ᰸ԼȫľС
ҡͳ﹫ӡ
æ֣Ǵľ׿Ƶģ᰷һ͵͵ƺߣȻܵھɣˡ
ߡ﹫һᰣһ͸һʿǰ
ᰵͺ߲ûжڸѲĶ䡣
˼嵽᰸ղŶص¡
ʲôˣΧסǧŹ
﹫Ӵžһ·ɹȵĹȿڱȥ׷ѽǰ
ҵ˭û뵽ǱԽľŻӣŻӲԼĸŪ£ȴܵĻ𣿡
¹˭δ֪﹫΢Цվһߣһɫ﹫һߵС
ԽľŻӣǲӣŻǱԽڻ׽һڲ£ҲԶ޿ֵӣ֡
ҹԽԽеĻڿҵ趯
﹫ζЦݣһӣһըǼ졣
һŨŨ̱ǵŷƳڵȥ
ɹȻһصĺõط䲼ƵĵһŨӡ
ʿŻȻڵһ鶯ûϢ
ãǶ׵Ҹ·紦ѿڱס𣺡źš
һ޺Ļڿը
ɹ֮Уʿһһĵڵϡ
;ᰳһ󼱱ԷԮźѾܿϵһҪϵ֮ǰ뿪ٸߵ书ԼʮΧв֮
ҹݸӪڣϰ½ĵͼ
ڵЩһ˵޷Ҳһ߸أıҪĲ½
ĵһĿǱԽݸָŵͼĳһƬѪȣеһְҡ
źš
ݸ߳Ӫʣÿ޺䡣
ݸտ˳޺ĵط۶ȥ˭˴󵨣ҶĻ롣
˾Ӫ
˹ƽûоʱôԾ᰺﹫뿪ÿһ̵ʱ䶼ӳˡ
ػ˧Ӫȥ
̫ӵ£һɡʳ
ʱ˹ƽﻹθڣ˼ȥˡ
沽ߵӪ⣬ҹգѾһһҹȥˣΪʲôûκϢ
һĨ
ѽľźšһԽ˳
źţ˹ƽüͷѵ˵Ǿ﹫ͬˡ
˹ƽľ

ڶ ʮ

̯ͼ
źŵǶϿȿߵɹȴˣＰ߽ǵش˾Ҫɹȶ뾭Ҷ¡
̫ӵ£ǺҶ¡ָŵͼϵһ˹ƽ
֪źӦͻźţźŵɫͻ⣬ô˻ᣬǿһ˽Ӧ﹫ӣͬʱŻ͵ϮҪ֪ͻǺݸյһҪ۰ܶͻеЧĴػʹԪˣӶĿǰ֮
ãͬʱǻҪһ֧ռҶ£סݸյľԮ߼гǻΪıɵġ
ıɣǺ⣬еͷԡ
ǡ˹ƽЦһ£ûʲôһ
ͷ¾ȥá
ȵȡ˹ƽһȥӦ᰺﹫ӣҶɱȥ㻹سǣԷ˳룬ֻһ֧Сӱˡ ˵ֻ֪ô֪ϷϿǴ˵ʺ֮أ򲻿˿
̫ӵ£ʹáŵĵ̫ӵ˿⣬Ҳ˾ͷ
ģ²ͬ潻棬ҵĿĽסݸգȡʱѣνģοȻҵı²øȴһĻı¶ɽӦò᲻֪ɡȲ˵һ书Ⱦᰲںݾй֮޲ĳˣټЩϸ̵췣Ա˴Ͽ֮У˹ƽǴûʲôѵȵս浶ǹʵս
ѾȷӪİݣݿ˵ȷӪȷ棬ӹ֡
źҹе㷱ǵ΢â˹ƽһ·ǱУнٶʮֵĿ죬˹ƽڵ״ٶһҲѡڲ֪ʣһǵû뵽ģǱ˹ƽһֱ޼޼һԴеһأҲˣʽѹƵİһһı޼ͬΪ˹ƽԼϢ
һ·СҶҪռĵط˹ƽҪһݽȴݸյĵ½ʤĽ˹ƽһּ
̫ӵ£Ѿ˵ʮĵطӺһڰ̽
ãƻ¡˹ƽ͸Щ΢ĽţȴԵ͸
ߵĪѸٵɢɭҪһݴĪȻͲ󣬵ڴȴϺõֿ֣˵£οǻɳѪɱĸֵĵ̣ɱǳɱ
Сĵ㡣Ī˵ıӰ˹ƽ
Ȼת˵Ǽǰϵŭ٣µڶݴߡ
ǰ治Զŭ٣˹ƽԼŭ
ӦҪĪ˵ˡ
ݸղ˹ƽȾ֡ںҹԵرİֶĹХʱд
վֵ棬ݸ̽ӽȥ
̽ӵĽ룬ͻȻֻҹƿ
˸еѹ֣˸еֻš
һҹͻأּһľöľЩ̽ԽȥûκϢʯһ㣬Ϣ
ݸղɵĽüͷߵǣǰˣ˺η⣬ĹǷǷڰ˶ϿȵϤ˴սݸѡһӰʿǱʿͷ
ǶԺݸյͷż˽֣ЩݷϻŹͼڣȫһɱ
һдд˳
ע㣬ԷԵһ֣ǵĲסһߴС
Ļδ䣬һһ죬һʿĪǵ
Ī˶ڰֵˣһɱĹâǰ˶˵˶
һ˺ĪѾ˳ˣٴμһݾĪҲ˳֣һǰˣ֣ǰȻǸ֣Īûӹǵ
һһţղŲ˼ݾڼΪΣյһ֣¹һϸϸٽҹ٣ΪʲôΪڵˣһ˿΢İ
ãǰУץסϵһ٣˳ǰǰһ󼱴ٵƿһεĴһľֱǶڿһηڣľĹ
ʱһ亹ղҪǱУΪ⬡
һʹȱߴ˺һһѪѪ
ͷˣӰѸٿǡ
û£ǱǱ˵óֹѪɢ˿ڷϡ
˼ݽЩСӰ˳Ѿˣģ´α䵽ţ򣬳Ƥһ١ţҧгݵĿУȻԿͷ
˵ˣȥ
֣ǰŭ١
ݸһԤУһֻݾǣе֪ͻ׷ʲô£ȻԼһж˶Էݸ˵ǲ˼飬յˣʱеƿʱ
һоǺΪͬսʮΣ˵ڶǸ½Сүսսʽһ˽⣬ݸȫԶԣսʽǳ˶֣֮ѵ˵ǸµϿս̫չƣСˡ

ڶ ʮ

Ĵŵ̰ɽˮںݸյ˵ϣϸ֮Уˮ˿úݸոѡͨ԰ѾжˣԷ׾Լ
˫֣ŵ·޴׻ԣܴ棬ݸյƽ֮Ըͬ봴һԻͣжζУҪ֮˼Сκε谭Ҫһһ֮ɨ
ţӡݸתµĽʿ
ʿǺܿºˣ˲ȴûˮС
ˮ̫ˣû׮
űڵĺˮǲܡҺһƬľĺܶ࣬ݸձʿɺӡ
ܿһ׶ʵľ깤ˡ
źݸһɺӣֶӵľĳ԰ȥˮܼʮֵѡ
ʱһҵĺ¡ȥһζ˺ϱֵδֱ£һΣ޲սʿ˵ʲôµ飬ǵȴʲôҲʱľнںӵм䣬ľΣǱ޿ɱܡ
Ȼݸ֮ץһеһľ׮һ𣬱ѳ˼ƬһɢľƬֱӵϿշȥݸһˣһڿն𣬺£ǽ̤ڿеľƬϣ䣬˾ѵ˶԰̶һߵĲϡ
ǽ֮뿪棬ΣգΪٵ˵ˣĽݸ˭ûŪһٵ۽ʵȥ
һ˭ݸձػѪծ
ʱ˹ƽͬ˻ȥղӥδϢԼѾӦ˾᰺﹫ӣǵķ
Сĵ㣬עȥнĺۼ˹ƽ˵
˵ͷĪߵĺ棬ˣмĸ֡
ҹּΣգнĸСġ
ţǰ̽·ͻȻͣҹһ˿˿ϸ΢ǰ洫
һӥεͻȻ
Ǿ𣿡
ǡǰּתһ֮Ǿ᰺﹫ӡ
˹ƽ첽ߵᰵǰںڰֻ֮ԳһӰᰣû°ɣ
û¡ᰵ͵͵ĵ㲻ģΣա͸һ˿ͬ
˹ƽû˵ʲôֻǸǰһ̾˫֣ӵ뻳Ҳġ
һ䲻ģ֮ǣҡ
ԶһȻǾŵ
﹫һԼߣ׷ˡ
漴ͬ˽˹ƽм䡣
ô£˹ƽʵ
µͻҵĶ׵ͺȷӪֵܵĴɱͻ˴룬ʣµҲʧȥսȴһӾͻΧˣ֧ͬڶϿȵĺܾǱתͷ׷ǡ
ȻˣʵǲƣοȻһ·Լʲô֧ԮǵһȴҲ˲أϾͻɲǺģ֮ڡ
ڵǰвǣл˱ػϺݸա
̫ӵ£ǿԴӥϷԽصϿһƫĽʿǰǴ˽ӦᰵȷӪƫٿ
ӥ£˹ƽʵĵ
СϿˣ֪ӥһС·ͨϿǼգһΪ·ȷӪ˵ȴ£ǺüִǴ·ͨġ
ˣ빬ȷӪֵܴ·˵ز˾˹ƽٿǰУѾ׷˹ƽ˵΢ϢѾԼˡ
̫ӵ£´һߡһȭż˳׷·ӭȥĪһĸȥ
ߡ̫ͬӵһ뿪ĶĪ
ĪŴۺݺݵĿ꣺˵ҵģҵš
㡭е㼱ǲԴǵ޷˵Ī顣
ֻε棬ΨΣյʱкԼ֮¡
˹ƽ˳һ·뿪ˡ
뿪ãּһ߱׷ɱȻ˷ˡ
޺޵׷ǰ漸ԼӰԵˣͻ˴룬ȥΨһҪɱˣǧжֻйޣҪ⡣
ݺݵһںǸ˱ϣһЦҿӡ
Ī鷢һҽУһһֱһĸоһѣĪ˳ǰһˣ˽һѪĻͲ˰ĵϢȴ˼еȫ
Ī飬ͦס걧Ī飬ǰɱ˶ɥС
һǰ澹£ӿĺˮֺ˽ǰ׷һŵϢ
վ±ϣ˫ֽŻڲѪˣһɡ
ǰվˣһ䣬ģмˡ
ɱǣͷ׷޵ֱҧµıɱˣԼ˻׷
Ī飬ҰҵˣҲҡͷĵ¶һɵЦݣЦΪΨһһЦˡ
Ī飬˵ӿĺˮ֮УƺĪĵ
ɴЦܺÿޡ
˹ƽ˸ϵӥµʱ΢ס
Ǹʵӥ£˹ƽüͷӥգǹУЩʿʵĹȥ
ȴЩʿóһ
óĺЩ¹ߣ˹ƽôЩ˾͸ڵķɻһѹǿһδηӥȥִ񣬶ζҲǿǵһ㡣
᰺﹫ͬʱ̧˹ƽ첲΢һͬԾȥ

˹ƽ˸ո¶ϵˡ
˹ƽһЦһӳĻµ׽ˣ˷Ͽ˴жջķᣬʧ˳Ӧ᰺﹫ӣͬʱشͻ
¶ʧˣҪ
ʱݸҲ˸ϵˡ¶һ˺ὣƮƮ磬ƣһղסץεĸоһʧںݸյҰ
׷ʲô£˭
ǱԽľŻӵҧгݵĵȻʧְʹͻ˲أ뽫á
˵£ݸһסˡǸ˵̫ҲСǴͬԽǿɾͲ̫ˣ촫ϢѾ̸ͬˡ

ڶ ʮ

˾ʳ
鷿µۺһʿš˺ȻȥΪ˹ƽҩĺɽʯˡ
˭ǴδˣԽ𣿡µеǫ͡ΪʳˣҲˣҲй¶ԭɣһֱ˶ÿ߾ʮ꣬˵Ϊ˻ʳһֱĬĬķףȴҪκãͬҵĵһС⣬Ϊڵõô塣Ҳˣ£Ҳˣÿһڻʵ۵жǾصġ
ϣܲ͸ͬСղӵ̫ȴѣһͨΪ鲻ͬҲű仯οڻӣеĹ仯β͸ŪСᣬ˵δ춨ϲعǡ
ǰⲢٵĻʵ۵̬̾Ϊߵĺ
ʵ˵δ䲻ȫ͸Ҳܲ͸һǣʵ˵ˣδ½һƬսңϷϿǴ¹ǳԽԽŴ½˵ԽԽ
Ļµϣ˼Ų˿Ϣ
ҲĬĬ˳鷿
⼴޿ء
Ӹ
ͬ˲Կţľռɢ˿ȴ嵭֮صݡ
ӣǱȡ̸һ̫ӵսȨ֣ʱܿסʳҲ޲˻дڱ߻ӣʱĲãѻǵԺ̸̫֮ӵ£̫ӵ»ؾ˵ȫǵʱʲôҲƲˡ˵䣬ԿǱ߼ӵĽΪ̸ģο뷨˵ǿ֧֣Լǰһġ
еľƣһƬ˼Ȼ̧ͷܴ̫ˣ˵ڷ棬̫ߺ󣬸ʱѾ½ңʵʵȨУͱ˵˾һֱյѪɱ֪Ѫɱڻһʮܵͷˣ˲Ѫɱ쵼ߣȻֻи֪һ֣˾޷ʹѪɱˣеĹԱ˵Ѿ󲿷Чˣ֮У˾˾ˣ޶ĵΪױܿ˷âҵʸ֮ģ˵ʵڵΪ̫ͬȥǰߡ˵﷽棬ʱ̸ܾòףҰģ˭˲̸֪ڻıƤ˾˱ˣǴ˵ĻӣλԲֶεȥȡк˵ȴ˵˺Ͳ̸ɸʾܹҵġ
ն˵ǻһ·ߡ˵Կסˣͬһ˶׶Է˼һ·Ǳƹ·Ūȴ֮أ˭ðա
ⷢһЦɾﱭ֮ƣһĵδ֣¹˭в֪Ҳ׷ġ
ʱ˹ƽظϡ
ʧľӺ﹫ӻرԽˣ˵ҪսȻһҪٽԽͬ˵ˣֻԼš
һ·ϣ˹ƽϵúܼǽӵּؾսǺ͵ģһ̸ͬսĿļһѵ̸ֻ֪ܼͬٴ˵
ܶʱ˵˹ƽһˣǴ󣬾˶֮ѾѴ˵ԼĹңҲϣܹӻȥʵԭʱսǧʷ½ͳһһ죬ν´£Ͼñط֣־ñغϡԹδķչǾټ֮ϵģ˵п̲ͳһĹҡ
û˭Դеģ˹ƽ뾡һ£ؾһҪ̸ֹͬڱԽˡ
ҹ̵ĸϻؾʳǣ˹ƽʱ糯ʱ֣һĲ裬¹ڣ˹ƽֱȥ

Ǹ̬ڻϣŵ²Ⱥ΢üͷʾĲáǺ̸һЩ⣬һЩȴһҪ̸ͬսѾܺӵĵزˡ
̫ӵµˡ̱

ܿ죬˹ƽһ˶ĿͶϣΪ˭ףϵ˼˵սǺͣλ̫žԵ˵Ȩ
ƶϿսǺͿк飿˹ƽĵµ۵Գѵõ¡
˹ƽվΪҪ̸Ǻ̸ǺͱԽ̸ĿǰƣҹͬԽˣɺܿս£ҲҴ˵ǧ
һʱͬը˵ĹһͬԽˣ˭Ҳû뵽ġ̫ӵ辶
һߵĶ⿴˹ƽȻ˼һȻ΢΢ĵͷȷʵһеİ취ǿ
̫ͬӵͬԽ˶ԴΪУ
ã£ͬһ£ˣƶҲһɡµ΢ЦȻ˳
ڳ¡
˹ƽͬһЦµ֮鷿

ڶ ʮ

ʮ粨ͤ
ᰱ˫֣۰׷ڿ裬վһʮŲ۵ߡ
үūүׯɡߴ֣ţǿᰵдһ˿˿Ȱ
ᰳһ̾תСԼϼˣǸΨһһ֪ǸʿȻˡ
壬Ǹݲҡ
žĻҲһ̾ǸʵǿǷү˰뵽ǰǲı飬֪ǲĲǶүĵİˣūиУվȪ֮£ū
һүʱͬգҪ㰡үڷӢ·ϱүҲˣʱܰүֻˣū֪Щ˲ٵĿ࣬㲻Ըȥʵǹֲ㣬ֻүĿžׯϣׯܹүҲһκһжòһү
ϵһְ
˺þҲûᰵκλʮͤһƬžֻǾȴһ͸ĸо
ͤĲãأеƲԽԽҶڷа裬ƺտ͸££ϵĲۣ˰ԽԽˡ
һᰵ壬֪ǺΪ𣿡
޴ӵֻ֪֪Щ˾Ų£ϻźͲʣʱ䣬ɵĸֶܵЩ˵İϮЩ˵Ŀıʮպھɽׯִᡣ˵꣬ԽžᰵƺӾᰵϿ˼
Ȼȥɡᰳ˼һ
ү
û˵ȥ᰻˻ֵȥʮպԻִϳ֡
ǣү˵ʲôһ˵ӣҲֻµߵĻˡ
үϻȥͺãһпԺ˵
ӹ˹ƽû뵽ԽĶô죬ҲŸյǣԽʹ߾Ȼһ쵽Խ˽˵˼ˣһж׼ãжҲ졣
ͬԽһ£ϣͶӶ˹ʶϻټ˱Խʹߣ̸һʱʹ˳ĳعˣ˹ƽȴ֪ϢպΪ⣬˵̫չƽʹԽ֮̽¡
˹ƽķ˷ۣǰɣǲǿϱ̫УڲʹĲǺһôȥ˹ƽԻ
ص̫ӸһţţĳŴɤڽУóԣóԡ
˹ƽ̧ȥţץŰ̻ʣվʩСУһεӣȴһӣЦ
ֵ˹ƽ֪ˣɫһɨղŵƣټϴţЧ˹ƽҲɤӶүҿҪˣȥ׼ˣˣΣɵúúõүҵθ
£ˡӭ˹ƽЦ¶һƬϲɫһܿȥˡ
˹ƽתȻھᰶǺ
˫¡
̫ӵ£иУǱѩΪã²ȴˣ¸ϵħʱħһƬ𺣣ħһжɢˡ˵ţִ˹ƽΪ¿ǲҵķ
סĺһȻµںʱһǿϢϢƺһǿѹסˡ
ɻ˹ƽǰаԼѹƵһһ
ԭˡȻû뵽ǹɽȴͬͬԴӸղŰµӦ޴󰭣ƣǣˣﵽһ΢ƽ⡣
ˣǽƵǲˣֻǵҪע⣬һҪ޼ߵƽ⣬ƽʱֻʹ޼Ϣ򲻿ɶ߶һʧ⣬ǵµ޷ܵġ
֪ýѹҰѾ߹ˡ˹ƽ΢ЦĵͷǺģԲȥǸοо᰺ͳڣҲòͷ
뵽ᰣ˹ƽɵתͷ˿ղſճλãƺ£ղżͬģһĬĬ߿ˣ˹ƽ⿴΢üͷ
Ǻã¾͸ˣѩţ˵Ժõŵĵط˹֣ͬ˹ƽǣȥˡ
ȥĻɫӰ˹ƽ̾һҰװ
ҹûһ˿ǹ⣬˹ƽһãҹѾ˶Ϣϣ͸ϵ⿴Ŷľᰣһȷ¡
̾һƹӣߵᰵߣӵžᰵ壬һ͸ĵıֱ˹ƽ˹ƽɵĴ˸սҲ֪ʲôԶ͸˿˿⣬ɵϵĺԼͬһΧš
ҪȥԽˣ벻ͬû죬Ҫˡ˹ƽЦ
ֻǾȴûǾš
þãת˹ƽƽҲͬȥԽˡ
Ϊʲô˹ƽһģʶϴΪҪ˽ˮԭ᰷ֱͬʱ䣬˶һģ˹ƽʶƺû᰷ֱͬ
ҶˣˣҸûؼҿʱˡ
˹ƽ̾ƺûоݾˣֻĲᡣ
ʲôʱ
˾ͻ˹ƽǱĴӡ˹ƽĴϡ
ҵ˹ƽЦͬʱ˴ǡ

ڶ ʮ

Ϣ죬˹ƽҪȥԽˣȥԽ˹ƽûдϰеİϿ꣬Īˣĸо׶༪٣˹ƽǲԸҪҪʬ
죬һļڡ
ٵϣ˹ƽ˫ֽסᰱ˫ֻ֣ϣҡ
ٵϵĻס˵۾ֱ͸ģ˹ƽ΢΢һսĳӦĸоҲ˵ζ
˹ƽ֣˹ƽ££΢΢죬ϵƤĴӣ΢Цĵ߰ɣһڵء
˹ƽת˿ǰĴγʹĶǺ׳ۣӣָһЩԱԶԶȥǿͷε˺̸Ϻӣֻ˹ƽҲŪףν⽻;ϵ£ֶͬкɣŪôս
ֻ뿪ᰵϳݡ
Ȼǣվ￴ųȥ˹ƽƴĻ֣ԽԽԶľᰵӰԽԽСֱҲˡ
̾˿˹ƽسڣϣܻ֮һ徲ϡʲô̫֮λҲԸϻʵ۵Σһ߾书ľ˵Ӧôĵطɡ
ǰĳûӰվԭصľԳճյĿǰһŻعһߵĿ𳤱ޣһƿնһķﳤȥֱ΢ľɽׯķ
ϵĳڻǰС
Աڶ࣬нĺܻ˾ᰵ˹ƽǾö꣬ÿһ죬ճƺ޵ӳˣײǽ
ھ˽ĳ;棬˹ƽ˱ԽĶ
Խڴ˵ı棬ǴڱԽıߣȻڴ˴ʱʱڣһƬױع
ֲѩ֮ǵĳƺʮֵĺãʮֵ£Ƶ͸һ˾̾ĽྻѩϣʵĹâ紦λõ֮䡣
ſڣԽĹԱѾӭˡ
˹ƽǵ֮ǾŻӵ
΢Цǰû뵽ôּˡ
﹫ӿ˹ƽȴһƬľȣȻһĲ԰ףо͸һֲסĸо΢΢ľô
Ϊʲôң﹫ӵɫ˹ƽ֣Լĵ˲ֻǲ԰׵ɫ˹ƽеһ󲻰
̫һ·࣬ȴ̫ȥйϢϻء﹫΢Цֻ˹ƽôЦݺü٣һʲôԼ֪ġ
ͬﲢУ˹ƽܾĲɡ
һӵʵйݣ˹ƽҲ̲סˣ˸ɽ﹫ƫ
˵ɣΪʲôΪ˲Ӧң
﹫̧۽˹ƽǲŵһʶ˹ƽһУ̽ζ
Ϊᰵĸݲµ˵ġһĵζ
ǰͬԽʲôϵ
Ĳ֪ǼٵĲ֪üͷ˹ƽ
ʲôѽѻ˵˺òã˹ƽеܵĵͺ֪﹫ӽôѶģƵġ
﹫ʹĵķһͺ𣺡ѵ֪νˣһҪԼ̸˵ĻӱȢұԽʮѩ𣿡
ʲô
﹫ӵĻͬ˹ƽΪˣ﹫ӵıߣһвм٣ܰϲ̸ֻ˵£ûἰǲŪˡ˹ƽڴ۹⿴﹫ӣϣ﹫֤ʵŪˡ
﹫΢ۣȻԽǹµʵŪһֱڹɣ̫ӵ¡
ģģ˹ƽɫһ±ò԰ף⣬𣺡Ұ񲿵Դ˽
һʫԴ˴ҴҵĸǶϻðź飬ɼ˹ƽôŽҲһѺ
˵˿нһ£˹ƽʫѣо¶׹⣬·ʫֻҪһ˵нһ£Ҫ̻һ㡣
ʫ̿ˮĴӻóһʥּݵ˹ƽǰǻǰ΢ģ̫ӵԼɡ
˹ƽһѶʥּչһͣ˴νˣҪڣһʶԴǧΪأ±ç֪̽ѩ繫ˣʶƴ֮
ôУҪȥ˵һУҲȢѩ繫Ҹ͸ҸҸܹᰣ򲻳ɡ
˹ƽ˵߳ȥȴһסһصĴ˹ƽϣ侲㣬ڻȥѩˣǹµģҪԴοʱһֱڶұԽԽʧˣһƬ̸֮˱ԽĽϣʱȥֻѱԽƵһߣô˵ָտɴˡ
ҹܲôˣЩҺθɣ˹ƽ۾˻ȥֲʱյˣ˵θɣֻҪͬһͿˡ
ʲôԲܣôҲܾᰵڻȥһıǾᰣȻľ塣
﹫ߵ
﹫仰ǳ˹ƽеȻĵһߵϣǵģԲκˣܾܲᰵԳµ۵ֶΣԼôȥػ˾ᰵľģ书ٸߣεֵù͢ǧ
Ҹô죿˹ƽ﹫ӣһãȻ
ֲô˴εĽ˶Уռ˴룬ԭ˹ƽ¶һ˿ԳĿЦЦԼٶۣЦԼûɣһ·沨Ǳˡ
ģвС

ڶ ʮ

˾ʳ
µһηˣڴϵɫֽ˫۽գֻгûн̫ҽԺ̫ҽǲĹһԡ
һְµ۵ȴеأȻóһҩιµ۷£ҩڼһҵ㣬һԵ̫ҽһľȴһƬˣҩֵĻ裬ӱ֮˰µ֮ձڰºˡ
һʱ䣬µ΢΢۾ֻ۲ȴһȦĺɫ˼̫Ŀ
£˳ȥ
˹˳ֻкվһߣ΢̾ſųµۡ
µ۴óһСݸ޿Ƿƶ̫࣬˷º󣬿Ƿĸ࣬ھȪ֮Ŀˣ޻ڣһҪ֤ǹҵİ棬˵ǧΨһĹ֮ˣҪƶһȻ˰ţǻʼ飬һ»ʼλƶˣһƤߣһ׷ΣһƣϣܹƽҸ
˵ţµ۷ҵĿԣоտһ˿ˮ
ӹһ̾εҡ
СزС
µοĵͷϺȥȻһֱƫͤȺ
󣬳µȥ⡣
ѵҪָλ̳𣿿̫Ӳδϳưοʱ϶̫ӵĿõģ̫Ҳʾ˲ĲŻ˲⣬ɫ䣬ﶼ뷨ֻǻϲڣǰв²⡣
һ⵽ˡ
Զӵ˺󣬳µ۵۹һֱϡ
Ȼ۹֮УһƬеĲԽԽŨ
ãµ۷һߣӹһݹӣˤǰԼ֮ȥɡ
ϵӣЩڳеĲֺͽύɫһ԰ף֪˴ɣӽύ٣οÿøĿĽһһ
µ˼ͷתȥûнͣʱκεĽͶǶģɵϼȻѾˣôĽͷø硣
ˣˣΪ»ʼλ·ˡ
վһߵµ۵µ˾ӹܰɣֵ˶֮޲ϣʲôǣλӦԼıݡ˵ţһߵ̫Կ
˽ԹӦŵ
ԿһĻ֮̿ɫ֮ȴ͸¶һ˿ڵϲɫһš
˵ӳ£ԿӦþѹŶԣΪλ͸¶һ˿ϲɫأһߵ̫ʦɻ
µֶ̫ʦûùˣ̫Ӿعɡ˵һҵĿԡ
ǡ̫ʦ˹˳ҪϢˡ
µ۱۾ʱһһĻһĻԺлطţɵһºĽգļЦ֮⣬ƺûбı飬ֻǲ֪¶ĴУǷ˿Թޡ

ǡ
һװվڴǰ仨Ѳо
ԶӰ¶һ˿ЦҪˣûһЩĽӽ˽ˡ
Ůڽͷһο˵ʱŮıͦεӰ֮УԵɺԼ߽磬ҲĴδԼͣפ٣ԼŮˣҲҪ벻Ůˡ
ϵ޹
檼ϡ
ƽ׼𣿡µԱ۾
ػϣһж׼Ϸģ߱زκβ
áµ۵ͷſ΢յ۾ǰһֱԼŮˣ¶е⡣
ˣֻ޻һϣð޴֮Ϊɡ
ϡе
µ۰˰ֹ֣Ļӵ˵꣬ѵʱ٣˯ʱ࣬ûʲôʱ佻ˣϣڴкܽλͬ޵ķһ𣬵λǱţûĿֻ±ӻʱֻԸһƽӣ
ǣϡ񻮹һ˿Ī䡣
һ뿪ˣиٻȴǹ¼ŵġ±ӣԸʶԸҵҸ
Խ
йһƬͨ졣
˹ƽȢԽʮѩӡ
һԺ·ȴ˹ƽĸӵĻҰ
ŴϾŵļˣ˹ƽֻεĹžƣ۽һƬ룬ſϣţᰡᰡҸô졭
һȴ˹ƽĵﴦȻɢȫ
˹ƽĵߵűߣţȴôҲ򲻿
Ȱ˹ƽɫ۷ż򲻿дǴ򲻿˹ƽ̲סˣһغڴϣһ鿪ɢһأҹɫ롣

ǹȴ͵Ϯ˹ƽŴŵŮˣһҪӵĳ嶯
У˹ƽҧ´
оİԽԽǽ˹ƽǡ
Ǿһдҩ˹ƽյþĴԼͷǰ﹫ᵽڱԽ»ĵ죬ľƶһ㴺ҩôˣôľƣⲻɸԼ·ϱ
У뿪
˹ƽͨ۾ǶĴ˳һ·ĶУֻҪ뿪ﶼá
ҹƿĴﴵ˽ȥڷҡڣǸŮͷϵĺͷҲƺҪһ㡣
һֱڴϵѩתͷѾǾƹˡ
һ˫˺ͷ¶һ΢ĺ촽Ȼһ˫Ĵۣ˿ܡ
ûˡ
õͷϵĺ첼ѩ΢αǣȻһ
ʰѩǹԹԵļ޹ޣˣܹѩ磬ѩҲҪȥ׷˴ˡ

ѩӴóһСѾ͵ɽġ
ӳĴ˳ȥ
·ֻʣĺ

ڶ ڶʮ

һƣ῿ͤӵһǡ
䴦ǰԶ͸ͨ·Ƕһ۰ǳãһĬĬǣ֮ˣˣ޷˵ϲ֡ûܱ״˶֮ľڲһֻ˵׽Ū
ƺһ͹࣬﷢һҵĿԣֱȳˮָȥ۽ǵᣬ𣬴һ˿ζȵ̫ͣǺˣ̼ǵʱȾ֣Ʈѩļڣûж֮ˣƺҲζĽ
Ҳ֪ʲôʱĵ׵һǿʼǣˡ
̼ǵݵĵһλ棬۽һλƵЦ⣬
ڴ˵ĸԱǱԽбοǶشļ졣
﹫Ӻ̴ӵݣһʼǿȥӽ֪ĿģһӽȴפģǸʧȥͬǼص˾ȻͬĸԣԣȻһĸԣʱʱ¶һڱͬĶȻ
˹ƽɻĶֶ˼ӽ˽˽Խ࣬ɻȴָղܣҲڲ֪гˡ
һ΢һɺֱ͸ģӿľⲻָĺ⡣
ԶǺؿǶƵ֮
﹫ӷһЦЩڶƶĻ糯ȻĶ͡
ϴս£ֵ˺󣬳еѾһ浹ơ
ǺݸմʮѸײڶ֮ƣɨԽ߾ĳǣݣĳڶƴ֮ǿסˣҲ᧿Σĵز
ݸմűΪͻѪìͷָĵȻԽľŻӣΪͬһʹµͻ
ʵ˭ףݸҪĽһڶѣԱԽսͱݸյսƻ֮ˡ
ЦǰǽͷݵĳһٲлһҪͣǰ㲻֪Ķ
һηЦ˻ξƺѾտգһοƬ⣬һһ֮䣬λƣһ̧̾׼ȥֵǲֵ㲻֪ˡ
ת׼ȥȴԶС·һӰһִ
һ٣㵽˸ǰ΢üͷһŨҵľ˱Ƕһʷڼͷ¶ʵɫţǸʱӦڶ﷭ŪĴ̫ӡ
ڵϵ˹ƽ
е˵£˹ƽɵ۾ǰ˲ͣĻζţɵ壬˹ƽеһеԼ
ᰣ㡭˹ƽǰͬʱץַԼϣȣҺȡ
˹ƽ۾岻ĸ£ǴҩɵЧ
һ·뱧Ž˹ƽ·ֻ·һƬ䣬ûӰ
ôտյ·еˡ
ᰡᰡ˹ƽճ﹫ӵϣ˫ָ޴İ﹫ӵ½ڲ֪гˡ
е˹ƽһƬĪ䣬оֻһ
һģʧ˹ƽ˵һߵĴϡ
˹ƽĴеĽģһӺϢ
ˣˣ͵ԼǷİɣ΢۾ֻһ᰽еķ֣һ˹ƽѨԼķ˲ʧˡ
˹ƽľ˹ƽϵȡһջľ־£û뵽ȴͬ˹ƽĶҹ
һʣǺɳȥ߽ԭʼɶ塣
һεεǺڱһĨ֮ҹĺڰ
ãһйš
峿͸һƬɫĴϡ
죬̫ʹˣ˹ƽɵ۾ǣ˻β̫ԴӣһƬ죬˹ƽԴֵĶ·ĸоһ»֮ҹһɫʱһƬ԰ףæߣ߿տҲϾֻһͷһԼǴ۷ԴϣľҲɼ
ô£ǳȥѽô˯ڴϡ
ӦûзֻΪȴ͸һɡ
⣬Ĳ⡭
һ·ȴûпӦÿӣô͸Ź졣
ֻһͷؽᡣ
ԣһ˹ƽĺصײڴϣһȣȻ´
һֱŮŽ
ѽһ
ȵķֱ˯ڴϵڵϣ˫ֱͷǺðһ˿˿ѪȴûӰ
ʶӻһ汾ĴѸй
ϲЦԿĴ̫ӣ˽²²⣬ʸò˰ɡ
ҹ
˾ʳǣ¶ķ档
һ˹ڵϣǰһͦεӰ
ӣһ׼ڳʮﴦʳţѾţһţ»ڶڽ
ãȥɡ˻˻֡
һͷݱʧڹ⡣

ڶ ʮһ

ɽׯ
ִ
ʤֱִĵѾľˡɨһ̨¼žȺۡƾžᰳ书⾵ɽׯֵһׯͷܺˣ֮λǾᰵˡ
ôӱǱˡ
û뵽ԭѡѡȥȻѡŵʥʹҪôʧ˷ʥʹȥġһ
˴ȥ
ǴŴһµˣ˵ǵ֮ˣ£ʹڡЩ˰ɫ˸еʮֵĹ죬ǣǵ֮еһųʵĹâǹâԽžȫ
᰸еȫһ˵ĸоůģһǴź壬ٻ
μʥʹЩᰵǰ׷׹
ϵĲʹ⽥ĵȥ
ᰵĿ˿ڵϵˣȻ۾ȺۣһƬȻĵµ±ǳ֮λѰ˰ɡ˵תͷŵϵȺ֮ˣʥʹλŪ˰ɡ
ħ˱ǵŵʥʹħǲŪʥʹǻȥɡǲԹִĹŵ
΢üͷԲõĵŪŪҲܣ֮νʥʹ˲ȤˣλȥԱ㡣
˵žʹתȥϣؾǣĵڣһиϡ
ȥȺæҪϣȴ˵ס
ظλʱе˲˰ɣӦûһЩһֱһֱǣԼʦֶЩ˵С
Ϊ׵ĲһԾʱĹмĿŵκͼħˣɱ⣬ĳЩˣѾ⿪ˣһ
Ҵ𣿡Щסһ֣ӱΧȥ
ֱһ۵İ׹Ⱥб˶ɵıһ۾ȴʱȺѲӰȴһһƵķ˿һȵĽ˵³ɫһƬ˹Ĳ԰ףղΧȥĵӵ޽ǶһƷ˿
ЩĻôʱڵϵĲǷ˿һ߾ߵʬ塣
ߡӻ֣ŵȥÿ˾һ亹
ɽׯԺ
һһ·ӵܣϵľׯϡ
ׯͬžᰣСĶӣ˵Σѹ
Ĳ𣿡
û˵ֻǼᶨҡҡͷ
ׯһ̾ɣҲˣֻϣһ죬ܴһ
ֻǿžׯʲôҲ˵δԤڵ£Ӧŵ
ׯʧҡҡͷתȥ
ǣ᰻ͷ˿ɽׯĴš
´β֪ʲôʱŻʵǺԸϾҸõĻ̫ˡ
׼ʱ򣬿ɽׯſڳһӰ
ܣҲк𣿡
ڴкҲ١ᰵĵͬĸĴ磬һܱܣС㲻Ը׽ͬ׽Щֻϧȴˡ
ǰиͤӣһǴΪСеľƺ
롭ᰵǰС
ͤ
᰾Ʊž𱭣ͬеľƱһ΢̣Цﾹ͸Ĺ졣
ɾﱭеľƣĲٵˣ˹ƽƼ
֪ҴСϲ㣬ÿűһˣСʱʮֶʼɶܣΪϲ󡭡
תȥӰסˣͷüͷǰˣ磬˵ʲô
˵ʲô治Ǽٲ㣬β߳ҵ磬ӽҪһ˵ġϳһƬ죬ŷĹâ
硭һ󾪽Уеͷһҵʹɵ˫ֽͷǾж
һһĿЦǾûжֻһζҩѣҪģһ
˵ž߹ȥһѱס壺ҩǹȥһУȻһһµļ䣬ֻҡ
᰷һֻͷʹȥһƺԽԽģ˺ӣ󴦿һƽ֣εڵϡ
һЦϵľᰣҵˣҵˡ
ԶԶһ
ǲʹһεΧžᰵ塣
еһ޴ûľѿȥŲʹžƵȺ˵ߡ
һ׹⣬е۾һƬʹȻһƬڰ죬۾ˡ
ԶһʥʹǱ͡
ȻԽԽԶʧˣϢ
Խ
˹ƽϣ΢۾˴Ϣµ۲Σ̻ȥҲˣ»ĵڶ죬̻عˣһû»飬ΪˣܱԽĻһٱ֤Ὣһأ˽˹ƽȴϣǹӵԽԶԽãԶҲҪҵ
ϡ˹ƽеˣϢһɣƻصûϢʱˡ
۾һŲʹĳ˹ƽǰǲʹмһˣ˹ƽһǾᰡᰡ˹ƽУֻǲʹžԽԽԶ˹ƽһȥץץһգ᰾ʧǰ
ᰡ˹ƽŷΣȫȴһ亹

ڶ ʮ

˹ƽĳӻص˾ʱƮŶëѩ
һƬѩ׵ĹٵϣϤӰ˹ƽǰǵǰ֮Ǻ
˹ƽæ³˹ƽһеء
û뵽ҡ
ȻһЦҿɲ㣬ֻͬ棬ǣҳǣһõϵġ˵ţݸ˹ƽһ
ӹ˹ƽһƬɻ˭ҪģԤһõϣ뵽֮ͨ䲻̫ţôҲвˡ
뵽л˽£Ȼһֶ֣Ժžˣ֪ǷΡ
΢΢һЦ֪һ̫ӵ˵»Ϊ̫ӵ·ǡ
˹ƽһͷȻǰ˵
˹ƽ˵һУ̾һ̫ӵξʱξ壬֣ⳡĴѩƺһµ̫࣬಻Ҷԣ̫һ䣬ֻ̫ƾ⣬ϲջ񡣡
˵꣬ʩֵ뿪ˣѩ֮УԶ
˹ƽһӸղŵڣһֱƺһЩʮҪĶԼԽԽԶᰣϣ㲻Ҫ£ĺҪѰ㣬Ȼճߡ
̧ȥǰǾıš
һеԶ
һֱ˹ƽߵĳеӽ˴һ˿˿Ѫȵɱ
ѻĳʡ
ĩӭ٣̫
ǡ˹ƽ˿ϥص佫ý
εıǿ
ޡ˹ƽͷֵԭĳԽأ
ֻƾǲ֪ǿ֪Ƿģ˹ƽܸеǹ̬һ˿м
ǿ˵Ļ£ܿ˹ƽ㵽˻ʹΧʦ̨
ѩԽԽ
ȻǸǿ
ʲô𣿡
˵ʵԳԼߣδ¶ء
̫ӵ£ħϢ˲ħˣڳɣ˱س԰ҹŻս̡
ҹźս̣˶һڱԽһͻȻڴ˵ĳ֮У±йŹ֡У˹ƽְ֪֮һ˵ҪһԭԴ˲ְһ꣬ûͻȻ˹ƽиеһǿҵĲҪˡ
ȥУһ·Ҫ⡣˹ƽ
ǡ˵ͷ
˹ƽųŸ̤ʹӭ̫ʦ졣
ˡ˹ƽ΢һ֡
һ˹ƽһֱɤ۵ڷãò̫٣Щ죬һֱģ̫Ƿڻϴ֮ǰϵһ·̫ʲô⣬˾Ҫˡ
һס˹ƽ켱ŭ̫ӻǸϿȥϡ
Ŵɫĳµۣ쵤ҩЧѾľʱĳµۣ˹ƽĳչƵ壬˹ƽڼϻʼҵ飬˹ƽǰ֮ûĺøУټǰʱ£˹ƽʵԼеĳµۣеɢˣֻʣһߵĸ̾Ҳƽ飬ӢۻųǾ䣬նһ
ֽ˹ƽΨһĵ⡣
Ҫβ
ϳʮ
Žʿռ̵ĸսӵϵּеľڱԽĴѻ̸ͣ߾Ӧ̫⣬Σձǳڹ֮ڣǽ
ĩ̽ãڵųͷ죬˶ԭɳ£ɳһµòԿأ±ģǷҪȳǡ˵µĵǮ档
СԤźŲδ֣ǲݾߣǰɼְǱ룬취ס棬±ðˡ
ǡǮһȭʮ֣ѩҹֱϳŶȥ
ڴӪһ֣ʿ͵פ

վڳͷϣƮɵѩϣǵ㺮ֱ͸أʳڵĳǷƵƵͷԣ˸еֻţգܴԵһӵһϷУǻʳϸⲻΥʥ⣬ֻԼĽ޺ĶڲԿϣֻͶʳҪҡ
ʲôˣʱ䣬κ˲ó롣ŵʿһһۣͷɵӰȵ
СŮӲҪţֻ
֪ҪĳкҪ£³ͷߵǰŮӵߣһ۵Ůȫ¾͸һ˵ĸ߹֮ǣԷƽ
СŮˣ֪ɷƲ
ְڣ룬¡һֵ
ѵˣҲ𣿡Ů̯ƣȥɵһɫĿһСϳĳǶʱִϵġ
롭һơ
һСé
һٸһӣ͸һּȺͽ
ͻȻˣڴ˶ǰ
ٸһϳһƬϲ

ˣû°ɣһѱסŮӣȻȫ´һ
û£ҶҲû£һλŮǡ
û¾ͺá˵꣬Ůӣֻһͷȴȫޡ
һ޵ĶСŮӾȳ˺͹ֻΪý޺֮ǣӦԼıݣвң򽫾Ϊ֮

ڶ ʮ

һƵص˾ʳǵϿգþòɢͬʱҲ־һӢʱᡣ
µ۴ˣʱ˻һţкۡ
ѩҹСϣͻȻӦʲôһͣ˽ŲŻʳǵķϹ
ϼݱˡһ̾
СУǷһֱΪʲôʱ뿪ˣһֱʩֵܡ
ʩСеһֱһֲ⣬˽⣬ʱ뿪ʵڲΪڵĴ˻ʳ˵Ҫʱ伴λ̫ӣʶΪĲԶȥѩɽħҩûʱ׿ġ
ǵģСȷĲ⡣
ȻһЦҺϣʱҲ뿪
̧ͷϵѩƮɣĸٳ˵Ĺ˽Ҫͷˣν´ƺϾñط֣־ñغϣǰչ̨ϣϷգ¹ǳȫסǳĹâͬʱɱǳҲ䣬ֻ˳ӦǳµҲԤֻӢ۲ԼΪŬľʳǣȻϲǣԻѪɺӣƺǴ߽вһϷһ˭ҲԸȴֱȻݵѪϷ
˻ʹ
˹ƽһТͬڻӴǹڵϡ
µҲû˵κֻƬֻǾþõ˹ƽĿ֮˹ƽܾóµۿ˲Ǹò
˹ݺվÿ˶һıݣȻ֮жǼûֻܷǸ
˹ڷƮҡ֮УӦϷ»ʼλ̫÷
ֻȻʲδگһʵĵ
ûگ̫Ӽλ̫ʦɨ˵ϵȺһ۹̫ԿϣԿʼնûκԲԿĸԣΪˣʱΪλһ²Լӣ̫ʦеƺʲôˡ
̫ʦԼԿǺһЦ̫ӼλӦֻǾݱ֪Ȼ̫ӵѵõҵȷϣʵ̫ʧȥļδظ˵Կǰŵ˹ƽٲǻ̫ʲôһ̫Ҳܷ򣬵Լʵ޷ȷԼݡ˵ŲԿֻһͬԱλˣΪ̫ӼλŴ١
ܴ˴Բӣ̫ӵݵõȻʵȷϣͨѪȷŵʵݲܴ˿Ѩ硣˵ת˹ƽһ̫Ӽλվд䡣
Ļλʱ»粻ҡ
ӦأһԵ⴫һˣ֮һֱȻʵܣүС
塭ͬ˹ƽĶⷢһüͷһ£˼һֱͬȴδкû뵽ȴһУҪλ
λǱģӱȥģڱֻûԼĶλкλҪ˵Ŀˣ۹дһ˿⣬Ϊ˽죬ıʮ꣬˭Ҳ뵽һֱͬ˰үȴڰ﷭ΪƸꡣ
ʱ⴫һ󵶽ӵ
̫ӵ£ˣˣһȺ˴˽־ֵס˴롣һһѪĳ˽δ˵꣬һ̴
ǰľѪɱ
꣡ԿȹΪү˾֮ԿһԹڵء
˹ƽֻĿһУڵȣһ֣һͱԤ˵Ľ֡
ֶҲֵȥˡߵ˹ƽǰһƬ΢Цһأ˹ƽǰصĶĺ֮ˣԸоôһǿħ֮ǰųǿ߳ܶ࣬Ĺ²ǲС
ôΪ𣿡˹ƽЦĿǰү˲֪Ƿϵã磬岻˾СɡǺİгµ۸ĵطţˣ˹ƽǴ֪ģµۻˣȴΪϹ˵á
ε֪һ󾪣˵ĴڳͲԿⲢ֪
ǲԿŮҲĲһֱھСĶӣԿΪ˶˲ͬġ
Ҫ˲֪ĪΪʵܣϷճˡ
һһۣͷ׽˽Ů֮ǰڶİŮӣ߸һٸٸĻлӤ
ʱŮӵһĺڵƣƣѪɱԱ
ӡԭŮӱǸһֱĻѪɱˡ
ΣкͲԿٸԿһеϡ
ʲôˣĺȵ
Ůϵİ׽һŮӾûʳ褣ӵĸԿá
үзң¡
ʳǶѾڱĿ֮ˣõѪɱΣԿŻʹӶҲסȻӲơпЦΪһ죬ʮ꣬ø׼ǴΪĸ乬ԭһֱĸʣԼ£˹
ʱ͸Ĵҹɫ֮һ޺Ļ⡣
ָǻ֪ʲô˼ñ㣬оȳ˱Ƶ˺ӣΪŴӵźűƽϾƫѿס˾ţͬӵľӶ̱ӣǰѱˡүǱָˡ
ˣз֪ȥ˷಻ԴУϾһʮꡣĺȥ΢һͷȻ˳˹ƽķ˹ƽʡ
һֱ䱸ĳӭȥֻǺ˵书ʮֹ죬Ѫɱͳ޷ֻĿһס˹ƽĲӡ
ȴһƴڵϣ֪
ʱ˹ƽȴ˲κζˣֻһŻڵﴦȼգԸղ˽ӽ˹ƽеһ֮Уеͬ˺Ѱʹۣסĺһк
ǹ˹ƽ˲һȻ˵ƣֻͬʱ˵ħҲ͸룬˹ƽһ죬Ѫָյڵû֪
Ǻ֮˼²ΥУƴɱһѪ·ˡ
УԿԲá
ڲԿԲãû˵ʲôȴѲĸߡ
һж˳ֻǣΪλͬսйǺõ书Գս̡
̫ӵ¡
ҽһ˹ƽȻ󷭿Ƥ˿սսĵ͸λˣ̫ӵѹˡ
˿˵һһҹ֮һʵһ
˵һε졣
ڶգλλͬʱ¡
ʮպĹٵϣѩ磬Եø¡
һģĺǰԲʱĻͷ˿Զĳţһֲʤ֮С
ǴƤߵ˹ƽպİһƤһźһƱ⣬һż裬ǿżֻҪһģ죬ͻѡ
ҲҺϻʵҲ򣬾ǲϡͿˣҲǻ˵ġ
˹ƽ¶һִδйĿЦݣڿԼˣȥĳ˵ݣ뵽һ㣬һֱԼϻʵҲô޵ҧҧˣ˵ﻰǳµۻյĿ£ҪԼŵĿ꣬鿴λǼ̳лλѡȴķү㣬ƶһһļƻ¶ţµ䶳˶ӣĿܿͬʱһһ̫Ӽλļ࣬нĿ˹ƽʱ򣬳µ۷ݲãʤ˶ΪµûگʵگдŴλڶ⡣򣬶ӼλһۣϾиĻӣ÷ҲСֻһ÷˶ʮֵĵ͵˺ԡ
ʵ˵ף˹ƽͦǸµ۵ģֻ˶ѾˣѵĹʬǺǣϧûǵڿƽͷգ˵꣬ǻĲ԰Ҳûķݡ
뵽˹ƽһ죬·ҲһƮĸоֻϧּ·һʲôһţͶˡ
ʲô˹ƽеյ˻ȥ
ѽ˹ƽһУһֻ֣ô˰ɣˣʱ˻
һӤĿ·߲ݴд
ǿ·ĵĻĲݣȻֵֻ壬һʮӣ룬Ӧǻʹе̫࣬˹ƽһ̽ϢѶˡ
Ӥ£С͵ͨ졣
Ӥ˹ƽϸĿ˿ôܾСе죬ˣǸʱڻӤ뵽˹ƽץץͷӤģ᲻ŪӤ·һĿڴ˳ǷС֣ȴǻ磬ûһȨµƷ
˹ƽǰСʱСɴ۾˵Ļ飬Сץ˹ƽϵһƳȻɵɵЦ
Ц֪ɵ֪ɶ˹ƽŹСǼ⣬û뵽˻е׶۵ĴŪ˹ƽһæҡ
ðɣԺ͸Ұɣ常ȥҸɵҿǸ˵ãʱСӿɱңһһŰߵԶԶġ
ۡ
˹ƽӰԽԽԶ

 һ

һ
Ĵ֮ء
һǶɶڵѩɽڶħأǲʺȣҽϿ
ɶڽ׵ųȻĵλڵѩɽΪʥɽʥɽڽ˵ĿǲµĵλҲ˶Եء
ħȻħ̳ڣͬʱҲǽ̸֮ɫ׵أ˵ֻҪħأȥ޻أħҲȴ
ʺȵû֪Ķԭһ˵ֻҪҵʺȣʵԸȻ˵ϾǴ˵Ҳû֪ʺĶ
ҽϿסҽˣҽ˲ҽҪǳǵͬŮĹͬǵ˸еֲҽϿڻأûҽ˵Ĵ·ֻ˵ķݡҲˣҽϿͬΪ̸ɫ֮أԵΪء
ʺ
峿
ᰴéݵţһƬ֮СȻǰһʯ·ǰ·ͷħ̨
ÿħ̨ᰶһָ̾˶ʺڣԸʥأ˭ֻ뵽ʺȵȴǵŵһԳħħˣжʮĸͽ书žʵҲϴħʱֳģֻһֱµ׵û֪ѡ
ȴһǰЩͽӭʥʹħ˵ΪʥʹΪħħɴ߷ħ򷢳ʹâӶӲħڵŵѧ񹦣˵ÿһεʥʹһεħ
վħ̨ϣħ̨мϷħ򣬸ܵϵħħʱҫ۵Ĺâ
ƬʵĹâ֮У᰻þرĺãĹȥƺҲһһεıԽԽһûйȥģ˵ǷһֽҩûйȥٺڵúܺãǱʶӦϲģ֮ͬ以ذ˶ȴ룬еĶͯǶʥʹ˺棬ʱʱϲΧߣһӦˣֻǲ֪ΪΣÿ糿棬һʧȥҪĿֻŻεץסġ
ħ̨ϵɾ᰷ԽԽܼоˣʱȥǳΣյġ
ɵ̧֣Ͽһƽ֣ϵ֣еӿһľƽֵ״ʲôأ
ʥʹ磬ȶһ˾СŮһ붹ᰵߡ
᰽ӹ붹СŮͷ΢Цĵ椺ùԣˡ˵ŷһͭСŮ
椽ӹͭӣͫȴԽžᰵʥʹЦܺÿ椳Ҫʥʹӡ
һЦˣСӣǰ쿴һ˽飬һʲһ֪⣬ڵˣٴ椵Դӣɵ椣㳤ˣʥʹɾඡȥɣںˡ
һһССӰȥ᰺ЦҡҡͷСѾͷ
ߺŶéȥȴĿéǰӰǹĴһһֱԼظǰļ䣬ֻЧ
򡭡
ʥʹתͷԾЦЦ漴üͷе۵ĿžµĺڰʥʹûϢá
ҡҡͷʾû£Ȼ΢ЦҪ𣿡
ˣֻ͵ҩħ˵ҪȥоҩӦöϵáеһҩᰵ﷢̾Ҫˣʥʹһһˣֵ͵΢Ц̧ͷĿ˾һۣⱲˣʺ˶Ե֣һԵġ
лл΢Цദһ꣬⣬ֻǲ֪ΪΣһȴƴҪܡ
Ǹóˡ
缯һСǰ׺׹һСǣŰ׺׹̲缯ȻȻĳءشƫԶʹȨ޷ȫ浽˽֮أҲһСС缯
ͶˣôϢҲͶˡ
缯ߵһ¶ΧһƤԺЩ㲵ģ˵
Ǹ̫𣿡һС̲סʵ
ȻûˣҪȥİˣô׵ľ˵ǻʲôƵһЦȴһƬˡ
ҵİ𣿡ϵһСŮһʵ
ûУһˣ˵㼣̤½İȴټޣһĿӣһҪޡ
ûСŮʮֿϧĵִĵûϵϵúܶСѣһǸ̫ң˶һҵġ
ǰǸ˵İСӲΪȻĵ˵飬ֲһġ
ű˵ġСŮĵ۵ǰСӡ
ٵġ
ġ
ˣҪˣǼ٣˭ǿһӣǵһҪҡ˵һ̾վšӱϵһƳǰһСԺȥ
ƺ͹һھƣᰰᰣ㵽
˵˾˹ƽ뿪˺ȵɽׯȴû뵽ɽׯһƬ棬ɽׯƺһҹ֮ӽ伣ˣׯھʧһ𣬺ܿȥˣҲû֪ȥĶˡ
˹ƽ˺þãȷᰵʧӦͬйأֻһ˴δڽ¶棬һж޺ۼ޴ҡ
ÿһطһ˵ķʽҽԼĹ£ֻϣЩܴᰵĶ֪Լ
ÿԺţŵһﱧһޡ
һ˹ƽĽе
ӣ˹ƽ̲סһڣǵֱЦ
һ׼õİ˹ƽ˵Щ鷳ˡ
鷳ģܹԡ˵ţ￴˿˹ƽֹ
ʲô˵
ִ죬һ˴ŸС޶߽ΪˣЩ죬Ұչ˷˵ʵҪߣﻹЩᣬǲǰѷ㾡ܷȥҺҵˣٵ
˹ƽһ㶣˵ҪһҪˣһǣһˣѹִˡ
лл㣬ѣҶҪΪҶӣҪǣҼĪһЦһֱ֧ҡ
һû˾˹ƽһƬտգλ֮ǹ¼źˣҺз
εҡҡͷԶȥӰ
ҵӣģһԸӣޡ

 ڶ

뿪缯˹ƽŷ缯һУƳǣͬأ⼸˳ټϽ곯ĸĸǿ񣬶һЩ̰˴ĳΣһߣӶԽʢ
һ꣬Ĵ󽫾ݸմɨ˵ĹѾСֻʣ»ʳǾΧĳǶѣģʱң˵ֻǳ⣬ԽҲֻڿ֧ţڴ⾳ΪȻЩ˹ƽҪģ˹ƽĵĳ˾⣬Сү׳ӼСүеİͷСӣбĪûѶϢ
뵱ϿһۣʮֵĲң֮ĽʿϿƬϣѪˮƬضȾˣϿݺֱ˹ܵǺΨֺݸ󣬼عǴڵʱҪˣϵ
Ͽۺ󣬲δСүѶ˹ƽ룬а˵ıСүӦܱڣҲֻǱԵȺʱ
Ľе
ǣˣ˳ŷ˹ƽ·һճİڡ
áӸԡ˹ƽЦǺǵĵǣŷߵӵߣϼöͭӣϰ壬ӡ
֡ϰʮİ˹ƽ͹٣úඡ
СҲӡһɳƵһߴ
˹ƽȥһŻɫ꺺ӣǲʮֵľɣһĻҰܣԳ꺺ӵǣ˫۾ʣǶŵ˵۵ȴ֮Уԣǰ꺺ӾһϹӣ֪ΪΣ˹ƽܾüĿ֮侹һϤ֮С
ȥȥȥ㣬ϻİǮûǿϹӣ㣬ܸģ㵹ãɴ԰ʳˡһεĵ
˵ʲô꺺Ȼ۾ʱУüƬʵõһʲôˣɽׯĴӣ㼸ӵǮ
ӣǸӡҡҡͷתȥӦĿˣ꺺ӡ
ǽһ۵ף˹ƽȴɵ¶һϲɫɽׯĴӣǾᰵĴһΣʲôˣо
ǾᰵĴ羳֪Ķ𣿡˹ƽǰһĿסĸ첲͸һֽţϣӾᰵ䣬һᰳµϢ
˭ѳ˹ƽƣᰵģ˼еǸ޵ҧ
뵽ԼĴܲ˵һֱӦɾǵֱ֪ӦԻôܣֻǻøСģСܾͱֵĲǱͬĴƽ֣ټԽԽ߷绪òʱ޿̲Ĵһֶʺ֮УҲʱ޿̲ܵһ͵һ£С֪ûκεĴѹȵռһøʤĳɾ͸С
ֻʱƣԽԽԶǿҵռˣЩصĲ˳֣ţڵֻһ
˹ƽ˹ƽ˵ţ֪ܲ˹ƽ˭ֲһ䣺ҲǸĴ̫ӡ
˹ƽ̫ӡ͵͵૵ɫ׽棬ɫԽԽһЦֱЦᣬֹסëȻ
Ц˫˿Цǿ˹ƽѾŪˣֻһĿ̱ڵϵľ
ôˣĶ˵˹ƽеʵ
һվϵķ֮ɫδȴټһЩֻζ棬ԶһƬյĵˣߵԶԶģ˭ҲҲˣңҵΣҸȥһˣǿյģҲ˽פҵòģҲõ
ЦţתȺ֮УײײԽԽԶ
ʲô˼˵Щʲô˹ƽеʱһƬ飬ôᰲģᣡ
˵ع˹ƽӰ׷ȥ
˹ƽӰոûȺеʱ򣬽ֱߵһ¥ɿһӰһ۷һͷɫĳֻһͬɫϵһ׿Ȼ˾ȴǴ˿ۡ
뿪˲ʺȵľᰡħţ˵Ұ
˿ãȻվڽϣŸղǸС޶ȥķ
ʵҲŪףΪʲôվ
ղڶ¥źȲ裬ʱĴȴǸСӣ֪ΪΣʱӿһѺѾվڽˣѲ֪ȥ
˭Ĺȥй
ʥʹȥɣٵء
Ҳ֪ʥʹô£һˣôͻȻˣŪס
ħõĸǽӵħʥʹȥġ
ᰵͷٴγȥķ˿˭Ūġ

 


׷˹ƽеؿһƣɤҲ𣬶ԭѹڵﴦڰϢﶯţƽơ
˹ƽƺһͣεĿʧǰ治ԶĵӰ
˹ƽ£޼ϢڵһﶯֻڰϢﶯʮ壬˹ƽİʹܣҲʱֽĲ԰ףýˣϴڻʹܵ˺أѾħ̳ȥˣߵʱ򣬰ǰʱ䣬ԣħѾӭǵİħǷԳҪ׵ֻΧħǱѪծ
˹ƽϢʱ򣬷Ѿϰ뱧İѰõ˹ƽǰǺܴŶÿεɫ԰׵ʱ򶼻õѽڽԺ󣬵ͻõģԷѽΪ
ԡ˹ƽŷ΢΢һЦѽǰȻ˫ƽסͬʱﶯϢ͵ĽڣһʵĹâʱƣǽϵĹâԽԽ󻹹鱾ԭ˹ƽһǹﶯϢְȵڵ֮ˡ
˹ƽվ㼱жֲȵıס˹ƽֱúЦǸĹ
˹ƽıǼ⣬ǵ÷ֱЦ
ͻȻ˹ƽһеһɼΣϤϢתͷһԶվˣһŽۣͷӶǻҰ׵ߣվһˣȻڻ͵߸˹ƽһʮϤĸоֻȴʵ벻Ķ
СֵܲǵϷϷҪȡطСֵϵĶˡ߿˹ƽ˵úܵȻеȴһݡ
С׾ǰ죬ȴ벻ĶǵǰʲôСӵϣǰŪ˰ɡ˹ƽߣƺ߲ơ
Сֵǹ˶£ôǵķͷˣϷɼǵСֵܣȻСֵݣȴϷۣοϵİ֤ǿϷϵĶɡ
ķͷ˹ƽϸĴһȻǰǲͬնգͷɵɵģڵߣҲһǰ˵ӣ͵Ϣ˱ܶԶ֮
Ϸ߻ħɵɵ֮½ڣѹǹȴۿۣоԵİտɼԦǰˣϷҪֻˡ
ֻذǵİɣ˹ƽһУⰵȻΣյľأûаĿƣľǸױµĽһġɲԱֻȥ˰
Ȼȴ˹ƽ˵Ļᣬһѿס˹ƽţ˹ƽҪȴȫʹһˣ˹ƽʲ죬ƺùԶ컹ҪҪȥˡ
ֻһȴſ˹ƽһɫѹסĽ龹Ȼܾ޷ȡذʶҲҲ̫˼˵㡣
߿Žߡ
߲䷳üһ
㿪˹ƽôУ߿Ǹ֣һҲǷܳܵġ
Ҫ˹ȥȷʱһֱڷĽһ󰵹⣬ȻǰһΣȫŷһ֮ȫεӰסˡ
ӰĽ飬Ϲ֮޲һܣȻͬ죬ڽĳҲͱ־ˣֻΪλϷΪ˹ƽǰ˼⣬ֻǸССκžǻԵ޷͵ĻԵ
ŷص˹ƽߣ˹ƽһѱסŽԽԽֻصĽ
ߵɫһֱ粻ı仯šͻķһЦˣǸӶ˾ȥħͰɣһ죬һ취ûҵİġ
ߴЦΰθߣһһ˹ƽӶˣǰĶĺһɱĻ˶һ͵ֻӡ
Ļ䣬·ֵ߱žװĴ󺺣ħͷߡ
˻˹ƽͷһ䣬СӢۣվԭعɶûǺѪǵʮƣΪϼư
ǣˡǺ˹Ķȥķ
˽кɷħĻ
߼һʱ䣬˹ƽȻϵ˹ƽ۾
˹ƽϵ۾ʮ˹յߣĵ˺óʱ䣬ĵطʯڣоɽ֮ڵҶһ
ˣħʥʹˣ鷿ȴˡ
ã˽ˣҿˣΨʡ
ǣģ⸹ͨ쳹֮ܣûǵ֤ͨҲܲˡ
˹ƽһŲԶȥ
Ȼ۵Ĳһ˫ֽ⿪ȥһʯңˣô˵Ǵ˵еħඣԼȻѣҲǿ۽磬ϾܽħؿɲǼ򵥵¡
˹ƽ˴һ԰洫̨ͤ¥һӦȫ˹ƽһܡ
ʹ԰ߣҪ֪ﴦǻأߣôĶ֪һĶ˹ƽ
֪л̨˹ƽ΢Цĵһ겻ζˣˣʲôҲͿˣȻ̬Ȳѣ˵ȴʵһһ·֪ǹ·ߣ˹ƽҲûŪףʱʱֵĻأȣСҪ
ҹˣ˹ƽ˯ºԼȴ˿˯⣬˵ʵһÿ˯ʱ٣ûʱ˯˯ţԾᰵ˼裬ηΣѷ֮䣬˹ƽܻΪ᰻ˡȻֱ
ĳҹԴһ˿⣬˹ƽ߳䣬ߵ԰ɽ֮һ̾ϢǼɽı
˼е˹ƽǱ׵һ㣬ѹλ֮ӯƲȥģ
˹ƽսսǰƣ»תһͷ¹Ե˹ƽһƬʪ
˹ƽ̧֣ȴܶҲܷһΣһ顣
е˹ƽĴڣתͷ
һ˹ƽǵͬĿݷͬ£ᰡ
ʲôҲˣ˹ƽȥĽڻļͷΣҲҪץס
ܿ죬˹ƽ屻һƿǰƵӣֻд΢գǺˣ񡣡



ҹԾ˵һߵҹڴֻҪһ۾ᰱڽϿǸСӣǸûκӡӵûпȴؼһĸоָоûоĴԱԼγˡ
߽߳Ժ»ƽ˲٣طȥ˯ȴеһʮϤϢӽϢĸо˰ϿǸˣ㿴ʱ򣬾ȴе˳סľϢֱܸ꣬оʮϤЩ⣬˭ô
Ǻˣ񡣡յƿǽԼ壬¶ķţ뿪󣬾ȴָоĵһ˿ᣬΪʲô
˹ƽᰲǵޡ˹ƽ˵ţżԼƤߣæһ¶ԭֻǾʱĥԭ͵ѱǷȴһֺȻ֮
˹ƽ˹ƽ˭ϵ𣿡ᰵ˹ƽϴţֻ۵һƬɻ
ᰵĻ˹ƽڸ߿еֱ׹£ȫ׹ߡ
죬ˣǸľ˺޵һʼ˹ƽһ˿룬ҩҲûãֻߣһʱ䣬Ѿ˹ȥһУȻڿȻԸΥΪһеĹǰ˹ƽңδ˹ƽ˵һİ˶ѣ˹ƽԿ
һҪըҰʹ˹ƽؿ𣬿žᰴĶᰣ͸𣿶ٴ˶һ𴳹ˣ˹ƽͲţСᰣǵҲãǵҲգı˹ƽʵ
ǰ˹ƽ˲ò԰׵ǽüͷþᰵ΢΢;ᰲɵǰһǰѷ˹ƽüͷİţǰϵҶһֺϤĸо𣿡
ǵģ۵İˣһһ֡˹ƽϲץסᰵ֣ûȫоڣֻȴˡ
һһ֣Ū˰ɣһӦޡᰵֲԾĴһ˿⣬ں˵ʲô
ûᰣҵޡ˹ƽɵ˫žᰵûҲ֮ѹ£ˣ뿪ָоˣƺһôһѰ֮·᲻ףһһ̶ֵõġ
㡭ᰵĻδ㱻˹ƽ̽ȥˡ
ŴᰵĴǴֱ⣬˹ƽĻȣǱڣƣղܡ
ᰵʶԼǲԵģȴȫıԼ˻ȵԼĴͬʱҲȼ˵µĻȡ
ŶʶķֻԴա
ϵĽš
һ۵ͯҹԵر
Ǳʮֱվȴһ˯ʣ˯ҹȻҪˡ
᰿Ҫʧ־˻
᰷һæƿ˹ƽͬʱ˺󼸴󲽣ӷ·˹㡣
Ž˹ƽеɫڲĵҵг衣
ǰ᰹˹ƽͻȻúܿģһԿ϶ʧȥ侳ᰱǰ֣Ҳǰ䣬ˡʧȥʲôӸղ˹ƽԿ϶ᰵĴʧȥ˼䣬ᰵȴûԼϰʱǱȼĶˣϰȴѸı䣬ҲˣϰԼľû취ܾԼġ
ûϵгˡ˹ƽһЦ˹ƽһЦĵһΣƿĽᰵֶɱ֪ǲ˺ҵġ˹ƽƦƦЦݵ٩žᰣžᰵ˲ɰת죬һյ˹ƽƲ۾
𽣣˿˻ǶʵǷᡣ
һ𣬲ɲǶ˹ƽеģǶžᰡ
ĵǱߡûĶ˹ƽķģٿСģǹϣʱ򣬾ȻΪĪᣬǳˡ
ɫͷǵ۾žᰣһο϶ĵ
죬С޶ΪɫͷӶɣ᰷֣Ըӣε˼㡣
Ҳǣȥᰵͺ
еίĳ˹ƽ
˹ƽȻָžᰵӽҪ常֪𣿡
š常صĵ˵ͷ
Ȼתͷ¶һЦ
һԷӣ᰷ָԸôҲ˵ͨǲΪ
תȥһԷӸӶҹɵЦ

 

ʣħǽѪϴ
սϷ׷״ԣѳѴ˵еһƽĸУԸӸħ֣֮ϢŴ˵µĶҲˣɽʿԼͬƳǣƳʮɽħǵĿĲԶ
ڶһ磬˹ƽ򿪷ţȴĿվűߵĳ
ħˣϴ˺ħˣڼ˹ƽ⣬ȴ֮С
˺𣿡
˵ͷȴֶ˹ƽ롣˵űתߣȥʾ˹ƽš
һûϧ𣬶һֶ˵иԡֻǲֻǷ˭
ų˹ƽһԺ䣬ͣһǰʾ˹ƽȥȥ⡣
İʮֵļ򵥣ȴԵýĶߣһɵ˱Ƕ롣
һӰ˹ƽڴǰһĺ˹ƽʮֵϤ뵽ĳܵó˵𾴣˱ýΪסĺ֮ˣֻǵͷˣû뵽ȴʲôˡ
ˡ˹ƽһ
öǷ˻عͷԼʮ۽Ѵβƣ˹ƽȤǣǷ˵۾ȴɫġ
֪СӺ£
Ƿȴ˵ֻԽ棬ס˹ƽֵš
ãΪӵİϢ˹ƽεķ˷ۣʵνİ˵֮أÿסԭǸľϵĽƵĻⰵͲܹǸʡԼͬ˸ʱը
ʵа취СľǵƣⰵϢСӸԭ
һ㶼ٺҪ֪Ϊ˵õϢ˸ԸҪǷеɵ˹ƽ
˹ƽνЦЦֵҲ̫ңǰãСӳΪǿߣСҪռΪУ˵ֻǼߣҲʳ֮ζ֮ϧˣûֺη
Ƿ˼ĵ˵ͷȻ
СֵЩʿգСֵܷģϵĽС˻а취ģֻھԸ⣬Ҳûȡذȡذͱһ
˹ƽʮֺ棬ʲôͬ࿹ᡣ
ħۣ֮˵еİħۣ֮ǰħǵĿǣ˵˭ӵеİħۣ֮˭ǰħ֮£ĪҲӡ
˹ƽӷصסʱ򣬷Ѿˣ˵ͬ³緹
Ժ÷˹ƽ徳᰷ڣŷֱȥһ㴦еĸоļûȷһ£ĻķŲ¡
һŶЦΪҲ˵һֵø˵飬һЦһĻǱǿЦˡ
Ƴǣ׺¥
ᰲһһСӰ˸¡
˹ƽҲŷھᰵĶ棬˫ͬ˾һӲǲ뿪ֺ
㿴ûУüЩյĵ
û˹ƽȻĵͬʱһ׬Ŷ
㡭᰷а취ĵ׶ӵӲûа취ֻкһߵСϾϲˡ
͹ϵʲôƣòˣһԵСʵ
¥ҹɡڵ
СһЦλүûз¥ҹ㣬ĵȴǲ㴼Ũ񣬸н֮ЧүҪҪ
Ҳ֪Ϊλڵҹ㣬С˵ͷǾưɡ
֡Сתȥ
᰻عͷȴĶ˹ƽϲ˫ۣеľӨ۰ɡЩǰ˵񣬵ȴԲҪȥģ˽ˡ
˹ƽ֣һץס᰷ϵ֣ᰣȻûңҹϲȵľơ
һϣ˵ĺôһΧʳ͵Ŀ⣺㡭úݺݵĵ˹ƽһۣ˿ϲЦݣĲɵ˸жҲٵ
һߵķζСȣͷֿǸĲף𣿷ıڻ
һƲ˱ˣԵ˸¡
硭һӰڶ𣬴һֲŵ
˵һŵɫװɴȹŮŮ˾ʱ˹ƽͬһ¥ʱ˵Ϲҵ飬Ϲ塣һûǸŮڿȥŶĶˣǸվӾǵǸӰɣƺľ
磿ڽ𣿡ϸϸǿŮһͬȥ˰ɡ
粻ϵ尡Ϲҵ壡
ҡҡͷһֽĶȥһжѲǵˡ
ǵˣô૵ĵǽľȴζĿ˿ᰣ˵һʲô
ܵͣ˹ƽˣ˵Ҳá
̸ɡ˹ƽһߣȻָſλ
ľ£̸һıʡ
ԭʧٵĵգҲˣү̫һ𣬱ȥˣȻһºһ죬ɽׯһҹ֮ȫˣɽׯһׯ
ľɨĹʱȴ־ׯĹǰƬݲﾹо綾ľеɣ㿪ʬŷ֣ׯǲģж
ģҵ˵ˣ һҳֵģΪׯ𡣡صᰱ֤
Щ˹ƽɵͬľĻȻҶԾᰲһãׯ֮Ҳһʴ顣
ֻǾţϱʮֵƽ۵ӹδӹ˹ƽ۾ᰵĲϱֵôƽ
оеѹ֣˹ƽתƻ֣
ΪϴԵ˽ʶ±ˡ˵ţľɨһʳͣҸҿ϶߳ʿʿֻǴ֣䵱Ͱˡ
˼˵󲿷ݵ˶ǳġ˵˹ƽ˷һ£ûˣ˵Ľæĸӱ±ȥӡ
ġССϿһӡ

 


Ƴǵջ
ϹƷŲɷı棬ɷճڰߵĻͬʱȴϹһ塣
ϹʮϹϹİܣҲϹĸףǴħͷ졣
ȥʼƱãɽׯ٣ħٴγڽϣһѪǰ𣬶һֱͬɽׯõϹҽ˻ħᣬħĻἵĵΣϴִᣬܴڲ˺󣬱һֱչزˣ˴ħĻ֮λϹϣƾϹҵĲԼֵλû飬οϹְװϵĵ֣ʵǿ
ףǽħ·ͼɷһݸϹֵħȻθӣڵشɽ⼸ҪĵѾŵĻ׵˴ħҪŶġ
ɷĺã˴ħ㵱ǵһϹһ˷ܵĵ
ҵһжǻ׼Ƹһš
˵⴫һ
ţ塣
Ϲһ㳯ɷʹ˸ɫɷͷһʧڴ档
ţϹ㿴ЦľǾĸں档
ҵˡϹһűϹĸ첲ЦǸ֮ǲ
áںľϹ˸Ϲ΢Цŵͷû鷳ɡ
ľĿ˿Ϲߵ壬ҡҡͷ
ͷľӣȻתͷϹ
ҸŶ֮Ѿ˹ȥҪ취ⶾ
ⶾ鷳ģǵҽⶾҲ޿κΰ˵ҽ峤ҪҽҽʮֵأҲа취ϹС֣ɻʵ㾳ģ
ڰ׺׾¥ЦȻֹصգգۣ֪һʲô
ϹûĶͷѾͷ˵ҲһˣôƤСĽ׺ľӣ˿ɱޱӡϹûĵ
ҡ
ô᣿
Ϲľ˵ǺĬ
Ҽ˴˵е˭Ҳû뵽˶õȻˣ˹ƽԼҵĺߡ
˵ʱǴü˭þôĿ࣬Ϊþ类ӣ治֪ʲôõģΪг衣
˵𣿡Ϲе㼤
ûС΢Ŵ뵽Ҫʶһ½ģˣ˹ƽЦԵˡû뵽˵еƽӾ˹ƽͷסħ棬ǺҲ޵ĺܡ
ħжǿһҪСŶ˾硣
Ϲ˵ͷһƬ˼ɫ
˹ƽ;᰻صħʱɫˡ
ŷ˯º˹ƽֲ䵽ᰵķȥˡ
ҹˣ㲻ط˯ʲô
Ȼгඡ˹ƽһĻЦǰ˯ʱҪС˯ġ
㡭һȭȥֻȭȻ˹ƽǰֲǵˣ˭֪ǲں˵ǣǵã߷˹ƽ֮˵Ļ˵õ㡣
أ㲻𣿡΢˹ƽ֣εĻ⣬˻û׵
ĽѾ˯ˡ˵⣬˹ƽһܸУ˵ɣ˹ƽһһʺһģ𣿿챦Ľƺûô̫ʧˡ
뵽˹ƽֲˣֻ֪ħ֮кȴǵ࡮ۺ죬㲻㻳ء
˵ǺһܲĽ˹ƽ˵췽ҹ̷
㲻֪üͷʣӷ·˹ƽ֪һ˼顣
˹ƽɵӣǲ֪Ҳñֵ˼ɡ
˹ƽһеõЦӣȴ΢ͷһ˿ǳЦ㶼֪ʧȥ֪أ
Ȼ˹ƽ΢һĻԽԽЦ
ǰɣˣˣ˹ƽĿЦһõľᰣ۽ȴɵЩ˳Ķʧܻ֮һ΢ƽ⣬˹ƽδǰľϿ˶ǵЦݡ
˹ƽһ׳յӣ΢΢һ̾ȡϹȡ侫⣬ζ֮ɣǧ꣬ÿһ˾Ѫʱ֮鸴Уɽ顣
ž˹ƽᰱ仵ˣϷŪΪ֣˵֪֪ˣ
ʧȥ˼䣬˵ҲһʥʹͬħϢϢصĹϵһʱ䣬繻˽ĸࡣ
΢ܿ˹ƽǳȵ飬ᰵĵҪϢˣȥԱ㡣
˵ű㲻˹ƽѥӣ£һ㴫ȵĺƺ硣
ǰɣô˾Զˣ˹ƽе㲻ƽ
Ŵ˯ˣ˹ƽ֪ЩʲôϾһ˿ЦᰣԼҵŶԹԹԹˣǱԹҡ
˹ƽţҲ˽ţھᰵߣСĵİţžᰣһ޷ӣǴƺ˹ƽ֣ζ
ţȴķ֣ᰵԽԽ죬ǱǼ⾹ϸϸĺ˿ԭװ˯ɾ͸ˡ
ѹ£ţ˹ƽһְѳֲסĸо
ϸĥ᳢ȴһƬڰ
᰷˹ƽӷƽһ˹ƽ˵˯ѨʵҲԼŵˣ֪ôźá
ᰲǱˣ൱Ĵ⼸Ľ˹ƽǰĹϵӦ˵Ǹ֮żֵܶ޶ãֻ۰׶˹ƽɴˣ֪һˡ

 


ڶϣ˹ƽȴôҲǵԼǺʱ˯ŵģûɰʱɷɵʱô˯ء
˿Ȼ۾ľᰣСŪĹɣתſڴϣž᰿ֱǼðź¶˹ƽ͸һ׽Ū˵Ĺâ֪Сװ˯ҵҪװʲôʱûԵ񳿼
˹ƽľ࣬ҧţһһĳݺۣžᰵ΢΢ö˹ƽǶӵǴҧһ£̧ͷžİ
ھٺҵ𣿡˹ƽһĨЦᰵۣɫļ֣˹ƽһ¸
ֻȴֱһѰס
̧ͷϾ˹ƽÿᰵ֣ˣûˣʱ䣬Ǹư
常ˡ
һ۵ͯɢ˼վ˵Ĵǰ
žѸٵ񸴹ƽ
˹ƽһʱƵײǽ˵ûȥʲôⲻҿ
˹ƽûĵ˷һۣСӣ˵常ҵĺ£ȴƫҪҸһߵ̫ƽȥTTû̫ƽҲߵΡ
˹ƽİۣ޹죬漴Ǳ˹ƽ常ˣڷա
С˵ɵǻ֮ǿǰ԰ǰСӵĹִʱĺܿ£žվһߺЦĿԼ˹ƽǸգ˵Գ伢ڿǲǻȥһᰣȻˮ
εĽӹȻڽӹһ̣˹ƽˣģڷգȶе֣ô£ǵǰǷĺġ
˹ƽӣҲòԣù˹ƽеĽ
ڷգĲͬҪѿһ㣬ô
˶һۣӶԷ￴˶Է˼ȥǸϾһֱħ֮Ҳǿܽ͡
ϵֻأһԺ˹ƽ˼˰ͬǷͤ塣
ʲô£û̧ͷǣ˫Խʯϵ̡
֪ΪʲôͻȻɢȣкתҵһˣϾħ֮Ҳܸ½󡣡
˹ƽô˵ͣת˹ƽ
˹ƽ
ǰһüͷɵĽȻ󽫽Ƿ˿
˿֮ͬüͷ
ôˣʲô𣿡Ű˵ı飬˹ƽ֪һʾĳ˵ǵĶ
ֻһվţһֱû䣬ϲʣֻһԾĵȴ
ϷϲĻħд˽˻Ԥǵһȵʱħ֮ǰԤʾʲôأ
ɫ΢ԵأҪŪȵԭ
վͬǷһۣȻ˹ƽѽϷʱһ£ϷҪһ´˽ηȣǷԤʾֻδȻǲģϷϣٿл·
˹ƽͷֻзһԺۣһӡ
ǰͷһ뿪ֻǲŸ߳ʮԶ˰֣ԶɻطıĵֱЦ
С޶ҪϷһһˡ
Ƿ˿˹ƽ˵һ䣺˹ֵܷģǻúչġȻ˱㱧ͬ뿪ˡ
˹ƽŷ뿪ţᰲɵĵ˹ƽļϣûϵģֻһϷġ
߲һЦ˹ƽﱬתͷӳھ˹ƽЦݡ
ʲôЦеʵ
ǺǣûʲôҸˡ˹ƽأɵƵţСӣԶԶһȥ常͵ĺ£Ǻǣ常
һǰ˵ĳ嶯
ʥʹ˹ֵܣ롣ɷ߹
ˣǲ𣿡˹ƽʵлǷΪʲôղŲ˵Ҫºˣˡ
·£Ƕȥİٲ԰
˵űһ
˹ƽ;᰸ϣ᰿źɷıӰһ˼ӡ
һУܿ˰ٲ԰ֻǺɷĽŲûͣµļ󣬾ٲ԰˳ħĵص
˲ڹ𣿡ᰵ΢͸һֱ䡣
˵ط֪
ɷʱû˹־н͸һ˿⡣
ת۱ħͣһƽ߷ǰ
˹ƽ;᰻ʹһɫһס˺ɷŵ·ߣ棬˹ƽ˫ֻأס˵ĽŲ
˵﾿ʲôطҪǼʲôˣ
˵䣬ﴫһЦ
ֶˣϷϹͬ㸸ǰ˰֮㴿Ϊɡ
Ŵ򿪣ǰϹ߷ֱվϹľ
硭ϹĽеһߵľҲ˹ƽ;ᰵͷǴк
Ϲ壬᰺˹ƽֻмĲ⡣
ָźɷ۵ɻ󣬰˵ɷħˣͬϹӦûйϵģοħ֮ǰ׵֮ġ
ҵˣһֱħԵףֶ֪Ϊԭ򣬶ԼĹȥŸħΪ飬ԽպǰĹȫ׷ֶһҪͬǻΪá
һߵ˹ƽ⻰ô;ʮֵıŤأһѵĿħôʮ⣬ôҲǰˣǷ˵ֻƾźڵ׵Ƿǣ˵ְħҲøǻˣЩİ׵ҲøǺ˰ɡ
˹ƽһĲޣᰵʮֵƽ
ֻǳϹһȭϹǰĺ⣬ˣǷǺڰ׾᰻£ϹǰûʲôµĻҪˡ
㲻ûȥˣٹһӣħҷħεħж׼Ѿˣħĸڼصﶼ˻׵ָһӣħڽĨȥڡ
˵Եãȴɢ
˹ƽɫһ󷢰ף죬ħ档
ŭ˹ƽؿЩ˵ΪѵͲħħж˰书΢ˣһӶûħʲôʮ顣
ݺݵĵϹһۣ˹ƽһȭɷתȥ
Ҳ˹ƽ

 ڰ

ڰ
ģߺߡ
ϹԶȥˣһƬ粻
ӻͳһʯʯһǰɫһǺɫмתһֻɫ飬ɢһֹ졣
Ǵ˵еİħۡ
ΪŰħۣ֮壬Ϊ˳ΪϹļΪ˽ֲڽ£νܿܣʱ˭Ρ
û뵽ȴӵħܲ˵ټǸӵа˹ƽȻ֪οϵİħ֪ؽϣϹ׵ƽħȴ޷ʱħһ֮
ֻҪ᰺˹ƽߣһ򵽿ⰵħķʱµóԸ
ɷҵҵ𣿡Ϲʺɷ
ɷһֵףûУҽأ峤ٱȻӱܣһʱҲ޷ҵҽ峤
Ϲ񷢳һߣȻǹֺɷ²
ҽ峤ҵû᰺˹ƽͬУȻͬᰵĸǰ˰֮һͬĸײܣԾᰵĸԣδػԼͬУԼ˴ħȻᰵķУΨһɽıҽ峤ԼӦһҵҽ峤Ϊȥ֮¾㱸ˣ峤һϹһ
ף룬ҽ峤أûǿһ˶棬һѰңǾͲˡ
ãô졣Ϲͷ
˹ƽûķɱţϢͣתĿǰܴﵽٶˣͬ޹һײͣȻһΪһ֧ΣڵϦβļ١
ģЩİ׵ǸǷǲ֣ڰ׺ͿϹҪǷʲô£һЩûꡣ
һ󼱳ۣѾһߵĸоϢɵĴͷѲ˶ĺ飬˹ƽŴʱǱͻȻӿһ˿ϢԼѾݽߵϢͻȻʻ
˹ƽһͷ㿴᰽Լһ֧ԼıϣĴԴԴϵĴԼڣᰣһƽϿκεһ˫֮ȴ¶̫Ĺػ
֧סǰɽ͵ˡ
ȻᰵĻû£ɽһ߱㴫ıը
˹ƽʱˣǳˡ
Ю˹ƽݳǱըķȥδǰ㿴ħڵɽ壬ڱһʱ䣬춯ҡɳʯ
æԼ˹ƽ档
һƽϢҲɫ԰ף˹ƽϸǲѪһЩʯ£Ͼᰵ书ǿҪӲɽвҺֻһЩƤˡ
ǰĿȫǵħɽԴһƬ飬ѵɽϲŰ߰Ѫ֮⣬ʲôҲеһжЩѵɽ¡
˹ƽһָֻһɽϵѪûƿɽ忴һǲаĿȫǵʬ塣
˹ƽվɽһ˻͸һɲ
شֻǷ
ڰɡһߵľ̾Ǹɣɰк˲ᰡֻǾȴ֪ıը£ɽ£κλĻᣬȫʬĿԶ
˹ƽȻľľվţ·д常ĺ
ԽԽ
ȵȣ˹ƽ͵ץžᰵ֣ûУǷĽ
˹ƽһʹֲɵս˹ƽֻ֣к
常
һĴǷ
˹ƽ;ᰲɵȫһ˿ϲûǷô˵û
һƿյ
ȫһֵһѽһɽĺǽŷֱ˹ƽ˹
ܿˡ
˹ƽһѱסСС壬ϸĴϸû£ȻһС˶ûУˡ
һ첲˹ƽĲӣһֻȥ˹ƽ۵Եе㾧壬ͬ˹ƽĿ˿Ȼ̧ͷž᰺ǺǵЦˡ
常ᱣ򻹴ඣð
ֽķ
֮ң֮
һ·صƳǣΪħĸе꣬Ľٺȴͬϲ֡
û뵽ȴڳſڴϹһˡ
硭û°ɡϹľ᰺˹ƽŷ֣˲ɵһ
СʱԼľ磬ϹһֱԼĸ翴СʱΪܵеƽˣΪ羹ʵ˵геֵһֱӢۣҲ֪Ǹ˹ƽĴãһһĶ֮ˣʵŮҲûʲôˡ
žȻĻӦŵ˿ί£һСŮܹɺ͸Ԥġ
ڷû£Ǿ̫ˣֻܺ棬£αġ
ĵ׵ͬϹеʣе۹Ľ㡣
ֻǳվľ˵ͷͬ˹ƽǣȻ˹ƽЩ˺ɫҲıˣģЩ˵鷳֮ˡ
ֶλ˹ֵûʲôҪµĻǲǻϷһϹңϷѾ뵽ҽ峤ҽ˵ҽĪ⣬ܹ⾳ֶϵ֮
˹ƽ֮ʣȴϹĻ
ҽ壬Ǹ˵޲ҽܾȵ𣿡˹ƽͣ˽ŲϲɵĴһ˷ܣҽˣô֮Ҳûʲô˵ˡ
תſһ۾ᰣҲһ˿Ρ
ãǾϹǰһˡ

 ھ

ھ

ǰϤĳţ˹ƽһֻ֮С
˹ƽû뵽Ϲȴޣʼĳ
ȻޣֻǿЩſڵʿķΣ˹ƽŸоٲǹȥޣ񱻳Ϊ
ֵȻû˹ȥ֣յҲһ˿Ļ֣̿ʿ󣬰ոǵͷߡ
תһСֱ֣Уǰ治Զ˹ƽϤһ¥¥֪ҹǷɡ
¥Ľϣ˹ƽЦŶϹϹǰлȥµһŵҹζһľƳ棬ȾҲ߲ˡ
ˣǱľֶǰɣζͶоϹ˵Ϲľ
¥ǶϺˣһеĲͬȥûʲô仯ֻǸڽŴ۵طһĪ̸¡˵в
˸λ£˹ƽ˿ܣڵķ¥Աǰˣǵǰʱ¥ͲпλмһǼʿںȾ⣬ֻпһһͷ֮˱ԼһŶ
һƲ˱ˡ
˹ƽ߶ʮһץƺһڣΥűǼ⣬һĸоҲ˵ʲôԼƱĬĬ˹ƽ
ʱһҵĽŲֱ¥
˹ƽȥһʿһһָǸҵĺ˶˵ץס
ǺҲͷֻժ¶ҳǶʿȥŶҵȥƣһ㳯˹ƽߵĴȥ
ȻҲһĻ£ȴ˹ƽСүϿݺ˹ƽҲûϢû뵽ޡ
˹ƽž᰽ʿĺ׷˳
ֻǽûСүӰ
ѾˣҸҰҰѣͲѲ˵ȻʿĶӳĻ£ʿǺܿɢʼһһСү
Сү޷ˣôĶأ
ūͻȻ˹ƽԺ
ǵСүͬͶʵģ϶ѲˣǲĻСү޵֮Ӧū
߽ϤĻ֣ԶԶı㿴ūֵĴơ
˹ƽž᰽ū滹βͣľһƽֵطҲûȴĴԺⱲ¾ֻһλʶʶˡ
йһߵĹū˹ƽҪǵϰع
ǹūһ˹ƽˣȻһֺõЦݵλүؽǲӿ͵ģСĸλүܼμˣǿɶܵγˮ
ϻǲģȥתع˵СүĺϻˣԻ֪˭ȥ˵ţ˹ƽóһӷǹūϡ
֣үСȥ˵үϰ˵㡣ǹūӹϲ̵¥ȥˡ
һǹūɱ˹ƽһҾأλүϰ룬ڶ¥үǡ
ū˹ƽ˶¥һµ᷿
λүԺϰ˵ţǹūȥˣСĵĴ˷š
ƽ磬ټ̫ˡ
˹ƽһͷ㿴߳ˣǰСү׳ӣˣ˹ƽҲû뵽ģĪ顣
ʱűƿعһͼµĵĽϣȻ˹ƽһСŮӼ˹үλģСŮţ˴ӵġ
лع˹ƽһ
عȥ
׳ӳס˹ƽƽ磬ϢɰҸŻˣҪǺǸһ׼Ͼȥһʵָ˵ء
˹ƽЦŴ׳һµҲҼѽôöûκϢڼû£̫ˣǺĪôһġ
һߵСүҲе㼤ĵϿһۺҾҰܣҲˣòƴ׳ӴɱΧİ꣬ұһֱϿһũˣ˺󣬴˵Ĵ󲿷ݹѾռˣұ˾ɲһһֱڲͣѵȴҺɽʱޣǳＯõġĪҲū˹Ϣģǲһˡ
˹ƽˣɵתͷĪ꣬¶Ϻ󣬱ûϢǣûҵǱ׶༪٣û£Ҳͷˡ
л̫ӵµĹģҺĪºӣΪȣһЩ£һֱˣǰãǲųȴû뵽½һƬңΪ̫ӵѾˣȴ˵һģ˵̫ӵͬ£¶²⣬̫ӵ²δˣ뵽ūЩش֪֪̫ӵµϢû뵽ȴСү˵ֶһµһ̫ӵ¹ÿɺã
ôʣ˹ƽɵһ̾һνʮֵĲãΨһοıзΪ飬һ׷Ѱǲףһڼ᰺󶼵õ˲ûб֮࣬ϲ֮䡣
ڽ̫ӵˣұֻһƽˣǸ̫ӵˣԺᣬһһлðɣֻźǣ֮ޱȥϹңҽ峤Ϊ᰽ⶾϣظ䡣˵ţָһߵľϹң˸ǽһλľϴľĹӣλĹϹ壬ϹҵС㡣
˹ƽĻĪһۣȻϹľһ
ҽ峤Īüͷʵ
ǰҵ˵֮Ѱڽҽ峤ҽ峤ѾӦΪⶾˡ彿Ц
ޣ˵ҽ峤ΪұػҪҽ˴ӦһҪ󣬲֪ӦʲôҪ󡣡Īʵȴһ˿ɡ
û˵
ޣ¶ҽ峤ҲܸȤ֪ɷӣСסգʶһҽ峤Īֽŵ
ǶǾѣȻˡ
һߵľĪ۹дһ̽˵ʲôӦҲͲٶ˵ˡ
ʱعŽСү˵˼䡣
СүͷȻת˹ƽȭ˹磬СҪˣ˹籣ء
ôߣѷˡ˹ƽ˵ʵ໰ûСү˵
˹ģС뿪İ취
Сү˹ƽֹӣֺˬЦ˹Ļ˵ˣС׵ģЩҲС˵ֻϵһͳǷȻҶҪҵΣǺ֪С˹СҲ˹罭ңģһҷ䲻ңģڰСҿ̹Ȼȥȣ˹ģһСĵģ׳ӣҲ˹ģڱڡ
Сү׳ȥ˹ƽɵ̾
СүɳˣΣϵĺж


 ʮ

ʮ
ϹҲΪĴ֮ס
Ϲ壬һ˽Ϲҡһ·֮˶˾𣬵Щż¶ɫ㶼һʹӡ
һ·Եе㾲ֻ˫ڰ׷۾ĴתԵرľ飬ȻǱֻͬƽʱ۲ͬʱʱƮһ˿ľ衣
λǵˣϷǵȺʱˡϹӭ˳
˹ƽæǸµһ˽£۵Ϲǰúˡ
λ
˷ֱ¡
ϹҪλݼһ¼ģֻǽһչأһŲ͵ģ˹ֵܺ;ֶҪ֡
ֻǵЦһ£ֻعһƬ䡣
˹ƽæϹչأᣬ书Ǹһ¥˵˹ƽ˿ļλȻϹ֪λҽ鼱УϹǰΪܡ
Ϲվ˹ƽ˹ֵܵ飬Ϸܹ⣬Ϸͬȵģ⼸λϷ£ҽУߣϷλȥҽ
˹ƽҲæվ
Ǿ鷳Ϲǰˡ
˵ʲ鷳ˣû㽭̫ˡ
˹ƽʼ磬ﲻÿɷİ˵ûнҪǲָ˵³çʶˡ
Ϲ˹ƽһ˽ϹԺԺľܣ಻ֲ֪һȻ
תۼ⻨԰һǰ
ϹһϹҽ
ݵ֨һˣŵһغʹӷεˡ
ˣ˹ƽɵһ䣬˵ͷ׵ͷӦһˣȴʲҲ̫ˣ˵Ŀⲻӣݺύ˰̣ܲˣ⿴˵ƺǴûĿԣ͵Σټ·һȳһյӣ˵ǾʲŻ
˹ƽа̾
ūأϹʵ
ǽпūʹָָ¥ᣬĹţһߡ
Ϲ񿴵˹ƽעǸʹӣǸưͣλҽʹӡ
ޣ˹ƽ΢˵ͷֻԲɵ̽Ŀǿū
ۻӦòᣬֻǸղǿūŵʱ˹ƽпһ˿ϲ
ϹֻʣᰣĪ顣
˹ƽǿūһĨϲԲΪϹ񣬱ϾϹϹӦòʲᾪȵɣᣬūϲĶеһ뵽˹ƽֲɵĶǿūͶȥһƳȴּǿū¶һֲֵļ۹ȥǾᰣʶᰣ˹ƽаֻ֪˵˭
ǿūƺ˹ƽĿ⣬æͷһߵİϣҩݡ
˹ƽҲΨɻ
˶¥ȴһʮ˾ҩ衣
Ϲ˹ƽ˵ĵǺᣬͷеҩϡ
ԴΣϹƺ˾ռߣΪ⣬˹ƽ˱ϡ
һŷеҩݣȻϹһֵʧˡ
ϹһЦϷȴʧ֮ԡ˵ָᰵ˵λϷҪҽұ֮ˣᰣ⼸˾ĺѡ
˱ҽǱһʡ
˹ƽǷ˸˹ƽλһ꣬һĪ顣
ҽÿɷĵ˵ͷ㽫Ŀⶢ˾ᰵϣ֣һְᰵ
˹ƽһҲ˱Ķҽ
Ī˵еֵζˣ꣬һĺ˿˿ŭ⣬Ī飬ƺǹһ˿ĳȴͬϷһ㡣
һҽɿ˾ᰵת˵֮ȷ˵
Ƿܽ⣿˹ƽһԼǵ֮ˣȴƵᣬһνӡ
Ҳǲܽ⣬мζҩΪǲݣΣҶζǽ죬ͱѩζҩȴǿ󣬷ǻԵۺ֮˲ܵõ
Ī㲻ɵĵС֪ǽҽزԱ˵Ҳ󣬵ҽ˵Ӧǲɡ
ҽ˿Ī飬ȻλСֵܵǺмʶȷʵ챾УǱѩȴǶɶŵʥݾɶҲֻ䣬ã
ֻҪѩ𣿡˹ƽЩȴҲԴһ˿˷ܡ
ֻҪҵѩټϱĽ죬ǲݣΣҶȣұҩ⾳ϵ֮
ҽ˵˹ƽķ̫ˣۣ˹ƽûУƫƫѩ˹ƽȴһģǺѩɽɶΪѩûҵ²ݣڼİÿľϵĽƣʹѩδϣЩ˹ƽһֱϣס
ѩС˵˹ƽ̽뻳óѩȴһߵĪ˹磬㲻ǽǱѩСıˣСûϣò
ĪΪʲ˵ѵʲ᲻ԣ˵ʵϹ˹ƽʲøУܾôΪȴºݶ뵽˹ƽɵһĶԣȻܽ¶Īȡرѩؽ߾ȫΪѾ᰽ⶾ˵վֵҽˣº˸ˡ
˹ܷģǱѩ֮ûʲ˲á
л
һ˻صϹΪǰŵԺӣϹȥ滹ûл
˷䣬˹ƽţĪʵҽǷ⣿
Ī˵ͷȻῴ˹ƽ˹磬ҽǼٵģǸҩ֮ܽ
Ϊ˿϶ǲǼҽ
ĪٴεͷȻһһٵĵңĪ飬ҽ
ҽ˹ƽɻꡣ
ͷˣĪȷҽգҶ£ߣһȴ¶˳嵽ҽأΪصҽȣҽΪұ˵ʱȴķĪıҽеĹֳҽͼڣͼڵ˱ҽ嵱Ȼļ̳ˣŪĪĸױǵҽʥŮҲҽ峤Ψһ̳ˣϵĪĸףĸ丸˽ˣĪ飬Īҽ
ԭˣҽǸˣٵҽϹǷֻ֪ǳĲ֡
뵽˹ƽһߵľᰣһƬȻ֮ȴ͸¶ţ˱˵Ĳ֣¹˭δ֪

 ʮһ

ʮһ
ҹ¡
˹ƽ;ݶϣҹɫĳ
˹ƽĿתĶҹɫľᰣͷɫķ˿¹⣬˹ƽɵḧǴ˳ķ˿Ƿ˿һŵ˿У˰֡
ΧһԵôƽ飬ǴӰ飬˹ƽ֪ƽıŰΣһעᱻɣ
ûɣ᰺˹ƽﶼϹĿ¾ǷǱɣƥ
һ̾Ϣ˹ƽ˾ᰵע⣬תͷȴ˹ƽ˫ۣᰣһ֮һɽˮĵطҲǲģ㿴ɺá
˹ƽͫԼͻȻӿһ˵Ļţʱ䣬ͬ˹ƽദټǹɶ˹ƽϤĸоԽԽݽ˹ƽ֮УݵԽԽţָ䣬ȴ»ָ䣬᲻ᣬҲֻͬᰳƶѡߣʼɹȥǸᰣܹõĵİȻ֪ͬһˣǹȥһȴڵļʱʱڻûʧ֮䡣
ᰵЦһӹˣӹŰ
˵Щ̫硭һ̾صϡ˹ƽæô£ΪͻȻ֮䣬
һǰһ󣬾ţ˭Ҳ˵
ȴת䴦ϹҵĹܼңϹ¡
ϹϹ룿
֪ʲô𣿡˹ƽüͷʵϹɲᰲ
˵ǹѹʾׯҪ
°ͣǾȥһɡ
ᰣȥ˹ƽ
ˣϹδ㣬ȥʧˣûµġᰵЦתǹܼȥˡ
Ϲݵ鷿
һվ
״ˣףʱ֣ɷϹʵ
¼ãҪ˹ƽ;ڵİħ˱ⰵħ֮⣬ýֻȴ챻С޶ڻƬ̲֮Уȫ֮ߡ
վϹ֮Ǹðҽ
ʱֵµսپϱΪǲбѩŻῪҩʱ䣬ǣһգ˹ƽóѩϱûȥɣҪ֪֮ҽûܽģʱǻǵĻɡ
ûԼƻҪӿʵУϣϣɻĹЧ˵ô󡭡
Ϲ˵ţ˿һϵ¯˵ɻԿ˵񣬶Ϊá
˵ţһ𣺡ˡ
Ϲʹ˸ɫùɷͻ϶˴ӱųȥȻ
ܼƿţþ᰽ȥȻϸĵĹţ⡣
ֶϹָߵϾ£ȻóһЩӷھᰵǰЩźʲᶼ㸸׷ҴΪܵģҰЩ㣬ҲɾֵԸˡ
һӣǾҶѧĽ
лϹǰ᰻˵ʲôȴɵͣͷһֻĸо
ֶôˣ𣿡Ϲһƹػʵ
ûʲôʱ̫˰ɡȴƺҲеģľᰱԽԽľԭĺͫһһ㡣
ֶֶᰵӣӦɻˡ
ң˭Ϲ̽ʵ
ᰳĬãͻȻ۱һâֱϹ˫ۡ
һϹ򶨣٣ôɻݹЧԼ͹˾ᰣΪѾᰵıƵĺܸˣԲų͹ĿܣһǰѹȺۣһԺ󣬾ᰵ书εȵطϾû֤
ֻϧеǵâ꼻һ֣ȡ֮еľȻı飬ܻĵǾᰡ
ᰵĻشϹɵĳһǳɹˡ
תԵһవóħۣ֮ݵᰵǰ𣿡
ᰶĿǰħۣ֮ȻֹĻǵˣƺϤǰӦü
Ǽ㸸ӵУ㸸һ߹㿪ķϸ롭Ϲ˵ţԽžᰣȻʧȥ˹ȥļ䣬ɻȴھԺĹȥ
Ĭ˺һ
ľȻĵҪһѽԡ顭ԡԲ˵ͣסˣϳʹɫϹ˿ȼͷɻ㣬ɻҩˡ
˺һᰵı
ֶƺ̫ȥϢɡϹеĵ
лϹǰģ͸ˡ˵ţպϵĲӣ߳鷿ǴһֵЦݣղŵһûκεĺۼ
˹ƽڻ԰תתȥԾߺе㲻
¹ⲻƽ
ת䣬˹ƽƺе˽ӽԶĻԼһӰûˡ
˭˹ƽȣ׷˹ȥ͵ΣĽŲūûǸҽĵūͣū
׷԰ϹС֣û˿ūΡ
ϹСϹҵĽأκ˲ôģ˹ƽͷȴдһϸĽŲ
ˣȥ˵
˳ķ˹ƽһôϣûκˣģ˹ƽ䡣
һƿ˹ƽæ𣬶㵽󣬲ȴеһգ˱ֱ׹¡

 ʮ

ʮ
˹ƽΣƽȵڵϡ
һƬڰ˺һ˹ƽӦֺڰŶڴĵ¹⣬˹ƽһܣȻһصڣصһ˻أ˹ƽɵĺ˹ƽŵصķǰһʼ˻վţ߲˼˱ֻſǰҴӵصصȻڲõġ
ܿص㵽ͷˣɶҲû˹ƽɵİ˼䣬˭ôУһûɶõĵصӦòɣص˵ҲǸС̣˹ƽаϸŵصıڣϣܷʲô˿ֻǴǿտյıʵǿʲôػһĵط
ڵϣһڣеˡ
һ˿޵˹ƽĶ˹ƽ񣬲ţǴӵصĶģڿǶƺڵĺۼȻһûɵĵص˹ƽ룬ڵصӦþǿūһʼĳֵʧΪԼôҪԼʲôأ
ˣʵ̫ˣ˹ƽĵﻹڵžᰣ»ɡ
˹ƽǴԭ·ˡ
߳ص˹ƽûлصԼķӣֱ徳ᰵҡ
ûᰵңȴϾһӳԼ˹ƽûü˵еһɷԼ˷䣬ǷҵĹ
ȥĶˣһͺ𴳽˹ƽĶ˹ƽеԼһߴϣ첲һ˫յۡ
һߣʹ˵˫ԡ
˹ƽ΢һ㶣ǾȻ⣬˹ƽȴԸеĽڵ˹ƽžᰵ˫ۣʢ˽͵ģһᰵĵġ
û£ֻڻ԰ߡ˹ƽɵľᰵ֡
û£һô£˵ͣ˯ˡɵ˹ƽüëø߸ߡ
˳žᰵĿ⣬˹ƽԼһͣ޷Բ˵ֻεʼ磬һһʮĸ߾ᰡ
һߵϣĿţ˹ƽ˵Ժֻǿ˵һ䣺´ҪȥĻҡ
˹ƽͷֵᰣǸūϵ㣬ʱʮֵļֻһžûп
¶һ˼ӣԵͷŵҲɣ֮ҪϿϵ֮ҽϹһڰʯʯͬһֻ۾лת˵ǿʯҸӵУΪλأͼͨɻң˽ʯĿ֮ЩҲ뾳ҵ顣
ǣû°ɣ˹ƽһᰵĻĽĴžᰣʲô¡
ҡҡͷû£ɻ㻹κβңֻ˳ۣЩԻ
˹ƽŷĵĳһղž˵ʯǺǰ˵İħۣ֮ǰħۣ֮ϹĿľ;ֻô򵥵ˣԼϵİ;ڵħĿİɡ
ļ죬һֱڽĪƣǸҽҩ类˹ƽˣ˷ѣ뿴Ϲ᲻ҩֽţǻԽԽ񣬻ǿʮ뵽ҲǣҩĲ˵һζѩЩɷƷɵƷ
֪ҽǼ٣˹ƽǰѱѩһȥϧһ仰᲻úײǣ뿴ϹϷôݣοӿū˹ƽܾϹ²Ϊܻбͼı
ڷϣ˹ƽ΢ۣҲ֪ĪıΣⲻ
һ߷ŽȻζ૵Ĳ֪ʲô˹ƽԷٹǾһ˵ʱдʡ
˹ƽɵĺվֱڷĶ棬˫ۿŷЩʲôСˣ常ǲҪѷ͵ȥأ˹ƽ٩š
常ҪûɽүүһλҪһҪסģˣûµʱŻϼ飬ҲСУȥе㼱˵Сͨ졣
ɽүүѵ˵ħİ̫С֪νħһֱħΪɽѵ˵ǲû
常ɽըʱүүĶ
үүǵȻǸһ𰡣Ǹ۾ķˡȻĵ
ôıըʱǶĶأĻ˹ƽ֪ǰͷҲǱڣûǳը
ڵص£סǸɽĵص»һôôĵطסˣڱըǰүүǶȥˣըɽûˣǵصµķȴû¡
ԭȻ˵ò岻˹ƽˣ϶ǵǰҳΣڣȴ˶˵£뵽ħչ಻ô򵥵ģɽڵħֻǸ۷ţħӦǵµĹ
үү÷סĻʲôأ˹ƽʵ
ȴһ
س٣˳顣
ħʹ֣ͫѪΪؿ
ʲô˼˹ƽ˼⣬᲻ǿħ֮۵ķأֻ̫Ѷ֪û£һ˸˵顣

 ʮ

ʮ
ҹڷ
˹ƽ;ᰴ˺ɫĽ£԰˺ԺСӰҹɫƾһݹ졣
˹ƽᳵ·ܿҵϴεǿôϴȥ⣬˹ƽע⿴ˣԭصôô¶ڵرĸϣǸܲҶԭ֪صڵǾͺѷˡ
ÿһ£ᰵ
˹ƽÿȴͻȻ鴥ʱǺҹ˵˹ƽϴѱصﲻΣգȻ˹ƽֱ۵ĸоǿūûж⣬ʶᰣһжûеõ֤ʵ֮ʵŲԤ֪ΣմڣҲ뵽һ㣬ԲŻ˹ƽÿȥΪصΣգȥ˱Ȼ׵ڳ塣
죬ҡ˹ƽͷžһͷֱ¡
ΣɽҲֻεĸ˺棬ȴһĽ
ŵص˹ƽ;᰺ܿ쵽ϴεصյ㣬˹ƽصȻڹصڵ϶ѱͨǴ͸ŻҰĹ
˹ƽһֳǽڣһ˱ݡ
˵صһȣصĳȵǴΧĹߺͲһ˵Ӿä㣬Ȼ˵ص֮
˹ƽ;СĵıܿȴõĻأͻȻȱߵһʯﴫ΢˶һ۱Ǳ˽ȥ
ʯȻһңɫ̾һӦȫ˹ƽ˲Ŀ̼ϻһˣִǣ˿ȥ˲˹
˭
˹ƽʡ
ĿߣһѪģǰ߰׵ͷӦһλߡ
ϵȻҡҡͷ˹ƽǧ꺮ɣҲֻϰɡֻϧȴߡ
ǰǺˣΪλᱻڴˣ˹ƽʵ
̧ͷ˿˹ƽһҧȥʹʲôϷҲύġ
˹ƽһ⻰֪Լָܱʹթġ
ǰˣС˹ƽǾᰣǲûָɵġ˹ƽĻδ˵꣬ȴ͵̧ͷֱ˹ƽߵľᰡ
Ǿᰣ߱ߵ૱ϸžᰣȻֵͷǾֶ˵Լ
ǰǣʵ
ֶɼǵʮǰɽׯ԰Ϸֶָָ̾ͨ磬ʯˮཻ
㣬񲮸ǸϹ˭һȡ
ǲңҰһ̾ǰҺ㸸żһз֮ˣһѧɲ⣬ҪʱཻζʮͶΪ֪һǷħ˵ħһ㣬ǰħϢԴһŽаħ֮۵ʯʯڶʮǰħѺʧˣֻҪҵʯһħħѳս̺ͰҹŸǲ㡣㸸ʯָԼǰõһʯ󣬱㽫ʯóǿǷһʯʮֵļ˵ʯʧ˶İħۣ֮˱һֱоⰵħۣ֮ȴҲ͸л⣬Ƿ֪Ӻδ֪Ҫⰵħ֮۱Ҫħ֮ϧ԰ʧٺͬʯ󺣣޼ѰҲ͵㸸صׯϷΪͬʮֵͶϹңǷϹҲΪϹ˲һ洫ܵѹ׸˼ϹһʱüΣļڰѹ½ϣʼʱ²ûҵע⣬ֻǺҷּİˣһķЩаǱϴϹϧʱΪʱӣҷּѾ߻ħȫܷĿƣұüǿ룬ʹüƬ̵ѣѺϹңʱ̣ΪҸ˵ǶģұȥҾᰵĸףû뵽ȴǳһҸϵɽׯʱ򣬾ׯѾˣĹܼҰｻҵʱȴûǿŰħۣ֮ڿׯĹ־ׯжģһɱ֣ҾΣҪüüͬһƴɺȴȷ֣ȻصڣǰٰĥҪҽ
᰺˹ƽţû뵽֮о˵ۡ
Ϲأ˹ƽɵʵ
߻ΪħǼ֪ܣһֱרϣѾɥʧе书жͬһ㡣
˵ţھᰵĶߵ˼䣬ֽŵԵ֮ǸϿȥȡǧҪüϹˣҲҡ
ᰵͷ˹ƽתߣΪ֮ƣֻ񲮸ܼ࣬ݾߣ
߳صһƬҹ
¹⣬˹ƽϸĴžᰣһֱúʲô
һֱصɫǰ˹ƽĿһʲôʲôÿģûӵݸռʱǴ
˹ƽڷĶˣһϲ§ǰľᰣ㣬ָˡ˵ţ㲻߶ʮһѹ£˫žĴָ꣬ĴߣִϢ̽Ʋ¹⣬һҲûӰˡ
㣬ʲôʱָġһ˹ƽָصĵ
졭
죬㵽ڲ֪˹ƽһţôþ᰺
ߡһߣתطȥֻתǵЦֱ۵ס

 ʮ

ʮ
Цһ̸Ǻ«ԡ
ӹϹݹǺ«Сʮֵľɥ˿Ǻ«ȴֱ⼸常͵ˣ뵽һί˫ָ˱˱ǽˣһֱ
һϹ˳ȥǸˣϷģǵ˱ĶԷСǿȥòá
ϾСӣһ˵кӿ常͵Լί׿һֽıһֱ壺ߣ̣ȥһͷһֱߵľߴ㡣
˺ܿ켷ȺҲǸֵ߿ӱݣ߽кãƺȷ٣ǻ˵ľϲ˿ĸˣһصɫԸղǼȺľеƺһѹֱˣеѹԽԽء
һĽƺ󣬵ֵȺ֮ȴʮֵȺӰ졣
ԶʣǺĽһֱΧߵ˲һ
ҲǽͬʱǼˣĴ󺺺һЩΧߵѸٵĳΧסһЩͨİռ˾ӿ
ʲˣҪʲ᣿ϹУЩҲ̫ΪˣϹҵĵףͷƺС
ľֻĿˣнչϹͷ֮£вҲ
ߣҪˡ
ȵĻһ˵꣬ߵļ˱ѸٵɢӸͬķͬʱˣľȻĬ˵ַʱһã㴦·硣
ʱǻ˸ץסᣬֱƷ
ĽŵĽ۾Ǵȴ
ľԱ־޷ۿҪԷ֣֮иǴ󼱡
ʷڳһ˵Ľֱǻȥǻ˾Ŵ죬ǾлδӺ˱㿴һѪǾֱȻ˵£ûбϡ
ǽת֮ѪһƬҲգ۵Ĺ򣬶Է˶˵ϣһڡ
ԶԶ˱˾ŵɫϹͺľҲеһŨŨѪ֮ζľи֮̾ɷǻ١
˿һŴ˵ķ治֪һǲңܵǻԵ飬һ̫Դ󷢵ʱȡ֮
ס۱ڻֻϧĶ̫ˣѪȵһĻѾӡڷССԺϲĽ˿¡
ʵʱ򣬷ŵáѽĽһǽ˵ϣڷУʡ
һߵľ𽣣е΢΢ĲͬʱһŨŨ˴ľԺľһľ˽ǿ
صϹһͷ˹ƽĻȻδӸղŵľлظ
ľ˵ľȻЩ˵Ŀ
ӹľеϸѪζ˽ĺ⣬ֺ˹ƽиеˣһֲͽܵİˡ
Ҫ𣿡˹ƽݵǰ
˿˹ƽеССӸ˽˹ƽĻ¡
ΪʲҪ£Ҫ֪Ϊ˱Żɱ˵ġ
ԹԵĵͷ۹ֿһ˿⡣
˹ƽֽοǽŶѵû𣿡
˹ƽĻ죺ССģֹ˽򡣡
ɰӣ˹ƽʼ磬պĵԣӦÿ쳤Ȼñ죬ܱԼͽὣ򲻾ûɱ𣿡˵˹ƽֹõĵ˵Ѿѽˡ
˹ƽĻͷȻһ˹ƽеĽڻŲᣬǷãõѺⷰ顣
סĵǸӣ˹ƽ;һЦ
Ϲ鷿
ɷϹ񣨷ߡ
Ϲ񣨷һ࣬ʧˣʧˣû뵽ǽ龹˵ûʧʮֻ֣ȡᡣֻȡ鷳¡ܾ˹ƽ;ԼԼ¶𣿲ܣѳ뻯ϹЩ궼οǲ̫ľᰵˡ
һ
ǹܼңܼҽһסϹ񣨷ҵļͽһЩš
ùܼ£Ϲ񣨷ѿһʱɫһݣȴ¶һ˿ϲɫ
ҲϹ񣨷а
û뵽ҵļЩȻҪпͽᡭ
ǻ׵˼ǡɷһСĵ
ȻҪģûǶСҪⲻɱˡ

 ʮ

ʮ
˹ƽ;ᰲڷǰĿϹ񣨷ȥıӰ
ϹӰת䴦ʧ֮˹ƽһֻ첲ھᰵļϣȴǸĪӣСۣ֪͸
ǲתͷЦĿ˹ƽӣƵﲻ֪ڴʲôСžš
Ϊʲô˹ƽǺǵЦЦʮĺҪһҪҪİħ֮ءڳԺڣ˭˭
˵ţ˹ƽ°ʹھᰵļ羱Ǳһ΢˫ۣʮܵĵ㡣˵˹ƽḧžᰵ󴦣ǸƽƺȻȡ
һ˹ƽ˻ͷһȴǿū
ǿūԼɫȻ᰻֪˭ȴһʮϤĸоȻԼ˹ƽֻ˹µĺԣճͬԼ˵ܽһǿ
㹻ޡûƿ˹ƽ
˹ƽ۾дһ˿Ц˭ô鲻Խ
㡭һʱղѣ̧ų˹ƽСȶȥ˹ƽ׼һѱһߵķһᷭ㿪ᰵĽŹˣģҴȥױȥˣҲ˳ͬЩͽΪʵп֮ĵ˴̫
үūΪһҲˡǿū˹ƽ뿪
壬ģôŪҲû뵽ǰĿū壬ǸСԼ壬䲻ʲôӣһټӸͼεǰĿūͣ棬ﻹǰ˿Ӱӣȴǲģ
᰷
ԭԾׯķǾׯǲжʱͬׯһıϹͷԣ˸ۣȻׯ󲻾ãϹˣվׯһЩϹϹ񿴹󣬱Ƿһڰʯ˵ڰʯҲһΣׯǱţֵǣׯȴûпʯѵ˵ׯͬǿʯй
ڿʱϹɫʮֽһûǺڰʯϹæǣ¶һҪŪׯҳ֣ǱѼһн˱ˣѸϹһ·¡
˭ֵ֪ǣ޵ǣʧȥϹӰϹǺȻĸʧˣ˵죬ϢϹѾصϹʲôҲûһֳϹҵļϹչغ󣬴żһСһֱעķҲʱʧӰ٣ĽʹеׯһͬйءȻׯׯĺ£Ȼڿʼ飬صɽׯȴִʱľׯһׯ澹ûһˣеļƺȫƾʧˣôûϢ
ұȫׯ֮һʮֵ飬ǱׯĿ̶ƽˣڿñ㿴һʬ壬ׯļͣ˵ȫׯûһӳֵġ
ʲô˵ĺݶôΪʲô
ڴʱ⵽һȺ˵ĹЩ˵ĹʮֵĹ죬书·ħ֮ˣݶʤħ
ûѣܣ̷ܾȻһе¶Ǻڰʯйأһֱ׷ʿʯķ
ҪΪׯ𣬻ʧٵĴүүıһУ书״̬
һѾڣҰ͡һ˺۱Щ˵Ľ
Դ˺ǱϹһҲЩüĿҲΪװƵԭ򣬷õϹ񣨷ãһЩ֪飬Ϲ񣨷ȥϹͷǸҽˣưɣ˵ȥǱڵص˹ƽǰȥ
壬Ϊˡᰵۿһ󷢺졣
үûʲôǵׯûˡ
ͽϢ⼸죬Ÿɵĵҷ׷ӿޡ
ջ¥׷׶̸нĽӵ񲻾ǽ𣿵Ȼ֮УǰڽϷɱѪһĻҲڽͷɽױ˵Ĵʡ
죬°룬ǹڡ
һȴҲͽпʱ䣬˭ҲףΪʲôϹҪѡһпͽᣬһ˵һЩҪĻܿһ죬Ϊһ죬Ϊ𡣵Ȼ˵Щִ˵ǳ̸˭Ҳ⣬ı

 ʮ

ʮ
ϹĴϣԷŸɵź֮ˣϹ񣨷λϣѹѮͷϷҲ͵ˡ
ϹһˣȻݲȵ֡
ڴĿ£Ѫɷ˫Žóһʱ䣬еĿ⵽ѪɷеĽϡ
ʱͬ£Ѫɷеȥȴ˹ƽڻԣڻȥãģǷģ˭Ҳòߡ
ͷȴ΢죬Ȼе㲻⡣
Ϲ񣨷ѪɷеһЦλʱ»תϷĺ԰¶ϯλǲͽӹһ·ţҲʡñЩʿ˵ǽç򡣡
ãһʿȻ
԰ĸϯλϸɫϹߣյ԰յͬ磬ϵԲЩյıȻ֮ҲԵðˡ
ϯܰڷ࿪ŵɫСĻɫĻ¹ĵ֮£ͷŵŵ㡣
һϯߵʯͤﴫ˳ʱˮʱڣһȻĵһʱ䣬ȺȻ֮£ǺҲɵķᡣ
ɵЧϹ񣨷⡣
һЦ﷢ϷħٹӣΪλ٣¡
ʱϯһλۺҲ̲סվһֵˣھҲˣҲˣϹ¿ɣΣʵЩ̲סˡ
ֱԲ䣬ֺֽŵӣ棬ԹֱһգԽĳѾһַĵزԷȴħٹӵ֮ѹ
ãӿϸˡ
һ죬ˣֻһǽ⽣һ˾ÿжһ˿⣬ﾹһ˿΢΢Ĳ
Ϲ񣨷ŽŸϯһȦҵĽһɱѪȣĶָ֣ɱѪ֮¾Ȼһֲöĸоİɼͬһ㡣
ʣ
ÿ˵ﶼ仰µĲ
ýĵ׷һૡ
ʱħٹӵһ⽻ƺңԵͬʵĵ뽻ǸоͬǺϹ񣨷֣һӰŽ
ˣȻֻһӰħͽ֮ϯÿеⶼı䵭䰵ÿ˵ĶͷĲ˶ĺ飬յϯ˵
һУϹ񣨷һַķЦɹˣҪɹˣĲһС
԰ĲʵһԻ󣬻ϯϵɫСֻħζɢãҪһħٹӵԻĹؼڡ
ȣϹѽǰħ֮۴ҹ°룬Բ֮ʱ
µ˲ŷԣΪʱʱ͵Ѿ̱ϣֻһЩĺڿ֧š
ʲôǵŰٽʱԻ£ɫ԰ס
ʲôⲻǺϹ񣨷һϰٽؿڣҽһչǣֵΪ𡣡
˵ţϹ񣨷ߵϯ˹ƽ;ᰵǰ˹ƽ;ʹɫЦλôħڱܰɣҰʱϹ񣨷еİħ֮۶ž᰺˹ƽˣ¹ǿŰħ֮ϣ¹֮Уǰħ֮תĺڻҰɫ⼱ٳת˹ƽ;ϡ
Ƭ֮У˹ƽ;ϵ·Ķ¶ļ棬ɼͬһСҴܡ
Ϲ񣨷֮ſҵĹâɹˣҪɹˡ
ĶǰˣͻȻϹ񣨷ò̫԰ʱһһĹȥǰ˹ƽ;ᰵɫԽԽƽһЦݡ
ʱ˹ƽͻȻ۾¶һõЦݣս
˹ƽ䣬ѹԹԵڷĻ
˹ƽ;еĽѼϹ񣨷ľϡ
֮죬ϹûӦνѸײڶϹֻĿǽԼľࡣ
㣬ǡϹ󺧡
˵ǰû뵽ɣĸڵİѾͬںˣϵĽҲˣСһҪл㰡˹ƽЦƾͼƣթǹԹס
ǣҲ֪˵ʲô˵ţǷתͷһϹҵЩͼ̲ϹңҸΧסˣһҲŹ
˵㻹ǸʡʡɣСһȥɾûˡ˹ƽ˶ڷϵĽʱľһѪۡ
ʱһһƳƼ䣬Ϲҵȵڴˣ˭Ҳ𶯡
Ǿδֹļ
һߵϹ巢
˹ƽһ̾˵ϹСզôͿأĵ˵ˡ
һ˹ƽ˷ƵƤߣ¶һŲ԰״𣿡
Ȼǰ˲ǡ
ҵأϹ循ŵĵ
һͳ԰
ūϹ˵ǰ

 ʮ

ʮ

ſūϹϹһĳ˹ȥ
û¡ϹοŮ첲֣ãǷΪ˲˵עⲢδ֡
ߵǰϹɵҧ˫۵ɵͨ죬뵱ϹۣŻὫΪѣϹң˾°ڵ
ҧû뵽ҲнհɣۣҰԩھȪ֮µء
ɫЩ԰ףǺݾ
ҽ֣֮ˣ˻Ϊұ𡣡
ղע⵽ħٹ˹ƽ;᰷ѵͬʱĵȥ˶ãػӦģϾܵõħԸزԷ
ûôŶ˹ƽ°̫ͣ˰ɣǺǣӦᰴ
˿ߵľᰣᰵһƬƽֻȴʢһ˿Ҳ˵ֻȴɿڷϸѨ˼¡
㲻ôĺܴ󣬶϶ĺֱ£˲䣬ƺ˺ü꣬ž᰷ſ֣Ƿ̱ڵϡ
ȥ춨ĶһԵĿū
˹ƽͻȻһĽˣ⽭û֮˰ɣǱӦˬ
ūͷŷ쳯߳
ԡһ죬дҫһĻ𻨡
һϹҴҵ˹ǵĺżˣϹΧסˡ
ô£˹ƽʣôˣôˣôûһ̰ģȺ˿ȥ˻ϵãǵȴϵõģĶӣ˵ĵ۾⣬󣬷ֱСү׳ӡ
ʵܡ
ƽ硭
Сүͬʱе
ʲô£Ϊʲôѵ˵
˹ƽüͷǰˣ˵ĵ۾ͻȻٽ֮ǰǵķ׷״ԣ˹ߵͷˡ
һûȻ˺ܶࡣ
ʵܣˡ
ϣǻϵһƬأҪֻҪվȽŸγĸ˴ƣΪܹ֮ȻͨԽ
Сү٩٩̸ĶӣеİԽԽˡ
²ݸմʮһ·˳ϵɽһضİͼǻŻһ·£ֻҪܰȻϣҪ֪ϲθӣҪ˿ڸӣ̸ڣʱݸҲǱ޳Īˡ˵ɵһ·УͬƵģ׺ԼЩˣǱԽӵûûҹҪԼÿ죬Ϲƾڵļˣͱץסˡ
Ѿֵز
ϣģҵȾƴҲὫϰȻ͵ϵġ
˹ƽߵǰһᰴļϡ
ʱϹҲǰСϹĶľǽܣνƥҵ佭ç֮
ϹĻ䣬ʿӦ͡
ˣˡľľײŵ
һһѪ̴ӳ˹˻еסˣıаҹŵˣѾסˣ롣
һҹţһԱūšϵķһЦҾ˵ģǵΪɡ
˹ƽüͷſЦķǻ᲻Ϊᣬ㣬ǵȲһˡ˵ţ˹ƽһ֣棬ЩͰҹŵ˿
ūٴŷȥ
Ȼ˹ƽתͷǸһѪ̴ӣͻΧĿ𣿡
˿˿Ϲ񣬼Ϲͷ˹ƽͻΧԲ󣬾ܹϹ£䱸ɭϣټϰҹŵ˽׺׷ɱĿ΢΢
а취סҹŵأ˹ƽʵ
ĿҲ֮
ã֮ҲҪһ˹ƽ϶ĵ˿ᰣᰳ΢΢һʣ͸һֲƼհʡ
ģԶࡣ
˹ƽͷȻһߵķùϹһ񣺡ϹǰˣϵİΣҲϡ
˹ƽݣϹȫػˣټϸղŻǾʵܣҪǻ˹ƽ˭Ҳ׻һˣˣ˹ƽϹ񲻸ܣæ񣺡ϵİΣСӦ֮£ڷ˹ֵȫԷģұصȫֶͬ
ãôţǼͻΧϹǻŻȥҺ;ţǰҹҪеϵİħ֮ػ׷ǱܰѰҹɫͽֿϣҲʹˡ
ƽ磬УζùҹǧͽС
ʵܡҲͽ
ǲ˵ˣĿǰΨһİ취οҹŵĿ걾Һ;ᰡ˵˹ƽֳЦЦһѣ˹ƽĺܣƺˣҸᰵı£ֻҪϰҹŵһʱ䣬ܻǴ´ࡣ
ʱ˵Щʲô˹ƽֹסˡ
ӺģɴЩ
һ죬Ȼǵཻ
˹ƽͬᰲǿеӰƮȴѪȣħľҪѪ



缱ӣɨϹǰֻƵйĵŨŨѪζ֪ǿʼƮϸཻ꣬ѪҺн֯һҵĻ档
͵书Ǹǿģǰͺ̵ӿϣҲе֪ȥǺԥĳʿĽĻ֮£ݸұɭϣбȻҪҪ
δĽǺݸµĶŴ󽫣Ԫ
¶ʬ˹ƽ˺һӣ˳ϹֻǵȴǵȻ;һɫװİҹͽ
˹ƽǰıǰҹŵµʮޡ
һɭĹߣһѪĳۣǰҹŵ
ǰǾ޷˵ģ˹ƽҲ˵ֻǳϹ˻˻֣ͬһ壬Ŷֱ˶ȥ
ҹһЦˣڱصá
һĺӰֱ˹ƽᰵķȥ
СүҲеĽһ𣬴Ϲ˳Ŷȥһ·֮ʬ
ɱ˴Ͳһ飬ˣһĶԾ֮УҲܲһ˿ʹ죬֮ȴǲңοϹ˾ָ֣ǵ֣ǵѾѻʬ壬ɱʱ㷢ΧԷ·֪һֱϣʱκһ˵ǶΣʱȵ־ȵѪĳ
ɱСүٴηУֵ֮Ѫ쮡
УʲôҲûУֻǰŵĳſڡ
ܡ
ſڣŶס˹ƽ˵ȥ·
ħ֮ѾͬǵںˣץΣ˹ƽ̹ȻĿ޵Ź
ħһⰵħ֮ԴһħԿԭʼҲһжںϻʧǰħ֮ᣬֻǻĴĳأ˰ħ֮ۺûʲôԦǣǵڣʹõҲֻ֮һѡ
Ļ䣬ǹ֮˹ƽе
ʮ޲һԵľᰡ
ҹ԰֮ҹںϣ˹ƽǿ˺ܶࡣ
ʱееǹĹҲ΢΢ǹ䲻Ƿ򲻻˷ܡ
ǷƮ
˹ƽĿƣֱǹȥ˹ƽƿǹֱŶȥ
۽ǹһһܿ˹֢Ĺͬʱǹȴ˺˹ƽ½
һغϣԵ˹ƽѷһ
һ߾սˣܿ˵˹ƽԡ
ĹᰵĽҲ̳òסʱֵĿ϶Ļɫͬ᰽ɫ֯һ𣬳ΪһµĹ档
ħ֮ึС
ʮ֮Ƿֳ飬Ĺ᰺˹ƽڵеˣѪˣΪ˶㿪Ĺ˹ƽ;εĳŷĹ
ȥǰ취˹ƽţ㲢Ѫһǻ˵ġ
᰷һͺһѪֱһ˹ƽеϣ߰ߵѪ˲Ŀ
ᰡ˹ƽһʹеţ뿴ᰵơ
ҡҡͷɫ԰ף΢Цűʾû¡
ѵ죬˹ƽ᰾Ҫ
Ȼڿʼƶƻʱ˹ƽѾľ˵ߣֻǰο˵ĻϾԵħ߼ĸ֣οǻǴĻǵĲúһС
ȷǺ˵Ӳȫ
ѪҺԽԽ
˭Ҳûע⵽ǣ˹ƽսֵѪһһεĵںýϣͬᰵѪһûڰħ֮
ħ֮еѣڶѪҺĴ߶£ٵתһɿ񱩵תͷų
е˶ܵĳ
˹ƽĿƣתգɰħ֮۴ͷųз籩ͬһڳÿһˡ
Ѫпɡ
ɣͬھҲãϾе汳ģ˹ƽţıߵľᰣͬͬѨҲˡ
е籩ԽԽ˹ƽֻһǿľ˿УȻǰһڱû֪
ϳ⣬СүϹ˳˳ţԶŶǡ
ǵϿһƬƺϽ罻籩ϯǣϵ챻н·飬෿ӵݶУþã籩ֹЪȻһֱϷȥû
߰ɡϹСүࡣ
˫΢죬һҧתŻϳϵķȥϣŵԣࡣ
ã˹ƽ˹۾һƬ̣ͷգȴǻɵġ
ᰡ뵽˹ƽŷֻһȵȫۣǾᰣСĵ̽̽˵ıϢ˹ƽһûã᰻š
ôĶأ˭ǡ
˿ܣȻһС
ţľ΢˶һ¡
˹ƽæ.
Ķ᰿˿ܡ
֪ȡ˹ƽе˱ٺ˵ģ֪ΪʲôȻطİģȴ˹ƽһʮϤĸоеѲ֪ȥΨϵ·Ҫ߰ѪԵе㴥Ŀġ
ߣǿ
˹ƽ˵ű;ᰳɽϵΨһһС·ߣ࿴Χɽʲôط˵Сүˡ
ֻһ·ţ˹ƽԽԽù졣
ɽ±һѶɢڱߵʲô
ͻȻ˹ƽͬ׻һ죬ʲôɫϴޣһȴ˹ƽ˱Ե
ôˣо˹ƽĲʵ
˹ƽϴŲŵɫҡҡͷֲ֪Եĵͷ
Ҳҿ϶ü˵
˵ţ˹ƽҲʲôžᰳɽ·ɱٶǴδйĿ졣
Զ˹ƽһСӣǽˮƽ̨ƽ̨滹ҡҷż·п㣬ͷ
ǰһͷ˹ƽ;߽ɵıԹţ˵СôôǾ͹ȥˣ׷֪ܲ׷ϡ
ûͷ˵ʲô˹ƽף̫ˣ괩ԽһΣѵ˵ҲԽˡ
ǵϵй𣿡˹ƽһʮֺЦ⡣
ͷ˹ƽһۣûĵȻΪģ۸˼ûĻǰɣСΪմӻλ
˹ƽӣȴˣһЩʵĸо
һꣿ
ͷһ˹ƽţС²Ĳɣ㲻вҲǸܶ2016ඡ
ͷȻҡҡͷֱǿϧôһС
˹ƽһЦȻ㵸ʵǲܿ
ƽƽЩеĽš
һؼˣҾȻؼˣ˹ƽЦţתһѽᰱסᰣҼҰ˵ţǴ㸩ճžᰵִתתһֻصԭ㡣
Ȼ̫Ϊʲôǻ˹ƽļңǾ᰿ĳ˹ƽĺܸˣΣƽĵطڣֺα
˫ֻӵ˹ƽȵǺͷģˣһҲֿ
һ߿ŵͷȫʯ״̬
죬˴˵еֻ
°¡

2006520


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ