ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ

İ
ע⣺ǰʮ±ȽףҲ˵ףףڴҲˣܲǰĲ֡롣ܿҲϲġ

**+++++++++***
ݼ顿
һִŮˣҪıԼѵҸʱȴ׵·ϳ˳Ǻ긽嵽µһһԻƵСѾͷƬϣ֪ȴйϣŮ

ĳձͻһƾҵˡ
ϵԻ˶֪
Դ˺Ҿеıǩ
вʣǱҲȨǮòʵڵó䶨ǾʹպŹɡ 
ϣеǿģԵ˻١

һĳձһŮ巢ŭڵؓһԻŮƾҼҹ
޹뷬˱ñܶԶ֮ŭƣ壡

ͻһգһЦû֦ҲҵŮ˰ɡ
ν֮Իûȱ°ɡӮ˵˺еİ鱣սĻ

ȻһաһŮŽ֮Իѳɽ׳롣
һաԻǳװɡ

Сңҡ
ϱƺûϺӣ

Խ֮
ߣů

ҵ

ѧԺһֱûҵȽϺʵĹûһǮ˵еǷծÿ㣬ʡԼõǮպÿԻеÿͻ˵˿ūǼʹ£ҲܸлеģȻ˯·ȥˡԸһԲٹӡ¸İ취ü
1.Ʊøһ̨ʾǣҪСңʱ
2.ϵǮպҼˡ
3Ǯ鸾
4ĳǮˣȻңһǮ
5޸ǮϹ
һģΪĸʵ̫СģȻһֱš־ʤƺ̫ˣҲǾԵİϵǮҪȥ˵ҾϵǮҲ˼ˣΪϲ˯Ǯ˵鸾ɣҪûҪûģ·˵ʱͱЩɱˣȸǮˣÿйɣ˯ñȹñȼ磬ҹèģϵ10ڼС˵ȥȫĵطûлȥˣҹҲܵǿ졣еϣǼ޸ǮϹ
ǰʱ㿪˸̾Ƶ꣬һ˿Ҵڸ˻ֻðǷһǧ๤ʵĹˣߵʱǾҿһ£ߣһѣԭҲҪ˵Ǹλ˺ðɣΪһҵˡʵҾǵÿܣֲߣĸѳУĹǺеˡ
˽һҲڼﲻҪ棬ڼҸΪʡġѧҵԺҾʹȥ￴˵ģûԣ軹ܸˡ꣬һֱһأҪǷ֡ԶˣԺʲô£չ˲ʵ֪ΪڶûãûС˵ûһҲûôۡ
Ҹ˵һȥܻףҲΣһȥԼҹ˵һʱ䣬ܻһɼͷ֡
һصһˣûҵҲûǮҲûǮĸ˵ıҵ꣬һֱûҹʱһֱԺҪǸ֪ʲôӣ¡
һûгɼҾҸǮ˽飬ȻϹǮһЩҪǱ֪ˣǼ޲ȥˡ
ǰ绰˵һ̨ϰ壬ҪҸţǸ̨мĹȥ˾ȥ̨忴ѹû¡ƾʲôҾͲ绰˵ǴһŮļ޵̨壬Ǹ̨иǼ60أһ֣׼ؼȥ˵60򲻶࣬ǵطҲһ䣬Ƕ60֡ʱҼ޵̨壬60Ҿ͸10ǷַѺˣҾʹӴ˹̵ĺˣͦ

Խ

ڻϼҵĳϣ۾ͷڿϣMP3վĶˣûһ䣬ȻһĻţԺļ޸ǮϹǲǸమߣһ᲻ҲǡվĶˣûûʵʳסܳãϾǷˣɣԲʳ˼̻ǾᣬҲҪǮӪһҡ
ž˯ˣԺȻ˺ˡæһһתʧȥ֪
ҵʼᣬɡžž£һ¾ͻĸҵģҪˣģҵͱȽأ͸ˣ߶ʮһġ
ƣˣˣáءʲô˭ҲʶңùŹֵģֱһ˴硣ҼǵҺ˳ѵˣǰɣʹԼֱһ£ʹʹ¿޵ϡžǸƣʲôҰ˼ҵˣʹֱʹǾû̫ˣ
С㣬ǲϴˣҲƣҲǳôһأʲô֣ûд绰֪ͨҼءһھһ󴮡
ƣԴ϶ˤˣˣ¿ô죬¹ҪˣҪȥ
˸ͣơͣͣͣʲôƣһֹŹ֣ҲǹɫģǲĵӰɣ
ʲôӰ˵Щʲô㵽ôһż
ѲɴԽˣ
ʲôСʡ
󽭻ʳһĿҡ
ˣڳˣûȻڹŴܻҲáǸʲô֣ҿܸոˤˣмЪʧһ£̫ġҺٺٵЦո˵ǲˤˣӦˤ˲Żġ
û¾ͺãҽСףҲˡС׷߷ߵ˵
˵ʲôСͻȻŵ˵Ҫˣǹȥ̹ˡֻøСͷԵߣ·ԭҵĹǸϲˡִĴԱˣǲ򵥣ǰǼҾп͹ݣҾæϲˡ
ܴͤ԰ɽˮߵһԺǰ棬С׾ͣסˡȥǳȥѹŶ˹Ϳԣȥ̹𴲡˵ˡ



ҴԱߵС·ߵмš簡ŵġЩţЩ϶ʶǰƣڻˣ֪᲻ᴩ
ư⣬Ͷ˹ȥɡһʷʵĴЦеĶ˵еշ
·ͨǰԺӵģ·ԸҲ6ʽеܳ԰պߵԺͿС֡ôôȥɡ
ŽȥͿһźɫ·ԣ·ں°ڶ˺壬ܺÿ·ǣ˱ŷŵϡš˵ʹȥˡ
ţ˵ͳ
֪ʲôԸеε˵
û˵Ϳң䣬ҸϽܹȥϿӣڵʡҪû﷢ëѲǴŮҵڻûüأȺˣȽϺá˵Ͱõǰ˺һᣬΪԵʱȴĳûһվԱվſҪ˯ʱͻȻվһˣūȥˡ˵͸ϽʰšеĴͷβֻ˵һ֣ĿԡŲųһ
ĶûгԣѶõСܹû°ɡСǼǵҼЪʧ顣û£ѹ͵㣬¶㡣
ഩ·ǺˡɰСװǵĺӡ
öǳ𣿹ûгԣǳԺˣҪ˷ѡ˵һóԣҲԣҪ⿴Ұ
ƣôܳԹĶأҪǹ֪ҪܷġС׵ĵ˵
İǿɱ˵ҲˣֻһӦûʲô°ɣҽŵ˵Ǹָʲôأһĺ͵ġ
ʷʵշվ˵ˣ´βҪٷˣĶӵǶԼģǹʹ͸ǡǱ̬ļһ



С׵ĸ֪£ʶӵˣֽ26.շҽһʦţ壬ǸСӽгҺСףһ˷̹뷿ӸһЩӰӣѹûпһǲֵģֻڰסĵطƽʱʲô£ǹȥˣܰ
ҸСҵʧһӺòˣСװѹһЩϰ˵óʲô⵽ʱ֪ôģڹŴū澵ǺܼģҪͻġ
ò衣ҷ̱ѾӦ֣ʵе䣬ҲûҰһħͷٵ͸˹ģŵû˵
̴Ժҵҵţ塰칬Եúءţÿ춼ҪҴԵôţ̾һѾü춼ԵúˣʱӶûжʵÿɽ亣ζ˭ԲżҲҪζҪӰɣż¿ζҲðʱҲгԲ·ʱ򣬾ͻԵġ
ӣʲôǶ֪ţе졣
һᣬҽǺˡԸ¡
һ򵥵㹽ײڽȺˣ۷ͣȻһ˾æˣϴײ㹽ģߦģƤģҾָӡѴнײ㹽ΰûִȫģҲֻˣߦýƤǼ˾ͶһҪǹԣʱ鷳ˣҲ֪вУţɫ˵ĵģϾʳһģҲ¡
ţ壬ʱһ͹˵ģҲԵ٣ǲԡһϲأҪȻȳԣҪǾúóԣٸԺˡν˵
һ룬Ұѽ͵һСڵ˵֥飬ѽ³ԣζԣײ˺㹽㣬ʣСҲԡóԣóԣƣզģǰûС׺˵
óԾˣѻ߯˰ɣԡָָС׺Žӵ졣
ûĽӶȥˮװ÷Сζȥ
šҷźöͽ
Աߣû˵üңһ֪ʲôڶһЩϰ߶˼ĺܣϽ𡰻عǽӣƤģ㹽ײ⣬ѽһµĽԾͿˣҿԵú٣ԣϲҸʾôԡ
û˵Ӿͳͷû̧¡ˣҾŶ׼ȥյſھͳҲɡǱĪˣҷôһγһֵķ˵ĺܾ˵ɡ
ҷɿܵˣϻҪԣҾ֪еġҵ󵽹ǸҲˡ



һᾭţһЩԵġұɴĳʦҪһͳԵģǷԸģǰ֣㵽ŷʵĲʽ
ʵұҲ̫ˣǰϸڼϰÿοĲˣһ꣬ϰֱθˡĲҾθʹڣѧˣȥ˵ķľͻһֺòˣܰҵĲˣÿθ˾úҸŴĳԣһˣҲǲˡžȻˣžžڵϰҺʹ鶼һ¡
Բֻ뵽һǰҲĲˣūʧˡ빬ˡæڹŴͦ׵ģǷ
ûٳˣҰѶȥһۣûʲô顣
ڴôҲ˯ţȥܵĺܣɴܵĻ԰ȥ磬ҹѾˣѵԲ£ʮԲԺҹӾǻģǰ˯ŵҺʲôӣ죿ϷҹĽֵϹߣ֪ǿǲͬһ
ɵ𳵻ǰĺ

ʲôʱʼһѰ꺮ůȻϡ
Ҷ԰
ȫ
ȵͷûпమʲôȥ
վĶû

ѾˡҺ㣬ں𣿵͵͵˵ĵķߣһ£һֱûоȥЩҲбʱҲ֪Լ޵ʲôʱ򣬾Ȼ˯ȥˣо˰ұƺŵѬ㡣
ڶҾһԺкŵѬ㡣
˺ü죬ںˣСǶ£˵ǸպûҪúϢ
Σڴ϶ˣǾɡԼһ¶ġ
ǹԸġСҼۡԸ㿴ء
Ҿ͸ҪˣȻôرأ졣
ҶСǰݲ˸˹ȥ˵⼸Եú١ݲܿθСˡ
ˣʷǰҿ˵
عū޴󰭣лġΪ˸лūԼݲˣ빬šݲ˺ܿθġ˷ܵ˵
š˵˾û֨ͻȻðһ䡰ԺҵŮ
ˡһϴҲҪҰɡ

ܷ

ڳ˴ŮҵסͰᵽʹͬһ׷䣬˯棬˯䣬ԭĹͱ˸һʳӣԭֻڳֵģҵĹͻȻһ¾ͶˣƣҪҪ쿴ޱ飬Ҿ;ܡ
ÿߵһ죬Ҿ˯ͷΪһ뵽˯˸ˣǸˣҾһֱ˯̫ţò3000ʱ˯ˣŹ֣Ѿ磬ܵһûˣܵС׷䣬Сʰ·Сûп˯ͷˣСס
ǹÿµᣬһȥȥˣ˹ҪҲҪءСױߵ˵
һصϴһͷ˸βͣѴıӺԼıӵãȥзƴ鲻ԷӦûǱ߳Էʰһ´ķ䣬ڴϵϴõ·ŵŸо˯Ӧһ»˯һûϵԼҾ͵ڴ˯ˡ
˯Ժһʲôʱģ
üƺ̫һ˵ʲôͻȻûѵѨˣָָԼָָ˼ҪҽѨҲ֪Լ˯ͷ˯øһһҵӸһûˣҾȻۻһ˿Ц⣬ҸоǴҽǰɣҾˡ˵Ȼҵ̵ѨСұ㡭ôˣʲôʱҽģҸղĲȫ֪ˣˣСˡ
ղ˵ʲôģҿ۾Σյźš
û˵ʲô˵Լģ˵ϵ۱ӣţĬĬĻһʮּܡ
𣿷ĶĨɾҪһȾҪҷһҳĻԺһľ˾ͳˡһ˴ԭءǲҪҰħ
񣬵ԱߵľһͰˮСסˮʲôҪҪҸᰡС׺ĵ˵
ˮɨ䣬ˣһ˾ͺˡҿɲСװҪô֪ˣ֪ôء
ĨĨĨ
Ĩû찵أʧɫȻҲԳ֮ΪݵĻ
һĨ۵̱ڵϣûüһ͸о˰ҴӵˣһǴ飬ǲ˰·ûġ
һ°ɡû˵
ȥŰɡûƵġ
ԺҲһ԰ɡͻȻһ˵
İū澲ˡˣֶҳҳҳԣֻܰһʳ죬Էô졣̧ͷüëϸߡ˼˵㣬ϸʳϢģҾȫʳ֪ζˣҲŰ£ʵԵһ



˯˯ҹͻȻʹоҪϲԺӴ˵һҾֱӵˣҸȫʹˣֲҳ°˯˸ˣһĴӵǰ̤һһҾ󵹣ͻȻ˫ְһҾ͵һ棬еѬ㣬Ϥζײʯͷ˲ɣͷײˡű߳ڰԭ䷿еƣ[˲˵Ǳˡ
ô·ûİͷײˡʹҶ֪ԼֻǸСū澡Ϊ֪֪Ϣģġ
ͷʹˣͳƵ˿Ц⡣
ѽУҪȥéޣӺʹղһϣˣһ˵ʹϾ͸оʹĲС
衱ˣô죿ûСģʲôأ˰СʱȶʹˣĴé޳Ȼվ벻ԶĵطͻȻһж϶ǵºڡŶߵߣһΣϵһůĻаҺᱧŵĴϣҪϣ»ͼͳˡһѰסҰִϡû£ǧҺС˵ҽһŲ֪ǡ衱ˣˡûһһŰִÿһı龹Ȼ˿Ϸʣײǽĳ嶯
´һסҡҪú˯Щŭ
УҪȥСסҸ衯ʲôɡ
ű𶯡ವһ¾Ͳˡ
С׾ˡôû°ɡɫ԰׵ڴϣС׼еʡ
Ҷ֪οڣֻôյС׵ĶߡСףǸҵˣʲôأСʡ
֪ΪһǶôĿֲˣСǾȻõǲֽʹãСԺһǵԼ˯ȽϺãһĴͼ˾Ͳˣ˺ɻġرеû˵ʲô
ڶ죬ҾСҪһЩ޻޲СҪҲҼ٣ҺúϢӱĵŮæҾʹС׷˼Ժòˣڿʵ˵ĳ㣬ɸŲȡ
Ǿڿˡǲ죬ҰӸС׻СȥǾϴɾٷΪ˷ֹȣҿ˿ڿһһʧȻ˯ر㡣СҲֱ޺áǿɲҿǧԺˡ

ϴ粨

¼󣬻ҶԱѾˡ˵¶û˱͵סįˣ˹⣬Ȼһ쵽Ǵ鷿֪ʲôǰȻǺܶ࣬Ҳżش䣬һ
ԽԽˣС˵Ҫѩˡѩ͸ùˡ
С˵Ҫѩˣʱȥѩ˺ˣȥͤѩأôһ߳Աѩȡôأһ
šһڡ
ѩԺҪˣʱҪŶ궼Ҫʮʱ򷢺ġǰһ߰ٿĺأҰǮһֻͻȻ˵ȥˣ뵽ִˣȻִúۣΪ֮ŬˣûмңĿסſͻȻе㲻ԣôûˣ£Աߵĵţ˫ҵңе㲻֪Ȼ۾ҵĵӰڵһֱңҪҿƵġܲרעתְҵȥΣô˵
һСأһΪûжأٺ١ٲƻգҵˡ
ңҪ¡ͳҾ˿ңⲻǸװɣ
ٺ٣ǵģ񹦸ūȻֻһСŮūŹһᱣκεһ˵ġū澲Ųءڵ¾ˡ㲻Ҫԡūȥˮ˵һ̵ܳȥˡ
ܳȥķ򣬵͵ʹһૡΪҲŻлŵĸоϧܵñӻ죬
ʲôڲңҸԡĽڣʱҪҪҷôأҰͰˮԺֻӲͷƤˡԡɣ˯ҷ档˵׼ˡ
ҪҴ걳ͻȻһ䡣ǰɡȸ·һը
ֱָôҲⲻ·ϵĴӣϵζҾöҪˡҲžĺܸߣһļ档ͻȻһѰұסʲôԴЦ˵
ūû£ֻǹ̫ˣԽⲻҪԼɡҪջңҿɲǲµС
ʵڿȥˣԼ·ûԼѿӣüëҡһᣬ㲻֣һ¿ɣವһ°Ŀһ̫ˣԼͨһ˫ȼ䣬ҸоҵͷֻҪ̧һͻġ϶ˡվĹЦˣûˣװΰɣ򵥵ķҲõķˡڵ˹ȥ
ҡΡԺѱŵϣҲۣһҲϴˡֻһֱװΣоıڻţǺůĻůҲ֪˯ˡŻ˯ӣȻ۾磬ҹƺҸ



ڶѾˣһԺȥš鲻ڣҲûʲôܵţڳ
䣬ûĺİҲ̾
Ҫѧ廨ɡСϻĶ˵
ǻˡǰҷӣ󶼻˵죬ɼҵ幦жˡÿζϼʲôˡ뻹ǸнԵˡ
Լ⣬ײˡţ˵
ǰɣײ˰5ˣѵͱ߲ˣΡ
ҲͰײˡĲֲܱ档ڵȻûҡ
ҲǰŴִ˿дˣʲôǲôҲأһѿˡ
ѿ뺰
Ȱ̶һϣƤſˣһ˫ɸӣȻͿ԰ˮ渲һʪëÿ𶼰ëͶϴһΣʪظڶϡѹΪʹöѿî˾ϳ壬ĶѿŻִָֻᷢߣ˵죬ѿͿʼɫѵײĸϵŪͿԳ裬󣬿ҷԺĸǡǰŰɵĿҡûɣԾ֪ˡ˵Ҿˡ
صûֲ˯Χ塣СˡҵСףԱ߸С˵һ¹أ͸СװļҲܲֻǾQQϷ棬տʼӮСףƽɫˡһ¾µڣ׼СȥԷ֪˵Ǵҹȥ
ûУū͹ȥźˡҿ뵽£ֻϿ
뵽ˣһ춼ȥˣ̫á
ǸûʲôСȥˡҺ˵ǵ˵ֺõ˵ҪҲ¼̡ϰõϰںá˵¹ء
˼һѶûӮµһ˼ûСֶȥһ£¡ƳţҾֱӱȥ
죬Եģҿˡһž¡
ںҭòͣĴãǼȫ˵Ůǲװ
ҴҸϵ䡰ȥÿðվűߡ
Ǿ˵㣬ˡʲôѲȻ˵ȥ㡣
ȥšԸ
ں÷ˡҲûԣһԡַԸ
ŶáﻹԵ¡ӲͷƤǷʳ

ѩ

ҵ˹ŴĶ¿ʼ׷ѩˣѩµúܴҴûôѩС׺ͳԺжѩˣҶһһŮҵ鲼ͷŮǻеǻܲӡ
Ҳ̫˰ɣֱġСָҶѵѩ˴Ц
Ͳ˰ɣ֯һ÷Ϸָ״ԼˡɡСΪҴһϷ͡һֳŮֳϵ˫ˮɽЦմӽٲūۿ˫˫Ѽһ֯ˮ㽽԰Ҥܱܷ޶ҲҺñԧ˫˼ϵ˫ˮɽЦմӽٲūۿ˫˫Ѽһ֯ˮ㽽԰Ҥܱܷ޶ҲҺñԧñ˫˼䳪ѳСЦˣԼҲЦˣǰյģԳ׸衣
һ󣬾ɢ˸ȥˣҲ׼طߵſڣվſڿ߽ȥҡղ˰ɣͿɡ˭֪һץסҵ֡˼˭һŭ
ӦòǹΧڵ°ɣˡ˵ƾʲôʡ
˭ĵġҲ˭Ҳҵ˭빬ſ֡ū澣ҵû㡣
һһ˾͸ѹˣͱסˣǵֺּҵ촽ס۾ı飬뿪ģֻܷһЩŰĵڣ㲻ûΪأһͻˣ۾һͻȻڴϺݺһƣͻĿˣҵסˣһ¾ͣˣŵĿղϣҾ군ˡﲻԼ֪ղźܵġԼƺҲһͳһ鶫ϾͲˡ
Ŷһǿƣ֣о鶫Щ֣ᱻ˽˰ɣԽС˵棬ĶһǴĳĳ
пҪ뿪УȻĳˡѹկˡ㲻ûСܼġŴ檺ûûλûò϶Сš

Ϧ֮ҹ

ֻ쳳ѴԺѾûпˡûڵӣҹˬġţǰ˵ȻɹİѶѿֳˣţȥˣȫ˶ܳԵѿȻţ˵ԺûгȥҲֻ̫Ʒˡ
£һһЩѪӣǰũϼҵʱ򣬹ʱرĶĶˣȻҲ֪ţֱ˵ãҪ֪ѬɵĻԲֻӵѬ㣬ΪҪˣȻһڼҲϣܽЩζһ㡣
ǻƣΣû뵽ҲôܸɡûôԼũ峤ģҪڳ𶼲ա
͹ˣСС˵ȥѲȥˡӦò᲻ˣҲãҾͿԺСǺúõһˡѾţǰĵ׼ˣ׼ʱǸԣǰڹʱǻͼѳԻҳԣ쵽ҳԣһҪԵϰ࣬ǳԻȻٺٺòˡʵҰȾƣҾϲȾƵգɱšһֻȶͷʵİ׾һͷȽ㡣
еˣʮϣԶָһһ⣬һѪӣһ̼⡣̵ĵϾǶѿаײˣųԵġ
ԣţԭҲмˣסĴӷۣǵļ˶ˣǹҲֻܴڹС׶ǹ¶Ҳǵġ
ҪԵʱſͻȻ˸ˣΪһķԷ˭֪ȻվſڣСһϾվ֪룬Ҳе㲻֪ԣΪһûдǲԽķġ
ģΪ㲻ԲŽһԷģͰᵽĵطȥҸϽֿ͡ʼʰ
һ԰ɡ糾͵ӣǸոϻİɡ
ǿɡָһӸպܽ
ȸɣף귢ơŬĻԾա
Ϣĸһǹֱ꣬ǹɥ
СףллһֱΪҵչˣҾһͷһڸɡ
ţ壬ףܹҸƽһһ
ҲһףЦڳˡ˭һ쵽һzû˵ʲôֻǵͷԶ
ԲˣѰײ˷ŽȥһЩ¾ͿԳԣ̾ˣȻ˾ϣóԣ㲻ҪԹ⣬Ҫ㡭һæòֺ
СǳԵú٣ΪڳһᣬСǶ˵ԺˣˣҲû˵ʲôҪ˵ǾҲԲζһžƱһһϵĻյù졣
һְסҵƵ֡Ҫˣˡ˻ơ
㣬Ҫ˵ҲҪңȻȻһᷢƷġŬԼ룬ôҲԲокüڻΡҵľƷܲ˾һֿЦΪ겻ܿơһKTVȲƣǸԱһס·ϿһŮӾȥ˼ҡ
ҡҡλ׼ȥ·¾ƣǰƷ衣˭֪סߣϾͱˡʲôУûǷʲôúõһĳʲôЦȥͣһЦ⡣߲࣬Ҽǹϣоһұڻε˵ԹԵĺòã
ãҳòãĻ͹ơϲֻںòãҷֲǰ˭ˣֻʶ
áᡣ
ֻں
û,
ҽ?
ӹô,
ǷҪϧ?
Ҳʶĳһ,
ƽ.
֪᲻,
Ҳа?
ʱҴȥ,
ֻں.
ĸԸȾϢ.
ܹõ֪?
ʧȥҲϧ.
,
뿪.
,Ҳܸе,
һ˿˿.
ôһ,
˵Ҫȥ.
һʧԼ,
ޱ˺.
Ҫʲôŵ,
ֻҪһ.
Ҳֻ,
ƬƬȥ.
ʱҴȥ,
ֻں.
ĸԸȾϢ.
ܹõ֪?
ʧȥҲϧ.
,
뿪.
,Ҳܸе,
һ˿˿.
ʱҴȥ,
ֻں.
ĸԸȾϢ.
ܹõ֪?
ʧȥҲϧ.
,
뿪.
,Ҳܸе,
һ˿˿
ҳú𣿡
á
ơͷ㣬鷳ҵһȼϣסȻ˯˹ȥˡѾ˯ŵˣ¶һ˿Ц֪Ƕôֻñ˿ˣǻɶʵҲƯǶôĶء£ڴϸԼҲϴ˯ˡѾüû˯ˣΪ˸ϻһ·ͣ㡣



Ժ۾оʲôҵϣһֻ֣ⲻҵ֡Ҵһ
Ҫ˯˯ü
Ŭ쵽׷ʲô飬벻ˣͷʹĺܣоҵ̫Ѩᰴšܵı۾
ɲ뷽㡣ҿһ˵ˡ
ţ㡣һôô鷳ı顣
ǴһǲҪģڼһǺ¡صģ뵱ȻӦҪȥģ
ڴţñ֪û͸оطתͱѹ¡㲻ҪȻҾͽˡһҲûС
ҸɡЦķҡͬı䣬Ǹ˯ѣоһӹȻֻһ˿Ц⣬Ҳ˧˶ˡഩ·䡣
ܹ⼸·ֲ㣬ǮࡣҲഩ㡣һ²ŶӣҪԺ뿪ġһû˵
ɣȥ·ƿѡһɫ·ϲһˣǺɫ·ҫ۵ĲУôһС
ͷҡ
ͷȥСҲᣬҵĶСġŴķ̫ˣѧ˼ζûѧᡣ
ˣһȥˡԼԼָᣬͭΪͷӣежԭΪ֣ſ͵ģʲô¶֣û뵽ͷ졣
ҵһ뿪ԺӣûĵطȥΪһǲߣŮһ쵽ҪҲܵߡ
һ·ҲʲôɫǰããĻѩûлкܱ֦ϣһζѩ鱧һ·ṦԾȥǵһɡֽ˷ܡһṤ͵档ṦͽܰɣҪһǸö硣ҳݵĶ˵
С˵
һԺʲôΣˣṦǿʹӦɡҡҡֱۡ
㲻ʲôΣյġڡ̡
һ߽ѾвϣһˣվһߺμʲôĸһʵһһӣϾˡҲ£վԱߡҿɲҲûҵһū澡
λʲôˣôԳŸҲˡǸŮҵӣǰǲǸˡ﷭˸ۡ
ʲôʱҪǱˣţƮڿСԱߵҲ
µȾԲ˼빬һµ˵˺ţҶøС
Ǿˡ꣬Ƿż죬ȥķֺʷ͵˻ͷϾ꣬ɫҲûôˡ
ҵȹף꼪飬лʹ͡ǲԤһô롣
Ǿɢ˰ɡ˵ߡоǸŮݺݶң˼Ŀһۡ
ص䣬Ѵ򿪣Ͼһ·˳ˡ˵˼˾ͲˡѴϣڿǰӰҽ͵
ô֪ҪѵԸӦһ·Ҷûʲô
Ц˵
С˵￴ԭĴڵġǸղڴ˵µǸ˭ʵ
ˣ󻤷ʲôһĿҡ
ûʲôǸоܺáû˵ͱݺסΣû˵ʲôɣϲ˰ɣԴף
㲻֪ҵ⣿ͷҶͷҡ
ʲôô֪أˣһķֺж٣æ⡣
ѾҵˡĪһ䣬һ䡰˾ҵˡΣӸҵģ˵Ҳ֪˼۴С
ÿ˶֪˼˵һ䡣
һܵССףǸ˹ƻʲô飿˿ˮŵСס
˾ǹ˿㲻˰ɡСͻȻԳһ䡣
£ȫµ˶֪һסС׵͡С˵𣿡
ʵǼٻ
ȻҪ滰ˡ
Ư
ǹôƸҰ
ƣ˵ϲ㰡Ȼ㲻ƯҾòԴˤǴԺҾ;˺öִ࣬ر𣬸ǰ겻һģ빬ܱˡǰ㿴ͺҿһµҪһ㶼¹Ҫϲˣơ
Сףһ㶼뱻ϲϲˣ̫ˣϲŭ޳һСľͱˡ
ʵҲûôµġ
ɲ԰˸ġСҡҡͷ
ص鲻ڣ鷿ȥ鷿ƿţڿ顣
Ǹɲԡ
ԡˡû˵֪꣬Ҫ˵ʲôںˣһӱɱ˵Ůˡ
ֲ㡣㲻ٿҿǸͦˣƯܸɣֺáҪϲ㣡˵ҧгݡ
ϲ˭ƺòġЩ˵

⣺

һֱϰԼһˡ
ϰ߻һ裬ǽŮˣе𣬿ûзӦһȻҵݹƽʱǸŮֻҪһüµȫһģڵӡȤڳԷʱȻվſҪ˯ˡ
һʱȣһֱθڲãһҴû˵ӣżһԣζܺãȫԹˡϻ¸ţ˵ϻҪԣҲô˷
θڲˣͻᾭЩûԹĶʲôƤ࣬ը治֪ԭôˣһһķһϰߡ
鷿ϣԺ͵͵ĸ質ȻСҵ书ԲڵĶҶһȻ档Ҳ֣Ĳ˾֪ᶼҲ֡ҲЩǲԭˡǾ䡰վĶûҵľȻӹһ˿ʹһֱϰһ˸߸ϡĿһʹĪεˣôٻ硣Ұȥᡣ
ڶˣҸֻ˷纮һֱ߽󡭡֪ңҵûС˸ݲ˵ǸлңҵŮ
֪ңΪҵѨҾˣͻȻҰѨˣԭ˾һøһķĨ䣬ҲҪҪƽʱȥүסҲ˭
һԷԵñ죬Ǵ³
˯ҲˤϣĺԺСʹȻΪţһΪʲô󲡣ȵ飬ԭҲẦߡС˵ĻȫȻСҵҪ˵ƻȥײǽġ
ԽԽҵˣǰȥڿһڷû˵ʵ˵ÿһ仰Ҷú档Ļܶ࣬ͻȻиߵĸоáе˶ңͬʱҲԶҡЩƽĶ
ϡ˵飬ҵûĸоҰ³ԺܸɼįŮˣȻܸ࣬оһżįġ˵ʵĴţҾʵĻš˳ŵҲǲ롣
ҴӲڷԡģרŵԡأҲϷˣģ·ֶøɸƵġЦѿӾȻˤҵ˫ȥˣҹЦҲǵԼжûЦˡ֪װΡи˯ߵĸо㡣
ѩﳪ䣬˵Ǻҡ˼˭Һ֪ǸжãľȻ˵ƾʲôѵұֵĻΪһһŮǰûءһһǺİˡûбֹϲҡᣬһưѴĿˣŵˡҰԼƶˣǿҲҪߡ
뿪ȥѲӷֶڸһ꣬ϵ˵欣ĸ費ΪҶȻĶˡ

ѵعɰ

ԺǾ˯һ𣬷ҵķҲЧģɴˣиůҲСǶ֪ⶣǲҪ˵ȥҿɲ£ʱҪ뿪˶֪ˣ˭Ȣң
ֻ˯һȻûзʲô飬Ϊ֣ѵҵӦþͲϲˣ᲻ɣ޸ҲҪػˣһ൱ص⡣ִԼ֮һΪЭǲΪĲܣȢҵͶأ
ϣϡȥôأ᲻˵ڱȽϺأ
Ǹ飬˯𣿡ԺҾͽ顣ǰҵȻôС
ûСͳͷ
ˡ˵ʲôأô⣿
㡣ҡ
ǮǮأ
֪Ӧûꡣ
书ôڽϵڼ
֪Ҵû֡
Ȩƴ󲻴󣿡
Ӧɣͻʵۺȹξơ
ϲҰɣ
š
ĶǲҲã
šҵƾʹҵˡ
ҾͷˡȻǷ治УǮ书Ҳߡ֪ԺܲС
ԸƻѺСˡ
ķ棿ûӦ
ûУҿ˯ô˵©أΡϾͱѹ£ҵֻһ磬ȵϢҵϣ
£˵סҡֿҧһʹſںʹͷϾ͸ŽҰͷȥҧأҵǼߡڷſңҴڴڵĴˡ
ѵҸˣ
ôҵ´ξͲô򵥷ŹˡΪɳơ
ͻȻԼָҧƵ˼ѪҵĿоһ飬һˤϷеơֱʲô㲻¶ɡҴС
ѵعɰ˵Ρ
ʲô֢Ҿĵʡ
˭֮ڱ
нҩ
УԺҸ⡣
òǾ֢TNNDȻ¶ĺ밡



Ҳǹ˺ˣΪԴҸ˵ûǮ·Ժ󣬵ڶ˸ָ·֬ˮۡʲôƷһѣ߲ܡЩֵǮȫ÷ڰ˳ְҲ˽ȥ׼½ⶾŰˡôҲǴһصˣôȥʶء
³ʱ˵Ժȥû˵ҲʣֻҪ ҾͿˡ
ҾͿʼһлǰǸоˣŰµӡ
벻ĳھȻһٲ棬Ҳ֪ڵλáڻػء
ǲᣬҪҸһһԱߣҾͲ롣ǲҪˣҸһȽϺãŮ֮Ƚл˵лҲȻ֪ǸƴŮȽңҲúһԶԶվš
ҪҹȥԵı䡣֪ϾҪˡˣһȻվԱߡƴŮˡҲġĲ˹ȥһѰҷǰá˫ִҵץһͿʼĺҵĶõҶ䷢ȡѬ㡣
ƨɱߵʹˣİˡǰи Ҵͣұ·һһյģû취ƨɸоλһ·һѺᱧȥģҡ
ȥߣȥϴϵĻҳƶһˡ
ˮߣϴµ컹ǱȽ䡣ַˮȻ׼ϲֱ֪ȻһҲˮ˵ᡣûҶְǲϰƴŮúԶҿǵı顣
Ϣߺòãҵƨʹˡ˳Ե㶫ƨ˵
ҵִƨϴеӺòáΡ
˿ɾʯͷţҿɲˡ˰ѳԵĶһЩɸɵĶھͲˡǸﲻ԰ɡ˺ͻƴŮȥ֦㡣ֱ߾ȻɵһЩҰкĢСӰ㸹ͿգѴкĢŵ㸹棬еϻϼٷһΰ֮ͣǰģŴ¶޵ĻȽ϶࣬ҰҲȽ϶ࡣʱôҲгԡ
꿾·˵ҪǰϵǰСסޡ

Ӱ

ǰϵСվˮ¥ǰ뱧סľͷǵĸоڿԲˡ
ջ䷿ŴĿջôϲأ̧׼ƴŮķߣ˭֪ϵһ䷿ҲŽˡðɣڹءҿ ҪǸסһ͸˵ˡ
벻˯ˣüҡ
ȻҪӦϴ衣ˣ˵ȥ˯ˡ
СϴˮˡȳȥҪϴˡ
ûаҪȥӣߵ桰㲻Ҫ͵ȻҸ᳤۵ġϣס
ٶϴ衣ͷûϴ˯¸ɲˡûССϴˮˡϴĿյС͵㷹׼˾˯Сͷպϴãֻɫ¿һɫۡԷ˾͸Ͽ˯ˡϾžĳʲô׵ȥˡҲô롣극Ƿһһɡ˯ˣԱ㰡
˯ҹͻȻоңͳƣϿȥˡһԾʹӴڷ˳ȥƺΣգԣȥˡ߳ſڣðˣ涼ҵļҵءۻȥðսȥһ˴ӴˡôϲӶӴ߻Ҫʲô
˵Ŀ
Ҳڴҡʶ
ģʶ
Ϊʲô䣿
һ͵ġ
㵨ӿĶ͵գգۡ
͵Ҫ˲ɣ͵ֲ֪ͻȻнŲǸͻȻ۽ңȻҾʧȥ֪ģֵѨй˲
ԼһϣﻹŰҺøղûзȻȥ˰ͷ̽£ߡιû˰²ȥˡҴ󺰡񶼾ˡ
ôʲôͻ һ˾ֱȥ
ˤɡ˽סˡãСڡˡ
һŵءҷŵϵġǰʵһݣ˧Ҳܸɫ
ǵģô⣿ĺ̹ס
֪֪ı֪û书ҷŵϣˤʲôߵ˵
ı㣿бҪܵȥָһˡ˵껹Ц
书˲𰡣Ǿ㲻ıҲøһΪʲôҪҴ
ӦøлҰɣ͵ĶҪץסˣ㻹ܻվľˡ书˲Ǻ˲ôߵľ͸˲𣡡
ȷʵ˵͵ġ
ûгԵģˡ
鷳Ůˡ
˭ҪҵģǾ;ȵװɣҪǶˣ㲻׾˰
ԾͿߡ
㣬ȵҡǸι
ҽеӰιŮˡ
ҽƣŮˡ

ӷ

ֻصˮˡ֪黹ڲڣʧٲ֪ûң
ˮȥ¥ʮһСҳһǸеӰĳԸʮıҼǰܳԡ
Ǹڲˮڻ᲻Σգʵ֪黹ڲˮҪڵĻͿȥûء
ѾˣôˣҪ͵Ķңұˡû٣
ҲŲ£ǸʲôǰҾͽЬŲţ֪᲻Ҹˡš
㣿Цˣǲţģ
ЦЦɣЦ㡣ݶЦûˡ
˳ȥ̣ôһһ˵鷳ȥƱȽ׵ȻǸӰڡҸڰѰغãҪֳñȽϿ졣
ӵ̳ ƱǷˣû뵽һӳ˸ţҪǸִҾǧ˹ƣ۷Ź⡣
պߵ䴦˼С椰ǮӾͷһ׼ˡ
£յ书Ǻܸ𣿰Ǵˣ⼸Сɫ
ԣҪշѵġģûġ
һ˵ ٣
٣ˣ֪֪˼ҿϼˡ
һһֲ٣
쿴ûǷﵱ£;ٵҳѽɽڣûաһһǼ㶨һҶԼ˵ҲǰţùûУ
¼СͼβˡǮ졣һǸʹ
ȥģҵǴ£ûң϶ʲô£һĹ򻹲Ͷһȥһţҵ϶취ҵġ
ȥ¶
м·̣ǧ̫Զϴμ¡
죬ǲ¸ϵͿԡòôϡ
ȥ¶ʲô·֪ʲô飬᲻ǳйء
б֡ʿȥҲȥֻ֡Ҳɡ
ǣһƥʱεĳ嶯ǻаʱ𣿲ɣǱ߱ȥˡ顣
Ҫȸϵ¶ıؾ֮ɳǵȸˡȸϵϢҲһġ˵ͷҲɣ㲻ȥ
ȥﳤ¼ʶҲԵġٺ١ЦԴ
ôҰҿûʲôҲ۾𣿣

ҹ

Ͷ̥ƵģͶʱ䣬С˼ɴֱӸϵһطϢһСмǵõϲܵҵǿҪ£ͣһߵϢڿұܴݲеƨɵϢһ¡
Сͬ־ܸܲԵģʲôʱ ҿʼСģ
и𣿡һۡ
ʲôϳԸصġҷ߷ߵ˵
Ů˾鷳ҪԲ 񶼲һ¡
ܲѻ𰡣ء
ȥ
ôôûзȰСȢŮˡ
ؾͲˡȢûϵǮϼԺҲһһۡ
СĵûǸԵˡǸܲһȥôڣһ˻ʲôģǲ̫ðɡ˭֪ʲôȻ¹⣬ֽ
߰ɣŮˡ˵ߡ
һѲͻȻжڶһʲôڶҽŵʡ
һֻɽѡЦĿҽŵӡ
Ŷ˳׽סǸֻɽԺˡҷˡ
ҲԵġ޶ԡ
һᰡ׽סȻˡɽˡ
ûˮϴǾлˡСĵһ¡Ա߷һѵ
ѵؼѪܽ㡣
ɱҲѪ¡óͰһȥõӰһ鴤
Ѽʪ𣬰ηڼڻ˰ʱѼ࣬ëҲһ硣һһ롣
û뵽㻹ܸͦɵ߳Сҡ
ô˲ɣС
ôһҪȢŮ˵ĻȢҲ̫ԿȻû书ֵСִ³ٻԵġааЦ
У㿴һأûлˣѾ˶ˣɱˣҿԿ㡣Ȼ˵ֵСִ³
˭
Ͳ֪ˣ򲻹ġ˵û֡
ô֪Ҵ򲻹ҵĿǰΪֹû֡Դ˵㲻ûиֱȹĶСɫġ
Ǹ˯ˡڵ˵ҶȥСԱȥǺô˯ϲȥ

Ļ

·ڵɳǳ⣬СڽˣȻʹĵͽ·ֻҪھҹҲԸˡСǲǰͲãһ·νɳǡ¶һǳءһ·кܶ཭ʿεıеá
ϲͿջǶϷڷ˼⣬¶ĳʱ仹12졣ƴ黹ûˡ
һڿջ˯һ죬㾫šԱСķ䡣
˭ С͸Ű崫˳
ơҪҪһȥ䡣ûʶֻˡ
¡֪ʲô˼ӳӸո𴲣ӹ顣
ڽϣäĿߣ·϶ûʲôˣ£컹СסһߵôҴҵˣһ֪ļɵСӡλֵܣæȥģô϶ûˣ
Ǹ𣿽 Ƿɽׯׯᣬ˵ׯŮǳûòׯڽҲ쵱˶ȥˡС˵׼ߡ
£λֵܣǷɽׯôߣס
ڳһʾ֪᣿òǵҪȥʶ¡
СҲȥͷŮࡣҶվһԱߵС˵
ðȥСһȤ˵Ȼһ˵Ůˡ
ܽһҲµ꣬һװСϾ͹ЦôҲǷ
ԼҲüֱһʮСкˣԵ̽ˡүɡ˵ȻһЦ
һ·ߵûſǷɽׯͿһȥҺСһ۾͸˳ߡڷɽׯǰǰͥյվˣ㡣̫ˣҲֻ̫𿴣˳мһź̺Ŀ̨ӣõġ
Сûа취̨ȥҿСеվԱߣ˸߾Ǻã
УҪǮһǧŮǳпġСһЦԵļЦ
ôȥˣе˵Ǳ˵ǮֱǮˡ
ҾͰĪˡ״εʼ硣
뼷ȥģǼ˰ֻӬҲɲɼŮջʵ̫ˡֱתǰպжǴһɫ·ˣĸɵˣվǰ˼λ磬ǹҪÿҺţƵĶǰ˵
ǹʲôƾʲôãǰĴ󺺺ܲá
ǹӲʲô˵ҪÿĻأҪȫɵ˶úùӳԡҲ˵Ǹ󺺾һץҵ죬ᵽСϴ󺰡ңǹӣҪ鷳վҺ棬һָСҪҵǮǴ󺺰һСȥôһ£ɵ˶֪ҪǲꡣͻȻһȫСΧȥطϾͿճˣ̨ܵ վšȺΧˡ
СʲôʱԱߵˣû꣬ϾСͬҶ鷳ˡ
ʲô鷳ûµ˵
һ֪ˡ
ŶһˣղǸ󺺴ɵվں棬Ŀҡղŵ²˵˲𣿡ε˵Ǵ򲻹С鷳ɡ
˵ʶ㣡Ǹҧгݵ˵
ӣô˵ʶأүǰǰ̲ġЦСӾȻݺҡ
üң۾ʾҼ˵
һǧʹ˵
˵ſա
ǣӣҼǴˣǧӡ
ǲ˵Щһ˵ʹˡ
һҧ˴ˣǧڳԪ
ڿ˵ֻ˵ĻҪεˡҼǵúһɣӡ
ԣǺüԣһҿЦڳĻˣ
λˣǰɡλĿһһ
û˵ѣǹӣԼҲˣǮ
СǸ˵ѶŹһ£м仰˵һȻǴϾû˵ʲôˡͷǵͬͱ˼䡣һ粨 ֪ҿʼһǧںˣһëǮûˡ
ǮɡСаЦֹˡ



ŴŮжҺ޺޵롣ԺϱҲûˡһλá
ͻȻ̨վһˡлոλͬǰμСŮᡣΪĶ䶷νĶڹ涨ʱʫףĿСŮ⡣䶷һսսɹͳΪɱսȿʼĶСŮϳλׯ˵һ´Ĺ򣬷ϻǺܶࡣ
ֻԭɼҶΧס̨Ӻ棬óһȺл߳һˡˣɵǰһдйŮľӡһ̫һ̫̣ŷ̫ףʩ̫ࣻü𣬼ѩأ纬
ҿ˿ԱߵС˼ ǿ˼С˰ɡͱͱɡ
ǺааһЦ
ҪúñְҴӾ֧㡣Ҳֻо֧֣˰Сû˵
ллҽյĶʱ䣬飬ԻԾΪʫסŮתЩһĹͷˡ¯ʱӴСˡ
濪ʼһСࡣֽܶдҿСûжֵļôд˶дˣʱ䶼ˡС
ᡣ
ǵȻ㱻̭ô죿ҪҰ㣬øһӡҰ⣬ҪŮģһӦԸġ
ʮ㱻⻰ˡ
òˡ
ʱ䵽λеʫҶССһۡׯ˵
ԼһӣׯСΣСҡҡͷ׼ȥˡ
ţҼҹӵĻû˵ءҼҹӵʫһʫ
˼
׺Ϊȴɽơ
ȡλعˣԵ޵Ե
ڶԻΪʫ
һ
˼·ƾɽһʼʢ
޴ٴ֪ת
ԾΪʫ
ˡС¯±ƣ磬һޣ
ҼҹӵʫСۣȻСܿɶ񡣲˵ҵѡͰһºˡ
С¶͵飬ׯĶߵＸׯǰλҹӣ
λָС˵Сû˵ʲôֻ˼ĿҡлҰɡ
λӵĲãСŮΪأһׯСʡһһ޵ʱСˡ
ׯޣֻǴʫׯ̧ˡЦŶׯ˵ׯһԲ֪ηӦˡ
֪ջᣬԱ߼ֱͱһסͱ֡ׯ»£ڴ˱Ҿߡ
ô£ô˼С㣬ֲȥ
˼ҵġ
Ǻİء
ллҪ
һ·ؿջˡصջ˵ͣˡԭĶûͨɡ



ڶһ磬ǿջϰзǮ
ǸסĺŷĿ˵ķûأϰ壬ס3ŷСסĺŷ
ˣոսġϰص
ûҽǸӦ֪ûǮǮ
λ͹ˣҿһǼǵģҪҪһ𽻡λ˵Լύϰǻص
֪ҵȻȥǮׯȡǮթôǮǮҸ
ϰˡ
ߵСſڣһߣ׼߿ģ֪ͻȻûԤĿˣһ߿գҲ˽ȥպ˵վСĻôһͶͱһƴֿ͡
ǺôҲѰɣթôǮӦøҳɡ
ҿû˵ѣ˵Ҳ㣬·һǸסһ䣬㻹סԭķ䣬Ҹ㸶ѣҪҵŮҡһϵĶ˵
ø˵ôǮȽϺðɡͻȻڵĻڿ϶ǵ˹˵Ȩƺܴôûأﻹҵƣ֪ܲܵǮУҪС֪߱ƣ˭֪ô
ڽϵûдйġ˰춼ûһֶסСûԡһԺǽǡԺӵĺ˵Ҳǹģġ
ĸҪɫһ
ʲô˲𣬻ǿ˸дڻ԰£ھȻﵽͷˡиΪƵ
ͻһơߵűߡλҸղСλ˵ʲôдţλ֪λұ֤Ƕһ޶ġҪĻҲͿǮˡ
ǵǿдӡǸΪ˵˵滰˳඼ԡǸ˵ʲôӦһԺ
ǶλӦûɡҿɲдӡ
ᣬô
Ҳдֻܳλǿ£ĻǮˡ
ǽ˼Ժĺţ淢ĺԺҽλߵһ䷿䣬ҾͰѵֻں㡷һ⣬׸ȽʺǸҪǮ˵ʮҲ֪٣ڶʿӿɳǣԷʲôĶˮǴߡһķʮӣټϳԷܻһЩĿҪʮԾͿʮҲû˵ʲôʹӦˡ
ҰѸʸǼ¼ȻָôǳԺùݵ˼ΡȫҲŴӺ˳ȥԼʱȥһ׸Ϊڴʮϳϣҡ
صջѷѽˣպĵӰһԲ
һЦҡôǮˣǺðøŮˡ
ϰ͵ȥˡ
СվҲûע⵽ɫӵ

Сƺĳ

ڴôҲ˯ţɴ𷿼ķıǰ׼дʣ콻Ůˡ֪ͻȻƮһˣŵҴУǸƮ˹һסҵ͡һСģŶ İ˳ô£û˻شְˡСŰַſ
һֻں۽ңϡ
һƿŶ𣿡ˣȥԺ˻ʲô
Ǯģʲô
ġ
ʲôģ
ģ
ô
дֵõġ
дʲôֵõģ
û갡ôʲôʲôʸңʲôϵҵ˭ʵ÷ꡣ
ǰûйϵȻͻˡ˵꣬һӦͱסſҡڷſң˿һ󲽡Ҹ㣬ҪǸңˡ˵˭ ֮ھ͵ҿûƭˡ
˵ɣǸ˭
ĸˣ
˵ɱǸ㶩˾ͿԸһ𡣡
Ϻף㲻İɡ
ʲôϲˡҲŵġЦˡϲңĸˡ
ҪôŻأ
ȰƱҡƭң
ţҲšдиӰ֣ǺǸһĶɡ
ʲôָСĵʡ
˼ҵŮˡ˵صһ
ҲҪﻹһû㶨һ
ҪɱǸˣ㲻Ҳû˸Ȣ㡣ҪұǸɱˣôһ˵Ҳǰܰɱˣ̫ҲԸҲˡ
Ŷ
첻ҪȥԺˡ
ô֪ȥˣң
Ǳ㡣
ڶ죬С֪ȥˣպóڣǼԺţӦ˵ȥġûſڣͿѾӭѡ˲ٵġǧ˼͵ġǡᡷǡȥˡ
ʱѾˣϿصջ·˳˵㶫ҪС˵ȥˡ֪Сû
˺üСˣˣҲֵУܵԺȥ졣¶¼4ʱִӼԺճſھ˳ǰʲôҿʼΪٵģ˫ְסƱĵطϿǶ
Ƿ֮ǰǰȥ˵ƣԭҲеģʱͰڹûóˡô˵ˡͻȻ˿ϲá



˶ҵ̬ȹĲУֵ￪˻оԼҲǸˡִײʿ̫ãͻȻһ³˱˹Ķֽɫתоá
ΪӦĳջġ˭֪ǰҴһׯ԰һſڡȻ˾ˡҵϰ¡е㺦¼վſھȻþòŽȥ£ͻȻԼЦսһ㣬̧˫ȥţ֪ͻȻһ¿ˣûаպãŹסżǰ浹ΪˤڵطȴһůĻ
ͲСĵ𣿡ͳҵͷһ˿Ц⡣
˭ͻȻţ㺦ġôҲ̫ˡ
šһѰұ𣬱ţҸоȵĿһֱңҵͷţ˫ʶǰһһġ
ץסҵ֣еڵţ
ҲĻ˵ˣΪʳָҴϣҼ˵̧ͷĿҵɵϣ۾ϡȻĹԹԱ۾ĴҴϣǰĲͬκᣬǧذתҸоԼԭҲţԼΪĺ޸оͻȻԼĶӹĽպýң¼ȥ֪᲻ǹ߻æƿҲЦĿҡ
¾ͻ
Ŷ治֪˵ʲôȻ֪ϲңҵĻûĽ޷һ֮оҸֻΪ顣
˵ֻǱҺ°Ħɰҵͷ
ˣô֪ġûôǿĿӵȫȻ
Ӱһֱ㡣Ҷûз֡ҪҲ֪ƾͲаӰˡ
ȥˣҲ˵£һҲ㡣˿ûע⵽ʵĻʲôԡ
ȥһ˾ǰ顣Ĳչ㣬ȻӰܱ㣬ӰҲڰʱʱ㣬Ҳû㣬ƣ𣿡ҽ͵
ȻӰ˭Сɡ
ǵӰüƭء뿪ȫ֪
ʲôݣҺܺݡͷƲСȻҸһ·
µһϪ̽ڽ֪˺١
书˭С˵ҪɱҿеǸˡ
֪ûбȹǰϪڽϵ书书ҲǼġô鿪˵Ӧˢӵġû뵽СͷȻô
Թϴ׼˯˵Ҫʼ·ȥ¶ҵĶڿջʵҲûʲôǻϴ·ܾӦȥС˵£Ȼ᲻ңȻƭݣҾ˶з֮ġ
ҵĶڿջءҸ˵
ϳǰһȥ ġ
ϴû·
Ҳ㲻ҽ⣡
·ϴʱƴ·˳˳־ͼڵ·ϣϴ贩£ĸϷһұϣԼȥϴ衣
һڴ϶ģȻ᲻ᷢʲô飿ͻȻҰƷ·ϣҪС  鷳ˡŵèƵĵطԽֻһͿõհƾͱһָֻˡ䡣
ײǽĳ嶯֨֨ǸСﱣһµġϾͻġһ䣬Ͼˡ
Ұ㱣ܡ˵ͰԼǿƷŵϡǵҵơ塣ĸİĻҵϡ



ڶԼĻڵ۾ңҸϽһɨûʺûˮɡҵĶ͵͵ЦͻȻһһסһֱ߶԰ɣ
ңҡ˵ں
û˵Ҳû˵ʲôһ·˰ңҷڿջ·ô˵˵ջȡˣ֪С֪
Ѿ֪ͨȻӰˡ֪һ˵ͳȥˡ
Ұ·ϣϴã˴ȥڴһϮµԣ䡣ӷŵţڵҳš߹ȥĬĬĳšҵҵһƵġ
ԹšׯĴԷһɳǵ¶ʱͿԵˡǵϴĲʹ׼ٶȻЩʱҲǹˡ˺ͻƴŮѾǰһȥ¶һȥˡ
ĳɳǡ֪ЩʲôʲôҲû˵һӣ˵㻰Ҳȫʻضȥˡ·ϵ˲࣬żԱ߾󲿷ֵѾȥ¶Ȼߵǹٵǻûгڵ·ƽһ·еߣҡһ˯ͷûµڻǻϵѬζ
ͻȻһ˻̾ҵҡ˲֪νʲôˣһţವһ·ɳϰѲһֻǰ˴Ӹ߸ߵԾ£һССԾվš۾ȴǿķ
ƣҿĽءû뵽űˡʲôʱˣʲôͺӺӳǽһǰԹҽŵĿϱ俴ʲôر𣬿ճȭͷһ
ιҳԣ˵ʲôϵҲûеġϽƲ塣ҵСϣҪһҽҩ鷳ˡ
ô˵Ͳˣ㲻˵ɱǸˣ͸ˡΣĺĺҵʱҲ˵˵ѡͷβû˵һ仰
ವһ·ɻȻԸ𲽣СʱСҵƴĴ˳ȥСں󺰡ƣϻټġ
Ǹ鲻ġҡûҰѻ˵꣬ͷסﻹݵңðҷſԺҪټˡ

Ի

·ڵ¶ɽŵСϣСϵ¶ĻҲҪʱ·Ȼ˵һʿųһġɽϣһ·ͱڣûоṦϲȥġҵڶûҪʲô 
ҿڳϼµǳ˯˯˯ü١ڿˡҵһο˯ӡëģŨܡ˵ëƢãе㡣Ϊɵԭ鲻ŵĽһ͵ĿͻȻ֪ʲôʱѾ۾ˣ͵𣿡һ˿Ϸʡ
Ǹ¶ʲôţôЩա
Ͻ˵ǰһλʵۿϾҪƹˣ˰ĲƱһܵص㡣Ͻǰı˵Ͽбصĵص㣬һѴѾõ书ؼѹ޲֮ĲƸѧܾʦڵᱦ򵥡Ҳʣ֪˵ǼȻûҪĴ㣬ǲҪ֪̫ࡣ
úϢҳȥ¡ڷû˼ɴȥ߿ܱȽϺá
һסҡҡͰϴһԶԼ˵㡣ô˯šڴֻñ۾¡ռԵȦҵŶϾȦøˡֻž˯ˡ
ڶʱѾˡһ׼ȥ¶ˡȥΪʱһʲôܹ˲ҡҴ˺ͻƴŮⱣҡ⻹ڸİӰ
͵ſڣҡ˵ҵͷȻֶ˷Ըչ˺áҪʲô£ֱ֪ɱġ
ơͻȻһƳϴԾһˣСһÿγǵôϳֲɡ˵ϻټģ㿴ⲻͼˡ
ɫԵѿ˴ƽȥ˷Ը˵겻С;ֱԾ¾Ͳˡ
ƣҴ¶㡣С˵һ㲻״
ҲȥġһԽԽѲˡģڻǰˣҪǸȥˣˡ
ԺӣСطĲҵһĴ󡣲һĽ֯ҵҲн
Ժڿ쵽£һá۷ۣһϷ׷е»ĸоĿ⣬˵̽ģƴŮԹ޵ġӵһʱҾ͸оҵ⣬ǰǵ⣬ô֪Һͬסһ䷿Ժ󣬾ǳˡ
ˣȤ𣿡ˡ
á˰棬ǻƴŮȻȫûڣһ
ߡͶŶȥ
˵ĹȻ ǼˡȻӮÿζֻӮһӡóҡϲǳ䡣Ȼεúܺãһ˵۾й¶һС
ǡ˺ֱӵĳˡ
ϲ
ǡ
к뷨
û뷨
˽ҿóʹûңҲ࿴һۡҲܴһء



¶ʱڳ׼šкܾûжˡſڿڳæµ£ϾҪˡȥҡһͷ˵
šת˳ȥ
Ұһú󣬽˸һѲ˶˵ϡĲһ˺ͻƴŮķݵģǰ춼Ҳ˳ôʵЩ˷ѡִʱҺһֻˡҲãҿǳϰʹȻɡԽԽˣʱǿµĶܶô̹ĵĸ飬ʱϴҲƵˡ
ôûõϽ߳Աʡ
Ҫ˵ĹëԹԵı͡Ҳϸˡ
극ȲʡôõûУ
ûСǼٵġ˵ĳ˼С
ٵģôǰȥȻһѼٽٽĳֿܣһ潣ˣһѼٽ¶Ǹû潣¡ܿĻ䱳вɸ ĿġѵϽ֮˵·һ˶ġ
ƹһܽ˵
ҵģҺûʶ˭ɣСɣӦòǣǼһôòſȥҸں档
ſվŵģСһһϾվֱˡ˵ָһ죬ȻӰ˰̧һӡҲòŽӰɡҡһСȥСһһǲ˽ˡСͻȻޱȵı䡣˵ҺԼһ㡣
ֿԣҪ¡һǲߵģڶҵˣǲܰ㡣˵
Ϊ֣Һ㣬ΪһˣǾҪĶ֡Ǵ˾Ҳǿѡ
ûעǵˡ
ȫĮҵĴڣͺ̸һóмİײˣ˭ðײӵߡ˵¾͹տʼ̽ԵģչȻɵȥˡǺ£Сǰ£ֻСһ˵Ӱڿٷ
ƴŮ˴ǻһ͸һơŮˣ뺦ǰɣÿʱĹͻ㾹ȻΪȻӰ֣ʲôģ治֪ôῴŮˡˡ
ԱߺȵƹԭһʱļֻǹÿʱںϪȥ϶ˣܲͣ˼Ķ˵
һӶʨڷϴû 찵صƮôˣһҡ
ұСӦڽ߰ɣӮҲߵġҶСϻʹ
ϲСͻȻƽҡ
ϲҺֱӵ˵
ߡͻȻϲ
ҲϲҲϲ㡣ˡٲ̳ݻûûˡҲߡõҩҺҲߡ
Īı˦һƣ׵ϸߵ˭˭ˣ
ߵ棬ͷڱС
ҰҲϵİӡʹؿһƣǾȻѪ˿һ˿Լ֣Ҳ̫˰ɣôһƣܰƵѪæȥ·뿴ؿڣץסҵ֡û¡ƣ롣
ʲôû£Ѫˣҿͷ
ôˣ˭ģŭǰס
մӴģСĴ˵㡣ղһϵˡµӣ
˵ǰɡ˽һϾͽˡϵ˭ģ
عǻ˲
ִֻģ
֡
ϵ³ҲһȻ˴Ҳ÷ϵһְֻɡ
ҲǻвŻ鼱֮¶ֵģ빬һƬĵķĹذɡȵ˿ҡ
ǸʵҲûʲô£һֵֻĴҲ̫˰ɡһС˵ɢһдҡ
û˵պܽʹĻû󡣲ЩͬƴŮ
־ţԷʮơ´ٷͲôˣȥƴŮ˰Ѻ
ҿ̧ҵ˵ϡʹ𣿡øƵġ
ûˣڲʹˡԼıȽذɡ֡
ҪóһƿɫҩĨ
Լأҿҿɫ԰ס
û£Ϣ¾ͺãϢ˶ѡԼһźںڵҩ衣
ý𣿡ҵĵʡ
û£˯Ұڴ档Ƿ̫ˣһմͷ˯ú졣

⣺ȻӰС

ҿһƵʱķ˵С͵͵ķˡ˵͵Ҫ˲ɣҲݸȻһ书ûУҲ֪Դ⻹Ĳ
ķ˶ϵİ״ķ͵ʲôҰѶһ涼һЩ鱦ŮõƷһҾΪ֣ƣôʲôݣ
ܰôҪĶڿջİǾǸղҽʱ˵ʱһ㶼£͵͵ôֱ׳˵֪ʲôˣǽˣȷʵһ书ҲûСⲻе벻ͨҲŮˣڽҲûдϢе档
ӽѶ˻ȥװʲôûĺʲôϵôһȥģԼһҲġҾȥ¶κ䶯ֵĴ£һǰȥ
ҹֵʱû뵽лҶֶ˵ȤһŮӵҲûСɸʱȴΥů⡣
ҵѪȥ缦ɱ˵ĳ嶯ֱ׳˵ѪһѪ
ǲǿˣҰٵ˵ô˵˶ˣɱ˭˵֪Ҵ򲻹ȻڽϺ¶棬ڽе֡ѵ˵
ȥɳǵһ·ϣҵһȤ
ϣΪ˵̨ǰС㣬鷳ԱӣҲЦЩ䲻£Ų˵ʫʱϵ̲ŶҲ֪ܡһԺ³ìܵۺ壬ȴ˲òϲС۵׻ûűḻСȤ
ʫСǷһȱƣׯǰʱҲ˵ʫģһߺΪżôƿ
ûиѣΪЭһ·ǽǣһҵĽҪԼһжĳ嶯˭֪ȥԺ衣Ժһ·˿ջ¥վԭءʲôʱѾŲˡȥǼԺǸ裬û㣬ҲһҲʲôа顣
ĸоۣҲйŮˣֻЩֻһҪҾӵȫµСϲҪ֤ķҰ֮ǰƱҸԼƣܿܣȻƣͬʱҲ֪һǿĶ֣Ϊ֮

Ϫݽ

ҿƴŮʱĺЦ￴óŮӰӣ׵øһͷƵġںִ˵ĻݣҪҵĻ²֡ĻָҲ뼶ģǿ滳ĲѪǿˮ
ȻƴŮڵ˾ϧңȻҲƨɡ޶õľһ
ȥģԵ
عԺҳͳ
ǲҪˣйõ㡣ҲŲҪô顣
治УͻȻҿҪҰɣ
Ͷһһߡ
šҪٷȻĻûˣΪסҡΡ
ҲǶ𣿡Ƶ˵
ֻǸ㲻Ľ˵Ƶᣬղҵ˲һ
߿˵ģֱӶһﲻƳƵġ
ϲҶ˵Һëһϲء
λعʱǰʱȣһ·ߵĺһ·ɽˮĸоʱ˾ͻߡҲһǣҵߡ˺ͻƴŮѾȥ鿴ڸصķֶ
ǰСϪ˰ͣ·ԣȻСϪԱһССĲݵأݵϿһɫС΢ĴҡҷˡϢ
𡶴ѽ
ѽ
ɽ
к컨ѽ̲
ǻᳪС

ѡ˿ʯͷ£ЬѽСϪˮӽżҪҪ½ţղŲˣҺ÷Ӧ죬ýйûɡûлңΪҪȴͻȻİұҵ£ҷϡҵ˫ŷĽűϣȻһݽˮҵԴ䡱һ¡ѪҺһȫͷϳ壬ҲɫҪѣסҵѲˡĽźܴҵСŵ淢ԵýС
Ǹˮе䣬ˡȥֱԳѪˡ
š͵͵ҷһߵĲݵϡϰѽЬס
ˮõĵһץҵСţӻͳһϤϴںĨǿ顣
ϴĨǿ𣿡ҼĨĨţ´θ㲻ĨǲǺơҶЩһǱȽġ
ǿ顣͵͵ЦҵĽĨɣԼЬഩϡ
ҵȫָ޳е䡣һҵȴոպáһҲָᡣֻ֪ԶȥָõΡ



ϵʱסڿϡھ¥ϳԷһٴλ˼ˡΧԷвǽʿ⿵Ǳȥǵһֱ·СҲΪ١
¥ǵλڴߣ潭ϻϵĵǹӳ롣ִĳеҹҲ˵Ķӣﻮһ˿įͷһڲ衣²豭ڶû˵ֻǿһۡͷһСھơ
͹ǵĲˡСѲ˷ϣ͹á
һڲ˷Žһ롣ơ˽ңϤСġһ¾סˣȣȡƶߣϵ˼£˾˳Ҵĳ˿ôһеʹɫֳ˱ˡôͲͣء
 û°ɣǲ̫ˡԭôҰҲԡаЦУǰҶ˵˲ϲôء
ǸСɰҲԷװɵɡ
һ㶼ɣġգۡ
һҾߡСסҵһֻ֣ǰһСһм˲ݰСɫʹˡȻͬʱһҾھ¥ϴһѵڵϡ¥ȫվһ俴භ
Ҽתÿǰһʱ϶ˡ
Ⱥ˴󺰡ǲӰ𣿡
˾ǲϪ̵𣿡
ͣҳǴûһһ¥±ȥǴ򣬴һҲãʡ˷ҳ¥Ҽһͷ˰һ鲼һ棬ȻҾʧȥ֪һҼԾǸңϾͳһסЩ˽ʧȥӰ
ڰİӰղһ˰ǼȫסˡЩ˲һ¾ȫɢˡɫࡣһԱߵʯͷϣʯͷϾͱ˷ۣ׷ƮڿСﾪѪ顣
Ӹղ˵ĶĻǵĿңмƻġ
СɫأѪ
һ԰ӰԸֶ֪ͨ棬ȫѰҡ촽³֡ơ



ʱԼڴţİӦŮӵķ䡣˱ˮˡ
ر𡣡ҺŮˡһϡһ̫һ̫̣ŷ̫ףʩ̫ࣻü𣬼ѩأ纬ķͬׯ
ûáһصץģʲôĿģ
һһỹˮ㲻ֲ֡򶨡ΪŮ˵Ҷᰮ
ҺˮΪҺܿʣΪ֪ûáû书һ˿ңҾͲð׷ʡ˼Լˡе˵֪ûΣգɱҵĻͻˡ
Ǻǣ˼еϲˡЦ
ллֲͬˣϲʲôϲҾͷҰ
׺Ϊˮȴɽơʫɣû뵽㾹˲顣Ҷ˺档̾Ҫ֪Ĳ֪ô롣
Һܼ򵥣öҺ档ǵǰǸӺ溦èɼ治Ǻ¡
֪Ϊʲô𣿡ʵֻǰĿɺáһ־Ĩɱܵʵ𣿣
֪֪ĻҲˡ
סҪ˵Ŀˡ
ʲôף˵пҲﲻ㡣ҵ֪ҪҺʲôס
Ҫ˵ȻӰӵϵλ
ôҰﲻ㡣ۣԹżǧλᶼѪ̾͵ģһִˣҿɲŴȷѪġҲԼôӰ
죬ȫ֪ڿµһµһϪ̽ȻӰΪһŮˣִǸŮ˾㡣￴Ǻں㣬ôͿ԰ҵæ˵
벻ҵһӳˡ
Ϫڽ϶ʶôȷˣϣԴ뷨
Ǽʶǣǵ书Ǽ̳ǰεĹͽģõӰſġȻӰʹҲֻϪſġȻʶ书Ҷ档
ĺҺ֪ʲôҽûҲûѣǮĻСǮȨƺҲ
ʩ䡣TNNDôһҵʲôģµ㶾Ǹϲʩ䡣
Ҳ̫޳˰ɣ֮Σҷ߷ߵûԡ
ֻҪãһᱣ֤ˡô⽻׿УһЦ£֪ʼô
ҲܴӦ һãֻܾСҪһʱ䣬ҪһֱһֱҪĿࡣôҲҪΪԼȡ
УΪޡɲɶ䣬ҪǲĵĻһ֪ζϣ㲻һӰ졣
һһ㣬¶ǲΪһֻ̤ˣɴ֪㡣
ǣû£ôһжһ֡һСĳеһӡ
ˣҳȥˡ˵ˡ
ȥȻӰ״ƹĵҡʹףħֶΡ
ȥˡȥҵĶ˵
Ů˲򵥡



ҳţһͷһׯӵ澹һũ˹ƲȥǺѷ֡Ƶ֪û书λӦǳǽΪҿǰٵ
һ·첻ͻȥȻӰҲҵˡͻȻҿڵ
ûнӻĲ֪Ҫ˵ʲôĬĬšһͰˮ
ˡҪ졣ͻȻңһֱͷ·ûпΧ̧ͷҿվ·м䣬紵ĺڷƮƮ۾һֱû뿪ңƵģǰĲƳӿ
ˡٶ˵ԼıУҪһһ·ȥԼҪ
šҲûж˵ҴԵ֡յúܽʹ
ƣȻ㣬Ҿͻȥˡ񿪿ڴƳĬ
ǣ䡣Եķ
Ƿɽׯׯ֮Ůڻׯ·Ϸ˵ֱߵƣͰɽׯ˾û뵽ˡһû˵ʱн͡ҲãȷʵҲ֪θ˵⡣Ŀɬ
лСľ֮Ժٱ㡣ˡҲٶ뿪
û˵ʲôҵ־ͻعͷǰߡص֮ǰסĿջҪһͰˮˮͷˮֱ̧ܺϡľͰıԵ۾ĿͷϵķҶڽ飬Ĳ֪Դ
ҪǸֱ˵ұвǵʱʲôӦΪ̤϶۵;Ǿʹ˷ңֽκһֶ˵Ǻ£۾ζϾҪдı񣬷ζҵҲҪսᡣӿһƨŨŨıˮ˳յˮСһֹԮ޴ϮңϯͷĴ¡
ľˮ˯˹ȥˮı䡣˰Ҵˮб˳ɵ۾ŵңﻹЩӲ档оವġûд·ܲܰ۾̵ÿ󼦵ˡ
ϰ˾ͺáͳ˵һʲôϰ߾ͺãѲ˲ɣ
Ҿе䣬·ҴˡͨûõġнȽϺáҷڴϣϵˮɣȻѸɾ·ݸҡһֱֵĺȻȻоҲҡұ·ѡ
һϴҲϴӺ滷סҡϱýӲôɣȫھ״̬ƺоҵĽӲҷҵϸϸӶͷһֱǵĴϣ޵ܼžֻ
ıҷʲô¡϶ҴӼʱһֱԾƽʱҺ࣬ǰǽһֱû˵ʲôҲûʣΪῪڵġ
Ҳ֪ʱͿڷɽׯС˵ҵͰҾ˻ʲôҲֻ֪˳Ļ˵Ҳ֪¡
ƺӼĵһ𣬾עҪЩ顣
û˵̧ҵͷ۾ƺҪҡҵ˵ʣԼҲ֪˵жţѵ˷ȥΪ·߾
ʲôͻȻŭ䡣
û˵ԼȷʵܶӣȻ˵ϲΪҴûкȷȥʲôһֱڱĽҵĺãҰһеȻǸˣһҪϵõͬȸرˡ
Բ𡣡ֻ˵
ҪĲ仰һӶ˵˵壬ǲݡһҶ֡˵Ұޣ˻Ƶͺš

ˮ

ұľع·̿νͣ㣬ûҪֱӴһǿ಻ԡ
ڵİˮǵһʱ򵽴ĵһվˮסĻջסķǲͬһҾͲǵˣЩСƺòŹġͿԻصˣ֪뿪һµʱ䣬Сûҡ
ڿջ¥µȷԡʵҸȥţ˵ѾüûкúóԶһҪԵ㶫СֻùԹԵ¡ſϡͳˣ
šۡ۲Ź֣ߵÿҪɢˡ
Ȼҵһס֣ʵҲûôˣܸղſһ¸оõˡٺٵЦ
šסҵָ֣ҵֱϸϸĦɰšҲҶܵΪ治֪λӦ
͹ǵĲˣáСʱĽңӾͼˣִѿû˵ʲôӼĳȻоɫһ䡣žϰ壬һꡣСڵϣҵĶ档мôÿγԷʱСͳˣǲˡǳ˹ӣѭ˵㡣
Сô⣿Сɫܲá
ģ֪Ҫ⾭Сգۡ
ʲôҸ߰ɣСĵʡ
ȻؽСɱġ˵ɱǸ͸ҡҿǼǵú˵Ļֲˡ
ҲǸ˵ҲߵġΪ£ˡʲôһƲ֪ôдġ
˵Ҳǵáֻ֪ɱͻߡһҪСɫ
ɱңҪû¡˵仰
뿪ͻȻͷܴôоеǰ鱣ս
սšջԭмԷȫ߹ˡһסƵ֣ڵĹûлָ϶ԿС۾յ֣гһ졣ǲʧɢֵܡȻһ䣬һûĳЩ־˵ƣƩִȨ
С̸¡̸¾ˡ׼ȥ
סҵ֡ܽҪߣҡ
ûҪߣֻǸСȥ˵仰ϾͺáҲߵġҸ֤
һʱ䡣һ˿顣
С߽䡣
˵һҿǾͲҪ˵ˡ˵ҲġСһͶ仰
ѲǺܺѻøЩȴҲױ䣬ȴһӵġͼСͨ
˵ǴѣԺҲǡֻˡСѵ˵ɼ档
ڸһԸ˵ģҲ˺㡣㶮𣿣ҳĿҪˡ
ֻҪߣˣ֮ȥкį
߰ɡ˵ʲôˡ
˵Ҫߵģڲߡˣ
ִܸߣҲɱЩΪҺãԭȲҪʣһԺһȥǣʱ㵽ңһҪæҽعɰһ£ѾȺ˵ˣҪһºŻȥǡҵʱ˵Ҫһ׼
ĻһԺǣʲôһɡҡ
ǣʱңһҪæ˵ȷҪҪҡ
ǺáһԺټͻȻһ§ңҴһǾʹӴ˳ȥʧҹɫС
պһڷ䣬ɫһ㡣߽סҡҲ͵͵ͷ
ôأˡϢɣҺˡĺۣ˵һ
ڰУз紵֨֨

ҧ

ˮһ·ϾԱȽˣͿԸҵҲͷһ㡣ǲģǻȥɣҲûи˵ԭһԼ飬ûж˼ȥ⡣
ҿϣ۾΢գµ̫еѣое㲻ʼƺоҵ״һաͣôͳеʡ
е㲻Ŷ˵
ԾұҷԱߵʯͷ¡һַֻҵܵȣû¡ĵĵ
뷽һ¡˵ȣϾӵĳ嶯Ӧǿ졣
ܣֻǱȽԶĵطһӣӡһʯͷ档
һᣬ˵Ķӣ߳ʯͷ׼ߣȴвݴһۣߡгȾܡһֱһͷ֪ñһ죬ҵȣҵĽҧһڣһʹоͷһѣΡҵǰҽסˣһץϵߣȻѸϵ˼ѨѪҺùж̶ȡһ̵ͨߣ۾ֹĺ⡣ʱһ˿ҡ
Ѿڰɢ״ֻ̬оԼιһҩ赽ҽϻһӣɫĶѪҵҲֹɫѵҪˣ֪᲻ִȥִ岻֪ڲڣҾ˹ȥ
ӼŨŨҩζƣ۾ŵƣϡԼһľͰšͰˮǺںģɢŨصζ֮ǰ ķ䡣̧Լ֣ݵ巢ˣ֪˶ˡ
о֨ˣ˽һˣо𣿡վľͰԱҡ
ûУǾûоƣ롣Ļء
šӦǴӹŹһȦˡ
˶ˣ
һˡᣬǰǰ䡣ַϵͷ
Ҫݶãҿʡˣоܡ
Բˡ͵͵ЦΣ粻˵Ӿǹġ
ϴ𣿡Ҽеʣҩζʵڲҹά
šЦ
ǿ׼һͰˮҪϴ衣Ҽ
áָֻ˪һɫ
ʲôãܳġҼ۽С
ңȡһۣҴˮ·סҹ壬ᱧҲע⵽Լûд·ͿɣҲǵһˣ˵һϰ˾ͺãԤ
ߵߵĵط³³һͻСԲ㡣һ¡˵
𣿡ָСԲ
šӦһ
Ұһ£³Ȼת˿Ȼһţߡһȥ³Ϻˡ벻סôöûзطм̨죬ԱߵǽÿԶһӡѵ˵ҹ飿ǮȥΪֿҪͳɤ
ϴ빬ʱҴһ鱦ʲôģ˵ô˵У±͵ˣŷĵ㡣ȥ϶ҵ˲ˡЩաûУڨڨĵ
кܶ࣬Ҫȥá֣õĲǹû˵Խ˵Խ
˳̨ף澹ȻһСӾشСȪðڡѹֳǴ˵Ҫˮϴ⣬Ҵûмϴ衣ǻܣҪжǲǻûøһ¡
ҷŽˮʱˮˮ·˷ŵϣӦÿҺܷĵûд·ͷݽˮˮ䲻ȣˮ´ʮȡҸоеʱְֻҵͷˮ𡣡Լ𣿡ЩԼŭ
ʲôʱˮģ̧ͷվŵģҾͺֱӵĿ˲ÿĶûд·ͷֱȥһͷԱߵʯͷϡðǡϽҷºˣվˮСҿͷ쵽ͷ۾һֱյġٿÿĶ·ϡҼ
һѳұڻһһһҺԼһܸоҺûಡҪôһ²˲Ź֡ҪҶ˱仯Ȼ֪ʲô
ȷſҡСĵ˵
ڵʲôڻ㡣˵⻰ҽķʵҺ־ģ˵˶°˼Ķ
һᣬҸоĴӽɡİҷſתëϸϸĸҲղǸҾѾԺԲˡﲻ⡰֪᲻᳤ۡ



Ҳ걳ëݸңҲ⡣ҲͳұתҲתֱܿɫȽϽβԵıҵ,оԼ߾ȻϣϽƿߣЩ΢΢ķ졣ҺǱңȻĳˡ
˫ִıƤܻһ̣ﻬѿžһµˮСˮϽˮ𡣡ֻһ£û¡ҸϽ͵˿ȡҪָ֪̫ˣǾˡ
ЩԼֲû˵塣ϴ̡ڱϴ꣬ƤһˡͻȻתץסһڷս֣סָˣ͵͵ЦҵȫǴ
ûУǺӺܶȷʵӶˣӻԺһֱûнʳ
šҴˮᱧԾϳӡۣһﱩ¶ɿ
߳Żص䡣ҷڴϣϰѱһ³һ·ϡָһ׶ڴϣͳȥˡҸϽ·ϣ´ˡ
Ͼˡ˵ҡ
Ŷ֪ˡϴϳһͷͷеʪ߽ңϽӹΪҲͷͻȻұҧߵ
ҧҵʲôߣߺܹ졣ǰרſϸߣҲûмôߡ
⻰ͷĶ̧ͣͷʲô˰ųشǱ硣һֽ˵.
һкˮ̶ĵطкˮ̶ĵطһ˵أԶɽ˵ܳҪΪʮǰɱ֯ɱôɱ񡣱Ķһڷһʱ˾ͻᶾģɫҺҵʱд˻豣סصٰҩһ롣û꣬Ժÿ컹Ҫʱ˵е㷢ݡ
ҪҵкܶҪҵЦҺʲôҲûɡ˭أ
صˣ󡣡Сֹ
ѾȥˣҪ£ҲκεΣյġ϶еζﰲ˲٣ȻŬĲԼʵѾڲ֪£
űˣͷĽˣѸٰƿֱɺ¶ˡ졣
Сסе£Ͻ˵һС׾ͼˡһѽӹ̷ϡסСסСףҺ㰡ûҰûڹܼįɡһžž˵һ󴮡С׿ҲֻܼǰԱ߲ұֳִܾٵĵͷ
ȥС׸Ͻū澸ˡ˳ȥ СףȻ㰡ں溰ôʲô˿ܵˡ
³ԷĲ˶嵭ĲˣƣֲӡǿҲ˼ھͳԲ£ûµšһطšʲô
ڵ඾嵭ܼӿ඾ųͻȻ
֪ҲӣԵӦûʲôġƲ졣
Ҫұԡͳһ˿в
ðɣҳԡ°Ѿķȫǽﻹһڷһ׼ȥСס
¡ӿл³е㱻ŵܾûмô֪վԭء˵һΣ£һžͶڵϡҲ֪ʲôеĪ
Ժûеһ극ͶԿԭ˶ëǰԷҲ˵ҪһԣҴֻ⻰һЦ̸ûȥû뵽˿ء
֪ˡ޹˵ë
극ſߡõ
ڲǳ극𣿡
û𣿡
𣿡Ǹճ극
ڰҹ˯ԭôˣǲǸճ˯š
¼ɡ˯˯¡˯ȽϺá
˼塣ˣˣһ̶ûӮԺҲˣҲһ£شҵĻԡ
˯ӺۡжԺû˯ɡһߵߣ£ڴı䴦жûȫָ˸һ¾˯ˡ
ȥС׺ˣ˯ǰͷ

ȥ

ﻹǹС׵£ѵú磬˯ôı顣֧ϿĻ治ǻ͵ģϧ̫ˡһ˳ôøûҪЦĻ֪᲻һЦˣЦǣЦٺ١СЦСĵİѹŲ׼վԽ´ͻȻоͷƤһʹͷͷһ鱻ѹͷˣڴϣպϡƺһ۾ҡҲ˯ˡҿ˵
šܻûлָԣǳԸС
ͷѹͷ棬̧ͷͷ̧𣬿ͷȴһˡҽ˹춼ⲻɴͷˡЦĿңһ¾Ͱͷ⿪ˡ˯ᰡȻҸұߴ·˵
šӦһ
ϴþȥˣ ʱСһڳ
ҸһͿС׺ͳſڰСףҲҳǴЦ
ƣûˡΧ
ʲô£ʲô°Ǵ롣ܼ̫ˣЩˡ
㲻Ǳҧ𣿹챧ʱȫǳɫˡϴɤŵ
ŶǸСѾˣ屶Լ¡
ôһ£ţҲӳˡô￴ƣԿˡ۽ʪʪġ
߹ȥվǰûˣѹĺˡøж
û¾ͺãû¾ͺáĨĨ۽ǡ
  ûŰɣԵġţԱߵ
˵еܲҳ԰ҳţգգۡ
ǲУ˵ڲܳԡΣһﶯ졣ӵӻС
̾δɹͬ־ְ
һ࣬С׽ͷÿϵͷġûҶûֻ¡ִûʲô¹ڲ
ŬİС׵Ʒѧ˳֣˳ȥϰͷͰѸŵԱȥˡ
˵ܲܲҪˣôʹ˷Ľͷˡ
˵㵽׻᲻ᰡ̾
Ļ㰡
ǰֵİ
Ϊˣ̾ͺáҰο
ʲôݼŭڿըžһµڵϣ˼²žֹסˡһͷϽ˪ɶˡ
ûʲôͷϰϰν˵ӵϼӣŵùԱɪɪ
ȥʲôҲûΪʲôҪ¡ڵϾǲ⳹׼ŭԾһžͰѳ߷ɿ⣬͵ڵûһ㷴ӦӴɵˣ򳤸һץסҵʹݴȥһ¶ȵļ⼸֡
ԱߵСǶһҿԡܼžõֻоԼĺҲǰһ
ҵ־ߡĵĸں档֪࣬ҴûĺֵȻûֱӴϣɳҵľ档
һ·ǶĬ
ص䡣³İҵ·Ҳѣһ·ͳƬƬ鲼ɢڵأӽҩͰ˾ͳȥˣߺصĻε

ͽһر

ѧʲôʲͷ֪ڳôˣľͰҴԼŶ¡˰ɣģĻƺûⲻһֻһ书ôߣû书ֻ¾㲻ҲȥУȥ
Ͱг³һ·ϾſߡߵſڵʱֶסˣֱȥҪ֪ˣʱǼ鷳¡С׷
СףôˣƿҾͼСףǧ£ȻһӶ᲻ġ
ڻԡСҡҡ˵
ûҼ
ûУ칬ôƢǶȥ롣С
й˳С׵ķ䣬ȥͿŲסˣС˵ڱһֱڳѪܵ䣬ڡܵԺм亰ҳ֪
ӰҲӰԻ
һص£Ͼ͸Žˡ
ǲҴ˵·ղһûʱ
ҶĻҲֻҪûˣҩʲôҲҪģʡ¡ȥ
ںߡ
ںôãᶯǲдΪ㣬ѾĿǾˣֻӵĲŹ
ܺá˵
㵽׾Ȳʡ
Ҫ˵顣
ܺáҲ˵
û˵ԽֱſߡĺʹȻǹôѵ˵ͿԴ𣿣
ȥģסҵֱۡ
֣Ҫһ£ҵֲܣҴûϡһִֻӻͳϵƣžһƱڵϡ
ִҵֱϰ⿪һ߳䣬пտաûлͷ
ߵС׵ķ䣬Сȥ
ƣû°ɡС׿ҵĲԾ
û£еۣ߰ɡסС׵֡ȵģֻȴġ
Ѿ̧ˡСĵ˵
̧ˣˣɫ㱡û뵽ĺʧȥĵ纣ˮ㽫ûԼ˫֣ƺѪڵϵ֡֡
סС׿޳ҲǹģҲǹġ
СұšǶ֪û˻㡣ҡ
СףһԼ
·ֿڳ˵Ӱ
ʱҷԼڴţСſڴߡһˣСϼƣоòãղεˣˡ
û£㵣ˣԷȥ׼ºðɡҶС׳һ˿Цݡ
Ŷã£ϾС˳ȥ
˴֯һѼ뿪䡣
ͷաȻһ
̫յӰӺ̡ܶѰų̫󣬶ȥĵط٣ֻƾ
ģļڹУֻͷӬҴϹתˣʯͷϴڴͷϺͣץĨ
˫ѥӳǰΪҰת˹ȥ뿴𣿡ͷˡ
ûУк˼㿴ˣҸܣҾȻϹߵĵ⡣
ɡһɫ䴦һ֡
ллС
ȥ˰ſڵ
ȥģڸûκεĹϵ
ߵģ߲ȥġ̾
ǲҪһŭϾȼ
ûжֻǵȻĿҡҸûǣóԼһ
ǰͽҳ˴󺰣ۣһӾѪ
ˣ¡ѾƮѼ¡ۿҷڲϵļ
ҳȻҾǰҴ
¼Ķ˵һһ߽ңһһĺˡ
ͣסҪǰҼڼϣоѪڲʵԼҲ£Ҳ
ȻͣסҲӵ۾гһ졣ָһоһʹʹֵ̧һ߼Ͳ֪ӰˡҴܵĶڵϡѵҪһӣվԭأ紵ͽһرˡ



ط䣬ԴԺ˫·Ҹо˻ˡҲӵ˴һ£ֱһԲҩͰšûߣȻͰ˰ͰԱ߿顣Ҳø˵·ߵ̫ˣͰֱ˯ʱҾ˯ʱ
ְұȪϴɾһҩζϴֱط䣬ͷɣŵϣȻ˳ȥûп˵һ仰жɵģǴսӰһӰ˵ƾҲԡ
һС׽˷˽ƣԷɡ
Сף֪𣿡
Сҡҡͷ
طʱѾڴ˯ˣΪҲ֪Ծһֱڴϡ£ϾͰҾˡ
ڵң޾ıһ˿ϲá
ѳˣ
ҾΪֱر״
ǡӲ
͵İҰڴϣңҴ󾪡ͷ;סҵ죬оǰһϵ·˺һƲһ˿šұסˣžһһƴϣƫһߣץҵ˫ְͷһûѵǸŭȻƵҵǰֿҧ־̧¶ȴһҵȼнȼ䡣ֱɿҵ˫֣ʼ·ˣ쿴Ҫˣɵ˫ʹ˿¾ͰԼ޳ɾְڴϡҹ£Ť˶ǺĺءΪԼҪʧʱȴͣſûмˣҡҶҲҶǳʲô鷳ˡһ˿Ҳˡ
ͷβû˵ҸоұѹòܺʱϷ˳ȥҳӸסԼ
ʶ˵Ŀ¡
ھ˯˹ȥ
˺죬ҶûпˣҲ֪ûл˯ΪѾ˯ˣֲ֮ԼǵΪڵ඾ѾɾˣȻڣСÿ춼ҩ
ùţȥС壬Сڷ·ڻƵĵС״߸оرܰСʱʱͣ磬һ˾ͻ¯ԣҰָǽѦʹѦʹһض̽գ˾ţ겻ѣôôܳԡÿνʴʱҰ־һ䡰֪Σҿ»طֽ⡣Ա߸ЬЬ
óʱ򣬱С׿˻һ˽ȥСףʲôСϵİƷʲô
ϾҪ죬ҸԼ¡С׵ͷҡ
ôĲȰ˶أѵûбıϣ˺ܶණ·ûвϡ첻ҲҪɡ
Ҳûа취ֻСҲε˵
ˣ塣´ҿܲõϡҰС·һţ˾ҸСڲ࣬һʱµû𾢡һ¾µʱʱ֣ɴСһ˯
϶һ˫è𴲣С׿еʡ û˯𣿡
ǰϴҳ˯š
ô֪˯أС׻ɵʡ
˯ˣȻ֪ˡһ˵
ǰɣС׿һ
Ҳ̲סЦС״ΪҲ֪ΪʲôһϵΣһֱһдȦȦ߲һ۸
С׸ͷ˳ԭЦӯӯ۾Ȼ
 㲻Ҫ͹ˣʵСͣһ£ҧҧû
һվ㲻˵̧ôûأ
̧ˣˣǱ̧ȥˣҵʱҲֱ֪쳤ԼˣҲ֪ˣϾȥˡ㲻Ҫȥ˵ȻҾ鷳ˣ˵˲֪
˻ȥҺ ûҵʱлҪлˣûҹǴŮùһˡΪʲô֪ѵھ
á

ʾ

ϣҾԼȵ˯ҰСңϣҰҵĶȫһԵóСףϲȫȥҺĶС˵
ôУ ЩǹġС֡
Űɣò˷Ҳ˷ˣҸ˵ǮĲСһѴͳƱС׸סˡ
ЩǹģСƱ
ǣԼġͷĵãǮˡСȡġ
ֲ ǮҲûá
˵Ҳǰ
ԺðܲһҪȥ˵ġ
ҹûлƣҺ˯һ¡˵ſڵ˯ʵҲòУҲһ£Ҳ ſȥ
ʱ򿴵ľص·Ʊ֬ˮۡеſڵϵˡΪѹ̫ˣСԺ۾վűĿǼվ̫ѵײ죬Сһ̵˳ȥ
ҲˡҡҡλεվϰѶպáֶڵϼЩ̫ˣ˰պãҲ۵òУ֪ͲҪó
һֱվſڿû˵ʵҵʾãǿֲ֪εĿڡԭһֱл˯˽ʼ¡ҸϽ˹ȥµ·ʼڴЬӣڵĶڴ߸ѣһȣˣɻĿüҡʵ⣬ԼҲ֪ڵ˵ж;ж͡
Լҳȥȥڨڨջ֡ҵһܡҲϰһֱŵĸоͻȻһµȴӦ
תߡֱס˱Ļýġҵ˼ҪرڻǷˡҲ֪ԼϰǱģҲҡ
㡣ͳ˵İоı͵ġ
Ŷ⼸ȥˣ⣬̫
ҵľûдɣԲŻÿһʱṦ򵥵˵¡
ǻҪã
Ϳˡ죿ֵعɰҲֻмҪµĽⶾѵɺϣֻǣҲɵﰵ롣
ǲҵعɰõľɺſԽ⣿
š
ʲôûʲôǲΪģ˵ʲôǲģ
УԽŮɫѹ֣ôңȻסˣԭܽŮɫǲǿ֮书ɡ
˯ɣҴ˸ǷƤеŲסˡ
šſҡ
˴ﶫģҸλáҪе㰵ơ
㲻ǲܽŮɫ𣿡ôбͳҰҵЦЦЦ
ģ˵
ôǹأֻġҲ̲סЦ
û˵۾гһ졣ҸϽ
ЦˣЦҡ
ҡͷˡ
Ǿ˯ͻȻƢ
ҰַſͷѸٵסҡһΪͻȻĺƢ
ҪһЩ·ʲôĲ϶ҪҿҪ˯ǰС˵·¡
š˯еջġ
һ˯˯͡ˣȥˣţ˺಼ܶϣѵ÷һ䶼ˡȻʲô϶УС׸
СףЩԼϲġԼϲĲϣѡһˮɫɴѡһе黨޲ҪһɫССҲѡ˼ԼȽϲġҲ·˵ǻġһִ·϶Уǻ̫¶·̫ˣҪ߿Խ һ²ͺˡ
Сףҵ·Ǹɴ棬Ȼŵľǿ黨޲ֻͿˣȹĻ˷ֳͿˣ￪İɡҸС׽ʲô䡣·ӦúܺÿҪǲ̫ȣȻִܺȣǱȣҾѾǿĸĽˡ
ʣµİɫоһ˯ȹһһС˯㡣ͼֽСףС˵ͦ򵥵ġ
ĺü죬ڷ·ɵҵĵС˯㣬ϻϸС׿С֨조̫¶˰ɡ
ʲô˯ֿҪ֪ﴩ߲֪ô롣زĵطһɫӽȥԵɽȡ֮ǱȽġ
·ԣرǼȹС׿˵ãȹһûôȣӺ°ڲɴ·翣ɷһϡҲһװʦˡ
⼸ÿæźС·һɶˡϻصͺ˯



Ұ·һ֮󣬲žúкü춼ûп˯ûлҪϻ˯ĻܸоϢ䵭Ѭ

ȥ鷿ҵ鿴ƿ鷿صĺ̴ľţȫǽϣмһŴϾȻһŴ׵ĻƤƤͷԼɼһ֣ǸöӱҰĶĽǶȳΪȡ鷿лһԲӣвߡ治ͨİȲ衣
鷿ʲôУһ·˹ȥһŵе֣鶼ǰƤģʲôҲûдʲô˽ʲô֮İɡһĴһһֻ汾ĴͼϽһַȥﴫһڷϿµϻƤ
΢紵˻˯ɴŵһ˯Ҳ֪˯˶ãʶһڴϣŻҵ¡оŵһͻĵطϣͻȻԼ˴齵ķ˹ȥȫѹˡҷһƤҵϡѻƤϷһ̧֣ȫɢһʹҪֻô󺰡û˰ڰ档˰Ҳûһˣǰòˡ
˰ŰѻƤŲվںڵģҲ֪ж󣬰˫ִ򿪣ǽڡ˫ǽϣȥĿأҲҲûз֡û³Ա˳ŵģڷôء
ҵϵĻƤѻƤڵϣȻǰ治ȥˣܲǰг·֮ŻƤΪ£˭֪ʲôõ㶫ĵ㣬һʲôģ⻢ƤԵֵһ¡Ҳû취߾ֻˡ
ǽǰߣֻϣ˷Ҳˣ֪Ұǰһ·Ƚƽһְ֮ˡ⵽ͨģﲻڴġ
ţоǰû·ˣͣԱߵ»ûУͷˣͻȻһ֮ǰִƵӰ죬ղһֱʲôɾĶǰ߲ͨһûȻˣףз磿
󺰡ͻȻ˵Ͻס˿ڡ
ҪǴ±ˣôӦ֪жںһЩоֺûС
ֻҪ㲻˵ǲ֪ģ㲻ϲѵΪ鶼𣿡һŮ˵
ΪҲ˵Ͳ֪ǵһûù֪ĺж𣿡ͼȰŮ˵
ҲܣֻҪˣܻῴһֱߵҵġŮ˼⿺ѾЩ
˵˭⻰ƺƺߵˡߵֻʶ˭أ뵽ͻȻһ紵˹Ҵһ磬ŵסض˭֪ȻԼϵĻƤһ°ڵϡѽôôù
ͷϳ˵ƹ⣬ˡס۶СĵϿǻƴŮˡɫϱѿһѴ˵ȥﻹ Ű׻ƤŷָղλõǿõķϾֻǲ֪úǳҲŸоˡ
Ҳ֪ǹĸطǿطӦһԺӵĺ濿ĵطû˵ ɱڰɡ
ǸղǲСĵģллǰˣȻȥˣǸҳرӣò֪ûлԹ
ղ˵ĻˣƴŮͻȻƵĿˡᣬȴﾹȻֺɫҽŵĿ˿ˣıܹ죬Ҳ²˼
ûʲôûҲûһ¾Ȼѻ˵ˣʲôоҲûⲻĸ˼𣿺޲ðԼͷҧյð
ô˵ˣֻ һ˲˵ȥ֪𣿡ƴŮĵҡ
֪˿ˮ˵˰ɡ
ֻǲ˵ܡҶЦ
㲻¹֪ˣʱҲҰ
ֻڳˣô֪أЦ
ðɣҪĻһ²ףһǸղ˵ƺʲô£㵽׶ʲô£ϴαҧˣиղǵ̸ѲΪȷϴ¡
㶼ͷˣҲ¸㣬ɱû뵽˱ĶȻûξûôõˡ˵׼ҹ
ţҲ𣿡Ұͷת˿û˵ֻǰתҡһһ³
ڿð˰ɡƴŮ߽ҡ
еڶûףѾϵˣɱҲüһ¡ڶ֮ǰڹʱϪÿζʱԾй𣿡ʱҾôÿζǸʱ˸֪
ҰѹϢųȥġ˵̹Ȼ
ϲΪʲôҪݺҲס
ֻùֻ֪鷳Զ㣬û뵽˿㣬ұҲ㲻ܲˣ㲻Զ࿴һۣο㻹֪ô£ϵϳһסҵĲӡ
ϸоѡм仰һҪȻ㡭ڡŬĴӺ伷⼸֡ûƵġӴϵϵȼӴϵѪɫѸȥ
ͻȻоһɣҵڵϣȡȡһҲѡ
ˣΪʲôɱƴŮĳ˺һֽ̳ҡ
㲻ɱͻȻ
ôɱɱǾֻ·һֺ
˵ˣ㲻ɱҡҺ鷿İ׻Ƥһģ㹬֪ȥǹֻƤһ֪ҵʱ϶ҵƤŻȥҲûˡָָһֱ ŵİ׻ƤѾòˡɤʹòС
ҽ˵ֻҪǲɱңһ˵ԼǰҸ˳еҶؿƿ㻹ǲԸĻҲֻͬھˡҲˣôȥϲأҪһҲϲȥ㲻ðҵвһҪ뿪ġϣ˵ôеãֻԸƴŮý
ûнӻƴŮ˼˵Ļ
Ļ뿪ƴŮɵҡƺе㶯ҡˡ
ˣӦúʹɡ
ҲóҶԹûжĸоϲȻӰҰС˳汳֪˵ѻ᲻ӻ᲻䳤
ȷİѽϵ˵ȥҡ
ȻҲһҪɱŶ׷ɱ񡣡ҪǱһֱ׷ɱһ÷ĵ
ãҪǵ˵ĻƴŮ¾ĵ˵
˰ҳȥɣҲʶ·ת˵
˳ȥ̧ͷдϾ֡Ҳ㡣֪Ķ֢ƽ
ллѾָһȻӡ
˵ллӦңҪǲҹѾκˡЦһ¡
Ҿ㵽ǰס
뿪ﻹе£ҪǸղûҲǾˡֲɸ̾
Ϊֱ˳Բ



صڣҲ֪ʲôʱˡֻоʹòС·һϵжദϵײۻһЩˡ²ӸоҲʹôصֿ϶춺ۣҪ˶֪˵ԼҲڲϵһȦ취ɹȥͺˡ
ߵС䣬Ȼڴ˯ˣСףҪˡҡСס
Сһô£ΪʲôҪˣС׽ŵĿҡ
ȸҴˮϴвȫ࣬Һܶȷʵࡣ
һΪҪأ£ȸˮϴ衣С׿ҵӾúЦϿ϶ǻ˵ġ
С׸ˮȥˡ˿ˮʹٶϴ衣ҵСͶ̿㡣ճС׾Žˡ
Сףûҩడ
ҪҩʲôС׸ûעϵˣڰŪϵķˡ
ǽˣõҩ
ôôˣСע⵽ϵˣϾһһէһץҵֱۡ
ܲȷſҵֱ۰ʹʹᶼҪˡ
ô죿ԣҩҩûҩС׼ת鵱Լˡ
ûҩˣҲǴˣͺˡ
Ҫù֪˾ˣ㻹˵Сˡ㲱ϵ˲Ҳǲ˰ɣСɻĿҵĲӡ
ˣС׶ǲˣɹȥǸ˯ʱεйʹҲӣʱҷҾȻԼԼĲӣԼġ
Ҳ̫˵ɣôݣСŵĿҡ
ôˣҳ극˵вҲС׻ץ̻ɨ룬Եá꣬¶Ƥ
СҿС˿Ҵ˿ΧڲϣȻµе˵㡣Ҳûа취İ취ˡ
Ҫ˿ʲôûС˿
ϴĲϲһƥ˿㵽ҲôһͿˡ
ŶСڷ﷭ƥ˿á
һСװѲúõ˿ҡҰ˿һΧоԡ
ˣͲ֪ˡСĲҪ˵©ˡСס
ϴ˯һ־ۣһմ˯ˡСҲǸµ˯ˡ
ڶʱ򻹺磬ִûСˣôȥˣСֹ
ף˴˱ˮףôϵ˶õòˣҵ޸󨼶ġԣôŵ˵ҩζѵС׸ҩûҩ
ôģеڷ
˿䣬վڴԱңⷿķ䣬ϲС˯𣿡ѵ֢Լܻˣǰûз֢״ѵұģ
ʲôʱģ˵ȥ³·ڴСڣбҪ¡
ôģˡӦϵҩ
Ŷ㺦ģû鷿ôأ˯ʱһС˴ŻƤİȥˣ˾ġ溰˺þöûˣֻŰǰߣȻ󰵵ͨϾӵһڷϾͱ˸˳ְͻˡֻð˵һ飬ȻмЩҾͲ˵ˣϴλƴŮֻǴһƲ㶪ֻ֣Ҫ֪βȥҹ˶ûˡ·ã²ӣ˿ڡ˿
ֻ𣿡תĿҡ
ȥƤϾӣȥ°Ӱûдӷȥ˵Ҷе㷳ˣûôɸ
ҰΡȻ߽ңָ̧ҵ°촽ҵ촽һ֡ΪʲôҪƭңȵϢҵĴϣоġ
ƭ㣿ȥ鰡
ʲôͻȻоһգ˿Σ֪ˣһڡ
Ǹ˯ʱεйʹҲӣʱҷҾȻԼԼĲӣԼġְֻѶС˵Ļó˵һ顣
治˵ʵǰɣ
˵ľʵΪʲôأеһƴ̧°͵֡ʱͷ治ȥˣӦû˯ɣϢɡɫеƣ롣
סңƵĿû˵ȻһסҵһһûϴأҪпڳǺɷ羰еĻҲãŵԺٶˣޱ߼ʵЩо촽һʹҧרĵ㡣ͳɤ͸ŵ촽˳
ŶרҲ֪
ϴȥԹź󣬸һݵڴ·ûѡȥѱӴ¶ӡû뵽ˣǾͳԵ㶫˯ɡк
šϳ
ȳԣ˾˯ȥСס
ҡΣֲ˯ڴϻġ
ȥñˣȻ˯ҿ顣ס
鷿˱ﴫǣҿһ֪˷ڴߵҡ·ˣ棬ҾڱߡֻҵƵġֻܰżķĺ˯ú졣鿴ſž۾е㻨ҿŴľ˯˹ȥ

ⶾ¼

ʱѾˣڴĻˡ۾һֱҡʲôԼ˯˯㣬Ҫ˯¾ͳˡߵ
ЦĿҡ
ʲô£һҹɣһɵʡ
ⶾҶߴ
ľô˵Ǵˣ̫ˡʲôϾͽⰡҵǾ߼ֱ
֪ô𣿡ͻȻһ䡣
֪ҽⰡĪ
ȳűҺпգһۣ֪ǲǻþ
ѵۣĪǽⶾǸ󹤳̣
Ӧðɡͳ˿Ц⡣
ܿĻһҲûϵȸҽٳԡҰعɰȥ
һɲˣҵַ
ѵʱҪܳҿ
šɫ
ҪܳʱֺĻҪȳԷȻһ⵽һʲôӾͲˡǿϳԷϴӴԽ´ӹڴϡһץ֡
һֵĻˡôļˣǵ٩Ե˫ˡڵӸʲôеӰӡ
㻹˵Ҫһ𣿿Ƕȸ״Ͻվ
ҿֿŵĴӳˡѾϴµȷˡ
ͷҲ֪ҵ׳˶٣ϵķѾˡ͵͵Լ·£ѾԲԲˣӦò˰ɡԱ˰ɣҪǲȥõҿɸ㰡ǧ;ЪˣҵСϵġҿŶѵ
ԼȽϺáĸһ䡣
ʲôҪ׼𣿡ֶ͵úˣһ¾ͻ΢΢ʹ УԵ̫ˣǻϢ¡ҿ˻ȥ֪˻ΪҸͶ̥ء
һͱڿձѽҴ
ϴ衣ͳԽҵͷ
ճ극ϴ裬ϴҲû·˫ҵš
𳳡һҾͰˣѼԣ
ֵȪҵġǰҶûкúоһȪϸϸĿ£һƵĳ齣ȪϢһ£һ·磬һʯ
ҷң·Աֱ˫ʶĽץסǰ·ѵһʱͷüҡҪҸѣͻȻ
㶯֣ԼڵĽ̿ҽֻعͷͰԼ⣬ұվϣһѹϽȥӷܲ˵ļſ˹ĺ󱳾ҪǿҹҾҪѪˡ
Ұӷͣʱ˫ֱ۴Ӻһסˣһ½һ˾ήȥһұôƵҶšҪǲ֪ܽŮɫһΪջء
ûʲôڵϻһ¡Ƕ
¸ҽ·Լס֡
𣿡 ҡ
ôᰡղֻˡȻһ᲻·һ֮°ԼѵֻʣǶһÿ㡣ϴȥԽϾˮ۾ʼնҿһۣ²СĿÿġһˮϾߵӵһͷ
Ҳںˮ㲻ҪͷϴˣϴǸϽⶾҴ˵
ûƵһֱ˹ֲһͷֻϿϾͱһţ㴩·ϴ𣿡͵͵Цͷ
˭˵ҾͰ·ϴ衣ơ
𣿡̧ҵͷͷ̾Ϣķһ̾ҡǲǣɴһְֻҵͷסҶһֻֽסҵұǵ߻صͷо֪ʲôʱҵĶǶͿȫƯˮˣ۾鵽һʹһû뵽ƿˣǳȥˡǸϴġҽ͵˵
û˵ֻĿȵĿңѭһһֱҵزϽ˫һȥƯԱߵ·һץ·ӵߣȻӺһѱסҡⶾ𣿡͵͵ҡ
Ȼ룬˵ϴ𣿡Ҫ
Ǿͼ˵
£˵ھڽⶾҪҷϵɣ֮ǰҲعɰҪXXУԼ˵ܽŮɫҾΪ
šҴв졣
㲻ܽŮɫƹɡ
Ѿ˾Ϳˡǡ
ǰɡͻȻоԼŪһһֱңһȥһץסҵ֣ɫȻñ
֣Ҳˡ䣬ҪǸʹִ˦
ΪȻӰŭ
ܵô𣿷֣Ұ֡
û˵ᱧԾȪſңСˣ֮Σһ·֣ţֱӻصһԼҲѴһžѹˡ
ҵץӣץҵַͷϣͷߡȴΣ˴һַ״̬һҲûˡиҲҲŻָ
ܲͣһ£˵仰Һ㣬ͼƽ˵
Ҹоѹϵһ١˵ΪĹϵǳơ
ʲô˼ûгƾʲôңûǰɡ
ףĿڡ
ѵֲΣĪлֻ֢
ƾʹҵŮˡӲ˵
Ҳʲô壬ûʽ׶㣬ңҷһӶԭ㡣
סҧ˵
Уһû׼á֪϶ë
ȻһҵԴԣҺûҲŵ㵽ôŭ
㲻ҪôðɣֻǲȷԼģѵԸҸ㷢˹ϵȴԼĶȷ𣿻ֻҪõҵˣֱס
֪ǡоұסһ
ٸһʱ䡣ҺԵëˣʲô
ΪȻӰɵʡ
ǣǰ˵ҲϲҲԼû¸Ÿʲôһը
û˵Ϣڵɿڡ
˯ɡҷұڻ
Ƕûд·ղѾҼƽ̫ˡ
֮ǰķˣǳԱ˳ŵġ

ɽĽ

ССĵһ£ղûнعɰɹŸҲұûʲôӰ죬Ϊûд߶ڵѡֻҵ˲ŻΣһֱĵĹӡ
ʱҾͱȽϷˣۿϾҪԼһ֮ˣҲ֪ôڸ빬ǰǵ¡
鷿Уҵ101֮̾һֱڴע⡣ôͣеıߵߡ
ҳ淭˹ȥûʲô˵һСŪɳ׾
˵
ûʲôûȫ֮߻ǲ˵
ƣҲϲκ¡ҷ˵
ðɣʵҲûʲô£ֻǾôڹƣȥҲ˵ҪȥǣֻҪȳȥ˵ʱ취ȥǺˡ
ȥǡǲж֪ȥǣ
𣿡ҰŰɡס
̫ˣȥ׼׼һ£ûӦǰ˳ȥ
ص䷢ҲûʲôʰģСƱԼҪС·Ҳף·һ֪ΪӲ·ءеǮ
󣬵ҿվڹǵ˺ͻƴŮʱɰ̾˿ǲԩҲͷ
µϾʱ䣬ûҪһһ·ͣ㣬ȻҺۣҲû취ʱǵˮˮ˵ˡסջΪʲôÿζסջΪ õĿջˡ
ϴһ¥Է˵ڷԣӼƣû˵ʲôֻǿһۡ¥µѾֻһſ¥ǿյģλòôáϰԡ͹Ѿˣǽһ¡ϰĻ˵úܹ
һܣǽϵ˷˵Ӧòˡָſǽӡϰ壬Ҫִӻͳ1ƱһġǮλõǮ˵ĺܴϵҲע⵽ҡ
͹٣ⲻΪһǰɡҪϾˣ𣿡ϰΪֺõ˵
УҾҪϽǸߡҽеøеȫͣסˣҡҲĿҡ
ͻȻϵһ˻һվɽĽ߽ô꣬ʱûôŵˣǴҲǰɣߵÿ㹻¡
ɽĽܣûҿɽĹְɣһô󣬳óҲǵĴɳ˾ǵĴˣˣⷹҲǳԲˡ⻰һô¥ϵ˶ЦĽ˵ÿҲû˵ôѿ
ĽܵȫϵĵƵĿǡô߳ŭˣһᣬֻҪóƱλþҰϵڿʼһ档ȫ˵һΪһλҪ
Ǽ˵ɫʼת죬ת˺ɫĿ廨ˡǼ˵֡ıϢóȻ֡
ȻûǮǾֻ͸λһ仰ˣ㽫̣ǮȾƣûǮҰϵϳ
Ľһ˻ƴûܹҲһо𵶽ҿ˵ûǣվǰĹҪǲĻͶְɡæ㵽ʵһǺ£ۣһһСĿϿɲġ
Ľһ⻰Ͼס֣
һƱһգƱϾͱɷĩָƮһĽһƱҲ˷ۣŵĽֱһײĿųȥˡ
ϺܶղסľƱϵҲ¸óԳԸúȺȡеˡ
£һֱ̽Ŀ⿴ңͷƤ飬֪˰ɣôһ֣ϾͻᴫֵϢˡΪҺԼӣϵǲˣܷɡӦϢҲôһϢѾˡ
Էϯ䣬ĸ˶û˵ϵᷢʲôʳ֮ζص䣬ͻȻΪʲôҪô
©һġʲôʲôôҴ
û˵ҵѲ⡣



쵽˿򣬿Ǳȥǵһֱ·ӿٸҾͿԣÿӱޡ⼸Һûʲôë֪Ѿڸǵ·ˣҲп̽̽ˡֵǣһ·ҲûҪϿ죬Ϣ϶ڸ·
סĻϴεٽջû취ȻǺǱϾһΪһ̤ٽջԺҾ;е㲻ͬŲһĸоҲüջܰûһۿǣ͵͵۽ɨ顣
Һһ´յԱߵһԴʡΪʲô͵͵Ŀǣҳգۡ
ûСһͬʱڡܾСء
ʲôûУҶˣֻǣе˶ǣ˵Ϊʲôǡ
Ǹǲһ˲ָʡˮҵһ֣ʶ˶˲١
ǰôһ˵꣬˾Ͳøȫڲ֣ѵɱħ
ǺҲʵ˲ҿǸҲ˶³ɡ
ǡЩСĵ˵
ɱȫˣ
ûС
㿴ɱ˱ˣ
ûС
ǲͽˣʲôֲɱ˲գ۵ɱħ
˵Ѫ书ָߡ
Ѫԣһջ˲úõģûǵ޹ʵĶǳ֣ǿŵģˣǲ£Ȼǹ㣬Ҳɱ˵ġһһ䣬е˶˿˵
õǣҵ֣˽Ժ㲻Ҫܡҵ˵
ôܲ˵ǶءҲĽ
ڹ𣿡Ȼ
ǸҵȻ㰡ǡҲȷĴˣҲ˵ŮˣǲǸԼһƣҪ˵϶˵ūҲС
ƣҿҪûˡͻȻ

ٽ¥ǰһ¥Ϊŵĵط㣬¥Կ棬ס޵ںһĺԺ
ȥ¥ţҸ档˺ͻƴŮûһ˶¥ǿλáԱߵӱҵһŮӣӰǲϣǡӰԵǧͻͷ˸·²šŮӺȻ̧дָһһƱҪǸǰִҹƻ˲עʱһŲסȻ𣬲ʲôȱǲȱǮС㣬ƱˡļҵĶûֹҡ
ͷԭ˻һͻݣ֪һһŮ⼸ǧסˡôأҲңһҲûо֮ɫ㰡лл㰡û뵽㡣ӵϼƱŽĻ˵
һع񣬡㰡û뵽㣬ɰһ𣿡
ǰҵļҶָԱߵװˡ˳΢΢һ㡣
ùҪûһɡҿɫˣϽ⣬˵һűǿй˼ǧϰߡû뵽ȴ˵ҾͲˡҸо۽һ鶯
ҸϽԱߣλóҪǿܻᷢվ˹ɫϱѿŮ˹ǼǿģԶĺĲá
Ǵȥģ΢ЦĶ˵
Ͼǣ㣬ǴģҲֻñ΢Ц
ɰҲǴϾǣһ·ϵиˡЦøˡ⻰ҿ԰ٷְٵȷһҲ򵥣ǳģƵƱҲΪ˺ϹΪ֮ġ
ǺðҺٺٵЦ£Լñȿ޻ѿ
С˲ˣֽһҶ࣬ԶҶľҸ㡣һȥ˭֪ɫѿģѾƱһҲøӲǰɣ뿪ھлľơֻСڴϣŸղӳȥľƱͷһþƣƵľƾ㡣˵˾͸˽ҵĶ档
ºˣһ齫ǿԿһˡһͷʮˡȫһ֡
ˡСҲûŰɣһɣҲտʼҶС
ƣãôҡааһЦ
۽鵽ɫһƬֻ΢ЦǳžƱľơ¶ͷ
㲻𣿿ҿ˵žҪҵ֡
ҸϽһû£˵㺹Ĩ¡Ҫôһ²Ź֣ϵճȭͷ
û¾ͺãƳһ鼦⡣һ鼦⡣͵Ʊһ
ǸСôģһҾ֪˸ʵ⣬ҧԼͷ
ȻС㰡㲻˵ˡСʼ˵
ûСѻ˵ͼĴΪĻԻ񡣡СȾƺȾƣ˸ղһֱǸܣ㣬ǵյķɽׯׯ֮Ůģӡ𣿡
Сһ£Цݿ˿ҡǵá˵ͷһơ
ͻȻѾƱһţҾԺˡСҲվвߵļƣĶšСһֱʹɫ˼ǸҪ
ȴûƵģͻȻֱĳһ䡰۾ôǲǳޡ
ˣҪȥϢˣС㲻ˣ԰ɣˡ߳λáְָ˹ȥ
СûиһֱĿ뿪
ط
ʲôϵҡ
Ҹʲôϵ㲻Ҫһ쵽ĺòãεĵ
˵һоҲûСŭʡ
ҲңΪϲֻѼģҵŴˡ
ϲƭңһץסҵļѺֱӸˡ
˵ֻѼģ㲻ҪȡðɡܷܲſңʹʹᶼˣƢʵڴҳԲ
ſҡҵʲôоʡ
治֪λԼҲ֪ҶʲôоϰߣϲҲ֪㲻Ҫҡұʶȥӱܡ
Ҿ૵ҵģҵġ
ҲҲֻܵʱ˵滰ˡ



ڶһϴúȥţ˺ͻƴŮѾȺԣһǹȥ˲¡Ÿ£СһˡֱǶ
Ҳòһ£ǾԲ˵ģǲңǾֻˡСûϲɫΪأ֪ǲߵǾ仰˵ˡһ쵽ǹ΢΢ЦһˣҲò
һĬĬĳ극ұȽƣҵĸогԷӦôһզզ˵óǸóԣһ
˿ջžǹٵСǣ˹Сһƥ֪˳ϴȥɳǵʱСڳǽͣǰ˻Ȼߵ߲ҵôִֵͷĿˮȻһСܺͣ
СЦףúáȻͷֽסһһͷС䣬֪׵ļһϲһҡ
Ѿң˼ҪҸ֪Сһֻ־˹ 㿴ôϲ㣬ǸҹɡЦġ
ֲȵˡÿѾˡȥСмôȥ
ƾʲôҪÿСЦ
ߵߡλˣʵҲͦ۵ģҪˡҵһգڰʾҡ
ԣԣãȻ̫˻ɹһã˯û˯áҳˡ
Сû˵ʲôϾ˿ңߵҵһַֻһġҪ䡣ĵ
ҿ˿ԱߵĻƴŮɫȻǰκβеĶ
оķ̣ȻܱȴȡϾҪ֮ˡжʱǰס
Ķ
ǸµĶԱ΢Цš
ûػֵΥԼˣԼӦǰﾩǵġ
û취Ӧ֪ҪסһͷϢ𣿡ҵĻ
ĺܴ˵
лǷ̵˵
Ҫһ档Ȼ
ðɵĴӦˡҲһ棬ŵʱֻǼһ¾ͱ۾
ĸ˵г̣ڱ˺ƺƵһˡмҶ
Ϊһ·ǹٵоû֮ǰôࡣ
ʱֵǡ Ǵ󽭻ʳĵǡǵٶȾ·¥ʱƮķζѼꤵֱʿˮ
æͣסͣҲһͣǸԵ㶫߰ɡȽ˾¥¥вٽʿһ˽Ͼھ¥˲Сķ졣󲿷ǳģѾ족ˣǰҲûʲôϵ®ɽĿֻǽ˵
Ȼ˵ˮع̫£ôڿĻҲýʿԵη˺ܶ࣬ԵǽȥȻǽˡҺ˿ñ˵ˮҰްرˡ
ȥһ»󣬸ϴֺڿλһӲˣּһŽף⡣ͣ˽ʳĶһͻȻͣȫңֻõٳ⣬ûз𣿡
һ֪һסͲСʵΪʲôҪˮųأ
Сص͹٣һδɱˣ̫ˣһ¾ͻˣʱζû˳ˡ
֪ˡллŴûбҲһɱͷˣ⵽һð취ֻôһûζˡñͲʵˣһǳɱ̫ߣһûñ鲻ļ
ԱߡԵ㡣ͻȻ˵һ䡣
ûӦΪʲôҪԵ㡣
ȻСҲ⻰ǰûгˣֻ·ϹˡС˵
ҳԶеϲԸǶ֪ˣǳЩ⼫ûζܳԵ¶١
˿ջסǰһȻϢĻûˮԴʵ
Уôͷң˵
ȥ㶫һص
¥Ա߾ǽֵ̯ܶα۴εӡҽһҩһЩ׶ޢƤΣݿ㣬˽ǣС㣬ȻҶȡ
ȥţͣһƿҶ࣬⣬ͲӹǣֻʳΣǣһЩԵˣСͰϰͰӶþˮ͹öˡȻȥһڹ˳һЩꡣΪźûһֱͺϲԵԷһ㶼ȥ˹ݡ
ʱСһֱҺͷҰеĶССһһ֮˹СòˣֻԼţҲãûˣҲòƫͷܿ·СܲܰѶŻȥðҶС˵
ð¡СŶԾ˻ȥ
ΪʲôãŭղСһֱš
Ϊ㲻Ը⣬Щ㣬Ҫ𣿡ҰϵĶƵϡİ
תߣơں溰ңһͷţΪʲô¡֪ʲôҲû˵ֻǰճһֻǣҵָ֣䴫һֱġôȻ
ͷСվǼԶĵطǣ֣һƬˡ

Ұҹ

һ·ȻҶСûаĸоҲС˺ͬһ·ˣ˵ײǽͷײ˻Ҫǰ֣һҪײóͷѪϧ
̫ܴƣֻðѴһ·˯˹ȥǾõĺܣ˺ܶණֻһ򵥵ЩļҶݳ
̫µʱ˹ѪϦ޺ãֻǽƻ衣૳˼صСʱҼҺǴƬƬĲмһĲƺԺСѾڲƺϷţÿϦµʱҾͻڲƺϿϦѪ쵽ȫӵƽȥǼͯ¡ȴ޳
ع鶨Ŀҡôϳ˲ɡ
ûУֻ㵽ĸ㡣΢Ц˵
ÿ˵ϲŭֲǺҲֵо
ֻ̫һ˿ʱͣˡҲһһ£ֱһСϪϪ߸һյأյصӴԿƬ֡紵ɳɳ죬Ѿȫˣ΢Ͼûнʢġ
˵ǾѵҰӪأһ˿ѳϵĶŵϪϴɾǴҶЩõϪȥǰЩϴɾϾͲóԸˡҴ󺰣ܵҺȥ
ļҶȥʰһ˶ϪϴǼվһҲû֪ûҪʲôǴû²֪֣Ұѹϴã֪ǴܳûȣžһֵˮˮˮȽǳϽѹóûáǶæ˭Ͼûóԡ
ܻȥüղûֻΪľͲϴˡܻȥüܵһֻ͹ЦһЦСϾ˹֪ԵĿңֻµˣָżЦͣ
þòֹסЦСıһãѪġϴĵ˵ؼѪСЦĿҡɴ׼ˣϴɽĸ˵
ҺС˵ϱ䡣
ͲӹǰһСʱˡеϷãٰѼ˽ȥΣȻһ˾Աߵȳԡ
  ܳԣСһɵҡֻ˵۹ⶼΪڳϦгԹ
¾ǷŲꡣСҡ
ģǾֵڴһˡСЦЦ˵
ҰתļҶûй㣬ļҶһ԰ɡҵĹûĽ׼⣬ҿǱִҾǾ˴򽻵ҸԸӽǣûиֻ̬ϡ
˶ңΪʲôԡ·ϱҪ໥֣ҲֻһСūأǲҰɡԹ˵ԱߵͻȻҷԵ֣֪˼˵⣬ʵôһ˵ֻǽıģû뵽ôС
ҶǺһǳҸмĵͷϾǵ˲ࡣڵԻһʱ䣬ҪǴЦһ֡һ˵꾹ûһӦҡΡֻȿʼˡϯƨߣ˻жһԻλһС˵˰աԻƨʵϵСܳġ˲ԻΪ㳷ƨҪ˳ԣ
һ˵꣬˴ЦŵľСƣвšֻ˵Ҳ̫˰ɡ
һͷҲЦ⡣Ҫ˵Ȼûһ˿˵
ãֱðˮڣ硣ùҨһС׳ŵﳢһζȲִĺóԣҲԡ԰ɡк
ţóԡС߳Ա˵һԷһЩ˺Ͷ֪ó˰ɣ˵ˣһ¾ͳԣȻ˾ͲóˡҵĻǶˣΪҲŸ仰ѾһˡҲŬĳԵûǱȽ˹ģûмвˣԼļ鼦УʶԼΪʱҪͣѾˡһ˿ϲֻüЦԵ㣬ܺóԡתԼ֣ô
궫ǰѶһգȻȥϪϴһ¾ϢǶϷɣҺ˯
˺ľ죬ǺǹһͶʱ䣬ҰҹޣȻִֻ˲ˡӱʱԵٶҲʱ䡣
ڵʮյİϵǵĳǽ

ϲ¥

ǵϵ˳ǽ֮һ·˸ɢˣСʲô£һǽˣһҾ˿ڿ԰һˡ¾ͽ˳ǣԼã֮취ʱ
ҺǾסλڳǽıԺҾͳԲˣ˺ü·ʵ̫ˣֻطϴϢڳԣҲߣǴûҾôĻһֱ̡˱Ժ֮ǾûкһԷˡҵƣ롰ȥϴ衣Ķ˵
ˣԡס
ӷҺķ仹ҪչһȡߵȵмʱͻȻƴŮӺ˳Ҿһ£Ŀҡǵ˵ĻȻˡȲˣһ·Ϊߣûбֳһ˿ڲһתۣϾ¶ʼǰ˽ȥ
ͷϴˮ·һѾͲ˽ȥϴ˯ˣֻÿٵϴ꣬մ·˽վſڿͷ˰ҲûҼĺܣԽԽ㲻ã˹Ͱ¾ͺˡллȥϴɡһͷ
ҡȥϴȥˡ
ŵŬĲԼ˯ˣҿҪ˯֮ǰϴˡ
˯ɣ۰ҴĺǷת
Ÿת ȥĴְҵһ׼ҡԵ˵
һƻۣСҵĿȫûˣǵּֿ񣬺֪θ·ΪǵļһܲˣҪҵĻͷˣ˺ܶ׽ҵĻᣬǾ᲻֪ЩĺȻҳԵȥӦʱ뿪ҵĴҽıڻ
ȥҾҪѳֲסˡƵ
һᣬɿûµĸšҪʹһˣʹڱԺҪȥͻȻ
о조ʹʲô״ĵʡ
ϴ󲡽̽һ¡赭д˵ϴȥ̽ͻʲôϵҴ˴˵£Ͼ˵ǣҲΪ˴¶ġѹһ·ϼŸ·ϴɳǵʱҲ˵ȥ˾ǣԲûҡô˵ͻʹŲѵĹϵˡ
ŶǴڱԺġԴת
һͺá
ҪҸһȥɣȥ·ʱֻ·ʱ˰ӰҺˡҡҡ֡
Ҳ˵ܾĻݵһסڵĻ۾һϾһͰѹ¡ңҵĴһ·ȥҵʶԺ˼ȥͻȻ紵֨֨һ£ѹͣͣҵԼ˿˻ơ
Ҳһͣ
ڶϣҾ͸һ˸ǺߣӰûпʹպҲǵôȷȥʹѡڳңҲͼƻõġ
ΪȽ磬·ϵ˻Ƚ٣һ·ϻǿ߳ۡһ·Ǵĳǽʹǻ˲ʱ䣬ȵʹŵʱˣǻľ߹ģģһ·˹ԺǾͰһԱߵһջ
˸ںһֱû˵ˣ֪⸽ûбȽϴľ¥еˣȥȱɣʱ仹磬ȻȥкˡҸͷ˵
ǰ治ԶǶϲ¥ǿȥǡ˵˵ȴһ˿
Ǿȥɡû뵽ϲ⸽²ȥˡ
·ʮӾͿϲ̽ƹ¥ϡ
˾¥ǾǣȻȽ磬ѾвںˡвٷһϾ¥ѡ˸ٴλ£¾Աٷһѹʥֻ׶༪ˣʥһǾϾҪˡľûˣΪǵͻȻѹøˡͷ˿ڲ衣طǸµĺõط
һ裬ûп֣СˮˮСתʱͻȻһѴ˲ȫ浹ˣվСȵôµģǲǲˡתҡƹûб̵ˮȫڶµĲ֣Ҳûбˡ
ˮµģ˵ݲˮӦû̡
ǶԲ𣬰·ŪˡСǸͷ
ҰֹסСûˣ̺һЩСûпԻ·ĵط
еģСص
ˣȥ··ǲܴˣȻȥҩ¾ͺˡȻС͹Ҷ˵֧
ûнӻ²ŵƹ㲻Ҫ߳ջӰǾڸ
ãԺֱӽ ƣֱŤȥɡС鷳·¾͸Сһ¥ҲţҾ͸Сһ·ԺȥˡСҴһ䷿ſƿҽȥˡ
Ҫ졣
ѭԴȥƫҵϺȲ裬Ϊա
ʱ١˵ϻӦúܿͻ
û˵ʲôҽһҡȫʯͷɵģİ迴óһ³ءǽҹҪǵһμҹƻ̾ЩѾ̫ˡһߴӰǡ
վŵ˵ˡſ˳ȥ
ûӣ׻ǾͲ˵ˣмҲ˵ͻʹйϵô˴λλ϶ҲǣУһҾԵĲӡȻҲвˡô˭Ҫֵ֧أ
ʰɡתҡһſ䣬оͱˣҶĵһоܲáҲϲˣһΪġܻЩ֢״֣ոãĺ֮ġ
ʳеʡ
ûֻҪһͻվ˭Աߣڸʱ޶ˣֻҲΪ˴°ɡ˵ò
֪㸸ʲᴫλأʵӦûῼ
ʵﶼֻдӣͿǵŬ˵һʯϣϵĲ豭õױ̾һ䡰ǾѾˡ
׺ͻʹʲôϵʣ֪ġ
ȥȽϺáϻָͻһ³
ͻʹйϵ˽⣬ѲȻӰҲǣСҲǰɡ
Ϫ£ǴڽټӲԣһֱҵᣬ벻ϲ㣬ôǵߣ˭Ҳ벻ҳɾʹҵһŮˡſĴЦ
ֹסЦ˵Ұﲻأвĸо൱Ҳá
ڱӵ
ΪβֱӸҵأ
ֱӸ²ߵ£ǲԸģҪ˵ǣǲŻĸԸİңҪ֪֮ĽףžǵǰҲѱҲǷˡ
Ͳҵ˺Ƿ㣿
Ӷ㲻ᣬΪһңԿֻǰգ㲻ѾȫλģٶҲüͷʵҪԹ졣
ߵȻҵѾ·ˡ
ûٿһӣ˳ȥ·ڵˮĵطĨ˵ҩ϶֪Ĩҩġ
Сǰãڴõſڡôһھ͵磬ھ¥˷Ϣһᡣ
ȥ˾¥Ա߲Զĳׯ˼·Ҳ֮ǰС׸ӡϰ˵ôҲ˲ʱ䣬ʱȵʱѾˡһֱߣҲ߻һˡ
ҳ˳ׯԺҡӦҪˣȥŰɡ
붯ˣðӰȥ֪ͨɣǰһ̯˹ȥҪһźһ˾͸ѾӰ˵ˡҲһ롣˺裬Ϳ˹ԡ̫µ׵ı̫ǿ⣬γǿҵĶԱȣǿҵȹҲûۻı䣬߽ϵıͻȻɱ
ҵǽһ̣

֢

ƺĳһ˲ĲתתһȦصԭ㡣
صԺǰһͽ˺ͻƴŮ˱Ժ鷿һ¿һͷ˳ѳ׼˵˳ȥһڳŪš
ҵҵʱڳżͷϡоڿң̧ͷʮԶĵطңڰҿı顣վ
ˡһʱǧں䡣
Ȼ󲽿һѱסҡơ˿
ֱһ£ƿȥԣȥҡߵץõĽӷŵѷڵˮУȻһԵϡýϣ£񣬻ܵϸߣյžž졣ͷϵĺһһεĵڰǳĻʧǴһҿǣһ嵽ϣһֵȥֱˡſڿ˽ղһֱûߡһץҵ֡ʹʹü
û£ֻһ¡ѹǴ򿪣ˮȾɢˡνĵ
԰ѹǴˣù©Ҫȥ׽ӣҵùҨҿֱŵӲЦˡ
һ˿ȻɫæֹסЦϰͺˡ٩ùӸװӡװýӰѽһŵǰ棬ں濴̵ӾñŤܵǰ桰ðɡܾúݲơ
ֱĿҡá͸һ˿á
ҵ־ǰߡص䣬³Խӣ˰ҾͳԲˣһȿţַ£˷͵Щ꣬òˣΪˣ֪һﻹв٣ҵ˹ȥ
Ǹҳ˵ءҽŵ
û˵ѽһڳȥȻһҧһŵߣǷ䶯һſھͳ˽ȥƽˡޱ˵˵оôһ͸оڱһ
극û¾Ͱ˼Ȼϴϴ˯ڴû˵Ҳû˯ҵӡһҪ˯֮Ż˯һֱ¡
Ϊʲô˵ͻȻһعһ¡
£֪ܸܲ˵ҿ
˵ϲκ顣ͻȻ䡣
ˣҲϾҪˣẦ𣿡ͻȻԼĻ̡ܲ
һץҵִҵΪʲôҴ̽κ׳ʲô£ŭ־¡
֡ǲˣֻ˵ҪϾҪˣƭģɵϣŰЦЦɬޱȡ
͵һסңҴž
ηſң̧ҵ°Ͷӡ˵Ļһܲˡˡ
̧°͵֣ͷĻ￿˵ˣ˲ҩҽջҸʹйȥֲԻ顣
彩ס͵һ°ҷ ŭҡǸ˵˭޲ҪǸ˴
ֹסľѹ¡㡣˵Ĵ
ƿơһƳƺеĴˡҵĴҵĴշת໬ҵĿĲסҵģ齻ҵԴһƬȻ
ʶĸܵһϹƾͱӴǵӣȵĴϸľϸϸĿҧţ˱ţһ·ȥڴϷţʲôʱҵ·ѹ˶֪оĴմأͻȻһ⡣һƿ¸ǰŭҲ֪ڹؼʱ̺ͣǶôĵ°ܻ£лʣǸǵһ𣿡Сĵʡ˵ܽŮɫ𣿵һֱǺģʱܽŮɫһֱܽŮɫ
һصİѹ¡Ҫ𣿡˿ȻҵȻûд
û뵽ǴСڵĺ
߳ŭ㻰̫ˣҾ˵ֱˣǸˡ
ְƿ£һл˵ܲȥұŮȥǸû˵ˣΪѾϱ÷ǳˣ˵ˡʵźҲҪеƷ
ģ³⼸֣
ҡҡֻ˵֣һҲ˵ΪڣҲ֪Լô˵Ǿ仰Ҵ
ң˵ŭ̧ҵҡ
һû˵ץҵ֣Ȼݺһ˦׼´ҵӺһѱסߡԸ⡣ں˵
ûлͷְҵ֡ƣֺαأûиղŵŭ
ǵģԸ⣬ͷҡҼе˵
ͷҾôµĹڴˣԸ⣿Ȼɵʡ
ҵͷ帲ңһ᣸
Ҫ֮ǰҺͣɲֻһΣҿʡ
üͷǰֺͣҺе򼱣ɲȡϤˡ
ǲ书Ҳǿ㣿˯֮ʡ
ߵ˵ֻһΣ֪˶ٴΡұڵò͡
Ǵ?



Ƶˣڷڣ˿ҪڵĻһеΪ顣ʹǳշһ㡣ϵ·ѾˣҴ·ⴲᣵɫԣҰѴ᣹һԭķ䡣ôģûһӡ
Ĳʣ´Լһĺܿʣ̧عɰ֣عɰѾˡعɰִ֪ҽѧô͵ġ
߳䡣һ续ĺɻӳµĺɻŨɫĺҶͤͤŻʢ򺬰ŵĻ䣬ǻƲӵĻʥȥĺҶǱɫһ㣬һҶ̣ӳպɻ쾰
ʮ׳ʯţŲߣͿµĺɻǵһμ˴Ƭĺɻ鼤ĲСʵÿҿɻҾͻ뵽ҼҺһǰשӣ泤ɫҶ˦һͷǻزȥˡ
ɻĺԺм䣬ĺԺַĸԶСԺСԺ֮ͨг۵ȣſͨɻضķ䡣
ϲԺӣġֻǹ˺ɻĻʥҲֻÿݺˡԺӺͺɳ
ǰĺɻأ뵽ÿݺӿһҵ᲻ⷱƽС
ʯŲһӣл˲ŻǲҲҪʹɱŻ÷ӯɫɫɫʵԽ΢ࡣٿȴҲеĿࡣҪôѵҪΪˣΪԼˣڸе»СΪ飬ȻҲˡΪС飬õԸ
۵ĳȿÿһԺ䣬һ£￴һ£סһִӿ̽ͷһֻȥɹ̫£ǿģ⻪ơջ֣ȴ˵һѬ㡣
ɻãͳҡ
ܺѽٺòˡǺǡеεζ˵˻ƵĲУЩʹҽе̫ɡ
𣿡ָҵĲӣоĵطЩЩ΢ʹ͵ϺҲֿҧɡ۾˱գôˣҪûƴŮҪܾˡ
ʵ޻˵ˣת׼ط֪תıվһˣ˫ֱȤĿҡƸԼĶͷһźضɣҲӣ˻ű˵˵ĻĶ
Ǵӣơסҵ˫硣һӡ
ӣƣ㲻ҲСӯһ´һһֱڷоǺ͵ġ
˶㲻ͽҳһ¡϶΢Ц
ѵʵİλӣȻ˷أһѵ⡣
ҿɲңֱӵ䡣ЦҵĻ衣
һ£͵ҡƣ֪ɻϲɾӣ
ǺɾӰֺӦֻǺþڡЦŻءԺӺеϵ
£û뵽һ˵һþڡ֪ԼǹġҲü
˵ǣֻΪþǲŸϧָܿɫ
ϧȴҲÿݺһ˵ʲôѾһ䡰ơˡ
ˣŰɡ˵ȥסһ˷Դӳ̬Ⱥ㣬ܲһ㡣
£˿ʼϲˡˮεģߵģϷɵĶУɽ亣ζζӡҳԵúӳ˳ԷһޣšȻҲԵȴֻǰһ䳣ûţѿҳԵĲ̫ԾΪʱҾ㲻̻Ҳǿٽеһƴ˿û˵ʲô
òװùȥȹ裬ҪߡͶû͡ӺϰΪˣʲôҲû˵һЦ˳ȥ
ȥȥҶ·ǻطһͭʹͷǺĲݮӡұΪֻмڿŸоԺһ㣬̨ϵķʹˣ˰ҲûЧðѰѷӦ̨һˤվŵһ㿴ķṦΰòҼ˰ǰɣղŻڷôˡȻ˲˵ﻹǺջǴӳںôЦء
ߵҺִҵļ硰ôˣ´һעġ˵úһȣҪǺĻ¶ĵЦ⣬һˡ
ʲô´Σû´Ρһ˵
ܴ󡣡ƽ˵
Ǻܻô𰡡ƵӾˡ˵
ͻȻһѱҡҪʲôҽŵĿ
𡣡һѰҶڴϣ͸ѹ˵Ļᶼûоֱӷסҵǡ˫Ҳеϵ𣿿ɽٷƹȥ26ʵ̫ˡ
Ժ˴ƽϢĻȴԽԽӺ£˹ƣԭҵԽǸ˵
һϨˡҵһ˵ǸĻȻôԡȻǷڴ֮䡣
û˵˰ΡԺ˭ģת
һת˹ҵͷ޳ĸ첲ϣĺܺãûһ˿׸⣬ҲǼͻͻС
ǻʹɾԭĸ׵ľĻһĸôڻʹסѵĸǰʵ۵ӣ
ǻӣҲ˳
ǰǡ
ѵڲˣϲ㣿ҾС
ɵϣôءұǵϵĶӣҸʺ͵ֵܣڵĻϵҵĻ塭һʮǰľ£˵ĸ׵ʱŵúᣬĸ׵İ
ĸĹҲһεüüǼͿóüŮװڽߣȻʢüò;书˿˵ûУӵڽߣǸŮˣҲ֪ü
Ϊĵĸףӽ룬ı˴ǡñȣ˽ֵܣʱü֪ĻݣҲ֪üŮݡ
ǽҲһвѧΪ꣬ԸҲֱദУüԽĲ˲һĸ飬ڴʱȴʧˣüʧͻʱԼԽĵʲôĸ顣
ֱһʱĽѳ˻ʵۡٴҲӵֳڽڽϵŲôҪüµ͵ڽꡣü߽߻һŮŮ˿ǸͨŮȴʱ󻤷е󻤷ЦҲڵ˵ĸס
ʱĽ뿪ΪʱĻʵ۲أ˽ΪֻҪʵһݱϼ̳дͳصвûʵ۾ͼݱǽͳ¾ΪԪ˻ʵ۵Ľ˵ŮӨΪ
˵˻ʵۣǹĽֵӣ˵ڽϳ֣ϾͳȥҵӣҪ볯Ϊ٣ü֪ǽĵʵݣüԼŮ볯Ϊ٣˵Ĺ֪͸ԸˣȴҲͬʱԼԽĸ飬֪ЦȴϺͽһĽΨһĻʵܽ룬ѾΪǽ뿴ЦüӰܣᣬΪЦü檣ЦΪ˰˵Ͱüݸ˵˳Ǻӵݾͳ׵عˡ
֪ԼԭŮӣϲԽ¾͸ü˵ҪӣüںһСӵݣ¾ͻؾ˲ҪЦϸһЦ㲻ԸȴҲòӹ֮
һЦϾҪȴλϣҵ׼뿪üЦüΪʲôҪɢЦüЦԼߣЦȴԲ˵üЦԼһ뿪ˡü뿪ʱǽ벢ûжüߵĸӼᶨ
˼գü͵֪뾹Ȼ˻ʺӨ൱Ĳù⽭ŸռλãȨ˵һƿأ༯ȺҪگλ࣬һҼʼУüҲǣ£ЦȴڴʱصУ˵ΪüŷϺġü¾͸ЦϸΪ
üѼ֤ͨݣҹ̽ฮץסʧȺ׵Ĵ꣬Ҳ˳Ⱥе൳壬ѻȨοԼСüΪ֪üԸȴֻԸŮˣǽҲǿҲû󣬺רüü;ڵĺɾӡ
üУдκȾƺһŮ±ü֪ü²ûйֽ룬Ͼһ֮󹬶һǲףýΪӹŮӿνһ죬˵㣬ν˺ûˡȴοϸʡ
ѰŻ˾䡣

ּ

֮ҵü֪£Դвü뿪룬ǲӾʩ䣬ͨʩ˲ϵߵԲ񾭣ոоڶ˵Щ߻˾㱣߷̿˵ʹ
üûвΪʧѾãͲԣҪвüɣȥҽ̯ƣͲǽ᲻ҪԼ֪ǽ뾹ҲҪвһŭ֮¾䡣䣬ͽ״̬ʱüѾڼһ˾ɱˣʩ߾ֹͣ䣬ɽȴԲ񾭾ضȻУҲֲִˡ
üͰЦҲݽЦȻýλԼŽ̤Ѱҽ֮á䲻ЦеصȻԼҲˣЦΪ˸ȴûٻصߣڵȴЦ˺󣬲󹬡ЦΪ࣬ȴвòΣʮ겡ȥԼΪҲĸְλΪ󻤷
˵ĸ׵£Ҳеۣȷйӵġ˲ҲǻˣҲǻӡĻôҲǿԼ̳дͳģϾڵĻʵλģҪûҲȻ¡ڻʵ۵ĺӣôҲʸλġ
㲻λ𣿡
ĸߵʱҲԺλýгһʹλ֮£û֮µλҲΪʲôڻʹԭ򡣡ش
˲Ҳλ𣿡Ҳʵ
˲֪ԼЩ±ĸ׵ҵģҲҪܡɫƽ˵
ǲҪӵλЩŵʡ
סѾ̴ͳţǱλŽŵӲü
˱ȴӸʺϼ̳лλأ᲻ῼǰأҼʡ
һ»صеĻӦʺϵġ
̳˻λʧȥһЩΪۣ㻹Ը𣿡̽Ե
Ȼң飬Ҳֻ˵˵ѣⲻûشˡЦЦ
ƣҡ˵൱á
аʲô£ˣѽӺܶˣȥźˡӵͻȻϵ
ʹӴ·һѿסҵ֡ҶЩ㲻˵Ҳֻ֪ڵ̹ס ͻȻұ˵
˵ֻ־£Ҳȷ˵ĵǲҺӵ飬ֻ̽ңѵݣ֪ҺйӴӦò֪¡Ҷ˽⣬ֱֻӶ˵ﰲ˲١
˵ûоûУҪҾˡ˵úܴ֪ԼΣԼ
˵¶̫̫ˣֻҪ΢еʧĵطĩͱþҵĲ󲿷Լ顣
áǽ֮ͻȻһ亹
ڶ죬ʹȥˣһںɻر߿ںɻϷ裬ѿڶСɲ¶ǣͷȻӺ洫žžĹһعͷһӳȪҴʵġŵͷֵ̿СŮӲˡ
ȥɡҺԲСŮ˵˼СŮŵġ
ӣȻҲ̫ðɣɵϡб
ûйϵϲþͻиݷ㣬ҳҲֻ˵˳ӦƣҪе˶㣬ҲҲỳɡЦ
Ϊ˸˵Щ𣿡ҵƻ
Ҳ֮һǸҵʱ䲻ˣֻµʱ䣬ûиı⣬Ӧ֪㲻˵ȻӰĻֻҪִ£ôȷŵһߡ֪Ҫڴжôͱ顣ҵĶҧ˵
֪ˣûµĻͿˣϾҪˡ䵭˵
ûˡת뿪ŶˣܰùվһȻĿȻ˳ȥʹһʯ֪󣬰ԼĽֺͷߵTNNDTMDһ
³иöҵ档
̧ͷһ£˹ĵҵ棬Ҵ˴ѽŷһЦ
˭ʲô֣ʲô˼⡣ǻеһɡ
⻹࣬ǶӣֽгΪ˿´˵е㡣ǹ޵΢ЦҲɰøУνֲЦˡ
˵еңѵҺܳ𣿻ôгѵ㸸Ϊ㲻һһЦ崺硣
ΪĹϵԴҶĺ档΢ЦԶЦȡù֡
ʵӵҲҾе⣬ʲôȪһȫأ
ֻ𣿡һɵʣѵͲ£ң
Ϊأҡ
ôֲ֪Ļ׳档°ۡ
˵˼ҽֻǹ㣬ӭʱҵԷһˡ˵ұһЦƮˡ
еĪġ
Ҹ߿ʱ֪ͻȻֿһ˹ԲԲģıȳһ㡣ǻеһɡ
Ͼҵ𣿡Է
վǰû뵽ڣ¡ǰȻҾøЦ
ҲҺ棿Ƶ˵ѵҳ˴˵еĹɣ˶֮
ǰһ¡
Ϊʡҹǻ˵ǰ
Ȼǰסˡ
ɰҲ̿סЦЦԼҲ˼ɦɦͷߣȲȥˣʲô֣ȥ
ɺơûǰߣʵ ʵҲµˣʵ۲ĸӣѾˣʣµĲĻӡ
˵ҽгɺơͻȻһ¡
ôʲôһˡе졣ôû˸˵ôġЩǲϡ
һ˻˱ſҡȲ谡ʲôûŮҲȵʵӾӦú۸ҹû
ŶͷȲ衣ﰵˬоͷԵġǺ档
Ǹɣҽ淨Χ壬ô塣ӮҡҾ
ŶáӦ
˴֣һᣬ;岻ˡôˣٶȿ㡣Ҵ
£ˣ˵Ӯ㡣Իǲˡеί
ҵͷһԼΧˣûг·ˣٿģ¶ߣˣ߳üͷ
ղˣģ壬۸ˡ
ûСС˵
е㿴˵ܴ˵ķӦ˵ȥ˵ֶ̫
Ǽֵܸϼһģһһӵ˼ȷǿʲô˼ҿԸоǸ򵥵ĻҪ̫αװȱһ񾭡
һ͡ˣȥϢˣҲȥˡҶԳɺ˵
Ŷˡգ½ë߼ֻͷҡԺ𣿡
ԡһӻ֡ͻȻ һϲ˳ȥ
ص۵ðǼֵܾʹӳȽڴϱ۾ͻȻоҵһһ㲻ҪϢĺðɣ˵ġҲ֪ôڲĵӡƽʱȽŻصġֵȥڴϡ
ˣʣ֪
š Ļء
˳ɺƣҪǡ˵һ仰
Ϊʲôʡ
㲻ҪǾͶˡԸ˵
ɺǲеɵҲɺ˵ӡ
ɺƺֻܴһֱԼСȻ
ҲֻǺǿ֪أ
ϴ˯·ʱַͷ£һ˵ĻΪʲôҪأ
ʲôãҰϿԴΪ˳һԺӸûٰƸˡ
²ŻءƿԵκһƽ˵
ŶڿɲûôֵǮӡ
ζԶĿһ۲Żģֻˡ
ԺǸˡҿŵЦ
û˵ʲôҡ硣
Һ³Ϊһ룬֮ࡣ



һ˾ѾˣԹû֪Ҫʲôʱ򣬳ɺƾ˽ҿɲңˡ
ɺƣǳȥԼǰڲж·һ˿ܻȥҪǳɺӳȥӦúס
еģҪáŵ˵
ˣ㲻˵ôֲ֪ɡҴĻ֪֪
ŶǾȥϾͱˡҺеɵòɵùִ֣ο
ߵſڣСŮС˵С㣬Ҫȥģ
ȥģѲзԸǲҳȥҺĻ԰ߣǲø
ǲȥ԰ȥɺͻȻںֹһס죬˳ȥͷԹŮȥ԰ͤϾͻøһ˳ȥ
ǲȱ㺦ˡһ
Ǳǲȥ԰ҷί˵
ǽ㲻Ҫ߹ŮǹŮ͸ˣ֪𣿡
Ŷû˵ܸ߹Ůҿʼ֪Ȼĵͷ˵
ȥҶԻڤ״̬ĳɺ˵
ΪʲôҪʡ
ѵôҶ֪һŮ˳˹Ů˺ɣ
ǰȥ;ֱֱߡ
һȥҿ첽׷ǸһȥˣȻһͻȻͲˡ
¾ѡһҲݳҲᣬֻ̫ݳ˳ֽһ̫໻üʱ¶šҲһȽƽ·ҪϻӷһϾɦҡ˾뱼ܸ֮ӳʲôӡ
Ҷżʱ򣬳ɺ̽һͷЩһĻϾͷˡȨѹˡ
˹һͬ·ˡ·ְ˽ŵӡ¾·
㣬㣬㡭·ָָһ˵㡣
Σһˣ治ǻµơʲô㣬۾Ҫ۵ġ
Ȼµİ۾·á㴩·Ҵ
۾Ť
ղſˣҿ㣬ǳƽһ˵κ˿˵ĳ嶯
Ŷ·ѵһ롰ֻҲҪ۾ȻҪۡͣס˵
֪ˣҪƲ֪ڵɶʱ
ֻԼŮװƽ̫һЩӣԼȥʱ䣬ʱһع
˺ͬҾʹϲ¥ôߣϲܽɺҶˣҲ֪˭֪˵֪ϲ¥ôߡȥһΡ
ȥһͼǵã㵱񰡡ҺԵĿּ·
ˣҵ־ߣҽͣûƵģһǰ壬Ҳֻÿ첽Ҵֺ濴ϲ¥ǰ
ϲ¥⿴˵Ҫõĺӡ
һôͼǵءҲǲס
йĿı¡°͡
ҹƣһִĿġ鱻Ⱦ
ҸݼҵСϰ·ҽſڶϰ˵
ϰǸˣܶغ񡰹㰡ءϰº͵Ц˵
·˰ɣ·ǰɣҽŵÿա
··о죬ϰûȤЦŽ͡
㲻ϰ壿е졣
ϰˣֻҵƹ񡣡
û뷨Ϊæʱ뷨һϰġ̸˵һûʱ䣬Ҳû飬ǽ첻֪¡
·ͳɺϰϧ뿪
ѵ磬˼СɺƵûһӵĽҲûʲôԾĵط
û뵽ݵ滹óԵģҴڴڵĳʱʱϼਵ죬ɺƿҵĴ󸱶üΪеġ
ɵϣҪȾƣҪڴڵĳԣ㣬ԡһᣬȻѧҵӴڳһ˾Ͱ̧꣬ͷһЦǰҲںȵˡҶҲźΪͬʱЦһϡ
зڽϲ֪Ҫȥ˼֡ƣҪȥˡʵֻ߷ˣԼҲˡ
ôûˡ۾ǰиĳ˹ȥһͷ˽ȥ
£ֻжĴС򵥣˶м˽ȥ˶Ŀңû뵽иŮ˻ĳʲôŮ˾ͲֲܶûǮ¾ͰѶƱϡһӡ˿ҵƱһҷ˸Ʋ¶׵Ĵ
ׯ۾һ˿⣬ϾСְһߺȡ
˿ʼעһƱڡ档ŵſǿС
123㣬СׯһߺȣҵƱʹˮƯѹĿǮׯйӸ ˡɺƲ֪ʲôʱ򼷵ˡƣǻ߰ɣǮáŵ˵
ҪӰҵжûע뵱ȻľǰСӦÿˡ֪Сһ֮Ѵ󣬶һѱһµעҾͲһѴ󶼲УֻׯҴЦݡҾСɿץʣ¿ƱָׯҵıӴʹթ
˵ҪģԸķѵ֪𣿡ׯһϯ˵Һ񶷰ܵĹͷһ㲻ôֻҺͳɺˡ˲а
ׯһﻹҪ𣿲ľ뿪ɡ˻ء
뿪˭֪ɺһסҡƣȻ˵
ôǮӾͳ⵰ˣǮҿ̫ãֶ˵ˡ
ƣǮңȥҸˡֵ
㶼㣬⡣İǮĿԱע
һѳɺƻǺСĵ˸󣬽ǴӮ˲ӣ뿴ǽ֣öѡû롣
֪ڶ󣬽ǴǰѳɺƻǺСģѿʼʹעʲôʲôһͰǮȫӮ˻˷ֱܵĳɺƵļ򡰸ǣǺģһԵ㳮ƱɺûңרĵĶġ˿ʲôʲôׯϾͳԲֱ亹ٿλӣϰ㡣ׯͻȻ
һֹͣǮһڶׯӮôǮϰĻͱʾ鷳ˡ
ץɺƵ֣󺰡ӮǮׯҪɱˣҿܰһһĳҳһˣеſڳȥɺܵſڳ˳ȥǶׯĴַӦܳˡ
˲֪˶ھðȫˣͣ
ɺƣҲ̫˰ɣôܶģ֪ȥĺˡԺרŸҶģֳɺˣҳǮҶԳɺĴָ
ǮáҵĴĴָü
治İʱɱڡƲƲ˵
ͻȻһҿܣǴԺ淢ģǾվ˼ԺӸǽ⡣Ϥһ벻ͻȻˣףֻں㡣ôᴫأѵ˸һĴ˹
ȥǰ濴ȥɺƵͷ
Ƶǰţһһ¥ɺƣǽȥҸߵſھͱһūסˡⲻĵطԼǹݡֶܵһҳׯһ»ϡȻԸĳɺƴҡڵ߽ȥ
һſڣϾӭǵ˵͹٣ĺܣһɣĹﶼģ׼Ƿ̵ˬ´λ˵¶óɺǳɫҵûʲô
ͽһż䡣ʵֻںӣ԰ǳĹһ𣿡ҵݸһƱ۾Ͼˡ
͹٣˵ǹڼͣȥһСܳȥˣǮĶ
ɺƴ۵СۣҵҰ¥˵ɺƣҲ̫ظ˰ɣûǿ飬ʲôҺЦ˵
¥Ͳԡƫͷҡ
Ҷú˵һᣬһ˽͹٣ģкܶ˶Ҫֻൽ͹٣ƼݴɡҵƱ˵ĺܡ
Σֻø˴ڴĶ¥˸ҰλãٴǮ
ͿһϮµŮӱӺ߳һʲôԽˣɳ¥ǸġôھǣӦˡҲ֪࣬ǰûʹʲô֪֡ʶҲ
ԴӯӯһҲû˵Ϳǻû㣬ҽӹôһˣûֻʲôҰɫô֮δ
ľ롣
˵ʱͻȻоվߣ̧ͷһòС°ɡ˵ҺͳɺƵм䡣
㲻𣿡һ°ۡʵﻹǺܸˡ
ƣҺ˵¥ģаЦ˵
ںȲҾȻҭסˣǵͨ졣ˣƺˡ״ĸģ鵽ɺһŭ
ǸСˣ˳˳
Ͱˣ֪ʹҲȥ㣬㣬һҾһֱˡ΢Цſҡ
֪ڶĳʱҾͲˡԹ
ǸĳϰҰ˵ϰҪ𣿡Ц
֪Ƶ
ǵ˵»𣿡С˵
ҵͷһŭĳɺСһż䡣
𣿡СͻȻʡɫû֮ǰЦ
ҳĬǲã̫á
𣿡ٴʡ
ãܺáҿڻصһЦ
㰮СɬĿڡ
סĻһֱģɻվҪС˵
ϴҰæ£ڻҪ𣿡Сòſڵ
ˣѾҰˡҡͷ˵
СתįıӰ᲻ѣûңҲԶĹ¶ӱסСѵһȥ̤ɽϷˮϦԸ⣿󻺻˵ҲҺջΪƽߡ
ͻȻһ±߿ˣһĿŻӱСҡŵðСſվԭز֪롣
ҺƲûʲô㲻һߡСתҲĿ
û˵ֻĮĿңĮûû񿴹ңҵĸеһϢͻȻСĻֻԼ۾ġܲĵѹͷſڳ˹ȥ뿪Ϣĵطմݺץסҵ
ٿ˵Ψһһ仰Ҳ֪ǶС˵Ƕ˵
ҵ־ˣߵúܿ죬һ·ġ˿ûҡ˵ڵϣϥصײڵϡͣʹûϡͻȻһѱߵԺм伸ʧڵĺɫС
Ѿˡ

볦

صɾӣȫİҶˣʼնûٿһۡվڷоһתߵ£۵ǾȴĺáԼǲϾҪˣֻعⷵա
ţΪšھ͸ᣬûаĳɻҡ
ĹŮͷСšŮ˵
֪ˣȳȥҰͷڱ
˵ҪԷСŮΪѵ˵
˵һԣҲΪ㣬ȥҼԼŭ
СŮŵøϽȥˣҲŭһ޹ϡôҵ׸˭СԼƺֻԼôŰɡ
´ΡߵǰϥǺʹץӣһþӵϵϣһƬϡִӵϼӡԼ·ӣò𷹡ֻʹְǷвˣֻ˵ﵹˣһֵûպãȫ˳ٲϡĳְһڷҵ־Ҫʹһֱ亹һ뷹ϵ·ʪ˴롣ͷҲȫǺͷϡ
ߵűߴվűߵĹŮѶȥȻ⵽£ղôһеˡڴϣǰľüį
ŮˮȻγȥˡٶϵĺҲòԡͰȥ΢΢Ľ⿪ۣ̿ϥϵѪͿӽһˣֻҪһͺʹֻͬһ𴩽ԡͰˮֱ̧ͷˮѿԡͰϴͷͳˡˮϥ˿ϵ˻Ұɫ
˳˼˯ϴ˵ƾ͵ڴϣͷҲûɡ˯˹ȥ˯ṳ́ܲʵһֱñĺ޵ҡ˹ֲʲôʱˣֻ޾ĺڰͷֲ϶ͷ̡뺰ˣſںŬӴȻߣһѣϮӴֱڵϣ˹ȥ
Ҳ֪Լڵϻ˶ãֱйŮû𴲣žڵϡС㣬ѣôǸŮһָһʶҵûӦͰҷϣȻ˳ȥסҪҶˡ
ܿˡҿ˿ҲŲ۾ȥҲãҲȥѡѡԼѡ
Ψ۽ǵ
Ҳ֪Լ˯˶ãʱֻ۾ɬʹ۾ͿŴڵ۾һ˲գĿҡƵĵƹʾѾҹˡѸٵİ۾ıϡûôҲΪԼۻˡ
ûпˣΪȻſԭҵִȻ˳ȥ۾
ܿͽˣָϽ۾ϡߵ߰ұŵϣȦҵҲ۾۾ͷ
ԭ֪ˣһֻ۾¡ҿԼϥѾˣҩ
ϣȻ˱ˮݵߣԼסˮĺȥܸʹֻĺȡͰˮϡҲ֪Ǻõʱ
šūϴˮСŮ
˵һҪҪµأ𶯡һֱ۰ȦøֻùԹԵϡСŮƮˮǼ˿ҲܲȻϣ͵ͷҿյҪǵˮٵĵͷ˳ȥ
ûзӦ֮ǰ¾Ͱҵ·ˣȻԼ·ˡһϴɡȻҵ뷨ͱ֤ˣһȽԡͰԼȥȻϣСҵϥǲմˮϸĸϴϵÿһطұ룬֡ϴ裬մ·Ͼ˰ѷͽʵҲϡֺѾöˡҸӣȴһҨһϡ͵ߣ֪ûõģǹԹԵĳȥϡ̫ȣ̫ܡιϡԼſʼϡ
һѾͰұϡȻԼҲΣŸճ극Ͼ˯
ʲô˵𣿡ʡ
֪ĻˡûС³֡
㲻ý𣿡
˵СѾ˵ˣžͲңţҲͬšӲ
ôмڶҽ𣿡䡣
ûС
˵ѹңݵҴֿҧĬĬĳܻӦ˫ֻĲӣһȻ˫ּ͵İҵ·ŨŨıŻ
ѰһйڣҾͳйĵطһһ顣
˯𣬱һĻҸо˶ƮƮġ
߳⣬վſڵĻƴŮʲôʱˣһۣҲͻȻϬҲԾ²΢ʹķṦΰ
û뵽ô޳ܡھͶ
òĲ̬Խǰߡһѿסҵô˵ǲǾúûɡ
ҧһڣѵҲҪȥҧһ𣿡Ц
һҰɹɫϾͱˡճȭͷ붯ôѵͷŶοûôˣ붪ֻأЦĵ
һȻɿˡͻȻ˵㻹ǵϾ˵Ļ˵ϲȻӰ㲢ϲں͹һƭʲôͲҸ߹
˵ôΪ˵ͻ𣿻˵ʱʲô˵Ļع˵ҲһвңҲ㵱ǲè
ÿǰߣյ䴦ͿӺ滺˳һŭƴŮһµĹ죬֪ղ˲Ż˵ʯ٣
һץҵ־ͰѴ䣬˳ſڵĻƴŮһ߷ɣûп˵ô׹صҲ֪˵ÿ϶أ᲻һŭ֮°һŷɣҾԵıȻƴŮҵÿ졣
ΪʲôҪƭңΪʲôץҵļҡҴ˵Ұޡ
ûУûСҡ顣
Ҫ׶ǲǴһֱƭȥڵĵ׸ʲô㲻ϧԼӭң˵ſңһϣƷɨ磬ˡ
ģҲġʱ֮˵ϲСΪҼŶ͡
׼֣û˵ʹҵĻСŭء
Ҳ˵ΪѲҵĽͣǰ¼Ͻ£Ѿ׵ʧȥΡ
صǰɣҲһġҶһһֵ˵
Ժļṳ̂һΪ뿪󷿼ǰվֻҪһſھͻᱻĸϻұˡЩͳˡڣҾ͸߳ˡʼ޽ƵҹҹѸٵȥսˣȻҲܳȥǴһһ֪
ӽ쵽Լİֻˣھ˵ҲˣҲ˵Ļᡣ
СŮٸһƽһӵĲˣǳԲ£ȵƣʶճ
СŮһƽȻųȥˡʼԼƣһһ
볦
һƼסûˣôô죿ײײţúƽûȹҴſڵûǰǸСŮ˳Ͻ˺ƷŵҷϳȥҸ뵹ƣоͻȻжӿ۵һȫϣˣžƺڴ߼ȡźžͿʼֻСǺޣӴԽһֱּ֣Լǿץƺӵϣһءֿʼ衣ֿʼޡɤڸˡֻе͵͵ʡ
ʱƬſڵϻʲôǽſڵϵǳѿ̧ͷһСƬоеʹͷԼ֣ѪֱƬڵϡһѰҴӵڴϡܶڴϵʱ㡵˱ոȾƣϺȵľѳܳܵļޡ ҵǾȻһ˿Ѫ˿ҺǺǵЦٺȺòã
һץңҧǲ
Ҫˣˣ᲻ģ϶ᣬôңܿͻԸˣ죬ͻȻ˵ôһ仰Ц̫ӿѪĴ˳
͵ıסҡ׼˵ˡ׼˻
죬죬졭Ҳϵظ仰ȻǴЦ
Ȼоһ飬Ҿĵȥ

Ϊ

ѹԺǵڶĿӽʱ֣ĵѾò
ŮͷС㣬šӵǰҵСŮ
ǰҵأѵΪҺȾƵˣ
С㣬СĵطȥˡС졣СԱ߿СĵĻҡΪСΪҶˣҲпǶС䲢ֻǱ򵥵𷣣ҡ
ȥɡȥʼԼţҲϡѣȾƵθѪҵܸоݼ䵭Ѫζ
극ڴϣоԼڵȴϵٻ
СŮʰڴߵҡС㣬㲻Ҫȥߡ
ȥһԳȥ𣿡ЦԳ˵
С㣬ѾĽˣˣڿںɾ߶ˡСŮͬĶ˵
𣿲ˣܺãȥɡʲô롣ȫ
СŮȥҿʼ۾˯ƺΨһˡ
ˣˣҲû˯һ춼ܸоװ˯졣ҵŵϵζơĻҡ֪û˯š
û˵۾Ҳûϣ߿Ѿ˾ҪһʱҲҪİǻұ̰
ҵĶ棬ҵĺ͵һ´˫µ֮ǰӺỷסҡƣҲֵģҪµһɡں˵ȴǰᶨ
᲻ֹкֱϣҲҵġ˳Ĭѵõľס
ڹӦúܶɣ㲻æ𣿡Ҵƾס
һȥҶҪ
áҴӦ
һ߳䣬һ·԰һ·ٵĴǴܼѲӣʱֱĸϾصĸ鷿ſڣλӾȻվһϾ̫ٳʥ
ҡɿסֵ֣˽ȥصĺȥ󻺻Ĺϣҿ߽ȥıӰԶһһأҵҲ
ƣ㻹ðɣ˺öࡣɺƿŹϾߵ߿˵ԲԲǹС
ҺܺðġҶЦ
û¾ͺã·أҸ͹˵ҺС˷Ժ·Ҿͷڵϣûߴųȥ֪ɺôġ
ţллԷɺĴм
ɺ˵ʲôӳͻȻЦЦĲ廰Ҳһȥ
ǾһɡεЦ֪ôܾ
һҲɡӳе˵
Ҿ͸ȥǰɣơӳգգۡ˼Բ
Լһƣûµ˵ʲôɺƳԷºˣһ˳ԷˡǼȻҵҡǺǸЦ֪ˡ
ԼһʱͻȻ֨һˣȫתͷעţֻޱ˳Ȼߵߣҵ־ߣԱĸ˺˵͸һǰߣĸںߡͻȻͣסŲȲͬ·
֡ŶǳԷСᷢɡ
һû˵ʲôҾǰߡҲ
صɾҾһҲǸʲôæ𾢵ʱͻȻվԱߣһˡû°ɣСĵʡ
ҡҡͷ
֪¡˵˵
ǹûжҲ֪ô˵Ҷʶ飬ƴŮֻ׶༪١
ɢɫ
ɢʲôվĶɡ
ɢܾҩ֮ʹǹĳͷֶΡƣܲܡ֪˼
һ˵£ܱ֤ȻҿʼеˣΪ˰ңϾӱƴŮԴ粻ǿǵ׷뵱ʱǾ͹ˡ
ʲôҲû˵ת뿪֮ǰĵˣһԭ԰˺ңҲΪ֮ݵɡ
Բ𡣡˵ԵǸ⡣뿪ˣҲһܰﵽˣϣ㲻Ҫʧİ¡
ڳæڲŰеĶ׼ãŮһѲ˶˵Ȼһ¡
Ҿ;úЦڳɺ̲סʡƣǲе̫ˣֱָĻ
ǺȣҪǾͱˣĻƹϺˡָһ̻ƹ˵䷹ǰɣԻĸоûпյô죡
Ǽһǰ ĻƹϾˡôҲģһҪġЦ˵
Ǿͳ԰ɣҪѻˡԼʼмԣǼ˳һЩŵû˵ʲôҷԵһֻ֡Ȼ
ԼҲǼһϾ͸żв˳ԣճһӳȪϾ˵ƻһ֣СˡҲ֪˼Ǳ˼
Сʧ󡣡ٵĻһ䡣Ȼ󲻹Щ˷һ̳ԣ԰˿ʲôĶŽȥԣжֻҪǳԵĶܷŽȥųԡҴ˵
ƣ˽ʲôȥ¥Գȥӳҡ
л߽дӻ⡣ҶҷûģԺҿ¥ˣӭЦ˵
ڴҰԶʱͻȻиֱЭĳһǳɺƳԵžž졣ˡﰧ̾һҸղһֱװ˹ĵŬǰ׷ˡ
ĵܣôԵ죬ʧʼͳӳõ
Ŷƽҵģ˵ҪȾƣ⣬ڴڳžž죬ţҪں㣬ģҪԡ޹ĿŴҡ
ȥõ㶹ûˡʧû˵һֻǿңһ˵е˶ЦҲ¶һЦ⡣
ƣ㾹ȻӳЦŴ˵
ҲǣҲǣֻҰο͵Ϊҷζˡ
һһ䣬ٷ˵˵ЦЦйȥˡ
극Ƶڳɺƺм䡣ùŮˮɳˮɳʵǰˮгССһȻŵϸϸɳ͡жŮôһ극ˮɳıǡ
˽Բ״ǺɳǰˮʹıһͿˣòĻԷǡƷҶ˽͵
ǵ¾ͳæԱߵٳԵ㣬ӡȻֶԳɺƶٳԵ㣬ճȵģϳĻӡвҪǡɺƲͣĵͷ
ĵܣƶ˵ʲôˣӺɵʡ
˵ɺƸ˵ʲô˵æ˵ȥ·ȻˮɳԡǿԣȻˡ
ǹȻһ˳һɳû뵽ǳɺҲԹˣҺɸֿųɺơί˵̫óˣ ˡҷһ۸ٿȻҲˣѵҲԴⲻɣҿúܺóԡ˵Ȼҵͷ
ˣһƻ֡ҵҲԵˡԼɳһû˵˶۾ǡҵ৵һ¾ͺˡ
Ȼһ˻Իȥǰʱ˵һ䡰ƣ˾иˡȻĿһۡأֻ֪ˡҲ֪ûлɡ
صϴͺڴϣһô˵ƴŮ¡û뵽ȿˡ˼ˡ
Ŷǰе㷴Ӧ¡
û˵˵ġʵҲֻ̫ܿϲˡͷŹɡҽŵ
ҪΪ˵飬ʹٰ㺦㻹ơ 
ҲûҲûҪƸͷŹɡε
УͻȻӲ
ôô˽֪ôϲ㻹ҪԺο˲ֵĸ׵ѵһ鶼ǵ𣿡Ͼŭ
˵˽͵һѹң۾һĿҡҲʶԼ˵ʲôҪĿҲˡ
ҡҡҽŲ֪ô˵
ʲô˵Ĳ֪ôô׳ܡ
ҲΪҶҵĻһӲҷ̬˵
һΡ˵
š֪Эˡ
ûоܾĻӦǵϵʱ򡰲ҪӡӣȻˡҴӼѹ˵
šĳɳơ
Ĳࡣ
ڶʱһҾֱղӣûУ˿ڡ
վںɻԱߡ峿ĺɻ΢ŵ˱ǶֱƢֱߵ˸ֶվң˹վҵԱߡ
ˣ㿴⣬ɻ΢磬㣬岨⡣һжôЩѾˡҶ˵
ɢˡлл㣬ơϵҵл
ǺܺáЦ
ԺˡͻȻ
û˵֪Źû뵽뿪Ļ˻ǻ᲻һеΪκ
Ϊʡ࣬ɬ֮ʣԸ֮

ʵ

зʱˡһԷ
Ե㡣ͻȻڡҪңһΪԼˡ
Ŷ㶵Ļһ䡣
šӦ
Ȼҿɲȥҳɺ ҵ·ɺƺ˵ġ
һµȥá
ȥɺƵ¾ߣҪһȥ֪һ˳ȥ
û˵Ҳ֪ǴӦǲӦҲ˵ʲô
극ʱ򣬻ʵȥˡطʱ˳ڴƣһȥĻӴҵ
ԭȻ˸ҡ
һ·߳ɾӣ˵Ҫ˴·ҿܸҲ¾ġ¾ʱպÿϴκһȥɺƵС̫վſڡһǾϾ;Ȼӭ˽ȥ˲裬Ȼȥгɺơ
һᣬɺ ͳˣӦǸ˯ɺƵǴ˯ˡǺǡЦЦ˵
ûûСɺƿ˵Ͻ
·ġҺһ
ұ˯͸ùȥû뵽Լˡɺץץͷ
Ҫ͹ôܺȵôúȵĲأֺһ衣
Ƕȵ㡣ɺûʲô뷨˵
һȡҺʮ衣
ȶˣͶˣóɺƵС̫·ȥéΪȥҲøڴš
éȽԶߵé棬һסС̫ࡰһ⡣һЦɡһƱŵ
ǹһ˵ܾ˵ʹãūǮأƱˡ
æǮšٴΰƱϡ
µԸǹҲƴǡ
ġҵ·ܻҪ޸£㵽ʱҰ·͵Ϊ£Ȼ鷳˳㵽ķϰŸҵݸһš
С̫İغá
ҽȥһص
ɺƣҵ·ҿ·ʱû·⼸˲٣֪ǲڴе󣿡֪Ҳˡ
ŶãС˳ӣȥƵ·ɺƻͷС̫С̫ԭС˳ӣҵǴûע
С˳Ӱ·Ұ·ϱȻ˼º·Ĵˣǲܴˣɺƣ㿴С˳Ӹȥȥ¿ɺãڳҲ㡣ҿųɺ״Ʋ˵
ðС˳ӣϽűӵƳ·ȥȥɺƶԱߵС˳ӷԸС˳Ψ·ͳȥˡźоһԸܰ͵ǽڵʱдõġ
غɾӡˣԹҺ͹ɾӲԶĵطͻȻڡ
ûС˵
ˣķʽк֣ܶʱֻһ˵顣ˡ
˲صɾӲãͻˡéڳɺǺˮȶˡ
ƣ㡣ͻȻ˵
ҪңԼΪʲôҪң
ǣûµġ岻Ϊģֻѡ˸ʲôŮˡƺҵĲԸοҡ
˵һ鷿̫Ҵ˽ȥûһû鷿ǰټҡںһС䡣Ӧǻʵ鷿Ϣĵط
ʵķ㶣һƬհ ݶˡֱʵصĿҲž̫ѾˣֻҺͻƵˡ
æڵ˵ŮϣԸ尲
ɣ˴ûбˣͲöˡϵԵĴƣ
ϵĻʵۣʻҰɫݵֻƤǣ۾˽ȥҵʱ۾ûнһġͷҲ״룬ûһʵ۵ķɣеֻǲħΣĺۼòӷᡣ
֪Ϊʲô𣿡ҡ
֪ʥʾĲԽԽء
㿴޵Ҳ֪ӣ޲ĵȥΪֵУʱսϣǰաʵɫص˵
֮ҾԼ˵ĻƨɡĲ֪˵ʲô
Ѿگ֪˭Ϊ¾𣿡ʵ۾ҡ
Ůҡһ̵̻Ļء
㲻ǲңǲ֪㲻֪ҲУǳ޵Ϊڶİǳʺλˡʵ ƺ뵽ûп ˵ ǵЦûк˵Цǳ˾ͬĸֵܡ
Ҳ֪ʵ۵Ҫ˵ʲô
ûʵ۲Żعһ²ſڡҪǵϻλó޵ƣųóעʱ뿪ϣ޲òΪ֮ĿģΪԼӡ޲ýɽκεĲʵ˵۾
ΪʲôֱɱңûҵĴǸǡԳ˵
Ҳ޻Ǿ㣬ֻҪڳϵλ֮ǰֵĻôһг˶֮ٻصߡţ֮õʵָŷǰϵһССĶ
ָǰŽ
Ɑ޴ģͺ˰ɡϵλҩԻ㡣˶֪⣬ĸ׵ơʵޱĻڸûõġ
ϵĲ豭ȥǿ֮ˣٶԵ㶾ҩʲô
߳鷿ҡصŵһ˵Ѿȫ΢Цſǰһֱңߵǣ֡ǣá˵
˵ʲôˣͻȻʾ⡣ɵʡ
ûаֻǸҳǻȥɡԡЦЦ˵
áͳ顣
Ҳˣ㱳Һòã
ȥ
ſĺϡһֱðһҸŮˡ˵ҵİ
ƣǳװɡ˵
ͣһ¡áеҸһٰɡ
Ҷָһٽӡ
ڵͷԽӵӣΪһٽˡ
ͻȻһ٣̧ͷҡһı䡣Ϊʲôһ٣
֪ԼһСİѻ˵˳ҵ˼ǳǰһͷˡæ͡
û˵ɫеĲôء
߹໥ſ૵һסӴһ·ȥ
ܲ˵ĵͺȻѹȥ
ҹŨŨ

뿪

ҵԼֻжʱˡҲ֪ʵʲôʱһҪ뿪ʹ֪Сյҵš
ʱͻȻʵ۲ΣɫһڿзһźŵתҡƣԹԵĵһǻסȻſ뿪
һѴӺ汧סĺ󱳡һҪúõģڻǽ˵еľ仰
šÿһϵ֣תҵĴһȻʧҵС˼ҡҲһ뿪
һߣģϻص䣬ʰģǷֺûʲôʰһ֮ˣʲô֮ʱʲôģ±ȴһƬ԰ףֻд֡ķ档ת뿪
򿪷ŵʱ򼸸ſվšҰѻʵ۵óǵҪǼ֪һ㡰С㣬ҵһ˵
ҹɫеһж͸һֽŲϢƣڼĴºܿ͵˻ʹһСƫţطƺһȽܵĵطΪȻûһΪ֣ʱݲҺˡ
Сƫŵ֨һˣ߳ʹллλתԻվԭصǵ
СౣأҵֻܻˣǡǶ뿪
£ǰͳôҲΪǵ
ҵΪ˻ǡȻʵ۶Դ˰š
ҴӻóڿٽջҵΨһһĶˣҪߵġָҧƣд˼֣Ȼݸ조ǣѴｻá
С˵ȴҵȴλرҵһݡżĹȥҲûǣһЩ
Сƫһֱǰߣ˲þͽһСӡһǽǣ֪ҪȥͻȻʵ۸ҵǰ˵ǳõšҹճӣԶһջ˽ȥջûмˡϰҿϷҳվڹ̨ϰ˵
õģˣòҪȥˣѲѲϰĵ
ллϰ塣ЦЦʵ۲Σȫ֪
ҵϴԺͷԸϰ岻ҪšȻڴϰǰ˳һһűƤһСҩۡ滹һֽֽдƤ÷Ƥ˾ƤߣƤһˮϴϴģʲôϴȥƤûдҩһҩ
ԥһ»ǰƤչƽҪϣƤϾԼƤһҵһİҩҲȥȻڱϡ
֪ڻʹôˣˣǲϾͻگ֪û˵᲻Ͼͻ䣬ǲϾҪˣӰͻȻҲԼô顣ĸоҼߡ
ڿ־˯˹ȥϣԼһ˯ȥҪĥҪԼ˽ᣬǲʡΪһֱΪɱųΪ
ڶʱ򣬿Цǻš
СϴˮϽת˹ȥСһŲһϴʱһڵ㡣Ǳǰÿһ
һֱȵзʱ˷䣬Էʱ˱Ƚ϶࣬߳ȥܲע⣬Ϊûаûϰע⣬΢΢ͷܿͳ˿ջڿջѹûҪ
߳ջ·ϵһ·ſȴԼԼҩȻȻڵϼ֦֦дĳ֪֡˾Ȼʶ֣Ρ
û뵽ڵдһȺ˵Χۡиϴ÷׵ĳͻȻʶȥ·͹һ̡
æվҾлл˴ЦŻعҾ˵Ķǻû˵ʲôֱ
ܿ͵˺ĳſڡߣһסд֣һ죬ָܿдһȥ
ȥԺ󣬶ĳ˲࣬дҪϰ塣
ϻ⡣ߵһߵƣΪϰ壬ͷͨһ¡
ϰ첻ڣʲô𣿡ǻƲͷ˵
ҰдõŸȻʵϰ塣
ֶǻƵѴŽϰ塣˳ݸ
֪žˡ
ûмС˿ţѵѾȥ˻ʹˣС˳Ӵ˵ҪڽϵʹҡʱʵûټңҲûǰ뿪ʹ
Һһͬ˶ĳվҵѰã¾뿪ˡȻתˡһˣϾ͸棬һηָںͷҡΪһֱ£ѵб£Ϊ
̧ͷ˵ʲô΢ţȻϣԼ˵ʵˡ߽дûеطȥȥסһ𣿡
ֻƷһ䣬ڲԣ¿ǲͣǹһȥ˹ˡЩΪѵ
û˵ʲô̧ͷȻǸЦЦû뵽ЩԼǸ֮ˣʱҴͳ󲿷Ʊŵ֮Ҽᶨҡҡͷдлл㣬¡Ȼת
ϴ˲ƱҲòģٰܱȴغá
ͻȻںסҡ粻һغסһ
ûлͷҡҡͷˡһǰߣȴ֪ҪȥδãȻİ·˴ҴңǶڹ;УǼڵһš
֪Լ˶ãͻȻǰһҿջ˽ȥֽдҪһ䷿ҪСѷ䣬ҪҶࡣƱҲסСֵĿһۡӵĶҲһ;ƱԼҲƱơԼľƱ˶ľƱһ¡һ
ȻʹӰ档п񺰡ȥȥ
˺ȾƣҲ֪ʲôԼ
һһˡ𴲺úõĳԹһ緹˿ջߵϲŷеĵ̶Űɫѵʵһֺڿ϶ʵѾݱʵۼݱǹɥеİռﶼҰɫҲֻڹɥڼŻᷢ



Ҫ
ȺС۾һֱӵǰߡͻȻײһˡͷǸǰߣײʲôҶû̧ͷͻȻںҼ򡰹ô
̧ͷתȥû뵽ǹ㣬þˡ
ңɻĿ
޴ȥƱ»ȥϸ룬ﶨΪˡ¾һ·Ѱ˹Ʊ¾֮ջȥƱݵϡƣɫҵġ
ۿһȡû뵽Ǯû߻ҡչдһؼҺ𣿡
ͷҵӳۡչ֡ȻһЦ
һ·ߣ˺ܾáһֱûɿ˫֣Ҳſ˫ů
ҲҵߡҲֻ˵ˡ
ߵǽһӵڡӿϾλھǵĳǽſڣƵøһΣƵģмľѾˣҡҡ׹Ҳ˯ѵͲķͻȻ˱ѹ棿ſһһںںڵĹӷǽǣģһһȱڵˮס߽棬Ҷıڡֻһӿǽţ˲ٵ飬бīӴĴһһźܶಹƱӡҴ֪ԭǿƶ˵ġ
Ҵӣ龽ȵµļʵǹڼªҪǾá
ֹסȻдûйϵһЦ
һߵԱīֽдæȻ
µ˵޷ֻҪܹﵽģһﵽϿҵ
ҰеƱȫŵϡǮţҵ˲֮ǮҲõˡֽϼд
һ˻棿Щˡ
ģ뵽ĿġϣҪ⼸ȥĵİҵʬˣȻѹǻһӼɡЩǮ뿪ҲʬҰγϿҧѻġŻ˵һؼҡ
һʱȻ֪֪Ϊ˵ҿҪ⼸죬Ϊ¿ܼԵһˣԼ¡Ҫҿܸûм֪ô
㲻Ը⣿
²Ը⡣ֻǹǧ˵ιĲġԹǮ»ǲ ݵ˵
ûзֻһڴ˵زʶ֮ˡɲˡ
һġϧ˵
콥İĴϡѾҴ򷢵ȥҩƭ˵ҵҩˣд˼ζҩȥץûֻͽҵĹӳڻҲ˰ҹˡǸʱͦʬˡ
ڴԺ˯˹ȥʱ򣬷ԼĻ⣬߳ȥȻڸҰҩæãҩѾˣйء
ЦЦתصˣʱҿúõԼѵҲûν仹û䣬ͻ¼ҿʼ²ֿܡϰµġ
ҩ˽ҿˮһжҩȥ˵лл֡
ˡлֻҪܺʲô
ɻشϣͷϺ˯ڴȴôҲ˯ţһշת࣬ò׵ѻڳ˯еֽдǡ
û˵ʲô˵ϴ¾ͳˡ߳˹ٵ·ѾвٸǵˡвĲũŲũһſڣſ̫ѾյſھͿſ𳤳Ķ飬ȫŮˣ˶Ա߹ȥˡվ̫ϸӽСǰ浽׷ʲô¡ӣҲĸһԵҡ
쵽ҵʱҲſٱŻÿһǵˡҵʱҿ[ٱĻȻңƤңǹٱϸĿңȻǣҾͽ˳ǡ˳ǣֵ˵Ĺٱ
һΪʲôҪң˭ңӣ
סԱߵдȥ¥ղҿ˼ٱ˽ȥ
ҽ˾¥Ͼ¥ϵ˻ǱȽ٣һȥͿ˿ߵļٱѡ˸ǽֱȽελú˵źһ;ΪҪšĲɵĳţȴעǼٱĻ˹Ȼѹ˵ʲô
ǲҪˡ
ɲ𣿻˵һ޾ϼݱգȴû¾λ
˵ȻԭگΪ¾گأȴ֪ϼݱҪگʱȴվ˳˵ЩʲôǹگֹͣȺҪگ
Ҫǲگǻλˣڳо˵ҲһƬҡҪܿˡҵλﲻ֪ʹϵ
ʾ߳¥û뵽ӻǶ̯ˣҲû뵽Ļ᲻һС¿Ǻáվԭ£ȻдָȥĳɻĿҡ֪ɻʲôǴʱѾûʱ˵
һ·е˺ĳɣڼû˸ҵĳģԶĳһҲûСҺһ˽ȥϾͿϴνŵĻơûü˵ʲôϾһǰϴŵɡ
ҵͷ̬ת̫ˡ
ȵȣϾȥϰˡҺû˵ϰ壬 ͦġ
żӵʱ䣬ͿڴСҵǰϺµСȥ鲻̫áаСϴΪ֮ˣ
ҵͷ
֪ģУץҵļ
ʹü󿴳ҵĲʡӣ֣Ƽ
СæſҡסС֣İ˦Σҵһ㡣ֻûͷæСд㿴
Сıź˵㣬Ҳ֣˱īֽֽдĸ֡ơ
㲻ǡһܵ¡
дƤ
һ˫̧ҵͷڵ˼¡СӣкλӡȻҾͽ˺Ժһ䷿һ˶
˷䡣ƣȻҾ͸Ƥȥס
СһľóһƿֵԺľһˮѰƿ򿪣Ӱƿﵹ͸ҩȥСָˮһȻҵƣȫ档Ҫǲ͸̧ͷƤʱҪһʱ䡣
ߵǰ˽ȥˮһɵζڲˮζоθܲԼŻֱ̧ܺͷϼʿ˳ȻְŽȥܶʼ
Ƥ˿СƤСĵĴ˺˿ԼоеġѲƤҵƤˮˣҲü
СЦĿҡƤƤȡƤе壬ͺá
ҵͷʾ֪
СͻȻһѱסҡƣҺܵ㡣û˵СƿҡΪʲôͻȻһ²˵ˡ
дҩ
ҩ˭ԵģСŭ
ҳĬС
ѵչģСҵ޶Ըŭ
һͷָָԼĺָָС˼ܲҵƼСɫ̽һҵȻҵܽ⣬Ҫȵ졣֪ô鷳 Ͳҩڻ÷ѹ⡣
ڲҲС˵ĻСʱվԺڵҡҳһ졣ΪҵʵûƤ㡣
㣿ҵ
ҵͷ
ҺûٻңСĶķסڼйٱķҵģСڹٱ֮ǰͰҲ
ɫˮ
ϾҪټˡ

ֻʶ

΢ɡ˵ǰʪ˿˿԰ļ¼ޡ΢紵һŨķƢŲ԰ḧ԰Ļݣմմ΢΢ʪ⡣˼ĪУͻصһҾѹ׼طȴСſڿңЦδЦ˫Ŀơ
ҳСЦһЦ߽䣬ԭ˯ġ뻹Ƿˡ£ϴóšȴСҵķſڡһ£
һšСе˵
ͷһСĳǰĳõģǱԺһסլСӵ˽һ£ƻûȫڵӡνĶЦЦǲ˼
ܿϡҶǱ˸ԷĶȻԼһٺһڶоֻԼһڳԣ̧ͷСɫӵĿң͸ᡣȥ̬һ㡣ӣʾԶ
񣬹ġȻ𶹽ĺ
СͻȻҵͷЦЦ
šСȻƣҪȥýҩһͻأҿɺã
ҵͷдƽҲ֪ȥǲʲôΣաС۾ͻȻааЦڵңϲˣ٩ҵ
ЦЦСаЦصķһҵ־˳ȥСߺͻȻҵʶ֮ˣҲøˡ
һ£дȥɺã
ǻ飿ʵ
ס
¾ڴ߶һա
ҷۣظĪˡ
Ժһһܣ̾٣ӷһӳб棬 ûµİڡùˣͷżӾ˯˹ȥ
εһСϣΧûһˡ·졣ҽŵ૵·Ѿǿ壬ֻǰߣ˺þãͻȻ··ߵŨҲɢ˹ȥҾһ·һãҪǾƮڿеλꡣ
ЩλʹҵĺԩѹİвλҪ嵽ֻҪһСϾͱ˻ȥʲô赲ҿǰߣǰȻֵ֡ҺµĺˣתҪܡͻȻ˴Ӻһְץסҵļɭɭ˵ˣͲܻȥˡ
Ҿûиɻ£ҲҪµſңҪȥ
㺦ôˣ͸µɭɭݺݵ
ûУûСͷµĴ
ͷˣǿȫǱ㺦ġץסҵͻȻЦ
תľպһǵĲũдҳļһЩʶһЩףվǰľȻЩһһͷϿʼһ밧ԹĺȻͻȻһצҳ˹
ǲҪҪҾֵĺˡ
ͻȻһѰҳȺСҾŴ˹ȴûڴڵĴ˺һļ²ƽվط䣬ȴȻСվԱߡĿʲôģһֱڿ˯С̧˫ָҵơͻȻôһȻûüͷĿһƬš
е㲻ȻıСû˵ʲôҵߵȻһɫƿﵹһźɫҩݸҡһˮҡˮȥ
ȺһˮȻٰҩˮѸһȥҩĿζÿγҩȺˮСҵӶʱЦԭ¿ࡣ
Ŀһۡſ˵ʲôȴоԼ
СֹЦɫȡ¡
Ű˼£Լ΢˻Ƶ̫û˵΢΢ʹССעһһİֱܹ˵С֡Сɫһϲƣ˵ˡ
ҿˡȻ˻ơִ֪֪᲻Ϊһʲôġ
һβҪ˵̫໰ȻʹСҡ
лл㣬СֱС۾
ƣԺ󶼲Ҫ˵ллֻ֣ҪΪģԸġСͻȻһ
ҵͷСΪʲôһҪôִأ
е졣ȥԷɣое˻ƵƳĬ
е߰ɡСڵĵ
һеȻСȥС˲ˡ
Էɡҿ˵
˵ˣϲ
šҵͷ
ȳԷ극˵Сҵͷ
˵²ùźڻȲ衣
ҶʵڱǸһ֪֡ǸЦЦ
ûйϵԣֱǡԷеĲ豭ͻ
õģԣƣҪйűŤλҵѡ֮ǰƭ˵ڴ˵زûʶ֮˻¡ԴǸ
ƣ㲻ؽ黳ʱǰ˵пԣǲ֡˵
ԣԺӿʲô㣿ƾɲķӺͽıڡ
Գû˵ԼҲûʲô㡣ԭҲ뿼ȡֻ¾δȷƶά֣ô̸ۿȡ
תͷ˿ԱߵСһۡҺһ˵Сһֱδ廰ֻԱ߾ţǮżҼۡ
˵һỰСͻȻƣЩ㡣
֪СһֱһЩ顣ãԣҺСЩҪ˵ͷ㡣
ƣԱ㣬ȥߡν˵
ǺáС߰ɡһС׼ߡ
ԣ浽ƵĻעˡСͻȻ
ԻעġɫȻ߳˳ȥ
ҺССķ䡣
ʰɣ֪кܶ鲻һͶСֱӵ
֮ǰһС̫Ҫڶ֮󵽹еĺɾ㣬Ϊȥ˺ɾȴѾ֪١С˵ʡ
²ŻԴϴ¥ǼºһֱûֹͣҵĻɣҲ֪Ը񡣻ȥһֱҡǵĹϵܽȻңҲܱС̫ŵĵ죬ĻӣҲ¥һǸˡҺߺҴӲó·ûȥġĻӵ̫·ĻӺҹϵһֱܺãҲûз֮ģҾͼĻӣȻĻéʱ䣬ͨС̫࣬Ÿǰҳȥһ˵ôܲˣϾŸոԪȿڲ
ұ֮ѰңȴڵʥңҲ֪˴˭ǵλĪĹϵʥһôӼ̳дͳΪԼʥϸһƣΣ֮ʱͳעʱ뿪ڶʱʥϾͲΣ˹ȥֻ¼ңⲻ֪ʥϰںɾ뿪ʹġǼҳҩȻָҴƤʹĿȫǣԡƾʥϵƺܿͳ˻ʹҲŻһ뿪ʹȻڿջסһϡڶԣҲʶ·㣬ϧ㲻ڣֻŸ㡣Լס죬ǷֵңҾԴ㡣ϾˡҰеС˵һ顣
Сû˵ȻҼͻȻʥΪʲôֱӴ㣿뿪ʹûô򵥰ɣ㷴ڣ
ʥϱ֮ǰ׼˶ƴң˵ʥϴң֪񻹻ӵλʥҲ֪һ˵ʥϵΪҾͰһ˵û뿪뷨˵ˣʥŸƣҵԳСû±ôɿɺã
Сû˵ǿҵ˵ĶҲ֪Żǲš
СҿڵƣȻѾ뿪ԸһϪ̣
˴ѵعɰ㡣ұƵ˵Ρ
ұˣҪ塣СΪͳ󾲾
ҾĲ˵СҲûгƺסˡ
ʲôݸȥùҲſڡ
ҵŮˣ˵ݡСͻȻߵǰҵһ˿ϲúͼ
һҪ󣬲֪ɷӦҶ˶ٲŵ
˵Сץ֡
ڴ˳ףҪʽݺؽ̡ᶨ˵
СϲúͼáֻҪģҶΪ֮Ǿ˳Ӵ̤ɽϷˮϦɺãǵ㵱˵𣿡СﵭȻ͸һ˿硣
áһرС
Сֻ½Ҫˡ
ԻʱǰպһԹšڻȲ衣ԣ֮ҺСҪˣԸһϲơҶʵ
ҪϲλֻʵεĺܡĳΡ
ȾΪҵѣû㣬ҵڻҲСҪл㡣ҿԵС
һҪһƣƲѡСЦЦ˵
¾ͺƤⱭϲˡĲ˼
ССӡ̺ҪƹףԺǵĽˣҶźšȥðʲ֪ͨھǸǰμӱ̵ϲ硣󡣡СԸСӵӣƽʱЦȫһϡ
̸£Ȼ˵ɻȥϢԼȻطˣС͵ůů˵˾䡰úϢ߻Լķ䡣
صҲûмϴīֽֽ̯ϱīֽд¼Сֽ֡Сĵ˺ŵһƱŽȻϨϴ
ڶʱҵϲ˹ǰҫ۵ϲ΢΢ʹһֱŬȥɿϲ˼籩ǵذϯ
ƣǳװɡ
ƣԹԵĵһǻס
Ļ־ҵĶ߻졣˳ڵءԱ߸һ·ϲСѾͷϲҵе㲻֪ȴҲֻþվԱ߶ҲҶʶԼʧ̬æתץһҲһٽջݸҵϪΪϸĲšԽԽסȳȥСѾͷ˳ȥһ˵ڴϡΪʲôҪЩǷǷǡִȻ࣬һڣȴһ ȥȫԼµôҲͣ
أĵ£ȴ֨һ¿ˣ̧ɵ۾߽ҵˡСͷ˫ֱʹᡣС߽ǰ棬̧ҵᡣҵƾҪôԿأϲҲСǰᡣᱧҡ
Բ𡣡ŰͷϡСҴű˵ļ޸㡣˶ԲҲ֪һ˵ʲô
ƽϢϲɻҪǲϾȥġСҵıӵ
ҵͷСҾ»Ϻɫϲˡ˵
һˡСתɫݵ
ôأֻһֻСѼȢҿˡ׬һǮ书ָߣ˧๫ҵƤһЦ
ǿ˵㣬ôأСЦ
ղŲ˵ţôһ˵ԼˣôôǺҰҲĴС
ղ˵Ϊ˸һţû뵽֪֮С
ˣɶ񣡡ҳȥССӿˣ׷ܡݵϲãֻص˳СΣҲ졣СֻʶǸöá
ĳ˿ʼæ׼׵ˡֻҺС½˸ϹĳϪھǸһЩų̿ѾˡҲϲ翪ʼ֮ǰҺæûһ֮Ϊǹɥڼ䡣ûгȥСҲûи˵飬ҵûзҾ֪ٴûеλ
СһԹ
ƣʲôҪҰæģԿ˿Ĵæʵ
һϲ֪οڡԣǵʱҰԼһˣõĽ͵ģɲԻȥء
ȻԣͶȥҡվ
ҲվϹСֽĵƱŵϡҲûǮˣƱš
ùǮأְǮ˻
ѵĻͲҪƴˣֱ˵ҰƱŵϣȻһաҲ֪Ƿиоʾûƴǡ
ЩȥɣȻ·ͲˣϸϲˡҸԵ
ˡȻСȭ˳ȥ
ȻطԱ˯Ƿ״Ҳ֪СǷпʲô˵žߡߵſڣͻȻСں溰һ䡰ơ
ʲô£ûлͷ
Сһ²ŵû£Ϣ
ŶҲһȻط˰ͷҲһص߻Լ䡣
ҾҪˡϾҪһ˶ˡ
ڶŸϾͱѾͷӴС㣬Ĵ֮գԸǰΪСױ
ϴ˾ͿʼҰϲϣͿ֬Ĩۡͷϲᣬϲ˵һӣãͷϡ
ͷϣ׿ľ˵Ըһģͷ롣һЦĻ𣿡иִᣬҵĺڷ˫ϸϸΪױ
ģ㿴ڲǶôǼͷһҲҺáҲġﶼ˵Ǽáˣ¿ɻ⣿ϲվһ΢Цҡ
ܺÿлл㡣Ц˵
ΪСϲڡϲＫϲõ
ϲһĵͼ죬ϻһȦɫıʯϲڱҵͷϣء
ϲָϺɫϼ˳˺ɫĺ󡣺ۡ
ÿЦ޵СѾͷһ˵ÿ
Ц绨ǡͷϲڣҲȥҵеЦ⾲ֹһ̡
С㣬ڷϢһ£ȥ濴ϲ˵˳ȥ
ôһ磬緹ûгԡǾȻûжĸо
һᣬϲС㣬ʱѵ͵ȥðɡøһϲȻһͷңһͷšϲǣµ˴Ҳ֪Щʲôˣܶ˫಼Ь󿴵Сɫϲѥҵϲϲһ뽻С
붨һءϲ߿ûһ˿֣ҲûһһĬĬĻɥڼл񱾾Ǵ󲻾ȻС£ҲСĳԡԿиҰ°ף
Сǣת泯ſڡСȴٳû˫ɫߵĽѥ˹ߵôÿһ
ˡ
СɿϲϲƮƮĵҵȱߡ
Һûμҵϲ硣СȻЦ
ÿ
ҪǲأСЦЦ͸Ũҵĺݾ
˵ü
ǾͿ˭Ǹ֮ˡСҲ
šҵ͸ͷڼžĴ
֮Ѿˡҵ
ͻȻоһ磬ͷôƬڿСĺ𣿡ŭӻͳӵҵϣûнӣƮڵأɨڵصǵ빬֮ǰţֻжԲ֡ǿҵڳǰǼ桰ΪΪˡѪѾ쿴ˡ
ѺСݹˣеһеΪֹɡ˵֮²ģûбҪΪҶ¡ҵ˵
塣˵ĸ֡Сô˵ġ
СķˡҺС׵ʵ
˵ֻĿңڵ۾͸żᶨ;ͻȻСͬʱԾ˳ȥѾڻ԰ԾҿǵӰǴӿվڵϻĿŶԷ˶˫ƣͬʱƣ󼲷ɨƮȻͻһվĵطм˹ȥٶȡҪǾ
Ȼصһ£ҵ屻ϡѪӺƿһеһжҪĻˡĵڿٷɹϡСҲһ˹
Բ𡣡ǿﲻӿѪ³ѪǲϵĴ
ϵ˼Ѹιһҩҿұһģҩ͸ȥôһҲǿŲ³ѪʼڴڵȫŨѪ顣ҵ忪ʼ뿪ҡҡͷʹղջһЩǶȴǼޡ
ΪʲôɵСʹ
СԲ𡭡ƭˡ㡣ҡÿ˵һĿھʹҪ˵ˣҪ˵ˣƣκġǻȥòãǻȥסҲʽ¿ɺãƲµġ״Ρȫǻźͺ¡
˵ꡣǡҡҪˡߺ󡭡һҪáûȥСҴӦ㡭סȴǡ㡭̤ɽϷˮϦˡϴ뿪ߺ󡭡һᡭҵĹǻ㡭һ̤ɽϷˮϦҡաˡԡҵ۾Ѿûнˡ
ҪҪҰ޵͵͵ʡ
ҵ۾ıϡһڽˡ԰ҺС׵ϢŸϻභеһҶѾƻˣֻۼŻšֻҵܽһУ˵û塣ҲԶΪԼӡûӣʵ۴͵ĶҲжһʼҲһ̤һ
ֻ籯ȣ
ǷĶˡ

ٺس

º󡣾綥
˵⾪綥һֻΪɽʵǴɽȣСͷΪʲôɽҪо綥
ҲоȵģһйԵƵˣ͸ɴо綥СͷգС۾
綥Ǵĵط֣ܵϪʢɽ͵Ĳ˵أСľݡ㡣ҹʧ綥
СͷҲ
ƣСͷҶˡСͷԡͯڤҡ
ǲųԲֳԣԼȥûĳ
ƣôԴľ˵ģôôడ˸ûûεˡ
𳳣Ȼûóԡв
ƣ̫ûˡ۸˼ҡһļ߶
ֱǰɽȥҪ֪СͷȣԸĹ벻˵óԵУҾΪóԵžңҾΪҸԵģֱһ߹ķ档ԸŹȴǵ˼㡣
Сͷ˵ڻؾ綥·Ϣﵱᣬһ·۵ССͷСΣͰСӲҪСǸⲻǡ֪С񶼲ֻÿ
Сͷǣ㾪СͷξǲԡҼˣյ߻ûζءСͷ
ҪҶ֣Ļ͸ÿСˡ
Сͷ治ôţСͷϵ˵
С¾Ծ𣬳Сͷ˹¾ͶԴ˵СڽѰ֣֪Сͷ书ΪȴͣṦߣСһʱҲΡСʱҲδʹɱ֣˾ôϺµĴѽѷֱ֣СͷͻȻһϡСͷҾͰߺˣһ·ó·ˡ˵ȥ 
Сͷôһ˵ǵССѪʣɿСͷԼһķɽڣﱧһԾСͷΪ˶ѪҲѸٷ𣬵һСעѪϵ𱩿˾ų˻һȾˡ
СͷȻ˺ݶҪӵÿղŲǳ˲ˡСͷߵŭС
֪СûֻԻ૵ƣҪ£ûˣͻؽ̡
СͷСûһһ档ɵССһϾҪơһֻһʲôںġСͷͻȻ˵˵
˵ʲôһѵûСž
ûʲô𡣡СͷһС˵
ûûС૵ͻȻһ¾ѹƵļûͻоȣȾֻҪһúл㡣
ǵÿûеþȡСе
СŻߵǰСͷִ˻˵ףôôصˣôûȫأǲʲôСͷɵ˵
ﺬСŵ
ԭˣֲһûȥϪ̵֮ѵϪ̵ĽСͷСҲҪСǲϪ̵Ľ
ϪǰʩԮ֣Ϫ̡СͷСеĻ
ҪҾȿԣ˵һҲܱ֤Ȼڶղ㾪ҵҶ˼ȣø˵ĳʦҡӦҾ¡Сͷе˵
ֻҪǰϾȣҪԵӦӣֻ˵ΪˡСɫ
ԸˣСͷһ£ˡ˵ߡ
ǰ˵˵һˣֻȴΰǰˣС
ģ˵ˣСͷͻȻ۾һ
ǵġĲ϶ûгԹһлζСջ˵
лû֣һ֮ҲƭҡҴˡ˵͵Сﱧˡ
ǰҸһȥ
ˣҽˣԻ֪ġûԻʬ͵Ϫȥ
С˾ߣͷʲôϵ
ҷˡ
ŶСͷ֪ˣˡȻ˿ƶʧСˡ
Сͷһص綥ЩѺСͷ߶߶˵ġǧܱǧɵ֮СŵһصϪ֮ǰʬ岻֪ȻһСûзһţΪ˱һֱ״̬ˣִֵı˯Сͷ˵СҸնǻϾ͸ҺģȻһһˡ
СͷµʱѹѹĵڶҸлҵͰ˴齰ᵽԱָôԹһԺóԣȻÿдʱڳѬҶȹ
ֱǰµԺȫԼ֣ܳԣճһֶֽˣȫҵ˿һ쵽Χ̨תǰ쿪ʼҾֻˣǶζԻһֲĵĶԻ
СԼӦ֪ͨСҽãС˰ ߣȻԲķˣȻǲڻû׼õ¼С
Сͷһ쵽ææֻԲҩæҪԵģæû¸ҳ˵ôСͷ书ǿҽˡұΪڽӦҲǴСͷڽʲôţҺʡֻҺСͷˣȻµʱ룬Ǵ󲿷ʱǲµģԻǻСͷ
ûţֲǽˡСͷں˵
㲻ǽˣô书㻹֪Ϫ̵ⱦң
书Ϊʦᣬ̸ҾͻˣΪʦҵģҾ֪ˡСͷһ̫Ӱ
ˣ⡣
̫ǵˡСͷ˵Ĳǵˡһˡ
ɶɶܸ֪˰ɡ
ʦһֱͽδ˵ҵ֣ʦˣҾԼԼΪСͷ
Сͷ
ʦʲô֣ε
֪һֱʦСͷҡͷ

ھ綥һ¡
ϡ̻ʵСͷֵ̧ͷΪû˸ˣƽʱԷʱͿӿʼˣҶûжӡĳ³
ƣû°ɣôԲ˰СͷַǰλΡ
û£ԣԡ͵Ļع
Եö㡣СͷӾ͵һ
ŶӾͼСͷһҼҲϾͿʼƴԼвˣһ˾ͼˣѵСɽƵ벻Ц
Сͷұ߳Աʡ
ᰡôСͷʡ
뿪綥ֲݼˡܸܲݣƳԵ𾢵Сͷ
뿪У˭˵˭ˣСͷͷҡøһ˹ġ
һȥˡɽסʱ䳤ˣįҳգգۡ
һȥǺãΪʲôҪأѵǳúܳ󣿡СͷԼоҿȻÿǲҪݡ
ſӵֲ¡һЦ밡㲻ǸϪ˵ҽҾ֪ͨ˵ҪǲݵĻһȥ֪ˣʱ᲻鷳أѭѭյ
еһȻӡ
ߡҳȴ
áСͷҲûʹҸ˵ʲôʱСͷͻȻֲ廰Уƣϻкֶδ⣬һûҵƽ֮ڲɽ
жѵָʵ۸ҺȵǶ裿Сôûз֣ʵֻ˵ܽ⣬δ˵жСͷôģҷ¿ӡ
ⶾ֣㲻ⶾҲᷢ Ļоϲûഫд˶Сͷ˵һ㡣
㻹ûȳȥϴһ£Ҳܴ̽һüĿҪҵҩķȲˡ
ڶ죬ҺСͷһʰ뿪˾綥
·ϡơ
Ҫƣѽ𣿡
ǽʲô
С˺ˣ㲻ϲĲ𣿡
ŶǲҲҪ
ϲޡ
ϲ޾ϲޣġ飡
ƣСˣȥģ
֪ߵġϢ£ˡһƨһʯͷϡ
ˮһˮ˰Ÿ߳綥ɽȡĨº˵Ѿ˿ʮˣԴԺ·ֻҪʱ䳤ͻ۵øһһţһֱ亹
СˣҩСͷӰóһƿҵһҩݸҡ
ллˮҩҩʱѹڵĶСͷ˵ڶûҵҩĻ򡭡û˵
˵ұṦðǵ·СͷԹҵ
ǲռұˡһۡСͷҲһëǲպҲϲֲңֻһ·
ʲôռˣ綼ˡСͷһ졣
ϲޣҴһ֪һԵʱʲôѾֹһ˵ˡСͷС۾СϵıǾԵһдƤĴһ顣ͷײΰ룬˳С
Сͷ˵ʲôҶϢˣһ·߳ɽȡһСɽ·֮Ȼ󿴵ȻһСׯ
ϲޣׯĳжԶԱߵϲޡ
ҵĽܸϵعƾҪˡϲ޿˵ˣϾ˵
Ǿڴ˽һްɡٸ·ҵԲ
պö߹һʮĺӡӺʵ
磬н޵ĵطЦʺӡ
λôᵽôƫƧĵطǺӺʡ
ôʲôʲô¡ϲһ˼Ҵǵ£ϾͰС۾ɵԲԲĽһסϲޡ磬ʵڶԲסҵʱ̫㲻ҪһʶͶݵģ·ءǰĳ̫Զҵ岻ãܳʱ·Բڴ˽һæԸοǺְشһ
û£Ҳͦ׵ġ͵ҼסɡǺͬĿҺϲޡϲúһһġְҵɫʾ
Ǿ̫лˡҿ
Ǻһ·ҡڴׯм䣬һ·߹ȥвٴ񶼳ˡţ˰ʵ
ǰ⸸ŮͶݣ·ҼҽһӰţĵĵӵ洿Ӱ
ԱߵϲޡɵøСĵ㣬ȻǾûطסˡС
֪ˡϲ޲
˰ţţСľݡһȥϿԷ߳һŮһСкŮ˿ǲʡţλǣ
𻨰Ǽҽ޵ġͶݣ·ĵӺ嶼ãҲ治װţͬĶŮ˵
ǲףǰţӣסɡҵֵ
ллɩҳ𻨸м
ڰţһĿסһϣڶһ磬Һϲ·ʱȫ弸ʮһ͵ڣţ˵ǵˣǲװЩ·ϴų԰ɡһλվ˵
ǧллĽӹǵĶ߳ӡоȺġ
һ·ͣͣǰ򡣱һ·뿪ɽȣ·Ϫ̱ȽϽһϪ̵Ҫ鷳ѡƵԶ˵·
Сͷ˵֮ԽΪ˻
ڵʯԡôʱ·ȫûһҲûˡһֱڲͣĳ亹
ûӣסҲסСׯͬһпǲˡ
Сͷҵһҩ裬ҺˮȥóĸţȻһмݵžͿԼ߰˸źɫװĴɳ۶һѵϵĻҳȫƮڿз衣һȺ˾ôŵ԰ڶ
ҪС˵Ҫ͵Ҳʰʰǡϲֹ
ˣǻ취ôסɡЩε
ɫѾȫŽֵһֱǰߣ·һ¥ʱסϲվԱһϲ޲ͣĵͷ
һᣬһȵ޹޹ṫ§һ¥߳¥Ȼվĵط˹ϲһϾܵṫӵ߼ѽӣôôưүָ֪ˡ
˭ôʶ㣿ǹͣ˿ֲָϲ޵
ӣǸ㲻ǵ˰ּȥǹӣҿǴС㳤ء
˭Ӳʶ㣬ֻϵСˡСˣǿЩȥȥǹһƿϲޣŲȵǰߡ
ǹӿЩȥүڼҵءվںϲ޻ڼлš
һ£ҺϲһЦȻѸһˡܵҿջԶҴϲùղŴṫ͵Ǯ˵࣬еߣϲޣǽȥסꡣ
棬ô֪ǾͲΪӷˡϲ޻ڸղ͵ӵ˷ܵûѹ
Ӱƣȡ֮еֻûа취ʱõģҪˣЩӵܵνҪ˼ǧ򲻿ɡҪѹϲ޼˾͵ˡ
߽ҿջ˵Ҫ䷿ͻȻоպܲԣջûһҿղɳ۶Щ¾װĿұվһţǵһλǡӰǼΣڷ
ҪסꡣϲͻȻֹҲˡ
ڴ͸ϿվһŵĴͻȻǵķ
ҿջϰϳλʵڶԲЩѾˣλ𴦴ɡ
˵˭أǡһסϲ޵Ͳ˵ǰһֱǿҪ͵һ͸¡
ԲҵӲ֣뿪ЦǺǵ˵
һϲһ׼뿪ŵŮ˷šŮͻȻվת
һһǱĻƴŮ

ɼ

ֱ޲ϲޣӼֱǲ֭һ㣡
ͲҪ˰ԹԵģͷŮóԵİɿϵ֡Сϲҧгݵ
ϲ޿Һ޺޵Ҳٶ˵ʵվһߡ
ͷûǹϴˣ֮˶ǡЦЦͷԼĴֲ¡ǰĽ´֮ٲԾϲ޵ݣϵǼƽġȺһǽоԵһȫ
ȷʵƴŮòŵ
Ȼﲻʶǣڿ𣿡Сĵʡ
ǲ𣿡ƴŮͻ
ϲ˵ҪסĻˡǣסһ·̵һСꡣ˳ü˳۵Ļ
ʲôֱһƵġ
ôʲôһû˵ϲͻһֳŵҸϽȥ͡˭֪һѰҵִ򿪡СˣҪ͵ǵĶҵ־Ҫߡ
ϲ޳һҵеë¡ָָͷԻƴŮ
һ˵ϲͻȻСˣǿ߰ɣҪȫ֪ɽڵˡȻصĿһûһӲᡣ
°ߡҺҵΪɽڵһ˲Σõ˵ǮֻҸջͶޣ뾹ŵǣʵڶԲסˡûбǾˡϲ޵ְϲޣ˳ƴŮһҪⲻ˵Ҫ߳ջûôס
ȷʵϴˣңǡǹú÷һλүƴŮһվһŵȺ¾װӳ˵رء
Ȼһʼվǰߺǵĺվ˳ͷһ͹վſڵҺϲ
Ҽ״æֽŵллĺ⣬СԼͿˡоͻȻôĿ϶û¡
ﲻԸҵĺ⣬ǿ𣿡ƴŮͻȻ˵
ôأǾллĺˣλ㣬λǺˣɲҪܰ״ĵĶϲްְݺݵϲޡ
СˣҲҪҡϲ޿˿վԱߵǽҵĺºӿܵ
һû˵ǽҵĺͻȻ۽ϲޣһץûзӦ֮ǰһͷѵϲްǻʹʹСˣȾȵ
һץҿסϲ޵֡ʲôſҵִ֪ҲΪһ㡣ſҵǵʲôϲһֱںʹʹˣҲ֪ʹʹ֮ҵĶþˡ
ͻس֣һϲ޵ؿϣϲϾߵķһ˿ջʯ·ϣһѪȻ˾ͻԹȥˡ
ôˣŻԵϲ Һ㰡ҲջûˡҴ
ЩЩɥĲˣҵôˣֻһǲ̫˶ѣ˺ݵ֡ұ߿ޱ߳ŭ
ƴŮƵ˳ңҩӡ˵ת˽ȥ
ǽ˦һСƿһƱϣȻҲ˽ȥ
ҪҵиҾԲŹǵģΪмǮ˲𰡣ѰǧҪСһ˰ϵҩƿҩ裬ﷸѣԼιŵϲ޵ִĳҩ飬󲿷ҩÿǳš
ôһڣҵ亹죬һ컹ûϢоͳԲˡûϲŲĵطȥ·Ҳżм˾ǰæһ£һѪ߰ߵϲޣŵԶԶߡҿջϰ忴ȥưҺϲ͵һҿջһ䷿ȥ
˷ҽסСС磬鷳һҵղˡһС
ȥԵȡСϽȥˡ
Сǰ̤ţǰһھͻ˹ȥ
ʱǵڶˡ
ƣ˾ͺáϲվڴ߿Ҽ
ϲޣû£еŵĿϲޣǸѪԵ
ƾǵСҵĲ꣬Ҫ˵ҪʲôҪܾȥˡϲݵ˵
㲻Ѫ𣿡ѵѪǼٵģ
˵ѪԼƳġҲǼװġϲ޻ӻν
ϲ㡣ϺжҸõЦ
𣿡ϲ޵ҿһ㡣Һһȭұϡ
ϲ޾һ˿ƣΪʲôҪңĲί
Ӧõģ˷ôᡣҷ߷ߵ
ǸҲģҪҸ˵˲֪书ģǻؿջʱǻںءϲ޺治Ĵ˾仰
ǣڻҵϱƴŮ治һĶɡ
ˡͻȻͣһֵŮʲôϵҿܿҺͻƴŮĹϵһ㡣
Ϫ̵Ҫ֪㻹ҵĲжԶͶԶ֪𣿻ҽСˡŻϲ޵
ԣԶԶģԶԶġϲ޺ͻȻһڷȥ
ùʣСнͰϴˮȻϲ޸ϵſڣϴ˸軻ֲ·ϲ޳Թз
ǸҵĺӸҶƱ֮֮࣬ǰ͵ЩҺϲ޾һϲ޼ݳ˵ʵҲ˵㡣ϲ޻ֻɻޱ͹ӣ꣬ףõҲáҾϾǣұΪϲ֪ȥǵ·֪˵ûȥǣֻ˴ɽؾǽҪȥĵطϲ޼ʼλƵһĿĵضɽس򵽾ǹҪһµʱˡ
ûףϲΪҵĻֻΪһ

ϲޣûгܱҩĲУܶҵݳϲޡ
ҩûУҵҩ䡣ϲ޻ͷҵ
ǺðɣǰĶɽɣ˯ᣬҪ˾ͣϢ°ɣкӣϪʲôģǾԡҴ˸Ƿ׼ϵĶҲ۵òС
СˣϢ˭˵ϲ޲Ľ
Լľ˯˹ȥ
ȵϲ޽ҵʱѾˡͣһСԱߣСԶĵطǴϲѾߵʯȼˣʮһµѾоˡҴӳƵԱ߿ҺǺϲһ𣬲Ȼһ·治֪ԼҪôȥ
СˣҶɲ԰ϲ۰Ͱ͵Ŀʡ
ðϲķСϾʲô˵ɡҳϲЦЦ
лϲڴ˵ϲ˵˺ܶҪԽлһֱûԣҸԽлҰ˼
Ҽ԰Ҫȥץɣ԰ɡҿ˿ԱߵСӦûɡ
ֻˣȥץˡϲֻߡϲߵͣһ£ȻͻȻԾһôϣһ֦ߣһ죬ͻȻѳ֦ˮ˼¾ü㡣
Сˣ㿴⼸˲ϲϴҡ߸߾㡣
ֲܳôడЦŻ
óһСľ䣬еϡóһС㸹Ķȫգ˼ӰСĵĴȥȻÿϻϼ
õϲޡϲޣ͸һ𿾰ɣСķ𿾽˰
ϲޱı߿㣬ɢζϡ󿾺ˣһЩлһ»硣лģϲڲŴС
ϲޣȥѹӴˮȻԡҷԸϲޡ
԰ãáҪҵİһ˵ԵģѾϾƨˡݸң϶ѷԱߵĹȥˮˡ
ϲްѹӴˮڻڿʼһղûпȥŪһ»Ȼù㡣Сˣǿ԰ɣҶˡϲϾͲĳ
ԵʱϲͻȻС˳ˡ
װ֪СĻ˾䡣ȻҲ
СĴϾͼ۶һƥ˹ȥҲûϡΪǸҹ·ˡ֪ͻȻ˻ȻĴͣ˩ϣ˹
ʮԶĵطͻȻͣǵ㡣ԴЦö
Ϊŵ˻ɡ
ǵʲô£ϲ޺ס
ͻȻߵǻԱЦȻҵˣԡ
Ҳ֪һһȼƴܾô󡣴˾£˹ĵĶӳҺøղûкҿڣȻ㲻ҵ
ϲһ˵һѰԼ±ȥҷۡԼһ𣬿˿ȣ԰ɡ
лл¶һЦݡҵ˵ͷ
Сˡġ֪Ҫҵôˡ
Ļæ԰ɡȻỹءҺϲڰ·Ͼ˵ˣҽҪעˡ
ǻҲԡĿ˵Ƥͨĺ񡣶һѾϱɨ¶ˡ
˵ô°԰ʳİϲ޲Ľ
壬ҳԵɣһ춼ûгԶˡ
ǲУСҳԵġ
壬Ҳ׳ԣҸǮ԰ɡ
ǮҲС

һһĶҰŵõ棬źõϽȥһ죬ѴлŽȥ
ǻԵ⡣
ɡ˵ȻԼ
Աһ˼һ룬Ȼ󷢺Ƶĳ̫˻ôţԵúϲΪϲԣһԵôȻˡ
ι㲻Ҫôϲ޳Բ𣬼ý
˾ûˡͷ̧˵аӵӡ
ҡҡͷ
극ҾʹǷߵϱӣһһҪ·ȫҵǡװ˵䣬治
·ˣллС˹º͵Ц
¡û£ СȥϢˣҲϢɡ
صšôһˡ˵ƴŮżȻ¾ûôˡ
΢׼׵
Һϲ޵ڵǰʻұΪʹ˱ֱӿȥ֪ȴҲƵԱߡ
ʲôϲüõĶ΢Цĳʵ
·պȥɽص·Ҳȥɽأ˿ûϲ޵һĻء
ôߣϲ˵
һ죬ܲˡ΢Ц˵
ߣøɽأʱǸͲһˣô
ޡأ

㲻˵ǲ֪ˣҵСˡЦЦ˵
˭˵Ҳ֪ˣȥǡϲϿԿ˵˳Ҷֹ
Ұ̾һϲզôأ
ȥǰãҲҪȥǣһ·ȱ顣Це˵
ӣҺҵߵ쿴·ǱȽϼҪ죬ҪǺһ𵢸ǲáĪ֪ҵˣ
һֱûԭ˵ϲ޾Ӧòԭ
ûʲôҪ켱ΪϵɽȥͶ޲ûм£ŵǿ㣬˻޺˵
治֪Ҫ˵ʲôˡôоһţƤһˡ

ͬ

ʱֵ˶سǶɿ
ɿ֮ǰٵöࡣ
ɿֵʯ̾Ͷɵġ·ߵķݶ߰ǽ뻮һ＾ǿȥоǳĹӺƾá
һҿջſͣ
Сˣǵջſˡϲ޻ҵ
ӳվһԵҡ
Сǣǵ˽˿ջ档֮ǰ¿ջĶңȻۡһ¡૳
С߰ϲ޴ߴվſڷ㶵ҡ
ŶáջãȻ˼
ѡ¡СһȲһһ豭ͷлڲ֡ҡҡͷ²豭̧ͷ˵ʲôȴֳ豭ߣȤĿңҲԾѵʲôɣڲ豭ȥ豭̫СˮҲ٣ʲô
Сˣʲôʲôر𣿡ϲͻȻİϳҡ
ֱͦˡҺ񿴵ˮֻӡ˶
ӣдơϲϾŭǽлơ
ˣпɫĿϲ޵
ôСơϲͻһվصϡӦϡ豭Ҳصˤڵһء
ջԭֵգһ¾͵Ȼ޴ˡе˶֪ԵĿͻȻһЭЦһǹЦŭЦ÷ĳ𡣺޲ֻӬҪĪĿңôǳһ
͹٣ô£Сܹصǽŵʡ
ô£ӣղС˺ȵˡϲްյС˵
ССĵĺһ㿪ϲ޲ŵ͹٣϶ǿ˰ɣⶼʮһˣӡ˵ǿջһעظɾڲСɫ
Сһ˵꣬¾С԰ôأǿ˰ɡ
԰ǿˡ
ҺݺݵһۻأЦͣĳ𡣰תԱߵСЦҵ̫ˣҿˣʵڱǸõЩǻġ
Сˣ㲻ǣȻҡϲֿʼ߶߶˵ʲô
˵ǿˣ㲻Ҫ˵ˣǲǲĲˣҴϲ޵Ļв
ɻû˵ʲôӣȱϲҲˣ˵˵ȥֳ
һҲ˼䣬ջ
һӣ˼ˣ˿ʼԷͷΪʳ
ιôԡϲ޺ŷ
̧ͷڿЦӶûһ£ɣɣð۾ɰϣ䡣
ٳһ뷹һˤͳſߡ
СˣȥģһûءϲҺ溰
ûǣСͻȻվ
ûСھȵⷹǮⶫǮǹӻһģǹӾǿʼЦúܴǸ
˵ͷҲص߳ջվſڿ£ǰ治Զһҩ̡ϲϾʹӿջ˳
ϲޣȥҩ̸ҩþңȥ·ϳԵĶСϲ޵
ŶáϲӦҩȥ
ϲǰŸߣͳˡǰϲʵȥʲô
ץҩ˵һȥ
ںšҪףֵϲũһЩܲȻصջſڣϲ޻ûСȰǵ˳պðѶźáϲ޵Ʈ˹Сˣˡɰ˹һںڵҩ֭
ҩ˵ǰݸҡС˸㡣ϲ˵ҩ֭Ȼƽøһ̶ˮ˿
ҿ˿Աߵĳȴϲҩ롣΢Ц
̾һ£ϲôͲ׾أ
ӹҩ롣űһҩȥ࣡æˮˮ֪ϲһˮܺˮҲܳκζҪʱſԡ
εĵͷִ·
ĵû˯Ȼû书Ҳ̫书Ǹղϲ޶ҩ¶һ֣书һ˾ͿģҩҸоҺϲ޵ݾˡ
ʱһ·ߵСͣĺɫţĺͯȻԵõڻؼҵ·ϣķݶƮ̡аŹ͡һᡣžþòǰϼҾͰ㾰ɫ
Сˣôϲ޿˸Уʵ
û£ȥ￴һָɫҵҲѾú˻ˡ˵ûҸ
Сˣɤӻûð첻ǳҩ𣿡Цеҡ
˰ҵɤӵھЩʹҩͺˡҿٵĻ
ôô˻ƣɻ
СʱΪһ𣬰ҵѬˣҵ˻ƵġҺ󣬲Ȼ˶ˣҪҵöѹǰɣϲ޵ְġ
ϲͻȻصĿæÿѵˣˣǹȥˡ޵һһãȻ
ˣǳˡѹءϲ޵Ļ£һҲ̫ˣҪϷҲû޳һ
ֻðο㲻Ҫˣ￴Ҳ᲻˵ġ
ûӦޡ㻹벻ԷٿǶóԷˡҧҧ
ϲ޵˻ȥеҪҪСˣҶˡҲ̫ˡ
ֱӰϵһƺϡоɹȵġһ壬ϾдӼ˳վһԿǡ
λ񣬲˼Һҵǹȥ·أɫһ֪ɷи㡣ݴЦ𴩵û󣬸Һϲ޵ĴŸֻͬ˵ǹˣǱ
һ£Ȼи뷢԰׵κվ˳Զǿ͡ﰲвӭ֮
Ȼ˾ͱ˸ӵߵļͳҲǣȥιʳϢˡ
ݷִ˼Ӧеˡ໥һֵܡսϡƵ΢Ц˵
ԭ뷢԰׵ϲ˳һ˵Ӻһ֮ࡣ
ϲ˵Цˡ
֮ߵĻһϲῴడҺʡ
̸ϻᣬ֪һϲڵ˵
ǹϿʲôˣҵ
ϲǱƤס۲۾˿ǹӲԸ˵
ϲ˵޷һЦ
ƽ£ߣ񡣡ϲһһֵ˵Ÿ֡
ҵľ¡
ͻȻӵ˶û֨İЦȻţԵĸо
ǲǻʵ𣿡ϲͻȻ˵
ϲ޵Ļһըһը˶ֲҰ԰̾
˵ʲôϲ˵ԺǹӣҪ볯٣ΪϷֵЩ£ҵʱ̫ʹұϡҲˣ֪ϲɷһã
Լϲ޵
ǣղ˵ľ˼ѾԸȥˣλԵһ¡ϲһҵĻ˳¿
ұԼģѱãǾ͸ˡ
ԭ볯ٰҾ˵ôʵ۵ءϲһӿԿĵ
Ҫ볯Ϊ˻Ҫлϲļԡղŵ״Ƹ˵
ҵҵ빫ӲҪСϸղŵʧ֮Ծͺáϲİҡͷ˵
˵һ˾ˡȻһ̳þơڵƵʱҾͰѱӵˡԼȾʧԡ
ͱͱԱߵϲСܺ𣿡Ҵûϲ޺ȾơΪġ
ܺȰϲ޵
˵꣬ϲͿʼˡҸ˾ƱұŮ֮ЩҲûΪҡ
ϲ޸ǸһˬȻͷһĵϡ
ҡҡô͵ˣܺȻȡѲҩǻúõ
˭˵ҲܺȣܺһáǰʦͽһġϲͻȻ̧ͷʵĿ˵ֵˡ
Ҳܺȣһ
ǸȣҵˣҷȥϢϲ鷳Ҹ˸Ҵ·ͷʹĿſϵϲޡҺòƷ衣
õģλȥϢɡϲϽҺϲ޴·
ûơơϲҡͷ˵
Ѿҩˣ㲻õģҷȥúϢæϲ޵ĻһҶĳڵͷݾƣҿϣû롣
ϲ޽᷿ϢҲûʲô˼ԷˡøȥϢķ䣬סҪȥĸǸ磬ҲϢˣ鷳ǹ˵һ¡
õģϢɡŴϾͳȥˡ
ڴϰҲû˯ţϲǾշתߡ
ڶһǾ뿪ﰲӡ
ܲͳһ·˦ûǰסڰֻϲ޼˸·Ľų̣Ը㵽ǡ
һ·˸·ׯڴסһϣҪˮԴ¶ޡһ·ϳ⣬ʱ䶼˯ܾúۺҲ֪жԭΪ·ϵġ
లµĸ˰µ·˾ǵıؾ֮ؿӿֻҪʮ죬ǱԭԤһµǵʱҪ졣
壬Сˣڿ£ڿˣҪһסһߺˡһͶҺϲ޵
ʲô°ϲ޺ʡ
ôԹʱ˵ءϲޡҲ֪¡עû£롣
Ҳûʲô£ڴ˵һȻһϾµͻȻЦøá
ҺҵһˣԺл˾ټˡǿ߰ɡЦûտ˦鷳ˡ
СˣͲ뿪ҵҸоеġװ
µǿ߰ɣҪˡȻϲ޼ݳ뿪ˡ
һù¾ǷڿһҲڿͣ
˿
ϲޣͣ³ϲסͣ¡
Ҵϲһǰŵ߰ɡ
ϲޣ֪֪ϺȾƺ˽ҵˣҵݿѾй¶ˡҪӿ·ٶȡ˾ݡҶϲ޵
ƣΪʲôҪȥǰϲ޲ʡ
˵˵С֣СȥˣҵǾûôˡҲǲϲ˵滰һСľй¶ȥ
˵ĶԣͿϾǡ
ԺҪƣȽСˣ˾ҲҪĵС
ŶСˣǵ˾ʲôأ
˵

˯
Ϊһ·ߵǹٵٶȾͿȻϲÿֻ˯Сʱʱ䶼ڸ·ڵڰ͵ǵؽ硣ҵһŵԭó׷ϣڿ԰ˡ˾ҪûǰˡʱҺ޸ͷ濴ҡ
һǵؽ˾Ͷˣ·ϸ·˲١
ϲ޷Żٶȣھֵط˵ע⣬˵Ǻ¡
СˣСˡԺڽҡ
ÿ̽ͷҵԱߡһȭϵЦû뵽ˡ
û뵽˰ɰҺǺǵ˵
ǰĺɣΪ˱ʾһ·ʹҵչˣǵǰȲ衣òϵ˵
ˣһС²ҳݡл
ҪģȻһĲģֻһֱԸΪֹЦ
Ǿллˡݡ
ǰͣǺȲ衣ҶԼݳϲ޵
Сô겻ɢָϲ޳˵˾䡣
ͣ˩ľ׮ϡ߽˲١һֽţ⡣
ճԵһʱ򣬳ͻȻ¿ӣվҾ
ֻܳԵˣҵˣСˣǺܿͻˡ߳
˸ʲôһ¾ˡϲ޲
ﴦžͿһƥХﴦԼ١ϵһҿˣٶһûһµѸ۶ֻĲ档
Ҳſ
û뵽ȵ˾Ȼ
Խ֮
ߣů

ȴ

ҲֻøĽؿڡĺʹ
ϲصҡСˣôüˡ
ûʲôʲô£ؿϵ֡
ǳˣǲҪ·˰
˿װţĿ룬˰߰ɡȻ߳
ִ·
˰ʱֲŵšкܶʿسţÿһ˶Ҫϼ̲顣
Ȼ˼Ҫ̲飬㲻Ҫ˵˵СҺϲҶϲСһ嶯ˡ
һģʲôϵһں׳׳ʿƵĲҺϲޡ
һģǸŮϵƽ˵
ʲô
ʡס
һϸ̲ŷҺϲ޽˳ǡ
ϲ˺ϼһ£ȻһΪӭ;ӵĿջ
¡Сһˮֵ˼ˡ
ϲ޺Ȳʱſڽˣһ˺һõĹоӦǵջġֻһۡȻּҵĲ衣
ȻǾ˺͹￪ʼһʡλҪҪСһСֻҪǮʮȻûһ㳪ġҴ󲿷ֵ˶ƵİǴˡ
ͻȻһߺС
Ҳ̧ͷ¡˵Եλˣ˵ĳвҹάղ˵Ǹͷ͸һƵġһλݣݲǿҵĶԱȣǽһϲЧ
˹λӿҪСǮһС˵ǱõĹ
СӵôȻҪСˣᳪЩʲôСǿݲǹ
ע⵽ⱧõĹĳ࣬ȻôͻҲ׾
֪¥ɷ񣿡ǹﴹͷ
֣˵¥òأݲֵ
Ǻãġǿݲһֱ˵ǿݲٺٵмá
Ը㳪óѡ֪Ը⣿Ƿͳ˷۵۾
λҪǿԼ㡣
˾ͺãǾ͵ʮ˷ܵ
ʮǹʧɫ
ʮ˾ӣҪ֪óݲϵĲ豭
ʮһ¥ŮӶΪ鳪ŴϷ潣ǲ٣λ¡
ŮǲˣߡϵǲԸԼĹŮ衣
ҪǲˣĲǺã˵ȥˡǹ˵֮ˡ
ǳǲٲǿɾͲ˰ĲɡǿݲߴٵȻҲŮĻˡ
СˣʮʲôΪʲôǹﲻϲֵҡ
ӡû뵽ϲ޾Ȼ֪
ūͳņ̀ϵõ
ŮĽôһŮ۶ǧޡ
ǳֲˣǲˣȥȥһȥͻȻ
ӣūҡǹﻰû˵꣬ӴӴȻ󿴵һХһ»ӵС
һѪӣ˭ղ͵Ϯӣ־͸վӻһվڿջȵϵΪվ̫ԭ򣬾Ȼһһġ
ջĴðˢˢĿӡ
ǣǵ̫صĹӣҪû˳һҲȥݲվв˵
ͻصһһֱǿݲϷȥٶȺѸ٣ʹݲȫûзӦءӻݲֶСڿݲҲһѪڡ
ҸǰֿǡҪ˵ʲôвĻ
ַһӣٶ˺ܶ࣬һͶ׵ӵ£ӶСһͻȻˣϵľƲ˸šվͷϻŲٲˣˮ˳ͷ˴̡˶һۣȻĴһ·ײײܳ˿ջҲܵޱȡǷʷʵҲ˱ҳԾ١
һܣջͱôЦ
˽ѵúá
͸á۷׷ס
ֻϰһҡͷ鷳
档档ϲ޾ȻӹЦ档
ղžҽϲ޷ɵĿӣŵƨֲ˵עá
һŮȴôҲЦվԭһĪչ
ջЦƽ
ҿǸҳ𣿡סȥŮ
Ҫҳǹ˶һŵҡ
ҵһᣬǮʲôȴҲ˾ϲǮҲһϣž·жǡ
ҵͷպС;ƲС鷳ٸǼꡣҶС
õģϾСȥˡ
ǻûгԷɣһ԰ɡŮһϯ
ʹãôԺأ˺
Ϊʲôԣ㿴ҴĲҲǴֲ·ǲⷹҲҰٵĵ
⣿ǹҲǺܳɡ
ѽ˵ǳԾͳԣôʹõġϲ޿Ψֵ̿Ͼͻ
˲¡Сꡣ
Ϊ㳪ɡȥﻹڼﲡšǹԹļ˵
ͲˣʮӣȥβɡһƬТ֮ġҴǮóʮӵݵǹϡ
̫ˡ￴òôࡣû뵽ǲ̰ˡ
ʣµľ͸ˣ࣬ȻҲˡǰߵʱûȱӣ˼伲ʲô
ҵĻȴһ棬ĹȥҺϲ޿ͷҸϽȥǣ˭֪ȴôҲĴΪǿͷҲҺҵùЩǹſǻ
ûֹǡ˿쵱ͷȻ
һǧлų˿ջŻȥԽϲ޸ǹ￴²뻹ǲҪ̫¡ǮҲһġ
ԸСҪšϲ޻ص䲻ã׼ݸͷһ¡˭֪ͻȻСſ
һž͵˵˲Ҫ𣿡
͹٣ҲģλһҪСõһߣ߳һˣһǳĹ
ǹһҾͨһ¹ȥĿ
ô˵޵ĪҲĪ
һҪȾʵûа취ˡǹվ滨
ô£ұ޵ͷķˣŲǸʮ𣿻ҪôȣѲ֪ϲҽ˵ã
ϲҲߵſڵ޿޿ޣʲôŮһ޾Ͱϲ޸ˡ
ղŹʮӣҺҵ׼Ҽȥ￴ŷӱ͵ˣҵȥտȥˣʵûа취ˣźƤȹȣԸΪūΪ澵źҡһ
ҳ²ŵɣҺҵȥĲҵҲͨҽˮˣ˰
ллĴ¡˵ȥ￴ᡣ
ҪҹˣС˰ɡ߰ɣ𵢸ʱˡ˾ȥ
˵ջ̫Զǿջļͬ档ű˼͸ĵƻ߹հ˹յʮӵļҡ
յļſھһĿ
һˡһžͻ
ֿѪˡһͼ
壬ҿɡѪͽˡ
ʲôôˣ һҲˡϲ޲µ˵˼ҵˡ
͸ȥɡҾԼֻۣú˯һ㿴ȥҲá
ļҾֻ䷿÷ǳòӸһԷĵڴϸĵΪϵĲȥȳѪ߽һϵϸɫҰסѾԹȥˡ
ϲ߽һִϸ˵ϣ˻¡
ĲôоȲſϲ޵
ооȣֻھȲûܾҩ
𣿡ʡ
ʲôҲεģ˵ôҲҲˡϲϾͽ
˸㵱һҲصˣ˼;Ż˵ġŻŵڣȻˡ
ûǮ˾ȻԣԲԾ
ĲõǻȥҩСǾȸˣҩɫƽ˵
С˹Ļ𣿡Ҫߵĵʡ
ġ߰ɡޱ
ϲ޾ֱſߡûߵſڣžͿˣҾͿվſڣ΢ЦſҡСˣּˣ˵Ǻܿͻټˡ
ô°㣬ǲǸǡϲ޴
ɰδ갡Ҵôɾͺˡ
һҲɣصġ
ҰҺҵҪؿջˡҪˣסģŰݷŮˡҼЦ
ǺáЦùõһߡ
ҺϲϾ˳ȥǸߵ·м䣬һŲ𣬽ǵΧȼܶĻѣһ£ǰȫǹֱĿҺϲޡ
ʲô˼ŭתĳ
ûʲô˼̸̸廹뿪һθоЦǰ㰭ۡ
أҾͲɱҡ
㲢֪°ɡ۾вҵ
ȻؿջңҹͻָκһϤˡ˭Ҷ롣
СˣҴߡҾͲЩƼܰôˡϲ˵
ҸǾʶ㲻õġҵƱڿջģȥҪ˸͵ˣȻʱʲôأ֪ϲԼһ߳ȥǴȫûһ书ӵңȥǺѣǽҵֻϲҲҪˡ
Ҫڿջ㡣ϲһͷ˵
ţһġЦЦϲ޻ӻ֡
ֱϲȫ߳ҵߣҲתͳһ뿪˺ܾòŵ˴ׯԺųׯԺһ鷿
ƣɡͻȻҵ֡
˰ɣҽСˡԶǿ򶨵˵ҲҵĻ
ϴҩˮóһƿϵ
Ȼ֪ˣҲûʲôˣֻ֪ǲһʼѾ֪ҵˣӦòǴҵϿġҶϲ޵൱ġ
ȷʵǡ·ı㿾ġǵȴҲ֪书ҵȤ֪ҪȥҾ͸ɴһߡ
ʼնûҵ֡һ˶ԣһ·ôû᲻𣿳ǳˣ㲻ǡ˵һĺҲûС˵ȥ
ﰲԺ󣬽֣ȻΣû취̫ˡ
ʹԳǸŮҷֻе¶ţƴӡ̫ˣҪ˵ŮӳŵĲ࣬ľ͸ˡҪûһ书ʹǸŮôֻһ书ҲûУ
ϵЩһ㡣Ҫһǽ￴ȷݡﰲʱƵʱΪȷͷɸ봫˰ˣȻһм·ϿҩҾͲߵλҽ˵áϾΪȷĿԡȻûʧΪҽɡ
ô˵㰲ŵˣĺʡ
ǡҾͶ㲻ȡ
Ϳһ
˭ûմѪأοǿԾεġֻҪԸ⡣
ҵĿʲôΪ˺˵Щɣ
ȻǣһϢҪ㣬ҽҲǵʥѾͻˣסȢ༾ƵŮء
ףǺܺáĺܺá˵źãԭûңҲԹúܺá
ϣܴ漾سޡ
ΪʲôҪҴ漾سޣ
Ϊϲ˾ǼءҲԼϲŮøˣοϲأ֮ԻӦΪ˰Ȩ㣬ŮȢ˭û𡣡
ΪʲôҪѡңĻ˭һ
صκ±Ͼ۾ҪԺ·һĻôе徵ء
УҲܴӦ㡣Һǲˣ˵ѺϪȻӰɹˣҲ֮¡
Ҳ˵Ǳ֮£˵㲢ȻӰΪȻӰƽ𣿡
㲻Ҫ˵ˣҲӦġĻһҵ
ôϣֱȥԳ˵ˣҪӦˣҲԴӦ㣬ֻҪȨһȹ̣ϾͰ뿪ʱ䲻̫һҾͿԡ
ڶ뿪ԺؿջϲޣûջſھͿϲվſţԺϾܹСˣɻˣǿӰɡ
ϲǿЦЦǻط˵
߽䡣
ϲޣԼؾ綥ɣھҪҪݲܺһˡ
ôأСˣôԶأ
ҪҪһԺҾͻؾ綥ȥ㡣
УˣϵĶô죿ϲ޵ŵĽ
ѾҵҩˣûˣǸнҩɵ˵
ڱԺʱ顣
εڳıԺϵĶΪ۹ַˡվڴ߿˵һ仰ϵĶǸµİɣֻҪӦҵ£ҿڳ֮ոҩ
ҲУҪһ𡣶ҵˣôԾأϲˣô˵Ҳ˵
û취ֻôһȥԺҳ
ԶȴƺδҶȥ֮һν

ϣ

˱Ժĵ죬Ҳǳ׵ǰһ졣Һϲ޳Թڻʱ򣬳˽滹ż̧һľӡ
СˣЩǸ׼ġҾ͵㷿ȥˡָָӵ
á˵ãҲ֪˵ʲô
ʲôϲ۾ֱӡ
ûʲôǸһЩ·ϵЩ·ҲˡҲϲ֪Щ¡
ϲ֧ͳֽ鷿
ǲô֪飬֮»ǵˣ֮µܳˡصĻݾͿˡһǰĲϡ
ͲͻᷢҲǼ𣿱ϾҺһôʱ䡣ҲԼĵ£ôȥĻвʶ֮
ⲻõġǵ˵
ȻߣߵſͣˣһӦø˵£ڿջˣ첻ˡ˵˳ȥ
ϵĻ򿪡һãüīҰ꣬ĿﲨŮӳôŮͬΪŮ˵ҲΪ֮ݡһ߳䵽ҵԼֺϲޡ
ϲһϾͱĵ߾˫ַŵǰɫϲõСˣ㿴ִԼִ㣬ҸղӮ֣Ӯˣɡ
ٰҾ;ˡϲ޵˫ֵ
ʲô£˵ɣһС˰쵽ϲű֤š
Ǿ߰ɡҷٸ㡣
ϲ߽ѻ򿪵ݸϲޡݳŮɡ
ϲ޿ĻΪʲôҪݣҲʶ㶼˵ǾʶˣѲҪߣ
ûУֻǾ춥һƽˣ쾩иѡҪݳȥ϶пʱһǧĽԺǾǮԵˡ
ǺãǸϿ죬£ȥҷݵҩϲһ˳ȥȻһĻ
ϲ˺̵ܶʱ׺ݡҴӾӿԼסɡԱߵϲ޵
Ϳõˡϲްҩˮ
ϧҡЦЦ
ʱûϣǰͣͣһлǰչ켣ߣˡԺոоЩһе˶ɵæµš
һľͰϲ޸Թź
ȥҸ￴ɡǰ˵øβĶûȥϲ֧ȥ
ȥʲô£ϲһƫ
ȥɣѵʧ֮ˣҲõ
һȥᶪҡϲŵȥԭ
һůģֻΪѡ׼Ҳ֪жܹڲ͵ġ
Ǹнҩôأǲƭģϲ޽
ûͻҽҩˣͷİɡ㵽ȥȥ￴
ȥˡϲί˵
лл㡣ܶࡣкܶҪлϲޣллҺҲ˵ĳˡϲ޾񵱳ʱһҵĲȫ串ǡֻȴǵ档ξҰ賤
ϲߺмŮһϲϷڸϺͷϽ̧ԺͿʼһ·ʹˡ
ڻʲô֪һǰڲо̧аСʱңҲ𴵴оӦþˡǲҲ⣿뵽һ
ҰѸͷϲϴһС߿ȥϲϵҲͬķʽ͵˽һ㶡һ̶´ԼؿڣԼҪ򶨡
һ·Ľڡ
շ´ͻȻ˴󾪵д̿͡ŽӾ;ҡо̧ŽӾ͵Ҵʱӭ׶ҳһࡣ
ץŽĺˡ
Ⱥв֪˭һȡЩ̿͡
Ľӱصˤڵˡ
һ󵶽ƴײ֮һƽ±̧𣬴ֿʼǰĲûö࣬ԱߵǸӵԶȥȫ
һһεģҵҲҲͣҡڡ֪˶ãͻȻӻȻ˵ϡ
žÿϲεŲһ˫ɫŮЬҵǰһ˫ӣˣūϲΡϲ
˽ΡԱ𡰳ҿǰӸ˹ˣʣµľԼ˰
֪׵ǳʼûг֡Ȼ뻻Ҳûô˳ ˡ
͡
ȻҾͿһ˫ɫϲѥҵҵϲѺʶ纳ͬĽһͷݸң΢ĽӹͬĽһͷϲｻ
˽áϲ
˲绺߽á¿ÿһ˺ѷεʹ
һʥϡ
ԭǳֻ񡣸ʩ
ݸáָת˸ʩ
ǺǣáϷͰŮиˡ˵Ӧ༾ơ
޽ݡϲĸ߿೤Ƕһ㶤ҵ
ƣǳװɡյĻл
ǳˣԼصⳡ
ɣ붴˵ĴӵͬĽȥ
ֺһǰȥϲȥˡҺϲﻹмѾ·ڡ
ϲѾڷæһҲųȥˡͷϵĸͷͷڡʹľӣͷϵķѹͷ̧ꤡܣʲôԵҲûУֻһƺӣǺȽõġ
ͳһƿҲһҩ裬ϻǰñԺѾҵĽҩҩŽѵȥȻ󳯴һûгԵǾͺúϢҲáҵĹҪȵϡʱ硣
ƽڴϵġое㡡ѱƿĴɢŻӹԲӡץ𼸸ӾͳֳԻԲųˡ
Ϊϳңⴲϵָ˭
ᡣѳʣĻʲôһĮԼκθоȥԺ˯˹ȥһһ˯˯Ҫڡ
ϲһߺҴ˯и˹ϲ˼Ŀȡ·ں͸ͷҡ
æץԵķھͷϴ
үϾҪˣáϲҲŴְ˽ŵĴ÷ڸϸͷѱ̺ãϾʹһŲ
ϲæȥߵſڣŴ򿪡ЦˣҲҵȿˡ
ҲҪƸúðǳɺƵĻҵĸƽָо
Ҳ֪⻰ʲôӦҲѾûʲôӦˣ뵽¶һЦҲҪ˭ҲҲ˭Ψһ
ͷϲ˳ɺƵĻĳĬ
Ҿ͸оԼͷϵĸͷĽʹֻµλá
⡣ϲºͷ󺰵
ɩӣ̧ͷǿ°ɡЦЦ˵
ǰ°ɡоһ˵Ǯӿ˹
̾һ̧ͷɨɺڣһҲʶҵջûȥվҵǰֿɼȴ·иǧɽˮľԿԽ
ɩӳÿ˵ǲǣͷ
ǰ˶
ҲֻװߣֵͷûгΧվǰһҲԵճȭͷй¶˿̵̡
һڳһ䡰ˣһǱˣɩ˼ס졣ϲָк񡣡
ұϲԣҲ˹Ȼϲｻһһơڿûһ׵ϲãűӵ־ȻĶƱͷͺȥҲͷⱭǽƵĽơ

£

ûнĽԭĻһ¾ͳϲҲͻأĺܡ
𣿡ͻȻ
̧ͷԼŭ˽Ļһ
ϲʹ˸ɫϲæûˣûˡ
һѷɢˡҺվڷСҲ֪ҪʲôվúۣҾߵ¡ָֻޱ顣Ѿ߲ˡƿվšҿıӰϲӣȴôį
Ҿһֱһֱվڴǰʱϸˮȥ°ҹʱͻȻӴ˳ȥ
һȥͷϵķڸƿӰӵӻԲְǿһСطȻȥ˯
ڶҲ˯˹ɵ۾ҪнȴԼһϲְϲһӡ
ɡоû˯á
ˣū澽ӶүġӶĻһ㶡
֪ˡ漴
ūͷϴӶ߹ѵϵ·ʰϡ
һ˯ᣬʱٽɷȥ
õģū澸ˡӶ˳ȥ
үģߵĸ𣿴ͳһСƿһѪɫȾϣ˼ڴϣȾοƿȾҲǳϻǰŮһҵġҲò˼ܡ
ﰲϲ˵ġƽ£ߣ񡣡
Ҵ޽Ϊ˼
ʱӶ˽ϴȥ˸Ӷڳȡ
ˣү÷ˣүڵţǹС㡣Ӷ߶߶Ķ˵
ţǹڵˡүҲŵġ
Сôôأ˰ɣӶʡ
ûУһֱġ˵غٿ˵ӶĿǲʶ⼾ؿԾӶࡣ
ȥʳŰɣȻҲһš
áӶһ˷š
ĿĲкɿҶɪɪɾӣû뵽ֻص˺ɾˡ֤İĵطӶ߽ʳѾˣûȫĮȻ˿ȥһ㡣
õˡҿ˿µ
ûңͿʼ˹ĳҲϸǼءฮǧ̲ò֮ȳ꣬ˡһϾֹͣ˽ʳ
ĮӣҾİע⵽ҡ
ԹӶ͵ˣū澴ϤԺɺã
áԺɾޱϤǲȥǼء
Ӷǰ·һһָҿʲôõġ󵽵ǰҺסķ䣬ϤķţǰŽȥ
ˣ򲻿ɽȥзԸκ˶ýȥǽءӶͻȻֹҼҪŵľٶ
أ૳
ԭסĺǹߵŮϲ֪ôĺˣͳ˽ˡүŻᵣĹС㡣
߰ɡջԼ֡
һصأҾѹοҵ˽ģϳңֲҡ
żһԺ󣬽ʱҾûټҲûлع·֪˵Ĳõʲô˼
ˣΪʲôôöûпأӶͻȻ
񷱶ࡣ˵
ܸû˯Ӷ
֪ûл˯ҷӶ
ô˵˯ˣ
ģ㵱Ȼ֪ˡҹιӶıӵ
ƽеȴʱֵշת
ԭӦûฮŵģǻּ˵·æһ¾ˡһŵĻҵ治֪ôȥӦүڲүԭĵ̤ʵ
׵ʱʮ졣ģоҪˡ˰š
ӶվԱߡ
ɩӺðͻȻһԱ
ƫͷͳɺվԱʮԶĵطҡ
뿪ڻǣȴԼǼءλǣװ֪ʡվ
ˣɩӻʶǣҽгǳɺơЦеĵ
еˡ뵽ȱɡӶȥ׼¡
ǵģˣūȥӶȥ
λɡһ·ߵ
ӶѾ˲ˮºȲ衣
ɺƴе㲻ƵĿ⿴ң֪϶ԹƵλá
һЦɺҾġû˵ʲôһǡҲû
ߵſڡ£ҵɺã
֪ϲ֪ƭôûлؾ綥ҵĻ
ɩӣܺڸõġعͷЦЦ
ϲôڱԺңؾ綥أ
ͺҴ˯и˹Ȼû˯ˣ컹ûһɵҾʹӴ
ߣƺѾںɾˡߵǸϤſڡţ͵ȥһƿ˽ȥ
Ķһ㶼ûб䡣ùӣ飬ҵĶǰڵʱһʹĴ³ţҵ·ȫĵšԱ·ָ·
Ȼ˷ݡ
³ųȥָ֪·ʱָײСĹһ·ҵһ˳˵ϣҸ·վֱͿǰ澹Ȼվһˣһɫŭ



ĳ֣һ·˿ĿԽԽɫ·Ҳ˼
Сĵİѵϵ·䱦պ÷Ž³ǰ·
ȻתһѺݺץҵ󻺻˭ģ
ҡҡԼġҺµ˵˵Խ˵ԽС
⻰һ˵꣬ɫϾͱøѿʹϵּˡ亹ҵĶͷϲͣðܲȷſңʹҧ
ͻȻһ˽ӱλεġڱܵҪ֪ԭץסͻȻһ˦˾˳ȥպصײϺ³оѪһӿѪ˳˳ҡҡλ˫ֳ³ӵվϴĵʹ
ֻۿҡ
ԵĿΪһѾȥŮֵ𣿡
һ֡
һʵӹȥų򣡾ǸŮ˻Ҳ㣡ؿЪ˹ĽҾǿߡҲ˺㣬ҲȥӰС
ʱһѺץҵݵ㻹ûʸ񡭡˵ͻȻֹץ˿
˳ȥ껹δֹͣĺۼķʡ
ˣôˣӶ⣬һȥǰҽ
û¡ҡҡͷһط
ӶһصĴšʪҲЩɺԵѪա
ˣūȥ̫ҽҪү֪ˣүӶߵ
Ӷû˯һͺˡдȵģ˹ĽءǧҪҵ˵£𣿡Ҵ㰧ĿӶ˵
ôɾӵ˶֪ˣǾҲ˵ү϶Ҳ֪ġү֪ҲΪ
鵽ִˡƵ̾˿֮㲻Ҫ˵ˡ˯ᡣûѾͲҪҡȥɡ
Ӷųȥˡұ۾˯˹ȥҺۡ
ʱ򷿼һƬڰˡͣѾɴ
ȻͻĹ۾ж̧ۣһһ۾Ӧ˲Űַ¡
иӰͷ̧ȴվԱ߶ҡĿ⾼
Ĭš˭Ҳûп˵һ㶼ܱܼ֡һƺۣҸоƨЩˡһĿҡҸɴȥࡣ
ãͻȻĽŲһֱ쵽ſڡ֨һˣȻ֨һֱˡ
˻˽ˡˡ𣿡Ӷ
šת
ˣԵ㶫ɣ˯һˣ϶ˡӶ϶ʳ̡Ʈŵʳ㡣ࡣ
տյĸǻȷʵˡӶ˼磬´ࡣʵҸڴϳԡ
ԵһʱҵķܾҵĴӶǲǵҵķˣ
ǰҲǹġйҲ˷ҩˡȻܺõô졣ӶΪȻ˵
֡Сֹһ
ʲôֵģ㻹ûѵʱү⿴ˣүһƢҪ˻ฮϳŰˣү˵·װݡ¹Ҳ֪ҲǺǵˡӶҵֹʼüɫ˵
ûпʱҲ֪϶ܼҡ
ԹϴӶºͳȥˡԱ˯ָӿ
˯ҹоЩʹҪɵķ˼ҲûʲôסֽšͻȻһ¾;ѹ
˽ıңҴ󾪡ϵĺëʱһҶ֮°ѺԼķβҪը˰ܡ
Լ𣿡ͳڼžȻһֻ£ŵһ¾ͷ˳ҴڴڵĴƴĺſ
˳ϢᵽѬ㡣񰡣Ǹΰɡұ۾ղһѹûעѬҲûע˵
ôǲߴطˣСĵѵ
ûСĵ
ǿ϶ϲСߴ˵طˣϾߡҪҲûһ¡ܷܲſңȻ߲ˡ
û˵ֻұøˡ
ҷɺãұʹ㲻ʲô˼
õ𣿡ҷſšұĸš
ãſҲſŸоؿѹƵûš
ְҷࡣ
û˵ҵ˼ҲûΪʲôҵĴϡΪľ棿񲢲ǱвˡΪģϲأǰ·Ŷãת ô졣ϳ˰ɣϳĬͷˣҲûס

ǰ仯

ڶʱԼһڴϡѵϿһΣǱϢȴᵽ˱ϵѬ㡣ĺ˯һŴϣ
ӶŽˣѵ㣬ҶΣûѡӶù·ҵ
ţҹоЩʹһ¡Ͼˡһɡ䲻ȻȴҲһʵ
ˣһ磬ˡ·Ӷ˫³һɫ硣
źɫ磬С׵Ļˣûô䡣
ʳùźû¿˺һڻĺӶ׼һڵԡȷʵúˡ
ûһֻԼȲлżһӱſ
ҳ׵ɾӵĵһҵӾģÿԷڻϿĿĺɳأȻ˯ˡӶʱ߶߶ĺ˵ϼ䣬һϺٿڡ
²軳ͷûµ㣬ʼ˯
ˣҪط˯ɣġӶŴ˯Ļ
˹˦˦ͷֶ軳ˡ˵˾䡣ͷ˿ڲ衣
˼ӣ˯ֿʼͷһһġŲ豭һɣһ²豭ڵ˵͵İҾѹ
豭ˮȫһβʣĵҵȹϡ
ӶĨˣôͷҪ˯أʪˡӶеԹҵ
ֹסӶæҡȥ·ͺˣû¡˵ЦݸӶ
߳һʪʪ·ֱ㡡Ӷӵֱ򶶵ߡ
ū澼ӶͻȻһͣסŲɿԭӵҵֵ
̧ԭŵͷվǰĿҡ
򡭡һ㡻ö϶
û˵˹ȥ
ص任·ˣôȻԷ˲ܡءӶڸղڻϵĮ൱ߵ
ֱ㶣оҵ̬еĪϲǻҵĴصڼȴĮ
ˣˡ
عʲô£
ˣūʷҪҪϢҪǲҪĻ˿ȥ԰޻꣬޻úӶ˷ܵ˵
ȷʵѵҪùˣǾȥɡ
Ӷ沽߳ɾӣ԰ܴ󣬰һʮ·ֳʮС԰ÿһС԰ֵĶǵµ»ÿһС԰ǰһʯͷԱߣд˻԰ӵ԰
ս԰ԶԶһ԰ӶޣǾ޻ˣ޿öáӶ߿Ľ
ͷǰ⼾صݣԼҲеĽӶĿ֡
뱼ȥһŴҹߡ
԰ֳҵڡˣˡӶϲ
߽԰м䣬԰мһɽһС͵ˮ棬ӼɽĶвСˮɽıһɫ˽ֻͤ˰˽ͤһǣ֮Իϳǰ˽ͤΪڿȻɽͤӾͱ޻š޵ммСʯ·ͨɽͤӱߡ
԰졢סơϸɫĻںаȻš紵㸡
ʵ֪ɽ軨ǼƬƬҰɽÿ굽ɽ軨ͿɽҰǡ ˣɫĻеɫĻеĵɫĻе÷޻ΪʲôôĲأ
Ӷ֪޵ı
޻б𣿡
޵ıɽ軨СΨɽ;ãռ硯İ÷ǣС޺죬ϼĵ֮ޡΪƷַ࣬ԲŻɫȻˡ
ԭˣѧʡ֪ôࡣ
ӶĳȻʧЦû뵽ôͽѧʡ
ãһΨɽ;ãռ硣иͻأ
Ǵͤ洫ġ˭棿־ͳӶһ
ӶǻȥɡһӶȵ֡ҸҴ˵ǲ򵥡ǲҪ鷳ĺá
ˣӶˡӶое㲻졣
Ӷ׼ȥȴ˴Ӽɽ󻺻˳һȴλ۵ĳԱ߻վһµ
ū澼ϣӶͨһ¾͹ȥ΢΢ķ
ϣղӶֻһʱʧڣĪ֡
𡣡״ȫûзӦ
ĹӶһΡٴγ
ū˿ڳԣƣ˵⻰ʱѾûеʱˣǻۼۻϢ¶š
⻰ӶøˡһҪ𣿡Ƴü
Ҫ˶㣬⹬ɻйؿԡҵӲ
Լǣ˵ū繷ҪҲֻܹҽ̹޷𷣾ܡΪأҲֱͦͦĹҾͲųҷҡôة༾ƵŮҲķˣٲңҲñ˷Ӱɡ
˻ȥͻȻĳȻ뿪ĽŲӽߡһȥ
һߣӶæվҡ΢վղ¹ʱϥֱײʯϡϵòУϥʹ
ˣӶãˡӶ
ǾͷϥǡӶͷЦЦ
ллӶŸϥ
һ·ĻصɾӡԹͻص䡣Ӷ˱μңڳϿԱ߷ӶΪ׼õĻ裬Ӷȥ׼ϴˮˡ
СʱңӶʹ˼˰ϴˮ˽Ӷϴ˳ͷԼϴ衣
˼·ڻԿ飬ӶΪϸϸĲͷˣҪͷ˲ſ˯ȻġӶһ㶣ҵ
šӦһû뿪鱾
ӶҲͷվһԡʱ侲šое䣬ƫͷӶҲ»ȴӶվһͷƵһһġӶվ˯ˡ
Ӷҽһ
ʲô£ˡӶϾͷͶ˼²Ŷ׼ҡ
ȥ˯ɡ
ˣūڲˡ
ȥɣҵͷˣȥſ顣
ˣ˯ˣūȥ˯
һ˾Ŀ顣
ӶְҷãҸϱӲŴߡѵƵߵĵ
ӶˣҲԱߵ顣֨һ£ΪǷ紵ģûע⡣ֱϱͶӰסˣҲž˽ˡ̧ͷվڴڵһգգĿҡ
źۼĸԼܾŵġ
ôӴ£ҵ
ûгҰֵϡ˺ðΣŵ֡˯
Ҫ˯ˣҲطЩЪϢɡҰ£Ŵᣡ
ȴһѰסڷŴᣵ֡һ𡣡ͳ˿Ȼɿֵ֣Է·ѵùġž˴ָһ

أҵ

һֱƿࡣǰҺ˯˯࣬˯࣬ϰľͱֱڣһ˯ǻ῿˯
ҺԼѱӸǺˡǿ˲ÿġȻǰϤϤ塣Ǹо΢΢̡תߡû˯£ȥ˯ҿƽȴŵĸоһͰˮ㡣
ԷԾСĵƿһǣ׼վ´ûзӦվտֻŻûüգͻ˫һȻ˳һ˵һ¾ϣ۾öϰоˡǽΪΣ
ҡְҵ
ְ𿪵ϣֻԧϷˮˡ
ؿһ͵һ»ͷڽҵ·һţ˫ץסڽ·֡ҪʲôҲòŵ
ɫһͻȻһѱסңһѹҡȵĶҡĹԽԽ졣ôճյĶš
Ȼű֨һƿ죬ĽŲӦӶ˯ûӶʱѹæȻӣ˼ҪѱӸϡڼȹϵʱȥһ޵Ц⡣޶Ե߳ŭ˵ʲôȴҿ֮ǰҵĴҪ˵ĻҲסˡһǵòתҵעȴǸ߶ȼԽԽĽŲϡӶƿᣡ
Ȼоָһžһµ𣬵Ϩˡ
ҺӶͬʱһڣֻҵİȴʵʵĸûˡӶİڼžر
ˣûŵӶһæҡ
ɿҵĴŭ
ū澸ū澸ӶֵȻ󼱼ߣּܾ̫Ϸڲ¡˵ģһӶˤڵϡ
Ӷ㲻Ҫ¡ˤˣҵͷһƫմ˽ˮ죬οӶˤô϶ˤúʹʹҲûУŻˡ
ˣūû£ū澸ˡӶȻӵųȥˡ
¿ɺˣӶײ˸š֮ǰûпͬղ˵ĵ·Ѿȥˡ
²ðɡ˫ֵ
رҵޡ˿ơ
ҵޣҵޡҵǵӰһֱڲŻطžͷطططš
첻ǻΪǸŮ˴ңôҪⴲϸҺϻ˵ﰮֻҪд
ĬԶԣȻһץҵϵְͷסҵĴǵļжҡ
ûκεĵֿһǵֿҲȻǼأޣܹ֮ģҲò֮
ԼľȥܡӴһ·ȥӣǣǰأȻҵϣһֻŵҲϸϸĸ˷ӦӽӲҵҵ˼뱳ۡ
һҷ棬ſϣִұһֱϣڱϻȦҧҵĶʪʪڶڣһ飬ƫͷҪ㿪ĺҵͷ̶סǲҶ㿪еĵط
ҵĽűҲıֱֱģ忪ʼϲɿ˫ֿʼץİϤڼܲ˵ĵ͵͵
ҺĴϢҵĵеĥϣоȫ¶Ȳϵ
ͻȻٴΰһٴε£һͦҡȫһһҲԾļҲһ
һֻûմȵèʳ֪ζ˰㣬һֱ۵˯˹ȥڶʱѾڴҲڷҪʹͱµѬ㣬һΡ
ڴһͷҵͰ͵£봩ʱӶŽűỽˣˣӶûġ
Ӷɡˡ·
ˣ˰ˣˡӶߵߵѲƸղŵС
ӶҪϴ衣оһһ
õģūΪˡӶĻһ㶡
šӶȥˣȥ
һӶͰϴˮ˽Ӷ´ϴ衣
ӶȥŪԵģϴԼҳֹסӶ
õģˣūȥ
ӶȥŵҲ´ߵԡͰϵдССǺۡǲûһ΢ʹС
Ӷڷڷ𡣡ˣūȸûϴ䡣ūȥ˷Ӷվ
šȵˮ˸оġ
Ӷ˷ʱҸպϴáӶϵ·ϡ
ͷϴеʪӶùëҲĳԹ˱ȡů
ˡүӿˡӶȻ
ţ˵ʲôˣҳ²Żͷ˿ڲڡ
ү˵Ҫ컳ϹĹ⣬ȷŹܷӶҶС
ӣϾ뵽ϺڴϵķƸ꣬ʲôʲôһһˮһȫǺ˺ˡһĿǺúʹĲУӶϸˡôôСİ
˺һҲ˳
֪ˡ뻳вô׵¡û뵽ةྐྵԼŮ̽·ʯѹǼػԸǳߡҲһŮӡ
ˣѪգҪϺһףҪ塣̫ˡӶ߶߶˵
Ӷεĵͺһ
ˣͲҪˣȻڻûϲϷˣôһǸŮϲϷ˵ġҪǷ˻Ϲĺӣ϶úô˵ġ˵ǲǣӶһҸ״˵
ǣôеùʱأ૵
ӶĻǵӺݺݵҵĿڡҲﻹֻңԸϴôȻҲǱĸŮϴԶĳǻΪеĹһҲŮռݹġ
ʹ


סĹ

ڷһֱ
ˣʱˣҪҪšӶһЩľ̿ҵ
šվʹ
ҸյӶҴ͵Ц
ˡЩʹЩȻ
ˣ̫ˣԲŻ˵ġԺಹûˡӶֹסЦ˵һһû۵׵Ц⡣
߰ɡ֪ӶЦʲô
ӭεʹ޲ðȥ
һߵʳӶͷԸȥѷ˶ڻ߿ŻȵĻ裬򼸸΢
ˣôͲأϾͲôˣӶ𱸵Ŀ
ҲϲɫɫĸСұСˣҲΪСŵû뵽ҪȥԼСĳŵ
Ƿˣūٽ˸ɫĿɺãӶֵ
ˡҲٳšٹ¾Ҫ뿪Щ
ˣôУǧ֮һҪǿɲСӶ
ǺðɡͣһֵǾ͸ð׻ëƤһ׵硣ҹӶ׻ͼϡ٣ëƤ͸˵ˡ
Ӷ˵ԭ־ˣū֪ͨһ¿ܲҵ׻ëƤ
˵˸պðѷ˶ԹִӶ˷
ӶĲڼ
ӶȥһӶ
ˣ岻𣿡Ӷ
ţ㲻ҪҲҸҩҸҲáҿӶӺЦ
ǺãˣūȥӶϲ̵ĳſڱȥ
£Ӷס򲻿ù֪˵ɡҶӶ
ǣˣūףūһСġӶųȥ
ҰϵȻְѴ򿪣ĴŴžž졣Ҿڴվţ˺һ磬ҲŻͷߵ齱߰·ϡ
ϻһˮҰˮšֱϴŲŰ˳ҵİѱˮһϴѸٿϡ
ˣˡӶŵ
ɡ˦εúͷӦЧˡ
ӶŽһųʹʮҵĴ
ˣūΪĴ򡣡ӶվһԵ
Сϲˡ΢΢һ
ӶҸоͷԽԽˡ
ңСվżɡæ
ӦõġǿЦһµ
Ӷܿ˰ӹЩȥ
ӶȥȲ캮ضרһˡ
ˡ΢΢
õģˣūȥӶ˳ȥ
ˣ֪кβʣɷСĸ򹧵
ָĴҵϣͷϸϸĸҺ
˿ǾͷΣηŻ֢״ջʵҡ
ͷ
ˣ˺֢״Եҩ޴£ֻǷ˵ϸߣҼɬֻһ󲡡СҿҩȵţܷЧĵŵ˵
ҿҩǣһ󡣡
˵Ǽ˵򲻸ҵֻҪСģһȫԸ
˿ЩеҩҪñ֪
ˣ򲻿ɣҪù֪Сͷ
¹ҪͲ±Ҫͻĵǲϵˡ
ˣ⡭ 
ģֻҶ֪ԺˣԻΪ㿪ѡ˳ִóƱƱǺϲһǮߵʱϲޣڵó
Ҳ˵ʲôǮŽڣպʱӶ
ˡˡӶŵ
ˣСȻȥ˸ҩˡվ
ˣӶȥȡҩ
õģˡӶӦ
ˣ˺ڣչСĵȻҩ͹иˡ˵ʹųȥˡ
ˣôˣô˺أӶע⵽ҵĲԾߵ߼óĨҶͷϲð亹
ҵȥšͷĸоѹʯͷ档
ӶСİҷߣȥ£ٷ£Ǻñӡ
Ӷ䡣ڱз
ˣūô
һӶӸϡˣÿɺЩˣ
䡣ݲͣĴ򿩡
ū澰ѻƹ𡣡
Ӷ˵İѻ˹ôˣõû
Ѿ˵֪ҾͲˡ
ˣūȥйһ¡ӶͻȻ
𡭡ȥļ֡ҪסӶ
ˡӶһסҵصĿ
ӶޣҷӶһܵſȥûһܽ￴ңøȹһ
ػʮվſڸ쿴ˣڷ䡣
򵽴һżأԻڷҡȥˮ򼱵
ӶϾͱ˳ȥ
óһСƿˣҪҩÿºһţҩвغ컨ɶԣԶ˻ԺС
ŵס¡Ҷ϶˵
ҩƿСڴײغáӶˮˮˣôã
ëˮȻ˶ͷϣٰҩȥ˸˷áӶȥиչ˷ˣһⲻס
áȥӶëҶͷϾʹҲ߳ȥ
һᣬӶʹһ˽Сգչ˷ˣȥ˰ҩ
õģӶ㡣Сչ﹧
Ȼͷȵëһһо䡣ͷϷȫһεʹҧ
ȥͻȻһȡ
ǣ⡭ĵĵ
һ
С˳ȥҵϡ
һҵ֣˴ұڻ䣬䡭ŵϵѬ㣬͸˳еʹᡣ
û˵ֻǽıһ£Ȼʼҵ··ñһѸסҡһᣬҲ˽ѡȻҾͱڻצһȵоƸҵıϣһڽҵ ĸоûôˡ֫ȫҲûƿʼǰ㽩Ӳˡ
ҽ˯˹ȥ
֪ʲôʱұһѹϸļӴȻ˶ǳġҵͷı˫־Ȼľӡʮһβܡ
Сķ»ϵ֣ÿϵ֡ķ˰ˡСĵĺһհֽȥ͸£ظоһһְֻһֱֽ
ȥ¡ӹҵĶС
һ㶡ܹң˰Ҳɬɬ
ûлҡ
Ը˵ǸŮ𣿡ʼһŮˡ
ҪڡΪҲشʱŵ
˯ˡоϵֽ˽
ѾĹȥ

Ļ

ⳡһֵݵڵ˺ɢ£ܿͺˡԽԽ䣬ƺǳһһ㡣
˺Ұ컹Ǻٿżϣ䵭ӣڴȫˡҲΪǰ˺仯ô˯һܹ֮Ҳٿ
ҸӲˣڷ󲿷ʱҲӶţԼһ˴š˯򷢴塣ôľôһֻ뿪طҪǵ˵мصŮˣǸʱԼܲס
İڷϲһԼֺԼ塣ɳɳ
Ī±ɰţӶŽˣ±ɰˣǽϾҪѩˡ
ѩСǸʱҲû뵽췢֡
ǰˣѩ÷Ҫˣʱ˿ȥ÷ѽˣū澻ûҵ׻ëƤôǺãԽˡ
šٿӶ
ԹӶȥˣһڷ¿ʼû塣Ҳ壬ҿʼѧΧ塣һᣬ齾
ԼɵߴͻȻִӸߴһ壬˹ȴԼԭŵλ棬ڻϻһ׵硣
ġͷңɢԵͷü
ˡҵȻ
˰׻ëƤ磬ٴôٳšҵͻȻ
һԭΪģû뵽ǸҵġӶˣ
ǡ򵥵
ճӶϵĻƤ硣
ˣⲻҪİ׻ëƤ Ӷ
šһӦ
ˣǹģ
ǡҵ
ˣϰɡӶùҡ
ɣ̫ˡõóҴɡ޼صġ
Ƿˣ䡣Ҫǡ
ӶҵĻԳǰɡҳӶĻ
ū澲ҡū͸ñ硣ӶǱŵˡҺӶǰ˵ôصĻ
ӶȡһɫҡȥʳԹš
ˣ԰÷ãˣҪҪȥӶŵ
̫Զˣȥˡ£߳ʳ
ˣԺҲ÷ҪȥԺ⿴ҲãöûгˡҸںֵ
ӶĹԱͷӶԺͷ߳ȥ
Ժӵǽ÷ϵ÷Ӷǰ㿪ãѩ÷áջƮϸëѩ۾͸ããİѩַ·𿴵˺Сѩ϶ѩ˵ĳ
СΪҴһϷ͡
ϵ˫ԣˮɽЦա֯ˮ㽽԰
ҵĵһҲһѩ
ȥɡ
Ӷ߻ԺڻӶҵĻɫ磬ӶᶶϵѩԼڶЬϵѩ̧ͷȴ⿴վڻϣĿҡ


û˵ɨӶϣɫһȻˣҿתıӰûʹһڰѩӳ£ǰΡ
ҹص䡣
ôңŭ
ûУֻǾ̫ڹءá֪ûд͵硣ҲῪʼֿһŮ˵Ļˡ
͵ǰһѽסҴϷӶȻ齡
ҪʹˣҲҪһֱҵģһġеһֱҶ૵
㳲ΣԹޣѷֲ塣
պ󣬰
ˣǰȥˡӶҵ
߰ɡڰǰѷɺҲ˺Դ͸ۡˡ
˻ͳɺŲ衣Ա߿һλá
ɩӣˣгõȰһҽϾЦ
¡ߵԱߵλ¡
ɩӣ˳׵ӣɩǰμӳϲ硣ϲɫ
һֻǲ֪ȢǼҵĹ㣿΢ЦҪףҪȢļ
󽫾صŮԷ㡣أһӶ˵ش꣬
ھһ׷֮ˣڳҲҪة༾ͷڳ֮϶硣
ϲôðԷˣ˵ϲǳ£ĿģôԷײֽةһԶ
ڶϣùšӶúװ߳ţվڻϵҡ
һǰһڻϡɾӵſڣȴһͣſڡȥǲŰȥġ
Ķˡһ·Ա۾
ҵ֡û۾ֱһĶ׽ָʱҲ۾һöͨʺָȦҵָϡҸȴҵһգ§ҵļһҾĿĻӦңҪһֱšͻȻ
áҳµ
ͣϲֹѾųŵ
ҲŰҲ
ɩӣǿˣЦĴ
ߵߡ»飬Ըúϡ΢Цϲ
ɩӼԡ
߽ãųİٹ١Ⱥľ۳һ̸ЦҺ˽ȥĬĬԶóһҸܵΧڶ̽ӵĿ⡣
棬ڿߵλֳȥæŽӿȥˡպ˿ڲ裬ߺة˵
һҪǵȻһةʶҲǼؿǺã
ţͻȻһ죬ɫŨĴһ󾪺СҸоץҵļ򣬼䣬Ͼ͵Ժӵݶϡͣ
Ϊվǰע⵽棬޳ͦ
ȫܳվԺݶϿкܶĹְԺӰΧ
עң
б£е˵
¾͹˹书ҲǲҾȻһ󡣵ΪһˣʾܼһۿҪĵˣȻץһ˹ȥæջ˳һ§סҡͻȻ¾죬ۡС
֪ģһ˹ȥ

ϲ

ôأڶ˵
𳳺òãҪȻѡһ
СѰϲ޵
ŬԼۡ
ˣˣ㿴۾ˡ
͵۾ǰشŵգգ۾ܲܰƿأҿǰϲ޺С
Ѹٰƿվֱ塣
ҴӴ˴ů͡һܴĻߵߵĳšҲϸ˹һһ¡
СˣҪҪˮϲգС۾ʡ
еʡоеʹ
ϲϵһȲݸҡ
ȹȲ衣
СˣҪҪԷأϲ޷²豭ֵ
еӡ
ϲٿһ˳ȥ÷ˡ
ϲһȥֻʣҺԱߵСúѿ
㣬ɺã˰Ҳ
áС
һ˵ЩʲôԲǸ֮ĻҶСĿǷѲĶԲˡġ
ϲ޶ŷŽСˣԷϲ޷·˰Ҵӳ¡
ϲԵĲˡҿĲ˵
Ӽ˳ԵúСڡ
Сˣǲǲ˲óԣϲʡ
ûаԡζǻԡ
ӿһҲóԣϲ޲˵
еĿһ٣ҾȻڲ֪ϰ˼صݡ
أҰһڴķ˽
ĺóԡϲϲ
Թ
СˣҴþò֪䣬ҪǽǶҲˡϲ߶߶ĸľ
ʱʧٺϲʳҵ䣬һֱ͸¶ҵټϲڱԺʮࡣûеȵѶһǡɾĳպöĳ˳ǧĳ˴˸ţǳǧ֮˱ڱѪ,Ƥ
ĳ˳պӵϲ޵Ľ£˸պһѪȫϲ޵ЬӺͿϣϲ޵ʱҵķңһţϲޱǳǧ֮˳һ˾Ȼ˹ȥϲ޵¾ܵĳҪĳǸǶĳֻһߣҪϲ޲Ҫ£ϲһֱ֮ҪѶĳˡ
ǶĳҲǼִ֮ˣûϲ޷Ԥϲ˳ȥϲϾͷ¾ͺͶĳ˴ϲ޵书ԸĳĴǴ´ࡣ
¾ͰѼִͷѪĳĶĿȫŵһɢϲôһְѶĳĹ¸˳
ǹ³ϲ书Ϊ֪ҲǲöԸĽɫԵɣǰһȭ
µĴڴǡʹϢ¡
ϲƢһġ򲻹ҪϢ£ûôס
ǲ֪ҪôſϢأ
ĳ
һҪϪΪˣ
ϲ˻Ͼ뵽СϪ̵ģ
ǡ¿ԸϢˣǹµΪϲ޵֪Ϫ̵ĵˣ
ǽҳҪϲץǹµļ
ǽ˵ͿԼģǹһЦ
û֪ͨǽ֪ǽңɡϲˡ
ڴ˺˵ҵȲˣ֮Ҳڵģûпϯϲ磬ҷ˵վˣǶϸ
ϲǱǵˣ˵ˡǹ¾ǲĻϲֱšһһͰǻ˳Ӧϣϲ˵飬ȥ˴ҾͰϲޱܡ
ǹһɫҽ̵ʥĪ͵
¾ȥϵϲҲȥϲ޵Ķ֣¾ͱϲһ˹
Ҿסˣǽȡʥϲʥ
˵ǹһϲһ˵ϵպСͷ糾͵ĳϲ޵ǰ
С˺ϲ޲ŰһŵԼþǵǰǰССҪϲްݵĻ񻭳ݻݵľةŮҼ
ҪѰˣӲǲ֪ôģ֪һͨˣ˵㣬ⲻպүף׼㡣书Ϊ̫ˣҺͽֻҵ⻹˸Ű˳ϲ˵ꡣ˵̫࣬һ
ɻᷢ˯ߵһˣ벻ģһ㡣
ҿССһοЦԺСֻ˵һ䲻á
סĵطǽһũׯСĲҵũׯܴ󡣵ΪѩȥֻаããһƬ
ķӣס¥ϵߣұߵСסģмϲޡһǳͶ䡣
ҵѾС˵ӡСҲƺΪСˡϲҷܣ壬Ҫһڳ˳ԡ
ʱСҲ󲿷ʱֻǾĿҺϲޡ
Ĺ˰¡
˳ԹһطתšСվſڡ
ɡҲÿ·
С˽ҹţұС֪Ҫ˵ʲô
Сų֪漾ؼȥѰˣ֪ǸԶֻѣֻҪҸͺãҲģһҲġСתһץסҵļ
ĿǰСʵƫִ
Ҫ޾ͺްɡСɿֵ
ǱͰó˵ģ֮˵תĻˡ
һؽ̿ɺãСٿһƵǰ
ãֻҪ㲻ңԸȥҪӦұ˴˲ٹʽ¡СҪģҿԸ
ãºǾ̻ؽССһѱסҼ
ڶһС͵ҷˡҸ
ƣҵóȥһˣѽеϣǾͿԶȥˣңΧ˼и֡ҡҪ߶ϲޡǾͻǰСһɫСŵϡ
ãչ
ţҡСһ£Ȼſ
СҴ˳ȥСʧĵطϵСɨָϵʺָȦ´˵أһ˿ָȦָ׽˿ҵϣؿĵλáָҵһ
ʱ磬شš˯˹ȥ
СˣҽˡϲſŽе
˹оͷġûɡ
Сˣôû𰡣ҿˣȥ緹ԡϲ޿ڴŻ
Ͼȵȥѻ
㰡
ϲһȥŴӴɸһֵ˻ȥʹȫġô£ѵΪڵôһ᣿˼λһҸɴڴϲˡ
ϲ޼ûȥ˵Сˣôûϲվſں
ϲޣҺˣ
СˣôϲһҲˣϾʹ˽һƵƮ潺ǰϾʹҵϡ
Сˣ㡭㡭ϲһأָҵһľȡ
ôĪֵþ֢ˣ
--ϲ-ˣϲһһֵİ

ѩеĽҹ

ϲֱȾ֢øҴֲ
һֱгǸҿıҩôУ
ϲޣƭңôܻϲأȷ¡һˡ
ϲٴθҴСˣһµϲˡҲҪ⹫ˣϲ޾ȻһԼ
ϲޣȳȥҾᡣ
Сˣôϲ޿ҵĲ
Сˣ㲻ҪءҪǽ֪ˣ϶ܸˡ
ȥȥҪҡϲ޵ĻҾ͸ˡӳϲ޺
ϲޱһţίĳſߡﻹдʡ˵ʲôˣСǽķˣнȻ˰û
˭֪ϲ޸ߵűֱ˻ ԣͽŸռ£ôһµУǺ˭ģģ
Ұѱͷ
Ҿþòϲ˳ȥһ˾ⳡз粨С
ΪϳڵϲԭͱȽΪڴ졣ʱһֱڿҪҪӣҴӦСؽ̣ô죿СԽܣԺοأѵҪ⺢Ӵ
һСʱΪಡҹҹͱȥҽŵĳһСʱҴӼʧˣǼ춼ûҵҰ˵ǸŮɴ಻ҪˣһӲǼҡһſڰ˻ȥĳ
ߵԼƽ̹Сһô԰Ȩ
ϲ޸ҶŽСˣһϵĸ˲Ԫġ
áùԵĺһ뼦һȫ˶ǡ
ûмⰡٳԵ㼦Բҷ¿뿴ϲ޵
ǰʲôҲûгԣÿֻϲ޸ҵˮˮΪϲֲҸ㿪ҩɢ,ȹ໬
УУУϾȥáϲ޼˵С
ϲɰҶϲ˰һԹ⡣
ϲޣý뿪棬ҪǲԸߣͻؾ綥ɺã
ҸһߣҿȥأϲԴλһֱҵԾˡ
ؾǡ
ҵȫԪˡҰǸСϲޡ
ϲޣȻ߶Ҷ˵ˣӦ֪ô˰ɡ
֪ˣͷİɡϲŵ
ϲ޽ӹȻҡһӷӵܷ˺üˡ
ˣ֪µȿ£һ¥´ʵǹ
ȫȷ¡Ҵ򿪷ߵ˱ߵȻתط
ϸ˺ƺڰ̻Ҳͬɫ·ˡŶʮҡ
Ź󡣡Ҷ˱ڴϵ
Ź
ˣµԸӵ
£֪˸ʲô֣
طˣǺ£ǻ££££¡ӰָӦ֮ס
ô˵ǵ־·ɫˡ
طˣǵġ
ڽеκְ񣿡ͷ˿ 衣
طˣµڽвְλֻǸִһЩر𽻴ƽʱ񡣡
˼Ҫ˵ʲôʱϲ޳˽
ˡܷܲϲߵߵϲڿɢһɫζ㣬ڶʱʹ
˲ԣһͬˣΪҪµҩ֪Ǳҩˡ
ϲѸٰѼ˵Ѩˡ
ϲޣϵѳҶϲ޵
ϲ޺ܿʹѳһЩΪٵƱ
ǲõģҩֻʱʧȥȱûˣѨʮʱҲн⿪µ뿪ͰѴŽǽҴ½ͳһŷŵϡĲһ
Ȼϲ˳ȥݡұһССꡣϲҵˡ
˴ǣһƥѩ̫͹ˡϲ޲ϲֲѩߣϲǣСũׯƫϴѩũׯߵĹٵʱ˹ٵ

·ϻûˡѩǺܴ󣬾ϽûŵȻòС
壬㿴ɫǵǰĴׯסһߺˡѩ̫һƬǴ粽СȻϲв书Ϊôʱ·ҲԲ
˳ǰĴׯǰ
ٵһũš
˰š˭иӵĲϵʵ
壬ҺҵļҴӴʡף˴ɫѩ̫޷·ɷһҸŰص
ûлػ˺һ̽Ե壿
˵֨һˡ¶һŲŵǸϺ
ǿɡϺܹ£Ȼ࿪Һϲǣ߽ȥһϺϰصĹ
ϺǰصԼ
λȿ»ȥȥϺǴһȻ
õģлл塣ͷϵĶҺϵ
öûгԵģϲӿϺ
ֻмˣѩµ̫ˣѾҲԵˡϺ˵
ǾʹˡЦ
ϺԱߵĹóһʢ
Щȵĺ
һ˳һʣһ壬Ҳˣˡ
үԡϲ޵ŵ˵
һһˡԡҰһϲޡϲҲƴǡ
壬ôһסⰡļأһͷֻϺһˡ
ۿҪˣϱӶѾȥĵطȥˣѾˣ᲻úסⷿӣտⷿӡ
ңôҪˣҾʡ
Ӳ֪𣿾˵ѱ䣬ͬҴ󽭻ʳ
һ£ɽ֮ʱʹ޹ʧ١û뵽ȻͬԼҵĽɽ
˵ŻʱſͻȻִص˶
壬ҳȥšҶϺ
Ϻ˳ȥһϺʹ˽ĸߴ࣬ȡ¶ң̧ȥȴĿ䡣
λ̨Ҳ޵ģҺͼҴҲ·˵ڴͶ޵ġվЦźǴк
ǡһ˵˹¡
˵Ե֪λδЦ
δٻػ鿴䵭µƱͦġǴӾӪһ㡣
һһֱվԱߵϺϺҼֻŴ֪λΰţ
Сֵȥ˯ɣҵһἴɡʼػ˵
˵ĻҾ͹ˡĺˡ
ϺҺϲ޴˷λڴϢɡ
лл塣
ڴϡ壬Ҳ˯ɡϲ޿϶Ҳˡ
û˽ϲЩϲ޶ЩҲ˴ԱߡҺܿ˯ ˹ȥ
мкˣҿҪץסʱȥתˣԽԽԶƴںȥûһ㡣վԭؿһްҸ˹
۾һƬڰԭŵĵƲ֪ΪϨˡ
һɨ˹һûüӦ˯ԱߵϲͻȻڰһ¶Ƶ



һ֮ϲ޾˴ǽ¶һƺˡ᲻ϲޣҵϸߣֲҳ˵ע⣬ɪɪķʶԼĶӡ
صײε𣬾˼ӣҸϲޣȴſ˽ŲĶԴҲֹһˡͻȻһѵȻﰲѩϡæ´ЬҲ̫ˣȥֿģǻ鼱֮ҳһ꣬͹˽סſڴ¶ҲҶҳˡ
Ĵڼҵϰ£ϲˡͻȻϸҵĶߡҲΪǾ֮񣬶κһСϰѺȫԽԽˣڵߵĴˣҵᵽɤˣͻȻж̽ӵæסԼ죬ԼղҲ´ǲѾˡ
ڰҵʱͻȻһ죬̣ˣҺǿģȻҿܾͱѹˡȫϣûҿ߿ʱһ˵ڵˡ
ĵͻȻĹҸоеۡСˣҰѴ̧ͳ
ϲ޵ԭĻá
ϲްѴ̧ߣҴӴϲްѴַȥ
û°ɣŵ
ôû£㿴ҵְҪʹ˰ϲָҿֱ˿ڡ
һžžµ
Сˣޣʵʹģϵҩͺõġϲһҵͼ
ҸҩĨᣬЬӴϡѾ춳ˡ
ȻѰ򿪣кܶƿƿ޹ޣ˸˴ҩƿСĵĸϲ޷ϡȻֲϲ
ﵹڵϵĶˣǺ޵еĶˡˣϲޡ
ǰɱǰϲ޵
һأ
档
Ū˿鷳ˡ
ϲ޴ӴԾ˳ȥһϲ޾ͼһʬԾ˽
϶ѳ⼸˿һҲҳˡ󽭻ʳ沿һûôġ
ϲһѶøңƱһʵĺõİֽƣϽһӰַ Ǵ󽭻ʳ֣Ҳʶϲޣϵʲô֣ҰƵݸϲ޵
ģϼǲʶϲ޿µ
ľһΪ壬ʵûʲôоȴҲòˡΪһ֡
ﰲǸϲ˵Ļƽ£ߣ񡣡
˵ĳֻϵǲǺͳĳֹϵ
Ѷպáߵķ䡣ѾȼϨˡ𷿺Ϻķ䡣ղô춯Ϻûб׶༪ˡ
һǰѵƵϺ俴¡ŨصѪζڴϵϺıӱƿˣи˿ڣ˿ϵѪѾ᲻ˡϺûһѪʱܿ졣ûһ
ϲ߳ĹˡתŻҴûˣһӾͼĸղ໹õ㣬ûʲôѪŻ˺һĵ׵ĲĻ
Ϻ޹ʲô˵£ŻɱǼġ
ϲޣǰ⼸Ҹط˰ڳ﷢һؽѣϲް˺Ϻ˽ȥ
˵Ҳ˯ˣϨ˵ĻȼŻȴ
΢ѩͣ
Һϲǣ˳ͷһ޵ķӡ뵽ֵ£һһߵʱ򱻱úܺá֪ɱ¾ʲô֮ҲⷿǿèҲһңȴ򶨵У£ɱ
߰ɡ
ϲǣ߱˵Сˣ˾ҸһҩãҪһĻˡ֪֪ʱʱ˺Ҵã˴Ҳһ˾ͻصҪҺ㵱ʱ㵽ˡ һҪƳһѸ˻ԵҩͿԱˡ
ллϲޡûҶ֪˶ٴˡ
СԺǻؾ綥ˣɵպóԵİϲֺǺǵ˵
š͸ǵĶΪϲҵȴȺġ
ɫԽԽٵ˶󲿷˶ϼҴڵġ
ʱ֣־ϴεΪԵѾΧ
壬ǽȥᣬȱȲɡ̫ˡ
СǣԱ˩߽˺ܶࡣѾûеطˡҺϲֻҪһȲʮͷһţ˸ӣѶ棬Աߵһ
ȵİҾ˶̹ˡ
˵Ҫ˿ô죿Щ˴СѩģµôѩЩóˣ¿ðڵĻ̡̻˵֣˶ż̵ս¡
ǰûö˶Ǹϣһ̣ûطȥ⾩ٻĹ򡣡˸
һ£ּԶ
ϲ޿ٳԹȻ·壬ǵ߿㡣ϣźܿͻˡôӿУ˶׷ҡ
õģү
ڵʱ򵽴˳ſڣ˳վسŵʿϲڶУȴ̲顣ſڣʿǽʲôҸ˵ԶԶĴسţʥسš
ŶӵȺϱˡҶſڼһԿЩʿŵȺôһƬһбöᣬҺϲңȻ֪᲻ᱻڵϡ
ˣҺϲ޻Ǳ˳ŵıˡպײһʿϣѸٴӻóһƱʿϡү鷳ͨ£ҵڳﲡţҴĴкãǹȥɡ
ʿһеƱһСһȡȥ
ҺϲʹӲ˽ȥܶ˿ǽȥ󡣺ܿʹŽ˳ǡ
Һϲ޽˳ǻû߼žǺصĹˡһعͷѾϵĳšӹһ˿
սˣܿѵֻǰգıЩҲҵԻһ̫ƽֹȴû뵽ҵĳȫȴֻ

ࣨϣ

ϲޱͽҼҿջסġ˼ҶѾ̫ӿǵĺϾͻԳˡҵһҽԴĿջ滹ʣһ䣬Ҫ˷䡣
ϲ޽˷С
Сǰѷͽùž͸ϴˮҶվһԵС
С˳ȥҺϲްѶ磬
һСͰѷ˸˽Һϲ˶Ƶɨ
ԹҹһСͻϴˮ·Լһ·ϲҲһסѸϲ޵ĴҩҲ˳˳ѳĶҲڰŰֽ뿴һЩ߳ҿҲûʲô
ϲޣֽҶϲ޵
ϲ޽ӹȥһΪȻһֽûʲôǱһֽ˵㡣
²ֻһֽϵĶΪҾֽʲôΡ
պʱСŵ͹ǵϴˮ׼ˣҸͽˡ
ϲްŴ򿪣ſڰͰˮֱð
ſڣԼҶС
ϲްˮ˽ϲ޹ߵ⣬ҿϴ衣ϲ޽ϴ衣Ҳóȥˣ絲šȻóֽо
ֽŵƱߣֵֽ͸⣡ϲ˵ĻǱһֽ㡣ϸϸĲ鿴ֽŵıߡϣҳ˰Ҳûҵ
պϲϴϲޣȥˮ
ϲϲĴˮҰֽŵˮֽȫĽˮȥˡ˺һᣬֽˮֽѾݿˣҰֽƽֽһֽͿˣ¶һһһźɫı˿֯ƷĶȥָȴû˿֯ƷôʲôҲûСⶫղˮȴһˮҲûմϡ
ϲޣʶⶫԴԴһϲ޵
ϲҡͷʶ
Һϲڷﵷ˺ܾҲûеʲôã˿鲼Ѷպýϲޡúñܡ
Ȼϲ˴ӣҺϲһ˸һ
ڶһ磬Ҿͱˣջըһ㡣ѵˣϳֲõ뷨
Һϲ𴲣ߵջĴＷˡֺĴʲô
һʵʲôˣ
λӲ֪ӴѾڱʮڳˡֱҪʥλһ
ǳ͢ǺηӦ֪ġֻҪǽĸһǳȪܰᵽҰɽʲôСĺôʹûеʵ۵ģҲԲְɡ
ڳ͢ûκεķӦǲŻż
૵
ԹţҺϲҲڴµϢղиңѾȥϢˡ
һȾ͵һ졣ԹҲû̽Ϣ˻ɢȥҸطʱͻȻſڴһ˽պү˧
үǲǳɺô˧
ǰ˵ȷǺү˧
ȷǺү˧ؽΪ˧һͻʱʮǰˡ
ʮζԿսʮ
ʥϽʳ͢ٹΪС
΢ҾͰϲ޸ȥšϴ
š
˭ʵ
Сšſ˹
ûҪšҹСˡ
ûػּãһߵſĴ򿪷ţǰͷվſڵСһ䡰˵˲ҪôðǲԴȱ
׼ŵʱͻȻһ˽˳Űһߣž͹ˡ̧ͷһЦЦεĳ嶯ȻС
ǳšСЦЦ
λ̨Һʶ㡣ǿ򶨵
Ĳʶϲ޳ԺˡСֱߵԷšϲ޵
ҸоԴһ䡣
ôϳҵģѵҵУô׾ͱ㿴ˡϲϾƨߵܹȥС
ǡСˣǲǾϲȰһʲôŰɡСаЦ
ǰСˣšϲҲҵ
ð߹ȥ¡СЦеĪ
һһϡӡҳһϡһͣյŵǹζθϲһĵĸоѹסؿڣһţæһڲ衣ǿסĵĸо
ôˣ𣿡еķӦ۵׵Сɫ
û¡ҡҡͷ
Сˣϡͺˣҡϲްȫˡ
û¾ͺáСЦ
ùš
θС˵Ҫȥŵ¡
Сˣ㲻ȥСͻȻ
ô֪Ҫȥŵģ͵˵ϲ޵
ϾסǸڣ˵СѡСգգЦ
СһҪȥšΪ˼ҽ˻ʹںò˻ᣬôܷŹ
ġСƽ
֪ƣҪ֪һҵġѵϲǸˣ
෴֪ˡȻΪҺϲϲôװ
˵֪Ǵ漾ؼģҲ
ǡ㱻𡣡
ѹִͿʼͬˡ
⵽ô£Ъ˹Ľ
Сһѱסҳ侲òã
͸һСҾԼɵһ˶֪ұڹ

ࣨ£

Сϲ޽ҵǰաҵС
ʲôҲǵС
뿪ûСĻ
С⻰һƾ˹ȥԼ¾ͱˡСֱ˹ȥ˵ʹˡ˺һᣬֱСһƺ˲ͣ
ʹƵ˼𣿡Сŭ
֪֪ݵ¡
ʹ
ѡǼصϢй¶ȥֺֻһóȪʵۣ֮࣬óȪʵ۵ʱ񣬿Ҳܶˡ
ɲˣ֪Ƶߵ˿үүҪʲôͼĻ벻𣿡
ʱ𲻻׾ٵİƻŵϢ͸¶ȥġ
ҪҴƿԣһСٵƸһؽ̺Ժټ
û˵ͳһｻСȻ뿪ˡ
ڶգ֪ͨҺϲޣҪүϲϽˡǲŵ׵İԭ򡣡Сӵŵ
ǺұԼҺԴ
Ѫ룬ҲôҵǵԭǽѪָȦѪָȦǧ׷ɢҹǧ׷ɢϢֻҪųѪҾҵ㡣
ʶĸؿڵѪָȦıúʹʹԭһеһжΪġʹǸ˲ҡ
ҸؽˣЩǲԶͳһˣʡ
ǡСò
ԭҲҪһӻڻ
ԭΪһؽ̣ʱ䳤Իû뵽ﻹǷŲСԴЦ
Բ𡣡ıСʹԼһһεĶС˵ԲҾԼһ֣϶ɱСĸ顣
Сرû˵ҿſžͿʼоθҪӿһƿС۵һ¾ͰϳԵĶȫ˳ûöˣָŻ˺һСұš
ѽôܲ𣿡ϲ޼Աֱź
ϲ˵ܹȥëݸңһҡҲ˿ڡ
ȥСɨ䡣ϲ˵˳ȥ
ŻعͷСղµʱСЩ졣ҵִһҵҵְβŵ뿪ԭ򣿡
ǡҵʱûкС˵УֻǸ˵Ҫȥ
ֹסˢˢ
ҪˣͿޡԺ޹ЦһҿС޳ָȥϵˮ
ҳЦһ
ͷҿ£ҿûϻ𡣡
ҹԹԵİͷ˳СȴҵĶЦҿһֻСˡ
ס ˣ֪Сʲô˼˺һŷӦСִȭͷҪССһ˿ȥվԶԶĵط³ͷŶҡͷץҰץҰ
һЦ˳
СһЦҲЦϲҲպôСɨ䡣
˺ˣҺСָֻռʱദʽ໥죬໥ڿࡣС컹ûĵϷҡ֪СѾķ¶ҵĸ顣
ڶգһ硣С͵Һϲ޵ķҿһס һģС˵ھƲȣҸϲסһ䣬Ϊʲôµʱûտҡ
£Ȼ뿪ջѾע⵽ˡСһ͵
ϲ޿ٸ׺ݣһ׳ӡС뿪СһᣬҺϲ޲ȥ˷뿪ջ
Ƕߡһң˸źɫķǳ޳ˡҾȵ˾ȻһѴɡɡָϸ۽𪵽͸ֵǾȻһ˫ô֡Ա߻һˡ
İɡѹúܵͣҿͳࡣҺҪʱͻȻ˼ݼݵĺһͷҵıһæõһߣȴվŲܿ챼ߣͻȻѿˣһ¾ͳǵķ˦˹Һϲæ˿ȥˣ˲ƵģǰߣڳҪײʱԭһֻ˳ָһǳϾͻ˸ˡ
Ϊվúܽҿһɫͼ
һ˼ǰߣಽĸںͷ
ҺϲҲŸϽ뿪ˣΪСǰǡո֣Ϳǰͣǰ档
̽ͷһݺСϲ޾·
ѽԺҼݳˣðϲڳﳤһ]
ԣԺǾרŵˡҲһ֡
鵱ҳˡСҲֺǺǸŵ
ǵġҺϲͬЦ
СǴһǶũͨũ浹Ʒһ˾ڴ˴ס
ʮպ
ϴũׯҩ֮׵ĺµũ
£пʲô£С˺µ
ؽ͢ʮδﳤ졣ҹӾѾʮǽˣһҹ֮ʧݡسʿȫѳѡڰҲкܶѾݳȥˡվһԵ
͢кξٶСҲϢһ¡
͢Ŵңǰȥ˧ɻƺԸǰȥ
֪ˣϢ°ɡС˻֡
Ѹȥ]
Ϊʲô˧ϲнʡ
ڻϵȨδọ̈̄Ҫһ뿪ѱֲλ,ʥϲŻ˼һҪڻʹС²ŵ
ɵϣôҲ˯šȫ
ڶճԹš
СҪʵϿʼһֱҪҪϾڸ·ⲻ⡣һҪ
У̫Σˣܱ¶ݡСϾͷԵ
СһҪն˵
ҪСһ۵
ǣһҪټᶨޱȵ˵
Сû˵硣϶Ҿ˳ȥ
ʱ֣СѩĻˡ
Ѿ֪ͨˣҾͲ֪ˡС
û˵ʵܽ᲻
ҺϲȥˡֻˣСˣһˣһڳϵһڳˤʲôģʱϲ޾һԴ֣˳ҡҸоԼͳ˹
ϲڳæ˺һŪĲһ
СˣԽԽˡԽԽϲĲˣԺȥô˵ŮˣҪٿǿҰɡСЦ
ҪԺᵽҼҸסˣͿҼҳԷˡҾһһͷˡҴЦ
ҲҪסҸڡҿûǮġϲæ˵
ӹһЦ
ϲԡЦ
ҵǮСҵıӵ
ҿɼǵõĳ˿ӣһɿС
ãããҸ˭ϲءСһ̯״
һٷʱõйȥˡ
Թ壬Һϲ޶СһҲûӮСһֱ˯ʱҲûг֡
һص£ĵʧɵϣӹĽˡ
̵ģ˯ȥͺˣɾ˯ţиǹֻ̥·ŵߵϳʣķó£ŷڵҪԵʱ΢ϸһͷһȴһµվ

ܳܵʹ

Ҷŷվѷǰһ١ҪҪԣʡЦ绨
ߴҵƵҾٵǰķϡܶ𣿡ʡ
ûнӣְѷ˵ԼĻǰȻתͷĳЦݶȥ̵ŷһҳȥ
վҵ󣬾ҵ󡭡вϸ⼸֣Խֹ˳
ʼֻϢĵᣬıķҲʲȥҸоԼŷķӺӵסңһְֻķ߷ŵԱߡ˫ְҵ巭˹ָɨϵˮҿǰˮԽ׺
]ˡûԵ顣
Ҳ̲סſ۵һķȫ˳մԼ·ϡˮ˳ûվӣǿüӾ֪ѿ
ӻͳΪȥǵĿˮְϵķȫɨɾӵ뻳
˫ʹϴţ޵ʶֻʣ⻵֣ظ˽ӵңһԲҵȭͷϡ
ȻŻһæʹƿͷһƫſھ͸ճԵķȫ˳
ôˣһ˿ʵұš
֪ôģµرף˳ȥĶ˵ûˣȻθˮҲȫ˳µһѾûһ˿ˡҪ뱧ң͵ˡ
ΪϸĲϵˮۻָһˮڣȻһѱҡļ䣿ͷңʵ
᷿Ŀ
Ҹ߳Ϳվһϲ޺ޱСҶ޶õ˹ȥұ˵ʲôſȴֲ֪˵ʲôˡҲ˵õġ
ȥ°ķڴϸǺñӣڴߣҪҰһˣû£ղ̫˲Żµġ
ҵִϾͳһҵָҺҲ֨ŵĿκһ˿Ӧ
Ȼޱķֱֱ֡ĿҾþûгתӱ
߰ɡԭΪǲϲҲϲüͷɡޱʲôˮֻ˳ʪµͷ
ҵ壬һ֣ӵ֡
ͻȻоԼˣ˴ӱڻ
ſҡ
šҲ
벻ˣ֮ǰ㲻Ѿø𣿡뵽Сǳס
û˵ĿȵĿҡ
ôû˵ˣĳĬǸŭľϴܡ
˵;ͱסˡǵüҶֲࡣĿҵĴշתƣŨܵĽë˶šͦıӡ˿࡭
䲻߶һ˫ЦЦ
˾ô㿴ңҿ㣬ͻȻͷҵأͷ쵽ѸٵľҵͷҸоһգ۾Ͻϡ
õǣƺ㾡е˼Ϣ˳ķֿ˫ֽıҡЩʹҳܲ˵ġͲš
˫ֽ§סڶôĴΪǺʧȥǻ
Ժ׼ˡ΢΢ҵ壬ҵ鲻õ
֪ԺԹԵġֻҪ㲻ҡҵƤ
ҵĻüû˵
ѽˣҷҵıˡ
Уôٻɫһ
㵽ҵİùжҪ㡣ָָ
ҷŵϣߵҵİ˳ݸҡ
ҰѰ򿪣óдĵƺͿֵƵݸǿӰֽ޳ĺ˿һĶϲˡ
ֵʱϵϾͱˣǧӲôģ
⼸㺦ˡҺϲ뿪С·һϺҽҲޡҼ򵥵İϽ޵ķ˵¡
ԽɫԽѿر˴ɱҺϲ޵ʱճȭͷϵҪѿ
ڿջŰֽŵˮˣֽűƺ˿֮Ķ
Ƕأ
ϲȥϲ޵ķҵķܽ
˼·ܵϲ޵ķſϲ޵šϲޣš
ʲô°ˣϲ޴ʵ
ûߣҷŵϵĶҡϲ޵
˵ǸںڵĶ
ǰ
ϲ޴ӻóòŵĶŵ֣һ̵ˡ
ܰСĶ̥ϲںҺ
֪ҷԼ·ٶȡ
ҰѶŵϡ
Ҳûֱһš§Ҹһƽ̹Сһ𱸵׼ܵġ
áҵͷ˸ǷоеˡԴһкر׷
ȥ˯ȥϵ¡
һ˯ᣬ˯ߺòã
š
ͷֱϡǲҳԵıҩֽţסʵҵʱ찴ʱҩнĻʸͲҪôҿĲǱҩҪôǱˡ
ûлشҡѵҿǼҩ૵
ҩǼٵġͻȻ
һ˯˴롰ôֵģҵʱƶˡ
ɰӰ㣬õҩȻ֪ˡҰҩ㻻һ̱Ԫҩ˵Ҵ¡
ͻȻоеֵֹġ֪ǲһͼƻһУȻֹиСҿʣջûʳڡ

ݳʧ

ʲôʼ֪ҲǼصģǲǴҽ㷿𣿡Ҫ˯ʱͻȻ⡣
ǵġص
ôϳģʵ֪ġС˵ϲ޵ʱûаطҲһµģҲ˵Һͼصηǳƣ͸ӿˡҴĽأҪ˻мôһˡ
˯ɣˡûлشң˵˾޹ؽҪĻ
㲻Ը˵ʲô֪ģһ
ûٳ
Ҳû׷ʡҲЩҲ֪áڳ˯˹ȥ
ڶڴϡűϵѬ㣬оһů
Сˣš̫ɹƨˡϲҷſڽе
̫ҹһ
ҿϴȻڷϣϲ޺Сҡ
÷ḻŰЦ˵ܲϡаӣһ보档
ǾͶԵ㡣СЦЦҾЦеǿ
С׻Щ¡ЦҲҪʱϴֻװ¡ץһӳȴϲ޿һ˵ҲԶ
ϲôԣôҲ˵ˣˣϰϲԵϰߣͻȻϲޱľϷҲԣƵĺܡ
Ϊϰѳµ߰㣬һ͸ɨúܶģԲ·ˡǼʹ¡ϲ޺˵һѡܡ
ǸҲǹģͳԵɡҺϲ޵
ԡϲͷһƫ졣
𣿽лҲ𣿡ҿϲЦϲҵĽлNãҲûԡ
лԳԳԣҪԡϲϼ
͹ԹԵİ緹ˡָָϲǰŵ
ãҳԡϲͺĳ
ҳСһЩʤζЦСҵͷҲЦЦԴС֪һк󣬾ͺϲҵͷ
Ҵ֡˻ɵġҳֳݡ
ɵ˺ðʱɵɵĸһؼˡСаЦ
ҿǰСһֱЦȥð
ôˣİˣСǰλΡ
ƳСۡСҵڲŷġѺֵϵϳȻͷš
ʲôСˣ˵ϲ޼
ҰѰӳ̧ͷСϲĿתĿңҼЦʵҲûʲôıһ˵ѡ
˵ıЦûѷӸˡŶ㵽һߣֵĿǣеĪôЦ
Թţϲ޾ͼл˵Ȼٳţÿͻ˰ѳԴöȵĶ͵Ժ
ϲԺɨһյϵĻѩ𣬰ѵȺ󣬰ļ񵽻档
ˣ˾ͿԳˡϵоЩʹԼ
ȥɣ䡣ССߵ߹е˵
ҿСһĹľúȺжˣСͻȻЦʡ
ҵͷ
ʵǵҪǲСûˡС۽ҵĶߵ
ҾԴһ䣬һҲ̫ǳˣ͸ղ˵ϾͻرҰ׸жĳϲЦ
صԼ˸ʱϲ޾ܽǲǿˡ
ˣɡûء
һϲ޾Ź͵Ľлˡȥ࣬лӡ
׼ԵʱСͻȻ
ͼϢ˽²μˡ½ǰС
ɡС˸ֵ̧Ķǲ֪ҺС˵ۣһֱΪˡСûоҲõơ
̽ӻرʮڳǣʮݳǳ˵һԵ
͢δСΪµ
͢Ѿݳ80·ɽˡƽհʱֿԵݳǣʱҲᵽݳǡ
°ɡСһϾȥ
һߣ;ֻϲ޿ме֨֨ζ
԰̫óˡϲӵһͷҺСе
áӦһ˺һƤСĵ˺·ϣʵƵļƤܺóԣֻ̫ˣԼŻ¡
Сˣ̫˷ˣôóԵĶҲҪϲҷϵļƤͷŵ
ҿϲ޺ľٶúЦ
ԺҾûٿϲСƵĹʮաȻûгţǹսϵ£¶мʱ㱨
ǰ¹㱨˵ݳǵνڳ͢ӵֿʧܣˡһʱ֮ڽֲ¡һ¾˵ʮȥˡȻ͢ûȡʤҲǸһܵϢûǰһҹ֮ʧݡ
ҵĶһ͹ԳˡΪǶ촩·࣬˹ҲҿʼҪģһԲ·Աľ¡˳Է˿˳⣬ʲôҪˣԵп졣
ϡ
СˣܲܰǵĲ˷ֿݿҪˡϲ޵ġ
Ŀһ٣̧׿ɵͷð
İС̫ˡϲ޻һ
ԼԼĲˣҳҵġҪ˵
ûġˡϲ޵
һֱûҺϲ˵Сų£
´ŽţȽٳ¡
ʲôˣСϺµĻ˹ļһ˷ŵ
˹ݳǡ֮͢ǰν˰ˣݳԭеسǵʿҲȫѳѣʮˡʣµѾ˵ɽ
ôôͱ£Ҿ
֮ǰݳһֱûб£سǽʿֵ⣬ݳǵĳǽҲһֱùµԭ֮һݳǵĳǽɸ࣬÷ǳˣҪôߵĳǽǲף ǽһصǵεģ²СбȺܴ󣬼ǽϽ˺ıӺѼȡιµģ

ֻҪúõ

ӺһаҵĽʱݳǷ˽νʱݳǵĽʿͽˣ򣬶ֻ͢ǧˡ
ȥݳڵİպͽʿһΪʹ˱ˣʱپ
ʱ֣ȻسʿΪӲ˾ߣ֪ʱʱͻȻǽϴȰȵװˮչѵ
һŻѵļͷǽȥǽȼʱسǵĽʿŷӦҹϮЩĻڼǽչޣչޱӵǽȥˡǺǽҲȼسǵĽʿһˮȻ𣬿ɵȥˮûаѻϨ𣬷ȼ죬˴󾪡һִ𹭼һȴûһ̫Ũûп˵Ӱ
һᣬǽĻյǳԡһƬСسǵʿֻɢ˿ʱͻȻĴһƬ⣬ôǽ
ӸŻѵ죬ȴǰͷȫ·Ψһ˫۾¶һͳһһצӵĶһ˦εĴ˳ǽʯͷȥˡʱĻѾС˺ܶˡ
ЩǽĶĸ֡Ѹپϳǽسǵڽʿûзлⳡ͵Ϯⳡͬ콵ĴݳǵĽʿȫšû뵽ⳡȻܰѽ˱ĳǽյĻɢݳسǽʿ̸ɱأ
ԽԽʿ˳ǽ˳ǽĴţȫӿݳǣһʱ֮䣬ɱƺƣǣѪɺӡ
ݳǾƣݡò˵һ˴ֲ̡ﵹϽذܵĵͻĴҲʱæ
£Щʲô·ǻСϾȼ֮ֻҪմϻͿ϶ȼȴΪЩϳǽûбգ
طˣЩ˴ϵĶʪմ𡣡³ҹ
֪չװʲôʲôҺĻʯͣҵôʱҲû˵ʯⶫ
²֪ǸسǵĽʿһ֪Ҳ޷֪̽
֪үôˣû£ɺƹ˧
үˣƲǺ̽ӻرүҲб˵ɽˡ
ȥ
û뵽Էо˳ɫĽ졣С̾һ
˵ǸȼյĶʲôأҺĺܡϲգС۾ҺС
ҪС૵ȷǲʯ͡
ݳŻҲˣѾĿ־ˡ
ڴߣҪ·˯ʱ֨һˣΪǷŴģҪȥŵʱȴſ˽ɵɵĿŹҵ
ô˯ߵ§ҵļ
Ҫ˯˰㲻ˡҰͷĿǰڵһкܶෳյ¡Ҫĳ͢ڲ£ţҪҡЩҶ޷ΪֵúõչԼΨһΪˡ
ȥ˯ᡣҵͷ
áҺȥɵϡ
иоôҿʼһ¡Ķӵ
ûаܳ˯㿴ҶһȦˡֵ¶ֱϵ⳯չʾ
һҵüһЩá
ⲻΪ֤ʵҵĻҾԭҲĻˡ
û˵ҿ£ҿԽԽı۾ҵ棬壬ѹҡ˵촽һ顣һʼֻǳǣԽԽҡ
Ҳ֪ʲôʱȥĴһںסǰ١ҡһڡ
ҵʶҪͣҵ巴Ӧҵʶһ˫쵽·ʶţߡ
Ҹоϵļıýȫ¶ҲԽԽ̡ȻͣסƽϢҡ
ôˣͻȻͣЩ⡣
˵ͺӡתҵ
ҿĺǳһЦ⧲ķſؿڣڶߺѾĸˣԵġ˫ʶĲ˷Ӧ°
һҵҧĶỷסҵ֣ҧ㲻Ҫ
Ȼһ࣬⿪·סͷҧշת˱ͷͱӲͦ
ִĻСϣСʳָһһĴȦĴС»»ҪĻȵʱһ̧ͷ΢գͷϵĺѾʪԵķʡ
һƫβϡβһĿӣָĴĻȡԼĽŰĿӵȥü΢ɴĴִ࣬ĴڲࡣͻȻһаҵּȼ䲻Ҷˡ
ˡƵٵ
͵һѹҾȻڵϷҺ˶űӡ
ؿϣʵʵסҵĴһֻסҵֹˤȥһְҿҲߣҧҵĶ
ġĵȻ編ƵİõϵȫƵϡ
ȫǺˮͻȻҵȷֿ࣬
ҡҵ̧ľϡƵǴһһġ
ҹԹԵ§ľӡ̧βĻ̧ҵβѹȥһһ顭ҸоԼƯڲĺϡ
һ㱻嵯
ƽϢҾԼһ̱´˲Ҳϵĺˮ
ԼԺɻϡ
𣿡
е㡣ˡͷؿڡ
Ͽʼ
ɺƵΣ
ûʲô󰭡
ô죿͢ϵ»⡣
ȥɽ˻ɺƻѾͬˡ
ϴǸƿǳģ
š
ǳǺĳֹϵΪġ
ǡ²Żҡ

ź˿͸𣿿ʲôֺ˿һĶصǰޣ϶ʲô
Сɢڶߵͷ
֪ĳֹϵ㻹ǰȥ˧ǸлɳˡЩ벻ͨĵ
Щ㲻ҪˡһᴦõģֻҪúõģҾͰˡ§ס
á˸Ƿ˯ˡ
šɨҵ
һҹΡ

Űɤ~

һϲ޾վſ˵š
СˣϲſںС
ô磬ϲ㻹˻ɵ۾ߴǷߵ
ٲҾͳ㱻ˡϲſֱв˵
ˡϲҾѡڿǹڴ
㣬ڿ㡣ϲ뿪ĽŲҲ֣ڴ˺һڴһҵԼ·Ͱ͵ļֱİײһ㡣
·ŷԼǰȫǵӡ뵽ҹԼķ񡣾Ȼоհ㡣
˴ڷϴմ򿪷ţͿϲ޲ܹ
Сˣϲ޿Ҳĵ
ʲô²ɣʲôߣһû˯أϲ޵ͷ
ϹˣұǳˡϲͻȻ˾䲻ű߼ʵĻ
гû˵ʲôġ
ǲŰĴϵġ𣿡ϲɦɦͷ
ϲ޵ĻٴһġϲסҲȵ塣ôôСİ𱸡
û¡û¡ڽ裬⳪ȵҪɤӣɤӾǳһЩŰվֱӽͰ͵˵¶ͷ˿ֵ
ϲôһҵʲô£ϲ޵ķҵķ൱Ҷϲ书šҺϲ޲̫ЩϲСǲҲ뵽Ҿˡ
İ´ҲҰɡҸҩˣǿȥϲҾߡ
˵ϵһƿӵ
ǰǲ֪Чôϲƫͷ˵
Բ֪ 𣿡ҷƿӵ
Сϳȥˣĸϲķĵ
Լҿϲһۣһ൱
ҪǱԵ˭㰡˵ʦСԸҩҩҲõġϲ޺ҽ͵
ǵСԺˡСһͻˡ
СҪ죬Ҷˡϲ޼ת
Ǿ͵ԲͿˡֲ졣Ҷϲ޵ļʵЩĪ
ǲУһ˯žġϲ޽һ
ѾЩϲޣҡҡͷȥ
Сˣȥѽϲ޿һϾ͸ƨɺͷ
緹ͷҲ̤˳
С
СˣҸղ˺ܾãҾùҩϲ޳Եһʱͣ¿ӵ
֪ʲôʱŻ춼Ȳˣܵȸʱ䣿
СڵĻȻȣСŻҲˣҾٶȸҲԵġ
һҪȹϲ޵ͷʱĸ㲻
书ҼģܰѹԵ˶˶֪еġ
ûã㲻ǻҪԣ
Ǹʱ˵һҪùԡϲһ߶ʮһĿ
ԼֻҪϲͺá˵꣬š
û뵽ˡﻹһ
ôˣ㲻кܶ𣿡ѩȡҺá
Ҳֻϲһ⡣§ҵļҵ¡ѰңҴһǼ׻ëƤ硣
洫˽Ų˵Сˣ㡣ϲſڽҡ
ʲô£Ҵš
ϲ޶˵ֱӰҰȻڿϵСƿøңҶһ
ȷҪôϲ޵
ϲգС۾ֱͷ
ðɡҰƿӷС߳ȥ
վſûţ׳ǸСƿӣĵƹӳճſӰҰƿϵӴ򿪣ָסһ򿪷ϾͰƿһˣƿҩϾƮ˳סڱһ
ü
βΣ벻뵹ΪסǣҲصġ
ûлشңֱӰҺᱧϷšҵ֡ô£˵ɫܲá
ϴβϲ޾صظҩҷõġΪ书ҩڰĿԽ˵ԽС˵漸ˡ
ҩԸһ˿ԣһֿ϶СҵĻȻʧЦ
ͻһ±ƿˣϲ޳˽ڴļʵôβΣ
ҡҡͷָָȻö˶˵վŵ
аϲڴ˿״
ҿϲʧʵ˵ˡĸҲԵġ
𣿡ϲָֻһɫ
СĵͱһԲ ӲĻ˸ǡ
˵ˣϲ޻е㱾ġϲ޿ʼ
ϲһ˺һ󣬻ûߡ
ˣϲȥ˯ɡ̲ס
ڸˣ˯ţǽϻҪŰĵɤҪ˳ҲҰɣҲҪŵϲ޵ĻûεϲѲûµģ
Сĵһ˪ġ
ϲޣ˽ϲɤˣٽˡҺˣҲҪϢˡҺԶϲ޵
Ϣһ̧Ӷ֣ûϲ޸ֻˡ߳ȥԼȥˡ
ǸǸ˵˰ǸҲû˵ӳî
˯ɡ˺һεĳ
ڶհСͻˡСϾûˡ
ʮѾɽȥˡɽһѹչءǸɽм׵ȡɽСɽĳν
ҲŵɽɺҲõò࣬˵ɺӦûسǾݺ»ر˵ɺүȻԼԸֱҪʿ

УֻŲһ

ɽһȻؿڣ䲻Ϊǳأ͢һֱɱפڴ˵ءܹɽͿֱӽ뵽󽭻ʳڸˡ
Ҷóȥɽ˧ĺܵš
С˵ҪɽڲǰѺܾöûпѪС
С֪ΪʲôͻȻѵ˳ڲҼǵС˵˵ʱؼѪġ
֪Сһ˵û˵Ļ
ʲôش𡣡Ҳ
Щ²ĵģѽͺúôţӾˡСûֱӵ
СҿһСҵĸˣֻӣʲôùܡ
ûôʲôҰˣҪҸˡԺҾֻܸˡôģǾٴСͻȻ̧ͷұһޱȲõЦݵ
̣СΨһܶԼ˵Ļˡ
СǸΪʲôҪѪóôôұȻһĶ
̫ûˡ¿˿ѪСڰѲһϵĵ
ҪõȥˣϲͻȻܹԵ
еѡСЦ޺ĵ
ڳ͢ɽ֮ǰЩмҪɽɽԱɽʿµĹʯͺľˡǾû뵽ɽôѹоȻסɽǴΪԾɽѩأ֮˻ص˰ʮݳǡ
γ͢ٶɱʮɽ˵סɽǺ׵ˡһʱ֮񻶺һ顣
ӳ͢ɽֺĹʮա

ˣǰҹүˡһ͸˸ըϢȵݳǱƻҳԾ
ôܱܣɺɽɽĻϵȥġɺƸɽ
֪ô£ϳɺƾδ𴲣Ӫһ̽ŷֳɺƲڣұȫҲûʱ˲Ÿо鲻ԡ¸Σɽ·ֻһ˵ϵɽɽϰʿѲߣǸֱҵɺƵӪʣȻδҵӪʾֱ˸ˡѵмϸϾ뵽˳ΪôҲû뵽Ҫˣʮһɽɺƾͱܡ
ʱʹߣǰɽ֪ɺѾľӪҪүƽ£͵ó͢˳ɽ
˳ɽҼվⲻֱֱ󽭻ʳڸˡ
Сˣôʲô𣿡ϲߵǰһ׿ҵϲʵֻȤ϶ӣȤ³˳ԣǶҩеԣϲĵСڼҵĶĺӡ
ûʲôоԼȹϾή
ҿССҵļ޶һ㣬һ˼״
ϣҺϲڳæˡ
ϲޣѰײϴϴǸˮţܲгƬ㳦ҪʿץץһůһԿԿָϲ޵֪ΪʲôֻҪһ£Ҿᱳʹģϲ޾ͲҸɻˣֻҪԱָˡ
Сˣ˵㣬Ҽǲסˡϲæңײˣһ˵ְѰײӵȥ÷˿˵ܲӵ˿
ֱҡͷ
ˣȰѷ˿šһָС
ϲްѷ˿ݺá
Ȼ㳦ϴɾгһġ

ȻѰܲгƬ

ѰײϴãгƬͺˡ
ҰܲŽѾӺˮĹȻٷ㣬õĻϣټ˽ȥͽƬȥ
ϲޣȥϢ£⿴žˡҿղһֱæͷתϲ޵
ȥȱϲƤ
ϲ˳ȥﰲĻȼúое˯ֻ˯ӣҸԼͷббĿϻﱧů˯˹ȥ
Сˣˡϲ޸ԶԶ˹
ˣϨˡ۾Ҫȥʰ񣬿ȴֶˣһֻȦסˡ
ôҰϵģϡĻȼúܺãӦӲȥˡ
Сˣ˺𣿹Ҳ˰ϲ޿ҵĹ
ҿ˺ûֵ
ҷҴ򿪹ǷνȥȻÿܲѾˡ
ˡ˳ȥɡϲ޶ŹӾͳȥˡ
𣿡תͷ
ҡͷ
һԡЩȫ˳ȥָָײˣ㣬ΪСϲޱͺܳԣΪҲܳԣ˳ԶǳݵġǰֻҺϲԣСҲҺϲ޴ˣ˾ڲܡ
³
ҸռǸͷϲ޾ͰѿӴ˹ͷȥϲޣȼеġҰϲ޵ĿӴȥ
Сˣ㻹ûеﲻ㡣ϲ޷ҵĿӼȥͷ
֪СĿҲ˽ͬʱҺϲ޵ĿӣͷٵķŵԼ
ԲסˣҼеˡ¹ˡСЦǸе⡣
С֪ʲôз𣿸ȵһǲܺиԡĵ
֪ʲôзȣиķϣͷһ롣Сͷһеҵ
Ҽͷͳ
С֪ʲôз𣿸ȵڶǲܺԡͷӦùˡϲ޸ŻѧҵĻС۾һֱգգĿСİͷ
Сֱϲ޵Ļͷҧһڡ
ϲС۵ɵϴ
ָЦô
Եú٣Ҽһ㵽ôô٣ó𣿡
䣬û˵һĳ
ôҼأСҵͷ
ҡϲҲ
ðɣһһ顣Ҹһ˼һ顣ҼеĺóԵ㡣
Թ
һֱһûͻȻˣȥ˯ɡ
ҲеˣȻطˡұ˵ۣǿɫҰѻ˻ȥĳۡ
˻صһأͻȻһѺᱧڴϾסҡ֮ͣ
㲻ˡӳԷҾ͸оĲԾҲ֪ײʲô
㰮𣿡ͻȻ̧ҵֱֱ۾ʵ
ôԵ޹ʵʲôҴûʹôĻһЩΪ
ϲǲǣҡ
ûС̧εĿĲֿʼˡ
˾þõĶš
±£ڵ˱飬ᡣ
Ұ㡣Ҫɡһһ٣˵ú
Ҵϲʱͽˡ̸ԻĿҪˣɶʵ÷ˡԺҪ׼ȻӰˣһܲˡҽ§صص
áһס
Ȱȵĵû䵽·
Ƿ, ¸, ¹ִ, ֻΪŲһˡ

Сһ

ڶʱˡγԷȻҺСϲҲ֣ɫöˣӻЩ⡣ȻҲ뿴ҲСϲ޸оʲôһ
ϲ޺С˵رˡȻҲҪҲһ˶Įйҵˡ
˯ҹұѹߵҪƣȴ˸ա
˴˵ȥˣҹһ
ڵʱһ˯Լ㣬ԺǾ͹صˡһߵʱҲѵƸҵϡֲڣû㣬֪ʲôȥˡ
˰ҵЬӡڴһ·ϣ˫ſڷȥ
˰űߣţҲǺһƬ紵˹ҽ˽ŵ·ǰߣʱз紵ɳɳ⺮ҹľģŵҲ
ƶűߡսǴʯˣСķܽˣҲ˵ë޺ܽˣΪë޾Сǰһ㡣
ͻȻﴫһ˿ųƾʲôӦ㣿С
Ҹһʱ򣬸оһ춯Ҹоһ飬ͱŵϵѬˡҲоң⿪ҵѨ
Сĵ
ܳʲôҪǲǣ֪֪ղҲʧɱ㡣־ŭĵ
Сŵվſڡ⣬ϵı顣
ˡҸû˼ŭߵСƾҪëޱֱӷɵëȥˡ
ëɵϡվСķʱСûеƣҲˣ˯ˡ
ղţҲ͵˵ģֻ뷽㣬ֲ֪ڡЩãֻýһ
û˵ֻǽסңϵĹͷ㡵ҹͷʹ
̫ˣܷܲɵ㡣
ɿҡ
ĸС̸ʲô飬С񲻴ӦСǾ仰
ûʲô¡ңóʽĻҡ
˵ˡת
뷭ҵ壬𷭣ԺҾ˯еʲô¶ҡԶҷڱҾﲻҲ׳һʲôҲֻ֪ԼһɵɵشĴ˼漾ؼ޸ӣֻˡ
òã˫һͰҵ塣
͸ҵʲô£ʲôҪȥСİæģ
ĬԶԡ
ץֱۺݺݵҧȥкҵƢֻҪһͻꡣ
һҧֱҵﳢѪζҲȻѡ
ҡԲʹʹһʹԲԣȥϲҩһˣʼ״Ρ
˵Ҫ
˫ֽĹסңסҵ״Ρ侲
ˣ˯ɡ֡
ûкҿ˵
ڶһڴãȥСſڡ
ŽȥСбڳϡī޳
С˵¿𣿡վС
ģСЩӹǸ˯Ѳá
ûк˵ԼġȻҲ̸֪ʲô飬ϣܰ˽£ֻңҵĻСǲܾôֻǹ£һĹСԱǴ£ĿǰĴ⻼Ҳ˭ʵ۶С˵û̫Ӱ죬ȴϵ
ҰСһ
ǡҼᶨ˵
áơ˵һκ£ҲӦ㣬סһΡСֱҵ۾
ллת̤ŵһ˲䣬ĵԼֱϣ
һʳƷģ̰Сխȡ
պ󣬳͢ӦҪʮһʣĳɽ￪ҹɳȥʮҲʼɽǰȷʵݺͳɺƹ鳯
СԹͳȥˡ
ڶϲš
ϲޣȥСšҰں鳯ϲ޵
ˣСŸ˯²ã˵˲ýԷˡϲץһߵ
Сû𣿡Ϊȥһͻˡ
ǰ԰ɣˡ
Ҳû룬ΪСǳȥˡ
û뵽Сȥ˳ҹ飬ÿһȴˡ
Сǲڸ飿ſüš
šҵַڴ¡
ʮպռɽɺƱ˻ҲûСָֻϢʱ䡣ˡ
Сʮպڰ׵ߵҸоСݲ١ôСʱ
ϲޣСˣҪ뿪СڳʱͻȻ
ȥģҺϲͬʡ
ǡ
ڶ죬һҵĶѾܿеļˣҺСֻû˷ޣϲֳҵΪʲôСĵС˵ϲ̫ˣ̫
һسʽԼԭݺĵط
С·һ·ߵúΪµߵҡ
ڿˣСս²ǻûн
ŻῪһ졣
ΪǣǼҪǳУֲע⡣
Сûٻأ϶ҵĻ
ڵóţֻǵ˶ţë
ھúܶͬһŶһ㣬Դӳ͢ɽԽԽ˿ʼӿϷϷս±ȽԶٿʱһ¡
ˡЩϼҴⶳԶҲûа취İ취ˡҲ·ϣֻѡǰҪսˣߵĻҲûС
뾩Ǳߵĵڶǡ
ΪǱϣһ·ϸӰ
ȻߵȴҲûûҹĸϳСϲպ󵽴ǡ

С

ԴռɽʮפɽϣԭڳǵʮҲ˹³ճǣȪ󽫰ֱ콫ʮֱɽҹɳǡͼȻɼһĿҹɳǡ
͢˾֮ģȻִ֪Ӹص˶ʮҹɳǡҹɱسʿɽʮ򣬹ʮ򡣳͢Ķʮһܹʮ
СͰǴһΪׯׯӡ
߽ׯ˵ͷվһԣҲûᣬֱǰߡû뵽סҵ½ǣһͷһҡ
СףеŵĿǰС׵
ҡˡСȻˣǿЩн
ˣȽȥ˵䡣СվԭصҺС׵
Թϴ裬ڴϣСŵҵԱߡ
ôģС׵֡ĺܼҪ֪СҵİʶĵһˣС׾һ
ǹ뻤ġû㾹ȻˣҶӶôˡûڣС׵Ļϻʹˡ
С׸߶𳤸ţǣ˯˹ȥ
ǳϦ
ڲܺһ꣬ҵԼʧ䡣󽭻ʳһʱ䣬һȴһеٻͷ£úܲʵҪԼ¡ĶӣɲԼģ˵ġ
ϰϰִ֣Ҫٸ֣ҾͰԼĳϰϰ
Сߣö࣬ǰϲСסһ𣬻ٻЩ㡣
ׯļогʦҲˣҳһ
˰ѷ˶
СףҲһԡС׵
ˣɲɣˣôԺһأС֡СǰԶйоصġ
ǶˡЩ
ôУϰϰ㲻ӻģһҪԡϲˡ
С¡ҸдҳԷСȴᣬû
ĸûϲ޿Ǽ
Ȼ֪ˡСͷϵ
ԼӺ
ˡСͻȻ۵
ſˣһͷһ˹ұΪҲϲһϦġһԱߵСϾվ˵һߣұСףСƴҡ֡Ұѻ˻ȥ
ȵ˵ˡСĿҵ֪뷨һ
˭Ҳƾƣ˭ȵСͻȻЦ
áӦ
ҳԺˣһԿС˺Ⱦƣϲһľſˣż֡˰ϲ̧ط˯ȻԸǸȥ˯֪Ҫȵʲôʱ
ȾƣҲ˵һһϿճһѿվ̳һ˽ɵ⡣
ˣˡվʵڿȥˡ
˸ûҵĻƵģȣҴֵܵ
ֱ˰ׯľƺˣŰݡ
ˣû˶ȥ˯ɡ
ֻлվһԵСףҳСʹɫСװСطȥ
С׷Сſȥ
ҸȥԼǻվչҵĺ;ߡ
ص䣬Ѿȫ˳˳ָ
·˰ɣȫʪ͸ˡҸϵĺ
¾Ͱ·ȫˡҰѲݸ
ȥˮҸߣȴһѱ
ҷŵϣٰҵ·ȥһӸסһ˿ҵ塣ҷϡ
㡣ҶߵȻסҡ
ָϸϸĸͣжӷ鷿ϣţҽֱһͦͽҵ塣Ҹͦ°ڶ塭
ڶһҾ˹ͷԱ߷һҴһ澹ȻһƱȥգǸʱ˾Ҫĺû뵽¸һ꣬ȻסˡЦ°Ѻͷһ
´ȥ㡣С׵ķȴûпСڴϡӵú롣
ôһˣֹһ
ȴСױסڴϷ㶡
Сףʲô㶣߹ȥС׵ļ
С׼һıӵȥ
Сף¡Се㲻Ծ
ûУû ҵĻƺСܵľţΪС׾վŻŵ
ðɣ˵ٸңȥ˯ᡣҴźǷشϡ
ڳ͢ɽ󣬾͵ϰı˳ݡ͢ӸصĶʮڵҹɳǣ˼Ҳû˲ֲ˶ʮҹɳǡһҪҹɳǡһʱ֮ιš
ա±
ҹɳһҹ֮䱻ơһҹ֮䡣ݳ춼һҹ֮ʧݵġ
֮ǰǻúõôô죿Ѳ콵ɣ
طˣõĻϴεս𹥣͢˿취ҲûС
öû˵ͻȻС仰ϷҪʼϳˡȻ˾˳ȥ
һͷˮҺϲ
Сһߣ¾æŸˡ
££ȥҹɳȡЩЩպҵʶǳصĹ
ˡ



͢Ժڳ˵üʱֻʧʣµʮȫ˵϶ǡ϶ֻǡ˵᧿ΣˡϾ͵£˼µĴѩȫͣϷͣѩһʱ䡣
ΪҹɳʧأԱļǳصĺܶӿǡҵĶѾ´ˡΪܳԱ֣Բˡǰ·ȫˣֻðһЩ
ƺѩδ֮ʱٹ϶ǡҹɳǺֻ϶ˡ
ҿʼҪС׽·ˡ£뺢ӳĸ££ĸº£졣ͽС׽¡
ȻЩԲҵĺӴҷƵ·
ǰЬ֯ëµʱܲ⣬ҲΪλҪһһߵԼԼҪĸ˲ġ
СѧԼĵһƷһڿ㡣
Сף㿴ҵĴŮôڿڻߵС׵
ԣٽЩ͸ˡС׽ӹڿ㿴˿
ϲ޴˽ףʲôϲ޴Сڿҿ
ڿ㣬ġϲ޵񾭴Ѿϰˡ
ô𣿡ϲҡԱߵСˢˢľͺˡ
ôҷܵ
ҲҪһϲһϾͽ
ûʱ䡣Ҫ·Щε
ɡС׵ͷ
ѽС׺ãС׵ȻԼȰϲֺС׵
ˣϰϰˡҪءϲŲƵĵ
ҺϲߵСڡվһԡ
ˣҪĶҹɳҵЩˮҺѾװƿˡȼպĲ°Ѷݸҡ
лл㣬¡ҽӹ
ƿһһɺ͵ζ̱Ƕڼ仹еĳζζԭûгζֿ²Щҡָմ£ĩϸ
ϰϰɿʲôˣϲ޿ŵĲ
ѾٷְȷԭˡӦöû˵߼˵и⽻ȥô֪ԭ͡һ˵ˣҵݾԻǵɡҲ֪ҵľܲܽܣ᲻ţر
ҳĬ˰Ρ
ѽϰϰ˵ҿ켱ˡϲ޴ߴҵ
ҡҡҲ֪Ҵ۵
£°ɡһһֱûС
̧ͷССҲҡ̽Ŀ⡣
һص߼·˼ʹһ˦ߡ
ôˣС׿һƲʡ
ǸСף˵Ҳϵ˴ӱĵطô룿̽ԵСס
ĸϵģ˵ѲɻмϲɣСЦ
˵ġҸЦһ¡
͢ʮ϶ǽİսԡ͢սʱʿʱ򣬳͢ս̸ʤұΪ͢ǲӦսģȴϢ˵ʵ۽϶ǣΪ͢ʿ
ҵ°¡Ҫսˣõô죿
ԹʱڻȲ衣ϰϰպ͢ᾭС˿ڲҵ
𣿡Ҳ֪С⻰ʲô˼ʴһʡ
ᡣôˣС٩
ȥûġСһ䡣
ϾҪ˵¶˯ʱ˯šɴ·ĲûҵҹǱСõˣ̫ˣɴԼŵܵá
СѾ˯ˣߺ³档룬ڳ棬סãʲôסˣûȣȵһµ˵ϣžž졣һʽڿ㡣
ϰϰأС˹ſڴԺ۾ҡ
ûʲôü̫³û㣬û뵽ǰ㳳ˡˣ㻹ûڿϲްҼڿС׿
ˡˡС׿ڿЩΨΨġ
ҿڿԵʽڿ㰡
ǡˣϲĲϣҿ˿ϧһٸϲ޺ˡСױ˵ߵͷ
Ŷ˯ɡùصԼķ
оС׹ֵֹģ˵Ĺ֣Լˡ
ڲйա
С֪Ҫȥҷ˯ˣׯӺܴ󣬷Ҳܶࡣ
ҪҵԽԽšһڷȥģꡣ
߽ʱ򣬿ҡ



ôˣڳϡҵꡣ
û£;Լˣеᣬ߶һ¡һ²Żشͷȥ
ָҵĶӣöĺӶһ£ϵʱ
ԶսģǰĻϡ
սһҪʤġȻģȴᶨޱȡ
Էû𹥣а취ʶؿϵѪָȦ
Щ˵¡סҵļ硣
֪ҲܣǴʶĵһ쿪ʼҾ;ⳡıȨλϷС˵ҪҲܣ㲻ˡ
аǸȡҿʵǸϩյĶʯ͡һڵ£ƽһԿɵģ˿϶ǷʯȼղŻǣķҲܼ򵥣ֻҪϷͷ۾ͿˡֻҪʯȼյѧɷ̼ƣͿӦ̼ƾСմ򣬶ͷ۵ҪɷݾСմҲִʯͻֵʵֶΡ
ڵȴķʡҪһΪһӡҲʱϲǸƣҾ͵Ҹһ㣬ʱĻᱻߡ
һֱûпڣֻסҼֽֽ
תϡôΪʲô
Ҳ֪סҵĴ૵
ˣ˯ˡԶҵĻһ㡣ֿʼҵ·
ڴϡұȻ֪һ˵˳˵Ҳƣ㻹ᡭҪ𣿡ҾԼĺЩѡȴĻشǵȴŷѷ˲䡣Ӵ˻û
þûлشҡ
ҵĴӹһ˿Цֻһƻǣ塣֪㲻ܽܣһҪ˵ܾһˣԲƭôá
ҲһʱһϢĻصԼ磬ֻǡֻҪ
ĻġоԼսȥˡ
ƭңߵģġҲߵġĵͺҶ߳
ҡҡ˵صȿ˳ȫ˵ˣȫ˵ˣغɺһȫж
ҵĿҵ塰ɵϣ֪㲻ˡԲҪޡв׼˵뿪ҡʹҵؿϣ
Ĳ⣿ȷϲҶƣ̧涵ǰʡ
ȷ޳ָΪҲȥϵˮ
ϰϰϰϰҵϵÿһ
ϰϰϰϰֽеü仺
ӴˣҿԼˡ
ڶ컹δ´ҰѱҴáҪˣһҾ͸ˡ
˯ᣬţشҵ
áһ֡
ҴӡȻߣߵſͣ˼롰ϰϰ塣͵͵ҵĶС˵˾߳ȥ
壬İŨҶִš
ڴ˻ᣬ˯ģǸоеʹоҪϸš߳ţͿиӰŵĴС첻ȫĸԿ϶ǸŮˡ
ǸŮ˳СķԺս˳ŮˣׯֻҺСŮˣѲСףСôСķأһǸˣУҵȥ
ҹյȴһҲûСĺûţӴһʹֻ÷Ѱˣë޷ܡ
ڴǸӰԽԽСסҲ°·ϣܵС׷³ĳ룬ڿ㲻ˡ
ܵϲ޷ϲĶ
ϰϰׯϲѹ
ǣ㰡С׸㼸ڿ㰡Ҵյϲ޵Ķߵ
һϲִյҶߵ
һǰСײ˵Ҫϲ
Ϊҵļ֣СͺһԷˡŵʱ
СҲˣȫˡЦŶСָָﻹʣļСӡ
һеõġϰϰ˵ǲǣСҵͷЦǴӳ
ҲͷһֱͷСףСּаôҲв
Сף䣿ҹеʡС׵ˡ
ûУûУһҲ䡣ֻе㻬С׵ĿӦĴ˳ȥպóСڷ˹ȥСԼĿӼסС׷ɳȥĿӡ
ıɱСѿӵݸСЦ
ǵģûССҡ֡
ˣǶ֪ġС׵ֵ
ֻСһصĴ̾
СףСô£ҹϷţСҷ
ûʲôûʲôС׻ŵ۾֪ĸطˡ
˵û£Ҫ˵ǰɣãûҿСʲôǰ˵ϲ޵ڿϲ޸ûáղųţҪ˵𣿡
ϰϰ˵ˡС̧ͷɫ԰סϲ֪ϲ㡣ĸԸġ
СףɵǰסС׵
֪Ҳû취ԼġС״ſǻ
ߣҴȥСҪȢ㡣ƿС׾׼ߡ
Ҫϰϰ˵˲֪ȥ᲻˵ģҴӦκεҪġϰϰǧȥҽֻҪ߾ͺãϰϰһҪӦҡСץҵ䰧ҵ
ãСףȻԼѡӦءǰСûŮ֮飬ҲûУԺҲУҰѻˣϣ㲻ҪΪСʲô뷨ҪӦңԺܲܺСһԶǽÿɺãҽչС׵ֵ
лл㣬ϰϰԺܲܺͽһҶԶõĽõġС׿޵ϡġ
ˣˡȥϴС׵ļ
˺С׻ᾭڷҹδͻҸоʵҹӺҹûصԼ޹
СһĪЦʱԽԽࡣҵĵԽԽأҪ֪жʹжءֻϣСܹϲСס
ʵ۳϶ǣڽʿսǰһ죬Уıʱڽʿƣ´˷һʱ֮һ֮ǰʿľ棬ʿպ̫¶ãǡգҴ󽭣СĻ˿Ȼ⻰ųôľ޴ӵ֪ˡ
ԹڵأֱΪѩ˺ܶ࣬ԭܶ׼ӵİվȻȫ

˼ɳ

ڶĶս͢ʤˡ
ۺмءʵ۵ĳ֣ʹʿԹ衣սĲֽѾźõġⳡսвûʹû𹥣͢Ĳбֻ׷·ҲǵĶԷ׷ù˶Է
ʵ۰ʦسǵʱҡʱҵѾ߸ˡ
һڽս°͵ҵĶͷϵ
£ǺӶҪˡü
šʱǾͻعȥٲ¡ƽ͡Ҳô
۾˼¡Ļô׽սô
ٹҾͻˡϰϰҪúõĵҡͷĸš
ţ㡣̫ˡÿζ۴Ҵҡ
ߺİ£ԭԴ˰һֱûжֶ˳͢սˡֱӹǡ
ڶպ
ˣѾ϶ǹ
ΪΣûˣ֮ǰǻʿ߰𣿶Ҿû𹥣ҲƽķѽѵûаҵĻϣ
ûô𹥡
ûõΪҲô׹£Ǹ㲻ˡ
һʱ򣬼ù£Ҫˡڽʿ˼ɣ˵͢˱ó϶ǾͲһһͳڰգүʹ򿪳϶ǡ
֪͢£ôͰǳظ˳
²
֪ǼʮǸʲôõģǸᡣǸ˵ô𹥵𣿸ڿЦ
ϰϰˣϷŸտʼأʲôѽСһڲζԶ˵仰
ӣҡ۾С
ţġСааЦ
Сôһ˵ҵǰ˲ģԼļƻ
СûȥС
˯ҹˡӴ
СףСףѡ˯Сס
ϰϰôˣвС׻
ûУǶˣԳȥɺã
Ҵ·
˳ŵߵ
СףҪҪԣ
ҲеˡСӵ
ҳ̼Сվڳ
ϰϰóԣôϲĲˣҪһͺˡСױ߳Ա˵ź
ץסһ˵Ҫץסһ˵θòƹҲȰҵĲ˵ģҪҽɡһڷ
Ӳ̫ɣ»۵㡣С׿ҵĴӲ
ûϵԱ߿ָӾͺˡŵġ
лл㣬ϰϰСһҵĻϲɫ
лʲôɵϣˣ㣬ûбУҪûУһϺСԸ𣿡ղС׿ҵĶӾ⡣
ҡûУӦòỳϡС׵Щį
ȻûУôͻˣѵ⣿⣿еˣûõıףֻܿŮ˱С˵ףСǲġ˵СһҪһʵҲ൱ѵİɡ
ûСʡ⡭ǽС׽Ͱ͵˵һˢˢľͺˣȻͣסͲ˵ˡ
Сô˵ҿٰǹķС׵
ûС˼˵ڡС׼þȻһ屳ȥˡ
ûʲô
ҵһٴߴСٽͰ͵İ˼ˡԭСҪ˵ľС侫ô򵥵һ仰Сȴ֨˰֨һ
Сףʵ˵ǸзǷǳɿģеĻʻġ˿϶ΪֻҪھͲỳˣʵĪ˵ˣִҲʶ 
ǿô죿Ҫǻˣ϶ҪġСЩĵ
ԼŰ죬Ҫ㲻ҪĻϲ޸ҩڸҲṩ̫Ĳο
ڶһС׾ͰҸϰϰϲ޸ҩɣȻҺҪǽϲңˣҾͲܴڽˣҲΪɱ֮Ψһһϵ
Сסұ˵ʲôǿǰСʲôҲ˵ֻܸһӵڰ·ϣСױ¸ҵöࡣ
û¡ϰϰͱˡˡС׳ЦЦֻرסҡ
ҿʼÿдʱС״ڳСˡÿֻСһˣСѧú棬ҹһ˻ڳæš
һССһֱʲôҲû˵һ²ؼӣ뷨޴ӵ֪С˵СҲû¡
Ϣ˰£費һˣҵĶа˸´ˡѾ䲻ˡСڰ ҵѧҲ߰˳ˣԭʦ䵽С׵ϡǳԳԺȺ˯ʱеû˻δı·
϶ʧغʮ͢һ·˵ͬӳǡͬӳ˫ڳǣ˫ڳǺˡ
µʱѾͬӳǡβûżͬӳǡǶڱͬӳʮԶ̨ɽɽ´Ӫʡ
Ϊ£Խůͣȥ˺¡Ӹо˲١ʼԵȻ
˵»ж졣ëڴдµÿĵһ¾ǻȥһ֡
С˵˼ɳա
ѮѶڳǵİֵ˶ʮȻʮͻȻͬӳǷ֮ǰ϶ǵĲսó͢ʿȫĵʮֻʮĳ͢ȥ첻ӲƴİͬӳǸ͢սʧʮֻʧһʱ֮䣬Σ
Ҳ֪Сװʲô֣ѾôΪսҲ֪ҪжΪ⽭ɽ
Ƚ˧Ųбְܵ˫ڳǡ˫ڳ뾩Ѿܽˡ͢պ󷢳˹ģóͳɺ˧ؾֻǱһ͢Ӿʮ˫ڳǡϰĶʮܹҲʮʱ˵ֻ֮ʱˡ
ΪѾŸ´ˣжǲ㡣һ쵽С׶øңҲȥСҹˡ
Сף̫鷳ˣлл㡣ҺС塣
ϰϰ˵ʲôأұǹչģҲǽðչӦõġСҵͷ
Сû˵ʲô㶼ûȥ̽Եʡ
ֲϲңҲȥĻ˵ʲôοչǱһСЩԹ
֪ҵĵġС׵ֵ
֪ȻҲ˵ˣҡС׺Ȼͣ
ʲôСף̧ͷ
ū澲μСվſڷǱſڡ
СףɣҲģĻûءЦȥС׵֡
ūȸˡСҵֿ˳ȥ
Żعͷվſڱߣ߶ҡ糾͵ӡ

¼

ôվſڣվվſڵ΢Ц
ҵĻһ㣬󲽿˽վǰ
ôǰˣǻ
ֱ뱧ͦŵĴӣҵֱ۱ͲֻܸպôȻķ̧ͷұסˡ
ҵĻȻЦ¡ұͿˡͷҶͷϡ
ɲڰѺóأˡҿ̾һҪִˣͿǰѺʸ
ţһʱͺˡָĹš
ѽζˡȥ˸ˮϴ衣ʹµ
ˣ˻ġֻ뱧㡣סҲҶΪͳ΢ŵ㡣
Ҫȥأ㡭ͻȻĻȥˣʲôҲ롣
Ҫ˵ˣһҵĻһ־Ͱϵȫɨ˳ȥɢһءϵЦ
ĵ̾˿ֿʼëˡ
ֻ˵ҪƢòãŵӵġɨֵַڴ¡
ĺûʲôãΪȻǺһ
ȥĿĶңȫǷ߿
кӺѽôܶأ˵ʵûл֮ǰһֱȥģǸʱľƣ˶թ˺ӺȴҪһǶôѡ
Ƶ˽ū澸ˮԡˡС׵ԭ֮ǰ˵ľСףҶСǰ̺ġ
Сˡ֡
һ㡣
ΡСףɡֻóС׽
С׽һҺͷˮԡͰָŴ˳ȥ
ˣˣȥϴ衣ȥ·
ߵȥϴ衣¹·ϡ
ȻſȥߵſڣֲŸŰѡ˫ȴסҷŰϵ֡
ȥģһ𺡣ͷȫˮȻԡͰ˳
ֻȥŪԵĶѡҰߴһ˿ҵϱ𿪡оյ
áһһѰұԡͰԱߣȻԼԡͰϴ衣۾ĶңһˡľٶҾúЦ
߹ȥץ
ϴ衣
ȻҽС͵Եɺãÿ鲼ĺڷ
ˡûиı³
ͷðɡǷ
˯ɡҵ
˯賿ʱоЩᣬ˹ۣߣ۾е졣ĵƾȻûϨ֧壬븽ҵ档
ǲһҹû˯ָЩֱᡣ
û˵ֻǽץסҸϵ֡
ҷҿĻ
лһȥҲߵġԲҪ˺òãҾúܡԼʱһʱڿ졣
ϰϰҵ̧Ҳ˵Ļ
ţԺҲ˵ˡҹסľӡҡ
Ĵӡ
Ƭ֮˷ֿ˯òã۾ˡ
š
˯˯ˡСĵİ§ҵÿ֪
ȥģ
Ҷˣţ˯ᡣ
ɿҡ
ҲŸߵ¡
ū澼С׵
ߵԱߵλ¡˯ˣҲͷ
š͵͵Ӧ
ڿҪţС״ӸղһվһˡҲ
ɡӦ
̧ͷССûµôšһĳ
СûкһţڵʱСȫָӡԹҰ
ܸܲС׻ݣСҽãǰū澳ū澶̵ĺܲ
Сײһ
ʲôݣü
ˣ֮ǰǸ𣿡
УûǸһھͻؾˡ
ԼŸʵְλе
òŵ
ǲУʱһôѽ
ȻӰȥաĻҲһӡ
㡭֪ҽͰ͵
ҵЦЦû˵ԭʲô
ϰϰȥȻӰ̸¡
ҿɲԸȥʵ֪Сʲô¡
û˵
ˣȥɣȥϲ޺СסӺ̫֪
ϰϰ롣Ϊε
û밡ġȥɡЦ֪ǲҲġ
߰ɡҵſߡֱӰҴ鷿ŽȥСˡ
СҪ֪ǵˡҳСС˵ǲҡ
㾫СЦҪҵͷȴһֵסˡ
ˣ̸ɡ˵һߡһ˴
ͼֽ̯ϣҴչȥһǵϸͼ
ҶѾڰĶϺҲˡСָŵͼϵ
ϰϰԭͳ÷ͷ⻹ʲô𣿡תҵ
˷ͷⰡˣɰԣֻɰ̫أʺսϡԷʹû𹥣϶С
СЩȵĿҵķģ
ǰôˣ֪ҵ˰ɡԭûа¸С
СЦЦʲôҲû˵
˫ڳǾɰ㿴ΣС
ܺáСָӵ
Ϊʲôֱ÷ͷۣɰѰ˰ҷǳ
СָָȻ˾Ʈ˳ȥ

ӳ

ס䡰ɲԸ˵ĿӦö׵ġ
ЦЦιҵ˵ȥš
š߰ɣеˡֵ
߳⣬յʳͿС׹վſڣС׿Һ밲ɿ߹ȥС׷СףԺˡԲ밲ˡС׵ֵ
СеɶͷԵӡԻĿҡ
ǸѾˣԺˡǲǰһͷվ
šӦ
СһĻȫĴסˡôˣСףҡҡС׵
ϰϰҳ˹ԺȥûмңûˣҡС˵˵ˡͷſҵļϡ
СȻס˿ڣСС֮Эˡʼ˵ʱҲû뵽㡣СԸ⣬С׺鿰
§סС׵ļ磬ͷüû˵ʲôСףģҪߣֻū澵ݡûб˼Ը⻹ǿԻعġû뵽
ģС̧ͷ涵Ŀʵ
ȻˣСҵĺýãôùϳȥأСײϵ顣
ллллϰϰСΪЦ
߽ʳȴСϲ͵ˣôǸղһĻСӦ֪ˡΪСǵĻٻʾСȴֻǵʲôҲ֪ٲϲСףɵС׺ĹϵҲǳҺһССһ裬ޱǳݡ
ˣԺСײūˡԺҪ֧ʹСʲôˡ齻ȥҷſС׵ִ˵
Сף̫ˡ㲻ˣе᲻áϲСΧС״ת
Сײ˼ĿŴҡ
Ժһ㾭̣С׾ҵĺϻˡ§С׵ļӸղһҾ뷨ٻعڹΣҲȷʵСһ£С׿˵ʲôҲСһҲû·
ϰϰɲԴҰϲ޲䵽ʵ
Ȼôˡҿһڴϲε
СķӦҶȥˡСԱߣϾ˲
ҵһߣҵ֣ɿԹҺط˯ȥˡһ˯˯
Ҹۡ˯ˣ
˯ˣ˯ʹ𴲡Ʋ
ҷ´
ϴһҺߵ
Сأ˶ڣΨСס
Сڳ׼šϲ޵
ڵһվԱһסҵ֡ȥСף㲻Ҫһͺáֵ
ûٸڳҵæͷתСס
Сף˵˲𣿡
ҲǶϲĲ𣿡С׵ͷҿҵ
Ϊ˴һΪСҰС׵ͷ̧
ҡŻŻСͻȻŻ
ҵɫٿһ¾ͱɫַӦ̫ˡСף㻳ˣҾ
Ҳ֪СԵò֪
аʱϲ޸㿪ҩ𣿡ϲ޸ҩ
еģÿζгԵġС׵ͷ
ҷſС׾ߡϰϰ㲻Ҫȥ˵Сסҿ޵
û˵С׵߳⡣
һƽվſڡ ϰϰòҪ֡
ĻĻһ¾ʹܳϸߡڲ˵
һһɫת
ҲΪ֮£ҲӦùܣľ顣
ҾߵʱһѾסҵ֡ϰϰⲻ¡ֲܡ
֡ʹ˦֡
ǿ͸ˣΪǺ𣿶ԣ˵ǺãǶŮأǳҺͼصˣվľͲҡҲİҶһ㣬ˣҲжĸı䡣ȢӣĹӣԱ˵ʲô壬ĹʺЪ˹ﺰŭѾյʧȥˡ
̫ˣӿʼһĳʹ亹ˢˢðήȥͷҵĲԾ
ϰϰһѱң
ϰϰͬʱ
ҴʱϲޣСףСȫվϿǳܡұԼķ
һһʹϮҽҧס촽ѪζԼָ׶ĵȥˡ
ʹҧס촽ݣʹҼ
֪֪ңҵץסĸ첲ͣȲҲ
ҡǡǡҪˣΪʹҵĻö϶
ӹһָסĸ첲
ϰϰ£ϾˣһͺˡСһ߰һߴֽӹšø
ôŻûôôϲԱȥ
ܱܲתͷתˡҳȥС
ˡֻһžͿˣСŽų˽ѽһӡκβͷСв
ǣǡæӵվսսߵߡҶȥˡСϲ޴ӷ˳ȥ
ҲϿȥɣڲſСĵ
£ʲôףȡ
Űһ鲼ҵҵȹȫȥڻûڣҪȣȱȱҵͷʹûһˡʹһʧ˷СڴƯʶʼ
ʱʧȥҸоƤԽԽء۾ʼǧ˯һϼ
ϰϰһҪͦȥСҲԱż
ϰϰҵĶẰңҶޱߡһҪúõġ
ͻȻһ󼱾ʹϮءӱ
Ѿָˡź
ʹһһӿ
ָˣѱӵ£ˣһٸҪнࡣ
ҷСѱӵ浽ҵ¡ԴտһƬֻǵò˵ҪҾʹ
۵һ˹ȥ

СССҸ

ʱѾǵڶ硣ҵڴߡ۾һ˲գĿҡ
ϰϰҵģ͵͵Ļҵ֡
֣ץúܽ
أŷԼǳ˻ơ
Աߡָָ˯
ҿ¡СĵİѺӱҿ
ó󡣡ҵ˯ĺӵССϣͰ͵Ļų죬ͷҲϡϡġ
ҰСӵĿӿ£ǸѾͷʲôҲû˵ֻǿҰǺӿӵĶ¶һ˿Ц
ʧˣϸϸƤ״ƲҺû۹ҪкŮ
ϰϰͻȻѺӱ߷ڴͷŮҶһ
ŶǸȡ𣿡ʯͷ
ûУȹȡȳԵ㶫ҵָҰѱ¡Ȼ˳ȥ
һᣬС׾ͶƮϡˡθһΡϰϰԵ㶫ֻܳЩʵĶϡС׷ʳӸι
СףСǲ֪㻳еˣһϡ۾С׵
šС׵͵Ӧһ
и˵ô£֪ҲãҪͺСһҪôؾʹ˷֣ʡðС׵š
ϰϰȱЩҶ㺦ˡҪиĻȥСһ֮顣
ҪܿƵģ˵ҵҲ㣬ǹأܵĺܡЦҾ֪С׻ޱȵ
ǡС׻˵ʲô
ҴûʲôˣѽҪⲻȥϺɺã
С׵ͷû˵
ôˣԸⰡСĵС׵
ǣҵȻԸ⣬Ը⡣Сײ̧ͷŵ
Թϡ˯Ժ˯˹ȥŸ˯һᡣ
۵СӿҸˡ޵С߶ϱ鿴൱졣
ϰϰˡˣѺӱ߿ңһĲ֪롣
ˣǶˣûиιʲôԵģһ꺢ӣҾ˹ȥҲ֪ӳԵɶ
ûСһֱͣĶӡ
϶Ƕˡӿ޵Ƭ
ְҷڴߡһоʹ
ִϰѺӱ˹֪ԻôģһϾС
ȳȥɡұ߽·ߵ
վûжӿ޵ԽԽҲֻ·ͷӵǺ̫СȻ֪ộǴޡҲ˵ѽѽ
Ա߰ָҵ鷿ѹ֭˳СһԵˮϾֹͣͿʼȰȵ
ˣȥҴˮϴɡͷ̧
ҵ̧ˣ߰ҵĴЦ
ȥ߳ ŭ
˱˳ȥӳ˻̾ͳԱںڷ۾ġ
ϰϰϰϰŮˡϲſڽҡ
ɡ
ϲĴĽˡСĵĽӹӣӾףѺ׵ۿޡ
ްްϲæҵİѺӻظҡ
ޣޡĴӵıӿ´˸ССĺǷֱ۾˯Ұŵ˯¡
ϰϰа취ϲɦͷ
ϲޣ˵С׿ʲôҩΪʲôС׳˻ỳУС׻е¡
Ҳ֪˵ԲѽϲҲĲס
ԣÿºԣҼǵǰǸҿÿºԵġ
ԣºԣΪºԵҩҩҲŸ찴ʱԾͿȻеҩġϲ޺ĵ
Сûҩ÷̾˿
ˮ˽
ϲޣҰСҹ
ϲ˳ȥšë
ȻСͳȥвҪ˵Щҵ֮ĻҲҿ
š²ԱӦ
㲻ˣΪֻ˵ЩʲôұܵĻ
ϰϰ֪һжϴҵǰԭңˣţͳҶ໺
ҡ˽ĻԼʱ˵ĻȻ˵ȥ
ʲôҲ˵ˣţ°͵ҵͷˡ
˳ȥС͸Žˡ
ϰϰ˰ҿӡСһžЦ
˯ˣСô죿СףԺӡҿżɽ
СЦȥôСҵ
͸ΡСȻôҾ
ȢСЦ
ѵ˦ܣҵСĳ嶯
ҿûбԸġСת
ȥȥץһͷСӡ
㻹ӣ˶С²С̲ĵȻ˳ȥ
˶ˡС׸ôѹء
ҵüϸߵˣ㶼ˣʣµĿԼˡ
Ҳֻ̾˿ⰮվǿġСȻдɵСԸġ
ȥˣڶʱСƿŽһϡﻩ˾ţҲſ
Сףޣ㿴ѺӶſˡͷˣ޳һѵˡ
ϰϰԲ𰡣̫ˡСϺҵĨµ
ұߺ庢ӱСסʲô£˳
˵˵ºӡ˵ŽҡС˵˵ˢˢˡ
Ǻ£Ҫ˰СиɵŶ׺ӵЦ
û뵽СȻԸС׺Լһᡣ
Сߺ󲻾ãͻˡҰС׺С¸˵¡
ҵıӵڸ÷ˣҳٺһЦ
ʮգѾʼµˣ˵ҪҸ裬ԼִӣûӦҺȡж̣ȡδǧĴʾ䶹ޢ̻ů
ʮҲûȥҡ
Сҳһܺ˾ûٳֹڹҡҲûǼ
˯ˣҺΧΪģΧ塣
һþûӡ°Ҵߴ
ٿ£Ҫ˾Ͳܷˡҵͷ
ҿ˺ܾûûʲôԡã°ɡ
ȥʼӡ
ղû¡Ұסˣ
Ƶ𡣡ϰϰҡС⺰
ɡÿ֡
ССһ˽СӵĸСĺ棬׼Сϱģ
Ǻ¡СЦʮûСЦЩ΢΢Ծ
һûü˵С˳ȥҺСס
СףҸ𣿡ҳ²ſʡ
ں㡣Сصĵͷ
С˻ҳͻˣС׾߳ȥˡ
Сʲô£Һ
Ҫ˫ڳˡ·ߵ
㲻øϹȥ𣿡ҿ׼ϴ˯
ùˣҾҪǴ˴Ѵ᣷
ϴκС˵˫ڳɳҲǹΪ֮ˣΪӣҺһֱǼˡ



ڶԣ˫ڳǱϢ˫ڳǳʧһЩ֮Ⲣûб
ȷǽû𹥣ұιӳ̱
ᣬӦûٹһٻû𹥡۾Ķڳ̵ĺӣ֪ǿӻǿġ
ֵ꣬ǰǾһ𣬵ҲûʲôͷͬϸĲܶܲࣿҹﶼܸо
ȥҵӣҾúЦ
ͻȻһǰ§סСĵԽһǺ󡣡ж죿û뿪Ĵ΢ҵĴɤЩƵ
¡̣ȥ衣ءְ̧ͷƿЦ˿̶ôһҪȴԲСӡ
ߵߣ˺Ȳһָҵ˱Ȳ
̳˻˯ˡ̳˳̾˯ٿֵġżһְˡʡ˲ġڵĶϵƤðװ׵ˣ쳱Ҳûˡܿɰú
´¹óһױ̵ʳǱȽСˮЩʣϰ·ʪߵ˻ϡճͱһѱסϵѬζͻȻоܲʵҵ𣿻һӣһһ⣿Ұͷš᲻бŮˣ
Ŵ檵ĺѰĸ檳Ⱥġ粻֮ǰΪԭʲܽŮɫڵͲ֪мˡʱ򵥵·Ʃ簮飬ܼ겻мˣ
ΪʲôʣûĻǶԼ̾˿
û˵ԼҶûġҷһŮ˵ͨǶɡ
ϰϰõġ΢΢ƿҵ
Ϊ㻹ûע⵽Ůˡҿڵǳĵ͡
Ҫˣֻһ˵ġҵĴ
εĹգ˫ڳǴѶǣֻȻû˫ڳǡͻȻһ¸о͢ҲôöԸִӳǵʮפɽ̨ɽ ¡˫ڳǵı׷ӵʮ
С˽Ŷ̺塣̰
øɵǵСûбƯˡСﱧ̣ԭĶ̿СͿЦ
СЦվСϱ̡°ɣСҳÿζ
ӮûнͣСЦҵͷȴڰ·ͣתС̡תĶ档ҿüȻͷС
Ӯ˵ĻǵС׸ɵˡ׶̵
Ҿȥ˫ڳǰź˵ˡǵİŶѾˡֵˡСһ
ЩǱȻġһŻĿڡ
ѵûа취𣿡ЩȻ
û뵽ս˲пᣬӮĵ·Ҳ˵Ѫͺ̾ͶɵġС׼Ѫϴǰһ˵Ƶˣ
Сͬʱҡ
СͻȻˣǶˡæСߵСι̡ι̳СѾˡС̳̳ųž˯ˡ
ҷС˯¡ߵ˫ְҵļϰϰôˡ۾
֪ѡҲôҲġ΢Ц
Сڶһͳ˫ڳȥˣ˫ڳɱι˧ĳµ죬˧ˣС˫ڳǵˡСǰʮûмʱ˫ڳִ֣Գµݡ
պڳǵĶڱʮʮʼǰݳǳ˫ڳ̨ɽŵİʮʮȥǣʮΪԮӶһ⣬һʲôǰ֧֡
ǿУС˵õǻ𹥡͢ڳ¥϶ɳ ĻȫɳˣԴһû뵽֮͢ķõĻҲǿơ
ļƻϾͻõǿƻˡ㣬һһĽչ
պ󣬳Ȫ״󽫰ҹȻ̨ɽŵİʮȫ㳲˫ڳǡǿƻ𹥼ϰʮѹʽ㹥˫ڳڼֲһվͱơ
˫ڳǳعƺڳڴսһ͢۽ʮʣ ֻӳ˫ڳǡҲʮ򡣰ܱһ·ǡ
ڰܱδ˵ǣС˫ڳǻˡ̶̲һµʱĴνŰ˫ڳǹ
Сصׯĵڶ졣պСµӡڿߵȥˣѾˣڷʵʵһ£֪ҵȲ
ҰѺӶϣС³ðһʢľϯСΪǻгڣЩﷴӦҵõöࡣڳҲͰҴ֡ҴӳʱվڳΧһС̡
ˣ׼ԷˡﱧС̣ȥѲ˶˳ɡ
š굽ȥˡ
ϲҲ˳ȥ˲ˣʣңССסСվСԱߵʹͷСղŶС̵Ц֪ȥˣһĵȻ
СЩˣͣһﹰұСߡصŸոСι̣˽С̳Ա˾˯ˡ
߰ɣǸõˡҰС̷ŵϣǺСס־ߡ
ߵſڱߵʱͻȻһǰһǵذ쵽·棬ҵһڡ
ϰϰǿԷϲ޵ͻȻſ
һƿϾҳ⺰
ǿ㰡ϲ޵ĽŲԶȥ
Ҹ¶ͷΣ㡭߰ɡЦһҸڶͷϵ֣§סҵļߡ
ߵʳ
ϰϰôô죿һţϲ޾ָҵ
̫ˣԺġҰʹ¡
Ĵַһգסҵ֡һֻɢڶԵͷȻɿҵ֡
λͱˣԷˡС
һۣӡѽҲˡ˾ͳ

ǵڵ

ϰϰҾһСƱҾơ΢Ц
ҶƱָסҵľƱСü¡
ֻ֡һһġͷһƱеľơСѱڳһһβʣ
С˵ҲɾƱеľơڳ£һβ
ϲһСңϾƱҡ
ϲޣͱˣһȥſˡϲ޵ľʵ̫ˡ
ﰲһµġ
УŮµӣС̲ȾƣĵȻҪȣҸһҪȡϲ۴
ֻúϲ޶Ըɣϲ޹Ȼ鴫һƸ¶ǣҼеĲ˻ûȥϲѾſˡ
ϰϰԲƾһԸӴҸ֡С׾еĲ豭Ц
ллҲҪϲҪˡȻйϲСҪⱭҾһؾˡҿС׺С۽ͻȻʪˡǶͨҸĵ·ϣۣοǶŬıߡ
¶ǣЩ⡣ҵ⣬ҵļ˰ɡ
ĿϡûУеͷΡ۾ˡ
طɡҶߵ͵
ССףһط̡ǹŻ˯С̣򴲡
վһѣϮҺһѱסңȻ϶ˤǸߡСС׵ͷᱧң˳ȥ
ص䣬С̻˯ңţҸȥС̣ȴ˫Ȧסһҵĺ󱳾ϡĿ⾼Ŀҡԡ
ôˣȥ൱ࡣ
ҵһͺһϰϰ
ţҰԼһֻҲļϡ˫ֱסҵܸоڼı仯
ͬʱǵĴһ顣˵ͼ໥˱ҧͷҵݣͷŻ˽ͷȥŸͷͷĿճһֻһǽŵ·ǰᡣϵĶȴһҲûֹͣϵ˫Ƶ䣬˫ҵץ
ϵĶͻȻͣɵ۾ĴƵҵĶϣȵĺ̼Ҷÿһ񾭡һϰϰ·Ƶͳƿҵ壬վֱ۾ȵĽĶҡ
ץҵַϵĽϡҲĽ⿪ۣҵﻬڵϡ˿Ҹȥ£ͬһϰɫ¶ҵĿͷϵʱٿһͣĿӳ˴ˡϻջǵġ
һͣһסҵ֣ҵְĿʵĻ档ҵĻȣ˦ϰϰϲšҶߺصҧҵĶ
Ļﲻͣı͡ҾԼ¶ԽԽߡȡ૵ȼϺ˾ƣĵҴ졣ϵ·Ϊˮԭʣȫڼϡ
ɿ˺һϵ֡¾ͳҵ·촽ҵһֱסҵһϴš޵Ħš
ҵŵĽ֡ʶʼеʧˡ˫ֽץĸ첲
ҵ̧ϡǰ΢΢һͦĻȼҪȥ֮ǰͻȻҴűߴҵıǽϡ͵һ½塣ҵĳײţҵŵأ֧ܿ һҲ̵ϡ
ҸоȫϸȫϴһһĿСгͷ󰺣ܿôסҵĴҼкȫϤûˡѾȫȻǰ죬ׯﻹһһĸ֡
ҲϵĻ۾̧ȥ֧Ųסˡߴߵ
áҵĴȥΪĻȲûд˳·Ҳһ³鶯һ¡ҷŵϣ˸ѹϲͣ˶šҡ
Ѹٴϳ뿪˯С̷ŵԱߵСϣС͸СˣΪ̫СˣһֱŶ˯ѹͦҷ棬ſϣҵһɶ
±ϣ Ҳ塣С̸˹˯ᡣҸϱı߹ȥС̣ҳ˯˹ȥ
һֱ˯ҸС޵ѽѽУһĻﹰ̶ˡѺ͵ϵ
Թصϰϰܱһ˵ǣҾ͵ǰȥս£Ұ˺͹һĪ׵Ͷ̡ȻӰҲǰġһ¾ͿˡҲڴߵ
áӦ
ڶʱ˺ĪˡĪֻһΣѲû̫ӡĪ׿࣬䵭
ˡعϲǧ𡣡˺ĪͬʱҺ
ؾ񡣡ұС̵ˣþò ɻã
Һܺá˵
գб˵ǣʱҲǰԹСĪ׺½е鷿ұС̻طСϴ裬ͽˡĺС˯¡෬·ҴӡµҡȻɿȥ
Ҳ֪ԼΪͻȻס
Ļعͷ΢΢һЦôˣ
ǵڵ㡣̰ĿҪסϵÿһü鶯
û˵ָ̧£᣻͸Ĵ᣿ıӰ
ڶһС̶ÿ޵С̳ԹұС̳žͿվŵˡ
̣塣Ҷ̵
˵Ц£ֹסС̵С֡
ˣм𣿡Һϲ޸ճȵʱƴŮ
ûС˳عסС̵֡
ҰƴŮ¼򵥵˵£ȥйڻƴŮԸҺϲ޵Ĺ̡ڿˣƴŮҵﶼҪˡ
˿ƽ΢΢սȭͷй¶ֵǰν
ƴŮ¸İɳϪ̾ûбˣǺȻСƴŮԼҪô̵ʱһԼϲܡƲɣôƴŮΨһܵľǹĳһ
ķ֮ǱλȥġĿǰҪĽ㣡ƴŮʱҵˣǷܻӽն˿
ҿҵĻ΢΢㶵ˡͷһ˿š

޴

ڣһ˴ӱȽϳС׼״ᵽҷһסСװһչС̡ɲ١
Դҵ˱ׯҲûгȥˡͬǣȴҲ֪׸жԶ
Ϧ¡
Сѽءٵ϶ʮҪˣͻᱧС̻ؼˡұСվָǰնС̵ÿʱҶվطС˵ͬĻһٵӡ
ȥУѾʮˡΪ˫ڳһսУҲʮֻ˶ʮ˫ڳǡ
ôˣһֱûеڳǶڵʮñӸسʮǡ֮ǰĶʮҲʮֻǻϳ͢ıѾڿ״̬ϾʮǲС
ʱա
¾գ跢ӭսǳµ졣Сûг档ֻǵʮǡСС£βûзģĹսҲ̽һʵѡ
ʮһգ˫ʮӰߴսһһʱ֮Ѫɺӣ͢ʮ˻صڡʧ˰
ʮգ͢׳ӦڵĹơһԹ 洦ɼץӱж
ʮգʮٴνǡ͢س¥Ľδ
ʮգδ
ʮաˣĪףңСףţ½
ǷһֵĽ²ûٻΪˣҲ֪ǲСԸȥˣҰ˿ղź»ΪˣСȻ֪֮ҺСһЩ飬С׻Щ졣
ҰеĿӷüôƵɼԳ͢һڶ̶̵ļѾ˼
ˣ֮޼ǵĳ͢ʱҪǸˡŻôżιǡĪ׷
Ī벻޵ĪԣĹǸӵӿˡ˷¿ӵ
˻һۡġûиҾôôսҲ֪ǲƻһ˵ʱĸı䡣
ĽһֱϣΪֵ˴𹥳ǣڽʿõɳ𣬲ûõͷۣ֪Ϊλûз֮ǰڹǳصãǲûоʹ˱ǵó͢ҲԿ٣سǽʿ
˫սʿǽƣꤡĹƣֻսһһĶսô޽ճ
ʮΪپû뵽ȴһ㶯ҲûСʮͣĹ塣
ʮջûж»յ˶˫ڳǵĶʮˡվͿɵˡԭڳǵʮѾʮ֮ǰѾȫϱоĿǰҹɳǡ
ô죬ˡ૵
ʮյʱͻȻϢ͢Ѿڸʮ׳ϾҪɵϢ󣬾Ȼöҹɳǵʮȫ¡ʱһ᧿Σ
ʮգҹɳǵʮȫ˫ڳǡûн
ԹұС̻˷䣬˯ڴرȣ˯ҹˣСҲ󺹣´ǲȣֲѲˮʪϲһ顣
ְѴƿҵĴ˯С׶ϰϰʲôСվڷ￴ȹϵϲ
㲻𣿡𲼽С̲
ȰҲûѽСҡҡͷ
ҸСָ̲·ȻԺ¡Ժ˽ҡϰϰϰϰ۾ƤرĳͷҲЩðβۣСŶվڴߡ
ϰϰôˣ̶˺þã㶼ûѣӶʪˡѾˣӺöˡСװС̵ݵϵ
û¡ſڲ֪Լ˻ơѹúЩʹӹ·ι̡СĶһֹͣ˿
ϰϰǲˣô˻ƳˣСײҡ
ӦòǣҵˮЩʹЩʹĺ
С׸ҵ˱ˮҡˮºоЩС̳ԹҰС̽СסҺû˯ѣ˯£ȸұᡣСױСһȥκĵڴ˯ˡ
ϰϰ˯ͷԵʱСͻȻҡұߺҡ
ôˣЩεͷСס
ϰϰղ˵ʲôˣôûѽˣС̺ˡЩ̡
ȥϲŷԼԼС׺ãȻĿҡû˵ʲôҵ´С ﱧ̾ſڳ塣
߳һѣϮӰ£С״ӺסҡϰϰǲҲˣȥϲС׷ſҳſڳ˳ȥָ˫յͨС̵Ķͷ֣
ϲ޽һҺСϾͽеôˡȥţȥǼҩϲһ̵˳ȥ
ұСֱԼԼҾȻȥιС̣СܵСѽѽ߽УҵĶˡ
ҺС̺ȹҩ˯ˡΪҵˮС̲ܳԣֻõȥ
˵ڶĲɫС̿ʼԽṆ̀˾¡ҿʼӣС촽ոˡ
ϲޣôİ취ѽһֱС̣һסϲ޼
ϰϰ𼱱ޣңңϾȥ취ϲ޾Լͷ
ˣ𼱣ϲҽ˵ãҽСġĪһ԰οҵ
ϲ㲻ҽôҽöأֻ˶ѣϲ
ˣ侲㣬һҽõġץϲ޵֡
ˣȥҳһа취ץס˵ּץסһһ㡣
áȥҹ侲ҵϾ뿪
ҲΪֻС̳ҵˮΪʲôΪϲҲû취ұŶڷֲͣĴСѾԺ˯ȥˡ
ű߿ҸҾ䵽һϤĻˡ
̡صĿеϻˮ



ûµģޡСұšĺҡ
һֺҵĨˮѶСĵĻ쿴С̡С̷ŵϣС̴
ôˣҶڴС̵С֡
ûлػڵϵңס
ҲãҲҹӣˮ裬ҾͲˣҲ̰˯㷢ԼĲˣС̡
̧ҵͷôסҵϰϰ˵ˣҲãͶչǡҵĴʹͲῴҡ
ǵģҵĴҵģӶûչ˺áˮͷŴԽԽС̣ΪʲôҲ
ϰϰС̣ȥϲޣһа취ġɿҾ߳ȥϲˡ
һߣϵڵϣԭΪͻа취ڡڴߵĵϣС̡
СֽŶ˹ΪܺѽѽСţСĵİС̱ͻȻŵһȳҰС̵ƨϵ򲼴򿪣ҵͲС̾ͳ˳ȥ
ϣϲϲޣ̡˵
ôˣϲ޿Կ￴Ҽ
Ա߷һص䡣
Ұȡϲ޿ϵĴǹһѪ˿˱ǡ
ϰϰȵȥϱС̶ҵ
ԣϰϰȳȥᣬȻٽϲҲҳȥ
ΪʲôҪҳȥУҪҼĽҲϲΪʲôҪҳȥ˵ǲǶ̵Ĳأǲǣ˵ѽ
ϰϰȱ𼱣С̿϶µġϲŰſڼ
ҲȥŮȨ֪һСϲһѣ֪Ǽԭʹϲûзԭʣϲ޾Ȼһƿˡҳ嵽ߡһֱźӣһסҵ֡ϰϰ
ҲҪƭңƭңҳ𵽺Ѿȫֻ΢˻˻ҵɤӾͻûãϽһֱĿ޽УɤɳƵˡ
̧ϵ£˾ĵȥ
ȵҽѨʱѾˡһ⿪ҵѨҾץڴߵļ򼤶ǲѾˣ϶ˣι𣿡Ҷÿ
ҵ˫ϰϰȴӦҪ侲Ҷߵ
áޱȳص˵Ĳ
Сʮʱ¡
ʲôʮڲ£ʮպǲǾˣ̵ʲôͼĴĻ
̵õǳٲʮһڡֻҪʮûˡģҺϲѾ뵽˰취ˡҵͷ
ģҲŵĴĻ̧ͷʵ
šָҵ۾ϡ۾ˡŨŨĲᡣ
Ƕأ챧ҿϲ
Ϊ̵ĲȪŲȥѾϲ޺Ī״Ŷ̻ؾˣھǳǽɽжദȪ԰Ѷ̵Ĳκõġɫƽ
ҲȥɽˡһĻҵİû¡
Уţȥ̫ΣˣҲðգᶯǰɽģһСõĴ
£ĻҲҳȥ˷ȷʵҪ鷳á
ϴԵ㶫ţͷ
ţеˡŵһиŸо
ϴͷҴʳšҲʳ
ҳԵһʱͣ¶˵ˣȥɣҵĲˣˡ
ѾȥˡǷ
֣˾˳ȥˣԷɣЩͱˡҼһ鼦Ž
ȶ̻һҪúõչ˶̣Ҳᷢˡұ߳Աߺ˵
ţԺҲһࡣвˡ
ڶգ¶ʮաһ뿪ׯȥɽս½ŵʱȥɽ᲻ᵢս£˵ûϵе¶ѾȰźˣСھˡ
ϲ޺С˺󣬱ׯԵöࡣͣ˫ڳǵʮȫͦ
ʮգϢ͢ʮվͿھȫϣȻһǸ͢ҪסǣͨǡܽسǵĻǾΣڵϦˡ
ʮҹʮȫϵڵĹ塣͢ʮŸվǳʮӾǸϵҲ졣֮ǰĻӦûʮ֮ǰͻǽ
ҵĲ²Ȼʮգ´漱һһ͢
̫һϳֱҵĻ𹥣Ϊ˳硣ȷǳңԳ͢ķǳĲܿ¥дʪµʿϵ
͢ȻϵɱУΪܽԽԽ¥ˣɱһ𣬳¥ֻô̫ϲȥˣѳϵԭͣȻڶŴײš΢ʱѳ¥ײˣһȫӿڡ
ֻ͢ʮζԿ˼һҾ˵˵ȳ͢ǿ١
վһû˵ı飬ƽ
ϰϰͱˣŹͽѾϸİˡСһȰοҵ
£ȥ̽ϢһʲôԵģǰµȻ˵СѾȫֺˣڲڣСһܵù
ʮˣȥɽѾˣ֪С̵ĲˣȪˮ
ߺҲط䡣С׸ںһ˷ˣֻС˯һֱзʱųС׻˯ܵ÷ˣ˳ȥʱ
Ҹ˳ȥɡ߽
áö˲ءллҰѲ˷ｻˣԼһ̸˺һ˳ȥ
ʳС׸պ߽ʳϰϰ˯̫ˣһˡСԴǸ
ûҲţǰŶ̻ǵѽЦЦ
³ԷҺСױ߳Ա˵ŻšͻȻһЦ˽ƣþòһӰ˽
һһߵŮվҵǰǣҿʼﲻ˿Խģ֪˸ûмŮ˲ˣһ֪ҵ֣
Ҹ˵꣬¾ȫվֵڵϡҴ󾪡һһԵȻȲˡΪ򶨡
˭Ϊҵȵķҩеİŭ
˼ҴϲˣǵķҩĲҡû뵽ɡŮָˡͬʱЦš
Ҷһڵ

ƭ

ժȻѾ֪߾Ͳôˣ㻹治򵥡
ҷĲ豭ˡһ˿ЦƴŮĳֶ˵һѴͷļ⵶Ӱ鷽˵ƣҶִš
ﲻΪ˸˵þòɡЦһ
Ȼǣ㡣æСС¡ƴŮ
ңҶ⣬ûҵ˼
ϰϰ㡭Сײ
סС΢΢֡û¡
Ҹ˵꣬ƴŮͻȻһѺݺסҵ°ͣҵͷƫĵż죬ƭ˵ϲȻӰҺķһû㾹ȻùҸϳ˵ż£᲻᳤أӻͳһСҵϱȻš
ϰϰ֡С˵ƴŮϣ˺ŻƴŮ䡣µҩҺС书ӵ˵ûá
ֻĿŽ߻ƴŮЩŤסңɱңңôţƴŮͻȻǺǵЦ
֡ƴŮЦתСױһ
Сһţ뻤˵˵飬ϰϰòãСͨһ³˹
ƴŮĴЦҳһֻеһס°͵֣ץ־ͱ㾢ҧȥƴŮЦȻֹҳѪζƴŮ˫һҵ°͡
ҧңҵ°İؿصһơҾ͸ųſڷȥ
ϰϰˡҷɳȥһ£С׺ͬʱ
ΪұصĵڵϵʱȴһӰһΣұ˾˽סҡ˰ҷѪ˳˳ǻհʹ
֡᰹ҵ塣Ҵޱȵﳯ
Եİԭַſ£ҺñС׷סϰϰѪˡô죿СصĿǲͣѪ
û£ޡҳСЦ¡
ҩ˹ø˷¡޷߶еİæڵ
Сװҷǽ߿ţͳһҩƿ
һǰС׵ҩƿĵˣһڸıˡҽҪ
ҩƿ˳ȥΪʲôҪС״Ŀ޺
ȴ˷סˣ˽¡˶ԻƴŮɫ
ãҾʱҲûͷˡִЦ
˵ҩ͵Ҹ³̧ҵ°ҩȥˡ
ߡ߳ſڣЮں档
С״Ӻһסں˿ధϰϰòãҪץҰɣϰϰʲôҲᣬץҲûáץҺˣһϴ·ɨʲôᡣץϰϰһŹǵġ
СףҶС侲˶С׵Ŀధһۡ
Ůˣҵһȥ˹һС׾ͱ˦һߣͷصײϵϡС׾ĵȥСײĵطһ̲Ѫˮ˳
СףСסмСףСһ㷴ӦҲûС
ֽŻӶҪ˵ЮСؿΪҵҵʹͻȻһʹǰһڣ˹ȥ
СףСסС׵ڵϵһҾѹԼڴϡ߱վ˸ˡ
ҵתƣþòˡº͵Цǳ
ǺþòƴŮ˱ׯ˵ĵһ仰ǺþòͰòү
û˵ı
ѾˡɼŻ˵ġ˰ɣҷԸ˸˵ԵĽ϶ˡҵĮᣬһЦ˳ȥ
һȥϾнϴϴˣϾ˸˷˽ƽӳҲԼΪѡճԹ˽
ƣˣȪҲѾˡҵĶ
ʤˣҵ԰û뵽˵һڽսˡ
˽Ϊ˸˵ôЩʦˡסȻЩʹĿ
ƽ£ߣ񡣵ﰲǸϲ˵ŸӦüǵúɣûʵֻۡΪ¡ųЦףĵ׵ȳ
Ϊ˻λҰﲻ㣬ڹϵ£ҲֵġҲҵġ
ҲǲʵۣĺĳҲԲʵ۵ϣΪ˻λȻԹԼҵĽɽˮ֮С˵˻ʵƴ°ա
ƣ֪㲻װңΣЦеĵ
֮ûʲôԽ׵ġ
ôûأ˵׿в
أԵЦЦ˺ܾãЦѪͣҵȥֻҪ㣬ˣԶ뵱ʵۡвңѾᷳһס
Ҿ֪ô˵˵ҲҪи˵˵һҪ΢Ц綹̡ǲǸ˵С̵õĳٲǲ˵ҪȥɽȪβ
ҵĶʱס׳Ϊ˵¡
ʲô˼ϵЦȫ
ΪõСǳٲоĵ˳ٲͨͨĲΪʲôϲҲ޲أ
㵽ʲô˼ҵļ
˼С̵õĸǳٲƭ㣡ͻȻ

ʮվ

ƭ㣡ħҶһֱ졣
Ҿ֪ϲĪ׸ûȥɽҲûԶߣǾڣս½ˣء
̵׵õʲôǿѹڷӿѪ
Ҫ֪ܲסЩЦ
̵׵õʲôٴظ
һʼõĵȷǳٲʮĶΪʮأ˵ʮ֮ûнⶾʮĶʵҲѽ⣬˰ѶƳˣֻС̲Ŷѽܱܳƶأҩ֮ºûСĸ̾
˵Ļ̵õǳٲʮһڣʮվûˡ̵ĲȪŲȥ
㾹ȻΪҪвңһôСĺ¶֣㣿һһվ
˲ΪΪҷѾİ͵ΪʲôΪһĵ΢Ц֪ʲôЦصˡ
һҵĿԣؿҵʹԣʧôˣӦҵˣѪָȦؿһûУ
ǲѪָȦ֮ǰѾӵˣȻΪô쳾ûҵ㣿ָӱԵЦǺǵĵ
̫ˡ´Ѫ
Ҳ˵һ֣˵Բԣƣʵ˭ʵ۶˵ûֿ̫ԾȵС̣Ǻܺ𣿡
뵽СҵľʹС̲Ŷ󣬾Ҫ֮֡ң°ָΣͷͬʱвͣ
ֻˣСѾһˣҪԥȥĻźˡԱ
죡ãҴӦ㡣ҲҲҪڵֻһҪԼĸס
Ǻãȥҳվ
ҪȥȻһ̸һһٵ˵
²ŵС˳ȥſ˴Ѫϵĺʪ·
˰ӣ˺ͳ˽ԸˣһĽҩһº³֮һһҩ㣬ˣֻһµʱ䡣ҩƿŵϣЦ쳣á
ˣúûơ˵ļ˳ȥ
߰ɣһֱ㡣˵
Ŀǰˣƺݺݵĳ˦˹ȥžһصڷ˵Ҵƫһߣָӡ˱Զõģûж㡣
һֻԼ㣬С̵ĺС׵һȫֻͻһҲӵõ˵ͳſȥ
˻ĸ
ֻңеҲûУ˼ңһֱ߬ųøҵҩƿ
˸ʱͻͣ
ϰϰˡ⻽ҡϲ޵
Ĳҵǰ㲵ΧһȦǳǳĺ롣·ҲͰ͵ϣ࿴֣ЩľȻİ߬ҩƿַġɿһ߬ҵ֣һұĻϰϰɳĻҵ
أЩ
û˵
ϰϰþˣҵˣûˡϲ޵˽
İҴϡùҩƿŵ·ִӻͳһҩƿҵҩŵߡˡ
ſڰҩȥ
ǻȥɣҪ̡ҿ˿Ѫ˿վһԡ
ҲһԵˣɫñˣ߰ɣҪҼ㣬ҾͲˡ˵걧ת뿪ˡϲҲںС
ҵͷĻ۾ϰϰĴϡ˱ϾĻʵܣûнɱ֡
ǰҴ֮ǰıׯһſڣС׵ĿϰϰСߵǰҵ֡
û¡Сû£Ŭĳ˸Цݡ첻˵ôءСҲڣֻĵĿҡ
û£һҲûССױ߿ޱĨᡣ
ұûмС̡
أѵˣǲѾˣұԼĻˡ
ûС
Ƕץ·¡
һ£ȥ̹סߣ˳ȥӱС˽
ȥСĻﰲţһҲûУССɫСָɸɵģͷϸϸ
̻ŶԲԣҿǰС̲ȥţ֮ǰôɰС˶񾹳ˮģߡ
š
Ҹҩƿҩ̳ԣǽҩҼæȥ·ҩ
ץסϷҩ֣С̷ŵϣ·ͳҩƿҩƿﵹ˿ҩҩС̸̲ȥּ˳ȥˮȥˡſڱ߿С̡̣һúñġ
ˮСĵİҩշ飬ˮãСĵĸСһһιȥιȥһ˳
ô죿̳ԲȥҾŵĽҩڿС̱С̵һͽȥĲŰҩȫιȥ
СһҩҸ߸ŵĸ
Ѷ̷촲ϸǺñӣһƨڵϡоۺۣ˯弫ղΪСһֱڳţС̳Թҩʱûˣ֧ŵȻ̮

ϧ

ԴۿС̳ԹҩεѾȥˣСҲһڻָССĺСҲ֮ǰĸɱ⡣
̺ã̹ԹԽСҵСԺһ˶ҰС̷СϣֶС̣Сѿû죬Цš
С̵嵽жӰ죬󲿷ʱ仹˯һС˯˹ȥҸС̰ѱӸǺãڴϣС̵ĸšСǳŵĺҲ֪ԼճյĿŶ̿˶ãֱ˫Ŷˣһԡһ˫ִӵϱһֱվԱߣҶ˶Ավ˶á
һҾûк˵졣˳Է˯ҾС̣ÿҲȥԱ졣
ڴϣСȣֱң̧ͷӭߡ۲ųתʲôҪ˵ĵһ仰
ָҵϸϸҵûг
ҺͺӣǽҵĽɽҷ֪֡ѡ˵Ǻѵ£ֻԼֱݺҿѡ׳ңһΰĻСңɴңǽѡж̡
ûлشңֻٿһסҡ۾۾΢΢˶ĽëһܣֻľһڴշתӶᡣ
ܵҵ޶ԣֹͣǵĶϰϰһһֱͶߵġŵúᡣ
ǽҵĽɽҪġҳҴ뵽̵ĶҵľˣұΪ˵ҺͶ̲Ҫġû뵽ͷĽʱȴóĬԶԡ
һѰҰڴϣץסϵ֡ȫʹҵϰϰͶȫˣû˿Դߴǡ
Ǻãó𵱻ʵۣʵ۶̲Ųҵ񱼶ֻһĽҩһº󲻷һҩ̾ͻģģ
ɿҵ֡ϰϰ޺òãҲãһ˳ôࡣϲˮ
Һ£Һ¶̾ˡҵĲӣͷϷʹ
ģġһõҩġϧұšϧĸֵ˵úغء
ģ̧ʵ
ȻģԺٲˡͻؾǡҷƽڴϣ
ԹڻȲ衣ﱧŶ̡
ССףҺͳҪؾˣսѽˣǿʲô㡣Сץҵһָͣϲˣ˵Ҫһߡ
С׿˿һСͷָͣĽ½ǡ
һ˾˵ɡС˻ŵ
ڶңССףϲޣһС㶹һ˾̤˻ؾǵ·뿪ˡ
ǼҺϲһССһϲ˵СһҾССױദʱͲ࣬Ͱϲ޽еҺϡ
ͣϢʱС׶С꺮ůСûоܾС׵һйػյȫաȻССײûر飬Сû֮ǰôųСˡ
ΪССǵг̷ǳϲݳҿ
һۣ㵽ʲô취ʮ͢Ӯ˰ģҵڻǵõǵʱҵ𾪺͵š
ֻ֪ڿøʱʶķڴ˫ڳ֮ǰûǿҵĵֿϳ͢һ
Ϊʶķǽܣûбʧٱ˫ڳǣͿʼսʵһһڵĲԡ
Сʱ˵ǷҾȥ˫ڳǰź˵ˡǵİŶѾˡֵˡЩǱȻġ
ʱǿ˫ڳǽ޽£λ𹥣һλΪ֪͢ѾķеõĻ𹥲ǿƣʱó͢õɳʤͻȻһ¶ʮ˫ڳǣĿĴﵽһ
һ˫ڳǣûõͷȥ𣬶мƻС쳯͢˵ǡ
ĿľΪеǣȻһ򾡡һֱôıֻ÷һ·ǲȫ̽ӮССһһǹǵѶȣòĴӳǵɱǰߡ
ʵʱ͢ǻӡ§˵һʤսԡ֮ǰСսǲýֱʮһ˫Ӱߴսһܹ͢
ʮգ͢ͻȻϢ˵Ҫʮ򣬶ڴ֮ǰаפڳǵʮȫϵȻڱ˫ڳǡ
ʮϢʮװǣϰʮȫǣĿľΪʮû֮ǰһǡ
ôǡǡȦףʵ͢ʮǻӣĿľΪȫɱȻҲִУȻôܻأ
ʮȫɱǡڳֻгֻ͢ʮ͢һ·ڽڰˣҪϾɱһ·׷ɱֱ͢׷ѳ͢ʮصĶӡ

Ⱳ㶼ҪҸ

ӵ߶Ǹɽֻһüʮͨǲܵġʱµ죬һӣ֮ǰɢɳһĳ͢˳򼯺һͣ
͢һͣҲͣȪ״󽫰˳
µ죬Ͷɣ·ˡȪſЦ
Ͷأµ췴һ䡣
ʵָտɴˣͶˣʿǲʱӹٽҲٲģֶֺΪأȪڳµ
֪о仰յӵûµ챧ʳȪ
ʲôҵȪȤĵ
ô˵ģˮ㣬Ǿ룬ԣԣǾ޵С϶ôѽʿ˵ǲѽµعͷĽʿʵ
޵УĽʿźһʱ֮졣
˺һӣµһڽʿͣڡ
ô˵ӲҪˣȪĿ
ʿɱ裬ôܴżʮֵͶΪȨͶİء˵ǲǣµĽʿʵ
Ͷİ࡭һԳȪá
ãȻǾƲҪԷƣҾͳȫǡһҲߣûǣȪݵһ͹޵Ľʿѳ͢Χס
͹ȫ͢ڵط˹ȥ͹ѣֻǻûʼȼɴ𣬻Ѿ͢ڽʿķͷȫˡ
ϴô𹥴ǵʱʱͰɳ˷ͷۣǴμʤûʶбļķ
ʿǣΪ˴󽭳ĽɽȥֵܣɱЩӡµ˵ȳȥɱ
ʮһʵ˵ǳԲ˫սʱʬҰ
ۿ͢ڰ֮ʣʱͻȻӸɽɱɽһѹѹһƬ͢ĽʿӸɽϳԭܽسܵĶʮЩʿǵʱȫѾƵӸˡ
ҲԭС֮ǰÿ͵һսݵ·ġ
ԭʿĳ͢ʿսϱŤת
ɱ˽һʱͻȻ֣󽫾װңڽʿ˧ܣǵͶȪҪߣµһץסӵԡѪڽʿǰʱµȥϵƤ¶һſʵףС
ڽʿŭߺȥȪֻ˰ѽڳȪǰȪۼ޻·ˣνء
״󽫰ΪսñѺؾģΪҺͶ̵£СûѺһؾСѺ⣬Ѻ;бһȡ̽ѻصˡ
ⳡս¾ʹĻ
Ǹܴо߰ңܲˡĻǸȤ
ҲϪһһĸˡÿ˵书Ϊ߲˵ҪϽ󣬾ȻӰҪӮҲסü
·ϱպ󣬵˾ǡ˾ҲԸ빬סҺھеĲҵĶ࣬ʹȽϽĵط˸լԺסλ»ûж϶ԳܣʹҲǷ¡
Ҳ֪ҪôϧҪҩ֪óλս²ſǲȣٷλ£Ⱥŷ
ΪЩһĹС̵Ķ£硣һ˱С̵ʱ򾭳ư
ÿġÿֻһ仰ôˡ
ÿζǱšˣġ
ʮȥҵĲԽԽˣСʲôҲ
Ͽʼʧߣ˯ҲӾȥ
̡̣ҾŶ̵֣ٴ˯˲һʱ˹̽С̵ıϢ΢ȴһԴӻصǺҾҲûĻ˯ˡÿ϶Ǳֻ֮ں汧˯
ϰϰη㡣ҵ忴ңʹͲᡣ
õҩ𣿡һ֮Լˡÿ춼ϲ޳ȥ̽ϢǸһҲûС
ġͷ
𣿡㵱ɵǰɣÿĽչҶ˵һ䣬ϲ޳ȥ̽ϢȴʲôҲû̽˵ʲôĵı۾ˣҺͺӷҪλá
ڶһȥ֮С̶˹Ҹι̣СլԺϻ¡С˹б
С̣㳤ȻСѽҾСС
ϰϰˣˡСĵĿ˿ڵ
Се֡ұС̵׵
˵ʵɡ㲻ãб£С߹ڵϿҵ
ûУ̫ˡ̧ͷһЦСҲС˵СѾǴҪʱ˵һΰˡҲٺƤҪҡҲûаҺͳ¸С˵С֪顣
СҵĻشȻšûдҡ
ˣСʲôʱؽȥҺҳһ⡣
СվתֶסϰϰǵⱲ㶼ҪҸ
ҿͣվԶϵСסǸҲΪСҸġ
ԹзССҸǡûжϲſڡ
ϰϰԺһҪҡС׵ַѾ¡ϡ´С׷鲻١
һġҰС̵ݸϲޣССףⱲ㶼ҪҸ֪СõҵĻֻ˵СҲ˵Сġ
һġС׵ʡ
ɿСףСС׷
СͻȻתصıסңһ֪ηӦСɿЦһСҵԽԽС
ϲ߽լϲﱧ̣ȴ·һҼһǸղСҵʱµģСȻϪ̵֮ҡ
ϲޣŵɡһҵʹ˴һҲ¶ˡ
СС˺ҸоЩȻˣլԵÿյġˡ

Ȫ

֪Сߺ󣬲û˵ʲô鷴Ұ뷨ΪĵСķʶ
ΪС뿪լԺֻҺϲˣھǵķֶһЩŮլԺˡ
˵ڶʮʱȥ֮С̿ʼɫ죬и֢״Ҽææҵϲޡϲ޿ɫص̵Ķָˡ
ԭ˵һ£ʮķڡ
ұܵСԺ룬ϲ޸һԳ̾ģ֪Դ飬ô̾ľ͸С̿ʼ󲿷ʱ䴦ڻ˯״̬ûʱС˯ˡ
ںʱѾСլԺĴſվʱϲȰ޹ֻ֮һվſڵȣլŮȫվںųӡʱ򿴵ľ
վſڣüңŮ֣е˶ȥˣôվſڣʪءӹӡ
һƫС̵ĶˡҿȻﷺһζ
ϰϰٸһʱô§סҵļ͸ƣ
ʱˡ§˽ȥվʱ̫Ÿ²ӽһҺۼֿסҵһѱңﻹС̡صҵĿȾȥСѾ΢΢С
ôýҩȴÿһӶڼ尾ٲĻԼĻ
ͣȵĶֱסҡϰϰںһżܣλǴ£Ͼǹϵ²Ϊ֮˵һʵˡ
ҿʼʹ̯ϵһ顣
Ļȴ޿ɲء
ֻеȡȴΨһˡ
ڶʮʱ
ǰȴߡſھͨˣү
Ҽ
䣬˽ƣҿǲԵˣ᲻ӭɡϹ΢Ц
ѽҩҺòãѾӦһ㵱λġЩ
ƣǻ֪ʲôɣҡҡͷ̾
ʲô˼Щµʡ
Ĳ֪ˣҲǣô㣬ô֪أͻȻ۽ңȺ׷ڳ֮Ҫλóһֱڻλϵǳô¶ѽ˯һĶ̡
ҺһӲͣĶ
С̳öˮѽĻǵһμǴ˵ġӵġ׳һ̵ֱϡҵͷһȻһľ
㻹𣿾ȻһСĶһֱһûϲ޿̵ŭֱӳȥ
˼ܿϲ޵Ľϲޡˡҳֹסϲޡұϲ޸Ƕ̡
ϲͣվһߡ
ƣ㲻СĻǾϴС̵ŵҰɡסҪó֪Ƶ˳ȥ
ϡ˵ʲôˣһҡ
˵ʲô²𣿡ĳ
ɫѿûҡ
ϴһߣϾʹӴϴ·С̰ϲ޽ϲǲᵥҳŵġ
ţҺϲֱšŸյžͿվŵĳſڱֶվ
ƾųҺϲ޺׵Ľ˻ʹڻʹסҲ̣Һڻʹ߶ڻʹİĺܡҺϲ޶յġǽһõƫš
ţҪҪԼˣơŵ
˳ȥ
Һϲڵúϡһǰʹ̫ϸϼݵ
šꡣϡļôӦǻʵ糯ĵطֻЩֵΪֻôѵû糯ڳ쵽լ˵Ļ˲糯ҲǺϺˡ
ǰˤðһˣλǰɡܺáŭ𣬲ҪΪ£ЩϲľͿ԰»λگѵΥʵԸ
Թ߾Ӹλ֣µĿõģǳһֱڰλ㻹죿㻹ǳλɡܰһʱﲻһǰҵĶС
Ȼ˵Ǿʳ᲻˴治оٸһλᣬ߳ȥղ£޿ԵʲôҲûз
һŮΪ̣ȥ£ϲˣһûءĻұ˯ŵС̳˳ҺĻش𡣳˵Ļּǵֿ̽
ҵĳôһƬ֮һµվǰ档ңվ
Ǻˣôģ˿Ͽ
ǹˡЦһ˿⡣˽һ
ֻüҡҾڵߡ
Ҵڵ棬㵽ʲôŭ
˵ʲôҵĲ֪ôͻȻ
˵˴㲻ùܣԻᰲ׵ŭ¡
ҹܣѾˣ㻹˵ҲҪܣΪβҵ֪ڳ֮ν⡣
ϲޣ鷳ϰϰȥתվһԵϲ޵
ãߣҪ㣬ڣڣΨȪǰûܺúñȪ·һúûģ˵ꡣ



Ҹϲ޻صլϡȴ̫絽бֱȫȥͷ
С̲ŸջָûĺСʧȥѪɫϳֲȻһһɫ
ϲޣûк˾綥ѽƵĿڡ
ΪŲִɽԭֻ֪úòãȴģ
ɽôأϲգգ۵
ϲޣʱ绳վߡʱѾǰҹ
ҹլ
һգգա
Ҳٽϲ޳ȥ̽Ϣʣһգգգա
С̻ϴڰ״̬ÿֻһʱѵġҵˣѾ
ľ֪ʲô˱ÿһĳԷ˯
ֻӱû
ϰϰЬӡҸ߳ſڣϲ޾ͳָָҽЬӡ
ҵͷֻһЬӡһȥ
£·ѾˣǵҲˡϲҵ
һᣬҳˡ
ôû·ѽҲǽ㻻𣿡ϲ޵С۾
𣿡ҿϲԴ˰ű˾仰
ڶʮʱڴˡ
ұСվſڿݴһ˿Ц⡣ԭѾģֵȼϣ
һؽҩǰɡ۰Ͱ͵Ŀվǰ
ţѶ̸ҡ˫֡
ҰѺӽ
ȥϲС߽
ҿ񱼵ĳϲ޵ķϲޣоˣоˣקϲ޾ߡ
Һϲ޳ʱڸС̰
ϲޣС̡ԭЩЦϱ
ôˣѵˣˣץס˫ʵ
£ϲ޿˵
ϲ޺һŷֵѾЩ𣬵ĿҩǲС
ǿɻбİ취𣿡ҸԷЩ飬־
ҵú͹ϼһ£ϰϰڷ￴С̡
áһа취ĶԲԣҵĵ׻ǲġ
һͺˡҴ¡Ȼϲ˳ȥ
ϲ˺һ˶ڴ߿С̡̣ܿͻˡ
ʱϲ޺˽
ϰϰϾȥɽׯһݾͶҵ
ɽׯģȥʲô
ȱô࣬˵С̾ߡ
ֻøںͷſѾͣϲ
ǵɽׯʲô̵Ĳй𣿡ҾĲ
ȥɽׯܾȶ̣ɽׯһأ̵𣬹ҩУںʮ췽޸§ҵ
ԺͿȫˣ
ǣ˾ͻõģ
ģ
ġ
˵֣ҵĶʱ
ԲլԺңȻһḷ̌˵ǼҵڶȥŵҲŻġҲҴһʼҾûŹһֱĵ׵Ϊǹ·ڵһλġҺͶҪҲֲ
ˣͲˡ˵Բҡصչҵ֡
Ƕ˵˺òãȶ̺ˣǾͻؼҺòãôֻ࣬ع
šؼҡ
ˣóλҾһֱֻǵö̵Ĳ飬ԺûˣҲ¡
ûУҴӦպΪ磬պΪأպΪֽ͢Ρ֮
պǴ󽭻ʳһںӣᴩ󽭻ʳѴ󽭻ʳһΪպϵϷΪ֮磻ʢҵ͹ҵϷԱһսңǴҲҪũҵΪϷȱԣҪ㲻١
˲ó𻮽ΣвʣĲöһһͿ󽭻ʳİڽɽҲֶΪ֮ġ
ڵϾ͵˱ɽׯԭɽׯλھǽİɽϡǽɽһΪɽһΪɽ˵ɽиأɽϾиءɽׯҲĲҵҵڲ֪׶Ĳҵ
ļôִ֣ҿܽˣΪҺڶĴߣǮΪڳһԼѡȴԼжǮ
ׯ棬ϲ޾ͱС̽λׯӵµĺأϲһ˵ʹºأš
ϲ޺ÿỻųϢԷܻһں档ÿ÷˾ںſڡʱ˽µ
˵ڰյʱˡڰˣôˣס佹ʵⲡεԽԽڽӵĸ飬ҲǲţҵСҪˣй̫ӣͻҸֲܻʵС
ǵģϰϰѾʹܶˡһòãҵ
ȳԷɣ˻ϲ޳ƿϵǰ¡
Թת뿪ȴͣϰϰ˶Բ£᲻ԭ𣿡ͻȻ
ֻҪ㲻ǹģҶԭ㡣ߵ󣬴ӱסҲ֪˵ĺ£˵ĶӦѾȥˣڵֻҪСܻʲôƽˡ
ʮʱϲޱС̳ˡϰϰ̺ˣ̺ˡϲһؾͳҴʵҾվſڡ
Ҵϲ޵ӹ˶̣ȰȵľͳˡСĺˣĺˡҰС̽§ڻ
۵һС̿˳ϰϰ㱧̫ˡߵͳҲϵ顣
ǣǣԲС̣ҵĹŮŪʹˣ̫ˡҵ첻ͣС̵šСϵѾȫȥˣȻЩ԰ףѾöˡССҲеѪɫˡ

Ҹĭ

С̴Ӻسڱɽׯסպָϻ˾ǡֻصլΪС̵ĲˣҵŸһˣϲҲſҲŷˣĵ
ϰϰҰѳϵ´ˣǾͿԻȥˣֻҪˡС˯ˣұϣҺϡ档
áС̴ԺǾȥСС׺òã˵С׻кŮأŮİϸʼ
֪ЦĿڤ״
˵ҪкĻԽ׼أ˵Ƕ̴㣬ֻһӦûйϵԽ˵Խ˷ܣ·ǰͿСӳ׵ˡ
ԺôԶʲôҵĻ˷ܾЩĪ
СôʣС׳Ҳ㣬ǵĺӿ϶ҲǼƷҵЦ
ҵĻԵЩüҡѵҲʣ
ΣղҵĻĶռСС׵Ĺ⡣
㳤ñСҿݿǵ
ͻȻѹ˹Һǵø߹ñ˵İɡЩΣյ
ҡǹ´β˵ˡǰҾ˵࿡£ʱ͸˵˲׼˵
´Σ淢Σա
û´ΣҿġϾ͸Ŀڵ
סੲݵ͡
Ҷ˵ǿ󡭡ˡҶ϶Ļ˳
𳳡ͺһ
֮÷ԭĳˡ
صլԺĵڶͿʼִϵ¡ǸյɽׯĵͿʼľнˡ͢ԭĴ󽫾ػе༾Ҳȫһ¡
ͰѴگˡ
ܴΪСϴŮպˮᵽԺм䡣Сϴ衣
ϲҲԱһСϴ衣
ϲޣ㿴ǼҵСָ̻Ҳ̫˰ɡС̵ϾȻһҲ֮ǰжĺۼżѽ
ںݵİɡˣе򼱣ȥˡϲ˦еĲһ̵ˡ
ҿϲҡҡͷСϴ衣
С̵Сˮﲻͣ˴ţӺ˷ܡ
ǵС̲ҰСתŲӱһֱС̵ľӣ۾鵽С̵ëȥһȦˮ
ҲС̵Ķ䱳󷭿˼ΡС̵˿ڵϡأи𣿡ҿﲻͣ૵
С۵Ŀһعʧȥ֧ŵС̵ˮ档һѱСó۹
޵۽еС̻صС̴·ڴϣһߣС̵ĿδšС̿˯ˡ
ʱˡ
ϰϰôˣߵ߿һ§סʵ
û£еˡȥԷɡվ
šҲվ
ȥС̡СҵĻȥġҾþŻСˣҵŮǵģǵġʹҰĻ˳ȥ
һסҡôˣԵĸоҵĲԾ
û£һ쵽ۣ뱧ˡҵĵ
С̴Ӻس֮С̿ʼҵ̣˵ǺջָԭȴԭĽ
ʳ֪ζĳԹصһᣬС̾ͿѺӱҡ
ι̰ɡԺҲ裬Ҳˣˡլ˸ˣֻһֱԼӣûõ衣
Ѻӱ˳ȥһֽˡ·ڴˡϰϰҡڴֱӵ
ƭûУұŻĿ˿ڡ
Ϊʲôôʣҡ
ΪҪҵİûƭ𣿡ܡ
ûС˻ų
ãҪǵ˵Ļ
ӱסңġ
ϳȥûãլͻȻ˺Цһżٶߵϲ޷
ϲ޴ȥɽׯҽϲ޾ߡ
ȥɽׯʲôҲȥϲ޵ͷø˹һ
ȥ֤ʵһ¡һйص¡
ʲô£ϲ̿ˮСʵ
ӸͲǶ̣Ǹʵһȥɽׯ֤ʵԼѡ񡣡ҵҪȥǸνĺж
ϰϰǶѽô˵أһԴպͿˣһǵġϲץס֡
ϲޣȻ㲻ȥҾԼȥ»ͳ˳ȥ/
ϰϰⲻΪ𣿡ϲסķ
ϲޣӾ綥һ·ȻûĻΪһֱ㵱ҵһҺܸмһֱҡΪڷ絲ꡣǽΪԵλǷϲ̫ˡ
ϰϰɵѽʲôġʵҲȲѵġϲ޲˵סԼֵ͡Ŀҡ
ҵСأȥòãҰĺӷϡץסϲ޵ּ
ϰϰòãǵȹ˵òã
ҵСǲǣһˡˡˡҵײײ߳ϲ޵ķšеҸͻȻĭһɢӰ١
ҳ嵽լӵſڣסҡˣнҵȱ˵İȫ˲һ˳ȥ
߿ӵǰߡŵһĺˡ
ϲҲ˹ϰϰǵȹòãϾͻˡ
ʲôǹ֣ǹ֡ƭӣЪ˹ĽЦ
ЦЦͳˡ
ϰϰ˶Բ£᲻ԭң
ֻҪ㲻ǹģҶԭ㡣
ƭûУ
Ϊʲôôʣ
ΪҪҵİûƭ𣿡
ûС
ãҪǵ˵Ļ
һ·Цų˴լţҲҼ赲ڴϿţ֪ԼҪȥϲ޸
ͻȻǰһѸҳȥ̣ǵ˵Ļ˻Ȫ·ҲҪ㡣
·Եȫײҵһ̣ҵ嶯һӰɹˡ˾ŵ˻һ
ϰϰϰϰеͷ
̧ʵ۾С

ԭµĴ

ϰϰˣ˵Ҫи̵ģҡϲ˵˵Ҳ
С뿪ץסСֱۿ޵
ã޺Ͼ뿪Сͳһ鷽Ҳȥϵˮ
ϰϰҲһߡϲ޸
СᱧҪߵʱȴΧȫլӿΧס
ˣҵȻظҪǹҵӡĪҪΪҵȡվ˳
·ϵѾʽŵһɢˡ
Сҡ˫ָҵϣϰϰҽˣܿġϲޣ
չϰϰСתϲ޵
ϲ߹סҡСԱߵСӰܿ죬һȺУŵһƬ
Լ£Ҫٶ֣СڿƮš
еһСЦһߵңָסС֡Լߡ
ǿ𣿡С˵겻ҵԸͱǰߣһͺһ
ͻȻеˢһȫ˿ˡߵ˳һ˳ĶҺСϰСšС뿪òãֹס˳͸ʪСİɫ
ãϰϰ£ϾߡСͷĸοҡ
һ˿Ŀڵ
أСϵĻص
ֵϵϳ
ûȤ衣㻹˵ĻÿСҾߡ
ȴ˹Сֻòֻ̻֡˹˼УСһƮԶһҪڴһô
ϰϰߣȻֻĺ¶ȵ
ȻˣΩһսܰݡСҷ¡ϰϰһߵҺһͺˡС˱ҡȻɿս
СȵһȥЩҪ˵
߰ɣҲٸȥˡŬƽϢԼ˵ҺԶǶϲ˵ġ
ҲܷߡҲߡ˵仰ʱȻı飬ҲԲ뵽ļ
˵Ҫ뿪Ǿ仰Сұ
Ļҿ
ϰϰ˵뿪ҵġ˻
Ҳ˵ûƭҵġ
ΪҪҵİûƭ
ûС
ԭνԵ̡
ͻȻ嵽ǰһ§סңĹסҡϰϰǻؼң㲻Ǻؼھͻȥ͸ĺ¡
ңҲûмˣֻһ˵ļңûйϵˡңҾңԶǰһǻһڵҸһȴ˷ˡ
ǵģǵļңǳװݹõġû
ǼأҡֻǴ޵Ķѡ
һֱֻ㡣ֻ㡣
ҲԺڶĺУ뿪ŹҰɡ
ҷŹ㣬˭ŹңͻȻɿˡͺ
ƿִҵ˫»䡣
ʹ֮ɫžصͻȻֻ㱵ĸоȻתҵĶ̻ڣǻҸ
ǰߡϢ뿪Ҳ֪ԼҪȥǰ·ҲԼ
ǧÿ̤һһӡ
ͻȻӱıסҡҷŲ֣ŲˣҪңҲҶȥ˿̵ֻд
ĻԸû㡣û㣬ҵҲһı̤һıУҵĶҲˡңֻ·һûأû·޷̡
˫ɿҡ
СһֱվԱߡɿҺСԱ߹סҡĿСϴ뿪
Ĳ֪ԼܲܳȥˡСҼʧڳϡ
СŹսһʱСҷŽϲҲźһ£õһ
ϣ۾ıϡӴǾͳİ·ˡٲٲн
ֻܰб˴˵ǳǳĺ
Ǹ㲻ǻȥôֻھǳأϲ޴˳Ĭ
պ£ˡСӦ˾䡣
ŶСأСҲھ𣿡
Сûгϲ޲ĵʴΡ
ܺáС[仰
СûƾܣҳԼһҪ
һ·˾ǳ˳ǽ
ͣҴСĻ̧ͷ
һͣСллҡǾڴ˵طֱɡһбҪ졣
Ҫʲô飿һȥСסҵ֡
ˣϲҾͿˡллҽΧϲȥɡ֪СͻȻһ±סҡϲޣЩҪϰϰ˵ȥһ¡
ϲſ˵ʲôֱϣȥ
ϰϰҷһǾǷһΪҸԸֻѣӦȢСף㲻ҸҲˡߺòãСеǰεĴӲˡ
СĻҵûúöԴСװɣΪ̫£ﶼˡС֪֪жܡΪҶ˺СףôԵСס
ϰϰΪϲСףΪҸպɰ¾ǳֽ㣿ΪΪС׵¶²ҴӦȢСףĲھǣڻؽ̵;ۻΪҪۿҸΪһ仰ȫеĵӰȥǡ
˵ˡ˵ˡҿŴСĻ
УһҪ˵ô඼Ϊ㣬Ϊʲôһλ᣿СִŵĿҵ
С֪Ƿ̫ˣҲ˶һģҲ˺СףСҲ㣬һǶ£Բ𡣡ÿСվ
㻹СͻȻһ
ǣǰҲԭԶҲԭڼŶڵϡʣ

ȴԵ

СӵϰҷϰϰҪίԼˣߺòãһ㾡㣬Ҹ
СѾСף͸úúϧⱲǲܵˣ±һ
һ㡣ڵСִź飬ҳ
˵ûСˣǲǾͻԸˣСҡ
ʲôûСףѵС׳ˣץСļ򼱵
ΪС׶һǾʧСȴħԡ
СϺݺݵ˦һơСЩ㵵Ŀңϵָӡɼ
С˵ȥֻҸӱ㣡ôҲ벻˵Ĳ̣СΪԸеʹȴƵ˵ʧĺӣС׳ʲô£ôټǳˣһҲ֪СȢСһôҸǿġ
ϲޡҳһϲϾͳˡ߰ɡ
ãϰϰ߰ɡϲߵߡ
Сһסҵ֡Ҫߣͳɤ͸Ũľ
ǣһҪߣҲⱲǶټˣúñԼչ˺Сס
ΨһԸˡвҪ˸ҡС֡
ϲһҲͷǰߡľһ
̫΢΢͸߰ߵĹӰӸӼž
ϰϰҪȥϲСĵҵ
ȥҵС̡ ҵСһһңẦ»į¶
Ҳ֪Сûиҡ
ô˵ҲҲҵСˣҴԭء
ϰϰôˣ˵ѽҡϲ޽ĺҾǻزȫС̵ĵεΡ̡̡ૻŶ̵֣ĵȥϲۼֿľͷסңҿϲһۣʧޱߵĺڰС
ʱǰҹˡϲ֧ڴߴ˯ͷһһ´ϻ
ϲײΰͷұǼһᡣ
ҡҡϲޡ
ϰϰˣҪԵ㶫
ˣϲȥ˯ɡˡҳϲǳЦһ¡
Ҳ˯ȥ˯֪ϲǷĲҡ
ϲޣôС̻ģұ˱۾òŻ
ֻҸ˵С𣬱ȥؽݲ޸СһصʱͲˣһأ˱һС̳һģһӤˣС̱ˣҺ͹żٶںشʮ죬Ϊ㡣֪ܲˣٳ²ߵġ
ңûõҩϲϣ㲻Ҫƭҡ
ûõҩϲҡҡͷ
ϲޣ˯ˣҲȥ˯ɡҧסԼ޾
ϰϰ㲻ɵ°ɡϲ޲ĵ
ᡣİɡ
ϲҪһᣬȷʵҺ˯Ժ߿˳ȥ
ϲ֮ſڱϷʹҵҸͷβǱ֯һŵҵⳡҸûзֶǼٵʵôҾⱲӣҵҸ߽ľ
ڶϣϲ޾š
ϰϰ۾ˣĨҩá۾Ϊ׵ܡ
ллҽӹҩ۾ϸϸĨ
ϰϰǻؾ綥òã̫նˡϲͻȻ
ϲޣһһûаãǾͻؾ綥ҪȻؾ綥ҡҷҩƿ
Һһȥ¡ϲϵ
ϲޣҲΣաҡ
ϲû˵[껰ϰϰҲ£书ҩ¶ߺܷġϲ˵һĺôĿҡ
ͨһ³ϲ޹ȥ
ϰϰʲô
ϲޣԸĻŮҵۿȦ˽ĲСϲޡСĺҪлرġϲ޴Ӿҵһһֱңߣ벻Թ޻ڡ
Ը⣬ȻԸ⣬ϲˣŮˣһˡϲޱߵ
ҳϲ˵ߵͷĽһ
ϰϰҵĺŮϲްҷϰϰҪˡ޵ѿˡ
ԺҲˡҲˡҲãСҲãСҲãصˡ
Һϲ˷󡣡ϰϰȥģ
£ҪȥǳϱߵĹ
Һϲ϶ûдӳס껹ϲڱ˳ǣǮȥȫ·ȥܣûǸϾȻ޳ֻͷһǰ췢ʱҵġҾһֱͷϣûȡ
Ҵͷȡ±ĵ䵱̡
ƹĸҰѱ䵱Եˣá
ƹ񱾵̬ȼǰ ҪǮѽ
ֵǮ͸Ǯ
ƹĴ˦һӳʮӡ Ӿ˳ȥϡƹЦֻ֪ԲֵֹôǮҵĶûзƷ
ƥӡ˸֦ͷ
ϰϰʲôʱܵѽϲ޿ӻɵ]
ֲûǮȾɡƥӻΪ̫˲򵽵ġ
ЩΰͣűЩСϾֻʣһӡѶӵıϣϲߡ
ϲ޾ȻεְҴؾǡ
ҺӱöࡣκϾͻˡ



Ҫĵһǳرǡ
Һϲȥ·ϵĵաֻһӣססϣϲֻһ·ׯֻҹ֡
ǳļˡĳϵ¶ȿʼ轵Һϲֻϲ޵йԱܵ¶ҺĸðˣҺϲ޸ҳҩһϾͻԵ
ϰϰǲУٿȥа˷࣬ʱҲȲ㡣Ҫǵһʱ䣬ӻ£㿴вУϲ
Ŀҵ
ϲ޶״̬һ
ãȡұ໰䣬˵ڵ˵Ҳһ¡һҪŵ˼ֻΪ޵ϴ
պڲãϲʹһֻɽϴãӴȥڻϿš
ҺϲÿվͿɽҰ֮Ұʳڿǲ˳ЩʳտĶЩҵɤӸӵܡϲҲ֪ûа취ֻӲͷƤҲóȥ
űڻѱߡϲ޵ļܣҾûһʳ
ͻȻһҺϲ޶һۡôô˸·أϲްѶڵһᣬ̧ͷƥһ
ùǡȡȻҪͣĻ㲻Ҫ˵˵еȻС䡣ϲһСĿܾ˵©졣
ã⼦ϾͿԳѽ㡣ϲɨɨ
ԽԽĵĹ˹ĸÿͷ̹⡣ǵҹʵڹĺܡ
ǿٵĴ߿ٵĹȥˡΪǾԺ󣬼ݳһҵͻȻ˸ֻˡݵԱߵĹٵͣ
ϵҲ˻ŵһһŮŻ⣬ֻŮĺõеզࡣŮֻзɽׯΪ֮һˡ
ҺϲٵиʮԶѿǵࡣ
С䣬Կ鼦ȡϲ˺һѾõļȸҡ
Ҫӹʱ򣬡λԵȡŮ߿Ľһ䡣Ȼ󼲲˹
ҺϲֻͣŮ˹λɷѿǡº͡
࣬һĶûĿڴ˳ŮǱˣҸղ
˼ҺҵˣǣȡǾֻܶһˡҺҺϲ޳ǰݣȻ鷳ǴˣǰǺųȪµģ˵Ǿ򵥵ġ
ˡֱԣˣҹڴˣҲҪǮģֶֺΪأҪԴ˼ҲǼĸԲҪƲԳԷơת˵˵
ȻˣǴ˼ڹˡѼɡǻЩҲá˵ûҺϲ޵ȷҪǮپֻܾҺϲ޻һٺˡ
áӻͳһƱ˦ϡȻٿһƮˡ񲻵书һǳǰһֱ֪书
ĬĬļƱ۾ɨһ£һս
ϲ޴ӰóҵݹһùĽӲøʯͷһʯһģȻζǺζ
Ľһ˵ˮ͵һԵ뿪Լң˹ӻͳһҩƿһҩݸҡ裬ģ°ɡ
ЩĪûȥӣ˿ϲޡϲ޴ʱƳü˼Ŀ衣
Ҫ̫ˣò¶ڵĺǲм
ϲ޵ͷҽӹŵڼϸоķζʱϾ͸Ųͣĳ亹һѲƭң۾Ķڴ˵أҲҪ
ǺйӦ㲻ҡҵȻһЦ
ȻԣƬ̹·ȫˮʪˣ亹ֹͣйʱһˬ
Ȼ裬ǾҼһ·ɡһŵûˤĻ
ҺҵҪ죬ǲ˳·ɡͷһ±ˡ
ΪǵļյúóԣǹǰҲǾͲҪжıˣǶλѱ
Ȼ̧Һҵʹ·ˡ²ǵĻҲˣֻѰˡ
ҺϲްѶʰ£Ӹĺ档ǰԭܵ÷ɿȻٶҺϲܹϡ
һϵ·ʱ㿴ǰиС򡣷
ͣ˷ҿջϵõ˰һաĹʧҾǣϲ֪ʲôأĸþȻȫˣ˿̿ͨ޶
Ѳһźɫķǳ޳ˡͷϴһɫɴñ˫£ڳϤӰֲǵˡ
ǰ·Ǹ̤˷ҿջ
ֱӽ˿ջֺŷ䡣ŽȥȥˡҺϲǼꤵġϰһˣҺϲ޿䣬ϵĲ˿ɨһֱͨòŷꡣһԷǸŨüĺӣĿɿڴ
Ժˣ֪ʲôʱԱߡ
Ժˡվ
ǾȥסһҪġԱ߾ζ൱صĵ

ټǺ

˵ǸʲôݣҺϲ޶ڵϴˣϴ˱ϲޡ
ϲеĲסҵͽŵҪ˵Сı
ʲôֵϲˣ룬ó㣬ùŻҪϢ
ãܿͻˡæӦһ
û˵ʲô뿪ˡһߺҶӿʼˡһ˲ʱȫãѲ˷ŵ˵ǰϽ˹ȥϾ¥˵ķȥˡ
ɣûʲô£Һϲ޸Իط˯ջˣԭеļҲȫˡĺܣҲѡ˸ֺŷ˷ϴʱͻȻŽҪ㡣
ûֻøķ䡣˹šȻɴڳԷ
˴ˡȥױعؾ
Ҳŵ밲
һӣ˳ȥһվԭأֱġ˵Ҳ˵ͣ˫֣ϸۣûһ˿̫֡ˣʵڲһ˫˵֡
˸̾ʱͻȻһ棬ѩ죬ɡɫ񡭡
ԭǴκϲȥũԺʱ·һֵָĳŻɡˣû
뵽
ģڷ¿ӿڶҵûиȫĳ鱾һ˵úһһҧġ
Ǵҵͷ
ĺܺãԺ͸רŸҴʳɡ
и֮룬ܹȫҳ
˵
׾Ϊһ¾Ǵ׵ļգ͵ȥϷؼ롣ܹȫ˴һТģԸһ׷ڹߡһҪȥ
Ҵ˷ҲȥһʱȥϷؼ롣°ɡֻ£ҸϽ˳
վڷſ£Աϲ޵ķšȻŽȥ
ҲҪȥǲõĲȥϷؼˡһžͼץסϲ޵ĸ첲˵߳ϲգ۾
ãã׸øˣءϲޱ˵߿ޡ
ˣϲ£˰ƿϲ޵
ãޣޡϲ޵Ͼ˻ȥ
ҲһˣϢɡҰϲӵѹϲ޵Ķߵʲôͷ
ӦڵѾнûڽˡ豾ڵһҩרںġڵ裬ԺûдˡϲҶ߸ҽ˵һ
úϢȻطϢȥˡһָ
ȥԼСѾԡͰϴˮȥԡͰѾûڽߣΪǵҲϴҿʱѾǰǰˡ߾Ȼ
ϴ衣Ͼ˯ˣǰ漸æŸ·ҹΪû˯ãƣˡ
һֱ˯ʱ֣񵽷ҽҪ׼ʳˡûð취ֻȥæԹҹʱ֡˿ʼ׼·
Ȼϲҹ·
Һϲްǣ˳
Ҫǵг̣ǿɵ𡣡ָָԵƥ
Ҳֻӡҵֻ޹ĵ
ɫࡣҿʱ˳Ū޸˿ֱ֮
ջϰϸŪϲ޼ݳ
һ·ϵİ˸ͷֿʼĸĵ̹ںҹ˲ëȻ
ſﱧű˯˹ȥ
˺ÿ춼ϸ·Ͷ޿ջϢҵǸʳʲôҲܣÿеĺܡ·ʱҾ˯˿ջҾ͸׼ÿֻ͡պǡ
ٷջǵĹٵϡûаѿջһջͽ˷䡣ں÷͹ȥ˳
һϳԷݸ߹󣬲ԸһԷ֮һЦϲ޻һϳԷ
Թ˶ط˯ˣֻһΪ˯ˣ˯ţѡ˸λãһĺ
СˮԺħĽֵмСӳһСŮһɬҵСûԺҲˡҲű˻߱š¥½ֵȺþòת
ֵԶԶĴһ˹ջԼ˼ֹ˿ջ档žС͵λүס껹ţ
ҲҡҡͷһͻطϢȥ
λүҪҪλáܲͨһ£ǰһæǮҵġƹߵߵλջҰõġ
ãҵĲϾͺˣɡ豭еһڲ衣
ллƹм
ˡվתһ˫һȻٵ뿪λͻȻһֻץסҵܽˡ
ֹסĴ
Ĵӵϼԭϲ֪ʱڵϵƱұץס֣ŵҵȻɿ
лл뿪
ϷţŷĶȥ
ղվĪסץסˣû뵽ټ档ʹͺɽץסʱһֱûлͷһԼ࿴һ
ۡ
һٸԼٵһᣬˮǺԤ׵˳ϢĵӰԺлطš̵һħͷ
ΪҪټټǺޡ

·

Թʰ׼߳ջĻͰǵ׼ˣֶһԭҲ
Һϲ޵档ǰ׼̵ʱҲŵŽ߲ɨջţ£
ϲȻҲˣÿĲҵ㡭û°ɣ
û£߰ɡֽץסϵıӡ
߰ɡϲ޷²ֹĶҵĸ˵ĳ
һǲСϵĲҵͦ޳ۿһȡޱϤٲӵˡ
ͻȻתϡҿա
ءĻҵĿﻺ˵ֻ֪֮ڹˣٲҪٲҪط꣬ٲҪΩΩʧΩ;õĽ֡
еĲ뿪ջ˹ٵ
۾ޱߵʹûҡֱľ
΢ʱ򣬾һСʱΪͣͶϢֵǰûͣӿǰеٶȡ
ոǰͻȻһСĲƺͣЩˣѵҪϢɣ
߹ȥϵĶ
Ҳע⵽Һϲ޵ϲ١һưһӦȫν׸ֵϰȫ
ǣָĶʡ
ҪǰҲŰ
ϲҲᶫȥϢɣԹȻҪ·Ҫûûҹĸ·Ҳܲˡ
ҲϢҺ·ҲϢ¾ͽҺ;
Ҷڽæϴˣȥˡ
񲻻ȫһˣ۵ðڰʱڰѷ˸㶨ȥˣǼ˾ͳʣµġ
óԡ߳Աߵ
óԣͶԵ㣬·ЦЦ˵
ͻȻһţҿ
ôˣжСĵʡ
ҳԹһζĲˡɫĿҰκ˵
𣿡״Ʋ˵ȴͣĵ΢΢̾˿Ҿ֪ɣҲûа취˶Ǻһġֻϣֻ룬ȥ
·ڳȪѾˣ˵֪ƣӦòҵݡҲ֪سĿĺڡҪڵҲˣǴ£ҲԳˡ
һֻгԷʱϢһʱʱ䶼ڸ·絽պӱϵıǡֻܹʮ졣
պӱǣպԱĳΪǣպϵľͳΪϳǡΪպӸϱϱũ֯ƷĽ׶Ҫϱͨ൱ķպͣڶװлĻǾۻڶ̼־޸
ûûҹĸ·ϲ޶Բ˲ٴԪ֮ĵҩȫߵûһⲻʹġ
ҺڱͣϢһաס˱ǿջȫĿջ
߽ջ񣡡ڽ񣬶Ůˡǰͣ˽Ų
ԭǡЦһµ
񡣡ͻȻһһ۵ĺôһ䡣
λߵ󻤷˺ͻ
ҵָ׶ĵȥˡΨʹҿס˿̳ȥ˺ͻӵĳ嶯
ŶŶһʲôǾʶǾͺú˵Ự
л
ֻ̹عͷҵ
ǡ֪ճȭͷ
һһǰߣ۾⿴վһԵһȻɫ˺ɫĻһһȫӱǣҪǱʹǧٱ
ߵſڣС˷š˽ȥ
ͱԡõˮҰҪ·ŵϡԡȸˡߡ⹬һ쵽źɴǲñ˿Ŀ
šһһ۵ĵ
ǡ߳ȥţվһߡ
ϲ߹һĿҡ֪ڵҡȥԷϢҺܺáЦЦ
ϲصĵͷ߻Լķȥˡ
ǾʶǾͺú˵Ự
Լܾ⻰⣬ر֮ǰеǾҸҲôˡȻٽӴҶ˽⣬һǲ˵ġԵĴоζ
ֵ˵˺ͻʱ̬ȵת䡣
̧Լͷ¡ǿԼҪ롣
ŷŶҵ
ȥߡ
ڴһҵ˵ˡ
롣һ˺ͻ
֪ˣȥ׼ʳվ΢Цڴ˵ȵȣҿʡһǵһ˵ġ
Ǿͷˡ˿̵ĴЦı黹д⭡
Ǵ˿̵ӣٰζ֪ܵҪǧеˣȻƤ˵׿Цô޼ɵ
Щˣע֮Ҫ·ꡣҺͻõдա
ҸŽȥʱ򣬾Ȼ˺ͻվһԡɫЩѿһȻıҲȾ΢Щá
šҰѷ˷¡ȥ
Ҳ֪Ǻ̸ʲôԤ˺ͻʼѲĹϵ



Ϊϱֻˮ·ͨ½·պǧأǧɽԻƷ塣
һպӡ
˺ͻҲһ¡˺ͻϤ˺ϲǵıׯҲйٵĽӴ
һϻ¥ϡˣվڴͷ̸ЦΪ˱Ƕע⵽ҺϲޡҺϲֻȥβš
ˣͽҵĹǻպУϺˮȥˮʥĶϴȥǰе۹±ǲһƴͶҿûй·ı֮Ҵӵ룬ҲӾֻܵſ˰͵ϡʻлдˣ˳ӵס
ҽҪҲϵģӦϲĹĵŭҡ
֪ˣһҪȵ˰ɡϲ޵ӣ˵һЦ˳ҲҪȺ
ɺֻʱ˰
ҿʼĥôߡ֮ǰûİ취ӣΪҲҪȥҺϲûǮҲ·ǿʡٵ£˺ͻеݱԤס
Ӽ˺ͻֻ£Դ֪ķˣǲ֪ᷢʲô¡
ϳǵҲʮ·̡Ҿڴ˵غ뿪ƾԼȥҲ൱ˡ
ϳǺ󣬷վЩˣϳǵʱҪ̲ݣΧڶĹؿؿдټһ֡
ûгƵۣϵҲ˵֮ˡ
Ϊǰȫϳͣһգȥ׼ˡ
˶˷ϢȥˣΪҪ׼ʳһȥ˳
ڴҶϢʱõʱˡ
СȥҰ־źŷĿ˽ҵһæץסù˲˵ĻƵ
֣СϾȥ
Ҫʲôѽϴ˻вˣϲһµ
ժ۲ҶӡҶڵдûժҶӡ
ȳջջߵǽߵң뿪Ҫšһ˾˵һζζûУȥġҵϲ޵Ķߵ
ϲ޵ͷȥϣϻ
ҹаյĹ˦еĲˣȥߵǽϾͿϲ޲ͣ֡
ȥģϲʵ
ܲҸũס¡ǰеĻʱܻᱻǷ֡סջʱƾǵҪҵҲ¡˵Һϲ޾һϣסջҲҪǮҺϲ޻ҪЩȥ
Һϲ޴ǽ߹յջȻٵèһӣ߹հģһеִƶһӣƾɵũˮݵء
ơ˻ҵ
˽㣬񡣡ϲҡ
ûʶҡˡΪԼҲˡǰߡ
ơһ
Һϲ޶һۺһͷ
˼ϴˣΪҵһʶЩ񡣡ǰϴ÷׵ѣŨصϢԴǸ˵ҡͷߡ
ȵȣԣҲȷǣΪС԰źõģû뵽Ȼһᡣһϳˡ
֪֣м𣿡Ϊȡ
ԣûϴˣҾƣû뵽ܼ㡣զˣ鼤
۾תתһĺɡ
ѽʲôѽݵġˣҸطǶ㡣ȻСӡϲϲ޴Ҳǲ٣һߣǿ϶Ͼ뵽Һϲ޵ˡ
ϾʹҺϲ޽ԱߵһũյϣҺϲߣĵذ򿪾ȻСԴҺϲ˰
ⰵǵΪ±ս޽ġѵġ
ܳ߶Ⱥҵ߲࣬ϲ޺Ҳǲߣ߻Ϊ̫ߵԭֻèߡ
ʪʪϢЩϡֱҾòܺʱǰû·ֻмϵ̨סڿԳˡ̨ףľ壬ȥһĲ񷿡滹һЩ߰Ķﵽ֩
ò񷿣ϸĻһСũԺסȻһټ񷿡
԰ǴҺϲޡ
Һ²
ѵķӣȥĵط·ӣڸס֮ǰǼ䷿ǰסĵطҽȥõ㶫û뵽ˡҿʼһֱϣꡭû뵽㻹ţټ㡣ԵԵļ۽ԼЩʪˡ
ôûиŽأһŵϴתˡ
ҪҸؽУ뻹ǿԼȽϺãֵʱҾ͵ϳˡˣǳʲôˣôᱻ׷ɱģ
ûʲô£ûǮ͵˱˵ӣȻ׷ɱˣûطȥʱˡϵĵҲ֪ҵ£㳶˸ɡ
֪Ҳ̸Щû׷ʡǰĵס
ллʵסӦþͰȫˡûֱӸԡ
ᣬȥ˻
Դʱһֻһ⡣
ôѽʲôıôĲҪƲ롣
ڽϰ̯רŸддʲôġԷеĲˡ
ԺЩˣһʲôľͿˣҲ˼Ǯ
Թзֳȥ˻̯ϻʱ˸⻹Щĺˮ
ôôࣿü
ûµģи˶ЩӡЦЦ
ڶԻʱǴġ˵˶Щӡû˵ʲô
ǰŸߡȥ
ôõ£˶ӣ

һֱ

ũԺҵȣҲδϲ޻ѵϲ·ϳʲô£
ԾܴҵıӰϳңôûеϲȻ԰£ڽϵܲɡ
ߣܾЩԣϲûҲҡҾȥԣ˵ڶְ̯ϲڻ·ϣôӦϵġ
뿪ȥԵʱȴ֨һˡһͷһϲ޽ˡ
ôȥôãΪʲôˣҶҪȥˡϲ޼
£ȱ˵Ъϲ߽蹾˹˵ĺֱ
㱻׷ˣ۳ʱϲſͷͣȷ磬͹ĺҲЦ¡֮ǰŵҲŷ¡
ûУǼŻ㵣ġϲֶ豭ͷȲ衣
ôȥôãǲңʱ̫ˡҲòɡ
һֱڽѽʲô˺ܾҲûϲû̧ͷһֱںǱ衣
ھߡܾϲʲôң˵ﲻԾ
ڡڲߣϰϰϲվ豭ˮ˳һĻš
Ϊʲôߣ˵ʵʲôЩܡ벻ϲҲҡϲǰ˵ѣû뵽Ҳлʱ
ϰϰҪңΪá㡭ߡϲ˵š
˵˵˵Ҿˡߡ
ϰϰǸʵڡǡ˲ϲǳվһԵ
СץԼ½ǡϲҵ֮ڱˡڵǱһҲҪҲٺǣ
Ͼͻ֪ˣѾˡȳȥˡϲſڷɿ˹ȥ
ſվһȻ
ұ˵ˣҪټˣ𣿡ŬԼƽ
ţ˹һһĺˣ˵ǽǣ·ˡ
ˣҲ뿴㡣תͷǽ
ЬӳҵվҵԱߡ
ϰϰ΢΢Ļҵ֡
ΪλҪңǻزȥˣҲزȥˡŶȥڽ
ᱻһַסҵһҵһֻĿڡҪˡֽסҵ֣ʹÿҪˡƣʹѹֵصߺ𣿡
ҳ˻һƿֻᱧסҵ˫һڵϡ
ҺǽˣȪ䣬ΪҪλΪ⽭ɽ¶뿪Ϊ˴λҵС¶Ϊ˻һδ֣̻֡ڣЩҶԭ£ЩâڱʱʱһСբĺӡ
ĳһνŬҪڸǵ˿ڡ
ȹڵϱסҡ̫ࡣĻʡ
仰ʹһеһУƵɨ˹ȥ
񡭡񡭡θ￪ʼұſɿңұšｦϡ
ûж£ֻʣŻóҲҵ֣ԼĨϡ΢վڵϹ̫ˡһԷҡ
ҿʹһָһָ⿪ķֱϵ֡ߡҲֻѾûлͷˡҪ
һֻſżʱں汧סҡϰϰҲߡ
ҪҲҪҪΪҵĶᣬ֡ޱĵӡΪֵܣˣҵĳΩԼһʼҾ֪֮Ѹǧɽˮˡ
ϰϰǲֻҪͻߣ˫ֽٽ
ǡԸȥǰ¡
áȥҵ忴ҵ
ģ΢΢۾ֱ
ġ˫¶Ĺâ൱ᶨ
ƭң˽Ļ
ᣬٲᡣӵң૵
ͻȻɣһ˹ȥ
ϡ
ڴҵ֡ϰϰ𣿡Ĺ֮⣬Ҳķ

ȥã´ˡҼǵǰ˵ڴϳԶû뵽ұ´
һͶһӵķˡӹĬĬĳ
ԺˡһСӵݸ
ӷŵԱߵϡѵҵԱߡóƷŵϣԵͷûǮȥǮׯᡣвҪ۵ĵ͵ĶӻͳǸھǵıҵ
һֱ˸ңͷĶΪٳҵΪȴ¿ʼ
һֱߡҵ촽ҵĴ
ѹǵסٷջҲպס˽ҾҪҵӣסҵָҵˣ뵽Ǿһİˡ
ǲҲģҲԻôɳҺϲޡԱ߻պеص˶Ǯ
ȻӰϳǵ㲻Ըߣߡǡ˲Ϣȵͣ
СҲˣͷҵͻȻСҵ顭Сס
šֵֻͣ׼ңҵġ˿ָֻİԵҵ˫֡

Ҫ˵ʲô

糿
ǳ׼ȥǳš
ƣ𣿡ﻹֹ˰˻ǿڡ
ҡҡͷûҲһ˳֡ҲΪҺãҲ˵ڵĽһǻġлл㣬ءӵԡ
彩סˡЦһظ˼Ȼǿҡ
߰ɣʱ䲻㡣üɫ΢΢Щá
ˡҳԻ֡ұ
ƣһҪúõģһҪءɵ¡΢΢Щʡ
ûнӻϲ޺ȵһˡһֱץסҵ֡΢΢¡Щʹҵͷһ֣ץ̫ξͻʹ̫Ҳʹ
ԷЩ׼ˡ˿ζ
Ǵ󽭻ʳˣֻѼģԺעġԭһʶִһЩ˼룬Ϊҿ챻ͬˡܻᱻĻı䣬ڴ󽭻ʳҾĥȥҵǡ
ϰϰ㲻ȥǲǣ°ͶҵͷϡŴЩ΢΢־
šӦһ䡣ܻȥҲ֪ԼôشˡˡǷϾᡣ
˯ᡣҷϣӸҸϡ
һʼ˯Ϻһϼһһߵģ˯˹ȥ
ϵʱǵ츣ջ
ԡ·ͷڴϵȥԡɡҸ׼·
ϵ·ó·û춯ôȥʲô𣿡ɨɨֻǾĿҡ
ҡϲʵġͳŵúܵ͡
ˮˡȥϴ衣ӡ¡֪һѰסң˷ŷſȥϴ衣
ȥҵ˯ûϴϾͺáҵһ̤ˮϾ͵
šߵϲ޵ķ
ϰϰ壬ġϲһ
ȵȣ¡վѹϲ޶˵˼仰
УҲܸ㡣ҲӦġϲԶԶġ
ֻʱģֻҪˣϾͣĲҲҪߵϲָ
ģƭңϲգС۾ҡ
ҵͷ
ϲ޴ӻͳһСƿҡϴθСʣµģǵÿ춼Ҫáһٶҡ
Ϣɣһˣóϳҩ߱߶ϲ޵
صպԡϳۡͷˮ
Լͷɣ´ſڴϰҩͳͷ¡˯ĵطŲᷢ֡
ѲݸңֻøͷðɵʱһѳĲ׵ϣ˸ѹ̼·ͱϰ롣
ҳ˯˹ȥڶڴϡϰ߲֪ҳЩʹӸסԼͬ塣
ʲôأҰͷļϡ
ϰϰҪȴǰ£Ŀڡ
ΪʲôôʣŬôͻȻʣо졣Сĵͷ
˵Ŭ𣿡תǳĿң̯ﾲҩƿϲġҲġ
׻֪ˡùߵ·һףǶ£
͵һ°ҩƿڵϣҩƿƬƬɫҩڵϹҴ·ֶ£Ӽס
˵ŭһ
Ҫ˵ʲô˵ûаȫҲҪӣҪ˵Һ˺ӻͬ˵ûҪ˵ʲô˵ ʲôҳ˻ȥþȫʧȥʹˡ
ݺݵİҵһһŵϡ
ڲҪӣǰеҪɡƽ̧ͷͷ
áͷĿҵϵ
˰Ӱݳϲްһϲϴϲ¸˱ҩ
ôûСȻСˣôûһ
ѾȥˡǿϰϰСԼĵǡ
ûʲôˣ˺ͻѾˡЩ֮
֪Ҷ˺ͻɱѰڵıӻڵǳġλġ˵ü
Ƕ˺ͻɱˣû뵽ҿ֮ǰѾȶˡ
ܷܽԭ׻ʹ᲻ˡ
ҵͷǸˮһˣ;۷ԸֻΪǡ
ǲˡָҵĴϡ
Ҫ˵ֻҪ¾ˡҡҡͷ
Ļǰ˳еµĳɹƺȸ˴ۣսӮˣսʬۣУΨû㵽ԼŮ¡ƵıҲǱ˵ơ
ҡޱȼᶨ
һ·Ͽӱޣ˳ʮһؽ硣ǵûżǣǰͣһɽׯſڡ
Ҵﱧ˳
ѽҵˡͻȻи˳ҿΧһûӰ
þòϲǽһƮȥˡ
ע⵽СббĿǽϡ¶аЦһ£̫Сһ⣬ҷ·ֿʶ
ϰϰôɵˣҿˣϲˣСҵǰ淢Ца
ϤĻϤЦݣϤǻеĵһɨա
ҷһص£ˡҾ
ʲô£˵˵ϲ޸ʵ
ĺأǾѽСƤƤ񡣡ָתȦߵ
˵ĽԹЦ
µɽׯ

ԣį߳

Թ
ȥС賯Цһ¾˳ȥ
Һͽ̸飬ϲᣬһͿˡվ·µת
ĴӺ湴סָ
عͷҵĶôˣȫǳ硣
Ҫһȥվҵ൱ļ֡СҪ̸¿϶εйأҲǰһڹʲôҲ֪Ҵ¸ĹϵҸȨ֪
û˵ֻǷסҵ֣һңұĻֻסҵļ򣬴ſߡ
ϰϰǶȥˣﲻðɣһ˼޿ġϲں۽УΪ
ԼԼ»壬һ¡Ҵı䴦̽ͷϲһЦ
ߣ֪Ҷ˵ȥϲվñҡ
ϲ޵СƢϰΪˡҵȷϲ޿ڷ粻ϡ
߰ɡͱ¡
ŶáӺȻعһ㡣
ʲôأôˣòĳˣҵ٩
ϰϰҵӦúסɫ
֪߰ɡû뵽Ȼ顣
̫ҷҵ̸˵ϲǺ󺰡ǰϲʲôҲʱҺСС׵ѬҲĶŮ֮Щ˽ˡ
˵ǲҪҵҸϱأһЦ
ϲͺáε
һ鷿ͿСϡȲϡ
̸˵طȥ̸ǴҶǵǰɡСҺ°ۡ
ĽĻ̸ȥ˵ȥҳСȥ
ǣ۸ҼڲڡСͷ
ˣ̸¡ЩõĴҺСĺ٩
ã̸£̸£˵ͲˣζˡСҡͷ̾Ϣ
ѶԸѶԸڵ书Ѳ⡣ǰڽϾһɱ¾ư֡ǳŰٳ֪𵽵׸ʲôŵسٲ̤벽ġС
ڱڤɽһһмֻϰϰǹϵҵֽ˽
ҿӲĲ档Ȼһ¶
ļƻûС
ȵʮȥƷ壬һڽڷڷ϶ܽϳǣֻܹʮӣʱƱҪһ˻ȥ²ŵ
Ȼ㶼ѾƻˣҲͲ˵ʲôˣƺ½ңʱ̸Сվ̸ʱصɫָֻƽʱŵӡ
ллվͻȻ̧ͷҾû뵽С˵֡
ߵſڵС֣ͣתаЦ ȱŸжҰġʱ˵ʱ֪ˣ浣ǻᷴڡرϰϰ˵Сһ顣Ҫ̫˽̫ϤһΪʲô¡
Ȼ㶼֪ҷˣ㵽ʱñҷ۵
ˣţǸġСӻͳһŷ⳯Һ˹˯ȥˡȻ˾Ʈ˳ȥ
ָסŷ⣬ŵϡ
Һص
˰ɣȥϴ衣һͷԸˮϴ衣
áҳ˻ûˮĿյŷ򿪣ŷⲢûбĺۼ
ϰϰһºӾҪˣ˵кʱǿԽ׼ŶڽҶҺܺãǶҷˣҪúñԼǵҰСס˴дСײдҲʶ֣źܼ򵥣ҿȴС׶ҺС֪֮һϴǻؽ̵ʱС;ۻؾңСָһ
ΪС׵ٶЩԹ޵ġ
ӴСײ֪ҵĶѾ
С֪Ҳй뷨ֻϧڡŷŽŷӺĻסҳϰϰǻкӵġղڿŵʱһֱվŵҲˡ
֪Լ飬ƽ
ϴˮ
ͰͰԱߵĲȴһ˫ְסҸ걳𲼽ĲȻҲ
㵱ΪʲôֱӶԳ֣ΪҪȵڣϵĻҺƣȻҪԸΪʲôûõҩʱֱɱ˳˰ڽɽȴҪԸ
ҲֺԵͣһ¡Ķûлشҡ
Ϊңвǰɣ䣿˶ôֻΪˡͷңˮ˵졣ǸߣȻҪ㣬жеҪ֪öࡣ
ԶԣĴԡСͱ֪ҪӴڴ󽭻ʳҵҪ縺°յƵӣįį߳ա
Ҳκ˴㣬ҲС䵭ȴ
ǣûиҽϵ䣬ʱֻֻԼӡ鲢ûеôֹۡ
ѾĪȥѰƽ֮ˣĪ׼ǰѾţЩüĿˡעе齻Һ𣿡˫ִӺ汧סҡ
šĵͷ
˻˵ҲٶұЦİȴʵʵڵģжʾġȻ֮һֱأһֱվҴֿɼĵط

ҵ

ʱɽׯס
е鶼Сڲ߻ԭκͽȥ뷨ҲûˣΪΪһֻҪֵܿĻ£;İο֧֡
ʲôʱʵ˯ִۡӱ̽¶ͷΪһֱĸ첲˯ģһͰŪˡ
ҵر磬Լ˯ɡԸеͳҶ
˯ᡣһ˯䡣ҰִϣסϾҪʮһˡ
ȻϷûбô䣬ǱȽ䡣𴲣ůѡ
𣿡§§ҵӵ
Ҫͻ𣿱𳳣Ҽ˯ұ۾˯˹ȥ
һ˯һֱ˯ԶӹСۣ۾˯ߡ
ǿϧˡƵ̾
ϧʲôˣٿһ˫ֱ[ңüҡ
ûʲôɣˡұסЦ⡣
˵˵ְҵ۾
ûʲôѽѵ˵ô˶ҿϧˣһ˵ƻ÷ۡ ǿסЦ
ͻȻһ·ѹˣͷʵʵסҡ
ֵؿڣ˿ֿʼߡ
ȥҪǹ߻ˣڵҹ治֪ЩĪ书ˣⷽҲǿЩ
ʧС
ˡһ··ְ˽ŵӵϡϴ˷ʱһѰ˻ҩƿ
˳ҩˡһҩҡϲ޸ıҩÿʱҪʱҩ
ҽӹҩ裬ͷҩ衣
ôˣҾþûзҩҲûгʵ
ˣԺҲˡ̧ͷЦ£ҩſ˳ȥ
зϵ£ҳܵҪöֻ࣬ΪԼһ˶ʹܣȴϵ¹¡̵ҲΪҲҸҪʹǧٱֻҲֳܱΪҪʰչҡ
ϰϰĸж
£ң߲ˡƵȥ
ǻкӵġ̾͵ǺԵ̫ǳˡſϵ㻹ûʽȢҡǳװɡ
š͵͵Ӧ
ͳ׺òã̼ǵõʱڻʹſĺ׵ĳǸʱұ̫أֻܱҷٲԷڵֻΪԼҵСˣСֻˡ
áҷ¿Ҳɫչҵһ߽ʳ
˯ѽⶼзˡСһǽϾ͵٩һ˿ļЦ
ǰϰϰһǶİɡϲ޸ЦӱСˡ
ȵȣȶ˵ҪҪʹĿȿȡҳԵ㶫
΢΢һͷſҵ֣˸̻ʵĳ
㡣ȵˮҭֱ۵ʹߵ߸űˮ͵ҵߡ
ĶŬȥ
ʲô£ϰϰ˵ϲȲĵ
־ҺͳסЦЦԱߵСϲ޵ת
СԭЦı΢΢£ЦǺãȥԸ׼׼ϲ¡Сվߣҵּͣߡ
СԲ𡣺úúС׹Ӱɡִ˵
ͳףÿ죬УҲȥæϲƮ˳ȥ
ϵʱСϲվſЦϰϰ԰ɣ޸ģһҪӡ
лл㡣ҴСӹϲ׿ϲ
лҵĻͳԵºˡСյҵԱаЦ
ƶ졣һȭͷС˹ȥС˿
׵ŮѽͬĳҪȢˡС̾Ϣ˳ȥ
һϲÿ𣿡ת
߽ỷסҵҵȫϲ
ġҶְ·
ŻϲҰû
ôˣУûҵ
ûУǾ̫ҵķͷˡҺǸϲġϡ
Цµҵͷ
ڶһҾͰӴɽׯźϲϲ綨磬ԹţСϲطױ·
]ʱˡϲҸϺͷǴҳ˷šվſڴϲӹҵ֣һѺᱧңֱϲߡ
ġеε롣
Сϲ޾Ǹˡһֻм˲μӵĻȻе㵭˿дʱĿֺҸ
ʱˡðɡСЦǺǵĵ
һݣءСĻ
񡣡һܽ
ʲôģСԳµ
Ҽǵûκˣôأ
һŮ˵ļдŭ߿ģĺ񡣡
̧ͷǡֻһŭվſڣ൱Թ󻹸żˡ
Ҳ뿪ɱ䡣
ǸŮʲôãƯ𣿱Ϊʲôֻûע⵽أǸū澡ȴǶݺݵĶҡ
ٿһ˹ȥڻϺݺݵ˦˼ƣȻһڻؿϣ˳ȥЬʸûСҲᶯɱ㣬Ϲ
ϼˡ
ҵ鵽׻˵Ӱ졣ϰϰߵЩŵĻҡ
û£ǼԼĺͷ
ãԹϲ磬С˲پơ
һҪúչϰϰȻҾСЦƾĶ
˷صһѱҡҵˣҵӣҶ
ǡϷҲ
֪ǻġûµģǳ׵Ӳ׼¡ĴҵĴϡ
áҵľӡӭȥ
ΪţԺͳ翿ΪԵ֣ԺǵԵ֣ȻΪǿԿǧľʶ֪أ

ټ

ҿ´׺£ͻȻܲһµĴӴ
¹﷭һװɫ·㴩·Ҷˡ
ңû˵ʲôεİ·ϡҲװɫ·ϡװˡ
Թ緹Сȥ鷿̸¡
̸꣬Ȼȥסֵ
ţһͺáҵͷͷС˳ȥ
æȥ׼һЩԵģŵһ黨
ȥģ󾲾
ȥɽΰɡȥɽׯǿɽ˵ɽɫܺãڷҶʱ
£Ҫȥ棬ңҲҪȥϲһ˵ҪȥϾͼ
ǵȥ㲻𣿡Сĵϲһ䡣
¡Լȥɡϲίĵͷ
ѡƥϲ졣
Ц¡ϲͺá
ſڣұϣԼҲﱧӣǰɽߡ
ɽвٷɫ棬ĵȷɽĵطСϪ
ȥϪߡҲͷ
áҴӡµ
еһ߿ݣ̫ůůģżϰϰ΢硣
Ұ黨̵ڲݵϣ׼õĳԵȫ˳һһİڲϣ𻨸⣬̶֣֥ƻ
ͳЩˡҰţһ̶֥͡
ԼҲһ͵ָɣ˴ˮˡȥϴƻҸվһסңҵм
Ŷ̧
һѵסҵ֣ңҴߵıмȫȥ
ҲСգ۾ѧӰߵıмҲȥ
£һƿ嵽Ϫϴƻ
ȻǿԺòϪ㡣кܾûԵˡҵݸƻ߿бߵ
ֱ߼Щɲץ˼С㣬ϴɾڹϿ
ṦɣǷϷµá
˵ôһҲأ
ֳԲˣ㡭
һ߶߶˵ͣ쿴Ц
㲻ķɨȥ
ͻȻվ
㡣һرҹʱصƽ߳źɴԱվˡ
ڻȥ˵һһֵĿ١
㣬ˡ̧ͷĻֱˡ
ӹ㣬ĳ
ó𣿡ұ߳Աʡ
Ķóԡ
ڣ˹ಽĸš
ˣҼǵ˵ٳҾ𣿡ͻȻĲĵ
ǵá˵
ˣ㻹ǰ𣿡ҷߺ޵Ŀ˵һǶ˵ȷкޣһҲǾ˵ȥϾԣŽȥģôʾ£ֻĻɡ
ڶʳ˻ϧȻ˲ʶ̧٣Ҳ㡣ˣ㡣˵꣬ȴޱȵҺķ
һ˫ӭȥ˹ҿԽԽ壬һ˿£˻᲻ңңȻǸ书ίʵٰ赲Ұ
ʹһ˵صҵĺ󱳡һʽδĶҶˡ
˵ʲôֻôƵ죬µĻϵ˼£ιһҩ衣ϰϰûµģ¡ҵ
ҡû¡Ҷ϶˵Ż
ڵϣѪ飬±ȾúɫһƬ˺ص֡ҿȻҺ˶Դ̶Դңǿ鵭ˮ˱ﻹǱʹޱȡ
ˣúáҩƿﵹһҩӵǰ˰ɡ
˲ּϵҩ͵ȥлҩ˵΢š
书㲻ǱڵĶ֣ģߵһȥ㻹ʲôһ·Ҳһô˫֣ϸϸĸԼֵָס
˵ĺãһ˵ȷ֣һΣСͻȻð˳ѪЦ߹
Ҳһûи˿˾ޱԴ
ǽҪҺһȸΣ޵УһҲְɣСѪһ١
ձڵĿѴһǳ£ϻټ˿ʧǰ
ɽׯ˻ȥ
ϰϰҿŮõһɽׯϲ޵Ĵɤž
ϲ޺˻ϰϰǲֻʼʹڲʹ˰ɣ
ţʼʹھǾúЩܶѡȷǲʹˡ
˲ûд㣬ֻǰѪĶˣһڼѪû£ԵҩϢͺˡ
˻᲻£ЩĽ
ҵʱû赲ȻĿֻΪ̽ˡ
û£ҳأڵа취ܾģġҵ
̫ˡ˽Ļ
ֻΪԼ޿ԡ



ϲҲȥҲܳ
ûˣܲҳѽڷһ˶ˡҿ
УҪĻصҡ
Ҹ˽ҹݺˣҲšЩεѧһֱ뷨һֱûлᡣ
˹ʦȴû
Ȼʦ̡ŹһҵСԹ
Ӻ滷סңҵ֣ĵ˼һֻ֪ں
쾪Ŀû뵽ȻҲᵯݡҵķӦȻʧЦļ죬ҵݣҿԳŵ죬ȻҲ԰ֻںĵǿĴŴųһ϶żߵ
ʲôʱҲܵúһأ̧ͷϵָȡ
൯ͻġԷȥɣڿԳšҵ־ߡ
Ÿ¾ˡСҲˡҪҪǰ̽Ϣ
ڵѾѸָɣʮһʮʽΪͽΪڵʷѾϵĸУǳϯʮ䡣Ҿ˵аɶյȥĺ񡣡˵˳ȥ
û뵽ڵȻΪͽ˾ʲôĿģСƱһڵ
мĿģһ϶֪˻ӵݣ˵Ļݶ˵ǰһʧܣ˵ݿá
˵ڽϵշϵһЩСɡ˴뽭ϸɳϯ䣬ڽϵϾҲҹ󻤷ڣʱҪշһЩССǲ÷ʲô࣬ЩҲԶ˳ˡ
ΪͽҲΪ̣صĸڣҲǶԺͷĺ·ϸϸ˷
ǰڵΪҪͳ֣ԽϵĸһѪ¾ŻֹߣýϵĸָҪȡǰĽѵȡиֶˡеǿѽãҾϲսСһĨζЦݡ
СĻãû뵽ھ͸СһС
ѾȻ׷Ƶѣǰǰõĵӣ˵ĵնϰϰ͸ˣ͸ĳ׺ɣҲǽ軨׷ˡСѵӵݸϡ
Ҳᴵѣ͸Ҳ˷𣿡ͨѩףʵϲ
ĳ˽㣬ûʱ䣬ҲĺܡʱݵѺôСգЦ
ѽֻҪ㲻ҵ̫þˡµӡ
С򿪿𡰾Ȼȥμ䣬Ȥ˵ҪҪȥ£СаЦ
ȥ㲻Ǹ壬һȥý˱Ȧ𣿡վС书ȻǿǺЩġ
ҵ书ȥҪǺ׵¡ҪסҲûôסСĵҵ۱ůůġ
ǡһ˵ʲôԱߵصҵ֣šȻһƽұյЩʹ֣ʶҹСľٶЩζ
ҵȥˣϲ첻֪ȥˣӰġ
ҩׯȥݵҩһ²ŵ
ˣϰϰšСӻͳŵݸҡ
ҲһСҪҸȡ֡²ŵССҪ˸ȡ֡ȡ׵ΣҲ֪СǲǵСԸȡôģҾԲܴȡСʵҲСȡġ
͢ʮŸմӾǳǰƷʱ򣬳Ѿ̽Ϣʼˡһٵ˶ʮƷسȥˡֵʮϳܱߣԷ͢ˮ·Ҳǿǵһʧˡ
պ󣬰Ӱ˾ݰˣһˡ
ԭϲǸݵҩ
ҵǲǸóˣ²𣿡첻ϲ޻Щˡ
һҩƣҪһʱ䡣
ϡڻֱ˯Сһ塣
С£еˣȻط˯ˡұߴǷߵ
ãϾͻط
̤˳ȥɽׯԴǴλ֮ͼɺܶҲֵ࣬ȫһСиʧ
ҸҪϵʱͻȻ֨һһͷһֻһӰһΣȻһѷɵҷ˹ͷԱߵϡŵóһ亹ɵĵϴһһֽ
İ¶ڴϵĵȡֽչɨϵݡһֽƮ䵽˵ϡ
ͷȥô૳¡
ϵֽٴοһ顣ֽսѵߵ£ӦϾҪˡ
ϰϰôˣӴԾ˽ҡɫҡ
û£ֻɳӽ۾Ҵס۵
ҵ֣Ĵʹ𣿡
գգ۾ֹסˮˣʹˡͷ
Ϣ˰ɡ
˯ҹˣˡôˣ˯ţҷƽұḧš
ȥˡƵĵ
áȥҵĶͷ˯ɡ
΢Ҳ˯ţ𴲣һҲȥҵ
ϰϰǲϲʲô£ҿЩɵ
û£ˣǸ˵𣿡Щ
Ŀ̽˼߰ɡҵ־˳ȥ

ͻ

ҽ尲ҩׯҩׯ濴Ǹһͨҩ޶ǽ˺Ժ᷿˴һťмʯ졣вҩζƮ
棿ҿ
ǡȥɡҵ׼ȥ
ȵȣҪһȥˣҺ͵ЩҪ˵ҲҪ𣿡ͣסŲ׵
ϰϰϲһʲô£㲻ܶ˵𣿡ԭҵֵֽ˽
˵»˵飬һ˵ҪҲ˵ģҺ𣿡ÿȥٺϡ
ȫõҹ߽ȥĳʯ̨ϰССĻ¯¯ССĵ¯ȫڣҩζҡϲæŰҩһζһζĶ¯רעҽҲ֪
ỽϲһ¡
ϰϰôˣϲһ˵Żͷң
㣬ˡҳҭ
Ҳѽءϲ޳嵽ǰҲʵĿ
ϲһޣҸ ֹסˮȱޣ㡣ͳֽݸϲޡ
ϲ޺ɵĽ˹ȥʲôѽԺĬĬֽ˸ҡ
ǲģǲǣץϲ޵ļҡš
ǣģǧȥѽϲ޺
ܸܲҶ𣿡û뵽̻ûֽһᱻʲôʱ
ںܰȫĵط濰Ѷ̱ƳҩͿԾˣϰϰǧȥ߳𡣡ϲ޵Ŀ൱Ľš
ΪʲôҪңΪҲңһδξڶʹʱΪʲôû˸ЩҺò׷Уȴһ
ϰϰǲΪһʼûаܾȶ̣ʱܲЩ֪˸ܣɵ£ȥҳϰϰ㲻ҪֳҲΪôģܵġϲĳ˵
ߵ¯ߣֽ˻ֽ㲻Ҫ˵˵ǽ˵£Ҳȥ߳ġȾȶ̣ǾȲˣֻܵԵ̫ǳˣҲ˭ġֽѾ˺ڷ۷׷׵ڵء
ϰϰᾡģҪúñأֻΪҲΪ˳Ϊ˵ϲߵǰ
һġһ̣ϲ޲Ǹͯһĵ˵Ļٴӯ
˼ݣ̤ҡվڰҵĳڴ
ôˣҵ۾ʹ
û£ǻȥɡˡһЦ
Ϳʼ˯һ˯һֱ˯ڶϡδý֮ʱ¥ҰѸԼʱ˯˹ȥˡֻҲܿסԼҵ˼
𣿡ҵǳɳơ
Էҵôô㲣㲻ɣ
ϰϰĽһ䡣
Ժôɵˡܡ
ұ
ôѽȳѽڶܳһţˡӺĳ
ԣôԡֻϵĲ˼һţôࡣСӸҪвͣס˼
һڷС˹ȥҺСۼֿˡ
ϰϰԱ߳һ
ҲǹģСǹⶺЦģⷹˣ绵ˣһ˳ԡԡ
סȻ㲻ҵģҾͲ㵣ġڻһ˿ϣġȥõҩҲҪΪʣֻڸӼѵĵزС
˯ҹʱ֣ȴ˸գأϵ֪ȥˡ³˷šֻж鷿ķŵơ˹ȥ
յű鷿žͱˡϰϰվüϵҵϡˣʣµ̸
߰ɣҪѽС٩Ц
һѺᱧҡصҷŽôô˻̸ѽҺǷĵ
ղϢѾеܴӱڤɽˡЩǡ
ȫǿȥ·Ͻסǡһôɵ
˲ûṩ·ͼǾּ··ǲҪĻö֡ɰβŵ
ǿ϶ֻдպߣôֻҪסƷպ߲Ϳ𣿡ҾͲǻܳպϷ˹ȥ
ǿԣǵĿĲǷֲڱ߷ɢ˲ûȡΣġ̾˿
Բùǣȫܵ⼸Ҫ䣬ʱ°Ȼۼȫװ뵽϶˻ɡ
ĵڱ׼պһս±ӦϡҲп ֱ
С˵պӱȥֱͿպӽסǡڰȥصĻҲ˵ġ˵Ҳǽ˻ڽһ̽ˡ֪ΪΣܾô¹졣
Һͽ§§ҵ
ڶСϼһҵְеȥ
ܱʮеǻ䣬ѾȲˡСЦЦ
ڶ̶̼Ѿ˲ٱˣȫȥˡΪ˷͢պӡϾҪжսˡ
ĻǾͿ𣿡Ҳ廰
ǣҲΪʲôҪ£ʿԭﲢûдܳûôСֵֵ
ΪʲôֱΧǣⲻ
ûоԵİյǲġҪץסҺͽĻʲ󣬶ץס㣬Ҳ㲻ϣϴһѣʱ˵ʲôҲûСе»û׼ãǲǵġҵܷ֡ʲô£㶼Էϰϰ

ʧ

ϲͻȻҩׯˡ
ôˣͻȻоеѵϲѾѾС̵Ľҩоˣ
Ŷǣˣˡϲһ⣬Ƶ
Է𣿡ϲ޵ôһҲˡ
ϰϰķȥòãϲǣҵ
ãȥһæȥҡҿҪϲޣȴͣסˡ
Һϲ߽ǲǽҩˣС
ҩѽǣҩûУǲһζҩԾԣһҪ͵㶫ϲްͷ̽²ۻߵߡ
ʲôôءҵһѹû뵽ϲ޻ûƳҩǿϲЦ
Ͽϲʡϲ޴ӻͳһúŵСľˡ
ҡҾϲްҵ
㣬رģСľ˻бô׼Ŷϲ޸ҰСľ׽ҵĲ
ʲôôѽǰСľϸĶһҲûá
ϲް츽Ҷߵ˵˼仰֪˰ɣ
ҸôлأĿϲޡ
лѽǼ򵥣ҶóԵĲˣȻһҪҩׯءϲ޺ٺٵЦ
ԹϲִҴҵĸǻҩׯϲ޳ȥģ֪Ҫʽҩ£ûиȥһֱΪҲ֪ɡ
С˵ȥ鷿ֻҺС
ҺС鷿ҰŹ
ʲô£ţȻĳ˻Ϊڸɼ˵ĹСһĴ
Ҹ˵£Ҳ㡣ƵĳСȭȥ
СͻȻһסҵȭͷһСɫҲ΢΢£ɿȿȣŮ˻ǲҪȭͷĺáС
Сɽׯڼ飬ɽׯˣȷ𣿡ôɭϵɽׯֱӰ͵ҵǰ
˻ô˵㷢ʲôˣСɫʱ
ǰϳ˷ŽҰ鳯Сһ顣
ֽдʲôҿС˻ŵ
дǽȥԼģھʲôͲ֪ˡûȥҸ˵£Ҳó֪ذ𣿡ҴѯС
ϰϰȷ𣿱Ͼ˵ǡСٿһס˿ڡ۾ţűˣһվſڡ
ãСҸɶֺãҲοһ£ȡ˪ľ⼸ôС˵һҲãô𣿡߹ȥ˽
һվĺ泯Сֱգ۾
ϰϰ۾ˣǽɳˣСĻûεȥԽ˵Խ˵壬ֱǻϽͣԸ൱ûаȫУС˵ᡣ
СͲˡת˳ȥȻСҲжҲεߡ
ĻصĵȫǸߵһһҶˡһ̶
ûдָ׵֣ϵһƣѪ˳ŻƤڵϡָ£ҿ鲼ָȴصıס
ϰϰԲ𡣡Ҷ
ʲôԲѽϵѪҪˣܲȸҰһϵҩѽίĽԲ̫ء
ԺҪǵôָסҵ˱š
ѽˣǺǡҿЦƴҪӰָóĻﲻͣĲ
ɿϵĴҩСĵķϣȻһѱңϴԼҲ˫ֿʼ·
л˵ͣ¶ңҹͣ£˫ĲӣǴ죬ðɡ˵Ӧ֮ǰס
˵Ѹٽһ飬ǰһ·˿⣬Ҹ壬ȴһƿҡ˭ģǰСľ
ôˣҵͻȻϨ֪ԵĿ
˭ģСľٴңƽ˺ܶࡣ
ģôˣҵͻȻ
ҵԱߣӸסҵ塣Ҳס
ϰϰԲ𣬽첻СһҲûĵ
·׼´ӺıסҡϰϰҲǹġ𡭡
סδĻҲ㣬ֻԼᣬȥҵźȡӸ壬˳ȥ
Сľ˴·˳Сľ˷ӦôôѵϲĳҲ֪Ĺϵ˵ԼҲ֪Ĺϵ
һ˺˼˰죬ҲûȻҲֻеȵԼ˵ˡ
ʱȥֻǵӦһҲĳԷݲݵĳԹڷⱧһ¹ݻ˷
һֱĵֻں׸裬ʱסҵ֣ȻֹԭҩѪֱϸϸҩʹ𣿡סҲ
ȥҵʰɡϤģʹ
ϰϰ᲻ңʲôҲ˵ӵҸ
ᣬ㲻˵пǲҵģпԼҲ޷ȷϣҲû׼㲢Ҫҵġ᲻أôء
ȥҩׯϲޡ
ڶϵʱŻһʧ䡣
ȥš治֪ΰο˿̵
һסңҴطϿʼԵҵ·ԵֻǱĬĬĳйļ顣
ϰϰʲôҲ˵ͣڿ˿˵˻ڵĵһ仰ʹĵ˻
治˵϶пԵģΪʱԻ˵ġſ

ݣ

ǰһ졣
ϰϰҪȥ ȻĿԶ
Ҫȥ𣿡̾˿Ͼϲ֮ǰû˵Ҳ˵׷ȥҲδʲô
ǣһҪȥ˵ҪϰϰȥȻӰҪ粽ĸһջĿ⣬ͳɳƵǼᶨ
뿪֮ҾȥСڻ£ŽҡŷʲôҲûдҺɵĴ򿪡
ϰϰ뿪ҩׯؾ綥ˣҩһģҪҡԼúñءϲ޾ֻ־Ȼˡ
˭ţСҵԭЩ㶵˻
ҵģˡϲһߣ̵Ķʲôʱܽ⣿ҵøᵽһһ
ΪҪߣΪСҲ֪ǰȥϲ޵ˡ
ǡϲŵݿΪȥ
Ұ˺鶪豭СҲ֪Ѿ֪δ֮¡
ܿ˻
ţѾˡ
أҿץҼϵдڴţɡ
˺ˣΪ֪١ҳĬ˰λֱӵʵ顣
ñתߣæӺȥֱ˷
͵ʲôϵҲòʡľٶ̫ڹ졣
³ĳóһòõСС򿪿£ڹдҵʵĶҶٵ
Ҵ򿪺ӣֻһСľ˻мż㡣Сľ˺ϴһͬһ
ĸףСľˣĳĺ
ǣǵ길͸Ķֵġ
óһżһЩʫʣּϲ޵Ĳּͬ㸸ʵĲͬ
㷭ֽֽճȭͷ
Ұֽϲ޸дּһģһĿ塣֮ǰƮѡֽȻͬ񡣡ѵ㸸ʵıʼЩŵ
ʻ鷨һддϰϰ˵ϲ޵ƸʵдǲһģĶҡ
Ҽѵĵ˵ͷϲ޵Ҳһʵ۵ģ֮Ҳûеģ̫ˡҲ֪⻰˵˵Լϲĸʽ룬ôںδǴأ
ǼһžѧлԼȫĹϲ޶µҪıԼ򵥵¡Ѿȶˡָ˸ƽʱ˵ƽ͡ϰϰȥ
üһʱģ㻹дû꣬е½ȥҵеǧһʱô뿪ҪϲڸͲϲޡ
ϰϰʱʱʧȥĻ̿СûǾ˵зɽģһ֪ķġϾȥҵ˫֣֮Ա
㲻ѾĪȥ˱Ǿ͵Ī׵ϢɣҲȥŵϲûиô䣬˵䶨ǼΣյ¡üǲΪｭʲô£ȻϲҲһھ綥סˡҪǰҽǲǡ
ûмȥˣǳԷȥɡҲ˵ˡ˵ߡ
ϰϰҪңסҵ
һŵģȥԭôҪϲϾΪҰҽ䡣
ڶᣬȻȰССȥᡣ
ʱֵʱСδСȥôû᲻£վſһֱšѰ
𼱣ѾǰȥˣӦϾͻϢˡȳţҲûгԼڡ§סңҵ
ҺɽׯͻȻǻˡ
ֻСһѪ˼ɽׯ¡
ԾԺ
˭˵СĻ
С˽ɽׯķ䡣
ûлشң˿ҡС˷䣬Ҳ˽ȥҿڴϵʱҺסˣˣסԼͷ΢Դ졣֣򴦵ֱѾˣѾԵѪ˿ڴɫ·ѾȫȾ˺ɫûһ˿Ѫɫ׵ú˵һ㡣
´һͰˮ˵ϵ·ü˿ڣʼҩ
һֱһԿţĿġ
æеʱҹˡҲû˼Էˡվ˵ſ
ô˵ôأ ̲סС
ʱͻȻҳ֣ҺЩЩмܲס뿪ʱ֪ͻȻ˵סҵȥ·־˹ҵһ£ֱ۾ͱжˣҺ¼ʱϵΧȻҲزˡС˵̾֡ȷǲӦȥģ̫߹Լˣɽɽˡ
̫֪϶Ҳľģֻҵ˵ֶһ֮˺Ҫѽ
СߡҺ˷Ϣ˻һԲһܡϾΪҪߵġ
һŹѾˡ
ˣ⼸ֻܺȵˮˮġҳЦЦ̧˵ͷټ˸ͷͷ
ð͵˵ߣ˺ϵĺȥұΪ˻ܿܡ
죬죬û˵һ仰ųԶҩǲ˵
ʱҸιϡ֮׼ȥʱ
㲻ˣͻȻ
ҿò΢΢һЦѾܹĥˣҲʱԵԲµģ˶ʧҵʱҲˡ

ȥ·

˵念úܿ죬ľȴԽԽ˵һ仰֮󣬾Ҳû˵һһ졣
ȥ˰ɣ̫ˡҸŻطĵ
꣬ǰһҪúչǴƮ˹һİ
֪ûչ˺ˣѾˣӦȥֳƵǰ棬̧ͷ
СԴ˺ͰѪ˳쵶ʱʱóáִӳ͢ʮǡϱǸպӣɱѪɺӣʬˡ
ҹʱ֣Ž˵ķ䡣
Ҳ֪ǵ˵ʲôǵڶŽȥʱڴǰ׻Ĵ䱻紵΢΢ĵ
߽ȥķ¶׼ߵġͻȻֽһȫɢڷĸ䡣
ҸϽֽȫһżֽȫһˣЦ޻ŭˡ
ĬĬİѻŵԡ
˵ˣʱֻһ˵¡𻭵ʮʮꡣ
Ҳ֪ԼҪ˵ʲô˵ʲô˵ʲô
վֳһȫ׷ƮڿУһɢ
İҲֻøɢ³ƬƬ׷ɲֻǻţ˵ƬƬ顣
ҺСڻȲʱ˵һŮ
Ůˣ
˳ȥſվŵһȻĻ
Сһǻϱɫ
ŵĺŵֻһ档
ǰסĲӣѻɫǵͨ죬˫ҵţ컹ŬҪ˵ʲô
߰ɡǰסɬֵ
ɿڴڵĴöԻ֮ǵĻ˿ȴҲֻǿˣִҪȴôŬҲòģҲѡ֡
Ҽһ棬ֻһۣ𣿡ڵϣͷ˫ȼ䣬ϵı飬ǰ
˲ġںƽĳֻøʹࡣ˺Ѿˡ㻹жһ˿мжмжΪе飬ͲҪҲ֪ڻֱֿν͡˵ڣ˵ж
ҲֻҪ͵͵ļһ۾ͿˡֻҪһۡվץҵҵ۾ȫǿ
ְַѻ˦˳ȥ˵ڵϡ§ҽɽׯٵĹϡ
Ҳ֪ԼǶǴҲ˵ﻹڿŻ
ˣҹ㡣ˡǾˣϾǵˣȨ֪
ԺĻ˵Ҳлл顣Ȼ˵ƵᣬĵӰȻɼ
ڶˣֻûҪˣֻҸתһžˡ
Ұŵݸ˸ǻţ˽ӹŷʲôҲû˵
ֺҲû
ǻֻյʱѾеá
̸ȫ沼֣ԱţͻȻ죬¶䣬ΪǶԵĶ󣬶ԽԽ죬ͻȻʲôҲûУһƬհסʹͶ䡣
ǰŴ󣬿һһϵֻͣãȻû£ǶеһͺáҸЦµ
СҲչ˵ʲô
һС˳ȥ
ɽׯ⡣ͻȻָֻ
ɽׯ⡣૵վ
һѱסҡĴšϰϰϰϰѡ
ɽׯ⡣Ҷ赲һ㷴ӦҲûУŻӡ˵ĻܵĻĺ±ˣҵӺиһֻʣһʶȥɽׯ⡣
һѱߡɽׯҡ
ֳסҡϰϰûµģһûµġ¶־
ɽׯ⡭ҿ૳ֻһ仰
ĻͲסһƽûиоҵĶ䡣ˣˡ
ˡѭķ˹ȥͣסҲԺӵŴת
ͻȻȫһ󷢲ѹ΢΢ʹСһվһߡŭݶ
˳ǵϿݶϡҪӲġ
ӦýϰϰǣԸߣһһ۵Ŀٵ
§סҡҵϰϰ£ȥҵһа취ġ
Ҫ䣬ھͿԸ㷽ͣһֵֻҪ㡭
Ҫ˵ˣҸߡҴĻҲĻѽķܸоⷽ϶ҪģȻҲ˵ڣȻϲͻ֪ˡ
ϰϰҲߵġ˵Ʈݶ
ҸղֻССĴ߶䣬ϰϰʶģҴ߶ĳ̶ȼ㣬Ǵ˿Ѿȫûʶˣ㻹£ָĴš
ҳݶϵ
ƮߡҲ֮࣬ôģҪĻҹǧѻˡ
ϰϰȻǴŮˣֻҪգȳɵǻ䣬㵽ɽˡΪνʮվĽҩӻͳһҩƿһֽס
ҴùҩƿϸϸļŰҩƿŵСúչ˶̣һʱһҪһĶ̺𣿡ֱס
ϰϰҡǱʹд
˵ˣҶ֪֪Ϊҡɿţľӣ˫˫
һȫǡе˼Ͱȫо𣿡
һһĺˡתſڱߣ
ȥҲ˼ˡ

쿪Це

Ҵйǳסй档ûҵжΨһҪҸ׼͵ʳ
һ֮Ҷйչȥˡ
һû´ȻơһߺͿʼ߻ζˡ
֪ôץѽһЦ
ŵģҲ¸㣬һ㲻ôеȫǣҪȫŴ򹷡ǣץסҲûãһѰ·Ļ񲻻£֪ŮûǲɡҵĶһһҧ˵
СıȥҧһڡǾˡת
û뵽һͻȻһ飬ŵúȵȣٴҪǴңҪֲˣʳ㵣𣿡վȵ
㬵֣һһģȥ
йܶ࣬һֹ㡣вٽʿ϶Ľɡ
ůļڣ꣬ʱֺ̣ܳܶһ廳̵Ҳֻתۼ¡
йÿ˶ɫҴҡվڳϣ̫ůůϣǽСӵӿ̡֪ҵĶǲǺˣ
ѭǽ˹ȥǽп֦ïʢĻס˰߶ǽ߹ȥоϮҵ˶ǽϣͻȻûˣػ˼Ҳûпҡ֦ͻȻ֦ϱĴֻèǺèȻҲһĽѸ
ƸղèģйСӿأ
ҡͷߣ˼Ůɲˡ϶ߵȡ
ץѽѽץҾáǰŮЦ
ϣ˳˭ǻϣӱ
Сô㡣ЦȻǳ
ǡǡŮЦ
ץ˰ɣȳС죬ȻٳԡЦ
ϣ޹ɣ棬˶ڿءŮӷǣ״ί
ͻȻžһŮȻѵѽҸǻϣϵģ˭Ҳվ޵棬޵Ļʥּʥּ㶮𣿾Υ˾Ҫȥնˣնˣȫնˡӱ굽ٵ
Ҵ˳̫ǰ˵һԵذŮˡ
ϣ˼ΣԺһΥĲˡŮֶȥĴȣ棬ԭõ˿ѾºͿֻŸŤˡ
ߣʬĳŮһźݺݵе̫ٹŮȫͷվһԣûһ˸֨Ҳûжһ¡
ѲվԭأͻȻίٵڳȵʯϡעһĻԶ΢ЦѲڡĳ̣ҲѲڡ
תһΪȨӣܲ˵Ǳ
˭Ϊβǰݡ
㲻֪˭ġͣ¼ǰߡ
󵨣Ȼǰֱң˸¡޵ҪǺˡȻ޵Ĵڡܻ
תĿų𣬡˵ˣ㲻Ҫ֪˭Ϊ㿴һ뵽Լ޳ܱɡ
𿴵ңԵ¡ת˲šԭƣʶʶˣū澸ް޹ȥǳ˵㣬ر𡣡һӣϾ̫ǰߡ
㲻úƿڴĻȫ̫Ĳסض
̫ӵ޹ˡҸ߳ȥȴ˽ĳšߣͻȻ˦һƣұ˦ϣϻʹҺõȩ̺̈ͷŭų
㵨ޣɱ㡣۾ɵôģǽϵ彣Ҵ˹ҵִֻ˵ϣͻȻͷڵϴ
ʹʹҡҩ˻˹
ֳŵһĺšѾǽû·ˣҿǽվҴԱڵϵĽ
ҵĽűˣҿĽֻҪһ̣ҾͿԱˡ
ʹҡҩҵȣصҰް㡣
Ľһµڵϡȥųͷôˣ㲻ǵʵ𣿡
޷شҵĻ̫ʹˣȻͷײذ塣ҰѳıڻֹԲΪ
ͻȻһƿңӵվƵ塣ҺóǰѳΧס˽Ӱѳڴϡ˳ȥԭصˡ
ǵĸղŰ𷢲ӦòһεˡҸӸϡ𰧺һ˹ȥ
Ǹ緢ĳǸƼƵĳôͳˣ
ôɱ㣿˵ĵһ仰Գ
ڻɱȽװɡҴӵϼ𽣸ϳϵӡ
ѵʱֻаӣߡ߱ӱ۾
벻Ҳ̫󣬽׳ȥˣ㷢ʲôˣôԴɬɱ벻ɱް塣
ǾԴԹˣԭᷢô¡һҲӡǴӦ£ҷΪ࣬ҲŷҪӵ£Ȫ׵Ҵ󽭳ҲĻݵģĿľֵɱ֮ԭ˺ٶȡ¡״󽫰Ҿߵġ
ұ賾ֳ֪֮󣬸ⶾÿ춼ҪΣʱʹҲˣÿηֻ֮аӵʱ䡣ҵƢҲòбޱȣ⽭ɽҪҵˣ˾Ȫȥʰ
ųļʹף쿪Цƺе󣬴ĻǺĽȴΪѡħ׻ħԼ

ǻ

صйŶ˵
Ұӷŵϣֻʳʳͬȥġ
ͽȥȲûпҡ
ͽȥѵʲô²ɣ
ֻȥšš
ûùܣƿžͽȥңҾȵǾȻûдɴĺڷʡ
ҷ¶׼ߡ벻±ڵĿĿ˿ڡ
֪һȤҲûСҿټӴʱĻֱǺ飬ȻҶĳȷЩ档
Ǳں㿴˵ת
ҵĺϵƤϵĽһİ𪣬ٷֿһ㣬Ǵպȴ˾ҵ[ͣ˫۾档
һǿϰϰ㿴̣ϵĶѾˡ̷ǰ
𣿿ұϲԽϽӹ̽§Ỵ̂ҵŮĺˡɿ׶̣Ͽһ
̣ȥˣһŻŵ·ʵ
̲𣿡ƿңΧΧյһƬ
ҲˣҲˡӵĿ
ʲôˣͻȻһҶҵ¡
۾æͷͷٿ˫۾ղҿǻþ
ȥˣƵ¡ʼĳ
ǼˣûˡͻȻе㺦ӣоЩɭ
±ڣҲԺҪһӣ±ڲǺ顣Ʊһڡ
еɵˣĻЩĪߣĵиһֱڸҪϿ뿪յſڣͻȻžһԶҵҲصһ¡
кܶ໰Ҫ˵˵Ҫáһºȼû˿
ת˿Ƶ£Ӽ˳ȥҲˣʲô
ǵһͱһԷˣǸŮˡϱһһ̲ˮ ʶһٷְٵĻǸɵӡ
įÿɱһ֪мЦʲôоұҡ̾
ڲüįǿ㱾ڿʼеįˣڱھüįĸоͦãֻڱˡȻҲԲڱڣֻ¡
²˵İɡ
˶ʵеĲֻǶбʩ䣬ֻҪһ߶䡣ͳ˱ڵĿܡʱʲôΩǴӣҪҲͬסʱϴϼ㿴Σ
ſӵֶ¡ֻЩֶ𣿡һЦԵıӡ
ЩֶβҪҪþС
һûĸôд֪ĸһдúܺãթû˵ɡ
˵úܶԣ챾ھҪдһμթĸ֡д
ûٳĬĬĳŲˣžơ
㲻ŮˣҲϲģڴӲŮˡ
вˣѵֻΪҸʳ
˹ţ˵˵ĻҲű˳
صԼķþòܶ۾ȻԻ˵ǡĶʹȥɱԶܲ°£һ顣
ĵǻܿ١
Ҳϯվԡ
ϾͿʼ˵Ĵӵɵ̨ߣٻС̨̤ϡվǰĳĿԴͣǿˬ٣Ҳŵ΢Ц
ٹνվڳˡ
ٹ濴أƣ޷˵ĸųֻ³ǲգǳĸҪǷ˳߬˻λҲҪ̤ϳĺˡ
ھ顣ΪϣѾȫſˡ
μʣꡣڳϹΨһվŵֻң𡣽һϵеķٵġ
Ϳ๦ߣ˳ǻĴ󹦳޶Ӧôģ޾ͷڵΪһֲ޲ڰҲҪͼһо֮ΥߣնĻȺǶ˿ըһǰ޹˺ߡ
˽һƬž
ôһһ۵ָһԱߵǸϵһǾͱɷĩ׷ƮڿС
ּμһֲȺֹȥ
Ͼ˸һͳһģһˡϣϮ⣬ıȳһ
Ⱥ˳ȥ
𣬽÷ǳڷǳ⡣Ȼ
ԸΪЧͻȻȥҳϵ
ˣ΢΢
ıӺ˳ȥЩıӡҲʳˡ
ڴϣʱҪֻĽֵңҲΪϥū˵һԸΪЧȻӵ
ҽϲ͸ҵСľˣҾܱǰģ

ʢױĻ

ҾϴҿʼԼױμʢһԼģϸױ˷ۣ죬Ӱ򴽺졣ӡһŹ
һʺĳȹ
æеʱ̤ţԺֶµòһʢױǰСĺǳ۾
ŮΪüݣҾҪԶԶĻصİߡʢױΪϡЦ
Ǹ˵ˣǲҵġ˵㣬ҵϱڡ˵ߡ
ڸ
йͿͣŵͣǰҺһӭϹϾҹû߿վţ񣬺ݵҡ
˼һĴ񡣡ЦޱȲõ
ǰһ
ʻȥԭһ·ƽ̹Ĺٵ˵߲Ŀӿݵɽ
йɽʱǵɽ֮ʱ֡
ɽֻаҵ·̺ȡϲ޸СľˣСľ˵ĽŵиСԲ㡣ָһѹСľнŵ׵һСһСҩ衣
ҩ衣ϰϰĳΪͶ·ˣͷҩ衭ϲ޵ĻڶƮš
һգˮ򿪣ˮҩ衣ҩ˳ˮ˺˶ǡҩշȥ͸оһڼܡϺͶͷһϸϸĺ顣
ǳ֮ҿ˯˹ȥ
һҵ߲һ˻Ҳ㱻߳Һںץסĺˡ
̫˵ӰӺ̵̣ܶͽŵصһˡɽǻɽ󽭻ʳʼɽɨƽ˵о˴󽭻ʳͳµ̱ѡɽⲻν壬ҲҪɽϰܣô󽭻ʳĽɽҲɽҲɽ
ɽµʯһֱ죬һͨ·ͷ
Ҹʰ׶ϡ·߶ã
Ѿɽˣ˵˿ʲô飿ͥŲƵĵ
ʲô飿Ҳ֪ҵصЩ˵ܡڵҩҩЧڷá

һǺ£²սʤڣ˽ɽŮˡıӰҾЩ㱡
û¹ʲôȻҲᡣ˺ȥĴû¹ʲôֻҪ㺦ˡ
һ̨ףɽңĿͻȻϣ·һֱȥûоͷͻвȥԵʹ
ɽɷҸ˵仰Ҳ߲ˣʱ߶ġҿʼڵѪڷӿ
ԡõɱʲôӦţŭʹ飿ڴҪûиܿڼЦеӡ
ߣֶεӮҪЮңȥɱǿңʬ塣һ˵Ѫ˳Ŭѹȥ
ڷԽԽ˼ˡǸû˼˼̫ˡں᲻㡣ּͣߡ
ڵɽ
Ŭ֧ԼЩҡε塣
վҵĶ棬벻ʮӯӯһˮ䣬Һ˿ʵдˡ
ֻе̨ۣ̫ߡЦµ飬ڵҡ
ڻһᣬʹ˷֣ڿϰϰ뿪ȻȻӰ֮ءָĴҪǰĶ
û˵
Һ˵仰㲻ɣҰסؿڣؿ絶̡ϲ˵ֻаʱͻᶾʱѾˡ
Ҳ治ʲôһǴӦˡ
С鲽һͻȻӰһᣬδȫȥĲѾǰһ§סң˵ҽͻȻ˹һϣϵĹ϶
ڵʹûеΪת˸ӲĽһơʹûһ֮Ʒ绹ǹεңһֱѹֵѪһƶӿѪڰɵĵذϡ
ƮһߡһϸϸѪ˿ϰϰϰϰ˻ңָҴ
ҰסҡҡͷҷˣûнҩĶ
㲻˵Ҫ𣿲˵뿪һƭҵĶԲԣֲͣҲϴĺѪ
ûƭ㣬ڱߣֻĶҲҩɽ⣬ȻҲûˡ˵걳
ϰϰôͬɵ¡Сҵҵ̵֣ˮҵֱϡҵĴұͲ÷ŵֵģӦøġͿԶЩǷǷˡͲһһεԼȫˡ
СҪúöԴСףˡĿԽԽʹ
ԲҲͷϣֻ񲻸̫ҸΪ˵˵͵̫ҸˡҪͨͨҵҸˡѹѹһߵòĵġҪúչ˶̡ھ綥ٱЩҾú䡣һ
ӵڻþһ˿̧Լһ˿΢˵İҡ㡭
һǸ۽ǵᣬѾû
һ±һѡûˡ
һҲں֮ǰͰˡ
Ĵ¡
ʢױĻⳡҿֵϷ

ֻ

طܰ
Χûһ
Լȫǻϡһյķ䣬ʲôʲôҲûС
վ澹ȻһѲѵҪһˣ
һȥȴԼƮڿˡ
˵˺ȥ֮ǰȥǰȥĵطһ⣬ǣ޹Ұĵߡ
ЩãȻĴ˷š
ңˡƮȥͻȻҵļһͷһһͷñĺվҵıҡ
ĸЩɻĿڵ
Ǻ޳ȥġ޳ó
ȥ䣿ˡƵĿڣͷ¡Һû꣬һȥ
㻹δ˵ԸĻڴȥ䣬Թ̫ʱһģʲôȥɣ˶ȥһɡ޳˵Ͳˡ
˭ʲôδ£
ּǰߡȥҺĳЩˡ
˵⻹ѹ𣿡ǰ߹Ůһһˮ߱ߵ
˵û־һǷˣ̫ʹˣ׷һȥһҪӹѽһŲĹŮ˫ֺʮ
ôҸоϤѽҿڽͣûƵļǰߣǰȥǵļ򣬿ҵȴǵ塣
ͷһҹϵŮһ䷿ǰſվˡƮ
ǷµġҴᣣվڴߡһɫ԰׵˸űӰ΢ĲҲûСīɢͷϡĸͻȻ۽ǻһᡣĴϡ
ôأ૳վֱ建Ʈ˳ȥ
˵ٲͲˡſڱйŮӵĳ
ˣͻȻиңȥȥ
Ʈط񷤵ķ䣬ɵ档
ҵĶ˵ڷȥġ
ϰϰѣѡ˵㣬˵㡣
ӦѽôûѽϤ
۾̧˼ƤôҲ̧㿴۾أˡи
һȵĲҵϡÿмˮδҵԭޱȳصƤˡ
һŷŴҵǰѽΡ
ϰϰңǵϲޣ㻹ʶ𣿡ǰ˻˵һҪһͱ̧ȥѽáüʱѽ
գ۾û˵̫˵
ϰϰô˵϶Ƕҩк֢ˣϰϰɵˡϲһ˵ͱĿ
̧ϲ޵ļ򡣼΢ŵ
˵ʲô˵һΣϲްѶҸѵϡ
Ϊ˵ҵĿ
ϲ˱ˮҡȵˮ̫ûע⵽ҪˮΪɵأҾ˵ҩôܻ˱ɵأҶù˵ġϲޱ߸ιˮ
ˮģأץϲ޵·ղҾһ㣬ҿǰɡ
ϲ޵Ȼȥ
һǳ˶Բԣƿϲ޳˴ʲôʱҵ˴ˡ
ҳⱼȥϲһסңҵͷ·ȥ
ٶȴ·Ьӣһ·ײײĸϲķǰ
ѽϲƿȴһվŲ
ģһοġġ
һһˡ
ϲһסһơչҪʵġ
ϲ޵ĻҪһҵϡ
߽䣬Ѵš
ϲ޴˳ȥ֡һֱҵȴﲻܶ˵
ϰϰûҡҰ
ֻˣҪúϢϢˣˣȻͻῴˣҴӦ㲻ߵģһֱߵģ㵽ϵġûʳŶ㲻̫̰˯ˡ

Ҷſ˵Ż˵˵Լ
ʱ侲ʹȥ
ϰϰȳŰɡϲ޶Ž
áҷСķŽ
СأҸӲôһֱûпС
˵úأûд󰭣ʱվͻõġģֻǳϲ޿һֹ
˵ɣܳܵġǿЦµֻиһҲ֪Լܷͦȥ
ϵľȫ𣬱ǿԾεģȫû־Ż˳Ѳ첻ѵĻпܳΪˡϲòſڵȻھѹһˡϲ޻֪Ѿ֪ݵ¡
ĬĬĳŷˡ
ҲãҪҩֻǼֻҪ˽ҩûˣҲˡϲʹԼͷ
ҲΪˣ֪ģ𣬳Ҳģʵ֪ˣסϲ޵֣
ҡҡϲͣ¶Ͳ鶯ţȴҲֻ˼֡ɣȫʹࡣ
ǲ˵Щȳ˵òãûкĻЩʲôҪ
ϲ޵ͷͷ̧۽š
ҷԸŮԡͰװˮ
̫ˣҰ᲻㣬ֻܸˣԽб˰æģҲñ˿壬ίˣˣȪˡҰ·ȥšϵÿһ缡
һʹɣһֱ֪ʧȥʲôζʲôҵģǲ絶ģʹɣ㻹ϧңͿѲѽΪҲڳ֮ʹһֱʹ𣿡Ұͷؿϡ
壬ԼҲԡɵߡ
֪Һ˯ģ˯ţΪˣҲֱۣůĻ˯žһ鲻ãȻϱ󣬵ʱһֳ׵µĻ͸Ͽѽ
ǵҸĽǲΪҵĽӾͰˣ֪һֱᰮŵ£ʵ˵ûдҲҲǿûԺյƣЩ˵䲻㡣һֱھܾȥʵΪҸӵкʧȥʹ࣬һֱܼᶨжң㰮ңܰܰң˵лл㣬ллһֱҡΪҾúҸҸ
죬Ķ˵Ļ
ҹٹʱҪˡ
ʱͻˣһܶȥӸԣ˾ͿԳԵڣ磬̵ĽˡŰھȥҸǺñӣͷ¡Ĵȥ
Ƶĵƹ¡ŬߦƤϴˣ⣬ϡ
æʱˡҶõĽߡ
ŶѾǵˣԽӣȻˡŬİһ㷴ӦҲûСּһûзӦ
Цˣԣһ²ڵĲóǰɣûϵģȥײڵġһŻŰƽֽŷ˳ȥ
ϲޡϰϰûϲ޷סҼǰ塣
²ڵĽӲóԣðײڵģһϾͻˡÿϲ޵֣ȥ
ϰϰѲˡϲʧǰ
ģѵģᶪҺͶ̵ģһƭ˲һǲûϳԸѣȥ˵ӡѵġ״εĵˣϲ޾ﱼ
ԭʹʹ飬ֻŽʴӡ

µ

ϲ˵Ļȥˣȥ˵ӣҲ̰ײڵĽӣЩûѹ
ѰҪչһ㲻˵ҪչһҲóԿΪʲôҳô֮ȴҪʧңĴŸűӵûκηӦ
ϰϰȥϲһץҵֱҡسƵġϲ޿ĵĵ
ҾǴʹʹͻѵģģûʶģܸоʹͻˣ Ҵſϲ޵ļʹôҲҪɰˡ
ϰϰһҪͦסѽ㻹жѽҪǳʲôô죿ϲҵı
̣ô춼ûм̣ȫϡ̺𣿡ҵһʹȻĺչҷչˡ
̺ܺãܽģʹʱʱ̿ҪǵԺΪȣҪ곾ǰ㡭ϲ˵ž
һǵõģȳȥһ˾᳾ɡƿϲ
ȴᣬȥŪԵģ̫ΪԼˡһֱġϲҵļ
ĿϲޣҲ֪ϲ޴˿ĵжʹĶӣȴܷſԼȴȥѹΪҪ֧֧Ỵ̂һúϲҪúչ˶ӣʲôοҵģҪΪ˵ʵ
û£û¡ϲκκվȥ
컹ֱͦı˿̿ȥȻ΢΢Щ֮͡һ˾ͿϵѸ١ϲˣѾүүˡ
ղҲǹģʹ϶ʹģȻ϶ñ׵ҴģҺװͰ˵׼׼ǸǲŰһϢԲԣûϵһģһֱ˯ȥһģԲԣҵ
ٺõ㣬ǾͻؼҺòã˵˴һȥٲµġˣСûʲô󰭣ģ˵ҲܺáҲܺãǺ㡭ıͷϱӡ
šڳҵϲޡϲ
ɡҴϲù©
ϰϰ㣿ϲ˵һЩҵĳ֡
İɣһ¸ҵȥģųҲ뿴ڰӣҲųľһˡȳٺһҾʹȥʱչŶ̺𣿡Ұȫ̵
ãֻҪôͺãһѶչ˵úúõģֻҲ㡣ϲ޺ǺǵЦ
ԹźϲȥС
Сںɫҩ֭ҩͰıи˿ڡ
СһСȴֲ֪Ҫ˵ʲôˡǰСЩЩĿ
ϰϰǰΪˣȻ˶ƭȥˡСߵ
þòҲСһֱŬĲΪҵţŬڷİҲľͷˣһֱװɵȥ
ô˵ˣǲΪ˵㣬ˣɵϣ˵˵ģ㲻֪ж࿪㻹š㣬ϲʲôҲ˵ѾϲˡС˵š
ˣΪʲôôɵΪҪôƫִϢĵڵϡžһ¿˻
ˣܿƲȥͺˣĶˣûбĹҪֻҪҸͺãԲҵĸܡΪھúܺãֻҪܻϣҾ͸оǿͣפģֻҪһ뵽㻹ڣһϢӰҵľ͵ġСǴϵĳطƮģҴӲ֪ԭְ˿̹ġ
תһһߡطõʹܡΪҵĲܻӦΪ˵಻ĥѶǷծ
ŵɲǼ䡣
޲δʱ󾲾Ĵϡ
̾Ϣŵı󡣲ϵգߡСҲ󵽡
һص
ֱۺϵļҲִ֪ôֲ˵ģǵֻ˶ڰĦԷֹ˼ή
ϲ޽зʱҲžԼʹֽղӡ
ϲ޵ŵı顣û£Ϣ¾ͺˡЦЦ
ùзĨ軻·֮󡣸ιˮΪûʶֻһһεĸιͽȥ
æе飬ǰʱ֡
ſᣬ̫ˣȻ˷ٸȣ˵ỰҸĴ£ִŵıϣԼֱſڴߴ
ֱеǱӶһûʹС̫ˣ˯Ϊһ²ˣ֪ڳһһġ
ʱӣ첽ˡֱ̧ۣȴֱ۴һֻ֡һҲҶͷҲ̧ǻþֻҺͰ˵
ֱ΢΢Ķ¡͵̧ͷͷ΢΢۾ҡ
һѷסʹ֪㲻ᶪҵģġҲ˿ҸӦЦָܹ飬ʹ޲ڹ͸ϲ
鶯˼Ҫ˵ʲôȴ˵
ȥҵ㣬̫ˡ֡ߵ
ʹ࣬ţһһ
ģҲʧģһͻĶͷص¡
⣬߱ߺ
ʲô£ôϲ޴ӻȵһͷƶ
ȥˣˡסϲ޵ֹ֣סˮһηġ

Ҹʱ

ȻˣҲûеǰֹۡ
ϲ޸˺󣬰˳
ϰϰΪûǲֹۡϲ˵Żüͷȫ嵽һˡ
㲻˵̱ڴϰɣһϾͷԳĽԼ⸱ģ
ֻ»ϲصĵͷ
ôصˣ㲻ҲҾȻҲһеģǲǣҽסϲ޵֣Ȼ뵽ʵĴϲ޿³һ£ԼԭﻹĴϣġ
Ҳûа취ֻǡϲԥ»û˵
һа취ģ˵ѽֻʲôҲֻҪָʲôҲԸ
ϰϰһ߾ȫκóģģȻҾʹȥҩׯĵҡϲشİĵ
ɫȫȻˡ
ȥҩׯϾͻˣһһֱġҰסȫֻ΢۾ҲֻܰšˣǾͿԻؼˣҺǸȪҲɣҵĴ
ҿ΢΢Щ鶯âЦ¡ǣĻ
ϰϰˡϲŽҵ
ϲ۾΢֪ﻹжϲ޲鹢ڻҲģһֱڿ飬ǵҪϲ޵ʱϲȴһһεľ֮⡣
ϲһѱߴٵߡйͣһӡ
ҷڽϲУҺҩׯйԶ
ϰϰžˣҴȥʱٽϲޱ˵ص
ˮȫҺȹˣǲܽҵĽšһġһġһֱĬĬš
ôʱһҰµҵĿأȥϵųͽһµϲޡ
ҵ˵Ŀ
ôˣʹҡλǺϲ޺һ㷴ӦûС̽±Ϣö΢Ϣ
·˼̧ĴϡҲ֪ϲ޵ûоɹֻܵԼ
ѹĲϲޣ
ϰϰһ΢ĽҰˮĲ豭ȥ
תۣƣ֮ɫ
ǰ֡˾ͺãûˣһ˰ɣȥԵġͻȻе
֪롣ֽŻŵվգգ۾ת
ɿ֣ȴĹס
ߡɳƸɬ
ãҲߣ㣬ȺȵˮɤһʹڴߺĿ棬Ŀš
ϲ޵ڶ˹һϦͷԭײΰͷȫ˰׷ͷϲˮһȥɱɱġ
ûˣôǸϲޱһͷˡ
û£û书ͻԺͲܱˣûϵгͿˡϲǿųһ˿ЦݳúʱƮһ
޷Լʱ飬Ц󵽵жĹ
ָٶֻݡѾµˡֻϲȴһ˥šÿֻܳԵʵĶÿдʱڻš
ϰϰһȻûչ˹֪ںңһһҲĿѽϲްҵݵߵϡƿˮݺš
ȻˣȳϡһûԶôУסﲻͣð⡣ϲޡ
ģϲ޸ɿݵ΢ץӵ֡
һصվڴߡҴӺ滷סȥǲˣһɣΪ
͵Ľסˡ
ˣ㻹ڼʲôûеˣû£ҲֻǵʱĲɼѽתǰ棬Ҫ˾Ļһʲô壿һҪȵײͨ𣿡
ҽı
ģҲġĴҵͷϡ
ھȥƿ§ߡ
סҡָȥϵˮ§ϲ޵ķȥ
ˡҰϲ޷
ǻں޵ϲƵ̾˿ʱղˣܿڹúþˣȪ֮Ҳˡ
ʲôʱղˣҪǲǣ𣿡վڴ߳ϲš
ҲǵˣҪˣ̫ʱˣǸȥԲˡ˯ᡭϲԽԽ΢Ƥ΢΢£
˯ѽǧ˯ϲƵ
ͻȻǰϲʹҡ׼˯ûСϲ޺
ҡŵϲޣԭ΢΢£ò۾ͻȻˣϳֵΣ˵ҲһҴû㻽һ
ҲУҪԭ㣬ͺúûšͻȻʱһ̻үүġòã
ϲ΢Ц֪ԭµˣҲܷĵˡϲ޵ͷĳƫ˹
ϲ޹Ĩ΢Цȥˡ
ʹûнгϲûźȥġû뵽ϲ˵а취ȴԼ
Ͷȥ綥͵ȥž۰ɡұסѾ˰ϲˣϲ޻·ʱϵ顣ԭھ綥
Ѿϲ޵ĴһˣԲԲȡʯ
ҸľǿԺھȪ֮طˣ㲻ӦѹӦǸˣûֻΣҰתĴ
ͻȻ£סҵͷסңҶֱ˵ǣҵǳ̵ˮ



ڶ죬ҴŶ̺һǰ綥
ȫСˡԴҾûټСˡټھεףҲҲھΣϾҺСûпʼҲΪ˶СԹ޻ڵĸҲŸѰ
Ǿӱ޸·ɵ·;ңԶϵ·Ҫʮʱ䡣
ϲ޵ѵ֮ŵ˵һˡ
üϲ޵˱ҵʹɳ塣ϲɳһˣ˳ɳûлʩ߱˲ܽ⡣Ҫ峤ܽ⣬ʱüధҹ峤ŴӦ䣬һɳһÿһĸΣ峤üĸλȡ峤Ϊϲ޽䡣
ϲ䱻֮üе£书ؼȫϲޣϲ޻ĸԼ
üԼϲ޵Ļ·ϲ޴ü嵽˾綥ϲ޵ʦϲ޺ʦھ綥һסǶʮ꣬ʦѧһҽ书ֱСϲһ֪ش֮Ÿ̤˽֮·
һ·߲ĵ˾綥Һ˵˾綥е˳ڴ
ھ綥ĺɽҵüķĹֻа֣ȻʲôҲûСüķĹԱ߻һĹΪֵķĹϲ͸Լ׼ĹѨͬʱͬѨԱߵĲԶһַأӦþϲʦĹˡ
ضܼ򵥣ľͷĹضϵĲݱ޵룬ԱеЩש顣ϲǰʱкĴĹ
ϲް뷭޷Ĺ뷨
Ҫˣ̫ûмˣڿ϶ֻ뾲ĶᡣҶȻ뷨
ͷұŶ̺ͷݡ
صѷϸĴɨ˱顣
ڷ˯
Һ͵ס˼£ǰҾǸߴšָŸߴǿʯͷ֪ʱ룬ľ뵽жԶ
ֺԶԶֺܽһֱߡöȥˡ΢΢̾˿
ʲôҲû˵ֻǾ˵ůůĿңıҡ
㱳ҰɣþûбˡĻƵı󣬵Ƥ
΢΢ȥһȦǰһ·һ˱һŮһֱǰߣ·ûоͷӣһֱ߰߰߰Ҷ԰򵥵뷨ſϣ˿ӹ˿ůűܹҵա
죬㱳ôأɲԶأЩ
ûϵʱǿһϦ㱳ҡֺǺǵЦ
ϰϰͻȻĽһûġ
ţô̧ͷϸ
ڣܺáͣ½Ųÿֶ˵ú
ҺҪھ綥סģ֪ڶʱŽ
˽ȥˡŵݸҳ
ȥܲת⡣ҰѶ̽طʰ¶
һ۷ӣ߰ɣԺÿǶСסһʱ䡣Ĩ۾طĵط
һ·糾͵ĸϵ¡
Ƶﴫ˳һƬľ̨µ
λʩģǱµգܽ㣬λذɡӷ𡣡һϾһСйʩ
ǲ㣬ˣǲиϱǰɣѾ𣿡См
˵ǿտʦܰɣɣҷˡС΢΢һΪӡ
ǣ˵ǹã֡
СнȥһᣬͿһɮµ˴˳ͷѾˣͷоŸ̽Բ㡣
ʩƶɮ£˵ûκαҲǵһտյġ
ˣһȥϾͰЩ΢㳡
ûʩ˵ˣֻпտգʩҴˣƶʧ㡣˵˵ת
Ѷһһţ˵ǰȥ˺ȵ
ӷ𡣡ƹǰߡ
ȥɣĪƬﻹһƬ֮ءұתɽߡ
Ϊһƣǿ̲֪Լˣֻϧ˼䣬ˡһΪͷȴ˷šøһʢĺƽٳɾ˵İ飬ȴҲСΨȴ⳾Եķˡ
ڷҩСҲδսʤҲϸɽβɽҲ뵽սۿƾҪĵ˵ʱһһ˲˵ϡ
ǿҰ֣˾ҲԵԡ仰ŻΪⱲԶħʡǰ˸ⲻ䡣
˲ǶõĹġ
ҺɽŻʹȥȻҲٻصǸǷǷǵĵطټĽɽҪʰ
صʹĺɾӣ˷ǡ
ұŶ԰޴ʱ򣬡̣㿴ѽɽ軨ƯԺǶ˱Ȼһģ⻰ɲܸѽȻ˺ģСܣҶỴ̂ȥ¶̵Сָ̿Цཱུɷǿɰ
ˣСŶһ٩Ц
һûüתһӰĴﵽҵǰɺԲԲȫЦ⡣ֻһһҲˡСû屧öɰѽɺƴϽӹ̣Ŷϴµġ
Цſ˵ĳɺƣӺ§סҵļ硣
ã𣿡ƫͷ
ղ˵ʲôˣ΢΢۾
ûʲôѽ㿴ǻÿȥҰȾܣû߳ԶӺһѱסҡ
ǻطҶߴ
һȣбŶ̵ĳɺƴɺƣҺ˵Ự

;

ǻʵޣЩ񻹲ݼޣԶԶҾǰɣһȫˣˣ
ϾʹڵĶַˡھѾȫڵ״̬ˣĴԽԽࡣѾ˭Ҳʶˣ˭ﶼѾǼˡѾˡ
߹ȥĿŶڵϲͣôԼͷĳҲĺܿɺޣȴҲޱʹ֮ӣ³
ôվŵŮ滨ȫšǼءظڳߣкͱھһׯһֱû͸¶ص٣Ҳڳ֪ܻа¶һ죬ҲǰصģҲΪԼһѪ
Ϊչ˳ǰѳֽ˻񲣬Ȩ߽⡣
̧ͷԻĿǰļأôԼͷʹʹ
أ㿴ǵĶ㿴ѽöѽӡضڳǰѶųǰ۵Ŀ
Ͳ˫ֺһغͶɨ˹غͶˤڵءǼˣǣٴ߹ȥҺøۼֿס˳
ȥء߰ɣϵκˡ
ϰϰллǣҴ¶˵ỰذѶݵһԵ飬Ե
أһ̫ȫˣҲܴӦ㡣ҡҡͷ
ǰסصı˱۾
ҷԸѳŶߡ
ȵȣٱ¶رȻ¡лл㣬лл㡣
ұŶߣųıԼļصĿ
ˣҲˣӵһѽ˵塣
ϰϰʶѵģҲ뿴ԼڵӣҰˣΨһܰˡ鷳㡭չˣǷ±ӡٻˡҸϵʱĻŶԶ޿ǻİ𹲸Ȫ
ͼڻڣһĹͬѨҲһְĹ;ˡҲˣȻ˻£ٻԸһ
̶̵ʱ䣬Ϥ˵һһšֻں֮䡣
Һǻȥ
СѾȫٺˣҲҵѡһԱΡ棬ĪȥСϾ뾩ǹԶиصС
СѾǰˡСڼСҲϣܸϻȥӳȻСûаСףǺӱϾѪǡ
ڵȴСǰҲְֵĽ̳ɺƴй˵ļֻĹâСͱֵڵסˡ
ˡʹ˯ˡһ˴治һۡ
һִִȦ˹šִߡһѰסʼֵ֡
̫ˣȥϴˡǹҪܾģֻҲĻһӣһҲ֪һʲôͷöӡ
һѱңʲôҶ˵˲Ҫˡ۽
ϴ裬㲻Ǻ𣿡ĵ
ģҰŰɵʡ
šԡͰȥ
˵ûǸϴ裬ֻԼҲһԡͰҶ˵ˣ΢΢۾ſͰϡĲűŲĴӲϵķʱһֱ쵽ҵĶߣҧҵĶȵϢöе񾭡Ĳұϻ䵽ˮ˫ִӱ󻷱סҡ
תյ㷸棬˵ֻϴġ
ҵת˹ϴ裬ҵģ㲻ᡣǹһĨǵЦݡ
ʲôѽѵԼһ
סҵ죬壬š
ԡͰܴȥǱĴҶģǰԭʼòˡ
ҲҪҪġ΢΢ƿңĿ˵Ŀҡ
ҶݺݵĵһͻȻһȥ˫׼ĺס˫˱š
ӭܣǺЦĿ
ˣӭܣǻΪ㣡ٴȥ
ϲҪطߣԡͰˮˡ
ſؿϣϸ׼ȶŶ
ϲͣĵŻ𣬴ϣţߣСָ࣬᲻ͣ
ͻȻͣ¡ҪôЦʡ
˫΢죬ͣ˫־§ҡ
ס֡ʲôءҲ
߱Է١ͳƵŨصľζ
¸ϣָĻţͷָҧš
Է֮ǰҲȷ㣬ǲǣҵָǴһ顣
һµĻĽһȼˡ
Сˡʮͤ⡣
ϰϰǵõ˵ǵ˵ɲܷѽСЦۡ
ʲô£ҲҪʲôѽҿɲܰԼ˰ɡұ˵С֪֪ȻƲ
ҵС§סҡ
ҼҶӶҶ̣ҪӦܴӦɣҲٷ磬ӢˬмӣҶӿ϶ʤġСǵš
ŶðɣҼҶ̱ҺӴɡգգۣƽʵЦˣû뵽Сҵ뷨ıϡ
治Ը⣿СЦʵ
ҪѽȻҪˣҿɲ֤ˡЦ˳
СҲЦ֮Ƕˡǰɡ
ö־˶̵Ĺҵͷ
ҲûȥҼȥˡˡСԾˡ
ǵһС˵СӣŲԺһῴСԴС׾һ
ǻؼҰɡᱧңԱߵҵӡ
ҵ仹ûнɹҲĳ仹ٸ˭֪һḴأ
Ѿܶȥ޳ûİҴߣҲҺúûţôǲٸġ
̤Ϲ;
˶ԶԶǻعյ㡣

һ

ܼ򵥡
˵Եú٣ӣҲϲ
ҾĿʼˡ
26꣬û˶˵ĻΪǹҸ߸ϣԡҾңмң
ĸһ㡭һѰ꺮ůȻϡ
С̾͸ңҵļϵĵӺأµˣҪȱڷܿ̿࣬ԶŮ˽Ϊء
ҵĿûŮͣפ
Ķˡ
˵վĶû
ͷԼ߹£Ѿ¼26ˡ
էȻĿ
ҵŮֻ뿴Ϊææ£ֻԱ߶߶ֻҪиʱ˽ҡ
˼ϸУ֪ҵĸģȴرšռһˣҲ֣νһŸоůˣͻȻֻص״
һѹڻˣӿů⣬ҲҪػˣ˵ǰֻΪϵĵӶŵĻôҾԼŵĿˡ
ҰѴϰҵƶϵʱ֪Լ׵ˡӴһһĽʧҲҸʵԴĸһȫȫ⡣һֻһˡ
ҸǰѲӣһԼ˼Ҳһ˼׼Լĸŵ
Ȼ棬ǹڹһһзɸ봫֪һ˹úòãӱ޻صȴǵķڵĳϦšڵĳ棬ſڿЦݵ׵һҵһҷ糾͵ĸŻ꣬ȴԭûúܺáйһ˿ңҪĻҡ
ŵĽţ˵ᵽĵطȥ
ңҵĪʹ¡
ϯŬĻԾգÿ˾ƣǰʱ˵ԸЦڳ֪ɵҵ档ҺǱơ
ΪڳǺܾнҴҳԹȫˣһߣЦݾȥ
ˡϲ˺ӣʵҡҲϲҵݣվͬһƽϡ
˯ź󣬲ԼİΪιˡ
С֣Խ˵ഩ·䡣ʹչԼ
Ҿͼ·ֲ㣬Ǯࡣڻһ䡣
ȴҵﵴΡڶҾ׼ŮҪĶֻҪõõˣԸ㾡С
˵ҽṦôԼŮվء
˵˸оܺʱҵĿˣϲˡһֱװ֪ӹҶĸ飬ҲҸøʱ׼
ˣҵŮˡ
ֲ㣬㲻ٿҿǸͦˣƯܸɣֺáҪϲ㣡ҧгݵ˵仰ġ
ֱ˵˵˳
ϲ˭ƺòġҵĻҲŰƸˡ
ûٱ˵Զʵжÿ졣
ϰǿ¶ϰߵӺ󣬾ͳһ۵ĶϰߵĹУǷҲᱻϰ˶ϰߣ
´ѵعΪסˣٸ˴˶ʱ䡣

ǿԲȥϾΣգԼܲسò˼ǲǲ׶һ飬Ϊ˼
γΪȥǼ¿壬кҪţҲȥĶ֤ʵ˵еǷܹ֡
ΪڳԸҹһҲ֪ǲϲˣ֪ǾԲϲ˵ԶֻռݻһˡҾҪ˵ǰܵĶ˶˵ֻһܵΡ
һˮʱҾͷˮΰӿҹȪɱңһ˶˯㣬һͻȻԼҪǳʲô¡Ͽȥˡ
һʱȴˣҺðӰͨ˵ϪȻӰһҵİȻӰ书ڽҲе֣ȻӰһĻǰȫġȻȻӰڽԲ³ҾͶỳƵݡ
ȥ˾ǡϢʱаӰҴš
ֻһεľסΪҹָԼһߡ
ȻӰһ·ϵĵεԶھǵĿҪڷɽׯϵľһ֣ҲŷԭҶ֪֮١
վŴ˯һҾ֪Ů˲ԭǸηηŵŮˡ
ֻҲû뵽˲顣
ȻӰĶˡ
˴ţȻӰ߲ܣȷľܾ롣
ҹ̵ĸϵɳǡ
¥ҵơ
ݲһ̣˼飬ǧذת
ûκεĿܣҵģϰ߻ǱĶҪҵ΢΢ο
ֻǵҿһʱҵĽľһ飬˱ѵķŭȻ
ǸСﱣһµġϾͻġ֨֨Ľšҵһ˿η塣
壬ҸҲǸľ档

--

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ