ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ




鶨ս 

      
ѩ׷ɣƬƬĽѩһһ㡣ⲻȳڷȥѩ֮⣬ֻѩƺؼ˿ͷĴءű߽ĳ⣬Ωѩд˼䡣 
ԼһһţѩԭͷǶˡ 
Ϊʲôڳ֣ıԺ˷ţѰ˼ǵϲֵģ費Ϊ˲һЦΪεδò㼱뿪 
ﲻǸõطܿƱӡƶʣ˲ܡ 
Ϊô˵ҶãǸϲԸҪÿЩʱ 
ɵӣ㲻ضߡͣҪ֪ĸ׶зǷ֮롣ͷ˽֪ģòסͯС£µΪ˸߾ȻԼĺ 
ƶǶصͷһĵţͷȻţÿﻹϢ뼶뵽ͷ? 
ܿü΢˼멡鷳 
ģһõ׵ӦСĵţͷʺ¡ 
壬ԺԶСֻھͷס֪͸ıԺģ 
һξ룬Сȵͷȥͷ䣬˱Ժʺٸ˵һʺ뼽á 
ԹĹǸݰ裬ֻСһΪͻСĹϵ˵ϸչ֮£δմȾܵϰԣ洿ȻֻӸеϢȻòֲΪ׵Ķ 
ıԶǣ뿪Ƿܱ֮ٲÿԹҲֻʣһ;ˡ 
ʺأ˼֮Уٰĵ뼶ơٿأԶɽϵһĨӰеע⡣ 
һƥ쳣ߴĺɫһĨͬߴӰһںдʹһξ룬ҲƮ 
ľӷѩ뼿֮˵ģԸоóԷͬҲרעؿߣԸоԼ 
͵һʺ°ڡ 
Сӡ˼еʺ㱻ǣѩ׷ʵ 
ǶС뼺ܿСָ֣ոտߵĵط֪Զɽ𶥳˰ѩ֮⣬ʧ˵Ӱ 
Ƕʲôʺ˳СֿȥȴʲôҲûƼ 
ɻС֣עͷҸոǶƼһˣһƥôĺǲˡ 
ˣ 
ѽһһֱƵߡ 
һʱۻ˰ɣ죬ôлΣѹԵʱڣ˵Ҳܣ⡭ʺ߶߶š 
ȻŸո֮һźѩصģѾԺҲˡ 
01 
ޱ߼ʵĴԭһƽʱľ󣬳ǧϣֱʣ䣬ֻ磬й֮⡣ 
ͷߴĿƥݷվɽ𶥣һվ׵սоų߸ߵ׳˶ģ·˵ʯ 
ܣҪڴ۽뿪𣿡ֳͦǹңɽԶ׳ĺǣԼԷֲԳӿ˳磬֪֮ЧΪľһۣĿļѴɣСȻûмµıҪӳϳϰԵشϵ·ĮȻ쳣ĿաаȴȻγɷìܶջ˵ʣ֮ 
ֻ֪ദ꣬ܲ̾ʹ˷ֱ𡣡 
ܵӣС˵ǿεĶ˵ƣʣûоԼĳӱҪǿơҲΪʲôսȴδϱһսֳԭ 
һʱ磬ûٴĻᡣڼ֮󣬸ױ㷢ĺ̷ΪƽһҲԸⱳš 
˵ģʱôҲ߿ࡣΰ˵Ц̫ӰȥٵʽڼҼͶҲӡ 
ӳЦļ򡣡ˣ磬мһҪӦҡ 
ֻҪܰõģ㾡˵ٶЩֳҪЩʲôѵÿڣֳҲһ쵽 
ܿԺңϳʱʱʲô˵ 
ģһǵá֪ܿԺܵĵصΪģڼұźΪԺ̫ۣΪУ͸³ܿصڼҵլԺҲ֮顣 
лˡ 
ӳȻЦƺݺӳñһġǿֵܣôսǰ糩һ 
ӳü˭涨Լ²սǰƵģ 
ӺǺǴЦһΣԷһܿ԰ɣ 
ʲôͬǸһְˡ 
ƽϣƽ̫ο 
ɳڲο 
ʱѪսʱããҪƽϵĻһҲ 
* * * 
ٳ¸龰뼲ֻ֪Զʾ̷ڣ㱼䣬·ѵ񰧺 
״뿪ʱµһ̣ҵĻĳֻ֪ȨĳӣҰǳ¡ 
֪ˣ޷ͻϾҵľԼĸףܻĹԼļ԰ôܺ黳أ 
Сӣǲ𣿡ʺһ˫ĿǵŹӣ߻ɳ龰оѾһıԺ 
ʺ㣬ǿ߰ɣˡ 
Թӣǵ۵Ŀ꣬һǣǡûһӵóȥʹͣȻûֹȨ 
ҪĿЩһ𳤴˰˵ʲôҲԸ⡣ 
ǣСӣҡҪǶСһȴоǻʹѡСӸȥķһֱЩ˺ܺã˵ԼҸȵһȺֻз˼Сչ˱ǡ 
֪ͼѵ᲻ 
˵ˣˣһϣ˼ǵáᣬǶˣҿ߰!ٲ߾ˡֻϣؾս֮мɵز˼޹ 
ǵģСأСˡС˵û˻ΪߵʺǸŵˣȻղԸӻ 
뼵ͷĺڵ˫˼˰ԭֵıԺΪռš 
ˮ֪˶ãߴбڷԺһʱô飬Ҫֹǵ׷סԺ 
ãȻ䣬һ·ĳֳ˳ľϣĴдѪζڵĴΣ 
뼱˫ۣȴĳ䣬ݵһ 
Ȼɱôţֱӵ˽桢ֱԭӵȥٶȻΪһƬռš 
ôȻͳʵɤûиߵƺζ 
˫ۣתԳֽ֮ˣת֮ʱھһ˿ϸϸѪۣûие̫ʹ 
ôĽڿľʱ̫ãҲʹûиоҲһȻʵ㲻ɱ𣿡 
ô˵ӳЦԸϵתһ̣ежǿҡ 
֪ңŮ֮ܿܵó裬Ȼ˾֮ˡȴûϵ֮ܿӣҲ̳һ֮ˣµòɷ컹ƴӣĻ֮ûһ˿ȾӵĴ绪 
û˵ôڿԶ𣿡뼵һ˫ͫרעӳӣ̲סϸϸӹǿͦòͷһμ˿ˣϵһ䰺Ȼ 
ÿһرģǣǹֲعǿˡ 
㿴ʲô뽫ɱμ𣿡ӳüҡͷ 
΢Ķ˾ϵѪۣ޺ѪѩľϣźĻйа 
ƺ￴㡣˵ϤС 
ӳü̬˺棬ĲôһɱȻڴʱ˿̹۲òˡ 
ȷǰΪ̽Թ˵أʱǴܿźӼ뿪ǵʱ򡣿ʱŵĹӲŶͣΪʱôԶľܿԼò 
Ȼ뼽ĻȴƷ뷨 
ˣǰԺ·ϣɽһλźĺˣǾԲԣֲôϤԴ뼼Ӱ֮󣬼ʹòӰҲ֡ 
Ϊʲôһ޷ֱеԵɣֻǰѩеӰĺ֮ȥ 
ΣӳЩ죬ϳ 
վ˵ķϻɱģɡ 
ӥĺɱ뼵΢΢һ 
ǰΣɱġ 
ҲĶ裬ǰлῴԼһֱӰĿлҪá 
뼲˫۴ؾϵĳջӳ䣬ɻ̲ˮྻĺͫ 
Ҳô׾ģս³ֻһ֣֮⣬еĳŮΪˡƾĽҪ̣ضδսܲ·;ץס뼵ϸĹǼŮһ㣬ƺһ۾Ͷϡ 
עԼδ׼ 
֪ĸʮǰΪһ֮˽ڼİ? 
ҡͷ˽ⲻ࣬ΪײԸԼΪ˵Ĳ 
ծӳ쾭֮£ӽڼҵūκһڼ˶Ȩ㣬һֻΪڼūӳ毺õ˫һĨЦժͷϵĹڣȡϵ塣 
ʵڷɢ䣬Բݻ뼣Ωһֵܴ硣жһзеľֻʣһ˵Ĺʡʹֻһɫ£ȻڸǲǷǷâ 
ӳðۣΪǰ˵Ϣͻһǿҵ 
뿴뿴ܾĥһǷȻڣݺݻȥ˰̬뿴Ǳģ 
µֽ䡣 
ǲ¡ǲ־壬޷ıʵֻ̬һСô˵Թӣұˣ˽ϡ 
* * * 
ܿԺܿؾͳڼҵլۡӳѾƻһУȴƣؾȥｫٶȻعڼС 
һһڼҵĹ¼ūԺԼҵһƷȥ 
׵һһ룬΢΢ۣ˲עʱ򣬽Сʱ֯һƴż 
٣һԹ䡣 
ôˣ 
Ըһеӳߣûż޷ŽĶƼһϵ۲ᣬŪЦݲϿ 
뼴۲ػµء 
䣬ֻΪϲпһ졣 
ϧһֱȥʱʼֻҶ 
ӳŭطԼƺˣ뼶ĮĳЦǸӡ 
ңӳúϧץסϸµ°ͣתķ˵˫໥ֱӡ 
գۣϸ˫һΪӥĿĿ̾ȻĵˣһݰȻ֮˶һ֡ 
ӳõ΢ɧ΢յ˫üᷳĪȴ޷Ƶĸо 
ӽµ¹ʲôҪʲô 
֪ˡΪū˭¹һ 
ȻηڲԾ伤ӳãŭȡոǹĪ 
֪ͺãҿɲϣ뿪Ժ⼸죬κѻǿϢΪβţ 
ӣӵȥĶԿˣɲҲɵˡ 
뼴ۣһֻԼĴ֡ 
ô޳ͬ˵һ֮··ˡƼԺסµļڼˣ֪Ȼα˸ߴ󣬿ӳʮټ 
ҲֻΰӲưһ 
ǲø׵ģӡи׵ξӳòͬҲǸԼһŮӰ㽿󣬼粻ֲġ 
ûҪúöԼ壬ֻյ轣ա룬벻Ѿû̫Ĺϵǿ׳ӹرҲܳꡣ 
ӳüͷּǰһС˶ʧ 
ǲҷκﶼע⣿ӳ÷סĴӲǽע 
ʱý˵ĹԸϣӳߡ 
ڼɴү֣Щڼ嶼޷˶ӳǶһݸмηġ 
үԸһжѾźãκҪС𣿡 
ӳֽƵǰĸǻڼҵףڼūͣôӦúĿעϱı仯ϧȻҪľ־塣 
Ŀ˸ϸ뼵С֪ˡү֮ЩʲôǶǵʮرһҲٸ 
Ǿͺá 
ӳ뼹µһǰת׼뿪լۡǰڼҵڡ 
뿪֮ǰ΢ͣһ¡һǰϣһˡĪΥԼһʼ˼Ҫзִ硣 
ϣڵʱŰ 
ȻȻ˼Ҳ뷨Ӧһ֮üǰֲ֪Ʈη뼡 
ԵСӺ֣ѵ֪ԼӻжôѰ𣿾һȻ顣 
02 
뼲ǲԼĴ̫ףԲľʧ롣 
ӳߵĵһ죬ͱȥ 
ʲô˵ĹʵȻ 
ԺĹ¡˲°＾Ѿ䣬ŷãǿҪĹӦûæֻ˵ҪһĲ׼òܹϢ 
ѾʱĲ񣬲Ǻֱ۸ǽӲ̧صĸͷƶĥƤѪ 
ǰԺѧôøͷԿæңɿʱʱʵ̫ˣŲһϡȫͷֲͣ˼˵ӵܲôá 
뼳ЦԼĲ°˺һ鲼ϵ˿ڰ 
ι㹤ȡò˵˵ 
뼵ͷϵĲվѣֵϡ 
ˣϢһӣҰ㡣˽ӹеĸͷüŸͰϵѪ߰ߡ²ݹġ˭óεεĹӸʵصĹ 
΢Цлл㣬ҽ뼣أ 
塣ͷܿؿ˵ԹĶӡ 
ǰ뼵ͷؿԼ˶ٵ꣬ÿٶȽľͷһζΡ 
ֻðɣ忴뼽Ų˫ʵ 
áʵǺۡ 
üôѪһۡ 
뼸ǲһСûɶصĹĥƤһġ 
΢Ц𣬽һһźãʱͷѻöġ 
忴ײʵɫڣҵһ˵һ㻻һݹȥòһͻᱻ 
ˣ˵Ҳãǿİš 
İţһɻͣеĹ 
˵ĸǵڼҵסڼұż꣬˵治¡ 
ԭ£ҪôصĹʲôϵ 
峺̹Ȼ֪Լ˸ԼͬӵˡΪĶӣ׵Ȼɶе⹤ǶҵһֳͷǴ󲿷˵뷨ÿһ˶ὫЩԹԹ̹Ȼ 
ɶƨ˵ҵ͵˶Ұȥμ˾͸ҸǮǰɣӵĵ˵ԼԼ𣬱Ҫ˰㿸㣬αԿͷôǵһҲһ֮УȻ֮ǣʱǻصñƽʱʢһ١ǴûҪĶӱ 
΢Цÿ˶ô롣 
üҵڲ֪ԭҲ˲ˣģҰ˵һ±ȽϺ˵ 
ոЦǺÿôãǵһμ˿ˣ治ЩصĹ罫뼰ڼ﹩쿴ҲĿ 
ӵİţˡٻ˵µĽôãҲвӳõһ仰 
ףүİţ 
뼵ͷͷѾղǰѣӹеĸͷľͷ 
Ҳѹ֡ү˺үֵܽá岮ùȫһȥʱүͶԹ˳⡣үµҲûˡˣ֪ô࣬ҵĹ࣬ԼĹҾˡ 
ܸмлл㣬ƺ̫鷳ˡ 
ҪӦҲٰɣ䲻Ը鷳ƫƫԼһ 
ᣡᣡǿ׳ٶһĹҲˣ˵ֻʮ塢ģ˵Ͳ˸ߴҲѾҲһ 
ʮߣأ 
ǺǣʮˣԺһͿˡ˸ͱСˣĸоá 
뼵ȻΪʲôһ˷ܣ⺰һ硣ˬֱҵĸоô 
ԺҪʲô£ҾͶˣֻҪܰæģһ㡣뼵鷳Ȼܹİ˽°æûʲô⡣ 
΢ЦܸлȴҲδ̫ĸı䡣 
* * * 
ƺҪӡ֤뼵뷨һ㣬Ĺ˲٣ҪҪˮϺò׽˿Ѫ˫Ϊӱˮ෢ף۵´ҧѪ 
ڲ֪ǵڼ˵Ͱˮһ 
ǡдµؾƳһۣΪǱ̧üҪˮû㽽 
¿ʤѩΪ࣬ӣķ۴ɹϡ 
䣬ʪ͸ѾϽһ㱡˪֪Ǳ˺ 
Բס˫üҲһ£Ŷ¿ľͰӱȥȻģǱиϧ 
̧ĳüһ˵㳤øܿ񡣡һͣǵһ֪ԭҲԱŮ 
ϲ֪˵һǲҡ 
ͣһ¡ΣСͳô˵˳ֵܳЦΪȸг軹ϼ֡ 
ûлشܿĶһģô뿪бǰ껹Ҫһ 
֮裬Ϊƫƫ㵽ĽҰ⣿÷֣ӵ˼ò֮ޣ統ǰ׷֡ 
뼽ľͰװˮ߻زԵˮأˮа˷Щ졣Ϊ⽿ĹӴŵҹһصˮû뵽齿ͦ̿͵ġ 
뼸Ǻóϵľǣͷ¡ҵϲòȴ֮ô˵װɣϷȥΪ˱Ů˸ע֮⣬ԭ» 
λҲԼӣһƲסԼ˼Լĺ֣ܿԶԶģ۲Ϊ¹ͷ˶ˣѳΪһЦ 
ԣ³ü 
֪ĻȴþȻѾԼĺӶͼȾָĵز 
֮Ӧû֣е𣿡 
뼽ľͰں֮ſ¡ҵĵס 
̶һ仰һУ¿߻ز¾󸫣ؽľĿһζΣƵĲʺѪȴƲһ˿ʹࡣ 
뼿˵ЩԹĻֳЩĲǵĳޣһ˿˿ʹ࣬ôҲͲ̫ΡûУȻؽЩΪƽһֳԹҲ޷һ˫Ƽ 
һô˸߹ĺӣ̵ܿúã⺢ 
ȥɵٹ񡣡ү˵ϣһܶˡ 
ֱͣߵĹȫʹӲ߻ֻԼһסӶ˷ 
˵Ӷ˷ʵǱȽϺ˵Ӷ˷ռҲࣻסĵطһнɵСݣǷĵطڲ˺硣ǹޱ䵽޷˯͸ǽ촫¹⣬εӰֻĶһ 
Сôȫʪˣˣȥˮ·ѵ۵Ү˫ֿտҪ񷿰æ壬·ƼǱģ˵뼣Ժϱߵóȥ 
* * * 
磬ﲻӶõãڱԺ˽ʮȻ֪ȥȥĵطûʸȥʹá 
֪ʱֻˮãǶɨ˶ҵĺøǣ㲻õ»֪ 
ҵ»ûá 
ûϵӶ˷ǣȥŪµģѾˣôҰü²Ų 
ĵ飬뼵ȾһĨЦ⣬÷˫΢γĻߡлл㣬硣 
΢ɵۣڵĿ͸Σ˼ɦɦѾҵһͷڷûʲôлңȥɣȥ· 
뼱˽ȥЦźľţľҨˮϽ˪С¡µİ𪼡תΪۺ죬ˮĵطۣܲ 
еĲֲΪѪɺԶ˿һʹ 
ӿȬʱ䶼ûаɣ 
ת˺۵֣ԭˮݡƤĵطָӺףԼɼҺ˿ 
һŻڵѾŵĹӣûʱ﷢Ͻԡ 
С뼣𣿡·˽ɿ뼴ˮٶһûϵҸովʱ³ȥˣʱš½ѹˮͷ 
Ҳûꡭ 
ʱ䣬עŪġһѲ뼵ٶȾҲ꣬˵ÿ춼ԷľĹ 
⵹Ҳǡ뼿Цԡظܳˮ̼ů粻æ𣿡 
ûɶæģլ˴ûжٹֻ⡣ڼҵıҲطүûоӪĴ㣬͸ˡ 
ڼҵıĶ 
⡣ 
⣿Ƕūֵý𣿡 
ڼǶԼһ߽ϵõġ 
һֱ𣿡 
ᣬүֻҪǹһ£Ǿͻصڼֻ￴ˡʵǵүǸ˵ıԺүûĴ㡣סһβ̵ʱ䣬ӶҰˣʺطȥһߵĴԭɫãȻȴ˾ؿһС 
ԭڼҵĵطֲʱӳԼǵƷʱʶʾʲôԭеģʲôǺȥġʱѣԺֻߵżϤľ 
ǻʱһ𣿻ǽط 
ˣ㣬԰ĳﳤЩҶƬʲôҪģ¿һ£͸ǲˡ 
ǴϷֲûϷȣһֱ 
ԭǴϷİֲҪұ 
ʲô˼ 
ԭǳˣսʱүȺһֱڼҰæһȢڼҵŮϧӼӶǰɱˡˣȻ˻ǻʲôЩϲ˲Ƶ£ǧϷֲ˻ʱЩῪҶӣһЧҲޡ 
ҲͬϷ֪˻᲻öʱʱڳţܿôһĻҲãϾҲûϷļ԰ϷңԶҹϳҲҪһʱ䡣Թĳ輧߾һѡ 
뼶ʱʱţﲻò檣Ǹжáһƽ˵ǲ? 
һվֻע磬עǸս޷ı䡣 
С뼣С뼣ǰͻ֣ǿķʶ 
գգۿȻ֪Լʧ 
СëҲĲˡԲסҸˡ 
彫·ݸƺʱʧ񡣡Լ˵ʱһ˸Ĵ 
΢ЦëˡܿĴ·ոջµľ˺ɲٽϵ˿ڰá 
ùһøͷС˿áеļɲһٽ˿ڳŪġ뼿˫ִһ¡ûõġΪˣ¾ͻϢ 
Ұ²֪ġ 
ҡҡͷԼˡ԰һʱȴﲻһӣҲ˵վҪصһֱ 
üҲ뼵뷨ǿһ˫ԭ޳ϸ׵˫֣ľһƬףѪ˿͸Һ壬֪ȥһ˫ִžͻôˣʵ̡ 
ûעʱҰ㡣 
ЦЦллˡ£½𲻹ǼĹ⾰Ҳ̴Ϊԡ 
̴ӹ£˵ǢദʱЦЦֵģָܹܼ²֡ 
ڿɺãһ˳ӹر𣿲֪ĸӣƺѰƽ顣 
뼣ʧˣЩεϵϣͷһοڶʱķҿǰڵ֮ңչˣôöá 
գգۣʶ΢ЦŰϵ壬һͷڷӳá 
ҲһͷܺںĳԺʱںǷ֮ʣսϵѪգһͷӿƤ˿ں֮Уͬ޳ 
Լĵף᲻ɱģ 
ӵӵˣǲִ˵Ļġ 
ãȻô⣬ɵٶƮѩǸɣǷҲͬһƮ覰ѩͬһѩ 
* * * 
ӳ̧ͷѩƬͻսͣ 
үôˣһԵͣɻערעԵӡ 
ӳҡҡͷû¡뿴ѩѣͻȻ뿴ⲻ֪صѩ 
ƿԵЩͷһοһɽϸɻ󲻽⡣ǲڿʲôҪµ飬һʱʧ 
רעηҲʧһ̣еĲ˼顣 
ѩƬƮǰͣӳȵȴĴУ覽һ˲ͣһ뺹ˮΪһ壬Ƕôݴ覡 
һŵȻӣк˾ʱµһ˿ʺ졪ѩɫļ֬죬˵ 
ˡȴѩƬĴӳĴһ£µĺɳ۰մȾĳѩƬƬ 
΢΢һ㶣Ͻ˫һţɳ۶ȥ 
03 
µʱ䣬ϸѩƬأƽˮҲɱ覵İѩҲƮϣǴϡѩƬ䣬Ŵ̹Ǻ 
ˮ˱뼲̾ 
ľͰڴѩź淢 
ıԱһþƣǱƱȡˮˡ 
㶵ѩ£һȦһȦ˫֣ѾԭòűأԷ㶣ѩϵؽϸ 
ˮȡˣôֻʣ¸ԶСϪǶ¶ȸߡϪˮҲ 
ǾͦԶģҪ߸ʱŵˡ 
Ժͷпھںʱˮʣ޷ȡãÿһͰȻ͸дصķۺ죬ȾѪһ㡣 
Ϊ˵侮ȥ𣿻̫ɱʹѪɺ˾ 
֮ܶͷˮ޷ˣ˭ԸȥǿܻѻѪľˮ 
ھͷǲǺܹµ 
ǿԣ뵽ͷ̿˭ʱﾲʺ졣 
Ĺֻ﷢Ѱɣ 
Ϥֳɤתͷ̧ͷһȻ޷˵ĸߴ 
˵ӣײ²˭СʱֻԶԶؿһۣܽģԺһ 
ˣ 
Ϊʲôô죿 
ԭΪŻд꣬һӵʱ䶼ٿӦ˵Ųӳû 
Щʱڹлȥ˫ֶѾԼģԿ϶ٹǲǳΪзϣĹꡣ 
ӳò˼ĵǰǸһ˲ʧ˶ 
ԶԶģͿһҪ˶ںӱ÷ѩ񣬻ڼûȷʱͷҪ˾Ȼս 
µʱ䲻뼱ѾϸСֻʣһ룬÷·һͻᱻܣ԰׵һ˿ѪɫҲޡ 
ӳøҴģһҲ 
뵽ȻʹӢͦĽü 
ǴѰǲܲĥ?ӳʹ޸ոͻһĨʹϧ뼸վ 
Ǻ֪ãȻƺѵ˼ûȫһء 
ȣôһ? 
ӳأطԼŵġһֲµȵ÷̡㲡ˣ 
ڻع񣬻¶һĨϤĵ΢Ц 
㲡?ôЦһ⡣ 
һֻĹӸڴѩ׷ɵͶܲĸȻֻһ죬ʲôʱʼ岻Լġ 
áڽ֮ǰˡ 
뼳رе֣˫ľѩĺ䶼ܲȻ˫øͷ»ûȿԼ˰ɣ 
ӳüԼߣԵŭԺ첽ȥ 
εرߣֻСܲϣһԶ 
ãҲӳͬΣСϪˮԽʡһʱɣ 
æϸûע⵽ԼѾϹԺס᷿ 
* * * 
ӳֱӽӵϣٵϵϲƵĲһɶ 
ȫ㣬ڼѹӴʱ΢΢һں׸ߵСɽֱ۵һƬµĻһ˫֣ԭȴϣͷûһõļԼԼ͸ſµŧѪζ 
һҲԼ˫˵ĳ̶ȣϵ˿ڿʼѾáȻºĵͽҩã¸ЧŻΪԼٹһ죬Ǹ˾Ǹзϡ 
ôһ£µ׷ʲôȻһ˫޳覵ֱ⸱ģ 
ĥ˶ѡѾоʹ 
صƽѣ 
ӳŭĵһɶҲı顣 
С¶ѣǲǸ˵ûɶˣ 
ӳߵͷԸһԵ߻ʱִϵ˶Ѿ·øղŽµĲ°һ˫ɲ֣ʧȥԭе֪Щ 
ʲô 
ֵؿŭɶӡһйҪôʲôرԸĥĲѵҲ 
ˡӳջؽѺؿϣѲһĲɿ 
ˣ׼Ҫ𣿡ԼūͶˣҲֻʣ·һ 
ʲôʱ˵Ҫ㣿 
ûС!Ѷ 
þû˯ůĿϣƣۣԴѾʼ˯ 
ȻôԴԼˣҲûɶõĵģµû˯ůĿʱ˯һ£Ȼû˯ˡ 
ӳû˵ЩʲôתۼȴƼ˯ӣƣ˯ðȵģһ㾪ʧҲûС 
ӳŭĿʱɵס޷ŵصſϵ뼡 
ȻӼ֪ٸӣʵǰһʱ֮ЦԷǡ 
Ϊֶŵƨңôһࣿ 
үˡŴҵɲǼΪϷ㶵ıʧ 
գ۾ϸΪͨӳһۣĿøոһԼĻþ̫䣬۾˲ŻȻ 
үӡǰϸӳõɫ 
ҡӳҡͷҿ˵һô򽫿ϵ˶Ƹϸ 
Ƽ뼵ģܿüͷǰڴأסΪ׶ƽ˴ 
ָŸմȥüͷøЩָ̽ϸľӡ 
ȴջ֣ӳòǰѯʣ⿴ɫҲ֪൱ֹۡ 
ү⺢ǡ 
ʣ˵оȻûȼɡ 
ӳһŵĵǣȻ̾һҽȲ⺢ӡ˫˫Ѫٻȶ޺֮ԭ飬ǳŲһ졣 
ӳúܿ˽˴еĺ塣֮⣬˭ҽԾ 
үҪ⺢ӼʹȻһ˫ֺܿҲˡսҵʱҪȺôķˡ 
˭ܾ׼뼾ôȥʹȻһõĲзҲν 
ɸҸ˵ɣȻҪȣͱԾˡ 
ӰͳһвУͷһλεϸ˳ù˵ͭ£ϸ뼵Ҽ磬ȡ뼵ϻһڣɫŧѪѪͭ衣 
⺢ӷŵڵİѪһη⺢ӻŲȥԽҶȻҿŲѪҩÿ벹Ѫȣž͵λҽ 
ϵԺ˫ۣƺһҲøոԼϻһ԰׵˯ţֻܴӹ΢ĺһ˿ 
΢΢̾Ϣҽ꣬ǵһμ˰ĲˡԴһʵѵ֪û 
* * * 
ȥ֮ӳһڴءڸշŹѪĹϵ뼵ұѾָСŮϸֱҩøɾĲϧȻǻ̡ 
뼲ǳ֮ӣʵڲţһʼʹ㽫ĥĲԼôĪĲ᣿ 
ֻһʱΪ˸ڼңūһƬ죻Ϊ˸𣬼ؾɱ鳡ϵˣ˫ȾѪĿܡ 
ȻˣǹĪĲΪʲô? 
ӳ̵ָСһӣһֻ־ͿԽ֮飬ò񻰡ף룬֣սɱսʿ޷ɱǰꡣ 
·ܵ˼뼵ӳõĴƣչ¶Ϊ񾲵һĨ΢ЦһҲܲħӰ졣 
ӳԵḧϸգӲҲΪ֮͡ 
֮ңʹ֮عٹòŮӼԼĸףǵعĵһˡɫ޷ע⡣ 
￰ƾɫ뻨һ㣬ʤһ˲ǵһʤ÷˵÷ֲȫȻˣ÷һݼ㣬÷ȴһȻ 
ǹ뼣ΪǾɫ¸߶Ȼ 
ͷһο˽־ͷһθо峺ĺͫﾹܺǣҡ 
֪ûǺ֪ʲôǣҡԣ֪˼£žɫջı顣 
ү 
ڱԺѰ뼣Ŀֽܵʲô̵ĥðűͷΣգӲͷƤӵڷѯʡһ۾Ϳɫ԰סڿϵ뼡 
үСʲô?С⼸Ѿĵز޷ٳκһ 
үǲСһǹģү˴ԭӺ㣬ԺԲҪðģү 
ӳüȺֺЦĿŻæĵĺü͡ 
ӵѾ˵زʶһ϶ʲôӵΪ 
! 
徱Ӳɪһ£ԺѾƴһԴصѪȾ󡣡үСֻϣ 
ӳ̾һһֻ۾Ҷʲô£ 
Դηػ̧ͷϸ˿ϵһۡ 
Сɫһ԰ף鲢ʹ࣬ѵֻԼ˼ѣ 
ûУү 
ɣûжԹŵ˵Ȥ 
ǣܿվ۾͵͵ϴүС 
š 
С֪ѾܶˣֻһֱŲ˵ûµİɣү 
Ҳ֪ӳΪ뼸ϱӣоµԽԽ̡ 
ҩû 
ƼĶʼɣҪĥС뼵 
үΪҪС뼣ΪĶӣԼ֪ūͲùӵΪΪĺֵܣȫȥˡ 
ӳĿתһ˿еضƣƵ 
ΪҲô 
֪ʱ˵ʵԼܲ㲻ĽͽļգѾ˵ˣȻûջĿܡ 
ǵģСΪүӦ˶ԴС뼡ﰡûϣɵԭ° 
ϸ壬ãƲɫת뼡Ϊʲôѵô?ӳԶǵ˫ףǵڵĥ¼²㡣 
СĵȻǵãҵҵ£ʬ׶ȫ 
ôܻǣ˿һֱ籦ĵ 
СһҲûУڼұʱż꣬˵ǲ£˵Щʲô 
οɱǵˣǲҲͬѪɱļˡļ˵Ҫ޵ĻҲ㲻塣սÿ˶Ϊ˻ȥԼļ˶ɱˣûЩԼͬؼңͬмڼǡ 
嵱ȻΪӾͱΪңһսͲԼˡҲ룬Ϊ˾ң˶ٵȴԲģڼȴսĵá 
ӳһ˼ûҲɱļˡļңǵΪ˱ٸԼˣǵá 
ϵ΢΢һſ˫۵һ˫˵ĺ 
ѹЩʲôӳôÿ۾ˡ 
ѹЩʲô˳Ļӳ÷Լ 
ǰѹЩʲôѾ˲𣿳ǱˣȥȴҲûиĿܣɲҪֻܸ 
ѹѹƣ۵ÿ˫˵òǵССʱͬ˵񣬼ʹңԶԼǵá 
ǰһ˫˭źʺӵһ˫ӣһֱǵáţ־úۣ˫ۣػغڰʱԽһ˫¶۾Ժ 
ԡ뼡ӳñݳ֣ĺΪοĻﵴѡ 
뼣㾿һˣ 
ĪԵؿˣΪնĬ˵ȻֻǾү˺СˣҲүúõչҲһɣǺ£ǻ£ 
* * * 
糿뼵ĲתǰŵİѪȻѲ֮ǰ״ȴȷѪϸЩ 
ȥ֮ӳõǵһȦӡһ֮һֱڻ˯Уʳﶼδ¶ǡ 
ӳö΢̵룬ͷŨڵҩ֭С뼵ţҨһ׿ҩι뼿С˯е뼲ʣͷĲ֭˳ʶ£ӳü 
ȥһҩֻ̽һڣҪ˵һҩǲ͵ι 
ԡӳͻȻгһֱɳ˵΢бŤʹһݵġԡ֡ 
ӳ˫뼣ѡҩ룬˯е뼡 
ϧʹس˯Ȼû 
״һ˫üøˡ 
ô˵Ǹ߸ϵڼСʹڵʱҲֻб˷ķݣʲôʱչˣһַˣƫƫ˾Ȼ飡 
Ҹô죿ֲܲҩӳöżһҩרעôҩȻܵ뼶Ƶġ 
㲵ӣٿʹڲʧȥȴȻ˵˫ӥ˫С 
ҵġӳץҩݺһڣŸֱӶ뼵˫һСһСڵĽ֭ 
ܿؾιĿҩ 
մϲ֭˫еβʣĿ룬ŷĴӵۡ 
ԭ˵ĴζŮ˲رС 
ϧҩζЩ 
үͷͷΪµӳõ롣 
뼵С˸ոܴĸоа˫ͼ΢΢𡣡ͷһ 
ǡ֪ͷ£ĵ¡ 
ӳȷ˽Ųȥĸߴٶȸаıסξȡߢʧɫ۴Ũҡ 
04 
ӳõ£ҽܿؾͱ롱ԺλҽԹڿ뼳صĲʱԷҽĴȱ϶־뼡 
һԹɴ෢ӳϣʹ 
ӳüھ뼣罫ճһͷ׷ȴκ˥ϼġͷ׷룬ѼҳԷȥ 
Ϳһһͷ׷ȴһġ˼ҡԣͿʲôӳվڴصơ 
ǲ˯̫ãǻҪӳòŻ¶ı飿 
ˡӳó˵ϳڿ˫һ˲䣬˺ôһ 
Բסǲ˯̫ˣǵ˯ŵʱ컹ŴѩղͷɫȻɴѩͣˣɫҲѰȼ 
˯ʮʱ䣬˵òãӵҲչʮ죬ڼҵ˶ڲ²ӵǴʲôģαؽһĥȴչԼһķġ 
ʮ!?𰸣뼷ǳգգۡ 
Ǳۣôʮʱš 
ѵƼһȻĺ¶飬ӳòɵüϸϸѵһı飬ϧڲУȥǷ㲱ȻĿ 
Сֵܣ㣬²ֻ˯ʮ죬˯һӡڴصҽڿ˵ִԼоȻһоֹԵЩüɫ衣 
űԼ˶ࡱ֣еӦ뼶лɳȡ 
ֻǾ֮֮ͣ͡ҽغǺЦţȫһ˫˫˵ 
֮ͣͷѲ˵ô߲Ž֮˺һӱŤо֮Ͷѣû˵Ƥܺ˳̶ȡ 
һԵ߶ţĬĬӳø˫ۡ 
ͷߡӳúܲҽ죬ץèһ˶Ƕȥ 
Сӣʲô˼Ȼ˼˲ҿҽҽҮ֪!һҽС޶ôܻù?ȻͰҶҪһҡҽƪ۵вԶȥԽԽС 
Ҿȵģ𽫶ĸмŵͷ!ӳ÷ִ˶Ĳɣֽ̲ת 
ȥѰͷˡҪмҲֻܸм׼ѵóֵͶעںصϡ 
գۣΪ֮ı仯еɻ 
Եڼ䷢ʲôΪʱ˫۾صĳƺ̣ 
ллҡΪʲô?ӳüȻҪĥΪҪĥһʼĿ 
ҲԼΪʲôӳߵĽüôʲôҵūҪҪһûĥ֮ǰ׼ȥ 
ӳðԵȥеɻѵó˼˫ٶȻظȻ 
ԭԼģ鲢ûΪʮľжٱ仯 
ʲôͦڴϵӣӳǰһѹ¡ 
Ȼһвı䣬һū͸ԼĹһū˵Ϣʮ첻˵ݳ 
㲻ЩˡѾ⸱У빤ò׾Ȼˣɲ̣ӡ 
ЩµĹ𣿡˵ЩʲôѾûв 
µĹ 
ʲô뼻㱼ûע⵽ӳһŵ顣 
ҵˡ 
ˣ 
* * * 
ӳõҪЩʲô 
뼼ǵǰʱ޷ǰЩ¡ԡװЩĹӳòǸҪ˰ԡˡ 
ӳ˵Ҫ˶ѾʱˣЩദʽӳñȽˡ 
˵˫ֻ޷Ҳ˾ԷĹȫӳá 
ǵһʱʱ޿̶ĿԼϣÿ˫ţ뼺Ѳе٣˺Ҫ˫С 
ѵô죬϶ʲôֵһƵĶ 
ں˼ЩʲôӳöŽȻַϵٶʧ 
⼸ദܵķĹжߣʱ˵һ룬ֱӽ״̬а취̸ոյĻ⡣ 
ʱ̶һλΣΪ˽һλô䣬治⹦򾿾Ǵѧġ 
գգۣһҲӳѾ֪ʱߣһ˫ǿı۰򻹽 
ʲôʱÿʼ 
ôҪ 
ҡͷ߲Ϊˡ 
ΪʲôֹӳõĿĿһС 
̾һҲΪʲôܵĶʵЩ֣˵ĹܲôԹ°ɣ 
㵽״ôңٸ˵ףиס 
Щ 
ԥأҡͷ 
㾿Щʲô˵ʲôģ 
СС⣬ȴʵһͷˮãȻ˼Ŵ𰸡ҡҲ֪ԼЩʲôСӣ˵ȻĲ˼䷲ 
أı۰£ʹЩѡ 
뼻עԼͫ²͸е˼ãȻţЩʲôֲ֪ʲô 
ҲﵽЩʲôӽ쿪ʼֻңֻңҡ뼳γ˫ԶʤԼ׵ĻôԵسڶ 
㣿ԭѾ޷Կص˼Ϊ˸ӻңӳõ⣬ֱ?ǵģҡӳòԸԼΪ˳ڶ׻˼һս˫ۣʹľ֮Ժ󣬺޲þʹ˽˵Ϊһ 
뼵һθо˵ǺεǿþȫҲ⡣ 
ĲӳΪһӳһĥԴҪֺ޲ 
ŵĳ֮ӣصʲôģ 
ϣϵģӲʧţֻԵǿ׳ˣڵһζĪĿԺΪһоٶеĻҡ 
ԼܲһƽͣʹٰĥҲں 
ս˫۵ӳãе˶ͻȻֹͣæ˫۽ת֪ԼŪʹʹϢ˹ȥò׻ظѪɫ˫һƬ԰ףŨʹ¡ 
ԼçײаգȻ뼻ǸĲˡ˵һƽ˶ܳ˴ıοϸ 
ɶΪڲ֪һҲԸܵ˺ 
ӳ÷ŭĳһʵȵʯôһǣ׹ڵɢʯڰغġ 
* * * 
ѵüůգɫչ⽫һƬɫط߲ʹâȻȹâĿľȴעĿ̰һ˫֮´Ӵ˾ֻڰ顣 
ڼ˶ǱˣϷģڱһӣҲͬʱӵŰѩǵؼյֻתͣ 
ҲǴСڱصĺӣƫƫŻ׳ӣһ˴ͷľĺΪǰֻǵԼںη 
һ˫סۣͬĿϡ 
̧ͷþһʱ䲻壬һĨǳЦ磬ʲôʱ? 
屻Ц޷ѵ룬ֻε̾Ϣ۲᲻𣿡С뼾ɵ㶵עѩҲ۾Ϲˡ 
ãܿüһôʣԼոʲôɵ¡ 
ͷҺûü̲ס̾һ㰡治֪ô˵㣬Ĳɵĳ? 
뼳һҲûӡģۿʲôһЩеûе¡ 
±ϣͦ㡣 
ʲôҪ¡ 
˵ 
뼳һ¡磬Ӿһˣ 
˵ү 
ţ뼵ͷӳõģѵظԺط·ողż档 
עһۣ¶˼顣үһܺõˣӦ˵ĵ˵һȱ쵼ߡսϵĺû顢ϵ֧ɶԵ˵¾ڤĶˡүǸ˻Ǹ 
뼿Цĵˣӳö˵ڶƫƫһӿƹһӿƺ֪ýĸλá 
Ҳ֪ 
˵ҲǣҶ㲻үο㡣ȥүһֱǸ޷ˣֻС뼵ʱ򣬱Ե˶ץסӣ̸еСˡ 
С뼣ү𣿡ΪүԸԴ 
ޣ뼵ãȻӦú𣿡 
ʹԼž÷ѩŵĴ 
þãߵĻȻתΪҲ޵ԭֲǺ޲Լġ 
帩ǳЦһΪΣȴôҲʲڣµһоԤиӣ׷ѡǵзūĹϵ춼̻ 
죬ǾҪˡ̾ϢۻĿζ̡¡ 
̣ŴĿϸϸ顣ˡҪȥˣ졣ĿתͣڸոջһƬѩԼౣء 
ô˵Ҳүһߡ룬ԲڼȫڼˣС뼲ǸߣΪսԹӡ 
һߣӳ˵ҪΪˣҪΪˣȷǸøһߣ˵ڻ֪Ǹõ棬ֻһЦһ˸Ĺ 
ҲǱȻ 
ӳõͻȻűŻ壬뼶Щɵˡ 
ǵģӳÿӲɵù΢ЦǸո˵ʲô𣿡ų⸱С 
ûСңԼֲǳıӵүҪСһ𣿡 
ʲôʱ˵㻰Ƕ彲ģһȴǶƣϷŹϿֵܳκһ˿顣 
ûȻû뵽طֱ巺һĨɵЦ̫ˣС뼣Ըһߣһϲڼģһô󡢺ÿĺõطݳ죬гȺţˬһûǰɣûȥ޷ľɫǺεģڼĴзԱɾⱾү 
廰û˵꣬ӳѲ͵ǰСһңڴ¡ 
뼱ֱֱţһʼôţ˰첻˵һ仰ձʮֹ죬ԼĪбȵ 
֣Ѳַգ 
ֿԶ𣿡һֱĬ˵ӳڿڡ 
뼺ܿصͷ˫ѵضơ 
ץסǿϸӳüͷ˵˫ҪָݿˡСĵĽ˫ּ˫ϵĲһˮͷҩϴ¶˺۵Ĳ԰׼ 
Ķ뼾ԼӸЩûϵҲûô 
ûôӳ΢յü 
ûƼ飬רעһ˫ԼĴ֡ǰ!Ҳֻῴд֣ոòţظоԼϵ߹ֵֹģ̧һ˫ͫͷ߸סˡ 
˵ʲô˵Ļ 
ᵯ٣ 
뼵ͷʲô 
ӳԻͳҽĸҩ˵ĵطһһĨϣܵЩªİ̺ۡ˫ֵҽ˵Ѿûϵҡ 
뵽޳˫ֱضܸһֺ٣һںõѣΪһ仰ôˣҲ޷ء 
Щʲô 
ʻʹӳĻع񡣡֪Щʲô 
ΪľȸеЦԷǡ֪ʲôһֵ? 
ȻӳúԥصͷЦݡһΪûġ 
ЦˡΪҲÿɲʣǲ֪ӳ̫?ΪΪһսûȨġ 
ΪѵõĿЦո˺ӳͣһ²滺ؿѹ 
ûʲôʵģҿû㵱ưͣʲôʲôһ˵ϱϸȷϵÿһطҩ 
ŷϵҩˣ͸ŵɫҩͿģһ˵ζֻҵ;Щʲôһ޲ޣ 
ںӳֱߵĶֹͣĵһ𶯡 
ҵȻںȻţ͸֪Լ£Ҳл㱹ӡ 
ӳôЦϷʵ 
㲻л㱵ĹӣΪʧΪأ 
ĵ٩˫ơ⽫˵ˣ㶮ҵ˼ 
ӳַһ飬̲סϸϸӶ꣬᲻©ôһ֡ 
㡭뼿ʼ˺ѹͨɲԱٿˣû 
͵͵Цӳúݳ 
֪ҵ˸ʲô֪һ޲㣿 
˲𣿡Ϊλ˫۾˸ŲĹâ 
ˡСģŸͿҩմȾطӳȡ׵ո²ΪϡҲ㡣 
Ϊʲôǵһʼĺжǿҡ 
Ҳ֪ûӻش㡭ҵ˸ʲôλг̾Բ̫ζһ·һ㣬㡣ѵսԼúһС 
̧׶ɵ˼˼ 
οӳõĻû˵꣬ģοûǴĻոֻ˵Ҳ㡣 
뼵ļٵһ£ԭеĽġ 
ӳùղʹĥü°ͣĴָ۵´ҿû˵ôŹ㡣֮ľ룬ȵϢ뼾ߴų˵ĶӰװˡ 
05 
뿪ԺȺУӳÿ⻹ôպã屻ڵһĶУһӵӳá 
ôΪЩʲô𣿡˼ӳȷ֮󣬽С 
⼸죬ԽԽץס˼뼼ʹǺޱ仯ı飬ҲԼԲ³뷨˵Լôӵ˽ԽԽ˼ĵ׽Ū£ȥǸ·ٸն뼣ڵǸˡ 
뼴ۣϤı۰Ƶġ˲ͬ˹һƥ 
ˡΪĻ⣬۾Ͳ²뷨Ҫô̫ˡ 
û 
ӳߣ⳶ëԾ 
Ϊ˲Լϸ˫ʶķץסߵ׳ۡ 
Ӷֱӳ˫üš 
Ͳõ𣿡Ǹˣ 
ӣɫһ 
õҪ˭!˫Ѿ͵øûʲô⻰Ҫ˵ûɵˤȻ̤ʬ޴档 
Լߵġ 
ߵ붬ȷѵ룬Хһͷǰȥ 
˶ô?Ӱ㲻Ҫıۣ̹ǵĺڱǣǿؿڣѣһӾܵؿ֪Լߵģߵ붬ҲûϵٲϱǿΪЦ 
ӳúܿľͷ˶Ĳʣ멽˸ڻС 
ûʹǿȻװ뼶С 
ֻһȫԷ 
Ȼûոյȷ˵˻Ϊ̱紵ɢӳôЦ 
ף㱻ҭûع棬׵˵һҪʲôǵ볰Цʱ򣬼ǵ׵صǸùĶ 
* * * 
ʱӳһҰӪ뼶ƤĽ䣬ãȻĿ⾿ڿʲôû֪ȷǶĻſûľͰպõˮļڼ뿪ǰ̲סֵһۣһǺ˵òһ벻͸Լսΰš 
ӳ÷ԸʱһҲĶʧӡ 
 
ӵȻ״̬ 
ӳ÷Ŵֺһ 
ϸӻһ£̧£ 
ûشӳֻһԵĴľͰ 
˳Ŀ⿴һڵĳľͰɵһ£е㲻ôӴĶʲôʱðġûӳõ˼ܿǰ· 
˫ӳϷҸ߹˻û֮ǰ㶯֡ 
ü 
Ҫԡ׼ֵҲ? 
û˫ŶܸһҪ֣Ǿֻʣ½ˡ 
ӳЦҲûҪýš 
һֱӵۡ 
ӳЦˣһִ򦡣С쿴ͦġ 
˫ۣʲô˼ 
΢յģӳüҲôһҷ񡣡 
˵ɶζֱţѩ׵޺졣вһòᡣ 
תϿⲻߣϧԶһṳ̂ȣ˾ͱ׽˻ȥι̶ΰĻУ°Ͷӳÿš 
ſңСԴöð̡ 
ӳЦøӿģḻı顣 
Ӻǣɱҿˣ㲻Ǹ˰ˣҪôҪгаϷʣСһ˿˿ڴСʲôҪ 
ҧΪͣϢſ! 
ӳѯʰظüҡ 
㲻ſңô!ˣԼѲǸ߸ϵԹӣһŪūѡ 
ӳԷſ˫ɣ˸âգҲգĹÿһ˲顣 
һʼֻǰҧ¡ɵѾʣôһ¶ͷͭɫʱ˫տʼ޷ƵȾ졣Ϊҧĵ£СɾµıǼⲻʱʵºţⲻڳԵļϣǼŶӳϳҰϢĺζ 
ΪӴеҡĲֻһˣһʼϷʼڴĿݱҰԣѪܣΪŵӼ»ȣĵûҹͫȼŻ棬ʳĺڱȴڡ 
Īյȫȵ뼣ͻȻоϷǵΣյĻ棬Ȼ̧ͷ˫۶ϣĿסԷͬһʱ̣־Աÿһ䣬Ծһ 
ľ֣ӳ΢Цһչסδٵ˿ 
һ 
ӳʣڱΩһһң½޷ʰҡ 
죡ӳòɣȵϸһԾذ 
ҧӶ 
ȴԲжӳֱٵ뼵¶ӡ 
𡭡 
ӳסС죬һδȬ˫֣һֱŲͣ˶ȵԡͰС 
뼾ֵĺδӳøߴŽԡͰУͰ˳һ 
* * * 
뼻˯Ѿǵڶҹͷϵһʱ֮仹Ӧôôۣ 
ÿڸȵˮ鷦壬һʹÿһܵüЬ˶ûվȣֱӾ̱ĵڱʯϣײԭͲʵӸΪʹ 
ǱڵϷãϵļԼǲܿƵķŵ棬ֹ˵һһصԺУһ״ϣҡ 
찡Ϊʲô 
Ը֪ܿһϵʹȴ֤һУҲɡ 
ѵעһ£Ѳ˳ΪгĿɱˣɺ޵ȻԾС 
ʲôλʲôϣҲһ¼ͯˣ 
֪ˣ͸ӵԶԶģ·ϵرɱȻҲɣȡĺá 
˫ĿɻתΪٳɿȻɵɵĶŲ輸װˮպǰ˹ɵˤڵƬƬ 
֪߳ܵҪˣ˾Ͳ뵽һУΪδӵǡ 
⿪ϵĲʰƬݺݵδȬ˿ϻƬܿϸѪۣɲòԤѪע˷ƵĲͣͬһطţƺָϣϵѪ͵ò㡣 
ӳöҩľƷһĻеҩʱһأǰƬֽ˿ϣֹѪ 
ʲôӳ̲סǻŭץ뼵ļ 
뼲δõӳܲ˼ֿʼգߵȶһ죬ӳܲ·;òƫƧС˴βŴµĲ˵ҩƼ뼲ҪԲΪ 
ſңſ!ſ!˫̽صƬ 
ӳֱӿݲӣϧضľ崲ϣײԭѾʧѪǰããһƬصѣĵźŻ 
ܡô˵ɿʹģӳҲܡ˺½°ڣ˿Ϸᣬùϴͭ裬մѪˮСϴš 
εÿǰľ󣬸˵仰شϢڲ 
Ѫģӳüͷ˿ǸԼһ۵ܡҪԼֲŸ?ص˿ڣֵûϺóһʱȬ 
ӳͳĽҩ˿ĨȡòŵϺòײżõҩ֭һأ̾һ 
һҪҸ߲ſϹԹԵǲ?ҲһڷֿʼкԼ壬ôҩҴĹǽȥɡ 
ʼĻȻ𱸣ȴͷμġ 
ض˵ʲô˼ǵؿֻǱ壿 
֮ǰڲδأ 
֮ǰΪǶ裿裬Ϊʲô 
һһԺﲻͣҵ𰸣һɻֵ 
뷨ӳϧظĶ 
ڷգϧطֻľ崲¾ɵıҲ޷ȡů΢˼֮󣬳ȥԸ£ܿؾתطѥӸۣϴ뼵ߡ 
㡭ҪʲôΪ˵뼣ϴһϽ壬ãĴ۽ضơ 
ĺ£ӳֻСĽ˴ģҲġҲԼѾ⸱ˣζҲȥŪһʱ赹Ĳ˰ɣ 
ԣ뼲δ˷ģСĵƣ˫ֵ֮䡣 
ӳ΢ЦͷŴѩ캮ضģֲţľ崲ůͣźĽȡů 
Ļ˹Լ 
̾ϢһȻԴԸٷЩ⡣ӳů¡ŵϢʱúۣող˯ˡ 
ӳ÷ǳЦ˯ȥ֮Ķǣ˵ӽһ 
06 
ڷռֺĹϵһ·һֱǻ˯ţ֪ӳĿϸĵչӳòιҩú£صطǰٶȣϧôıһǻڻůİðţܵһѩϮ 
ڼʱѾգȻӳõǰ˯ţ˫ֲԾػӳõĻѴ 
ʮ͵õӳùϢڼҵĺѡ˼ǽ˸߲ҵصȴǰ 
ӰȺˣӳõĹǷĻһǸǿֵسǰסԼİ˻Ǹס 
ĳ˯е뼣ƣ˫۹һ 
ٴֹϸ΢߽ӳöУ΢΢СİãƼſɰ˯ѵա 
ԣ˯һ¡ӳ뼵ıСϸ 
صᶯǴûĳ飬ӳñҪҰ 
˯е뼱κСҪùɣӳöߵϸֺܿر˫˯ȥϸ΢ĺֱůӳõĿ 
Ĺڳ΢ǰѯʣү⺢ǣµӣǽСβ²ǴǸС 
ӳһ¡Ҹµˡʱ㹫ݣЩܲ˵ӵĿ⡣ 
ԭҪ׼ķ䣬ǸסһͿˣСûүչʲôˣǰүʱҲүүΪġ 
Ҫסҷڵһշˡϰ 
үˣڳǾֵ´ӳãҪиʲôʧ 
ӳЦԷǵصڳһۡң·˵纮ˣǷ˵㡣ҲѹǸȵ飬˵ǿ׳սڼҲ 
꼰ˣһܱȵĺϣڼ֮ҲܸһǿԸٿ㲵ģ 
ÿأøմɽϴһҩģڳһüµĴˣСչǻ˶ģҲװµ˶ȻΪˣǾӵռиķ 
̫ˣ겡֮˳ץҩӲǿ׳ܲСˣˣûү֡ 
뼣ҲʶС뼡Ժ³ŵʱͽȥһˡΪϴͬ龰£ҲɵµĻᡣ 
ΪӵķԸƺ̫ڹЩһӶ˵̬ȣڳǻǰѻ£һµı֡ 
ҪȾţ 
Ҳã͵ҷɣ 
Щ˶ǻգû¶ٶһȦȥһ첻˶˾졣 
* * * 
糿ӳźͳѲȥˣڳ֮ǰķԸ궫Ϳ쵽뼷ȥ׼˲嵭ζƷһѹϾͿԳԡ 
ɫζȫ࣬ˮûкһѶ˵ˣûֻ֪ŴĽҪġ 
ۣСôһͲôࣿС֮ǰڱԺû¶һʳȴ˳ 
ŵʳ뼣ΪıܣѹſɵĴۣŪԼںηʱƼԵһģһ˫ֱԴƣô󣬺е㵣۾᲻ͻȻô 
磿Ằһس塣 
ĺ̻񣬺ܿشƵߡˣ㵽ʱһֱ˯ţѾʱһ˵һ߷á 
ѾˣЩգۡ 
Ȼ㲻һ·˯İɣ 
ôԶһ·ٸЩǡ 
֪뼲ϵصͷһ·һֱţʱһ糿һӻƻ裬ѩѩͣҶõ׹˶á 
ԭ㰡̫ˣԵ㶫׳㡣㣬үһ·Ϻǻ·˾ȵˡ˵˹˻ŹˣС뼻Ǹ幫ӣ͵Ӹ꿼顣 
ǻңֻǵһֱ˵Ż˲ӳ?ѲΣ 
ǰѵ㶼֪?ڼҵ˲ҥЩеûеģϢǴͦ죬ѴӸӳûȺе֪һ·үСչ˵˵Թˡ 
ҡͷԸ˵𣿡֪ӳþΪЩʲôԸԺʲôҲ֪ɵϣǶǺҲи񣬱˾岻 
˵м·㷢շԭҪҰӪļƻȡүѰׯǶүһ˲߲Ъչ㣬ιҩŸ߽˯ү˵ģƽһģȻ֪ô 
أԭĲΣİοǳһֱΪŪΪֵϡԼǵǶôᣬŵƵૣůůϢֱġ 
аү߼۹õģë൱ʵù˵㣬е㲻ֵáڼҿˣֲûռ˻ʵڼҵ 
㿴һʳүѯʴóصΪģΪϲЩʲôɴÿһֶһ㣬ŲǿԵϲĶԣүҪúϧЩ໹û֮ǰϿˣҩ㣬ҩҲүرԸģúܡϣһҲôԴǲŽи 
뼿һʳĸе 
ΪʲôҪأһκݵԹԴ֮Թ޻Ƚס 
Ҫһ룿۾ˡ 
˼뼣ָһ뵭дźƷ 
ҩڴ¡ô࣬ˡݵע⵽ϵ˺ۻգֱҨһιߡôһ£ôˣǵԼ뿪Ժʱ˶Ѿһ룬ôϻŲ? 
ûʲôСĴġѲ֣żĹ⾰ѡ 
磬뿪Ժ쾿ǹ˶ӣ 
ֲǱȻ֪뼸ոյĻƭˤĵطӦƻָɣô󣿲˵ˣŲʲô°ɣ 
үҪʹһģг˲٣ڶѾʮһˡ 
ʮһһˡӱԺڼȻҲֻҪµʱ䣬۸ǰ²ӳĻ˲ʱչ 
ɲ?Ե㣬үҪԶپͳԶ٣õ´οʱѾװ֣°ͻ֣ļ⣬ϸϸǹͷҸҴڼСĺӶء 
ûĻעȫǰǼ仰´Σ⻰ʲô˼ȥˣ 
˵ү𣿡עתƵʱܿضι˼ࡣүūȥˣ˵Ǹʲô³峤֪ʲôطҵһүȥûģٲȻѡֻõĸĹ֣׿ܸܲ붬ǰµС 
ūأԶʲôʱ뵽ӳòԼߣĪĸеһĻšɵؿһۡһ·̣үͨᱻͣ˵ŻҪʱɣõһа֮áأү뿪ʱѣͿʼ? 
ԣ뼲ûǿҭ 
ҡ˵ʲô޲ӳԶԶġͻȻһܰЦŪȴֹĿԺȥЩԼһŲ԰׵СʱƮĨķۺ졣 
û嶪һ˵Ϲĳֵۣô˻˵뻰үô죬ô֪үҪ뿪һʱ֮ͼæӡ 
ûȥ˵޶пܻᱻš 
˾棬뼵ȻûһȻı飬ʱ˼ҵø˿һβСĿռжá 
* * * 
ӳø磬ô˵һһͷӡװС¡ĿŮڿĻԸ˵ӳ֮Ծֱֱӳ˹ȥεǻ˷ܡ 
ϰȻӭ˵ķʽӳֻһЦԶĹ¡˵ɽȥˣܿҡ 
ӳóĸŸ³ĵһԴӣðĹ͡ 
ǲˣѵһΣҵȻϣܺúûӭ㣬Ҫã׳ı۰˼ͷҡΡ 
ӵһμӳÿʼϲ⿡Ӣˣϧʱʮһ꣬æɢļƻ¡ںòѾ˿Լ˵ͣĴѱȻҪ취ӽʱʱ̶̿뵽㽫ӭȢš 
С˼ӳô᲻ϧһֱСÿûͬ˼οѾ˻޷ƵʱʱţȻԼⲢһֺ󣬿ɸܿƵĻо 
β̫ã֮ǰŸմԭصָϹϵ£ûлúø˾һۡǼһҲ޷ʹģܵӦַ˲ 
þû!ʧС졣ҲϣӳøܴõǰɣϳһԾĬĵ־ȱ 
Цһ¡ˣӳøȻŻȥͱСϿ׼һϵĻӭҪ¡һвԼŮ˼֮ǰѾӳ⺢ףϧӳñʾúֻÿûŮ֮顣 
ײϰæͶš!㶼Ů 
Ҫô˼Ҷ˲ϲʲô 
㰡!ôŮӼңȥ׼ϵʳʹӣȥ 
!ͺһصɻһۣʮίûж˵ӳãһ˫ĿѾӯ 
ڰֽŮϻȥѹںݳӪЩ޿κεضӳ̾Ϣ 
ӳãĶСŮûһ˼Ͼ׵ģȻϣŮöɼˣҸһҽعǿĹ£Ů޸ˣһ̾ͿܳΪѸڼһˮ䣬ūˣؾɱȫҪЩ⡣ 
ӳҡͷԲס 
ҵǸⲻĴͷҲ֪ʵ䲻㣬ĸ̫ݣҰˣܶܲס 
ǱԺˬԼﻹΣڼҿԭ壬ʹǨѾ꣬ϰȻǴԭ˵ȻҲͲȢĹ 
ģǸù䲻ϡ 
΢Ц˵˴˲⣬һš˵䲻ϣҿԼ⻰ֵ֮ǰɣõж˵䲻ϣͲ¼仹˭ˡӳǸĸˣ˵䲻ϻίԼˡ 
ӳûһЦʱ˵ʲôǶࡣ 
̾һ̧ӳõļ硣ǼŮ׼ʱҴ㵽طȥǰһĸ˵һ׵ӰӲʱּ䴩󣬿ֻѵһ֪û׽öһֻ䲻ëƤѣ˵ĳҲӦǻû͵Ķǰɣ 
ԣӳڼ뼡һֻ 
Ϊõ͵Ļգۣӳ΢΢ϣԼŮΪεòĻˡ 
ûļҹﱻڼϵϢ 
в˿Ӧòдǣô͵Ķ󣿡ļҵĹõӳÿϡ 
ӳòס͵ˣֻǲ᲻այСı飿ʱ̣ǷϰԵس񷢴? 
ôܲգļҹܾˣǹǲ֪ôˡ 
ӳ֪ˣ˵ﵹϣֻܲ͸뼵 
* * * 
ڵߵҧ´ͷͣǿɶϵԹ˲ϿڶΪ˵仰ֻѵõʱڿԾѣûҪ 
ô?޳ĸ׻ֱͣ߹οıŮ 
ǵӳøòۼһˣɵֲסЩӡ 
Ȼ΢ЦôһԭͱˣǺú׼ЩԵģôҼʶʶղǸ֤󲻽ԣһֵĺóաŮ˰˵θʲôҪ 
ԼŮ⣬û๵أһжҵҲӳ⺢ӣһ۾ͿŮ˲ʺϣûһĿܣҵҲ֪Ż԰Ů˾ϡ 
ͷᶯְëƤ 
ô˵ģĹŵǱȱڳеһС 
æŹɻע⵽Ů飬ɵõĵһ˫ü 
ڴЩʲô 
һزĸһۡûûʲô 
״üøЩ 
С㵽Ϊʲô¿ù𣿡Ůʲôһڰ˳Щܹӳߵ⡣ 
Ůֲʲô£ͱôɲɣģûܶҡˡ 
ӳø粻һûϵǸɴͻڼȥһʱ䡣ƻ˵֪һҲ֪ŵġ 
һ֪뷨Ȼǧټֹж˵ʲô˵ɵ֪ͨӳøȥϢ 
ӳø̸⣬뿪һʱټװһȥԣԼһ͵͵·ڼͲŻֹ 
Ҫұôֲࣿǲ֪⺢ӸҰˣ˭ҲƲ㣬һ쵽ͷɲܣ⺢ҪĵǲŸǲǡ 
ҶˣܣŮᴳġֱС죬ܿ׹ĵĿ⡣ 
޿κε̾Ϣҡͷ 
!ôˣٹȥҲǰ취ʱ˿ͷȻȻܼȡѵֻʱ˵̫źá 
ӪţȲĹȥ׽ֻ˲ˣ޷ɲա 
07 
봺ѲƮѩϵĻѩһһˣ̤ȥݣŢ 
ڼԺСɽΧƵɽ֮Уסİٶ˵ĵط൱Ĵ󣬺òĴߵ뼣̾˹ĵż汸 
СʱסҲúܣǵȱһģʹ˷ԡ 
ں԰йĵſƽʯ˯һ겻Ǻܸߴ£շ 
ӳʲôʱأ 
֪ʲô 
Ѿˡ 
ôɶΣܲΪʲôֻҪͻʹʹģ뵽һУ˵УҪεۡĴһУ˵óڣ 
ڣ˾ţӳſٱָǰһ˫Цֱ޿κεӷ·һ㣬ضơ 
ôʵĻþ㷢Ҳ֡ 
ô룬ȻþͿʼ˵ʵı䣬ȷǳֵ 
û뵽㷢ĹĿԴﵽӶŵĳ̶ȡ 
ӳöǰѾһʱˣЦԷǵطǰ˶Ŀ⻹һƬãȻ߷϶ûȥ 
СʼƵɧֻСһϸգķǻ 
Ϊʲôþϲ۸û 
͵ڰ׷Ĵۣʶǰ˲ǻþʵĴڡ 
ڻӳøŪ˫յۣȷ뿪⼸춼кúõĳԡûţǿ٣ûȥ 
㡭ءˣʲʲôʱģ뼱ŵֹͣ˵ʼ͡ 
Ÿջѣ⼸úòã 
ĵĻĵֿʼظеůģܿͷҹúܺãҪл㣬⡭Ǹмģȴ˼˵ڡ 
֪ɬģӳõҲů֪ͣʱ顣Ҵ˵㶫㡣 
ңЩķʽѾԴһ˵ķΧ̫࣬صشĸ˻˶ԴԼūģ 
ţСĽšһ˫֣ӳСĵĴӻбòԵõ 
˫ɰĺۣḧỬɫëƤëƤůůӣ뼵һ˫۾øˣ˶̲еľϲãиĸж 
ıӳ⣬Цϧ۵΢Цϲ𣿡 
뼿Сֻ꣬صܿصͷͣš 
ϲϲ뼲ԾؿĿ⡣ 
ʹûģҲ㹻ӳˡϲͺãҪҪȡ֣ӳֱӵһҲںһԿš 
ӳԼЦ˿Сı͸СҪʲô֣ͬʱɻѯʵĿɰģ 
ʼı飬ӳһǡ 
ϰЩ˷֮У˿ܣԶصһ 
ûɣҵүһǣ 
ûע⵽ǵëһ¡һ֣Ҳһ֣Ȼһ֣˵òã 
ӳõͷȻãѡѩ֡ 
ף֣һ 
ôˣ 
ģ۴УҲѩû뵽˵Ĭôá 
ӳЦǾͽѩѩˡͬ˼ 
뼿ĵصͷԭ԰׵˵ģɷˡ 
⼸úòãЩʲô£ӳɰᵽԼĴ£˫еһס 
ȻεܶŪЩΣ뼴ͷĿбӵĿûЩʲôڷԺ﷢ 
ӳһ¡ˣĴȥ 
Լô˵Ǹ²ɣӳôôˡ 
ɣ 
ϵͷ˵ЦôܲΪĵʲôᡣ 
֪뷨ӳ͵͵ЦţȻ󿴼źëϵ֣ü̽ϸ󡣡ȱˣȫ˵ͬһƥ˿ڻΪ˿ 
ŵĵطȵĺòů뼷ԼȻĪؾݸо谮Ŀ֡ 
ǲõġԵģѾԼŲˡ 
ΪʲôҪôĶأˣһжףʴӡ 
* * * 
Ѿ봺죬ӳڴ뼳ǰǿӲ˲ټůʵĳۣ޳ϸէ֮»׳˲١ 
סڼ֮󣬶ǴӳסԺϢֻ弰һȷʵòϸľֻһˡӳ߳ţһѾ޵Ŀ⣬ֱʲôʱס˸ôƯĴүһǴһԣ˵˭Ҳ˭һ˹ϸһӢͦ 
ֻϧòã·ֹȴƵģһͷڷҲһ£һϵԺ 
ơӣ찡ȻôֱӺȥ˵ǹһôǶôŵһ¡ 
ʲôŵ𣿡ôܵĿոɱһͶ䡣 
ӳÿ͸ϸŵ١޳ԿΣ¶ϸףȺͷЩʲôǾĶ̫³ˡϣϿ 
³û˵Ķ³ҵĶĺܴ³𣿡Сٸ˱ȽϹΪֹԼǷĲš 
һ˵ᣬһ 
ٶ˵ȥϾ˼ 
ѵĳôŮ?ѾôˣҲʮˣһֱûб仯ĸŮ˸һкᡢĸŮ˵ͳĸŮ˳ߣС 
ˣǵĿ֪Ĳ˿û浽Է˼ 
ˣӳ̧뼵°ͣϵı顣 
ûûɶģòģ˼ôԼ£֪ԼǸŮ˾ˡ 
ӳüȷһȻں顣ֻˡ 
Ͼ䲻¾ĻػʹһͷˮֻˣӳϮһɻʵ 
ٶӳ΢ЦǶر𣿡 
㾿˵ʲôѾˣҪú˵Ҳ 
ûԼֻڶ˵ʱȽ𣿡ǵԹ죬Ҳŷ·ϵĳȻ鿴޲ǽܾʱġ 
뼲Ծšü𣿡ԼıԲ֪ӳʱرиܡ 
ͣ仯˼òӳüˣǷ֮ĲʱһԵóؿڡ 
ֻһӵȫֻһ˵ġ 
ǳϲ뷨 
ûٶˣû塣ӳҪԭлı䡣 
û壿ͷ˼˵ 
ûһۣǰͷס 
ӳôЦ˫һУ¿漴۶ȥû׼ֵĻﹾ档 
* * * 
ڼ൱Ҫռڱ仯ֳڽΪļڸһӵĺ߷طļ紺ʹڶ죬ľҲȻïʢѩ֪ǴлأаѩƮƮľ֡ 
뼸ӳɢּ䣬ʱԶ 
ǸողŴǶǧƥۼڲԭϿ׳ۣ䵱ӳÿµƥ֮׳һȺƥǰʱһɧ 
ʱӳ̴漴ɼһȺ֮ڣ֮ԺС 
ӳøڻСʱѾȺ쵼ߣ˲ŽѱΪÿʱ񱼣ʹػص֮ĸĻ 
˵԰ɷһʱʧȻţһαһλ졣 
룬ѩѩȥߣ᲻ܵ 
Ӧǲᣬҿͦġ֪ǿû˺ģѣ˰Դֻ꽻֮һֱԹԵĴߡ 
ȥû˯õʱСŭֱȷݺ뼻Ϣ 
뼿ĵ΢ЦĺëĦһ²̤ſѩѩ 
һӳϣѩѩڿٵһȦֻص뼵ĽűĦš 
ô˵һ룬һ˫ڿմּͣһʯϣʯͷƽɼʹá 
㡭㡭֡ΪͳôԴŮ˻ްıԼ 
ʵ˵ţеϲϲһ˴˵£ɡǣǸ˰!òϾǸˣ˱һǲԵġ 
ûĽͣӳòΪѪٶһƬۺ˵ʲô 
΢ɵһۣǾ˵ڣǸϲеˡ 
ΪʲôôãҲ˶ѣ𣿡 
ӳ۾ΣյĹâͷ˸Щսľ 
ҲֻǱģŵѣе־塣֪ΪΣܾһ˺ᱣ 
㲻֪Ϊֵùˡ 
ҡף˵ô֪ûܲ²˵⡣ 
ǷʲôһӳЦû뵽ԭܳٶۡ 
νȻĴʽΪһп͸ģɿ׵ģԭĲ׽! 
ͷһʯ£ӳ޷ֹͣĲݳЦ 
ôЦ𣿡֪ԼܳٶֻۣҪദһʱ˶֪ʲôЦġ˶ж̴Ķ̴ر⣬û㵽ЦǸС 
ӳһǡҲЦ㣬 
û˵ʯµԼ 
ѵûʲôʱ˻һˣԴϲܵĶ 
 
ǽأ 
һеʵ֤뷨Ҳ֪ΪĳˣһλµսһǸˣ֮䣬ܡĽζ˵ڣ·ǳһУԶгһ̡ 
Ϊʲôܣϲ㣬ݣںǸˡ 
һ˿ɵɤĻš˿϶?ʲôӲɣһָ鰡ûǿĸڽܣ 
ûһĽһɵģ 
ܼ򵥣ΪŮ޷ҵĶֻ㣬ֻһ˻ҺݲģʹҪú㡢չ㣬ֻӵġڹȥЩζʱԼĸ顣 
һμʱĺ뿪ʱꡢʱȲ䵭塢ϸԲСϲĿ֡ĸ飬еͬһϣҪһУǸܵ¡ 
ǲܡܵİҶ𣿡 
ҲںЩ 
ҡ 
ͻȻأڴʯߣ۾ܡ 
Ƽ״ӳĿѸѲּ䡣һֽڻУһ彣ãӳ÷һ˫˫⣬̰ضŴʯߵһ 
ǴȵȺ 
ܣ˶ǵıӣÿһ궼вƥǿ£ʹȺѾ٣ɻвĻڡ 
ܵ˵Ľ˳ּѲţܿͷһǿȺ 
ֶ֪Ŀ£ȥԺ˳ּ⵽ȺһȥأǺ⻹һμ 
ӳԼԹһȺĿҪʮƥǶԲ̫ѣֻ߶һҪˡ 
һʱ㾡Ҹʯ֮䣬ȱ׹ʱܡ 
ߵûлػΪǵһο׶ĶŻˡӳʹһڣʹߵĶĤû̫ܵԶһл 
ͬʱȺ̼ܵʼǰˡ 
ӳý뼴רһ־һܽһƥǡ 
Ⱥܷ˰ΧҪ˼ǲܵ¡ӳеһƥǵ˫֮仹γʱֻ 
ӳ߿һֻλأצϻֶԸһֻǣһɫĻӰӻ£ݺֱײͷųѪ 
뼴ӵϼһֲ֦ڵƤģĵطΪһۣʹɫֱð亹 
㵽Һ棡ӳòûΪӢµΪ 
Ҫ뼹ִؽץֺֿ֦ٶȻһͷǣ򵽵ĶǶʱȫվ׼ͷֱôӳһ˹¾ս˵ʲôɡ 
ģӳÿ챻Ϊˣһü⣬ٽƥǡ 
һһⱣӳõΧû´ΪֲʹҧѪ䵱һƥǳ˻ҧӳþӵһ˲䣬ǷܲĽ֦˦ȥֿ׼ش̽УԼΪĶ 
ӳϮȵؽ뼸ϵһһӣƥ촦Ȼ˹ͷʬץѪۡ 
ˣ뼱˭ѹŴʯȺ׼ͷոյ֦һ׼ֻͷѪ 
ʱ׳УĬʮһץΧܵһסԷϸԾٶȺΧ 
վ֮˲û˷ģ뼣ƿӳõ½˿ڡ 
ӳø˿Ѫ죬˵öѪ˲١ 
᲻ʹֱԼϵۣڵ°˺һΧӳû˿ֹѪ 
ӳÿԼ˴أڵֿʱѪ࣬еͷ͵ģãأû˵ 
Ҳûҡͷͼϵ˿ֹѪϧƥ²жҲָӡ 
ǾͺáȾ㣬һȥʱ׼ŰԼţӳһ߿ʼģ 
뼾һ̧ͷôһ£ӳõѾɽ㳯ѹŵ˲˻ڱ۵ϣſסӳãһ 
08 
磬ҽȥӳ𣿡 
ԴˤһǱֿš 
֪Ϊʲôҷӳýʱڷߺչ 
Ѿӳõķȴֻܸһǽż磿һֱܺãΪβ翡ϵҲʧ˹ȥУòϤ塣 
һֱһҧ߿߹ֱӳõķ䡣 
ֿҪץס뼵֣Ͼҧһ£˫ƯĺĿԷĶƣǿ͸ʲôƵһսֻĺ꣡ŭ 
ѩѩĿѲһ£һۣ˶ȥ 
* * * 
һͷöϸԻѹӳĴѲεۣĿ¿׸о˴˲һ顣 
Ǵͷβһֱŵ뼣ӵõţվȵȻͷֻӳõΣԼҲ˵ˣɴոΪ˱еӳöˤˣײȫ˵ʹ 
뼣ӳúܿ˦֣´嵽ߡôˣһ˫ţȴ֪ 
ŵģ뼲΢Цû£ϿϴЪţûν뼳ľһ֪ҲûУֵػһ£ȫ޷ٿء 
֣ӳȻֲȻĶһأԸ׼õˮҪȿ֡ 
ȻֲصҪô˿ڴϺ֡ 
ӳĲʡ鲻ԸҪ򾡿콫Լϵ˴ãһ˫۾ֱ뼵ơ 
ô᲻ӳõĸأ 
ȹԼģ֮ǰԼɵȻԵʵϲԼģһҲںǸˡ 
Լأ 
վɵһڰǿŴӲǹģƫƫǵһԶӰʱ𰸾Ѿ˲ 
ֲ˵ǿ࣬ͬùҺɱԼġ 
òͬӳôиоҪģʹ˿ʹҧгݣ˫ǻγһߣü΢Цıɷǹ졣 
뼼״öһһξۼۼΪΪ˵Ц 
󡣡Լ˫ֲ㣬븧ӳõһࡣ 
ЦȻֱһԵ˿ѣҡմ͵ķۼգþдһɴȻ棬ǸСĴϵӰ˲׽ 
ƹûӳеһѽ뼵Լֻ׼˶ʱ¶˱ 
΢εĻΪʵþˣһˣȻĿ˼ҹϣֲүҲԼϲޡ鷳λ࿴ 
ĻͷֻһҲǸմӻ˻ǯ㽫ý 
ӳ뼵˫ֳļЩˡ 
ֻһմĹؽڣ֪̬ءֿ֪ 
ҡͷԴſԲµ𰸣֮ǰҽȾҪСչ˵˫֣ɺƬԲУʹɱǣǷ˰! 
ֱ˵ûϵ 
̾һ֮ǰ˵磬˻ûֻ֡綼ˣעôˡ 
ȻԼҩɾȵ֣̫ѹһжҵģ׼ 
ӳֵ֧֣Сİ˫ģΪ˱ֲŻ˵ġҽҽ 
ѹӳõӣΪʹҲѹûҧ㣬ҺܸΪϵģǷҵԲ֮¡㣬ҲΪôǰɣ˵ĸоã˵ʲôҪ̫࣬ÿһ䶼ĺ١ 
ӳ΢Ц˸ϳ 
һչģӽҵ֣ң㡣 
ЦˣЦúᡢòáãһֻֻһˡǲڽؽԺһμľǵεģҲԶһУΪԼߣ 
Ըˣʵ¼ٶ˺Լ 
΢Цƣ۵еСһʼ̫Եʲôû˵һ־¡ 
ȥζӳõȷЩûڡһʼͿԼģ֮ҲͲô࣬׷ֳôĿࡣҵĴ 
˷Ԥ֪ǧ˼ʹһ죬аĵļɿƤŲ 
˯˯˳㽫ЩССˤҩһˤģû¡ 
˯ʵĵͷӳȥ 
ɱ˯ϴ㾻ҿɲ֤֡뼵ӶйħƲ 
ԣ͵˫ۣ˯ȫˣСһƬͨ죬뵽Ҳھʱһܹϵʱʱֿˣοڡϴȥ 
ӳùǳЦֻ׼һͰˮû׼ķݡ 
Ҳϴ԰ɣ 
ӳ̲סЦӲáģϻˣҲȱ£Ҫֲô죿 
ûô֮ǰĻ˵Ͳ浱Ǹ 
˼˵ǿԡ 
ֱҪЩ 
* * * 
ʲô 
ӳô깫Ҫطʱ˻ûߵǰͿïʢԺһΪϤӰǰһ̽һ˫ͼݼʯûаγɹ 
뼿һۣŬֱߵĹʲô 
ʯͷ 
ǾͶˡ뼼ʯͷ 
ҵȻ֪ΪʲôҪʯͷӳܲĿԼϣ£̧ЩԳ°͡ 
˵أûÿӲ°ϵĴ֡ 
㲻˵֪ 
֪ʣ 
϶һǰۡҪ˵ 
ӳΪ桱صͷ 
ǺãΪΪڼҪѧԼꡣ⼸ֵÿ첻ûԭ򣬹鹦ڴүι˳ԷĹһһӲÿ³ſϷ֡ 
֪ӦøŶԡ 
Ǹʵɶ 
ֱӽӶϣװɵĹͬ߸͡ 
ӳýӹĿӣûȥȻ㲻ѧˣ˵Цûɵڶʱѧÿ꣬ǻƽʧȥһ£б÷һ㡣 
ֱվ𣬷ĿӶǣվա 
ӳô׾ͷ뿪Խ糿æŴ£ںò׳չȻΪֹ 
뼰˵þˣϸ˻Ƶġſңϲǰɣ 
Ҳô˵ 
ǾԼѧʹ֣ûһұѧ㲻ڵʱԼһԸֲˣҲŷˣû֣Ʋ˵׸ 
˼ӳǣֻطãɱߵʱѧҺòʱ䣬Ȼϣ㽫˼ϡ 
һЦôòЩ֮⣬ǣҸҲֻʣ㣬ѵ 
и磬ɽ˵ҲףΪӳ֮˵аɣȾ׵£˽ܡ 
ǻίĻӳð 
ãûκˣҶѾûʱµȻҪЩ֤Լ˹Ҵˡ 
û㡣ǵģαؽԼϿۡ 
ӳþķ⡣أǵҪ뼵ġ 
뼳Ĭ˵̾ϢٷˣѩѩҾͿˡ 
ûϵı仯ӳ£˳ֽ뼱ôˣʲô飬̾Ϣûʲôֻ㲻˶һ㡣 
ʹԷϵĵλͯʵԾɱ˳ΪοһṆ̀һ¼սȱλƾ 
ֻ࣬ҪӳóɼǰһֱɣǸмҵˣūվҪŮʱ뿪ҲɡļҵŮӻԼɷ˽гأ 
˼ԶӳڻС 
ǿۣɼʹҲģֻнʹܸԼǱġ 
ҲſģԶᣬҲ֡ 
ҼӳõţЦţȫǵζ֪㣬ԸţԸĻԶûܸıˡ 
үǰԺпáֹƽͨˣԸ֪ʹ֪үһսڷͷʲô̬ദ 
ӳĿֱ˫ʱȥԼ˫ۺܿתһ۶ԸƣǶôࡣ 
ϵĲٿ㿪Ŀ⣬ӳ֪ʱ˵ЩʲôҲá˵ƽĿࡣ 
˭ 
Ǹ൱ĹԳ󡣡 
ʲôӳ齣뼴һǡϻҡ뼳⣬ȴʧȥ֧ŵȻˤϣԼûüۣһԵȾæ˫ 
巢ԼĶѸջ˫֣ĵؿš 
ûˤ?ӳùĵʵ 
ҡͷǵ߶ȣˤ?ַһ޶ȥ!ÿ˾õˡ 
ûϵǺӰ˳ŸĸԼ͵͵ģøѵ䲻ʲô¶ܾ⡣ 
޿κһЦˤˡȻʶѣ˾õȣȥ!ˡοңµġ 
վĸߴһ˼ٰ㸴ӡ 
ӳÿһۺ뼣ûٶ˵һ仰뿪ҡ 
* * * 
ӳ뿪󣬷ȫƺŵԷĺ 
磬𣿻ΪҺܼߵǰһξ벻ٿ 
ƫͷ˵㡣 
̾˿ôҵģǸ֪߳ܵū֮ǰһֵܿû뵽Ȼ˵֮¡ǰɣ 
Ҫ׶Ѻǣ 
ʧˣԲ𡣡 
˵ЩΪʲôҪôѵĸ㸸һ𣿼Ȼ֪ǲԵģΪʲôҪΪʲô̲סץס˫ҡο 
ô?ôܣ 
ү˰ʵô£뵽öۻࡣ 
ӳ뿪󣬷ȫƺŵԷĺ 
磬?ΪҺܼ?ߵǰһξ벻ٿ 
ƫͷ˵㡣 
̾˿ôҵģǸ֪߳ܵū֮ǰһֵܿû뵽Ȼ˵֮¡ǰ? 
Ҫ׶Ѻ! 
ʧˣԲ𡣡 
˵Щ!ΪʲôҪô?ѵĸ㸸һ?Ȼ֪ǲԵģΪʲôҪ?Ϊʲô?̲סץס˫ҡο 
ô?ô? 
ү˰!ʵô£뵽ۻࡣ 
硭Ҹӳöˣѡ񲻸õһ·ߣϧԼ·?Ϊү֮ǰΪţΪԲ?Ϊˣ޷ء 
˵ҶҲ붮ֻ˵ʲôһ𣬲ȷ޵ʽһ𡣡 
ס 
ף׾͸ҼүԶԶģ޿޼ۣүָͬ𡣡 
ͫ羲ݵ޲ˮһҲΪһӳھվǰȻ¶ŭݣӲǷݳȻҡɢ 
ģӳóɼգһ뿪ġ뿪˭ҲѰŵĵطҲ˿֮ܲĹϵΪһ徲 
ھߣ˶û֮ǰȥ 
뼴ָۣӸովһֱϵѩѩ 
ѩѩһԣ˫ǰһۣƷ˵ĶԻãȫڶ 
Ȼ΢΢ǣһ´ǣȻ뼵ȷЦŵġ 
ҾôԸ󶼲Ը𣿡 
˵Żȴ֪Ʈη뼵ĨЦϣ˵㵭İˣĲᡣ 
ҧ͵ת߳䣬ټϧգľ͸ʧȥ֡ 
ϸƼѩѩỬĺëһˮɫëƤϣȻþãŷԶȥŷǿˮ龹¡ 
涪ǣһ˿ʲô 
ڶˮʧѩѩ⣬ĿůëƤˮһ䡣 
09 
Сӣ಻гϣ 
˫ۣʵͻȻǰһͷ׷ȴòʮߡ˸ŵˡ 
ոֻڴµһ˲䣬ԭֻһ˵ķͻȻôһڸǰ 
һֱûлشգգۣ¶ŵ顣찡һΪֻڼǴͷŻ󶪵һԾǣѲСҲǣ˼һΪǴͷһضǸ֪ͼ꣬˿Σ컹ĵģ˸ɰĺмңۻĸǺͿ˰죬һԼɶģĶõûĸΡûû 
ɣҼǵûǡ뼱ٻػôãҽûֹֻͣøϿѻȥֹٷǿЦԹ 
ҽգգµµ˫ۡļǵã 
ġϱ֤ҽôģûͨһ 
ʻʵ֮ҽ¶ƤЦ˶Ϊҵҽ߳ʵ߳ҽ书ҽأԶ֮귽ʼӴ书ȴǴСʮϰܸʮͿȡ˼ҸһôݵشЩǰƮӰӶûƼ֪ҵˣСӣôһ£ 
·뼽ԱԺһһĸ˵ס 
ҽüû취ˣ˶ήӲˣϽȻ㡣 
ûϵģҲ黳ҽˡ 
ҽҽĽУ˼ҿյģҵ־ͺˡ 
ҽմ 
֪뼲ʻãһʣҽ¶һı顣 
ôˣ 
ҽ˼ץץͷЦҪ֪˼ʹҲ󡣡 
գۡѲɡĻðڡ 
ٺ٣ҵ塢ʮ겻ˣȻ͸ˣûϵסڹȣͽϹͿˡˣǸͷ?صңȴûˡ 
뼵Ȼ˼ĽϹЦֵ͵ҽǰϺѵŮȥˡ 
Ů˼ҵŮɶѲ? 
뼰˲졣 
ô֪ǰɣ˼һôͣҪôԵʵƲĽа׻ˡͷû 
ҡͷ仰Ҳ˵ 
ƤǴͷˣûɶò˼ģ˼鰮Īĳڴ˿Ƚȥŷġ 
ò𣿡 
ʲôòãܼƽࣿҽ˫ǿ͸Ļƽ뼲ġ 
˽ĻҲпʹˡ 
ҽǺֱЦĸоʵڲ˼ҧĽֵģȻûҵ£Ҿһ 
ףͣӳûҲڼġ 
ҽƲƲ졣˵ȥԷһţڼңûǸ֣ǴͷֻѣϴҪΪ˾㣬һۡûǴͷǹ 
ǵģˣʱĽŻ 
ҽڰ֡ҶҶԺʱ䣬㲻õʱ⿴ҵῴˡ 
⻰ǡ 
ˣԺ֪ٶ˵ӻ֣ʱͻȻȥҲ٣˰˼Ļ 
* * * 
ȷýԭƥӳԸв͵صһߵĽڸǺѣֵõ£ʵڲóھΪ 
ûȥˣѾŸ㸸ףٲȥġ 
ҪȻҪŭȻ㣬ȻңӾסɶɣò͵ˣ뿪˵ʲôҲҪõŵߡ 
ӳòɼȥֻ˺ͬ˵ 
ֻǸãǲܵġѻ˵ףϾǸϲĺùҲԸ 
ɷףӣ᲻ܵģӳø绹ûİ֮ǰᣬ󲻻ôദҲи飬Ųл׽ 
֪ûأ 
𣿡һӣʧɫ 
ӳ̾ϢְοḧͷǵģС 
ûƭң 
ӳøʲôʱƭ? 
󱴳ݽҧ´֪˭뿴֪ʲôŮܵõӳøĻġ 
ӳúɵҡͷûǱҪ󡣡֮󣬻ᵱѿܵ˺ 
оĳ谮ôǻҼһ涼ϣûôֵһŵŮ𣿡ΪŮˣ˲䵹˺ˮް㲻 
Ȼǣ㲻ᶮġԣ޲˲֮İȴסӳø粻ߣɱ˵ģһŮӼҵϾǲãһ 
Ըٶ˵˵ãת񱼶ȥһͷעİΣ 
ȥʱķ򣬼ô 
 
һݵǰʼƼͬɫ 
Ϥģȥӳõ̸ףֻ˲л˵ѡ 
磬֪ӳø˭𣿡 
һ˿˵ĳʹ֪ 
˭Ҹʺӳø𣿡󼱼ķʣôԵɵķһС 
ҧ˵!ʺϣһҲʺϸүһ𡣡 
ǸùүһͲķա 
ģһϣ˵ģǲǴϣ 
еϣͻȻһ뷨ôˣǲǾͿԽ·תү뾭ѵ? 
Ҵȥڶ 
ط𣿡Ϊʲôʱ侹֪һˣ 
ǵģطҴȥһææǰҲǰԼʹү֪ɱҲνǲԸۿѣҪնһУôִ 
ʲô磿 
һһҪ¡ 
* * * 
Ժһϸ޳Ӱڴʯߣϵһ˫ӱ׾ļʯϵСʯһͷеһͷĵѩѩһߣʱƤĲŪӰòײżʯͷСʯܿصԭλĴɢ 
ϸӰЦÿѩѩġС֡ôӳһϲϰȥԶѧԼԷˡ𱸵Ц⣬һ㶼 
ѩѩ˵ºӣǵƤڿӼʯϵʯ֮ǰƲǿ򶫣Ҳ򶫣ҲһʯˣȫԭȵĿġ 
ѩѩĿۡ 
ѩѩѧ޹ͷ΢ƫˮ 
һ!ûôûĺꡣ 
ѩѩˮŨˡ 
ӣЦ˵ʱʱ죬ͬʱʯҷСʯȵ󣬽ʯ£뼽ŷյ 
ɶֻƻĺ꣡ 
ѩѩ¶Цģ 
ܿأһһԺ׷ɫӰɫδڴ̲Уǰɫη··˼Ϸӡ 
ľ󣬽͵ʧȥ¿ǲСϢͻὫӸŷɡ 
˭ΧǽߣŴ塣 
ǰɫӰⱲӼŮˡǷòϸһ볾ϡ˭׵Ůӣ׵ؽаɣ 
һսһūһӡãȻעǵӰϡǵڲ񷿼ʱʹȴȻ 
һ㶼˺ΪãΪүá 
뿪СͿ԰ūݣطȻʱѵԹȴүҲרڼҼҵȢŮҸĹһ 
ӣк 
һ˾ȻǸˣ˽⵽ΪθոջһŮеˣǸˣȻɢŮ˵ζ֪ϸ۲֮£Ȼ˵һһŮ˵ĽǶ̫ڴ֮پͲŮ˿·Ҳûݡ 
Ҫʲôϵ𣿡ǵصӳøİˣһӡѾӳøˣʹͬȻĶҲġ 
үϲˡ仰ǿѹ˵ġ 
ʲôֲкĻش֮촽ò԰׻Ҳңһ˫۳ɲɡǸ˲𣿡˳ñȹǸ˰ 
ûлش𣬽һĻ֤ʵһС 
Ժűע˺ϷһĻõӳڱѩѩֱ֣ס׷ѩѩܵǰ뼣һ˫סܶϢ˶ϣЦӭӶϣɸ߽żסӳõľӡ 
ȻһĻ̵һƼǵСڣһ仰Ҳ˵岻Ծزš 
찡Ƕĸ飬ŮӼϲ쾭Ϊǻ˱ۣ 
ܵĻ棬Ӳſ뿪ľô޳ͷˡ 
ʲô?ʵŮ˹Ȼˮģʲô¶ܿޡ 
ҡͷҡҲ֪ޡ 
Ұɣ 
ܰʲôԲͣ䡣 
ҽ˷ֿҶǲԵģ˶֪С뼵ʵݣ֪˸ү֮ĹϵǱ黹ûǰǷֿ鴫ȥһоͶˡ 
˷ֿ𣿡 
ʲôãǲԵİ!ο㰮үֿǣͿԸүһˣʲô? 
ĬĬעȥϵۡ 
Ȼô˵Ը㣬Ϊ㿴˵ӱҾãȻʲôʲô 
ʹ˵Щʱģ˵Լʲôѡ塣Ϊѡţл᣻ǲţᶼʧȥˡ 
Ļʱɵס 
Ϊǵӱãʲôʲô 
ֿˣĺĶ 
ڲԼЩʱˣǶѾûҪٶ롣 
죬үһͬһ㣬ȥףǸʱǱʹС뿪 
* * * 
ԺԺⲻͬ˼ 
ӳȥ뼶ʵĺˮϲϽĺΡ 
㲻ѩѩԺ׷һɣ 
ü𣿡Ҫѩѩ֣ôľ 
û𣿡ûеĻͲһǺˡ 
⽫ˮĨӳõ½ϣ뼴Ц½ϺԵӡǶˮӲ㣬жõʱûһǺˣæ 
㷢ˣӳʳָ΢ʪĺڷһȦһȦš 
֣֮ܲǰ˲ˣȻ֡ҡ 
ӳ΢Ц㣬ٹͻ֪ˡѾһʱգԼ⣬û֪֪֮󣬻һ! 
й? 
!йءˣͷ֮ǰǲҹ㣿 
Ц˵ҽ 
Ҿ֪ͷӾȻĳһƵġûи˵ЩʲôֵĻϵĻ˾ÿ£ƻõһж 
۾˵һЩ̫ĻǸйذɣ 
ӳ乾棺ǸҶйء 
Щ֮Ϳ԰ռһеʱ䣬ɵĹӣȻ󡭡 
˵ʲô˵Щʲô뼺ͷ 
˵ӳùЦ¸ո͵͵˫͵Ϯ̽뼰šǺþûˣ˵Բԣ 
뼵һʶسܹȷû˵ĴڡˣǴģ㡭 
ӳֱӶס˵С죬˸ȥֹġŻͬʱת˸ոյĻ⣬һá 
10 
ȫԼļƻʱ治֪ԼǸøе˻Ǳˡ 
һӳñѾ뿪֮ǰ׼õİݵڵҡ 
ʱһϣֲ֪ƮηһճģãȻŴ⾰ɫ˲Ҷá 
Լ֮⣬ûεȥסܿԺŲ֪᲻ῪûŲǡ 
С뼡ڹڣѳ˶ 
뼶һת壬Ȼ񾲵Цݣ˳ĵøס 
硭뼿ߵиʡλǣ 
ǰЩĿˣүϺѵŮ 
֪һˣԣ뼡û뵽󾹻һλƯĹӳ˵ʱΪǸʮСѡ 
ԹӺá⻹һô뼵ģǿ˹ɰӢһ֪ãͬǸ߸ϡ˵ˡ 
΢ЦעصϣǴЩɻ 
үദѾһκܳʱˣ֮ദǢģʹΪڼĸ 
ȥӳú޽ٻЦʱ⣬ʱΪԼӳøĹƼ£һ͵͵ѧţϣԼ죬ܳΪ 
ٶ˵ЩʲôȻ˵Ŀģ˫ˮĴЩۡ 
Ǹùһʺӳõĺù֣Ѿϼ³Ϊڼϱ˰ɣ 
ӳֻãӣȢĹﲢҪమŮӣദˮɾ۳ 
ϣ뿪Ĵү޷뿪ֻҪ뿪ˣүһȻᡭ 
ֹ̧˵Ļ 
˵Ҷ֪뿪ϸһ롭ջתӵĿ⣬ȻԶ 
˶ԣض϶˾ǶôĿЦһˡһĹֹӵˡڴ˾ֵ뼣һЦ˼ȴеɵӡ 
ҡ廹˵ЩʲôȻϵȻ˼ѾƮԶ˷ﻹ˵ĴڡԸ뿪׼ң˵ȥĲڱԺƺ⡣ʹС˵ĻǱ뽻ԸȥΪ޿֮ˡ 
뿪߳Ժǰһճ뼣ǿƿնƼͬѽ˿ããȻĿռš 
ģؼӿ 
ʰһͷƮһٻʧ߼ʡ 
߹׼õҡڡ 
* * * 
ߵһ룬˱ʯ϶Ҳһ 
ôˣС𣿷ģߣһȥȰ˵ġΪû뼵ȥﲻ 
ףҡͷ 
ǵĻôˣЩ֮ǰû˵ٻ²͸ӡ 
ӳøĺܰԹӶԲӳøûöĿеˣԹӲߵĿ־塣 
û 
ףͬӳøʱҲƼǰúȻôζӡ 
徲ĬʵȴԸ𾴵үȻ̵ȥһˡ 
ԹҲȻܰӳø硣ոƼɲ޵׶·ڿٵʱѾͣھۻʶӳøܾúܾãʹӳø粻ߣҲƼһ̣˸о־塣 
˵ʲô 
󻺻̧ͷˮȻڲ֪棬һҲޡ˵ǲ÷ֿֿܷҶУʧȥ˱޷ӳøһ뿪ıȥһ 
֪˵ʲô?ˣʹˡ 
յ˫֡Ҳ˵Щֻ֪మ˲÷ֿమһֿ˾ͲܶСһʶֵĹҶʲô˷¡󴶡⣬쿴ŵǸĸɣһӶѧϰమ 
ǸĴȴǸðŮˡ 
뼵Ժ䣬ϣѻ˵ӳϮ磬ϣܸమһ𣬼ʹһҲûϵһܱúá 
ԭأ󾿾ʲôϲһ˲ӦҪŬû˭үСЩݰе˵뷨ֻǶˣȫˣ 
뼷ʱѲڷУ׼ϿΪЦ 
ǶôûбҪ׸ʧȥĵʬ⣬ҲҪЩ֮ 
ᵽȥ 
ǵһ뼼棬Եһμˣ²ⲻȥ 
ӳø磬ӳøһ֪ȥһҵ! 
ţ̱Ժ䣬Ȼɵԭص塣 
ҪȥǸС뼽ȥ 
ԹӲڷҲԺ䣬뿪ˡҪȥӳø磬ӳøһ 
ֿ׽ס󡣡ˣ˾ͺãٶɵ£ȥĲүҲúܺá 
˦֡ʲôȥĲģĶˣȥûϣȴĵطкã 
˵ЩĻȥߡ 
㲻ԸѣҰɣΪʲôңΪİڼ㣬ûһˣļɵģԹӵļӳøɵģûӳø磬ҾͲ棡᲻ 
˭˵̸ֻ˷֪ʶֲų֮˵ӱܡ 
ȻԶȥǱһ䣬Ҳƴ˭˭ǡ 
* * * 
õ֪ͨӳÿ׵Ƶرڼ 
ȥ 
ͷûκѶϢʲôûߣʲôû¡ 
ֲûߵ̫Զ֪ĵطֲ࣬ȥ 
֮ǰɱǵĹȣΩһһ֪Ұĵطĵطˡ 
* * * 
վ±߷ﱧ͵͵ѩѩ 
֪վ̫ãǹͷʪأһ۰ʪ˼žӨˮ 
֪˶ãԶΪ׵һƥŵŰӳ࣬塣 
뼻ˣվ̫õڷԵҡҡ׹˵ᵽߵ㡣 
ôˣЦ˵ĻԵЩԶԶ֪ķ 
뼣վˣ𶯣ҹȥͺáӳ¼뼽ŲһȾ׹µסΣ֪±Դһͷ˵εˡ 
΢ЦˣȻͦΣյģոҾͲ㱻ȥΪ֤˵Ļһ㣬һȷʪۣ޳ζҡ 
״ӳõֹ֪ͣΣվͱҡ 
ҡͷҪ˵ϲԲԣǸĺŮ 
λӳôĻûõģҵֻһˣ˭ 
ԣ뼻һ¡ 
ǰ!㶮һҲ㡣 
Ȼ֪ǡ 
ҲˣҲͿһʼѹʱᵭһС 
Ҳ׼ô˵ҿʲôˣһ˲䣬ӳ뼵Ĵŭǰ̤ҵԼЩʲô 
ƺŭŵʶ̤һ˼±ߡ 
˵ģûңʱȥңȻ°һˣҲҲԼŮӣǸҵŮӣܱȸһమúãۣصǶԷܳʱʱɻ᲻һԷֶԼһʱ𡣡 
ӳͻȻĿǰЩЦ 
㲻Ǹ˵Цˣ֪ո˵Щܣ˵кã˶˴ǶôǹҶԷ˵һʱĸָǿЦӳôͲһʱˣȡģضҪģҪĶһӶܷ֡ 
Ϊʲôܣ 
Ϊû㣬Ȼûң˵ЩǷϻӳǰһ 
ƺҪ˵ĵһЩ 
һ㲻㣿 
Ҳں!ӳŭ𣬼ᶨɡ 
뼴ߵ΢Ц󡣡һҡ 
!һӶ 
ЦЩɲǼ׵¡ 
뼻δ֮⣬гѹֲסУӳã󣬶ǿ塣 
屻ʹ಻ƫͷ޷עѯʰ 
һ紵վȣͬʱ 
͸Կһ𵽵ȥʡӳúԥǰȥ 
һ˲䣬ͬʱ׹䣬ȥһҲûУȥƺԤϵһн֡ 
ģģģҲãҵĴҲáƵĶ¿޺ʲ׵ʧȥ˵ӰĻںޡ 
ããȻ· 
ոƺ˺ССһЦȻСǺܿ֡㡣 
ȥܻŰɣǰ˿֣ΪԷԼ𣿿ɻſԷְ 
* * * 
û׹ȥˣȷǷЦ 
ӳñʱ˵һ仰Ҹոҽ 
ϣӳ֮ǰŵһУиոֵģ 
ֹɵµģƫƫһ㱯׳ҲûС 
ʵڲʺϵϷӡӳ߹Ц̾Ϣ 
գգۣͬʱЦ 
* * * 
֮󡪡 
ϹͲͷ취𣿡 
һɾ볾ĹȣڿԶʢˮٲԶһƬ̶ˮֻԼԼԼԿڵСׯԺ߰ǽϸ¡ϧһĴ˴˵֮ 
ȥһ㶥һͷ׷ҽʱűһͷĿӣһŶʮò˪ʮ׳֪꣬˭˶²͸ꡣ 
ɶӣҲ룬а취Һαһ֮Ű׷ԲԣȽϺÿ?Һöˣֻǰ׵ģ곤ͷ׷ͷҮ治ԼʱǷɶ裬α֪ͷԶʱ˿Եӣ˴˿˳ܡ 
ҲͶϴһˣֻһͷ˿£Ǳ󲻵õġмԹ㣬פ 
ӳһһ͹鷳ϼһ˳ֱһԳ㶵뼵̶ȥβ̶ԡ 
ɶֵֹ࣬࣬ϼһﲻ֪ŪЩסʮȴֱ˴òһ仯ҲûУ֪Щԭĳפ 
ˣӳõļҪԼȥ 
ƺ̣Ҳܳ 
֪ʵ˶ͶԷҲһнķʽοһãȻɢ±ʱҽ˵ӳþһԶߣ治Լô졣 
Ըô뿪´һȺΧԸҽһ˳ϷӳһѡĻᣬ˵֪ǲõĽ֣Ϊ㣬ӳϮͺܸм 
ӳúԥѡ£ҲһΣֵΣǲȥ̽飬޹ء 
ϲ⡣ӳµأһͷ˿ԺҲΪĹϵղģ˿Ҳס 
Цϲ˰ģѩѩβͶһβ𣿡 
ģ 
뼵ͷҲٹ˶ãҲ졣ɽ³дǵɣɵ˶ҽ󷨸ͷû˽ 
ôʱ䣬ϰģĹѧҽֻݣӳѧϷѧıһһεģǶԼǳɣҪƺǲɡ 
һЦӳ̶ֵ仯ֻҪߣǾ͹ˡ 
뼻һЦͷһߴϣ¡ҲǣֻҪ͹ˡ󷱻Ʋ裬ԵһʼĴ㣬ΩһһԸһ 
һҲһ˼򵥡 
֪ӺðѩѩƺͬĻ֮ɧǵֱЦ 
ôòܵĶȥˣ뼰ظѩỬëƤ 
ѩѩƫͷٿ뿪ϣ˵أ 
ɻ˶Կһۣôʱѩѩֳ˻ﻹһòŵĶǰ 
ҿѩѩ֮³һ۰Ӥ 
ƶԷСӤֿѩѩȻѩѩƺ¶һĨɰֹЦݡ 
꣬ɶˣ 
 
ꡪ 

 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ