ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ
һĪѰ 

 

һһĹȥҴûôֻ֪һζѡ 

л¿ʼɲҪʶ㣬㣬ҲҪҡ 

ˣ˿ûȥֹĿ֡ʹޡҶİֵģҡĵҲûһ˿һĲͬΪ㸶Уŵصһ̣Ϊҷ 

-------------------***------------------- 

еǳᣬҽԺЭϯףزҵļЦе˵Ժ󰡣ʰҽԺͽˣ˺úøɰɣһĳӡ 

Цǫ飬ܸжӡ 

֪Ҳֻǳ滰ѣһŴüĿ֮ͰҺ֮ǡͷʡҽԺЭȥ˸ְһȺĸȫǰְ£ʰҽԺԺҲʡҽȥˡ 

ңô˻ʰΪнһҽԺԺ 

ڲԶĵطһλԺңŭȴ˿ұֳͷЩĸҶҡǣӦ˵Сû˸Ҷ 

ұ֧֣׵ռңڵĺҡռСϵҽԺҽصҵңԣһռҵ֡ 

Ϊһ죬ʱ䣬Ӳֵ͸Ȼƣһ𣬰ͷһȥռҿµҽԺҽҵҲԭɵռʱɡһ죬ȴһʤζûУƽƽ 

ߣһ֮Ϳˣʧȥꡣ 

ᵽұ˲پƣľαĳ棬Щ¹ڳȴ̧ҩۡҽ豸ȡؿ۵ȵνԹţʶȴԽԽžƱЦţʲôʱʼԼҲΪеһԱ 

л˵ĺ⣬ԼصסһſھͿ治ϵɢɢһֱ쵽Էſڡ 

죬ҹɫûܿǷЦߣԼҲܿ϶ԼڻܱЦݣߵԷſڣƿϰԵ̺ϵһ 

žĻ˷Ŵϼ˶ŵˡ 

תͷűߵңһЩʲôֱѹţǺÿı³֣ȥƽȴʮİ˵ҲңǾֵ귭˸ 

һ³һ̣Ҳûж໰ת߻һ̨ܿƿΣ£һ˸ţơ 

īҹǣɾ⣬Ϥĺޱ仯ţĳԶһкȴͬʱܼž 

ҵˣҲǺҵεңǡ 

һػ뵽ղµǸ꣬۾ģСɵ°ͣǺ쾫µϹˮ޽ǺͲմż˳ɫĶ̷ԵøԸС 

ӺϤ֪ʮǰҾǸӣɿɰȻ˵ɻʲôңǵÿһ˻ٶЩӰӣȴӶ޶ãÿμֻ۹Ȼϴͺһ㡣 

ңҿ˵˽죬ӦûǰҵģֻⰮҪĥˡǵĸߵ죬ʣµĻж٣ 

ңںܾúܾ֮ǰʧȥݴ档 

ҴСڸĸ簮гɡǶʮǰһ꣬Ҳʮʱ飬һȥһȳϵĺѧڷƴĺ꣬ӣһɷ򣬺øס 

ϧҵȻûı٣ԱߴӵĲӳһаӣȴı䲻ĵĳªΪռңΪԼҺһûʲôֱǸɹ飬Ҳɹûɹ飬Ҳɹʤһ 

Ѿ뵽ѪҺУֻʣ޼֪ڿš 

-------------------***------------------- 

ϸϸˮĽŲſֹϵ 

һϤζ°ӵ뻳У䴫ʪȵϢô֮ǰ˵һѵСԾȻռҽڶƵ㿪ףһΪһָͨءҶĥţϸϸ˵ţͳɤһ˿ջ 

 

㲻һߵֻ֪ҲµĻǱ˻ΪһͷҵĲϣϸϸţСԣòã֪ҿһܵġ 

ǻԣȴ˵úһ΢ھκͲ 

֪ǵĸѾĮֻİ˻Ϥһ㣬ȴȻһ˵һ鲻š 

ȴ֪ЩֻΪռҺͺҵ档ֻҪάֱϵĹϵܶҽҩһл˲Խǰ벽 

ǡҿڡ 

ţ͵һ㶣ͣס̧ͷСʵСԣǲǳʲôˣȷϵҶܾûгƺȫˣһҾȻǣôܲ죿 

ƽؿǰˣ³һ˵ῪʼǰҰʰ⼸һЩϷձоֻҩһЦеؼ˵ţһе鶼ᱩ⣬ռҡкҶᱻϴ 

ҿɫףһᣬЦ˵ǣôϣ߰ɡҸʿ˱ǮӦ㹻ⱲӺúˡ 

һվҡû˵ֻǳ̡֪ҴҪ˵ѣֻһʱŶѣһæ˼绰ԽԽŭţݺݿһۣת˦Ŷȥ 

ҾںڰȻʧЦ 

ʮĸ飬ȲԼȨƵҪô꣬˴ͷǸԷ롭ҳһ̣ߵ̨Χϣȥҹɫ񡣽»գˬǴɣ 

ڼȵľУҿԸоƤ֮ȵѪҺţĳȴƽ޲Ŷľǰһֱ˯ԺĻִıϣĻЦԼƣʲôʱرα桢Ȩƻжթ 

ҹɫԽԽ֪˶ãͻȻ¥Ϥĳӵһɫĳӷɳ۴Ժӣӳһˣ̧ͷּ¥˼ӣű߿ܻ»ĺǡɫӦ׵޿˰ɣ 

Сԣʲôƴѹŭǰȴҿ̫ 

˰Цţ˵ 

̫ΣˣȻòãǲԼˣģСԣҲᶪ㲻ܡŻЩᣬ⼸ҲˣռҺʲôҲˣԼСԣһӰɣһ¿ʼòã 

˰Цš 

Сԣǲ㻹⼸ûרһ¶㣿ҷģԺһֻһáԽԽͣϸţҲ˵ȥ֪Ҳģ۾ʲôһ㣬īīڵĲ˿ 

ǣǵī𣿡һ 

㡭һ˼ҧгݵصңԭһֱûԭһֱںңˣ˰ңʮҰ㣬㣬Ҷ㲻ңҲֻӦѣҰֻ㰡Ϊʲô˽㻹 

ҵЦţҡҡͷ˵ˣҸᣬɡ˵ʲôˣֻˣÿμȥīǣЩΪҵԭȥ߻ŵˣҾ˯žҿ߼ưƣ˵ǣ֪Ϊʲôѧҽ𣿡 

̾˿ͷԼ˫֣Ц˵ѧĺģ벻ԽԽԶ˫֣Ⱦ˶˵ѪӦ˵Ҳ˰ɣתͷЦ˵ǣʵľҰ 

һֱǸɰСԡڲţ˵Сԣòãǿ¿ʼ 

𣿻¿ʼ𣿿ҵģˡ˵ţƽؿǣл¿ʼɲҪʶ㣬㣬ҲҪҡҸˣ֪˵ī᲻ԭң 

Ҫ˹ 

Цţȥչ¶ǰģ۵ɫҹգкһ˫˫ۡ 

ǽǿʼ 

¿ʼҲȥˡ˶⣬ľʡαˣǿʼαһ֪ 

ںܾ֮ǰʣ޼ļƽεĥң׹ʱԶ룬Ծõļ·˶ĺӱٶȴ򿪣ʱ⻯һ˿˿ӫذţţȴŵصһ˲仯ޡ 

еĻɾֹ 

ҵһߵ 

-------------------***------------------- 

л¿ʼɲҪʶ㣬㣬ҲҪҡ 

Сԣѡ 

ٵķ羰ڳӶɫԽԽ԰׵ĸ׺ĸסǰ漱ת·ϳֵĴ󿨳ĸ˹Լ§ڻײ׹⡭ 

СԣҰ㡭 

л¿ʼɲҪʶ㣬㣬ҲҪҡ 

͵ؾѣһ亹ɫǽڣɫĴɫĴ̣ϰɫ·ҽԺҾȻҽԺѵʮ¥ûôμһ길ĸȥһĻˣ 

סֹ۾ 

ָģֱһԵˣײ˻ҵĸĸԼҡұȳʱܶ˶˵ãȴ֪Լҵĸĸ׻ġһˣ漣ֻм˺ˣ֮һֱ 

ֱȵȣʲôԾҺëΪǾòÿҾȥ˵İ̺۶ĥƽˣôֻ³֣ 

վһСȴʹһֵڴϡҲŰϵĿžȥ 

СȴһĽ˰̵˿ڣǵ공ʱ򣬽Ų֪ʲôѹסˣ˽ǣ˰ָ˿ڡ˿ڿȥŸսỊ̇ɫǷۺɫǸܵôҲܱӵġСƤ⻬еԣôǿʮ˵Ƥ 

ڰУҵľҵš˺һᣬ֧ŹһһƵ䡣 

ĵƹ£һкֶ԰׵ӣں˳ͷһ˫۾Сɵ°ͣͬʧȥѪɫõ廨Ƶ촽Ϥȴİ 

Ǹңʮʱҡ 

һ£ѣ¿ʼ 

һҹڿ϶ԼȻػصʮǰ 

Ӧȷе˵ҽԼڵʮʵ 

ȥһУһξܳܳΡûκ֤˵˶ʮ󣬰һˣȻֱһ˰ţܲĵǴ¥ȥ۷ﶼ˾úܻĵңԼļ䣬˭ܱ֤ǲһһΡ 

ߣ͵һΰɣֻǣظĴ 

ȻҴ⣬Ķʮ꣬Ҫһֲһ 

֮ǰмҪġγΪռڲȨ˼Ҹףڳӵɲ϶ֽţ¸ĸ׵ȫûо쵽ԽԽ󲻵òúǼҵЩռҡ 

ǣȴˣǳڰһ档Ϳѣ󺫼Ҷռҵ͸ռҲòǣҽҩĺ֮СΪڸССϾãòøȥΡ˸ͷҲ½زסڰڵղ֡ 

ѱȽϵҽҩңռڰס 

µʼȣҵСĲǣôһ˴ڵĻΣҵñҵүүĿǰռҵĵ۰ҵүүռǼ棬˿ǰүүȡǮ⣬ҪĽǮȥϢ趨Ȧס 

ǣүү˵ҪҰȥռҴլ˵ʱһڴӦĿǰȫûԱ޵ԴôУڻ᲻ٴܵݺҲұ֤ڴլҪ֣ҲҽԺѺܶࡣ 

ѾѣĪȥѰҹȥظŴ󣬹ȥľܹȥյʱ⣬ôȥ¿ʼȻǰ·ҪӵĶң飬ʵа 

-------------------***------------------- 

ӳǰϵĴݾռҵĴլ 

ռҴլռܴ󣬸ߴΧǽӳ֮ȻСǲ㷱ĵҲǾˣڴƽĳõԵ 

ռСı֣ҲռһֱΪٵʷ͢ҽҲνҽǽռҺһķչ׳ֽز 

ڣռҳҽҩ޹صˣٴҽƻҽҩĹҽԺҽҩ˾ٵҽĹ˾ձҽռҵνСҽѧ֮һرϵʱ򣬽Ժڰһӱɵһ 

鷿үүͷˣƼɫЩƣǽţָ׷ŻҰ׵ɫϵӡүүңȻһ򲻰Цһı飬ÿμҶ¶ɢ΢Ц 

жʮûмүүˣԽԽǾõԼ̫עԼû⵽үүһζԳ嶯үү˺׵һԼԼˡ 

ǶʮһұͺүүԼĺãںˣпܻ֪үүĲ򡣲ֻ֪һ͹ˣүүͻȻȥң治һʧȥһˡ 

ȵȣ룬үү꾿Ϊʲôȥģôһ벻ˣ 

ţүүľҲãǿ˵˼ҳȥȴ鷿ſһ˹ǰүӭլ 

Ĺǰһӵ㰡ôүôҿɲǹܼңʵүүţСͺ۰ңȻЦҵƤȴֻۿֻ۱ա 

ޱľ¶һ˿϶ԵЦ⣬ȴǹװ𱸵ӣ˵үûô˻ûûСģѾˣүүסһ𡣡 

Աһк˼ضңҿȥҲ˵ֻ΢΢Цһ¡кȥҴ꣬˧ףȴҳأޱߵ۾Ŀ͸¶һ˿䲻ܡ 

֣Ҵ꣬ǶøĴӣȻգռŮм̳ȨԹùõĶҲСִСֹĺúӣүүҲǺϲ˵ʱҵһǿľߡ 

ùáøӳ׵Ůû뿪ռҴլǴʲô⣬˭ռҵһиȡľֱԵ֣ҲͬȡľΪԵ֣⻹ɺ 

үү۰ҵĸףǼҰռҴլǱⲻһ㡣үүĶĿֶΣس˶ֽŵ飬үүҲӦ֪˰ɡүүҺסһ¶ԷжҶ֣ 

һЦܺк˹ȥƤ˵ֱ磡þò㻹ôӢ˧ȻҲ۾ȴһ˿ů⣬ǰһ§סļ˵һȥϷɣòã 

ֶһۣü¶һ˿΢Цڿ˵ӭСԡ 

-------------------***------------------- 

ˣһ죬ܸоڶңÿװ￴ʱȴûзڡ 

òһϷڻˣڴϵʱԭҪСĽ⣬ûһʱ˯ˡѵʱߴȶƽĺҹǴɴǱһҵ» 

Ѿҹ 

ҵԱߣ˯ṳ́ʵ̵۽ëһȦĹ⻪΢΢ţȴʧ˧ڻ谵Уȴ¹һߣǱ촽΢΢ſȵϢʱʱһ˿ȡ 

Ǵģǡ 

͵ջ֣ģߵ¶̨ó̵ 

ߵɫˮտǵգһ˿ƲʶûС 

СԡůϢӰӸֱͦͻȻӵһůĻֽİһסֹסţƵ𣬡СԣԺһᱣġţܼᶨҲů 

Ҫûз˳ڻ˾䡣 

Сԡתȥ˫۾ӹúҹһ˵֪㲻ңһҵġ 

ռҵĵһҹи˵ҪңǣҼˡ 

Ц̣˵ûȤȥط 

-------------------***------------------- 

ҹڰ͸¶ŸõϢ 

СܾƹֻܰռС·кСһλãŷʯǽмǶССһөָʾŷ򣬺ڰ˼һѣżѹֲסԶԶڵĵطԱСС޺ƣ˵Ǽưɡ 

ЩҾȻֵطȻһȻ˽Ҳò˽岻ɵýߡ 

ſԵǽŸӰҵݹȥһƱӺ棬û˴ȥ峡 

Է۾һذƱӽȥûбص˵롣 

˫һưɣţ˵ӦһGEYɣǡɿɵΧĽ磬ɵĹϽԸϢͨͻɫش˶ϲɢģ˳㻥ཻһ¸ԵϢ 

ɣǺǼҵġ׻ơڼҵġס 

Ϊȷһ顣 

賿໹ھưĶֻˡ 

һǵйġռƽζһģţֻеҹŰѹһƷйѰͬįİ£ײ㣬Ȼڵڶһʼһα 

ЩܿҵṩůĶȻ뿪ȥѰ֡ǣһƺţ͸ƱԹ̬źԼѰҶˣĬĬ㷲ŶԷĹ£Ȼȫ֮ǰصԼļңͬѰһṩһҹůĻ 

һˣȴǳںڰеȺһǵ̸͸͸ǺǼҵġ׻ơڼҵġסˣ֮С໥к޾һ𣬻߸̸ۣ߽һ±˴˵Ϣ 

ҴûҲֻֿ̬ǴӺǿ˵һطںǿУһĳСÿڵС죬Ժֱҡ 

ʮңСڸĸ׵ı³ɳɶһδϣɵϣнеְĽףҲ˱ĶԼĺãֱǴݻеһ쵽 

ڣ˵˺ܶεĽ䣬ǰһڵ˴󲿷̽ߣҿʼЩЩ˵뷨 

ֻǼįѡ 

Ѱҵһ̸ףںڰڸ֮ҹ˭һİ˽˴˵ģ˭ᲦѾϰߴϵߣİչʾԼĴ˭ǽһҹůǷ컹ԭؼȴԼ 

ֽһԣкܶ໰ҪңȴȻסֻڽоƵʱ򣬼ҺȾƣŵذҽһ֭ 

·ǸһֱҡЩΣͺڴһϧʲôãͶˣҲںһ֡ҳһۣȴЦеذֵһơػ桱 

۾һ˿Ц⣬ת뿪 

ưߺֻܰвԶǰ̨ϵƹȽһ㣬ԼԼԿ̨ǵʦ˧ĶΧļӰط谵ж˫˫ԶԵһ𣬹ѹ͵ĵЦм˼ɵ§һţַŵλÿ˶졣 

ֲ֪ʲôֻпߣ۾ȴŵؿЩֱֳǺǣһʵɵĺúӡ 

ңӵΣѾӻ谵Ⱥзֱ׻ƵˡһߵĽһȥֻʮСкһģǺΪ֮һǱǱʲôʱ˺أżеϣһ֪ 

ţǰһӰסߣ̧ͷˡ 

˿ȥֻжʮңԲεӣ΢һ˫ϸ۾һ˿ʵĺɫ£ťȴܵͣ¶ؿһƬڲ԰׵Ƥǰ˵ĺ춹Լɼ 

ʮ̨ˣǳ֭ͼػ棿ҺЦţԼŵһ̷¡ 

ǣϰȻԳǲӦøеңЦϰ飬ǲͲɶ֪ˣǺڶľ֮һҵȻò졣 

һ㶣سգգ۾Ц˵ԭʶҿɸҪúдλˡϸ۾һģĻţ治Ƿ绪ļˡ 

ԱߵֹסңؿŶԷ 

Ҳ⣬ǻشŪºܿ͵þƣɫݹһǱͻȻȼһûӳǻˣȴѪһĺɫ 

ػ档 Цݿ䣬ֿңֵһƵҵǰǾɫײѩףϲȻǷۺɫ͸ġЦøӵĿҶߵϸ˵гҹǲǺƣ 

ϢȺڶߣеԱһŭ⣬ͱƿȴȻվЦš 

ԭϰȤô˵ֹסֵľٶЦе˵ϧϰ屳ҿǲֻ......ƵǰЦ˵ֻɫǰҪƽ׷ŹĿɵϡҳһЦǰ˫ۻסǿȥɫ촽 

Ĵһһ˿Ϣ˫ֿסˣһǰסԷҪĦţš 

һȴܿͷӦҽ§סʪͷҵĿǻڡֱܴͽкõŷſңӰϸ۾ֱֱؿͬݹˮһ 

ҵĳءҴЦţͷһ˵ھʮŸǣλô˵ҲϺܴˡǣʵҵĳǣʮҵĳǣһˣңô· 

ֱһۣһɴȥŭذҳסߣ˵ǵĳ֭û벻Ҫǡ 

˼ؿһЦ˵õģһ˵ʰǵƵӣתڰС 

Ҳ˵ֻǰλܵ˼ûֿɿˣҲɢȥ׷ԼҽĿȥˡ 

һᣬһ֭ 

ֽӹҲݸңһԵ˳ְеľƶͰ 

ֱ磬úõľƲôأ§סĸ첲Це˵ţǺǣǲǳԴ˰ 

תͷ۾ʲô˸ţҴûмһº͵¶ô۵˺üҰǣǳɫͫʲôѹšָҵרϸϸرȻţڻ̾һƽ˵Ժ󣬲Ҫôˡ 

ΪʲôԸ⣬ҸˡЦе˵ 

Ϊ㲻ͬκһˡСԣ㲢¶㻹ҡң˵ 

Ŀһͣ˵ԶĽͻȻ 

æȥǽվż˰ǱкΧסʲôTMDһ֪ǱҲΪ㣬ֻǽӼȱҲϣӣTM˭...... 

~ѵǼӰսһš谵УǱýϧһڣҪűˣȥֲ֧˶á 

ư˶Ȼ˫ﶯֵˣӦ˵ûйҶ֪鱳ǿ󣬶׻ơ߶йϵﶯֵˣûͻԶʧҲûֹ 

˿鿴ûһ˻ǰæǼ׻ƵİҲֻԹšǱƽʱţ˲ˣưﶯֵڲСˣĻ˻ǰֻžư˹ʰо֡ 

ţͻȻӰ̨͵óһˣĹȭͰ˴ڵءǱ˰֣ѹһᣬҲ 

Сԣôˣ......ֵĵ 

ûлش𣬽Ǳߡ 

ʱսѾ˺Ǳ˵ŻԸžưɵ˰ǵڵϵϳȥǡɸպյϤϣԶҲܿǱ΢΢ǣСĻȣӢŰȻȵ 

ǣӣϤıȴҵദ˶ʮ꣬ʱĺǡʱŶʮһ꣬׻һС졣 

ڴۡԭҲǲںģԭһֱıѣԭǶʮȷ£ԭôذ 

˿ɵסԷůů¶ȴϴϵļܵĳܿͱůڻˡ֣ǻȥɡչ¶Цƽ˵ 

......ãҲʣֻǳǱ߿һۣȻ߳ưɡ 

ư⣬ҹȻտ 

ֿųҰѳ£ҹˬͷĺڷ 

˭ҲʵںΣҺѾռҴլԶҰ˿һҲһȥˡ֪ʶΪٵˣӦ˵˽ǵ˼άΪҲǺͬһ͵ˡ 

Ͻļ֮ͥ£ӴС׵ԼһҪѭ浸أһڼڶ˲ӱΪԼ͸ĸȡһȨ档ǶԴ飬˵غ͹ŰģΪķ곡ˣȴôһ¡ 

ԣھưҺһĻϷȴǷǳأڸıһº͵ĸԣŭ 

ϰԵشӶó̸ϣԱȴһְסŴ֡ǳɫ۾ǿеؿңȴһ˿ 

¾ִ⡣ûʲôԲᣬȴܲȥնԷͼȥ졣 

ҰʶŻذѸӿֹأֿ......̺еʱڶﻹһֽƬֲʱҵģ˳־װˡҴһ飬漸С֣ƬΪʲôҪİƬǾͲɶ֪ˡ 

СԣǼ......ʶ쿪ռҴլʱ̲ס˳ 

ǣ룬ʱʲôʵĻһҲ˵ȴ˳ҼرܵˣȴһǰἰⷴҴӿʼʹĽԤϵġ 

ʶƽ˵ 

ǰǶʮ꣬ڵңǲʶ˵ġ 

Σˡ 

ڶ£âչ¶ 

ҹɫӳ֮£ռҴլĴĿǰǵƻԻͣơ 

˵ռһҩУô˻ڴլᣬСҽҩ绹ʿףء 

ۿȥϤģİģģ̳ϻ˺ɱģһٶ֪ԷܡڣҲֻǾվһϹŹе΢Цαĳ棬Щ¹ڳν 

Ե˺ûУϰߣ 
ŶٹһڣǿҪעⰡ 
ɻˣǳ¡үһֱ߶ء 
ôүӶ۰ġ 

ʱ߹վҶǼνݣֳһػӣѭѭƵţȴβǵ顣ȻһҩеϲãҪǼף֪Զ˿ûз 

ǣǣסҴЦ⣬ĸж͹ɡ 

ˮ˸λƵĹâÿ˵ϣ͸ԱбŵĴŲǲ԰ȴԵøⴿĴкЦ 

ҶǰǼαףװһϸӣȴ½ǣһƳԳŤĴкȴԼ˵԰ԣıҲû֧㣬㣡ԺֻԼһ˶ѡ 

ôܻ£ 

еѾһˣڻʲôҺµģ 

ҪúѧϰɸĸԸȥ磬ȻʧȥĸжøҶԺõġùһϧתתȥ˵ţѧѧ磬ÿѧҵɶǶģ 

õġ֪Ҳ˵ţоһ̽Ŀ䵽ϣǲۼصʹɨȥȴ̨һССӰӣ֪˭ 

תԱߵһե֭صݸ˵ÿںȵĶùã˵ţùӦöע㽡ʳһ㡭ԻСʲôԺҪùöǡŵϵʱѾ̨ǵӰɨһ顣 

ԶǱֺܰӿоӦһͲˣź㣬ڰﲻ֪ʲôȴһ˵ϵѹȸС 

һӦ˵ǣһֱǾġȻҵ׸һ˵ţ۽ȺȥڿĿ꣬Էգգ۾ֹظǰ˵˷ܵĶùõ˱ϡ 

үҲء簡ʲôãʱ̫ˡùø˵˵Ұһ졣׸磬ùϲô˵ˣôһ˵ռһ 

裬С˵ʲôôģԱһӰ§ŶùЦ˵ 

ЦٲҿҪˡ 

˵ʲô㲻ǸֺһôùһҪֶʶһЩˡ 

󲮸ҽѧļͷͷǱ߲֪˵ʲôֺ󲻷ģҲȥˡֳĳʾһ¡ 

ùһüǱ߿ţ˵ҹȥһ£㡭Դһɡɲؿһۣ˵ɱܣһүӦûµʱҪ㡣˵꣬Ǳȥ 

ùãõģֱڣôܡװģĵͷ΢ЦţȶùԶͷǷһ˿ԿֵЦ⣬ǰһ§סļ˵֣ôŹƣǵɢɢȥ 

Ȼʾ䣬ͳ̨ȥ 

΢΢һЦҲ˵ҵĽŲߡ 

̨Ұ˿ܴһղǸѾˣһ˼һᣬͷվԱߵˣЦ˵֣ղٲҿҪ跳ˣ 

˵ʲôأܿĵӡҵͷųЦ˵ 

ʲô˵ùõĸαӢޱȣޱȵĴöùÿأҹЦ˵ 

ֻǶһۣü¶һ˿΢ЦҲ˵ 

ģô㣬㶼һı顣һʧܵӣſ̨Žſߵҹɫ 

һӰһůĸҷ̨ıϵ֣ƽ޲˵ţСԣǰԼ 

ģѵҵΪô׿öѾװͬʮΪǸңôĵ棬Ϊʲôȴܿ 

ţ常ĸҶѹСԣ֪Ҳһܵģǲǣ 

ԭΪ֮ǰ顣ҵͷ̵ؼԼҲԣĸСӸĸոչͱֳһĵӣװеͷء 

˼ţϵѹСԣѹˣ㻹ңкܶԱءţûѹģô꣬ڸĸӡ͹ΪƬζѡ 

ˣ𣿡ûз˳ڻ˾䡣 

˵˻ᱣġתȥ˫۾ӹúҹһ˵Сԣ㲢¶㻹ҡ 

ǰ¶֣͵ЦЦ§ֵĲӣϸ˵˵Ҫֱɱ𷴻ڰоϢһͣϴȣȻ屻ƿ 

ҹɫ£ֵĶǲе㷺죿գգ۾¶ƴЦݣԹ˵ţô磿 

еˣȥñϡ˵ҲһشתƵķɿ뿪 

ҹķŰȣӹһ⡣ 

Ӱһ뿪ϵЦδ䣬ҵͷһֻŵǸϼĶЦеص˵𣿡 

һСúܾ£һϸϸӡ 

ҰС˼£˼ʽ۽ǿΧ£ţүү¥ͼ߹·ȴøץסүүǱȥˡүүڸ˵ʲôȻ󸣲ĴšҲۼڰ£ȥ 

Уүүǰ˵˼仰Ȼ󲮸ͶùҲǰ˵˼䣬վԱߣЩĲɵģ۾ƵƵ߿ 

ĿĵطҿɲȥŵɡҰЦš 

үүɫԵЩƣΪƹԭ𣿴󲮸һֺԱߵĶùü۵ҲƣүүԱǸݺ죬ǡ˵ıվһԸߵӰϧ˵Ӱп 

ͻȻѡһүүϵľƱڵϣ֪ʲô飬Ѿ¡ĸ˳Ծı飬ǰ 

үүһѵүүˣԺţжͳ˹ȥҲù˭ƿΧŵ˸ǰ 

үү۾ɫԵúʹ࣬Ǻǹһ˿Ѫ˿⿪үү·ڼһ£˼ţԱһ˴չ˵ôǸղҲ֮һҲҵ 

ҽԺθѪҾøλõ󣬲ųص⡭üͷ˼šֻθѪĻүүôȥ϶Ӧû⣡ 

ҽԺȥƿΧȺ˳ȥ 

˰ƿȥүү壬ȻҸղŵжϲšҲǣ˲ҽƳģҽĴڣôһȥûгСӵĻأ 

㶵վԱһ˫ůůֽң˵ģүүûµģ 

үүүүѵҪ뿪𣿲Ҫĩŷôǰˣ 

-------------------***------------------- 

ҽԺռҵҽԺ֮һ豸ҽõģλռҴլһֻʮӡҪǣĿǰҽԺֻЩʮңһעѧомȨƵľٶ 

ҹڵƻͨﲿòסһæµеĻʿѯʣ֪үү͵¥֢ҡ 

үүɲϣֻһˡ 

ֱӳ¥һţ뿴ȴԺķݯҽмǴղЩˣڿƵרҺ֡ 

ҪҲܲôˣǰϸϸŹǽϵϡ 

Ա˵ҳȥȴڰ֣ͷݯۡ 

ȻҴҽѧԺҵһֱռҵҽԺҵҲʰҽԺﵣڿҽʦλãЩûӾүүĲ飬Ҳ˵ףǿʵ壬Ǵô 

һۣ˵δ󲮸ǸβѳѪҺѿСݯֹѪѿڶסȲȶýƣȻĸºΰгˣ˵ˣĸүүܡ 

ʱ......ȻȥүүĲĿǰûΣգһһ죬үү壬ԽϵóʱԽΣա 

һᣬתݯ˵壬ȷʵǸΰƷѡԿүүڵѾӰԱߵ࣬үүͦһ£οҪµʱ䣿 

ݯһ㶣˵ȻҲ֪һģֻүүڵռ˺ܴһ֣ڶгĻүү״ĳɹʺܵͣҾɹֻҪκһ֢үүҲͦ 

үүʲôˣռεĵңСҽԺҽԺ֮һʲô⣬ռпܰԼԷݯôҲȡֹðյֶΣ 

ңȴûʵȨӵܣүүΰʾҪѵҵλôңҲʮСӣ΢Щôҷ 

ǰҵ˵Сԣ˵רңӦĽǡƵ㲻ġ 

ʱ˻ܲԼʵүүȥΣҶҪƴһƴ 

ҿҲ֣һ˦֣˼˵壬үү尤δˡԽѸҶȫгתͷŷݯ˵Ҫ˰æڶ...... 

Ҷһᣬ̧ͷЦ˵ϣԷռЩǵġһеĸλ֤үүˣλû¡ 

С......ֹһֲֹ֪˵ʲô 

ڳĸ˱ǾʡĻ뵽һʮĴкҽѧԺûнȥȴڿҪԽֻϼʱȴһ°صץסҽҽһ㣬ǰܲ˼죬ȴ᲻ 

ãͰ˵ȥԱһֱĬͻȻڡ 

˱Ҳ޳һĹ۵㣬ֻǰүүݲðȻ¶ѣʱ嶼ˣҲĺһепܲԸ⣿ 

壬С......ִ󾪣ǰ˵ʲô 

ȴЦ֣˵Ҳȥɣ˳ѧ㶫˵Ʋһۣµ˵ݯȥһˣöңһ˾ͿĽСֵĻǼͿˣλܡ 

СЩ˴Ӧţ׼ȥˡ 

һϵɫֹҰĴӣִ΢΢Ĳɫڸǲסĵġ 

Ҳǲ֪ճ̶ȣǲ֪ﵣңүүͦĻҵĴɣǣݯİ취үүĲȥһһӽԸ⿴ġ 

ҰѸĶã״ôӦҲһһ׵оȥķӦ 

̨ϣȫµүүƼǽţϵӡ 

үүңȻһ򲻰Цһı飬ÿμҶ¶ɢ΢ЦΪ״СܸɣǼʣүүѸ׵ԶԶģ벻ǳ⡣ 

ڣүүҲҪ뿪ˡ 

һʾǿʼָȶ 

ҵȻʮ֣ûоκεѵһ˫ɶ˵ѾǲˡֻҪƾԼľ飬˵Ӧòʲô⡣ 

-------------------***------------------- 

ĻصռҴլʱѾǿ쵽ʱˡ 

һҹҺ廹зݯһЩš 

ڶʮҽѧȻҪȽö࣬ݯһֱʹҵļûļ忴ȥˣŰ˸ߣһؼϢ 

ɻûߵſڣùú͹ø߹סֲ뿪˵ʲôүүơô֪үүĲҪǺòˣҲԺռҵĵѡ֮һùô׷Źᡣ 

ֻһؼҡҺռҴլҽԺܽһ־úһ㣬ûӾ͵լſڡ 

˳˼ֻعͷ˵壬үүͰˡүүûȶʱԲȥ...... 

ţİɡ۾ؿһۣеػ˾䡣 

лл㣬壡ллңҲллһүүѾʧȥһεĻᣬڣҲϣһҶȥأҾˡĻû˵ƿĳԶȥȵתʧȥӰתƵȥ 

ܾ̫ͻȻ𺳣һҹû˯ǲߵʱ䡣 

ҹû˯һҵͲ֧Ψһ뵽ľ˵ĴϺú˯һ 

۾Щģ¥ݺóôͷ...... 

ò¥Աʲô죬תȥ,ûʲôֻǷ¥ݿڵɫ辰...... 

ͻȻӦѾԱߵȥ...... 

졢ء¥ݵ˸...... 

ʧȥ֪֮ǰҷ·𿴵¥ݿվһӰ 

˭ 

£أĵ 

ţ۾ƣӴλݵķ㣬Աߴһ΢ĺյĻӹǼеģһںڵ㷢 

ֲɵץסһ㷢̴ζһԱһһ׳ǰƵסЦЦ̬ǵľкҵıǼ⣬Ц˵ðŪң 

ү˰ 

˯ȻŅµ͵ţݣȭɹ䡭۾һװȥо˰ջȥȴ۾̾׻˵ҽ߸ĸģīҽѧҵӵܣ˻ȥӦ̽˹ 

û˵꣬ǼָסЦ˵ҪʲôˣСɫǣƤ㲻 

ʲôˣСԣѡ 

Ŷͥش𡭡ȿȣȻſҵ֣ɫ䣬Ҷһᣬɤӣȥ˵Ҹղ˵ͦϲġ͵ģģҲҪȥ 

գգ۾Ҳգգ۾ͻȻŭѹشȻˣң 

ǵģīǣĻ㶼ţЩĵĻң̵˶ٴβȥͱ֮ıֽͬģ㣬ܶ˶ٴˣάαĹϵ 

꣬ռ˺ɵڲݵϣԣͬ۵ˡ 

Сԣѡϸϸסҵָ֣һƬů 

۾㲵ɫޱߵ۾۾΢΢ķ죬ָůȴҵԼϸϸĦţһϲ̶Լľٶæɿҵ֣ɫһ˿磬˵Сԣˣ 

ܰɫǽɫĴѩ׵ıһӡšҽԺ֡ 

ôҽԺˣӦһԼռҴլϣǺܸܳߵ¥ݣֵҵӰ 

һСذҷһͷҿţһߵ˵ôôСģҺøС㻹СͶȲôߵĵطˤȻûʲô£׵е㷢죬úɼӦû£ֻСϵľҲˡ 

տʼʱǰŻˣû˿ڣɲ֪Ϊʲôһֱѣȫʲôⶼûз֡룬С߶ʱȥʡǵĴҽԺһС 

ȵȣҾ˯˼죿Ļʵ 

ˡ鱨˵ҩĳЩʱһԾͺѹĿ͸ǾƬңҲģСԣ㻹ôСôᡭ 

죿ѺһֱﲻԾеˣǾ塭ʮռңʮعȨʮԿźڰʮΪмҽԺԺһ׵飬Ϊ˼ѹҳڷüҩ 

յʮǷʱڣĻô׾ƣ룿ڿȻˣصʮʱ򣬿ʵڻʮ״ֲ̬ϾÿżСʱͻۻһͨ;û۵üҪſڵϡ 

ôǲԭӦʮٻһΣҲֻܻʮꣿ 

뵽ЦΣҲҪ۵İҲֵˡֻǣҪһεС 

˵ףҲٺּ̽⣬ֻתƻ⣬Цʵ˰үүӦΣ˰ɣ 

-------------------***------------------- 

ҷүүߣ̲סϸϸ 

үүûȥܳɹҲûв֢ļðһ㣬Ҷٴ飬ֻҪΣѹүүĲȶֻϸĵ˵Իʮʮꡣ 

үүḧҵͷһһ£ȶ 

󸣲ĵ뿪үүͷ𣬡ԣǲʲôҪүү 

̧ͷǰȻȴһ˿ƤЦ⡣˵ʱүүˣ֪ûиүү飿ҳ˼һᣬҲֻͣʵүүǲǰдˡû˵ڡ 

үүһˣ˼ؿ˵ţ⿲ʦ֮ǰд㵣һռҵĵҡ봫㸸׵ģ̾Ϣһɫԣһ𹼸үү㸸׵úռҲǡ 

үүΪ˷չάռңȴ˺ܶˣôҼʵ 

ߣǾͰϳռңռûүү۾һ˿ңƽ˵ԣһҪסռҽһֱ˽죬ֻΪһű˵ĻҲʧȥˣǺαΪҽ 

֪үүô˵Ц𣬵˵үүҲռҵĵҡ 

ŶΪʲôүүһ㶣˼ؿңһ˵飬ͷݯѾ߹ˡԣҽ۴ǣӦռҺɫģο㱾Դүүһֱкܸߵ 

ΪңиҪҪգգ۾ 

ȵռҵĵҸҪүүɫʵ 

šҴ 

ռҵҽ¸Ҫүүûзŭʵ 

šүүһΪռҵĵңͻʲôΧռңΪռҡҲҲԸЩ˷ʱ䡣ҸүүǲϵĴ֣ţңԼ飬Ҳȥ飡 

󲻾廹ûָүүȻȶ˫֣άռôƽ಻װϧүү岻ãûǰĺãǱǰĹôѹסЩǴĽǮȨƵ 

ţһүүʵԣܸүүʲô𣿡 

׬Ǯˡ 

ռҲһүүе㲻 

ܣ˵ҾͶΪ׬Ǯάռңʧȥ֮ġҽ¾׬Ǯ˻ôǮȥˣƲƲ죬Ǿ˵˲źãүүռڵ״үүҸڵռҪĲһңһѵڰĵ 

ҪάүүҪһű˵ĻҪƽڶ̰ģǲܷչռҵġһ˵زֻڰаЩõĸֹѪҩܳµѪ⣬κá 

үүһ㶣û˵ֻǶҡ 

ԣԸǰѵ̧ͷүү֣˵ 

-------------------***------------------- 

ҽԺ¥С԰ҵҵʱƿżСˣš 

ΪʲôΪʲôҪѵøңֱֱֻվǰ棬ǿӰ¿飬ֻܵͣ˵ķŭСΪҽӽֻΪ˺㾺⵱ҵλãҿ˳ҲֻҪҾͿˣҪȦס 

̧ͷȻһЦסҲ˵֣һǰ£֣ںҪ㣬𣿡˵š 

Щ죬ҲЩ޴룬Ϊʲô 

Ϊˤ¥ԼСģΪҸĸǳΪӵĹϣߣΪÿΪСԣûг󣿡ÿ˵һ䣬ֵɫͰһ֣̾Ϣһ˵֣ʵֻϣԼѣûҪǸңֻǣ˿ɲ֪ 

Сԣ˼ǡɫǲ԰ף۾ȴ 

֣һûҪ֮ǰҪҡƽ˵ 

ִòַ̧һ۾ЦŶ˵ˡҾվǰǵưɡҼȻ˵ҪͲʧšСԣллҡ 

֪ˣûȥ͡ 

ʲôأ߶˵ΪռҵĵΪ˱ңȸȥΣյҪá 

ůģԱߣ֡ 

£ѧʶ 

¶ҪȥͰǲ̵ͷ̣ôԶûãȫȾɽɫֻ㣬պÿڸס۾һ˾ͺѿҵ 

ӣٿЩǵΧүүߣһԼҪµԤϵүүʱԽԽˣʱүү˳弰ݯǰүүơ 

֣һֱߡд͵͵ܵԺС԰ƫƧһ˯ˣѰִһ֪ڵŻ¥¼ķԲôţҲֻεӶԷķԸ 

һ£үүصһռ˴һϢһεļ̳֣ͬʱھҽѧԺ֮£ͻȻͷ£ùþϲ񣬴󲮸Զԣûע⵽ѧϢ 

֣侲òһŶʮͷкֻǵЦվүүԱߣ˫۾ӹúҹһ 

ϵģһΪùõİţռ׬ǮļҽԺùùϵȴһֽ飬ΪҽԺԺΪԺݴҹģ 

үүԱҲͷͬ⣬壬ȻһƵӣ˿ûоԼȨᡣ 

ҰﲻɵþúЦ 

ӣΪԼڱң־ԼҵҵλãͰĵ񣬰е˼˵ڣռҾڡүүȻҲһŴո֡ǣô˵˵Σ߹Ҳýˡ 

зζǣΪ˵õʰҽԺˣְֶΣȴʧȥˡʡ͡ʱѾҪƲȥģһѺڰĵӣȴϵصõʡġ 

ˣǸжôһˣܲȥӵǶԷɣҪƲʲô϶ȡЦҵģүүһȣǣֻǴһ㴿ЦݣվԶԶˡ 

ʱúܿ죬˾ѧʱסУүүԥͬٶ˿ЦĵľǶùúͶøǿռҵλ̩ɽңѾвˡ 

-------------------***------------------- 

ע꣬˰õȥУҹ䵽һܵĵط˿ҶĴȥ£֦ͷԿѧǼãԿЩѧԶԶؿһˡ 

ȹ꣬һһľĿܲϤ徲ȫ֪ء 

ǿѧ񣬶ʵǲȥ 

ֻΪѧϯȻǸУᵽռδļ̳ƣҵļ̳ҲͬʱУҺīǵĵһμ棬Ϊӡ̡ǵãվ徲ͦεӰĮˮһ峺۾һ˲궯ġ 

һɲ֪μԼʲôӦӿͷȴȻ߽ССá 

͸ҶӵĿ϶ϣǳɫУӳһԲԲСߣͷһƬɫ۾峿ů⣬Ųһֱ翪ѧˣԶ̤ҶϷǳ΢Ć~~ڽӽ 

ϸڵţл˵죬ȴһ˭ˡ 

ٺ٣˵ѧУﵱʶңԶ㡣˭ղſôקʵЦ 

촦˴д˹ͷһ˴ͬǳɫУǣƦЦţ磬ҿˣתЦа˳ȥԱһȥ 

ţ 

ЩԾңռһͬҽѧңͬСռкܴıʣֻһԼֱϵѪУϵʸ̳ҡμ̳ˣҲ 

ҵļȻ˺˽⣬Ҳֻڱҵ̳֮ϵĻ棬ͬΪҽѧԺڵȴûôȥעҼǵãһŮͨԣȴϷ򣬽Ȼĵɷ͸ףԭһֱĵ˴۾ 

һ˭ЩȤϸϸţֻ˵һŸպð˶סˣֻⷽԷЩںڵͷŷƮ 

ԽԽͣĥţϡ΢΢ᴭһƽϢŴЦе˵Щ˵ߵ˿⸱ӡ 

һ¶Էʲôλãֻѹƺһ˵ġ徲Įȴһ˿Բ 

ϲӡЦţָ϶ԷĴ 

һһۿȥʱǵü΢һ㣬ȻвֱڸסһǺ׾ܿ˵ò 

ͬǳɫ·ͷ΢ƫǿ׸ƫԻɢŸɾˬϢȻӦѪյ飬ϵȴ䣬Ȼ߲ʣףѩɽϵݡ 

īǡԭʶ徲Įīǣֻеˡ 

īһҵӡǸҶĽӴǷУЩ񱣬ѵΪ֮ڵԭ 

źīǣݣǺƫԶݣôһֱΪǻ಻ʶأ 

һΪֱϵѪԵĹϵһעҪ̳ӴļҲһǾҽѧӵֵ꣬ȴֻܰ˹̶ԷĳǱôΪһֻгĺӻЩȨƲȤأ 

ˣ˽¾Ȼֹϵ 

ˣеж٣ 

־һᣬŲذīǷſǴЦ⣬˵סˣѧУǲʶУҵ黨ǲݡ 

īһ죬˵֪ˡ 

ˣ˵ռͷıҲˣȥעһ˿Է䵭ȻЦݡ 

ī۾˸ţռҲֵ̳ǲҪͺһѾŵִĻ 

סīǵ°ͣЦݿضŶԷ۵ȴһ˿ţһ˵īǰʲôʱ㿪ʼΪˣҵĻҲ 

ҡīǵʹ 

һſĽתȥ 

ԷѾԶȥīǲ̧ͷԶȥĵط˼ţ۾峺ףȴһ˿ŪȻӶͳһѩ׵һ촽ӵϣתͷЦ˵ϷҲ˰ɣˡ 

ҴЦǰҲӻͳһѩݹȥ°͡ղŻסīǵ°ͣǲˡ 

īֻЦţֽӹȥһ߲Լһϸϸңߴҫ۵Ľɫͷʼҹⲻۼӳǳɫ¶ĴƬƤͳɽƤ㣬ҶǴ˺üϵĶɵЦнۣˣȤ 

Ǻǣʵ⸱ܶѧУﶼֻܿҽѧԺ⼸ʡĸߵԺУĺټˡ 

ҽѧԺͱطҽѧԺͬǣռСԼѧ⣬Ҫ⼸ʡҽߺҽҩҵйص˲ţﵱȻڵСաڶ֧ĩҡ 

ңΪռҵֱϵҪԾͿԽϾڸѧԺṩҩҽҩ˾ҿģҽѧԺ۸߲ڻǵͲĽʦҲлĹϵ 

һСҽƵҽҩҽѧѧҽԴҹϵܲɷ֣Ӷﵽ¢ϵĵز 

ܽҽѧԺˣ϶׼Լ﹤СɼҪԿ˵磬ЩؾصȺرͻ 

֣ҽԣܸʶ㣬īǡҹѹɤ³ 

˫üһ⵫ţֺһգƽȵ˵ҽīǣܸʶ㣬ԡͬҲѹɤ³ 

һȥѧ񣿡ü˵ 

áȻ糣ȴ·𿴼۾һ˿Ƥ 

īǰīǣȤֻңҿīǰһҸȤ 

-------------------***------------------- 

㿴㿴ѧ᳤أ治ռһļ̳˰ֹһ֪Ǵӵܡ֪ʲô취ʶԺǵĺ뱲ӾԱȻѹúܵţɻкܶתͷһӵÿ 

ʶͿԺ뱲ǣܰɣЦš 

̨ϵһӣ۾ȴʱɨ߾ҵʱһᣬЦݸˡ 

Ϊ˵ٵİ˵ֶֽһ߲֧أȻĻôռҼ̳˵λãҸʶԷѱҵʱͬѧܵķϣϸòء˿ԽԽӵߣ˷ܵ˵ 

˵Ż˽г°ݣͬһñҸߵ㣬ǿӢ۾Բ͸¶žӣֻҪദӣͻ׵˲ò˵̵Ķԡ 

˵ҺīСõʱѾˡҺīǺܿҵеĵط˴ҴҿһۣҵĴֵֹģīҲһӣҲûǰǡ 

ԶűΧţͼ꼶ͬѧ֪˵ʲôǼԶԶīǺңЦõء 

ǰǰÿ¶üŸү밲ʲôģУ湻޳ܣ 
ӵǺÿزŹɡ 
٣վԱǽ𷢵ҲͲ֪ڴϵζΡ 
˵֪ǽʲôˣԷͷˡ 
أСվһҲûʲô 
ǲмԽ˵Խס 

˵޼ɵָߣܸ˶ˣͬŲмĿ⿴ 

Ҳֹֻ˵֮ЦЦƲһۣеؼ˵Ż 

ߵīͣסŲһۣ˼ǲҪȥһ¶ԷȻҺռҲûгΪռҵĵңֻҪүүһ죬пܷΪʤοұϾֱϵռŸΪԼµĿڳԶռҡ 

īǵĮЩˣȥᣬֻǵһֿ˿û壬ڳɵʱǰи֣߻λã 

תͷʣʶ 

īͬҲɻţҡҡͷô֪ܹһҺīλȥһԹ˵īǣôڲʶΪһһռλء 

ǡī˦֣šüʵ 

ѽôˣղעʱ򣬲ʵǾҰһԺ˧ţÿɷˡһҲīǵľٶ˵ŻˣҲīǵѣҽг°ݣǽҰݻСݶԡ 

˺ȤЦţ˵ҽԣԽԻСԡ 

̫ˣԭҲռҵİ°λǰһֵţιȥһ㣬ûʯͷҵΦʯҲռҵӴ˵ָǶ˵īǣԣСǡСԾͿԺǼ 

ǣûҺīǵֱļֵˣ˵ҲȤԺƵУ԰һ 

Φʯ°һۣתͷϸϸ˫С۾Ҳҵʱ۾һʲôֿЦҵͷΦʯ˵ŲһλãǶ 

ǣΦʯǸˡҲԣǰֳռδ̳򳵻ɥȻΨһĶͬʱ͵үүһҽԺǼ̳˻ֵȵȴ£Ϣ˵ҽҩ綼֪οǺռϢϢصͬһС 

ȻʶΦʯǺƫԶݣڵʱҲռҴլүү꣬߼Ҳ˵ȻûеѰݣҲûҪ˵ɣ 

ԱߵīҲûж˵ֻڰݲͣ˵Уż³һ֡߿ȥȴûпȥǱߣ˼ؿŴ 

īǲ˵ΦʯҲ˵ֻóңΨһͬˣѹ²̨ϸ쵼ڻЩѧӲ֪ĸִԵԷķװͣ޴Сϸϸ˵š 

ңȻǽζţʱʱ׷šһݸΪ˵ĹҲԽԽŹ֡ 

ΦʯҲǣ۾Աߴſ˯ֵһҲ̲ס˵ݣ˵ʲôأ˵ռҵۣؿһۣݿ˵˵λ¡ 

Ҳ˵ˡ˵ֻ˵ʵʾôģռҵֲϸҡƦƦؿΦʯһۣ§סҵļ򣬵˵ǲ֪ռҼ̳ͻȻ˵飿ԭǸǲǲúؿҪˣ̫˱һ߿ 

š֪㣬ҳգգ۾ 

֪ˣ϶ˣʲôֶζԲԣ֪ôʲôʱĶŵı飬϶װģһȻӣҧҵĶ䣬˵ολã˹ʵôǽƻϺѪĶǡͦ£ǻǲҪʶˡ 

ݣ Φʯ޿ֵ̣ 

úúãҲ˵ռвһƲ죬ں˵ 

ͻȻԱһֱŵīǿ˵ 

 ΦʯݾؿŶԷ 

īתߣǻ䣬۾΢𿴹˵ԭҲ֪峺ÿκе۾ʲôӿţеƲüĿ˲ⲨתҲЩˣܵľﶼʧȥɫ 

īǡ³޴ҶؿǳЦеˣȴǼʶ֪£ԭڼ类ĥȥ飬ȴ׷ð˳ʹ 

ǰīǣͺʮǰһͬܲˡ 

ұ۾չһЦƽ˵ʵܼ򵥣ΪԼ뵱̳ˣñ˵ǹ˵ü򵥶ҪȴǿЦƼٻ棬ǲţǾ͹ֲ 

ȻУĿô򵥣׳ղŲԸ⼸ڵңݲ˵ 

īֻǿңûд𻰡Φʯͬ˼ؿ 

˵ˣռҲҵȫһٶʮڡЦе˵ 

ԹԣҪǼ̳ˣֱҪɻˣÿȥͬطȼٵˡŴͣſˮš 

ΰɣ Φʯһ仰ѰݵĻơ 

£ƣƽĿ 

ʲôСԵֵǰ¥ݵɴ۾ 

ȿѧ˺󣬰Ǽȥʳóһ٣ȻֲҺīǷԣһҪúòιУ԰ơܶһ飬ɫҲˣȶˣ׼ȻԼһȥһ٣úףʼ 

ǰʲôأЩ֡ 

¥סĶǸ꼶ѧģǱ䵽¥¥סءͬǼ̳˾Ƿֵ¥Ȼ˵У⸽͸źñɻ´ңСʲôݣôס¥ 

Ҳ֪סʲôĶǼ˰ŵġգգ۾޹˵ 

Уʲôˡݺܲ죬УҪȥǿ˵Ǳߵķ䶼Ǻܴ׼䣬ĻǼȥһסԱߵīǺΦʯ֪ҵݣֻܰ͵Цš 

ǺǣУסģͲ鷳ˡīЦЦ˵ 

һе飬ɵÿ 

īһ죬ֻЦŤͷңȴ˵ҿҪְ飬˻᲻㡣ˣīǵļҾ̫ãҽѧԺѾǿˣҪȥ׬ƽյء 

ҴСûסأҲ֪ûҪҪȥһᣬ˵˳ٽж˽һȥԷ...... 

˭ֵؿ 

ǣӦͬҰɣЦ˵ 

-------------------***------------------- 

¥Ȼܺŵݵʮ¥ҵסĵطɫĺź˽ŻһžȻûƿ 

ɵĴһˣתң̿첽߹ҲԱ߰ݡīǼˣֻüЩؿ˵һȥˣѧҲҲţֲֻ......ҵĿڴͳֻһε˵ְֻɾҪʲô¿ɾˡ 

ԽԽ߶ˣ\"ͣ\"ҷŶͷЦе˵᳤ע󰡣ҳʾԱ߿˫۾ء 

ʲô˵ͬҾռҵĵ֣ݲſڽָվǰ֣ŵغš 

šЦе˵ 

סѧԺﱾҲռҵİţ˵ʲôҲҵһסԾ;һ𡣶ҾýʶİݺΦʯ˶ҵԺǿ϶Ҳ֪ġ 

ʲôϵؿңֿ֡ 

װġһ§סֵĲӣЦݿ˹˵簡 

-------------------***------------------- 

ѧӺƽ 

ѧ࣬ΪAEࡣAֱϵݣΧǵļšBCЩȨƼͥŮDE߶ƾԼʵѧҲʹûͲͥĺӣҲûйϵͬʱвŻ 

үүиԺкҷֵEȥ 

ҽѧԺĿγ̶ƾԼѡޣѧҵҪʱ䣬ҲЩΪԭ·ѧģߴҴææ˸רѧͱҵĴڡ 

ҴǰǸ߲ȻʰҽԺﵣҽʦʮ꣬ڶʮǰļõõķȻǰѾط˵һֱôＯʽ𣬻˵ôҽԺȵȡ 

־ȱΣһͲӰĲѧЩʦǸŭԡΪʲôڻûʦѵңҲ²ǿʶʱУͰоǱ鷳ѧ 

ӳϵعĺС 

ÿһָŪͣ϶ƵȥңֱŽȥЦеسɫ̵ʦ簲ȻΦʯͰͰռõλã򿪿αߺͰС˵ֵİϢóMP3ʼһ߱ĿһŸ 

ֱ¿ʱº͵Ц׼ʱ֡ 

ȻùרŰæӶ˹̺֣֪īĺܸߣǲÿٶһԷģԵ˺ֻҪпҾͻһ𵽷Էֵ˶Ҳûа취ֻҲһ 

տʼʱֳſڵʱ򵹰һ֣Ŀǰռҵļ̳ˣҽѧԺѧ᳤ôûпֵܳĵط 

ֿ첽߹ߣ¶һ˿΢Ц˵˵һ緹𣿴ֲֻӣҲҵĿڴͳֻһε˵֪ϰߣ˼ 

Це˵ʲô֪϶ҡ 

ǲ˯ˣû˯ðɣ㰡Ե֣СһҵͷЦ˵ˣʲô 

õĺӣӦûŹǡͷԼˣ˵ 

ȺӿǼŴõķߵõһ䣬źܸɾĴӣȴû˸ȥֵļռλõǵˡ 

ιιҽѧ˽һԣ֪𣿡ݰ˼ڷͻȻصشչͷѹ˵ 

СϲԵĲţ⡣ţеҵ˾䣬ǹųֵ˽ƶҽԺ𣿡 

ϴϢͨҽȥУҵʱͷͼʦ˵ءͷǵ꼶ΡݻԴ˵˵˽ƶҽԺֻҪǮʲôҩһҽü类ҽԺϲεĲ˶ҽˡ 

ϣѧõ˴ڣҲֻҡԱߵīһЦŲмЦݣ˵ 

ҽǴӹרңСҽҲûʲôҽţ⣬˵ 

⡭ͷû˵ֻ˵мǸѶȵģҪļĿǰȵĵλҡҡͷһᣬŵ˷˵Ǹ˵ûУǳ̫θǸǮˣǰʱϵ˽ƶҽԺҽ֣ķ֮θгˣھ˵ָãԺҲˡ 

˵ĿǰΪֹ˭Ҳ֪Ǹҽ˭ʲô֣߳ʲôӡΦʯС۾һ£˵κκϵĶǰϷȻоǷʵԸ⶯ֵĻͻѻźҪĽء 

ҽҲǺ£ôŪأЩԾ 

϶͵˰©˰ޣĻʣЦе˵ţīĲ£ڸҵһⶡһЦִԼⶡй 

īεؿһۣȴû˵ʲô 

ǰɣҲУݴЦһͰķ˳īֺֺЦؿǰųһķ룬ֿմĿˮڻͲסѿӷǣëǸĲˡ 

ҵĶپȻˡԱֵһŵ˵š 

ͣסЦȥȻŴƭ˲ⱾƦЦż߽áҽѧԺѧ˭ʶҵļ̳ˣûκҽҩˣҲ̵ŵšղŻֲŵķãʱͻȻûһ徲 

ٺ٣ִ磬ƺСӱȣ󻹲ôһ㡣Цظֶߣѹ˵ţȻ˵ѹɸոպø˶ 

ֻڡһЦ 

¶һ˿΢Цּ˿ⶡң˵ֹһ㣬Һ˼ұʵǲ̫ˡ 

ôһ˵˿ʼЦ 

ŵļŶǺԵ֣ռҵļ̳ˣҲκβıʾֻܷ߷ߵؿŵҲ治ɫ߹֣ƽ͵˵᳤š 

Цеأͬһգº͵˵ãŴѺãһĶŵӵܣȴһ˿ 

ҶžͿˣҲֺ𣿡ŵҲʮ㡣 

ֵЦŵͷ۾¶һ˿ǵĹã 

˽ƶҽԺӦõõϢ˰ɣûһԸҪϿңƦƦЦ˺޵ġ 

⡭ֿһۣɲ˵Ҹճ극ˣҪȡ 

ϰɣþƵɺã۽߿һۣ˿Цݸˣָ˵ȻҲӭռٳϯռָңҸеģֱϵ˵ǡҲеġ 

ǣлˡ¶һ㴿Цݣգգ۾˵պҵգֱӦ˽ҹģܾȥ˶ˡ 

ôãȻһۿҲԱߵīǡīǣ˺һֱͷÿӲͷķˡѧ￴飬һؿڣҲûȥӦԷ 

Ǹպã˳˶һҲ֣֡˵ǲǣһҲҵȻЦݡԣʲôʱô 

ԥؿ˵ 

~ҪܣһҲһ˿⣬һ§ԱߵīǣЦ˵ҵյȻϲ˲μӣҲϲٺ١ǸҲϲ˾֡û˵꣬Сܵȴ˭᲻Ұָ 

֪ݵҲô֪ݵĶڵĿؿض룬Сˡ 

ī̧ͷ㶵ؿгƽĵĮʲôղһ˲˹תۼ䣬üĿⲨתЦ 

ģҲֹֻסǼŵӹһһƲ죬¶Ǵݵ΢ЦⲦ˲ͷЦ˵ΪΪҵע⣬ɹˡҲһشת˵ǸԼˣټ 

ҽ죬ıӰֱңأ˴鷳ˡ 

Сԡһȥȴֵĵعסҵ֡üĿĹһůǽŵҲɿ 

ԣףտֻ֡ʵҲͷ˸ƣż߳á 

ѽҺС㹻˵ʲôյģȻĻ֪ôƴŵ롣ؿڣ㴰˵ 

˫һ̯װԹ˵ҿû˵ѣҵհǼ˵ҵҵնˣתתҰЦؿǼ¶Ǹ飬һᣬЦ˵Ǽﶼ׼Ƿ׼òҪң 

 

-------------------***------------------- 

þƵ꣬һ俨OK谵ĹУΧһССĵ⡣ 

ţҪʲôԸأźڰ˸ŵҿ˿Ǳӳյ÷ƵļЦֿУһůļ仺ţ֫չȫûůϢ֮С 

ܾû˺һףԼˣ˵ͻһ쿪ʼҵѾûںڰУ 

ڣεĳǰʱǷݼ¶ζȴᵽġ 

뵽ʲô˵ʲôɡ֣ǴŵЦ⣬ҡ 

彡˫յȵȣٲףԸԼܰѵNƯáһɵЦ 

졣Φʯһ°ݵͷɹ죬ȻЦŶ˵³ɾͲˡ 

ֻīû˵۾΢ЦССнҵߡ 

գգ۾ϣûسģ˵ϵ۰ȴ󱯵ֻһҪ󣬾͸˧԰ɣš 

 

ۣԱߵİݴЦŸòײűһ仰ЦˣҪҲ͸Ůʲô˧磿ͷһôЦԸ 

ݣͲܰ㣿ΦʯסЦ⣬ݺһ°ݵͷ 

ͣ޹ؿīǣգ۾˵˭ҵīǲҰɫīǿףſˮ˵īʵ̫ƯˡīǣҵգֲǾһµɡ 

û˵꣬Ǽһֻסī죬۾ȴſЦ⣬˵Сһɫǣռұˣˣ 

ԹԴ˰ɣԺ͸ҳĺġ˹ȥûһɴ˽סҲˣ΢ŭСԣ 

ֳԴˡҾϵתǴŭӣЦе˵˵īǲҪңһ˧ءϵģ͸һ˿죬۾ʲô˸š 

ʱһ֣ǿ϶һɫ͡ҴЦһѰƿεӣ΢ЦһƲ죬ϡ 

ԱߵİݡΦʯͲסЦصĨ 

ѽ㳯Ĩأȥ 
СɰΨһһ·ŪˣҪҡ 
⣬Ͳ⡭ 
ʯͷͲ㣿ҶסǱߡ 
ðīǣ͵ϮҲʰ㡭 
 

ҹءİǹ⣬տƵУ˸š 

£żܲ鷳 

ǼôµֵҹͲסҪһȥϢΪҺֻаݡΦʯסһģǾȰīͻؼҲһȥ¥ 

īסĵطþƵֵֻܽǼ⣬ƽʱǺúѧѵúֵ˰ҹҲ²˳˹ȥ 

ҹ˾ľĽֵûмӰżгԶХִӽХȥȻڶ죬ǸůغУʮµ¶ȻǺůͣϽر˷ܣͰݵ˵ĴŪһǺһҲ䡣 

չһ֣ۿͿ쵽īסƬӣҺͰڴ֣ͻȻ·ԱߵһС˳һˣײҵϡĳ̫߶û߳ͱԷײڵϡ 

أѹҵϣ̵ҵ˵Ķ㡭˵ʲôֶ£ѹţΣտ뿪˵ҲǻػֱֳСȥ 

ֺīͳ´ţûʲô£ 

ʱСﴫԼԼĴ鷳Сᵲסֵľٶſ˫־ţ˵û£һƬ졣ղʱ˳ַ˶ԷһѣմϵѪӦþǶԷϵġ 

ѪΦʯ;š 

һݣתͷī˵ī̱ȻСԺΦʯ뿪ݣȥܲԼǰ˵ҲǻشСȥ 

ݳǿһۣƽʱЦ̬ȥ 

Ϻˣ治үүӣӵľˡ˵Ĺʱôˣ治֪˵ʲôá 

Ұϲһ£ٴӵϼһѳɼˮСÿֽջ´͸ҵûϴһˡվ˼һᣬЦ˵ȻŪҵ 

Աһ£̧ͷȥīĮӹ˵Ѿˣ㲻ǲ߰ɡ˵Ҳһش𣬾߽ӡ 

߻ī˽ҡ 

СʹһţֺֻһСվм䣬ݻһӰǣΧǵĴʮˣǳŸֹܾŵ谵ֻȭݺ˵ַǳãЩһʱҲκβˡ 

ڰǰ˵׻ư£鷳Ŀ뿪ƽȴв 

ǱǱǸǲҲڣ 

һһʱԺһƬңɬѵò˿ѹסĿȵСĽ￴ȥȻֻڰǽһ㣬˸ţȻ˵ӣϤϢҲɵûĺë 

ǣ 

ôֻԷѾСذԼжںȫཻķΧôֻ 

˼ǱߵġīǸ˵ʲôȴһֹס㵵ؿһʱ䲻֪˵ʲôá 

˼سǱ߿ȥһߵ˵ߡ˵һһīǺΦʯȥ 

СԣֺͰīһ˦ҵ֣Į徲ı鲻٣һ˿ŭ 

£һϺȣʱмΧ 

СԣǱֹƿˣţܲݺҲֽţһʱ侪֣˼¹ӡ 

īǲʶԼΪΣգǰҺΦʯ 

ǵ˼£ϨȻƵشӺڰ˹ɫĳ£ͨţп㣬ȴ˵ζӥһעīǣ´ţֿīǱҺΦʯƽ˵׻ҪŻҪһţ 

īǿЦ˵Ǳǵͬ飬ǣǾߡ 

ֵһ̣³ȦЦ˵ƾʲô˶谭ǰ£ѵһֱӷ˵Ļ׻Ժô죿 

Ǳߴ۾ǸСҽҩռҵļ̳ˣؾŹ׻Ƶġ׻ƻСǻȥɣǾǧСīһڣƽƽ˵ţοǸղѾˣӦòھͻᵽǻĻ˿ɱҡ 

㹻֣ǴЦ۾һԣ˵ҿԷţҪǱܣ 

УҪһߣҾͲ޷ˡǱߵֺš 

ɫ΢䣬˵ѾƿīǰЦе˵˷ˣߣҪ㡣 

һ㶣˼ȴûһʾͣ 

ҲīǴ˸ɫתȥǱߣȥûлͷҲܸо˵һֱڱ󣬺ߵʵǸΧΪʲôѵ 

СԣЩ˲˺ǵġһߵĻΣˡ˫üŲ˵ 

죡ֲʶǣʲô£ػ˾䡣 

Сԣ㣬ôô˵үүƽʱôǵģüͷ壬Ҳš 

ҺţһͻȻ仯м¿СһߴĿ˹ȥСӵͬ״ǰһֻû˰ݵ֧֣ӦҲûпʼ磬ֻģûһ˶˼¹Ӻ͵ 

ͻȻСӽŲһ£ܲײҵϣԱ˼лɳ˻ӵһ߿ˣѾСǰۿˣֻСӾֵĿ⡣ƺһСȴֱӲѵСӵǰ 

ʲôֵģ˿˳ۣ 

Ұ̾һǰס֣ 

-------------------***------------------- 

ûңĻڴ򣬿ĻڿֺͰеʱɱȥߡTMDôƽʱÿµ׾ͻúܣΩռǸÿµĺ˹ؼʱȴӰ 

Ҷһᣬƽȵ˵ţǣºźӣ׻ƶ¶СΪɶӣ21꣬186ϰʹȭ 

ͣϵӰ￴Է飬ֻоĿһսе˶ֽͣţؿ 

Ұ˿¶ư㴿Цݣ˵ǱºǮ׻ƶθĸFѧڣСĸ޽ҽҩҵҡһ¿ˮҼ˵22꣬183ȡǣºŴľ׻ƶðڡ 

Щ˵ĵϸʱǸҵģ˵ʱС쿪ʼȻ׻Ƶİÿһ˵ѪƴġʱҲˣûϣó 

˵ףռֻǿ˼ҽԺеǮЩӣҪǺͺڵϹϵֳҲһվռҳͷֻʱ䣬ϹþͶãϣЩڽпԼı֣س֡ 

㾿˭Ǳ̲סҵĻ 

ǲԶĿضҲţԻ󲻽⣬Ҳ̽˼ 

Ҳߵߣϸϸ鿴ϵƣһ˵˭ҪҪڳˣÿһ˵Ҷ֪⼸һܲˡ 

ֺͰϸӻ˼Сڣֻˣмֹܻе˺ۣ֪ͷûû⡣ҺãҰ˿ôŶԡ 

뻣˭أǱԱһѪĭݺݵ˵ 

ֻʵʵ˵Ų㣡СЦ۾˿˵ţͻȻԱһСû⣬һȭȥƺһڵҲˡ 

ҹаЦݣЦô絴һ˵Уžƾʮ˾ܽǣղǱ˾ŻмӾ͵ˡΪ⼸ܽǼˣȻǳöԷû͵Ϯģһȭܰ˴ȥɲͨľ 

ߣҪЮ𣿡һ˿㵣Ȼһм˵ 

ҡ΢һ壬΢Ц˵ֻռһ򲻹ܺڵ׵飬ֻʵʵо˵ҽְڿǰȥӣȥպôǾ͹ܲô 

˵ˣֻҽֻǱܵľˣȲԺڵҲΪ׵ҵĻƫУԣȻһڣȴʮ㡣 

ӹƽؿı飬Ǻÿı³֣ǱȳƽȴʮİǱһ£˵ʲôֱͣ˼ؿһۣת뿪 

ôߣҵ 

̣˳㿴ʲôʱ򵽡һֵı飬Ȼǽһ۾͸¶ζаӡ 

ֶˡ־վӵԱߣ˫üǴŵ֣еСԣ 

ôߣҵţû߹ȥĲ鲻ԸؽŻ谵ĵƹһ飬˵ǶˣǽӺҲ̫ 

̧ͷȥϸ۾ңֱͦıǹܣͺǺ󱡱촽һ˧Ա¶ǵСӣһĺʵҲüĿ㡣ףһ֡ 

С취ֿ˵ 

ô룿һֱۡҽԺҸʲô 

ţ˺ء 

ͷϸϸţЦעѡЦЦţһֻûµ֣˫Ǽһ档Ǹſ·ˡˣղǱ˵Żѵ鷸ƣһ뵽θͶĵֱ¡ 

û֣ۿ˵׻ΪʲôҪ׷ɱ㣿 

⡭ذջȥ۾վڽ̵ˣ־Ƶؿ֡ 

Сԣ֪϶а취̲ס˵ 

ʲô취ϿȥҽԺҪû绰ҿ԰120Ʋͣ˵ţοǲǷҲ֪˵ҪˡˣҪǾ˸ǿ鷸ǿɶˡ 

ǺǣҸұ֤ҿɲǿ鷸ЦôһЦҵºúõشϵ´һȻ࣬촽ܱȴż㣬۾ϸЦ⣬ȴ˫ֵĹؽںܴ֣˵ǳѵġ 

һ˼֣ҲƲһ۽ǱߣȴɿڣֲʲôˣֲŪȥģ˵ʲôϵοѾΪͺڵӲһˣ㻹ô 

û˵ֱִϣСԣں˵ˡһʤ߼Ͱæֹϵϳǳɫ۾ǿеؿңȴһ˿ 

հհգ¾жԸҡ 

ǰС谵ĵƹϸϸһ֣һۣû˵·ѡһеǮҿ԰㶯ӻ֡ûǮҿ԰ȥҽԺ 

һᣬһƲ˵ĿǰСļӺҲָֻܻ˳ҡʱ䲻࣬ҪʮСʱڰֽӺãȻĻҲûа취ܱ֤ȫָ 

Զ㡭۾Цһ˲ȥ֣ɻ󣬶𾪡𾪣ƽ˵Ще˳Ծ 

ܡҵϣѶʮԸľͿĻһҪȥ˯أûఴѹ̫Ѩһ滺ŵ񾭣еˣǱߵĺǻû뿪Ц߿šҸҷĸղߵĶԻһһڶ 

ֵضң˵ʲôΪ̫͸֪˵ʲô۾øӵѶҲͷתͷԱߵ֣һζسͷʾӦٿңڿ˵áûôֽ𡣡 

û£ҪȥҪǮµشӶͳֻţȽͨ˵˵壬ԡֵĽֿڽˡţ׼ң֣֫ţԶ֡ţҲڣһ˵ 

غõ绰ݡīǵ˹ؿϵνвͬ 

Ǽųֵ˽ƶҽԺϯΦʯСشңʵ 

ş̌ͷչһЦö档 

£ܣ̽ˣ 

һεڽ뵽ҽԺֱһֱĵݵ˶㡣һĵطŪ豸ȫңʮ䡣һطȻ칫Ϣĵط 

ڵſڸңмûķݯ塣һļվԱߣһҳ۾һ߹ 

ָŸ˵Ҫˣ壬ȥһ£Ȼҵĸ֡ؿһۣǸŷݯ뿪ָСӺͰݵ˶԰˵ȥһ£Ҽʿһ˿ڡ 

һƲ죬æ뿪ȥˡ 

һת֡īǺͺǸ󣬡ǡ 

ȥȥġЦеġ 
ҲۡīЦеġ 
㣬ùҡͬЦеġ 

Сԣ֫Ҫ߰˸СʱϣǻͬԪҪƲԱһۣǿ˵ 

ˣҴӦԶֵġܰƤѲǻû𣿼ʲôƿԼŴ󣬾ߵԡңϾͿʼ·͸ǰ͸ĲǽܿǼϸϸҵķ䡣 

Ҳ߽ҷˮ¡ 

˵ȸһ룬ٸһ롣ϰҵľٶԡſһȦƤɳ˵ţҳƺͬԪΪܰƤú棬ЦУ֮ǰ˵һ̫ˣҪǼ㡣 

УʲôⲡҪ⿪Ҳֹһ򡣡ݽȺˮ˵ȥһʮҪȫٰŸٸ҆һᣬֲһ˵ˣ÷㲹ҩ٣ҾͲͦùһ괺죡 

Сԣ㲻Ҳˣôҩˣһ߸ҰĦżһ̲ס廰˵ 

һۣû˵ܰƤֽг㶼װ˿Լ˾ԱĹʣǮǣ㻹Ǯ˵Ź񲻻ǲ 

˵һӲ֪ôŶԣǲҺȴֲ֪˵ʲôźãֻܴһˣ̫ᣬִСүүʲôҽ½³˵Ϻˣ˵ǽظ 

ǰңʱҲ棬ȴ˶ʧȥ˺ܶܶࡣ 

Ǻǣ֣ĽСԴҪֿʼŭֻóԱȰ˵šͿҺ֮ĶԻͲÿ춼ܿϷһǶǵȡʤʵô˵ùҡ 

ֵųǰǺܹɵģֻӦһ 

תʵˣʡǸ¬ʡˣҪ𸴡 

̫ߣʲôѰˡڵҽѧҹƾڵǼͷûȥֵġҳ˼һᣬ˵ظʱ򣬾һҧȱһǮҲҪǡһᣬҲЦ˵̰٣־ûš 

ʱأʲôʱ򣿡Цʡ 

ֵԽԽ죬úšŪǡάʲôģڼ峦θöʱǶƤ϶ĵķ͡㰡϶ҵĺˡ 

ߵīЦعŶĤǺ 

УǽŹ¶ԺҪС㿴Ӧø٣סЦ˵ 

²ǸʮأЩ¶ԷϼôҪۡһְָˮ޹ؽ˵֣ҲֻһԺ֪̰ᣬǾǮоųɾŶԺڴﰡ 

ǲǻаɸЩ¶𣿡סüεؿ 

ǰɣΪǰɣǿҪűоűǮƣְ֣ǮҲôܼҵİ 

һ죬һҪڴ޿κε񿴹ʱһ̾˿ֻ˵ٸʮԺɡҪ֧Ʊ̧ͷһҪдǸ¶ԺģȻ󡭡 

Ȼ¬ʡ˵ʱ˳㲻֪¡Ҷһᣬչ¶Ц˵֣Ժ̰ǮɲǵӴ 

̾˿Ҳ˵ 

һֱ߰İϸϸ˵ţˮţʲôʾҲ⣬ԿԼȤĶ 

һˮһƣҲ⿪ȻʮڱϾʮ״һǻһỹҪгʱ治֪ʱġϴòøɾٰҰͷɣ£ٶ߳ԡҵʱ򣬾һ 

Цеسգգ۾˵һ£һ׼㡣˵Ҳһشͳȥˡ 

壬ŹŹֵֹĲ֪ʲôתֺī˵ȥϴɣ߹иֳ·ӦǺʴġһҶĽ֫мؼҪȽȣҲԱ߿ 

ֵ˵ͷƲڳīǺͺһۣת߽ԡҹš 

Сԣҡīǳš 

û£ʱÿһһϸͣīСͽӴҽԺڲ飬ܶҲ䲻ڣһ׵ġ׵ĹǣȻѾ鹫ˣҵȻϣ֧ңҲЩϸڡ 

Ǻáī徲Įϣһ˿˷ܡ 

ںǣתͷŲԶˣһʱ䲻֪δźá 

оӵĿ⣬һǱ΢΢ǣСĻȣӹ߲֪Ϊʲôȶīôûо쵽Һͺ֮쳣Įһ岻ɵ߿ 

оֿʼճģֻ𣬰ŵմҡؿһۣó绰ߵϸ˵š 

һǲôӦˡ˿ߵԱزǰɳ£һ񡣴¥ȻһƬԶ޺˸ţǰվŶİտ÷ڣơ 

оԱ˿΢忿ϣϤ徲㣬ѹ˵īǣǲʲôҪң 

Ĭ˺һᣬīǲ˵Ӧ㻯˺ܶѪŽİɣΪʲôҪ֪Ϊʲôңѧ㲻ǶҺͶšģһ˿Ĳ㯡 

ָס΢΢֡ 

ΪʲôأΪ㣬ȴΪҵ˽İ㺦ˡһ죬˵ı֪ĿʼԸ顣ɣ˻˵ī㣬үү⣬뱣ˣôܲ㣿 

ȻµʶǲһīǡܾȻǸмαīǣǸȻȴһǵīǣǸףѩɽϵݵīǡ 

кܶ໰ȴһ䶼˵ 

СԣΪʲôһīǵĺܼ٣еļ֡ 

Щ飬Ҫ˵ġҰְԼؿڣֵһӴĿڣůůģϸīǣоʲôûУ 

Сԣ㡭г˾ȡ 

ȣԭֻǾȣʮǰңڶʮͬûаҡǿ򶨵ѹסಿλʹſ֣Ц˵īǣǲ𣿼ȻҵҵѣȻġ 

ֻѣīǵһ˿ɻ 

һûشһ˵īǣȥϴˡ̧ͷȥȴվԡſڣ鸴ӵؿ 

ҹԵֵգЦ˵īȥϴˮһ£ȻĻһҪ߸Сʱһҹû˯סġ 

īվ˼ؿңת߽ԡҡ 

ҹȥȻִӹóһҽҩ䣬˵ڣҸҩˡ㿴һô¾ͲءһϸϸҩͿǿʼٺڵ˺ϣһߵţϵƤˣһ᲻ܽˣǵ߿Űɡ 

ҪȥֵĪĲ 

̧ͷɫһ˿죬ǳɫͫʲôѹţ̵۽ëһȦĹ⻪΢΢ 

ԼԼоԼǲʲôˣɵüͷ˼Ĭš 

ֱֱضңֲŪҵͷͻȻһССĻȣ¶΢Ц˵õңӦ㣬СȥԼͿ 

ǿϵͦõġĻͻȻתͷͼǲ˫ۣڵÿκеǰڣȻ֪˭ 

ǻЦˣȷʵҺֵĺܺá 

ӹ֪ʲôͻȻ߹Ա߰ȥ˵ҲˡǣһС 

裿ҲסˡסԼǿλú󱻻̹һ·Էȵ£޴Ĵ巴ԵزţɵϿ£ 

һҪ뿪ܶԷջˣ 

֪ͻȻվ˼ؿǣ˵ֲʲôˣҪҽҲԣǰԤԼɣˣȸǮȻҵƽȶҵľٶй©ĵĻš 

һ㶣ζЦ˵ֻٶ𡣺һֻ˵˼䣬һ绰վü˵պҪȥˡԺлһҪúġ 

Ҳɵð˿ղԼ쳣ķӦ˵ԭԼ޷޷ĽӽϧˣüëԾЦ˾䣬ڰױò 

ÿɷЦȤ 

ޱضﳤȥסԷӰʱ򣬲 

һͷպüֱ㶿ҵ֣лϸɾ·ԡſ˼īǡղҵʧǿ϶ˡ 

Щ飬ôĶȴǱܲġ 

ڰ£ΪΣ(1) 

еú˳Һô˲󣬹ͷҲû⣬άɼӦǳڶĽӲҲ׺ܶࡣȻ˵ףɱϾǾϸҪ׼õġ˹⡱Ѷ˵ļάһһӲѵʱ;ɲô򵥾ɵġ 

ȴҳʱͺ䤱·ʪ͸ʱվ˫е㷢һҹδȴֽ߸СʱʵǶסˡ 

ſȴվһȦʮˣµӡʿطɫţǳæǰ˵Сԣǡڰʾһ£¼˵ˣȻЩˡ 

Ϊ׵Ǹٰװ׾ģȴһĸ㣬ҿǰݹ֤һʵ˭ĸˣ 

һסǰ֣Ц˵ҾǡݺСӶڣӦڼ￴ղŵֱ 

Ǿƺһ㶣´ңȴ˵ҽ磬رж鳤˱˵ƷǷҽȡ涨Ҷѡ۾Ǽһ˵뼸λؾһˣЭ¡ 

˭ľ 

ƽʱҴʱ䲻࣬˲鵽Ҳû⣬͵ҽԺһ֡ʲôʱ򲻺ãƫƫڵʱ˸ſڣѵ֪ҪԶ£ 

Ǯ⣬֮ǰ˽»УרŶǵĻǲܲģ˭֪ˡĵϸһǹȥ 

û˵߿һ㡣ʶ㣬Ҳֻǳīǣͷ֪ʲô 

һᣬЦ˵ԣǼҪϴˮ衣ϴٺǻȥɣҿɲֻһֹ̯޿صı飬˵㿴Ƕ㣬ڶǷסҲܲȥ 

ţǿԣֻܸʮӡ 

ӦţͻȻһİף磬ɸô 

̧ͷȥȴǰݼ߹˵ľȻСӣһľȣЩһһкһᣬߣǱ־ϲ첽߹˵磬㣬ô֪ 

СӺ˺죬Ϊ׵С硱ʲôˣ 

ʶͺðˣʵ۲ʱѾˣڸǰѲ²䵽ʵЦſǰˡ 

æʵҲأôһ𣿡 

һΪ֪ҪԲСţ˵š 

һ۾Գһ죬ѹʵʲôѵǸղǸѯʵؿҵ˵ͷɫʱøӲ԰ףתСӣʵСף˵˵ôһ£ 

⡭磬ҡǸС֨Ųϸ˵ 

һҪǰµ˵ʵûʲô£Һͼ·ֵʱ͡ƲһԱ߿Сף˵С׺һȺ˴ܣˣǼպҽѧԺѧԽơ 

ܣɫӵվԱսսСһۣһתʵأô 統Ȼҿ˵ɣʵʿ϶ô򵥣ʱ˿̶Ǽȣں󣬿Ҳͻ 

ô첻Է̬תãи򶨣Ƶؽţֶˣ˳ԺָӦûʲô⡣ӦûûѣҪȥ 

綨˵ôţһʱ䵹֪˵ʲôźãò˵Ȼ򣬲һ¹һ£ƷǷҽǻҪģȥ׼һ£һСʱ뼸λؾһˣЭ¡ 

磬ͲܡС׵ɴ۾ӣһҲ˵ȥˡ 

У鷳һˡҳǵ˵ͷɫʾⰲݵˣҲ໰Լķȥ 

-------------------***------------------- 

ƿĴ߽ȥشɳȻһˣתͷ˧ӳЦ֣ԣطõòֲò 

ţô 

ͷɵԱ߿ȥȴīվſûиֱ㶵ؿɳ΢ЦŵţϵıţһоǼ߶תͷһۣһҲˣֻǴĬ 

ҶǳĮĮţе㲻š 

ŵȻ⼸˵ıһһЦ˵֣Ϊռҵĵңȴҽ˵ȵ飬֪ϢȥҽѧЭ᲻֪ʲôӦռһôأ 

ȻĵعֱϾǴСռĵط󣬱ͱһҪ죬Żвôһ֪Էﻰⶼ͸⣬ĻٸԷ 

˫üһǰ£˵ŶЩ鶫ô֪ģ˵ġ˵Ŷһᣬ۾վſڵīǿһۣŪ˵˲ǡʵ鲻ˣû֤ȴô˵ɾñЦˡ 

֤ݣǺǣռ֤Ǿ顣οռұͬΪҽѧҶ꣬λȥ侮ʯ飿˿ֵĳŪȻЦݣƫƫͷſ˵īǰôվţ 

īǣ㣿ȭͷҧгݵ˵ 

īǿҲ۾峺ףһۣ˹ȥߵʱһѰסҲûϸڶ˵īǣ㡣 

ֻоֵĵطһīתߣ徲䵭۾ʲôӿţǻ䣬Ц˵֪ͨٵġ 

Ҳţҽקֱۣ˵ 

԰ԣ治֪ǴǱô׾űˣֲռҵĵءԱߵЦţָֻζţֻﻹīǷҵĶţҪҪ 

һᣬְֻù⾫¿ֻ̧ͷչһЦһֻͻһʧڴ⡣ҵЦţ˵⣬һ֣͡ҵǮҪ¿ֻٲС 

áӦ΢Цţȴһֱסīǵ֡ 

ҪˡЩŹ֣ңֿԱߵīǣ۾΢𣬺һֿʼЦһ˿βס˵ռǼҵīˡīǰءҲãҲģīǾ԰ɡ 

ŵķӦеҵϣ˹ţʵȴֶԲʲôأû鲻ȥȥҲûбҪǰᣬжܾͲö֪ˡ 

ǣȻīǽãȴȻΪ˲ԭ򣬾Ȼ׾Ͱī͸ˣҵİ̽ҲȻõôһˣվռҵĶ棬ҪúԷС 

뵽ʮѣȴвͬһĻֶΣҵɵ㶵ʱ̫ԶˡֻǣҲʮʱǴ֪ԣĿǰвҡ 

īһȴû̧ͷǴŵ۽ë΢΢š 

̾һҹƴЦݣ˵ǺǣȻٲ⣬īҾͽˡԺīǾԵˣٿҪ鰡 

īڻ̧ͷŵصҡ 

С㣡üͷǳɫͫʲôѹš 

ѻ˵˲٣ʱҲˣ붫ٿɲרֵİɣ֣㶫̸̸ȥϴˮ衣ҹ٬һȦסīǵϸϸЦ˵īǣȻ㶼ҵǽҰĦĦɡ 

ڳֺ΢䣬ǵķӦī߽ԡҡ 

ȻŲֵģ˵һҪռҺƷǷҽЩҲֻǱɳѡ¹ռҵ飬־ͿҲûбҪûȥС 

󣬲ûиоǼֱֱضңֻǣоֵҪȥϸϸ˼ðΪ£ 

ԡҵţīǣҲһɡҵ˵ţŤˮأˮ£԰ϵ·ˣ߽ǳԡף۾ 

ˮͷȺһһ 

ֻܵͺܵͼ̾ϢȻ·ˮһоȵ忿١࣬ͺӽӴطԷƤĴС 

һһ£ǿ񷭸Це˵ôĳƺˣһᱳۣˡ 

Сԣҡīǳɲ 

Ұͷֱ˵īǣֻ̫࣬ǰ㵱õѡ 

-------------------***------------------- 

Ӿֳãʮµȴһ졣 

ȵſһɾʵ˳΢Цţ°΢΢ص۾ðӸԵÿΣԱߺɫıһŶ󷽡 

ǰҶ⣬ȴûʵ֤֤ҵʱǸߵʦȴǵִﾯֵͬʱ֣ʵݳһ˵ǵʱʱΪ;ֳ¼ 

Ϊݵ¼ǲҪ¼ģһ϶ǽḶֻ́пʼͽβľͷĵֳƬ޵ļĵȻңҽѧרҷݯ塣 

һ˷ܵغվԱߵǼ˵ŻͺǸǽŸҪ㣬˭֪оǰڽ̵ѧ 

ʱԿԱ߲ͣ˵ʲôΪվڰĽǶ⣬ҵΣֳ˶˵Ļ˭Ҳ֪ʱ˵ʲô 

ͺðˣʦֵΪɣټͬʱкʡĽĵ绰ȻĶͷ˾Գ֡̾ͱųΪҪˣҲڼСʱھ֤ݲ㣬ʩʩȻ߳֡ 

Ļһ벿쵼ȻҲ֪Էڵ绰˵ЩʲôһռǵŨ񣬾ĳЩйϵҲû㹻öԷġϸϸţŵĳѾֵˣ֪ʲô֪鷢ء 

ţ߹ȥȴûϳ̽ͷżʻϵİ˵һ˼ҡݵıЩ֣˵ʲôסʱɫֿһֲۣ˵ˡ 

óƵ˵֣ҽ컹е¡ͰȻȥϢɡ 

СԣȥģЦݶʱסе㲻֪롣 

ʣһЩ졣һֱҵɻûСӿʲô鶼Ҫͨͬһһֱ֮ܺ˰ܰĸоѲԱֳ 

֣һ綫ɲǴɵġ΢˼һᣬŻ˵˳ĿǰӦҪǣȥʵ׷˵״Ȼȥú˯һԣʱ򣬿ǽ춫ٺ飬ռԽֵΣôķȵȡ 

֪ʲôֵɫӵķס 

֪һҶռûȤҪףռҵεңʲôҵ¡ҡҡͷֹס˵ĻûƽʱЦɫ˵֣ЩҲ˵ҲӦסҲһ˵ĵطҴȻȥʱʲô˵ʲô㡣 

ֶҵ۾һ˿Īı飬ſ˵ʲôֶסֻǵ˵ͷ 

ʲôһ侲ҲЩˣһۣҲû˵ʲôͰݡΦʯкת뿪 

Ȼϣֶʿһˣ߹ȥŵϷ£վӯӯЦţĳмš 

ϰ壬ţ̺һ̶⡣ǰȻգգ۾Ц˵īǣܲȥס˯һһҹû˯ڣҿˣ 

ǣӣǸʮСӡīЦ 

īô֪ģҽӦÿʮˡһ˵ţһ̨⳵ϳ 

ʮ꣬ʮꡣīǿ 

룬ҿɲ֪ԼܻܲʮꡭѽҸʲôīš 

⣬Զɫı˻ͣԱֱ߱վһˣңңߡ 

Щ֣ΪӵܵīǻһֵҲֵ֣ǣذռ޴С¶ҪԵǸղҵĻռҺԼƲϵʱɫԽӵĪ 

ְ֣ѵ㲻ףռﲻүүһ֮ôڻ 

ѾԶɫıˣˡӰһžµףˮĴ۾һĻϱ飬ϸ쿴ĻܿǴǳɫ۾һ˿˾쵽ˡ 

ǣǣǵӰҲͬʱЦа 

ھ£ΪΣ(2) 

īסĵطͰǺţ̶̺ˡ 

īǵ·Ҿ˵ССɳ˯ˡ㱼ֻīǿȥ˵˾ʲôȻұӴǴϴ·ı棬һůֺıӸ֣īһн񱣬Ĵ̣ôҵĴ˯أ 

īǣһ˯ᡭ㲻ǻҪȥְ𣿡ʵ۾˵ţһûش˯С 

ٴʱݵĺϼҷī˯ҵԱߣԼֽסԷֲԽ˯Խůԭ˯ʶֻصΪԷǺǾϰԵؿȥ 

ϼ˯ϵһƣ鳤ڸסߵ΢΢۽ëֱͦı΢΢ſ촽·ɼ۷۵ɫϢīе㡣 

īǣƯǰһ´һȣɵ¶Ưǣ뵽ԡӴỬĴУֿʼвĸо 

ôзӦˣֳ˺׼뿪벻īһһȦְұڻ 

Ұпֻܾ࣬ܵİԶ㣬һһİѶԷŵƿȰرʱҰ˿ҪǰͻȻһ˫ӯӯЦ۾ЦЦؿ 

īǣˣСҲ֪ô˵쳣ΣŲһ㡣ǺխҵĺѾסǱǽ¶һָһ 

šīǴһֵ̬ӹҵӻš 

£Һ㰵֪ͨҡұź˵ȻҺ뿪īǵİҵ·ȫסĻ϶öԷ쳣ķӦڵİ취ֻһһҽǱǽڣڴʱȥ 

ҿû֪ͨ㣬ֻǸԶѡīǵָҵüëڴͣţϵȴȻҵĮ˵οû˵ģǰһᣬֵʵΪʲôң㲻ҹǵߣ 

Ǻǣīǣ˵ˣҵõѡҴ 

ѣī˵ţͻȻȵİѹǽϣֻīǴŷ̵Ц𣬡ԺѻַӦҵķطදţ͵һīǣҡ 

޵ݡī֮£ǷȻԽӵǴMDҲˣȻԺ˲еķӦ 

ʲô֪õһɵϡһΪԼīǣҲΪ˺ܶ£Ϊ˵õʹһЩʵֶΡɺī˺ŷ֣ԼǺǶīǣīҲֻǴСįԼԺѵ 

ڣô飬Ҳķθ飬Ϊʲôڻīиоأ 

СԺأǲǾ᳤ܵ۰īǴŶ΢Ц˵ţϢڶģ뿴СԱ۰ӡȵĶһҵĶȴûзŹң̽·һûһµŪš 

òײסҪҪڶ֪ϷŪңƿԷǯƣҪԷץ屻ѹţˡǣҺֲӵġīǣֻǵõѡ 

ٸ˵ʲôѣҺҲҰɣīڲϺݺһҧҲʼӿٶŪţ湻ģ֪ҾȻ 

īôǰŷ׵ˣǸһֱ徲Įͬѩɽϵһ׳īǸηȨһǵīгŪʣʹޣĻе㲻֪ˡ 

īǣǵġĿһԺ˼άʼңȻԸȴϣţҪࡣûüζؿһ˯²֪ʲôʱǣ¶һƬļīǴӲҧϸ¡ 

оһͣ͵ôЦǺǣ벻СԻǸġô׷ŹôãǴ󱿵ң۾һֵɣСԣ㽻Һ𣿡 

Ȼ̬ԴʷӦ٣屾ܵķӦȴǼٲˡ壬˵Щ飬ǱҲû 

ī˵һû˵꣬촽һ̣һȻǻʪճͷˮĲɵü¶ţš 

͸оԷĳȶС˸ؿŵĺӣмںҵĳǰԵỬƤİ𪡣оҵӣī̧ͷīɫ۾һˮһаԼ˽ȥߵӰһԻ󾪻̶к 

īǡұʲôᲦһ¡ 

ɫԸеĴ΢ǣһĨЦƣīǸҲپܾ˫ظһīͷԵزϾһ뵽ĵطѹϵͻȻ˺ܶ࣬ܵĺԽϵŪǼӿ졣 

޷ҲȥֹԷӿ鳱ֻһĹ򣬡īǡһ˲ҵһƬհףͷ 

ֲ֪ʲôʼȻػסīǵĲо緢īǵϸϸģء 

ͻȻһۣҵβѨΧתš㡭ʲôһ˲ѹô֪ʲôȴ˵Լȥš 

Һô 

Ҫ㣬Сԡīǻźˮĳͷɢڶϣȥһ˫ˮ۾ɳƵīʽԸУʪ촽ӡһź쳱ȵļϣִ̼ȫΪ֮һ 

ڣٺڣѹƲסͷŭڻûʶԼʲôʱѾһȭͷ˹ȥīǵϣ쵰Ҵš 

Ǻǣôˣǡ벻īǻЦţסҵȭͷչ˵Լ˾ˣ 

ī쵰ҪҲ㣡ҳȭͷһȭȥСݺţMDôˣԱν𣿲еѶǲǾͲ˶òˣöƭѵҪǸɫ۹⿴˶ĺãǰǸһǡмαīȥˣ 

һȭѾīǸܲˣСڴϣͷҵͻȻ岻ͣĶš 

īǣ㡭ҲɵֺԼǲˣǰ 

Сԣȭúãī̧ͷЦţЦЦ۽ˮЦ͵عһѰ§ڻʲôѹţСԣΪʲô㲻֣Ѿո˵ģһĺúӣΪʲô˻ңÿһζ꼶ĵһΪʲô˻ôңΪʲô 

īǣ⼸ʲôӣΪʲôôԹޣΪʲôǰҴûо쵽ǿµ 

ۣ̾˿ںͷ˵īǣЩ㣬ѾùˣΪ˶ʧԼıԡΣ㻹Ҳ𣿡 

Ϊʲôôãī̧ͷҡ 

ΪŸʲôŲöԷᣬУȻǸ徲ĮȨƵīǣǸһǡмαīǣûиıϲ㣬㣬㡭īǣ̾һɫ˵ԺҪˡ 

Сԣûƭңǲǻһֱңңңϲңīֱ㶵ؿˮһ峺۾ʼɢʵĹâ 

һֱ𣿿Լ֪ܻʲôʱؿһͣҿǰ˴Żֺ̿Ͳɫ뿪ĵͻȻӿһůס֣أ˵īǵСԣԶǣΪõѡ 

Сԡīǽסҵ֣ţͻȻţˣˣҵļְҪٵˡ 

-------------------***------------------- 

ΪʲôҪЩ飿εؿźڰ׸ӵΧȹͷϴͬɫķȡưɣҲīϼְĵطе߶һɫĴ磬˴ͦÿģֵԼĻôô˳ۡ 

˵ȥͶ˲һ𣿡ī˽ЦЦָһȦٺۣ˵ҪҲɻϰ峴ˣСң 

룬뿪һҵ񣬾ǳ֬ʲôġҵ˵šһ˿ʮ꣬ûֵͽײҵ治֪Ϊʲôڻ䵽Ҫ̱˵ĵز˵ʵǶʮѶȵҲ޴ǿ 

ιǲæģ߶æˣǻ죿һкˤžˮ߷߲ƽصһۣȻ˳ȥСīǵͬ£ͲƢС 

Сԣˡīգ۾Цţ۾ȴһ˿Ƥ 

ȡȻ˵Ǿưɣװ諺ͲַеɫͰɫżĳЩطװŴ졢̵ȵȣΨһĮ̇ȴԺڰ׸װΣǿ䣬ư۵ĵط 

ڣ˻࣬ģöģֵģģȻгԺȵġҵСԺϸ׼ˣһˡ 

36һơƣ4ӣһҪʵˮ 
18һ޿֣һե֭ 
42һСƿװһһ˿ˣҪͰ 
20һ֭һ޿֣һƬ 
 
ۣҲˡſڰ̨ߵӣ̾š 

īæŰ䶫ֻббƲһۣû˵˵СԴүŹһСʱͳŲסˣĸСʱô 

ɱҰɣһ档 

㶯ߡ˸Сʱǳе飬ôվһͽпˣīɫ䵭糣һ˿һͬı鶼ûУЦЦƲ쿴ڰȡЦҡ 

ιܽ͵˰7һȺˣȥкСֳˤ¼žˮ߷߲ƽصһۣȻ˳ȥ 

īüëһ䣬̲סЦ 

СۣҼס»ҵ˵㣡̾ţȥ 

77ڽ̨ǽһƵӣλý̨ǰûڵӸΧɰԲΣ˺ѿߵˣԶǸֵĹλ 

û߽϶ͨ籨ŵģûбˡ 
û֤ݣɱ˵һϤЦš 
ʲô֤ݲ֤ݣֲǾҪʲô֤ݣ߶ʮһȳѵһ˵ 
ܽĻ᲻˾ʵЦ 

һǰɣҵͷ߽ȥʣλҪЩʲô 

ơƣȥϴλûƿʳ㣬ˣȼý٣㻹ҪʲôȻţһƲ죬ӦǾԩҲͷôˣ 

㡣Ц 

õģ̾ҵͷתҪ˳ȥһסȵȡ 

ףǲϳңûôùɣţһӰӽȻֹҵ°̧𡣡ԣǺǣ벻ջ񰡡٬һĨƦƦЦ˺޵ġ 

ЩצڵĿؿȻһȫЦˡ 

Ŀ֣򶨵˵٣ҪʲôûҾȥˡ 

ְҶǵҷȻЦе˵ҪҺȾơ 

Ц俴һۣתҪ뿪 

ߣŲ˲ưɣЦţˬʣֻ˵Ž֮ܺĻ 

ưֲҿģ㰮Ͳʲô£ǮʲôʲôҪ֪ͨˡҳźڰ֣ǰߡ 

㲻֪˰ɣưīǸ׿ġΪǷҲٵծЩծɾû취ءζЦ 

Ҷһ£תţҲ˵ЦţһѰ·СﳶһСЩؿҳʾһ£˵ٽõģ㻹ȥ 

СӦţܿͰѶ˹ 

еԱߣָƤɳЦݿؿ 

ҰѸֺƺơͰЩȻͰ󣬲ֵҲжʮֲͬ͵ľƣһ͵ˣȻ˼־ƵССһ 

٣Ҹһ˭ȵµ˭䡣˽㣬˾͵û¡ҰѱͰ͸߽ŵСͬʱϣЦš 

٣ͷ֪ٵľ˭ܱȵϣ 
ٴô㶫ٰ 
ô㣿Ȼǡٺ١ 
٣ԶţɱŹ 
ԱߵЦ 

ȻЦţ۾Ľ䱸ӹһһǣ¶Ǵݵ΢ЦⲦ˲ͷЦ˵ΪҪһȣһתЦ˵ҪˣûµĻ͵û£ô 

ȻƽͣռҲܱ־裬治һʮСЩͶԷķӦˣܳΪˣȻĻԺֿ϶û취Ը 

ȡԱһ֣ңתͷȥȴīˡƿŵţɫȻʣֻϸ۾Ӱ￴顣 

ЦݿضŶԷ۵ȴһ˿ţЦ˵û£ζˣûȤ 

īǻһ񰵵˼֣ͷĬ 

СӣողżһĺøһȫɢˣضţǰװƵıͰСĵƣһں꣬Ϊ˧ĶѱˤڵϣקվԱߵīǣ 

īǵһȴ̷ɹҽ§סʪͷҵĿǻڡĴһ˿ϢֱܴͽкõŷſңӰϸ۾ֱֱؿͬˮһ 

īǣԵˣԺ˭ﵷңͱռҲ档§īǵƵĴЦݣƦƦ˵㣬٣㻹ܼĻ˵֮ǰȾԿһٳڣ 

ЩŹ֣ңֿԱߵīǣ۾΢𣬺һֿʼЦһ˿βסռȷʵָٰӣӵ˵Լ֪ 

һ 

Һ˵Щ飬룬ûͻ˵ġԣڴΪѶǵˡЦţȻʮ㣬˵ǾͲλˡīǣüǵϡڰ֣ʾǼ뿪 

߹ߵʱͻȻЦ˵У·ʺ㣬ɰԡ 

һīǲ 

-------------------***------------------- 

ҺͶŴСһ𳤴ʱ˵õѡɺҼҵˣеݺʧһʱСź˵һĻҼҾоˡī˼ؿһۣЦ˵ʵȴǡ 

˵ˣīǡ̧ͷգյĽֻżɳ۶ĳӰͷ徲ǵҹա 

һߺǻæ賿ưɲŽȻࡢȵȣһֱæꡣһҵʹ˫żվȣСʱīǿϢŻ 

ưÿôҵڶīǻҪϿΣҴûûٳٵ治֪ôĹīôŰġ 

˵ֻһΪ£һĳ¹ִžͻԺܶҪ˺¡ΪΨһεңЩҲɼȻûй˼Сʱ꣬Ҫ㣬Ҫء 

˵īСٴɹڷâ¶˼ҲȻҴô˺ܶίЩҶ֪ˣԺлһһһֻ 

һ˵ȥѾȥī㻹ߣҡ 

īǱЦţȴ֪ﲻܣҴĻҲûн⣬ȻЦţͷƫһȥ֪ʲôֻ谵·ƹǿĲɢĳϹĴǡ 

ʲôû˵ֻװʲôҲûһ΢Ц˵ȥʲô˵ģһȥط 

īתͷңһ˫˵۾ 

һȣȣ죬ҾȻ絽ˣЩΣȺǺˣһᣬʾţȻװ򶨵شӶóֻȻֻʾмûнӵ硣 

Ұزһᣬ壬£ţеûʲôõģҾͻ˿ҿλã˵·мұţҵ㡣ջص绰ԱЦδīǣɫ˵ҽԺеҪһȥ 

ȥɣԼһ߻ȥˡīסЦݡ 

պȥĵطҹȥסԷ֣˵īǣûʲôҪģһһȥҽԺɣҲ˳ʶʶҵ塣 

īһֵֺı鿴˵СԣңĿǰһңЩ黹ǲ֪ĺá 

ǺǣʱΪУ㲻صġЦ 

ʮ£ΪΣ(3) 

վǱſڲһᣬХĳӴԶһӹȻһֻоƬſ180ȴת˸ͷббķɿīǻңǳӾ֨һͣҵߣֻвʮֵľ롣 

Ұд󺹣壬˭һ־úһ㡣 

̽ͷֻǵɨһվԱߵīǣЦ֡ 

īϳҿʵ壬ʲô£ң϶Щ뵥˵˵ 

Ǹһ֣ϾһϢ˵Ŷһ£Ȼְעת·ϣ˵ռȡ·ҶǮȵȡ翪ʼϼй˾ĹƱ˴ۣ󲮸˱ýȶͲ֪һлô 

еĴ󲮸ָҵүү 

֪ûУֵҵһӦ֡ 

û󲮸û˸˵Ӧû֪ͨģϾɲС¡µ˵šҾ֪үүֻǿаѼ̳˴֣ʵϻǲһ¡ 

챨ֽͷͷд𣿡Ȼ˵ɣʵҵԺȴǺӲһתšĿûô򵥣˭ֻ֪ҪһռڱֽǸ̫ʧֻΪ˵ո׵Ǯ 

ţ󲮸簲źˣﻹг󲮸һ¿ʵľͷءζƲһۣҺ⼸УȻĻȶǮʧ١ 

ұ۾˼һᣬʵһǲǺйϵ 

ô֪·˵Һīյ֣˵ǲǲ⣿ϢǰзȥģȻϹƱ͹ȴսȻٵǹøۣ 

ҡҡͷ϶˵Ӧʾãڲ˵⣬ռҺҲռڲ 

Ƿ񲻻⣿ֱû⣬ϾŵΪ˲ҪҺȡСϷŲںǰ£ûҪΪǵǮռҹȥ 

Ϊʲôÿռҳռ˵ߣһ⡣˼ͻȻתϣЦҴطģʱҾȻǲһ⣿ 

ɫĪ⣬֪һU̵ݹѹúܵͺܵͺ±͵Ƶģ˵ߣռЩ⼸ĿСúÿ 

Ц⣬һüս 

ʱôСԼ⣬ֻǡһ£˵ϾѪŨˮ̫־ˡ 

ףĪ֪ʲôӵ￴죬ضǰ·Ҿ֪ҲʲʲôˣɳϣҲ˵ 

һ·˭Ҳ˵廹ӡīǰҵԱߣԼС˵ŪøΡ 

ȵҽԺֱͣĵݣǵӵֲϱ仯ţͻȻ̾˿һҵļ˵Ǹúӣ𹼸˵ң۾ȴ޵ؿīһۣȵһ;뿪ˡ 

-------------------***------------------- 

ī߽ҵķ䣬ţīǵɫЩǺ죬һûϸ룬ߵӵһߴһţʾīǺһ߽ȥȻϡ 

һļǰҽҲûֻ̧֣ͣͷһۣԱ߻˸īǵʱüͷһ£ɿڼϴʲô 

īǰ£ʾ 

Ȼ˺ܿͰϵĶͣתͷҳĬ 

壬ҵģ߿ҪҵĶҰϵU̵ݹȥ壬ճүүе£ռϢǴһռҴլǼʱαװһĿƽӴ磬ȴĿչǰʵһ˧塣 

ޱؽӹȥڼϸϸš 

еϢ˵ˣ֪ң˭УҴóһ̣ϣƵ˵š 

ңһҽоγ˽˻עڱһҽк죬ʻע¸绪һҽнעڱءȻޱ飬ȴھ쵽˵ҵʱ˼ؿһۣĿǰֻ֪γЩϵ¸绪ĵַһ񷿣ڽ 

òˣýһҿտǹ˾˾һҪѵϸڳУһһ£˭ڰеҡҵЦţָһһ¿棬һŻʵˣ壬ߵϿã 

ţм֮ǰѾõ֤ˣĿУܲ˵мүҪ忴֪йأҲ飬ֻǳҴ˸ƣʾҹȥ 

ҹȥһ£˼Ĭš 

Ҫ֪ͨү𣿡겻ľͷһ˿ɺϧ 

ˣռƻС΢΢Цֱֶ̫ιʺϺЩ˴򽻵ɡ 

-------------------***------------------- 

վڴǰڸסֻĽָŴλʾţŸմԡҳīѹ˵˯ˣѧмСʱҸշԸҹĵ˽ǡ 

ۻƵĵƹ£īǳͷһƬӰʲô飬ֻǹ۽ë΢΢š 

Ҽֻ˵ţԣ졭Ӧ7Ԫ3Ӧõߣʼۡԣȫͬʱͨţʲôҵ绰ãһ8绰ҰһǣȻ˵Ĵϡ 

ΪʲôҪռҵĹɷˣ㲻׼ڶ 

ߣĵİϷ׬ǮͳѵǮҵ˵ 

ϲġīЩɻ 

ңϣ˭аοǾΪǣһš½һҪһͲСҷ˸§ס˵ 

м仰˵ҲûбҪ˵ 

ӼǰүүǮϺ׬ǮڣҰеǮͶ뵽еСֻϵʽ𲻶࣬Щдɲܱȣûʮİջ̫ΣһСľвԼȥҪĻ֮ǰŬɾͰ׷ˡ 

Сԣ鲻ã֪жãī̲סתͷѯʵζ 

еˣҿһᡣ˵ 

ƺʲô߿һ㡣 

ĺҺڡǺ嵭Ϣұ˼άɵ÷ɿ֪бۣ˯ˡ 

-------------------***------------------- 

𶯣ȣȭ𣿡㴩һ˶һ߶һ˵˵꿴ңһҲûС 

ĿתصīЦţЩˡ 

һһֲͰҽȻŻû˯ѵ¥رΪҶ 

ϴûмʱϰʲôԾܣһ磬ϴ̫һ˯ˣʲôϰԣԶСһСʱٻϴΡѪĽѵһ۾ҡ䡣 

īǣΪϰʵֵվԱߡ 

𶯣ŸȻĺơȣصתƶԷעٽ䲻سȭٶҪ죬ֽ⶯ذƶʾҿȻվֱ˿ң˵ˣһ¹ҡ 

𶯡 

̫ˣҪ̫Ӳˣǰĳޱ顣 

𶯡ȡһ±ס֪һˤϡ 

ٿ㡣ȿԲҪ߳ǵʵϡҪУ׼ߵĶŶԷ۾һԷעʱͳȭԡ壬ƽû˵ţۺʱǷı顣 

𶯡ȡˤһˮļûС 

𶯡ȡȭˤƽջ 

𶯡ֱ񿪣ۡ 

𶯡ȡˤ忪ʼȫȼ 

ãȲٶȾһҪ졭ԣȭʱҪȼһתŴ磬ȭͷܻ㲻û˰ɣ˵ɵĶͺװҵȭͷ񿪣ԭסĴʼ¶һ˿Ц 

ҿʼòͬĽǶȥǰҲϵԾرܣҸҺóɹÿȭһȭܴгϵСɳˡ 

һǺԸоˮ˳źܲ 

𶯣ˣǰ壬ȵļٶȭǼٶˣװתҽѾӵλ߹ȥ۾¸񣬾͵ʱ򣬽ŴתȭѾֱų沿 

žȻ߿ˣͻȻƫλãֳǿûûô£ҵѾʧȥƽ⣬뿪棬¡ءǿ׻λãоԼڿͣ˼ӣһ±ˤ䵽ϡ 

ǺǣǴӮŵص˲䣬ҾЩЦȫɣɴϲˡ 

һӰͷϵĵƹڵססֱ۰һ˳չһЦ˵簡װ֡ƫͷŴվڲԶˣЦ˵簡װİݡ 

硣ְתͷվԱߵīҲк 

磬СµأָĿ˵үյƦЦҲߵǰ֡ 

°ݣǳ³Ķӡ¼ҼŮһռҵҵţȻүү£ǰذԺμ̳ߵػﰲػңӦ֡ǣڿѧʱĽӽңȴ֪ݡ 

ƲһۣüͷӦҲ˵ֻεվԱߡ 

㣬úõķҪʲô䰡ÿ۵һĺҪ˵ҪŪ־鷳ˣִųЦ⿴һֺëϸϸҲϵĺˮ 

ҴЦţȦסֵĲ§סЦе˵ȻΪ˱װְ 

Ǻ㻹ճƱϵ۾Щε˵š 

ùëԼţҿǰЩΪӣ΢΢ʵǻռլôˣԱװһİݣúЦֹ˵ݣһôûɵأƽʱǻԾúܰ 

е°㣬үɱ˵ʹʹɫ 

Աߵĳͺһݻһͷ 

Ҹ񣡡Ұë˦ȥһȭݷɿһָҵȭһѾĶչǹ˼ɵҶûʹȫһҲûƽʱװֵӣֺͳһȡ 

һһȭУͰ˴һᣬ֧һεϡ 

Ϊ㳤ˣôһƤһӴӵ˹ȥЦ˵үүôˣ 

լǶ˵æϻȥֻµͷ˰үүƼһϵӣ˿ȴй¶ĵá 

Ǻǣүү߶߶ǴլʲôõģЦ˵վڽһֱĬīүүǰүүīǣҵĺѡ 

֪ԴĶòүү۾һ˿۾īǣ䵭ȻҲЦŶ˵ѾǲˣܺСϰСʱܿ찡 

֪үүīǵĸгɼҲûжͣƲԱߵİһۣЦе˵ǣ˭ҵʦǳأүүóٽ̽ңռҵȥвУϲԣٹ¾ǰҲҵĶ֡ 

ݸûȫңүүȴһ¡ 

үү˼ף׼ѳߡϾռҳ˼飬ռҵ࣬үүֲռҵָֹܣֻܿ͸šЩҸող鵽üĿôܰѳŻȥ 

Сѧ㶫ͿԣԺаݱ㣬ֻ֣ҪġүүеƲһԱߵֵˣָ˵ռҵػһǸεҵģүү˼ 

үүҰ̾һҲ˵ֻүү߻ط䣬ϸϸ˵Ż 

ݵͷںҲ֪ʲôɫ䣬֪үүҼ̳ռҵĴ㡣ֿţ˿ûн⣬ȻЦҡ 

߻ط䣬īǰѹ˵СԣһǻѧУˡ 

Ҳã쿴ӦòȥϿΣټҳ˼һᣬ˵үүֶīǵ̬ȶǺܺãīǴҲܡЩ飬Ըеģҿڿīǵѣռ˵īʼˣһһֱռҵжԵӵܡ 

īǰһһүү˸ǣȻ뿪 

үүţߵԡңŤˮأˮ£԰ϵ·ˣ߽ǳԡף۾ 

΢ĽŲҲ˽ԴǴδ¥ˤ޹ʻ˯֪ҵͬ˸ƣָͣҲȳҪÿԡֻҪʱͻ˳ҰĦһ¡ 

ŲƵߣȴҺ۾ȥȴɫ䣬ضҵϣǳɫͫʲôѹš˳߿ȥһ㣬ȴǿϼǳǳĺۼˮΧǵĺɫ޵˸š 

īǺʱµģһûзӦֿˡ 

ôɵˣ˲֪ΪǼءգһ۾һ˿ 

СԡֹǱҵϷˣƽعʼżһߵʵ˭ī𣿡һûлشʣ֪ͱ˲һȴ֪ԭСԣϲƽȶºͣ˵һƽ顣 

Ҵһ˿ζĿݸһЦЦŻ˵ȻҴСϲкҺīǲ˵ֹϵֵƾȸոպã屻һؾ 

ԭСϲк˼ڶܵͣһ㡣 

-------------------***------------------- 

үүḧҵͷһһ£ȶ 

ֺĥһ磬ͱүүѧҵ֧ѧУȥˡݱ岻֪ʲôطʱǰԹ̲סЦ 

ʣҺүүˡǰһʱүү¼һ壬Ǳ˴ĸλָãطҲûаϸתƵļҲָز࣬˰һҷүүϥǰС״̬顣 

ʱҶ֪ˡүүƽȵ⺢ûûСģ߱㣬ȴЩ飬Ҫ׺úù̹̲ܽܽССҺûж⣬ȻĻ㺫ҲҷŹ 

ǣҲضһ£үүߣͷ 

ԴĶӣǲϲĻ˴һˡϣ˼ҵĸĸУǲõġүүֶһ£˵ţ棬Сɼǵãû˷ִ硣 

һ㶣̧ͷүүīǣѵүүҲΪҺīǡ 

СϲʲôҪʲôүүҪүү۾һ˿۾˵үүΪϲǱӣǺǲԴĶӺöˡκҺүүҪȥɺã 

үүҵԼòãҺүү˵ʲôأ׼Ūһ𣿻УȻϲСӣ벻顣 

ǰҪռμ̳ȢǴŮҶȻܾˡүү֪ϲ֣Ҳ˳˼ѵλøţǲҵˡүүһζĳ磬¶ֻҲųֵĴ飬ԺŮҪ޽ռҵĻҲֻܼ޸С㡣ȻС㲻ϲĻۡ 

գգ۾ԭſеĺһݰ 

ҵĴŮŵ׽㡣ȷʵүүҼ̳ռҵĻǿ϶ǲֵôһɽֻǣүү׵ǣҿĲ̳ռҰ 

⺢ҲߵĻұȽϷġүүζؿһۡ 

ʮһ£֣ٴε 

򣬿ƶԽǳ䡭յģҫһһͣԾˡ 

һֱӵ÷֣ǰɫ˶Цտұ˸ƣȫעԶȥˡһƮɢͷΪ˶ӣ΢壬ÿһ㶼͸¶˲ͬѰķ顣 

īǣѵÿīǺ¶ĵЦݣڻѩɽ¶ɫĲݵأ硣ߣʵīǣһֱٵĮڸµġ 

ȻԵõڳߵĲݵϣűɿε֡ 

ϴαʿйطһֱעҽԺߣŪñõĺüҪڵӳ٣ȻҺѾҵط趨ң¹һЩС;ܵ豸û˵ҲֻܿǮװ׵شǰߡ 

ⳡ粨Ϊֹ˺رж鳤˺ܶ࣬ûв˭ġŵĳֻ֣˵ǱģĿľʲôһû͸ֻÿ϶йء˲ռңһ 

ǲǺ׼ռҺйأ 

ĵش˸Ƿշתһ£ֻ˸λãһСݡյ΢еۣȴȣůĸо 

׼йأǿԿ϶ǣڰеˣϣҺǻռͲǼҵ֮һһֱڰĻϲĲʿأԷͼΪҼ̳˵˶٣ 

Сԣүүûи˵ҵĺҪ󣿡ֵЩɲùǸСݣҡš 

ţ𣿡۾˵š 

ôģ 

ĿǰΪֹռҺҶǺ¡һᣬ˵ţϾĻ˫ҪͶĽǮҼڲܶ鶼βˣпܻй©һЩԸⱻ֪顣һȷĳ⡣ 

սͰܻռ˵ܻٽලЩڰдСӸ˸С;ʵЩֿ϶ҲףֻΪʲôҪ⣿ 

СԣôΪ𣿡ֵֶһ£ǿʵ 

ţռһļҳƶϻˣʱķչǲȥÿˣԵ¹淶ȥִֻŻĹȥЭչҺܽ˻ıɵĻƣµĶ۾ųɷīǣ˵š 

ֳϵسĬϵСƵرȻţò˵СҾ֪Ϊռҵӵܣܶ鶼ҲҪռҵ档ζԷҵϵŮСԺռҶкܴĺô˵Ӧø˲ǡңȴ 

үүһӲСξܾ̫æˡֻǡЩػͷһۣ˵ֻǣ㲻ҪģүүǿռҵȥЩġĪǶùϢҪܣ 

ӦСռҡ̧ͷ۾Ƭ⿴飬Сԣ飬һ֧㣬ΩУ 

֣֮ǰѾúܺˣΪռίԼְСЦеϻţص˵ʵԵ޹ʵ£Ϊϲˣ 

ֵĶɲǼ͸ˣԥ˵ͷ 

ϲ˭ˣôûĸŮӹϵаζЦţԽԽǡ 

ǣʲôģʵ˵Ҳ֪һҵͲ˶ùáøǿҷԣȢһûȨûƵĻʿһԿɰ˫̥ڼҼŮ˼ΣһϸģһܺõŮӡ 

ֵĿסңȴЩԾ˵㲻֪Ҳá 

װһؿϣƵ˵ϲʲôˣҶ֧㡣֣үүҪˣҸҲῪĵġ 

ͻȻֹסҵֱֱ֣ؿ˵ĳһҪһЩΪѵ飬Сԣ᲻Ӧңյúܽʲôָһ㡣 

ᡣҵǰɫˣ˵Ϊһˡ֣һҪס 

һƬȻֻŵʮָţýġ 

-------------------***------------------- 

Χڳ߹ۿԽԽ࣬ԶԶȥݶۻ˵ΦʯٴϳīĺˮͷʼЩңȴˡ 

Ǳ˱ܣӦûĵĶ㣬߱ˤڵΣٻߣҿſıкú˯ڣȴֻѧԺԱ¡ 

̲סִ˸Ƿ۽ȴԶһȺ˹ 

ۿȥȻСӴƭ˲ⱾƦЦż߹Χڳ߹ۿ˶ʱðЩÿԶԶġ⼸תһȦҺ֣ȻЦţƵس˹ 

Ȼ£㡣 

ǰǼ£ԼǰҺڲݵϣֳͷ۾ܾ̾ûôɹˡ 

ҾͲֻ˵ϣ˭͵סڡǰĲȻܿƣӦúܾûп˰ɣҲۼشԼ֣Це˵ 

ɲǣѵÿգúͼһȻ۾ȴûпҡ 

ж̫ǹůҲۣյġͬ۾ĵ⡣ 

Һз磬㿴ǼƲʣܺÿɣµشŻ 

 
 

һûһϸϸΣΣƲΣΡ˵˰Σ̲ס廰˵ˣ٣Ϊ˺ɣ 

ȻǣֻʹǸĽۡһüЦ˵ 

ǰ֪ú˧ϸϸɢЩ΢üë촽Ưǣ˫ȴбɣ˵٬īƫԵĿŵ׿˵Ǵ˵ĸ㡣 

үүȷؾܾˡɫһЩ˵ 

үүǾܾˣûоܾ˿Է䵭ȻЦݣ˵һܺõĻᣬҲֻôһ׽㣬Ȣռҵλÿ˵̩ɽռҵ棬Ҳ棬ֶΪ 

лҶֵĺˣֻҪҪŲռվסšɫƽһ±ϵ۾䵭˵ҿԺȷػش٣Ҿܾ 

ˡſһۣһЦݿӣ˵ѵռһͼûУ˵Ʋһۣת뿪 

ȵȡҿ˵ 

תҲ˵ֻؿ 

٣ҷҪܺĳЩ棬ռҿáҳ˼Ĭһᣬǻ˵ӦԳʵΪǰᣬҲһܱ֤һ֮ĹϵС 

ŵ۾˸һ£һŵ˵ʵڼһڴӦġһᣬֹƦЦ˵ЩϼһѸ࣬Ҫ˾״Ǹεĺ 

΢˼һ±ĴĿǰҺռҵһģͬīسɹ棬ͬǼҳƹ⡣ܱҸʣΪһΨһļ̳ˣʮ˼άйء 

ռǲԤӵܻµģ˵ٵĽƯʣغܶӦûϲһᣬ˵ռĸӵϲռҳв 

ߣΪʲôˣ˳ֱϵѪ޸ƽˣͲռֱϵʺϵѡһȽϺʡ۾΢𣬴һ˿βסЦеض˵Կһ£ȻҽС˼ꡭ 

СֵߣȻ׼ŭǰࡣ 

ǺǣʲôаԲȢţǲȢŹ´ҡ 

 

оǲУСԶŮûȤüͷڶɻһھ֪ˣתͷң˵ʲôֹסֻŭصš 

ҲɫĬĬضһ򶨣չһЦ˵ֺ˵Ȼ˵ҵԸæֻǡҹװΪѵؿһۣ˵ֻĿǰЩ鷳ʱܳ档 

ЩŹ֣ңֿԱߵ֣۾΢𣬺һֿʼЦ˵ȻǶãΣһָպָѶīǡݵϣЦ˵˾ͻȥЩϼһı 

ƵؿվҵǰˣռԵҶ顣Ǻƴһ˵Ц⣬Щ´٩֮ζ 

𣿲Ӧһ㣬˵ͻȻȤЦ̧ÿ˫ۣǰ΢΢üëһԵζ 

ݡΦʯǰһм䡣 

٣Щ鿪ЦģɱݣֵͳƺһȻѹŭ 

۽ǴԿԶĵطīûǰͷ֪ʲôֻʧȥѪɫĲӺĵָֻ֣ΪŤš 

īǣϲ˭ãȻϲһˡֹסǰİݣ¶Цݣ֣ʤơ 

-------------------***------------------- 

Ҫϳּ۾ʲô˸ţ¶ôѪζûлرѯʵ۹⣬ֻƽغ˵һƽ顣һˣǺ֡ 

ðɡҳƬ̻ǵͷӦţûͱˣе鷳 

߹ҵͷһߵ롣ǱͰһϳ 

ֵ򼼲ɳȻʵ˹򡣶ֱϾڶùôСͼȫܷչˣҲֻѧþУտרŵĶ˵ʵ 

ڳϵֵʮ㣬ÿһƴȥȣ۾ǲĶ־ϵذ˵ıȷҲͻҧţһʱȣһʱֻɶԷȡ 

ҿһᣬ̾˿ǰ˼ţһ˵īǣڶˡ 

ңСңīһ̧ͷǻ䣬Ц˵һ仹Ӯڶʤܾǹؼҵīǣһǰ˰λã֪īǵ𾪡 

㣬ҲûйϵġҳЦΦʯͰ˵ǡҵԵسɡ 

СԣҪ۾ֱֱؿɫߵǰȭͷҵĻᣬȻҴòǺãһӮġ 

۾һ£תͷվڲԶǸ˵ĲӰصǼ˵ŻԿЦЦĺۼ۽΢΢ԴаĻȣЦʱ 

ǣҵȻΪԷԴⳡľ֣ԽǱֳԽ֤ⳡľֵӡ 

ݡΦʯתͷɵ˵Щú˵ڣѵ˵ⳡľֿ϶ᱻռ֪Ȼأ 

Ӯˣ󲮸˿϶㣬ΪԱȢҵĴС㣬ʧƵռˡοΪΨһļ̳ߣԺ϶ҪӣĿǰҲֻһֺıʾˣùõҲ 

־Ҳʲô⣬īǱǾˣҪҲ֡ɰݺΦʯͲͬ˶ռҵƿУ˭ù 

һֱΦʯ˵ˡҺͰݻڳ֧ǡȻ׵ҵ뷨Ѱݳһߡ 

еĻԼȥҴŵԳƽ˵ϾԼ飬Լɡ 

6030غ᳤ʤ˸šΪѧǰʤơ 

еֺзȵغͶԷ⣬ȻƵ߻վҵǰͷǺȴβ˵Ц⣬˵Ӯˡ 

ҰѿȪˮݹȥЦ˵Ϣһ¡ 

šֽӹȴīߵУͷһۣü¶һ˿΢Ц˵ڶīǳ 

˲ҿøëϵĺˮһߵ˵ 

šֽӹϵëס۾ʹƽ˵㵹Ǻ 

Щ㲻סûȥע⵽аֻǱֵؿųеǸɫӰ 

ϵīǻʮ㣬ϵĶȻҲסīĿ򡣿һ浹ڶӮĿ϶īǡԶſЦݿأʱ߿ȻԴ·磬ȴһҲš 

Ϊʲôûţӡе˸ӵĴ̣ССѾһƺͷȡ 

ȤǲɵЦ˳ֶֻԷӹ΢䣬һ˵ı飬ҵϡ죿ӣ棿 

ҷֶԷıţڻƽƳ 

ӮˣܿģųûЦֻ۾ȴ 

īӮ˸šǣϣīӮˡ 

ǵģܿġװģɤӣ˵ҪҪһ֣ 

һü۾΢ȴû 

ҺƵؿվǰƴЦݣ˵ˣҼ̳ŵҶ顣֮ҾռԵ㶩顣 

Сԣ㡭 
УҲ׼ 
ֺ˴һ 

Ĭһ̣źЦһ΢ķ紵ĵ˧ĲϣԽɢЩ΢üë˫۱ĸаȣȴ͸һ˿ζ 

ȤЦЦƲһۣ˵ԣҲġ˵֣ӹԱͰ׼õģתС 

СԣΪʲôֵңǳɫͫʲôѹš 

ҵһЦƿӰģֲܿŵעӺī˼ߣᶨųȥȻվ 

Һһ 

֣ҴЦ˵ָ̡ 

ָ̲ңԷҲһգ˫ü𣬡ҿˡ͵ҵ˰ɡ 

ʮ£滰ģٵģ 

ԣǽһ£ôһ£ŭһź޵˦ǰžһ졣 

ҹڴм䣬ʮѹŭĶøЦŵĴ󲮸вһԱԹ۵塣֣վһ鸴ӵؿҡ 

ѧУ¼սȻû죬ҺͱлռҴլһȦĳʵȨĹ£үү͹ܼȴûпǳүүȥҽԺʱ͵͵ҽѯʵġ 

ûʲôý͵ģ˼ҶǰǼбףƽػش𣬡ңԣռٵҼ̳Ŷ飬ͬʱǩҽһĺЭ顣 

ƣ֪֪еģҹ飿ռҵȥһүүĳŭ 

ϵеĻŮʲôֱ𣿶ԷΨһһ̳˶¶ռʲôƽͣ˵ţλүүλ壬ҺжôҶֻ֪ҪﵽĿˣʲôֶΣ 

㣬㡭ǳסĿ˵ 

ԣǸúӣùʵ˵ùôȰЦţҵͷ˵ҵĶѧУԱģùÿ˵㶼ӮˣΪʲôҪȥ㻹̫С£˶ԺɲǺء 

լsŻӡҿûʲôȡԱߵĴ󲮸ζؿһ۴վŵ֣Ц˵Ҫõöࡣҿʵʵ˵Щۺ졣 

㣡ùù˲Լŭصһۣվ俴Ŵ󲮸˵լs˽ģҲǹؾص£οԷһʼҴСֵΪҺӵҸҶûռҼȴǲܱһ 

ǣ˵Ȼ 

ҲԣҾ 
ί⺢ˡ 
ǺҲ϶˵õе 
ҿҿ϶ҲͬΨһļ̳Ūȳ 
 
е˵š 

˵úʵֵĵλȰɣ󲮸мһˡ 

ھռҵļ̳ˣүָģһʲôùñɫ˵οֵ㹻ʸȢҵŮ˵Ҳŵԡ 

ȵȣǲ۴ˣʸ⡣һֱĬ忪˵۾ؿһֿۣվһǵ֣˵֣ô೤ǰǷԸȢҵŮ 

ҲԣСϾռҿɲЩļ壬ôСҸ 󲮸ȻЦ˵ 

ʲôҼҵֿ϶Ըġùе߳ŭ 

֣ʲôʵ˵ô೤ô˵ռǲСΪġȻ˵ȴ֣Цеؿҡˣֲ֪׼˭⣿ 

ۣҵȶˣҵЦеĲ󳤱壬޵ġ 

Ƶشӽ߳ȴ˵ֲԸ⡣ȻСڳĳڶղ˽Ҳͣζؿ 

֣һڳжǹĺӣôȴؼ֣ 

⻰Ҳ⣬ȴֿ϶˫۾ңúҹһʲô¶˾ġ˺һת߻ܣ۾һһٵ˵ѾϲˣǲȢҵŮ 

⻰ڳĳһֻ廹ЦЦضҡ 

ƣѵϲǸŮ˭֪ˣϺ꣬ʲô 

֣֪Լ˵ʲôΪռһĵңϵָ𣿡ùü 

裬ҡΪռңԸܶ飬ΩУֵҲؼ֡ 

Сиԡ󲮸Цտ϶ѽΪСˡռҿɲЩļ壬ôСҸ 

ùø۾ˣһƵʵ֣ϲ˭˵øҲá 

ҡҡͷȴһԡ 

ڳĳͻȻת䣬ְĻСռǲСΪġƣһʱҲó 

ֿǲԸˣǿһǲԸźáЦеؿǷһĨЦݣԣԸϵ 

ҡһû˵ԸԱߵͻȻҵĻ˵СҲԸģ߹Ա߹£սҵ֣ƽ˵ҺСమǲܽ ˵תͷǳɫͫʲôѹţƽ 

మҺమʲôʲôҵɴ۾֡ 

㣬ǡùöݺݵضŵ֣˵ 

оеߣҰа̾ţְ֣ôˣϲ˾ˣõˮ 

һƬţſһŲȿȣ˺ˬʵЦүүˡ 

ȥүүľöˣҲʼЩѪɫֻǱ黹ǧ겻ࡣЩһһվкүүҲûᣬߵλȻ۾һתҵǰʵôһ£ʲô˻Ҫ񣬻Ҷ 

үүáҰлţһԱߵҲվֻǽҵûɿ 

󲮸źݹȥ 

үүӹƵؿţһ̧ͷЦԭСϲǱӰСԵ۹ⲻǺӺܺãǺ¡ҺҲҪ⣬ȻԷ⣬ǻʲôأ 

ǡùø˵үүһĿɨ¿ˮ˵ȥˡ 

ʲô˼ûѡۺˣүүһ۾˵˵úҲøˣ˵ϲĿСԣѵҪٵԼӵҸùáøйͽп಻ȴҷ 

үһĻڣǻɲһʧô򵥡 

үү˵ҺŵǺ£־ͱɻٵԼӵҸүүһǿʶڳĴ󲿷˿˷⻰ﻰ⣬ȫȫƫңôԴ˵ 

ˣȻˣǶȥɡүүƼһϵӣ˵øʲô͸ʲôȥû¡Լ̫ˣԸֱ˵һúðŸʺϵĹǵġ 

˅ȅ˵˼䳡滰Ҳһһɢȥֻ¶ùáø֣Ϻҡ 

һ죬ùүүǰЦ۾ȴʱʱݺݶҡȻĬͷ֪ʲô廹ӣͣʵϸԶӰŪˣЦһ㶼ûгӡ 

һֱָղŵĻôһ飬ȴһֱҲᡣ 

ȵҹʱֲرù˵ĸ֮лҪ̸̸壬Це˵һѧԺ 

·ϣֻǴһ˿ЦҲͣѳ÷ɿ졣 

ӵѧԺſڣͣ³Ӷóһ̵ϣ˹س̣ҹա 

ҰùҲһ 

СǲǺľٶãתͷЦЦؿ 

֮Сƽ˵ 

Сԣ鰴зչˡ³һȦ죬ضǰ·֪ʲô 

ţӦÿʼˣҽԺǱҪ鷳࿴ŵ㡣Уүүֳ̣ȴû顣Ӱһžµף¶аЦݣȴûܿ۾һ˿˾쵽ˡ 

Сԣֹһỹ˵Ǻúӣ˺ 

׵֮һô˺ֵؿһۣ൹˵ЦһᣬҲϸʣӦ³ 

ĳʧҹɫ֮УҲҵֹ˵Ļ 

ҺСమǲܽ 

⻰˵ƽʲôԭأѵϲң 

һóֻмͨûӵĵ绰ز壿ԡԷʼжˣţ֪ˡõģԭƻʼɡʽӦûʱһ취ţˡ㿴㣬үүǱչˡãϵ 

绰ҹ紵ϵҳһšҹ䡣 

-------------------***------------------- 

ѧУſסжξ룬ʾ֤ƵǱȥ 

쵽ſڵʱͻȻڰжңܻӣֻС·ڰԱߺһ㣬˸ţȻγһӰ˹ҽŲһ٣۾ȥʲô˻ʱ򻹵·ߣרŵһ 

ĺܸһ⣬ߵ·µʱӲչ¶ǰ 

ǣ 

ճǺɫĳ£ͨţп㣬ȴ˵ζӣϤıϢҲɵûĺë 

һһʱԺһƬңɬѵò˿ѹסĿȵôֻԷѾСرܿԷôֻ 

϶ǸоĿĻҺͲ۾ȴζЦ⣬Ǳ΢΢ǣСĻȣӹ߲֪Ϊʲôȶ 

âڱѸٵŵȫоע¶Ϊһ̿𡣡ȥЩҵôпСطͬΪı˵˲ʲôҾЦڱνŸС 

ֶң۾̫ƣЦ˵ô֪ģұˣ 

ǺãңûպϹ׼ƹȴԷס 

ȵȣȻ˿ɼԵҲţɡһ˿㵣ȻάЦݡ 

סԼִԷȵ£͵ذƿ˼ؿǣ˵Ҫ˵ʲô͸Ͽ˵ֶŵġ 

΢΢ǣССĻȣ´ң̣Ż˵Ҿú֣һμ棬͸ҡһ˵Ӧ˵ȴΪֵԭһֱѹԼ 

ҡҡͷȴ˵ 

ֵԭΪǺڵˣΪңǣ㿴ʲôƵ߽֣һͣǰǿǼ棿ΪʲôҿúʶܾһΪʲô᲻֪ܵջ󣿡 

ңоůůĶȴ˿ֻܶܺ޺޵ضŶԷ 

һ㶣ζЦϲǲǣְ𣿡ֱۻҵŴȻ촽һȣʪͷҵĿǻڡ 

ϤԵǰҵ˦һ룬һعŷֶԷɶؾӸ¿ңЦ˵мӦ飬㻹˵Ƕ˼Цøа 

ӦЩҿƲˣЩҲܼȥصޣû˵ֻǰսȭͷ 

˵Ǿǳˣҵ֣˦ִų˵£Ҳ˺ģֻȥܷĵط̫ˡ 

湻˰ɣʲô˵ʲô£оĴָۣװĻˣҲ˺ܶ࣬ĮؿŶԷһһٵ˵ 

һֲںЦ˵û˼˵Һĸоһģţһᣬ̾Ϣţ˵˵ҵĶ׼˿ǣһϢҲ֪ΪʲôܲסԼ뿴㡭 

ԭΪ 

Цǣҳ֣ס绰ʲô֪Ȼô¥һȵȵڣֱղŻ̧ͷ˵İպԳ֪֪ϲңĺܸˣΪҡҲϲ㡣 

ǣҺң 

ԣ֪һЩռҵļ̳Ȩôҿ԰㡣۾ԽԽȣסҵߣ˵׻СﻹеʵģҲĿǰռҪһڲìܣûǿĺǲӹռҵġ 

֪úܶء΢΢һЦ˵ 

Ϊϲ㣬Ծ⵽ռҵһ𣬻ЦŽ˵⣬㲻Ը⣬ҲȥԸռЩ顣 

ǣϲ𣿡š 

Ҫҡסҵᣬϸϸ˵ţͳɤһ˿ջ 

Ȼ㡣ǡЦ۾˿˵ţͻȻöԷʱһȭȥǰƺһڵϣ㵵ؿ죬ߵ˵ҵһҲһξ㣬ң 

ղһֱˣңһվ۾ЩʲôֱѹţǺÿı³֣Ҹղ˵Ķ滰Ų㣡 

Σյ˿ȻŲЦ⣬˵滰ǣͼ̫ԣҵʲôСӣҡҶһ£ͷһƬ棬ǲŲǻңҰ׻ƶˣ 

ݣؿһۣת뿪 

ǺǣǣͼôԣΪʲôҿΪʲôһ׾ĻǰңΪʱɱҵ۾ 

죬һҿһУԼ֪ 

źǵıӰʧںڰ֮Уһղһֱ֧ҵǹ֮ʧҲҡҡλε߽ᡣҺҹ˾֮ʱҲӰǿ֧߽ݣ۾һڣҲɵÿǽڻϡ 

ղŵĶԺ·ȫ 

û𣿰ݺΦʯӦڣʵڲԷǡ 

ţҪĵֱ򿪣һӰ߽Ƶ߽ұӵһůůĻУһɵĺݵķ㣬Сԣôˣ㻹ðɡ 

ԽԽͣŬ۾˵ȥ̨ 

ʮ£飬˭ 

۾ʱ򣬷Լббɳϡ 

ܣӿȻѧĳ׼䣬ȴƵøɾľذ壬ֵƵļҾߣǽһīɽˮԵòס׽ž˭ʱݵôӷ˳ 

ţ 

ˣٲҪоȻ߹Ҷͷ̽һ¶ȣƯüëš˿ǿң˵ô㻹ðɣȥҽԺľٶȻԴϤһ㣬ŵĺͽǡ 

޷Լĸоһ͸˵顣û£еۣϢһͿˡұ˫ۣ˵ֽŻһûУͷģоԱߴԷ΢΢ĺ޵ͻ 

ûϵ𣿡ƿɫʵǲ̫ãջ֣ɵʵ 

Լ֪Լ£ôô۾Գ˵ţ֧ת˸⣬ôסһС˵ŵļУ⸽źñôסֲ̫ȫ᣿ 

УҲСҪ㸸ʮɷˡмһˣվߵһСų̛£һ˵ţһ߲֪ڷʲôţҵһС׼תѧҰס⡣õԿף˳պ㡣 

պã̲ס΢Цš 

̨̽һӰͷеΣ˵ţʵǽ˵ֱлռҵĴլҾ֪϶ǰȥˡҸתʱżĳӣԲš 

һֱһҵɫơղźͺ֮öԷһһˣ 

湻ɵģû˼ֻǱߵϾҶзݲ㿴ίָŷǰҵֻ˵Ҹ绰ˣһֱûлص硣ǣ⸱ĲʺأҵϰһƦƦı顣 

ˣô˻װɰҲɵЦղŵҲһʧӰ 

֪СӹҺͺ֮ľ𣬹ҲûνˣӦúԼҪЩʲôҪ˵ЩʲôΪ֪㶫ͼ͵رֳҪԷϿɻ 

ȻҲų˻ĳһʱ飬߰ȥеԵɣֻĿǰҺڼܶ鶼ûбҪ¶ˮ档 

ҶŰɣˣһСһ꣡һҲҵ󷽷Ц˫ԳһߣаǳˣҿϹҪ˵ɰҲֻ˵㡣 

ȿȣһ㲻Կͷ 

װ޺ûʲôûУ鷳żûӻҲʹתƻ⣬һ᲻֪ķӣһˮݹǸʲôûУҲŪЩֻҪˮˡ 

ô˵лˡִӹϧֽһˮ£Һֿæǰס 

ѵõġᡯһأ漣ζЦ˵ˣҪҪִ绰ҲĿǰӣ 

Ҫڴլû˫űͷ°뱭Һ˳źֱʵθһ˳泩 

벻ȻһѵСñǳԵˣƲңǳЦ 

˭СñҲ䲻ȵš 

㻹˭Ƶظ˧ӳһƲ˵ӡҿǴǰɣҹ˾Һ㲻£Һ׾ͿЦһ˿ƻζƤϷʣġ 

㣿ҵͺһûɫؿһۡ 

Ĳ£ԽԽЦݿضңǺЦЦĺۼ۵ȴһ˿š 

ܰз·ŶԷϢ𵴡ףú˵˵ţôô 

Ҹ𣿡תͷضȻչһЦɳ󱳿ţһᣬŵĳһߵҪʱ򣬵˵˾䣬ЩеûģûôġҪ뿴ǰ˭ҿɲ㡣 

һ仯˼£ǻĬ֧Դҡϲɫʵڰţ˿ҲǺǵģʱֳһ鷳飡˵֣īǶңҲԶĸо 

ǲ׶ԷֻϰȡЦˣǲ֮ԼԼĪҲǲм١ɣҲҪ 

ô֪ڵЦţƫҪѻһߣ°ѻ˵ˣҲǻѵáˣ˵Ǹ˭׼ģݶ֫ɣ˫ͷ̯ɳϣš 

ҵķСţϷ˼ǴСһĸǡƲһۣǻش˵ 

ˣСֻ͡ʣɴ֮Ҳ֮⡣ʲô©һ㣬ʲôأ˼š 

ţҴСүүڱǰΪ׼ͽӹҲŻЦе˵ţȴ͸һ˿ζͬҺҲĿǰһռңϾսСС̰˵ÿطôһЩ 

ֱָƦƦӣֻ۾䣬ҲҰ̾һû˵ֻǴǽڣԱߵԴԴϴ 

ԣֵĸˡĳ̫Ϊֹڹֱɲ˴룬ٲƿռҵĻ²ҵĺܵ谭ҡһᣬе˵ҷҰмڴռҲͬ⡣ҾͲ㲻֪Լĸôᡭ 

˵ˡõģԺǰ˵ǡҴĻ˵ţˣռҵ黹ֲܡ 

㣡Ĭһ̣Űͷڱ͵͵Цһ̧ͷ˵úúãҲ˵ˡõġ죬⻰ôô飿ι㲻ϲ˰ɣ ȻЦţȴѵõһ 

ôһʣҲҵֹ˵ĻҺСమǲܽ⻰˵ƽʲôԭأѵϲң 

쵽۾ңһҹƵĴЦݣͷԱ߽ԼˣЦӯӯ˵ô 

֪ҵĻϵı˶ԷҲ޷Цݣǰƣ˫֧߰ɳϣһֱƦЦ˧ȻŴԺһе˼붼˹ֻоԽԽ죬һһ±óѪҺ 

ְ̧һ㣬ȴûƿԷҲģֻһֵ鶢ңԻ󲻽⡢ա˼ӡȻȵȱ齻仯ţһЩ΢ζ 

˿˵ƾͺһӵţܰгϸϸ˫ͬҹĶֱٵĴϢƽϢšڣ٬磬Ц˵û֮ͱ˲һĵطûУ 

ҵ˵鷳ˣڻΪʲô㡣 

Ƕʮ֪ԼҪʲôռңүүѾúˣʱǻĽۣ֮קīǲţ嵭Ѱմ濪ĵ¡ 

ʱ̫ɵڵңʮʲô͸ˣ͸ˣҲˡϧǣҲһ¡ʱ룬ǲǻصǰǸûǣֻΪһС¾ͻ߸һǸĺӺã 

ǣôͷ 

ÿ˵ı飬ѾŴٱȻ侲ءط͸,ҲǴһаʲôĺӱһˣĮ顢Ժֻмټƻˡӵʲô˼ 

ǰЦеĿգЩ㱡 

ҲϣǿҵͼԼ˼ά͸ĶԼͶԷ˼άںһܺԷ뷨ԷҲͬҵ뷨ĲͬǾͺһһ㡣ôһ˲ĴҾҡ 

ϣŬѰҵĶΪƽȡĶǰҲǴǰҪǱŵԣҲ֧ӴռԣңǼͶԷ൱һˡ 

ϧΨһļ̳ˡ뵽ľǣ鷳ˡ 

ˡҼɫװͿ˵˹̫ˡ 

ϣ˹ϲŮӣֻԼˮеĵӰ̲ס˼ļ尾УӴӰӳ飬߿һˮɡҵ˼Ȼ˵ղŵǴ 

ҵϣǴ۾˸ţչ˵ɡ 

Ĭһᣬȥ̲סһȭȥ벻ķӦһ˹ѹɳϡԸо˫ı仯ҲɵðţҪº֣ͻȻ䷿ᱻ˼¡ 

ſϵĶһ㶣Щ죬ң̵طſҲȥţֻǴֻҪţֻȴһֻͣ˻ҹͷҵļ 

һüƿվӶọ́ţ˵ȥ̨̡ĶȻ죬һֻʾ硣īǣϲ𣿾֪Էֻ㣬ֻǰ㵱ɷйĶҲ⣿ 

ʲôպ㣿ӦԼīĻİɣ 

īǰīǣϲŵĻҾͰһѰɣ 

ЩĴۡţͻȻԱߵ̨Ϥסķ̨ 

ſŹѹ΢ĲɵӦţҲԷֻԹԵؿŵӡīȻЩʧﻹ͸¶ŲĿġ͸Ŀ϶ҿīĵ߹Ӻ滷ŶԷ 

̾˿Ұ̨̰Χſߣͳڰ֣ǰһԾҺ̨زԶҺ׾Ծ棬ֻһ죬ҾڵϣΧ 

ףղʲô죿̨īЩ 
ˣˡȻƲ֡ 
ǣôòţһΪ˸ءǶǵЦ 
ҵûЩˡ 
šţȥ𣿱΢ 

һڵϣߵҹգӦһɣ 

-------------------***------------------- 

ٴʱǰھε֡˵һʱ򣬷ڴϸղֹǲ壬Ҳ˲ϳ֪İݺΦʯһ绰˹룬ҩðղˡ 

ĩԣΦʯÿ춼ŰݿСŰݿƵÿͷΦʯֺʱ͸ƻС۾;ʵǿġ 

ȻĽǳ˰Եͷͨ˶׾پõ˺óɼ 

ʼҺͶŶûϡ֪ǲҵĳдʲôЭ飬ֻǩЭףϣڼ΢ʾһ£ȴû˵˫˭Ҳһɵʵ档 

ǣʵҲҺǰõġ 

ͬʱµһΪҺϵˡһȫȨƴ۾ǣռīǴҲүүһŻġ 

ףϣվڽվڲԶɫţվǰɢĵīǣһ˿οƲŵݣһ쳣һ˧ʮ㣬ԶԶȥʮơ 

īǣܲסˣҪԼˣɱ𹼸ҵȵߴȻѾֶڽҡ΢ЦţǾ˾پƱһںȾ 

ǵƹбǵ۾ֱֱؿЩŹ֣һֿʼ٬ЦͬƱʾһ 

תע̨ʧǸˣ֪ЩС⡣ȻкôֶΪ 

Сԣ㡭ߵ̨ϵĻ֡ 

ţ𣿡§סֵļ򣬴յЦзִģӰˣռҺĵλ 

Ҳ˼ɫһ˿죬ͷ˵ǰһֱΪϲīǣڿȴһ¡̧ͷңţڴլʲô飿ҾͷǰһˣīҲû֮ǰܣҲ 

ûʲôұܿ۾ 

Ҳ˵𣿡ΣֽȦڻ˵Сԣÿһʲô飬㶼ңҾԼиҪǣİܲҶһ㣬Ҷһأ 

ѵڻ㣬𣿡ҼɫװͿ˵űŲŲ壬뿪㣬ȴø 

СԣҪĲġ֪Ҫʲô̾˿˵˳۾ʢִš 

ӱȥˡ 

֣ϲ㡣Ұͷļϣ쵽Էһ˵ţܺܶʱ㶼ҺĮɶүүε˵ָоԷӵĲţҴʲôҲ˺ǡ 

Сԣֻ𣿡ͬĲš 

סĴȴһ˿ǳɫ۾˵īǣܾõǰ˺ڣϣ֮ܲ㣬ī˵ҸԸȥ˺ˡ֣Ӧңҵߣ𣿡 

ߣʲôݣˣˣ۾žҲƴѹŵ鳱һᣬ˵֪Ҷĸ飬ɾҵųǰ㣬ȴȻûҵı׷ϡ 

֣Ҫ˵òãʲôҪ˵ˣҰؿȴһ仰˵ֱԷյ÷ۣ˿û⿪еۺͲ 

Сԣϲ㣬һϲ֮ϲֱֱضң촽ţ˵ɻһ𸴣 

ʮ£ѡ񣬻黹ˣ 

ǰʧȥº͵֣Ҳ֪˵ʲôã 

ġ𣿡ɫЩζʧҵԽԽأһᣬ͵̧ͷһһٵ˵Ҳ֣Сԣ㲻ϲңҲ֣ 

úõΪʲôЩ˵ķ꣬ڵƺúԶֻʣһƬ⡣ 

̾˿ҷסԷ˵֣Լ˼ڣεˣһ㣬㣬㻶ģʲô˼㣬㡣ǣһᣬ˵Ҫҵˣ֮ûа飬ǡ 

һ㣬˺㣬ֵ԰Ҳ֪Ҷ˸޼䣿ֶһᣬ۾˵ߣҪϴ 

ǣҪĲЩֻϣܽҵĸ顣ֵȻ䳰ȷ 

ȻֻҶѡ 

̲סССĻȣȥŶԷӣ˵֣֪֮ͬİζʲôǵ˵˵ͿԵģǱϵϵȵȡĶ˵ûа԰ۻ಻ܽܣ 

죬ҸоԼڸһûСӽͬ԰Է֣ùΣƫƫԷ֣֮ҿصˣôܲ᣿ 

˵ʵڵģ˵ҶЩԼ,Լмô˵ˣʵҪҽΪҵˣ˵ûʲôȴ֪СϽļͥ³ɳ֪ʶӣԴ飬˵غ͹ŰģΪķ곡ˣȴôһ¡ 

ֵĸԹڹֱһ϶Ͳı䣬ԶΪĸԲֱܴҪϴҾûôգһڴӦϧҪĶûУУҲǲȱȫοĿǰҸûҲûȥԷ 

ĿɿڴӣҼ룬ֻ֣ͨˣΪҶ·ͷɣӦá 

Ҫԡһû˵꣬ͱִϣü¶һ˿΢Ц˵ԸⳢԡСԣҰ㣬ֻҪҰ㻹𣿡 

ĬǳĬ 

ҹɫһ˵ϵıȴһ˿ΪʲôҪ˹ִҪǵĹϵƵصĵز 

ƿ˫ֵĽһ䣬ҷ䡣ÿϵı飬ת뿪 

-------------------***------------------- 

ĴĿǰǵƻԻͣӰơүүһ˼죻ùŶøЦտżλҽֵܾͷͷ˵Żͷһ￴ҽЦе̸ʲôΧźī˵š 

ÿطҽڽڲ룡 

ǽ߲עĿﵽӺ棬Ȼٴһε¥ϣʱ͵˴լ̨¥Ƿ¥õģ벻ҽˡ 

̨Χشһ˸ߣҿȥϣϰԵشӶ̵ϣʶŻѸӿֹأֿ 

죬һ˲Ļ洦ԺؿĲǶһˮ͸ҵȻˤ飬һǲӵͰһĥǶڳõĻϡ 

ԼԼͷտɫҹʱʱ̻ը譲ӣԶڵ 

Ƕҵı޷ֲ˺ѺôӣôȥǣɸĸվղͿˣˣһθУ 

ôûһĵطԼƽþ춯أʧȥҡΨһ뷨ֻǲһԼѣռҵ⴦ȥԼƽ 

Һ޺޵سһ̣ٺ޺޵ذ˦ϵš 

ٹ̵أҲŰ飬ѡ顣үүֶҵݺͳҵķҺ̰Ҳ˽ͼָĳһȫķΧڣʱؿȴӲҪϧȴԸˣ 

̨԰Ĵ󲿷ֵطīƵҹɫڸסֻǽű߼֧Ҷҡҷţɳɳ磬ųǰĺ⣬ķΡ 

̣ʧȥƽʱ򶨵ЧЦ죬һרΪԼƵ̣˿мһЩܺõ򶨼ֻ࣬ϰҩѣֻҪҿԼͲ񫣬ҲӰرֵȡ 

̺УҳɰλǷſˡҲԽԽ䣬屧һš쾿ҸʲôԼʲôأһֱţȴûд𰸡 

У屻һůΧסȻôĵط˯ţһζڶ 

֣֡۾ȥһ˫ڵӻǰ 

ô־ͲԷûĻش𣬰ұƵǽǱܷĵطպųΡȻҲ֪аĻ˵˳ 

ţɢˣ뿪Ļһߡ 

ܡ˭֪һαµơİ˼֣һֱӹһ˿ͷĸ꣬˵ţιʱǲ 

ӡ----С--ԡȻǡιģɵĳƺ仯ؿ湻ġ 

Ҵ˴鶳е㽩Ӳ֣Цеؿһԡ 

˵ǾˣǺÿüëңȥѹ˵ʵ˵ҸΪʲôáīǵϵˣôǵģ 

ʲô˵ʲôСʲôҰ뿪㡣 

㡭ĪŭҰΣ̾˿ˣ治֪ʲôɵģŤغܡ˴ҵ֣˫ֻǳ˵治֪˭ܵƢ˵Ʋһۣϸذҵһͬ¶ 

գգ۾ôԷϻιһ˿Σ϶ǿˣ϶ǵģԴŵĴүôϸľٶ 

ղſֵ㡭§סҵ΢޼ɵذչĥţЦ˵ڶͨˣ֪϶ܱܣܶ㡭ҵ뿴һ鷳СԻô 

ƿػش𣬡ҴӦˡνһ̣ϣҲȥԷı飬ֻǱͷ㶿ҹĻµԶ 

һվŵصңʲô׼ʲôֲϲô 

¡ָָԱߵλ 

һüҵƺһȻֻ˵˰أȴһ׹ȻҺͺ֮飬һֱװ֪¡Һͺ֮ıֿĪΪϲǺǣ 

Ҿؿҹգ˵е˶Ű飬Ҳе˶ͰԼĺԼ˰ͷЭϡңôȥһˡҲޣֻвϵӱӱܣ类һֽСĮĶϲӲǡ 

תŶԷ˵֪ԵĸоǾ˺Ȥͱ˲һע⡣ľֹﶼ͸¶һϢҪң𣿡 

ҡ˫ֽյңЩŹ֣˵ʲôֶסһЦȷʵҪ㣡ббضңЦȴóǽš 

һһֱΪӦ˽ҵģڿ̫ʧˡЦҡҡͷ̾Ϣһ˵ˣʵʺܿ˵֪ܶ飬ͬʱҲв١ԸĻóһ鶼ƽ⡣ϧҲô 

٣˵Ҷһ£侲סԷɻȵ飬˵ϣվҵߣһߵݣ𣿡 

ԭ򣿸ܾԭ򣡡ȻЦݣȴһ˿䡣 

ȣûоܾ㣬ֻǸѡ˻߻飬ѡĸ˿̣³Ȧ˵ΣһֱǵĺϵĬԶҹͻȻըļ̻𣬸Ĳã󣬱ͼϵõûеĶǳҵ⡣ 

ûֻ˼ؿ۾һһء 

Ļ㶫Ҫж٣һԼ൱Ķּӻ飬ȴǺҵġ΢΢ƫͷȥЦ˵ٻʲôɿǵģ鶯ҡˣЦеذ֣٣ 

Ʋȥһۣ֣ͬһգּӻ𣿷ǳȤͻȻβǰ˳ӡӡַɿ룬Це˵Ǿ͵ǺԼǩˡ 

ҲռˣӶ㣡 

ˣ˳©Ϣ㡣Ҳ˰ɣڹļҲЩ˵ӦҲص֤ݡûп˫ַԺͷ˵Һ֮ǰռҲܲȥ̽̽ǵĵףǻЩ򣬿벻ͬʱȴջ񡭡 

ʲôջ񣿡˼ſҡ 

ҽһҽкʻƲһۣ򵥶Ҫ˵ǵһĶ죬ռҡ 

˱֪κβռȴְ취ҿʼΪռһڹ⵷ҵĺɿռҹʵְϵĹƱ۳;ÿһרŸҹгûĹ˾ 

ٺȴַҹ˾ȻչʰҩҵĹƱŷԷĿĲ򵥡ʰҩҵռﲻͻҵֻռռٵıɹؼǣռϵļҴҽԺõĽҩʰҩҵĲַҽԺġ 

ʰҩҵԷչɷݲ˶ԷԸֽͣṩЩҩռҵҽԺԷԴҪЮռңǼҽԺÿʹҩӴ롣 

ӶԷٱ¼֪Һ϶ռһߣ׽֪ҵֹܲռڲָƣⲻܲ˵ġ 

Էɻһϸϸʰ˵˳һ䵭Ц˵£Ŀռңǡң 

üëһʹʲô飬뵽ʲô͵ضסζؿ˵ԭˡʲô⣿ 

ǴռҵҽԺȱҩֲϽܶԷҪʱ򣬿϶ǰ취ֱӵİ취Ҽҽҩ̡СռңʣҺܼңҸߵҵĺǵʱҲⱻ 

οһ˵ģԷĿľռһҶûȷȻ˵յ˵ռҵıһ㣬֪ҸɹҩԴҩҵڲͱܿգƸӣĿǰͬı 

Цţչ˵Ǯҩ 

ĿĲ˼򵥰ɣ۾΢𣬴һ˿βס˵ǶԸһӦûҪʣ㲻ռڲ֪ҪռҵʽС롭 

֣۾˼ţһ۾ֿʼЦǣҵʽռڲЦ崺磬չ§ҵļѹ˵ģСֶιݣһӰǼѪ𣿲µʱ򱻷ҧһڣ 

⼸С滹ôǺĵ׻û̽µʱ֦ҲܼɣЦ˵ҾҪʵʱҵ̾Ϳˣܼ򵥰ɣԷעǵʽؼĵطһ°빦Һ˫ܵ档 

ʲôôͬЦеء 

׬Ǯôգգ۾ 

ҵõĺôʵұ˿ʲôôЦЦ˵ţ۾ƺһ˿ƽգҲߴչ 

⡭ȻǻˣҰѡܸɣҲɫؼװͿ 

Ǹ˵Ҷ֪˰˾ŷ֡յҶţЦ˵ֻĳ˸Ȥ˵ô죿 

оʪȵĶţ͵һΣգҿͻȻһߵĽ亰ţ֣ˣŶɵƬƿȻæվ̫ˣһǻȥ˯ˣݣ˵Ҳش𣬼¥ݡ 

¥ݣת˸䣬صԼķ䣬ţһ 

ȥˣôôŻﰵͻȻ͵͵ɤºͶ 

֡ 

⣺֮ҹ 

ʮ£ֺԵHHH߿Ӱ쿴ġ 

ԡҳǰһǳ˰Σ̵һëΧס߳ 

Ŵصʵ˿֯Ѵڵһ˿¶ֻŷ͸΢ĹߣŷеŴ߹΢ķ⣬Կм¡һ飬˳ְѴߵ̨ƴ򿪣ë£Ǳ뱻ѣֱסǴ΢΢ŵ塣 

Сԣ𿪵ơ󣬰ǿ־ϸϸҵ 

Ը⣿ǰöסԷĴ 

ǡ΢΢ɿʲôֱۣһҴãǹ˳ľٶ΢ɬǣҵıΪ⡣ 

֡нкţ鳱һ˿˿˲ţĻУҪ⺣ûǰĻ̿֡ѵˮ㣬ݣ´һȵĴӪţᴥţţ˱ţҧţͬʱҲĵģһ̽ȥ 

ûѶ󹦷ϵԡѾҽ⿪룬֮һƬļеһûʲô⣬ȥģȴɿ֣Ƥȥָкܺá 

ſĴϷѹסƶߴԷѹŵĴϢϸĶתľǾƯǣϸϸؿҧţֵԡ°볨¶ƬؿڣְƤɫĴԵ÷次 

Ửǰź춹ʱֻ̲ס𣬺֡ ȾһƬĳ죬ɫ 

Ҫͣ£֧壬΢Цſͣаڼȥˣ 

ͲţȻᶨ 

Ҵһᣬ̧ǳɫ۾ֱֱؿңеȻ̾˿ǰסǴ 

Էҵĺ󱳣ȵϢ޳ָһûһµĸţ󰲸·ĺӡ 

֡֡нкţҪôźã 

ָ£ļߣţһסȼ̧ͷķֻоᴭͣȴԵڴ˲һ£ȴְѲѸٴĿУұϵҲԽӵʹ 

ǹ̵Ĳ֣วŪǻ谵ᴭϢȥҾܵʹŵźᡭǡǰеļѾʪ⣬忪ʼĳֽɲս 

ֵķӦӰ쵽ңٻԼܾûзйˣѹɬ׾ٵعƻľΥ 

ӿϵĽ࣬Ҳȣһſ֡ҼƶţԷķִ󾪣ȴǿҵĿУԽԽңʱһӼҶʱһŨ̴ζ 

Բ𣬶Բ𡣡ֿҪ޳ӡ 

û£ֵζܺáµذĶµëϣӿ˵ڣֵˡԵ糺죬вɵȥŪϲ϶İɣȴһҲûо񣬷˵ϵĸоʲôһֱյĶ䵽ʵ 

һ׹ǡ 

ҡ°ס·ԸоָͣطţԵɬӡԽԽȣȴò⣬ҿʼҪҪԼ֣ȴĪ޴룬ȻҧҧȻѧҽС 

һԿƣҲ˼ɲôˡ캬ţԡݣͷ򡭡ԣñһ˵ţһץͷ̶סʼ鶯 

֪ܡŬţͷ飬ֻĬĬ˳ӣҽֱľٶһԼǰѣһƬ 

ڴϣſڴŻµָǣôһܲˣ𣿡Żºɫ԰׵ˣв֪ʲôζ 

Բ𡣡Զ˶عҡ 

̵ı鳹׼ŭңȻеĸܶȴ֪ͬ԰ʶų⣬֣ϲˣΪʲôҪǿԼղŵ԰һȤòϲˣ˷ܵòˡ㡭ȴܵҪŻ 

һסû˵ֵ꣬סͷ۾һ²˵֣ϲĻΪʲôܾ 

ΪʲôܾأͻȻܣղźòײ䵽ʵĳֶֺƯ֣ΪʲôܿΨһҪôִźͼأܵˣԶˣĸ໥ģ 

ԲֻǻûӦһӿ𶯵飬ش˵ 

㻹ô֣֣ǻֻǿʼû󡣡Ҽѵذ뵽Ļ˵˳֪ܵͣ϶һŮһ𣿡 

С㣬ܣֵɫԽӵز԰ס 

ΪʲôΪʲôϲ˵ģͬԼ԰ų̬ȣôΪʲôҪǿԼ֣֪֪ǿӵܣϺûн㣬ʵϣʵطӦ㲢ûаҰΥϲŮԵĵز 

Ƕʮ꣬ҶԺǵİҸĳ¡֪һϣֻΪ˲ðһЦĸо 

õһЩȻһЩ 

ЦȴôҲЦ 

㻹ǲףҴ﷭KV˳ͷֵµЩȻ֣Ǿͱڡ 

ʲôЩʧ롣 

㲻˵к֮ܵġҧгݡ 

СԡȻһ£Щ 

ҽԼȼ䣬ָЩҩ࣬Ѩ˽ȥӱȻһҵĴϢţ֫һţ䶯ӿҰס壬תָ࣬š 

ۡüͷȴûз 

ûЩҩ༷ȥָ 

ֽ۾ʼ͵͵ĳҭţȻûзֻ۽ǴЩʪ⣬Ӧ۵ʵڳŲסĺСԡСԡˮӿҵϣһ㱡 

̫ˣ˺һỹɳڲ 

ûĵȴȥڷҲĨ࣬ǰ˵֣۾úÿţôġúÿԼԼ˵̫Įˣɲ֪Ϊʲôؿй˵ŭһȫֵȥ 

۾ؿңԼ賨ƣҾӸµıƽ۾һ˿˵飬һ˲˺ѰʹеļִݻˡСԣۡҪˣ˳˳ܲסˡ 

ҷſͷľѡ 

ܵĿͻȻյģȴԱϸϸؿ 

ʱ䲻֪˶ãֵԽԽ̧ͣͷ˵֣˰ɣƽ˵һƽ顣 

ֹˣӦ󲻵֮ͬ԰˵ܰɣҲѹ֣İ϶ԷһôܻԸⱻԷŮѹأϻ϶ѽܰɣɣȴΪʲôôܣ 

СԣԲ𡭡ܵͺܵ͡ 

֣Ҫ˵ԲӦҲǡҵ˵꣬·ĬĬš 

Ȼҵľٶ־ѹæһסңСԣȥģߺòãǲˣߣߣҲǹġСԣ١ 

ûᣬ˦֣ţͬʱѶԷĻҲڷ 

ƫµ⣬ҵֵĳţ΢һ£Ȼ棬۵֣ȻܲΪʲôҪңӿϵĽ࣬ܿк˳Ǹ䣬ȴĵĵһᡣ 

ֽҵðϵҺ 

ҹٵشӳӹ߳ڰõϢ 

аҵ⣬Ψһ뷨ֻǲһԼѡұĿǰ˵Ψһ˺õģϧȴԸҵˣôֻܷſˡ 

ʮ£ջ 

˫ưɡ 

̧ͷ˿İСóţƵȥ쵽꣬ԭľС·ǽ϶ЩӨĻòͿϣխСſվ˺üӰҳֲɵ´š 

ӶԷ۾¶ҳȥ 

ưȻװһǽͬǱ˸ɫӨĻòͿϣ컨ҲĲʴա谵кһ˫˫ԶԵһ𣬹ѹ͵ĵЦм˼ɵ§һš 

ҳ̨Ǳȥ̨ĵʦ˸Сӣҹְҵ΢ЦǰкǣҲҶƽʱ׵Ŀ϶һ鷳Ҳи˺ܶࡣ 

ǵʦҲҺʲôֱӵ˱֭ݹˣ 

ûǱ֭˼һʵģ 

Щؿһִۣͷͷ˵ϰ岻ڡ 

ŶЩģӶͳƬϴʱҵģӦ绰ɡ 

Էĵ绰ͨˣ˭Աᴭ 

û˵̹ϵ绰Ϥȴģ˭ģ˭ĵ绰ˣЩƣԱһ֪ڰ£ңⲻʶȤˡķҵأҴⱭߡ 

ּĲܣȥī죬ɿԷûӾ֪ûлųڻǸ·϶˼Ȧֲȥ֣֪ôľͰѳӿ︽ˡ 

ǲǱʶµǣ 

ǰÿѵʱҵһʱ뵽ǣȻ취⡣үүΪ׽īҲˣʱֻƴץһˡȻ֪ò̫İ취ûϡ 

Ľֱ¸ʵظǰҲ׵ңȨƺͽǮһֱúͱѣĵİͱ鲻 

ҲٰˣֻΪҸϤĵطŶѡҰ˸ۡҺã˿ҿʼܵĻ 

ҵĵ𸽽˵ע⣬Ѿм߶šҿԶĽиϤӰǱ϶ǿˣڽӰ˴һ֪˵Щʲô 

ĵʦװҵ˸ֽƣѹ˵ţ٣ȥҺ˸Ķ˵װµؼͷ 

ǣʶңȤϸϸŶԷӺҲ࣬ӢüëݳΣζʮ㡣ףˣǰʱʱ򣬴ŵһǸ𣿵ʱֵԣʵӦǶԷȡʤġ 

ҳ֣ʾԷȻʵô㲻Ƕٵġ£ǱĹϵǣһŲ֪ 

Ҳţֻ֮һͷ˱ƵݸԱȥ䵭 

ô׷ʵյߵĶΪõ˲ģǶԴˣڴ涼Ǻܴ󷽣ôֵط򹤣 

ǰʱ䣬Ұֶ¹ʡƲһۣǵ˵ѷʲôˣҪǶٳ棬ҰֻҪ°뱲ӡҰֱҽԺˣҲȥ١ҼܵûҪ׼ѧڵѧѡ 

ǣҵֱӼ 

벻ҾȻ֪ҽѧô飬Ҳ²ʲôҪʣתͷҡҲԣͨ˵뷨Ҳ֪˱ʾһͬˣҴɳʵ׵ģװسپٱӣ߻ǳ֭Ц˵壬ҽ𡣡 

壿ҺϤȻϲоĳһɹĳЩ˾ˣȻһֺܳҩڵʱֵúܴ󣬶Ҳͼס֡ҰϸϸЩһ飬˼㣬ӻó֧Ʊ˸֣ݹȥ 

ǣһۣȴûнӹȥ 

ԺҵˣԤ֧ķáҳգգ۾ 

٣˵Цɣһᣬֽӹȥ֧Ʊ˵⡭̫ˣҲաҶǱߡ 

ǺǣģֻϵģȻĻʲôʶҪˣܴţ˵ʵЩֺţֻ𣬼Ȼҵˣǳң㲻һ˻ߴ飬ȻĻǱ߲ý 

ס֪Ұе˼̵ͷӦ 

ȻͬˣһͶ˵ԺǼҶռңʦŰֽд˸绰ݹȥ˵绰񣬾˵ҵ˼ǰҶнˮļһɺã 

лл١֧Ʊдŵ绰ֽС 

ԶǱ֪˭ͨŵ绰֪ͨҰЦţڸҳңǱҲ 

-------------------***------------------- 

СܵܣһֽƣҪҪ̽㣿ǰһӰסҵߡ 

ȳ֭Щ̼ĶһһӰסҵ· 

׵ڶ۾ǰˡһȥ˹˹ĵģŴ翴ҾоζϤұһ͸ߴӻӢЦеӣ۾ȴʱ¶ǿɫ 

ҳһĵʹ˸ɫʾģȻգգ۾ЦӦðء 

ȻҵЦԻ˶ԷǰһһۣæԱһ˼ƣһؿܿأǶ֪˹ĵܣǸߴڡôɰɣҽҩҵܼңк׻ƲƵľڼң 

ܼʲôʱͺڵڼߵһˣҰ˼ţȴװȫ֪ӣȻάŴı顣ܼҵļ̳ҼܶΣǰˣܼҵʲôɫ׵ڼңҾͲ̫ˣֻ֪׵ϴھ䣬Ǹ 

˲һᣬڵİʹ˸ɫȻܵĲ⣬Ҳ޿κε˸뿪϶һֻûзҲ˹˼ɣشչҶ˵ˣҸطȥ 

˵ܸʶߡҴаЦݡ͵͵ؿЩżȻ˼ŶԷǰ 

ǻ㲻ʶ𣿡§ڻЦе˵š 

Ҿ֪ڣôʶίգգ۾ 

еھţھ䡣֪˰ɣߣҴȥĵط§ңȥȻھ䣬е鷳ˡ 

ðЦӦţȴۼذָ˵պҵҲˣòȥС 

һعͷȻһΪһϵЩмһסҵ֣үˣ㲻ԸҲԸ⡣ 

ſһִֻҳȥ 

үܾòôʶСӣھϴЦȴǽ䱸 

ǣҧгݣĿȵȻˣȻңˣһʱڳһΣյ 

ѣҪ⣡ǵƽȡ 

ѣʲôʱҳġѡһƿ˵˭ѣ£ 

ˣʲôȥ㣬߱þүЦסҵھʹ˸ɫᣬϸϸԹţˡ 

ҲûӽվʮӰƶھ¡ҲûǱͼһԹվоǣҲûھȻģ䱸̬ҲʼضԺǵĻŰɡ 

ң̲סǣλ÷㣬һȭȥһϥǶ˵죬۾һɨԱ߲ĸˣ˿˵ţ羯㣬Զ㣬ң 

ϴΪ˾ô֣治ʶôǱŭǰȴվĺǵס 

Ҳ֪Լʲôôңģ۾ЩʲôֱѹţǺÿı³֣Ҳ֪Լôϲ㣬һ٣ٶ㡣ǣ²ԣǻң 

 

Ҳ˵ΪԼҲ˵ı͸ҵģڣʮңͶʮһ˵Щǻûз顣Ҳܸ߶ԷҶδĿ־壬ص޵ľ̡ 

ҹԽԶԽá 

ҵԽڳ˶ҵڼʧȥơ 

ҵߣҲҪٿ㡭 

սȭͷ޺޵صǰˣҲֻһˣǺÿӣϤıϢÿһôϤϤеıʹˮһû 

ҪңҪ˵ʲôϲҵƨҲٰ㣬ˣ 

Ҵţ˻ߣȻһڵϱϥͷʹš 

ǰںţ 

һңֻ֪Լһֱڿޣںʲô˻Źһ˰һǣʱʱЩƬϣи˻ҡʲôֻ֪һֱϥͷʹš 

һģһõģһ֮ǰеȶ 

һҵԼҸ 

-------------------***------------------- 

ҵģ 

˭ 

үҵϣŹСһɣ⣬ҽȥĵپ 

ӣ˶Ҫ㣬㻹ţ㻹ǲˣ 

ʶ 

ھ䣬ģξˣ´ҪĻȥٴ򣡡 

ү´áͣүҲ˰ɣ 

ҵߡ 

ôһ£˵ 

۾ǰżϤף飬𣬻һǵĺǡܵװΣȻھưɵĸ¥Ϣҡ 

ˣ˵ǻʲô׻ƺ;ɴƴ˫һٺ٣ϢɢСǶ֪ˡЩֺؿңԹȴ˵Ĺĺ͵ǡ 

ûʲôŶͷ̾˿˵ֻǻһھүһٺүѡ߻ιǣ·ң½ǶѪֱаɴţɫ 

ѣ鷳ģ޿κεƲһۡ 

§ססϲ䣬飬ôŻٲҿɱ˴ƤԵͷʣģɫԵػţֱֱǱӵɫǵѹŭɫǴȤӵɫ 

ǣҿɺ㲻졣Цеذ˦ 

ʲô˼ҡ˼ҵĵһοǡҧŴؿʱǼ˫Ŀǿ˼Թ޳鿴ȥ 

ɱ˵ġеεؿ˿ǣֿЦ˵Сһʲô𣿡 

µģûˡЦվ˵ư߰ģ㻹Ҫָʰأ̫ˣҾȻȥ 

ȥͬվϸ۾ҡ 

٣лл硣Ц˵ 

ѺҲͻؼҰɣ˲㿪ֺֺЦζؿһۣʰ 

ǳĬҲû˵ʲôվ󣬿ǴҪˡ 

Ӿưɳҹϰϰųĳ 

ָںĺ˵ 

㣡Ǽ򵥶Ҫؿ˵ǲá 

УҡֱôòŶ࣬ʱӦò˰ɣҶһᣬ˵Ҳᣬȥط 

-------------------***------------------- 

ΪʲôǻߣҵŸںˣе㲻ͷ 

ȥ˵̫ˣﲻ̫ȫһȻ 

ÿţīǴɰ˯³֣У˹ȥӵɢ塣īǣֻˡ 

˭ôʶϤһӰīǵȻǴ۵Сۣ磬ôСԡű鸴ӵؿңɫվſڡ 

ʮ£ң 

ҽīǣͷһŷſ֣˺Ц˵ȵеˣҪ֪϶һѵٺ٣īһǲޡպһůĻҲװе˳ƵڶԷĻã 

˵ʲôأīεؿңֳɵؿţ˵ֻ˳·һȽٰɣ 

խĹǼ˸ģԵЩӵǰҹʱϾɵ¥̫ãԶϸ΢ 

˳·𣿡ҾͲȥˡƲԱߺܿͻָƽĶһۣ˵ǣ𣬴Ƶ鿴ƣԺҫۣģǿѹŲ֪ɢŭû˵ôű˵ĺ£ 

֪ҵɫѿģ֪ٺīǵ飬ΪʲôԼﻹƵرһһڣҾ֪ԼˣôôǶʻһζ 

Ȼٵһ˿ȻЦ⣬Խ˫пű߿ 

Сԣīǵǵͨ죬ȫû嵭̬ 

ѻˡúϢҸȥ§סѹ˵ȻҪŬɡҵܵͺֻܵڴ³ҸоһȻҺǾ仰ˡīô϶ҵ˼ 

ҷſ˿űߵĶ٣Цˣˣ٣Ǻ˵ˣǰҵһԺռҡ˵ҲӦת뿪 

-------------------***------------------- 

¥վڽֽǣȻһƬڰֻתǴһյ·ŻƵĹ⻪ 

ռҴլ˹ؿ˳ţ棬Ȼƽʵ 

ȥƵꡣһᣬЩƣ˵ 

Ѿˣǲܼ飬ֻǣķ겻ȴȻʡҲԼ̫ʧˣֵĲƽʧ˫ŭ⺫ʱʧأڣεůҲûˡ 

ǺǣؼҴȥطɺã˼һᣬЦ˵ 

㡣ֻҪؼңȥ֣ҾνֻǣǸҲ˦ͺˡûо˫۾ǶţҪҵϷһ˿Ŀ϶ϧκεĻᣬΪҶûзɹԼľ衣 

˵ĽֵϷɳۡọ́̾ζպÿ˳óֻʾжʮûнӵ磬ȥǰȫֵĵ绰ʮԡ 

[СԣԲòã] 
[Сԣ㾿ȥˣôص绰] 
[СԣҪʲôҶԸ⣬뿪] 
[СԣʱҺһ𣬿Ķǡ룬ǲǰƵ̫ˣ] 
[СԣΣҶİɣڵ㡣] 
 

һһطϢҲ֪Լڵıôģ϶ǺܲԱ߿ųͻȻְסң۾ġŬؼ˿Цݣ˵˾䣬û¡ 

Щ֣ؼң 

ҵ˵ţһᣬ˵ȥʱͻȻһ磬ǣʾĺϤȻŵġ 

СԣȥˣѧУҪúú̸̸죬ȴ˵һİԵ 

û˵жϡ 

ֻTMDʲôҺúţ㡭жϣػ 

Ʋһۣ˵һңһַỵ̂һֻǰͨӡԣԱߡ׼ȥطסֻʾ⣬ҡҡͷƵ˵㡭 

ֿһۣʣ˵ţ𣿡 

ȥᡣ 

ֻƽȵҲˣ˵ǡţšӣȰһ䣬ϲ˾ͱĶġҿǸīǡôҲûа취ҿ㷽ôˣӲģôֻС 

ԽԽԾֻжϹػȻŶԷ 

ȻһǸⶼûУЦЦ˵ӸǱŤ˵㣬ҵķСܲ𣿡üһһ仰ͰԼƲһɳ㡣 

Ŵ󽫾ĶӣӦھǻƵأСΪʲôüëЦ˵ݺģΪʲôҪϣҵĺҲзݣ 

֣Ľ֮һ鲼ʡСҲݲñСŵүүҼһĳԱҽɺѣһֱܺռҿ⣬䱳һԭ 

ڼڱֽ˵ֽиӣԷھǺ裬ĳһˣѶԷһˣһ߹ٵĶ˻ԣ֪ô鲻֮ˡ 

ۺļ䣬ŵִֻ飬˵Ҳµ˲֡ˣ㣬´󷽴ݣ̸֮ûǷţǸʮ㣬ôôͱֽǸƺеĸ߸ӵܶԲϺš 

ҵֻһЦƲһۣ˵һԭ򣬺ͽڳֵġйأʱܸ㡣 

оҪΪעĿܾˡ룬ͷת򴰿ڣŽˣһССûҵѧܰʲôæ 

˵˳ǸҲѿ͸Է⡣Ȼ⣬˼һ浱ȻҷģռûȤһ棬ǲݺڹ϶ռʩȻҪԾܾ 

ҰϷ㡣ģϤĻ϶˳ɡתͷһۣЦ˵ҪʲôһᾡΪġתȥרĿ 

һĺػ˵ģϺ˵飬ȴоζĿⲻֹ˵Щǡðɣ׼˾ͻ֪ͨ㡣ҹͬģɵĻش 

ǣȿϣʱ˵Ĳǿ 

ûٴ𻰣˳۾ԸоХŹܿҵشţͷϽӴСϷĳ·϶һĹ¶Ҳ֮䡣 

רĿųû˵ϵĺҲû˵ҵȻҲ˵Ŀ񣬽ǳϣµƵġ 

-------------------***------------------- 

֪˶ʱ䣬･һֺرζ۾ȥȴ·ԲԶһƬŵİиԶĵطԼԼСɽĺӰǺ 

ӽС·С·תҲģǺԽԽͻȻĳСڵסȻٹ˼Ӳת˸䣬ǰ͵ȻʣһƬĵĺɫɳ̲ǰ 

߳ӣȵĴζĺµɳ̲еԴǼ󲻾ⴳˡ 

ҾЦе˵ʲôƵģһͨȻͺöˡ ˵꣬ζؿһۣҲǣźȥ 

ͲСˣ󺰴е 

ңҵ˭Ҳ˵̲סЦ˳ҵͷ㰡󰲸Сһس磬Щʱ̫ѻԼʹ࣬ӿʵࡣ 

С۾ŶԷ۾档ܲ˶Էζӡתͷó׼ϣͻȻһգȥе㲻ͷˣҡǶҵˮ 

ҪϸϸŅ̀ͷҡ 

Ȼҿʼü 

ǾͺáҵЦţ͵һ˦֣ϵĶһһڲԶˮС 

̲סһ䣬첽Ƭˮ棬Ҳ˲ЬӺͿȶʪ͸ˣˮšոûй⣬ˮһƬڣ˺һᣬһЩֵʯͷ߱ʲôʲô 

ʡʡɣôǲҵġҸһԱߵЦ 

ҿ--ģҹŭţš 

ʲôԼҪģʲôԼҪάģҪСȻĻȵʧȥʱ׾ˡܵȴ˵ĲɣζȻ̧ͷȥȴһһŸɫĶϸȥԭҵǸ 

˰ɣҰѻҲ߻ذߡ 

ọ́ȼһƬŵغĬһᣬȻ󵭵˵˾䣬ЩӱҲûãҿ˵غá 

ܵͣȴҺ͸ĺ˶һ䵭̵ζ̵һųζܿںڰ֮УֻԼӰڲԶĺǻţһ⣬ȴ˿ðġ 

ҿǱӰ飬߻سӡЬӺͿȶʪ͸ˣԭãһˮ͸оˮı䡣ڳһᣬҵһɾĲЬ࣬ѿȾߣøɾ 

оһ䣵Ϣ̧ͷȥǰ忿̫ˣҼܸܵԷȵºͺʰʪ˵Ь࣬˵ʲôҪҵģ 

㡭˵һᣬǰ¸ҵϣʵ㲻ҺǡȻɫٱ䣬̰Ҫ˵ʻȥһᣬ˵Ϊʲôң 

֪̲ס̣žһĻһ˲΢Ļ⣬۾ֱֱضҡͷȻְϤıϤζΪǾٶȵķӦ 

һŷֿ˴ˣĴϢ˵ϲң 

ϲǰİҰϵ·׸˵ܰܰ㣬Լʧȥ˲ڣҲˣģָţ˵Ҷ㣬ֻп־͵ģ־һصǰһʧȥ̲סȥ㡣 

ʲôǲżѣô᣿Ǿ顣 

ûٿǳԶ˵һΣܳܳΡమȴΪֵᣬ˺ңҡ˿̣侲һ˵˺̲סȥ˫ȴĿ㡣 

Ҹҿ϶ʵҴûм㣬ɶȴ֪ΪʲôôϤͺβΣԤУԺԤСԱ߳صĺ˵Һ£ĺ£»һҲ㿿ҲܾеĿܡ 

ΪʲôΪʲôֱ۱ԷקסЩѹֵһһ߰ΪʲôֻΪһû飬ͰҶĸȫĨɱֻһζѣΪʲôҪΪΪⲻƽ 

ҡҡͷЦʲôƽƽģֻǲ밮ˣˣ˶ѡô˵Լ飬˵Բԣ 

㣡Ѿ˵Ǻÿı³֣˵ˣҶһ飡ΪֵɾͿԴң 

ҲǴ㣬Ǿ棡Ƶ³һ̱䣵ĺ紵ɢ۾˵˵ˣңĻ׻ƶˡûаֵĻᣬҲκνп˺һͼ˺ҵġ 

ر԰Ϊ˺һһٵ³ۡ 

ˣȫһҧгݣ۾Щʲôֱѹš 

αأõɶôĻĵ㶼Ӧ֪ǲܽġȻŲЦ⣬˵仨˼ôԸң绨˼ôƿ׻ƻãСԸǴΪ׻Ƶİ𣿡 

㣬ô֪ģ岻ɵúơ 

˵ˣҺ˽㣡ĵ̾һ䣬һ˵ǺðɣԸΪ׻ưΪ׵Ҫҵʧ 

ףǺǣȻǽף벻ҵĸᱻ㵱ɽףҵ°תȥ۾ʲô˸ţ˵Һ㣬֪֪С˶ٿ࣬˶ٵĴҶûر𼵺ĳһˣڣҺ㣬ԣ 

㡣ƽ˵ 

ң۾һ˿ɫ˺һ˦ңת߳ӣźڰеĺ˵ãҽ 

ллıӰԵúܹ¶ѹȥοԷҧ˵ллϷ֣Ϊĺܺ£»صޣ»ٴܵ˺ֿ־ʱ޿̵ĥңڣииĻˡ 

ջǻҰһƬµɫɳ̲Щˡ 

ұ۾ĺĴֱ϶һůůµ·žѡ 

̸ˣ΢Цӡ 

šӦһ֪Էô֪Һͺ֮飬оԷǵ˽⡣Ҳûж⣬Ҳûѿֳܱ 

ֺһҵͷЦе˵˰ɣȥ˵˹ؿϰȫ档 

أɻ󡣺ûں 

˵ҪЩ飬һȥˡЦŻشֻЩ֣㲻һ¡ 

ҴĻ˵ûпܣɳ̲ת˸䣬ʻȥ߿ȥһӰҲǺǡΪ̫˸Էı飬ȴȻоǳȵĿһֱҡ 

·ϣû˵Ҳֵһԣר־ؿųսף·ԵľԽԽ࣬ҲԽԽϤ 

ȥ˾ǹȥˣôҲѰ 

-------------------***------------------- 

صСǣ峿ֵڳˡһûлռҴլͻѧУᡣǺ٣ûӰѧѧУûؼҹ꣬Ҳһȥˡ 

ҺסĵطȻļ䷿䣬ûͬס»ǲ̫ãһỹ˯һ 

ıԽԽ֣ʵ̫ˣҲ벻ôࡣ 

˺ܸߣпһ׾ţе·ܺϴֻðԷ˼ԡΪϴ·ȻҴææϴſڴ˯ˡ 

һΣԱûˣŷվ̨ϳ̨̣ĹߴŽԣѾ˻ƻʱ֡һ˲䣬Ҹоصÿغͺ۹ȻϴһºܻĬĮ̆ϳ̡ 

⣬ôЩ飬Լ˯ʵߵԡϴĵƹ£һкһҹû˯԰׵ӣЩҵͷһ˫۾õ廨Ƶ촽СӺǰǺۣ 

򣿣ҳԡңһʱ˵ 

ų·ڵңҲֻͣǹ§ڻ˺һŵϸ˵һԭ㣡 

ԭңΪʲôҵô˽⣿ȥŽϤĶʡϷСǣΪʲôһʱԺЩˡ 

žĳֶصСԣһϤľҵ˼תͷȥվſڱ鸴ӵؿң£һס 


ƪȽд,ҿʼдǼīǼ. 
īڳĻ,һǺдСԵ˵,ǰѶٵķӦд̫,Ժ鷳,ǺѰ,ֳֵ֪ôת......ȵ. 
,˺ü,Ҳд˼,һǾѳСǱߵĺ̲,СԺͺ˶. 
Ŀǰ,ԴﵽĸĿ,ԼҲ,ٺ. 

ʮ£ЭֻЭ 

HڣСĽ롣 

Сԡֵţƽ䵭ǳɫͫȴʲôĶ˸ţѹֵĸоżֵΣֵıˣмְ 

ûзŭһĻҲûСƿ˵磬Ȼȥɡ˵ҲȶԷشת߽ԡҡ 

ˢϴеţӾﷴӳ¶İ죬ʪëһᡣ 

ֵҶΪûֻк;ȣֲ֣ҿ϶ҪץסʸףʵǣֻܴԡʹԼƽϸϸԺ֪й˵ĸϢԼӶԷӦֵĵط 

Źϵŵ߽¾ʲôƵģƣҲ¶Ǽ鰵Ǻﶺ˺һᡣ֣Ѿ뿪ˡ 

غţСԣǹϡ𣿡мǼַŵúᣬϸ˵ʲô 

ô֪϶һ˫ǳɫ۾עңֻǣ⻰˼ףǻıˣֳᣬûǴûԹֹֻ䲻¶ľ֮䣬Ҳȴ̰ᣬȴִҪҽܡ 

֣ղšˣһû˵꣬ͱһֻס 

ԡ￴ȥԿһֻظҵĲӣ˵ˣСԣҲãԲ𣬶ҵĴźһģĶԲ𡭡ָŶֺʲôһ̵еϼһ˿΢Цȴˡ 

֣ôд 

ĺ󱻺ݺݵײţ۾֮һȣůů忿 

ҲǶûиоǡɬҲӵ㡣һֱΪ߾Ϳˣ˵ôȥһˣӦ˵ôԼİСԣ÷Ҫôܱң㿴 

֣㻹ǲף 

Ұϵë˦£ƿ߳ԡңȻûӰӣ̨ûйϣżӽϦӳŷĶϣһ㵭Ľɫ 

ߵ̨ϣз·𻹲һŨζĶʱ̡ó̵ϣ˳ɵؿӵ뻳ȴ˵ˡ 

ҪǿίԼֺöԷһίȫĻõʲôʱίʲôʱԼʲôʱǿԼĸ԰õʲôʱһôܳദȥ 

Һͺ֮Ľѵ 

֣ףҪĲֹĸԸҪҲֹʵ⣬Ҫģϣ̶̵ġ 

-------------------***------------------- 

[ҽԺ¥] 

רõϢɳĽǸռλáңض֮һɳϣϹŹе΢Цڳһʵӡ 

ɳϵһʮͷˡ˹һֳ̣һһϸϸšΪԷҵĽǶȸı飬ֻǿÿҳǾйһ˿֪ʲôζЦ⡣ 

Ҷһʮ쳣кһֻۺݺݵضߣҲǰϵϣһֲڿ㶵һֻζţббпɳϲһԡǶš 

ɳϵһġʮ괩ص˺һҲ͵ꡣ˽µ͵˵ʲôƴؽţȴŭţʱϸϸĶ 

ȿ꣬ǱռڲӦþͿʼжˣңҪʽΰѶٺȻǿжԷʽоĳɹ֮һһԺӦúܹ㷺ҩҰɺͶٺĺĿȡԷʽ 

רڷϵͳ֮һĿоŮĳַʹﵽԵ˷ܸУ˷ܼҩΪвķԶȫûкҲҩ񫡣 

ַоֽеĳɷݣͬɷݵҩ棬ҩļֵҽѧϻҵ޿ɹƵġ 

ϸϸϣ΢˼һᣬʵҩƱȽر͵ҩΪҽѧҩĻڹڱص˼룬û̫Ϊҵ;ĻǰڹͶܴ󣬶ЧһĿǰгͬ͵ҩɱȡ 

ҩƷۻ̫ˣǰͶջոߣرʱһᣬ鼤壬תͷЦе˵οϿҩﻹûʽɰɣ 

ʦϵо²ֻڽ׶Σʵ֪ҩҪɷݣҲҩҪڡ΢Цţϸؽţǰ죬Ѿύҩⱨ棬˹ר 

ҵоɹ̲סŭš 

ʦ𼱣ġȻԼʦ干ͬ˼ͬ͵켼ҹһᣬǰ˵ɫţЦ˵˵Ŀἰҵ;ҩΪɷݵı仯Ϊҽҩͺͱͣʳ֡ 

ʳãôûдһü 

ҩĳɷݶҵԺװţʳ͵ĳɷĿǰ˵ΪҩȫûкֻҪĳɷı䣬Ǿճʳã񡢲ܵӼЧ϶г 

ĿǰʳгϣƵϣЧԾиãгûͷƷơؼǣʳƷ͹ƶȽɣǰͶ٣п죬ڶ̣гûͬĶ֡ұ˵ŻŪ΢Цš 

ռ٣ҰоɹʱҪҵҲԣֻǲΪⷽĻ;ͺԵüͷ廰˵ 

ûǣʱ϶ҽҩͺʳߣҽҩ͵ҩСռҺļҽԺΪҩС۾һЦ˵磬ʲô 

ֻ˵˵ݶûרҵгоʵʾô˭ܱ֤벻ǵһףµЦ˵ҪʽĻԺ˵ܵĿҲҪŪĿ 

ǣ˼ͥȻҵôϤҵǴˡ 

֤̳ϵ˭ܱ֤ҴζظţҲŻشתͷ˵٣Ҳô𣿡 

ǴЦЦĺۼ۽΢΢˵֮ǰͺ˵˰ɣҪǮĿ 

У˵Ҳǰ˵˭֪Ҫʲô⣿һ˫񣬼Ϊ׬˺ôϷˣһңôõֻǣûʱٵȥˡ 

תͷȻҲЦе˵˾䣬Ҳһ̸̸ɣ 

׼϶ǲ鵽ϵʽ㣬Է϶ҪʼжֲܶռҵĴݾߡڵĿھһǰ˼һᣬʹ˸ɫ湻ģæ˸ڰ˳ȥ 

ƫͷǣɳؿȥȻ侲ƽ˵ˣ˵ɡŻʶذѸӿֹأֿ 

ʽ㣬ĿǺõģûмµʱҲﲻʽĿǰҺ磬ûܰﵽ㡭ü۾һֱߣݣžӸµİЩҲ˵϶ҲģҪʲôҲ֪еɾͲ˵ˣлǲУ 

㵹˽ҰװģлǲУѡûʽ𣬸ռڲķѣ߻˻ôռٴһѣȻٻʮʱ 

һ취ǶռҵĴ𣬿һ϶ݾߣռڲΣûнöԷ˾裬ԺҵͬĻˡһڻѵʱǶ೤ꣿꣿꣿ 

ЦָḧŻϵǿˮת򣬡磬ǰһֱû˵֪ܸܲԽͽͣ 

ǰ죿΢Ų쿴Ȼûк˵¡ 

ʱҲ͡ĿסңȴЩԾ 

磬Ǿôһ£̲סʡ 

ԭ֪ЦЦؿ٣죬Ĭ˺һվ߹ߣң˵֪ʲôһ𣿾ŸƣȻһֵλãԼ壬ؿڣװһмӡ 

۾Ц⣬ȴ֪Ļм棿 

磡ԱһɴҳԭǶٰҽȦڻŵضȻЦŵ򣬺һſʼЦȴ䣬磬СҵţϣܿҵϷŹɡ 

ǺǣûϹءҲûٿֻóһ̵֧ϻ۾ 

ϲϣ˱˴˳ͬģٵʼ 

మҲ֡Ӱװ׵زϲ㡭˿̣ζؿ٣ֿңƽ˵Ȼˣѡһ֪ʲô⣬װױˣ 

ֻҵģ˿ûá 

ȵȣǲʲôƿˣ˵ҿûдӦԸԼȡʲôĿҶԴԺĳ⣬ҲῼǡҶһᣬųЦζ˵οûжʽҲֻƺĹ򡣡 

Цݿضң۵ȴһ˿ţһ˵ꣿռүү岻֮໹ϼꣿռڲķѣʱ򣬿ܺܶ鶼ı䣬ο 

οǻԱ򻷱֣嶫ʹ˸ɫЦеԱ˵ֻ֮ѡһУͼƻֵ顣 

εؿһۣȴû˵ 

Ը˵۲òĿǰԲλ벻ͨλִϷˣԾʲôĿģؿǰˣðβЦܵõλĿأԲգǵֻܳ 

ҴЦߵſڴ򿪣һк͵״ҿŴһʱǺ죬٣ңֻǵš૵˵ 

Ҳáұ˳ƲƲ죬ЦŰ§ɳϣظŪͷ˵ȻԳе㺢ϲ˲塭λһҪѡĻҲѡ 

ҵ߹޼ɵת˼ȦЦ˵˭ԸⱻĻԲ༸ˡ 

ȤЦţӢͦüë˵ãҴӦЦеؿ˿ԱߴվŵĶ٣һѰҳ볢ζˣȻ㶼˿ڣҾͲˣ 

벻ͬ⡭û꣬촽һȣԵеǰǵͷƤ顣ϰϷ鳡ɴ죬Ҳһġ 

һҪ侲չһЦϴЦݣҧĶϸ˵ȻͬˣһᡭЦ˳ְҲ§˵һҲɣԻûԹ3Pģԡ 

ԣ湻ûУԱߵĶ̲סŭţĿضҲţ˺һ߹˵Ŀͬ⣬ǰʽ㡣㻹Ҫʲôʱ绰ҾͿˡƫͷ˵磬Сҵţסˣ 

ٵأһһ³˵꣬ĿһۣҲһشת뿪 

Ǻǣ㵹б¡ȻӶ˿ڣҲ˵ʲôʼ磬ؿ΢Ц˵ĿҲͬ⣬幤ʱ䰲ʱУ˸ղŵĳŵƵʱͬȥ 

--------------1-----***------------------- 

ˮŤǸµˮ˲Ƥ̳ɷۺ졣ˮ۾飬رģϵ۸ӣЩԻ󲻽ˡ 

ſ˽СԣǶˣ֡ 

ţô֪û۾ʵ 

һᣬֲ˵ҵġһᣬʼСԣҲΪʲôҲڳһʲôҪңϾԼĸۣ 

ôô£¹ȫ֣ʱҲܸ㡣Ҫ֪ԵҪˡҵػشɣɣ˵ĴֻܶǽڣҲԽУֻʵش 

Ҫ𣿿ɡ·֮һȣůů忿Ϊʲô㲻ңָҵıƤ 

ûо쵽ԷĲֹʺ֪ΪʲôκεֻоԷʼԼеĶָڸŪš 

֡ˣֵ֪ĸԹִȴ벻ִزѵ˵û취 

ʪ޵¶ȣϵˮӵĹְ̡ҵͷȥţתšͻȻһȵĶס۾ȥȴֳذǰﺬҵĳȣ۾ȴֱֱؿ۶ҵӰӡ 

֣ҪôźãԽǿԽǾԼͿյģٱٿҲãʲôûУᣬҲһһȫˡִҪĶûô죿 

ˮһˮ飬۾͸ǵĶˮлīֱ治屯ϲɫֶֺҡп䣬ȻʣȣҲǿյĸо 

¸һȣ˳ֲ˾üŰѿĶȥ̾˿ˮˣ˿ɾĴëΧ 

Щ⣬æ˵ãûСסǾŵĴŵ㣬طſĶͷʵ֣㰮ң 

ȻɻҵķʣĻشնġ 

ǲΣ㶼ߣ 

ҷģ 

ҡ㣿Щɣɻǰѻ˵˳ 

һ㡭ң΢طţȻ 

͹ˡлл㣬֣޵̾ϢƮɢڿС 

Сԣ 

ǳȥҴյߣֲһ䣬ϱȽ 

һû˵ҿԸоϵ¶ȶʱ˼ȣ̵÷졣ҲһṦ͵ذұ첽߳ԡңӴı棬Ϲŵëѹ 

͸شģҲǹʮ㡣 

ҿЦţľ顣 

֧˫ֿңأ۾İⷺĳ֣ʼֱĿҧҵĴ°ͣǣͲŵСԣҵġ 

ߣˡԼϲֵģǵģӦϲԷȻĻôһûУڰֶ⣬Ҳˡ 

һض 

ҪĻԼҰ󻬼ݹȥڱ档λãֻȽ׽ܣߣƾҵļɺֶҵĸ飬ܼͶԷѹµĿ־衣ְ취뻹ǲ򵥵һ֡ 

ѶӹȥִŲĲɣϲ 

ûпֵı飬ֻԷһ͵ͺҵ֣ȴҵһһʪҵĺÿһƤҩָ̽Ž۾ǴɬĶţѾҪ죬΢΢ȣŶԷĽഭϢţš 

Сԣ̲סˡѹֵոŶԷĳȣһ̱ᴩʹҹ壬ûзκܵطɢע𣿶Բ̫ˡֻҵҵıͲӡ 

ɣɡû£ץµı˿˵ 

ͦȫ˽ֲɵƺһȫûСԡСԡأģģأһ͵͵غҵ֣̲סʼɶ 

ϵıһţԸоڽģߴѹֲס˷ܵĴϢҲΪһεԭòѨխܣڳʹɬûеõκεĿС 

͹ˡ 

ҰͷͷűĽҡڲͣ۾ɬɬġ 

㱼䣬ߴʲôһһģǸǶˮĻʱڴߵСϡԱߣһЩĶԶɾֻССʾȴʱ˸ţʾĳûнӵ硣 

Сԣһκòãɬ 

ղ㡭ջߣֽסֵļĶ丽Ƥͮͮģݣ޳ƯƯһ˫ܵܵɫ۾˷ʱˮһ͸ 

Ϳˡ˼룬̰ӦܵõҸǰɣ 

רhttp://www.jjwxc.net/oneauthor.php?authorid=47292 

ʮ£Эʲô 

ʱҸմԡ߳ 

Ҳ˵ʲôֻ鸴ӵ´һᣬߵɳǱ¡ҳ崲ǱһۣЩΣ»ĺۼɼӵĿƯһζҴҴææش򿪴ͨ磬ٰѴͱӾӵһߣȻ˸ɾ滻ȥ 

һҹԸıʲô鳬ԼԤ㣬һ翴ǾΥЦȴֵáʼƺԽԽ䵭Ժܶº˶ûϣżʱ㣬ʱǶһ˷ 

ֶĻ᲻ָֻ࣬ճ侲ÿæռҵմߣŰ취ҾµĵطȥԷ㿪ݺΦʯ￴Ƭʲôֻǽӵɳ˵ŵȤ¡ 

Ȼ˵ܹоĵĻʱ̫ϲһòͣҲæ͵еظҷţȻǴ绰ѯʲôȵȣ˿Цá 

ٺŰпʱҲԹֻǿ϶ǰһĻУʶҲӵԵĵطӡϼǺۡеС˼ҵȻףûΣ󷽷չǰ 

̬Ȼʣֹ󷽵壬΢Цſ·ǾײڡٵķӦȴ˻һЦܶκһȥԷܵĵطῴͬһطĶٺԱߵīǡȥԼᣬһɺϣ˵Ҫ˵ɺ˭ˡ 

ֻǣûжľҲûȤȥ²˵˼˵ҸûȥᡣۺǶ֣ñһЩҪ٣Ҷϧ黹ж֣ȴ˶ǨͶԷ֣ΪĿǰԼ˺ˣҪ˼ġ 

ÿβͬĻϤˣŲԶ徲䵭ӰȴҲһϸġԷȻż΢Цʹͬ顣īǣ֪ΪʲôҲǰҹȥСҲûڼҡ 

̶̵ʮˮһָỬܿغپҪˡ 

ãҺкӳóָõͣɳϿʼһ߳һ˵壬ô£ 

Цʵ֣Һֵһֵ֧ģɽıȴе졣 

ţ㿴˿ػشҺֺٻĶ¥߹ҹֻպи뵽ԼֱӾ˯ڶ¥רõϢҡ벻־Ȼҹ˵ңճζô͵ס֪ 

úö˺˵ 

˵ұ˺֣Ҽǵ˵˺üˣ徿֪Щʲô壬̧ͷɫĪ⣬һϻάŵЦ˵һңұ˺֣ 

³зЩ飬йءҲģɡˣҿֵСӣĻͳǸȺܶ˶Щ飬ҾͲ²ɰΣǸҶߵϸ˵ 

ûθڣѶһɳ˼ţĹߺܰʾϷеĴϢϸ࣬ȴ塣 

Լôɣ嶼֧㡣̯̯֣ŵ˵š 

óǶŵˮһᣬǿ˵ţ壬֪ôģĺˡͻȻһ£˵ˣҾܿذŽĵһϣ֮ǰܰʱ䶨Ҳ֪ͨ׼׼ 

ô˵׼ռ֮šҲ֪ҺЭ顣 

Ȼ˵ǺĿͶʣû׵ĲҪĻϾ׵ȨƣԹϵͿԻĽǮҪʵͶ롣οͶʣҲͶչҪĿֵΪӮ 

û£Ҳǳ顣οҸо׺ܹģҪԷĸԸæǾô󷽵㣬׵ĲҪЮԷǡҰǻ˵ӲţռڲѾˣһ࣬һ١ 

ˣȻӴ࣬ҵкøеġֻǣؼС㲻Ҫʽת㣿ЩɲȻ֪Ŀǰҵ״˵ʽҪ 

ǣҪ˵϶һӽҵһû˼ģֿʼҲǵҺõİɣҲŵİ飬˵ΪԼ˻ǡ԰ʧȥģ 

룬߶ǡ 

壬ôп𣿡ûȷش⣬ֻЦ˵˵ˣүү˵ʲôռӵҪĻԻμĵġ 

*** 

ٽѧ˵ѧͬķζģôһ˼ 

Ȼ˵ʲôкתѧҽѧԺ԰飬ɵҿ˾ȻʱԻˡȱ˵ʲôѧתѧôרŵѧԺ˵ֻǹСҸԣҪô顣 

ߣ֪Ļ˵ĽӽĿĵĻΪʲôɱ˵һףЩҸͲš 

ʰȴ֪Ҳõ𰸣ֻܵȣȶԷ¶ʱ 

ٵӵַĶţ˵мҪشլһˡأҲīǵˣֲͶ١һԷֻúͰ˵һ˴֮һĽѧ¥һܶĵط¡ 

ϷСᣬϸϸܵ಻ϣŪõʪʪճճģһ㶼졣ϵĵؿ˿¥һһ򿪣Ȼ߳ĽŲ 

ʲô飿ͷԵ͵һȻԶܷ߱Ϥһ֪Ŷ١ 

ĬǳĬһû˵Ҵܲµ˭Сƶһ£̽ȥÿϤӰңе˿ƮţϸϸļССʪӰӡ 

վīǵĶ棬ǡߣǳؿӢһ˿Ūı顣ֻ磬ǣƦЦţ˵ǲ˵ң뿪ң˵㸸ǷһʶծҪҽǮ 

Ϊʲôī̧ͷ䣬ûҪϣǡһ£˵ֻҪߣ˭һҲǴû谭ΪʲôͻȻ֧Ʊ 

ҺʲôĶ̽Ĳۡ 

ϷҲˡЦЦƲīһۣЦе˵֮ǰ˵ˣþۺɢֿȻʷַģ㲻ϲǮѵĿ 

Ŀ⣡ȻīǱҿ飬ȴܿ˫ֽţؽΪԵͻ 

ʲô⣿Ǻǣ˵㰮ң Цݿ䣬۵ȴһ˿ƣ˵һ˵Ļˣ˵ֻҪҽǮǸףôǰɣ㿪ʼΪʲôӽң벻˵˰ɣ 

㣡īǻڲţ˵ߡԽ˵ԽС˵ȥˣȴÿһֶ 

īǡоʲôѪҺ˿ڻҺ˽īĵĽ⻰ô˵ڣڵīǣΪνİԼϣֵ 

˵ˣϷҲ㣡üͷ˵ΪһһãҼˣûôģ 

ȥˣ߳ȥȴͻȻһ仰ԭء 

ī˵Ǻǣţ㰮ˣ˵ʲôĶǼٵİɣʵǵĶԷΪ㻨Ĳǲǣ 

ˣָ˭ҲԼ飬ȴݲҲţΪīǽ˵Ļ׶һһͱ˵ؿڣţԱ浥ϣʵκ˶飬κλġִûȡ 

һźţţ˵ҰޣĵΧǽ 

ס죡벻ٴīǵĻ˵ҵ飬޹أһ£ٻָƽ˵ο˽ 

ô˵¶ҪˣīȻĮ 

Ʋһۣ˫ֺزſû˵ֻ۽ǵ߲һתҵʱ͵ͫĿ˺һְջأԶ˵īǣ˵Ķ˵ˣ뿪ɣ 

ڡīƽ˵תȥ 

īԶһ䣬īǣͲҪ⡣ 

һ죬ȻīѾ뿪ˡ 

ߣѹ˵Ϊ˺͵˺ҡȻͣɹר˵ģҲûԼȵĿ⣬ֻǶؿ 

*** 

ϴ¥Ķʮ㣬ʮռҵӵܣռڲĹɶ飬ϯҲռҹɷҪĳԱ͸ѪϵĴ 

ϼţڲعɵķʽСռҽԺҽƼҽҩŹ˾ľԶɷݣϼڲүү50%Ĺɷ⣬50%ĹɷһЩҪԱ͸ѪϵռУռҵľܾԵÿһεҵ 

ڣռҵӵܶԼͬؿŻ᳡м̯ڵϵļˣǾȣ񣬻ֻ޶ԡмǼУд󲮸룬ùլs 

վȺûпǼˣһ߽ӲүүԱŲҰ׵ӡȻ˵ʲôȴȥԶùðĿ⣬Űǰ֤ݲ֪˵ʲôҲ֪ôźãֻܵͷĬ 

󲮸ùְȨ˽µռҵʽڹϻ˻ʰҩҵⲿɷݣʰҩҵСȴռҼҽԺҪĽҩʰҩҵڰסռҵʺԵһס 

ֻǣѧŵҺݺᣬڹй̧ʰҩҵĹɼۣȴ󲮸ͶùûĽǮȡʰȨʱ򣬲ŷʰ͹ҩ﹫˾ЭǰбתƵһ½Ĺ˾ʰŹڵǷծ 

չ󲮸Ͷù˽µռҵʽǷծӵеڲɷݵֳΪռڲɷǲܶģԣǵĹɷԱֵһǴ󲮸ǶùãеĹɷֻʣΪٵĲ֡ 

үүؿǰˣƵ࣬˵ţ֣ĸĸô㿴Űɡֻǣһᣬ۾ζ˵ֻΪռҵļ̳ˣҪԹƽԭ˴£ץסѱ 

ҡɫԽǲ԰ףֱֱؿҡ 

үүôһ£ͺôǼ˵飬Ҳ˵˲ҪǣϣΪʲôȴڻô˵ 

ɵüͷվ˵Ϊںܶ೤Ҳֻһռ̳иĸӵйɷݲŹʸϯԵ꣬һүү±ܳ谮ȴûӵܡ 

үүֻؿֳ֣߿˼ۣһ۾˸ʲôϵıȴǿ 

*** 

ҹүү극ҲүүζдҴææϻѧУᡣ 

ϵģҵķһǰϣ谵ĵƹƯƲֻǳĬԶԶɳϿҡ 

ҿȥӵŶԷ΢Ų壬ĥţЩ⣬ͺүүˣҪ 

СԣҵĻ˵֪ĳﶯֽŵģһᣬ˵˵֪躦㸸ĸģɬȴȻƽ 

ûǰ֪ġ̾һ˵֣Һ޶ùǣȴûк㡣ңҸĸڳңֻϣܺúõĻȥĵѣΪǱġ 

Ϊʲô˵ΪʲôƿңȻؿ֪Ұ㣬ȴôҪ顣֪֪ҸӵġңҸôźãҸô㣿ָô裿ΪʲôңʼҭĻ˵ȥˡ 

̧ͷ˵ 

֪ˣ¸Һһй¶֪ǾͻεļƻҲɹǲǣֵţżֵΣֵıˣмְ󣬡ҲǲǣܸܲңƭҰοҲá 

֣ҡſȴ˵Ǻܼ򵥵ļ 

һֱΪң˭֪ԭֻҶѡǵҲǣ˭ϲɱԼĸ˵Ķӣ̫ˡֵԽԽ䣬ҵҲԽӵľֲĴңҲֲƣ費Ҷǲǣ 

ǵġ 

Сԡƽ䵭ǳɫͫȴʲôĶ˸ţѹţײĲ֣벻湻ģڿ˵׵ˣȴȻôԴңı̫Ϸˣ̫ޱˣ 

Ϊҵõ㣬ʵ㲻ǲϣбɣһһ߽ 

Ϊ˱㻨˲˼ɣָҵרϸϸرȻţ 

ʵֻҪſȣֻǹԹԳ£Цϸ˵š 

Ժһը˼ؿǰˣһҺãǨҵӲˣȴִ 

ҲԼĻ̫ˣЩڡ 

˵úܶԣ̲סЦţڿ˵Ծôһˣ޳ܵװĴ磬Դҵˡ 

ǿЦǲǣ 

ЦԼȻôͼõЦԼȻԷЭǣЭҲһܵõҸҵͺȴ˺նԷ֤ݡְ֣ȻôΪģҺαίԼ 

𾪣ĺڣ 

ȻˣװĴ磬ҲˡЦô絴Ц۾һһٵ˵ԷģԺٱѹ£ҾͲգҸĸ֮Ҳܰ 

ʮ£Σǰ 

ԷģԺٱѹ£ҾͲգҸĸ֮ҲܰЦô絴Ц۾ԳһߣЦÿҪЦÿֵı飬Цøоı䡣 

ңˣԲһ˵ϣҲٴηԼϣǡҵԶЯֲİˡؿͱҵŵôվǰһۣû˵ꡣ 

СԡǰʧԵø 

֣û˵˼룬Ҳû㡣ƺ󼸲ֲ嵽Į˵ε飬֮ǰҾ͸ˣǡϽӴ壬ƽĴУȻǸĴ 

ֻǿңеǻš 

Ҹүүˣ󲮸ͶùûᱻŵAʣµĹɷݣ󲮸ɴø̳Уùõּ̳СûһԳ˵ǳ˽ģΪùõԭ뿪ҡ㲢ߡ 

ǵġҡһ¡ 

㣬̫ܲءҴӶóǸ˦ϡǻžһ˼£棬̺ϣ谵ĵƹ£ǿˮҵĹâ۾ŵ棬۾ɳһشۣ˵죬Ͷùһ߰ɡ 

Ҳߣֵһ±ѩף˹ңߣСԣǸԲһʱ߲ſڲԵģߣӦߵġ 

ذƿ˼ûȤ١ſȡװĴˡ 

СԣҶԣԭҺ𣿡̫̫е˫ۣ·˵ʲô 

ؿҪ㣬𣿡 

һǵɫ۾ؿ־壬֣˵ǻزͷ˺˲˵һԲͿԵû£ 

תߣס 

ߣϸֳһĨҵ΢ЦҲٴξܾС㣬ҡ 

ְ㻹̫ˣҰЦţߣƵѹȥ׾ٵƽ롣ȴһԲҲ岻ͣزҧŷ׵´ƴǿԼӭңҰŪ 

ں䤱УѹֲסУʱʱĿŲͬѰĹâżģּ㣬ֲᣬпƲİֻǣʱȫûзϣֻһζعӵأռУռС 

߳ٵһ̣ѹļӰ֮ɢޱȵı䡣ǹģǹ˺ģҾȻһʱʧԹ˺ 

ԭʱѹֲ֪жԼӰܴ󣬱ǿԼȥܵİЭǨͶԷϰߺΪȥԼʱҲôϵǿԼҲôϵЭ 

ԭûзɹԼҵĿªıչǰ 

ԭ̾һֻҰڽţҪԼ˭κᱻԷϰϡ 

Ҵûô͸ԼıʣǸŴЦ꣬Ǹ˺ȴװӵкǸαңκ˶α顣 

*** 

ڰУҾڴϣջɾĴͱӣȴβһҹϢ 

뿪ˡ뿪ʱѵģҸû˯ţȴҲû۾ֻǱƽȵĺװ˯С 

ֻоŵߵԡԼϵĺۼζȻϸɾĴ볳ҶСİƵһߣȻһȻٰƵһߡֻװۼ΢㿹ȻǼװ˯ 

һŸɾıӻֻϸذѱӵĽ磬Ȼſߣһֱҵ 

ҼΪʱͻȻо֧Ӹң˵ţСԣ峵˺ܶ࣬ȻȻЦһֱֻߣ϶Ǻܹ¶ĵİɣ 

֡Ҳſ۾̺ԹĿ⡣ 

ÿμ¶Цܾĺۣǲɵȥ㡣ָ֪оϲĵ̾Ϣ֪㲻ңȴһֱǿ㣬޴˺㡣㲻ԭңҲ㣬ֻǺԼ̫㣬Ϊѡ 

ô˽顭ʲôҪӿװ˯ȣҧͷڱ 

ֻǿ߲վңһΪһСȫ˻̾˿ʪĴ㣬ӦңֲܹĻᣬӦҡ 

ҲȥοΪңȥǿЭٱųܲ˵İ顭Ҹоѹֲס΢΢ȴû˵Ȼϵѣ֮ҲȫʧȥյΣǾͱֻ˴˵˺ 

ʪһƬʣɳƵǱСޣ᲻ԭңҪӦһһᣬվϴµȻϷŵ 

Ҫԭµʵ˽ˡקеıǣء 

ڰУҾڴϣɨ棬ڰȻһһģǱǶŵˮ 

ʱ䲻֪˶ãȻ̨죬ش򿪰һϸϸ˽䡣žһ죬˵̣Ҳֻ߽ƵߵɳǱǶݵĻ𻨣°ͣӣȴ 

վӵϼ𼸼·ϣ߹ȥͶԷк 

ֻ۾ҵľٶҹߵλʾȥ˵䣬ഩ· 

ϰֻȻǶԷ湻µģҲ䡣ɳϣƲƲ쵱û 

һüҺһЦ䣡˵վ𵽴űҵķһѰȦϱббɳϣЦ˵MDϷʲôȶ컹䣬һֱ꣡һȦңһ̺ݺݵһڡ 

ȻܰһǿʪʪһƬϸ龰̨Ӧվ˺ܳʱ䡣һҲʵ˶ãˣ 

ͷװϸϸţ˵ǻҾˣٺ٣ǶҲͻط˯ȥˣٺĺڵ۾һۣ۽ţ˵֪ô˯ţֻ 

ղŵۻڣһ˫ϥһ㡣 

ˣܾʲôҵģȴҲκεɡǶʮ껹ѺҸʶˣڶԷҲСϴԵ֪֡ÿһ鶼ܸȤҲһ֣ȴ˿û¶ͼ 

ǺЦһĸףһûзϵ档滰ǰĽ䲻ӦöԶԷĳЩἵʻ߹е𣿿ǶҺͺǣǶ٣߼ϽҹҺ֮飬Ҷûио˿ⷽ 

²𣿡Ҳ⣬ֻսҶߵЦ˵ 

һһȻͷ˵ô֪ģҵ˼صôޣȻܿĵĻҰ 

ÿ˶ᰴʺԼķ£Ҳ⡣˶ԼԼģǲʧ󡣡ĺڲϣһŨζЦ˵ô϶֪Ӧôǰɣ 

ΪʲôΪʲôҪ˵ЩΪʲôҪĵʱȥȰⰲοңΪʲôӲϲŭֻעҵһһкܶܶʣȴʲڣֻܻɼ򵥵ֺһʺš 

ΪΪȥģ뿴Ϊ˶ᣬ뿴ЦǿԼҲΪ԰ҵָЦ˵ƽǳЦǸп 

ı𺳣ԣΪ 

ؿңĿʲôһֽ§סң˵ȥѾȥ ҪǿѧѳԺ֡ȻҪһˣÿʲôġ˵ҡ 

ظҵͷ۾´Ƥ˵ףǮԼȻҲû⣬彡ֳÿԣˣãλӭ 

һ㶣ڻ̲סЦЦйԹı飬۾ȴЦ⡣ǻҲû˵ȴЭĴŰ볨شƮ룬ҾȻ겢ô䣬˿˿ζ 

ԼҪȻ֪ôԽɽķ 

һҲˣҲǿԼȥһνĺˡֻԼ˽ͼѰܺԼֵİ£Ȼ޵һúõذúõҡ˶ѡ 

*** 

ͷۣ۾ǻҰ׵Ĺߣ߿ʼҷԼһƾɵĺϣֽűӰסϵûʲôֻͷʹ 

ľڵڶϵүүռҼ̳˵λãͼһƾAȵȡûʲôˣҲûҵ𣬾ĵȥĳûȴֱ;ˣʧȥӰ 

̫˴绰Ҫ𣬲ҪȥǮշת׵ĵص㣬ǸķϵĲֿ⣬ȴڲʱ򱻰д衣 

ҷ˸֧ 

ܣһƾɵķ䣬ŽڱľɲסֻӾɲϼƶ͸΢ĹߣȻǽӽ峿ʱ̡ÿһʱͻгӾȻﲢǻĽҰ⣬Ҳڡ 

͵涼ǻҳܾû˾סһõװκ޵ļҾ߿ϡԿĺۼ 

ǽߣҲȥô⿪ֽϵֻѰҸȽƱĿ񡣷Ȼûˣȴоĳطڿ̽šĳλãװŸϸСĶλǣﶼڶʱ֪λãʱϵԽԽ 

ȻԷԻҵľٶͬʱҲ϶ԽԽûãֻȴ򶨵ĽŲȻǷŴ򿪵˽ 

۾΢ЦţһӰкīǣ簡 

īǴɫıë£˫ֻߵǰؿңɢŸɾˬϢ徲䵭۾ʲôӿţǻ䣬Ц˵Сԣ簡 

īǣһΪءҼЦţиɻ򶨣ܵűߵˡǣճǺɫĳ£ͨţп㣬ɢϢûȻоǿΣյĿ⻷ϡ 

ѰīȻ糣ȴ·𿴼۾һ˿ŪҲŰҼҡߵԱһֻǰϸϸظţ˵ǰϲĵطؼңΪһصҾкܶ๦ڵȥɣûһϷϢΪҸףϣڶӵͻΧ 

һۣ˵ɵʧȥʱҲ֪û˼ҵıֻÿֻһػţ˿𣬱˳Ц˵йĹߡµ΢΢ţȴӰп飬Ϊʲô˵ΪʲôֻҳЩ 

ЩӲѾȥ׷ȥֻԼӲġЩͲ 

ǺǣȥȻ㿴ʲôֻҪĳͻο㣬΢һͷ۷ȣҲȻ˻㡣īЦţЦζԣңǹȥȴȻظңһߣԺҲǡôϲΪô飬ȴʲôҲò 

˵ţ㲻˵ΪŰҳīǣǰϷˡ̾˿ƽȵ˵ţ˵ϲ٣ô⼸˭Ұи˵Ϊ£ô˭ﱨͬʱٳǻ 

ʲôʱ֪ģīǻָ徲Įı顣 

˵ͶٴСһ𳤴󡣿ȴ֪Сүүڱһ𳤴㡣Щֵ̣ĸо 

ֻΪ 

ǵøտѧʱ㣬ǰʱ̫ˣ㹻һ㣬ȥ⼸顣־ưɺǹңΪʲôÿȥưɣȴ˿ԭ򡣡ؿǽߣᴭϢš 

īֻЦĿ 

Щռҵ鱨ҲֻΪûõôɣҰסﶯ񣬽˵ǰʱҲû٣չǼҽҩ˾Ĺɷݣȴû壬ʽӦö˰ɣ 

ߣ㻹˸׻ƣծƲһ۾վűһԵĺǣ˵īǣͲ֪Ѱ˶ټ룿 

ôɣǲӦһĴȻǳԣī߹ǵľкֵҵıǼ⣬Ц˵ҵλ˧˵ֻҪҾͿԲûǮˡǺǣСôɰЩ᲻ء˵Ҹôã 

ҪɣҰ׻ƶ˺󻼣ҵôұЦݣҲǺɫӰ 

ʱ䣿пűߣǺÿı³֣ϵĶλ类ˡ 

һ붺һأôһ˵˼ô죿īЦе˵ţߣϸϸһ˵ǺǣСԵƤãе᲻ءӵ£˳Ųӻ·۾гһ˿߿ 

īʲôأҲ̫գգ۾ʡ 

˵أЦЦػش 

ǹȸ͵ϯȫʹһζָһ΢΢Ц˵ҪҪҪԣܲҪȽ⿪ҵӣȻ󻻸ɾĵط˳ǻˣ֪ϲζ͡ 

Ǻǣ˵ܲܣȻʡ 

ⴲɾīҲƯҲԡһǿΰЭ˵ͷͷÿԼϾҪĳ˶ûӡ 

ˣһֵֻǰȴǺǡ 

ǹͻȲûʧԽԽʢҿһֱġʪĸоΪͷģڶ˵еƲסԼˡֱֲڲų֣ԭιҩңһֱҩЧʼõʱ䡣 

޷ҵĸо⣬ڵңɼҳڴϣǰֻǿīɺͺ˵Ӱǵı黹ʼģ 

Ӧ˵Ӧ󰮲ɣΪֺҾͰīԻ˰ʱ֪ű˵ĳ谮ΪΪ˹ϵôīǿ϶ԭҡҡô֪ô˽Ҳô޴ 

īˣȴµ¼вҡȻңȻҷԼĵ׵ĻҰȴԶûɫ£һֱΪҺͺ֮Ѻۡ 

ǺīڳʲôҾڴһǣ˫ۣǷЦԴġ˰ɣǳʲôأ 

ʱͣƵģīǵʶһиþǵӿҺƮڰգȵĻ档ȻиĶӴƤشۣĿȴͬʱҽǶš 

ںңȻݣ֪Էҡȱˮ㣬ƴקΨһšȻʧȥʶ 

ڶʮ£ܣŵĶ 

ҽ򣬹ŵţ 

Ҽҵͷԭ򱱣򱱲˼Ҿ̫ʱڵ֣ͷһԼɾ˱֣ΪΪʲôá𡱶á򡱣ͷӼ֣˵ʲôʿ˵ȱŰ̴ɷֻáסơ 

ҼͷֹţҸӦǧ˳ȴ֪΢ЦµĴüĿһֻ˲¹ͷǡ 

ۿ΢ЦŰһй¶ܵż͵ֵϣȻЦſŰ˴ߡڼϼǱĶ֣ȴȻ΢Цǰкĺһ޼䡣 

ͷ˵΢ЦöԷɾ衣 

ڣҾǹһ΢Цԡҵϴ̨ϣžӵһԼǰһˮҩǣѡʲô 

*** 

ʮ֮ǰΪΪģ޼ɵģǷβġ 

ң򣬺Ͷš硢躼Ψˣ˵ǴСŸͷӵ磬ھаԵΪԼҵͷҲûܹܵǼֺúͰͽһѣҲûܹί 

⼸꿪ţȦҲпһЩС⣬ǼĵƣȻ˳ű˵ĺ⣬ȥһ¿ľưɼʶʶ 

ķ֮УԺţûһʱ׼ȥʶʶȥһưɣٻ˵ûʤ˺ǻСѡõˣ֮ûйԷ֣ҾͲˡ 

ʵǣȷʵĵطǺͼСһȥưɼʶźüڻƵأȻúãȴԺͻȻϷŪ뷨΢Ц΢ЦſŶԷ΢ЦԶԷϵƾƿӣȴ˷͵Ϯ 

ΥѪȳߣӡ֤Сʱʿ˵̴ɷƺЦѺСӴڵأȻٴڵأ׷׵Ѫĭ˸ӵ˷ܡ˷ܸг˺þãֱСſڵҲû˶ֱһۣ˰Ҵȥ 

ڻĺڰУҷԼǰվһˣһӢˡ˵ǣԶʮԺĳԭɱȴ֪Ϊʲôҵʶ 

һȥСѯں˵ڶ񲡵ҽ 

ٺ֪˺Ǻһ֮顣 

¥ɱ󣬺ûӳ⣬ȥףĹ򱻶ɱСΪҺͺͬ꣬ҲΪʱǵʶ̫ǿң˱лɳˣٻڤڤʲô˴󣬺ûлصԼ壬ռҵ塣 

ãҲǵù͸ˡǻСӾȻҴҼͷӱëһһغСԼҵͷһռ˰塭 

ҽ˵ӦҴСѹ̫󣬷չڶ˸񣬼ʶǿңʱûѹƵİ취˼ҩҲˡ 

֪Ҳ˳һ죬ȡңռҵ壬ðͷӵĳ谮ռӵеһС 

ͷ˵ҪӮ֣Ҫ˽֡ 

ǣҳúСӵ飬ϷСбܱܷͷ֮еģͷӴӦˣͬеĻ׼ؼҽӹĶš 

*** 

ڴߵ˺ǰۣһ쳣һаܵһļ֪ЦôѾõԡ 

ڵԣӦʮ꣬ôȥʵ仹С 

ЦݳһˣöԷ⣬ȴпˣ۾Ȼ֮ܺгЦżְĽ棬ֵƤǴˮһаڳ˶Ȼʧɫ 

ߣˡ˵ͷﰵֵĸŮĸǿĵģЩһȣߵǸīǵĻܹĿǰֻǿϸҾȻΪǧСǣǡ 

[ûл]˻겻ᡣ 

[ΪҲ𣿺٣㲻Ǻľѵ㻹]΢ЦſŲԶˡ 

[ǰ˵Ҫīԭ]֪Ѿҧгݣѹֲסŭ[ΪʲôҪīԭ¶ҪԭīǣСԺôߵһMDҲŹģ] 

[ǣҪǻף]Ҵ΢Ц˼ؿЦգתͷԸںĶ˵ӣ˵īǼҵˡ 

š磬㿴ˣŴŲ졣ȻҲŮɣһϲƫŮԻ޵кīԻȥߵᡣ 

ûȤҶһᣬ۾Զ꣬˸ָ˵ʲôīǣ۾Цβ˵İĽ 

Ӳϲ͵ҿҲȤġҰ£ָĹӰЦе˵ˣռٺϲīǰһһʱ䣬ʱְŵģӰϷȤζ 

Цתͷϸϸ˿ûоδˡ 

[Ҫ˺СԣȻĻҲŹģ]ԺȻ˵ľ档 

[ǣֻǰ㱨īǡô㲻úýѵЩ취̫ˣǿɶطĹ񣬾Ӱһˡ]ҲɫЦ⿴ָͣĹߡ 

ͷ˵Щ鲻ҪԼֵʱԲҪ֡ 

һ£Ȼ͸ͷӴŻصǡӣӺ˵õܶϢ˵ԱĸȥϷǲμʲôʮֻĻٱ˵īǸ׵Ĺ˾⣬һǷһʶծ 

ҵһμԣ˵Ҷһ顣ʶɢˣֻΪҼīǣΪȫӵ´Цա 

ʱҲûз 

*** 

һϰߣϲԡУž˵żĻᣬҷ־Ĳңռһˣǡ㱼ȥˣҵıԽԽȴӡ֪ټȥҵʶᱻû 

ҲҲܼ 

죬չֶԡž˸Լһھ˦ǰ[Ҽǵ˵Եĸĸʮʱ򳵻İɣռҳⲻ٣լsĳЩϵء] 

ҵϺ粻ı飬Щ죬Һϰ߳ȻˡߣӲﻹԣŶԷΪʲôȥޣȥԹأҲã¿ʼô죿ǿ϶һʱҪҵʶϳȥռҵ塣 

ûжȴܾ쵽Էȡ¥ǰľȻ޶Էν׻ưӺԼȻŶԷ 

ﷴһԹۣ̲סʵ[ô죿Ҫ֪ͨԷδȻ𣿻Ұ㰵нˣ] 

[һ᲻Ӱ쵽ԺӦúܶ鶼עģҪԡ]Щɡ 

[ӰԺ󣿺٣㻹ԺԻǻᰮ㡭˵ˣӦ˵ǻᰮһǣԲԣ]Цǵͼ̫ôܿ[ǲǾõȵٴమʱлصǸǵȻܺ¿ʼ] 

[£] 

[УҲȥˣȥư棬ϴҵϴҲ֪ҲŶʮһ꣬׳Ƕ岻õģҲϲв]̾˿޿κε˵š 

[ҷֻһáģҡУСԵģȻĻ] 

һۣ㹻ݣ̣ 

ͷ˵ûؼʱһҪͣöԷͼ˾Լ 

԰ԣֲû֪ͨ㸸ĸǰ˵ģԤ˵ķչ֪ʲô 

û뵽Լˣʵͺϵһˡ 

*** 

ºСǴϢԵĸĸ򳵻 

˸ɣһǸͷȥСǡһºռҵҶڰŲԶǿ΢Цŵ꣬¡ЦȻаȴʧȥһЩʲô۾ʲôڻζšһǸĸȥҲŲɣɣĪǡ 

ռүүͻ֢Լǰؼ飬Ȼ侲ؽ飬ĮӵȻ侲վһԣȻƽȥҽԺҵӣҪ˰ȥĽУȴ⡣ 

ҵ磬Ҫɸ˹æ󣬰аŵ˻ǰ͵͵µ¼͵ϡ 

̨ǰ΢ЦŵרעЦŶӣŶĿšһ仰ÿһֵĶͱ鶼ҡҴûоеҽԭôʶĿֻΪԡ 

ͬ¼ĺǣѵĸӲҵ۾ 

ԣȺ˶ˣصԼ塣 

⡣ 

ͷ˵ֺǿǾ취ٽ 

ԹȻ侲飬ʵǸǵľȻ֮īǵÿһ鶼һǷ񡣶ңȻֻԱ߾ţԹ˳չ 

ߣҹǻӵˮȻ׼õһǸһģһֻǰװȵԺͺǵദźԶȻŤأߴ˵˵ 

[Ϊʲô] 

[㲻֪Сôֵ]ţ̣ŨζźˮϽűߺ¡ 

ܰܰ㣬Լʧȥ˲ڣҲˣģ 
һΣܳܳΡమȴΪֵᣬ˺ң...... 
Һ£ĺ£»һҲ㿿ҲܾеĿܡ 
ûаֵĻᣬҲκνп˺һͼ˺ҵġر԰Ϊ˺ 

Եᣬÿһ仰ںǿˣǰɣʵеĺǺҲģǸͬĺ;ĻѺصԼȻٺͶԷ¿ʼͼȫûлء 

ǣԣԽԽͶԷˡ 

벻ҵĿĴﵽȴһĽ 

˯ú󷢾Լվ̨ϳѾе㲻ףȻ󿴼ѹֲסŭԡҳӺǰǺ׳ʲô顣 

ĺǣֿҵΪ˵ǰһֱ־裬ǵʶֻżӰ쵽ҵΣȴȫȫƲҵʶҵΪᷢչʲôҪϸҾͿԤ⵽ 

ȻˣǱ⣡ 

*** 

īȻܴȴˡ 

һҵ׵ھԸ׻ơǵĵ˶˳˵ĸԣ϶ܲ˵ȺԳٳٲİæʱ򣬽һ¸īǵĹ˾עһʽīǹȻ̲סʽеΪãͨͨͶǳƱС 

ǱǸС˹һЩ鱨ȻҾ;šǱī磬ȻҲ¶ģҪһǰ֣Ȼٰȥ֡ 

һУǵźǵģһ壬ҲֻǷԸͷ鶼Ǳȥɡ԰ԣңеֻǿͷīǵ˵ķӦԼĻϲ⣬ȻȻȥҪ֣͹ıɡ 

ȻȻлɣҲûȷ֤˵ڶԸĳˡ 

ڣֵʱ 

[˵ǱھưĳЩ˽ͷЩҩУīǰ̨ʽ񣬲֪ճЧòã]ҹһ΢Цԡҵϴ̨ϣžӵһԼıã˵ 

[ʲô]βסĻšʱʲôȻڣǲǱԷͬĶԴأ 

[СʱǰҵõϢ˵īǺǸǰ˴īԭļ׼һӴ] װģЦе˵ 

[Ҫ򣬿ȥ] 

[ң㲻˵ҵ]΢Цš 

[] 

[Ҳǲܵģ]ҹһᣬƵóҩһˮǰڶԷþǰڣ˵[ҽ˵־ҩﲻܶԣþڿܣһʧʧ϶ܾˡ] 

[㣿]µҵͼ˰ɣ 

[ǣ㲻ռҵ塣ҳҩɱʱһȥԣ˳ǺǴ㻹ڵĻԼȥԼ]΢ЦſžǱɫˣ˵[ǣѡʲô] 

ͷ˵ؼʱҪݺݵһеҪöԷзء 

ǣ㻹ŶԷɣô 

*** 

ȥīǼҵʱЩơ 

ҾȻǸСӣɫΪԳ԰ﲻȥҲôûСӣûͯ񱣬ôҲɣ 

ҹȥǱС˽ǣڵҪϢʱӦðð˰ɣȻҺھżֱĿĵء 

Ǽ̫ˣֱӳȥҲЩˣһһ䷿ţֱһ䷿ţмǴϺǷһϡ¹ڲɫ쳣ĺ쳱Ĵ۾ԻȻǲ塣 

[ǣ㿴Լ޳ܣȻҩ]Ұзţȴûͣ٣ȥȭѺǴ򵹣ټӼ£ȶԷʧȥŹȥ鿴ϵˡԵ̵̹ģһǺ¶ǰƬɫƤŲӺǰǺۣԵø˺ջ 

ߡʶ˵š 

һȫûзӦҩӦÿʼ˰ɣǵȴе٣Ҳ쳣ؿܡ 

٣˶ץˣſڴھ 

īǴˣȥϢһµ˹У˴ߣѵһŪ˾ͳɡߵϵĺǣ΢Ц˵ 

ҲáھЦеؿһ۴ϵԣҲûжʣհ죬٣ʱ䲻࣬һ֪ͨǡ˵뿪˳ֻϷš 

˹ʲôĻǣǾ͹ֲҶԸתͷֱֱվһԲмؿߵīǣЦ߹ȥ°΢Цؿţһ˵īǣʵ֮䲢ûޣֻЩõ֪𣿡 

ߣѵҲϲʲôõģҪһðԳͷīϵ鲻䣬ȴһ˿Ū 

ЦˣҪĶһҪ֡ҵƣһ˺Է· 

ҪңҲˡеıԽӵسŪ 

۾Ц˵֪ʲô𣿡һ㶣ץסҽУīǵ۹ؽѾж£عţ۾ĳŪɾ֡ҳŰƵϣ˵Ҳûã 

īţȴ̱ʧȥǵԲסҪҪīǣ뿪̲סˡҪȾҡԿвͣţûа취ҩãīǸûз 

Եҩ֪ں֪ʵϸʧȥǣҩԹȥʱͻʱ鶼ǵ 

ǰһٴĳײ룬һֻצСޡСޣܿɰСޡһ·īеĿ־Խʧȥ˫̯ߡģҶûȤ΢ЦŰƿȥ 

˷ܵҡ壬ݺײµ壬ȴʹͳĽкĺˮĲ³ֳ˵ 

žΥѪζҸӿܣƤһ˲䣬ڲƺʲôȼ 

̵ƤŶԷеĸй١ûзָֻ벢ڴʱһ£Ȼīײšָڳ̽ԵذѹԷ̲סʶӿ죬һ̯ϡ 

ɵһ˲䣬Ľ룬շתţšԵҩԻûнɢûþͱòҡΡݵţײĥһһĿС 

߳ʱ˫Ի۾͵ضң૵ţǣ𣿡Ϊļɳơ 

[ңңСԣҪúûȥ֪𣿡Ұ㣬СԣҰ㣡]ﱾϢһ꺰ţȴԽԽͲš 

Է·ͻȻչһЦҲ㣡 

лģģյģʵʵĲֶ⼸ģ쿪˫ۣ§ 

̨ǰɢŵĹʣȺƣȻű˵Цݣںҹɫɫɳֱ̲ͦİȻ˾ڱ˿ڵĹ¶ÿһֵľԭĵ 

ҵģҵģ˭ҲܰǷֿ֪򣬺Ѿ뿪ˣֻʣҡԣӿ׿ڶ˵ҵģһ˵ʵǰ׶⻰ңֻһ˶ѣ 

ģͷû˵ԼϲˣӦôźã 

ԣڴ´ǰ˵⼸ֻ֣ҡ 

ҽ򣬲Ǻǣ 

ڶʮһ£ˣ˭ƿأ 

Сԣ͵ˣɡ 

㰡īǣҺۣ˯һᡣ˸ѹס徲˶¶޿κȴֳı飬͵Цţ˯С 

Сԣòãǿ¿ʼ 

ǣл¿ʼɲҪʶ㣬㣬ҲҪҡƽЦţſ֣ɫҹգ˲Զһ˫Ϥ˫о顣 

СԣҪȥǡ 

Ҫ֣裡˾ȾǣȾҰ衭ȵذ§м䣬ɲײըֵ屻ѹżȴоʧ 

СԣǿҪϷӴ 

վڶңͬһңسЦŲܶҡҡţ󱩷СۣʹŨѪζȺϢɢܣƤص̧۵ľ 

𣿲Ҳģ 

۾һɲǴȥǰϲȴΦʯֺСˡϲá 

ȻǶͻȻŴεףϸҵͫףһ˿ûˣҵʱ򡭡һᣬЦ˵һֱв㣬ɱ浱˯ɣӦҽԺҵҵʱ򣬷һԲѾͰҽԺˡ 

СԣԲˡ.ҭţ۾ͨ죬˵ͨ˷ܼô˻ԲѵأСԣôңûкúñ㣬ҡ˵˵ƫͷߵתһԡ 

ˣ鶼˵Ǹ𣿡е㳰ؿһۣ˵ʶԼ˵TMģҪˣǰ׻ˣ 

ãĬһᣬſʵ˯˼ˣ˵ɳƣŲУˬˬȴ۵ľ֫Լأĳطʹ˵һЩѾʵ 

ˡΦʯֹǻҵ⡣ 

˭ҵҵģתͷŶٵʵ 

硣üͷԥ˵ڣҵǸǱİˣвղѹѺĵط͸¶ҽӵϢȥʱѾˡҴû緢쭡û˵ȥֻĿסңȴЩԾ 

īģСأƽӣȻʵ 

ǸʲôǺ㲻ĹĵԱšֻЦſȴһԣȻе뷨Ͱһ㡣ͻȻ˲õԤУĪǡ 

лһᣬ̾˵ 

ҪʲôЩ¼ȻҪге׼ԸҿԸ㣬ĻǺǡīڵֱң˵ĹǣҲҵĵߣ˺ҵˣͱˣ 

Ҽ֡ 

MD֣ҹһϲԱӶ˺㷴ŵáͲסŭΦʯ͵͵Ȱ衣 

һᣬΦʯŰʹ˸ɫ׹Ŷ뿪䡣˵ŲԶ룬ΦʯЩεؿվԱ˼ŵΦʯ 

Φʯɲص˵ߣ֪ºһֱھΣֲҽСԣǲǡ 

ҲǺ¡ҹ΢Цµģ˵ˣ찲ֳʱͰݸֳˡڹڣû˱ĻʧȥǻܵﰵίȥٻҲáοڵĹϵҲֻζѡ 

ҲáΦʯ̾˿תȥ 

ٵſֽסزһ˵ˣͰҲȥɡ 

֪ˣΦʯֵС۾ſһ½⣬ܼᶨسҵͷ˵ҺͰݻԱߣĺˡһᣬЦе˵ҪϿ׷ǰ׳գֵ¡дΦʯĻȻ󷿼ٶܵعϡ 

˺һᣬоֱƿ߽ 

塣˵к 

ľȫһ飬˿˵ιΣյģ͸Ҫǻ˺ѹģôСģΪǼ˵ҾͲ֪һˣҪ²͡ 

Ѳҡֹ˵ 

㣡Ʊ˵˫ֱֱصһᣬǰϵĲӹ˵úúãԼҪúðϧԼ壬˵ô඼ûãԺʲôɱ̧ҿķ 

߶ţѲ͸ĸּͷβһ顣٣˲أ͸֧ȣƵʱʮּңصĻѪҺ⣬ڷҩѪС٣ƶѪ󣬸ӰȵȣʾѾ쵽˱Ե 

үүüˣҶҸʵ飡¾ͲʡģûֻܽһݲβתͷŴվڽˣ̾˿˵ԭΪǻı²٣벻һծҲ˲ٻ 

壡ҿЦãôģ 

ЦЦػضҺţһ˵úϢɣ㡣˵ǲʹżʿ뿪䡣 

һأֻʣҺԡ 

򱡱촽ţ߽һߵ̨ߣҲҺ壬ֻǿŴľɫ㶡 

ҪǣãҴƳĬ˵ 

*** 

ҪȥЩ֣ƿŵ֣ʵ 

šƽ˵ƿš 

ֻһϾɵĲֿ⣬ھڼҵĵ̡ 

˵ҵҵʱͻԹȥһʱ͵ġ˵Ƕٺʱϵֹķ쩣ƺǺǼ¿϶ᱻֳ 

˵һԵþϹøɰ׻ƴ󲿷ֹץ˵׻Ƶ϶־ף˻׻Ƶĵ̶һһռݡ׻һӷֱǺīҲ򽻸ھ䴦á 

ڣҪЮҴڼҵĵ̡ 

߽ȥʮΧʲôкţͨǵĵʮ˷ֿһӭվŲھ䣬Цеӣ۾ȴʱ¶ǿɫ 

ĶԻ߽ԿǱһϣȫǻûѪһ۾׵ؿҪڷͫ׳ģ۾ЩʲôֱѹšעĿģֱۺʹ϶Ǳ˿ڡ 

ôһ£ҳǰ鿴źǵơ 

Ҳûʲôһ̣¼ֵܴ뿴ҪٵסкءھÿָЦе˵ 

򣬽˴ȥҽԺתһֱĬ˵ҺãСλöǺҪʱҽԺĻӦӰ첻 

ȷŹı֣еĵ߹˵㲻𣿱Ͼô㣡 

𣿲ޣûȥҲȥֻ뾡ܿǹںˡҺһˣǾͻԺңģǰԺȥҲȥޣֻĮȻ֮ȴС 

ЦҡҡͷҲûлشֻȥһķ£С÷ڸסǵ塣ûֹѪҩֻܾҽԺˡֵǣҲҲȴమǰȥ 

һۣȻתͷھ䡣 

ھ̻⣬Ȼ֪ζԷа׻ƣþ̷ܾԸ½⿪ϵŶԷ뿪 

һھ俴ңֿʵ 

ˡҳ˵š 

*** 

[ҽԺ] 

˵۾һֱңʲôҪ˵ȴֽ촽 

ҰѷСһǱӵĻƿóߵϴּװ˰ƿˮȻѴֲϣװŶŷڴСϣŰζ˻һ 

ӭŶԷɻı飬ƽ͵˵һŽ𿨣ߵǮӦù㵽ϲĵطˡ㲻һֱȥҸ˼ѧУϣԼɡи绰Ұźõʦú绰ᰲźͶ顭 

ɣҵĻڿʵҲҪӲҪͬ飬֮ǰʧܵĺǵƽȴʮȻܾζ 

ΪʲôǣҲ֪Ϊʲôÿ뵽ڵ״Ͳ룬ɣƮϷ紺еС꣬壬ƣȴʮĶǷҲСһλðʧûгֹһأ 

˭Ҫ˭˭Ҫͬ˭ֻǺǣΪʲôҪԸأǶԸһҪ˼ңûȤҲԸȤŴһƬɫ˵š 

㣡һסŭ˵ 

ȥѾȥˣȥ¿ʼԼҪɡƿǰϤպһᣬһһٵ˵Ժ󡭡Ȼת뿪ߵſڣͳСԣû˺顭ûԭң㲻ٰˣԭҡ 

ңԭˡûлͷ˵һ仰 

ûŹˣ֮ϵͬǶʮͰ 

ſվ˺һᣬһƵ΢Ц뿪 

ҽԺתǵĿһϤӰҳƵվҲֻбǽ̡߳ 

*** 

Ҫȥһˡɡţ΢Ц˵ 

ŶʲôʱĲɻ˾䡣С꣬ˮԶͨ˸ʧȥ˹ܣææ߶ȺǰҴܡ 

һ£һ꣬ٻߣꡭͳͣ˵Ҫһ֮ǰȴкܶҪȽˡͷ̵úܣҲ֪ܲܰƽһᾡ 

ţʲô˼ЩӦԺֻиղźǼ仰[Сԣû˺顭ûԭң㲻ٰˣԭҡ]˵ʲô˼ˮƮͷӣһƬ 

ûнֻͣ߻ѧУ 

쵽ѧУʱǰиϤӰ 

īǣ 

ԴҳԺīһֱң˵Ҳ⣬ҽӽֻǣżһᷢīǵ߻Ʈ򣬴˵Ŀ־塣Ϊҩϵȫǵ龰ʱϣңôҿ־أ 

뵽ھ˴ʱң㲣Ǻúõģһȴ˹Ƶ¶ֵı顭϶ʲô⣡ 

ߵڣû߽ͿԿһȺΧվһ߹ȥվߵ˿һæÿȻΧмīǣһɡɡ»˫Цŵš 

СԣôҲīǿҺ۾һ˿־壿 

ǰվЦ˵٣˵ʲô 

ߣ˵ģңīڵֱңŵ΢Ц赭дĿǣ˵ĹǣҲҵĵߣ˺ҵˣͱˣ 

֪ʲôʱҳ˶ˣҷЦš 

ҺȤ⣬ڡЦݿضң˵վһȥȻĻҲ 

ӣˣˣұõ̲ס˵ˣ 

磡 

Ҫ˵ڶΣ 

ĿضҲţֿһֱվԱ߳Ĭīǣ۵ȴһ˿ţһž˸ƣΧ£Ⱥÿһߣǵ´οûôõ΢Цţȴأһһ³ 

īĿһۣҲ˵ת뿪 

īǣıܲԾ 

ҿ첽׷ȥīǣȵȡͻȻתһƾɲĳӣƺһȺһɳ۹ȥҲ١СﲢֱȥǽڼĦбײܵȺ֪뾪̵š 

߷ɳ۶屻ײǽڱߣȴǶ˹ҳһ߶㿪 

ûдԭǳһ·תͷֱѰϤӰԶһȴīǡһˤ֣üǰȻŶԷ䡭 

īǡһûü˵ԱߵĶŭʲôְѹǽߣ͸ѹ϶ٵоԱ߲ 

īǣʽˡ˵ʲô˼£īǵԽӵؾ̣ţ֪˭֣īǺ˼ˤ·Уӷɳ۶ڷشЦš 

īǣ˹ȥģȺƺˣֻоڵϵīǣѪ 

£īǣҾȥҽԺ£أ֪ҵҽܺã϶ܡ˵ţƺ̫˶Էʲô۽ǻ䣬ҵߡ 

Сԡңģ澡Ц⣬ڽˣӦҸ˲ǡ 

Ҫīǣ㲻Ҫ뿪ң˵ʲôҶԭģĨȥǵѪĩѪȴͣӿīǣ뿪ң֪һֱϲ𣿺ϲϲīǣīǡ 

Сԡīǵ۾øӵ峺ǵľк۽ǲЦ˵㰡ҵȻ֪û˵꣬һѪͷһᣬش£۾ʧȥ˹ʣȴһ˿΢Ц 

īǣҴţǽ§ڻ 

*** 

Ц§𣬴żѣ뿪ңǰš 

īˣһǰᡣǳӣǱӽɢ׻ƣ˺ǺһҪ 

ʵīͬΪұײһֱΪһֲȥԼĴīǵǱⲻˡǲǾıˣʵ˻ԭĻˣŵģȻܵĵǴ 

һȭӹƿ𣬲µѪĭûл֡ 

컹ְô֣ûҧгݵʵڿɰ 

һȭ 

ѵ˵ռҵǸ֣ 

һȭ 

ھˣǲ˴ˣ 

һȭ 

ûôףС 

ûУվֱ壬 

ûϢţ̤żᶨĲָұ׵˵ţûǷҵĻͱܰȵءóᡣ 

գգ۾ʲô 

һܵͻȻֻҶߵ˵ˣҲ㣬˭Ҳֿ 

ʲôһûüӦһůȻǰǷŴ˧ӣ۾ңһЦе˵һɡ 

õǿ϶ѯʡԴļһ 

*** 

[ǣĳĺԺ] 

Ƭվţ˫ֽһ 

һµƬ˵ͷӣжûáֻ֪ͨѯһᣬЦе˵Ұһˣ׼׸ңһϷͷ㣬ڻĻһˡ 

*** 

[СǣĳĹǰ] 

һվֱ壬һ±紵ڸס۾ͷͷصС꣬Цīǣڵҡ 

²ԶȼһѶŶ˳һƬԺ仹ܱϳʮЦӵһһ⣬а 

(һ) 

================ 

⣺Կ 

ۣܵȥưɹ£ԼǸõĸͶò֪٣϶ȥǮȥˣ 

ЦʵԼγһǰĶǶģƱϵͶҲǶġˣȫˣеģǮƱԼ٣ˣȫˡ 

ĳͻȻʲôһ㣬Сرܿ¥ƾɲŽǼ谵·ƣԼǸССľңţһᣬԱһСʱ 

³صİɾ·ȥ¥ͷǹõϴּϴ˸ˮ裬ٻصСʱ߲ɵƫͷλã̾˿ëϸϸɣȻӴһССӣ򿪣óһȴಾ 

ƬһӤΪ忡꣬Աߵſĸĸݣɶһĳ֣ǼҳȫڸֵطĺաֻǣƺһЦոȾԭһϣȾϿֵĺ硭 

߶һƬϣʮЦӵһһ⣬аָɵϸţƺܸоԷһƫ͵£ȴҰıůڵģһ룬ٴ³ 

ΪʲôΪʲôҪôң 

õľ͹˾֣֪ڲìܣҽӴҺռҵĺУһǰ˵õѵȵȣЩֻΪհеϹ 

ԶԶø˾ףľƱȴ֪ףܲ[ȻҪŬɡ]㸩§סʱĵȴ֪Ϊ˭Ŭ§ңȴԸʱܺƬһͣ٣סһ˿㣬ȴſ֡ 

Ҳԣ̫˻ţڱеУ 

ˣ㣬͵ذңԶ 

ΣѹֲסԼĳ嶯òȴûȥɹҵְʾȥǵһǬˡΪʲôʧȥ㣬ǵõƫƫңΪʲôϲһˣȴܹң 

ȵ壬Ǻ쾫µӡѵѵһʧ۾峺ҲӳǼĵĺڰ档Ҳöκεһ˿ͼ̲סð 

ҲκģߣԼԸˡ 

[ҽԣܸʶ㣬īǡ]£Цݿ˵֪֪֣ҲӦ֪ҵİôᡭ˵͸ĸ˳ȥˣʧȥ˼䣬ҴţڣôֵҲţ 

ߣҵı 

[㲻֪ͨԷСĵ𣿡ٺ٣ʲôҪעģҲҵ£ţ֪ˣһСĵģġúúãҲܾұͲãҺ˵ԷҲŰ] 

ٲ֪˭˵ŵ绰֪ЩϢռĳ˽ĸĸȵȡȥ֪ͨ㣬˼ȴɲ֪¡ߣﻹԹĸףҼҳ飬Һòҵҵĵ绰ҵæȴ㸸׽ӵ绰 

˵ĺˣʧȥ䣬ҵı 

[˭Ŷԭͬѧʲô𣿡ܿģʱȥлͬѧİʲôСѣҵǹܲˣҲܹܣҽȥҵĹºˡιСѽʲôְҡιι] 

绰˵ĸ׺ţȴĮĵ䵭ȻСȴôԷԵķܣʱңĸܹһ֮¹˵绰ȺԷһӳ˹绰Ҳͨʱ򣬲źĪ 

[ϲ㣡]´аЦݣ˵ĻȻģ˵Ҳһش𣬼§׾ǣսսģײҵݣֻǽյ˫ۣ͸Ķ䣬ʾɬ 

ôɰţֱţ[֪һֱϲ𣿺ϲϲīǣԺ㶼ҪӴīǣƯīǣҲϲǰɣīǡ]һֱһֱкҵ֣ѧ׶ 

СԣҵȻ֪ 

СԣҵȻ 

Сԡ 

 

һ꣬ҺռξۻĳһΣΪС̫չˣں԰רͳһտ 

ϲСһˣƧ°ΰ֮īǣоϷ·紵۾ĵ⻯ǧССĹߣ͸̵Ҷڵ˵ϡǰŴޱЦգɫǱײ˽¾ٶɬ 

[ҽСԣʲôأ]Цݿ䣬ССĳա 

[ңīǡ]еɣҲе㻶ϲ 

[ʶˣԺǺ]Ϊǵš 

[ŲҪ]Ϸţ۾й¶˵ġ 

һ꣬ī꣬ꡣ 

*** 

䣬ԶҲﲻ˵ı˰ߣֻеȵκű߻Ӱʱ򣬲Żͷſαļ䣬㣬Żң 

  
 ڶ ֮ ޼  
 22£꣬ıʲô 

һƹΨе㲻⣬Ҳеߣ˵ô˵ͷڿϷˣ 

ٺ٣ͷܲţٲǵӶͷڿˣ˿ûԷԵϾǵĹ˾ϹʱȴҪ󳷹뿪ô˵ԵĶҡ 

򣬶㻹ģ˵Ӻ˹ϵ˵ǵֵܣҲ̫ˮԡΨĿ»סûǴ˵ڣ˻Ц˵˵ͷҸɰŪ治ˣ˻桭 

һζûУҰѾƱһţ󣬱ɳе㲻ĸоһᣬ޿κεı飬ЦˣоûˣƶûУģΨΨǾƾƸа 

ϴеƾƿǼͷΨһҰµ㻨Ǯϴ󲻿ϳǮһëΣٻȥһͷӱģ 

ˣΨΨͱˣҵĶ棬һ̣۾һ㣬ģ 

ţ΢ЦӦһҵġ 

躺ͽΨƤЦͬ˵װӣĻеļƶܱøеֶҲܱ˸ݸǼһʲô˵ʲôԼʵһ̹ǰܿɹΡ 

Ǿͺã׷ԼҪġ۾һЦ 

Ҳٶ˵Ӧ뿪ҲûҪȰ衣޺磬ҹɫƣӰʱ÷ɿ죬֪ѵ죬ҸװûŷͬвĿ⣬ӷȥ 

صͷǱ߻еţǵһ̸̸ǣʵڻʲô̸ģ⼸ͷӷ˲һ֮ο˽¶ֽŻõò˻ͷƭң 

ͷӵӣһһֱڹٺ٣ͷӰ֪ͷһȥҲԸԼΨһմͬԵë᲻̾Ķ˽ģ 

ߵ鷿ſڳһᣬԱֵľԸȻתصԼķ䡣컹ûҼ򵥵ذѶʰһ£һԵƤߵԡϴ˸ 

߳ſڣͷӵ鷿Ȼŵƣ߹Ժӣ˿ȥͷӵķȻڵģȴ֪ڿңΨһİĶӹִȥ 

ͷӣҺݣ㲻̵˵ԼҪģǾԼ취ȥúˣ˭Ǿɱɱ𣡸οˡɻҲĶôͷӣ⼸Լˣ 

ǻֻ죬ͨ洫Ϥ磬˵ҪļٵģŲЩλᶺãβ˵ϲ硣ǵǸϲľ죬ͬ򡢶ǼķС֮һ 

ţڷɻˡҴ϶ԷһĻ΢Ц 

漤ѵĴ˺һ˵㣡 

š˵Ͷϵͨţػ 

ǻλķС̫ˣ˸ٴλҡԱߴﷴӳһż˧ӣңţֻңǱˣʱһǻƺǵΡȴȻı顣 

ҺһңǺǣ΢ЦſߵӰ˵ԣ㻹ðɣˣȻ㣬ʧأǸˣڴķӦ 

û˻شңҲҪ˻ش 

23£꣬ıʲô(2) 

һ߳ԶԶľͿڶͷ硣 

겻˻һķɫĿȻУȻҳ۾һ˿Ȼ̿ס첽߹§ȻɿЦ˵һȥϢȰٺҷӡ 

Ҳãάάһû˯еˡӦһ˳һƤţղڷɻмսǽʹŪ벹߶УˣҰɣҪǾˣȥסƵҲԸ߶ 

壬ͷӵ֮һǻ˲ŻᵽƤ¡ 

ϰһ˽𣿡糯һۣЦ˵Ͱסˣҵģһˣطԣպмշ䣬˵һҾɾˡ㿴вҪͱҷˣסһ𣬿ɺãڴ 

ҴЦббĲʵһסʲôҵģĪǡ 

ҡĶе͸죬˵ʲôֶס 

겻㻹ӣô߿ҲϱģҴ˸۾ 

ͽΨŽСΨΨŽСӡһҲиŽСӡгӡСʱеģɳ˺׵ЩǲܿЦģҲաʵǲ֪Լĸ飬һֵܣһֵܣЩеûģض롣 

Ʋһۣ˵ʲôû˵ 

ûСԱǰ˺ܶ࣬ȫ˺ͳͨƽź̵ɫƵؼڳĳС 

򡭡һͨƣ绹ǳɲ˵ţϢһû֪ͨӣǲԼ 

ȥˣȻԵõؿߵĳЦ˵Ӧ֪˭ɣȥһ϶ԷġڶǱߣ㲻ȥ֪ͨԷҲܼġοһᣬ˵ҾͲŶάά֪ͨˣ 

Ա̾һӦš 

磬Բˣͷ˵ԱǾǶԼ̡ϲģֻһˣҵֻһˣҵģҲֻһˣģˡûҲûȥһһˡ 

*** 

ǰƣһǲɵ翴һۡص˸޿κεƣҵµ˼֡ǣ겻˸Ȥˣ 

ѵмСС̨Ȼ˺ܶ࣬һһۿԴеˡ 

Ȼ·ƹ¿ϵı顣 

ˡҰ˰֣ѵݵķԱ棬ԾмС̨Ьӡ˦磬ɤý˶ֵĿ΢Ц˵еƣ˴ܣ˭ϣ 

СҲ̫˰ɣһǿ׳˽ţһ˵һ 

ұЦݿӣ˸ƣʵҸû濴ǿŽﱧȭԹ˵ķ 

ͷŪụ́ܶԶȾɫʽİɫŵǡɫĴӣӦó˲٣˿ȥǰӵĽʵؿٲȻεơ 

ðҵЦ˵ĹһȭôڶԷ䡣ƺߣĵ¡ 

ҿҲҪ۾ȻŽǱߵķ΢Ц 

۽ǿŵڶȻǵ̬ȺջҲкǰȻеͷԣһ׵ĵط͵תȭš 

ϧңСĺԺľ˴ܴ򵽴еĶǧʵսģľһȭλЧҿǰ벽ŶԷתĽѾȥȴܲǰƣȭԷĸպó嵽ȭͷЧλá 

ƺߣڶĵ¡ 

ܲƵĿ⣬ǰɵ̨ĽӴҼϢ̰ؿŶԷƺȻʮӣɫȾĶ̷ȥôɰ֮ǰΪ˶ú˵һ˫Ŵ۾ 

˵֮ǰһ˿ԥͻˮһʧ 

 

Ұ 

ǣҲɵ΢ЦǴĵ׷Ц⣬˸ơ 

ЦˣõЦеʧȻӰҶܲһ󾢷ӹεöۡƲסоԼʺеɣһֱѹĳЩʼһӿ־Υ˷ܸڴ 

촽˿վã·⿪ӣӣ˵ҪˣСģ˵ҲӦȥ˹ȥҿֱȭȭת߽š 

ǿǿֿĴϢ֣ܿмȭӶԷüͷʹǳ֣˸סԼֱۣԼˤһ˲䣬һת͵÷˳ưѶԷϣǳǳĿ֣ 

ֻм֣¸ûӦ۾Сɵ°ͣõ廨Ƶ촽ϵĺζȻȻİѷӦ׼ѹסȥ 

ĴͼһƵķΣһӰ⼸Կյĸоģĵӿһ˿飬˿ŶԷ˼۾Ц˵ԣһˣ 

24£꣬ıʲô(3) 

ԣһˣű߳ŭ»еһʱ۵վֻװӣڵϣббشŶԷ 

ЦǺܴܿЦݣ۾ʲôţӭԭжתתתΪƽǣǳˣԲԲ۾ΣһЦĲãԣǰӺÿҲ 

ߣ·һһԷЦ˵ 

ӢͦüëԻûԣת̨߿·̨ĵ涫ģ̲סʲôˣվֱ̯ƣſӣӦǸղŶԴʱġ 

ЦЦؿң˵ڼּҰ벻ҽ̲ 

û취׼ҪɼҵһڣԼʡ㣬ж㻯ġҲЦĿ۾⡣ 

Цʲôʱ򡭡 

СԣõǵĶӣ̨ԷȻֳ֣磬֪һһȥ㣬˸գôˣһ򴺷ЦݿЩòˡ 

û˯ѣСӿ϶ĲǣЦЦ§һ¡ 

Ҷ˶Ƶķ䣬Ǹӷ硣ӿԱЦһֻۣظЦݿӣ˵ˣ˵ղŵĶսǾʣ֪˭ˣ٣˭ǽҪ񵥣 

ڶӵĻûϣʵûе⣬ӿ϶˸ԱߣǱǼӡ 

Ȼ룡ֲǲ֪⼸æⶼû֣һСľˣЦһӦ 

*** 

극һȥ˫ȵƣҲû˷ԣǼ˫εİžơǶǹ˴ֵֵͣƺʺǣҲֻǾžƣ⼸ 

Щ鱾ͨΨΨ˽⼸֣Ҳûʲô˵ģֻȤյĲϸϸ˵һ飬ȻǸпȡЦԽԽ࣬Цһš 

˵䣬Ի˼˵žƧĵطȥ 

е죬Ӷ˱߹ߣһʵǣ 

һˣͳ˵ɣΪɫоƣҵһЦ˵һֻһΣָˣ 

˲ĿضŲԶ绰ıӰţ˵ʲôֶס̾һ˵ֻƵغžơ 

ҽԺе£Ҫȥһ˿»档߻Ǹ˵٣㲻ˣûֵҲúİɣǲᣬǲȴ˵裬ҷ۾һһζ͹ơ 

ȥͣƴǲˣֻЦеӦˡ 

û˫װޣɷǺǰһģһȻܰеĽ㶼㼯ڲԶǰ̨ԼԼԿϡϡˣѹ͵ĵЦнһĺӰ 

ǰǲ̫ˣָڱתתȥӵЩȻ 

ţҽ֪ڼüˣӲԾ 

ǰҲԭһ˸ôѵú󣬶ڡĻƺʲôĳ΢ζԵͷĬһᣬ̧ͷžƱ͵ùһŻ˵ⱨӦˣ 

ӣ㶣һЦˣʲôӦʲôʱôˣ 

֪СҪʲôƴȫһҪõΪֹһҲɣ򣬱òãôҲôһأ㻹ֵܰɣǵĻͷŹɣƺǺˣ˵ʲô 

ʲôʱ򽾰Ϊѣ 

ֻǣôܷ֣ӣ֪Բ㣬û취ҪĶһҪõ˭סҪ˵Ŀ 

粻ҲҺ˺ܾãڿȥưɡ 

ƺ֪ԷסҵĶҲںչӦüûкȵôˣҵļ򡣻㱼䣬ƺص˴ǰʱңӻ缸˴ֺȥưɺȸȻ߻شԺ 

ʱ򣬻ڵѪҺյ˫ֳֵܵ黳 

*** 

[¥ʮ¥] 

ϤſڣɻؿһۡӦҽѧԺᣬôѵ 

һûʣͻȻˣһ˯۵һҲȵؿǵĳ֣Ʋ˻Ķһۣü˵ôֺˣ˵ŰѶӴϽӹȥҲǣŶԷߡߵķӦҡ 

ӦòµǲǣվſҲȥӶ﷭̺ϣһ֧š 

ǰǾ֪һʱ򻹹ִΪͷӹŤʵԼ֡ͷӰʱʲôŹưòɣǺǣô㲻̵˵ԼҪģǾԼ취ȥúˣ˭Ǿɱɱ 

ղŴֲļʱ̻һ㵯档 

ﴫԵ磬磬᣿ 

ˣϢɣӦ΢ЦŰţת뿪 

Եøں档տҹϴŵӹϳ׼棬ȴнŲӽȵȣԴϢţڲԶͣסŲڰпԷı飬ֻ۾ҹɫһڡ 

ͻȻЦˣƵ߽пһȣȻоʪȵϢŵɳƶԵɻˣ꣬ÿ㣬㡣λҪҡ 

ԣģͷƤ飬ҾùֵֹģƺʲôƫԼķ룬ȴôҲ˵ﲻԡ 

򣡡ܿͷſң˺ضң˵㣬׼ûУƽ۾ɫ 

̧ͷȥ¹̫ǶԷ۾̫ҲһЦôһҲƲĿ⣬ֻ۾ɵɵı飬ĳδ֪ΣյĶӽҵɡ 

Ķ׸һ䣬תΪһ˳ƣ 

25£ҹɫ̵ 

򡭡򡭡ˡ 

ҿҲԷı飬ת뿪ͻȻĸȻͳ֪ΪŻģţ 

һΣ֪Ϊʲô𣿡д𣬱Ҳ֪ҿΪ㣡ҡһ£ҧߡô֪ģܣô֪ģ 

ְɣһУ˺˱Ҳ˺ԼſȥԼԱһΣԵϧᡣζһߡҲ֣ôܷ֣ÿ˯ţۼò˯ʱȴÿÿӶоѹ 

վס䵭ƽȡЦǣ̲ס¶ҾתͷŴӳҹɫˮһƽǲ¹ȥˣ 

¹ȥǺЦǳ⼸Ҿ쵽е쳣׷Ҹ֪ʵࡣһȥһһʵԣȷóĽȴҲ 

ǰºˣ顢а˸ͬһˡҹµİοɳ̯ϵĹȵȣƺƽ͵ദܿԷ΢ЦµֶΣԲҲ϶СǱֶʵ̫ߣ̫棬ҷֲ 

Ц˳Ϊأ 

ˡ¶ϰԵ΢Ц˼ϳ΢˵ţ۾ȴųȿ¶͵ɫƵؼ˵ԣҪȥ㣡ʱ·ֹסչ˫ͬȺ뻳΢ЦװϧΣ磬šᡣ 

Ĳֱһ˭Ҫ㡭ұ˵˭Ҫ㣬߲⻰ôеζ޺޵˶ԷһۣҲ໰תߡϷûȣɽҹһӵ壬ƺ˫ȵĿţ·ߵɳɳ졣 

ԭīǴС÷ҡ 

ԭȴ˺ͶԷԼ 

ԭīǼһԭΪҡ 

ûСǣҡʵ޵ԼԼԷ߾·Ŀ־ռе˼άԶԷȵȴҲܺԼֻܺһʼٸߡ 

˵ҶīǵھжأҶԹ޾ж 

*** 

߻ᣬȥ￴һۣڴϱſڣ棬ֻ˵Էƺ˯Сҹȥϵ̨ƹصҪת뿪ȴһɴ󣬱Ӵı棬һأȴǶٷŴĿ 

ˣ۾ˬˬģյĺ絽ϵϢžһƵˡ 

ţӦͷ벻ΪʲôҪװѵΪˡ 

ԣ㰮𣿡ͻȻʵ˿̵ţûƽĴݣûе΢Цż䡣 

ҡ˵һ˵ȥˡ˵ʵڵģԶٻʲôĸұҲ㯡ҳҺϲţΪʶϤУȻĶȴĬ͡ 

ϣŬѰҵĶΪƽȡĶǰҲǴǰҪǱŵԣҲ֧ӴռԣңǼͶԷ൱һˡ 

ǣǰ 

·һ̾ϢԺؿٵ۾ʲôţַ߿ҧ촽ҪγѪ䲻ҧסҵ촽ݺݵ˱ǻһѪζղŰ촽ҧˡ 

ڻظ˵ʶ֣˿ûһȭԷڱҵ˵ˣȴ 

ʹڴϣҰ˺ҵ£ϴӳصĺҵ֣ʪȵĻ࣬ԼߣƺܸоԷ޳ĽëŨϢ 

ԽȣȴԽ䡣ţſңҳ˵ʵҶ֪סҵ֣ʱܷ 

ԣҺòã̧ͷǰ˵ţ۵ȴزסŨҵȵÿҪȼҵˣԣ꣬㲻ϲ㣬ҾͲҪʲôǰ׼ãÿ°µϢ͸¶㡭ǣʲôʱŻᰮң 

٣һ˲ڻͲסƿһһٵ˵ţ---ˣ 

ԣҲϲҵǲǣְѹסһҵǡ۾òʤΪʲôԼһ᣿Ҳһ᣿ˣݵģҺܺ¡ 

һץסζ֣˵٣ҲẦ£īǸȾ϶ô£ݺҵĹ˾ô£˺īǵʱô£ 

彩סһţڻƽ˵ԭĶ֪ˣһһֱԼǴȴ˦ҵ֣۾ŨҵȴңȻչһЦ꣬һֻΪ˱ 

һüīīڵ۾Ѷ˵ʲôֱϣһۣվ 

𡭡ߡһۣĮĿ˼ץסͻȻǡ᣿һҵֱҲŵؿŶԷһ򽾰ĶôҲӦú޹أϵʲô 

£˦ңЩɷġ 

ҡĿУ¿ˮ˵ҺһΪϲ㣡۾һ»ɣҼ˵ղ˵̫ˣֻҲһ֪īǵ飬Ҫˣ 

Ļٲһģ徿ΪʲôīǵĳҪԼҸҲҪץסΪֻǰףֶ̳κԼҲ˵ԼϺܸɾõֻīǶĸѣ䣬Ӧùˡ 

ҪǣֻΪֲīǵҺ򣬲 

ԡڰУʲôȼˣյһƬ̣ƺܸоӶԷϴڲϵ͡ 

۾עҵĴ 

26£ϧĴ 

ƽ֣°߷ڣӵȺһ˴ϺһڣͻȻȻ󻻳ǿ֣˦ףʼнĽ裬ȾԱߵˣš顱Ͽǵ趯ȺԽԽ...... 

һ֣֮ȪʼֵˣӢ쳣ӴЦ⣬ָ촽˸ǵƣ㣬ҵΨһ...... 

涨ڵĵƹȫȻ湫˾˶ڴĿĸͷͷ 

ͭӣȫ棬λ......һ͵ЦһߵǰĴøҧ䡣 

ǰҴøͯ⼸ҰռҵĵҡңȻүүĳ谮͸ĸŲµռ٣ΪܾͷûʵȨĿλ 

øϲЩ̳ϵαͬŰæǰ͸ĥӲƲ뿪ˡ 

˵ˣһ֪֮һ 

û˵ֻǶȫˣͶӳĻǽĶҧгݡ 

֮ȪʵǰŶšͶʵ֮һĿʦоɹչͬ͵켼Ϊɷݵı仯Ϊҽҩͺͱͣʳ͡ 

ǰͶıҩЧڹѾռ˰˳ͬͲƷгֶϣҽҩҩѾתҩԣļƻǳð˻ῪĻǰʳеƳг 

ǰڸѾϵλ׼ȫӳĵӹȴΪȤζһٻĿǰûö湫˾Ҳ˻˼ҡ 

ŵͷͷ䰬˵ЩǶǵȻҶмĴø硣ʵƽÿڶҪһƬ˭ĸоƣ־룬޲ܸϿ춨ͺá 

ø磬ñʵ˵棬˵˾䣬У̱Ĳɫף̲ס˵٣вµʱƷҪˣʱ......ø̧ͷһ飬ԷĻֲòȥȰ㿴ߡ 

˼ָҪ缶ż񡣡ҹһᣬȼϣ͵Ц˵ϾĹ˿Ⱥʮϵʮµˣ...... 

̫ãҲûɫø粻ۼƳһۣ˵Ҹ˱Ƚϲŵ֡ 

ŵ֣磬˵ϣĸϲŵ֣ŵ֣ŵ֣һ˿УҼţͷǰͣø˼ָ°ĳɣţĳ뿴ŵУйˮȻ󡭡 

Ȼʼִ֣ڳĹ湫˾۾͵طеز䡣 

ø΢΢˵ͷЦˡ 

һ˹Ҳָţط׷׾͸ղŵ˼ 
ʵԻɸսأڡ 
԰ǿԻɽ 
УҾóԻ׶԰ʦϺеСӶ 
Ҳ뵽һ⣬ƣÿصϣ䲻ͬ𴦵ɫвĹʻо 

ˣе£͹湫˾оѴдƵļƻ͹øЦеģ˵ʱ򣬲߻͹زһ¡ 

ԾͻȻҴűƿȻһȺ߽ɫ٣٣...... 

һװͦưóһֽ˵ȨʦеǩȫȨϣܲ鿴ĿԼ۵ȲŵĹ״ 

ȫȻվʵأ 

ʦϸһԱƿ벽Ⱥһ˽촽ܱ۾ϸЦ⣬ңȴ 

*** 

ټĻֻʣҺˣԵøĿյ 

ԴøĴϻͿҺ֮İϵɢᣬ˼ͷͷֱʦǼȥ鿴ٰȫϳң֮ǰЦЦƲһۣҶߵ˵ҪҰȼݣ 
˭ţ 

ҵۣü 

ǣҶ£Ҳ̫˰䣬ҷӦȥˡ 

һģҿ϶źú...... 

ߵشǱߣţƿŴ⾰ɫ 

ȿȡ߽ü˵㾿ʲô˼Ŀÿ궼һݸ㣬ÿ˷չʽҲʻȥ㻹ʲô׵ģ 

£³һ̣Цеؿ 

ؿڱһ˵ĿҵĺϵͶʻϳģԭʽ𼸺һ࣬Ҳ׻ʲôģң԰ʽߣ 

Ǻǣ԰ԣ㻹˵ʵ۾͸ϤϷ뾯ζ˵ΪʲôҪﲻ˵Ǻңȴװһ¹ӣ𣿡 

ԣҺ㣡һͣţΪʲô㻹Цīǵ飬ѵһھζûУ 

ھΣĻ˽٣ĺڵ۾˲ḧ޽ǡüëǼ⡢촽΢Ц˵֪𣿵ʱȥˣǹֵġʧȥʧȥϣīǣǹѰ...... 

......е˰ֱƿƺѪҺʳ 

㣬ȥ㣬˺ͶԷԼ㣬ڿ˵ȴԷ壡ĿضҲţǴżֳЦĿ㣬װԡ 

......Ҽѵ˵š 

ͬİ취Ը㣬Ѱ𣿡ջ֣Ц϶ɣôԼԭֵﲻɣҲ˺ޣҴҲ̫ԩ˰ɣ 

Ʊ磡ҺīǺԹ޳ᵽһز㾿ΪʲôҪôҺ۾ҧгݡ 

......ĬһᣬЦԺһ㡣ڣ㻹Ǻúÿôǰһذɣ 

һ㶡 

һʵ˼ϸܽթܶǱҪ̫ԵľٶñץסѱôһߵˣΪʲô 

һҹ˾ٶе㲻¶Ŀߺʽ˵.......ѵ......תǧתŶԷȻЦݿ䣬̵ӣ͵һͷӿû٣ǿ̣ 

˵ԷʦȻʵĻֳᷢһ⣬Ϳ˳ؽɢĿԺ̡ 

˵Ҳʧһ׬ǮĻᣬԼռҺңǾ޴ʧ 

ȲĿͶ룬ҸĿĸָҵҪͣ⣬Ͷҽҩҩ﷽ҶʵýҪǣһ豸翪¸ҲװͶ...... 

ңͰ˻ٰǩĺͬô죿͸ǰǩĸͬô죿ԼռҺҽ⳥ٻԼʽԼԺΣԼзĽֽô 

뵽ˣ΢Цŵͷһ͵ı飬ģ㲻鵽һزģǲǣ۾ң 

ʧȥһУڵҲǶģҵʲôҿЦţֻҪԸҲˣﻹǣĺֵܶٵңѵҲ...... 

Ӧ㿼ǵġ׽˫ּȣĿյҵۣΪʧȥڸϧ˲𣿰ˣ㰮ˣ޹ǣˣȵȣ뱣ǲǣ 

......һʶԷ׼ûУҪ⼸Ϊң......͸һϣֶεĿͺҴֲ 

Ȼ뱣ǣǾ͸Ĵ۰ɣڹƻҸģ϶شȵĸо϶ģϧģҵġ 

*** 

һСڣ 
ǰ½ڣɵìûʧµìԺĶԹ˭˵Ǵǽ壬ʶСԣҲẦ¶ԷռԼֶΡСԶɣϰҲһ˺īǡ 

PSʣͯǲдһˣżɻ˸ԲԶôһ 
СͯĸϽŻһ٣ٶԸԼϲͬԡ˺׵Լ¸ȥϺԡ 
СԵĸԱŤɢ棬ŻʱΪīǷ˹ϵͻܣһ¥ɱ 
Сͯʲô鶼һԣŲϣСԵ뷨򷴹ѹһ̶ȻܲˣҰͷ 

27£Ϸ٣棿 

ģֻ֪·С֦͹ӰԾƺʲôССԴţʼϸϸϵë 

ˣղŵҪͲ趼˰ɣǷֳĵһС飬Լһ¡ˣѪڿҪҿɲһʬ壡̨ǰʦԸܵѧЦȻɢСƺʲô紵ݶľţѾԶ 

٣ĵƽʱһļС飬͵ҹȥ 

ˣ񣬲ۼذյֱ۹ؽԼԼ΢ֶ̧߽ҳЦ˵ҾͲ֣ϰɡ 

Զźͼһ飬̸Ц۾˼ؿתͷеؼ˵Ż 

*** 

[صǰҽԺ] 

Ȼ뱣ǣǾ͸Ĵ۰ɣ 

¶һ˿ȴЦݣҵϸϸţڶ߻ڳݼϤζȴУһֻںеĵطỮţƻҸġͷǡ͸ͷĿ϶ҿشģȺԷ 

ĲǲģһǴ͹˶Է˺顣ŸӦԴʩӦʧȼֻܵóһۣǶԷֲܱҵʧԹƵĺ 

Ȼۡʣ֤лأֻǣҪʲôأ 

ڻͣ΢뿪һ㣬̧ҵ򢣬üžӸµĲʵôԸ⣿ 

Ҫʲôһƽ͵ʵ 

Ҫ㣡 

ü 

û˵ּȣЦЩӿţͻȻʵӺ˵ʲô 

üҿ 

СӲװ𣿡ƿҵɻȻЦ⣬ഩͬһӳĸǣСʲôסңǣ˵װʲô⣬תҶһ 

װٴıףкڰеᶼװģƺ°ɣЩյ˵ţѹֵŭĶ𣬱ȴάŵЦƽӡ 

߳ŭӣ㲻˰ɣЦЦţȴָҵĲƶǲǺܸжԱһֱĬĬػŵڿˣǣһ򽾰ԼͷˣٻߣˣǰԷɿԭ 

оԷϢҵϣҿ͵ؽһƣ˺󼸲˵㲻Լܿе鶼µ㵽ô㾡ͷֵõʲô 

ͷһ˵ҿˣ΢Цſ۾ȴһ˿̬ 

ҵûɵһ£ҾȻͬԷΪʲôֻΪԷǿƺ̫ǰҶͬԷ 

ĬͻȻУ廹ûüڵ̺ϣͱ򳶵ԶɳϣȻӱǿƵѹסʲô뷭ȴԷ׽ס˫Ťֱ۹ؽڴ۵亹쩳 

˲䷭½󣬺󱳵Ƥ¶ڿУȻ΢ֲڵ̽롢һŲȳţʲô˫ֱŤŸˣܱ˿Ƶĸо͸ˣ 

㣡ֲûʲôȵ強ȼ䣬ź󱳵ֲ֪ʲôʱתĿ꣬׾ٵذƤӽ⿪һ£΢ĲϣоԷƴ 

¶ĻԴ˽ôôͶˬˬ˿һ˵һָ߰˿ûзĺѨͶ˷ܰɣ뵽ͬڶµī𣿡 

ڷƵĶţˣס죡еıʹ糱ˮӿűĳЩ˼ĹCDһαӰƬΣҲ̣ȴԿߵ׺;ٶһңһīǡ 

īǡīǡ˷ҽ˫Ŀ˵ֻĬĬš 

ԣͻȻͣеĶɿұýӲ˫֣յǰҵգԲҲ˺ģԲ𣡡ĬĬҵ·ãϵƤۺťۣӵ뻳ʹ˫硣 

ңҲֱ۵ʹƿԷվһǡԲһԲܰеڸǵҡҴûûؿԼĺޡ 

ЩɥͰգſң΢Цﲻ۵ף޷֯ĸУԣҡ˵ʲô˵ڣֱҵֻܾεغҶţһ侲ó绰ͨ˵˼䡣 

һᣬſڴ򿪣ղųֵǸʦһļһۣȻת뿪ϡ 

ļݹǿ΢Цƽ˵ǩļеʲҵ֣ǮʽȫȨ֧䣬ȻҲͶʡ۾״ǲ˿͸Ŀɬ飿Ǳģ 

ͶȨ֧䣬˼ҪԶԺ̣ҪͬԣҲҵͬС 

ļעһֵķʽеʲҹͬӵУңҪǩͬΪԷĺϷ£ܵõһиеȨֵǣƺֻһȴûκһκƵ 

ֻҪǩЧȻûһҲǿԵģڷûı֮ͬνĺϷȨ桭 

ʲô˼Щţղŵķŭһֵ˼ţ 

ô԰ԼкͿȨڱе飬ô˻ģͲҳӲţǰֶθݵҲûֻҪάűϵαԶʲôҪǣ֪жԹޣ 

ֻһʽǰﻹ˭ҲֻϷµλãңȻȡҪȨֱʱΪָֹ侲սζ˵ţʱ俼ǣǩǲǩ 

ƺİˣģѹֵģһ̾ᣬȴǴĵ̾Ϣ 

޿ɷϣһ˲ҵڶҡ 

*** 

¿Σʰңת뿪 

ѧУſԱͣһ۰ɫĳӣҳҡ޵Цţгĵ 

ԣ˿첽۾Цһ˲ȥĬؿתеص׷ţҿʵ£ 

㣬׼ȥٵɫûƽĴݣȴǰδеأ۾·бꡣ 

ЩҪ紦һش 

һţڻƽңȻչһЦ˵Ǻãǵ 

šӦ˳ǰҡ³һۡ¶ٵı鲻֪ΪʲôƵĿֻ۾Ȼ͸ƽչ޲ 

֪Ա˵š 

֪֪Ƕǵֻе塣˵ӰԶӹ˸ҲӰһԶҲ¶ףֻԲԲ۾ΣȴȻһĻϱ顣 

ˣֻصӡ 

ǣǣǵӰҲͬʱЦа 

*** 

½ 

ССĽãֵƽһֱ룬ÿһ궼Ԥ½һӣȴһֱûֵˣʲôʱ֣ǺҸϵ۱ӡ 

͸ɫССĽɾһ㡣 

Ը⣡վ΢Ц˿飬˫ĺڵ۾Ī⡣ĳһʲô 

Ը⣡ƽ΢Ц 

28£Ϸ٣棿(2) 

ɽŶССʽľƵ꣬Ǹµ׼׼䣬ΪͬԽ飬г벻ͬԵ¡ǰԤµ׼䣬ԱҺסȴûɫҲƽƺ˾ռߡ 

ֻ΢Ŵ˯һСᣬϤζ̧ͷȥպбգȼƵĺϼ򾲾Ŵߵɳϣ̣ߵľɫ󲿷ĺӰУȻмį 

һԼжࣿԼҲ׶Է̬Ҳң˵ҲڵңһˣҲⲻõֶλЩ˼ĥϣҲлõԷϲ 

ϧˣһˣǿƵǿƵңôһײǲ֪жҲǲֻ֪Ҫʱ䣬ֻҪһлҲŹԷʲô̬ȿ֮Ĺϵ 

ֻĻûҪŪֻĶ棿ֻǺĻԲֶ˵̫ϲֻϲĻûҪΪ˸˺ʹСֵֽ 

鰮أϸϸŶԷģʲô 

תͷ΢Цʣ𣿽ԻȥղŵƺֱƵ΢Цڸס޼Ѱ 

šԻŪõģҪȥղ·һСɣպǹ죬ӹһֳȵѹȸУҾû뿪˵ڽ飬Ҿ֪ԷͼҲ׼ɻܶһʱһʱ 

ҲáԷһ̻£ĺرĿֻҵӢĲãȻҪˡ 

ǼСĶܺóԣСϰҲ顣ҺƺʶԷûһĻֻͨѰ졣ҵͷӣǼС飬ԣǴϰԵ΢Цڵƹ¾ȻһĴ 

ҹ˳ҵ˼ȥһҾưɡ̨ϵıݣҺһƣٽеʱȴԷס 

ˣ۾ֱֱضң˵ϣѵģܵͣͶƽȣ̵ζųζ 

Һѡͷתͷ̨ϵıݡ 

ư˲֪ڸţ֪ʲôʱڱֲڶؽڷ̶ֹȣԶ̨ϵѵһССĵ׿㣬񻶵һ̣ƹͻȻϨ𣬺ڰְϤıϤζ 

ƹ΢Цʱ䲻ˣȥɣ 

Ƿ·˵ʲôѻ˼ϵһζȴᡣֻǣѣ˵ϲ 

*** 

[Ƶ] 

ҡȥϴ衣һҾ˵ 

ĳֶһͲԽԽţʾԼһգȴ޿κΡ 

һ𣡡ģЦ߽ԡңְ뻳һȵϢԣں£ʪʪĴڶ߻š 

˭ˣҧ 

ôĿĲΪ˵õҵ壬ǵıЩȻԵսʱĳĬȻĶ̣΢ЦŸӱܣȻһ̽ƹΪ뿴ҵķͲסı 

͸еĸоʵ̫ 

Ǻǣ¾ͺãҵ¿۱⿪ţҵɫѹֵķŭΣ˶ӵЦţֲڵǰ۾ȴҵı飬˵ţ϶ҸղŹɣʵǣֻƷҿ˺ܾõ˶ѡ 

Ųһ·ȥȴ½⿪ҵ룬ڿ㸧ţÿμţμ߳ 

̬ҴϢŴĻµȼĿУʼȫ 

ǣôԣͻȻסڲϺݺһҧЦ˵ȭݼһ죬Ҿ뵱˵ѹ˺·塭ղСŶʱ򣬻ڻ˵ĽϣҲתѹͷ 

򣡴̬ҧгȴģر۾һ£ָϣѹֲס˳ʷЦһƬĻȣԣڵرɰ 

ϾԷŪţȵָһ΢սԽԽʢһӸӿ˼άʱհס 

۾Ǹһ۴ɫڱ˻ֻ˼·ȴڶԷͷţƿӵŤˮȵˮϵζͨͨϴ 

·Ȼһ߳ȵ忿Цˣҵ۾촽ÿһŹ 

šס൐˿ûз϶ҿɱطԼķ˷ӦģռұˣҾͲռռһޣסԷĲӵַ£ƣţƤеԣܺʵҲϸȣβ߲ 

ˮͻȻͣסܻ֣ЦЦ˵룬һϴˣ˵Ҳһش𣬱߳ԡңһ°ˤмɫĴ󴲣Ȼζ΢Цѹ²ҪӦˣ 

ҪͿϻҹȥʪܵӱסԷĴݼ䣬ͷ˱šͣҾͲһʮ˴εģҪǾͿϢˡ 

ǺǣԽԽϲˡڶߵЦԽͣԽԽģģ뿪һЩڴߵҳ󻬼ȻָѹңֿҵȼһְҵһߣһסŪҺͥбĶסͽ 

ֻûҧ㲻ڣָڳҪˣôһ˲ƿԷֱӺͣĽӲȻҲע⵽ˣ۾һ˿Źֵɫҵ˫øһһذԼİƽ 

ָоܹŹ֣·ԼԼȥĳֱּƣɿЦĶǣīǣ֣жٵҵԺһֻǰ˺Ҷ 

ڶĺбԷĴڿ֮䣬оҪ뿪һ屻һδεĹᴩʹͬʱҡΣƺԼʶԽԽģÿһײ޵ĿУֻýŽסԷĽ롣 

ľٶԽԽȴͻȻסҵţɳƣңԣ򣡡 

򡭡㡭ſҳ򡭡ҵͲɵˣֻҵ 

͵ó˼£ͥһȣͬʱſҵķǰһƬҺ䵽ҵ䡣 

ϲͣңһֻľٶֻµĶƺûȴȻӲͦЪһᣬȻְҷȥ 

죬ò˯ˣ 

*** 

ڶʱ߿ѵ硣 

Ա˯е΢΢ƽʱٵ΢Цˣ۾Ƶӿȥ㡣 

һֵԡϴ˸衣ȻӦðϴãܾﻹһǵζϴú̽ͷȥȻڴ˯ú죬ԡҵţŤˮ·ֻóš 

ңôˣѹš 

 

ţá⼸ϵңһ˵˵Ͱѵ绰ȻСذͨż¼ɾպãʩʩȻ·ص߶˯ 

˯Ȼҽ§ڻ 

29£Ϸ٣棿(3) 

ԷȻ˯ԷȻھƵķ죬⼸Ҳֲ֧סһȴõþˣƺ˷ڵĹһ㡣 

ƺעҵ״̬һ̫ƣ˯ʱ뷽跨Ūң§ֱ˯ȥȻ 

˵죬һ۾ŴĿЦʵǷᣬ۾һĹâ̫ԣҲڰиʲôȻ˽䱸Ϸɫֻڡ 

ӷʶ𣿡΢Цƽ˵ţͷҾĥţһš 

ģ֦̽Ҷڹҡҷ˿˿ů⡣ 

ξǷԤסǸѧңҳһᣬʵش𣬡Ը˵ҲʶԷӷʮǶȶ˵ξ¿¡εĽ˵ȽƧĿ⣬ڻܸߣҲڶ֧ߡ 

Ҿ֪϶᲻֪ĸҼͷ֮ͷ֪ҹһҪȥһˡЩ޿κε̾Ϣţȴʼֵζˣԣ㲻ӷĿ˼𣿡 

ξȷ˼ǰң࿴㣬Ͼͬѧƣȴر˽顣 

ӷȻǴĽǶȥǿһЩģֻܸоԲλȴ˵ԭҴøѧרңƺ˵ԷЩʵϲ׼ס֣⼸컹û𣡣ҶһᣬʵܲסԷɫĶƿ 

һˤڴϣȻǳƤӴҶһȴԷסȵź󱳶¡Ϣü٣һңһߵ˵ȤĻʱԼ˽㣬еʱ䡭 

ɫ顭ܲ㣡ȵţһȴʹܣȻʲôŶûֱӽˡҺ⼸ö࣬Ҳûˣֻ۵ǵطʹùһȦ 

ɵ㡣ȻĿ 

״ܷ𣿡ץ޺޵˵ţŤͷܿԷοǣŬԼɡ 

ܺáЦһҲҶܵĶҧҶ䴵ԣرϲ㽲ֻӡÿؽֵʱ򣬾˵ԷرҵʱҲ⣬Ϸʡ 

̬ǲ̫ˣвСTMĴ̬Ҳͣš 

ļɺܺãÿһײеλãȴǳʵ̲סŤöԷ롣źʵЦ͵ôÿһײܵĵطԽߣƺо˶Է͸ȴӿ 

*** 

ӷסСʵһСʱ̣ڴ˺óһʱ䣬ССŵʯʱѾԼʱһСʱˡ 

ԷʱһǴһоӷʮҲܸߣʵȴһȥʮҵ꣬ţݣ棬ֻż¶ǹʹȴ֮⡣ 

ҺָͬĲָӹȻĮȻ֮ĵҲ䵭̸ֻԷоʱ򣬾ʹøƺ˵ԷЩʵϲ׼ȷĻϸϸͶԷ˵ӷ̸ı̬ȣҺȥι۾Ա߲Զоʵҡ 

˿ԵСȥֲ֪׵ƤʺѪ⣬ȡȵȡҽôľˣӶУɫԽԽѿ 

ЩѪ֮䣬ӷǴݶ˵ϰˡʵǲú˼𣿶ɰСáҿ۲ﱻƶǵİûſ۾ŬԷɰʵĺ塣ҲԲˡ 

оʱӷԸΪ䵭һͣ˳һӦʵ˶νĽʮֲΪȻһ̴ֳӷѧϢأмⷽΡ 

ĬĬŹϵСʯӷסȥв޺翪ʼ˸ϰϰӭӷһͺԶԶǰ棬һһߵ̽оĹǰҰ벽ӰͦžĽдȵĺܽܽƺֻҪһ־ס 

ǰӰһ£ǽǰߡóֻ˿ʾţԷȻ۲ĵţͨ٣ 

ֻһĬȻԣʲôʱ 

ڡЩ졣 

ҲáмԸġ־Ĭһᣬ˵ԣҪˣʱ䶨¸µףһҪƽ޲ϲ 

ǹϲ̧ͷϦ𣬰·ȼա 

ȻǾĬȻһŵ̾ϢЦǣҲԭصˣȥռңϲңǾ͹ȥžᣬ΢΢ĲûУԣ˽һвУΪңΪԼһҪ 

㲻һǣ绰жϣҹɫʼ֣ԶֽͦӰȻĬȺš 

*** 

߽ӷסʵ̸ЦɳˣһʹŶʮ꣬һȴ벻ˣͯҵĴø硣 

ͯôˣӷʹø죬ȥһӵȻ΢Цźһ˴к 

Ǻǣô뿴ھߡøװίЦǣʵı̫٣ǶЦֻվԱ˻̲סһǰס𡭡ȿȣ㲻ŪҾͲǲǣǲԹģ黹ǵЦ 

ˡøˤԷֵ˵š 

ͯ΢䣬۾ʲôһܿͱ΢Цڸס㲻˵µ𣿡ҲŷֶԷüĿӷֻǸӷ㣬߹ٺŶݵľֹںһȥ˺ 

ԵġˣӳӷǶʶǰͬһʦʦֵˡ֣˿վԱߵֿеĽָ˵СõԣǡӦõðɣǵܷ򣿡 

ãҵ룬Ǽһһ׾ŵģֲɫ֣ԽƻǣѹסƲ첻͡ 

ǰ΢Ц˵һ 

ǣȳԷ˵ӷζؿ˿ԼܵܣȻָĮкһȥӷϢйɣȥоҹǲϺдսʱ䡣ǳ극ڿһᣬȻ͸Իݡ 

ø˵ң˾µ绰Ҳ˵ģûҪǧĸֵһᣬǲǿԱڳأ 

ϴ˸裬Ҿͺ˵˾ȥø磬ҲӦ֪ˡϵģøȻڷȥأ·ʱССͥԺǱߴԼԼ˵֮ҷŲ߹ȥ 

⣬αһ̲ˮִĳһĳһ˲ĸԣ㲻һ𣿡ĵ̾ϢӦǴø硣ֻеĻָ˭ 

˵һֱûʲôñĴģϰҲκεĹִͼ֡ǣһˣΪ㣬ҲͬʱΪԼȥϤ 

ôҲˣҺǮƣɻⲻ˱ӣ⣬ִᣬ檵ֻڷ⽨ڵУٻߣõ֮ء⣬Ѿܲˣģ㲻Ҫ˺𣿡øɬ 

ͯһ͵㣬һֱ˵ǰżֻȰ㡣 

һ飬ҵ˼˵㣡⣬𡭡ţ𡭡ø϶ġ 

̽ͷȥǡÿ谵˰Ѵøڻţ쳣ʶȴǸռӳ 

øţӳƿŭ⣬㣡 

Բ̲סˣӳ˿ûεı΢Ц˵ҲҲںôңͯǸŤԼ취ɣ 

ߣǼһһĶӣȿȣ̲סʾ⣬߹ȥ 

㰡ӳֻ΢ЦſһۣתͷעŴø磬˵úϢ˵ǰ˲͵ȡһǣת뿪 

ǱߵĹͥԺﷴҳøֻһζʯǵҹճĬòŵͷЦе˵ǲǺܻģƽһֶ²ܰյΡ 

ҡҡͷЩ˺ܰɴøϾУرѧǶŶӵĿһֱоԼϲĿ⣿ 

СԣǸǡɲʵ 

Ըģһش𣬴ø粻Ǵҵ˼üͷɵ壬вһ˵ҪæʱһῪڵģ 

ƿҲ˵̾һһ˵Ϊʲôר̹ɣ㣡 

ҽӹһƺ뺯ŷ⣬ɫҫۣչ 

[誶ʮһ¶ʮš顭֣ö] 

ԷҵĴС㣬øԱƵ˵ҪΪұأǺǣڰСԣ׼ûУ 

ԭֱϵѪͬʱףŰţﵽʲô 

30£ǰļž 

˯ֻоȻ˻˻·ţԡϴϣϤζ 

һᣬĽŲ߽һůҲͷزת˯ֻߵЦȻԷϸϸظŵͷ䱻ĳʪʪţϤЦ²ϿΣԷҵ绰 

ͷͷƺšͷẠ̊́ܶоͷֵů⣬ܴᡣţ¸»͡ 

ѹֲסͳЦԶȥһ򲢲̰˯ʵѾ˴룬ֻǲһŷЦ 

ϲ˶ӵĸԣƻǵĻܲ˵һʵԴţûƶĹֻƾԼϲúȤһС 

ӷֵܻع󣬸ûõ·˵װУֲԸסѧУᣨҰԲ²϶˼ɶٺסһңͳסļҡ 

磬˵ҶǰֵϲһSһĶŵĸԣҲɵøУֻǶԷԵİĽż¶Թȴı飬˺ΡҲգԷΪҵݶӽҲΪԭԶ 

ֻǣֵôԣƻ֪ܲΪʲôҪһסأ뵽ӵİãܾд⡣ 

Ŀ䣬˵ʲôȥֻԼԼΨܹ˵ƺƺŵûйѹͣҲûرĵط 

Ψ򾩳ĺѣСһķСһĵѹ⼸һÿϿΡԷϰߣһͳȥϲŻԭǰæȥˡҳԷ˯ŵʱо˻ԱߣһΪæ˶Ҫʧء 

ϵһ۾Ƶ߳ſڣףﲻ磬ȥˣһʩʩȻ߽ԡң˯߲۾磿 

벻ŶһæϵĶŽϴ»˵ôôˣ˵ҹ˯Ҫұ𣿡Ʋһۣǿ򶨵˵ң׼ϴ·أʲôҪϴĶóɡ 

ҲûԷŶ͸ˣҲûղһɫģ˼ƽϣﵭصŶһиȽҪĿΡ 

ǡˣ谭ɣæÿ˵ 

ҹ̫裬ûӰ쵽ɣʱҹӶԷĽӲ˵磡еëǲϲҵĶԺ·ʹʲôĻԼϴɣΪԼڳԴһ㡣 

ˣ米ңȴսȭͷһŪͣȥȶ 

磬ϲĻǾȥȡЦţѹú֪ܵͣ϶ü 

ͻȻתңɫ˵٣ϲңԺ˵ЩģɵĻñᡣһּ˵Уֵܣǲģͱ̽ˣ˵Ҳһش첽뿪 

Уôй⼤ŭ߹˻һģʲôֵܡţֲֶӵ˲ϲ 

Ұ̾һžԼĺȦЩ԰׵ɫ۾¼Ǻһֱ졣֪ڸǵϸ࣬뵽ҹķ񣬰ǣһȵ֫ӿһҳû 

ͣͣͣں˼ʲôأ 

һ˼·æ׼СǵĽΨһ磬ƺŵĻĲɵĳͣһë£Ȼ˳糵ѧУ˰ȫԱȻҲԸҴ𻰣ֻר־ؿų 

ѧԺſڣԶϤӰͣ£˳ͿҵȻƲܹ٣Ϻãˣôʧ˺üΧתתȥͻȻУףٵĽָ˭͵ģ 

ǣĳλӢʿҹգգ۾ЦҵһģһҲĶԷ⡣ 

~Ƕٰɣܼ޳ȥˣٺ٣Цһֱ֪ҺͶһģֻǣεǲ´ء 

ޣҵȢɶԷܴӦ뵽ӵĸԲһ˼תƻ⣬ҳſΧŵһȦʾţʵ˭ôһȺ˰ 

ſһȺվµŮһ䵭ЦݰһСұĳŻ߹󣬺ĳӸԳ˷Ǹݡ 

⡭Ҳ̫۾˸ţȴûлش𡣺ȴ˵СǸ¬¬ʡǧ˵׼ҽҩ 

ŶԭôԱߵĹƾعöҲŵ׽㣬ֵδˣ 

ţ۽ȴԶ˴Ҵӭö䵭ЦݶʱڻˣҲ˶һ˹ȥ§СӣʲôԱߵ¬ɬֱ㶿ܵȡ 

һüƯǵ촽Цеģ˵ʲôȤǺȻЦ߲עĿƲһۣԱߵش˸кͣһᣬֹϰԵƦЦУ԰ȥ 

ܸܺãû洫ΪҼ̳Ȩ֡ 

*** 

ǽϵĹαȽҪˡ 

̨ϵķֱͦţһ߷ϻ۾һ߷ŻõƬſΣڳһҲʮӡںУҺܼС˼ұۺͬʱкܶѧҽѧλͱѧԺˡ 

ڷڲ֪ΪʲôֵذΪһ˵ĵ䷶ÿÿעҵԹӿһΣȴԷ绰үүѯʣ˾ȻһʡүүĹע֮£ֻöԷֻЦ滢ÿһڿζ׼ʱ 

ڽݽҵһţſĳͷһôҲȥԺֻŲԶٺ˵һһС 

[ҲԭصˣȥռңϲңǾ͹ȥ]΢΢ڶߣ֪ٲ˵ЦģŮ̬޼䣬ڶȡЦݡ 

ôһˣһֱȴû潭ΨĵƳƷڳҪҪټӿĽȲȻϲͬഺӾĿûֻع飬ȻŸΪǸʦƺҲ֮ 

٣٣ԱƺỽңȻһۣԱߵʹسƣתͷȥȴǽ̨ϵķЦеؿ˷ϻƽȵ˵ŵͬѧţͷȾɫλͬѧ¿κ¡ 

ԶһƬЦ滢ǵһ˵ˣͬѧǷڰʮҳԭӡ 

죬Ѿķˣͱ 

òΣòĥʱò״Ҷߵòˣò׷ڲŽѭѭҲʰÿα߳ҡ 

٣ƺأȺ˵š 

Сԣ㰡§ЦϻһֵЦݣ⼸ûðɣôӣңôǲǳӢܶࣿٺ٣ǲǰǳ°ݡ 

û갡·Ա˰ѰӵһȻſ˺һˮƵС۾ҲЦе˵СԣǻˣΦʯ 

Сԣ㲻ϲˣôЦأСǲǲϲˣǰɣ갡ҲҪƦſԹš 

иһأΦʯһʾš 

ʮµҫػۣһŸߴվһˣԽӳ˧ף¶һ˿΢Цޱߵ۾۾⣬ȴһ˿ȴδ֡ 

ɵ߹ȥң۵ʲôҡţúҹһ촽΢΢һ˵˾䣬СԣһˣֵĻȻůǾûӴζ˰ģɵȫĽ䱸 

۽ȴͻȻľͷԶԶվһˣһֲſһֳۣҿ֣ȻЦеת뿪óƨƣſףǿǾûеɵĿռѡ 

ʲôʾ㹻ģǣ 

31£ǰļž(2) 

Ͷصˮƣɫֹ̨Ů͸ɴһȾɵĽɫ 

˵ռҵôôһ֪Ůһͷʻľһһ޲͸¶õϢЩ΢İҲ˾ñˣһͷĶ̷ȫǸԹԵ١ 

лˡ΢Ц˵ƽƺûʲôܸԼġ 

۾ʲôӷ´ңһֱڰառҵĵңȻر𡣡ȻתͷԱߵ֣ζЦ˵ְռҵλء 

ĻһαװѺúгı汻ơԷô֪ռҰֵģУԷô֪ҺСڰ˽ƶҽԺйأ˵ˣֵô˵ʲô˼ʲôСռҵλء 

̧ͷȥԷϰߵİдԵƣ۾һ˿ҿˣ̽ 

ȻһԷҲôӦģ˵ֲ˵ͶòʱҲһ㾯趼ûУٻ˵õĲԶϼһһŮӣԱЦŶʱûһ֮糣ǰкҵʧ 

ԱߵƺһҲû쵽еƣ¶һ˿΢ЦСƲһۣȴ⵽һҺ־ñطľۻеԵ״ûԤϵ뷨 

ƺⶼռڲ飬δɩźȻһһ˵ġҷµ棬ֹסֲϼйкõСţ⣬һ˵š 

СԣҡͻȻֹסҵֱֱ֣ؿ˵ʲô¡ 

һüۼջԼ֣˵οֱһֱռҵμ̳ˣʲôʱҪȻõģҪ˵ԼͲ뵱ʲô̳ˣ⻰û˵Ӧҵġ 

ҫۣĶȻڶ棬һƽʱĻԾĬؽǰǸɰ¬ʡǧȻҲ໰ɵؾԱߡ 

СԳԴ׵ӺÿɰͻȻö̬ЦЦ˰βסЦ˵СԱⰡѵû˵ֻϵҰ΢Ц۾һ˿ƻ˵ǲᷴһӴ 

ֻ۾ҺһԵ 

ôˣǲǼӰˣöЦеؿЦݿ䣬۵ȴкͶһϤš 

ϧָûȥ⣬˫۾ңͫֻһҡ 

ֻһǣôһ£Ǵģ[ҺСమǲܽ]ʱնĻڶߣǰͬˣΪȴԽԽ飿 

ʵʲôȨʶԷΪʲôΪռңҺγ򣿶֣ΪңҪûԭҵĶΪԼҪûԭռҵĵλԼĻȥʱˡ 

һŤͷǵȶߣվ˵ȥȥϴּ䡣 

*** 

Ĵʯ̨Ĵӣϸϸϴ֣Ѭõëɾ 

˵ʵҲöеͶԷ 

ԺϣöΨһ׽㣬˵Ҽ̳˵λʧܶԶ߹⣬һ仰˵רȨк֮Σңҵ죡ǿӲ磬Ҳ˵׷ 

ռһļҳƶϻˣʱķչ⼸ҽͰֶΣһ߼ǿռңִŻĹƣһ߰г谭˺£𴦲ҪĲţֱ߳ռҹ㣬̥ǻԶľ롣 

ռˣҿ϶Ϊ 

ŸԽȻЩֶΣϧһڹǶֵĺݾȻ׳־ȴģҵȼϼһﻹͼءЩϼһһһͻöԸŬĸĽֻСС֣ҡڶҳϵ 

͸ܵ⣬ͬʱŵССĳɼңڶ֮£ԶԶöĳ֣ǿӲ̬ȣ׵磬᲻ҵһת 

ϴּ䣬ҲŻȥߵƫƧһǾͷó̵ϣ˼š 

ŵ򶨼Ѿǰ˴룬Ҳ˿ԣپĶԽͨļٲĻԡ룬ٹ꣬ܳ׵׵ذ򶨼ռҵҲӦøպýɣǸʱҾͿԡ 

Сԡ˼ϤϣǰݺΦʯսǾͲ֪ﵽȥˣ֪ͬʱԼ˶ǡһôһ£ 

ԲֺҴСӴġʵ۹⣬ݲ֪ͷ˵ţһֱ㣬ɵٱҵʱ㻹ûȷʾҪ 

ҿΦʯգգˮƵС۾Ц˵СҪǸ٣ǵȻΪӦġЦ̵˵˵ѡ·ΪʱǾӦ֪ 

ˡҹȥİݵļ˵ǸְɣԼһϰˣ߲ˡֿһۣǵ˵ͷΦʯ֪ҺΦʯҪ˵뿪ʮš 

ΦʯͺˣҸպҪæġȥ塭У鲻Ҫͱ˵ݡ룬Ըš 

áΦʯӦɰλ˵Сԣ֪Ϊ¿㲻ԭˣ㲻֪úܿࡣʱһǹģԼҲûռﱾͺܶ˶֪ǵĹϵʱҵڱռˣڰռЩ˵Ҫж 

ͷպһƬССͥ԰յһǡ 

˵ˣһ˲Ȼѹһ˿꣬һ˵ûҹֵԼ֪ԼôԵʱԼԼΪתͷŴ⣬Ȼе䣬ңΦʯ 

ҪҡѾͣˣҰ̾š 

32£ǰļž(3) 

յȻǰһĺģҫŲԶ򳡣Ծ˼ɢΧ۵ѧʱЦΧϵ졭 

ȻԵõڳߵĲݵϣųĳժһСݺ˼ת 

ʱ¶ЦݵīǣɱɽеİݣһϳȴЦеΦʯᱻҵɿε֣ʱĻȻĵط»صš 

[ĳһҪһЩΪѵ飬Сԣ᲻Ӧң]ʱҺֵյúܽʲôָһ㡣 

Ϊְ֣ʲôʱĬĬڱ֧ҵѾڣվҲʼƣѰͻҲɳǧ˵һΪңԼҲˣûʸվҵԱߡ֣֪ 

һٷԵĲɣθﻹСɬζӡ 

ԶݡΦʯű˴⼸飬żЦȴǰ˵ϣֳһš 

ͷ۾＾ģȴۣŵůĺ 

أ㱼оԶЦСͷһƺ߽΢۾ɵ΢΢һƣͷůĻ۾˯ЦҲƴǣ۰ҽУůϻſ 

ֱ˯΢ٴ۾ʱɫѰѾ˯һ磬ͲӰԱߵƵ΢ЦſǷӣߵԭñһģֻһ۾˸š 

ʲôʱʼ̰ǻеů 
ʲôʱֵ۾е᣿ 
ʲôʱ쵽Էü¶ǹ͸¶ͬļį 

ҷѹסԷܺãůƺͣҲܺãԷ۾˵һ߹߳ѱϲŭ΢ЦҲԽɵøȥѹסϸϸ۾΢̵ǣζĴ 

ڵճĪǰˣ˫ͷĵЦš 

úõûˡѾͲͣ᣿ҲŭغС 

ôķˣ˵̫㲻ţ˼Ҷǰ㻹ںЩеûģҵķһѰȦڲϣһŨζЦԵ˵Ŀɶ񣬡СʧʧˣǺ˰ɣ 

ûڣקϵСݣʺ·ָоɬζ 

ٵˣһһף㲻𣿾ٺãҲֻˣı磡ֻ·һһ£Ȼµ΢ЦοҲСˣЩܳԣЩãЩһҪֶĻҿԺô֣ 

󲻹°ɣұܿߣûлش 

ԣɲҪ̫˽ˣǰ˭ҿԳ㰮㣬һ𣬵Ϊκ˵ָҵӣؿңĿʲôȴͳͣϷԽԽˣ㻹 

Ȼұס 

ŵֱȼӽɱڣӵЦţһˣΨ쵽 

*** 

Ψ򾩳ĺѣСһķСһĵھҵĶ棬ЦضңвͷͱӣȴЦţһһϹţϵȴһûᡣ 

ҿңЩ 

˵Ҳܲµ֡ӶԷСǺ⼸æòӰ¶賿ʱִľϴ¾˯һֲӰ 

ż֧Դ֪ʵοͻ⣬ٵĳڱһ벻ԷͬǴԺĻ飬ӽΨһڴӦæϵͻһ𶨺û֣ϵҡҺεĻȽϽӣʱýĻҲǮ׬һ顣 

ǩһۺͬҲһҪͣǾĴƵ 

ò׾ƹѲһƾǰɩӣ⼸鷳ɱְƣʮңһĺʵ۾˸óǼ򵥵 

ɩӣԱȻԵõЦţҲѵҵҶ֪ˣһۣϻάЦݣӦţԾСϷ˵һȾⱭƸ羴ԾͲˣһҪ㵽Ϊֹ˵Ʊһȶ 

ˬ죡ǾͲΪɩӡĳҲ۾ĳЩһžƿͳЦɩӲӲˣҲֵܼȥ㹻ԵģΨΨ˵÷÷ 

ΨһЦ»⣬˼ͷӶûֵ֪ͨʲôڻ뵽۸ǣ˵ЦЦƲһۡ 

ʵΨ־ǵĸ߸Ůϰ仰һ侩һȥ飬춼ûһͶԴевذڳţﲻ಻ٻ̲סƦζ 

һüԱߵĳζæǰ⡣ 

磬ߵȵĳ䲻ȵܵػţĿסùߣǱ߽Ψ˵֮ǰͷӿˣ˵Ҫ⡮ɩӡһȥǱ߶ۼҵĵ̣ôҲµĺãͬ㼸ΣĶȥˡ 

УҪǿϻȥҾ˫޳ɣ˻ƱϷɻñ 

˾ȻҲǺȻһÿĻȣס׼ֵʽǣ껹ζ촽΢Ц˵Һ˵ⱲӾͰһˣҾ͸ȥģҲû̵СƵϲЩ飡 

ʲôõҪ෽άΨÿڲԣŸղżһ˵⼸껯ϵ˼ͷӵռҵ˳ڹľҲյˣأͱ˲岻ģ㵱ʲôˡ 

ΨΨĻ޲ıһЦ˵ľƺȶ˻ӻˣҪҪǳȥһѣ 

ƽЦţϤ˶֪ΨǻˡΨ۾죬Ҳûм˵ֻɫһһžơȻĬֻżĿҺҲ໰ĳһʱҲ֪˵ʲôֻһζȰơ 

ڽΨݣҲЩ쵽رҩֹؿϵ˳гû˳ĺͰ˻ٰǩ˺ͬ豸翪ҲͬûʱһֱΪǶŵȴԭڰаæͨϵ 

ţͻȻŴ߽һȺˣΪһ˿кȻŽΨ˵л˹˾ٱ˵ɳֿ̫B0163ĻΥƷȷʵΨϵǻȥЭ顣 

վԱͶ˼ߣֻͣһЦŵ罻䣬ͽΨ˳ȥ 

Ǵͷľٵһᣬߺһ߹ǿЦ˵٣Ҫȥ 

33£˭˭ 

үүպһҪһỹҪҽԺǿأҰ̾˿ֺõţʾ˰ǰĶϿȡ 

ôͷӳԸ춼ûʱ䣿λȻ࣬ȴһ˿ƤЦ⣬ǼһӴ̫࣬ƴǵĽڶһԼӳԸҪǰԤԼүү̫ˣ 

ã˵ȥ϶Ҫʼ˵ʲôйϰ׵ĴͳƣȻ֪үү϶Ǵʲô⣬һԹıôôЭ 

İһЦ˳ݺݹһֹԹԵصͷҿ 

ˣֲǲ֪Լֶٺȵ𣿡һְѿÿһţ̣ı顣 

ιҸ㣬ҿɲСӣţ̣ƲƲû磬ǼϼӵţϣȻСš 

ҲʮˣôŵģүүһͻȻʵ 

ҪֱԼ뷨ˡ̧ͷӶԷ΢Ц˵ֱ׼ȥļҽԺְǺ˾ȥͯø˵ˣȥšԼҲԾΡ 

ŶȥĶ𣿡СƲһۣȴ⵽һ 

ֱӦÿȶյռҵıɣռҵӦҲ˽⣬ֱȥҶ֧ءҰ̾Żǰʹ 

ʵ֪һֱкռҵĳЩϵռ黹ܲͯø統ռҵ֣ҲֻǱ棬ֻռҺĵļ˲֪ʵȨĻүүͰеҡѯҵ̽ҶǷ߻и飿 

˰ƺµʧʧʣµģʲôȻŬԼһ㣬Һ֮ľô˶ΪԼԷΪռվȽŸΪղһƲзֶԷеĹԶʧ 

Ҳ֪ڵԼҲ²͸ 

һûǺãСʲôõĽ𣿡ƺ˿Ц۾»һᣬ˵ 

ҵȻϣֱܰңͿôˣ̫ĿȣȴûȵȤһ˵ʵɼҵҽĴ㣬ռҵĳǻӭ㵹õΪùõԭԡ 

˵ɡºƽ˵ţû˵Ҳ⣬ת˵ 

ƽһתͷǾ˵˲źãүүһԻΪֱɣʲôʵ˵Ҫȥʲô飿Ĳɵضһᣬ˵ߣʲôҪԵ𣿡 

ͽΨѺˡ 

һæһҪ׼һ߻ҪÿʱʦֶԲߡҲǼûӰߴк˿ȥҲûܶίھǱߣϵһǵĻ躵ˣϢתͽΨĸĸ 

ʵʼֻһСС顣˵ýɳֿ̫B0163ŻҲνڵһԭϡֻ벻һʱ򣬻˹˾˵ʱһԱСŪһװԭϵͰ˸ӣȴ˷ֺͻдĲͬһƷ 

ҹ˾һ׷ȥŷһϵͰװͬûĵƷ 

һʼͳˣصʱôû߽Ψ͵ûĵΥƷǽֿʱ˵ģ 

ô˵Ψ˵ĹϵֻҪزҲ͹ˣƫƫϷСǵ򼸼ͷ֪ô˷ץס˲ţԽŪԽӣҲû˰취йʿʾңҪˣõھǵͷӷС 

үүζؿһۣһ֣ʹŰݺΦʯ뿪ҷ±ӣȻүүƽҩ˾Сǽɣ˵£⼸һֱΪæţ 

ʦүүģ׼Ųæ˵ִ˶ռӰܴ󣬲ܲæοҹͣ 

үү۾һ˿۾˵οڹǺϷ£ 

ԡ۽ǿλүүЦһ׼ֵӣεػص 

СǿЦİɣͻȻץסֳԾؿ 

ЦͼȴԷסֻ̾˿ֵ֣֣ҺǰʱˣΪûҪûʹ˵ 

˲˵ôܣôܣظţ˼ңͼϿǲϷŪԽԽܣǰһ㲻Ǻŷֿôֳһ򣿡 

˽¡ˤֵ֣˵ʱˣһҽԺǿᣡ 

վҸζүү߳ݡ 

׷⣬ʵСԣΪʲôһֱΪҡΪʲôǳɫͫʲôѹţۡ 

ֱ磬㶨ƺҲûԤʹ԰ɣƾʲôԣ΢Цţϳ档 

ΪʲôΪ˶ҿԽͣҸֻϵѡΪгصߣ֪һ˶˼ֵ΢΢ţŭ޴룬绰Ҳûһѵһ㶼 

֣̽ͷŶԷ˵˵ΪңһֱֻϣҸѡΪֹڴϵһ£Ц˵֣ΪҲӵеҸϣܴȥӵС 

⣬һžŭ𣬡! 

34£˭˭(2) 

ͣ˳ӣɫİС··̵ЩЩţѧѧ°ȺµһйΪСǵ 

ϤСԶԶڵطСС޺Ѿڻ粻ҹʼʱ̣СﻹǾưﶼûٸˣҽȥʱģӦֻһȴûǰк 

ûȥΪˣֻƿ̨Աһ˽ȥ˶¥˳խĹߵһ䷿䣬ţ߽ɳˣ§һžƣҽһЦ۾Գһ죬ôүҪأ 

ߴ˰쵽·ջһζ˵Ϊٰ¾ƲءҲԣҲֻ˲ӵȴĳô֣͸ߴǿ棬ڼҵϴھ䡣 

үٿɲǹųˡϸ۾һһƲһ˵ˣҵȥ濴Щˡү٣Ǻúġ˵վǰѷϡ 

ĽŲԶҰϵֽӵǰӣԼԼһƣ꣬˵ǮТүģүǡ 

ЦеƲңȴ䳰ţʲô˼ǰµǾͲҪˣϾչ§סңڶ˵ΪǮԴңӦ֪Ҫʲôɣ 

ҪʲôҪĲͼռң˻Сǵҽҩɣ棬ھͺûʲô𣬻˵磡 

ƿվӶԷزסĿ⣬ЦˣǮǸ׵ֵǣүԻǮ㰡ߣ˦Աߵӣ΢Цſ˵պһҪһỹҪҽԺᣬҪ㣡 

˵ͱ˹ߴǿ׳ѹס޹鰮ǣҵĴϢ֫ĽҡЦԽӵزá 

пУ룬Һھ乻ֱӣû˵ʲôġ 

ܲһ˵ңһƵˡ 

*** 

һ硣ҽԺסԺ 

ŽȥվŰڵˣΪż¼߸ݵˣŴݵӷνڣҽֻüͷ¶һ䵭㵹ã˭ҪһҪ֣ȴǰĻҲμӵģ 

ǣ̫˯ˣ˼ҹŴ΢ЦصǸŷ壬ͯø绹ǸӳһһкȻԶԷЦʵô 

ӷһѼ¼ݹ˵Ѫѹеߣɹ죬Ƣ̫쿪ˣBС 

B̫ˣе㲻ӹ¼һҳҳϸϸ鿴š 

AĻ̫ðգʱԲѻǺõģµʱͦסһתң˵зôٵ˲˵иƨãڿûʱϸ룬ǲԼ 

ƢôأﰵЦӴᣬתŲῡӣŵ˫ۣƤ͸¶İ𪡣 

ô׼ͷ˵ҵˣ͵һĵ 

̨ϵǿӷվλãֻվ󿿰밵ĵطݵݵʲôġھĥʵڳŲסڶԼϢҵ¾˯еʮСʱθʼе㲻ڶﵹš 

Ӧûߡ˸СʱŽɣԱ߽۾ǵĺǣǴøͯҲе⣬Ҵ˸ҳȥϢҳ̨ʾ⣬˵ͷ˿ͯøԶţӦչţӦ÷ˡ 

ҳðյ˱̵ˮ꣬оˡѵ֨֨ҵİգһصԼϢҷһˮ˸裬ȳʱַ˼ˡ 

شɳźͽΨ̸ʲôſڸϵ۾ĳ㷢㶣վڴߵ֪ʲôһͬߴ۾վղعǰȤؿš 

˶ˡ 

ˣô֪ͨȥӣµ˵ţͬζĿ⹻۵ģڷﻻ·Ĵ㿴Ҳвͨ 

ԣߣչЦݡ 

Ψصһȴû˵ 

е˳𣿡򳶹һëҵͷʵ֪ӷ֪ԭΪ϶һᣬЦҲãȻЩҲˡ 

ʱ˳ԲؼǺ벿й⼸죬Ͼ̫ʱˣܷѻҪ˵־ЩȻƿߵɳȼһ֧һڣƽʵˣʲô˵ɣҴˡ 

㻹ţΨһվһ˦ǰôãȻ⣬ݺҺ򣿿϶û뵽ôɣ٣ӱϺʵʶͷ£ǲǳϡ 

ΨΨǴ۾˴ϽΨĻЦеض˵躣ķСɩӽˡ 

ҳһۣӦǰ棬мŹ̡¼ĸʮƬкһļ 

εȼǿ˵ɩӱ⣬ʵΨΨӱץȥҾҹɹˡΪʱ֪˭ڱ󵷹Ҳû¶һֱв֤ԣȣɩӺ;׵ھϵַ־ǰмС챻ȥ̩ 

Һݺһ̣оǴ͸ѵʺһ˿˿ķμ䣬۾ǰĶ 

Ƭվڲ߳˼ţǺھؾһ𣬻м߳˫ıӰ 
ļеŵ嵥ʾҺھͨоڲǼСϡ 

ˮﻨΨԱߵ߶ţȴСպڳ˶ڶ 

ϵЦݹҲסˣ˽Ψһۣһת˵ΨΨֱڿ죬ɩӱ⣡ʵЩƬҰŵĵģھղصıչõġɩţ磬һƭˡ 

ǣţھ䰲ЩΪԺаѱв֪Һֵ⣬ҸͲƬ¼ 

ھأҵЦš 

һϣһۣתͷʹ˸ɫڵ绰˵˼䣬һ᷿Ŵ򿪣ߴ˼һ߽Ȼְס 

м䱻ŵһѪȣֻ۾һۣһѪĭЦ˵ôûû˵꣬Աһס°ͣһھ°ж 

ллһû֪Է˵ʲô߹ȥһŴµ 

ԱߵȻȴţǼ˰ѻȥھ£˹뺴ģҺͷҴˣû뵽ô 

أҰЬڵ̺ϲ˲ȻЦʵ 

ôǰ׻һ¡۾סЦ˵ôǶǧĲǣһһˡɩӣԹԩ౨ʱأ¹ȥúùӰɡ 

ûлشûȥǼẒֻ́ҳ¼¼ĸŽӻϣڵӻǰϸϸš 

ţһīǰ¼񣬺ͿֺΣīǵ˫۶ϣƵǰҷƵȥַīǣ򻺻ǰ 

һ˫סҵ۾ˣԣ˺òã 

ƿЦǻûȫɣǣĸءһһ¼ĸ 

ֿһǣϵĺǣīڽÿһʱȭߡƵ¼ʱ򣬾ͷīǾֵƴУСǰţѹţһͳªĶţһһϡ 

ԣˣ˺òã˰ҽ§ڻĵԲһֱ֪Բ𡭡ҳɳϣһͿֿŵذ¼ֻͣµӻʧȥźŵİơ 

𣿡Цţ̵ָϵزţҿ˺ܶ顣ֻ֪Ҫһ۾ƺܿҵĶδûѹ 

ڳļ˴סˡһգգؿңӢʹ飬˵ʲô£ڵûһ˿ 

ЦˣɬζۿһֱӵʺСǱͷӳŰţǱ⼸С˳ţΪʲôƫƫҪɢٵССҸ֪ûֱӵĹϵܲʣ鵽˶ֶΣ˶Ļ 

ǣ˵ʲôôǶؿŻվŵļˣ˵ѵ˵ݺ˵ĺǶҺãѵ˵ǿȴ޻ǶҺãѵ˵Ȼ˵ĺǶҺã˵ù˾в˱ȶԷ޸ǶҺã 

ˣһѰ§ᣬ֪ܣҪҪͶְɣҲǣ 

ŭѵһԲˣһȭȴ§Ҳſһȭʺµ͵͵ƺߣֻоȻ§Ųŷ˫ֵ 

һȭһȭ֪ʱ˶ˣֻʣҺ 

۰ұߵߣѹı 

ƴޣýߣҧ 

ȴһ߰ҽ§ڻһұḧţڰһֻһ㡣 

35£ȥδӣ(1) 

죬绰ﰮյҿҪÿյѲʱ䡣ĿǰֻһˣǾīǡк߳䣬µʮ߲סԺֵﰮպʵϰҽڵȺ˳ſ·ľͷҸţȴ 

ѲҲǺ£벻áǰʢ˺ܶ飬ԭҰɣҵ롭Ժܿ㣬Ϊ㱨˳𣬾ҲˣҶе㼵ˣǺǡһֱ㶼ףǵİɣ 

죬һŶ롣һˣҽһ˫üб˫΢𣬴˵ı鿴ݵ˵ˣǼ첻š 

ƺʧȥӰ֪ȥˣܻؾͷӵĵ̣Сǵĳ䣬쿪ʼûǰֹǰֵҲû֣š 

īȻԲѣӷ¾䡰㶼ˣԼѰɣĻܻϼҡҰīǰסԺĸ߼̽˴Ҳû˵ 

ţ顣ҽӹյݹĲƽ˵ţϸϸŸϡѲʱÿ춼ʱ򣬶ΣҾͲ֪ô˵лҪ˵ 

Ҳǣվ߾šϣðպʵϰҽ뿪ߵīǵĴ£涫ŵʵл𣿡 

֪û⣬ؼǱʶƺīǲ԰׸ݵֱۣ˵ţѾˣٺõҲܳʱάٵ˥ߡţû취ֻܼȡ 

ܵȣҲܵȣһȣǶŵ˫ֻϢڶߣշ޺ޣھǶ磬ԸⲻԸⶼһҪ֪𣿡¬ʡǧǸɿɰŮ룬ҵĳͦİɣ 

ЩֵܲΪˮﻨ 

Ψʶȣں󣡡޷޲ƽ 

ңھ䡭 

ˣھ¼в㣬ǵֲ׵İɣھ֮ǰйЭ飬漰㣬ô᲻Э鶯ͷӵ׻ƾױ𣬾ⱻƣССС̣ͷˣЩΡ 

ֿĻھ˻ģط˰оٱģ֪ıСǲھ䵱һԸ׻ƵʱдʲôЭҲҪֻ֪ҪŪһԸ׵ɳ 

˿϶ǹǵֶԸھ䣬ƢǲܷŹھģȻԸھ䣬ǿ϶ͻѾ˳ھһֱҪЮҵ¼û 

ھû⼸ҵԻɾ裬ûаļֵܶǣûб¶ԽԽǿҵİ⣬ķչͲô˳ 

˵򲻻׷ֵģô㡭 

ߣ˵㻹ռңʻӰռҵΪռίԼ˵ҲҪǲǾͻһ𣿡΢΢Ĳѵ˵Ҷĸ黹ȲǵǮ 

Ŀ˲һƫͷɬ˵вĲռңңӰʧ˽ǮС£ռСǴϵҽϵͳһҽԺһҩǶӦ֪һʽǶҲӦ֪һʲôνӲϣ˴ûӦҩô죿ҽԺĲô죿 

ˣû裡סŵ֣ԥŰѻ˵ڣţҵʱòãҪʱúÿǡ 

ҺʲôóʱյǡôպĿ˵ɼպͶ˴ʽ𿪷µĿңֻҪĿֻҪֻ꣬Ҫ²ʱ䡣 

ȥռңҲŲܣʱ㻹ǲŵңǿƵϢ񱩵ģ˵ģĿȥ飬ͱϴҿű˵ĽָȶԷ 

İ첻ݺݵضϵĽָ͵ذһӵ⣬ͷңһһֵ˵ԣҿΪҼ̳˵λãֻҪֻͬһˣ 

ţҪЮĳɷе㲻۾ظ˵ʱ䣬ţʱ䣡 

ֱһۣƺһ˦ҵ֣ҲˣҵĶ㰮촽һȻת뿪ߵſͣһ£Щ䵭㲻һǣص˦š 

ôҪֻʱѰ 

¡īǳ˯ţû֪ûзӦ԰׵ֱȫףÿ춼Ħȫֻʧȥ˶ֱۺȻЩήīǣʲôʱԸҰͷģһϤҽԺеζ˱Ƕ 

ŵ뷨һֱҺ֮͸ǿҵңϣŬѰҵĶΪƽȡĶܺԷ뷨ԷҲͬҵ뷨ԼͶԷ˼άںһ 

˵ҲҪŵԣҲ֧ӴռԣңǼͶԷ൱һˡڣתģռҺɼ 

Ȼģڸ־ԵĹƽֻһôͻҪҲֻͬ 

ϧ֮以Էŵ㣬ȴ֮ϰڣҲܷռҲܣҲīһֱ˯ȥӲӺΪ֪Ҳ֪ 

ʲôʱŻԼҪʲôǰ̲ס˵ûԻһĳΣ֪㰮ңһҲֻܰңܸʱףҵ̫ˣ 

ʱҸûлش 

ԼҪʲôҪֻԼ֪ҪռҲڻҪīѹҪѾõɣҪһҵҲһɹ¡ 

ҰЩãȻ 

ҹɫ¡ɫɳ̲ԼԼıӰ˰ģڰ˴ұţ΢ζ˷ɣ̨ԾĶǿߵѹȸУչ˫ָԡԣҪȥ㣡΢ЦĳᡭһһУǲĵġ 

¼ȻػĻеԼʱͷǣҰ㡱֡ЩԻ󲻽⣬Ϊʲô֪ҵܣΪʲôڻл˵ֻΪʲôҿڿҪԷʵֻǽ˾ףȴķûκξٶ 

ҲôܰһҵҸīǵˣ 

īǣҲ뱨ˡϸϸīŶƽһ뿪һĵطúīǣɣҪ㣬֪īǣû㣬ôҸīǡһһεīǵģȻ䵽ڡ 

ˣŵֲһ֧߰ӡ 

Φʯŵ߽΢׵۾£װûڶ˵˼仰Ȼվϸīǡ 

ͻȻϢҵǲġ 

ΦʯϢһм쳣Ӱ쵽ĿͶĽӳ٣вֲִδöȥݷü˵£Ҳֵ׻ƾ׺мСðͷ֮һܼĳϵܡ 

һϢ΢ͻӰ쵽Ŀֻڶźֽˣôȥ̸ڶϢ˵׼ɵﻹǺܡϢĿǰ֪ûӰ죬ҿûǵ꾪׵ھܼĳһھưɣɲ 

һᣬΦʯйȥһڲ˶ĿеĽȣмҩ﹫˾Ǳߣͱȥˡ 

Φʯֵ۾С˿ңʵСԣĪΪ 

ҲȷԡҰüĵɫ̧ͷչһЦװƽ˵ĺˣֻĴ㣬ҲŪռң˻үүС⣬ʽӦ㹻ʵ 

Φʯһ»ûʳڣҽ˼ŵ뿪 

Ȼ˵ʮ㣬ȴһʯصѹĵס 

īǣˣȴܷ֡°ͷ԰׵֮УīǣҾʲôҲŹңǺǣֻܡĻû˵ڣʺķμ䡣 

ǰһԢ˵˺ͻ˵ǣ˻һֱ˵ԼôôȻ󲻶ϵظԼ˻һֱ˵ԼôôĺãֻڸȲһЩ顭̾һվߵ߿ʮµ΢Ц˵īǣһ׵Ļˣ 

õҫֻۣϸϸ۾š 

36£ȥδӣ(2) 

ҹԶԶͿ˳һԻ͵ķȥ 

ͨμᣬҶǴӲŽȻ͵͵һĽҲˡռҼǰðݸͬμӵļں󣬶ӭĹԱھƵŸҾܲĿȥ 

Ȿǲģϧ˼ָƵš 

ٰضƵǰţû˳Ӿרǰųţ³΢ЦǰߡСԡİֹ 

ұ߿ȥ˵һߡΦʯ֪ǲҶɣܸоʲôطˡ۽ƳΦʯʱŴС۾ܣ΢ѹ˵Ȱ֮ǰ˵ȥʱ£ʱͳϵ 

Φʯ˵ͷŲһߣ԰ȥˡ 

¥ſվżӰߣ߽Űɫװ޳ӰԵٷ磬ϹЩЦݣȻɵĺڷ¼ƣһ˿Ц͸¶Ϣ㣿ûţ 

ȷ̬˲׷Źң 

ϲүү˫ϲšүүѡЦɣĿбӡǰȸҼҲǶŵүүԶðݷϺȻת򾲺һԵˣùáøϲ֣ϲţϲ 

ùáøһ߿кǰ΢ЦŻ˼䡣ӦһֳĬֻźսȻͬ 

үүأôͷƺʵ 

ҵϵöͬʱ飬ʡмԱҲ˳ŷ˲٣οҽҩͬУҵǼǰϳĶùһϵϾûбȡռҵļ̳Ȩռҵĵʱ򲻳ôҲ˵ȥ 

ճŵʱүүе㲻ҲľҽȿʽʼǰᵽġүүǰүүͨѶҲֱ̫ġҲ˵ţоԷ̽Ŀ䵽ϣǲۼصʹ 

ޣҪС԰öŴȽȥҲʶʶҵˣϾԺҲһˡкͰȴһϹ͸¶ζ 

̧ͷÿͷеЦݣҲЦˣүүⲻȡЦٰҲ֪ŽǣﻹпպһϹأҰүүүү񣬽Լȥˣ 

۽ǿȥվԱߵĶ۾˸һ£ֳȥ 

ǺǣҲáԶ۾Цеƽ˼֣ӻҽȥ 

*** 

̻Ի͵ˮƣװŷɫĻ˿¡ء￴мһٶʢװ磬ʽҵɵķװм¶ƬĿյ衣ĽǷֱ˼ӰļߴȺ֮С 

ˡƲƲ죬ҳһ˵Ľȥ˳ִӸһƣͷһڣɤӣܣ΢Ц 

缸ӽչЦøƵص˵Ϻſ˰ɣٺ٣ҲɲأСԵӴ~˸ϳĻǺȡЦҡ 

ͷðߣҵЦô󳤱壬˵ôҲûҺû 

ٺ٣һҲ⣬֣Цеؿңˣһֱûʣô죿һֱǰ˻͵͵˽УҵҲ֪㵽ϲ˭ǹԹԵ֣ϺǸĸαǾ͸ˡ 

ûˣѹ˹ȥҧһڵĳ嶯Ŭ沿Цݣ⣬壬ƺб䣬ܸоԡ 

ǣʲô£۾ؿһᣬͬ˱ƣûػžƱ˵㲻Ƕǰźﲻ˿ʵˣռҼĿţá֣㲻ðݴ˱𣿻ܳʲô£ 

ܳʲô£Ҳ֪ɸղһ³ʱԺƺʲôƺڶߴƴʲôȴʲôֻĪĿֻԺšĪұ˴룬Ļҡ 

ƷζűеĺɫҺ壬ȴڿлһҲŵ˵ʲôĻ壬ǵһҪռΪأ 

Сԣص£Ц⣬˵С˵ʲôأʲô鵱Ȼүү嵣ţ뵣λٵȼ꣡ 

һů΢Ц~ԭ㶼ô˰ 

ȡЦ壿ĳˣ̾ط죬ȻЦĳٱ΢Ц 

һûԷֲ֪׼ʲô⣬ǰͳּӰ 

񣬺þò 
ôأ 
˧С̫ʲôְ 
ǰղһֱҹأСܵ˭ 
ŻɻŮ΢ߵǰ 

СС̫ΪҲָ֪̫ǿɰС꣡ҵɫãԱûȴЦҼͷϲռ٣ôûȤʶббƲңȻƤЦ˵ܲ׷Ҫǵıޡ 

Ƥţҳǣۼ˺¶ָ˵ѻ飬ҡ˻¶ԺЦݣ˵Ҽλζܴ󣬸λƯĽûĹҰɡ 

һ㶣װ˵壬ǰ㲻Ǹүү˵аϲŮ׼𣿾ĸأܸܲܽʶ 

ϲ˭ 
ǰ㲻˵𣿡 
 
ʱǰһգЩŮȻΧ׷š 

λͰҾԾ˫޳ɺ֧ǣҳ¾Ʊ΢ЦʣµһʩʩȻ߿ 

*** 

شҹɫŲɵóȥ쵽ŵʱȴ벻رסҲֻǳ߿һۣȻתߡ 

ְ̾˿˳ŶԷ뿪ķȥ 

ƺһҲû쵽ңƵţʱʱͣ˴кֻ΢ЦӦԸףصȺԼĥǰ߽һ۵ſڡ 

߽ȥ䲻еңûˣƺǸĻױǽصľӣһеӣﻹɫСɳҶӆ~~죬ҲŷַһǻһСţƺͨĻ԰ 

߽ȥȻ¶̨ҹɫµĻ԰ʵĿɣϷҹˬ 

ƺŴ߹İһס¶ֻ̨෿С͸Ĺߣ߻԰ļյҹƣƳĺĺСԡСԡоĴԷ£кܵܵľ 

37£ȥδӣ(3) 

Ϊҹɫ̫ᣬΪҰΧǷĳֵİ,ҿЦȴûƿԷ 

ûзľٶŵַſţźܵľСһ£СԡСԡߺģۣϸϸţǺǻĶ¾ʲô 

ƫͷ΢Ц˵ְˣôȥкͣ 

ںڰп飬˺ܾòƵ˵ɫȥǺܺð˵Сǰ첡ˣĶ㾲 

ܿ⣿ʱΪ̫ˣȷʵе㲻ʵ⼸ȴΪ˽ᣬֵ״ǰº͵ӸռҴӰ졣 

ְ֣ĳһȨƺ͸ǰʱѡһа̾ұ沿΢Ц˵ţʵҲëֲǲ֪ϲ׽Ūңؿɸסˣ˵ʲôȥϿΡ 

⼸껹û𣿡ֵ͸ŵġ 

ã״ǰöˣֺ֢Ҳһʱܸεģ¡װµӡ 

ȵϢʱʱһ˿ȡԺһңһӲţⲡϾͺˣҲʡҵ㡣ֵǲģȴȻоһ˿ε룬Сԣǰҡ 

֣Ļ̲סЦһЦ˵˽֪ǣöĻҪ𣿡 

ǵġͷɫµĻ԰նļᶨ 

ڣҼ׷ʡ 

Ҳڣֻ˵ţҹɫıӰֱͦţ¶ҿЩС˵ʧȥռҼ̳˵ݣʲôǣǿܱ㣡úڵӦЩСҵˣ 

ϢĳĬȻĵţҪʲôֻԼȥȡСԣҵʱ㲻˵ĳЩʱͺ̳еȼ۽ԭҪһͲòһȥԼĻվǰʸ񣡡 

Ϊʲô˵ôƽΪʲô 

˽Ҿʵչ㣡СԣվԱߺ𣿾󡭡ת˫ְҵļд˷ܵĹâֻң˵ǰһֻҺ㣬𣿡 

ĿɬͲʡһôʱ䡢ֶԼĻȵȣֻΪ͸ܵռһȻһ£ֻΪүүʣµӹһ㣬ֻΪԶְռҵĽȥԼҪ 

ɵεμȴмһˡ 

ѵ˵һֱŬʵǰ׷ĻÿҪҪȡĶֻ 

ˡΣ㻹ҵˡ׵ˣٹĶˣֶΣԼں͹ĵˣ۶Էʲôܽܵ飬ҲֻǿԼȥܺɡ 

Сԣּ˹ҽڻ 

ıƺһ˼Ұ̾һٽ͡ 

һ˽ǸʼΪνİϺǰīǣΪԼϵĺǣ׻Ƶ͸ռҵӶռڲ켺ȡİ취ȫǼùյֶΣ䰵нְĽףǶ಻ʤ 

Ѻ󣬱ȴû˿ı䣬ǰȻΪԼһҲԼԷֿǣעҪԵ鲻ȥӱܣһЩαȥΪռҵһӣĸеģ޷ж 

˵ȫΪԼ˽ģôһΪ˾Լˣаҵˡ˵־Ҫ·ռңǾȥɨϰɡ 

Ȼۡģۡ 

ֵܸ鿴ôĵط죡¶̨űƿһʩʩȻ߽Զҹ΢Ĺһ˧ӳ 

ţûʾʲô뷨ӰһЩȵط̷ſңƺһڶǰʾ֮룿֮йʲôЭ飿ѹĵɻ󣬿ȴòӦţΪæкˣôпյܣ 

ǽĳʧˣЦңֿԱߵ֣۵ȴһ˿˵δ򣬽ڴܾˣ㻹ȥ 

ֵͷӦһȴûƶ 

̫ˣںСɣҪȥͽ˵û𣿡Цݿ˵š 

ۼȴͱˡζЦүӺ󣬶˼ᣬҲ˼ֲԵеͲпڱ￴ܶƵģͬΪֵҲڣȴ޼Ķٴ 

ڵĶ٣Ϥȴİÿ¡ 

ҵЩŹ֣۾΢ңһֿʼЦôһЦյĶֻˣղеĲп·ûгֹЦδͣһ˿βס˵Ұ¶˵ˣռ٣Ҽү˵үʲôʱ򵽣 

ʲôүүû𣿡üͷһ׷ʵ 

ǵģʱҲҪʼˣɡٵ۾˸š 

ƺȼߣȻ뻯ױңͻȻűƿҿΦʯôڡѵʲô飿󾪣ԺðһѲõԤС 

Φʯһ³һ̬УɫżɫСԣôػˣүүû˵꿴ԱߵĶ٣סңֿ֡ 

óֻȴֲ֪ʲôʱ˻ٿֻżүүûʹ绰ȥߣȴ˵үүͳƵĳƫƧĲ·ϷүүĳӣлԵ˾ͱүүȴˡ 

ֻµģ˵ջӵһϢھˣ¾㲻ĹҲйءСԣǲǺǱϵһ£ףռǮϾͺڵȫûϵҲû˿ʤ㡣 

Ҳɵ٣üͷƴŵ绰ƸոյĻ˴룬ҲµһЩ 

ҲҲ˼һᣬ˵壬ȥϵйص˽⵱ʱǵѹϢȥСһƲƲԱߵ֣һһٵ˵ܱ֤УҪеý嶼ڱᡣ֣ߵȺϢ 

ֻһһ˵ؿҡ 

ôףүүܵϢȥֻռڲĿֻţᱻĳЩ˽ⷢӣˮ㡣ڣֵֻĶתýעֻҪϵռҹɼµǰȳүүˡ 

ϧҹ˼̫ࡣõġУ壬߿ˡʲôĻǵ֮ǰ˵Ļص绰Ҽţݣ㰴ƻ֣ǵͬʱҪ֤˳СΦʯ㡭˿Φʯеı飬ߵԸš 

Сԣ롭ɫס 

ǲھģ϶һͻϵģûκԷ˺ƱĴҲǷѵǮѹİգ˵šǰգһֱΪڰд˻ᶢᣬᶢҺ֣ȴ벻ȴүү⣡ 

Ҫүүʲô⣬Ĳǣ 

ĳֻסռ٣ƺ©˺ҽ˰ɡһ˫ͺҹһīɫ˫УǿҡİΣյĿ⡣ 

٣ҡ 

Ǻǣ֣¶̨Ļ԰ͻȻЦþòˣԣҹɫľԵӰվһˣǺɫĳ£ͨţп㣬¶ͭɫʵţһ̡ 

һ㶣ĵ׻һ˿Ǿûĺǡֹס嶯İݣǰ 

Ҫ֪ƫƧͻ治ңƵ³һӶóһݹƽ˵ţǼһҴģҪүӰȫĻ͸ߣӿȥ˺ܶ࣬ջﶼʧֻ˫۾ӥ 

үүıָռҵʱ򴫸ֻ֣صүүϣ⼸취ȴһֱ¡ôֺйأʲôʱϹϵˣеʶжүүĵǣ̲סҧгݷʣүүģ 

ߣʱȣұ߱ߺ˵ζؿ˿ԱߵļˣһԾɵط԰ 

ȵȣٽקסҵֲţ۾ĳЩѹţߣҲȳȥô˵˵ռҵĳ󲿷ֶˣѵãҺòײš 

ҡսȭͷӲӲүүıָ 

ˣһȴͻȻЦҲãռԶǵһλƽȵ깻ˣҲʱ˵Żſҵ֣ȻЦ˵Ҫʼˣȥ׼˵˿ûгɵת뿪 

Բ𣬶ţͬתԾ԰첽ϺǵӰ 

38£ҲһҸ(1) 

˾Ƶţһ϶Ţļտǰͣ£ſڼʻҳ֣ϳûȳͿСǵĵͷȻԴСС·Ϥתһƫ·ϡ 

һϳһʱȰϵѵ˦ȥҺߵĳ±ȽϿɣ⿪ҲжˡղͻȻϢϸ룬ʱƽ˼Ҳʼת 

⵽ķȥðͷǰ·ʵүү˭ץߵģʲôʱعô֪ģаһʲôɫһԼתͷеεؿźǣԲҲ˼Լƾʲôһʻɵƾʲô˻ش 

žһĻȼһ֧̣ǲŭЦ˵㻳ҲǶԵģϾǰҾͼ򵥵˵ˡǡЩ˽Ҫعү׼һǰһ£Ǹǡ͸¶˵ 

ֱ˵ǲ׼ʲôҲйءһϵ㣬Ҳ㲻šƳһۣ۾ʲôԴĶ˸ţ̻³ż˵ȥ㿴ڽһֿ򡭡 

ǿ˵ǡЩ˽Ҫعǰʱ侪ױô鴫ռСǺڰʮСڰмǺǰ¡ˮռ̣ضҪúǰĹϵӦþǺǻعԭ 

˼һᣬʵжˣû˵ʲô 

ʱ¶ԷǶ̫һٶϡ߶Ǵ׻ƳֵܣǶǰΪռҶǽ˫üɫ˵š 

˼ǰ׻ƱĵߣǵʱǺīǰҽҩҲңȽɢ׻Ƹ˶ռȫûкøУ˵ӶࡣҪ׻Ƶľɲæǵʱ򷴶ʵ䷴Ū 

û˵ӵ￴һۣЩӣ̼˵ҪԼĻ͸绰ֻǲĻƾǡ 

ܱҴĻקүүıָ˵үүûаȫ֮ǰζܱ 

û˵˫ֽỵ̂쿴ǰֻǣղŴҴһƳ£Ǹӵʲô 

·ߵƹӹƹϡ˳еıأҹಹ복ᣬ˳Ž¿ӵĵطԣǰɫָʾ߳ʧ۵ףżӹͷӺɫļӰ 

ҹɫããǰ· 

*** 

ҹƬֿ⿴Ǿ޴ǱŵҰޣǽһСڣͨʽĴңŻķϺܾòеĳϢžգգֵϸҿܸע⵽ 

ˣ˳ᲽߵǽţСԼβӰ͸¶Ĵؿȥķ伸ûκι͸ȥȻҲߵּűߵʯͷ¡ 

յסȻһͳϤԣû˿ء 

˵Сʱ֮ǰòĿĵأԶԶذѳͣСȻ˽ͷĵطȴˡΪڰ״Ը֪ǲʲôµ״߻Ǳھ䷢֡ 

Ҷ֪ǲ׸ı⻻طģôֻǡΪˣҺͺһǰһڻڲֿıֵܷܲʲôµȻҵүүǾ͸á 

㻹ðɣүүģһڣѹʵһ߳ҡƵĴﲻǲھεģѾµԷڵ״϶ãɶүүĵȴԼܲһʱѯүүȥ 

ĺƽ΢ĴϢϱǶԼԼŵѪζȻϣץ϶ܵõĶԴھ䱾ɺдԭΪңΪңĻһжķΧڣ֪ΪռҲϱԭû֪ͨˡ 

˵ھүүһԭΪңһΪ 

ģȻĬһŻش𣬡ھүүնǣ´ΰѹƽǽǰȰצݶжС 

²һҧгݣ´ˡСתͷȴͻȻһֱں濴ĺʧȥӰַʲôˣʱȣ״ҲܳɣûԥϵСûһͰɶĴж 

һ֣æ·Щң˵ǳЦţȻûмȣһʱȥıүүʵ̫Ҹжˣ 

ҪүүҲҪ֪Էﰡ㲻˵ҾںҹҲ˴˵ı飬˿ûη˸ֱۣʵүүģ 

ûлشһᣬһȥתתͻȻһѳ¾ɷĻ档Ǵֲڵľ棬ߴůȵġû˵괽סȵϢԺһ㱺Ҹ뷢ȴһӵĽŲ 

ղǲ˵ 
ܣҰèɣ 
˵ЦһʧǰתǴ 

ڷſңת䴦һᣬŴתһխСҿͻȻһǰһļݣǲֿרľ豸 

˦֣ŤͷҲһƽ̨Ȼݣ˳ϣ˵ƽ̨ʱ汻һ£תͷȻ΢ЦղǹģҲҪɣܾòе㡭ɫƺźΣܣҹôڿ϶ǿˣ 

ղǱȵ͸¶ʮֵĹִϲľ־ǿƵϢҲɵòһվǰǰһͻǵĸо 

ңû΢΢ͷۣһһٵ˵ʱӦƲյĶԹСĽҲ֪ΪʲôһűЩεףԵ޹ʵðԼҲĪ 

ҵʵ̫׺Цһͣ˸Ҹŵƣתȥȴһײĺ󱳣ûüӦǰĵطͻȻʧһ㣬Ȼ󱳺һɴѹϥһҲվȣѹƽ̨Χϡ 

ַǲǣҵźڰѹҵˣŭҲβˡ 

һ˫ֵѹҲ˵㣬ԲֻǺ㡭˵ʲô£ڵûһ˿ 

ſûʱ֣ҴĻţԸоⱻʴܲʵΧҡҡλεģʱϵˤȥ 

һգգؿңӢʹ飬ԣѵһҪûҵΪֻǷ𣿡ԽԽͣͷڼ૵š 

ĳӲһ£˵ͻȻ̧ͷѹңһסҵĲӣϬɱͺţģ̹ˣҵģٻرңȻĻҲ֪Լʲô 

Է߶ϣҰ޿Ѫâڱ 

ˣĲ˳ԡŭˣſ촽һȣʪͷǿҵĿǻڣָĦҵļ绺»ͣĦ 

ƵΧ֨֨ţƿѹϵˣȴôҲˣֻһקͷ󳶿ҴϢţҪԼҸطȥ𡭡 

ô죿ƺûҵĻֲҶͷϵҷĿҵߣǰеĹ߱ڵסǰ谵˵ʵϲ㷢ŭˣҡ򴽣΢ıЦЦĻȣ˵ܣˣܣ֪ʲôʱøɳƵͳɫ 

ʺţҧţҼԸоѪҺпŵѪζǰһеļƽ̨ϵ󳨿ǰ΢ůֲڵĴظŪš 

ס֡Ѹٵŵȫоǻ𣬻𣬻йɹ̵Լ֫ӣðϸϸĺñأʪ͸Ψһĳ¡ 

ͻȻҵ˵һͣסȻͷ˫ɿҵǯơӹմȾ˺ˮʱವġ 

ۿȥЦЦôͷͿȥˣ 

ΪԭҲŷһӰ΢վֱ˵㣬ԷҲǰһһ֧ǹָͷӣϤıϢҲɵûĺëǣ 

ôǹôָôһּ޵ŶԷ 

̬ͻȻ侲΢Цſ·ղĪı岢ڡ 

39£ҲһҸ(2) 

ҪԼ̡ҳŶԷȻһ¡ղŽʱͱѹϵֻƷǰװõСߣȻΪƻҩ̾ƽʱʱʹá 

ھЦҲʲô̰ҵǺ̵ 

ҴչȥһڡǼϵĿֻʣһţ֣ΧվżԷ۾ͷֱ͵͵ţղŽʱھţȴҷ۵ڲز˻ɫ 

΢Цţֹ󷽵˺뵽ղŵķ񣬿վԺλãûʲôĶȴǡõסұеĿ϶ 

ĳȻй˾һûж˼ңǲ֪λȥҴϲ˽ĳ˽˲ҵȴΪʲôھЦе˵šУ˵ϹȻӻû᰸нھȴʲôԭ 

ˡ롯˽Цؿһۣ˵ 

ү˼ҸûŹأھ޼ɵЦţŽȯȴ鵽󽱣΢Ц۾һ˿ƻ˵ҵǿүһӣôֵģ 

վڶ濴ģƺҲţΪʲô 

̫ˡе˵ţָơĳŻķϺܾòеĳϢЩ˳˸´ŻŵɫȫһģƽȻҲ֪ھΪʲôҪʱ䣬ʱԽӦöԽҲ˳ˮӦӦˡ 

һǱָʲô״үүѱָΪ˵ģҲлõүүڱܵ²ܷǾ˵ѽָˣͰүү˲ͬҲ϶йء³Ȧ˵š 

ô˵ȡŵĽָ顣ھһƣȻӡ 

ڶˡΪ˴ﵽԼĿȷʵ˲ٷ飬;׵ľүߺͷӵĶͷҿ˿ԱȻĬˮˣ˵ǲͺǺģȻҲ֪ԭ򡣡 

ҼûңûԱеز廰ӵЦš 

һ㶣ĻʲôڲŵʵҪСؼ¶ԷĻǸ⿴һɫ粻ĺǣ˵ǣȷʵûĻûϸĽͣûҪҲû塣 

ںǣû°صĸޣȻҲûʧΪҶûзɹԼľ衣ֻǣΪʲôȻһ˿Ϥʹ 

ȥˣԼﰮҵǸǲվҶǸʧˣģҲ飬ռĺøУߺԻ󣬶ҶȻܾ˫شʧʣµֻж׻ƱȽɢԼϳСǵĳޡ 

ˣ˵ôҲ˵ˡүүģЩηˡ֪ʱԽϳԽãүүĹҲܲȼ 

ǻкܶûŪټʲôôͲҺͺүʲôʱΪʲôģھװģ̾˿ 

Ҫ𣿾үˣֻǣЦ⣬һһתھ䣬˵ҪȿүүȻĻ˵ʲôûá 

ھ䶢ңһЦվڽ˸ƣûһǾͰүү˳ 

үүȥľǺܺãɫԵЩֻ˵ĺӣ²ȥʲôүүϵ·ɾھҲûΪүүߣҪҩʲôģҾԲŹ 

ǰݹһݺļҽӹ΢һҵⶨĹɷתЭ飬ռҼĸ˵ĹɷתԷҴͷβϸϸһ飬һᣬԥҡͷƽ˵θڵͦģϧǩˣ 

ռҵүӻڡھݺݵضҡ 

ҲǩǩҲûãӶԷزסĿ⣬ҴĻ˫һ̯޹գ۾˵ 

˵ھ۾üͷ˲塣 

Ҳ֪ͬΪʲôҪƭ㣬϶֪ɣռڲĹɷǹ涨תˡÿռӼ̳йɷݵһ֪̳йɷݵ֮һǲתøˣ򵱳ȨеĹɷתļ¡ԾǩЭ飬ɷҲϡҹŴ΢Ц˵ 

ʲôھ侪㵣 

治㣡ҳ̾˿غҪҵĹɷݵĻǾͳɣ֣ 

ӰתһӰ԰סº͡ȴûЦ⣬Сԣô֪ 

Ϊֻҽͣɬζۿһֱӵʺһᣬ˵ҵֻȻػˣʱ¶̨ϣ߶ҽӴҵģֻһˡ 

ҡֵЩ 

̧ͷԷǳɫ۾ֱֱؿңеȻ̾˿˵һ֪ٱλᣬҺһ𹫿ϵ㲻ҺͶһ𡣶үү黹ûʵ㲻ҵҡһƫƧĽ䣬ٳûҵֻصǰɣ 

û˵ֻǴʹɫҡ 

үүͻȻؿڣϢڵϡ 

үүһ˲˹ȥ쿴 

û£ģû£үүؿڣǿ֧վȴһûվȣˤڵءһҹľźۣñͲǺܺõүүҲֲ֧ˡ 

ҪȥҽԺ⿪үү·ڼһ£˵ 

ɫƫ۰״࣬Ǻ²Ƶʹ졣˥ߣʹ٣θѪβطûеҸ֪ϸ״˼ŵļԣȻóһۣһֲշڼªĻУүүĳ̶ȺΣգҪܿҽԺС 

УھȻܾ 

Ҳǰүү飬ɫڸǲסĵģüͷȴ˵һųɲ˵ǡ 

֣ҲүүĿ˲һҴĻɬ˵ 

ֻ˵㣡ھЦеƲңȴ䳰š 

ھ䣬үүȥҽԺ𣿡ҿԼü񣬴΢΢Ĳ 

ûھشһ˵ǣ 

ø˰ھЦеǰ˦˦֣ͻȻ伸ȭ򣬰ҡҡ׹Լ˻Ӣ۾𣿺Ǻǣֵǣǿɵóȫȫ˿һѺ֣Ҳѧ㲻𣿡 

¿ʼţмΧǰЦſʼȭߡ 

һṦүүΪ֪ʹԹȥ۾ƼɫԽԽ࣬ǽգ촽ףֽű䡣 

ҿΧŴȻôҲֵٿеүүһһľӿ롣ԲҲүүҵǰǰҺƴӮˣĽͬҲӦӮүүүүɲ㲻ܶһ˹ϡ 

˲ΣҳƤеװżȵҩֲһǿóҩүүȥԱһ˫ůůֽңŲ˵ţģүүûµģġ 

ƿ㶵վЦˣеҶӦɿطЭһҳǩӵֻٰպõıָӸ˵ҴүүѵҴ㣬ҵĹɷݣҲתϡ֣ҪĶˣүүȥҽԺ𣿡 

ҪСԡҲҪ󣬰ǿ־壬ҵ֡ 

ҿҲ˵үҪĶԼðɣԷŹ˰ɣүүоȣԲᷴǮƣүʲôʱұʱԡ 

ھ˼ҡүүԱߵתתȥˣͣ˰ɣЩ¶£һͻȻתͷ庫ʾ⣬ζЦ˵Ը⣬һǺүˣҲͬ⣿ 

ǶңĬ 

ǣ׻ƵңƸң˹ͬҡҪ޵ֻңҪҲֻңҪҵ򼸲ܹҵǰĿʲôȴͳͣǣϷͺˣ 

վţȴȻɫĳд鰵ɫİߵ㣬ͷң˴룬ֽҲϸС˺ۡȻµ΢ЦȻֱֱͦģߴůȻ 

㣿ǿңֿ޲ıһ˵Ҫͬ˺ܼ򵥣Ұ 

˾ȻûԷһȭǺȻһÿĻȣסûзʽǣ껹ζ촽΢Ц˵ԣǷһ飡˵תߵǰ͵عڵϣ㣡ߣ 

ЦٴݣǱκ˸ԴΪүүȻһֱӵĺǰ¹˲䣬ҷ·ĵĳЩģͷ΢Ц 

40£ҲһҸ(3) 

ķչѸײڶ䡱һֿűײһճХ㵵ȺӰӳ¸պðүүֱƺмʮӰͬһʱѸٶרҵΧǰ 

ʱ۽ǿڵϵͺͺŤһ𣬿ٽͼˣھ˹ȥ 

ھ侪У䣬ס֣ȻĻûԷҪЮǰ壬ιԷĹȭļٶҽѾӵλȥŵ߷ʮԶ۽ǿȥƺмӰͬʱΧˡ 

УԷĶûûô£ͻȻǰھ¶ߺŤ䱻ػҵѾʧȥƽ⣬һ±ˤ䵽Զˮذϡ 

һӰͷϵĵƹڵססֱ۰һ˳վչһЦ˵ݣΦʯTMùģ 

ܵսѾھȼʮ类үүĻסߴΧھͺǡǶһһо֮磬ζؿԱߵһۣûس΢ЦţֻǱװߵЦúǹ졣 

ĲƣΦʯƿεİݣЦеؿСûˣ̫ˣǸղһֱءͷһ˵壬¶棿 

ƾɵļճϳһˣŹ˺ôŰҵĴС꣬СԿҪ°ѳӿɽƵģ˭ 

ҵЦô󳤱壬һỹסˣæһһ˵ϻ˵үүȥҽԺղүүˣҡүүסˣԸоˮ˳źȺǱֲ΢ЦĲүү 

үү۾ȥšɫѾָѪɫȻе쵫ƵŴȰ΢Цһܶˣ˳аӷƵռҵҡеΦʯͰݣٿ˸壬˼֣ԭĻݵģȻүү 

°ھһ˴ߣַүүߵֿԵһ䷿䣬ڳ¾ɵɳмľӣǸղүүĵطֻǣôѺҲһˣһ⿪ԶԷĽ 

һһ£үүߣʵʱȥСԣΪʲô𣿡 

һᣬսȭͷƽ˵죬գ 

ھĶжУж˻ռҵұܵϢٶж˻ûٹռҼŵĹɼۻȡ棿ûаʸ֮±ȫռңүүľٶңӦôһǶ¶ͬҲǷΪʤĻ᣿ 

үү۾һ΢Цصͷʾͬ齻ˣ廥ɫͻȻʵСԣʮһ˰ɣ 

ţ¸¾ʮһˡɻôүү£ʱӦȶĿ꣬ļƻ 

뿪Ҳĸͷˣ뵱㻹ôСүү˼Ȼص˵ţҲ֪ʱҾռи㡣ʵүү治İôصĵӽ۰ģûа취үүԲסȪµĺϱ 

үүǺԸġסүү֣һůӿ 

Ժӣ˵һ˵ռҵĵӣүүʵǲȴܷɣɿԼҸҲĮӣүүʵ̲סҪ˵һ䣺С԰治ῴˣ㿴еûһǼ򵥵ġүү£˲̾壬˵ 

ôң漸䣬ǰִ簮ҵͷһۣ˵СΪռǶһһǡ⼸ҵð 

壬˵ص㣡үү̲ס˵ 

ʵھ׼ǰ͵õֻүӰסϢС֪ѡζؿڳһ˵ȣȣүӿۣλῼһΧЩˣЩ۰Сġ 

ҵʣ˵ȲǵպǸСӡ 

һ۾ 

ǣXXXѧԺXXϵڶˣ֮еĽXXXXXϵĶ꼶ǣӺСеͦɰġȻǾȻĳѧУĽǼѧУ˵У;˵Ȥؿһֱŵ 

Աߵ΢Ц廰˵ȷʵҰŵġҼҪѧҪСŵƣɻһ󹦷򡣿ϧĳ˻黨ǲݣ֪ڸġ 

㣡ȥɱס 

ھҪϢǰ͸¶ǵ£벻̺ھϵϣүҲǹ͸¶Էͬûгж̵ؿűŭĺǣжӮˣҲʧȥ˰СԵʸ񡣡 

ǳ۾ֻǲ 

н˼ӵ˱ҿһСڣҵͷãȻؿԼ˫֡һ̧ͷȥ簮еĿ⣬ǰȥ͹ȥҲһֱԼҵߣүү壬аݡΦʯȵȡ 

ڶԵ㡣үӹǰ˵Щ߰飬ζؿһۣҡͷΪλߣЩﶼܲˣԺôִռңΪСԵˣǿԼûǰ˵ԺôСԳദʵ˵Ҳʧ 

壬ҡɫ԰ס 

үӹ˰СԽҴСڸϢͬʱ͸¶㣬һѡȥҴСعô죬үҲĴ£ˣаռһЩ齻ȥȥкھϵ 

ǣүүҼװھİּվ˵ 

С˵ģֻصΪðаɣҡͷ̾һ˵СͿ㣬϶ɣС㣿ʧȥΣ 

ǵģǵģƴҡͷ˵үүƭҵģүү˵ֻҪҰ˵ȥСԻϲңƵؿңˣﻹյºͣ 

˿ʧǵӣҲĲ̣үү˵СֻصҷԸ˽ºھŻкЭ飬ҲҷԸ˵氮Сԣүүһۣ˵ôΪȨƳԼĻֱղţ㻹 

үү˵ˣվߵǰž壬ѹ˵֣Ҳ㣬ģֶСôãСôأΣֶ׵ˣҲ֪ģǲǡ 

㲻ңɣҹԼҾʲôֻһ𡭡ԽԽͣһڵϣһ 

⺢ӣҿõģôүүüͷ˵ţСԣ㿴е˰ûһǼ򵥵ġõСҲүү˵˭үүõСһֱ͵ˣѵǡ 

ݰһ˴ϡȻ 

41£ҲһҸ(4) 

ңҵˣȻұʧ󡣡벻ǰˣɰ𣬵ʹƽ˵ţҪת٣ҪҰæУǾͰѼͬרת˾ȻĻһ磬ٲ֤еý岻һ֡ 

˾һҺʵҽҩ˾еȭͷƷ֮һоĲƷƣ⼸һֱܵоͬרҽƱгռԵơ 

ǣŵ׼ûٵѡöϧƫֳӲļһ̲סЦһЦ˵ţº룬ˣȥ߶٣˵칧š 

ۼȴͱˣζЦ⣬еͲпȻҿƲĽĶԹĻȻǶ١ 

ңҵˡȻĻȴ֪Ƕͨҵ档ҽܾѡռҵһ˲䣬ͬĶҲ˶ҵĸ顣ҵͷ΢ЦܽΣҺͶٽûδ˰ɣ 

˵ʲôֶסһۣת뿪 

ҵļҲŷְݵ۾ͬͬ΢Цţװµʼ磬˵壬˵Ĳѡô˵ 

ǺǣȻаСԵģԵһˣʵүӺҿʼɺѡߣΪ˺СҲѹơ˿쾲򣬼˵Ϣͨӵ͸¶Էسˡ 

⺢ͦģһͰҾȳȥϧھžȻвԷûӱھץסǣСӦʱ򿴿˴ǽһҰүү廰еֻЦţ˵Ҳˣ⺢еТģֻǡ 

үүϳ˵һ̫ˣҲܲɶԷ֪ʲô 

ĵһԷ 

үӹˣȷʵʼȫȦףһǣߣ΢Цš 

ôүүź΢Ц˵ 

һֱүӷǰһûɣֻǡ鵴һ˿᣿ 

ŶҽѧоСԵı£Ҳ 

ǵģҺԲһ̫Ժ˺ܶϸڡ΢Цţһգգؿңǩɷݵһе˶Ӧעʱңע⵽үеǾȻ΢ЦɷǳȤء 

ԭȷʵүүЦúܿġ 

ҽߣգѹȣ£ҿҲֻС⺢ӣȫ̳к͵үԱߵĳľ˵ţֻǿߵŴȰЦ⡣ 

ϧԺֻһͷղĶǼٵģҵ΢Це򣬿ɬζۿһֱӵʺǵģӦףƻôܵ¹ʵƭҵһֶΰɣ 

ƭң˵ 

ûб粵ֻҡ 

ҲתͷүүǰԹţүүʵ㲻Ҫô̫ðˣһʲôⷢǿô죿 

ɵӣôͲΪԼһأүүһ˵ţһظҵͷ˵һֱԱ߿ţ۰֪һֱи̫ණŲ£үүֻϣܿȥ 

ҪģӣɣռңϵĵӣȥԼҸͺˣΪռһԼҸүүԸҪռңүүǰδеļᶨȴĴȰǧ 

үүңҡҭ˵ 

Աߵҵļ 

룬죬ӦÿԼߵˣĸҪģĸģүүĳ˵ţζؿ˿ɢŵˣԺӣҪǵãκʱռҶΣ𣿡 

үү̲ס˹ȥүүĻʹޡ 

һȻɹԼ壬ҲһţǼ⣬ǰΪ˰Լ˺ѣһȴΪ˺ͼͥ˰ 

ɵһҲ׹߲ӦǶģΪһһǴġҪģ˾Ϊ⣬ҪԼˡ֣ϲԼԼϲǣҲܺԼһ𲢼ս 

Ҵһˣһүүռһˡ 

*** 

ڶ죬ýİռҵұܣȻɹȳȴɼĿǰҽԺҽ״δơռȺ֮ʱҳչϼԼ콢ҽҩ˾ռϼ屲ñýʵзչռҹɼۼ 

죬ͬΪСҽҩҵܼһˮ㣬ų׼չҽԺ 

뾲භʱҾȻЭ飬ܼҰʽչսҽԺͼתܼҡ 

һںҹչϼ콢ҽҩ˾ɹ 

ڰ죬ռͻȻҲԼгɹչҺųС豸ȫ콢ҽԺЭҽԺʺ͡лмСҽԺҲͬʱռ¡ 

Ҳŷ֣֮ͬǰͼתܼҵҽԺܼԼһҽԺ簵бռչӰɼ۸ļҽҩ˾ȥʱܼҲŵ֪ռһͬʱչҵҽԺ 

ʮ죬ռҵŷϣռٿȫɶ飬ȫƱͬͨŸת͵᰸Ȼνȫɶ飬ռּʽĹ£ʵʾռڲ֮ͶƱ 

ҺܼһûüӦһռҿʼڲʣµķҽϵҵ·ŵϣΪֵϴӮӮʵҵ˾ûܷԣ»һͬ˳ºָɡ 

ˣռһʤߵСһٶҽҩҿ״̬չͷչ½½ԼԭеʮССʵҵ򽻻ۣռԭҽԺΪСʮССҽԺռȫҽԺİٷ֮ʮϣСͷҽԺȫΪռС 

ºĳһ죬СͬҵƽնΪ𵴽֮ʣϼͻȻڸý桢棬ŵСǵý塪ձй棬ͬһݡ 

ռͷһ¢ϵ̬ǳҽ,ΪȣΪ󡣡ʾԺÿﲦ10%ûǮҩĻߣܵƽĻӭҽ¡Ҳ»뵱ҽѧԺĽ̿ҽƽΪ֮𶯡 

ռңռҵϵֳȥͳһŽ˼ڲҰѼųɹתΪҽԺҽΪͽṹϵȻӮҵ٣ֵ漯ǿۺʵָҲŹɼ۳ڸ󣬱ΪСʵͬʱҲ׺ҵ 

ռңǰδеװ· 

*** 

˵ 
Щ˿ΪʲôӮԵʵҵչôҽԺӮˣʵҽϵͳϵͳҵϵôһνͨҩ豸ҪõϲӮϼ԰¢ҽԺʽƺ̨ҩȹӦ 
򵥶˵Ҫ۳ҩ豸ҪṩŻݵۣҿȥʡвɹҩ豸Һܼҿǰ棬ϧȴû׬ǮʵҵʧȥͨһߵĻôҲͲܼӮ 
Ȼ¢ҽгСȺ壬ΣСڵռҶʤߡ 

PS 
ڶ٣ϲСȴʱ䲻ԡǾСصռң罾ԷˡȻΪҼ̳ˣ԰¼ҪЮСԣչռҼӮʵҵԴռңҲɿԭҸ˾ã㶫ٷСԣĽСԾжٽԵĸԣҲδزҸ 

Ҳ֣ͬǰڵڵŬʵܱӰ࣬дʵǺܰСԵģϧȴŪŬķţһֱˣûİΪκȫĵͶ룬߲˶೤ʱ䡣˵òõĽ 

ںǣʱ⣬ȥıϾȥһΣЩ˻ִⲻڣµһ˿ϣұµܻһЩûźǷȱԣСԻǺǣѡǡͬԺԼһҲδزܡ 

ǰ浭ʺŨīϵ֮ȻĿ˵һˡ˵ýƻķȥλΪӦǼ˵İɡȻдĶҿпƵģţҿɲдŰİΪŰдŰǾû˼ˡǴСԵһֻ˵ĺƭһ֮ 

ǻһīǡķ⣬ʵҲ˵С԰˵īǱĹ¡ͥͻȻޱ䣬ݴ˴еߣССԵ뿪϶ȴܾƺд̫ˣţԺдƪ⣬õҸ^^b 

42£ҹ磬Ⱥİ꣩ 

ͼڣһ״ˮĿռ궯ԼԼഺ 

ҰԱһۣ޿κΣ̾īǣͲһ㣿 

ԱߵͬЦţϸ۾ƲһȦЦøģԽڶôСԵй㣬ȻҺϲأǿ쳣Цżջ󣬼ֵƤˮһаƫҧгݵаڳ˶˰Ρ 

һ۸Էͷϸѧĵҳ档 

ţԭһкܶණˣ˵¹RAYʿȻֲ°취룬Ȼֻۺûʵʵ飬ԺʮƣӢCARRY ZHONGʿ΢뼼ֻǳʵֲ֫ɾҼɴ΢ԭں۵STRERY.Dʿŵ 

źߣСԶԸˡ˺Ҳ޲ϷʵְҶǵͷҡ 

ѹҪһٵĳ嶯֮ 

˾ͱˣҺÿֲ֪ʲôʱʼסҵĲЦȻ֮ܵĺгֻǣֻǣΪʲôͻȻоͼݵ¶½˺üȣ 

īǣҧгݵ˵š嶯嶯˫۾ء 

СԣûȰţǲͼݵأ45Ƚ10׵ĵطи˧˧簡ERICʲôأĺɣİһҲᣬƫƫҲȥ 

˵ᡣ죬ǰīǻҺǸʼһ徲Įͬѩɽϵһ׳īǣ죬Һ 

ǺǣСԺÿɰϲС㡭ţøкҿĶ䡣 

ֿҴǰĻת˼Ʈţ֧ͷ۾䳯⿴ȥͼУ԰Ϊڶŷʽ֮һž޴Ĵ̨д̨ؾƲݵʯ񣬴Ȼҡҷˣ͸Ҷķ϶©⣬쳣Ĳá 

˻Ҫվأǰ漸ͷһ 
˭֪һ籧ŴĻSBģмʹֻ 
˵İɣٺ٣֪ǲ͸͡ 
С㡭Сÿ춼ڣ˵ŵض˻ᡣ 
ǰɣѵáȡ 
ѹ͵źͳŪЦ 

ҳ򢿴ţҶ϶һĨͦαֱӰɫĳ¼һϴ׵ţп㣬ȴεƣԶԷӣҲܶ϶һˡȻܺһ޵õ廨ĻǾ͸ڣֻ˵ܿЦ 

ιǰǼ˼ǰ˵лԱߵ˾Ȼˡεػ࿴һۣæʰ뿪ˡ 

ջߣǰ۾ģ澡Ц⣬΢ЦְסʾȻڼϷһַѧԺıϵͳѰͼſڵ΢ͷ¼µĶתһַϡ 

ţ˵ǲˣôǵֶҲʹīſ󣬰š 

ûлشɻٴQQѸղǶ¼Ƭηȥǣ˾ȻߣȻſء 

[ϴÿɩҶľ硭]֪϶Цˡ 
[٣ô]ƲƲ죬躵ĳƺʮֲˣQQǸ躣֮һ 
[ǰɣ磬绪ɫ˼˰˫һٹǳ߻òò衭ţʡ5000ֵݴʣдСҰɣ] 

Һī뿪СܵҽΪѧʵǹ׳һ۵ţβͣҺҸ 

벻ǣ躾Ȼϵң˵ΪʮСѹȶѻɽƣһһȻÿζӦĴۡ 

˵ϴŮң򱻴Ϊҽɫ֮ףҰ躳õһµĴҪ˹ϴðд鷢ʮŮЩشϸ𷢱۵Ůص׷˰£Ҵ躸ڵһźʼĳιͷĻʯ 

һûһĻයţˣҿԷһ֣ʲôʱŻԭһشʹҴߣ˵ѵĻɣQQҴѧԺҳBBSʼÿĹˮϷ 

СԡԱ߾ۿŵīǰ§øԴ𣬡һֱߣǰɣ 

šתͷȥһ£ŶԷʱʵЦգ΢Цš 

΢ӹдҶɬˡ 

ˣԼʱ쵽˰ɣ㻹ߣȻĻTONYҪҵ绰ˣתתװԹ˵ôīǵȻǳܻӭTONY׷ҵһѧϵ߲δʦţǳߴ˧ҲǳСǮ;Ǻ^^ 

ȵȡЦգ۾˵ 

*** 

ǰЦúǴˣͦñֱ¶˵ĳһϵ裬˫üãŻ˵㣬ȥɡһ˿棬ƽУּӦʾ˵ʹ̬ȴû˷Уһֻ˾Ϻꡣ 

ôˣʵ 

ϽüĿԼԼԿӰӣֻɫе㲡үү̵΢Цζ˵еɣ˵ҺǰλߣҲһλðŷǧֻΪȥĶӡ 

ûпȥε̬ȣϽƺ⣬Це˵ںܲãȥĻģǣһģһ 

*** 

ƿŵʱ򣬲ϵƺ˯ˣ߽ǳȶȵĺ۾λñһȦײΧţʲô쳣 

Ҹպ׻ҽžиѪѹӾ񾭣۾ʧʱѾˡ 

Ѫ飿ͻȻǰǰֽ˵ĳ߹ٶӺһȺܣһһԺߣƺһǰھүүҵǰΧŴȻôҲס 

ܷŲȥ 

ֲͻȻӰҵȻߣܣǶǵĻرܣҵע׷ʡ׷ˣҪǰɣµĲӦ躣ж躱㷢˰ɣҪ㸸׵ĵһ϶༸ء 

ƲƲ죬ŴЦŶԷŽľٶ 

ʱݵĺϼƺоˣԻһᣬȻ߽ϴּ䣬ϴ裿 

Ȼҿʼе磬벻״˿ЦãΰţĺܺáջתᲽߵһߣ߾š 

ܿͳˣȻûֻΧһëڴߵĹһᣬһ̣Ȼ󻺻򴰿ڷȥţߵķҴĵطǾ͸ˡĿǰ״ƺԤ̫ԶǲӦøٹ 

һߣߵߣббпڴ̨ߣŲ۾Ŵķ򣬵̡ 

ԼԼоͷ躱ϺҵĴģ׾ȦףīԱڶ׷ߣͻȻʧ٣ǶǵĻرܣͻȻ˯к޷һϴ裬УԶǡõסҳȥ· 

ͨ͸ҵĵײɵð𣬼ȥ̵֣ŭ躣TONY۾ƣƣû갡 

һ·̾ϢĴлѵʹûŹңһᣬȥסңͷҵļƵ˵һҿû躣Ǹ˿ҵЦTONY 

̧ͷͻȻһЦЦо˿ƻζֻѵѣĺҸõĹ𣿺ο˿ʼͷһεļҰŵģĿɲҵ⣬Ҳҵ°ָҵţԣ㣡 

һͣƿؿڣ۾ôˣһҺ޲ҧԼͷ֮ǰѾҽ˵һʣԵתƻ⣬ͶԷ̬ԱȲһء 

ȻǸˣڶ߳˵ţնЩ˶ûģеϷʣġ 

ȻˣһݣǾ˵ˣҹȥĴ̵ζûӦʱס֣Це˵Ҫ棡 

ǽסͷð亹ƣҿǴ1 

ˣƲ죬ɿ뿪ȴһֻס 

ߡšܲܡһһ룿 
Уҡͷ 
 
Уת 
 
ͷеĳ˶סҵģģģе⣬ͨݼ䴫ҵУ·Ҫ˶ڻһ㡣 

ҹɫ¡ɫɳ̲ԼԼıӰ˰ġ 
ڰ˴ұţ΢ζ˷ɡ 
̨ԾĶǿߵѹȸС 
չ˫ָԣԣҪȥ㣡΢Цĳᡭ 
ҵǰھΧŴȻôҲֵӰ 
һֱӵĺǰ㣡ߣ۾¶Ĳƣǵʧȥǵľٶ 

ǰֵĻԺţȴһһǿҵĿʧ٣˴֮ˮ齻ڣǰֻʣӰۺʱֻһңоҡ 

ңؼӿһů⣬ӦýҸɣ 

ϼһůůĹ֮УƮ 

쿪˫ۣ§ 

ȫ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ