ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ

İ


ңһͨѧ鳡ϵĳߣҲ䣬ҪҵԼ氮ҵ氮ʱź뿪˳
ԶԼİ飬ҲΪٴȥѰҺ׷Լİ顣
ʹĵӣ̤Ѱҵ;ˡ޽硯ֲ֪νҵꡣ
һεҵҵһĹȻҲһεĳ֣
ҲģҾͲţ˲ҵԼİ飬û֪˭Ҳ֪˭
ֱһΰҶȥʱ֪ˣһĴ׷ѰԼߡ񡭡

ġ


ߣ


һʹĺ 

ңԶλÿռһǴһ-----λ
һ½Ҫɰ飬ռ70%ܴŶֻ׷ħ似Ƕ½Уħ½ȻںϻһЩ ʮСĵ죬Ϊۣܲûȥ
ڴ֮ϴħ壬ֱ崴ħƻҪǺ뿪ˡ
ϴ````˵ִ˹`ˮ`` ``ԪصħħûдΪԿӵеƻ֮һµģƻħħ,ƻĶٻӵǿĹ޺һЩ鶫ʮֿ£
ʱƣ`ħìԽԽյ˳500ħսĿʼڴ½ϴ嶼崴ģ 񻯺󣨿˵ľУһٶȣħͷ5ɱ壬ħľ壬ܴİ壬ǽ塣սڣܿʤħ彥Ƶ˴½Ķ档Ȼ,ҲЩӢȥ,ȻҲЩľӢǰħ͸ߵȵ似塣ħĺħȫǻԵʹʹħߵ˼ɣԴ൱죬þγһ࿹ħսľս֮ڴ½һɽ,ħ·൱,ƽɫ.ھؼʱ,һֱΪԼս---,пħ,Ӵ,ӵħļ,ħܵһش·ҲʥִˡشħҲֻдɽȵһͷߡҲܵش()û취׷˵ħ,,,ȫ߼սʿһһǿķӡħ޹⡮ɽȷȫˡ
ⳡѪȵļսһʤ,ǸħɽҲΪħɽȡ
ս,ӭһƽ˾ӡҶٹֳɱ¾Ѫȵ嵱ȻǻصȥϢ,ҲصϷ,صİɽ,Ժû֪ľλõġƽԭϽµĲ,ȴ,½вһɭｨԼĲ䣬ԭǿطħȣǹļɣǸɭҲ˳Ϊɭ֡ûʲô˿ϵΣֳҲǿ½ϣ˶򣩶ࡣǴħսлҴϻħĸ߼似ӴԺĲͬǵĵ۹----УϣĴ۹ֱ˹ص۹`۹`۹`˹ص۹ҲΪĴ۹ıսƽ⣬Ҳά100ĺƽħսħԪ500굽ħԪ600ꡣ
һֱһ죬һһռк֣ħ½ϵһοǰ޴ķ粨Ļ
λ֮ǵȼ
սʿʿʿʿƽʿʥʿʥ
ħʦϰħʦħʦħʦħʿħʿʥߡ
ʿϰʿʿƽʿʼʿʥʿ
սʿսʿ Ѫʿħʿ
սʿ֡֡ħ֡ʥ֡
սʿ޸֡֡壺ʹʹʹҫʹʹ
ħ壺սʿʿѪսʿʹߡħ
壺ħʥ


һʹĺ һ  ط

Բϲˣܺ㽻һλ׷Ů˵
ʱҵͻȻʹҿЦŶ˵ףҸ
Ҳǻͨѣټ˵һ仰ˣʧˡ
ػصλվţŴķ羰ȫʹ~~ҵôѽһǿ׳ǿĳӢҲеļƷΪʲôûأ
ҽл18꣬һ¶˧ɡĸϳһγбȥҿ˫ֵԼԼ˸С˵սһʤڰսȴһʤʲôʱҵİ˲Żְ!
ѧһڻؼҵ·ϣҵļģС˴ȻһЩþߡҵ˺ܶ࣬ʧν¡һָƽݺ飨ҿһֹ۵Ŷ
Ȼ̧ͷ𣺡һŬġߣҩɾȵˣִ񣬲Χ˵Ŀ׳յ۹Ҵȥ
ʣֵĶԢôߣһˣӶĽ𣬿ôе찡һعͷһ̷׷۾ԼһˣһɫŮװŮѧΪʲô˵ѧأΪϻ
ǻ̫ˣһʶˡҵò˵ؽ·˵Ŀֿ˹ֶ˸׳գ
ȵȡʶô벻ˡҴĻϲŮˣ˵ʶʶһУŮ˵ʶҶֲʶҲ̫˰ɣ
ôûϳ˭ҿеͬѧŶųЦݶ˵
ͬѧͬѧŶԭǰ೤ٻô࣬ϲˡͻȻˣٻҵĳʱͬѧǰ໨Ŷ˻УѧϰãƷºã٣٣ȻҲʮƯ
ѧϰڳڸĸ˳ΪѧҾתһµѧУҾŬѧϰ˳صѧΪԼǵ뵽Ҫѧĳͬѧ֪תѧҲĸĹᵽһҵĵһŮһҲԵ޷ݰɣǽһѵ˵컹ڸһλ᣿лˣҮաϲ߼Цٺ٣ưɡҴ˸
ˣôˣѹסϲ
ŶΪѧУĽѧкܴ⣬ҾתĻ¸еĸһ&#183;1ࡱ
ģҴǣȻҶͬһѧУͬһ꼶ֻͬ࣬ҲûϵүҰˣ
ôأӦô󡣡
ŶûʲôֻֿԳΪͬѧˣǺǡ
Ŷ̫ˡˣ㻹ûشأֵĻԢģ
Ҽҵĸֵĵطɡ찡סĵطôүԭ㻹ûҰŶˣ㸸ĸⲻзΪʲôסԢ
ҼҰǨʱˣھֻסԢˡı鰵ҿһ¡ģ˵
Ҵ˹ԢһͼҴҵĻؼˣʲôȻƶһ׷ķȻʲôҿһܻ׷ŮӵǿŶḻ߼ЦǺǣҲ˵ˣϷںͷء
лһЩʣΪʲôͻȻɫѧУ󣬾ƾʹ׵Ůģһ׷.ѧУ.Ҫô׷أ
һ϶û˯ȫЩ⡣벻ͨ׷׷Ҳܣֻ׷ˣҪ׷˳Ȼǿ˵ĻһҵġΪʲôɫ䣬Ϊ˽°ɣ˼ҵ˽¹ƨ£ֻҪģվˡһƶһרȻ׷󷽰ҴЩʧ˵ķȡľǶɣɹʺܸŶ



һʹĺ ڶ 

ȻٻһУȫУĹעݺϵˡڳеͬѧĶǲͬѧУУʶ˵ȻֻˡҲټļ˳·УҲȫУĹˡ
ҰƻõķԲΪǻܾûд½⣩˳Ȼ˼Ŭ׷ҵĺøкҲǡҹնǧΪѡÿ췴Ҳ˳·ͺһؼҰʱһϵѣҿǴӳоͿʼģ鵱ȻҲܶĸԽԽҲ͸ҽΪʲôҪתˡԭĸڳ˳˾ϰʱ˾ƺݳѳӿ˳ϵһԣҵľԴҲˣ˷ӣӸ߼ѧת
ŰЩ˵ԺҵҲʹǰֶһһ޿ˣͬãҴӴԺһҪȫȫչһҰ¶˾ġ
ģԺʲôѾңҪĶ˵
Ҳֹͣ˿ûˣҪУЩ֪ҰŪˣǷҡ΢Ц˵ллˣˣҵǮҲˣĶ򹤰ܽȥ𣿡
õģҪԵÿŶҲЦŻش
ܳԿġʮּĻش
ʵһҿ͵򹤣ʮ࣬Ҿڶȥϰ塣ٰοˡ
ڶ죬ѧҴȥ˿͵ܸϰ塣ϰһĵʮͬʧȥĸѧ˵ͬˡҺÿѧѧһ⣬ֶһʱˡĸҲһŮˡҿûʲôƻµŶ
һѧڣ˸߶ڷֿӲͬİֵһҲȫУϿɵˣң~~ߣ˼˵̫Ҹˣÿ춼ģѧϰϣҵѧϰûãеҶͦΪ㶨ǶģŬοҷҵûԴԶҲҲôɡ
֪ôģ⼸ҶʮַգһֵֹֹĸоҺҵĸоΪҳԷһҰеǮ˳Сһ֪Ҵӳһֱ浽ڵ˽Ǯһ1Ԫֹ˼죬ÿؼҺǾ㱣˶˵ˡ
һصһ520գҵˡͻȻһ뷨Ҳҵġ
ҵĿʼʧȥʧȥҵ氮~~˳ȻɡԼ˵
һóֽͱдԼдġ顱ҶЦԼΪʲôдġ顱һÿϣڼһݣΪﲻ֮ԽԽǿˡ
˵ڶ죬һҷԤûˡǻڹ˰ɡҸ˵ضԼ˵ 
죬ҵգٻһ졣ŮҵȻܾ1Ӵ·1ϴˢ˸ɾߣۣ٣ңǺǣˡ
¥ʱҲպó̫ˣߺĽϴŰɫµĶȹںڵĶ̷ϼһɰķУȻûлװ˫ִֿɰ۾͸źļϸüëſɰӣС죬ټģѽֻҪ˶ᱻԵģҿǿ˶ˡٿԼϴͷ⣬ߣƽͷɶǴ˼װһ㶼
ιûУЦŶ˵񲢲ҵĴš
Ŷҿ˹ɵЦ˵߰ɡ
Һһڶ԰浽ϣȻҲȥֳײ浽ɳءҵǮ緹ȻԵͨĿͣҲĴѪһΣڳʱҴ߽⼸ʮ궼ûȥĿϵ¼͵ꡣҵǮ~~~~~
ҺһŻؼңΪ˵¹ºͼɢǺġߣҿǮˣûǮ˳ɣҪҪҽ㰡Ų˵ָߵˮҿ㣡ߣٺ٣ЦЦͷϵĺˮָ·ߵĹζ˵˰ɣȥǱϢһ°ɣ治˼ǮˣȻͿԴĻؼˡƱ磡
˼ңʱ˴ǮѪȥϻ㡣ͷ˵ӣҪȥס
ûϵǼǮƾҵ˽ǮסŴûжҲ࣬ԼԺѧϰõšЦŻش
лл
˵ʲôллͬѧ
ֻͬѧ𣿡̧ͷ˫кܴʵ۾˵
һʱͻȻֹͣˣҡǸ㲻Ǹ⵰𣿡ڽͰ͵˵һһû׼Ļ
 ڻǸһѵ㲻ϲ𣿡ٵͷЦض˵
ô˵ϲˣҵҿɴûôװȫҵļƻȻյʱҪ⣬ô찡ȵȣաӣҲǶصӡҲ֪ôұеֲĵصš
֪ҵմʲô𣿡ҵ˼·ͻȻðһ⻰̧ͷ˫۾ҡѽҪҰҿ챻ˣҼ˵ΪԴҸĸû˸ҹˣ죬ȴҹһֵһգҾյĺش㣬520&#183;&#183;㣡
ʱ̴סˣûҾȻôԴ󵨵ıԥӱܣ˫Ĵ۾ͻȻʪˡǰ̫ˣҲ̫ˣʧȥĸһλˡ
Ըչһ𣿡ˮ׷ʵ
ʮϧһĨȥϵˮһ߶˵ɵѾͷʲôҷһչһһģӺɷ˵㻰ǽһֲԤУҪ뿪ȥһңԶĵط
׼˵һ˵һ߰ͷؿҵļ
ڻ1.2ʱǰһӰһô˵ ԰װԲ𣬴һ£ǴٿǮó
аŮŭ˵̿ˣ粻ƫƫؼʱǿ֣Ͻ㣿㻹ʱ䰡Һٻվҵ·ŵվҵҿǸˣǰӰеģȫźɫзһֻֻǹûɣһ㶼õذʲôģǹеģôܵˣǸеòôеǻֲвŮġ
ͦ׳׳˵˵λ磬ǹȥȴôҰ
ôһ˵һۿһ˵Ҳаôˣ˵ûǮûϵٲ˲ƽɫˣе£ŮĹι֣һ㶼ŮеĹôˣǡǡͬҺٻˡ
˵ûУе£ŮԻؼˡеҲܣǹȻǹӵǸֶģҵĸ죬ҲԴ壬һ̫ᷢһ˵һԱߵˮǽȥֻžһСþ޵һͿǽϳһ֪жСֶѾȫȥˡ
ҲǹһٻŰˣֱҵ½ֲͣطҰ˺ס˵߰ɣӦһСʱ¥¼
Ҳߣһܰģ㲻µġҡͷ߼˵
ΪʲôؼʱŮܻ鷳Ҳûа취ֻܾһƵܱȫٻİȫأʮ⣬ҾעʱϡһǿͻȻ˵е
һӱͻһ仰һתͷתͷһ̼䣬þȫ˹ȥֻмԶˣΪתͷͻͷʱ֮ܳ嵽ǰݺݵظһȭҲһ㣬ٻҵ·ء·͵Ħ֣ҵʹ˳һСġʹǵֽţͷҲؾϿ۶ǹһǹպôҵؿϣҲ˻ڳȥʱΪʲôܿǹأѣұܿˣǹڶŵٻ˰12֮ڣһŮȫƳǹڵķΧǲܵģټڵʮֽԾ͸ˣǿؿڴþʹùԳ嵽ǰ˫ץסǻûתͷȫ󰴵ͷˮһʮֳصܽӴ˺ɫѪŬİ˵ϣؿڵѪѾ·ȾʪˣŬſ.
~~~~~~~~ٻڲŻع˾Ȼҳ˹ǺǣŮ˵ر𰡣㲻µģµģһͺˡһ߶Ц˵һ߻æסҵؿѪҵѪһ͸ָšôˣʲôˣԭǸҹؼҵϰʱٻľо͹ˣˣһǹͷһðѪһңؿµˮҲѪһֿٻһҵؿڣѪϴӰóֻˡ110͡120.
㲻µģµģҪۣңң㲻Ҫ뿪ң㲻˵Ҫչһӵ𣿡ٻڿ޳ˣһ߿һұѣѾо޴ʹˣȫһ˯֪ҵʱѾŬĴӿڴóһֽ̧ЦŶѵ˵ҵԤȷģд顭㡭Ǻǣ벻һϡ桭ЦԺûչ㣬һҪúõչ˺ԼСҪúõĻȥ׼ɵ£ȻǲԭģûУ˵ҼҿɲΪѳ顣ϰԺչ˺ٻˡֶߵϰ˵ߣ˶Ҫˣô࣬湻Ӳİ~ҲᣬΪĶ˺üˣһֱҵһģչˡ㲻µģһչŮһģİɡϰŶ˵ٻ˫ֻֽ̧֣ˮĶһ˵㲻µġŬ̧߲ȥЩۣΪҿ޵ôҵĺʹȴĴƵһֻץסҵַϣʹЦŶ˵ɵѾͷˣٿ޿ɾͲƯˡ 仰ǰӲ˵ʱǶ԰˵ıףȴǶ԰˵ҰĿƵտϵ£΢˵ңҪúõĻȥԤй˶ֻġ㣬㡭͵ĵͷѾûˣϵֻһʫ
գ
Եա
˫Թ
ҹַ١
ƺʫһҡͷһ߿Ŷ˵㲻뿪ҵģҲҪ뿪ңء´μһʫΪҲûı۾һļδļ֣ҵ۾ʱһҵ۽ǻǰֺγʹడòҵ氮ҵİˣȴ˶ʧȥҲİȻԤпܻٴʱǲԤеģҲһ꣬Ҳʮ꣬ҲԶᶼ
ҵȥٻ֮˹ȥҵؿڡʱϵǿУһǻβͣڶ̶̵2֮ʧյľͷֻжǡءķ



һʹĺ  ʹ

ҵĸоʧˣȫҲˣһƮ۾ŷھ2׸ߵĿжһڽĸоɡڵӦɣҵͷ˵ϳֵȺԭûþҽˡҿһ߰ٻʬƿһϰѯʰĵľϰҲ·ŸϵҲһҡͷҽǾһ߲鿴ϵʬ壬һ߰ٻѡ
ҿٻѺ˫۾ʮѹ˫۾`ʹ`ںʹޡϰҲˣ˹ȥһһ߶˵ˣһҪŰĻҲһǻģУϣһᡣٻһʹһߵͷ
ʱҽҡͷһλǰλٶ˵ô˻о𣿡
ҽһҡҡͷ˵һͷˣǰϵΪƵĻӦûܾȻһһǹһǹô򴩷βֵôãҲ
Ҳ̾˿˵~~~˸ˡߵľͻȻ˵Ҳһ˰
Ǿ˶ŭߵޣһٸҲܶһ˵
ʱһűӺͱ˹ʵ泤٣ܺڱУ޷¼ʳ鱨桭
ĸپԻһЩϾͱˣģϹӰһ֪λŮʿܵǸʵ٣ʱλպ·ˣ·ƽεͽͬھһӢ¼λľŭλӦһȥд¼ˡ
ڶҵ¼˱Ϊʲôųء
ǵӢ۾ι˰ɣĲɫͬӦӢԾȲŶٻҲȶҷĶᵽķһЩһЩȻ˷䡣ǸǰһȥѧУѧҲûЦݣҲûٿ޹һΡ
ҵڿƮҲʮʧ䣬ʱҵǰͻȻһ͵ĺڿԼһ˴СȫǺɫʲôزʱȴһֻ˳ʳָﹴһ£һ˧磡ɡұͲãûûӳֻŮһӾͱһֻⷢǳëĺƤֻһѵ˵СӣɲȻҿ㡣
ҲҪһ`Ůͷ˽`ʯ```㳦ȵȲͬĶĿȴһҪҽȥҶһھֻܾڿ㶼Ҿܾʧˡ
Ϊ˸ת߿ɾڵҸתʱҵıһ˵븴𣿡
վסˣҵȻٻһʧȥյõһС룡ҼĻش
ǾͽɣҾͿ㸴
ԥһ£ǰҶˣҽɣãҸһشಣһͱ˽ȥ
ҿΧȫǺںڵģһ߶ûСҴĴԪռ䡣һ˵
ô㣿
ϻҴ壬ôܿң
Ҳʲôֻ븴˵ɣʲôЩˣϻһʲôĵطһ̸
иԣȻǸӣֲǧ嶼ܰսͼġôһ仰͹ԹԽأٷϻ˵ҪҸǺǣ˲Ҫ̫ġģܿ㣬һʬģΪɮ໰
ˣˣˣһһǰ壬ҵĸ죬ǻǺܸߵˣڵǱҲʮǿ󣬵ûйΪһʱںڰгһ㣬ԽԽʧˣһкǰ
ⲻСʱģҿһ
Ǻǣǵģ޾ֻ7ʱ壬ȥɡҰַŵͷʱ˽ȥƵģһӾӿͷ
֪۾վǻźð~~˵ɣҪҸʲôģҴһϣ`ħս500꣬ʤˣħҲҵƻ֮񸴻ˣͳһħ壬ͼƻӡ˽硣ȥֹ磬ûɣҪȥƻ֮ɼܣ7ʱ㻹ھɱһĿЩ˭˵ҪѽʱˣǸϴԼ13ҵʱƻ֮ܽӡȵǸȥϤһ»ѧϰһ似ħƾҸָǻۺǱһܳΪ˽ٮٮߵģˣϻ˵ˣվҪ㴫͹ȥһ˵һҵĽ³һâǵĹȦ
ҲҪ13ټٻˣСֹš
ôãϵһǸһ꣬ò˶õġʮӵڵϵһ꣬Ҳ˵Ѿһˡ쵰㻹㣬̵ĸʲôһռʱô󣬰Ҽˡ
һòûУһģվˣҴǰת͵ҪȥĵطɣҽµĹȦԽԽͻȻǰһұ۾۾ʱǰľһ



һʹĺ  ޽

ǰֵĲĸɽɫ֣峺ˮǺںɫգںڵɽ£Ѫĺˮصʬ壬ǺһЩ߻ʱʱҽԶڽɱ
ҴվһȻ𣺡쵰˵Ǹ㵽װҴ͵ˣ
Ǻǣ˼ڴʱһЩԾһʱģһ㴫͵޽ˡҵĶ
ͻȥ
УѾûˣҲû취˵ǸһģﵱϴʱĸߵܹȥģʱҲǸʱһ㲻õʱ⡣
ƨ͵ʺĵطҲõģȵȣ޽ʲô
Ŷ޽һԪ磬ֻ󴴵ϵҰǰϵƻĶаħްﰡֲﰡʲôӡҲ˳ҵһЩõȻ˵ʮִİ
ʲô㲻͵ʲô޽磬㲻Ҫ˵Ҫϴ뿪ܻ1ӶȻˣ㻹˵ôɡ
ˣˣҴӦ㣬һ£һָһЩͰ㴫ͳȥº˰ɣ
Ҫã
~Ҫ1Ӱɡ
Ŷô죬ðɡ
붨ظˣڼǲоµŶ
ˣɰɣ
Ǻǣҿʼˡ
봴̸껰Ҳƽ1ӾͿ뿪طˡһȥˡôûжǹ5Ǹ쵰ڸʲô
ͻȻʲôֶ쵰Ҫټ㣬ȻһԼԼ
ԭʱ䣬ѽʱ䣬1ڵ1죬1ڴǶ10ӣôǵ1Ӿ͵ġ찡ȵ1ӹȥҶˣҵĹǻҰ
ԣԣԡʮȥһԼ3׸ߵģȫɫĴ⣬񣿣һĴһֻͷûͷֻֻǣһֻ۾ʮֵĴ߻¶ְּļһֻֻŲ֪ʲôĺǣְֳ滹һЩõһֻʳָϵֳֺļָָңƴĳ˹찡ÿһʹԼ4ףٶֿ죬Ѱҵ˶ĵˣܣôܵĹԽԽҵĶʼĿ޳ˣװɣУвܣ˵ֶǸʬԸ⣬ͱ˵ʬˡҿҼʮ׵ĵطһ1׶Ҷˡ˿ƴҶ˹ȥҾҶԼ20ʱǸѾܵ˵һͷʱѾǸֹǾˡ
Ҳұ۾ǲͣǰܡ
ءһҽ𣬿벶ȸں󰡣תͷʯȥҲͷΪڿһ˲䣬Ҳпʧȥ˺ͳҧֻһܣ̫ˣ7ĺ治ʮҰ
ڵˡһߴһ߽Ҷʮֺڣֲܳȥֻ׳ŵǰǰҶһȽխԼ1׿Ҳƽ̫᫡˽ٲʱɱֱ˿Ĵһһ˿Ǿ͸Ӵ󵨵ǰǰǰҲԽԽ󣬵߹һ󣬿һţŵԱһһʯ˹ȥơ
У򲻿ˣʯǿҲ˵
ȥתһʯ񣬵ҵָһʯʱͷ˻һ˵ãҪȥ𣿡
ϻﵱȻֻнȥȻҳȥЩĵİҴӾ˹еʵҲ֣ȻǴôⶫҲӦܴ񣺷ϻҲ˭ȻúеȴŮԵˮƽܵ£ܵ˵ǹȥġءѽôû֣ʧܣ´һģ
ID롣ǻ˽е
ģǸ쵰ʲô߰ĶIDӦǴɣ20205 20ɡ
IDȷڴ򿪡
٣ҿţСǺʱҵ˽ռǵġңǺٺ٣Ҳµģ
ŴˣҲԽԽǿֵŹ˽ȥһ۾Ӧ˹ߺҲŰַ۲ɽǸԲεɽȫҹ飬ÿһܴһֵǮҪԲֱʮףһҪЩȫù⡣ɽȫ㲻ҪΪʲôףħ飬ȵװ鼮ʲôģʲôҲûУֻصʳװͷУӣڴȻǸģħ飬һǹ飺ʲôë˼ǡ칬èȡģ벻Ǹ쵰ȻôɡԩСʱģֻﱣһҶͯǵ棬аͿɰңŻ
ת˼ȦԺҲûзʲôõĶ͵˿һǽϴʱұǽһӶһʯšʯŴˣǰһԼ2׸ߣ1׿ĺɫӡӵıһЩǺܹϵͼӵİ
ʱӾȻҪҪش⡣
ģ鷳ðɣʰɡ
еĻŮģ
еġ
㳤˧˧
˧
ǲͬ
ǡ
ϲŮ𣿡
ϲ
˧𣿡
˧ƨ
ܺãȫԣӭʹеװ񣬻һش൱˾ر硢ˮ⡢ûѧħȫһˣһ£ϲ𣿡
ϲȻᡣ
ãһ׺ͽѧָϣһ֮ѡˣͰɣ
#@%&amp;^*#ʲô⣿׳նش𡣡ǸʧԶˣǰһɫñӵĶһɫףһ׳飬һӺ졢ơ̡סںСҿŴһʱסҷ˹ԶװҵϡȻǸ7СЩװСƵģҴϸպúиơҴЩװʱ︡ǵ֣סЩװǸҲסҲطñ£Լ߳޽硣ȥǸʲôƻ֮ļһɵٻȥٻʱ˳һ´Ǹ쵰
ҵֲ޽￪ʼˣҶû뵽ǣ֪Ҳû˵װ



һʹĺ  ʼ

תۼ5ȥˣ޽صʬûˣȡ֮ľͲݵءѪɫˮ峺ˣֻյɫûб䣬һǺɫայĺɫҲʹľݱ˵ɫˮҲɫǰǸ˼޽ȣ˵ˡ
һɽĴڣһڼϵڴϷϣ10Զĵطһʹڵ˵޽лħĸȫϣħҲ첢źˡ
ãˣȥߴϢһ죬ٰƻСһͯ
ǡʹˡ
ûҡڴվõ⡰װԺѧϰ似ħŴҵǱǻۣͨҺܿԴһСֵʽʽ׷ʽ͡ʽÿһʽַ5һ15Уһͳ޽ʱûһܽҵһаʽǺǣǰɣħȴһֱûѧΪѧħûʦָǻ߻ħģҿɲν޽ĹҲûһ֪ħҵʱҲܽҶᣬҲ6ԪҲûϣһֱϡ
ҲŴҵǻۣѧӣȻҲһָϡһһֿɱĵСֻ֮ҪķǳֻҪ˻ﶼСһǡɻߵͷʹ߿ѪڶǡȫͣС⣬߻ᱻ֮ѡȡ꣬ʹֶȻǵҲ֣ҸáͳһʱһˣΪĹҵĿ־壬ȫ֯һɱңҵʱڳԷǵĴʮֵĲΪ˿ܳԵԾˡ֮еĵڶ󲻽ܿؽǣ˴ʳҵҲʧȥɡһԺҲ߲㡪ʥ㣬Ǳħ˵ʥǿԺħಹõģڵһ֪ħôһ£Ծһֱûȥʥȥħҵĵѧģ˵ԴҲ̫ȫΪʱһǵʱͳֿһЩʽҵоͷʹסǸŰ̫ϲԼˡ񣺱ˣǻҸġߣǡװҸġͬԴˣ񣡣
Կֲ͵޽еĹҲȡһ˧ơҲ޽Ժ׼⣬ìܿͨʤǰڴ˭˭ɱɱģҲ˶õʳһ˭˵ˣȻٴɱˣʳȴ⡣Ҳһ˰취ǰħħ޵ķֳǿƽ¾һѣÿһԼ1 0ֻģôʱҲ̣ܶ10ͳԳˡǵĲʱҲ̣ܶһֻħ޳ٹ20첻þˣôǲǺܷ㰡Ҳʳ⣬޽ĹǣǶǵģʮһ̥Ҿһͳʱɱ˿ڱ𣬿˵ϡ١ҲǸҲԸǶЩֲ޽Ļһ¡һ޽ˡ
߳ɽɽߴָƵ磬ҪˣҲʱطʬҰж˸ʬζͱɱҰеǰһ£ѵˣÿҿҪȥʱѵǻ漣İҸɡĵһʽĵУڶ˾ͳȥʳҳȥûܵİʹ͵ϮҲΪǵһսûоտʼûҾҪϵĶͺڼͱʮ⺺ˣҲҿҵʱͻȻų˺ڹ⣬һǿִдɱӿҵڣҲΪĵµɱ2ʹ˵ʹʬҡλε߽ɽҲΪԺ°빦˵ⳡ֮սøÿҿɱɱʱڵͻ֮һѿƣҲĿǰȱɡ
ҲٻǸӦȥһˣ֪ٻôˣûʲôܻѽѣһ߶ð~~~~ϵĺɫҵգԵա
˫ҹַ١
ǰÿζμں㷢ɢŮİۼź˫˫˴۾֪ڱûУ𣿲ЩˣЩȥ
̾˿ڵϴӻͳˡ֮ѡҿɲֻᴵ֮ᴵһЩԼȻֻһסҰѵӷŵ͵ڴ֮ʱֵģòͬԸԴͬӣһһĴӣҹлصʱ˼ʱˣʱʱûиӡߣǺǣ벻㻹еɫң
ϵˣ޽ʱǿеɫɫҹɫǰ죩Ұѵ˻У˵ϵɽµĹ㳡ȥһڰɽʱͿ˹㳡һԲεâΧվŸָĸ֣ʹħѪгˣڰʦȵʲôУװһڲԶЩۿʮֺȫǺѹѹһƫ𲽷ħ룬˵ҵǣѾˣ𣿣ҸõĻԲʳҲǺƽҪ뿪ˣΪһطҪңߺϣҸȥѾȥҴϣȼҵһʹʵǫ飬ǻۣʵҲõĵȻ⣩ܾȫİҡҲҲһҵģһָƵļ԰
ӭʱ
Զļң
ûǵûԶסģ
ѽѽ

ȺߺЩ˵Ĺ޶ˣҵļˣҲе᲻뿪ļҰƽվħߵĴ˵ߺ鷳ˡ
ģһᾡȫҵģҲᱣǵļ԰ģġϼĻشҡ
˵ͷֶΧڸִеʼɣ
߿ѽҵĻһеĸֶоǴҵλ֮ǵħ½ֻﴫ͵Ļôɹֻаٷ֮ʮħĻټôɹʾǰٷ֮ʮ޽õĹʦһҴһ͵ħ󣬣ҪĴҵĻ͹ҵˣԼ취ҴŶﻹ񶣵èһһԪʲôܷ룬һӣһħ飬װһЩˮʵԼ1򹫽ɣȫСƬҪСЩװŶЩʥħʦŶߣģ̰ģꡣù˾ûзŵڴ̧ͷͦأڼϣִšħİ׹ԽԽʱȫĹ𣺡һġ
һҴħʧˣǾ仰ڿдҲÿˣеǵģǼһġмλɽˮ̳Ҵӵġ֮񡱣Ҳڹ㳡ϵħһʱ̬Ƶġ֮񡱡һǺܵҶΪҡߣҿŶԡ
֮ʹʼˡ



һʹĺ        


ħ½ϵһϣͻȻϴ˾ףҲҵĻζô£ڻʹеıһʵر£Ҳ֪ȻɣΪڸղŵı䶯ûһħһλɫ۵ħʦصŶԸˡӦּϳˡ
ʱ֮УһʹڳĻƽ϶µĸʹʵô£ղŵе֣ȻûħҲȻ󡣡
ղŵҾúпǿռ䴫ħֻħ½ϵ˴͵ģϴ͹ģһгǿϢһʹص
ȥԸλЩȥ鿴һ£ҵǸϢ˻ǣλʹӦһˡ
λʹԺ˳Ǳ̨ϣ±ߵ˽̾˿˵治֪֮ǺûǻҲ½ķ粨Ҫ˶ʼ˰ɡ˵һ˳˼
ڴ½вػɭֵıԵһ͵ħһԱߵĿյϣͻȻħģ䡭𣬻˵ϵĳħĵվһˣɫͷϴ붷ñӣźɫףһѿڼϵ쵽б˸VͣĶվһֶӣֱһ紵
ģһΪ䵽أһҿص̬벻Ȼ͵طûУ˵ˣءһˡǸƿڴǸȡVֶָ˾ҡŶǣ&#183;ˡҿ˿գֿ˿Χ֣ٿһߵĺþûп̫þûɫĲľ峺ĺˮˡҵ˻˷ܣ뿪޽ԺҵıͲôˣÿ춼ܲˣǰľɫʹ12ֻͯԾܿˣܻЦˣءҺø˰ߵıŵһߣ˫ְñˮĵӰһοԼݣԼһ˫ɫ۾һͷ12ĺɫ̷ԼһҵꡣҰɣ12ƬһģһƤһ㡣˶׺Ϳӣ˿ռ͵ӡ
ˣһ˺
þûʹʹϴˣˬһ߸ߺһˮϷ档
˺һ˰Ҵ˿ӻͷˮʱ˵ĵӰҲϰؿں͸ֱϵȻбϵһֳִİ̺ۣô尡Щ̺ȴϴһȺšʮַŭ뵽Щ̺ȫ޽µġһϴǱ͵ϮɵģЩÿһ϶ãһЩûױҵܵʮദػҲƴܵŸɵǣӴԺҾûϴˡߣ࣬࣡ңпԵġźˮˣҲֻǸҡҡͷʹ϶ףñ͵ѡ̫ķȥȥȴ֪ʱˣ̫ˡ
ҿɽ̫ɽʱ֪ߴˣʱӡ򿪻8꣬Ȼ磬湻ȥɵǸʲôƻ֮ġҿǶԼĵŶˣͷϵºǣ׵ġҹʫ
ǰ¹⣬ӵ˪
ͷ£ͷ˼硣
Һܻԭ磬Ҳѽǻ8갡ֲ򿪷ӡֻеǸƻҴ򿪣Ȼȥ
ͻȻͣΪҸеɱһɺСϢתߵȥҲʱͿ˾5ԶĿյһֻڳһСӵʬ壬Ա߻һֻʣ°ˣѪ·Ҳ˲ԶаѲ񵶺һѸɲ񣬿һһɽȴˣ˿ʮˣǸСкԼ12꣬ҲࡣԸûиǴ򶷵ҲֻܲƴķǷʧˣΪ޽羭Ѫȵĳ棬ǰľ󷴶ƽҲЩ˷ܡְĿǣȻˣͷ̧ڵѪ֣ءھҡһüͷһϢһʱΪĵķԲ֮޿Ӵܣ˼۷׵ˣˡߵǸֻʣ°ǰΪղŵϢڸˡ
ҰñĶ˵ܻڻû֤Ե˵ɣʲôδ˵£ǱΪҺϲ
η˿ң˵ĻǴһ£Ȼò϶С˵С磬֪ʲôˣ㣬ɽ·ߣƬɭֵıķᣬҵСŮչлл㡭ˡ˵ͶˣרһҷԸƵġʲôչŮ˵ǱɱʲôģȻҪչˣⲻǸҼβ𣿰ˣӦ˼ˣҪڵĻ㲻ǳʵ棬ɰСˡߣȥСӣŻҰүԺȥ
ҿ߳ɭ˵һ䷿ᣬֻݶϸǵܵĿݲݺͿҶ˵Ƿ˵ǲݡȥҲ󣬴Լֻ10ƽףšǽƾˣߵǰš
үүǻˡһŮҲ֨֨һˡһа׷ɫ̷һ˫ƤĴ۾СɵĺСԴ˳
ۣȴһ£ϹžͿˡҲɵˣôҾͿް
ôʱҲŷӦҹһŶñӣϻһǵţʲôӦϰѶ˴ԪϵǷ˵ϣҲűߵǽϣƿšʱҲſֻһŴһӣӣһӣһֻͲ;ߣЩͻǽϹŵһŹһסǸСŮأñԼڴϱ߿ޱ߷ء
𣿡һǸСŮҵʻӱ¶СԴ˫۾һ£ҲǸСӾ͵ϲȥϵˮӣӴضʵף磬˭ôҼҸʲô㿴ҵүү͸ô㴩һ·𣿡
ģôһô⣬˼·Ķ˵үүչˣүү͸ѾǸҧˣֻҲ䣬ллĹġ
үүչģɵˣͷʺţүү͸ѶϾͿ˳ۣܿͱĿˣˣҶ𵽣ҵĺҲֹͣ˿ҭš
ڸ·һǸߣһĶ˵߳ţȥҵĻǴһ£Ȼʰһ·˸Сڴ߳ݹţҵĺ档
Ϊң˽Ų10ӾͿ߳ɭ֣ߵҪ߳ɭ֡ͷ󺹵ĸҺ棬ҵҲʱָƽתЦŶ˵ˣ˰ɣϢһ£߰ɡҵЦݴ˴벻϶ֺв˾ȻЦŶ˵ûǾɭȥһһֿһֱһ˳վǶңпһԱߵǻԭ˹ȥһ߷˲һ߶˵˵С㣬ôûǴðӣȥɣҿǶˣ㲻Ҫ԰
ҵĻҲЦܽһЦݣֻЦݺ찡һ˵ЦЦһ¾ϴİһСȻһǵβӱȥʹ̵Ű϶˰ףεҡҡͷ˹ȥһץסǱӱһ˦ֻǱ׼ȷںӱߣȵؿһ۾ܹȥˡ
ԭذѲѺúҪôأľȡɣҿûġʱˡʽĵʽ𱬣ԱߵĴȥߵǰҰٹͷȻһ𱬡ֻһӰȥ֦ڣһ͡ءһˣץסһȼյľȥʱѾɾˣûѪȷʵ˺ܶ࣬һ˾һְǿڼϣһƤС
Ůӵ־ɣܿͰʳˡҰѲѵȼҲҵǰڲ߲辣һֱе㳤֦ǴͷβĹᴩϿҲƤŵһߴӿڴó˵ζƷתʳϡһϻһЦŶ˵磬ʲôְ
ҳĬһ˵&#183;ˡ
Ҳ֪ӦôУ˵ֺ˵㣬ںҼ˸ȥ磬ôǰ˸ղſЦһ¾ûЦЦʱҵĺůʵ
Ŷүү͸ˣ㲻𣿡
ǺģҺޣҺʱҲܿ£Ҹʱ־ܹңүүչҵҾͿʼˣôˣҽ㲻ɣԴһ¶˵
Ǻǣ벻Ļ࣬Ҳ֤ʵ־ǻۺǿҲҸ磬ҽõְʲôĶ֪ЦŶ˵
Ŷǵģҽ&#183;÷ȣ11꣬үүȥĸСЦĺŶÿ춼𣿸硣ЦŻش
ðɣҲһ£ΪСÿ쾡ٰ˵㡣ҰΣٹͷĵȻһֲһ䡰һᾡȫչҵС
ҵʮָ˵ЦˣǺǡ糿ĿлصţЦҲʮֿġҲԣһ¶ҵһǾҡҲҵΨһˣǾҵС
ˣׯں𣿴ôһô󰡣ոյıըҲİɣ
ôϲⰡһת֦ϵһ˵ҿɲʲôׯںǸʲôأ˵Ǹʿɣҵľͷ䵶϶ʵһģֻǲϲͬǿȥľͷĹɻϽľͷӲޱȣ䵶ǴĺܣʵҶ֪Ĺ죬ǲġߣƭӣڸղŵıըΪû˵㹦һըȼ𡣡
ƶǶĵ˵ͷΪҪȡһըһʵ㲻ħ𣿡
ᣬֻ书
Ŷħͺˣһ־лˣҪҼĳ϶û¶ٵģҶȥѧУѧħˡʧ˵
нħѧУ𣿡
һҵò۹˵ǰÿﶼУô㲻֪ÿһ˶ѧϰħѧأ˱ǽħʿܵĴܸߵŶ
Ǻǣô᲻֪أֻǿˡҴ˸˹ȥһܰ׳յ⡣ֶ˵Сȥѧħ𣿡
ҺȥѧħѧħԺͿ԰βˡ˷ܵĶ˵ȥѧħΪֻйħõħҶ˵ͷĵʮ֪ɱ˿ħһ𣬻᲻Ӱ쵽
磬ʲô⿾ˡҵ˼
ŶȥѧУҪնǮһ߻ش⣬һ߰ѿµĻһҵЦʧˣҲ˳Сôˣ
磬үү˵ѧҪööǮֻүү2ң1=10=10ͭң˵һСڴ2ԲԲɫǮңҲѧҪǮĲϰѧɣȵȣҲˮҲֵǮҲ˵ǾͶСʵֶ𣿡˵ŴӿռóһСˮ˿ҡҡͷʧʵôʲôֵǮ
˵үү˵ֵǮˮԾû
Ŷԭ˰ֲʶԭˮôֵǮҿڴǼˮûа״仰˵һ׸ҶЦСҷЦʵ磬ôˣʲôôЦ
Ŷûʲô֪ĸõħѧԺ𣿡ֹͣ˴Ц˵˹ص۹׶ĻʼħѧԺ
ãһǾȥǸѧУǮѾа취ˣ㲻õģ˾Ͳóˡ˵Ҿ˺һСѾа취Ҳ˵ĳ
ûһһǾͱһѹͷˣʰһ¶˵С֪ȥ˹ص۹·𣿡һ߰Ƥһָ˵үү˵һֱ߾͵ˡôүү˵˵һ̸˵һߵ˹ص۹ȥ
ʱ׹˺СĹǰϸһһȫףɫףһѳʹ.



һʹĺ   

ʹԭر۾ڸӦʲôһһλʹ˵ﻹϢ
ǵģϢֱһʹҲ˵˵˾߷ȥ
ôϢʧˣһʹʵ
ǰǻǷͷҰɡһȥһڲݵϿ
һֱ̫ˣǸڲϷʹͻȻӦһʹԶǡಡһ¾˹ȥ
ɳɭʱһʹվһѰ׹֣Ϸ˹ȥʵôˣ
һǾǸϢ˳Եġһʹ
ô֪
㿴һʹָһǱߵĴ׮Χصľ̿˵Ϊ˻ڲħ°ôһŪ𣿡ǰһֱ3׶Լʮ׵ĴͱҵһС𱬡ķ飬ԭȴΪȡ
ǲܡǸʹһ´
иݽӡӦӵģҪȥĵط˹ص۹Ҫȥ׷𣿡һʹָʵ
ˣȻȥɡ
Ŷ˵ʹ߷ȥˡ
ҺС·һһԭСļǰ˹ص۹ģĸǵ۹ﲽŵһӳĸһũҹһִǾĸף˾మˣһĸĸΪڻүүĸ뿪Щҵɱˡүү23ĸɭһһĹȥǳɳΪСǿ׳СӡǵҲʮּ࣬ǿǵүүȥԺͿ񵽳ȥЩʳƷȻСҲûţÿ춼үүԡأһڼѧÿԹүүͻ͸署һһЩ顣ֲǡүү˵Ҳ֪˼ǰħսҲ֪½Ĵ۹ĴλúһЩطҲһЩҵĹ¸ҲʮֵҡߣģƭӣåңɶģҧҰ
ˣ磬ϴĶأֿʼʣҶλõİʵëҲûа취ֻĵĻش
񰡣ˣΪ̫ܲˡϵĴԪ
ŶӦһֵ̫ˣҵһοʱûƵΧ¶ҲҲӡ
Ц
Цʲô
ŶЦóô˻ӣ֪Ǻ»ǻ°
㡭ҪȡЦҡһߺ˵һ߾ǶԿɰСȭͷұá
ˣˣҪˣҸطϢɣ춼ˣҲ͵һֹһ˵
Ŷʲô͵Ƕˣÿ㶼˵ǵģߵҺ۰
һƨڵϴӿڴóòõɡ
һ߳һ˵ұ֤һͻᵽģΪѸӦǰ˵ϢˡҲڵϣڵϱ߳еɱ˵ˣǳԵʳǿõɺͺˮÿһζȡůҪá𱬡ըһ·кܶľըķ飬Ҳû취˭д񲻴ħôֵֹҵͷˣҳɺͶߵһˡŻ˯СЦҲܿģЦٻЦݣҾòԸ񶼸ٻ࣬ͷɫͬҵǸӡҰ¶ƤǺúһ£ӻͳˡ֮ѡŵĴҹصš
ιˣٲҿ߲ˡ˸һ˯ĸһСеûӦұĵײûӦ¿ɲˣһСҽ֮ͻӦһοһûԾ϶ȥ£һְһĶͷʱʱͷ̣Ƿˡﰵ˵̰ΧĶʰһ£˫ֱƤϾͷɿȥ
10ӺԽ˵ڰ˸ɽ忴ǰɽµĹؿǾ͸˵س˹ȥҲ̫ڸ˾ȻѻеСҲˣұڻУͷǺ˵磿ôˣ
ҿŪˣҲʮΪʲôܵƽһأЦŻشŶ㷢ˣҴȥҽǰǹؿһҽħħʦһҪǰκã˯ɣϾҪˣܿûˡӦһ˯˹ȥ
ؿ󿴼ڹؿǰһЩ񣬶ҹؿǹŵġԽЩؿĴȥʱһסңСӣȥ˷ʱˣû12㣬ǲ򿪵ġ
һͷһһһŹϱŸŴֲ¿㣬ӵĴһ֡ʵ˹ȥʵôˣ壬Ϊʲôҹȥأ÷ˣҪҽ
Ǵ󺺿˿һеСָЩ˵ԭˣǹسˣԣһˣϢƷյĲҩɣǶȥ˷ʱˡ
ҿǸȻĴֱĵǵл͸Щ񡣵Ҹ߽һһŮҲŽҺʹ󺺴һ¾ʣϹ㲻ǳȥôôͻˣˣλСǡ
ҵšҼ򵥵˵һ¾Ͷŵţȱ˭ˣ˼ҵС÷˿ȥõҩҪõ֡
ʱǸ˲ſһл˯С˹һбСڴϣϱӺͳȥҩˡЦŶұǸ˵ԲžǼӣһ˲Ͼͻ
ûϵҴˣˣұȥ˷ʱʲô˼ҲЦʵ
ŶΪЩعصʿЩÿ˯12ſţȥǲῪŻѵ㣬ҲɧǣһЩͶ˵
ʱŮˣлһƿҩˮһ۾СȥιСҩʵ壬ɩҽ𣿡
ŶǣֻСѧһЩҽͶЩڴ඼ħԾֻǳʱҽһ˿ڻ򼲲
ôȥЩħֽйħʦأҺʵ
СֵܣЦˣ·ȥħʦҲ벻
ιҪĶãСϢأȥŪʳһԶġιҩҺʹԸ
Ŷõģȥ˵һҾȥһ˵ȥ㶫ɣҲˣû緹أҲ˰ɣҵ˵ͷ͸ɽȥ
ڴԵĹУҲǵһЩ涨ǴԵջҪһƽֲ֣ҪԵ緹һΪȫˡҲ뱩¶ҵ书͸֣ȥʬޱİһֻֻ￸ڼʱʮֵľȣΪʲôһʮһСôࡰʬɫ䡣ҿȵı˸ɸ˵ҴС״ԣڸһδԵĹˣƹزζǾͺõȥҸǰѡ
ҵĻŻҲپˣǸǿˡС˵ŻͦʵеģСǻʵãҪ˵ŶҲһΪʲôǲЩٱأʮַŭĸ˵ǰҲǺЩǷ˶Щٱץס˵ʮ̵ֲĿɱӴԺû˸ˣĶȻָҽ˹ؿפʿ֮࣬ٷĻôԺ󲻵˹شԣһᱻץȥū
ĿʮֵߣپͲ˵˻ūƶǣҿūƶȵˣߡһһҪūƶ½ԶʧҰ˾ҽЩСûҽһЩ£½ϵʮֺΧȵҲ֪ʮ־һǰμӹħսЩӢõǰʮλ;ǿҲ䳤ЩһٶǼֲƬضǣʮֲַڸ۹У˹ص۹ħʦһʥŶֲС˵˹ص۹ħѧԺõġ˵ҺҪȥѧħʱϹҪúõѧøõѧԺ˹ص۹׶ĻʼħѧԺ˵ַͿʼˣΪΪҺ޸ĸĹ¶ֲ֪Ҳҵõǲ̫ȥշѰĸߵѧԺѧģܽһѧԺˣҿǸݣЦЦ̸ֺˡ
ǴȥʱɽµʮɢңһЩˡҲģģĿضЩճþߣһЩˡҺʹæɽ˴صƷҲڵϡֿϣСˣʱҵĿʼˡ
ոմӹؿһܵﻹ˲ˡǸ˼ǻһվһ߶Դ˵
أҼæʵ
ñһʿˣ˵óúܿɰҪȥŮôҲסǱˡǸĻش
ޣʲôŮǿ˼ҳÿɰȥ󵱼ŮһȺ쵰˺ߵƿڴ
ҿ˿Ůһ飬һģ֪Ϊסʿˣҵ˵̬ضԴ˵壬Ǻܲ˼һ㼯ߵɽȥкΣյǷǲҪȻĿȥˡ
ҴкɱĻΧ½˼ʮȵĿ˸˵ͷʵķŸŮȥ֪ͨˡҲ֪ΪʲôҵĻһָоͻе˶ʵʰöŴɽȥ
ɽϺ󣬾͸еһӽһɽϿǵӪһźɫؿȥ



һʹĺ ڰ  

ҿɽԺ󣬾ʹӴԪóˡ񡱺͡϶ñӣ˫ؿĴȥߵ˾100׵ڴţʿͻȻеһӾ½ʮȣֱ£һεѹɱӿԼתͷһŶñСӣǴ߿ԱǸСӣΪҵͷţûпҵס
ղǸӪǿдһС𣿡ҶķĿʵҵͯʱȫˡ
ʿ׶Ц˵һСɲЩٵģȥٵģֻǻ˳ȥͷСɽôҲҪһ㣿
ʿҲ˵˵ǸСﻹĿɰ̫Сˣûзǲˬʿ
ʿ״һԴ˵ⶼһ֪СӣǾץȥţȼ곤ԼٻԼãԺȥǸʿĻ쵰
ǰңҲŲô鷳һϾͰԺȥ
ʿһû˵Ͷˣҵʿ׵ĻʮˣҲʿΪͰ˻𣬿ʿ˵ʿҪʱͲ˵һĲӣûʿһعԼͷѾԼĽˣʿҲգ֮͸еһ̵ֹҺ絽Լϣֻһûͷ嵹ȥеĵڵѪʱŷӦɱġҲˣ벻һСӵɱôأգ֮ɱһˣҺһúݶ
ȥǸʿýĶʿ˵
ԺͰ͵˵ܡѾ㡭ýˡ
ǾȥйҵͳȻҾɱȥȥҶȻֶ˵Ҳܰɣҿɲɱһ֪ˡ
ҲɱһͷȥҲΪʲôôҵĻҷɱɱ˵ַ󰵽ԼˣҺԼû˵ܽԺ˹ȥ
ڴŵ̸ŽôһӱˣͿһڱȥǻΪЦʱͻȻֿһվ50״ĵطһҲڵʲôһһʮ˵ʿǵǰ߹
ιղǲһСŮһʿԱߵǸʿ
ԣǸʿٵȻҪֶΡǸʿҲشǿһСʿǸȥ
ǸСŮĸɣǰʮֱӵĿ˿˵ûлشֻǵ˵ͷ
ǸŮˣЩǮȥɣɱ˵Ҳ׷ġһСǮ˵ߡǾʱڷֻĲµʹһĲ
ȥ÷ųĶ˵Ҳʼˣһͺ֣ʹˣһɾ޴ѹɱӿ
ʼˣԺĲ½е죡ɱ͸еؿһ۾ͿˡĲҲӳǵһ˲Ϳؿڷֳ룬ϰžһڵϣϵ°ѪѪˮķ϶пǸ춷µѪǸû뵽ղڹǰܵպһɻڴĶӳһ˲ʬ塣
÷ųظ˸ղŵһ仰ǾŸʿҵĻ˹Ͼа˸ʿҳһʿҲȥԼӺĵһûУתͷһϳ˶ӳʬֶ˰˾ûͷʬ壬ЩҲڡǸ˻Ƕվţڵȥƴܽźֱ彫סĵطЩﳤڵľʿһһ˲ɱ⣬ʮ־ʱһصĽŲ𡣵ǻͷʱŻƽսףǹ߹ŵһӶױЩһȫףһǳǹһþ޶ܵʿսϿܳܵзĸʿôΪһ˾ͳӰ
һױҵǰڿƣ˵û뵽ôɱҾʿ˵㵽Ҫʲô
ûҡظ仰
һҵͯϾʹЦԭǸëͷСӰõĺܣ㲻õĿȥɣɱҲ׷߰ɡҲ룺ЩʿûãһСɱˣҲãҾͿԲΪٶˡ
˵һΣûңҼеŭ
Ҳû뵽Ǳ˸ҲڷͻȻߵһһǧ˵زһСȥɱˡ
һʿҲù̫С˰ɣȻȥɱһСӡһʿ˹ǰǸСӳΪɣƴس嵽ҵǰҵͷΪں£˵еǹҴ˹ǹһ12ʱǰһӾʧˣŵҡҡͷΪԼۻˡҡͷʱҡе͵תͷҵӰڶͻȻĳһʧÿһ־ͻ12˱նϻͷȥԼĲһһķʬ£Ŀ־һߵ㣬ߺҪţкöӣʱСӵֻʣһˣǹͶԷȥɻû߳ǰһڣʲôҲ֪ˡҵӰҲֳԭĵطĲ¿һѲʬɫˣ˳ǰصѪʹʬǶôѪȺͲ̡ղֻһ޽ӮʱȷͲӰ͡ȷ
Ҳɱˣҵûҡ˵
ǸʮֵķŭһСëӶɲȥЦȥɱˣȫϣ
Ų´еЩزȻܾҸղŵı֣һǸСղŵһսѾûˣǧ˵زΧסӵΪ£ǰʿ嵽ǰʱԼĿҵ¶һ̵΢ЦЦǲİ׳Ϊһɺ
ǾҴǵȥɡٺ١ñĻ˵ʱҵӰʮʮһٸȻ˷ʿɱȥÿһӰ֮ûһʬ壬֮ĲҽҲصؿɽ֮䣬ɫҲɰױˡСͲˣħһɱ˿ħҲûע⵽ĻһʿһװʿߵһʿС̸ЩʲôǸʿϾ͵תͷؿȥ
õǵڶʽĵһСް˷ԼɱģԼӰЩӰٶȼ죬Ҳܸߣǻᰴǵ˵ﴫӦ£Բ˵ǡһֱɱԼϵɱľǸЩǵڶſһʲôоҲûУĲ¿սϺųƷǿױСǰ񵾲һһƬƬȥ
ɱǸװŻƽɫ׵ʿͷ˵Ըü
˵ʱҽֹͣˣ̧ͷ̧һ̧Ĳ˳һصĲʬ壬ɫѪҺҲȾأصζУЩʬѵмȻվǸкекɱѾס˹ҲַĽ˷ֹƣʿ£ûпľٶҲǰһŴˣ￪ʼΪʲôĻСŮ
ҲעʬекͻȻһ䣺㵽˭
ҲûлشÿٵĲȥҲһӾʧˣٴʱ˫ְ45ȽǣؿڣҲһͿٵؿʻ͵ҰնʱһӰɿҵǰеĳҵĵһ£ҵͣ򡰰~һ˳ȥžһµڵϣʱΧʿŷӦλʿǶӳӳĽУҲ֪ԭҹһӵĶӳӦǻƽʿġͷ޷Ŀֻ֪ܿ࣬Լһ׾ң͹Ҳļ⡣
ҲʮֺһʿĶ˵Ϊʲôֹɱ
ջʱŷǸˣͲûųʺʿӳҵĻЦ뵽ֹ𣿸ղȫĵΪ԰ĵɳȥû뵽ֻǰѵٶԼȴ˳ȥˣǰѵȫԼͣġ
ǸʿѶϽӵһߣЦŶ˵ҵְҵȻҪֹɱֹĻ
Ұͷ̧ǸʿűִĿҲһΧʿ͹Ҳһû뵽ɱһ˵СӾȻӣΪŶħǸǲҶһ£һͱҿˣҲŵ˵Ȼ˰ŮˣֻһĿŻҡ̸Сϣܺƽ
Ҳɱ㣬߰ɣֻɱûԾˡתͷ˿¶΢ЦڸװɡǹͷƤ麮ֱͷžһˤܵ˻ĺ棬Ҳ˫ȥǿɱ⣬ΧʿҵɱѹĶܶ¶һ¾ͻʧȥԼǸ޿κεļߵĳһ̬ȴ룺ˣǻ쵰ô
ߵ߶˵ǸǿߣӦ֪Ϊʲô
һЦҲ֪ΪһбӵΣȻǰ¡
Ĺ˺Ҳ֪ǴĶ˵ܷŹҵĻϰ÷ˣұ֤Ҳˡá𣿡
ѵǰĻվǰ˫־Ķ˵һ䣺ˡǹϡۣһҲһ̲ɫĳˮ߸մӵϼĻҪؿʱҲ۾ѽҲΪˡ
硭һŮҵĶߣͣؿڻʮĵطֹͣ˹СûСôǱץҰʱҿӹؿĴܳһƥһʿһСŮûСǸʿСҲ¶Цһ˵̫ˣպøϵ
ԭڿǼǧױ˺ɱʱŶɱױʱ͸еΣˣǰȻǸСɱ֮أҲһ̡ܲǣͽиӳȥСӹȻСһҾֹͣ˹ɱ¾
Соˡʱһͷʿܵ˹ĺȻССһңң̵̻˹סҰͷҵĻ
ɵѾͷʲôûΪɣЦС㷢Ȼۿ˿ڸ˵С˵УҾɱ㡣
ûУΪѺ˯һŴϣһ۵ڸħûΪҡ̧ͷ˵
ñǾͿգǹһλħʦƣȻ˵廹ǺһӾͻȫõġʱϳΪ˵ϣܷŹҿСĲ˺˺ܶ࣬ɱҲֲ˲Сϵۡ˻Ļָеҵ˺ܶ࣬ɱҲСҲƴĵͷʱÿԶһ˵İںɫĵǺʵ磬ʲôôйζŰ
ҿɲ˵ɱǶ˵ǹӵĳǲǰ
˵ֿ˿
ǡǵġЩǳҽ˷ŵһ׼׼ȥյģǲǰҵϺӦ
ˣǸˣ˼ôǲ˼һֿһСȥ
ʱЦ˵㻹Ҹɻ£һģٺ١ɱҿǺϲġϴһ˵ǣ߰ɣٲŶ챻ˣԺҪˡ
ǳذɡʱһƥߵҺСǰЦ˵Ҳ˼ܾΪС廹ǾͺСһƥȥ
ʱɽϵЩ˿ǰһжľɿڴӣ˭֪𣿡
һʴһҲ֪˭ƹŵȨ˵Ӧɡ
ȻߵĸŮ˵ţһ˵ﰡ
ʲôֻջ˵ֲպ˵ģǸˡŮһ۴˵ǰƽЩʿʿйزúأɧŰգ£ҲǱӦɡ˸ŮĻ̾Ҳ˵ͷǰͽƱж񱨣ǲʱδʱһױٺ١
ҺڻĴ߳˹ؿڹسһ߸̸һЩʳǡҺó˹ؿʵôǻǰȥɣСõ廹Ǻġ
ˣллĺ⣬ﲻ֪ôʰǻɣҵٺ١а취ģллĹˡһЦŶ˵һ߰ĸǰ
ǵ˹سȥʲôСĵʵҲ֪ȥѧУǶ˵ȥһ˵ͱСȥˡ
Ҹ߼ʱִʵʲôְһͷҲصĴ񣡡˵ˡӰʧˡ
ҵĻͲˣҡҡͷؿȥʱҲ˼˻ʵ˭
ЦЦ˵񡣡ѽûбƸˣȴ棬ɰǲͬԸ˰ǵЦʱǶôů͸ûаɱԵʱȴһɱ죬һһȥǵ
ԺǴһ£Ȼı˹ӴԺ󣬹سİղûܵʿɧž˰ˡڴҲΪʲôʱһĴԱ鲼ȫǣʱǲ֪ľֻǴŲ֪˵òҲֻ֪֪иɰúʹźɫΪһЩСϢɲӶˣҲûЩҲڼº󴫱۹
֪ΪùþɱһױĻ治֪ôһ飬ΪΪ˳ͷƽﳣ£ɱһױأ
û֪ɱһֱصŶʱؿϿͣһʹһֱעжұСʧҲյ˹ȥ



һʹĺ ھ  

ɽһ·һһŮСеɫһŰԼ׳ڼһǸСŮ֡ǸСŮʮֿɰһͷɫ̷۾Сɵıӣ˭˶ܹȥһ¡һ˦һк֣С컹СӡûǾҺСѾӹؿˣÿһΪ˱鷳ڳĴׯﲹһʳˮȻƹм˹ص۹׶˹ȥ
磬ҶˣȥϢһ°ɣСһ˵һָ·ߵһʯͷҵ˵ͷ־ʯͷȥ
԰ɣСĿɱʵˡЦŴӴԪóһһˮæӹʳʹһûԶͺʵ磬ô԰
Ŷһȳ԰ɡұ˵߲˲ߵĲ
ʳﻹʣ²ķˣһ·˴ׯûֻǰ˵Խ⼸ɽ͵˹ǣҲһɽˣҺСٶ뻹Ҫ죬ùĻСܲˣֻһһˣ߰ɡôĵһɽﶼûУС˾߹ȥ˵С⼸ʳһȱˣԺֻίٳһˣÿγ԰𣿡
Ϊʲô⼸ÿҶһˣϵͷС˵Բ𣬶ҳԵ̫ˡΡҲˣƵģһ¶˵ûй㣬ǳʱöԵ㶫ŲǸһЩԭ¡ҿɲƭ˵ʬǱ˱ȽϺá
̧ͷңڹؿʱɱˣһɱ˺ܶˡȴƭ㣬ԭ𣿡СĶ˵
˹һ¶˵ֻ֪ɱ˲ѽ˵ģЩһǻˣԸ粻ҵǸŸ硣
СĻشֻܿЦȷЩʿлɱǲΪϧҲһЩĲ׵İ磬ƽʱڼ׺Ͷ𣿻ѵҾĵ㴩ЩԺܾÿ£ƺˣҲе䡣һ˵һߵͷ˻ЦЦȻٵĴӴԪóһͨ·ϣٰ׷˴ԪһԺ֪ôһӺ˺ܶ࣬ҵĸɴװתİ
Ǻǣ㿴𣿡ЦŶСеСæ̧ͷңһֱҿһֶӣ㡭㿴ʲôұ˫Ĵ۾ȫ顣
磬˺öడŵ˵ĸˣǰǸϢûˣ˶ЦҲЩζ
ҲɶࡣҲЦŻش
ͻȻҵЦûˣֳһűףСҲĿңһعͷһСųɱ˵ɣãҲŹ㡣
СҲǰС뵽Сܶһ˰ôˣʱһɫĹ˳ңңλεķɵҵǰҸеһʮ΢ƣǹ䵽ҵϺɫĹâʧˡҲſò˵һСˣֻı϶һ˫͸ĳ򣬺ɫͷ٣Ķ䣬źɫС·СЬӣݺǸŮԣôеͯľ鰡
飡Сͷ˹ԺʧУôһʲôСֵĽųӡ
Ŷôǰû𣿡ʵǵģүү˵ˣĴˣһ㶼ػɭֵôأ˵ͷ˵ֿ˿еľ飬ӸղɵĶԿˣҵӦΪưɣһƣǾҲеһַڿз˺üȦڸ˵衣
ûʵ˵˵ԭɰɣΪʲôΪʲôˣҲʯͷϣҺСҲǽС˵
ԭСģǺڰĹںڰƻϵģǾܵΧˡˣҲڴϵڻ²ӳģҲħʿˡڼûˣһ·ֱһЩ׷ɱһֱӣΪǲ뿪ػɭֵġû뵽·˷òڴϢɸϢһ͸еһɱصڿԾͶ㵽ˡ
Ϊ˱㣬ԸǩԼ˵
㲻øǩԼҲľȼ˵һԱҲϲܸңҪл˲ңҵСҰѡ
ˣڷʱɱ㡣ԵĻҵϣܸСǩԼΪûԱҲÿʱÿ̶߱ϣܸǩԼ
˶˵ͷɵСͷϵһѪСĶͷԴ壬СĺǰСŮǩԼڡһѪһ¹ʧˡ
ˡʮƣķɵСļ˵ˣʲôҪҰæģҾˣ̫ˣҪϢһ¡˵ͳСļ
С磬оˣоˣлл磡һ߸˵ؽһҵ˦˦ȥһĴġ
ǺǣлʲôҪ㣬ͱɱˣȻҪ
ôҲʮָˣͻȻܵҵҵһ¾ͺǰȥһܻһߴУ߰оˣ
ķӦֻܿЦҡҡͷȻǰ飬½ֻдħʦϵ˲ӵеľ飬ϰħʦǾо飬һǹⲻϵ𣿲Ҳе㵣ģСǰϵľСҪȥѧħڡħԩңСк˵˶ԼԺȻܰսҲƽǾһľħֵͻȡ˵ħֵ䡣һħʦҾǩԼԼͬϵģûԼħ˵ģںľħֵܾ˵ħֵвĻͻ߶СûôмȻھ鲿ڲ䶼ųڰϵĲ䣬ô֪СľǰϵԺ᲻С¶أⲻǼӺСС𣿲Уȫ֮ߡ
֮ļ죬Сÿ춼Цģôˣ˵СأŶֲ⼸ˡϺáҳԱˡûиҶ˵һ仰ԭڸСÿģءҵÿడ˾ͲҪˡߣܣ˭СǩԼġңҲΪ˰ڣһһ취ߵСǰ˵Сһ£һҪӦҡ
ʮǾֹͣСĵĽ̸˵
ȰСĽгҪ˵֪СȻ⣬ǻհġ
ûһһźڹҵǰСһ£ҶСһָһСģ߲ԶĴȥСҲҷ˹
£ҾͶ˵СôˣӦ֪ɣ˵ͷּ˵ǵһħʦܿ˼ʹ࣬Ҳ֪ڡǲ໥ղİɣ
ֵ˵ͷһ¶˵ģʧȥħʱ뿪ģҲڱħʱܵħɣҲΪҶİǴпǻҲ֪⼸СѾŨĸ飬뿪ˣСһĵġ֪ҵĴ綼ˣ~~~Ϊһκ˿Ѫˣ
ҴӴԪڴȡ˰Ԫص꣬ѹһʮСӣ˸˵Ƴδϰɣܽ⣬ҲΪҼ᲻鷳ҪȫıСİȫ
ӹһȻ֪ʲôҲҵ⣬꣬ͻòħͲصĵħþʱȥȡħˡСϺֺʵôд˵еġ֮ꡰģ
㲻ôֻ࣬ҪСˡһ˵һСȥߵСĸǰҲ˹ҶС˵СӦһ£ֻΣʱþ֣ƽʱòҪ֣ҲܶԱ˵о飬Ȼûкô֪һҪס
СķԸҺʮƵģǵ˵ͷ˵ֻҪܺС죬ֶνСҲеԭɣЦЦʾлͷɵСļʧˡ
ˣ߰ɣٲ㣬ǵ˼˹Ǿֵøһ˯ˡĽˣҲ˿¶ɰЦݡŻһȥһ߻ͷСҲӦһıظһ·˵Ц˹ص۹׶˹ǰˡ



һʹĺ ʮ  ѧ

ۣôŰСվڳǰƶɵĳŴš
ʲôۣǰɣ춼ˣٲȥžҪˡһԴ˵ȥСҲСͷҵĺ档
׶׶ĳж󶼷ÿһֵĿ20ףͲҪ˵ˡס̵ꡢ͵ҲһһŵĵǣԶĻʹΰһСʼҿ͵ꡱĸ߼õǰ棬˵Ǹ߼治٣˵жߵռأԼһƽšϵȵĹͩˢģ磬ǽס𣿡Сɻʵ
ôϲ𣿡
ǣȥͨһõ𣿡
ŶΪʲô
Ϊүү˵Խ߼ĵطԱԽӣҲ׷鷳¡ͷСĵ˵˵
ԭҲԣðɣߣȥǼָ־ͷһͨĲͨõȥΪʲô˵ͨĲͨأΪ䷿Լƽף㣬źʹһͭˢĲ߼õšֹԳһصĸܡСҴӦס߼õȥסͨõҲʮָ˵ҵõֱȥ
ҺС߽ùʱҲˣùݽС컪õꡱֺͨСС߽һµַӦ첽ߵǵǰЦ˵λס껹˰ЦŻصס꣬лл֮ǰԵġ˵к¾ȥˡһͰС˺һС׷⼸Դˮټ12ΪʳﲻûгԹһٱڿϵļȻֻһ̻ع⣬һ̳ײˡûĲ˺ķͱҺСĸɸɾˣٶʧġ
ʱСҲˮͿʼʰ;ˣһߺˮһʵ壬⼸졮ʼѧԺ𣿡
ȵĿһ˵գһˣȥİɣ˵ͷߵƹǰ˵ϵȵķ𣿡˵һˮϣƹԴǽžһֱΪ԰׷أһϵˮ˫۷Ц˵УУУǺǣֻһͽһɣСүˮһСֵһǧңɷ˾ƺˣӦһֶһˮ϶˵ˮǮңһǮأ֪𣿡һ͵ͷϷԸС¥ˮǮׯƴȥ
ҺС˷Ժ̺ô˵С˯ɣ⼸ɽ·һۻˡ
磬˯ĶأҲӸ·ҿ˵ûô˯ÿ϶ҹŶ˯ˣ˯ɣǻҪȥءһ߰ϱһ˵ҵĻϾͿ˳ҿʹæʵСôˣǲﲻ署ȥҽʦ
ҡҡͷ˲ϵ˵磬á
ɵѾͷʲôҵãҲö˭ȥСŰοˣˣҪٿˣ޻챨ŶСҲһٺֹͣ˿ı۾˯˹ȥʱϻ¶Цݡ
ѽһʧȥ˵Ůӣеõһ磬Ȼ̫ЦǶȴʮֵĹĺͰΪ벻һ·ȥѧУΪȥɱˣѾһҲȫ
ÿҪ۵ĸ࣬ȻҲǿڶ˵˯νˣѾˣʱӴﴫһ磬ԺһҪ
ԭСڷλ˹ȥ¶СָǺú˵ðͿ쳤ɣҵ㡣˵ߵǰϵСҲƵģЦЦת˯ȥ
СС𴲣ſééûа취ֻڿϡһ˸վһߴ˸ǷšߣһûƷζĸ衣ңϲܲšߣӡŴǸ̫£ϵˣߵҡҡϵСιѾͷٲͱˡ
СҽѺҲһߴŹǷһֲ۾Ĵ·ϴú¥ˣڽǮĹϵƹһ¥ͣϽС׼ͣԼЦܹһǮ˵С磬ǿˮɵĽңһһǧöʼѧԺֵĽβʮ·߾͵ˣףλˡ˵ֵ̨ȥˡҺСҲͣƹ˵·ѧԺȥ
ѧԺſʱͿһŸǲŶӱž֪ǸӵܣҲһЩƽĺӣΪ˶ѧԺһЩƽԸҵԼĺ鰡ҺСڶ棬ʱʱҲЩǻСñӵ۹⿴ǣǱҾ˻СڵҲһӵ׵㣬ҲһЩɱǲ鷳СɱЩߵˡһʱΧĿ¶һӽЩӺʹС㿴һӱñ䣬˫۳ɱҲ˸ϰͷתȥٿҡ
СҲһУҲҵ½ǣ˵磬ұ֤һúѧϰƲġСĻŭһƽҲֻ½ǵСЦŵ˵ͷôµð
һĶҲֵˣʲô֣ʵ
˺ã÷ȡҴ
ǻش䣬񼮣ҵȻǸС˵ģȵ󣬾ͽǵԱߵһСȥԣһ߽СݾͿһŽħ۵ͷﻹһħȺһˮޱ˵ַŵˮϣҪ֪ǵԣܲǵıĿв졣
ҺСĶǹħΪ룬Ϊ˱оǸԪصص㣬Էѧϰħ
Сַˮʱˮ򷢳˰ɫĹâͷЦһ˵㱨ǹħԣǻۺʿܲкܴǱϲ㣬Ѿ¼ȡˡСԼ¼ȡˣЦһĵ˵ұ¼ȡˣұ¼ȡˡ
ǸͷҲܸˣ뵽ԳˣȻ˲ţҲǹϵģҿֶ˸ͽˡȻֶ˵Сӣˡ
˹ȥַˮϣСҲͷ˹ϣҲǷ⣬ˮ򲻵û⣬滹һͷͷΣɫģֹһˮѷ첢ı˷ĩǶĿǰľǸͷҲ⡣
˺һͷ˵ľǿˮɷĩԿǴʾͼԼͼɫҿԿ㲻ڷ硢ˮ⡢еκһ֣Ҳие޴֮ɱԹԶԲ㲻ܱ¼ȡ
ͷĻûʲôӦֻ΢ЦĶ˵ͷȻһԵС˵СԺҲÿʱÿˣһҪúõչԼ
СҲܱ¼ȡҲǴһ£ȻҲչˣϿ˳˵ҪҲҪ͸ֿ粻ܱ¼ȡСҲˡ
УһҪҪúõѧϰȻͲҪҸˡΪҲܱ¼ȡҲҪѧϰҶʱĶ
СҲҵвŵˣ֪˵ˣҲֻпŵ˵ͷҲͷǸͷ˵ĴţӦòһͨĲԹ٣ǰɣУ
ֵأͷҲһ£ʵôģ
ЦЦ˵ħ˽ߣǴħʿ˭ָָħϵĽɫơ
ǺǣСӣй۲ҿҲҪҷԸͲҪɡУЦ˵
ãҾ͹ˣҲһ֪ͽܣҪúõչҺСûҲѧԺĺɽһطԼĵطҲϣңȻһɱǡ
˵һˮȥ˵õѧѡ
ǸУ˵ҵĽһüëֿһˮԼ˹۾һЦ˵û⣬û⣬һаϣҲҵĴͽܣҵȻҪúչˣסҲû⣬ѧԺĺɽһƬ֣㵽Ƕȥһ䷿ס¾ˣǲȥġȻǮʹҺСУѧԺȥ
һͨɽһͨУڵķֲ·ʱԭվ˺ܾáСദ˼£ѾѶԷΨһˣ˵ĸ黹ã̲סˣһ˵ҵĻҲ᲻ðͷЦ˵Ҳ᲻㰡ɵѾͷˣֲ޵ôģѵϣ
СҵĻֹͣ˿ҭšҲ˲ϵ˵ԺҲڱˣҪúչԼŬѧϰʲôѾСģҪʲôСĶܽģͻо֪ͨҵģİɣһҪע⣬û겻׼ɽɭ֣Ҳ׼Ա˵ںɽºǵĹϵ֪𣿡
һͷ˵ǣ겻ܼ磬įġ
ôأҲһЩܺõˣܸѵģҪסڿǷǳΪʱһҪһСĵǾӦܿ˵ĻаģҲÿһӣסɽеӦģˣʰһ°ɣȻɾˣ˯ɱϿγٵˣЩǮϰɣסһҪļǿ˵ӴԪͳһЩӼ¿һװ1000öҵǮ
˵һǿģӴԺҲٿˣҲһúѧϰģԺ͵ɽ㡣
Ҷ˵ͷתҲȥ۱ߵˮӴԪȡˡ񡱡ס͡Щװһ־ԶĴϣҿŶ˵Ҳһֱᵽ׵ġ˵ɽȥСҵӰʧǰҲ˲ˮУȥ



һʹĺ ʮһ ĵȴ

˵ʲôһӾȻֻһоͰһױƽˣ֮һţûǸ˾
ǵģС˿ȷߺһЩӡԶ϶һСֻϵɱأҲ޷幦ǳڳʱ˵һСŮв˹ص۹ȥˡһλʹش
СŮɻüͷ
ǵһСŮǸ˺ˣΪǸСŮøĳƺݵڹؿҲΪСŮĹ˻
Ŷǵȫ½ħǿ˹ص۹ȥʲôأ˳˼
ʱһʹ˽˵̽ӸղѾ˻ʼħѧԺֻǸСŮ¼ȡˣǸкѧԺɽȥˣڸʲôͲ֪
ˣȥɡʹ˻֡
ǡλʹ˳ȥ
λʹȥԺߵ̨һ˵ˣħҪˣ֪ǸߵĻħǱߵģ·ǵսҪˡ
֪ħ·ѱƻ֮Уһͳħ磬б׼˽ء
Ȼ˽ĻʼѧԺĺɽһλڶ𣺡ģǸУȻֵطסԺҪҿȻҰϵĽȫϡ
û˾Ǹպ÷ֵҡˣҲʱڰ칫ҰˮУͻȻ˸ҿǰɭ֣ûɭֻ֣һС飬һƬ룬ѹֻû⣬ﻹһЩ棬ԶɭҲʱĳһǺһЩĽֵطֲֳΣգ˰׳պͱֻйˡ
ˣ֮֮ôȥɣΧԲεһȦģмɭΧһóûУһɵģҪṦ͵ȥNˡԲǴߵҹߵĵطһ·ҲЩϮӽˮˡ~~ôȥ⿴뾶а׶ȻҿṦȥһˮʲôĹȥĻôأж֮࣬ҪǱҧһڲҲȥ
ʱ˺ɽɽһɽͿһðߣ˲űסĲԱ߻иӡ߽һдţֻιۡ
ߣιۣƭӵطӾı·ӵײϣȥˡıأѡһƽһĵطͷβ԰ƿȻ˫ץסԲβ԰һһţžͼܺˡٺ٣ҺܴɣǲҲܴ󰡣ǿԳϣԶ磬طòỻ׳գҵľϣٺ٣Լǲһһ߻һ߶ˮеġ㡱ߣļһ𣿣ˮеĹҲˮľţȴ˺ңֻһϢǺǣһΪ޷ˡ
͵һ̤϶԰ʱһɱϰԵĴñӣ˫ýҲصɱߣұȣĻһ㡣ͻȻӶɭдڳһͷȫɫë¶Űɫ˫ۺģԼ15ߵľǡҲߣӦǴˣҵĳﻹǿϸˡ
ֹͣߡﴫһ˻
ڽ𣿡Ҿȵʵǰľǡ
ǵģõ鴫Ӧʲô
Ҳлصҵݼ٣Ȼ̫ãǴպˡ
У߰ɣڵ鲻ΪҵҪˣԿ߰ɣ
ҿɷˣһǾȻǰˣᣬҲ󿴳Ҳ뿪ǡءĺȫëҲ޷Ʈɢǿɱѹ˹Ǻǣỹˣ֭ζǣֻˣҲᰡ˫Ҳ޷ԶǿɱҲɢЩϵĹһһƴˮˮĶȥˣҲɱѹ͸ڵϣʱҵִһʮʹмָ˵Ļˣ㣬ˣ졭ŹҡҰɣҡҿܲˡܲ˻˵ôĻ㻹ǿ
ǣҾͰɱɢ˿еЩ޺;˿Ҳƽ࣬˵ΪʲôˣʵΪϳħֻܱɱǿˡӵվ˦˦ϵĳӦ
Ŷԭ˰ҴװȻҲˣҾ񣬺Ǻǣ鲻Сˣˣʲô֣һ߰ڼһ߹ȥͷͷҮ
ллСܣҽлǡҲʮ˳Ľҵĸˣϴ󣨺Ǻǣ֪ʱ񣬶ϴֻι۵İɣ
ϻѵҳԱû¸ܵʺ̵ι۰һȥéĶǿǵоħġҺ޺޵һͷ˵Ŷԭϴһľֻеɣǰʱֵġһ˵Ӧ̫鷳ˣԺ͸Ϊ˵ˣ϶׼ƨɾһţϴ찡һٶĿҪõľݸס
أϴԩģǼľɸľ˵ǹ룬ˮֵľͷٹϼҲõġһǰצƨ˵İô˵ȥߡ˵һֿһŻǵβͣɭֵȥ
* * * * *
תۼ͹һˡһڸ㶮ԪصԭǲãһһţΪҲԪеκһоҪѧħʥΪټǿľϰģ˵һꣻѧԪصԭħһ߶մϣװ˷һʱ䰡Ƕѧ֪ʶ᷸ɡ
ҿʼרħʱִħࣺ࣬ٻࡣģȻһ㹥ħûУ治֪дⱾİ׳ǸʲôģߣҿһλƽߡࣺȻȫǷħһо֣ǵһ־ܷмµħģЧھʱ䶼ܵ°ٷ֮ߣʮɱһЩķħֻֻܼһ׺ͶԾûѧࣺҲо֣٣ѪȵһЩٶȣɱħȻûʲôõѧһ°ɡٻࣺ˵˾ٻЩáʬѪȵڲ̫ϲЩĵĶֻѧһûнٻϰȻɭ־͸ʬûʲôֱˣ˵ҲסΧŪʬƬءѧħԺҲѾʱˣҪЩħÿž֣Ǻܻʱģÿѧһͻ˰꣬ȻҪϰϰ͸Ľٻࡣֵûʱ䡣
ʣ°ˣôأûˣֻмٸñһ似򷢴ʱˡЩɭɭĹǼ̨ϴĻ찵أҲʮ־ȣЩһȻܷħͷƻĳ棬Ҫн磨ֻǰѷħķΧѡɭƽˣһмô˾ȻĵͬھҪǵʱܵĿ컹˼ħҿɽͱƽԭˡ
ԭٻħٻһܱסٻǰħ似˽̭Ϊн֣ȽĶ꼰㣬޷ԱҵˣֻʣľоӢеľӢĸȻħֻ似ǰѧУħʿ֣ĸõĸպǷ硢ˮֲͬԪصħ
ͻȻһϴӿռѧռħ˵ȻͲǸСڴˣó˷硢ˮĿ꣬ҲǲͬԷǲͬꡣĿŵǵʱ鷢ˣֻĿ귢ֲͬĹâĺɫɫˮɫĻɫǵӦֵĹͷܽȥԺľҲӳķųֲͬĹâһֱ˺ܾòͣʱҲſǵı仯ǵĹͷǰɫ˶ǷΪɫɫɫɫѾıǵĹǲһܹͷ˶ԪأһԪعɵáãĸڹâʧһҹ¶ʱҵдĸͬμˣҿǿ˵ķˣȻĸôСⶼ˳ֻáǾĴԵԪطΪˮҸ˵Ķ˵
лл֡ĸͬ𣬡ˣɡ
ֿһ˵̫ѿˣһһ㻤ʶûУǺǣǵվһɡҴӿռȡ˼״޽óװͱ
õǡ֮͡סΪϵܴ󣬷ǿħҲİǲҲܷϵĸ߼µħȻϵķħʮ˵ãҵķħȵǲôһ㣬ֶܡþöܵħĸ
õǡ֮ǹ͡סҲ߷ϵħȻҲǸ߼µĲٶ֮죬ͬȵǲôһ㣬ܸӿٶȣҲǸӰȥٵɱŶʱҪǿȻؿڴʱ˸󶴶֪
õǡŭ֮͡סĹĸǿһʹûϵħ߼µĶʮֵıһеС¾ͷһͲʰҲһ᲻鶼һȻѻʬյһɶı̬һսܰ߹
ˮõǡХ֮͡ˮסĽˮһӰ˷ʤɱӰ֮Уˮϵħ߼²ҲһЩҽƵħʹ󾢲ϣ˿ܿٵĻָоǲҪĽûɱʵҪǸŮƤĶЫ
õװԺʮָ˺˷ܶϤϤװͱһµʱǶܰǵıװõˡҲǻصȥˣڽҲԸػĸʲô־ͰǸϳȥȻÿŹͷԷûθˡ
Ĵļ룬ÿ춼ɭѲߵĻǾɶֻű߾ˣҲʱʱץЩлҰṤҲǲóԷԾҺͻһľ˻⼸ÿԿⶼ˾ͻζޣҲΪľĳԲҵڶ㲻˭һľݶһĳߣǳʦɣǸ׳ճʦᵽط˰Щˣ󡢳ըաˡȵ뵽ĶˣҲֻлˣ˿ֻˡ
ҲΪķֳǿԳ˼ЩȻһ㶼û䣬ˡǿЩͷǻǵͷҾǵĴ󣬺ٺ٣ɡ֮Ƕ˱ӡϻܾĶץ԰
о¾͵ˣ֪СôˣһƯ˰ɣҲӦóĺСٻһˡҲ֪ʲôΣûУڼ䲢ûյСĵΣմӦҲĻðɣ治֪ٴμʱǸʲô龰ǵŮʮ˱ҶϲˡҿǱ˺ܶŶѾһװҲ࣬ϵѾû˶侲òòûʲô仯ٹˣ֪ħѧôˣħʦ˰ɣ
ҿ˿ϵԲ£ó˵ӷߴһֺ˼ĵɽҲҵ£۾ϸӣΧ޽Ҳ
ʱɭֻеľĲݵϣûľĿյأģֻһڵϵԲľ⼸ҶԲľϿеŵҲÿҴӵʱҵӡ˵ţٻûǴѵġ
ڵУ԰ʱһס¥ϵһһִ˼ŮҲŵһֱֹͣΪֹ



һʹĺ ʮ ս

Сô㳪ĸһģҲôÿʱ
ͳأһλñȽŮڴ߶վڴߵŮʵ
ǰԴѧÿ϶еꡢ׵Ҳ
ȫУÿһ䷿ﶼŵһλڴϵŮҲ
ûŮᣬ5λһһӣͶУԺĺɽ
ûаֻʮֺԾͳӦǰŮֹͣ˸
תͷýصɫ̷׷ȵϸüԲִ
ֿɰĺ۾һСӺͺӣ17ϴŰɫȹô
Ů·û&#183;÷ȡҵãѧסƽѧסޣ
ҲĺѡڷĹϵøӵƯҲøˣ
λУԺʮŮλҲһѵ׷ʾһһܾˣ׷
ǲģһĿ׷ﷳ͸ˣҪ16ˣҲǳˡ
˵У죬УԺʷ͵ˡһ
ŮС˵
ʲôôһôᱻ͵أһڲֵ£һ
ߵĳӵŮȵ
Ҳ֪֪У֪ǽģ˺ü졣ٺ٣ͷ
ӣʹ˰ɣ˭ƭҵġ
УУ˵ѧУɽֵɱ࣬Բ֮
˶ܸӦ˵ӹŵû˽ȥˣ˵
ǽأǸڴϵ۾Ů˵
ʱһʿװŮ˽ħѧԺħΪΪģǲ
ҪСʿŶʿ˵ħʿ˵˵ССţ
ŮС۾ŮСŮһϢУѾͬ
ȥɽϰһЩʵϰħɽһЩú͵ͼĹ
ǲȥĺõطҲЩеȵĹˡ
С˵̫ˣҲ˳ȥһ¡
ðɣ˵ֲܿģû˻ųҾǼȥ𣿡С
˷Ե
СʿŮһ˵ʱ׳׳ˣ˵
޵еģȥҲãҲȥʶһ¡
԰԰㻹Ҫ˻СأħʦУͽ
ҲҽƵģ˵Сħʿڣħʦ
ĹҲú¡СҲ˼䡣
СǵĴ㶼ͬȥҲٷˣ˵ðɣҪһȥ
˭أ
ͽǰĽܿ˺ϵħʮ˵ãˮϵ
ģûȫ湥ԵˣǻϵħʦӦһս
Сһ˵ǰԷ͹ħƵĽܿ˺İ
ǶܰˡС˵Ľңι㣬ҿɲͨ
񰡣ô׾ͱǸһȥƻƨ
ˣϾͳ˳ȥ֪ͨǣǿ˯ɡСһ˵һ
¼ڴ˯ˣҲ硣
Сȴһĸ˺ͷ˵пܼңһϲ
鷳ײȥҵԸ񣬲Ź֣һҹû˯ã
Щܱ
ڶһ˾ˣСȥ֪ͨܿ˺ˣСʰö
ɽ·ڴǡܿ˺һҪŮȥɽһУһھʹӦˣ
·С˵Ҫȥ󡱾ʮֺˣҸɿǱСһһӲץ
ܿ˺ҲƽΪһСǱȽ죬ҲСѣ
˶ȻϲŮ˶ϲҲ֪ʲôɫͷһͷʮְ֣Ҳ
ŬѧϰѾǴħʦʵˣҲܿɿѹСҲѡ
ܿ˺ѾҲû취Ϊ˻Ҳֻǰڲˡǽʿħʦ
ɽ֮ء󡱸߸˵ȥˡ
ˣǰˡСָǰ˵
ôɱܿ˿˿ǰ˵
Сĵ㣬СȰҽһøɱжܿ
ϷħȻҳһǰҿ·Ϻ󡣡СָӺСϽһ
ءĽ磬ܿҲÿʩˡ֮ܡĳ󣬴Ҿһſ
ȥˡ
~~~˯ð˸Ӵǣǵţץ
𣿡š
ϴץˣֻһֻʳҲӦ
ϴӴ׺ͶȥһͿ
ߣǻ𣿻ǣ㲻ҪСңҿǸ߼ࡣҲϱ
һȡ𡣣ߣӡѻúͰѹϣˮʹ
ˮͰŽȥһ¾ͿԳˡߣӵĻԵʱ
ҲʱʱһЩͷǡǣҿ飬ǲǹΪʲôֻҹͷҪ
⣩ƶƵϵĹͷһֱŹҲӿ˳Եٶȣһ
Ļ𼱣ҰЩȫ˹ͷȫģĺˡ
ʲôʲô֮ذûҲһֻûУ治֪ʲôֲ
ĸѧУ컨׹ʮСʼɧˡ
ǰôʲôûаСҲš˵ˣǰ
ˣһľţҸСĵ㣡СĻǰ洫С
ҲȫעĽ䱸ţˮйϮǡ
ǣϵڹŵʱȻûһֻϮǣˮʱʱ
ĸӰӶûпûˣһӾʮֵĿ
ֻǵĺʱСԴ˵ǣһֲõԤп
һпµ鷢δҿҽЩвôǶѡ
ҲС˵ͷȻ֪һʲô˼ȫҲܼ
ǵԶܸıġ
ȻС˵һһľʱؾͿʼˡ
ǰڳ˷صƣСǰ棬ССšСĸħʦ
ǽܿ˺СʱϵѿˣĸñûǾĴ
СǿǰֵñǰһΪսñͼħ
֣һٸǶԶСһׯǿĸϵı
ϵʱͿʼƷǰ뷨ΪЩװǼƷеļƷ
ˮ˭ⶫͼñأǰЩþһ㣬ǹͷ
ɫǰɫǺɫɫɫɫǵҲĴľ棬
˵ߣߣﲻӭǣȥɡ
Ļո˵ӵļһ˵㲻Ҫôʵ
ԸЩôʲôιǿȥҪǸ缸
ģղӶˣЩһ֣黹̫ǿ
ɡ
Сһһ㶵ЩþȻ鴫Ӧ齫ԣȵȣ齫ʲ
ôϻ治аС˻վĶһûӻķ
ˣ˵缸е㲻ã⼸
ȥһһȻЩҲСǵʱ֪Ҫ׼
ʼսˣһԷôõװûðô
ʦԸ˵ĳ̶Ȱɡ
ˮг˵£鲻Ҫٿһ,Ҳ
еĵꡢꡱСȥСǼ߹ˣССšСϷ
ˮϵмħˮҲ˻ϵмħֻɫ
Ļһˮһĺɫȥ䡱һȫСʮ
֮ĻϣǻûǸ˾ꡱ·ˣС
һѺ۶ûУŻûһһһǵҲ

ұţܿ˸ҼǿħСעҽƺͻظħʦʱ֧ԮС
ĶԴҴԸӳǶӳСҪȥⲫİţ˶С
ķԸȥСȸСʩһףֶܿСӳһЩֶ
;ʹСٶȺͷһħʦȫڻػħһ֧
ԮСأ׼ⲫΪսӵҲ˷ȴ׼
СܵħļӳԺ󣬾Ϳɫվ20ĵ￴
ڽϼ˸ϵħóзе˺Ȼɿȥȷ˵һ
嵽ǰǺһڿ˫սٹͷһµͷһ
صĿǻɫͷϣˡžһ֮⣬ͷۼ
ûУһ˲֪ǰĿˣΪʲôʱߣڿ
߶߲ˡȴСʱһȭؿڵϣۣСͻ
һȭÿѪСǷ˹ȥСǰСϸʹûظ
ϣСĺ黹Ҫָء
УУ̫ˣ̫ˣһȭܲôӳģǿ
ɵǰɡ˵õСǻ˸£ֻһ״ĺɫ
˹
Сܿ˴ų嵽ǰСվһţʩСص
ػ
ֻһ鷽εĴʯǽǵǰСҲϸʯǽӳˮϵм
ħˮ֮ҲӳҲһϵмħҲΨһһħ
ǽֻǰķǽҲΪ㣬һǾз书ܵġˮ֮
ڻһеġǽǼӲޱȵʯǽԷħʦĻ
ס߼ħǶԷĴ֮һԹΪĻһֻ
ħʦܽסħϼֻ䡱һʯǽϣ
ʯǽѿǿҲħʦˡ
֣ôƽɫأһ㰡ȵ˵
ǸС˹ϵĸ߼ħŮػһԴ˵
򵥰ôʹϵĸ߼ħǱͬСɰ
ʱſԷ˶лվһСڸǸħʦûظħ
ˣɱ˵ŭһ˫յһȸղŸǿɫİ
Сɿطȥ



һʹĺ ʮ У԰ʿ

ֻСȥҪ˵СʱͻȻС֮һɫĻܣҵײڻϣ˾޴صĳྡྷ䡣СհϵĶʩظͿһɹҲߵҲߣΪһôһصĶǾͻᱻٴˣҺпܱǾʹħô˻ظղһ߼ħħҲĵĲˡ
ʱСĵˣˣӰɣЩÿɲͨģҸӦǶɴԪعɵĶұװģҲֻʱסһܰɡ
˵Сǰ˰ϵ߼ħɫļǿĵһǵǰС˳ȥȻϵĶǵҲˣСǰһڹı󣬵âʧһ಻Сľ飬ŹϱһûСģСĵϻǺϵ飬Һ󾭹ġһԷԸ
ǺڻǰףèӶɱòļһ㲻ҪҪʹ졣һ˵һ߾ٵСĳȥ
ǰ׳ն֪ԸԶĵһҪսȻ׼ӰɡС߰ɣҶšСһ˵һڼעڰħȥһһԱߵ￿ȥ֪һɭôռȨ˾ӮҲȫˡҲСĵͼһ߼뵲ǰһõȥĺڼ
С˿ϵĶѣʱҲֻжӳСţҲֻʣ°ˡССѵ˵С߰ɣǶ첻ˣǶԲôµĵطտܻܶˡСûжСӵкڰıĿ
СҲ˿Χ˵ֻʣĶǣҡҡͷ˵ҲߣҪߴһߡ˵֮ԪذҵɣȾǰЩ˰ɣ
˵СϷ6âֱ6Աϣ˺һâʧˣֵСûѪɫİͼٵĺԱ˶ȶǵĺҲƽˣӳС˵ǿһâʧվСǶû¾˹ȥڵϡʱ䡱һɭǱߴСһӰ˹ԭСġºѪãеĹҲϳأϵļ֪ȥˣžһµСߡ
ûװͱСĸһֱ·磬һмβ㱻ĸ߼ϵħճɽ̼ڿСû߶һ˵Ķʹùϵĸ߼ظħȻͻ˹ȥһľͱĻУðϵħϵĻʱӭԵǻĴ󵶿ûа취ֻùӲ˵ħҲӳιħôܵŭ֮濳ءǹأҲ˳ȥ
ûżˣˣɱǺȥơһ˵һŵСȥСϵ鶼ˣеϣҲˣֻеˡ
Сĵµʱһ΢ӦС磬죬ΣգѧԺĺɽء
վ֪ʱСĴһʮΣգΪСĶԸ˵ĵˣ˵ǷǳǿϰѽƽӦһ̽Ҳʮ֣СʲôҲǸ˵𣿲5겻Ҫǡ
ôڴһǿϢССĵģϢǸǿϢǿһϢ˭أҲˣӰڴȥأһϾƵģߣǣ˼ŰҲʮּ˵Ƕǡ˹̵ˮһȥ顣ᣬ治̵֪ģģǼġ
ģ˭ҶãӸƴһ·ڴȥų˾޴ɱ
ðһ5׿ԲλСҲ۾Ϊ֪ھҲӵĵˡǺǣϷ˽ˣסȡһаɣ׻򡯡һЦߣûЦңľͻЦôĽɣһ߰ѻСǡ
ڻСжʮʱ͸еǹ̵ˣԽԽǿΪϾͱճɽ̼ʱһɫúɫһԼ18˲֪ʱѾվǵǰҶ޷Ʈǿɱѻ˶ѹˡֻոշɵ5״ͷɿıСʱѾһСˡ
ǰһҲҵǰšڸʲôʵŭʮ㡣
ϴأҽ뿪ǲԻȥߡ˵
ԣԣԣϴѾ㹻ʱˣӲǲ뿪ҾԶָˡҲϸ͵Ҳʮ֣Ϊʲô˻أϴ5ûи˽ӴܻйϵɣеĻҾͲˣҰ
㹻ʱ俼ǣҿ񣬿ǻû˵ͳȥɼ˰ɡǻ˻֣ʾվСȥҵҲվֱֱվǶһҲ
˵ϴΪʲô𰡣ôŵӦӦ
Ҳֻ̫˵5ǰһɽѧԺѧħǹϵģҿȺǸдħʦʵСܡҲ˵ȥˣϻΪ֮ɣҿɰﲻˡ
ҲֻĬĬţǧϴãǧϴã񰡣Ӧҵɣߣ㿴һӦ𣿻ҡˣӢߴ˰ҶĸϽˮϢߣʲôô𣿻ҡԸߣģŮ˲ȢȢһãҹҪҿ㣬Ż
Ǹ˰ǵǸù֣Ҳù֣ǻһΪǵģֿ¹򣬺£֪ǵзˣҲпƬɭֺˣΪʲôҪǵõĹأСԽԽ֡
ǻʼѧԺѧɣСϽ䱸ţҲǰ˵档ԿźɫףͷΪñӣ϶ǺֻܿһŴЦ촽ǰ̵ЦЦûʲô˻䱸뷴
ǡǵġС͵˵˵ееɱ࣬ղĺˡͻȻǰǰʧˣΧȥعͷʱſҳСߣСҵбеġѵС⣬һµ뷨иƴܹĽҲע΢ķԪĵֿҪӽʱȴԼһӲٶˣһֱǸܵƣֲܶƿڴ쵰ֵľͳ˺С
ұ죡Ҫɱɱ˻õȵ𣿡һӾͷʱСҲָ˷˿ڱһСɵС϶˵磬û¾ǷĹ˹ȥϢһ¾ͻõġ
СĵĻشҲϵɱŭ֮ʧˣС˵ֻصСϢȥˡҶϸĿûãѽ˫۾ŹͷɫĶ̷ѩ׵ļûСҵãҲٻһģһһĸĦŲ԰׵ա
˺һվԵϽеҳ
ҵһ꣬ϾͳһѺۣһ߻ɫŽɫףһųǹҺϵŹ˵ˣкηԸ
Ƕͻȥһȥһ˵
ǡӦ˴Ϳռתݵ
ʱҲʩСϵġСҲûжС£Ҳû˵ҪɱǣҪʩǻȥ֡ڷʱͻȻʵ˭
Ļ񡣡
˵󣬷Ҳˣǵĵϳһħһ׹ûСعѾУ԰ͨɽ·ڴˡС룬ںɽ·ڴæ
һСǸմӳҲҵ̰СǷҽңȥУ⡰УԺʿ͵ˡ



һʹĺ ʮ 


СǱߺߵ˻ǰ˵㺦С
𣿡̹¿޵ϴ󣬶ԲҲ֪ð
֪Ӣ˫ʡԼһ֣ϴٴĵ
Ҳȥ˺˵СҲֻǻȥ˲ûܵҵĹϴ
дĹҰɣ
ŻƨǿĿҲ޷ˣǻһ
ȥͶľȥˡ
һľͿ˻ڵ˯ţ͹˲С
һѹͷСе˯أʱҲһûг緹أ
ߵ˻ǵĲϣҲеһ忿
ԼĲ۾õĲϻһ˿Ц
ıƤҲҶһͻᱻȥԴ
ԵĺܸˣɣĶ˵ϵЦˡ
аɣǺǡǶħЦݽ͵˵ϣ
ͱ͵ʳһȻٺ١ƿֲ
ӽͰ̻
ϷͻĶӣƴɭ꣬ǹȥ
ҿߺһ³˼
ڶϣ˵ȥ󣿶˳Уҽſڶ
СȵʵСƽ˵ǵġ
ʱСǴҽ˳УСҲΧ˹ȥ
Щʲô˵УʵôԼȥһ£ǲ
ǶһȦ㲻һȴʡСŰһУ
˵
һСᵽġ񡱶֣Сʲô񣿶ˣǼһ
˵񣬴ǰһױһļһﾹӴһ
ȫɱˣ˵źɫĶͺɫףһ׳
ñӣǸеģûǸһģһôأ
УСʱϢеůСʲôϵأС
ſСһۣСУʻҲûע⵽
ʵҲûʲôĸáɵ˵˵һ
ҲҿɲǸجΡ
ʲôĸãǵеһͲȫſˡܿ˼
˵ôӻأУʵ
ǰʮֵһõһоͰǵķȫˣ
нܿ˵ġصػأôӳ͵СˣʱǶ
˻˹ȥҽ˵СǻӦ֪ɣС
˵
ǴҲɻĿССҲֻðĴͷβָУ
˵һ飬ȻΪСҲʡȥ˰СľС
˾ԺҲʮֵĳԾ벻˲û
ɱǻסõĽ˻Сսʱ
ˡȵʱֻʣ°ǣҲһмĿС
һۡ
Ǹ˵ĴźòСУԺһʵС
ҲʮֵĽŵĿСϣҡ
ΪñӵûòǴĴϿɫ
ͺɫףҵĲ²ܾǴ˵еǸ񣬵
˭ʱҲֻ˵һ䡮񡯣ҿԿ϶Ϊܻ
ôñСһһ˵Χһ񡱣
ϵĺҲ˸£谡ǾȻȥ棬
ҪȻ²ȾûˡĽе
ǣΪʲôأСʵҲ֪ʱ
ǲħѧԺѧ˵ǵģȻͰͻˡСص
ֿ˿Сʵ֪СһʲôϵȻô
ǻء͵СʱС۾ģ
Կ϶ҸСйˡ
СһСǸ˵װǸ˽ʵСǰ
֪ҵţֻѧУ˵иΪ˾ɱ
߷һױ֪ǿеǸɱħңԲ
֪һšСĻԿ϶ĸ˾ˣΪ
ʲôҾأǺܰҵѵΪûԼҪ
СԽԽ£޳ˣҴӦԺٿʱ
УҲЧһķӦ뵽ѵĸ˾ǰС
һĸ磬찡ҾȻҵĺɽֲ⼸
ȥ˾ˡ
ˣˣҼȻû¾ͺˣСգһҪ
úõףһ£ڴҶҪȥϿξͲҪˣϲ͹ݼС
һ仰ѴҶ˻Ҳ˸ħѧ¥ȥˡ
СôˣСûСĵʵŶû£Ͽ
ȥˡСϻعǿЦ˵¥ȥˡСҲҡ
ҡͷ¥ȥѧϵһÿһ˵ĽҲͬ
ۿʱͬһģ
ϴڸʲôмɭǺʵûл
Ǳ۾վǰĿյм䣬һ壬
ʵˣɣ˫ǰ
˫ֵǰĿгһѺۣһͷԼжʮ׸ߵȫ׹ǣ۾
ɫľ޴ǰ
ϴ󰡣ٻôáѪˮٻʲô
Ҫ𣿡ߵҵǰצָָɭеáѪˮ
еˮָָǰĹ˵أ˵һζ
Ц
ҹĲ͹ħûֻһ⡣Ҳֻа˸˵Ӱ
ΧЩ⳪Ÿ裺ףտ֣ףտ֡Ժ
һ˰ʮȫϨˣʱħҲȻֻһյҲ
ЩˡԭСССܿ˺УΪС
ɶء
Сףտ֣Ƕƽûʲô͸㣬ֻô
һǮΪһյ⡣С˵
ûϵǻǵҵѾʮָˣĲҪС
Ц˵
˭˵ģǵУôƯһҪβŶԣСΪʦûʲô
ľֻһ֮㡣°ɡУһ˵һóһ
ߴŰ׾м仹һεĽ飬һű׾һ
ļŮ۾ֱˡ
ллУСҲǸʮְŮȻֵջˣ˵
˹˾ϡ
ۣСԺֱƯ࣡˵ǰС
ֱƯˡСҲӦǺǣǵУʮԺ󲻵˱Ư
˻ĸӵĹĻˡУҲЦ˵Ҳعһ
˵СƯˡСҲǵĻ˵ĵͷ
ʱһˡС˵ǰ
εһ㡣СҲ˵
С׸ɣǸ˸ﰡУתͷС
˵ˣСУС֮һͷˮһСҪ
ȫֽкá
Уܻط𣿡СҲ˵ðɡУص
Ԫذҵɣȥﵽĵطʹͣ
꣬һƹѾʧڲ͹ˣٴο
ΧľɫʱѾУ԰ͨɽСɽˡ
Сķ̾˿СΪʲôУ
ʱһִ˼еǵ㣬֪ʱ
ңԶֻδ˿̵ߡ̣ϵǣ
˼˼˼Ȼ׷Ѱ꣬Ե䡭
ҹصûһûһ仰Сĵĸ̾вʱ
˼ˣСǼŮ棬ܿ˺ҲһĲеˮ
Уֻһֱ̾
һʮֵĹңΥҸԼӴԺҲڳˡ
Ск˵СʮֵĲ⣬ΪʲôǸ˵ĸôУѵ
ˣǲܰСԴѧԺûһλ׷˵ҲٳѧУ
οǸһֱصˣǿ涼ûôֻѧǰǾʶ
ˣиѵСʱ
˭˵Ҳٳˡһǵ˶͵Ļعͷ
һɫͺɫףñӣһ׳Լһװҵ
˵·һֻȫëѪɫ۾ľ޴ʵĹ¿
һֻǣûһһǾҺͻǡ
ڻȥʳҾһԺĴ㣬Ϊħѧ˴Ҳûʲô˼
ˣһʱҪȥħˣһ嶼ûϵϣˣ˵ʱ
ЩðʲôȥˣҾͲƾҵɲǸʲôƻ
СҲûȥգѾûˣߣǰ
ûиհ
Ҿг˴ñѪˮɵΪػƬ󣬻ͷ
˿д˽صأ룬Ը㲻ſԼȥͨ
֪ͨνǶڵµĴԪռռӣĶ
ǾĶ˵浽ɣ
񣡡ȻعͰ͵˵ĻʱͿһ
ӰȥϸһȻС
磡С˹ҵĻʹ޵ĺ׺Ҫ⼸ίȫ
ɳҲСĺ󱳣һıٴ뿪
ˣˣɵѾͷˣٿ޿ɾͱˣұôҵŪϰ
ЦŰοСҪҷһҪߵģ϶ҵһ
ǲҪˣء˵걧ĸˣңءҵߣٺ١ã
ȻǷĽһıңҸо£޷룬ΪΪ
ҵҪŪˣֵ־ôô󰡣ʹԭŮ
ǱôĿ°
ǿľʹС˵Щ˭˵İγͲٻȥ
ˣԶһ𣬺𣿡𣿡СҵĻֹͣ˿̧ͷĿ
ʵ˷ݼǹ˻޲İޡƽƽ̬˵
Ȼˣʲôʱƭ㰡ǣҵûж֮ǰɿ
ȻԺҪһˡ
СǰЦɫҲЦСͷɿ˫ֵȴƴ
ҵֲ֣˲ϵȻ㷢˵Сף
տ֡˵Ҵӿռȡ˹꣬ϵĽϣǿŴĹ⾧
ʯȡУ
꣡ʱУŻعĽеҲſη塢˼
ֵǸñӣѵ˶һ˿ռЦ˵
øλܾˡ
һͷɫͷɫ۾һʱ˲Żعʮ֣С
󵨵ʵСĸ磿
Ŷǰɣ⼸ʮָлչСЦŻش¿ɰǸŪ
ˡǵлҲԭŵ£ֿ˿ңΪ
ʲôѵͷһ׽ĸܡ
ǲҪңһ᲻˼ģǺǣˡС㻹ûиҽһ
أЦŶ˵һתͷߵС˵
ˣҽнܿ?˹ҽܿ˾ˡ
ҽз?ƶȣСˡ
ҽ?˹ɡ
ҽ?˼ǶСš
ҽо?˹ģǶС
ҽе?ȣǶС
ǺãҼŶ?ˣȻҲ񣬵¶ͷ
һˣϣǲҪҡһһ˵СҲ
־ˣΪǻǴŵ˹УҲ˹
һ˵ͬѧӭ
@#!%$%!@#ʲôʱΪѧˣһҳΪѧԺѧôԺ
ͿԸСһҲߵУǰ˵ǵģУһ
ˣǶԲ𡣡
ôһ˵СǿǴ۾ʲôУ˵Ŷ
ѧУѧСȵ˵
ǵģǰСһ¼ȡģҪϰħԾסˡ
УѲ˵СҲǱ֪УͼҲмЦЦ
ʱǶһȥż˸ߵĻǣ
˹ȥץסβͣڿýһԴ
ģȻҸ˯Ӵȡ˻㻹˯湻ʵİã֣
˵ڵһһ׶Ĵ󶴳ҵĽ£Ұѻǵͷµ
ȻΧֻһβ͡
֣СԴ˵Ҫˣʲô˵ɡУ
Ҳ˵ͷ˴͵ĿռתƵħ
һֻص˲͹ݣҶλСҵİ߻
 ҵʵ磬ô°𣿡Ѿ
ͷëûİЦûµģлǣǰԽ
οأǺǡ
һ˵꣬žʹˣһȫ˽һ߻һ˦ϵһ
ߵҵӵſҲûȥ˵ǺǣΣ
ҶЦ
ˣƴС׸𣿡СͻȻʵһʹϣǣ
ǰʶģүүиչ˵ģôʲô𣿡ûʲ
ôСһ߻صһţԭˣûзС֮ĸѾ
鵽˰ķΧˡ
һ£ͬѧУġǱ㡮衯ߵ𣿡Уʲ
ôЦʵһ֪Ҫ׷ҵĸˣҲһڴûʱΪҪ
ҲʺϵľͷԾͽһˣҪôСʲôҵı
ţ㡭㡭УȵĴҲ֪˵ʲôˡ
Ŷֲʱôô죬ԭСҲ˵
ԭҲѹˣ̤ȥŸл治Ҳ˵
Уˣҵıôȥ˶ҽŸл˵
ѹѹãҲ׷ҲҪӦһ¡ĳ˵
˵ɣֻҪҸСֿʲôʲôҶԭȥɣȻɱˡ
ɵ˵СҵĻҲҵյĸˡ
ʵҲûʲôֻҪһºȫ½ħѧУһٰġħ
õһ
ʲô
˶ȵĽȻҡ



һʹĺ ʮ пѵ


ħҺʵ
ʱСŸ˵ħ5һεıĴ۹ĻʼѧԺҪμ
һЩͨѧУÿѧУҪһѡֲμӣصڱǵĻʹÿ
һӵɣÿһʮֲңֻǱ׼ɱˣжԷûս
Ļ䣬ʤоʤһԵõһƷװʲ
ôֻеʱ֪
СҲ˵ǻƴֻһ˰Ŷս涨Ҫ8ˣ
û취İ
Ǻǣð7պ𣿡УЦ˵ʲôУ
ǲμӣ˶ԼĶ䣬æʵ
ǵġУһڿ϶˵̫ˣǿԲμӡħˣζ
벻˻.
Сμô𣿡ҿСЦһ˦ҵֲ
ʵǵȻˣѧϰħ似Ϊ˳ͶأΪЧңֻҪܵõ
һܵõʹͣҲԵϽԺͿԱˡС˷ܵ˵С
Ҳһĵͷ
ã벻ǵ־֮ҾͰǵĵһҲ˵˵ǣ
ôѧУμӣǿһ٣ôô׵õһУһ¶Դһ
ˮ˷ܵؾһӵǰμӵѧУû100Ҳ50ȫ
߰ҿһüͷ̾ģеι˵ǲҪҲ
ô˵ҲǸȻɱôҺɨˣôҴӦֻҪǸǶ
ϵĶ飬һȫзϣǿ˰ɣ
ôһ˵ǰһ԰ô˻лƴأǸһ
ױ񰡣α˵ӮˣֻҪѶһЩ
ܶȼأǿ˵򶼲ôͿԵõһˡܿ˵ʱС
ȥһͷ˵ǻ粻μӣӵõĵһʲô壿
ʱܿ˲֪˵˻СĻ˵ͷ
˵ҿûݱ¶뷨ҲС˵ĵһ壬ھǰ
һᾡܵĲ
ôһ˵˵ʲôƴЦˣûϳһǵ
ʵûͱ̭ˡ
ЦŴҲ֪Լʵаһµʱǵ
ѵǣصأУ㿴Σ˵УУҲ˵ͷ
ʾͬ⣬ʱ˲ŷ뵽ÿжЩëëġ
ˣôˣСϢһ°ɣһǾͳҲӦһ
͸ԻӪˣСҵߣУҲ
Сôȥ˯пͷӴûϢǳԲġҶС
˵
ҪҪһ˯С˵ҵĻ˵ģѪˣϰ
˵ɵѾͷʲôȥ˯
ҪҪҾҪ˯ĻСһһһͷҵĻҲ
ֻû취̾˿У˵ͽ˵һˣҲܾûչˡ
УҲӦһ˳ȥУˣѾ˯ŵСͷһ
СԲ⼸ܿˡʱΪһֱ10
ԭν硣ңҪˣСģҿ˾ӡߣ~~
СҸЦݣҲЦˣѾͷһܾûô˯һˣʱС
ͷһһ£۾Ц˵磬Ҫ˵λ
ˣôҵأ뵽ЦԼʵҲϲ
ȷ˵ҰҲҪҵʹʹ˵ɣһ
Եı۾أǻ쵰˵ʱž˯ˣһŶ
ǣһ
~СС𴲣éûУΥãϿϡ
һһ߳ϰ˵衣ߣɣ
СˣѾˣǻҪȥϰءҡҡеСŶ簲
硣СҲһ˵һ۾ȥʰɣһǾߣ
ȥǽɽϼϡվһһ߶˵Ŷ
СӦһȥˡ
500ӣʳûˣԱҲ700
ʮ壬һβһſȥģ쵰ǾȻ˯û
緹ͽ͵ɣҰϵɽڸһЩɲĺ棬һľ
֫ľϵţڼܺõϣڰҲһЩɲġ
û𰡣ʱǶߵһôóһ𱩣
ԺͲ˵ˡߣҾ֪һȼľģʱǵ
Ƥëյġžž죬~̰͵۾ϣȻ
ҹҽУϵĻڵϴҿҲңҰ
һȥ߻˵軹е鷳˵껹ЦЦ
ҵЦݣȫʼಡһ¾һ͵ֻõ
ɽ˳ǰɽ£ҿ˿ֻҲûж˵ʲôߵ
ѱ߿һǰצűһ˹Ҳģ
˯һȻʲôʱ˶֪
ҳ꼦Ժ󣬣Ȼͷ͸ǳˣǴŰġС7
ɽϣУҲˡ໥У˸ԺҾ7ˡ
һ·Ҹ˵Цǲ֪ȴǵǵѵ
쵽ʱҰѶҲСǼʮֵĲ⡣
磬ΪʲôҪ϶񰡣һóС˵
ٺ٣ôѵǰСȻҵõҲ˾Ͷɵģ
ҲһĶȹһ°ɣһߴñһЦŴһЦ
һ˵С˶˸
ʱǲ񰡣ѵǡҲȥֻа
ԼܻųȥС룬ΪԺܸڸ߲ģٲ
̵ѵҪ
ľݺԸ˵ȥ£ǵʱΪ
ɭԼ׵ġǵǷֱɭͿ
ˡΪɭʱʱĴϮǣȻõɱܵͿһ
Χͬʱʮ˵²£ˮˮҪѪ˵
ҹ㰡أȻľ˯˯衢Ӻͻǡơ
ҲһǲģԸ۲СǵĶһҪҵʱųȡ
һӾ͹ȥˣȻǶ˵Ƕ갡ڿյϼ
ϵСˣһ˲٣ϵ·ҲƣÿÿʱΣշ
ʱŪֻ˶ʱʳﶼԲǵʵ˲
ر˵СǾȹһΣ˶ûбȹرС
˵кüζ㱻Ѫҧ˵ƾżǿӳ죬ЩҲ
ΪԺܸһʼƴԼˣֱǿˡС
֮İѾΪħʦˣСҲΪʿͷϵħʦĴħʿˣħʿ
ħʿʥħʿҲΪ˴ħʦһһǺģǻ
ҪһõһҪһĻЩðѪ
ˮʲôǲıҪרָС
ĶԴ˵ǶҵԸתѾС˵˰ɡûҵԸ
ȫƾϵװʹ¶ת䣬ڵңǶӦ֪ԸɣѾ
˰ˣҲ˲ʵѵûʼأȴǵʲô
ѵأһڴɡ
ұ˵һʲôֻ棡һûѵ
񵱽Ĳܰ
ĴҳתԿĽеҵǰ
ˣʶ˵Ĵн뽫ҪѵѧĴ
Լ󣬾ͶСǷԸСȥǶСССȥˮ
ǶܿȥǶȥǶСڰ֮
һﲻɱǣУСҲһʲôһ
ҪһҪڰڱЩѵǱµһһġ
ˣȥɣס֮ϣȻɵ˾Ͳÿˣ
棬ˮ棬棬棬ȥ
ҵһ䣬򿴼ʳĶȥȻ˾ץסʱ
̬Цŵ﷢ëǲڴԺѵʱҲߵС
߰ϵȡҲҪҪӲҲһԲĿҡ
ѵ̵ģס𣿡Ķ˵Ҳ˵
ܣΪԺܺ͸һУٲ ҶܣҶͷִ
߽ľһշ䣬ĴǱڣʮιҲ͸һ͹⣬ķ
һмһšָָţ˹ȥ£Ҷ˵
ϵ÷úڰħ໥ͻССĳ
ҵĻСĽ˳ҽСǰС˵Էʩ֮
˻ܲ˵ġСԥĵСģĻʩŰɣܶ
סģΪ˸硣СС˵СҲֻСĻ򷿼ʩˡ֮⡯
ʱһƬڣһץСһֹţڹ֮ǰԷ˵
֮⡯ǻ˵񾭵ģ˻ɰ׳յģĹħ
ϣܳŹ£ȻڼҲԵ㶫ȵˮ㡭Ϊ֮
ҵҲʹС˼̵ѵ~ΪãҲֻƴ
Ҳ˾ģҪµĻһǻȥģҲһеƫ
ɡ
˶ʮϰȻңҲÿʱҲ
ϰĵطȥǵϰһڰе鷿еСϢԷһ
˵Ƿ𣿺ٺ٣Ͽ˸ССĿףԱСϢ⼸
ȻϢʮ־ȣСŬǿˡأ
ڱˮССţСħϰȻҲ˳һǵĿħ
ŮĲ³Կÿ춼ˮƴÿζˮŪȫʪ͸Ǳ
ˮʪ˵·ճϣ¶˵ߣУУ¡ˮ
Ҳ˷ĽҪΪǷľ͵ģÿһָѪλؽڣ
࣬ʺüĵҪǽλǹСΪħʦ
սǲʽսģһʿֻҪͿɸɵһħʦ
ǰС˵ĻԸħԶɵԼҲҪڽǵĽ
ĥҪõĶࡣ˵ģ仰һҲ٣ѽǺǣԲҲ˵
Ů˲ãŮġǺǣȻҪ˯ذˡ
ϷͻڽлħѵͲ̫˧ȻΪ׼
ÿ춼ҪħյĿ޵ģҲ̶ãͷüëյĲˣ
ϵ·Ȼ͹ˣÿҶһڻкüΣ
ĲҪˡҺûһǣ´û
ˣҲǻĹİɣ߶Χ˻ɲ򵥣ʯ鶼
ճˮأ͸ˣһûħͷĹһ߹ڻ
ΧҽУΪɡߣԸ㣬ţ
ǽܿ˺ϵħѵĵطһû߽Զֵغ
ʯȻһĴ߽˲ſǵѵʽʵܼ򵥣
Ϊýܿ˵ķħǿʢҲ˳ýܿ˵Ҳǿ׳ͽܿͬķ
ħ໥ײʯͷԪɵģϵħȻȽܿǿ
ٱһʯͷƤߣƤʯͷʰɣͺͽܿ˵
߼ħ֮סȻҪ߳͸˵ͬħˣÿνܿ˶ײʯ
ϣʯǴأҪǽܿڱײʱʩ˼мι̺ͱ
ħͱײĳֲˣħҲýǿ׳ȻҲ
һЩͷǽܿôҲٲĴ֮ϻǸ޽ʥ
֮ɵбϵħʹӳϵħصģʹ
ʹЩ͸˵ܿˡҲģΪʲôʯͷһʯ
ȴΪĽù棬ڹʱǴõģҲû̫ĳ
ͻܿҲŬϰΪΪħǺܹõģԺϵħʦ
Ľȷٴȷܿ˴˳ΪʲôСٴأΪһֻ100У
ʮֹãһǡٴˣܿ˺ԴĲ࣬׳
ԡȷС׳ȷࡣ
ħʿСͷÿ춼ڽǹȥڷǹģ޷
ССҲӷĶĵӰǹ˺ܺõĽ,ħʿ
֮ԽħʿʿͬһܴӽзħҲԿ
ħĸȡʤʿҲɵĶӶ
ǽԼҲԴӽзɱڰ֮⣬ȻԽǿôҲԽǿ
ĶǽʥʥǻƽʿĻƽʿİʿ
ʿİ׶ڽʿħʿֻħ
ʥʱûнͶҲֻܸʿƽ֣ħħʦĻ
ܸƽʿƴҪǿһЩʥǸδ֪Ŀǰڴ½
ûʮźŷĹٶȣСٶҲ֮ƽʱҲ
ٶȺͽܸϷٶȺ͹ӳǶӳڷָħ
ҲкܴߣȻҿϵ·ľ˺˲ۣѪ
ˣУߡ
˵ںңԿƴԼ﷽浱
ȻԼƽˡҿɲ뵱ķҵķҪȥ׽ءΪʲôΪһĶ
ĶĹһеɱˡҲŲ·׽ǻܵ
һɶģ治֪ǵĸоôôߣûϴˣǶ
ѬˡҲϢиоСĹҲڲϵϢҲԽԽ
ˣѾͷԽԽǿˡĳűߣҲﴫӦ˵
˵űЩʯʯеĴУܵܣҲû˽



һʹĺ ʮ 


µһˣĻ찡ڿյصԭľó˵Ӵ
ÿҶڴСģȴ֪ĵϵº
ǣٻˣ֪ٻǸΣȥ
ôһˣСôأٻĳԸ˵һģһҲʮֵϲң
һһЩʱˣҲط꣬ҲҶĸǸõ
ϵˣ밮˵֮飬Ȼÿ춼磬硱ĽУʵҲֻ
˶һİˣ һΨһĵҲŮߵĹϵ
ûбǣ ʱҸǺأǽأǾܾأ
ٻô죬ܰҵǸȥɣܰȥٻܶ˵
˸ʧɢѾõðɡܾˣһĵģҲ뿴ĵ
ӣһʹʱҵ񵶸һģȥˣԽԽңʱ˵ɣ
˯ߣû
һڵˣһҾڿյվţȻõĻӣһ
Ĵǵͽܾ䵽ˣǴƤҶеԭʼᡣĴ
һ˻ԺͻصȥˣС²Ļ̸µѵ
Ķ־Ҳ֪ĴĻģСΪʥħʿܿ˺Ҳ
ΪħʿˣССšСŮΪʥħʿȴûڸˣ
ΪС֪ôˡ
ͻȻľݷų˰ɫĹâ֪ɹˣѷеĺڹⶼˣֻ
ħʦһֱСҲ˵ڿзŲǴӷ
߳ģܽҲ˽  ҰСǷŴʱ
ҲǺɫ    ǽ׵İ׹⣬һůӱסҡԣС
ϰߵͷ˵ɹˣûпҲû˵ǵ
ͷȻ˯ˣҲ˵ĿҪС˯˹ȥҲһѹ
ֻϱŻЦ
Ϣ¸ǽȥɡǻ˻֣
ܳľݣȥЩǰǳԲ˯õãѪˮˡ
Сŵ˴ϣ˱˾һֱĴ߿ǿˣ
ǰǸСŮˡСҲһֱСߡһֱ硣
վ߳ľݶԺͺ͹ֽƵĻǣߣǻֽƣңҽ̵ģ
ôɡ˵ȥŪʳǵöŪЩ˺ܶ࣬ĻҲֻ
ίˣٺ~~˵ЦЦֱಡһ
ˣ˺ַԸѻǴʳòŪľ
ȥһݾͿСѾˣڴϺС̸ءҽˣϴӴ
ܹҵֽţ磡ҳɹˣҳΪ˴ħʦˣԺԸһ
ˡҲʮָϵ΢Цҵ顣ɲǶǵЦŶů
ЦˣˣˣӶ˰ɣߣȥԶǾͻȥ
ǡħˣУһܵǰɡһ˵һ㷢СҲ
˵ͷһ߳ľݡ
ûãСǾͻˣҲ׼ʳʳյģģ
ģƵǸƸǸųʦû˸Ƹɡ˿
ǰĶһڿˮ԰ɡЦŶ˵һԳˣ
һĴСҲŮˣţСҲ⡣Ҳѹ֣
ѾûԶˣܲ Ҫǿǿľ͹мǿ
ͶˡԱߺˮǷĳϵʳҲǰ׳׽ô
ҲԼһЩſ³ţȻֻҪȥˡ
ûǾͳԱˣϵʳ˹ͷǹͷҳ¸˵
Ҷ˵һ仰ͳľݣҲɻĸ˳Ҳ⡣
˿յأº˵һǱǿ󣬲Ϊڱеõ
һһĿģСҲҵѣϣǲʧ
Ƕҵ˴ͷֵʵС֪ǾҲˡ
һˣȫ۹⿴ҡ˵ɻֵǴһ
ˣҲһǾֹħ֣ҲǻΪħ屻ӡ˰ɡǹ˶
ãһƻļһͻħʿ½ܴ֮
ֹһ
ǣҪͳֿûйְǲеģ˵˴һܱ٣Ϊһ
ѵǣϣңǻΪһ˵ǾܵõһģǱ
һԿǵǿԺսкܴáҲǵʱǵ
־ԸѵǵģҲǿǣԸ⣬Ҳ뿪ֻҪѹħ
ֵϢȥ½ĿֻšˣҪ˵Ķ˵ˣôѡ俴
Լˡһһģ˺һһ־ٵϴ˵һ
**ַģһһһ׷.ˣڡǵԣʮ
ָжǶ˵ˣΪףǵĵȼҲһЩ
˵Ҿʹ˿ռһЩװǡ
СõǾзħġ׷罣СССǵõˮԪ
ġˮ֮䡱ˮ֮ˮֱ֮һѾĶ̽ܿ˵õ
ԪصġȡҲѶ̵õˡ֮ȡȫи
죬ʮּ̣ԪصԺܺʸСֻǰ
Ҳ˳Сһѡ֮һűֵ
ӣ˵ҪٿȥɣٲȥУɾͼˡһ˵һ¶
񣬺һŻ˴Ԫ
ףƴ磬ôѶˣСʵҲң
ЦŶ˵Ǻǣѵϲһ𣿡ҲͷҲԣ˭
ϲװڵĻȽ׽㡣ˣ˵Ķ˵ˣˡι
ǣˡһͷǵβĳȥСһЦ͸˳
űʱԸغúʹˡʱɭĹϾףĴᣬף
Ÿȥһ·ϴ˵Цģ֪Саϵ̬Ҳûκεĸı
СΪҲʮֵĸмǰѾѣκʱʲôѣ
Ѷ㣬ο㣬ȻǰǲҪѣһһܻġѡɡ
ǿӺɽͨѧУĺʱУǶȥʮֽ
˼æܹ˵ˣ죡쵽ҵİ칫ȥ˵˵ǵĳɹ
һ˵һҵ칫ȥ칫ҺУ£Ȼ˵
ҪˣǵѾǱˣôûΪǻزء
ҵˡ
ʱСǵ뷨ȴǣûһǾĻز
ҶУ˵ǾһµѵȼαУɷ
ġʲô̶̵һȼСǴħʦ𣿡Уȵʵ
ǺǣǵģСѾΪ˵ħʦˣСʥħʿܿ˺Խħ
ʦ쵽ħʦˣСҲħʿνˡЦŶУ˵
ҲУ˵ͷУԺȵĺϲ£죬е찡һħ
ʦʥħʿˣӴ½ʮֵıҪʼˣһλΪħʦ
˲ţȫôᣬǳǰ˰ôѵģ
Ǹܡ֮Ƕĺܸ˾ˡЦС˵Сˣɫ
ǿɲȥѵ龰ˣ˵档ֻǻ࿴һ£棿
棬УײҲû취˵ǻȥϢ
ס900УſڼϣлҪ˵˾͸Ի
ˣֻСʱĵĿһۣҶЦҡҡͷԺͳȥˣ
Уˡ㣬ڴĹǲгġû

ô֪֪лħħаħñ֪ʲô
֪ɡ֪
ԣԺҪʹħǲ˵ȥģһñ֪
Сûôġðɡ˸ɴĻشУҲһȻ
ʵĹȥûɱɱʯʯűô㣿ԭΪ
°ͷӻƻȻóˮЦ˵һ
һЩ˵ļģô˰ɣֱֹǶˣǿ
˵ļѼһˮЩοšʱУ۷Ц˵ʵҲ
ôıˣôг£ҾΪЩȥ˵ļлл
ˡġĲһĽƻһֶ˵Уҵı
ܷ¸һѣǰɱ̫ˣڱҪ
õģ¾Ͱҵϣҹȥҹһѣ͵ı
ûðҲãˣЩһȥǷũһѴŵ
㲻õģǺǡУһЦŻشһ߰ˮĩҶ뿪˰칫
ңһͿ ڴԵ˯žԱվŵľȻǡСС
˳ܹ˵磬У˵ʲôǺǽڣЦŶ˵
ûʲôǹıˣôȥϢҪŶ
ң˯žߡͷ˵ҶЦЦ˹ȥյǰ
Ǽһ͡ಡһվһ߾עңЦЦڸ
ңٺٻ뿾ҰûŶüһʲôʱĶôˡҶ˵
ǣ㻹ǻɣڻҪҪʱһġ˵꣬
ǾƵĵɽȥģԭżˣΪûеõҵͬ⣬һ
ֱΪЩʦڷżˣȻˣֻϴδƣˣ˵
ܵһãһƵľˡߺСǰҲ
ȥ
һǰɽϣ£ҿϵԲºǣ˵
СԲǰҵ¡ҡҡͷ˫ץסҵֵ
ЩҪǲ˲ҪҪܹңҡҡҲϲ
㡣һ仰ǺͷС˵ġְͷҵؿڣҲ
ʮĿ˵ʵҲϲ㣬һʹԣҵʹ
ɺ𣿡ҲʹҾҪ뿪ˣǡ~~һһɣҲ
ʱа취Ҳ˵Сҵı׺ʮָˡ˵һ
ʹôǾһһˡҶ˵ͷóдҲ
ҵĻ˯ˣ˯ԺҲֹͣ˵ͱǶһֱ
̫Ӻɽ
Сˣʱ䵽ˣٲȥУǾҪˡһ
ĺһ˵簲硣С۾˸˵簡
߰ɡվУ԰ȥСҲҵ·š
ˣôôһӰҲûССһһ˵
У԰ĿСǶǶǣǺǣڰףУôأ
ʵԼУſڵأǿ߰ɡС˵˵Ҿһ
Уſȥ·ҿǸʮ㣬СŻɫʿףϹų
ССţСٻɫħۣҲ͸ǵΣħȣͻ
һС鿴֪ҵǶ̽ܿ˺ҲźɫɫħۣҲ
ħȣСֻŰɫħۣš֮ꡱûħʲôġǵȻ
ħʦɲҸǵġأӣźɫʿףǿ
УſʱͻȻ



һʹĺ ʮ 鱨

ʮ    
ͻȻܵĺȫ䱸⺰ŮûɱСǵͬѧǽ䱸Ҳ
ǺǣǵôСֽܵѧǣСǴȤ
ǵģҪŹǣǿѾʷˡСЦ˵ҲЦ
ûþͶüͷˣҪô߳ȥеѣԽԽȺİǵ˵ĻԽǵ棬Ƕͬѧôɱⲻ˵˺÷ȥǺûòһʿҡ
ǵЦ˵ɶȻҳòʮֵ˧ҲҪҰһ᲻˼ġ˿µǺֵǺǣЦ߾ˡ˵ҷһɱ
ҿûʲôɷŵģֻɱΧȺһӾͱҵɱѹסˣֻܶźǣСȴûƵĸѧУĴȥ
ߵǰȺʱǶóһ· ǰ棬СǶҺ档
˵ʿǰǸͷʿ˭ȺеһͬѧAߵͬѧBʵ
ô֪ʱ˵ʿҪ;ú֣μӶҪ˸ˣֻ߸һôǻ˭ȱأԭǸʿƽûҪһȫУǰ˰˭һڡʿǰ棬ͷǺɫ ǸˡͬѧBص
áصɱҶ޷ˡͬѧCߺ˵
ǰЩɱһǸʿģȻôѹȸУһǸСɫһͬѧҲ˵
УƯȫУʮ˵ǰ谡ҿ۸ˣȫУʮŮоλǡʿеĳԱһһμӱŶϵۣҰˣ
ɱѹ»ֻգҩɾȡȻԶн˵ĻҵĶ䣬ȻҲֻЩʵһ˲˵
߳Уź󣬾ͿУԱߵǣһǳ˾ϳϳԺͽгȥʹȻҲ˳ᡣϳǰҲѰɱЩѧɱʧҲ˶ˣҲ򶷼ȥ
ڳǶţС˵ȻһУҲˣʱҲˡУΪʲôҪÿռħǸ𣿡ҼУºʵ
еģʹΧн磬ħǲܴݽȥÿһǵΧҲн磬ߵĶܴͽڽҲʹôħУ˵ְһ˵˵Щ׳𣿻УҲҪͷɱҿꡣ
Ǻǣ˼´עˣУڱ֮ǰ֪ϡЦ˵
ǰҲЦЦһϺһǱһν֪֪˰սҲʮĿУУ˵˲ɡ
УЩҰƵҲֱ£谡ҵֶ˼ˣǶ˵ϲǺܶ࣬Ĳ˵ҪľӦ۹ĻʼѧУɳ֧飬бߵĿ˹ɽʿ䲽֮࣬ˮƽĶǴʿϣĶо鱨ӦʿڵȼӦڻƽʿңħʦһһأһҽֲʮˣȼڴħʦҶӳһʿֽа?˹λʥҲǿ˹۹ĴһҪСˡߵĿ۹ıʿΪƽԭʺϷ˴СͻϲȼɣԵ۹ʿʮֶҲǿɵĶʿʿһһҽħʦʿĵȼԼǻʼʿϣʿӦڰʿңħʦҲҲǴħʦİɣӳ˹?ǸʥʿˣҪһ㣬ʥʿһЩħͽеʿʧȥƥҲҪ⣬µĻʼʿаʿĽŶϱߵĴ۹ǶľʿˣһʿԵֵùһţ10000ʿһŵħʦʮֿ£Ȼ۹ҲֻʿǲѧǾԪ˧ǲõǻϳڴ۹ıֿ˵ȫ淢չȻǸǿʮֵƽ⣬ʿħʦнʿй֣ʲôóʹչǱԭ״չɳĶʿһʿһȴǸ֣ħʦǴħʦʿǸƽʿжĶӳʲôˣΪʮؾǸƽʿҲܰٷ֮ٵĿ϶ҪСˣҪΪӵƽȼ;ǣӵҲµġ˵ǵһħʿһʿĹһءһҽħʦõˣȻǿŶӱȵŶӵĺҪһָܺĶӳѡ𣿡
ʱ㿴ңҿ㣬ĿȫϣСУ˵ȫΪƴ統ӳõѡȻҲ֪ҲûָӵֿɿУôָһŶԣȫΪӳѡӦǻƴ硣Ҳͷ
#%~*%%?#ʲôɰҿĳߣҿѧ˲ٶսĵҲİӳҶˣǡСĻ̧ͷ˵ҵӳԣ֮ǰ˵ǲģ֮ǰСҵһ¶ӳ˾ɵֵҪңҪСǽɼʱľ˵ˣСָʮֳɫǶܷϰɡ
ŵ˵ͷСǵȻͬ⣬ΪͬѧѣҲĬ˵ã磬Ƕٻ𣿡Сʵ
Сôһʣ˵ĿⲻԼͬңʮֺ棬ΪʲôĸôأŶ֮öģָװ˵װǷֱǻˮҵĴСԺʲô¶ֲߵĻҲԽǳ㡣ЦŶС˵ִԸԺСһҪȥæ
˰ɣ磬ЩܲϰСҲµġССĵĻؾܵ
룬ҲһŮóǲ̫ãȡ˶ķԸ˵õĴһĻָֻУǶţ֮ãǻ˷ѶͬԵħʦħʦӵ޵ħ
ǵҲӦ˰ɣˣڸղŵ·Χ˵ʲôʮŮǰָǼɣЦŶС˵
ǵģСУȫУʮ֮׾Ͳ˵ˣСλڵڶССģСŵ壬ÿ׷Ǽ˿Ŷܿһ˵
С򲻺˼ĵͷʱּ˵ҲвĵطСȻûᣬʮֺСͿ㼦ɹСԶӲעС侮ʯСǲ˵ʮԥСһõϰߺԸͺˡ
ĻС⣬С˶͵̧ͷһ˫ɱ˵ЩҪʬȫð亹ʱԼڿëҲ˼ƽʱһ仰Ůǰǵȱ㣬Ƕǵ衣Ļ˵ǣԺһĵġСЦŶ˵СҲ¶һЦҪоˣɲʲô˵ǧһЦɱһЦɲһʲôĽҺͽܿͶȵĿ⡣Һͽܿһ£Цҡҡͷһҡͷǿ֮ĲԶѾˡ
Уˡǰ洫˽ҲͣҲ̸ֹͣЦ׼³Ȼ嵽ǰˣǵһӽʱͱһ˫εץס˽ţһܶҲʲôסƵŴ죬ںȣôҲ
Уƴ磬Сܿ³еҪһһСһЦЦһ߶˵
ҺУҲֻ³ˣһ³ʹɱƵĲҽСΧҲ߿Сϸ磬һ²˵ĹעȻСһʩ˸źţ³Ǿȥ˾磬Ȼ縿ǲȥȻǾ͡Ҳ˵ҶӦ֪˰ɡ
ҺУСܿҲֻпЦҡҡͷҪ־͹˵ԣȻҽӽŮԵ˰̡ˣУҪ׼𣿡ʱҲŸеտյĺʲôʵ
Ŷ㲻˵ҲˣרŸġУӿռȡһкĳңֶ˵Դ5ǰĴŴԺһЩѧ㣬ǴʲôʽҲˣм򵥵Ŀˣ˵½ϵһˣ뿴ܴʲôʽ
Ǻǣῴģ̫ܲϲʽĳ֡һߴһ˵Ц
Уͽܿȴһͷˮô᲻ϲأСУͽܿ˵һ׾˵˼ǣһоҪѪǰɣ
Цŵ˵ͷ
ѵǰ࣬ɾľ죬2ң˵ˡҰѵڼϣʱСҲ³ˣҲСһ߾ͿҵıһľȺͲ⡣ȴЦЦ˵ģ⵶Уģԭǰѣҡ
ҲЦЦǿɲϵɱټϼĻǶܲˣأСߣϿСЦŸʩ˸ظһվϵĻҳСллԭС֪СҽõģǾͷ׷֣õ趼ϵá˸ԭֶЦЦ˵´ٸ˵ǵĻһСҲû취ҽΡϴ˸ܵУվš
ˣվˣǿȥɣҵȥαˣһˣٸ˵һ⼸춼ҪʲôճƷԼȥ򣬻ûʲô˵Ĵ²ҪҡУ˵ˣʲôУ
ʱҲſɽ˺ʮ֡ǸԲΣԼ56װɣеŴڳͲ̫ˣҲʮֿǸԲΣ뾶Լ5ס
ǽȥɡҶ˵ȥˡ
Ҳȥ߽˴žһкǣ֪ǲѡֺʹȥǵϢңȵ֪ͨ·Ҳ֪ĹȺɳǩһ64Ӳμӣһ4أһΪ4ÿ1ӣÿǿӽа;ڱʱ䵽⣬ûս߶ᱻ̭вɱˣɱҲᱻ̭ȡʸǵϢһűˣһ˿B10ţĴ۹Ķ鶼ڲͬô˵ڰǰǲġ



һʹĺ ʮ Ļ


Ƕתͷ˭ǰƥߴսһƥǽɫģƥǰɫģǵͷϰͷףҲ߷ֱվŲһƽףǰף䶼һѳҲŶ׶೤ĳǹһܣ׳ն֪ʿŰɫ׵ĽʿͶħʦ˵һվڶǰһʿһͷɫһŴ˧ϵ˫д߰ɫü֮аһˡߣѽ㻹ῴడŰ׵СЦЦֿ˿˵˹۹ĻʼѧԺû˲ˣһЩμӱȻС㣬?÷ȣλŮʿ˵껹˸ü۹Ż   
ˣٷϻˣˣУڵءĴƽ׵ʿ˵һǵϢȥˣҲȥǸаӦһС˵ϣǲҪڳϼ棬ȻһֵܲģУǱߵǸİ׳գΪ񰡣ǻؼҸȥɣһЦһĻȥ
ģӲյһǲ֪Ϊʲôĺ죡һۼ˻Ԫ׼һļӣʲôʦʲôͽܰʱҲССǵɫʮֵѿСһĲ԰ף˫ͨ죬ҪƵģǴԿҧͣСͨ죬ͻ׳ն֪ǻðˡ
ˣʲô½ȥ˵硣һƿϢҵ˽ȥ˰£СҲ½˽˸λ£͵İŹϣͷϵ֪Ѿ챻ˣȥĻɱȫҡºҶߵСʵСǸаļһʶ𣿡
Сûлشֻǵͷ˫ֽץӵķ֣Ҽ˵ǰ۹ͶССɻĿ̾˿˵Ǹ˽а?˹ǿ۹ʼѧԺʮ֮һҲǸӾһǰСħʦʱѧԺѧԺһУսҲѧУѧУ֮ĻУҲʱһЩħʦǵѧԺȥħѧУ͵У˭֪СȻýǮȥջһЩͬѧ˵СϿʱ䣬ݵطͻ·ߣȻҪعһϣǱС·ߵһô浱С·ʱûͶԻ㡯ԻһǿҵҩǱڵľҲᱻ֮ԵȻС˴ҺҺСССʱҲᣬǰʱСڵϵĿαҲʱ˺ѲƥǾ͸еСΣվͷͷȥѰԴͷûǾҵǸϵʱѾСϰڵϣ߻иӰ˺СĿȹصĳ鲼ƬǸҲǾվó˳ܺûϳ˭ǴõҩʹһûʲôʵĲɻǴһ϶չ˹ǵʱǵʵֶˣһ·˵ڵŶ۾˵Ѿûʲô˶̱ڵϡǸ˿ЦЦֿʼ˺СĿȹ͵׼ַСʱƴĵҲʱ˽ǲſǰ?˹û뵽УʿȻǸɫħƴĴһȥСҲԱҪͬھɣǲҪĹҲһȻæˣʱǲŷСˣڶǸ쵰͸Ķһعˡ
¹ϵСڣȻСûܵκε˺Ǵ˳ȥҲǲ̫õģǾֻǸС˵һ¾ʱС̧ͷСҡͷҪҪٽȥˣʱҲŷСеˮҪˣСҲһŭ쵫Щ飬عͷңѾ˫۷죬ҧгݴɱӿץŵľηѾˣڵҲ½˺üȡС֪СΪʲôҪֹ˵ȥڽȥĻʼѧԺˡ
һƽһ̬С˵ľʱҵķζըˣĸַҵСǴҶҪٴԼι~~~~~֣ҵ¸ҪҰҺûַɹȻȻȥȫҡȫУȫ
ʱ뵽СʱһѹˣûչοûбҵĴҰеľӵϺС˫ץľε֣еֱʾοҲ̲סһ˵ҵĻҴǸûб㰡ǸĴǸĴһ˵һСĺ󱳡ʱСҲҿŵǸԭԻҲԵֲôΣյʱСҲ޷Ҵźš
ˣˣˣҲãûб㣬һжǸҵĴԺҲû۸ˣһһֱչһһġҰοһʹ޵СûСĿҲͣĳ˳СûֶС˵ַСǣٺ٣ˣڿ۹Ķɣ
ҵСʱ֪һ壬ҺС֮ԲùϵôˣСҲĻҲұĸˡңҵ㣬㡣СҵҲ˵ͷǿ϶Ļش˵ϣ㲻Ҫڽ㻹ܻһ㣬ȻһַСҵһ㣬Ȼǲɱģһ֫ˣһ˵ôأôֻίһĶˣ١
ҵĻͼЦС˶˺üʱܿ찡ôڳЦȻ˵ǰ׳գ治֪˭ǰ׳գȻ˵ĻȻܿɼεˣŶǲжˣĶô¶֪Ҫ޹İ°ҸϣҰҺûô׳յĶѡ
СأͿҵĻ˯ˣҿ˿ıС˵ǵıǵʵ˵һٵˣҲ˵˳˾ҪλϵĶԱμԣıϰɣСϢһ£УҪͷ׼ʵ˵˵ͷͷ׷߳Ϣȥ
ǸһСˣ˫ָС˵ίˣ˯һɣǾͽСǾˡ
Сɿ˱סҵ˫վҵǰͷС˵磬ҵԾ˿ˣ㲻𣿡ôһ˵ʹˣܵ˺һᰡҲԣŮԸñ˿尡ǸİСַ˵ĻҸ˵СѾվҵǰ˶վһĹǰҲԸȥ͵վСµı˻СҲûҲıҡ
һС˵ɵѾͷ˭˵һ㣬ԺĻ׼˵ˣӴԺһԶ߲뿪ˣҪԶı㡢չ㡢۰㣬жֲܵί
ҵı׺ᣬϴ۵ЦݣҸᰡ
˫ְͷ̧ĴָĲϵۣ۵˵Ժ׼ٵˣ֪һһ۵ġ˫۾ҵ˵ͷ˵Ժһܽ𣿡
Ȼԣƺ˵ҪҪ֮ĸ顭ҵĻû˵͸еһʪ촽סҿڡһʲôʱô˾Ȼǣǰ˫۾ˣҸŰ۾ûһһֻСɵͷҵĿǻҵͷһءԲٻҲܰѳǸˣû취СҲˡȻʩһ磬Ϊ˷ֹĸСҲʩһ磬Ǿ͡
ߣٺ٣鿯ԲдȥˣǾķǷḻɣ˵ǵ˽ҲȫɣҼ¡ԭټ£ٺ١^_^ңллߣ벻˵ĳôã̫жˡߣ˵ʲôϻɻſأңΣ



һʹĺ ʮ Ӫȣϣ


ȻıСϳûзӶ־ͱŪΪʲô˵ŪأС÷ϵħ硱ģǸʿûγͲ֪ĶȥȥˡСССˮϵħġˮѸԷħʦϴ˸ʽɣһֱڴߣġûϵħġ׵Ѷը趼ʶˣֻñҪԼƴ̧ȥڽܿһʼһӴ˹ȥһӽʿ˹̨ȥˣǼ򵥼ֱӡ
Ѿˣ˵ЦϢȥյϢҾͷϢұʩ˽磬оӦǻģҺһСʩɣΪƴɲЩħֹκĽһֻ涼ɲȥĸ߼磬ֻлƴһĽ׳ն֪ʲôˡ˵ǱͲöҸȷ޶ҪãһǲһӵпֲԸʱʱһǳѧУӵСʥŮƺŵСԺһǸʲôĽأ
ʱϢҵſˣҲʧˣǸ绹ڣҴϢ˳Сһңһ߰Źһ߶Ц˵СǰȽ˰ɣСϢҲһȥϢһ°ɡ
ǿһ߹һ߽ǽȥϢʮìܵģֿҵЦݾ׹ˣΪЦݴɱ⣬˵˭ҽȥӾͰɵǶ˸ЦЦֻҹˡ
С϶СŮ˵ǲҪȥϲ𣿿߰ɣ͡˵СССŷɿˡ
ܿ˺Ҳ֪ҸɳˣҲʼˣǰ˭Ըվ
ҼҸڵҪˣҵøϿȥʧˡܿ˵תˣģʲôɰƣһǵǹĻСޣ
ʱֻʣƢˣһֱûʲôҪȥȥЩʳʱͻȻ֪ҪȥƵ˵ƴ磬˰ɣȵȣȥЩʳ԰˵Ҳˣôһ˵һԸˣӿɽҲҾϢҵţǵȵûлҲ֪ҸɿﰡһΪҪȥЩԵأģȻҸӡߣԼˣ׳աС˯һܶҲԲҪɲܶţϲʲôأ뵽һЦҾȻԼϲϲʲô֪û취ֻúƤСˡ
С˯˿СȴϸĵػҸСĽ̸ŵ֪СϲһֽСˮǵħսǹŮû󳤳һֹʵкܺõҽãһЩʮصЧأӿɲǸˮ̲ģֻػɭħһҲΨһһùŮ֮СܳԵӶСĸģСĵŮıСʱӲģһСʱǴҰĿγѵûҽʦСҲ򲡶ʹħСֻпİѡ˳СԣСԺСʲôԣʮֵĺóԡСĿɴжСϲԡ
֪СϲʲôˣҲ֪ⶫĶˣҲˣ˵Сڣʩ˽ûһûһ˿ԽȥģȻ˳ǿԵġûʲô֮Ǻչ򶫱ߵػɭȥˣҪ֮ǰûߣòҰҾѧԺɽǸ𣿹Ǹһһּӿٶȡ
һֱܵ˰ҹʮŸϵģ˰ڵϢԵû뵽Ӽ˹ܵɭôۣ֮һĹϢһҾվӿռȡˡ񡯣óˡ١Сĵã˵Щ֣һൽɭЩԱİȫҿûաߣŹ֡
ƾֱɭֵĵشȥϵҲνºڷɱҹ
һһ߷ų˾ŷԲΪ˱ֻܰΧС㣬Сʻ괬ʮӣڰ֮ⷢһ磬ܴʮֵĲֲͬԪصһɵģħʦµĿɱȥǺֵΪʲôڽʮ״һȺʮһ˵ģǷֱвͬԪص壬Ӧǲͬϵľ飬ЩǱʮǿ󣬿ȴֵֻܵĹһʮСӦǻûгľɣں棬Ⱥȥ
һͿǰԶһյаɫΧľ׮ֻһڴ˺԰ǾǸôկסϢڴһôȥȻȥһ²ſկ߸һСģһģСģկӵһʮƥͼӣڳӵԱ߻һЩӣεİɣߣʲô뷨۹ʲôĽǣЩ˵ʵεİǴ˽磬СҲ˽磬һţǸĿЩ˵ͷģСӦ÷йƷɣȻôСĽҪǸĽ绹ҪһȼԿħʦдħʦġʱҽڴʼˡ
벻ջôȻץ5鲿Ĺ˵
ǰɷˣһҪ10ңģץͺˡҲ˵
Ǻǣ벻ˣ˻һˣרŵЩİ׳վ飬ǵǵץ֮治֪ǸʲôʺˣǰһЩͨľ飬벻ξȻð5˵
ףô֪ǹǲǸǰЩһ𣿡æʵ
һħʦеһ˵ģ˵Щ϶вͬԪصˮΡ˵Щֻо鲿ļ̳˲ܴҿպʹԪŽ䶼û⣬ȻֵǮܱЩҪߣ50öҡЩʦһҵ򡣡˷ܷܵ˵
Щ˵ĺЩǮģƨ£ôֵǮǵнˮֲһңˣ˵ЩȥˣЩʲôҿֶ֮ʵ
ȻȥūˣЩһò绨һȥйĹˣֻһЩǱźñЩӵǩԼӲʧˣŮĵĻǲǽеĺˣ˵Ҳƴ׬Ǯ顣ôһ˵ʵ֣ǸʿҪ𣿡
㻹Ǳ治аһûأ׶ŭ
ǺǣҲԣҲƴ׬ǮˣǺǡ׵ҲЦɫļһ
ʱҲһüͷôūȻū²ʮֵӡūڹŴʱй⽨ͳЩūǹÿûûҹĸɻסǲһǼʮ˼һ𣬳ԵūġǵķùʣõĲõĵعϣʮֵ٣ÿ˳ԲȥƤ׽ԣеĳԹߣιιι㳶ȥˣС˵йʷңǺǡ˼̫ͶˡӸղ̸֪Ĳǡūǡūģû²ܶԾӲﲻڣô˵ҶǸѪĳߣôʰӷͰ
еŭҲʼˣ֮ԴԴϵĴɢһʱӪկһ˺üȣֿ˿Ӫе˿صСЩһǸɡΪԷʵٻһֻۣ˵۾ܷСӾݣĶȫǰ͵еıرߣ濴˰
ų˷ۺҵǰһĻĻӰ񣬷ҲǺܺÿƵֻľˣԭʮһгڵʿС⿴صʿ⻹ʮħʦķʦʿֺˣΪ˲嵱ȻѡˡĻǸأǸСӣֵֻԼʮˣǴЦ˯ˣŻ
ʱ۴ӵصǱǸСڣٺ٣ڵӦòɣǵħʦȻϣۺܿľǱ뵽ڣҿ׸ߵӣòɣʮġŮӣǸ֪ôˣɫͷǸϸ˳һƮĸоһңһſɰС췢Ǹֱһϳ壬ɽǣǸ֪ʱǸͰɣԾǸоǲҪŮСĿ⼸鹫𱩵һ͹͹ðİͷŮŵʮֱ壬һ˫ˮĴ۾ͷǸĺʵɰмֽʮϲǵķɫ֪ǷֱǷ硢ˮĴ鲿ĹǸȻǹⲿĹޣҪΪͷɫľΪӪʮׯټһͷİ׷һʥĸоСеһȣһȴۺͿ־壬ǵ̬ۿۡߣϻҪˣ˵𣿣
һ˻ˣĹҪ·ƽȡ֪ԺûкôһһɣôԽԽ˿ڰܸÿ԰ɣÿӢ۾ŮŶȹߣû˵
Զ󣬾ͲñӸͷϡӲſ˫ٺ٣׼ˡ



һʹĺ ڶʮ Ӫȣ£

֣еûУһӾͽһߴŶһ߶˵
ǰģʲôһӾͱô䣬Щ쵰ڱþΣǾ͵վڣĲƽױԹ
ͻȻһɫӰվ״£ϰγĳվüƶǱߵӰʲôˣҼҲν
ǿӰߵǻ׵ĵطͣʱƲ¶˳ƾ¹俴ǰˣɫĶΪñԿźɫף˫һѺ׳ԼһװңӴϿԱϳԣٺ٣ûǾҡ
ʲôˣΪʲôеηʵҲǰе㲻ԾΪһе˵ڷɱЩɱѹǲܶҲڷԺ󷢾һģӡ󣬾͵ͷҲĶվһҿˣбʵ˭ӦǲҪ֪ģ˭ҵǻеȤ֪
̶ӵĻӶţӶڶġЫӶšŵľӢ͸ų㲻ҪΪɱͺ˲Ȱ㻹ǿɡ׶ҴĺﻹΪ˻ء
ҲʲôӶӶţڶǵһ⣬ǰЩץ黹ǰɣҵˣΧ¶½˺üȡױҵɱѹֱð亹Ҳ֪Ǵִĺôӵ¸ƨ°ˣ㵽˭
ǡ񡯣ǸҺǰǸµĴеǣûǰ˵˵ǰˡŲʮˣǴĺеǸҵĽϾתͷңɻĸתʱͻȻؿڴһʹͿԼĽˣͬʱĶҲһ仰ûңʲôҲ֪ˣĸҿһӾԭʧˣϳǰбǰ˶ǵʮȽµ滹ѪЦ˵ûңʮֱ仹ǿɱͳЦĻһ䣬׵ʹؿڴϿϰ˵ǣȻ°ҲȥѪʹӶѴһضǣ̱ǵѪζһع
ĴȻҵɿȥǷˣôô󰡣ֻŮ˵ô𣿿˵ɤӲŮ˵Ŷ
ĺЩ˯ŵӶ˶ˣÿ˶˳ǰҺߵʬʱʮֵľȡ
ʮ˸˹״ϰڳƣСʿҲˣ˸ʿǰվɽһνңʮħʦվڽʿɵĽǵڣ׷óħ̣ҲվħʦĺѼϣ׼ɱҲԱŹ׼ҡǸ֯Ӷţǵ۹ڶЩʿһŰ׵ģǷĶȴǻƽٺ٣ӢͷˣվڽӰĵһղŶӵʱҲָӣһֱֱһֶӣڵһûˣڻûҵʵ֮ǰǲðսģһջɱûʲôѹη塣ڣǸ·СܲԷֻһʱŵϾͷˣǰΪǿ͵Ϯأʹҡڵ߽Ǹ͵λӣ˿˵˭ôҵӪظ𣿻ɱҵĹӶ
ֻĺһ˼ϣûлشֿ˿ҵĴŴЦΪ㴩ǸеġˣСñҸ˵ɱȫ۹ӶڶġЫӶšľӢԱ֮һװɣӶŻȫ׷ɱģֱΪֹԺӿɲùˣŶԣԺϾҪɱ˹װ񡯣ҿϾҪȥֵˡķӳｻˣģû˯á˵˸ǷתߣЩӶҲʼеƣħʦҲǰ󡣿ҪǿһԵô˵ľ׼ȴΪɱһˣҲ̫˰ɣǸжķӳĻƽʿĻҲ㶷׼ˡ
ǣ͵Ǹת߳ҾͿڵȵȣһлҪأұĻҲĻعͷЦôˣǺǣ̫ˣǿҪ˵ҿԴĵĸ㣬ҲסΪǹʿˣŻġ
ūǲר飿֪ڵūгĶ𣿡һһ⡣붼ûͻشҿ˵ūɣǰҷˣҾʱоſʼģūгûжУҴСһ˸ʵˣ԰ĵȥˣķӳɱķӳˣǶ˵Сӣڵˣðɣɵһ˵꽣ʿǰȫҳ˹ǻûг嵽֮ǰħʦǵħҲȫ˹һӣ򡢱ҡС廨ŵħҷ˹м仹дŹųĻȵȡ
ҿ˿ЩħǰʩչһܡЩʿվʮԶĵطҷɫĽЩħͽħҵϻΧĻҳҲ¶ʤЦݣ׳տôħȻ㶼㣬湻׳յģˡԶͷһ¾ȥˣʦַһħͣأҳô޷׼ͣˡһҵЩʿǸϷƵģվԭеľȻ˸質ĻʲôǷи̫ţֵͲǶԻģ˭̵İ߰ûһĻʡ
ҵе˶һŻûɢȥĻҳЩʲôָͷͷҲʲôҲû°ɡʧˣô׾͹ҵ˵ĻⱾĺ滹дƨߣԣԣԣܹҵǱİң
һЩĻҳɢˣǰľһĿɿڴΪǰһĻǰ뷨ԭһȻվǶ߳˻ҳķΧЦŶ˵ٺ٣˼ǵãңҲʮ£ʹŮĻҲһĹĻᣬĶˣҴȥɣҵĻһ䣬Ҿǿȥ򿴵˵껰ԭʧ˲ˣǻûзӦʱķʦ͹ǾͿǰ治ԶĽʿһһĶնϣϰžžžһһĵڵϣȻ°ҲŵЩվɰԲ͵ĽʿأʧԺÿ˶һЩĪľη;䣬֪ǹˣΪʲôӰأһɻûü꣬ӰԲһ˿ʼһ˽ʿǶһһĸеһž
ǲȫˣһ˶㿪ҵĹǾǵĶӳǸжķĻƽʿӳǶӳЩʵҲòȥطһҵѺۻڲͣѪʿǶºҵӰǰ׳ĵطЦĿ˫ϵҲѪʱҲڰĵţڵʱʧԺ͸еҵɱѾӿˣ֪Ҳ͸еһȻͿʼʹˣʹʹ֪Լֻ˶ȥϵ亹Ҳ¸ʪˡ׿һα͸ߵȷߵ̶ʱ͵͵ذǸ˵洫ƻľŪģԴӴ׺֪Ϊ˶ٴεĹҲһҲһΡҲǿײʹĸһƤˡ
ҵһεЦе˾ΪҵЦԼ֪ͨˣǡ񡯣صѪζЩſڳԾķʦǻع񣬶ȥǸӳһԾȺʦֺ˵м÷еҴµȥɣѪ꣡˵ˡʽĵһСѪꡯһ˲ҵ˫۱ͨ죬ϵѪҲ͹ɱԴԴϵӿȻֻһ۵ĺӰһĶԼƮеȴĿԼԼȴһܶĿĵĴԼؽسпʱһȻСʹűɴʹɴʹɲʹ˰ԼһһĻһʹһҽÿһһҽУһҽĽҲһ졣
ҴЦŷɱЩԱߵĶķӳͿİѽӵŻˣǰҵһ˵ʱٶӶˣһ˵ʱʺѪҲ˿ڴҵߣʱʱķմѪˮࡢͷ­ͼһӶˣҲǴûпģԸв̣з񣬣ߣ㻹˵һǾǱ̬ңǲǣߣǣǣ˵Լұ̬ͬ硣
ڲԶҲһĻҲǴ£лһҽһ˴絽ֿ˵ϣҵĶϵĺɫӵˣΪ⶷ѪĹܣúɫѪȾɵģѪԽɫԽߵǸӳǰɫѾָˣ˵߰ɡҵĻԾңһŽڽڰͰ͵˵㡭ġҡߡߣûתǸµûеȥǸӳûϿٵȥɲŻȥ˵ղŶˣ·һҡһεģǣǺԼܴһҲ뵽Ժйū»ȥӹܣȥҪ֪ͨųԺҪйūȻǸ֪ţǿɲǿЦġ
ŶķӳȥǸ֪һվǰŻŵվһߺһ˵㲻ҪɱңֻҪ㲻ɱңǮͻģЩ鹫˵ɱҲ鷳ģҶǿ۹ʼѧԺĻʼʿһӾа&#183;˹ұġ˵&#183;˹ʱһΪ£ԭĶӰҲӼȻҡһҾһӵãĶǰɣӾʹյϢɡ
һ֫ûп϶ǿ֮䶼˿ڳٺ٣ζܰɣҲһʱ俴֫һȻǾҵʹ۵ĴһͻȥˣҲȥɣеѾǰҹԼһˣߣҲĳûиңҵıʱӱĸոûߣģ˷ôʱ䡣
ҿǸСȥһĸǰĿͼңѵ̫м˼˿ˣߣȥΰɣ



һʹĺ ڶʮһ 

ڶʮһ    
Ľ绮ƺȻ˽ȥ

ҸһţеŮôôܻӭǺǣ治˼ߣٳ㡣
Ҫħħһһ߽ŵĶҴеħħΪʲôƺҰһͷˮΧһ£ûб˰ȵȣʱҲŷһ沼ǽһùСڣСڵҲҸղɱ˵ĿյشǸղѵĿһѪȰɱӰ˵ǶЩСŮӦõġһŵĿˣҲŪĲ֪룬µľŮ˿Ҳ⣬ȻǰŮǿһ֮ǰһŰߵ̫ƽȥҿɲجΡߣͬУ֧㡣
ѹǵϵһһȻٰͶռ˼ŮӵҪһȻˡЦŶ˵λСǣǻʲôأɣѵҪ˰һı𣿡ҹڡˡĸϼ˶⼸ǲһȺɻĵҡҲû뵽ղŵǸɱ˿ħȻôӢѵɣЦݿůġǶĴ˳վҵǰ
㡭ǡ𣿡ͷľýСһ䡣
@#$%$@#!ʲôƨⰡȻԼľԼῴҳİѵҳҰ𣿣ߣѽ˵һң
ҿЦõɫǸ췢֪ԼʴˣҲҳԲԼҲС˵ɱ˿ǻղҲɱˡһǺµͻֵ̿ͶˣٵȴǵĵǸˣȥվҲ˵һ֡
ЦţңסŮʿǰһҪʱʱ̵̿ıһ𾴣ݵЦݣܸ˼һõӡ󣬲ǧҪ¶һɫߣǰղǵǸЦݡ˵ûǸ֪࣬ǲǾļλ
ģô֪ǸʵŶҲ˵ģǼȻǹôӦ֪ȥǵĲˣҿǶ˵ͷ˵ǱҾˣôôأ
ǻĿ˱˴˿һ£ôôһҪ˰ȻҪ꣬ȻԼݾжرԭǶ֪ȷҪǵࡣ췢鼱ʵôҪʲô
ôһһڻش
ҪĶ󶼾ʱǸĹǶ˵˵ԲĶûа취㡣
Ϊʲô
Ϊɭħ˵һЩħػţǾҲû취ȫĽֻڼʮǰϵŮȥҲóһڰϵ𣬡ҲʧȥϢҲΪǺܱǸпʼпǻˣĹҲʼͷ޷˵ĻҪΪǸ˵ūһȻǻСЩĹϹ涨ǴС͵֪ģҲĹ涨һһ׵ǼѾˣȴֲܱˣֻܵūһӴӾ鹫Ϊū˻Ǹɱ˿ħһǺǺڣڵΪʲôŮȰ߳˽絽ȥ棬ЩԼ̰桢ɵģ󻹲Ҫ˵ū
ֿʼҪˣ˵Ӧ֪ħѣȥӦĵɣһָı˶һһ˶ָ֪·ǶһҵĺøҲ˲ٿҲһֻɱ˵ĺͱ޳ܵСˣһҸмЦЦһ˷Цټ·¶ѩ׼ȥǶˡ~~~ҺҶʮ㡮ռɫɫǿգռɫǿգɫǿջǿգ̡̣̣ߣⶼ̵סнȥ˱֤ò˶ͿԵˡˣˣվˣҸʱ䣬߰ɣһ˵һſȥүڰˣٿȥ̫඼̲סˣԺһǵöһվǱ߳ţԪز·˳ָСŮԡ
ߵǰʱǶһϵͨ˽磬ȻתңΪû취ҹҹĻôֵĵūˣǶŵĿҡֻǶЦһ´ӿռȡˡڽĻһ£һһ˵ѷͳҵǰϿ첽ȫѷҲʧˣ粻򵥰ȻԼָǿɵĽ󶼸˵Ļǿɲõūˡ
˵СǰȥɣҸʱ䰡ǶˡҲռ˵Ҳֹͣ˻ֵȥһ߻һһûһĸ˵ûþ͸̸ˣҲʮֵĺ˵ҲԽ˵Խˣ̸Ҳ֪ÿѾǺüʮǸһʮˣСˮŰʮ꣬һǧ꣬ǳ꣬εʮСŮڳԺϵǱȫӳоСʱҲϵĹһˣҲʮֵĺþ׽һǺǵŮǲٸϵĹһϵϾһйϵֱֹ˼꣬ǻˮ⡢һ˰ϵԭȷӵеİϵΪа˴ɱвϵĲ䣬ҲûаϢˣҲʮַŮǵһԭǸСĵĹϵôðҲСĵ£СҾԺһҵǩԼҲ˵ĽһֱҪԺСǣҲǵ˵ͷӦˣҪŮԺ󣬣ҵҲ˱֤֤ԼŬѧϰħĵŮ
Ҳڽ̸д⼸쾫Ŀе֪˾һЩܣһǾʵǸһһ֫ͬǱһԳ򣬶ǼģоǱСһڽǶǱŸһ״ֻ̬ͣΣԼűС͡һھֻŮûеģǸ䶼һֳȫԪؾۼڵԪؾۼһֵ󣬶ǸǳĻͻԶУȻÿһ鶼Լƺ;ۼԪصԻдԸÿԺ뻳һβȻˡ
֪ҵ󶼸Ŀڽһƴ磬أֻ֪ˮ繫·˵Ц衢أǸ̫ˣСĸҪһȣ˵˼ǾС൱ȻܱˣС൱Ҹ˵һõġҲҵһ鳪裬ģԼû¼ߣңǺǣ˼̫ˡ·ϵ̸ЦǿʼĶҲ˺øС
û߶ãǾ˾鲿䣬޴ľŴţԭ⼸סһİмһյأΧȫһÿõĴľݡľݣеֱϿһҲһŴϿǰããһƬвٵ˵ġħ˰ɡ·һЩľ鿴ǶȻĻˡǾͶææĻص֪ͨŮϲѶȥˣ׼ӭǡ⼸һһΧľͷɵľǽһľͷǱһһžͿŮŸ˼Ƿ˹Ǽ鹫ҲԵŮȥһӵȻ͸Ů˵ʲô˵Ҿǵ¡žһңΧľǶңƺûƵģߣǱûˡЩΧҵ￴һȺŮʮֳԾҮΪĴһò绨ȻǱȲŮ͹
˺һŮҷ˹Ҳ˹䵽ҵǰˣллǵĹ췢ĻŮȶҸмλŮҲһһҵлһȺȺŮֻһеģʮֵΣǸҪ˵ֻǾ֮ͶѣҲܰǣˣλŮȥħȡλи𣿡ŮһŮ˵ˣǸĶˣס죬ҲһʱҲþһЩ֮񡣡ԵȰ£һֱڰп࣬⡮Ůס죬찡סһ죬ŶסһӶҷĴ𻹽ס죬ҵⲻµ
˵ллλŮĺ⣬ҵСΣʱ̣Ҫұ뾡õϻȥҪԼöʱҲǳĽҲǿ
ˮŮ˵ôҲΪˣǶԲħûһܻųǵҲû취㣬ǲǵųȥˣףˣˡ˵ָָǵţҲĴˣȺҲóһҲȥŮҲҵſڡ
;ǧһټˣλ˵Ҿȥ
ǵԼһλһһһ˵һġ˿һλɣΣɶֲ𣬱Һòã˵ǵĸûзչг̶Ȱɣ
ҵӰڰããʧԺ󣬹Ƕֹͣ˿ʧĵطʱŮҲˣǸ˲˹ǵĶһȥˣǶ̾һΪ˻ܲܳųûгôǲҪ𣿵ʱô찡ʱͻȻǶȥϵᣬȥ֪ǱǿˡأΪǸŮԼʼƴѧϰħͼжһŴӡħģҵŮһһμġ 
ǻ֪кøеλΪĸĸӵļǿˣ֪λһͳһ½һеһжһ˵Ǹ˭أСٻˡ



һʹĺ ڶʮ 


ģʲôطô󡣡һһš
ĴϡϡɵһЩ⣬ְŨˣããһƬ޷ֱҲʮֵİֻʱʱĵϵ̶ðЩݵڸϣ߽ûתһֱȥȻƾǸо˵Ҳ֣ҽµ·ҸһڻûжϹһֱӳһûأǰ滹ûеͷ·Ҳֻȥˣҵĸо˳·һҵġ
Ҿ߰߰ĹϵϵǺֻаҲ֪˶ˣҲһСʱ˰ɣҲҿߣһðʲô塢ô컹Сʻ괬ʵʵȥɡ
ֲ֪˶ãΧʼˣҲǿ˶ЩԼʮ׸ߵĴȻеģǸտʼһŨľͷһƬСְѧУɽЩЩΧԽԽҲûʲô⣬ӱ·ˣһһ߽䱸ţ˵ﲻʲôħ𣿿ǿ쵽˰ɣ᲻ǰҿһɱ˾ܵõأҲܰɡ
ǰԼԼĳһ㣬ǷۺɫģɫҵĽŲӿǹҲˣһ˶һššš갡ɫȴֻзۺɫɫɫЩһϵһȻǿӵˡ
еһյأڿյصмһųЩǴǿϷģһɫһҶɫɫһǹӵɫıȽԶټĹϵûп״̬ϵĹ㵽ʲôţ᲻ǡأǵĻͷˣߣ㡶μǡˣ
һһּӿ˲ǿȥΪʲôȥأΪǰڵϿÿҪɹʱҪȡʲôʱͻͻȻðһЩʲôֹ㣬ΪԷһʩ˸ܡ
ǰһ߳ʮײʱһɱӿһ֣ÿһ˿ɱѹҵϣߣֱ֣ڹЦˣͬһͣŶǺиͺӱͷƽɫҲʾĴųɱ֮࿹⣬ܸҴƽ֣ٺ٣һûȫأУִķųɱǸղŵʮҲҾֻյȫɱȺзųЩɱĻǿܸܲ˰ν˰ɡ
оԷɱļˣһûк˿ǿ֮ĩ˰ɣⳡӮˣǺǣһߵһջɱʱҿǰһӰҷٶ֮죬ԺҵġӰȷȣʱҲûʱˣϰĵǰһᣬһ˫ַòס󰡣ȻܳҵġܡֱҵߣྡྷҲʮֵİԵ
ǺӰأһϵͷұȥʮ׺תͷңģüһһԡһ˵һת
ʱҲſղϮҵĹӰһֻͣʮԶĵطҲ¶˳һɰҾˣԷ׶ߣȫŲ֪ʲôɵף͹Ĳ͹ļƤͿ֪ļжôķˣһķʮʮֵķǿֿһͷΪͷһԽǣǳͷ˫ϷǱӣǶ䣬۾ٿ˫ǣôǸţͷ¶ĿɲʲôݸǼݣְֳ٣θھͺãáΡˢɣߣΣ࣬ʱݶﵽˣҧһڿɲǺģٿɫɫģɣнŰӦòǰɣ˫ִֺɱ⡢۾һֱҶţлٵĺ֮ܶӦ塣
˫һ׶೤˫о޸ңһػİɣô󣬶һ˵һкܸߵĿħֻħ͹ľ˵ǸѶԸĽɫֲǶħ治֪СĵŮõġ
࣬ʲôߣȻɱ㣡ôֿ˵ѽ˻˵뿪Ǵ˶Щɱ˿𣿿ŶҰ˼ϣѶ˿ռУ˵̫ˣһΪҪء粻֮ҾͲŲ˵ѡ͸ң´λӭ
Ц˵ţ磨鰡~~~~~~~~ôĻӴֵֻ˵⡮ħ󡯷羰أߣǹصġһ£ȻҲ˳·ţһͶ˼ҴеĻ˼ң治òŻҪˡ
ͷţ˵һһ㶵ģûзӦ˵ţ磬㻹ôǿ׳ͣС
ǡʶʶ𣿡ڿˣ˼˵ٺ٣һϵˣȻʶˣ뵱һսϳȥģô㲻֪ˣһϹһ߷ʵ˲սôҪǾ͵Ĵս˵Ŷ
ŶԭҲٶǰҲսսʿ㻹ûǺǣôû㵽Ǳ˲ٰ˸ͷЦ˵˹ԭһǲμӹħս尡ȻʷȾ⣬̫̫̫˼ˣҡҡҪǩ
ģ㲻ýôũˣʵһ߰һ˵ŶΪ̫ƽҾȥׯˣͶˣ磨ˣôס
ñȻֱֵҵļһȥһ˸е˵˵ͳˣĵһ峤ǳսУɱҲв˵ʱҿ֮ʱǹϵľŮңҶʮֵĸмÿһսҶվǰΪɱУҲһָʩӸħǱ˴˫ĸҲ𽥵ĺҲԼǣһսУǰ֪ʲôľȻЩħʦˣ˵ʲôȥħһսߣǿæŴħ壬ڶ;ĲӣɭֵƬλõʱзˣƵòӴӵðлѪѪħһŬĵֿһ˵ǰȥоȱǱΧͰһ㣬һҲûлӳȥľŮֻʣ²ˣҴĲˣֻһˣŵһγҶ֪һҲһˡʱŮŮļ֤һλϺһʱ䣬еĺڰаĵȫʧˡˣûǾǹħĽ䡮֮⡯ħͽдҿȥǰҴӣֻҺսҲû취ֻǰ߸ȥأıһû֪ԶĻţһһıҵĺʹҷҴʱúãǺð¶ҪԶػ
ôֱ˵˵Ҷ޳ˣءô˵Ĺ°˹δ˻ˣ˰ġҰޡŶǡˡ֮İ£ģᣬ춯ء񰡣Ҳ֪ˡħսʱһβΪ֪ʷ
ʱҲͣҲעѾǿˣȵȣ⡭⡭ⲻǡûɡ⻨ɫ֦ҶûǱͨң̧ͷԼʮ׸ߵΰ
ŮпˣǰǲսսʿŶ¿ˣ˰ɣһ߱˵˵һɡŮ£ˣáôҲƻֻˣͻȻһ紵ϵҶ֦ҡһɫСŹҵͷЩȫҵϺҲ˽ɫĹâʱҲе˵
˺һâʧˡǺǣ֣ף㣬ѾõŮףˡЦ˵ԭǡףȵȣЩǡһ߿еĻɫһţǻۣûǻۣһε̧ͷҿʧˣûһӣȫҶ֦ͷۺɫСȻƯǲܳ԰ʧ˺ʵֵܣôˣܵŮףӦø˰ôһһߣģһѻ̨ˡңģô֪ߣǵ㻨һ᲻֪СĻѻ˵бӦ˵ʵǰרţģȡһС˵ŮһšΰٲҵʮҪǰŮʧȥϵֻ֪ĵġѰģٶ˳㡣ߣѻƪǴǺġңӵģҧҰߣҡҡҾҧ㣡ѽңۡ۰
ҵһҲûʲô̫ķӦֻǿŴ̾˿˵ϵľ鲿ѾˣΪʲôϵаأ治ǵôģʱϵŮҡҶǿԲŮһ벻ʵҲùŮңŶߣ˼µˣֲţȻûʲôȡõ̰ɡֻҪŮϸ㼸ûġ
ŶļٵģɻĿһ¶Դ˵ΰĹŮĺƨʮȥðɣͿҪˣءԭ˵ص㣬ӺᣬһɹǺǡһûзӦ
ι˵ְһھҪʮΪˮа˿Цõ˵
ŶҪ˲УôҪɣֶԴ̡ΰ񰡣ɣûӦ
ΰɰĽɣûӦ
ΰŮɣûӦ
ΰֿɰƯˣ˫ʡԼһ֣ĹŮʩûҪũɣģˣһ߹°һÿǻԴʹߡءСΪ涼Ҫˡ統Ļడءʱһ紵зӦˣҿϲ̧ͷϣʮһʼлıȭͷСĹʵȻһڿƮһ䵽ҵǰʱң˶ˣͷһοŮô࡮һࡣ 
˺һǲҰѡһ߹ۿһСĵķռУûƤֻй⣬һԿֺ֭ڹһ㵭ĻɫĹĤţܴĤиеʮֵů˳һҽƵĹܡ
ҲʮֳԾ߹˵û뵽û뵽ǰʹһǾŮһõʹһһȻõʮ벻ףסϻҲ˭ҿרһѧŶŮҪúģǿȥľٿû˵˵Ļ˦˦ģһ˶ʲô
ˣòǲĲ𣿿ȥЩɣ˾ˡһ߰ҴӵϷһ߶˵ءţ磬ã벻ƭƭڲŷ֣û취ҲֻмƭȥˣԲˡߣƭƭˣЩɸɶ
˵Ҳԣôˣһˣټزұ뾡ϻȥôټˣţ磡һϵһߡ˵
ֵܣأпʱӭ㡣ҲЦŶ˵ƣû˵ɣӭȫġʥôˣһҶûϻȥôСһûп߻ΪҲҪءģֻȫƴˣϣü
ֵܣɶְôͼǲˡҿҪͻȻʵ
ҽټˣ˵Ҿˡȷ鲿ȥˡ
ʧԺһԴ˵Ůʶô벻ˡʱְ˰ɣûһ˿Ŷ
ŶҲǲˣǶˣСӻϲģ԰ɣҲϵ鲿ҲΪ½ɡ˶Դ˵شûаڶˡ
ǺǣˣҲԣ˼ô࡮һܺɣҲԺҲûСˣҲΪ·ˣúõϢһ°ɡֿʧķ˵СӣԸԺǻԵ
˵ҲһΰָߴĴŮһŵ໥ţֻ󻨲ǷۺɫĶǺɫ˵ɫ



һʹĺ ڶʮ һ


ûãҾ߳˾鲿ĺš
ˣˣˣǸӡħ󡯻ˣһһ߲˼ĴһȥôеٽСˣ
һŴ򿪣˳ҹ˵ӭ벻ŹСʱʹﰲȻĻˣ漣
ʲô˵Сʱôʲôʱ򣿡һʱæʵҪŮ˫סĲӱʡ
Ŷ賿㣬ٹСʱˡʲô𣿡˵Ļǲʵ£ȻǼˣٿȥ⼱¾ͱɥˣѾͷǼḻģһˣҪǸϿȥҶǸһľ˵ʱҵ뿪ʱȥ֪ͨǣǲҪ˸ҵԼˣˣټ˵꣬Ҿԭʧˡ
Ǹһһ㶵ģʱһҽе֪һŴӡħ󡯻ϢľǶɵ˺ˣȻҲŮ͹ŮǾȣǿϲʱҵӰһʧΪǸ˻þرһ
˵ĵǸǵ˹ͷһʧ͹ĿϾܵλǰ¶Թ˵λλųˣмˣʱתǣҪ˸Լһôһ˵Ц໥ıţŮǵҲЦ뵽¹ǾпమһЩѾͷ 
һûĴ˶һзųħ棬һʱɭֵϿȫɫΪȱһɫֻɫ̻žǵĻֺף
ڷ·еĺ¡ҲͣתͷɭϿյ̻棬Ҳʮֵĸм˵ллǣǣϣǻġ˵˹ص۹ļ˹ȥ
ʱɭֵľ鲿䣬𣿡ϲͻȻʵλҲЦ͵ͷ
ˣǵлټ˵
ԣҲҪŬǵԼȻȥˮҲ˵ǻʲôȥϰ繫һ˵粿ѵȥˣλҲֱλѵȥȥŮҲһЦĬĬţһܳΪʮΰľŮͰǡ
ʱֹСʱڼ˹ǵĻʼҾϢһӰʮͦεǶɿˣ˧ˣԭǵͷܿһ£⵶ûһˣȻ󡭡Ȼ󡭡Ȼžһ͵ĵˣԣǸ˾ҡΪأ벻ֻ涼ûУһǿװʲôᰡģˡһһǶӵϢȥ찡֪ǰǸɱһױġ񡯳ӣЦŹ֡ΪΪСû˯ʱеȫ谡벻ô࣬ڵұ˵һױһСľİҲڳ⣬ѾûκߣǺǣҪҪҽֻС㰡ңٺ٣ߣ㡭㡭ЦˣҪߣҪٺ١
Ҳڣҵǰһһ׸ߵĴ󹷣˫ͨ죬°ﻹ¶˫װ׵ڵſˮļѽ벻ҿҪϢʱȻһӻһԼ˺üĶҵడˣװȵȣǹֲǹܣ˵ǹܣ˵ǹ˺ü죬ʬ嶼Ҫ԰ɣߣ㺦ˣߣǺǣ㣬ԺָҿɾͲðˣѵ˵ĵ·ۿٺ١ңԹԣҪһϢȥһͷ蹷쵽ˣʮףͰ
׼̣Ŷ̵ʱͻȻһܸоĸѹңҶߴˡء谡ҵıˣֹͣУתͷոһתȥͿһŴҷǰװ׵ļ˵Ҫ°ҿʲôƽȮֻ֣ۡҪһţһҪ½ϵĹȫˣǣ磬ﲻҧҧӢԺһʲô˰͵ֻҪҵʱһǰ׹Ƿ蹷ͷϣžһ¾͵˵ϣллأһλСܰԺʲô¾;ܽһСһϵɽ»𺣣Ϊ񡣶ҶһʮϤ
磬ôϰôҧ㣬㶼԰һعͷŶԭСҺȻ˼˻ˣ˵СҽȥҵùˣûˣЦˣǺǡ
ôһ˵СɫԭҲû˶ҿӻһûˣǻæ߳˽ҷ·ʱʮʹ࣬Ҳʮֵ֣𣿵ҰѷĽԺİѷ˷ڴϡ
磬ôˣôŪ㲻ǡ˭ܰ˳Сһ߼еʵһ߶ʩħĻָǿһһʷӦûƣĵĿˡСʺħůҪˣþȫЦŶ˵ɵѾͷ޸ʲôҵǺǣֻþѣϢͺˣҴʲôˣ˵Ҵӿռռֻķóʮ
ǰʮ׹ӲӵĹСȵĽеȻҵһ¶˵лл硣
ˣˣˣһɣ컹бأոտ·ʱʮֵʹ࣬ʲô𣿡ҰһȻľŸҲ˳ߡ
Сҧһڹӵ˵ǸϡŶԭһȻһǱ㶼û뵽ǸĶС˵ԲˣСʱˣСһȥ˰ɣ߰ɣס⼸ıҪСİ򲻹ǲҪӲ֪ҿɲˣ̫ˣߣιʲôһ˵ͳ˯ˣСҲֻǵͷǼռٰҰѱӸǺЦ˵߳ϢңߵʱʹûˣҾʮ㣬棬תͷϢʩ˸ʹҸЦȥˡ
һĵȺҾͿСǶأ˶СֻСһʵСأôû
ǰƴأôû˰ʮʱ ȥ˰ɣҲ
СԴ˵°ùˣڻϢҡ
ʲôùˣϢңܿ˾ȵĽе
ԭƴôҲ°˵СһĿСӿɺСˣҪγѪƵģ֪Ҷæ˵ǵģģֻȥҡ˺ľҪϢѹ
һС˶˵ƴȥҡˣСȵʵС˵ͷС˵ֲûƴľϿȥһɭҲѽʱ䣬οһأȻֻһϣһûùʱĵʱ䣬̫˼ˡ
ʵСֻ֪ڸղ·һСĲ֪ģСһ˵ҲڸˣԭôöʱıȳǻСϴӿռѡֱһһС˶˵ȻôóԣǾͶһɣҪǸûõһǼûû٣ʮҿ涼Ҫˡ
㡭ĸǣСŲŵ˵
ǰʲô𣿡
С㻹ǲ֪ɣӿǱһˣǿջ˵ܳأΪֹֻʹĸİŮһ໹һûءҲΰɣСһšһ߼ĶС˵
ŶǻʲôˣС˵ͶԹӺ޺޵ҧһڣҲϳǰֻбԼĶȫСҲʮ־ȣôõĶҪõһѰɣ벻ΪҾȻȥðգǸжĿҪˡ
С۾ˮС˵ôСˣ
Ŷǵģֻ뵽ôãҺøжСһ߲һ˵
ǰƴãֹ۰ֻҪһ㲻ΪܶģҪҵĸͺˡһ߲һ˵
ޣҪĸɱåƴȽϡСŷ
ҲЦˣܲܰӵĺ˸ң𣿡Сеʵ
Ȼû⣬ûʲôôˣСʲôСһ߰ѹ˷СһʵҲѹ˷ССʩһС͵Ľŵ˿ռȻ˵һ£ֳܲ
Ǻǣ¿ɺˣһгˣôǲֿԳԵ𣿹ſˮ˵
ֻ֪ԣСЩΪ˻ƴɣСһźСʵ
ǵģС˵Ůǰ˵ĻʮֵƯԣȹ˻͸硣С˼˵ŶԭˣðҲ׵
ʱȺſˣһλħ۵˽˵ǵı ͿҪʼˣó׼˵ˡ
ãΪСͻƴġһҪõھҪûƴʧߣܿ˶˴Ľе˵ӿռȡʹͷ߳˵ȺȥСҲó˼һڽܿ˺棬ʮˣȥɱһΪС˵ĶɣԸϵ۱ǣţ



һʹĺ ڶʮ С


˹ѧԺʤдʱ˾޴ĻͺȲ
벻˹ػʼѧԺһҹʮʱ߸˵ڹϯеһ˵
ϻ߸ȫУġʿܰȫ󡯵ӢۣʵȻǲڻһ˵
ǣǵеĵڰλѡ˭أôԤ¶ءߵһλŮʿҲ
ߣҲһһĸİɣǰԺ˸һϳ𣿡ӴȻ˷ܵ˵Ĵ۹ĻʼѧԺΧˣʼѧԺǻʼѧԺĶǾӢڴ֮
Ҳ˵ͷɢȥˡ
ʱѡĵȺ
ƴôûѰһ˯죬ס޵ǮˡСһʰһ߷ɧ
ǰҪСеǮ˯ֵˣСƴû˵ʲôʱ𣿡ССʵ
ûаֻ˵ҪϢһ£Ҳû뵽һ˯죬Ҷе㵣ˡСҲһĵ˵
˵ˣˣٲ뿪ĴŹˣɾ߲ˡСŴ˵Ҳʰöȥ
ǾѡϢʱСͻȻվסˣ˼˶ʮ֣СʵôСʲô𣿡
ҡҲ֪߹ʱͻȻһȥҵĸ뷨СҲһ˵
ٺ٣ĸóг̶˰żûͲþˡȤСҲ˵ϸһ˿Σ˼ĵͷ
ǺǣҿС˳Ǹǿĸ磬Ŀ췢˰ɡСҲη²ңСǺĿҪγѪˣ͸˵ƻһͷҲķƵģ³ӵššŲǵġ
˶ʮֵĸ˵ЦţڿϷһһټСôôĿɰС˵Ĳ֪룬СֹסЦ˵ˣˣЦˣǿ˼ҸʲôˣҪǻƴ֪ĻǵСѻƴˣһӶֹͣЦ뵽԰ǡð׼ȷ˵İˣԺЦٿã˶ֹͣЦСֶԻָС˵Сȥɣ˵ƴѾѹأѹ˾͸˵һѾˣҪ˸һȻǻᱻȡʸģǾȥùϢˣסϾŵŶɱٵˡ˵󻹴лЦݣСҲٴκӦһϢҿ첽ȥˡ
СıӰʧǰҲҡҡͷ˾͵
ѵôΰ𣿿Ҳһˡʮֲ˵һһȵĶ﷢ëƤĻϲһӾƽ˵ôʲôԵĵطǲҲĺСҲǣһ°һ˵һ߰ڳơ
˭ʶ𣿡СͻȻȵָʵʶʶŮһϷ񶨵ǿȥõɣҿǶˡС˵õķȥŮҲϸȥ
ʱֻнܿ˻վԭأߵߣļм뿪ллܿʱŻܿˣһһһùȥ
ಡһ紵ڴſֻʣһֱŽƵʱűСҲ߿ˣջƣߣܵĴɲС찡ΪʲôΪʲôΪֹҶûһŮѰΪʲôҴһ㣬̫ˣʹŶ𡣣ĳ˧ǹֹƨ£Ҫ־͹㸸ĸɣģôʲô¶ȥ
СϢҵſڣĽ˻ȥͼæĴ˽ȥһŵĵһ鲻ǾȶʧΪһǸǰһһҲڴϣûйһͰʧ׿ˣܽϴּóһʪëҲϵĻҳڲĹһ㷴ӦûУɼ˯֮ѲˣС˵òõĵھҪֻҪܸһѾˡ
һֱҵĴ˫°ͣЦݿңһֱֲ֧סˣſҵ˯
ûһͻȻеһů˹һۿľӣͬϵ۾ŵĲǽյˣһëֲ̺øеůء
磬ˣ̫ˣ̫ˣСһ߻һڴϵ˹ôе񡮶򡯰˵ҵĻ˫ؿڳʹһߴһߴſǻ˵㻵ˣˣһ˯ô˼ҵˡ
СҪˣϴЦסؿڳʹ˵ˣˣǸҲãҵСģ˵ɣҪ㡣˵ĸĦСźգһοĻСҲסмҪԶһԶֿҲٴһ춼㣬Ҫ춼㡣
ãããģԺɾûСޡŮҪֻþٰͶˣ磬㿴Сӿռó߸˶˵
ģʲô
ǡĹˣ뿴黨ʲôӵģһʮƯɡԺʱҪȥЩǿٺ͸һڻ´ѣ衣СϲĻ
Ǻãٺ٣ô˵Ĺɰɣҿɲҵšһ˵һ߰Ĺ˹˿ռȻ˵ղŰ㾪ˣڿ˯ɣ컹ҪأǴ˰ɣСĵ˵ͷ˵ôĶĸǣǲǿѧԺ
ǵģǸʵƽĴѧԺ
Ŷ𣿰ҲþǸ쵰ٶһɡһҿеĻ쵰С֪Ǹ˲ǰֻ˭أ۹ⶢ˵磬㡭㡭ܲɱ𣿡ʵС֪ɱ˻ᱻȡʸɱ˵ǸˣǲᲨѵģǰ˵ĴǼٵģò̵ķʽɱĴ㡣
У˶㣬ҲɱҾͲ񣡡СһΪʲôΪǸ쵰أСתΪʧʹεҵľֿʼҡˣҵֿʼˣ޻һ԰׷ų̫һεͶˣҿɲȫЭǶС˵ðɣõҾһ治߸Ѷ֣ֻҪ˫Ŀ˵ǸĻҲͲ׷ˣСòˣһҷǾԲܻϵģСĵʥŮ顣
ҴӦʮָˣΪΪǶôİ׼κ۸ҵؿڣҲ˫ֱ
һСһѶȵ⡣磬㻹İ𣿡ҿɲ֪˵ҿɲƭСǰû˵ΪСûʣأˣʮһúߣιô𣿣
һشУ
ϵǻеСҵĻشûʲôӦֻһ˫ź桢ʵңҲ˵ǲ˯ˡҲãڲ˵һҪ˵ģǣͷһ߻һҺٻһ˵ֽٻҵǸСʱĸȥˣҲûзһ˴׬ǮԼԼ飬ֱһѧУĳпѧϣСʱŰһٻϵమٵĹ̶Сһ鵱ΪٻȥͽؿǹȥҲʮֵĸжȻ֪ǹʲôǾҵĽǶܰСڶҲǶһЩη;ȣҲЩʵ磬ʱΪʲôýأһҲԵСҲֻЦЦ˵ʱҿһͨĲͨĸҪ˵ħʲôħֻ֪ȥⲫˡ
ôһϲٻ
ǵģʵһǹ¶޿ҰҲ˲ܺ˸飬һ췢ҪչһһأŪ˰
ĺÿŶ磬Ҳ𣿡
˵ʲôɵҪ˭۸ҵСĻҡҰƤ̺СĶͷһġѵ
ҵġѵС̵ģҸ¶һЦֶ˵ô磬ʲôʱҼǸٻأ˼ҺŶ
ˣˣҰ°˾ʹȥǼһһġ
Ϊʲôأ
ôΪʲôʱ֪ˣ˯ɣҪҿҪƨŶСĶͷһ£СͷССҵĻ˯ˡ
ҿɲ˵ǳһģһȻΪΪٻƷأǵʱ˵ɣ˵ҪôҵǸأֻȥҴˣߺߡӦӾͷ˭أҲ۾
ģвңѲҷ˰鷳ءӲˣߣˣߣٺ٣˼ھòҲԱʱһ°ɣдҵˡ񣺡



һʹĺ ڶʮ ϣ


ôû쿪ʼˡС˵
ǰǼˣƴСôˣôöûǻƴ绹ûСҲӦõ˰СҲһԹȥ˵ι˵ͱȥˣ۶ˣ侲㡣
侲ô侲ò״˰ȴҪΪһ˶ȡʸε侲ģȥϢҸһѻˣͲǻ˫ðĶС
ǣĺСȴûзȴǴ˼Цݶ˵ҿΪ˵òһɣ
ʲô˼СʵҲһĲ⣬Ϊƽʱ䰧ǲںģС˵Ϊ˹ھһżĶСҪ˵ס
ʲôھҲûõھĿءɫһϷ
Ǻǣװˣ˲֪Щʲôҿ֪õھΪŮѰɣΪûŮõھԼŮӻ׷İɣС̽һǰȫһ飬׹
ŶֲͷɥĻһ˰Լڷһֱҹﴫ˵ĺʲôΪŮҪõھǰһΪ˵λءԭ˰ܿҲһ
ӿɺˣɫɺˣĵĶС㡭㡭㻹һΪ׷ʲôеİӶõھ
ǣ
ǣ
ǣ
ǡ
˳ȻˣҲûˣһϿʱ䡣ʮӾҪʼˡСε˵
ô˵ڻļ
ǵģС˵һվ濴ȥľϲеƴ磡Сˣ
һСĻҲСǶȥʿҺߴŰɫħ۵СʱҺСΧ˹СҲû鳳ˣһʮҲʮֿĵĶ˵ˣȻˣʵͲˣǾͳѧԺǵʵʵ
ŷһߺʿߵˣҲǰЩʵʮ֮һûзӳǲܶǲ׼ڶԿôǿĶֵȻҪظһһˡ
һ·ϲĸҽ⼸ǵıÿǶҵİóħмħһһĴ˰
ǳСǵġɣҲʵС⣬һ϶ͷ֪⡮þΪСػɭģÿһͳһȴһûԣһ˵Сɼˣ֪ЩΪŪģأȴһ¾ȥǵѣǡҸǵģ磬㲻ܹǡСƵĳйŪĿСģЦŹ˹Сı˵ڸﰡֲҪծģ֪ʶһ£ˡܵһЩӰ죬ҲǻܵԪصĸ죬ԺܻΪǧ֣Խ׼ҿɲôСˡ˶̧ͷһҸмЦݺֶС˵ѾͷҪϰô𣿡˵СĶͷһ£СҲЦűסҵֱ۵Ƥࡣ
ơƴ磬ܳ𣿡С˼ʵ
Ҳ̫϶ǱԪظȴģҲǴǵϢиоģȫͬԵԪأԺħԲˣȻ⣬ô˵ǻ塣˵
̫ˣ̫ˣԺٱЩ߰ˡĻСôЩط밡ĻСҲʮֳԾ˷ܡ
ˣˣˣǲˣҪҪңô˵۾ǰͷħкܶ鷳ģԳôСҵĽͺҸҲ˵ͷ
ǵˣֵڶӳĳңӳΪСҲʱСȫȨָӣãĿǷԸȥҲһĦȭƵȥ
ˣ˹ص۹ʼѧԺڻаӵʱƾͱȨʱˣŲеĸгڵĺҲԲεĶԭȵĿ쳡رһ鳬͵ƴɵġڳصǰһۿ̨̨ϾǹϯĴ۹ĹڹĺǸʼѧԺУ͸Ԫ˧ôɰֻҪһõھһ½
ʿʿкĿںţǵСҴȤĶС˵Ҳһ˼ĸҵ󣬡ǻ𣿡ôһ˵ǶĿңԶӳǲ׼Ҹǵĵߺ˵Ҳǲֵ۹⿴ϱûþ֪ˣǾóԼħʵ
һϳͿʼѧԺĶԱǵĶ棬ǸУ˵ضӳվںƵվţ׵Ĵһϳһ˫üĿ@#$@#$@#ģӱأãӸ㶷ף˫ĶԱϣҲʼˣǴʼѧԺԿ˹ػʼѧԺһصǶӳû֪ʲô֣Ҳ֪ʵ˹ѧԺǸأȵȡб䣬鱨ǸصȻҲǶӳǰʿ֮һķ?ƶֻǸӳ̫˼ˣӳӱʼһֱûϹҲû¶棬ⳡһϳص˼㣡
ӳڶʱ䶯ˣ˭Ҳû뵽Ǹ˶Ϊ˾ȻĶӳԸĸԸʵ˹ػʼѧԺѧȴûһ㾪ȣһ˷ܶηĽųڵңΪԴǴȫУ˵ƾѹĶģͶ˼ǿע⣬ǸԴ֤Ǹ˵ʵԱȡʿҪһĿ¡
ĹǷĶԱȫûս˳ˣ𣿺ãʼŲеһ±ħʦǶһԲɫ߼ס˳ڡ
ʿͻԷĹʦ෨ʦ֧Ԯʿ׹Ŀ꣬ԷĹʦǸӳӳҪýеʱӳɣһ´һ߿ָӵĲ͵ĶԱⷽʱûˤΪⷽСûйվţأڵϳͣͷûֻ̧һĳԶСǲվǶţ죬СǶֳأСվҵ߰ˮذɣ
һˣرǴӵĶԱǣӷûκεķһûóκεĵߺȻǶԶ죬⡭ЩĻεġڵĹҲʮֳԾǻûڱʱġ
ܶԷôȫӳ´һһħʦϸλʿʩչˡ֮ܡʦҲʩˡףλʿҲһǹһֳŶɿҷϮǵĺǻ𡢷ķʦϵû򡢷ڻǣһʱ򡢷ϵҷĿȫС
ʻҪģȥλʿ٣ʦͽиСССȥɵԷķʦСȥ̽̽ǸӳĵףС죬ˮңʡʵˣһ߳Ŷһ߷СҲʼжˣͽܿˣһλʿٶһһڷɱս̶ʿһ㶣Ȼ̶̶ʮ֣Ȼʮ㣬ԽԽ³û취ֻôӵеĳǹγ彣ԶһɵԷһҲΪϵȫԷʦûʲôģ彣Լһߺһûǹܿأһ÷ħÿ˶һֶܡΪʿöܰѻ򵲿ʱಡһһ֧ˮϵħļæȥ֧Сȥ͵ҪﵽСʱͻȻϸһϲһɣǻƴֵġַŰΪʮֵķŭԷĹʮȥһԷȥһܿ˺ܿˣһͽиˣǸùļһиҡܿһ˿еԪһԪعɵɫ̣Ȼץ̾λʿ޺޵ȥʮغԺʿʮֵľȣ벻һʦȻܸôûĴϷˡأһʼˮħʩڼϣֻȡԷġʦû뵽ûĪĵڵϣû뵽ǣûȵԼǼôʱʮԼò׿ֶ㿪˹ſһħ۵ĻϵʦվԼǰҶû˵ʮ಻ͬĻϵħԼŪԼƴĶΪʲôҪôƴأΪЩ򡢻ֺֿ޴ԼĻᶼûУף򵽵ֻϵɳʯ̡һܳˮˣǻˣҪԼճɻ𣿲ƴ𣿻оǷĸʦҲǱСССˮϵʦˣҪ˵ˣܵסСǵĹͲˣÿһħˮˮǸողŽõĽĸ׷飬Ǹϵʦ۵ûˣҪ߻иʦϵĸԼûָħˣԵķʦأҲƴʩӷħǿɲ뱻ɱˮݰǱˮȥǡߣ쿴ǣ



һʹĺ ڶʮ £


Ǹӳһ浹ľҲ޿κΣΪʲô취أǰŮʿ÷Ԫؾ۳ɵħԼĽԼȫĶҲ޷ٵȡʤһĴ·硣
˫Ӳƴһ󶼸岽Գţ׼һغϵս
ĽܸħҲҲþӮģУȣӳһĻƽɫˣͻȻ˺ףС龰ҲȫķԪظΪһ壬׼ƴףʵӳþҲǳΣΪСʱĶԱ˳ǲܷΪʤģڴСҲ֪ԷĽԼ֮ϣҪˡĸıͰڶԷľ֮ˣڶԷҪ治֪Ӳӵ
ʱҳСǰĶ˵С˻ָܿʩչռħǿȥѣСҲ¡
ǡ
£ûС˵ҾĴԥʮֵ֪о򵥣Ҳû˵ʲôȥ˽ˡΪⳡҲóֵģڿǲֲеˣΪԷԪصԸͲģͶû꣬ӳǷĶԱǶڳʮ־ȵĿųǶӳı仯ʵҲǵһοӳ˵ʵλӳѧԺҪʱǿмǵĶеĻҪӳͶУòڱʱָҲʮֵĳɫû֣һ־ֲľУ㲻Уŵ˵˻ǹ
صػܿ˴һһɫĽסСǣȻǺףǴҪԳֵжϿԿеĲ򵥣СʮֵĵĿңҪʲôԾĻ᲻Ҫĳ
ڹϯϵĸУҲоԪصǿǶϷ˳ĸһʩչˡʥǽѱذΧ̨ϵĹǾȵ˵ˣ˹ػʼѧԺӿ־ʹĴʼѧԺӺ޻֮ڴֻʣ¶ӳʱӳǿɫһֲԪأ׼ǿľУ˹ضӵһħʦȻһ˾ʩչ˵ϵռħصػǸصĶӳȴҪȥӵĶӳǿľӲƴ治֪һĵĿųϣҲֻĸ۹ĹļƣÿЩ˲еԼĹڣ˹ص۹ĹҪβЩ˶Լҡ
䡭׵ǸӳϣһɫܣɫķΧҲˣһ״γһĤеĽҲɵ罣ϵķ̡죬ΰ׳ۣĴžԵųǯӣȫĸѹά޹ˣߣҵ
ǱҵģҲӮ޷Ҳ޷õھҾûǮȥҵβԲˣΪҵãƴˣҵԴСսġս˵˫־ٽͷԪȫϾۼ
ģϻ˵ҿϳǿ㣬ʮ֮ڸɲ㣬Ӿͷһ˵һߴӿռóУ׼õóҲһ㶣ΪûеĻǾ񡣶ǰѧôأЦˣҲŵĶ˵ãûʮ֮ڴԺԸ£У񽣳ʡ˵ѽҴ¿һʱ佣䳤ȫðŵ羢ʮ㣬ơġѩ񵶡еıȣߣʲôʱˣ㻹Ӱǰѱɾ޴ޱȵĴ󽣴ҵͷϷٵĿߣӾķڷҵһ仰ҳϵûж㿪վԭ׼ӲھʩϣȻڰٵͷһᡣ
䡭󽣵ͷն˴ϣȴȻվǶӳӲҲǴһ֪еʵʲôеʵһǽʥҲҪȫܽأٺ٣СӣҲеʵʮ֡ʮֵʵŶԡ
ûȥ˫־ٽҵߺɨɨǧȴǰߵĵһ壬һֳһĴϵĻҳû취ǿƺѵϵĳ춼ǣֲԪҲĴ󣬶ԪصӰ˺ֻöγһǽҲǿͨһ󽣴ڵϵϵˣȴûһµĲǶأȻƨûСҵ½ǶûһȫӲӳɵۣΪġսڶԷǰӤƵģɼԷʵҵǿѾʼҡˣһκͲʣЦھǲģܽУҿԿһǷáôһ˵۾ʵòùھҪ òģһЦҲе˿ȫ¾ۼֲԪضҴ˵ãһΣҽˣһҪҵã
СӾȻˣҶð˵ҡֲֵ˵㻰ˣȻҲңҪɱ㣡Խ˵Խ󣬺úˣҿ챻ˣвã˾ֱڿʲô˵ʲôղǼеĽҲѾ֪Լ䶨˵ģԷϴȴٸһλᣬҪԼԼȴɶԷöԷߣԣǷ衣ûĽ¶ԷǷŭһˡ
Сƴ硭ôˣڽеСʵ
˵һһ˵Ƕ˵ʲô͸ʲôˣû˻ɹ˾Ȼ˵滳ĻȻʮֲˣƽʱȲǺܴ֣ôˣ治֪ǸôˣܿˣЩԪʲô֪ʶã֪𣿡СشֶԽܿʵ
ܿϱ۾ȥӦһЩԪأһ۾˵Ҳ֪ЩԪЩʲô֪дԪԣ϶Ļᷢȼգ˴ڵȫΪ̼Ԫص˶ٶ֮죬ɸԪȶһҪһȼҲԭģԪصٶʮֵĿǿҵĦġ
û˵ԪأСʵ
ȻСΪ˵żҲ˵ϿӦǷԪأΪֻзԪصٶȲܸٶȣͲȼգеԡ
ܿôһ˵СɷˣΪԼǷԵģ׼ȷ˵ɷԪظɵ壬λӳʲôΣգȥɲ񡯻ŹŭˣΪʲôҪأڸղŸ򶷵ĹоͿʼϲ˶ԷһɣҸӣһֳɵ˵н˵òòȻʲôӸҲһӺǣΪλƴҪΪһС¶أ뵽ͱһȾˡ
Ҫɱ㣡аɣһȣҴһ˫־ӳնȥͷ¿ʱĵҲղӳǸʲô񽣳ʡһһӾͱ䳤ǿɱܿ˺ЩУǽɵĽ綼һҡΣǶӲŵĶסĸУŴһһҵ֮ǿҪĸһȫԸܶסܿħʦȻ֪ʵȻһ˳סôǿĵɼʵ֮ǿڽܿ˲ģһҪֻôã춥סҪСϵĸԼָԪſˣҲǴĳԾǴûпҵʵֻ˵һЩŰˣһ֪ʲôСˣΪɲӵеģСʱĸˣҲڽУǳȥԼİأŸʬ
սӳǺˣһȣϵԼǲԪһʱɫĶ˽ɫǿɲǻƽǱȻƽҪǿϰٱսѽһ˫ֶԿȭȻ˫ȭһϴһսܣһɫĴϿγɣܿȫۼɵɵĻҲû취ˣҲֻ߿ð̾ܽһߣǺǡС֪ʶҰﶨˡ
ڵĹһһѳŵǸƽϡ䡭һͣڴˣһ龰Ҳ˿ڽˣͻȻһεһ̧ͷһӱķ۴⣬ֿʼǳ׵ʧˣȻȫ˼һжʲôȥܶԷûˣԼҪڴ˴ĵĶĽеãټˣ
¡ѾǶ˴Ļҳ˫־ٵȴûŭЦݣϻյȻܿȥܿ˺УǿҲ֪һжѾˣǶ˽磬ܿ˴ڴŴڵϣһŵĿҡ
СȥСơҵĻǵķ
ˣСأʱСŷһֱߵСȻˡ
ǶָŻŨŨҳӳǷʱҳѾɢȥˣǰĲǱεʬһɫĽ磬Ǹ绹ûþʧˡʱǴһΪˣǸڵϱ۾ӳ⣬ǰһŮӣСӳҪʱС׿еìܣ˽ӳǰȫۼԪʩչ˷ϵռħ确֮ػһڽϺ󣬽ڱĶҡΣûСӳû˹ȥʱҲʼˣΪʲô˹ضҪȥȴӵĶӳأץԴҲ벻ġ
ȫԱ֣˹ػʼѧԺʤ˱ĽСɲٶˣ˹ȥ˶ʩչһʥĹҲ˹ȥȴûʲôվӳСʩħҲСǾڹеǿҵĻ뿪˱ϢȥҲûʲô鿴ıˣС˵ʲôҪ˽ֵʵʲô˽İһÿѧԺʤģڲܼչȥߣ㻹˽ҰðɾԸңٺ٣



һʹĺ ڶʮ ս֡


ûǾ·ϢңС˵ҲָĲˣȻǸӳҲһֻһֱڰϡǶָˣ߶ǸӳǰҴ￴˲ʺξҸ˵ʱСæȥţҲȥǴŽ߻ɫ۵ħʦһλɫ԰ʮСŮλŮһˣϾҡҡλεĳ˽ӳ˹ȥͣĽš确˽ĻȴʲôҲû˵ֻһСŮ˳κͱˡ˼龰Ҳ̸˿˵Ѿˣ취ɣټˣףǺˡ˵תˣǲ֪йߣҲдôˡλϷʦߺҶԹ˵˵ɣô£ҲŹ˵ɣһεҡҪͷһ߸СŮĳ˵ҽй*˹ҵ*˹ǹ¶С޿ĵˣҲܵһЩå۸ߵĶƲҲģܿ಻ҪǿҵãһŮӱҪҶĴˣһܵ˵ıӺ۸ҲģҪǿΪֻǿ߲Żܵ𾴣Ųᱻ۸ҿ书ҵĿҪΪһǿߣһսܵսһɽʱһ״ҵϣϱιȥȻһʹ֪࣬Ҫȥô˭չҵãʱֻ8갡ƴڵǲԪضԿôŬҲǰ׷ѣҷˣԪҴܣٶȵĻ˯˹ȥ벻ǣҾȻû˶ȥ챣ӰɣҲûȥһܿڵֲԪأӴԺҲ°빦12ʱҺ⼸ǮȥʼѧԺѧΪ˵ʼѧԺȫõѧУֻұ¼ȡˣȴȡѧʸԭڰϵԪصģϵԪֻаԪΪҶųģĺϣϵңһ޷ˣҽѧУȴĴΪһѣҸеðΪ˱Ϊ顣ƴϰŬ־ҪͶԺҸԴΪġսҲˡս͵Ҹ˵ȥøϲѶʱҲŷˣһɫ԰׵ڵϣϱȥҹҽʦǮҽʦֻǸʩ˸򵥵ĻظħеǮû취ֻȥУУ˹Ҳҡͷ˵ڵİԪع޷йټϳڵۣٻ12꣬Ҳʲô취ҽã˵ǻʹħʦа취һ޽Ǯͽ˻ʹ˻ʹҲûôǮβ˵СħֻҪ˹ھͻнлõܸߵѧΪעУǿаУ벻һˡ
˵˱ʹҲ
ô˵ղǸУСҲʵ,ֻǵ˵ͷ,ҲĹжһˮ,Ȼ,,Сһ˫ˮĴ۾,ûһСҲȫ.
ҸɶѵҪСβҲ̫˰ɡЦ
磬ʲôʱˣЦ취ǰɣǺÿСĿˣСǶû˵Ϊ֪ʱֻСĻŹ
ˣղҲˣûܽλӳһǲټˡһ˵һ߷վҪȥ
ֵСˣܵǰǰ˵ƴ磬ˣǰɣֻܰˡ
СǰֽֿеһܲˣٿˣһĵңֻҪҲӦǾˮСҲߵҵ˦أֻǴŻЦССһҲһӺˣһ仰Ҳ˵
һ¡ҽסҪŵĹã˵ûʲô⣬Ҫߣôأ
һ˵Цߣô˵ͱ䰡ȴ˵ûһ
û취˰ˣȥлǸ˰ɡұ˵һָָССĸˣͷһԡ
СҲ˵ػ̫ˣ̫ˣоˡ ȥǷŹ¡ͽܿҲ˵߹ȥѹ˹¡
ˣСɣٺҪлŶСĶС˵С֪ΪʲôҪסʱΪʲôһӾûˣҲ֪ΪʲôҪԳˣΪʲôղֻҪһϾʹӦˣԭͿԹˣ˵ллҡҡͷȥ
ߵǰʱ͵Ĺڵϣ˵κõĲԸūʹ
`ܿʹ˸ɫǰѹȻԹ˵˵ôأֻôӦˡ
硭˼ʲôûУ㻹Ҫ˼ҸʲôСһ˵СҲ̫ҵʵʲô»ҪȥɵأֻС֪п϶һйصġ
ֻҪκǵĲ˵ˣʮټҶԸȥն˵
ãиϲһ¾ǸѣѪжϿɲࡣ
ôһ˵ֻǹСһȻһԭ˽ѣԺڿƻʱҷһս
ô𣿡ô˰ʵǣɡԣǵڶأæ͵ʵ
°Ϳ˿ǶԹ˵Ҳ𣿡
ŵ˵ϣĶ˵ ɣƴ磬ôСŮҲˣԣȤģһ뵽ȥˣߵĳȥһץסĲһ״еôȥಡһһݶ߷ȥˣڿлǱʹĽ
ĸо~~ɳȥǰ̸ָЦС˵ֻǿô̸ǳΪã𣿡 
ôһ͹Ҳعͷʵǣϲλ͸𣿡 
ǿ˿Сֿ˿ҶԹ˵ҺϲλƯλ翴ȥÿŶȥɣ
ʲôȥôӢٷﻹֻǹȥ㡭ʲô˼ҡɱ㡭ߣȣȣǿѹбߣ˿һˣǿЦ⣬رС`СѾͷҪǵЦӶ
ˣȻˣҲҽһ£СҵãСССţСܿˣǸɳȥĽǷʦСħʿ˭ǲ֪ģһˡ һˡ
ˣơƴ磬ǵأʵ
ŶҪǾúúллСһŶҲһָСЦСͷ˶С⣬Ҳˣ벻ԼҲϲ
ˣˣһˣҲˣߣȥԷɡһ˵һȥСʱС˵ԺˡҲ߳Ϣ򷹹ȥ
һ·ССһĿСЦǵһôˣϲǸ𣿡Щʵĺ޷ش
ԹϢУҪǰβҰǽеߣһȥ鿴һջչ˹ʵôƴСо
оȣھǹħʦҲûа취ڵİԪشӳʮֶൽڿ˵ȫÿһǰԪأһȫǲԪصҴʮֲܣ԰ɣ˵˶ˣһŹ벻Ҳˡ
ô𣿡Сʵʵ
أزŹ֣ٻ2£ڹҲֻ2ˡ˵
ȴŵ˵㡭ô֪ڵĵԪصġ
ŶǶеԪذҲԺʺղڸҴʱ˵þȫֻһ߿տûжѹƣԪػٵ͵Աɡƽĺˮ
СһûÿɻˣĿҪ޳ˣСҲŹؿޣʱС߹˵û취𣿡
аһصһа취ңȴҡҡͷ˵Ҫңû취ģҪСɣзӡ
ӣ˸ͷˣСʲô취磬ʲô취С˵
ҵ˵֣һСϾˣǾԪظԼһɵľֲ䵽Ҫ˵̫ˣСǵ˿ԵܾȣڹԪҴܣֻһԪصΪѹԪأ˳Уܳɹٺ٣ԭʼķ˵ȫСպһ壬СҪѪҸضȥҲòȥ
Уҹ˶ȥƻССԺҸܾ
Сǲ뿪硭СڹҡֿޣʱСӿռȡһߺСιһ߸һССһͻ˹ȥ֪Ȥ뿪ˣСҲСˣ뿪ǰС͹˵ֻҪаҪںʱͱ˴˵˽⣬ЩǿԲϵġ˵Ҳ뿪ˡ
ֻʣС͹㡭㡭ϲ𣿡˵Сͷûֻǵ˵ͷӱȵΪ˾ö飬һҲʹʮֵĸжʵһۿСʱҲԶԷһʡҹһٳɵİһ̡ߣءĽΪʲôΪʲôû޸񣺰ҹϹʲô񾭲
õһ䷿ССǷŴϺ컹ҪСϢȥˣһڴ߹۲Сǵѷбʣô˵ҲѵҲҵãĵȻҪȥԼʱҲĿСѾͷݣɫҲǲ԰׵ˣĺһ˫ɰĴ۾ʱǱŵģһź촽ŹСϣһͷĺɫΪԪصĹϵɡҲΪǰѾ˺üˣʶСύ˹ѣҿЦȴһ˳Ϊ񡯵ķһġչˡߵѺˣǲԺƻԺȥ龰ôأϣƻһҺúõĹһƽ
硣ĳʱСߵҵ߽ҡ
ŶС컹бأȥ˯ɡתͷС˵
ҡһ˯šСҵ߰ͷҵĻ
ˣˣôôСƵģ˯ɡһС㷢һ˵˵͸еСѾ˯ˡ
Ѿͷε̾˿Աߵë̺СϣԼҲ۾
˵ʲô񡯳ˣ˹ػʹĹ˹ع˯´Ӵе
ǵģݶЫӶŵĸųرγڡɭ֡ľ棬ɱһū̶ӵ˺ͻ͵ľӢȫԱ˸ųݵǷūгһҪԱ?˹ǿ۹Ӿ?˹ĸףų˵εĳֺɱȫΪЩū˵ɴ˿ɼʮʹ޷ūʵ飬ǶЫӶŴӴԺٽйūκ񡣡
֪𣿡
СΪʮֿ죬Ѿ֪ˡûһرԪ˧
Ԫ˧ȫǸ?˹˹ص۹ĿԪ˧ţһѾǹԪ˧֮һ˳ơ˧ıµĽʿҲǸƼԪ˧֮ס
ŶԪ˧ˣ죬죬˹عһߴһ˵
ǣԪ˧Ӧһ˽ȥҲ֪Ȥˡ
Ԫ˧ʱǰһйֵ°ɣ˹عһЦһָָԪ˧ߵʶ£Ԫ˧лһ˵ûҲǸԣԾϸˣʲô
˹عһ˵ʵרһ鷳˲˵Ҳһˣɱ˵ַ⣬ڵҪɱеķūˣҲЩѪǣ˵ʵһеллǲȥ
ҲԣһԹ˵һ˵֪¶ǸҹӵĶӳкοԪ˧˷ܵ˵Ԫ˧˵˷ܣ˹عƨҲ֪˸Ԫ˧⣬Ц˵ô㿴
ȻȻֻһоʹ˴ѧԺضӳͿԿжôˣ治֪ʵʲôģЩһǸеĸ֣һҪǽҵľŰһҪóһǷӣӡԪ˧Խ˵Խ˷ܶԺɴˡ
ǺǡãããҾ㣬ǳҲһҲû뵽ǸӳôȻҲ࣬ʵãҲľˣЩʦѺǸħʿҲ˴оȻһħʿʩչռħһӶûĲ㲻һʿŸǰɣ˹عЦ
Ȼǣҿɲû˲ŵɵϣһʮõһǡԪ˧˵
˵
ûǡšзʦʿʿǹҽʦйֿ˵һ˶ҸǾӢеľӢ
Ϊ˵õǣԪ˧رˣ

ڸЦһطȴһڿ޽УǾ۹ʼѧԺĴӵϢʱ
ء״˰ĺòҰ?˹ڴʹš
ˣˣһүŶģ޸ʲôһĴӽʿ˵
֪ʲôҸˣԺҾҲòūˣôǸʿ
ȥūг򰡣һʿҲ˵
ʲô򣿾ūȥĶ򰡣Ҳ½ֻаĸײū̶û취Ūġ
ˣˣˣϰϵǡ񡯣Ҳùɣ˲ðɣڵڴ˵Ҫɱеķū̶ӣŵЩūһˡһλħʦ˵
ߣҲŲ˭أˣһҪƤߵ˵
ˣ˹شʲô˽𣿴ӽǵıһǿرǸļһӳʵ
ӳͷİɣǸӳڽóһһȫģûϢǲָģùеһħʿһʦҲռħܱĶԱֻˣ˶Ӯˡӵ˵˯ˡ
ԭ˰ɡӳ˹Ҳ۾
ڶϣ۾С˯㣬ֿ˿ϵСǣϢƽͣѪʮ㣬ûˡ
СѾͷ˹ǷԱ߿Ǻ˵ģ磬ôһ˵ҲСˣСĿϺ˵ңȥ͡˵ͼˡ
Сǣһ𣿾ôˣҹĵʵСһϾϲĴӵĴ˯ڴϱȥһ߸˵ĺţ̫ˣ̫ˣСˣСˣллƸ磡ллƸ磡󻹱ҵҡ˦ңͣͣҪˣһаѽܿ˵Ҳ˹һӷＷˣŵֱꡣ
ˣˣǳȥɣССǴ·ѡֵȺǡСһ仰ˣܿ˵Ҳ߳ùݡ
ȺûãͼС͹ˣǾСȴǵͷڹССŵȻŹûϾͳ˹ȥСЦˣҲ˵һģƽһߵҵǰʮ˵ҹԺԶЧڡ
һЦһ߰˵СˣҲãҾͲ˵ˣԺǾˣ̫Ű
һֱڿЦţʲôЦѣŲŹ֡˵˵еġ񡯲һ˵ʲô
ССҲˣҶ˵ˣʱ䵽ˣһֹͣЦ̸ȥ
ûþôɱ˵ⳡϢ˹С˶̶ֵ֪̼ĺ塣
Ǿǣ죬񡯷ŭˡ



һʹĺ ڶʮ ľϣ

ڶʮ ľ 
˫ԱϳŲеҵ˱ء
Ǿƾǲһ̨ϵĹڿ˵ǶĲٶˡ˵Ȼ˹ϯͱϡ
ڷеĽվŵĸ۹ħѧԺУѾЩͨķʦˣҵıǴԶˣϵǹϯϳĴ۹ĹһЩ⻹һλʹȫɫףƽɫͷòѩ׵ĳĸƽƽⳡ嶼ˣҲԣΪⳡеʤ߽Ϊȫ½ĹעҲΪԺһħսҪս쵼ߡ
͵ϳʱλʹ͸ӦһϤϢϢɱ֮أĶоĿתĿңϣܿʲô
ҺСѧԺĴҲһһСǵȻڳۿˡ
ʿʿʿ̨ϵĿں಻׼ٴιۿʿսɡ
˫ԱˣҲʼĶ䣬һҪһ£ǾͨĴ۹λ۾ʱʧɱ˲ȡʸ˫Ա׼ȫֲҪʵ
˻һ̨ϣ˵̫ˡ
˵ܿʵı
˵ӣǹײĵˡ
мĸУԳʩ˽Ǵʼ˵˳˳ϻڲߵһڻҰ
һʼӾͰڳơλʿελǣʿҲػڷʦԱߣʦҲһĸʩػħһЩħӶ˹״̬ⷽأԭʲôھʲôվţһֱվڶǰ˫ͨĿŰ?˹Ȼ㲻ΪʲôǱҶȫë
硭硣Сɱ˲ᱻȡʸϢʮֵģȥɱ˰ǶĽе
ģҲҴӦ£ֻԼϣͿԼˡ˵һ˵ʵڻɱ˲ºĺȥ쵰ʬΣǵСĳŵҲֻѹеɱŭ
ģ˹ضôˣôûԱһҲ˵Ա˵̨ϵҲʼϯϵĹǺҲƣֻλʹһңΪеŭɱ⣬Ϊʲôҵɱ˽⵽ҸһʲôĪĳޣΪɱ̫ȻѹŵһųǿԸǰɱȣȵȡǰѵ
һȻĴλվʧ˵ѵ
ߵĹһĿλֻʹľٶǾ仰ʮìϻȥٹ۲һ£һԼϴأ
˹ضжˡŽ˵Աһ仰˵Ŀע⵽˱ϣǳϵĶһ۾ʮֵľȡ
ڳϳ⣬С˶ֻ߳һ˶ſӣӵĶԱҲһŵĿԷһƻȻֻһԸǰ˸ˣѵԷҪ
ôΪʲô˹ضӳ˶ӳ˶Լ߳أѵǴ𣿡̨µĽ˵Ա˵
ڳ⣬СƴʲôˣһҲУô˲ȥأʵ
СĶԹһСǰ£ֶС˵СǣڽʹħѹϢ˵ͿʼСǽħھˡ
ֿ˿ˣǶһĿųϣлкܶʵҲֻӲͷƤССƽʱǹ׽𣿿ôµĸо
СȫעĿųϲû⣬ߵһעųһ˵Ϊǡ񡯣ŭʱǻһ˵ģҲӦýӦýħ ԣǵģɱ˿ħһɲҪ˹Ŷ
˵ͷԾָоǰеһηִѪȵɱƣǴ˵еġ񡯡
ڳϣ.ҿʼˣȥʮͨĲӣΧ˿رǿӿҵÿһŨŨɱ⣬ÿ̤һǵĶ͵һ£˵ԱҲȵ˵̨ϵҲо˳ϵı仯սһϯϵĹҲƸе𺳣ֻʹأѾȫĹ׼ְ֡
ߵԷǰͷʿҲǿӶӳ˹?ʮʱͣúзŭɱ˫۽Ű?˹˹ҲҶ԰ˣԷʲôڡ
ҴӿռóУǰѣñ԰˵˫СǸҾͲ˵ˣԼѡɡ
ȫ˶רǵĶ˵һ̨µС˶ɵˣôʱ˵ʴˡҶһĲţСԴ˵Բøһ·ġ
һСĻ˾˹㻹Ҳȣ㻹оȻ˵ͨƴ硣СεĶС˵
ΪǼһ˶Ĺ𣿡ܿ˵⻰˶ԼͬҡҡͷСҲʮìܣ֪ǺûǻСһɻ󣬹ļ˵ôɻֻΪǶԵľˣҪԼġ
˵ͿСʮ־ȵ͵˵㡭ǡҸʲô
Ȱ㻹ǸϿջȥȻóϵǸһ￴ˣ㲻ҲѲƤЦĶԹ˵СҲ˵ͷ
ŶŶ˹ջɵЦŵ֪ɱԭˣһ۸Сɱ˺ɱ
һС
Ŷʲô
ūɱ
Ҳԣ˵ʵڵģҲūƶʮֵ񣬺ٺ٣ͬС
ˣҪ˵ˣ쿴ܿ˵ʹ˵Ľֻص˳ϡ
ڳϣ˭ƾʲô˵ŭĶҺ
Сĸ磬ʱ̫ˣ˵ɣ˵
Ҫ˫ĿһŮ˵ǸΣȥɣ˵갲ٵҳ˹ȵȡӳȰǷŭİѾʧȥˣҳԼ˹ҲȥҸʲôĹںˣ϶Ա˵ǿȥæ˵ҲҳΪȥʱҵϳһ΢Цǵģһ˵Ĳп΢Ц
ﲻҪĳʮֵĸˣҲԤϵֻÿ˵۹⿴ϸһЦݣ˵ȻҪѡҲû취ˣҾͳȫɣٺ٣ĴϻΪ򿪵ġٺ١ҵĻһ䣬ɲǼһŨɱΪĴɢһ˷ȥϵĻҳҲ裬ȫԱûӳô¾͸еһɺϢʹԼɱѹǲе乤ħӵֻǿӲţûþ͸ЩһܹȥˣֻĳЩʵǿ˲;ƣһȥ
ϯϵĹʹǵȻˣֻʣ¹ͰĽԪ˧ˣʹҲòȫԸĵ⺮һҪһߵĹʹǡ
ڳµСҲһ;ţֻСΪѧûҪС⣬ĶʮɣľǲλУˣҪһŽ绹Ҫһ߷ֳƺܲ
ûûûǰϢˣΪʲôأʧܾ𣿳ʹ
ڳϣʿǵһ°ĭĵȥˣȫڲͣĳ鴤Ҳͻǿɱһʱӳ˹еԾϴվһ𣡷ʦʩ硣
ǶӳʵĶ飬ûһʦǾʩչ˽ѶԱ棬ʮֲʵĻص飬ڽվһ֪ԼˣõĻĹҲ˹һĻȥɱȻܴ磬Ϊ˲˷ѷʦǶջ˽硣
ģƴˣһϣ˹һһӵеĳǹγĳһȫҳ˹ĶԱҲҹ˹Ҳ⣬ʦһҷ򡢹ħЩħûɵʮԶĵطԶʧˣʱ￪ʼˣûǰˡΪӳεֻܺͶһҪ֪жʵȥ
ͻȻɱʧˣҲһҳİ˶ȵͣ˽Ų˽䱸״̬пֲʵǿɲҵģȥٶȲ죬ߵÿһڰﶼԼһһʧȥһҵֲȫһܶһ£ĿĿ˵к󿴵ȫס˵һȫʮֵİĹһİֻҵǻĽŲ
ӳ죡ңҲܶߵĶӳе˹ͣҲһ㶣ܹվʮԶĵطǰ˵ҪⳡǶˣֹͣĶԱвʣǸǰֹԼҵŹ֡
ˡĻһּȥһͣһȻ֪˶ʤ㵫ҪԼĶԱҲ˲ôˣֻεĶҷ˹ֻȫĻƽңͷҿʿҲҹ˹ķʦҲûŷų޵ĸ߼ħʥ
ȴֶֻǾһӣһǿѹֶѹȥеħҲ˶ʧӰ٣ǻûļȾͱǿѹѹڵһҲܶʱǵĶҲһ䵭ĻҪɱ˲ǣҪû
ڹϯϵĹǿһĻ۾ıţۻ󣬳УҲջ˽ϯȥǵǱɲǱ硣
ڵĳϳǸĴûˣߵ˰ǰЦŶ˵·ѡģټˡ
˫־׼￳ȥ磡ѡԸ˫ĿСǸ㣬Ҫɱҡ޽е
ˡһһյĲӿȥ
ƽһѻĴ󽣵סҵԭλʹһô󽣵ҵһﰲ⿪ϵġ䡱Լ˶һܶˣץסܵ ʹĺҵĴУгʹңҪɱҰǳʹŶ
ҵ˰һ¾ͶԳʹ˵Ҫ¡
ʹ˫ս䱸Ŷ˵ǲɱ˵ģȥ䡣
һһ㶵ģôиϵˡ
߿ɱһٸʲô˦һ仰˹ȥʹʶתܣûܼܲˣΪɵһҡһתƵǰǵͷһһҿ˶ǸʹýҲǽʹҲ󿴳һ㡰ಡһ˹
䡭һӳ˰ԭǸطˣһջһпȥʹһýһֱŰ䣬Ҳڿշʹ߶˵ܷ
ʹѰġ䡱ٴν⿪ſߺֶ˵ǲɱ˵ģȥ
Ҫɱأ
Ǿеġ񽣡˵轣ҿǺǣʹ⻹ǵһΣһǸʹã棬Ҳþû˶ˡ
Ͻսǲûзֵϵİʱóһƿһﵹû߾ð˺ɫ壬һʱ˫۱ΪȫڣļҲή¶˹ͷʮûԷһڹڶҸʹսȥԲûע⵽˵ı仯ߵĶӳߣȻˡһһֲֻ˹Ŀήһ߸ʬȻһǲģĶԱҲȺ⵽˶֡Сȥ



һʹĺ ڶʮ ľ£

ڶʮ    ľ£
磬ʲôСǼԼ˹һ϶Թʵ
ʱĵ˲ŷо߸ʬԼе˵ΣʮֵǿϰС󣬰γ˳Լĸʬ
֮Ѫܿ˿ڵģʧе
ŶʲôСҲγĳŸʬʵ
ǰħսʱħѪħõһѪҺѪΪɫʹ˵˹üٱʹһռĺħҲȫѵģҪ൱Ĵ۵ģԼѪ⣬ԼϵѪǲģǾȥʳ˵Ѫ棬ֱָԼԭò־ǿǶܿ˵ָָָŷֵĳϿӵĶԱĸʬ
СҲȥһ߾Ƥͷʬû³ۣǶģܿ˾û취һ𣿡Сʵ
ݡħʷϼӦˮԪأħսʱλˮĴˮϵռħɵ˶ԷѪħλҲԼܿ˵
أعͷĵʵ
ûõģһˡ֮Ѫͻĵǹ룬ˮϵħ˵ħǰٷ֮һ١ܿҡҡͷ˵
Ǿͱˣʱƣҩȥʰɵ˵
ܵģÿһʱͻӳһʱ䣬ֱûΪֹ˵ܿ˵ıӵˡ
ģһϣһս￳ȥҲһмħ͸߼ħȻ˸ѧһħ֪ʶС⡣
ʱأڸʹ桯ĲɿÿһҶɵӲҵÿһɾͲнˣԭҵÿһǿĶҪ˵ˣҲᱻ
Ǻǣʹ治棬ҿûʱˣҪ Ϳ㡣ҶԳʹЦ
ôһ˵ǿ챻ˣԴӵϳʹû˷̣Ц⻹ǵһһת
ߣУһҳ˹ҵһͻȻеһɺǿħаϵͷȥСһΧһˣȵȣǸôе찡ⲻǰôˣڼ/ߣ԰СһһĽħûһЧˮϵ΢һ⣬Ŀ˵˷ѷ͸˵ˣֻȱڵĳҿôеһ֦ƴĴ߸ˡɼһʲôµı仯űôҵȥæ뵽һǿҵĻ֮˹̧ͷһһȫðĳ޽ҵͷն£ģû˷ʱ䣬˫ֺʥһʱĵΪ˺ɫ޽ҵͷҲֻĴľʱõ޽Ϻῳȥ
䡭ײǿͻҳҳɢϻƮһǳʹĺɫ޽ֻʣһˣϵҲòǻѪأûһֻеֻʣµˣе˶ȵעǣŵϴ󣬾ȻܸʹĲ¶һռϷ硣
Сȴû濴ΪѾˣۣɵСǵǰֻƨŵأһصѪСϳȥСԹʩչָħСǼȫѪﻹֻʣȱڵľ޽ۡ һͿ
аȥǶᱻɵġܿ˴˵
ô죿ʵ
ʱССšС˻һۺ˹ȥҪʲôΣյģܿ˼ȥϾȵĶǴĽе
Сǳ嵽밲ﻹм׵ĵطվһΣѰΧм䣬һˮԪذסǰһаɣӡһǵһһ˰ϣֻĶϻֹͣˣҲʼ˱飬˼Ҳ˿ֹˡ
飡˸ôһüʱһӰϵıȫˡ
СŮıһ˵أܿ˼Ԫʩչһռ以ŮҪֵİ˹
ʲôﰡôռˮϵħҲ˲һ˦𱬵һ߲ĵĽеСŮѪ֮æ˹Ůҽơ
Ϊȵġ֮Ѫ࣬ټ߸ǿ壬Բôܿһߴһ˵
ôѰ죿ҽƺŮСʵڽܿ˻ûļػʱһ𡰺𡭡Сȥֻ˫վ˫־ھۼħԪء
ãǡɻ籩ɹĻⷽԲ˾ûˣܿ˾ŵĽе죡뿪ƶħƵطȥ
УᱻɱġСܾ
ûʱˣǿߣ籩ǾʳҺһƵ֮ȥ½ĵطͬھҲܶˡ
Ϊʲôʩչһռħأʵ
ΪǾﶼǿĳ棬Ҳȥһڿռ任Ĺô졭ãѾˣһȫܣһҪܳȻҲᱻġ˵ܿ˾ȥվʮԶĵط˫ǰ죬ľۼԪأ׼ʩչתʱȫһӱסãعʱǱ鶼һ׶ˣԼѾ޷𿪣ǰȴӰÿǾСССš
Ҫʲôſңˣܿ˷ĶС˺ûƵһѾΪĽܿƵСǷСҲʮֵĲΪҪʵҲһȥԼķǹûôԼҲʲôСΪҪȥֹܿ˵жأ
Ҫʲôʵ
Ůϴεվλٴվ˰һεǵ϶ŷ˱ϴθҫ۵ɫâ
ʲôǿһֵĹѾע⵽ⳡսˡ
ˮϵĽ䡮⡯Ǵ㲻Ҫˣ죡죡㣡ܿ˶ڸⶳе
ˣСǶתͷŽܿǣǵϴ΢Цаˮټ˽ܿˡС㡢Сûлƴ磬ǵСΪ°ɣܿˣǰ㡭С˵˸𣬴ʱġɻ籩Ѿˣ˫־һԼֱĺɫԲԼĽȥԼΪķԲ֮ڵһԵ⣬СҲͬʱˮϵĽ䡮⡯ֻһһҵײһ𣬹â޷۾
ܿ˲ʵĿţϵıҲΪҵ𶯶鿪һʧˣ˶۾ֻⰲѾָԭ״赽ڵ϶СҲ˵ϣǵɫҲѪɫ˫۽ա
СССţܿ˲ϵĶ˷ƵȥСҲȥ
ڴʱһ𡣡ϿʱѷҲ֪óһһǺɫģһɫԩһұȥæģǸĳʹȻá֮ԼɵסﵱȻҪˡסңʹ޴ʹĿСȥֹռĺڰħҾȻԼѶȲˣʲôãôǿʲôǿҵŭѪĸԡ
ž֮ˣҴӿռóˡʹȥĴŵĿɿڴĳʹͻȻеؿһ̡һؿڵ׺һ˺һ˴糤ĿӣʹʹΪţ̧ͷʱȴΪԼͿҪˣΪһѾԼĲֻаˣһڷٵԼʻ۵ʱһѰɫĳʹҾȵĿųʹһλʹаȫ׽ףĿȣһߵϢʹҲоƵģعͷһȵ̹½е񡭡
ԭղһɣ˵һ仰Ǹʹųһ亹ԭǰһԼڻƽ׵ı»ˣûĻҿѾ˴һˡ
ǺǣСֵܣл˵Ҫ֪ҵСֵܣҪɱأЦŶ˵ҲʮֵľȣȻԼȫʩչġܡһ۴⣬óʹˣСӿǸΣﰡҪԼϸеһǿҵɱĸҵĴʹ͵ʹˡ̨µĹ͹ҲһʹԼĶ⣬ΰɣȻˡ
ɣһٸ̸һЩ飬ҵɱһ˵ҾٵڸԼƵĳʹȥ
ǼһڸʲôȻʶеһλУҵĶȵ˵
Сӱлָ˹󿴵еĹ϶С˵Сȥֹƴ磬Ȼִġ
ŶС˲ϵˮ˿СŮʹ޲ֹĽܿ˺áҷ
ƽǸİ׽𽣵˳ʹͷ棬ŭһȴû˶˶۵Ĳ˳Ϊǽϳһ｣֮һȱڡǴռһĻͽˡ
ȥڷĳʹߵĺֶ˵СֵܣҲ֪˭ǿϲ磬Ҫɱҵ£ҾƴҲԸġ
˵Ϸ˽׵ʥ⣬һʱ䣬һǿ˶ҿķˣѾûκε侲жϵˡȻҪɱˣҺӵȥɱҲԴԴϵӿȥ
ɱѵǡû˵ͲòȫֿҵĹˣϣܵ侲ҵķĿʹæҡ
ɡˡϷ硣һλò׵˵ȫ˶˼ĿϵĴսûκεĶҲ֪ô죿ҲһΡ˵Ĺͬ뷨
ͻȻҵĹͣ䤱Ŀң˵侲ˣٴȥɲзϲŹ֣ģȸħۣҲǴ£ɾ뿪˵ʱȴ˲ԾһǿϢڿٵҵϾۼѵղֻҿڲǳУŵ϶Լǲȫ˵ˣҲǲܷõĵֿҲܸԼһĻᰡԼǰȫĶʩչһܡֿ
ټˣ??ն˫־㶷նȥ˶ҲнпࡣҲ
ʱһ˫ҵıסңһҵĺϣߴһ磬ˣˣСССŶˣءСĿ侲ĶеķŭʹҷҰС𿪣ٵԶĸɽȥһ״ĺɫѵɽȥ
䡭һҵɽǱߴɽǱ߿ȥʱɽѾˡҲʮֵĺգܵһ
ڣҵƽߵصСֲ˲ϵۣСϵı˺Σֿʼʹۣһ˵ҵĻ˫ķСߵ˽ܿ˵ߡ
Բ𡣡ʮǸ˵ܿûлӦֻǶŮʬ巢񣬶ССŹ޳һƬ
ŭĶ˵Ǹ쵰ҪôҲ˰ɣָָԶ赽ڵصİ˵
һϵİҵĻˣһ㺦СףֺҵѣŪѣҶС˵һȥˡ
˼Ҫð￪ˣûһ˸ҳڣҲŭ죬ģҪһΪǱ𣿲ҲҵҪɱȾͰˣǸʹ쵰£˵һȥӾͲءʹ
СĶ԰ʩչһ߼Ļָ˹СҲעңҰıô͹Ҳ˹ĵһ仰ʮֱ䲻κθġаɣ



һʹĺ ʮ 

ʮ   
㡭Ҫʲôովİﱻҵŭɱŵһε˵ϡ
аɣһ˵һһ£䡱ʱڰðһY͵Ĺ̼ܣ̼ܵԱ߻ðһñȫŹƿͷϴйƽǿͷǺɫģǻɫģǿˣֲ䣬ֳһѺɫĹȫµĿҲǱѴ󵶣һСŵذףǰһѴһŵذףڴȵһѴŵ乳оֵ󴦲һӣȻЩȫɹͷƳɵġ
ʲôᵽҵúһص̼ܣЩɵˣҲһʲôٻȻٻó
ʱѾûмˣܹˣҲԣ˭ɵһŭĹɽƽˣֻʣĸĿɿڴĹУһЩԪ˧ˡ
޽бƶ񡢶Դ̷ִһֹߣ̶̼ܻȣ˵ʮͷǷĺ⣬ ִйͷĸʹò̷ͬˣпʼ˵ץ·š̼ܵķȥ˵һʹĻףˣǺǡ
ҲΧ˹⼴ʼС
̼ܻһʱ̼ܾͷųڿоͽˣİڡY͵̼ϣҲνʱִҲߵ˰ǰĵȴš̼ܡС
˺һ̼ܵY֧ͷϵͷȫ˺⡣
Ǽһһ꣬ܿеа񣬴ӶǺǣ˲Ȼʮ֣ܻһ㣬һһ㣬̶ȴﵽʮĻҲٴˣЦŶ԰˵Ҳ̿ˮȴصġʮ̡
ִ̣ø󣬰˵ϾϵСذȥ
һ̣ƤִֻóСذףһӣһֶһɲǼ䰲ͱĹˣСССϺתͷִ߰ذĲ˰ҲûвֻõͣƤ֮䣬Ȼ滭һָĳڣ~~~`ڸٶȳԴʹ˵ִڰϵÿһλһСŵذײ䣬ʱİȫѪҽ﷢飬ŻСذ׺ְִʮֻϸְָּǲ˰˿ڴֻ̡һһƤĽ£ֻҲ¶ѩ׵⣬Ϊεٶ̫ԭ򣬹ɫ˺ѪҺ۰һҽְѸûõƣǡ̡̡˺ѷεĲҽûðͳһѪˣҲΪҽж˻ˣҲƿĿ⣬ʱʴǰȳȴһӾǰ˵Ҫȥ鷳ִ߻Ը̵ˣȻҪȥҲУҪǣû˺ȫǿƽ֣ԣȥҲˡҵĻԺҲֹͣ˸Ķתͷȥ
[߻ڹҪҪеѪȵĳ棬˵ѪȾΥˡ񡯣ҲʮֵΪѣΪߵҪҾһˡע⣺Ȼ뿴Ҳ]
ڶ̣ȥ˵ִ߾ͰѰָĲ˰˫ۣˡ˫ָγʱӲƤҲ˳ʱ˫۸ûʲôˣֻѪڲͣĵѪִ߰ӵ˵ϺָһָͲ˽ȥۣ鱻ڣʹ﷢ĺУִߵ˫ֳ鰲ĶʱѰĶӲ˺ȻγһСŵذһһֻӷգ˫֮ѪģѪӸزҽڰе춼ûʱֻеͷһžѪ磬ĵʹð˹ȥ
̣ϳ̼йͺڰƵķ˹ȥѣȴʹֻ࣬ʣһͷˣҲܰڣָоڰжȴﵽٷ֮٣ȥҲһЩݲ㾫ĻͿѹʱӾͿʼʹˣŶִߣֻһѴһŵذ׶׼ĶӾһȻһһĵڰĶϿ˸ӣѪҺ©ˮһͣµΣͲͣΪѪʧѪȥڵİ˶Ƕʹ֪ˣִ߿Ǻڲͣ䶯ĶۣŰһнУִߵִӰĶ˳ڵѪָһͷǳͷһĵѪˮִ߾ͿʼϳˣÿͰѳ˺ϣӴһֱ˺С˺˰ͷҲ֪ۻ˶ٴΣÿλȥ˹ѹϾֽмȻٻȥ
̣ʴڰոѹִߵٶȻڿ˵ĸо滹иӲҵĿ̣ʱ׹ҵǾ仰Ȼܻһ㣬뵽ʱһĿһ㡣ˣû꣬һ۵ĸоʹʱִָͿֻԼȻץһɫճ״Һ壬ٰЩҺһͿڰȫûһطûһϾͿʼðˣһЩ̡̣ʵЩҺﺬдĸʬ棬ʬˮϲʬ壬ǻ˵ĻǻڳһǿԵҺʹ丯ٳԣŸʬĲͣĸʴŰ⣬Ҳӿ˰ٶԶûʹС
̣ѪʬˮͿڰϺִ˵һ̷ִ߰ǰļװˣ˶߹һֳֺϸǻʲôûΪʲôǻʱһĶϹ˶뵽˺飬Ȼִ߰ʮب߹Ƕ˳ؼװ壬һ־Ͱһ߹ǲ˰ķβһѪһʱ䰲Ÿʴ֮ʹʹȥʱӷβͷֱʹ࣬һ߽лûʱм߹ǽ˰ڣһСһ߹ǽǰԵġѪûðˣԲȫ鴤ʹг˸߳
̣ģ̡ڰҪȥʱؿѾִذƤ⻹߹ȫһӣͨǸʮֵĿӣԿͨͨŵǿźɫִ߲࣬ûаóǾڰֱ̣ǳСŵذףذֻʮ׳кܿ죬ĺܲңҲʮֵļֻһͷˣȫǰɫðŰװ׵ָ֮סذؿȥذ״ﵽʱһնȥǸƤһʮֻһһÿһȥǿİٷ֮һһٵŰֻʣһõĴѪܣûһޱȵİʹֽвֻʹƺš
̣һִ߾óһСžʮֿĹҸڰĹؽϣڰĹؽڴȫҳһѪ¶Ѫľߴִ߻İѪǲϵɣĺܻѪʮʱ̲סֽгˡ
ڰ̣⣡һ̲˵ҶӦ֪ôİɣִߴӱһѱȽ϶۵Ĵ￳ȥοɲˣ˵ǿĿ嶯ŴˣķɳȻʮ־ȵһѪնڰǰ˸еȵǰ඼ȥ˾Ȼûȥ̼ܵðɣڵİ˾ҵۿûĸˡ
ھ̣ԣⰲÿһִִԼĶץһ棬˳ΪԹ޽ԳԽΪ֮һһְһִ͵泤ԼһףԲֱԼʮףȫѩ׵ϻһЩжСЩ̿˻ԻȻڳԽôԽٺ٣Ǿ͵ÿڵһֹˣҪģԷļһ˵ӲַֻԹִ߷ڰͷԺѰͷһȦһȦĹֻʣһǶȻԹԴҲǶӿ³һְɫҺ壬ҺһڰͷϾ̡͡ûһͷϾֻʣѩ׵ͷǹˣʱԹִӿһԲ͵ϸӣӵͷǼģѹ͵һ¾˰һЩ̡̡ʳ
ʮ̣꣡Թ˰ԽԺִ߾ͰַԼĶһ̡꣬ɴʶ⵱Ȼǰˣ֪ʶһϵһʮϡͱľ塣Ҫʮѵõİ취ʳԶʧִûôֻǰһֻץסͷһಡһִߵַɿ˻ץһֺԲִĹţһһתǰ꣬ʵ˵겻ģִֻΪ˷ŰѰѹġ֣һǰɫһǽɫһǺɫɫͨɫа񣬽ɫͨĿȥͶ̥ľΪޣĲǳΪʹͶ̥ڴ֮ҡִ߰Ѱѹɺ򷽱ԭٺ٣˳Իʲôأִֻ߰Ѻڹ󣬽һ¾ȥ
ִ̽ߵһ仰ڹǼϵĹͷʼı̼棬ɵˡִҲվ̼ܵİһҲƵġ
̷ǲ̰˹ع˵仰ȻСǱˣߵ˹ǵǰ˵ʲô˾Ҫܵʲô̷ִ߻ù̷ͷִǾԲֵģִйߣˣǣһ׼Ҳ
˵ֶһ䣬Ҳ֪ε¹ѾˣҲԵϢȥ׼ϵػ顣һĿҡ



һʹĺ ʮһ 岹

ʮº岹
ˣСȥʱѾµ췭ظˣ˳˽ܿ⣬Żģҿ̷ֲԺӲٳˣŻһһ˵
Ż㲻Ҫ˵ŻСҲŻµСϸ˺Լʩ˸ħôʱȶȻÿ˲µθŹ֡
һָúûиˣǶ˵ܿȥվߣʱĽܿ˫͵ŮߣҲ˹ֵǸ⣬벻һҪ˵ۡ
ԲʣΪʲô𣿡˵
ʲôԲһԲǻֹƴɱǸ쵰Ļ𣿣߳Ķ
ҪʲôĻԣǻСҲָŮʬ帽͵
ķŭֻǵͷǰǵһ൱ָһ˵һԣΪͷβԼһ
СǵģҪ⣬⣡һֱڹʹ޵СҲͷ޽šһСǵͷʾο󣬲û˵ʲôֻǶ˷ŭ޺Ρ
硭ʲô취ܾȾС𣿡߹ˣСϾܹץҵһֻһ߿һ߶˵ʵҲ֪һ˵걻ԺǾԲܸģȻøˣԼϢ¡ħռħÿʩһδ˷ľħʦеķ˵仰ȴһϣĻУ
˵һ֣ʮ־ϲķſңһҡҵִ˵𣿸磬а취𣿡ңιѾͷҡˣҡҵֿɾҪˣʲôʱôİ
Ҳ˲ϵЦ˵ʲôʱƭ㰡ǿȥɣȻٹһҲû취ˣУô˦ҵˣûҵĹͷˡҵĻ˵꣬Сһҵܿȥһ[һߴĺ˵а취СǸ
⻰һըһʹǶΪ֮һ䣬ȫŵĿңңܿ˵ҲЩ̧ͷҡǸӵĲŵעңȻ걻ɵ˸š
˵ǰЦߵܿ˵˵Сӻ޸ǳȻܵõλŮķģɾҪˡ
ʱ鿪Цһȹϵϣ̲סˣĶ˵ƴ簡кÿɣҪýܿ˿ЦˣȻҸˣǡǼˡ
ֽʱȴЦ˵ʱЦ֤ʮɵİŮħʦ˻һʹְĿƵҵϡ
ǺǣǵΪŶԺҪúõǿʼܿˡһϵЦѾûˣϵƽҲ֪׼ˣҸղǾ仰ʱȴʮֵɻǰڿ϶Ĳ²⣬˵ǵеġԺ󡱣Сʵζʲôأʱ˿ҲǶˣһĵȴҵͰţΪҪд͵ĸħҪ׼ġ
ˣܿˣ⡣ܿվͻȻʵԸǸ𣿲ڸᷢκεı仯
ѵǸ˻䣿ɣûָðһ˵
ҿû˵Ǹ궼ȫҲûа취ģ˵ķֻһ겻岻ķҶ˵˿ܿ˲֪ôı˵ǡ岹ꡯ󷨣Ҳ˲ȫ껥ಹһ꣬ȻҲںϣ˵ŻҲбף帴ܻʧȥ䣬Ҳ˵е˻£ڣܿˣҲһ㣬ˣܿѡɣǺ帴һλ˻üǵȥ
һĿĿŽܿˣСҲһ߸ŮʩչħŮڣһŵĿңһַ
ѡһһܿҪľҵĲ˵ǲȥģǲǵˣҲҪǸֲһҵĹɡ
ܿ¶˾Ҳ˵ã²٣ϾͿʼɣСǽ硢סǣȥѲ߲Ҫ˽ӽһߣϴ󰡣˶ܹˣʲô ˰ңǺǣһһ׼ʹùϵռħ߸աϾͿʼֹɻС˸߼ħһɲǼơɫİԲסǣɳ˽
磬ǡǣùħɣСߵҵ߶˵
УһھͷֶԽܿ˵ܿˣСǵ壬ͷڷźáܿСվҵߣҶ˵ȥСǡ
ǡĵվҵߣڹ˵磬֪ǶҺã߼ħʩչܳˣʹռħ㣬ⲻҪ𣿡СһôĶ˵һǷҵľҲûκεľȣָָԱߵøͬĶ˵ǳģ»ֲӦõģоҲôΣյ£ڵ㻹ȫԪصķɵģʲôΣΪܸԣǾԲģ
ҵⷬСͷһȣǼֵ˵ǣڵǲʩչ͸ģǿóˣЧǺܲҲܿǵĻܵ˺Ҳýܿ˵ġ
ѵҵ𣿣úˣõҲǽѣǰʩչռħʱҲӦõģСķԺҲΪȷģΪ״С˵һԼܲԪصķ;ֹͣʩôǷǽһϣҲԼҲʮìܣǰأǲأ
ܿǿҺСǵһΣǳܵݺԭȫǵġذԷСҪã¶ССڴʱҲ֪òóСˣԭܼ򵥣СпܻģСͻܵ˺
ʵСĻ˵Ҳе,ҸòСأҵĿʼҡ,һС˵ǲǶҪһ𣿼Сڵʹ,ҵĿʼʹ,С˺ǾԲ,ǡǡһεĶҡˣҲҪѡѵǷ֮ѡתŮȥ˵Ͽȥɣһʲô̵Ҿ˵ָָߵҲһСԼ͵ⲻڱԼ𣿲һŮĵΪ˵ûʣˣղһϴӦһԼҲȫġСϲ˲ϵŮȥˡ
׼ʼˣܿտСǡԱߵĽܿ˵ܿҲӦһߵСǵߡ
岹ĵһǵһõýںϣʲôýأһСһ˳ͷΧԲȦģȻͿʼʩչˣꡯħǡħĻԲǺѣŮͷֱһ⣬ĵûǲʣ꣬ǵȫֶʹһ߼ħںںϲõں֮ǵڶˣҪŮںϿǺܷģںһɺð죬˾ͼˣҿɲŪʲôͷһһͷĹרĵؼʱܳһ󰡣ŮϷɫȥǵͷһʱ˸ǿҵ⣬Ůںһһֱ׵ɫͷ󺹵Сеʹø
һҵĺСҲۼԪ,һ׵İ׹Ǹɫ,СҲҫ۵İ׹.Ȼ,ʣµСۼŹԪ.С,СǳԾĿںϵĹ̶ֱǿ۾.
˺һ,߽ʧ,Ҳ۾עصĹ,СҲ˵,ǹſʼı䵭ԼԼĳһŮӵ,ȵȡôôԽԽеû·ãеﶼʧģһȻİɿǸȥãǸžͿҪȥɫʱҲø˼Ůֻ¶һͷ
ŮǰŮ˷ܵĴС˹ȥӿռȡһ·ʩһԵ·
ûãСŮʱŮɣ߳˽磬ʱҲſòǵ˳ĳϸüƵİۼСɵıӺͺ촽֮СŮʽװ¶ߣҿ治ҵĽֱǽŮȫŵ㣬ССеñȡ
ߵĿɿڴĽܿ͵ĸһŻЦ˵ȥˣС㱧һӰ׳գ
ܿϲ˼ɵЦһ¾Сȥˣ˶Χ˹ȥСҲӵվ˹ȥһȴŮѣرǽܿˣûмĴŮˡ
һŮĽߣ۾һ۾ϾͿһȺΧۣһŴӽܿ˵Ļ˳ı󣬺ߵ˵˭
仰ڴ֮еģҶŮ˵ʲôǲˣҡҡͷָŽܿ˵أΪʲôıأ
ҡҡͷȻͷһ˵Ҳ֪ҾܱҡĻشҵ˵ͷԽܿ˵ܿ˹ϲˣСǶİǵʧȥҲио
ܿҲǻתסŮ,ŮȻ֪Ϊʲôס,Ǿýܿ˶ʮаȫҲŽܿ.Ҳʱףغ͸˵۹⿴.
ˣˣ𶼴ˣùȥɣǻҪȥءһԶ˵ѾʤˣǵһˡƣҲһӿһȥ
ϣ㡣˵һȥˣҶǰߵңңλŬǰߵСߣ˵̱˫Ľһ˶ҵıϣǰĴ󲿶ӸȥɵѾͷʲôʱˣӲţҪˡҲûлͷ˵ʱСʮּҵһαҵıеʧȥԾõ飬ûлһعͷСҵı˯ˣۻˡ
ΡħһĶԱǣƣõȥȥеˡ



һʹĺ ʮ ħ

ʮ  ħ
ʲô˵ģô˵ұڻ˹عŴ
ϳģԭ¡УʾڳĳУ⻹ĸ۹Ĺ
ˣҪҲģ֪˻治֪ʲô¶Ըɱ˲취ķУΧ˵ȻҪ˹ع˼֪ҪǵʲôĿģ
Ҳǵ˵ͷҲ˼⡣
Ҳ֪ˣҲһʲô£˻벻װ˵۾˼
ǺǣҶ̫ˡһЦÿ˵ĶУһӰǵм䡣ûǸ˾ˡ
ˡվ˵Ҳվ
˼ǵ˺ܾ˰ɣһЦ˵һλҲʮֵ֣Ǹɱ飬Ŀֲ񣿲̫񰡣ôеһֹۡʵСӰ
˶ˣҲЦ˵ˣұҽһְɣҽһ£ҽл?ˣҲǴеȻ۹ǴģĿǰǶԿħٴ֣ˣʲô𣿡
һһ㶵ģҶԿħ˵ĺɰɣǲţȻǴ˵Ĳ£˼ʵ㡭㡭Ǵ˵𣿡
ޣ˭Ǹ׳յ£Ҫŵһ˵
ǣħ岻Ǳӡڶôܳأ˹عʵ
԰·ǲƵģټϻɭľ壬Ƿÿȥħȸͷ·ǲܴġҲ͵
Һһڲ˵˭˵·ħֵİ
·ǻ˭أһ֣ħʲôʱˣǴľ˭·ҪħԭǿħλӵȻǼѹȺ۵ҪħλӵĻֱħӮˣͿߵıһǱĹûյģ졣
ƻ񣬴ĵܵܣҲ̫ǺһֿĻʤе˵
ʲôơơƻ񣿣˲ûϵȥһŵĿһ츻ʿƻˣι磬ǶûˢˣˣУó
ǡǽ硭һϣ˵
ƨĽ磬Ҫ˵ƻˣûƻħڱ֡һĲ˵Ҫ漣־ˣҲҪֵսʿûаѽʩչãҪ־͹ǰɣ֪Ϊʲôô˵ǾǡħȡĽάֵķˣǲһԪأǾһֱӶ֮İԪأٶǰħʿֲͬԪħӡסħ壬ȻԪؾǷ硢ˮ⡢ˣһУأӺɱԪصֱȾ˰壬ºԪز㣬Ч󽵵ͣһػ᲻ƣǺǣɣǵġа񡯺͡塯
˶ͷڻԼʱħҪˣҲǰҵȥϵ壬ҵЩѿ˵ǸǿߣҲܰǵֿħ壬ħǰֻҪŽҲܵȵҵĻ겻ʱϣŬǿӺͷʩ
ôǸηأ˹عʵ
һȥɭ֪ͨĶľ壬ҺеϵӦң˵ִǲܲܵģһǷɭȫǨƵ˹ص۹ߵһɭһǵİձսҡǵľӰǷأֵһǵѹǶ˼ĵ˵ͷĶĸ˵˶Ůˣһǵܵ˺ĻҾͻߣҾͲ˵˰ɡ󣬿еĹλ亹ֱð˵ỹ˱֤
񡭡¡ϸʱǧҪСİͲ˵˺йϵ岻岻ࡱ˵һ˵ҿɣͽˣͽǸˣϵʱ䡭
ͶһհɣҪ׼ʱŶصڼ˹ǸСƽԭϰɡ
õģǾˡ
ҲˣǶȥϢɡ˵Ҿȥ
Ǹ°һº𣿡˹عסҡ
ʲô£
и󣬽Ǹй𣿡Сĵ˵λҲʮֵģҲҪɣֺڰ׷йߵĻôΰɾ͵õһĸˣûлͷֱӵĶ˵İɣһ־ͻһֱǶҲûж֮ˣҲֻÿҲǰһΣһҪǵǣǺˣֻҪж¸һӽʮ֮ͻῪʼ̣ÿ̿һֱɱˣʮСʱѺͷ˵ʿһҪֱģȻ˻ܶŶ
ﷸǱԩأ
ͻһԸǾǰԩץ̣ôǲǺܷ㰡ЦҵӰԭʧˣʱĸ˵麹λҹع͸ĸȥˡҲ֮ȥˣ˹عҲټҪĴǿһҴ¡
صõĵһ¾ȥС,ǵһ߽Сķʱһ,ôСȫڷﰡ,Ů(û,ʱŰ.)ͽܿҲˡ
ҽˣҲĿƵҵϣҵĵо·ûļôˣСǾ˹ҵĴҡͣͣǽŲְͣٲ־ѾˣҡߴĿ޵磬Сɣˡء
ܰɣƾԪأôϡ֪˵Щʲôģͷˣ߹Сȥ
ôˣҶʵ
СָָָϣʱҵĿƵ˴ǸűӣȻһ˶棬׳ҲӦ֪Ŀ϶С˹ȥڴı˵СôˣӻƳģˡ
ҪˣͲҪСˡﴫСľܾ
ʲôҾͲҪˣһͷˮæСʵô£
СҲҡҡͷ˵Ҳ̫ʱֻСķһУϸˣһžͿСñӸסԼһǿ˵㲻ҪˣȰ˺ܾöûչ
ҳ˼һ¶˵ˣɫҲˣǶ˿ȥϢɣ컹أ
˶ȥϢֶС˵ˣǶˣֻʣˣԳ˰ɡ
ҪһܾҼĿðˡ
ҳҶԱŭҪڷʩչ˸磬ҿԲʮﶼпҷˣСҲ͹ԹԵİѱӴˣҿӺһûе׷ħŮ
ҳԾıСֿ˳һ߿һ˵粻Ҫˣء
ʱϰľСִÿ˲ǿ޵ĺ׵˫˵ɵѾͷǸ˵˲Ҫôֿˣٿ޾ͱŶ
ǣͷͷ
ҴϵɫʲôãɫͷͻʥŮĸ߹󡢴ࡢߣ벻СӵĿڲһ׶ΣŮˡңǺǣҴģ˼
ģСֹͣ˿ʵ
ʲôʱƭ㰡Ҫ˵ҲҪˣⱲӿ϶ˣ㶼㶼Ŷ˵ָĹ˹Сӡ
ˣˣ˯ɣ컹أҸ˵Ҫߣ͸еؿôûӦˣͷһСѾҵؿ˯ˡҪһϵͷˡ
һŮԵļҴ˯оѣ۾ʱ򿴵СڴǰȥһĽ
ôˣʵ
ͷͷһô˰æ˵
Ǻǣ֪ˣ֪˭˵ôԴǣкֽеġЦŴȤ
硭취СһĴҵؿһ
һףҿû취ԶеСҲСҲҵ뷨һˣϴ¥ɣǽ컹أСٴοҷɿ߳˷䡣
¥¼С˶ˣҲ˹ȥ
ǸǻƴɣܿѾ˵ˣ̫лˡŮһ߹ǰл
ǺǣѾͲҪ̫ˣˣýʲôأЦŴ
ܿ˽ҡ
ˮᣬˮᣬţľãԺͽСɣܿˣСȡֻһСܿȥ˵ܿҲɵЦźԡ
ÿ˶һ˫һԵģֻʣҷŵŶ˵Ҿֹţ˶ûҲԸɸԵȥˣԷ+̸˵
߶˵ҪҪҸĿꡣ
ôһ˵ǳüϾ˸æʵ˭
Сǡ
ˡȡȡѺȽȥĲˮ˳˺һŶҿЦõ˵ƴ磬Ұɣ׷Ǹ龫ֵСѾͷܵĿ಻
ʲôɣһôһСѾͷȥ׷ʲôµİƽʱǺܿɰ𣿡
ÿǸ㰡ÿŪĶÿβҺ޲ðˡ

ǰﲻˣԼΪ֮ɡ
С㣬ƯСǵһ͵Է˶¥ȥȻҲ⡣
Ů
ʹ
ŶҵŮ񣡡
ҷģⱲӷ㲻Ȣ

ΧǽУСŰɫħ£·еСԭʣ߹ʮͻڿзɫĳ·һ£ǾʮˣټǹĻòŮеļƷֶ֪ôˣΧĿͺҲһ첽ߵҵĸǰСĴ˸к硭
찡һʱкüѾ˹ȥ³Էɡҷɿƽ̬ش
ʱҲعٿһСͷϵİ׷֪ΪʲôǿԭˡСҲʮǸ˹ȥ˵С㣬Բ𣬶ΪҲġ
СȴȻһЦм˻赽ˣ˵ûϵģ㿴ҲǺúõ𣿡ֲ֪ЩʲôСǣСҲ˽ȥǼ¼ҹи
˭˹ػʼѧԺӵĶӳһ⴫˽ʱڳԷǲӶòȣЦǸһаɽƽĶħ
ҾǡվӦߵҵĸǰ˿ǰ˸Ժҽһ˵£Сӽ˵ĺȥСǻһʶһҲ߳СҲߺ󣬿͵˲Żع
Ǹӳ
ֲãҾǾĺĶ
ôˣһôܰǸŮ׷֡
óڻɱɡ

ǻʹûΰƯͨ·һ·ھУϽƵģҲֻܿЦҡҡͷǶ
ǿǿǸٺ簡ָŶλԽʮ괩Ż·˴е
ʱǴ·ҲѾܲһ·ϣѲ˵ңѳ˵鷿˵µڿɺãѲɨص˵˾٣ͷˡ
˹ػʼѧԺӽһλŬ㱨һ߽µϵﻹеţǰǶ񣬴ʱһЩҪ󳼾μҪĴһ˫ֱ£ϻ˵еǵǰܲټһоͰɽһƽְĽڽڰˣŶˡ
ʱĹҲһЩʱ䲻˰վڱ?ΪųӴԺŴӾжκβŵĹƣְλųԼҾͲ˵ˣǿԻؾȥˣϣܲ
ߺԸȥʼƵҪҼӽѵÿ˶⡣ũԸȥչʳȫ׼սʱ֮áƲԸȥӶЩܹɽװŹһȫҵйʱҲſħ׼
ӪУΪųҲڵʱȫﶼ㴦
һһ˵ƴ硭ҡ
Ǿû˵Ҿʹϵһϴص
СΪųܿΪħӶӳΪӳСһԺΪҽƲְʿͲӶӳһֶԹ˵ҺСҪȥһˣһȥϵ壬ڼϣѵ֧ŶӣһܳΪħսеҪʧ
ǵģƴ磬ͷİɣҲʧġŵ˵˿СǺСҶ˵ûְλɲŶǿҪȫǹ֪𣿡
֪ˣƴ磡СǺСƤĴ
Ǻǣˣʱ䲻ˣС߰ɡ˵Ҿ߳˾Ӫ
Ҳ̫˰ɣֲħϹˡе
ֲǲ֪ƢǴɱ㻹أˣҲˣСڼҵҽƲͽŶټλСĻһҲ߳˾ӪҺСˣһеִй٣
һλ˽صڣ



һʹĺ ʮ 

ʮ 
һɭһβ·С·һһŮɭֵȥûǾҺСѾʮˣھͿ쵽ı߾ˣһ·СʮֵļҲԣֻصʮļҡ
硭û˼ҶˡСԹ
ǺǣͿ쵽ˣôʲôһشСһ·ϵ10εʡ
ҺܺˡС˰Żش
ߣѾͷƭˣСĳɡҾһ˵
·ʱҾͰʱȾ鹫½С벻һ治ʰÿҿЩ·һң鹫ǳʲôƯƯ̬ΰԽԽףҶٵ̸һ¾Ȼ˶ۣ˵ϲˣĶĶ
λĻǰǸСĺҪãҲ϶С֮һСĵӰ졣СҲˣС߷˳һĵͷҪǹһһԵСҲʮżǣûгҲ˵ֻǸҵĺĬĬţʱʱĿ˿Сġ
ԭ𣿡ڿˡ
Сֻһ¾һֱСļϣСΪ֮ҲìܣΪҪԭһҪ
û˵֪֮ԼڻؼΪ˿ǼλѰɣǣһӴıʹֵѵͲٴð帴ǸСŮŶҪˣǿɲȫˣһɭֵĳۼĶ
һʤʮ飨ߣ˰㡣СҲСͶȥ˹Ŀ⣬Сõһ˵ڿзȥҵźңҲοĶڿзСĵ˵ͷСҲ˵ߵҵҵָһ𲢼ǰСڿзһֻصСļһ̸Цһ衣
ԼͿ쵽ʱͻȻͣΪҸоһɺǿĺڰһɣɵһǿӲпԸܵЩϵڷײž硣
ô˰ɣȻϰ鸴սҲʡȥˡһͣСĺСҲ֪·Ͻ˱ս״̬ûҲоǿĺڰСĵȻǼˡ
ЦЦ˵鸴ӵˡ
˵ǹɺڰȥˣССҲĸҡ
һı߾ͿԼһźºڷľøָİϵħԽըǵħһСʯͷˮһ˼һ㲨һǺ󲢲˶ģʮһǺǣͦ
ȻҿǣҲȻˣǶľľ鶼Χ˹ʱǵ̬
ǺǣֵͦȥĽҲһ˿ѷ졣ҡҡͷ˵
˭ƾʲôô˵һеŮʵ
ȻҰǼŭˣоͿԿȻ˶ŹˣСһӣҲֻзǳļƻһʴȵġߣŻƨ
תСϵС˵˵ɣҿûԾ֡ʵǲģϾŮ
ҡʴȡı׺СĸмĿһۺǸŮȥˣڿɵŮǰʱΡԷЩ鿴ת֪˵Щʲôһֻһľ˹ʱǲŷеľ䣬ǸŮȴôе죬ʱϾȵĴеĶ
ŮСҲŴŮȥ͵ĻؿޣءĸŮطһĻôĸˣԶҲĻˣСҲǣСһЦעСһᣬ˹ȥļʾο
ľһŮеĶҲϾȵĽš˹ЩڹľҲֹͣ˹Χ˹ĸŮطҲЦš
һҵ鶼ȶԺ󣬰ŮСҺЧʷ˹
лл̫лˣĶĸŮط꣬ǰ鲿Ĵ˰Ůһĵл
ҲˬʵһЦ˵ֻ˵Сģ˳һ¶ѣûʲô˵ģҪ̫ˣŮǴڴսʱ㲻ս𣿡
ҺƽʱҸλŮǺܺõѣҺҵ˿챻̵ǰһϾͱ˷ˣǣڳʱǱˣֻǾЩ˳Ů˵
ԭˣλŮĵغһɻʵôǹʲô
Ůοܹ̾˿˵ӳɭֵıԵΪǶ롮ħȡܽȥÿ峤䷨ûˣǵǶһص⣬ɶˣԭûСԪءġ
ȵȣ㲻ǶԲ䰡Ҵϵ
ûС֮䷨ʱҪõÿΪ飬սʱҰĶȻͺʧɢˡŮ˻еСҡҡͷ˵Ǿҵ֮ҲˣѾûаԪصĵͣ˶þͻʧġ
ƴĹƽȥǼλѣҲڵľŮǰɣûٴαץ𣿶ȥ޻ء˵
ŮûϻشСĵͷ˵ǾȵģҲǻرǵʱˡСĿɲɵӣ仰֪ŮǲҪˣϱŮп
ˣˣ˳·һ߰ɡҴ˵
˳·ˣҲҪȥ鲿䣿ȥʲôŮοܹʵ
ĿһҪһøͬԿħ壬֪ŮûȤ밡
ôһ˵ŮЦ˵Ը⣬ѾˣҪôȥ
ҹһЦóŽһֻ̡һڽϳһӣҺСɵ˽ȥҪСǿȥҪǶ졣찡ըһ϶ûеĽȻһôһѷ˾򵥰
ȫͨ󣬽Ҳָˡһ·ϾȻûп飬ɣҴôջаϵľ飬ô˵Ҳ÷żʾһ°ôĸĹһѵǶɶȥˣҲ̫
͵һ·ֵľ֮ǡǱʱǾȣΪ峤ſڻӭأܵľҲƷʾף
ӭĵˡŮǰһ˵Ȼת԰Ů˵ӭؼңŮ
ǰһ仰һףһ仰ͰǸˣؼҡѵ˵Ů˵ڶྫҲЦ˵ӭؼң
ô֪ģҺʵ
ǰǾ֪ˣǸп峤飬ȫƱͨð鲿临˵Ľ飬е类˺ʱ֪ҲˣȻĿҲѾԼ֪һˣҵȥɡŮ˵
ھĻ߽ˡľ֮ǡ
ҪġһǶ˵ϾͿᣬԱȻ峤Сأ类С֪Ķȥˡ
鿪СʱԭŮǰͷ֡ħȡĽ粻ȶˣҲ֪еԭɣָ鲿Ϊ˽ܣͱһֻͨҲѹûˣԭȥͶƱȥˡ
ڻŮҲͬҵȫǨ˹Ǹġ̫ƽɭ֡פҲһǧְ࣬Ҳʱˣֻʣˡ󣬸ŮҲȥ׼ˣأȻеĵй
硭㿴˭ˣСһкתС߷ֻкڣ죬̣ƣףɫСģûֻɵҲ֪λˡ
ǺǣǺþòˣǻðɣҵЦ
λϱμ˵̫ˣ㻹ǵǣ
ֻǵҪΪΰľŮôûﵽҪ𣿡
ޡȻȫͷСҴ򰡣Ƕóɫľ鹭ҵĸо⼸ŹǼƷ
Ƕħˣ֤˵
ħ֣ҿͷʺš
ǹϸϸĽ͵ħּŮξһŮ֤
ңԭˣôһ°
磬鿪ôˣŮǶӦ𣿡Сĵʵ
Ǻǣǻ˵ŮǶԸǽӳ˹ͬԿħ壬һҪǨ̫ƽɭ֡פءҸ˵˵
ôֿһˣ磬ʲôʱǨСǸ˵ĶԹ˵ʵҲʮָ˵з衣
˼ΪʱĹϵǵҪϻ˹ص۹֪Сҵһ仰ϾСһЦʧˣĿҡ
ôҸıע⣿ǺǣǣӶûоͲҪ˵ˡ
áõģ硣СҲ֪ԣֻܷܲ˵λСߣһС֣˵ʲôҪǾͽŮȡǰľĶĶôСĵãСԼСĶ͵ĶЦСļϿ֣СҲǶĿͶңҸʲôң˭ȥ찡ЩѾͷôôķ˰ҵͷѿˡ
ˣʹһ·ɣ֪ʱλŮҵˡ
⡭е㲻̫ðɣһʲôʧҲͳ𣿡Եľܾ
λһŮͬˣһǽЦģһĳܾһϾͱĶŭĿɵģҪҳƵģŮ˰ȷ黹졣
ɱô˵ˣʵôǿ󡯶ȥ磬ôСѾͷأŮ˵ŶҴñӰҿɲһס
԰ǺܹԵŶǲǰǣˮŮҲһԸ͵˵껹գһ۾СйŹ֡һͷǵʱ򣬰ҫ۰ֻλΣһ˫ˮ۾ңÿÿŶټдš㡯Сһ񣬿¶ҪѪĳְɣһ˻һ찡ҵʲôÿζмᶨİرŮǰһŮȵȣôôСҲﰡôܸ첲հ
ҡͶðɣŮϾǺһ߰ɡ˵ֻطһΡ̫
ҵͶԣӿǸ˵ĻͷˣһС飬ɵҵҧģղǿҷԵĻһɶˡ
ˣˣʱҲˣǿЩ·˰ɣǾͰǨŮȰ
õģһйǵġҶŮ˵ֶС˵ˣǻҪ˵ʲôʱ·ˡ
䣡һ졣
ô£Ůʵ
ǴӺŴģߣȥŮ˵ʹͷȥˡȵȣţѵ롮йأһһ߸ȥС͹Ҳˡ
һžͱǰ龰ĿɿڴѾûˣеֻһصľ飬ɵġľ֮šôˡ
һľһӰһϤǺǣСֵܰ㻹û߰ãü˼һСİŸײˣ޺ð
һˬʣŵĴټţͷţǣҾѾ³˭ˣҲЦţ簡ôæʲôС𣿡
Ŷľ飨һֲ̬ɵж˵ֻҪǵĽţͨ˵ֲͨ򿴵ǧ֮ǲϲս˵Ҫϸıһȥֿħ壬ҲæˣͽˣģҾͲ벻ǣʱҪһռ˵ȥˣһðʧһʺţҲֻаҺţ½һ¡ҵһӵĻҪ֪ͨľֻʣˡҲݱ˾Ůǡ
ǰҲһصľҲֻҡҡͷһͷţڶλĹһ·ֲֵ٣߳ɭ֣һ쵽СĲ֪˵ЩʲôʱʱĿңҾıƵġ
ڣıˣһλáС˯ʱǩԼɺܼ򵥣һСѣСһֱңôҲҵߣҪѵǵʱȴһ˵ʲôλ˷ҰǣҡҡҵʱǸˣ̡̣̣찡쵽ɲȻһ˵ģּĳĬ˹ص۹ߵĹؿҲɱһױĵطоˣӿؼ˹ˡ
ڹؿһŵҹͣĸ·ҲҡˣһС˯ȥˣҲܲ׵ĸС̸һ¡
С⼸ۻ˰ɣҰˮ˹ȥ
ˣ磬벻СǻͶԵǾԼġСһ߳ˮһ˵
Сף˭ûоȹ
Ŷǻ⻹ССѩˮСǷ繫СǹСһͰǽˣĺͿģôССģ쵰ôְҲ̫ûˮ׼˰ɣߣû취̫ˣ̫̫ҲԾ͸ɴСXXˣΪֲֺܼǵǼǻڵġ
һֱûССĵĶ˵ʵʵСǶԸǣǣһŶ
Ծһɵɵĸ㶩Լ㻹ǸɵѾͷε˵˭ã𶼷
ţ֪ˣСȵ
ʲô֪ˣÿص˵ЩʲôȻ˵ŭǳ˯ʱ㶩ԼʱһĸƻƵģ㲻ҪͲ˵ŵġҺ˵
ˡСƤСͷ
ˣС˵¾һȥˡι㲻ҪްôһҪ߾Ϳްô᲻Ҫأ㲻СոոԭԱҽƲɣ˵ˣһȥĻٶҲܶ࣬˼¾ͻˡҵһͺСƽŮ˰ˮģǣĻôŮ˰ء
ӣŵľӪˡ˽
ˣ³ɣȥһϲô˸С˵³ϳһŽʹǰŸ˭͵ģ˵ŵų͵ġ
սҾͱСſٵӪĴȥǣյſھֻǹXͼſڰǵ棬һȣ󵨣ŵľӪʲôˣûԱдš𣿻߿ʱſλףԼһװ˸ͷɱڵĴ󺺡ôе˺ӵŷɰ



һʹĺ ʮ ţϣ

ʮ ţϣ
ײϵʮֵοƣ䲻Ҫôȥأ
ûųʲôģ˵ųŲŹ֣ץȥΣ˰Ҳ벻취
С˵λ磬ųѣҪǵųλи㣬𣿡
ŮǺð£һλŮվǰԼǴģĶˣ̻һĵЦݡƣޣ
ǸҪ˵ʱǵʹһɱĲҽۡѽҲˡۡǹҪˣȾܣô³Ψﲻأޣ
ҺСһ߽˾ӪһʿûмӪһȫƵġ˧ʱҲŶţ˶ûС
ͻȻһɫĹҺֱߣСϷҲңҾһתҽһ죬ƯĻߣ
žһԭٶȷ˻ȥӪߵĲݴУȻ˲ݴԣһһ˵ĲӣһǸҵˣ˵ߣǸһȻֱ˴Ҳһ㶣һźҵ
СҲҳݴԺûӾͿèһŸžװŸֿСӾ˳Ǹ˻ڲͣţڸֿ̫Ҳûпʲô߹ʷʲôˡ
ҿһӵְھӪ˶ûȻ͵Ϯң˵Ҳ˿ҾͲˡ
һϾֵҪСӾȾͷ־ಡһһҷ˹ģа֣³һѻɢಡಡģοɲǻˣϰٷĻ򡢱ˮݡ̸ʽħӿӴǣ˲С˫һһ򵥿ݵһ͸סǣеǸСҲֹͣҲȫðɫ壬ߣԭǸϵ СӣֻЩͼħðԪطɵˣԼߣ㻹̫ˡ
һЩձۺõİԪϾɢȥˣû취ˣСĳģһˣ޸ʲôˣȥɣ󵶾ĺԿȥ
ס֣Щħ絵Ժʮ˴ӸϻӪ˳
һžӵսףӦǾ˰ɡֹͣ˹Ŀ˵ʲôˣΪʲôΪС飿
һСӡǶЦҡҡͷһеݵľǰһ˵ŵĵڰСӣǶӳ
ɨһ˵ǵų͸ųأ
Ƕ˳ȥѵˣӪħӪӪȥˣǸֵСӡСĵ˵
ǺϵСʱСҲ۾ǸӳίĴǸӳеŶӳ죬ҰءԺƤˣء
ôô찡ĻѾҹ˲öˣߣӺɷôŮƵĿ޿ģľǾӵĳ裬ȥɣ˵ֵͶĺԿȥ
СҲԵɱɵˣ֪ˣĶӳԼԱҲʮֵĽǰ˴ִ򲻹˵Ҳû˵ô찡
СҲǰȰңΪȫСģҷ˻ȰҲǰȰҷᰤ
ֵСͷʱһѿ콣ֱҵֶ˽ٶ֮죬ȫɫȻǱע˶ǺǣˣҰֵΪץӲİѽץͣȻһˣٴ֮ҿǰʮһӱ˺ѹѹһƬʿнʿзʦй֣ôٶô죬һʮ룬ѵĲҲ̫˰ɣнһȫֿ󽣵ĴӾˣһʱֳ˼ʿħʦþеС϶ЩʿħʦĽе磬Ұ۸ҡ
Ļû˵ͿЩ˺ĸȫȻ־ҵ֪˭ˣҲϳǡ
ԭܿҲڰֲЩһӾͳˣΪأǴ͵ĿռħɣЦŶǸħȵķʦ˵
ǵģųһų˶һ㶣ղżųһӾ͹˻Ϊ߹أҲĪĹ¡ħӵĶӳǸų⵽ôһ°
ˣɣС˭ôžڲݶﰵңȵȣղй磬ѵôʵεҡҡͷ˶ǿЦ⣬ڰһֱŵ˻СèһıŵġСݣСҲͷ˭
Ǻǣԭ㰡СǡޱĶСȵ˵ӸտʼһֱȫСҲð亹Ц˵ǺǺǣƸ磬ԭ㰡þû˶˧ˣѽ˵Ҿַ˵ϣСƨŵغܵСԴ ĿŶðƷ
öԱɢȥȫ˧Ӫ
˵һӪȥ
ôҽɢС߽˧ӪһͿųλϳ˼ţʮֵأҲĽλ¡
˶ҳ˵˵һ¾Ӫ
վ˵ųȫԱһһȫǾӢеľӢͨϸĿѡģʿжǧˣĸӣûӷСӣͳ˧ǧˣʿǧˣÿӷʮСӣǹжǧӣÿӷʮСӣһǧ˹ʮСӣСͳ˧ħʦжǧ˷ΪÿӷΪʮСӣͽܿһͳ˧شϡ
ȼأ
ʿĴӳΪƽʿСӳΪʿԱǾʿʵʿĴӳΪƽʿСӳΪʿԱΪʿǹĴӳΪʥǹ֣СӳΪǹ֣ĶԱΪǹ֣ʥǹ֡ǹ֡ǹ֡ǹֵĶӳ֣ԱǶǴ󹭼֡ʦĴӳħʿСӳǴħʦԱǶħʦ
˹ĵıҳ˼һ˵ڵǻֻǸʵеƫϵĶ飬ǹֲӣʵ̫ˣΪغսǿɱı֣ҪǿѵȣҲţȫҼӴʮѵУϸĸ߳ȥȥ˲䣬ˣΪħΪ˹ص۹ӦöٻһЩħɣ
ǵģǶһЩħ˼һ˵ˣҾҪˣԺǨ⸽ġ̫ƽɭ֡סˣһҪֹκȥɧǣеĻҪʲôԭ򶼸ɱرЩˣһЩˮţңӵĿ֧Ǻܴġ˵óһѴԼ20ˮϡ
Ӧһǰˮºֲߺɹųͳ˧еĲСΪųħɽܿ˸ӵİȫССḺҽƲʲô֮һ֮ǲЩɼƷĻҾԶ֣ˣ¾ЩǶ𣿡
ˣͬشȴ룬һЩʿϽĻԳѵǣǰԼѵʱ龰ڶľս亹ֱѵǵĻһһ˿ûվ·ģЩʿɣϣŬĶԼȻʱΪǿţҲǡ
˽ˣСǣһǴ˼лع˶֪Իƴ֮˽ˣС϶㵽Сһڲͣķôô𣿽ܿ˵ҲһϷı飬龫ֵСѾͷÿ쵽ˣǹҲҽѵʼеϲѾͷˣӿɺˣȻֳȥˣӣš
ҲѵѾͷǵһ˵ʱ˵ˣܵСĶȥ״˵۸һһ˵ͰĸŪˣҲûˡ
СȰ˵Сڳˣߵǰͷһֱ̧ΪƽЦÿҽ˵һЩ񡯵ĴţӲǰȥˡ
꼸ˣ
ʮʮꡱ
֪֪Ҳɱ㣿
˵ͷ
֪֪ȥӪǱ롣
һֵ˵ͷ
֪֪һĺʲôûͷ˵ˣĸ㣬Ҳң֪𣿡ҵȻǿҵҲĿ¡
ۡСϿ˳һ˵㲻ΪһŮأ
ȴ˿ûжģҿɲΪŮľغҲˡڹΪСǱ绤һʮһλʿ˽˵棬ų³ӳ
³˭ʶҰĿ˹˵³ӪСӶӳ
ҵ˵ͷ˵
ʿȥûһһλԼ2׸ͷһȫףŰѴ󽣵ľ޺˽һ
ʲô£ʵ
һų˻ؾ¡лҩζĿ֪йСǵģʱʱĵСǣֻŭӡ
ʱҲСҲֹͣ˿
˵ɣôһ£ֻϵԷ˰ɣĻصȻֿСһۡ
ǺãǴعӪֵųһģֵǣɡ˵˧Ӫһ
䣬ͼһһʿ˽һְűǽϼżаģеǻϱļ̌ģ˱ûд̰ô˱ʮӪڶվ˶һûվ꣬Ӵ򿪵ӪſȥԼмʮ˶Ĳˣ³˵һôĸųųΪֹ˵˵һߡ
˱ҲӦһųɶ׼һһ˵СǼ亹ֱðϰȵĿͶˣڹ˭ҳ˵ֻСƽ£СǼһΪѵҡͷǸÿԼҲһҲˣͷȴС



һʹĺ ʮ ţ£

ʮ ţ£
Щ˱ǵһһ˵ȻһЩȫСǸģеڳԷһӾͱˣָըˣеͻȻһ׵Լǰ˻еǲ֪Ϊʲôŵͱըȵȡ
һһʮŵʱ龰˶һ뷨ѾͷôôƤˣ֪ų
˵˵ΪӦδ
˻һǶһ£ǰճСŮܵĴɣһҲ֪Ǻãʱ³˵˳˵ʵҲ˺С㣬ϾСƤģֻϣԺҪˡ
СһΪԼͱ绤Ҳһǡ
Уд͵ķй͵ͣ㶼ôþʲô˵ΥͻܵʲôĴҼ˵
ӿˣȻҲˣһСŮôܵ˰ò˵ųСǻǸСӣ£˵ҲǸѧһЩ򵥵ħѣֻŪŪС硣
ǰųܳƴʹ˲С˹һΰɣ׷١ĿҲͦ
ȴûǶ³˵˵
סҲһӻعЩ˱Ҳһ뷨ų̫ˡͰ͵˵ҾӪӦ٣š
ʲô٣ųСĺô̰СҲȰ
̣վ˵Щ˱һɵˣǸɣû˶֣ٴظ̣û˶һŵĿңû취ȫҵֻԼˣվ³֪ٸȥԼͳ˼ɱˣ˽Լôֿ֪ŭܵĿԼҲֻӲͷƤǰһ˵ų˹˽СǼʶˣλС˰ɣҲûʲô󰭣ùʦҽһ¾ͺ˵ġЩ˱ҲôɰС㱻Ҳ˵ǣҲû˶ͣһߵСǵǰһת˵ȥҽҰССչ˲ˣ²ΪУħ̫ˣҪúõѧǶȥɡ
һӪĽջÿ˶˿ҲһһȥӪֻʣһˡ˿˵ģ磬-_-!
һҹƣЩδս˵ʿһˣһ˵СʲôŮ񡱺ܿƺžȫŴ˸飬ǸڰħŮѵҲ췭ظ
˵ҽƲ˸Ůħʮ˵ãǿձڰħŮըϵȸûһ˵ʿ˼¡
һʿ˵˵ǸڰħŮոպųѵˣɱأ
ǰǰҲ˵ˣа
ȫͨ죬ǻ֪һ˯õˡ
ˣ˧ӪһžͼǰдʲôҲҳһĬĬ˽¡
˺һҰѱʷˣ֪Ҫ˵ˡ
˰ʹִеڣһλ˽
ȥԵʿеѵϣ˵
˼Ҳ׼ȥˣôһʲô¡
ҪȥֽеС
ȻиҪ飬
ҵͶǵҪ˫˷ݵġҴ˸Ƿ˵
ƽе˶ˣ˵Ǻϴӵ˳ȥûһͰͶˣۣ㳦ȣûɣп룬̫ḻˣһ߳һ߶Թ˵һҾ͵Ҫ뿪ˡЩҪǡ
Ұϵ˹ǰ˵飬һǱƲߣһΪʮǣһΪУҹϳģʱõš
ӹֵʵħ廹û̴ְ򰡣
۹Ĺ紦ʲôĴźһЩ˰һҪסһʱЩŵ֡ҳŻ˵˵ʲô˵Ҹǵװڰɣó
һдšټˣҵıİװ˳ЦЦİѽȡΣСģװ˿ռСǿǶóĽĲˡ
磬ΪʲôҪջСǵװСվ˵
ЩѾòˣȻҪջˣ˵ˣЩûʲôôġҳ˵
һͷĿңСҲϵҲҲҪˣСҪʱ˵ʲôˣ˵¾òȻڵŶιˣνɵĲȥµĲǾɵĵȻҪµˣҪͷɥģ˵
һ˵ǿɾоˣҺǷǰƵġĵĲ˲ִ˿ռóһԼһĻɫ˽ɢŻɫ⣬ҲûʲôװΣʮһ㣬ϻһһ׳Ļɫ˿޷ԶҰݸС˵˽Ϊ׷硯Ƿ֮ʲôЧҪܲ˽⵽ʲôǡ硯ˣ˿ǡɴڷϣսʱԻûףѹڡ֮ػ
˵óһѺһĴ󵶺һ󣬸˵ܻ洫Ըѵ˵СѪ˰Ի֮ɸʹ߶Ի˽̶ʩųСĻϵħ⻤ǡҲһĹЧ
óһѽͽӸСᣬΪˮǧ꺮죬Ϊˮ䡯ܿ˵õһӺһףǡѡ͡ס
磬ҡ͹˲ʲôСóһɫԼ׳ĽԲһȭͷôİɫˮҲûлشѱСϺ˵ǡǡҲǿԻû׵ģУҸΪܾȸ˶ȥɱˣɲҪ˷ЩŶ
ˮˣҲСóһѳ׿ʮ׵Ļƽ󽣺һͷ˵ǡսꡯ֮ɿɽأа㻹ûг˽⵽ʱӳ֮һͷǡܻûɡսס˼׷ǰٷ֮ʮħз̸ĹЧһûҲٶҪúõ尡
˶õСҲļĶ˵ƽΪʲôûУ
Ұһ˵ʲôȥˣ˵̫˵Ժٸ㡣
һͨ죬ˣ˳ȥ˼ҲûʲôӦΪʱСǵȷټϻƴһߣ˭Ҳ˵ɳʲôԲǺ¡
ЩԵĵ˽⵽硢ˮ⡢ʱͻԶǶԼˣʱ䲻ˣȥѵɡ˵Ҿ߳Ӫţѡ󡯴ϣܿ˰ѡס֣Сͷϵ˿ȡˡҲѡ˶ͷСҲ˽ӣС˰պúҲѵȥ
ѵ󣬿һľӢǣһڳҵҲһƬϣĵѪҺҲ
һѵǰļල̨ϣҲվҵųһţԼ˵ǿ˵Ǳ۹еľӢˣҲӦ֪ĿʲôɣҲһԺǻһȥħԽŶԿڵħоСһһָͿ԰׵ɱĳô
ܣѪʿߺ
ҵ˵ͷ˵ãйһԺ󿴿ǵıְɡҲǸųԣӴԺǵųǹˣǵĴųˣʵųѵʱǽħĵԵѵϣܳҲҪΪжΣҪȥһ飬ҲǸħйصģܼʱϻĻսһǰ棡صʹ𣿣
ܣ
ȸղŵĻҪüʿ˲ٰЦЦ˵ˣᵽ˽ǶԻضӵȴѵɣϣͦס
һ䣬СĻص˸ԵĴУȴ
ʱҲתȹΪʲôһԼȥų˵ҰЩϣˣϣ㲻Ҫʧʱ䲻ˣҲˣǱذСˮ˫ۺʹ˵İɣһϸϻģ㻹Сµģʲô¾ȥǰæ֪𣿡
˵ͷֲ˲ᡣ
ˣˣųˡһٵǵҲǸмʿȥŴùһֽ˵ˣС㣨Сǣ֪ȥˣ͸ʱֽ
һ󼱣ϴʿֽһɫ̰
СôˣСæʵ
˵˵Ҫȥ֤Լ
Ǹ׳ѾͷһûеõˣҳˣһʵҪ˵ˣҪڰ·Ͼ͹ҵ챣ˣأ治֪Щʲô
ƽ˵üŸ߲ãһҾ׷ģȥҲãܱǿˣҵˡ
Ҳ˿ȴʮֵĵĳ嵽ҵǰţһֻҵĿţҾһϵжʱ˵ҵĻƴ簡㲻ѾСˣΪλҪᵶᰮҵСǰ
ƽҷһžͰ˳ȥģֻå˵ˣҶǰ׳ѾͷȤ
ʱѾԾˡ
ǿʲôһʿָее
ǳ˰
UFO
ƨǷ
NOǻɵ֩

߷ԺߡһһߴҰޣͷԼһ壬ȫëĴǣԣǻǣҶԻ˵ѵӣ֪𣿡
ɣϴҹҪѵʲôӣûɡǿ
ģ£ʲô͸ʲôĻʳĶĺõĶࡣ
ŶҾίһ°ɡһ˵ԻϾʹӦ
ֶԹ˵ֻʲôĵط͸ҼһңһúġһŻ˵ģŵæ˵֤
ʱ䲻ˣϣһܿǷӳˣ˵һһСĴģлǣҲڵʱҪչ˺СȻһ˻ʲôСҰƤ˵ĿСһ۾ʧˡ



һʹĺ ʮ ͽ

ʮ£ͽ
ոиһ˵ǰų͸ģʲô顱һλʿһⵥ˵
Ŷ˹عʮ֣ʱ򻹻˭дأΧĴҲ˹عӹԺһһ󳼿˹ɫǸˣȻת˾ţԺ˵ѾӦˣҲ׼ǨƵǵġ̫ƽɭ֡ǸϢ˶˵ҲиϢħȡĽѾʮֵıˣܳŲһ꣬ħ巢ֵʱҪǰſһϲһǰ
һдҲһ벻ôþӦˣ治򵥰ħҪǰһ
˹ع˼һ˰ñдŸ۹ǰѱħҪǰ֣ʱҪȫغأΪ˹ص۹ħֵĵһؿǱסȴԮʱǾܷˣٴȥøڶƽԭϼϣÿǿѵù̲õĲϸҰѳǽӸ߼ӹ̣ڰѶĹؿȫħʦǼӿħȫؼر״̬УЩǸСĵ㣬ҪȥĻ⣬Ȼӵһȥ֪ͨؿȥİǨ
˵ֿʼˡʱʹʮƥӳǵĸŷֱ˳ȥ
ģǸ쵰ѾͷߵĻ÷ɵİȻһ˻ûмߵ˴۹һؿĴ£ڸ۹ڷѵԹؿȴʮֵ٣ƣؿֻţҴҡ߽ܵȥʶûʣϸһ̽ǵϢԭҶλŬǳڵİɣҲҪһԺǷ⣬ڴ۹һĴѰСǵټã򲻸ˣһӶϢ
ʲô˵СëһȥˣҼĶӶܴ˴еҪҲ˫ȥĲӡ
ʲôСëӣǼǻʼѧԺ֮ǣرǸʿǸ꣬СС;ѾʥʿˣɲҪСǸ˵˵
ģиʥʿǾôקˣû˵һͨҪ2ʥʿƷ𣿶һдħʦں֧ԮǼëСӻȥҿǸȥˣߵ
ȥ˶ˣ
ǰɣܺǾ͵˰ɣôˡĻû˵һȸˡ
һȺ׳գ𡱵һ죬ǽϳһεĴ󶴡
谡һᱻ͵ġ
ҲĲҽһܡûһֱߵĵͼǳȥȻһ·Ǽǽײǽ˵ûײֻǰĸڴϵϷåײ˹Ļʹ֪ǵĺô˰ɣһصҰƺڹڴˣҲҺһ·ûнʹȻһӳ嵽˹ȥˣҿɾͲ֪ôˡһ·Ҳײ˲ٵķݺͽȻ֮ڵҲڣհŮײһȱϾһȺΧȥ˵ˣȻˡӭǵĲŮһļкͺЬ裬Ͱɳˣûֶ˸ײǽɫĳƺţҿడ
Ŷʮ׺Ӳʯǽײ˸󶴺ٵĸ˹ǰδֻһ仹ڿлصŴһȺ׳գӴԺȫĹʦΪԤٴηڽϼһ塣
Сأһ̸˵صǰʮֵɺɱһƵģһź;ҶûУһӹˣСǹһλʿλʦλʿԣֻһλŮħʦͨ˺üĽ̸СҶѾ֪ǴʼѧԺľӢѧǿҵˣڱҵǰȥһ£ʲôԼﵽأ ǵȻҲϲССãΪʮֵĿɰټǰԵģ˹ڰͨ棬ҲСʮֵĺ档СǼǶԼôãȻҲɵ˵Լиɣ˸ҿŹ֡
ˣǰǡȡˡʿָǰԼ׵ɽ˵ΪڵԿ浽ЩʲôֻܿǰɽɽĹȵء
Сĵ㣬ħʦȸʩӷħʿָӣλħʦϸʩչˡ͡ܡɺʿǰȿԽǿϨѹԽԽأǸ߽ȲԶʱϾĵһ
䡱һǵǰԶĴضڲ
Щൽʲôȥɡʮִֿ˹ʱǲſǰԼʮףȫɫۼףͷϳһԴǣһԿĺɫ˫ְִּ
˵жͬʱ뵽ʿûľĽе׼ս˵ĳ㶷ħʦҲóħ֮ڵĶʿҲ˶ֻСǶվɵɵǰһ
ȣʿһͳȥλʿҲĺ棬֪ڲϵۺ۾۵ķΧҲĲӳȥħʦҲϵʹħڻʿͽʿ
Ҳǰ׳գȻ֪ЩҪɱԼ붼ɿ³򣬹ѧԱΪʲôСأΪСʱоһʮرɱɱкǿϢȻٺϡη֡
䡭ڵըˣȻƾʵҪ㿪׾ٵˡʱʿλʿѾ嵽ˣħʦҲһ߰ʩչħһü򵥵ĹħҺߡ
١ʿһѴжĽ޺޵Ĵ˺Ĵϵ֮ķ϶Ҳһʹλʿ׼ʱһȫĲӴȥ½ǿô˳ģֻһķŭˣ׼λʿ͵һ򿪣һֱԼ׵ĻӿǼеȵķħôܵסķŭһʹжûоʧˣʣλʿ˲֪жʹҲеԼǶô֪ɣȻɼܣǻȥɣСǷǳĺڣôǶ˵ɱأ֪Щһô˵ȥɱˣԵԡ
ѽۣλȥʿҲŭˣڿȫһȥĴһͷ׳ĴڣĽҲϵˣλʦʿƴĸɱȥҲ֪ԹۣҲ˱ħʿ
Ⱥʯ裡ŮʦҲΨһһħһʱðһִʯҲʯȥħأܵ˿ڶûŪ
Узʦųһ߼ĻϵħϧŵĻлûзɵϾͱһλʦħЧҲʧˡ
СǣߣŮħʦСǴĽеСǴСûмִսŵĴȥˣֻпź
ۡʿһɨǧУǿĺɨײɵɽȵǽϣײѣȻִʮ׸ߵɽϵʯĵϡϧһλ˲žˡ
˿ʿ˸ʧ˼㡣ŮʦֻϣСΪСѾŭĺѾǷˣǴɶȥɣ
һ״ĻѿڶСǷȥ֮ܣһŮʱ䣬޴ʯܴӵ˳ŻŮʦҲ۾Ϊ߼ħġŮʦСǿзʦҡҡͷΪɡǷСȥץסһֻ־˲ƶǺôӵأһϨ˹ٶ֮죬ҿеҲСǺзʦڵأʦҲˣڵϵǿŻɿǷı۾
ͻȻڻҪǵʱһɫôǰð˳ϴףͷϻһѾ޸ڻɵǰʱֻ˫ո˸ʮбӲ߷ȥˡ
ͼȾɫþȻԼġϨǳ裬һϨ÷ȥǣһСǺзʦһŵĿصã˵õȻҵĴ֮һˡ
ҳСʱĴĴѰңһҪˣֻ˵оСǾǰңⲻպΣʱҵСǻʱ鴫Ӧϵء
ʲôŭĺ
Ĵ֮һƽø˵ߵСǵǰ˵С㣬ܾˡ
Сǰû˵ͿĸҲһͷʺţиǿ˱ȻСƢҲˣָź˵ɱҵĻ飬ҪȥɱȴһҲ
ȥ
С㣬ֻǽұûнԣҲԶҺʵ
СķζըˣзʦһľţȻ˵ڡ񡯵Ĵ˵ҲΪЩ棬ǽһŵͶˣµĻôһǸã治š񡯱ʲô̶ȡԾСǾȻǡ񡯵ãζ뵽顣
㲻ȥãȥСһ߶һĬİԪذҵɣʧǰĵ˲׵
һСĺɫСǵзɳСǵֳûһ£ֻ΢ſڴһС׵ʧӰˡԼħǶôãСʮֵİûڣԼΪʲôúõѧϰֻѧЩƤë͵ˣһͷͷ𣿣һ˽ĿʱҲҹΪɫüȻɵԼĹһʲôɫ˫ţֻСǵĿȿڵĿлص
˭۸ҵãһƽҵӰСǵߡ
£ݼϴ󡣡˹
һ˻ȥϢ󣬾СȥСǼһҲֹͣ˿µĿңΪģҪˣԽԽǺ£Сֲڣûκһ˿԰飬ٲ˵ҵĵҲһ㶣 ǳ˿һͨɫλŮϵɱǺҲǳϵģʲôˣҲǸзʦʱ۾ıţۻ󣬡񣿡
ߵСǵǰñ԰ʹ˵Сǣħϸ񰡡ôһ˵СڵѾǺˣǲΪ仰һ˼ǾǣԼħһĻܿһôղȥĻҲͲȥˣһ뵽Щıˡۡһͱʹ¶ĴСǶҲаġ
硭磬Ժ󡭡ҡһúáѧħ˵һЩҵʮֵĸˣСѾͷˣߵзʦ߶˵ллʱСǵչˣллˡ
ÿзʦ͵Ļص޵лأ
ʱַһǻƽɫģɫģһϵݵμǺǣɫľúƽ˵֪µˣǲ¡
û˵Ҿʹϵˣֻּˣ¾ʹ˴ס
Ҳ׷˫ûʲô飬ǷȻûʲôˣСǷֻʣһʦˣɱˣǻʲô
ˣô֪ҪİҲʵ
ЦЦ˵֪ͨҵģ˵λ˵½С񡯵ĻᵽǲҪû˵ʲô£һŵǿҵϢ֪ˣ֪˵Ŀǡ
ҿЦҪ̣ȵĺº𣿡ȴ쵰ĵ׳죬ģһ֪벻ѹᣬ´ǾԲŹġҲһǴ·Ҳȥ׼ˡ
ʱзʦŴӾ˹ߵҵǰ˵Сܽп?λħʦлµľ֮Ϊͽʲôͽܣ٣£ȻҪΪʦ
Ķ˵ɣ
ҲȥǿҪӢۣٻ֪ʲôǿʲô޵С˷ܵ˵
ǺǣС۹⣬˵ٻħħѧᶨᱻɵģ㲻𣿡
£
ãиԣҾͽˣ
ллʦɷˣȻ˸ԼʦСҲʮֵĸˣҪϽʦ㣬ŪǿЦģǰǵ͸ȥˡ
Թԣ岻壬ȫ½ǿסĶһҪȫĲֿⶼҪֻЩҶǱһһ·ϿҶڣһаֱΪƣ죬ףڣ̣ټһͽɫһңǻҰ޴һҵȻסˣСǺͿϾˣѹͷ󺹣ļˣСʹı˵ŻҵáһһɸǿɱɢѹȥҲɢǵƣļɱѹſ˵ϣСǺͿҲĻָ˹һŵĿңǰܳΪҵͽܶеԺˡ
ղԭ¡һӾͰλѹܴˣǰ㲻ǡ
Ļҡߡһɱ˻λָʵ֪ʲô°
Ұħֵ¸ǽԺ˵ǳսҿɲԾҪλͬ˲ܴӦ㡣˵꣬ɫĻ˵ǿˣԸ㡣λҲͷʾͬ⣬еĶͬˣ˵Ըˣ֪ʱս
ϸĸǽһ¼ϵʱ䣬ص㣬ħǰֵĻϸϵˡ˵ֶ˵ǺǣмµҪ㣬֪ͬͬ⣿
Ŷʲô£¾˵
ʱ仹е磬ǵһλϵħҵСǵʦ֪Σһ˵꣬һԵĺϴЦҾڵ仰أ֣ոһþܸоŨİԪأѧϰϵħļƷģǧʦһΪаϵħʦĸеĸ֡
ҾллˣСǣʦҵлС˵
СҲ֪ԼʵУĿҲλãǶ˵ĽʦеǶЦ
ˣʲôطϢص𣿡ʵ
롭УǸطȵ϶ˣǸĵضĹأҲǡħսʱһʬӣǸطʲôһֵʵ
Ҿͽ˵üˣСǣúõѧϰҪ̰ˣһҪŶټ˸λ̫лˡ˵Ҿץ𿨵ʧˡ
ѿϴ˵ǸʬӣӿɲһĴ󰡣ǶھǸֱ100׵ĴԲװںģҺͿ̧ͷϿʱֻܿһĴָĹ㣬ҲĿ£ĴһƬڣҶڷĿ˵ûϵħ
һǲſ壬ǵĽȫǰɭɭĹͷؿӵĿֻ֪ΪķԲʮܿ嶫ⶼǺںģ˸ǹڹǶÿϰѻڹǹϺ˵ҪΪʦҪѧϰҵħֻ㽲ЩħԭôãԼŰɡҵħֻҪľòĶԪأǾһʱɣڴԾõѧѾʼˣ
ˣҪطϼ£ʼԥòðΪʦˣһּʦȻֻħԭ찡Ըϵ۱ɡ



һʹĺ ʮ ħ

ʮ   ħ
ʱܿ͹ȥˣʱҰħĻԭϽ˼ԺûйˣԼȥʹԼħʮĻ쵰˼ʣȻǸţûþͷԼħдһҿ
Լħֳࣺٻ࣬ϵ࣬ϵࡣٻ࣬Ȼٻˣϵأ֣һǹϵģһǷϵġٻϵħһֱиħǾԪصħԪػûɵģħȴûκεԪأֻкµĹͷϳãһ뵽ʱϿһصĹͷͻȻ뵽ڵ²ôĹͷҼȻܰѵµĹͷϳٻΪβϳɹԵٻأԴˡìǴ̡ȹϵĹħй˵Ȼ͵ûҪͬԭˡǶܡΡǽȷħҳٻȻٻͱĻϵħϵһÿٻһóǵʩչϻԪأǱɻã˵һֿߵĵֿԹԼҪĵһһٵĺñ֣Щͺܱ̬ĺɫôȫǺǣΪ˼ңҺûҵǸϵҼõħˣʩչҪʱ䣬ϼЧЩС־塱ħ˥ϡǸµ˼㣬ⵥǶϵϵжϵأ治֪ǲǸ̬ţȻʬŶǾǡʬʬҵıըͿһŨŨƮڿУҵжֶ͹ǴħʦһҲ¿Σ˾Ͳ˵ˣһС϶ܰѿиĶȫȡϳٰʩŵìõϻֱϳɴ幥ȥСӵҲ湻޵ģһһ
ѧԼħҪҶһ£ǲЩʮֵҲʹӦˣΪֻһҿ϶û򵽶٣һһҪҴ۾ڱʱ֪ʱ뷨ǶôĿЦ棬һٻʮìȴٻһٶÿһĴʹ֣ٶҲĿ죬ҲǿʩչĹǶǶΧߡһٻʮ㱣ҡϵ͸Ҫ˵ˣÿҶҪʱ䳤󣬷Χ㡣ǿı̬ҲͶأҲʮֵĸлǿ
ʦΪⱾ𣿡Լдɵħ˵
ҡҡͷصԼдģҲԼģӦԼ֣ôأԼúõɡ
е鷢˰ĴȻվ˫ְٹͷ˵ԺͽСħˣ
ħĴʼ˵ĵҲЦŵ˵ͷ˵ˣѧͽѾˣӴǵʦͽϵҲͷˡ
ôһ˵ϴҽеνһΪʦΪ㲻ܾҰףŶʦ
һ˿ޱʮֵĲˬһŰҵĽű߿˵ģһӺɷ޿ŮƵģ˺ˣҪʦͽаɣУʵѾǿˣܸҵ£ôԸ𣿡
Ը⣬Ը⡣ܺһĵͷʦºͽܻߵ㰡
ΣΣҿΣһƨ˵ӵ˹ص۹ųôѵˣ
Ҳ˼̫ˣǺǣʦ˹ص۹Ķ
ҵٵҿ񵹣ѧʱѧЩʲô˹ص۹ǵ۹Ϸλ½λãˣôоħʱǸţճ֪ʶȴǸ׳հ
ĳ嶯˵ˣλʦһҸ棬ˣˣţҼ˵⡶ħڱ˵һϲģҲҪ˶ȥЩ£ΪʲôħҪҪںϣ֪ʲô鷸Ƶһ㣡˵һʱķųɱͼĿ亹ֱ˵ҡ
ˣôţס𷸴ˣҲΪʦҸˡھñҵƷɡ˵ҴӿռóһӺһħȣݸ˿˵ǡý䡯ٻолûãħȲҪΪֻһͷٽϸľССȡǿ·ͷǡħͷǡкصľǡľˮ֣ըϣʺˣͨˣҪ˵þǲ˸ҲʳѪ꣬ҪСպãʹã֪𣿡
ǣʦϸ˵ֲףһѡȡռԺ󣬴ˡýӡûһ׺ɫħۣ·Ҳиñӣϴñ˷ܵȥСŮ˵ĻˣȻҵǰZW
ˣҪˣʲôʱ򰡣ȥѽ˵һžڰ̾ƨϣ߷˳ȥҲˡƯȥ֪СѧİϵħѧôˣħֵʱˣȥĺãûСյģãߣһһ߷ɳ˵ؿӣʱɫѾǺҹˡ
磡һҺǷǮϤͻȻҵҺͿһתͿС˹Ҳܼſ˫ֺӵʱȴǰĿϱ˸ţҲ֪û·ôľȻֻһɫƤ£ֵķʮ㣬ʱϾ˸˫ѪȰ桱һˣСǡļһһ뾶׵ĺɫ򿨵Ϸȥְ˵ؿӣ
ءҵĻƴĴţ˵ƵģҲ˲ϵ˵ôˣĻðɣˣô֪ҽҪ
Ϊÿ϶㡣ǲ֪ʲôʱҲˡһ˯ŵСҶԸ˵ллʱչСǡ
Ҳл㣬ҸôõͽܣֱǶţ²ʱͰҵ֪ʶѧȥˣǺǡ˵˵ʱҲӵؿ˳
ˣôˣȫȥϢɣʲô˵ѴﶼȰ˻ȥҲСǸǸԵϢˡ
ڶϣСǾͰҸǿеĽʵҲûʲôڷ˼׵ĴϣȻٰɽըĸ׳졣ҵûʲôߵĿˡ
磬㲻˵Ҫ𣿡ճԹ緹СǴˣϷɿİ緹꣬̾ɲճһʲôûˣЦ˵ðһҾÿϸһ£˭Ƚ
ƽ俨ϾѾڵˡǱҭˡ
һҾͰСǺͿϴȵһյϣͼҲ˳֪ҲߵʱˣҲС
ˣǵ㵽ΪֹҪʲôֵЦˣСǣ㴩һƤûϵ𣿡ʵ
ûϵģǺƤ׿ʦҵģΪҲ·ҲֻˣɲҪСŶʦҵʱ򻹴ؿһأСǵ˵ؿ˵
ʱЦõ˵ǹѾͷ˯ʱȻáڷСӲĴұһƤȥûҸʹõƤȻ˵ʦӦøͽһ˵ˣôƤҼ粻ýɣҵʱһŰءҵƤһλߡ
ˣʼҵһ£СϾƯ˿УҲûһ˦ʮɫС򿨵ϷȥҲŲæʩչһǶܡȻ˫ſǰһ죬֪ЩʲôһŵġìӵðƽڿУһȥһŵĹìݺݵСǴȥԿϵĹСֻǰһһɫܾͳǰֻЩìײϺһ̾ʧˣСֳŶڿоۼŰԪأûһһɫĳǹСǵ֡Сնܣ˫ֻǹ򿨵Ϸɹȥ
ǵСǾǹչϲ5Զĵطʱ䡱һðһʯͷˣʯͷǿԼģˣѪˣˡ
ʯ˹ǺǿǷ޵еģСǵÿһǹʯͷ˵Ҵ̣һС׶ûŪ
ˣһȫǸǿĳ棬ҲߵĲڻ£ħá
ѪˣȫѪǸͨͣ˫ΪѪצʮֵĳ󣬶ޱмǿĻظÿɱһ˾ʳԷѪΪԼáԼĹͷ
ˣǿ֮˹ɴԪعɣܷŻϵħȥȭͷбƵкҲбףʯ˱ҪʯͷΪʲٻҪýΪʣѪҪʮ˵ʬΪʣʲôҪǺܺʱ䣬Ҫһֲٻսϣһһˡȣһûûʬ壬ûʱ䣬ֻʯ˳һˡһʯսһѻٻ
СǱ׸ߵĴʯͷʮķּϻ֪ٻĹҲˣȫǹͷʯͷһС߳ʯͷ˵ؿڿ˸󶴣ǹһ˦ʯͷ˵ͷ˸ɨҶͷɨأſʯͷһ죬һɫľ˳ʯͷ˵ؿڵĸȥ
䡭һʯͷʯʸûУֻбɻˡʯͷʧԼǰʹΪ˴ʯͷԼǻҹûˣСǻǹֳ˹Ҳˣһǽߣٻ˼СǼʮ׸ߵĹǽĵһӾҲһϽһǹȫǽһͶ˹ȥ
ƽһǹǽϺһըոٻҲˣã͵ýӣټܵŻᰲȻҲ˸СǼͷ󺹵һƨڵûƵģֻûһѺɫǹһε򿨵Ϲȥ
谡СǺԼɱ֮Ƶ׷ɱԼϴţܿһܻһùìСǷ
Сʲôֵľ͸Сվסһû湻أСһߴĹìһ߶ԿϺ
谡棿浽ȫǹ۰ʲôЦһһƴš
ϣܣҾռħСǲͷĽкĶˣ谡ռħ¿ܶܲ
ҿСⳡе似ħɵĲɵˣֻǵɣȻϲҶСöϵħĳ濴öҲǰãٰСǻĸѿ
ģܾͲܣΪ㰡Ҹƴˣһ޺𿨵ϲˣתСǷľۼšʡƬǿ飬ӣ
ôоУҾȵĿ׼еĿϣ벻һﻹѹ׾а
ӺģǲɱģС졯СǼϷ˷ܵǹ򿨵͹ȥǹȫһǹͷĺγһͷû´ĻеİԪʹѾԭˣʹҲȫԸѾͷһʱ˷жˣϣΪɣСǵĺУȴϵûлţѵжԲߣ
ֻ˫УһǹһĹǹֵ˿ϵ֣ôҲùǹСӲɣ
˻һϷٵһЩ֮죬Ҷûôֻ·ֿҧֵָʱСѾֻ10ˡ
ͻȻϴĽкҵУ졭١롭˵ʱ˫ȹأֳŹǹǹͷƮһײһ֪£ɫģʿõģҪˡ-_-!ڰײϻѪɫļ֣ҪɱҰͶˣ
ƽΧˤˣҲ˵ϣ˵ʵһȺľ޴һ𵹵ػ׳۰ѽСҲӦڳԾһͷԵڵأΪʲôҪ·ڣȻҧָˡ
һȿڡ
ȡʦ˭ȾҰۡһҾ徵ɱĶ˰죬ǿɱ
ңƨҪС˵ҪԶ֣ͰˣģȻͶߣ侲侲ʱĻܻһң⣿ô͵ôܻⰡߣǣǡңƨȻͶˡߣ-_-!



һʹĺ ʮ  

ʮ        
ԺңСǺͿϾ˹ص۹ȥˣȱϵĴһȻͣĸ·ˡ
СѾͷ£ǳ¶ĺµй䣬ĹʿҼҪ·ˣǲɣ˵ʲôʦ͸ΨһʦһƬģһô ֻЭˣ˼һ·档
С㣬ҪҪ缸氡һഺĹЦŶС˵߻ģĹӸ磬һСǵߡ
ʱ˹ص۹߾һڴķԷ
ô˹ص۹Ҳֲİ׳հ̾һ˵
ȴŷɲһˣ˭ǵ˭ƽСҲüͷ˵ҪСԷģʳûˡ
ݶĻشǸ幫ӵӿɹҲסˣʱͷðǸĹ͵һӴĺеģ㲻ҪҪү㼸ķҪΪھͺ˲𣬸קˣӽͳԶˣֵϣһ̳˼ףŵĴ󺺣λָָǣ˵ͻӵ˹
ϣˡᡣߣСתͷԿ˵
εҡҡͷû취˭ڱˣȻ˾͵ĸ۰ǾǵСǵ˽˱ڣ·Լ˲¶ʮˣŹεһӴ󺺵ܵĵ¡ˣˣˡ˰˸ϸ롣Ȼɿ˸ΪĳԲȦ״תһֻתˣӰӶˣɼٶ֮죬ЩΪʲôͼħȻǲˣŸǰһͱȥӴ󺺵ĲһҶˣǼҲ֪ײˣ˵ƵļææܡЩɫûɫİడ
극˹ص۹׶˹Ǹȥˡ
磬͸ҵС
⼸СһֱҪҵҲʹϣ˭ÿû¾Ͱѡȡ͡ýӡó棬СĽĲˣӴԺÿʮСʱҪѿϷȥҺСǶڳ
ߣٲСıĻһȥ͸˵۸ң

Ҿ˵ɱң

Ҿ˵Ѿˣ
ƽҴϵȿȣС㰡⻰ɲҪ˵
ߣһС˵ǿңǺǣ֪ôҲһȤɣ
ɱڣҼѵվ
Ǻǣ룬ȥô˵Ҳİɣ

ѾͷҲ̫˰ɣ
㡭㡭Ķ֪˵ʲôˣѾͷ߻˵ĸˡ
ͻһ˵ȥԺ°ΣСһˣҲһʮСʱĸٺ٣磬㲻ɣ
áðɣ˵ɣҪʲôε˵ͷĵѪð˳жŷɥȻëѾͷҿడǡƷβ룬߽Բġ
ҪСһħսʿС˫ۼ˵
С㣬С˶ǡħսʿˣĺƤҡ
ɫǣתȥҪһ·СǶҴĽе
תͷߣ˭뿴ëѾͷ޲Ļ쵰СŮŹǸ̬һˮȥҸƴˣЦŰĲ˵˳󡭡ߣǺǣЦҪô㿴ڰˮŶ˵˲ң
ǣ㡣Сǻ·ѺƤµݸҡ
ҽ·ʹӿռóһһЩɫıԲСˮɣмһһˮˮм䴦һСҰƤ·ŵСǰʱֻಡһƤ¾ͱȥˣƤ±ȥˮϵСһźɫСӣҵݸС˵ǡ֮Сǵһܻûɻס
ҵĺƤأ
ƤѾŽˣ˽ȥԺû׾ĺƤ˰ɣ
ڲֵСһϷԵУûҪһǵĶÿҲҪ
ôߺôһСŮô౦ʲôһô죿ô ҪҲ
֪С֪ǿռԺô飿
ССҳ׵ķˣҲһһ˵Աŭðһȥһڶϣģô̵õġ
ʱ˧ӪĹͻȻ˸磬ֵ˵ôһӱôˣҲجģô°
˸ǹڿСǸϱǹԺɵѾͷһϲǹɣеѶȫɫǹͷԼʮףɺڵķɵģǹϷһϵаԪϾ˹ȥһ߿һЦĸĦѳǹ
޽ɵһʹõսƷʲôħǹľ͸ˣҪСĵðҿɲ˵ǸɵһʮİʹõģȻҪҪˣҿɲ֪ô졣ʮΪϼơ
ɣҳȥ͸͸˸߳˳ᣬһͿֱǺʹƵġ
ôˣ
̲סˣЦ
Цʲô

ôЦ𣿡

ȥɣͷðһž˿ϵϣ˳ȥ
лصǸЦ
ݡ͵ĳһ£ӿ˸·ٶȣҲһʦȵҰȵҰԺҲЦˣ߰Ҳ·ȥ˹ص۹
ȥɣҰ˦˳ȥ
ѽ
һºڷߵҹ䡭ӷħȴһ죬ͻȻǽϳѺۣţ˵ĲһˣʱϿնʱðһŵĺİѷԲڵǸӵĺڰ޶˵ʣһĽ̤ص˳
ʱӪڡ
ȻվҲڴ˿СҲһԼ߽ͬ˧Ӫ
ʲôˣʵ
ֻ֪ͻȻӿ죬˵Ŀ־ĸоС˵
Ҳǡ
Ҳǡ
˵Ĵ𰸶һ
Ƕܷӳȫ˰ɣ˼һʵ˵˵ͷ˵̴ȥϣȴСᣬСȥ̫ƽɭҾŮעС塣СȥʹˣҷͷȥɰɡСͿٵ߳ӪţССҲˡƯ̫ƽɭַȥˣϰ˵ȥϲˡ
ڻʹ˹شҲʱҲһ챨ų͸ų
˯ȫӴ˶ˣҹٿȺĽ飬ڻϹ´̴Ҿؿľӣȫ̫ڶҿٳؾǣţȫսʿоڶڸϵҪľȫҵǼϣеĹصóͱ鱨ѡٶͨ˵ħˡ
СصѾѶȫۺϺˣССҲˣеʵСôˣ
СЦŶ˵ŮѾÿһǧӢ֣һǧǣǿˡ˵СתָָָգʱҲſСзһȫС飬аɫģɫģɫģɫģɫģɫġ˶ˣãȫĿ꣬Ҫ
ʱط֮ǡ
һˣȥȫϴüͷ˵ʹȥ̾˿˵·֪ⳡսۺһܲٴθһ̸°εĶֿǴʼĵܵܰ˵վ򹬵ĺȥ
ģֵǣЩħСǿһλףϿһѾ޸ţͷվڹ㳡϶һȺʽսʿ
𣡡
ãƣ˵ţͷ󺺴ͷȥսʿҲĺ档
һһֹСӰǿҪס
˼ǿаһλԼһ׸ߣȫĴӶ̨˵
̨ŸȫףţͷԽ׳߸̨ĸİվ˵Ӧħˣսʿڹ㳡ϼϣ׼
ǣΪʲôҪȥడǸӲ˵
Щһ֪ˣȥдҼϰɡ
ǡԺ˼һվߵһѴ߳ɽһյء
յվ˰վƣһ˵սʿǣ֪ʣΪʲôȥԿħ壬ӴʶΪǷܴڲŴӦģ룬౻ˣľǾ壬壬壬Ҳпǰ壬ԣսʿǣΪǵĲ䣬Լļ԰սɣһġ
ŷ
ã
磬ôҪҹ·ɫôѿСǿڼݳһһڲͣ١
ѵûиоʲô𣿡ҲĶСʵ
һ㣬йǿаڶ棬һвƶѵǡСǺʲô͵վ
ûħ壬Ѿ˽ˡ˵ָ˸ҲʮֵĵģСɲҪʲô°һҪסŵҵĵ
ݣ
ֹ˼죬ź͹ɳһЩǵĽѾ˷ҪҪһסһţİҲˣǧҲһԮҲ˹ص۹ĸ˹ص۹Ҳ˶ҲǳŶʮСʱţԱԮĵ
Ҫ˹ص۹ĴҪ֮һҲ̵һɽ֮䣬ǶͨвҲڴ½߳Ψһ·Ȼɡ⣬涼ֱɽ£һƽҪĴûлǺӣȡ֮һ˹ףһֱϵ°Ѵ½ֻһʮףһ׵ȻʯҪĳ˵ȻյأѹҪĴֻһǽȫ½̵ʯͷʯ죬ףףǽڣϰٸ̨ȫƽһ̨ħڣζӶų̂ħڡҪڶǰսʿǰ䣬Ǿǲ÷еĳ䣬ԣɹȥģ̸ˡ
ҪԴħսԺһֱûгս𣬶βһˣʱҪ϶վʿ͹֣ħʦʿҪڵȴšħҲħ׼÷ųǿħڵˡ
̡һǿĽҪΧסˣվҪǽϵĹԶһƬڵľҲ̾һʼ׼´ˣҲһ
ħֵĻˣ



һʹĺ ʮ  

ʮ                         
ಡһ紵˵ϵҶͿݣϾһƬƬƣûһֻСҲԵʮֵļž˷ûˡҪϵÿһλսʿڵȴսĿʼҪսվһȺʿ֮࣬һƬһ۶ͷǶźɫŹĴ󵶣ڴȫʽͷԿףֻܴͷ۾ֵӶпźɫĹ㣬ҲʮֵĳأÿһʿϢɱһֻ˿ıһЩɫʿĺһž޸״󺺣˹ؽںͼҪλĵطл߱ط¶ģһֱЦڵȴսȴѪȴɱ¾
ͻȻ͵Ķһɱ
ǰЩսʿյĻһĶһҪߵĹǻҲսʿǷɿƶǽͳųȥûǾħĺڰսʿǸĴأû֪˭ҲʿҲǽҲơ񡭡
𡭡ڼʿǷ˾춯صĺЩ񾭲ǣǽϵĹҲֻħʿǳ嵽Ȼʯŵǰʮ״ʱŴĽе֣ħʦ
һʱ䣬ļʸӳǽһµĵ˷ȥдԪصģдˮԪصģȵЩǾ񹭼ǺһЩֲܷħļʸǶ
䡭ϰٸħڵڵоȺп˻ɫĻʾŲͬԪصɱɫըʹ˳ΪȫĻˣɫըΧĵ˶һ±ʯǹԴζɫըʹΧΪһѩص磬Ȼʮٲ˵ɫըڱըʱ˷ųʮŵķУ˲룬һĻᱻпɼʮ飬˲һСʱ¾ѾһʬˣǸϸտʼѡ
ħսʿҲǰ׳գҲǽźɫħҷսʿҲвٵĶԱ£ڹĲӻûиϵⷽԼź;һЩǰؿĲǧ˵ͨʿˡ
һλֱһħսʿһأģȥ˹ȥһŰȥȴǲ֪жɽʱСҲ˳ǽϣС⡣
ô죿ħľм򣬾Ҫô̺ձǵƾһ򲻵֣ôذСĵ˵
˼һʵСǷԱôˣ
ܿ˵ģСĹϵħħĺڰϵħ˺ЧԱ̫ˣСڵ״Ѿȥæˡ
˵ͷ˵ȥòȫǽֺħʦһҪסֵԮĵ
ǣܿӦһȥˡ
˵ΪʲôǳսЩ׳ʿһռħ͸㶨ˣʲôġ
ҡҡͷ˵ЩħʿҲֻЩ̽ʵȷ棬ȷнһǧôأҪԼҪɾҪɵԷͷʲôģôЩСϺ׾ͲΪˣˣսʿǣǵԮͿҪˣֵڼӰͰЩħȥսʿǴĺ˳
𣡣һЩʹսʿʿһڡ
ڶʼˣħֻȫûǽϷˣȻٿٵȥûʿڳǽ˦ħħٴҵĽڳǽϵսʿһ˹ֵǰ棬ǡ
ֻһħսʿһǽ󵶣ڳǽϵսʿվıȽܣһսʿΣսʿĹһĸħʿȥǵϵۣĹֿǰսʿΪ˱Լȥһŭ˼㣬һħսʿǽʱͷһոһ˹ȥྫĹڶŮԣЩʶΪԼӶҪ޳ˣ෴̨ϵսȴûôңħʦǷħﲹٷڣÿ̨ҪȳǽҪ߳ʮףҶʦһʿǹħʿ¥ʱͱǹһǹͱȥǹĹֻҪ¶ͷϾͻᱻһԵȵĽֵĽʿһȥԴħʦһӴȥ
ģǹǵǹЩ¥ݸͱȥ
ǹһִУֻǽЩݴһһıƿǽһ°ʿݵˣֻµӣεͷץ¿ɲƵˣأڱħʿײҵĳײţʯźխֻһײǶƶײʿ䣬ʮʮһֱսʼڣһײǰ׸ߵʬˡ
վһֱɱҹħʿʧʿ³ˣҪϵҲʧ˽һԱĹսʿƴҲֻʧһǧˣħҲһٶš
ʧذս̾
ȥǲصסġС˵
ܿҡҡͷǲܣһزסԮûĻǾôҲصסڳǽܵ𻵣ԱҲ٣ҿֻصǰǣҽڽϰҹԮûǾͳúڳ˰ɡ
һҪˣվԽܿ˺ΪʲôҪˣһǧʿص¸¸㿴
ǳʲôס죡Ҫ˹˵⼸µųȻûа׵סˡ
ߣų˵ˣҲҶˣֻǵͺһ
ڳʲôô֣һŮˣСһλٸ˽ٸһͷɫĳѩ׵ļڴ۾ǿɰСӺͺ˫Ϊʲô˵ٸأΪĶӱˣ˼µС
һ˵ĵϴӰС첽ȥٸ
ȵ˵СôˣϢ㻳ȥҽԱҾͺܹⲻȥˣôܵǰˡ
Ҳϰӷ˹˵԰԰ôܵôطˣһи̵ģǿɾͳʷˡ
ô£Сȥܿ𱸵
ǶʲôˣֻǣɲŶǿҲҪ¿ŶϰٸħҲܰǿСЦ˵
ССλԺһСҲҪս˵ţţôأΪСǵ󷽺úϢˣ˵ϢʲôϢ
С˵˵ղСĸ鴫˵Ѿڻ·ˣСڸһ˸ͽŶܾ⼸쵽ɡ
һǺܸ˵ĵʱʧ
ǴҶôˣôһɥСʵ
ǿܾҪˡ̾˿˵
ΪʲôҪ˰ǲصĺܺ𣿡
˫ı̫ˣ벻ħһȷͽһǧˣȻսʿǸǾӢǵѾʧһˣΪ˱סֻѡˡܿһԽ͵СҲ˵ˣһƬ
Ӫ￪ˣһλƽƿ˽
£¹
ǺǣɣĻǸʱ򰡡˹ع˸λ£ºԹʵ£֪˶ٲأ
ȫıˡ
ʲôһܿ˻æʵô˵ǡ
ûҿŶһˣĹȫĲǰԮ׼ħǸһģԼ͵˰ɣҶ˵ˣǸ漣̫лˣȻһźͼ־鹭ֻһЩسǵʿ͵סħǧĹ治ҹġ񡯰
񡯣ʲô񡯣
Ŷǻ֪𣿵ǵĴŰ̶̼¾ͰѴ½ϵĴǿ˼ȫˣھС֪˰ÿսǰ棬Ӣ޵еս񣬹ɱк飬Ļǻ۳ȺʵӲ񣬽ܿˣ˽ˮǧ὿ˮС᣻ȥ硣ͤ񽣽ݵķСиʥĹŮСټһ漣սҿǵֵˣŶˣһ˵ﲻС񡯣иŮħʲôİ֪Ƿʵ
ĲЦЦ˵ص£С˵ãСǡ
ŶĳƺʲôأŵսʿͦƵİ𣿡
ڹڸȥ˺һСǿЦ˵СֻǸһЩħѾͷƤ磬ÿ쵽ˣվãԶԱǶȡ˸ƺŽСڰħŮ̲סЦˡ
ԭô°ǡأ
ʱļɹģͽһٻƨأ˵Ȱ²˵ģڻƴȸϻ·أ̲סˡڰħŮЦĲ˵ϡ
һᵽҹע⵽СȵСȻˣ谡һͲˣټϸҪС绹ô찡ϣĺӸһǧɲҪְ
ߣһƺһӰСߣ˼ܲԸһ˹Ķ
ʱ˶ĿתƵСǰǵӰϣû˿СЦ˵ǻǰɣ벻㻹ҵˣҿɲȥŶ
˴˻֪ǻǽˣҲĿСǰ޴ëǣСǰҡβأҡβͣ
ĸˣͺһȥɣ㻳أǰ̫Σˣһиʲô̵˻Ҹ˺ͿûҪǰɣǿ޵˵ȴһȵĿŻǣǿЦ⿴ϷܿһԸͻǵ
ңҪÿ첻׼ȥǶֲ׼ȥҶƼ˶׼ò׳ԶʱܳҲŲҪȥأİɡСһ߾ǿ˵һСͷǳ˳ˡ
˾ͻˣȰСЩȥǲӦ˵ҪΪԱƣҵֿħ塣
һ˵ʲôʲôһãˣҪ¾°ɣֻڳľӪ׼ȥǰߡ˵СҲֻͶˣҲ֪Сһ¿ƢҲֻͬķС
СһԼļֳɹ˸˵СŵǶиӲǰѹŵˣǧ˵ȰСʵ
˿󣬹ֶԹʵ£֪ȫıǶ٣
˵ҿǰѼҵ׶ˣһ򣬻ٶħµϢıԼ絽ʱǾͿԷˣǺǡ
һЩù˵ĵĶᣬתˣزûа׷ѡ
ˣʱҲˣҶȥϢɣܿˣȥѹĲӷֲһ£Сȥָӹ̶ҹѳǽ޲һ¡
ǡ
ǣﱣСɣסҪ߳ӪĴšСᣬҲС
õġ
İɣڣ
ҹϢӪ
С㵽ΪʲôôִҪأһˣƴɱǡСڴϿЦ˵
С˵һһȵҵģҲһһģ
԰һһᾪȵĴ˵ѽСôˣôͼ¼ֳˣôⳤӰ
ȥİɣŲأһ˵ֱꡮСᰡʲôʱܿˡҲһ
ѽ㲻ˣ˵ˣ˯
˯˯˵ͻء
˯ˣգ
ߣãգ

ʱħӪһλ״ϿŵͼЦ࣬úϧҹɣԺҲûˡ
Ԫ˧ڱѾ˵
ãӿɾˣǵҪڱƻ˵ΰ̤࣬ʱڵĵһˣ



һʹĺ ʮ սľ

ʮ   սľ
ɱڶɱ;춯صںɱﻹҽȵȣڹԴƾĵҪķؿʼˣĴϷ硣
ڳǽϣҲŸ˵ıħʿƴɱţȻԷķѾϷ磬Ҳ˿ܾĹǺûôļˣ˳ƵģеֵֹĸоӦ˵ʲôһ˺ɱȥǰʱ͸ӵĸеˣΪħûõǳײţ˵ĸһǳŵǰһħʿûС
ʱܿһùħʿԴһԹ˵ħŵŹְ
ǰҲЩطе㲻ͷСǿҪ̫Զˡ
ŶܿӦһɱеС˿ȥˡʱҲ˹ǰʵΪʲôҵƤһֻʲôҪƵġ
ǰҲأ=治֪ЩħӶҪˣʲôг£㻹ǿڻӵڻ³˰ɣʲôµҪˡ
ŶðɣҲɱҪлӵıͱħսʿʬˣڹߺСҲ˹ߡ
ʲô˹ɱأ˵˵
ܾе㲻Ծüͷ˵˼һСʵʿжٲܲμսġ
ԼʮҰɣʿôˣ
ǳغ󷽾Ӫȥ
ʲôΪʲôҪǳ˰
Ҳ̫ҵĸоһһµ»ᷢҲûвսǳ˰ɡǵıѾסˣҲܱסһҲ˵
ôսĽʿأ
ǿɲܳˣˣ˭سǰ
ǡСֹš
ǲһ㣬Ҳ˶ϣҵĸоǴİɣһһҪһҾΣԽԽˣܿˣȥʿǳˡܿϾȥˡ
͵ʿǸ˲úڵоľӪһɫĹ㣬ԽԽĹԼⷽϰѽܿ˵ټһþ޴Աȫҳˣ
һʹһһ㶵ģصĺúõΪʲôҪ˰սʿǶ˵󷽷ȥˣΪҲоΣյĽӽսʿߺսʿҲĲ߳ˣһ໥ڻһߺ󳷡սʿǳôҲˣ϶СȺ죬÷ħ
˵һŵܸסҪǺ죬ƣ̵ħҪŵΧסǺǵĹԽԽˣʱȥֻһСĺɫ򣬵ǹ˿Ըܵ˴Ŀֲƻ
ƽϵӶ𣬹ҲֻĿźһһĴ͸Լʩųħ磬ǽϷ
죡ûŹһȣҲײ˳ǽϡ
䡭һֶӵľ޴¡ˡ
ʱħӪſڣһλô󸫵״Ǵֿ˵˵ǲһȻڱըǰ˽һըƽҪдĳǽԶʧˣǣ尡ȥɱе࣡
𡭡һҰ޵ĺ춯صˣλ޺һȺħսʿǵصҪȥ
ڵҪأǸߴĳǽѾˣʯҲˣصľʯש⣬صкˣҲħġ
ƽһ޴ʯͷķһλƽͷƽͷսʿӷվֻһѾ޽ΧһºܿˣǶû°ɣ
û¡һӲһλŵɫ׵Ůʿɿ˹ȥš
̫ˣû̫ˡ˷ܵıС˵
ȥҽܿǰɡСڹĻ
ûûµġǡ̡ܡסġȡһǳ΢С͹Ľ𡣶͵ǰͷ¿ʱżһλ׵Ľܿ˽¡
ѽСһȻϰѽܿ˷˼˵治˼ԭվϰֲþýģǺǡ
ܿˣû°ɣСĵʵ
ȡû£·һذұȥģأܿһߴһ˵
ܱɡ
ôһƬأôҰ
ٺ٣ҵİɣа취ܿЦЦ˵ڷϴĽеСǰ ˣħսʿɵˣĺòҰ
䡱һǶʮ׵ĵطһʯˣɫ׵ӵص·˳ĻӦСǣҪǺ˵ӲŲô׾أЩħӸЬ
һӲôȻôûйҵ
һܿ˵ĳЦ֪ˣˣŵܿ˿ȥģӾҲҪ汳
ˣˣǵĿˡһ۶ڴֵĽܿ˺˵
䣡԰ħʿǿһ鳤Լ׿°ʮףʮ׵ĺְⷽ˹Ȼù԰Ѹ̵ְûʯŵĶϣְһƽڵûʲôˣħսʿһһѵĳ˹ԼŵΧסһλ״Ҳ˹һĿŹ
ǺǣʣǼˡЦ
ٺ٣ܾûдһˣӸպÿ磬ҪǸӡŵ˵
УϴǸͷӾɵģθˡܿŹӷ
ߣӦŮȣǵһԴȥСȻҲ˽
ң
ң
ԣӦң
һΪ˸Է켶ܿ˵˶ãҲʮֵջʵǵʵԣԸǰħ岻ǶѵģǸԷĽҪȺЩƵʿҪõĶడ
ˣˣˣϰ취Ĵǵ
ã˶ԼͬӦһΧһ
ʯͷʤ
žΧսʿ Ƕεˣ10ӵĲȭԹʤ
̫ˣιӣĶңʼɡЦ޽ȥ
ܿ˲ҪһħʿȥҿɲСܵţСѵ
İɣǰɱˣȻһȥ˵һ赶Ⱥȥˡ
ɱܿҲɨҶĻŰȺСҡҡͷγ彣Ҳɱ˹ȥ
ǿԿʼ𣿡ȲĶԴ˵
ǸЦ֪Ǻɱ𣿡
ˣ
ҵҲƻˣǧħսʿЩʿʿҪһٺ٣ǰĲֻЩƷеĴ󲿶أʱᱻЩƷ˺Ƭģٺ١
ƻˣ
ߣҿƻ˴壬ĺţǰ滹ǶǺƻ50%ȴ˵İٷ֮ʮٺ٣ˣȥɣ˵һ師ͷȥ
þ޽Ѿ޸˵ٺ٣սϺ׿ʲôѽһĺŵؿڴȥ
𣿿ҵħѪ˵ĺŵļǴһž޸˴ؿڵһɿȥȻɲƴͬھؽ͵
žһһ師ѹʮס
ǺǣСӣôҵİٷ֮ʮ㿴Ұٷ֮ٵɣҲס˵һ師ȥ
վ˿Ѫʹ죬ܾûôʹĸһˡĺԼ˹ս
һСɽءĺ˫־پ޸һԾͷȥ
ҿ˭˭һأСѡҲһеĺ˹ȥ
ɱһ߷ĽһĴ󵶣ÿһųһÿ˵壬ܿ˵ÿһһӾһѷ죬СĽûôԵˣǷһȺд壬ڵʿûͷǱ˼أԼɱһͷɣٶħʿһʣˡ
ҿʹ찡ڵϴЦ
Цƨ㻹вɵˣЦСôĶ֪ܿҲһƨߴ˵
Ҫ˵ˣЩָɣȻһħô찡СȰϾſеķԪءͽܿҲϾĻָһ˵ָ˰˳Һķȥˡ
ǷأĺŴս˲һغϣҲĵûˣǶƴ
飡һĴײԶһ
ʿѾˣ㻹ĺ˵
ҵЩĵģ˷ãǵʿҲĲ𣿺ٺ٣ŰɣҷĲӻûأȻǲǵĶ֣ǣν϶ҧɱЩҪʮʿ𣿹ĺŴЦ˵Ű師˹ȥ
ģһָһŸˡ
찡ʲôʿûϳҵ谡ħ廹Ļ˽ǧ˻ʿЦ˵
ǶǸˡڴһ
ˣǾѹˣСЩָһдҪءܿ˵ڵϻˣϣĵȫָתСҲ֪һûûٷ֮ʮϵħ嶷һһƬʿϿʼָˡ
ȫİѾ޽𣬳ĺŸմӵվɿĺŴȥĺֻǰϹһؿھһʹʱѾվǰˣеľ޽ҲĲԼؿڣ𣡣ޱȵʹĺŶУǲģץסؿڵľ޽Ű師ǰĹȥƴͬھ
׵籬ĺŵİ師Դв׵ʱ򣬹Ľ˳žǺ¡ıըԭڹ챻ԴʱѾ޽ϵĵԪشͷ˳ĵԪԴԴϵӿĺŵڵĺŵڱը
ϵҲ˵ϡˡ˵ְѾ޽˵Լ
ԼСʱ󣬽ܿˣСѾָ˾ųϵˣҲָ߰˰ˡ
Ҫ赲𣿡Сĵ˵
ҡҡͷ˵ǲǵս˶ԮҲøˣ֮Ϊʱ䣬оСںΪ˵սʿأһǹǿġʿȻǺҲʿܸʿҲŵʿĿ˵ʮһɣЩʿǸƷɲһЩȷ١
˵ʿǧ򣿡ܿ˳Ծ˵
һҲǣҪǸһ˵ĸһ»أԺĶԲ߰ɡε˵
ǰǶԷսˣô˭赲Щʿأܿ˳˼˵
ҿɴ࣬ˣһطʲô
ϾеСķԣУýĻѺҲģķΧ̫ˡ
ǰôأһԴ
ˣոǸһôûʲôϰܿʡ
ȴҡҡͷ˵Ǹĺ֮󣬺Ҳ֮࣬ԵȫʮʮƻٶҲܿ죬ȫԼÿһжкڰħʴãסһҪ˹ȥȻᱻ˸ɵģΪֹһûԲ߳
ô˵ֻӲƴˣ˵˵
ҲֻӲƴˣһҺ͹ȫѶԷ󽫲סСҪЩʿɱ⣬𣿡ܿһǰ취İ취
Ҳ޳ɵҲֻˡ
⡭ǲ°ɣСǷĲ¡
ģֻǲŶԷӲƴģʤĹؼҪǵǺǡɵ˵ƽһ´ҽŵ顣
ǰСͷİɣϹûкأôôȥŮҲһԴȤ
㡭㡭ܣǲǣܣվסСͨŽȥ
ܣ̳ܲɷѣһǴأ㣬ѽ䰧һܻһߴȤ[ܵ߾ͱýŸһ£ֱӾˤ˵ϣžһҵ̩ɽѹ
飡һһ˫ĽźĲȵıϣ˵Ҳ֪ǹ찡ٹĶѹԼϰǸŶҪ㷭ʱСҲ˹ˣһ߿Ծڿл˼Ѷȵתҵ侮ʯ˫ҲȵϣһǲƨϣС˾
İһֻ˽ܿˣѵ˵ܡܿˡȡܿȴſڰͷƿţ׳գȻеȥ͵ķޣףˣԸϵ۱㣡ţ
̢һù˶عγ˲ڵϵľ޽˵ֵǣϼƻ
ܿ˵ҲóԼԶѹѹһƬħʿһȺĺɫ
Ѫħܿ˳ԾĴ˳
ǺǣٿⷽЦŶԽܿ˵
ܿ˿ǷʱҲǿЦ˵ʹߡšħҲˡʱСҲʿұշһȺɫĹڹıϻһλáޡħʹߡνʹߡħһʮֺɫûʲôװֻһѱӣǱֻҪϣߵᱻĻɢʬ廹ᱻʹ߿ƣǻٻһЩħľǺħˣֻٻһֻԺͳԿˣϷɵĶȫǡѪħЩħѪΪѪΪħԴڰħ
ģϴΡħսأħԪˣʣıСսʿʿһǧѪħʹֻأķٲʢ֪ǸƵģҲšܿߵ
Ǹ쵰˵ֻСʿôһôడͥۻᰡҲܻ˵
Ǽһһ֪ǸͷԼ򵥵İ׳ͣһȷġһ˵
ô˵˵һһ
һǿһءӹСĲ
ǵļƻҪıˣҿǳ˰ɡܿ̾˿˵
ʱѾû˻˵ʿĻֽܿˣʵˣҪȥ赲ǧǿ󲿶ӣһ֪ʵɫǲܵģ˵ǰװ
ͽܿˣ쳷ˣȥҲСǳ˰ɣϺ󣡡ž޽С˵
Уôԡ
úĴСĻͽֻܿǻ࿴һ۲û˵ΪСȰԼȥҲǰ״
Сȴܵǰ˫ֱסʹ޵УǲߵģҪһսû˵ǰͺˡ
ȻĴȥûСԽܿ˵
㲻Ϊ˽ܲ𣿡Թ˵ܿȴ̾˿С˵˵ˣų˵Ϳٵ󷽷ȥ
Ҳȥ߼ͣԹ˵ȻҲΪʲôҪôǻֵܣϣܰԺټˣųǵġս񡯣
ȥҲҡҡͷ˵ҲɣԲˣûĻͰ˰ɡ



һʹĺ ʮһ ټս

ʮһ   ټս
ûһ͸˽ܿˡ
˵ɣܿˣΪʲôҪֹ˵ķɡһ˵
ܿ˲ûпһֻۣ̾˿˵֪ղǿħ岿Ӵʲô𣿡
ܶ𣿡
ģӸղŵЩӿԿǾǽĲҲܴħ塣
ʲôôܣһ
ЩʵҲ˰ɣҲһžġ
ô˵ǡ㡭
ûȫ
ˣĻ֪ʲôġ
һֻǰת壬ֻҪĵӦòʲôΣգǾֻܸԷƻ´ƽ֡
ҺãĻ԰ȫˡ˿˵
Ŀ겻ƻ¡
˭
ǶԷĲӣܿ˵ĶЩˡ
ӣ
ĿΪħӣΪҷĲӼѹɴԺأҵĵĵľħĲԺ󡣡
Ҫ룬ħĲӺҲһûʣˣȻǳ
ΪûĹܴƻӳ𣿡

ҲѡԱ
ֻоȣȻǱ˵һºͼ·ˡΪ֪ڹΪʲôˣǱʵ
ʵǸϲսˡܿ˱˵˵
֪
ʲô ֪
ǵģϴҿһɽϢʱϸĹۿеҰʱҾͲµˡ
Ҳɡ
Ҳɡ
ʱҪķУӿռȡһ䵭ɫĻ꣬ۺɫоĻ䣬ϸĿ仨⻨Χһ㶷ţΪ˱滨ޡ£
ڸʲôСɽڲݴϢĹ
Ŷڿϵİƣ㲻ȥѵĲ𣿡˸
Ŷ㵹ǺǲӵϢʱ䣬ôϢҾҪȥѵСڹߡ
ˣæ˵ԣԣԣϢҪϢҪúϢһ£ҪҪҸٰ˵ĳͷɣҪ
ȡôļСҲЦСЦ˹˿
Сİͷ˹ļϡ
ǶԲûҶҪ˾˵ӲԡҲòĶȥ
ڹĻСûиеֻһЦ˵ΪȫǲӺʹ̵£Ϊأⲻܹ㰡
ǡܾòܸҸԽ˵Խûˡ
Сˡһվ˫ֲԹ˵ޣҸ˵ⱲӾǸˣߣߣûţ
СĻһůҲվС˻˵лл㣬
СҲڹǰ˵㻹ǵûƴǾ仰𣿡
ȻǵãֻҪа͹ˡ
԰ӦңǰƻɵǾ͵һ徻ĵطȥȹһ𣿡
ðʵҲϲս֮£ҺϲʹȻ
Ŷô仰ʹǽŵԣŶСӿڼóһɫ꣬ۺ컨оеȻĻ˹ǰ
ѻŵǰϸĹ۲ţһ˵һٻ仨ģ⻨ʲôְҪĵطضǡ
ҶѲ֪ɽϲɵģƯɣͽɣǵҪŶҵˣȻЩСֲ֪Щʲôܵˡ˵꣬С뿪ˡ
ɽֻʣ¹һˣĶеҰһ˲㶷ͷ˿ռȻ쳤̾һϣ㵽
뵽ҡҡͷѾԼа׵ħ岿ҲͣѻŽؼڣ޽ǰĵȻ˫ڽǰħ岿ӡ
ʱħ岿ҲȫͣעǰӴ粻ܽĽʿ
˭ħ岿еʿˣ߳һλʿʿһûͷµȫ׶һм̣Ÿ༸ƵϴаͷϻǣһѾų߳ǹ
˵2ŰⲻǷϻһ֪ģ˵ֲǷϻʲôһλħ˴ӺħıǸʿ˵
3ţˣܰ4Ұеǣ˾򵥡ʱȫɫƤ±ϳһѪħҲʿߡ
3˹Ц4Ǹ׳ԣ仰ͺ趼ˣԳǰ棬أһӵɱˣǹİ
ߣҲֵİǲ֪Ϊɱ졣2ս͵ȥˡ
2ʯ쾪һľ޽ĵ2Ųûͣ¹ųǹʹȥ
ಡһǹÿһǹָҪѪо׵괦Ѿ޽ǰѵķţǲǹ˹ķϣǹʱǱǱˣԹûʲôӰ졣
2ǲˣ2λûɡ3ſ2ź͹˲¼ٸغϻûаѹɵǾһԳЦˡ
3ŵļ2ŵӹҲסˣĺһģҵĻһһһ֧ǿĺɫǹȥ
ߣס˶ʧߣֹһȫǹͷҪԼʱ͵һȻǰѴȫľ޽2ŵɨȥ1ź3ֻɫĽͺڹҵײһ𣬷һǿ⡣
ǿʧԺ󣬿ǹ2Żվԭľ޽б˵ϣ2ŵĺǹҲû˹˵磬ʺѪҺ˳ǹ˵ϡ
ž̤2ŵϰ˵ϣѼϵĳǹ˳ǹͷγ׺ĵطϾԼˣ廹ˣڲͣѪʵεʤȫڵʱͿǹͷٶȣҪڿԷʱϰҪһͷǸǹͷͲᵥǲļˣǲӡ
ٷ֮ʮҲֻڶԷʧͬھҪɵԷλȫҲʤ㰡ð찡̾˿뵥Լʮ
Ȼ2Ÿɵˡ1Ųŵ˵ǰ3ź4ֻ2źԼҪõˣ˵ֵˡ
1ű2ŵŭˣȫ֧צ˹ȥһŷĹ˹ҲԼˣϴ𲻶ĶֿȻ1ŵצ԰ֽһ˺ѣǹġսסÿһצ϶˴󲿷ֵÿһצҲץȥһ룬һСҲùʹȥ=оצһиʴĶأù۵ĲûнгŹһƺһ˿ѪҲǴ
ۣڣ1ŵǿӷĹ£Ŀܵҵһצ˼ʮײء
1ҲڴӴһ̡
һֻؿһֳž޽վǺǣĹ񫰡ȿȡһѪֿʼԼһսˣȫɫͷҲΪɫȫ̡
1Ŵһ벻һﻹ3ţæҪ֮ǰɵ1Ŷ3ŽһҲ𲻴Ӧ㶷צϣһʱצ˺ɫȥɣħצ1ŴһǴȥͬʱ˺ҲĶͷ˹ȥߣꡯ3ҲóĹȥֹȴһҲվǶǰһ˫ֳŵڵµľ޽˫ҲǱŵģѪϵĴ£ʱ1ŸǾˣǰ3Űæһ𹥻Լ򲻹ȫҲԼĶֻ֣һʱٸĥȥˣһڿԺ󲢲ǷվţǵľҲǲӣһжȡΪʲô㿪أ
ټˣʹңƴ磬Ժ¾Ͱˣټˣλ˵һȫĶߵߣһʱսϵܲһĵ˸žͻ𻨣Ҳʼһ״һɫ档
ãǡԱܣ1ŻæĴУðǿбɵʹ󷽿ٵķȥ3ҲҼȥҲǿегˣЩϺеħʿҲŵ򷴷ȥ
䡭䡭޴ӿдĺħѪħµĵ羢Ҳʹʿһһĵ¡
ټˣħǣҡսǡսķŭڿⲢ˵ģþʹеĵɵģΪáԱȡƻҲòӵһսķŭ
һϵ޴İɫ磬ÿһ綼ĺը¡ôؾҵĲսħʿУҽ޺޴ĺ¡ڸˡ
ҪСں¡о˹ǰССᣬܿˣйһĽŵĿԼ
̫ˣѹˡС˹ССᶼ˿СҲСѾ֪Ǻ󷽵Ӫˡ
šأСŽܿʵ
Լܿ˵
ⲻģҵȥСһ˵һ߷´߳Ӫţһ´Զĺ¡ģǴҪĶģǡС¡ôʱͿһ˵ҡҡͷе̾˿ССһĲ۾
Ǵôˣ˵ô£СżĶ˻
ʱ¡ҲԴԴĴ˽СһӼӿˣõĸоʼռ飬ܿε˵ղҴԪ֪ԶһǿˡԱҲ˵ܿѾ˵ȥˡ
Сֻʧ˵ⲻģңܿˣⲻģңⲻģһСǿźġ
ԸⲻİɡܿҲʮֵûŵ˵
Բʧ̬ˡС˵˵Ǹ
İɣĲѾˣɱȥܻҵĵɡҲοС
ССᣬҳȥ𣿡С˵ȥˣССҲȥŮ˳ȥŭĶʿ˵ҰĹٿ飡
ǣ
ģǸ쵰ޣҲݢ3Ŵ˳ǰƿڴǰѾǺһƬҿлƮŨŨİ档ˣǸֵ𾴵Ķ֡1Ҳվ
ԣǸֵ𾴵Ķ֣һ˾ͻǽһǧľӣҪܵĿڿܶȥˣ3ŻǼš
ǰĶûˡ1ҲΪʧܸеһ˿Ĳ3˵ǳ˰ɡ
ϻһżûˣѵǼ˺Ƭߣ˼3žˡ
1Ҳ̾˿ȥ
ͻȻֲõĸоüͷ
ôˣ硣СҲǸеʲô
ղžûиоʲô𣿡ʵ
С°һ˵ղԶ¡֪ʲôˣǣһһģô°
ǡԱֻаٷ֮ʹõͬھľС
Ŷʲô尡
ǡǡǡ
ʲô
ǰԼ˵ÿ˶壬ͨħ似תɸ壬һתʮֵĻħʦȫҲֻаٷ֮ʮܡĸ˵ʱת塣
ΪʲôҲأ
ǺǣʵҲԣʱںûдﵽˡ
Ҹأ
ڿܶѾٷ֮ٵŶ
УҲҪΪٷ֮壡С˵һƽоԪˡ
ϴ󣬸ԪصĻظԶħеıȶҪ࣬ƵķΧСҵĶ
ʲôԪصĽ䣿
Ԫء
ʲôҾȵվСǵɻǰݳĿ˵ϣһ·ϲҪͣټӸֱȥǰߡ
ǣʦ
СʱԶɭ
3ţо𣿡1ʵ
Ǹоһɸһ۸壬һС壬ѵ3˵ʼе㼤ˡ
ûˣԴˣ1żֵ˵Цǰŷȥ
3Ҳȥһ·Цҡɭ֡
࣡ӵˣ



һʹĺ ʮ ֮

ʮ   ֮
ȫڶϸĹԴŸĲҪȥʿǰ棬ǲͷʦСҲŵĶԱڶǰ棬СˣŸϵȻٲСͻǵһϰĶ˽Ųûˡ
ͻȻС꣬ÿ˶ŽͲٵĿȥ
һ̽˻˹ǵǰ棬ȫͣ
ʲô£
ظλǰŨɺɫʮֹ죬Ӧ
ʲôط
ԼڷҪĵط
ʲô˴󾪡ǰ´ŵĶԱϢС̾Ҫķ񱼶ȥܿˣҲȥȫŵҲȥȻССֻŴ󲿶ˡ
󲿶ҪʱŵĶԱѾȫˣжǰǵǰŨŨİˮĹϵڽļ٣ϵĽ֤﷢µսǷʦǶԸӦûκһӦСҲӦˣСǲܽܣȥȫǡܡ
ܿ˺Ҳҡҡͷ̾˿һɢˣǰľǸеǰսĿֲܲңǵǰǷԲĺںϸʽİڷһѶѵĽ̼дС͵ģ͵ģУеģЩһЩħĲӰɡ
һƬɫĽһʮҫ۵Ļɫ㡣ǸȥаʱſһվŵĻƽף˫һѲǰϵľ޽ĽϣǡԽԽСϼˡ
ǹС˹ȥͽܿҲ˺棬СҲС˹ŵսʿһ˵Χȥ˻ˡųšĿںš
СԽԽҲҹԽ죬ĸоҲȻһֲҪȥ뷨
׵ĺ棬ͣ˼СͻȻͣˣҲֵվĺ治ԶǰѾûˣһָоȰСʹߵ׵棬׵󲢲һȻŻЦϣûУʰ׽µһ䵭ɫĻ䣬ûǾǡΧĶѾҪʧˣޣеᣬСŻķĶʧˣʼѸٵĿήӻֱķѵƬ
ءСˣĹ˵ϣڰͷ̧ΪʲôΪʲôء˵㲻˵Ҫ𣿿ءǵĳŵСŵ˵
ʱܿ˺Ҳ׵ǰʱǲŷֻ֣һףһѽѣ׵ѾʲôûˣѾˣССҲϵˮͽܿŤͷ۽ǴҲһˮ
ɸĹͷеʿͽʿγ彣ֱվսװ־յʮȽǣһʽ壬ߵʽʦҲ˫ֱħŶߵʿǵͷʦǵףͣˣǴݲĺ˳ǧɫѿڶ̶̵ʱѿٵûһǴݲĺسһɫĲƺûĻȫǡ
Ҫĵطֻ仰Ĵ̼СĴԡΪʲô㲻˵ҪĵطΪʲôҪȥĵطشңΪʲôءС˵
Ҳɣܿǰο
ǰħ̽Ӿŵ˵
ʲôǻоӣһˣ˹عȵ˵
ԼʮҰɡ
ŶЩħһˣԶ𣿡
ɭִ
ôǻһξˣûʲô𣿡
ûУɭկˡ졣
ʲô죿ܿһһ
ѵƻˣҲľȡ
ʦǣΧǽҪǵս񲢼սĸԼͬ˵
ǣʦӦһһǽҪ
ҹҪӪСһֱڹԱ߷ͽܿҲ˵ССҲĬŵųʱɽܿ˵Ρ
ˣǹ⣬ܿ˺С˶СߣһǰԼͬѣֵܣˡ
ûʲôܿ˱˵ЩʲôģǾ˵ˡ
´ó飬ݸС˵˵Ƽ룬ʺϴ̣ŰңҺúѧϰҿ˼»ǲ̫ףԣǻɡСĽӹ顣
ʱˣбߣϡŵĴ˲Ҳ֪˭ˣǾҡ񡣳Се˶濴ŵ߸ŵˮСǣ滹һλźɫħ۵꣬һǻƴյͽܰɡСߣСǴĿᣬСߵҵ߰ͷҵĻСʱǴһޱȵĸˣǱϲŹȥǸ˲ġ
ڵΣҳŽܿˡ
ҷľﵽٶ򣬸̽ӻر˿ʮңӪկʮС졣
ôģʵʱС͵̧ͷŽܿˣСҲ΢΢һ¡
ɱƻĸµһ󣬵оƻ£ʹԱܿ˳ʹ˵
Էȫˣ
ǵġ
ǰٷ֮ԺԱģ
ƻĳ̶Ⱥǵġ
ôͶˡ
ʲôˣ
ûȥ
ʲôȫŵĿҡ
ҪţȫԺԱģڿеЩһνһʱҲˡһʹһһϲСܵҵǰ˵ƴ磬˵ôʹһ
ҷ˵Ψһİ취ʱ䡣
ʱ䣿
ԣʱ䡣ЩԼĽϡ
Ҫð
ԼҪɡ
ʲôꣿһôã˵ֱ˹ȵء
ûķ𣿡Сġ
һǰ취İ취ҲУҲС
ʲô˵硣СҲżˡ
ȥҴ񡣡
񣿡
ԣӦùԭϽϣǻ쵰ʮһǰҴ޽Ժһֱû©棬ã
Ǿû취ˣԽԽûˡ
ƴ磬㣬취ȥҴɡС޴ˡ
Ҵʱûз˵ս˵ߣСǻӪȥҲȥɣϣҸӪһ°ɣúϢҪˡ˵ҾͷСˣܿ˵ҲһͷˮĻӪ
磬ΪʲôҪȵս˵أһӪСͷˡ
ҲûϻشǷº˵Ӧ֪ôżİɣ
Ȼ֪ˣš硭ѵ㡭С˵һͲ˵ȥˡ
ûڴƻԺҲȥ
ΪΪʲôСʼЩˡ
ʱңҵܵܲɱֻܷ⣬ɱͻʧȥƽ⡯ӡֻк˲С
ֻǷӡѣΪʲôҪ˸أ
Ҵ޽ͷסһ֪ΪʲôΪһѪȣɱͷ񣬵ҴʱͻʧȥңҲʧȥԣһɱ˿ħҲֻд򿪷ӡԺܰƻȻסʱһһҵʱ䣬ͽϽܿǺɱңסɱңǷסҡ
ġҲܡСѾˡ
Ҫһľǿµ˼ҲɱԼӺѡ
ѵɱҵİ𣿺ӲûеءСѾǶҺˡҵʹұסһεĸףҲҵ˫մ˵Ѫ
СͻȻҽ
ôˣСɫ԰׶һʮֵʹ࣬ʵ
ҵġӡááʹС˵ϾͶӪʿе˰ȥҽƲĶӳ˵ǵĲˣ
ʿˣûҽƲȥ
С̣ϾˣϾˡСԽԽʹҲˡ
ûһȺŰɫħ۵ŮħʦǸˣһˮ̴ģҸհСúڴϾͱŮʦ˳Ϊ˲ǹҲֻӪš
СʹֵĽҼȥкüζ˽ȥ
Сôˣܿ˺ССֵˣϢ˵Ŵȥһӣô֪ģһһ𵽵ģҲ˲ôˡ
ˣôһǵſƵ˹һҾģ˶켱ˣ㻹Ƕ⣿
ȥģҴһŻǾ͵°;һš
ءҪŰһǽУϵǡ
ƴ磬İɣСΪһµġСһ԰ο˵
ҶЩҽҽȥܻæġС˵һ˽ȥ
ҲҪȥһûпСأ˵СҲȥ
ٸˣšСһ־ͰӪСץ˳
ͻȻСģˣСءСĽ齻
ƴ磬ͷİɣǼţ˺С˲µġСĵı֤ҵҲ΢ƽһ㡣
ۡۡӤĽӪһϾͶµſڵϢ
ƴ磬ƴ磬㿴㿴ǸСӣĸƽСᱧӤ˵˳͸еһᣬĺӲˣһҲˣʱҲŻعӪ￴ȥʱѾźСĴͷˡ
ҲǸӰһЦ
ϻֲţӣȻ㼱Сѵ
ˣˣȥɣǶúˡܿЦ˵һ߽Ӫ
ұźͻȻСĴʱŮʦǻһҺСĹеĻ֪Ҿӵĸס
Сû°ɣѪɫСʹСЦҡҡͷǵĺӡҰѶӣжӲСǰʵʱҲſҵĶӣװֵʮֽһ˫СһĴ۾һźƵĿԿһ£ὨɣλҲ˳ϸĹۿԼСˡ
ԺһһǸСӡС˵Цš
ԣҲһ𾴡Сһ¡
磬ܽ𣿡
ԣǵıȡ֡˵
ҲȥսΪƽ밲ͽƽɡ
ãƽԺͽлƽ&#183;ˣҶеĺӴЦ
ƽҲ˵ЦЦǶô棬ôа
СˣףɣλѾɵƽͷСͷףֻϷֱųɫĹ⣬ԴԴϵĽƽͷûЩͶپͳٵı˻
ô£ǵףˡףﱻλͲģֿʼףʱƽĶͷϳһЩ
ǡϢǵףˡȵ˵
ҵĶӣϢһȴ˵Ц
ߣʲôģλʮֵĲ
ǰ磬ϢƽܻЩӰģ취ɣôСҲˣһ£ҲǣһСôǿɱʲô˵ɹŹַ֣ƽĶͷʥڵɱһط
ˣѾˣСڵأвٵĿռ䣬ǻʲôԷŽȥģҪǺǡֶԽ˵
˵СͱƽԹŮף㣬ҵĺӡ˵С﷢İ׹⣬ƽڡϲ³嵭°ɣСҲ׷δ˹һһַƽĶͷףСܿˣСᣬС˵ףƽռҲˡ
ôû״󾪡
һСǿյġܿҲ˵
Ȼǵλһϲһһָƽף
αϴλҪ֣ΪһЧû
ܵģղŻпռģôһӾˣʮֵĲ
ǺǣǲҪٰ׷ˣʵƽĿռڸղžѾˡǲĵֿʼףҴϵ
⵽ô°ողǻпռ𣿡ͷʣСȴһЦСڸղһֱƽȻ֪ı仯ˣǸоġ
ٸоһΧеԪذɡص˵ 
Ƕ˴󾪡 



һʹĺ ʮ սǰľۻ

ʮ   սǰҹ
⶷Ϥĸоѵǡܿһ߸оߵĶһ߾ȵ˵
ǹˡСˮҲ
ûǸ磡СҲС˵
һӴϵ˵Ҳ
ǿ쿴ʱСľ˴ӱдϣ˹ſСбŵƽϷֲͬɫĹâһâʧˡ
磬ô°ƽò°ɣСҴнӹƽĵ˵СҲĿҺеӤ
˫ּסƽļ£ƽӣǶһҲעŶԷĴ۾ҵ˫ʱһ˳Ϊҵ۾һƬĺڰɱ¾Ѫȣֲȵȣںڰеһ׹ȴֳᣬͰ˫۾ȴޱȵĸǿ㣬źǿ
۾￴һƬεգǹ⣬ϺᰮһǿİȴǿһԸ۶С۵ĶŶԷҲҳ´еĹͨһʱӪһƬž
ӤаЦӪڵİ
žҷĴЦ˿һ԰׳ոͷһͷˮʱƽϵë̺ʼˣ¶ѩ׵ļ
ǿָܿƽĺ󱳴˵˵۹עӵıʱıϳһâǵħ󣬴ͼһǣÿǶŲͬɫǰףڣƣ̣죬һǻƽɫġ
ǺǣСܵǵףʼЧˣǿı顣Цָһޱĵƽ˵
ôûлƴףǺأСǿ˿ƽĺ˵
СָƽĶͷ˵ǿ˲ŷƽĶͷϵüĴһźڵ㡣ϸ濴
ˣˣСѾʮֵˣǻǳȥɡܿϸĵ˵
Ҳ˵ͷС˳ӪԺҰСǺ˱ӿƽ˯ԺҲ߳ӪһҾһˮ˵ȥõĲƷǰгСԣȥЩӤ¿ǰþߣʣµľ͵·Ѱɡ
ǣӦһˡ
վĵطſڣһֻҲҪɽȥû뵽ǣСȻû˯ţǱƽСĿ
һ΢ĵطССǣܿˣСᶼΧһʲô
ʱħӪ
ʲô2źĺŶɵˣһλԼ׸ߵĺڼ״һɵϣǰŵʵȫźڼףûдͷԿ۾һͷĺڷȻһòǸߴǹĵףðĺɫ壬µǲκθ񣬲Ǵĵܵܣƻ
ǡǵģˡ3Ų˵
Ǳ˭ɱģôһʣȫˣٴ
ǱһΪս񡯵ɱģǡǡӡҲǡһˡġ3Խ˵Խ
һˣ
ǡǵġ
ǻʲô˵ʳָһָ3ţмûûйⲨҲûԪأ3ŵһУͱһѪ
˵һţ̽ĳ鱨
ǡ
һСʱĽ⣬1ŰѴսʿļ˵һ顣1 ŵ˵ƻ˼һ
ߴħ񣿶ǹĲƾǼκβҵģԼӡҵĻҵʱֻʣ°ٷ֮ʮңѾֻʣˣһСԪ㣬ӡңŶûУǸǴ˵еŽҵİһǴôడƻһһ˵
1ţȥ3ţ2ţ4ŵԭȫռҡ
ǣˡ1Ӧһͳȥˡ
񣿾ҵĴҲ㣬ᵽζ
ʱĶħ׶ĻʹڣˣڿᣬһλǱкɫѪħһλȫɫ׵ʿһλĿĵʹߡһλǴźɫ׵սʿϷһλͷϳмǣһ˫۾һԺɫë򣬲ħİߡ·
ôˣ·ʵ
ƻѾѸƵʿȫˣ˵ǰӶˣһʣĴͽҲ2ʿ˵
ܺãǵĲأ
ڵľһսʿʿѪħʮ򣬵ʹʮ򡣡
ŶʱﱨȥġʧƷ治ٰ

ˣ˵Ĳأж٣
ֻаٷ֮ʮңҲһʮҡ
ʲôϢ𣿡
˵ǸС񡯵˸壬ǵʿ·ϣҲӦÿ쵽ˡ
Ǿ˵
ǻɱܾˡ

аЦڿտĵһӦһµıڵȴĻ
ϲϲĸ͸ˣҲЦŸһһ񣬵ǲǽӪ棬Ҳ׼ǽȥҲ֪СϢҲ͸̸
ģĲѾ·ˣΣǿ֮ǰҾ˵
һԮҪ˸˿˹ع˵ȻǺܺãҲǸúܻǧֻٶҲѾˣս˵ǻָˡ
ãǾͰȫȴĲӵһӻʦǾͷܹ
õģ
ֵԺħľҲûа㶯ҽܿ˺С˳ʱСƽ⣬ڶңôˣҲš
ʦȥе
ãһ͹ȥӦһֿ˿С
磬ȥɣ⼸ΪĸææģһˣѾûʲôˣȥ°ɡСƽ˵
ŶǺðɣʲô¾ͽңҪעϢ´֪𣿻С
ˣˡ磬ЩҶ֪ʲôʱˣҪ֪ζµЦŹ֣ǺǡСЦŻش
ǺǣˣҲ˵ˣעԼ壬һͻҴ˹˴š
һžͿϺͻǿסЦĹһĲˬ͵һһȭһҹȭǾͲˡ
ڿлǴǵĴЦ
ֵܣˣּˡһһ֧첲һԿк
Ǻǣţ磬Ҳ˰ϻӦˣ峤˭أ
ҲǸյһĴλϿȥûεģڣˣʮֵĸˡϺ
ǵĲӻðɣΣҹĵʵ
İɣʮ򾫱
ǧħ
Ұճǵһ򾫱ˡ
ãôǾһܹɡ
ٺ٣ǱҲˣħǣǾ͵űװɡ
ʱħӪڡ
˸̽ӻرĲѾʦˡ1Źڵ϶ƻ˵
ƻԺȴûκεı飬ֻĶ1˵ǵռ𣿡
ǵģ˵1óɫ
ƻù˹Ժ˵Ͱһһ1ŵڣ˵ȫӭ׼ͿҪˣȥɱﵽٷ֮ʮϵˣҲЩʲô񡯣񡯣ʲôģסһҪɱǣǸģɣղѾ̽쵽ˣǸ磬Ǻǡˣȥɡ
1ºƻ˵һǸİɣѾоסˣͷǰɣǺһܾʵģ
ҪսˣСһˣʳص㡣
ǵģϾͷܹߵСĴ¡
磬ҳȥ𣿡СҲ
ðɡվСҲ˴·˯ƽ
˾ͽɽϣڲǺĲݵϣϵǡ
һڵһγɢǡСһ˵һ߰ͷҵļϣҲ˵ǰҲҲһˡ˵ôƻյĻСûʲôӦֻһֱĬĬĿҡ
Ӧң磬ҪŻһϵ˵һ䡣
ҲǸ˺ܾòŻӦŻҲɡ
ǵǵһ𡷣ʱһͷҼң˼ֺֽеģʱɰ˼ŻˡСƤĻ¡
ǰһôˣǷַֺϺϣǻһˣ㻹һСӣʱ˿ǿ찡
ȥٻ𣿡
ðһΪýõģȻҸ徻ĵطĶŵһӡ
СӦһͰͷҵĻ
磬ٴһ𣿡
ðˬӦһó˵Ĵĵսǰľҹ˺һͣ
Ƕɡ˵˵һСҲ
ǺǣͱˡܿԳŴ˳
˵Ҫֿ㣬ȴºˣ˰ɣĵĽе
б£Ͷ㵽ǰȥСҲˡ
԰ֻк֣Ķб¾ѧڻϰɣСҲСһӦ
ˣˣҲҪˡֻСǼвŮ󣬳С⡣
ǲϢ/һܵҡЦЦ˵
ٺ٣ΪҪԲףףЦһƢûб䣬Һ󻹼˲١
ףףʲôͷֵġ
ܿ˷ʹԴһ²ŶףǼʵˡ˵Դһ¡
ĵûܿҲûл֣ɵɵЦԴôʲôʱôˣҪºˡ
ǰƴ磬ǵʵ˺һأʱ԰ٷ֮ٵˣܹӮˣС˵
Ҳܸ˵ĵ˵ͷС˵ʵû
һ쵽ô˴СӣʱȥϰûССͶСЦ˵
ǡУҲаٷ֮ʮˣ˵ֲɱУô߸ʲôС͵ķ
ˣˣҪ˵СˣҴʲôˣСǴӿռó̳ƣһʱ䣬磬ŵθ췴
þƣһž֪ǾмƷ֪ƽʲôְδ޵
ƾǾʲôֲֵİֻǼģʹˡС˵
ôˣСѾƱϣѬĲ֪ĽܿѾ̲סˣһٲƺ͵ķˡ
ǣûӰСĴ˵
Ǻǣð죬ҵģܿ˵İһӣͻȻһƽʯ
У̫ˣƻգСüͷ÷Ԫʯʯϵ̳ɶ칤Ļƣʱ˲ʯ
ҴľƱС˫ǰһϣɫ͸ˮƱֵÿ˵ǰ
ǺǣоƿɲŶָϵĴһ£һСӵĴð˳ֶС˵СС㣬ϲˡ
СǺһѾ̳ŵ˻һƾˣȻðԪػûһַŵϣھûԺ󣬴ӵĸжһֻɫĴȥûã;һֻֻѾõŵ˻տȻְѿõʳƽķַŵ˸˵ǰ־˾̳Ϊ˵
ǺǣСȵЦ
һܿζ˵
Ŷʲôʵ
ӺͲ;߰㲻ŮץųɣСߵĶ˵ǰ׳һ
ҿ˿ССһֻоۼԪأһգ۵Ĺ߸׹Ӿͳʳ棬Ҳ˶ûѻƽɫĵ档
Ƽǰ˶̲סˣұһһڸˡ
þƣþƣȻǾмƷ˷ܵ̾ʮֵ㴼㣬̲סȵڶ
ƲƺĶȹܿ˺һھƷζ˵
ǰҲĶȹֺһ˵
ǹǰѵ˼ż󷢸ǵĽƽСٹ㡯˽һˣһһ̳ҲڽܿĶȹġС˵
ԣԣԣƣҲȹȹСҲʲô
ŶСǣûȥμ˰ôİҺʵ
ҺС̳ͺȹˡܿ˵
ҵ̳Ҳȹˣ˵ʮ̳ȥıһ̳ȻԼ̳СΪУͰһ̳͸ˡСҲŵʱ˵
е˶ˣҲŶС˵Сǣ쵽ҵӪûа
ô֪ȷʵǵһӪʱһžŵζˣڴ²ҵҲ֪ĸȻѾƲôˣСĶЦЦҲЦҲǣǺ˾ưɣĵɴ۾СǴĽеѾͷôҪ⡭ҵľƣѾˣҲʧȥǡ
ʱСҲóҸĺǹߵĿСôһĻһӽ˲٣Ϊ˵ĵиΣտҪˡתͷңҲЦŶ˵ҪˣСѾ򵽡ˣҲûа취ģٺ٣Ϊ֮ɡ
Ҹһ˵꣬ǹͷѾȥˣһ使ȣҵĸ磬Ȼҽѵңã㣡ȥɣǹӰʹȥ䰧Ƕǲҽеġ
һ㶼ӰǣǣСǺĺȾƳ⡣ûû뵽ǣξۻʱ˵ﶼһµ뷨Ǿһξۻˡ
ȻҲ⣡



һʹĺ ʮ ľս

ʮ  ľս
ˣҵˡĶԻеС˵
Сסˣһ˫ץסҵ·ҵĶ䡣
ˣҪչ˺ƽҲһġСļο
С̧ͷۺͺ׵۾ҵҲһĽʹ͵ıסȥ
һת߳ӪִСĿεıϴεĻҪҲͣҲͣһͣҾͻʧصģǿҵϵĶ
ۡۡӤĿҲҵĶߣҸҪתͷȥʱһ˹˵ųѾ׼ˣ͵ˡ
仰ʹȫĸı⣬ĵĶˣʤһսҶ˵ͷǰļӪȥˡ
һʬǱصսϣ˸õĳЩʬ˺ҧҪǰսҲսѪȵĵطʬζеŻµĸоǰһޱֵĿյѾΪʮְķسĹأڳϵվսʿһɶ϶ɵ˾ˣо飬аˣˡһһȺɫսʿɣϷɵѪħħҲе沿Ϲǿʿ˫ɱڵģȴԵޱȵİ
ʱĶж߳һˣ˾Ƿ߳һڼʿҲңħǷ߳ȻƻˣһѴŵĵ߳˶ǰ˵СӣȰ㻹ǲҪҶˣڵҵһûС
ҲЦ˵ҼȻӦĸ磬Ҿа취㡣
֪ģǲģһͻʧȥƽ⣬ǰҸӡˣƾ㣿ҪЦҰ
˵а취ξа취㣬һ֪ˣǵҪǿϺܶడ
ٺ٣ЩҵʿǰӤһһ˶ͺ˲𣿵ҰɵˣֻһָֻͿ԰ȫʣ
ߣϻ࣡УҴһƻȥˣͻȻƻǰһӰסҵߣԭʵѾ˺üε1ţŵʮֵǿˣԭ壬
˶ȹأҴĺʱʮֹ죬4ŵ壬3ŵ֫2ŵ׺ԭͷһǵһצ
һǵҿ
ĹƻȥͻȻһɱ˹ͷһ1ţҼٵĻģҵҪƻɼܵģôܸģһˣͿ1ڿͣ
ϴһｻˣȥƻɣԭǻǣҷ1ŵĺŸʵʵҧסˡ
µļһȥ1ŻͷһǵĲϿȥ˭֪Ǿԭذתʧȥƽ1޷ӵֵĻ찵ء
ޣһ̵ʽ1˦˳ȥ
1صıƵ˵ϡ
Ǻǣɣޣޣģ㼸ûϴˣôҵ춼Ūſˮ˵
1ŰȻĴӵĴЦһ󲻽ˣԸ񶼱ˣĸˡ
һӱˤˡһһ1ţ˰˸ŵĻȥ
žžž1ƹһһֻ־Ͱдȫˡ
ҿôŰɣϴһǼֵĺܰԷôɾʹԼĹǵŵ󣬻ûûꡣ
ɱһҰ޵ĳХ1ŵĿз
ɱħʿʼˣյĻһҲ˺˾ȥ
ƻӽңеĵҲյĸˣ⵶ǺɫģԼףףʮףʮֵķħͷ񣬵һͷͼڽӽĵطԼ֣Ǿǡ𡱡
ʲô·ӡסҰɣһ˵ͺһҪӽ˹
֣׼ţϵºѹѹһƬħʿ˹ĹҲ´˹
ಡһʱļм仹Ļ򣬷У
ۣĲҽ˴أɱ¾ڼš
ʿǣΪǵļ԰尡Ĺ׷װγϵĳָŵˣսĺ
ɱΪ˼԰ʿųǹԼͳҲǳħ岿ӡڸ׵ɫһԿѲͬɫļǿɫĶƣһдųɶվħʦ͹ֵǰɱųĵˡ
𣡡һ춯ص˻˵սʿǶһһԭΣֻһӴľĺ󷽷Էĺħ˹ȥ
ֵǣɱɱЩħͰսʿĴҲһѷӿ˹ȥںڻǵǾǡ
ǹصһսûһûһη塣ԼսԼļ԰½ǰʿÿһ˶űʿսʿǻеĳͳĿɱţÿһλʿеĳǹϼ̴˵ħʿÿһλʧȥʿǻеĳ˻̣ǽˣҲȫĶȥԼĸħʿҲɱУʿҲĲսħħǿмµħǲãʿħʦ͹ֵ֧Ԯ˺ɱʿȲЩɱ˵ĶħǵܼģʿɱбҵޱȵǿÿһλʿħսʿᴩֻҪȥԼֹ˵жǾץס˵Ľţ壬оץסѾԼڵı˫ֱϵʿվΪսѳ䵱ܡħʦǷϾʩмϵħÿһλħʦȥֻһԭǾǶѪħпеƣÿζܰʿץϿȻɱߵʩһħڰȥʬһŵؾϱըųĺڵ򣬰ߵе˶ըĸɸɾ벻ǣɱ˵ʱսʿҲ˶ԸǵľСһѪħץһʿԺ벻ʿȴΪ޷תý̴Լѽ뵽ѪħڣʿҲѧʿ˶ԸǼɣѪħħʦˣ˭֪ħʦȴΪǵجΣһħʦץ϶ϺסԶ˦߼ħûʲôԱǻ治Ϊߡ
ͰΪ˱Լļ԰ҵսҲһж岻ѣҪħ˺ɱǸͷʦֻ˫иڵо裬師˲Ǳ˼ξǱȥ˫ţû취˳̫ˡսʿȫ񻯣ž޽師ڵоͿƣɥϵûһġ鹭ÿһŶ䣬ÿһǿħּǾĽ䱬ơǱǿħЧͷֻһ֧֧ͬļ񴩶һ͸˵˵״ڣȻǱըߵĵҲҪǱɱ飬ķѣǻŨˮǱɻҳǽΪ˼ùԺ󣬲һ´ġ
䡭дϵıըħĿдսʼˡԷһ붼ûУĿħǿ޵еʹڱ֮»˸ƽ֣ռϷ硣
СܿˣСᣬСҲ˺ɱţռװټԼԪħǰСһûһܽһаʽڣϣȥӪ˱СƽԾûսʱħͨϵͷǹۿⳡޱӴ׳ҵıսҲǾս
ģһôҲι㻹ǲ˰Ͳˡһδӵض1ŻĿˡ
ڵ1ϵ׿˵һûˣϵ˿ȴڿٵϣؿǰһĴһӾϺˣûոս1ŲȻǻϾ忳ȥǼ1ֳ˹һôһÿεԺ󶼻ǰǿϼְôûɵҲֵߣһ1ŵͷնһɺɫҺ˳ŶͷԼȻ˲ɵŭģĹ˵ǻָһ㲻Ҫˣӿǹϴ󣬿Ҳ㻹ôָ˵һų⡣
໡һǽУıˣȻһס˻ǣ1ż˸Ǽӿ˹ÿһڹ϶˻
ûһ⽥ĵȥˣ1ŵǰֵһ׸ߵһɫĳëϻһƤףצҲ˲٣˲٣ǿͷԿǻǡ
ҵģħǻõĽΪ˶۰ɡħǻĺָܹ1˵ǾѾ1ŵˣٶȿĸͺ1ŵһ
ɱ1ŷ˺ĺֵȥǿˣʱĻѾܵǰһбնټһŰ1߷˳ȥû1վǾͷȥڿо1ŽҵĹצ1ŵϲڣ1űƵʱѾƬⶴˣҲ1ŵǰٴεվ
ˣҿҷô㻹治һҲ̫ϲþ1ûжҲ˿
תʱһѾȫǶ1͵ѻûظĻıס뱻ʲôסƵģҲǾֻ֡1аЦٺ١
Ļǻûʱȫ1Ÿ𿪾䡭һһԱˣͬھսϵһ޴Ҳʹע⵽ߣǶΪһʦͬھˡ
ǣһȲҵģҲСܿˣСǣģǡСģƽڵ϶ŻĶʹĽкŻǵ֣ȥʱ˵Сһ𱣻ģСҲѻǵ˺ѣըĸطһʲôʣˣСҲֵʹ
ôˣСĵʮֵĳԾһƻ׼ʱͷһѹʹһعͷʣ²׼Ӳӡ
䡭һǵϵĵĹڶ㱻ϵ˳ȥڵӲ˸ʮĴӣһƻɼܾʹ·磬Ҫͺڼףͳɷˡ
ȻΪһŮ˶ģƻĳЦš
СôˣȥС˼СϸɵߵļħϵСߡ
ҵ찡ʦĸҺҰôɢɢˣʦɱҵġʱҲĴ˲ܵˡ
硭硭Сźҵ֡
ģȻˡҡҡλεĴӵؿ˳ʱѾʮֵǱˣϵ׿˵ˡ
㻹ûվƻҲǴһĿ죬ѵҲ죬һк˹λ
顭ۡǿҲֻİǰұ˳ȥ
Ǻǣб¾չٷ֮ٵʹʹĸһҪôͷԵĹƻǵĴЦˡ
ƴ磬û°ɣ
ʦôˣ

ܿ˵˼ֱķ˳ȥҲŵصĵطˡ
ȡ͵ĿѪʹǶܵġ˭ģȡһƴСϣûдȥѵҲд
СûɣҵѾҲ֪һ۾ڵһûж۾ҷŭ͹ػìܵ
ѡ
ڣʦ
Сͻȥ
ǡ
ȥҶԿϵŭ
ǡ
ܿˣһʲôԵĵطɱң֪𣿲Ҫȡ
ûһӦ
ˣҸȥɵһˣǰ˵վƻȥһûƻַЦããϸȻûѡˣе㱾£ɣҿǿǸʲôġ
Ǻǣϣ㲻ҪڡҲ˲ǵѪķųԼӡס51%52%60%80%90%ҵƻЦǺǵϳ࣬붼룬־ȫһҵԴ
ʦĸǻȥɡߵС˵
ĶҲȥҾ˵ûµġСʹһھܾ
飡СǰͻȻӵ±ĳһӰ
Сܿ˵ϰСΧ
ޣģˮ㻹һ꣡һʹ˶˹ȥǿһ׶ߵĺɫʱһ˷ܵľ
ǣ
ԣӰǸմӹŹشһתĻǡ



һʹĺ ʮ  

ʮ»  
ǣ˾ȵĽе˹ȥ
ôˣСĵʵ
ǺǣģһǵɴأֻĵˣϴŴ˵ֻʮֵ˲˿
ˣӾֻʣƻˣߣȥƴ磡ܿ˼û϶˵
ã˻ǣС϶Ǻ
ƨǼȥ࣬ҪΪͿԷסƻ񣬾ҲûõġǼҪҺøջָĶ˽е
㡭ô֪ģܿһǴһ¿ɾֻСᣬСǣСԼ֪һڻƴҹ۳ġ
ߣҪΪÿϲԶȾơʵҵĶɲǳԺȶģټӼҲǼܿ˵ͣ͵
ôҲ֪ƴ뷨ˣŵʵ
ҿɲԪϢҾòµҲܲ³ʵƻҲֻˡҲε˵
ʱԾС벻ɷ˶Ѿ֪ˣڿϻһͷˮ⣬ҽܿ˵˻ԼסƻжĲᡣ
˵ô죿ĿŻƴ緢ĺİɱ˰ɣܿʵ
ǶԴⲢûʲô𸴣ڵϴ˵ɣղƻû˵ٷ֮پͳˣڵ˻ûп񻯵ɾҩĵزеǵģϣھʮŵҲܰƻܲס㲻ֻܴҪܺƽ֣˻ĵٷ֮ʮңʱȥסˣҲʲôΣա
ƴأѵûİ취Էסƻ𣿡Сʵ
Ǿ͵ÿˣҪԪصĴԪ֮áӡ󷨡УⷨѾʧʱˣȻѾԪص߾磬ҲӦ֪ҪôɣϴεսУԷԭסƻʱƻڵÿӡһҪһأһƻ񱻷ӡҲΪҪ߳ôһ㣬ǿʤסҲԪˣҲûȫָС˻ǵĻûʲôӦһڳ˼ʲô
һ£ǣô֪ôࣿܿ˺ʵҲܺĿ˻ǣΪʲôһֻǻ֪ôأ
ǺǣΪҾǵʱԪ֮ĲĽ塣ǵվ˵Ԫ֮ƵġȻе֢ڲ˵һ
ʲôڵĽܿ˵㶵ǿǬ¡ëһȭһ֪롣
ǣҵСʮֵĵҡ
ģĹ£õĵɲһĶǿ֮񣨱ȴҪϴڰʱΨһûаŵġװ
Ϊʲô
ΪûѡҲļе֪ģʱ֮񣬶ֲȫ˵ֻǸÿһ£ҽļ֪ġ
ǻƴôõЩأ
ҲԵ֣Ҳ˰ɣ֮˯ʱװӵ˴˵νġռ䡯޽˸ҵˡ
Ǿţʵ
ƨ㿴/Ƕһָһ²Զս˵ǿȥæɣǱģܾȶپ;ȶٰɡ
ãߣܿҲЩħǵ֮ƴȻûϰٷ֮ٵҲӦܺƻƽְɡ
ħǣүһֻˣڿһȫĺ⣬е棬ŻȵоȥһһСҡϰٸħһ˲ڻ𺣣յĻҷ
ߣҪΪֻŻٷ֮ٵҲᣡСǼ˵磬ʮֵĲһǹһͻ̣һʱɫɢ˳ƣһǹ⴦䣻ȥ˵˵ӣʵ壬ʮֵĿ£ײϾͻɻҽ˵Ǳˣûһڵод˼Σÿһζһŵ˵
׳գܿ˼ԺЦҡҡͷŹӾͷ˵оУһؾȫ
ض̣ʯӵð˳һħħ⴮Źоȥÿһزǵضɽҡǿɽأƾˣ˲¡
СеĽˮĽĴɱŵˣΧһȦɫ˵ǱĽɱࡣһڵȫ˱飬Ȼϵľˡ
С͸˵ˣħǼɱһʧ֮ʹʹħˣһ־ǰ˸ŵġǿСȻߵһȦͬġ㡯Ȧ߶ҵҷ˺飬ҲٻʯħѪħħħμսԼڻǺС߱ǵİȫ
һ˵еͼ񣬷񣬻ˮμսˣʿǵʿһӾᵽ˶㡣ӢµƴɱˣСȻܲμսҲûǵظԺе˾ʩչһ͵ġףһʱһ׹սϣ˾ܵһָսħʿԺһ½ܴһ⣬սת䣬˾սϷ仯˵ɱСϾǲ󲻾ãõռħûεϷסС£Ҳ֪ˮСȼڡ
ûУٷ֮ٵԺһĴħȰ
֪ˣллСˮЦŶԻ˵
ۡʱСеƽ
ôˣǲʵ
Ҳ֪ҵҲһ˼¡ѵˣСʮż˵
սϣܿ˵Ҳе˲Ծ
ôĿôСҲֵ״
ôˣСҲеʲôԡ
ƴ磬·ߣܿ˴һСǷȥϾⷽս˵ʤˣСС˽ܿ˵ԺҲ׷СķȥʱСҲƽͻǣҵƻսĵطȥ
ڣҰɣҵٷ֮ʮʱƻͱȳˣΪ֪ҵﵽٷ֮ʮʱֻһˣ˰ٷ֮٣ǾͳԼһ𣿲ҪСǰٷ֮ʮеĸ֮ǰٷ֮ʮҲɵĽ֡ԣƻɲðգڰٷ֮ҪɵʱִҵħٵҵͷҲ־͵ħȥ
顭ħڿײǿײʹҺ岽ƻҲûаٷ֮һԼʶ˼룬ɢɱǰҪϰٱеıҲļǿһҰ޵ĳ嶯ҵġ
ȥɣѪУƻҸֶҷ˽һǺᵶҵ
նҲϾʹȥ
ءǿƻײһΧɽ𣬴ҲѣҺƻҲڿлĶ
ģȥɣƻҺԵпճֺݺݵĴҵؿڴ
ۡͿѪ˳ȥڿУʮҷȫӲϵĺڼҲˣȻҵĻظҲһӾͿԵġ
һȫѪĴվͳƻȥͻȻƻնȥ
ƻ˫յٹͷ׼Ӳӣ顭ϧ̫͹ҵˣֻӬһӬڿи
յصķȥɾҸܳףһڡһһѴ󵶴Ϸſٶ֮죬̧ͷʱѾҵԴֻһˡ
ģƴˣһҧ˫ֽٹͷ׼Ӳ
䡭󵶿ĵϣǿʹûץס˫ҲݺݵĶ˵£һֱ˴ȣĵҲڳ΢΢͹һҲǺÿģಡһ˻ȥеһɣѽŴӵض˳˫ַʹоѾ֪ҵ˫ֹѾѿˡټһ˼߹ǵʹʹұĸӵķ
ѽǰƻӰֳ֣Ҵһ赶ȥص˾ȻɱƻҲ﷢ëǿҵĻսʤ˿־塣
µȥɣһ˫յҲұ˹
أҿϵµס
𣡡˫յͷһм״ĵط͵Ŀǿҵϣǿ˵ϡ
䡭µĴؿʼһѺۣѺһֱ쵽ҵĽ¡
䡭䣡أΧĵϳһԲεͼžǴӵͻȻðһɫĹ
ۣҰʱұڹûƤһŤת֫ѪҲʧ˰ɭɭĹͷžǰһڣʲôҲ֪ˣҲоˡ
~ʱС˸պҲϵˣĿһС
ƴ磡
ˣ
Ǻͽܿ˵ҲŵĽ
ڵȻ˵Ҫסңޣˣ˭ܷסң۹
ȥܿǿڲԶһúڵĴڶЦ
ˣΪףԺҲûжˣͰЩСҲȥɡƻܿ˵ˣõָǵ˵
ڽܿ˵Ҳûʲôʤ㣬ҲɵˣǣƻǰֻǸСˡ
硭硭㲻ҪҺƽءСƽһ׵ĵضԿ޺šҲעŶڣϣܿһţںڵʲôǴϢĸӦ˵ûһ˿˵Ϣλ鹫ҲһСڷ˳޵ĿǺںڵĶߡ
顭һЩںڵĶСߣСתʰһϾϳˣǴϵĺɫףƽʱ˵׼ӲޱȣǶƻҲܿǰѾ˵ƬôҲСѾˣһͻ˹ȥλϱηסСҲס˿Ҫϵƽ
ô찡Сף鹫˵
ô֪ιǱǸСӣСࣨ鹫һ߷ŴĿ˵
ңŶŶҲæ˹ȥ
סСˣҪΪûָС˵
ϱƽͿλֱ˸ԪصҽħǸʲôϲʻǡ
̾˿˵ʦĸԵȫۺ;ɵģûдﵽٷ֮ǳܲ˵ģҲûʲô취ˣøϵĻָħΪˣȫкһûˣҪľΪǰѺùأȻɲǿЦġ
Ŷ֪ˡ
ʱһܿ˵ƻԳţȻܿ˵˵ˡ
ģô찡ĵ˵
ô찡ǺԭƻסܿսеĹ˵
ûôûһղŵһûһ𣿡Сеԥ
ҲܣҪѾʧȥСǲŲܶԷʲôƻأŭѾҪʧȥˡ
飬ǿ쿴СʲôƵ˷ܵһ使ʹ˶עƻ
ڵƻѾûЦˣȡ֮ʮʹı顣ͻȻһҲ˻ǵע⡣
ʹֵĺƻĿн˳Ǿ춯صĲνһָѪڳǰ
ġġǸ쵰ƻһӵϼʲôֱʱſŵҵϻʵźѪ
ȥƻŭİѵС
ãסܿ˼Сȥвзɵٶ̫ˣǸȥ
ӡ˵ĶУǾȵµǻǵ壬ֻԾڿĵдҲ̴ࡣ
ƽص˵ϣ󲻴κεĿʼıһЩССĺɫ΢ɢ˿С
ģǸƴٱȥˣٵƻȥ
㲻ҪˣСĽе
ҲǻӮġܿ˵һ˿΢Ц
ǻӮģСܲ⣬ѵ±çҲӮ
ǵģƴŬûа׷ϣһʱƻˣǻлġܿһ˵ҲŹӳȥ
ʣµŮһЦҲŸԵı˹ȥ
һĸ˾ҲħľɱܣľҲʼС߿£ˣأղŻǵ˺Ҳϻ˺üʮ͵Ĺʽƶת硣
ƻܿ˵˳˹ҲҵˣԼԼԷһ˻˻˵ǶԷһˣСĵĻܻ⼸˵Уǳ첻£ز£Ǽ⣩ʲôƻģͷʮĴ󿳻
ƽƻ־ٵӲ˫Ľõ־ͿԿĶԱǶһһƻΪʲôأҪˣ˫յƻǵ־ٵճҲҶʱһ͵ؿڴȥ
Ǻǣͬʽвͨġһ˵Ķǡ һһӺݺݵƻȥ赲͵Ϯ֣͵ϮʧƻϱΪצץס˽ܿ˵ĹȻһ˦ʹͽܿ˸͵ײ˱ײͷðĻûʱƻʧϾһһצʹȥѽܿ˺ڿ̵ʱɵôʣµͺ˵ˣʱһֱƻؿڣѱҲѸٵԼ˫۷ӲǱԼòصצͽܿ˵СǺСᣬСأʱҲպƵƻһǾС̡ƻıĴȥı̳ѣƻɲǱһתСĹ󵶾еСͷնȥ



һʹĺ ʮ ʤĴ

һһһǹȫһס¿ȥħ
һȺСȥƻһ˫ʹȫħѽܿ˵˵Ӳǵˣܴ󣬰ѽܿ˵˺͸ջعС˳ȥ
ŻܿǱ˿Ѫ˵ð찡ǵֻܴ·磬ôס
˭ֹͣж5ӵʱҲˡСһ߲ߵѪһ˵
ޣȹǸ
ߣҪɱСǵﻹǲʡ
侲һ£뿴ʲô취ʱֹͣжǺסСϸοŴҡ
ҿɣһȲסעҳ˻ǱȻÿռסжʱܿ뵽һ취
ǡһʧأ˵ĸܷס𣿡Сᵣĵ˵
Ψһİ취ˣʧ˵ĻǾֻһȥƴˣֻϧСƽ˵ܿǸĿ˿СߣҲ˹ȥ̾˿
ãжܿ˻عͷרעĶԶƻĽе
Ӹƴˣֽһᵶƻȥ
ɱСŮҲкų˹ȥ֪һˣһʧܵĻҲҲûлˡƻһҲǲġ
ʱڸԼ˵ƻֳ˹Ҳüͷһ壬ҿջָ˲ٷ֮һЩСˣǲһߵһħվеҲǼˣҾͲƻ񣡡
УȺ衯СڻûнӽƻڿϰٸС
̣Сѽƻһ裬ıѽɴ̹ȥ
ҵġѪն֮ҿһʮرʽôȲҲܲ³ģƻվһֱϣյҿÿһһɫɳÿʮٶȷĶƻš
СǼһǹһƻųϵĳϵħǣٶȸǹӵһƻǶһЩȽϵͼħʽԼҲһ㶣ЩħȻܶ࣬ǴԼϸɳ߸һУһ㷴ӦûУЩĻҳȴƻеǱ
ãڣܿ˰һһ˲ƶ˺޷ƻڱ˵ĹŨŨɳƻûע⵽ܿɱﵡ
ռ䶨ʱܿ˼ʧϾͶǰƻʹһռĿռħ
һʱ䣬һɫ͸ƻ档
죡䣡ܿ˼͵ϮɹˣһŬĿſռһ߶˴Ľе
ģȻʱƻŷԼѾ˶ԷļƲߣһҲıǶ
˼ܿ˳ɹıΰƻΧмͿʼ
ƻͷð󺹵İռ䶨񡱵ıȥϵĵʱӡ
⣡벻Ȼжܿ˾ȵ˵ּӴ˿ơռ䶨񡱵
סҡŶûУƻŬİѾ͵ˡռ䶨񡱵ĵǽ棬濴һʮֻĶǴ˵һʲôܶʱĿռƶĲҲǲܵģܴʱ䡣ƻôҲ֮Ȼᴴʱ䣬ƻʱ˵Ѷȴ˵⣬Ҳܰ쵽ġ
ƣƻħĵ롰ռ䶨񡱵ǽ滹һʱһ
̡źҲ̳ǽ棬һʱƻͷϵĿռ䶨ʧӰ٣ʱĵҲֱСǣССϷȥ
ҹƻһȣħ¿ȥ䵽ƻʱ¡һƻΪըˡ
ܵըĲ˺ԶƻĽܿ˾͸˵ˡ
ܵ𶯵ӰСҲ۾
̫ˣˣˣ̫ˣСλæͷ󺹵ľ鹫˵ڿз
Ŷʦĸˣĺƽ£İɡϼСҲ˵˹ȥƽСС
лл㣬ϣллǹǡСʵıƽһһ򿨵ǵлȻ˵ضıԵ±ߴĿ޺ţ硭硭ǶСɳƶԹĻûһĶʱѾˣϵҲһͷĻңȥοСȴֲ֪οڣǶĿСƽڶڴ޺
ۡۡƽҲڶĻֶӤĿ޽ںĸס
λ龰Ҳ໥ſ޵Ҳǿ޵ͷˣҪսҲؿ
СԺɲҪٿŶҪĸӵļǿСǰҸ˵ĻΡ
ҵҾʹȥҵǸȥһȥСٻڿ˵ġ
ôˣߣڸƻʱĻ
ͻȻСĿֹͣˣߵ˿ϵ߰ƽݸȻԿ˵ϣȻദĲǺܾãȻΪͽ֤һɿˣҰƽˣϣܺúõչˡ
ǡ⡭ϱСĻŵĲ֪˵ʲôˣСתͷֿλ鹫飺ǣллʱҵĿԺǾȥչƽɣ򣬻صǵļ԰ȥ
ǡ³˼֡
ȥ绹ûɵʹһ˵꣬Сϵҫ۵ɫ׹⣬ȫ壬׹ȥԭ·ˣϵһײ֪ʲôԭɵŮʿ·ейŴ˵ĲСϾŮ·һִӿռóҸġǡȻ󣬱ſϵ˵ǾͲҪˣҪҵĻͺúõġչһƽɣƽͰиλˡ6ټһǴſǻģһλĸѡ뿪ŮȥɷδɵʹľģҪһ䣬Сʧ˵ǰˡ
žʯ黬ڸղŵս
ӮˣҲ޵еģҾףףڻҳսϣһ޴ӰһѴ󵶶𣬿ܵСȫһƻûһĿУȻеǱȴʣ°ٷ֮ʮҡɼƻɲǰ׵ġ
Ǻǣ˼ǵûеôȿȡ˽ܿ˵
ʲô㻹ûƻԴ˿һȻܵղ񶼲ĲȫֿľұըĲЩ˵ɲһӲǱ뻹ҪӲϺüٱ
ûʹûˣʱĽܿ˿˵ǸؤûʲôˣõġסһĺѪҺ׵ƿڴ˳ֳǸеεġַŸòȥСᡣҡҡڰڵƻȥ
ģ㻹ûҸأôܻǰ氡ߵŮƻȡȥСǺСżѵȻҲͽܿˣС˶١
бңģӾҲҪŪ裬Ҫ˵ԶҪǺǡȿȡұõһҡһǰŵҲרҵɤš
ҪΪǰܷסңȻҵٷ֮ʮǣɱǻһֻļ򵥡ܿ˵˵ƻӵĴЦ
ĳЦ󣬽ܿ˵˶ĵЦһ£ǽָֻԭеĿޣЦڰƻϵٷ֮ʮˡڵѾûʲôˣһ⣬ƻ˵Ƕᱻһƻɵ
ڴʱһ͵ϴ
ƻڸ֪ԼʱûԼ˶ʧأϤýܿ˵˵ֻЦݡ
ѵĻ˵ˡ
ǹǹˣΪľСˣ˷ܵĴ˳
硭磡磡㻹û𣿣СҲϲĻ
ܿˣܿˣˣˣС᲻ͣҡŽܿ˵
֪ˣ֪ˣŲôȥأ㲻ҪҡˣҿԱ
˭˭ʲôʸ˵ңҳڲ㣡ƻմе
顭˭֪µʯըˣɳһӰεıסܵǿѹʹƻ֪Լסˣ֮󣬾ڵôҲڽܿ˵ܹ˵ͿƻһƽɫӰôִĻƽ˫ۻסƻ񣬵ӰƻһҲվʱС˿סƻǹġսסǹΪͷﲢûйͷǺǰһںڵġ
ҪСæռħǻλҵԪ״̬ʱһ𣬸ҵϣ죡죡ӡΪƻԶĳ˯찡һڿ𣬵Լȥӡƻʱܿ˵ֻǻһЦΪϵе¡
ܿսС˿˵޺𣿡
Сǿĵ˵ͷ
Ժܼ𣿡Сʵ
룬ġȻݣǹСǣˡ
ιվǰʲôȥվ͡ԼǰץͷǡҡҡСǿһӵ
ҡϣϣ±ӡһ׷㡣ƲסԼ˵ԼȻԼλȥˣתܿվԭصСֹǸ6ɰġ
ˣʼɣӡĻ
ң&#183;˹Ըһ䣬ӹϷһƽɫĹֱ
ң&#183;ƶȣԸ硣
ңܿ&#183;˹Ըء
ңᣡԸˮ
ң&#183;˹Ը档
ң&#183;˹Ը
˵ɫɫɫɫɫҲֱǵǵĽҲɹΪĹһâǵħ
һʧˣһɫĹŸҲƻˡ
ǲҪˣΪ˷סңȻȼԼƻ񲻸ٿˣη壬ֻš
Ϊ˷ס㣬ǵʲôɣԪأҲΪǵһְɣأܿ˴˵Ҳ˷ӡɫĹߴڱƻȥ
ǵǲ׷ѵģһữɺԶΧߣܿˡˮСҲɫ߷
ǻԶһģǷ磬һԶߵģ磡ɫĹ˳ȥСԼȥûκεԥ
СǣȻһеźѾηˣ׷𣡡
ҵ㣡ҲڴˣһһҲͬʱɳ
ڶӹǽɫĹϡƻʹ۴УƾǱԪƴţãƽ֡
⡭ǡǡӡոո״ȵĽ͵
˾ѾħɱˣҲ˵ʤˣΪ˰ҷӡƻҲĸ˹ʱֻСȥӡƻ񣬶ҵӰҲ֪գǿ⵽ӣѵصĳ֪﷢սļҳ̶ѾĳǵˣսʿλʿԼΪȥסµĶħһ壬һأӲİ壬߰壬Ұ壬߹壬͸˵ˡ
аܷסƻġ侪Ϊţæ˵Ϊʲôأѵǵǰ׷ѵ𣿡
ǰħĻǵ˵ǰ׷ˡ˵
˵ǵħҲ˽
ǵģ磬ˮ𣬰⣬ѹסƻ񣬷磬ˮԪƻ˵ӡתķӡԪְֻһְ
˼ǡԪأ

ǿ쿴ľ̸˳ָķȥâһԵжŮٵķȥ
ĸ˭ȵʵ
ӣĸͽܣбŵĺӡ˹عһ˵
ʲô񣿣ڹߵʿ֣еĹŮȻӣһ˺ӣֹͣȥ
Ҫʲô/Сߵâ档
ʲôʹĿ˵תͷԭⱯķ
ң÷ȣԸ硣⣡Ůÿ˵ĶСܿ˵һǣһ׹ƻ
ƻܵ׹ϾͲҽ
ಡƻĲҽһɫĿռ䶴˹ŵϷģźƻԭӵĵλ׷ױ˺ڶƻҪһεԶ̫ܵˡ
űڶȫȥԺ󣬿ռŹرˣǰֻûεװڵϵӰһɵâħż



һʹĺ ʮ ֲԤԣϣ


úڰôʲôҲҵ˼뻹תȴûпκεĸо֪˶ãģĿʼһ֪ȴˣʲôѹסƵһҲܶ
ˣǻţСأǲ°ɣһһԼʥ
֣ôҵʥûˣҲûӦˣ⵽ô°ģôʥڹǻڰⲻʥʥٷ֮ԺŻֵ״ǰٷ֮ҲӦûǲǰôôѰԽԽˣΪܶҲ˲ôˣҷɿŹǻڵʥϣԼظһֵ֪ʥһһܺȻеתԽԽ죬ҹԽңͣͣˣҾʱǰĺڰгһ׵Ĺ㣬ôҿˣҿˣģϰߵĺڰҵܣͻȻһƽɫĹ˽ɫɫɫɫɫҵߣҵȫʯͷһʯϿϵС׵Ҿ֪ڵضɲһǷǳǳܶˣֻ̧һ£ܶˣһվȻоԼˣԼ޵һԺðɣղһһɫĹô°ϰߵס°ͣǣǰȴиɫĶҵǰιҺ뿴Ҳ֪ƵҲϵƶ˹˿ҸǸеԾˣΪɫڲŰɫԽԽ֪ʲôˣԣҵ֣һ˫ɭɭ֣ûһѪһ⣬ˣΪʲôҵֻ֪ҵͷµһ߹ǺͽŹǣҲˣ֪ڵһãˣֻǸϵе
֪СǼҳԺôı飬Сһϻȥǡ
ң&#183;÷ȣԸԼ⣬еа磬ˣ⣡Сҵĺ˼룬ⲻǡķӡġ֮ӡѵСġġģղɫĹߣѵǽܿҲģ%ǲӦӦҲŶԣᡭҲȥˣϾӦС˵Ϣ
ΪʲôΪʲôΪʲôҸоϢһһûȥĸӦһΣһǻţһšһһεʧʹҷˡ
ˣˣСģСģСġͻȻܺ鴫СģСĽ̸
Сİް˵ĹеõСجĺĹˣг𣬰ûڣΪʲôΪʲôΪʲôҲߵʱӪһֹеĽ磬ΪʲôҲðٷ֮ٵΪʲôҪӡ£ҵڽʹҵĹͷڱɫɰɫ˻ɫֱ˺ɫĴŵ棬ҵͷײŵ棬һЩҺҵ۽ǳʯͷϣѪᶼûˣ޶ܣѾûǸʲôֻǸϵеһãСҲܼҵˣҲҲˣѽͣĸˣҲЦˣ찡̫ɶˣΪʲôҪ˲̵ʹ
𡭡ø˵ֻúˣʱ˿ѾûˣԴһƬĺɫֻбԹʹޣһʱ䣬һɺɫĹŰҰסˡ
СģղôˣΪʲô޵ĸˡСࣨԪصľ鹫һ߲һʵ
աղţ淢ʲô£һ˾Ϳ޵ĸˡСĳ˵
ʲô˵ʦţλ̸ȵĴеλҲǼæСҵСֻҶû仰ҾʧȥӦˣҲ֪ô˵Сľʮ֪ҡͷϵҲûȥˡ
ǶҪٿˣȥɡһ˵һ߱ƽӡ֮ȥλҲȥ
ݡ˹عӡ֮ȥĲҲһ˹Ϻ;鹫ǵ˷ӡֱ֮СĸλȥΪֻСεķʽڣܿ˵˶͹һֻʣ׺ͱĶˣߵСߣλȥѾ۾ɫ԰׵СƽĿҲ֮
֪ʦһСϲ̵˵
žڷӡ֮ǰ˾ĲӶжӣŽܿ˵ΧɵڶеǰĴ۹
Ѿˡ˵
ǰҲˡ
ʲô˼/ͷԼ򵥣ǵĶԻ
Ŷǵ˼˵Ϊ׳ԼҲֹһδƽ٣˳Խ͵λҲǰ֪ģȻͻģĸпա֪
ǵ˼Ǻпܱ֮Ϊˡ񡯡Ц˵
ҲҪһʱ䰡ҿӽԺǾΪս磬ˮ⣬ɣ˵
ãǸ⡣ĸͬĵ
߰ɣȥǵĹŮɣҲֻʵˡ˵һ򿨵Ƿȥˡ
пϰɣʵ
ǵġϵ˵ͷ
㿴߸ȥ𣿡˵
Ҳ̫ʦ˵Ƕģǵ˶ͬĻǾʹȥɡҲûзԵ˼ҲԣЩͲģ˵ˣ˼ȥǹѣʦ˵Ϲǲڱ˵зӳЧģǸܴ
ģͲˣΪʲôλˣֻйŮԭԼĴԴС˵
Ϊûаٷ֮ٵԼʹʵҲڡ˵ҵǰѵڵϵȥ
ϧϧ㻹ûк޶һ𡣡̾˿̸嶼Щܿ˵˵ʹ߿ӱ޵ͻԼϣͨЩܱǡ
ˣһ£ŮĶ˭ɡ˹عһ˾ȵ⣬Ϻ;鹫ϾͻðĺҿЩ˻ûİ˼ҵˣҪ˼ҵĺӣ
ǣǣ治ҪҲš
ߣŮǷģĶӣǵȻθϹʲôһλһֻ۱һֻ۵˵
ǣʦĸǰҸĶӵİֵ˵
Ϊ𣿡һλ˵
ҡҡȻûʦôǿһҵġϱ֤
ƾ㣿ܵܺõĽԣΪܴ󰡣ʹٻĹͿԿ˵ΪˣаģҿɲӵԺ󡣡һ˵˿ϲܸƽһЩɡ
ǲҪˣλأ鹫Ǽǰǵ͸ĿҲһ
£ֲǾ֡һ仰Ͱλ˵ƿԣԼʣµļʮλͬսʿҲ֪ʱ˿ûзȰ
ι㿴Ķӻ䵽ĸаһԿֵ˵
̨ͷһ۵Ŀϵ˺СĶ˵ʵ˵ǲģҿĸпϵСӵʤ
ŶΪʲô
ߣΪͽܾǺ۸˵ʵǿģ͵ƾٻͿЩƣľӡ
ŶԭˣĸСʲôѵûõ
˵ⶼǷϻڳÿĸ븧ĸСֻĹ涨Լˡ
ҲǣСǱ޾Ҳޱ޼ʣټѿʱڣԺʲô˭Ҳ޷Ԥϰ
ԣһԿ϶̺֮ͿԲ³ԺһķٵأҲĸҲһȥŸɡİʱ̰ռȫ̾˿
㷢ûУйǿɱаڿƻɣҵĴͻȻоʲôͣ
ãôɱħѵħ廹вӣҲо˳ԾĽееĲӱսУܻħĲӣ
ĸС˭ˣսԼĲȥĲӶչսĶעǰʣµʮλսʿҲſ˾һԡ
顭顭ĽŲӶ洫ԽԽ󣬴ӶɫӰ߳һŵɫףô󵶵ħʿһŽһŵĳֶҶ黹ʮֵĳĲ߳˺Ӱ󣬺ŵЩϤĲϤˣ˭ȻսһܷףʿҿлǵϹ˿ˣѪħͺħڶеĴһͻĹе㣬һĺɫƬĽԼ׳׿ȫƬͼ̣ĳﻹǻشżں۾ĳħޣͷվһɫףɫĸߴӣа֧ɫֲֳŵڵأԵʮֵ䡣
Ԥġħ˵
ʲôԤԣʵ
ʱʱҿһ´ʼµԤԲᣬȻ֣дǡսʤ˶ħħͻ֡̾˿˵
ǺǣԳˡЦ˵
ǰˣе㲻׼üͷ˵
ŶЩʲô
һ˵ܻеһУĿĩաʲô˼·ôҲܴﵽ̶ֳȰһ˿˵
Ҳ˵ľӰɣѾ㹻ĩˣһǾٶӵʲôҲе벻ˡ
顭Ųͣˣһֱ쵽ߵľӣ˾Щƣ֮ʦһ֪Լĺˣؾǡ
þûˣǻûҿˣħľУħֵĶ˾ĺеСװ̵ôɣħһһεĴ˾ľĿʼҡˣʿҲһǧɡ
ģǲģȻ쵰˸ˡ˵Ϊʿò˵ǣһսˣѾǵʹסƻΪԼļ԰սˣΪЩ˺ļ԰ɱһ䣬׵ķգͷһ˦ŵϨ
ģƴˣɱһ˫޸Էȥʣ²սʿûΪжپη壬Ǹ峤ȥɱбҡ
ɱĸҲ׷׵İγ˳Էȥ
ɱʿҲηȱڵĳͳǹǰӹȥ
ȻҲǲģУʹսʿǶԷĿеȺȥ
ԷˮһսħЦһȺ׳գɱһħսʿǵص˾ӿȥһʱողŰõսһεĳ˺ɱͲҽײѪҺ緢зʦڵϺɫһƬΧŰɫĵؿûţаɫҲԽԽ٣ϵʬҲԽԽ
Ǳűľȥսħ
Ųȱȥⲫս
õĶܼȥֿ
Ѫȥˣ
˵ǵ
ûп־壬ûʧ䣬ûź
Ϊ֪
ΪԼļ԰ս
ǹ̴ǵ壬
󵶿ǵԴ
צ˺ǵ֫
ǵµʱ̣
Цˣ
ΪѾȫ
£µǲȥ
ԼѪҺ緢
һǹצԼ壬
ʵģ
Ϊ˵
Լȥ
ֵá
˳ӵĶս˾ֻʣԭ֮һˣ춼˺ۣƴİǴսĺ󷽡
ǣǿ߰ɣиˡʿӵĶӳ׷ħսʿ˵ʹʣ²ʮĶԱ˹ȥ
߰ɣǳţǹġһλʹ˵ַա
£ȥɣȥټֵ̤ƽЩӡһҲա
峤ǶȥҸֵܣҿҾͲţƾǵڶֻɲЩ顣һλֻ첲ţͷսʿͰ˵׷˹ȥˡ
ڱԵѪĿЩĺֵ˻ѣǻȥɡ˵ǿϣ˵ʵⳡսҪǿͽˣ˾ȫûһʣڼ俨ٻ˴ӵĲսʿæ˾ԼҲʯˣѪˣˣ˵İ߳սλͲ˱ſϣС壬ɳΣյĵش
㡭ΪʲôҪǣ˹عʵ
˵ʦ˵ҪΪ˶Ŀþȥ˺ˣħҲһҪΪħմһӭȥ¡
Ǻǣлл㣬ϣҲһΡĸһͬԿϵǸ
ˣʦأôһֱûпʵ
ʦƻԺͲ֪ˣҸҿ϶û˵
Ҳǵ˵ͷǰȻ񣬾ûô
ͨͨһͻȻսϣجεĻѾˡ



һʹĺ ʮ ֲԤԣУ


ͨͨԽԽ˶ˣھħпɱħ·
ģʲôһһȵģҿȫɵ˰ɱħʿǣ·´һɱеʹħսʿٴηɱ
ʲôһһ˵
֪ܾеֵֹġҲǲ̫ס
ʱλЩսʿȫð亹Ŀ־Ҳڿٵ
ôˣ𣿡һͷ󺹵ģϲʵ
ǡҡҸеһʱ䣬˿־塣Сļѵ˵
Ҳǡ
Ҳǡ

ǵͬʹÿϵ˸ӵĲ⡣
ǻСĵãопµҪˡ˵
Ǵﴫİʩչһ͵ĹǶܱҺ˵
ӦǴսϴİɡһλսʿָɱķ츲صս˵
ǿ쿴ʲôָԶĳطе
˳ָķȥһɫĹͻȻͳգ˴Լʮ벻ʱʧˡ
˾սʿǣǿ쳷ˣΣգͻȻʣ²սϴţôػζÿһ˶ˣħ·ڡ
ӳǳˣ˾սʿ󶼰ѻ˶ӳӳ˵ҪŽˣҿ커Աɱȥ
ǣ
ʱһλں˵սʿʵӳոǺɫĹô°
ô֪ߣȻһڻңӳһλսʿԴ˵
˿ʣʹսʿǶһ߻ػһߺˡ
ʱսϵһעһá˿ûȥע⣬Ҳûֻ֪ԶһС
ǡʲôֵ˵ǺɫöһʱɱŭԹкѹսϵսʿÿһ˶ľսģ˶λ֮ս
Ǵ˶ħħͻ֡૵˵һֻ׵Ԥԡ
ܣܳսоΣյٶսһεĴе
谡ܰսʿǶΪҪʼˣûȥ
ɫôӿռȡһɫĶ
ǻ磡СǰҵǾϲĴе绹ţ
ǲˡҡҡͷ˵Ѿˣڵ񡣡
ԣѾˣҲǵκε飬ֻһǾǡɱ
ɱе
ҰѶսȥڿвϵı󣬴İսȫסˣڿоĿдıסҲΪǵҲĽ
ಡһЩССĿ״ĶɿҵϷȥһһҵϳһףûס
ڸʲôСĴĿǰһ˵
ɱˣְ𡣡صϺߵһЩʹ˹ȥȥЩûбסˡ
ħҲսıԵһУźɫĴ񣬰еĸƲӶסˣҲͷʺš
ѾĲӴˣô/˲һɱһ˰ɣһλʿ˾ħ޵˵ıǺѹѹĲӣȻǰ࣬ɲʲôˣľǻ۵ħ岿ӣʱħֻǿǰһûлشλʿ
ڿдЦţͻȻϵĶɫˣɺɫ˺ɫӦ˵ǺںɫֶŶһ֣ұԽԽСһͱԭĴСˣֱӵĴҵϣϵİ
˿̣˴ˣΪǰһʹǴˣղŻһȺӢµսʿأֻһѹͷˣһսȫǰװ׵˹ǣǣ˻ʬ嶼ͷģ½˵ϣ˵ضԱߣγ˵ڵµȻҾվǶħ·ҾĿ˿̶ðһЩŨŨĺɫ壬ñҵݶסˣֻܿһİɫĸλãڶЦ
񰡣̾Ϣ
ʱϵ˲ŴӸղŵлعһжֲ̫ˣΣһΣһجΣ
һսҲħ·عû˵;еħҽеɱһ£ЩյĲӾһӿɱ˹ϵĺħѪħǵϵսʿʿǶԼĺΪңΪ׳ΪղŵһĻǶˣĿ־ҲɵĲһҸڸǡҪȥǰ˲ˣǶħɱ㣡ħѾ´ˣΥ͵ǻ֪սʱѾдˣرǼ̤Ļζձǵĳȳǿ硣
죡ǷǶΣյģԶеӦһͲ´˵Ƕȥ
ôֻţֻĸа˸˲ذ˵
Ҫ̫ˣܴӳҲǵʵĽɣħšĴۻǴĶֻ࣬Ǹʼѡ˵̧ͷԶս
˿̣ħجοʼˡ
ҿѹѹһƬһƬħӣͺǿһȺûݵĺɫһλŶȫðɱζĳ湤һ
ɣɣµȥɣһ߿ЦһеħҿÿһȥһǿĺɫȥϻϰٵʿǸӵĿ־ˣħ·Ҳȥˣߵɱ˹
Ƿ˼㡣ɱˣÿְɱһߺһ߼ӿеɱǰһһһ°ѺһŸȥһţսϵѪζƮʮԺֻа׹ǵĵֶ࣬飬飬ԽѪҺѩ׵սʼȾˣҽ͵ƿյǰĺɱɵĭ䵽˵ĸǰʹǿǡ۸ϱµĻ찵ء
⡪һﵽʲôﰡģֱͲһλѲʿԾ˵ǻû˵ꡣͱǿȭͷ˳ȥ
ѽ߿صһԼƨһ߶͵ϮĴͷֱӤķʦеģСڸʲôС㡣һʱɱкŵΪʿͬ־ûӡ
ģ˵һʦĻȥϵۣ˫ͨĶĸʿ˵
ˣأҲǱŻˣɡԼϳԲ
ߣغһתСȥˣ֮ûȫʧʣ һСģĲħǵ˷ҲڡûзɣСİô߸Ҳһ˼һ˳޵ħòԲŻ˯״̬ɣ
ôҪβʹѹأʦĸûϢʮֵĸˡ
6Ҳ֪ʦȻܼʼˣôԽʦȥʴʼţҲ֪һÿȼģһƣݣؼĸл̫ˣллλˡ
ǺǣлˣҲ̫ˣСˣֻнϢһˡСһ˵ವһƽڣҲ˽ȥʵղǾѾ۵ˣҪ˵ûȥʮֵĲԾ͸ħҽƺͼССǽȥˣֻýƽˡ
͵ٴοսϳأȫĺëˣʱսϳʬǻˣһ⣬ʬ飬Ѫȵζ˳սϵħʿǺѹѹһƬӿ
İ˰һһߴĽš
ͻȻֹͣ˹־գƶ죬Żһ󳦵
%ϴ˺ףһŵƲ֪ʲôطðڸסգձĺڰҲ֪ʲôطԴԴĴ粻󣬵Ǻ䣬粻䣬־
̡һŻҺɫųҵģССһ㳤һֱһ׵򣬴ɫȥųϢЩħʿһǰеʿǶֹͣж
١Ϊ˸лɱôˣҾһɣһЦһ͵İֵĺ˵棬Ժûһ㶯
ģ˵ģɱħʿǼԼͬǹôƨûУߵĺֳ˹ֻǰ˫ִϵĻ˵ɣľǣϴʱ̵ˣ
顭һĵرħӵĶĴվڱҵطߵʿûΪըһˣΪŻ˵ʽʱڿеĻҳʧǲſڱըĵطһѩ׵ãװŹƵףѩ׵
һĹͷѵһѩ׵ĵпһλʿںѪҺ̡һ¾˳ϡ
ۡʿصĲҽлЩڳմʿ
ۡѽǼҽʹǿĿ־о
ɱɣɱɣɱǣǸĥģǾ;ɱɣһǰļλʿҶǴ˵һ䣬Ƕ׷׵ľеʿжɱ
[Ƭ̵սϣҽ
Щʲôôжһħ·һε˸ղһɱһɱԼĲ£ԼĲһһƬһƬıڽ£Ҳǽ֣ҸϹֱӸɵҵģЩµþͻʧ
û뵽ĵĶħҲɱȥ˿̵Ҳսϵİ˾һɫͷѾħ·;ħ޷ٵƮȥ֮ħʿǣǱɼΣԴ֪ȥ򣬾ħ޵ľ޺ҲоΣյĿߵ׷˾ħ޵ǰ˶;ĿǰƮȥɱĺɫͷһҿߵһԼоӵǿļԴͷȥѰҡ
ͻȻǰһʿԼӦӵǿԴͷǰֵһӶʿȫףĿĿңɫͷɫ׳һֳȫĵףĿĿңֻһͬ뷨ܵס𣿡
ٺ١ͣЦӹȥһɵʿƮǻ׵ĵطͲһǰһڣʲôҲ֪ˣʿҲǰһһŽһŵĵˣԼǰĻһӳûУԴͰҵĵˣħҲָӣ治֪ƻǶǴΪֹԿ϶ƻģǵȴ͸ˡ
ءħҲеıƽΪ˱Ҳʼˣһţһ޻ԴԴϵǵ磬ڻиûһǳȥħҲˣ˫־󵶣һԾȫе־ǱɱС
𣡡
ħҲûţһ޴ĻѹһСȻϴ졮һڶһϸĹߣࡣ
ǡ𡯺֮͡⡯벻·;ħ޶ɱˣǵǾʹģǴȥˡԶȵ˵
ȴûһ㾪ȵı飬еħޡಡһ˹ȥȻ˫ֳưħĵͷӲǼ˿Уӳȥڿзɿתħ޷ȥ
һħ޷ĺײɢּħ޷ȥٶ֮죬ħ޻ûüڶʹĿз룬ǻˡ
ˡһӾħ޵ĺ˳һǲͣת󷽷ȥ
䡭ڲ֪ʳǿľħ޽жûһ͵ȥˡ
ħ·ȵĿҵ˫ּסΪ֮ԺľһˣԼıֻʣµеľҲɶ
ˡһֻѩ׵ֹûԼؿڣԼٹͷȻ١顱һݺݵƵ˵ϡ
ߵؿðѪ·ߣĶЦŶ˵ǺǡڲˣƷɣһ䣬ֻѩ׵ֹ˶ɿ·ץȥ



һʹĺ ʮ ֲԤԣ£

ٰڰҷĽţ˫ֲͣ·ҿڣǺֽһ׾ٵıҵֹ˺áÿһצȥһ⣬һѪ·ֻǸеҵʹҲܶˣΪѾûһ˿ˣҽеûУֻϣܿһʹ졣
һ߿һ߶·ߴŴͨͨıѾڹˣ¶ǿ䶯ŵࡣ
ٺ١ֹͣ˺ڣЦĿǿȭͷС࣬۾ˡ
𡭡ͻȻеʹҺ˫ȭ̧ƽ·档
ٺ١ȥڰɣѽѽ˵·Ļ˫ȭһݺݵĴȥҵǴ棬ҷظ򣬴ҲսˣԶһ󡰺¡ʹЩʮ֡
ģʲôˣһλֻʣһֻ۾ʵ
·ˣողŷ顣
ģЩɱ˸жһһλʿ亹˵
ǰҲģǿָ˵
ʱ˲ŷϵЩħѪħһƬһƬڿ±ʱʱķҶڷŻ𵯻ûһҷȥⲫġ
ǲܷɣҲͲܹϵĵˣĹǺãֲҽⲫ˵½ϵİ߰
վͷŵֻһ̲ħ·ڵǸԴǺõˡ
ýšɡһħ·ͷ˸ϡãȻսȥ
ʲôֻصսĵλϺоʲôԾ϶æе죡Ƕס죬ûʱˣôĻţҲûԭ̾òħѿϵ˸ס
ãϵһǱǧһѵվԭأмλܲ˵ʿݺݵѹڵء
СƽȴûһһĸоûУǵʲһɣٴΰĿͶʱѾڿˣϵĲбǿǿ־Ĺϵɣһȿֺĳˣߵɭȥȴûǣ˫ֺǰûһ ĺɫԲҵǰ
ȥɣҪ̫ˣһִžԵŭһץסԲһףԲϿշȥԽԽûþͳһֱһٶ׵ĴڹţҲֹͣǶеϳ©һ
ಡ޴ӶڷǿʹЩѾ˺ԶħʿҲñڡ
ǣǰĺɫڿҷɣ󶼱ڶ棬۶ɵĴˣΪԶħϼҡħȡǷħҲ಻ϵķɳڶȥ
ҺҰѷԲİȫˣȻĻɲǿЦİ˹ع̿ˮ˵
ϣʲôָϵĺڶʵ
ʦĴͿڣֱͨ޽磬ֻ壬ǰʦ˵޽Ŀ¶ħ͹ڵʵͳһҲֻƺһ룬޽һĹһĺڰĹܺƣҶÿﶼǵţڰǷȫһӣȻǸ޽ﲻǺģǵҰԲܸı䣬ÿ춼ڻ˺ɱʳʦѹ޽һȺĶĹֻЭð벽ǵҰȫȥˣղʦõľǺڰ޽Ŀռ֮šһ߻һߴ
Щܳôأǵ˵
%Ҳ̫ôǲܵĳɡҲϱ֤
ǿЩʲôһλʿָմе
ʱһ̧ͷɱŵĲᣬֻǺڶĶڱԵɳ͵һûĹϷɵģǧٱ»ģᷢ磬ڵϵһЩҰ˵ֱ˸ߴιŲ֪ʲôɵĴӣ棬Щһͷ׷˷ɱ
ãǷǻˣγȱȫıŵ˵
ҲóЩѾεڵȴǶҡͷЦڵԷһֻﶼ򲻹
һͷЩûмҲпζʳǾͶƴĳ˹
ģţͷô찡סǸгļһҵģһʨЫβĹ˵
ҿôݵļһҲŲҪأҪǸʵģƽʱ㲻úõĶܵĶɵĿ졣ϵһͷɫţܳһǰȥ
Ҫʵģһ۾˿žްɿĸţĺ档
ʲôħҲˣҿҸƴˣţһĸˡ
飬žһȺϷɵĵܵĹ⵶ͷһûԼλʿʮֽ˵ϣ˺սʿȻӴһЩҲŵһ亹ֱ
ıħҪҰ֪˺ҧĸоʹʹһһڰ̵ʹ졣СĶ˵
ҵϣҧҵ۾Ͳˣǵһʱȥ׵ָĴָָϹΣҾð亹һʹɡ˸ս
ಡϵĺڶʧˣҲջ˵Ҹɣһͷ˶ҲܶˣԼĶҲҪţôһ㡣
ô£תͷʱǰľǸоħľˣżªƤ£ͷֻǣ׳ļʩҲ̾磬еľ޴ӿ˵һСˡ
ȻܶЩʳﻹоƷŶһֿǼĿ˵ʱ̿ˮ
飡һ̧Ϻݺݵһţʹȫ鶯ãʵֻùͿԱ֫˵ģǼûʲôǾͲҪ˵ˡ
ҪǸʵģԼ֣ħոϵĹһ仰ȥˣĹҲͣԼеʳȥ
ʳħԾŴ죬ȥһڼķĴҿ϶ǣԼǿǰʳİװֽħڴһʳʱһûֵסԼԴǡǡһʲôҲ֪ˣһĻеĹﶼˣһɫһӾ˾ħǰһֶֻžħţǡǡһֻſץˣħ塰ˡһ˵ϣͷϵһ󶴣ԽѪһͻĻʹڳйﶼԼֹͬͣжҰ޵ĸоԼԼھͿҪˡ
վ˵ǰһȺڷĹ
ҹһȥЩһϤӹȺĺʱҲóһС·һֻ׸ߵľǴӹȺ˳ǰݵĶˡ
ߣҵһתСȥʱԶ˵Ŀæܵҵǰ˵ʦʦ𣿡
ÿǼǰߡ
ڿϸܳȥסʱһסɵӣʦѾظʶˣȥͷһȵĽ˳ǣ㻹ûˣ
ǺǣˣǸղ˴˿ռְ֮ҵ˳
ô˵㻹ˣֿʼʧˡ
Ҫôģ壬ҰʱԻظ
ǡЩ
ŶЩ޽ҰħޣҿǵĴΪռĹϵֻЩͼûճˣĹİɣǲοʦʦ޽ߣղûɱѾǸ漣ˣ㿴ڻڷأǵ˵
žڵϵСҵֵʹǷ̫ˡһӣеɢˣùԪһˮףСķ˽ȥȻˮ׸ǿ˼ϣ˵߰ɣѾˣסҪȻǻᳬԼģ˵ɭȥҲƽҵĺ棬ԶԶȥҺͿϻǶĹ˵˸߼һĶǰɭס˸ղŵǸпϵ⣬κεôôˣɢᣡ˵Ҳ׷˹һȺħҲƺƵĳɭûսϵҲû˹Ƕѣʧˡ
ˡһжˡ˿˵
ҲˣǻȥѺҪ˵ذ򡭡˵żʣˡ
Ҳؼȥˣ̫ˡ
ովѪϴսѾⲻ۲۵ġ֮ء˺ˡˣ⣬ֻʣ°ˡ



һʹĺ ʮ ټħ½

ʦҪȥﰡɭֶˡ϶ߵĻʵ  
ô֪߾ͶˣҪôࡣû˵
ǰ濸ˮ׵ңϵ˵ʦҲ̫ˡ   
ˣ𷢸̾ˣ߰ɡ˵ּӿ˲  
һ߳ɭ֣ǰֳһɽȣɵһƬʲôҲһҲû˵Ҳûͣļǰߣ˵ǰǰ桭ǡǡ   
ûǡħȡ߰ɣ£ħѾȫʧˣڣһҲûУ˵ȫ½ĵطˡ˵ǶһȺħеµĶ˽ɭ֣Ҳæĸϡ  
ħȣһûκ˽ȥĵطһƬĵټϺվ鶼µĿҲеĺСӰɣںڰеˮ׷˰ɫ⣬֮ҲСݡǿϻеƽȴûһ㷴ӦĶǰҺˮס  
˲֪ãҲǵƬĵص˰ɣͣϣǺЩ߼ħҲֹͣ˽Ųҡ   
˫ˮףһֱСģǰĵĸͬɫãҲû˵ǿһˣͷȥԶˮգվҵǰңۼԪء 
ûԶ˺¡ˮҲڿˮ˵ĳڵϻ滭ʲôѾۼõԪѹ״һơ  
䡭ؿʼˣ濪ʼѣһ񷿼һĽӵɫɫʱͷҲϻˣݺ󣬻һǹһ˺ɫĻյĸӵι̣һ棬ķ紵ݣĹ⻬ͱ£ɶ칤ķݽˣϵ˷ܲѡ 
%һѵʹϵע⵽ϵˮʱѾ䵽˵ˣŵ߳һڲԶԼԼĿһ֪жľ޿ӣ֪ʲôġˮ˾޿Աߣѳһ塣 
ǿпʼˮˣˮԺˮ˳Щ˳ȥһֱ֪˶ãƻǸ޿ӣŶӦýкˣջ˳ˮֻصҵߣһҲվš  
˫ˮ߽Сݣݲ󣬴ԼʮƽףĴһʯ̨ҰˮСĵķŵʯ̨档  
շȥӵڲⲿȫ˰ɫ΢İɫߣ㶣˹˫ִ˿ռóеˮǶ˳ǶΧǽϣСͼҺƽⷿﶼúԺҰʣµˮۺһ˷ݡ
ǼǷӷԺǳһֿҿһ׶ߵˮ˳ǰҴˮСĵķ˵ϾͶ˺һҶˣ˫ַɿĿҲˮ飬һģεһŮˮҵбСйʽ˿£۾ţ˫ֻǰΪеףƵġҲ۾СϾ˫ְСòݸĻģҲо̾ҰˮᵽݶհˮŵݵĶͿһ׹ˮ񷢳ֱգһӣˣԭеĺڰѾˣһƬƬİƳա
ǡǡϱǰľȵ˵ 
ǹŮף˵
ǰҲֻйŮףܰħĵطˡϵ˫۲ŵ˵  
£ҵС硣㿴黨𣿡 
黨ôƯ𣿡 
ԺҲҪ黨͸硣 
С֪㣬ʲôԲҪѵ˵ӿռȡ˾ſӣڵϣһӣſȫ˽ȥȻûһͷֿſСѿſٳɳһ֣󣬱ߴ󣬱䳤˺Сһμ龰 
ĺÿ찡ǾſСѿһӾͱһòĲǸʵ
⻹ǴҪأ㿴ΧѵʱżæΧȥǰһƬƬݵغľ֣Լ˭֪ˡ 
%⡭⡭˵⻨СϪˮƣգֱɾڿ˵һĻ
С㿴𣿻ˣһֱ뿴黨ŷݣ˵ǵģˣ˷ۺɫĻ䣬һ΢紵Ƭ껺Ʈҵ￨ϺͻҲֻ̾˿ĿϵĻƮĻꡣ  
ϧ㿴ˣҲ֪ʱҲ㡭ʱѾˣҷģһģ㣬㵽һĵطȥɶԶսԶа񡣡£ǰӣó˵ӴӻǸӣӻǸӣ˻ǸˣĵŷĴͣصӡ 
ǵ㣬֪ʱңԶֻδ˿̵ߡ̣ϵǣ˼˼˼Ȼ׷Ѱ꣬Ե䡭 
ͻȻ  
ʦĸʦĸʦĸˣϸ˵Ļʱȴצϵ½˵ǣֻʦĸڻӦʦˡ 
۹ʱеƽЦΪĸһһ  
Զջص˹ر߾е˹ع˵  
ǰĸˡ˵ҲС
֣˶Ӹ˻ 
ι֣ˣ˵˵ 
ûвҵ˿ھȻԼָˣֻˣ˵ 
ôһ˵Ҳ쵽ʲôȣҵֻˣԼָֻ˵Ĵ
ǹŮףǾͽף֮衯ɡ˹ع鵽Ҳ˵ͷʾͬ޳ɡ 
ҵָˣҲˣô°ѵ衭϶Լı仯Ҳʮֵľȡ
Ǻǣˣ׸裬˹ϵҽƹܣǰٷְٵĺתʣһǣ˵˾ٶҲõġ˵
һֱط֮ãͣȴһֱŶĵ񣬼ûзӦϺͻҲ˹ 
ʦĽеǳԾǾ㿿ôĽҲҶݣҲлվóСġ֮ǡ͡˿˵ϣҸʱ䣬ЩŮǣǾ鹫£Ҷʱ磬һ죬˽ͰϳȥеĻɱӮͽлǺæ֪𣿡  
ǵģʦ֪ˣʦ  
Ǻǣһҽô࣬Ҹʲôȥˣǲǰϲ˼ĵ˵ͷ̧ͷŵ˵ҵˣԭͲңҵȥһԭҵ磬ʹѾˡ 
ǡʲôʱ
Ҳ̫һģҵС 
Ǻʲô˵ˣͷİɣһḺİȫģҲᱣС˵ġ  
Ǿˣ 
ڣ 
ҺúõİѺţҲб˽ȥСƽ⣬ȫɱ&#183;&#183;⣡&#183;  
ǣվ˷ݵǰһҲվǶ
ƽҵʼˡ
æƽ͵ҵǰƽһ˫Ĵ۾ĶңҸоҿˣѪ۹˳ְѵӷƽϣҲֵֻĸĦ۵СһҲɳƵ˵ҡǡһġסһ˵꣬ವһֻһɺðգžɢȥˡ  
顭һ׵˵ϡ 
ʦĵĶտ޺š 
ۡƽҲ˳ 
ˣСꡣ 
žžһźɫˮһĹⶫĵ䡣һŸһİɫˮιҲ˵ϣǰһǴϵˣһǴӷݶϵĵ۾ġ 
С䵽˲ݵϡ  
ҪˣҪʦ˵ģǰο 
ӦһվմĽеʦҲʧģͷİɣܴ󣬴ɭ֡ 
ʱһ΢紵ϵĲҶҡҶҶ֮ĦҲˡɳɳˮҶϣӨ͸ˮҲĸӵĹ 
ϣ˹ʵҲ黨      
ҡˣҶˣƮˣˡ
ˣ޹ˣ޹ˣ΢Цˡ
߹ˣˣˣʧˡ
ûˣʲôûˡ                         
   һ       
[ʱллҵֺ֧չˣҲллҵѣΪҵҴ˵һллϹһдˣǹ»ûֻ꣬ҪһҪȥҾɣҰĸãллллңôõߣ֪һ飬ǾǣߵǶߣߵĶǶǵĹעû룬֪жٵ֣ԣҪлǣңûеǿƣҲûжôҪдȥ𣿡ʱ붼û˵ҲںЩֻҪȺɰĶѾѾˣǺǡ
ڶƷѾдˣҲҪϴˣԸǣСܵȻǷǳӭдĺþһƱдĲٺ٣Ͷ㽨飬Ҫשͷˡ(^0^)]



ڶ˽ Ҫ

Ҫ
һˣһλõĿռصԭʵ硣
ϣʵʱԼȴ˲ʴ񣺡ΪʲôҵлʶСûϻش𣬶̾˿˵֡Ե֡
ǰԵ֡ⶫҰҲΪҶ߲ѡҺȥҲиΪҿȴԵ֪ٻ
񿴳ҵ£ңһȥҲȲҪȥʵ2ͿһǡһǴСӡˡ
ǣ̤˵·;
ʧҵСٻʱǴСӡˣǡ
Ǹ죬Ե˵ְһȣǹֵðաҳΪػ֮һֱˡ
ҾǣʵȻҲ````ħٻηǡΪңһˣǾǡ



ڶ˽  

նӣ
YSE SIR
һλٵĿԱ˾˾֡
ӳǱ档ڳϣһλ¼ԱһӸλ١
ҰɡӦһӹ˱ӣ⾯ϿԿǸŮֱϵġ̾ӡټϼϵǣԿ̾ӵĶӳ̾ӵĶӳȻǸŮģֻֿܣһǹϵ ĸԸԼ˻ŮȥһרŽҪ̾ӵӳһʵƾʵ̾ӶӳһǸŮģʮֺģɼŮٵʵɲġ
ɳŮڱǩ־ͽ˼¼ԱȻתͷŴķ羰
¸ڰɣһŮʵ
ߵһλ̾һʰǹ֧һ˵ǵģӳ¸ģǷż٣ӳҪȥɨĹ𣿡
ûȥΪ˭ɨĹҲǣ˼ҸɨĹʲô£ѵȥ
ǵġŮٲ˵һʼղԼǹ֧ˡ
棡
һλü¼ļ¼Ա߽˰칫ңȻ԰칫ҵλ˵ֳֳǱμжս档
ֳӹ˼¼ü¼Աȥͺ͸ֳһ档
տһֳͰѱݸ˸ֳε˵㿴ûһǻģȫˣҵ찡ѵͲʲôץС𣿣
ֳһѱŵ˰칫˵Ҳû취ֻǶо飬ѵЩϸƤĲȥ𣿵ҲǲףΪʲôǹôô׼أǴͷϡ
ô֪ЩͽԴרŸģӵİûһڣȫһǹҿҪǸŮģһΪδսʿءֳɧڱǩԼ֡
ֳһ߳˰칫ңڹһλԱ˵Сȥ̾ӵĸϸ
õģֳ
ֳ͸ֳϺ̾˿ֳص˵ԴУͿʼμưһǳΪɱŮյµĶӳǿѪı񰡡
ֳҲ˵ͷޱȳصϣٻ20꣬Ů壬ư35𣬻ɱͽ10544ţSУСɱŮƺţˣ



ڶ˽ һ µ

ء֪˯˶õ۾ããĹߴ̼ҵ˫ҲòֵסԴ
ٺ٣Сӣ˰ĲѡӦøмŶһֻÿҵ֣һŰʮƣ׷һڻˣ۾ЦŶ˵
ҿһΧطҴǰããһƬ
Сӣôˣ㲻ʶҲԣǰֻͨû棬ðɣҲˣʵҾǣ񡪡ѽͷӸó޷죬ʮֵ˵ԼĴҵȭͷͺıܽӴˣһѪͷ˳ȥҵʱһ˵ԼǴֻΪһŭһӾͱ˳붼͸һȭȻһЩ϶ļҵ
СٻǡƽҼ
Сӣ㲻֪𣿾ȻҴңô˵Ҳô񣬿ҵǸͷӵһ߲űѪһ߶ҽе
˿ѾظˣҲվһգһۺС
ͷŵ ͷҲֹͣ˺æ㡭㡭ҪҡҿǴ񡭡ѽ˵ͿҵĵѾɵͷˣһͷڵһƬ׷һҵĻ
񣿶㺦ģʧȥСٻʧȥСƽ˹¶ҵЩֵܣ˵ҽ첻㿳ˣҸգ
ŭһĻ³ŵͷǽͷɣе㣩ȥ
һ׷ҿ׷ɱ棬Լ׷˼Ӱɣҳɹİͷȵ˽£ֵĵҲ
ƴ磡Ůӵĺסңôе찡̧ͷʱǰվ6ˣǶȼӼĿң
ʱҵıҲˣ͵˵㡭㡭ǻţ
û6˾ǹССᣬܿˣСǡһӾҳ˹
ܿˣҽסССᣬСһЦŲᡣ
һʵôսУǲǶȥ𣿡
~⻹ҵĹͣҲŰǷɢӾۺϲģҿ˭֪СһͶֿɱġӵͷɧ
ûΪǰɣо˵˿ͷĻֶԹʵ
ýܿ˺ס뷢ͷ˵ûУǸΪҪȥְġ
ʲô񰡣
ս磬ˮ⣬ߴְ񣬹пռԪء
ôһ˵Ҳͷ˵żǻµġ
ͷһҵȿ˵ϻҲ˭õĴɲǵġ
ʱȴеʲôˣСأǶˣΪʲôΨûСأͷҾʵͷСأôû㻹ҪҸϲɣ
ӶͷҲǰһۣν˵Ŷ˵ûŪ㵱Ȼ
˵ʱﰵлˣôô˵أⲻڸԼϵը
Ȼ뷨֤ʵ.
ʲôһҵͻˣֳֵֵС
ȡȵȡ˵
Ҫ룬ͷϻæ˵ڷӡʱûаٷ֮ڻ壬ҲܰٻҲûȥֻ걻ǣסˣֻҪѹתͿԵˡ
ǰƴ磬ҪСû·١ҲȰҡ
ɢȥеͷ˵Բ̫ˡ
ҵĵǸͷˤһʧΣʹı飬ҲµʲôοСӣˣ֪ΪС¶ʵҲȫ㣬ڲʧȥĵʱи취
ͷİοҵ˺ܶ˵ܵģ뿪ǸʱҲС״ȷûȥ֮ѾϨˡһ֮ѾϨǲܵġ
⣬ͷҲòüͷ˼ͻȻ˫۷ŹĴеˣи취
һ·ңҲͷΧ˵
ͷԼһ˵ʵԪ֮ĴˡȨȡװ֮⻹һǾǻһеƻһôͻʹ֮񡣡
˼Ҫȥ֮񣿡ɻʵ
ͷȴһͷˮ𣿺ٺ٣֮ںܾǰˡ
ˣ֮ҲСǸͿˣ
ǵģǺܾúܾǰˣʱΪ˲ҵܵٴƻഴ򣬾͵˺ԶԶĿռ䴴һǸλúܺã֮ҲϲǸǾ洴˸ʮ Ҳ沥ʵҪΪʲô¶׾ٵİ쵽ҵְȴ֮ÿһͻõȫɵ֮ȴҪõųɵ˵ģϣʮ٣˵ֻһɣҪҵʱΪʲôûΪʱиƻ͹ˣټϸĻ˭֪ʲôϧܲҵƻҵǸ򣬿̫ԶˣҲ֮棬ʯǸȥ֪֮񴴳ǲģǲܵЩʯģһ򣬿Ǹ֪֮һñԼҪҪЩɱʯԼİΣȥֵʯôŬҲûȫ£һ©ʯҵϣʱͻ䣬ɽʱʱͣǸһɲǱ߳˼û䵽ĸĿȫǵʱֲͶ϶Ѿˣȴһ˿²һ񣬵ûκʱζȥˣΪԸЦű۾ҲҲĽѰɣϾ̫ˡԴ֮Ժ󣬾ûкúõϢһΡСӱˣǸĵطһĶɫ򡣡ۺˮĻ£Ǹ֮ǰĽһ㰡
ô˵˼ǽȥѰ˵
񣨿ô˻ǽְɣ˼ȴҡҡͷ˵ȫԣҪңҪһһӡˡ
ӡ
ǵģһ̶ӡһСŵ֮ͨһ㶼˵ڣһֱǸŻȥһ˵ڡҲֻӵӡ˲Ϊһ֮񡣡
֪ˣʲôӵİһӣһõǵǰһɫĽΪжź죬ȣƣֲʺɫʵ߿С顣ôô찡Ķˣ벻ͲˣҪȥҾˡ
ˣ֪ˣھͰҴ͵ȥɡҿһۺԴ˵
Ҳ֪һº˵СӻԲģԶǼˣҲ˵ʲôˣмҪס˵Ϻͻòб仯Ҳᱻסһ룬ҿʣµҲˣҿȾ ҪŽ⿪ӡȻɲʲô¡
Ϊʲô
Ϊ񣬵֮ţһһͻᱻҪСİˣվˣ˵ſָңʱҽҲһâǵħ󣬴ħһ͸İ׹⡣
ҿĹʱʲôԹеƽǷͰˣһᾡϻģټˣ
İɣһͬЦŻش
ˣСӣҵ˼ǵøң䣬׹Ͱûˡ
ұߺ󣬴̾˿˵벻СӻǸ֣Ϊˣûȥ° ǡûʲôò
ͷҲˣ˳·ǻȥƽأټˣС˵һʹ󣬰ѿЦҡͷĹˡ
ûòҲǣô˵ҲǴ񣬾Ȼͷô뵱ҡʡһ֣ڰɫռֻʣ´ǶＫƽķɧ
ǵʱͻȻʲôеˣһҪû١ǶĴ۰ɣҲһȤġЦЦ˵һӣһ̨Գǰ
ˣȥҵ˶ڼϷɡķণǻݵعڵȲܲ١˵һϣһߺšݵԼˡ棿ȻǿԵ&#215;&#215;վϣô氡
ڵϣCS䡭಻ϵһħһҫ۵İ׹⣬׹һӰûӵĺڰСߣô͵һĴһߣٺ٣㿴ϵġδսʿ͵ģذ



ڶ˽ ڶ ֻˣϣ


ֻˣܵ¥·˷ܵĽг˺Ŀںţ߳·£оعĸоζ
˺þãҲƽĵļʱŷһش⣬Ǿǣ紴˵ҵòˣؿڵһ߹ǣòҲ֪ڵòɶһܹѩ׵ı׼á
Һ壬ֻҪ΢ɢЩǿܿġȻǿһ·ǽеģҲǿɿƵģŷɲŹ֡
һλ·˴ҵ·ָоôԼԽԽˣǿԴǽһԺġһ·ԱߵϣҲۼһЩγһɫĶ
ǵϰ߰ɣ˵ˣ㿴һôTѪţпϽֵûаɣԻǰԼغһ㣬ҲҪеҿԽԽԼɹˡڸʲôأ
SʡYУǰҼҲԶȥСٻɣϾܾûˣ֪ôˣһֱƯˣӼ󻹿ҰɣǾûϵˡǶСٻ棬һŮ˹ûôע⣬ֻ֪һŮġ
һӾҵߣȻóֽۡ͡һ˳еĵӰʮȻȺ˳Ҳԡ
̾˿òˣһ֪ʧˣúÿްɣС㣬ҿɾͲˣվ׼뿪һҾλСôģϰҹͺˣףһӰɡ
һºҲڳЦԼԼʲôʱôˣǸԼǴµİԼ鶼ˡǴǰңϲһολ޵ļֵĺʱſŷۺɫ¶ȹһͷҲΪͷҲסˣֻܵʱʱһ`ˮϣеֽѾʪ͸ˣŮ˵ˮǴ󰡡ֿһӾͿʼˣûˮˣҲɣǿ޹һʹҲɣ̧ͷһž޵ݳֵҵǰ
ϸĶüˮ۾ͦͦСӣǺϼ촽ҿ˰ɣʱվʪ˵ֽӽ˶ͰȻֻصΡһһذҿĸǾȣĿɲһĺãأϸԲΣֱħġټǼ¶ȹĳУҿЩż񼶵ǻҪɱ˭᲻ҪôƯŮѰ⶷ˣ
ִóһֽҵ찡㻹ҪްôһƯŮһʹǶϵۣǺ׵˫ۺɢҵͷ˭ϧ֮İ
ҲܲôˣԼĶҪˣ޶˶岻á
˭һҵŵĽеĴΪ֪ûһ˵ģѵԼˣŮһһֿʼˡ
ι˵㲻Ҫٿ˺òãôˣ㲻𣿡˵
˭
ɲΪԼˡĵȷȷ˵һĴ鿴һ߾ŵվ
ǺǣҪˣҾߣҿûʲôŶɫˣҲΪԼһ°ɣȻ˼˾ˡûʲôã 
ۣ޵ĸˣҿǱŪ˵ҲȰҲǡ
ǣĺúӣ֪Ҳֻǲɣַѧ˲ȫϵĶȻֻŵĿ޶ûȥɼĵŮˡ
ۡ㲻ҪҰҸʧʧĻҵͰְô찡Ҫҵ硭ɣȻʧˣô֪ҪأѵֻУ
Ҹɿ˼˵˵С㰡㲻ҪŹͽҪҪϵĻͲ˽һͷˣΪĶ𣿡
˵Ů붼룬ġûʲôҲĲˣʮֽͺµʵ㡭㡭ǹ
ǹҲ̫ǰɣɫˣϿؼȥɡ
ŶæĵһͷվԼҵķȥǾǺ棬Ȼ˥ˡ
ǰҹûʲôҪؼҾֻпߵģòҿʮа˾Ż£ǲµһɲǻϹӾ˯ˣûпҪȥķһҲֻվû취Ȼ˳·ˣһ߰ɡ
أߣһǺ£Ǿţ֪ǲŵġ
ι˵С㣬ôʲôͶ̥ҵ͵һվסˣʼ͵㡭ǡŹ𣿡ôֻˣ
ŶҪȥĵطķͬǾͺһ߹ġŶ
˹ŵŷһϵĹӰһ˵Ҫ򱣻㣬ôٴѶҪ£Ҫ㣬ĳҲļաҲû˵ʲôǰˣȴ˵ұҲܽţ͹һҹܲ
˴Լһֶܲĵڿˡ
ʲôְղô޵İ۸𣿡
ˣҲʵ£Ҳѽŵ齥˱˳˵ҽܿT̨֣ҵѳˣء˵ֿˡ
ڵҪĽҪĶడһˡҲû˵ʲôһֱĬĬţ֪˶ã˹԰ⲻԶĳαߡ
ﻹûб䰡ǰһǰϤӰɫ̾ǵģˣǶˣ



ڶ˽  ֻˣ£

200543գôˣ
ˣˣﻹǺǰһ֪ǷҲһҿһˡ
Ů𣿡̸ôܿҲôˡ
ǰǰɣǺǣѾˡ
Ư𣿡
Զġ
ǰҲô˵ġܿĵ˵֪Ǹѡ
ɣ·ܳҲǺڴúõĻȥɡ
лл㣬硣ʲôʱˣ
֪ǰ﷢һ𣿡˼˵
ǰʱҲŶ꼶뿴Ŷˣ˵﷢һӢۡ¼˵Ҳһ£ǸеˣŮĽٻǰʵϰʱɷùǾĴ̾ӵĶӳˣǶɱŮ,ӵİǰٷ֮ٵƣҵż񡣡̸ԼżܿҲ˷ʲôСٻŮˣǶӳǺǣ벻.
ʱһ⳵˹ͣ˳εǰ
˾Ǹ壬Դ˳ܿ˵С㣬ôˣһ˺ΣյģҲҪ°ˣ߰ɣһ̡
ô飬ܿ붼ϳˣʲô˻йأҵˡ
ڳϣ˾ڣܿҲûô˵ֱӽ˾סĵطͿŴҹе㾪ȵסԭķֻвһ֣˳·
˾Ҳҹ㲥ոϢܿ˷
磬̾Gƻһش˽Ʒ40ͽȫƷһʮ
һǸɱŮ˵ǰЩBоŰȥΪӣ벻Ŷ̶2ͰѰˣǴİ˾˹㲥˷ܵ˵
ֵܿʵô壬ʶ𣿡
˾ѹ㲥СЩ˵ʶǰ΢סҼҸڣBе̾ѧԺͺǸ͵ĴһˣǸ춼ҲǼǰˣôС㲻Ǳ˰ɣ
ǰǣBе֣Ϊ˰ԭ򹤵ĸ׽ӵBȥסҲ˳˽һǸɱŮǰ
Ŷԭ֣Ǻǣ˼Щģÿ춼죬ٿӣҪ˽ٻʲô˾׵ʵ
Ϊҵż񡣡ֵܿ˵
ż񣿺ǺǣǰɣǺܳҲֲ׵ģֿ

֪ǰʲôӵ𣿡
ǰǺһ𣿡˾ҡҡͷ˵ǵģϰ͵ϰ˵ǰǸãɰСÿ춼ĺܿġ
ãʣܿȡ
ǵģãʣǰԴǰǼԺͱˣӡ˾ϧ˵
ܿǺͿˣżڿԭģǲʵǰŶ˵Ǽ°Һǰ֪Щ
ϧǸСӣ컹ǲ۰
Ǹӽʲôְ
ջƣʲôˣʱﻹ֤ءΪʿڵʿľ԰ﻹĹأ˰ɣٹˡ
ڣ
ǵģڣÿٻһΣȥΪɨĹ
Ŷ벻ǰйأһΪأܿӦһͲ˵ˣӽסլ˾ҲʼרĵĿˣʱҲŸղǵ̸ô˵СٻѾᵽBȥˣٹͻˣһǵǸʿ԰ȥȰ벻⼸һֱûңǸɵ
ˣˣ³ɣԺҪһô˻ڽߣ׳µġ˾ѳͣܿݹʮԪǮӲǲҪ˵ʲô˳·ҲļҲԶˡ
ĳӿ߹ܿߵ¥µ·δ˵硭㻹𣿡
һڣҵˣѾ֪Ҫȥʲôټ
Ҹ˵ܿ˵ȣҲҪBˣҰְѾҵˣҲܸл˵ô໰ȻǹһҪлл㡣
ǺǣԵ˵ʲôллģ㶼ҴˣҲûʲôģ˵ɣԸҪˣҲҪ¸ӡ󰡡
ǣܰȥҵʸBеĹ԰ΰܿĵ˵ʵҲ֪ϵûйΪ˲ʧһǴӦ
ðɣڶأ
һ˵ܿ𣿻֡
סˣѾͷӻ󣬾Ȼ뿴ǳʲôǺɡŹ֣˼һ
ʱܿеһ紵һɱֱ֮ð־ĸоռģڻԶ·£ԼԼĳһӰϵ³һɫĶܿæ۾뿴ĸԼԼĿŶ
ҾǴеǸСӣˣҵˣټ˵ҵӰʧˣܿ˵Լֺ˵ϡ
Ȼٻѣܿ˾ȣǰ˵һЩȷȷʵʵЩоҲЩ̫ͻȻˡ
Լʧͷܿһ£˼ֻ㿴ˣΪ桭ǺǣܲˣأʿԲȥ
ܿվһ󣬼˵ڵϵ˿˵õһ죬ллѧ˵¥ȥˡ
ҲʱҲӰ¥£ǵ˫һӣܿ¥ʱҲ·ײһ˹ȥʱܿͻȻһֲԤУǼӿ˽Ų
˰Ǹ˳Ҳ˳ţӿˣб¿ģֱֱû˵¡
ûã¥ϵˡְ֣ôˣְ֡



ڶ˽  ɱŮϣ

һķϾɹһҵսĻ
44ţOVERٻŶԽȫעĶǰ
ʱźɫؾŷͷһ֧ɫġɳĦǹڸֶѵһ͸ܿԿ̸ʲô
ι˵ӳжɱʱڷ±ߵλ̾СĽ̸š
˵ǵԴ϶ῪһȫҪ һλ˵
ôݰɣûӳ鲻ð
ģӳÿ˭֪Ǹˣʲôӣ˰
ˣ43գˣÿʱİȫǲһڣôôݰǸŮġ
Ҫ֪ȥɣ
жԽǵĶԻ̧M4׼˷ϳĺţ׼ɱܵķͽǿһרĵĶźţȴǣжиƨĶÿζһɱˣ˰ȶû
ʱڽףһһҲԳڴİ׷ۡѾԷٻҲ˼ɱЩĹ̡˶Խ1020ĶԱ´ҲʱϼҲˣÿ˵Ķ
̾ӸλԱע⣬ǾֳǾֳ´һ׽ԷǱ룡ֳڳܲ´Ϊ˲ٻٴɱͨԽ˵44ţ44ţǾֳǾֳҵ֪𣿡
žֳרΪӳ´˲׼ɱʱԱǶЩ˷ˣлˣԼֵĻˣмжԱǲˣʵ˵ֳ̫ˣҵĸҵİˣҵġ
ȴôһһٻöԱֲòΪЩͽ
ֳ44ãֻҪԷǹҿԲɱ
찡ǹӳڿʲôЦԷ40ˣ30ǹ5AK2M43ǹǹѵһһսǾͼڵǾͶһλþѻǹĶԱε˵
ôֳЦŶԾֳ˵һſҲ³˽
׼дֱɣȷλþ죬ϧˣһλľ졣ֳ˵ͿʼĿˡ
ٿⷽ˾ֳٻҲ֪ԼΥ׼ʵԼļƻ10ѻע⣬Ŀ꣬ԷóԱע⣬׼Ͷը
ӳǶӳҪΥԱҲ÷ӶӳΪµĶӳѾ۷ˡЩ߲ɷǣǵĶӳǸʲôʱǶһЦѿھǣһŮ񡣡
1žѻOK
2žѻOK

1׼ã
2ţѺã׼õϢٻ˿ǹֽһ£Ұ㡣
𣡡ʮ֧ѻǹ˻࣬ӵĴ͸˶ԷԴʮóĴ󺺵Ժ͵ĻըҲɵȺС
ãſ£һλ·ͽԣһ¿㵽һı档
䡭ŻըˣԭһƬĹҲҹűըԺǲҽͺžǹ
ٻһ´ӽ䴦̧־һǹһλŻǹϵģɨķͽԴһ
顭顭ǹͽԽͿһغһλ´īĴҲٻģǸİţֵǣɵΪǰֵǱɱ
һͼ˵ϵAK47ٻɨȥ
飡һǹ죬ҲԽĽĵˡղŵЩҲзͽŭҲҪǹٻɨȥֻһ뷨ǾǱ𡣿Ϊɱϰٵֵܣһۣһҽһٻ
ȻٻҲɵӣڸոǸĴȥϵۺҲһܣ㵽˸¯ĺ棬նȥӵҲһ˹ȥ
죡ȥ֧ԮӳһλֶԶԽ𵽣Ǹӳ˵һֱ׷ٻľУͬѧһٻưҲһYеBУӳѻҲϿˣڼͽȥϵԺһԲεĶӸ¯ıɳǰɫÿͽҲؾԱ壬ӳһʱ͸ĴҪ



ڶ˽  ɱŮ£

û˵Ǹɫ͡䡱һըˣһ׵Ĳٰ׵ʱֻܶж̶̵һӳʱҲֻԼ3롣
ⵯڹ۾ҽʱٻˣʱѾ˫ǹǹһ̧˫־ǡ顭顭ϵǹڼ仹һƺߺﵹصһЩ۵̾ǶֻǹֻЩĲǺص̾ģģĿӳֳѡɳӥǹͣĿÿһǹһͽԴ˻ǹʮͣ̾ҲָӾǰ龰ǶȥˣΪʲôǸǰεһصԽѪˮһοⳡʱµϱֲˣǵĶӳȴ¸޹һȥֳ
ڴﶼָӾԺ󣬶Խ˶ӳ
ս׼նӣ
YESSIR
ڲⲿ̾СĵĽ˹սϵһС
ʱֳ͸ֳҲˣصʬҲǶĵҪߵٻǰ˸˵ʮĺţ֪ʲô˵ΪʲôҪΥҵ
´ɵˣǾֳһôߵ̬ʶӳǸɱ˿񡣾ֳҲʼ亹ˣһֳ½ǣһ߲Ŷͷϵĺˮ
ߵףٻ˵Ϊǿǹˣֻ
ҲҪҵ˭ȫǶɱ˵ģֳĻˡ
սϣԵ˵ʴȾǶԼĲ̣Ҳ뿴Լ˵ʬ塣˵ٻתȥˡ
ģԴϼ̬𣿡ӾֳҪˣһߴһµʬ˼ţڴΪǰ¼ȵʱ򣬾ֳµǾʬͻȻɿֿסֳĲһǹžֳԴĽеҪȫҷǹȻɱ
һڳ˶ֳȥˣһ˲ֳٳˣ
һˣǹȻǲµȻһԱûˣǳǹķͽǽõӵĻ죬һӹֻʣ¾ֳͷͽˣǶס˸ڣǹ׼ŷͽԴǲҿǹ
ʱٻҲ߳˹˸ռϺõСǰ棬һλ˹˵Ŷӳͽ˵Ҫ㡣
ͽң˵ôһ£ٻüͷ˵
֪˾ֳͽٳԺٻǰĶԱ˵֣˵ô£
һλе㰫Ավ˶ͷ˵ӳӦҸġ
ԭ򣿡ٻԽԽˡ
ΪΪֳҪץģֻǡ
λһе˴ĺӣ˻ػ⣬һ⻰˵
ͿԲҵȥдһƪ飬콻ҡ
YESSIR
ˣնӰɣͽˡ˵ٻת򹤳ķȥˡ
ǡҸӳվ˳ĵ
û˵ٻʹ
ģǵ̾ӵǸ˶ӳңұߵſڣͽǵȲˣʱķͽѾǿˣֳҲ亹ֱðŵĲᰡ
𣿡ٻ߳Ⱥ˷ͽĶ档
ǸʲôšɱŮ̾ӳ
ǵģҡٻһ߻شһ߰ņ̀׼ŷͽԴٻǹͽжۼˮ͸СϪһͣ͵졭졭ǹ£Ȼҡͽһ˵һǹֳԴ
ʮĺţˣǹٻҪ̧ǹֳҲˣæٻ
ҪǷͽǹڶžֳԴҿһ˾ǾֳǸֳ˸ֳĽٻİǹŵءͽٻǹԺҲ˿ߵ˵ģɱô ֵܣҲҪ㣡
˵̰ѶžֳԴǹת˹ٻתǹһɲǼ䡰飡һǹˣǺҺڿƮ䣬񻨰һžˣ˴Լӣ˲Żع񣬿ֳɫҰ׵ĹڵϣߵλǹķͽѾվı䳤ɵˣ˫Ĵ۾ԿǰǶôľţѪˮСϪһӶͷϵѪ˳
ٻǹŻǹˣھֳʱ˵һдġ
ʱ˲˹ȥʬͷֳղŵһĻǻģڷͽǹתٻʱҲһ˲䣬ǰǵٻ´ŵģһգ֮ǹˣٻ˫ַǹŷͽŴ
ֳֳû°ɣǡӢ¡ĳ˹ȥ˷ɿİѾֳַ̧ɿܳ˹ʮʬٴθAKǹǹǸͷͽ
ʱֳĿֻһ仰ɱŮĳٻֻҡҡͷ߽˾ӳ˶Աǵ϶Цݡ
նӣ
YESSIR
ٻ񱨸潻ĵڶ죬ϼҲ´˹ٻֳű̾ӵԱ˹
ϼ´ָʾ̾ӶӳȥѧУ̹٣Ϊ꣬̾ӵĶӳԭӳΡˣϼǻʲô𣿡ֳ˵ٻʵҲ̫档
˸Ǿ֣ȻŶӳȥ飿
ٻȴûʲôӦֻǵʵĸѧУ
ǱеĹ徯ѧУϼҪ¸ܾȥΣǶԲ벻ϼ
ˣ֪ˣˣһ¡ٻ˵Լİ칫ʰȥˣҲ߳˻ҡ
ϼôֳ֣˽ʵ
Ҳ̫СϢ˵徯ѧУ˾ĶӣǰľѧУﻹ׷ٻ
ŶôǾһΪɡ׷Ŷӳࡣ
ǰҲʧȥһλη¡ֳһϣʼԼļˡ
ٻʰöȥ˻ʱûΪְߺ෴ﻹɵĸо˵ʵһŲЩսѣϾǵĹڵģ֪ԺûлǡǣǾ˵ְԺĵ·͵ĿԼˡ˿Լ˫֣һ˫մϰ֣ϣԺҪȥܵѪϴˡ
ԺӾ徻ˡٻеԵ֪ǣⲢ徻ĿʼһֲĻ



ڶ˽  Ԯ ϣ

ҹƮëë꣬һƶһλɫп˵ֳǹһаŴšĺλȫڼױܵ£ֳֻǹ˸һܣϵľϿԿǾ죬ٴǵװӦؾ̾ô׷ϵĵȻﷸˣһһﷸ
ڼп˵һźܣһﰵģ벻ӡڹڵϻ˼ʮ꣬ȻڸŵϣֵǵԴȫ豻˸ҺӽʱеԾЩſڣȻҲȥˡߣӳȥѻˣЩֵܣľָըˣٰȥŮ
ӳѾסӵһڣʱûOVERһλıʹԽԽġڹе˾źԽԽӽľ죬Ҳ˲ôˣ׼Աһ˼ҵţһž˽ȥڴ˻˼ұͺƶ࣬˶ûǮȥⲻͽһ߿˵ŰҲ߷˳ȥ
ʲôˣҲѷˡ
ǡϿƣ컨ϵյ100ߵݰʱڹ˷ĻĽмҰֻǸԼʮƽС䣬ֻһŴһĴ̨ĵûУȻƳ⣬˴ͼŵԱ߶ѵľǷӷֽصĿչͷˡȻƶ񷿰Ŵһλʮ겻ƯͷһĸŮ߶ŵһλССкڹҲţµֻЮʲܻˣȻǹȥ˼ҵĻǹⲻ𣿲ЮҲҪЮһģһ㰡ǸСӲڹְѴӹ˼ϾСкץȥĸأСк˳ϾͶ㵽ĸ׵ıĸҲʶһˣҹǹԼӣһ֪ǺˣϸԷòʮа˾Ÿҿ϶ǻˡ
Է˵־Լĺץȥһʲô£ĸ׵ı˺ӵǰĽе˭ٲ뿪Ҵ绰ˣ
ʵе绰ֻƭƭˣɲ֪ʮֲãǰ˾Ǹ׷ˣһǸɱ˵ɱ˷
ĻҲʹڹһ˻𣬡žһ˸һ⣬֮󣬰Ѹ˴ķ˳ȥ
ģûģСӹ˵ڹһ־ץסȥкĲӣ
裡裡ӱʹк
ӱ׽ˣҲǵѪƴڹ˹ȥסĽŴеүˣҪץҶӣҪץץҰɣҶӻС£ץҰɣء
ĸһһİѺڹǻˣ־͸˵ϵĸһǹӵ˸˵ͷжûнһˣĸڵһҲɫѪҺͷ˳
ģְŵİšڹ߿˽µĸ˺̰ŹԱߵЩֽӰסк˫ֺ˫ţһһ˵ʵ㣬Ȼµȥ衣
кûһ㷴Ӧһֱŵϵĸ׺һصѪŮ˺ͺӵĽټǹΧڣȻؾҲ˹ȥ
ģҹʲôҪҪ˯һλ˴ųе
Ӧһںڵǹڣȥ˯һλؾǹλ׼˵
ŶáλϷĹף彡⡭Ѿ״εϹţϴ˯ˣΪǵСʱĻ
һʱһҪסĻŶ 
1ţ𣿡һλؾǰ˵ţ
1ָ±ߵĻŰϵĽӡ˵3ſţһ㱨ӳ˵ó˶Խ
˿̣ڱһߵľֳڿս档
飡칫ҵűý߿ˣŭڵվſڵŮؾֳ̧ͷûһ㾪ȣһĻϵˡվſڵŮؾǱˣٻ
㲻֪칫ʱҪŻ򺰱𣿡ֳƽ͵˵ֿһٻ˵оҪø˵ò˾
ʱٻȫˮϻЩֻһѺɫǹ˾ֳĻٻһ˵Ϊʲôȥ׷ҺͶԱѺ˾
һԭ򡣡
Ϊ׽ġֳƽ˵
ģֳĻٻ֪˭кڹǸӣʲô¶ĳ֪𣿶Ҿ׽סϷӳҧͷ⣬˵ʲô𣿡
ֻҪǻģǾа취˵ȥϢɣŶӳֳҲΧ칫ҵԱڳҲҲ죬ΪǲȥǸŮɱ˿ӵӵ۾ģרԴꡣ
֪ڸʲô׷һӣһʱɱ˵ķӣٻǲġ
ģٱʬǿҪΪиǹҾҪ㣬ÿζڣڣÿζһǹһûĶûУҪΪԼж˲ûӾͲǾӱɲ¥ˣһľֳҲˣеļһҾʹĺ
ӿˣȫ˶Χ˰칫ҵſڣǵİǸŮɱ˿һŭ֮ҲھֳͷϿѪҲֳͦģȻҺ͡ɱŮԺ𣬶ԣɱŮʱҪΪŮˣΪٻÿжǹսһǹͻöԷԴһصѪˮԽʹǱе񻨶ͻ꣬ѪɵģɱƾͲˡھŷӣɱ˿ڷͽžȴһλɱ˵ĺˡ 
Ϊ칫˳ʱ칫ĵ绰ˡ
ֳľ˵绰ʵιǾֳʲô£ʲôֳãϵǧҪס
ֳɫӷŭΪ˾ţٻһµһˡֳµ绰ԱߵĻͲе&#215;&#215;&#215;֣&#215;&#215;ȫ
ֳæĴףǹ˰칫ңߵſʱͣٻ˵Ҳ˵ȷ˵ֳ˳ȥ
ģһȺ쵰ٻҲһ˳ȥ



ڶ˽  ԮУ

ڰҹĵңԭڵﱻˣ44ס⣬ĶȫתˡʮԱǹŷÿһڣʱֳڸķ˽ⷿӵĽṹ
ֳһλԱ˹
ʲô£ֳһ߿ķݽṹͼһʵ
ɱǶӵؾˡ
ʲôʲôһǶҲˡ
ֳһʵһߵǰ߿ľʵôˣǻ鷳𣿡
˵λ˾ǽؼôûذ
˾˴ſ˵ΪһֱǹͦңҪ˵ˣǽҿ³ȥҲȥ
ˣϻˣֳʲôˡٻĶԱ˳Ժʵ
Ҳþܾˣ˽һȥϵۡ
ԼɡֳѷݵĽṹͼٻ˵ʣݱ棬ǰһкһŮĿ޽УһǹûκˣҲ¿϶һλȥˡ
϶Ůˡ
ŶΪʲôô϶ֳʵ
ٻһ׼һ˵ǷͽһСһŮѡĸʣ
һֳ˵ⷿǽ޵ңֻǰţǻľ嶤˵Ĵӣõģڵͻˣ˵ˣһһ⣬ΪʲôҪϹɱ
ٻϾֳ֪׽ͽѾУӦɱͽˡ
Ϊֲʱ󡣡
ʲô󣿡
ٻǰ˼˵ΪʲôʱҪǸĳûһǹǸ쵰⣬ʹñ˳Ϊ¶˵ٻ˳ȥ
ǰסŴٻһǹһŶԽ´˵еġɱСӡˣΧľԱҲĿʼˣΪǿɲȥ鷳
1ţ2žѻֲ쿴ڲ
յ
λѻþѻǹ׼͸ϵľӲͬĽǶȲ쿴ڵ
Լ10ӣӳűܵţһʬ壬ӦǸŮͷе1ϡ
ӳͽڴϣǽһʣǹڸ߶Ƚţ2ϡ
1`2ŵı棬ٻһüͷǸֵ
һʵ2žѻɱĻǶ٣
ǹλǰľľ׮35&#176;ڶӳĸ10&#176;
ãһȿǹٷţʱұĻͷʡ
õģӳ
1ţѻҡ
ǡ
ٻ1ŵĶ׵㣬˾ѻǹͨ2ŵıλٻ͸ľ쿴֧ǹڷ֡
ӳڷͽͷŵˣҵĻͷ0.1%֣ܿ80%
ãڻ֣ͷٻņ̀һ㡣
ǶӳǶӦÿԴ
һ£ӵԴʲôط
ڶԷǹڴҲ±ߡ
ôҿЩͷһġ

ģô죿ΧˣġڹߵԵһǹкҲ΢һϻи룬Ͷһˣû뵽ǣڡɱӡԺҲȥˡ
ţʣĻһУһֽ5ԺشңڹɤŶк
ӳĿ꿪ʼǽˡ2˺ڹĽٻ㱨
ҪģԼĿ꣬ҽ㿪Ϳ𣡡ٻƽ˵רĵĿ׼ϣûɱʸһЩ
ĶûκεĶڹҲʼʱʱڴˮҲ¶ʪˡ
ȫô죿ô죿
ģ˸ƴˣ2Ҳ׬ˣҪ¡Ҫ¡
ڹһ߰οԼһ̧ͷ˼
Ҳʱٻ׼˺ڹĶͷͽһ𣡡
飡飡ǹֻ0.1롣
Ϊ˱֤ʵİȫٻˡԺԼ0.5ſǹ2ŰѶԷֿ˸ԼһǹԴ
ڹ̧ͷ˲͸еĽ֮ʹﰵ˻ûʱͷľʹ˲ʧȥʶ֪ڰס硣
ĿѻСOVERٻһ棬ֳȥɾһžͰľһߵķɿˡ
ȻߵļλеСĸɾݵľ˽ȥ
ӳչ𣿡1Žӹ˾ѻǹ˵
ϳɣٻ˵һֳȥˡ1ҡҡͷ2žȥԱϳˡ
ֳǸСôһֳߵٻͿżɽ˵
Ȳ鿴ϣûˣûо͹¶Ժֳһٻ˵ϲģʵ˵ڹһģɾɱ̫ˣҪƼȥذˡ
ˣֳ˵С⡣һλ켱Ҵҵ˹
ôˣѵǸԴõļһֻˣֳû˵
ǵģǸʳˡ
ʣǸСʲôⰡ
Ҳ֪ǽӽʱһ㷴ӦҲûУץסǸĸŮ֣ôҲֲֲҰǵָˣԾˡʮֵʵ
ʲôһСӵǶǳʲôģһСӵȲϣʲô죬ÿȥֳһһȥں棬ٻҲȥ
ȻһСһ¡



ڶ˽ ڰ Ԯ£

һݣӭѪζþֳһüͷٻûһûʲôӦɴ˿ɼǾ˶ٴ龰˵ˡ
λڸŮʬԱߵкֳҲеЩԾΪ⺢Ķߵĸףһ˫ֽŮʬ֣ûһ˿顣
ûп޹𣿡ֳߵľʵ
ûС
ôһһֱ
ǵġ
˵ʲô𣿣
УҸһʱС˵һʲô費Ҫߣһ䡣
˾ıֳ°һԽʵ֣鵽˵𣿡鵽˾ֳסĸŮĽӽи߷ɣССɣ5꣬ŮĽ29꣬ɷиߴǰ³˳ˣĸԼΪ˻ѣ˵ƶͥˡ
ֵʹֳ˳˼ûãֳ绰Ժ˵Źȣʧˡ
õģֳ
ʱһֱû˵ٻˣ㲻ô
һ仰þֳĿ죬벻ȻṫȻķԼľ
Ϊʲô㿴Ѿʲôˣ˵Ѿһ񲡻ˣȥҽԺΨһѡѲ죬Щ˰Ůʬֳֿ´ּӵľܾٻߵļҲ˹ȥͼѺӵֺŮʬַֿ
ֵǣôк־ŮʬһһôҲֲѲҪеһָˣ
Ƕס֣ʱٻ˹ȥȭȥͰкŮʬļ˳ȥкǰ
ҪʲôСҸϮ߿㣡
ٻȻȥάһİĺӣֳҲͷһο
ûв׼ʲôҽԺȥٻĶԾֳ𵽡
žֳĶԽˣΧľҲ죬찡ʲôЦŮɱ־ȻҪһλİİ׳նͯԸĸҲʵ
ʵҲԭģһݿϵĸʱϤĸо֪ΪʲôͲһҪθУǾЩ顣
ʲô˵ȥ˺һֳ˹ãֻҪܰĸ׷ֿҾͰ츧֤
ֳҲڰ㣬ҪһŮӣܰѼλᾯ춼ֲĸӸֿ
 þֳ벻ٻȻֱ˵ľͻӦˡ
˵꣬ٻתǰ沿ݶһеĺӣһ˿Ѻõк۾ĸתǰλ̣Ӱ̵УůϤһ˿˿ĹػɿˣҲվٻ˹ȥվٻǰʱһȵʹٻľ·ٻûЩַŵСϣĸĦš
ǡкЦˣЦ棬аûþۡ͡һٻĻ˿ٻĸĦСкͷһжΧ𾪡
Цˡֳ͵˵ӿٻûмЦȻЦˡ
ǹУرడŮɱҪкȻȻЦˣûЦ˾ȻЦˡ
˯ŵĸ룬ٻ߳˷䣬ھֳʱС˵֤Ͱˣֳ˵߳ӡ
˸˺һһλʾֳֳô찡
һʾֳҲˣλԴеô죿ô찡ʬ峡ģǲҪҽô
ŶŶǶʼˣֳҲ߳ӣ
ҿôˣϷǰˡ

ôΰһˣǻΡٻȡֳ֣ͷԼһ¡
óһƬƬһŮӱһλСкŮӴžžñϻһǹϻˮбŵһλһ˵СģЩк۾ŮӵĻǴһ˿Ц⡣Ůӵ۾ʮֵ䵭˫ƺܿһ˿ػ
Щ쵰һƬٻֻ˵һ仰ʵĵľ1ǰٻŸ߷߳ʱ龰ЩѸĵģֻϴһųٻ˵ʲôڵСһʵ̫ջˣ̫ˣǾһΪ˵ʵڣڵʱٻСϳʱǳĶԱǲ㶼ûǹԼһ¿ǲΡ
Сǵһ⼸ˡٻƬڴԺֱ۾ˡи߷ɵСк;סٻļϰסһϰ˸ɶӣٻСܵܣʼСѧˣȻУʦ˵ٻĵܵܶеȵģЩаͬѧǶĺܺãҲĵӰ˳Ŀʣãԭͯꡣ
λÿע⣬YеĻվҪˣ»׼ðȫӭλ˿κ࣬лл
ﴫ˿ս򿴱ĳ˿Ҳֹͣ˹»׼ٻҲ۾͸Ͱƣֻһ仰һˡ
ʱһɽ֮ϣһƬеľͤһλŰɫ۱ϻа˹ͼͷϴϽڣݣİͷ˴ӵվ
Ǳ۾ģƵģָĴڲͣĵĸָͷͻȻ˫ˣִǳóһǩɵֻǩûκεּ߰ǩ۾ĬʲôۡһһѪǩϡǩѪûþͲͲһѪҺûˣǩҲѪɫ֡
һһֵſħǧ֣Ϯ֣߾ۣȲؽ٣ȥƽ
߰ǩУ߳ľͤ
Ϸɽʱˡ
˵˫ŲͣԽԽȴԽԽߣѵƽƣû˫زŸƾʧˡ
û֪˭Ҳû֪ȥʲôʵоȻҲǲţǶˣʲôǲֵܳأ˵ǵڸʲôأ
硭ģûˣ·е㲻ʶˡʿ԰ô߰һ˻ڽֵϹתأǡ·ˡ



ڶ˽ ھ Ȫ֮ãϣ


ҿȻҲʿ԰Ҷļ䶼ĲˡҲ밡˭Ǹһʮ갡ô찡һ·תһԼԴһԵˣҸʰͻȻ䣬뵽һ⣬·Ȼ͵ȥҾǡ˵ˣҰԼôʵģΪһôҲɵİ·ˣ·ûﻹ˰ȥ˼ʣôˣ߽ȥ˵ˣ˿ʱϴ110赹Ͳˣô찡һô죬һ߼ڽߡ
ȡȡʱҵ
ô˻гӣְҲתʲôûа
ȡȡĽһɫĿͳӵ濪˳ʻ·ϡ
ҿ벻CĿƼչǿ찡Ŷ̶̵ʹ·˫ÿͳˣ̫ܵţǰͳǾȵ°Ͷˡ
ߴӿҵ߾ͣô·мͣҲҲɣûʲôӦ谭˽ͨġ
ǡͳſˣλˣΪʲô˵ǺأΪǺڷƤ·ڿӣӺƤЬӣ治֪ôôϲɫֵʱҲںҹǵ£ڿҲǺɫİɣ
ιСӣʲô֣ʲôʱģʱһλһĺ˷ˣҰ첻شһΡ
ʱҲŲŵָָԼ˵𣿡
˿ˣһĺĺϻǲ㣬ѵԼ˵ǻ°أ
ܿң
һ⻰ӵĺѾʼˣƽһˡ
ߺҪ侲һ㣬ƽ͵˵ȻҲ̫ΪʲôԺְ׳ջǣǣֻҪ꣬ʲôӣжߣҲѲǵ˫۾
ѵǡҲǹҿʼˣû취һοе
ǺǣǿɲһĹ˵׼ȷӦǸ׽Ĺ˵˵
ô˵ǾǺڰ޳ˣҿ˷ˣԭйһкڰ޳
Ǻ޳ˣѾ֪˭ˣҲø˭˰ɣ޳֪óһӶ˵ڸ˹ڵﵱȻһӾ˵Լˡ
޳ҵ֣Ǹϲ鿴ʲôԼһӣ˱Ӷ˵˼ڲ鲻һɵظ
ȥءĻѾסˣȻеظôͥҲǼٵ
û⣡޳ΪҪ׼ץʱû뵽һһʹӦˣ߸˵Լ˿ͳ
һţһǲǸ׳ջǰҪȥظ˵ĳЩ겻ܾǿ޵ģһǵһοӵļһ޳ԼԴ˵
Ҳǰеɡ޳ҲĪҡҡͷ
һϳҾͿĳ˿ͣǶţϵģˣмͶͯһʺŵĿ
ӷ㣬²㻹λӣҾûȥˡλӾˣʱ޳Ҳ˳ǼҺܹŹŪʲôɣһһҵҵߡΪ޳һ³ӾԶĿˡ
ڳ˺һһֱģûһҲƵĻšҲµ޳簡֪һվĶ
ʿ԰޳ѿھͳ
ʿ԰̫ˣԭҲ˳·İ
ˣôǺ޳޳أǲǺڰ޳Ľ𣿡Һʵ
޳˵ǰǺͰ޳һģCԺ˿ڱæˣ˾ͶһЩ޳ҪǵǵϢ⣬Ͱ޳ɰ죬Ǻ޳ɺҹأĽл/ҲûﰡɲҪƭŶƭӵ˵Ҫ̵ܸ֮Ŷ
ұͽлôܻƭأûҵɣ
ƨһŴ翴ϰˣ˵ûоû޳
һţҲ׸޳͵ģںڰ޳ֲ࣬ýУǾ˺ÿһоǣλ޳е㼱룬˼
Ŷԭȥʿ԰ʲôȥĹꣿ
ǺǣǵģЩ꣬յˣֻظͨˣаΪʲôӲ̫һأŹŹֵֹġһ޳ʵ֪˾ͿԲýи߰ˡ
Ŷ˵ˡָָͷϵĶ˵ǰϰˣǿ߰ûϵģϾȡˡ˵ñӣҵñһ̣ͷЩҲɢˡ
ۡ
ѽ

ϵ궼ֵĽ޳Ҳŵ˵ϡ
ֵܡҿ㻹ǰñӴϰɡһ޳Ŵڵ˵
ŶðɣǺǣ治˼벻ǵӰôĴ󡣡ε˵ҿѸñӾˣٰ·ǲҪˡִñӹ󣬳ڵĿֻѾûˣλ޳λϣ̬ҪõĶˡ
ղŵӰ죬ֵܣʲôʱֵˣ㲻һĹְɣѲɣ޳ƤЦⲻЦ˵
ҵȻһǸôקɣЩҿǲ˵ģЦЦ˵Ҳ̫ԼǹȼӦ֪ʲôɣ
ҲǡҲǡֵܵôĴһڵظɣҲͬ־أǺǣԺʲô¾˵СһȮ֮ͣһ޳ʼϵˡ
˿ϵ꣬˿ЩҲһ˫۾ĿֻЩʲô춯صĴñҲ㾪춯أҿ࡭
ˣ޳֣˶𣿡ĵ˵
ŶɲһЩΪԹ̫أֱӾͻɹˣǻ˼䣬޳ĹǸߵϡ鳵׽Щ»Ұϳʲôġ
ŶҲй»Ұй˼ҵȤˡ
ǰǶܽƻ඼ǶĳطĳڣԺҵ˼ҲżǼһЩ
ۣߣǵʿǺаҿֻˡ
Ŷ߶УʿΪĶ࣬Ϊߵ١Ϊߵļ࣬ÿɮճӡΪľˣҲǰڵʿȵǿֱȺɺҪңҲѡʿ
#%#ʲôƨɡ
ȵȣô˵ʿ˭/е˭˭°ʵ
ʿˣһֱڡ绪ɽġľ֡żҲɽһЩʲôģλӶĸ֣ڽЩʲôûȥҲ̫ɮʦΪףޱߣӺܶ࣬˵ľ֮ˡ˼ɽ֮䣬ʲôطҲ̫˭Ǻǡһ֮ˣһǸɮûйͶǾ͵Ȼ֪ˣ㻹ȥɣӦ֪ĺܶ࣬㿴ʿ԰ˣǸһȥأǵ³һ޳˵˿⡣
͸һȥظɣҲûʲô¿һ˵
ŶҾͽ˰޳ӦһͰͷ˴⣨СӿɲҪѧŶĽе鳵ѵٿţ



ڶ˽ ʮ Ȫ֮ã£


ںҲԴ˴⿴һһ԰ͣеĹ㳡ϣ복Ӷʮ״һԼʮ׸ߵļĹɳΣɴʯгɣ滹ż֡ӢۼʯĺһŵСĹԼϰٸҵĹҲӦɡ
޳һУǰ״ĿгȾ޴ľţŵĶ֡Ȫ·
֨ľŴˣһƬڣֻܿһɫ·ѾûκεĻ˵ˣڳʻ˻Ȫ֮·
ڳȫľԺȴž͹رˡĿռʻԼһӣҶߵ޳ʵ޳ֵܰ·Ҫ߶ð
ǰҪһСʱӦʮӰɡˣֵܣλϵĴûбҪˣЩΪЩ׼ġ
ŶָȫָָƤ
ǺǣɲʲôȫǡרõģЩڳܵõģǺǡ6ҿòϵˡһ޳Ц˵
Ϊʲô
ǻ겻ǻ꣬ǹǹ̫˵Ҳ̫ܣЩֻʣħˣħаѪԺܴ󣬶ֵȴûааѪԣҲܿ϶ﵱеһడ
ŶԭˣǸҸôֱԼأ
Ǿֻôȥ˰ȥã㵽һġ
𣿡
Ĺ˵ǿ֮Ƕ˵ҿһİһûʲôоɡ
Ϊʲô˼ǲǶ˵ǺܿµĶħ𣿡
⵹ǲ٣ǴӸղųĻӦŶԡ

ӿûþͨǰǰͻȻֵһţԺΧҲǺˣΪףɫǰɫұǺɫʻ·Ҳ˺ɫ
ôһ°ڿɫɶ𣿡Һʵ
㻹ǻῪЦڤЩѾ·ˣǰ߾ǡšߵǽ磬Ҳνġáұǡ̽硯Ҳǳ˵ġˡһ޳źˮ˵
һСá͡ҲǺİͷ˴ڹۿ
ȻɫǷ죬аƣӣ̲ݣʻһǵϢˣǷأʹһˣ˵ĳˣ͹͹ͷĸͷȻǵĲҽǴʹı鿴˱鰡ЩСЩ׳һѹٰ࣬ǱԭһΡʹɲǺܵİ
ڲͬܵͬĴҲǵӦҸ̾
ǰʲô͵ʲôҲ⣬ҲԶԵİÿһǶڵģ˵Ȼܵʱˣˣ̷ܵҲͻӳһʱһùκţֻ֮תͶ̥ȥһ޳ĬĬ˵
磬վˣ³ɡ
֪ҿ˶ãȻ͵վˣվĳվôЩһûһعžʹˣһźɫĹѳϵĹ궼ˣϲĹʱ³һ㣬ϳȥģеĻҪϼ޻򼸴
һˣһ޳Ҳվ˹ȥ˵Щʲô˵ͺͶ޳³ˡ
˵ϴʲôҶһ޳ʵ
һ޳˵Ҹ˵˵Ŀ˰Ҳȥ˵ģҲ°ˣ߰ɡ
Ŷ߹Ǹߵʱ˵лл
ǹҲָ֡
ۡ
ҵԺϴſڵϣȻһ±ȥ
ôˣոֶѰжӰɣ
ֻǺѣԾжԶܶԶ˵ˣղŵӡ6Ǹжı𣿡һ޳̾˿˵
ˣ߰ɡ޳߳˳վ
ۣһǱ˽гĶҽеģ찡⡭⡭ʲôطʵడһ·зɻ¥̵ꡭôĳԾһ޳Ҳû˵ʲô·ֽеTAXI
ཡһɫĳ⳵˹ϳԺһ޳˵ظ
˾ӦһͿˡ
ڳ޳һһȵĿŴ⣬͵̫ˣʱǻи߿Ƽѵͻû𣿲ǲҪԴģΪ÷Ϳˡ
ŰҲ벻ҲᣬҲи߿ƼҲ񡣡תͷ˵
ǺǣЩͶ̥Ĺ꣬ûкʵʵǵĻЩǾֻˡ޳
ŶˣΪʲôղǸ˴εҰֱҲ̫˰ɣҪһһǸҾͿʼˣΪʲôôƷô𣿵ӦÿҵӲŶ԰
ŶǺǣǺʳô᲻ʳأ
ʳʳʲô˼
ǵģڤ磬ԽٵĹ껹ǹǶǸ߳һ͹֣ΪǶɵģԽ߶Լֵո㣬ɴ˾ͿԸӦֵԶԶĴˣųˡ
ô˵ڡ
ǺǿɲһֻҪǽˡڤǡ˳Ĺ񣬾ֻԪΪЩҲͲԼķʳ˵ǻ̷ܵģ䷸һ
ŶǺ벻ҲһһЩħʲôôأ
䲻ʲôҲаһطԮ
ˣˣֵܣǵˡ
³⳵޳˾ڤǮӾ߿ˣʱǰһԼһٶߵĴãڴõм䲿м֡ظ



ڶ˽ ʮһ ϣ

ɹʲôʱظɹ˾ˣҵظǰŵ ʲôʱˣɵˡ
ŶҸղŲ˵ʱˣҲֻǸų߰ˡһ޳е⡣
Ǹ̨ʱǰĲһӾͱײˣ龰ҵĵһ뷨ˣ˻˵ãظ
λ޳ɫΪµ˿˵ָѲħ֣
̫ˣˣҺܵĿ죬Ȼɾ͵ˣǺǡϵҺ޳Ҳ˼ſȥǰһΪǷӴأǸȫ㣬ֻһɫëΧס°Ĵ壬ҵ׶ߣе֣ͦģĺںӣؿҲǺëһƬͷϻаװ׵ĭһſеζ֪õǺ˿ϴ¶ҿ˫۾ʱҸ˵һˣΪ۾ȫǹ˽һи㡣
֡ˡ޳ŵĿǰ塣
ˣǵˣһǼӹְģȥϢɣǵҪúûؼҰֵܣлҪ˵ǹ¡ЦһŰ޳߷˳ȥȻһ־ҵһΧҳ˴¥
ûһҾͱ˽˷䣬ŹϺЦһɣȥ󷹣˰ɣȥð£費ҪС㰡ȥץŮϲӰʲô鱦УĻȥ
ˣˣ壬ͱЩˣֻһ㡣λô飬ӦĹˣҲֻתƻ⣬ղ޳ˣòᡭɣ⡭ҲеĲ̫Զ˰ɡ
Ŷʲô⣬;˾ˣСֻҪ֪ģ֤ȫѳѹɳºԼҲ˸λ
Ҳûôصģʡǡ
ҵּһʣע⵽Լ󡣡ˢһϾͺˣಡһܽ˸ڵķ䣬һؾˢˢ˺·
ԼӣŴˣ崩װƤЬĺͷҲˮĭ˿īϻһѩѣ߳Ժôָѩѣһ̣ϵ˵ҡǡ

ˣˣȥ㡭ҴʱֻصǰС
ô֪ҵֵģһҵţЩԾӦûκε֪ҵš
Ŷոգϴʱ򣬴˷һʼͰң֪ͨҵģΪΪ˵ԺԵǰòһᵽظģ6Ǻǡʧˡ岻˼˵
ʲôǸͷ㷢ʼ˵ЩʲôǸ϶Ȼҿ̫߳ˡ
Ŷ˸˵Ǹģ㼸仰˵ӿڴóһСӵݸңҴһһɫжиɫͷ
ʲô
ǡר֮ġ
ʲôרѹģǸ쵰֪ûһиƨһʲôҪɱһΣһѹҾһ
ȵȣˣ˵𣿡ҿˣ˵˵ֻѹưٷ֮ʮҲ˵ϺӦÿϰٷ֮ʮΪʲôҪҲΪã룬һŮʩ˷һ˰ٷ֮ʮôǶûκεĺôһпܻ˵е٣ԣҪСİ
ߣ鷳ǸɹģᣬǸ׳ͷ뵽ô࣬еΪˣˣֻ𣿡ҼΪˬİӴͷľӴһϷҲͷסһ롣
ֻܻãЩ֣Ҫ˵ˣһҲǻܵشĴ͸Ҫ˵ˣᱻ޵ġ˵ɫҲࡣ
ˣǸϹ˵Ŀ𣿡һžһ˵٣̫ˣ̫ˡ
⵹ûˣҲһҪ񣬶ġ˵ϵ񡢹Ĺ涨ǲ໥ģԴˣ˼䣬Щ鷳ġ
鷳ʲô鷳Ϊһ˺һʲô鷳ġ
һ˼߾鷳ˣǴ򲻹㣬ǿ֪һλش˴ڣǻᰲ𣿡
鷳ðɣ˵Ҹô죿Ǻ鷳£ʲôµģһ²һ»ðɡ
ҿʽй֣һǹһʺһػ顣
ػ飿ʲô
Ŷػ˼䳣˵ġػ񡯣ֹ⡢࣬һ˲еģһǶ˲еģػ˳٣Ǵϻ¹еġأҲǿ˻գûг٣¶֮˲еġһξͻһԼ˵λػɡ
ǡҾ͵ػɣǲǻҪҸ֮Ϊʻ
ǵģҸֻдԼȥˣ֪ûѡأ
ѡǺǣȻˣǰѡˣˣҲҲһˣһػˣһԵػ𣿡
ŶȵȣҰ飬ʲô֣һǲӵػġ˵˵ǰ
ٻλ졣
õġ鵽ˣȱɱԺأȻɱĶǶˣɱˣҲӰ쵽Լġڻûػ񣬲ˣʱʱ̵ģǸҲǵһο󣬺˾Щˣˡأ˵ӰˣûػʱҾˡ
ˣһû˵أһʹô찡ǸϲĺУˣˣ¿ɶˣˣˣҲ˲ŹûصˣӲײ˳
ǴʱѾ˹˾¥£÷ëȪ·ȥ



ڶ˽ ʮ £

ĺţĹٰʮƽʱӦװŶһ鳵һ޳԰ߵ޳˵
Ҳô˵ǰһĳն˰ɣֵǣ⼸ôҲһֻ»Ұ⳵ȫȻҪȻ˻ģûй»Ұ첻ġĺ޳˫Դ˵
һЩĵʿҪǺУȫץȥˡһ޳ߵ˵
ʮŰҲô˵İڵĹ»ҰƻĺܣܻģҲҰɡ䣡ĺ޳û˵ͱһˣҳڵļҵҡͣ
ôˣʮ޳ȵĴеϴӵ˳ĺ޳Ҳ
ҿܱ·ûˣҺڲˣȻֵһΡԴڵϣղų̫ˣͷ˷ܵĲˣһգ۾ͳ嵽ˡ鳵ǰˣͣҲͣˣֻͷһˡ
޳һӾͿһźɫͷĹĳӵǰ棬Ȼһײͣ鳵ҲΰɣʮŲһĵϸĺ޳°һ߿һ߶ʮ˵
ŶŶʮӦһ˳ڳӵǰ˴һʱӳӵǰƴ߳ңҲʾһЩݣʮŰӡ˳øĺ޳
ʲôȫʺţҲ鲻еĴʺŵĵӣĺ޳춼ˡ
ʱҲӵ֪ô죬ܰɣղԼĴɣҪʱ䡣
ˡʱһϤϴ
䡭һصҵǰ
֡ˡŴӵؿĴ壬޳Ŷˡ
վ˿ңֿ˿޳͡鳵ͻȻһˡ
Ͽһȥ
飡飡Ŵ޳߷˳ȥûˡ鳵
òᣬҲѡ
һҪˣ
飡
ȻһŰѳҲ߷˳ȥ
塭㲻Ҫɣòҿˡ
Ŷû£û£ҵȷ׼ı֤׼ʱվùģ
ǸµĴ塣
˴壬ôʲô𣿡ǳ׵Ķˡ
Ŷղ߼ˣ˰㣬ţóһ˵ǡᡯ࿴ԼкôģаǧҪʹߺͷŵʥɮ֣ȻǲĶ֣ҲǺˣ˶ûкôˣһĻȥļҪˣʲôУĿԻңټ˵ڵϣȻ˫һţһ򡮵ظȥˣֻ˻е㷢ҡ
ˡ䡭󡭡ڣ³˼֣Ȼͷ˿ϵ飬һɫԼʮ׺Ĵֵ䡣ҿҪ°ҷĵһҳϴʲôѵģǸ쵰壬Ȼ˷ôʱ䡣ǰȥˣܵٶȸˣΪһҳдǡظһ죬˼һꡣ
飡飡޳صĵվϡ
谡ʹˣ
ǿ㽻Ҳ
ˣǵĳأ
Ŷǲʮ޳ڵָ˵
ĺҲ˿˵ûʲôʱзеˡĺſʱѾֻʮԶˡ
֪òҲ·ɣ
ۣ
ۣ
䣡
ʱأ˽˷ǽͷڵĸǽ϶и͵Ĵ󶴣ϴǻҵòһͰ档
þûˣȻƫһ㡭һ㡭˵꿴˿Ǹŵɳȴŵǽͻȥˡ
ʿ԰ٻһһĹǰˮϷأûдǰԼʱȹڣʿϷأȻҲвʿļǰһף׵ĹٻǸеʧڴûе㣬ûֽǮֻĹǰһС룬Ѿõˮ
ϲˮˣܾûˣһܼįɣٻһ߰õˮŽһĵ˵
ˮĹԵʯգǰһС
㣬ҿԸλ׻𣿡һλ۵ŮͯٻĻ顣ǰʱһλȹϴźͷϻСӵСŮ۾ģһԲƻʮֵĿɰλûзӦСŮָָһȺĴ׻Сѧ˵ѧУ֯Ϊ ɨĹġ
ðɡٻվСŮ˵
ٻСŮΪأһҲίĿ޳ˣſǻ˵㡭ˣҡĲ𣿡
СŮӾҪ޳ˣٻҲֺּЦģóһˮݸСŮ˵Բ𣬽ӵģûй˼Ըˮɡ
ˮСŮҲûгˣİɫСֽŵĹϵмλãȻְˮŽ˵ʦ˵ʿųԵĶòġ˵Ĺһ׼ȶԱĶ
ûϵģղŴ׻Žøģų԰ɣȻͽ㶼᲻˵ŶٻֵһˮСŮ
лл㣬硣СŮӹˮٻĹ˸ȻٻԱ߳ˮ
һһڵҧˮٻԼСʱ򡣡СãˣʲôְڶʲôѧУ
ҽˣСᣬѧУ
УӦѧǰˡ˵ٻָָĹ
 ŶѵҲѧѧǽأ
ǰǣôСѧSϵģˣΪʲôλ׻أ
СŮһ߳ˮһԴһ˵ҵΪЩûлʿ׻ŹƽлǣҲͲįˣʦأллǵˮˣټ㣬硣ԶͬѧǿʼˣСŮҲٻһһˡ
ŽԶȥıӰٻعͷ˿ĹϵСֽĬĬ˵Ҳˣ㣬ҡټ㣬Ӧòܼįġ˵ٻˣÿһͺصǰһеԽԽԶ
ӳ·ɻĴţһĺٻͣס˽ŲòҲ֪ǣٻ£ɱСӡλԱ



ڶ˽ ʮ ɱС

ǰλԱͬѧٻҲоԼﻹЩůԽķ־ԱٻͬѧҲλ硰Ů񡱵дôûûѡɱСӡĶԱһ£ǶԲھһһ
ɱСӡÿսȫĳɼŵģҲ˵ƺһǹһĻɱÿһͽģȻеٻ˳ɼռһ룬ɱŮƺžȻȻļͷˡ
˶ӹˣǶǴӹķװѧУҵģӳһˣӳһˣˣˣÿ˶ǳԽԱвݣ׷ͻϮԸԵسֹ
ٻ侲ͳ͹۲ԾȻĳ˶ӳˣһǣλԱܾǿΪŮȻɱ˺飬Ҳ塣
ӳͳƣݣ۲죬ƻ֮ͻһ˽еִǹߺͨѶߡһֱ׷ٻʮֵר顣
֣ŷˣλһźţŷɱʱܻ˵һˣԶԱǶСǹڡ˼Ŀھǹǹһһͻϵۡ˳ĺܸߣ˵ȫߵˣȴû⣬ӪȫȥͷˡˣŽУǹˡֿ˵ǰٷУǶĻģǲģĶʹĶɲҪΪ־ΪǵĽУǰùŶΪʲôȥѡأԭһǾǲöӳսȫˡ
ǳˣҲ˵ͻ֣һλӰСĽ죬ҪЦˣְСģô죬ҲĸλȡģҲֲΪٶȺͱ֮ǿǸСԶԱǶӵ
һλĲţҪΪ־ΪǸѧһѧʲôģʵһܱ̬ƤеڣСˡСɵͻǹ⣬ʱʮƵСַɵʱϲǹã÷ɵҲҪЦ̬̬֮ĵطǣûһǲ ԷĲӣȫû˶ԷҪмΪʲôϲô̬ʱܾͨѽ˵ֻ̬Щͽܶ࿴һᣬӳöԷ߶һͼˣű̬ءΪ仰ӳдʮֵҼ飬ҲиŽСڵ
ڶӳֲܿǲȡ⣬ӳҲиţС״ΪԷǶͰҲҵԣھ绹Ƿ˽磬ɱŮĴ˵Ѿ֮ˣǶ۾ɱСӡʵǡɱŮиﶼҵġ״ѰٷеġǹӴżʲôܴ򴩵ġӵһѷġڵ
ôû𣿡λͬĻһ˿ٻʵ
ǺǣǸӳգһһļٳϢϢҲӳûУƣɣӳˡӵſ˵
Ŷտ֣Ǫףص
ллӳӳΪԼףգе㲻˼ˡ
ιӣ˼ҶӳѵһΪףòɣлɳԱ߼˵ȻǲŹˡ
˭6˭˵ģˣˣѼӲӲš
ӴҪˣϴǿȣҲڵȵ˵
⡭ٺ١û˵ˣֻɵЦˡ
ֻˡǹ˺ǹڶһ²Լͬ˵
ˣСҪѧˣҵȥˣټٻ˿˵һˡߵſֻعͷ˵ҹҪȥ̵Աˣڵʱе֪ҲԺӵĲģǿҪС°ǶӳˣҪúõıֵǣҿɲԱϢúϢһ°ɣټ
ӳҲҪСİĵ˵
ٻûлشֻڳŵʱִóһɫǹһ¾ˡ
ǺǣǶˣӳĽƷŶǹں˿ڿе˵
ǰȻ¸ˣӳǰɵù졯ҷһŲμӹʷֱƱһǹһٷоӵǹҲ
ϧӳڱʱѶԷһλӳ˸ͷ˵λӳǵ˶зͷǲǸק˵İ鳣Ϊ˸𣬶ӳҲûеɵʷ֯ȥЩͬѧˡɱСӡĹڵĺڰֵ֯󣬿ϧôһλöӳȻȥ飬̵˷˲šڵеߵ˵
ˣӳ˵˵ĸܰɣ׷ôõĶӳڵһΪףˣнӵɳ˵
ǺǣǻǽҸˣӳλӻλŰɣһģһȥ׷ģһҪĵıŵ˵
ãиԣԶھ֧㣡ɱ
Ǻǡɱ
꣬ٻ²һȥϢ˱ԺЩڰֲӾǶ˼ҰޣʼжˣȻһ֮˽ĶƷͲһٹɱףȺŷȻʮΡɱСӡĶԱһļڶû浽͵ִˣԺеæˡ
һˡٻص˼
ˣʰʰϾҪˡӳﴫ˴
㣬ˣ߷Ҳһһĳӭ
ôѧϰϻðɣʲôĵط𣿡
ʱûУ㣬㲻Ǻÿ
죬Էɡ
Ŷ˽㣬ҽ쿴ʲôˣ
ôֿʲôŹֵ°ʵ
ҿʿˣأģ߷ɵ˵
ʱŴԺһλɹǵİϵվ⡣
ҿǸɵĵʿдģ߷ɼ˺˷ܵĴ
ʱʿ԰һɫӰһĹǰҿ˿ǰĹ˫յĽġ
ಡһ紵ĹϵǶɫСֽˡ
쵰ˣҿߵĺ˳һʱ䣬кӰʧˡ
ɽּ䣬һľ
ذһλɮ۾ĺƣɫüëֱڵأϹһķ飬һС飬˱ģͺͷķ𾭣־˹ңûһվԵٿˣҵȥֹްӷ𣡡˵˻ľɽȥˡ



ڶ˽ ʮ ֵ

ʡǡԷǸʿҲеŰɡ
ʿȴʲôҲû˵ֻϱ۾ֱڷɿĵָʲô
ãħͻȻʿ۾ȵǰĴҲ΢΢ľ˸˵ãƶˡˡλһ˵ġ
ˣ˭ȻԷкζ⣬ﻹûţں棬ٻС߷Ҳߵſڡ
ʿָָС߷˵
ңһԼ߷Ҳͷԣԭ޹ʵ˸ʿҪԼǹ£
ȥȥȥûҪҵˡԷҪԼĸɶӣһǸİˣΪԷǸ˷ءһӷ
ٻҲѸ߷ԼһٻʿǴһ˷ܵ˵̫ˣ ̫ˣֱ̤Ьٴȫѹ򣬹6̫ˣȻˣһҵһ˷ܣ鲻Խ˵֮ض֮һӾٻǰ
ѽô㡭㡭ôģԷһͽˣҲһ
ǺǡҪ̫ˣ̸ʿһӴž͹ˣԼ˸λ
㣬㿴û˵ɡʿŹ߷˷ܵĽе
˵裨ٻ˸Ů£ûʲô⣬Ҫ˵ЩʲôٻԴ˵һԼҲ͸߷
ٻûʲô飬Ҳ˽£ĿλֵĿˣҲǸƭӡ
˵ɣ⡣ٻ˵
Ǻǣղƶʧˡʿ˸ǸһеʿɣǺǣʵֻǵʿϷ죬أλַ񣬹Ľ磬ֻ֪йٲ˵ˡ
ΪʲôҪ˵ٻԽԽˡ
ǺǣλС㣬㻹ǲ̫ŰãҾ¶֣˵ʿһ죬һƷ֣ջ˼£ȻѻƷ˵ذľ飬ľ飬䣬ŻƷϷ˵Ļƹ⣬һ͵ľ˴ӵذ˳
֮һľ飬ˮ٣ôǸ˰ɣٻ˵㶼ʿΪָľ죬عأλ
һ꣬ľ˾˵ذ壬ǵƷҲʧˡǺǣ벻仹侲֮ˣС㣬ɱ̫ȱ𣬰ϧϧѲ
ޣѻ죬ҪΪἸаͿˡǴ
ǣǣƾʲô˵ҽ㣬Żء߷ҲŴ︽͵
ҵ²Ҫܣ˵ɣĿġٻǰ
ղҲ˵һ˵ģҲ˳һǸʿ硣
Щˣ
ЩЩ˵ģ˵ҿɾͲ˵һŭҿɳԲ˶ߡ
Ҹ߷ɸʲô
˵á
ҵǶʲô
˵á
ԲôذɡٻʲʲôҲͿˡ

ٻ˵ĹִʿҲû취ˣֻЭɣȻ˵ǿͨҵʾһ¡
㡣
ȿȡߣںܾǰ֮ϲ֣֮ҲȥԪȴ˼䣬һֱڣǰЩӣǷģǳ㣬Ⱥֿˡ顮罫д쵽ΨоСԪ񡯵˲ֹһеķҪҵ˵ʿָָ߷ɡ
֪ˣ߷ɾǾСԪ񡯵ˡ
֮һ˼䣬֮ӵ߻󳬳为
ʲô˼
˵ӵˣȻ൱ǺӰ
ôǼҲҵ˰ɣ
ǣҲҪ㡣
֪ˣ˵ɡ˵꣬ٻóһһɫĽΪжź졢סڡ̡Ƶвʺɫ߿Сӡ
ԣˡʿ̾˷ˣаȥʧ⣡Ⱑ
ôˣʲô𣿡
Ϊ֮ð
ûбİ취𣿡
֮ʱܷһķӦϧԱ㰮УΪøҲһ´ϧϧѵⶼ⣿
˵ʲôٻ˵ҲΪʲôһ߷ʱӵĲλлյĸоҶЩϤĸоԭԭ
˵ҲҪˣҲ˶ѡİɡڲԺһħ֣ĳ֣áħš󿪣䣬Դ󷢣ΣҲ
Ҫȥɵħ
ˣΪҲɸı䣬ɣͨˣƶΪǿͨɡʿҲһΡ
˵ҪסѾûеطסˡȻ˵Щʲôһˡĵ˵
ǺǣõģʿЦЦóһжһС͵İͼС߷ɵĲ˵СӣӿɲҪ֪𣿾˯ҲĴϣҾʱġ
˵ֶٻ˵ȻȴˣۿɿԼԼˣϵǹҰɡ
ӹٻǹָͷ黮ʲô
Ȼ󻹸ٻ˵ǹѾˡħ䡯ʲô˶԰ѶԷĻɢҪԼԼ˵Ҳ˻ҲԱˣȡмǣмǡ
ٻǹʵй֮ڵĶɣ
ǵģôˣ
ҡҲһˣѾˣл
Ŷð죬һ¡ӦԺʿϱ۾
һ۾˵£˵ûȥظڵεܸоĿȻڻԶ
ҪˣҪˣӦҵĻʵˣˡ˵ʿĻٻ˫ֻؿ˷ܵ˵һҲ
ˣŮڿˣԷɣǺ£ʲôҪȥٻڿʼڻˣҲʮֵοٻļο
ˣƶҲȥϢˣҲԷɣôõʱ䣬е㲻˼ʲô¿ҵģҪټˡ˵ʿСʱˡ
㣬Ǹ˭С߷ɲʵȻýޣһμ
ССͣ㶮ʲôЩԷпٸ˵һ˸߷ɵͷЦŽѵ
ޣ˹߷ɳ˷
þûһ˿ֵĳԷˡ6лл㰡Ц߳Էٻ̾һ
䡭䡭һ޴ʹ˵ı顣
Ų𶯵ĳţһʿԱߵĵʿʵʦ֣Źŵʲôʦ˿һˡ
Ǹʦֵĵʿ˿˵ˡħšħ硯ӵΨһڣ֮˰˴ӡŰŷһĹȥҲħִ룬Ĵй¶ħѴʱҲǴŴ󿪵ʱˣ˴ӡᱻһһƳʱħ˼ΣҲ
ŶѲʦˡħλħ簡һλʿ
ϧܵһ졣ʦ̾˿˵
ʲôʦ֣һĴ󣬾ֻܵһ죬ⲻǿЦɣʦֽе
ΪħǱ߹صССְЩħսбԭ񡪡ۣ𡪡ϵۡҮɻ壬֮ŷסģȻħˡʦ˵óһƷ˵ʦ˵֮ԴħԣֻҪħôƽˡ˵ѻƷϣһִŵҲ
ħôƽʱյ͹أʦֲʵ
ȡ֮ŵ壬ǱһģԺͻΪɣ־òֻת˼䣬ûк֮ģҲĬĬпֱΪɡ֮νƶ֣֮ΪЩ˵ʦָָߵĺ
ѵħ
ǣ
ôãôûأ
6ôôʦһʦܵĴ˵ǵ·Ϊ
ŶʦԴ˿ϵġֿۡ˿ʦֵġͶʦֵġ
һ˵ʦ֣˵ʦȥˣôҲûѵ
ʦĿ˵ʦ˼ȥҾˡ



ڶ˽ ʮ һε

120ηBеĺҪˣϵðȫսͨڻ
ΪʲôҪɻ˵Ϊ㵽B˷ɻҿɲȥBȻò˶ãǺܺİѵ˷ɻ˭֪Ҳ̫С˰ɣ˲һ׿ߵλˣ̫ˣһܴһĿͻûУȻ˿ңҵҲ͸ģǸһв㲻ϰߣ˵ɢ˶λûӰ컹˵ߵϣһֱ˼̤ĸоߵ˵䡣
ʵɻϵĵһ䣬һǿңһǿսϢңһȻֻֻֻˡ
ҾΨһΪȥĵطҲŵζİ˽˻ԾĳȥȻһνܣζﰡ
֨ѽһεĴˣһλС˽
ֵĳȥˡվ׼ǽȥˡ
飡λСһ͹ţȻ󱳿ϵͷһҲԼԼĿԿ΢΢ĲʱʱһˮڵϣӦˮɣû˵˵ˮġ
е죬̰ɫȹ˳ĳסĵȻһˣܻҵطްȻҽ㣬С£һλڼһ޲ţ˼
²ؼ߸߹ҾͲˣټҪǽʱλСվͷϵֽ˲۽ǵˮ
ⲻǰǸС𣿺ǺǣԵȻּˣҼʱǿŵġѵʲôĵ£λСòϳ
˲ȥϴˣòʶα㣬ڿԽˡһҪȿⱾҪǿˡᡯܿĶСܿСʲôˣʲôΪʲôֿˣ
һҵĴһ£Ȼȵ˵磬Ŷ磬𣿡
Ǻǣ㻹ǵҵְ̫ˣӵĸ˰ɣ
ܿʱûˣһ˵ҵİְȥˣಡڡʲô˶ûˣء˵ֿ
޳ڰ˳ɡ̾˿˵
Լӣʵ磬ڸʲôȥȻɻ
ȶ˺ܶ,ҷĵ˵Ѿ֪ˣҾȥġ
ôҪȥʿ԰ûм𣿡
ȥظˣٵˡҿ˵
еظĶΰҰְ?ܿһȥ˵ظϾ׷ʵ.
ڵһ˼һ,ҲûĶ,,Է,˹˽,㸸򹤹ѧ,ҲǴ,,Ӧ˰.ΰ,Ѿȥֻ֮Ͷ̥ȥ˰.ҲǲµĲ±֤.
Ŷԭ,лл,ôһ˵Ҳǰ.ܿ˿˵
ҲBȥɣ߳˱˵ӰҲĶˡ
ǵģ˽һڵļˣҲûȥˣȻᱻϰ峭ģڵľܼҵġܿͷ˵
Ұͷ⿴һºܿЦ˵ҿҲóȥˣѾ˿ʮˣǸСӿܿ쵽˰ɡ
֪ˡˣ㲻ỹҪĴɣ
û취ϵôأ˺˵ġҶ˶ε˵
ܿһָָָ֣ϵһָ˵˵ǹзգ𣿡
ǰɡ仰صĴҵģôû뵽أǱָϺЦŸлллָȻһ

ǰﰡ
˵˵ܿһԱߵĳ
ҡҡһͷͰˣ벻һɻô
ܿţǸŶСͶ˼мĿ⣬һ˵ʮָлʮָл
泤ӵĳˮҵĵһ뷨ǣٵȼӿŵĻĴͷ϶ͲˣλСһͷ·ɻ
͵ЦܿصλϣҲȤҵĹϵ˵ֱͿԸҽˡ
һʿйءħš齲ٻ͸߷
˼˵ħšˣôĩվ͵ˣٻʵ
ǵģԼµȥءħšΪȡһʱ䰡ѾһˣǡħҲӦòúˣˡħšʱҲܳһ죬һħͳˣħʹ͹Ʊ񣬵ʱ´ң˼ɵĳ˵
ǾͶӼͿ԰Źؾһ㰡߷ɳ
ǳ׵İܸСˡ
ķȻúѧҲȥϰˣټ裬ˡٻ˲һ˵һʰ˶׼ˡ
ȵȡŵʱסóƷ˵һǡͨϣ԰㿴аص壬һǡƽΣʱ˺˴˷Ҿͻ֪ǰ㡣
ллٻӹƷ·Ŀڴںˣ󣬴Ҳȥˡ
Ϊʲô̽㷨أ߷ʰ˵
ʺȻԼִһЩ˵ˣȱ𣬳ԵδˣҲɲ򣬲ɱҽ㷨֮¸κһ֪𣿡
֪ˣѧЩʲôð
𣿡
밡
һħ𣿡
밡
ⲻͶֻҪѧˣԸһɣԴЩʹ֣˵ûð
һѧģ
СС仰Ͱסˡ
ˣѧȥɡסѧ֪ʶҲǺҪ֪𣿡˵ֽԵ沢רĵ˼ٻһЩ顣
ǸʲôΪȥûȥֻתأ
գ
Եա
˫Թ
ҹַ١
ʫǻʱȻԤ⵽ԼܻһԤǰٷ֮ٵ׼ȷܳɹᱻ޳ץȥİΪܸоĴڣһԽԽأǹ££һٻǽϵһʫһĥš
ʱ˿̣ڸ߷ɳźûãڴ⣬һϺУʦǰŵţಢûȥãǱ۾ڸоʲôһ۾˵ӷ𣬿ƶɮһˣѾһˣҲðĵȥԸ֮ˣգա˵ߺŷ¥
ϿΣ

ͬѧǺã
ʦã
һλװڽ̨˵λͬѧǰǵʦʹˣֳУ쵼ΪôҵѧϰӵĽרŴذһλʦҹƻӭ
ꡭ
Ӹ˵̨꣬µͬѧȫ
ԼһЬ̤ٻͬѧǵ߽˽ǵͷͬѧֻܴͷĲ³ŮģλӴĹͬѧС㣬ˣ𣿡
ιͷʲôѵľ𣿹
С㣬ҽˣΧѾˣʮʮʮôҵŮѰɣÿԪнˮŶ
Űϵķӳʦҡҡͷһľ羫Ӣ͸ɲһүСĸƵģʦǱಡסԺģٻ˽̨С˵ŶӳȻҲϼΪʲôЩѧһ˵һˣܲܿǲʮ壬껹δķϣҪ˺ǵ
ô˵Ҳһģٻ̾ذĶӳսɱ˻С͵ǿȫһǽһһһʱʲôɱӺıѧ飬ΪεǳԲ˶
ģδ걣ǲſǹġٻ˵һվǰˡ
β˲ˮЦ˽ңﰵЩСûг꣬Ȼող˵Ļ⣬ԷˣôпǹĿˡ
ʦˣЩС첻µزµүСǵȻҪʦһڼλհѽʪĲ׼ӳȥʱٻҲ̧ͷ¶޵ò

ã
һȫͬѧȵĴһǼҪӲѧģˮѾˡֻĿ⼸šɱƱͶշѴ
žʱٻͻȻִҵĵĿһӣŴĲɨ˳ȥȻ˵ллͬѧǵĻӭʽڿʼϿΣ
ѽܰǸɱ˷ӣ
Ӱ
һ
裡
ι˭ҵĿӰ
ۣå
ٻ˵껰ȫͬѧѾǺ䶯ȥˣǰſٻܽȥұߵǽ¥ߵǽȥҲֲˣԣȫͬѧССĺżȥ֪ʮ˼һš
Ϊʲôǻ˵ķӦأٻĹºʹ־壬ǵĸĸǾĹԱԶٵ˵ٻһЩɱ¼żĴӵϵ￴߲ɷȫѪٻ͸ӵļٻеĿֲӡ
ڵٻǵмֱǱȿֲӻҪֲǰ˾Ȼ Լʦ⡭ⲻǱҪԽԽµͬѧǸûˣ̫Сˣ̫ˣȫſڡ
ģ𼷰ҵĽſ챻ˣܳźȴ鲻ͬѧ
Ҫæ𣿡ͻȻһ˵
ϻȻҪҴġ⼸λתǸҪǵʱһסˣŵĴģһʱЩڼͬѧǶˣΪվǶٻ
˫ֻǰߵΧе˵ֵʱ䣬һصλȻһۣ
谡ˣλ
ˣˣλ
˰
һӣȫͬѧһ˲䳷˺ţԼλϣʱٻҲ˽̨ͬѧ˵ڣǿʼϿΣһҪ˵᲻عص



ڶ˽ ʮ ʦ


ۡ

һĲҽӲԶɭﴫ˳
Ǵ壬ÿֲһλֻһóСӣϹűʯģϻһɫӵСкڻǵıС˵
ιСӣ˰ôôСͰųˣſڵ˵
˭˵ҵСˣһôһ˵СкʹıһշѱֱֱͦģǰССؼȻؿ˵ҿǸǿ׳Ӻ
ǰֻһòӵСӣҲһֻ۱һֻ˵Ӻ˭֪ÿ϶ܵѲҶ˯СȻԼӺ
ޣԼ˯Լ˯Ҫش⡣Ск˫ڵŹ˵
ӴȣŲĻëСӾȻѧ̸ˣ˵˵ɣЩʲô⣿
һǣΪʲôֻ׼ɭ־Ͳ׼ҳȥأ
ŶѽСÿ춼Ҳˣÿ˶ÿ˵ҪȥҲ⣬㸸׵ͽܣֲıķΪʲôҪչ㰡һ˾͹ˣֻԳɭΪ밡ȻɭħǶ㣬ɭΧ֮أŶȥ޻صģȥ㿨ҲðȻĽȥҪ˵ˣҲܽȥ
ۣôҲܽȥôϲû˿Խȥ𣿡СкŴ쾪ȵ
ǺǣҲûУһ˿԰ȫĽĸףǸ֮ءʵĸŪģΪİȫ
Ҹףãҵĵڶǣҵĸ˭
ٺ٣СӻǻűĿԼȥɣҿǲ˵Ŷ
ߣ˵Ͳ˵קʲôһ⣬һֱŵҵĸ𣿡
ҿ˵ǵġ
ΪʲôŰĸײǶԼĺô˯ĺ𣿡
ⶼǵĸˣ˵ֻģȥ˯СӻȥҲʼͿˡ
ޣŻ˸Ск˶Ĵϣеѵ֦˯ˣºȴûб۾ǿϵǣԵ˵˶裬ְ֣Ϊʲôûаְֻ֣һ֪Ҫ˯õ裬ء˵һС͵ûΪǺͿ϶˵ְֲϲ޵ĺӡСͷĲޣԭԺİְ
ǣ΢СôӹǵĶ䣬վ߳ɽͷϵǿգǿСˣһ˹¹µĹ꣬ûѣûл飬ĸҲûУ˰ɡ
มҹ䣬һĳҹ
ˣĿξͽ¿Σ

ͬѧټ
ʦټ
ٻʰһ½ϵĿα߳˽ҡ
¿ˣ꣡һλڵһŵѧ˲ͷϵ亹
ۣҵ
Ŷҵƨɣ
ҵȺﰡ
ٻ߳˽ң̨µͬѧǰ𰡣Ҳû취һڿʮһֱõһûǰûйǵȻܲ˵
ѧУôˣôƤôҲǰһλ˫ֳŮѧ˵
ǣĽȥ죬ȫҪסԺˡ
˵տôһλͬѧص˵
ǾԶ֧㣡õȫͬѧĴηľ֧֡

Ͽ
ģϿˡһԹĶصԼλϡ
ϿʲôãԺúõ˯һˡɣҵ۾ûлɣôᰡһλոհͷ׼ú˯һӴˡ
û߽ҵĲǱˣٻ
찡Ҫؼң
Ҫתѧ
Ҳˣ
裬Ҫ裡

飡һӵȫĿȫٻó˽̿˵AɣҾûߴԺһǣѧѧᣬ֪ʶȿţû취ȫУקİ༶ˣҲĪıϼ䵽ģϣܳʱĺ졣
ϡʦ롭һ£ôơ𣿡һλӴһѧ͵ʵ
۰ΪֻҲרŸ࣬ҪȣǵѧУΰŵģǿʼϿΰɡ
飡飡һѾмλѧȥˡЩѧУһͬķйǾڣڰ칫ҿô׷ٻѧУΣ½컪
ڿǡᡯһ˵һᣬҲǻΪڵƽܰʵǵģ˵ʵڵ㣬ڵսʱڻҪӣڿֲӵִܻÿһ϶ƽ򾯲컹пֲ֮ʧȥ
ʲôȿֲˣ᲻̫ƽ˵йô˿գʲôѽһλѧû˵ͱİˢͷ
ڡϵķ۱ʻңٻ˵ֲӵҲҲ˵һĸ࣬ÿҲƽÿ˵ˣǹɱɱɱɱȺŷеɱڵĿֲӣӵǹг̹ˣװ͵˵ͷҲǰıҰмƻ֯ԣһҲǵǵʱ򣬽ʷǿĶ֡
ʦи⡣һλŮѧʵ
˵
ղ˵ô࣬һ£Щֲӵװ̶Ⱥ
ʵĺãҵ˽͹۲ϿڵĿֲǹϻɱԵը׼ͬھģԣǹսʱҪͷöԷȫ͸֪ͬѧˣʲô֣˵һɱɢ˳
ллʦҡҽ塣
ܺãϣͬѧͬѧһʣú¡
²Ź֣˭Ůɱְѽһŵһλ2ͬѧСķɧͷҲٻýϵķ۱ʴУ
һֻ۱ٻ˵ϣϿʱЩӬܰһ㣬Ȼ
ಡ˵Ͱѷ۱˺ŵǽϣ˸Բ֧۱Ҳ˷ĩ䵽˵ϡ
һ Ļȫͬѧɵۡ
ⲻĵӰɣһŵһλǽѧ˵
ˣڼϿΡ棬ٽһύʵעڵύʮֵĸӣرεꡣʮֵƽҲܣ˳飬Ը~ྡ˵ְ꣬ѷ۱˷״
࡭ٻ֣ͬѧȫ̿ˮΪĴĿҪһЩ
УϣԼ̵ѧеѧӣ쿪ʼ˭ͷкɫɫҾкãУֿ֪쵽ˣҲˣϣЩͬѧ̲ܰĻǲὨġŮѧǣ͸££ȹڼﴩȻһ԰ؼȥ·ϵֻѧУУ⣬ʦҲΪһǣ֪𣿸˵ûúŵһλүվҿ飡ǾˣȻҶôĹأҿΪУ
ಡ˵ߵǽϾͲһѾõذס
飡˫ŷжûһڵˡ
ٻذ״ǽ˵˵ǿǹǣû˵õӦе̬ͷ⣬򣬾ûһˡ
ʦǱİ೤ҶиҪһλͷŴ۾ܶͬѧվʵ
Ŷİ೤ʲô֣ʲô˵ɡٻһһߵλͬѧǰ档
֪ǿŮԼܽ˲˼λԼĴ󵨶ߣ봫˵ɱ˿ܽЩżӺµԭʣһӾͺŵ˵ҽжΣ롭ʦ˵˵ǣǰ˵Ĺ涨ҺͬܲܲҪѧ巣Ͳرõѧ
Ľȫͬѧûʵİ೤Ȼôȴٻ־ɱĻش
ңܣ



ڶ˽ ʮ ׽ 

ΪʲôΪԼ̸гɹİ೤ǾȣʦȻȫͬѧ˵ľеԵҪ
ʵҲѧ˵ûӿ͹ۺҲȷʵȷٻķҲĵɵġ
ٻ԰೤һʾº˵ҷҲǶ²ˣʲô˾Ҫʲôķ˵ѧУקȫ꼶ɼһ࣬ǰɣôӦһЩ׼ˣǰҿԽܣҲһǾǸһ꼶һ˵ҿסһҪɲǵڴ֮䣬øСĵ㡣֪𣿡
֪֪ˡϵĻһήήġ
飡˻ٻһƴڽϴ˵ҽ̵һսʿڹ֪꣡𣿣
֪ˣ
ҪƣˣǼΡ
ɻѿ콵䣬λ˿ͻصλ»׼ˣͻҲ쵽վˡ
ܿ˵·ɻô죿
ٻȻ˵
֪ס𣿡
֪
֪ϵ绰𣿡
֪
֪ĸ﹤𣿡
֪

һ֪ܿ˵ʲô֪ôҰ
Ϊʲô֪԰ҪҰ
һشôȻܿҲֻε˵֪BC׶׶֪𣿺ܴģһȥҪҵ°ˣҰȥҰɡ
Ǻǣ·ɻɣĹΪҶӰԼǰ;úõȥɣҪ֪һ˵ŬǻصõرģҲ鷳ˣָͽһʱɣԺԵĻټˣ˵ܿϵĽҾʧˡ
֪ѾˡȻһʧ䣬ֻظ˹ĵ˵ټˣѧټˣաټˣˡһŬȥԼδģллӴԺһῪÿһġ
յſˣŹĳڣܿͨɹ֮·ĵһҲߣеľĺֻǶЦŵ˵ͷȻеĽָˡ
ҹܲס˸ղŻеºǿաһڵĽֵϣһһӰƶ
û·ƣǵֻͺڰ
үүôʲôһҪѧأҽ˵ˣϳɢ岻ã׸ðġСӵǸ߷ɣһߴŹǷһ߸ڸ߸ӵĺߡ˵ˣ߸ӵһǸ
ҽôķһôа˵ħſӾͿҪˣҲҪһҪ˵Ϊȫ磬Ϊĸ͸ɽòðҵСүԻʮСҲֻúˡ
˺ˣҸˣ˵ɣҪҸʲôҳץɣ
ٺ٣СӻͦģΪ˿ĵѧͷѧʲô̶ˣΨһķȥץһֻԣҲԻ۾飬ʵԿѧҵĲٵӦòġɵ˵
㲻˵кùжһҰѺùô찡
ôⰡҲǽôֻҪǹǾǺùֻҪӵǾǶǵҪϵߣҽĿռ˰ɣǣЩԺĵˡ˵꣬һӴǵ۵ڴɳɵĹߺװ
߷һһֶŷĵգ
Щеĵ߾ͶˣȻ߷һָֽһǰһ飬һţϵ·˱ԣǵĵۡһľһСһͭǮɵСͷ϶˸ϽڣϹһɫС«дһЩƷͺߡ
ۡ˧Լװ߷˷ܵĲ˰
Щǡۡ«һЩõĺߺͻƷǰҶ᲻õıô׵һе㲻ģŸʲôץһֻҿѽҲЩìܣ׸ǶԻǴ
Ŷﰡ߷һ˵һĴ
޿̵ڸ߷ɵͷϺݺݵһ˵ƽʱǽۿ!עУҿôͽܰˡ
ŶˣˣЦαôҾˡ߷Դί˵
Ȼǰ˼һ˼ҵſڣ۾վţһҲʼˣҲҳţֻԱ߹۲죬ûһͼ߷ɶͷϵ˫ü֮һ㣬ֻб󾪣üһۣ֮ƶ񣬱ĶͨĿҪ񣬶ҡҲõĶ࣬һҪϰеİ벻СһͰ㶨ˣ ǻˣСԪ񡯵˾ǲһ
ͻȻ߷˫һΧһȦȻԵʵôĸǶ
ǽǵĹ𣿿ľǺùҵľǶ
Ŷ߷ӦһֻܣʵҲеţղŵʱûһˣһͱô࣬Ů٣жģʱһӰǰһ
ղǸ
׷Ǹʳרʳ˾ʹѣ½죬ƾղµĹȥҡûȸ߷˵꣬Ϳʼ˵ˣһվǶϾǿͽܵð취
߷ϱ۾Ӧһһ˲ֻµ壬ȻſĴһ£ǰ˵ÿÿ˵DNAһȫһģֻҪץסһͿ԰Ѹ
ͻȻͣĻ԰ڡ
ߣղȥ׷ȻܣҲ̫Сˣҳ߷ɴһ־ͰѡͭǮ˻԰ڵһϡ
ಡڡͭǮҪʱһӰڷ˳
Ƴˣ߷ҲţĺӰȥһܣҵġߡҾۣ
ֻǺӰûɳ׾ͱһĲסţǶ
벻ƽʱ㱿ͷԵģץȴʮֵڵġʳ˵ͷ˵
˹ȫԼһףͣСͷܴ󣬶ԴĶһûʲôͷüۣǴ¶һССļָצָ׺ܳʮֵķٶȺܿ졣
ûһͻȻһͯ
䣡
һ̧ͷһŻƷɵϷһڷɫ æ
䡭ڵգ֮䣬һɫĴ˲ˡ

˿Զȫġʳֿ˿ǰһڻð̵ĵ߷Ҳֻ亹ֱŵ˵ǡǡǶԲ˭ôأɣǸߴİ׶ˣҪɣ
ԼĲˣҲһ˫۾䵽ǰġʳʱˣҵһԷйСµŭԹˡ
ֻһСӣˣҪģ˵ľһһӣһ򽣣򽣾
һľڿͻȻų⣬ÿһⶼһӰʳȥ
͡͡Ĳø߷ɿҿˡ
Сӣ˵֮ʲôţУѵһ죬һͨҪһĻƷֶɿ˱ȫǶһ˿ġʳϡ˫ֺϳɽָǰħʦ 
䡭һ꣬͵ĻƷų˵ɫĹâĺɫʻҲų˺⣬ţȻһըġʳ䡣
ƮŵƬľóһɫ«˺«ͷգ
ಡһƬ˺̿ٵ«ȥˣûӾյĸɸɾˣʰú«ɵ˵ɣؼҰɡ˺ܶŶ˵ͱ˫Ƶˡ
ֻ˴ľĸ߷ɣû˵һ仰ϼһй̬ġ



ڶ˽ ʮ ŭ޳

գԵա˫Թҹַ١ĬĬٻǰʫ䣬Ŵǿյĺ£һС
֨ѽſˣٻûлͷɿŴ⡣
ô밢ˣٻ£ٻļ˵ɵѾͷˣѾˣ˯ɡ㻹Ҫϰء
ĵĻٻһůͷ˵֪ˣ裬Ҳһˣ˯ɡ
ðɣҲ˯ɣ֪𣿡ˣҲֻŮ߷ɻСɱԼۻˡ̾˿߳˷ŷˡ
Ŀ𣿡еġٻԵ
˵Ψһˣǵãȥҵķ䣬ûеӣûб䣬ûˮһŴһһƾɵС¹񣬾ʲôûˣĳһţƤŷ⣬ûдַûдʱֻ࣬м֡ٻ ŷ⣬ֽһǳƯչֽڼǰд˵š
ٻã֪ڲ֪ҲǸиˣûòûнǮȻǸ԰ߣҲ¼įϲ㣬ģǴϲ㣬ΪǮҲΪƯΪǿʵԸͲƢǺǣҲʼСˣҲʧܰɣֱӵĸ㣬ԾֻдˣСʱʱõģҼƯһˣ͸ɣп͸ٽ͸ģԺһƯɡˣɣһģɶҾͲȥˣȻջͰ䵭ˣ֪ĸ˶ǿ˵ģһǵģ˾ͺ˵ˣˣдɡ
ףտ֣ƽ
ͬ
һžž¶ʮ
ˮٻ˵һֽ̬ڶֽʱ֣ڶֽıīɫһֽıīɫԳƣӦд˵һֽԺһʱдģźⲻҳֵֽ
벻תѧˣ벻ҵųź벻һ涼ˣѾϰʧĸоˡдżŸ㣬Ҳ֪룬֪ĵַֻ֪Զﲻĥ֣ҲҲİŰɡҲᶯģһһֱţֱһεļʱյʱ͸㣬ҲʱѾˣҲʱѾкˣҲʱǶѾˡǣѾûźˡ
ءٻѾˣһֱ֪ںܾǰһλһֱϲԼˣһλոϲһʧ䣬ȴһֱϲСӣΪʲôǰûзأΪʲôתѧһ첻ѧУ࿴һأʰҵµĶոң֪ⶫΨһϲļ֤ҲһֱϣܴϵĶ
δ𡭡һ䵽еϣ˲ϵֹۣͣǰĻ䣬ְ˲ӣ˯ˡ˵ʵҲ̫ʲô֣Уƾǵ˵ûȥֻ֮ôôãΪʲôûлأΪʲôڲŻأһϵеԼҲǷ˼ǵһμ߷ʱĸоȻĪĵĳ֡˵ʲôħšħҪ֣һеһоһΣһþ˲ţʵ˲ҲУ˵Ļˣǡ̫ˣ뵽ٻ۾˯ˣڴµһĵ
ʱҲҹѰңBҲǹҵ׶ľɫͲһ׶׶ϵҹжһٵı̬ôĵطô￪ʼأ
һڽֵţͻȻһűֽɵҵĽ£ͷһ
ۣûɣٻҲϱˣһͷ档űֽǴٻͷǳԾǾϲģҸӵĳԾ
ٻȥ֪ģΪʲôѧУȥأǸķ־װѧԺǶԹôӦȥأǸ£ǣ֪ĶϰˣҵطӦҵ˰ɡǺǣһǴ
ǣȥѧУˣȻǹѧУôһֻܴҪҵȫѧУһҪҵѧУԣٵĳȥѧУһǽڷٵˡѵὨڽ
Ҹ뿪ûãһλУȾŻɫͷСӼ˵ϵıֽȻۺЦ̫ˣǵĻˣǸϢ˵꣬űֽȺС
ҹˣСʱһڽֵߣҵѧУвѧ̴ѧʦѧԺȣûм⵶һǾѧУģûĿҾûͷĲӬһĴײŽֵĳȺҲߵĶĶˣԼֹСʱң賿ѾˣŽֵԽԽٵĳȺҲûɵһ·ߵĹϣԱ߾ǹһվڣܣһعʣ˰Ҳûҵᶼ޳ץ˰ɣܼľֻ˵ػ˼ҪԼʱشⰡ
ཡʱһаͿ˳վͣλ˿³ԺƱԱкһͳˣյվվҪȥĿϳѽûڳվ˾ѳˡ
ˣȻѧУôĴӦѧУſгվŶ԰̫һϴλվǰĳվģٺ١վڣҾһһվһڽֵţֹСʱҵѧУԶһվڣٹһվ͵ˣڼҲ֪˶ٵԩ·ÿһʮ·ھ͵һһվȥǲ߶ˣ߶ˣͼߣߴˣֻһص߻µѡһ·ߡ·ٵĹ꣬һ·ôߣһƵܵܣӵӣץסĲһ֪ǴУô𡣲ЩҲֻڰҹܳɢҲġĴɢ˼ֻû취Щǻ˼˵òģһ뵽ЩºͻǺʱͱزĥͲһʿеû
վסϳСӣһߺסҡ
ϳʲôֵĻعͷָ˵ЦŶԭǺ޳ٺ٣ּˣϴθȥظҳٵ˼죬ҪͲȥˣллǵĺˡλȫڵһȫڵĿͳҾ֪Bе޳͡鳵ϵİ˺;ʮ֪ǰ˺ź;ʮ޳
ҵĻȴûҺɫ˺޳˵Ȼ˾͵ȥظʲôûµģ˵ظĶҪȥߵ£ʮãһĵס
Ŷõġʮ޳Ӧһʹӿڴóһ΢͵ϵԣһǾͷС׶ңȻʲô
ҿϵأYеĺ޳ֲֵĿˣǳзչ÷ٰظ޳ҲһˣȽˡ
ûӣʮ޳԰˺޳˵˺ţ鲻һĵӰ
ʲô鲻һǴӵظܳӹץȥ˵
ʲô޳ǻƲ⣬鲻ǴӵظӳģӽǲȥҪӵģԷ±çҵƢҲˡҲýһˡССĹȻҶֺֽУǲ֪Ķһ仰޳ͷ϶ðˡʵҲܹǣҴԺ󣬴סˣֱԼڶҲЩҰˣ˼ҵȻҪҵˡ
˺޳ŭģΪ˭һССù˵ʲô˶㡮ˡޣ̫үүӻϡأʮץסҪ˺죡Ҳǰ
ǣʮӦһóһɫ˹ȵ
ͣһžŰʮһͷһһצεצצһ˾ʮ޳һ¾ҷ˹
Ӵǣˣƻ񶼲£ǣһ˹ҳЦһһҲĵк
ûþͰӣ8ŷǳóһֳֺı˹˵Сӣ㲻ˣ޳ҿ޳Ŷɣ㿪磬ǡޡר֣ţѽ
˵趯űӣʯҴ˹ʵҸ޳ЦЩĶ˵ʹҲ8޳ᣬ벻޳Ҳ˵ģǵظĳ裬治֪µģȻôҿǡ񡱲һ²һ£̾˰ɣҪٻˣܺþͲüƽˡ
˭Ҳ֪8޳һߴһ߻ͣĽģ쵰ûûĶҲһǸ˰ɣ˾ˬӵ̹ʱЩҰģþûôˬˣа˵ĹʲôЩСƤ۵СǲŽˬǸ˷ܣѽ
Աߵľʮ޳ѾȥˣҲȥˣ㲻ףΪʲôϼҪԼϱ̬һ飬̾̾Ͷϳˡ
Щ̬Ļҵȫıˣûϵ㲻漰δţҵĸĸΪҸӵĸеģȻûȨѵ㣬ǡȨʧϡ̧ͷһ˿˿Ҳϵɢ˳ȥ
硭ģôҲо䰡Ǻǣ㻹Ȥİ˺޳ҵı仯˲ЦҶĺ˺֮ġ
ʲôñӣôĳûϵүʲôûϵεģµѹģ֪һ֣޳һЦһ˹ҵñӣ֪Ļ;ٶѾһܺõ˸׵ǻˡŭԽԽҲڲͣķųϵġҲʼͣɿӲʮҲо˲ϵĹȫŵĽ
Ķð˺޳ֹͣ˶Ŀҡ
ҵġϳɽ䵽Ժҵ³˼֣
Ѿ˵޳Ѿʲôˣһģϡͺ˲ѽմ򣡡˵һ˦˹ڱ쵽ǰʱͣסˣһһĶϵ˵ϡ
龰˺޳ҲǾŵĹ˵ϣΪʱϡˣֻáޡϵ˸ָµǴӶԷɢĴϢǱҪ䣬ʹԼȫľϢ
աաһһ޳ǰͻȻֿĲӵ־һȭһȭĴĶϣһߴһ˵һȭģһȭһ쵰ģһȭġһʮȭҲĿˮһϢˡʮڳϴӳ￴淢һǿƵĲҳҲܶ
ˣʧˣϲҪ˶ʮȭҵ־־ۼ˸׼ȥ
ͻȻһɫĹ޳һĸްӷ𡭡



ڶ˽ ʮ ս࡯ʥɮ

һе޳ˣ֪ȥˣתһϺУһŷ飬һֿ޳ҡ
˭ʵ
ûϵĻش𣬶Ŀ޳ߵˡ鳵Աߣ޳һŽ޳ϡ
ءģ˺޳ſ۾ϺԺϹݵлʦȡ
̫ˣԺҪԼٴħ֪𣿰ӷ𡭡Ϻ˵ˡ
ǣǣлʦĽ̻塣
˺ţû°ɣϺ˾ʮҲ׳ŵ˳
û£ҪǴʦˣӾͱˣŶӷ𡭡뷢Ƣİ˺޳һʦ˾
ιҺǿɣѱ˵һ£ǲûòû˦ңȻζˡ
ߣʦһԸСӣղŲûбĴһҵ˺޳˸ղţͲһĺ
صظɣｻˡϺж޳ҡҡ˵
ŶðɣǡʦǾˣˣĹҲûãɴˣʮţϳԼǶֵİ˺޳ҲֻϺеĻˡ
ཡӿԺʵղ㣬˭ûش˰ɣȻҾ治֪ڰںˡ
ӷ𡭡ƶɮš࡯ȱΪһɰֻҪĸĹǴ𣿡ʦŷ˵
ޣˣҿкŶԣֱ̬ߣӦڵŶԡҷ
棬еɣͷڣ²ܸа
ߣˣˣ˶ˣҲˣһµҪˣټһҾתˡ
ţ¿ɲܾˡһתʦӰֳֵҵǰ
ҿһû̸۷ҿû ʲôԵټˣ˵һһߡ
ಡһϺҵǰ
ι˵û갡˵˲ȥˣٵҵĵҾͲˣҿеˡ
ӷ𡭡ħ̫أƶɮȥסʮصģħʧˣٳҲѽʦ˵
ӻ£ˣټ˵תͿʼˡ
ߣħͷ𾴾ƲԳԷƣУϺҪˡֵֻСһ˦СͿʼϵı䳤󣬰Ȧ棬Ȧһ棬־һȭ档
飡ʲôôӲ
ӷ𡭡ƶɮġ硯öͻ͵ڴԼ㻹ǹԹԵĸһȥɣ֪֡ʲôʱʦҲȦˡ
ҪɫͿȾˣΪƾӾͿסң붼ˣҲ˵ҿʼۼµֵȭͷϣȻûһ˿֡
ôһ£ûҾȵ˵
ǡ硯ֻзЩħǽģȰ㻹ͶɣУȴơ˵ʦһҸѹ֮ơ
飡ͻһҲƣ˸ӲӲ˫
ܵģΪλܾ۳ħðŵḷ́ʦȵʵ֪ҶŨ֮Ҳ˵ħɣжĴй©Ȼ˵ħôͶԱһкˣѹţȻͶˡ
ٺ١㲻ǽħͷħͷԼħǻƨħͷϺôľҲǵ⡣
ߣƶɮòɱˣʮ޺ѲϵĴͷ鴮ȡǰĵȥֻʮ˸һؾǽһʮ˸ĸߴȫɫֳֽ޺
ҿұҲŲءοռţҿԷг˰֣ҲҪһһһɫĿռ֮Ŵˣʮ˸һףô󵶺ͶƵĴá
ʮ޺ħҲг˰֣ʦ
ʮ޺󣡡ʮ˸޺ʦһϽƴ˹
ģ󰡣մֵϣûʲôҾֻˡ
𣡣ʮ˸޺һоһʮ޺
˫˶Ĳɿʦʮ޺ʮλһ壬ҽгǴӿռٻģҲ˵ǰսɳʿ塣޺ǽ޺벻ʮ޺ǹ롣ʽҲǻҵЩأͲˣڡ硯ĹϵʳķʽָԼĲûͷȺ֡ǰĴڵĴİ
޺ħһȣ޺ǵԶɢˣγһԴľ棬ĲȱεսʿǱĺ޻3ˣûþͳɹǻˡ
ſеĹǻ֪ˣ˵ģȲ㣬Ҹȵ˵һ죬һɵҵС
ãƶɮˣʮ˺һʦһ󻧣ʮ˸޺ͬʱų˽Ϊһ壬ǰһһɫģףĳͷ޺
þûˣ˷ܰ˷ޱȵҿʼˡ
ħȥʦһС޺ҲӦˣִִĻƽ𳤹ô˹ǲСŶÿһӸķҲи֮ʹ޺İ׼Ҹһ͸㶨
ѽŴ󿪣޺˫ֵͷһ£ʮֵͣһ֪ʮʮܰһɽѡ
飡һһлҲʧľɨȥ
Ľײ벻޺Ϊ˱ȻջҲʧȥģ˵ϡҿλ˫һݺݵĲȵڵϵ޺ؿɳ˫־׸һ
Ҳ£һУһ˫͵ƺĴҵıϣ벻оȻʩ޺Լ֡ҿԴˣһ˫˵ĻƷʮʮĴҵıϣǿһӾʧȥģǰ͵ľ˳ȥٷְٵͷŵأ˲ס
ޣͺӣȻңҲ˺㣡ɳҴ
ߣħͷɱ㣬Σ࣡ʦ޺Ϊ˷ڲϣߵ˵ô㣡䡯%#%&#183;%#%ķ硯ĵϳһ͵ġ֡
ģͺӼҸղŲҪµڿʼɱˣҪСӦҰҲ˰ٷ֮ʮ벻ͺôöԸȻҪҰٷ֮ʮš硯䣬ʦڽڵĿвͣžġ
磡ûã˵һˡ
磿ʲô磿Ϊʲô˵ʱͻȻҵ˷ɳĳŷС
鷳ѷɵǰļʮдɢҶԶϰٸԶķҲɢЩлûûˣɢһʮ
𣡣Ըеİ취ʱһ֡
ʲôл𣿡ûҽ꣬ͻȻһ
һߴſзķһ߶ŽµĻ
ҿˣ
ҵıԹʱǸ
׵磡
塭
յ꣬ǧҷ˹
ҵ졭˵ȫˡ
ˮ
ʲôУۡ
ѽ¿Ƕ㲻ˣϲηµģڻ׶ˣҸûʱ˵ʹˡ
ľи¾ȻϣãһøšǿңӲϱߵĹһϳ
ħͷơͷһȴ̧ͷҲ֪˭ˣҷſеĹˣ˫־Ͷȥġơӵġ˫ɷȭ
飡һһǿײһǿҵĳôʦѪķաѹ˵£Ĺ
ûãֹͣˣһ糣Ǹ ûʲôˡ
գʦ䵽˵Ϻǡ硯ҲСصϡ
硱ʧԺԭĵطֱ˽ֵǰĹµѺۣʲôҲˣڣʲôˡ
ȿȡѪʦΧһº˵ħͷˣȿȡҲ˵ĲᰡҸȥһ£ȡȡȻó˴Ԫġ䡯ǡʦˡ
ಡһ紵ֵʦ߼Ӻ
飡ֵĵըˣҴ˳
ȿȡޣޣɳģͺӣôĺޣҴ򵽵һٶףĹǺҪҼ㣬ȻҷǰƤģʲôӰôĵùһ˵޳ȻĪĴһܣˣҳľô˥𣿡һһǰȥ

̫ˣڵˣǰĳѧУҸ˵Ľ
ѧУҲ̫̫˰ɣǴŶǵӻţΧǽȫôʯɵģǽû׾һĽܰ׹ƣȻѧУˣЩѧ¥һ߰УԵһѧ¥ʹˣҸ˵ѧ¥ȫУҲҼĽѧ¥ˣ˿ѧ¥ϵҹӣŰҹĵ룬찡мСʱſŰȰɣҲû취Ⱦ͵ÿϢĿʱָһ¸ղŴʱĵ벻һսͰҵİٷ֮ʮ˰ٷ֮ʮ壬ڻʣ°ٷ֮塣ϻָһμǺвҲᱻİ治֪մ֢ˣС֢ˣȻһҴҲĹϼ񾭴ңȻĴˣˣˣڶˣһôȡֲȡһǸϼһ˵ģҲǾͻ˺ٻ𣿾һ
ʧԺ͸ܿǿŽָϣǿŽָҲѧУĴŵĴſڡ



ڶ˽ ڶʮ Υĸо

СٻСɣԷˣһӵͽе
õģ裡ٻˣֻʰαˣһϾ߳˷䡣
˸ĹǷ߷ɴ˳
ôˣСɡûɵģõһôˣû˯𣿡һ۸߷ɹĵ˵
û֪ʶϿеˡ߷ɲ۾˵ǲ˵ŵȥ׽ˣ˵ˣҲϣ˵ôĹô꾯ٻ
˿߷ϵ·Ьʵ˵ȥˣ
Ǻǡûһֱڷ˯߷һϽ͵˵
飬·壬һ˯ʱû·ЬôĻҳһǳȥˣ˵ȥˣٻʼˡ
ʲô߷ϳȥˣȥˣ֪һСϳǺΣյģһʲôô찡ٻôһ˵Ҳŵʵ
һʱ֪ô˵ĸ߷ҲһͷĽ
ǺǣҲõģ߷ֻǸҳȥһ¿γ̣ûþͻˣΣյģǴԷһٶʮġ߷ˣĵҲסˣϾͳ͵
ΪʲôƫƫҪϣӰ쵽ѧϰģ´ΣԻɽȥˡ˵仰Ĳٻ˭أ
ҲһʱˣôȻһξӼָԼˣһвԼ²òͷЦ˵õģõģû´ˣǺǣұ֤
ȥЩóԵĻһǳȥʱǵţ֪𣿡緹Ӿͳȥˡ
㣬ҲҪϰ𣿡߷ɳŰʵ
ǵģϰѧУСѧֻŷż٣һڼҪúõѧϰҪ̰֪𣿡ٻҲù緹ˣ˲Ŷˡ
Ժ߷˿Ե˵ôҲʼ½ˣ
СӣкһգҺҲֻǲµȥˣû³ȥʲôˣȻǣʵ˵ҲͦΣյģرСߣʵ٣һиʲô̵ģһ治֪Ľ㣬˵⾯컹ûа׵ôжǳȥˡ°ϵĺ˵
ǵȻҽھһˣɱлȫǶϹϣ߷˴Ĵָ˵
ߣôû³ȥʲôأ߷Ŀٻе㲻ʵ
֨ѽſˣٻ˻صԼóһֳˣڳǮʲôƵĶԵ͸߷˵ٳȥ㣬ǹ׽ģҲҪѧϰִĿѧĻ֪ʶ˵͹ˡ

ֲ³ˡ
֪㡭ǸµŮˡ
ٻûãһ΢
ǽɣôǴĸ߷˵ȥˡ
ʱҲоʲôæĴһãΣաҲɿܳ˷䣬һܻһôصħѲħͷˣ¿ˣ߷ɺû磬ǼϸҲѽô찡
űˣǰĲǵħͷһУڵʮֵĲãǰǽϵģϻʱʱðһЩҲ㲣ûаѪɫһ֪ǿҪˡ
ʦôˣ߷ɣ죡ҵΪˣ;ŵĽе߹ȥʦ
ŶŶûм龰ĸ߷ҲһȻϹȥʦ
ʦ˿Ժ󣬵óһڴʦؿڴȻڴʦԸ߷˵߷ɣΪһɱնֻҪǽȫɱˣ
ǣ˵ĻŸ߷ҲֻѼӸϼܣӲˣóϵװ͵߻ϣΪǻ
˵˫ƻƵĴѽһɫ˫͵Ĵ˴ʦı࣬Ȼͼһ˿˿ͨ˫ԴԴϵӿ˴ʦڣһƵĺӴʦͷð˳
߷ɣЩˣһ˹Ϊʦһ˵
Ŷգ߷Ӧһĺ«
ԼһСʱ˫ƣ˲ϵĺˮԸ߷˵ȥʦˮ
Ŷ
Ϊʦ˲ϵĺˮ󣬵óһҩ裬˴ʦιԡ
ʦƺת˲٣Ҳ˿и߷ɸʦιһˮʵʦôˣȻ˵֮أ˭ģ
ᡭʦ˿˵Ǹħͷ
ħͷѵħŴˣⲻܰˣҲ᲻֪ѽ
ȡҲ̫ϣһڽֵѰҡˡͻȻоһħȥôһ£ҿǸħͷ׼ֻɱ޳Ҿ͸ȥæˣ벻ѽħͷͨ󣬾ȻҵġշħҲ޷ڡ硯Ҳħұˡ䡯
ʲô䡯ӵǾˣ䡯Ƿľǵ̵ġħͬȵϳۺֱֻӵʹˣ֮ҪйߣҪһһãʱ֮ãŽͽһȥħš벻ͽܲλɱŵİħʦȻħͷ߱ҪһڵĹӳٱûʦһʥɮһӦǧֹôصأħͷɲһ
ħͷأ𣿡еʵ
ʱ෢һơʱħͷȻýС˫ɷȭĹƴ벻˵Ĺˣħ֣ɢ࣬ʮֵʹడҲУû˷뵥ƾôҲܲ˵ģӦǱ˰ɡʦ˵
ѹˣʦƶӣԭǱħͷ˰ħͷһħȺףȻȻͺöԸĶˡŵüͷҲչˡ
˿ǰֻĸ߷ʦЦλСʩӦþ˰ɣ
ǺǣǣСԪ񡯵֮ˣ߷ɣݼʦЦ˵
ŶݼʦһҪ𣿡߷ɶʦһֽŵĴ鿴Եʵ

λСʩȤԶԵĵʦЦ
ҷʩ˿Сʱˣ㻹ƨķˡݺݵ˸߷ɵԴߵ˵
˵˼ôĽš߷һŶͷһϵķߡ
ҵĲˣεֹһʦʵʦѽ׼ô죿
ȻħͷǡħšħҲӰڵרĵĻָƺ͹ָڼˡʦһ˵
õģҲֻˡҲͬ
˼Ȼǡ֮ˡΪһأֿ˿߷ɣʦ
˵ͻˣˡӦΪһģΥƷֲǷ֣һֲһѽ߷ǡˡȴĽϣΪԣͳˣҲû취˵
ӷ𡭡գգˣҲ֮ô˼ΪĿأʦҲûа취ֻ˳ˡ
Ψ֮ƣҲֻаѡˡ֮ˣ֮Ҳֻⰲˣ߷ɣȥѧϰҪҪʦ˵һʼɰѸ߷֧ˡ
ߣʲôصģͲޣ߷˸˵Ļطȥˡ
ʲôʦСʵ
˿ĸ߷ɺС˵֮ҲǸ߷ɵĽ㣬쵽ͷˣܾ⼸ܣһ֮ȥǣҪѡˣǾø߷Ϊⲻͳ𣿡
֮ô֮أʦʵ
ȱԪأҲעҵĵǣ߷ɵĽһ߷ɻĹȣĵ˵
߾⡣ɢ⣬Ҳ̫˰ɣӷ𡭡ʦ˵
Ҳû취Ҳáˡ͡۵Ψһ취ˣѲҰѸ߷ɱˣƳԪ񡯴ڣⷽǰһҪ̡Ҳε˵
ðɣǾ;ɣϣиȫķְʦ̾˿˵
Ҳֻˡ
ˣͰѸ߷ٽгһ°ɡʦָָ߷ɵķ˵
ðɡӦһ߽˸߷ɵķ˳
˿߷ʦóһСССķݸ˸߷˵ûʲô͵ģͰ°ɡ
Ŷллˣ˿Աߵͷĵ߷˷飬ϸһ鴮ϵӶһĴСһʮſţһźرҪʮ˸ӶҪһȦ滹һ֡
С顯ɸɮƳɵģǿʦʦģһǰԲˣȥɣдħֽ£аһƹҲýָʹһʱˡ˵ʦͻһŽԲӣûǿС
ˣӸ㲱ϵİһǧҪ֪ΪãˣҲûȥˣ½ҡ˵Ҳʧˡ
˷ϣ߷˵ĸо˰˵һ䣺ôиĸо
ӵҳˣӽָ˳һ¥ϵӡ
Ŷѽߵ㣬Ӧϰ˰ɣ˸Ƿĵ˵
ȻûãҾͼһЩ˽ѧУʱı仯ѧУԽԽˣʦѧǶ˽˳͹ģֻʦҪһ㣬һ⳵һгиģ˦֧ġ
ôٻϿˡ˿ͷϵӶ˵ˣѧУԽԽˣҵȻҲʼˡ
ཡһ⳵˹
С㣬ˡ
ǳǮ
Ŷллӭ´ιˡ
һϤҷɿתԣٻˣڼˡ
³ٻ˷ܵĺˣĸƯˣˣˡһжˣٻߵʱֹͣƵġԽԽҿǽˣͺصǰһμһߣһ˵һľԶ̡
ٻһˡûʲôѾרŰѻ͵Ķˡһ鲻Խ˵˳ϣܸоˡ֪ٷ֮һ޽ͨĹﶼԸ˵ģҵСҵӣӼʲôĸоأ
ΪʲôΪʲôҪ棿ܸ˵ҲңǡǾǡİˡ⡭ⲻҵĸӵıʹ
ҵϴ˹ȥҲǸӵıʹˣӵֱ
ͻȻ΢ʹȫһ͵תٻʱվҵǰ
ٻأ³ʼиоڵһڵȴһһ߽УţָоҲԽԽǿˣ͵쵽ʱͣס˽ŲΪղ󴩹ʲôҲܵһ˲һɱʹͬĸооϤϤͺصǰҵʱ򣬾ǰ޿ʱͶһĸоһһζһĸоĬĬ֮ҵ֡תŶ·ٻǲԾִ֣͸ҵͷʱѾˣĹϵٻšͨҲʧȥãҡ
ǴҲɡ˿ϵİƺͳȺİ׸ٻĬĬ߽Уš
ҷģҪɱĸͺӣұģҪɱҷĶŭ
Ȼ˿ǰٻıӰóöָٻ·ڴڣȻ͸˽ȥû취ΪٻҵҪЩָУڼ͵ͨͨػɣȻָԺ󻹵ȥǸǧĺʣҺٻƳˣǲԭġ
ǣ˭֪˲ǸгΪھӣһһʿǲԩҲͷ



ڶ˽ ڶʮһ ıĿʼ

ϴһˡһλͷƤµ߽һõķ˵
ôˣʲôµϢ𣿡һλͺͷĴ󺺿ŵʵ
Լ18ңһļϰɿһֻϻͷǺڵϳƻƽСʱѧϰϽ˾ԺУ˽ִͱƣȫУھΪŮѰ˦ˣһ֮ըͺڵѧУᣬҲŮѺСǽͷĴأ޿κ֮£˺ڵ벻һ꣬ͿԼʵѧУѧ֪ʶͷѽΡСܿű``ƭ`ǿȻڼ䣬`ɱȻҲμ˲٣ԾĴÿȥһΡںڵϵܴ󣬴ºţϻûһʧܵģȻҲԭģմҲµСմûиٻ棬ǵĹʱھûӵʱǾͶѾչؼҡǸմлƻºţͷճһֱڶΨһѡ
࡭ϵơƣͷ˿˵ϢˣһλͻһǧըһѧУͰһˡ
ʲôˣ
³컪븱˾Ķӡ
ŶʫӰǶԷݺ͵Ӳ鵽˶٣
ȻһеĲʹĵףϻһҪѶԷĵȫ͸ܾô죬òýӡ
ˣֻǲ࣬ԷǸˣҸǵһǧҲֽУ&#183;²ǸʲôĺְҲ鲻
Щ͹ˣĿأϻҲһھʵ
 û˵ֻ˵Ҫץ˺󣬾Ͱ˸ǣǲſϰǮʻڣһҪѧУը˲꣬Ȼֻܵõ40%Ѿ10%뻧Ϊ治֪ץûõĴүʲô׳һʲôãȻôߡͷ˵
١ϻ˼˼Ц㶮ʲôץСֻˣСǰ׳յϰֿǸɽɽԷǾ²İɣôCľ»ܶ˵1ǧҲ׬ˡ
ôըѧУأ
ȻǸǸѧУֻǮȨ˵ŮɲҪˣÿɲ˲ŴҵҲռ70%Ȼ߹ϵĶ࣬ƾ汾µҲ١ըҲ˵ҹһ˲ŸɱˣǶ
ʲôǡϴǻӲӰɶǹкİϻһ˵ͷȻôܣһ漰ξȥˡ
ʲôˣѵ˵ȫǶԹֻҪ˭Ǯȥը찲ţϯķҲҪȥ
˻ͷ䣬Ҳ˼ԼӺԻͷ˵һȥһЩ߹ٸ̵ĺİ࣬ʲô֣ըʱ˳㷢Сƣ׬׬졣
ǣȫǮ˰
ͲȥҼǮİˣ˳Ūŵͼ
ͼ
ͼѧУĵͼҪըѧ¥ȻҪҵͼˣѵҪȫը𣡣˵ϻúˡ
Ŷ֪ˣϴȥ죬ˣղ·ϼܶǸϢǺǡͷ˴ӽϼıֽ͹ųȥˡ
ֽϻֵ˱ֽʲôϢ˵ġʲôģĸ쵰ôŵģȻǸɱ˷ȥ飬ҾǸѧУⲻǴĵҲ·𣿡
һٻȥϢϻǴһϵľƶݺݵҵ˵ϡȻûٻ棬ʮֵСĺͽڣȴҪԼȥըεѧУⲻȥϿǹģǰǹɱ°ˣÿ˵ͷ϶ȫCΨһһšǹ״Ҳ˵ǹ˽˶ɱ˵ĻֻҪ֤ɣͿ㿪ǹ
ӺϢߵϻһǰӣ
ž
޴صӡȻ󣬾ǷĴЦ
ˣˣʦһˣûĶԱҲûľԱֻҪͳɲʲôϰϻһЦ˵
顭Цһְϵľƿǰĵӣ˵ٻֻҪҰɵôڵͻȫͽˣ׵Ҳɲʲôˣ
ּصһкЦ
ŶӴŶӴһܾõ̩ɽƳ໡
ּ䣬һк֮Ծţ߻ͬɫľ飬һշ960&#176;ת׼ȷ䵽һ׶ߣʮӴĵ۾ͷϣкĽе׳尡
໡𡭡һ춯صĳ໣ǵ۾˿һֱּߵʽһ·ײʯʯмʮֻȼȽϵ׵ħޱײ˳ȥ
ھ˵ͷϣк˵ЦţҲھ˵ĺ棬һ߷һЦŴУ׳ˮ
ǰˮкľ˴е
໡ЦŴһǰ
ǡ飡飡飡ɽҡˮ
ˮУк6λֿʼЦˮˣԱߵĵ۾˺ˮ߿ˣΪѾˣٲߣֲ֪СһʲôˣԼɽȦٸ֪һ֣Ǻ
һжĻԵ治֪СԼȥǺ»ǻ¡Ȼײľ͹ԪصӰ죬ܿСһһ켸ʮĶƻٶȣһһƻĶ࿴ԺûĵأΪ6鹫С˺úõ棬˳ٽ̽ħ벻ǡǾȻСһ衣Ҳǰ˯ôõǻǸСĺӰӦȥ˵˵ŶԣҸʱȥ̸̸ɡ뵽󣬻תˡ
㣬ôڳ˯أˣкںߵĲƺɹ̫˵
λҲɵƺϣúõɹɹ̫һů磬ζ
˵ˡڵϻ ˵սɣйƻս
Ŷ˵ôʲôԭ𣿡кʵ
ôû˵֮Ի˯ڣΪǳս۰繫ȵ˵
Ҳȥˣôû˵أкڲ֪Լ֪Ļöء
ǡǸô˵ǳս۵ġֹҪ˵Ļʵ
кԴһ˵Ǵ˵ǳսʮӴƻԵʣ岻òһħǾսڡ֮ءƻ˾ģս``ˮ````ߴǳ춯صߴΪ˷ӡɱƻ˾Ҳʤˡôˣʲô𣿡
ûᵽйͰְֵ𣿡һʵ
ûаֻ˵лƽһֱ˯ǱߵˮڰְҼǲ˵кָԶйĵط˿ǰ1׶ֻòΧסϴӵС6λ治˵ģһӾȻԼĸ¶Ϊʲôȫ֪Ļǲأһʲôɣʲôĸ׵Ҳ˵أһԭ򣬵Ҹʱ
ͷǣȻʲô˵壬Ҳһѻӻû䣬ϾҪȥһʡ
ȵȣ繫ס˻ȰȱҲ˵ҲԭģҸʱȥ˵ˡΪܴӮ𣿡 
ߣðɣģô죿Ҳʲô˵ɣһ˵
ȻˣǵҪ¸Ӧòƽͻɣ˵
ǺðɣС֪࣬ҲǵһǩԼģ˵ɡˮҲ޳ɵ
ðɣ˵ɡСҲ岻ݴǵվ˳
ղ˵ģѵǴǰ˵ĶǼٵ𣿡ƽ׵ʵ
˵ûֻй㸸ĸԽȥû˵ˡȻҲ̫⣬ǣΪһӣӦҪ֪Լĸ׵Ĺ°ɣǴĸ׵¸߸СΪƽԺڵϻ㡭ĸ˰ɣ
ǵģǰʱȥҲʱʱȥÿ¶ʮգﶼᷢŮ˵ĸſǿôҲ֣ᷢľڸĦһǴҲ˵ĸ׳ģǵҸ״ģõľӡ˵ƽóһɫĵӡ
û˯ŮȷʵĸףҲǰ˵ġսеߴ֮һĹŮڷӡʱղ㣬ûٷ֮٣ܵ˹Ԫصķɣ걻޷԰ΡʮգҲǡսǰ죬סĸ׵֡&#183;÷ȡһӣҲһλĸףһλ˲ŮˣΪ㽻˿ϣţǹŮĶӡС˵
ҡҡǡŮ񣿡ƽ˼˵
ǵģŮһúƽŮ񡣡
˹ȷϺƽʵôλУһҵİְ𣿡
ĸײ֮ڣҲһ񡭡ԲĳЩ⻹ûȷʱ˵Сҡͷ˵
ΪʲôΪʲôΪʲô˵Ҫȥһƽŭɭ֡
ҿǶԵģһ֪һЩԺͻ³һЩ£ǶԵġƽķӦˮ˵
Ϊ̫ˣǿϰɡС˵Ҳŷ֡
ŶλҲȥ



ڶ˽ ڶʮ ھӣҲǳң

ǣҳ˵ΪʲôҪô࣡ƽܵɽĽе
ʲô°֪֪ű˯ǺܲòġǴ˸Ƿ˳
˵ΪʲôҪҸĸ¡ƽߵ˵
㣿ʲôҲ˯ͱԴͿġ
Ϊʲô㲻ҹ£ǲʻƽǸӵķŭˡ
ܹڻС˵ܲˣ˵ˣÿζְôôûᵽ裬ô˵ôǸˣôһ˵ҲӦ˹ʵ
ֻ£㲻һʲôԭɣȸϵС˵
λԺ󣬻ƽ˵ˣλ㶼ˣǸ˵˰ɣ
˵ʲôʲô˵ģڵ˵˷㲻áܾ˻ƽֶλ˵Ҿ֪ǳٵ֪һЩҲڽϸǣְֵ⣬ǿ˵ˣںˣǰҴˣҲʡЩˡҵҲˡ
е˵ԺСĿ˿ҧгݣͨĻƽ˵ƽȲҪǴ˵𣿡
ƽڵϣһ˫Թ޵۾ĶԼҲ޿κε˵Ҳ˵Ϊ㻹Сһ֪ԼԺܲˣر㸸׵£Ҳ뿴ĸһһֱԹ޺ͱʹгɳսӦԼͯͻЦ
˻ǵĻλҲ˽Ϊʲô˻ƽô⣬СĻһĻƽ˵ǰƽ˵ûڻСӦԼͯŶԡҲΪòûİ
ǡǡǣĺĻ˯ڰְֵĹذ³ɳ㿴ЩСħޣǶаְ裬ΪʲôûУƽʹ˵
ĺӡƽ˵ġΣ˻ļλҲ׷׵ĻΣһ԰οš
ְֻġ˺þã̲סһƽϣĻ
ʲôҰְֻ㲻˵Ұְʧôֻ֪ģһôһ˵ƽͻȻֹͣ˿ʵ
ǻûлش⡣˵ְֻʱѽʱ֪˵ֻЩˣԺ㵽һԺ󣬹ǺһġǣӽĴ˿̿ʼ֪Լһ㣬ûͯ꣬Ҳ˵ͯѾˡ𣿷λҲˣôǴӽ쿪ʼʦˣǻ̵㲻ͬԵħҪĵȥѧˣЩˣҲˣȥعɭˣﲻҪˡ˵꣬ˣ߳ˡħ=˱ɭ֡
ԶȥĻǴ壬ƽǰСʱǴԼİְһĵ龰˵һֱڵԼİְ֣裬ķһֱ֧ԼԼ̸ԼһЩ֪ʶԽԽĵֿ˳Żʧķ޺Ҫ߰Ǵ壬ԺҲˣҲ㲻òˣء
ĵĴ޵ĻƽСĲ̵İοˣƽǴҲˣչôãҲȥϢһˣ˵ˣɽȵɭѧħпյĻԳȥĹģҲҪԼĺǿа´θǴʱҲúõǰ¶֣ǵСƽҲԱԼ˰
СĵİοƽҲ˵ͷи첲˲ᶨ˵һúõѧϰûǴʧģǿ̽ħɡҪһ֮ѧеħͼ
һƽôľģλضЦЦ
㡭繫Сĵ·
ôˣСĻعͷʵ
ҡܾãǰѻƽǾˣеֵֹġ繫˵
ǰɭôħڣȥػʲôˮҲǶԻǵΪеͷԡ
ˣȱȥˣǵǽ̺ƽħҲǲЩħ޲ȥİɣҲǰİĵ״Ĺһ˵
ҲǣˣһһƽħɣС˵
õġλһӦ
뿪ԭ˵
ʱĻأһ߷Цһɭȥˣһܻһſˮ˷ܵĻ̫ˣҺλˣȻСô˶ûһҲ̯ӾֻӸˣþûˣЩùӣģǲ춼ˡ⣡˵ܵĸˡ


ˣͽȥԺÿдһƪģĿǡֲӡ콻ңҪڰ˰ϣˣ¿Σ
ʦټ
ͬѧټ
ٻʰ鱾߳˽ԺͬѧǶ
ι˵ʦҵôƽһλ۾ͬѧͬʵ
ʲôƽֻѲվϿΰģȻϰɣͬһ˵ԺԺŵһλͬѧʵ
øƨĺãûдͥҵȻһžҪվһڿΣҿҾվĽڿΣλĵĸ߸û˵
Ҳǰ벻ȻͷңվΣǵһڿκÿμϢʱҵϺȥȻҲվĽڿΣҵͦģȻȥҵɱ˿Կ֣ԱߵһλӾŴĴָ˵
ʲô¿ξڲҵһ
ǰȻһ¿κæд鰡׳աᣬǲ֪ɣλͬѧȵʵ
ôû˵¿ɻˡ
Ľڿεķվǰվˣһôһ˵ΧͬѧЦϻôһʦİ׳ռӱ
ʲôص˽ңٻӿڴһöָ
ûⶫ˭أȻҵĿڴٻһԵһ߻ŽϺʱӼ˺
ûⰡôָΪʲôأֻ˭ŵأ˰Ҳ벻׵ٻҲûȥˣϸĴĽָָôۣ˵ˣʵһɫָָܾôһˣһǸָһģٻ֣ѽָĴϵָϡ
ڴϵһ˲䣬ͻȻһӽָð˳žΧԼתһȦֻصָĽָɫĽָҲ˺ɫ
⡭ǡôһ£еŹֵٻժöָָϳһôҲȡѾͷʺŵٻҲϴ߳ɰ칫һؼȥˣһ·ϻʱʱĿ˿öֵĽָ
ʵղֻýָٻΪˣָͨͲͨˣΪҵĹϵķһ䡣ڵѾٻ϶УȫʧȻǲģҲĵ棬ֻҪٻĶôҾĶһָ˰ٷ֮ʮҾͿʵ廯ˣͿ֪ҵĴˣ棬Ҳܿ·ϣһżʱʱĶŽָٻҲֻпЦҡͷ
ٻص˼ң˿ŵĴһƬůûĻôһ˽ҸסһǶôõһ°
㣬ˣһСֱЦ˳ҵĿ͵һôСأѵѵٻȵȣղС㣬ôͲĺӰһһе㲻ĵĸоʲôԾ
СɣѵгٻͶԸ߷˵
ŶҲлҪ˵ء߷˵һʹó˰һ˲䣬ҿǽи߷ɵСϵһСɫķ飬֮ǿʢǿʲôҲǿҲӦжŶԣѵǸһãԽԽоԵ˶ڡģǻƽȮۣһ񣬾ȻôĶأ˵ȥЦˣˣΪٻɣһӰɡҺٻ֮Ҿ͵ȥҵˡ
㿴ô£ⶫҵϾòˡԺٻϵĽָʵ
ҿָ֣ǺжӣĶҵġһʵ
Ҳ֪ⶫ·ڴĪҵģڻȡˡٻ
Ҳ̫ʲô߷ɣʦгϳɾӦ֪ʲô˰컹Ǹ㲻ĵҲֻͶˣи߷ɰʦгԮ
Ŷ߷ӦһϵķһһϺгٻǰ
ǡһ߷һУٻҲһ㶡
ӷ𡭡ƶɮš࡯Ůʩͽٻɣĳߡʦٻʵ
ǡƵġ˵УʴȣٻҲ֪˵ʲôˡ
ǸϵĺУôĳߣʲô˼ҪԱиʿһȥɱһֻԸˣȵȡٻļңСٻĵܵܣǵʿǸнСϣֽٻϣôһ˵ҲҪ˵ھȻҲǸɱǺеĺûᣬǵʿһæģǵʿķں֮֮£һҪҰٷ֮ʮܴƽ֣ôɵҪٷ֮ʮҪһõʿҪٷ֮ʮˣǸϣһһһһǻõŷôڡˣԺ͵ȻɣƣɱУģɱ㣬ҲˣұͲˡ
ϺУָô°ֱٻϵĽָʵ
Ŷ࿴ʦӦһϸĹ۲
ָĳֶ棬֪ʦܲܿǸһԽ͵
һʦЦЦ˵סһػ飬Ѱ˰ɡȻٻʩȻΪˡ
ػ飿ʲôѽ߷Ժʵ
˵򵥵㣬Ҳǳ˵ػ񣡡Ժ͵
ǣɱƽ޺ʦҲɵ˵
ŶðɣҾʹˣôٻأٻ˿ָһʵ
ǺǣΣʱͻģǡˣӦܿԼػŶԡˣһûȥ˾ͲŸλˣټ˵ʦص˷ϡ
Ÿ߷ϵķ飬ٻĵ˵ⶫ̫ˣһ˿ô죿Ǻǡⶫֻͨ˲ܿͨǿģҲûȥˣ¿Խҡ˵Ҳʧˡ



ڶ˽ ڶʮ ʱ

ҹˣٻҲ˯һָϵĽָƮ˳Ĵ߾۳һΣԣǾҡŴ˯ٻﲻǱʹҸԶǸжðС˵ڻڳ˯ŵС
һģһ˺þҲżһ仰
Ȼ˿ΧĲã䷿ǵ˷Ǻܴ󣬲õҲʮֵļ򵥣һŴһһ¹һӣʲôҲûˣ˿ǽϵǷ̫۵ֻ̾̾벻ʫڻǵðΪˡ
Ҳţֵ¼ֻˣȻӱ˲٣˴ǰǿպ£ϵƬһҵģһٻģڸʱյġǸЦݵɵСӣЦˣһûʲôƬڸеİʱһλͬѧĵģ˵Ǹոһ̨Թ⣬ܺòãҲ󷽵İƬ͸ң벻ǱҵˣҶǵƬŵȥˡеƬĬĬʫգԵա˫Թҹַ١ 
˭һٻӴٻ˴ǰƬңȵʵ˭ΪʲôƬȻҿǹˡ˵ͷóǹ
˿̣ҲǰǸ˵ĻҲΪػԺľͿԿԷˡҺˣңҲֻм֧ǹƾŴ΢ߣٻֻܿһɫˣñӣò
ǡֵ˵ˡ
˵ȻĿǹˣתٻҲˣΪܸоԷȫĺһ
ҡҲ˵𣿡ҽ͵˵
˵
ҵˣ˿еƬңҳĬˣ֪˵Լ˭ò˵Լأӡܽ
˵˸ֹͣĶˡһָ֮ǰһֱӰɣԺԺ˵ָһԼȻָһٻϵĽָ
ǰ׹ǵ֣ٻҲһ˹ֵֹĶѵˣּҽĶҲ׵˵ָػ飿Ҳҵػ񣿡
ҵ˵ͷ˿ǹ˵ΪʲôҪͷУƬŻԭĵطԺҪ㶯ҵĶ֪رƬ
ĻôںңҵҲһů׻˵һ֪Ҳǲ٣֪ϱӵĸ˵˵ԼѾҪˣ˵Լô˵ôѵٴν𣿻ԶѧʱҰɣҺùһ㣬ҷеƬָָһͷҡҡͷ
ŶðɣȻпҲǿˣ㲻˵𣿡ٻʵ
ҡҡͷžͶ˻ʧˡ
ֵػ񡣡ٻ˵һ˯ˡ
ڽָһͷĻңǰǶô棬أȴֲϣҾȻϣҡһǸˣ˵ˣҪǱٻԱҵ֮ҲҪָԼ绹ǰ£һ߻һڵأСٻǶԲˣ ԭҵļϰɡ
𣿡˺һٻŴ˵
ô֪һˣ
һôһ䣬Ҳһģߵ˴ǰ˯µóӿǰŻˣôôٻϣѵǸСӡˣΰɣһ˷һ㼤һô˵ҿԴȥħˡ
Ļ𣿡ٻ˵˵
龰ˣСʱʱڹ԰ˮ𵽵ģʱҾͰڳмٻ;͸Ϊ벻յһתѧˣźԶİղغãһμʱ̤յһ͸ֲô죬ԭôһ°ʰҷʱǷˡôҲĲһεĳǰ
ֳʲôֳˣٻе㲻ĵʵ
ָָϵָָҵƬ
ⶫ͸ҵģҲ͸ҵĶٻ˵ͷ˵
ҡҡָָ֣ϵۡ
ллĹģûˣֻеȻ֤ޣǣÿһͽʹ֣ˮҲˡ
ҳĬˡ
˺þٻ˵ԴͽɱԺҾ־Ҫһ죬ҪȫеĻȫٹ⣬Ϊ𣡡˵˲ϵ۶Ҽǿ ˵ҵػ񣬿ȴǸԼȫܱ֤ˣ鷳ģ㲻ҶԼĻȰﻹǲҪˡ
ҡҡͷĶ˵ԭɣΪʲôǰǸʣõСһɱĻ
ٻ̧ͷ˵ڰĵڶ죬ڰǰԣҾͰ˾ģҪЩǰ࣬ȫʧŬѧϰ侯ѧԺÿһ춼ĥԼΪһǹжԷÿ춼ҪϰٴεѵңƣͻϮɵǱȼܣҲûûҹϰÿһ˶ǸӣûһԸѣͨͬѧҲԶԶģÿУÿһõ˹ھұ˽ġƴЩʦҲңֻֻҼįʱᶺҿģʱᰲοңҳɹʱңֻ˽ңҲûء˵˵ٻֿ
ܵӦңҲ벻ΪҾȻԼɵѾͷ˵ȻҪҵ˾ĻôҲûʲôǵĿɣһӦø˲Ŷ԰ֻҪҵָԺҾͰҵ¸һߣһȥһ磬ڰҵĿȥСʱ˾ͿһĵطƽˣΪ֤ʵһһǵÿһ°
ָָϵȻָָңȶٻҵĶʵҪҰ𣿡
ҵ˵ͷûϵĴӦһֱĶң˵ʵڵģҲΪʲôһճΪԼػİ̸ô࣬ԼԼܴҵϸоϤεĸоԾһԶİ⼸ѹĻ˵˳ҿԼһֶӺһѲϵݸң֪ȻԷѡԼΪػԼôԼҲӦŶԷǡ
ӹһصģȻ¹⣬ֻʵ¹͸󲢲һٻϣԱߵǽϡ
ҵһϵеĶٻҲ֪ڸʲôˣ˵ֻĳߣҲˣӦǽǷŵСС߷ɡģҲ˳㱣һ𣿡
ҿʲôɻٻֻǸĳߡСӡ˾ȻǱǸëСӣֲǸʿͺлһϰԭôһ¡ô찡ٻֻӵʱǸˣҪҵǸëСӡȵȡҿ԰СӸɵȻڵġ֮񡯵Ĳٻڣⲻȫ𣿹ãô죡СӣΪٻҲֻˣٻôãҲرѽٺ١ˣô˻ֵļһˣҪ˷Ըǰ϶һԸңҵʤʿɲߣȻҲҲóʵ£µҪӳ飬ҪȴʱСӾһӰɡ
ҲҲӦػɣٻʻʵһȥ𣿹ȥϼһԩҶԶҡҡͷָָǽָָӺ
ٻ׵Ҳǰ߷Сˡ͡ʦѾǸˣȥĻҲﲻʲôæ
ιҺ˵˵Ҳػ񰡣ҪСҺôҲ͵Լؿڣ˼ǿ׳̬
ˣˣ˵˻𣿺ǺǣþûЦˣ벻ᱻ㶺Цһ̬ٻ̲סЦ
þûЦˣʲô˼ָָһͷȻڿлһʺš
ٻԺԴ뿪ԺҾûĿֵЦ⼸һֱɱˣҵһΰӵһԸŮΪʵǿϺҾѾ̤ɱ˵Ȧ֪ΪʲôһЩͽǿҾŭݲİȫˡ˵ʱٻʼˣϵҲǰ׹һٻȶ
Լ˫ٻʧĶ˵ûɱһʱ͸оΪһҲоԼǰһ˫մѪɱ˿ҲһҲᱻһǹ򴩶ͷȥֻʹһ¾Ϳû˻ϵıʹͿƣҲԿһȥˣ֪ûаһĺ࣬ʹ࣬üįء˵ֿʼˡ
ˣ˵æң֪ô죬ֻһޡ
һȶ󣬲˲ϵ۶Ц˵лл˵ô࣬ҵ˺ܶˣ֪Ϊʲô˵ô࣬ǣһеĶоллˡôˣҲˣȥϢɡٻѾûˣҲ˲٣˵ͷͻص˽ָȥˡ
գԵա˫Թҹַ١һȥָԺĬĬʫȻһϵǾϴ˯ȥˡ
ʲôģСɵķ߷ɣʹʦΧһʲôǾȵĽ
ꡭС㣬һ˾鷳ˡʦС˵
࡭̿ˮСļʵʦȷǽָػǸħͷ
ǣôԼĺħǴ˵ģһʦ϶˵
ôղŴʦΪβƳأ㲻ܵ˺ɣ߷һҲˡ
ղĽָϣһһһʱݶĽ¶֣ǿɾͲˣΪһΪ˻ָħΪʣԣԷģʱΣյġʦ͵
ǿô죿ǽָȡȡѵԴеָħ𣿡ĵ˵
ǰʦ취Ⱦҽɣ߷ҲһԸ͵
λ侲һ¡ʦ͸߷侲Ժһ˵ҪǾֻһԶȻٽ·һ
ǣħͷսƻһϳô죿ĵ˵
㣬ԷģȻٻŮʩػôڻܵΣʱһġʦŵ˵Ȼһ⣺ǣҲĵǱܵˡǿɾ鷳ˡ
ǰ⵹ҲǸ⣬ʦġ䡯Ķֻ˲ģħͷǹͨģˣҿǺİҲüͷ˵
㲻һһ𣿾˫°ܲ˰߷һ˵
㲻ҲĽҲһħͷﻯɻҰɣ˷˵
߷ɻһͷʺţʦ˵Ƿ̫һĽҲһȥġ
ˣи취ͻȻĽȻԴʦ͸߷˷ܵС˵µµ׶ʮţֻҪٻҲȥμӱĻʱǾ֪ͨһħͷʱλøԵıȺΧ֮ҾͲӵĵ
ҽأ߷ɻе㵣ٻ
ģħͷһá֡סһǿԱҲֹħͷٻصڡǴɷġʦҲͬ
Ŷû¸߷Ҳġ
ˣˣ˰ɣڼҪװʲô֪֪𣿿˯ɡ˵ʦͽ˷
ˣҲ˯ɡҲڡ
㣬һᱣģ߷˵һҲ硣
һҲ̶õĴսѾ֮ˡ



ڶ˽ ڶʮ εǿ

Ҿÿ춼ػٻߣһתۣҵҲָ˰ٷ֮ʮˣԺٻ˵ˣǵΪֹҶûи˵һ仰ҲٳҲϣҵʱһǣҸеֵÿҹڵķдźܿŵڼʱܾԼĸСʱѵС֢
ѽƣֿʼˣ˿˯˵ٻҲˣΪʲôСӵ֢ô׼ʱȫǰҹһһǵٻ˯ԺСӾͿʼˣɶҳΪػԺ뿪ʮ⣬Ҳȥÿ϶ǿ͹ҲǱһӵʺţˣҲȥܸоͲʵ
ٻͷߣٻ﻽ѡ
ᡭôʲô𣿡ٻһҰҲһͷʡ
û˵ָָָָָңȻ˹֡
ǽҸߣٻ²
ҵ˵ͷϾʹ£ǹ͸߳˼š
ƾСǶеķһֱѰٻҲǰŰɵĸҵĺ棬ͻȻһתմֻͣ˸Դȥ쿴е͵Ҳ˹ǽԴ
ǰһʱҲһΪǰĵܸܵ߷еݹװϷһһһֻĴ͹ﲫǸ룬Ҫͨ򱶣˫߷ۿٶȷɿ趯ţһһ߿ɫҺ߷ɡĺ治Զʦˣһ̸߽һ߹ۿⳡ˹ִս߷أһۣͷڣľƳﲫţˮĽƮƮɰĲӣ̬֪ǰӵˡ
డ벻Ȼһֻǧ뾫˳Ծѽ°ϵĺӶԴʦ˵
ʦĬһ˵ħħ˵ģҺǱˣȻɺ˲ǳ
ǰҲСһĥĥ飬ȻһûĲôɾͶʦˡɵ˵
ǰĳҲǺ£ԺָѲġʦĵ˵
ҲԣֻǸĻʽǰһССĲˣ治֪ħȺʱ˼ᱻʲôҲʼе㵣ˣֻͷ˿ｻֵĸ߷һ˵Сӽ٣ţò˶þͿԳԴˣٵǰѴħͷԺôħȺʱҲöԸĶˡ
Ը˰ɡ˿ǰĸ߷ɴʦҲԵ˿
ľ˲ô죿д˸߷ɵĺ
㲻÷䰡
÷䲻˧⽣ˣ
Сӣɱֻô࣬ǵġ
ǺǣСҲ˵Ĳ޵ԺֶǺǿģûкõķȥƴأ͸һѺýɡʦҲһȰ
㵹ãˣӲýҸ֪֪һѰùˡ罣ѲҪҰġ͸ʦҲȰͽ߷ڵʹ
ӷ𡭡ͽܣĶȻȻĶˡʦ¿Ȱ
ҲͽܣΪβأҲʼˡ
֪ƶɮǲýģǺǡ
;СӣҽӺ˵ԶԵĵҲֻЭˣӿռȡһɫĳ߷˹ȥ
ۡն˹˫ʮնĸ߷ɱĽѴ˸š
ʦȻ͵Ϯң
͵ϮƨҸĽҲš
Ŷ˵ϵɫ߷ɿҲֻоһĸоϴЩǿһȥ
̡жһڹĵϻһĴϡ
𣡣ͻʹùһŭȻҲ̧ˣûˡ
ʦʲôƽģʹȫ뺦Ұ߷ɸеѾľ˲һˣҲֻǿŽ
ҿ㲻Ҫʶö᲻õıǱˣҧֵѪͲܵˣҽʽûǰɣҲһӣȻ˵Լıƽ
һĺ߷Ҳһˣĺɨһ϶䣬ϵ˵ϣְѽ˵£ȻûвҲýֱڵϣȻֵָڽıһзޱȣһһӣɫѪҺҲ˳Ž˽ͷ߷ÿ˿ڵָڽѵͷ֮Ѫ֮꣬ΪΪͣһ꣬ϵѪҺȫ˽ﲻˣҲų΢ɫâ˽У⽣Ѿûǰľкͳظˣֻޱȵʺ˳ֵĸо
̫˧ˣллʦһ˱߷˷ܵĽ
лƨˣʰû˵
Ŷ֪ˣ˷ڼĸ߷Ҳʼɱˣһ߸ߵԾȻƯĽС
ûнھۼʽԼ޺Ҳ͵Ļӵ˹ȥֻ߷ɲϵĻŽУǽ΢ϹԽԽǿʢڹѾ߷ɲһʱˡӽͬϵͿȻ˫ָ߾٣ֻԽԽһɱȽҪϰٱľͽԽڽ档
ɫĽɫĽ߷һ𣺡У콣˵һ£Ǿ޴Ľ潣һ˹ϣ롣
ûأУ߾ھ޴ĽʧԺ󣬸߷һȣԿٶȿ뻡״ɫǱҲںڵгһһģɫںɫ̼ɫ
չԣ߷һŽһʹʦȥܵ˵ǰûüھͱԴˣôӼӴҪǴʦ˽磬̨Ķֱֳܵˣһôı̬һо͹ˣʲôаô֫㻹İ
ⲻǸѧ𣿡߷Ҳί˵
Ŷʲôʱô̬ˣ˵һȥ
ÿ׽ɱǴ˻𣿻Һúõѧ㣬Ҿѧİ仰߷ɿûи˵
ˣˣСɣʰһǾͻȥɣˣʦҲˡ
Сӣ˻ؼҡͻȥˡ
ŶӦһ߷ɾó˺«ѵϹˣȻŴʦؼˣһ·ϼ߷ʱʱó棬ʦЦ˵ѽֽʦĿұ㣬ﵱȻǲʹˣԴ㼸³ҲͰˣɱϰ
˭Ǹϱ̬ҪǿҶķϹ򲻻ѽǸñ
ֵʦԶˣСӾаӿֱʡ
ԶԶȥӰٻ߳ǽǡ
ΪʲôղҪңʵ
ʵڸղǹ￳߷ɵͷʱٻ̲סˣǹ˳׼ȥ֧Ԯĵܵܡȴǰҩͷֹ֣ĳ嶯
Ϊܰæ𣿡޿κεڿˡ
㡭˵ˡ㲻ư𣿡һҵٻҲЩš
û˵ưͣǰֻ˵ˡҽ͵
ôܾúĶٻ°
ⶫͬĶˣҲûʲôֵѽת˻⡣
˵ЩˣղǾ仰ʲô˼ѵǹɱĸǹǱʩġٻǹ˵
ҡҡͷ˵ղȥǹɱǸһɱ֪֮𣿡
Ϊʲô
һǹ䷨ǹӵǲɱֻѾɾ˵Ĺģᱩ¶ԼЩֽƻ֮һߣͻǱ͵ϮǹһҲø߷ɷģõͺֵʱȣΪʲôˡʱܻܵˣҲпܻᱻǹɱġ
Աҵİ
ǲֵģֵġҰ׳հѹɱˣٱʿͺһΧҲ˲Ź֣˵ˣ㱻ˣҲᱣģǷĵĵܾܵͲ˵ˣᱻ˻ǲзϡܵܵķϾǰһˣ²ΪУҿҪɵģʲôʱԼˡ
Ϊʲô㲻ҵػΪʲôأٻ˵
ΪҲֱߡҺ˵˳
ҡǡߣҵɣٻǲţȻ˻˵ԼǸߡ
ǵģһߣ֪ΪʲôΪ㣬ܵܵһ붼ȲϣΪǿ𣿡
׽˵ˣһ˵ٻóǰǹ
ֿٵİϵǹ˹˵أ
ԼϵǹÿٶȶߺٻҲԶԣǰѵԼҪȫѹǹ
ôǲǸоԼΪʧı˵ܵһһΪ֮һΪˡһѡеˣħҲǣһǿһǻ˭أС壬ֻܱһʱܱһһԷ㣬һ죬ܵһħ͵Ϯıº𣬶ܵȴˣħΧΣڵϦôأǸеԼأǾĺھء
Ҫ˵ˡҪ˵ˡʱٻѾ˫ͷڵʮֵʹˡ
û취һϼһֻܵܲʮֵĲΪҲרĵѧϰҲֻҩˡ
ڣи취ǿѧ𣿡ҶԹڵϵٻ˵
ʲôа취ʲô취ңҲΪ׸Ҳҵܵܡٻһ취ԼǿϾץһһʵ
ԼĿĴﵽЦŵ˵ͷ˵һģڣûȥˣŶǺǡ˵ҰǹٻȻƾżҵķλҺٻĽ£ʱħ֣ڹһǶʧԭأֵٻķ
Χı仯ٻҲһʵôһ£ղǲһֱڽֵôôһӾͻؼˡ
ˣˣ˯һɣˣһʱһ֪ģɱΪ㵣İ˵ָָϵҵƬʧˡ
ʲôѵʶңһҵһ仰ٻϼѾ붨ˣڿҪôٻǿķ



ڶ˽ ڶʮ 壨ϣ

ϴҪĵͼҶҵˡ 
ë߽˷䣬һϻһ״ڻëͷģЩȻһ죬ʲôʱڹˡ
ѽϴ˲ܹѽѧУôҵѧȥҲ˺ܾòҵİˣһ˳ëί˵óһű񱾣
ʲôϻӹʵ
ǿγ̱ȻҪ¥ôǵЩѧۼһʱźжѽԾ˹ëɳ˵
ⶫܹãӿʡǲˣúܺãյȫѣҷһµļ١ϻһ˵Ц
ллϴллϴ󡱡һмٷǮûëȻǸ˵Ĳ
һȥֵȫҪ飬ҪЩˣȥϢһ°ɡϻϵ˵
šӦһëҲصԼķȥ˯ˡ
ϣϻķһʮλ˼ӶλһΧӣϻϷչһŴͼָŵͼһѧ¥ϻ˵εը¥ץˣ
ѧУôôץ˰һλ˵
ǿԷģҿǵĿαⶮ¥һһټңÿڿʱȫУѧصⴱ¥￪ȫУѧܽᣬǾǶʱ䣬ҡ˵ϻָ˴¥ĵ¥һĽң
Ȼ˵ǣһ飬һǰţһغţһڳѧЩҪץ˵ƬסˣһҲҪ¶ҪһǹɱˣȻǾ͵źˡ
չƬˣʮ¶һһݵһʵأ
һȥѧУţһĴѲߣû¶ˣסҪԶˣһʲôԻ֧ԮҺͻëѧ¥֦ȥըϻ˵
ϴ󰡣һը𣿲żһ²ĵ˵
ըѧУҪֲ֦ǲٳģֻҪʱһȫѧУĻôҾͲţ¥̤ݲѹ¥ˣڻңռܴһ̤¥һ컨Щѧ͵ųɡϻ˵
ôòѽ
һȥͲˣҪץЩ˶۾ҪˣǶ࿴ǼҲõӡϻ˵ЦȻԻë˵ëȥ𳵡
ͷİɣϴ󣬲ǵĳôȥѽëӦһֵĵʵ
ҸղŴ˸绰ѧУУ칫ң˵ǵά޹˾άС飬嵽ѧУȥѲ޵·벻ǸУһ¾ʹӦˣϵשƵģСڣһͽˣҪǴĿһ㡱ϻ˵һλƤеڵ˵
İɣұ֤ÿǡδսʿСؿڱ֤
ãٹ͵ˣι˳ԴѽɱЦ˵ϻϵơơ
ɱҲ׷׵ľƿ˸һڴ
˸Ʊϻĵ˵ΣҪĿǸΣѧ׬СǮģ֪𣿡
ҲóǼƬ˼ۣǵӡ
ˣһҪҪǣǾǴ˵еǸ졣һϻҲˣ
˵еġѵǸɱ˷ӣھ𣿹ѧУʲôѽһ½ŵ˵ŵ
ʲôʲôʲôµģǰǸɱ˿ĳһǹĽʦϻĽѵ
ʦȥԵˣ¸ǽˣ
ƨԵףְˣѧУʦҲҪըѧУϰ࣬ǷģڵûжԱİҲûоΪɽֻǸҹˣǲøԴֻڽøѧΪʣٳעʱһǹɵˣֻҪǸɵˣôλֵܣ룬ԺڵϵĵλôأϻΪֵҲǿĵİġ
Ŀˣ߳˿־Ӱһ˷ܵĽ
ԣֻһˣʲôɵ
ҪͷϿ
һ϶࿪Щ
ǵҰ̬ϻҲ˷ܲѡ
һξ˾ƱðɣǣһɣǮ͵λڵǣɱ
һˡ
һ̿εٻص˼
ĲɵٻĵʵˣôɫѽǲЩҪҪȥҽԺѽ
裬û£ԷɡٻӦһͿʼԷ

ҳԱˡһ߷ɲ˲ˣܽ
ҲԱˡٻҲ˵һʼʰˣ
ס˵ʰˣɣ񲻶Ļǻȥɣѽ㶼һˣͶϢһ°ɡ
Ŷ
ĹģٻҲܵ߷磬ӦһͽԼķ䣬
̾һͿʼʰˣ
ιԳһ𣿡 һصٻͶϵĽָ˵
ʲô𣿡Ҳûʧˣ
㡭Ŀ԰ұǿ𣿡ٻŰɵʵ
ǺǣҲǸǿߣֻǸڹꡱЦЦ˵
ڹꣿٻȵظʣԼĺС
ڹֻ꣬бԼĿǣȴûй˵ûԣҲܰǿ˵
ԣʲôԣ˶𣿡
ҵĹ۲죬Լǧһи˵ԣǺʺ硢ˮľУûԵʺ棬ôŬҲǰ׷ѣҲܰǿҰͷ͵
ô˵Ҳܸ߷һѧϰˣһֱ۸߷ɣٻ鿪ʼʧˣ
ȲҪô½ۣҲǿԼԼǿһķǳǳǿôȤ𣿡ҿʼȦˡ
ʲôа취һʲô취˵˵һ취ԼϣٻǳԾˡ
ǾǱĶָָĳ˵
˵ܱѽôұǿأٻҲó
֪ʲô𣿡װصʵ
˵ô֣
Ǹô֪ܣֽСֽΪʲôС𡯣ʵ
ǡѵǱǣ
ǺǣǣǴԪء
Ԫأ
ǵģԪأִȻԪأǷ硢ˮڰ֪ĸʲô𣿡
ٻҡҡͷ˵ĴھΪԪҪһе˥ôǲǺ
ǣΪʲôֻܱأٻϵʵ
Ϊû˽ûȥо
˽⣿о
ǵģÿһԪضֹͣЩģҪõΪǲģ˳׵ܶһ԰ɣ˫պ۾ʲôҪ룬ȥое
ҵĻٻ˫ְѡյУȻ۾ʱָָٻüĴһȥΪ˰ÿһ˶ǱģǱڵĸӦأҲеľͱΣҪʱԤһָֻоˣղŵڿǱʵǱĲûУǺٺ٣Ժ˻ǿҵĸӦԤ֪ǳ˵صߣһǱôԲϸҲʼıԭֻ5%ϸʱƾԲǿҸӦȡУ͸ӵȵȣǴ˵еľַ߽һһǺģľһǿҵĸӦԵĿٿӤӦʧЧȥΪ׳գҲ࣬һܵǿһȻĴ̼Լϸ磬ţ׻ȣǰٷ֮ʮŵžžţһʿЩˣȻķҲɴ˶ģȻЩҲֻ˼䣬ϵûЩơ
ΪٻĸӦǿһǼЩ˯ŵϸһЩԲ񾭵ģܿٵӦϸķչᷢߵЧʱһһĹȥٻϽķ΢Ĳʹ⣬
ôоʲôٻ۾ʵ

ٻĬһ˵һƬڰһƬ׹⣬һ˿紵˹ϢҸеůЩ˳飬̫
ųеٻЦ˵ǾԪصٿеɡ
ٻͷɿ˫֣չǰǰǸˣѾˣʱʮֹ߿Ӷų˲ͬɫĹߣЩɫĹ߽һγֲͬɫĹߣЩɫĹ߽һγֲͬɫĲʹˣʮƯĿ
⡭⡭𣿡ٻʵǲѽ
Ŀôϸдʲô˵
ٻһ߼һ˵ֻ֪Ҹоһղ˵ߴԪأǲǾ˵߹ˡ
ǣ߸ʹԪصһ㶼ʹáҡҡͷ񶨵
ǡҸоĶʲôأٻʼе㼱ˣ
ҪҪúõģֺ͸ղоһС ָ˼Ϊ˸ʱ䣬ҿɲΪżϹһ죬
֡оٻ˳˼Լ1Сʱ֪ˣ֪ˣ
ٻ뵽˶˷˵ڸоҾһСͺڰĽŰͺҹʧ縧ңңŰġġģˮԼҪ˳衣
أʵ
ûѽٻ˵ΡζӰ²¡ҵ㲦
ΡζӰŶ֪ˣǾٻ뵽ˣ
ߴԪ⻹֣һ֮Ϣһ֮Ҫ֮ҽ͵
ǡ֮Ǿ˵ģ˹ûаٻüͷĵ
˭˵ûã㿴˵óˡ



ڶ˽ ڶʮ 壨£


ǡ
еƷٻʮֵĲ⣬óǡ̶
ɲҪСŶ˵ɱɣеļ̶˵
ɱǴ˵ѽôٻûŵ˵
㣬֮֮Ϊʲôأ
ǻ֮Խ֮Ϊױ˵
Ǻǣֻһְˣһܸڡ
ŶǲǸ𣿡
ǿɲһǹصȥУƺ͸壬ܸһµ
ס
ҵ˼˵ҲͿˣɣҴȷһˣùԪصĻ50%Ļԭ뷨ͼ˼άû䣬ͲͬˣȻȥҳɹǰٷ֮٣ǸµǸ˾͵һһһƬհףӤһʲôֻ֪ڸ֪𣿻һǹԪûеǾûҲܸ綹ӡʯͷľשͷȵȣֻҪǶиԵҲֻⶹӣȥȥ˵Ұе̶ݸٻ
֪ûôףԾֻԽˣٻѶӷУ۾Ӧһº˵һƬɫ
ԣôȥӦһϵԪءҶٻ˵
һϷɫĹߣ龰϶˵ãȻ˼ҲЩо̶ܺϡ
ŶٻӦһʼָо ȥƣֻٻϵ̹ʧˣֵϣ
Ѿǽ붹ˣܺ͡ٻ˵
ã붹ӵ״СװҪɹ˵
úͰѶڵϡ
ҵĻٻϰ̹ļŶӵ˽£ûã⼸ŶӾͷ˱仯һűһǹȫ˵
ǡԼ⼸ʲôܱʲô̶ٻǾȵ˵
ʲôѽһԡЦŶ˵˵
Ŷ
ٻӦһϰѵϵǹӵϸĿ˿ȫɫǹӵְӵã˵ģԿǹ𣿡
ǺǡЦһ˵õģⵯûлҩǷŲģһǹԿɡ
˵ָָϵıͲ
õģ飡ٻӦһͿǹˣ󣬸ǹûǿɫӵ̹׼ȷĴ˱Ͳڣ
˿Чٻʧ˵ѽ̫СˣƵıͲ͸ôܴأ
ϸҪˣֲġָűͲ˵
̡ѽˡʱһ֦֦Ͳ˳ûֻһͲͱϰٸķˣĲסôɣһսʿֵݸٻһʯͷ˵
Ŷ
Чغٻֿʼһ飬ûһһʯͷһ˸ߵĹսʿͳǵǰһɫһѶ̽;޶ܣϻдʯɵף
ҡҼٻɹٻ˵
ʯͷսʿȴþò
ûϵģ˺ҵģɣ
Ҹѽ
ʲôֻˣҡ˵
ŶٻӦһǸʯƵսʿˣֽҿûжĶֻһַֻɿץסʯͷȻһ˿룬ʯˣǵûˣҲܴ
а̫ˡսʿһжûųͳɻˣٻЩʺʧ
̫ˣ̫öϰϰǿ֪ͣ𣿡һ˵һϵʯһӣЩҳԶĳ˴ˣ
Ҫϰѽϱήĵǹٻʵ
ܼ򵥣ȥһԪأȥ˼һ¶Ը˵İ취оǶһҪ֪֮ڵʽҲܷܲĹؼһҪзḻ
֪ˣĶĿ𣿡ٻһûš
ðɣҸ㿴Լɡ˵Լóɳ˵ҵˣҲиⲻָлΪ¡
˵˫ְɳ˵£ȻŵϵɳлҵĲ£ԼΪΡ
һ䣬µɳӿʼϸϣ۳СɳַɢһԼΣ
˵ɳٻ˵Ǻ𣿡
Ǻǣ㿴֪ˣǽɳħɳĮ˵޵еģھ¶֡ɳħǿ˵ָָһôಡһɳħͻûӵٵĴڡ
úõĿǵĹɣΪɳӣˮǿġ
ŴĴʼĿήˣƻƵҶ񱻺濾һ֦࣬ҲɿˣɳħҲɣֻӣɳħԭκ˵ֻҪܳ׵ĸ鵽壬ôҲ⻹Ҫá
˵һӣһֶѶǿÿݵĳɳĴʧ˿֮У
Ŀԣǰ龰Ŵ˵ٻʵɳħ󣬻һ
Ѿ˵ˣ㣬ԣˣ˵Ҳ˵ˣý̵ҲˣľȫԼˣһȥˡ
ȵȡҸҪؽָʱٻסң
ôʲô𣿡ʵ
㡣ٻ̫ȷ˵
ʲôʰɣ
Ϊʲô֪ô࣬ܣҲ·Щڵġˡ͡ʦһ֪ȴ֪ô࣬ԲǸ򵥵ػ񡣡ٻ˵
ǺǣзǳߵͶҺĽ㣬˵ĶԣұǸػ񣬶Ǹ񡣡
񣿸ʴһ𣿡
ҵ۾ֻֻСѡӵ˵
㻹ػ񣿡ٻ˵
˶ԼĿҲˡһӱʵĲ֪شֻûȥˣ
ôֽͨһˣò᲻ɣٻʵ
ֻҪˣҾܰ鵽ؿڱ֤
ǡϲʶһлˡ
һӾôһըҲһ㶣ôû뵽أ汿Լ˱֤ˣܻȥ
ܲܲش⡱ε˵
Ŷ
ٻʧ̬ҲΣǲĵ˵ҪʧҪˣҲҵĿԣһ˵İɣҪҵλֻǴڵģһ˺úõģͷİɡ
ʶʶһţٻϼʵ
ʶʶɣҺ죬÷˰ɣ˵
𣿡
ܺãСӹӲʵĺܣζûˡ
ܸ𣿡
ٻˮʼˣûпޣ
ڻʱ򣬻ܸ㣬Щ֪𣿡ڸǵ˵
ǰҵģΪʲôأٻйˣ
ģΪ㻹ûǿҪҪúõѧõǿԺͻˣ֪𣿡
ôļҲֻˣҲǺĵģֻҪҰСɱˣȡѾСӡǲִڣôгΪһ֮ǲִڣôгΪһ֮ʸôҾͿԴһȥСˡΨһͻ⣬ϼһҪܸߵоǳֻСһ˵ĻЩѽ
桭Ļңٻٴβŵȷϵ
ǵģҪúõǿԼ֪𣿺ˣˣԺһٳģķԼúõܵܲģټ
Ϊ˰ȥҲֻʹ˽ָ˵ʵȥһƲסԼ˵ȥģǾӣǻһã˵ļʧҲʹѡ
ΪԺļһҪһʱһð취õһ𣬶ǶݵļʮꡣڡֻˣԲˣٻһһ˿˿ĺ̽ٻĽָ
ˣٻ̧ͷŴǿպ£ֵͷ˿еġҧҧֱ۾˳˼͸Ӧ붨С
ңҲڽָѰųɹİ취
žһλȥš
һλͷԷһƣִм˿࣬˿䣬˿ˡ괩˯һͷҷ˵ϰ֣ʲô𣿡
ǸؾսӵٻŶӳǰͬѧ׷ɣ
ţǵġͷ˵
ӴӦʵôҵȥѧУ飿
ûûǣϰ֣ĺϲæ˵
Ҳܰȥѽ֪ǺڵϿ˵Ⱥˣÿ춼аӷﶼŲסˣҪ߽·Ҳ߰ⶫǲǿġߵĽѵ
֪ˣϰ֣һȥģͷİɣȥϢɣѾˡڵ
ʵһڵʱ䣬þ˸ַʽԼٻ飬ѾĻˣҲ׷ˣ֪ھиʿ׷ǵĹϵҲԳ̬׼ٻ ˡΪòĶҲñ˵õ



ڶ˽ ڶʮ ʦ

İ
˼
һжڽĳ

ʹǷֿ
һʱ˼
һҺź
ʱ
Ǯ޲
޲
Ϊ
һХ
п̾
Ϊһ˹µ
峿 
 
֪Ѷȥ 
һ 
ʱһ 
ȫ 
ܳʱ 
˭ 
ʱ 

һ˼ϣ
д
̾



һ
糤顭
ռǡ
ڣٰѻתƵħ½ϣĶӻƽˣħҲѧˡ
ʱһһĹȥƽ6λ鹫ѧϰħҲһʱˣܵܿˣ˵ףѧ°빦ܿľ6ԪصħȻЩ֪ʶҲıϾʦҲ6ÿħϰҲûƽԾ˿ͷҲǰͷ죬þڵľɭǸӵˣҲסħޡ
һ䣬ʮСĺɫֶ˶ħޣ
𣡣!յֵİͷظתͷһֵˣϾ˻ëˣǲˡ
ͷأħޣףͷ֣һǹļ⡣һѳ͵ľҪͷǸʳ
ĵĻЦּصòˣ͵Ϯͷصľǻƽ
ƽˣҽģͣһ׷ŻƽһƽԼ˸١һɭ꣬һ
ˣ׷
վסͻȻ繫ֵ˻ƽǰ
һǷ繫ƽҲеˣϾٶȣɲռˡ
ѭһã˰ϵʧˡ
һҲƽ繫Ҳһ
ҵģأոոϵģ˻ϵħһŻ˳ΧŻתһȦʧ,,ڵµĻƽҲ˳
ãܣһʶˣƽϰȾܡ
֮ڣ
ԶҲոո˹һȦ֮ڰѻƽΧ棬λҲ˹
СĽѵСο㻹ôܣǻȥħҪ㱳͵ħġ
ȥˣ6ץһҲڹ֮Ļƽ
ŶӾ֪¿ܵˣ˵
ˣС࣬СѩСѺȥСĶˮ˵ƽѧħ಻õ£СҲСˣ 
õġ
İɡӦһĥȭߵ˹֮ڵǰЦСӣ¿ˣϴûҵ·οҲ㣡
˵һ
һ̹˻ƽʱĹ֮ҲʧˣܵٻĻƽϻţ
ʯ
һϵʯûƽ˫ȳΪʯͷȻСѩˮһʯ˵ȱһ͸ڻƽˡٻʧ󣬻ƽִֻصֻ·ˣ̫죬ȻỬģ6λҲ˵ЦĸһʲôĻ͵ȥ׷֪ƽˣôѽرѺˮȻҲ֪ʯ֪ķڽŵ滹һı򰡣ô찡Ūǰ׳ѽ֪ΪܣҾԼˣҲᱻץסģˮôٽʮҲ£ţǻģ㶳˹ѹڱζɲܣҪСĵ㣬Ҫæӣ¡
ƽˣڿѰ˼ӳģСĶ˻
Ŷѽ9ˣôʲô𣿡ƽ˵
ûʲôֻǡԽ㣬ԽһˡСҡҡͷ˵
񡭡һˣ˭ѽʶ𣿡ƽҲһ»ش˻ƽ
Ӧʶûʶ˭ѽ
ƽһͷˮ
ˣԺٸ㣬ˣһ⣬ǼСݾֻܽȥ𣿡Сת˻⣬ʵ
ôϴǲǸһȥʲô𣿡ƽֵʵ
Ȼشҵ⣬ֻһ˹ȥ𣿿ϺͻǶûȥСʵ
ѽǶûнȥֻҽȥʲôԾϴβҲһȥ𣿡ƽ˵
㲻֪Щ֣֪ΪʲôڵСſʱڣСݺǲŸҳڳʱҪ𣿡
ò͵Ըɽȥɣ벻𰸵Ļƽҵһɻش𣬶Ĳ
˸С͵ľֲſ˵ϡ
ʹѽĻƽӵһɫȦΧס1ʧˣǹġ
лл㣬Һãޣ˵ƽŰ۵Ĺ
ߣһ£һĽ¿󶴣ŲšһЭ
ˣҹԹԵľǡѹƽҲֻˣعͷԹʵ²˵˵ԭɡ
ԭһ¶ˣڣǽȥĿĲΪ͵Ϊ¡͵
£ɣΧûʲôڣйҲ˺ǣ෴Ӧǻ᲻˺ǣǵĵôСɣƽŵ˵С˵ûָо£һ߽СݵţǿҵɱӿھҪ߲ȻɱƵģܷųɱ޼ǸֻǸ˵ļͽܺĻˣѽˣƽСɽʯ飬ǰǲĸεĵʲôİ ȻʲôС˻ƽ
š룬Ҳ̫ˣͻǴһ֪Ժһֱңһ֪ȥǾˡƽҲ벻
㲻ܳþɣȥС⿴СࡢСѩƽҪˣ㲻˽㸸׵µĻԲȥߡС˵ݵķȥˡ
ССѩѻƽʯ˵ĽŻָԭκҲȥƽԭ˼£ղűĥСҲǺ棬СࡢСѩԺ
СĻعͷԻƽʵɽʯûж𣿡
⵹ûУҵ֪ΪʲôݺͳݶҪҵˣǲΪ˱ܿǹɱѽƽһ߸Լ˸һ˵
ûܴСӦ
һ֪һ£ǾǸղǿеǸˣһҸװɣ벻Ҹ׾ȻͽܺͻⶼǶԵİɣһƽƲ
Ǻǣ벻Сӻ治Ǹǵģ㸸һ˵˰ɡСεЦЦԺ˵
С׽㣬ܸҸ׵ͽܶ˭𣿡Ϊ׻ƽҲ
˵˵Ҳ޷ʵҲ㸸׵ͽܣ㸸׵ֵܺѣ׵ԭʽ̸һı£ԽʦͽϵҲΪǾ֪ġսкŮһ񣬻ˮ֮ǡ֮񡢽ܿˡ񡢷սҲǵ°ҲҲӦÿˣϾҲʮˡ˵
Ҹ׵ֵܺͺѻ趼ˣҸҲһɣôһʲôأħɣƽԴʵ
ҲǰɣսĻСİ˵
ޣ˵񰡣һϷԵ
˵Ǹʲôأ
ǸðСӣȻҵĻҴ򣡡ȻǸӼֱӣҲǸһ˻ƽͷϣ
ѽʧˡŶͷƽʵôҸ׵ĻһѺͽܰɣ
ǼҲֻ֪СĽ֪Ϊ㸸ߵʱ䶼Ҫ硣ˮ˵
ðɣ¾˵ɣ㸸һĴȫҲħޣٻеһ࣬Ǿ㸸ֱһ޵飬ҲĴԪعɣΪΪʮֵʲô̶ûҲ̫СҲֻģĸ
ûãһ˵ʯݺʹ¿˿ôСǰȥ飬λҲĿתĿԼȳ龭
֪𣿡һС˵
ģ˵Ҫ۾˵Уֻ˲һУǡֻһȺµСá
ЩͿˣֻǸԸˣΪһУǶѾ֪뷨ˣҲеܸˣ֣ܿ𣿡˵
λ˲۽Ǵ˽ͷ
С˵ˣұˣȻĶӽǣǾҪǴɡ
š
õġ
֪ˡ

˵λֹǴЦݡ
⼸λʦֿЦһ˵Щ׵ĻƽҲֻвһվ˿СļŵСʯɽ
СĶԻƽ˵ȥЩʯͷϵҶЩʯȥ
Ϊʲôѽƽɵ˵
㻹벻㸸׵ˡһв
ȥˡ
ΣƽҲֻƴˣûͰСʯɽϵĲݸľȥˣԾЩʯʮᣬһ²ǱɻҾһĵ˵ϣںʹִŵʯСɽڵĲУŷһ˹ǣĶѣĸȫ˹ǡЩϡŹֵ˹ǣ¼ףͷһһֽһǹһ֡
ǻƽ˰󣬶СʵСĽЩʲôѽ
ûЩ㸸µĴǹȻ㸸׽ﱣĸ׵ġ
СĿ˿ǵıԻƽ˵ýˮǻǹǷˣʮˣҲվĿʮˡ
ôˣ
ԭӣ㲻ú¡С˵
˭ˣǺ棿ƽؿ˵
ˣ߰ɣɫˣȻȥɡ˿ɫ
ðɡ



ڶ˽ ڶʮ 

һҹĲϰٻĽ𣬲û˶뷴ٱһ£ֻҪǿˣ߷ɿԲٵԼˣԼҲ԰߷ˣҪҲˡ
裬Ϻá
һž͸緹Ĵк
㣬ϺãŹǷ߷Ҳˣ
Թ緹ٻϰȥˡ
߷Ҳһ˵鱨ѧˡ
Сٻȵȣм仰Ҫ˵ٻҪŵʱ򣬴ס
ʲô°衱˿ֱʱ仹Ҳʵ
520˰ɣ°ʱ˳鵰ɣҲգڽһ˰ɡʰϵķ˵
ðɣ°ʱ䲻ˣϰȥˡĬһٻ˵
ʱЦŶԴ˵裬סﰢһţ⡣
˵͹ϴˣٻЦˣһ㶣ҲЦӦõģ裬֤óԵĺţ⡣˵͸Сķɿʰ׼Ͻˡ
·ϣٻе˿£紵ģεգѩ׵ƶ䣬͵ĻݣľһȻУп֣һϲõһֱΧߣ
ҲɣԶĳϣͱģ
һֿʼѧУȥˣߵûһúõĵһЩЩЩ䣬Щգÿһ춼áʵ
ʼ֮ܵʲôˣǿϲɺѽڽָеҼٻµͻƶһĿģҲǸеο
߽ѧУĵһͱˣΪܵ˾ţ£棬бǰˮйͨȺ֪д·ˣ˳Щ˵Ŀ⿴ȥڽѧ¥Ķ¥һӰѵ¥ȻԵ֤뷨
ۿʧ¥ŮĻǷ񡣡
˵Ů˵һޡ֡ϵпǱбˣȻȥ¥ˣΰĹ٣
ˣ˼ڲѵģ㲻֪Ůģ룬֪ʲô
׮ĳAˣ12 Bûɣ12 Cû11D13ѹ
ѹA
ѹC
ѹB

ˣһУѧУͬʱҲһʮ³
ɵҪѽһ¥ϵӰŮǾȵĶ󺰴С
ʮ¥ߵĽѧ¥¥׽УļΧͬѧ˽һ󣬾ͷ󺹵У¥ȥˣǶҲȥмλһ֧ܲԮһɢȺҽҲȥ˼
ȥǸǸСĽ̸ȥˣǶһĸĸССܵ˺СѽҲ̫嶯ˡٻҲԽȺ¥
ʱܽȥԲλС㣬ɣٻ˵ԱߵһλǻҿһȵĶ
ٻûӲֻǵ˵ǵĶӳг
˵ˡʲôû˵ͼԼ·
תͷһһλ죬ŵ˵ҡȥһ¡
˵Ϳ첽ĳ˽ȥûһʹһλ꾯˹һٻλӳҲһ벻˵֪Ŷӳк̸
ѧѧҽȥȰٻ˵Ͼ˽ȥ
ιҾ㣬ǡ
Աߵľ׸뿪ϾͱǵĶӳ죬˵ôŶӳˡ
ٻ߽ȥԺ󣬶ӳһִʹλ׵ͷˣô˵꣬СͷϿһһҲɵˣ͸ˣ
ӡӳ˭ѽǫ̂ǸƳ𣿡Աߵľͷʵ
ƳƨƳһվվˡǸɱ˿йҷġǹ˽ǹ֪ûźͱӰӳѵ
ɱ𣿡Ļŵ˵
ӣǲˣҽȥˣǿţҪ˽֪𣿡ӳ˵һˣ
աײ˲ͷϵĺˮĵ˵
ǲҪȻҾȥˣԶٻλСŮͬѧĿ޽
˵˵˽Զλӳٻʵҽһ˽⣬СŮѧѧУ꼶BһλѧɼܺãԸ򡱴һӳ˵
Ը־ٶԭأٻʵ
Ϊʧˣͬѧͺ˵ռԺͰ˦ˣܲס̼ѡ¥ˡӳһ˵
Ƿĵһ˭
һλ๤˵ɨʱһŮѧվǽһխˮ̨ϣ鲻ԣȥУᱨУϾͱ˾֪ͨļҳһŮ߼̣ˡ˵ӳ̾˿
վ˶ã
๤˵Ѿн1СʱˣѽǺǡŶӳλŮѧȰ˵ĳɹǶѽӳ̲סʳԼʵĻ
Ҳ֪ΪҴûȰ˵ûвμӹİٻͣһº˵˳
Ŷ쵽˾ǰˡӳҲٻôһ˵Ҳֻһ¿ˮһѺ顣
Ůѽʲôú˵ɲҪѽˣŲˣһλŮĿȰ
裬ŮТҵһУҵһУҵһжˣȻңһʲôûŮˣѾûлȥˣ衢ְ֣ԭŮɡһŮؾĸ׵İ
ŮѧĸĸȰˣΧ˸Ǹеãˡ
ҪŮ㻹ң㻹еѽԶվһģʲôǻؼȥ˵ʲôְֶӦ㣬𣿿СĸҲȰ
Ůûˣתͷ˿ɽ˺Ҳ·һܴĴ˰չһЩ˴ѧУң棬ѧУôǸôԶҪܹһ򳡣һؾ͸ʱˣòֻжЩС͵ˣҵĲڴ棬ϣЧɡǾ˶ΪСˣλúԶǴǣôߵĴ¥ЩŲŶһ£ÿ˵жһɺµĻš
ǰλͬѧܻһͷҼ仰𣿡ΧǽߣٻԶ˵
ԱߵҲͻתһͷһתǶˣǶϾŵĶٻߵľʵӳ⡭⡭ô
ӳ֪Ŀ˿ٻ˵Ŷӳ˵״ˣ͹ܲܰæ
æҪһλḻҵŮȴһɱ˿ʲô˼ҲЩˣ5֮ڸȥһҽǰҲҪҰȻԻؼˣ
˴ŭĶӳ˵ǡǡӳҲǽˡ
˾ָٻʵ
벿ҵľĹϽ¡ӳΪѵ˵
Ժٻתͷ˿λһװƴֵп˺˵ãǾŮģҾλҽŮȫվǰĻ벻ҪҵĹȻǰΧǽСȥ
㡭㡭ҡٻôһ˵Ҳ˵
㲻ҪȻȥˣϴֵɱŮӳСǺˣǰදһڣǰֻпˡ
ٻΧվסˣС˵ú£һʶҰɣ֪ҽʲô𣿡
㡭Ǹ̾ӵɱŮٻʲôֲǷͽѲҲҪɱңٻվס˽СҲ˿ʵ
ղҲ˵Ǹҽ㿴ģٻ˵
ҽ˼ûвҪҽϾͿȥˣԶʹ硣Сת˵µȺͷ۾ڸоʲô
죡ڣҵŮŮûзߵӳ˵
ϡĻᣬӳҲ˾ģһӣ
ǰŰȫľźǰ߲Сȥڴһǹǵǰһǹڡ
ȥ
ò£Կ϶γǹһٻλ쿴γǹԼⷽҲ̿ˮĺˡ
㣡ڸʲôϼǹҹжʧˣɫҲˣĺĲǡYes! Sirӻһ˫ӵ۾
С۾ٻʵšʦ˵ʲôҸʲôϵʲôһСһߴվĸĳˣ̨ı߽Ǵ
˾ҲСĸѾιȥˣιȥӣϽӳҽ
ٻϵǹߵСײ̨ԵȻСһ˵ԼİˣҸһһ֮һ𣬻ŵĶǰ
ǣ˵ʲôûˣлŵ𣿡Сתͷ˿ٻ˵
٣㻹ȥڴٻǰ˵ȻСʵϲ𣿡
ţС˵ͷ˵ǵģҷǳϲҴӳĬ߳Ҵ˰ãҿģһ֡ǡǡȴ뿪ҡʦ˵һȥ𣿡Сʼˣ
ͻȻһֻļһתͷԭٻ֪ʱȻѾԼߣٻûı˵֪ˣҪҲ꣬뿪ѾһĿʼҲǰʹĽ·岻ֻʹ࣬ҸҸģҪԼȥѰңµ磬Ҳʧѽ
ǡǡҵĳǸѽô뿪ѽС벻׵˵
ôһ˵ٻСŮһǶ£һǾͿ֤ԼѾǶԷˣ˵ԷռˣǴĿɰ
ٻЦ˵һܾԳΪһõĻ䣬֪
ٻЦݣСˣ벻Ͽɱ˿񣬴˵еɱ˷ӣȻЦ͵˵šʦЦʹһ
ͰҵʹɡˣɫˣȥϿΰɣ㿴ϵʱ䵣ĹˡٻϵĻվ
šСҲͨˣ˲ϵҲվ̨ÿܷ紵ͳɫ̦СվĵһҲò棬ֻ˫һ裬ʧȥģ
һһ£

ٻתͷתͷʱСѾ˫˳ȥ붼˹ȥСסǶߺϱԽԽԶӰ±ߵļ
С
ԼŮȥˣҲǴȴ˼㣬ٻҲǿհһƬ



ڶ˽ ڶʮ Ѱ˵Լ

ѽ¥ŮһһĽͻҲڿз½ٻӿհ˹еСĽӲ֪ʱһƬãȫûзӦ
ô졭˿̵ҲûоҪȥˣǸʿ˵ĹȻûԼȱ𣬶ɱ˹Ѿˡ
ﶼģߵһУεĻεġٻ군ˣҵȻӲˣֲԳ֣ͲܿˣԣֻˣʵڲеĻһǻȵġ
һҵĻٻûʧػʮ׵ʱſָ۾ڸӦʲôģ½ٶȱˣٶȻǻԼӵļоˣ½ĸ߶ҲӼʮ׵ĵط˼ףͺǰǴ¥ϵǴ1¥һ
˿ˡ˺ѺģѹĻҳ˿УΧֹͣһӼžһƬͬѧǺ;ˣ¥¿СǣһֱǰһҲĲѣ
ǡᡭ˰ɣ˼Ժһλͬѧ̲סˣ
ôߵ϶ˣĺѿߵһλͬѧҲ˵

ǶΪǰ˺нŵС

ܾıȸղŻҪ£һɴŴ죬һĲţǸ˵һӶǸŵ£ģ˴ӽ׵ĵطȻû±ֻһŴͼСС棬ҪԼۿԸԼ˫ҲԸȥǰһУ
ǡţֹNԺһλʺõľ쿪ˣ˿۾СܸоСֻܾȻȥˣСߵԱߵŴҽǰ˵𷢴ԼӦ¡
ŶŶѹҽϱеС,ҽȻٵĴ˳ڵʼλ¼˶
ϵĻҳٻָ̧֣ϵĽָ˵ллûлӦֻڽָĬĬĿˣǰĮʧˣǰλʻֵСֻصϣĺ⣬ӸղǾֵһ˲ͿԿղţȥоߵεķˣȥ˷꣬Լ˻ŮѧҲԼǸҪӦཻޣ
㡭ϸˡ˺һҲŻӦһ仰
ллһӱŬģҵĻӦٻЦ˵
ЦˣٻһЦΧ˸ˣ
Цˣ
Ǹɱ˿Цˣ
ģʲôӰֹ£
ôЦأǸղŵһˤԴˤ˰ɣЦͦġ
˵ΪʲôҪɱŮڴ۷׷ʱ¥һߵٻĲץȥֻߴֵĴƷ˹ٻҲһţžһ󹴾ڴϣȻǿһţѻûصĴ壬ڿо߷Զ
ѽ
°ͺ͸ڱܵشĴʹڵǴġ
ٻָָ¶ӳߵҽ˵ȥ¡
ŶعҽӦһ˹ȥֹʹҩЩҩ࣬ϵʹԺ
һһַڳ¶ӳϣߵٻǰߵ˵˵ӴΪʲôҪŮ¥㻹ıɱӴҪ㡭˵־ʹ°ͣղٻһعȭɲ򵥣
ûɱŮҾ˼һӲԼŮĸףҲϲ˵ãҪϿȥˣٻ˴һۺ˵
Ůҵģزҵ£ٸҲģҸıɱϮԱзǷǹ¶ӳ˰ߣӴ°ʹѻ˵Ҫ¶ӳ׽ٻ
⡭³¶ӳҲǲð죬ͷǣ׽ɣԼǰ;ܾʹˣְɣԼ⼸λ컹أİٻǻˣǹԼС
ְ֣ûµģͲҪΪʦˡ
ڳ¶ӳͷ󺹲֪ʱһŮΪΧ˻ͷһСҽĲͬ´Ⱥ˳
С
һŮûСĸϾ˹ȥһŲŮһʳʶ̣ҲһҡһڵĿ첽˹ȥСߵҽʵҽŮû°ɣ
ҽҡҡ˵İɣŮղֻŹȻȥˣղŵļƣûʲô󰭣ֻǾϿۣĳ˷ݵҪúõ͵ڰ
ŶŶãããû¾ͺãû¾ͺãһŮûҲһӶС˵СԺְҲȥӰӦˣÿһпվڼ㣬𣿡
šԼĸһʽĿʼԼˣСҲǸжᣬЦŵģʧȥʱ˵ĹذůĶ
ˣͬѧǣϿεʱѾܶˣҿЩȥϿΰɣڴ֮ǰλҵ͸ǵٻʦӽѧ¥ϵĳﴫУǼĺ
žѧУ
ԲŶӳղ̫ż̫ˣԶǶԲ
һٻֺʲôСٻǰǸǸͲˣҲΪĳ嶯˴ۣԺҪúõչԼŮ
ٻָָ°˵ֶߵС˵ԺſԼģʵõģ֪𣿡˵ͷ
ţ֪ˣʦллĽ̵СЦ˵ٻһ˼ֶٻ˵ʦʵЦĺ
ллٻЦӦһ˽ѧ¥ȺҲɢɢϿεϿȥˡ
߽˽ңǰƤŵͬѧǱˣһĵȴ߽˽ң
ž
ٻ˽̨ʱͬѧǵ˽ңϿΣ

ͬѧǺã
ʦã

ͬѧʺһµĶٻҲ֪ǰΪľ£ǵıǳĵģΪǵϲǿ־΢ЦڵٻҲӦǵǾ塢ˡأϵһĻٻеѵһģֵЦʹ֪ٻİġ
һеı仯ٻʮֵĸˣҵǰԼҪԼȥӭԼİˡ
ʦ
೤֣վʵʦҴȫͬѧһ⣬𣿡
Ŷʰɡ̬תٻûоܾ
ţ֪ղڿе뷨Ϊʲôһ˴ôߵĵطȴûأ೤˼źʵ
ٻ˻ʾԺ˵ҲǲţһҪߴңһٮңҲǸеǳˡڿе뷨ֻ֣ô죿
ɣٮң
ô˵°
ܵģǻôѧϵѧϰɣ̫ˡ
Ҳţʦһ칦ǰɣɣ
һŮˣ

ͬѧǲŵĴҲٻҲܰʵ˵ѽֻ˸ʾ˵ͬѧǣ֪ʲô𣿡

û˻ش˵漣ֻŻᴴ漣Ҳ漣һ룬ûаҲ⣬Ҳһ漣漣ԺҪٷˣ֪𣿡
֪ˣ
ãǿʼϿΡ
ž
Ǧʵ޹ʶѳΣ߷Ҳ͵һ
ѣͻ뷨վ
߷ɣʲô𣿡߷һӾվʦʵšûС
Լʧ̬ˣ߷Ӧһмæ̸ô죿ҽΣգҵȥ
𼱣ΣȥҲǰ״֮ƣһԣ
˵Ļ󣬸߷ָԺһ˵ãΣѹĺúõģѵҸղŵĸоˣ
ղȷΣգѾƽȹˣû´ĻһǸħͷ㣬һȻƾǵ֮ԾȲ˵һ֮꣬Ҳ꣬˵ǻȫЩйֻһôĿҲ
һø߷ɵᵽɤŴеʵô죬ҲʱΣ𣿡
ĺˣħͷȻһΣǾͻΡΡĴΣػһˣҲԪˣκˣ˵ԣᱣġĳ˵
ô˵ħͷǸޣΪʲôҪɱأ

߷ɵһʵҲ˰죬Ȼߵ׳գħͷˣҪΪİ㣬ΪԼҪˣļҲǶ꣬ĺõطС
Ŷ֪ˡ߷ӦʵҪҪ˺֮ǰ𣿡
ʦ˵ܵûиһǺò˵ģµµһᣬǾڴȺ֮ôһħҲðĶˣˣҪٵˣʱȫĺܣиħͷǲµģ㣬Ҫڱ֮ǰúǸʱħΣһҲҽһʱ䣬ˣΣСˣ˵ûг
߷Ҳ˵ǣϾڽ㻹ΣգҲ¶ľģҪնɱħͷȻؽ㡣
ϧƲִˣڵҲѾָҲǽٻ֮ҵҪ󵽵ǽ̳ĸ߷ɻҽ̳ٻռ̳֮صڵҸǰȼֱ£ǰΡ֮ģĽİΧţֺǸȫԣԣҵжܵ˿ƺԼֲȫӳԼʵ֪ᷢʲô£ȻӴĻһ¶ٻҲǿ
ԣҵҪС£ٻѧᡰ֮ôһҲóˣÿһԼΪ˱ʵǸͺӴĻͷҾһӵһᱨģڴ֮ǰһһҪǾǸɵǿеľ߷ɣ١
˽ģÿ˶УҲУҲٻͬ⣬˽ΪҾɱ˱ڹҲҪȥһҪĺܾҲ֮񣬲ϧһרŶȡɱˣԣԭңٻһжΪ㡭



ڶ˽ ʮ ɱ()

ཡһɫͣѧУſһֱȡ
ʾǵ֤һλߵ˾˾˵
Уά˺ͼԱΪ޻Уĵϵͳģҵ֤һλ۾һ˵һЦŵݳԼĺʻ֤
˿ֿ֤˿һȺ۾ġԱ֤˵ǽȥɣ֤Ҫѹչع˾ʱֻأ֪𣿡
Ŷõģû⣬ſһ𣿡˾ЦӦ
õģȵһ¡˵żվ߽Աߵֵңתʱһ߲Ļˣһźзġ۾֡˳ĺ棬Ե߽ҡ
BBڵŵĲٿػҲĴˡ
94862ţǸ롣հһȵĻعͷ
㡭ᡭᣡտ˵һ־ͱס죬͸еؿһʹžǰһƬû֫ˡ
ŵԺ۾˵Ҳûϵļʻ֤ȻʬƽԱߵ¹Ҳһȥ߳ҶԳӱ˸OKƣ߻ңվӿˣڵϻЦˣֵǣȡĶɡ
˵һ˹ڱϵ۾ųе˶ȡ۾˾ѳӿУڲԶͣ󣬿˿Գڵϻ˵ϴĵӡѧУڵʦڽѧ¥Ĵ￪ᡣǴ˴жֻһСʱʱ䣬һСʱǷѧʱˣʱҳӺӣԣǵʱܽ
֪ˣֵǴһԱԭƻжһСʲôҵϣɢˣ֪𣿡ϻӦһԳڵֵ˵
֪ˣڵʮ˶һ±ԼļһҲ˺ɫ֡
ãжҶ׼ˣϻҲ˷ܵ´
ˢһŵһĺˣһ飬ûеķɿԼֻʮ׵Ľѧ¥Ĳš

죬ǵʮܵʦᣬѧУϼŵӣڽ죬һսСҽĵãһӭ֪ΣռУڽ̨ûͲŻݡ
ǧ˵ĴÿɲٵģеıȣҪСôһ㡣
ž
ҵڻصʵ˵⻹ѧУһսС¶ݽÿ˶쳣ġ˷ܵġЩһ꼶ϵ꼶ѧǳڵӡӰϿʲôɻӣսӵصľС⣬ǿ˵ģ⵹ãֳˣܲѪ
λɫĶԱ˽̨̨µˣŮСٻǸǸģõ棬УԲòμᣬڵһڰ칫ĺ⡣оΣսӽҲֻЦûΪҲǿĿγ֮һǾԤ֪ĸо
λԱһλеȵĶԱǰһڻͲǰһ˵Һã̾սӵһС飬ʲôٺ٣һ֪ɡǾǡɱСӡ
ۡ
̶̵ʹȫõѧ벻ǸھưߣɱСӣȻԼѧУԼĵá˸ͽԺ
˵ԭСӵĸӳʱĶӳǺǣҲҪ̫ˣǽǽĵøҵģģҷɣɣǺǡЦ˵
˻Ͳת˵ҸҽһСӵĶԱɡǴҷֱֺͳָλڱ⣬ǵֲ˵ҾֻиｲһǸ˵ˡǷֱǣǹڡǹˡӵڵ״һˣҶʶɣǡɱŮĳԭ뿪СӣԺźܸǴһҽˣԭˡ
ŶʧĺͬѧǵźһֽţΪڱֽѾ֪ٻǵѧУ﹤ʱʱѧУſһμʱŶˣȻֽﻹе¡
Ϊͬѧ˷ĶԴ˵ǴҶѧܵߵȽˣһûôܵߵȽС6Ǵѧƾǣ˶þоѪˡҲûʲôѧϰϵľｲġѧУѧӦǸаɣôҾͽСһλиѧĶԱһƪ°ɡӭ
ž
ҵСǹڡԴɵЦߵ˽ǰ˵λͬѧãҡǰϹУ֪ʹΣڵʱдһƪڸɢʫֽС֮ʫλһǲԼڵЩ񣬵ȻǰвǺǮݺ˼ҲһĳͻеĻҾ뵱Цɣлл
һƪĿڰ׺ǹڳƨɺİһеɵıֽСĵչͺ
ѹأŹء
ƺ塣
һһĻ𻶣
߶꣬
Ǹ£ɱûУ
Ϊɶڻɡ
쿴ﷳҹ꣬
һݰٽŻи
һһ죬һ½һ£
ÿᣬѧϰⶫ治Ļ
ưư
˭˵ǻ۾ô򵥣
ɽ
Ӣﵥ纣
żϸ
Ծһ
ǣδöá
Ƕ࣬һ˫Ƕһ
¿ξһ
µ
һһȫ
¶ķ
Ůƺȸߣеİ׷ͷܣ
ð߲С
ūη
Ҳֻ·ѡ
ӣɱûͷ׬Ǯ
̣Լᣬһѹأ
˸ĸ
һʱⲻ꣬
ϲ¿޽⣬
ƽʱ¶࣬ʱѧ
Ĳٺ٣ǮٷѶ࣬
һѹһ
۾ҧأ
þǰ
ǹأ
նСһ
һԺһú
ˬգǸ
һ󴮵Цҵ
ллڶǹ߸λһΪֵľɡԼɹǹڰѰּ͵Цǹˡ
ǹЦĿղסʱͻȻԼ֣ϾͿ̨ƬʹȥҲˣǹڵ۹Уǹߵ˽ǰеŵ˵ҺãǹˣǶ֣ڶҲҪΪǵڶͰһﵱɵһˡ
˵˺ָָߵǹڣȻ˵ʵֻǸֶѡ
ԵЦһºǹ˽˵һǵԭӳǿеǸɱŮҸ˵йޣûһܸǹ˵ǲǣ
ǣ
ڻѧԺǾͲϿεѧˣǿսԵͼָӹ٣;ĻеʦҲһһսսʿһ֣һὲһЩֵһЩĴͬѧϷϵCSɣǹĸоôǲһֿ˷ܵĸоΪһҪ˵һǣĹһҪٵתƲص㣬ȻͲԶˣڵϵЩʲô˦衢衢裬ʵУȫɱΪ룬һǹǹ˾࣬ǹӵһ£ÿȵ˦𣿴һһǹĻ̡ɱһǹûӦϲϻٴһǹǰٷ֮ٵĺϼӺáȻ͵żϵ۰ɡˣһΪһֵԤУһ֣⻹Ҫзǳݵֺеֱֱ˶Уһλսʿֱ͸оͨ˵һλֱ֣͸оսʿֱΣյĽӽԤлڵطǷȫе˵ĴԼطǷ׼Լ˵ڣҾܸоùҡһǺŵͬѧԶɣǺǡ飡
ǹûЦʱһǹá
ǹ˲״ǹڣֻ顱һ󣬾һɺɫҺ彦ԼһһŨŨѪζ˹̧ͷһǹ˵ĺԴѪҺǰŵУε쵼͵̨ϵǹһӣͷ϶һѪ
ͨԼ룬ǹ˵嵹ˡ
Σգҿ졭飡еԾɿǰһץ̨ϵĻͲʹĺһǹ˳ȥصˤ̨¡
ӣǹڣӣӵҲǽһһ̨һ˳嵽˽̨ڣĴ鿴
ڵԱߵĲţմʱǰˣһͷźƤͷ֣һûϤڵһ۾˳ϻڵϵͷΣ֮һɱǰСʱ飬𳵳ŮѡĶʱһʦһڹ˾ϰ࣬޹ʵľ͸һڸ50¥ĵ糵߾ͶˡŮѣĻ𳵸յվͷ˱ըʬ޴档෽֪̽¼Ļ-ϻϻϵɢǹڵһϵСɵ 
ѽ
飡
ۣ
ǹˣǿĳ˺ڵĸԶֱӵ̨ϣǴһ˿΢ЦΪʱ̣Ҳص
ġγ˼粿ʮ׵ķɵϻ˿̵Ȼת˿λͷϲ嵶ֵܡźˮҲ˳ҺøղǹĺӲתһ£Ȼѵڼ϶Ŀϡ
˿ϻŶԽ˵ţ1Ѿˣǰԭƻƺû᳡ж
ǣڶԽ˸ӦһõĲȫ߿ˡ
ѽİλǹһžͷǹȫҶ£𶯣ȻӾͷǹˣ
ѽ
һñը˹û˺˵ŮȫҲ϶
飡

ǰһ׼绰ʦϻ˽̨˻Ͳ˵Ƕ¾ͶҪҶرǱǼλսԱļαɣҪΪȥѹˣڻȿһԼɡ
˵ϻֶԱߵ̨˵ȳ̨µӵǲһᶯ֣֪ϻ̨ʱǹһֱ棬ɲΪһַܵס͵ɢǹ̨µǹҲ̨ǹڷֱּȫѪղŵǹַˣǹҲֻǼ򵥵İֹһѪһλ˽̨ϻһº̨ˡ˿Ѿƺ˵ãϻԶԽ˵9š10ȥը34ʡάֳ
ǡ
¶ȥԼԺϻתЦǺðɱСӣֻʣҿǵҲѽѽ
Цŵϻһǹ
ȱ˵ӵʹĽ˳
㣡ѽѽտ˵һֵǹҲȡ
ˣǷˣ뿴ǰ߳ӢСӣλʬλмǿϧϧ
˿ڵʹӵǹڣϻЦ
ϴ˶ˣϧһʱԽﴫµϢ
˭
Ǹɱ˿ٻ
š֪ˣЩʴ
֪ˡ
ûãһλ´󺺾ǹʮһǰʮλŮŮѧϻһһĶһеϣȻߵҪ½컪˵½Σǰɣλ㣬ȥһˣڴ֮ǰҪ˵ѧУλٻʦĶȻĻ飡
˵꣬ϻһǹǰλϵУͷϣһʱУͷķѪĽ
䡱һʧȥ˴ԵӾ͵ˡ
ѽ˵һĻΧһЩŮͬѧЩͬѧȻ赹ҲһƬһƬ
ô㲻ܾҰɣЧϻһͷ½˵
ҡ˵½컪Ͱ͵˵



ڶ˽ ʮһ ɱ£

ڡ
˵
½θҪ˵ٻʱߵĺ˳
ƨ£Ұϻһǹͷϡ
ӳû°ɡ
ڵϣͷϻѪǹں˵ҲŽʹԹȥſ˹ȥ
ޣģɷˣ鷳
һ̵ϻתͷ½컪˵ã½Σû˸ˣ˵˰ɡ
¥1035Ű칫ҡ½컪Ϊ˱ٻĵַ˵˳
ллϣǻŴģǺǡ
½컪ϻԶԽ˵56ȥ3¥칫ңɵǸţǵðͷ
֪ˡ߳ţϻߵ˵ڵϵǰĵ˵ˣǶӳͷ֮ǰǾһϷɡֽ˿򣬵ȻҲԽʹˮ˵˦˫ţݺݵߵ˵ϡ
֪ΪʲôٻĴӸճʼһֱҵڡλվ˿ĿٻеΣյ١
աաİĽŲҲ㲻־ٻĶ䡣
ˡһͷٻ︡
ʦѧǡԣɱ
ֱٻ֪ˣ˲ǺˣǿļҲǹ˺
ա֨Ųֹͣˣŵٻֱֱķ䲣У˹˽Ǵźɫϴǹ΢ǹ
ͽһٻ︡˳뵽һǳʲôˡͽһ߾ĿһļȥǹԺٻóֻǱ߰칫ϵĵ绰롣
ӷͽǵ񾫽ŵ56šһתҷǹʱǹٻҲļߣ̧־һǹֱ5ŵףǹ6ż5ǰſˣԻðѪҲתһתȥǶͷһֱʹ۵ٻӰҲİģ
²Сͽˡٻһ˵һ˵ϵǹ֧ͽϵذס
ãóˣͻȻٻڿã
һ߲鿴̽ܣһܳź¥ȥһһԼոѧĸӦ̽ܡ
ûþǱ뵽õĴſڣӲരĽǷ￴һЩǹͽѹѧͽʦǡһ۶һǰһٻŭðԼǰսѣܵԷߴ򣬶ҺڵǹˡѾʧȥƵٻ˫ѾˡϵˣѾ˹ȥˡǹںӵҲһϢĴڴŴ
侲Ҫ֪ĽʧܻʧȥĶҲҲ˵ġҵȰ˵ٻ侲
˿ڵԺٻҧ˻ȥСǱ˴õĲŴҺöԷȽ٣ûشţ濴ţʣ˽ȥ㵽һŵĹ̶κ档Ҳʱȥը910Żˡ
ź𣿡910Żϻֹͣߴʵ
OK9űһOK˵
ϴ56ǿԸɵǸ𣿡3Ųĵ˵
Ҳ̫϶һϻԶԽе
5š6ţϻػ
ԷӦϻֽ˼κϻҲʼˡ˵ģһǳˡ910ȥһ£¥10354칫ҡСһ㣡
ǣ
Ӧһ910Ҳżһ߳˴š
ơ
ٻĬһºܳáȥʰŵС
ϴ°Ƥһֱ
Ҳǣ34ҲȥԷһ
ϻҲеֽ̫֧3ȥһ¡
õġ
ӦһҲܳȥˡ
һû˵İȫط110˾Ȼ̽¥910˹֧9Ų鿴˵׼ϴ10Ĵ鿴10һβ鵽ſʱٻһ˳10űһ׼ǹʱݵһס10ŵһذ׶10˫ĴֻѪҺ緢
飡
10еǹ䵽˵ϡ
ôˣ9Ҳعͷ10űٻ˺ԺӵеĶԽ̧ǹ
ˡյһ
žǡ飡һڵ
˿ͷһذ׵9ţٻתתʱײ˺3š
Ҳٻհذ9Դʱ˰칫ҡ̧ǹٻתϴ˵㲻ҪѾ׼ˣ
ٻҲҶˣûеʧ
ǹ
3ŵвٻҲкϵǹ֧
3֪ŮħͷɱȫǱͷǹĺݵĳ̶ȣǵûǹʱԼûôˡٻҪǹʱһ˿̹˳˵ذϣȻվ
ˣɱôֵܣұɱ㣬㻹ʲô𣿡Է޷ģԼΪģ3ҲЩˡ
һ仰Ҫ˵±Ӽǵˡټ
ٻЦŶ3ɵ˵
ţʲô
ڲΪʲôҪ˵仰ʱ
ٻ˵
ˡžڹһº3ŵĽµľذ壬ͻȻðһľ׮µͷĹᴩ󻹶컨ϣ˫֪νɵĴ3ŵ۾ʱٻҲҡҡͷʵ˵壬һ˹ȥҺҲʼɱˣʼϧˡʧҲЩᡣ
һʼʵȻЩĵ뷨ǲ֪Ȼº˵˼Ǻǡ
һϻ˶Խͷŵ3ţ3ţػϻ
ӵĳĬϻеĻš
һǳˣ˿ϻԶԽ˵ʱҪˣ׼ˡʿ죡
ǡ°10ʴ˳źҲʼɧˡ
ϻ˿ߵĴźЦЦԶԽ˵˰Ŵȫװը˴š
ǡ
Ӧһ󣬳һλػǹķͽ˶ʼϺʹϰװ׼õ΢ըըΧխ׵֮԰ѴըķѹԵը
ʱʳȥ׼ϳĲ£һϳͼû˾,׼ϴ󱨸ʱ,Դһʹʲô֪.ǹ˵ԴٻߵŴ,ų˱,ֽŵʮλѧ½컪:ʦء
ٻԺʮλŹȵѧ˳,ˣû,ȵǱߵȥǱߺܰȫġ
õġ½컪ӦһʹźȥǱݡ
ҲȥҲҪȥ
ǡ
ǲȥ
½컪ҪԼߣȫͬ⣬ЩմСѧϳеСѧԹ޵۹⿴½컪ٻҲеֵ֡ʱܽҲֻǶ˵ںΣգȥһ£㡣
˵ٻָ½컪˵ΪʲôôҲ֪ǣҪǵİȫȻǾͲͬѧƺţ֪𣿡
֪ˡӦһ½컪ҲھΣԼʲôҲǵľȻᱻų̾˿½컪źˡٻ¥ľȥûдǹΪѾˡ
һߣ¶װըԺϻ˻ͲЦ˵λͬѧķĳڶװը԰ȫĳֻһšһߺǿԴطȥҪǺãҪߣOKȻ
˵һǹǰŵһλʦͷը˿״
ѽһǹͬѧǿ־Ľ
ϻЦһºԽ˵
ǡʣµλ˶˳ȥ
ϻһŵʱűϰһߵĸӦըȻʦ˵ˣ˸һʮϢǾǡٹ¥ͻըˣͬѧǣʦǣǾͬ־ףϹҸݰݣ
˵ʹЦˡ˵ʵڵϻܵ⣬Ȼ˼£Ǯ࣬ԼͿԶԼˣ֪ĵһʧܣҲһΡ
ءѧ˶֪νĴ޴ˡȥᱻϵըըȥٹ¥ͻᱻըˣһƬĻҡ
ҡҡλεվߵ˽ǰ˻ͲþĴͬѧ밲һ£Ҫǻлģ˵
һץסĻŵĽкӵð
ǹڣӵȥը˵ҲŻͲ̨ȥŵը
ӵǹڼȫʦķҲһһŵը˰Ӻ˼һ
ôʵ
ȫǿըһһĳըģǿţԷǲµǻҵȥײšǹ˵
Ĭһº˵ŵըѹըһụ̂ģʱܽӵǲܵˣһȫĻֻҪһְӾʹԳȫʦǾ͡û˵ֻ꣬ǿǹںӵ
ǹںӵҲһЦЦӵָָ̨ϵĺڵǹ˵ǲįˡ
ǰԶһ壬ԶġǹҲ˵
Ǿǵ˵ߵһŵǰ棬
ǹںӵҲٵĴǰ档ȻѵһֻҲͷһȺʦһŶڵذϵΣȻ沿ɵתȥŶͨظ֮š
˻Ͳ˵ͬѧǣʦʱܽȣһһʦ֯ͬѧ뿪ѧ¥ҪٶȣõĴ1ӵʱѾˡԶһʮ⣬лл
Ļͬѧʦָ˿ˡ֪λôΪ˾ǣλ׼ԼˣλıӰЩʦͬѧѾˡ
ˣֵǡ˵һѻͲӸһλʦ
ʱȫûʮӵİڵȴλԡ˶ɵ΢Ц
аǵΡ
ǵ
Ҫ
١
ǹںӵûһԺ
ʳһ䣺Ϊʲôǻ˲ںԼ
룬һΪǾĴ棡ɱСӣ
ֵǣѽ˵ڻصʱȫ˹ȥ
䣡
ײʱˡͬѧʦûеȥۿλʿ׳١ڻҳûԺʦ֯ͬѧǴѾûŵĴ󶴳ˡ
һϵеĳУͬѧûҲûҼʮдĳáһλʦ߳ǽʱعͷ˿̨ϵʬ壬Ϳǳҡһľ
ˣһжˡ
Լʹ
޵Ǹȥĵط
á



ڶ˽ ʮ  

ģ쿪
Уſڵͣվϻ߽߳еܵǰʱӻûһ㷴Ӧ
ѽ4ߵıôʱ˾ͷиһŵ34šͷϵѪѪҺʱһ
ôˣ4ŵľϻͷ鿴˳ڵ
ڵʬҲһȻֿ˿ûһˣеģֻһ߱ϵĻë
ģô°˭ɵģϻߵĴ
ġҲʱٻǱһϻ͵ĻعͷǵʲôҲûС
٣Ҿ֪ɵģĿҪΪԶҵǹϻе
һûظϻϽ4ϳ׼룬ȻʧˣԼҪסġ
ءӷϻһλϴ򿪳ҪϳҲǴ򿪳ŵʱ̳·Ӧþȷ˵мʻҵλͻȻðһʯѳӶ˸춴˵ǿĹҲóӷ죬
䡭ڳӵʯԼջ˵棬˵Ĳϻ棬и󶴵4š
˻ǹⳬȻϻҲǳԾ
ѽһҽаϻ˼˻תͷ󣬿Ѫڵµһλ¡
⡭ղûǹѽѪҲֻɢǹܴġǡϻŵ뵽
ûȨˣҪ˽ǵٻһεϻı
һתһϻޱٻȻҵҵģò˽ᣬȥɣ
˵ٻ˼ɢϰٸӵûɵٻ߾͵ 顭ž
ӵصϻˣֻŵĿ˼ǹһ
顱
ʱһĴʯϻϵɢǹ˳ȥҲʱԶҲٻ
顭顭
͵ļ£ٻĿڼҵ
ô£
ĲԤٻתͷķűըٻܵ⣬ǲõԤʹٻе㵣ġ
Щѧܲ˾šڳײô˵иӦըĴҲը˹ϻЦ
ϰװըٻתͷݺݵĶϻʵ
ֻСΧģŰɣһŵǸΧըһһ¥ͳ׵ˣϻЦ˵
쵰ŭһٻһӣһʯͷ˹ȥڿбһλʯͷˣεİסˡ
ѽ
޴ѹϻʹɵĽ

ûþͻ˹ȥջȥ󣬱סʯͷ˱޹ʱˡ
ô£
Ż赹ڵϵϻһصʯٻ˵ǺǣС㲻Ҫ̫˰ɡ
ϻðһ̾۳һλŴʿλżô󵶵ĹŴʿٻʵ˭
ϻػ񣬸һҴٻָð˵
ôˣҳٻʵ
ǺǣУλػ˺ɱֻɱȻƻɵģǺǣǰɣŶʿ˵
㡭ǹ
ʿҳֺҲһеǺɱҲ˾֮ġ
˭㲻֪߶ػ񣬾ˣɣǺǡɵĶʿЦ˵
ѽ
˿ߵµϻʿҲֻӳ˹ٻҪ֣ҵ˵֮ĶǲֵģɣҲи˽⣬Ǻǡ
תͷԳʿ˵ûаɣǺǣպûŶ˺һ㡣
һ仰Ƕٻ˵ģӦٻҲ˺˼˵ʵλʿ׼һλܹϵʿߣһͣԼ޳ǧʿȣʵڻһξҲ˼
ƲˣУ
ʿ˵ҪУеŭеᵶͷ£ڵһһ׵ʱ򣬵ͷ֣ һͱ˳ȥ
һˡ˵
ģ̫Сˣ
ʿĬһŭһȻ˫־һ˹ιʧˣеĺһӽҾʧˣʲôȥһһ˲ʧˣ
ڶˡȵĿԼ˫ֵʿҵˡ
ģƴˣһᣬʿ˫ֳŵ˵ϴеɷ
󣬾Ϳӵðһ˿˿Ϣ壬ĸˣǿٻ亹ðˣɱܿ£
ͱ𶯣Ĺˣʿһҳ˹
ӸղӦ֪㲻ҵĶ֣Ϊͬһ͵ģֻӣҡһֻʿƴĴ˹˵
飡
һ˫кȭݶҵҵϣǰʿ˫ղȥʿҲƴԽԽԼϵԼͻᱻֽӣΪԷҲζԼΪޡ
ѽۡű벿ֵķֽԽԽ࣬ʿʹĴУһƴٻЩˣе˿̴Ϸ֮Ϣǰ˵һ仰
ǵһμɱˡӬٻĴʱ˿̵Ψһ뷨̫ˣҲ˵ġ
ھ춯صĲҽУҰʿȫ˷ֽˣٻҲһֱĬĬĿңѲһ˿ĸо
ʦ׼ڶ˵ʲôʱԶĽ˹תͷܹȺٻееĻţ
ʦȫȫĳ˳ˡ飡䣡һλʦܵٻǰ˵꣬ҵıըˣȫתͷߴĽѧ¥ͻҿһһĿ̣ˡ
⡭ô£ղŵըô£˳
һٻǰʦʵһȻûĻرκһµĻӦʱһСѧ˳ٻ½˵ʦҸղ˵λ𣿡
ʲôˣô£ƾ岻ܱӷͽȭȴģһȫˡٻŵľ
ʦǡˣͽڳʱϰըŰ˸ӦըΪǰȫ룬λȥըˡԱߵһλʦ˵˵
㿹ըҲӦа취ȥӣҲ԰Ϊʲô᱿ȥѽٻĵ
ȫǹһڵϵģҵʱʱʮֽУǾ͡ʱһλ˳˵

ʱٻѾûϢʲô˵ˣֻһֱĬĬĿŲԶķ棬
ʦλĶڵϼ񵽵ġһλСŮѧ˹ٻһֻС֣ǿڰƵľޱٻˮ
һγ֮Ϊǰ龯ޱҲʱ½컪Ҳʮλѧ˹ټˣҵĺսѡ
ٻ̧ͷŲԶķ澴һ
ܴʱȴôΰ֮Զһġ ҵĶ
һôǡҰɡָŶŵµϻ˵
ٻûлشֻһֱҡ
ǡŵĵˣȺ˽ʦѧҲˡֻʣһֱҿٻҡ
šŶӳڰ˳ɣǵϢһһʱ֪ͨģ㻹ȻؼҰɡԱߵһλ̾ӳȰ˵ٻתͷһۺˣҲصĽָʱصϻһõġ
ϻҽҽԺٻҲһֱĬĬ߻˼ң·ϣû˵һ仰ҳڶ˽Σûж˵Ͳʲôһֱص˼С
·һ鵰⣬˵еյٻкܿƣǺܺõģϵ緢ϵвҵɨˣͰգҲͬʱսȥӣ֪߻˼ңϿˣѵкõʱ򣬵еͻȻһűʹٻ߷ɻгףࡣ綼תͷϢ
ֳ类ץĵĺڵĻͷĿϻҽԺͻȻ˷裬һ˰Լ˲˵˭ҪǽԼֱ΢ը뿴ֳ
˵ӰתҽԺڿԿߴӲĵĲϻĲֻϻ˫ͨĿŷ˺ĲһߺеҪȻǾһ
˵껹ֱϵһɫ飬רҵ֤⾧һ΢͵ըĿغڣ⾧߱ΣмһӦһӦָƣĤͻըҽԺĴ¥ðһȱԣԱҽҽӽЩԱѾڳ⸽Ĳ˷˷ĸѹֵ˲ŴΧһǽҲֻͨܰϵĹ۲쿴ϻķݡ
ûϻͰ˺ˣȻ˫ȹ˵ϣŲšٺˣ £ó˳Էʱõ ˵ҡǡˣ
ˣ
һ˵һ ץԼĶӣѪҲ˳һأһһֵǸеֵĲ컹һ˿о졣
ЦǴӾ˹
Ȼû
Ǹ˵д˿̵ľԣһ˶ӱˣѪҲһأȻŻܿޣҪֳڵӻǰĹһΪݿֲƬֳľΪԼǻˣŸոտʼ
ϻǵͳЦַɿ֣ϵ Լˣÿһ׶һ˿ѪһѪ
Ż
ֳҽͼˣӻǰǶ ٻȴĬĬĿŶУǸ߷ڣȻﲻڵĴܽϴּʹˡ֪ϻ˶ãֳŮҽͼǻѾĲˣڵӻԵҪą̊́ҪǹصӻȻ͹ĵӿ϶ǹصҪǵҲصˣѾڵڿյϻȻܻ
ڣϵ׵˵ϡ
ǡһȭʹԼأϵһ߹˳ŵ΢΢ŵࡣ˳ŵ΢΢ŵࡣ
񡭡ҡǡһĴϻһԼࡣ
飡ϻ˫һգ
Bٻص˵ӡ
Ǹʲô񰡣ʦĬĬ˵
ӸղǸϻɱϿǸһʲô䷨֮ණص˻жͽкϿ˸Ϳ⣬İ취ӦòаԻҲһȥ˼ѽǣղſҵһûܵЩѽȴҲǰ˼⡣
СţİŻȥɡʱóһŷһװ
顱
ٻùԺɿĻ˷š
߷ɿĪ
ҲǶһ²Լͬĵ˵ͷ



ڶ˽ ʮ  

ٻдŭҲĪﻹǺܸе֣Ϊʲôأ
ղͲԾҵհһٰӦø˲Ŷ԰ҳٻǰûмٻаЦݣȫŭ
ӦԤϵ˰ɣԺٻʵ
ǵġҵ˵ͷ
ǣΪʲôңٻʼˡ
ûǸҪΪǿ԰ƽЩΣյģ˵ˣҲÿԤӽıֿԤǺܺãֻǺϸΪҪ1СʱŷҪúϰһ¡Һڲ˵
Ϊ˿ңҵɺٻͷȥˣеͳŭҪˣҲڲͣĲ
ôˣ岻𣿡״еҹʵ
Ϊ˽ҵԤͿЩʦ𣿣ٻˣͻҴһæҡ
֪캦ҵλսѣҲ㺦ȫУʦǧˣѵͲ˽Сͱ𣿣
һʣҵţƢҲˣҲ޽ˣҲɱɱĹˣŭüٻеĳ嶯Ҳˡ˵СӦṋ̃ǿʳⱾǴȻĹɣ󲻱ǿ֤ģǱģ5ʲôǰɱ˲°һѧУżǧˣȫˣüͷһ£ߣ
ɱ˷ӣҪɱ㣡һô˵ٻߣһӾץϵĶ˹
žǷһ1ʱͱƬ˵ϣ˵ʵڵģ˵ҪɱʱһʹİŮ˾Ȼ˵Ҫɱҡ
ҽ̵ģΪԼɱڵǰӤ硣Ҹ˵СֻнΪǵյ㣬ȻҲյ㣬ǰһϵʹˡƽеļ˵
˿̵ٻվ˵ģǹڵϣռʲô
ΪʲôΪʲôΪʲôһʰŸղŵڵϵƬһ߲ŵ˵
˷ҲȥȥҲ֪ʰϵƬûʰƬǰһСһСŵֽƬռõ˶ƴ
ƴһŲȱȫҴˡҵƬҲƴٻҲһߴţһߺڸղţΪʲôŶӳȥģ̧ͷˮſǻһһ˵ҡޡ㡭
ҳĬˣ֪ҷһǾǲúİŮ˶˫Թ޵֪֮Ѿѿˣ˳Ȼ֪ҵĿҲ̫˽ˡ
ߣҲٿ㣬ԶҲٻһ߿һ˵̫ˣҲǲҲ̫ˣǸһ˺úþһµʱˣǣʧˡ
ʧԺٻһĿϵȱƬ˺ܾãܾá
ڽָңҲ˼Ž췢һУղŵҵȷ̫嶯һ㣬Ҳ̫˽ˣ⻹ΪáΪʲô˼Ǹҵ෴أҲ֮ìܰɣϾ෴ģҸҲΪŻᷢìܰɣȷ
˿ҿʼ˼ҵˣ֮ǰһСԶֻ໮ֵ޷֣ûкƽദһղٻҵǼֱǸ˵һ⵽Ϊʲô飬ǰޣһ䡮Һ㡯ҶǴСǴĿϸһһָоǾΣտˣһⲻ˵ΣգһˣһݾΥֲϵϣһѾĻˡ
֪ãһֱǰһƬȱƬٻ̧ͷһᣬȻЩƬ档˳롣
ž˸ղŴİŷ⡣ȴ˰ȥһľװֽԺǰһһֽ
ǡһƬٻȣΪƬϣһˣھſڣмվŵǸӳȻǷֱǹںǹˣӵͺڵǶСӵվÿ˵϶¶΢ЦȻٻ⡣ʮֺٻչֽ
öӳգȣȫһտ֡ǶĶ겿ˣҲ֪İ˺͸ԣ˾һݺʵ˵ɣƬǼպõģȻ˵ؼȥġ
ǺǣҪˣôĴһżƬûУе㲻̤ʵǾ׳ŵţһһţϵŶڶ
ǣЩÿǹϴɵҲ֪˵ʲôǾһһдԼĻˡ
ĺϲ㣬ǵǰ¼ֻܾˣĵף
ŷǹڣӳҵĻͼ֣Ц
ˣǹˣ뿴ӳЦһΡ
죨ӵӳһúѧϰģرɱ˷档
Ĳţڵӳߺ˷ɵӷԺһооҪľ
ˣڼҹͬԸǣӳ쿴Ц
Ⱥ
⡰šٻˣۺһһεµֽϣƬϣ벻ǻԼգ֣о˵ﻰ֮ǰûҵĻӦûԼѶ񣬲һУѾ̫ˡ
Ϻٻһż֣ţƤֽŷͨżûκεķ͵ַеֺֻͼַͥһŹֵġսֺӡ
һССԲ΢444šٻָմԲ΢ʱϷųһ⣬һʿӰ˳žǸʿ˵ãٻͬѾɹĲμˡᡯԣ㣬ս뱮Ҳ֤ͨڱʱעǷվʱ525գҲ5Ժ󣬵صйɽȥķʽԼ㻹ʲô⣿
ͻıٻӲ1ӣûŻعʵʣ ʲôʱ֧μʲôѽôǵˡ
죬Ƽġ
ƼҵģǸ߷أ
һǵΪԼҲи߷ɵķݰɡ
߷ʥɮƼġ
ΪʲôһǱԱأ
ôģоǸ߷Ҳսʿս1414ʲôҪʵ𣿡ʿ˵
һ£ҲΪԼܰչһ¸߷ɰɣҲԼȥμӱѽѵȥ˶ҪԼʵʱˣԺٻʵһ⣬ɽҪôȥѽ
ƼԣӦûԴȥģİɣˣˡףˡ˵ʧˡ
ǶµһѽϲŭУҲ˵˰ɡΪʲôһⶼأ
ģٻó˾ϵһ߿һţʲô¾ҪƵģʲôأԼҲ˵ˣˣǻģǺãǻʱ֪ٻĵĲǸ߷ɣǱǽָеǸľػһԼĺ壬Լȴôʣػ񣬡Լìҡҡͷӿڴóǿ뽹Ƶľ΢ԱЦ˵ֵǣϢɣһŵǵԸġ˵ϴ˯ˡ
ʱ߷ɵķڣ
˵Ѿҽˣôɹ𣿡߷ʵ
ѾƼȥμӱˣƼȻǳɹ˭᲻ҵʰղԵһžɽʹĺ֤ͨ˵
ҵأôûյ˲˵ҲҪμ𣿡߷ɼеʵ
ǺǣʦЦóһ1414ŵսơ
1414ӹƿ߷е㲻ˣ
еĸͲˣкܶߵĵɺ߻òأŷ2000öΪɳпѽѵתͷԴʦʵʦδĸĿģѺ͸鵼˵𣿡
İɣѾȥˣѾյ˰ɣʦһº˵
ãҾͲţ߾ӢȺ2000˾Ͱڲƽߣһ¾߱ˣҲĶˣ
໹Щġ
ʦһ仰õΪʵʦô㻹ǲĶ֣ôҲв2000ߡ
ħͷҵǲģħеҷĲ¡Ҫˣɽ¾ħţ򡭡ʦĵ˵
ǰһڴʱħôҪȥȱѽҲ뵽˵ĵ飬
ԣд˷ȥ磬ϣǵľȱԼʱϵ
ǡͼ°ɣҪģҲ㲻ѽ
̾һ˵ҲܣħͷˣҪֿ߷ݺݵĲ
Ҫ̫嶯ˣɲʲôʡ͵ĵơ˵
ѽһ˺ܾǸее㲻ԾʦʲôͻȻ˵
Ŷʲô£ôʦҲ벻ѽʵ
ʦĬһ˵Ǿħͷʵ
ʵ
ǵģʵҸһ֣Ӵ򶷵ĹϿһֱ򣬲Ҹоеֵֹģ˿־ħͿȷһǺǵģΪʲôԸһֱҲʹأʦüͷ˵
˼˵һֱûʵһɾͼշ²õģֵ
һֱڴģһʵʹӳħͷһһʵôֻʬɽѪˣһ뵽ǰ͸ˣɽϵб
ʲô͸ҶԸǲ˵Ŀǣһʰġʱ߷ͦ˳ؿ˵һ۸߷ɵվᶨ˵
ʦЩˣҪģͲϴ췭ظǲģǲʧܵģ뵽μӵĸλ߶ǱűľɱħģôҲܲסôλֵƴһ˵˻Ҫɱİ
Ǻǣ㻹ӣʲôΣǰǻΣ˵컨׺Сɣ챾ƽѧʽȫ㣡Цһ󣬵Ը߷ɵ
ȻôˣҲòصˣҲѡҡھɡʦҲ˵
߷ɲǺܸˣֻεɵЦ亹һÿζҪһ˵ĻȾͶҪԼҲǸСֲ˯ˡ
ɽϣһλ׷ɹǣɫµſеǿţ
ôˣԪʼϲȥ˯ܵǰһزϵ˺µתλɫ⣬
Ԫʼ˵ԭģʦѽʧʧ
˵Ҳ֪˱δĿİɣ
ǰεĴһȷѪ˺ɱѽԪŬ˵̾˿
ĺҲι2000ǧӢȻ԰ħͷдԵģսǰˣô
˵ֹͣˣĻ˵Ҳ֪ˣϵǡ



ڶ˽ ʮ 顯û

ӺųɣϽǲģ߰ɣٲ߾ûˡ
һĴһλȫ۵ķʦڵ˵ǰһλĺ۷ʦӷʦϵĻƿҪ߹Ķ࣬Ƿʦеλ
÷ʦվ̾˿˵׸ҵһУûغðŪĸ
ְ֣
˿һλϷʦ˳ﱧһλҵСӷʦЦܵеĽ߸˵˵ְ֣үү˵Ҫ𣿰ȥĶѽ
ЦЦСŮ㷢˵Сܿȸүүȥ¼ң˵үүǶŶǺǡ
ۣүүҲѽ̫!үү߰ɣҪ㿴үүְ֣ҲҪŶ
ĻСܿСŮߵϷʦˡ
Լʹ˸˵ͷԺ󣬽зϵϷʦҲ̾˿СŮˡ
ΪʲôߣڷʦȰ裬
ǽȴҡҡͷ˵ǲҵлҪһҪһ
˵ִţڷʦҲֻпŸߺˣسˡ
˿̣һЩ곤ķʦ˽վһţվһţЩݵĳϣǵķʦȫǺɫžɫ˵λδյҵĹҸװΰġħҺ󣬾Ͷ˵֮ǡûȥʹħ˴Ĵս׽ұ֮ʱҲ⣬ĴĶʧڣǰȻǰҲߣҪһصһԸһĵֿ𣿡
Ը⣡
ڸϵͬ£վãҿûʲôźиϵ֧֣ҲûʲôµģҪ֪ǡ񡯵ߡԶǵĹޣ
𣡡λҲѪϾһսˡ
ȥȫ߾緶ߣɱҶƴһսľĺ󿨶ϴ
İɣҪǰǶɱˣǵ꣡Ǵһͷ׷׵߳˴
һڽλϿŵġȡǰĵεΡ
ⷨĸ׿λʱģ˵ʦģǵģϣĸһִŶּǿˣԼǱҲ˸ħħ
Ȼ׸ΪʲôҪΪԼҲΪ鹫ػ񣬲񣬵ԹԱԱȱ󣬶һáħΪ¿£ԲŻỻĺƺΣŻôμӡ鹫ᡱŻᵽһʱ̻ôԪҪƴػһҲΨһĳǱˡ
ִˡħһҽƵħòʹ׵ĳȥһܽʡЧĳԽ˹ħŸ׵һȥԼҲʮżΪ˲ø׵ģԼͼӱŬϰħ
ڣһˣˣѡ鹫ᡱǱԼԶȥˣǵʱ£ΪԼΪ˹ͳǱ
ʢңȥѽһĵùỹ뵽ùΪңʧϰĵۻ֣ǰѡ鹫ᡱĳˡ̡ԼǽʵЩûʲôһֱӣСܿһλʿǹºŭˣҪȻ֪ʿɱԼӣʧ֮ʹԼʧȥ־ˡͷսսۡҪɱеĹߺͷʦ
ľĴǾװ׳ߺÿһʱʱĸ׿ϾͻһΣԼСܿһ׿϶ص˵طҪغǱѽҪ֪ǱװɴѽһҪǣһֱΪֹ֪𣿡
װѱװ
С˵ģȻԼǷû˵һҲԼԾ٣һµĶԳǱ̽ҵһڵһɫĶ񣬾˷ûһʱǱһλӰɱҹͰ͵ˡ
ʥʮ־Ժһֱʧܵڣ˵ҪȥػԼȴֻлˡ
ʱһλºڼ׵ʿ˴Ҵҵ˵ҲˣǰѳǱΧסˣ
ʲôһϢ򾪽еԭΪԷ˶࣬һԼΧסˣԼŮΣʽҪСܿϼѣΧĹᣬȻȫЩ̽չᣬǣûߣӵսǾģɱǲڻ£¿ˣѵԼŮҲŹҲҪһΪԼ
վĿȥǸήˣҲʱһȫðź̵Ʈ˴һ￨񿴾һӾͼĹ£һ߿ͷһ߽еףȾҵŮɣǾˣһжҵĴе﷣һеɣ
ʿҲиˣǲϽ˭أݵ̷ɵ˿ǰ˵һеһжһɵģֶö﷣ΪͽѵģŮŮǾˣһȥģİɡ
һԼŮоˣͷ˵лл
ˣҪˣԼԼȥϴɣһҪ֪Ǳɡ̡ɣ̡һ𣬳ǱͻˣֻҪغǱͲ𡣻һҪ£Ҫ֪յĹޡĴڵġһ˵һɢˣ
ʲôĴڣ񣿡ȵ˵
ǵģΪʦ˵һ仰̾ͳ׵ɢڿˡ
Ҹ׵ʦһ仰һֱͣ˿С
ʱһλʦӵ˳óһںӣ˿ǰ˺˵ѵͷҲƷ
ŸɿݵͷǣȷʵͷϺʮǿϢΪʲôҪһֱӡأһʲôԭ
䡭
һǿҵ𶯴˿뷨˸׵Ļһְѡȡ˵£ȻҲѺӷԱ߾߳˴£ϡǽˣȥõ֮ء
ǸչųȥãڵϺͷðһ˿˿ĺ쵽Ա߲ڵϵġ֮ȡ棬ǡͷǵĺѿˣͷƯಡһͷɵˡ֮ȡͷǸħͷ棬ѹͷǽӴʱһ𣬶ͷ˶ħͷ棬һһ߷ųĺɫ壬ͷȫ󣬺Ҳֹͣ©кֻǿɭ۶﷢ѪɫĹâǿйպʱʱ޵Ц
ͻΧߣ
ڳƽԭϣһλʿ˲ԶһŹڷĺʦ
ɱʿҲˣ´ɱ
ǣλߵĻ׷˹ȥ
ãˣ벻ǱΧôֵˣǴſŮСܿܵķϼλ߼ʿ˹ҲżҪΪǻСǣǰСڣѧʥ֮˵ԼȣǱûбĳ·
ǹһλʿһ͵ǹ˳ȥ֮λʿҲ׳˳ǹѳǹ˷ϣһ֪ǹǱʩӹġʥǹԼ˺һʮ
һҪãС㣡żǿľģҧʩչˡǶܡ
ţˡһǹ˹Ƕܴ˹ڣѹ˹ǻҡ
ìѽǹ󣬷Ҳ׳˹ìڶǹĵǹٵľͲˣʧȥ˹ڵϵķϵĹϣڻС֪ܿΪʲôԲһѴ̴ĳǹͷǰ
үүôˣѪѪģСܿʵ
ҡû¡졭ܣһֱ¶ܣˡ֮ءͿȫļүүˣ죡ߣ˵귨϶Сܿʩչһ͵ħ
үү֪ôµСܿһѪСħоͱˡ
ЩͽܣΪǵĹ۰ɣʥʮնһλսʿ˵ϰγгڿл˸ʮ֣ǰͳһʮֵɫ˷ϡ
ǺǣҲҪ˵ģʮֽûɵʱʹЦų
õǡԼȴֻԱһλʿ˵
ģЩȫǷӣߣһλʿ˽һͷˡ
վڳǱߴŽµĹԱгһƬһƬĹҾӺʽŶӡ
¡ħײųǱһѾܱػ硣±߹ĳԱһʩŷһߵȴžսʱһһħػ棬׶׻档
춥סˣ±߳ǽһλʦе
гԱǣǿ߰ɣһжɵģܳͷɡҪزסˣ˵
ǹĳԱôԶĽͽҪͬ±ߵĺÿʮּҪ֪ûսʿȫǷʦһԷ˳Ǳôǵսֻ
ã͸ƴˣһȺηĹᲿ£Ҳ˾һսԡ
飡ҲϿ̣ˡ
ʦʩ䣡Ǳ类ƻԺ󣬸ӵĶӳų´˽
֮ҫ
ף䣡
֮ػ
ӵʦչ˸Լ
ʦţһ£һŻҰɫħͷϴŶħñ˳һɫľħ˲ԶĳϣϴҲڲˣ
죡ɵǸʦ
ԷҪŶˣ
ì
һĹìӳϷɴǸʦ죬ôʦ
ԷˣӳҲе
ǽ
֮ڡ
ǽ
һʱ䣬һһķħʦǰֵסǰйʱʦҲˣ
ŭףһ𣬳ϵơ¡һһףѳű䡣
ûˡû˿ҲļӣԼܱⷽġ
尡ûŵĳǱˡʿǲŹһʱϴаɫʿǶ˳ţĸְҵҲ˹
ҪСˣֵǣѽǻΪǱģһһӣһŵĹì˳ȥһ죬һм̵Ĺǽ˴ſڡ
ɱᱣǵģԱҲһһٻ֮һ߷ųì
塭һĴ󺰣һʱǿһļһ˳ǽϵķʦ

ۡ
ѽĲҽĴ𣬻ȫ鷨ʦǵġ
ȥʿҲܣںľʦʧȥ˺ڵҲҧսϾЩӵԴԴðսʿôҲġսʮֵĶӣҲһ£
̿ͣȥԮ
ಡһȺĺӰʹ˳ȥȻͲˣǳǽϻڷĵķʦһĶ˳ǽǽϵķʦûˣܵ˴վǰĹǽǰγ˳һն£ֻ˲󣬰ѹǽϿ˸Ȼһӡ尡˵ȳ˽ȥ
ĶҲһһ˽ȥ޲ҵ˺ɱͷԼˣ׵ĳǱͿˣĳԱҲˣһеĺԼˡ
ˣ򡣡֪ʲôʱ򣬾Ѿ
ɳһˡ˿˵
ǵģΪ㵱ʱĳ嶯˺ܴĴۣҲǣȻѣǣ㲻ǰˣˣ㱳㸸׵ƶȣҲ񡣡ɳγ˳˵
ʤԺ󣬻Ϊɣ˵
ǵġ
áħˡ
ѣΪĹϵǺʹǣǵһУԡԲ𡱼ɳѾѽˣĲҽûˣ
һжˣ۾˵źҵԸʵ֣ɳҵѣҪ˵һ䣬ѵĸǾǣڣģҸ׶˵ģĵӣСѽѣڳǱشһھѣҲ񣬹ټˣѣټˣСܿټˣףټˣسǱ䣡
󣬿ԱԼսûƽϢһսսŸտʼ



ڶ˽ ʮ ԣϣ

һƬĵУһλŮµţϵ·˵õ޷ˣֻ˵һ·ɣһѪۺ˿ڵСϣһ˫۾ǿŮܿϡ
ȫķƵ֮ĵıԵ󣬵ѾʮˣȻǿ˰죬Ȼ˯˰죬żҪߣÿһͰ̫ķȥһֱߵڣ˵ʵڵģǹõĻĵһߣտʼЩ£رϣĸоﶼð
ʱÿһ·иʿӹǶð˳ԼһۺûǶˣԼĲˡȻûΣˣǵӵȻ׳ˣĴ󵨵ǰˣ˾ͳԷϳϸħʳϧû·ͨĥСܿͯѾ仯ˣĸ㲻
ಡУһǴβ͵ȥ
еǿ̾˿
ôˣүү޹ʵ̾ƽʵڻƽѧħûãϾͻˣ羫ľ޴仯Ϣλ鹫˻ƽԼĲˣ
ȻƽҲΪ¿˺һʱ䣬λֱɹµһ˵СӣҲʹѽÿĹ£ڲ֪ýʲôûˡⲻСԼˣ
һλȥˡ϶Իƽ˵
ŶѵϵһǾһȥ𣿡ƽʵ
˵ɣ˵ֶԻƽʵƽǲʱѽ
ϻĬһƽһھͺһ仰ְŭˣ
ǺǣҪҾʹȥһˡЦ˵
ʲôҿԳˣȥһˣʲôˣ𣿡һ˵ҪԼƽ˷ܵ˵
ҲǴСûгȥмۿҪȥˣǱǵ˻Ǳλħ˻˵ڿԳȥˣȻǸˡ
ֻһ졣
һ죿
ôȥѽ
ҪȥҪǰҲҪȥƽ˵ʵүүʲô˰
һ顣
飿Ǹһ˰ɣԸҶԴ𣿡һаˣƽǸ˷ˡ
һͷϽѵǸŮô򰡣ȸ˵ǻˣˣҿɲܰ
үүʲôŮƽͷ˵
ϵҪСӲˣ10ˣŮ֪ҲһֱûӴŮ˵ȻˣֵλΪʲôһأϺڻǵΪԼŮúõĸСһΡ
𣡣
ۣ
ͻһ޺Сܿһ粻߳˾˱Ļĵأ߽һֵɭ˵֣ҲǺֵĵǿδħޣҿ׳󣬲ԼԺΪʲôԼأԼһºһԼһͷһ˦ˡ
Լڵһⲻǰ޴ۻܣԼһۺ˦˦ͷˡ
үүѽ˿־µСֻܿ뷨ˡ
վסСܿߵʱ򱳵һסΪ˵Сܿ˵תͷ󣬿ȴһͷǣʱ۾ϵļһԼԼ޷һ¡
㡭ᡭ˵Сܿ˵
Ϊʲôҵ˵һ仰һԵȻʵ˭Ϊʲô
˵ʵڵôһСŮôܻأħʿҲͨĹġ֮ءܷɹ֮ءҲߵɭֵĵش
Ϊڸɭֲþͻᱻɭħ޳ԵôһСŮǸһҲܻߵһ˯оˡ
ҡҽпܿǿŮ˭Сܿ͵˵
ң㲻Ҫ˭û˵ˣտιʲôˣһ˵
үүô壬ʶүү𣿡һϵ֣Сܿ˷ܵʵ
ȻԼ˻ǲ֪νȻǿϵŮôԼˣһߵҲǲѽСܿòһ˵үүķɣ
šûѽүүǰ˸ңʮǰϳϰҺͰҴ͵һĵصǰ档ߣҾ͵ˡСܿһƨɾ˵ϸˡ
Сӻǡ㡣Ҳһʱˡ֪ж𣿡˵
ˣ𣿡Сܿ׵ָԼ
ǵģҪ֪ġ֮ءûκ˿ͨģһɹǵʮһɭˣҲΨһһŵɭˡ
49ء
ǰһɭ־ͱһȺħΧʳˡǺǣǿ
ôû£ѵĹﲻС
㣿ҪѪ㶼֪˼ʮˣǶһѪ˵
ʲôѽôСܿ񿴱һĿԼεѪ
ǣⶫԭһģ벻СӾȻҰһΪ㣬˵ôһ·ƽءҪúôеħ޶㣬ȻϸˣҲջأŰɣҸļ񡣡
ۣллˣǴ壡Сܿ˷ܵĸлʵ
ˣǴ壬˵һ룬˭õأǺǣҲǻġ䣡˵ͱԶһϣ
һ˼æһˣǻСôˣСҵˣԺ˵ۿӵѸٷɿܿˡ
ǸֵǴ塣ԴСܿһķȥˣСӺǿ
һҲȥһһߵ˵ǸСӣһܵ˶ˣԺǲҪĺãڻҵ˵
ǵСǣڵ˫Ųһֻ۾ϷЦأǴӦûüһ¾ܵʮȫˣ
ûϻƽ˵
ۣǿҮںܽȸеСܿ˱ĴܣĽһܹȥˣץһƾʹȻһҲϿյĻƽˣһ״Ĺ˹µĴܣССҲоΣյϢǾԵĲ֪ϵµСܿȥ벻п⣬ϵڱˣСܿһ߳һ߰Լá
ιⶫܳ𣿡ҲʱͻȻ˽ѰʣǸСӵģСܿҲعͷ
ţåһֻһõĶƤһͷҷƤ۾תͷ
ţåʲôܳ𣿡û´ʻ㣬ƽʵ
˼Ҳ˵ˣǸӣСܿһСܵ˴ܵһߡ
ʲôӣӻƽԭԷԼѽСͱ軵ĻƽֻԼ˵ģȻ˿ϡǡ6λⶼû˸ⲻСˣһ߷ߵľܴޣǸҴûôڣôôѿĹղǼһﶼðٱ׳ޣ˻̲εŹ
ȻССܿûܵʲôίʮĥҲĺǿˣ۾Ứ˵˼ҲŲǹ˼ˣǹأһĹ
ˣߣүү˵ˣ˸һģһѽֳѿȥɣԽ˵ԽĻƽӾҲˣϰԵһУһĻֶСܿȥУԷӦܽ⣬Ҳǣ֪Сܿ8꣬Сûѧκεħܽ»򰡣ճɽ̼Ź֡
ҪѽԶĿҲߵ龰ȫһߴһ˹ѾԶˮȲ˽ˣ
䣡
ѽ
ըˣСܿһĻͼ˳ȥصĵ˵ءСܿϻæ˹
ôˣүүôôŰôżıƽʵ
ûħϨСܿϲĻһѱԼܾѲŵŮ
СܿСܿŰһϢСܿʹĽеСܿүүòλǡžڻƽû˵һصĴԼϣ
ȥʣߵ˵һͷɿıСܿɱȥˡ
һαĸоǲܵģһӵίղǸľǿүүԼĻôԼҡҡƽҲһͷҵĸ˿ϡ
үү һ·ϵıѻȥСܿҡˣǽٳһͷ󺹿񱼵Ŀϸ˵Ľг
СܿûµģүүϻκõģҪ°ϱյƤõŮʹİοܵٶȸˣ
һ߿·˵ĻҲ̾һɰСϧ˵ҡͷˡ
֪˶ãƽŲ̬˽ľڣ˿סľڣûڣƾŲ²ȥ跿Ĵ£ȻǶժϵĹӣµŴƽŵľǱɵ˵ġ˵ʵڵģҪû˶Էǰϣԥһ£ĺİѻ˶ԷǰϡڿϵһδԼԺԼȴûֱӵĻ죬ѡ˳ĬһֹⲻȥĸоҲģѵԼ
Сܿ죡ЩӳˣͻˡժˡԺ󣬿ϻæİѹ˺Сܿͣ
Ѿֲ˵СܿѲԼʳˣСܿĹ֭͹⣬Ͽˣ޵ĺʹģΪʲôԼŮȲΪԳʲôʦ
ι˵ϣҵŪŮɾҪˡ
ʱһϤûæеĿһʱˣеġҲ˵ϡ
һԹۿĻƽҲתͷһȺֵˣŮͷɫԲֱͬǽɫɫɫɫɫɫ
ɫǸ˧Ҳһĸо
ɫǸǸ󺺣ʮ̤ʵأһɽһ
ɫǸҲеģûʲô˵ģܸһȼյĸо
Ůԣɫ㷢׽ɫ˸е壬ڷضִбĸо
˺󿨵ǿЦ˹ȥǹǿͷĲ֪˵ЩʲôˡƽʱҲǰ˲һϤĸоǺ֣˵˭أ



ڶ˽ ʮ ԣ£

˿һͿĲ֪˵ʲôźõĿϣֿ˿ԱվŷĻƽλƿһ£ͻƷŮ˹ȥѿϷڷŮ˵˵ѽǰǵһԵǵүү
ϿЦҡҡͷ˵˵ˣ˰ӲϲģŮҲҶȥˡ
ǺǣԷġ˧籣֤һһӣһŽɫסСܿСܿϵ˿˿ʼĸԭˣµļ
ŮѾԺ󿨵ϸ˵ĶԽелֶԱ߷ɵĻƽ˵ƽͰʺá
壿̣ƽһ˵һ߻еߵλ˵ߡλй壬ս񣬷֮񣬷֮֮񣬽ܿˣˮ֮񣬱ᣬ֮ǡ
һһΪƽЩϤİݣӦĻƽѵǾĽ˵ߴ񣬣
Ǿǣĸסһΰּǿĸס˵ҲһЩС
ˣһɰɣȰСɵĺ¸ʰɾСһ»ƽıӺ˵
Ǻǣϸѽ˿һĿϺ󣬹ҲЦǸ
ʱϵĵǲżࡣһƽǰ棬λظСŮûãϵĽʧˣϵ˿ҲظĲˡ
ѽ࣬ϴ裡СܿϺϵòݸɾСһˮֶСܿΧҲϴһ˵һˮ˦˻ƽ
ѽˮĻƽڵ
һ·ССܿϵˮߺСԪ֯һɫɴ¸Сܿϡ
ˣСᣬСӷųҵɣ챻ˡˮĻƽѾ췭ˣܿҲòΪˡ
ߣգС±ջˮݣ
ۡӳĻƽϴڴڵĺʿԺ󻹸Ҳ۸СŮҪճӣɶ񣡡СĽѵ
Ҳ˵ʱĬѾõڿһ˵ףǰҪͯŮ͵öĴܴٽķչǲѽСӣûϵģվߣ˵վȥˡ
ҿˣҪ֪Ҳ۸ŮĳоǣҸЩרŴͯĻ쵰
ʱһĻֵˡ
ˡҲʱһλƫŮĸڴˡģźˮתͷ
ǡǡڰָŪġǡСǡףǰҽͺúõ׽׽ɣȥɣ˵һȭ˹ȥ
з̶˹ȥգˡۡȭͷû˵껰һѳǹͷ˹ȥ
ѽһֵֻаķˡ
ԱߵһȻ
ǻǲѽҲ̾
ʱƽȴߵʯСܿߴϸĿλ˵еŮˣүүŮԼ飬˿̵СܿСŮһʯϡǺɫ㳤ס˰ԽԽеɰϲĻƽҲԾԽԽ
󣬳뿴ȫݵĺƽ֣ǿ˵סСܿһƬǰĲǺһĿɰӣһſήûѪһֻƤ͹ͷֻͻ۾
ۣͻȻֵûƽŵĴ
ôˣһҲСǰ׼տĹ۳֮Ļ˻
Ѿŵ˵ĻƽָֻʯϵСܿ͵˵ˡ
ϵĵĳ˹ȥ˱ŮҲǳԾ˵ôô
ܹǰ仯ֹǻڽĿήͽ͡
ˣ֮ڣܲ˵󡣡ܿ˿һСܿƺС˵
ѽң˭ѽǡϻ˵ʲôһעСܿľ˵ˣ֮ᡯˣ
֮ᣡϵһҲù˾
ѽ֮ᡯʱʦߵʱģҰһΪһƽһҸճŮҪΣʱܱ⣬ʱҲܰȫ֮ͨء͡ɭ֡벻ǺѽԽ˵ԽĵĿϿʼҪˡ
ǶʲôѽҲʼˣ
Ƕܷų
ܿ˿˿һϵѪ˵һǸСܿʱⶫҲû˿ˣȻѪǾСܿѾˣ帺ɲˣԲĸá
ǡôѽ˽ܿ˵ķҲһͷղ֪ô졣
ʱСܿҲºĺϵļҲʼڣϵĿήҲڽˡµ˵ôˣԪذѹһ£ϾͲˣ죡
ã
˵ϼ˸ԵԪشСܿڣôȫ˻
⡭ôȫˣȵ˵
ǣʦѲˡϸûĸԸ
ô죡ߵ˵
һʱҲû˰취ĿСܿһʳ
ƴˣһﶷĻƽڿˣɲôһɰȥһжԼƤɵġû˻عѸٵӣСܿȻԪһԶĴСܿıϡ
ǸʲôƽƴС
ǰֹʱܿס˴ң˷ܵ˵˵ҲѹסСܿڵ
ôܣԪ֮û취ôа취ˣ˵
ǺǣڵԪǵĿɲһܿЦЦ˵һ
ǵģһڵԪһϵеı仯ϵâħѾˣһ˲ͬɫĹʡǾͼЩͬĹԼȻͨƽֵСܿڡÿһɫ󣬻ƽıϵâͼͻһɫƽһеԪضСܿڡСܿĺҲʼɢˣɫļҲʼظԭѩףήĲҲظˣĺɫϵۿΧγ񳬼̥һĺɫšѾҪˣСܿǱסˡ
ĹҵĻƽҲͷ󺹵ĵȥϴڵĴŴʱ˲ŸҽӽϱǰɵСܿϸļš
û°ɣСӣΪ˸ŮôƴЦ˵ǡ
ʱԱߵĿϾţҲעӹȥˣֻϾֵĿСܿıǿԼ͸ɴСܿıֲͬɫĹâγһħ
â󣿣
һƽҲתͷЦҲʱ˲ע⵽ƽıϵħĹâѾʧˡ
ģôҲиħ󰡣
ģղġЦ˵
͸ˣأƽʼеż˽⡣
㣿Ȼûѽħܿ˿ʼЦˡƽһԱ˲ʮȫûзӦеԪزһ¶ûı䡣
˵Ļʲô˼ʲôûˣС᲻Žܿ
Ѿħˡܿ˲˵
ʲôħˣͳɷˣ
˴ԱߵĿϣǳ˹⣬ħô½ϲħˣͺñ㱻̣˺һ淽ʽǾ



Ա߲ĵĻƽûĺ
ˣѾԸħ˵ټˣ˹ȥѻƽ
ءħңءڿеĻƽһߴ޴Уһߺ
Ӻɷ򣡿޸ʲôӰĽѵҲܱǿˣԺ۸ҵġƽָϵСܿ˵
ܱǿΪʲô
Ҳħ

ʲôƽһͷסˣôԼʲôѽʲôѽʦȻԺˣɲҪŶܿһ˵
⵽ôһѽҶŪͿˣСҲһͷˮʵ
֪ˡСˣ˵һ뵱ʱ߸һΪƽףģô˵˵ԪħԪȥСܿҲͻʣһ
Сֻܿ5ѽʵ
Ϊʵԭ򡱿һº˵
СܿС¼Ӱ죬ϴŵ֮أЩԪһǺһˡ
ɫʲôСָָСܿϵİհ͡
ǡ֮ᡣһǴǸ˿ģԻԪغأͼǶˡ˵ˣվԹһһл
˵Ļƽ·Ķ˵ƽ֪һǣᱣ𣿡
ͻûƽһ㶣˿ϻŵСܿһվСܿԱ˵һ
СһȡֳصԣҲеο
ˣڵֻˣΪ˸ղ㷢µԣ߰ɣһġ˵һȥˡƽҲӦһȥ
һֱĩġҪܿˣϣͦܿ˳˼˵
ˣҲţСǵԪأǸħʦĲôǵͽѡŶСΧСܿһȦ˵
Ǳģһδѡ֮ᡯȡҪԪԽǿѹס֮Ԫءܿ˵
ʲô취ȥأʵ
ǡ͵ȥˣǹŮˡܿһ˵һա



ڶ˽ ʮ սǰ

Ա˯ĸ߷ɣŸ׸ȥ
ѾûҲûиҽˣǲϴˡȷʵҽѽٻŴƶ
͸߷ɻȥɽȷϴֺֿһٺҾҲûˣСǵȻôôСӽʱ俴ٻͱܸܵʼһϵб仯Щ仯Ҳʹ˼άø෴ͻԣΪ˲ٺѺۣҾһֱûгô.
ȻڼҲûһֱһҪѸ߷ϵġꡯڳڽٻ͸߷Ҫȥɽɾμʲô鵼Ҵ֡
˵ıǸ߷ˣΪʲôҪٻһأĲ£˰ˣȹֻ϶ϣ˭ҹѽȥˡ
ػҪˣλÿ»׼ллҲллλ˺ͳκࡣд˿սö
СɣҪˣѽٻҲߵĸ߷ɡ
Ŷ˸ž죬߷Ҳˡ˵㣬վԺһȥԷҶˡ
ǡѽٻܿʹӦˡ
Ȼ˷ɻԺٻʹŸ߷߽˷һӵĸ߼ˣŶצسԵĸ߷ɣٻֻ΢Цźſȡ
㣬ģһᱣġ
߷ͻһ仰ٻ׵ʵңѵʱҪң
˵ʱһġϽǸɹĸ߷ϸĿ˵
ʵҲ⣬ҪΪһ£ƽʱҪѧϰûʲôʱ֪𣿡ٻɵ˵
Ŷ֪ˡ˿ĸ߷ӦһЩʱѾʼ߷ɺϼһˡ
˷ٻҲ͸߷ɽĽ£ǰΰͦεɽޱȵĿɽڰɽĵطѾǰΧˣɽһصɴΪɽɽһȺһӵĵǰ벻Զʯݡ
ۣҪѽ߷ɾȵ
ֻͨߣΪƻ羰ʤû޽ִʩҲֻýȥˡҲףɽȻ˱Ƚ٣в˻߲±¶𣿡ٻ˵⡣
Ŷ˵ˣǵɽٸǣ߰ɣ㡣߷˵һٻһһĵʯݡ
˿ָ̣оһǴ洫ģҿԼĸоǴ洫ģҿԸӦɽһЩƶֲһϢţ޽ĶħϢеһΪʲôɽħУǰ˵ɽ죬ˣħĽ㴦Ҳѹħţ֧ɽĴ֧ѵģȥ֪ˣҲƽе˼

һתۣٻ͸߷Ҳڵǵɽ˿ΧĵεɽŶ׼ϢˣٻԸ߷˵Сɵʹʦأ
Ҫǵһ
Ŷðɣþûôǿˡ˵һٻ˸ɽʯ˵ʵڵģɽɽвݣлˮҿʮֵ¡Ŀ泩ɾһ
ϵǿվ͸˵ˣһ޼ʵĺĻϣһһİɫ㣬׺棬γһͼ
㣬㡭ϲ𣿡߷ʯͷ˵
ǵģֻΣһΣһǰٻ˵
ǸһǴΰɣ
ǵģ˵İɣ
ţ㣬ô㵽ڻô˼ʦ˵˵ĵȴһжͽ͡
˵ģôһͻҾѾԤеͿˣûʲôرĵطһ㣬԰ĹִȸҪӲûܱȵҲԼ棬Ŀĺϣ
ΰѽۼ߷ɿʼˡ
һеңȴǿЦңһҾ͵һɱҵɣⶫ׽ѽ
ಡʱһת˲š
ۡǰ߷˷ܵȻϱ۾Ը
һ˵Ķٻ˵֪ҵһۿŶһҪԸ
Ŷܸ߽ʲôԸ𣿡ٻʵ
ǡǾǣϣԶĸˣģһһͷϡ
СһΪԼµԸٻЦˣм˵ллĸ߷ɣ֪ʵҺһĵܵܣˡ
һһã߷Ҳ˵˵
ǡСӣһģƾղŵԸĺˣһСĵİѲĶȡ͸ģҲȫķˡ
ǵĶԻ󣬽ָҲ˾Ҳȷõİ취ԺҶµľҪ˼ѽΪˣΪٻܽҵ
BBB
ٻֻˣóֻһ㳿12ˡҲʱʹʦҲͬʱ͸߷ɵġ
Ǻǡ˼ǵˣʱ䵽ˣ׼ɡЦЦ˵
ʱʦҲһ߶ŲԶұ
̡ұҲһ˸ߣһ˿Ĵ󶴡
߰ɡ˵ʦ˽ȥҲŹˡҶʲôڵһƬԼӣǰֳһ󶴣ǰããһƬʲô
߹ȥǡɽ硯ˡʦ˵һ˳ȥ
ͨһƬںڵĶѨԺ߳˳
ۣƯһţǰͻȻͬľɫø߷ɻֵĽ⡭ٻҲǰľɫסˣָҲ۾Ŵ죬
ɽɽľ磬ɽ硯Ҳ߳ʯ˵
ɽ硣οգƮСɣԭػݺҰˣһƬİһƬ΢ͻһƬĺͺദɽ硣
Ƥĸ߷ϻЦܵ˲ԭϣһ߷һʱʱģͿеķɵϵİһ׷ˣ
վסʲô뱨
ʱһӿд̧ͷһһλʽƽףֳֳǹƱͷ󺺣̤ƶغֱǵǰԶ
ɽгǸһħߡ
ʦСɽйСɺٻ˵ܵǡ硯λǱβߡʦһһܺ
гҲĻ˸˵Ŷԭʥɮ˴Ųˣ˵Ĵź̫ʡ˵ָָСɺٻ·
ʱɽһ涨뾳ߣȷһз֮ϱǸ˼һʱˣСɡٻ컻·
Ŷ
Ӧһϴӿռó˵Ϊ׼ɿﻻ
ٻһֱŵһżٻûƷﰡ˵ˣУҲﻻѽʱʦҲ˹˿Ҳǲ֪룬֮ôܻŮʽ·
ֻҪ˼Ķ𣿡
һٻڲٵȴʦ취ȿˡ
ǵġг˵
Ǻãһ¡ٻ˵һߵ߲Զһô档
Ҫʲôʦ͵ٻһٶһͷʺţߵľٻһƬҶժһʻ
䣡
Ĭ˼ٻ˿̣еҶͻһ׹ʽɴ£·ְԭ¿˿ռҽģҲʮִûöʱͻᴴԼ˽˿ռˡ
·Ӵ߳ٻˡԭһǡ̫ˡԭʹݵڻɫɴ£ɫĹʽŮװǷǸģߣͦأԲɣͻʮȫʮٷְٵİħ˳Ǹ˵ڵŮҪ֡ڶԭֻڵʹʦΪʮٻǴӺζΪ·͸ǴģҪ˼Ϣⶫֻһֱɽû½ľԼûУοٻأ
˰ɣ
磡һг˸æͷ˵ɡˡ
ٻһгҲԵò֪ϱۣƯŶ߷ɵһ˼Ĵʦ͵˻
ʦѹסеĹ˵ˣȻûˣôгȥɡ
ŶðɡгӦһǰ棬ʱҲ첽ȥɲһɶԵŮһԼ񣬴ʦʦȻǿƺ쳾ĸ֣ŮҲ治ɫĲǸ߼
ߵгߺС˵ôҶ׼˰ɣ
ͷ˿͸߷˵Цٻг˵Ҷһ׼ˣҲ˱ͷİɣðѽָϵǽָаʢҪֺҪȫɵħͷѶѽ
ģͽ࡯Ҫɱħء
֪ˣǻᾡġ
ˣħس˭ѽʵ
ձߣҲһ߳Ľɫга򶷡гС˵
аⲻԭħܳ𣿡ȵ˵
ûħħһħһаһϴδսбȺΧˡаʧˣ벻Ȼһձշ
ô˵ľħˣ˵
ϢħҪ֣
ʱʦҲǰ˵
ʲôôʲôг͵
Ҳ֪յ׾ͿҪҿˣ磬㻹ǵϵݰɣʦʵ
ǵãдǡſħǧ֣Ϯ֣߾ۣȲؽ٣ȥƽְѾӱһ飬
߳Ҳɣһһˡ
˿̴ʦѾһֲõԤˡ
ǵˣ



ڶ˽ ʮ а

ಡ
ɳ
ˣϵĲݴԺϵҶڶѾûжкˣˣϵСҲ֪١
ֻϪˮĴ
ǰƬƽأ̾.
ˡгת˵.
ôûпأ߷Ĵ˵.
ˣֻĶԣ㿴ʦ˵һָһԶĴ
ʱ߷ɺٻע⵽һλŻµߣϸҪһΪϢѾȫʧˣֻĴϢ
߷ɾȵٻûô˵һ˿˿ٻĳͲʴ
һٻʵʲôʱʼ
гǵһ̣Ϳʼˡ
˵гߵƽصĵش˵ڣһԺ俪ʼ
󣬵ÿһǶʮһ仰ҲĪһ¡
Σա
Уһ뷨ͻ˳
һ444Ŷ144š
г˵߳ƽʦߡһһԺϳľԼٻҲǾȵĲ֪룬ƾԼôʤ˿˷ܵΪԼ͵ĸ߷ɣٻƽԼֻоȥƴһˡٻƮƽϡ
ϵ˵ûнҲûиô·͸ղ̨õġôġʦԵʵ.ô֪Ҳһͷ·ͷǴģѵйأҲ֪ô˵ˡ
ˣǾ֪ˣжܡʦ˵̨ڵٻ
ڵ̨ϻֻٻһˡ
ء˿ٻҲ֣
ʱԽԽҲԽԽԴȥٻŷһŰͷţֳۣһľͷһձ
ܣλ磬ô۾·ѽ߷ɾȵ.
ڴϣձͨߣҲȫձͨߣųƣͨҪᣬʵѾٶˡ۾ае˵
Լ۾סа߷ɾȵ
ǵģⲢûʲôΪһäˣ۾˵ǿп޵ˡϳ̾һͰе̨ϡ
ֹͣˣڴͣ˽ŲٻĬڸʲôٻҲһֱǰߡ
ĺȴһʮĶϧѽϧѽһڴ˵ˡ
ĶٻڴĻԼ·׵̧֣˵˵ɣģȻ˸еҲаģȻΪġˣɡ
ðɣҿʵɣһߵʵСˣҿɲġڴɱ

ʮֲΪʲôԷԼ֮صĵĵɱ⡣
У
ڴһȵ־ɷɱ
һ꣬ڴǰһӰûֻ֣ѳ䵶һֺ÷ɿٶٻ
ٻҲǰ׳գ˲ʴ˵ĲҶͻ䣬һ˿˿̹ҲҶڣһ£ҶһɫߣһҶ֦ı
ಡ߰γ͸Ĺɷˡ
ͨרշл顢ħԼ͹˵ߣһͨ߿ԸķߵշлĶ٣ͨڴˣаǻ⣬ʮֲŶԡʦһ߿ųϵĴһΪ߷ɽ͵
ۣôô㲻ˣղλ˵ġУҵҪȥһǸڴô߷ɵȻҪְˣȴֹ
̨ϵĴ˵İɣǲ֪ѧķʮ˵ã˵ˣڴ֮ɱҪɱֵģҵĵǣʵǶ٣оǴѧġ
ѽ仯ǻӰûȴʵһ֮ѽʦҲһ䡣
İɣˣڴаųôҲܵշаġһԵг˵һôʦ͵Զ˵ͷֿųϵıˡ
ӣķҵøصѽԲˣСڴеԷĻóʵһĳ̶ȸԼշЩ޲¡׼ˡ
ҪΪŮ˾Сңóʵ𣿡ٻһεĵͷ׼˵
ãҾͿ㵽ܻû壡Եڴٻ仰˵ţƢҲˡ
趯Ⱦٻ˹ȥ
Ҫʲô߷ɱһٶŪͿˡ
ҪΪֻͨٻ壬Ҫ廯Ϊһǿƻͨǵľʦһ˵
ˡųڴٻҲӽˣΪҲ֪ԷôĹֻԤиΣվҪˡǡˢڴǰһغۿٵٻȥಡһ˵غۺԭΪȫٻͻȻеԾͷһǵغ۲ûһֱǰǸתߡ
צϵڴһȣ
飡ʱغ۵ٻǰͷͻȻһ֩һİֻצⳤģȫӲǣצ͵ľٻץȥ
ʯ
ٻҲ侲Ľÿеʯͷ󺺵ϣûκθоʯͷ˵ȻǿٷˡֻץסǰצĴѹ

צʧܺڴһһ,һֻһֶһش̡һֻһľ͹ӵðֻȫǼĴ̣ٻ͵ķɵ˹ȥͷĴȥٻ
幥ʽͣٻҲеæҡѳһסȵ
ӦһһɫѷĹסˣڿмս
ٻָһ²ԶСϪˮˡ

ϪˮҲӦһ죬һλȫˮǾ޺Ӳ˳嵲ס˳ʯ̣ˮģȻ֮ܣˮƣ飬ʯˮҲԽԽ⻬ӲԽǿ
벻ôٻıֺ߷˷ܵ˵
̫ǿˣڵٻһ˲ģڴҪˡгһ˵
ĻûٻҲʼЩԲˡ
Уܻûôô壬أʱٻڴƿյӶٻһڴȺݺݵ˵ϰѵϵʯ顢ݡĴҷɡ
ۣʲôôأ߷ɾȵ
ǡȡҲħڴҪˡüͷ˵ȷ̫Լ
ǡڴȡȶĽ˳ȥһ˲䣬һλСһףצСӣȴһ״󺺣һɫһִִһǶȭףСӾڴ󺺵Ŀϡ
ڴĴ֮һħʦ˵
飡飡һٻٻңħҲڿԾٻͷٻҲֻܿţϾãһϵһͨսֵ֧Ѿ㲻ˡ
ʦһѽһ䲽һϣȡ߷ָųϵĽħ˵
ǵȻˣ޾ܵһ֧ӣǴֵӴ󴸣͹ϵĲӣħǷɵרȡ쵼ߵ׼ǵ֮һһһһСһһգȡಹʦ͵
飡飡ŴһһµԼԽԽ죬Լ㶼ܳټһרŹԼͷĽɵٻæԵûеǱ
龰߷ҲˣŴʦ½˵ʦȥеΣˣһǴһСҵ˽ôѽ
ӴǸħͷأһֵģǵҪĿģҲ͸ֲ㲻µġʦг˵
飡һ죬ּʯ飬ٴʱ򣬵ؿӱϵٻѾϢϢˡ
ѽȥᱻɱġΣյľҲٻ𡣷𣿵ȻˣȻŰѽԼûĶǱҳɷĩǱǿɵɿ״һܷԼ۵ûˣ䣬һлġٻȻж۾оʲôΧȴͬʲô仯˵еĻҪм΢紵
ͣһȣٴҵֹͣˣ
Ȼ󡰺䡱ģһһƨ˵ϣԾڴܵĽħҲƵʲôƵģ
顱һҲ˵ϣ
ǡܵħڴȵĸо˿ٻǰһλ⺷ߴˣٻĶɵģҲֻЩߵߣܸоĵ
ڴЦˣĴЦ
ôˣԼĲ°˶ôˡ߷һĲ⣬
ˣҪˣ˿̴ʦ˵
ЦʲôܶԷЦٻҲǲ׵ʵ
˷ܣΪڿٴνгаˣþûô˷ܺڴˣ֪𣿵һͻᵽ֮ĸо
˵ڴִЦٻѾˣͷĺõ֤ˣڵֻȫǰλˡ
ˣھǵϳаڴһߴһԼ˫ۡ
ಡ
һ˿˿ɫ˫նݺϳһˡûãһף˫ֳ´󵶣ͷ5ǣͻѪ۾޽ţβĶħǰ
𡭡ಣһаһӲǰѵٻǰĶײĻҷ𣬶ڴһЦ˫־ٵٻľȥ



ڶ˽ ʮ 硯֮

㣡
ٻϾҪ촦˸߷ҲǴһ׼ǰȥԮˣ
ɣҲڴ˿̵Ҳһߺץס˸߷ɵһֻ֡
١аЦƿյٻȥ˫ǸӵˣϾͻῴѪһڵٻǸеӭһɺرǾпʯԼļֻмôһ.
ಡ
նȥˣ߷ɵҲһƬ۾Ŀǰʦ͵ڴҲһ۾׼ٻҲΪ˺ܾöû۾ǰҲһΪǰһˣźɫĶһڵ޵ѾаԴϣаĵҲֱֱͣٻֻһ׵ĵطҳˣȻԤеҳΣգǼٻϾҪɥ֣֮ܲ
㡭㻹ᱣңԭΪΪϴκܾͲԼٻŵʵ
Ǻǡǰͳŵᱣһһʲôʱʧأ㡭ǵã5.2.0?תͷٻɵ˵.
㡭㡭ǡӸղǾ仰УٻѾ˭ˣȻǰٷ֮һٵĸҿ϶
ħͷˣϣ
ҲʱӾлعĴʦϴ´ҲţһȰѾ˵߶ˣһڿ䣬˵ʵڵǵѾ£һʺˣа˽֪ȻһоͲԴ⡭Ҳ̫̬˰ɣҲʤľģ͵ƣһҪһаȫ;ͷ
ȡ
ҳ˲崩аͷֺٻ˵СٻһˣȻһ㣬ǣһңҶİԶ䡣
㡭ǰٻˣ벻Լһֱڵȴ˾ȻһֱԼߣԼԼ塣
󣡣
һǧѾΧкԪʼҲŻ˻´˺
һǧȫйˣΪڽ緽й˵ѣֻҪŸ˾ͿԵģ˾Űپʮˣ൱ƵҲˣһٶ౶Ǿʮ˾ͿԽһˣھȻ˽ʮҲ̫ˣ
٣


ߡ
ԡ
С

ڡ
ǰ
һŸλÿһһʮһ˲һλγɾŽΣԪʼҵͷϷû죬ãһŽ׶εĴͽסҺٻ⣬Ҳ˽磬ұ˹
㡭ǰΪ֤ղûٻٴʵû˵ҲûΧһϵб仯Ķóһ΢ף֮ϳҵ˫֣ٻһգۼͱһźסû룬һͣڵݳԼǰ
ֵٻˣвЦſ޵ġ
ܿˡ˵ϸȥ
֨ҵָҪŸһɫĹǽҵǰҵֵ˰УٻҲΪǰͻȻֵһǽʱһ
رܣħͷǶԸͷһԭʦ߸
׼ҽ㣡ʱ߷ɵƿ֮ұ˹
ҪǰǰʱŷӦôһµٻڴʦĽսеϧֻȥ

һѴɫЦ˵ϺкϵʿĹ⼸ӣóҿɣСӡ
ǹ⼤һġ֮ꡯٻǰһǽûʲô˵ģϾҪսˡ
Ҫ˺ҪѾ֪ɱΪ˼ٻҺ͸߷ɶսˣڽĽкţҲ취ȥ̫ˣǲӳȥġ
ߣҪСˡ߼ҶһһĴŲһ˹
׵

ϰƤ

䣡
ʮּܣ

һʱ䣬˷Ĺӿɽ˦ģԪصģ׷ģʲôڡǸҵ෴ֻкĲܲҵҪʡŵã˵ˣһùˣٻأ˿Ҷˣ˫ſڵϢӿĻԾ
ãһսУ߷ɼҲ֪УһζĹеΣշһЩҲ򹥵̫ͣѾˡ
ȥɣӬǣһ
ˣ
һ˲Ϊ˷ɢһȦȦĺɫˡЩʽҲ˻ǱҲղӰ죬ȫľá
ټˣµȥɣҵһһԡ
Ҫ
һٻģǽֵľЧĺͽ޹
ɫռ䣡
ҵĴΧɱУҵһЩӿ˳ԲţûþͰЩסˡܵϢڵǶһЩõı仯ƤĸãѪĻŨ󣬹ͷʼѿ棬һϵеľޱʹĴУɱǣֻкú⻺뾶ʮ׵ĺɫţϷԪʼѾȥߵĲҽҲĽϧԼҲΪ
ô찡ôѽ߷ɽĶԵʵ
ƸƨһħڡʥǴڲ˶õģħͷԺҲʣ²˶ˡһ˵
ʦ˿ӳռ˶̾˿˵տʼһս벻ħͷô
ǰĺţٻʹŹˣ֪ɱˣڴΧɱˣһҪȥˣΪʲôΪʲôǰλԼĿʡֹۡİ˻ôѪ顢ᣬֱһɱ˵ĻǰĶ̷ ЦѾûˣеںڵĳͶħЦݣǣһٻ벻ǣΪʲôɱôңԼ෴Եġ
ҲˣǰҵġٻһûúֹͣˣҲıСŵһѶӵȫĵ£ǰ̲ݵأҲȫ˿֦ҶµĿ˸Ķ
ɽ磿ǰһĿɿڴڽٻҲһţԼʹĻôǶħˣ̫ˣջʣ²ϢҴһĵ̫ˣԭûãȴô䡣Чֻһ룬һĽϵλ˫͸ɱˣҲֶˣεĶսǿǲˣоǾУ
Ҫɱ㣡߷ɸŭ󷢣һС콣֪ԼҪԿңҲû̫࣬Ȼصٻ˵һΣ˾޽󣬾ٻȥ
ãҪܣҿ쵲סʦٻȥҲ֪ҵͼϽеһ϶˴ʦǰϵҹ
һ״еջˣںڵĳʼ޷Զ˫ҲˣҲı ˣһҵı仯ٻ֪ҷŭˣΪܸо
Уҵóȥֹٻһºó˾֮ǰ˵һԴһԼѾûʲôˣֻпˣóٻܸӦĻ֡
һϣһϾٽҷɴ̹
߾߷ɵҲں߷
һ𱬡ԱߵʦҲųԼշ㿪ԪʼƵһûվסţЩ廨ŵѹ˹
䡭еˣҲΪ˳ȥ
ˡҷڰʱһѽ崩ҵؿڣ̧ͷһԭǸϵʿֻһֳֽһΪָѹڽϣһȣȥɣħͷ
䡭
һӣһסҲҺϵʿڹܸܵȫǻԵĹܣŵʿǴѪˮ֪ˣǺģҲ˵ԪˣЩܸͲǰô˷ĻᣬҵȻŹһצץ˹ȥһֳܷԾѾõҲֻгһצˡ
ǽ
Ԫʼ֮ĳҲǴһ
Ͽȫʦһ˵ҲΧŽĽ磬˶ãĹҲʧ͵ˣԭƽҲ˸ӡ
ⲻһ˵ĽߵģΪǿĲʤĵԭûʲô˵ҡֻؿϲһѳһǸûһվֹᴩ˵ؿڴѪҲڲͣš
㷸һرĴ󡣡һ˵һ߰°γ˲ؿڵĳ
̡
ڿϱʴĳҵ˵Ǿ̫͹ң߹Լˡɼѡټ˵һϢĵӷ˳ȥ
ϵԪʼϻعһɹĵȥס
ʱ߷Ҳŵ˹ȥ˿ΧԼּٻȥ
˵ߣ߷ɸߺš
˵˶ԡҿ̫͹߷ɡҪٻԺҪƤˡǡǡһжˡ
ѾʱĵըҩԼʦԼôණԼүүһܲ
㻹ǵҰɣ˴ʦǰʵ
Ȼ㣬㵽˭ʦʵ
ȥɣȥ

ʦһɫȵ˵Ϊûʲôʤ𣿡˵һ˦˹
ž
ץסͷĲȣ˵õʣ²ˣɱǹˣȥɣ
˵ֵ־ʦԴȥ

飡ʦȻֱֵ۵סҵֻһȭң޴ĳ徢ҺһʱҲִʦľ޴䣬ڵһֱҲмˡȭͷҲ˲٣
˼࣬ƴȫҲҪ㣡У˺޺ͷɳʦһХ
ʱ䣬һӱļྡྷͻ͸վӣϼһﲻʰѽ˶ԷսһԼõҵüͷ
ħͷβǧȭʦһ޺ȭͳ˹Ұѻûպȭͷ˹ȥ
ҪΪϴθۣǾһǰǱҾһһȭʦֱ˹ȥ
顱
ʦҲһִ̫Ҳܴ
аʣ²Ǹɲģڸʦ˫ȭ뵽
Ҳҷʱһ𣺡ȭ
䡭Ԫʼ˫ȭصĴҵıϣޱȵĳҲҷʦȥ˿̼˵ĴʦҲˣһǱҵߡ
ִ
һ˫ֻճɴһ˦ҵؿڣѺɵҴϷɣ
ģǲҪңŭðĺ
ǻӦҵһɫ޽ֱֱĴͷ¹ᴩ
ҪΪ𣡡߷˫սӿһֱҴ̵˵ϣ˵ϣ
һϣұˣԪʼһʱĳҲóԼľ޽ϵк
񶤡ԪʼҲԼɽҵĶͷ
ħ顱ʦҲ׳˾Ͼ飬˾޽϶һСҪѹң˵Ժ
߷ɳˣ˫ָֽգħѭ֮ף
Դ䣬Ǿǡ١һ꣬һʱܲ
䡭
׵綼һĵȥһ޴ĵٶ죬ԼɵʱҲʮӡ
׽٣
һ޺ȣֱʱһӰҲҷ
䡭һ죬ħſˡ



ڶ˽ ʮ  ħ

ˣ
һ춯صľ޺ȣλҲӷѹ
ãħŶˣ󣡡ʦһȣλҲϻصԼλ
˿վѴ򿪵ķħ״󺺣ͷֻ޶ǡݶͻһ⻹һӲףһȭһֳһѾ޴ĺŵĲҲһĴܳơȻЦˣŶûУټˣ˵ͻɺˣ
δĲһǳٶۣصģ˵ħ˸ȴ
ħˣ
ħЦȥʦʮֽ
ȲҪЩҪưħУûħǿ԰ǱƻȥٰŹϡڣħһ˳ɲġԺʰʦ˵һϾĸħԿˡ
Ŷ
ʦֺʦҲӦһרĵĶԸǰħˡ˿ϲħҲֹͣʱɽɽ¡
ϵɽ°ûһˣ֪վ˶ħֵ˵֣ôɾôѵǷսˡ
һ뵽ħϸ˷ܵЦݣһɽϳȥˡȻĻᡣħôŹĿϧǣεĻͳ嶯Ҳյ㡣
һ̧ͷҷɱٻ
Ҫ֪ϾΣٵҶĺУ˵Ǵʦһ֮ϳ˹ȥվ
ôģͣҪȥپҪˣ
ҹȥҪȥȰٻһ˵һͼͻƴʦǴʦʲôˣٻôͻ
ȥɣħҵ׽٣߷Ұֱ׽٣ʵ֮Ҳ˵ɱУаľУһеĲΥɵ֮ܵĳͷϲ䶷ֻΨһսֻкļ̳߲ʹúУ߷Ҳеġ
䡭
ҵǿ𶯱鲼ɽ硣
ʦһߵٻǰ£صĴҵϡһʱʯѡҳ𣬵ҡɽģҲֻĴУ˶ǰŨ̵ȴŸղŵĽûãҳûˣǰһ޴ĵؿӣһѽ
ʤˡ
龰ԪʼһԺûҵٻ϶ԴʦʵأôҲ
ʦٻһۺ˵֮١Ѿˡ
ƭˣƭˣôܻξأһŪˡٻſǻ˵ؿӳ˹ȥ
˵ĽţʦҲֻҡҡͷߵڴĴѰҵٻȥ˵ҪˣѲԭĻˣħѱˡ
ģħģǰңңң߿ЩˣѰɱˣڰ׶в֡߿ءŴʦٻֿĴѰҵӰ
ٻڵʦҲ̾˿ѵһиı𣿡ħħǵƶ顣Ե춨
ȥˡʱŸ߷˵СӣɵĲǺǣȥԺһҪúõļν㣬󣡡˵һһӣеĻ콵ɵֿڣŰپʮҲһ
лл۵ĸ߷˸ѵ΢Ц˵
ʦ˹˵ôû˰ɣ
ʦҡҡͷ˵û£Ĺɰ,δս,˵ʦ˿ܵĻĵء
ֹ֪ܲⳡƽ١
Ҳε˵Ȼзһ飬һɵͱˡųһƣǼϵźţкĵûʲôŻڲдûٵŶۼ˹
û°ɣ˵Ժʵҡҡͷ˵㴺ĸߴһϢڸղŵĴսУħͷƴˡ
һϢһȺۣĬ
һ˵˵Ų֤ʧˣΪĵӸ߷ɼ֮סɱħͷԣҪףǵλСӢۣ
һ˵һ߰ɷøм۹⿴ˡмɱħͷ²СС;Ϊ
ȻǵʤҲ˺صĴۡеĵػڶĸ֡ϣһΪǳɺ;ɡ˵
߷ɶԴʦ˵ʦҽأ
ʦָָԶĵؿ˵
ʲô߷ɿŲԶĵؿӲ˵
һˡ
ˣ˭ѽﲻħͷĵط𣿻˭ѽ
ҪҵľħͷΪǸħͷһֱŵˡ

ͻø߷ɾȵ˵ϡȻɱİˡ⡭붼ȥĸ߷ٻ߹ȥ߷ȥٻˡҲ֪Щԭɡ˽˵¾ͲȥˡǾͺһģԼĵĲˡ
ʦ˿Ҳߵ˵ʬԱߣ̾˿˵ϻǣ벻ȥˣԺ󣬾ֻʣˣǾʶֵܵһħһĳƺţڡֻʣһˣϻǡ
˵˵Ŵʦ۾Ứ̧ͷһ÷ᴵɺ󣬴ʦס˵һԣҲǽ˰ɡһ̰ɡްӷ𡭡
˵ʦˡȾ
鳾̣ȥ硭
ŴʦҲһϵеı仯屻һݽɫ ס͵Ҳ˻ƽȻϷɳĽɫС΢ǳȺӵзȥҲ֮ԽԽСȫˡֻ˻ĻƽС΢
ԺʦҲҵаһ߷ȥˣ˿̣߷Ҳ˵ؿӵıԵĴʯͷܶٻʮֵìܣΪʲôԼɱ˽İأħͷѽһɱͳɱ޵ãѵԼ𣿿ǡȥ߷Ҳ벻ˡ
Ҫˣ¼¾ôìܣƼ򵥣ȴôĸӡǶǳ֮ˣҪЩ֪ʲôʱʦѾ߷ɵ
ʦңָô죿߷ãĶԴʦʵ
ʦĬӺ˿ٻ˵ǲǳ˵һ仰ʵǲпľͿûȥԡ
Ŷ֪ˣллʦ߷׹лȻͺ͵ؿٻȥˡ
㡭ҡԲ𡭡Ҳ߷ɵĵǸתͷǰͷĸ߷ɣٻҲì֣ãٻһӱס˸߷ʹĴǰĴһжٻ˵Ҫ
ҲǴȻķɡ
㣬ҪˣһжҵĴҰɡٻ޵ô߷һٻƤѪһ˵
ٻû˵ֻ˫Ÿ߷ɵһҡͷ˵Ⲣɱ䣬ǣҲΪѽ
㣬㲻Ҫ˺𣿡߷Ȱ
ɵѾͷٿͱŶҪǿǰҵһȰ޵Ļϵۣſ˸߷ɡ
״ʦҲĵ߿ˣΪЩƵŻˡ
ǡ
ٻֹּͣڴѰٻ˵ִŸ߷ɲʵ㣬Ϊ绹𣿡
Ǽʬ壬ȻҾ;ΪҪȥҵĸоңһţһšٻһ˵һ߷ŵؿʯ顣
٣֮٣רŴΥȻģκζܴڡǴʦڽ̸߷ʱ˵Ļ
-ܻ𣿻ãѽ߷ԺҲҡҡͷһתʯͷѹŸ
ⲻĽ𣿡߷˹ȥѽѽòĽ߷ͬԵıˣǻ͡߷ѾȥˣΪٻϣڿѰ룬ôһˣٴˣһͷӦɣòᱻ˰ɣ뷨Ҳֻи߷뵽ˡ
˿ǰĴʦҲ׼ˡһƾͻһҪû˻һиģҲȫҪ𣿡
û˻ѽΧ붨ǣʦĵ˵
ɣҳԵΪǻôһҰôʦһͷǰĲǱˣǴӷħӳħ˿̵һֿһָԼ°ͣЦŴʦѾڿҪʲôɱˡ
㡭ôģѵħſˣʦȵ˵Ҳһֱڴģħı˿ǼˣߣҪ˵ԼҲĵĲˣΪʲôƫƫʱħȴ˳һδƽһ𰡣
ȻܳΪǸסҿɲЩ׳ֱƵ˻ȥЦħŴʦЦҵѾˡ˵ɣҪôҲ˳ΪЩҲѡһ°ɣһûϵģ
һЦħһ˫׼֡ʦĺˮҲһͻȻڲԶǵؿٻ͸߷ɣû취ˣȻ֪˶ܲܰħˣһʱЩظҲǸ취ѽôʦĵܲܰħϾôˣһиʲôʧǾԼҲֻоˡ찲罫ڽ죬ȫʧ¶˵Ĵʦڲħ˵ƾ㣿Ҵսһٻغ˵У˵һħȥ
ߣҲҪң̫СˣħĺߵĺһһӾͺʹĴʦ֧ȥ
֪ħĴʦһٺԼ30ףȻʮŷӡ

ѷӵ˵ħЦʲôʱ첻µزµϺҲʼѧᷴˣѧ˷Űˣȥɣ
ǳħһЦһʦ˹ȥʦҲһһεİħٻǱȥһβ̫ԶħɣǴʦҲ̫͹ħˣһž͸еԾˣûþ뵽˴ʦ⣬Ц˵ϺУ̫СˣϷѽãȰЩһɵ棡˵ħ˫־ϣ
Ȼħ˵ʶƴʦƲߵһʱʦ֪ˣطˣ˵ǰӭƻԺʦȻҲûܽȫȥֿ
֣һȫĴһɫϳ˴ʦǰ
顭ۡǿĺ֣ϣµȫ˴ʦϣðѪʦҲ˳ȥǵһˣأ
顱
صģʦ˵Ŭĳӣ˿Զˣʦ۾벻
ûˣȥӲãһô
ħһ˫һŲȵ˺ڵһʦȥ
һжˡʦѾеıƽˡ
ǣ֮һԶ

һ˴ʦĽ£
ǡʦһⲻ֮ô
̡ûȴʦһ߲ɫĹס˴ʦˡ
䡭
˿Ҳɵˣݺݵ˹ϱˣ
㣬ǳɹˣԶ˸߷ɵĻʵڸղħһٻע⵽ˣԼҲֻи߷ɰѡӹȥˣΪ˵ܱǶôķʦ޽ٻҲһ
ҿ©ģȻƻҵĺ£ȥɣʱǵħ



ڶ˽ ʮһ ߷VSħ


û꣬
ûи壬
䣬ıʣ
ĸԣ
裬ķŭ
ɫ
ǣ
һˣ
һվڶķӣ
һѪۺҰޣ
ǣ

΢Цʱ
Ҳζţ
ڡ
ˡ
ռǡ
һٻ͸߷ɶͬʱתͷȥһعͷͿֻħצľצ˹˵ʱʱ죬ٻһӾͷӦ˹һץס˻зĸ߷ɰȫϷȥ
ˡ顭ֻħצˣϵѲԶĵ涼һӣ
ߣӵÿ죬ӿôӡħһ߿ŲԶ͵ٻ͸߷ɣһ߾ʳָϵѪҺ
һߣٻ ͸߷ɶҶˤڵˡ㣬㣬û°ɣ߷æĶٻҡֺġ
ǡû¡ѽ̧ͷٻЦ˵һƺȴ˸߷ɵע⡣±һ߷ɲ֪ٻˣֻ͸ѪĽž֤飬ղٻסرʱٶһͱħצнűƤѡ
Ҫɱ㣡ٻԼ˺󣬸߷ɶʱǻðɣץߵһѲнħȥ
СѽѽսٻֻŽŲʹѸ߷ɣ
ȻҲϵ֮߷òнԼ͹˹ħҲӵһЦҵһ죬ԶǰѲڵϵܵһಡһͷɿĻصħϡ
ҪԴСӡħһȣ߷ȥ
һ򽣣򽣾߷һԾڰоһħ

ᣡһĽ꣬ħһҲеĸ߷˦һȥ
˸߷ɵƿһħע⵽ǻ
콣˿ħ߷Ͼڽ˫סħնȥŭħҲ͵ľһְһת˫ץסβҲŻɨ˹һѹɴ̹ĸ߷ɵϣһתͷһѾԼ׵ĵطˡȸ߷սǰһת
һסͻһǿ͵Ҳ˹ȥ
Ǿˣ߷ҲĻᡣֶƵħľ˹ȥ
ħķŭˣˣҵȭͷһȭ
һСƬ
ҪԴɽħͣһµʱ䶼ûУ߷ɳ˹ȥħ˹ûκĸ߷Ҳ
޽нһ
ʱһӸ߷ɵи˳ǵڽ̸߷ɽʱĵһ仰
ллʦ߷ɸмĬĬлԺϾڽָһȣ
ѽ
һŽҵĲָϣѾħѹȰ˵ħ㿴ʲôŽİء񣡡˵꣬͵İѽָϵĽԼĶͷеģĹ齣н񣬽ĺһĩڣ񣡡
ھһ꣬һϹѸ߷סˣûþɢȥˣĸ߷ɱˣվһüĿһӢ꣬ĳŷڿţҲһѩɫĹʽۣ˿˫ֻսָѾħ
ǽ񣿻ǲǸ߷ѽôֺ͸߷мأ߷ɵı仯һ˵ٻȵԶĴʦҲҡͷ̾
⡰ʵǸ߷ɣΪʲôΪʽĸãÿһԼʮѽȴڶʱʱָȫٷ֮ʮΪľѧ񡯣ȻˣʦԼҲľн˸߷ɵģкĲʮҲҪѽǾǸղѾùġ
ԷһƱĸˣħҲȲϧŭ̫Ѿ侲ˣ˹ȥ

߷ֻӣһǰͻȻðĽڿзţУħ޼һ߷Ȼ˫ָħָȥ
ѽյĻһһѰѶˢˢħ˹ȥ
ôѽ˹ħҲҴ⣬æķɿԼ
ˡˡһôܹסôѽٵĽ͸˰趯ĿѨħϣʱĴħϵĽҲԽԽ࣬
ģħ
һһźħð˳סͿʼϵ鶯仯ĽҲڻûӴħϾˣûãûˣǰǸָߴ󣬼ǸӲĶħԼħҲеԾϴЦ벻а˻᳤ô๦ôǿڴ
ԭħǱɾԺ󣬵һľԴϱ˸аʬ˵깦ħȻһڵİˣ
벻аˣĹ鷳ˡȡ߲ʹĴʦ龰Ҳǲ֪룬
ãħĹѾڸ߷ɵˣҵȥ˲ϰѽҽõٻҲҧʹ߷˹˹ȥȥ߷һ֮
СӣѾˣɣ仯ħһְӭ򽣴һЩĽڿоʧˣ
ħǿ߷Ҳûʲôע⣬˵ǣ˫ֺǰۼ
򽣴ħ߷ɻҪ˷ڵʲô̶ȣͬϽֻǶȴŸ߷ɳС
ħҸƴˣ߷͵ľۼȫȣ˫ճɽָԾħȥ
ɣҪ㳢ҳζħЦ˫־ħǰԶĸ߷ɣָȥһָ
ಣ
һɫ⽣ֶħ˹ȥ

ħӵ˵һ˫հ
һͰǡϽѷ˳Ȼһţſеĸ߷ɾһɫĹߣ
һɫߴ߷ʱǸ߷ɵξͲˡ
ģǲӰ
һԼϵˣħҲƣҲڴ˿̣һȣ˵ȻǸ߷һѰɫĽħ󱳻ȥ
ߣҲңΣħһߣչھ׼
Ҳʱ飡һħĽһðֻ޴ʯ֣ħĽεץס̶Ƕ
߷ɣ㣬ʯֲնõġԶҲٻ
˭ħԼס˫ҲǴһһתͷ˾һԶٻ˫쿪ΪٿֶչҲڴѾûʲôóжҲܴѽ
ллˣ㡣ٻԼˡ߷Ҳʮָˣһлšħ͵ȥ
ҪΪһᷴħԼҲӲˣ˫ֶ˰ա򱳺˦ȥ
ѽҸƴˣڿҪ嵽ħʱԼĸ߷ɣɲ˷ѵλһڿоʹ˴ʦĽ
һ˲䣬߷ɱһȦסһɸ֮Ҳ
飡ӡ
߷ɺħײˣħ˸߷ɵϣȻǸ߷Ҳѡħĺ󱳣ǿĸ߷Ҳҷ˳ȥڿУ߷Ѫһӣ߷ǱҵĲѽħأ
ۡѽ͸﷢ʽҽС
飡߷صı˵ϡ
߷ɣٻֹͣչ߷صķȥ
飡ʱħҲٺеĵˡ
߷ɣû°ɣ߷ɣǴѪĸ߷ɣٻź
ǡǡû¡ȡȡе㴭ˡȡǿ˸Цݣ߷ɳ˵Ȼͻ˹ȥ
飡
ڸ߷ϵĽɫȦ鿪ˡ
ȻˡԶĴʦ̾˿˵
סס߷ɣϸˡٻ߷ɵɫԽԽˣ˸߷ɵǿѾɺԵھΪ߷ˡ

˿̣ƿյٻ
СѽʦҲŵĴĽ޼ѾȫͶΪ߷˵ٻѾ˲ߵˣ
顭߲
һ죬ٻ͵ǰһ꣬һѿڶ˸߷ɵϣȻĵ˸߷ɵϣû˵һ֡

Ѫ˵ĸ߷Ҳ۾ǰһǳԾﵹŵ㣬ıһԶһؿһվħ
㣡һƬյĸ߷ֻԵĴУ
飡
˿̣ڴʦϿյ߲ʹҲʧˡ֪֮ʲôˡٻߡ
㣬ѽ㣬ѽﻹСѧĸ߷ûκεˣֻ֪ҪٻҡѣǡôҡҲͽ޹
˵ʱһôİա
Сӣ˸㣬ڵǲ֮ģ˼ĽܺˣҪޣҲܼĽˣȥɣ֪ʱѾ߷ߵħѾȭͷŸ߷ɵͷȥ
飡Ҳڴ˿һӰͻȻ䣬ӵð˳õסħʯ쾪һȭ



ڶ˽ ʮ ĺƽ

ǡ
ѽۡħͻȻԼȭͷʹĴ
߷Ҳǰһ˲䷢ˣΪλסҾȻţµǣħһȭͷôҵͷϣȴûһվħȴֹǶѶʹĴС
ֳˣǰһǰҴݿˣģ벻֮ľôҺò˷ŵģȻ֪һᱻʲôõûˣòײŴӵ˳һͼһеСӰٻıڻһĻб͵ıһһ
ιСӣڸʲôҧѹŻԸ߷˵ȭͷѾյġǡˣ
磬ôѽûȻعĸ߷ɰѻ˵Ҿͳǰһһץס죬
˭˵Сٻû𣿡һеĳСӣһ߹ĵĻͷʺٻ

һתͷҴˣǰٻѾһĵڵϣǴѪ涤һϵ·ҲڽıʺѪҺȾ죬ߵ
ơơ磬㡭ѾСڰеĸ߷ɼѵ˵
ٻ
߷ɵһ仰ѹѸ߷˳һ˦͵˵߰˻ȥǰѸĺΪֹס˱ϵ˿ڵѪҺ
Сٻѽѽһˣһֻˣ㲻Ҫ˯ˣѽѽ
ƴҡҪҡѣǣǱ˫۾˫ֻĴڵϣ
磬Ѿˡۣ߹밲οҵĸ߷ɻû˵ͱһȭ˳ȥ
ģģֻ˯˶ѣԣֻ˯ˣһͻģһһȭѸ߷ɴȥһҡͷһ߷ǰʵ
СٻԹԵ˯ѽһ绹ŶȥһĵطǾܹҸˣǺǡǺǡ
Ѿ񾭴ҵҰٻķ˵ϣȻҡҡڰڵվŵϵٻĿһҲԸȥ
ۡԶҴɵĸ߷صĵ˵ϣ
û°ɣ˿Ѫ߷˵
ܵ˲ѽҰΣ˵ʦΪ߷ˣһʦΪ߷κˣʱҲκ˹
ѽ˹ˣʦæк
ţλСֵǡ10ĸ߷ɣʵʦ̾˿󣬰ǰ¶߸˴ȻָָԶҡ
ħôģһħҲǴ󾪣ȻԴʦлҪллˣҪǶŶˡ
ӷƶɮֻѣ󻹵ÿ߷ɽܲӹ˽ѽʦǫ
ˣ߷ɣأҲҪúõĸлѽһߵĸ߷˵
ҡҡҽ㡭ˡءȻΪʹýĹϵ߷ɳһλ꣬ĺ˼뻹Сѧû˵ʹ˳
ʲôˡôأǻһصǿ𣿡𲻿˼˵
Ϊ˱Ҳš߷һ߱һָ
ȻšһվһҲĶҵǰٻʱѾʼûѪɫˣҲܸоûһˣ
ϧѽ֪˵ʲôҲֻ̾ˣ
𡭡Ҫɱ㣡˿̣ڲԶħͻȻͺ˳ղһȭϺ󲻵˳ȥֻŪϣһɾиʴϢϵħĶ֣ħһҧ˹ϢòײűƳЩϢϢŭˣħöֳúҳ˹˫־źҲðһɹɵĺ
ħľУڡʦȵ
ȥɣ쵰ڡһ޺ħұҳ˹Ծǣ˴ѹɱҾȻתվ淢£ûϵһ
ãƴ磬Σգ߷ɾŵĴ
ʱһ˫Ҳĵ˸߷ɵļϣ һͷǴʦʦŹ˵İɣ׶˲Ļƴ磬ͱ˵ȭˣҵĵ׻ǲĻƴˡһʦĻ߷Ҳעңҵı仯
𣡣ħûԶĵط͵һϢͣ˫ֶֺһұ
ΪʲôѿһվһĿŵµٻħҲеɻ
飡ҵıϣǸҵıˣ
ôٳһħצʮֲĵħǾˣĵַһĹʮʮĹץ˹
ǡɡžצҵıħƵǣָûвҵڶһҵϾľְȫˣ
ָ֮ۡʹħæҽźˣΪʼֻˣݲ˵˭ҵĹǰһһ㶼κβԶһžĿңһԼǼָ
ռѾҪˣٻһ߰ɣȥһǵĵط˯ˣ岻ãġѾ񾭴ҵҶȥҡҡٻǻһµ壬
ȻѾķǰʵǣѾˣԹҲԽԽ
ʦѵͲܾҽ𣿡޴ҲֵĸʦŴʦʵ
ˣӦû취ˡʦ̾˿˵һø߷ɾĻ
˵Ӧûһ취УһһֱͻȻðһ仰
ʲôа취ʲô취үүҡһĻ߷ץһȲһ
ǺǣֻѣӵӦУûһʧȥһֶ˵
ûϵʧȥʲôãֻҪȻҵĽһһҲԣҰɣ߷һϣҲ˱֤
ֵܣðɣʵܼ򵥣ǰڵشڣȻʩ󷨡ֻҪ㻹һ˿ôӦÿԻ߷鼱Ҳѷ˵˳
Ǹ߷ɻʧȥĲֻС֮ꡯɣӦûİɣʦһԺ֪˸߷Ԫʵǡ֮ꡯҲ˵Լʣ
£ʧȥһУߡȫʧȥҲε˵ΰ취֮
ҲܣҾȫʧҲҪȥҵĽ㡱߷һоԺϾٻȥ˿̴ʦȴһץס
ʲôڴʦֹ߷ּ
ȲҪȥ㲻ھ֮ǰȥĻʦĶԸ߷˵
⻰ʲô˼߷ɲ
˵ߵǸˣָָ˵
ǻƴѽôˣ߷ɸɻˣ
ϵԹѾ洢ʮӴˣһˮһڣѾװˮˣһȥѿɱģ͵
ô족߷û취ˣȷʵڵҴӸղŴһȭͿԿѾʧȥǣǸʱܻᱬըը
ҪСʦ˵һóһȺһ˵ҾаɣΪ߷ɻҺһڷֹħ͵Ϯ°Ѹ߷ɵĽ˵ģˡ
ʦ
ʦ

ʦҪȥڻǣҲǸ̾
𡭡Ϊһв֮ܰôأаɣħ١˿ԶħѾһȫǱ˳Ȼִֻּħצҳ˹
Ҫ
ħƴҹʦҲǾȡ
λħкģһצȥԴһɽѣοأ
飡
˿̣ͻľ޴ϣ
ۡ
һҽУħҵһҷ˦ȭ˳ȥ
飡ûصħûһ˹ְѪǳҲӦ˵ϣ
ۡѽʹĽʹħʹеˤҽС
ҵԹϢУĺɱ亹˵
ɱǵġһλ˿Һ˵
ģϢ̫ˣѹ֡׽١ɱʲôѽ߷Ҳӭѹסˣ
䣡ͻȻһ˿˿ĺ뵽ڳÿһǿʼţʼֻţ
ѵ˵ĩ١ʦ˵
䣡ϵ׵ŵϵأһĵؿӽҷɵʯڵɾҪֲǡ
վץ˲ϵġŵϵٻ˵Ȼ㲻ԸⲻˣôҲûҪˡ
ǡ
͵һҰѲϵġӲӵ˵ϣ
ಡûзӡңڵϢĴкɾҲһһԶħȥҵӰԽԽŲԽԽħҲ￪ʼëܸоԼڵˣһĺܲңʱҵҲ˱仯ϵĿ׻һ˿˿ĺ˿Уҵ⣬ҵҲʧˣױһõĲ£Ҳһãһ˫Ѫ۾ħźһȥʵ
ҿ˻Ѹ߷ɵĽȻ˵һº˵ȻŸ߷ɣ
߷Ҳᶨĵ˵ͷԴ˵ԣֻҪҽһֹⳡƽٵģΪƴһҵģġ
ãôϣ˶ʱ䣬
ã
˿̣Ҳ˵ħǰ



ڶ˽ ʮ ֮ġ䡯

䡭
һҲõظ֪˷ʲôʣֻ̾˿
̾
ôˣˣʲô𣿡
ߵһλ²ʵ
ҡҡԺһߵ˴ߣЩ֩һ磬ص˵ĩˡ
ĩգ㿪Цİɣڵϵ̬ǱȽõģʲôʯҪײ棬˼ĿѧҲӦܻģôأ²˼˵
һ°˵ժҡˣܴĻ𡭡ܸоеŭ
ôժһһĻӵԻͲ˼顣
ǵһˡӦһֻصԼİ칫ʼˣ
˭ѽºʵ
񡱣ͣһ££ſڹ֡
˿̵ɾڣ˵ǱȵˣʱʱһڵϣǰĻѾˣڵɾʬõ֫壬ʯѪˮ
ңѽһҪסЩ׻
ԶĴŴֻɼڵٻȻû׽١ôһǴǲֹͣģΪ˱ôҵİȫҪֹЩӰ쵽Ҫĸ߷ɣҲֻó²ˡ
߷ɣǵÿЩЩ׻ԽԽǿܳŲ˶õġʦҲʼˣԸ߷˵
ţ֪ˡ
߷ӦһϰѵϵٻȻԼҲǰĶٻ˵㣬߷Ͼ;㣬ϾͿԺͻһˡ
߷ɣʼɡ
š
Ӧһ󣬸߷Ͽʼ˾еھȻǾһ㣬ԼԪڣİԪᣬֻҪߣǶ֪ԼԪйȫƳһôʹһ顣ȻûԹ֪жôʹ࣬ڴӸ߷ûͷĴ󺹿Կֿ࣬Լǲȥܵģ˿̵ĸ߷ҲȫעԼԪֽİ˺ʹ࣬ʵø߷һڣѵΪٻܻ۾ҧǴҲѪϵѪɫҲȥ
˿ﾪŸ߷ɵؿڴһˮ״ɫ֪⡭Ǹ߷ɵԪ仰˵Ҳꡣ
˿̣ڱһߣħһ߾ֵĿǰһŬš
ٺ١һ߷ɭЦһħȥ
ȻõϿ飬ǴѰһ˫Ѫ۾Կһһɱ˵ҲԼֱ˶ס˵һѾˡ
ĸƴˣҾͲɱв֮һ㡣ѽȥħȫ׼
ҲģΪǲģвѶϲеҲ˳һԾվأεץ˹ûʧι׼ȷĲҵڣΪɹеʱȴһ߽Ͳؿڵ˫֣ҵǰҲħ˫ԽԽûҵڣ
ѽۡ
ͻȻ䣬˫ִһֱѹõʹ࣬ʹħ۴У
Уһᱻȫ˵ġ취Ѳѽ
ʹҽеħҲһʹĴУֻžžѪĽħȻԼ˫֣ҲǣҲֻܿհɣѪħԺһڵĴղŴӹŹӳѾ֪ǰǿµı̬̽ȥˣԼĲɾҪһˡһʣˡƨѽ
ѽ
ʣ²ֶħʼˡ
𡭡һҰްĽУħ˹ȥӦûеٶȰײ˵ϻڵײһӣȻɿһͷײͷϣεתģȻһҧϣ
ۡ˺ҧʹħϵķʹСɽһѹ϶ˡ
ǡ֨ˡ
ֻ˺ҧ;׿ڽֱʳʹࡣ
ۡ˿̵˽ûκεķӦ
ѽħˣԶҺħһλ߾ȵӶˡ
һҪˣеĽе˻ع񣬲Ҳڴ⵽ǸʲôٻԺĿֹĿֹ⵹ãֹ˵ĻôĩվǵˣѾʼ鲼ˡ

䣡ʱһ׳ˣ˵ϣ
ģȥǶ군ģʦץʱ䣡ǳŲ˶õģʦе
ϾͺˣϾͺˡŸ߷ɵԪһ˿˿ðͷʦҲȹϵϣѽ
ѽ
ʱ߷Ҳĺ֪Ѿ쿸ټסˣȻһ۾һһþȫԪȫ˳ȥ
ˡʦһȭͷԪҲȲĴһ־һȥٻڡ
󷨣һȣʦ˷ӡָٻػ꣬飡
һһֱٻϣ˿ٻҲһϵеı仯֪ʱȻֻصٻĲˡɫĹ㣬ҲھԼٻҲʼĻظѪɫʦҲʼĸоٻ΢֮ϢˣˣǺǡ
оٻĸ߷ɸ˵˼仰󣬾˫һڣĵ˵ϡ
߷ɣ㣡
һĩƽһٻպù߷ֵˣʦֵæΪ߷ˡ
ǡ
ҧѪ⻹͹ͷվµĵؿУһ̲ѪҺʲôûˡȻҵﻹһͷħͷ
ħˡһλ߾̾
ħиԴ
ǡǡڱһҪ˵ȥʱְħͷһһڵҧˡ
ڡʲôûˡһڿˮһ˵
䣡
˿̣һҵϣڻʯʧһǰȻվ
Ϊʲô׻ѽײԼŵİߵ
ûϻش𣬳ĬһӲ˵ʵ׵ǡ֮񡯷ŵģĹ涨
涨ʲô涨
һ˾̾ԭ涨Ҳǵĩ֮ڡǸ涨ǣ֮аʱôʩ÷ġ١ͻᷢų֮ǿԡ١ˡ
˵Щ׵٣˵ˣ֮Ȱģôʩôµķѽ
֮ϲаȫа֮ͽֻҡЩֻ춯ٵĻĩ˵ָָյϷţ
һ޴İ׹ڲϵǴͷСס
Ǿǣĩ֮٣ѵû취ֹ𣿡
֪Ψһİ취ǸظջϢԣǲҪȻΨһһںˣϣֹһƽ٣⻹еĻҲֻеȴˡ䡭
ոհѻ˵꣬ͻȻ紫ǿ󶯡
ôˣʵִ/
ǣӸղŵһֱûдװ
ˣˣʱ䲻ˣٿҪˡһʿĻ󾪣ϻعͷʦ
䣡ʱһǿҵ
ôˣû𣿡𾪻ŵʵ
ǹˣ֪λߴĽе
ˣôܡһͷңһ󶴵Ľ硣
ǡǡ顭
ˣڵϵĲһƵķ飬Ҳÿһˡ
˿̴ʦҲǴֱһֳڸ߷ɱΪˣһֳٻı㸴ԭҲ֪ʱǽȣʦҲ˵ƴҲٴˣһ̧ͷϣã浽ٻΪֹ
ã
ƴ
ǧһʱҲ´Ƹ۵;ģ֪ٲо͵ҲһˣӮˣԼܻˣԼ˲˵Ҳˡһʩ˸ҳ˹ҪֹңжģжʽġһеķУСˣһҪһҲûС
š
ٻ۾ٻ󣬴ʦջ˴ִ˸߷ɵıһͷʦҽθ߷ɣٻ֪ǰʵʦ߷ôˣ
ѰȫԪڵȻܳ񣬵ҲһˣȥֹɣȻĺƽپҪˣȥŻ˵ԪĵĴʦҲ˿Ѫ
ʦ㡭
ҡȥھֹֻˡ˵ˡûٻ˵꣬ʦ˵
ҡˣȥ߷ɾˣʦٻĬһӦ
İɣһᾡġ
ʦĴ𸴺ٻʦ˵ͷȻתҷ˹
˿̵ٻᵽˣǾѭܸоصǿڽݺһڣ仯ڷųһ˿˿߲ʵϢһɫҲϡ㷢ɴȹɫƮ˹
ۡ
顱
ִһλؿڳ˳ӵ˵ϣ
ǣеּ࣬߷ȥΪҵΨ뷨ɱɱһܸˣΪʲôѾ֪ˣҲûȥˣֻһζǰȥֻҪֹҵˣȫɱ
죬ҲҪͣһߴһ߽˸Ҵȥ
ӡ
һεĹ⻷гҷɹ
֨
ǴҵϣһǺ׵ĴҵһǡûһЧ
󣡣
ʿϺֽһʽʽı仯ͣ½ŲҲҺ񲢲һôڵ߷ȥǰȥӰ̫ᷳˣеߵһ㡪ɱеˣǾλʿԲģԳҹʱ˷ˣһǵĹġ
ףأһλʿĿһʧʱµһʹҲͷһմѪ֣Ǵָͷϻһڴ󳦶ϡ
ۡ˿ʿߵһʿеصĽʹԭҵһֻĿڣϻǿ΢΢࣬һҽϼٺ󳷣
ǻ˫䣡
һ޺ȣ˫ȭŸվϢҳ˹
䣡ȭͷҵ϶Ҳ˱ըҲվǰһҲ
ټ³ֺһȭͷĴȥʧܵҲ֪ԼѾˣֻմѪȭͷԼ˹
ס֣һȣһɫʴ˹סҵֲͣ
𣬿ãͽˡóٻ˵
ðɣԼСİҲˣ
ǵ𣿡һضٻ˵һ仰
𡭡ٻѷˡ񿴵һȭͷ˹ȥ



ڶ˽ ʮ һᱣ

еģ
ůģ
ʱ
һжˣ

һ
Ҳʼˡ
ĺܺã
ֺã
һ
Ŀʼ
֮顷
ѽ
ٻİֵĲʴһҵĳӴٻ˹ȥҸճ嵽ٻǰֵȭͷҹȥʱʧˣϳһڿӾʯͷ
ֵĴ
𣿡˿ҵٻ
𣡣ַĿң̻عͷһߵĴУ
𡭡ٴγȥ𹥻ңͻȻе岻ܶһҲ߲ͷһԼȻ߸ͬɫĴӰʵʵ˵ҲֻгٻҺ
סǸˣһұסȵ˵.
ǵȻһ˹һ˰˵ġ߷ƵĴʦ˵
ѹָղǹٻ˳һԭѽ֪ԭɵһ߻һ˵
Ϊʲôɱڸʲô˿һλߵĻע⵽ⷽ
ʱٻһһߵҵǰÿһһѵҵԴһͷʹҲҿʼƴڵ֮Ҳӿ˳ðϵɫҲת˺ɫ
磬Ѱɣٻ˰ҷٻ
ǰôڴôļ氡˵ʹǼ򱶵ѽ
УȥҶġ˿ǾԽԽ޴׵߷ƵĴʦֵ϶߻ظĲ˵СӾͽˣȥһ֮
Сѽӹ˻Բѵĸ߷ɣ˵
İɣǴһҲҪƽֹͣʦ˵һͷҲصľҳ˹
ѣٻѽСٻ˵ҪҵİĵٻڶҺţҪҵʶظǣһ٣ٶĺҵͷӵʹϾǼӴ
ءѵļǲء̲סٻˣȪˮһ˳ε˵ϣʹˡ
𡭡ǰȷһĻͷʹĸһ޴ĺУ
顱һסϵɫʴһȫˡ
ѽ˲ʴٻҲǾȵ̧ͷӭޱȵɱǰ׹ȭͷ˿ҵȭͷһħļһٻͷ
ֵ֮ٻԵûһɫĴܣǰ棬䣡һҵȭͷ˴ϣѴܻķ飬ҵĳҲٻ˳ȥ
𡭡ûԼͷʹѵ˸ɵҲĵĶһУһԾ𣬴ӿٻֱ˹ȥ
ŻڸղűˣٻǴҲѪҺдɱٻ̧ͷҲ֪ʲôˣ˶ƣּڵ׼
֮ܣ˿һֵҵǰԹһοѲٶˣһջһɫ˹ȥѲֵ飬Ȼ˫У
һŭҰ˫ĺٻ˹ȥ
ɣ
䣡
ըˣٻըˣû˶ˣǰעת·ĿյϣӰһǸȫɫĺУһٻԭڸղǧһ֮ʱøĴʦȫʩչϾѧ˲ٻһ

ٴκĵĴʦվվסˣһֱڵϴŴ
󡭡ʦû°ɣʦΪ˾ԼٻҲǾǸ⡣
ΪʲôȻȫ벻ᱻôһֱѹŴѽʦ˵֪ٻûлشҲۿŴʦ
ôˣʲô˺ȡѾǰİˡʦһ仰ٻעʦܴ￴ɻҡ
ȡҪٱˣǰѾˣֻǸֻ֪ɱ˵ķӣ֮䡯ģڣֹģҲֻˣ죬ȥ֮Զʧʦڵûʲôˣ
ǰǰĵٻȻҪʦĻģԸϴʦ˵ȷģ
ɱ
һĺĺٻٴοңҴӿ˳˫ֻźɫţ
췴ӱǲӮģڵģٻ׼ٴηʦһʣе
ǰҲ˺ٻȴڼԼ뷨
ѽ
ԽԽʦҲ֪˿Ȱ˵ٻǲܵˣƴվѾѾûվˣߵٻȴǿҵ
ΣˣʦҲһʦķʦں͹Чȫδ֪һǶԵģǾ÷߲ҸһڴʦճҲ嵽ֻм׵ĵطˡ
㿪͵վǰٻƵڵϣԼҲȥͳӲƴ

ۡһ˫ȭͷڴʦǰĽӲǴϣʦʹõҲǵķǷҪҲǵܵԷʱһᱻȥ
ѽһкЧܵߵҲ˼ʮףʦȥֱֱվһҲؿڵѾȥⶴȥûһѪ
ʦû°ɣʦٻæӵվ˴ʦ̸ʦˡʩչϵķȴûһЧ
ûõģ˷ˡѱ۵Ĵʦ΢С˵֮ѡ㣬ҪԼʹͰˣΪ˵ء򡭡
ģʧˣʣµֻǻվǶٻŵ
飡飡һѵʦı˸еȫ˳һҲˣ
ٺ١龰ԶǿЦֹ
ҪЦˣ˿ٻܴҾȵѾߵҵǰˣϻɫ
ҲʦǶԵģ㲻ǰǻģǸȻˣˣ㲻ǰҪΪһжۣҪ㳹׵ʧ
һٻǺģѽҪɱԼİˣܱ򣬱ôңһжǰϲģ
Ŀٻֵ̳֣ҲĲӿ˹ȥ
žҵٶȻҪ֣ٻһٻʹҵϡ
㣡
һ仰һƺһ仰ֹͣ˹һֱǰٻȻѾʲôȥˣһƺһ仰ҵһӽһ伫ˡ
ѵͷʹٴγˣһĻĻǰӰȫҵغ֮У
˭˭񣿲ǡǡǻҲɱˣѽһ˫ֱͷһߴĺţһ춶صĽԶĸ߷ɽ˹
𣿡߷ɳվʵ
߷ûлش𣬶һֱĬվ
ôˣ߷ɵеʵ
߷ɻֻǰֻ쵽ǰٻǸȥ

˿̣ףЧˣ߷ʧȥӡ˵УĸûʧȥܸоٻǸ򣬶ʱĸ߷Ҳϵһ˵ˣܿˣܸоٻǱߡ
ȥǱߡ䣡ֹ߷ɵ𻰻û˵еִ
ãҿٴν硣ϴ׸һĴҲò¸߷Ͻϴﱣ˿̵ĸ߷Ҳߵ˽ı߾һڼٻȥ
ģʱѾˣٹӺƽپҪˡѾеδյĵˣԶһУҪպһ
ӰٻҲ֪ʧһҧǰʱҲˣһԲεâÿһվһɫһıʯ
ʥ֮ѽȥǰһаɣһĽɫĹϳ˳ҵϣ
ϵĺҲʼ֨֨ȻˣһеһҸʹĲϺУڵϸ͵
𣡡ͻȻһ֮ٻɫʹȫɢ˿УٻҲѪĵ˵ϡ
ѽڵҸ޷ʵ̫ˡٻ˲ǴѪ䡱˿ϵҲһϵĴ
磡
һһסٻ׵ĹȴʲôҲûеվƾ׵Ļ
ԼķþҲûˣǲǾңֹδ٣ٻʧˣ˿̵һҲվһǺɫ廹ԴԴϵĴҵð
ѵҪ𣿶һǻڰ߷ҲƴȻңȴôʧˡһ˸߷ɣٻǷȥ
ѽǰһĻˣ߷ɾȻ˫̽·ϾҪ߳ҪµĽˡ
ֹͣ߷ɣǰΣգҪǰˣٻϴ߷ɽʧȥĸ߷ٻĴ󺰣һֱƾĸоٻȥ
ͣ߷ɣֻּŵٻѾ˲ˣɿ߷ȥ͵ıס˿һ׵ʱ̣ܶٻֻԼ͸߷ˡ
䣡
ˣٻȫ飬߷ֱ˹ȥ˿̣ڶһεĴȫԵĻزٻҲֻĿž޴׵罵ˡ۾
䣡ˣȻûµٻֵ̧ͷһӰվߣȭͷ״棬Ȼȭ׵Լһ,뿪˵лʱһϤĶ䣬
 ˵һᱣġ
˿ſ˵ףң



ڶ˽ ʮ ߵĹ

˿̵ѲǹˣֱصԭԼŸ߷ɵٻҶٻ˵ͷЦ˵һˣˣһֱԶ
˵һ˫ȭлٻ׵һһɢ
㡭㡭ǰǰƴңٻ˼˵
ѽڡһ˫һ죬һ޴Ŀǽסɾ赲ꡣ
ž֣ٻ˹ȥ˵ôˣûͲʶˣǻѽǺǡ
˵ҵһθǰɵɵЦݡ
ǰʱŷӳٻæѻĸ߷ɷŵ˵ϣ˹һܱʽıסҵ찡ûҰ֫ء
ء
һͷҵĻؿҪʮίȫйһҪ
ˣˣٿپͲƯޣĸٻ㷢˵
ۡǻٻĿ͸Ļҵѽ
ɵѾͷʲôˣһӦø˲Ŷһȥˣϵˮ˵
˿̵ٻȫûһ˿ĳɱŮıˣڵѾݻˣСŮһ޻Ц
ˣٲֵĻϵλСֵҪҷˡ˿һ԰׵ĸ߷ҶԻٻ˵
˿ٻҲԼĹʧſҶһܵ˸߷ɵΪ쿴ƣʱԶҲұع Լž˹Ѿһˣȵ˵
ߣҪٻһҪȫɱˣһҲð˼亹ҲڴģˣԸȫתԣ̾ѽƽûֹôá
߷ɣѽ߷ɣϢ΢ãٻҲˣ
Ҫģ Ҹȥٻ˵Ȼַľͷϣоһºٻٻ˵СӣڸħҵĴУѱĥþ壬󻹱ƳԼԪ񣬵ڶûˡ
Ծһ𣿡һ߷ɵôٻҲˣ
İɡҶٻЦЦ˵СӣҲΪ˾㣬Ҳȥˣ
˵һץס˸߷ɵͷѸ߷ҴܵȫԼڣ
ѽӻҽѽһԵ˵
ߣҲ̫СˣţһҰϵĸ߷Ӹ
ѽôᡭŵĸ߷ѾԼСģ
£ûͬˣûĶ˵һ仰תͷֵٻ˵ٻСѾҽˣ߰ɡ
ߣȥٻʵ
ȥһ磬ǵһСٻ˵
һ磿ʲôطٻǺˣ
Ǻǣһʮĵطһϲġٻֶ˵һֻһӣһռ֮ǰ
߰ɣǵļ԰͵ˡǣٻռ֮ȥ
û߼ٻͣ˽Ų
ôˣҺֵĻعͷٻ񣬴ĿóǿűˮҪ͸꣬ˣڵٻѲǰλҵСŮˣһ˾޴ı仯Ҳɣ
ҷſʵʲôʰɣ
šٻ˵ͷָŸ߷˵߷ڵΣ
ˣĵҲûֻ˵һͨˡɨһ۸߷˵
Ǹղɱ¾ĽҲζźƽٵĽβ˰ɣ
ûϻشֻһֱ˵ʵĲϣȥˣ
ϣûĸһСٻӦ
ҡðɡʵ໹5ӵʱɣ5Ժĺƽپ͵ˡҿٻ˵
а취ֹ𣿡ٻʵ
ߵˣһһթ򣬻5ӻˣһֱٻ۾۾һ˵飬һ˵ĴꡣҵìܣΪҿٻ뷨ҲͽйɣΪԼеڡ
ҡٻֳ˲ͷȴҵĻӦ
ھҲͬҲִȥƴɣҳĬһŶٻ˵
šٻҼᶨĵ˵ͷ
֪ʵҿǿдߵġһֱٻ 
֪һǻģҲҲģΪֵһĶ
ǰ˵Ĺȥͻ䡣
֪ʲôֹƽ𣿡ٻеʵ
һҵͬͬʱıըҲ𡣡˵
ǻķ𣿡
СǡֹͣˣΪҲ˵ȥˡ
ߣΪ˲ٻʱˣץ־Ϳٵռ֮ȥ
ھεġһͣ˽Ų
ΪʲôҪǺòײһҲһ뿪ңһúˣ
ٻǱ廹ϵ˵ĵ֪ģȻˣƽǡ֮ŵôҲԱŻع԰ Լǡ֮񡱵ļ̳ˣҲֹֻһϴ١
Բ𡭡ٻҵģһһˡ
Ҳ׼
һץס֣յĸˡ
ҪеҵְҪԼõϵеٻһεҵ֣
ȥģڵͲջЩᱻɵġҲҪ
ֵҼˣٻֱĴ۾ҷ
Ҫˣ̻֮⣬ԭҵǱУԣǴҪұʱˣԲ𡭡
˿̣һ߲ʹٻϣˮһʼ
ҲҪòײҵ˵ҪֿǾ׼ģ˵ٻ˹ȥʱҲľѽոռȴҪֿʵǲпģǺ۽Ǵѹˡ
ҲҪߣһˣҾֻ򡣡ԽԽߵٻҲʼļĺˡ
֪ĵףȻϵɱܴ󣬵ĵģʵһҪң򡣡ٻһ仰ˣ
̧ͷſеٻҺˮ˵ǸҲǸˣĿҾһֱʹȥ𣿡
磬֪ҺãΪκ飬Ҹ˻ǲ˵£ҰļѽҲļѽǵһл䣬ҲеĻȫҲ˽ǣҲ˽ԣ磬ԭҺޣôټˣ硭ټˡ߷ɡټˡټˡλиҵ磬Ұ㡭
ٻתͷеǸ޴İɫ˹ȥ
һһҺ˫ۣƴȥҪӲץɵ̫ˣֻֽշɵоͼ߲ʹһŲɫǣײǡ
䡭
޴ 򣬷һ죬Ȼͷųҫ۵İɫ⣬󣬾޴򲻼ˣµεɫգ

ǳϧҽ䵽˵ϣĿգһԲ
ôˣ𣿡һλ߻ظʵ
ҡҡͷ˵ٻȥ١Ѿȥˡ
㲻ģᣡոѹһĸ߷ٻĲŵĺ˳˹ʵƴ磬ҽң֪ûµġ
ҹ
ҺһȭѸ߷ɴ˳ȥģѾˣ㻹Ŀͱһӡ
ҲҲûͲȥһжҵ˽ġԵ˵
Ρ
һ˿δһÿһˮгղŻǵɾһһĻظԭһӰվһСʱҲһֱ£
СٻڿΪĶҲˣΪһ㣬ߣǻؼˣۻ󷨡
ͻȻ֣һЩʮ΢Сİɫҵľ£ûһһŰɫˮҵϣȻռ֮ȥ
ȵȣˣŻԵĸ߷ɺסң
СٻѾˣҲûʲôôˣ߷С󣬽úѧϰչ˺ôⶫȥŰɣӹȥûǾҵġħ
ӹ̾˿˵̾ǳֵûѽ
ϣûֵòֵáֻԸⲻԸ⡭ԺҲٻˡ
ȵȻ
Ѳǻˡɡ˿ռ֮䣬Ҳرˡ
񡭡ֻ˷
******************************
塭ϵӽơ
ܿ˸ȻҲִ
ѧұ棬ǰϣгһ޴󣬾ڽһУһϢǰΪɱŮٻǰɽɽ˶ʧ٣йزŻڽѰҡ
ţһϢܿһһתͷд̨һöɫĽָһƬƬҺٻƬ
պ
ˡ
˭ѽţ
ãٻĸװɣһλСʵ
ǰɣǡ
ҽܿǸĸ޸ĺӣٻͻǰѣԺҾŮˣܿóԼ֤öָԱߵ˺Ƭ
šءƬˮҲ
裬һˣ
˿̣ѧĸ߷ҲߵǼſڣҪܿʵ㣬˭ѽ
Ǹ߷ɰɣԺŶ
ҽݣմ͸ҳԣ˲ϵᣬ˵Ц˵
ллˡ
лӦл㣬ллһůļң߷ɺʹݺܿԿϵĽָ˵
ɽ£һɫħŵſϣûһ˿ðеֻɫĲľ޵Ļ䡣ڴŵʯһǵʿһսһŰԾһǸһŷһֳŸľȡǻһֱŴţֱԶ
ڶ ꣩
ǺǣڶС˵ˣβǱ簡ʵǸҲ밡ǡ벻ϲ簡55555Ҷຣһдһѧڣڴѧѧҵ⣬ԸµĺҲֻи˵Բ{Ϲ}Ҳллҵֺ֧͹ǵһоҼдȥĶڵһŬģȻһĽβԲǱ磬ҷġҪשͷ[^0^]



ս Ҫ

һȥħ½Ϊ˻ʵ..........
صʵΪһȥħ½...........
˷ѭ,Ϊʲô?
˵ʲô?
ԶĹ¶?........
ԶĮ?........
ԶļѰ........
׻жٵĿڵȴ.
׿ҵԼ氮?
ҵĵ.....
.......һε...........
.Ĳп..........



ս  

ʱ⣬ԭħ½˷츲صı仯˵һƽĴͥǰĴ۹Ѿˣڣںϳһңħ½ϣݿԽϡй
Ӿˡӡƻ񡯵սϴǶŽᣬֺ۹սһǸ˽ŵҪԾѡ͸ӵһΰĹȳֵǵ
߱ˣӸԣˣˣøӰˡ½ֳʢӰ
ȻҲûΪתתԼġȻڵĹĵܾǵ޶
ڵĹȾһֱһ͵״̬Ծ˲ǺҪ⣬ðչȴȻĺܣѰ̼ǿҲǵԸ֮һŷչҲ˲ְͬҵðչᣬЩȫɹҰ
мսġսʿᡢ硢ˮħʦᣬֹᣬŮӰᣬŮʥᡣЩΪս׳ȫҵ˹ᡣȻҪЩҲҪĽһǾһоӲʱǾҪӣˡ
ҲᾭĥְҵȼҪǴѧУҵѧͨļϰֱᡣ
ı仯ƻ֮۹սۣʹ壬ƽԭϣȴ֪ںηǷҲǸգ壬ҲûϢ𼣣£ƻһսУǲ尡
½ħ޶ǿֲطҲΪðս;Ҳյ㲢û˻ΰ¼Ȼȴ֪֮˵¼ϴδսȴһ˰Ǹ˵һ¼дһֲᵱУԼҵĺǡᡣ

һҹ֮ءΧڹˮϢðһ֮ʵһ̣һλŹŮ־Ϊͬվڣ

Ϸһ⣬ע⣬̧ͷһһһʳǷȥ
ɫͰɫǣ̾һ־վ˸ڡ
һι¿ʼˣ֪Ҳǣ˲֪ģҲᡯдһ仰ʱ˵һ仰һġ




ս һ ܶ



ڵռĴ񳤳˿ÿĴĽƣ֣һֳֵ̨ǰ
һƻ˹ȥʼԼľܣȫѾվˡ
һŭһɫĶһһŽ׵ˮǰǴʵĴ֮һ񡪡վڴһֱأӣֵԼĵԡ
Ƿ
ͻһºĴ˸
֣ҽ¶Ӧö˵ѽôһôأۣһһߺĴͷһվ󣬴һһƨ˵ϣ
ȻؿڶԻ˵˵ϵܰҲСˣ֪֪ˣ˰˵ˣһǸˣһˣͲˣôˡˣʧˣӸˣˮˣ
ͻɫʮѿŹģòСʲôͷӳйİɣû꣬
ҾȻֵˮõǰ˵
ιҿ͵ˣ˵ˣۿﰡһһ߲Ĵţ
ԺϷſȻְֵˮݸ˴
һӹˮĲ鿴˵֮ⴿĶһͨ˵İɣŶôǿѵǡꡣ˵ﴴɵ̧ͷ
һ̧ͷû۾ǳˮҲ˿̵˫־һ˫˵³˼֣
áááٵһ£ٵһ£취ҵ˶Ҳѽ񣬶һǲ˵񣬲УҪסֹ۲һˮĴ˵ٻɣİˣΪ˵ɣ
һϵеֻٻһ龰ıӰϵķ
ҷ˿ðο˵Сһһηʹ̰ɣ֪ǸҪ飬Ҫ԰ϣ治֮Ϊλѡ񣬰Ŀɡ
Ҿı㻹һӵʱ䡣벻һİο
ҿ˿̵ĴҲֻдˣҲֻɲĳԶҩǫˡ
ȡȵȡҷһҪȸ˵йٻ¡ҽĴҲֻжһˣԼˡ
˵ʲô¡ҷʵ
еˮε˵˵ʵҪȫ긴ǲ̫ܵľˣҲֻǸֲˣȡ˵𡱼ֿʼᵶӴ˵ȥ
ǰһҴһ꿪ȥĻѾ˵˰ٷ֮ǸֲˣǡȥȻҲͿԻˡ
ңʵ
νȻ֮Ǹղ֮壬֮ھɳʲֲϵĲ㣬һʱԺͿȫĸˡŴĺӵĵţһҲûףһǲһ⿴
Ҳ֪¿ˮǰ׷ˣ˵򵥵ɣͶ̥˼֪𣿡
ҵ˵ͷʵΪʲôҪ˵һʱԺſȫأ
ǺԵģ㿴ָָеˮ˵ˮͲȫ֮ԺԭܺϣΪһ壬ȻɳɴҲԸӵԼǵԺٻͲٻˡ
ʲô˼һ˴Ҳʱ
ô˵ءĺһ˵Ҳ˵Ӥʼͻһˣмκй¡
ǾͰԭٰٻŽȥҧҧ˵
ǻǸĿտһǸֲˡ񷴲
Ҳ˽ѵĴҪôٻΪһԼİ·ˣҪԶһˮ
㲻˵ȫ𣿡ͻȻ뵽һ㣬
Ŷǵģȫ˼Ϊٻָ֮£ܲȷҲָܻܿҲʱҲδָ˵
ָôδָȥˣֻô׷ʵ
һָˣô֣֮֮ôǰļҲͻˡδָ;ȥĻôԺͲٻָˣҲҪתΰɡѽСҪ׼ѽ
ĳһ˳˼ˣҲһ̧ͷŴ񣬼ֱ˵һξеȵּᶨΡšλ˼ֵĲɣ
Ѿǰɣҡҡͷ˵
ǵģǰһľڡҼᶨ˵
ʧأʵǲҪȥܸһĿġȰ˵
ҼţҸٻĸһΣȥģʧˣҸٵ֮ãСҲͬҵİɡҷϵĶҲʧ˿УģҳڴǰҪһεûһһԼûֻҪһҪֻлˡ
ֻҪһҾһܸգҲҵҵ˵ĿҪ
ѾҲֻ̾˿˵صѾѡˣӦûطɡ
лл˿ʼɡ
ȵȣҸҪѹԼʱסң
ôˣҺʵ
Ҫϡһ˵һóһ״Ĳÿյ㶼һŲһСԲơ
ǡ
֮ѳˣһ˸һǻİɽţ˵괴ԲһΪһҡ
лˣʼɣټӹ˰ȫѹڵ֮һһķӡҪȥֻת뻤ס֮ѹ֮СȻСһɭɭûǲ𣿻ҸƨٻұҲγһɫˮֻҪһ㿴ܿɫˮ֮һźɫ壬֪һźֻΣ
סɫˮְٻİɫˮ˫ˮŵСӣȻƫƫĺѡ֮ˡ컯Ūѽ·ɲѽΪ֮ɣҲֻоһ΢֮ˣ߰ɣ
˵˫еˮǰԶǿɫ˹ȥ
ಡ
ˮһǰȥҡҡͷֻص˵ǰԼδɵʹ˿̴ȥظһ⣬Ǿǡղҵֳһأֳһء

ʱ˿ħ½ĶһĲҽһȺķ
ۡ
顭
һͯĲҽУһôִߴ
վܲסˣԺܳɴ£վֹѹϵ
ʦʦҲ̫ǿ˰ɣϰѽȫײÿζײӴʹּ磬һλ·ĺڷСӴվ
ߣǿȣ֪һλսʿɲʦһҪǿ׳УһΣѽһλȫ׵ʿһ˵СҰţĳ˹ȥ
ײײΪѽһƽڻû¹˭أѽС͵һŵҲҰţײ˹ȥ
ۡ顭

⿪ʼ䰵ˣҲζźҹ١
ˣ͵ɣȥ㿨үүݰɡƽ׵ʿԴڵϵСк˵
ôϰǲûðƽֵʵ
ǵģˣܽѾȫˣԺͿԼˡʿ˻ƽƽ͵˵ȫû˵ʱ
ˣÿ轣ײˮܲЩһҪչ˻ƽ˼
ǵģЩ֪ĸһǸӲҲǸ˲ˣԺҪúñѽҪʧ֪𣿡е˵
Ź壬Ĳ𣿡ƽǲ̫ԼĶ䡣
Ǻǣս˵ĻʲôʱйѽˣˣСˣ˵һվˣ
ڹûãƽԶ˸СԴ
ɣԭڶǰ֪ˣǾȻ֪ʧܡƽС˵
ޣ
СԴ˹֣ԭǸСŮɫķʦһϲĺʹ۾ĳȴסİ˲ò뵽ͷߵŮò
㻹ðɣǽŮӿռó˻ƽ
šƽһӹӾ̻ʵĳû¾ͳԹˣ
Ůһֱߣ˫ǿŵĳ񣬳˹ӻƽ˲Ů˵Сܿôˣ
ţȥɣλʦĵĽң˰ʦ˵ҵʲʺħԾһֱûңСóƽ˵ѽÿû˵·ƵĲ·ˡ
ٺ٣˵ƺʣ㿴ѽ
顱
Цźƽһ־ͰԵһʯͷķ飬
ǻʦ˵սʿǸҰˣʲôûϲ編ʦɡСܿͷ˵
Ŷ𣿲˵Ҳֻ·ѽƽ˺ûеִ˫˲ݵϡ
Բ
ûµģħͲħܱǿˣ𣿡Ȼô˵ﻹһʧ䡣
ˣүүħѽȥѽְ˵үүħȫ½ģСܿʲô˷ܵĶԻƽ˵
Ŀ𣿵ҵѾûκħԪѽһŻƽȻˣеĵҲ
ħԪصģүүͰְֵħλʦħһģСܿԽԽ˷ˣ
ģ̫ˣƽҲļʵˣүүͰְֵħôΪʲôǲ㣿
֪ǴСʱʼһֱû̹ħֻѧһЩģܲʺŮѧɣһеģͯ뷨ѾСܿˣ
ãҵҲˣǾȥҿүүƽȻҲ˷ˡ
㿴ѽ
ͻȻеı仯˻ƽע⡣
ۣҮǰɫɫģƯŶСܿҲϵǾѽ˵
˿̵Уһһӿл
ţ
ľĽܿ˵Ҳע⵽仯
ˣǸСôˣеĶǰ˵
͹ˣĿ飬СܿħҲѧĲ˰ɣǹҲ˹˵
ý̵ĶѾˣֻÿ˶ӦԼ˵ħҪĸǿȥԼоܿ˵ֶԴʵǶԸղŵʲô
ǻġȻΣȥԵʮɣ
Ǻǣ㻹ĿҪݡСƹ˵
ݵûʲô벻׵Ϊʲôɫ˭أС᲻׵˵
һˡܿһ˵һָָԶʯݡ
ǵʱҲˣûȥϰˣȻͷҪ˵Ƿӣ۸ˣ
Ҫˣһ⻰ԱߵĿʵ
ǵģȻˣҲ͸ߵʱˣԺСӾҪ鷳ˡǸ˵
õʱǲѽϣԺһûлҪǣѾˡĳ˵
İɣԺǻģһġҪһСĵİο
ˣİɣһϢˣˣӹǾ𺮷ˣʧˡϸǺ߻ľݣ
ĺܿСǼϻݺ˵һ˳˼һ仰
пֵģҲֵʱͿҪ˰ɡ˵
ҲɡˡܿҲ̧ͷҹ
ʱһΪ֮ͬ˸˵ĶУǶ۾õ£ɽϻƽСܿڲݵ˳һֹͣˣ
ôҲ˹ܵѽСܿ˵ʵ
Ҳǵˡƽһ˵һ߰ѹ֦ϵĵȡ˵Ƿ紵İɣ
ҲܴôСܿĸˣ
Ҳɣٲӵ⣬ǲᴵҰְִġƽҲ̫ȷ˵
ְһɣܴôӣСܿĽ
ҲɣҰ׵ľ飬үүλʦ֪ǲң֡
㻹ûɣҰְǰ˵ЩǲС׵ġСܿʼƽˡ
ɡҹؿĻƽ˲ݵϺСܿһϵķǡ




ս ڶ£С޲

ǻˡ
ƽСܿѾϵľ.
ŶǻˣɡϺ֪ҪƵģڻƽͰŴˡ
үүСܿһϾ͸˵Ļƽȴֹ˳ȥĳ嶯ɵЦɲ뱻СܿЦ
ǺǣããݣݡСһĿҲʮָ˽ݡ
ôˣȻʱͷӣǲ̿ˣľЦʵ
ŲأʦġСܿ죬
ôǾͺãǾͺã˵ѾǿˣʦѾûʲôǵˣǺǡЦ
ƽһ߶СܿСܿҲ׵Ŀڿϵǰ˵үүħ𣿡
ѽүүǰǸʦŶ
ħ𣿡
ǺǣҸ˵ϳ˰˸ˣ˭ҵĶ֡е˵
Ŷǰ˸˭ѽСܿ׷ʵ
оλʦоǡĸ׺ĸס϶Żƽ˵
Ҹ׺ĸףһԼĸĸƽе㿪ʼˣЩʲôƺĿʵ
ޡ¶ˡСܿ˸ÿԿʵүүƽΪѾûħˣܲܰѽ
˵ҽҵħһ˵һ߿˻ƽ
ǵģүүħɡƽҲվԿ
ˣҪ˵ˣǲܵ£֪ҵħǿģ˺˵ģ֪ģҲ˵˵
ΪʲôСܿʵ
ҪˣǲǵʦҲͬģϾܾ
ʲôҲѧҿŮѽСܿһԼҲѧĵڶҲʧˣ
ǵģȻСʱͽˣĸҲе֪Ҳûн㡣ϵľܾԽԽӲ
ǣҡȥʦȥˡƽʧҲûа취һ˵ĺģ˺ߵ˵ĻôҲѧˣ
ȥˣǵʦϾˡϵĻסҪŵĻƽ
ˣȥĶˣʱϻСܿҲȵ
ѾˣԾˣҲõģߵʱٸһǾǵѧԺȥѧϰγȫıҵϷſСܿ˵
γ̽ܳǺü꣬ΪǵıҵǿԺҾͰ֪һȫǣƽ㸸ĸ¡һ仰רԻƽ˵ģ
ǸˣǰĴѹʦΪʲôߵѾ׿ˣ˷ܵʵѧԺþȥѧԺүүѧԺʲôѽǳԵ𣿡ʵ
רŴ֪ʶĵطħȵȡʱƽûȥĿϽ͵
ǲѾʦΪʲôҪȥǸطѧϰѽСܿգ۾ʵ
ΪѧֻǸ޼ܣǱȥǿԼ֪𣿺ʱ䲻ˣȥɣҪϢˣˣСܿһ£ҪһЩħ֪ʶͿԶȥˡ˵ߵܱ鱾
ƽûԼҲ߳ľݣΪĳȥ׼ˡ
үүҪʲôħѽԼҪԼСܿҲǸеʮ֡
Сܿһ£ϴϳһɫᣬСܿе
ʲôѽүүҡҡô򲻿ѽСܿĽӹ󣬿ôҲ
ҪˣʩħģǱħ飬Ҳҵħҽ㱣ܼסǧҪƽ֪Ҫѧ֪𣿡˵
Ҹʲôִ򲻿Сܿ׵ʵ
ȥѧϰġ
ң㲻ǲѧ𣿡Сܿڸǲ׿ϵ˼ˡҲҪ̫ˣҸ˵СܿѧʱȻȻⱾ򿪣ǧҪƽѧȻ롣ҲԸƽɹɣϸ
Ŷõģƽѧ˻ôأСܿһһʵ
һɱ˻ɱǰеˣڣҲ˶ԾȥԣҪҵĻ֪Сܿ˵˺
ôСܿҲоȵͷ
ˣӣɵ㣬ֻҪƽǾͲҪģȥɣסԺҪˣ˳ȥʰһԼõģүүټˣСֱܿĸûһһһ߳ľһƽȥˣ
Ժ󣬿еһýָ񣬹˺һ˵ԸҵǶԵġ
СܿӿϵԺһֱĻƽǰȥ˵ߣҴȥһöǰûĺöߡ
ŶʲôѽۡۡûСܿ˵ͱƽ˼ϣɿɽȥһֱѵĻƽ˵һԼĺӣǸһˡ
㡭ʲôѽһαôѿĶСܿҲǺ˵ǻһķɿǰܣûͣѼϵѾͨСܿŵ˵ϡˡ
ƽֶСܿЦ飡
ѽ
ӭϵʯͷ
ʹѽʲôѽƽʹĶ׵˵Դ˵
㡭ңʦ˵ˣ˭ŮҪʯͷԴСܿ͵˵
ǸʦǸ̬ѽѽûȻƽ˵һȸղŸʯͷҵͷϡ
Ҫֳſѽλƽʹᶼˡʦ˵˭͡мСܿǹⲻȥ˵
ʦˣرǸˣģҵʦҲ˵ڴ֮ǰҪòô򣿡ƽε˵СܿǸԹŮʦʲôʲô治֪ЩʦЩʲô
ðɣ˵ɡСܿħӡ˵
ҡֻһ㿴һĶⶫǺ̵ܶģҺŶƽһͷϵĴһص˵Ŷš˻ƽĽСܿ߹ȥڻƽĨһϣȻ˵Բ𡭡
⡭⡭˭̵ģӻƽֱĲ˼ˣͨĶСܿ˵
ǡʦ̵˵ˣΪԼãԼĻȥһʾǸ⣬ȻٵǸСܿĿγѪˡ
ǱʦǴˡİʦӦûнħɣƽǳ׵ķˡ
ûнħΪ˵ҵʲʺϣǣŮ˵֪ʶСܿ޲ڵ˵
Ů˵֪ʶڻƽ۾ɳˡ
ǵģô˵˵ˣҵ֪ʶֻһˡ
ҡҡһˣƽĸоǼʦԸŹرǻͰ治֪ǰѴС̳ܿʲôˡ
ƽ磬û°ɡΪ˲ٲ˼ȥСܿϰѻתƵͷϵİ
ȲҪˣͻȻƽʲôƵģСܿ־ԶĴȥһƽָǿŴ˵
쿴ϾҪʼˣ
ţ
СܿעҲ˳Żƽע˶Ĵǿôǹ
ʱһȥ£ֱ䵽ϣϵĹҲһĿʼ仯ˣһۺɫĻ䣬ЩۣǸճӤһʱʱһ¶ˮӻ棬ɳһţڿз衢תʱʱ½һ
ۡѽһʱԺСܿŷ˾þõĸ̾еķͣˣǳǧĻһƬƬƮȻ£»һЩлĻ䣬תˡʲôѽƽ磬ѽ
ٺ١ǡ黨ꡯǿүүҵģѾĳˣүү˵յʱͻ¡黨ꡯôүүû˵ƽʵ
Ȼߵı棬ǰʯ£СܿҲ˹ȥ£˵
ûСүүû˵Ҳû׼ҵ˵ΣյģҲûЩӾǿүүҳԵˮףô滹һӣСܿ˵ָǰʯ˵ţ
ӣ档ƽ˵Ŷ裿Һãְ˵ҳȥˣˣ治𣿶ҺûŶһֱ治𣿡СܿҲе˵
˯
˯һֱ˯
šүү˵ҪҸ׻Ż
㸸ʲôʱ
֪Ҹ׵£үүʦǺֶ֪ҡƽԽ˵Խˡ
Ŷš
ͻȻһ˫㴽촽Ȼַǿ뿪ˣƽһľȣСܿͷ˵ʦ˵ϲģӣһ㣬ǶԷϲҡ
ǰܸЩʦˣҲϲ߰ɣҴ㿴ҵ衱
š
ʯȥʯֻж̶50׵ľ룬ǻƽСܿÿʯ߽һһɺ˱ˣƽҲǵһ龰֣Сܿȫë
ƽ磬ǻǲҪȥ˺ҸеԽǰԽĿ졣û߶ãСܿò
Ҳǵһ飬ҷģһᱣģ߰ɡ
ĺ֪ʵҲܺ£˵߽ҲԽԽ
쵽ˣСܿǿ쵽ˡƽžǰ˵˵
һСܿʱΪСܿ˿һĿ־һεεĺˮͷ
Сܿôʲô𣿿ңС̬ܿƽʱͻæʵ
СܿҺˮԽԽ࣬ƽ֪ȥһܲ˵ģϱСܿ׼ߣҲڴ˽һ׹ӿ£˵ϡ
áů
׹Сܿ˵˻ƽ˿Ļ
ǡ
ʱʯݵĴҲĿˣ
ߣǽȥɡ
ʯݿ˻ƽСܿʯȥڻƽǰСܿһͷ
ǡ
߽ʯݺʯҲԶĹˣʱľʯͨ
ιϻ˵ΪʲôͲȥѾͷɵѽС˵㲻ѽ
ˮ㲻Ҫ˵ңһôȥײģղΪʲôȥֹѽ
ˣǶ˵ˣرǲʿ
˵ûĸǽȥģǾͲҪˣվڰɡԤУǾѾˡ
ǡ
Ѿ߽ʯݵĻƽѾˮײǰ棬ʯڵˮܿҲŴӻƽĻ˳
ۣŶ
ҵ裬һүү˵Ұְһġƽָָˮ˵
ۣƯѽһܺðɣҲѽ˵Сܿʼˡ
ҪˣԺҵҲ𣿡ƽοšã˵ŶƤһƽ⻰Сܿϸ
ʲôʱƤѽҿҪһŶƽ˹ּϵļ˵
ţҲûôСҲǺǿģ˵ұŶСܿҲʾ
𣿡ƽ־ȵı顣
ߣ˵ˣˣղôѽΪʲôйأСܿһղŵ龰ֵʵ
ڰǡ
裿
ǰǴ˵ʯݵֻһˣһͻᱻػʯĴɱģԸղǵѽ
Ĵſĸõʯ񣿣õι㣬ǿô𣿣
ţԾǣǴ˵Ǻģɾǽġƽһ˵һ߸Сܿ˵
СܿҲˮԱʵôˣƽ硣
ٹҪˣ롢ҵ衣СܿҲˮױϣûã˾˯ˣ
ʱˮ׷ųһůİ׹⣬˯ڴһʣ
Ǻǣһﻹǽȥˡ˽Ժ󣬴ܷ˵
⻹СĹ͡СҲ˵һֻץԼԴ
Ѿͷ˽Щʲô߰ĸСܿѽҲ
ǺǡҲ£ֲҪҽϵħСǲ˼˵
ʲôľͿҽѽ˼ҿɻǸ10СŮأǡ̫ˡݲ簡Ҳһ쳶̸ġ
ߡ
һۺСǶԹ˵磬Ҫѽûأ
ԺټģǵļѾˣǸˡܿĹļ˵
߰ɡԺǵؼġˣһʱ֮˽ȥ
˵ģһСһʱߵǰ˵
ҹȥ
ѽ~
ȴСһŴ˽ȥʱ˿Ӳȥˣռ֮Ҳرˡ



ս  ͬĿʼϣ


ŮĲҽʹصһɵһλŻɫ۵һֽȥ
һҽУͣס˽Ųͷӣҧû룬ȭͷӿȥ
а£ܽȥѽߵһλϵӵǰȰŵ
ҹѽûʱ˷ʱ䣬Ȼɱ㣡Ǽˣ߸ȥһȭͷϡ
Ҳڴ˿һλҵĺͣסĶȻ̧ͷǰӣ
飡
ʱ͵ıˣһλŮӽ˳˵ˣ첻ˣӤǲѽ
ʲôÿȣһһ֫߿ǰӼĴӣһӣͿһǿǲĽţһ㣬Ҫɹˣ
Ҳ֪ԼҲᣬǺһ԰׵ڴϣĺˮҲһֱµΣһֺֻĴµĴȾѪǸ͹ߵͻȻΣЭ˵
ȣȣѽѽˣˣҧ˹ȥ˻ʺ,һֽץŴֻ,ʺѵ۾Źҡҡͷ
㲻µģµġʺ˼ϾҪ޳˻ʺҡͷζţɱ֮ˣԼѾˣҪΪԼģʺ۾һŹǸ⣬ߵһλҲƴʹŹħһλ֮ħģҲҽˣλĻʺȴĽѽ
λѽҵĺȰɣȾҵȰɣˣҲ޲ߵĶ캰У
ʱУһڿлͻȻɫûжһһɭֱԵĵСׯˣǿŰɫһǰȥһֱ˻ʹ
ѹˣҪһһֱڻʺߣʺϢҲԽԽˣһλŮȰ
ۣҮⲻԶһͯľѽڣһӵļдڡ
£ΣգһŰɫˣһŰɫûߵӼҲǽѣԼֲܽȥûֹǣԼҲֻߴˣ
ڵĹҲ˽̧ͷ˵ǣʲôǣ
˵ͿһŰɫľӴϷǽ˳һӾҽ˻ʺĶ龰ӦӦĿһеķ
ѽԻʺ󻹲ĵʩŹħĲ򱻵ǽϣ

ڴ˿̣ȫ˻ʺһҫ۵İ׹֮ݡ
ڰ׹ʧһ˲ʺĲҽ죬æֺˣֺˣ˵ϵĻʺɫһӺһְֻѹץĺܽһ
ʺֻ˹Ҳǰֵ󣬶ڵϷĲ
ˣˣһʺֵֺĸоߵ˻ʺߣ
˽ӵŬ
ۡۡӤĿ޺ӣʺĲҽҲֹͣ
ϲλ
ǸŮиˣǸŮȣΪΨһСɡĸŮƽ˵ĶԴϵĻʺ˵һ߽ӹ˺ӣŵ˻ʺߡ
ţʺϣĳһЦ΢Թ˵ͽ&#183;Ȱɣҡˡ˵ʺͱ۾˯ˣ
ãϢȥ˹ĸŮ&#183;ȣǸ֣ȣְֵһ㣬ټ˷̺ûʺ͹ϲɫ߳ӣϾѾˣһĹֽҪʼˣҲ⡣
ڱһ߹ұԵһСׯڣһ˼޵Ļ찵ڣ߰ĺһŮʹޣһλҲվһбһӤĿŴλһ԰ףѱ۾ԶĸŮ
ӣ޹ġ
һͷŻеӤ֣Ӥӳһᶼû£޺ҲûУһֱĬĬĳĬǼ£ҲΪǸء䡭һ绮ҹա
Ĳ֪ˣ˥˳ɣġ׼һº°ɣһλ߽ڡ˵
֪ˣһ̵ӵģҲӵģӵ峤Ϊ⺢ӰɡӲһϵ۶Գ𾴵˵
ðɣ˵ʵǱӽڵһγֲңǲң뺢ӻҲǲеҰɣͽһְɡϣԺҾû´ˣǱ岻µһɡһº˵
ðɣӣûգֻһ֡ӶŻеӤ˵ǺӺƵģĵͷףСץʲô峤ӤСֽȭͷʲôֵġʵ
Ŷʲô ҿ꿴ץ̫ˣ֡˴峤Ļֻ뿪Ӥ֣ôҲŪСŪҲֻǷ
һ峤Ҳ̾˿ҲҶˣ°ɣҾͲˣʲôҪæʱңˡ˵峤Ҳˣ
ɣǣǵĸĸɣԺֻǵˣ֪𣿾һ仰ǶԻеӤ˵ģ
˽Ŭڰӵĺ°ˣӤˣ·ӶԱ˵ǣǵĵܵܣСԺҪúõչ֪
Сûгֻһһ߿û֡гԹޣ
45հɣ㻹˲²͸ʱɫǵĹ˵ˣھҲôĲԺ治Ժ治ôĬĬֱʮΣյֱԼĻﲻһӤһѵ
ಡ
˿̣һɺ紵˶˼ȴЦˣ⺮һһеһҲӿУпʼɵĺСһѽ
ٰĿصʹѾСˣһæ緹ҲԾͼʺĹȥһݣͷּλŮΧڻʺһ˵ʲô
ѽ
Ժ򲻿ġ
һӤôôѽ
һ⻰ҲĹȥ˵ôˣʲôӤô򣿡
ѽˡһˣλŮȫҵ
ˣ˶ɡˣʺôˣʲôˣߵ˻ʺ߹ĵʵ
£ûˣҾ񻹺˺ܶ࣬ǵĺӳ˵С⡱ʺЩ˵ѻĺӱ˹ǰŶʲô⣬Ǻúõ𣿡ӤϸĿһԺҲûʲôֵĹʵ
㿴֣ʺָСӤֵ˵
ŶʱŷӤŸСȭͷæʵôˣ
Ů˵ȵִӳһֱţûɿʺ󽹼˵
ŶҿʱŰעȫеӤϡаץ̫ˣ˰ŪˡһŬҲû취
£ô찡Ժ󶼻ɣҲû취ʺĸˣ
İɣһ취Ⱥģ롣ο
޳˼ûãһͷ˲ص߳ӣȥûþһ˽Ӥ߶Իʺص˵Ҵʲôˣ˵󣬹˺ӣһʱİ׹׼һӣҲСȵϡ
ѽ
ʧ󣬻ʺǾȵĽںʱװһɫ״ˣʩһůİ׹⣬
ǡ
ǡ˵еʥǹֻǼǰ۹ŵõഫˣȻôʿʥʥѽ͵
ôȫ½ֻʺһ󾪻š
ţҸ˵ģ˵ӺڶĳطУȥѰҵ˶ûֻ˵ֻ˵Щ취Ч𣿡˵ϵӤȥֻӤ۾ָͷˣ龰ϰѡ˳ŵӤأֻӤ˫ϱšֵȭͷҲɿˣһԲ״ĶϡʲôԲ״ĶĹۿⶫеâǵħ£ֻа룬ÿһǶһŻɫСӣøʺ˹
ʺҲȵĶɣȻһǰץסĶô͸йϵŶԣԺȴŰɱ¡
áѽأյͷӤǰȻˣӤЦԺߵˮۡ
벻ҾȻСļˣӤĸǴЦӴ˵ˮ򻯣СѾͷһͷ˹ӣԹӻ˹Ѿͷˡ
£Բ𡭡Ůײ˴ʺ
㣬һֻҪĸŮƽһ㲻ʲôˣҪȥˣǡЦ߳ݡ
ڣλӦܲ³ǺŮ˭ʲôǺǣҪǻ׵ģԺҾе˳дˣעŶ
ʱǹŵĺܿģһգ۵Ĺ򣬾ѾȥˣôأʹСɡ
ãһȥѧϷôһλŵСкһλСŮ˵
СкüʮֵҲԺ󳤴һһλ󿡸磬СŮ˫ԲԲĴ۾Ͳ˵СɵıӣĳټǶԿɰСѣñͺܰ׽ɰԵĸƯ󷽡
ȥˣ磬ҪչСССŮͷҲ̧չµСӣ
ŶҾͰɣҲû¡кԺСһչСӣ
СŮ&#183;ȣСȻȻˣĸŮӣϲӰϲħӰħֲϰ䣬һԴʲô֪ʶһѧ׶һ硣ŮСˣǸʮִСŮĵʮڹƫԭ򣬵˴ӺͶӶʮԹޣҲӵĲǣֻӾһ棬ڴӺͶӶӵĿֻһӰȴǸ۶ĺܸˣ룬һλɰúԼһ棬СҲʱǹҰĸУȺͰȡΪ顱İϺͰɲˣȻȺͰҲˡ顱
СͻħԸܵ˹ͻʺϲΪŮְλǸʥΰģŮһġ
СȵͿɰҲܵ˹ϵ󽫾µʿŮǵĹ󰮴ִ/ȻҲմմȻҲðϺͰӵĶ԰ȵĲҲʱʱŪ۸Ҳ˳һǿеǸ
Щǵĸ³ﰲܹģⲻСȵĿˣͶ۸ҡ 
һŮĿҲеıдſڣ˰ȿ˹ҲӰˣҲһߺε˹
ôˣְֱŶ˵Сô۸ˡŲͣİ˵
ءǡءɱˡСסءۡŰ˵ִ
СףˣǵôˣһͷˮĹĿ䵽Աߵİϡ
ģҺڻ԰չֻĽССסӣǣȴҲĴͶǶ˵ͰСý˵ϣЦǣûиǳǰѽϰ˳ùħ˹Ǵ磬ðѻİ绹ûճ˽̿ġѹŭ˵
ʲôǾȻĺӣߣһҪúõĽѵǡһӾȻȡֶһ˲̣Ҳǻð
Ҳڴʱһλʿĳ˽ݣ˵
ôˣʲôô˰Ⱦȵ˵
ˣ߹ظ漱һӱȺϮղŷźžʿæ˵
ʲôϮ˴ӣ°ȾȵĽе
ǵġ
죡ϽʿţϾȥ˵Ժ͸Ӷ԰С˵ȣе㼱Ҫȥһ£µһԺô
š
ְֺ֪æİҲܶµĵ˵ͷŮ˽ο
Բ𣬶Ҳãǿ״һͲᱻˡҲ㣬ܲˣһҪһǿңն˵
ǿ׳֮ˣ´Ͷ磿ֵ˵
еģһеģܸоĴڣһ˵һžµ׹



ս £ͬĿʼ£

һ·ϣſٷɱսһӵʿطɱȥ.
ǹʮֵĲΪսԺ岻˾ˣĲҲ֪ȥδˣֻһССķ֧˶߹ƽԭı仯Щ˵òҲ˱仯Ҳ˸ı䣬ô˵ûе,ôͻȻϮأҸֵ£ֹһЩħǿЩʼĹ࣬ðߵԼҲܸоиҪƵ.
ҡҡͷûȥŻ˵ɽλССôأ˵ˣǺܲΪĳʮֹ컹ĸףܵ˴˵ıӣҲΪӵ۸.
ȻҲҪˣһĸףһǴ峤ǳѾûһĲҲٿ˵Ҫڶʱ˵:Ҷˡ׻ΪǸưأ
һ¼Ҳĸ׸еģΨһοľǻúӲǰ׳գôģ Ϊ峤ȥ峤顣
ĴڣҲֻ׺ʹ峤˽⵽ʵ⺢ӵĻģڴ峤ʱҩڸ׹ʱҲֻҲ׺ʹ峤ˣǾ˵һ쵽ŪûɫΪǺ֣
Сӳ˶Ծ⣬ѧϰ˶ܺãԴĸ˼Ҷ˵ǮСȥѧԺȥˣϣԺΪׯ٣ȥˣ۸Ҳ.
ÿûľɽϿϦڵȴʲôڶӵһĸҲֻһĹæѾûʲôˣСӵҲĵĵطǾСӵǿʲôԼҲæ˲٣ÿϴ峤ҲȥɢҲһȥɽϵľ.
ⲻ̫ѿɽˣ峤ƿľߵɽ£أҲ￴ǿŷŻιߵϦ
ôˣһѽ峤ߵ˾
û˵ֻǵͷ
⺢Ӿûһ𣿡峤Ц˵.
ĳĬ
峤ϰߵ˵ѽ̫ճʱʱ糿̫ϣʱ̫һĻǾϦֻȴһ˿й⣬˴峤⻰عͷ˿
ǺǣǺģÿһ˶Ҫǰҵ룬ǾǰӷչһٵĴӲ̫ˣǣһǺܸӵڶܰƽأʲô.峤Цʵ
Ŵ峤ЦݣָָȴϵİԲ׹
ŶȥãԺҾôҴһǮȥô峤 ˵Ϊֵֻεˣ˲ŻԼ˵
ֵ˵ͷ
峤Ĭһ¶Ծ˵ôǮԳȥѧԺ˱ģĴͶһԺһλΰʿҲҪǿ֪𣿡
.
˵ˣûɡ峤һ߾ȵ˵һߴԼһ⿴ԼǲΣڶĵ仰
֪ô˰?
˵ͷ
ӴԺߵɽϲпϦˣλŸְ趯˺ǵڵϵĺˮĸĲǺܺÿ͵ԪһȭͷֵһͨĸְȴܳأԼ50Ұɣ
ĸǰһλʿҲǸðߣðߵĶȫʶһλŮðߣ󾭹ĿһҲ˽˳ͷũƽھصʱֱ˵һ仰
Ҫǿӱӵǿǿңмǿ˲һӣ״ӴóһְȻ͸˵ûħʣΨһ·ǳΪһսʿԼȥɣʣһԵġŸ׵Ļ˫ùְ˳ţ˵֡еġ
ӵ̶ֵĳŵЦˣЦôĿΪܸоһλǿʿڲõĽҪͥˣ
ɽϣÿ춼絽Ÿְţն̡ɨȵһ򵥵ʽÿһǻϰٴΡǧΡΣҲӸտʼİڶҡεڵĸ
ȻҪΪһǿ߹ʽǲÿ컹ȥǴԵģɭȥϰԼľ飬ȻҲֻǸֹкüξ㣬ħ֮ڣÿÿһѪ۵Ļصʱǻ׼õĲҩ˳һ߸˵ǰðյ¼һ߰ҩ
ԺףҲһϵʱ԰ǸֹһִֿĴ󽣣ӵڶ𣬾ͿʼŴ󽣳ˣϵҲԽԽˣؼҵĴҲԽԽˣóһ£ø׵ĵĲûȥڴ峤Ȱ˵
ˡһѴƿţ׹ĵ˵лӦֻǰѽŵһߵ˸׵߰ʰũɫ̷һ׺ڼ׳Сӣ׵ί˶˵Ѿʼǿˡ
ҡҡͷȻæеĻ
ǺǣҲԣҪΪһǿȷʵף㻹ҪŬֵ˵ͷ
״¹óһ˵ǰսʿǰд峿ĽطСˣӦÿԴˣ㿴ÿγһ˿ֻʣӣھҲʣĲˣȥɣ룬ķҪһ·ߵĶ࣬㻹Ҫ߰ɣ
ţлӹ·ּعˣ
ͨʱڵŬӵĹͨʼıˣԸ׵ĻҲ˵ҪһЩùһߵĴ󽣣׶Ծ˵ѾһˣҲ˽һЩ˵ʵڵģǱܴô̵ʱͿԶȥɭﵥˣҲ˵ʵ𽥵ıǿ⣮
˵︸׵ĻֹͣˣҲеĻ̧ͷŸף
ĽΪζڣ
˺ܾãһֱûлشֻǽӹ˸еĴһֱĬĬĶţ
Ҳ㻹δҵɣԺҵǣΪ㶩һڶ𰸿ڵһ𰸾͵ÿԼˡһε˵˵ͷ˵нʹڲͬ˵ʹһҪΪĽ´ĵڶʹǾǱйذˣ
󼸸˵ĺܴҲĺ棬˵ͷѽǰĵϣվڽǰ˫ֳŽ۾֪һλʿΪԼ´ʽԺ֮·
ֿʼ
ˣ˯ɣЩɣ
ǾȴûƵģһֱĬĬԭˣֻЦЦžһֱ˻һǸɻһϣ
ڶϣ˸׸·˽ˣһ߾ǽ£ֱʱ򣬿ĲǰǸƽְĴׯˣɱгѪȣǸǺͲҽǰһ׶ɫҰˣǴŽǿֺֺƤһ׳ļ⣬ǱͻŻֻѪ۾ܵ˫ֲž޸һ󴸣ĴҿһϴǵʬҲǱضǣǱʬ˵ģһ̲Ѫ࣬ѪˮһأڴӵĴӵĴбײ
˻ţһǺѾ³˭ˣûԼĸףһλѷ½ĽʿǾŴӵĴȥһ·Ͼ޸ʹ󴸴ӲͬкںܼľûȥԿǶǰȥ·һУЩһȭڵأȻͱΧļҸʬЩҽǴ﷢ģиŮģжͯģģǵĽûгܾãֹͣˣֻЩȷҽ
ȻҲ˴峤ľݱҵϡãһЩѪˮҲſ⿴峤Ҳһλһ߼ǰܵľѾʼŭǻģǴ峤ԼĸסǾܵ˺ģԼĵڶʹۡѽӴĴΰһҽþӵĲˣӿٶ˴ӵĴһŭˣĵĹ㳡ż˵ʬ壬ҲһѶϳصĽһȺȺһĿʲôÿһȥģܻὦһһʺѪҺһԱߵһֻֿ˵Ķ⣬ԿѶϽԼĸף
𡭡һУƶˣЩ뢿ģǰ׷˷ģǴӺдǿԣǿʼעСкˣ
˷п׵࣬ıƽûһ㲨˫˴󽣣սƣֻ˵֣
𣡣һ𹥻ĺе˶һ˹ȥʱҲ̧ͷֳ˫۾ǷŭͿǵģѪĿǴҲһ˿ЦЦǰദǶôĴôİ׳գ
˫ὣһҰްĴЦȺ˹ȥ
£ǰԶǴһλʿԹ˵
֪ˣǺˣſеѪζԶԼĺѾ˼ˣ
ֹԼ1ӣӵĴſڣһص֫⽴ѾξԮκεϣˣֻ漣ķһӵȥһѰĴǷߣ
ˣǰּ˵ʬ塱һλȥ̽ڵķɱ˵
Ŷ𣿿ȥи˵ʬô֤˷ôɱõ˵пǼæλʿ·˴ĵı߲ԶϸϸĲ鿴ŵϵʬ壬ȻһԵʿųʵ޶㿴Щʬϵ˿ڣܿʲô𣿡
ǡ޶ӦһϸϸĿһκ󹧾˵ر£ʬϿĶϽӦǱ̫ĵ֮п˵ĺƤӲǣңʬĵλú˿ڶϿڴжϳʬǱͬһѱһɵģ
ʲôһˣһȷΣ𣿡ȵ
Ҳ̫ǣʬ˿Ͽȷʵˣûˡ֪ʵ벻˿϶ޱȣɾ޶
ɣû˼
£Ĺ㳡ˣһԶ˹Ļһתͷλʿ龪ޱȵԼЩ񿴵ʲôµĶ
ʲôˣǻ𣿡ʵ
ǵģӦǸˣǸ˶һվŵģʿŶǻʲôߣһһٵĳĵĹ㳡ȥ
ʿҲĺߣ˴ĵĹ㳡ֹͣǰ ۾ǰһУ
ڴĵĹ㳡һʬ壬ÿһ߶ķûһģǱεľûģĲӬӭſеѪζʬϷȥ
ǡˣΪɵһȺ˵ĴʱվʬصģòΪȫѪǶ̷ıԵʱʱĻѪ飬һսʿȫѪ⣬˿ںŵѪҺһѪĴ󽣣ͷµʬ壬ԼƷһߺϿжϳֻһ߰к
Щһɵġߵ޶ʵ
ǵģѲûðߣҴ񼸺ԡҲֻˣҲΨһҴߣ
ǡݵĳ
ˡĴ飬ôĽȻˡ뵽ҲλѪȥ
ΣգԱߵų޶ˣҲֹǹȥ˵޶ԭش
˹޶Ҳֻзӣ޶һ߾һ߸˹עȫǰˣֻҪһ㹥ΫһϵӦ֪ǵĿȴһҲûȻվҼԶĹͣ˽ŲϸĴСȷʵֻǸСкһѪ⽴ʵԿߣϵһϵһѪۿԿܵ˺أ
ļ𣿡ʵŵһӦǳĬ
ι޶ûӦѵȴֹˣأʵǰ˼عͷ޶һֹͣһж
кûлشָֻ˲ԶһѶϽ̲࣬
˼˵Ĺߵͷʵĺӣʲô֣
һֺ̧ͷһˡ񿴵ĹͻȻ䲻֪Ϊһɺ⴫ȫǰɽһ
ǡĽ˵ϣǡˡһҲ˵ϡ
ôˣӣ龰̱˵ϵľȻȥһһ߸Ľе죡ʦλӿ
ôŵıܱ߽Уʾַɿӭȥһһ߼ȣȻһӴܵĽⶾħס˵ûȹ˺Ӳϸǰ۲죬
һԹ˵£ֻʧѪ࣬˶ѣûʲô󰭣ϵϵҲֻƤ˶ѣ
ţãնӣȥ˰ˣ⺢ӡ˺˿ȻͰѾʦ´Ҳ˾ת۵㡣




ս  һε

£ˡʦܵ˹߶˵
Ŷҿ˻ǰٶȷתͷʦϵСʵӣú£ļûˣȥһ¼Һô
û˵ֻ۾Źһ³һ֣֡
֣ʦôˣ϶ʦʵ
Ŷûʲô󰭣ڼõ̫ãûʲôˣϢһ¾ͺˣ˯һ°ɣͻõġʦ˵ԾһС͵ĴҲı۾
ʦ˵ɣѾ˯ˣֵôˡʦʵ
˫ֵļˣֽҲ˴󲿷֣Ҳýˡʦ̾һ˵
ýˣʲô˼ȵΪ֪һΪսʿˣûħʵģˣôҲֻǸˡ
ֲصĶôĹһ˻˵Ļ־ͻ᳹׵ķϵԶķϵˡ
ʦĻشùȲѣ׷ʵʦ㲻ǻħôˡ
ʦ˲ͷϵĺˮ˵£Сʺ֣еħЧʥʦΪѽʥʦʦҪһҽʦ
ǿĺӣȲЩҿٵ㣬Щسʥʦҽɡ
Ҳ̾˿ϣѴڵģҪԼȥѰҵģöӿ˻عٶȣҲ˵£ε˹˵ǼĵһΰɣǰǶǹð߻£һСɽ壬ȴĵļ幥ׯˣһļСɽһ첻ʧˣֻʣһҪõķˣ񰡡ܿһЩܵĻͱһҵɡһһĵ˵棬
£Ѿӵ˶϶Թһ567ˣ˴һʦϵСмǣоСֵܣȥ굽ʳǵĻʼѧԺȥˣǵĸףǰǸðߣְҵΪʿҲǴģϳģһλʿ˵
Ŷ컹Ǻܿģǰ;СѾһˣϣٿһҽС˰ɡˣȫǰ
˵޿ǰȥʿҲӿٶȣûãǾߵ˱߳ǣͨ߳ǵħ󣬴ͻصʳǡ
ʱĻʹڡ
磬ܰҸæ𣿡ȶߵİ˵
Ŷʲôæ˲
Ҫ𣡡Ȳ˵
𣿲ҪЦˣħǽǶǵĶְ˵ˣһŮôȥѽȰѽҲŽæЦ˵
ʣû¾Ͳ͡ȵЦ֪ԼҪˣϿʼˣ
ûϵģһħٰˡȵЦݸˡ
ǣԼħмְգ
İɣ˺ظ˵ǸЧǰҰЩСèСʱһӾͺ˵ġ
˵ðҪҵèأǵҽأ˵亹Ѿˣ
ǻ˵Ȼǵҽģǲ֣һͷ𣬶
ҪŪŸѽǵϴҰʱȴһ߿ұڵſź߹ҵʱֻһ仰㻹ǵ𣿡˻˵
šǵˣ˵
ҵʱ㣺ΪʲôħңȴЦ˵㲻ǲû𣿲Ǳ̫Цˣ˵һҰ𡭡
ôˡ
Ҿ֪ˣǣǲȥģҶȥһƨ˵ϣɽһҲ
ءءΪʤȴ˿ˣ˵ˣġɱټ
ˣ߰ɣϣҲзϣ֮վ׳ӣӲ
ãһҪԼˣϸ˵
ϣΣһһ㡱˴ʱȴڵԼ
ȣһˡ
˿̣ˣһˣһ첽ȥ˵ˣȥ㵹衣˵ˡ
Ҳ˵˹ȥ˵ûʲôĶ
ŶȥԮׯֲȥ֣ʲôĶѽǾȻһС󣬡˸ط˵
Ŷģ˽ʲôô𣿡һ˷ܵҲˣ
Ǹкӣ־һֵ֣֣䵭һ֣ڻʥʦأһҪ˵ãҲܴˡ˵¶֮飬
ŶΪʲôһȻܴܣ⻹𣿡˲˵Ȼʵôħô𣿡
һλʿһ仰ʹȵ͸˵ôһ
һϵĻ˵ͲĽˣԣҴڻʹɲҪ۸ŶһҪע⣬һսʿǺǿģ㲻ҪڿΪвΪ֮һ棬֪𣿡ĵĸ˵
ߣΪǸܴأԭһһˣȿʼˣ
ɲ˵ǸսʿţⳡҲһУˣҲٸĺá׼һŮײ
ŶΪʲôѽѲҪˣȸˣ
ˣҲǰɣ⺢Ƣʮֹ죬Ҳɲ⣬ƱȻһ֮һȺսʿ˵
Ҳǲ˵սʿɫ׶ߣһ⣬ƤĳһһɱһȺϾ
ȫԣڵѾٵһսʿˣӽ쿪ʼһսʿˣãҵȥˣ֪ʥʦܲλսʿδ˵߳˻ʹţ
ȵȣҲҪȥҲ˳
ȥʲôһһʵ
Ҳȥеսʿѽ治֪λһȺսʿʲôӵģֻֻǰֻšһһ߿ʼϾģˣô룬벻֩롣

ûãͰȾ߳˻ʹ˳ҲĹᣬǹħʦǵðչᣬȫΨһһʥʦҲҲԣȻҪһǼ
һħԻ÷ʿĳƺţһ̶Ȼĳһ̶ֳʱٻʦĳƺţʥʦᴫ㼸רҵܣȻɲֻܳʦģҪΪһսʿĻҲΪʦʱתְңΪʥʦһµĻһλʦȭʣ
ǵˣ߰ɡ˹ĴſڣŰ˵һ߽ţ
Ҳ˹󣬺ĺܴΪҲǵһεطᣬһԹΪΪĹᣬһžǹãҲһ¼ǧ˵Ĵǰһʯ̨̨һõˮ񣬴˵ǹŮܵͬѧΪ˼רŵ̵ģ̨һƬӣȻѧͽףͷʿѧϰתְĵط
ۣƯŶλ˭ѽ̨ϵȾȵĽ
֮񡣡һλϵڿտĴ
ǺǣʦɺãλСôˣ𾴵ʺСӿħǿرǹħħֻаٷ֮ʮЧħֻаٷ֮ʮٵĿѽʱһλͷװ׷Ű׳۵ͷֵ˹ǰ
ǡʦа취һλŵսʿѽϣʥʦپȥһ¡
սʿƾһ˺ۺʣСѾͷ˭˵ʥʦͷֶڹİȡ
ţҵСŮаȣȣȿʥʦүүϻش
Ŷʥʦүүáúֶ˹һѾͷʥʦֱԹ˵ѾͷʺܺãǸѧԪħĺòϣ쵽Ρ˵ת˹ȥ˵߰ɣȥǸСӡ
õġӦһŰȵСʥʦĺߣСĶ԰˵ȣ쿪ʼ͵ʥʦѧϰħ֪𣿲Ҫ̰ˡ
Ŷ֪ˣλүүǺĹħʦ𣿡ȱ߱˵ȫǺ棬
Ѿͷʦûأʥʦĸ˵ˣԺħˣôǿҽøСèС
ţ֪ˣһúѧϰġȱ֤
ǺǡЦһȴ֣ΪʥʦһյӣȲ򵥰ڣһֱ򵥡ʥʦߵһţ˹ȥ߽ӹͰȿֻһʯ̨ʯ̨ŸС𣿡ָʯ̨ʵ
ǵģ߰ɣȥӦһʹŰʯ̨Ǳ˹ȥʯ̨ǰǰһù̾ù־壬
ʥʦһ̾ϧ˹˵Ǹ˲սʿԺˣսʿѾˣ
ȷʯ̨ϵľϰ۾ıţǻͭɫĽ׳ϣ޴ˣ޴ǰͣһĽͱЩһİͺƻˣ
Щˡ˺ܾò³˼֣ߵİȴ˫һ˫۾ǰһ˺ۣҲ˰ͣô˾Ȼֻһӵϣһеһж̾Ĳ֪롣
εЩ˾Ǽ֤ĿħԭЩ˻òҩƵģԣҲֻнòҩϵˡʥʦһ˵һָָϺؿڣļҩĵط
һӲĺӣĵ佱
ףʲôȺʲôߵʯ̨ߣľץȥ
ƽ
ѽ
ڰȵֿҪʱһ֧͵Ĵ֣ץסҲ͵һʯ̨˿ڵԭ򣬸һؾ͵˵ϣҲȻһһ̵˰ȵǰʥʦڵϵľ˹ȥ˵С˻ûþͲҪҶˣȻԺͺȫġ
˵ͰѾʥʦһϵжûоֻܾ˵˼֣ҪѾǰĵ׹ץĸˡ
ͲΪǶ˲ҲУޣȶԴŹ˵
Ҫ˵ȣǶһ˺ҪȻǲôŵġֹ˰ԺֻعԾ˵СǰɣԺ˰ɣļҺʹׯѾûˣļˣ֪𣿡
ûлشֻǳ̧˫֣ȻҲ֪Լ˵жء
Ҫǿ˿ڵģʥʦ˹Ѿ̧ڿе˫ѹȥ
֣ˡַȥֻһ
ѾԼ˺˽⣬Ҳٽˡʥʦ̾˿˵
աһѪε˵ϣԭǸղžһЩҶ˿ѿˣʺѪҺ͸ɳ˳
ˣǻȥɣҪҩˣУҪϿŶѾͷʥʦʼˣ
ŶˣԺӾ鷳ʥʦˣˡ˵ҲŰȵСˡ
Ǹ˺ŶһţȶԹ˵
ǰҲΪʲôСԭɡ
ԺҪôԴѽԴǴŶȿʼˡ
һͨ˾ˣƽʱٸӴǸһѽ˵
ŶֻӦһʾ֪ˣ˺棬ǸоСĺ档һȥҿܣΪ㹻ʱͻᣬǾͻˣ
ʱڹĴڣʥʦϺõĲҩΪ˿ڣǸսʿϵ˿ڿʮദ˿ȫˣȴܸʲô𣿡žϵ˿ʥʦ˲˵
׺ʹ峤Ĭһ³֡
ף峤ھĴӦʥʦȻ˵˼Ǹ׸Ŀ꣬峤ָ·ΪʲôҪȥɡ
ҡʧˣһ³˼֣Լ۾
ʧˣʲôʲôʧˣʥʦԽԽˣ
ҵĵڶʹ
ڶʹʥʦһͷˮˣǰ˵ʹΪһսʿʹǱΪԼʹս⺢ӵʹӦǱ˰ɣ˵ǸׯԴûһڣҲĺӣ
³һЩʥʦĶͷ˵ĺӡ
ھĶͷʱѾ־Ѿ˯ȥʥʦӵţ߳˴ĲٳУеİƣкǳأΪһսʿʹҪˣսʿҲᣬȴΪʦڵĻСӦκõģϧ鷨˼ûмˣУҲʩչ¶氡һʥʦе뷨˾֣֪ǣڵǸСӣʦźܴԨԵ




ս £µʹ

ڶգȾͿʼʥʦѧϰħ.
һͿ˹ŮŮʦҲѧͽзʿеύем룬еԼְλģʥʦͼλ߼ʦҲʮֵæµ
ˣʥʦҲֻǽȵͷȥϢ߿鼮ʲôģæ˾ָ
ԴˣҲûʲôһһľȥֱķ䡣
ǡ
ſˣȻź˷ܵӣʧûһˣûиһʯ̨ϡ
ȥˣȴİһһ˳ӣߵĲٳȥ
ٳıԵͻȻ̧ͷڲٳĲԶһںڵӰӺϰ첽߹ȥȲſӰǱǾ
ʱڵšϳšһͷ󺹣űŰ˫ֳڵҲڲͣĲȴںЩнšϳš˿ڴѿ֮ʹһ۾ŵ¡
ˡˡ
ʱİȸеܰǵĺܰԼĺֻС
ˣ˿ڻѿĹ˺ܾԽԽļİȶΪѾ־µĵطѾѪˮˣЩѪǴӾǰı͸ģ
ļȰҲûκεá
ΰֻʹùħˣҲΨһĹħֻһɫϷ˳˾ϣЧ۾
һ㵱Ժ󣬻Ϸų˰ɫĹ⻷ԲǴھϣȴһ㷴ӳҲûС
ûЧѵעУһΡûãаİֿʼħԪ׼һΡ
Ҫٷˣüζӣɡ
ʱһֹ˰ȣһͷԭʥʦˣʵʥʦΪʲôûأȥʧѪȥģæаɡ
ʺر𣬹ħûһЧĶͿֻвҩˣϾͿʼˣ߰ɣȥϿΡ˵ʥʦ˰ȵȥ
ɣʥʦѽѵҲûа취𣿡Ȼͷ˿ڵšϳšľʥʦʵİɣǲģΪһλսʿʸһսʿִţǺǣȻ仹СѾһλϸսʿˡʥʦ˵һЩ׵ĻڣҲȥ
ٳֻʣ¾һˣû֪ǰ˿ѾûѪˣ⿪ʼҲþҲܳԾͣ˶ӿһ֡ȣ
Ȼּ˶Ӵ˹󣬰ÿ춼ᵽʥʦΣһĵһ¾ǵٳȥǸص
ȻֻǿһۣÿһȥðȸеܾȣΪʲôΪľ˿ھȻһαһκתϴؿڻѪȥȻͺˣ´ȥûˣžŵȶʱǶô׳ѽȻϱ˿ںܶ࣬ðֵǾľǴŸɫİԲ׹ſ׹ҲԾԼϵĵ׹׹һһΪʲôԼĵ׹ǰɫģɫأֻ״һˡÿһεǻԾʩһ
ȻЧǰһûӳʩ˹ܻеҪһЩһϵеаֻоЧǴϵ˿ڻֲĸоźܴת䣬Ҫһ²ϵˣڶ̶ʮʱȫˣľ˫Ҳʼ֪Ļָǰ
죬һε˲ٳľǰľڵľûϳš˫ֿһʯŲٳŸ˲Сʯڲٳһһµţȴסˡ
ǸĻָһȣԺƢҲǹֵĳ桱ʱһλʿߵȵ߶˵
عͷһһкŰɫͷ˫Ƥ߱úܴڡ
ǡ
Ŷ˼ʥʦյѧͽСã׷Сź˵
ôҲֻһְȲʵ
ǺǣֵĿɲֻһһأΪǶֻһ֣Ǻ֣ܿȻ֪Լĸĸ˭Ļĺ֣ܿЦ˵
Ϊ˵ʦ
ҵĿȭʦԼеġ˵ȭͷŶȭʦѽҪŶҽаȣҲʥʦͽܣ벻ʥʦҲȭҲЦŸ˸кŰȵЦݣ
Ǵһ£찡Цɰ˵ʥʦûнȭҲֻÿһЩ֪ʶǽȭǸÿ춼ܲˣȭһҲҡ˵ְĿ˲ٳϵľ˵ѣ
СҰְִȻģ˵һɱһȺսʿġ˵˸һټϵǿ󵶰ʣǺǣҲ˵ġˣʥʦˣȥϿΰɡ
OK
˵ԺͰЦӦһҲŽݣڽ֮ǰȵûǸʩ
֮ͰһʥʦһЩ½һ֪ʶֿκȾһʥʦΣѧϰһЩħ֪ʶͳʶһִ״˳ȥ簲ȹ۲죬̿ȭʦȭͷǵͷô
һͿʼԼѵһܲٳ1ǧ׵ĲٳҪ10ȦŲٳϵľľȻǺصû˵һ۵ڵϴڴڵĴ
ǺǣСʲһһף쿪ʼÿһȦߵ˿ߴЦ
ᡭɡڵĿǿˣʵҪܵʲôʱ򰡣
ܵΪֹһ˵һָָľûһζѽҲתͷž˵
һ£ӣѾأһǸϳţڶǴʯܲ²ŻģҲĵһСĺܺʵѽ˵Ц ҲھȣΪӾԺ˶ϰ̾òʼžһɱһȺ˵Ĵˡ
ôʦʲôʱŽȭѽʵ
ʱͿԽһϰˣôС
ǣҪһΪȭʵ˵Щ󻰣Ҳ˵ɣ¸ϰʲôվÿĿ˵
ȭʡСӣ֣ãھ͸ٸϳżٸϡЦ˫ȭͷս˵ĻôҲ˷ǰȭʣȭеĻߣÿһλȭҵĿ꣬Ҳ⣬
һҪƣһ˵˽⸮ϳš
ǸȤļһжİЦ
ѾͷӰɫ𣿡ߵһ仰亹˵Բʥʦһεġʥʦص˽̨µ˵ţ֪ܸģȥҽ콲Ŀγ10ˡ˿̵İҲֻпˡ

˵ദһգ۾꣬꣬أ׻˵Ůʮ˱ԽԽÿڵİȿһСඣһʹĹӵϲһĿɰСѾͷ˭ϲأ
أ߽ܵˣõĲǽǸ˼Ĵʯ
ⲻһѧϰˣȺͿһ˲ٳıϿŲԶʯľ
찡ǸһĹǸŴ쾪ȵ˵
˼ң޷šҲоȣ⼸ﰲܻһһʩŸȻûһЧǿ˵ӰܻúϤĸоľͳְˣ
ŶѽȡһΰӰͰȲɵĻعͷһλʿ·һ˹
ôˣһԼĸϸȥк
Ǻǣܾû￴ˣôòײҵ˸ʱ˳ٺ١Цע⵽˰ߵĿʵпǰɣڼʱʱĶŶԺĿҪһȭʣǰɣ
šԹܼᶨĵ˵ͷ˵˼Ǹ¶ʲôף벻ҪŶ˵һеӡ
ȻǸСӣһޡſƨӰҲֻùӦˡաաʱһصĲԽԽ죬תͷһԭǾǸʯÿһɢһ˿ɱΪ֮Ǿ̾ȺͿʼð亹Ǻ£ģƾͺҪ˳һ
飡˹ǰѼϵʯ˵ϡ
ллȻ³֡
֪ԾĶʾлǵ˵ͷԾ˵Ѿ˰ɣ
˵ͷ
ţǿˣʹĿʲôӦÿ˵˰ɣʵ
飡һȭͷʯҳ˷Ȼ˵ʿ
ʣһԳΪǿʿôʹأžĵϣСԺһΪһǿʿ
ָŰ˵
ң
һҪԼǴĲٴˣߵĿ˸ǻ𲻴һ㣿ҪΪҰ
һ񲻷ĺУûзӳֻתߵ˲ٳϣԿ˵
ã˭ʤ˭ȣҲ˷ÿһȭҵë
ҪҲͬܣһʽԣϳֹ
ǺǣǲǴܣڱ䣬˭㣬ҲҪŶѾͷΪս
ôһ˵ҲŵĿųϵˣһԼĺѣһ˵Ҳ㲻ϰɣȴΪԼս
ҲǺڴȭʦĿе֪пСʺܺãǿӣҲԺΪһңأûˣı仯ûжֻǳˣ׳ˣ˵ÿ춼ſ̿Ķָֻˣ֪ڵʵʲôӵġ
ٳϣӶǺ侲Ĺ۲ŶԷжʤûӣ⼸ļȫϰͻȭԶʤܲұ֤ǶǸһĸԼ͵ϰҲ࣬룬ԷԼҲ࣬
أʲôû룬ֻһǾʤԼʸԼʹһҲĶԼҲڳһԾ壬ͷ˹ȥ
飡ž͵һȭûһ˿ԥһӰѵǰȭͷžְȭֱɨ
ȭͷ󣬿ʶȹʧܣ˿ǣһĲֻ̧벻ȭ֮󡣰˺üԶ
һԭصȭô󣡡žȵ뷨˳ȥ˵ϣһεĶԴڱϷһӦ̫ˣŭٴγȥȭֱ䣬ȴûл֣һֱŷȭͷ
ۣĹƺѽҵĹǾˣ
ǰĹиɣ˵ȭ֮ŵĻôеţôܼĹȻɵҲֻһ߾̾
ΪʲôΪʲô֣һߺһ߼ӿ˹ٶ
飡˵һʹ´ľʹʹֹͣ˹ͷһȭͷֱԼĸ
Ϊ̫ˡߴǱ
ˡ𣬿ȫĹ˵ϣֻʮ־ȣԼķǿӲļԼѵԼĺ
شҡĺ𣿡۵ĶˣԾʵûлشתͷ˹ȥ˵Ӯˡ
Դ˹˵ͷ˵ðɣһнΪʷϣ񡣡
Ҳʧܡ˵һ仰ߵ˰ȵǰ˵лл
лллҸʲôΪʲôôأѿôʹûվʵ
ǳĬ
ûӳҲԲˣϿ첽ߵ˿ߣҲ󣬴ʱѾ˿ߡһĿ֪ܵĴɲСѽĵʵӣ֪Ϊʲô𣿡
ţһֱ޷ҵ𰸵Ŀ̧ͷ
ʵ㲢ʿֻҪǿԺԿ˵ǸǿߣҪ֪ɽɽˡǸӣһǿĿ֮꣬·ߵòܾʰɡ˵أǺǡ
һЩŻÿһԼģЦЦվ
ǺǣǸĺѽǸɡ֣ͦġָֻǰ̬ίˡû°ɣ˿̸İȹĵʵ
١û£ҪˣԺͲÿ챣ˡ̬þۿһ¿
Ǻǣˣ´ξԲᣬˣҽС񡯡ߵ˾Ц˵֣˿󣬾Ҳſ˵侲ʤ
һùͿ񾪴ˣԾĿһ㣬СӲ򵥣ô̵ʱԷ㣬ǸµļһȽˣҲˣ
ܽˣԼĺԲ˼˵ãǾͲˣһһػʹ¸µѧԺҾͰǱԼаɡĵЦ
̫ˣǿһȥѧϰˣ˺ܸˣ
٣˵ʹĳԵĶܰѾʼˣ
ȴһԲվڰ󣬿֮ˡ



ս  üĶս

ˣڳʱڼҰҲʼԼҲŨŨ˼֮飬ȻÿϺ϶ڼǸҲûѧԺٻˣ⣬ûȥѧԺˣ˹ڣСҲһǴÿɲʮᣬҿһܺܺõãڵҲĲˣʲô취أȶһʲôԼҲֻΪˣ13ҲӢңɢ˿ѣڵĸоȻˣѧô֪ʶҲ֮أҲΪٵ⣬ⲻˣڼ¼ʲô
ĸ磡һˣһ˫һӴӡ
飡Ѱŵ˵ϣ
Ӵ˵ѽԺҪôˣѽôôˣ˴˿ؿ˵.
ٺ٣ҵĿˣٵһ¾ȥѧԺӣˣҴҸǽһ¡ЦŰѰ.
һžͼһһͣ˫۾Լ
ѽ һ˵档
ѽӿȥװ,
ʱһߵʯϵĿЦЦһλսʿһͷڷﻹһȣǶЦ
عͷ˶԰Сʵ һɱ֣һ׳˭ѽ
ɱ֣׳գ갲ôһ£ȻЦ˵ǸɱֽС׳սСǶǹ¶ҵѣǻᱣǵģİɣǺŶ԰ɣɱ֣׳գ˵갲ŶЦ
ɱ֣ѽӲɱ֣ǰ׳˭أָžȡЦʵ
׳աʱҲ³֣
ſǰ׳ȺͰ̲סЦ֪ǡ׳աԼŵûðѹͷˣãǹͷҪӲ.
ǺǣʱЦĺܺԶһµĹЦ̾
£˵ǵİȽ𣿡ߵĻʺʵǺǣѽ¸¾һȥѧԺˣҲȫǰɣչȥѿɶǹ¶һԸĮһ鿪ʣȷǲɶõ˲İ˵ϴ϶ҲˣҪ¸ѧԺѧȥͻȻʲôʵ
ǰȿҪС۸ˣҲܹ?ʺ
ЦصĶԻʺ˵ģǻ۸ȵĻɳԲˣߣ˻ѵǵġ
˭ȵѣ⵨ӣʺȵ.
ӣһǿͽͣһɱ˵أ١˵۴ЦкϷˡ
ڶգһ磬
ȴŹƿ˴Ĳ徲Ļ԰ˣ˵Ļ԰һΧŻ԰ٱܣһߵߵʯͷӣ
иɾ
Цһ˴˯˳кϺѽ
٣Ϻã
ã
;ӦһּϰˣҲˮҼΪ԰ĻˮιŽһʱ˵СʳûþͱһֻСڻ԰߿ϰˣ
һȥ緹ûãһŮ˹԰˵ѾΪ׼緹ˡ
Ŷ֪ˣϾӦһȶſǺ.
緹Ŷ
ˣһԵĿһԵĿһӾͷɱ˰ȵǰ飡ҲʯȷŻԭλ˹
˵Цŵľ˷
ۡ÷ḻѽһϵʳǿˮ.
Ҫ԰ɣҲԲô࣬ĲЦ˵.
Ŷ˷ʳɲԣģԺ󲻻˷ʳҿˣºҲȲĳǿµĳԷٶȺͼβı飬뵽һʡ׳ա
ȳһͲˣ
أԵĺ侲ߵİ׳ղһҲܴǴͷԵβģ
ۡñѽŴӿĿ˵
˿ڲ裬˵ԺǾ߰ɣȥʹҲȥ3磬ȥĵط桱
˵Ҳ߳˷һӰ˵ķȥˣ·ϰʵǻĺ𣿡
ûһ־ʹˣ
˷ܵ˵١һڹ¶ԺС浽ģһз裬Ǹħӣһ࣬ǸŮ湭ľȷȸߵĳ棬һгҲǸ潣ļһĿǳΪһλʥʮ־ˣҲǸǿļһǶֵȥˣܲᵽѧԺˡ˵ıеʧˣ
ڲ֪˵ʲôطҲ֪ôǰοģԺġ
ţȵĻҲͷ˵ǻģԼԺҪһðնӣе񣬳Ϊ½ΰðռңҲ𣿡
ãһȽҲ˷ܵĴӦҲȥ￴أǲʵΪôͻᵽһλսʿʹ
̫Ƕһλʦ˵Ļ
ôˣߣߣǵطȥ棬ɲ桱ʱ˼˹ʱ˼˹֧طȥ
ΪʲôأǰǲҲ԰𣿡ȼļæʵ
ǻǿ߰ɣһ˰˸ӵĽˣ
һ˭ѽǵѣҲʵ
ߣ˾ˣҲŲأվŲ˶ְ۹ת˰ˣ
˽͵ҺͰȵĸ磬аϣǸʿаǸħʦС˾ͺϻ۸ҺͰȣҺͰȶǡ
Ǹأܣʵ
ܣôܣֱȫⰡ˿ЦȻȰ˵ǿ߰ɣȣˣ
ҾͲߣҪҪ۸ңС˵
١ӿ氮СĶ԰˵
ɰɵĿɰԣܵˣ֪ӲҲһаľֻǿ˰һۺּĬˣȴŵЦ˼µȴ߹ӣ
ӴⲻǷôˡһתͷǴӺͶӣһƤףϵһ˴ħۣһűʯȣ
Сã˭ôܰЩѴ㻹ķﲻ𣿡ϸ߽˵
ޣҲŲҪǹأ³Ź˵
찡ȾǰɡСõġսԺ󰲿Ҳֻˣ
ôҪܣϣһԶĳ̶ˣ˷ܵ˳˵
С˭˵ĵط𣿴ܣƾ㣿ŭ˵
ҽпǰȵѣôҪҪһ£ȻͲҪҽУ١ԸŵĿͽ
ŭһ־Ǹ˹ȥѽˣһŷְվԼԼһ͡
ѽĻ˹ҲŵĽ
ꡱһڰǰһӰӲ١ǼһڡһߵĿ˿
ӻ˶˺ӰǾûˣֱֱվڰǰϵ·ҲյĵڶȴûһվǶ˫۶ӣ
һ߷찡Ķˡ
һʱ⣬˼ѽǸЦ˾ԣ
»ļһıֺ¶ȤЦ˵
ɣһôĸǵȺѡԺ󣬾ͲҪֳ֣ӮǾ͵Ǹ۸ˣôСӻǸ
ãʹ򣬶Ըǣһ˾͹ˣֿʼԴˣ
ȾͱȡҲӦˣ
ðɣôǾȥ䳡ɣ߰ɣ϶һġŶߣ˵˾ϰ䳡ȥˣ
Ҳȥ˴ʱϰ°ԽԽˣϰ䳡ϣӰħ˳ʵ˭
ս˷ˣѵһ˵Ȼðӵı١
һˣŵЦ

ٺ١һ͹ˡָŪžŵ˵
СĻ˵̫ˣҧͷðɣʹְɣ˿ɲҪŶ˵һ׼սĶ
ɣˣĺˣ
찡ǶѾҵˣʵɲСѽǸпļϰܸƴⲻ𣿡Խŵ˵ȥ˰˵Ļ׼ȥˣ
У
ΪʲôѵҲΪӮߵ˵
룬û䣬ȥҰѽ˵ֶ꣬԰˵
Ҳȥ㲻Ҫˣ˾ȵ˵
ȥȥȻҾͲˣһ˵֪ǸʿûнĽʿûʲôսģ
ŶҲȥһѣȵң˼СҲˣϾ˳ȥ
ΪʲôֹңˣתͷԾʵ
ӮҲ˵֣
ԣӮģң̸ĿҲ˴ķָ
ߣ㲻Բߵ
һ֪ˣٺ١ĴǿпɫȻ磬
ԴˣУ̫аϲȷ˹ಡһӿһĻȥ
ۡʱܼĺǱǴǷͷһʮҲͷ󺹵ˣ
汰ɣȻûʼħˣڳ߲Ĵ飬νħ˧ǸְҵǵħеĿڱ˻û־ˣԽǿħʱԽǳãԣļʱħʦʱȻħ˵мˣʱɲ٣
˿վ
Ȼ㿪ˣɶ񡭡һˬĬһħ
ãֿʼˣ㹥һ߽еһԷҪħˣҲǰ׳գ򰲴ٱȥУҵԴɱһ𣬿Ѿ˰ˣȭͷ򰲴ؿȥ
ãɵһҲһ߼ͣȴֻһ߿ţȻ˵֡
١˼ʧˣ¶Цһڿĵ£һ׻ͻȻð˸ţۣյʹҲÿ˳
ȥɣ˼ͣЦžһĿʲôסһȻӲһֱʹ
ã񣡿Ӱʮż
ҲûôءһУڵĿӣŵģֻͷȭͷֱ棬ûӣˣһ˵Ŀ񣬶Ҳڴ˿̣Ҳˣһҵת˫ŵǵ򰲴ȥ˿
һǣɱ
̫ˣʮӻ򵯣ʱҲһһ˹ȥ
ƴ䡭䡭ڿֺѾӶϱˣ
١ӿܻᱻյҶʣѡǰϱҵĻ棬Цȥתͷס۾ΪѾĿȥˣ
ûءһ仰ð̧ͷ
Ҵ㣡쵰һҲðȾȵתͷҵĻһӰ˳ֱȥ
ǿǿ񣡡ȸ˵ִ
ʲôһߵĴӰϺǾȵĿųϣҲ㡮ģСӾȻãôٵľʱ䣬Ҳħѽ
һ쵰ˣѾȭͷ嵽˰ǰյҡʹѽ飡һ𣬽žһֱȭ˰ؿڣ֮󣬰ѰķɳȥʮףȻʮͷŰһ˹ȥ
ҵѽҲ˵أ
ɶ񣬻Ÿʲô϶ȥҽѽߵĶ˵Ȼߵ˳˵Сӣ֪Ҫ϶Ȼסؿڣͱˣ˵Űѵϵʰ
١Ҫ˵ңǼһҲֻǱ˴˱˴ˣҵӲʤˣһ˵һЦվȵ˹ȥ
ǿǻӣֻ֪ǲǼˣߵĺ
١ôҶӮתͷôķָԼЦ
޻˵ˣȫĲԿĻѾ쵽ˣ
ҡһˡǡ㡭ҪĽѽʱ˫ֱһѽܵ˰ȵǰſڴŴ
ˡֽӹҲֻ˵
ð˼˹ȥ
պˣʱոպã
ɱ㣡Ȼѻðɵİڱˣ˳ǰ߲ԶĿ˹ȥ
ã񣬿㿪Ҳֻһ߼У
ʲôȵĽҲеһɱһͷһѽѿ쵽ԼؿˣһʹҲ㿪ǣʱڵûʲôֻԷ챻ʲôһ£ˤǲ̫ܣΪѾܸоϢˣȥɣ˿󣬰˫Žʹ̹ȥѽסԼ۾ҲԼ˫۲תͷײԭҪĲҽУȵĿǰӰΪҲţǸĸһ˾ȻԼҲܾȣΪϧѽԷʱһѽǿԼĽѹ˵ϣ
ѽþѹԼϵĽ󰲵ҲڵĴ˼´Ȼһߵľ˵
û°ɣ񣡡ȼû£·˹
١ģˡǿЦ
𣿿Ƕճѽİ̫ˣ˼һĴſϵ˿ڣ
ѽۣŶˡһ
ôˣˣʵ
ѽһ°ɣʹιȥˡѾܲˣ񣬻Ҫӣ
ǡһ죬
óָž˵ңԽʿ֮죡




ս ڰ סջ

˾ˣӾȻľԽʿľʤ߾Ͳ˵ˣ߾ԶʧȥսʿҲ˵ⳡûаˣֻߺʬ
ӵһսԿò˴۾Ŀ⼯۵˾ϣȴתȥ֣ûȤ
ʲôӴӰϿɱˣǰ˾ȻԼȻܾˣԼĽʿսѽ
ǣ͵İѽ˵һͨŭ۶žҧĺܽѾһѴӣȿ첽˹ȥ밲οһȻ[ƽʱ۸ԼǸʼǸ磬ѱˣõܲȥ˵仰
ιΪʲô㲻Ǽһսأ˹ڵϺʵ
ûȤ֣
١֪ñȴ𸶵ĿҲֻЦſǽˡž
ѽһͰȵļ˷ɿתͷעӵ˰һߣǰֳŽͣ˿Уأڰ5ĵϣһԼһϵᣬ
ȣôˣ
ãͰ˼龰ϳȥȴƽ˰ǰߴ˴ӵ
ѾͷԺҪҿ㣡˵ͳϵĽתҪߡ
ȳţƾԼǿĸûһӿ޳ҵ˺Ϳôοûӣ˺ǵģ
ͻȻһӰס˹ߣð̧ͷÿĸ֣ðȵõʿһÿ֡
ѽǣ˺ͿʱһָӡڰȵϣԭղŰ͵Ĵ˰һƣɲСѰȵĸס
һۺתǰҪ뿪İ˵վסǸ
ǸҾܾأЦˣЦĺܼ飬һжԼϵģΪŮսÿλսʿıܣô䵭ˣһ㣬ǾΪŮսΪػ߶սУֻҪ˺˰ȵȫǵˣһС
֪һеİϺְܿγ˽˷ܵ˵ҽսԽʿġ
ģ˫ֽ򰲵һ˹ȥ
һеĿһߵİ˵ȥҸļһɣȻǵĴӾҪˡ
֪̫ѲҲܳϰ٣ȴĿһУΪָоֺϤİȫС
Ǹ۴ӾĿд
ϵŶ߷ЦǸҪʹеĽ
ûˡɱѾˣһ˫۾ſ˵Űϡ
һƱˡҲƺоʲô˼
ȫˣǶȫɱһ߿˶סˣ
ѽѹֲסɱİȳ֣һһ̣ԾĿڳ
һûҲûѽһͿ˴ĽѰϵĺ˼
һðϵõһоǾǶԷɲСղһĳ滹Ľ֣ûƿյ
ѽ
顱ðϷӦ죬һ˶ʯ쾪һһҲøղŰվĵطһѺۣҲǱԷŴϳǰȥὣһҿҲջسš
ѽһŭ𰲵ϵ˦ȥ
ܴ󣬰ѾҲ
ŭһֻϾھʱѽϡ¡һӰΧԲ͵ⱬˣҲû˻ľ
ǿҵʿʵ˸͵ĹҲֻһſˮ
ûأУնһ𣬰ϼὣ˻еĺӰʮµͻֱ̣ϲŴŴǰδȼĻѣ
¾ˡŶͷ뵽ĹͱڵԼҲмܲסģڵתͷʱֵȻǴεųϣ
𽥽ϨˣǰĻǸˣһվԭ˫ŽĿİϣ
šǰʵǾ
һﻹǲǰҲŸ첻š
ˡǶ̶̵֣еĳ򰲵˹
ⲻģѾˣʼ𽣾ȥ
ಡ飡ûгýһڰϽûɨԼʱ͵ϵǰ˽̧ȭͷ򰲵˹ȥȭݺݵĴ˰ϵϣ˳ȥ
ۡ顭صˤ˵ϣڰڵʱҲʧԭأ˰ϷĿУ
ǡز˰ĵſֻϣͷѾˡ
ۣϹ֮ʹҲðϽг
ɣֻŲڰϵϣ˫սý£׼һнˡ
Ҫס֣ҪɱҲڴʱȰ
ԼĴҪԼȥۡûжʲôȻҪɱ˽µİϡ
ѽס֣顭
֪ˣһ֮֮еһǿٶײ޷ľҲϻعѽǰ׼ӲˣҼǰ͹ϿµٶǺݺݵײ˾ǰĽϣѾĽײˣײķ˳ȥѪҵǽϡ
ķȥҲ˲˭ײˣֻϣܵײš
ӣû°ɣʦ˶԰ϹĵʵʦҲ˹Ϊ˿ڣʦҲԺҲķ˹ȥ
û°ɣһ˵ľǽϣȺʹ
ôѽôˣô˳ˣ󴭴İҲ˻ˣҲǳһ󾪣
ģǸղɱ˸УѾײˣȻôأҿһײˣȣ𣿡˵ʵ
û£ˣؿڵ߹ǶֹˣԹħѽûȰ˵Ŵӵվ˰ȵ
ʱ˲ŷֿеѾǵĺˡ
ޡ޶塭塭˰Ƚ͵˵
޶壿˭ѽָп԰ʵ
ε˵㲻ǽȥҸȰһͼʿų޶壬Ծͽѽ˵ڸϰ䳡Σʱ޶ͼҴҵĸˣҲû취ѽ
Ɀ˵Ȱѽø̿һãӲûŰԼΧĵˮ©Ļʹûü˵Դ
Ҫ˺ӵĴ̿ͣž޶̾ʵΪʵǲһʮСȻǴ̿ͣԷĳĬҲ޶һεϸĴǰСΪղһײǳȻûײСӣһ˼ҵСϵȥˣǿһҲᱻײĹͷϣСӾȻվѵԼʵˣ
ѽѵǡһ˫ϵĵ̣޶Ѿ³ԷǺˡ
㲻˫ֱ϶ôý
ӦĻǳĬ
ȣôСһ𡣡Ƕţˣ޶ҲֻаĿתˣ
ҵػߣ˵
ػߣ޶ͻȻЦ˳Цûаɫı䣬Ȼ޶Ӳ䣬޶зͣС̬侲ӹϼѣʵһսʿĺòϣǡ̫Įˣ˻ܵ˻ȥԺ޶Ծ˵ҷػߣΪûʵ̫Σˡ
һ仰ðȺͿ񲻷ĴΪʲô
ԭѾ˵ˣûʵ޶ָž˵
еٹǾȥѧԺӣһǿģ񷴶Ե
Ŷ˵ĻԱǿ˵һ·ǿɷԸһ¡һ仰޶רԾ˵ġ
˵̧ͷڴ޶
һ޶ſ޶һ󣬰ѵĵط˻ȥ˵ҪȥѧԺߡ˸֣ڳ˾ˣ
ȲͬУҵػߣ˭ң˵޶ÿεȫǺΣյģһ𲻾͸ΣҲͬ⣡˵죬ˣСƢ
ô˾ͲҪǿˡ޶ûᰲŵĻתĿ˵
ҸȥֱӵľϾʹӦ
ʲôȺͿһߵİȫ仰Ĳ֪ôˡ
㲻뱣ˣǷĵġܵǰĵ˵
ǣˣ˭Ҳһ߸
˿ȣƿ˹ߵ޶ǰ˵˾䳤ΪǿΪҸǿΪԺܱ㣬һġ
һȫƭ˵ģƭң㲻Ҫټ㣡ȿܿˣҿ޵ĺġ
벻СĿͦԶģһ޶Ǹˡ
áãܿˣҲȥ
ȴߵ˾ߺе˵Ȼôģǡһأ˵ת׷ȥ
ˡڿתʱ˵֣
İɣֿЦˣЦĺܰǷĵЦȻͼ׷ȥˡ
߰ɣҵĵطȥµһѾʼַ˾ļҲ߳ϰ䳡
أڱʦ˫ֺͻҲ˵ˣΪˣܵĺܳףܸһҲ㲻ϵСëϣһҲ̤Ѱǿĵ·
ء´ȼڴĹϾ˹ȥĻ
㡭ôˣȣǲ˭۸ˣ˵˭ȥѵȿ޵˵ĹҲάŮʱ˺ͿҲϵ˴
˭۸ҵİˣ԰ʵ
ġ˾̬Ѹղϰ䳡Ϸһ顣
ءұƭˡûбҵءڰ˽Ժ󣬰Ȳڹֿ
˭˵ûУҾǱѽ磬λСѡԻİѰοֶ԰ʵСı޶ˣ
ǵģ˵ҪþĸǿҾҲӦˣôѽҲеؼ
ô죬ղһȺսʿڴׯۼҪ޶һһʿ˹ȥˣҲСӴϵģȻˣҲֻˣҪȥѧԺˣǻȥ׼һ°ɣˣҲȥɣΪľ͵ȥ㰲Ȱɡ
Ŷõġ
ľͲ𣿡Ȼһ㲻ģ
ҡҡͷ˵ˣ޶ǶԵҲ˵ŶҲӦöˣҪˣҪѧ֪𣿡
ŶȻʧǰҲӦ
СӣԿ˵ˣԺȵİȫ͵ˣ
İɣͽˣ˸۸ģӦ
ˣʱ䲻ˣǿȥɣϢϢ컹ҪȥѧԺأ֪𣿡ô񣬲òˡ
Ŷ
Ӧһ͸˳˴Ժ󣬹к֡޶һȻСӣðɣһСԺʲôĽɫּ˾
ͰȵĹҲ˵һ䡭
ɡѾ쵽һ޶˵ԺһλССʿˣ֪𣿡
û˵ֻǵ˵ͷ
ŴϰɣСŵսԼ㶨Ǳߣѡó޶һ·˫ݹƿҩһ¾ͳţ
˽ӹҩϵ˿ڴȻ·߽ԱߵţҲ޶е⡣Ѿ׼ˣʱԳ⣬һλʿ޶߱
ţ֪ˣȥɣֹ͵
ǡ
žʿߺ󲻾ã˳ɫƤףͷϰһɫƤҲƤףҼĿƤϣһ1峤ȭͷĴ
ǺǣѡôĽõĶ𣿡ôĽ޶Цʵ
ಡὣǼٵش޶⣬
Ҫӵ˷ˣ˫ִ󽣵Ľʿ٣ʿ͸˵ˣʥʮȫǵֵһ￴СӵǱ
߰ɣѾ׼ˡ˵תˣҲ˴󽣸޶û˹㳡һɫĺʿʿҲĽһɳ嶯
޶ˣһλͷĺʿ˹˵ų͵ˡλǡ޶ߵľʿ֡
λСֵܣԺһԱˣôס˰ɣظų޶Ц
ι˵޶һëͷСʲôӣһǸʿŶѽ˦˦һ۷Ե
Ժ֪ˣͷֵǶȥҪúýŶ
һѾӸ˿غ޶תսĴʹ͹㳡ȥˣĶҲĸ޶󣬿˹㳡
ι쵰ɶ񡭡Լֱˣ˿Ĳûȭҵذ壬ǻǺʹģתͷ˿ʵҪȥ㲻ΣյģؼҰɣشȫǳĬȴûŴ󽣾͸ǰߵĶ飬
ǲǡеˮһһºҲȥ




ս ھ  ս

ħ½һռ䡪޽硣
֪ﻹûаǵģһǳɱѪȵĿռ䣬Ѿתˣߺʮ׹ʹ˽ռ
ռȫıˣһɫĵطеȫźƽʵȻɭһЩ͵Ǹһ໥ʳѭǻΪ˺ɱȻֻڵ͵ﷶΧڣȥԸߵȵȥñ˳Ի࣬
һԹһϵһֻֻ޽һ㶼ǳĴ񡣣
ϸһԭɽµһλŮʯͷϣ˫ָһˮѴʮϸָҲڰķڣˣԲͣɽ´Ϸ
ôҲѽͣˣٴͶöŮ֮
ƶ櫣ôܵȥˣʱɽһ
ޣֱˣˣɡ˸Ժչ˳ȥɽ޽ͳ־ߣϵʮʹѾȥˣϵòǺһǰʮһķԺÿһŷһӰòı仯ˡ˥ܣ֮ǰ
ôȥˣ֪ϱǽأǲ׼κȥİڡŮ˴Ľѵ
ΪʲôѵϱΣգƶ櫺ͷ
˵Щˣȸһȥ˵˵˷ƶ櫾ͷˡ
Զ۾˿һУ
ѾͷţȻȥһ۾˵
˼Ҹôôʲô£ˣһȥǼˣ֪ôˣһ۾˵
˭֪ѽ˵ȥĺʮ꣬ڱԵɭһܴʱ֮䣬һЩʲţҾˮҲһЩֳܹȥˣˣռ֮Ż᲻ģ
ô֪ǵĻһȥģ
Ŷ㵱ʱڸʲô
ʺ


ôⲻҲǸ˵𣿲Ҫȥôһ٣ٶķأһصﳤϾͶԷƶ˵
ߣ˼Һ㲻ֲ˵ҵȻֻԼȥˡƶķ
ʲôһŮȥˣҲҲһ
ûеѧ˵ƶ櫵óһˮӡ
ӴʵⶫĶġ
ӵȡİٺ٣벻ⶫá㣡ȻȥǸ񣿡ǿųಡˣ
ǶֲᴵҴ
ž
ڷƶ׼ʾһԼĵ֮ʱһ䵽ϣӡָӡ
ңطƶصĶŴ˵еỨҲڴˡ
ءۡͻȻˮͱˣƶ˫۾ͷɳӣ
ʱҲлں޵ʱŭģˣ¿һδŮСŮ谮ģҲΪųƤ̵ĸԡ
̾һҲɳȥ
ߴϺϧϧĶԷƶ˵Ҿ֪ᵽˣˣҲеˣҲôѽ
ء˼Ҿϲƶ櫳˵
°ɣʲôʾ͵ǸôˡϺ˵һʯͷϣ˵
ģһô˵ƶ櫾ָŵʵ
ǵģͳߣıһС
Ŷǰк񣬷ƶ˵ô10
Ǻǣ⻰ñ׼Ц֪ЦЦ˵ֻСɱӲڼǰ޽һĴɱѪȵͳһҲһϵеĹ涨ԭҵ޽ĺƽȣƽ
ɱ˴Ӳƶ櫵Ŵָŵŵʵ
ҪС룬޽ûĶ֣ڡ˵һŮʵÿζ
ţǵģⶫѧ˺ܾòŻģܺ
˵ƶϴһӴϻ˵ǰҲÿ춼ⶫ࣬ܶˣҲѧġ
ǣҵģƶָŵ˵
㣿ộϸͿˣܶ
ҵѽǵеһô죬Ǿתͷʱ־ͲѧĶѡҲҾѧѽ𣿡ƶ˵ĸȻºǰ˵ʵܼį
į
ǵģоȫɫʣˣʲô֣ȥأ
һºҡҡͷ˵û֪֣Ҳû֪ȴɽµһؾ뿪ʱùħ󡣡
ŶԭиԲ֪ò棿ƶаһºʵǸ𣿡
ΪֹҲֻһΣʹʱҪĺܴħУɲҪעŶ˵Ѿ֪ǰ׵Ŀʼƶˡ
ޡˣƶҲֻͷˣȻֶŵһҲˡ
ôˣʲôԵ𣿡Ů˳񣬴ϺʵţÿѽԾ˵һ仰ƶԼ죬һͨתͷ
Ŷ벻ⰮѾͷȻ˵˺ÿͻȻЦ
ЦݵķƶҲǺ޲Ҹȥ
ƶ櫣15˰ɣһֹͣЦĶŮʵѽôˣƶ櫺ֵĻشš
15ˣٹһˣôҵԼ𣿡ϵһ÷ƶ櫵ˡ
ûСˡ
ûУûȥ֤ʵ˰ɣϿʼЦȻ˵ҪԸȥ𣿡
ʲôôдͶȥأƶ櫲ʵǶб£Ҳͽ㣬ˣĳʽҲˣǣȥһ
ʲôȥƶ櫾ȵվ
ѽÿ춼û¸ɣھ͸ѡˣһһӽ쿪ʼȥɻ׼ٵˣҲĴ̰ˣôѡɡݵ˵
ʲôѡȡģҵȻѡһȥɻҪҰҲŲأƶ櫵˵ҲڰϲΪѾڴʲôˣǱ˧ˣǱøߴΰˣ
Ůһ۴Ϻ񿴳ʲôƵģЦһ˵ðɣˣ̰ɣھȥħ׼ãһҪ֪ҵĵҲҪЩȻӣҿɲһռʲôˣҲؼң֪𣿡˵Ժͷˡ
ߣޣҪܣԶȥĴһغƶʯͷϣ˫°ͣճյĿŵ ڴͼ룬
˲֪ʲôˣһҪҴĺˣһҪȱȿ

ˣٰĿƵճľߣ
Ŵ󽣸ڶߵķϱߵĿҲҡҡͷȻٶȸƽţ˵СӣǷˣðɣӰɣҲҪ̫ˣı̫ĻҲܰ߳ȥˣ㽲һЩʿŵ°ɡ
ǿʱһʿţҲĬһУȫﳤ޶λʥߣʮиųҲǿԼ飬ÿʮСӣÿСӷ飬ÿ鳤ڹʮˣҪΪŵ˺٣ȫŵʿǾӢеľӢŵһͻάΰģʥػʳǵģУǿŵΣˣÿγһ꣬ҳ²ħҳУǼ˽˹ڹƴû찲ӹγǵ֪ߵһСׯһ¾ͼ˼ǧȺȥһׯ
ҲӿصĿе֪һֵ£Ǿǽħǵ㣬ʱʱĶҳоðߣҲΪͷʹѡ
ˣ׼ħݡͣҵҲ֪Ѿ㳡Ĵħ
Ժ߰ɣһᱣһģСӣصĻûĸлƫͷ˺һ
ҿãҲ˰ɣҪôɱôˣҿɲܡصţƢҲˣΣҲǲӲܵġ
С
ʱһħ﷢ǿ⣬ЭͶҲʧһĹ㳡ˡ
ϣ޶һ˱޾ĴűȥˣʿҲĸȥһһ߶Ա߷ɱľ˵ڶųһֱСˣȫǰʿСӣĵÿԼԽΪһ˾ͻԭеķ͹ĶΣ
ֻǿ˿һۣ֪ǺԼβϺ֣ң˵ܵĸˡ
СӣˣҲֻ´˶ˣԼŶӾ˽Сʱ·ĿĵأΪ˲Ŵׯľûнƹ˴ׯδڽӵ˴ׯſⲻԶĴϼ˶ΣȺ˿̲֪ڸʲôҲڼӣԣҲŶˣ
޶߳˶ΣǴĴׯＯʲô˼ٳ룡ܴ󣬶Ҳú
𣡣ڴ˿һλ׶ִ׳һλˣȺ˳еĴ󸫶һ𡭡Ҳ
ǡ˺о˫־˴󽣣
ôˣʼ׼ս˿زʵ
ԷҪˣ˦˦һۣ߳˶Σ˴ϵԽ
ಡ
ȻһѰ師޶˹ȥý˵İ師޶ε˵ðɣȻҪѡսҲִֻǵˣȫӽ빥״̬
һų´Ҳ˿޶Ϳء
ףǸСأûڿߣ޶ʵ
Ŷѽϲȥ˰ɣ֪ı޶˵
ϲ
𣡣
û޶˵꣬Ӷ淢һһȺŸǳ˹ 
ģԷ̫пܻġ֮࣬üͷ˵
û취ʱܽʦҲûʱ䲼ݾüƲߡ޶ҲҧҧеĽ˵սᱣǵģɱѽȻȳ˳ȥ
ɱĽʿҲٽ˳ȥʿѻһ Ⱥڣչ˱ɱûרŵսܣǵͺƤǰĸйԺʹ 
а̫ˣһһ˵Դô˿ؿʼе㵣ˣ
ֵǣѽ޶ȴԽɱԽ˷ܡ
𣡡޶һʿҲһǷַɢɢСսʿǾǰĹΪֹֻ˵ģ
ҵ찡ˡûˡγһŵСοʧҲֻ޶ɱȥ
˵ųϴѽôˣܲһľ»ʤѽɱ޶
սвͨģ˵ˣЩս֮սЧɱЩ޼һַͿˣɱֿ죬ôɣ
޶̵ִֿ˵ȻһԾȺһȣŭ𱩣
䣡һΪĻ𱩿ˣʮ˱ķѡ
ô˧˲µĽ޶Կ˸ɫ˵
Ҿ֪ǰܸˡ
ˣ޶õе֡ɱһеԾ޶ʵ
ǰе֣˵λʿȥˣսʼһֱûм˶Ҳû޶ֵ˵
Ϊֹûг֣±ߵʿҲûзսһʼʿʧˣѵıؿʼƲ⣬
ı˵ϵѽЩӲôԵļһʲôı
Ȼ޶ô˵ҲһŰɣϴеʿԭΣһɱһǰǼͶֳˣһɱһǰ߲ɽϳȥûãվŵȫڵˣһеʬ޶ǵģΪĿǰΪֹûзλʿ
ЩСײע⡣ʿԿʵ𣿡
ţˣǴﴫġָ·ߵ˵
ȫӱ־䣡أߣȥ
´޶ȥˣغȰһ£ֹͣˣ޶ĺ߾֣
ûãߴĽԽԽˣԲ³Ǳཻһ·̺Ϳضֹͣ˽ŲΪѾҵԴˣ
ȻСӣŲԶʿŵľ޶Ц
ˣôᡭе㲻ŵ˵
ҺʿɭˣȻǵָֻ˶ԡ°ɣλ˵еսʿôŷ޶˵ָ˸ط
ȥæһˣԽԽΪųˡ
°ɣһӦеġѿԺ޶ҲĴⳡʵıԡ
ստʼʱղսʼԺִľʯͷʿŭλûͷԵһ󷢻ĵɱִԽõ͵Ĺϵʿһľٵһյأ;һ˸ɵˡ
ʿһС׽ŪԼҲԽԽˣû˵ȥƽԭϵսʿСɱгģ˵
ҲˣûиʿӲõκٶʿѰһᡣ˵˲ٵ˿ڣȻսǰ˵һŸոտʼ
顱ɿĸײ˳ȥľǱʿץסˡ




ս ʮ һԺ

ȡͷɲСѾֱѪ
󰡣СһˣȥæؼԺվ׼ȥԮˡ
ٵȵȣӦӮġ޶ȴȻ¹ۿšȡǴѪվ˫־Ŵ󽣶ˣ
ʿҲĿСһɲٴˣΪһʼսͱС˺üȻԼĴƤëǻм˵˵ģѪҲ˳ֵĴľҲ˽ۣĴɲ٣ΪЩҲǷ˺ܴٶȵƹԷ
ǶԷҲÿһιһתͶҪҪôֵ쵽޵Ҳٶʿץס˻˵ˡΪʲô˻սʿʿ֣֮ΪͺƤǣʿҪ㣬Ǿ֪ԼԼǿоʱӡ
𣡡վʾԵķһ޺Ȼḫֶܾ˳˹ȥʿһͷҰţһ˹ֻ˿ʿ嵽ĸǰ
Ҫ㿪ѽؾŵĽûжֻ͵һ¾Ͷȥ˺ɨĴͷǣҲĿ˾һôסˡˣͷֱסˣʿҪѸͷγҲֶˣһԾ˵ͷϣý´̣Ϊ֪ʿƤǲùҪģ
ʿҲǱϾϵĴһģյľӬһ˳ȥصˤ˵ϡ
ǣ˿סĴʿϾԶľ˿˹ȥ
Ҳֻҡվ˿ʿҲ˫һţŴʿȥ
ˣسԾˣ޶Ҳȵվ飡һһڿײһ𣬽Ǿ˳ȥصĵ˵ϣһߵ޶ͿһĿһĻ˭ʤˣ
ڵϵʿӲŵһڽԿǾʤˣԭڸղžóĹϵʿĸͷ֮ǰͳ嵽ĸǰȻýݺݵĲĲʿĸͷûпоɨŵľȥʵʵĵĴ˾ϰȥ
ģȥСӣվſʲô޶ܿͷӦ˹һº󣬾ȥȥˣ
ŶŶ˵ĿҲӦһȥ
û˾ͱ˾˳һº޶һ˵ãֻǻ˹ȥˣؿڴ߹ֶ˼Ҳˣ߰ɣȻСľͳɷˡ
Ŷ˱žˣ
ɣسǣ޶վڶʿҲ˷ܵĺ
ڹǵ·ϣˣϵı֪ԼѾˣԼҲһһλʿڸιСӣˣҵתͷ˿һۣף׼³
øҺúõĻسãƺôСȻеǶţ٣ǿػ˵ԼﻰȻ߿ˣǰСѣӰ׳յĿһ˹ԼˣҲǺƾȲֹͣ³Ķ
ˣĸѾϿˣԺֱֱһսʿˣǺǣϲѽСӣʱ޶
Ϊʲôȵʵ
֪Ҳսÿķ˰ɣĮܸȤ޶Ц˵
һ׵Լ޶Ծ˵ʵǸĵغܺõļһҲǸʿְλԭòһҪ˻Ǯӣǵһ־ֻŵ˰ǺǣԷĺˣǿģ˵СսʱǲҪ˵ɱУ֪ӮҲҪȥƴһɣ㲻֪ղҺͿصĶҪųˡ
ûлشֻһһڳϿŲϹŵĵ׹ֳĬˣ޶ҲֻεЦҡҡͷȻ߿ˣ
ɹˣھֻ֣֪ʵɱʿԼ뾡˰취Լһʤˣ̧ͷգǿһİþ鿪˺ܶ࣬Ҳŵĸоİһ˫ͷ˳ˣıǿһѾ̤ȥˣһܳɹԺأ֪жٱλҪϿĿڵȴжʵȥأһеһжᰴ˵ָʾչȥ
һ߹ⰲȺͿҲ˳ڻʼѧע˲ͨĲԣʽѧԺѧͽУ԰ڰͿаһţ
ȻʺоƵĲòҲ˫Ե۹⣬أҲ˫̽ΧˣܲҵԼôأͲ˵˵ĶῴһеĻŵģȥûʲôӦʲô
ѵûͨ˰ҲҲǵĿЩʧˡ
İɣǻģǻûءĿļο
šοĿҲ˺ܶ࣬תͷȻһʲôǿǻʵôѽ
ŶšһӱİǱһ£Ȼ˵ͷ
İɣٻģұ֤ؿ˵
šֻӦһֳĬˣ
һߵİȴʮֵ֣ѾͷʲôʱȻô᲻һһûСأһǲ뵽ģеֻһǾǣھ֮ǰһҪðȡҲеԴӾԺԼʲôƵģڡ
Ҳڴ˿̶꼶Ľʿʿе㾪ȣΪǵĳѵǾϸ磿һ뷨Ͼ͵֤ʵ
磬ǣͿҵҵԺȥʿź𣿡һλʿʵ
ţҲãϾʿǴСĿ꣬˵ҲԺˣһԺȥһʿش
ǰ˲ٵˣ鴦ûˣֻɱЩߡʿ̾˿˵
ȣôˡͣ˺ʵͣߵλʿĸǰʵΪʲôҪɱ
һλСŮ·׷λʿע⣬λʿ档
ãСãҽмȬҵĵܵܽмǣôʶģЦʵ
ߣòŹܣɱ˲˾ģҲ׼ɱ˵
ΪʲôҲһʵ
ΪǲģҲ˽ȵ˵
ŶһΪأû¾ͺãֵܵòܣֻҲֻǵϣȥѧУɣ˵һ仰ͺͼˣ
ֻԶȥˣֵʵǼȻֵܣôôɱأ
֪˴ׯǰɣһº˵
ߣҲŻɱأȶԶļֵܴһ
𣿡תͷ˵Ϳʵˡ˵ˣ
˵ѽΪѽѧĵһǻλѧһԺΡ
ҲŲأҪɱѣȵʹǣ԰ɣ񡣡ȶߵĿʵ
ģڣܰϣţⲻºˡ
ˡѾˣ
һԺ
ʱĺܿһתһȥˣҲĸǿ׳ÿոʿŵҲûĳ˿غ޶⣬Ӳ˵һ仰ԸԱǵĹϵĺƽҪ춼СӣԱôһִ󽣵ķӴˣ
ǶԱǾһţ˵裬ҲһҲ֣ΪСÿϰǵʱΪϰҲԣʮСӣžһһĳɳ޶ͿضܸˣڴΪǴûѵˣ֪ԺʲôӾʱɱϿҵСԺǸɱ˷ӣȻ뷨ҲֻͣڿغͶԱ޶ҲѾǰ¸˿أ
ǿزŵľ˵ʲôΪ˱ȥɱ࣬ʮɱ
ʿŵ񲢲һܲʱ֣ΪСӴû޶ҲʹԺʲôְҵ˵ҪʿΪʲôȥѧϰأ޶˸ˣɾһһǲᣬǲ㣬Щ޶ԤеʷϵһʿҪˣŶ޶ҲЩʱΪһЩ֪ʶҲЩʷҲĬĬţܻ˵֡ԣˡȻͼȥˣ
˵ʵ޶°ƱǾŬϾһЩ֪ʶҲȻŬϰûа׷ѣھĽһЩʿȲһ˫ִ󽣣治ȱھѪؼһѣȴÿζܾˣǣûн
⻰޶ûжĿ޳˵СӺΪĽ룬˶ѧϰĽڼԺĻʳıˣʿǲûȥѾˣȻҲȥΪ˾ŴһܿѪ࣬һǾԺ󲻻С̬֡ҲһӶ˸ʿϢҲʳǣֻһʿиʿôǸһǿʿŵˣ
һСͷѧԺİȷͷǳˣǹһѾעˣΣò׻˵ĺŮʮ˱䣬ԽԽÿ̶̵һﰲȵĸϲĿʣĸѧԺ𣬶ѧϰҲýʦʦ޲ڣأҪαҲŬѧϰȭֵЩʷ֪ʶֻ˵һͿҲֻʱȱʱȥҰ˲ϰһȻûսʣ͸Ҳŵĳƺţһȫ֪ʶǴӻʹеѧϰģ̫ҲǺ£ڳĿİÿյ԰ϵʮβֹ
أߵͻһԳΪӡأֻиڰմմ߹ˣѧ֪ʶʱһϣĿζǷֿŵģҪȥѧϰħΣԪۿΣϲƻΣأʷοινεȡֻҪǸħ޹صĿѧʷű޿ֻȭκܿˣΪֹûҵ˵˵ȻǵҲˣҲΪĿǰֻǵطͬˣ
ʷΣѧԺ涨ıҪÿһλѧԱҪأϿεʦҲλʦ仰˵Ҳһͷ
Ա˯Ŀ񣬰ҲֻҡҡͷСһʷξ˯κôҪԼϰû취ڿǰİȶԴҲͷʹСһѧ˯ѵôֹ
ȡȡ˿˯ʷʦĿ˼£ʦĶȺͰҲ֪ʦˣһ˺üţҲñ˵ӣ
˯ĸһôҲѣ˯ʷʦܿߵ˿ߣʦˣҲֻаֹͣ˵ӣҲһͷɡ
飡ðʷʦһȭʹ˿ϣҲһվĺãһȭĿڣѣһƿʺ޷˵һҪû˺ţʦͷôðѽһӾ˹ǰʦЦݣЦĺգĿֱë
ǺǣãȻôϲҵĿΣôҸһʱ䣬ѽ콲пζҳʮ顣סŶ콲ȫΪֹһ֣Ǻǣ͸Ҿ˰ɡ˵ת˽̨һƨڵϵĿ˯˾ˣ˺ͰҲֻͶȥͬĿ⣬Ҳȥ֣ã
ˣĿξͽʱ䣬ʲô׵Ļ֪ǶҪʡʷʦ鱾Դ˵
ʱһӰͬѧȫ飬һЩ⣬Լʱʱ䣬ʦ˵ʲô׵Ļ֪Ƕԡ
վʵʦΪǽһĵһת۵𣿡
ðɣĵһת۵Ƿ500ǰʱ޴½ûѧûͳһΪȥƻ֣۹һŽһֻĶ飬һֻǿʿҲǸʱֵģǳսĲߣ࣬壬а壬壬Ҳʹ壬һսǶӢ˲ذҲˣʣҲֻмʮսʿѣȻⳡսʤˣҲӦѪʷʦص˵
ôԷأʵ
ԷƻĶħ壨ħ壩ǰ˴ϣзǳ˵壬ûһˡ
ΪʲôǻܿأȥѰϵ˶ûлŻأһλͬѧҲվ
ƻ䣬Ϊ˲ȫͳһ½Ҳڶ߽һƬȫħ޵ģɭ֣һ顰֮ءĿǰΪֹֻһ֮ͨصɭ֣ȴֻȻˣĿУǵ֪˶һЩ˵ĺ٣ֻ˵˹֮صɭֵĺֻӭ㣬Ҫ֮ΨһķǷɹȥȻԶ޷ȥλҴڻһڲǵĶ񲡣˵ӦûҪ׼ȷЩΪֻʣһˡ
Ůȫȵס졣
ԣͬѧǽ⿪֮ԵֻǵˡʷʦЦЦ˵
һ⡰վʳԼѹ˺ܾõӱʡ𣿡
ǰˣΪλˣԼסƻ֮񣬶ԴǲŷΪ񣬶ϼʮһ˵񣬵ͬе֤ѽ˺ţʷʦ˵
ôû֤أǴļһһףһ񶷷꣬һ֮𣿡˻Ŵӹ鼮ϿһЩʵ
ǲǣЩľ֤𣿱װ ȡû֪ǲùԣû֤ʵĴڡʷʦ˵ͻȻʲô˵ҶܸȤѽôҾ˵һйصɣǰλżңҲֹй¼һսУ¼ʦǾģ֮һǿ ˵Դ˰ӰһĶעǱ鹫ĳǱҲڵĹųǣ˽һʱŰ͵˳ֱҲһлιϱʱ˵˼仰ͱ̲ѪˮѪˮһúõˣһӾͱѪڳ˶޷ţ޷˵ģοʬ嶼ڵˣû֪䣬һ˵鹫ĽһռǲᣬдһУдֺܹ֣˵Ͳ֣ûһ˿һҲˣ
˵꣬ʷʦںڰдĸŹ岢ĸ־ռǲǿɣ
Ŷ𣬷
еͼ
ʲôŶһһġźڰϵݣͬѧǶҲ˼Щ֣
дʲôѽҵ𣿡ǰѰʵʦд֣ռǣȿһۺڰԿ˵СӸղ˯ˡ
ʣȣղ˵ʲôһӾŵĶ԰ʵ
û˵ʲôڰдռѽûдѽֵʵ
ȻܿĹģ˾ȵģôһˡ Ǻˡ
̫ˣ̫ˣܿģ˷ܾܵͿҪҿˣô˷ʷʦֵ˹ȥôˣҡҡͷλӣϻȺµȻҪ
ʱˣʷʦ˿һסҵȻһϵĿˡ
ιȣǽϵͼȥҸǿǧҪб˵ҲǧҪ˵ʺŵİȺͿ໥ӣһʲôʱˣһװصģ
ϣȺͿԼͼ˵˲Լ߽ͬͼңѡûһˣ
ˡˡһʮ£ҹͼ˯ˡաԼĺ˵ɭ˲ԼͬĺðƤҲð
ǸʲôеĻ˫˵۹ҲĴĴĺڰҲÿη壬Ҳ֪˵ʲôֻǾıߡ
߹Զһıһͷ˳ιԭǰˣĶ˵Ժʹţͷ˽ȥ
ȺͿµĿ߽˲Զӣ뿪ط˵ȺͿϵȻ˽СŹϣɡ
ֵĹߵĿλϺ󣬰ʵ磬ô˽ǵʲô
ѽϴҲҵûдأҲһ߲
ЩС¾ȷŵһȣãⱾ飬ȿܲܿס˵갲صĴ·һƤᣬø˰ȡʲô񡭡աǡףⲻǽʦǼôб飿Ƚӹ˹˵
ͱˣݡ˷ܼˡ
ǣ˵͵˵ռǲðȲ˵
ⶼʲôʱˣ˵ЩɣҵĺáȲǼˣ
Ȿ˭ģһҪȥȡ˵ͬ⡣һ˵
ҵ찡ô֪˭Ǵӻʹóġô֪˭İҲ֪ˣ
Ȿ֪˭ġʱһϵΰ˵ĵĶߡ



ս ʮһ 

[ף3]
˭ͻһһ˶ŵתͷ
һλ˿ͺͷֳŹߵ˵ǰ˵Ц˵Ǻ,°ɣҪ¡ĹԱԲ𰡣ŵˣôܵʲô£
һԷǹԱ˵Ҳƽƽŵ̬Ⱥʵү֪Ȿ˭ģ
Ǻǣͷ°ϵĺ˵Ȼ֪սʱԪ˧һսлʤŵõģҲһġ
˭
鹫̣Ԫ˧ģ
ǲǵô໥أ
Ҳ̫ʱүүսһλʿЩҶǴе֪ģһ֮飬в·ģ֮ܺһ˵ָָˣ
ңҲָԼıӡ
ҿԿλӵǿǻ۵˲ţʺ֪ΪʲôΪСʱ򿪹Ȿǰɣ
ͷð˻˼ǰԼ3ʱһĵĺܣǾ⣬ĴͼʱҵⱾ飬ϵȫͼǰһڻ˹ȥ֪ãԼˣȫûһֵı仯ð˺µĿѲ޵ʿŰ˳ȥڲڰϵⱾҲͱ˳ڼԺ󰲿﷢Ȿ飬ֶһε˹ȥ
ѵ񣿡ʵ
񣿡ͷɫһӾͱˣù˰е飬ֿ˿ȣ˵ⱾǴ鹫֮棬дµģ˵˼꣬ĵӣⱾ飬дģЩǴ˵û֤֤ʵܿϵ֣ȵ˵ͷ˵Ҳ˺ܾã֪ҵȾƻսдһʿĿеսʷȴû˵һй¼ֻ˵λͽܣɴ˲³ĴڵġǼ˹ȥˣҼҲûһԻھ弸˵ڤĿɡ
˵ʹ鱾˾ŵĿһĻʱҲֹˣֻܼһɫȻֱͷ˫ۣʲôҲûˣ˴˽һӣȲ֪ôĸͷһʵүû°ɣ
ȥͷûлشȵ⣬òְֵݸȲ˵ϱߵְɣҵ˫Ѿˡ
ʲô죬ȥʦ˺ֻ
Ҫȥûܻģҵ˫۾Ǵۿɡͷҡҡͷ˵Ȼֶ԰ʵ鼸Σ
Σôˣ
ãһսʿǱˣڶħʱˣãûٴδ
ǵȻһûбһͻһκ󣬻Ҫ򿪡˵˵
ǰһΣͲôˣ˵ɰ׳ŶڱЦţ
ˣ˵ˣСɣûµˡͷȲĶ԰˵
Ŷ
ӦһͶⱾ飬û;ˣΪôҲ벻ȻǷ޶һкӣǸû뵽ǣǺȥĵطǶ˵ģԼʮӣȶ˲ӡ
𣿲ɣʵ
֪ĺ˭Ҳĵģ˵⺢һʱֹͣĿռţʲô˼ѽе벻ͨ
ҵӦǰˣ¿ϱһĲͼԽԽңԽԽеͷΣϺᣬ۵ϣ
ԭ֮л֮ѽҲ㰲ˣȥЩϢҵĶҲԺúõϢһˡͷ˿ڻ˵
벻Ҫ˵ȥȷԵ˵
Ϊʲôôһֲ˵ȥ̫ϧˡ񲻽˵
ΪķŴңָϱߵѧ˵ϱߣ˵֪һЩͻܿһѧ˳⣬ԣ˵ȥ
ҵ찡ܿЩ˳⣿Ǿ˵˰Ƕ𿪿Цˡ˽ŵ˵
ϱд˵ֶһߵͷʵү˵˵⵽ĻǼٵġ
˵ҲתƵͷϡ
ͷĬ˺ܾò˵Ҽǵҵ֮ǰ˵һ仰ǴӲ˵ٻģһ仰ǻ
ʲôô˵ǶҪԾĽ
Ҳ̫롣ͷֳĬ
˵ǼٵŶΪôҰ˵һԼ˶ŵĻ
һͷóһݸˣ˵Ȿħԭ֮飬洫ıûʲôøлǵˣͰⶫá
˽ӹԺЦ˵ûʲôôġ
õģɲһŶ࿴
Ӳ˰˺ͷ԰˵Ѿͷ֪Խ࣬ԽΣգǸӣԺ߰ɣʹ߿ˣⱾдĶģҪκ֪˵ͷվ
ʹߣ˭ѽ˲ʵ
˿ߣӺ𣡿죡һӣͷɫѿԤеʲôܿµ飬Ҳڴʱһ紵ڣ˴˸
ôһӱô䡭˿־˵
ڴʱһȻͷĽһӾѳһӣͷҲŵȥ
飡Ѻֺ
ãߣģ˰ȺͰһ߿˺žͳ˳ȥ˷ɿ˳ȥ
ǣҹˣеֻкڰ磬ܳͼ¥ɿȥг˿־壬ܲҵͼ¥֮ҪһƬСٳܵСٳĵشͣˣܲˣֻˣǵܺһ¶½ĺܿ죬ĸоӦþİɡ
ѽΪʲôˣ˶ߵĿ˵
ô֪ҵ˫ֻû취ѽò˵
һߵİҲɫ԰׵Ŀܣһ͵˵áиǿ
ҿƴˣӵĴһȻս״̬˰ȵǰ
ǡǣǡʱһĹͷһߺҲ˵ǰ
⡭ʲô񾪻ŵ˵ҹ֮ǿԷӣֻ˷ë
ѽôڣûа취Է취Ѿһͷˣ
Ŷ֮־һɫСιⵯ˳ȥǵܡ
ѽˣĿ˭
⡭ǡʹߣ˿챻˹ȥˣǰһͷ׵İɫһն˫﷢ɫ⣬
ⶫôѽ̿ˮҲ֪ˣ
ȣ߰ɣסһƽƽ̬ȫĶ
ǲ˺ǵġ
ʱ˵˴ס˵һ仰
ô֪˺ǵģֵ˵
˵ֹҲֻɱͽɱѽ˵갲ߵõǰ˵Ҫʲô
ҵѽȵһٶϲԱӣ
Сĵ㣡Ҳϳ嵽ȵǰͣĿˣһָȻ;еԷҪˣ˻æʵã㲻˵ֻɱͽô
˵˶Ҫε˵
𣿿Ǳ˺١Ц˵ʵпЦ
ҵδѽκεջˡҲ׳˵˵
ǿѽס˵ϾͱˣûõģЩϲ̸񶨵Ĺ涨ûκܸıģΪһ仰ɡѾ˿˿ȫģ
սսʿɱѽ˵ȭͷôȥûȥͱһ˿вܶ
ҵѽܴһȭŻѽֻǿҲ˵ˣһҲܵվԭأֻаȵŴ۾ǰһС
ǡ˿ǰվסˣҶһһȻ;е
ģˣѽȻкǲʣֻεı۾ԼˣһȣǸ⹫ԺͲܱˣʧְˣҲ밡ʱӭĺÿ֪ԼϾҪ촦ˡ
ȵȡҲʱҲ嵽˿ǰֹһС
㲻ҪˣҪɱң¿߰ɣǰȴĺг˸м
Ҿǲãƾʲôɱ˰ҲƢˣһҲ£ֵڰһûͣ˹һֱŰȣ򰲿˹ȥ
߿׼˺硣ܵõĸǰһεֹôк֣ҰȺǹĿƵģ
ΪʲôҪɱˣðߵʵһָߵ˵֪ľôͲ֪Ҫɱ˵ĻɱҰɣ˺ǣ
ιûļһɱŮʲôƢֵľңѽѽһôһ˵Ǽһ߰Ǹһʹǧȥˣ
һߵİأʲԭιȥˡ
ǡˣûжֻ֣
ˣǲ˵ȥģ˵󣬰ռǽãӹռǺ÷ֱһۣҲ˿жˣɿܵȵ߷˵ϵİ˼תҪߣͻȻʲô϶ʵһ仰˵𣿡
ʲôһ仰ļٵģĪ
תͷһ£û˺ڰ֮ˡ
˵ЩʲôŶôһҲѽ˰ˣ԰ʵȻȥôʲô˵ɣˣ˿ŹǷͻ¥ȥˡ
ѽǹģһҲҿȥǺúõֻһƫͷԱϵİ˵
ҳԱˡóԡ
ߴĺÿ裬Ц˵԰ɣ԰ɻȥԸóԵġ١˵ͱŰȥˣʱϵİ͵ĴһξͿҪˡ
ڶգϣߵһϵһͼݹԱ޹ʧʶһжΡ
һжġŶͷ˵˵ģĺϣһΡһجΣ
㺦ģҿһ°˵Դֶ԰ʵ˹ǸһôôĻŶǶ˵Щʲô
һ˼·˵Ҳ˵ģǰֱӴﵽҵģҾ֪ˣԺǲ˵йǱݣȻġ
Ŷ֪ˣһ仰ʲô˼ʲôһ䣿ľ䣿
˼һº˵һڼʱ˵һ仰ġʲô
ȷһѽ
ȷ
ѽȷʵһǲ񡱰е˷ˡ
ôõĻشʲôҲ˷ܵʴ
Ļشǡʱʱ˾Ϳ쵽ˡѽٵˣҵˣסŶǧҪ˵ȥҿɲ𣬡˵Ͼͼӿ˲Զħѧȥˣ
Ͱ໥һ£˿ڿˮȻҲֿԼĿˣʱ˵жһͬ뷨Ǿǣ֮ʱ½ֻ֮УͬĿ꣬
һֹɱġ¶˾ġ
һúѧϰⱾģΪ˹Һ񡱰һ˵һ߿˿еһ顣
˭ҺˣҪùΪһȭʣͿðɾԼ˫֣˵
ӴԺ˵Ϊ˴ȵı仯ѧʦǳԾǷֱλʧٵĹԱºѧԺˮУֵʱûһϵˣǸͷǸ๤ŵӣ鲻˲еѧԺҲֻͨԱħУҲѧԺѲ޺Σ
½ΨһһռǡҲʧˣȻûһܿǣܿҲ迴Ϊıҳôһ仰˶֪Ĵںôǰ֣½һκƽپͻǰ٣ʵǻʵֵģģеһĸо
ٰĿתԶսľɱ˰ʿԺͱϿˣϿһԱڲ֪ʲôԭ򣬴½ϳаħޣҲˣǷֲأ࣬ϳ͵ľЩΣߣ
ȻΣûжҡΣǵģޱȵ˷׳󵨵ӳ̽ڵʿҲæĲɿΪƽÿħڴׯ⼯еϢǾ׼ҲЩҲҲԭڣ
ȴûһ۵ĸоÿεսﶼиųȴһ쵽żΪ˵ʿԽԽˣȥһģ
ô죿ѵȥʵ
Ҳûа취ȥǵ˼д˵
ˣǸСʲôΪֹһֱûλӡغ˿ڲʵ
ΪʲôǺɱ𣿡һǹھĵ޶Ҳеıʣ
ɱƨãȫʿֲôѽÿζȥ嵥һô죬ϴȥɱ칭ʱͰãûҪ˵ð
ҲŶʲô취ѧġ޶Ҳûа취ˡˡһҵһ취
ҪָһͿԵѽÿζǳǰͷӳһʿġ뿴һֻжӳ㣬Ҳöÿ
صսǣֻҪÿӮ
ţҲҲԶһ¡ãѧˣʹֱӵʮ˹ȥСӳ޶ҲΪ
ҿҵĶ˾ͲÿˣġطԵ
ģҵôɱһлģҿɲҵȥų¸޶Ҳһ䷴Ե
ޣųͺקѽ㲻ɵ£һɵȥ𣿡صţˣû취˴СĳʱᷢģʿҲϰߣ
ʱԼСʱڲɵ޶ͿضϣŴ˼ʲôǰ˭ԼȥôΣյʿûһ˶վԼͬ³ĸ֡ûʿ 
15æûڲſϢΪף3꣡ԱͬСǺǣ˼λ



ս ʮ Ѫȷ

Ŀ𣿡Щģ
Ӧû⣬Щʿеİ͸ˣҪǹе̱ȡǶ֪˼ˡ˵޶гŭҧĺܽ
ûʿȫʿǵıаˣûʿеľһû˵ʿȫЩɱˣ٣ƻȵʮϳ͵аʿÿһʿɱ˵ģеΪʼɣеΪޣеΪǮƣеΪŮˣڰЩʿץıЩ޷ͨʥϴĵĽᱻһϣͨʱÿεܽеаΪֹûҵĴԼаѳȻа񲢲ɶģǿĸս֮һΪʿÿһʿһûʿ¶ߺ޵ı飬Ϊʿĳ裬ҲûȥɱǣΪаѪȾԼģɡ
ǣһֻܹǸӰңЩ˵أĵҲˣ
İɣǿȥһ£һԵĻЩΪ㹱ף𣿺ˣҪ˵ˣȥѾн
޶Ѿ¶ˣ˿Ҳ˵ͷ߳ûһʹž߽ѾˣͨʱţҲ˳ɳı仯˸߳׳ˣͷǺɫĶ̷òûʲôĸıϵǵͻڣֻǵ˲٣ϵǰѴ󽣱ĸˣ
˽˼˵ĳɳܿŶǺǣٹһʱͿȥתְ˳һλʿʱǿġ
ʲô£û޹˵꣬ʹ˵
һﻹӣ޶ε˦һͷȻЦͲ˵һҪ֪ܸ˵־ҺͿصѶս´Ρ
ˡû˵ת׼ˡ
ССˣ˵£Ҫˣ޶Ҳֻˣ˿Ա߶ԼЦָͷĿأ޶֪Լˣ֣ҲܲˣǾȻø̸ģ
иҪȥ֪𲻴ӦȻȨ޶Ծ˵
ʲô
ǣ㵱ӺͳʵԸ⣿
Ҫ
ΪʲôȻܾˡ
鷳
˲ûϵĲ豭ˡ
ܾ֮ǰȴȥһط߰ɡһȡ޶߳⣬غ;Ҳ˳ȥ
ûãǾͨħ͵һȻǰԶһȥ˽ѧ˴ǿһȺɷĴһڣӿܲгҲܼ飬޶Ϳطֱһüͷܲ⼸˾ȴûκηӦֻĴѰӣ
ʱһλʦ˹޶˵ųˣã֪к᣿
뿴һЩܲǳ޶ʦһۺְĿ䵽˾ϣô
ҽ񣬡Ҳĵһͷ
ŶôʦȥߵĲٳɣЩҪ˵
ţðɣǴҲãǵа̫ˣ޷ˣǹŮ񣬺ǡ˵ʦóһʵҡһȻ˵
ˣ޶ųЩҪ˵Ҹٳȥɡʹ˺һ˳ȥһ£Ƕ˵Цģ߳˽ң״޶ͿֻһȻҡҡͷҲ߳˺š
˲ٳһƣһվ˵Цû޶Ϳطһºߵ˴ŵǰ۾ûһ͵ſۣһ˫ɱ˫ɨÿһˣʱɱк˳еԴͷеɱӿҲֹͣ˵Ц
ˣؼЧ˵һ߿ˣ
޶һͷø߿˵Ǻãûʿǣǻ׹ȥ𣿻شң
Ҳıôϻ˭ԸʲôͿ˵һλŷĴӴ
Դ޶ûʲôӦΪûʿ˵ǺģǼ˵ȻˣǶָԼʿأǺãһǵûԼʧȥĶǾǴӴԺǻΪֱСӣô޶ָһߵľ˵
ҿ贿ˣǲǣ
Ҫ㣡
ɱһǸСӴȫĴ
ôҪԼϣ˵ĶԲԣֵǣԣ
û
Ҫӵһ仰˫˴ŵ˷ǾΥ˵ɱо
ôԴ޶Ծʵ
ԣˣҲ𣡡һǰһȺ޶˵һȻͽ˱ϵĴ󽣣ߵ޶ǰ˵ֵľˣҲ𣡡
ǲǷˣᱻġؼ޶߳˲ٳҲȥʵûЦ𣿡޶һ仰ÿػعͷЦˣЦĺֲܿҰްŶĴ󺺣һ˫ֳѪսȭͷ˷ܵǷɱоͿ˽á
ϣɱҮֽһȭͷ˹ȥ
Һó
ҪԴ
ѪҰѪ

ҲƻֻСҲųѪĺ
ǳڣ˵Ҳ˹ȥ
˵СһЩһﲻɱɣغǵģ
İɣеģһ㣬лǲôɴӦģûյ𣿡޶˽õĴ
⵹ûйǣһЩȫɱô죬㲻ҪˣϴڽԺһ˫ɱʮֻܣɱһ־ûֱȫ⣬ҲȫڣѪֹػ˵
ѽ㲻˵һˣ죡ߣҪɱˣȻû˵ĶԱˡ޶һҲˣվȥЩ˿˵ϧģȫ˲ûôǾƨĶӰһ˶ӳ
ιȵңҲ˳ȥһ򿪺žͼǰǸʦһƨڵ۾ɵĴģҲŵĴģˮ˶ûвʦųϰ޶ҲŵʵôˣѲСıЩˣ
ħħħʦòָǰµ˵
ʲô޶ͿҲԼͬİĿͶ˲ԶĲٳϣǰĻѲվŵˣŵģѪһأΪЩڵϵмλϴǱ˺ξԴͲӷ˼ңȫ˹ȥ
ǡӵеԴʰ˽µĴ󽣣һѪľߵ޶ǰʦ˵ˡ
ŶŶһʦɿܵķٳȥһܻһֱ¶ѽŮӡ
ȫɱˣضԾʵиȷ˹ַһȡˡ
һʮˣɱʮһˡ˵˵¶ߵĿ
㻹е׵ģΪɱûǣΪЩΣǷ𣿡޶ҲԾʵ
ˣѾȥˡЦŻشһЦ޶Ϳض˸սһﻹɱҰ޻Ҫ£ʦħƣҴĴǶ˲վǶˣ޶Ծ˵ȥЩô˰ɣ
ѽһŰ׳Ժ͵ˣҲһ߲
ôͷǡ˾仰ٳ˹ȥɱĶħˣŶ¶ֲĿǸôС;ȻôѪɱôˣûģһղŵ˺ɱӰ˶ֱð麹ǵɡ
ô˵ǰñ۹⿴Щʿˡ
ģӷˣԺ͸ɣǸŷĴʹ˵
Ҳǣ
Ҳǣ
ϴ󣡡
һŵŷ֣ڷķˣҲֻг׵ķˡ
ô죿ԷӦˣȴعͷԱߵ޶˵
˵ʲôô죿޶ˣָָҲȻ׵һɣȥʰԼĶǿȥɣʱܽŶһ޶Ƕ˵ģ
ãֵǣʱ̵ˣʿսϴȥɱɱɣ
𣡣˷ܵһҲ˷ѽ벻ôõԼȻٴʿսʱ̣Ƕɢȥˡ
޶Ծ˵Ժȥҿأѵ͹һЩ˵һ¡ʱ޶֪ȻǸսʿ˲ţʼջǸСӣ಻ĵطԣЩҪ̵ġ
ΪʲôѽһԼ̣غǲΪųԼȥԼ̣
١ԱΣŶҪƳ˺ǡ޶ƤЦ
쵰ְӸңԼˣҲֻһзˣ˭ְλһһأ󷨣ԼȷʵоɱиԺ޶ѽΪս͡
ˣ޶ʦ˴ţǻȥˣ˿Ųٳʮʬ岻֪ʦ·ûһĴ֣޶ͿҲض˽ȥѽ
ιСӣܹܹЩ𣿡ڲסˣԾ˵
һ޶ͿصĲڱ󣬶˾񡰡Ŷôһ򲻽Ĵ˸սȭͷôųɶӸھĺ
١˼ѽϴ󣬼ûˣ˷һ㣬´βˡǸ⣬
ߡҲֻһ֣
˵ڵģвСˣһѵѪĵϣܸоֲֿѪζҲŰѵԺ龰ǶԣǴǲ£ǻĲףʿ޶þȺƤµĴȥԼͿߵһСȥоôЩ˵İ취ˣЩأ˵ʿŵĹ涨Ļ񲻻ʲôЧ
һݾͶ޶ʵȽ̸һЩķɣԺԺ˵ˣڲٳϻһյظҲõġ޶һ˵ʹóһӣ
Щʿȥú˶ һ£Ȼȥ˵ɾٸ
ðɣ˵ʵڵĿЩʿһе㲻ˬ¾ͽˣİɣؽӹ˲Ӿ߳ӣ޶ҲȥˣյһȺĴ
ҵѽþûװʿˣ˧
ŶรҰ˱
Ҫһӣ
Щһ׵İ״ϻ˵ЩƤЩ˻Ǳ̬һȺװϲķӡ
СӣװǶõ˰ɣ޶˹ʵ
šռ˵ͷ
ϴ·ˣǵıأ˹˹˵һĺ˱棬ûþ˳˫ֶһһֻһѿһֻһѸǹǹ⣬һ֣ǹͷиԴ̿Կֻܳս
ɣӹ˸ǹһͷʺţǵмȫóģǹûͲҪ˵ôˡ
СǸȻֱڼûˣǵװεģҿ޶ԺǷǳĳԾ
Լȥ仰޶ûιȥ
Լɡһ
ⶫж٣һ߷޶ʵ
ֿ⡢߻кܶ࣬Ĵ޶ܲӣԸ֣Ҳ֡
ųŪˣʱҲϹˡ
ϣ˵˸ǹ
£˳
ллתл޶˵
߰ɣҪˣ㿴Űɡ޶һͺͿˣҲĪΪʲô̸ķ޶Ҳǰ˵˿ʱȥһ¾˺ֻһ仰ˣˡ˲ֿôԶһѸǹ󣬴ֻص˲ٳϡ
ιϴʿѽôôĶѽΪǵ쵼ֻ״ŵӳˡ
ϣȫã򡭡ǿӲˣѽˣһʱôȻ£ǻҪ˵ѽġ
Ҳܣһʱ䡱߸־ʹŴ󽣵һȥȥˣɱ˿һҲǣҲǣ
ôˣҪЩһλ󺺹ʵ
ϻҿɲϣҲĸһоɱзǿɲôƽ޹ʵڲñԭϣһҲ˾УһԹۿĿҲҡҡͷһʱʲô˵ͻȫڲѱϣҪָǵģΪõİɣЩ׳ǣϣܹǿҲˡ
ʱһһĹȥˣ˻Ϊ÷͸ԽһȺ˶Χ˻ѱһоţ
ιΣ㵹ǿ취ѽڶʲôʱˣҿû𣿵ǡҲû취ѽҴûҲǸһ
ǡһ˵Ķڡ
š֪ʲôʱȻѾߵ˵ǰıߣΧɵȦڣǰѸǹѵǰ˵һͻ̣Ȼһ˫ֺ˸ͷնܼ򵥵Ȼ˵£˾Ϳˡ
ͿŸǹ߳ȺˣʽǿĹȫɼ򵥵йɵġ
ϴ󣬻ʲôҪ˵𣿡ǰǸ˽˹ų֪ĵһ⣬ھǣ죡׼ݣվסˣ˵֣ˣ
ðɣֵǣƴ˰ɣ˸ǹ˵
𣡣ҲӦ׼ͨ𡭡
ڶϣ˴˳ףḫǹһĶڲٳϣǵǰŴ󽣵ľ
޶ս˹˵ӽǾȷӡƺѪУ



ս ʮ εɱ¾

ѪУԱǲϵظ֣ǶԼͬľǹǺܸΪǲûˣڵԼĳƺǾǡѪȷӡ
ǻάƺŵģǲǣֵǣǸˡ
ǣĶԱҲӦ
ϲķɳĮһȺɳĮΧһ̶ӣȥ͵޶һˣ
ʱҲ˹ľļ˵ôһεӳɣɵƯ㣬һеĻҪӲƴÿ˵ֻһα˵Ҳתˣ߼ߴˡлл֣ڶЦ˵Сĵ㡱Ȼ߿ˣ
ת׼˲ӣһӾħڵĹ㳡ȥˡ
ݣ
ݣ
ա
ճ˵ġѪСȷҲ˾˳ȥµɳʯͻҳʧǰĶ飬޶˵ˣǺݽɫҲûмܻɡ
û취ǵĴ󲿶ӻ׼أֻȽȥһˣǻСӵĻ޶ڿеĻҳ˵
ǵȻСӿǴȥһȦ˰ǿĻȥˣһѲõıϡ̾˿˵
ˣ˵ˣȻЩ˵Ѳܵˣǵ껹ǿʿģҲЩ׼ɣܵļ޶˵ӣҲӦһȥ׼ˡ
ͨħġѪСȷϲɳĮ
ಣԶһħźŵڿըˣ
ǷźźϾͷɿǰ˹ȥҲ
˵εĿɳĮǣһλһֻ۵ʿʵôˣۣˣЦ
£Ҷ£ʲôôҪã˵˻еĸǹ
ô֪£ĿԼһɵ˵
ҿ£ϣáҲֻĬˣ
ķɳĮϳǺͻʳܹ֮㷺·ԶħΨһĹߵǴ͵ķúܸߣΪ˼ֻ֧ðΣտɳĮˣҲʹһЩðһߣԼǰܾɳĮںĺΣգ֡籩ûУǶħޣǣǽƻ׺ݣȺӶԾȥĲӣҲֻʹºлҪ׳ħ˵Ķˣⲻһ̶ԼȺΧˣҲˣڵЩȥսΪֹ
ͣͻȻվסˣĶҲͣҵ
ôˣϴ󡣡ǰȥʵֲŷ֣һȺԼԼֻΧһȦӣȦм̶ӡ
ЩɳĮǣǵĸԲбϲѪˣұĶҪƻ׺ݣرǿƤ˺,ЩһɲʰѽԶĶ˹˵
ô죿ȴ󲿶ӰɣҲû⣬
˺´
ָ˵͡Ȼָָǰ
ˣʿˣǰ쵼ߣϴЦŶĶԱǴֵǣΣ
һԱųһƵĳ󣬿ͷһǾͷ׶Σ
ǡ˫˴󽣣ת˵ҵһ˵ԺǵĶԶ۵˭ǹ÷£ס죬׼ݣҪԥ·һǵԼˣˣסûҵ׼,˭׼ȥ׬һΪսϰɣ˵˴󽣾Ϳٵĳ˳ȥ
𡭡ΪսĬ˼룬һ֧ҡ˺˿еɳǵսѪҺѾˣ˳ŸǹһصĳĶθ˾ĺ档
ڿʼѾȫھģѪ⣬Լ֮ǰٶһѪȵζɣһҲȺĶУعͷŲԶɳһʿⷽ˹
һǽУȺȫ˳ȥѪСȷӳ˹ȥȺҲԼˣһǰ󽣷ɱһ˵úɡ
ɱҲˣǰɱ˷ӵģһ˫ɱǿóǰĶҲ²

ԼͬģȺҪʱȫ˱ڣЦЦĲǶԷ׳նϾҪˣҲǵˣҲԼ
ɱŴ󽣾ͷͷҧʱһԾܿľͷǣ
ˣˣͷǵͷ˵ϣҲֳǹȺ׼죬ݣͨһϵķϰѾаٷʮȣǼ̣ڼֻͷ˼ѪЩǣһЩţǸͷնЩڿоͻΣ
ˬ⼸ĺô˸ԽɱԽ𾢣һ˫ɱͨ죬ҲǺܳԾΪǵĶӳһģɱǵַһã˫ŽȺͷ嵽βͷһ·ϣĴʬûͷľǱεģعͷȫ߳ȺԺôɱôɱɣЦֳȺУᵽǹ˳ֺһˣǹϾͶԵϵĶȺݴͿڱһ
ѽҲǺܴĶҧˣͳҧһӾüʿΪҧˤ˵ϣΪоʿһˤ˦еĸǹ˳ɱʿɱмܣһǿ񿳣һŭɱĸ𾢣µȷʿ˼ܣԼҲģ֪ܲ˿еĸǹԶ˾ɫҲ׵Ļ˸ɫ
ȣ񿳣һԵ̬ȵ˸ǹϣǰȺҿնõ϶˵ۣҲһһѪ࣬Լ˷ܵĴˣ̧ͷ˿ۣ
Ҳ˷ܵ˫ְѸǹڿһȦȻһŭѸǹǰ˺ݺݵǰϣ
䡭һһЭʹĻװڸǹͷ˳˸ǹϣڵս֫һĵؿӣеʿ˷ˣȫԵ˼ܣһʱЦĸˣ̶ӵһ˼ⷽɱֻԣ̿ˮЩʲôʿˣɱô󣬺רΪɱǶģǵģ
ԼֹһӣֹͣˣµĴʬǽ̼
жӡ˴´աɱҲˣվзĶ̶ͣӣ
ỹҪǰɣ̶ӵ亹ԸղŵһĻԿЩȫѪɱ˷ӡաĵĶ̶ӵǰͣҵĺ̶ÿ˵ͷϻ
ǡʿţŲԾʵҲڷԼʿɱô󣬾û˦ֻǰĿ䵽Ͷϣʵ
˵ƣһʿ
ҿֻǴˤʱűһ£ƨûУҲˣ˵һӺĺ
˼ϴҼһ㣬ûµġһǸʿ˼ϵǸȻܻ˶飬
ְĿ䵽˶۵˵ȥͣ
ŶӦһߵ̶̸ûŶ˾ǰȻΪʲôûĺӻǶ죬ЦллΪ̶ӽΧһС˼°ɡ˵ӿڴóһң
ҡҡͷ죡
죿ʲô죿ʵ
ġʱŲ˳һôûбأŶǸѽǶԲû˳ƷֻдĲɣһ첼ÿλʮһƤ磬ô˵ͷƨƨߺȥ׬ЩͲֵǮҲáҲ̶Ӽǰˡ
ϴǻȥ𣿡֪ȴҡҡͷһֱվҲҲվվ
ûãԶĻɳԭǴŴ󲿶Ӹ޶ͿأһǾĲ޶˹ȥԾ˵ȥʧһ£Ӫ˵ʹŲӸˣ
ӪҲ´˻Ӫ
ôɵĻɡ޶ʵ
ɵǺƯûһѶȫɱˣҶܾȵͿǰûõĸǹ޶̾
Ǻǣ˵ŶЩʣҲԼôõ
ԣǵİٶǹģɱ̫ˡ޶һԶʬ壬
ͽʲôĶӳʲôĶѽȴЦ޶Ȼе㲻Ǹӣǿ齫ĵϣȥԵܺһ°ɣǻкôģҪ֪ʿŵĹϵǲãҲζżԺһ»ôɡ
ǣأҲʼЩˣûڽ˵ӳ⵱ðռңʵķǳ죬ʴȴħ֮ħ˵ԺĹλʮּҵģʿҲʼֱѰԼˣǻмλ
޶һ仰ÿظǸеΣĽ٣˵˵ǻ᲻ӺĹ¶֣
ӦòɣӲûһʵû˻ѶעѺȻܸߣŮǲģʲôΣյģˣ˵ЩˣǿЩȥɣԺǾڼٷˡ޶˵ͼӿ١
ż٣ʲô٣ȴʺŵĸȥ
ż٣ӴԺڷżˣΪǰеӸ˾ȷӣҲûʧٵеͶҲϢʱѶ˳һɫףһѪɫĹͷ·һѸǹͰѴ󽣽ţͷϷһѴֱǡǻͼÿһϣ׵ϣÿһλʿ޶Ϳؼһ־һӺڼ׷ʿӪ󣬸ǴһЩһɱԽɱ֣ĶʿһͷǺڼף˼ºؼ̣ټǸģҿЩıԱΪоˣ㣬ûɱȥˣȥˣҲ˲٣һ1ʵ7СˣĶ顮ѪСҲǵĿڴʱھƵħ㲥ｲͶ۵Ҳ˵ĻΪڶӰǲᱻ˿صģǿľǳǰɱݵͶۣҲɱʱһ߽жԷһ̸Цԡ򡱶۾ͳǿеġѪСȷӣҲ˶ӳ͸Ӻ͸ӳȻЩе˿־壬ÿεУǶȫɱˣֻһӲɴˣѪСĶӵҲʼĳʿˡҲӣһ죬רųһʱʿŵӪկѡѪСʿǵԸͬ޳ҲӪֳһרǡѪСȷӵģƽʱҪŸһûʲôֻҪҵɱйʿҲȥЩѪļһأˣЦҲٿˣǼż˵仰ΪưأȻʲôĶӳʲô£ˣԱûһˣУ˿ںԺǹǰߣɱǱǰˡ
ΪսҲΪ˶ĿںţӪկ޶ͿҲڶڹĵʲô
ιĵʲô뷨أ޶һߵĿ˵
ҲӪ޶˿ߵľЦЦ˵ǺǣзﾭɳˣҲˡ
ûκεķӦ޶ȴҡҡͷԿ˵ֻеһ㣬ˣҲΪһεļ̳˶ģӺͶӵڽıˣ˵ӺĹȴ޿Ľ׶ΣҲιһĿΪѽΪأ
ҶΡᡱĻشÿض޶ʵûϻشǳĬһҡҡͷҲ֪ôˣ
֪ʵǿģĶҲǿģ֪ΪʲôġѪСӻô𣿣ҡҡͷ޶˵ΪĶûڿţǵһ飬Բκˣ
һ仰þһֻ˵񡭡
ǺǣЩǹģֻĶȥɶԣ뿴쵼Ǻǣһ쵼ߣҾͷˡ޶ЦˣҲЦˣ
ȴûֻ޶˵ͷ
ˣǰŵѾʵˣԻȥˣĶ뿪ɣҿˣҪǣѾǿˣ޶ĻþҲһ
𣿺ÿѽ 




ս ʮ ѡ 

ȣҪˣ׼ˣʱ˰æѽƤĴ絽ŰȣأĿһۻоǡá֣
ʲô£¿ʷЩֶûϸͲѧѽκοҪΪȫ½ǿȭʦξǱùֱǸһ
һգۣҪҪҵˣ֪ǸһôˡһһߵİҲ̾˿
˵ӳˣм˵ŶȵĺǸԼһ
ٺ٣˭ڼǰ˵ԼƭˣҪһӲҪǸѽһˮ
ߣҿοҪˡˮ˻.
𡭡ɲܼѽ
Ҳ֪ŶͿ߿ˣҲֻнధ
ǣһ˶ԴҲû취˭λԶȴǰ棬аֽӴԮȣѲɽԼŮʮ˱ԽԽÿˣٻҲˣУȻòʣݵλҶˣ޲׷޲ŮİΪֹûһ׷һߣ
Ȼʷγ̣ǱȭȫУĴͰϣµľ񣬡ϡֻҪԾһȫ߲мֶϾȱʦڵУҽȻ˲ʧУҪ׷ȵĵһǴ򵹿񣬵Ȼ仰ǿ񴫳ȥģտʼϰսǣʦħʹùȻ˹ȥĿʱı䳤ս˱˰ЩԳΪӢѧǣ򲻻Щ͸֧ܹʱֻһ䣺ԼǵԼ㶨Ȼ߿ˣֻվĿڵ˯ˣǰǶΡ񡱰ԺҲٵˣԼ֪ˣҲûʷʦйˣԼ֪öĶˡ
ͻȻһĻ춯أҲ˹ȥԶĲٳΧһȺѧʦ֪Ǹ꼶ѧҵӣıҵݽ
ȥɣ۵ˣ˵һͼȺҲŰ˽ȥܿڳеĴ̨վż꼶ͬѧǶʿ׺彣
Ǳҵݽôֻ⼸ˣʵ
ȫʵľӢսʿȥԺǸųųְλ˵һ쵼ˡһ˵̨ϵļУмλʶˣ׼˵λһλԼĴ磬оǾ磬Ͽ̨µİȺͰˣŭһӾΪֻǼޱ£һťͷ̨߿ˣڳȫעŰŭıӰãλһ£˼ȻҲ̨뿪ˣ̨µѧǷ
ҿʵǿ˲
ţһһ㡱
ÿѽ
˧ǲһ

ǶΪǵĵѽ˵ĵ³һ仰
ߣڣҪ֣Ҳ¡һߵͺߵ
ҡ𣿡ȴ˼ʣ
һߣ˿ŵӪկˣ޶ͿشȫŵʿſҵӭӹġѪСȴûֻһǾǾѰ׷ͷĹ˽ǰԣѽûȥ
Сӣ㻹ðɣ˾ǰļ򣬾һͷȻһ׼ľ
⼸ûа׷ѽǿˣҿѽ𣿡ԾϱŵһѴ󽣲Ȥ˵ͷѱϵ˫ִ󽣵ݸ˹Ҳӹ˴󽣣ĴһȱںѪ͸Ĵ󽣣ȵĶԾʵ⽣ˣôһأ
ûлش𣬹ְ۹Ͷ޶޶ǰһ˵ϻ˵ˣҪҲû취ûôĽѽ
޶Ľͣ˵ͷѴ󽣻˾Ȼ޶˵жԱɢ˰ɣȥ˵еġѪСǰôĵɡ
ǡ
޶ӦһȥɢˣԼŹһߵġѪӪȥҲ˴󽣸˹û߼һկˣǸӣһ£ȻԾʵʲô
족ǺȻ
ŶǵĶѹֱһЩ˳Ϊɱţ˵ǵսУȫǰѵɱ˵ģ𣿡ʵ
ǵġ
Ϊʲôȫ𣿡˱ĸˣ
ûлȥɡ˵һɱŨĻ
Ϊʲô
ΪǵĵǡԽ˵Խ䣬
Դ˹޻˵ˣֱֱ˴ӪĴӪܺ棬Ծʵأ
ϰȥ¹е㲻ˬˣԼΪȻӭԼ̫Ӱɣ
ߡһ־ӪڵߣҲ˾󣬿غ޶Ҳ˷ܺڴ̬ȥ˵ʵΪֹǻûпѪСϰأһΪæһ߽Ӫͻڣɭɭģģ˺ܲˣд˻ܲ˷𣿵ЩɱɱʿġʲôϰٳԽԽ˵ĶҲʱʱĴͺģٳһƬĵأǾ˽ġ
˲ٳ˿˴˵еʿŴ죬ǰٸʿÿԶеľϣеĸǹڸǹļ˵һʯͷһЩ˱ʯͷϰһǻͺ࣬Ǻ׵ļ϶ĺ̫Ǻܴ󣬵ǵù˸еޱȵȣ
ϰ˺ܾò̳һ仰
ǵġĻشȣ
ѵ˵Ҵ۽ѽ޶һ˵Ҳܿ϶ĵ˵ͷǵоȱȹҪ£ΪЩɱɵģħѵʽֻжħãǵˣȻֻŶӶԾʱǻ治
䡭䡭ţþòϵľ죬˿Զ˸һʯûþܵ˹˵ǰԾ˵ϴˣ
š˵ͷָŹ˵
Ŷáһ⣬һͺͷһĻʺã޶Ϳ̸еȴͶ۵˵ͷԾ˵֪֪ˣ֪һЩҲ֪ġ
ʰɣһ֣Ͷ£
Ӫȴ˵ɡһӵ˸Ծ˵Ҫ˵»кܶѽҲ˵ͷַӪǸӪʹߺͼ˫ֱŸεĴӣ϶Ӫ
ӶˣվԾ˵ȣҪ㣬ΪĶҼȥķգЩʲôɣѺӴ򿪡
ϣλӶźӲǣһʱ䣬ֲͬɫĹâ͸ӪҲÿ˵вֲͬĸоװĲǱģǸɫѾ˫ֽ
ǺǣΪ㽲һЩɡ˵˵һָźȻĻƽ˵һѽСս֮ǰսùıǰɱĶħΪֹûϢܷӳɨǧħڶѷź͵׽ͱǴӻģо޴ħԪأ˵ɰʦϩһа񣬱İѷźɫâǰ֮һĹܣԼ꣬ԵΪֹûһ˸һ֮Ҫ紴ʱİ˵ĲĹû֪ӻʼҹѽ֮ɿٵأûóЧҹ֮ҲȺȥŽ֮ˣѡһѳ
Ľ⣬ľΪʿһϼѵĺýÿ˵μӻ룬һӼϵȼƷ޲
ʵֻóǰѽˣΪʲôҪóѲĽأ޶ֵĵ˵
ʵֻóһѽͿˣ˭ѡǰϹģڡҲһ˷֣
ûгĬĬĴÿһѽǰ߹һѽ˸еĺȻڶѽ˸пȣѽ˸е͸İѽ˸еİһ˸еֻǽϵѪɫһֺܼįĸо
ǣͻȻھߵˡ֮ǰʱˣĺۣѪɫøе˽ޱȵ죬âѹǰѽӰ˶
 Ѫ˵Խ
Խǽʿѡһַʽ˵ѽʺ㣬ôͲˣ֮ǲʺ㣬ڷʽϾҪ˵ˣҪ
ھ˵꣬˾˹˵⽣رῳֵġ
ϧȰѾˣ˽׵ԼϿУѪڿתȷԱڻתת䣩Ҳֱֱĺ˽·ȴԽĽһĺҲ޶Ϳصľгһڣһ仰СǷˡ
Ѫƹ˾ֱĲ˵ϡ
ˣ˲˿
ԽɹˣҲѴ󽣣ʱſԼʿ֮һˣ˵ʲô˵ղŹĻû˵ȷķ֮Ҳþ׵ղԽʧܵĻôԼֱѾڵˣһ亹ҲӾͷ
ΪʲôҪѡѽأʵ
Ц˵Լûйâ˲ǰĵѱѪ죬˿˾ŵѪһ
ЦЦҲɣȻѡѽȥɣСĵã׾ͻءҲֻˣ
ٵģʱߵ˺ڰ֮ǰ˵
ǡ㿴ˣ˴ģĽ֪ȥˣ˵ ҵүүʱʧˣ˵İ֮׽ͱϧЦֶԾ˵֪ǻϵĴȻȥʱһ仰ǣѽҵԼʱҲζźƽԶˣѽ仰
ƽڴ½Ǻܺƽ𣿡زʵ
ҡҡͷ̾˿˵ǿֻǱǹҵսѾҪˣ
ʲôѵоǡ޶Ų²
ڲս޶㲻᲻֪𣿡˿޶޶ȫ׹ʱ⣬
޶˵ͷ˵Ѿˣܶ鲻ܴĺܵˣԣҪһε¹֣һŮӺŮλûϣģӺͶΪȡλҲŬѧϰԼǶѧˣҲҵԼӦҵ˼ɡ˵Щֹͣ˽ͣ
ǺǣӳһʲôǰһڹﴳķʱǾСսʿҲֵΪˣҵžרΪڵģʲô˵ɣ޶վüᶨԹ˵
лл㣬޶ҲֻЩˣҲʮֵĸм
ǹΪһε¹˭أ޶ʵһԺҶսǱزˣѪҲǱҪˣ
óһĲݸ޶˵ʿŵϣĶ̫ˣӵõʥʿŵӵӵõͻʿŵӵ˵ȡҲӦֵ֪ͬսɲһܿİǿ֮䣬룬ǻǵģӦǻǣ򡭡
ɱһ֡
Ŷǻôķһߵ޶ɵЦҪСģһƣҪʱȥ˽˹ɣϣܳԮһ¡˵óһƽƸ޶
޶Ϳضһ£Ц˵ǲսģİɣ㵽ǰ˭һѪʵ
ĺǱﲻ֮Ը񣬶Ϊ˶û֮Ʒֻ˵ôһ䣬Ȼվѽ׽ͱߵ˾˵Լŵԡˣ
ǻлѽؼֻб˵߳ӪȻ˽
޶ɫһɱĽһ
ǣҲɿĳ˱ϵѪ˫ַյʹӪڵĵ£
ߣһͺߣ˽
顱һʯ֮һȫ£˱˵棬صˤ˵ϣǰѪĴϣûѪɼѽþѪһ㣬Ҳһ԰׵ĴŴ
һϵĺˣسԾĺţӰ
ſ޶һ仰߳Ѫ
ǡ಻ӰҲˣħӼһߣιСӣǼһѽ޶ŸоʵȴһֱĬڵһҲ
ι㻰ء˺ڽһſȴûӰһ£ϵӰĲӣȻ˵ˣѪˡ˵ϰĿ˾еѪ
֪ѽĹЧˣѪ
ӰǰӰĶԱҲǰӰӵأһǵжѧϰɱǱ룬ȡȼܣɱΣ˵ǻöݾֹ벻ⲿжô죬ȻѾˣ
ǺǣԺӲùˡ޶һ֣ʿռ˵ϵʬ壬ȻһߵĿ˵ȥȫ߶Ƚ䱸
ǣӦһϾȥ´˱ؿ޶һߵľ˵ҲӪɣסһУɲҪ˵Сĵ㡣˵ͷҲ߳Ӫţ
ûÿػصӪʵôˣ
š޶˵ͷԿ˵ǸЩ֪һЩкôġ˵޶ϣҲԿػ˻ʾ£
ҲԣЩ²֪һЩôģô˹˼ˣҲ
ǡҲӦò³˼ɣ޶ȴЦŷʵȻˣôֱ˵˰ɣôɣվʵ
Ȼһֱѽ¸ѧУҪһŶӱѧУѧᵽ˽һӱɰˣǻμӵģûб֮ģ޶˵
˼˵ֻҪμ˱Ӯǳ֮Ļز˵ˣĵǣӰһôμӣټһĹȣǻǲ˿԰˵Ŀܴѽ
ǰ˰ˣôأĴҲᰲȫѽصĵ˵
ģᰲŵģڱ֮£߿Խһȥһ֮޶˿һ裬
˵
ıȥ֮𣬺ξϹϵɡ޶˿ڲԵĸɣ
ǡųļƱһѽҲһЦ
˵ôˣһʱ䣬Ѿ˵ˣȥһˣҪסҪҿΪﻹأǿɲŷǵͼԶġĺˣҰ¸µ񶼽ҿɲȥЩΣյ
˵꿨߳Ӫţ޶Ҳ߳ɢţϵİƣ̾ҲһϢˣҪһνŵˣþûָоˣǺǡ
صӪϵѾ޽޶˼µѽΪ͸ԼͿصĶҪԼȥѰѽ˵ģҪɺƽͱҪԤ֮ҵѽ˰Ѿҵһˣ4ǺѶȲһѽ
ʿҪųˡ뵽һλʿ˽
ŶͻȻ޶еϵѽƶڲԪط˾ѵķӦΪһʿԽĸоǲ
ǡҵһˣǽɡ޶ϽӼλʿʿȥûһλʿ˽һ˷ֱ𵥹ݵֵܼǣԸţų̵ܶǻкܸɴ࣬Ҳܼᶨ
ǺǣλɡѼ˷ʱ޶ſòһλüۣһͷɫ̷һλüҲǵۣһͷɫ̷˿һһᣬһһ䣬޸̾޶ȴޱȵľţΪһЩϣҲ֪һЩֵ˵ĹϵþȥˣȻ˼棬治֪Ҫֳʲô
֪ųΣУ¡޶þòܴ𸴣Լʵ
ŶǺǣ˼λˣ֮ǰλŵĿʲô˵ô޶üֵº˵ʵ
ͼӵ˵ͷ˵ҡ
ְ״Ĵ½ƽһ̸Σĵ޶ĿɿڴиǳԾССӾȻϤǵ˼ʵǱ֮ѡѽ
˼һ޶˵ֵܶ˲е˲ţ֮ǰ뿼λһ£ɹǿԳΪӳʧܣǽԶֻǶԱΣ
ã˵ֵܶһ۵˵ͷ˵
һ⣬ѽһ׽һѱ޲˺Ͷַϣ֪λȥӴ˶ѽ
ɣҲóʿǰһһѺýҲ˷ܺͰϧ֮顰áԼͬӦ
˵ǰԥѽץȥһּеһ֮ӽӿڣ˸е˷֣ƺȴеһڣʹԼ͸ˬޱȣѽҲ׽зȱҲʱʱð΢𣬱кҲмƮ
ýֵͬޣ
Ǵ˽Ѱҵˣôǰɣ
޶һԿֵܵýҲ´ͽģ޶ԼֵдϲСýô񽣣ʵΣ
Ǻǣˣ˵Ļûٹѽպðɣס˽ֻսɱħޣƽʱ֣ʧѽ
޶ЦЦ˰ѽպãֳ˵ڶ⡰ֽ£ҽΣ֪λΪ˭Ϊϼأ
һ˲֣Ϊ˵ףǼǰһ˵ųΪأǼȻͶȻͬˡ
Ŷ˻һлȻ޶֪⣬ǹʵ
ʿŶӿʥ˴ӣͻ˶ӣھֻʣǿˣվмֻ֮ݣѰߣԼҰ󣬶ֻʽˣͬУ֪ѧ㣬β˵ι֮˲ģޱ޽ʹˡǼ첻İѻ˵˸͸
޶Ҳ˵ͷʾͨȻֳһ⣬ǵ׵ܸܵǲսǻأ
ʲôһ˴һ




ս ʮ Ӱ

ǺǣòųԾڼǰͼʿˣӪѿڶҽܵ˼ҽˣҽпأų
ؽˣ޶ʵ񽻸𣿡
ţѾȥˣǲɣֵܲؾˣһԼ˵ģ
硭ǰô۹Ͷ˼ĬãȻ޶˵ȹ££ݲ׷
ţãԴΪصĺӣӽǾŵĴӳúøɣأȥϤһ¾Ӫ޶޵˼ֵܣ
ߺ޶ֵ֣ΪµĺƽڵģԺǻȫĶģǵȻͺ˵ˣ߳ӪſشȫӪһ齲һмɺˣ
ˣʲô׵ĵطңض˵
ѪжӾǾĶɣһѹкܾõ˵˳
غֱӵʵ˼˳ѾԺĳɳҲ˵һ飬ȻʵôǶԾʲôĿ
ӣأɱô˵ķϣ֮¡ҲǱˡЦЦҲЦˣ֪ɱԺܴҲܴЩӴѹĸѪˣĿȴΪԼԴ˼ֵܻǿʵģֵһӲǳ˿Ҳο
ӴԺǺ;ֵˡһÿؼʡΪʲô
ĸ׵ԶҲġһ߲˵
ǡ֮ìܻ治һĸӣҲˣɣӪǰԶ֮һ¾ˣסȥĲǵĴӡ˵꿨̾˿ˣֵҲԼӪǳɾ͹ҵĵһѾȥˣ
ˣġѪСһµɽһѹ˭ҲܲˣҲһе嵥ĬЩȺͶۿǰһ߱һ߿űľ֪εܶ࣬Ϊֺܣ
һɱʬȺûþ˱˵ᣬ֪ʬȺڲԶ룬սʱЩ˵ķĹҲأʬڣǾȳһ̽ߣ
ڵ̽ʵԽԽˣЩ͵ȵĲҲڲƽĺһȴûô룬֪ʬȺʮĻ˵ൽϰˣһʵеȵ̽ǲӦ˵ģȴûʲô뷨ֻ֪İɣ
ˡǰɭֲɽֹͣǰߵҲͣ
ɽ֮أʺȫȥһºԱȻɽСһ·ûпκεĲɻľҲʮȥǰ̽·
һֱߵ˰ɽּˣһˣһ˵ǰһЩ򶷵ĺۼЩһ˵ʬ塣ĻرкӦλ£ؿڱĳ̴ģ۾ĴģҲŵĺܴʱһţ
šʱʬ·ϵһƣ
ѧԺ
ѧʱͷǺȻһ£ֹ첽ǰȥҲȥģ̵ľȻһȺëûĻСӣһһҪǵƨɡ
һ·ϣֱɽߴȥ·µĵʬȺһЩĹͷܾȣЩѧʵǿһû˷£Ҳ͵ûоɽΪʲôҪôƴϱȥأѵʲôǣ
ʱɽɽڴ
ӣ𣿡һλɫµĽʿɥʬȺһźɫһߴе
OKˣǽֻԶһͷҷŷʦۣһħȵķʦһ͵ʿķٳ˷ȡ
ҲڴʱʿҲ͵һԾպôʱܵһ֮ǽҲֵղվĵطסǰʬȺɽΨһ·ˣѽڵ˿ߵ˷ʦ˵ˣϢһ°ɡ˵һƨ˵Ҳڴʱ˶Ϣˡ
ޣЩӻᡣ˿еĲҶһλβͱӵŮ
ҿҵħҩˮùˡʱһߵҷʦϵÿһڴš
ҵҩˮҲˣˣǵѾûˣҪСĵѽ࣬Ӱʽˣʿһϵҩˮһ߶Ǹ˵
ӰӦһֵͷ˵ǶԲ𣬶ңȻͲᷢôˣͬѧҲôˣء˵Ϳ
޿ˣ㣬ܲҸһȥ𣿡Ӱʦ޵ˣ
ԡԲ𡭡ءǸһӰֳ
ι裬˼ô˵ҲǸŮӣ˫СʬͲܿһ𣿡ʿʹ˸ɫȥοһӰ͸
ããҲԣҵǸ ҿ۲㣬ĺ֣ΪʲôﲻѡҪѡطΪʲô˼ֻЩɥʬãȴ˸Թ齣ʿһѷͱ˸͸˵ǱƵˣǿĽʿȻǾĹˣҿҿǷ裬˵ĻҲǷУ
һ°ɣѾźˣžԮѾڸ·ˣǲǶĽ𣿴ˣȥƴǷĺˡվ˿еĳ⽣̽ҵľ˵ǰ˱ԼҲΪǿ
ÿζѽԼգϣܻһ١ͷףţ
İο£Ӱ˺ܶ࣬ѿڶҡҸͲˣ
ʲôһ˾ˣʲô
һգӰıһԶԵĺɫŵĿɿڴ
ҽзƶ櫣Ǹ׹ʹռΪһ˵ģֽСԭӰǸСƶ櫡
㡭ʹ壿˺þòŻֲƶ櫵˵
ƶ櫵˵ͷ
ͳҲĳ򣬡飡һ죬ҿ˳ͷͷһȻָһܺķƶ˵˼Ůѽô
١˼ѽ̫ˡͷϵİǸš
ߣͺһֶԷƶʵȻ壬Ҳʹ壬ΪʲôԼʵأ˵ ǲǺ𣿡
ҡûѧϰ֮Ϊ޽ʱһƽĿռ䣬ִ򶷵ġƶԽ˵Խ˼ˣʵԼ̰ȥ˲ϰˡ
ң޽ҲЩǲ˵ģҶҸ׵ĻҲôǡ
ƶôһ˵Ҳʯͷϣе˵ֲüǸԹ齣ʿȻ߹ȥ̸ⲻ˰ɣ
˼ҡ˼ҡΪԸͨô֪طħôקҶ£ƶԽ˵Խˣ
ӣˣ˵ˣɱȥ˵ɣҿЩһôҲԽɱԶ࣬ƶ֪ʲô𣿡ʵ
ƶһ˵Ҹ˵ԴͷЩɥʬȲһΪǸԹ齣ʿ̫ˣҲܰӦþЩɥʬ塣
˵ҲԣǡǸʿɥʬȺҪɵѶȿɲСҵļҲʣˡһߵĵ˵һ߿˿ļͲֻܾʣ°֧ˡ
ѵϲ١ȴһ°Ц
ѶȲУһڴǰмֻɥʬҪʿסȻǾͳȥɱһ˵˴󾪵뷨
㲻Ҫˣྪе
ȴĬĿΪ֪ǰ׳գ
ƶ櫣˿ʱһ£Ǽȥ˵ž͸̸ԼսԷ
ҾϲİϡЦȻð˵㣬ҲֻƴһƴˡҲͬˡ
ã졣ǽĹЧҪʧˣ١ʱһҲվ˻ǽǰЦ
ľҲҪѿɱҿɿСӻĺúõĶȴˡվ˳߲Զ˵
˵Ҿڰɴ⬣˵㼪Ļ𣿡һһɻ
ǽʧˣһյĽڵɥʬʬȺҲӿ
ô͡ϲƣһһźɫһֳֶָܾɥʬȺ˹ȥ
ҿ̵ģףɥʬֵǺ𣬻ʮҲһһһֶһ˦ʮը˳ΧΪըһʬ
ǷӣУ꣡Ҳֻҡͷ̾һִͲץ˶ʮʮųϷ䣬ֻʮ֧ϳһɵ˳ͷϷȻˢһһ·׷ִ£ûɥʬͷ˸󶴣ΪǰΧɥʬʬȺ˳˹ͶΧ˹ȥ˦˲˦ˡ
ˣЩҵĿòҶʬ岻Ȥһ߰һ轣ǰɱ˹ȥеĺɫ绣ʨצɵÿһ¶ῳɥʬ鼸ãҲڳ൱˳ֵʱһɺ͵ҲͷһһߴһתͷһһλһŲ⣬һԹ齣ʿڼһˣһҲƻõսҲӣֻһԾأöܷסԹļ¹Ȼּˣ
Ǵһ¶ˣ·ȥͳһʰһˣҲ֪Ŀѳ֣һߴһ˷ߣ
ĺˣҵġŵһ߷ŽԼСͻһ߹۲ųĺ󳷣
ǣǣ飡飡Թؽÿһ¶ʮ޵һȻеĶܵҲкüΣǿĳɳȥӲľҲѷǽɣ飡һ죬ľĽˣҲľܶѪҲϵ˿ڴ
û˶ܷҲ˲ϵԹ齣ʿλãϾħԪزԳĽе춥סĳҲļʧڻ¿ٺ󳷡
һȷԹ齣ʿ־һͻӣһһôԹ齣ַĽ³סж
࣡ңһּľħԪأһŹǼȥļʬ䵹ڵسҲܵ˷ΪɱУ
ಣһѷɵҪ͵ϮһõӣͷһЦл˲Զ÷ɵɱеķƶ櫣ƶԴԵʼ˰ӰᣬѧϰЩΪȽɵļܣûս񾭵ѧϰЩ͵㣬Ǳȼֵܻܣ˷ɵûʲôˡ
µȥɣʮ򵯣û÷ˣһ˦ʮڴģԹ齣ʿ˹ȥݺݵϡ
䡭䡭䡭һʮըصɽ
͸֧ķҲһ˵ϣ鷨ѾùˣɥʬҲȫˣڳǵǰֻһƬܴף
ôӦɱ˰ɣŴ˵ȵķƶ櫺Ҳ˹
ǡǡ ʧˣԹʿŽ߳˻ףҲһȺɥʬãЩϻð
ҲģⲻİɣȻûáԼһûһЧĿķˡ
Ǻǡӿ͸ˣȴЦһ£׼ս
ɣϣɱһ·Ҳóһѳذף
Ҳ٣һҪȿǼһҲ˫ħȡ
尡һ˫Ž˹ȥҲǸų˳ȥȻĻʲߣ˵ûС
סԹ飡ɱһһԹ齣ʿ
װΰˣҰ㡱һˣɥʬԴҲ˹ȥԹսʿ˹ȥƶ櫺ҲڳΪγһԲεıߡ
ֱˮһս˵ǿ˱ǱʱҲˣԷǿǼǷӳǱҲͽͣû˶ܵĳָûãûħķҲֻпһҰҴһͨ˵ҺҲΣԽ Խ
飡һһǺɨԹͷҲһ˦⣬ѳķĴ˳ȥҲҲͬʱܵնľ޽ˡ
裡
ƶ櫺״ҲһһȥΪ˽ΧǵһͻΧʧܡ
ǰɥʬҲһһȽ
ȿȡ벻ǻ˿Ѫ˵
Ҳѽµɡ
ȻЩʣҲµġҲֻƹˣ
һߵķƶû˵óĸˮѴ




ս ʮ εĶ

ĳصɽϿգǱ˵˥
ӻĺѽ࣬һΪ˿һ
ǣ˺ܺĶ԰ɷӣЦŶڵϵķ˵
ģӻûأ˥֣ѽʹ˿£Ǽϵħ²ûбˡ
ǵĴѱĲʰˡ˿Χɥʬ˵ƣ
롭ǻк·ָָ¡
һõĽ·ѽסʹվ˿£ɽƶ䣬øѽ
ƶȴǶˣûͣ˿ƶ櫶Է˵Ҫˣһɡ
˵ʹʯϡðɣպʺϡҲ
һҲû˵ֻǿ˿Ȼ˫°ͣ洵ӵķƶ櫣ƶкھΣھԼСʱûѧñ쵽ԼѣǸڵһԲѾı䲻˴״ˣаϣȾǣռĻһģôһǵģ
ױžȾȵɽ·ֱĶһ˿˿ӿ죬ͷʹ
ѽڣ˫۾ǰ˹ȥ
ôˣȻķӳô󡣡˵Ҳȥȫ·ˣΪɽ·УԣʿרеĿռҲ˸ǹ׼˳͸ֶܣ
ҲһԿ϶ģ࣬ǿϡۺһҲӿʻٶȣ˾
ˣƶӣ࣬Ǹľһ˵һԲ
ˣҲ˵İŰɣҪھˣشĺɡ
£ôһȥҲһҸɡشĸ̹ף
ҿ˰죬ûȻһҲģɱû֣ҪҲҪɱᡣǳڳ£һԸ
ϲ˽˵֪ǻҲһˡҲû˲Ϳʬذף
ллǵʱչˣȥɣһ˿ԶԸǣһһнƶվɥʬȺ˹ȥûп־壬ǶԸ׵Ǹ⣬ŮТҲչˡʹĽʲôһһͬھ
ɵѾͷÿԼһͻСòķƶ櫵ļ˵
ǡ
ûпǡ˷ƶ櫵Ļ˵ĻôϾûˣǡǻлģֻҪǻš
ķϻԶôĶһԵķӰ˳һ˵
ǡˣǺ׼һεĳɡ˺ڽվĳһˣʬȺѾܽˣԹ齣ʿҲһŽǡ
ǲģſҪʬȺ˵һ仰
Ҳ١˵⻰Ŀֻзˡ
ˣƶ櫺һЦĸоҲ˰ˣ
䣡һ죬ʬȺĺһӣˣ߰Ŀͺ
ȡȱȱˣ˷ܵĴ
Ҿ˵ǲġعͷŮЦЦ
ǡǡԹʿȴĶȥߵʬȺȫȫȥˣ
ǵҪֻʣһɵ׼Թ齣ʿ˹ȥ
һҲȥ
Ҳȥæɡ
šƶ櫺Ҳֳذǰȥս
ȱǵģѪжѾˣǿǰʬȺ붼νͿ˹ԭܼΪǿʬȺҲ˾˫ὣ˽ȥһȥһأ˴ըҲɱ˽ȥôˣͷʹʧȥΪҵͷʹԴƴѰΪܸоԼȫӳ
ɱûˣͷʹҲʧˣȻеЩ֣ҪɱЩʬ˵ҲǱ֪һȺһһһ죬ʬȺҲһһɱһĴѰǸʬȺ죬ûҵһλԹ齣ʿʱ߶˼ˣ⼸ӦҪȵ˰ɣǴ˿̵ĴǺܺãѾڵˣһһŮھԹ齣ʿԼͬ
ϳ˹ȥǱһĻôʧˣһ첽˫ְѽһΪǸŮĵס˵ͷһҲеͷ̹ǣͻȻһӰ嵽ԼΪԼ˱ԼߴĶ̷ˣ۵˱һɷϵǸùǱ־
Ѫжӣִ˳Ҳֻƫһͷһ࣬һƫͷ࿴ϵİ͵ֻ۾
˭кɻΪһɱħ޻˾ԼҲ˾ĳʱȴֽסˣ£
Ϊʲô˻Լ£һ˰æ𣿲ȥʱԷǿӲû취ҲֻȥˣҲȥտһ߻˵ķƶˣ
һ˦Թ齣ʿһ ĿʿҲҲžһ¾Ѫ󽣣ģˣžͳ˹
ֻһ֣Ȼ˽¿ٶ֮죬ɼܴ󣬺Ȼһ˵£ڵһѺۣҲ˾ٽ񵲵ĽʿĽѾˣҲͽһ롣
һɺðڿɢȥҲ˵ϣ
Ǳ̬һ߱˷迴һУֻ˵һ仰
ޡķƶȴ˵Ϊ֮һ֣ҲǾȵĲˣԼˣûôǳ˵㡣
ǡָ߹ľʵ
Եģһ˷ܷƶٴ˹ȥߵ˷ƶ櫺ſ,ȥŮþܸеİϤʶǸеϵϢϤ
ǵĶԱ𣿡
ллԷԼ˶ٵʵ쳣Ŀ³ŷ˹л
ߡתͷһ־ˡ
һһ񾫲ĲԶߵľ˵
߰ɣô˵˼Ҳǵľ˰ˣô˵񾭲أŷ˹ȥ
ΪѪжˣ˵ÿһ˶һѵרɱ˵ģһѵǺģǰѵѪеĶӳһ˵˺ܳĻҲ˷ܣڿ˵еɱ˿ˡ
Ϣһߵ౳ŷƶ˵ߵʱҲѪжӶԱһصʬϹǡ
ģЩ治ˬûѪûľͷһ˿̵
еĿͲˣĵĸʲôӳˣߡ˹һ仰͸˹ȥ
۹ˣʵ
ˡҲ˹˶۵Ĵʣ
նӣ
ǣ
˼ֹͣ˽ŲعͷųˣȻ˵ߡ
ˣʱҲмʿ˹ȥõ̧˵ķͷƶ櫣ֻߵˣھĺߣܲڣǾȻеɱˣиǳԾӺ棬𣿷ƶǸռߣôԼѽȷʵ˵ֻǸ̫ĳɱꡣ
ûǾ͸žѪӻصӪضӪĵһ¾ʦΪˣǳһȥлж飬һӪڿվŵľƶ櫼ϾͿ첽嵽ǰȻͨһ͹˵Ͽҵˣһ޽޽Ƕѽ˼龰纣һ㣬ѵ
üͷķľŮ˿ˡ
Ҳǣǿˡ˵ֲ˽ 
?ذһڷƶ櫵Ŀ͵ȥѵԼϴˣ̧ͷ˲ˮϸž񣬾϶һͣеĴ󽣺ҲеԼϴˣΪõıǽ֪ԼҴԺ󣬷ƶ櫵ĸʹѽ
øʲôʲôȥ˻վһԷûн̸˼Ҳлһʧֵķƶˣ˾ĽĲһʧĸо
ôˣҡҡͷּ±ߵİţ¸¾Ҫˣôӽ˭أ򣿶ۣǶ쵼ˣ˼һ߳Ӫغ󣬾
ҿһȻ˵еһĿԶˣܲˬ
ûϵ´ҲҵġҲһ߰οʧķƶ櫼ﶼʮֵƣ
Ҳֻҡҡͷ̾˿̧ͷһôǰһӪկѵԼ߻ȥˣϸһһߵһɫ
ǵˡͻȻ³һ仰˲١
˭ʱ׼ȥǱ˽ɵĿÿվӪڵĳ
Բ߿ϵһǸ׼߿
ȵȡǲǴѪӪկģؿ˿˵״ʵ˵ͷЦˣ˵Ǻǣ˼˸λų֮Ӵλȥѹģɡ˵Ӫڣ
Ǹº͵ˣҲ̸Լ̸˾ѪжӶھѪжӣؿ˵ĺɣͻȻƶ˾ٴȷһԼ뷨ӿؿ˵ľǰ¼󣬷ƶ櫶ԾûκεڴˣԼȥҲ֪һˣĿĵأΪ¸µŶڱƴϰģ
ŶӴƴˣˣǲĸ˰ʵûϵڻʼѧԺиһˡɵ˵
ԣǸпļһǶһǿġҲһ䡣
ҲɣϢɣȻȥѧԺʱ޶Ҳ˹
λǿŵų޶޶ˣվ˽ܣ
վʺãһ޶ЦŶԳʵôĮ˰˰ɣ޶Ѿദ˾ϰ˺ǡ޶ҲΪƽ
ˣųΪʲôҪȥˣǲʶѽʲôʵ
ҪҿСӵĻҪʹ˸˵
Բһûж⡣
Ǻǣû£һˣأ⼸ʹȥɣҸˡ˵޶߳Ӫ˲֪Ϊʲôĳһˡ
ʱͻӪկһλ󵨵Ͽеţ廹һŲϵӣòӢо׵ĸоԼ20ңеţ˳ָӣôֿ˵󲡣Ȼ鶩飬ôɴѹ¼㣬
аӺܿͽеһۿȻЦ˵޷ҷ֮Ҳ˳㱣ӡ
ӣʲô£ʵ
Ǻǣ״ˣڳоʹӺͶȡλڴʥʿţӰӣйǵţħţţֻ˺Ĺ޿ˣԹô˶˱סˡ˵ֶԴʵף֪𣿹Ҳġ
ģʲôʵ
ӺĹҰ֮ѹڣӣ̰֮أԺһӹ˲λĿеӡ
ʲôǸһ仰ôӾ
ǺǣףҪССӣϴҸҲȥСӣǻ۹ˣ־һ񣬶ػ󣬿ĺǸҲµĲѾվĻǱˡЦЦ˵
˳ûãûôĶӰѾƷֵһ˵ⶩҴӦˡ
ô˵Ҳ׼ȥλ˵ȻȥԽ֮ںţ½ɽȻ󡭡ǾТ֪֮Ŀģ̾˿ԼҪΪսʤļƷˣҲǣǵҸѾעûˡ
ʵ˭һֻҪǵһؿ໰
£µǾͿԶˣ㻹ǶȥѧԺߣһ¸飬ҪǴڼ֪Ժ¾ɣˣȥɡ
ǡ͹һ߳ӪţţܿлоţǾǡѪжӡǸ۵ĶӳӵϣеĲ࣬սʲôº˶ְɡ
ʱʹϵĹŲʹڴϿеһЩļæµţȥ˼ֲеԲĹȣϲһŮѽôΪսҸѽΪ˱סҲֻܳ²߰Щ񣬶˱ΪȺͰ˸дһţضǼ£Ҫסɣдźֿʼ˹ʵλ֮սԤϵˣǳڶԼĶӣʵǲðѽ̾˿ʮǰԼһ˵龰ǣǶô׽Ž ˣûһˣΪһλӣڴ˶ʱ䣬еĸźҲһȻ ε̾˿ͺͿ̸
֮ºҲǴ󾪵ʵ飿ѵҪȥ𣿡
Ҳû취ѽһ˹ҲȥǿĴӣȻ취ӣǻӮģ˵޶ֶԿ˵
ˣǧҪþ֪
Ϊʲô㲻ѾعǱ˵ˣƾĶ鱣û⡣һ˵ҿƢֲǲ֪һ֪һ֮´ŶȥҳǾͲΪ˴֣ҪһЩҲİɡ
޶˿˵ʵڵģⶫʱĺܲпѽʱĺܿ죬ϾҪˣҲ֪˹£׼ʱһȥׯϵʽʹеòҲȥͿˣ
ǱأûκεһϢΪǶѵҲһ㹤Լĵȥ
ͰҲӹе֪˶֮£ȻһٸԸ⣬ǣΪ˸ѰֻܿŴӦˣҲʹİοʹһһҹĹҲͰ˽֪ΪģΪһԶ󱨸δ÷򣬰ҲǷģ룬Ǹˡ
Ȼһ֮»Ǵ˾ĶС




ս ʮ ȺӢ

һðʹˮʪֽȫ֡Ϊʲô
˺Ϳ񿴵˰ҲǻŵĲ֪룬˴ӷϵݿ˹Ҳֻεĵ˵ͷҲЩʣȴֻˡ
ҪˣȣҲҲԼĿ԰ɣ㡭̾ʵҲĲŶֻ֮һ߿ĵȰ˵ˣ
ҿģھȥСӵͷҰ˵ֻҲֻһߵĿ.
ˡʱ˹ȥŴ򿪣һǰһɫзһͷɫɢһʮ־µĺӡ
ôˣһ󾪣
Ǻǣ½Щʱһ°ˡشĺòһеǸδɷ˹Ҳֹͣ˿˲ᣬվйеĹ֮дŲ˸еºͣ
һߵĿŨüһҲվɣѹųȥ˵ļҿù޵ôĵ˾ɣһûȥ㣬ȴˡһôʰ㣬
˰ѰӣһӾͼһ˫ͨĹȺҲֻп̾ͬȴͣȻû˵Ҳտ޹ߵǸŨСҲǾ棬ȭһѹԺǸС
ãǰãȹҲһ໥ţ໥ţŶԷ񣬿ŰȷӸо˵ֺͣ󷽵ĸоҲӢȫ̬ӰȵаҲλеĹе
ùҽܼ㡣һ˵һ˸λ˵ĸ֮Υ֮Ҳˣࡣ
ࣿʲôࣿΪʲôҪ԰ܲѺãû취˭Լ鲻أ
Ǻǣûϵ԰ģûϵһЦȴѰ˦һ߲ǺͰ˰̸¿ûȥѰͷšҿʲô̬ȣ
ȴӰͰ˵̸ľƽ࣬Ϊ˵ĿոԼ֮˯ʹҲ˽̸Ҳ԰һк÷ǻ۲ǳ̸ԼСʱֹͣ˻ȻͳĬֱվ˵һԲ
Ǻǣ֮أܲ𡣡Ҳ̸ЦӦЦˣΪеûˣҲĿѣҲЧ۶ԶԷ֮ǶôĴ󣬵˫ԽĸоˣһεļðȺͰжָо֪ĸоİĿڲſʼˣǴ˽ȫûǰİ
һߵĿҲʼת˶԰Ŀѧϰ̫ЩڳµЩ˵ӱԼЩǣ鿴ӰѾʼĽˣǾ֪Щһ뵽ˣѿھ򰲿ʵӣ¾֪𣿡
һ仰ð˺ͰһӳĬˣ˰Ҳĸ֣ȵȣ˲һֱԼ²͸𣿡ǡѪСӵĶӳʶʵ
ҵػߣڿŽѵأӦһֿʼˣ԰֪һôأ
ػߣǿ𣿡ˣΪһػߺӱػ߲ŮӽΪֳֻܱԼбõʵȻػͬ˽ĻôҲԲñˡ
ңǺǣֻݵģػǾѽҲһҡͷ
ȥȰȰɡӲͷƤðһ䡣
ûõģֻ˵ǲͨģסɣҴΪءҲֻйȫ֣
ôǰǼ˵Ʋûһǹ֮ţʵԶ־Ƿ㣬ԺҾ͸ˣӦõˣȥһǼ˵갢һԻ˾߳š
磬ӣֶһŶһǸǻʿǲ޸ֻܺѡһºЦŶ԰˵
ֻЦЦԼܵҲɣ
ǾõˣѼѣӡʱֻˣ󻹴һλŮŮŷۺѣͷŷѹ͸񣬰۵ϴСΣһһŮ
ҺáѼҲǴߵʺã
λǣ
ҵˡ˵ȻżѼѵɳϣ
ˣ
ⱿŻ˼ҵģ־͸˿һ£Ѽһ¾Ͷ˰ͺ߿Ҳ˼˵˼
ûϵģѼˣԺϤ˾ûˡɵѼѵļ˵Ѽ˳ҲŷˣŮ˰ˮһв׶ĵ
ˣһ֪ˣǵĹϵ̰ɣ
һ˵ϣܽһ¡
ܼ򵥣ҲǼ٣Ҳ档ֻ˵˼֣
ŶˡҲ³ˣ
ֻ֪ץԼͷˡǵ˵ʲô
Ϊ˹ҲΪԼΪ˴飬ֻΪ˴ֻ֣ǸӰˣġһ߽͵
Ǿ˵Ƕ ֻôҶ֪ͻǱߵˣӹͲ̫ΣˡҲ˰ȻŰкľǲһϴҲǶѽ
ôҪ¸߾𣿡Ҳܸмǻһ㵣ġ
һ¡ʵǸо֪Һ͹ô
Ͱ˶һ£ЦǸֱӣһһϴϹսԸÿγ־ġбǿҲֹ˲һ䣬Ҳ˵ʲôǱ죬ΪҲʲôˣǲǰǸԼˡ
ǻסĺãҿɲΪһϷʧȥҲǰʵˣϺսϿܿ˲һƤ˵ͨˣ
һһɣֻҪþ֪Ҵͷûʲôˡ˵˸ܽᣬ˵˵ͷּЦĶ԰ʵûˣԸǽһλѼС˰ɣ
Ŷ˵°ҵļѼѶˡҲȻ򣬿˿ߵļѼѣʱҲ˼ѼѵһְԼһ䡰Ǿ֪۸ŮӣȻͰѼѼԼĵ˷ȥˣ
ҲЦЦȴŰռǣΪʱѣԺҲԶǣڰʱ꣬ʱ꣬ʱķǳˣٵý֪µİͲˣϲ˼ǰһпǻ÷ѽڼѼѴСڼﲻôţԾ˵ë
ôħ𣿡ʵ
Ǻܻᣬֻ˵һЩˮϵëƤˣС飬֪Ҳ֪ʷҶѽ̾
Ŷ˱㻹Ҿ͸̾ˡҲһ߿ſЦ
ˣʲôħ𣿡ʵ
ᡱ
Ľ
ǡ
ȭ
Ҳǡ
ʲôѲҲһһһͷ飿ɵˡ
ѽǺǣƷѧǡƾ˵ͷԱĿĻףһߵİ֪Ʒǳħ֮רſƷʦġƾҲǱԼҲǾǡηܷ͹ķһһ䣬֮Ѷˡ
֨ſˣŻεļѼ˳ȴһޡ
ţһõﰢҲֻпµļѼѣ˵Ҫˡ
ҵļѼѣЩġ
ļѼѣ
ǰڼѼˣߣߣȵͶ˰һô
Ů˰ǲã治֪Ժôֻнпˣ˰˵񴫵ݣ֪˰ɣ
ˣиҲʲôóһղŴĺӣ˵²²ҴʲôˣѺһ򿪣ŲͬɫĴӣһһһ˲䣬ھ֣
ʲôأôƯģȾϲĽе
ǡҡġѼڱߵ˵
ԼѼЦһº˵ǼѼԶԻ󡣡
ûУȣɲʲôΡ
֪ˣޣȶ԰˼ȻĿҲĿ⼸ӣʱһһĹȥˣ
˿òŻصⶫǼѼѵģôõģ
ҲŶǸһµģǺһЩħԪءżѼѵ˵
һЩһħԪأǿƽɽˣ֪𣿡ͷϵĺˮˣⶫΣѽ
ⶫǺΣյְ˿ѼѾ˵飬ѼѴϣȶ˵ⶫԶбõģɡ
ţϵѼѺǸеɺϤ
ˡʱ
Ŀࡱһ˵һȥţһžԶ˷ܵĴˡ
ӣ
ͽǳһˣҲűסһЦ
Ҵȥ˷ܵĿ߳ӡ
ҵˣ˵һЦ¿Ǹ˵Ĳ˵ˡ
Ǻãǰȣ磬ˣλ˺˰ͼѼѡվԳҽܣ˺ÿͳ˴е𾴣
λԶǿͣҲһô
ܽܡ
߿Լܡһߵķ迪ھ͸˿һӡΪǿ㣬קʲôӣƢҲһˣɫһ͸賳
ǺǣǣǰһûˣҽгλʿĿΪʮ־ЦЦվԹͰ˵ָһߵӰʱŰɣ˵֣࣬ӰӰָ񳳵ذķ˵з裬 ǸΪŵħʦұ죡Ͼһ˷ӵı۾ɵıȽۻҪŶԷ
ʮ㣬Ǹš˸壬Ҳڴʱ۹밲˶һ£˴пԸеǵ뷨һˣҶĬҲƳŵ˵ǵһЩѾӿ֪ˣҲһЩǻģͽĸλ֮ҲǸˣǴ˴ǰΪҲҿģû뵽һػߣôԺֻ༸ӣμҲãΪأ
ð˺ͰԴ˸Ϊ̾жһ֮ѽȴҡҡͷ˵ǳӭλ룬Ҫμӵġ
Ϊʲôⲻս𣿡ʵ
սǴǵˣѶ飬ֿԣޱعǵսˣǺǣͲõˣֻþõһˣǲֻˡ
˵һֿ˿ˣ˵¸¾ҪУҲڹԺû죬Աҿɿ񡢷衢ࡢӰϣΪˬҲҪϣѾˡ
ãοңĦȭƵ˷
ǿҵʵӢķˡҲˣ
ҲμӰһûʦǲеģ˵ˣҲҵΪ߼ʦˣҲվҪ롣
ǣðɣӰ˸˾ˡЦŴӦ
˸ˣ߸𣿻˭ѽʵ
ǺǣʱȻͻ֪ʱ䲻ˣҺͼѼҲˣ˸λ˿ɫżѼˣ
ڰߺȶ԰ʵ磬ĿԵʵ𣿡
ŰƯ񰲿ļ˵İɣңҲҪԺҪսѵġ
ţðɣ첻ˣϻҪϿΣ棬˵갲ȳ˼ˣ
̫ˣҸˣߴǳȥԶٴģ˵ųһҲˣ
ֻаһóһɫƤľ飬ĿǡսᡷͼԱλ˸ģдս񲿶սۺ͹ʽڱˣˣͲˣһҪΪһλùȻǸˣҲǸˣҵһΣǿƽģҲһҪܣֻҪʽõнзôܽһΰ󣬸ǿĹȣԲˣ磬磬ǵ·ߴˣ鰲˶ĬӾͿ쵽ˡ
ڡѪСӪڣͶӪһɷʱҲ˽
ϴ󣬺ߵôѾۺˣظųҲ˸˵ͷİɡˣ˵
ǰҲɣ˵ҪˣҲȥɣԷһ飬ǺǡҲһ䡣
飿þһʵ˭
ͻŵ˰Ҳشʮ֣ƽʱǲЩİôһ˾ôȤأղҲе˵˵
ˣǱء˴󽣣ɫĽУסŻɫƤ׾ˡ
ϴ᲻ȥμӹĶʽΣ˶۶һߵʵ
μӸƨһɱ˿ȥμʲô鰡ȥɱ׻࣬ҿֲǸ˵Ƣᰮ˭ѽֻɱѪˡھǴԴ󻰣
˵һ룬ȷʳȥˣȻظ˰ȥμ֮ǰ𴦵һ£
һﲻʣֲ֪Ϊε£ֵֻ֪ʱжǽʹһĪߣЩҪˣжѾҪȥμӹĶ顣




ս ʮ ѪȾĶ

ʱܿ͵ˣȫŵƽʣλĵ乫ףغףϵϳµͨũ˵ģڻʼðȵ˵ģҪ˼ҲǻӦģΪһ֮ҪιʵУ
֪ⳡİҲһŶǼٵģΪϹȫ˱֤ûйǵΪԼˡ
ۣ߿һ̾ð˻ع̧ͷһԼҲһǹԼǸʱƤʱ
ôˣҺÿ𣿡ȼ˵ıգһգľһ۾һͷϵ۵ļ͸¶ŷۺɫСɵı˫Բ촽Щв˵ϵĻǻʺǰùģѩ˿ϸƵĻɳ͸һ˿СС飬ϸͿµ·ϣϳǸġ
ιѣȻعİҡҡһ߿ҪˮĿ
ŶǡʹѽҲ벻ݴˣ
·վ˵߰ɣǵĹһٴε˵ʹš
칫ôۣҵҪСĵ㡣ŴƤ׵Ŀа뵽Ȼȫۼľ˹һߣ
ſڵŵǳǣһˣҲһӰҲĽĲˣ˶Ҳ̧ͦͷ˹ȥ˵ǻɣȻڹǰ·ˣ
ĵһǹҪУſڣ밢ϣȻһŽȥϴǶʽ
ѧУĴ·߹ʱ·ߵѧɽ˺ڴ̸ţеᣬԼΪʲôΪǿȻЩ˵Լǰȥӭ׵ģȻһһ߷˳ȥ
Щ˭ͬѧָųʵ
ǻͶӡͬѧӦһ
ŶǿŮҿһߵͬѧ˵ߵУſڣӭ׶Ҳˣһʮ˵ʿСӣŹףͷжӣվһϾĵţǰԽԽ󣬰Ҳ³˹ˣһ˹һ
ѽҲǾ̾ѣֻѣûκͼ
߰ɡ˰ǰȵƤЦһºϡ
˳Ծֻ뷨ΪоƤòһ棬˳Իĳʻȥһͬңڳ󣬻һӻʹǰ·һ·ƽŮΧڴ·߿λòʹĹ顣
ڳϰȺͰҲ̸ߣһЩ顣
޸ңңôϰŹЦ
šһܡһºӦ˳
ܣȥ
ȥһˣ
˭𣿡
š
Ϊʲôȥأ
ΪҵػߣҲǿҡ
ôػѽ
Ҳ֪߻еȫࡣ
ǿأҲػѽ
ѽֻ˵Ǹ油ǡҿ㿴ˡͻȻЦȻ˵ɵĿɰ
Ҳǰɡһһ򱻱˵ŵȻ˻˵ɵҲǰɣȴڼžƣ빫ɹĻôҲ˾ǶӡѪСȷԼǱҲкôҲڰ Ȱ׸ĳӣһΨһԸӲƴͼˣҲ֧ӣõӳѽ
֪ΪʲôȵͻȻһ£ҲһĿڣ״ʵô˹ʲô𣿡
ûʲôֻǸղĿһ£ֲõĸоɫе΢ˡ
ѵ˵д̿ͣˣ򣬼ӿٶȡҲǰĳ򣬳ٶҲӿˣ˿ҲСŸȥȻʺš
йɰԪءеʲôӰ˵
Ԫأ˭ģʵ
ڵ£ӦǰӰӰɱģܴȻصĺܲʹݵӰֲμӹӰ˻ԶЩӰʮУ
ûϵǵĵ沢ǰӰǰɱνɱǱȰӰڸһְҵרŴ´ɱλɱǾӰУɱеĵڶǴģĿĲǹǹͻŵųٴβǹͰӰѾʼжˣʮֶ
ҪţҼ¡
֪ˡ˵һҲһ亹ΪоаӰڳ˶оɼ˼ʵһܸߣҪӰǸʹһֱᱻڹҲŸô졣
Ӱĳɱзǳ֮죬ҪʱҪסǳѣԽԽû취ĳûгд̿ˣǣһйͰһΣգһ㳬ûɱ֮Ҫڳ£Ϊ˿ΪһԼˣֻ·һԲų²ߣȻǰֵĻɱͰȻߡ
ܿ죬ӵĴſˡ
߰ɣϷʼˡЦһȻ±ߵŹ
档ƤЦһ£棿찡һҪ鷳ˣ棿Ӱʮ־ĸڹͰߡ
ô𣿡СĶӰʵ
±ߣӰָָֻ̺ϣ
һΰĵҲΪ˼ĺΰڲҲ¼һ㶼⿪ţһһȵĴҪ⡣
氢͹һһȥҲʮ־ţôѽѵΣˣûѾ˴ˣǰͨľĴ򿪺Ǽ˶̨ϵĹͻʺڴĵĺ̺·ҲĴʿ˿Լ΢Цϰ֣ҲֻеǸˣԲףҲп԰˵ľ̾ף°ͰҲߵ̨ǰ
վвϵ˵ʽʼ
һλʦ˳ϵף֮ɱһֱڵȴΪĻɱˣҪһʮֺõĻᣬ
šףᣬʦ˵໥ԷϽӣʾĳ
ʱλӣһһŮֱһµĽߵ˵ߣſף֮ˮӣϰ£ʲôʱΪѼѴѽ
飡ҲʱſˣһλֻֻѪ˽䵽˵ϻ˹ȥ±׼ֵİɱҲֹͣˣΪϱߴѪζѵб仯ֵȥ
ôˣʲôˣ״ŭúõһʽô·أ
һĲҽУбײҲ˴ûһͣˣҲΧŹͰŴš
ǣǣǡһĽŲسĴţ˵ģһλȫѪŻɫףһֻֻѪ˫ִ󡪡ѪСǾΪ֣һʺ֣
Կߵϣһصȫ˷ˣһصѪһӴϲתĿֲ
ѽŮܳ˴λʦҲϵͨΪϵƣ
ҪʲôҪǰɣһŭҲ˻ع
Ǿˣˣ ҲаΪ֪ⳡϷɱ磬Ϊһλ˵Ŀʹ
Ϊʲô֪ͨңΪʲôңΪʲôһΪʲô˲֪룬Ϊ˼⣬û֪һػߣ
ԴҲǾţùԺϣҲ£
ǣʮʿõܳȥǶʮ־רļʮƽ˳˹˫˴󽣣Ǵ㷴ȥˡ
ס֣򲻹ǵģߺڵľĺУǰɱܷˣ
ǿ£ȻһɱЩǾӢʿѽʮƽʮ־Ҳ治ɫǾѪСӵĶӳһѪ֮ˡһ
ƽʮ־ǿȫ׶ǾӢʿ֣ǹǷһһǿһʮˣǵҵĹ£ѾƳ˴⡣
СӣȻᵥΪ˹ҲֻˡҲо̾
ǾˣΪʹ֮ˣϴξǵˣӰҲͳһ£ѽǣǡΪʲôǾеأòǸоΪôأ
ѽ
ˡһŻƽͷͷ˴䵽˵ϣ
ǡһͷ˽
ѽһǵĺУһ˴ھ϶İѽ𽣣͸壬нҲҪȥԴķλʮ־Ĳ֪ôˣסĺˡ
ΪԼȿ޳
Ҳ֪ͨһģⳡϷˡҲڱ˵
ΪʲôҪءΪʲôҪ㲻𡱰ܵ˾һ߿ͷһʩŹħѾϵĽһһѵİ˳
ǡ̾˳̾˿Ӻˣһ仰ĸϷɣ֮ٻһ°ɡ
ԴϷҲֻǵ˵ͷҲˣλҲˣֻһصͷ͹˻оǿ
顭ʧѪ࣬ýԼڵϣҲǳˡ
ǸӣһקȻһֹ顱һ˵
飡ˣѪһأħԾЧǺܺãĹȵĹҲ˹ȥ
ɲҪѽǵԼûأ񲻸ʵĴϰѾϵȻñΪ
ȥɣҲáҲӿڴóһƿֹѪҩ
ҽɡҲóһҩ˾
ʲôҩʵ
֪ҩģشĺȻ
˴󾪡
šˣɡҳΨһĽڣվھߣһѪˡһµˡŻͻȻµѪˮ
ģѪٶˣ㻹ҩԣѪƿ
ҲºõŶһ˵һ߾һŻ˵ҪҪ𻯣ѵġ
ҹȥһȣͰѷ˳ȥ
ֻ̾һְܳػߡ
͵ȥɣҲлᣬѪֹס˰˶˵
̾һѽȻף˫ۣĪĳ嶯ɱ˽ȥֻһ׼ɱ˴ʱŰȺǸʶվһŭǸӵĴӣҲҪֹǵ뷨ڣˣǸ֪СŮˣΪζһԼôأѵһľͼһƯǰİɣ
ʱһ͹˶һѼҲˣŴŵľȵѹΪ֮ԻȫǺģǰ֪ͨĻͲķˡ

ѾˣףһҲţҲѲ֪ô˵ȥˡ
һжҵĴǰ֪ͨĻ͡ǰһζʲôûˣֻӵľУսϴһѽ
ˣȥѾˣδ˭ҲԤϲأ˹˵׵ʲô̶ˣһߵĳʵ
ȫˣʧѪҲأû취ˣҵħòءҲ˵Źֿ
ˣȿȡʱһλϵ˵ĶڣͷȻǹˣ˴žҲܣСӣȻָһߵĴ˵û飬ȥˣİɣҪУˣΪλȥˣ߸ˣԲˣԺ󰲿˶˶ˡ
İɣһᾡȫġ˵
˵ͷֶԿ˵Ժ͸λˡ
İɡ
ôˣѵ𣿡Ĺȫ׹Ļк⣬
ǺǣûµģֻΪǵİȫĶѣʱСѽѾͷĻٷƢˣ֪𣿡һ˵һָŰȵͷҲͨһΣ̸һˣ̾˿ΪʲôҪⳡսȥѽȻȻ֪££һλɱһ˻ʹ
ˣҵȻӪȥ״һҪҪ̣λٻˣѼѣ߰ɡ˵ʹżѼˣ
գ˺˸СЦݶ˵ˣλѲʱˣһԲ߰ɡ˵꣬˾óһռĸ϶Ҳϸϸţֻаȣڿžз֡Բ𣬡
ǱʶĻڵΪ˻ȥӲţʹǱùʹδ֮ǰԼȥ
һߵӰ˹̾˿˽̸֮ó˵ӴһȿˣΪģΪʹԼҲ̫ʧ󰲿˹ȥοӰȥȰ˵ţ衢߳ڵϿеĺ£Ĭţ
벻ᷢ¡
ܰһֵ𣿱ùȫһƽ˵
ǣʱˣǼԶһģҪһҪٺ٣һϵۣҪ˵ЩĻ˿һۡ
ðɣ룬ҲκεĺôУҲġڵЦ
ģҵҲ󣡡ҲЦ
ǳĴģҲЦֵһˣΪһͬĿܶ
ʱľأһµΣ񿴵ǰԼһϤףͷʹĸˣǵѵҵĶҩһͷǴʹ
ѽ̲סľһߵŮһֻӴϴ͵ȻһѪ͵˳ȾɫĴȻֵڴϱ۾
ôˣӰ˵ߵ˴ߡ
ôˣ˵ѽ־²ϵĺţĿҲ˽ʲôˣ
侲Ĺ۲ž̽̽ĺȻ˵ĺѾȶӦûʲôˣ컹ҪȥϢɣһ˰Ϣһ¡
Ŷ˰˵ĻҲ˿
磬û𣿡Ȼе㵣ģ
ǣûµģڵҪһϢٵĻָѽһħЧҲֻ취ˣ߰ɡ˵갲˾߳˷䣬Ҳ߳˷䣬
ֻ˰ȺӰˣȿ˾ۺҲˣӰأȴ֪Ϊһֱһ£ղѪ᲻ԼĵйأҲɺҲ˵ҡҡͷӰҲ߳˷䣬
ʱеľ϶˵֡ޡޡ硭



ս ʮ صʿ

ôˡѵĴӴŻеʹͷ
ͻȻʲôϵһЩееĴ˭ˣ޽ߣһѪħ
һЩƬεļţǶħЦݶص˿УһּѾָˣȻⲿּеңþ˸ı䣬ı䣬ʸı䣬˴ӣſеİƣмеº͵⣬Ǵ¶˸ħ΢Цֻһ¸ȤǾɱˣˣٳĬˣѪĬ
߰ɣǣǿˡ˴ͷġѪСǼȾѪƤף߳ţһоʲô˵ˣҺǸػߣѽЦžǰߵĴȥˡ
ٰĿתȫ±ľϣ˵Ŷӣ˵ŬԺݴ˰һ·ϵıУָսķأĳ壬ħڻӰͻϮűһƯʤһһͨ⼸ıȳŶҲֵĺŽᣬǶˣΪİźͼƲ߶̫ˣ˵Ĵ£ս޲ʤ޲ˣ
쵽ˣڳĶڣƵĹǰҪ֪ӣҲʵģԶһսϵģʱһλԱ˵ڣĸĶϳ
ڹ춯صаһߵ̨ϣҲ
벻Ҳˡ˿ЦΪǰӰϡӰҲֱԼĶ˳
磿磿ȼҲܾ档
ߣԼֵܺãϵͺһ£Ҳƫͷ˿̵
Ҫ£ҿɲ˦ǵ֣һȥǵͷšһ߷Ŵ󻰣
ʱҲˣˣȫʿŰףͷȫͿǵģȻɱôʵһ
ĸӶ˲ԱҲóһ˵ãھλǩɣ鵽ͬŵĶҲҪԾֱ֧߻Ǳߵĳͬʱ־γȣǸӶһ˳ǩԱãѾˣǴӶӶԶӶӣӶӶӡ
١ЦˣЦĺܿ־壬Դ˺ܸһȻˣڳϾö˻зϣôλͷĶˣҲͬ뷨̨زĹⳡֵܵ໥ɱĶҪˣ
ǵҪ⼸һɵܽѽüͷΪо⼸򵥡
벻磬磬Ҳμӱ˵
Ϊ˭˭ҪˣãСĵҲܵ˺˰οŹǿ²ġ
ԷʵǿҲĵ˵
ΪǵĿ꣬ǿҲҪʤ˵һ仰ɢеĹ˼ɡ
ãô˫ʼ˿̲´˿ʼĿڲеһ4˷ֳ֣ÿһ鳡أ׼ʼԾˡ
ǡ׶Ű˵ˣеѹ˹ȥ
ѽ̾˿Ȼ´սš
ͰȾ㱣ˣһɷڻ׼ƣӰȶݵأƵǺȥ࣬ĹĿǶԷмǸҲǣȡһ־ǸһﵹأΪġ
յҲ˼ŹʽӰҲʧ˵档ϵŸֶܡ
ϣ
ѽڰ˵¿Ұһͳȥȭ˵Ͷŵͷһ˹ȥ
Ҳӳ˸ڴĻ
ɱʿԷȷˣҲʼ˶Ϸɢ㿪˷Ļ򣬶ǵٶƶĺܿ죬ԭҲֻʣ˰˿˵ǿʿһҲĵųĿĸʿҲֱƶ衢ࡢ˵ݣǴѽ
ҿŵ˵ֻʣһ˿Ҳһ·ŵԷȥˣȭͷͶǸ˵ͷȥ
ߵķÿһϵһƫߣһȭͷѾ˹˹ͷһ˵һȭҲŹκλᣬԷˣһСײݺݵİײȻľˡ
ʮȭһ𣬴˿ȭ׵ȭͷһٵϵҪȥֻƤǡҲ˽ȥ˻վԭһҲû
ģҲɷѿģ̬ѽˡ
ǡûǳǰѴ󽣣Ŵ󽣳һҲ˳
ս񽣣һ󾪣ĸҲ˽һѺƻһƱǺɫ
ЩôСĵ㡣˾ˣҲˣǰһеʤã
ֻƴˣҿɲҲγǰѺڵİĳѽʱһ֮벻ʧ֮һԼ۾Ǹûƽս񽣵ʿҲ￴ųеĽҲܳԾûһȶ˾֮ģ˫־ٽ׼սˡ
ɣСӣ
ҿҪͷҲ˷ֲѽȻôôĽѽ
һͺȣڵսھһʱ䣬ļͣͻһ˫ɱŶԷ
СӾȻѧ˿״̬УҪ֡ʿһһǰ彣ɨ벻ôصô졣
ѽһɨû㣬ȭ󽣣һִֻʿԴ
飡һ죬ѹ棬һֻҲַ
ասɲһ㽣һεѪˮӿСӵĴ˲²͸ҲǲҪĴ󣬵ҪѹѹС
ʿаҲĶѽһȣȷ˵Ķһͳ壬ʿǰһȭͷȫԷһֵסˣҲ˶Է
ǺǣСӣҪ̫ˣ
顭һ˵һۡӦ˳ȥ3׶࣬ԭʿ񹥻ýĳһķ˳ȥ
žص䵽˵ϡ
񣡡һߵĳҲܵģڵúļһҲڰȵİֻƴƽ֣ķʮֳɫѽܵشҲ˲ˣͷ԰˵ȥͽҶţ
ǡ
ȥûµģöܵһն˵ģһĹͲѧͽģ¾һÿһطʮ־ϵһҧһһʮʹնһƵ֮ߣ
û°ɣŶӴӵΪһ
ޣһǸӣȻŹκһ϶˿Ѫ̵˵
ѽһҽУҲɹ˵ϣһȫսĲϣֻڵ˵ģһһѽȻţPýҿɱˡҲܻ󣬳ϻͷһֻ࣬ӰԸһʿ֮ˣؼר͵Ӱó˹࣬ʿһֽһֵضһ𽥴Ϸ磬Եʮɣ
ѽȥܵĺܲҵġ˰һпкżϺҿ켯һ𣬲ȻȫҪûģ
Ҳϼϵ˺ǰĿŶԷʱʿҲߵһ̸һºŰ˵ˣȴǵĹ
ѽʵ̫ˣҡܾǲŪһ˿ڴ˵
ѽǸͲǶô죬硱ҲʵĲࡣ
šҲ֪ӦԺͳ˼
ģˣΪʲôΪʲôῴҵȫȭ·񲻸ʵһߵҽţ
ȭͷ򲻵ʲôӵĻϵħȫǻ쵰Ч汻ˣˣҿˣҲһҽţ
ұ죡һͽһӿҪˣҲֻȭͷͣ
ֻһ취Իʤûһð취İ˿ʼսˣһ˶Χһ𣬽̸һ£ЦˣЦĺգŮġ
ˣ׼ˡ´׼
ǣҲӦΧһͣһѾΣһǣһǣǷ裬࣬Ӱȡ
ʿҲ˶ΣһΣ
ѽ߷˹
ѽ㳬ʿǳ˹ȥҲȥǷˣֺͷʦҲ˳棿ս񽣵ʿţҲ´ͬĿ棡
Ϊ׵ǳҲǳ˹ȥԷҲ˹ЦˣЦĺţӿҪʱѾεĿһӾͱˣһӸĳ1Σɳ嵽ǰ߿ߵҲߵ˲䡣
֣ʱִһ
ãʱǰߵʿҲҵףΪߵĵϵֻмûС
ΣһǵǶҲĳһͳ˹
ˣӳǵʵɣҵսǣ˿հ˵ȭͷҲĺܽȻ͵һͷųߴĽеɵǣ
ѽ˰˵Ĺ͵ĴһһͣѶܵǰ
һʱ䣬ܱһɫס
Уͣסѽ˹мƣٶؿǸͣһܷ˵ϡ
񣡣һɹˣҲΪĿ񷢳źš
ɱѽֻ˫۳˳ȥʿģǿҪվʱ
Ѻ䣡񱬳һǾ۳˶ȭͷݺݵ˵ϣҪվʿһӵ˵ϣͷҲһʹɹˣһԾϿսеӣˣ
ʱеķѾˣ˫־һźɫĻԪشеģǣ׵˵꣬˫£һŰ뾶Լ׵Ļ챨ٶȣź컨ʿǣ
䣡һ죬ʿǶ˳ȥһ˵ϣ
࣬ˣԷһ߽е
İɣ޺䣡꣡ңһʮȫֻһ˿УȻ㣬ʿ׶˵ϡ
ȣһˡ
ţӦһգ˫ֶǰʥٻһʱ䣬һİɫŴ˳ʿײϣûʿǵѾǱĲƽˣһ˵һҲ
ʤˣ˼Էȥ˵Ļ
̫ˣҲ˵ľһЦ
ʱĹ̨ϵĹҲ³˿ڳ
ҿĶڲڼ˵
ְͬҵϹ˳ԾСðӰöԷıͣȻǽʿҶͣȭʦסʱ÷ʦɹסԷжʦһȻϵûκ£ⳡϷĵѽһ߰š
СӣսôѽİҲһȻҲսͰš
ӣǷ㡱
ԶΪͣⲻͬĻĴ
ӶʤʱҲʮûʿһվҲ˻ʤӡ
ˣǻϢңõʥʦָ󣬻о˵˵һ֣һԱ³ȥˡ
žҲĹƺͺȲɡһʤʱڵϵǸ㹼ʿһӶվûһ߳˳ظŰ˵ͬһϢҡ
ǡղűĻȥڸûһ˽˶һ
ͷȡɹս󽣵ʿЦŰͷ
޶壿ô㣿һתͷλʿ
˿ظųʶ˶ʶȵȣǼ˲Ǿĸô
ԾˣǹˣЩǩҲǱֵģҲ֤һǵʵԲų²ߣԲסλˡ޶һĺϰҲˡ
޶⽣еǰս˵
ŶҵģҪĺǺǣ޶˽ּ˺˵ͷ˵˼ҽˡҽ޶ųǿظųλмǣӳСӽĹ¶밲
Һãİ˵
Ժ͸߰ɣһ
š
ûʥʦ÷˺ܿĻָȻˡ
³ҪСĵ㣬ܶǴӣǶӣǶɱֵģҪСĵ㣬ʱ䲻ˣﻹе£ˣȥʰһ¶͵Ǳȥ߰ɡ˵޶ʹһˣ
޶ߺ˵ǿ֣ǼҲǣʵղǳǹ⵹زġ
ţʵǾ䶨ˣǵʵѽҲһ˵
λ׼ϳоˡʱһλԱ˽˵
һ£ǡȺʵ
Ǵӣ˶ӡ
ǶӶӵأˣʵ
ŲǶ˫ţԱӦ߳š
Ŵ˵ɡ֮̾˿һߵİȴڳ˼ʲôȻ磬űˣҲ˲룬黹е
Ƕ԰ʵ磬ǡ
ǵĿҲһ־ȴͬ˵ˣЩµķǲܱģ߰ɣʤһǾͳɹһˣΪ˸õĹңվĻ˰ǿԥģߵſڡ
߰ɣҵսǣҪԼ˫ȥǵһС
ţȵģҲ˵˵ͷվ
ϲ˰ȱ
ʱͦΰˡ
ӰҲȥ
ֻҪʤպ˽ˡ
ǶǷӣ𣡣Ц
һȺ߳Ϣ˾أǵһнⳡı䣬
Ȼʱڴſڣ
ѪζãѾҵ󣬸ոֹǰѳһصѪ




ս ڶʮ ֲĹ

һ˳ŶϳİһӣǶЩԾΪԷֻаһˡ
ôһˣЩ⣬ҲߣҿҲ̫˰ɣ
Сĵ㣬ǻˣȫǰӰ˵ġе׵Ӱ˸λ
Ҿ˵һȫǾӢϣΪʲôܵô죬ȫ˷ˣԭġа
ʼԷϳ˲ҲڹڵĽкúͼʼ
벻Ҳܽͷֻ磬һὣһöܵĴӰЦȻһ֣ˣһװͷҲúƤŵģ˫ϵīɫذףͿһ޶˵ġ
һ»֣Ӱʧ˵ǰ϶ݺݵЦһΣҪȫķˣԶķˣ
ˣȼôĺЩη壬
ȷˣΪܵϹ˳ش˰ȵ⡣
ģԷôѽЩ
Ͳ֪ȥ򿴵ļ𣿡һ
ãҲȥϾҪˣһֻȴǰ棬̧ͷһǰˣֻ˺˵ڰðȻĻ԰սģҪ֪ҶĶȫɷ˵ġ
һЩÿ˶侲ΧһȦѰ˱棬ֱָӡӰоһΧĵˡ侲˵
һȺ׳գΪͿ԰Ϯ𣿡һֻų򰲿˵˳˹ȥ
ȥס˿̰Ҳ´ҪȽЩĵ˲ѽһΧŰˣҲ˹Ӧİײȥǿס˹ʮҵİϣһߣҲԭ̧ųܰӰĹ
ɹס˰ϣҲ԰ԸǼӰˣһ㣬˾ʹ򡣡
ĺˡսȭͷĴţ
裡ԻɱǱƳӰðȣǣӰֱӦһӰ˫ذ˰߷һȣ˫ֵĻһңԼΪĵһ˳ȦɢˣһӰΪ˶˵ϣ
ˣҲ˷ëȣһȥһԷûгһףס˿Ŀ칥˷
ģЩ˸Ͳѧͽȫо֣˼״д
ǸסİӰ⣬˫ֳذ򰲿˵˹ˡ
áû˽սʿҲǴ󾪣Ӱɱ˹Ҳǽ֣ĸ侲˲١
ǽһ£ĸǽΧϣݶһЩӰȻһԾ˻ǽڡ
ಡ־зɵ
ʱӰҲذΪ˴·ʮѷɵ
桭Ҳûˣ̧־ЩӰ䡣
Է
裬ǵٶ𣿡˶һߵķ˵
Ӧû⣬ҲרħЧǺܺãԿɡҲҧҧóԼûյķһʱһЩɫΪɢˡ
ЩӰʲôһжеˣ
ûᣬȣ࣡һԷϸ˵Ľ
ʥٻ
һʱ䰲Ⱥ඼ϲȡ˹
Ҳɿ˦ʮ
˻ӰҲ
飬飬žһĴĻǽʧˣλӰķɢĵ˵ϣ˰˵ȼˣһߣҲͰһһƴɱţҲһӰϵŭġ
ȥ㣡һȣһ͵һңֻ䡱һ̨һ¾ѵðӰҲ˶ٶȱ
ץס˶Էж񲻷κλᣬһܵӰ
ãӰдвͷһѾ۶׼ˡ
ˣһԱץ˰Ӱ
ҷһȣֻŰӰԭذҵˤеĻȥNܵĽӴ
飬飬žܵĵҲҵѿˣӰѽȫͷˡ
ûأһѡ˵ѰӰȥµķ͵ȥһɫԵð˰Ӱϣķɳ˳⣬
ȥڰɣųǷ˵İӰ˿ڵ˹ȥ
û°ɣ
û£ƷˣȥɡӦһǱȥˣأеıͰɱѽѷ֣ϼ¶°ҲʮֵŭޣҪӮⳡҪһˣҲ֪һкΣգŪҲɥģǡҲûѡˡ
˳һϺһŴ
磬㻹ɣֻʣһһˣ˵˸˹԰˵
䣿ˣϷŸոտʼأֻ֪ҪʤˣôҾҵˣʲôҩƵĿЦ
磬ҪˣϣüɱѽҲȰ˵Űϣ
װˣ֪ͷѾʱղˣ
˵ʲôԸʲôֽţһ󾪣Ҳˡ
ûʲôֻʳ˵ϣǺǣڵҪԼһ˵һóһŹֵĿڴһֻ˿ڴڣ
ȣȥڿ̨ϡϻͷ԰Ⱥ
Ҳ̻ͷ̨ȥתͣסˣΪǰվһˣҲЩղѱڵϼӰ˱ˤؼзϵǸ
ǡôΧ˰Ҳ֪룬
ҪСǣǿɶǸ֣бЩСܵɰϴЦţʵ⼸Ӱֻһĸ֣Ļ
ǿʲôпֲɣ˵갲ϰִӿڴ˳ץԵһĳ棬
ǡ
ðչʱõģС桱ǾǴȤɡ˵갲Ͼֻ˺˵ϣ
ģһڳ˼ӰԴ˲û³
ѽڳ˴ԵļӰ˫ͷʹĴеһźǵĿ˳סǡ
ǡôˣͷ۲費׵˸׳⡣
䣬һɱһеĶħǾ͵ȥɣϵЦԽԽˣǼɫҲڲͣ䶯
СģЩаأӰ亹ΪЩͲԪأǡԪأʵЩǰϴ֮رϴˣЩӲڹͷҺΣգǶ½ϼһѱӱһħԱţ֮ŰɵԺýװ˼ֻղץʱҲô׵ȥץģұ֤ĵطΪҲƲǣ֪ǵ㣬һ˺ü밲ԽԽãʤȥЩˣ
𣡣һкȫǵڣһֵ˵ǰ
žž
ȫˣеͷһѪ⣬ֻһ۾ˣͣҲץӣˣˣһŵѪһ±ǸӰҲ˳ڣѰ˵Χסһ£һµĺţ
˶֮¡ӰˣȵɫҲÿ
ܶ𣿡֪Լ־İҲֻһ³˼ˡ
İɣҾҲһͷ亹ЩһɲǹŶԣΪǶ֮ءһ񵽴ĵط
Ӱ÷ɵǡֶһߵӰ˵ţŶӰóһѹС͵һȥ
ǡһ£ȫû˹ؿڣûһûееĵ͵˵ϳ˵ǰ
ǿʴѽ˰˴󾪣 ôѽҵǵҪУõ̽ʱһֻֿؿڣֲ˿Ϊֻ֪һط£ǾǺԡ
𣡣ԷˣҲ÷Ŭˣţ˫һž򰲿˵˳ȥ
Сѽ裬ħҲ
ǣ׵˫ŻţһһµĹȥǸͲѻǰ壬һըҲûʲôã
䣡
ɵӰҲʼЩȫʴߵһɶ
ǽ
ɽȭͿҲȥǿķҵĹͼֹЩķӡ
飡
ѽײˣصײ˵ϣѪһأ
ۡһߵĿڴͣһֱײĴѪ˹˵ϣ
ߣˣʱһҶĸԱοһߵͺһ
ȣƣ˰˰ȣת۹ȥʱҲˣΪȫΧ˰ȣ
ѽôĵĹΧסԼҲµĽ𡭡һȭצҪץѪ飬þҪ˰ҲεĴǳ˹ȥ




ս ڶʮһ ػߣɱ˿

ΣգʱһоȫȶȥһǽΧס˰ȣҲѪצҲһ˲䷨ǽҲʧˣҲ̥ĵ˵ϡ
ȿܣҲϼһǵעӰҲǱ˹ȥڹǵĽݾȻΧȥ޷ܣ
𣡣һ͵תȥһתоһ˦ȭӲǰǱ˵Ӱ˳ȥۡѪӰڿоѻȥˣ
顱һصĽ˵ϣҵʹ˹۾һ˲䣬˾˰죬Ϊһվߣޡޡѵ³ֻ˹ȥ
ûվǾһȾѪױϱһѪɫ޽ޱĿŶЩ
飡һߵĹԹһҲûУĹײ˳ȥ
Ϊʲôɱоͺˡһһǿʶȶˣ˺Ϊһγʧܵĸо
ǡǡǡŽŲԽԽһ˫մѪΪʲôһվʿڳϣҲȥֹǼ˹ʱ˰ˣҲûȥһˡ
̧ͷ˾ıӰ󰲿е㾪ϲ˵
١󰲿˵ľУƫͷ¶һ΢Цİ˴˸
ⲻǾǾ˭һɱ˾ŵ
𡭡һսʿǰﶼΪԷѹ̫ˣ˹ȥĸ׼ֵĹҲĺתصսʿ
֪ǵӣʺȥĵūһЦˡѪСһצץĹһն
Ѫһνÿһǳ䣬ȫ굽һ룬ͣҲվԱߣѽһֻţȻڵʲô
ӹпԶľŵĿ޵İܹȥ󣬲ǲеġ
žһѪղǸﱬˣѪһ仨һŵޣҲΪͿһɱı̬ܡ
ɱ˿ˣһߵĿڵϿӵˡ
ѽһѪ˹ŵӲǲᣬͲǾǸħѪħ
֪ǵѪʣϲѽߵһǰЦŻеѪжǰĹ˵⿳ˬѽһЦڹﻹûعʱһնһȥӲնΣȻһ¡¡¡һ˶ʮ²žˣ̨ϵǿŻ˿ʼˣ
ú콣սʿΪǲ̫ˡһλߵ˾˵
֣Ͳɣ۽ǳһ۲УǱߵĹ˹ȥĸ˹Ҳһųצ˹
ײѽһóնײԴĿ顣
ڶҿѳеĹ￳ࡣ
ɱѽһѵûӣһĹЦˣ˫սŹе
һȣšѪСײ˹ߵ˲䣬Ӱɽǽһţëѹ˹ֱ˹ѪУ˹ȥ󡭡Ҳֻʣһ׹μˣѪ⡢࣬һأζʮţ
һɱвˣԼһһȵǰ˵ϣ˵һжûˣΪŴˣûмӰתڴҪ˵һߵİ˺ͰɫҲѿ
ӡ˰ˣȻеر
һɱ۾գһ£ýŵصڵϡ
ǸǻѽһߵİҲܵĵĿصˡ
˲ѽŪ˻Լġ̨µľһ߱ιȥļѼһ߲뵽
㡭㵽˭عĹѪ˾ŵĽе
𣿺ǺǣһϲɱػߡЦЦȻһ߰˹ȥ
˹˫ַߣ˾޽žŭеҲŲ㣡ҪѪϴѪǰҷµĴ󣬳潣忳˹ȥԷ˹Ц񿴵ʳһһЦݰһȻҲվеҪɱȫ˷ܵľȥˡ
 һ˦ֺն˰ϵһǳ忳ЦˣϴˣΪԴϴܸСԺ󣬾ȥðչᣬһһΪľԼʵϴ裬ǴӸղŵĶԷһµͿԿԷʵԶԼ֮ϡ
Ҫɱ㣡ǻŭİҲ˲ôˣȫĶȥһһеϵĹأǴ¶˷̵΢Цš
ΪʲôΪʲô֣ҲֻǳЦ˵֣
žһῳѰնĴ󽣿أ
˽˵ϣҲͣ˹žŴ
顱ˣǿĳѹ޷
ΪʲôΪʲôһǻܡϲʵǰڵϵĽ⡣
Ϊû侲ġһ߻شһߵ˰ϵ߾еġѪСҪˡ
ҪʱȺͰ˶˹Ȳ뿴Լ׸ȥҲôȥһԼǴĴΪɱԼ׸磬ȴûƵý
һѺɫĳס˾ġѪСһǻָƵĳ
㲻ɱҧ˵һߵĲмսҲ˰˶ʤΪھķʦҲħѴΣֵİ˳ʤûаˣΪǵһ⣬Ǿ⣬ĹҲ˸㲻ı
ú콣սʿɱһˡʱһʮ˵ʿ˳Ծ˵
ǡѹųġѪСתŶʿӵĶӳţһߵİȵ˶ˣ
ʲôɱʱϵľͼѼѸ˳аΪƣһͻ¼Ҳ˿͸ˣѽ
ûУ½ǻȥУ޶ٶӳеջˣ
Щʱֻܽ⣬㶮𣿡Цһ£ˡѪСŶӳ˵
ģСӣˣǾͿмءӳŭ˳˶ӳ󣬶ֻЦû˵һ仰
磬ôѽΪκ˵İȼĶ԰ʵ
⡭Ҳûа취ìܣ
֪ɱҵİãɱһ˵ġšѪСվĻﰲܲǾϵĵ̲ǿˣǼӴֲӰ
ԷҪӳҲûа취ˣСӣԼģң
ֻһĴЦЦ˿־Ĳ
޵ĸоΪʲôΪ
ǾҪҵˣӰ˷ֵ˵
˺ͰȶˣӷӰһЩ£ʵǰ˵𣿡
ǣΪҿӣзӦģӰһЩӵ˵
ڱһ߼ԷûаͶζĶӳ˹
Ҳڴ˿ӰĵҲ
Բһʹþ̲ס߳
һɨ˹ĳͷԾ޷ȫֻһķأȻһĻҲóʦ뵹ϢİϿУ
ˣٴͱˡϴӰ˵ӡôΪֻŻӦӰ˷ִܵӿ˵ӷڴڣ
ִһЦ
ͷʹˣִЦնһѰѳȫ˶ϽһҿʮλʿĶܿƬôڵĸоôѶԷĽͶȫ˾ЦѶԷŸѽ
ģȱ˭ˣֹ˵ҪɱˣҲͳȥ
Ŀǰ¾侲Ժ˵ϣȹѼѣҲóһɫϸȥ
ϡҲŷȥֻʣӰˡļĿһС
ǡһʮʿͷ䵽˵ϡ
һ£һŭþعͷֻһǴȭ׵ȭ




ս ڶʮ ȵľ

žһȭݺݵҵϣʧǣȭ׼ȷıýһ
ģ߿һȭп˳ȥ
һ㣡˹˾ǰ
١ð֮ļһȴԵĸ˷ˣ
裡ȥֹ˼¶Ц֪Ҫɱˣ϶һ߷󺰡
ѽھʮʿҲȭͷȥ룬˾ǸΣܶ
һһʮ˹ȥ
ʱҲ˺ϻܵǰͳײ˹ȥ
ڹŻһҪԼĹһµɣһ˫־ˡѪСնȥ֮ɿɽٵأ
ಡҲʱʮˣһ©ھϱ˰ѾһһóĶΪΣãûˡ
ѽھһʮʿȭͷҲҵ˾ıְҵǰ˼ǴҲ͸Ѫ
ģѷˣһһǺɨʮʿ˵˵ϣ
ȣȥˣȥǡҲסˣóһɫĳͳȥ
һ߷ſЦһҿҲҧ˫ֳֽĸһޱȵĹ
ಡΪ˼ٳѹһߵҲϼų˼ʸӰأҲǲҲǣû취һԼҪҵһԼѡ
ӰݾסһԵİ˿ӰìҪȥס벻ȥ
쵰ѣҲŭһ壬üûзľײ˼Ȼһǳȭھûסʱͺݺݵϰ1׵˵ϡ
죬ڡһУһʮѾ¼׶˵ءӰҲøѾ˵ϡ
ҲóóħѾ֫žڵƴţȸеܿ¿
Ϊʲô磡İҲֻаӸ˰ˡ
Ժ˵ȰصϢȥʿǾͽˣ
İɣӦһͶʮλʿ˵Ҳ̧Ŷɱľ߳˳أ˶αĽսĽΪһսʿսǰĻսѾȼˣŵս𣬹Ѿ˯ˣڿ̨ϣһʼһеĶơ
ѾȫӿˣһϢڰȺͰ˵˵Ķߴˣȿ޵Ļ찵أҲţҲ֪ΰοˣضǵļ¡
飡һϻعͷŰѱ˵ľһ飬֪롣
ߣѡѪС˱ϣͺһȻ˹ȥ
㡭ҪʲôЩžΪǰ˲ٸ˰ȫˣΣոС
޸ƨڵֻʵ֤һУģ治ףЩôһεĹѡһ˵ɡҧһϯ˵һ㶣ȻһŴˣճſھײϹľͼѼѡ
ۡѼһɱľɨ˾һۺ󣬾Ͱעȫе˼ѼѵˣҲע⵽һ㣬ڼѼѵǰ˵Ҫʲô
ǺǡûʲôֻеЦһʮ˹Цž뿪ˣ
ˣͷʺŵĴżѼ߽˷䣬԰ʵô£
ȥˡס˵˵Ȼֲ۽ǴԸλ˵սȼˣϣλһ֮
ûа㷴ӦһЩ飬ľķˣܵĴ̫ˣ
ӣܸʱ𣿡˽԰˵
˵˵𣿡һʵ
ղž˵Ĳʵ֤һУҪʱȥ֤Լʵ𣿡Ҳһ
ðɣҪСĵ㣬ҴܼǳģܶɱѽҲӦ
İɣ²٣϶ӰҲȥ𣿡Ӱʵ
ˣȥѪСӰ˵һΪ֮ˤɣ
Ҳȥ˽Ҳˡ
ʲôҪ˶ûϡ
˵Ƕ˰&#183;һߴе
ȥһ𣿸磿ӰҿԸһȥ𣿡˵Լɡ
ðɣҸʱ䣬죬Ժ͵ʳߵĹ㳡ҰɣŵӪϾҪˣʱλҪСѽ˿һºӦҲ˳Ӧ˰ˡ
ţ֪ˡ
İɣӦһҲ˷ӣ
ȣڰȳʱ˽ס
Сĵ㣬оˣȥɡ˵ҲеΣ
ţ֪ˣ硣ӦһҲ߳ţ
ﻹʣµ˰˿ЦŶԾֵܣھʣˡ
Ǻǣ롭רĲ߻ǵˣЦ˵һ䰲ο˵Ļعͷֿ˿ɫļѼѣʵôˣѼѻں𣿡
ѼҡҡͷþΪרĲ߻ȴڻžһĻָоϤƵģ
ȺͿһߵ˻ʳſҲ׼·ˣ
ҪȥѪСҾЩģ
ţǵģİɣһСĵġȵĵ˵ͷٴμᶨԼ뷨
ǲõģһᱣġͬ·Ӱŵı֤
ҪȥأΣ𣿡Щǣ
Ǻǣȥʥʮ־š˷ܵ˵
ȥ˹ȡ˵
ȥħЦ
ȥμȭʴһ˵ȭʣʵĸ໥һº󶼰Լһ𣬳ĽĹķȣȭͷȻǶŰ˵ԶĻӣ!
šںԼȺǸжˮ˳ˡ
ллˡʱҲֻилĻӦˡ
ˣʱܽǵˣ죬Ժǻģټˡ߰ɡ˵߿ˣ
˵ıʧԶӰİȵıοһ°Ⱥͺ͹һѪСŵĵطȥˡأȷѪСŵķȥˣһԾ˵ٶȷɱˡѪСһʱ䣬һվӪſڣ˾Ͼ֪ͨͶۣ
ϴڻˣѾ˵ˣȻһ˾͸ɵʥʮ־ˬӭ紵Ĵ
ϻ˵ȫӪ߶Ⱦ䣬ʱ׼սɡһ仰ȥˣ
ϴ𣿡򷿵ľе㲻š
ǺǣûоϴˡϸĵĶЦ
ˣˡе㵥Щ̫ס
ĸϴˣΪɢһľ棬һ仰ҲӪ
ȵңҲ˽ȥһ˾Ϳǰʱļûþ̧ͷ˵
ô£
ŶһЩŵùĹšۿžеż
ǼǵľӣΪһʽľţƽˣֱһ⣬һǴӣһǶӣϴΪôѽòעʵ
˵أȴ˽ʵžۺ򶼲ɵĴ˸ôϴһӱôɭֲˣ˶ҡҡͷЦĶ˵ӣңȥҲڻ𣬶ѷˣʧǳ¡
ôǾ߶е㼱ˣһһȶԸɱǣ͡
˻ǵģһҪûһ˸ӲĻһߣӰ͹Ҳƴĸ·ϣ̵ʱѾлȥ·ӰͰҲʼºֺӰҲŰˣ˵޽ߣǰ޽ĴɱѪ죬˵ȵ£ˣеսԲţȻֶ˺ƽĹɣʹڵ޽ɱã޽Ƕܾº;ΪΪҸ׾µʮ֮׵İʹڵ޽ҸݹţҲ֪ΪʲôȻѰҳԾǾȻ
ǰʹ¹ɾˣʷϵʹҮ
ѽҵԭзƶ櫣㿴ĴһӰչһֱŵȻշ˼Ȧ
ۣһɣϿʹоҲ˷˽ʵ
ٺ٣ҴС̰棬ûѧϵһЩܶڰӰѧУѧġص˵ϣӰ˼˵
ˣô²أľͿ𣿡ǻе㲻ž
⵱Ȼߵǰ޽ֻһǵ񣬶ǵ˵񣬶ԵУôأˣұϰɣ㣬֧ʱһҪһָѽӰʲô԰˵
ţҲӦӰϷˡѪСţڿͨһĶԻȿӰ״ÿ̸üɫ軶ϲأʱʱ˫ź͸Сɴ˿ɼʹ桭һգ
ҲϲɡѱʵĲ֪ӰͻȻðһ
 ҿɲ㣬ȴ
Ϊʲôôںأ˵㾭ѽӰʵ
˼ҡ˼аȶʱĵͷһͷ±ӪկϽеˣ½
ŶӰҲӪկʼˣӪſʱȴ



ս ڶʮ ת 

ͣǵĽŲİˡŵһλʿ˰Ⱥͷƶ櫵ǰôִľֹǰ
ŵλʿøǹŵסȥ·Ҳֻͣ˽Ų
һǡѪС𣿡״˵ӳʵ
ϻԼˣһλʿָͷͷϿȥŵġѪСһ䣬
̧ͷһһֲĳ˵ǰ˶һӡƵ£ǲ֪ΪΰȵĵӲʵųҪ
ԣΪ˸ƶҲһ߸ϵ
ųȵҪλʿе㾪ȣΪȻŮǵϴ󣬶Ůѵǡ־ֻŵϽһλʿȥͨϢѴ˾Ķڡ
Ůϴҿϴ治ˣһȥŮѽһѰ˵ͿɼǶϴĸɲһѽۣ˵ͱһɨ߷˳ȥ
ۣȥҽң˵ĹĻҾȥǣйʱһ졣Ժ߳Ӫϰȥˣ
Ҳʿߵ˴ӪſڣһףϹһֻ۹ͷһɱʿ˳Ⱥͷƶ櫶Щ£ǰʿȴվ˸λ
ǾųŮ˰ɣһ۾˵
ŮˣǸ˵ˡڶ۵ĳƺƶеﲻˬ
˵ˣ˷ƶ櫵ĻЩԾĴŰȣȻֶһֵķƶʵǻŮѽ
ҡԴƶЩûߣ
ǵģǾųģܴȥ𣿡üᶨŶ˵
߰ɡЩ˼ˣΪЩ۸СƵģǾʹ˴Ӫ
һ·϶۳ĬţȺͷƶҲĴۿ˵ʶȷĴӪʧӪģûһˣȼˮҪѰȺͷ櫴ҽҵӪ󣬶۶˵ųҸ˵һǵҪһĹܼġ
ʲô;Ⱥͷƶ櫴Ҳеֱˣĸо
ǵģų˵ģ˵ܶԷ˭һЩ£۵еΪˣҲǣ˱˵һˡ
ðɣǽܡȵͷӦһߵķƶ櫿һ˵ҽƶ˵ûһ˻ѽ
𣿵ʱ֪ˡǺǡƶ櫵÷̵˵һ߳˴ţ
һ¡һžͱȽסˡ
ôûһʦѽЩ֡
ʦǺǣϸ˵ʮʦԺû˸ףǺˡ˵۾ˡ
ʮʦпʼЩˣȻʦһֲõĸоߣͬƶҲоˣ
Ȼǵ෨͸оʵˣѵǱߵĻʱȫԱѺˣȹĿ񱼵ҽңҪλʦСԼұˣ˰һҽҼˮݲͨöЩãԱź˶дĵĽҽң
Ĳð촭ˣƶҲһҩˮߣҩˮеǣԱԼãû취ܻܲҪͷ㺹İȸЩҩɣԷƶҲֻߵϳˣôôˣߵǣЩһϰӵģûƨ˵ģҲöԱķǰȵҽħȫ泩˶ˣƶ櫵ҩҲεóЩҩ﷢ӳЧҲԣǰڰӰѧҩǶҩһԱǶ֪һҩȵȻ뿴֪ƶ櫵ĵӺôı顣
Ⱥͷƶĵ׺òҲ޲͹עȻЩҪȺͷƶһȥԷﲻ˵ˣҽõֱ۸кһΣֵõӪŶˣأվһߵڣһĿų·Ϊ֪ǵְԱɶ׹ʿģĵػĲûУŮϴģôһҪϴйϵԻǱһµġ
ãҵ̫ˡȻһ̲סˣɫצȣ˹ȥ
ʩ࣬Ҳ۵޷㣬ۿֻͿҪǵɫˣһټһȭһ°ˮˣȻӵһߵĲ˵һأҽҽ˵һƵĺУѽ
Ͷ۵ĻΪҲöԱǶƯʦصĸо˵˭ѽǰЩʦûǱѽѵŮǵġԾ͡ҿϼһҲ̫˰ɣԱҲֻۺͲˣʲôأǸųִй٣ʵ͹λûѽ̰̾ɡ
콥 ˣһλԱ߳ҽңȫĻϣƶҲһŲ˯ˡϴ´Ĺۿϵİ˵
ѽ벻ǺӡҲܾȵ˵ҲܰοĵûʲôΣա
֨ʱſˣšѪСկڡ
ϴˡͶ۶վ˾ǰİҲվƶ˯̫ˣһվȾ͸е˫ȷת͵˵ء
⡭û°ɣȵˣʵһȥǳȥɣȴ˾
Ŷ߰ɡӦһһ׵ĻȻֵ˰ȵ߰ڱһɲǣһůӿ˾һȫסˣǸʲôĸоΪʲôָо
дŵľŵͷʱеİԵôĿɰʵĿؿڣı۾ǻ赹ѽֱ˯һ
ѵΪʲôǰҪػߵԭ𣿡ŰѰȱһŲϣСĵİѰȷŵ˴ϣȻվ߾Ŀ
ϴǸʲôأΪʲô֣͵Ĺˡ
Ϊϴ֮Ҫ֪Ǹɱ˿ιվøڣһ˾͡
飡
ۣ۵Ļû˵죬һŴһ𶼷˳ȥ
ˡҲֻϵסԼ۾
һߵķƶ˯лĽ֣Ѿͷô֪ҵѵ
кߵ˷ƶ櫵ַŵıϣȻˣԵʹǡϼѽˡԴ˾кָܸĶͷȻ˰ȵ߼ԼеصŮˡ
ΪʲôҪߣȵλܳԾ㲻Ҫߺ𣿡ǡѾͷҲɰģЦЦǳĵЦҲҲе档
úϢɡһ仰߳ӪţһھͶĶ˵κ˽ȥ
İɡӦһҲЩţϴȻôںŮˣ治򵥣ѵǡˡ뵽ѲȥǺҪģһϣһֻҲûзɽȥ
ڶϣ˵ĶԱǿʼͣƶҲŹǷһ˴ܵһ߽˰ȡ㲻ŵôҲܵ˯ˡƶֵʵ
Ҳʱ۵ʵˣȻǾվ˭֪ǰһھεˣе˰ұϱġҲԺ˵
ʱҲˣһЩʳˮ˽˵ԶɡȻôʮƵ﷢ë
С㣬˼ҿŮŻô족ŵĶҲ˽еʳָ˰ˣʳˮе㲻ϰߣ
һ߳һüͷЦ˵ó԰ɣǺǣųԵĲбõأ
治õһѵʳƶһ˵
ȥ԰ɡʱ۴Сˮ棬һһ
лл壬ˮ˶Цˣⶫóԡ
СӾȻ˽ûϵʲôˣٺ١һߴвƽҲɫһЦŴóһֽݲ˰ˣ˵ˮĶҲûЩ
ȴֽһһֻ
ҿⶫĶŪģѵϴġһף
һֻʲôСֵģˡģ˵
⣿͵ɱҲʮֻˣëû첻˵Ҿ͸ƴˣۿʼҪߣģȺͷƶ櫿Ƕˣ˵ɡ
֨˿ſˣ˽ذĶۺͣվֱֱĸԼá
ȥɣסһ֪Ͱ֧߿ˣ־ϲֻŲ֪˵ʲôȵͷۿƶǵɴ޷۾Ŀĵأ
԰ɣƽ͵һ仰һţ̣һЩÿĸ˰ȵǰ
ЩƽʱԼԵĶȿˣһεˮ۽Ǵ䵽˵ϣỨš



ս ڶʮ ѪСʹ

ʲôϲ𣿡Щֵ˵
ϲΪʲôΪʲôһӱôãʱ㲻Ǻܡ
Ѫɡվ̶˰ȵĻ
šȵ˵ͷҿ
ΪʲôǰҪػˣȥμţԭֻҲӦҲһģô࣬ЩͰɣȻ󵽲ٳҡ˵Ժˣ
ʱһߵķƶŻع˷ܵ˵ÿŶԴ˾û˵һ仰
԰ɣһԲôࡣȰѾʳһƶ櫡
ںŶƶһ߿Ÿһ˵
šֻӦһȻͣ˵ʵе㲻׸ղž˵˼ֻ֪˵ĹϵѲһˣ
ͣȺͷƶ߳Ķ۴ٳȥڲٳȫӼλԱŶӾĵţһźɫĿףźɫķʽͷŸǹųߵҲһźɫףϳһܺһСİʲôûգҲһ׸ɾİףϱšѪС󽣣һѸǹȫӵǰ
ûһƶ櫺ͰȵˣҲˡ
ߡָһߵ԰˵
ȥЩʵ
ȥȫĵطȫӳ˳Ժ´˳һ˵Ŷ㵲ʮ飬ΪǲΪƽɱΪɱɱ
ɹþˣһĲһȥˣСƶ櫣˷ܵĶ԰˵
ǰȴôˣ˷ƶ櫵˵Ϊʲôȥ˵ʲôأ
ң˵ЩʲôΪʲôеת䣬
֪ӾֵھûжԷƶ˵һ仰˵ûһ£Щż˵㲻ҲΪҾΪʲôûκλ˵أҿԸܵģϲġ
šʱķƶ櫲һЩּ˵찡ѽΪʲôҲ˵㻰أʲô취𣿰ѽ
㻹еɵĿɰȿʼеʹɵѾͷˣѽ
һƺƵſȥֶ·˶࣬¹ʼżˣѾٵˣһ·ϿԶ̻սѾʼˣ
ʵսߺһͿʼˣӺͶӴĻ찵أѷ֣ӿɲʡ͵ĵƣ˵Ǹ¼ֻҰıȽϴˣǰȥط֪һЩǸûĹͶָһʦһڹųǱ߾µĿֲߣǻ۳ǿǾ˾ʦҲΪλʦսӵľһӾռϷ磬Ǿһߵһٰܣ˵ûа㻹֮ˣĲҲأħʦŶӿ˵ʣ޼ˣڵĶҲֻ²ȽСͻˣӰҲֻпһţݻû֣ڶӰܺԼ˵뷨ҲЩսǰЩ˽˹ǲ֧ԮģԼҲֻһʿźһšȻֲ֧ó˵Ҳ̫С˰ɣӪڿ˼ھӶԿ
أͻƹԼǰʹżѼˣȰϰס˵ɣ
ٻͷĶɣſ£ȺͷƶҲһ쵽̸ŷŮһ̨ϷŮݻ硣
ϴ˵սʼˣҴӴϷ磬ӿ첻ˣӱ٣⼸˹ȥж𣿡Щģ
ģզģɱ֪ʲô֣۹ûϹġһʮֲˬԶ۴
̲һҪڱ;߶ϼѣôʶȿ˵׾ûʲôõģҪǶǾ񲿶ӡĿǰƽ˵
Ƿأʵ
Ӧ˵ǹػ߰ɡ˵һͷԺ˵ǵֻǱĲܡ
ŶͶ۲׹ԭȥĿֻΪ˹ѽ
ǣѽڿŰɣУƯ𣿡һϾȤˣ
ϻȻƯˣȻôйѽҲ𷸻ˣ˼ҿǽ֦Ҷأɱ˷һɨһ
һۺ˵Ҳ˵ȫŵ˶
ţʲôʱô֪ɶʱأ־ּʵ
ѽҲһŪļкֻйѽû
ǸŮʦǹָеһը
ʲôȻըܴͶ۾ҲúߵҲһƶĤĻХ
˵ǸʦǹŶ侪ȵĴ
ϴⲻǿЦɣҲǺܷ̬
ȻҲ󲿶ӵĶУʱȫӶɴ۾ȵѽǸʦǹҮһ㿴ңҿ㣬Щúδ޵Ŀŵı
ле㰲οԼãûȥɵ£ȻȻûмϴ̣ɱֶΡ̵Ļ벻Ϳʼð亹ˡ
˵ϴѽôùȥʦһô죬㻹ţ취Ҳõĳһߴ˵
ˣ֤ҵػˣҲζŶӻʧȥˣǡţһĺܺá³ػ֣
ʱۺˣΪʲôôںˣԭôһѽһЦϴĸһش䵽˵ļˣþȫԱţһѾóԺǾһֱˣ
𣡣ϢԱǶľ˸ǹзƵĺȻȫעĻǰˣڵķƶ櫺ͰأҲԴҲܸм
ںˣԼػˣһһػӣټϳһʵԽԽŶƶһЦŶԹ˵
㻰֪࣬Ҵһŵ˾ǧˣżôҪӮⳡ̻ܳġȻܸˣлЩǣ
һа취ģηˡ
еģĻôʵһûлָȻôǰεΣأ˵
ѽƶ櫵˵˵ҹ۲ôãԿʧˣķӦôôǾԼݺʵ
ҿǲúãϴһӣѪͷʹģһ˰׳ô죬ʽûѽҪþٷһΣȿɲɡþͷʹѪ붼Ͼͷˡ
ķƶ櫻Цһº˼һȻͻȻŴȺˣôû뵽أ
ôˣƶ櫷Ӧ֮󣬰Щ档
װƶ˷ܵ˵˳
װ
װǰ޽翴ڼףһѹס޽ģ˵һμʱе˵ʲôԭƶ˷ܵ˵
񡢺ڼף̵֣Щ
ôЩƶ櫲ڵϣ˵ĶרװͱŲ˼ֻҪҵЩһ
ôЩأ𣿡ʵ
㿴ƶ櫵Ĵӻóһͼֽ˵Ƕλá
ļٵѽЩŵĽӹͼֽţ
ȻҴӰӰĵҵģ˵ʲôӰ֮鹫͵ǵ֮ңһһǶҲ궫һģֻϧĲͼѾ֪ȥˣҲֻõţôǼٵأ
ŶӦһϸĿϵͼֽаĻ鹫˾ݵҲǲıôĻҲǡ񣿣̫ܰɣҡҡ˳Ծ뷨ȶԷƶ˵㡭ʲôʱȥң
ȻԽԽҪ̴˲ȥѽƶЩʧ˵
ˣ̴Ժһȥ𣿡Ȱοŷƶ櫡
䡭ͻȻ䳵͵һͣ
ѽʲôˣͻһɲûðȺͷƶڵϣϴһߵĳŷʲô£
ܼ˵·һȫ׹ģȫͷʮ磬ؿڵҲһɫʮ΢£һźɫһֳôĸֶܵʮ־
ǰʮ־վվھǰԶԴ˾ҲĲֹͣ̾ҲŽǿ ûзֻǰĿͶһߵĶۣ۵˵ͷʮ־˹ȥ
Сӣﵲʲô˼ʮ־ǰʵ
Ҫʮֺܼᶨ˵
ҾܾŶӳҲܾԣ㲻ϣ˿߰ɡ˵˻˵һҲǵ˵ͷһֶּǰˣ
ѹ˹ʮ־ҲòÿˡصһߵɽԶȥĶʮ־̾˿
ôҪʮ־һȫͷɫñķʦ
ġһһλ˫ֶָȭףƤƶսµҲ˳
ôһҲֻиˣһƤ׺󱳴󹭣Ͱϵذ׵ĺҲ˳ûǾǳ衢࡭



ս ڶʮ Ļ

ߣҲֻˡ˸εĶ
߰ɡ˵һߵǰͷˡ
޷Ҳֻøڿˡ
Լ˰죬ĶһʳǲԶһƽԭϢأȻһ·ˡ
ϴЩ˻ǡ˾߶˵
˶۵ı棬һۺޱĶԶ˵ǣǻ·
ǡ
ˣϴ󣡡ʱһλ̽·ʿӱ޵ĸ˹
ô£˵Ļţ֪ʵ
ǰһʿʥʿŵȷѲ߶ӣеǸոټġԼǧˡʿ˿˵
ʲôǧˣЩԾȻôˣȻԷǸոټĿս⣬ǱϾ˶డԼ߶ٻЩġ
һߵľԺһʿȥ󣬾ߵ߶ڲݵ̸Цİ˵ȣǰľӣ㿴Σɱǲɱ
ľӣȶԴЩӦһߵķƶ櫽ʵӰ˵ľأҲǰפ𣿡
Ѿתˡָָϱߵɽȡ
Ϊʲôתأѵʲô£ս̫˽İȾЩ⡣Ͼһƽʱڹǵ
ɣǵʱ䲻ˣΪİȫǻתϱǰģû͵ȫĵطǲûбҪĽģΪʲôתɺܼ򵥣Ϊǵʵ̫ˡһ仰߿ˣȺͷǶҲò
Ǽƨйɣˡ˶ĺö黤ߺһߵĶ˵
ǡȻȫʺţԶûһ۾ʹų˾ߡ
ǺǡѾԼٵսˣǰЦ벻Ц˵
ϻܵ⣬еıǮ
˵ǰеоЩġ
࣬ǧ˶ѣҲ֣ûʸĻӣôԸǿʲôְҵеһСŶԸһĶӦûɣżɽ˵ҲЩ֮⡣Ƚת
ǻûоܾˣðɣǴӦˣȿק붼ʹӦ˾ǳҲҪһµΣ
ǺðɣϱߵɽӦܸˡ
ϱߣѵô϶ľϱߣԾĲ²Щɡ
ڵĻӦڵƱͶ̥ˣСֻеսϲŻȷֱ֪𣿡仰Ӳǰ˵ˡ
С/˭С˰ж󰡣ԴˣԸҵ൱ȻǿҪˡ
ˣ˵ˣǼһ¹Ӱ𣿡ķжѾ﹭ϼˣԾ˵
ҾܾǸɵЩʿ֤ԼʵٵϱߵӪկǰɣúñأˡؾ˳鶼ˣҲһȻ͸ȥˡ
ôĳƨԴϰˡ
ֱéʯͷֳӲԶȥľıӰ˸ֲ˵
߰ɣɵǧǾܼˣˣ裬˶˵
ΪʲôҰҿǷʦսʿô˴ĻɳǲǷˡĿԼ
ôʹӦˣٴĿ⡣һ߲䳰
ҿǰҲ˵ʲôɾܸ˺øкͿɿԣһܱԼķȡϰѳָ˿
ٺ١ҽӵȫһȺ˴һ˵񰡣㰡ģ˼ǧ˰ȫʿأĸոձҵѧ治֪ӳԶˣʼ˻ﱾľǶҲ·ķ
ұǵĴ죡߰ɣѾӦͱ˵ˣٲռˡһ춯ֵ񾭲һ룬ԹԵĸĺߡ
ûãͿʼˣԳ˵˵һƬտֻһСɽ𣬵ûеˡ
ӣСɽҲð˵ڣ㲻뱻ǷֵĻСһ仰һһŷܵɽĺߡ
ȵѽŶĻҳҵ֪ЩʿѾϹˣϴܵɽĺߣ
˵Ӱ˵ıȷʵȽ٣Ϊ˲νſʱ˵ϱߵɽУΪֻǸطѹʳֱȽϽ԰˾˰ɳ²֪֮ӲǴӴƤӵ˳ȥص붼ĵطǾϱߵɽȣɽսһ֮ǽĹȣ˹ͷǹͷһʮֵİɭһ޶޷ȥҲֻаӪկŵȱߵһҺߣһ߾Ĳ߻ζػʳһߵŹ
ǧ˵ʿеҵĶƺƵԼ߿˹Ҳ˺ʵ̫ˣڲô˵ʱˣǸôЩʿȫʬ塣
裬ĳ԰Χǧ˵ħ𣿡һߵķʵ
ǧˣɱˣֻܴһǧҵħ󡣡е
ģҿ԰һ¡ЦŴӱĿռͳһӡ
ʲôʱѧˣܺʵ
ǰ𣿡Ҳеš
ӣȭ״ϵõĹھСƷɲһĶԶ֮ȣǰù֪𣿡С˵־ĽԼеı
ôţЩš
ߣһǾ֪ˣһֺܴĹЧǾǲͿʩչ֮֮ÿùһξҪõڶΣԵҶ᲻ãˣڻˣҲɡԽ˵Խˣˡ
ҲֻôˡΪ˴İһߵķ۾ĵ˵
һ֪ˡˣӣıأ񷴲
УҲŲֵ͵ȵĶǸ߼ʦʲôֵʲôʵ׵ı֡Ҳһ°ͿԼ
ˣ˵ˣǧˣͷĹͽˣ࣬㾡ɱɱɱ٣ȥǵעʱܲˣ׼˵Ȼ´ս
һ𣿡ͬĶԳ˵
ģһףǾҪҲҪһʱ䡣˸ֶ˽һ仰߳ɽ濪ʿ˹ȥ
ӳǰиʮ־˳һλǰ̽·ߵ˶еĶӳ˱档
ʮ־ӳЩ֣ôͻȻðʮ־أ˽˹İɣ˵ȫֹͣǰȥ
ûãʿӾֹͣǰӳƥɫս߳˶˳ǰʵ˭ô
ң𣿡װɵ㶵Ĵһ䡣
ϻﻹʮ־㵽˭˵ȻҾͻ㷢һˣӳеˡ
˼Ҳʮ־дˡսеĳɵ˵
ǣʲôӳЩˣĻʮ־ʲô
µ֨ءһֵĽ࣬һǳһܸɴİѶӳûͷԴڶͷصǶͷѪͷʬص
˼Ǹʥʮ־ֳֺɫƽ˵
~ɱ˶ӳɱ尡ߵĸӳӳˣϻŵķ˺ȻǸո齨ľӣûһԡ
ɱʿҲ򳬳˹ȥҪ̤ࡣ
֣ܿסһҲ´˽
С˳䣡Ҳ˳һٹ䣬һžʮֱ֦Ⱥ֮С
ĺˣǽҲŵϵĸֶܣһʱ䣬߳˼޴ܻ壬κε˺
ҲҪ׷ҵġ֮裡˼еʱ˫ԽԽȻ˫ֵĻһϣ
𣡣һͻֱֶȺײȥ
䡭һ죬ըˣٽǧʿգķѣ֡
ˣ֮Ҳ˷ܵеĹȣȻ͵ǰȥֻһССѺ۳˹ӴĵطһֱԷɿٶǰȥ
飡ǸССѺ۵ȺʱһӾͲˣֻ¡һضĴݺͷѣʿ޷ס ģͻȻ䣬ٸʯӵ˳Щûзʿ˸㣬ǽǧûˡ
ǱзʦȥһСӣɵܵ͵Ϯĸӳ´
ǣǼСӳԼİС߳˹
ˣҲûҶͷ˵֧࣬ԮңӣǱߵɵҶš
İɡʮ롣Ӧһ˼ף׼ħ
ʶһһȭʵʵЦŹȾʿ˹ȥ
ˣԴľսһǼڻϣܼٿĸȻĵЩˡֻʿкݵʿǵҿеĹŻţÿһȲǴͷǴؿڣ򵽵ĵطǼѪ˶˳ȥ
ɣ֮ȵհأѡԽԽˣһһɨҶһһ꣬ǷɵķɵĵнʬҰ˼ĸԣҪΪֻǸħĹӣʱԹ޴𶯣öԷܵ˸µ˺Ǿˣʱ׺ڵĹͷ飬ǲõĵˡ
һߵĳأųǿͳǿķܣߵʿĽҲ˲ٵʬ塣
˭ΪʲôҪϮǣǿǴӵµȷѲ߶ӣԷ˾ͰԼɱƬײĸӳЩԾˣԳĺ
ĹȵĻӣȥɣ֮桯һ
ܰɣҿɲˡˣ棡ЦһԶΪͻײȥһصˣײεˣ
ҲڴʱͻȻð˻ܴ󣬺ңЩӦʿճ˺̼
һߵĿҲ˿һصʬ˹
ǧˣ̫˰ɣûһġһ߷ɧ
ȫǸո齨֣񰡣߰꣬ǵҲˡ˽Ͷܳˣϱߵɽȥ
ˡû÷˵
ɣﰡŵ˵
ۣ㲻ôһѳ֮ƨˣ費˵ɴ۾ſƨɣְѼ͵İ˳
۰ǿһĹ




ս ڶʮ 

һߣŵĶһֱͣȥһֱһЩ飬ǵĳܸܲɵǧ˵Ѳ߶ӣִ͵սһʼҪǺѵģӺ۰ͯĵĹһӾܹȥӵñвӣɾͲˣҵȻ绢ǣʼ˺ٰһӵӣȫֻʱ⣬ԽЩͷ۵һҡͷ
ϴЩָˡһ仰˾˼عͷ˿첽ĳˡ
ҪǰѾˣڿҪǼ˰ɣԾ˵
⼸ôһڣȷǵʵɳ˲ָٰһߵĴ˵ڳȥɡ
лˡӦһʹż˹ȥ˳ڡ
ˣȺͷǶǾϲĲûѳ󶴡
˰һΪأȺܸ˵˵ںˣ˵ˣˣ˵Ļڽˡ
Ǻ׼ʱľͻˣһ׼תƵӡһ˵
ôѵˣת˰Щš
ҡһͷ˵ӵΪ˱ܿӵӣӰѶѹסˣǱܶ˶ˣռ˻ʳǺ͵ѰӵıҲ׷ɱŶӵĲಿӣĴս𰡡
ô˵Ͼֵܽã˭˶ĵġ
ʧֻʱϵˣҪǰϻȥͻŵĲı˵¿ˡһߵķͷ˵
ϣƽ¡İӵĬĬΪš
ι˵˲Ŷ࿴˰ȺͷǶ櫺ܾþ仯ܴ󣬺ֵʵ
ΪڼʰΪôȥҾŰǶҲֻˡ
ʣǺƽʱǶѵﳤˣһߵĿǸϸҲǸֱӣѿھˡ
Ȼˣ˵ĺǳһɵľСസһȭͷڿͷϰˡһɣŮӵܣ˶ʲôɫǣ
ſͷðŴ̵ĴֻЦǰ˵ã׳գ֪˵
ˣأ˳ɹ𣿡Ҳܹĵʵ
Ǻǡ㿴һͣ⣬һͷվ˫óһСȭʡĻƽֱüë
֤Ҳָָָͷϵʦñӡ
ҵˡͦͦţؿϵʮӡ¸ӵͻ
ҵ֤ҲóһžµĴ˵
ۣﶼʵ֤ȺͷǶ櫣ԺͽзǶ˰ɡܸ˵Ϊףء
˵ģȻܰǸʯͷ˵ķһʿˣ֪Щʿʵ֮¡ǫ˵
ɲ֪𣿾ߵЩʿϵѪζ˿ŻˣҿҶҲ²ǵɱ˶ˡҲһ߲
ô˵֮Ӻųơȷ桯ġѪСڣİȫӦûʲôˣ˵ܸӵĲӴһγأҲԽԽ˷ˡ
Ҳ˵ܻᵱһԪ˧أĵеѾʼ˵Цˡ
ʱһ˿ɾûôˣӪľеĵͼء
֧ſˣѼűߵ˾˵ȵɣһ´ԡ˵ѼѰѱӵ˹ȥ
ŶЦŽӹ˱ӣڵĺǰΪȫŵĲıѾкüûȵ˯һˣȻֻΪ׵ʿųıߣľҪӵģɽдŶҲҪȥִУֻ취ԼߵʧСٰˣǰεѪսȫҲֻʣ²ǧˡ
һԺս¾ҡͷ̾ѾӵľΧһɽˣ޾ԮʿҲֻʱɽˣǵģʱ䣬ӵķʦӺ͹ֲӵɽߵɽʱҲȥˣɽƱȽ϶ֱʵǣǻعȿ浽ڡ໹ɡ
Ϣһ°ɣѾüû˯ˣôһһȥҡĺѹžѪ˿ѼʹǡҲ֪ôȰ˵ᶼҪˡ
ϴεսˣܰ쵽ľֻаڻŵԱǻŴȥҲǸ׶ҵΨһϣȥѼѵ˵
ôȥ𣿡ѼѶ˺ܾ˵Լﻰ
ꡭԺ˵ɣڲ̸ʱҲȥϢɡæס˼ѼѵС˵
ءѾٿȥļѼڿ޳ˣܳš
żѼܳţҲҡͷ̾˵ͼо˱ļƲߣڲǶŮ˽ʱ򰡣һϣŶǰÿս۵һУʹӵľӽӵñ˵񣬵ǣȡԼĻͲˣȻռϷ磬ҲɱƽƽôĸҲͲ֮ˣʬ嶼Ҳ˵ӣֻк⣬޲ һϵķˣҲˣҪԼŶӳԱ뻢ڣʱްȿڵĴͲȥ˵ķˣѵҪڴˡһЩҲıǳֵ۾˯ߣ̫ˡ
Ӫ֮УζˮƿŮǵƫƫ裬˵˰£ͱӸǸϸؾʦˣ˵ʵڵģͷӻĵȻܳﻮǧ֮⣬֮ƣҶֵģҲԣһӲŰͷӴһͷ߼ħ޿оȳѽʵʵͷҲصЩ£˰̾ľԺһ쵽ŸɫĶ񣬻ñӣԿÿ컹ЩŹֵųǱ߳ݣѲĳԱǺǡЩɢνܰԼ¾ˣº£º˵һͷȫİ˼ȥôడϾҪԼˣħӺ͹ֲӵɽʱôⳡս۾ͽˣԲĽˡ
ԽԽ˵İһӴЦһ˱еơ
һг̣ϱߵɽˣİĹȱںʹ˿˿磬е˸еȫ²
硭ЩӺͺ¡
աԶԴȥ
ϸһһλʿ˳ԭϴħϳֵҲ˵ˡ
Ȼˣӵǰӭǡ˳ϵĹ˵˵ִͷ˿ΪкصѪһЩʿӣصɱѹˮ֪ľ
·ԱǷɱѹˣһ仰
ŶŶ롣عϲ˲ͷϵĺ飬ʹȥˡ
Ĺ˹ȿڱϵһʯǾ˰˵Ӫأܻӭľһ˰ڵĴͻ
úˣ˿˵Цĺϲ£졣
磡
ãżû꣬˭⼸﷢ôء
СӣԽԽˡһߵ޶ЦŶԾ˵˵ʵڵģ޶пڴѽСԽԽ˿ʵˡ
ºˣǡѪСȷ棬Ǿ绢ηӵЩʦ͹ˣΪûǳ岻ƵķҲ͸˵˵
Ҿܾʧˣļ벢Ϊɱġ
ҵǱҲܡһ޶Ϳص¶ʧ֮ɫȴں˵ûϵûϵֻҪܱþˡ
ˣ磬ڴͶôˣȽʵ
ڶ̫ã̽ѾΧڶߵһɽˣ޷ɱˡ̾˿˵
ǾأѼأʵ
ͼѼҲΧˣҵĲ²⣬Ҳû취뻢ˣǡ
ô˵硣ԽԽˡ
ɱȥԮǣⶫдؿǧ˲ţǵıشҡҡͷ˵
ǣҲܲɱôܲܰͼѼأЩˡ
ˣӵ˲αӪˣǣؿزҲ˼β£Ϊ˲òжҲֻ÷ˡһߵ޶͵
ǰǶһǲóȻǿȻ˻صġ벻ӾоȻ˰ѱֲĴʵҴ޼ԺǵҲЩô򰡡Ҳ˵֮
ʦһһ˹
ֲǵսĳ棬ǡͰǻҲܻ䰡Ҳǵһӵ¾оʦ¡
Ǻǣһ֮˧³ļƲô˧أ޶ص˵
ˣһҪȥѶͰмѼѾȳȻǰĺӣˡ
ãҪ˵ЩɵôҲӦóЩ˰ɣҲѧʷ֪սĲпɡһȥȰǵģǱҪжԲ߲а̺ܳصĶ԰Ȱ
ҲЩѼһܺ£ǲȥȣȥȣģһ仰ܳӪ
ˣҲ׷˳ȥֻ˰˵ҡͷ̾һֱŵľ
ǾȥˣǿԳô˻»ʳǣءһ仰Ҳ߳Ӫš
ʲôѵҲˣǲż˰ôȰң·Ϲؿֶ࣬ǵˣܻûˣҹҲΣյġ˺Ƿԡ
ֻؿҵĶǰֽһҪŪǹػߣֻҪҪȥĵطǵҺҵĲҲȫͻһȥǵıһңǿô˻ռʳǣôĳɹ֮·һˣˡͣһ£ƫͷ˵һˡ
ˣˣ˿ʼܲˡ
ӣİɣ˱ͺܹŹ֣ɵӣҲһа취ȳӵºͰǰɡ޶Ҳ԰ο
ϣ˰ɡ󽫾ô˵ˣԼĵҲ࣬޶Ϳضһ£ЦҡͷղֻΪ˼˧ѹˣ˵ʵڵģ;Щ˳ȥҲǾһ



ս ڶʮ ɱ

Ӫ棬ȼľ߹ȥˣ˳Ҫǳ˸˹ҪԼݳǰȥӪȡ
ã˵ĿĵȰ£ȲŴϾȥͷһͷ
˻ʱ⴫˲СĶóڵĳ˶Щֵ˳鿴ֻʣͷƶڳﰲοŰȡ
Ǹһ³ǰһϣѪСӵʿȫսһеս׼ˡ
ǡôһ£ҪˣЩס
ǡǡ˹˳϶Գİ˵ȣȻǲȣ
ѽ仰ȴˣ֪ôģһӾ˵˾ĻžЦĺǾңǺǡ
~~~~~~~~~Ź۾
ҵ찡ð󰡣Զİ˿ߵ۾Ρ
ҲһӺΪߣΪȵ¶ȣ֪Ϊʲô˿̰ϴȶȺܸߣŪľҲ֡
ҲûϾͣܵһ߻ûӳķƶ櫵ź̵ֱ˵ˡ
ۡƷҲ뱧һ֪ʲôо񾭴ķƶ櫾Ȼ뷨ǡ
أȥ𣿡һ߿ûһԳʵ
Ǿ͵Ӧ֪/ȥϻʲôɵ˵
ǣǾ˼ɱӰҲһ˵
Ǻã׼Ժ´˳׼
ȵȡʱҲߵ˳˶Ծ˵
Ҳ˰˺ˣʵʲô
ŶҪҲһЩģһȥиӦ˶ǰɣҡôСͺԣˡЩġ
İɣһᾡҵȫģ㣬һ仰ȫӳˡ
ŶŶŷӳҲϷıϡ
ãСİ⼸˵ĶʧԶе㲻ʵ
ôˣӵ¡˻վǶԶȥľǣ޶˹ʵ
˵һʯ֮ƻɹ𣿡ʵ
˵Ӧòкܴ⣬ǿȷģҵǵĴ˴ǰȥĿѶȲôļ򵥰޶̾˿˵
ʲô˼ѵȥĿĲǾˣ˶޶仰ЩףҲ˼ֿ־塣
һ֣˴ǰȥĿǶԷľʦ
ʦҪȥɱʦǵı𡷣е֪ˡ
֪ѣǣһĿģӵǾģˣ²˳٣ǿѻʳ°ɣҪ֪ʦͽʿкܶõ޶˵˶»ʳյĿġ
֪ˣƲѾˣߣȥ׼Ҳֻƹˤˣ˺ģӪ
ǵĲ²ûдȥĿľǶԷľʦһ˸еֲصߣû֪֣ӰҲֻдŽ𡱣˿ûսǰİȵˣһڳ̸Ц
ϴȥﰡЩûףߵ˾ʵ
ȥȫʱ׼ս׼ȥĵطܽ˵ĺܳҲֲܿ˵ĵЦö۶˸ս
ʲô㰡ӲҪȥɱ˼Ҽ˵ɣҲûףӳ⿴һЦľһЩõԤС
ҲҺоģ˷ܡȲĸо˫ְžǰֵ˵
ٶȣǰߵĹؿǿ·ؿ벿ӲԶˣ´һߵ˵ù
֪
ݣ~øǹβһ£ͷɱǰĹؿĳԱҲһһĶһһŵĺĸ˾ؿȥ
~ɱ
~~~~Ѫˣ
ٺ~~~~ɱ˺ð
˵Ĳӣɱ죬ƾ˲һ޲̾ȵٶȷˣһػųӣŴ˵еɱӵսʽ
Ѫ֤ʵǡѪСȷӵĿ°ɣɱţеĸǹؿһȵĳ˹ȥ
ؿʱģʮֵļ̣Ҳ٣ÿһһǧֵͬӲľǽй֣±ʿʿгǹôҲͽͣΪҪٵһȺԡɱˡķӡ 
棡ǰŷһӺڼʿ˹һּܽ˶ӳ˵
ʲôԷЩʲôˣж٣ӳһ˺Ҫؿһ
ˣǴϿϳǡѪСȷӡҲµ˼㣬ѽǴ˵Щɱ˲գ۵ķӰ
ʲôӳҲǾĴ
䣡~~~ӳȵĴ֮ʱһӶߴ⴫žߵҽУҺ
ˣӳɱˣʱһλһѪֵֻĽʿҡҡλε߽˶ӳܿ־ĺ
ѽ˵һ̣һմѪĸдӱʳ롣
ٺ١һʿŸǹһѪ߽Ӫڡ
ѽۡӪڴ˲ҵĽ
ڸʲôŹؿﴫĺУ˵ 
ܿ硣ҲЩĶԳ˵
Ǻǣӳҿ㣬ҿɲΥЦžܾ˿Ҫ
ᡭѽڴʱȴͻȻ䷴˫ؿںʹĹ˵ϣ뿴ʲôµƵģҪɱˡҪɱˡ
ôˣ״̬ƶ櫺ϰѰȴӵϷһŰȵıһʵ
׷ʲôˣȥǣ~ҲЩˣ϶Գ˵
õģȥϻؿ˹ȥ
һƻ˴ĹؿľţӭһѪһ˳
⡭һصѪʬЩ˵ĿֲоһӾסˡ
ǵˣã³һ껰
ʱһλʿҲߵǰ˵Сӣϴ֪ͨһгӿٶȸǣǰؿŶ˵ʿˡ
ŶԷıӰʧԶŷӦתͷˡ
ӳ²ˣڶؿܵڶؿĶӳȣһλʿֵĳ˶ӳӪ˵
ʲô죬ؿĶӳһ˿ʼڶؿˣ֣ڶؿˣô˵һؿˣĶӳɫˣͷеĲ豭
ûһһλһѪȫƼ׵ʿ˽ڵ졭졭ȱڶؿزסˣ
׷ʲôˣôǱʿؤһ£ӳЩţѵʲô£
ǡǡѪСȷӣʿɫˣĺ󿴵ʲôֲһ۾ɵĴġ
ʲôѪСȷӣǲ𣿡ӳһǡѪСȷӣĺס֪ģѪСȷӣûбһ䣬԰涨ӦľӣǲܲμսģΥˡս
Ҳ̫ʱֻһ죬һЩڼ׵ķӾͳ˽ֵǾҿɱħһûܵסǵĹҲǴǵϳǡѪСģӳԣͽȡʿܴæ˵ԭɡ
ˣӳһӺɫʿ߿ˣʱһʿܽӪŵ˵
ʲôӳһ㶣Ȼϰ߳ӪֱǽߵȥǸʿҲһֵĸ˹ȥ
ŲԶһӺɫʿӳߵʿ˵𣿡
ƮĴʿ̿ˮ˵ûǣǡô֣ѵѾͻ˵ڶؿˣģǹؿһӾܳȵģҹؿﻹһǧλֵܣôôͻ˹ؿһΣԣجΣʿԽ˵ԽûˣԼĵڶؿΨһҴˡ
ǡѪСĿ֮֮һڶٶ֮죬˲ŵɱַǵҲʼ仵ˡħ֪ͨӵ£ѴŸҶˣȫλʿʿǹ֣źöͣ죬ǾһеġѪСӣӳγĳ´˵ֿǴӲƴˡ 
ǹţһһǽˣȫҴǶˤȻʿǳȥѵȫɱˣʿóǵǷѶԷʿעΪǹĽڻɱǣǾӢۣ
𣡣
ΪʿǼʿӳ˿գö󣬶ǰŵĺɫʿӺǰߵġѪСʿӣţӣΪҪΥսڸӵʱ䣬ȥȻǾ͹ź򣡡
ǹĻӣûֹǵǰǰǵӦǾĮʹ󲿶ӵĿٳ̡пĻҳ
ɱɱǣɱͨľŸǹһȵǰߵĳųȥ
ɱߵĶԱǣҲ˻ţɱѾʹǿʧȥԺˡ
һҪƵԼ߳˹ӳѾ֪սĺŽѾˣ֣Ҫǿţż
ಡ˶ӳ󣬹ϴ﹭ϼ׼ʯһӳǽϽ
ʯȫˡѪСԱǵĶƺϣûһЧɱ
ȫӺܿͳ̵˳ˣȻ˵һ嵽ľǾˣϾ˶ڸǹϣһʯ쾪ķһһ׺ĴƻľĽһգ۱һصľ顣
ɱˣʿǿһϵĸǹͷǿʿ˽ѾҪѪȾˡ
ɱʿͳǹҲųȥԼ˶డʲô
ǡʧˡֻԷһͺɨͿ˽ʮ˵ӣ֪ˡѪСֵĺʲô
ɱʱѪжԱѽˣ˵ϾеЩ˵ǣɱɱʿҲڷǣԷƤףǹûˣôʿҲζҪ԰ߣⲻôʿǵĶڶԷǰûκεķǵ̫ˣһ¾ͰѶܿ˼Σһʱ䣬ҽ죬Ѫɺӡ
ǻᱻƲõģˡս˾Ǳ񣡡һֵֻĶӳڵ˵
ôǾɱ񣡡һԻӦĸǹ˶ӳӡ
ϴؿȫˣֻмֵܱʧ˵ˣûʲô󰭡һ߱սʧ
ȫ͵Ϣȹһͷ´
ڿԳԷˣԱһߺ˷ܵĽһȺһȺڵϳɣ̸ɱ˵ĸַȻֻɱеȤ
ҲӱóһЩɳ˵ʵڵģǴɱһؿѾɱ˽ʮСʱˣɱ˺ܿģ·Ϊ˸ʱ䶼ûгԶһˣҿǼм˵ֵҲǶͷˣżΪأȥҧⲻƤһ顣
ǿʲôưӳ֪Ū2̳ƳȾ»Ŀӳ˼
ʱȫӼ˫۾Ҳȫžҿ˵Ե¶Ź֣˵ÿ
Ȱ
㣡
ιӳ˵裡
555555Ѿһûȵˣû
ӳͬˣԱȫʹЩ˾ƾɫǼûŮƵô缢ƿʾҲֻҡҡͷ
ӳ㲻ʱ˹жһ˹
Ҳȡһھ;ܾˣеɡ
㲻ȣҺȣһھͺȹеľƺʵϴһĿʲô
ˡ
ˣЩ⣬ɱôþΪ˾˰ɣ
ǰиɱɽȣǵĿǰɽȿڵķ߽ɱ˻ɱġһº˵
ɽ˲ɱأʵ
Ǿɱȥȫɱ֪İ֪оȱȴô˻ɱĻôǾѾɱ˻Ͷˡ
ȻˣѪСȷӵϢҲ˴ӰϵǱߡ




ս ڶʮ ı;

&quot;˵ʲôһʿؿ&quot;˾ǵϢдһƱ˵ϡ
&quot;ǡǵġݵصĶӳϢ˵ǾǡѪСȷӡ&quot;ǰĶʿСĵ˵
&quot;һǾˣڳˣôٶȾͻؿĶֻġѪСˣһһΪǸܴܵأȥоʦǰ£&quot;תΪϲĴЦ
ûһһӿӪ֮ڣӰ֪ʦˣûʱһλɫ񣬳һùȵ˽òΪϵñסһڲҲȫֵʵʵģΪʲô˵ǸأΪΨһܿĵطֻչȵĿݻ˵֣Ӧϵûɻˡ
&quot;ӵ£ʲô&quot;ĮͲɣ
&quot;һӾԮϹʲôԸǵķǶʿǴ˵еġѪСʿӡ&quot;ʵ
&quot;ѪСȷҵǰһȺʬûʲôµġҪȫɱЩװرǵĶӳ˵ǰһ˾ɱ3ƽʮ־ʵ򵥰ԶԸǲһķ&quot;Щ˷ܵĸо
&quot;ô˵ʦа취ˣ&quot;ϵĵҲһ룬˵ͷ˵&quot;ڡѪСһ޵ˣѪеĶӳȷҲ㣬ҷ˺ܴҵ㣬Ҫı˶Ҫһٱ&quot;һҧгݣȻóһСľӣݸ
&quot;ǣ&quot;
&quot;㲻ҪʲôԺʹ򿪺ӾˣסӵĹЧֻһ죬ɲҪҴ򿪡&quot;Ц˵
&quot;ѵĶѵþô£&quot;е档
&quot;ߣǺⶫǶУȥɣʤϢԿȫıúȥɰɣ&quot;Խ˵ԽˣھѾһ
&quot;ǣһõʧġ&quot;˺ӣҲ˳˴š
&quot;ϾͿԳԵҪʹζˣٺ١úܰɣ&quot;ӪҲ˰ǷЦ
&quot;ǾǰߵĹؿ&quot;Գڵİ˵
&quot;Ŷ֪ˡ&quot;Ӧʮֵû취ʱİѾһ԰׵ĿϣƶҲòȥʱʱĻһ͡
˱ˮȥ˵&quot;ôˣһҲǽǲҪ³ǷҪ³º˰ɣëˡ&quot;
&quot;ô֪ӵİ֪Ҳ³۾ҲŻ&quot;˵˼䣬ƶֿʼˡ
&quot;ѵս&quot;ŸղǰһУһصʬѪˮ֫ǵɴŵ۾ŴĲͷ­ȵѾܵصײˡ
&quot;սԶǲпġпľսĽǳɹʧܡ&quot;һߵܳص˵
&quot;ЩһҲ湻ݵģһؿؾһǧ˰Ȼһ˶ûзŹɱһɶ&quot;ҲЩ
&quot;Ҫ֪ǲһʿϵѪζΪʲôôˣǼֱǴӵʿһ&quot;Ҳ˵Լĸܡ
&quot;֪ܸܵģڵһֻ˿ĶħûֹΪʲôΪʲô&quot;ܺ£
&quot;Ϊһֱ֮ǻΪԼһ档&quot;ʱܸӵ˵Ǹ޶ھһЩ£ԾΪҲЩ˽⣬ǵ޶̾&quot;ֻǸӡ˵Ŀͱˡ&quot;
&quot;ǵˣǾ档&quot;˹ؿǰ˵
Ȼӭǵӭ紵ѪζҲ֪Ľʲôӵˡ
&quot;³ɡ&quot;˿վ˳
&quot;&quot;˳ȵ˲ŵϵɳʯؿмӪȥǶܵİĿǰȥΧ龰Ĵǡô⻹ǶٿսĽһ棬һصѪˮЩֲһ˳Ծľһе龰ðǶͣҲͳǣ
ΪôҲ뵽ȻǻֵطԶ⡭𣿡 
&quot;Ŷⲻǹð&quot;һԵĻϲ򿴵˰վк
&quot;塭أ&quot;
&quot;ŶǱߵӪʲôͼȥɣˣôõҲ˰ɣԵɣܲŶ&quot;˵꣬ݹȥһ
&quot;㡭ˡ壬ǳ԰ɣȥҾˣǲ&quot;ڼ£㻹ҪԶⲻǴŪ𣿻ʮ˵
Ӫǰŵͼľ˹ȥ
&quot;ֵۣǽϢһ&quot;֪˰ǽˣ´
&quot;&quot;һߵĶȥˡ
&quot;ʲôȥ&quot;̧ͷŰȣĮ˵
&quot;ǡʲôȳͶǵģѴǴҶԳⰡ˶Ӷ&quot;ȶһº˸ɡ
&quot;ǡ˵Ǿ⼸ˣұֵһʲôʺϿ&quot;Цһº˵
&quot;&quot;ȷǰˣĿ˵һǰͬǺʵ̫ˣȴʱҲʼǰˡϵǸ&quot;Բ̫ˡ&quot;
ǸҲֻпЦŵҡͷ鶼زˣڵǸѾ̫ˣⳡսһʼǸ
&quot;òŵǸǰ˵ҺҵĲӾΪ˱ڵģҪȥҲ˵һ֣һҪΪĿֶǲῼôģһ죬ǻ뿪ģҲ졭&quot;ǿӲЩѵ档
&quot;ôֹͣս𣿾ڣȥʹ̸̸˶ġ&quot;ȵļе˵
&quot;ˣսһʼ޷ͷˣֻпٵģƴͬھҲǾȳģԺϰɵǺ׵ģȻҲ̫ΪʲôҪô&quot;еĵͼ˵һ֪ģⳡսôһܵ˺ĿܣĻͱȳоǸɵԷǸؾʦ
&quot;ǡҲٿˡɱ˵ʱ򣬺ܿ£ĺܿ£һʮֵĿֲ&quot;ȵͷ
&quot;ǣǣҲ㲻ҪɱˣҲϣƽ&quot;ƶҲһȰɲˡ
&quot;Ǻǣ˵ˣˣսһʼ޷ͣ£սĲǵĴҲΪˣɫˣҲȥϢɣһҪȥǸˡ&quot;Ŀôûһת֮⡣
&quot;һôսԲߣԷ&quot;һĺܳ档
&quot;ƲߣǲùܣǼǱùİȫ鲻ҪǣǶˣ֪&quot;䵭˵ųǵ
&quot;ǹػѽΪʲô&quot;
&quot;ûΪʲôЩҪ۵ģ֪𣿲ȻЩ˻᷸ͬĴ󣬺ˣ߰ɣҪϢˡ&quot;˳ѯʾ´
&quot;߰ɣ˵ġ&quot;˻һ̫ôµİ߳˴š
&quot;&quot;Ҳ̾˿˳ȥ
&quot;ǡ˵ʲô&quot;Ǵͷβס
&quot;֪&quot;Ҳ̫
&quot;쿴гӲսҪˣСĵ㰡&quot;߳Ӫ˵
&quot;Ĺִûܸı䣬ǹ&quot;ε˵
&quot;˵ˣҶȥϢɣȻûȥƴˡ&quot;ɵ˵
&quot;Ŷ&quot;
ⳬ˶ɢˣ߳ӪſеǷܾǰҲôһ˿
&quot;ϴҲϢɡ&quot;һߵĶ˹˵
&quot;Ǻ&quot;ͻȻһöЩӳ
&quot;Ǻǣû£ʵʵ˵ɡ&quot;Ц
&quot;ʵҲǺܺϴ˵ʵڵģϴ󣬾ʱѵǵʱôҶΪеǸǸ̬&quot;źԲ˼˵
&quot;ǺģҪ֪ƽʱԼĥĸǿؼʱ̻ģˣ㻹ʲôԸûʵֵ𣿿˵ɣûˡ&quot;֪ôûĮѪ
תԵĵľۻе㲻Ӧ˵&quot;ԸǰһǺԼİһȥƽЩҪˣΪѾˣǺǣսһܲпɣϴ󣬲Ȼǲôʵġ&quot;
&quot;˵ϲпᣬֻ˵һĲĶĲʤֻаٷ֮ʮǴǰٷ֮һ&quot;̹׵˵
&quot;𣿺Ǻǣô̼һˣˣϴԸ&quot;ûһĺºη壬ϰһ
&quot;Ҳ֪иرʹȴǲʲôˣԵĿǰΪֹһֱصʹ&quot;شҲ̹Ȼȥûһա
&quot;ϴʵĸзƶ櫵Ĺ󶼺ںŶ&quot;Щֵʵ&quot;û&quot;
&quot;ҲɣģҲЩģϤоӡ󣬲ǼǲôһˣˣһǶҪսˣǻʲô뷨أ&quot;
&quot;Ǻǣǰ˻£ûŵ׹ʿĽϴһԼϣɱսһȥɣϴţֵǴӲηʲô&quot;˵ĺܳϿҡ
˶۵Ļվ˵&quot;ȥǵ֮Ŵ򿪵ʱˣҲΪˣҲΪǡһȥߣ&quot;˵һˡ
ҹֻܾڿ
&quot;㻹û˯&quot;ƶ櫶ߴϵİʵ
&quot;ǵģ˯ţҳȥ&quot;ȵ˵ͷС˵
&quot;԰ãҲû˯⣬&quot;ƶָϵǣЦ
&quot;ˣ ǶϢһ°ɣ˵ˣûʲôΣա&quot;˵˼¾ĵ߳ӪţƶҲ˹ؿϵһСɽϣϵǣ˺ܾá
&quot;ƶ櫣˵ǲǺ԰&quot;˺ܾðȶߵķƶʵ
&quot;ʱôһ㣬ǱҾͲԶˣ޽ҿԵһ&quot;ƶ櫺ǵ⡣
&quot;Ǻǣлл㰲οңǡһֱŴ¡&quot;Щѹ֣Ȼ˿ʵ&quot;˵ϲͰ&quot;
&quot;ϲǲһ𣿻ʲô&quot;Ըķƶ֪ôడ
&quot;ĸ˵ϲڰǰȴϲתģһָϵ㶮&quot;Ȼĸ߸ʱ˵һЩ顣
&quot;סҺϲҺҲǰ&quot;ƶ櫻Ūס
&quot;Ƕżĳ֮鲢һָоһֺĸо&quot;ȸĦŷƶ櫵ͷ˵
&quot;Ŷ֪ˣҵżҮǹ㰮&quot;ƶҲʵ
&quot;ң&quot;⣬Ҳ֪ôش&quot;ҰҲ̫ȻЩʧȥĵĸо&quot;
&quot;Ϊʲôôںأҿǳɲһܿ㿴۾ʮֵ&quot;ƶ˵
&quot;ǰΪʲôҪôںأҵһۿʱҾԤУԺ˻ҵǡΪʲôһôоء&quot;ԽԽͷ۵İеܲˡ
&quot;ˣˣûв/&quot;¶ôʹƶҲ3ȥˣת˻ʵ&quot;սˣʲô&quot;
&quot;Ҫȥʦȥһһʿʦʦأ&quot;Ⱥŵ˵
&quot;ѽŶװҳȻָ䡣&quot;ƶҲŵ˵
&quot;ҪˣŶǲ˵Ҫȥһȥ&quot;Ҳ˵˵
&quot;&quot;ǵԼ·ƶ櫺Ǹˡ&quot;ãǾȥ̽գЩصĶҳ&quot;
&quot;˵Զ&quot;ʱӺߴ˹
&quot;԰ǲμӵ̽ղ̼&quot;Ҳں塣
عͷǿǣЩȣ&quot;ǲ˯&quot;
&quot;Ǻǣôõҹɫϧˣô˯أ&quot;˵˰ȵߵĲݵϡ
&quot;ǡǾȻô˽ǵġ&quot;Թһ˲ݵˣ˫ֿա
&quot;ĻҲ˵ֻüסһ㣬ǼԶػߵģôѵΣ&quot;ص˵
&quot;˵һ˻ˡ&quot;˿ɴ֣̫ˣ
&quot;ллˡĺܸʶǼѣ&quot;Ҳܸж
&quot;&quot;
ɽ̸ЦˣԶľҲ˵ͷ˵&quot;ôͰˡ&quot;߿ˣصӪߣ˶ۺ򡭡




ս ڶʮ 󵨵ս

ʲôûɣϾͽǰҹϴ󣡡Լ׼ˣЩȡ
֪ʲô䲻𣿾ԷѾյǽϢˣˣôҲ׼ʹˣҲ֡˵
ǹأһߵЩġ
ɽϿһۺ˵ھٺúõһºƽɣսǣֻǸŮӡ
ҲǸӡ˾ôһ˵ۺжðһ뷨
ˣֵǵؿſڼϣ㡣Ҫǡ˵Ӫ
Ŷ֪ˡҲȥϢˡ
ûһڹؿ⣬תһԼֽʿӣ˿˵Ǻã˴ǰĿģǾô򵥣սʱҲᱻȲμսɱΪʿӣҲҲбɱʱ򣬹ҲսΪİȫڵǣʲôֶζҪⳡսĽ׼ɣǵĽĿ꣬ӵӪһЩöԱûäĿҪɵĿѶеѽڶԱ˴ǰȥǻӵӪʱȫһ£ȻͱˣһĮһ˰ЦݣһߵͶҲһۺЦ֪սҪɲװ
ǰ׳գ˽ԼߵʵΣڶҲûбӲȥصĵͼ֪һ㣬ǾǴӵбȥΧɽˣҲǧӱȥӣһɹĻɱ˴ӺľʦôƽϢⳡսˣǲɹҲ֪ԼʱȣôһΧɽȵıͻԮʱǰͻΧĺʱˣԼʧǲɱˣЩɶһĲ
֪ӵķľ´˳Լİ˾ŹˣսʱЩ㲻ܲȥҲòȥֻһִ۰ˡ
ǿյİҲоʲôƵģסؿ￴˿ؿﻹƽûôˣеֵֹĸо
ôˣĶ⼸ĸо֣ЩоֺǴӾдһó
ƯŶⷢɫâ׹ƶ櫺ϲ
ϻƵȻǺܲһҲ˵һȻϾΧȥ̸ˡ
ⶫҺ°ͻٸһߵĳã˵ϴξ˵ʱҺ󿴵ҲôһһмĲһǵ׹ǸԵиۣǸи͹ۣɫҲͬɫģɫġ
ô˵һᷢʲôأϲϾͲһ䡣
𣿡ԼеصĶȻСʱոռһ̡
š紵ףЩĮʿһİҹǶ·Ҳһ·֮ʱΪǳһӪİҲڴ˻ʳǱߵɭҲ֪˾صϢǺܾȾٶȺַ֮ڣĶ̡ܲ
治ǡѪСȷӰԼߵģǵ˵ĻԼôԸ۵İСӵķûѾɱˡ˿Цҡҡͷֿ˿ԶĻʳǣк˷ܣΪʤ⡣
ӵ,׼?һߵ޶԰ʵ.
 !ǾͿʼⲽҪ!ȫ幥!Ҳ´. 
,ҶȲ,ǵĹȫ׼,ھôǿʲôʿ,ǵźƶ!˹,޶˷ת,˿Ļڳ,˳ըҩ,Ҳըƻ,û취,ħȫʮ,ڻʳ,ֻҪ,Ǿпƴ.
!
!!!............䡭.һ,³.
顭..ը˵β˳ǽ,.
!Ҳ,Ѻ¶ǰ.
!ео!!!С,ѳеȫ.ǽϵǱ˵.Ϸ˾.
׼ڶ!װ!޶˷ܵĺſ.
.ڻװҩ,˺ܾõŶ,Ժܿװ,Ŀ,Ϊһڴǰרõըҩ˳,ըҩıըͨըҩʮ౶,Ǻ󾢺ܴ,ԺŻھͿ,᲻úײ,᲻ϱץţå,ؼʱ,ôܴ?ҩ!ɰ!
䡭.Ϊ,ӲǱ˺ü,ܿҲ˻,ǳ׵ı,ûаױ,Ϊǵ׺Ĵűը,ûбը,ϳ޿.
,֪˵.,û޶е㼱,ǻô˵,ǹ2ھͻеĺԴ,ǻ.
,㿴!˺ַʲôƵҲǰʧ˼,˷ָָܵ.
!!!ʱҲ˵ǰ,ԭղŵڻ,ȻûаŴ,ǰűϵſ,ûſά?Ȼ!
ãֵǣ尡ɹˣ޶˵Ϸγǰս񽣣һȵĳ˳ȥ
ɱĿŵսʿҲ׷׳˳ĸ޶

ҹֻܾԼĺӵӪؾǰˣһΧǺܴȴεһСƽأʯͷķǽǴߵķɲǰ׳գôʹݾߣһжٱսʿͻΧǿɸսսʿԼˣҪ÷аʱɽһСһ棬ûеһƣܰ
ʽͿҪɹˣٺ١һɸëȻЦֱƤ
ۡۡʱһֻѻ˷
һֻǡŶһͳŹ߳˷ӣŴӷ˵ˣԷҲǰ׳գ֪ʲôٺ٣Ҫ֪ʲô޻أ˵ȫ½ɱԶԴʿӣô󣬶ѪҲأӦÿ԰ճԼĲӣһǸǳĲӣٺ١һͶǰ˼ȻһߵС˵˼䣬Ͼ͵˵ͷȥˡ
ˣó˴ӸĺааЦֻҪƷͷ۵ˣôǾʤߣЦʧҲʧ˺ڰ֮С
Ҳʱ򣬻ʳǱˣڵʿԸͶӵĶ֮УڰΪ֮˷ʱһϢΪ𾪣ʲô˵ħڲˣһ𲻵ðһˡһߵ޶ͿҲԾ٣һֲõԤд˵ħڲˣζʲôζʮǿĴڶڴӵ
ǵģĹԱ˵ǰھͱȥǰˣ˵ҪȥըȵģڿѾˡʿ˵
ģǧ㣬һ޶壬һʿȥԮһҧ˵
õģİɣһǶھȥ޶ҲȥϾˡ
ϣüڰ˿ֵĵİ
ϴôһֱһߵĺܡ
ɱȥףһԷԮһô죿һС˵
ǾɱشĵǺܸɴࡣ
ӡǶ׵ˡ
׼жʱ˵ˡ
ɱѽһ𣬾ǰӪһɨһз˳ȥڶԷʯǽһѺۣӪڵʿ
˶һӣӪҳһţڿȾƵĴҲһƨ˵ϣϴе죡ףϷźţоԮ
šһʱһ߿źħɵ˿ըˡźŵĹȿؾҲ϶Ӫ߸
ɱȥתͷŴָ˹ȿɱ˹ȥϸȿڸȥûԶ˸һӾԮӡ
ɱڶԷҲǰΪʲôһʿʱһŸͳ˹ȥ
ȻɱͱըҲɽ
ôˣĶѵİ֡
ȱˣȱˣѼѻϲص˽Ѱס
ʲôȱôܻоȱأʵ
ˣˣ˽ˣʱһʿ˽
ôˣеˣǳ׵Ҳܼ
˼ħ󣬿Է²Ѿɽˡʿŵ˵
ȿڵоһӺɫʿ˺ɱһʿ˽
ãһǾˣȥӳȥȥϢӣҲ׼һ£˰ɣһϣҲģԷʦõǳ͵ħ󹥻ҪһʱģʱѾˡ
Ѽѣͳȥ
˼Ѽѵ֣ܳӪ
ûһȫӪսʿȫ׼
ôûмءһߵʿ˵
ʱһ˵תͷǰˣ˵ڻˣǿӳȥˡ
ҡҡͷ˵߰ɣѾ׷ʲôˣһ˵ѾһֵָܻŴȥȥܰɣǸ֮ˣúģҲ˳Ҹ˵һԲ𡯡˵һЩҡγˡ
Դ˰ûκεȰ裬ʧߵĽɡ
šʱɽһ
ˣԷĹֲҲɽˣҸҳȥ龰´˳
𣡣սʿһ׷׸ڰȿڳ˳ȥĿǶս
зļͳ˵ʯ̾˿˵Ҳҵɣ໳Сʱѽ
䡭ħĹˣʯһʱɽضãѾڴʱѾȥˡ
˵ʲôл˹ſڵĲȥԮˣһɽС·Եɽ˴ϢΪȡ
ǡǵġʦôʿЩˡ
Ǹ׳գãȻǺܶ࣬ҿĲжһߺݺݵ˵һߵħڡ



ս ʮ ѪСĩգϣ

šѪСȷϵһɱ˹ȿڣõֻһǰȥԮĲӣɱһ䲻⣬ڼ˵ǰ³嵽˹ȿڣ֮Ѿˣڹȿײ׼ȥԶӣʲô취أɱɡ
ۡսǲпģֻʤߺʬ壬һ˲ʹ໻Ĳҽвܳ
ɱЩڼʿԷһλʿγʿŭв³˹ʿŵųȻҲǴ½֮һʥʿţЩɱɱĺڼʿӣ³˹ŭͲһ˴󽣾һ˵Դľȥ
һɨ˳ĳ˵ȿɱȥҪͣ
ǣͶӦһϴŶȿƴɱ˹ȥ
Ƕӳɣ˾һ³˹ʵ
ǵġһһʿӦ
ܾûмˣɱԴ˵㣬ʵӦò³˹˷ܵĵ˵Ȼͷ˵ҴӲɱ֮ˣ
ԷʵǿҲʼˣѸӲ嵽˵ϣγ˱ġѪС˵ѪСȷӣӳ³˹˹ȥ
ԭǸɱ˴ӲڵʿӰǶӳ˳ԾСҿɲСģңʥʿţų³˹&amp;#8226;³˹Ҳ˴󽣺ͶƷ˹ȥ
Ͷܺҵײһ𣬡ѪСصĿ˲³˹ĶϣǶȥûһѺۣ˵ɲһĶܡ
һ⵵öܰѾĽٿ³˹Ͼ˴ɨ˹
ȴһܿ˴󽣣ǰ˲һǿߣһĹǽģھֻϣܿɱȿڴһˡ
ôˣûˣ³˹һ˵һŴҿ
ģôĽһô죡㿪ʼԽԽˣԷҲǸܰԼ㶼
³˹˶Ϳȥ
ѽ޷ˣҲֻӲͷƤӲˣ˶ʹһʽ
ǣѽһ𣬵Ĺϵ˶Ե˺ü˸ƽ֡
Ǻǡþûĸоˣʹ죡غϣ³˹ԽԽ˷ˡ
ʱ³˹ĽҲϳء
ĽɣҲУ³˹һӾ˴˵ϹսùĶܡսܡүүսеõĽԣҪƻǼ£СӡǺǡ
ûƲ˵ĶƢҲ˫ֽšѪСĿŶԷ
ৣӵϼһѴ󽣲³˹˵ѪҺڰɣҿôƻϹģ
նˡѪСһ¿³˹¿ɲ򵥣˿ҹֲģٶȵƣĲ³˹޲ȡ
ÿĽ֮¹ٶ֮첼³˹ҲҴʩչ˸߼Ļһʱ伸͵Χס˲³˹
ĽˣĴò³˹дСӵɱҲ̫˰ɣȴôҪԼеԣ˻Լ类ˣҿû취³˹Ҳֻпжܸ˷ط
ɱʱͶҲѾƴȿˣ˵Ĳھֻмʮˣû޵еģǵĲҲһȻˣǵĿ֮Ҳ˵ˣЩʮǹĹڵǰҪԼĺüսѣֺ£ϣֻһجΡ
ɱѽʱڵķһƬɱſճһȵĳ˳ǧıսʿҲɱ˳
谡˴ӱɱˣһСӳϴе
ҿųһЩڼʿͲöԸԼ߶ɱ˲ǧˣۿҪЩɱˣƫƫʱ򰢾ǳ˳ˡ
ĴӵסЩûõ˸һɱЩڼʿų´
򣬿ǵ˺ɱûа׷ϰǳɱ˳Ц
ģôųôֵܣȥһҪúýѵпûһ˵ġ
ȥǰȥôһ˵ۻе㾪ȣҲڷ˼ܻȥ𣿵ԸɣܰΧʿӣֻпЦ
ˣųЩҰһֵǿ쵵סˣʱһʿ˹˵
ʲôһϢųϻͷֻǧսʿһ·նʿԽɱʿԽûһɱˡ
⡭⡭ôһ£ǲӦûʪ𣿡ų󾪡
ԻƸ֮ɵҮϣǰ˰ʮ㣬ʿҲ񿴵Ļƴս
ãƣֵǲҪ˸ɱҲһȱڵĸǹγ˾޽ɱ˹ȥ
ɱԱһѪҺͷˣ׷׵İγ˴󽣳ɱҳԽԽˡ
⡭Щôˣסǣסǣɱǣߵĵ˶ĹųǻţϸʿǴѾôˣЩɱڵĲǰȴǵֻ
ȥģһͻѸų˴ĿΣɱ˶ɱǣΪȥֵǱ𣡡һɰʥʿǺľսΪǿ˲ǰǳµһĻЩûмĺڼʿڷ˺ɱǵ־Ҳǳ£ÿһԱ˶ǰɱϲʮˣ찡Щ˵Щʲô˰ǲˣħһĻĻҲˣпʼˣˮҲۿתǡѪСӵĶԱ̶֮Ҫɱһ˾ͿԶһȥϣôֿɾĶԱ
ǰߵĺɱҲ߾ĶУѾɹˣҲĿУ֪Ѿͻ˹ȿھҲ˿ڿԸѲˡ
⣡ӵĲɱˡ³˹Ҳ³˲Ծǹ˾ԼѲ
ǣ˶ۺǰѺõʵ
ǣʲôǣٲӴĹ̶ӹﵽȥھͿ㣡鲻õе㱩ꡣ
ǿɱȥɣܹ֮ǰǽΧģһ鲻ã֮ԭ£һߵĶۼʶ㣬γأ
֮Ƕӽģ۵ĻЩ档
ģʲôҪǹһǣϴҲǴ⻢Ѿ˴ֵˣĻߣȻѾˡ
ǿ߰ɣһ·ϵѾɱˡһ仰߿ˡ
ллλˣұأߣҲлһŲӳ˳ȥһ·˵ģѾˣеֻһصʬѪˮðֵΪʲôЩʿ˵ڹأĲֻڹ˰ǣ˽ϣеġѪСȷӾͲٴ½ˣΪѾûˡ
ϴɣƴɱ˳˾ĵط
ãˣҲĻӦ
ߣͷһԷˣ֪ӳˣ³˹Ҳʼðˣһͳؿ
ಡһ˲³˹һȻ˫սɨȥ
ؼʱ̲³˹ֵܵһǺɨǿ˶˳ȥ
˵ûܵסǵĽŲǳһ仰Ŷ۵˾ɱ˳ȥȥ׷ǰİˣͷһ²ʮ˵ĶԱҲͷһᣬҵ˻ˣ
ݣеްʣµĲ˷ܳɱ˰ΧȦһֲ·ͣ
ôͣˣһ׷ô죿ųһźһ߶ߵİʵ
⡭ʵЩⲻȥϾ˼ҾǴŲȥǵģˣǾĲ˲أһоΧѵ𣿵ǡ˿ЩƣսʿȥȾĶҡˣ˻ȥ뻢ڡ
򣡡۾ɱȥͷȫǰÿұߴ·ֱؿȥһǺţҲΪ߾ǳָһ·˵ֶߵĸų˵
õġųֲ·ұһǺš
Ŀ𣿡ԱļѼЩⰢ
İɣȻǹػߣǾӦܴɱʵԼѼ˵ָһұ˵ߣǰŲֱؿˡ
ʱֲ·ߵһСɽϣһ̽ӿһĻϻصС·ɽϵķӪж𱨸һС
ߣ벻ˢӣ֪ǳʱ̣Σյ·Ҳȫ·ǣ˿ԣҪǸˣ㣡ȥõļǺŸˣҾͲЩߵ˵
ǣǸ̽Ӧһˡ
̽˹һߵĴ˵ȥһҽпڲſڣħѹҪġ
ǡ
ٺ٣ըһ飬ҾͲˣϧٺ١һЦ
ҲʱӪҲɽ˺ȫǲӣ֪мƵİҲһͨ죬֪Ѿ˰ߵ˵ȫǷͰڿȥ׷ɱ⣬Ҫңȥ
ǣһӣĲֶӪسֱؿȥˡ
ҲʱҲɱ˷ֲڣǸָļǺţǺԥĳ˹ȥ




ս ʮһ ˲ļ


谵Сϣ˵ĶֻԼĺͷ̫ľˣ
ǡеġѪСһ߷ߵٶһĴеĲ֮ǵģ̫ˣҰ޵û
ϴЩԣǸ߶ɽСʱͻȻ˵
ζ˿˵ȫӺ󳷣
ҲʱһɽĴ˳Сص
ѽһӾһӾͱͷУûǷƶӣԭھʱʹ˴ӰǸӣǸֺУϴڱа־ӾͻܷǾ͵͵İӴһС͵ֺ׼õģ
ۣǾþòҲԽԽãͷͺҪ˺һ۵ڵϹȥ
ϴôˣһӱӣ˶һ
ĥûսҲ´˹
ɱѽǣСɽǧʿɱ
ģϴ󣡡ŵоֹҲΣɱһЩһЩɣʮԱԾΪΧһԲߵʿ˺ɱ
ѽۡʱСϷĲҽ
࣬ɱǣԷֻʮˣһӳ˵ʿǽӶĳȥȥһһȥ˯һ˫Ҳܣõȫ˺ɱûʲôȫǹɾţϣþǳΧһһĶ࣬ͷǿҷӦþУСУѪ˵ʵڵҲ߿ѪҲǵһˣ
ۡһҽһλѪСԱǹǹ̴壬
ѽƴһѽһ˦ԼǰҲǼȥϵۡ
ɱѽɱ˶ԷһˣʿʿˣһΧԷһˣѪСĶԱһһĲȥȥʱҲԼʮˣǽȦʮ˵ĴȦʮµСȦˣ
ȡ벻ǻɱļûʲôСˡ
ɱʱɳĲҲ½ĵˡ
١ˡ򲿶ӶҲ֪ȥˣ
ʦҲһ֮³˹ߵɽ϶˵
ߣˡ˲³˹һۺ˵ĶӶȥһˣըҿɲ
ǡȻǲˬûˣô˵ԷԼ´ȥ³˹ߺûֵĺӣɽ±߾
ʱľѰˣΪͷʧѪ࣬һصѪˮ˿˾ų亹ҵ˭ģվһܣȻͷһһĻˣһһ˶ǰһζˣңǻǺǣˣ龰ǺֹۣҿˡЦһ£˫ְγ˱Ѫн
ϴ㻹ǻİɣվ־ֵģ
ϻǵ𣿲֪һЩ£ҡ˵ȦУ
ʲôҪôѪѽҲһ䡣
ҵ֡
֣
ǵģ֣ҵֽУ֪Щˣңĵһ˳ˣŶЩǺǣ˲ϵѪ˵
Ǿأ
ˣǵϴҡǸһϲ񣬡һһʿ˵һ䣬
ѵһôһ˵һסˣϴȻǴ˵е񲻻ɣ
ǵ࣬ǣһԺԸԸҡŬĺΪҺڵѡＫˣ֮ͿϨڵûΪһټһָģʱ䲻ܳԤеٵһٻСһӾͿҪˡ
Ը⣡Ȼ֪ôһ£ǻǺ˷ܵĽ˳һ˸ȥսǵ
ã꽻ҰɣžеġѪС
һʱ˲˺ɱˣȫΧһΪеȦš
ãҪ򿪡ѪС´ձڱϷڡһôɽϵһӻ
⿪ɣѪСѪʱˣҸߺҲı۾ѪСҲһӷų˺⣬Ҷʱе˺һӱһ£ûʹûиоһεҵ־ַ
ڣȻĺ
ɽ£ǰѡѪСųĺ⣬ֻҪǱյˣѪҺ±ߵĲһһĵе㼱ˣ
䣡Ҳʱˣ
ƽɽµСҲһըˣǺ⻹ǼɱţѽͻȻ䰲һ
ôˣôˣ˯ҲȵһоˣŰһͷ󺹣ɫ԰ףʮֵĲȻóҲ˶ѻ
ôˣجˣƶҲܹĵʵ
šȵ˵ͷɫЩƽƽ˵ҡεˣһҰһֽٻģѽһ 
ٻֵĴ𣿡޵ĵ˵
紵ˣ˵㺮ɫҲˣعؿȥɣùʧϢ˾пɲǼ¡˿ɵ˵
ţðɣҲվ˵ھͻȥɣЩţ֪Ϊʲô
õģ߰ɡȻԹķЩ⣬Ӳ²
ʱԶĺ¡˹
ô£ôĶ/˵
񣬺ʲôˣҲһ߲²ţ
ȫǰ׳գǸ߼ħըǵ˵
Ǵӹؿǰߴģƶָɽȵķ˵
ѵ翪ʼˣУҵÿȥ߾ðȵ͵£֪һǳˣ
˻ٵĸϻ˹ؿڵĹؿڿһˣĹ˹죬ҲҲһ˵İҲˣأأж۴أôˣ
𼱣ӣһȥԮˣҲ˱ըŸȥİɡһ߰οİȣ
ԣˣмСʱˣҿľ¶ȿ²һԼʱ䡣
ʲôȥˣҲȥһǻˣܵ
أʱŷ򲻼ˣʵǰһҹͱǮ֧ˣΪľǲҪǸ
ϳһ˽ҲҴ˳ȿǶ˳޾͸׼ɽȱȥҲԼսߣ
ǧѽĹ˫ǰĵ׹ţǳؿžͿһʿؿǲǾĶ顣
ǰһ֧飡İȵ˱ԷҲΪǰһеʮ֣
ʲô飿һΪǾϴ򿪳ʧ˲ǾĶ飬ҲǾϲΪ˶ǰߵİͼѼѡ
Զͣˣ𾲾ĿɽһУղŻȺȫûˣʣµʬڸղҵǿطҺҵ˵¶˵ϣǰѪɫĳڵϡ
⡭⵽ôղŵĲأһߵĲ³˹ЩǰһУ
ˣħڷŵļʱȻĿɲ±ǼǧˣǷԲʮڵţѡѪСӶԱʬսȫҳҷһطȫȫһУش˲³˹һԸʿȥˡ
ҪЩ˵ʬװʲôѵȥԷʿղ˵²³˹Щ⡣
ߣ±˷ѲϣǿõĲϡ
ϣʲôϣ³˹ԽԽˣ
㣬ԡѪСӵĿΣղҲǽ֣˵˵ǵʵΣЦ˵
оֻеЩһЩͽ־ǿĿ£ʵĻǿ˵Ҫǵ˸ǵģܱȫֻǡһЩµĸо³˹亹ˣ
ͶˣǿĲȥ˵أЦĸ
Ѿ˰³˹Ϳ
ʦԸѾˡʱһʿرˣ
ã·λЦŶԲ³˵뿴λ𣿺١˵ЦŸʿ
һȫʺźͺĲ³˹Ҳȥ




ս ʮ ׷ ɱ

ʮ׷ɱ
&quot;쵰ž&quot;һߵĴһȰǸ·ڵ˵&quot;ôŪˣ&quot;ָָЩȥġѪСսԱʬ壬
Щʬ壬еı۷ѣеıҵģǱŪĲεģٿ˿һµĹڵ˵&quot;ԡԲЩ˲¶ôҲɱһɱֵܣҲǷ˺ܴľŰƴպõġ&quot;
&quot;ߣҹȥ&quot;лЩ
&quot;ʦѽռЩ˵ʬʲôѽ&quot;һߵĲ³˹ʵ
&quot;Щ쵰ʬܵ˺ĻͲܺܺõˣãǶƴպˣȻһҪɱЩֻʬҺɵ&quot;˵һЩܸ˵Ŀ˿һ߻Ƚµľʮ˵ʬ壬
&quot;ħ&quot;³ڿʼЩľΪ֪ʬħϵķֻһ֣Ǿѱ鹫еġħ
&quot;ߣ㾲Ŀžˣٺ١&quot;Ӧ˲³һʬѵǰߣһֳӲȣһ쵽˿У&quot;֮Ϣ֮ǰЩʬǰɣ&quot;
һЩһһŵĺۼֻ쵽еϣ
&quot;ɣսʿǣǻδɵʹǴӵлӴԺǽΪʿΪǵȥɱ¾ɣ&quot;ѻ˵˰ϵĺ˦ʬѵĵϣһʱɢ˶ûʬУĺͷʬϵѪ˿ס
&quot;ǡ&quot;ˣЩȥʬǶˣðźǴӵվ˽Ͷܣ˸ǹ˸һսҲͬվϣŶԱǣԱҲ
&quot;벻һѾҲܵõôķ&quot;һҲЩ̾Ȼߵ˾߶˵&quot;ٻǳ֮ǣһֱɱػʳǣɱ·еˣסеˣ&quot;
&quot;˻&quot;תͷǹšѪС泯ȥˣ
&quot;˻&quot;ԱҲǰĺȥˣ
ǰһ߲³˹µ˵&quot;㡭㡭鹫ˣ&quot;
&quot;ߣ&quot;ͺһ˵&quot;Ҿ鹫Ĵ֮һ&quot;
&quot;ʲô鹫ˣ㣿Ѿмˣ&quot;³˹ǱŵĲᰡ
&quot;ǺǣЩ쵰ΧǰҳȥѰҶʧþַҵǸ͵ˣҵʱѾˣĺܲУǱģֻҵͼǾ&quot;ָָϵǼ˵&quot;񣬾õͼҵȥʱһĻɱ˼еĻˣżĹҲŹǣһȺ쵰&quot;Խ˵ԽˣȻЦ˵&quot;ã飬ڳǱĵҵҴ񣬸Ҳ֮Ȼָؽʹɱеߴ鹫ǵѪȥ׸˵ֻҪҵһͻḴͳ磬&quot;˵˵Խ
&quot;µͽ&quot;³˹һͷ亹ˡ
&quot;ǺǣģҲͽˣҰº鹫Ҳ̻ΪǵǻΪǵūǲŲΪڣΪһͼֽʧ˺ܾˣΪҵҪкܶУ̡Ϊ̺ǾͻᱻȥѰ&quot;
˵˵ЦȻ߿ˣ˲֪Ĳ³˹֪ĵǸ񣬸Ͳ
ڹؿǱ߰˵Լ;ǵľ&quot;Ǿأ&quot;ʵ
&quot;߶Ϻ󣬻ѾͻΧˣҲѾˡ&quot;Ҳ֪ô˵
&quot;ʲôģôأҪȥ&quot;Ƚ˵һ߿ҲĲţ
&quot;ղŻȥ̽&quot;ʱų˹˵&quot;ǵĲӲûߴ·С·󱻶Էľʦħڻһ&quot;˵︱ų˵ȥһ˵ĿŰȺ
&quot;&quot;ĬˣҲĬˣˮ˵ϣһ˵ɲᰡ
&quot;&quot;һߵķƶҲˮİŮŵıʾοʵҲʮֲţţͻôˡ
&quot;ⲻģҪȥҪȥһֻûˣ&quot;һվ
&quot;侲㣡ڵоѾ׷ˣȥֻѾˣΪǶģһΪġ&quot;ץסҪǰܵĹ˵
&quot;ΪҶģңء&quot;ʹĻں޵
&quot;&quot;һߵĿҲ̾
&quot;ˣߵ׷ͿҪϵˣ&quot;һ̽Ӽæܹ
&quot;ʲôô죿&quot;һһϢһ˵Ҳʼ
&quot;ݳȥֵһ&quot;ָһߵķƶ櫺˵˵ͷƶ櫺ϰһİȷ
&quot;Ҫȥܻûû&quot;Ȼе㲻ģ
&quot;ž&quot;û취ĳܲȶĹûȥһɫȻһߵİ˵&quot;߰ɣ͹һܵһӵģ&quot;
&quot;Ǽˣ&quot;Ҹɾܾ
&quot;еģǱ˶ϣֻΪ˸һʱϳٷ㲻Σյ&quot;ѹٺԺҲ˹˵
&quot;ѽЩһûʲôƵҲϰɣܵʱ򲻻ǵ&quot;һߵĿҲ˵
&quot;ðɣͽˣǷİɣأ&quot;޷ܾ˵ĻҲ޵Ǿʹ´˼˵ʱԳ˵&quot;Ѿʧȥ˾ҲʧȥǣСĵλ&quot;
&quot;İɣǻСĵġ&quot;Ӧһ
Զ󳬿˿һߵࡢ񡢷ȼ˵&quot;ֵǣˣСĵ㣬Ĺʵã㱣㱣࣬ǵע⡣ǵĿʱ䡣&quot;
&quot;&quot;ﶼӦһܵ˹ؿһʯݵϣ߾ǿࡢ㵽˹ؿǽǵһҺߣҲߣѹؿĴվ˹ؿĹ㳡
&quot;ϣܶһ&quot;
&quot;û˻˺ģ&quot;һ߿ųа
&quot;һȥ&quot;սеĴ󽣣
&quot;ͽɱⳡĵһʲô&quot;ܵеһߵĿ
ȭ׺˵&quot;Ϊʬ&quot;
&quot;ʬģʱӲʬ&quot;ЦЦ
&quot;Ҿֻòˣ&quot;ҲЦ
&quot;˭ɱĶ&quot;
&quot;Ȼ˵ҪΪϴһµ¿㣬&quot;˵
&quot;ӮҪΪҰʬպá&quot;ҲЦŻӦΪʦԤиεʹأһʹˡ
&quot;ģһʬҵһ𣬷ԶǺֵܣ&quot;ûпһۼ˵
&quot;ѽֵ&quot;ҲûпһֻȭͷͿȭͷͻ¡
&quot;ա&quot;һԶԶóʮ־ò
˵&quot;ˡ&quot;
&quot;&quot;Ҳۼ˷ʼ˶
&quot;䡭&quot;һűըˣ
&quot;ʲô&quot;˴һ벻ԭΪܶһӵĴžȻôһûˣѵԷħڴˡ
&quot;&quot;Ь˹ǰЩڼʿðһֲõԤС
&quot;&quot;һ˿˿ĺɫǷٵĿ׿϶ð˳ͷ￴˵òǴõͼԲ³ЩʿǾӡѪСӣڸߴࡢ衢Ҳ˴ŴǸڼʿеĸǹͿԿ϶һǡѪСӣΪȫ½ֱֻҴͷʿϻһѪĴ󽣣ǲǾõġѪС˳ߡ
&quot;ǺǣҾ˵ˣСӲôģ&quot;˵˵˹ȥǸ߼ͱסˣ
&quot;ôˣ&quot;ʵ
&quot;Ǿ׼ȷ˵Ƕˣ&quot;亹ˣΪܸеԷûһ󣬵ȴжֻ˵һ㣬ǾѾʧѾõġħūѳΪɱ
&quot;˵&quot;ҲеЩˡ
&quot;е㲻ͬһĺ񣬶ɱǰ˲&quot;һ˵
&quot;ɶ񣬵˭ȻŪʬ壬һҪɱ&quot;ߵһȭҵ˵ϡ
&quot;ǻǲϵǿʿ޷ǵ&quot;һ˵
&quot;ʲô˼ѵĴ&quot;ʵ
&quot;ڹ˵ϵĹֻйϵħϵĹЧǿ㳷˰ɣҺͷ辡һ&quot;һ˵
&quot;ǡ&quot;Щ
&quot;߰ɣǻǵģ١ֻ&quot;˿ɡ
&quot;ðɣһҪ&quot;˼ᶨҲֻóˣ
ߺ󣬷Ц&quot;˵ʤǶ&quot;
Цһ˵&quot;ûʤʣֻ֣ˡ&quot;




ս ʮ Ѳ

ʮ Ѳ
ࡢȥû⣬ǰĳͷ趼Ƶģ
ǡѪСԱҲ½ھһǰ
ҿֱͿǡе
ϻǼǲˣʵǳʲôһħ𣿡ǰЩûס
ҪǵħûУǡħǲ١Ҳֻ˵Լħ״ʵˡ
ûǷٶʽסħѽǲ۲ݵӣû¾͸˹ˡûʲô취
ֻϵϹħЩһԵͷһ߱Թһ߼Ű취
ˣͻȻ˷ܵĶԳ˵ȻֻҪסǣŪһӲͳˣϵħһмħŪһӣ̫ˣܶס𣿡
ԽľǿüëˣϻصʲôжסھͿʼҪң˵ͳֶὣȥһʱϷ⣬ĶȫΪȡʱ䣬ȫԸˣȫ
ҲһóһɫԲԪΪЩϵħȴҪʹϵħķʦ׼ģÿʹһħҪһԪһⶫܹġ
塢ڵظɣ˺ܳħ
ѽˡһߵĳöܵǰƴţİҲֻãû취ȻʧȥʶҲǱֻ¼˶Ըˣʵļǰ
ѽԷҲ󼱣һԾ˾ǵǰߣ
ڴڵ˳ŴʮѽԼͱŪǱһͷĴ󺹣ɼĶܣǴȰѪһеһóޱȵĳҪЩͣһʱɲһ򵥵¿ֻþˡ
ҲڴʱħˣһĺһԾһͷֻһƣ˫ָһɫţ
ر֮һ𣬷˫ֵԪ˵ϡֻ¡һضɽҡ·һӣ ԱҲ׷׵ȥ
ɹˡħ˷˿ħû¹ڵѾûʲôˣһƨڵϣҲǵ֪ɹˣҲߵԱʵһм㣬Ϊʲô㶮ôϵħѽ
Ϊ͵ѧҵǿѽ
ǿЦ̸֮ʱĶԱ׷ִӿ˳ԭڸղŵȥһ˲˧սΪ壬˶ϣ˳
淳ѽЩ겻ɢʿֻҡͷ̾ûǰЦݣ
ǡûսǶγ˴󽣣ҲӱγˡѪСǰЩҲûʲô⣬˿۲еķҡҡλδӵվ˵ûİ취ˡ
ѽЩһ̫̬ˡ׳еĺ壬
ðٴؿȥ˵Ŀдŵɣ
ǲˣһħˡ购˵
һһСٱкɫ˵
û˵ֻǴӿڹó͸Ԫӣ˵ǲŲأ
ŷеӳ׵ĵ˵ͷ˵ôǾͿʼɣ
ɣСĺߣͻȻĽгʱҲܷӦĻعͷһͷͿѾվˣ˫־šѪСȥ
ôܵҺˣһϾٶ뵲ѪСʱˣֻӲˣ
ǡһѪС˳ĸֶҲѳһһʱѪҺӳ˿ڴϵ緢ĵʹóгһûջسһɨȴӾȫѾ߿ˣȻְѳϴȵǵĽᱻڰߣԶˣӡڰռ䣡
Ļһ䣬еĺڽųĺڰ۳һȻ һԾǸӿڣУûһðĺɫһžЩʿҲһȫ ˺ڰ֮У
û°ɣ֣æ˹ȥΪֹѪ
顱һǰѺɫĳϵƿˣ
һЩˡʹվߵӵıϴӵϼһɫĵ׹
Ǿղʱġ˵
׹һԿ˵һģһҲ˹˵
߰ɣûȥҿ߲ˣˡŷЦ
ǺǣİɣӵķüǵûҪҵŶԪӵķŶٺ١ҡֵЦ
һǶˣ
ռ䴫ͣʩˣ׹һԭء
ǰɡڷͿ˲ãӳһѪɫ󽣵ʿǾ˿Χûˣǰֻܵġ
ԶŲӱŹһֱˣߺͲ߾Ӷ࣬ǰٶȱļˣʱҲӻ˹ߵķƶ櫰ʵأأ
ڵо׷ˣȥֿо
ʲôǼˣҵȥһǼ˾Ȼȥ赲оȸǴһ׼߳ţ
һžͼ˰ͼѼѣǼԱ̫ǾϢ˵Ծϸ˹һߵž˹櫵̸磬ѼáͼѼѣˣòϢǰյſھ˹ƶ櫵̸˰Ȳ֪˵ʲôá
ȥãл˵һ۰ȣһ仰żѼ˳ڣҲ˳ˡ
ھ£ҲֻиеѹڲţµʱҪֻ֪һٴȥһôһܴҲ뿴˰յĴУһõӣԣذĳ˵
ǳǡ
İɣǼһĬжҲ󳷣ǵʵҲǵѡӦǲŶԡ˵
ѽ֪һżܵģҲҪѽѼҲһȰ˵
ҡءڵʮָӣֻÿԼˣʱҪİοЦоĮĵͺߣ뾫и㣬ǣûһֵ֧㣬ȫô졣
ࡢѻˡʱųſ˵
ʲôͷأǽҲ͵һ㶡
ǣǽȥɣųӦһ˽ﳵڣǻˣףͷأôûһֻпǼ˻ʵ
ͷˡѾ˵˳
ʲôħǡϢһԭжһǾ֤ʵˣһǾ˵ˣɲһСѽིԺȫӶĬΪҪһ¿ɲô׵ġ
桭ġˣ˺ܾðȲµ˵֡
ǵġһŻشȣһɲǼ䣬Ⱥ׻ʹ
أܸҲҧҧοŹΪ֮ǰһ˶һһϣˡ
̡飡ʱڳ⴫һ죬ƥҲеˣ
һʿֻͷϴһʲôһ̧ͷͼͻȻͷϣѹ
ѽѹĿ촭ʿһҵľ
ʲôˣµİ߳Ҳ˳ȥǳͷһѹһʿϣǸʿѹĺͻ۵ûһ°ĭȥˣǳ׾ϰٽټ˵ءϵ۱ӣûѹСˡ
죬ȥͷŶһˣϽǿȥæ
òײŰŪŰȹ˵ưɣҲ֪һֱûڱеİȴʱŻع˵ͷųûһֱֻĵĿˣƶæŰο࣬ίΪҲѽˣżˡ
ȵƣͷ轥˹ӣȻţһΪǶȥϵأһ߸˵˵
ȥˡϧϵ۲Ҫǣְ˻ˡ˵
ô˵ѾˣЩʵ
ͷԸһ¿Цҡҡͷ˵һͰŪˣ̸ʲôֻǰסˣҲʧȥһֻ֣ҵõ˵곬ó˼񵽵һ׹




ս ʮ ׹ĺϲ


ǡǰ֮ﰲֳˮΪ֪ⶫǾġ
Ĺǻһֱġѵ׹ݸȣ˵
İɣĲѾϢˡҲһ̾һжЩԡ
šӹ˵׹ȵ˵ͷʾлȻһֱŵ׹ˡ
ֻʹ𣿡һ߹ĵĶԳʵ
ǣֶûˣҲͲʹˣˣ㿴ⲻǺúõ𣿡Ҫ˳Ȱ˵
ӣûѽһĵıЦ
ģ£벻ϼҶˡĵĲڵϵķƿڴ
ﶼûʲô£Ҳοĵ˵ͷżѼ߳
ǵֺΪŪĴﶼܸˡѼѶ԰˵
ѽԽԽĵģΪʱͷҲص˵
ΪʲôѽΪսʱǲֿģȺ;
Ⱥ;ҲꣿѼЩţ
ǺǣҪСˣ˵СһֱŹҹҲһֱվһ飬ȻһįŹ֣Թչ΢ģΪ㣬ŶԾߣֻǣŪѽ˵󰢾̾̾
Ŷ벻ѽ˰һЩѼѲ˹ԭ˵һѽ
ʵγʱһ֪׶༪ˣһ˵
ΪʲôҪأǵĹϵôѽ
ӦǹĹϵɣǵЩѪСԱ˵ǹĻӣ˱Ҳ֪ԭɰɡ
ʱһƬĳû˶ŰȣǶеĵ׹ûκεԣҲޣЦҲЦֻǳճյǶӶĴ˵ɲô׳ģ
һֶܿ˶˵ҶҪ־䣬ӵĲӦû׷ѽ
ֻ̾Ϊⳡս̫౯˺ˣ
ΪʲôΪʲôҪսΪʲôҪɱ¾ѵǾͲܺƽ𣿡˵ˣ˵ôǻӦǵ˵ĳĬ
ֻһΣΪʲôϧȥ˺ɱأ⵽ΪʲôΪһͽӵò˽ʹȴûûɱ¾ҰԵЩʲôãȵԽԽأҲ˳ⰢĶߣ
ǡСڳˣߣȥȵЦһߵļѼ˵һȥˣû°ɣȳƪۡΪʲô˹ȫʮֵĹڵ
ǲǴܴеĸˣһ߲²⵽
ͷŲأһʲô벻ͨɣһ߷
û°ɣҪǡͷƶˡ
ۡôˣ
ôˣ㲻ߴ𣿡ͼѼ˽ʵ
ΪشΪʲô˹һۺ˵ΪʲôսֻҪۣôͻսк֣ܶˣˣ˽ˣ֮ˣԵĲͬ˼ͻᵼ²ִͬôսͲɱˣΪˣǲҪദƵĽҪ֪Աƣϲɱ¾ģˮ֮УҪһλǺƽ͸ԣҲֻⳡսʤһǣ˵󰢾Ǻţ
ŰĻеĵ׹Ȼž˵һ仰һҲٱˣҪԼأһ·ܳһҪɱʵѪȣɱ¾žһֱᱣҵģüǿ˵һ仰ѵ׹˲ϣ
֪·𣿡һߵĳҲ΢Цʵ
֪Լķʽȥ˵ʹࡱᶨĻشڶĵ˵ͷ
ˡ˰ʮֵο
ۣһҽ⴫
ʲôˣһһӶܳţ
ߴϢ˵ɱˣֵǶסѽų˹
ʲôѵ׷׷ˣ󾪣սĺȥһһ´ȫս׼ڳΣԱλ󣬽ʿǰλһӴֹͣǰ߰ڳսС
Ҳʱǰ׹һӹã䣬̵˲Ŀӹ˺һȥ
ǡһɫĵ׹˶֣ҲĿŵ׹վ۾ܵʲôûһȾ۲
ȥĶѽߺΣյġǰ
Ҹеںңģ~һ仰ȼǰ
У̫ΣˣȵǣǰȥҲֻоŵĸϹȥϵ˶εǰУǰһصʬͲƵ֫壬дţѵӵĲˣ
ȡȡѽʱǰһλ˫ȶһ˵ʿ򰢾˹ȥ
ǣǰȥˣֻһ죬ͷһһֻЬӲǰǸ˵ͷ˸ϡãԽһأ޲ԾԪףֻ³һ֡
Ǿʱ˫šѪСĿǰ߾վڷзáѪСıչ˵ǰη壬
ǰµĹҲ˾
˼ˣΪ岻ħĥֻˣǰһʿСӳ̾һ´˹֪˴׵ľ
ҪҪǰֹǼϲòһʱʮͻʿֳֳǹ˹ȥ
𣡣ҲĺĽ˫ǰѪСʿ
ǣһȥͰһûӦʿ˴˰˴飬
УĹûõģܵ˰ߺ
ôˣȥΣյģǹһţ
ȥһ˺ҵġ
У̫Σˡһھͷˣ
ȥɣֻҲֹͣɱ¾Բġ
ǡ
ۡһҽд˰̸ͷһʮʿȫ˿飬ȫʬǰŵǾη壬˺£û취˰˵ͷȻ԰ߵĳ˵ҪùһвϺ󳷣ǧСģ
İɣ˾ǲֽĹ׼ڻ
߰ɡڰ̾ǰľȥŰԼ˹ûжĿ
ڰĳȴдһڴʮֵľž
ù׼һвԾҪЩ׼İٷְٵʿǧҪ˵ˡһߵİЩġ
ţ֪ˣųȥˣȫ˶ĿŹɱ˿ȥ
ɲǼһ׹ȥ˰ȣ˼ָкء
ǡ԰ȵķԸȻкܵǵǲ֪Ϊʲô޷ܵӦ
˿ʱӾڵĺҲð˳˸еޱȵɭͿֲ෴ϵİ׹ȴһů
ںҰɡԶĵطͣʵ
˵ͷ
Ϊеһ׹ʵ
ҡҡͷ
ΪʲôҪɱôأ
𣡣һõǾǿֲ
֪ʹ࣬ɱҲʹʧѽɣһûʹ࣬ûԹޣ˫ֶ
ˣȻһߴ
ǡ˵ὣȥðźĹ˵ᵽˣ
žһǰһӾ͵ڵء
ˣһ龰ˡ
Զǹػߣһ˵Ҳ˲١
֪һֱΪ׹飬֪ˣΪǱһģҲΪʲôһлԭɣΪһģóһ׹һӺϵһġ
ѽۣ׹һһϾԼˣλһ壬ҲһʱҵͷðȲҽͻ˹ȥ
ôˣӰдңղŻΪû£ڹôһӾεˣ
һԾϴһ˹ȥȴվСѪСǡ




ս ʮ ֮˿

żҲʱ´˹
ಡһʱ֦ʸȫ˾Щֻ˾ףҶԾӰûʲôЧ
飡һִ󿳾Ϳĵϣʯས
һϣĳ˵һѸֽȥԶ̵ͷһԾڻųǡ
̡һɨӲǰѳĶܻΣҲһؿ˳ȥֶŰܵĳڵһͰҪ򳬽һ䣬ӲǰѾĹٶȽʱ䡣
ˣҲʣķɧžֱһ㷨Ҳû˴ڴڵϣ
ѽǴˡ࿴˿տյļͲҡҡͷ˵˳
ڲԶͿҲھסеķƶȴĿһʵеȥҲԽԽæ˵ҲȥżȻѾǾˡ
Ҷţȥȹе
õģӦһһߵĹȥ
쵰㲻˵ҪôҪ˺ĽеҲŭ죬
Ҫ㣬㵽ǲǾаɡھһΪȭһΪƣž
һ޷֮סˣһֱӲƴӲ򣬵ѰʦʱˮһȭҲӦ˵ˮеˮݽ̸ģǾ˳Ȼ˸գ Ŀ۾ž
ʲôȭҲ١͡Ϊ׼ôôһ˵
̸۹һȭƷǸɡһߵļѼ˵
֮Ϊ˿һʽһʽϢвҲ
ǡȻȲסľˣὣ񹥻ȥ
ģͽһߵķдš
Ǹȭңһ˵
˿ʽжԱΪԽɶԷʽֻ͹һۣһȭһƣһȻһѹסĽȻþĳһתһȭھ˫֣ӲǰѾġѪС˳ȥ
ˣдϲûҲԼɹˣ⻹УȻûľжвԷһҪֹͣеĶϼ
ʮȭѽ
˿ʽʮȭȭרؽڡ
žʧȥˡѪСñûצӵϻû˻֮ȭͷžһʹ
ʮơ
ϻ˿˫ȭ˫˸ǵص˹ȥ֪ΪʲôûлӲʮƣʽʮƣʽھɢԷļ֯
ûأһָ˵꣬һȳһΪָȥ׶ˣ
˿ʽһָָھΪɱרѨ
һӰն
˿ʽӰնֵʽھΪרϽһϰ£ȫǳԲˣڴŴǰͷβһֱûжһµľ
Ǹšʱعղſһһе˶ˣʱҲ˻赹ڵصİȣ첽ܡ
ǡžһѾ׷ˣڵϣ˵ǰ
ʲôǾ˴󾪣ʱվǰһð̵ĹãѪնĹۻ˺ͣϣȻһԾǰ
ãһһӲд󾪣
ġҧҧ˹ν׼ս
Сĵ㣡Ҫһߵĳߺ˹ȥҲЩһͲʸ
&amp;#8226;û׵ľߺһ£һ˫׹צ
ҿҲ׷㣬Ҳߴھ˫ʰס࣬ڹеҪ岨ʽ˿ʽֻӿе˿һ֮С
һ磬һ֧צɨ˹һֻצץĽ
̡ñסĸֶܵľצ±߾һֽһһСľͱƬְ塣
֨һֻץסֽצҲѸֽŤĳһѷϽ
 ȻһͷײӲײͷϣ˸ֽ嵽˾߶ԾԴɨײԺ͵һתץס˳ɨĳץţ
һþȫһȥҲһһȥ
𡭡ŷļʸǻľѼֻʣ°ĳ˦˳ȥ˹ȥ
ȥɣ˼Ŀһŭ˫һͣһɫֶȥ
һӲҵ˾ϰ˳ȥ˺Զ
ɹ˿ȫĵˡ
죬ʦⳡ󰢾ϽʦȥΪƣ˹ȥѹӪڣ
ûˣͷѱˡʦҡҡͷȥ
ʦˣȾɡһߵעΪȵʦ
ѱشҲΪѽþûɫʦҲֹֻͣħҡͷˡ
㲻㲻ģʦĻʹ
𡭡ˡôĳȫܳ˵á˵Զı۾
ءˣǿ޵Ļ찵ء
ӣȻ𣿡һĿԷʵ
İɣѾȫˡ˵ͷ
ǳأ
ǡˡ豯ֵ˵
û˵ֻǱ۾һỬ۽ǣ
˵ʬػʳȥɣӢۣҲȥ۽ǵ۶˵
ʦղ˵һֱԲκηɾûЧʱųҲ˰ȵϢ
˿հ˵ùọ̈̄һ׷ϵǿɲģ
ǣųӦȥˣûһˣ˼ƣͶ˼ֱˡ
žҲʱӵǰߵһӵһǽֻ׶׶
ߣߣŶûУҲǲϵ
ã׷ˡдͣ
ôͷˣҪЩûʿʿڳͣЦ
ģôأӡƣļ١
ǡҲһ𡭡һ߼ѼѵĻȺѽˣֺαأҲżѼЦЦֿ˿һߵеǸѾֻˣɣԲˡ
Ұȫɱһ´
ȵȣĹأһߵĲ³æȰ
ߣҲһвȫɱˣû⹫ǹôѽ
ɱ˲һ˱˹ǽߵİǧ˵ƣ֮ʦ
ֵǣǸƴҲ¶Ƹ۵ľˡ
ǿߣǶšһŮһһ˵Ķ
׹ǽһ֮з˵ǰǿ߰ɣǶš购˵
ǡ
𷢴ˣǴϾɱŹˣʱ鱮һˣӻģѹȥɡ˰Ļ
ͽĻ˵һԲ𣬡Ҳһ仰ʵ˵ģҲ׼͵Ϯɹִ˹ȥ
ǣߣѽȫӺ󳷣ˣܲʣΪʲôʱΪ˱ȫʵ͹ҪôôǱһƿĹǽȥ
˷żԷƻ˹ǽҲʼ´˹
ಡһ˼Ҳ˹ȥ
ǽ˫ðһˣ˻ħһǽǰߣסзļʸ
ȡǽʧǷ˺ѵĿ
û°ɣĵ
û¡ȡˣ軹һĿȣʵȼԼħġ
İɣϼһЩ˶ȥϵۣ
ϲɣָЩķͻȻðһ仰
˵ͷֿ˿ΧסǵĵȺЦûϵһҲ˲ϣ˳ҪûҾˣǺǣֻοûп־塣



ս ʮ 

ż
СģʱԶһ÷ع񾫷ǰ
ˡĴĶ
飡ֱϲʮ֧ĵ
裡˿
ȡȡǣҪȥˡ΢磬ԭĸоġʹ~~Цˣ۾
䡭˿һ͵ħԷΪĳ˵ǰ
ѷͷԼϣȥ˹Ϳռ˵ˡڵأ
ѽˡʶá³˼־ͳĬˣ̧ͷмһƬƺڶŵĻ𻨡
䡭һ죬 Ǻ˹ȥħըľ춯أûüܳħǧʿҲͷƷ
ǡһĻսʱЩƴֿ鷨˧ǡ
ûսöѽһصĻҳ³˹Ҳ̵
пʼֹǴȻĹɣȫӼǰһҪЩ൳ȫɱ⣡һ𸴽̵ĸϰһ˸Ͼɱ
ǣ׷ɱûоЩֻͣһʱѣźߵĺ¡Ⱥ̵Ļعͷ
ǡûȼѼ˵갢ҡҡͷּǰȥʵ׶༪ˣǴΪѽԲˣĿͰһֱţһߵķƶæչˣһƬңһֶεĶ̼両
ѽŻƴͽȥıӰ
ȥŻеһ
Ļ𣿡ŻĻаʵ
Ҫɱ¼еĻˣ磬㱣ңӾУҵµġ
˵һᱣģΣһ̣ɢһͷЦ
Ҳ׼һǲͬԼŸӵı顣
硭ֳ˰ȵߡ
磿һߵķƶһͷˮǼϲ£ȻкҲͻл£˿̰ĴͣĲǱɳȥľ
ô󰢾ӳźܿûˣΪǰûʤ
ǡżġѪС󽣣򰢾ȥ
ɶֻ֮ܶپˣǧҪѹѽĴˡ
ˣߵ׷ˣųӺ˹æ˵
ʲôȫԱȥ֪ԥİҲֻӲͷƤˡ
УȵȣʱһŮסϴƵĴ˵ĶðǳԾ٣ֹͣ˶
ɡʱһǴǰİѹһȻǹʲôʱ󼱣
죡ȥѼҲļ顰ǹˡ
ʱƶ櫻Żŵܳߡ˵ʲô׷ʲôˣƶʵ
Ҳʱһֱһ֣ȻѹͲˣҿһӾʧˣܸоǹ겨ֵܹ֣ĳ棡ƶҲ˵
쿴ʱѼѵһ仰Ѱע˹ȥǰߵİϷ˰ɫĵⲢһһȥ
磬𣿡ǰġ׹ʵ
𡭡ȴһˡѪСͿȥ
һӡ׹ķɫĹâס˾Ͱȣҵܵ˴̼ҵˣͿƣ»صϣϢһӾסҵȫγһɫףġѪСͣסˣ鿪һһĵ˵ϡ
ôˣԮҡʹ۵ͷ˵
㡭ǰȵֿǻ˵׹϶ΪһʱҲѵʱ̣ҿŰеĵ׹һУҲ̫Ǹ˰ɣҾȻʽǴѽϢ۳ͷסԼͷЦþòˣСٻҺܼȻⳡ治Ǻܺã
仰˻𵼵ȺȻ˵ҵĻһ˵˲֪ٸԲ
ǺǡˣɵѾͷǲּ𣿡Ұο˵һ°ȵ磬
ɫɢȥˣǰӰôûϵۣôһڼ˱һղŵǸأҵˣ
ˣҪҵȥǣǿǰģҲƽһ㣬ΪҵĹϵս̫ˣҸŰȵ㷢˵
šҲ˵ͷ˵ɣ
֮ɱ¾ʺ㣬ɡҡҡͷ򰢾ȥ
ҲûѽȻЩġ
ûµģЩѾˣοһȺĵĲ£ſϷˡܸˣΪˣ˯ôֻˣȻҲǺ⣬Ⱥ˹ͷ˸Ū׸Ȼ
ǡ
ٻǻǽҰȰɣλǻһɱ֣ƤЦ
ǽҾɣҼǵҾˡָ˵
ˣǾˣ˳Ծֻˡпֹ̫Ծˣ
ų׷ˣʱһϢ˹
ʲôô죿
УҶšص˵
ܣο˭ǣһϵŭ֮ʱһ׹ǽǧﴫⶫһǽ־ϲ
Ҿչˡһ˹
ֻƴˣȫȫΣҲһҧ´ιôɣѾ쵽˵һҪֹһ㣬Ҫˣ
ûһźĵһԣСӣ㻹ǿͶɣ³˹е
ޣԸսҲ
ģҪʹƨôôܾࣿûɱˣѽ˭ҹҴ߳˶Էмյأ
һصĺʿ˳³˹ǴһΪ˸ûеİвؽֵͳƴеҽУ
ãȿ˳ˣд֣ܷ˵ʲôԷҲҸеԾͲףоһֿ־һԵĿ־壬
ȹ³˹һŴ󽣾ҳ˹
ڵ˶ϲ𣿰׳յսҡҡǸʱ˵ʿȻҪǡҳΪ
ಡһ˲³˹һؿȻһתһɨȣĺȹӲŪˡ
һҽв³˹صԵڵأҲǸųµ2Ӿҧһὣһֳֶܵվ
ɼΣǷԡҡͷЦ
ѽҪСҡ
ͣ£һ³˹ҪϽס
ߣܲʵĲ³˹صӪ
ǾɣȻȫڻиһꣿʵ
˭ڻл㻹ǳɡ˵˼˵һҪԹ
ƾ㣿ЦˣЦһ˵
ɱһʱǧʿ˹
ɱһ͹ԿϷ۹⿴ⳡ˺ɱ
ҿ˶ඥƨã˲ɣҳϵĲ¡ͨǴȺҲ˷Ͻа֡
̡˫ڿһӣһɫʱ֮ų˵ǰ
աһɵʿġѪСԱǵʬ壬ȫװŹжҵߣͷͶۡ
ôЩǳԾ춯ز
ôİɣҸ˵Զ׷ҵģ۱ʲôҴ˵
ߣ֮ȫΪҵķҾǵʬ˵˫־ʱҺ͵ ϶ð˺˫ȥϢʿһվһҲˣͷɫ۹ҲʧˣȻЩûʲô仯ұ֮ˣֻˣѾˣ
ǣҲĿʹ˰ϢΪܸܵһ׷Ҳ˫С




ս ʮ еĴ

ʿϢҵ˫ַųǲӿŵͷ洦ߣܵʿϢȵʿֶһд缢ʨӷŭǿǰɭֲҵķЧҪõĶ࣬˵ǺʲĳӪƷҿûһ˵ģҪּٷϢȥҿܲˡ
ûϣûҲǱԴҵԱ˲Ұ
ʦǣҲֻӲͷƤȥһھͽһߵķʦº֣һʱħгǺҵĽ£һ˿ָǰ˵ɱǣ
˻һϣϼеһһٺˣһӾͬʱжǳ˹ȥ֮ҳɱ졣
ơ˳ԾСЩʿ绢õƣ˶סˡ
䣡ʱʦҲ߰ɵ׶ǵصķЩڵʿǵǰһûʲôЧܿʿǾж˹ɱǾɽѪҺ֫壬Ǳ˺ѵĽ˶סˣֱǵɱ
㻹ðɣ硱ʱߵҵĵʵ
һżѪ˵ܺˡ˵ʱϵĺɫҲ͸ʧˣеĵĸоֿһһеİȣҰοûµģùͷˣܻػֹҿͷϵǼܰû𣿡˵ָָ
Ҳ˿Цŵ˵ͷ˵İɣһ·˵Ǳȥˡ
ʲôʱȥ· ֻҪˣ
һߵԼ߲˵ϰЩʵ㡭ǵľ
Ҳ˵ǰǣѾˣǿԵǡҿǰս˵
ף㵽ǻǲѽŮԽǺ治ףԽҪŪףѼѾˣ
˵Ժÿվ˵Ҳ˵Сʱõʱ˿̣˾˵ƲԣǱ߾ûӵɱѾĲˣ³˹Ҳ˺ü飬
ߵĸǰ˵֪Һɱ¾
ЦûʬǺɹҪΪɱҵĲҾˣ㣬еǲ£Цһ־һźһӣһ߾ʬվʱɱĵʿҲֻͨȥֻʣ°һˡ
ôĶһӾͲˣȹȱʬΧ˰Ҳˡ
õģǹµıҵĻҪ࣬ȫһˣңٷ֮һеһ˵ƽ֮ĵȻҲĲţֻаĿⶼۼ˰ȵϡһЩ벻鷢
ȺƽĿÿ۹ɨһΧʬãϷɫâ
֮꣬ɡһ𶯣һʯͷ˴ӵð˳ץסЩʬУʬѶʡˣ治ǸǵģղڶһӾͳɹ˾Цĳ嶯
ʲôҵĲأҵĲ¶Ūȥˣ˻к
ǵǸȥĵطҲȥˣȻкǿѲ˾Ҳ챻ʴˡȵЩϧ
ģҵģ˵Ҫ֮𻹻ץһţȻҲ֪ı仯
֮ƨ㿴Ӱɣ׹һߣҴӵ
ΪʲôΪʲôԸԼ·ڱ߳һѰ׹Ǿһŵĺ
Ƕ˵͸㸶ش۵ģ˵ߵ˰ȵǰ
Ϊʲô񡭡ΪʲôҪƭҡ𲻸ʵĹڵʹģȻĵĻʬЩҲЩʣ˵ᡮħӦ֪ħּɣ
㡭ô֪ħģķ֮Ӳ⴫ղõռ֮ͨһ4Ҳʲôʱʵ
ģⱾķӵͽܣô᲻֪أȻûô˵ֻ˵㻹ûشҵأǵּʲô
ּǰּԷΪˣȨ棬Ѿܾˣһֱָ𣬳ӣΪһ㲻֮¾͵ȼս˽̣ʥĻûȥʥ˼ûȥڡˡѾңҲǶҵĳͷɡ˵˶Գ˿ݻƵĹǼܡ
ǸʲôȲΪ
ҪϢˣҴ̫ˣӦٴȥˣһħԣСģڹűһֲħѡ˵һʬԼ˴֮С
ǡ
߰ɣһǰõģôҲȲһظҼ˵ϵĶ˰ȵʻ
˰ǰ˵չˡ
չ
ձؼңˣ˵ŰƶҲ˽û˰һͷʮΪʲô´˼󳷵żѼҲ˳ڣΪ̫Ǻˣ˵۾ҺͰȣҲˣһú͹һҲܲףǿھʵأôˣСӾȻңҿҪ
ӦֻûзŵĻһһı˿ֲõԤС
˵Ǹ˻ųħ͵ͬھǸʦҼ˶˵ҾͿˣ
ʲôˣûô˭ѵǾŵʵ
ͽҾɣҲûʲôֵģǸзķʦǲܻģǹŮΪƣʮ֧˵ǼٻҺȷİج˿Ķ
˵ġЩܽܣ
Ŀļ˵ҪʵСӣпʵǳڵģǸʦһŮһ˵ɣȥʱЦģ
ʲôҲǸܽˣ
ǵģǶˣΪǴҡϧ˵
͵ܳһ޺𣡰ı˺߶й
ҪĸԣҪõĿЩסҪȥȰİȣ
㡭ƶ櫶۾ʵ
Ҳ⿴ң
þûˣǴ޽İɣһ֣ǰļϸҵԺУô˻
ţǵģǣ
ǰǰɣôģҲŮĵܸȤ
ҸҲǴǰùħҹģǡ벻ƶЩʧ
ҳһܹͷϻðɣ˵ͷãֿ˿һ߲İˣȵ˵ǲǰЩ˵ˮ©ʯǲˡ
˵ɡѾͷǰȫƵˣ
һľ˵ǰһռҺٻҲǵĹȣȥˣŲʺͺ뿪˼䣬ΪܸȥٻҴӦһ
̸ãҲŰ޽絽ռȫ̽û˵£û˵񣬸û˵ҺС֮£Ϊʲô˵أ鷳ɡ
ۡø˵ĹѽһߵķƶĲˣСѽǹҵѪ
ԭôþʶˡѼҲе˼飬
¾ȻᷢϣƣҲ۾񿴹һ
ôѾѼ俪ˣԺأȴ˼ǵ¡
ڣԺ󣿺ǺǣܲһԹͷݼ˰ɣŵ˵ġ˵
㲻ǻ𣿡ƶ櫺˵
ףûʲôˣҵĲˡҡҡͷ
ⶫأҸоͨзǳҺһָеĶ˵
ǲģҼǵи˵ҪһҵҪһҵһЩ˵˵
ô˵֮һ촩ĸҿͷ̫ĺˡȴߴٵѾͷһû䣬
ðɡҲЩ˷ܵĴ˶ֻеһ˾ͱڹסȻͿһǵӣ̧ͷżǵԴ
ۣÿɰѼѣƶ櫰ȵһҸе϶Ǹ󣬵ͷһֶ̽ţҾȻ7СˣҿҪѶ񣬵ϵĶѾˣҵҲһҲûˣֻһͨ7кӣû·




ս ʮ СĿ

ȥˣڱ𣬾ʦˣһǧɣӺ˳ͳһ˴½أڳһͨĲͨëΨһܰοǵˡ
̫ƽˣսѾϨ˰ȵҲĹ˵ʵڵھϴҲǾĶȥӪȰûôսˣԭܼ򵥣Ϊʧˣ֪ǻһ˲֪ԡ
˻ʦӰιѼҲ˰ӣսѼѿΪһλչħʸŮʦڻʳǵĻʼѧУ˼ʦأ˵ܵѧУħ۵ʦûֻпˣȻûҪǼȻ´ҲֻнɵѧУ˸ʦ񫣬ƶó˹ϵıͼ˵ҪȥѰЩװҲȥǡȥҲǾһһʲôûеͷСӣڴ½ûѧУҵ֤ǲܼðջᣬ·ߵұӵѧУӡ
Ϊ˱ҪϡѧҪңһչң˵ҸܸеҲǸˣģˣֻϣƶһҵװһظȻŰȥСҪ£ǵΪֹһûС¸߰ȣѽѽһֱҲһʵĻᣬԺ˵ɣһһڵӣƨɲŹ֡
Ҫѧ15꾭˲ܱҵѽûʲôϣˣ˵ںܵģСƽǻзƶ櫣λǰ˵ĻģôСѾȥˡ
ѼһеϵΪܴϸܵǵζڰȵ⣬ҵҲǶ˵ѾսˣΪ˼鷳ҲװЦſһƵҿ鶹ײΪΰôɺܼ򵥣˵սҳм񵽵ģһ˲Ծʹңǰ߼ЩСèСֻǼҲֻеͷӦ
˫ҸǿЦã벻Ҳн찡ҵǻǽҡΪʲôʱ򣬰ȴվ˵ʲôΪ˼սȥľоƽһ¹ǿܾˡġ
ﲻˬ鲻ˬӻҪģԭΪһͯȴʵôĲпᣬΪݵȫУʦҽȫĽɷһͯġѽѧҵסˡҾʲôûУħϣʦҾ۸򶼲ᣬϣǱһȭʹ˳ȥۿϣһ֪Σϣ˯ʮֵȵʦΪץͷҲ벻ܵĽҪǰУҶ类ˣҲҪлһ¿мʮסңûϰԴʱûԷɲзϣҪǷƶǶһϣȥɱˣ벻˾˻ۡ
Ҳ˵˵ɣȫ½ʦһס˿֮޲η壬޲ѧӺֹˣǾӢ֮٣ҹӣַһȭ֮ʵĳƺţȻս֮Ҳ׷ײսߵĺֻһ֡䡯ҪԺҲϰĴۣʵܲɲзϾͲ˵,ϰϰʲôҵأ벻죬ǹѧУʿԺһҵĵҾһʱΪ˼ѻڵأʦΪҽоػеʥλ
ʦϿ˯೤εվָϺ˯ʦ档
֪ˡʦһͷּϿˣʦǸͷǰʦԶħоںƽʱͳҵ֮׵ʦ
೤أǸ־Ҫʥʿļһ塢ֵĸΪв˵೤ٺòˣ빫֮Ǿеġ
ιѣʦѾ֪˯ˡԱߵһŮѧýŶ˶ҵЬ
ʲô櫵ģνϰٷ֮ʮŵ˶ʶвȫ֣ǵʶңȫУʦʶңһӲ̨ķˣЩҲûʲôӦúõһƽҲֻʶһˣһԼһҵͬһ櫵ĽСĺܽ˫ڵʱʱĻ˸еܼǿ֪գֻֻ֪ʶһ롣
šҵαˣߵĿˮŹǷ̨ʦ
֣ӿѧһۿ˯һͨˡ櫺ܺĿҡ
öѡ˫ͷڱ˵
ôõͺˡ櫻Ǳ˵ʲôʲôŮΪԺİܱ˶ЦİǮǸܼǿŮҪܽϰѧϰġ
ʱ¿ˡ
ȥһ°칫ҡʦס׼ҡ
ôɣһϵĸʦͷʲô۶ѵ۸ӣһһܼһʹԶȥıЦҡҡͷ
찡һεļޣ˫ĸоѵһٵͷҲ˿ˮ˵ȥɣע´βҪ˯ˡ仰ʱЦŵ˵ͷȻһ˳ȥ
ʦС˯ˣߺһλʦͷ
ͷεĵ˵ͷ˵ϰˣ˵Ͽβ˯ǷйȻʣ򵥵ķ֮ᣬͲ֪˶ٴˡͷ˵ֵͷʼˡ
ӳ˰칫ңҲһڿѾʼˡˣȥˣϲ϶һҲҲڻҪһ㣬ͷĿڲźǿ˲٣Ѿֻ˵1015ˣԺҪСĵ㣬ǿĵֿһеһԶ˽ѧ¥
֪˶ãһ֮أΪʲô˵֮أΪСϪСݺҰ
ۣ벻ѧУȻôطѽҸ˵ӵͷϿǰſУ뻨ϺζϪˮļ
Žһҵõչûһһ磬µĻɫһζǰ¡
⻨ѽҿ˰³һ䡣
ʲôҸȥ仨ʱһǿ繨֮
ߣһз磬Դͷ֮հתߣͼһ⻬ȭͷɵǰȻҵһܵĽӴ˴ޱȵʹ˳ȥײһǰһʲô֪ˡ
֪˶ãˣ۾ģӰѽͷ𣿡ߴ˰ʺ
磬ǣ벻ֻϸһ仨ҲҪһ˿һ»еͷ
ʲôѽӦиҪã˼һʦ͵ͼϵˡȵƤЦ
ôףôҲѽʱҲŷֿҲҽԱ߻һŮͷƣپɣۺڶһҵװԵĸоҶԿһʺԺŭĿҴ˵ѧȻƺʦʦ֪ʱȥ£˵Щи־֮Ҳҵ֪£һǿѵСݵļˣǣҾǱҰѾͷģҿŮ˴һͷͲˬ
ˣˣ֪޹ʴ˾ǲУǸһǸĶǸŮ˵
ߣԣΪҪǸҰѾͷе㲻
Ȳԣ㣬ҵʱһûɱ˷Ż𣬶ûҽᣬûƻ̬ƽ⣬ֻȥһҰҲԣҲŪˣҲ˱Сˣ˼ҲСˣȻӮ˼ˡ
Ǹðģ˭Ҫȥ˺Ƕ仨Ѿͷ졣
ҿ仨ҪһǻҪɱʲôˣҲʼĻҡ
ʱ˺Ƕ仨Ļɱ㡭ҰѾͷ仰˵ΪһɱڵĿң
ˣˣ˾ǲԣǸһ߿ȥ
Ųأߣһ˾ȻôĸƵģų򣡡һ仰Ѿͷ߳ҽңҲ仰ÿͰȵɫһ³˹Ϊ֪⼸ֶҵɱж󣬲ϵûзҲû裬ûз룬Ϊʲôʱô侲ǰһǸҰѾͷɵһǺʹķʽɵ
ûϵľֻʱʱȷƶ櫻Ժܴеˡҵ˫ַҵ˫ϰο
ǶԲûйܺҵѧҲһߵǸ
ʵƽҪģֻҪܸİһҪҪνЦŻعͷ԰˵
šҲЦˣܿĵİұ˻ʵҺһԼԺ󲻻񱧺һ̫ˡ
 ˣǸҰѾͷѧתͷһߵĿʵ˵ͷ˵
зǸܳԵĿģҲڷܵѧСǸŮӣ̹ѧУɼõһĸЩִ̫ź͹ִ˵ʲôʲôûһصأԸֱʡ
ôиͽܰΪʲôôİأ
ĳйذɣһΪġһطǶһңԶСɽ壬˵һļһֻҲΪСͺͻһԲôЩɡҲ˵һ·׵סַ
ġ壿һκܾúܾǰĹ£С




ս ʮ  

ʮ 
ϸĵ չҵƺܿͺˣѾȥϿˣҲȥϿˣҲȥΪȥҲûãѧѧѧɶѽڰȸȰϿʱһλʹʿ˹߰˵£
ĸӢĽ죬ѽһЦſ˿ȣ
һ۶Ǹʿ˵ϾȥԺҵͷЦôˣԴˣ
˵ʵлЩˬ֪뷨ҲûôֻǰĿƵ˵Դ׵ǣڵϸ磬ѾΪƾ˲ʮˡԺĿѽ
ûµģҪȢҿɲǼŶȴ˵ˣˣʱ䲻ˣҵϹȥȾ˿ɲã㲻ȥϿξͺúõĴȻһֱ˴ĲˣɱŶȶ˸ءܳȥˡ
ǸѾͷԺҲЦҡҡͷ߳ҽȻĴߣڵҲֻɢ˶ʺˡ
ף֪˶ãǸұĵطˣ
˥ˡεǿǰҿȥ
Խ߽߾Լ˵Լѵ̸˵~һҴƹǡΪʲôߵֻһһˣԡֱ˵ѵڷ֣ɣֵطҲ̫һɣĵ뷨ԽԽҴ㡰ðȥ̽״̬Ҳ裬һ£ҷˣҲǷˣһ᲻ᱻأҸô˵ԼĲء
Һ˼̽ȥԴһΪǰֻһǣǱҵģĶһ仨˵ʲôͷͱҿжһŮģһΪҰ˼⣬ѵǴ˵еġգ
˭ͻȻһվعͷתһȭñˣавãַּתͷŮӾǸϯӡףҸǴвˣ˫Ÿܾͱһֱֱص˵ϣתһȭҲʵĴ˸ղУһѽһղûˤˣھǰҲȥϵۡ
䣡û꣬ǿһӾըˣҿһȭǼϵˣܼϵ۶ˣĶƴƴ룬ܲѽ
㣿׼ҲһȻߵİץᵽǰʵ˵ΪʲôҪ٣ղ֧˵ˣ˵Ͱȫ
ǻƽİѽȻһҰѾͷӵвѽʧѽ~~~~~~~~~~~~
㡭ˡ˰ҷϵۡ
ߣһֲȥϵ˵Ϊʲôҵ˲٣ôѵסˣ
ֻϴɢˣǾ߹ȴˣǺǡڵϿŻֻʣ²һ׵׮˵
֪֪ղյˣһĺܲУ׿˵
ģأ˵ɵĻҵıڲͣð亹˫ҵһЦ˵òҰɣô䡣
ޣʲôһʲôķһ һ㣡һЦҲ˲ݵϣ
Ǻǣ벻Ȼͽܣ֪Ϊ˻ΪġҰѻ˿ϣûҲ
Ҳ֪ΪʲôԵĹӲĺ̨ڿʦȫʯͷһȭͷ飬µǰܵͷĺ̨ǹȴôں㣿ÿ۹⿴һԺֳҲˣ϶һ޶ʦ󷢴ģһˡ
仰ĺȥͷȥڵأǡһ
֪ҵ飿ʵ
װһ˵˭᲻ʶȫУĳߣѽǹƣȥûУ
ǺǡԴֻܱԿЦ
ŪףΪʲôоҴʦе֪ǰһоʿĻӣһֱڹ߱˵ǸΪŹ֣ǶԹȥޱȵģϧѽһսսˡЩϧ˵
ôģ֪𣿡ʵ
ʹʦֻ˵սˣһҲ˵ЩʧȻԺң˹ôãһϢûаɣ
ôôںѽѾ𣿡ҲѾͷĺе֣
ʦ˵ǸʿȿʦҪǿҲţҪ׺԰˵
֪ҵĻص۾
ܵģһ֪ʲôֻǲԸ˵ˣ˵Ȼһ˵һȭ֧ȭ׵ִһ˵ӡ
˵ǿԣȻشһ⡣ԱҲòӦΪ˲Ҳ֪֪¡
ʲôʣŷ׵ԵЩϲ
ΪʲôΪһ仨ɱңҺʵҲɫһӾͳȥⲻһĸѽ
ôѴǺãһһΪʲôһ仨ˡֻһ⣬ʵĴ𰸶һֻⲻͬˡ
˼һһ˵ΪǶ仨ǡġҵļǶߵǸСׯСġǷĻǸʮĴׯഫϹսУսһƴħĵطͿܴĻ䣬ҲǴׯﳤģҸǸңȫǿңΪ̽ǿصĵһðնʹһЩǿ˴˵񵽹֮ء֮Ҳûлˣһ˰ÿ춼ڴڵȸףֱϲĻˣ˵и˵ǸĴ˵ǹսͷ֮ŮĴ˵ûѴ˵˵ͺ۾˵׵ˣôĴôС
ʹӼ仨׵ʵ
š˵ͷߵĻ˵ÿҾͻҵĸףÿܵʲôίҶ˵𣬿ҾĶҪΪʦǿߣҪȥ̽塮֮ءһҸףţ
Խ˵ԽԽԽҡͷûһˮˣҲȥˡ֮ءֻܷԽȥ߹ȥȫȥҲˣһʧȥðȥأҲǸѽҵ෴ȥҲսҿɲˣ˰ɡ
ιʲôѽѾ˵ڸ˵ˣ㵽֪٣ҡ
ĶôȤʵҲŸλش
Ȼ˵Ȳˡ
˵˵ôˣҿԴȥһЩվϵ˵߰ɡ
ȥʵһ첽ߵҵܵ
ȥ˾֪ˣñ֤Ժ׼ңҪңҿһ
ƾʲô㣡ֲҵʲôˣЩ
Ҫֻ֪һ֪һ˹ˣеʲԶò𣿡
ҵҸ÷ײĵ˵ͷ˵ðɣֻҪ֪Ҿͱİȫ
ҿͽǸ֫ͷԵôˣԺᱻƭȥ˶֪Ҵ߳ѧУʹȥڹĹϵҿɵĳʹһСŮȻҲûʲôϵˡ
ȥˣܾͻĽ׵Щ¡
˵ߣϾ͵ˣһ仰ǰߣ
Сӣʲôʱһǵı
ֱ㷢ˡ̾תվŵǿأǰŵĸųǻʹĴӳİȫ
ߣûˣһž֪ˣܵȥʲôǴŮѲι۰ɣػЦ˵
ز֪ǾֻΪҲǽоĺҲΪҵֻʸΪĹϵҺܸȤܻ죬Щʲôʷ˵ʲôģ
ôһ˵׵һӾͺֱʵĸѿھ˵˭Ůѣֻ˽µģ˵Сҷ㣡
󵨣Ѿͷλʿϴų˴ɱһɱЩֿסһӱѹ亹ֱֻ˵Сèһ
ˣû£ȥѲ߰ɣСЩ˵ؼ׵ɫԽԽ԰ף֧µȻŴڴķ˵Ѿͷ治Ȼڻʹ˵ɱȻûӣĵĲ
зףϯӡһ߽ܵ
ŶţǱǿͽܿҲ˵ͷ
λǻʹӳءҲΪ׽һ¡
ʲôǻʹһʹ֣һ
ѽ㲻Ҫ֪һȥѽǰλظ¸ɹܵģе˵
һس̾˿
ˣղôɱΪʲôûһأΪײң
 ǡǰ˵ǸˡϢܸܵˡЦЦ˵
ôʵ˲ѽֹСӣضЦ
ģˣأأ
ҲȥɣϢ˵ʲô£񶼻ˣʲô˵
ʲôʦҲˡһҲһ
ȥˣѾͷʲôɣȡ˵һ̵ľˣ
쵰ȻѾͷ״
Ǻǣӵûϵģ֪ȥѽߡ˵ָָһߵĴӣ
˶סˣۻǰ⼸ʯ÷ᵽսʱƺΣ
ġ˺ܾÿز˵һʮ𾴵Ļ




ս ʮ ΣĿĻ

ʮ ΣĿĻ
λǹ֡࣬λʥʮ־λǴħʦ裬ǱλǸ޽ʿһλһλĸ׽ţ
⼸λǱ棬࣬һƤװϱһͲʸһذףһһѹʥʮ־һװףܴؼиܴĺʮַţֳʮֶܣֳַǰҪȥȰҴƵģħʦ裬˫45ȷ¾٣ͷϴͷħñסߵһӺھۼħԪ׼ħƵģ
ǶͿʦһ⼸Щ˷ܣΪĽʦȻǹ֮һ
ǰһ˻Ǳߵǹӣʦ˶սˡֻ̼һǵӢˣҲǵѽ˵ҲЩˡ
ʲôӣǻ𣿡Щ㲻ס
ǡӾǹߵĽߣ˵ĻӶǾǣǹػߣ»һ֧ӣԾͳ˻ӣǱߡ
˵ָָ꣬󣬿ǸױһǹһʿӦ˵ǼλȫһװֻеһͷĲд󽣣һûдͷԿ信ݻǵɱĵͣ
ǾɣָͷǸ׼ʵ
ǣһѪˡζ˵һ仰ֻص˵սһ
ʲô˼Ǻ˻ǻأǱͿˡ
ǺǡǸʮֹŹֵģϿܳ˹Ҳû˽ˡصĻشǺȷ
ǣıȿʦҪ𣿡ʳԼ֪⡣
Ǻǣʦʵ˵ڴ½ŵǰ˵ǵһأʵǲ˵ģǸԽǿ͸ǿˣںͿ ǺǣҲʵ;´ӵӳɣЦ˵ʵ̫˽Ͷ۵ʵ
ۣôѽôᶼսأ׶ǿ˸ӵĸȤˣ
ν϶ҧÿ˶ôǿǵԼļٱôȴǵҲֻصЩϧȻԷʵ˵ѪС𣿡
ţʷϼй˵٣ֻ΢һ£֪ǲһרɱĶ𣿡׻
õĽͽСѪСǿؿʼΪ׽˾Ĺ£йءѪСĴ˵
أѾܵˣλ±ȫǴ󳼣һžܼ˰վλԱ߲ԶӵɫЩΣһߵİҲ˵ʲôǰֻǻЩѽ
˵ˣǲ˵ġһž˰ȸӲľܾȰ˵ûгɹˣҲΪˣһʦȻýˡ
˵ѽѾȫ½õһһķǰһޣ㶼ôˣⲻǼ֪Ĵܴ󣬵ҲôִԼЦɣûչ㱣ôأҲǿĵȰ˵
˵ޣͲޣҪޣתץ˹ȥǰ˵չˣҲǸ˰ɣ
˵ѾͷϽʼѽ&amp;#8226;ûС
һΣӦȥ˵ȴͷҶС˵һСëͷɣûڵϣһߵİҲֻεҡͷ
һСëӣôչѽʵ
ôѽ㲻ҪҸչҾѵ𣿺ˣҪѧУϿˣλ´μʮƱҾˣ޹ڵҡͷЦľ
ˣһᱻ㺦ģһ鷳ҵԼİӡ
ģ㿪ˢģ˵ҲǸӣһаأûµġ˵ĵʮ㡣
ܲ㣬ι~ˡȫܸˣʱҲ
ˣʲôҲеһЩ֡
ǸҰͽܣǰ˵ҸϵãҸھ¼Ϊ˷㣬Ҿ͸ɴѽָſޱ˵
ʲôˣӲЩӲŹ֡˴󼱡
ûµģҰӸˣһ仰Űȵȥˡ
չʱֻʹæҡ
أôŪˣѵ۸ˣС׹˵ǲ쵰۸ˣҲ׿޵ ϶ſشûԡ
ҿ⡭ʲôѽҪĹ£ҾͺĽսˣʹ޲ֹҲȹϵɧҪ
ˣˣǱˣ˵Ͻס˿̶ԷΪһ̬ƽ˲١
ûˣ˫ͷ߹ȥʵιѾͷôˣղŻǺúõ𣿡
šˡˡĺòҰײˮ˵
ңôҷҺʵ
ˣûˣˣҵѲûأû˿Ҳʼɿˡ
ˣȻѧУ˵һˣҲ˿۵ķڰ
ȹĶ𣿡һѧУ׾Ͷ԰ʵǾָͳǡ
Ȼعͷ˵ͷ˵ģǵģǶˣǻԶסǵԶҵУ޳ʲôˣȥЩԵĳ
Ŷ
СӣóԵĶ壬㡢ûü׵̬˺ܶ࣬ʹŷˣһ·ϷʱʱľʿھһЩ ⣬ҲĻش
ʦôĲأĻܹٵġ׵ûÿһͷڵôСͻˡ
ˣ˭㹦򰡣ˣղô޵ôѽҲͣԼΪβϣƿ
ң׾³˼֡
ңôҷѽҲܺ濨˵ġ
ضӳ˵Ĳȫˣʣһˣ˾һż˴⬣Ȼѧõ׳һСһСûȥĳԣòѽ˵ǳԵʱҪһ¡Խ˵Խˣ
û˵úҪ¹һ£ЩΡЩˣͣ¶꽴ѽʱʼЩ²ʵ
аа˵ʱҪǿζһô֪ı顣
ģСһһ߽һ߶ˣѻĳӽȥˣʵûжû֪
Ϊʲô
ô֪˵Ժ֪ˣǸߵľеΣɲ˵ǰ£Ϊӣ˵ʮΪʲôһﶼҪ˵
Ǹ𣿲֪ܸеأˣ˻û׻Ҫ׷ȥ
ˣˣ͵ˣͷĿҲɴһˡ
磡ĪҴ˸磬ģ˭Ұһ̧ͷ˰ȵĵһЦ
ЦôҺЩľ
벻ȻиŮôں㣬һΪˣҵͷȻЦ
УҵѽôԴˣҲʵ˵
ʵŮ˰ɣ˸طʵ
㻹֪ˡһ֪ĸо
СɣЩʱǽ֣кеλЩˬĸо
ȱ𷢻𣬵˵һº֮ûһΪ㷢𣬡˴ǽϱߡ
ҿɲСŮˡ˵
ʵǷ̫ˣҲҵһʱҺ˾һˣҵһμʱһɭֵҹ
һ߻һ˵ҵĹȥһֱ˵˺ܾò˵ꡣȲϵ˵ΰŮˣİ
ֻ֪ˣϣ֮ٴεȼ
˿˵˭ֱ֪
İɣƶ櫻ɹģҪĵڴǸأҵļʾο
֪ӦûڶߵĽɣֻҪҵǰӦһȥǸˣҵһװǽЩƶЩ
磬һܰɣʵ
šҵ˵ͷ˵ǵģһУȫΪңҲܿȻҲͬ㣬㲻ҵɣ
᣿ôأȻôŸңԼ㶨һ仰һˣΪпҪϣ
飡ɣҪѽҴӴǼĲҽС찡ҲħôŪ
ʱһĵУһڼ׵ʿڵأܸߴ󣬺ɫͷһħߣǰһɿݵͷǣһľƶŲڵϣۿ׺Ϳð˿־ĺ
ҵūѾıǰǿˣѾе֮ѾѣͬȫظڣҪѪҺֻѪҸҡ޵еȥɣȥɵ£üסӦҵ¡ͷ۷ź˵ɭȻһָ±Ҳһͼ
ҵͼϵı㽫ӵǿ󡱡ָϵͷ˵
ǣҵˣǲʧԵģҵԸҵ궼ġڼ״Ͻӣͼֽ߳˺ڰĵصҡ
ֻˣˣҴֻˣʱڼһȭһߵʯţ˵ԹĶԣˣΪһƶ֮Ҫʼˣһλ̤·;
һλλСҲ
ˡƽ硣˯СܿҡһߵĻƽ
ŶƽҲ۾վһˮеС󣬾߳ʯݣֶԿ˸Ȼ߳õĽ̤иӵ;




ս ʮһ Ǳˣɭ

үүˡڿϵ⣬ƽСܿĵĸ
ǺǣǳˣҲӦȥˣˣƽһȥɭȥһ»ǣЩҪ㡣Ҫ˿ϵҲЩģָСܿͷϵ˵ܿҵŮԺҪǿƽᱣġ
šСܿ˵ͷѾˣ
үүģһᱣģֻҪû˸۸ƽҲһ֤߱š
ţãǺǣ仰Ҿͷˣƽ˱߻㸸׵ʷԴвˣЦ˵
ˣܻһ𣿡ƽЩ
νˣǰ֣ҵ㸸ԺԻָʱ䲻ˣЩ̰ɣסһҪȥһǡҸ档
ţټˣүүҲ򿨵˸Ȼˡ
ʦҵʹˡԶȥıࡣ
ߵ˽ԵʱͣתΪǵһȺϵħޣȫеġ
ʱһ׹ҲӶϡ
ǣ裬ڸǸ𡣡ƽжĶһߵСܿ˵ϴСʯݷ󺰵ټˣ裡
ȻֶǰħǴټˣλһ͵˿ܿ˽
𡭡
ۺ
ѽڻƽһеħ޶˷ܵĻһеĻϲأҲΪˣһֱΪӵǼǲСˣôأЩĿˣؼˡ
߳˽˻ǣһֱڵһ
ڳˣ˻Щ˺˷ܡ
ףǴ壬ôѽүүأСܿǴ壬Ǵ壬пܿүүŮпܿ˻˻ƽЩϾܾûˡ
ǺǣɭֵʱͼˣˣɣЩҪˡ˵˲һɽ
󣬵ȴкüڴӣˣԼöپöٰɡ˵˶˻һ仰߳˶
˺Ĵһ
ȫװ˿ɵۣ
ۣƯѽǰЩħۣܿһһϸۿ
⽣ʦƽҲһߵĽѷս˷ܵҲеԼֵãΪЩȫһˡ֮ء˶һһѡġ
û˾ʹӶ˳Сܿɫħۣûɫ˿ס˳ϴһɫһɫ鱦 
ƽأһ˫ֳϣͷϰһɫͷ˫ִźɫףε磬ź񲼽˿㣬û·ʵôȥѡһؼأ
ûµģǿĽõķأӵٶȡؿŵ˵
Ǹŵı㸸һȥһ³һͷеףȻ˵ȥǸӡ
ŶӦһƽӶﱧһɫ䣬Ȼó״ӱ򿪵ʱ򣬺ɫ岻ͣĴӿڴӿ־£Щ̫ˣȻ˸е٣ȫ򿪺ǿһɫĻףЩµĺǴðġ
ݴɡ˵
ܴ𣿿ҾĺƽЩ⻤ס
ߣô˻ЩѪ̼Ȼһһһë˻ƽָһʱѪ
ۣѪˡһƽŵĴ۶ѪΪСûܵѪǰǱײûѪΪ壬أһθܵʹۻԼѪôأһߵĿܿҲó˲ȥ
ʲôһѪε˻ϡһû˵
ŶƽϰѪһϺ󣬺ʧˣױںѩһת۾Ѿ˻ƽˡ
ǡһ״ƽһ
㸸׵ţ㸸ʱٽǵ˵
ʲôҸ׵ģ»ƽǾȣ벻ôһŹֵףⶫںᣬ·һȴ쳣ļ̡
ˣǿˣһֱ߹֮ءǵˣдԺԼСġټˣúñء˵һˣǲˡ
߰ɣ
ţ
ƽҲ˽ſܿһȥˡ
˼Ǵһߵʯ˳̾СӺţȴȱǰѳС֮СǺǣһѺܺԼĽѽþûȥˣȥɡת򶫱ߵĽȥˡ
·ϣƽͿܿ˵Цһ·֣һֱоƽֵ£һͬƽԺĽСƽ
Ҳ̫˰ɣڻƽܿ˵ڶʮԼֺ
ǽʲôѽܽлƽˣүү˵鷳ģܿҲΪȡץͷ
ˣȻǸʿ𣿵ҲҪҪǿ֣ôҵ־ͽСͷءƽܵ˵
ͷأĹ𣿡ܿʵ
ǣѽһԾˣҪһ£мһ֡硯ҾͽзƽƽŶǷƽǾͰԼֶԺдƽˡ^0^
ûûǽ˺ܿߵɭֵıԵǰɱкŨĿյأ˶վסˣͷضԿܿ˵Сܿǰ
ţǵģʱұ׷ɱһλңүү˵ֻҪǸ׹Ϳ԰ȫͨƬ򣬵ûе׹ѽôѽܿΪЩա
ߵĹﳤʲôģ𣿡ƽЩ档
ҲΪʱʮֺ£һضǰɫĹͷһ䣬ʱʱиͷ˻ӵðȻֳȥĪƽҪ𣿡ܿǰͨطûġ
ʲôأߣȥҾͲŴȥƽܿ˵һͿƬн޳򡪡֮ء
ȣȵҰûƽȥˣܿҲӲƤͷȥˡ
ѽһȥһɺϮ÷ƽһ
֮磡ϵĿܿʩչһϵסýڳů
ۡ˫ְγ˳ƽĴһº˵߰ɡ
š
ڽıһһǰһ·翨ܿ˵ȷЩһװֳĴӵϵĹǶð˳10Ӿֳ˹Ƕѡ
ûʲôµأǾͶˣƽһ·ƽ¸˵ЦһĿܿȴûôɣΪ͸оЩħԣΪǼλԪ֮˵ﶼԣûԵĶֻһ֣ǲһһֲֿ壬ڣߴڵֻһֿܣϵ塣ǿǲһожϵġڿܿ²⵽Ǹʲôĵط
˰ɣľп϶ԽݵĻ˵
ţǵģѸøĶˣԺͿԼ컯ˡڵ˵
Ӧ֮ͨءɣȫϻЩġ
İɣ˵Ͽ϶ûǸŮҲõģ˵ѪᣬҲΣյġһߺ̹Ȼ˵
ǾͷˡôһҲ˿ı۾˯˹ȥ
ƽͿܿ˿ԾšءǿҪߵߵı߽Դʱߴһҽ
ź¡ƽûЩеܲڡ
Σˣƽ磬߿ЩȥǣĵĿܿȴ֪ʲô£Ͼǰˣ⾳һЩǺϤġ
ŶΣˣǺһˣƽûʲôǺܶһ·ȫͨܿߵ磬ܿôҲӿ˽ŲԴȥԽԽҲԽԽ󣬲ǸߵԴʱѾûˣֻздеŨŨѪζһ֫ʬ塣
ܿһӾסͣƽͬǵɴǰһУþòƽǿžƽͯģͯѾˣʬǰ׵ˣҲһƬɫӰӰ
⡭Ϊʲôղǲǻڽк𣿡ƽеڲ
ȡȡҡʱһϢ΢˵ĶУȥһڵ˫ּѵţûˣҲһ˿ڣһѪãϣ˲ƴȥ
죡лһѹķƽϿ첽˹ȥܿҲȥʩչһ֮ϣҲ˳ԵϵǸһˮ֮ҽ
䣡ڣƽҪϵʱһȫͷļһ˵ð˳һѹƵҲ߾
Ҫѽ˷ƽĽ˳
ĿܿҲµļҲеȽþţ뱣ҵĶӡ
ʱһʿͷ
ѽֵķƽˣ˵ųһߵóȥֽͿһ߿һ߲ͣĽеΪʲôҪɱ
ƽ磬ҪǺΣյġʮηЩͷ˿ܿǰǻû߼ƽҽһͷ䵽Լǰ
أһһߵǰߡ
ƽ磬û°ɣƽ촦ŵѪܿһҽһʺ
ҡû¡ƽŽվǰɫĹղŲ֪жٽϣȴһ˿ڶûС
ѵԼ𣿡ӷƽЩҡˡ
˺ƽ磡ܿҲһ÷ΪƽһߵڷƽǰߣħǶЩȻǶվûʲôӦ˼ͳ˵ˡ
ˣ˲ͣĴ
Ǻ𣿡÷ƽ˵һ仰
Ҳƽ磬үү˵ǵǱҪȥѧϰ죬طĹȫǺǿģǴ򲻹ġܿ˵ĺʵڣ
ҲɡƽҲӦһȴģҪǿܱܿ
˿ϵĲ֫ƽ˳ſܿ˵߰ɣ
ֻж̶̵֣ȴޱȼᶨǿתͷŷƽ͵ݣܸܿˣΪеƽѾˣҲǿˣ˺ɱʼĿֲڼ




ս ʮ ѧ

ʮ ѧ
磬ǰ߾Ϳ쵽ѧԺˣһ浥ͯźߵķƽͿܿ
ţ֪ˣȥԵ緹ɣһҪӦԿأƽӦһʹһֱߵСʳ
ʱķƽͿܿѾĸıˣ뿪֮ءһˣһ·ߵ˻ʳǣ·;ʲôѶ˹ȥǮҲ˲٣ֻϵһЩװЩȫǱ˵ƤװܿŲķۣõȣǰװ̫Ưˣ᲻˿ռ
ǵǸСǼСأǴӡءʱģʱһֱʯͷϿǰΪʲôʱ˵׺ͼȥˣǣʱ˲֪ǸղǰҪǱӵǸ˵ĺӣ˾ʹСˡ
СӺ׳ͷִһ⣬ӪЩͷˣ˵״10ˣϲԶһصͣӿϲسĺܿɰҲʵɫƽͷʮغͺ
ϰ壡һӣеİ״ֽϰϡ
˵СѽôȥԼѧҲԳȥˡ״ٶٷ󣬷ƽΪԺ浣ˡ
Ҹ˵Բųİɣ磬УһԼչԼģѻÿ㣡
ˡİοķƽϾְˮվӣҸ㣬УһѧڵѣԺͳԼɣ࣡
һѧڣŹˣһһ¾11 ˣ˵11Ժ󣬱ҪѧԼ׬Ǯ״˵ĳŰ˵ܿܺЦĿˣ·ҪǶŹ֡
ˣӣһСܿϰ壬ʡһ˿ܿԺƽҲϽϰˣȻӲٳȥŹ֡
˵һζһſܿİӣ״Щʡ
Ǹ԰ɣܿЦЦѰӸ˸ֵ״
лл״һڰѰ·ƽȥ
û취Դ˷ƽҲֻˡ
ˣԱߣȥѧУˣ˷ܵĴ󷢿ںű𳤽ˡ
ʵ֮·;һ㣬мǶߣ˵ڽʵȫ粿ǱǱҪͨһεŬܰЩǱתʵ
״ϴηƽһ鿾ûһˣΣ˵ʱ϶ﲻæΪûͱԷˣ
һθ״һεķƽ֪״һЩʵصǾǣȡԾǿܣǿ
뵽ôһֻܺһҲͽɡڻһƽ룬
ڿܿ״ȴʮֵĹԾǶԴԼ׽һֵķƽһŪˡ
ѧУأѧУˣȫͣζҵġԡԾͳ˽Ψһһû¸ɵˣҲȥ˹ˣڷԲȥԲţأȥˣƴȥ˵ЩǼѧԺſһŶӣҲ̾أѽѡȴֻһǧˣǹ涨ȫ½ѧԺпĹ涨
λѧãǸУһ£¥Ķѽʱһλų̷ҵ߶˵
ȻʣҺ˷ܽУһѽ жˣóһȫԺͼ˵ħʦɣǣŵͼȥҰɣǵӦڷʦһЩ£˼ѽʹΨһĵͼλѧҾ͸ˡ
û취ҪȥħҪһڵ˲УȻᱻĽ絯ģĵӣллˣΪ˲ѧԺѧǵԼԾֻýˣڵͼûˣһ·ô죿ԣʵʵߴ·ɣÿ·Ĳ·ڶи·꣬רΪЩ·äƵġ
˿ʱ䣬ڻĺܣȥҿͰȰɣҲȥһѧǣ˵ʵһ뷨ҶеЩ֣ΪԼԤеһѧҸȤĶߣһֵĸоһѧУſڴĿȥ
ڿˣѧУĺϣΪ󳡳࣬ȫԺսʿʦսʿַ˺üСʲôʿѽսʿѽȭѽѽɱѽȵȣʦΪ˼СԺʦˮʦ﷨ʦʿʦʦʦȫܷʦνȫܷʦÿ˲ţǻ˲ŷչҲ٣սʿҲһǾǰɱߣڰɱʣҶ˲ŵѡҲʮϸԲÿ춼100ϣΪһٸ˶ȫԺѽȻӡ
ÿһ궼һȫԺĴͱȫǵӮˣȫԺһǿߣԽȥȡùĵһŵǾǡҿԴӦʤһݵҪ󣡡
һʤǷʦһʦҲ̫ŵˣΪȡʤȻûй˼ȫԪظɹԻȻ˸ؼзϣӦһҪ˸չ°ѽ
ףⲻǾôѽʱһʦңϣȫУΪȡ֣ǾԷ˼ҲЩҵĽоҪôǰɣ
ҹ˵û¿ġʱֻ˵ǰǾԽȥģҲֻаѰϳˣǸʦһºҽ˿ң֪˵ҪϰѹߣΪ˭ѽһ
Цһºҽ˿ңп˳õģеĿʦȫߣÿʦǰ߶һˮĻǿѧڿ˳ֱֳ˽ˣǶû⣬ΪǶܴӸо뵽ңΪֻҲûһ㲨ǸʮķһͰҲܸ򵽣Ƕһ£ˣȺͿĺܽԿûˡ
İɣҹˣں߶ʵ
Ȼˣ￴ûʲôġ˵ҾͰĿעӵĻϣĻһ۵һɫһصˮñǰǽֻ䡯һײķ飬ǽ򶯶ûһ£ˣ쵽Ļ˵256ţԲ㱻̭ˣһɡôһ˵ߵǸͷɥˡ
ôǽôܴĵҾȵ˵
㣬ôѽȶʵĻһСñǽ
ҡҡͷ˵ħǲ̫׵ģ˵һ£⿼˵Ŀʲôѽ
ҪǵĿط̶ȺЦ˵Ȼһ䡰㱻̭ˡпĴһѧ
˿ص˼һʵΪʲôȫˮأ
ѧǵԣͬԵѧѡԼϲĳػǿ˵ĿһġһߵĿ͵˸ջعͷ˵
ŶӦһȻֶųؿһº˵ˮԵĻ֪ˡ
ҵӻʹļ࿼ʦȫþȵңҲʲôҶ˶Ȼ˵4֣ûõˮȫסһӦÿȫȻõı׶к˵ţڵǴޱȣȻһˣٺ١˵ǵĻɨһΧʦʦ˼ϾְעصԼĻȥȫΪͬһǻþһʲôԶûеķôķ֪þһǻþ
벻㻹ЩǺǡȸ˵ָ˵ҵĶͷ
˦һͷ˵ôСңҪ֪ǰǵùģ˼άʲôѽ
Ҳڴ˿̣ƽҲڿ˳Ŷӣƽ磬˵һûͨô죿ڷƽߵĿܿЩģ
ģǵǱӦûʲôģҵĵӡƽ˿ܿһɨһۺ߻ڳʳ״
Ī֧ˣҳԱˣûģûģ״һһ÷ƽġ
ǣƽ磬Ϊʲôô˿ѽòѽܿƽ½ǵͷʵ
𣿡ƽҲɨһ£ȻӭӵڶڿܿòһסԼЩòԿܿĽȤһЩ˶ѾΪָ׷ˣ ֿƽŮʶ󣬵ȻɵһˣЩҪԼ۾ƽҲǴ˸Ȼǿݵ˵ҲǱʾѺõķʽɡ
ǾͺáܿȻˣ̧ͷһЦһΧǵЦɲˣϾм˹ȥмӶг˳⣬Ա˳ȥ˵⼸˲عࡣ
122ŷƽ123ţܿ124ţ״һٽ˵֣ƽҲӦ߳˶飬ſ˿ңһ·Ͽܿһֱŷƽ½ǣ״ҲһֱڳԶֻзƽ˷ܡ
ˣʮ俼ңԼѡȥɣףǺˣٴ˵ʮŵĵطһ仰ˡ
ܿҪҪԼһƽ᳤ƽһ½ŵ顣
š˷ƽĹܿ˵ͷһħƵţ
ӣˣСһӣȹȥˣһƽһߵ״˵һ˽Ƶš
Ŷ֪ˡ״ҲӦһ߿һ߽ȥˣûϱߵǸơ
ۣȻѡħڼ࿼һپȵĽһпٶһЩϰĻȫзҡ
ʲôħѽҶһߵİʵ
ħǾַ벻˳֣ҲӦһĻ˹ȥ
Ļһ˴ʮͨ۵ŮֲͬħǿǽŪۣҲһķǿҳԾϣҵζܸо
ģʿҪˣһʱһʦ˵ĴͷһЦˣǸͷԵСһҿĵЦˡ
ˡ
ţ˭ˣҵְЩ⣬
ˣһˡҺܸˣǴˡ
ҿѽڶڳԶʱҲ




ս ʮ Ĵ

ʮĴ
ڿĻĿ״뿼˳Ժҿһ£ǰֻһǽԺһڴİӣ˿ԺҺͰҲĿƵ˹ȥȷСӺֶһš
ģϸ񣡡Ҫˡ
ȵȡҽסĿĿ񣬿ȻϸĿǸĳ԰ӵӣͰ˶ôӸȤֶе档
ôˣ ʲôرĵط𣿡񲻽ʵ
⿼˵ʲôʵ
ǿսʿĿң˵ƻ
˿ĻԺվһߵİ˵ȣа취𣿡
Ȼҵһ뷨еܲףҲ˵ͷ÷еİӱķù
ۡ𣡡һҧŷùĹζһסˣȻȫеİҲ࣬Ĳᰡ
ɣǷпսʿӰֶһߵĿ˵
ŶӦһóһͨĴӵӵǰ
Ѿˣиǰ˫ֿǰийĿꡪǽ
ŴӾͳ˹ȥ֮ͣÿ̤һ̤أϬţ棬ǣɵȻϸһе÷ľҰ
䡭䡭һֱҵеҲҲˣͣ
ͨˣϲҲڿͰȾȵӵĿ˽
벻ô󡱹һŻع
ǱǷչʵֻǱλ˵һڿʦ˵ͷĻҲ˸һʶ
Ƕɹˡڿߣƽܿ״ˣҲ˷ܣ࿼Եļ߼˹Ҳڶ˵ۣȻҲȥ˿͹
ǸӣǿսʿҪˣģ̫ˣһһش˷ܵ˵
ǸڷСҪˣܹýͰǽһĿ飬Сһһšһ󽣵Ŀ˵
ðɣǾôˣɡٶ˷ܺ⣬ҲĻеķƽ˻ʦ˵122ţƽȥʿC࣬123ſܿȥȫܷʦC࣬124״ȥսʿC࣬ȥɡ
ǣʦӦһ͵ǰıȥˡ
ˣɫҲˣҽĹɣʣµѧٿ˰ɡҲĵĽиλȥϢˡ
ѧԺҲȫԺ𣬼סҡҲǸߵȣеȣ͵ȣABCǸ꼶꼶꼶ƽȫ˸ߵȰ࣬ҲӰ࣬ÿ˶ǾǱɫȻ˵ס޵ص㲻һרҵγҲͬǣһЩҲǻһϿΡ
а񣬿ܿòȫܺͻܵķõȫԺ׷ΪŮƽѵΪɢıֳΪѧУ˳۵״һΣʳٴ򿪿ûʳøˣΪѧǵĶħȴһͬѧǶȱ۾
ιٲȥϿΣɾͳٵŶȰ緹ú𴲡
ʲôֲǵһοΣʱһ춼ȥϣȱڿʲôѽ
ѽŶˣԺѧȫУĴ˶ųˣȡ˴ºţȶҵΪҲǼֲˡ
ĸϰѽұ۾ڴͷʵ
յǱˡ˵
Ŷѽ벻ôУ꼶Ҳϰ񣬶ʲôѽԴие档
һзƽģΪնΪýӲ̣רٿ죬ܷӦǸ״ӣŭĹϵͬѧһֱΪԻʳĿֲѹѧУʳԴ𾴣ǸŮģȫʦǽŮ
ŮԴЩϵ
Ϊѽ۲һܴĺʹѽϧôѽĺӡȻЩϧ
Ϳʼͬѧڸˣ˴·ʵ
ᱻ۸Ź֣Ϊôķͺˣһзƽ״˭۸ѽ࣡һ˵
ǺǡҲֻкƤЦˣ緹ʵˣôôں⼸ѽƽʱ㲻ǲЩ𣿡
ΪѧУиʮͷʹѧȫֵҵİˣרŸĸˡ
ȿһЦЦ﷢ëʵˣ㲻˵ĸôѽһأ
һѽǸˣͬѧǳҷˣȸǿĵЦˣЦҸеܲ
ʲôҲϿΣҰѷ⣬ѽ̫˰ɡ
ѽ԰㲻׼ӿΣȻԺԼĻʳԼ㶨ɣЦŶ˵ֻΪȺֲܿ˵ﶼҪֲ
ӾϿˣˣ԰ȿһʱˣ
ȵȣȵҰΪ˷ѽҲֻҪƴ鶼ȫ˳ȥ˵˵ѧѧһ¹
ڣҰħ˽ңҲ˷ƽ˶±ߵλϡҺȫ۾ңǸרĳԶӣҹֲ˼Ϊ ؿڴУBҲǱǸһ꼶
ǵĿһֱҵҵλҵλܲһţһ˫λѡߵλ£һ˵۹ŴҵߣΪΪϿѧ°ɣ
ƽ磬ôǶƽǶҲţһߵĿܿһ棬
ҺϤһƽìܵ˵˵ʵڵģƽǹŹֵĳ棬ܿҲԷƽĸо֣
ѽҲǡ˵ˣҲ㲻ѽƽҲ˽һĲ²⡣
ʱһ죬űײˣһӰ
ɣҲˣһװķףɵˣɨһ۰ϵͬѧǱ˵ ۹⣬ߵλʵôﰡ
Ҳһ£㣬Ϊ䵽ѽԴҲϻؾ
ߣȥˣħûôѧˣ˵ҪϷۿξʹ˸һ£أ˵ĵģģһ
ңץģ˵ӿ̫˱ʦûˡŴķ羰˵
ŶͦȻѧҲǰѧ׻ôϲڿѽһӰȲŽϿΣҺͷ׾ͿʼȻϵͬѧҲΪ꼶ѧеȺͲ
Сܿղ꼶ܸоǵ𣿡ƽһߵĿܿʵ
ţԵġܿҲӦһʼӦһ˵ŮǻԣǱܴеȫӦĺ֡
ʲôӦԴ˻شƽЩȣȻпܿӦˣһǸ֡
ǡն͡Ůɣʱһ
˻ͷŸ۾ǸİɣѺúúܲȴɱӲƽĸӦ۾ɫͷڶͷһͣ۾񣬵ȴ˿ģһװЦĺܹ졣
ǣƽЩ˵
Ǻǣ˼Ҳûе⣬ѧӰϰ۾ȵǸһº˵ҽŷͣǺá
ŷֵͣ֡ܿЦЦ
廰ƽܸˣΪӿܿһߵ˷ֺܾû˸˵ܿη壬ŮܿǱӣҪͱϳˣѧ˽һڸû˹
á
ŷͺѺõĺλȻ˵ôǲǸղǸ꼶עˣ
ô֪Դ˷ƽЩԾӰߵĹ۲ɲһ飬
ŷЦЦȻ˵оҪΪǸˣʲôԶûУеûзĶռ鱨ȷģ
ŶܿҲһѾӦһȻʵôԱǸѧأ
ѽзףȫУѧʵŵλʦ񣬵ϯӣûòҪȥ˵ЩѧŪ˲зϣǸʮֿµĽɫŷС˵һԼҲŪ˲зϣ
˵ָߵ״˵ӦǡŭӰɣôһ㾯䶼ûѽǸܺðɱĶ󡣡
𣿺Ǻǣһ˿ɱȥƽЦ˵
ôֵ˾оҲǷӦٶۡŷһ˵һ߷ɱڳԶŪȥ
䣡һ1죬סȫעӻڳԶһֻһ֧ߵλϣһߵŷǾŵһ߶ӣղ̫ˣŹɱ1͸еͷһѹ̧ͷһһѺɫĴӣԼݸ֣Ȼǳ̫̬࣬һ˿ɱͳԺߵҪССѽ
һҲҵע⣬ŷƽЦˣȻ˴⡣
ղǸӻôصĴõô죡ҲЩȡ
ôѵҲ£Ϲһ䡣
ʸ񣬾ǵţ˲غϡ׵ĺһ
ôܾȰɣƽŷͻصλϣЦ˵
ȴ˵еĻҪ£ҪԵŷһͷ亹˵֪Ϊ˻һУôˣҲԱΪҲسɱɱıСиƺšСɱʱ˸ֻԼѪ
ʱһҲˣ˶ĺúõģΪʦˣһȫĹҲӴعͷ
衭裡һ˽ңƽȵĽгȫ඼




ս ʮ 

裿ȱƽôһҲסˣԼûȢأôƽ޹ʵðӣ̧±ǸʮķƽЩ⣬ܱ֤ʶôСѽ±ߵķƽ򼤶ֵŰȣ춼ֵĺϲ£
һЩߵĿܿҲһ֣ЦûгþʧˣȻͶߵķƽΪʱѧ˫۾ȫŷƽŷڻƽгһ衱һƨҵ˵ϣҿһѽҽйΪ裬ǵӴİ컹ԼѽʱȫѻȸĹ
⡭ôСҲ̫ɶˣȻҳ蹫ķһϳȥһȭ
ǡҴЦǺǵĿŰȵķӳ
룬λͬѧһΪĸ׳еңټһ˰ɣԲŻΪĸװɣˣûµڿʼϿΡһ仰ʹŵĿûָ
ƽ磬ֻǳ裬ڻڽأܿȰ˵˷ֵķƽ
ŶѽôҵأǣҲ̫ˣһģһѽƽҲѹסеϲ侲˼ǿʼʧˡ
һɵӡ˷ƽһ۷׶ʵι˵㲻Ҫ˯вôҲѽ
ʲôѽôҲ׵ģ˵ˣ㲻˵ôƱѽϣ۾˵
һԷҲǸô죿ôܴҲһѽ㲻ЩԼԺôȥǿɰС˵
ţ˵еҲΪ֮һȻó˱ʺֽʲô
ڻʲôѽ֪һʲôķеΪһʲô
ǲģΰɡͷҲ̧ļԼĶ
Уʲô˲ġҲһΣҵڻʲôҲ˵ΪҲйΪҲôĬȥ߻Լıǹûõģôȥһˮ˶ԿܶᱻԷɷʬֻаϣȫڷϣڻսҿԱһܲðǷѽֵģģҴľġƤĴ˵ûѽ
ûã¿ˣ߳˽ңͬѧҲϢ̸ţ
ǵĵѽȻҽй衯ǲˣһ¿ŷ;Ͷǰߵķƽ˵
Ǻǣ˼Ϊ̫ˣԾ͡ƽҲֻһɵЦǸ
ҿ㱻ǸһϴŷͲ˿
벻ǰĴ˶ˣˡһλͬѧĳЦ˷ƽĶУعͷһһ췢ѧñӵŷƽˣƽûֺһʲôĴѽһýİ׳գһޱȵĹһʲôװķǱǸһϲĵޣ˵󻹺ܲˬӣ˿̵ڵϣһ仰˶ˣһߵҲĿʼüͷˡ
һҪסǼһԺĸǻᱻѧġ˵ЩŷС˵ȻЦ˵Сӽвһ̨ӲãѧУ˽ⲻǺܶࡣ
ˣ
ǵģǣôӲĺ̨Ҳֻбˡŷ͸С˵
ѽԺֲסƽʵ
ˣһǱ߷ǹĹ¶ֻҪǻˣһ£ѧԺ˲Ź֣һŮʦ̫ˣѧѧȥݣ˭֪Ϲǳ࣬鷳ֻ˵ŷ˵
ʲô˵ǸôƽҾ֡
ģȻǷﵫشĺܣһЩСǲĲϴи׳׽ŪŪˣڶûǸ׳ˡ
ǰ׳ˣˣ
ûУ˵˷ڻҽԺѽ÷ҽƣҩָҪϺüˡ
ˣһأ
һţǲڵϷһ˳ơȭˣӲ˵ڶŷͰ۹䵽ߣãʱǸԼΪ˲ļһЩԼŭˣԽԽѹĲҲסų죬ȵĿŷס
ȿֹǽòЩ飬Ӳ̨Ҫҧ΢Ц̸˵ɫǴ飬أȻŴ⣬ֻС˵һ䡰СıŪˡһҲòˣΪʲô˵ʱ㴫ʹ˳ȥ
ģҽƵĻŵģã˵ͳȥȭͻĲǹǺȫͬѧֻеɴۿһûһȥȰ裬ΪûӢš
ǸŮԴ˷ƽҲֻ³⼸ˣҲοÿܿᡣ
ԼһֶӲǰѲɱνˣҲָ˵Ļصλϣ
죡죡ҽңʱһλͬѧֲǽٵҲϸߺ
ʹ죡߷Цĺɡ
ţͷַŭֱܿ÷׸ĹȽˡ
ֻţ˵һȭһţŷһϸĵ˵
ڲͳȥϿǴֿʼϿˣһֱ¿һֱŴ⣬ڵ¿ΰȺһȥʳóԷ˷ƽˣǸ۾ѳΪǵĻˣ
ʦãѧáҺͰȿܿòǰк
ǣѽһԷɡȼ⼸СһҲʮֿģϾǳԷһԷǸ˼ˣԼʡһǮ
ǵĹѽҲһ߳һߺֻҺʲôǵĳŶܳȥ³˻ԲԼɡ
ǴӶģƽ˵ڿܸ˵ǵ
ߣѵҲǴӡġ𣿡֪ߵĴֻһǾǷ׵Ĺ硣
šҲǰɡԴ˷ƽҲֻ˵ſܾܿһˣһ߲һ仰˵ǣû𣿡
һүүġܿ˵ţҲһ˿֮飬
ϢϢ½ŵڶðΣӣսӣս֮ءʧܣȫɱˡһʱһͬѧʳôһʳͬѧְĵתˡ֮ϡ
ԴֻһûκεԣŷҲΪʲôô壬Ц˵֪֮ء𣿡
֪һΣյĵطһ仰߳ʳãҲ˳ʵôˣ
ǸطɵġͻȻΪǸˣΪҼɱ˲ٺˣɢ˲ٵļͥ
Դ˰ҲҲοҵĻ
顭ͻȻʳԵĻͻȻ
ܿôˣܿ˷ƽǽĽ
ʲôˣȺҼæʳãǳʲôˣһʳãͿܿڵϣһߵķƽǼеȴ֪ôΪڿܿϳɫ
ʥеܿԾİ˻巨ܿЩ׵ʥȫסܿߵĺˡ
ȻûãԴ˰ҲǴһ
ܿ㣬һ߷ֲԾҲ˿ܿԾȥܿ˭ָ֪һܿϵһ˾Ƶģȫʹ˳ȥ
ôѽ˰ҲæҪȥܿ
ȵȡҲڴʱˣ˰ȵж˵ᱻߵģȥ׼Ҫһġ
Ҫʲôѽѵ
˵ôٶȵ㣬ȻСͳɻʬˡҴ˰ȵʵְǿ˿ܿ߳һߵ
ȡ־͸˷ƽһơ
ʲôѽĪķƽЩ֡
ģȻŪôĻ£һٸʣҴһͱ˿ܿܳʳãѰźһеİȥˣƽӺΪʲôұû£ǾҪҲǵı
ܿĲѾˣԪѾȫѹƲס֮ϢȫųǿݻͿԿٲԴȥΪһһĹ
ȣڴϲһ硱Ұѿܿ˷һߵİ˵
磿Դ˰ʮֲ⣬ΪҶ˵׼ʹΪܴƲûµģоûаٷ֮ٵĻָԣǲõĺá
ôˣҪԺԺ˵СӽŹϣҺ˵ĺܼһЩ顣
ŶߵķƽҲӦһ߽ӷţŹˣҲóˡ֮һʱɫʹðӡ
硣һỽһɫס˴ϵĿܿѹס˿ܿϵĺܿһҲһ˵ãסˡ
⵽ôˣΪʲôҪѽ㲻ǽҲҪ/һߵİЩ֡
ҶȰ˰ʾһ˵󣬶һΪһиеֳԾķƽ˵Ǹãǿһ˵˳ȥһɱǡһ˵ĺСȴɱأ
šҲֻһĵͷΪڴʱ˵еġһֲΥơ
ûУĸһߵİҲ
ĸ
ǳɣŷͣףȰɨһǽ˵
ٺ١ˡʱǽðŷͺͷף
ǲǹ⣬ֻе棬ԹѣǱ֤˵ȥġŷ˵
ߣԴȴôˬģԽԽ鷳ˣҪΪ֤ʵҵĲ²Ҷһߵķƽʵ˵ɣǴģʲôˣ
ҵôһʷƽ۾ңǻһ
ϣղŲ˵ǴӷĴѽһߵİҲҵһ˼⡣
㡭㵽˭УΪʲô֪ôࣿƽʼ
֪Ϊʲô𣿡˷ƽʵ
ҡ̫¹ƽѾ벻ˡ
ߣ֮ϢѾˣֺ
һƽŵͷ˵ҵĴүү˵ܵ䡱




ս ʮ Ϊζ

ʮ Ϊζ
񡭡䣿ƽôһ˵һߵķ׾
ôľô𣿡һߵŷͲʵ
ⲻÿ¿ݵģǸֲجΣûܻģһġ֮ءûܻŽȥֳģ˶˵ĺܲһʬǶҲõηΪΪŷͽ͵
桭ôֲ𡭡šһߵŷð亹ſˮ
벻ǾȻǴӡ֮ءģ̫˲ˡ˵˸ŷת˻⡣
ģԽŪԽˣ˵ǱҪġ
ǡǵģǵȷǴӶģǵүүƽС˵ʵ˵ģǲ֪ΪʲôԷĻֲòӵĸоò˵ʵ
ϣǡǸ鴴ߣѧʷŷͲûŵһƨڵϣѽôˣȫЩ£Ĺ£
㣬һþȾ֪Ϊηƽ˵ԺθϹڵ
ңǺǡ˼ҾȲεЦ˦˦ͷ˵
ܣ֪ôôȲأƽš
ңֻһûһҵĻش÷ƽʧˣûϰѾתƵ˰ȵϣǵ۹һתʱ˵ҪˣǲֵģȻܾȣ
Ϊʲô·ƽˣҲе㲻ҵļʵ
һ֣ȫǷʦȫҪ˵ֵ𣿡˵Ժָѳ׾ķƽ˵ֻһ廹ϵ˰ֻ֪ܾ
ңƽˣôԼأԼֲħҲҽôȰ
ĲҲȻֻܾȣ㲻ѽЦ˵
ߣҾȾ;ȣûҲҵ£˵ɣҪôƽҲҧҧе
ܼ򵥣һȻϵĺֻˣ˵ĻҲص˵
£æһߵķ׺ŷҲҲһš
˼ԼҪԼȥһɡƽγ˱ϵĴ󽣾ܾ2˵ĺ⡣
ˣȻǱҲǸѧͽԷǡ䡯ѽһôѽ׶ԷƽľܾеޱȵĲ⣬ֻΪںӣ
ãиԣϲΪѵĽɡһ侮ʯȰװ㵽˵ɡ
⡭Ҹ׵ġƽЩԸ⣬ֿ˿һߵĿܿݸ˵Ҿ˿ܿԺ󣬻ȥ׬Ǯ׻𣿡
ѽȾ˵ɡҰΰ㣬תðһռ뿨ܿĽ˿ܿϵĺһ˿˿ĺ۳һɫþ޸֣˫žĴ
ȥɣҶԷƽ˦һͷƽҲ˵Ŀ˽磬ǸܴĿռ䣬˱һһֻĴһֻǰһã߿ţⳡսûסƽѾ֪ԼķΪ0ˣֻпٶȺȡʤһӵĻҵѽˣôһѰ師һ²βŹ֡
ɣǰ߷ƽ˿˫ˡ֮š򶨵˵
𣡡ǰëͷСӵսôһϾһԾڿУ˫һ֣ž޸ƽֱٹȥһֿͶʮֵĸɾ䡣һ˵Ļỹûӳͱˡ
ȻƽŵĹ۲ԷĶڶԷԾʱѾ׼ĻŵıУһɵתƲ㿪һ
õĹǷطΪһڶԷûлطʱͳöԷ޷ס㿪ķƽһת˫ӽһ󻡶ֱɨߵã
ǡǣҵһǺɨ֧ץ˸ţȻ־޸ƽȥ
ѽһһߵķ׶ס۾
աߴŷ͵³ƽӦû£һʱķƽֶ֧ŵͷѹµĸӲء
ҿССѽȻҲû£ҿҲЩë˵ʵʩҲ£һţİ
˵㡭ĿȥᱻɱģҲˣȥ׶ҵ޶Բ˵һ˽硣
Ҳȥһߵ״ŷҲ˽ȥ
˶ȥˣߵҵ˵ܷŶǸзƽСӾȻôںȻ˸оѪ
Ǻǣڲ˵ؼȥ˵𣿿ϷȣҲȣҲܻ˵
ðɣôôɣҿûôŶִҿҪֵģʲôӳҲҵķԭΪ֪ôһҵĵ
ױȭһ磬׾һȭӲǰ
ҴҴ磬ʱ״ҲˣһһԾһֱʹõԴ
ףʱ֪ʱܵúŷҲˣ˫׹Ҳǰ״ɼٶ֮죬ͷŲԶƨûеã׷ûʲô˵ķƽ˵ּһѸģʵһѽ˵꿴˿еѳذϳֵѿڡ
˭Ҫǰæģһ˿ʤƽ˷׷˫֣𳤽ŴĿŲԶã
һеʶĵļһˣһߵŷ;˵̫̬ˣҵĶжĸûʲôá
ϻղǾųȭֻ֪´һȭʯġһߵķҲһһ״ûгһΪղȫһҲֻüˣԼĶ֡
˵ҵĴһֲһһӶԲܿġллǵĺˡƽȻôĹִ
˵ֻѧãвģٳŶҲţƢˣ
˵ĿһˣαںôѽǺǡ˿ŷҲֻпЦ2г𣿸ʲôôϲ
ǿһַװѾʵķƽֽȥ˵ȸɵһѵ㡣УҪˡ
ҲᴫеĸϻˣҲҪˡƽҲ˦˦֣ų
ĸϻһʷһ㶣ȻһӾͷͻ˳ǿˡ
˵ϴ˵ɣòãڿսѰŷͿǷˣӦüûðͳϻɰԩҲͷ
ǡǡڴʱÿʼȹ˫ž޸ͳ˹
ˣŷҲӦһʧԭˣǰɱ߶еģǵһ޿Σ
ƴˣƽ״ҲԳվһֱߣ׼ӲƴǶ꼶ѧ˵ᾭʹ򶷾Ҫôһ㣬վ˷ƽ״ǰ߶ȫһʱ߱ȫһۺɫסڸʲôʱ׻عͷ˵һл͹Ҳ϶õģϣʦ̵ѽ˵״һ˫͵Ϻȥžһ˫ּס˿ĸܴ󣬰ѷ׵˫Ŷѹ˵
ѽһȣϴľĺ̽ŷ򸫱ȥӲǰѾ޸߷˳ȥһƯתŵغ󣬷һϳһǰ׼ѡȭңһսǿߡ
ʯƣֻǧֹһӵ׷״õҲһֱˡ
նԺ󣬷˫ֺͷӿֶγһѻ׾У
ѽ͵˫£Ҳͷն¡
һ죬ͣסˣͣڿУץڿһҲ
ڣǷѽعͷûнΪҺĹķƽ״
Ŷعķƽ״Ҳϻعűͳȥ
ѽʮɵ嵽ǰͻǰѽľ֦һȫûзӳǾ޴ŵľ޴ѹҲʯͷˮûһ񶯣
ʱõıŷͳֻ˫ְһһһѳذ׾ۼϵذҲľۼԽϽ𣡡һŷʮͽذնҺ˺۲
һײɵˣΪѷޱذѽؿõľˣ޽չ
䣡һ죬úƵģѶΪıˡ
ѽ˶޴ĳˣصˤڵϣڷ׺ŷñȽϽܵ˸ȷһԲ״ҲһҲûˣŴڵϡ
ǡֻзƽǿĳŽڵϡ
ѽΣաѾȥ׼ˡ
ٵһҲ٣ȿСӵʵֹ˰ȻعͷԽķƽ˵ƽһʿô֪Ϊζ𣿡
Ϊζڣ׼ķƽ̧ͷʦս񡪡ѽΪһʿڵʲôأΪɱ¾ΪΪ
ԡˡҵĽ Ϊ˱ܿڵģƽҡҡλεվĺ˳һʱĽɫӳӿ˷ƽڡ
ѽеһķƽ˫Žóȥٶ֮죬һɫķУ
쫷˵ǰһûþûˣֻƽһŽŹڵϣڵĴŴĵĿǰĻá
ǡԴ˰ЩˣСôһӾͿԴˡ
ǰѽ֮˵;ı˰ɣǹﲻܶԸġҶһİ˵
ԭµѽʱȲҵ⣬ָһ죬һɫ˲ô˻ҳķƽڵûһ˹ȥĸŪ󣬰ֶԴϵĿܿʩһʥĴʥкڿܿѾˣһˣ
Щ˵ļһŪȥɡҡҡͷ׾߳ţҲٻֲˣòҶгģҵķȥˡ
ջ˶УеġסЦˣСǾͿˡ




ս ʮ£صа

Զһڣ˶ϸ̽ΧһУеŹϵƤͼƶȫᣬֳϣΪԼżջָĸ׻᲻лر
ѽĸΪѰʧ˽ʱ䣬ҵڵˣһӰ߰Ƕ͵ԾȻôεĵطһΧʮľס
աΧܾļֻԼĺѵǸʧԾõĻҲɣƶȻЩɵĴϸ۲죬ѰңˣһôԵԼ⼸Ķѽ
ԭһʱѰʯǽҵһţȻϲս밵źһһɺηǰʯ̨ϵǰɿǽϵĺɫΪʲôӰΪʲôôεĵطˣҲ֪ͼֽߵһʲô˼ˣаģǿ־ģû֧еĻ˵е񡱡
ȷĶҪôŪȥأȻ֤ʶԼһֱѰҵĶöɲǼ򵥵£Χ֮˿־֣Ƕǵػ֮飬ṥ˵ģֱӹԷ꣬־֮ϰֲþⶫ֣ͲҪ˵ˡ
ѵҪܻȥٴãûķƶҲֻķˡ
Сãɣ䣡һ㶵űըˣʯĴɽһȫڼ׵ʿվ
㡭˭ӦԷ־Ϣƶʼˣ˲һˣͲˣϸҲһ˵ϢֻϢûбôҵģ
ңһһе˰ɡڼ˴ЦǰѺɫĴ֮꣬ûеֱֻֿӵĽ뵽ڣǰһ˿ºͷ񣬷ƶЩеٽǱԼ
ߣԴ˺ڼӵľһȻ˫ǰϸϸĹۿһ߿һ߷ŹֵЦĶҪŤ
ɣûһɿһһ̲Ѫ˵ϡ
ǡ١ѽ۹ǺڼǷЦЦĴضΪ
һˣҾͿûʧȥĶͨǰԶʧԹڼ˫߳ɽ߳˹ž򶼳ǵķȥˡ
֪˶÷ƽ˹ųʹͷֳĳڴϣѽԵ㶫ɡ΢Цкϵķƽŷ͡ס״ΧӳԶƽ־ϲҶû̫ˡˣܿأΨܿƽתͷ԰ʵ
Ŷѽһͱȥˣ˵Ҫʲô⡣ָָһߵķ˵
ҪȥƽһܿһܲģΪҶ˵̫ˣȻ֪ôܣһǸͨˣһԿܿô죬ԽԽĵķƽ˴ȴһߵķס˵İɣֻЩʿܿ˺ģˣһҲʦ˵ҲһµģܸңǸ𣿡
һܿȷûּһߵİȵ˵ͷƽҲĵӱϺһţ˵Ҳǲ̫ˣʱþȫҲģǲˣҺǵ󿴵ǹʱȻõվǰѽ
ƽҲôģ˵Ͽ˰ȡ
ǿҸʲôҲвã
ʱһǰʦǵİɣûôı¡ЦŵʵˣʦΪʲôħȫɫأ
ЩǲҪ֪ĺãʱҴӷˣΪȽΧ
ܿĿܿ˷ƽϿ첽ǰȥһ£ҿһ£ڿܿѪʱƽԾŻ̫̫ܿˣˣ
ȻʱҲ˷Ǽ˵Ц
ˣλ˭ѽƽŷվߣҴףֱ˳20ҵˣҾͲǰѵˣһ֮
Ǻǣ˼½һ£ҾǾߵ˰º˵
ķӳ˶
Ƿܰɣ壿˵ĻҲ̫Ц˰ɣһߵķ׿ǷӦġ
㳤ĸ񡣡һߵŷͿʼЩе췽ҹ̷ˣΪʷϵǸĻ֮ףѪߣ˹һ뵽ŷϰĿƵ˰ϣȻֿ˿ңһǰһЩŷͱĽˣɴ۾ָ˵ѵ㡭㻹ûС
ʲôѽôŷͣſ֣ܿƽ˹ʵ
ǾǸѪߡڣŷ´½һĺ
ʲô˷׸ǾˣΪҾȻǸ˵еɱ˿񣬾ϸһҺ;Ҳ̫ˡ
ĸô£һֱڽķƽͿܿȻǲ֪ҵˡ
ˣˣȻǶ֪ǾͱһҺƤЦ
Ļţ׵񾭿ˣԼȻһֱɱ˿ôһʱ䡣
ˣ֪پ٣һǱ뱣ܣǰʦɫħص˵
һ˵˳ȥأŷͿɶԼŰ˵ûš
ܼ򵥣ɱ㣬ָ֡ߵİȼ򵥵˵
ɣʦɱˣһߵķ׿ǴҲš
һģֻǼӵȥҺܿ족Ҳһ˵ָһǰ룬ֻ߲һͳ˷۳˾ˣұ֤ʦҲ
еԼֱȰ֪Ϸɱ˲Ź֣ҪΪ˱鷳͵˵ˡ
ҲǲǾҵ׻ҺǶҺҪƽ˿ܿӲߵҵǰ˵
УҲܸ㡣ҾܾˣģôѽѵҵƤ
Ϊʲôƽ֤Щ
Ƕ̫Σˣܸ㣬ǻģЩ˵ɣҵǶһһ˳Ⱥ˵ƽ˫ʵ̾˿˵֪ⶫ˭ġ
ʲô֪˭ô֪𣿡һôһ˵ƽ̬Ȱ˰ʮȴת䡣
ҾǰȻҺô˵ǻʱ˵Ȼ֪㡱
ΪʲôΪʲôңƽѾˡ
Ϊ̫ˣ˵Ҫó֤Ż㡣ľԼ̫ΰˣ˵ѴӲ졣
㱣֤ô˵ģ
Ǻǣұ֤᲻ɹأҿɲˡ
һģһģһǿģһи׵ϢҪ󣬷ƽ˷ܵĴ
ˣҪ֪ԼʵԴָſܿ˵
ţİɣ˵Ҳᱣģ̫ܿˣи׵Ϣ̫ˣƽַˣܿǶҵ˵ͷΪ֪˭ڷһЩ¶ΪƽеһĺңԽԽϲѾͷˣٺ١
ˣɫˣȥϢɣˣ˯ǰҪˢҶ˻˻
Ŷõģ׵Ҳ߳˷䣬̫ˣһһֻ˵Ҳᾪˣ
췢»ѽƽԺ󣬰Ҳվ϶ʵղСнȥʲôѽ
Ǻǣ˵Щ֪£Ҳ˳һЩǵ¡ҳǷ˵
Ҫѣ˵Ϊʲô˵ô࣬ǲûģһʲôԭ򡱰ȿʼˣ
Ҫ˵
Ҫ˵
˵滰
˵滰
Ǻã˵ҲãɲҪ̫ˣҿһº˵
ΪʲôҪţ˵ɣ㵽׸˵ЩʲôǼˡ
ҽ׼£Լŵʱ䶼ȥԼ¡Ҹɴ˵
ʲôʲô°˵㣡ȶеĲ˵
£ò᲻֪ɣҲǿܿˡ̾˿˵
ǸոձκôҪأȱ˵Ϳˡ
еĿɲһ䣬ǳϢҵ䣬ȻƽǴߣҲζſܿڣһ㱻߾ĳ棬ĳһ־綾кҲȥֻʱҪһѡϸ˵
ҿҽεİҲ𡱰Ҳˡ
еģֻʱһʱ䣬ȫҡҡͷ
Ҫôѽҿɲ뿴ôɰСȥƽΪ˾˵ǾһѽȲĵվ
취ûֻһһ˵
ʲô
һְָϵ֮Ϣ˳һεĸ˰һ˿ϣģҸɴ಻Ľϣ֮ˡ
ڲռװһ˿ܿжáȶҵµ⡣
һ£һΪֻᷢԵΪڱɡ˵
һ£ƶһ߾Ǽ꣬ôڶ̶һڻѽȸΪⲻܡ
ɣ˵ʵСѾͷĳܺãҲѽҲ̾˿˵
˭ͻȻ䰲ȶŴⰵһв֮Ͱ
ʱҲعͷһɫŴ˽һдվеãƶ櫳ˣ




ս ʮ ֮

ʮ ֮
ǰĺţһֲԤУͬߵİҲе
ಡŷɵҵһȦͣС
ǡѾееˡ
Ƿƶ櫵塭ұ۾ȥоеš
ƶ櫣ôˣôԴ˰ֵĳԾͱʹˮʪ۾
ˡǱ֮СɱģܸоϵϢ۾һֱ꣬ΪҸҲˣȻ޷лҲΪʲô
Ƕ㲻˵ֻܶ𣿷ƶôᱻǰѵɱأȲϵˮʵ
ҲһĴԹʮأкڰ˰ɣƶ櫵ҲǻЩģСĵ㣬һаĶǿ鷳Ҳǲٰ˵Ȼ˿С
һգۣƶ櫵ʧˡ
ƶأ겻ˣЩš
ˣ޽ˣʹʹһ嶼һǾǣȥʱصǳĵطȥҲӦа취ɣˣ̸Щˣʱ׼սɡ˵תóϿʱõЩͼֽݹȥ˵ȣܰҰЩ𣿾Ŷ
ģȽӹͼֽһºЦˣЦĺܡ..ЦȻղŻеģƶ櫻ܻתˣʹһֻҪ겻ܸҪһʽС
ҪЦԺȷһ䡣
ϻȻҪȻһᳶȵģڵӦòٴ˰ɣҪȥҵĶˡҵˡؿȻ˵һˣôǱŮ˱ҡ
У
ȵһܾ͸ҵͷһΪʲô
ΪƳĶǾԲеģȶҵǺܻɰ
ιҪҵĻԺôҪҵûĻȥҲîˣ˵ʵڵģҲҵЩɣôԾ֪ˡ
ɣȫԺıˣʤĻҾͬ⣬ǼƣҾǰ޷ȡʤġȺŵ˵
ҿôԵҿɲ뱻˿ˣһŮˣҲбһӣΪһֲĸоѾˡ
ߣΪİȫȰ㻹ٵȵȰɣһȥҵģҲЩˡ
ˣҿɲֳʲô£Ǿ԰ɣڱһȫģҿɲ밲ֳ£ǾͲðˣҲֻͬⰲǰһʵ˵ĿԽܣǡӣɲʲôСˣԸѧԺѧˣôȥμӱ
ģֻи꼶Ҳ18ϵͬѧܲμӣҰļӵ꼶ļͿǵѧȥϼڿΣ͸ˣ˵һߺŵķȻܾһе㲻Ǻ˵ĸо
ðɣȾͱȰɡɲƤӮ˾ҳȥҿɲѧУˣҽƵĶ͵ϣҲֻƹˤˡ
İɣƵЩСʹ󵨵ĽҰɣ֤Ӿ͸㶨ˣЧҿɺܻŶǿˣֻһ˥Ժô죬ǱǵһαŪһϣβʲô⣬ϵ۱Ӱɡ
ಡһҹգԶյסҵĸоѾңʲôҪǴ¡
𣿣һƽǽŵġ
ʲôô磿˯ģģĴš
ѧûְŹϡ
ιֲǺˣʲôѧҪϣҿҪ˯ѧҲɣ
˭˵ǺӾͲѧ˰ѾѲˣȥ˰ɣһҲҪȥϰˣҪ̿ŶǸҲڽŶǺǡ˰ħŮ˵İЧʻǸߵĿֲһϾ͸㶨ˡ
ϣҿǿˣѵӵ־ѧ
Ǳϳš
һ·Ǽ˵˵Цò֣ǶͳһҾ磬ееԼǺϴһƽĵҲܸˣѾԼˣѧУԺǾͷֵˡ
꼶Ǵ꼶һţģҲ20ңǵһһƵģŮУһȫѻ͵תƵҵϡ
ƷȻвǸ£
˵ǹרŽġ
йϵǿʲôŶܴ򿪡
˵ֽо
Ҳ䣡ɵɵģޣ˿ʼˡ
ڵû¾۵Ҫ۵ˣÿ˶ڡġҡòװ磬ȫۿΣأϰΣ˸Ӿ˳ã簲Ȳڡ
ǰϲȥ˯ĵط˯ еĺãеĵطˣΪζ˼˳Сﶼ
ǰĿյϣƴ轣ķƽŷͣСϪڤ˼Ŀܿһ˯ӵ״ôﰡ
㡭ǡôﰡģռҵð
ŶǾ簡˵طǸϰĺóǼѽ벻ҲˣҲ𣿷ƽˣк
ƨҲǶ壬˯ģȻǲô˵ģذǰûпյʱҲϲģǺǡǺǡҲֻӲͷƤ˵
㲻Ƿôİʲô򰡣𣿿Խ𣿡ƽ񿴹һһǼ⣬СһǺǣ뵽СС˵ô԰֪ľ˵ǷҿеǰңǺǡ
԰ʵҲģֻûôˡ˸ɾĵطϡ
Ҳ᣿ʲôƽˣԼҲ᣿ǳˣ½ʲôᰡ
ܼ򵥣˯Zzz
ŶΪʲôˣֲһ˵ãԭ˯ðҪǿĿûʱ˫֪ʱһû˯ãһˡ
ǰŬǿķƽҵһӿ࣬ǰʵһУ֮һͶһϣ
ιСӣʲôġ֪Ϊʲôĳ嶯Ҳΰɡ
Ŷһֱİʦ˵ҪѶԽĸоúաƽͣе趯˵
ʦʦ˭
ս񡪡塣дмֵ⡣
ҿֻԼϰʽÿ˶ԼϰʽֻǰԼķʽֻԽԽɲʲôġһ˫ֿϡ
ǡҸôƽʼãˣ˭ǶԵأ
ҿϰ㣬ˣҴһȭͷʯͷƽ˹ȥ
ʯͷմɳȥʱƽ׺һ˫սǰһһֺɨѿеʯͷԱٳΣȻת˵Ҳ̫˰ɣ
򵥣ǺǡЦߵ˷ƽߴ¼ǳʯͷһҡҡͷ˵ٶȺܿ죬ҲУԽ˵ʲôûС
ʲôһҾͰ˵һĲֵҲ벻Լȱô࣬ƽеˣǰûô˵ģԼʮֵţǰôǼԼǿ˵ɣûɣһҵжЩɡ
ǺǡҿĿǺ֪һʿֻٶȺǲģҪǿжԽΣЩй𣿡ұ۾˵Ȼóʯͷһ˵ղŵʯͷɵ߾͵ˣٴ㻰ӦûɼײصģУ㿴ϲĵط϶ֲڣɼûҵ㣬ֻҿѣ˵Ժеʯͷ¡
ƽȫסˣȻ̫ҵĻ֪һ㣬ǾԼ̫ˡ硭ôҸôϰıǿ̽Һ𣿡һƽҵǰʹ˵Ѿ֪Լ֮ʲôˡ
㣿ûգҵһھ;ܾˣˤָ
ûûգôһ˵һļ˷ƽеɵ˲ʵΪʲô
ΪʲôûվûհʲôΪʲô˯Ϊˣ¡ټվת׼ˣһڷƽʧıǰ˵ϵеʱ䣬˳ɣҿɲ̫˽ˡݰݡָָһߵĿܿ˵ˡ
ѽôһ˵ƽ˷ܵȻΪʲôҪôһĸоԼֵεġ
ҡôˣһƵģһ·ҿʼԼǲתˣȻԼ鷳ˣ˰ɣô˵ҲԼĶӣӰӣ쾭
ܿ͵ˡ
ˡ֪ˡ
˭ѽȥš
ǣʦشǷƽ
Ŷôп氡ǲʲô°ˣζ𣿡һôˣȺܸˣϴǽ
ˣǲġƽӦһʹźü˽
ιʲôʱ˰ֻ˵еնѣҡûôѽ˿ɲֻҿˡ
˵ģ˽ƽ˵ĺֱӡ
ҡҿû˵ˡ
ôѵûǾͲ𣿷üһŮ׶ˣֻ˵ôŵĻˡ
ôҲˣǼһǸеЩ֡
ߣСƽ˵Ǹ֣ĵͷʮֵǿԾѽ㵽Ǹֻǰ׳աߵҽ鷳ˡ
λȵϣԵİɡȵʮĶ˲ЩСӣȻͷʵȻôǸˣǼҺþûֹˡ
𣿡ЩСƴɨϵʳʱҿʼڽľˡ
ȣȥ׼ռ䣬ֱҪСڰ˵ЩԼ뷨Ȼ֪ҪʲôǶҵ˵ͷ߿ˡ
һտյӣǺܻЩСǲר䷹ģ̾˿Ц˵ôԱ˰ɣ˵˵ͷվ˵ôǾͿʼ°ɡ˵һ־ȥˡ
߰ɣҼʶһɱ˿ѵʽʲôģ׺ܺǿҲ󣬺Ϳҵû취ҵȷʲôɱˣҴСܵǧҲŻбѵ
ٺ١һǾ֪ˣǺǡҵһҲ˲Ĵս
׼𣿡һſҶ԰˵
׼ˣǡʲôΣհɣЩġ
İɣûɱˣҪǿҪΣĸоֻҪû˵ôǶģԼ벻ȥɱ߰ɣСǣǲҪΪ֣ǵĻ͸ҽţһҾʹŽȥˡ
ߣ˭˭ѽһĵȻǷһӾ͸Һߴ󲽵Ŀ˽ȥ
ƽҲһſˮ˽
ǡһӳǰȴһĿռ֮š
һѡһȥɣڴʵһ˵
İɣûΣյģռһռǻһġΪ˲ŻЩСĺӣҲһ߰ο
ΣգҲԼȥ˷ģ׼ᶨҲɵĶ࿴Ѿͷһۣһˣ뵽ְĿ˰ȣСʱһţƢ
ҲȥˣƽҲʾĸһռš
Ǽ˶ռ֮Ժתͷ԰˵ȥѧУٰѣûǳģȻʱһһ졣
֪ˡ
ǺǣСٻ㿴ղǸѾͷǲǰѽЦʵ
ĸСӲأһţòľһǰһҲЦ˵
ҵĶӡǺǣ벻ô~Ӧýлƽɡ˸ط˵
ǺСİɣֲԽԽ㣬ҲôŰǺǡȻ˵ߣ˯ذɣŮ˰˵ͷ
ɣôѪҿһƨ˵ط
ˣҲʱһײڡ
̧ͷһȻǰôĻţǶסˣѵˣ
ˣˣ
ʲô˵һǶΪ֮ȵ顭




ս ʮ Ŀ֮꣡أ

ʮ Ŀ֮꣡أ
ڰããİУһɫӰڰ׹ǱصĴ֮ϣѾĴӣǼɫĿףų彣һͷҵĻƷס˫ɵ۾ã̧ͷҲ뿴̫ɣΪѾһһҹˣƺ֮ûб߼һôãһֱԭصŲ
⵽˼ͣˣֳһѺɫһŸɫˮ
Ǵ½֮Ǵ˵еġ֮ءҲڴʱһɫ״İιֵ˴ӵߣ
֮أҪʲôһǸΪֲĵطҲһ
ߣʲô֣Ǵ½һǰҲӤһֻаӰͺߵȻ˵£Ѿ˵һˣӦһˣǵԼ㲻˰ɣƽ͵ĴҲһ˿η塣
ʲô°
ȥɱһˣ׼ȷ˵Ӧһ񡱺ӰԹ޵˵
񣿡Ӵӿɱŷˣ˵ɱ˵ĻµճӤϵˣɱϼһüͷеˮװǵܣҲǵ꣬ҪԶ޵ˮڣǻ֮ĥҪȥɱһ񣬾ʵ
ҪԼӦ֪ĻĵͲˡӰ˵ĺܿ϶
˭ĵȻô˵Ҳһֱ½ϾȻôı
֪ƬصĽ˭𣿡Ӱûֱӻشӵ⣬Ц
ʷʦ˵Ϲ֮Ϊ˷ӡħġӻ˵
ƨôζʲô¶ϲ֪Ա죬֮ؾϹսľսսҲƻĶԾ֮أӰ˵
ƻ񣿡һ㶵ġ
ǵģĴеھսУսʤδεȴԪ֮ӡˣģЩС־գҪҪɱǼ֣Ȼڷӡ֮УѾˣǻһţڶĽŮ񡣡ӰĻԽ˵ԽԹˡ
ôأΪʲô˵˴δεأӶԺҲʮֺ档
ǺǣǵЩĵˡӰָһصİ׹˵һɱ˿ħûֹɱһʱס½üǧ˰ȫĵ£ûһ˿ʹ࣬Ӱʼץˡ
ѹôֲԭǱģǣǵɱǸŮ𣿡ӡϻһ˿
ʲô Ҫ֪еĵǵıûܴ⵶¡
ʱ˿̰ϲĿѴ˵еСٻҲڵԼ˵֡
߰ɣǸ·ˣһӦþ߳طˡӰ˵һʧˡ
Ҳ˿ȥѾûĿˣˣڳ֮ܵѵٻĲԳУ巢˹սƽϢĳޣҲ֪ɱ˶߽ڵĹŮҲΪħԼ
ɡ־յ·
һϣҺͰڰļ£æ˻ʹŴһֱ۾İˣֻҡҡͷҲڵأΪ֪ħôҲ޷һûİˡ
⵽ô£ΪʲôİҲֻжһߵİʵ
Ҳ̫Ҽû£ǰ˭֪ˣҾϽʦʦҲΪҲżæġҲǼͷ󺹡
ˣһа취ġһߵļѼóеĽΪȥͷϵĺ飬˭֪ǶͷҲǺ
ǣھһտ˻ʲô취һ³һ䡣
ѵûķ𣿡ǼˣƺֱˣҲǰ½ϣҲΨһܽ˲ˡ
ʱİſҵĴһ
Ǻǣ˼Ҳû취һϸĻ꣬˭Ҳû취Ҳһ߿ӱһ˵
Ҳ֪Ҳ޷Ӧѽ˵
˭Ǳ˳ȥꣿŵ˵
ܵģɭϣǰɱҲǱġҲһ˵
ߣڵɻһǳأѼѣþ֮ȥһˣֻҪҵôĹоˡ˵һһߵļѼ˵
ңۣ֮һˣѼѱ˵һһ㶵ģ԰ʹ˸ɫΧȥҲ˵Ǿ鹫ǵҲλĺϳɽᾧλ鹫ǵĸԪôѲûѣ
ң鹫ԪڿɲֻǼѼһ˷ˣΧе˶һ𷢴
ѹ֣ܸӦֲͬľ޴Ԫ֮Ҳǰ
ҪѼѣͷһþ֮ۡȻҲܳԾԼȻһ飬龯Ҳ˲ôˡ
ǣҲᰡѼѺæʲôҲᣬôѽ
ԪΪһ壬ΪϣΪ£ˮͨΪǰΪǰħͿˡ˵һħ
ѼҲһһ߰˵ħûһһ֮ǰˡ
Ǵ磡һеİϣȴһ
ѲˣЩҿһۺ԰˵
ʱİҲſϲŵԪҲ˰ϵĵǿˮ
ˮӦ꣬ǰѵҵǰѵҵð˴һ
ҪҵأҲ֪²һ׵ˡ
֮ءҴʱҲһȥ֮ظʲôѲɡУҵȥֹ
֮أȻûŵĲᣬҪûعɲôøˡ
ة࣡սҲʱһλ̽װʿڵء
սڹ̫ƽʲôսѽֵӦ˵
ܵķ׷׳˲ٵսʿȫ򷢶̽Ӻܼ˵
ģЩӾȻʱңŭ졣
ȥøЭأϵǰȥԮܿ´
ǣ
̽ȥס˰ȵ˵ߣȥ硣
ڣǡҲܵս
ЩɵսҲֻǸոտʼһ仰ŰҪߣҲֻǸĶһ߰˵Ͱˡ
İɣֻҪڣùܵ˺Ҳһ֤߱
𣿡
ڣͷһٶʮģҪùʲôʧҿɲ㡱ŸɤӴе
ߡˣڹסĵطȥغãҶ˰һ£һ鶫Űˡ
ӣɵǲˡ
ǡѪгصĹƺɫͷƣȵĽ˳ȻϰҪĴǰָս
𣿰û𣿡صﰲȻЩġ
ģֻҪ죬ǶӳˣôܷˣſסġóһϺ˵ϰֵӵԵݻǶѽǡ߰ɣСٻ˵Ҿ߳˴ţҲΪʲôļˣΪһڣǾСŮǵȥֹ簲ϵķٶ
ʱ֮ţȿһֱ֮ءĴţ
ô죬н粻ܿռԽ˵ǰƬأ
˿ֵﲻǽ磬һֿռ䣬һѪȺĿռ䣬߰ɣٶ߹ȥ
ߣ
ѽ߹ȥԼɡҿ˿Զߵİ
죬ʱ乻𣿡ٻЩˡ
ģ˭ֻߵģ߹Ƭ֮غһƬɭڣʱӦùˣˣ㻹һ籣ȻɻΣյġ
õġٻӦһסǣȻǾͿƬǷ֮ء
ٻĵһ͸еޱȵԹŭһƬİ׹·ϻعͷңּǰߣһʵְɣһ£
šٻ˵ͷʵΪʲô
ΪʧȥСһЩѣԼûлعȥʱͷҲ˵̫࣬Ϊ£ٻǸҡ
ԺҪˣ𣿡ٻò˵һ仰ԭǰµĴУҲ֪仰棬񣬽ҲɱˣеĻҲԸɱȥɱɨ
ɣҸһ𸴣ȻЦŶٻ˵˵Сٻѽ㲻·ɣЩѽֻħҿɻʲôѽ
һӾͱٻֿ֪ʼˣʲôһûı˵кθ߼ѽҿɱ䲻ʿ͹
ЩҲûѽʵʵģȿҵġЦЦ˫ڵϹǶҷ

ι㲻˵ʱܽ㶼˿һСʱˣҪʲôѽһһͷһһͷģٻҲɴһſңûҵĴ㣬˵ʲôͬģޣ
ҡˡֹһСʱһƾɵս˹촭ˡ
ҺˣǾͿ·ɡ仰ûôӸҹȥҿû¸ɣԶܵѽ
ҿɲߵˣɡڵϴŴ
ĳѽ
ѽָһ߸ղҳĹǶ˵
˵ҪԼװѽϴװ˸ʲôй·ƣ˵ʲôֻϲ۰һֱţŪǸӣĸţȻһ˵ƽ⣬ٻɲϿҵգҲԣǰҺʧܵĶ
˵˼ҵһװô͵ĶôҿʲβװӾͲջ
ɡҵľٻǲȰˣһ߿š
ͿδϹ˾սͿʼװˣÿعأԲΪ֣ȹΪᣬΪһγª򵥡ȴι̵ֳڳͷϼһٻ˵ϳ
ô죿⳵ûѽѲɡٻܸ˵˳
ֲ˷ʲô÷ƥսҿˣҿɲ뵱˷򣬻һһ߳ʲôͷǰ
ٻƤЦЦͻսϾͷɱȥˣǻңΪʲôڳŪλֻڳϸһңϵ²




ս ʮ ս

ʮս
ڵĴ½鷺ģ˵ǳǼ飬رǷصˡ͡ѡǶһһĴӵ±˳û˸ȥӵǣҲΪ˰ɣЩŭĴƻù˶ʬȻͳʬˣأֻ˵ʬɽʬǳǽߣǵûа취ģôҲʹĻŻţҲڻʹＱת
ݸеĥϢʾе򣬳жΧң֮ڷ㣬ھֻһׯڣׯˣһ̽ӵͷϢҲǺѽܵˡ
һ̾صִߵӡ
ôѽһʵ
ô졭ô졭ôѽҲǴ޲ߣ
Ԫ˧ʱһλʿ˽޶Ϳ˽һ˸طһƨȥˮ
ôʵ
ҿߵĹͷĸţϵëǵһ˫򶼴꣡شڴŴ˵
ʦĹЩҲûʲôЧɳȥİӰһžͱ֣ˣ˵ڸѾˣΧǵˮ©˵иׯȻû£𣿡޶Ҳ˵ֹ߲۵
һûܵҲǸյ֪˵϶һߵ̽˵
죬ȥ
ǡ̽Ӧȥˣ
Ҫϸʲôװ⡣
֪Ϊʲô壬жΧһСû𣿡ʲôЩϲúͼһ仰Ҳһߵ޶Ϳس˼
ǲΪǳԱԾͲȥСˣһСҲû˸ǳѽĴҲֻĴˡ
鲻Ƕ극˾ˡһǾĴɵûˡ
ǡ᲻ᣬûŮûθѽһߵĿҲðôһ
Ҳ٣㿴кɫ𣡡һߵ޶һӾ͸صһ£
ةˡʱ̽˽һᡣ
ӹ򿪿һֳ˼Ѹݸ޶޶׵ԭˣׯλڶ߽ǰԶԶϹսսżĵط֮ܿ
ս񻯺˵Ͱ飬һ߽͡
ɣϴûȥҵǼôЩͷû㿪ҷɫŮµ˹ѽ˵

ǰܸˡˡ
һߴһ˵ʱȴܿˡԽ˵
ţǹоͳζжϻԷǿҲɱȥôܿˣһԴʮ֡
ҲǸеģҲȤ߿˰ɣ°˵
һ㣡޶ǿˡ
ǺҲ֪ΪʲôܿˣΪתʱҲûŵϣ˵ֹסˣһû亹ˮӶͷϹɣš
˵㿴ʲôԴ˰ΪôҲ뵽ڳоȻҲηĶ
ǽأڴв֪ľ˵ȥˣһƬտ֮أһ񣬷صɱҿ̫ˣ˲ϵĺ˵
֪ˣǴ̳޶һ˵
̳˶طİ
үү˵Ǹ֮أֻùһξͱˣԭһɲ֪Ϊʲôðִߣɱʮ֮Ծû˸ҿһһ˵˵ģûȷ
ҪȡһŴӳ˼лع
ȣˣ
ǵģһˣֻҪܰ죬ǾʤѽϢУǼӽ׼
ǣ̽ȥˡ
˭ѽһǾܹˣľôקԴ˺εģԵĻЩܸһսʿһһЧͲͬˣ׻˵϶ҧ񣬾ɡ
һƵˡ˵óһѪɫĹơ
Ѫ޶Ϳؼ˾еվΪ֪˭ġ
ѪʲôѽôûⶫȻҲͲ֪
ѪѪȷӵĶӳƣǿ־ѪȾϣһ¾ͳˣ˵˭ֻҪסڲɶʹл½ǿľӣⶫھϵô˭ֻʹأ޶һ߲˵
ʹģԺͳ֣Ҫغ족Ļ˴һϣ
İɣЩùͷҿȱƣǲģǾ͵ǹټ족ҲȽɵ˵˵ҲʵЩֻ߶սһײҲɵĴˣڴ˶ͷʱߴһХǰѸշµ
ة࣬Ԫ˧ˣɣʱһʿҲŵ˽
ô£һҲ֪дҪ׷߳˻ʹ
ϵǰȥ鿴⿴ǿЦ
ɲùѽ޶Ŷ˵
ЩһѽҲĿɿڴ
𣡣ľһХǸңǴе˵ʬǣһЩ޹ֺ߻һ͵еЫĹǼܸԼʮף
ӦϹսȥľ޹ֺħôô֣Ϳˡ
Ķģɵǲˣħ׼һ´˹һʱɫħ׷ЩһȥЧǺܺã׼ȱ˵ûһЧ
ˣһ޹ߵ˴£Ŵȥһž񶯣
һɲһĴŷƲɡЩˡ
ȥǿȥһԾȥ
Ǹ֣˴޶һ´һ
ʦǣסЩ޹֣һߵİҲһǧ£ѳſڵսʿɱһɶÿȫŵء
֮磡ʦÿһϷŽ֮°Щ޹ֶԭأ⣬ʮʦһЩĽס˿һ޹֣ʹЩսʿҿ
ѽֻЫû취סʦŴ˵
ԡһߵļѼվ˳ԶЫϼħǸӡ磡һֲ֧ͬڵļЫεصΧм䣬Ӳþ޴Ыֹͣж±ߵĿó֧ӳ޹ָ򶷡
ѵأһԾͶž޹ֵͷػ
ǣһӰѾ޹ֵͷˣǾ޹ֻǴ񹥻ûе˵˺ӣģͷ˻ôôһ˼ػҲط֣ԽԽĵˣġ
Ҫȥ֧Ԯ𣿡һߵĿؿſ񼸸ػ¶޷öԷ˺пʼЩȥģٵȵȣӦУȻͲʦһߵ޶ſս˵һߵģſսгΡ
أʼݣǰ޹ǰֽдģǿȥˣģΪ˲קˣӷ㣡˵˰ӣ޹ֳ˹ȥ
𣡣˹޹˫ֻãһһצ
ѽһ㿪һʮȿշ˾޹ֵļطż֮Ĺؽھһʹ
ʯȭ!һȭȥܴ󣬵ȴһ˿˺ֻпȭͷڻعֱҽ
ҲģһͷȻ˶һᷴҴԼڴԼҽ첻ҾͲп񣬲ŭȻѸٳؽڴڹؽڹһԼĿ϶ʱ䣬͵۾
ƣһȣ͵ǰһڹؽڹϣûʲôɹؽڹȴˣ
¡塱һһ޴ֱ۵˵ϣſͬķ޹ȥ۳һһڵģһڶ޹ֳ˹ȥһ壬·ЩĹͷӲǱײķ׷ɢܣ
Ԫ˧͹ذɣŲȥģһߵļѼЩġ
Ҳֻˣȹͷ˵ɣة࣬˵أ޶Ҳûʲô⡣
ûϻش𣬶˼ʲôתһߵ˵Ϲŷɣ
ţǵģȻ˵ЩȫǽѽȻΪʲô⣬ٻǻش
ҼǵãϹʷУٻħħǰɣʵ
ǵģٻطħͨٴĺࡣ
ǾˣȥѾóٻȮһʵҲ˷ܡ
ѽǿǽ䣬ô׽أȻٺܷ԰һ
˵ܺ𣿾͸ղǸղźþ޹ּǵĴžѾιˣٳҲŲ˶ãȴأٷ˵ĸΪأ
ϰĿת޶Ҳ˵ͷ̾˿ȥû취ڣǳԪ˧˵ôôɡ
лˡȥ˰һߵ޶Ц
ҲⲻǸð취ҲֻˣҸ㲻ףΪʲôٻȮǵõʯɵĻʯħˣ޶ʵ
ҴӹϼЩٻ֮ĽܣһʦֻٻһħūʱҲͼӣԺЩͻᱳѣ ʦٻʦľҲΪȱ㣬֮ҪٻȮԭһǵѱɲǺ棬ֳҲܵסǸһģڶԭϲԹͷ𣿰ЦŽ͵
޶ǳױеľ¼ˡ
ة࣬ҪĶҴˡʱˣһϵķᡣ
 ܺãһʦѧϱߵķһһٻ֧Ԯ񡣡˵İŵ
ǣٽȥˣ
һѱô죿һߵĵʵ
š
һشôڲӳǽϵȥ
гƨðɱ˷ӵˡˡ
ģа취ġЦĴĿصļ
ѵа취Щѱ䣿ЩԾĻǿ˵ǲͣĽѽ
ûС
ˣѽһشûÿǽ
һִһͷ󺹵˳ǽһƨڵϴҲûˣһû㣬ǿŰɣ
ʱ˲ŷ±ߵľ޹ѾɱһɶˣֻǸЫʦǵĹҲʱˣѼѵħҲʧŽʧЫ
һɲŻᱻƵģ޶˵
ʱٴһλʦ˳ǽ˵ةѾһλʦѧˡ
ãʱٻһʱպø˵Ľ
ǡһλʦ
һʱڵſһٸ׿ĺɫţһķͣһֻħǰǸ1׶࣬ףӴһţצͷÿͷѪ۶ݣ˿˶亹ֱð
⻹ǹ𣿡һЩԺٳԹˡ
ʲôֻҪܳԹͷľǺùˣţŹһٻɹ˰´˹
ǣ
֨ѽһʱصűˣսʿϺХŷ׷׳ȥյھͶɵˣΪǰһڵĺڹһǰдѵĹͷϿŴ죬ˮڣ˹ȥѽӳڳԵ˳⣬ˣȺŹضһתȥķʦ˵ĿͳһЫ
ǣʦ϶Ե´һʱȮŴЫͳȥһ·ϱ߳߳ٶ죬˿һЫתͷҪܣξ޴ܵĹѽһֶӦǶ񹷣ӾͱԵĹǻҶʣ
ʱҪˡһֱעʱļѼһš
ħ׼ţħһ£ħֶңʵǴħΪģֻҪڷǾͻ
𣡣ʱһƿմеһȻضΪ֮
޶еϹսսħѾɻˣҲ
ģһһһβͿ԰ѳǸɨƽˡҲ˵ⶫ⴦
ȫʦϽٻ𣡡˾ߣ
ˣһ˱ô죿һҪϾе
룬ڱһӸɵĺá侲Ŀ˿һۡ
ǵķѽһλʦ˵ҲԣٻȮͺԼٵķ
ʮΪһӣʮֻҪһ͹ˣ죬Ҫûʱ˿ԶһһֻȮĹع˵
ʦǻһ۶˵ͷֻƴһˡʮ
ϰÿʮΪһӽֱٻ֮󣬲󲢲ڵ϶ǿС
ʱ䡭Ҫľʱ䡣ȥ㰢
䡭һʹضѪƲɳһɫľңٵ
𣡡Ҳ޴ľͺҡ
ٻɹˣٿǰһ亹ˡ
飡ŵˣڹǰ߲ԶӲҳ˸ԲӣҿȼŵѪɫ档
žžţһʯͷĥһѪľʯͷӿ˳
𣡣˵Х
⡭Ϲսгֹġ𡮶ħˡǽߵĴһҲһ
ģ˭ʤˣǶðϼ¡Ҳһ˵
飡ɽ˵ؿܻһĿ˶Ĺϣû취˭йҲôĸͷأ
𣡡һ˹ȥ
𡭡˹Ҳһ׼սˣһŶǹβɨˣΪѾˣһһȭʹ˺ü
䡭ʱҲһ૳ӲĴڵϣһѺۣûһÿһȭһû£ͱĲˡ
һﻹ治Ǹǵġ޶ĵӿʼЩˣ
ˣʱѾˡԱߵٴеһʱʦɵʮ֮ҲˣʦǶľڵϴŴ
죬ʦȥϢ˴ЩʦȥϢƣȻϻعͷųϵĵˣһϢĹǱ
𡭡䡭ʱҲųһ˸߼ĵ𱳺ע⣬عһȭ˹ͷžͼǽȥ
ѵ𣿡Ѿûа취ˡ
䣡䣡䣡һ죬ڲɫĵطһš
ˣˣϼصʷȥĹͷΪΪõһǿħѡһ˵һŵ˵ϡ
ʲôһô˵عͷʵ
δĩյߣ亹ֱ˵ʱҲЩԾתǸǿϢĺɫš
ˣ
ˣһף׶ߣŹýǿ˫ŰѾͿĶħ˳ĴȻԶԶĵ
ˣĩˡʱֻٷһ仰
ǸܸǸ׶ߵĶħЩţ֪Ϊʲôĩ
ȻҲµĹХһ˹ȥ䡭ڵ𷢶ʱĩҲ˱仯һʱ͵󣬱ĵ˫˿Ͱѳĵ𿳳塢飬Ȼֱԭ׶ߵӣһоǶ̶̵ļˡ
һֲ޶Ѿоˡ
һֱĬţǴԼһһɣ춼ȥѽеǿѪ̾˿һжѾˡ
ˡؼĩǽ˹Ľе
ȥɵ޶γ˴˳ǽ
Ԫ˧һȣ޶Ŵͳ˹ûʲôᵶ޶˼£⼸ɲģ޶֪㰤һûһӹ˼һҲѵǰòôȥӲ
֪˷ɡ
ȡѪ޶ЦȻҵˣɣս񽣣ǵѪ޶˹͸֮
ս񽣣ؾе޶ôûûùأ
Ԫ˧׼Լˡһߵ˵
ѵʥҲʤʤʵ
ʤʧûģΪ⽣һжõġ˵Ǻ࣬
ҲϰĿתǰս֮Ҵӱҹսɣ޶ٽߺһʱ佣䣬һɫ׳ֵϣҲе˶Է޴ͣסǰĽŲ
ɣСӣҿеĩյʲô壿˫ž޽޶Хž˹ȥǧ
𣡡ȻҲĳ˹ȥս񽣵ɲ˵ģȴŻҪֲһؿͰѶԷ˴8顣
Ԫ˧죬죬ȥǵţʱϾŵøе
޶Ҳųȥϧһ̫һҫڴǰּʮĩ
ôһôࣿ񾪽е
ֻҪǵŲƺŻĩÿһĩ˵ھ飬ô˵ֻҪŻˣٰЩɱͿˣվǽ˵
Ӧÿô˵ٸ˸϶ĻӦҲֻ취ˡ
ôҾȥԪ˧һ֮ذɡ˵꣬˳ǽڳ˳ȥ
񣡡һ˴Ϊûָôֵܵ˶ħ
һܵ޶߿ЦԪ˧ǵһƴһˡ
޶ûлش𣬽״ʧˣλΪѪսʮԪ˧ڱ˫ƣ۵۾Զĳ˯ˣֻǰѽڵϣĵȴˡ
Ԫ˧
޶ԶİҲˣ˵Ľе
ֻһߵĿûнУۿʪˡ
ʱ⼸ʮŶħȫ˿񣬲ų˹ȥ
ģֻƴˡҲ·ˣ۾




ս ʮ 

ʮ 
𡭡ɭߴħ޵ĺУȻһĲҽҲһ˵ע⣬Ǿǿϡ
ˡһߵĻ̧ͷ˵ͻȻе֮Ϣѵ
ʦҲоˡ
ԣϢǶԵģǸ˲ǣȫǳ˵ﲻġǷ
ȥһ¾ˣɱħزǸһˡ˵һʹţ˳ȥ
˵ҲǡҲ˳ȥɭֵǴӰϣĴħޣҲǳԾΪǡɭ֡˵еһصĵط벻ġȥһ½ңΪʲôǲȥأҲߵġ֮ءɡ
ߣǿļһڿʱܳ˰˵
ʲôǲ֮ǸǣϺܵ˵Ҳԣõеĵ߲С
ƨһɲһļһܷģ㿪ǡ
ôһ˵Ҳòܶ㿪ʵѵ򲻹ǣ
ǴĹҲùѵŷӳٷ֮Ĵ˵ǰǵĹǰ˵ָָߵĹ
ãҲӿٶȡ
˵ŵʬ˿ڻ˵ȴǣ˭ʲôأҲ˳˼
ţãķȥˣǸоߵȥвá
ҿҲһȥ
֪Ĵܲܵסһ·пʵ
˵µǰߵˣǿɾͲðˡǵĵҲÿϵ˵ͷµľ
ߺ󲻾ãҺСٻҲײ˽һֱһôײɢ˳Ӳͣžǡ׳գװװɲҪѽٻӹǶ˳
ҡҡ˵ܲȾȡȡȡҡѽҳ˵û취ͨ˵ûһ忹֮ܣܵôĳȻǹۼˡ
ߣһСٻһħҽ˵ղôûˤ㡣
Ļ㲻ˣˣˣţʲôһϵǸúǰְĿƵһԵħʬϣ
㿴ײ˰ɣСٻ˵
һ㿪ײƨûУѽǱɱġһʬ壬ҰĿע⵽ϱߵһۣһ󲻰
СٻҲע⵽һ˵⵶˴
ţɵģܸоȥ𣿡Ҷٻʵ
ţǱߣӦһСٻָһ
߰ɣǳСȥġҵĲȻʵˡ
ںɣҵСٻʵ
ҴӦܵ˺ҪѾʧһˣҲ뻹һΡҳص˵
ҪɣСٻʵ
ǵģһ˵ǶҶҪʮҪ˵ԼյģΪİȥ˺ɱȥҾˣǡҲʺϵ
ҪҺСѡһô죿Сٻһ⣬ǶҵĿ顣
һѡΪҵһУκһǲҡ
̰ġشСٻЦˣ
ǺǣֻϲԼϲˣˣɲǷø飬ɣҪдˣʱ䡱ߣιû¸ҳȥ
һսϣǽϵİǼһȺĩɱȥΪˡ
ѽһóǸӣеЩӿʲô֮ȣ˵˫趯ȣһ̹ɽΧ3ʧˣǰĿҲһƤף΢ųĩ
ѣһ޺𣬿һƵٻ֮ʹ˽䣬ʱѿҲι̵Ĵķ顣
顭Ҳɴ˶ˡ
̫ˣˣ˼ű˶˵Ľ
ŻȴڵѪ
ûˣھǸɵЩӾˣʱѲˣÿЩɣǣүүھǻؼңѽ˫ȭȺɱ䣬һ̹Ŀ񣬰Ķһʵôˣ
⿪䣬Ϊۻȡʧ֮ʱҲȥ̣֮ղԪ˧Ҳġٱ˵˵
Ϊʲô˾ˣĿλӢ۵ƴɱҲΪѽ
ѷƣ
ɽȣ
ȭƴһȡٵʱɱˣϵ̹ҲԽԽ
ģ̫ˣɱȥǲеģҲеʱ䲻һǡǴһ󣬿ЦˣЦĺ̹Ȼռܣһھһ޴ֱȭͷϣ
ǡʲôǵǽϵİ˶ˡ
ټ˹ܣٱˣùӣˣǡĿһԣ
֮ɽᰣһХƿɽ˫ȭס͵һȭ͵ըˣֻһѵ֮һġ¡һʯ׶ӵ͵˳ĩһһᴩԿΪķԲȫʯͶħʬ壬أѾ˫ƣ۾¶ŵ΢ЦǸ˫ȭٿյʽþò£ûһļʯͷʯ˳һʯ
񣡣λʦֻкߺ
ʦʱӿռгķƽҲ˹һĻ׽еʮֱˣΪп˵ΪĵʦѾΨһˡ
ǡˡƽ˰عͷΪʧȥһѣѿˡ
ֻһѼֱʾοżѼѵ˵ͷȺóƶԷƽ˵㸸ҽġ
ӹƣƽóǱҷϵǱԶ˵Ѿ֪˭ҾĶӣûһ˿ԴߴҵˣѣںˣӲҪҾɱƽһ˵һսѣǾǿܿ״סŷͣҲ˵ͷ˾һ壬ڿռУѧණҲĵҲ֪ǰΪĸ˭֪ˣΪʲôҪǽռ
ة࣬Ѵ˼˵ӹǿǿزסˣʱһλ˳ǽϢҲֻ໥ţﶼ𽫵бɳȥҡ
ȥɣﻹҪƽһ仰
ЩɱģȥҲûʤѽĵ
˵ﶼиԴֻҪҪԴˣСܿƽг˿ܿ
šܿӦһ۾һ۾˵ڶϷиصʬӦ
ãǾȥƽŵ˵
ȵȣˣؾȵ
١˭˵ǵľӣƽЦЦҲЦˡ
ؼһ仰ͷ׷˳ǽ
Ҹ֮ɣѪȷӣֳƣƽһ£ʿӵ± ð˳ƽ˹ƽָŶϷ˵
ЩСʲôʱôˡЩȥıȫǾȣְĿ˶аڣͿˣиĶӡ
ͽˣء
šһߵĿ˵һˣؿĳԺ󰢾˼ꡭûӵĹβãж󣬶ʹ¾ǿߵһһȥԼȴΪ
ˣһʱı˹Ůʯǰ棬׵Ļʯʯ񣬰ҡΪеһЩůһЩõļ䡣
УĹһĳ޺ɱԽ͵ģҵ֣ɻĻҲе˰ĵı䶯Ͽʼְ׼ǿռ
ѽʱİҲеȫʹرͷ˵ǱһһҧȥһʹǱͷУȻҲȥĿϺͻǵĶС
ôˣôʹĽѵǱĴɵˣֵʵΪĳʹࡣ
̫ܣΪֻеаڽֲõԤУǵٿ㡣ԽԽеˣҲˣ㣬ĸΣˣҪİѽ
šҲӦһӿ˽ŲûðϾͲٽˣһĹڵϣȻ̧ͷ˫Ѫ۾գ͵Ц˳
վԼ˫ֺаа˵ܾûˣ治١һ˵һ߰ϴӵʰЦųʯȥ
䡭䡭䡭䡭ڰϿ쿿ʯݺһըĴ׷˰ǰߡ
˭Ϊַʥأȥʿ˵
벻ѽȻĸͷԼŹɨǰĴϴЦΪ֪ھȻֻĸƽֻ֣ҪԷôа취ڶʱڿסԷΪʮԼķŵĲˣеϿʼ
ΪʲôԼʱ˷һ˲䣬ĴһȻ͵ĲǵͷĴҲʧȥԼʶ
ɹ˰ϵĴЦʱǺͰҲϵˡ
̫ˣĴѾֹߡ״Щģ
ȴҡҡͷ˵㣬ǼһѾĴӺˡһ仰ÿϴӿתΣ
ţϲǵ˵ĵعЦٺ١˼ ˡ
Ȼ㻹ûϻѾ֪Է˭ˡ
þһһδսУұ˺Ƭҿƻģʣµ˹ͷ󣬾Ȼҵңҹҵ񣬹ֻˣµ壬ҲҵĶˣӦ˵ҵĶ֣ĴɱǣϴЦ˵Ϸ˹
ȻƵĴħҲʮֲֿģô죿ĸʦѽˣЩţ
ޱ䣡Ҳս̬˵ĻȫŲʮӡ
ҿ֪ȥ˯˲һˡҲֻа
𣡣ĴһϾк˹ȥ
ʱ򡣡ˣٻЩοѽȴֹۡҿĴͻǣϸҲԽԽеˣֿҪʯݵİϡ




ս ʮһ  

ʮһ  
Ҫʯݵİ϶ٻ˵죬ֹǸ쵰
ţظٻҲ϶֮
езҲһԾ±ֵ߳ľ٣ͷһЦŶҵ˭أԭѽҲˣӦýûɣ
㲻Ҵ磬˵ҴôˣٻܸоԷֻǰϵ壬Ϣȫаĳ
磿ǺǣӦ˵Ѿʧ˰ɹϲЦ
꽻ű֮ٻк
ꣿ˵һ˵һȡǸɫˮȻһ˶ӣЦûˣ
쵰ٻŭ¶һ棬׼
ŭðٻЦڵ㻹ʲôֻһ֮СŮѣѵֻ򲻹㣿
Կٻķŭˣ
ɷһǷҾ򰲵˹ȥ
˵Ҳ㣬һҪɱ㡭һ˷Һٻ˹ȥ
ľճûͱðٲסˣĹϵϵҲʼٿήˡ
УϱסٻŹ־һǴ絶
ߣ˵ڵϴһѸ١˷絶һӼѾ嵽ٻߣ
ã飡һϱƽٻҲ˼ȷһٻһ˳סһǹ
һȥʯ˵İ󰲵ͣǰߵٻ˵ˣʱ䵽ˣ׼ɡ˵͸еϾۼ
׼ˣֻٷ֮һҲôʤŮأһ߰뵽Ȼעӵһ߻ǣѾڻȫѹסˣһıˣѽϸ˵װǿ޵ˣοþʯɵʣܵĹӲŹ֡
СٻսپϺͻѾŲסˡҶһߵٻе
õģӡٻҲʼȫԸһ˲ϵų߲ʹââʮҫۣΧ Ŀռȫˡ
ʲôϱյ۾Ҳ˿־壬һĴҲֹͣ˹ΪڹѾָң˼ӣâʧˣѾȫˣΪ֪ѾˣΪͲʤѾų֮ٻ
ţǣôڵѽҹͷ𣿡عĻ˱ԼڽµĻǡ
ҿģĳÿָˣƿڴһͶŻͷȥһգûԼȴʹֽУ
һߵĿڵϴڴϵʮһȫ飬дգ͹ˡ
ղôˣŻеҵͷ˵
ҵĸоңǸļһǼЩʲôˬ¡ָŰ˵
ףŮ˭ѽ˲Զٻ
ʱٻһɫ˿£ͷΣ裬ϵġɢ΢⣬ڿͣţ
ۿĸʲôʱˣйװʽ𣿡ġˮҪ
ԣĸĸʯأʿ˵
˭ѽȻĸĸһ ˮҲˡ
Ҳǵĸ˹ȥ˵
ǡˣ˼˴Ľе
ʦ&amp;#8226ϾŴӵ
ǺǣǶðɣЦЦ
˰ŮˣСĸĽֵĵʺ
Ҳ٣һҾͷһŹȥûɣҵ˳ҽС
ˣûˡ˻ǶɵˣҲӹһʵ
ʸƨȥǻ쵰ĵҪǼһСٻָ֣Ű˵
ǣĸ򰲵˹ȥ
ȰðɣЩˡһعͷԻǺͿ˵
ȻʯȥˣϿɲùˣٻ֮ȫѹסˣҲ֪ȥһ˹Ĵ˫ֽƣ
õģҲҪҸ汳ġһ𣬰͵˹еɷ
аͻɶҲеķѹתǰðźڿת
㿪ѽٻæеҵҡͷˮѾӿ˳ΪǰҺڹ԰飬Ǿ仰Ҳܵһ˺ѾʧԹһˣеڶΡ
ٻҳϧ̫ѵǰˡ
ʦ
ˣ
һѾĻǺͿҲΪ
ǣһҵ翳ȥһֱ쵽ؿڣѪһضǣܸоһ˲һͻȻһ˶ӣʹһɺ⡣
աѪţһһεڵؽѪҺ벻ͨΪʲôҪ˻ҪҰôһ߻ı̬
߲ͨȥ˫ȹڵϼĳ塣
ٻ˹
ܡܵġһͨ˵ôܵסôǿĹܵģϼػûдﵽЧĵĴУһңΪĴѾ嵽ˣӺשͷһ󶾴򣬺òҡ
ѽڸҪҵʱ򣬴ͻȻųһڹŰΧסûһҾͺúõվźɫףƤźɫĶ۾źɫа⡣
١ϵĺڼסеҿЦֻˣ
֪֮ǲõģΪ㣬ûʸáһ˲Ƶ˰ϣһץץȥֱֱؿڣȻ˳еˮӸСٻߵĴ˵ˣȻ߿ˣ
Ĵ໥һ£˵ͷʼżܣѲˣ
㡭Ҫʲô˵İŭ
ʲôȻҰͣôûˣպôͣɿħĵ
ѽ
ҽʱǺܶģĿĻСٻͻǿһʯݣСˮǰòûκα仯Сҵıģ˵Ѿͷֻˣҳŵҵԡ
ҺСٻһ˵
ѽѧʱһãһʣһִǺǡһߴˮһ˵
ãҲòˣҪôܻٻʵ
֮𣡡
򵥡ٻӦһʩȻ˵ǳȥɣｻҡ
ţõġӦһһŻǵβһֳſϵϳʯݡ
ˣͲ𣿡ſྵĻǴв
ˣְţд𣿡˵һŰ˳ȥ
ʦʦŮ
ģҿɲϱûˣҴ˿ϵĵ
ллʦϸмĵл
ۡûһͻȻâ䣬ɭ֣֮ءΧסҲЦˣΪˣ˯˯ˣʯſˣٻ߳ˮҲı
磿磬磡һңСһͱҡ԰ڣȻϴͲû׷ңһͷҵĻޣؿŪӳһ
ѾͷʲôҲֻ𣿡Ҳ˵
˼ҺѽһֱһڰĿռһóóΣʼնֻһˣ¡ءС˵
ˣˣԺҲ·ˡҲѽ¼ˡ
ˣһ£λǡҴٻܸС
СٻɣѾʶˡС˲˵
ʶˣɣǸռѽôʶˣԻ
ߣڻСʱͶļ䵱ȻҲԼļҪܵĻ˷ʱ䣬ߺæģûô๦
һߵٻ˵˹һжС˵벻ǳô񣬶Զ࣬ˣ
ˣˣտʼͳһսˣԺӲùˣϰĿƵСϣСºӦûôɡ
ΪʲôҪѽǻĺܺ𣿡Сʵ
ɵѾͷΪãһҪսٻĿЦЦ˵Ժòİǡ
ţãһŬģСʮӦ
ҵѽԺûӹˣҵĿʼڴˡ
ˣǼһѾɵˡʱǩ˹
ôҲˡҲع
磬ȥȻɣٻеˮ
ˣƽأһ𣿡СҲ˻ƽ
һ˼·˵ƽս߰ɣȥһ桱
һ棿һ𣿡ٻʵ
ѽΪʲôƽһѽСҲЩˡ
ʹѣһкž۵ģҲɣ̾һ˵
ŶȻЩʣٻСҲӦһ
ҲŰɣҲҪˣԺ͸һ߰꣬ҲعͷԿϺ˵һ
Ŷ
ȻͿſռء
طҲʧˣСٻһ°ɣҶһߵٻ˵
šСٻӦһʩչ֮ǳĵطһлвݣҪˮɭ֮أֿһţֱͨƽߡ
ѾƽնʬԶʧ˴½ϣͻȻһӿǴһѵʬֻˣ׳һżһȫסˡ
ƽ
裡
ĸӴӷѽ˸ж
үүܿͶ˿ϵĻ
ԲѽһߵĻǸ˵ĳХ
㡭Ǿ׿µ
ǣѾͷ㻹ǵҡҴЦ
ʦʦءһߵٻ͵˹ȥ
עˣҲû취˥ɡҲֻ˵һˡ
ס޵۶ˣƽҵǰ
ȴĿ˵Ҫǿ˲Ÿոտʼúϧߵˣܿ˵ͻһߵĿְܿϵ˳˵úùܺСӣ͸ңҷ֪𣿡䵫мᡣ
šȻкµǸе顣
ˣʱ䲻ˣǸˡǱġ
裬ףһǿġƽǿ˵
ȥ磬˵ԶҸ磬һҪһùٻˮ򽻸˻ƽ
ƽúõĻţпվ㡣Сеᡣ
ˣԪƽ֮أᵼ»ģټˣλУСӣ۸ܿĲ㣬ˣҵ˵꣬ҷһħ󣬰Ƕݵ޽磬ǸȥĵطɣȻƽеʱ̣ܶһ͵÷ֿˣзԲأ
ƽ磬ְ֣ǣүүˣһҲûˡءܿʼеˡ
ǻѣˣҪȥ¡ƽ˲ʪۿ״ˡ
ҲϬĵ˵ͷ
ǰǲµǻѡ
ֹ˶ʱ䡭
ٻСΪԱȥԼĹأһû¸޽ԣ°ؼңȻҲЩС鷳ǾҺٻŮѾͷǸ龫żͻˣûըˣҲ֪ǸǻѾͷһһǿı̬ȫ֮ϣҪʲô춯صĴ£֣ôһûѾͷѽ
˽еˣˣС˴װܵħȥˡ
ʲô˵ҵ¹ôţȥֹҼæ˳ȥħȥ
ܵͼħѾˣѾͷվ˻һָ𣺡ȥҸ漸ͻĺˣһᱣԼģһһ⣬ʧˡ
ëĸ簡ħķλŴˣҿһи̣ˣһҴħҲʧС
˵̻תʲôʱֹͣ˭Ҳ˵׼ҲиԼְ֮ɡ
  
[лСֺ֧ܵ͹ûвɢϯ˿ʼǾͱҪнҲԶдȥΪҲҵҲҪҵʱ䣬Ǻܲ˼ڵʱҺսˣǰĵεΣҺܸжΪǸλҲܼôľãһεĶǸм˵һллϹϣԺټǺǣÿһ˶һ棬Ϳôȥдˣףλ쿴飬쿪ģףеǣУѴĶ࣬Ǻǣ~~~]


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ