ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


ɷ㡷: ݦ

[ݼ]

ҪֻзСˣǡСܡ꣬ϯ֧ޱСޣȴһֻżʹӡۿۡΪҵ䣬ʱľũֻȴҲʣʵڲҹάǿԺȴ޷ļį޶ãԽ׽ԽĶԽͣ׷ĽŲòײŹռģ˴̹ǱصУĽãΨһõǡСܱȰ࣡ףǰѶĸ׵˼תƵСϣЩƻСܣǹ֮ͺɱ羰ඣ뾡취ҪС߳˵硹ôȻú³


Ш

ˬڽһƯĻ԰ǰԺٰһᡣ
̳ҪĿլۡҵɻڴ緢ʹⶰլڽΪԼʮĶŮޱٰһᡣԴޱĸȥĿеĳ谮ΨһĶŮϡ

ȻΪŮᣬҪĿȴǽһЩ̽ѺͿͻ
ͬҲǰⳡʢϯ裬һ΢һװҺıͬĺӻҪߴͦΣԴϸ׾װ̫ͻأ

ӻ᳡ĸ׵ĴԺ֮⣬˴ʢװϯԼûװе
ΪԴӸڼǰʧȥǵļҾѾǰˣԼļͥ״̹Ȼʵڵعƽʵ

õĻ԰ǿ׺ѵǣʮϲӦĳϣĸײע⣬ĵ뿪˻԰ĵĻεլ󷽵Сʽ쾰ͥԺ

µʽͥԺľţζ͡
أһȥעתͷһԼű߾ȻһֻɫװĺɫСܣ
ֲֻܵë߾ǴĶģ
ϯƵʰϺꡣ
ʲôһɵ߳Ϸ
̧ͷڶ¥¶̨иСŮ
ŮӵһͷֱƴƵϸƤСɾµ٣ȻСȴѾǸ׼ӣкΪ֮
ϢĶϯ赱ȻҲ⡣
ͷֻɰֻĿܣִĺɫӣø߶ģ
ҪҡСŮ˵
ˣǽ̬˵Ŀȴ˲̣Ȼࣿʵ̫ɶˡ
˵ʲôĺø˲ʧ٣ϯջĵ
ҵܣСӲ׼ޱĿľװѲһ顣
ĿܲԱֳϯʹܵش
Сãûò֪𣿡תһȦϾͲ²֡Ҳ²˭òļλԹƧݳԡźĴСɣ

ղĸ׺ĿʱĿἰΪǵĶŮޱû԰ԭ򡪡ĸԹ䣬ԸڷҲԸӴȺ
㡭СӲûòҲ׼ҼңϸҹȥȻ˵ԡź򣡣ޱ˺ݺݴһƣǱĶϯ½С

û˸ʧض˵ɶ̫ˡ
ҵȻߣΪҰ𣿡¿ܣͷҲص˧ˡ
ƾʲôҵСܶڵϣҼɶ
½Ųͷ˫ۻأƵ̧۶ҪҼԣȸҵǸСҪİ
ЦôǸȻܾ㡪ϰСܼ
ϯɫEȻҪԼȥ񡣡ûȵİֻܴӽű߿
ÿɶҪҰְ˵ҵСܡޱת¥
ϯһӶĴ߿һݵ˲̵ǧС㡣
ÿɶ۲ѵĿ¥ʰСܣȻȥ۰ĸ׸״
һޱʮ꣬ϯʮꣻǺһ
һ
Ѷ
ϼšܲĿǰٿ߻ᣬصĶƲϲڼ߻̹УϼǰΪγʽʮڵؿʧܣɲԽһ£г¼תʧ飬˽Ը߼ʦʣθծһڵĲ״

Ŀļ߻ȺڻȻйɶһȻ׷۹Ʊ
Ϣٴȫأ֮ʲžѸٲȡӦԲߣƲϵԱ⣬вٲѾ׼չˡ

ĿƱҪԽ˾Ʋã߳̽ʮġϼšҲ߽򱻲ĽĿҳΪ̵֪ķܶ񻰣Ӵ˽ڸ̳ʧ

ϯ±ֽ⣬վµһ̣Ĭĳ
һֱϯ̳Ŀˣ˵ʵڲǸϢ
νãΪϯҴӴ˸пصѣĵǣĿǸݳԵĶŮޱ᲻ᱻĸ׸ӹչˣ

ǵõ길ʧ֮󣬵һϯԮֵ˾ĿǶȹѹأһǵܱůݣ길ȥʱҲ游ߪɥˡ

һеĶݣǵãĸҲǹ
Ŀѹأĸ׾Ӳܣҿ϶ǵһæļҵĺѡ
ĸôĻͷһ߽
Ϊĸ׵ĸԣһŹũĻ뾡ںɰλĴС͵Զžܵ˵ɧš
ֹۿʵϯ裬ΪʲôѵõֻҪĸףûˣ᷸ͷ۵ë
Ըֻ̫죬ĿѰźޱŴֲϯġ
Ϩ̵٣Ҫ߲˽ʩʹʱ˵绰
һɲõԤиͷʹԾͣ˽Ų
裬ĵ绰ϯģ˵мҪ㡪ĺϻ˵ɤͷ˳
£ĸ״׼û¡
ϯͷƤһ顣ʵںװûŵĽлֱȥҲӵ绰ǼĽŲȴٳվתӽӵ绰

Ϊ֪ܵһʱȴӲĸ״˽Ӷ׷
ǼſڣͻأĳһƾɵĻſڽӴķ꾭ˡ
λ鷳ѳͻרõĺţǴſڣͣŻŻŵܹλʻ档
ĸߴ˶ʻӻϴż򵥵Ķţп㣬·Ӷմ˲ٵϵЬҲ⣻ȫģող̡

ˡͻԱλǿˡ
ˣƻ
Ǽʷ꣬ס޵Ŀ˷Ǹܻ֡ϲ̨ѣ
㻳𣿡ϯ˫ֱأüбŷ꾭
ҡǺܻûҪҵסļ䷿ĿˣʸȽϱա
鷳ˣԼȥϯ˦ϳţƹͷѳԿ׶һԵĲԱ
ӵԿ׵ķһӶı飬ŪƵָԿףƶŲ
ϯ迴λķӦвúñҵĳӶҪ⡣Ȼ߽ꡣ
Աԭأǲмس鴤ţﻹˬİһһƳⶪ·ԣû
ۿҡھҪ̨ŵ׷˹ǰֹҪҼŷĿˣȥй̨һ£ʱԺһº𣿡

󷹵ķܵϯһĨ̵ЦݡҪס1712׷ޱС㣬Ǿ鷳Ϊ֪ͨˣҵϢҲãԽȥˣҲɡ

1712ŷޱС㡣ˡõģų̀飬һԺ򡣡ָſڵתǴ
ϯžָķ򿴹ȥǡһԡйԶġ
עʵĴ󷹵ֲ꣬ޱ߷Ǿлνʼ磬Ҳû˵ʲôֱƵȥ
ھǰȥѯʹ̨ԱʱҲֵվڽͦεǽ˸ָ̼䣬ĵĳ̴ʱ䡣
һˡ
ŷǳõЦݸҪҵλСǰĿǰ˲ڷڡ
ϯ˸գɫԥλС㻹Ǵƣ֪ҪˣȻ
λذɣͲϴǰʧ
ϯ迪ѵǴ֮õƾϻھذЦ£뿪˷ꡣ
ûӵޱȥϵ깺лʣ˳ȥݷüͻ;лӵŴߴٵĵ绰ʵҪŴ򷢵ǰޱİӣһͻͷȥλĴС㡣

ĵ㣬ƾɵϻٶȻصſڡܲɵģպڷſλ
ԶԶɫֱֻ̣Ǵʺѿ
λ롢㡭𿪽˹ͼֹ
ˡڣʹˡղѾȴ绰̨ȷϹλĴСѾصˡ
㲻ؽȥˣ֪ͨλС㣬㡢͵һߡ뽫ϯ跢䵽߽ش
лл鷳ȥϯһʺľֱӰѳ󷹵ӭǰͣ¡
³Կ׸Ա漴߽ͷԽš
ˡŵ̺ǽµĺʮ¥򿪡
ϯ߳ݣմĹЬڵ̺ЬӡֻЩЬӡ̣ԱҲ̲סذɣ

1712ŷǰվ˧ժ±ϵĺɫīָװµǽϣԥ塣
漴һص죬ԼһСľ
ϯèϸµľĪĴС㱻ССŵ
ԵüŰ壬˫ֻأڽĶ
벻ʲôҲûУֻһ󳤾õľĬϯĵ˺һְڶ塣
ö֮ԸſڽӽĽŲǽŲè㣬ϸ»ϯĶܿ϶λĴСſƶС

Ȼڲúڴ˿ɫѩɴװޱϸӰһźһϯͫС
һӡеģϸϾϸĳٰкţϸüۡСɵαǣƯĴͣԵˡ
ϯ費òϣĺɣֻһ۾Ϊ֮ġ
ҲΪĶʮ꣬һμʮʱΪ޲ѣе߿ĸĽ֮⣻еİȴڶ̶̲һӵʱڣͱӵĿͽԵ̬ȸˢ

ʮ֮ãٶȼ
һ統꣬ʱķȴ˳ĺۼʹ崿Ůѳĵˡ
ˣֱù
Ҳκߣҵߡ
Ȼϯٴʱޱȴ˫ȴʢŭӶ
ӵֲһĿǼŭϯ裬ޱܳɹٴλΪ߿ġ
ҹߣޱΪ㻹ǸеǧС𣿡һֱֻۼſϣϯسۣͳɤĵʵʲôǣҲѾһˣֿκ˵ĻܻܿΪԼ񡣡

Ǳĺ۵ǧС㣬ļѾƲԹ˲ϾĿҲչȫʧȥ
ϯĻޱһףӳܲסĵ߻һ¡ҺֽסţŲˤ
߿ҲҪѺͬ飬ҵĴԼúܣҵ޹أͼŹϡ
ĴͲΪϯһֵסţֹо
Ѫɫӣܻ᲻ͻȻ赹
ŭĵҵ²Ҫܡû˸ָΪ˺ܸ
Ҳ㡣ϯһܲԸģҪҼĸ״ˣҲ㣡Ҳһۡ
˵顣
ޱݸˣ԰ֽ
ŭþƿʵҲҪκװģͬ顣
ƾƿңʡʡɣϯıӣȻɽվڷǰ
ҹܻ½š
ᡣϯüһ壬ɫԥס죬һֻ˳ΧסοڻС
ڵĴޱɴһ˫־̧ͷ
ƳһۣеĿ־һ£ʹַſ漴ĨȥΪһ㶼κ뷢ۡ

ʧˣ˭ô˷ƿĿ⣬ĮĿ־壻ϸ§ƶĿǵݡ
Ҫߣ顣
ȴΪǿдߵǰ
ڵȺʱȻҶξҡϯ費Լĸԣͷɵõϸӻ˶ˡ
ȥܻܿ˵ģӦҾͷſ˵ףѵõǶ˵
סŭиһ˿ԣЩʧĴ
ϧı飬ҲŴסֱݵִ
㵽״𲻴Ӧ
üԸĵͷ
֣Ҳڴʱ§ɫҪڣȴס
Ҳܸߡ̧ۣԽӭʵ
˸ңûб·ߡ
ۣ׺ݵĿֱʢŭʵȴ޷Ĵͫ
ôûã⼸Լһסﲻһúܺã
úΪ£ԼҪȴʳ޷ѣԼЩǮҿסķö𡣡

ϯʵʹĨ˲ʧ١
ҡȷ޷ģ뿿Լ²һͻ·ߡھͰȥٻëǮ
йЩûҪĹֻЦ
ϯȻӦģûҰëǮҲ᱿ðǮϡЩѶĸ״˵֧¡
⻰ʲô˼
ǮϽСƲ
ҵ˼ܼˣÿԼ׬ǮûκԶ㡢㡣ؿͽ𣿡

ײˡޱĬһΨһпĸѾˡ
Ȼ𻰣Ȼ˵ľ
ҡԼĿǰĴҿ԰㡣ڶ˵˻ȴ̰ûڵȥײǽ
Ŀڣȴĵͷ
ðɣҴӦİ˵úʩٶһ
ҡϯɫ൱ѿ
߰ɣҷһЩҪʰæŵת߻ط䡣
ֱֿǹ֣ϯȭͷսɿƿڴĳ嶯
һ㣬Ģʲô߽ûĻͷ
ģŮѸ㡣ϯûȵе
һ֮ԺָǴԵ飬һǿӲĲʡ鲻Ը߽ﵱѹˡ
ڶ
ҡҪ³Ը·ҲҪ۵öĳ
ޱ޷Լƾɵϻϡ
ϯֱǰĻȫš
ιҵĻûУҪ³ץֱۣꡣͣҪȥҲҪ
ˡŮ˴һͺ֣һ·ָû꣬ѾܹˡҪ³͸ҹȥ
·ɷ
ޱһһ£ȻĿϯ衣
㲻Ҫ³̸ҹȥʧȥԵתͷ׺ݣʮֿˡ
㵵Ŵ죬޷Ȼ˶ӵ³
С˳谮гޱûܹۿٿط죬漴Ķ
㡪ģһ㵡
֮ŮСûִܹѹ᲻ϰߡϯ֪Լ˵̫ˣʵûҪ
Լ³ϡ
ҧŴ򿪳žҪ³
붼ûסϸֱۡףöûڵͫ
ãáǸҲҪУֻǡֻǡڵĻںһһȻŮ˵Ǹ
ģ˲ɣ´ͷβûΪʲôҪǸ
Ȱȡͷĳ裬Ⱦ档
ҽǸ⣬쿪Ĩȥᣬ߰°ͣһۣȻŹϳţԲһĿ
ԣϯٴ붯Ĳӡ
Ůа˱Ʒı¡
ȰȰһһȰһһĳȡ
һ¿·
ԼĪСʱ󣬳ƽһլĺš
ļҴլǰ̽Ȩ󾭳ŰݷõĺլаȴѳĿլ˶ȫ뿪ˡ
ЩĿһٻȫƲɢԭޱĸԣҲլֹ
ޱ˳ɫȻڻլǰԼĳǱһһǱԭǸһΪģŸױѺԷԺСܷƲ֮ǱѾ޷Ϊڷ絲ˡ

Ѿʧȥе
ϯ迴ȻӰһĪ
ȻͬɺֿɶŮˣϯϰǲôڵ˦ޱǰ䵭ķ
¥ߵǼ䷿ռƺĶ¥ķռȥһ롣
ҲæһۺԽӣƹɺĴӻ¥
ޱĬĬĸһǰһ߽ķ䡣
Էңװ൱Ưش⻹һƬ¶̨еĻҪԣˡ
ϯ軷󣬻ͷѯҪʲôŮ˲ҪЩļҾȫ߰ɣ

ϸֱ¼䡣뿪֮ǰѾСİİĶȫףȻڸ¼ͷ
ﳰţȻҪҾߣǿ϶·Ʒ֮Ķ
ޱСĵİѸ¼ȴŴ
ϯ轩Ŀֱ㶵ĵǰѻɽСһġܲż
ҪľЩһš
ԣЩܲżȫҪߡһֻҲ£Щȫİղء
һֻЦܲżϯͷָǿĳ嶯һһˡ
һվǶᰡϯ迡ࡣ
ȻǴϣŻŮ˵æ
ϴ裬T̿㣬ϯڴϴ˯
칻۵ˣźλĴСֲ˻ҪһһʮֻСܲżޱһĴСƢõĽۡ

òײŰλźĴС㣬˯úϢˡ
ϯ赥ϣȴһ
ŸպۣŰʹ
˭̫ޱλĴС˯ˡţֱӽɣڴ۵ò붯ˡ
ȴҲû˽
ٶ
ϯĴӴĿŰ壬һɲõԤдĵ

´ߵſڿš
˹ȻǸġޱһװɫϸ˿˯£ƮݵǳԸУվķǰбһֻĻɫëСܡ

ˣ㲻ط˯ʲô
ǲϯ谵ӰӽУŬѹĪļ
Ŀ̫á
ҡֻ˯ţġĲͷ°ͣԽߴķ䡣
㵲ѵſڰΣŻתҹһ߽˷䣬ʲô⣿
ҲŲ⣬ֻ˯š
˯£Һθɣ˯ˣûճҡȥ
ҹԼһ˽ķϻĵ˯£ŮһΣʶûСѲΪܳƣܻͻȻԴ۸
תִֵĶ˵Ҫȥ
㡪ݺݵĵ﹤ܵģ
ΪбҪԼݡ
һ˦ͷ̨ߣŴɫ
ʲôϯġ
ڣϰ㣬뿪ҵķ䡣סֱۣӰ
ǿޱֱص־һۡ
ҲҪҧ۴ʹŭĿ
Ϊʲôطȥôźۼİ־Щ
ҡҡµ˵
˵һһҧгݵ
ҡ۱˱գſʱȥƵ̹˵Һܺ¡
㺦£ϯ辪㵵ĵΪȶͺİС
ԣҾǺ£㲻׼ȡЦҡȷˡ
ϯ費棬ˬʵЦ
㡪㲻׼Ц㻹ЦڸضȥȡЦǹġ
ϯȻҵЦţֱյȭͷϮ
ңںЩʲôưסɱķȭŬסЦ⣬ɻֺʵ
ͻȻޱţ㶼侹ѿ˵ܡ
¹µ۴૵¶¡
µػϯĿڣڲ԰׵գԼį飬һǿҽʡ
Ϊʲô£ʣ̫Ŵ
ҾǺ¡ûҡ۷ˮߡ
⼸춼һ˴ڷֹ¶ĿֻţʹЩ춼û˯þ
ǿҸȴѰŵòϣĳ֡ĶȻУȴоġ
һһͷͷѸ׳ڴշתʱﾹǿҵһ
ġϯ̾һֽУܿšסԲµģҺŶѡıԵͳ

ϲţϲ˵ůϢϲޱۣЦš
Ĭ˰Σޱ
ûлӦ
Ϊһֱ˵
ϯƿеͷһۣŷȻѾ˯ˡ
⡭ڸô죿
˼һ£תȥ
Ӻᣬü̫ϯߵķǰͻȻס˽ŲͷС㴿ϸ˯ա
ͻȻһʱַֻԼһˣ᲻е£
ϯ費ԼΪҪΪô࣬ӦòҪñסֲ
ķǰŰ壬ܵ̾һźܲ˼ת»صԼķ䡣
Ľϴڴϸϸ
ֻƯζ˲òĶ
ļϸף鲻Խһּµϸ崥УĴͺƯ֪ζΣ
㵵ķԼֲסͻȻĿ鳱Ǿ֮ܳΣ
ѹסĵĿȣ˦˦ͷվ뿪䣬ȥŹ
ޱ˯ԭѾǵڶ糿ˡ
ãȻĿſյķ䡣
ǡϢķ䡣
ȻĻԺ˯ˡ
벻˯źȻû˻ķ䣬ռĴ
ޱڴϳɵЦԸӽÿ֡
ıİСܲżصԼķ䣬ܿϴһ󣬻һ׵ɫװ
ô죬Ȳ¥ȥ
̬ŵ¥¥µһʱˣһ¥Ĳǰ͡ط΢졣
뿪ںкȴڴʱӳ˳ﻹһ̲͵㣬Ȼ׼ߣɵ˵ЦһĹʱ⡣

¥ݴκɫȥˢףһ⡣
ޱˣһͰɣŷޱֺƵкһò͡˯ú𣿻ϰ߰ɣһţһ߽͡

ޱֱͦӣŵ¥¡
簲ϯ軺̧ۣɫɫѵݣüͷ
̬ޱȸ߰һȻҲûĵ񿴽
üβһλСʲô
ΪΪ̬ȶٻһЩ
Ļ
ῴ㡣ῴһʱǷۿֵ龰
Ů̬ǽ̬ʼ
ӺһȻνʿ磬ҲûʲôӦͷ͡
û˵ĳĬ
뿴ֺαҵĶ棿ԵطԸĿڣȴĻ
һһûλӵ㣬ҾҪĶ˵
ٶ̧ۿȻλ
ϯ裬㡪Ļλӣޱ㵵ĵ
ŶŲ̳֣Ŀˡôˣ
ޱɫ̫ãϯȴһյĻһͣ˶ûڻػʹòԵøӽеΡ
ֻÿЦԶԡҲٶʲôֱӰѲ͵ݸޱ󣬺ܿİͽϣȻĨĨ֮󼪡
磬ϯһֱ԰ڲ޼ݣֻʣһˣҲܹµ
ֲĸоٶϮʹ޷ܵȥϯ衣
ڲϯ裬Ÿ̧ͷͿ߽һһɾѡ
ĮƳһۣû˵ʲôֵͷר߲ˡ
æڡ
ˡͷҲûʰؾܾ
ʲôˣﲻҪʼ𣿡Ӹ⣬˵Ļỹ
˵ˣҷûֻзСƢ֧ʹ˵͡
ûһæô֪û̷޷ܱ˵ı͡
վߴ˶ڲ롣Ҫ᣿ϴż򵥵poloţп㣬˫մɢȻ˵ĽϢ

Ҫ֤ҲйҪ⡣
ãȥ׼˷ݵͣҺŰСʱ
ޱһҪ³ɵۡ
ô𣿡Ե˫ֱأԲĺ
Ҫ³ʵǴ׽ŪҪȥϾļܳĳ̶ȿ˵³һҲûԵ
õСʱ׼ʱʹǿ˵ĳĿ⡣
ޱһ˦Ųһڳֱ̬߰ȥ
£ϯɵˡ
ȻӦ³ģδ̫˰ɣ
ϯò̫׵߳׼׷ǰȥֹ
ϯλϵͷһ͹ҵһźס
£ת͹Ǳߵķȥ
֪ˣϹȥޱȻԸ³ȥɣʮˣô£Ҳ˰ɣ
˦ԺĨַӰŽýĲѸũƶ
ſ˲ιλ˺л߲Ʒʣ˺üŶһ˺üʮĵݡ
̸׺ſ˽׼дɸˡ
˻ṳ̂ӣޱļйˤĴ̶
ϯȾ壬ܽһͷĲ״û
ģڸʲô
һֻɹмȫˤ飬ϳЩƬ⣬лǵ֭һЩе߲߰ϡ
ϯ׶ĵڽ䡢ȹǱ֭Ū࣬һ̵ޱģһУȫĽ
ָӸ˵ʹҧŲ԰׵Ĵ꣬Ļ졣֤ҵĹ𣿡
ĵʵڰﵹæƻĸɾһ㹤ûСǰһлҾˡ
ϯ裬öӣ˵ô˼̱ޱί·ۼգŭĵ
ĸһУȷŬѽ㲻ı֣Ҳˡ
ϯŭĿԶԣĿûκλӦΪ֪ӦǺá
һίȴֽĵᣬһץȴּѹ֣ʱûҵĳһƬεĽС
ôˣҵ죬ôһңŴԶﴫҴܽһŻЩûε
ϯֵޱֵΣԴһƬ⽵ŬվȽŲõвУεǧε
л˵ҪͶһˡһֲϣȻһͶ裬ŮӽҪһ㣬Ҫǰһ

СĵĲȹĵذ壬ޱߣҪޱվȴȻϸ׵ָּˣ˿ڻѪ
žȵĴУޱôˣ𣿡
ϯһ̿˹
ץ̧֣ߵǰӡô£ϸ׽۵ָͷ˴Ŀĵĸ˿ڣѪͣĲš
£߿㡣ıӷŭ˦ָ֡жˣҲ޹ءҪ
㡪úýѵͫȼŭ
εˣǿԣֻǿ
裬ɽȥ˿ѪֹΣգһϸȾ˿ɾͲôˡ
ŵϯҪΪŭɥʧѸٻѹסҪؿڵŭޱڻվߡ
ˣϯ裬㲻ҪңԸҲҪͬޱǿŤţ˵ִֻӲؼ

ұ죡ġϯߴ
㣬ʧĻ뵰ޱҲʾĻغ
˾ϳȻɽҽ
ͷ۵ĸŶ˵Ķʵڲ̡
λС㣬ոպ̸ˣҵĶддһֱͷĿˣ̲סš
дȻҪдвĵ
ǿ񣬽Ӵˡ

ʿΪޱҩ˿ڡ
ҧʹɫ԰ףȴֺʤĲԸʹг
վһԵϯ絶·ָϵ˿ǻһʹ飬Ҳšòܡ
Һҽ˵˿ںǳֻҪЩҩȥξͻˡ
ʿ׵ֶҩʹ÷ʽ˿ھҪˮܵȾȵע
ҩ֮һǰһ߳㿪ֱӷɽϵԡ
ƾɵϻȴڰ;ͻȻêˣϯ˵绰˹ޱ򾲾·Եʯͷϡ
ϯվڻԣһߺǰ޳Ĺ̸һ߲ʱػͷڵĵطȥ
ʱȴһ·ִݣһֱҰ˿ʱ
վҽͻʿߣʹҩı飬ȻˢۿҲˮȴʼչִòԼչִһ档
Ϊĳǿеһ󾾳ܡǿģʵۡ
سʱȻһﱣּĬӻҲûԹһ˳Լһ˹ԹԵԱȺ
ʧȥı飬ӿܹµܾ۸Сϱ
ϯԽͷԽ÷ΡҪȥ³Ļ˫Ҳ˺ۣʹ

ˣԷˡ޳˸˵
תԿףȻϵĺ¡¡
лл㡣ϯ˳ȵĿռˬЩȻ³ø޳ˡ
޳֮󣬳ҲˬЩϯ·ϢޱҪ
ϳˡʮᡣ
ʡһֻںʵƣȻѡӶֱԽ˳
ϯЦĿԼͣڰе֣һʣҲת
ҵĶӺܶˡỵ̂ҪɷʱһֱĬȻ
һ˫ԹŭͶûͳԵġ
ԣû˭Ҫ³֪һУȴ⼤ŭȥôҶöӡ
Ӷ˾ȥԷɣ͡ĿɰģϣĽӻתʻȥ
ϯһҿͻĿȵ꣬˾µļ͡
ϲղĵС꣬ﲻֻһҿݣﻹݲԼɻݲƳɵСĺʳ
ϲʳޱҲϲʳԵüʱ̧öϯͶĴȤĿ⣬˷ۼա
ܺó԰ɣʮֿ϶ϰҵѧպܺãѧһЩʳζǳϮҵϰ壬ζͦ޵ġ

һᵽţͲʵشˡ
áŤķ²;ߣƯһС
ϯ˹Խ棬ָǣѷ
ȴΪ롰˲չǰͲıۡ
ϯ迴˫۽ޣƯС죬΢סͬʱҲʧ
ޱ΢΢ۣɬĹ㡭
ˮۣ˲⶯ȴЩԥ
ԥһţĴ鲻ԽᴥļգָĲһССķ
⿧ȵܽ䣬һССܽӴ
ĳ峿ɫδȫϯѾ𴲣ż򵥵׼šҪϲμΪũҵ̸ᣬʱţǰͿԸϵĿĵأӦûüʮĵһᡣ

¥ڸ߳ʱȻķһӰ
ޱͤͤվ£ű߻һֻڵ
ûϯ轫˦ϼͷҲԽֱȥ
֪ҪϲʱѾһͬµҪ󣬵ʱҲ׵ľܾҪˣ𣿿ΪʲôҪ
ޱ𻰣ֻǰߡ
ִҪ£ҪԭΪ¼飬ҲǸ׵ձ˱ԴĶӡ
Դڵ֪ƲϢ֮󣬾ͺĵıʾҪչӱ̨壬ձȥȻܸмĺ⣬һ㶼뿪̨壬ֻǱʢȴʮΪѡ

ϻر鵽ũ˸գԻǺпܻũܿʱֵܻı顣
׼㡢ޱӵתû߳ȵ
ӵסŲ˯ٿˢס
ϯ迴ŨüɵðŮˣûµĺܣȴֱһģ
Ҫ죬ֻᰭְšɲһ·ϲȥŮбķ
ʹţӦҸšɽϵ糿أŵӸое䡣
ӦΣҿûӦɪӣ촽΢΢ģתΪӷ
ĺϻˣӦΣǸˡΪ䣬СĦֱۣͼ峿⡣
ҲҪκ˵˦±ףɫԥĽ׶ȥҪˡٴľȻ𱳰תſȥ

ޱӹףһϲá
Ҫȥȥɡһץףһ첽׷ͦεӰ
ϯѱϳ˼ʻ
ޱĶɵüӽŲȵҡû뵽нȴСʯͷ׹һ£ϸ˳Ƶʯϡ
ʹһϸµһţӽͻˤۡ
ϯ跢ӵĶȻֹŵڵϵӰٶ
ˣΪ
ģ㽿·߲𣿡ĵţ³֡
ڵϣů֣ۿ΢΢ȡ
ûոϹĢ
ȻǿӲһĻǲ֪ˣ˵ģʵ޷ܡ
㡭һ𣿡ȷʡ
鷳ţķ۱۽Ȼӹ߻سԡϳ
򿪳ţߴȥ
áСֽץףֵ
óˡϯƹͷﲻ̫Ըš
Ӻܿʻũϯתͷ״ϣ۵Ļ˯һ
һ˵̰꣬Լô¹
ţ֪ѵù˳±³
λϣ˳ٽ״ϣϢ˲Χӣůůġ
һ·ٿҲûһ졣ƵûţĵĽϳصƤ˯ˡ
۲ʱϯĵƳһۣ糤΢΢סԲ԰׵ӣ˯Ϭݣ޺浾š
ȻĶһ˲䣬뿿ȥٳһôΪѾлԼձŵϯ飬ĩձӵкһ

ǰŸޱδŰݷãִҪձʱеһĪܡ
ԼΪʲôеܣ¶ҵĸоǿң˼ù
˼ˣٶ븴ܵľأٿط̵˫ֲɵսһĸǻޱȡ
ޱʱ㡣
ԺĴӴãȻ޴ؿİĻ
￴ˬž仹Ͽ͸ڴǰһɳϣϵǹαͷ
Ի˽ִϯһ¡ϵʱ䣬ʮˡ
ģڳ˯ˣһ˯һ磿
˯̫̫ˣȻԼﶼ㲻״
ŽѾ˴űĴʯذ壬߳Էϯ衣
ϯ衭ỽϣܿ㿴Ӱ
һ乫Ԣһһķ֣ޱһȦûҵϯӰӡ
ˣٵתɳϣɳϷõıʱһŲĲԶ
˲ڣıȴͷɼһ
ޱĵɳϣĵ
ãڴ죬ϯˣһϣһһӡ
乫ԢǰµĲҵСԢԭҪסùݣÿǰϲĻܶ࣬ÿس죬¡
ʱһֱòĿԣͬҵѽ۸񹫵ķӣ÷ۻˣҲϲӵĸ֣Աˡ
ޱѸվǳЦ⿴š㡭ˣ
ϯƳһۣԾӵϲӽ۵ס
˱㵱һ԰ɣϵĴӣͷװͺУ;˳ġ
áĵ˹ȥӹ߽һС㵱ڲϡ
ϲָоӵɷ°࣬Ȼһò졣
ϯ轫õһ䷿ףҲĶ档
㿴ƺܿġ򿪿ӵݸһֱǳǳЦ
ޱոκ졣ҡ𣿡ȫΪ
һֱЦšѵЦЦرˡϯΪЦݶ¶
ҡԭһֱЦšָȺͶעĿʹֱʹͷ
ɬϯԳ鲻Խ֣촹ļ򦡣
ôɴĿ
ģܿɰ˽סҧһڡӢݻһĨ쪵Ц⡣
ϸϸĳһ˲̺죬٬֪롣
¡룬˹߾£ҧһһһĴϸϸƷʱȴһֱ۴ꡣ
ĳŻ˵ľ롣
ˣǳٵĴϸ׵ָڴϣ촽ΪǶ΢͡
һڿȵգºûж˵ʲôصũ;һֱⱣֳĬǵʱ˶˴˵⣬˼ܻңԲŻķʽǺΡ

ڶȴ˵һĽǡ
Ϊһͱʾĸоǲͬڱ˵ģһĻϲţһϲ
Ӧûôһϲ
ϯĺգȴţǰΪչ֣պأġδʱǷҲΪѣΪ
ΪԺͻȻðе
㣬Ϊβı仯ͻȻòãɫҲѿ
ҡΪʲôҪĨ
㡭λձϯĻԼǲģȴڻҪ˵ʱϾȨ˽¡
㲻Ǻ𣿳Ե޹ʵҳܣԹԹǸӦҵİɡʮǰҵһκʱͺҵİɣʮ꣬μʮᡣ

ôͻȻô˵أ
ޱ㯵ıýӲʮѾ̫ӡˣΪƫƫʱ񷭾ƵǶ£һһĲģ
ܿɻ󲻽ɫأŭصͷ
Ǳ˵δޣǲʵ֪£ȴһջǸĴ
ϯһ߰ŷһаյԼ֪Ϊ
ҡôǹ֮˲ô䵭ɣһԹޱؿڡǹŮ֮󣬶µԸŷȫŮĸ𣿡

ָΪϲģǴȻתΪ䵭̬ȿʵƺĺڴ
ҡһ˫ˮͫöҪҺܱǸ¿ӣǸ
ҲҪĵǸǸоԼǱǻһһ
Ľ˲תΪ԰ףŭƿӣתܳصķ䡣
˦ţ׷⡣
ϯ㵵վķ⣬ķò֪Ǻá

㣬һֳˡٳǰޱɴڷﲻϳ
ŷȥᣬϲһ֪лũ룬ιĳٻ˾л߹ƷɹչΪһֱӲŵ

뿪ɹչ˳¥ĳ¥㣬ۼķһרëżר
һĪͷͣ˽ŲתһƯëżרӢͦεӰרǰȥ
òרСܿ˹ҪżСѶԲԣ費ҪҰܣרֵͨİְִСѡ

ǰˣ˧ӢרС̲ס̰һֱԸơ
͸СѣǡѲһȦһֻëܣֽвżλá
Сѣ͸ţŮѣ˧ܿδ飬Ϣ˵ĻӦ
ǡŮѡһ£Ȼһ𰸡
ϲŮѡƺоԼǺ۵ˡ
δδมδҮרСʱĻŭš
ǻû顣ǰָŹ͵°ͣרעؿֻܡС㣬Խһֻ𣿡
ԡԣΪʿҵҡǵ˧ġδʿż֣һ۰Ůม
רСߵ̨ǰ˵߿ٵطֻܵ顣
۰𣿼ŮѣһᱻѸϯпЦ
λ۹⣬ֻܵรǳԺҵܣһӵһ߹λĹܡֻܣȫܹһֻֻ̨нֻǱΨһһֻܡ

һֻŵܣϯĵֻ̬ò˵ĺɫëëܣëܾȻݵλ֮
ֻȫֹƳɵģʵëǻֽ֯ǰСţƤϻʦױǩϡרС꾡ؽ˵ֻܵɫ

ϯķƣһСƬƤϣƤͷǩּ
ؼޱռżҲмֻϲͬǩ˹ЩܣʱԼۣǵú
ȳƣƷǼ۸Ӧò͡
ϯ踧ϸ˼ֻܡ۸٣ʻۻСĽ
۸񲻹ֻҪǧԪܰؼղأֵֻܾǮΪг֤顣ۻСʮеЦ˵
ֻëޡ̬ĺڼһֵǧԪϯ費Ĵ𰸣ĺڵӺֻܴ۵Сۡ
רС㻹˵۸񲻹󣿣öһֻëżԣֱۡ
ɲҪǮŵǮһֻղؼֵܲ᰺ȥҲ֮ͻչʱֵһֻ˶ѡҪ𣿡

רСŰĽڴ
ЦԶԡ
ϼĴȫͶʵũȥˣڻͷֻʣ¼ǮúܣٻǧԪֻܣһƶϴˡ
ŮռܵȤռĻֻݸ߹ܾԿģܻΪĺ۹ϴӦ޸㡭ϯɫרСϽŬ˵

˧һֱšӢݲǻʾԸܵͣۻС¿̸ܵıԡ
ʹŮѲޣҲûرռϰߣԸëżҿԽһЩȽϼġ
ֻܣҲҪż
һǷˣŻһֻޱĻģԼһƶϴҲҪƴֻܡ
ĺ۹⣬һŮѺϰװ÷ۺɫĶдŮϲۺɫ𣿡ۻСĻŭţ⿿ֻܾɴɽҵˡ

ϯ԰װûóÿʣʼ絶֡
ӺֻƲܣһƯ͸ֽֽڻ˷ۺɫ͵Ķд
ϯ豧ŰԹְûڵȥˡ
صԢʱͷһƬڣֻޱķŷйЩ΢ĵƹ⣻򿪿ĵƣķǰ
ǰΣš
߿ڴϵĽŮˣҲĳˡ
߿ȻϯתŲϻûԵĲͺС
üͷû뵽С㾹ȻŰԼĶӡ㡭˰ɣǳȥԷ
߿ҲҪ㣬ԶҪ㡪ջ´ߵǰŰ
㡪ҲˡϸҿţԼĻ뵽ȥҪƷֺֻܻȻܲӵľܾŶһߣ

ϯĵеġܡԼһǷˣŻλƢ󵽲еǧС㡣
һ룬ŴˣźһһŭޱȲ԰ףҵķ˿ļգӯİˡ
˵Ŀһ󾾽
߾ߣҲŲҪﱻ۸ҡŭĻڿеֻܡʱȻжϡǡ˵˲һ
һֻܡһֻܹܡ
ΪˬذѺܵݵǰӾĿ˲Ϣı顣
Ů龹ȻΪһֻëܶȻת䣬ʵ̫˸еˡ
ǡģۡЦ죬ȫֻܶôңôʧôܻᡪš
ֻģǷ˲ŻỨǧԪֻӹڽܡõĴĻ
ģҪ͸ң𾪵ؿ
üͷɫ൱ԥ
ԣ㡣Ļתһ䷿°ɣֻܿĻ
飡Ϸš
ԭأαƯĺܲż
ֻ֪ܡǵ¹һλʦƵܡӵи߹ѪͳŷĳҹСϲλ
Ϊ˼øһһǵһγ֮ˣ˰СܣǼӱĸж
ʵСܶ岢ڰ񣬶һļСĸ׻ʱСʱ򣬾ͳԷС͸ʱ̫СϧĸС滵ȻĶ

ֱĸ뿪֮ŻȻԼΰĸ׵۰ΪûԼĸ׵ĻСżʮʱҪһֻſװСܡ

ӻлصʵޱܣжÿˡ
صϯ轫ԼˤڴϣĿĴĶ
ڿʲôǮ͸ѵ⣿
ĿһֱδЪ´߳
ģ㵽ڿʲôǰվ𺡣
̧ǳǳЦۡģʮˡ
㡪ǿ޵úôоȻЦ⡣
лл㣬Һϲϲֻร
ֹס޺۴ԵЦâ΢Ƶɤһħȵջ
̬һֿʼ¶
׵ǻͬҲ׵òģΪĽݲŭѣҲĽĲѡ
ʲôħǵǺã
ֲȴůָĸմ˾Өķ˵ҸôźãЩɣи
㡭ϲ𣿡ãŹ
仰Щˣһֱ⣬ȴһֱͻʳڡ
𾪵ĵϸյҲؽסǱ·˵ԣ˲ʵĻ
㡪ķӦеЩˡ
أĿ⾼쳣ϲ𣿡
ʵġȻشŶԡĺĻţ߾Ĵ
Ҳ㣬ҪĴ𰸡ʹ΢ֱͫ
嶯µӽ绨
̰ġЦ⣬Цݼ˧ˣһɢ˵ϲأǲǻͬĸܶԴң
ϲ׿˵ˣϲġ
˵ЦЦݲþ
Ҳϲ㣬ĺϲϲ㡣ϲСŮһɰ
ϯ鲻Խ§뻳еֻȴĺ¡
ӵɵˣĵӶЦ˵л
˺Ůĺһֻܷۡ¡ӵ뻳
׼ܡԺٸ˵ĻҾͲ㣬Զ㡣漴ǲϰܴӻпܾޱȼᶨ
ϯ迡һ㵣Ȼֻ谭Լĺ£òǡɻáȡݻȽУ
ϲѾǵˣϯֻҪμһũ豸ĽϰᣬͿԵÿˡ
һĽݵǳðֻҪһı飬һ˵ͻ
صԢʱĵĿŵӡһߣ˵Ҫȥ̨ò
ǿŻ·ֱѶһֱ浽ϣ˲ŽƣĻصԢ
÷裬ڳѾ֧˯ˡ
˯ú죬һǰյִ˯òʡ£Žһ
һ㿴ֻܾ谮ĺռĴһۣ˻˯ʱ´ȥ
ʹ죡Ц
СĵؽӯϴװΪˮʪ˴룬뻻ŲðȴôҲҡֻӲͷƤʪ·
ſţ𽥳¶ϸ׵ıʱɫȻһ˷ؿڹ
ϢСķתӣװ˳ŷ۱£¶ѩ׻Բز¸鲻Խɧ
ɫǰа취·ԼȷΪΪеʹܡ
װʱԳٵ˾ӣһֻҪ
תĴѾľӣĴ촥Уʹ˯Ȼѡ
̧ۿɵӣȡ
ŷԼװѱʡ
·ʪˣ㻻ڣҪ㡣
ҪĲֻЩҪ⻰ȴֻȥŻ
ҿ𣿡ʡ
áǡЦĻӦ
˵Ц§ס׳ѹѹشϣĴٶȸ£۵Ĵ꣬շתǡ
ıۣϲֺĳнǣתΪҵǣ٣ϢҲǳ١
ӲżѹظϢΧѣֿʼʱӿʼȷ̣ʧջ

ǵĴظʱȻֻҪѡ
ϯ衭ȡһ¡Žգ
衣ǰ̧ףֱ³أԲ΢ڵƹ£ŨҵĺΡ
衱˳ĺ裬ҡ˵ǲǡ
ķ˿΢ҵɢڼձߡϺǰΪκʹ˵֧֧ġ
ȡڷҵɢѩ׵ļϣģԸеѪšҪ㣬𣿡
ۺһЦЦĶˡ
Ҳ㡭ɬĿ
㲻ңǡ۹ͼЦ˵졣
֪չĴһŮ˶һ˵Ĺ
Ĺϯ˲ڣƬɲǣǾҰмܲס
ֻһ룬һӶҵϢ
󵨵ĴȥеĿӣԼϵ¿㣬Ȼڼʵĳ㽡ǣͭ塣
ӰᴭϢĿ˲컣Ұҡ

ҹܳһľӵߡ
ӵصظıĴķĶġıǡļա
Ū𣿡ϧŵĴ꣬Ըеɤڳĺҹ𣬻صڿС
ǿıҡͷ
û˯𣿡
ٶҡҡͷѾľֻСèһĻС
˯ġһĴƽԼĴλϣſšò
ʲô˵۾
ܵ۽ޣһȶţ˫Ưۣĵؿ˵ķҲɫ
ڱϴ󣬳øġ
һ¡ձȥ𣿡ҧסָյʳǵ¡
ԴĿǶѣ˫һǳСĿ֮󣬱ޱӻձľݴĿΪչĶŮ

ʵԴĿĺܵҲֻǴޱѣ˵Уȴ˳µĽǵĹϵΪδޡ
Ҳϯһֱڻ£ޱľҪߣ
ң㡭ſңҸձ𣿡ûлش⣬źۼذⶪȥ
Ҳ֣һľ
ˣչˣκ˶߽ߡȻֹ˵룬ȴȨԼԸ;ĵ뷨

˼˵Ҫߣͻԥķſ֣ƾȥ
ллأҲҪȥĲ졣뿪ػתǱߡ
㵵ĿıӰôһˣ
ȥǼķ㣬һȦϸȵƸűƽ̹ĸ
˵ˣˡ
ѡ˵
̾һ˵ҲñߣҪҵߡԸ𣿡
ĻһϲĲת̧
ĴأĿҲ
ãҾߡԶļһ䣬ĵЦˣߵ
ססԡ
ΪǳһŻص̨
ũ;УĿųޱԼ΢˼
ദ⼸죬ȫŵĴڡźϯĸ֮Ĺϵеãʱȴ˰ǣĴڶޱԳвУһصũϯžͲˡ

ڵִũˣŻ¿˱ǶޱشӲлع
ˣţǻඣ⼸һ˹㡪һſھţͷһѴ޼Ǿޱ֦١ôصĹ𣿿⹤ˣôǽأ

Ҫæ£Ҹպпվ޼ඣɣͽŵϯγǿҵĶԱȡ
ϯŵĶͷŴ𡣡㡢ϡҡ¡һǻˣ·Ǿޱ˼Ĵ̣ˤˡ

УźòãŲĽŵһ¡
ȻҾͰ⼸Ǿޱ𡣡
в
Ͼ˵ĸԣԹݡ
ϯ趯ѸٵĽͣã漴³ȥŵĹǾޱ֦ïң޼ܳˣϯֳ˵Ĺ

ֵޱڳϣеĲ׼ʱǰˡ
ϯһũͰעתƵŵϣеһ˿˿ˡϯȥŵĹſЦҪȲ
ٽǰЦекޱһȲ衣
ޱﱧźܣԼ˳߽ϯһżܲܣͷð𼵶ʵݣϿġ

¥úã˹¥
ѾݺһݲһߺȲ裬һߺϹ˼䣬ȴһֱ⹤ϯ衣
裬Žӵ绰ʱϴӣ߳ʱץŵ绰
ţô£ŵļɻļ
ҡũ豸ʽˣ̫ˡޱȥ˵Ϣ˳ȥױȽʽ·ΪмԱϾҪˡ

Źһص绰˵ޱ˵ܵĺϢ
ԭ֪Ϊũ豸ʽԴԽľзĴũϣ˳ȡôЭ⡣

ʵϣϯޱ¿ڼ䣬ũһˣҺܿٵغŷչΪʱм£ԱŻȻձȥˡ

벻һֱĵ·ϣܿؾæôʵжѡ
ãȥ˵ޱէһлԽӽϯ裬Ȼֻߡ
ϣϯע⵽ֻĴڡ
վ£̧Ц衪ӳ£ӢͦεӶˡ
תĿ⣬Ӹ¿ʲô̫һļɹڲŹ֡
ʲôĹ𣿸ոͷϲ˲䱻Į塣
Ҫҽݣһз˻Ҫȥ·䵭һĮ
ָֻŸĮı飬һ˵껰תݡ
ϯ迴Įֹ°ıӰͷİǹͷ
ʲôʱС㲻ˣΪʲô˵֪ζԴźá
ݣһЩʱѵҵ֦ʰɾ󣬲Ÿ߽ڹ̨󷽣߽ӣƲգ
һۣĿΣҲû˵ʲôֱ¥ȥϴ¡
һʱҲŽˣָоܵý
ˡޱ˵š
֮󣬱ľũһλרӪũ豸̸֪ˣһλĳϵĸܾһλ̨弰ձʢũѧרҡ

һ˲ι۹ũ֮ͿʼһҲˮܿ˽ۡ
ԸṩŹ豸е豸֪ṩũѧרṩձչũѧľָ⻹ũλͻͨũݺл߲˴۵ܵ

ƻʱ˺ľһˣʱлһš
ŽʱϯѵſڣһɵĿš
ΪʲôԸæǣƽôܻԵ޹ʶԮ֣
⡭һ̤ţʵˡ
ϯ۱ޱһҰ׵վ
ţ㲻ǴӦʲô˰ɣǲҪȥձΪޱĵʵĻǱܿ飬ǲձȥţĳң̫ˡ

ޱָشϯš뿪ϯߣһֱһᵽ
ޱûдӦκοҸȨκ¡űĪ
ҲŲţΨͼˣôܻûκν¾Ͱũôæޱָ֮䡣һǰҳˣұ潻µƷˣԲԣ

ʧȥǣΪųΪ棬ƻϯĸ顣
޷鷢
Ȩκ£ܻձȥٶĺôһһһһȥա
ޱҡֱɵˣתϯȡ
ϯյŵΪ粵ޱŲˣ˵ޱں޶˱ɣĺ

žܻΪѣϯ׵ġ
ô֪ûгңΪũҲͻֶӵ
ޱͺȻӭϯɭĿ⡣ΪϯΪŶָе̹
ΪУһֱֻŵĴڣԸҪ
ޱ˵һ䣬Ҷλ˲ޱĸʮͷۣ̫еǰţǼ⡣
ԭУֻǸũ͵ġˡѡ
ôҸϳũһҾͲٰˣǲǣ
ޱʮֻΪϯĮ̬ȣʵĺ
ټ˵ȥһϳȥġϯɫڶĺҴеͷ֮ʣѿ˵ػ
ϯΪŵı绤ޱʱȻۿ˲䷺죬֡
ԭֻҪסڣ˵˵Ļޱȴ޷⣬϶Ҫߡ
Ĵϳũԭ⼸ദ̬ȫûκεĸı䡣ʹ˴˵ĹϵѾôˣһĻţɼиûĴڡ

ֵޱһĳ׵ˣÿɶ񡢺öӡ
ϯ裬㿪ڸˣԼ뿪ֵޱֱ޷޵صϯһۣת¥ʰ
ޱôôңޱת¥һʱ֮侹֪ηӦ裬㲻ȥס𣿡
ĴСƢûܵˡϯɫӣ¥ãǿסԼҪ׷ǰĽŲڣҪô£

ͷţǰȸһͷ¶ˮ¡
һҪ˵𣿡
һ˵
áðɣ˵ˡϬĿ£ֻðͱ֮⼸ȫг

޳ָһ̣ĳţƮɢȥһųӢݣǰİɫǽ档
˫ֻǽޱķ䣬͵ͿͷƵĴ˳ްҧʹġ
֣£ӵһŴޱȵġڣѡţĵĶš
һ̣ڿš
ϯϨ̣ܵĸӣӢڵһ˿ƣиۡ
תԷţš
ڵȻֹͣ
ҡȿڣһ͵ľĬ
ĳߵģģһڽ뿪㲻ء
л̸ȿšĻ
֮ûʲô̸ģҲ˵߿̬Եľǧ֮⡣
šҪ߿ŶûС
ŭ򿪷ţŭĵ۰߰ߣıӹڲ԰׵ϣӾ۵İ
߿Ҳٿ㡪꣬ҪŹϡ
׼ԡֱۣĵסţߴͼﴳȥ
㡭ܽŭסǰ
ҲȥֻǸղҰѻ˵ˣҲûҪ뿪˼վ£ĺڵͫûٴȥ
΢΢ᡣ
Ǹġһ˲䣬ΪĻĲˡ
մ۽ޣ˵
Ҹղֻ̫ŵ⣬ԲǱɵˣ˼Թ䡣ŵĸ˽ⲻˡ
Ϊű绤ޱˡ
˼˱ɣҵ˼䣬ԲŻţңԲԣ
ֿʼţǼ⣬ʹϯһĴܡ
ܲ侲ֻ侲ǲ̸ܼڱıԵӣκ˶ûԺ㡣
ҷƢСӣҪ˺塭衣
ҷˣ˵ˣãҲǿ˷ʱ䡢ķѾңҡҲˡ
ƿƳ⣬ͬʱҲƳ֮⡣
һһ˲䱻ˤϡ
ޱģŴŽյķŴ
һ룬ſˡ
㡪
һֻܡ˹ҲҶ˵
㣬Ҳϡܡ
һһˡ
Ǳץʧĺܴ磬ܲĴǰ
¥
ֻϯڶ¥¶̨ϣǰһֻëܣһܡһ̬Ĵ۵Сۡ
ôˣߣĵ׷ʡ費ҪҰæȥ̸һ̸
û¡̧ۿƺҲòĶȥ޹һĹذ
ร㿴ˣܡȷǿˡ
Ȼ۸㣬һǿˣҾŹ´μһһᡢ⡢
裬汩ųҹշۡҿûдΪ˵ҾϲָжĻҲŻ޵ġϯĸԣһޱ

ԭˡҶˡûȤ
ֱ۳ŵذ壬ǰչߵֻӵйݵĺܴ磬̧ҹա
û£֪ҡȻĿԣŴһ裬һұ뿪ũǹͬµԶ룬㡭᲻

Ҳ̧ͷǹϡ΢գз·ĳѶϢҲ뿪ѶϢ
뿪Ϊȥ׷ҪҸǲġִļݵӳ顣
ллҺøô˵
ſĵЦϯҲЦˣüͷûɿеϢ
ҿһȥޱ̸̸ˣĻḺ뿪ũһ۾ͿΪޱ¶Խ
ˣ뿪ġҪߵĻˣᵽڶڷﲻϳ
ϯסţȥ֧ޱĴСƢڵޱͷϣһȥһٶצץˣ뿴
˱Ȼصؿһţ̧ͷǿգһЩСʱɵ£ũδͼ
ǿֵ죬ȫûվں󷽲ԶϸӰ
ԵޱԭϯǸģû뵽һ߳䣬ͿһĻ
ŵӰµؽڷǰ߽ڲ̨ˣһĶšһԹĲ԰ף˲ѡ
ӵŵļܶȻһİĺɫëܱһԱ䣬ڵһ㡣
˵ˣǲ߲ᰮﻹһŮ˵ĴڣĵλȽ֮£ԵñҲһ
ũæµĲڣÿ춼һ߲ҪȥҶһϯ͡
յĹڽβֻҪһæ꣬ͿϢˡ
æµҽһεĲգϯҲˮһ߼չһָӹˡ
æÿæ
ޱҲæΪũ﹤ĵһ
Ŭظѧϰݣϸȥ˽ݵԺչ˷ʽ
ȫķڹϣҲǡ˵ĹϵӰǰƢ֮󣬾һֱά䵭ĹϵǱҪŻῪ˵ϼ仰򼸺ͬİ·

ϯ貢ദֻæǰũ豸£æϾȥ˽Ļԭ
Ҳı״Ҳûĳ̸۵϶ʤ
ľ弼׼ԼʮֵĽ֦崲ƽȻѹƽĲ崲ϴٽ׼õ֦ϲѹһˮڵͨĵطˡ

ĵؽ̵ޱɵֲרעؿĶҲŰæ
ţúܲټ͵㣬ԺһԳΪĺð֡
ŹĻһϯ裬첻ӲĳһĨɬЦ
ɲԼܵİ֣ϾҪֻһ˾͹ˣֻ׸
ҡŻ˵Щʲôڵ绰ȴڴʱֻôҴææܽȥӡ
һ˳ֱȥ
裬ĸĵ绰ϯ֡
ϯиղյл߲˽ţͦյӰ߳ңֱĳ˹
ޱһ̵ͷĹܸղõıɽˮ
ʱŲͣͷƳһۡ
ǺҪˮûֽˮֵġ˵껰ӵ绰
Ķڵϣϸ׵Сսˮһˮȥ
һ˳ٴξʱͣԡ
˫մЬӣΪĿȫԵýӲڡ
ϯ׵ľͷĲڣ̾һ
һ㹤æ꣬Ҵȥߣ΢һ¡еĹһεĲպһ䣬һ͵ÿˡжƱ˴Ĺϵ

㵵̧ۿ
˵ʲôҪԼȥߣҪ򡭡
ѱչ˺ãȥæˡͶһһЦȻȥ
صıӰеĽˮбһߣˮעϵڱɲϡۡһˡֱعֲµıɹѾˮˡ
ӦòҪģȴΥԼ⣬ԽԼڴ
һæ꣬ͻصϴ磬¹ȡһ׺ɫѩɴװ
װܵ¾ǰǰӣеţԼһĨЦ⡣
죬סϢһţߵǰŴ򿪡
ԭΪϯˣû뵽˾š
ޱеڴâڿŵ˲Ȼת
ֵޱϢ𣿡ŷʧее㲻˼ǸҪȥ̸ˡ
ҡûҪţл˵ûϵǷŽʾ
̸Һ顪ڴأĿ⼫ȤĿһֻһֻëż
ͱ飿ޱһֻɫëСܣڴһࡣ
Ӧû֪Һڽ°ɣбҪޱ֪£ΪԼޱһֱϯ֮Ĺϵеɡ

˵ʲôͱڽޱе־ȡǡô죬Ҳһֱڽ𣿡ŵ³Ѿõǡ

ޱȻһֱϯĹϵŲʧЦĲ¶ˡ
Һĸ鲻һҵĺѣҲҵĴ磬Ǿ˰ܣǳ֮⣬ʲôǡı̬ӦÿԽޱĿǰεĹϵ

˵ģҲôΪҧ´żȻ
ϯҸҺĸ飬һֱҵáŵʮּᶨġ
ŵĻϲޱлмִɡ
Ե裬𰸵ġſڣ׼߳ķ䡣
ɡޱͻȻס
Żͷ΢Цؿޱ
ԲҡӦõΪ⣬ͲõָǸС
ҽǸ⣬Ժ¾͹ȥˣٷϡ΢ЦŰѷŹϣ׼Ҫطȥߣæˣ͸֧
ȥޱڴԵЩԥϯ׷ʣϸ
أޱ߹ȥš
ţҲΪȨԭΪţȴڿͬʱٿʧ
⣬ϯ贩һʽͦɫװޱȣƽյĴȫһ
ﻹһֻܣ뾪״̬ԭӽҲٺͬˡ˵꣬ûп룬߽ԷѺܷĴϡ׼Ǹóˡ

ϯתزߣֲڵָϸ۵ֱۡ
Ƥ͡ͿԳˡһţתɫͬʱߵһֻƯĺɫСƤ
߰ɡվűߣ֡
ԥһ£ŵǰߵĽϸСֵݸ
ס֣һ㡣
ϯߵũŵĳ⣬ͷһɫĸ߼ų·ũǰſʱޱŴˡ
Ϊֵÿõϻţû뵽ȴȫͬ
ϳִǰһĳš
ܿ߹ȥԹԵϳ
ǱҪĳϣҺٿڣӻʻɽ£ҹĻѾ
תͷĲҪȥҪĳϣ
һᣬĸ֮һòȥӦúϰ߲μɣ
ʮͣʱҲƽԼᣬļǴξٰȽʢ
Ӧ˵ǺٰɣǼоٰġС󣬼ٰᣬӡдֻΡ
°ԽӽҲ̫׽ٳ빫ڳϣ۰ĸҲǿ
ԭΪǸǧڲμϰΪˣΪӣûжٻʶӰĳϡ
Ӽɽ·Ѷ£ݵĽ̸󣬳һƬĬ˶ûٿڡ
ųҹɫ˫ֽŵץƤϣɫѩɴȹ£һ˫޳ѩ㡣
ݵĳĬʹóձøԭװ򶨵ϯҲʼԳھһͣʱķһתӱսǴܵĽ䡣

𣿡ǻĽҰҮ
ޱתѯͣ⣬ȴײһ˫̶
㡢㡭еĿ˹âĻҡ
ز۹һ§סϸӯһյ֫Уס˵ӣ
ֻ֮һ룬ʧӦϲİɡ
ޱţŴ˿̵ۣǳҪʧȥ֮ʣĽ
̺ŽռٴϢļգòķ˿ָ̽ľӡ
ʲôҪ𣿡ɳƵ
۱ɣԺһƬѣǲҪʲôˡ
źȻûѪԵϵװãһֱԼļˡԵʱͻȻðЩ⿪еɻĲ

źڷ̸ܲɵˡԭŵĹϵӲŻ䵭ԶԸмϸĵ뵽һ㣬һ˷ա

ڣж⣬Ӧû˽ģĸˡ
һžӨգմʪĴ
𾪵̧ͷֻӡЦգԸ˵ĴϲõĳнסǣһƬ´ۡ

ⳡһСУɼλʿĿڳĳҴҽƻ˽ѣϯĴ󲿷ֶЩСҵҡ
ȻЩҵܹ׵Ľ࣬ȲЩƴƴĲƷǣֻҪ⣬پһЩⳡǳɹˡ
ϯޱ翪ʼǰӸϵѳӽԱתִޱϸ裬̬ܵɽѾۼȺĲ
һϯͿˡ
һϮƯ̴ۣϯ裬˵س˹
Ϊ㲻ȥġԶ˵۾ȴȵĿŰϯ軳еŮӡޱҲˣ̫ϯˡ˵ģǵǶŶ

ϯáޱ΢ЦشкЦ˿
áã̫ˡϯַˣ۾ֱദòģ̫̫̫ˡ
ϯüЦĿ⣬ޱȫ֪룮ֻ̧ϯȡ
裬ӻŻޱģСˡ§·ܵƵġ
ޱʱϯޱȡʹϯԺ˷ܵĸӳȺ˼ܵܰ档
ǺǺǡһáãȥæˣˣԸú氡Цȥ뿪ʱʱͷޱЦ
ޱееεϯ裬һΣҡͷЦҸģͻҿʼ޻񡣡
񡭡ƮϺϼϯ˿ٵ뷨
ԣڴȢϱڴöˣڼȻ֪Һ㽻ôܻŹңıΣ˵ȴ͸¶һ˿˿ڴ

ȣ쵽˶ˡ
ȥ߶߶ĿҪҰкͣܲܶ๦ļһЩѡޱȺ˹ȥ߰ɣǵÿʼǿջЦˡ

غÿλʹкڵ̸ЦϵޱĿɿڴԭҲýʣޱһֱΪֲֻˣû뵽ˣƤӵĹͦġ

˰ȦޱǣѾܳɹϯļ˲ٵĿû뵽ЩҵҾϯ裬ƺһʶ£
㣬ޱһΪϯͶũҵǰ̽ҲСĳҴҵĸ߼ܡ
裬ȵȣл㡣һյ׷
ţʲôͷЦš
ǸЦ̫ˣʹޱ˲հס
裬Ȼ㡣һŮɤز˽һһô˧ô겻Ļάֵôá
ϯޱͬʱȵתͷŮӡ
һʱֵĶŮӣιһϮɫϸխò˿һ۾Ůˡ
ǡޱ̧ͷϯ裬ڿǰŮʱһڲס𾪡
ޱĻһ˿ΪŮ˵쳣С
һһʲôʱعģϯעȫͻȻðˡ
ôҲû뵽¸ִ֮ܿⲻķⵥɣʹһֱΪţôлǶǸ⡣

꣬ϸ²ŻعġžΥЦЩƺúܺãһô˧߻һֱŮˡ

Ŀƿתֵޱϴ΢Цȴü
ϯĿڻصޱϡޱܣֻ赭дĽ֡
ϯͻ䵭ޱеĴһ£΢΢һݡ
Ѱɡ߲źۼܽյϣȻֲźۼ˻
þòˣЩú𣿡ϯ費ӦĻֱӲ⡣
ƺߵŮˣе첢Ҹˡ
ϯĻرȴޱɫ䣬Ŀڻһܡ
ҹúòã㵣Ĺ𣿡ЦȻһ˿įɬƺǻԹ
ϯԵĿɫӣ˲²͸ʱԵޱС΢ܵ漴ְѻת˭μ᣿

Һøһġ֪ɣʶĲٶ̸裬øʶλҵңܸʶ𣿡
ϯƳƺЩɡ
ǶԴƾģȥӦûвĳɹŶĿ⿴ϯ裬һڴ
áǾ鷳ˡϯԥһº󣬻ǴӦˡֵޱҺСȥȥͻȥһ㶫θ
ޱĶϣŽ˵Ҫ뿪һϡ
ޱӲĵͷϯ軰һ˵꣬ſ֣ת뿪ߡһûɵĻңʹһ³ܵĴʹԽܡ

ϯоס˵Щȴת߿̬߰ޱȡ
˵ѺôˡҴŵ𣿡һǸ⣬ͷȴڴЦαװá
û£ֻǲ໰ýʡںʱѹޱ˸ڡ
߰ɣֱۣ߽ܵһȺȦȦС
ޱڲһش̨ڣεӰֻĿŴ⳵ˮĽ־еͷۣϯ䵭еܡ
С㣬ԭŵߵߡ
ޱ΢һۣûдǻ
̫ӭรͦûȤġ
ޱûڣٶ⡣
ȻûǵĹϵ̹ףҿóһ˹ϵ״ҲûȥǰڴһŷĽ־ǸɫӢˣһܰܰɣ

ޱ΢΢üͷΪҪ˵ЩɵĿ䵽ϣЩ롣
Ҳܰܰ˲ÿն
ޱȻһ˵ʲôأǷҲ
ɣ˵Һ轻һǵĹϵһֱܡܵ˼Ӧ֪ɣһܡ
һֱǿ˵Ĺϵ·˴˼ֻյ£΢Цޱ۵絶
Ҹ˵ЩԴʵɲ⣬ΪѾǰˡȻûʽķ֣Ĺ仯ܶ࣬ҲҵˡҲлҵĴҲһ

̧۶ޱĵӣЦѲζ
ޱԺһƬհ׾㵣һֱ˵Ļ
ϯ轻
ûʽķ֡
ҲлĴڡ
ӸղϯĵһӦ˭Ҳóûǹܸطꡭ
ޱĿǴʹתΪҵʹͷײҪսõսƷϯ衣
㵹˵˵ѽ
ޱһֱδĻκεĻӦʹͼơϯĻ˵ˣȴǼĬȫ
ޱ޶Ե̬ȣһ˳ϷͷΪ졣
޻˵ޱĶһ仰תˡͷҲѵѾһӡ
ޱڵӰʧڱȺУĿ޵رù죬ȴתΪ
û뵽Լڻʱ䣬⽫ϯ赭֮ٴμǲİ
ԭûнǹûС
ޱȺеѰӰӢͦεȺУԵóҫۡܿأڲǰҵ
衣
ҲǸȻһЦ뿪Χ£ıȺõس߹
ãǲͷˡ
𣿡ǰվ
ˣޱ˵˼ȫдϡ
ܿǺЦĿ⡣ҲȻȥˡ˵껰ԽҪߡҪ뿪ֻǹ֪һҲˡ
ȵһһסֱۡ
ޱסŲһĻޱȡԼȥΪҪæźɣûũˡ
ȥĸ˵һߡϯĻӦƷޱ뷨
Ҫһ뿪
ѵһ𣡣
ôпµĶ𣿡
ûûСæջش㵵еĪתΪϲá
ȥĸ׵ϯ΢Цϯ赽ߣС˵˼仰ſϷС
ϯһ뿪˲
Сѳӿǰ˺ܿ˳
裬һ¡
ϯ跢Ҫ뿪ʱȴˡվڼʻĳ⣬Ϲ΢Ц
ޱˢףŸջָĺ˲ֵȵס
Ȼȥˡϯ谴³˵
סϯҪϯӦޱʢֻţǵӼƵصˡ
㿪һ㣬·СมֻһĵĶ̣һЦݡ
һġټȻͿų뿪
һ·ޱһֱżĬų⡣
ޱô˵ŴƳĬ
ҺۣС˯һ£˽һ˵֧գװ˯
һͷٵĺڷֱֱ䣬ȥӣҲסĵĿ⡣
ϯΪĲҲͲٴһƬţֻںҵܲĶ˼
ϯ˿֪ɺܲĵˣһûɴú˯һ
صũ¥
ĽŲھķʱδֱͣӱصԼķ䡣
Ľ˴齣ıĴʱһֱŵſˡ
ⲻҵķ䡱͵شӴϳӡ
ڳֻװ˯û뵽Ȼ˯ˡ
ҵķ䡣ڴֶ࣬ĸͷţĺרעȵĿѵ̰˯ա
ʢŨ񡪡Ļҵ޷Ӧκ
밮㣬һˣ㲻ܾҰɣ
ȧסĶģһִֻķסĺףһֻԭͷ֣ǻȥѩװ
ĸĲ⶯Ŵ˵ȴ
㲻ӦǴӦˡЦ΢΢Ĵڷ죬ֲǵһνǣ㾹ȻڷȵݸЦ
İ۵ǰ
ϯ裬¶ݱҿҾ͡
вĻû˵꣬طסĴ֣Ľװס
һ߻ȥ·ϸ׵ȫչ¶ͫС
һӵǸгܿȥԼϵװͳ㣬ȻĽء
һŴԶصĽҡǳϸŶ
§ڻУ뽫Լǰܡ
㡭𣿡΢΢ţȴƳĬ
΢ȵ΢˻Ľʵֱۣ㯵
˵ѽԲԸӦ
㡭żɫǵЦ˿ա
ЦôʵܺЦ𣿡ػĪЦݶˣ㲻ػشң͵ûʹҲ֪ˡ

ӹŽأ׼´
ȵȡֳסһǣֹ´
ҲҪȡ㲻Ҫҵıַſתһĳ
Ҳš˵
ʹչս
ϴһʹͽߡ԰һЦѹ¡
ȣ˫Ƶš
Ұ㡣׽ס֣Ӱ£ֿס졣
˵ˡ
ڰ
ڲæΪʩʽˮ
ޱ˯ͷˣʱѾʱ֣ݲù緹̹ݰæѰҰڵϵԣƷϼܹλ
ø𣿡ű߹ߺ
á䵭ģƺôˡ
氡ѹϲʮҾͻˡŲѿڶ
ޱϵԲˤ֪ʱ䣡
ޱĿţһ졣㡭ǻʱ㡭㻹û˯𣿡Ȼ֪ǻʱ䣬һϯ跿¡

ӻˡ
ŵȻ֪ޱ˯ϯ跿¡𴲾ϯķſʱҲҪ¥ڰ볨ź˯ϵӰ

ȻⲻᣬޱΡ
ԭǳ㳳ѵġ
Ĳᣬޱһˡ£ޱ߾õڵضԼҼˣ
Ĳ⣬ָŽűߵļԡ鷳ˣЩҲҪϼܡ
õġð㣬һںáţϲʶһŮˣ
̽¡ڳã˵ЩܲǳĲ
ô֪𣿡Աʮֲ졣
ѾкüûˡԴǰִǰչϯ̨巢չ˶ַ֮˾ͱˡ

ᵽ£ͷЩίأʱΪȰϯǰһҧڴҵ֪߳ܡ

һ뵽걻һ£žһӻѹˡ
ûУû˵ŮԼͻȻĳġ
ô֪
ģϯƺܡޱӦݲźá
ܾȡ𾪡ܴ㵡һס
ԡȷӡޱɵĵͷһ˿ҡ
ȻˣûѣͻȻǰ֣˭һŵͷŪݡ
һ־ޱģ֪ϯλûзޱ˼
ţ˵ǵĹϵܡܣ֪𣿡
ϯʵ£ȴ׷䣬Ÿеͷ۲ѡ
ޱҺܱǸ˽£Ҳܴش㡣Ϊʲôֱأһġڶϯأޱҧ䡣

ϯ費Ը̸˵飡һ˶ƻ˼ҵĸ飬ɾʹˡ
ԸҲȷ
㲻ȷʲô仰˵ģǲ֪ʱϯ衣
ͻȻˣʹޱŶһ֮С
ޱ˽סòһͷ
裬ޱе˽Ҫ㣬βɽɢɢ˳ȥһ¹վĿ̣ŵǺ򶨣µתӶϯ˵
ũĹѾʼˣ˸ѵĺǲˡ
ҡޱѹȥϯ̸һĻô죿
߰ɣҲҪȥһ¡ϯ費ܾĻᣬסȥ

վȻѾʼн칤̣ɽⲿȴûʼ٣ĴӲݴҺСߣ˫Ų±âݸˡ
Ժʲô£ֱҡĬһ·̣ȿˡ
ûҪʡȻŤִֵգ첽ǰ˼롣
ǲ£֡
û׷ȥֱŤֻĬĬظͷ߽׷Ӱеɢ
ԭΪѭСֱֱ߾ͿԵִû뵽Сȴ;ֳ·
ޱڲ·ǰ
ǰͷһΪϵ·Ц
ޱתͷҿԺҲ²¿˵Բ¶ԡ
յģʵںܿɰ
ҲǲʵΪʲôɻ󣬻Ҫֱ˵ʳڱȽ׵ҪһֱͷúơǰһȦӵĴǡһȴŤĲʡһĽڡ

ԣǱŤ
΢΢𣬷ŭؿ
ˣҰ㣬ôʲôʣĮͶķŭ
û¸ôʣ
û£дءֵء
Ҳ֪˻֮⣬ῴࡣɲǺ۸ġ
һ»أŲţ
ٴţˣжı£ҲŲġŷۼգβȻʧ
ͻȻûȫΪ챻ϯסˡ
ڱҰУؽ§ڻУ̽öĿڣ˱ۣǵüҶҰ
׵ıǳٵش΢ź촽ӭูŪ
˴ȥʼҧľӣ
ʧžϸϸ
أͣס
ôˣãȻԻؿΪʲôͣ㲻Ҫ𣿡
ﲻУǵÿĺϢŨǣۿҰȣֱɻͫС
֪ġม뵽ոԼȻĽҰ󵨵Сպ
ɰŤģ̲סЦ
ȡЦյ̧Сȡ
ңǰġ§ס
ıͷһů
áǸŶԣٺ˼ˡ
Ѳӹվ˻صũʱǻƻ衣
ùޱϯ軹ˣһڶ¥̨ϺȲ
ĵÿʱ¥µ绰ͻȻϯ¥ȥӡ
ŴϽ׷黫¸𣿡
ҡҡͷüͷ
û˵ǿ֣ѲδˣΪʲô̹ף
費ôɣ˽⣬Ȼѡŵݸ飬Ͳܻе㲻ᣬǶʱ䣬Ҳ͵ˡ

ûʡ
ûʣޱĻشЩѪΪʲôʸףһֱ¸ͷ̫ùɣޱĸţǼˣҪְ°ܵý

ޱٴҡͷǳǳЦۡᡣΪ˵ˣҪ
Ż׷ʣǿ̵Ц⣬ʱףϯӦѾԼŮ˰׵òżˡ
ʼ磬˿ԼݵĻݲ裬Ϊǵ¸еķķԼ£ӱձߵúܼҪץˡ
һϯص¥ĵʵ˭ģ
ϯ迴ޱһۣȻش𡣡˵Ҫũߡ
ҪôĲΪ㵶
͵͵ޱɫޱ۾ʧȥʣϵЦѲ
þũСס޲ɣϾũװҲǰԼģǶв̲סڻޱһķҲѣɫȻҲͿֲ

ţλֻ̨ԤͣڣԺٻĻ²ũߡϯĿٶƳޱźۼؽȻɫ۵ס

ޱܿͶĿ⣬ָȲ裬ûп˵ϯ״ҲĬ
ſЦĿŸµˣ˵㻰һͻȻýգȴֲø˵Щʲôźá
űߴǷ˵ǡҺรȻط˯ˣİ
Ȼز˳Իطȥˣ˯ã̸̸ɣ
Ҳ˯ˡ˭֪ŵޱȴ飬Ҳȥ
มޱ첻˯ô˯ˣ͵鵽ɫ̫ÿϽסޱ
˾һ˯Ų˯ͷޱͷҲص߽Լķ䣬Ϸš
裬㲻ȥ̸̸𣿡ߵ
ˡϯһ
ΪѾ˵ˣĸӹɵģŶԿӿΪȴеͷ
ˣΪһСǣ׵Ʒи顣
ҡԸҪȥޱ
û˵ڣޱִӷ߳ﻹһֻźɫ˯ñɫСܣС񡱡
ţҸһ˯˵
ޱⲻ̫ðɡܾ
˯ˡޱѾ߽Է
ޱܱǸһûӦסޱѾˡ
ޱҶߵ״հũǼ죬ҲʱԼһŴ˯⡰˯Ѿ䵽ϯͷôֵ

ͷϯ裬ɫֱѿ˼㡣
ޱһ䷿ϯҪؿչˣ
裬ȥŮ𣿡һޱûޣֻתϯȡ
ȥϯ»ȻҲ߻Լķȥ
飡ϷšȻط˯ţȴ̨ϣûᡣ
һô
ھ
ϯ迪ϻˣͣ˳ӣ³š
һˬʵİɫȹƤĳũſڡ
ޣţþòˡþſڣغк
ӭũ档ΪũϻˣôӭλˣҲðڳЦӭ̫󣬽ȥɣ
ûϵûôɹȸĴ䡣΢ЦԶôˡ˵ֲúܳɹкܶͻָҪݣ𣿡

ҲҲæ˹ͬŬĳɼע⵽һֻС㡱
Ȼˣòũס°ɣ
ŵϣЦ˵รũŸ죬֪軶ӭתͷϯ衣
ȻҲԳɵؿϯ衣
Ӧòס°ɣһһס£ޱô죿Դ׳ԵŹ֣
ȻӭȰýٴȥ䡣ϯ迴κα仯ǰӹȻȥ
źεԭأϹһЩ׻ֱϯ˳ȥ
Ÿ㲻ϯﵽЩʲô
ޱΪҪ£ѾŻŻ˺ü죬Ҳûǽͣİӽũסɻˡ
ҪڱһЩѲɵȥĵȸ٣ⳡ۲Ϊˡ
Ӷ¥̨ȥޱˣҲߴһƯŮӣǰŮѡ
ȥɢй䣬һ˲˹ȵס
Ҫȴ˴ũдȥţ޾飬ΪλҪһ
ޱվ̨Ϸʱϯ軺ػعͷͶڵλãһ˿ӵ
ޱĿһӣѸٵ˿תصԸٶ࿴һۡ
Ըˣ˭һˡ
ޱص˷䣬Ƥ¥
Ҫǰ˵һ¥¼ŵӰֲ뵽ˣΪԸټˣڳıһֽţȻֱӳȥˡ

Ҫȥ͸͸Ҫ￴ϯȼĿģ
ޱŴſڵĿ·ߣԼĪٹ߱㿴һվƣվΪСԵĹõģɽȥȥκεط

òߵ˹վǰӵ˰Сʱŵȵ鲻ѵشųɽ
ޱ뿪ũһֱƻʱ֣æ깤صҪʱſޱֽ
֪ޱһ죬ɽܻ·̽ŵץֽȥϯ衣
ġϯһֽ̱ü
ڸô죿źܵޱһΪԲŻ뿪ũġ
ȥȥطóԿס
ҪȥҡأĿҮǰɣ
鷳ˡڵĵޱİΣ˲ôˡ
ҲŲҪдˣһҪæٰĲԸ⡣
ϯͷҲصܽӣȡóԿ׺̳ũŵĳȥ
ϯ裬㲻ܰҡæԹ
ޱлǵϸ硣ŵıԹţ򳵿⣬ȻŷХɽ
ڲιһȦĵ˳ȴϯӰֻһյš
ţأ˵ҪȴԼڲ䡣ΪæǻúûȵֻԼˡ

ʱ³ˣҪһŻ˰ɣŪ͸ԣʲô棿ſ׵˵
һţ֪ȥĶǲǺСһţû˵ʲôʱ
صϯȴţܲˣϻǵװ΢Цӡ
費ܻᶪҲܲŶԣӦҪúдҵġ
ŲźۼشЦݡ
׷ʣԭͲ̫ش𣬿ϯ飬Ȩ棬ʵ˺ܲ
ȥޱڼû˵ҲûʣҲӦ˾תȥҽhţǧ浱ͺˣȻǧͷЩζһϲġ

һ㶼ٺϹȥԶæȥ
ĵس⡣֪Ų̫ӭũͣӦִҪϯ졢Ӫũһ£ڹڻ
ߣϯ裮ڿɲһ
⡪ΣһҪŬ˵ȥչҪ߰ϯߣҪģλĴС㲻ܡ
ѭŹ·ߵͣվϯͷӬ㣬СʱȻԼҪ侲
侲˼ޱܵȥ
ƧȦƲҲȫԶˣڸ޴ȥ
ϯ͸Խʱж绰ͻȻ𡣡ιѸٽ绰ԭĸ״ġ
ã֪ˣϾ͸Ϲȥĸ׵ķԸϯ˿ϵ绰ȻѳӵͷĸԶסʻȥ
ԭޱȥݷĸˡֱһֱϯĸ绰޴ȥ£Żȥϯĸġ
ԼĪ˶ʮӺϯѳӿнһСſڣͣó㼱ææĽ
裬أڿûӰ
ںԺȥɣϯ贩˯£׼Ҫϴ˯ˡҪ¥ȥ˯ˣŸϻȥסһɡȻסǰѷ䱣ֵøɾˬ

裬ȥ˯ɣҺޱӦûס󲽴ԽӳĺŲԺ
Ժиǧͷǧͷҡڣ¹µĵӰϣϯĲĽŲɼŻͦοӰĵϡ

Ϣ£΢΢̧ߣӭĺɫͫ
ˣܸĸϵˡ
ʵϯ裬һΪ˽뽫Լߣ֪ϯһڴ᲻һе
ڣˣվǰúøжޡ
ָץϵϸС֣į顣Ϊʲô˵һߵĵɤƮ¡
ͻȻũߵܵģĵЩ
ʲôҲҪ飬㲻Ŀ˵ġ
Ĵȣܸ˵ȵĳ֣ȴһ̬
ϯ迴óڳԴףҴ׾ͨĴԶԶŵζֻǾĿҲǻ̾
Ϊʲô˵Ĭɵÿֻͷոϵϲһһεʧ
ǺܲӦãĲҪĻһũȥˡһ˵꣬Ȼſ֣תҪߡ
㲻ߡеǧҵĺס
ϯĮǽĽлûͣ½Ųǰߡ
ϯ裬㲻׼ߣ׼ȥߡ
ˣæ׷ǰһеſ۱۱סľһ֮
ıҲϡϯһҼ
׼ȥũҲ׼ȥߡˣΪԸȥҲԸԶһӡ
㡱Ŀšϵֱۣüͷתޣް
ġ
Ҫ뿪ңҪֹס˵òͣᡣ
ɵϣҲ뿪㣬ҲûҪũֻŻġزţ涵ķ۰ñĴȥӨ顣
ҺܻһȻҺǷֿͬӵеǷݸ嵭ˡںֻ㣬
һֱҪңҲ˵ңȴҶĸ顣ޱôţǼĺ˼룬治֪ô졭
ΪѵؿӵдŲ֪Ǻá
˵ǡ𣿡ãȻ㣬ǡѾٰΪʲô㻹Ҫũ
ֻũͣҴһѶѣҵĻ𣿡ҪľΡ
Һ㣬ϣ˵ûʽķ֡ûƭҶԲԣûֵҪ㻹δˣΪи顭ҲҸ㡱

ҡͷʮˣһֹ
Ұ㣬ҵİҪľΡǵˮ㡭𣿡شҪһ𰸲ɣҲܲĺҲ²⡣

۰˵ֿᶨ飬Ŀ⽻ãΪЦ
ţˡΪش𡣡ˡ
ΪؽӹȨĺ
ϯӶ¥ԷӵǵˣһĨοڴЦݡİĸˣز֮󣬾ͻһܰĻ
˺ü꣬ȵһˡ
ϯ豧ޱص䣬ȲؽڴϣȥѡϸǸеѩչͫУһɧ

ڣɿȥԳ㾫׳ڽ
ɫӨѩ׵ӲڵĽǣǳٵĴϢʹǵĺϢ֯һĻ컵Ļ桪
˲˺þúþã·ǱڵƵƵġ
Це̫Ϊﻹһ˼ҡϯǳߣһ춼ᾪŵ
ޱֺ̽ס죬ͼֹԼ˵
첱Ӵ֣ϯ費ЦŹȣ֣пûǳϢ
ȫŹÿһ缡ҧı
Ұܵǰδеļ𺳣һһ
˺ܾúܾ֮ڷŹۻſ˯ţǵ§غ˯
˯Ųúˣϯͺ¥źǣȴκλӦ
ֵúˣĽϯʧЦҡͷת¥ٳ˯
ֹ˺ܾ֮󣬲ڴӴ
ޱ´ʰɢһص߽ԡ衣û뵽Լһ˯Ȼ˯磡ڡε˼Ҽ;ôʧ񣬲֪ϯ᲻˶

ٳϴɾתҪëȡ·ȴײһ¼ʵǽ
һ-㡢ˡ̧ۿ·û𣿡һû˯ӣβٻشȥߣֺؿ˯ŨӢӡ

ûߣ˯šСƵıԹ
ԡʱʧЦһۣȻԼ޴Ƶվǰ
ٿرѶ
˽͵͵´ô򡣡ѩظ´˵ѩء
ҡҡϯ裬£СֻҵĴļͷ
ǻشȥֱȦס̵Σסת
ҲҪѾϴ裬Ҫ¥
ס²ݵ죬̤ԡҺ㱧ֱˤȥ
һ󽻲֮־òͶˡ𴲳װѾǻƻòʱˡ
ϯˬǣ¥ϯ漴ͶذĺĿ⡣
ŪˣǳȳԡϯкţͶӽһ󣬱ЦſڡѵûҿǾͳᣬǵĻ̸һ̸ˡ

ͽҪȡֱȥ
̸£ޱøλӦֻòȷĿϯ衣
ĸ׵ЦϯͷƤ飬ƵĹâҲͬ˺£ϯ費ͬǰųĸ׵뷨ĸȥʵȴԸ

̸̸ɣһʣռƵ§ߵǰ
ϯ赱Ȼֲ֧һٷֻ˸߲ҵ˵뷨Ͱš
ͬͬôţ
ûޱأһʼ磬תѯޱ
˼มûӦ飬ôҪŵޱûڻػ
ޱǲǲϯİţҪһ㡢һĻ񣿡ϯͶذ
ǡҡ
ʲô˵
ޱߺҡûһûͬ˼޸ϯ赱š
ϯЦͦ⣬ɫصһۣ͵͵һš
̫ˣȻûھͿԷĵĿʼ׼ˡãޱģϯԲġ
˼ϲ˵ţޱֽߵ̺գһֱͣ׼һũʱ˫ջô
ʮ
ϯޱũź˵Ļ¡Ÿ˵ֱϲҲзȵף
ޱҪˡ
ѪܼʣʵҪ񡣵ǴӱȴκũͣۿϯޱܻͬһңܵӰΡ

ũס죬뿪ˡ
һ뵽Լȥȴϯ֮޽չвʡùͺ˽ڣϯȥɽѲ̡
ϯһ뿪źޱ졣
ޱ㿴ƪͷд˵ļϺ֣Ǿʽ칤ϸģҮ߿Ųŵصűֽд֣ϵĲ豭бһߣˮˡļٵģ

۸ôð
ӦİɣͷдļĺֵǮ
ޱСϴ裬øϴСܵϣȻ΢ʪëϴܽëĳõһëСܲۺΪֹ

ղصСͷЩʽ𣿡˺Ү
ޱղ⼸ֿʽһССţ⵰ˡ
УȫǷƷ
飡һĿޱŵ̸
Ů˫˫ͷſڣʹ޵˽
ԭղںɽʱڹϯĸ飬ϣϯܸ˴һ¿ʼĻᡣ
û뵽ϯǵľܾˣڲԵĿʼ˵ޱĻϯȴ뿪ũ˵Զľ

ҪˣҲɣǱؿܻ
ʲôˣ
ŷ±ǰĵѯޱͬʱҲֱͣߵĹ
⼸һֱǿĿֵģϯ˻£ҲЦףǣʹΪԼĶɸе˼
ĽʵĸԣĽ۵ЦݣһеĽȫΪ𾪡
ţĹ𣿻ֻ湤򣿺ߣҿλĴСһֻ̬һ޲ҸϿ뿪ũ뿪ߣԲԣ

źֵޱȫʧȥƽյᡣ
״ޱٶȴ㵲ѡ
ôô˵ũͣס𣿡ź
ǰͲҸϿ뿪ƿţ嵽ޱǰָıá㣬˵ʲô޵ľܾңԸҵȥ

˵ż״æܹס
ĸ濴˳Ƣ𱬣ֻҪһƢͻϧ֡
ǰϯַʱž̹ĻƢ
ʱһҧƻǸĵߣһźᵶᰮǣסϯ裬Żִ̨ͬӪũϸȥչ

һŻĪذĶ⣬ץֱۡ
Թ˽ӣԸϽǰֹ
ޱ㻹Ļ֪Һ֮仹и飬ȴƻǣĳǴʵ̫ɶˣȻ־Ҫһ㵵ޱ˦ƹȥ

ޱ¥ȥֿ죬ʱץס֡侲
ҡҪȥ衣ޱһŵĽץϴһСߡ
֪ƿţŵһԡ
ߵӱߵޱʱͣ˽Ųšȥš
ޱ㲻ùңȥȥһһŲõԤУޱ󺰣ŵľٶ
มãȥޱҲԵԱȥ
飡ҵģҵġκ˶ĿͻȻ󲽳ޱƽ
ޱܡŽŵô
ܣҺ㡣
ޱתܿѳȥϵСܣȻСʱޱ档
ޱŲһ꣬˵棬һбͬϵĲһˤذ塣
һ춯صޱˤڵذϣȫľƬͲƬ
áʹԭֱۺСȶƬѪʹֱɫףҪʹȥ
죬ޱŵ㣬ҡȥû뵽ʧأųȥסޱ̫ɶˣҲŹ㣬Ҳһŭ

ԭأŵһƬǼϵޱϸ׵ƤմѪѪ˿ѪǿҶԱȣʵסˡ
ۡȻŵķ£ޱվܲס˹ȥ
ޱޱżеҡѾιȥޱޱѡޱ
죬ȥ裬ֲܷޱܡû뿪óȻܳȥޱܻٶܵ˺
ŲøǺõʱϯ˽
ô£ҵľεŻеޱʱȫޱһһôˣţҡϯסޱ

Ƶġܻվָ𣬻ͷָϯŭ裬˶ϣޱҲܵ˺ޱˣҲҪһΡ

̲סΪޱƽһȫ
֪ţȥҼʰ
ϯŵָ˽ϯʱǲ⣬û˵ʲô˳ȥ
߳ӺϯµĿͨ
ҶѾûκεĸˣ뿪
裬ⲻģˣĺ£޻ңҡɫ԰׵͵ᣬѵϷ
ˡϯĵغֹ
ֱ˿ŷ֣ŮˣȻıС
뿪̡ſգ
裬ҡΪԼ绤
ޱʲôΣյĻҾԲŹġ
ϯ豧ޱת󲽳ȥ׼̽ޱ͵ɽµȥ
еɣϯ裬ųɽ±ۡ
衭ڳӺޱѡ
űϯӺӾɫ԰׵ҪʱϽֹ
ޱɻȥ衪ػ
ţ˿ںʹǲǣŵ㣬Ͼ͵ˡۣ
˿Ȼʹ̵סҵĵǡʡڵϣһŪˡޱĻЩϯѪ
ϯյغڸõĵԼֻܡ
ôƣȴһֻûܡ
û㣬ôдʵ
ۿͻȻ죬ˮͷתϯͷѵصźӾſί
ҡ֪νӿڡ
ҲˣҲˡۣ۽ǻļա
ÿֻҪᵽıܣͻ
̾˿ɽ¼ʻȥ
Ӻǵִɽµ
ϯͣó³򿪺ҪȴǿػӿֱۣʹҪ³
ޱطųţѾû·ȴҪӲš˿һȥҪȴҧ´ۿ
߿һһ
еֲҷԸ
ַſʱŲͻȻһ£ŵŵĺݳһ粽ǰס
Ҫҡͺ
Բ˵ˣԭһκ𣿡׳ֿǸ
ĵ鲻ԽܵľţһȫйؿڣĲͣ
ϯ۵ı߽ûˣ̨ĹҺС˵һֱӽ
ҽһޱ൱졣ô㣿ڵ˱ϴλ࡭
ҽļǵһŮԼһǰƯŮҲϻָˣֱۺСȱƬˡ
Ƶ˺ʵںܲѰַŮϣ˵ŮӦǷǳ۰ģΪλһܵ˺
ҽͷŲ⣬иɻ
miss˿ڣСĵ㡣ҽһʿ
ҽָʾʿ룬ȻĸɾӣϸĵƬֱֻˣСн϶ϸС˿ڡ
ޱʹ̬۾ģ԰׵ϻаۣܹ߰ίģ
˿ں˹Ŀݵҽɫصػصλڵϲҩ
һҽֻصϯҽϲأҽȴҲһۣĵȫޱϡ
С㣬費ҪҰ㿪˵ṩİ
˵İޱ̧ɻؿҽʵҽ˼
Сκѻ鷳㾡˵ҽһ㣬ܵκε˺ҽѻ˵øЩ
ޱԭҽܵ˱Դλʩɷϯ衣
ҽĺ⣬ޱǽסȻ󲻽Ц
ҽӦòҪ
ûйϵ㲻غ¡ҽޱļ򡣡־⸽вҿ֪ͨﱣİȫ
仰ǹ˵ϯģǧҪ
ûбҪ£ҲûܵκвллǵĹġ
Ц͵վһԵϯ衣ϯһɭɫͫŭصŶµҽ
ҽжլʺ񣬷ΪȶֺǷ᣻Ǽһ֮ޱǱġ
ϯ۽ڳ鴤ֽȭͷɿȻٶսɫѿˡ
ҽڣȫϯ׶ıӰ졣
ڽϾС
ҿɲԻȥˣޱ̫ԣϽסϯ֡裬㱧ϳòãҵȺʹû취·أ
ϯֱжϴ鱩ӵɡ
ãǻȥԺҲᵽˣֶµҽ
˳ܵסľӣؿڡ
ϯ͸ҽһǾƵĶɣޱҩȡҩ󣬴뿪
صϣڼʻЦ
һ㶼ЦųũӢӼΡ
裬𣿱㡭ǿסЦ⣬תͬһˡ
ûǻȴ͵ͣסӣתͷӭͬĿ⡣
ôˣΪҪͻȻͣ
Ҳ±ᣬֻϣܵκε˺ˡһǸ⡣ǸҵĴҲлӽ㡭Ժ󲻻ˣѾѻ˵Ӧó׵ˡ

裬ûдԼӦ̫ܼʱӿͲֻⷢҪİСܣһ㶼
Ұ㡣лĿݣס򦣬ϧǡ
Ҳ㡣
ǵǻӵǡ
β
һ󣬡ũ
ռؽũ豸кüл߹ҡධҡվΪ;չʾվȫ˵ϵͳƹҵ񣬾ٷƳɵܱʳƷǳΪгϵĳƷ

ڼ䣬ũıͬҵٵɱеȲѡ
ũһǰѼ޸ձ伯šϯ飬ı̣ڱҵĴߴ£ǰԶձӣũҲڰǰʽϯֹ

ϯƾľӪ۹ͷḻũҵ֪ʶũĶ̶̰֮ڣũҵҫ۹â
裬緹ˡũŮޱһϮɫװĸеͦ΢ԲĶӣߵһ乤վϯ衣
ԭƤڵϯɹøˣ׳յǣޱΪԲѡ
ãҾ̫ܴȻȥŵϸƤɹˡ
Ҫ㡣ڹվϵ
ũܶطִΣϯרΪģʱṩЪϢĵط
ˬˣޱΪ̫жǿңѾũһˣϰũæµ
һѧϰѾѧֲݣҲȾҲѧ˲ɫԡķʽԿԳΪĺð֣չũ

Ǿˣϯ軹᲻ְæǽӶ׼ʳʳģпãæݺкˣѾɸصĹˡ

ϯ轫̫ܵˣ£
ޱΪԹ᲻Ͷ
ɷһ΢ˡ
Ƚ㲻ϣ㻹ôϯߣǣһ߻ӡ
ܶҵǺһ㣬ҾͻĻ
ǰԭռڷͷȫһշޱ΢ʡ
еȴ޷Ƣ֪ռ̫ռ䣬÷Ե̫ӵԲŻǰῪġ
Ұ㣬ЩܣôǺáŲһշסûǶȥܷ紵ܣѾǶǺܿˣŮ˾ȻԴǲã

Ȼң͸һ
ҪҰЩܣ˰ɣ
ϯ裬ʲôҵ㲻ˣޱеˣÿһᵽİСǣǻᷢΡ
ûûҲˣǧСĲȵףֻЦ
ŴΪĶﻹΪһСá
극ɽܣǻȥߣ뿴㡣ˣתƻ⡣
Ҫɽ㲻æ𣿡Ӷڲ߹ȥæ
о°﹤ҰѹԸ͵ˡתϴּȥϴ֣ܿ˳
̫ˣҲҪɽȥǻȥ֮ǰɲȥһˣѾϲˣϿӡ
ȥĶͻȻտЦݣеЩɡ
ȥ
ȥһֻʮǰʷ̩˾СܣҪѾԤˣҺͶԷԼˣ⼸һпվȥȡ
Ȼͬ²ģΪӰܡ
ϯеʵ޷ΪλСжӣʱɣЩܵĸҪ
ô㲻ȥ𣿡üͷķӦ㲻ȥˣԼȥһˣ·;ҲԶ
ǿȻô˵ϵȴʮֵί
ӣֱǹĥ
û˵ȥŷ̾
ͷĵһĨ˵Ц⡣
һСʱ̵ƷۻصȡۻСһֻɫװСõǵǰʱϯӢ¶һĨ졣

ҺֻܡһʶŬ롣
ԣǼʮϡ
ԭǵáһûʶģ԰ɣ龰δȴò
ԣġرܡղصĵһֻСܣʮչ󲻾ãȴСĽŪˡ
ܱ㶪֮Ѿ˼͸ֹܵȥչֻеĿܣһֱҲʮ֮ԸԳˡ
ܿģŷ˵Ц⡣
ЦĶеޱҸ
ԣֻСһģúúõллǡɣҾر׼ֻܿסǵķرֻĹܶòร

ۣ̫ˣ裬лл㡣ĵ̤
(ȫ)

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
