˼ɻҡ޸İ棩BYž 

1 
꣬ĸϣһμ 
ԶԶȥʤѩڣһΧм䣬ֻ΢ЦһŶĮȻԹۣھ֮⡣ 
һ仰ˣġ 
ֻճյţȫȻδԼĿƣѳһӦе 
˷·Ҳоעӣһף˵Ŀ⴩ԽصĻӰԼһ˲ϡ 
Լһ꣬һβܿƵؿΪ˫ӡ 
̶ž 
һ˫԰µ 
˫֮ĴȱֻڵزϿõġ 
ֻһָȴѹǧꡣ 

ȱۣ΢΢ȡ 
ƽԼҵϢȥѾתͷ΢Ц٩٩̸ 
һƬҶͷסط뻳С 
֪ΪΣܾĲ 
վ΢Цţȴͣפ 
ֻڿڣ΢ЦŲ֪˵ʲôɷ׷ףɢ 
תԼķ²մˮѣĿ 
ĲƺڴʲôĪʧһɨա 
ȻһֱߵǰůЦݡ˵ĵô 
صͷԼӦǵλܳߵˡ 

˵ЦԸЩȻǽģ޳֮ǺټģҪʦĿġ 
á΢΢ʧأֻ˵֣ŰƮݵˣԼּ¶Ҫʲôơ 
ȵȡɵؽס˶סŲͷעʱϲ΢΢Щȣʣմ 
Ц·ΪȻá̻ҽб̻ 
̻ 
ԶȥӰϸϸؾ׽֡ 
һˮ̹⻪ 
ءӦ˵Ҳֲֻ׵ˡ 
ֻǣ֪Լģʲô 

ߣ׹Ʈ㣬ת 
ǧһصʢƼｻǻԾڴˡ˫Ūѩ䣬ɻɢУһɵɾ 
Ÿɰ࣬һҲʢȴĹͣ۹һֱ׷Ǹˡ 
ɳĽĽ̸У֪ݡ 
ɡ 
֮ͥΪߵˣҲҪ֣Ҳɳ羴ˡ 
Ȼϡ 
ĵȴҲĪʧ䡣 
Ǹɢ»߽âˣֳէСԽӽġ 

ǽɢˣȴرǻϣٿǸһۡΪһֽ֪Ǻ¡ 
ת¹ʱס 
Ǹ˴ɴ趯߹ʱһõӰ 
ΪŹ⣬Կı飬ȻԱǸȵӰȴʱʱطදЦĸ 
Ů΢΢òǾ˵ˡ 
˷ķ˿һ𣬾ĳԵġ 
ıȻסֺѵĸо 

رһƬյ״æԡֻ̻ѻҶȡУҨһưˮ䵹ҶĵϡһͳһĨ̡ 
ƬҶǰĸأ̱̻˺ǻŮӿڣ绷Զһ˿˱Ҳۡ 
ʹһƬҶӣҲһʣ˳ʱԹǸ 
Ҳˣ̻᲻ƬҶһضأ 
˵ôأȻǵķȴû˿֮⣬е۰ 
ĶʱȴǷᡣ 
˶û˵һ̻վŮӲԶȥӰ˺гȻ 

γˣվҲҪµģ 
οǸŮӣǺƥ䡣 
𵭵ɬЦݣԳţ뿪ͥصԼĵط 
ˡԼ˵ 
󣬷է𣬴һˮɢصĵƼ΢΢ 
ƽ˼ʶ˼˼ 
δ˼ˣ֪˼࡭ 

صɽȴôҲ޷档 
ٴΣֻҪһۣǸӰͻǰ߻ħ 
ԼҪ룬ģκΣĲɼ 
Ҷ֮ɫԱ 
֣ôôࣿ 
ۻ˰գôݵģӣЦŷܵ 
ͥ޹⣬Ϊȷʵ˲ࡣ 
ԿЦĿһãֱֱǰ֪ʲô 

ҶüͷԺѵǷϿȥˡ 
ҲΪʲôԼ˵ҪΪɵģȥʱʸ 
ǰԼǺεȵҶһͬʱĵ³Ϊɵԡ 
񣬾ǰˡ 
ĵһĿ˻ 
ûԼȥټһĻҲûˣԣֻвܡ 
˼ˣɳ˿ǿԼ 
ҶˣοЦˣΪԼȰ档 
ⲻ֪еĿģѲǳˡ 
ԴӼˣԼѲԼˡ 
ѾʧĵˣǵǸء 
ÿעһ٣ҲǴ˽ˡ 
ֻ֡ 
̻ 

Ҵһǧֹ 
̶̹˶ٷ粨Ȼ߹˽º쳾˸ֻһ˼ͥȻ󲨣ˮˮӰ 
ʼյΪ纮ؾ޳֡ 
Ҷ˵ԽɹǰȻˡ 
ȴ֪ԼĵףʼͣפһӰ 
ѹ˼ǧ꣬ҲΪټһ档 
Ϊֱֹ㣬ֹˡ 
֮һ֣ٳն 
ɣҲ⡣ 

ڣһص£гɣҲȻ֡ѹпϲضʹ˵һ׼ʱ 
ȥ껨𣬽껨һꡣ 
ͥԾͥǸƽɾһǧʱ⣬ûı仯 
ֻǣʲôͬˡ 
̸飬Ҳ֮֡׵λãҲûӰ 
һ˿ 
òߵ½סһλɵѯʡ˵ıǾ㵣Ī⣬ҡҡͷһ̾Ȼϧˡ 
һ˺üˣˡ 
ǲǷʲô֪飿 
ţȥҶ 
㲻֪ôҶһţǵ䶯ͥһ¡ 
Ϸ𵭵ЦΪ˼һ棬ŬУĲȥκ£ôã 
ҶһȻУ֪Եɡ 

ǰ۽ʮڱ֮ӣ֪ʮı̻ɣ˻鲻쳣֮˽ᣬżײִб̻ʧֽУӴ˻ɢҲء 
ĴҲ޷Ϊ˵ưոݣҪȼδеս𣬷зľ£ȴԱ̻ԼաֻأܾԹ֮ҲƽϢ۵ŭ 
һʹȻǲš 
ʮؾǵһŮӰɣŮӣֵġȻȴ֮£ʹԼֻһ֮Ե 
ȱһƬҶҲޱصˣôһ֣ 
УһʲôΪ֪顣 
Լء漴Цʲôأ̻ԸֻأضĸԸġ 
Լͷβֻһɵˡ 
ʶʵĵ̰ʹģ˫ֽɣֱֽĴȸУȺָڵϣ÷ 

ͻȻЦ 
ҲЦҶ쾪㵵ЦЦòƣЦ档 
ԼΪǾһƳ˼֣ȴһ仰Ҳû˵ûж˵Լ⣬ãһǧ꣬ʲôأûͥʲôԾأ 
컯ŪˣԿ 
ġԼҪʹûҪ˵ԩգʹడ 
ǸˣһΪʲôġ 
һҪټһ档 
ʹѾת 

2 
һҪټһ档 
ͷһ𣬱Ҳȥˡ 
ֲ֪ߵرߡ 
̧ͷһܱ̻ҶӣȻһҶ涵ĲɵΣзӿѶĸоζͷ¡ 
治֪δȥһЦ硣˵ģǲ㾰 
͵ˣ 
һͷ 
һµСŮںϣںڵͷ˫ȵĻζȥ۵ɷǿɰϲˡ 
ȷԼû 
͵ŮЦأ͵͵ű̻ɺʮΪû˿Ӵ 
һ 
˭ 
ҰСŮԴ΢ƫһЦָָǰأҾǳеƼ 
ϴ̻˭أ 

ű̻֣һʹ 
֪ΪζǰСŮС 
ǻģǡˡ 
·ˣô㾹֪ôƼȡ 
ΰʹԻ̾Ϣԣ˿ɬǿɬ 
ֻҪټһ棬ΩпУܸĲͬС 
κ첻Ըκ컯ŪˣκΡԵ 
ҲǸء 
ʲôһʱûСŮĵ 
ûУƼָֻɰɫȥô 
ǵģ롣 
ǣãã˺ûб̻ϢʹɣҲ롣ȻҵˣҲǧԺ󣬲׺ɣ仯޶ˣѲ⣬οˣ 

һǰ̻Ŷ 
۾һ 
ƼЦţͳһɫ񣬵ݸ 
ӹԼɢŵΰĹԣһ̻˵ĸоһůĸоΧסֲԼĻǱ̻ġ 
ҵ 
̧ͷǰСŮ¸мȴмɻƼɣЦŻӻ֣ȥŶ 
˼ֶסͷΪʲô˰ң 
ΪҲԼҸ˿ı顣 
һۣҲЦˣôףҵԼҸ 
ÿ˶ԼĹֻҪҸá 
һԸƽԸԸͷ 
֪̻ɻһգ 
¹£һµŮ૵Ȼˡ£ˮлһƳȪԸ㡭Ϊֵá 
̻磬ǷģǧҪϧҪԥʧȥ 

ȥǾǡ 
Ϊ̻ھǡ 
ֽǿůһҲԸ֡ 
СΪʲô䱦һ·أ򷢵ˡ 
ɸеЦ 
ԭԼɵļǧԲûжٸı䡣ȻΪӵĶǺõġⲻ֪ĶԭԼߡ 
ۺʱԶֵģҲϢĵط 

֪ôүأ 
ʲôʱ򣿡 
ڿ¿ˡ 
̫ˣֿһүķˡ 
ڿջſǵ̸ۣޱ顣 
֮޹أĿֻһ 
ůϢʾ⸽ЩȴҲֿãĸоϢ 
үο»Ҫʹһɡ 
˵ԹŹһ͵̾Ϣ 
үʵ´ȱͿ๦ߣѵʵҲð֮踣ֺ 
̧ͷһһˬĺӷ 
үǹİĹֱˣļ֮޿ɱ⡣Ȼȱˡ 
Ǹˡ 
Ǹˣһ뵽·ž׵ҲҪܵʮɺ쳾ۣʹĶš 

үˣүˣ 
֪˭ȺջʱһƬҶȥ 
һͷһеůɢī̵Ĺâƽ˼վſڡ 
ŲԶض 
쵱ƮȻơ 
ǾӻУ룬ɼ֮ξ̬֮ 
Ϊ׵һƥ׿·ҫĿĹâ˿Ŀ΢΢˫ۡ 
үү 
үǧǧǧǧ꣡ 
ԵȺ¡ʿƺҲȾǵϲãһ¶Ժ顣 
̫ۣҲŹ¡ȴҡͷ̫â¶ˣʹģκһԴĻʵ۶ŹһԼߵˡ 
Թˡ 
һ𣺡Ҳض𡣡 

һ𣬲ŵ̧ͷ 
Ȼա 
ȻѲͬȻϴģֵַˮ 
Ȼʧ֮䣬˻ȻսȴͻȻȵʲô˻ţȺȥ 
˷ɢӴܣֻһСվ֣ȴһ 
ϸ룬ǰסǺӣԱһ 
ʱүҲպһӲסȻ󣬷㣬ط 
һǳɣ˿Ŀת̵ľĬͻȻǷȲʣڶ 
ڻСŷӦ۵һ˳ 

·һѶţѣĿĺâЮƿ֮ϯ 
Ŀսˡ 
ողŴӾлָӦֻؿţѵصʿǼʹӦҲˡ 
Ϊѽߣֱָüġ 
Ͼϸ룬ǰɨȥԹ˲ϾֻýһƫӦϮʱһ𣬴̿ҲûжľȥɱĿ 
̿µĿ͸ݺ;죬һɳƵ͵𣺡ƺ°ɣȰ㲻Ҫ¡ 
һЦ𻰣ʹεȽƻѲĽʼָŴ̿ͣ 
޿κΡһƳʿѽүɱϼѣοǰˡ 
̿Ҳ;öһбʹṦݡ 
ջأ׷ϡ 
к֮£ɱ 
лӾ֮мδ֪մĶŵڶ 
תͷĿԡ 

ɻδѰѰ٣ɡ 
̾껪һ˲ǧγԶ 
ʹòͬʹͬʹݲͬʹǧꡭȻһϳ 
һɬͷʣ촽źϺϣȴʲôҲ² 
ú 
㻹ǵ 
أǵ˰ɡ 
ǰҲһ֮Ե 
ѣѣ˶ѡ 
ǧĵȴǧ˼һΡ 
ιӰ 
ȴİһһԼǷõѵʱ 
ǧﵽ˿ڣվȻ֡ 
۾̰ѰòȴҲƳֵ԰յӵòŲ 
ǡһףתߡעĿٲߣԼѹֲס档 

˴ǳ̸֮أ 㹫ӿɷȱƽָ֮һ𣿡ȻԼԷղŵķӦʵЩ֣ȥıӰȴ̲סס 
һϮ°׳סģ忡԰׵ҫº΢Ĵл˲ӿĪᡣ۾̶ŶȻȴԼĪİ 
ȻԼҲδİðʧģһʹഥô 
ֻ΢΢һЦҹȻŰݷá 
һ 
ԼǷУЦݣ 

3 
ҹ䡣 
ûҲû£żĨݹ 
վڴ⣬̰ǸͷµӰ 
ٻˣǷУ龰 
Զȴ޷ÿÿȥȴֻץһֵĿã翵ĸо£һһؿġ 
һǧʱ⣬ûı١ 

ȻһƵš 
ϣҲͥŲ黨΢Ц 
֮£ҲΩӵ˰ĺŷʡ 
ԣһ۱ϳ 
ʱͣһ̸жá 
ôҲһҸ 
ԼӦˡ 
˵Ҫݷġ 
Ǳ˰ɡ 
ǰ˵紺ҹһΡ 
һ緢˾ү 
ôԼʲôȥأ 
粻 
Ȼĵһ΢ 
ǿ֮ĩ 
߸ߵİм䣬һƣӰ 
ҹִ˵ 
Լü 

ֶסջء 
˷üΡ 
վǵֲĵ 
΢̾˿ӣŶ롣 
̫ʦϵ멣Ϊϡ 
һ˿ 
ȻЩ 
⣬ؿĶͷȵĽëͶµӰͦοı΢΢ı 
̰Ѳÿһ 
·Ϳֲһǧź 
ǽɣ 
 
ͻ߽һΪѹˡ 
ȻֻǺÿ˫ü΢΢ƺجΡ 
ǱҪÿ졣 
̲סȥ΢ü 
أҪƽ 

žһ𷢳ССһ죬ʶԼʲô 
æ 
·סˡ 
һ̧ۡ 
һ˫ˮ峺Ӷ 
ȻˣȴΪγٳٲ 
֪ˣ 
һ˫ע£κλԶԵò԰ 
Ҳ㡭 
ġ 
һʼֻһԾؿͺãǣվǲ 
Ҫӽ飬ǿҡ 
֪ãκΣĲɼ 
Ѿŵˣ𣿡 
ɿ󣬴𣬲ʣǳʵ 
ǵģѾŵˡ 
ͲƴΩеЦ 
ͷȴɫصԼš 
ͻȻ֣һݽƻ 

о˲ڵʱ˲١ 
֣ҿɣ 
ͷֵ ҡǲ㣿 
ɵȴȻһ 
Ϊʲôôʣ 
ʲô 
ڽʱ񣬺󡭡ϤƺʶҺܾõӡ 
û˵ǣҲǸɳѾõңƺںܾúܾǰΪеĳγ¶ 
ԣɸ˫ۣЦ 
ԭԼΪصúܺãȴڲ֪֮䣬й¶ôࡣ 
ûУүûмҡ 
ƽԼһе赭д 
Ŷǡ 
΢΢һЦĿɬ 
ҽүϳһλδĹˡ 

ԭˡ 
ƽЦţû׷ȥ漴ת˸⣺ 
ڴϣлһ 
үؿɶѡ 
ǿɲǴɣҡҡͷЦڵʱ£ûзǷжǲһǳɣ˿϶ġ 
ԵһЦÿɷ 
ܹһĵ׸еңرүǺܶ˻Ŀꡣ 
һͻȻҶĻʮա 
ʮգ 
ֲɳʹ 
үο飬ض»ͬʱҲкܶ˶㲻⣬үԺشСĲźá 
һӶġ 
ү 
֣ܾԼƺء͵ͳģȻĵħ 
ԣĿү 
ҲаɡöͷƺЦԼУлл㣬ǰҵĹѣŻ˹ĵİɡ 
ǵġ˼ѿڶ 
ƺĳڴ 
 
Ҫ˵ʲô 
ѵ˵ǰı̻ô 
ѵ˵ԼԴһǧǰľһƳͿ˼ô 
Ī˵Լĸ˿֪ܱܣǰ֮˵Цŷˡ 
˵мôأǰ绪߽ѩɣôܶԽƼˮСأ 
ţϲɸ𵭵Цݣɬ 
ⲻ֪Լıһ˿һС 

ҡҡͷ˦ҵү͵ֲºˡ 
㲻Ƕ£һᵱǹҵĻȻƺһ˿ĸ顣 
ԼҲΪʲôʱΪĹ¶ۣΪ¶Ϊټϲ᲻үѹ 
㡭ǰЦҫ۵ˣĵ׸һ˿κĸо 
תԺƺǰʲôͬӽָоǿҡ 
ǰıֻ̻ǴȱĮȻ 
ڵȴһݽթ֪⾿Ǻãǲã 
㹫ӼȻôҵİΣ֪ʱѾЦݣǰָⴥӣػӲ΢΢ôηʱΪͣ 
̧򢣬ʹУѣĿĹԻ 
òһԼڵ΢Ʋͷֻ²үġ 
ЩԾĶΪҲΪԼ 
ΪˣҲΪԼôã۾ȻѲӰ졣 
ҲģͲ˵仰ˣ㣬ΪҶһʣҲΪԼ۹⡣ŵݴ˿̰ӹɵЦݣܷݡЩɣ㹻 
ĵԣһ 
ǣһһ˰ɱ 
ԥֿһЩ 
µɢĵϢʹĪظеİ̲סټȡһЩ 
ҴӦ̾˿֪Լ㣬޿֡ 
Լ 
ȻҲԼǱʶϣİɡ 
عӶѹ˹ظһĨȻƿԼҲ˺üǿԶ¸ 
ЦˣЦüᣬͬʱҲ˿ƺΪôѹź 

4 
Ȼûгĳŵջ 
취򣬶ҲҪʱ򣬱ȥ֮ʱˡ 
㹫ӣзÿ͡ 
վ⣬ر 
һգĹ͡ 
ǰ͡ԣվһҪߵġ 
˼Ƭ̣ 
΢ȣԼȻһ˲գк֪أѵ 
˼δ졣 
̧ͷһһ˳Ʈҡʣ溬ǳЦҶ 

ǲϲɻ 
ʲô£ 
ûзʲô£ҶԸǲóóȻġ 
ҶüȾһ㵭Ρҷ֮ѰؾŻӡ 
ݸֻ˷հɣ 
ҶüģŻҲϻȥ 
һŵҶһյӣЦ 
ѵҶԱǺǾŻˡ 
ҶҡҡͷˣΪһµġ 
 
һСŮÿɰϲˣ˵ȴϳɡ 
СŮ۽΢ĿЩңԶ˼ɵǿ¹¡ 
ҪҸŶ 
ڶԡ 
ôˣ 
֮ǰҲˣһ£Ҫתһ仰ΣԼģҪԼڡ 
Լġϸϸ׽仰ǳЦһԵҶ֪ˣתΣҶڵġ 

㣬ҶɫȻҲǺһǧǰʲô£ôִŵһҪҲ㣬֮·κģܳΪһ١ 

µľôڣʹɼҲϧ 
֡ 
ƵȻްˣȴűκ˶ִŵ 
ҶĻҲΩпЦѡ 
̫ˣҶǽ٣ôǾһƳע 
Ҷ״¸ǡ 
·вס 

ҶͷԺӵķ֦Ҷ䣬ȴæңݡ 
ĸֵסһѯʡ 
ĬĬ᣺ү糯Ѫ赹˻ 
һϸ룬ҴҸҡ 
æңˮĶˮҩҩҽҲһԱ˼д·ӡ 
Ωɫ԰ף˫Ŀգ·˼¡ 
˽Ų߽ḧ΢Ⱦǻ޽ǣָ΢΢š 
˶һҩֽӹͷҲء 
үȳȥɡ 
⡭ԸΪѡ 
ͷȴүεĹֵܼıӰһۣ˻֣ʾӿ˵ָʾ 
˳ȥܼ˳Ϸš 
óλ㹫ȻֻǳէҲ֪үкԨԴȴκ˶Ҫģǡүһ㡣 

ֶ룬Ҩһҩ֭Сطҩ͵ߡ 
ɫңؽգҩ֭벻˿ڣŴ 
Ϊѵ΢üͷ˼Ƭ̣ԼȺһҩȥĴ˿ݣСؽҩ֭롣 
˽ߣִֹܾ˿ȴû˿¶еֻǽǡ 
˷һҩιꡣ 
ָԴԴϵڣֱǲ԰׵Ϸһ˿βա 
ĩˣزͷĵ麹֮°ѳ˯˳ѡ 
ǰȴһڣòŴ£ۼشϢͷϸܵĺ顣 
֮ʵ̫ˣɫ԰׵˱㻻Լˡ 
΢΢Цվ 

䱻ᳶס 
ͷһһ˫ʯ۾ 
һ㶣ϲСˣȥǽ 
ҡҡͷᡣֻ㵥ദһ¡ 
ֵ˫ۣͷıӸǺã¡ڸոҪúϢҪ˵ɡ 
Цȴǲͬ˭ųһ˯ʱԼҵģֻ˲Ұɣ 
һ֪֮ǰιҩ¡ 
ͻȻЩȣƿߣҶ˵Ŀ⡣ 
Ҫصֱס 
֣֪ôԴӵһ㣬Ҿһֵĸоܾ֮ǰѾʶһ𣿡 
ʵ΢΢һ΢ɬ 
Լйһ֮һԸȴüǵģüǵõǣüǵõǡǸʤѩɽ˺ĵʮ 
ҹȻµĲɫѿ϶˰˾ŷ֣һҲΪҵİɣ 
ǵġѵҪϣȴ² 
Ҳǰ޳ָۣ˵˫ۣȴ˷Ų֡ 
ּҪӣæȥȴ䱻һ⧲ǰȥǡð˵ǰҶּʱסأ̫ǱԻع뿪ڣѼǰӰӭӦѱӡϡ 
ֱǸ˷֮ˣԺϰĹѵζʹǸ˼ǣҲܵһ졣 
һʱ޴룬ֻ㶵˴˴ࡣ 
Ǹˣ𣿡һǹ΢΢ϢЩӿĻᣬ˫ץסֱۣ˶ͷ֡ 
־͸˵ˣʧɫʾûдӸղŻָֻҡҡͷ 
˳Ÿֱϵϻ£ס֣΢΢һЦ˼º޺ȴЩĪ⡣Ҵ˭Ҷ֪ʹǰҲȫһˡ 
һ㶣̶Цˡ 
ر߿ʱרעĶȴԼڣߣξ 
Լ֣ȻЩȴůĴУǱ̻еģû̻֣һֱǸ߲ʵλã˵ĸоҲģȶʵ 
ԣǱ̻ 
һο˿ûб˵ЦݣɷӲҪݣֻҲΩҡҷڷ纣еĴԱ⣬׿Ȼݡ 
ʵûôֻ֪࣬˸Լĸоررǰδй 

ͻȻƣüͷ𡣡̽ѪȫΪ͹ȣѵΪүҪ±عף 
ҡҡͷ¶һ˿Σµף¶࣬Ϊ壬ҲЩ˭أ 
ѵô֪ڻƺӵûڹƣδƽ⻼ 
ĿЦˣвˣֻǵͬ죬ѷֳɣλǰϳܲżҲѴǹٹڣҲֻܿάƽѡ 
ԣиɬȻ 
ȻôȱʹתΪˣʹǰݣҲ֮ǻ 
Ī˲㲣ԼȴմȾϺ쳾Ƿǣֻǡ 
ʹӣüһĨȥۣޱߡ껪ҲإئɣȴΪĺɫĹ⾰ 
䲻ţԸүЧһĿ˾˫ۣ΢΢һЦ 
Ƿ񽫻ᵼݺ쳾ֻҪܱƽ£Īپ֮࣬ϧ 

˳´֮̿ҪˣҲ֪ǰ˾ڹ»һֱûпڣû뵽ȴӧ 
Ը֮á΢سҪʲôĹְ 
ְһ£ҡҡͷҲҪְ 
Ŷüв⡣ 
һЦµ˼үߣĻҲգҲգܻүȫС 
Ϲٻǰƶ֮ˣȨ㳯ҰүŵְŻƽĺ¡ 
ھһּǸֳлֻԼߣ˭ỳĿģû˵ʲôԲЦСˣУ뵱һίأļ֣ǾĻɣպǸı⣬ٸ˵ 

ְǮƣ̾Ϣ޵֮ҪЩʲô˾ǱЩվãŻ˼Զɥʧˡ 
ʹԺգλȨأҲȫȻûǰļ䣬ɻһ˵Ĵȱ֮ģȻҲ۹ȶˡ 
뵽ǳǳЦ⣬ɫʱһԵҲΪ֮ݡ 
ֻҪڵĵطҪ˵˼䣬޼»ȪҲ֮¡ 
Ȼô뵱Ļţ͸þĻŵְǲǣָָһ빣գգЦмֽ֮⡣ 
ǣΪʲôмֿЦã˭õµүҲֺӰľֹ顣 
ȻɣȻԶһǧǰδ̤޵֮·ʱ¾ƷңȺ¹ʣʱԼΪһ壬ҲΪѯΪԶЩιİֻԵֲöթûñһɽ֣Ǳ޵ 
Щ£ʮа˾Ŷڽƺӷĵ飬취һΣ 
ƺӵԹžͳΪ֮ͷʹ⣬κܳҲδиΰ취̸һݣ˵ҲǹҪΪһ 
ȻЦ΢ߵЩ·Ŀʼ˼ 
ˮϽķΧò֣ĿΪͷ䣬ʧ 

ʱһһعȥֱ뵡Ҳ˯ȥʱͻȻ 
һûа취ģҲԽ仺͡ 
Ŀ˫Ҳͷش龹Щɰ 
ͣظĻȤʡ 
ǵġַ£·һ飬ǰչȻһŻƺˮͼ 
ǰƺκӵӺϾձ뻹ڻ뻴ӣ˺ӻϣڣӵʧޣˮЮɳ 
û뵽Żˣ֮һ꾡ķңп֮ 
ȻҲ۾ 
ɴ͸ĻӳˣƺƮܰ 
ҹȻûпˡЦݣɲǼһ˿Ի֮˲ʷǶԣǴ 
ȻʹǴҲȥˣԣȥ롣 

5 
ʼ۳ʱ£ҲһЩ½ԼҪΪɣ޷ܾ 
ܿģ½֪ˣʵҲ֪һѷˡ 
ֵֻĻŴǰ֣ʵ۵ټҲлˣھشĻΪ֪ȴ˺ңԶ 
һӰӣһӰӡ 

Сİַ괺ֻ÷ˡ 
һƬƺƵ÷֣ľ뽼Գһ硣 
ĩʱһƬƬķ˰ģǵıһֱ˻ 
ͷǰһУĲҲһ˿㯡 
һУΣֻ򱾾Σ 
ͻȻ÷һ趯һ֮ڶȥ 

ɻУһֽ裬νƷɷǡ䣬Ⱥ裻ŭ罭⡣ǰ龰ͷظʫ 
ؽһתֱֱ⳯ش̹Ѹ磬Ľۻңֻ¶ȴŲңֻһܹâ˳һθߣ̤ϣƮ֮ԶƮͬɡ 
һĨ죬ͣ½ƣȴбһֱɱڵû˵ô 
ֵһЦֻӶֲڡûк귽Ŵ̽ʱɱֻδı棬ȴ֪ɱӺζֻϤƺ￴ 
粻ҧҧݺݵһۣеСү´һ̸¡ 
ͻȻЦоֹǿɰ֣ҲСմأ 
һۣҲСˣ漴ЦݣԭүߵĴˣĪһ粻˼ҡҲ޷ҽǡ 
ԸǾ£ҹҹࡣ૵иĸŮȡôһֵ֣Щ֣һˣȴŻȲʲôٻҵĹӰɣֻԼʲôʱ˳ˣһ궼˵ 
ӼȻ֪ԼĴѴ£κһ¸ǵ׹Ϊ飬ʹûƺӷԶû֮ļʮҲ԰ĸ֡ 
ǵ͵͵ĵȴǱˣֻһ˿ҧҧ쳣õЦݣˣúڴһɣˡ 
ȵȡһ㲻Ӱ 
ת߳÷֣ŷƮ䲻ϵķɻЩ 
ԭеĽ硭 
꣬ѧһЩģֻǳ˵ǲ˺ 
΢΢һЦ˫ֽӡֻơӰ֮ʧڼż黨÷С 

°׷塣 
ȥˣһƬ仨ϸϸĦͷҲصʵ 
ûСȥ˳÷һˡôᣬȻܾʲôͬˡô 

΢΢ٸе仨մǾǰжô貶Ŀվӹ 
ⲻǹɣϲȻֻأκ˶޷ġôƺһʲô 
ôЦţƺ˼Ҫɣأ 
üͷ㡭 
Ҷһ΢죬Ļ 

¹ⷴµһ˿âƿնĿֱָϵˡ 
Ψһ·ס·ӣֻĿŽֱǰ 
̫ԶҲ޷סڵȥơ鼱֮£ϵ̿ȥ 
һ˵ĽһڼԶĵϡ㣡̿ͺݺݵҧƺޡ 
ղž;ЩϤڸӿ϶Լ뷨ϴд̵Ǹˣ 
ΣΪ߹ɼҲʲôˣȫں£Ω˫۾¶˳ޱȣ˿ʢŭһ 
ԲҲҪüͷˣЩ֪Ϊ˺ƣ꣬ȴôдĺأ 
תͷȥʱվɲ⣬֪Щʲô 
ȴ϶ֽٴγȥ˿̷·ƴĿĲݡ 
󾪣ǰסĽƣ˴ֵǣߴþ춯أȴûһ˹쿴 
˵书νߣϧȴۣʱĴ򶷡ʱԽԽԵģһСģҼһƣڵء 
һף峺ǿԵú㣡÷İꡣ 
Цһû뵽㻹󷨣ϧţΪ 
⻰Ѿ˵ˣʵڲ֪кޣŷߺˣȻ˽ԼʵǼϲģ˼ϣΪ顣 

߱ɱĸıλɱ޹úЦְѻתߣȻһ֪Ϊǰһĺˣǿ 
˫ֱޱ飬صˡߣʱֳӰϢѾãȴһֱûģȻҲûз֡ߡһףһ˱ѱѨٵ澭ѨԱ֤޷⿪ȻЮڰȥ 
ӰףſڣȴʲôҲû˵ 
ղ˵Ļôڿˣɵģ 
ֱҡҡͷȴ̲סڣꡭ˵Щʲô˼ԷֻͻС¡ 
ûлشĻֱǰ黹ôᣬһǰĶҲʹ 
ôң 
ͻȻıһ˿ȴף纮̶·˵رȱЦ̡㡣ͷûκɡ 
Цˣָ۾ҹĴԵЩƮ죬Ҫôҡһʹġ 

6 
ǻޣ鷿𣬴ŭƣȴδѡ 
ңޣ˵Իʵ۵Ҫԡ 
Щ֣ͻʵʲôϵûʵ۲ϧ΢ 
ٴ˴Ϊ˵һЩĻôģɽŭΪĶԱȡ 
ٸװ⣡Ҫ£Ҫ£Ҫλ޶㣬ֻǻң˵ԭһ˿ 
˵Цˣ±ǻϵģ֮˵˵Ϊһ󳳴֣δʧͳء 
㡭㡭ܺãʵ˵Ȼ岻ʣͱ޲壡ҪǸһë޾ԲŹģ 
Ϻα˶ŭʵڲ֪Ͽе˭ 
ʵҲ˵ڣѵҪ˵Ǿȥ֮ʧٵô֪˵ҪһʱͲ˵ĵģ±çӣֻ֪ʲôǻԼ˵Ҳعƽˣ϶ڻҳʲô£Ҫĳʲô£ 
ʵ۲ȥ 

˵Ǵ̿ͣǰ쳼ﵹǳһ׹ģʼû̧ͷȴʼնƽƽִδ˵Į 
ʲôˣʵۼʡ 
һ꣬ʮ߰ҵͣĿ㣬ϧ˵㡣 
ôˣԼһ˿ 
˵Цˣ̿͵³ôȻǾ͵شˡ 
ʲôʵۻʱ˺üǲš 
˵ܵģǰôǡôתۼ㡭ɱ㾹ȻɱǣʵĿѣǰΪˡ 
ǲһ̿ͣǿЦɣһ֮ô̿Ϊ飿˿ԵЩпʵعȥ˫綶ţ壬㣬ǻңֻҪֻҪҿʲôҲٺ㶷ˣҪλҶ㣬ǻҰɣ 
̧ͷȴ·ǰһĻӶΪһ֮Ϊ°ռƣô˵ֲεĻˡ 
Ӧ롣 
ѻͻȥúЪϢӦɷ˵ڵϵĻʵ۷˾ߡ 
ſңҲߣǻңſңҡ 
ĿŻʵ۱ǿдߵıӰڣǰȴأ֪ʲô 

İǡ˵ȥˣΪ̧һĨį 
ġƽĻɷԼˡɱӦԤ֪³ 
Ϊʲôţǰ˻ӡǸȱı̻ô 
ΪʲôԴǣ仰ӦŶԣʱΪʲôԸڱߣ˵ѵҲ𣿡 
ǵģֳڶޱ𾪣ôô˵ȴһǧĿģȴһҶĨɱ 
ǣǳĻĻ֮ˣվһ޷ֻܿĿѵ㲻еһӰб̻ǰɣ 
㡭𾪵˵ 
ô֪ģһЦǰ˵Ϣš 
Ҳˣô᲻֪أϧʧˣ𾪲ֵЦŽ޳ָϸϸĦӴ꣬һֱģ߱ɱĸıλɱ޹ʲôˣİµģһħꡣҵа񣬲õġ°ͣ漴ϣԵ淭ţ׼𾪵޷Ӧǡ 
ֻع͵ƿ䲻ƿüΪ򴽣Цζ 
˵ؿǰǸȻͬˣĴԼĴ㱾ͲˣΪʲôҪƵԼôࣿ 
Ҳˣ·ʲôЦشЦʶҲŶãΪ˽ˣҸ˵Ϊأ飿 

ֵɫһز԰ȴǼᶨǰˣ㲻ˣǱ̻ 
ͻȻŭץס˫ҡţųЦƾʲôΪ˽ңΪ֮ǰҶ˵Ļô 
±ҡζѣʵĸоῪڣҲΪʲô˵ѵıҪ 
ûôЦһǡǡ෴кܶࡣ书ĲܣΪҵܶ鷳ҲԽֳȥܶС֪ΪʲôʶûҾô㣬Ұ¶㴦ôĻ쳣԰׵ˣЦˣȻһʼͰҵǸ̻Ҳֵ˳ˮۡ 
ȻˣΪôͰһжңβҶһӣʹ˼ĸоʲôΪĻл˺ѿʹ 
ΪˣŰôˣôᣬȻ˵Ļȴ˵ı䵽˼㡣ǿ͸ģЦɲҪᣬҲʲôķˣֻǲǰǸ˳Ƶĸ߹㿴ҵѾĵܲˡ 
ǵģĲŻûκҲʲôģԼɼãȻ޷ԭ˵ҪЧԼȴĴΪһɵ飬޷Լ˵ȴǳ͸ڿһ翵Ӱӡ 
һˡ 

ɫɷף촽ֻǾվĻδš 
ƽ˵˳͢оԵȨѾûκμֵˣ߰ɡ 
ְβˣſڣȴԼ˵ɳȨ糯ĺ꣬ת˲ϱûʲôõĶּͣͣɬؿڣŵЦݣ˵Ҫߣߣ㡭Ϊ֮ 
ЦԼôỹǰıֻ̻ͲܰԼġ 
վֻ 
 
ⲻ֪ʱĴ꣬࣬·ϲᡣ 

ҹ꣬ 
ϸ׹ҵϪᷭİΪ˭׷ϧ 

7 
һֱš 
ɲϸֱꡣ 
Ŀĵţˮʪ͸ȫ 
еģֲỹˮ 
Ϊʲô 
Ϊʲôӣ 
ǸϾһƳӰǸرŴȱЦݣôʵԼľģǲ֪ʱǸӰǸЦݣ𽥱ȡ 
ǰȻֵó˵Ĳͬ 
̻ȱЩթ̻ͣȴŲΪ֪ļֺ͹ִ 
ֻǸб̻ĻӰ 
ȥǰ˵ 
ǵģ̲סҡͷΪɬϿԣ²֪Һ塣ģԼڱ̻ļ䣬ֻб˺ϧһӣȴΪĸ˶ϲΪ˶ʹһһЦǣġ˵ֻ̻һңɼӰôһѪ 
أѵֲô 

ǰΪȥС 
ԭԼò˶ѡ 
һ𵭵Ц벻Ѿʲô 
ͻȻ޵֮ʱʦһ仰֣ʴӱ޵дɣϧδϣ߱ˡעһ٣ɲ㽫ٲܹźð 
ʦͽվǶɲ˵ˡ飬飬첻ϣѾبδϹôֿ̹ĵʹζϾأǣǻɢ֮ʱ 
ȿȡȡȵǰһ㣬عڵأƤأϡ 

۵ϣĿͣ·ʯһֱ޹⴫̫ĳү 
ůĿӸոŶ룬۷·עǴӣץס˫硣ң㾿ǲصˣûɱǲǣңûɱǲǣ 
΢΢üֱ֣ߵľǰַһۡΪһг裬ѾûϳˣھҲûпһۡ 
赭дĻشŭǲг裡Щ۲ЩĹ£Ҳգ 
̧ƳһְۣתϣȵģǷڵ£ȴְ°գһζΪһгͳȥô 
ⷬ·ʱģһ˰һЦվȴһּĿ֪Ϊ֪סһһôҸ£ˣһȨƣվҲǴҹһΣͷ㾿õʲô 

ҵõʲôǰڷۣһŹЦݣȴޱȣż꣬͸̸ʲô˵ҿҰ㱣̫ˣûʶʲôĳªһŮʧĳ޻ʲôزһĸ׻᲻ŰԼĶӣֻúǸĵĸһģһһֽĸȥǸ֮Ϊ׵ȻڱŮѰ֣ʹ֪Ѷһ۶ûе龰 
ʵ۱һƵ˽䣬·ˣ˫۴ֵؿƽʱȻͬˡ 
ʲô飬ʲôǰĺɽˣǶôһ治µŮԸ纣ĺţأŮˣǸ˵ְЩűŮ˵ѧ˺ޣһ̻Ի͵ĹĹ⣬ȴΪ޵ķй֪һ¿ĺӣҪªĵط𣬲֪Ļûϵҿ㡣ͷβǵȴ˲ 
޳ֻظڶԷϣսֻպ绽㹻ȨƣֻȨƲŲᱳҡ 
ǵģ 
ǸˡͷظǸ԰׵ݣȴվݺݵؽĨȥؿŻʵ۵ɫƿ𽥷࣬ѣЦˣҸˣĪ˸ҡ 
ͻȻɿ֣ۿ˳ǽػڵϣŲӴڴڴ 
ˡѴͷڡ岻ʣ̨ 
Ļʵ۱ǿзߣеĻȴһֱԶȥ㱡壬᲻úġ񣬷·һ䡣 
ֶĺвÿɷһЦ 
壬֪úҲϵˡֻΣʹǴҹһҲãûȨƣȥΩһҲûˡ 

8 
תѣӳҶǵı顣 
ַԼһ®ҶվڴΪ 
οԼŪҶ̾һֵġ 
볯ҶһЦȴǶѣȫҲ޴ô£ɳƵԼҲеȡ 
˼켸ҹ꣬ҲܲˣοڻʧһҶȴ˻صĸ顣 

ˣε룬ŬŰڴͷҶæ 
ǡ˵£ز㾿ʲôҶܻʡ 
ȫĹˡﲻǲжó֮µĹġ 
㻹˼˵Ц仰˵ǣ 
Ҫҡص۾⣬Ǳ˿ơҶȴ͸Ҫʧ 
ǲ˵ֻ˵ҲûáҶܰʲôأͽһ˵ķհˣȻ·ѡģһܺˡ 
㡭ӣҶʹò֪˵ʲôáδͷһŶ롣׷£عǣһմ˼ƬɣʣֻͥҲһҲΩеı̻ȡ 
ҡҡͷĵ׷ɬЦôֻǸˣλǡ 
ҽӡǳЦ·ԺɣͤͤŻӣ΢ȣҶӲҶҪҵˣôҵȴ˼䣿 
Ҷһȵѵøһ˿ڣӣǺЦȴҶʢ̫顣 
ʱˣ΢΢һЦˣףǡֶҶգգۣǱֻ²ùҶҲҵԼǣҵˣֻϣܹһ𣬲Ҫһ 

Ҷ΢ͣȹܺԼ˵ıˡ 
ʲôõģѹͷľʹһЦǵģȴ֪ᡣ 
ҶҪ˵ʲôȴʾ˳ȥ 
ûָ˵ôҪˡ΢΢üͬؿҶ 
ֺγ֪ǸӣΪĪ֮ѵȴֻ޲ôҶ̾˿ǰֲӵģȻУ·ʲô鶼ͣڼֱˡ 
Ĳҩҽ˰ﲻ˵ġԶƣĵװ̾˫ʹΪࡣ 
Ϊֱ 
Ҷһᣬ֪ʲôǸӦϧ۲ʣҲҡǰ֡ 
һۣ΢΢Ц 
֣ܹ֪˴˵⣬ֵҵ¡ 

ããסߣֲȴԼɢȥǰһط⡭ǡסǰȥͻȻŲסˣֻվԭؿš 
ƽرߣһ˰˵Ů¹Ц 
ƬҶǰĸأ˺ǻ 
ʹһƬҶӣҲһ 
۹˼ǧܾ꣬ 
ɰԶаŵӰһ˵ģأһ赺ϵŮ 
ǡǼǧǰԼô 
ϵľһƳעûн飬ıǸǰԼϡ 
ԼǲǾͲкȻɬţţ·վһ澵ǰŴǰԼ 

»ȪҪ׷Ľ֪ʱԳһŮӯ·תͷһŮվߣһעǰһĻ 
㡭ȵطŮԼرСŮֻ˲٣ȻȴȻ뵱ڱ̻λŮһģһƼ 
Ůû죬ֻЦɻǵõ˵Ļ 
ΣҶڵġ 
ǵá 
ôڿڹŮЦ 
ڡ΢΢ЦȴŲɵĿ϶֪ʹһΣҲԥѡѰңʹ֪Ҫ䡣 
Ȼˣʲôʹʲô 
һŮĻأħϣظľ̨ǰȻԼѲڣôʲôأʹʹ࣬Ȼо񣬾ǰǵ·ԼҲȥġ 
̻ 
֣ɲǼ˾ 
ѾˡŮָ˫ǳЦлл㡣 
ЦŻ仰Ӧ˵Ŷԡ 
Ůһʼÿÿ֮ʣǼʱ֣ΪԼָԽȻкܶ಻⣬мʼն 
ҲΪΩŮ˽ͷβˡ 
㲻֪Ů𣬡㲻֪Ƿ˱̻ô࡭Щɬ 
ΪŮʮݣԼҪܶǱ̻磬ҲԼǷį칬ȥȻҺϲȴͷβֻҵöѡ 
ЦݴŵĿɬҪңҲҪֻ֮Ҳգڼʹʲôֵ£Ҳʮί޿κεʹ෢йѡŮ̧ͷЦҲܸܵʹ㡭ѱҶߵҸ̻磬֪һġ 
֣ȥϵۣȴԼһƬաлл㡭ŮЦõӰɫΪ͸ 
һǧǰЩʲôûµģֻϣҸԸˡ 
Ƽ̤ǰһȴ̤Ԩ 

֣֣ۣҶ˵ǵɫ 
ˣҶ˿ 
ôˣͷʹѣܶл·Ҫһ޴СͻȻ˯˺ü죬ǣְѲʲô 
ûˡһЦҹ꼻˾ޣȫȻ֮ǰ 
㡭Ҷ˵ı˺ܶࡣ 
һԵȴƺʲôҲȻһЦû¾ͺá 
Цŵͷ⡣ 
Ѿû̻ʧ֮ŮǸʹɢҲ̻ҸŮ 
ʹΪ˶ĳŵԼҲȥġ 

9 
㿴кܶǰȻûɽʱԸɣҪʲôҶ԰ʵŶ 
򡭡ңϲ㣡 
Ϊʲô춼ƲأǲǸԵʰģһƽģιιֻɵң书ǺܸߵӴ 
򡭡 
飡ųƴǽģɫ껺ǣ㵽Բ𣬶Բ𡭡촽߳Ѫ˿ȴǺҧŲɿۿɬɬģʲôӺӿֽģǵӰģҲȥģóô䵭ض㡭áôû˵ϲ㡭 
˿緢ģǹκ˵ԼģԼ߷ߵĿɰģ 
ŴȴκЩʹ˼ĸоֻڵĻһ𣬻ŧٸáҲİǡ 
ǣʹΪʲôμ㣬ǻڹôҲΪ㱨𡭡 

үſڴ 
ֻ̧ۣһӰţ֪򲻽ʲô𣿡ѹ۶ͣŵЦʵ 
ƺЦȾ˽鷿¡ūšū̺ҵģ 
Ŷʲô£ 
ǡ˿ֹǰͻȻθڴ󿪣Ҫ׼ʳûֽԭⲻ˳ūţūžЩ֣ԡҧҧ´ҲԼЩСˣʵ۰ԲԣʲôʱֵЩūɣʵԼ˽ĵġ 
޳ָ棬Īı˲ס˺֪ˡʲô̧֣ͷ 
ūūŽ䡣ӵؽͷ̧һ㣬Ŀ˫纮̶ּæȥ 
㣿ĸ㣿һΪǼƵ١ 

үĻ˫ɵࡣ 
˫ɰعǣԳһЦתڿ֮С飿 
ūСʱϹ˽ӡ 
ŶüƺĸȤŵڣôᵽˣѵǷµĹٻ֮ң 
ү𣿡ĵʮǰҵ£ūűľ֮УүԾūš 
ƫͷйô£Լ־ǵôࡣ 
Ƭ̣һĨеЦݡԸڱߣ 
үګګ̧ͷǿݣ֪ηӦ 
Ըô 
ūԸ⡣عߵס 
ܺãôӽ쿪ʼǱˡ˵ԾЦڹ»˭ˣԼΪʲôҪ˵ôһ䣿 
ūлү䡣еĿϲ֪ԼڿԲСصȴŻпܿˡ 
ȥɡ 
ūŸˡ 
üģ۽ƳĨű߸Ӱ 
ֻΪһ˿˿ƣԼͲһУҪһĸôôˣҪսɽǸ˿ڿǸõı̻ǡ 

ᱻôϣᡣ 
ֻܱͣϣҲֻôˣǶĻ񴩹ʵ͸ǶеһĿֻţʹ࡭ 
رҲǸĿǰΩһյıˡƱãҲԶֻһԿšӲԭ򣬶Ȩõĳ롣Ȼ಻ò֣δȵʱ򣬾͸Ӳȥˣűֲ߽ıֶΪ 
һ׽͸Թ۵ԭҲΪ̵ڿǡ 
ȻҲֻܳΪԼΩһϣԼ˵վԼһߡʵս֣µĳסеâ 
Լڱû취ȥҪ˵ԼȥһҲŻţֽøܹܡţǸ乬ɨص˴ȥ 
ɿЦķǲ޼ƿʩˣһ˵£ȥֻܷһѡ 

ΪֵСùô 
𣬰ɴ죬Ӱ󲽳ϢƮݳɤصڿտ޹ 
˭һǽ䱸ضһ߽ 
²ǵˣӰƶϣӳһ忡԰׵ա 
㣿Ȼ̶ʰ֮ǰĽ䱸Ǹĸģڳ 
ĸ𣿡૵ЦȴĪıˣĲһѾ뿪ˡ 
ʲôɡһʱĬ޼䣬˶ܸоõǰˣְɣǾĲŻֲʳ˶Ϊ֮Ķˣô׷ߣ 
Ϊ޻㣿Ц 
ϲң԰׵ݳһЦݣл㱣·ͻȻ˺ѩ÷ 
Ϊϰ⵹ġ 

³֮ڽɽ 
Ǵءеֽŵݸһ˿ŪЦϰҲСˣôɵİϷأ 
Ҳգ棬Ҿ棬Ǵ̫ɢ 

10 
η֮䣬·˲ͣ׷ţΪʲôҪ˰ޡ 
㵽ʲôĿġ 
ȻһЦĿģʲôĿġ 
ֻΪںԲ̼ʮܿԷ١ 
ֻΪʹԲϧԻơ 
ΪֻΪĻһЦգĳĺĺǰѷֲһĨǴȱˣֻ㾡صķ򡭡 
ˮ÷ϣһδĺѳɿա 

һ 
 
ǡ 
ʲôʱҵĻԵ߷ˣ 
ƽͰʿľ 
رĹĻȻʵ۵ʥּҪá 
ΨΨŵŵ˳ȥǹѹѾõĽȴ޴йɵóͷ̾Ϣ۽ǷɿƳδĻվ 
ߵذ׾ڣгһĿһӣ΢˲ʱɢ޳֮ĩ 
Σѣپȣ³֮һ뽭ɽ 
һ뽭ɽʵۻǹǽˣңүƤµ£Ҳ᲻ֻ֪װ֪ѡ 
⶯ŲѲɴƶ;ͣ£سΣδжԳһЦʱǧɫԼһĻ֮ǰǻ 
ϵŮӣʱŲʹĥշתϢǻ֮䡣 
ʹΪܵʹ࣬ΪԼΪ 
һİŮˡ 
Ȳһ뽭ɽ˵кô 
ɴѩ⣬硣 

 
춯 
̧ףѻ롣ɫԲ԰ףȴƮҡݣ·̤֮׶ 
ָɫѳ£ǺˣȻôرӪأ 
ɱȻЦţֻ֮ݶ˼ֲ̬ĻҰס 
ǸղͨǸˣƾʲôδ̫˰ɡ˵ûֱӣѯʶˣҵǹƥشӪݵɫҲСĵЦţķ粻ֻ 
¸˵ȻнҪĳ롣΢΢һЦ磬˿Ӱ졣 
룿ЦһǸСʵܸʲô߹٣»ǽɽźЩȫҪģУҪ˵ʲôգǴͲҵĿǷΧڡ 
ô϶һЦºͣ˿δǰơ 
ҿ϶ٲȥ³һһ΢ЦޱỴ̄һһϺõ̴ľ̻ĩϢ˾ 
˹һĨЦˮ˵˵缲أ 
ӰȻ£˵ı鶼סˣָԷ˫ۣ˫Ŀסº͵Ц 
˵һ飡 

үү 
æ˽ҲãŲң 
˵ģѾ׼ˣ 
Ŷ۵ӹһ˿졣 
̫Сô 
ȻǸһϲɽۻĹ 
ǵҲ޷һĨЦζԶ 
̧ۣԶɽǰһˮƾ棬һƬɽ续ȴδ֪˭ִĴȨ 
ϷŸոտʼ 

11 
Х˻췭ӿѪɫϼȾ˴ա 
£ѳֱ£Ƽʮǳأģֿȴ쳣ȻϾǹһܼĳʤˣ£ģоϽŰգһϵ޷죬·ͬۡ 
ܵ˵ղ޶ⳡսһλ֮˵˵¡ 
ʵ˵ⳡս׼ã񣬱㿴ǸϦ£ԴļӰ̲סʡ 
һĬҲܲˡ 
Ҫ˱գŲ԰ѪɫĴ³֣·ޱѡ 
ǵģֻҪôⳡսͿԽˡ 
ôʼ벻ͨ˳޵ԭЩ졣 
Ҵûк޹תһĨЦݣ·תϼҲΪ֮ʧ񡣡ֻܾ̾Ϣ̷ɢսϣֵݣ޺ۡ 

ɱǾˣüԼû˽μʱκİŮӵĲΪҪԼҲȷʵԲ˼ҽ޲ߵĲоʱˣֻ̾ŹķΪʤҽκþ˵ĲʹƾůЦеˣȴƾԼʴǣһ˥ȥ 
֣㾿Ǹôˣ 
˻ðɣ 
ѾöˣվߣٹҲԺͳһˡ 
ǾͺáߴΪ˷ŵϲõɨҲȾЩЦ⡣ 
ֻҪ˹úãô˫֮մѪȵ֣ͿԳеһк˰ɡ 
ϧʣ޼ķıսŤתƣֻΪӮǸˡ 
俪ʼĵһ˵үʵͼıҵĴ鳼Ż䣬үʰ 
֪СĴԣġ 
ˮۣܸۣһУȫȻԼļ֮С 
ǲַܲµɣֻǶʮ˲ҲΪɡ 
һЦǧԻһ̾Ϣ 
ˣͲЮҼǵûʵۻɣ 
Ҫģϵһš԰׵𵭵ЦݣȫʱƮΪ·Ҫ߳Զ 

ݼʮǳأ漱΢΢޳ָ 
һʲôԹۣܱģôڵķˣߣԼ̫ô 
ˡ 
ƿһϮѩ϶йߵĻӻ룬ڽһ£øȥ 
ϣΪ࣬ǲҲ³ǰеʾأ°ͣƵѯǸ˫մ˾ֵˡ 
ͫһñϬ㲻򡣡ͷƴҡţȴѲ˺ֹǧţ 
鿪ʼۿ˳һſµҭҭҪɱ 
㣬ůһ紺档Ժӣң㲻ɣƺĺͰ㶵صͷһ޳˶ 
̾˿ſ˱ϴΪ𱻣˯Ժȥ 
ٿȻޣ򲻿ӵóģôͻȻ֮˵ˣ 
ղˣͻʵһģһֱǸն 
òһеǸˣ·Լ˼·ߵһһһȷˡ 
ܵ˼·Ųߣܹ˵Ȼһеطսȴܹ˺Ͷ꼰աԿڹǸӰˡ 
ô 

Զȥϣϵ۾鲻ų¶һеˡ 
ҿ԰ľٶĶαô 

12 
ҹ죬𵥱İɫ½ǣĵǸӰԼȡ 
԰׵ĴãɫˮīԶɽ䡣 
ͥǱˣȥҲұ֤ 
ҶݺݵؾԼ½󾯸棬֪ڹԼˡ 
ҴͲʲôȱ˺ǣ޳ҲΪܸӽô˽ңô䵱ءҺðɣʹǱ̻ʹԼģҡһǷŲ 
֪Ҷ̾˿һҪΪηҪսɱأɱɣֺαؽ飬޹İ˽ 
עʮգڲѣܰһеĿѾͿԽӦڹ͢бԼε˱ѶģҳˣһбѾıȶĹ켣ɱҲɴת޵ϡİɣһˣһԸȥҪǣ׷Ķ޷ͳͳ 
˼ӻ˻һĨЦѾ˵£ֻԥʲôأȻɱȻ˺ԼֻҪ˶ôԼһУҲֵˡ 
һǧ˼ȼ˻ҽ֮󣬾ʣʲô 
Ҷ⣬ҲԼЦõĺǡ 


һУ⽣Ӱ£ţţʹŵ޹ԩ꣬ΪܲסʹԾģɱ۲ֵҵġһз·˼п᲻ԡ 
ս 
һУڽˣѽǸŵһ˲䡣 
ƵأƵٱƵԼս 
һ̣о˵Ľѡ 
ΪֶĿûһ˿Թ˼ʹ죬ڿ˽ˡֻǸˣǸֽԼˣΪʲôҪ˱˵Լ 
ɱԼģ 


һһͿԵõҸˡ 
˵ʲôΪʲô鿴˱˶ο˵һΰɡ 
ѾõıˡһͿԡ 
㡭˵ʲô 
ҪץסǸӰҪٿһ۳ʱһЦľϲܳأ̧ǰһƬڡ 

13 
ˮġ 
һ޲ټκţһˡ 
ϴɡ 
Ǹ´Ŷҿò˵ 
ȥ 
л㱣޷˼һз·УȴɼԼʵ 
ɺӡ 
η 
ȥĵط 
Ҹȥĵط˭˭ͷʼҲȴִҪһ𰸡 
ǱʶУ֪𰸶Լ˵Ҫ 
˭Ҫÿ˶һġ 
һ׻޲ 

ۻǰУɺڰ궯ķõһ˿ƽǰĶԹžʹ˸Ϻ쳾ظԭƽ͡ 
Ȼһ˵ĿãۣҪץסʲôȴޱ߼ʡͷֿʼʹˡǵģҪץסģʲô 
ˡ˵лĽͣȴϰ 
̧ͷһǰеƻ𣬻Ӱ㿡 
ûٶʣ˰ֱǵƻ𴦶ȥĵһҲԼеʻõ 
߽Щſ͸ɭɭ 
ˣɡվſڵ˷·ã΢Цŵ 
ɻ˽ȥƻͨٲȻһ硣վˣһŮӽһһòʶȻޱ飬һǿݣȴЦݡһŮӣƮȻ£Ȼ 

߽Ůֳϲɫ 
ϡ˻ 
ϡظһ飬оЩϤЩİڽң 
ȻϽظӾϻȥġ 
ȥããȻֻʡ 
ȻͥˡŮԵЩȣ漴Ц 
ͥͷʼ˿˿ʹְס״ʹࡣҡʲôҲǵˡ 
ϻ뿪̫ˣңġŮӰοˮְĵƽ 
ô۾˭ 
λǵظعͳŮ΢ЦŽܣңǰŮ 
ô˭ 
ͥΪߵɣ̻ 

14 
һз·˳£صͥǸλɡ 
Уб̻һǱȱΪˣһֱǡ 
ģûˡ 
Լ·ʱľô룬վҲ벻ʱʵŮһ治ɫЦ˵Ƕξ޷Ƿʱλ۹£ˣҲûʲô˵ġ 
Ҳûʲô˵ġ 
еĸɽľʢұ£Ȼһбͬ˳ǰһ޶ȻΪʲôΪʲôһЩԼǶμôǶڷĥļ䡭 
뵽˼ȥͰˡ 
΢㵣ǾŻ 
֪΢΢һЦȴµļ֡зȥɵɡ 
ʵҲ˵ԼȥɵɣֻڤڤһҪô 
ǣףٶԡô̷Ұɡ 
˰ɡһɣֳһĨЦȥ֮ȴģ£ˡ 
ĻǹλãҪУһߣ򲻷ġƽͣ溬ǳЦȴźһļ֣ùº͵ı̻̾˿˭ǰŮӵʵһѱ齣ãһ߰ɡ 

ֵĽֵƮĿջϵˣںӵе̴һʾһ̫ƽʢУȴϤİĸоΪԼ֮ǰ·Ϊ˵Եʰɣֻǣôһӡûأ·ɳ棬һ˿ۼû¡ 
·ظȴһΪĶͽåԼǵطٵĶӱΪ˳ָһССĽѵȴĵɱڣ𣬱㽫ȥΪһնٲΪ 
ԵȻûֹȴþþ棬ҲĪ 
ѵͷϿһ仨˲ɣЦŮȴûЦ顣 
ǰɲġ 
ţ㶵ֵˡ 
ǰˣɱҲ᲻䷳һһؽ̵ԱƣֱڸΪֹء 
𡭡˳˼·ǵģǰһ޲ɽ̻֮˵ˣȻڣƺʲôıˣʲôģǳʹȴãޱ޼ʡ 

һ·˳⣬;跻ƮɢŵĲٿһਣζӼաȻҰҲòС꣬һ˿ĺ档跻˲࣬ѣкҲֻһˣƹԵúС㿡˫̸ֳܳɫ 
ϺǹʢڷԶѡʵЦ棬̸²סϼͼıҵүʩԣ˲̰һƬ̫ƽʢȻθɽҰ뿪Сء 
үһĿ类̰ȻһʹδȬ˿ٴαݺݳɫҲĿڵλãȴյʲôĻҲȫȻûȥͷֿʼʹ 
ôˣ񽹼еңԶ÷·ʴ 
û¡ 
ǿһĨЦݣл㱱ǰߣδͣʶһ 
֪˶ã̧ǰĸɽԵЩԻ 
ɽֱƣƣƮƮ죬ɽ֮ˣżŨ̽һ֦̰īɫʣƽһĨʪ󣬱ĺõطȴΪ̫վ˸ʵǣɴ˴ֳûĴ˵ 

ⲻǡǳɽô 
ɽǴ˵ɽҲشɱĵط 
ôߵأ 
ϣǻȥɣֵطʲôÿġԵЩУʧסӡ 
ͷ­ĵطɡ˵ţûб˿Щʲô 
ϣǻǿ߰ɡ˶ţͬĽԶ׼ 
³֣ǸƵɽ΢΢һ˿ȥ 
ʲôȻʧɫ 

15 
ˮƾסţΩнӡĲľҡҷɳɳ죬·بδ̤ 
ԼδɽȴҲû뵽ľ¡ԼеŸأҲ徻ţȴ黨ݣһţƺؼһ˿һҲ˳ڴˣֻջһ˿˿ľ 
ϣǻǻȥɣҲԸ̤ĵط 
ҲԸ̤ôૣ̧Զ磬ããһƬʲôҲһɡ˵Թľȥ 
ôһŵ̾ϢŮӿݳɢ 
֪˶ãƿͷȴǰľסá 
һƬ̶ˮ̶ȴԴǱ̵ýڵɫ̶ˮ֮ɽϻ̶㹻˳Ծ̶лһˡ 

˵ùǣסֱۣٹ̶̶ˮߵʯϡһסһͷ̶ˮ֮С̶ˮҲֻѣȴ˵ʹͷһͷ׷ĿģɢţƯ׵ıˮ֮ϣĿ 
ϣҪ֮ĴˣĪҪڴ˴ˡ״ʧɫ 
ˣһ 
ǵģǴ˵ļǺš 
ĿȥȻǲ԰׵ý͸Ƥϣ׭һöɫӡǣӵͼ˵Ŵ˵ݡ 
ϣϣľ˿ֹĶ 
ˡ˵ʲôоӿͷüȥ˵ķҪա 
ǡʲô 
ȴ΢΢һƺͬʱأƺѵ̧ͷ 

16 
Ӵ˫۾һ˲䣬ͷȻһǳˡ 
׷ѩһкһȪĵ̲żʹ࣬˵ýȴڲ֮Ȼޱȣ·ǰ⾳δһ˿˵ģʹģֻԼġ 
ǲǣһ˫۾ 
գɣȴ֣ٹһʱգǲǾͻݵãֻʣһѿݹǣ 
׷˼˵һ׷һ˼ǧ׷ʲôˣֵ˼˹ 
ţıĪʹ 
㷸ʲôҪĴ̣֮ǰѲǵظϸϸĦ 

ΪԼԾô¼ŵضȹǧ¡ 
ϵĿʹԼϵǸӡǣôȵе׶֮ʹأ 
ֻҪǸ˹úñ˰ɡ 
ֶԼ˵ 
ܹįĬĬҲḥ֮̂Թ޻ڡ 
ΪʲôէǸ֮ʱ̲סأ 
Ϊ޷ü˰ 
ܹ˼֮ǰһɿ³ 
ңɱ˺ܶˡŻһĨ΢Ц 

ɱˣ 
Ȼſŵģȱ˲ʱȻü֮Ҳòԭ 
ǵģ˫մѪȣҴڹ 
ȱɱ㣬ôӽأͺ˰ɣͿˡ 
Ϊʲôӵ֣˼޿ɷȻȴԽס˫ϣһߡ 
ʲôΪʲô׷֮һܺЦЦЦȴΪǣͷޱʹ͵͵ЦΪǳһҵҲŸ˵ģɱˣһʹ첻ˣʹǰѪǾúʹô 
ֱ޿ɾҩΪŭһ˿κ죬վһ仰ȴκζﻹҪˡĪᱻڴ״̣Ӧá 
޷зŴӵֻѡȥ 
ͷβδһԵæϣȴȥ̲֮סһۡ 
һ 

ˮУǸţĬĬȫΪŲöܾûһˣȴ۽ǻһۡ 
Ů̲ס̾Ϣ֪ɱȴΪҪ˵أ 
ΪһԶҲ޷ô 

17 
ؾ壬ͶΣҡ˿Գ 
˵ĵôȻġ 
Ŀţ֪Σ˳ 
ҽүϳһλδĹˡ 
ҵʼ̰ա 
ģ߱ɱĸıλɱ޹ʲôˣİµģһħꡣҵа񣬲õġ 
ӣ࣬𣬲ǹУɫ 

ۣģȴһƬǣȽȽˮ壣紺棬ϴȺ㣬Ѫ߰ߣ⽣Ӱԣȴħϡ 
ۣһʺڰ֮ϣȾ㴥Ŀģ̾˿亹Щ߻ħǡ 
㾰󣬾٣Ķ࣬ǸΪԼЩˡ 
δ֪մ 
¡ 
ƺʲôͷ׽ָѲòסüѨѹͻľʹ·뽫ͷ˺ѿʹ 
㵽˭ôҪ֣Լȴ벻 

ʲô̧ۿǰƮҡĸ߹ˣֻܸ͹ԼĳªǱ̾ö࣬Σ·һ˿ϲѵԼϴ˵ĻԱô 
׷䵭صͷҲ̧ȴһ˿ 
ɽʲôɽ󴨣ǲڣô޹˼ 
ɻɺãº͵һĴȱȴ˿͸ 
ʲôϱ̻ޱȵ˫㵵Ըӣڳܵʹࡣ 
ɻ㣬ຣ㲻ָܻԭݣҲ̷֮ࡣ 
ຣĿຣ̻ҲζɵˣԭֻĴȱĳѣǸĪֻԼһʱĻþѣ 
һĨԳĿЦҲգԼµ򣬱ɵԼ仨⣬κ飿 
ˡĿ⣬ѪɫĴ³ҲͬȼĻҽһ䡣Ҵڹ 
ţۣģϻ澭ǹľϻ 

Σᣬأ̧졣ƽۣ޽ 
Σ˲ɽۣׯصһڻϵɻ 
ֽϣ߰ɡ࣬Ȼ䲻ҲԼǱģ 
յزԣգĲɷȾ֤ᡣ 
ã΢΢һЦһ˼ȱΪڤ粻飬̷ܴӦãֺ̻ 
˲ֻǼľ 
ʹ࣬ȴǰҲ˵գᣬֻƾǧľӶдĿһһε˺ѡ 
һ˼һң˼ѳɻңʣʲô 

18 
ʶ۶⣬ɫζ۽硭 
ʶ磬 

ƤͬӣȥһƤʹ·Ҫ˺ѣһν̣ѹǣ 
˹ĥִҪȴǰ¸Ӱǰֵʹࡣ 
ңȻ⡣ҪȻġ㱼Դеع𳰷һЦˣڹԼô 
ءڵʹͷ˿̶ôϣܽһ꣬˰ʹͳͳϨƫƫ°ں̶֮УǱ̹ǡ伫ȣĥ۷ˣɣмܵˣҪˡ 
ڻ᲻ùһ㡭 

ʶ룬·ֻصǶֵӣǸ˻ʱղ̸ͣһЦٻ㾡ڲ֮УҲöԷ֪ 
֪ʱǲĲԼģ飬һеһУֻԼѣ 
в¶Ǹģ̳Ѫ֣ȴ֪΢ԱǸ˲ɫ 
˵ʲôЩСԼʲô 
΢΢ſۣãȻûн࣬·ںңԶñ˷ÿ˾ʹġ 
ոգ˵ʲôֱֻԼһЩ׷ᡣ 
԰׵üһ£ֻɿ˵ȻԼ˵Ļûӡ 
̻Щʧ䣬Ȼʲô˵Ƿ˴ˣȴ֪֣֣ʲô 
 Ұ״ɫ΢³ü֣֡ 

֣֡ 
ţ²˺ü 
˵ĵôȻǽģ޳֮ǺټģҪʦĿġ 
֣ܾԼƺء 
֪ôԴӵһ㣬Ҿһֵĸо·ܾúܾǰѾʶ㣬ǰɡ 
Ҵ˭Ҷ֪ʹǰҲȫһˡ 
ˣʲôķֻ֣ǲǰǸ˳Ƶĸ߹㿴ҵѾĵܲˡ 
ôᣬô֡ 

ʱԼĹɣػӰӰжֻΪ޿ȡƮº͵ʣʱָ֪оͽж顣 
תΪˣʮգлԹԽԽֱһůĸоȻ 
ȻôصĻˣ񾳵صˣҲԼ 
¹£档 
֣֣óеһеˣҪˣӦҲŶԣңҪôҵ 

19 
㳾Ŀȴһˡ 
ľһƳɱ˽յĿ 

ʮ֮һεˣܻڵʡ 
̻˱ۣٿڣѲֳʹǽƽ͵侲ɷ֪һУ 
ԡεףӦøġӦüǵãĵһ㱾úǰһ׽֮ɱģֵĳֽһ̶ˡӦܷ·ԼȫΪ֮طɼ۴ӦˣҲڿһС 
ȭͷסָȻҲֲͷȻӿʹУǵأϢ 
ΪʲôҲһˣֵ㡭ô 
þһеĸγ 

֪һУҪάԭ״ǣҪֹεüƺĸζǧظȤʱ⣬ѵһ£ô׷ŹҲҪһֲСǰֻôأһжһ𣬻ǡ 
ٴۣһ˿ᶨһ֮͵¡ 
Ŷ˵ 
 

ڰֲ֣ҹֲںηֲԼǹ 
٣ֻأ쳾νˣѶã޿ɸıģҲΪ 
ٸһԸΪˣΪ 
ΪˡΪ񡭡Ӳ˼֮࣬ˣʲôأ 
¿ʼ㻹Ըô 
ֻۣտʼ֣ԶȱЦ⣬ƺ£ûвɶ֮ˡֻһӰӶѣһ̻һӰӣΪ˵ı̻Ըġ 
˵Ǳ̻ͬһˡ 
ôٸһԸΪˣΪ 
޻ڡһԸʹ˻ҷ 
 
ʶ³ڰһ˿ɫֻԸʹ˳˯ȥ·ֻصسĻ硭 
֡ 
֡ 
˭ڽ 
ѣ֡ 
ʲôһֱ޵ţۿȴһָóء 
֣ѹ 
ִ֣յ֮ܡ 
Բ𣬶Բ 
ƺʲôסͷһֱͣصͬһ仰ϴĸоˮ 
Բҡ 
˭Ϥ 
뿴һһ㾿˭ 

üͷ𣬽ëͣزƺʹ࣬þȫڽ˫۳ſһ졣 
֣ϲȴˮһע 
˫󣬲̧𣬷˼ҹգȴվش¡ 
ˣҵ˺þãΪ˵´һ˿̼û¡̾˿ͷľ 
üͷԲԸԼ̻ɡ 
ҵļ䣬ΪҾʹҲ벻ôԷƽһ仰һ𣬲ؽͷƲ 
Ҹм𣿡 
ҴͲҪмۣǣǳǳЦοվǺ޹ϸİ˶ѡ 
˵޹ϸΪһ޹ϸˣ΢㳣ͷӱܡ 
ֻҷܵͷѡ࣬ƽ޲ظһ仰 
Ҽִˡ·ǶһŽ̲ĵͯ̾˿ͬͷϣرߣҳΪһΣͨͨΪȥˣɣòã 

£ 
ŵ£ŵ¡Цһ 
ѻվǰѵȲһõĹȥ 
㡭תɬȻҲҪͬ顣 
ǵôһγϵʱ򣬸öɣȴ㣬ΪΪΧ̲סҪ׽㣬˵Ҳ֪ǲǽ飬֪ûһˣһɣ˵ĸоȻ׽ʮҲֻ۰ѡ 
̫ˡۣȴ費סĵĿɬһǧ꣬˼ѻ˻ңθ㣿 
ҲҪ˼ֻҪһ¿ʼĻᣬһأȰ㣬˼֮ɺã 
ôĵӿ΢ʹůʲôԼģǻжĺǣϧ 
̣֮Ǵ֮ˡ 
ۣҵɼΪУͬʱ·ΪΪͷ 
㡭΢΢ס˵𾪣οࣿ 
Ҳÿ࣬һֱֻڿ࣬ھθҲ޷ĹȥЦƺȹȥЩʲôҸʮε˵ˣǵһģңÿһȥ㣬ңɺã 
ΪʲôΪʲôҪ 
ȷʵģȴ֪ǲǶ飬Ϊûж飬ȻҲûһʹˣ֪һֱΪǳͬ飬һᣬҲԼһȥ֤òãرס૵Ļů޹ֲ档 
áںֻ˵ֶѡ 
У벻Ҫ 

20 
ˣʱˣ 
±лѴæķһ߽ 
ҵǮأͱǮӰӣᡣɣ滹ѧ֤ 
˳ɸղͼˣû취ˣȥҰɡ 
ͷһº͵лѣ 
ףһعͷһװģ忡΢Цؿ 
ǣлЩɻ󣬶Էô֪Լ֣ 
ӵݳһǮµġ 
лϲؽӹлллл 
򴽶ЦлѣһȤ֡ 
л佱һ˵ϲͱģǰȴ˷Уһ־ΥСǣһڣЩˣⲻ˴ڨˣԲ㲻ûء 

֡Ц紺磬ҽ֡ 
ÿһȥ㣬ҡ 
ǵһģ 

 

һգ˼伸ꡣ 
궫ңǰȥƽѣ£ݶ顣һ·ӱǣɽ˺Ĺհݣĸо 
֮˭ 
˭˵˭ʲôʸĪеһʼ㽵ڸԼϡʵ䣬ĸ׵Թޣֵܵ裬Ͷһǿʳ㲻ȥǱˣ˾ͻŹ㡣ǸѩҹﱧһֻĸСŵ꣬Ѳڡ 
ҸˣĪ˸ҡϣôˣԴءУҲΪݣȨưˡ 

˳ǣһƬнҲϵҲ鷢ȻǸ书ɱ˼ȴĴ̿ͳʱЦŲֻ̿ͽһնݳ 
ȻǸ˵ĳִļƻ˴̿ͣʵҲǾǴ̿͡ȴһ˵ĸоһºֻͣ忡ü֮һֻ֮ȥ˿ĪʹȻǸܺõӰɣֱţϸмЦѯ֡ 
֡Цţ·ͩлһ̣ıȻһ£֪ʲôо 
ǲЦݣ 

ϵһģǧᡣ 
ǰźҴҶˡ˵ȻҪҵ㣬Ȱ㣬Ȼˣ 
ִСԼСʲôͬĵطȴ˵ 
ֻ춮£ǲġҲͬѧʱԶѧҵع˼⡣ 
ͽ֪ΪʲôԼòͬˡ˸߲ҵذŪߣֳʱȥһЩ𾭣鼮Ķ˼Ŵ·ˣϲֻʶĶ 
ĸŻ˽ϣɵķѬոıҲֻһЦûзԣûбҪøĸ֪һ鼮ϣֻΪ˽һΣһСΡ 

βʱǹŴװʱִֻеһֱһġºͣϹŵЦ⣬·ǿԳһеĵȻֻǹŴˣɫȻǳǳˡִˣЦ࣬Ŀ 
һֱ룬ȫֻҵһξѣ˵ĴأĴڣΪʲôû 
еǸˣ˵ֻһֱվԼʼ֣Ҳϰˣеһ֣˵Լ飬˼顣˫ӣҲʱˣʱʱǳЦϲŭ֣־ԼҲ֮֮įûεӣʧġ 
С֣治ɰСϳɣƽȤͯδĸ˱ԹֻһЦ֮Ϊ⡣ĸ׼״еɿɣˣֶԼȡģ治֪ĸ׵ĳ㣬бʲôȨԡ 
ҵԼȡģɫһȤĸæ˷ܵظ֪ǰץܣóһƬѡ֣һ۾Ϳѹµĳ֣ҲϷ֡Եŷڣ˵⺢ӶǰԵδˣڳǰ˸ȡ֡ 

֣ôͷظ˼飬ĪĸоԺȻֵģǸ˵ա 
ҾģٶһЩʱ䡣 
һȥ㣬Ȱ㣬Ȼˣ 
 
 

