ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ݼ顿

ͻԲҪǣӢĹӸڻԶԶ
ϧ֮ǰûʶһ㣬ȻʶʱһжѾˡ
͹ĳҹ͵ʳʱ˧纫꿪ʼҳǰʧļͳΪµһҽ˸Ӵ򲻵Ըšһ𣬳ΪԽɡ

ǣ  ǣ꣬ߣĬϣ 

ġ

ػ
ߣ

һ һҩݿʼ


͵ǰɫɴʣǰʯ嶣졣ӯǡ
ǸΣѾʪ͸£һƬȻ֪ô£ԼͬһΣ裬Ĺâ׵ĹâԶ֮ȥѪ
ѹֵһŲҰ׵ǺЦȴǲᣬÿÿѡ
ҲǾǰɣ˴ﲻ˵ʱѪĻڲݴô
˭ģ벻ˣԴڹ˴Ļ벻ǰˣֻǵԼԡ
ءԣô̫ɹƨ˼䣬һ⴫ͷۣ죺һ춼һףô
ߣ㲻֪ҪôԷ´ʪ͸»¡
֮ǹ˴Ķӣȫйߡ˴Եʱ򣬹߲ž꣬һξ꣬ǸƭתСƨѾӢֻ꣬ǸֵԸδģù˴Ļ˵С˴ӡ
򵥵ϴԴš
ȷãůɫĹ˲ԺӣԺаڷľϣһҩȻɢ
šһȻҩã
˵˰ҩʲôŵģģ˵ˣȥҩҪȥǰã
ûд𻰣Ŀſűߵ꣬ͦıĳüϸϸһۣӲڱµӰһõȴĨЦƻ
ڿԼЩ⣺ôͻȻֱɫˣ˵Żǳĵۣ۲תһá
ԲԾĶһ¶һЦݣţͦġȻԽǰá
ʵߵ֮ģһ֮Ĵ±޵ĴҪֻ࣬һöˣǲҲһĸˣϰΣתһ磬ǾˣҲҪռء
ιʲô̬ȣιԡƺԵ̬ȣɺֱǰá
Ϥҩ㵭ƮڿУԿúѹѹͷһ
¡ҲӰɣѵȫǵҩ̶ֻʣһô
ˣز΢ЦŸԴкһյϺõıݴֱߡ
Եͷ£ʼԼһĹ
˵Ҳ֣Ըյõʱ򣬳˼ǵԼʲôʲô⣬ĶˣƫƫһҩҩãͳϤֱ˵һЩҩݵĹЧ˴￼˰죬о˰죬̵Կͷͽܡ
ù˴Ļ˵үġʱ׶ӹΪܾѧҽʳ
Եĵ˳ĻһĸӵìܣӶ춨ڹβƵĵλ
˳Ķ࣬òʲô֢Щʲôк̷ȵСëһƵľ͹ȥˣķ㣬ԳŲ΢˵ʱ򼱼İһ뷹ҭֱ첱ӣùһ߱ĵĵһεı˳Ĵ¡
߲ѧҽϲ飬ʮµʱȥԺýӶ˼飬û֣Ĺһ¥ҲʵķԾǰֻҪƤŮжˣöΪˣרŻʱдһƪ£СˡһѹŽŮ˸飬Ȼʮе˱׼
´ȥк߰ı׼˸Ů͵ã˵ǲ̿үѰŮţһŮү
߼ӯԡһŸȥӭŮǹõſڣ˼ү΢΢֣һСεĽӭһλ۵С㡣
͸ļˮӣá
ȻϹүġֻۡǹүһС㣬ʱסˣһֺ죬ְףȾһ
ȻλС㡱ڽ˸ۣſӣСڣһһڽߴ̵ӿ˸߰㡣
ֻëӣǸ˵ӡ
ԴԺ󣬹߱ڲĴһ׼
֮ôִԭ˵Ϊʮ꣬ϬĹİ󣬵Ȼٲʹߵ⡣
ԴӹѧɹÿԵΪִ˲ƣİã˵뽫ԴɾǵһŮԺ޲ȥҪ
ԣԷҭ飬ڹ߿޿ˡ
ԣԵĺ󱳣˲˵ʹ
໵ĽںͷķȥȻ໵ͼѹߵħצһʱ䣬ҩＦɹһƬңȺεļ˱ǵı˶Ŀɿڴ
Ҽ䣬һע˲תƣһ㶣䲻׷Ĺһڵĺ󱳣۵Ѹ³ֻûѪͱǰѪסˡ
ܽһˣϻһˣ߻Ѫ𾪵ǣ߲ǱˣǳȥҩĹ˴
кƽﱳãӾ˹˴Ի֪˾
Ի˵һ·ֹ˴ģʱѾˣѪȴ߬һҩݡ
ԷŹ˴ҩ¦ȾѪҩݣ̵ҶϣѪĿ
ԻԽ׼˿ڣžͿڴߣ۾ӲŴϵѪ
ѵüûûεĹһᣬקûµģɣȥõˮ
̧ͷԣûµİɣ
ûµģˣͺˣȥɣ˿Ҫϴ
ĨĨ۾ȥˣҧҧ˺Ѫ۾ǰһ󷢺ڡ
ôˣû֪ѪÿοǴĿĺ죬;ôҺãЩҲûѪԣǸܡ
˴˵ĲǺأЩ⣬ֹˡ
ǿҵĲʣŬԶԽԽǿҵŴñһᣬվֻһתǰһڣԼԲˡ
ٴԼĴϣʶ˰żԼεˣתͷͿһŷŴոѵֳݺ

һס죺ˣҡ
ɵɵĿŹߣãȻĵͷ
߷ſԣֱӣĵɫЩأҺˣոչٲˡ
Իڳմ״̬ٲֻú˵ָʲôˣǵùٲţֲţ㻹ǲ˼ʡİ
߳üˣҾôôԣ˵תԲ˵ˡ
Ժϰŵ죬еƣӣԼֻճƶôôƹߣûӦ⽫ıӰϵϳЩȻĹУ͸Щįί
˶٣ĵЩ£úԼǹôһ㣬ƣСҴ˻ôСߣ
֪ˣԭ㣿ߵĵ䵭ԸӲˡ
šС״
ǴӦһûзͻȻתȵĺϣɫ۾ԼŵĵӰ
΢΢һ㣬Ըű˵Ŀ뵽һûô򵥾ܺŪȥ
ȻʲôҪ㶼ҪӦһթ˵
ͻȻоһһòҪԼʲôȱ°ɡ
ģ֤ΥԵԭ򡣡ԥĲ
˿ڿˮ󷢸ɵɤӣŵ˵ͷ
ٺ٣⻹࣬ԭˣߵЦЦվҪ뿪
ȵȣ㻹û˵ٲأԳӽе
߻һЦģӣ㲻Ҫȥôһһ˵
ƿ˴ķţЩո·ϣƤЦĸľ
ԭǰЩ콭Ϸһˮ֣ˮֹ󣬲ֳߣصĴֲϱҪ󾩳еҩҩ®һȥ֧ԮõȻҲ⡣Ŀǰ˴ˣȻǰôΨһİ취Դ˴ȥһλʲ
Ȿʲô£Ҳֵǹߵ̬ȡ˵ҪͬһǰȻûԸոմӦʲô
ֱǺ֣Ҳ˵ǻһʧܣȴҽӵĴǵĿ϶Ǻ³͵˵ⰲȫ⣬֮ԽΪᴫȾҪСԼҲȾϣֻǸҽͬΣȻԶ
ԣɲ˵㻰Щܻµ
Ҫ󳬳˵ԭ򣡡ͷҲصĴַĹ˴
ôˣֳʲô
ҧ´˵һ޵վԱߣԶܸоŭ
ﾲ˵꣬ɫЩأ·ͬСɣΥֹΣգҿùһδǼ¡
Ծȡ
ɣﶼ˵ˣ㻹ʲôߵǾˣð۷ԡ
ǹ߲ǴȥǱ̫Σˡ
ǴǴĶӣҪĳʶΪҵĶӡ˵ˣ˴ȥĿ϶󲿷ֶˣһŮң಻㣬СڣӦһ£ҲЩ
Գ޻ˣߺСתȦȦһƵóѵӣԺ޲һŵĿϡ
ʲôʱȫԺ͹֮İʵ
Ŷٲ˵Ǻ쳽ʱżϡͣӺߺߣɫش
˴ķţһڹߵϣ޵ĿſŤˣ˵㴦ĻǵҪűǺͼ
߱ߵһԣһֻצĴЫӣ̫ˡүֻϧ;б˸ˣŲϧͿĸһˣ㹷ҧʶġ
ߣߣǿһ𳤴ģСžţ˲֪ù㲻ܳȥˡ
ԣ뷨ͻȻһ˫һģ߲չӰ˫ɫ۾ȻӳǳǳİӰƺЩ˵
ĪģһЩŤתۣ˿ȹ򶨵ǵȻһ˽ô
ЩΣû̧ͷȴоõߵĿһֱͣϣĿƻ𣬴ԼѾˡ
ȻȥϢɣæһˡ֮󣬹Ƶ˵ת뿪ӯ۽ŻԵֱˮ
ԿŹ߽ԶȥıӰһͷˮﰵߣʲôʱѧˣ

ڶ 

糿ԲʲԸıԺۻεšһ·Ϲ߲ϵĴߴ˵ٵ˳ٵˣϰôҲѲŲ鸡޻ƤǳóŲ
ֱ߰קһȺĶм䣬ԻԺġ
㣡һȵͻȻ͸ݺԴĪ˸飬һѹ
㣬ҾذɣҪˣ
Ҿ죿̧ͷ̶
ǰ˶ʮ߰˵ͣɫҽ۰޳ΣüĿ̣ϵȴʮ䵭˫׵ĺɢһɱĺ
ԲĴ˸¡
λˣڸ˵ô
ɽüÿı˵ˣҾأҪˣ
Ҿ죿ƣߣҲһãȻĿͬʱ̣ɽвֹ䣬Ҳסˡ
ҿǰ󿴿ͻȻȻصˣֻԼŮӡ
ҲǼҾ죬Ǵ򣡡
ţɽгü΢һĨȣܿʧˣͷ˿ϵĲӣãԣ
Եͷָָߣҵֹߡ
ɽĿԸشתӣȴоһ
ǺðɣϳҽаĬϣҽӵĸˣʲôҡȵһκθ顣
ƲƲ죬ŰҽԶȥӰզԹԣ˿ưѹôͿԵԺС
ԺУ
ǰƷԺУ̫ҽԺԺʹ˵ڶȨ˰
ô֪ģû˵
ʲôڽĿӰĬϵıӰջԣһӣԣҪ㲻ϵĹٷ
ϵֲ㣬ӶϹλ̰٣ƲƲ죬߱ӵǵЩ죬Ļڿ
߷ۣһɸֵˣүƽϡٷɫһƷһƷ筺ɫƷƷɫƷƷΪɫƷɫͬƷǰĻǲͬģλˣĹٷؿһֻɼ̫ҽԺˣôȻǴƷԺʹԣһû˵ţԡ
пôϻأȻ˵òһȷûͦ࣬Ǹ񣬲򲻵ѣԲܿ
Ź׷ﰵ
һϳԾ͸̾ǻʲȻʮ˵ҽӣʮԼ͹߷ֵ䲻󣬵λͣһͷϣ˯˹ȥ
·쳣Ŀһڴ̫¸·ȵС˽˷ΣһʮĹҲˣųڰ̾ϵʱ򣬳һֱӪˡ³ˬķ紵˯ԺԴ
Զľһ죬ɫɴؼʵģɾ
Էˡ䣬ֱһʮ߰ԺŰɫĳۣһɫ̫ҽԺСҽʿ
̱ſڹ߱ģһԷ˾Ծֱ˹ȥ
Ϊȶܾ³ԷԣֵǰһʱЩơ
ӲӲͷһϡ࣬ǳ͢ṩ֧ǿҽԮӵĻʳ
ҲˣΪõٶңɴûԹĿࡣ˴۵С۵Ŀֱ˴Ѿ˴ĬĬĿͷ
Գһ£ǳ϶ԼĳθԽܲ֡߹ʳɸɵͷе·
ĴԾȻǸɽаĬҲڣԾǣĬǰʳȻԼһ˿Ŭľ׽ͷһһģһȻɫ˵Ĺ졣
ͻȻһɫӰӻԵߣȻͣ˰ĬǰıӰյ͹һߣԵĽǶֻܿĲưĬǰӲʣǼдЩ͵ζ޶˵ľƽͣһϺõůµķŹȻעĲֹЩϸ£ҽʿİۣϺõĳں۰ڴѵ˿壬ţǹǮ̼֣˴εĶȫЩ򣬾ǾʺõĴĴҲûôɡ
˲֪Ĭ˵ЩʲôĬƵƵͷɫņ̀İĬϵļˮĳ»йɷǺÿ
ʲôţĹûͷĿԼϡ
аһ߻شһܿߵ
УбȱүУҪпү͵ˡ
Է˸ͷϵʳ﷢˴ζͳˣѵԼҪЩǿθô
ιˣи⣬Ե⡣ͻȻ
̧ͷһصĹߡ
꣬ٸ㡣˵գһһĳȥֻͷһ˫ּȥ
ҡҡͷͷٿǰˣȴֻĬ˼վﻹа˵Ӱӡ
ҹӽ߰ڴϿĵƹһյһյϨȻ͵͵³èӪرߵ֡
ڰ֦ڵס΢¹⣬ϰ߲ӰԵЩ졣һ紵Ծü
˵ɣҪʲôطҿɲ̫á
ꡭصҪԱ죬ҪȻԼźȥһ˺ڰС
ҹ粻ϵĴ֦ϵİӰ֮趯þ˷·Ƶģ⺧ˡһֵԺë
ĹߣôûϷŪҵİɡƤĸ첲ЩڸŹ
ͻȻһϤϤԽŵĺһϱĴ
һˣԭǹ߻ˡһԿһʲôһ㵭Ѫ
ɵվŸ𰡣
ſ壬ľȻһֻҰ
̿ˮͳӿʼ
Ļˣɢ˺ڰΧӰӰİӰҲˣȥӱߵСϪҰˣֺЩϡδëҰϣ˻ѡ
ҴϿķúòóԣˣ֮ǰΰʹûһ߲ŪŻһʵĻһɫԵࡣ
ˡ̿ˮȴڰԼԼӦڹ߷ԸԼȥųߵ͵ΰ͵ʱҪʲôˡ
ܿ죬Ʈ˳߼еĶŻѣͷֶҲͦ
˴ˮʱͻȻһϤϤӹĻ⣬ȴһ
ȻҲ˶Щš
Ȼ˵ҽûĹ涨ԳԶʳҹ͵͵ǲáһ˲뵽˰Ĭһɺļ
ȻˣԶŹԣ׼
O@ԽԽ󣬽һӰĴӺг֣ýˣԲſԭռǸذˡ
ǰֻǼıӰ˿̽Ļ⣬Կĳࡣϣı΢΢˫Ŀ䣬Ĵ棬˾ޱȡ
ˣڼӲô
еͣ첻ôһӾȻӵôһѺɤӡ
˭ͻȻʵȻӭ֮͡
ңǺһЦԭͺЦ۵Ц̣ҽк꣬ðţλ¡
һŤͷȥ˵굹ǲ⣬Ѱ˸ط£Ҳϼѵİ¡
ž죬͸һʱҲҶ˵ֻǹߵ̬ձЩΡ
ȡȣǸӣҲǴô
ǰɣûʶλγƺĶŵЦţ絴Ʈܡ
ҽԣǹߣӣǸ£ô˵أҲʣǸ
ģҲʵڳԲǷˣ϶λͬˡܿԵ˼һ˵һߴļ˼۾
Եڶδ͡ˣԭΪǸѹӣȻҲ͵ʳ顣ţǾĸ幫һʱѪȥѧҽ˴ΰ˳ǸʦֵġһӣԵشȥֵþġ
ǺǡãáԸɰͰ͵ĴŹпԽԽŨҲ̲ס鶯Ӵ㡣
߷˸ۣһ΢Щ֦οѣһںĴ˳
ʲôµû˵СͻȻһôŵϣ˵Ĺ죬ȴȫûвгĸо·˱ˡ
ߣүԴķ㵱Ȼûüëһɫ価ǲм
ող˵Ͽķôһʱ˳˵˲ŷӦڲߵ̨
ȻŭĵһۣϸһΣͷϸȥʰεӣЩڣ׹ԼˣԼǰǫ̂ǲá
ں굹ǲ⣬ȤĿŹ߽һһһİο¶ϸ׵ļ⡣һֻװ׾ĿҰ˶˵ķԴֽϣڵð
ϸĸΰͣȻͳһذĽгһһġ
㡣ߵݸһݣȴȫһԵĺꡣԿһĹߣֿһֱ΢΢Цŵĺ꣬תְǷݼݸ˺ꡣ
ߵź꣬ͷϵδ˵ʲô
굹һȻĽӹ⣬ţȻ˹ĵһһĳԿˣʱ۾ɫ㡣
߿꣬һԹһ鼦ڴڵĳԿˣգ³ˡ
ԽżⰵԸ̾Ȼ֮𰡡
һټӲΪߵıŤޱȣĬĬĳ꣬¶Ѿ졣ԶϨ𡣹ʰö˳ĬŻصӪء
˶˵ĳǰ깰ֵлλдҳԵôóԵĶն񱨡
˵ˣһֵֻж£үҲϡĺ񱨣ҲûôĽ飬ʹ˱߲͵Ĵת
ԾýĹЩ֣յȻǻĿ̱ҡҡͷǲǸø߰Ѱǲ㽹ꡣ
һ̧ͷŷֺȻûߣվЦЦĿڣǸӱ⣬СЩϻ𣬵֮뺣
һ߿ͿĸǸһﰵ񾭣ӣǸʲҲ
ûУ˹ȻСڣͻءˣȥЪϢˡһĶŵӣһ˿ë
Եͷϳóסǵ׷ŵĿ⡣

 һŮ

һ죬Ѿӽ·ʱӳȻ͢ǻвڷ֮ǰܳˡ
ϸϸо֮ǰ˴ǿòݣǿȾѪĲݡ˴˵ע⵽һ죬ԲŻȥѰҩݡǽϵߣӣǵһӵѾ˾ǣõĵҩΪҽҩṩ
ҽЩǻͣ£Ĭ˵ôϤϤߡԿŰĬЩŭǰüǧڵţȴԻϤϤ顣ֱǼ֥鶪ϡ
Ҳֻ룬ĬƢãҩȥûзӦսĶһһɿⶼԸоõŭҽû˸ȥҲԶԶƿ߶Ծ˲٣ⱻĳ˵ıβɨȻڵõѵ֮׵ġ
ֻһˣҽӽĬϣҺദĲûбȥϴ衣
ˣһЦĺꡣ˫ŵ۾ûһ˵۾͸ˣѹƲ۵׵ɫ
ȻҪۣҲ̱˵һȥ
ű첲ŲԶ̸İĬϺͺϴǵĳˣȥĲϴ裬ǲǸӣѾȫˣ߷˸ϴһʱͺ첲ˡ
㻹Сɣﻹûܹô˵Ǹ鵹ˣ˼Һһ΢Цô˵̱ءϵҩڵһӣ֪ܲãȥĬ˵˵ҸһԣڿԻǾԼооˡ
ô̱ЦǸҲ̱ЦЦ᲻ᡣͨһӵϣСϵһҩ۵أ໨СĵذµµĹ˳ȥֻ۵һˡ
ߣͲôջոջ˼кõҩȫˡ
ѽһҩˣǸС룬ؾүõģ̧ͷһǽ壬ǲں˵
飬ÿ춼Ҫֻ̫̫ﵹЩƫƫֲ󣬹һ׼¹ʡ
ȥصҩģ공ģƿ׼ȥʰĲо֡䲻һֻ޳һϺõİ˿͵ǰЩմ˻ҳҩġ
Ҫ𣿡Ʈ̧ͷһ˫۾
·Щӳͼˣ꿴Է㶣˫øˣֻŰǰ͡
лӡڨڨĽӹ˿˿Ūˣϴɾ˻㡣
ﲻضûµĻˡЦе˵͸µĹ˫΢Ц۾ϣȻ۵׵ɫȴ˾ˡ
Կת뿪ıӰ۽ͻȻǱվŵİĬϣһ뷨ͻȻðͷͰ͵ȹӣ³
ӣһȡ
ԴϴκӴԺ͹͵ʳʳͱˣ估ϾԼҵķˣһѾ̫ࡣֻּкҽӽĬϣԣԾ߾ȹٺòķˡ
£תȹǼܵǰ
ӣ빫ӰæԼҴҵ˵ۿǳˣǰһ·϶β˲ʱ䣬İնڵأСʧҿĿǰֻӵģ빫Ӵһᡣ
꿴ԣûлش۾ƺһ˿âһ㶣漴ҡҡͷΪԼ˻þ˫۾ŨصЦסһУôῴâ
ҪǾΪѣǾˡòشЩйϾԼֻǼ֮Ե˼ƾʲôҪԼȥǸ顣
ҲǾΪѣԣ⡣ոѾˣ˵Ѳϣͳȥϳǡº͵˵
סˣԼС֮ĶȾ֮ˡεЦЦӵããȻȥˣŹˡ
ߺáԼҴҵתǺ
Щ鱾ֲԼڣ񣬷˳ǿ֮Ǹ꣬ȻǸ򵥵ӵܡպԼҪСˡ
Իصǰԭ̱ϵĹ֧°Ͷڳſڣ˼ĿԼ
ԣΪʲôҿԱ˶Ǳˣңôô׺أ
Է˸ۣȹϳ˳һڹߵıϣΪ񣬾͸ţһ
纫˵Թ緹Ϳˣ죬㵽˲ϳǡ
ʱѾǿˣ̫£Ϸһѹֵʮܡ
سǵĽʿҽӣŷУһȥԷﵽһֵζҲģѹֱߵǺˮĺۼ˵ĶľԫϡɱһЩװѾµƣɫͷ¸Ŀȵĵķÿ΢΢ЩŤˡ
ҽӵڿյĽǰУĿĵ鳯ڲϵľլҽӦפڻģѾϳۼأ޷ҽôˣ˵ˣ˵ϼڲϣϰѣΣֻнլڳΪҽפأԾౡ֮
ȻЩвص㣬ĵĲжôУǷһɾĵطҩ
ãӾһլǰͣˣһլԺ
ɫשǽԺΧסԺһ֦õĺϻȻ̽ǽͷϺɫĳǳһĨɫ
ǰĺǰһѾվˣͷһʮŮίأλޣֻͷһ֧չ·΢΢Ĺ⡣˫Ŀӯӯˮ˵ŵͬһͤͤݡ
ǧ𳯴Сˡ
ĬǰСʩŴ󲿶߽
ҽֻһŮģԳС㿴һۣѾ߽˺ԺһŵСԺ߸Ŵ󲿶ӱŵ˲Ժ
롣·Ѿ߻󷽣ɵǵԸ̾˼ҵļҽ̰
ķ䣬ҼС˵û뵽ҽйĲüŮӣδ׼ֻίСԺＷһ֮СѾתýһӣЦŴ뿪ˡ
䲻󣬵ܸɾĳϾȻһѹ٣̾Ϣúһ٣̣ˣٻУ٣ǼֱЦ
ڴϢһСѾУ˵ǳԷԳ棬̫ѾɽˡСѾȥ˷
극ѾǻƳˣϳСױʾǸ⣬˵Ǻʳ﹩ӦޣʳˣĻһһ׵ģĬ϶ѣ˱һһ䣬Բˡ
ȻĬϲһӦˣڳСǸˣ൱˽
ţͷĻ๧άУһٷˡ
ɢʱԵӿųСıӰϵĸ̾ŮӦеӣ䣬԰ѧŵ㣡
ϡԣҸ
֣ĹߣߵԺУҹĴһ㡣ԿģȻԱ˾оˡ
͹˹ӣȤýǺҪվԣһȴ򿪣ĻţŨ
Բջһɫĳں۰ڶؾ࣬ȥǰһɷİ¸˳úÿȻ·ӡ
Դ³ùЦˡ
ߣñȤһǹķϣˡԸ̡
ʵҵĽλԶΪСڣ硣˵жЩꡣ
Բ죬תͷһηûЦĳüչЩӢڻ谵Ĺз⣬˼ĳȥ
ֺˣ˶ԼĻҺ͹߻ڣӾδػҪĲЩϵĶǹӵġ
ʹģԾȻĪľñˣЩԳڶȵӦʱȻˡ
˫ڵӶĿӿ۲úѡ
ԿҪܲסʱ˫۾һ䣬Цӿ
лָ㣬ƫټһȥɡ
õģôӣȸˡǱתҴ뿪ǰȴһֱ˫׵۾֪ģٴ΢ЦʱԼȻһֵʧ
ҡҡͷԾԼһħˣǸ꣬ǶڻʵΣյý
ƫҽӵ˶Ѿˣĵ˸ƫƧĹս£ۡ
ĬϽɫĹٸЦôôͿûٸ·һ䣬ҪȻ˶ҪĶˡ
λʲô뷨ĬϽ㿪ʼѣϬĿⰤɨÿˣĿ⵽ˡԱߵһλͷ׵ϴ򣬱Ŀһɨûˤȥ
žѿļžҲԼͬĵͷⳡ˵Ҳ֣·ϵʱĬԼҲоӿһһϧЧ
߬ϵֽƬа˼˴γ˴ﶥʲģ޹޴ҩƺɳĶǸҩҽˣԼһ󱲣ǵ͵Щá
ȣŹù˴ҽ߳ͽҲȥ򣬿и߼һɳƵͻȻƼžۿȥɷõĻƴε̾Ȼʲôʲô
ͷӣ·ϵʱ򱻹׽ŪһΣŪһͷԽϪˮ£Ӧˡ
ৣʮĿֱֱϿʼðѻͷ˼ٱ飬ѹǸǻ˼ȻĿڣ
ôǰѧղǸλɡ
ҽֳھǵǿ쵱ͱƴˣ˻š
ƥ򣬾ȻƣԿŵһȻǵǿԼ¡
ЦƥſԼЦǾͱݸ̯ϵֽƬ˵
Ȼ׳ˣλָЩ·뵽ķӣδλͰ˿ɷʹã
ĬϿһۣʾߵСҽȡӡ
ڰĬͣһ㰤ڴм䴫ˡϸĬϵɫȴʲô̱
ļλ򣬶ѱһȦ˳ĬĬϿŴʵ
λΣ
ˣΪķȻϿȷʵ֢Ǵ˴ΣûŪԭ֮ǰóȻʹã¡׵ʺϴ˵׵ĺһһ̵ġ
ҲΪϴ˵ֽҵߵĸԴǸ֮׵һ򸽺͵
ܿ죬ӶǸˡ
Աһӻûйﰵޣÿʱÿ̶ȥϼһȻǰѾ˽ϣԴ¿ˡ
Ĭ϶żӲ˵޳ָڰߵţƵŵ

 Ů˫۾

һ̤ţһ̾ĿȻðõһߣñԼָߵöĸǻȻѾһж
Ĭ߾ʱһۣ·ʲôҪ˵ƵġֻǣһȽĲԶˡ
ӣ룬ˡ
ոմҶĬʱ򣬰ĬͻȻ˵ҪԵҩ
һͻˣ°ͻزȥˡ
ԭΪ԰Ĭ˵һԼᣬû뵽ȻӦˡ
ûа취ˣҽҲǰͷӣ
Լ˵ԺаĬϴһ֮뻯ҲܸȻˡǾֻʣ˺ߡ
ٺ٣Ĭϻ֪ػԼô죬ǸҩԼûаհ
ڳ۵ĳϣĵԥҪҪȥҸҩҪǲЧǿɵøϽ޸ġѾˣԼҪܲע˳ҵһԼҩ
СţСĶ֪ǽԼ첲ȶǧʲôĻԣǽǼֱһѡ
ԼץӷΣӶˣʱһ̣ʲô¶û
Ȼ䣬֪Ѿߵ˳ССԺſڣյҹһ˿˿̵㣬嵭˿ֵζ
ɫҹɫУСԺĻľӰӰ㿵ģ·ŮӣһʱЩ飬ʲôҩȫԺô꣬˹˴ǸСԺӣ̤ĵط˷ʵЩڴһ·ϾЩҲҵĲûô羰էԱ޲һͷ˽ȥڸ췭ظŰݡ
һ¼飬ԲΡΡ̤Ժӣ¹⽫ӰӳͶڻľ䣬΢΢ľȻЩӰҵζ
Ȼ俴һ˫ӰӣԿܻЧĳһѡ
̵ĳߣһССͤӣǳڸڲ㻨ľУѾ뻨ԣǲע⵽ġ
ͤһӰ
ԾԼǷǳĲˣʲôһֱ͵ȴòվڷ˼ҵôʲôǻ׼ҹεʱԼ֪䵱˺µô
찧̾Ѫ氡
ĬĬֽ̾ŮĿų̶ȣٲ׼뿪һͣˡ
ԭֻΪһϤ
˴ι󣬳Ҳҽųȥ˰ɣʱǵĵýءɲǸЦ̱ô
һʱ䣬Ժ𣬱ĵĶӣܵĻľڸǣǽĹȻⲻʣϧЩʱ򣬺ĻһС
ꡣһЦ˵ˣ㣬͵͵³ô
ݺ䣬΢½ίأ⡣ȻǳС㡣
Թԣ԰̾˲ˣǺСӰĽС㣬ֲĳСͰ͵żһĲӼĻᰡ
˻ڻԳѾЦˡ̾ҹȻ
ʲôأһͷըͷƤ顣
쵰ʲôʱֲãҪڣҧгݵĻͷŲ֪ʲôʱǱԼĹߡ
ͤӣѾԸоĿֱ󱳵ĺëһһ
ȻĻẦˡﰧ̾ҵΪʲôԶôҡû
Ӳӣ󽥽ĽŲ޲ڸضȥ
벻ҹΣ˹ˡ˵һա
ˡˡˡͷΪʲôһÿζһ䣬Ͳ̨ܻô
ô£ΪʲôҲС㣿߻һԵǷԽԵļͷ
ܱˣҹģʲôʹߣͼתƻ⣬ΪʵںƤתԡ
ô׸ʲôֻ罫ڳˣҪòŰͰ͵ĸ͹ôлүģ߾˵Ըо϶һͷһȴԼõСͷ
иë񴲣˯þһţԼСͷ˷ȻҲ⡣
ͷŹߵһʱ˵ǰ߶ţ˫۾ţԵһᵽӱĸо
ҧҧȭ˼͵ôʲô˲˵ﱾҪطģ˭ҵıؾ֮·ϳ֣Թҡ
úõİοԼһˣʩʩȻתԺͳǡ
˾ǶֻĿĶԶüۣʲôҲȴŴۿԣĿȫûб˿ĻεԾ峺Ŀ⿴Ըոȥĺ쳱ˡ
ȡǸӣС㣬һʱ԰ĻľƯýһʱ飬ͻˡ
ȴһۣûнӻð
Ǹߣлл㣬첻ˣȥϢɡԸɰͰ͵תԹ˵ɻĽĿͺԼɨҪʲô߲Űݡ
һţҪСӿԼոոʲô£øЦæԺơ
ȥɣˣҪȥ˯ˡ
ȵȣһڣĸβ˼
ֵȵңҸһȥҡӣЦ޺һĺݺݵĲ˲
ˣǸ߹֮ˣĸ빫ͬаһĻû꣬һ侪ףٴͷۣþһΣҪٻһء
ߣ񡣡
£ѣһЦҡ
Ťͷһתˡ껩һӣʾҲתȥ
˵ӰԺʧͦ׼һֻһЦֽһıؿڡ
ԼôͰѳСأ
ҹͻС¡ԵͷٴϴȻҲ
ʲôͻǿ԰Ļľ֮˵˫峺Ŀ
԰̾ȻǴҹ㣬֮һ仰ͽһлΪΣԼ϶ȥ
ŶǺǣҺͿͿˡűӸЦ˵
΢΢һЦתʾԸߣǼžĻ԰С·ϣĬĬųСţһߣһߴӱ󿴣ǹȻǸӣϸȣжȹշ裬ɡ䣬СͻȻͣת
԰Ļľ
ƯҴûôƯĻ԰ء
һ֣Ҿ⼸¼ȥģЩ鷳ǵס
˳ķȥȻм¼ҹҡҷ֦ҶѾ쵽·ϡ
ʵҲõģͨ˵ȴЩ飬л
Ҳ԰ȻЩľóˣһллѣҪҵҪˡ
ԺǺǸЦͻȻǵ۾һ˲һ⡣
С㣬ҡԽͰ͵Ĳ֪˵
ЦţɫˣЪϢɣûµʱ򣬾Ͷתת⻨ľ˵вһĸоأǸǡ˵꣬뿪ŷ֣ѾԼķſڡ
վҹųǵıӰζǼ仰ֻܸ̾Ůӣһĺһ˫۾
ԻصͷɵڴϣԼز۵ҩƻֽ仰׽һµʱͨȻͺúõɣ˵һء
ԽһϣܹȥҲ
峿ǹ߹ƺѾ˹ִ˲ƣ顣
۾ţصɫͻȻҩӣܹ̫ÿͣһ˼ҵĵ̣Ա㽫һ˸ɾ
˴ҴҸϵǰԺҽӵ˶ѾˣĬϿԵ䣬µĴ˸¡ʮ߰˸ѾߴȻҪ켸֡
ܺã˾߰ɣ
̵ĸŴ󲿶ӣεıܿЩԹĿ⣬ȴһֱֹȻѾǼˣҪһءͻȻ䣬۷һɨȻͳСڶĩվţ̸ֻһɫĳͨһ㻨׹ΣؾĺһϴС
ԵĿⶢþˣ̧ͷҡҡӣ˫Ŀһ䣬ʽ΢ЦǳСһ
ȻһЦŤͷ϶顣
һ˺ܿ³͢ҽվҲ˵ǹٰҩʱＷҽеСҽæͷ󺹡
ĬϵǲǴģͷһߣԭĴʱƷĬϰһɨڳһյأָ˵
ˣҩԼ࣬ҵĸһ
ǰһҩȻùȥҩ
߹ɵĽӹҩתȥ¯ˡҲֻڱɽаĬǰ߲˹ɣǱĺסˡԿŹߵıӰ
Ź߼ҩʱ򣬰ĬϴһүĲ쿴һ飬ȻҲҡӸں濴һЦ̱ӡ
԰ٰģߵĲЩգģʲôҲʲ˺ö߰Σ˿̾⻹δɢбӱ۾׼СƬ̡
аգźɤһӰͣǰ
аӣʦôۡ
ǺǡһЦԸоʲôͻȻȵϢֱɨĲ
˵̫ҽԺεҽƶ̫ҽԺҽѧݣٲμ׵Ŀԣ֪ûȤŴԵ͵͵ڶ
һ۾ֺһſԼߣһ۾ȴ쳣̫ԿڵͫԼãȻĵӰ
ָоˣҪȥԵͻȻúܿ죬Ѫʼͷϳȥ
ȡýеһ˿ǿԼˣӣлѡ
Ǳӣƺܿģ˫Ŀһ䣬Цˣҩˡ
һ㶣תۿߺһź꣬һںҩ֭ðΧĬϴүѾΧһȦϵɫҪྫֶྫʣһ̱ıɽаĬҲ¶һ˿Ȼ
ȡǸǸҩˣҩҩԽӹҩ룬εò̧ͷΪʲôǸ꣬ʲô
޺޵в֪ʹ˾Ӧʱһҩ붼ǸԵĲϡ
ԵһƬɫӡƣ겻ƤһɺĹڨЦǸ˼Сߣ鷳ȥһòã

 ҲôѪ

һҩȥ˷˺Сҽ̿ţĬϴҽӵȥ˱İõ㣬ҲҡЦеˣ۲첡˷Ӧ
󲿶ǰųţŹ߾Ͷµǰȹ׻ڣ
ǸһԶһ㡣
ʲôֱķʣʱûӦߣ˼ȫڸոպһ仰
ԴʧҽҩΨһʣµĶȻܶʱͱûʲôʵֻԼ֪Ƕôںһμ䡣ÿÿجоѣָоǿҡ˴˵ʧ䲢ϵë֢ѧϰҽҩ˵ЩʲôȻųʱ˴ǳ̳Լ²ԭ򣬵ϸҲ޵
̫ҽԺΪһҽÿһҽԸ
ڣ˵ģô˴ξһõĻᡣ
ιԣڸ˵ŭԵ˼˻

Ҹղ˵ʲô

Ҿ֪һɸֵ̾ǸЦ̱ͳһŻôԣұΪǸ뷨Ůӣû뵽ҲǸֻķǳ֮ˣ
Ա׾㶵ĿŹߣ꣬һЦ˳
Сߣ㡭ǣ̫ɰˣЦˡŶЦ࣬Ϊ˲ˣѹһ
߱Ц÷ԭŭȾϺε˿̸ͬϺһ㡣
ЦˣĨ۽ǵ㲻ǵҼ޲ȥҪôôְͰ͵ֹҡ
һ׼ˣŲŽźҡһĳպ飬˻Ҫ
ӿƵܿ쾪ΧĲˣ˿ʼĿ顣һѽקԼߣ꣬С㣬㿪Цءİɣ֪Ǹ겻ֻʲôзִ硣
ŭδϸһ۵ԣģ
Եͷ黹档
߰Űɵգգۣ˵Լ̫飬ֻȴķһһһ飬ԽԽøϷϵĹѪһƴĩˣһĴȣ
Сߣ㡭㲻ǳԴװɣ
䡣ĳֳϺӡ
˭˭ԴˣΪԴףŲأҪԴҲΪСŮԣΪ㣬׶ԩߺ׵
ŭ׶ԩߣ㲻ô
Ůˣ㳤ôԲҲϲһԼΪǸǵĴŮҲǸСұ񡣹ݣǷ˴ɡ
໡ءæҵıܿԵȭͷȴֱԵһֶֻס죬һʱ䣬ֳһš
Ҽ䣬洫һԷſҪĹߣվ·պÿոճȥİĬϴһ˺ֻˡ
ֻһܡ
ô£ԿΧǸܼȥŵĺ꣬һԵĹߺһȴֱӡ
֢ߣ·ġһ˵
Ŷżͼ͸ǽȴ뻩һ£ǽͻȻɢ
ͷİĬޱĿԣôˣ
ӣһԱɳ˯Ĳ˻ûѣ½ۡ
Ĭϵĳüټšǲ˰˼Ĭ
ΧҽͬǴҳľţһʱڵĿҪ
վԶԶģԿڵϵǸ꺺ӣɫƣֻнûгˡ
Ҫιһҩ԰ɡСĽⲡˣһǰֻ̤ˣȻӵȷЧδܻһɺſǿˡ
һৣĿĸо
ĬϿһֿۣ˿һ˯ûҩˣķ̫Ե֮ˣûʲô
ӣȻЩ죬ǲòʵ
Ĭվ˼ͷͻ
ԿŰĬϣеǸɻ󽥽
Ϊʲô
üΣ⻰ߣֱȥˣϴððʧʧȥĽѵĿһ˵ľԲǣֲãһĵ
ϵĲϢԽԽ΢ɫ촽΢⶯ţǶ
ۿʪˣ̵ıͷ
ǲ㣬ʵǡ֪ʲôʱ򣬺Ѿߵ˵ܱߣһ˵ӡ
㣬ͻȻⲽİĬͣ²ӣɫصĶ˵
ңԻæĨ۽ǵỨǸҴҵӰֱá
һСС쾮ԺӣĬվһде£ϵɫǸӡ
СĿɽһˣĪ𾴣Ȼɢıʱ˾֮ǧȴƶģһʮֹ
⣬ⰡˡΣĬϾͳ̾ôһ䣬̾ʮͷԡ
Ǹˣ
ԣǷʶѨλ
ҽϿһЩǵòʮ־׼ԵԽԽСΪģѡ˴鷿ҽ󲿷ֶԷ˸飬ֻϲҽģƫһ࣬ۻķİˣ˿˵ǵò׼ʵʮּǵǲˡ
ʮ־׼ˣַмǵã
ǵˡСС˵ֲԾ˱ӡ
ĬϵüͷֿʼᣬصŲӣСС쾮̣Ѿػصת߰Ȧ
ԵͷָĬϴ˷ʵĿģѲµ˰˾ŷ֡Ļӣ泣ĳĳһʱþдİ֮ˣȻٰں֮£㷢Ĵʹô˾СأĬϴʱͬ飬һСʧ󣬽İ֮˸ҽˣҲˣ֮ǷĲˡϾҽߣ˿̼ǲˣв̣޷ʩȣ֮־һȡֻϧԼ鲻װ׵˸ż
ԱԼ뷨жݣнĬͬǧٱ飬Լʹǧٱ顣Ǳ߰ĬͻȻסŲ
ԣ㣬ԸΪʦѧϰ֮
ԶȻ˴ԼѪ޵ĻӻһƬݺ
ĬѵõûǾԼͻȻԻϲɵˣƽ͵һ顣
ˣҲݺˣȻոԼѾµ˾ŷ֣Ĭȴһ𺳡
ĬϼԲ˵ɫЩҰܣˣҶȻԥҲȷʵ֮֮ʹԭε㶮һ㣬˵˵ɾһ˷컯ˡ
˵꣬Ĭתߣͷ£деٻ죬ҡҷĹͶϣƽ׵ʮꡣ
﷭˰Σ̫ܰҽԺԺд˵ٺòˣԼҽԼ붼ʮֵñ˵飬ֻԼѾǹ˴ĹŵӣóȻİݱΪʦ֮ڹ˴һַ񶨡
뷨ﻩȥֺèһ㡣
ǡڴʱĬߵСҽ̴ҴҵܹԶԶľʹ
ˣǰˣ첻
һƾһըˣˣһҪûˡ
Զ߶µĽһգĵˣҰΪʦ
һ˵꣬ȫɣۣĬϾĿỨȻɫӰһ䣬ĬϾȻԹ
лһΣɽеĵĻ
µ죬ǰһƬž־һϸ룬΢΢Ϻɴ
ţģٻѨĬָ㡣
ۼ뻺û˲˵ڣǻʪ͸ĲȱģַǳֺòԴδӴʱȫƾĬϴԿĻš
ۼһ뷨ѽβĬ겻һ˿Ц⡣һĵĹһ̧Ĩȥϵĺ飬۷ȴƳóһȫעĨȥĺ飬һڣһ죬㽫곶ȥԼߣ˳ݸһۡ
껹΢Цڹߵİֻۣǣ˿⡣
ܿ죬ϣȫԱȥԺϢĬϰŲ˵ƵƵͷһԵҩҲתһʱϲɫٲһЩĿԹĶʧķ
Ĭϰȴʲôû˵
֮ļ죬Եҩã֮䣬ΣҲðĬϵĿķȻһһʱ䣬ҽͬһıš
ÿ϶Цһᵽ˾ĸо
峿бԺıƽбĬϵѡ
죬飬һԵķһζҪҩģѾ͢ҩķţҪܵ⽻ԣȥ⼸ҩĹڶǶٵҽ˲ٲˣ˵ȴδ٣֢ԭǸ⣬Ҫҳλʲô
ԭҵһ¡ӹͷ˵
Ծȣһٲμе£һֱΪһĬϵҽ֮⣬ȴӰҽӵҪһΣԶԺ˺ġ

 ϵַ

תǱ˱ŵԵɽɽϣһƬĹ԰֢ȥ˶ڴ˴ϳǵҪˮԴһϵӣһǴԵɽԵˮϪ˵һ٣˫ĵĿԡ
ԶЦ΢΢˸ۣӹӵ˼ǡǵˮԴĹ԰ʬȾˣ
˲Լѻ˵ô
룬ֻǲˡҡҡ˵
ǲ롣һֱİĬͻȻ˵ӵĲҲԱǵľӶ࣬ӵĻ޵
ϣǸҪΪ˫ɡ
ô˿ǲҪҪǱľֹͣʹԵˮϪˮأʺõϴϡĺ˵
һһϴ׷׸͡
ϴȻ֢ԴͷпʬȾˮԴôʹˮԴٺòˡһͷ˵
ƣͷҲʼ˫ˡ⳪һ˰죬̲סˣ
Ǳ˾ۼأ˿ڶ࣬һʱ䶼ҪҷˮԴȥԶǵӣƺЩѶȡңˮԴֻһʱ֮ƣʬ׻һֱȾˮԴôˮԴǷˡ
˻һ꣬üžЩð˵ʵԸһһεĳͷ̫ҽԺ֮εҽбҽѧ飬Ѿ˹ܡҽкܶ඼ٵͷӣϰԶֹ˶Ŀ
ԳΪԺд˵ĵӣɱٵĻ˺ֽܶ࣬һһ˳ԭҪͽ뿿ȡһˣҲӵջ֡ûԸһʸ֮Ϊ飬Եһᵽ˱ĸо
ôԹ֮أЦеĿԵ
Զ޺Ц޲һȭȥйзߺޡˣԼԸⱻעʱԼƵǰ
˵䡣޵ֱп࣬ĬȴһڽͷӹһЦеĺ꣬˵ˮԴȾʵҪףȾ͵ˡЩʬǣڳֱӻ𻯣֢֮ˣʬ׶𻯵ˮԴûˡ
ĬϵĻͬһεڴɫ˱䡣
һΪΪ˿̰ĬȴҪ˴ӷĹڳҪ𻯡ķʵʵǰջˮԴ
Կ˽ˣޱİĬϣֿЦеĺ꣬ĵǷˣ
ܿһƬ֮ˣĬۿţһһƪϣվ
λ˵ˣٲôǵİһֱ֢вУϵԻȥͬսҪλͬȥ˵գŲûҽߵݡλ˾òܱܽٵҲǿھͿԴϰؾǣʱ򣬱ٺпϼ汳ġ
Ĭ˵꣬ɨÿһˣǱסˣû˵һ仰
ܺãڲ˵ǾӱٵİţôҪ˵İ죬вأɱֱĺԣȥҩ֮ʱҩģ˸ȥĹ԰סÿһͼɽİաڶȥ׼һ֮ǰԺϡ
뿪Կһ۰Ĭϣӣô˿̲ǻʱֻҪ㬵뿪ˡ
յķڣֻʣ°ĬϺͺꡣ
ĬϿһԷ賤Ļľĵ磬ǻġ
ҡҡӣ˫ĿԼһ˿âǺǣܱȽһӹҪõöɣѾЩɭȻ޺Цȫ
ĬϿ˺һۣ¡
վֱ˳ȥµ죬Ĭϵһξ̫ϡЩ
Աҩ¨ϳǶɽʱڲϳڣӸ߸ߵɽϿȥϳǾ۵סķĳǽΧסһƬأ׻ڵڴϣԶԶȥ·ؼ΢΢Ťˡ
ĨȥϵĺϵźˮڰһںۡԻͷÿ
СߣȻģһ
Уү㻨ҲӢ˵ģ˵ûбүķ۷һͦ緢˵
ԿЦţĿͶ˱ߣԼԼζŵĺɫӰġ
ģԺд˻ᴦõġļο
ԻͷһЦǸɻɣҩݺأ
áһЦĺںۣˡ
˼ѵɽѰҩݣ̫ңһ˵ʪ͸ˡʱʱ˵ЩЦϣƵĿĲɵЦšͻȻһ˶ˡ
վĿɽȥԶԶĿֻĿԭȵĺɫӰһɫӰӳɢԶˣ·һĺƱ˺ѣȻ顣
ҵž磬Եø˵ĲҽУǾ޴ı
žԶе;ɽ³˹ȥ
黹ûأɲܸҳ£
ԣȵȡں׷Ҳȥ
һ·ɱѾһ˵Ĵ֣ڽվҧ´ԥڳǶĴϣӴ·ƹȥʵ̫Զ
żУԾʲô忪ˣܣͻȻһָϤУһ·Ĵи֡
ƣô£ѵԼɹ̫ݺˣ
ԣȥģĹ߿תһСӣżĺ
ûлش𣬴˿̵һĸоţһЩԺһһĸ֣ǰľغϡָо΢еһжУͬ
ʯ֣ȱ˰ʯһһغϡԴŴޱȣ޷һС
бڣɫСľšôӦһʯСĺԺ
˳С߽ȥԺеӣ˿ǰӦһʯСԺƹСԺͿֱ嵽ˡ
ǰʲôԴסˡ
ž磬ҵһƬԫϱϣڵĶǽϳҰݣΪĹϵûһ
һΣеľûкǰķϡ
ΪΧ⣬һ뱻ӰҰݳɶѣһƬõϢ
ԲԼ߽棬һֵֺĸоϤֻߣָЩڵש飬з·ܿʱࣵȼڶĵ
⵽ʲô
׷ʱľһӡԴվһƬ֮УɫӡӰһɫӰӶĿǡ
һӰӰӡŻ˻˳ȻǺꡣ
ԱѣͷãȻĿź꣺
ӣ
ôѾߵ󣬻䱸Ŀźꡣ
ҡҡӣ۾øңֻ䣬֪ģ͹䵽ǣȥҩô
ûɽô˵ֲɫİɵ
ע⵽ߵĶֻǣˣԲųˡҪҪһȥɽ
仰еԹ˻
ҪȻҪԻش۾ȴǶŷ治
һ⻰øˣϵĺںۣҹ档ǿ뿪棬ȴڲ꿴һۡ
ԼεȫȻûиоߺͺ֮ĲΣֱɽ£޴ѡ
ѹѹȺţлǳͷ˵ջȺһһĳɽŵһķߣźµı¼ѵĵֿţѾһӣһСɰѾ˳ǿӳɽϵĹ԰Ĺ԰еıչ˹սһķĹ߰ıɹ£еһ㸯֮
УۼĿҽӵһһɽʯ֮󷢶ȥһǴ죺
أģΪʲô
ͷŵö߶£һָָһߣͰ͵˵ˣڡǱߡ
Զ˳ŷ򿴹ȥѹѹȺУһɫӰ֣϶ĴӾ޴͸
侲ǡ侲£һԡ
ɱڷصĻ쵰٣һ߹һĺÿ΢΢Լֱð벻취Щ侲Ͼ˷Ĺ¾Ƿ˴ɣʱڡ
һֻ΢ϣԻͷһ˫۾
𼱣ҵģ̯һֻ֣޳һ޵ıڡ
⡭΢㶡
һЦתԾһԸߵɽʯӭŷеĻӡ
һ쳹ɫеİձסˣĿЦеĺɽʯϷ̡
漴תŹ߳ҼȺҵ˰Ĭϡ
ʱԺдˣֻǱݡɫĹգͷðѪҲһһģĸŭİմģߵļҲòȥĬʹ󣬹⽫ǻ󣬵ǰ˲ٴ
ǣĳһԡɽʯϵĺûʼ˵ĶŵӼ˰յĺøУһʱǵҲƽ˲١
ˣôͳĬϲȥϵѪ߷򣬼ĵĳŰעתŲ˰ΧȦ֮⡣
ҵĴû뵽˵صỊ̇ǲ֢ˮԴĴ˵Ĭ˵
ˡ۾һʪ˵ȥˡ
Ǳߣ˵ڼӺˮ˵ߣߵ֢״˵ȾִӴȾ˵յȻĨǵ˵ˮԴ겻Цȴ࣬ҲصɫοǣҲ˵̫֮ҵİսеġҲķ
͸ȺԿɽʯϵĺ꣬½ǣЦݣһ˵İΡ
ԾãʱգһͲϵı仯Ÿӣ޺Цߣ£һ޷ġ

 Ҳ

Զľ̤ŵʱ򣬲̧ɽﲻʱðĻ⼸ӳ˰죬ôԶҲŵĽζ
Ĵͷ·
ʬˮԴڵʵʩЦ½˿һʱɿ֮̾Ϊֹʱ뵽겻ȥ񲿵ֱˡôõĿڲţʹʱһƪ۶ȥԷ˵͹õˡ
ղǱǺɿһʱҲֻͬãǹǻұɳ͢طΪᡣ
ӣʣµİԥһ󣬽ҲáһҾճ
ЦŴɽʯʱ򣬰ĬŶϵ˿˵ͬʱ֣õİգǺϤ
ҽӶ˲ˮܲϤô
ӣðɣʵ۷ɨϤѾ˳УҲѰˡ
ʲôãҡװɵ˵̫õĻЩƣŶָ˰ǵ˱ţֻǰ˵һô
Կ˫۾ΪԼһ˿
һͺðö࣬ɵĽţĬϴҽӻسʱܵ˳СӢʽĻӭ
ԵĿڽӴСʱȻıˡ
Ϊ˴ﵽĿģһЩ˴ŵֶΣʲôף⻨ľһΪ˿øޣòľļ޽ӡŵڱһ㶡
лСѡ

ǳǻǺ꣬ǵ磬޷ģ˵һ֮壻֮ǲɴƶˡ
˵Щʱ򣬹վڻԺ쾮£ϸ¹ȫԺȻǰ겻֪ѾһӢӣļѾ㹻еһС
ûвӺܿÿظץҩҩڶõ֮䡣۵ļڴϵʱܾԼѾľˡ
ż·ǶʱǸ棬ˣԭеӣھǰһ֮󣬾ͳˣԭסŵˣҲǳɥ
һĹ£ǿװ̫໰ӵԴľ͸ֳһ档ҹҵĻȻ̮˲䣬Ӱڻ׳ҵ̬¡
ԣżҹڵĶǽϿιմ֩ķŴʱŵӵˣʧţ᲻Ծж档
ʱ룬ԼԺˣ˵ԽЩдɻӣٵôһҫ
ֱ̫ˡԳԼĻв԰ΣֱˮѰĹ߳Ц
ԵڰĬϵָ½Σһȥ֢ԽԽ٣ʵĻԽԽ٣෴ģѨλԿĿγԽԽࡣԵģˮĻԽԽࡣ
ʮͣǰεͣοԵװһķ档
Ǹ棬ҲͲᷢˡ
Ȼû
ǸԵ½۾ʱɵˡ
ŵĶӷ˷һĳصİƴϣֿʹʹһС
죬Ĭϴҽӵһõ㣬ڻĴ䷭ҽ飬һϢĲͽʱԥˡ
û뿪Ĭϵָʩ룬ʱֻʣһˣϾΣɡ
ĶӱסԵȿధǿűݱֻʣݺԴһ飬͵ͷӦˡ
룬ֻҪ׼ѨλӦþͲµģôಡˣԼҲо˰ɡ
ϴ֣ȡ룬źâһһĪ벡ڣԵǰȴͻȻһЩӰӣϤķ⣬Ӱء
һصû˲ڡ
ҵĽŲ޺ʹʲôˣֻ㶵Ŀźвϻһ仰
ˡɱˡ
޴Ŀ־ھδﷺǰһƬ׹⣬ȻУһůĻǸе˺ڰ
ٴʱԻδۣ͸оһɳΧãȻۣ
һŭĿһ΢Ц
ߵź꣺ӣŮܲףƲ
ֺˣҲǸӣ겻˵ţ·ûиоԷķŭ
㡭Ǻ
ͷۣΪʲô
ǡԳһڲŷֲֹͷۣۡ
ԣ

ͬʱתͷ¶Ц·ղŵĽǻþ
ûкһ㣿ߵǵʵ첲һգͬո˵ߵĺƵһԡ
ײ۵ؿڣҡҡٴοҪҪȵˮתϾͶһˮ
ߣߡ
Сߣ񡣡ԳӣźЦЦлӡ
µˮ˺Եӽʼ
롭ˡ桭ˡ
۵豭Ӧ䣬ԲҰһҡҡɱˡ
˫ľݽ˾޴ľ
ԣԣûˣûˡ߻ҵĽȥԵֹ֣ԼŪˣ룬ȴԽץԽ
һϵЦһݣͻȻֽԼ˫ģˣˣûˣûɱˣûС
ʽЩãԽߵź꣬ȴҽԴ
ûɱˣԼȥģûϵûˣûˡ ԶȵϢοԷ壬˯ȥ
꽫ķŻشϣҴñӣһͷϹ߸ӵ˫ۡ
еô
Ǹƺֺαأ국˵Ƶȴùߺһ
ûж˵תߵ
¹ûо̫ˣܿͱѹȥڷڵĶǽϷǰĿ־廹ͷѾܵˣʱԼǲĬǵ֮ˣĶˣҪĽòģԻһƷˣٽһˤʹȻֻ룬ʵϷǵûֹģĬϷǿ˶ָ֮ǰЩ
ԻǲԼ˰Ĭϵ˿ڣǺĬϱ㽫ϣһԷŵԼϡ
ȻҲֻ룬ûɵ˰̵ĵز
ĹιǽҶʼЩƣתۼѾϦΧߴļз͸ɫĻҳڹ衣
ϦܺأߴӰס˽ɫĹߣ۾̧ͷЦ
ôûأЦЦ˵ȴһ⾰ô겻ɢ
ǺǣôܱܵÿǸأ
һ㶣漴˵ǹߣһЦӱ⣬С߻С󶮵ò
һ½ǣˣɣӺӵǲ˳
Կû˵۾ɵˡ˾ĬţϦһһʧɫɴؼ䳶żճԶ
Բͷ꣬ٿܣͻȻЩŤţͺϷ͵͵ĻŮ
뵽ĻᣬͻȻǸҹСͺĻᣬһæվ
ӣɫˣȻȥˡ
Ҳ˵ôꡣѵõšüë
ǳ鴤һ£ӣǡ
վһҹ罫½ǴķԵֱ
ǲô۾ԴԹԼֱǲԼˣǰ֮˵ꡣ
ĪЦңҾ𣡡
ûпЦôˣǻôٴοһǼԲ
ֿ̫ҪĸоˣԴС¹Ѫӿ
ҡӬ
ԻԼҲûмӣ߾ѾǸƷˣΧЩѣҲûӣûתƣΪʲôڻԺЦ̱зӦأɫǰҪ򶨰ȭ
ȻѣʲôӹĶ谡Բԣպ
šȭҲûô
ǾͶˣ˿һ˵˫ĿһӲǾǸЦ˼ƵóѺĵ⡣
ʱ䲻ˣǻȥɣ
ԶһεĿź꣬ѡ˳Ĭĸȥ
ƺûз֣ǵһΣûڷЩֵӰӡ
תۼ䣬ǰ£ҽӵĹβԳ¹ʺԾͺٲμҽӵͺһ𣬳ΪҽӱӵĴڡ
Ȼû˵Ҷ֪ԭ嶤ıɶһϴԴڰĬ׳ڷ磬ΰĬһܹšҺܷҡұ־ǣԽǽӽҽӾԽĻ̡̻
Լûϣˣ˲٣ҽԹһһϴΪĶǣ໥ڮ٣ĵͻȻһ˿ңԼʧܣʹǸȴֻбĿǰӼҸӺڰδɵӲŴͷȥء
ںܿڶҽڲϵ죬Ȼһ£С˵Ҫҽӵ˺ú÷ɷɡ
õϢʱѼ¿ŰԽԽԲ˴±

ڰ ʯͿ±

ԣƽһȽ꾪ꡣæסΣԻͷߵĺ
̫ʧˣˮһʹļ׵ӡ
̧ĨĨΪȻƲ죺˵ˣҲŮ׷ôʲôоҵĹ򣬻ȥСأǲŮ
죬죬Ǽһ仰ľɵҲ
΢Ц֪ͺá
Შΰӿȴ߳һˣȣ΢Ц
֣˰ȱ֮£ȴһ鰡
һ߶һ
㱳ʲôȴʮȻ쳤ȥƺһֱ֣˳ʵ
߶ޣһ
걻һеʮã˫Ŀһ䣺ոҴӳ·ġ
ִֺʯǰ
ۣô֪ϲʯˣллһһʯ񣬿һеø˳ڡ
ϲͺáԵҡȣ򶨵ȿĳ˷ŭ
˵ʲôʱߵôˣһֱӵĹ߱Ÿ첲ʵȻƽʵӿ
ʲôߵôǱͺܽģ԰꣡һ߰ʯһ߼̼ĳˡ
ǰ˵ʲôʲôû
ǣܺãõúܣԣûѹ㡣һ˦ӣԲĶһſȹ׵ȥ
ԿŹ߱ɫ½ʧԺ⣬ڱﲻסĹЦЦˣڱˣӣлл
˫ĿһݣӣԹ㲻Ѿôͱˡ
ȿȡԱԼĿˮǺˡ
ҹɫˣؼɴԵͷʯϣܺӵǵƵĿ⣬ƺɹ
һϸŵ̾ϢùѾõʯ񣺡ɣȥɾͲܳˡ
˵ţһɵСذף޳ʮָأתۼ¶觰ʯѡ
ӡȿȡꡣԹһţԺûļæĿڣһô
һ˿סʯѣ΢ЦҪʲô
ʯԶźְ˿ڿˮΪʲôҪң
ûлشֻЦͷŪʯ񣬾ҹУʯƤš
ԽָᶨԲܱʯջ
Ұô
ɵøָĽ뵽Ц̱᲻һΪϲ㣬Ǿû뵽ֱӲϡ
ȻǴΡͻȻסΪɵľͿԽԼ»Ǿ仰ȷ˵÷ǳʵʱֻҪôһпĬϵƽ̮
ף޺ۼ

ԻЦŶҺͿˡ
۾øҪǵãʲô鶼鹦ڱˣԼŬҪŶ
ǿסҪ۵ĳ嶯ѵСӲοʱĺһֻżթЦݵë꣬ԼȻһֻëѵڰ
Էŭ꣬վֽŸոհõʯѵ˿ķֱߣɫˣҸˣֵɣע㣡
Цů磬ȴÿĳһë׵Ĵβ͡
߷ߵĴ˿йʽץһʯѶ
ޡޡ
ӵܣʯֻÿˣ
ͷԺҲֹˡ
ܿ쵽һϰԵȥԵķţȴĳĵˡ߶ſյķ仳Լǲˡ
ڳһȦûһ˿˿½ǣֱʱ֣ķϲŴԡ
һϸȥˣ
꣡й¶һգ۾⡣
ߺɵĴԣգ۾װ޹۷ɨλϵĳС㣬ֻһ˫ĿЦЦĿԼ
Ϊһλұʫɣ߾ԼĽ̾ǼֱǱǺߵСʮ˳ĺˡ
˳ᳯҲЦûϵʱ·ۺɰ˵Բų±Ȼλ˵еСҽƳ£Ѿɹˡ
ѾС˼ˣ͸˾һ׷ԼС㽫λǵδߡ
ԳЦһֻһǿͣС̺򣬾뿪ˡ֮ǰϡһ䣺
ۣԭʲôϰҩҲ
һѾԤϵжôʣǺԼǽΪر±ʱ
ԴʱŹ۾ǲԹֶ˼ͬ顣
֮ҹȫʱ򣬳ĺ԰һƬٻƵĵƹӳһ·죬յû԰õģɢڻľθǳֿ˵⣬ӣԽ԰һࡣ
ʽ翪绹һʱ䣬ҽӵ볯Ѿˡ˶ת˼ȦȻζֽգҪ¹ãżʫԶ㲻աʱƫƫһѳҩ㲻֪࣬ſڱտڶǹάѵý
߹հ˹գȺ˵ƽϸߵͤĿȥ԰ӰأСһϮȺзֻĸӦ꣬ΨԺͺꡣ
ڱĳЩ˼ȵĴ̼£ǿŵԴƺѾγ˶ƣһĽ۱ܿó
ڣҲڣôǿ϶һ
û˸߹һֶɺϣȻΪޱǵҲǺԭ͹ѵӹѵԺӵĵƻҲȻζƮҲһ˿˿⡣
һŵĹ߲òϣԼԴˣ׵ĿȻǼȲŮҲŮԡ
գʱҲˣ̧ۿһ͵ĹͤУ۽ǵЦŨ˼֣Աߵ˲ʧװǻƸӹŵȰء
۷ɨһЦĶ˶ʳ߽԰ֻһѾߣ͵Եȥ
·֤ɲһ߸ոЦŽѾСͽУ۷ɨԺͺһǰһĽ˻԰Ѿ׵üץĹȻȻĺмİɾ롣

סǰԣһ˫۾øࣺʲô
Խصʳᣬ˸ۣӣʳܸʶɣ
˵ʲô̽̽ͷӡ
һת±ȻΪʲô
Ŷģ
ǵȻͷһǿ׳졣
ǺǡѵõĸЦûнӻ
ԹԵĴʳУóһСӲӵ±ǵһŶ
꿴ԣﲻɵøֳ糯Ǹ˵飬еð
ôҰ
ûУģһʮֺóԡӲͷƤӹЦſԷʳԶˡ
Ȼһпĳ˵Уȴһ
ԣ߳ͤԶԣҡ
죬ȴҪ˵ʲôΪʲô±Ϊʲôһ𣬵ȻĺһģԾԻתߵ
Сߣأ֪һҵӣϲ̵ĿŹߡ
ãǸʲô
㣬رΪŶִ˶ʳײѵͳһС±Цûޱȡ
ߴͣз
ԭǲںң׼±رΪҶ찡ҾȻ
һ˲߾˴ӵֱõḶ́ƮƮȻˡ
΢нӹ±Цɵϡ
ǵҪ갡رΪ׼ŶԿһһ˵رֻ
ɵ㶵ĹѾȫ֪ںηˣǳǿקԣĹ߲֪ҪС·ϵõĵ·ʯ
ڿʼһһ´ǣĻһһŽλϣĿתĶŹߣľǽ
ͬģҲûЩϻעȫеһС±ϣʱʱݸԱߵĺһɵÿԡ
޶ãҡӵͷ·Щϻʮ泩
ò׷ϻϣСƷ±ϸĵ˿Է֣һ󷽵ĳС㣬˵Ǽ仰ʱ򣬾ȻЩ죬ԭټһĨ˵ĺΣǸ¹ʱæΧ̺Ѿ߽Ųմء
СĿŴҶǰ±˼ҪҪȥֹһԥ䣬׵İĬѾһҧȥЩεĵͷ
ףȻĬ϶¡Ҳ׷ױʾ졣
ȻǿСĳգȻó±׵һץʱƨ
סһ˿ͷıϣһʱ֮ʲڶ
ǿЦûԣɵĶǰ±Сҧһڡ
ζرҲ֪Ƿ˺ҩģ׽ȻԳҩ㣬ܺõȥ±ζ
ԭǰӡǶ΢Ц߶ֿ¶һõЦ
ҧ±Цºͣ䲻һӰ˹ԱߵĹ΢ЦСߣ
߻֣̿ûûС
ΪʲôԣԹ
ˡ
æĽС±Žһ̣ɫȫ䡣
࣬Ŀ࡭
ԣ㡭ޡޡˡæµе±Ҫȥ׽ԣһֻס
꿴ĵûЦ챣û
һ㶣漴סĬĬ¡
Ķûˣĵ׸úܰɣһ㣬ôɣ
Ų豭һһڵҪϴȥеĿζȴôҲϴ߰յ˦ͷ
лл֡ͻȻ˵
̧ͷһ۹ȥͷͺӲģңԼˣ
ǺǣҲԣҶһ١Ц˵ִӻ˸ʯݹȥһ㡣
߿꣬ɵĽӹ
֮
̫꣬ˡޣޣᡭ
ŭûд̫ԶͱΧЦڸˣֻǹľͷƵĿһǸĺꡣ
֡Ĳǹġ

ھ ȹϵĺô

ؾ·ʱҪõö࣬ѹֵһɨգʮյڹܵѧڹ꣬ˬӣ˭ϣúܡ
Կų̵İһʯ񣬺޵ʯѲĹ𱸵Ŀ⡣
ܳԵŮһô
ܣɴĻشԶڹĵϰѾ㹻ĵֿ
ҪҲ㣿һʯѣֽδĵ˹ȥ
ˣ֮ҹجλĿѵõӰˡ
Ҫջ֣ŮɢԷ
һɫӰͻȻӴǰԼæ̽ӣ
ˣ
ĬסͷУţ
ؾһܸѧ𣿡
ĬϿԣһ˿ɶȻԣһᰲ˴Ͽεġ
Ǿͺá¶һɵЦݡ
Ĭޱ飬һ£뿪ˡ
ȴˣһͨڵĿ˵ķ
ԹڳϵСԴͻȻֻôһůһֻ޳ֻǣůĴ˲
ԵøСèһءջЦ
ӣءһ̹ߺԵСԴԡ
ֻһЦֱĳˡ
ԻһƹߣСߣ㿴ôõҶһڳﷳҲȥɣ
ȥҪҲԲǶӲĻش
Ĳȥ
ȥ
ȥ˰˵꣬һƳ׼ȥ
ƣ־סԣô
ýԵĺͻȻӿڣ˵⽫ϵ硯
㡭
ǺǣСߣ㲻ȥŶԵ⣬һŤ˳
ƥڵװ׻СĸʱĳǻлСҽ뿪ʱӵĸ״ļ飬ʮ𼱵Ĵؾ
ʱԲ֪ǰλεεĴСԭҲǸֵʮʹűķ˼ţ㼣鲼ϣ˴ǡͣڲϣȴ߶סˣԭͲĸαܣʱӲʩҪǻؾ˵ҪȻŷģǺҽֶһСľ
ЦеĿ
ԽŵĿЩá
Һùٵƽ̹ϵ硱˳һ·㽥ˣЦҲǡ
磬ߺܳ㣬ٵһ޼ʵׯڵأʱ֮δĿڣǱͷ¾ɢŴӵϢ
ͷ꣬ƺܺõӡ
ιи⡣ͻȻ
ţ
㣬ʲôˣԾЩڣԼëַˣ˼Ҳ˵в˵ĵôʣǲá
Ȼһ㶣˫Ŀһ£ңǺ갡
Ҳһ㶣漴ЦˣԣҺͿˡ
װͿǴҶͿˡ
꣬ǲ죬˫һУµġϵ硱Сવ
ĴӶ߹ȥԵľҲԽԽĵˣյڵͶһһӰӣԾԼ·ĲҲŷƮˡ
ҽѧ֮󣬳ΪҽҲһҪǵǽ
ͨһ߷ɱһߴУȫӴ׷顣
㡭
ԣ㲻Ҫ𣿡
ټϵ硯ġ
һոշصİգųͷɵ㶵ĿŹٵϷӵֻðһ䣺
йС׷Ѿܵģ찡
תһ·λƱص˾ǣڵִﾩǵǰһ죬ͻȻ뿪ҽӣ˵Ǽм£ȻȥˣϢֻǶ˶ӣһ˯˹ȥǹߣһøպôӳԾĳС㿩ֱЦ
ſڣҽܵʢĻӭ鳯Գӭӣ̿ȥ쳳ſڷԲڶֻ
ϴ򿴵жӯ߶µİְݣȴб۾ֱ˳ǵú̶ܴϣλϴ˾ΪһŮ
̺ݺһվôſڵʱԾûбȹøĵطˡ
ųӭӵĹ˴һݺݵӵſɢֱܵԺƿΥķűһͷԵ˴ϡ
һһֱ˯˴峿߹ʱ۾˰βԴݺ
˴ʱЩ顣
ҡ
˴ȴһӣС߶˵ˣûʲô˵ģҽҩ˽ģͻҲʲôģֵطǲƽĻˣ˸ʦҲʮֲˡ
ɵ⡭
ʲô⣿˴ĻʲôʺõͷƭǸָͣܲܰҽأͲͬԡ˴ͻȻվ۷Ź⣬ץסԵļ򣬻δȬұۼ裺
ǰ˵ͽܣԺд˵ĹŵӣָʲôʱͿԽ̫ҽԺأʱ򣬼ǵʺǸ϶ҪҵĹͽı飡
˴أԳԼĻУðȻӱĸ
߿űЦ췭ظӣҲЦˡ
Цûͣǰûز棬˵йٲˡ
һ㶣㿴ңҿ㣬е㷢¡
˴ͷţȥ
ЩţߣǲŸջ㻹ȥǻҽӵҲˣɶ°
߱밲οԣ⻰һʲô˼ʲôһȥǻ
ѽҲôһ˵صòãͷۣСߣǲ
ҲҲҪ˵òáߵͻȻ˰˶ȣҲˡ
˵ߡԺܿҲվ磬һʱ˻ָ𣬳ɴ౳Ա
ֱ˴ʱ˻δ
԰Ϣ˴һ̤ž˵˵Ÿоղԣôˣ
ûô˵ʲôϢԴչʣȴͬչĹײһ໥ŭĿѸŤͷ
˴ﱻǶһ֣˺ˣ쳳ǲۣҿŶۡԣ㿴ʲô
˵ţݹһӡ
ԺɵĽӹһͻȻ;ϵĴڱһӣԼϡ
⡭ô£
дô£Ҿ˵ǰ˵ĵӣô̫ܲҽԺ˴Це˵յȻĺһڡ
ʲô߾ȣһѽӶ˹ȥ
찡ģ벻Ǹ飬ЦĺӣȫȻ˸ղŵ
ԣԡȴһ˦ͷ߷۵㿴Իϲɵˡ
ۡ˴һڲûס߶һ˳ȿȡСӣ㲻˵𣿡
˴һæҵʰϵĲˮһߣߺĨȥϵĲˮȴһ졣
ò׵˶ʰɾŷԻӷɵ
ԣ˵ʲôԣ˴Ź»Ĳʵ
ǰ˵ģҺôһ£ֻῪŵˣҪҽ̫ҽԺֱӰҾͺãᵽڲ侲˵
ǻ򵥣ǰˣǿ϶ǳС¡һǱıСĸɣ̫ҽԺҽѧƼѡζҪ񲿣С֪ڲϵһ飬˵һʱ㣬͸˵ˣȻ󳯴۰ŮʹӦ£
ǳСΪʲôҪң鲢˵ˣҡһôĴҵˣͲڶΣګګ˵
ѽҾ˵ǰԼͱ˶̫СأοҩȷóģȻ˴һӴ˳һ㻹顣˵꣬Ŀԡ
أ
š˵˵˲ĻǾֻСߵƲˣǳСҲеǿϾǸôˣ͵ȥ̫ҽԺɽǰ·һһɡ
ɵ㶵ĵ˵ͷеʵ̫ˣȻһûûΣû߲ܵĵزʵ֡
أҲǸϲڹˣ̫ҽԺֲǵɽ𺣣ȥ͵ʶ
˼԰˵˻ʳǵϽǣ̫ҽԺŻʹֲٻʹ֮ڣ֮һӣмһţһ£ֻйҪҽʱŻῪʱ̫ҽԺʵΪһĻڡ
ĵӣԸŵҽƼһ𱻴̫ҽԺĴš
ͬţһʺõϴһˣӶȫˣһǴȰҩҦʮֵͣ΢΢ǰ㣬ԲԲϺǸЦ̱һЦеġ
԰պ󱲵Ǹλ밲ͷһۣŤͷһˣҦЦеĽˣ˫С۾˸Ǳġ
ҲУԼǿϵС˰ɡ
ԿЦӣù
һһݼ̫ҽԺλ˺񲿵ĹԱ֮һб̫ҽԺߵҽѧáǽѧϰ£֮Ż׵Ķԣ֮󣬲̫ҽԺ
ҽѧûܺãתһȦʮ⣬һӣ͵ԸĴ˯òˡ
ֱһˮϡ

ʮ ϲϵ

ԵİУԼڹõĴ¿ӿеСĸ泩ųɣ䲻ԱߵĹ߲֪ŪһˮһȫкϣǺԵСĸΰ˵ϡ
ߣ쵰ʮһУϺŵһͦˮӷ˰ӡ
վڴǰ̧Ĩȥϵˮ飬ͳɤѹֵŭ
ԣˣ
ĿɿڴĿǰ龰һŽԴѡ
վŮӣһűɫۣһͷðɫߵ˿ͷüĿʮֻΪЦЩ֮ԱߵһҲͬ磬ֻһԲˮ۾ֱЦཱུϱѣǿɰ
˰Σϡ߹̫ҽԺһС
̫ҽԺҪǹڵĻϺ͸ǣһ򲻱ƵڣԱ̫ҽԺҲһЩŮҽʿŮҽҪ󹬵ҽ¡Ҳ̫ܽҽԺѧϰԭ
ŮҽʿĹٷǡǡֹױߵı
λˣǡʵ
㵹Уǿɶѧõأ˯ÿҡҡѣԲŮЦ˵ּ࣬죬һͬͲӣžġ
ɨϵͭ裬֪ոձŮԼˮǲ죬ԷƷ׵ҽʿѹһ㣬ҲֻѹŻü˳۵Ļش
ˡСһʱǻˣСȥѧá
⻰㵽ѧϺȥ˵ɡΪ׵ŮԵüĿ侻ǲ
ԳͬİĬϣһűݱԴֿʼ˼롣
ŮӣĬϵǲͬ͸վһ
ţһСľЦ˳ɽŮüͷһȥˡʣǸԲŮӼЦӯӯĿԡ
涺ӻЦó
ԳǿЦҲ֪ģһղλ˵ˡ
ɱˣξŴƢɲã˲عˣ¶̣ܽпͷˡ
Ĩȥϵˮ飬ͷ˸ôӲɽءϴǰ飬ξŴˡ
˵ǰڲյĵӣһԵĻŮӱ۷Ź⣬ͭ裬һסԵļ
ԱŮӵסˣǸˣȷſС˺òã
Ůһ죬ɿЩΣԲңеˣҲҴˣҽգֱ־ͺá
ôԣôŴҲƷ֮ˣСһ񣬻عصĺáһһ۵˵Ÿսɲץסѱ
ѽôô鷳ȥģˣɣ˵ʱ㰴ĽУû˵ʱأͽգǽ԰ɣҽԿɺã
žһĿɿڴĿգĵôٿԿ
Գʳմ״ҡòã
áԲżһ֣̫ҽԺôһһԸ񣬿պӲ̫ˡ
ԴӦЦҪ˵Щʲôȴϡ
نȥԾ͵Ź̫ҽԺɣԭξŲδԶһֱվ⡣
պһЦʰ
ϵһװ۵ݸԣ㣬ҽѧ·㻻ϰɡ
šԽӹһЦ
ʰͣţξŵĴһԣһԲת·ںξͷǵտֱЦ
ҽѧסԺӲһǽ֮ǽǵűҽѧõáԺɢķֲһЩҩܣİ˸ҩңгҩ㡣
ξ߽ãԷνʵǸԺѧһ׵İڷΣպϿεĵط
˿̣λѾ˺ЩˣʶϴҦ򣬻һЩʶˣǶͬһİۣԽ졣
԰ɨȥ̬̾ЩȻΣǿóеĲмֻ
ûԸ̾꣬һϤԡ
̧ͷ׵鰸󣬰ĬƱɽ
ĸζ˭ãƫƫײϣԼ˽⣬ҪŹԼǲܵġ
Ĺ£Ա쿪ʼϴС֪ûдһǷ¾˽ȥϢ𷣡
Ĭԣһ˫Ŀ˼û˸Ҫѧã
С˲ҡԵͷȴʮ֣϶Ƿء
ߣңҿ㵨ӲСءȥ֮ǰҩȫã겻ɣ˰ɡĬȻ
ˣԾȣԼԭȴΪλҪܷ
ţȥĬû˿ҡȥ˿ʼϿΡ
ǣˡߵշɿĴӦЩתͷһԲõѪ۷ŹĶŰĬϣӥûʲô
ֻһתԾˣգǸɽС
˲䣬Ծڰλ϶ˣĬϲҲˣºò׼ԽˣֻҪԼͰĬͻλմ˻ԥվڰĬһߡ
һһĬԼĺڰ£￪ʼԹԼŪˣǰĬϣǳǡ
վͷɹһ磬Ĳ鲻ԸĽԺӵҩİװˡ
ĨȥϵĺԶһֱੲݵյգǿɲԴ˵ҿˡ
ˣѾԤĲҵû뵽ɰգһҲɰ
ͣһ磬Ѿ̫ҽԺ˵һ֪ξŵ갵ĳҽδ߶ĲޣԺʹмС檣ĸС檰ʲôɫ·ȵȵȵȣԴһʹİԶܱڳ
õģҶˣѾʱˣ߰ɣˮĴۿĵ˵ȫеĲ͡
ȥ̫ҽԺСԹһ̫֮ҽԺͨʹǸС˵ļҵ׶֪ˡ
ƣ壬Դ˵ĵ˴ϡ˵ٺܿ죬һ˵һͣ٣ֻС۷һϣԵУҲ۷ˣһɻҡ
糿û˹ʽ壬Ҳĵ׼ʱԭ˴˹߳ΪԵĵڶӡ
۾򿪷ţԿˬպ
иˡգˮĴ۾ԡ
ʲô⣬ʰɣ첻ŵĴ˸Ƿ԰ýڡ
һĴ·һߵȴյ⣬˭֪ιȥˣԵݺԴˣȴûյ⡣
ԺɵĿգС۷ǺһԲԼֹ
գ㲻ô˵
ҡҡС۷ѵõĽˡĵŬʹԼڳһϴӡ
ԡҡʣ㡭㡭ϲϲˣС۷ĥ˰죬伸һٿþˡ
ɶͣ˵һпܣû뵽С۷Լĥ˰ԭʵľôһ仰ʱԵСĸųĿڷɳƺƵڰת
ԡԴ͵ģЩżҡԵļ򻽵
ǺڿдתСĸκһ˻յļ֣µ˵
գģǲ˵ġ
ֵյСĸҷˣװմ
ȿȡɤӣ˵ҵ׼ʦػ
յСĸαһ䡰׼ʦ˻ÿҪѪ˵ʲôأ
ԱϲӶùЦյҪȥ˺죬ڴϹһšһʱ䣬˶ʱ䡣
ԣԺѧõʱһν˵עĿ
ΣĬͷҲû̧ȥѲֿҩһ飬ظһ
ŲȥСһСĵⲻǡ
죬˲ֿſڣͷպ˵գҷˣһ죬һԶһܳİ˹
˵꣬㱯׳ޱȵĿ˲ֿ⣬һſӦ仰
ϣԺòװһֱǸջصԼǰʱһſվŵǸӰͺ޲Լʲôûп
˭ҪһҪɢܵʱܹķȥӦһֻ꣬˾Եż
þòҡ۾һȴһֻҡβЦò⡣
ŶǺӰþòɫͣϢˡƽ˵ҪŽݣ䲻һֻקס
ô
ԻһһָȻתš
أľŲźıӹϣú˫һС
Բס˺ӣ뿴˵Ļ벻Ҫҡڴһ֮
˺һľŵĵ񻨣˼

ʮһ 빷Ѫ

ԱİӰĬϵķʱѾ͸ˡһһ¹ȥˣԽϰҽѧõ
ȻżǻΪٵ֮Сëȥֿҩ񣬵ҲĻԸĽӴҩġ֮⣬÷굥ձȥĬӿΡĬƺԵĽӰˣһαһҪϸԾһŷһַ飬޲һ쵱á
ΪԭȽУּϰĬϲͬѰĿҽѧãԼûʲôѣҵû˹£Ҳֵһ˶
ֻգ۷һСڲֵʱԣȻʱԼ飬һﲻͣĽָİԡ
ֵദģʽޱȵξҲʮ־ȣڿһһַ뻹вʱӦյĸѯʱһϾȻҲ¶һ˿Ц⡣ȻҲ˺þãʼоξǲֿ˭
ϣĬʱ£ԵļӿαŵЩ˳ǽߵ߻ʱһֱĥôӦʵա
ԿʼӿͶһϸ¼°ĬϵһһУȻ޾ϸĸգһ㶼С
ʱԼȥϿεģյ۾ġ
ĬϽЩ겻ᣬϿεʱһֱĲɣȻϵһҴҵˣ˵м¡
ԻŸոյЩԥʵôһ׷ʵףѱԼǲ˵ʵĻôԼأ
ͷͥԺʱһƨ·ߵɽʯϣųë̾
ҹЩԱŸ첲ں£Զůƹķ䣬ش˿վԼɡ
СѾͷ֣ĬǸһ쵽һ̱ʲô˵أ޷ǾǴ˽˼յ裬ʲô裬ʲô·ʲôرĶЩԼ˵˵ˣȴࡣ
ŽûƲë̾ȻеŮ˶ǱеŮ
̾ˣʱҲˣǼƤĸ첲̵ĳȥ
ڿ쵽ſڵʱԵ۷ͻȻɨǰĻľһһɵãԾվЦеĿԼֻʱԼ̫ˣֱӾܾ̫֮Ҫ¡ϴγ֮Ϣ
ֲֲԹĵص㣬Ǻ굽ʲôݣΪ̫ҽԺҲ֮ģòǻ˵ģһصҪôķɣҪôĻӢۡ
꣬ǰߣǺߣ
ĲɵƿţԾͿգһ˫εĴ۾ԼʱͷƤ顣
˽յ裬һıݴмһΣŪʪǰûκֵı飬ҲûʲôĶɽһ
տѯʣԾԶʼÿ굥ձĹΣͲӰ˵꣬ʮֲŵĵ˴ϡ
ģΪʲô򷭣ôˣ鲻ǲǴˣ
žԾһԼϱըһƬհס
գҺۣһɣס۾ѹסһһ񾭣˵
ձŵˣһ˫С¹۾żˣԣôˣǲˣҪҪѰǲˣҪҪˮ
žǳһ
ָ죬÷ĵƹͻȻһգȻȥɣ˯ͺá
ίһ˫žӨˮ˵䣬ȴһůס

ֻһըˣſ۾ϵ֣͵ĿĪеĺꡣ
ھ˶ݵ֮󣬲ıһСһȥֱӽ˵ڴϣ˳ǸԴ
ءءղŤӣס﷢
գûµģʶ԰һ˫գգŷſ֡
˭ԣô֪ô˰ղգһһס
ԶһŷƳ˷ţһߣһƵƵͷ꣬۾Ǻ档
òգԺϷţӣû˸˽뷿Ƕôͻľٶ𣿡
ˣꣿЦеĿԷŭԹԵߵԣԼ˱衣
Ϊһҹҷĵͽӣʵû취еǣԱŸ첲ڴߣﰵϣղҪĻȥ͸ξš
ͽӣ̧ͷٻƵĵƹϸϸճһ²Щˮӯӯģ̲סȥѡ
ΪŮӲںЩġ
Է˸ۣУôСҲǸˣ˵գӣûܵʲô¡
ꡣԾȴһƣ޷
ðɣꡣʲô£
ûʲô˸Ϣ˳㣡յŵਡ
ʲôϢ
²յЦأһຣϢ
²յЦеĿֻǰһЦе˫ѾǰǶᵽһ󵭵ʶ
ȵϢԽԽȫûסֵ˼ƹԵ彫˴ǰֵԴĳ棬ƵӣԵ
׵Ķԣǰˡһů૵ԾһĶԼĶȥžĴһ𻨣һ·ȫ
һȻһֱ˵ûŮʵϣԼҲȷСڹˣûԾĵزһƿ꣬ͷŭء
Ǻǡ걻ƵúһȴһЦеӣΪʲôҪҽأ
Ȼ󣬷·Сèצӣ᲻صԵһѡ
ŬƽϢеŭ⣬ߵǰ͵ƿ
΢ķ绩ĹνϵڱĿֱеȥ
Сһůһ¾ϣԻͷЦ޹ĺ꽩Ӳ˵
лӡʮָлӵչˣ׻˵úã첻˵ʵ֮ңʵ֪֮١ǽŮཻҲ֪Աţοұǽˡ
һʵ˵ùٷ˵Щ⣬õԹһ˳˲⾲׵ҹ泩ý
껩ӣʽ΢Ц˲佩һָֻܿˡ
Ҳţ
¼գСĵĺá
ҿҵݡһ£ӹһ˿룬˵ҲգֻҪǵãҾԲẦ͹ˡ಻šҲǿʮ֮˾ţҲղҲգֻ֪
˵ԱǸĸΣ˿һ±Щɶ
Ӳи˵ҿ϶һ·ϵˣ󣬻СЩɡԵ˵ǴɻǴӢۣԶûġ
ͻȻЦˣһֱŵ۾ôģڵͫһƬȵĺɫĺЩºͣЩصĶ
ףԡԺҲٴ㣬ֻ꣬˴ûϳֹɡֻ뿪֮ǰһ⡣
źѵõɫԲҲ˵
֮ǰǿհףһ仰ҲǺɤȴ羪һըԻʧɫ
㡭ô֪Ϊ˱С飬˴һ˵ʱյͽܣĸ˫Ĺ¶ټʣµҽҩ֪ʶ֪ʧˡ꣬ô֪
ǣǣǣƺ볶һЦݣʧˣһ˵Һˡˣ㱣ء
˵ֻ꣬ڵƻһ㲻ˣֻδϵȣڷк졣
վţ𷢴֪һҹϨ˿ŷӦ
Ҳδٵƣߵߣ£һţ۵ۣܿ˯˹ȥ
ڶͷ۵ŷִһҹδأ峿޼ɵ䣬̧סǿҵ⣬˰Σžֳٵˡ
ŵڴϣԾƹˤҲ֣ѾһͷԼ˴١
͵ǸκˣںԼϵһУҲǸκˡ
ҪһԱǸֵԡ
ֻûһֻڰΰѼ䣬ͱһ쳳ˡ
ԣԣеĿȸֱʡ
űӷ˸ܾӦ
ռûЧֻȥקӣ̫Ӳ̫ҽԺˣ˽еѧüϣ찡
գҰɣҲˡ޻ƵĴһ
üҧҧתҹĲв裬ʹһק¶԰Դһͽȥ
һУһϹźɫĲҶ
ڿˡ
æһ֮յƴ£һ䵽ҽѧãվڶĩ׼˲˯
ֻδԸһϸͨһȺ˺ƺƵ̤˴š
ĵ̧ƳȥֻһƳԱԼСĸٴγųδضȥ
ƵȺУһӰǰ棬񣬲磬˫۾ҲԵСĸλ֣ǽ
ĸζȥԲòٴθ̾ʲϣѪ޴ڡ

ʮ 񶷲̫

̫壬꣬ƻΪǫͶıԣϲ֮
۾ã״ȫȻΧѾ׷׷عݡһͷ۲ѵĳԵ½ǽ֮УոоһĿһ۷һգҲãˡ
ԹԣⲻĻô
̫ѾԺʹֻķλϣЦе˫һ䣬Եλɡ
֮硣
ջεԣһ˫ľǰԵĹâѾȲ뾾סʸ
òװ̫ӵһ䶼ɢ˰ɣһקű£ŵһ˲䣬Ȼͷȴǡɿ̫Ŀϴ˸
ӳվԼ֮£ǰﰵѯΣκСĸδ飬նһ߷ɵľżҡ֮δ
쳤̾һκľ֮
ȸ֣һƬ࣬ϸС˿ƵƮϸϸܵ˵ͷϣһƬϸľӨ
ԿϸմʪѣɵúڳʱյĻûɡµʯ峤ҲһһɫǳǳԶɽһƬɣߵİɫȻƮһˮīɽˮ
˲࣬ҴҶֻеͣһϹ䡣µµĳֱòһશǰأҡҷķɷ졣
Ȼով߱ͣɫĳһǧ𳯴СһЦ
㣬һءǷѾߵ³µЬʪʯϣһꡣ
ôƯЬӣŪ˶ϧ
С㣬ҿµˣɰ̧ͷк
Ŷˣ̫ҽԺҽѧż̽׵ӣѹһ˵һƿѾߵɡ
ĻȥǱɡŤͷ˿ԶһҲ跻
ãҲЩС㣬С롣
ʪĳֱ߽һҾµĲ跻ϣƮҡдԲɵö࿴˼ۡ
Ľ¥ż䣬˳ȥˡߵǰ뿪ĴÿԿǺӣ˿̣һƬʣӳ跻֡
裬˵Ϻõıݴءǵӱһ
С㣬ҿһ𣿡
ֶһ٣ȴδ̧ͷΪλᱻٽ̫ҽԺ°ɣ²˿˹Ĳ˲֣ҸƼġҸ֮ˣһ¡
һɵúƣ֮ǰйֲ²⣬浱ʵֵʱǾòʵ
һµ̫ҽԺ죬Ȼף˿̾ǰ
Ϊʲô
΢΢һЦΪʲôֻǲһ˲ˡ
С㣬ʵѯҲʵشܲñ˰ݣ˷Īһ飬Ҳ뱻֮Ūȥ
̧ͷԣϸϸ̽һȻ̾ȻҲڣ¿ȷҶˡʵǺġȻܳǱȻݣҲͲ˵ˡ
չüȻˣлС̹档
֣һǲϰء˺ˣѵü棬˵Щɨ˵ˡȲ衣
ԣһ㶣漴Цúãǲ˵Щˡ
ϸ࣬ڲ磬Ů֮Ůˣ˵Ļ⣬ȻƬ̣ԺͳٲȻһԹۣԿİ˹ɳʷóֱ֡
̫ҽԺȷǸȥҾ͸˵ֵطĸܵHƫƫţ˷ܿ
˵䣬Ѹ˳ƺҶĬûἰݡ
̧ɲֻŶȥҿóɼջؼҴ󼪡
ɱ𰡣Ȼ㶼ȥˣôҲóͷһΰҪȻ񲻰װױ˳ЦҲ˺һƬġ
ԿЦģľͲƣһҾͿˣأڲϣҪһҪĻ¾Ϊͽһʱʧ֣ȵĽ̫ҽԺʧ֣Ҳ뷨Ūȥˡ˵˵ȥ̫ӣҪҲһͼˣҲúδ˼ңߵһ
һǳĬˣ˵һᵽݡĻӵĻҲ˵ˡ
ŲյĿͶ˴⣬ռһµʱ㽫ͷϸϸĹһ飬ֵóȷϣ¸Ȼ
˵ˣԱ̫һŪ̫ҽԺĿģʱδ֪룬˴ζԣԼĳɼûߣǲ̫Ҳܽס
ǳԵɫȻֱοԣģ˽Ե޹Щ飬ȻҲԵ޹ʺˡȻҲҿ϶⣬廹ܲµһЩġ
Ŷô
ֲ²ɣһ֣ǰ˵ҵģϧšôңҿɲݣʮֳ㡣ڶǶһ£յŵһڡֱգۡ
ڶһ֣顣ǲ˵
һϣԴͣѵ򸮵С㶼ôԣѾһѲ⳯ǣҲڣ
۰Ͱ͵ųãԽ͵ǣ⣬ɿЦģ𣿡
һЦңôܡ
ϴΣϴһ԰ǡˣãϣЩǲ۾ġ
ŶֻͨɰСʱ򣬾нԣںӣǸɡǽ͵
ǣǻϲ˵÷ⳤ𣿡ԻݺС
ǱⷬÿֱЦϹ⻪ˮ
˵԰㻰ƶ˰ɣô÷ⳤҿţʮа˾ţ飬Ҫ䵽һϡҲ˵ãȻĻ㲻ֱӽҲȸҸʲôģΪʲôҪŪ̫ҽԺءǽ˿˼
ԷۣҾ˵һ̫үôῴңСߵĻ˵ҾͲǸŮˡ
ʲôŮˣ⻰Ȥý˵СߣǲýӵĹ˹ӣǸдۡģ
Եͷȴһֱ˼ǵĻȴһ
ˣǣ𣿡
ţǳҵ漮Ҿǰ游׵ǵġ˵ϣİˡôˣ
ǲ϶һƬ棬֪𣿾Ǹˮֺ档
üѽЩӡһƬԭǸҩڲϻͦģɾҾ꣬ʧˣ˺һҶɥǻ֮طͻķˡʲô
ŶûʲôȥѡǼҵʲô֪𣿡
ͲˣҾǰɲôأЩ̸֪ġôôȤ
ٺ٣Ǻ棬ǲʲôأҲ֪һӿˣϲ롣ԴŹܣȴԾû뵽Ƭ棬Ȼ֪ȡӣǳһ㰡ԼϵĸоãЩ˵Լʲôϵء
ֶһأԿɫٲعùƾͲ䲻ˡǣʱǴóݸԣ˵Ǻȥõģˣʡˡ
鿴ŽԶƵһ죬Ƶù䡣
ò˵ĹһףսõĴţϹ˼ҵĳǰʾ˴ΰš˴һԣʱԺһѱסʳʶ̡
סӵԼѵĴһЦӯӯĳʹɫӻĵͷ뿪
㣬ȷſҸոڲ跻һˮˡĹ˴ļ˵
˴ӣԵļϲᣬŷſԡһ֣Ա㼱ҴҵֱԺ
ٴλصǰõʱ򣬿ѾŰ壬˴Ц˵ţúġ
ЦͻȻЩ̫ˣϸһأŷ֣߲ڡ
Сأ
ѽߺȥԺסˣ˵ǹνͲˣãֻʣһඡ˴һŰϵҩģһ˵
ҹһ١رӲ̱͡˹˴ĴϣŽ˵Ҫ˴һ˯
ܲסԵ˴ЦŴӦˡ
ҹϨ˵ڴ϶ԿŹ˴ùǷ죬ȴǵԼһֱʵ⡣
㵱꣬ҵʱﰡ
飬˭ǵ尡СĹǻһطԣؾ·Ͼͼ㣬ԼԼڴԭһɡôʲôˣ˴ҴҴ˵
ǣͻȻѣܾҰ֮ǰӦ÷ЩʲôңǸˡ˵ţǵãԭأڲ϶߲
ԡ̾ģһ˿¹ⶼûУԳһƬĬĬķ
ˣͻȻ˴ͻȻ˵Ӳϻǰһϣҳҹڻ·ϣ۸ҺſڣھӴ㡣
Ŷʲô˰ʲôԱȤʱȫޡ
̫Զ֪ģϲҪͻҲǴ߹ʱһ㣬˴
꣬÷һĵȴˡѹֺ֪Լʧ飬ǰʧΪ¡
˴ĮĵӣЩԣĪ˭Ҫ鷳ɣ
ûеСѾͷƬһ˭鷳ļҹӿˣҪأƤЦĻش
ѽ治ҪļҹӿˣҲǸ¡أںˣ˯˴Цһԣ㲻ԿŴůĻźҹ꣬ģҲӦܹ֮Լ

ʮ ҲҪ

ڶʱȻ磬ӵűӸ̫̾ҽԺĹعȻ˲ǳû˴ţȴҲ˯ˡ
ϴ֮ĥżڻգǲȥһýӣƹȥϹ˴ȥļаԱЦ¡
ýǾԺÿοƣ֮ڣϵĶǳýӡеѧҲýΪ١ȥҲǰͰ͵Ŀβųɹ£ĴǽýӵѧǣȻҪܷͼǿ
ýӲڳڣڳϵɽϣԻλƵɽʱѾʱ磬ŵ˰죬ǸȫϴүԵ˼ȥأϴүʹҡͷսԵĶ䣺
ýνԺʿ˵ֹÿ͡£㣬ˣϴүһըƵ˵һԣԼܽȥˡ
Ա߻ص˵̨£ðѹ
ͶģǷÿ͡ŲӸ˺
ŮޣϺɵӰͶͷÿͶһ˼Ūңûţˣ۾˵ѩ׵Сһһ̵ġ˵һץԻеİ˽Ժ۵һӹ˴š
һæ󺰣үǸǸߵģߣס˰
Ժȴް졣ӣ׼ɽͻȻǰﻹ·һ۽ĥʱԣ¿ֻǱСˡĿڣɵۡ
ɽٽǣȻʱˣһ·һ۽һ·Ĺ֣ģ˳ŹսһҲ¥Ѱ˸ζ˵顣
һĨӲ¥ʱѾȫˡſվվǴ˹õһ·ֱҹжȥ
ҹҪڳǶ˳׳һϱƻãָµС˵ɢ
һ·ű߹ѹֱˣ˷ܣӿһˮǶŨƮֱѹԱ߼ҵ
߹ȥѰ˸ϰ壬ݶˮǶ
ֶ֣նյϰЦӦõɤŷ·Χ̯λҫһ㡣
֧ԴĴҿȴڸոĻϣŮ˹ıˡ䣬ǶһֱƵˮǶһŵ棬̧ۣͿһˡ
̧۲һ̧ۣԾ̲סһЦ˳֮˴ԼֻʮֻͣĻһ˫ˮģĵСϸϸüôôС㡣λСƫƫһɫӳһѳĽȡһһŮ
ԵЦСüëһ㣬˭ЦʲôЦ
ԹԣһɤӣֱԱˡǰһֻŮǻͻȻ˱ɤӵѼ
ԷֱûûʲôС㣬㡣
Աܲ¾Ͳµԭų鴤ĸŲ˸طٸλȥѱΪһЦˡ
֪ˣ˼ҿɲˣԸոŲһϣᱩС͸˹һͬģСˣֻСˣֻһֻۣܸ̾Ȼ͡
Զӹ򶨵һӣԼҪȸչʾһķţĳǰ״ƵСʵǸǽǴȲζֻͨһޱȵıרȱصĻ˸ӡ
ವһ¾ͺˣԶŵϵЦʵ̵ֻ࣬Ťʰݹȥ
ӣģӡ
ȣл֪﷼Ӷ˳һıһ߽ӹһʵ
ԴͣƬ֮ڻعζҲ˲ϾЦ˸췭ظ
ιҼҹ㻰أЦʲôЦԱߵı˲ˣȥԣЦû䲻һƣӱӣһͷԵȥ
ôһţЦˣŶͶˣһ˵СŮлľ
ľûתôô찡
Ȼ졣ӲӣһӾͷӦˣһСǵͨ죺㣬ôģҲǴװɤô
ϸӬƵı飬ԾԼǽһӵЦЦˡ
С㣬´װʱ򣬼ǵðͿڣУӣʵǡǱˡ
ΪʲôҸӣǳŲǶô
죬⻹һδ֪С㣬˴ֻ硣
ιҼҹ㻰ţ㷢ʲôһԵı˴ԼǾøոոӶˣһлᣬҪӻ
Ͷˣίʵƣô⣬Ҫôشѵ˵Ϊûʶͼ磿
⾩˵󲻴˵ССһʯͷȥŸƷ١ԽǴ֣Խ֪㲻õλԽߣһСƽͷգŶԣѾ̫ҽԺҽѧˣǱ΢˼㡣
ôȥȥһ̵ĻشҷС㰡Ҳֺüֵģŵе˲õģػͣίʵʣԣǲõĺá
Ŷ˵ʣʲôĲʺҰҿҸǰѾͦãԸҪȥһѣȻѾˣСͲٴɤˣСԴսԣһġ
Ҳ˵áðӶˣС㣬ͦץͷġԼԶ鷳ȴһҲ鲻
ѽ˵ÿ˾ˣߣߣǱ߾ӵģȥһѡСȴһҲûоԵ˼վһסԾߡ
ȵȣȵȡżĺҵˮǶûأ
£Ը߰߰ɡСһ㵹ֵúܣקԲš
Σ鷳ôҲ㲻ˡ
ǺðɣǸȷſôԵԭոǶ̫ѾΧ˵ע⣬˵ǰСŮװĲų׾ģ¶·ָָ㣬ˮǶ̯ϰҲƵƵĿ
СԲһӾףæɿԵ֡
ˡ
εķۣŶȥ̯һѰ˸ǵСӰСˡ
ôһѹеĶȻ˾ֵҲʳŲƴֵĹССԣҲֻԼһƷˣδԭ򣬳Եʮֻ
Ͷһ߳һģС˼һ̹Ǳżܳģֻ档ˣżּԣƵƵʾӲҪ˵ϧҲǸ֣ǸʾʾҪԡ
£Ծ֪С졣
԰üǹգС㣬ҲǸȻ˼ҵݣֳܱ˼Сǳġôһҿ˼ݣһˣԼˡ
ѰȨڻ
òͶ˳Աˣ乻ˣؼˡСѾͷҪߣȴڶᡣ
Խ㰡סİ´ҳ
ǺǣǸǸ˰ɣСǸ˼ңһѾͷ˰ɡð鷳ֶ˵˸֣£ȻԼסַ
ѽ˵˵СƢˣСüëһݻˡ
ԺٺٸЦңסýӡ
һ仰ڣԾͰԵ⣬ýǧŵˣȥɣԼõǼ֡
ýӣǲԺԺŮѧһԵ˻е㳣ʶһ䱸Ŀԡ
ŶҲǵѧǸԺæѾͷԼ治ɫĲѡ
Ŷ֪ˣ´һҰСһ߱Ѿͷߣһ߲ϵĻͷøǧﻰһҡ·˷׷ײĿ
Ŵ鷳Զ˿ת׼عá
ٲø˴㱨һԻصԼķʱѽϴȴͻȻ˯ˡʶӷһشͻȻ𳯴Ǹ顣
ŵƣŴͷůƵ⣬顣
ҪһԿֳһԭΪⲻͨҽѧ伮ֻΪҶҪã̫ҽԺǼ类ˣŸԼô÷ŷ֣治ŶԷӣмעѶĵطԱ߱ضעּͣƮݣЩ̫ҽԺҽǵ֣̫ࡣ
ֻԷ˼ҳ֮ǰüһֱͨȻסһʱ䣬Ȿĸϰǰٸн
̫ǳںĿģϸµĹػʵжǿŶġ

ʮ Զ˳

Իص̫ҽԺʱſڵģϰĬϡĬϱһ˼״Ŀ⼫ͶԶ
ͷ˰죬СŶһӣվ˰Ĭ󣬹˼ҵĽ̻塣
Ĭϻͷɨһۣ˶٣Ҫˣ
šԹĺһ
ǰȥɡĬͻȻתմķεһ¡
ŴӰĬӹһ飬Դ׹˼뿪
ԱŶһ·ط䣬һ·ûգǽֵȥˡýУһͷ˵ϴ˸ָĬϸһֱߣķ
һԿЦáְͳ飬̯
һģһķ棬һģһݣһģһĿעֻͬ͡ע͵ּ
ԱıڴϷɵԴõϣԼȻסǱﰡ
ԣӣͦ򵥵ģ㻹Ҫ̫ҽԺ𣿡Լյɻ߹˴ʱ򣬹˴ʹ
ɣҲҽ˵ˣܾ̫ҽԺʧȥļйأȥ˵ܲʲôǵԼʱôشġ
ʮ֮˾ŰԶŻеı̾ɽǰ·һһˡ
񾭴Ծһ߰οԼһ߷鿪ʼù
ϵעϸԿúɣʱ뱾Ѿˡ⽥ķӴ硣
´׼ƣյţ䲻ű˴ƿһӹոյŵָϨˡ
˻ֱԣԣ̫ˡ
סԼӵգ㣬㡭Ҵˡ
ȥҴöûշſԣֵ
˴ˣЦŽͯƬⶪջЦĽӹԲԲϣ
ŶˡշƬ⣺Ǹ㽲ЦǸһǸͷʲôţŶԣϣѽܵ˵͵͵ӣ˵Ĳο鱻ˣ˵顣ôţѪͷһ٣ȻϳˡҵʱǸǽһѿЦˡ
һ˵꣬ƬЦû֣ȴֱߵЩ顣
ôЦ㲻ͷôշԱ鲻ԣӴսԣδԻشͿ˷ǳϤּ
ԣģֳԸ첲µǱ顣
ԿЦ˸ģſڡ
Թԣ˿ɴӲ谡ǰҿԵʱĥ˴һ죬Ҳûҡ˵ʲôֶΣôôʹľ͸ˣھԵ۾ˣƵĶԡ
ԱЩëȻıܿҲ֪иֵأ㿴˵ŴӴȡǰ
һУԣʲôʺ˰̫ˣʦ찡
ðգС㣬˭˵̫ˣ뺦Ұ
ԹԣҾ֪ܲ٣Ȼ̫ӺͰ˶ŷİ㣬찡ôôƽհԹĿԡ
ңҶ췳ˡ֪ԭ˵Ұʱ£ǰ鶼ǵˣȴ֣̫Ӻ֪ҵĹȥգǹٻңǲǵþǰûзʲô£ɫ
ǰ룬ǰҲž꣬ǵõ鲻࣬һ꣬Ϊѡ̫ҽְˣ¹󣿡
飿
԰ΪǸ鱻ְεĳ˲ŵԲȱ
ѡ̫ҽʲô˼
ţ˵̫ҽԺиҽӿҩ⣬´ӻԲѣһŭ֮£ɱǸҽ̫ҽԺһ˶꣬ȻҲˡŶˣҲһġ˵һ̫꣬ͦƽġ
ҽӣ԰ľҽȻǺõģһԴ
ҽ֪ʲô𣿡
ҡҡͷ֪ЩҲҵ˵ģɲ̫ͬҽԺõľӽѵҡ
ŶԿŴڵҹ˼Ʈ
Լһͼǵòҩ֮ǰҲӦѧҽģӺͰĬϵƺ̫ҽԺҲѲ˸ϵǰǡһҽôǸҽ᲻Լʲôϵأ
ǸǸҽйأϵķνͣ˴ôϲԶĴԭؼԼ
ԽԽףЩһ飬Ĳסӡ
ԣһƮ˼˻
ôֵĿͻȻͨ
Ǹܲܡ㿴̫ӣ̫ӶһˣұȰ˵ĻϸܲܣѰ׸Ұµ˵꣬Ŀԡ
㲻ǿôҪһʱûӦܵķʣ˭֪һʣʵյˡ
ңҾ룬⣬Ķңš
Сĺ꣬ԻȻ򣬻Цգٺ٣ȥɣҪǰһȥ㡣ҪúùͨŶ
ȥģͷл㣡պתһƬ˳ȥ
ܿ죬ԵӱһٽˣĹأʮ³ʼǽ֪꣬Ǻԭǰһ¡
붬Ի죬ԳԹص佫ϸϸķһ飬ȻݶˣЩġ
ҹø磬ʱѾȫˡŴֽڵĻ貦ЩߣɪӼ顣
˵ȴҲ̫䣬ֻηټӽһССĻůӡǿŻһůˣһѶľÿգ˴Ὣƽķסţ켸̿ĺţ̫ҽԺһйжģҲֻÿతš
һ뻻ůһӣȴͻȻһùǰһоͶһˡ
̫ӵ£û˸Ҫ𣿡Կź˵
겻÷۾ɣֻǽգеӲˣֿտյӣԿŻЩϰߡ
ߵߣ̽ͷ˿ϵ飬Цˣþò
ǰ̫ӣǲ񣬾Ž֡Բ䲻ȵķ̵˿̺վڻߣԼȴԶԶվм䣬ոջЩůİӣ˿һһı˸¡
ͷԣЦǺ̫꣬ӡ
ߣʵʵı䲻ʲô̫ӣ밲˵žҪ°ݡȴһ˫ůַסˡ
ôô죬һʹԵʱֻܱſ衣
ůů¶ȴָ⴫һѺ꣺Ͷ̫ӣԼ
һϵЦʧˡ۾ԣһӿĺɫ
ԱЩëһֱôվڻߣӶҪˡ΢΢һ£뻻ůůһӣһ㱻סһһůĻ
̫ӵ£㡭һֻ޳ָԵĴϣůָԱ촽ֻһЩʲôȵĴظֱ˲յϡ
걻ָⴥıһ£еɫѱ档
Ǻ̫꣬ӣꡣһĺֻЩƻĵĶ
ԽӲӣĸ첲§ţָͣĴ䡣һʱ䣬һЩ΢Ķ˼ܡԵĴԺܿݺˡ
ҡããȻԸſ˵ЩʲôϴůָͻȻʧˣ֮Ǹӳȵ
ԵŽߵӣ۾΢΢ţĽë΢΢ëż¶ĺɫȴĳأ֪ʲôȴֱ֪
ԣۡԴƵӽĴ³ԱƻˣѾһƬݺ˳ӵıۣ̾Ϣ
ů˫ԱĴĥ䣬ŵϢӽһƬҡ
ڸʲôнеһ˿ſڣ㱻һĶ˻
ǶĴƣЩȴҲЩʡܿ죬һ˿Ҳȥ
ЩϤӴݼ䵭Ʈֻú䶼İͳӲ
֮󣬺˿ɵ㶣֪ʲôʱ۾Ŀźꡣ
Ŀֱ㶣Ƶúзë
ûжüָԵ۾Բҡ
δ˵꣬ȴͻȻѣһƿ꣺ߣߣֻСˣ߰
С
ԣǹøڼҵС߰Եͷ
㡭ԵķӦȴȻû뵽һ֡΢΢һתȻˡ
߹ȥϵĺаϣԵͷȴûзӺĽǶȣֻܿͮͮĶͲӣЦЦյǺõѪĶ˵
ˣȤһϰݵġ
˵꣬˿벽˼аˣϣ´ꡣ
Դͷֻһ󺮷磬Ѿ뿪ˡס̵ڴϣ޲óԼơ
˷ˣûзܣûȥǸͽƣ̰ů˼ҵ·Ҳˡ
ԣ޳ܵŮˡ
ŵµǴסڴϴһϵļа˴šûһֺûĶȥ¹ϡ
ҾԭǸͽӣֻΪʵǺ䡣
ﲻϵĽԼ˱С

ʮ ٹξ

ԺϸԾԼһƤǸС䣬͸磬費ûкǸаҲ֪ʲôģȴܱůԾ񲿿ĿźǼ۵ļа졣
֮Ҫȴ²ܷŰڼ䣬ҽѧǿԻؼҡǣԱСϧ
ֻй˴߱ԺزԷ·ֻص֮ǰÿտǰãҩġӹúò⡣
Ǽа¹żҹϸ˼顣ԽԽ
Ե˼·ֻлĲӼǲŻǺԼӵϣˣˣ֪֮ġ
̫ӣҪʲôŮûУαο쳯Ҳ˵ˣҪǺԼ飬Ӧ취Լݡ
ȥóһۣ꣬һ̫ˣ˳Լʡ
ͨЩԾͷ߿ˣ˵ԼҲǸ׵ıռ˱ˣʵǡ
ֽǼайߣϵʱԥˡ
аȷůͣϹ˯ȸӻůͣƽʱҲͲڻˣҲ˺ܶࡣ˼ôԷǳĸԼ··ˣôõ·˾Ǳ㱨Ӧġ
ǣļаԵı˴˵ǰĬ
һΰ£ܿ쵽˷Űӣһ͵̫ҽԺſڵţȻǼа
аѾ΢˸ģԭǳ۵ĻϱһĲϸһ㣬ĵطҲСˣ¿ȥѾȫԭĻֻһͨļа
ɰӵԼȺзǳĿԶԶȥһֻɫС
һº͵ڶ˲佩ֱ
ЦԲ磬Ⱥʮӵʱ˽ײ꣬ȵϢӶ˹ϤΧ
һֻԣһְοȺ˴Ⱥ֮˦ϵֻ֡
ӣϴεǸ⣬Ժ󲻻ٷˡ
ĿתһȦ۾Цĵò
һ죺л£Һϲ
ߣҸطףһ¡˵ȻסԵ֡
κ꿴һСӣȴСֲҶ̫󣬱ԼװͺעĿˣٳΪ˵Ľ㡣
εķ˸ۣԷˣƾԼ֣һǰһĴš
Դͷע⵽Լֺ޳ҲůԼС־ţ¶͸Ƥڣİ
˿Σ񵭵ЦƵᣬ֣ǣ쾭塣
Դо˰죬ûѾͣˣźıֱֱײȥűӴӺ̽ͷȻĿһ
ֺ¡ҲڰһĶ£ǰһֻ̽¯ŴӺԴЦøĪ⡣
꽫ϳЦˣҪȥףҪҪ
ǵĿյתһȦ뽫ֳ
ԣů͡һ仰ͳɹԹԹԵĺ
ˣҵҪȸ¥ӻƣǳƵġԣϲ㡣ǺЦش
ǣģҡԺЦһͼȻ뵽˱𴦡
ʲôģֻһ仰δ˵꣬㱻ˣһ˫۾ĿԣֻһԵӾֳݺ
ҡ˵ʲôţ
ǺǡЦ֣ҾͲˣҵء˵꣬Ǳ뿪ˡ
ԿųǽûȺеӰƣ⵽Ǹʲô
ϡͿԱקһ¥ϡͿıĳλϣֱӵŹԵСǻ塣
ҲԳӵľƲ˷˸ۡˣԹԵģǰŸոճԹԵȥ
ûϵҶˣҾͺáЦνơ
ҵúܣһ֮֮ϵĺͬʳϲ֪Ŀòݰ
һ˵üֿ̱˵ԾԼҲħˣ˵ʵĻҲ˵ó뵽һɪ鲻Խӡ
⻰Ƶֶһ٣ȴҲδǣֵֻݹһơ
飬ΡΡֽˡ
Ȳѣ£ֻúõѣͲһôž˵ĳϿҡ
Է۸̣ѣ㱧ſУռˣѣúð
ǣҪѣƴҲĶ԰ɣȻϵģһˡ
꿴һۣЦЦһ޹һϡ
Ǿͺáϲڽ̫ҽԺٱ˵ɫƽ
һĬĬĸһ죺ϲɶһ㶼ϲڣܲô
ڵϺõ滨𡣾滨úãÿ滨ʱǵĴСһƬ۰ףȥȫ滨滨Ҳøá
ԲƾƣֻӾе㷢£ľһһĸˮƵ࣬ϰƺֻµ˲ôȷ
ͷ˿ϵļаԾÿаķϣԼбҪȰһȰ
˵ǸǸꡣͰ͵Ŀڡ
ֻһ
Զ˶٣ȥúеľƱմأһֻů־߬
ոսʲô˫ĿĿ
ꡣʱĺ꣬ΪƵԵʣЩûԾԼ˳ӵá
ܺáͷһɣԾ˻ٿ꣬Ǳƣֽ졣
󿴿ҿ֪Ǻã̫ӣҲ֪̫Ӵ˴γ֪ûҪǴˣô죬ܲȥſ˵̫ˣǰͻȥɡ
ȻҲã̫ʧǶ顣Ҳȱĳ̫Ϊƺʧ¶ϵӡ
ԳǰѾƵˮȵˣˡ
䣬۷һɨ㿴˸ĵݡ
δˣδˡ¥ϵŮȻҽʿξš
ԵǣξźôҲڹﵱֵҪ⺫ˣͻȥ
ϧԵҲˣξҲֻǸƷҽʿƽҲںСë̫ӻعξ˵ίʵЩ
Ȳ˵ν̫ӻƣǱ˿һҽʿ̫ӽһ𣬿ƺʧµҪһҺ󹬡
ξ߹Զ˶Ǹ߹ޱȵ̫ӵʱһӦתߡ
δˣ߰ȵȡԲɫ׷ȥһѾסξŵӡ
δˣɵðҡ
ԣôλûȤֻ֪鷳ҲȥξüοԵצӡ
ɣ̫ˣңҲû취ˣܽͰҰɡ԰
ˣξŵ۾һ˿âһ㶡
ûҲˣ㿴һһ̳ˡ˲Լ˵
ξû˵ȴת߻ԣԥһ£ͷȥƺꡣ
Ծ;ξŵʱ䣬Ѿſϣеİ뱭Ʒϡ
ξŶĿһͷѾŪɣȥŪ±ضбȥ
æĵͷ뻹δ˴Լôû뵽ⶫء
ԲΡΡĶһѾʱȴξŵӰӣֻһֻкĺЦеĿ
ŪѾȥ˰ԭôҰĳܺ޳ܡ
صķϣδأ
Ŷ˵ոǸﰡҼǵػҽʿɡ
ԣء
˰
һ£㲻𣿡һʱߣֽǹ󲻿Ե˾⡣
ƶѣôֻſһѡû뵽ŪѾĳ˵úȻ
ոȥƻûɢڵ
ǸξţǺ𣿡βͷ
ô죬ôˣ
ûʲô㣬Ժ󣬻Ǳߵ̫ĺá
Ϊʲô£׷ʡ
꿴һ̧ۣƣƵĿһַˣûʲôҷֻҪҳܻ
𾪣㣬˵δˣ㣿
겻÷԰ûعζ
⣬⵽ʲô°ôʶǸ鷳֪ԾȻ䱾ӦֻĻ˵˳
˫һ䣬һ䣺ԭİעˡ
飬ʮԹԾӺëˡ
ǲǣҲǸ˼Һȶˣ˵˵⡣Լæ͡
ȶˣûôȰ
УУĺȶˡһʱ磬ǰľƾ͹¶ǣĺͳӰ
Է˸ۣϡЦüթ˵ЩʲôԴȴԽԽΣƤҲԽԽأڳ˯˹ȥ

ʮ ԽԽ

ٴѾǵڶˣԴϴ߹˴߶ôİ
˵ء˴·ҵչʾڲŵ㣬߶߶ľ˵ˣŮӵĵ˵Լļҹ棬ȥ߶һʱ䣬ͷǿص㡣
չ˴˵һͦεС걧ԼģǸεСǳôϲ
С꣬ɱСߺöˣ˭Ҫʡˡ˴أ߶ţԽӹˮСֹ
ǻϣܲʡôһźء
ֹֹɲҽӻϴ͵û̫ҽԺȥ˵磬ҽʿɷͻһ߳һĥŻȥҪմĹźõʱôĶ֪
ʮһ°֣ģ紵һĸԸϻ̫ҽԺʱŰ񹫲ɷǰһ
ԣƻ
ԣ̫ˣһ𣡡Իδعζֻñһײ˾ͶյĻˡ
ѵյӵԻͷģƻǺô
԰԰ǰһ˵أС౻ֲû뵽ˣ̫ˣԺǿһϵˡ˸߲ҡ
һͷǸﲻôõģȫᣬҪȥף
ĴԺתŵʱԿԺӵһ£ξţͻȻĻɵþͶ࿴˼ۡ
ξŷ·ǸܵԵĿ⣬תۿǣĿһ¡
ǳԷʱԾСξţĨǵ˼յĻϻӱˣʣиξйصһһ˵ȥ
ԶŲ˵˿һʱڰξŵƽ˸ɾ
ξҲҽҩң˵Ǹ׺游Ǵ򣬵ξһҲξͿ̫ҽԺֻԴ̫ҽԺ̫ҽԺΪңҲȥһξžֻ˵ûˡֵǵ̫ҽԺǻʱ˻дǸĸڡ
һȥҶξ֣Ϊ䣬ԱٹˡȻļͥξŻһ¿ˣԭ˵İĳҽδ
˵ǰˣԵһǸƻҽɽʱξҲƻ˲ܴӹϻ϶൱ܣ˵һŮҽʿҽߵ̫ӻȫǣҲ֪Ǻԭ򣬺֪ǵȫǵʱɽֲˣξ߷֮ǣϧξŵĲתֽݾػǸɽúҲΪһʱʹŻ²ְֹˡ֮󣬱Ѷ
ξδĳԶŲյ˼˸Զ
յ˵ξһ׮¿ˣӣϻ϶ȥξţҪ̫أ
ѲɣѲ̫ӣ
뷨һðͷԾԼһӣ˹ѪҲó
ҡҡͷԽ˼˻Ժģ̫֪࣬ö˷кӳɰǧĻܽġҪܱװǵһ
ξǲǰ̫أ飬ͽȥպˡ
ΪԵȻûз֣ĿУξȻһ޹ؽҪΪֵùעˣǸ߻Ǻꡣ
˻λƵĻص̫ҽԺȵķֱɽԺаĬϴԵķſװʯ
һĬϣವһӺ۾Ｄ⡣ԺǶһ
ˣôѾ޷˵ֻԴ͡
ĬִӱǰһͣҸġ
ҵģԾȣ˭
򿪾֪ˡĬϵ˵Իһ˹ȥ
ŰƵأȴһһѱסԣԣոտˣˣոչȥʱ
ðѵĽצ״մϳŽݡ
һֱڰĬϸĳκһֽ⿪һƯСа
һԱˣаԼǼһģһֻǻؾЩһȣȻʡ
Ա﷢˳ɣǺģǣίʵЩ
Ȳ˵ϵĹأ˵꼸ĹվԻԼǸʲô°
Խڼаú޲ܾͷ
գ̫ҽԺһҽʿ빬ʼʶӡ
ԸڲĶ涫˴ճΪҽʿĲˣȻͷҲСǽᱻֵӵĹڡ˴ҧгݵ
ɸҺúͷӰҳڶ
ʧЦ˴ԸԵʵˣԺڸ£涼ûˣο˼ҡ
ӣȴţǻʹؽˡԸ߸ߵĹǽиֻʣխխһϡ޷սɭɭ޶˵ĺë
ϵļаյǼΪҪҽʿضı֮ǰǸļаίʵڷʴ󣬴֮ôҲײˣǣֻЭ뵽аԵ΢΢˲һ˲˫۾
ܿ죬һ˱㱻ɢԸ̴һµĹǰ⹬֮ģȻƣ۴ƻǲ϶һΡˣ̫ĸʹȨƵŮˡ
ʺź󣬱㲻йǺ˹Ʒߵ϶̫ӣǲͬ
Թ˳ĵͷ߽ţ̧һۣ㿴վ³۾ĵƤ֮ɫԻظһ΢Ц߽
ϡڱЩ谵һȥһ˲ĿäӦˣĵĴΧ
̶ȥͨˣƼˣ󵨵Ŀ
ĵһоɭǸӻҪֲɭȻĴ̻ԻͣеĻҲյģǸ˵ĸоɭߵĶһƬڣѹܡ
Ʋ죬ʲôϲ˵ʹǸӶѳɵڣ龰ʵ˲ҹά̫ҽԺء
δ̾꣬ɤӵ̱㽫ů
һůһ˱ǶէһţůԹĹ£λ϶Ĺ밲֮վһԣӵĽ̻塣
Լŵ̧ۿ˺һۣһźͺмƵ˺ºͣЩ
Ǹո𴲣ɫĵɨһۣĻȥ
뵽꣬һѿǷѣֻӲڣҽʿûȨҪ˿˼֮顣ǿŰµְ಻סˡ
չԼһԼҲӦúþТ
巴ӦԶӵԱʮֵʵ˵ˣСл˵
ȥɵĺû뵽ֺѾͷ˴󵨣һʱȤ˵Ҫ˵ʲô
СĿﾫ񲻼ãǷС
Ŷ£һ˿ȻһԵǰԵ
Σ̧̧Ƥ̵˵Ǿɡ
յǰһбȻͷȥػ
ǲ͹ȣС￪ķӣҪעϢرҹвɰҹá
һ˵ʵۣ֮ǰԺʹרŽץҽѧðѸ͢ǺݺǿһرʱһһḶ̌ʲô˵ʲô˵߰߶˰Ρ
ʱһ߶һ߷ۣ߰һףǻ伲ҽһףҲ֪ʹڵǻ۲ۡ
Ҳ֪أԺʹһף˵ûѧʮ֣Ҳ˰˷֡ʱ֪ƣǾҹߣǹ£ȴ˵ơ
Ļϱһ䣬ֻ˵˸áֱˡ
ԶԷ£ҲûԼ˵Ĳףúɫ
¶ĳůҵգոյһһʮĸգ֪һԻشһһĴȽ
ԣңҶԲ㣬ң˸㣬ɻ˵˯ˡ
Ϊʲô
Ҳ֪ʱǰξô˵ģ˯õëҲһˣҽˣһεҽҽʿ˵һ˵ְ𰡡㣬˵ˣһ˵һתȦӣƺҪǷ񰤰ˡ
Ȼҡ˵ˣɣʲôû˵ҳˡ
ԵĿԣαһ䣺ǿˣǹʺ˵ʲô鵽Ҫһء
졣㶵һͻȻգ˵ﲻ˵˯ãǾûҩ
ôûУÿοȥҩûʲôЧӻһһﻹǸӡ
ɾˣϿȷȱ˯£ΪʲôЧأ
˭֪أҿţⲡ˳ɲϣĲɲҽҲûǣÿλΣβѰ̾ѵõɫ
ַ˳ʹȻ֣˷ֵҲ֪ϲǡ

ʮ ιº͹

ҽʿӺ֮ǰûʲôֻǽ֮ǰϿεʱ˽ֵϡоƣ⣬ҲûʲôëԵӣ൱СңҲΪʲôôԣгġ
ĳ磬ֵԵֵֻƻСҩеôӡ
ϵѾԷòˣЩ飬ҪôǿԸҽѧָ̲ĴͷۣҪô߰ҰӣġԳԴһߴ˯һĥ´͵͵Ұʷʲôʱ䣬ôţһг
ģҪѩӣСҩȴڵʮůͣСȻðѬֱԱʮ˳ȥܹ
һΡ
УҲһҩڣƻҩҲǹãռһǽҩ׳ܾۡʲôԾĵط䣬ԵͷһԼȻһֵͯСֽҩϣӺԼƣһ۵ҩҩĵ֣һŵȥ
ĿССһһŲߴĹ̨ͷŹ̨ļˡ
һ˺ĸˡĸվһţŵǸˡŬǼ˵ĳ࣬ǺһƵģôҲС
а𣿡˵һˡ
û⡣˴
Ǿͺã⣬ǿɲŹ㡣Ǻˡ
İɡ˵
ϤϤһ󶯾ŵĺ˱ƽŵǽǵİϣж䣬ƺһɫĶӺ˵¶һͲˡ
ԾǰףȴַΧĳˡ
һСԺӣǸǸҩĺԺǸ˴Ҵҵĳһ䷿䣬һֳŰֱԼֱԼֱԺǵһСţţ˽ͯԷŽᣬԼڳ䵱
λƵĿˣԿƿӣȴֻ죬Ŷͷһۣ˹
ѾˣСҩںģֻнµĻ̿΢΢ĹâԴѶ֣
ůĻƹⷺС£֪ǵҩʱˡҩŵҩ˳ȥŵСŮ
Ψһ飬ѻ˻ԣϸϸĥ˸ոյǸΡ
ԽĥԽ˼ҩСŮˣвĻ
ԷȥĻ䣬ԽԽ棬˵ǳȥǺʲôϵѵ˵ԼӿˣԼ˸Ӳɣ
˼ʱȴƵšһŵľȻǳǡ
ǣôˣ
һЦһ߽һ߻ش𣺡͵㶫ģպ˵㵱ֵ͹ϴμ㣬Ƕǰˡ
һ⻰ǴڴϵżϱЩա
泯ǽ磬˵šҴһֵ˵ڵСҩˣһȻˣҽʿˡ
ԿЦʲôһ쵽ˡ
Ǻǣڸв֪л벻ء⻰ɱ˵ȥ˼һΪء
Ȼ֪԰㿴ңԣһֵﶼȥԷ˸ۣε˵
ǱÿֱЦ
ˣǣ¡
ţ˵ա
ƣëô°ҽʿģҩһһȥȴɫûš˵Ĳ֪ʲô𣿡
ǱЦģһ⻰ɫͻȻˣԣҾûģǶ缲ˣöҽβãֺأ
缲һ㶣˵ëжˣ
˾˰ɡ˶ҽɫﶼҩˡ
ô˰ѵûһ˲ô
ҽʿҲ˵ˣ˵أ
󿴣ȱ˯¡
ǰҽ˵ԭ򣬿ﶼһ˯ãҹҹ۾ö֮ˣԣҲûٸҸˡⲡҲˡ
ԿųǺƣëΰ
ǵͷֵԣ˵䲻Ļⲡ²ξκõģʹ棬һСΪϣ㻹ǱţǼĺá
ԳĬһʱ޻ֱһžˡ
ˣﲻˡ
ͷҩ塣ǰٰʮ겻һҽʿģҽʿǰȥһƽСŮеңĸ꣬ƨһұ
һҲˣž壬һȺŮ˻ڰҹﾪŵıܣϺòװߵСȸķԶˡ
ԾǺ˵СŮһͷײҵʱɷһڵͷɢңֺֻҵţﺬʲôŮͼָ׹εѪ졣
һԽӹŮǿ˾ǣͰ˴ǰХļָ׾亹৵ľˡ
ҺǸ巴ӦԶӵˣյһָײͷƤȥˡ
һĨϵ亹ԵƢˣӵĹŮһ˾ͰˣһվԶԶġ
ǣæ졣
Ȼһ仰ȥȻû˶ҶĿһСӵĹŮګګ˵
ˣǴ򣬱а취
һ仰ԸζָۣһӹŮ˵²ΪλĹۣô꣬Ȼûһĵˡ
ֻһ䣬ֻһۣȴָײˣʹһŭѽʲô֮׵ԺһߣӾ˴һϣס֣ѹסҵŵȣŤͷһѪĹŮŭ
æʲộǻҪҪ
Ůԥ

žžžͻȻһĶƴѹסһͷͿŭݵվУմ˵ֻδ¡
Ÿʲôȥæ
ͷһؼһĳǷƢЩ͡
ڹŮ໥Լһǰס
ԳųǸмһЦڳȡ룬׼ǿ
һæµ֮ڰ˯ȥˡԴӴ˷ӱҩСҩ
һɹŮԼҲûô
һƨػߣԲŷԼһѾʪ͸ˣ˿ճવܡһ·
·׼ϴʱŷ϶ѪѹָոЩŮ͸һ
ϸϸϴȥѪԾžӼ˿ڣԽԽơ
˿ںܳ۾һֱߣҲǳϴɾ˿ڲѪɫⷭ˳էһǿֲ϶ָϵļָɵģԴûκһ˿һʹЩνΡ
ϸϸĳովڽţûоۣ˿žŰľˡ˿̵̫Ŀ̫ˡ
ͳòǶÿºˣֱӻˡ
ԱžСҩҵĴϷ˲Ӧȥҩòˡ
ҩڷȥԼȻû˿ڵİҩɥҩתȦξҲǽ쵱ֵػƻҲԶаҩҲ˵Ǳȥػ
˭֪һűײһˡϤ̧һȻǺꡣ
̫̫ӵ¡Լæһȴһ˫۰סˡ
ӵһڣֹš
͵ۿ꣬öһ˫ɫѱ۾Сĸְͨͨ಻סˡ
𣿡쳣ȵָ͸Ե
˻Եһһ˺Ļ
Ҳ߯³ˣװ׵˿ڻҪȥ
Բҡ꼱æͣ˫۾ĪԵĸζһ˿ȥ
ҩأҰ
ҩҩûҩҪȥδˣûء
üһ¡˵žžͳȥˣĸζҷɵأԷ
ͻˣһûЦ⣬˵ʵ˺ЦеӣͻȻЦˣԻе㲻ϰߡ
һԲ˿ͿҩԱصɫˣڲ
㲻һҽߣͿҩҪô̫Ҫô̫أ۵죬˵ʱԸջһʪ͸ˡ
꽫ʣµҩУԼţϸ˿ڣ̡
⻰ҵ̨ʰɣҲǴ򡣡С
꿴һۣû˵
ҡΣڵ̿أε˼ܡҩƿ֪롣ߵĺһҲ֪Щʲôֱ겻ˡ
˸Ȼˡ
̫ӵ£ʱʱ䲻ˣǲǡʱڵСĸȻҲǻʹߵ̫ӣ̫ҹ˻ȻǸ鷳¡һʮ־鷳СĿˣ
תͷĿϴ˸תͻȻһѽӵ뻳С
ˡһͷˣϵѬݺԺֻú˵
ԲҪԼ
仰û߼ǰһǸѾĪˣǾ䣬ǸǰĲԺ
ûףͻȻſתǵĳȥˡ
ԶŹϵźðѡϵ˿һƬҩã£ýǶΡͻȻźҲˡȻǻ˵úãԼڻʹеˣЩ

ʮ ʹ

ڶ峿ſСҩ˯ԺԾͱһص
ˣҪ㡣ĻǸզզСŮ
ľĴΪĵδȶ԰ȥ˯ֻſԺԱ⡣
·ϵʱϵ˿ھһ׶ĵۡһӾͰǿݺԴˡ
ո˵ʲô˭ҪңԾסǰ·ĹŮʵ
ˣոūѾ˵ˣҪ㡣Ůһӵԡ
ԴˣԼһʱ쵰ﵽϣ·ϰѵˣҪԼˣ
뵽һ£ĵҲˣתߡ
ˣʲôﻹšСŮƶ׷ԡ
ȥ˵һ̫ҽԺˣ浱ֵϾͷҲص˵ת÷ɿ죬·ϵɵȻ̫ҽԺܲҰ˰æУһ̰壬϶Լ飬ô죬ô찡
Ժ޲һƳԼͲôˣʱôôСģôͻһﵽء
ôô찡
˴Сߣһ᲻ǰһ߷ɿıСҩʰһ
ʲôԣͲӦýʲô̫ҽԺº˰ɣˣҪˡ
꣬񾭲û°ŪʲôҲ
ȵȣꣿԺʰͻȻͣסˣһǡ
ͻȻס׷СŮеʵ
ʶʲôﻹأ
ܣȸҶģŶԣʱ䣬̫һĶ
̫ӵ£̫ӵھǶʲôȥ
̤ЬٴȫѹҪҺ꣬˾ˡüЦ
СŮ߰ΪúƣһЦ˳մ㲻ܲ˵ֱ
һ·ĵſڲͻȻһ⡣ǾǺ꣬ǺĶӰ˭һСѾͷƬԼĸϰ
һ谡һ谡ԾͷҪܡ
ˣôˣⶼſˣȥ
ȥȥȥ˾Ǹȥ
ԺСŮſ˭֪СŮҲʡ͵ĵƣһ˫С߬סԵĸ첲ǲɡ
˭棬ҽʿô
䣬һԽڴٲȻǳǵ
Խס֪ӲˣֻӲͷƤ߽ڡ
Сߵ𰲡
ɡ
̵͵ȥλСĸͨͨһǰ·ϵĹūϳȥ
ϵɫƺЩҲŲյȻƷ衣һµĺ꣬ЦеĸǸˡƺǸоԵ͵˫Ŀ䣬תȥұߵĳǡǵûʲôĶֻһɵĸ΢Ц
ﲻ˵ԵСĸξһֱͨ͵۽λɨ˸飬ŷһֱվ׵ɫӰ
ֻһۣԵСĸξȥ
ôôأԺ޲ײǽ
ǸɫٷĲƻҽ˭ʵչԾӦȶĲ֮رΪֻһҽʿĴȨ;ȨҽôһϣͰʲôˡ
ˣﰧ̾Լ·ϣԽְӶӲˡ
ǰɣ˹Ŀˡ
Сڡ亹һ㡣
˵õķӣ
ǵġԻ󣬲ʱ򣬺˵ʲô
ܺãȻٲſϲ˵㣬̧ͷñ
ԼԻ󣬵ǹԹ̧ͷĿһתƿˣôһ£ԻëˡλĿϬ
꣬ȥѻ͵ƿҩҽʿ
һһµСƿ͵ݵֱߡԳϻ̳ϿֵĽӹ亹һ㡣
ѵֿࣿ
úܺãοȥúˣɲҪֻ̣Ҫúøɣģȥɡ
˼ʱȴһϸϸĻһɵˡ
ˣû֣ûгͷ
ˣ˳ϡͿģûע⵽Լﵽϣǲ˵ЩŮ죬Ҳסġ
ţһ߹ˣһ߶ԳͶȥһм
˳⣬ԲŷԼϵֱ͸ˣҴĨһѺ֧ŷ׼̫ҽԺ
һ·Ʈ̫ҽԺſڣաͬ˾һһѱסվͿʼ
հ̫ʵˣһѰɣҲΰɣһŰ
ˣȵȵȡָʲô˲õĴ£ԺʹأһԵĺ󱳣һ߼˵
ʲô̧ͷĿա
ԺʹأҲ㰡
һ壺ˣǶ㲻
ĥĥĲ䵽̫ҽԺãһԾͱסˣλԺʹֻˣһ˪ԺаĬϣԺΪĸؼҶȥ֮⣬̫ҽԺĸ߲Ӧ˵ǵˣٲȻһûӡ
ԻûعֻһŲ͵һ飬Ȼƻҽ
ˣԼԼҴһأȴء
Ȼ˼ֻ֮˵ˣԣ飬һ¡
Եͷϸɤ˵һ飬ȻһΣ飬Ψһİ취˵֮󣬲̧Ŀڡ
˵ﰲģ
ǡ
ˣҼǵ֮ǰ˵ĶĲ޺ôֻϡĺ˵
Ĭһվߵͨ򵹣ȴ˵
شˣ˵ûĶĲȷʵô£СʵȲѣ졣Լæ˵
Ϊβֻ֪ͨͱˡ
СģСˡ޿κεĻش֪ʱκνƱ綼ԼͰĬϴһΣյľء
ˣֻվ⵽£һһȻȴĸβѡ
ˣݱְ˵仰һֱվĬͻȻڵ
˵
ҹҽʿΪְʱ̫ҽԺƻ̫ҽԺҲҪյʱ䣬ҽʿģܸΣա⣬̫ӵ˵ﲻϣ̫ˣûҽʿְ֪ͨ
һ˵õ˶ˡ
û뵽δô˵ĬϺֻû뵽¾Ȼǣ̫ӡһʱ˸˼ž
յӴŵķ϶ϸϸսɫĻҳڿз裬Զǻҳĸβһǧʱֻ˵ˡ
ˣȻ̫ӵº˼ô¾͵ΪֹǶȥɡ
һ̫ãȶˡ
ŵʱҽĿһۣһۿʮĪյһ˵ǣǳԼ˼̫⣬Լ˼ĻǿɾͲˡ
ԡһֱδ˵İĬͻȻе
ˡ
Ĭ˫̶һ۾ԣ֮ڵ̫ӣǲҪߵ̫ĺá
˵꣬ߵˡ
ԭطɵ仰ûͷûԣ˵˭ϣϸÿɽ°Ĭƺͬɽ
͢ƺ
ԻλƵĻص䣬ȴһ֮͡
ξһµվſڳ΢΢Ц
δˣô⣿
վſڵξһ£ϾȻһ˿Ц⣺㲻𣿡
һ㶣ʲôδ롣
ξ΢΢һЦԭ϶ʱʶĿһ㶡
ӦöЦЦġ
ξŲΪȻ£Ե
Ŷˣûϲأϲҽʿξŵ˵
ԾĿξţһһĶ͸ΣξԲֻء
δʲôֱ˵
ξһ㶣漴ЦˣȻ㶼ô˵ˣҲͲȦˡ˵ֵҹʱﲡˣ
һ仰ʵǽһпǧհ㲻һ˰
Բ˵ξȴԹԵ˵Ҳ˵ˣ֮ǰҲƻĲҲãϵĲССķһΡ
ŶüȴѲҫҽģ
Ҳû˼һ£ҪĲֻһ취ңǡǡ֪취ξһ˫Ϭ۾ԡ
ȻġϧڲôɣʹͷδǺ¡
ǵΪʲôãȴң
ξͻȻЦһһû뵽ءֽ뵽ˣȴû취ã俴ÿĵ˳ˮһأҶҽʿӦ
ڨڨЦȴڰҲĵأ
ǳһƬˣֻǡֻĲȻûʮֵİգȴҲоŷ֣Ͳδˡ
ٻһξſԵͱˣЩʧʲôȻС󲻿׵ɵöȥˣǰλԲ׵˵Ĳ׵飬ԼҪǴӦ˲һ׵Ķ塣
ˣСˣð֮ԭ£ԺҪʲô飬ӭʱңһ㶵Ķ˰죬ξǵ˵
΢ЦȻ

ʮ С

ԼǵСʱ͹ϲڵʱﵽ˳С̯ңŻŵΪֹ
΢ЩҪȥѧãҲҪŹ˴æ˾Ҳûһȥֵĵطˡÿ¹ߴýӻʱҪ·˳ʡǮԴСԡǸʱȻͷ۹߻̧ܻ۸ǻǺÿĩһ죬ֻΪܲʳջ
ԣʱ򣬲ò˵ʵһȱıѾͷ
˿̣Ѿͷַë
͵ۿߵĹߣһһڼµĿ֮ЩǻЦȴ䡣
ȥ˳·ϡԸպݼ٣Ҳ֪׼˻ǴɣҲݼ٣ֱµԩطˡ
ԺܲԸȥǵط꣬ʵǡ
ûڼ²˵ʱ͸һ򾣬ڿεʱ˵ﰡˡ
ȻҲôŹʱֱϵǸӡõ֤
Եļ鲻Ը춥ȥ˳СԣȻǹ͡
˵ˣҿǮ࣬ŵ㡣ͻȻתͷ˵
һüҲܣǵ֮ǰҴˣûôˣסԴ˲ôûģ
ҲǼŻ𣿡
ߣŻңǻʱ򾣿

ԿŹߺж΢΢գЦõ⡣ѵôһοԺúһӣܴ
˳ۿǰϡѾʳζɵӽֽƵƮֱˮϴѾһǰһԱͣһҲû񫰡죬һҪúñڸ
߿ǴεӣĪһ£󱳵ĺëȫ
㶶ʲô˴ô䰡Իͷʵһ޹
ֻС
Ҫ䣬ǸתǾĿĵˣȴһǶ졣Ժһͷֻһۣëըˡ
Խ㣬ɣˡһŻһӳǰ
ԿǿһЦݣǰɰСҲ
ĪĵĿǰͻȻţϸһŷǸˮ۵Сӣֻѣʵǹڻˣټִú񣬱һӡ
ԣǡ
ѽԽ㣬๫𣿡Ķסߡ
ȿȡĸһͲǸǸС㣬Ǽ֡ߡɿĽ꣬ԾýԼǵù͸ˡ
ΪʲôչˣԷӦҪöࡣ
ǡǲáĽ͵
Ŷһ÷˶Բԣ
䣬ˣС㣬Ȼһſһװ
յͽܡվһԺĹ߳͵
һϲָԣöЩˣ֪ˣǣ÷ʦá
˵꿴Цñ⣬һֱԼĿˮǺˡ
ȿȡġ
ΪʲôǣҿϷ涼˵İ÷ʦãôð
ðһξûϷĺ˲ǳȻ˿̵ԣѾȫȻԼǶôЩӡ
ЩЩϹģġ
Բ𣬴һ£ҿǸʲô𣿡һԵĹ߲õĳ̴úãÿԺúøԺú˵˵ģȻҪǮΪۡȴôһ֪ðĻӸˡ
⣬ϴγʶѣС㡣æĽܵ
԰ҽ죬׼죬ŶɲաӿŹߣһ˵
ĿתһȦңСá
ˣҲҪȥԶİɣߣһɣޱĿˣԱĿ⿴ЩΣתͷ˿Ĺߣԥŵ˵ͷ
һ˳ȥӼ˷ܣһһΣԺ͹ں棬
Ņ̧̀°͵ǰһţʲôͷ
ԲĿ˹һۣ֣㲻þǸ֮ģ
ɣԣԣ㿪ʲôЦ߾㤣УһĹС㶼ǶŮģӣԱԻŮ
һסߵ죺С㣬ˣұöȥˣСĵû
ڸʲô䲻ǰĻͻȻͷһ˫۾գգ͵ĿԷڹϵ֡
ûʲôûʲôԽͰ͵˵Ͻջ֡
šü˼תƻ⣺ǸС㣬ôǸѾͷ
Ŷѽ鷳ûһ˵һб۾һ顣
⡱һ£ԵСĸκݺݵĲһС㣬˴γѾ߶û߰ɣ찡
ôˣ㣬𣿡ӼԺһСʵ
û⣬û⡭æĻشȴ˭֪СѾͷǲǵûؼҵ·ɱҪԼͣʵǲմˡ
߰ɣ۷ŹĻתֱʳ
ȷĿɿڴĹһš
Ų㣬߰ɣ̵ŲĿĵء
ò˵ǿģԺ͹Ŷӵʳʱﲻɵһͬ̾
㣬㣬˸磬԰
ۡһǾ˸磬һˮ˳
¹ߣСƺȫߺһ˵ӣ߾ԼĺëʵǹڻԾˡ
Ҫ֪ӵһıŤĸ磬ҽ˸ȻңҲ׼ˣֻеĴŶ
ߵˡ
ȿȿȡЦĹߣٿһȻ죬ͻȻһʲôĻϲԩң
Цʲôѵ˵ĲôҸ˵ֻҪҾϲˣͿҵ֣ҿ˸ʮ˳۰һĿԡ
Էۣô̵ģŮӵĹһܽеԼҪһźĹСϲ˳۵𡣲ŬڳƺϽĸԣһ˫۾
԰첻˵ͻȻ˹һѱסԵĸ첲㡭
һвԵĶ䣬ԾŽצץŷСѾͷԼһ𾪡
㣬Ϊʲôе̣ϴûаѽСӻû˵꣬ĹͻȻһ죬㽫ԵŤŵƹĵط
˸ʲôÿҪÿÿûСûϮ󱳵Сȭһ˫һԵϸϸӡ
ôģܵͳĸĪһֻһ̾һȷӵĳ嶯Ϊ߶һ˵
͹ˣ㻹Ҫѵļ޲ȥҪ
ߣ𣿡ѹߵ֣ҧгݵ˵
ֱӣһֱںһֻԵһֻȴͣͰ͵ģﻹͣʲô
ߣԣչ˺ԼҪü޲ȥҿɲ㡣߻ЦŻ죬סϵ棬ھȥҧӡ
ѽҵˡӵĻ˽ŵգױһͳһСƿٵǰ
ҸҵϺҩ۶˿ڶ̵ģڸˣɱ̰
ԵСƿò¹ȥˣϵ˿ˣҩϺõҩ͵ҲϺõҩô˿ҲֻƤϵһ׺ۣϸƹ谵£Ȼ쿴ˡ
ŰĽƿԻһ߸˵ĻصλϼʳҵСѾͷ֣һ߳һָ߳˳ƺ⣬һһĶòɿҲòͣеĴƿţϺõҩһģһӣǹ͢õҩˡСѾͷǸ塣
ӵʳת۾ͱɨ˴룬ƷÿСԾҧôһڣʣµľͶֱߣһֱ߾ͶһҧһڵˮǶһڵĻһĺǡ
߿һֱüͷԳ°죬ʲôëһֻһ飬˵
֮Ķվڻȥ˰Ǻһ˵㣬ǸǸûСӣӣӶ
ûϵϴңλ㡣Це˵קקߵӣˡ
ûһתͷߺһԼȻĳ֣
ҵġǮ
һͲǮʲô˼
˵ˣǮĲ֪࣬Ǹʲôӣộ࣬ˣ㽻ѲңߺʾĻ
ӣʲôһԵͻȻʵͷۡ
ûʲô˸緢أ
ǲǮи壬㿴𣿡ֵݹһֻ壬һϵƷͨ͸һ״ĸξһ
ҵڣ찡͵Ҳ
գ۾һŵԼﲻݣôˣ𣿿ֻˡ
ǲǣЩϰǲպãɱˡ
գϷϲǾѺǮôִɰʵ׵ľ
ԶֱڶΣʹЩ߰Ļӡ
˺ˣǮˡԲݲӦ죬תʼԼǮһһۣһµٺ»
ò׽Ǯ⣬߳˳ıǰ棬Ժ͹߸ں档
ԾߵĹ߹ڰˣתͷһ˼ĿŻӵıӰüͷ΢塣
ôˣ
ΪʲôڵĿﶼԣұպлȢء
Ծߡ
תֽǣͳ˳ȴõĳܹ
үϰǸϽȥˡ

ڶʮ ϼܵѼ

ԣߴҴҸ𣬿Сһı֤Լǵûؼҵ·ŷ뿪
һ·ҴҸϻعãԲŷ֣ԭ̫ҽԺһţ͸һ㡣
Ҵѯʼ䣬֪ԭַˣ޲ߣ˻ϣ˵ϴﰲ㲻ɷ˵ԡ
Ūԭίͷ󡣱Ҳʹ˵飬ֽȴ˻ϣԽԽ⡣
ԣ㲻ȥδӦһԵĹߵȷˡջһ·ϣѾŪ˿ڵԴ˿̸Ǻ¡
Сߣһ򶮵ñҶ࣬ô᲻֪еأģµġü˵Ȼʮ㲻ԸվΥ
߲ȴʲôһļ㣬ĸζһ
˸ϻػʹʱѹ˶죬յĺؼɢİ˲ˮιüͷϣʪʪ
ƻƻͨĵĽȥһɨеơ
һվŵȻǻϣβȴվźꡣǺѹѹĹһأϸȥԷ̫ҽԺľӢǼȫڴˡ
Ӵ̣һ˲뵽ֻǻδж̫ͨǰ
СߵꡣԹİȥâڱ
˵ϴģ
ǡ
ܺãô
ϣСϴֻ֮α꣬˶ãöˣкԶ˵Ǵ󵨵ˣϴѾ˵˴Ҳϳͷ
ƺЩصĿʼⲽ亹һһģ۽ɨŻʵƵ½ء
ʣݶһԡһԵĺͻȻڵ
š˵
ĸⲡҲ֪ôҲиɫԲһССҽʿкκأ븸λҽĸΰɡ
һϴѹʵϰæĻʵõϵԸм㣬˼֮ǰԼΪȻż֣ϻΪԼãһŶĸ˲䵹˺꣬ͬʱҲΪԼĶ̬ȶա
Ŷ𣿿˵СѾͷڲ˴󹦣ǷӲ𣿡
һͬףըõϵԸոշµ
ʣȴȫţһʮСѾͷܳʲô򣬶ǷӰ˳ǰĬϴ˵ģǰ˵İͽų氮ͽǿġẫشƵᣬԸжüҪ޳
𣿰Ĭϣ˵ƺʹס֣ת۽ìͷָ˰Ĭϡĸһʱײǽ
¿ɺãĬҲˡԺǷµô
ػϣǷӣȷǳ⣬Ҳ̫ӵ˵һʱͿͽŶ˵ġĬƽڵڻصӯ
ʦһȥһú̷˼ҡ
û˵Ҳ̧ͷžĵֻĻż˻к͹Ůǰ
ΣԵͷ˫ƵѥͣԼǰͶӰסһƬ
Ȼˣܵҽʿã
һ£ˣ⣬ⲻԼͷôոȼһϣ˲䱻÷顣㶰Σĸλ̧ͷ
ϣСһԡȻ˵˵ȥǸôҪҲ׹
ϵӰԸоõϬĿ⡣
˵
Ĳ֮ô꣬ҽܣֻĲԴģħڣħӡνĲҩҽⲻĲʹ٢Ҳ޿κΡ
˵ʣ޵ҽôû˵
ΪΪΪĲ˽СǲҶԣ
һȥˣʲôˣһͨ˵ϵʪ͸ȴֱֱĶŻϲӰ
ǺǡЦӰﴫĸҲ۾㿪˺긴ӵĿ⡣
ܺãеȻô˵ô޾Σ⿪Ľᡣɹˣ޼̣ʧˣô޾Ҫ۾֮Ȼʦ䣬ҲѲ˸ϵ
ϵԶֱ죬ľȻߵͷлĿƵ½ǴӹȥԶˡ
ߵ˷׷֪Ҷڿˣ˽Ƶ֪֮Χ˶߹ˣĿһ˫ѥԼǰͣ£һ˫ůַסĸ첲
㻹ðɡĵʵֻ̧ۿһ£촽ȴ˵һ仰
üҪԴᱧֻһ̫Ҵߵɨһֻۣϡ˹ʲô֮Ĵʾ䡣Ǵ˿̵ȥע⣬Ӷǻϼ仰
̫˵֮󣬺һº͵Խ̫סԸȥϢҡ
˵㼱Ҵҵĳȥˡ
ƾС̫ȥСҩſڵʱ㱿һӰ˼ʵǹڻңݲȥע⡣
СҩڣһŵڵһԽæǰݽǵϡС̫࣬ն齱߿ԣ۾⡣
Զݶĺڰе˿һһСǺСĸҲλһյʱ䣬ųĳһ
һһյˣԣܿˡ
Իתͷ۶գ߱ĿⶢЩëԣ㡭û°ɡ
ۡաͻȻһסտʼһճ˵
աطһ죬һҲȥˣҡҪؼҡء§סգþ춯ءʹıŰ׵ܿոɸɾıͳĨ
ĵȴ԰ϵԴԽԽĺɳҭҭĵսƿԣȴʮֲˬķ֣ĳȻ˯ˡ΢΢ſǾȻһ˿ˮ
̾Ż˿ס˯еʮֲüͷëĲ
еԾԼһƬڰУΧϡﻩǸˣݺύȻûȱһѹ
ŴоѵʱѾûˣ𱻿ѹúܰ齱ֻյģů̿ӡ
ϡŵһ˿ϤϸȥȴôҲŲˡԴվĴùĸҹѾȥˡ
ȥȴ֨ѽһſˡһװĺ꣬Ǹԡһ㣬ͷ·΢΢ˮ
վǰԣһ£ˡ
ͷðһ䣺
۾Ϊʲôôʣ
ûʲôҵ㿴ŰɣתͷܿĿ⡣
ԼѰ˸£ЦЦ˵Ҳô죿
ԺתͷһӴյǰܣ˵Ĳֻа˾꣬˾ǰ㶼Ѿʮˣ֪ܲԼϷ顣
꿴ԣĿᣬ谵£Եø԰ףһƺڷĻֽԶ̾Ҳ㣬ĴҲܵǣҪʮ֮ǰǵɽŮչ˵ģ˵ҴӵһλصĸߣѾˡ
Ե۾Ȼ˺Ѿ˾֮⡣
ҲȫȻûϣ֮ǰҲһЩˣ㣬ƻֵݹһľӣƻĳơ
ȴûнӣͷ֮ǰʲô
ЦǸǸ˵ͿأЩʱϣ㱿һЩͿһЩˣֻǲ鵽ĸĲǰһ׮͢йأǾʲôȴû
£Ȼ㶼鲻Ҿ͸ûϣˣҪƶã̫ӵ£㲻̫αôһƬͻȻ
ǲһģҲʱΪݣв㣬ȱһˣڣþˡ
ˣҧҧ촽ǻ˵໥ãúȨԼСԸֻһ뵽ϵԵСĸĪĲ˲ףԼԼǲ̫ϲֹϵ
ֽӹڳӣ²ȥˡãľѵԼǺ磬ǧ꣬Լˣ㲻ϻҲ㲻ϺˣүӦòᶢ
ĸ۵ù£죬һ͸ˡһҹʮ˵һС߳ˣڵʱ֣ѼϼܵԶ֣صķ˸ۡ
ϼܵѼӣҲҪڵ㻨ҪôԵǸѼİأ

ڶһ һ

ϣЩЩǲܰƶϵģϣһ֮һ¾Ȼ޶·֣µвȻĮҲһˣƻҲǲŲʡ
Խʱ䲻֪״ǼףƻŵС̶һϰΪӣһСĸλŲҰӻϵľ飬һһһ²ܲʣôǻǲżǾǲģοǺ֮סʮְԵմȴõһʮֵĽ
ԭԽʼͲδʾжó裬һ²һأһؾߪһܿͽڵʱʺ֮£˵óɣǻϾһɰ벻˵óɣ˼ұһξһ˵ʱԵõһ򶷵һĺȻǸ漣̫壬ҲǺ꣬ϡǣ϶λ֮еСӲδôģһֱز֮󣬽꣬λĻӾͱΪ̫ӣʱλֵѾǺ֮ˡ
Ա¯ڴհµʱ򣬲̾ϵ飬Ȼӹĺۣνз磬ԼǻӰ
ⷬһأ¯ԳµĴѩĥ˰գһʱĴ𣬷´վͳԺӡ
ѩѾһˣ̫ҽԺԺһ㡣ٽ̫꣬ҽԺԽ壬˱ҪµģҽҽʿܻؼҵĶѻؼҡʱյԺһƬѩףϹű裬Ө͸ɷǿɰ
ԿԼڿһƬͻȻãһѩŵľٶһԵ췢ɵʮѩ˸ͷյɵٺһЦһѩžͶ˹ȥ
ѩͻȻϮһ½еŮ˸⣬ŮѩһţЦϵѩ䡣ܿ죬þ˵˾ʪ͸ˡ
ˣҲ蹻ˣչ֫ŵƽѩϣ˵ģҲ֪ǺˮѩˮʪવĽһƺڷסˡհӿԱ߿Խļžֻ׷״ѩƮ
ѩϣëϣüëϣԼһѩˣŻɵ죬ͻȻոǲϲͬˮһȥˣֻʣƣľƣ
գ˵Ҫ˻ϣֻÿ쿴羰ԳԵģĵʱƻӣǸöá
տԣһЦҵĴС㣬ڲ𣿡
ѩϷ˸ֳգ˵ǣûǣңû飬ʲôòĵ֡ڵ״ͻȻЦҲǻԴô
һ˵꣬Ҳˣ磬֪⹬ǳ˷ȻһֱŲʣǱָԴһָء
ˣϴ㲻˵δ˵֪Ĳô
ԿָһƬѩĻһˮƵ˵ǰհûΪʲôң⹬аװװæ𣿡
⵹Ҳǣɲ˺ң˶㣬ǲŽкأʱҶЩˡһѩ˵
Ǻǣգҵ׼ʦҲ鷳ʦˣۼҵСʦﰡ򷭴̳ӣ˵˳˸СһѩǸѩһţһСѩ˱˳Ρ
˲Ǻ־ҪðƷСѩԣԿЦѩҹܿյϮ
𣬱𣬺úһСѩˣŪ˿ϧ
ߣãСûĵġղģ˺ܿѩϹһš
ˡգ̫ˡ
ãźãٲϴҾ͸ȫʹˣ̫ˡ
ա̫ˡ
ԺİѩܿûӣپʱԺѾԺмˡ
˺ˣˣҴˡЦĵ
ߡյԣ΢΢Ĵؼ䳶һĴѩ
֮Ŀڣ˵ģδ֪㻹ȥһԣϾϵֻҪǺף뻹ǿԴӦġ
ţףⲻһֱûſϸݾӲãһֱæֱȥ˵ǲãȡ̫ӹĹδ˳סᵽػˣټ룬²һܻġ˵üͷѾԾˡ
ôţ㲻»ͻȻʣ
£µҪĥؽʥϴŲ⵵飬ֻٷҵԴҵϹꡣ
̾˿̧ͷ졣ѩһƬһƬѩ˻ʪ͸ˣ˿ͻȻ˳ʪ͸·һһšű硣
ѩʲô
ԺͬʱתͷµİĬϡɫĹٷ˼ͬɫϵ磬Եѩ׵ķëĵλɽ˸
ǡǡսͰ͵˵͵Цˣٻ˵ˡ
ȻĬȻûĵȴռȥһ̤߰ѩ߽ˣҪѾͷȻʪ͸ʱһޱıɽ˾Ȼü
ǲҪô
Ǻǡǡһʱ顭ϸսͰ͵Ρ
Ĭĵһֽ̧ۣԼ磬˿ˣȨһ£ǰ͵ǰ
󡭡󡭡ˡҲ䣬С˲űǼµ硣
ˣô;òˣûȵͨô
Ĭû˵Ŀһɨһ󺮷ιëֻʶı졣
ĬϼջڵͷɵüԶֽˡԸź綼ԿڲЦ죬ɿڰĬϵıɽ̵ֻˡ
ˣȥҽʿҪչӵˣˣ˭չӣĬƽƽ˵
Ա˫һɨһأǸϽ߻ӡ
ԣͻȥ·ң¸˵ĬϵĴѩЩ΢΢Ĳʵüֻһ
겻ͻȥԼѾǲˣ̫ҽԺٻɫĹâѩƮɫı￴ȥĲʵ
ÿĬϵķţ˽ȥ
ĬһаڰдʲôͷϵķˣһЩڷ˳żͷм˿ƤƮīһī֭ɫĺۼ
̵߹ȥ£˫ڻϿţĵȴĬϷ
飬ôˣĬϺͷϵĹڸһ䣬±ʣ̨ͷںһ˦Ǹī
ԶŻ̵̿Ŀڵûнչƻ˶ǰͳһģû֪˾ǰ飬ҴԭƻϹĳϵˡ
šĬϲͷ֣ǿ϶ģôò飬Ҳϵˡûдӱԣ

ţ˵Ĭ޳ָߵߵϵһֽԴչȥһŽ̫ҽԺؾիƾ֤ԭĬϸովдⶫ
ؾիʲôСš
ĬϿһۣû˵ָ̧ƾ֤ϸʺӡ¡īڿ･͸˵
ؾիŵ̫ҽԺҽҽʿ̫ҽԺʱĵǼǼ¼룬Щá
ԻȻ򣬹˺̶ҲˣôƻֵҽҽʿӦÿҵõɡһ뵽һƬ
ĬϿüЦ۵ȴһ˿ǣ˵̫磬˾ˣҲҵĵ˵
ûϵҽҽʿֲǹ˺̣ǲˣܻ˰ɣҾͲû֪һϢŵ˵ô޴ֵĸоһֱѹڶȻһϣġ
Ĭϲײ̾˿Ը˰ɡ
ͷϵȫûְĬϵĵǣ˷ܵ˵İɴˣһ۴˵ġ
ţǾͺãȥɡĬϵƺˣֳ̧סԴٿԡ
һ·˷ܵĸҲӶ࣬ص䣬ƾ֤óַֿڵϸһأСŵĿڴ
̧ͷ죬õ׼ȥճԷ
ղһЦֱ˵պ޲ðѷϲŰݡ
ϻڵһᣬϸϸ˼ȥؾի飬ȵһж˼׵ϴЪϢ
һҹ޻ζаǵڶϵȵɱ˲ؾի
ؾի̫ҽԺһЩ굵ĵطԱȽƫƧܵҲɵúܣ˳̤ѩʱ򣬲ؾի˯
ȲϢţһɹ֮İ½˲ؾի
˵ǲؾիʵϾһС¥һĶǸסģϺ͵ڶ¥ؾիԵʮƾɣ¥ϵĻҶϺһ㡣̤֨֨¸µ¥϶㣬ǰľ󾪴ˡ
ֻһͨ䣬ʮܣÿܶߴݶˣһɷùζö֮Ѿ˳֩ưںƮ
԰һô࣬ҪôҰÿϵĶǰʱеģűڹܼ֩ز쿴ܿҵ˾ǰĵǹһĵռܡ
վڻ谵ܼ䣬ͷƮŰ˵֩ˡ

ڶ ջ

԰ǻҪڶð
õĲؾի¥ſڹֽÿ๦ԭ֩Ѿɾֻܼȴ
ֽһĲӺһ¶һߣĨһѾֶܻһڡ
ЩΪָֹԵĴ˵
ɣҪƻһļ¼ҲˣҪ󹬵Ķһ飡᲻̫տ̧ͷֱݶܣ̫Ȥˡ
յĻȻɢɴѩ׷ɣԶʱžı¶ʮˣٹ죬ǳϦ
ܼΨһСϵ˻Σһ̲ᣬƵĶϣͷʱ۵ĲӣŶɿ췭գͻȻůůġ
գлл㣡
鷭ɵ˵һãȻ̧ͷȫûӦ
ûʲôЦյСĨһѣյߣֶ˼īۡ
Щľ۾Կһ·һĨ塣Լһʱ벻ֵͷȥ顣
Цúܼթڵצǰһ̵ݸļ¼ժĿ
ſţԶżҳ¼忪üĽ⼸ҳСĵ´
ܿ찵¥µߴǹ񹲷ߵΪԴ̬ȼΪӣǿһƷҽʿۣŻӰȥ
ߣҪˣ˵ţ죡ǾȻڲؾի𣡿ϨˣûʱԾȻܼ˻裬Ҫķ裬һǻŭʱӿ
Ƶķе飬һۣҰᶼ߲ʲô鶼ûģҵȻҪ̿ڵģҵȻҪֵ㣬Ŷ
㣡ԵĽƱµ˵ֻ޲һ˦Żϡ
ǺǡһԵ͵ЦԵӵˣȻȥɣŶˡתͷźǵڵ¸ڸӣҪǻŶ
ǡˡ
Բмĺһʰ
Ӳؾիһ·ձǸı鶺úǺֱЦǸոڳŵʱĴ˳ֽ跭ڶ¥ϣͮͮ̿ϡﻩһ¥ݣһײǽȥĶˡ
˼磬㿴һԹ޹
ǡҡڼշҵḶ́ɱˡɥͳؾիԺӡ
ԣ̫ˣͲ̿¥ݣЦˣʵ
̿յòˣֽƬƬУ¥ݣҿӡӣ˵ˣ¥ôˣҲӡӡԵ˵ǰǶסʲôƵϵ˵ࡣ
ע⵽Ķԣôˣһֱӣ
ꡭȥ˵ȴһء
һ·صԵķ䣬һţԹĹţתһɣϡﻩı
նҳĿĲؾիӡ£˵
ԷۣⶼҾõģҪأˣҪǵȵ죬ҡİɣǾ͸֪ͻȥͺá
Ŀκһ˸ƣѽҶ֪ôġ
ٺ١ԸЦӣգǿػң
䣬ǿ䣡еʶܲ𣿡ĵԵĴ˵
ȰغãȻԷллҡȥա
ȥСҳʲô˵ˣҪ˳Щңҿɲɣ
úúãԺõĻ𣿵¥ȥȥ
ȥﲻȥһ¥֣Ӵϵ
Էۡ
¥ǾǱȽϳľ¥ˣƲˡ⡱˵˲Ǿѣڰ˸ȡʫ䡰㼲ĺ֣¥ͳʿǾۻĵطˣҲ˱صˡ˭ָòͷ㼲һտ龰Ƕʿİ
ȻϲɸʲôʫϱߣֻǵΪϲǵ˶ѡ
ʱأѲڣɽϵ˻Ǻܶ࣬Ժһһ߹䣬¥ǰʱѾ͸ˡ
¥ֵģһ¥Ĵϯվֱ˶¥Ѱ˸£պٺЦüթ
ԣҪǲһ㶼Բǲǣ
ԿЦеͻȻⴰڣʵ̫ˡ
˺ܿˣ˵ҪһΣʵҲֻĸˡ
Կǡ⡱ýȴŮ̬һһÿȥɵþЦ
Цʲô·ϲ˵Ҫ˵𣿻˵ŵĽǧһͽƵʵ
Ŷˣ㳭ļ¼ҵ˵ţͳǼֽ˹ȥ
Ŷյͷ
Ҽǵǰ߹ҾǰиΪҩôӻԶɱҽ㿴ǲˣ
ţҲֻ˵¼˳ɾˡκʿЩû
ûֵĺܣһ˵˵ļ¼ƽԼҽԵĳɼʲôģˣʣ⼸仰գ£㵱ʱʱǲʲôͬûУ
Ǽֽüҡҡͷ糭̫ˣҶľˣ¼ҶǵҳˡҪйϵ𣿡
֪Ҳֻһʱֶѣǵþ˰ɡԷԷЦ˵ȴһֱģֱˣһ⡣
վſ˰ΣҡҡͷרĶԸ̡⡱Գ°ͶŲ֪Զ
¥ϣɢؼĺ˵ÿһռ䣬龰ŽпůԳСĸȻȻ
ʱ䳤ˣСƺǾûȽϺãǺԻλƵĻػˡһ۽ոСĸֺݺݵĲһѡ
һѩɫȹϼԵԱĨɫԵĸλоȣԶ
ǧС㳯վһżſڣŵ̫Ŀ⣬ȻעĿǸˡ
ɫĳڷٲûжڣʾƲ۾Ҳºͣɳͳȡ첲ϴһɫ磬һŮ֮һֻ첲޵Ļס˳ǵ
ɵĿˣҲ߯ˡ˵ڻϼǧС˽ɣ񳯴ô󵨵ģһμ
һһ룬ֶѾӽɵɵǰ˻Ρ
ԣ
ꡭԻͷͣԼʱǲԸԼģʶá
Իתͷȥһˣ۾бۿյı飬ɵͷۡСİԾַˡ
ۣǵǶԣԣʶǣ۾˼ȴԡ
С㣬ǧ𡣵˵ԾͷǲҪע⵽ߣͽΡ
Ŷ̫ǶˣţԣǸ˿϶ǸŴ󻧳ģۣС뽭ç찡ԹԵ˵Խ˵ԽΣ֪߹Χ
԰̾һӭϳǵĿ⡣
ԣȻܾȣ߹
Կ߽Ｑ̵̻Ĵݸ壺
Ǽɰ
̫١
ѽô㰡һĸŮأ

δ˵ѩɫСЬѾǰˡ
ȿȡðԽͰ͵Ĵкòˡ
һЦҸով;ЩϤûôע⣬û뵽㣬ôѳԷ
˵ţ۲һתɨһۡ
մգҲգĿڳǺɨɨȥһҷǳ֪ǹϵ
ҽгǣáڲյĿʱ΢΢һ£һ£յ۾ˢһӾˡ
ҽգãλ𣿡һŹĿųǣȫȻ˺϶ĺΡ
ðգǱųǰ¡
ҧ´׼˵ʲôȴ˴ˡ
°׵̣λáʮŵĹ񡣵͵Ľϰ
ǣ׵ۣûвƣһͻȻЦ˳
Եգǳ˵Ҳʶ㡣
ǵ̰ġ̡۵ġۡ׵̺ǿ
ôһ˲䣬ԾԼƺͨһ˿⡣
Բ𣬰׹ӣˬʣˡ
ûϵǽˣӦòЩ˵ȴǳǣұ˵һ۰׵̣˵˻һ
λˣ»Щ飬ȸˡ׵һĸǡ
԰ͲǸϽߣæĵͷ
΢΢һЦתǸ׵ˡƺûӦֱֱĶ˼ҵıӰֱʧ¥ݿڡ
ιػֵ꣡Խлˡ
ѽ̫ѵˣȻǧçһ߸̾һ߻ͷ
Է˸ۣգЩǧçһʱ򣬴ǲԸģο㻹׷˼ҵ֡
ǣҾǺҲ߱˾˰
Լֹۣôõİģ㲻˵Źˡ
ݲݽͣ˻ص̫ҽԺоԴӲؾի͵ᡣ΢Ůϣʵķ⡣ʱ䲻֪ȥĴմ˸Ƿ
ԣ췭ˣҲûҵҪģôжЩӱȽҪأ
ͷҲֱ̧
մһĹǷסˣŭƾֱðôķգǲǺˣ
ҵӱݺС˵ġԵȴͣ
Сߣһİ֣յİ˼άȫ
ţûڹõʦиӣйߡ
ôôӣ̫ˣ߹ʦǧѣ÷
Զ£ô֪ԸƽƽĹҵСӡ
һģ̫ɺˡ
Һҡ
ƵĽеĲӶԡ
һ߶ŰշĲӣһ߶еĲӣͻȻ۷ɨһϤ֣Сĸͻһ£ͷ˳ȥ
ˣ㿴
մչȥֻһۣѱɫ

ڶ Ѳ

ϵһӣӦժǱŵġ
°꣬ҽκҽʿĬϡ
°£ĬϽҽ
ΪʲôΪʲôκ˰ȴˣҼǵҽھ°ô¾ͽˣ˼˵
նҡҷͻȻ˸սԣǣǻǲҪЩĺãҽǰҲ˵׼ƻģǲӵġ
һ仰ˣԻһԴҲǣ⹬ʲôûУҹЩʲô죬Ǳ߻ƻĲû
Ŷûˣ糭һЩӦûʣһɣٷнˡռԲپǲӣһ
ǽ͵ɣ̫ˣҲˣһˡԴŹǷ˵
ĬĬĵ˵ͷ
ϴʰ˯£ЩˣܿԺˣ㱼䣬Եպܲȣʱطűﾻ硣
գˣ䡭
ǡ÷ԣһ죬ˡ
ֻǲһոμܹɱһỽˡ
ԡҡ
εۣڰп˴˵Ծƺˡ
ôˣ
ҡԣ˵ˣ᲻ǲκȥأҡĽ˵Ժеλӣò̫ɾ
һȥԵ˯ȫˡŶգڰúܽյ뷨ûֱԼˣĬˣ˵ǸҲ̤ͬŵ飬οҪӵĽΪۡ
ûǻ£գʶ磬ӦƷոҲôһʶѣܾ˵ģҽ£κӦãֻһССҽʿҲһҽʿԲԣǣġ
Сèһһĸһ
գҲãҲҵƻҪκأ͵ħˣЩ˰ɡ
ţףҲˣõģ飬˯ɡ˵
ڰգҴ˱ӣ۾׼ܹ
֪˶ãԵպ೤˯ˣȴ۾ޱߵĺڰҪʲôһ
ոûиգʱͷҽԳɼᣬ棬ûаĬϵĳɼ
̾һԾЩǸ͸ˣ˼ڲϵһѵĸξ;ۡ
Ժĺ˼һֱԲǿǿ磬ֻûһֱҡˡ
ʱѾյŲؾի£ʹ𴲣ʵû˯ãĥĥĲԸֱնϴв˵Ҫˮ̵
˻ƵؾիʱѾʱһǽͿɥ
һΪλأѾλںˣɡ
Ժտĳֱ֣Ѻ¥ֵһؿδĲӰŷŹǵù
ڽյĻˣּԴӦղ󹬵ҷֻѰƻĲӣ˺öࡣ˽һѲӷ꣬⻹ġ
ĴóĶǰһ
磬˰ǸأͼԼٰȥòãŮӣվǳϦˣϻȥ˲ȫ԰СűɤǻõĴ̼Цǰϡ
ʱײǽĶˣٱôһϷŪֱֻյø°졣
ӱŮˣҪٲӿɾͲ
һŭһͷվܣ˻һ䣺
»ˣ㣡
䣬һʲԵĶͷ˹ȥնһԹԣȻջĲĩ˻ͨţѩ졣
ҲǶࡣ
ϷŪϷŪ˾Ͳˡ
ܳؾիվѩﴭŶԷ̲ͨסЦ
ԣģû챻ðˡ
ʲôУҪܵÿ죬ð̵ľԶѩе¡ӣÿ˶Сô۸ġ
˺ˣЦˣ͹ˣǾȻؼҰɣϵ飬һʱＱãȹ˵ɡ
ţҲãģæҪҲ˲ңԴϹɡʰؼңҿҪҰŶЦ˵
ţǾͻȻµԽԽС㣬㻹Ǳˡ
ΪʲôԾȵ
˵㻹Ǳĺãͷٸ㡣
Կյȷʵ֮ҲǺƤģȥͲȥó
ţһʱڹúŵ㡣ռԲټ֣һ
򷿼ȥԾպЩһ뵽ԻؼҼ˴Сߣ͹˲ôˡ
ϦҹһһĻˣ޷ǱԹԺộֱϦŷˣ˿֮ġʱڳæýŲմأʵûȥ
ԲʱϷˡһԾţֱԹûģϴһȥŶûУǮԵϢԺķ˸۾Ϳʼ޷û
˾Ƿһ̽һϣ߼ͷ˹˴һӣڽľɿԵ֫вӵˤ˹˴յ
ԣʱ򣬹ߺԶͷϵĴ˴˳Ժ˵ãոŤͷȥ˯
һ˼شϷٴƽָա
˯һ˾ڳϾͿʼ׼š·˴ѹǮáһе￪ʼĥһȥ衣̴ֻúãȲʵòпᡣԳʱŵĸƨϾͿԵõӡ֤
˵ˣſԣ㲻׼ŮҡԶĹ
šߵͷ
ôԣıɡ
׼ȴҪǮԼԼ¡
šʮֹ˳ĵͷǰյĶȫȻ
϶⣬ɽ׸ıƣһĺá
׼ĪүƢԼ
ţû꣬ǱߵŮܾˣѰɡʮֲ͵˵
һͷվ·Լ֣ģ˶һ£һµԵ÷ۡ
գιʲôţ˹ȥȴȴһֱԼĹߡ
˭һǸ۷İԼƾͻһ
Ҹ˵СߣʦĶӣ͵˵ӣ
ԣ˵֤ݣĵ˵ˣ߲ˣ
ûҪҰ˵¼һһ𣿡
ԣ㲻Ҫǡ
ߣ㲻Ҫôߡ
ȿȣλһԵվԼбҪ裬ΧѾкЩפ㿴ˡȻ˵ԼΪԵĺġ
״ͬʱס죬εĿ˿ΧˣЩһ˲ˣһҪ˵ӣ̼䣬ܵһɶ
ߣգȥԷӡԻվߣ˻ͷĺһ
վԭأҲǣҲǡ
˹ӣȻˣһ𰡡ջ飬ͷ˸̨ףһ˳ƶ¡
ֵ¥ᳵ·ֱ¥ϵģһ˲˵ע⡣
չչ¥ݿڣֻѽһȻôնǰ벽
ô
ԣۣǻطɡպһԼ¥ݹսǴ˵
ΪʲôԲ⡣
ҡ
ôȥԣܺ𣿡βĹ˵󲻴˵ССոպö¥ϰ߿ټ¥ʵ̫ãͼ仰ĹǶס¥Ѿվ˲ˣ˲ͷĿʼˡ
֣
죬ȴżſ̽һŹȵĴк
ѽԭ֣ۡһԺмӲ̽ӻӦüȴߵһֱʹߵı㡣
գôˣŤͷȥգøˡ
ʱѾɹĴպ֮伷ȥȥĺˡ
ѽ̫ˣһһֻż߳ˣһ°׵ӣõϧϲЩŵĴҲβסϵǹƣ
Ŷúѡһۻ¥ݺҵˣЩ鴤
Ŷһðգ˱ǰԺգȴڿյʱȵĽ
һ߾ˣҲˣҲˣԹԵĵͷǰƵĿڣ
硭
ɵˣҲɵˣǰδɵһǰסվż䳶Ҳͷ˳ӵĸţֱ˶ż䣬ĵķӦŹҲż䡣
ٴδżʱ˵ɫÿյ飬ǺԼѡ
ڸոգżһʵĵŮĶԹԭǰ˾ȻյĶԣǰֻ֪ǺԺѧʿŮû뵽ȻǸѾ߶Ů
ǻ˵ĹѪڣǾȻĳԼǰԾԽԽʵˡ
յͨѾͷվ͹ˣΪʲôգֻΪǸõֶúֻһۣ˵ȡʲô֣յˡȻվﲻ׵ĳǰԻΪʲôһҵǧ˰ԣΪʲôʱŮȴڲ¶ֵıԣһжԽˣֻΪģһȺѾߡ
Ǹ磬ΪʲôϵգֻΪĳһڻ԰ﱻײϣλүΪѾͷ԰ѾߣȥͶֶţֱյֹһС뵽Ǹŵåһơ
뵽ԻͷһСϱգĸξǱèһѹ

ڶ ͬ˵Ľ

ֵɢ˶յĺȺԶԶʻһµǰплƣ˵˵һʱ䣬·ϵ˷׷
˼·ߵ־Źߵ½ڣֳգԹĿ·мΪĳ֣ո˲ɢ
ҫɺޡҧ
ԣ˵ʲôƣ֮ͥ£ѾͷҲ߯ˡ
Էۣѵô
ø˵СЩáʮֲ͵ĺߵ
ڹȥˣӵȺһ㣬ԳͰ͵·üͷֱᣬһֿ̧ۣ߲мĴһӾˡ
ߣ㲻ҪӦҵ飬׼Цҡ
ңҲ㣬˼չ˭һֻ֪԰ڡ
˵˭԰ڣ㻹һ
˺ֳܿΪѵĿǸһͷĺû뵽ԸԼʦ־ôദֱ̫˾̾ˡ
ʱһǵ
λ
ԻͷİˣҾǣ𣿡
ҼҪСĴ˵ǰ桮ƮҡȲ裬
ԿߣֿգЩԻ󣺡˭
ȥˣȻ֪ˡ˻һӣԳϵϻϵ̨棬ξֹҲʮֵ壬ⲻһ򵥵ˡ˼ȥϴżСǼ跻ˣָľǳˡ
뵽ĸζһϴڵ¥żԼײ˼ǧçԼᣬͷĸС㲻ԼصĽԼҪˣֲþҪԼġ
һתˣ㲻ɵÿһգĿʮֵΡ
ûô໨ӣһ࣬ĪС¹Ĵί
ɣСߣңȥȥԻͷԹ˵
üͷһҪȴǴ˵
Ҽ˵ˣͬеĶλһ𡣡
죬Ψаۡ
հһԣǰԳ鷳
Ȼպ͹߲֪һǴãȻĸţһ˭ҶҾ͸˭ƴӡ
˸ǴƮҡһ·԰ѴӻӺϷϿķڷַ˼һʮεķ֣ڵѰ취ҲЧһĸ֣
ɱڡ
ͬʱҲÿƮҡƣһˤ̨ϡ򲻴ɵóɱ⵵飬ڻһ취֪ԶԵսϰ뱧ĳŵʱ뵽ĪҪдһƮҡˡ
ղδһݵƶϣֻǾԲԾΪԼжϸСģһҪˤһѳס
ԣôˣ
Ŀһۣڰ֣£һ£հ飬Ҫ뿪ǣ𣿡
뿪ΪʲôȻȻҼǲ˵㣬ǣǵҵļҰȻջ⡣
ˣҲǰʣʱ򣬾ɲԼˡ꣬һʧǧźް
Ů֮ĶԻδǰˣ·ǲȥǣȻǹ˲ȥܣʱȫ䱸ڴ˵ıý룬ʮΣ㲻ʲô壬ֻԼˣȻҪ𱣻Ρ
·һ·˴¥żſڣƣˣ
ԣ㵽ʲô˰߶ʵ
ҧ´شһֱƿ˷š
ô㣿
㣡
̫ӵ£
뷢䲻ͬһ˼Ǳˡ
ȻȲĺɨһۣҽʿ鷳ȰŹϡ
æĻţڰԵ۾
֣þòȻһ仰ȴӦԺ͹ɫÿǼźûɫһ̫ӵ¡鲻ݡ
ԣѹ󣬾һ˵ʧ䡣ԼոѾ˱ϳƮĴ㣬˿ͻȻһжֻԼ룬СĸζûӦ
·ͦġԵûһ˵
һ˵·ԷӦˣոҡģ
ԣ񡣡Ҳع񣬹񣺡ߵ̫ӵ£ǰ֪ݣеˡ
Ǻǣ֪ְһϰ֮ǰӣѣˣһѷߣЦԽ㣬˵ԽϿҡ
ŶУǳҵģ֪ģɼ£ѵôһۣͲҪ˼ʲôˣҶѣºȱɡ
ߵźһʼͲϲЦ̱˾ǾͰͲԶ棬ºˣ˼̫ӣһ仰ԼСûˡţͻȻԼ˼ҲǷ֮ϽͷŬ沿顣
Էۣ̫ӵ»浱˶ôŵÿ黢̫ȻǾҲǰֻϻеӵ˶֪ԶԶοҪ飬ûаüĿ˵飬ǲƭˡ
գǸǲˡûһģһϵЦԽºͣȴǿӲ
˵£λѵûô
һˣϽ£һӲøʲôƵġ
ԹԵĸϲ裬ֵ̿Сһš
ΣŲ˵ˣ
ؽţֻǿվţ
˼ĬȻ̾Һǰ˹̫Ӽӣһ²ΪʲôҾ
б𣬻Щá˵ԣȴһĹߡ
˵ǣ⣬ҿҲ֮ˣοЩ겻ʮ㡣
ߴֻõŸǰĲˮ·Ųˮܷһ
ڰˣĿһתֶԡ
ԱóˣͷƤЩ飺ҡ˵꣬ʲô°
һ˵꣬Цˣŭˡ
ʲôʱ̫ӵˣ
ѽ˵㰲ض𣿡ʱôһʱˡ
ߺȥˣ̧ͷźꡣ
ЦˣҲЩˣҽ£¹ֺ
ɻ󣺡ô£
֪ĺŴԣͻȻЦúܿġ
ճߵӣԱɼĲû˵𣿡
ĳ˵ĸҽһ˵߻شҧгݡ
ûϵⲻ֪𣿡ЦýڹߵǼֱƣǶԷţǺһӻֻĬĬѹ£һȻĺ̿Ҫڡ
գҽգɣЦѯա
æͷ⣬⣬̫ӵ⡣
ǺǣǾͺã⣬һӾͺá߹⵽Ǹô£ǵãҪ˵ŲյȻ˵
ոСƵĵ͵͵ӦһͿʼ˵ˣĬƷ裬ֻйԽԽڣŲյصϣɫĲպܿھµӿһܳ˲ֲͣ£ôɤ˵°벿֣һԵԼƤء
Ǻռص˵ջ˵˴ʱ˵շˣˮԹԵĿʼ߻ǰһ΢΢Щ飬ֲͣڱȥ
Ϊʲôң
·˹ֵ񣬵˹ֵĹΡشǺ꣬ʮֹȵĸŵͷ
ھͲˣ
£ô£ȻҲˡ˵ĻǺ꣺ǣҾҪ˰æոһŮ֮Щ鲻㣬ֲܳԣ飬Ҫй㣬չǡ
ȻԼҵʦãֲôߵּһʱͷԼҲˣڶˣʱһ仰ҪС
Цһδ⣺ˣڴҶ֪ľˣʱҲ࣬ͳ˵ɣڲؾիʲô
Դӻͳǰĳɹ˹ȥԼ˸۴ˡ
ӹݲݷ£˵ҽҽʿ֪һֵȥʣµļͷ͹ְǲһɡ
һֵˣʵ
̧ۿһۣ۾Ц⵭ˣǣˣˡҲûˡ
ԳĬֻһӺϺëֱ
ҡ֣һֲǲֵ˺ʣµĸҡ
ۿź꽫õĲ˺ȥʣµĵݸߣ߷˷ʹ˻Բˡ
Ϊʲôˣң
߰һۣţ㵥ж
㡭
ԣеĲյ΢΢һκɫĲˮͽ˽˿ߵϣѿĺۼ
ȿȣкüҽļ綼پǣҲԶɣ̫ҽԺ٣͸ŹֳȥɣĸǱߣҾšˣֻ٣ˣæ𣿡Ķ˵
ţףлл㡣Եͷ
ɵø˵ллһЦվߵԣͰ͵·һСġ
ߵźĶɫࡣյĴ۾ɨõİ԰
ԱĶЩ㶣̫Ϥ޵񾭣ϵǸǡѪȻӿյӳݺ
꿴ӣЦøˣָһޣ˿һ
ˣ˵ˣҵˣҪȥ˾˸ϸģôһʱ֪ͷӻ᲻߶ҡ֣һжˣء
ߺǴ֣·ģʦãȻᱣá
һЦĹߵļ߳ȥˣ»ӲĹߣݺڷյԣԼѸٵеա

ڶ ξŵı

һζţصĻѩҲڣʵĲ񻰣·ϣɱһߺ˼žĿ
ڣӵһѱ˯öᣬ߾ϵļҳֽüͷһԼԺΪڣֽͣдĵطȻÿ˶żϣÿһζʧ顣
ЩҽҽʿѾž˵ʵֻ˵ͻȻ֮͵Ǹëһ֪Ĳԭ򣬸˺š
˵һ£ǰæˡ
ԽԽ꣬챻һҽϳźһϻϵͻȻĿ£۹ôôƣСһҵӣſĴϿ羰˵˴µĳʹߣǲǲˡ
Ȼʱ򣬹߱ҸطϢٻؾǣһֱĴС˵ˣҪҹ·ֲҲֻôӦǮʱǸһŤǣСڳϿ羰
µҹ䣬󣬹һγ͵سڹһź׼˯ô˯Ҳֻȥˡ
ҹʱ򣬹ǱѵģԺ۾һںһƬҡҡλεһɫӰӹڳϣϵӱƿˣ̹ǵĺռ䣬һЩڰƮƮȥ˵ˡ
ߺëһˣ˯ȫޣСĵ׼ôµʱǸӰӺһֱ
һĲҽлҹա
ӣôˣ⴫ʻһ亹ĹСϸϵĲ壬˰ŷ־ȻԡֻѾͷƺǱߵĽˣͷĶһ£ֳߵıһ͹µµĹȥˡ
ûûʲôجζѡ߱Ÿ첲ݴ˵ͻȻȻոȵӡ
߳Žһţᡣ
ʱ򵽴˾ǣһţԾˣ۾һҵıֱƿӳųԸ
ȥ̫ҽԺ
ԣ㲻ؼҰһֱӵĹ߳顣Իͷ˹һۣµĴ˸Ƿ
ȥˣͻȻ飬Ȱͻ̫ҽԺȻٻؼҡ
Ŷˡһ߼ǱӶһ߻ͷŹ˵Ǹأҡ
ߵеݹȥѾرĿһ£ƺֹݽ㣡
Լá߲Э
ͷ룬Ȼһ˫Ѿ˳ȥ
ʲô
ö
ôõ𣿿ÿʲôӣ߻ˡ
Է˸ۣү˵ݽ㲻ϣֲ㵽Ҫʲôɣ˵ţһ죬ֻżסǼҳֽһͳ˻
ĽպãñӽԼ˸ʵֻֻ۾Ȼ˵˯˽ң
ߺŸոյƣһӷŭȴ޴йˡ
̫ҽԺſڣʰʰʮˬͷҲصĻӻֽ˴ţԭöŵĹ߷߷ߵóӳȴƷһʣΪүʵ̫ŭˣһȥӾͶ˸ᡣ
̫ҽԺһֵ֣ҽ׼ؼңҽʿȺ׼ȥңԴӽŵصԼ·ߵʮࡣ
ھܾ֮ԶЦ˵ص˷䡣ղڣպֵҲû취֪Լȥ·ЩʲôʲôģóԼڵʱһֱдɨ뵽ԸǸС۷
ϢһԼĿģξסԺȥ
ûĹڳϵʱͨˣϲ뱻õĹϵڿԼѵĺ겻һҲáͶ·£ξƺǽһ˿
Բ֪ξǷ쵱ֵ֪ǲѾˣȲˣج˾Ǹج֮⣬ֶЩԼ϶ͷ̨جΣ־һֱ
һ·ϣҲ֪˻ǹʺ˵ͷҲξŵʱξȴ·һͷˡ
ԶʱӯԼ
δˣԼĴкĳ嵽ξǰ΢΢ˡ
ŶˣˣξһӣĻӦ
Զξŵѵ˿ڿˮδˣ֪֪ϴ˵飬ɻеͨ
ԣξŵͻȻһ˿âƺϲƺ̫ˣ塣
Ȼ
Ǻã㻹һûԷɣߣǳȥҸط߳Ա˵˷ܵ˵ԼСֶһ˿ϡ
ξźܿҵһҲľ¥ǰרǮȷҾ¥ĵβôԽܣξŹ˽ȥȻҲΪ˱ܿոճȥһͬţ⾩˵󲻴˵СС̧ͷͷģԿɲϣڴ˿ż
Ʋ˺ܿ룬ָ̧ξ˱ƣ˵˾֮ԼͷԷ˿ǵԼеĿġ
ξſŶ̻ʵԣüһˣƺܶ
ɲȥһ£СǸҳͷˡŷȴ˵ʮ˳
ξûнӻҲûжԼǰķˣֻôĿԣһ㿴Сһ㡣
տʼԻ£ɵ˺ξŶЩëķ룬һ̧ͷϵЦѾˡ
δˣЦˣʵ룬̸飬ͲθЩˣδ̣ˡ
ξԣ΢΢һ㶣˴˻
ҶˣĲҾ͵ôӦҵĲ²⣬Բ򵥡̧ƽĿξţ峺ޱȡ
ξü̫ˡ
Ķ಻࣬δ˵֪ˡԲӲĽӻ
ðɣҾ˵ˡξŶǰľƱһʵҵһģץס͵ҵ
Ŷ
ҼǵߵǸգǸɣ
ξżأȴһתգһǸ˲ͣС۷䣬Բݸ
ǣ֪ĶЩȻأ
һ߹㣬ҵ׮飡ξƽ˵
ȴһ˵ģйξŵ׮ԡⶫڱһ˵νͻȻôһᣬЩ顣
˵Щ
ξһЦվǿУȴЩࣺ˲ξżȻˣͲ˵˵׮飬ġ
Լ𾪣¾ͿˣıǸҽ˦ˣ
һڣԾͺ޲øԼͷĸβ۾͵ξš
ǰɡξŲ̫Ӧ
ԵˣξŴˣҲ̹߯˰ɡһΪȱһξȺڵ۾Ҹˡ
ξſԳճɵɵӣ֪Լˣߵߵӣͼػꡣ
ԱѣŵùͣɰͰ͵˵
ξŻɵĿһۣżʵֻ˵һ룬˦ңȴ壬ǡǡ塣ʱͬƻɽһҽе̳ҲǼʮԺа֮Ψһһ˫ʮ;͵ҽˣΪǫͣԴЩҽʿǣĽĲŻҸֽڽӽҼǵƻСҩһƬ֣һ죬棬˽
ξӯţĿ̸࣬ף߿࣬˹Ѫ׵Ĺ£ֱǻӼ˵ķ档ˣòһγԴʵʵһǧ
ƺǲԵξһϸոӿĺѹȥǸһεĲɽʤһκĲӺⷽʿѧķʩԻһ죬֣ǵͷ˳ȥ˵ġ
˵ξŵһ㱯ɫҲãģǣڱҰĲĲһĲܼˡɽҳʱɫ࣬Ҳʵô£Ϊ̫ˣǣڶգɽһͬȥڼ֮ǰɽлҪ˵ϧδ˵ڡ֮飬ˣҪȫǣɽܾˡ
ξƺʹĻУ΢΢ЩŤЩ̡ξ˱ƣ£ż˵ҵʱģΪҪˣȴδ߷뿪֮󣬵һңɽʩĽк£ֻܾʵԸ棬ĳ룬һʵԸ棬Ǿҵû죬ҾͱȥοһȻȥػɽұ벻£Ϊҩˣҵʱ͸е֣ɽԲ飬ֵǣԺɽͣʧˡ
ξһ˵꣬΢΢Щ豭ȴֶ
ʧˣɻ
ǵģʧˣˣʬ֪һţԡξŶһ£̧ͷԣҵǣҵɽ
Ȼ˸ȦӣĽȻȻͬξ˵ץסҳ˲򣬸ξŵ˵ɽܿѾҵ˲򣬿ûиξţԣֻҵ֪򡣿ǣҲ߯ץˣҪһʧˣ˻һʹˣҪĻʮֲˬˡ
ǣҪҽĲأ
ξ͵̧ۿԣĿϬģ֪

ͣƬ̣ξ¶ʲôƵģ˱ۣ˵ҪǣҪˣǾ͵ǽûмɡ

ڶ Ҫ

Ӿ¥ξԾܾһ̫ͬҽԺ룬뿪ˡվ˳ˮĴЩ㱣ԭΪξһݣͷŷ֣һݣҲôο
شҪȥһʧ˽أ
´ͣҹƵĹιšüͷվڽͷίޡ
ĬĬ߻̫ҽԺ̫ҽԺѾ׷׻ˣٻƵĵƹɢ˺ߵſڣȴԼˡ
ɻƿţڵ³֡
ԣڻˣһ˹ȥסԾϲ
ǿ§סЩվסգȷſңˣ
պſԣ£մԣʲôҪ˵
ʲô˵ɣҸ
԰һ£ջ𣿡СĶԵɫʵ
ûСȻҡҡͷҲĬȻˡ
žӰҡҷڵĬĬţֻһվ̲סˣ̧ͷ˵
ԣҸ㽲һ°ɣ
Բ÷
˫۷ĿԿʼҵİԡĲɵţЦţȴˡ
˵һ֮ڷĲɡ
ԣûµģҲĻǻδ˵֪𣿡ͣ¿еİԣתοԡ
ԣԿɬһЦգ˵ҸոѾȥξţǡ
ʲôŴۿ׷ʡ
ԿսǰͻȻհԵӣԾľͶһһͰѼڵĻȥһ롣
˵˵Ҫ֪Ĳֻҵһˡ
һˣ˭
ɽ
ɽǲ˦ǸôΪʲôҪοˣ˺ǰһʧ֮ҲûϢˣҲ֪٣ûվȵ
ǰξ˵ɽѾĲ򣬵ûκˣԣֻҵ֪գ˵̵ʱҵһأ
ˣٸĲҲãҲܴĵȥùٸİˣξŵأտյҡҡͷԼ뷨
û뵽յ˼άԾΪأת۾ͻعˡ
˵ҵɽ
ҵɽ찡ѵǸ˲飿վȵڲ⡣
ҲɣҲãʡʲôΪҡ˳˼·˵ȥãǱյĺá
ţҲǣˣ㲻ʶ̫ӵҪȥ㣿ֽ˵꣬ԻػֽŵѽУ˸һˣǱȥ̫ӵĺã̫Ҳʲôö
ˣǰնԺ˵ϳݣȴҲмӣôˡ
ôˣʲôˣ
۾һ˵ǰƻֵ磬ƽأȥҩʱ̫ӵҲڣǸǧѣгǵҲڡȻһᣣ˵Ҫ̫Ӻͳǵ顣һʼûףҳ˸ҪõĹŮһôţԭ̫ӵºͳǴСлԼġڣҪˣ
һʱûӦסˡ
ûעԵı飬ԹԵ˵ȥҵʱˣ̫Ҳ߯ˣôôֻȥȢǸǣοǸҲʲôŮˣĻһçԼأҵôǡ
ߵȥһʼԻǵ˺ԷվȻһյĹģ֮֮࣬ɣ̾Ϊֹ
ôĿһ˵ʱ΢΢ͣ´
ˮˣ
æĵ˱˹ȥһ²յҪ˵æֹ
ҵḶ́ˣˣСĸǽжյһ˵£ͳٲȻ˱壬ˮϵ˫һ޳֮ˡ
ô
û֮˵
û˾ҪŮ˳㲻ѾҪ㲻һ˼ӿԡ
Էۣ̫Ӳ˺òãôи̫ˣҲǵġô飬޹ء
Ȼԣ㲻ɵ˰ɣ̫ӸĹϵǸ˶ףȻ˵ûǻ£
Զգһһ۵˵գĸ㣬Ҹ̫ӣûϵҲҸʰҲָˣ룬ҵɽ
ҲǴ̼̫Ҳһ׵߸յԭǣձߵһ䣺
˵ԣ㻹濪ŵý
һɤӣ˵Ǿ춯أԱɵˣ첻֪Ӻ˵𡣰ֱÿ쬵ģҲóԽȥ٣Ż졣
ۼջǱߵӣֻͷۣȻ˵Լ̫ߵýЩǵ׵ģ̫ӱ̫ӣŽ̤̫ҽԺһԼڲϵһѳǰ£ٲˡ
һǣǸѡȻʱٸȱңùߵĻ˵Ψһĳ֪֮Լͬǻϵİ׳Ůһ֦ͷˡ
˷һԺжȷʵҪ㣬Ǹ̫ӣԶͶԶ
հֻһССҽʿ̫ǲнģԣԺҪҳһô˵
նԣģ
ġ
ǺðɣʵҲãʵҴĵ׻ǾǸ÷ʺϡͷ˵
ۡһڲ˳գѵŮ֮飬Ͳܰ˵𣿡
գգ۾ûԣ˵ʵ
죺ˣɡۻ⣬ôҵɽ
ţһҪһʧٵˣǴֵĵط֡ճͷ˵
˵ƻ
ҡҡͷҲһĴԲû˵ʧٵģмôһοհϣҿǻ˲ЩŮϣһ˵塣
հף̧ǽϵӰӣ˼ൽΣƻɽĵطǸСҩҿҲûʲôı䶯պҵֵҪһȥ۰Ǹҩúÿһûʲô
յͷҲãҲֵĵطֵĵطҲ
ףգ㵹һһ׵ѧģ
㻹ǻԣ˵һӵĿԡ
ĬȻ
ڶһ磬ԾͽˣصСҩ׼ոʱǾ￴ĿرʱȻһ䣺ҽʿˣ籾ɡ
һ仰ԵСĸ⣬ֻԻϲɵˣЦǽһ⡣ԻعСľܾʱȴһѵ⣬Ҫر֣ҪøԶΡѵԿЦáһߵ͵͵Ӧţһ˳
һţԳ˿ոոյ˼ѾЩԷʹ̫ˣеЩŮ̫һµһ
߻Сҩ㿴ѾĿռ˸߰㣬ҩﲻĽҩıһԵƷϣϰѾ˵أǽǵҲƷˣϵĽҳһŶڵϡ
գ㳭ţ
ҡҡ׹վڹ̨ϵջͷ㲻˵ҪôԾͷһˣæûмʲô֮ġ
ţգϷ˰ɡ
ϻ˵ţ׹һͷյĽڻӲײ߹ۡ
ԵһԾ׼ӳȥȴɱոˣԣһòã鰡
ŶúúáӣεӦ
Ƕ˱﷭֪·ѾԷĲˣרϱ߶û˶ӣһʱ䳾ҳҷɡ
ȿȡȡգ㣬ⶼǹ飬˺ˣɵ𡣡
ûµģⶼû˷ˣ˭ܰһѡ
һԣ㶼˵˶û˷ˣô
ǿɲһһƲ죬ַһֽҳƵ飬ķһҳ
ԷۣĶȥ顣
ԣ㿴ͻȻսеһ̧ͷδֻһɽѹ
ֻһҽУ淭ѹϣ߬һ顣
ԲԣûŰɡһµǸ˵
áˣҿʲô
㿴ֽ˹ȥ
һͱݡͨһͷҽ飬ڸþˣҳѾòȱȫҳУȻһոµֽǼʲݵ֣
ʱһȥ
Ǹʲôȥʫմչ˵
ƬֽͻȻξŵǸѪ¡ǵãξŹ˵ǣҩ˽

ڶ ԱС

һ죬ԶЩĲɣȥֿһˣֵĹŮ˾С̫Χε˼Ȧ֮˾С̫ע⡣
⼸תůۿһҪˣС̫ڸػصĻεҲ֪ʲôк
ˣ£
ŶûʲôϹתתתתû뵽С̫˵Щ顣
ǺǣãҪһûɣϧһҪвſءС̫
ԸɰͰ͵ķţǰæҲˡ˵űϽ뿪ˡ
תҩǽǣԲɵüֻȥˣ죬˶Ӱ
ҹƽʱȻпͣһϡˣ˵֮Ŀһֱͣϣ˺ë
֮Կɫ¸ոչһûʲô£˵Ӧڶ֮ǰȥԣʱ䲻ˡ
ϸĿ˿ΧԻصҩһֱŵգèСȥ
ȥ꽭һˮֺ֣ȥ˹Ĵǻϱٺ󹬲üöȣƻ˵Ǻ֮ףüĳסһҹ˱Ҫ··ƣһɲƣҩֶ֮ڱȽƫĵطԣ˿̣˴ƻ·ϸյ֮⣬طǺġ
ǽСĵߣգڲ֪ﵽҵʲôҲ֪ŪһõĲӣ˵ǣ㲻ãء
Բ÷ڵ£类˷ˡ
ܿ죬˱ӣ˵֣ʵҲֻʮѣܵռһƬءһȥԲŷĹʵ̫վڱԵǿǿԿԶĹƣһ㣬ȫǺڰ
ڱԵֱͣͣԾãȻξźɽҪԼᣬ϶ڱԵʮֲ߰㣬ʵǳ濴ȥһۿģԣҪ˶Ŀѵص㡣
һһ߾̾Ƿӵİ֮Թԣĸ˾ĸϼһֱʰȫǸŮҶʳĻõ
עΧԱôһ˵һЦ˳գֻЩ
Ϣͨ㲻òϰԵİԣҪڿõĶм䣬ҳõġյ˵ҸǸξŵİԣǾó
Ŷ㵹˵˵ʲôסЦͷʵ
ţҵһҼǵйŮңھǵŮУнߴŷŵϵȥ˵Ǳ˫ˡ
˫ɣѣ̫Цˣĸİ̲סˣԳԵЦ
ĸĲҪҪǣԣиѡնԵ˵
ԼæŤͷȥȻһýϴֵϣĶһţӣѡ
˵ξźɽ᲻ЩɵŮһŵȥҲ˵
Կһۣͷ·°ᡣ
ʲô
ȥô֪һȻӡ
𣿡ջɵ
Сʱᣬ겻ˣԡ˵ţѾһȥһ֮ܿȵһϣ¾ʹȥ
¿ǽһĿɿڴѲϣһϴķֲϣҪѣͱǸ֦߹ȥ
ܺһƬֻü㱵ĺӰӣҹವĹιȥ֦ҡҡλΣҪϵһ㡣ķӣֿ
Դѵһ̣ͻȻµİһ죬ԱһæȥһǽСǸ÷ɵ˾⡣
²֪ʱѾܵվˣѹѹһƬյ׳зۣ˿ѱסˡ
Ӧ¾˵ĹâϵյΡգգۣǸˡ
ҽʿҰҹ͵͵ٻ֣£һ£ߵ¿£˹ſ壬ЩʵʵĹ͢
ۼһҪԼæеԼȥˣ˳ԭ·
˫ŸһأŤסĸ첲
ߣȹп󡣡˷Ը
ԾͱѺų֣뿪֮ǰԼսһˣСĽ͡
ϧܿͱһĶϡĸһŤͷȥȴ˾סķ٣Ӷˡ
£˿űߵԺգ˼ͷֿ˿ϵǸѣԸˣȥ£ʲô
Ӧܿ죬һ߰Ķͳλǰֲ˲һרװСӣֻҴƲһۣɫˡ
ЩŻȥԸ꣬ǸСӣĵ
һ·ͷԵıţܿ콫һڵСӡǶԺŷ֣գûиԼһ
ӿռ䲻ȴûдһƬıڽԿգһǴ˵к˽Сݡ
ϵĺ͸·˽ͻĴ˸սӲģݶûУֱ˵еζ硣ƲһţͣĴȡů
ܺܰκζʱ·ֹˣһ߶߶ǵȡůһ߻ոյΡ֣˵ôܣֻҪû˽Ͳ˷գҹ͢ѲҲӰôֵأ
ǸˣԼǵӦǺĸ磬еľ˾˰ɣôô˻ȥܵȥץأ
ЩͬһһһͷԿϧǸѣôһͿԿûˡǵù
ţԺȥܹܹһˮ̹ǣܹ˵ôҰ
ܹΪϲĶװʲôУֻúˮͻȻ£ůůܹģһڲͣĽ
㱼䣬ۣһϤЦ

ãȻĿܣ֪ʱǽǶһСӣһյ͵΢Сݵһǡ
ĽͣϣԵĽӿʼѣšȡ̫ӵ¡
һڣԲŷɤƵۣԼǸոˡ
Ļŷֺ꿿ǽǣԼĻУǶǵص˵Ѫֱͷ˲Ϻӡ
ȵðԿʼڸ߹Сһ
𶯣̫ˡܲסġͷ°ĲԵͷò񻰡
˵һԾԼȼˣ̫ĺ¡
ôˣˣͻȻ̽ԵĶͷ
Է۸ֻ̣ҪſҾͲˡգ컹û˵
üСĵķǽǣԼʼֽ
һʧɫ£㣬ҪʲôʶıסԼǽȥ̫ӣĪԷ˰ɡ
ԵĶü̫ˣѼ·㣬Ѿ˷纮ٶˡ
ԣԺݺݵһסԼҲ
꿴ʵôոΪҪʲô
ûûʲôӣźۼǽŲȥΪѾĸоŭˡ
ȻСѲϺħצģ֮µļ£һ󲽿ͽԴǽ˳üºİסɸСӣĽС§ڻ
һ仰Ҳ˵ֱ걧ǽǣͷļϣʵ¡
꣡һڱ㱻˻
ĸβͣͣŽŵǸǲǣȷſң̫ðɡ
ûļͷһԣ˿ûзֵ˼Խֱӷ㶣Ȼƿһ뵽ոɢŭˡ
ãõǷƵͻȻҸǣס
ԴһĹǷסˣһ
оһȻǻ⣬ΪԼ˵Ե²źһֱսԱøˡ
ԵŶǽᣬ걧̫ˣͽܵӴ˿̸ǿˡ
Ǹҡ֧֧᲻֪ôش𣬼ֱðʲô볯û׹Լʲô£֡Ȼ˶ʮ֣ԼСݣҪǹѾͰԼŪȥ°סԼٶʱ֮ڣǲԼ̳ȥˡ
ǣˣңǣǲסԹԵ˵ţԸоõڷûͷûԵһͨʵںǹ졣
֪꣬ˣɲȷſңľˡսս˵
ԲžԼ̫ˣڨڨķֱۣûʲôҪ˵𣿡
ѵõ۾ԣȴƽϲԱԽĲڣһһðң˵ɲ԰ŪȥȻգҲ֪ǺһץģӦòҡ
Ծĸ˵۷͵麫꣬ȴ˴ʲôһС۷ĶˣСĸವһ¾ͷˣæ۾״Լ˵ʲôһǺľˡ
Ҫ˵ģΣٴγģԶȴƺһҧгݵĸо
ըëĵͷĬƬ̣ͻȻڣԲʱܰշųȥǻĸûĸ׼Ҳܷǡ
ˣֻҡԶȻסڣ겻ԼģЩʧ˵ԼȻôһʱߣ˵©ˡ˵鲡麫Ȩ֪ɲ֪ΪʲôֱΪξŵ飬á
ʲôü׷ʵԾȥ϶бԭ
ûʲôҾ羰Լɿڡ
羰ҹʲô羰ѵϲ磿㵽ȥǸʲôˣôͲʡʡģĿ֪
źʵӣѹõŭίڱҾϲôԲһССĲ񣬲׵Ľ̫ҽԺֲ׵ıһʥּڵڣҪʱʱӦ̫ӵϡŹֵҪǸˣһҲҵϲŭ֣Ҳ̫ӵӣֻһƽƽˣ
˵뿪Ļȴ֣䣬ԷһߣкĶӣƺһֱ֣󱳿ϱǽڡ
ڵĴѪӿҲۼŶĺŶӵԲžԼʲô
˺һţ̫һš
ˣԶŵź꣬޲ԼһӾεˣͲԺˡ
쳣ѵĿźһһ߽ԼһЦӯӯ˺˪
ߵԶʱ򣬺ͣŲɪԣ
ԲҲ֪Ҹô鷳㲻ҵӣԶǣҲô˷
֣ҪԵȴһ̣Ȼ¡̾˿תŴ̤뿪ˡ

ڶ ı

òйһ˿ź뿪ʧıڿտյСнʣǽ΢һƹ⡣£ֲ̧ϵ亹ȴԼϻźļ¡
ϺõиԶĿţвɵ뵽ǺԼĵ·ˡ֣Իͳ˿չ΢ĵƹ˿ɵĹâǺ˿һڲԼڵϵҩģһ飬ǰҹʯѵġʱϴɾ˾컹ΪԭˡȻÿλ·ʱǼǵýǴϣһμ棬һҪ
ڿԼɵÿԣ̫ҪʲôûУںһ˿̧ͷЦƴеˮȲ˵ⱻСסֻ˵һźһ㹻Լˡ
ӣ䵽ǽǵĵƻԣ˿Ҫϴգʱˡ
ôõ˿˶ϧ룬ֽǴ˻Ȼˣոһ亹Ⱥĳ˼㣬·ʪ͸ϵļ£Լһš
ɤӻۣðôһۣǴȻԼ˷纮һͦءǴ˿̣˽Լһ֮⣬
յĿռʱżо޵ĵط֮еﶼһμ꣬һıӰڶμ꣬һѺɤǿȵԼꡭܶϸһһҲԽԽ𾪣ɵӣôĻҲǰ׿ģǣ֪ԲòԴƵĳϣҲ˵Ķԣ꣬ǶԼ˼
һһ㣬ǰֶҲ˽ֻͣһֻ̣ôһ뵽˺ǸݣһŸո΢Ƭ̵Сĸͨһֵ˱
ϹĹѪǣ඼ҸĽ֣Իû޴ֲʵ鹹ĵزȻòϺһĶĶ󣬵һǸݣǾһжͬˡ
Ըĸζп˰죬ȷԼϵǴ˵еһͨһеʮοֻĿ¾۽ڶǽʱƬ̵οҲûˡ
ʲôһһģСˣʲô˼ȻĽԼøˡ
΢ĵƹ⽥ʧڻ赹ǰģģ룬ҪǾˣҲɾԼǸĪˣĪı˾ˣĪĶͯļ䣬Īȥá
ڰ꽻ӣݺҵͷɽ飬ĺɫѪһŲҰ׵
Ǹ˾Σˣƣߴһѵۣǰ˼ˡ
Сݵűˣ⼷˽Բɵ̧ۣȴֻûһ˿ֻٴαۡ
ι⵽ûУһεһֻۣãȻĿǰˡ
ˣˣּɣ
̧ۿ˿˵ˣǸߣվһµ̫ࡣ̫಻мĺһͳһơ
֪ʥּԼҪ£ʹϰôֱֱĿǸ̫ࡣ
̫üûǿ£ƺչչʥּԹԵ
ԵĽӻδѣ߳ʥּݣֻһ䣬һҲδȥ
ܿ죬ʥּ̫꣬ﳤȥԵӲŽѣתתͷʣµǸѵʵ磬աʥּ˵ʲô
㶣ʲôû㱻˾Ʒҽʿ֮λȥҩ˾
ŶԳٶ۵ĵͷ
ҡҡͷ̾ص̫ˣѾɵˣ˵߹һԵĸ첲ϳСݡ
ãͷԵԱһգһһ㣺磬ǡǲ˵ҡһܻȥ
ͣ½Ų˼Ŀԣֹסҡͷͦģôɵءˣ㻹ԻȥСš
ŶӦһСĸһԶʱûۣǰľҲģһ̣˫һ˹ȥ
ٴۣ̫ҽԺԼķĿ֮˴ͷɫɴ֮⣬պ׵˫ۡ
ԣˣˡű˵
ҡԸҪſڣȴֹˡ
ȱ˵ȥõˮҪɤӻỵġ
˳ӵĺˮԾˣε֮ǰ飺գôģôֻǵҳСݾεأ
ǳС㣬ģȥҩȥˡ
ǣüͻȻ˺꣬ûһ顣
ǰһȥŲյһƲ˵εʱǡɱײˣˡ
Կһ˵ӣ֮ǰǿžһݸˣô˵жˣܲЦһЦ
ղ÷񣬾ŵڴţǣ̧ͷʱȻЦ⣺ס
ͷһůʱ磬ⴺãϸĹâڣשĵذµߣյͷŪǣ䣬һͶϣע⵽ϸɰƤϣȻָӡ
ĸζһգǱֿ֮㱻ص
ȻĲɣôһʣЩţ̧ϣһ˫С¹Ĵһ˿֣Ҳ֪ĸ᷿ɡ
ӶûеСݣֵ
ûаһ᷿ôˣ
ûʲô԰˼Ȼô򵥣Ϊ¼ĻԼɽ飬´һЩ˵
ǲɽֻξţպԼ֪ôй¶أ
һӰ뿪Ĵ䴵ֻúɵô˸¡һȥش
ԿЦƺԼɽһ飬ϣвɸ˵ܣܣϣ̫ӶʮֵĸȤû취飬ǣԼڻҾϳˣԭԼǸڻ
ԣռһЦһЦģɷˣŵæ
û£ֻһЩ顣գûʲô˰ɣµĴա
ҡҡͷ˵ûУԴӹؽȥһֱûң̫ӵһˡ
̫ӣȥʲô
ҵʱֶ䣬̫ӵһҾ㣬ܾ̫Ӷ㲻һ㣬룬˵㻹оȣȻȻ󡭡ͻȻ
Ȼôˣ׷ʵȻѾʶҪ˵ʲôˣûдԼʳȥֵĿģƱػȥգ㣬Լˡ
ȻҾ͸˵ξŴҪɽҩֽԲžȥֿ㣬Ұɣûסܡһ˵꣬СĵĿԡ
һ̾㣬֮ǰҲҹңѾ˵ˣֻȥȷϰˡ
ģ
ģ黹棡Ц˵յЦʼգǰһӣȥˣϵָӡѡ
ЦţбнĽɫϸСĻҳڻζŮӯЦǲϵĸ£һƵΡ
ˡЦŵͻȻеԣûһֱǿ̫ӵµĹϵŶ˵ɣǲ̫ȥʱǡ
۷Ĵսԣһ֪Ѿͷİֶˡ
εķ˸ۣƿտĹҽǿôȻ㶼ôΪˣ˵ٶҲûУʡǸࡣ
ٺ٣ôһأֻڲϵھвȤôһĬǻʲô˼вУ㻹ǷѷѿˡԵĸ첲
ðСǾԼǵѰģѰȤġʲôѰ
Ӵ˵ʲôأôģ֨ѽһ죬һɫӰ˽
յЦǣһգգ۾ղʲԸǻͷС㣬ˡ
Ƕһڵҩɫȹһй٣ж·趯Ĺ⻪ת
˰ãҩ˰ɡ
ǣôͶȥҩҡܵ𡭡
һЦǽöҩӦõġ˵ţڴϣݹҩ롣
һԵģȥ˵ž뿪ˡ
ȥıӰЦѾͷͦɰģʱҵǸɫ治ÿ
ǣֱ⡣Լæ͵
գգۣףӵ£⹬ʹˣ룬㱧ƽأ
һ˵Ժǣҵ㶼֪Ҳ㣬̫ӣһпܴһףϧ̫ӣԣ͸ûϵˡ
Ǻǣɲ㲻ϡҿҲôϡ˵̫ӣǲе߯ˡ
񣺡ĸǸʲô׵۵ġ
һ룬ԲžͻˣҪջأǲܡ͵͵۷鳯ǣȴֺһ̹Ȼ
ǰڿʲôʱ˽أ˵ѡºڷҹֱߵĺأҸɴˡ
˸һӰԸɵˡŵĿųǣ˵
ôô˺þòķӰ
ǣǣǾ߯Щǣ㣬ġԽͰ͵˵
뾭ѵƲƲ죺ȻҪЩ׷ĶҪ˵Ŀ
ɵ㶵˵һ۵ȻѿµĻӵԼҲ˵ίʵЩϸϸ˼ȴԡ
Ŷˣ˵Щˣм顣ûǸʥּʥּһ˼˵Ĳ㲻òˡ赭д˵Զһס
ģ
Ȼ㶼ô˵ˣҲٰŵˣ˼㻹Ҫúŵġ
ײϡ
ʲô˵ʱҾأͷһԴȤ
ԿųǵЦ޲һͷײڴϡ

ڶ ĸԸ

ԣˣؼЦ˵˵ҩת뿪
վ̫ҽԺҩ˾ű߿ԶµİϼƻߵĴ춼ǽɫĿȥ޵ҰһƬůٻơԶƳĸžĴһһ鳲
ҩ˾ӺУÿֻҪָҩкãװþûˡһиᳵ·̫ҽԺһ˹ӣЩȻڻ¡
Ҳűպͳַݷã˵ǰɣѾµˣȻ²Ÿչʮ졣ȻҲǰģΣЧҩҩԼ˵λ׵̴׼ġԼǵõʱǵı飬ЩɬҲЩ΢΢㽣һʼĳǼֱˡ
룬žǴ˵еŮɡ
ɫȥߵůȥؼĸһ㽴ɫɴ㸡ƶѵɢԶĽɺɫļӰһƬһƬһīɽˮ
ȻеԱһϸϸĺתۻξš
δˣЩȣԴӱᣬԼպͳǾҲûбķÿͣξţò˵Լʱĸζһ
ξվڼԶĵطԣɫƽֻȴһֵĺΡ߽Ƕŵľ㡣
Ⱦˣ
Ǻǣһ㣬ҪҪҲ㣿ξǺЦһֱ˳˰׵ָһֻ໨ƺ컹ڵεδžˮ
ȶˡüξţξһᣬͳѹ˹ԵϴС֮һֱã˿̱ξһѹǰʱСǡ
ǺǣûаǸġξԵļͷڳݲ˵
Էסξŵӣһ麹һ㣬ҷס㣬ȸһطҸŪѾ
ȻξƺǸоϵůͷ¾Ͳˣӵһѹ˹ѹԲһû
˿ǰĺڰȥҧξߣ·ϣֻ໨Сƺɴأ๾˺ԶȻûԿ˿Ǹƺû˱ȽҪ
ò׽ξϻطϴԵʪ͸ˣŴֽŷ
ͷڴϵξţӡУξһǱȽ侲ԳֵˣΪδ˴˷ŵÿôƣҪǣΪʲô˾ҪԼֱ
ͷۡϵξ˯üȣüͷʱʱ켸䣬ϧӡԿһĺãջǾˡʪ͸·׼ȥξŪѾ
ϵһᣬԾٲ׼ߵʱ򣬸о·°ڱקסˣͷһϵξ۾ֱֱĿĳ½ǡ
ɽҡҴˡ𡭡ߡҴˡĿųҹëȻԱξһޣĸζʹ
ξŹ۲˰죬ȷξ˵ξŵ֣ߣߣɿ
ҡҡ벻벻㡭˭֪ξԽקýˣδεˮ˳ʪԵͷ
޷ֻöڴǰϵξţοģξڰŵ۾Ҳˣξŵ֣վ
ȵԶѾٻʱξѾԵĴ˯úˣССһţСһͷһ뱻ҵͷסˡƺǸոտ޵úˣ仹ʱʱĳҭһ¡
ҡҡͷҩ룬ЩӽξŰãص·
ҩ˾һˣÿ˶ȹеĹѴѵʱ䣬ҲѴѵĿ顣˵ͦãһƴˣ˵ԶǷȦȻҲԶ˰Ȧ
żҹ˾ʱԻ꣬ǸСһС֪˵ʲôʹԼڲȥǸνĲ򣬵һ˵ҲʹţԼ޽˰ɣԺҲûгֹ
ӻͳ˿Ϻõ˿ƢԾԼ֣ԶǷȦԼһֱҪģǵͷΪʲôЩأʲôƵġ
ҹ΢΢죬Ťͷϵξţ˯úܾϸĺһ˿ͻȻ˻Σˡ
΢΢һʶĻͷȴֻ¹У񻨵Ĵȱˡ
ʲôأôɥͷ߹ȥش
Բԣ³ҶӵĻľڷɳɳ죬֪δƮĻ㵭ĸڿһ񾭵ҲҹɫסˣŴĿԺһһɨ
Ժǵǿʱһ˲Ĵƺոڷ֦ܵҶ䣬һӰȥȴֻк֦Ҷڷҡҷ
ħˡԸֹϴҲδٵƣϴһǿξŵĺ˯˹ȥ
һҹη׷ףڻܸоڿԼȴôҲ۾ȵò۵ʱѾ
ԺȴֱůĶŵĸζһġ
ˡξſڴŸԴк
ǰδˣѵú簡Щε˵ƿ´
ҡˡξЩɵ˵
Ի¶һõЦûʲô֮ͶѣҪעӣ컹ƣΪ
ףʵʵ챾Ǹģǲ֪ģ˼ξŷ·ãһһֵ˵úҲҪɽ㡭
ЩɵѾȥˣҲδȥ룬ʱξӦøξһЩ顣
ǵģҵǽףԸ˵ۡңûаѽã䵽ǾȡڣȻǵĽû취ȥˣҵʱǲһЩаԼ˵
һʼξһֱüֱ˵һЩ΢չ£ʲô
ԿŴȷûڸŵ˵ƻҩܵһֽžҽдġ
ξԣ۾һģ
תϳһ飬ҵֽ˹ȥ
ξסֽӹչ˫Ѻˣ
ʱһȥ
ξŽһƬֽСؿڣһ޵һƬˮлл㣬ллҵⶫҴûõһйصĶϾǷֿģ̫æˡ
ԱξŪ۽ҲЩ뵽ξô걳һôõ̫ҽԺֻΪҵˣһʱĸηᡣûЩӼ˵ĻӣʵҲĸ顣
Ҽǵ˵ֶԣ᲻˶ǣʧˣûжʲôҲڣˡ
ξԣ̧ͷԣ˵㱻ʱͲµˣǸ֣ǰҲע⵽ػҽʿƻǽȥġ
ԣξأԶֽϵּɫһһ࣬һĸҲסˡ
ʵһֱ룬ûĻǲҾͿԸһˣûҲҵĳͷ̫ٶۣ̫ųΨһϣҲûˣҸˡξŵͷȻ˵峿չҵķ˿õĽɫȴĵĿһƬ
ҡ˵ЩʲôοȴԼʲô˵
Σξ̧ͷȻһЦˣ˵ЩˣҵѾˣʹǸˮޱȵĵطСݽ棬»Сĵĺáлչˣˣټ
ĲˣۿξžҪţԿƲסĳһ䡣
ξŵıӰ£漴ֱͦ˼Σƾңܣ꣬Ҳʧ꣬ҲҸĹ°ɣκԵǳ
˵ҰأԵĻԵĳҪڣȻξŶȻתľϲӣֻӲͷƤȻҲƻǾǾôҲһ˾ôƽ޹ʵʧˣ껹ôѾ߹Ů֪飬ֻҪֻҪǿĲ顭
ξžĿҪ˵ǲ滰ֻѾˮˡ
Һܸм㣬һ·ɽ֪ĶǼ˹ģҪ飬ңʱɥ
Ա˱ۣҧףѾһεˣⱲûʲô£ۣն˵Թʺ˵ͷʲô鵽ﶼҪһأΣҲһذɣ
ξŵƽ촽ҡ
һֻǰһξ˫۽סĲӣԣҿԽôĶл㣬⣬ˣ˵ˣһ·һǻˣ㲻һ·ԣɽ飬Լɡ
űʹƿξţҼȻ˵Ļǰ㵱ˣ˵˾ͻ㲻õңҵķȻҲұ֤ʱ䣬ұ֤һᾡҵŬȥ顣
㣬οɵξ૵
΢΢һЦұû˵ˣͬΪŮˣʹ࣬Ҳǣֲҵһźɡ˵Եжһ˿Īꡣ
ξ㶣ͷôԣӽξŵãպҵ飬ڣܰίã𣿡
öЦ㣬ý㣡
յĳ£ķڣԺξӵЦԲ֪ԼľԲԣֻԼеһȱڱˣĳʵ

ʮ Ļ

¶ʮˣһƬڣֵڰ죬˳ӿԭֻΪһεĴʹӣ׽ʿʵۣ״ԪԼ̽νףǻμ硣
ӽʿʱԾһֱڼ˷״̬ССҩ˾ѾתʮȦˣ£۶ǸϿ쵽ʱʱͿϽȥˡҪǣߣС飬Ȼϳ̽ɡ
ڴİϿߵֵʱ򣬻ΪԼۻˣǵϲĹٲſʱֻʣ˺͹˴ﱧһɵЦķݶˡ
ǹߣһĽӹϲģĴϲɵ֡
ԱϲĹ˴̾ʺ˹ȻֻԼͷϣ߷Ű죬ڳƱү죬ƽϡ
ͷƫԲ֪ڼתͷȥԺǵᡣۼʱһһĽӽݻ·׼š
˭֪ճҩ˾ĴţͿһ˴ԶҴˣԲſ壬һµɫٷ̫ܵñѾᵽһߡ
Բȣ˵ķɫӦƷµĹԱҩ˾һССˮ˾˾ҩʹҲŴƷôһçײĻ
ҡҡͷ̾СԱǲ㣬ֻû̾꣬ǹԱһȴԵĸκݺݵһѡ
ԡǺĳ嵽ǰַҪĹñԺٺٸЦ
ԺűӦ̫͵μӴʹĹߣʮֵ⣺ʲôأμˣ
ˣ㿴ұΪԺˣٷɡЦ˵ҵתһȦչʾ¹ٷ
ɫĵӣһӣں۽϶ѵŸӵͼǰһֻĺԲ¶һɫӣĵùһķΣֻǣûжͷһյĻ
ңӴѣѿˡȻԿɲ˵ģҪ˵ˣߵβͻ̵ָȥ
ԣ㡭ôʾͱãʲôӴѣڡš
գգۣԣҾ˼
㡭߻ȻԼص㡣̧ͷ죬ƴƽŭ
ιεĹٶôˣ㲻ȥνôԺЦĿŹ߷ŭЦʵ
ߣ˵أˣֵ̫ˡߴӱһͷԣҪæߣȻ㷿˵ﲻ󷽱㡣
ʲô㲻ܻؼ˵Ҫ˵㲻νֵȴѯʣֻһζĽҩ˾ק
ߵſڣע⵽Ӽڣһֱõ֣֣һֱ֣Ҳ֪ڸʲô
εıƽţתŶȴһİᣬᡭ
ԱһתĹˣˡ
˭˭˵
ȿȡߵͷӣˣ˵ţֻһֱδ¶˳ϺȻһŰ׶һȻһֻġ
ķ·˾ţİëըţһֻţһֻĴһʱëҷɡƺǱԺ͹߶ú£һֱڲͣĽᡭ
ԺϵİɫëŪôë
ļɤӻ˻
ߵͷ̾ˣǸڣﲻȿĳҴˣһ¡
ߣǴ򣬲ҽŭȻָ
߶ֱ֪֪ҽҩҰ㲻ͨ˵ˣθֻСʱô˵Ǵҽˣ
㡭Դֱȫûл׵ԾأĴû˵ֻë꣬еĻȻֻһ
ҽҽ
˺ˣ˵ˣץʱڿӣνҿɾ͵ùˣ߷˵
ԺһȥֻġľֵγˣôҲѣһʱеİëֶЩ
Ұסˣ˵ɣʲôֵôսľġһüĵĳһʵ
ˣ⻹ҪǸʲôѵĸ˵𣬾ǹǸǼһȻϵ״ԪЩܵ˵
˵ԣһ¾ЩĳʹͷһԵֱϡ
ѽֻ һһ;ëһֽУתͷһڹߵϡ
һһɣŰ߳һͷԵԵϡ
Ҫǿ˵ķϣ㣡
ߣ㵽״Ҫˣˣ
ΪԸⰡҪǹëˣ㿴ûͷϵǰͣߺ
ע⵽߶ͷһգȻһ࡭
ϵ˿Цþ춯ء
ЦЦʲôЦŭ
ԳЦˣֲ̧۽˵ôˣֻʲôϵУ˵ǹ񣿡
ߵͷ˿˿ڣƲһϵİģ˵ոմʹϴͲ裬ǸԣԲ⣬ҽӲʱһײˮҰûΪǹģҺûʥȥʰһ¡
ԲĿȻߵ۽һɫĲա
Ȼأ
ȻȻҾͳѰطһױõĹٷǸճ̫ûҵطأֻͷôһӣһգ˳ּ˸ʯ׼ŻŻ˭֪񱿵ø㣬ⲻһڳϡ
񣬱񡭡ϵĻ׼ֽУȭŬԼֻĳ嶯
ȻұͦʣȥҲأͿһզզĹŮܹ˵ݾңҾֻС˵κȻҾˡ˵ί
ԸС߰㻹̽ɣ㲻ʹòݶȱĵطЩôοôһֻԼģ
ҵʱֻ뵽ֻˣ㶼㡣߷޷ޣǰĵ޲ðһˡ
ˣȰС׵ý˼ɾɴݲݴԼ͹ߵ˿ڣȻСĽϵС
˵òأСһʯͷֻƤδ˵ͷסģǿиĳϺõİҩȻٲ˵İëɡȵ׵˶
Դϣϵëҷ׷׵ģһֻ򼸺ȫͺˣβƯβҲ۶˼һܾŰСϱ
˵᲻ΰΪʲôҿӻղأߺɵʵ
԰һۣҪôβϵëܶô
𣿡߷ʣۿ˾Ҫֻһ
ҿǸ˽׾Ǳˣ
ѽǸŮѰˣ߿˿ίٵģЩš
ѣһűǷҵĽŲ
Ӱ뿪ĴӿȥʮŮ̫ѾССҩ˾졣ԾøոһԸЩ죬ȴһʱ벻ۼЩ뺷̫ǳԼķˣһҧ˷š
˴ףһµĹһԱָԵ
ŶҵҪ˭˱ĴףЩſڵһȺм߳һŻµӰ
ĵСϸϸĳüԶɫֵţٲȻ˳ǸС˵ǻС㡣

ɣ
ʲô
ͬʱȻʮȻĽӲˡ
ԼԼµݹأȴû뵽˹ء֮ŻعĹ߹
Сĸ밲
㣬ôӹȻӦȵʵԱߵĹŮ֪ԣһð۷ߣߣǳԾ˵ˡ
ҡ˵Сպٸ͡ðѵҪԼ˵ʵ˵Ϊ鷳õļּݣǹ᲻һŭһ¿Լ
ἱֱðݾַ´½ѽ˸Ҳڣ
˴˴ףһŮʶѵݾһѵ⡣
˵Ǿ˵Ҳż쿿´Ŀʮ֣ߺ󱳺ë𣬾Լ׵ĸ
˸磬˸硭ķִĵĹֽУֲ̧쿴ֻʱʲôӦ׻˵򹷻ÿˣοˣ˭ġ
ףף˵žƹˣѭأԽݡԱ۾ȱ١
ףΪʲôëûȻһУù߶˶ԾŵĸζҲŹ˺ü
һԸոձѵ˵СŮֹͱͱߡ
̧Ƥһۣת죺ع΢³çһʱ˹İ빫
ſʵϻ֨ҽеĳˣֻѣ˸㲻ôţ
΢ң빫ֱ¹ߡ
Сһ壬ˣҰôôУǹ˵㣡
Ը̣̫ô̫ӵã겻
콫ĽߵĹŮȻǰһѳ˲ðĹߣҪ˵ʲôȴһº͵˽ΧһOO@@죬ʱԺӵˢˢĹˡ
ôô֣һµվſڣüĿЦ
Ժ֪ɵţ߱קŸ첲֣һʱԺѻȸ

һ ˿ɴ

磡ӹȸԾôҲˣ
˳ԺеС·һ·ƮƮɡ֮һɹŮκС
˵һȺŮ̫ҩ˾ʦˣǾ͹ˣ
ҡ磡Сһ죺Ҵˡ
ǺǡѾߵǰĿӽŵԺ͹һԶδͣ
֪ͺãɿ̽ӣŮô
СԽˣ߬Źֽ˽ǲԸɿˡ
߳һæȴһֹ̧ˣˣˡ̽ȥνôҿǿѾˡ
ѽţҡҪıԹȴΪͻȻʶʱס졣
ƵһЦ̽㡣
죬ջתˡ
ŹԽԽԶıӰˡͷһۣδ˵һ̣Ŀ⣬ͣԵϡ
ΪڵԶ΢Ц֮¶ԲϲȻȴĻŵġԱôһʱûëըڵıͷ
Σ԰ĴɫҲˡ
硭쳶ӣλȫԼ˿ûвյĹ졣
ţ
ҿ㴩ǳǲҲҪȥ˸ν֣գ۾ʵ
˸磿ûػȴץסһص㡣
ͷϴҸ˵ڹʶѣˣ㡣Ǹʱ˵ýӵˡ
һԵԳѾСƵĵز
㣿޵һۣЦˣҸɣ㣬Ҳʶԣҽ
˵ţתͷԵСô
ҧС빫˵ţҪ¹
쿴ԣֿ꣺ԭҲʶǿɺˡ㣬ʱֲ֪ǹһһûи˵ʵǳƽˣ
룬ҺܸˣЩҵķ˿˵
ģǸ磬һȥòãûεһߣ뿪Ҳǣ뿪Ҳǡ
ðȻȥ·ʹϴҸǼɣ
ģϲû뵽Ȼô˳СЦ˻
ͷЦԽ᣺Ȼȥ·ŵ㣡
úúãȥǵõң˷ܵıˣһŮ̫̼ҲߵøɸɾټԺֻʣ˽ԺһȻĺꡣ
ʲô˼ۼ˶߹ˣҲù˼ڣֱֱʵ
ջظŪ԰лľ֣תͷЦøĪ⣺ǣҺһ𣡡
ŵˣ
ǺðɣǾֻһȥˣ߹ȥĻǸϲˣҪҪһ겢ԵĶ̬ȣ²˵š
һᣬȻ̫ãνֵĶѾˣߵҲҪʱ䣬Լ߹ȥˣֻܿĻҳˡ
ǹģŭ
˻㿴ˣոҺ˵û㲻ߣԲԣԽЦûˡ
Եǰ֮ˣ·𿴼ϵǸֻˡ
ת߳⣬ʱǣһƥͨ崿ڵĿˡ
ҿҪˣٲߣҲϲˣҪ𣿡һǣһĻ˻ӣưĳ仮һŵĻߣһش⡣
ۣСĸβĲ˲
Ĳˣ˵
ҧ촽һǲٸ̫ʲôǣһּ뿴֡ͷֱܣһĸʵ
꿴ΧתһȦתſȥ
࣬յײԵģۼźҪţֵ뷨ռϷ硣
ȵȣ
סͷչ£ģ壬Цȴй¶顣
һ·СܵǰִϺѵŵ֣һѾ䵽ϡ
ֻǰһµѾ񱼿ˣǺůţΧ
ץˣһԾͻȻ࣬߸ߴĹǽϵȥɵ÷ֱס˺
ܴ󣬴ķ˿ҷɣԵķУ̧࣬ͷֻ΢΢ǡ
ͻȻ䣬Щ㱣ˣһĺˮ޲ȴ˲ȥȥһƽˮ£ڲܡȻ֪ǿٲԨ
ҡΪԭ¡ԵķУһЩЩ飬ãȻ̧ͷ
˵ʲô
ڳֽػУûʲô쵽ˣ
˵䣬ȻţסѵȺһԵ졣
磬㣡ĺԴӻ˻һ̧ͷ̽Ѱ
̼䣬ˣɿջطںϵ֣
ãڨڨĴкע⵽㴩ЩҲֵװһŵȺ
㻹ǸһɣСգգ۾Ц
ԿʼðΪʲôоôأ
ˣ߰ɣٲĸϲˣһѵ죬ֵνֵĶϾҪ·ˡ
ЦǰǣԵָСƵǰȥԱһ򣬻вĻͷůЦݡ
ʲôݼקס˷βͣ
ԿԼһʱ̰棬Խ˺Ĵ
ŵĹ㳡㵽ˮ֣Ǿĵط˳֯ᴩǵˮӾ˳ˮжε
ʱѾˣԶԶǸ˷ܡüסԣû뵽˻ôֱ࣬ǣŵĿȻ׸ϵ֣һӣ˳·߶߶ܻȥˡ
΢΢ȵĿв̾ʹȻһͨԣ
ϲī񡯣꿴ԳԾıЦʵ
ɵ㶵ĵͷùԵҴû
ʲô˲ģġī񡯻ûǽġϵ硯أȻ˵ī񡯺͡ϵ硯ãһϲϵ磡廰
΢΢񣬡ϵ硯
԰ȺͳƥһƥǸġī񡯣һƥǡϵ硯ҪģǱʸ˳ǽ㣡ԹһС
ЩڣԼǱʲô飬ºˣСἰ£ˡ
죬ʺָһƥôˣϴȥ֣ʵ̫ˡͷԵ
׼˵䰲οĻ䲻һֻů˹סС֡
һһסŮüӵȺмѵĿһ·ȺпЩǣֵζѬЩͷΣǰʱƮϤҪܲ˵ʱѡĴů£ɹ̵̳һֻɫĴӡ
ò׼űߵˮͷӭºӷԼжҪᣬ̫ˣ
㣬ôˣ𣿡úͷ
һ̧۾ͿЦӯӯۣ·Ƶս֣ȴû˵
ûûʲôðԼʲôġ
ϾСԽԽֵɹתעżⲻϵ
˿ͷܿĿ⣬ŵ뻳׼ͳһҪСĸһ𵴡
һֱڻе˿ˣͬеһЩɢҲûӰ
ôˣעԵʵ
ĻңֱĻش𣺡ҵ˿Ӳˡ˵ţ֣Ƶͻ
꿴ûϵҪϲҵ˿㣡
ãȻ̧ͷȻ˲䷴Ӧһˣ࣬лҲҪ
ЦЦû˵ֻסԵһһѾȵһֻСϡֽ˴ŶԵ
Һܸˣ
仰ûͷûԣ˵һͷˮеĶܿţųԵ˷ܵͨ졣
ϣеĶ黺ǰµãˮĴһƬ䣬ҶĻˮ棬̲״ԪΪ׵¿ưۺ̽ͨߵ룬ȺԽ˷ܣ֪ļҴ󵨵Ĺｫе˿˽ͳλε˹ȥһʱ
ӵĹԵʮֵ⣬̧־ͳ˿ķ֣һһϣǴ硣
һֵĹٹ˲֣һʱ˿ɣʵ棬ٽµˮϺܿһɫĸƼ
治ߣ
ԻͷǺϣɫ侻ǲ
еСǱ޵һĻŵˡҪοأȴССһ⣬е˿·ɾͽһƯĺᣬһ̣ԾֻֻƯĳֱϣȻ̽ɹߵ
ð⣬Ҳ߯׼˵㡭
ϵĹͷöĶԽԽ˿ոһ˱ǵģһתͷһĶʶĽס̧۳˿ķȥ
̲ϣ۵Ժͺ겢Կǰĵطͨݾ
΢΢죬漴ЦСķӻ˿Ȼֽ˿˻
ۼŹ߽˿ս˻һСԽҧ´ͷ磬ǻȥɣ
Ե۾ɵԼոյ֪ˡѵССߣ
ôôͲˣһԣ
ҡҡͷˣ̫࣬ȥˡ
ֿ̧˿ѾнԶж飬ҲŶɢȥ˲٣ֻҵ˿ڷ΢΢ķǽһƬ
Ҳã̫Ҳ㡣˵أ
ھԼ֪䲻һʣЩţŶûҲûعˣﻹأ
꿴Ĳɵ۾Уû˵ʲôСһˡ

 ƺԲ

ϵȻ׷νֵĶȥˣˮֿ뺫õ˳ſյĳƵ÷ȥ
ʱʮ֣ϡĴԵӰϵóġֵĽƺһɫķŹ⡣
۾Щã
ʵ̫ˣСߣ˿
߰ĶǵЩγġڽȥɫɴˣˡ
Իصʱҵƻʱ˴Թ˱ҽ鿿ǰð˴⣬ʱھǰϲ˴æýŲմأЦȴһֱӯǡ
Գ°Ϳ˴æµȻݾǸ˿Сߵı飬ţ̲סһЦ˳
ʲôأЦôģòܴĹ˴ʵ
ŶûʲôСνʱȤ£Դ
ʲôȤ£Ҳ˵һ˵Сйأ˴Ȥ
Է飬ŵӲ䵽˴ߵûСҸϱ
Ȼд󵱻ô꣬ڳˣھʣһˣǵӣ˵ԣʲôѲɣҹ˼ϱ
৵ĺʲôҲŲأĹŮ˼ϱֲңֳɵĹͰ͵С߸ǰأ
˴üëһģ˵˵ļҹ
ѹɤӣյ˴ĶߣǺö࣬ûӣҿ඼ǳۼСģأҿСֻһӣ
˵ص㣬ļҹ˴Ｑ˵
ĸˣ㲻ðС߰ҪȢϱˣ񻰱ۼСȻ״Ԫһֻ״Ԫе飡
˴һ˵
ꡭ԰ֻ֣ǲ²⣬Ҫи׼Ļ˵ĺã
˴ϲǣŹ̨ϵ͵Ʋ˵ЩڣԴԼǲǸմʱ䳤ˣôҲô
ԣһˣʱ⴫ʮĺ˴ӭȥһñſſֱȻǺȶˡ
ְ˽ŵĽϻط䣬˴ӲһѾвסıԹ߲úȵ̫ࡣ
۾Ժ͹˴ԳٶۣңҪ㣡
ʲô˵˴Ӱס
һ߿ӣУͽ˵ҸˣͰѸһˣ
úúã˵ɣ˴εñӷܵ
üźֵĹߣͷЩ
ӣӽǳˣҲԵˣ˶˵˵ĪڣĪڽңѾһһҲҪߺһƿֱĶԡ
￩һ£ЩëСߣˣ˵ɣ
ңûԡһ˹߬סԵ֣㣬ӸңңҺܸˣԣԣҪϱ
һֱԺ͹˴ĿɿڴĿŹԵڵء
ΣԲһԼСǣ͵ССߣ죬Ǹӣӵİ
ԡҪȴƸûأȥץ˴½ǡ
С˴ڻߣڴϣתͷԵأ˯
Ŷϣ߬Լ֣طȡֻ߻קŹ˴½Ҫ
ȡ룬СĿ˹˴һۣ֪ʲô
˯
ŶԿŲŤĹߣĴ̽˹ߵѨģŹ˴½˯ȥˡ
԰γ룬˿
ʰһ£ҷһˣ㡣˴˵꣬ҴҴǣתȥˡ
ԿŹ˴ıӰˣû뵽߾Ȼ飬û뵽һԼԵĹ߾Ȼ˼
̧ͷգԾһ죬ǹħƻá
ʰ궫߽˹˴ķ䣬Щ飬ڹ߻֮ǰ˴˵飬ڱôһϣȴõɡ
ˡ
ţ˴̵˵üͷŵƻ˼
Ծĸ£˴һǸֻȹ߸õˣȴ̫ЩԽ
ԣ˵ʵСߣôģ˴ﲻ˵ԣһڱǾ
ɵ˰ŵСߣСҵĺѣø簡
Ҿ֪ɵڷɵ˴һƵ˵
ûס
ʵǹˣǵ˼᲻ãֻҲˣǵýҲ֮󣬴ģ̫ҽԺ֮Ҿͷˣģ˴￴ԻԽ˵ס
û뵽˴˵ֱףЩգãǣ㿴С
㲻õġ˴һִԵĻǺˣ׼ʲôǵˡֻ㰡ԣҲòġ
⻰ô˵
Դ̫ҽԺÿλҶ͵͵ڰҹһа˿ֶԲǼеģΨһĽ;Ǳģң˵λ͡˴ﶢ˵ĿƣҪ͸һ㡣
Եͷܿ˴Ŀ⣬û˵
ԣģڵ֪϶򵥣ǼȻѾˣôȥĶͲִˣԣҹ˼ҵŮҹ˼ңСһݵͼʲϹĹˣ𣿡˴˵ĳϿңԶȴһףĵصĿ־һһ˳
ôأЩˣұܻء֮Բ̧ͷ
׾ͺá˴ĿһۣСߵĻֻûҲ̫⡣Ȼվ졣
ԵͷҲϢ
˹˴ķţվԺķҡ˴Ļһصڶԡ
촵ԺɹĲҩɢϤҩ㣬ܾĵģվںڰз
ûзԼźӵᱻ˴￴һ˼ҵǣϸκһ˿Ҳǻôɡ
Ȼ˻ôᣬôأϸĥĿѾΪԼ˼˰ɡ
ͷۣºˣˡò׸Ʋϵֲˡ
СǺˣһǲǵû£ǺأͲˣøԼ˶
Ķ£ͷղѡ
Ժ⴫ĴѾˣҹ¶ʪĿƵѹʪԵ½ǡԱܲˣһƮ˷䡣һͷڴϾ˯˹ȥʱַŵ㣬벻ͨͲˣһµһ졣
һʱѾȴδ̫ӿŵĴӿȥߵ͵͵ѹһѺƣҪꡣ
۾Ժƺҩδգ㼱Ŀ׼ҩģ֪һţײˡ
ѽСߣ̧ۿſڵ
ԡҡһѾˣñӣҪȥԺˡ
㲻Ͻȥʲô߬Լ½˵Ļ΢΢ա
ңȶˣû˵ʲô˵Ļߺ죬ڱһĻ
ĵ֪Īĸ˵ĺãһȻʲôǵˡ
а˵˺öأһĴ
ģ߽ˣһ˫һĶԣȻǺƤ
ţɷнµĵͷ˵ǱԲңСʱǺ«㱰ɣĺţң
ˣô˵ģ
Ȼȥʴգ۾װ޹
ҡ˲Ż˵Һˣ棡߰յתߣһһεģйߡ
Ҿ˵ôɵҪѾͷţȻΡԶԶƮôһ䣬òסںͷЦ
ȿȡԸǽʹߣ׳գ
߽ԶƽߵֶЩʪģ˲ơ
Ȼǹߣ׳նȱ˸߸ˣҧ˵ϲ˵߾סԼڿ˵ĻڶϾͳײǵãǻ˵ĺã˶Ǻöǹˣ
¡ߴһ죬һһ̧ͷֻһ⻮ʣǺ¡¡һһҪ˵ࡣһϡﻩˣæҵĳԺɹҩݡ
һæ꣬Ѿط·վ¿עĴߵʱƺûдɡӣ²һʱͣģҪһ졣
أ˴ɡ͹ˣԣС߸ûɡϣȥԺһ̡
Ŷ֪ˡԽӹɡ̤̫꣬ҽԺҩ˾ȥ

 ЦԷǵĽ

һ·̤Ե½Ȼʪ͸ü½һһˮӣһ̧ͷȻξŴɡҲ̫ҽԺ
û뵽һ㶡ξż̨ףɡͷ΢Ц
ɡ
ǰҲ̨ף˦˦ʪܵɡ쵱ֵ
ţϾҪȥˡ
һ˵Ų̲Ļһ̫ҽԺߡ֪ģԶξţȲͬѣգɵöࡣ
ͨʹſڷ֣ξתʱע⵽ЩֱֹıӰʧУԲŷӦξԼɽ顣
̾˿Բ̾ĥ˺ǣԼոձһأ;úһͷײˣξţʵ񰡣Ȼһ꣬ɸҲ
λƵߵҩ˾ֿʼһĹһֱûͦˮؼһƬףҩĿһЩҩĿʼܳļʱ˾ҩʹ˵ˣ֮ģһʯң˵Ҫⷿ
԰ëȫװһʯңԼ߰ˣȵʰ׵׼ȥԺӹߵʱƵʱˡ
ԿźЩģҲ֪ǲԼܻȥˣô󣬸㲻ûܺġ
ҩ˾뺲Ժһξ룬ܴĵĸϵԺʱֻһŵСʰԺӺһƬ˶߹ˡ
С磬һ£½ĺԺ޹˴𣿡Գ嵽ʵ
СƲһۣĴ˴˰ݾˣʱˡ
Ծȣ˵ʲôȥ𣿡
Сԣתͷ´˺ü飬ŵô֪飬Ҳģ
һ仰ҭԲûԺǺԺŵĶȱĵط֡
Է߷ߵת뿪ȴѹ˸飬ҪɡԼŲء
ԲˮڳϣߵƻɺȴĪĸξʱǸӰԽԽԼԲסӦæһ¶ȥˣȴûһ
ƻ϶ǲˣٰˮˣô˭ܽʹأţһһһŲһֵˮ߷ɿĲһɣҪ͸ߵɡ˵ϡ
һ߷߷ߵĵϵˮһ߸ȥʰϵɡ
ɡһ˲ͻȻͷһ
СߣˣС߿ԽǽͽôȻ˵ܵܣӹСߵ̬ȣСʵ㹬͢»ǿԵġСǹĿˣʻܱξҽʿҪףȻΣҲСöࡣ
˷ܵһİƣҲ˲ˮ죬Ⱦñȥ
ȻȱûʶԼһ뷨ֽˮ
չ߻ˣһžֱ£
㽻ʲôѰǸôô鷳㿴ӣѵֻ𣿡
ԱŪһ㶣ϸһûʲôطԾ
ôˣզզģ˴ҲˣɵĿŹߣôģô꣬ûɡ
һ£̵˵ұݾн˹˵̼⣬ȥͽҳԶĳͣҹһܲԣ㿴ӡ
˵󣬹ߺί
Կ˿ߵĶӣȻƽԲ˲٣ŵñĹٷͰ͵ģϲС
С߰ٲŵһ죬ٶӾͳˣǰ;
˴ҲЦŭˣЦʲôЦ㣬ʲôºˣ˵ǲ˹ȫˣ
ûûСЦֱСߣ㿴ôС˳ǿˣ˼ҹҪ״Ԫ۳ãϲ̽
ߺ˵ʲôأغ㲻˵
úúãҲ˵ҿӣ˳ǹİɣ
գգ۾÷
˺ˣˣС߰⹫ɱȲƽԺ˵Ҫзִ磬ܹǲǸ˼㶼ء˴Ե
ЩɥƵ֪ˡ
ˣʰʰȥϢɣ˴˵꣬ת˺ãأЦû֦ҲԺʹͷɥĹߡ
ЦЦЦˣëˣ
úúãҲЦˣЦˡԻû˵꣬һֿ̧ǸСһĶӣһûסЦ˳
ߺǿ
ˣҡҲЦˡֱӿű˵ȥʰʰһǱ㣬е¡
ߺһͦԲС϶˺á
ҹԸŴǰ֮СţԺеˮѾ˲٣ںڰзһƬİ׹⡣
վֽ˼꣬˿оǲľʪζߵķ˵ƣӳڴϵļӰԿõ΢΢ͻС϶ӡһûסЦͷվһתȥһɽˮ
ѵϵĹٷһɴʵصĿɰۣ¿飬θ£öǸʵǱûţƵֻڷⲽԱʳ
һ鿴ûҳֻ죬Զһ붫ˡ
ߣߣҽ첻ٿκγԵģһͽϵıŤ
Աһ㶣漴ˣЦҲн죡ˣɽˮʳģ
߿ȥӣôһ룬ûʳأҾȱˣ
˭һģһһĺȣŲ㲻Ƚʳ첻ɲҪңԷ˸۵
߷飬յǰӹ룬üͷɫҺ˰ΣԶ첻ͷʱ򣬲һڡ
ʮʹĹ߷Ĵ˸ãһЦ
ЦûУ㲻Ҫ˵𣿲Ҫν¾ҵЦߺ˵
˵¡ЦݿŹߵţ˵֮Ҫæ˵ɣﲻ
꣡ݶɴ³֡
ҧСߣͻʱթҡ
Сߣ˭˭̸ǲЩ˸鰡ҧЦŤһ仰һһֵı˳
ǲУֵܻأοϴҳ㻹ҪǮأ
ǶǶǰǻС˰ɡգ۾װ޹ȴ޲Сţһǰ黹ǵ
ԭ⣬޹أ˵ɣҪҪŴ˵
ΣǾǮ
ҡҡͷָ˻Ρ

΢Цͷ
ŭ㲻ȥˣ
ٺ٣֪µٺ»أȫõóߺٺЦüթ䲻á
У㹻˼
ɽ
Ǻã˵ɣҪҸʲô
ˣ
ðɣ˽ʲôʲôģϸұң
գգ۾ɲǸͨˣʧˡɽԭƻҽ֪ʧˣҪľˣ
ҽƻ߾Ŀԣ㲻ԭƻô˵ˣҽһ⳼ֽ˺󹬣θ
ǰƻڲǲôǹĺˣ׶ˣ˵ˣ
߿ԣһ˫һͻȻԣ㱻ΪڲʲôɽҪǸʲôĲйء
㶣ǵͷˣҲ㣬ұȷʲôɽйأҲĲйءҪɽΪĲ򣬶ԭΪǣ˵˽ԣҲ㣬ֻҪĴǰɽôʧľͺˡģ㲻ùܣ
ΪʲôңǸѣǸ쵰ãǻƻô
ˣҲ㲻һװʦ֣ʦ֣Сʦ֣ͰæɣԳŹߵӿʼ
߱εκģʦֽеƮƶˣϡͿľ͵ͷ
̫ˣҪǴõˣҾ͸㱨꣡ɿߵӣһϣ˷ܵ
κĹܾﲻԾȴһʱҲ벻ֻÿɵЦ
ǺðɣǾɽˣҿֻһ£һŶǵŬˣϢɣԱıĳȥˣ°ѣ״̬Ĺ߶ԸԲĶӷ
Ļһ¡ȵȣ
ԣȵȣҲˣҲҪҪǸˣȵȡγѵıźȴֻԱӰһķ䣬ԶԶֻһ仰
ɷһԼȳ׷

 ѩ

಻ϵ˽֮ͣˣһ磬ԲžΥӰһ·Ÿϵ̫ҽԺ
ո¹ĿɾߵľҲˢ̵ģܺõ̤̫ҽԺ̨ʱֻһһͷֻµƵͣſڡ
һһϮɴȹĳǳˡ
ǣ簡õĴк
̵̨ףЦӯӯĿԣģҽҩģҩС׾ƤҲûʲôˣ
ԺǺǸЦȷҪҩĸˡ
ǽȥɣ
ˣҽǴȥģģһ٣˵ţԼͳ̨ס
ȥ
ȥ˾֪ˣһʹû뵽εεĳǾȻôһʱĲȣһͷԽ˳
ȵһʱѾˡǿųЦӯӯĿ
ǣʲô˼Щ˵
ûʲôԣ㲻õģҲ㣬ҽһط
ӣһԻ
ˣõģȳЩģǲẦģ㲻𣿡ǿʮֲӣ㰲ο
ԵųǣʮΣ֮֮Ҳֻתͷȥؽֵķ羰
Ƶ˴ʱͣˣһ³һһ㣬ҵˡٻᣡ
ۼųǾҪ³ԼˣȻ˵ǲẦԼûͷûԵһڣǸҲİ
ǣȵȣҶô°żһеֻǸս꣬ǰһһӰһֻԼһɴһƻ˳ȻһͷԽһ
ȵȣ
ԻͷԵȴһöЦң
ֶסˣԽӲŷǶǵĦѪȻӿ
꿴ŻеӣЦŨӲ˳ҵķ˿
Ҳֱȥ̫ҽԺ㣬ֻóǰæˡ
Ժ˺󼸲ԶΧ
̫ӵʲô飿
Ц˶٣Ȳ˵飬ȥһط
ԲڵŤͷŴ⣬еľ滨ŵʱ䣬ԶԶһһĻۻף಻ϣһۿȥ·Щ۷۰װ׵һƮɾ
һ·߾һ꣬һһֱ飬򳵺ȥһ·ϰ߰ߵ㣬ɷǺÿ
ǲƮĻ꣬ͻȻСǰһʫ
Ψʡ
ǺǣҲ֪ʫ䣿ͻȻԲžԼղŲС˵
ֻСؾصĴ
û˵ֻЦЦ
ǡʱһ٣洫˵ǵˡ
ʾ³˽ŸŵأͿˡ̧ͷ鿴ܣһƬֵڴǰһƬ಻ǳǳ۷۰װףԶԶһۿȥĿͷס
국ǣԵ֡ȴЧֻź߽֡
һȥԾͲ̾硣չⱻյĻ棬˿йһɫĹââ΢㸡֧õ滨ɨԵǣжҲȾһƬ㡣
̧ͷȥǰĺ꣬մһ°ɫĳͬɫ˿˴ľּ֦֦չⷴϴ󣬸Ϊע⡣ɫĵƤļ緢ϣĵһͷ˿ԽȻġ
ƺ̫ˣԻȻεĸоˣͷԼԼڴ֪Լڴʲô֪죬ҪЩʲô
֪߹հ˹յ˶ãַ·ûоͷһ㣬Ҳ֪ϵó·Ծøһһʵ
ȻȵˮԽԽԽԽתôִһȪǰ
Ϫˮ峺ˮһһķ׷ɣİϪ֮УȻ󻮿һƬ
Աεˣɵ㶵վţĻȫ
ϲ𣿡º͵ԵСǡ
̫ˣҴ֪ôط
ǺǡЦȻԵյøѰһ꿿Ϫߵ
Կǰɫĳĵ̿СĸȻһ
̧ͷһЦʹһעߡ
챻ʽˡ䲻ðһ䣬԰ŷӦʮһ䣺Ϊʲô
תͷԣΪ˲ʵ£˲ǵˣ
ĸκһǱ⻰ײˣСɽС֪ǳ¶ˡ
ҡԲ𡭡Դʱź֪Լһֱ˵ŲҪ۱ˣ˴Σȴӹˡ
ֲ̾ȥϵĻ꣬ЩأҲ֪ξ˵ʲô㻹˼ֵɽҾЩ飬֪ĺãϴΣϴ˵㲻һӣȻҴûа㵱ӣǳ˵ʲô㣬˺
ı̫أ̫֣أЩš
ûеػԹԵ̧ͷͷ滨Ŀڵ
Сʱһ̫ӵʱ򣬴ֻŵʱϲ͵͵طֵġϲ滨ϲȻʸԺԺǾã滨
Կź꣬ΪʲôͻȻɫأֲôϣֻȥ
ҲǾǰͻȻˣúأ̫ҽǶ˵ûˡҲţǰһ컹ڶͲ˴̫ˡʦֿһΪǽʿٶһҽʦʲôû˵ˣû죬ʦҲˡȥ̫̫˵ʦǹٻˡҵʱˣΪʦΪŴǹٵġʦ˲죬־͹ˡ
ԼĻһЦӯӯΪʹЩ΢΢ŤԺµ߬֡ǸоԵĿ־壬תͷһЦ
ġ
ԿȻһɬڻʼҵĺӣ绰˵̫١
أ
ֵĸΪʹʧգǣټĺ󹬣ֻʣһδĻӣٺҾͳ̫ӡ
㻹ǷŲ´µôʵ
ԣҵĸҲˣԻֹһ£͵ǹֲҹҹ˯žҩʯˡҽ˵Ĳ£Ҳ͵˾˺ĸ̸ǸʱҲԼԼֵ֪λľ˾˾ѲϵһʼΪĸҲУ͵˼;˾˵ҽоĸӣǾƲܸɳģԸʵῴ
һ٣˸ƣһػꡣ
ԿĲǴδİˣ۽üŵİûںͱˣɳŨԼСͻȻʶһĵصĶԼ˵˳
Իˣ֪ζʲôֻĪĺ£̹ǵĺӺһһͷ亹
һֻǽڷ˹ָŵ˿ȥͷ亹ʵô
Իҵҡͷ۵ĻΪĶһأлԽŨЩ
̾˿ջֵҸЩ޷˵ϴǸνĽףûáҲô꣬ܲͲˣֻǵʱʱƵýЩһʱҲ벻ʲô취㣬ֻȥһЩõ飬ʱ䣬û뵽ǣôһ֮ƣȴǣһؼҲĲɡ
סˣ⼸仰һͷըըҺġԭǼĵƴȥĶֻһѷرһµŬ̼ͱˡһʱ䣬ζӳ¡ס֣
Բ𡭡
سһֱס֣ɫס
̫ӵ£ҸûȥˣȻ̫ҵĶǰһ󷢺ڡ
һסҡҡ׹ӣȴˡ
һͷ֣ŲҴҡԵĻԽԽܣ·ҲԽԽӣһֱϵĺţȴš
ֱǰû·ֻʣһģһĻƮŻ꣬ԿһŴ
ͣھԶĵطɫӡ
ˣ侲ˣ̫ӵ£Ϊ˵ǸôԿͷķ˵ɬ
㣬ȻѾ߳ͲҪ߻ͷ·ɽ飬ôײģҲٽӡ˵ãСġ
Ц̫ӵ£㻹ûŪףҸްϵôҵ飡
˵꣬Ťӭźȥǰû·Ҳֻѡͷ
һ̣Եֱסˣͷһһ˵ļ֣ôȸȥһˣ
Իش𣬺һ˱Ѿ˿Сڻ㣬ӹһķ۰ףתۼ⣬ĵȴǡ

 ɽҲ

µԡŴһ·ҡǰУС·ԵľɫѤϼ滨תΪһ޼ʵͲĿȥһƬƣ΢һƬˡ
ůӰĴɢԵĳȴɢ͵աţ̿һƬƣȴǰհɫԵͷڳ½ָҵķ˿ס˰顣
˺ܾãõͷѽ죬ԳȡʳУ򿪣ĵݵֱߡ
ʳΪԵʣһƮ˳ᣬ糿뿪֮ǰֻ˰࣬һϣǼꤣһɵ˿ڿˮ
ļţһ·еʳȴ˵÷ȵΪԽĳ
Ե㶫ȼˣҾ㣡
Եͷûжʵǲȫˣͷ͵̫ãˣҲΪƽˡ
ҡˡСС͸ίԺ޲һͷײڳϣ̫ˣòҪæ
һ㶣漴Ц泩תָʳͷԵĲһһİţΪͻ
Ǻǡһ߰ֽһ̲סЦһЦ͸
˿̵ˣżƣԱ걧ڻִҸסĸ첲һһתչȵĺԵĶߣĿԵĶѪ죬һ·쵽˲Ӹ
õĹ˴ھ֮ܽСѾͷȱǰһ뻹ǳǵҪתеһתƣǰĳøɸɾʾȻڴ˿̷ˡ
ôһղеĲˣֽˣһѺĻһԵĵľͳȫӡ
꿿ųЦ泩ů͵ķڷзɣһֻİࡣŵĳԵԲ̧ͷСĸκһǻ̫ãֵĽɫĺĿ壬ѣ紵ϸĶȻ˳ɵĸо
Ժһ˲Ĵ뱲ӵɣʱúڡ
ͣ£ԱȫԼԹȫĵģȴˮδմ
ԲԲСӣ̵ĿһƬľĺԺ߰ǽǽͷ֦ӻһһ֦ӳǽζ
ȥɣߵ˵ƿ˺Сš
ԺӲ󣬵ȴʰʮ¡һʯ̾͵С·һƬԹ˶ŵݣߵ᷿£ۣϼé̽ͷĵԺһƬȻ֮
̽˽ȥĻƺһ˿ҩӣͷʵ㵽ҪҼ˭
ȥ֪ˣ߰ɣһǣסԵ֣ƹʮֽ޵Ļԣ̤ݵ̨ס
ݴŵһһˣӢ׿Ȼȴϴھ¥İ׵̡
㡭ǸСףʧе˵ͺڵԼ졣
׵̿һۣǳ˳飬걧ȭ񡣶󹧾õһߡ
ͷ⣬һεԹһߵĻȡԱ߱߻ͷ͵׵̣¸֡
δ꣬ѾƿȾͷһ䷿ţ˽ȥ
һȥԵһӡǸ˵ķ䡣ڹߺܲչӿŵȥ·ս֮أŨصҩζɢǺŻ
͸Ƶɫɴȥϡɱ洲һˣһϸӰվĳſ߹ˣԲŷһµСѾߡ
ӣѾ߳źһ˵һߡ
˽ȥŴ
˵һˣ˵һá¶ȫѪɫһƬƣİȥĵȧǸʣֲȻֲ˻۾ƺתͷԣɫתתͻȻٺһЦȡ
Զ̴ٵľһŤͷȥĺ󱳣ǰο
ôһԵСѾʵ
عӣֶֻ˸ëϲܵԺժϵһԣ׹ֹ˼ûЧҲȥˡСѾʮĻش
ͷתԣ
תͷŴϵˣüԿ˵ǰƿ׼ֻһƿԵĸξ;һ
µӹ˵Ҫǣܵľͷͺͺģϡ
𾪣ⴲϵҲ֪ʲôݣ˴ģˡ
סʣָ
Σ𾪣ϾͶ˼Ȼ
꽫Դʵ
˭Էʵ˲²⣬ǲȷ
Ĭһ£԰ŭŵķɽ
һȻɵıξţСĸԽûš
ôˣԲʵ
ǰҵڻʹɽ½ȻʱѾ˫ֱǲˡҽһһˡ국
һֱҪҵɽҵˣô죿ͻȻͷԡ
飬֪λشһ뵽ξɽǸʱĸξͲûš
ңҲ֪
㽫˴ξ𣿡
ҡͷңҲ֪Ĳ֪ξţôãǡ
ӣ̾˿Щ˷ãξδô򵥣جج꣬ƽȥɣ
ãȻϸɽղŵӣкȻһȵȣٵȵȡ˵תֳӡ
Ƭַ̣ĳ˳һ߬סĸ첲ҵʱĲϣǲĹĺۼ
꾪ȣ⵹ûע⣬㷢ʲô
ȷǣЩԾ૵ԹԵֽȥˡһͷˮĺꡣ
㻹ǰˡһŮͷǣľͷ׮Ƶİ׵̡
šͷ
ߵǰź꣬̾˿Ҿ֪Ҳãպ˻ûоȡ
ʲôоأ
Ŷüתͽݡ
ڣԿڴǰԴʲôϵɽѽѽĺҪ԰ȥѾ߷СĵĲˤ
ôˣϣ𣿡ǳʵһ̧ͷ
ǣôҲ
С׾סôһȻӣ𾪣ϴγһ뾭ѵ۵ڶʵʵĻᣬʵ߸ĿдҹĶ塣
ǣǡԷԼҲݴˡ
ʲôˣ˵˵ķֺˣ
ֻ˳ų˵ϿƺĳѨλ裬Ҳб˿ܵԭǱˣ֮˱²ңôǹΪ֮ȻֻҵƲ⣬ȷ
˵ģͻȻŶ룬Ű׵̣׵̻ﱧɽ
СѾ˵Ĳɽϲȥ
˵ܣϾҲֻѧ˵Ƥëګګ˵ԴԼ󣬰ĬϾûһεĿγ̣Ҳͣˡ
ͳǽһζͻȻ⻭ЩۣͷȥСѾߺɽҩ
һںҩ֭͵ɽߣɽƺŵ˿ζŤͷϺȣСѾ߶һһպһһһҩĽ׵ŽһһĲȥǵҩ֭Ͳ
⻭·һ߰ĺڳҩǣʵϣ˹ӦǸ绪ïɡɬҲ֪ΪɽΪ˱ģֻǾӴʵƣͷӽ̸ŵĳǺͺ߼˳ȥ
סˣգգۡ
ɫһЩ顣
Ҿ㻹ȥĺãϾƭ˼ң
׷˳ȥԶԶǵЦ
Գ俴ŲԺЩãȻ洺ãһ֮ȴҷ׷׵ģɽξţ꣬ǣЩһһȴץסͷ
ĽŲ֪Ǻ׷ˣȴһ㶼ͷԡ
ܲãвʵ׷ɣվͷ³ĬһͻȻͷɽܹѣŹ𣿡
һ̸ֿɽѾȫˣδ׷࣬Ĳ϶뵱Ĵزйأɽõͻƿڡ
Ĭº͵Ͽ飬Ĭȳϸĺ
ɽˣܷξԶ𣿡ԲĵһΡ
ԥ£ڻͷһ˵֪һˣܻɽѣֻǣҪϲˡ
˵Ĭϣ

 һһ̽Ȼ

ʱԱ˻ſڣͣ¡³ͿԱһӣϢͣˣһ򣬳ľȻǹߡ
ԣ߳Ծ
ԺٺٸЦ۾ɨɨĺꡣ
ǣƵĿڵĿɨ߳ŵԲСӡ
źĿһһЦ˳
ǱȵβƵһƵ΢̫ӵ£ֻɹ˼뷹ѡ֪ǡ
£żѣֲؾ񡣡۽ǺЦ
գգ۾ͻȻ˵¿ɷȰȰ΢ӡʵǡ
ЦƤˣһġˣռǵڽΰˣƺлδ˵
ºǳ˵ǣ˵һ˳֮¡һԵԲɵþȣСߣ˹ٵͷʮ㡣
Ŷǹ־¿˵𣿡ü
һ£ƺԥ겻ҲʣôĵšΣһֵ
Ҳգ˽Žֹʹ౨˵ɽ𲻾ΪȻǹ̹ᣬ˽̹Ρңұги߹ٲС
ûߵͷҽӻⱾԼĲ²⣬ֻǿû֤Բδȴ֮˼һϣ߲ò˵ȷǸϡ
ˣ飬Ի򸸻𣬷ҹأ֮󣬺ſڵ
ȹ߻شתһɵվŵЦЦˣ㣡
Ժҵͷղź͹һ̸Ȼûʶһֱ̣ƽ͵۳ʵסټϹ㣬һǫǫ٩٩̸ӭЦ񣬸һļơ⻭ӾǿԱ㿴Щɵˡ
ۼźϳﳤȥԲŻع񣬶ŹЦСߣѹֹҪһٶҪأ
Ƴһۣӱһת˴š
ϣԶԶƮߵҲ̫ӵôҫ
ڶֻһЦ̫࣬ʵûжľȥ͹߰졣
ȺطϢһҹ޻
˼գҩ˾ڹҪõۻʱˡ
գǺЩûˣһ߽ͷϵۻưյӷװãһŤͷ˵
ˣǰЩףҽǺòײһˣͱԹˣտְæ
Ŷôˣ״Ԫְ˹٣ĪǽŸȢף
ԣ㶼ЩʲôǰЩӽϹαٵ֪ɣսһ潫һõۻӵһߣһ˵
ϹߺͺſڵĶԻƺйʲôεģ˵ͷ˵һ㣬ôˣ
ҶԶӧҪȥ鰸һˣУղ½ϣ֮ǰһֱæе飬ԽҲп㣡
״ԪɣҼСÿˡƲƲ죬Ǹԣʼûкӡ
֪Բϲԣδ˵ʲôһúõİһͷϵĲˣͻȻ¡
գҵĿγ̿ͣ˺þˣǴ˲Ҫͽˡ
ˣ˼Σ˴ûעҡģ˿϶İţ㲻ܵġ
գգ۾еգĬǸɽôڻġ
һֱʣ˵ΪʲôҲأ
Ŷ˵ǿǸ⣬˵ǰڽϾһؤؤúأ˾ƣǲ֪ô£˾ȻʧˣؤûȻһʱ֮£ͷҲʹˡ
ô򵥣գգۣЩţֻΪһؤʲôֿҲʲôͷĲʹ룿һʧأˣ˲ʧֵģ
ҲòʮֿţǴҶô˵ϵʱȰǴ˾Ǽֲٶ룬ԸȥԺжԸջԣû취Ҳȥˡ˵
֡Գ°˼ǰ飬ǰɽ£ĬϷĲʹ룬ɽƸ£ѵ
ԲȥĬȻĮһ㣬Ǵڲϵ鿴ּȻΥµˣοյˡǱʶԲԸΪܵ˺
ԣʲôռԷ㻽
Ŷûʲôʡ˶쵽ˣ׼ôҪҪҼң
۾һ£漴ȥˣһǸ˹ɣ
̾˿˼Ҿ鷳ʲô鶼ɲԼ
ˣ˵ˣŪˣǳȥߣģȥԲԼ
ţ˺ܿͷĹԻط˼°׵ɴȹվͳſȥȴſ˰Ĭϵҽʿ
Ҹ㣬Ŀδ쿪ʼָ㻹ҪҪСҽʿϹϾ˵
ԺսһҲ̫ɺˣ˸ո̸Ĭϣᴫľˡ
СתˣһԼȥϿΡ˵
Сҽʿת£Կգ˵ʲôʲô
Цԣھˣǹʺ˵ˣ˵ʲôʲô
קһ̨ף˲Ĵ⣬ֱĽ
ӻȻת۾Ƕڣĵ̫Խ綥̫ȥۣϻЩһ˴̶źЩ
ɫ˴ںԺаһӲˣ糿ȥ̫ҽԺöټ̫ҽԺξһڣ֮ǰ˵ÿڣξǼֵֵࡣ±Щᣬξһڡ
ξδ뵽ԻˣЩ⣬ԥ»ǴӦý˿ˡ
߱лϵĴ絢ˣԾֻꡣۼɫīİſȥӭξš
ƻɺ˾ɫҴңǺŵİҶ㣬ҹɢȥ˰յȣƢվڹſڿųֵľͷξ˵̫ҽԺ
ԶԶģѵξŹˣһʱִһĮξŷ·֮ˣ̫侲ĺ
ڵңԷ㶵ʱξѾߵ˽ǰ
ŶһΪ㲻أ˺ö˵أҡҡͷЩ߰뷨׵Ժǣξŵ߻غԺ
Ժе£һСһյơһ顣ξ˴˱㿪ϯˡ
Ϻõ滨ۻƣζܿڿ뵿벻֪δƮİҶһֶеա
ƹѲ˴ʾãϯռԺξš
ԿǰеŴӣ˼ת÷ɿ졣Щ飬Ūס
㡭Լѿڣи⡣
ţʲô⣿ξŷеľƱԡ
֪ˣʱôˣҵҽô
ƹ谵ξһĽë㴹ҵҶҪǵԣ޸
ξ˵ĵģԵĸȴǺݺһɽݿµ
ô˵㣬ѾԭǸ緢ҽأãԼĻй¶ܡ
ξ̧ۿһۣۣû˵΢ζϵķƣյЩζ
ǵǣƶ벻ã˵һô͸ŵĸһᡣ
һ䷴ʹ԰ȻϵĽɵ˵ȴ겻ѡ
ĪʲôϢˣ԰첻˵ξžʵ
ûУֻǼ裬ѣ㲻ص档ҾһԻæΣٱơ
ξſ˿ԣǶƱˡ
ҹˣϵľƲξ̧ͷҹˣҵûȥˣлл㡣
Ǻǣûʲôһٷѡ
˵һ֮λԱΪֻǷһ飬飬һ֮
ӸЦ
ˣйɽκϢһңʲôҶ䡣ߵſڣξͻȻôһ䣬һ亹
ģģһ֪㣬ҸղֻǸ裬㲻ص桭
ξŶԿһĸҲ亹乡
ףˣٻᣡξƿĿ⣬ת뿪Ŀſϡ
ղ̫Σˣ԰֪ξűѩȴҪһʣֱ鷳
ҹ΢ԵĶ˸磬ոռȥͳһȺֱξžһ亹һЩܲסˡ
ôվڷϣͷȥϵĺ߱һϤ

 ҹºӱ֪

ű̧ͷӭ̨֮£Ǻī񡱡
ôˣ
ߣ͵ˡ˵ˮзŵƣȥ𣿡ҹ縡½ǣһϰŻ֡
ӣ룬ͷҲãú˵ƣȥɢɢҲá
΢Цһ֣Ա㱻˻С
ϽˣԵĵƻȴɣԴӺĻ̽ͷȥֻ󳤳Ӱӣл㱡Ҳ֪ǼƵûˣֻ÷·ƶһ㣬ǰľƸˮһŵġ
תˮӾǰ귭סԣںӱվ̧ͷȻķֲԶţĳȻӿԺ
Ҫϲҵ˿㣡
Ļƺڶߣպ
ҹɫˣĺӰʼ˵һյյӵƣڵĺϵ⣬㻮âһ飬һǹ⡣
겻֪ʱŪյɻ״ĺӵƣģҪ𣿡
Իͷź꣬ӰϹߺܰҵƻ𣬶ˮЩӵ
һ΢ЦҲá
ӵƵȼʵĹںĲϣճ͵ƺǸоԵĿ⣬̧ͷһЦ絴
Բɵ̧סĿڣոһ£Լĸƺһšеۣеֵģ˵Ĺ졣
Ըɣźӵ˵Եͷڵˮ棬ͼҳһеԸȴͻȻһƬңҲһ˿ͷ
ẫĺӵѾˮУ΢Χˮ棬ֱܿǲ飬ڰС
ûô
ҡͺãԻŻŵһɣӵƱˮһƮ˺ġ
һȥץȴץ˸ա
ۼǺӵƮƮȥԶˣԲɵ̾ƣǰ׷ˣûףûԸ
ˣ⡣ӶߴǿһЦû˵
߰ɣԻͷҲ֪ξһ׻ǱʲôͻȻú˸УҲġ
Ĵïʢʱ򣬳ܵһǽʯ̾͵ĳֺ͵̰֮һȡĿռţĬĺ꣬ǡī̤齵͸ܵƳϵһյյӵƣһ·Ʈȥ
ǰ죬˻ָҵĿγ̡Ĭ˰֮˻ͷ
һûнӻ
ɽ֢״û˵˭ƺԸشңֻ䡣ԽƵԴӰĬϻָĿγ֮ƺԶ࣬һЩҪĽ̸ֻ֮ʣ¶뷨ҽĴڡԹɽ֢״Ĭϲûش˵ͷۣ˳
ߣң㲻òġոҿξŴӹóһˣ국˵ڶȴЩŤƺ겢ͬô
ţһˣֿġ
ɽϣ˱ǸҪĹעĻ˳źӷôԵһ⣬̧ͷȥֻ꣬ͣ½Ųÿ
ҡס⻰Թ˻˵Թ
Ҳգ˵ʲô˵ˣ߰ɣȥһطֻƬ̣ԹԵЦǣסԵ˵·ոǸĺ겻ֻһþ
Ƭ̣ЩͿֻǺ̫죬壬ֻøһ·ǰС
ŵ̰ܿߵ˳ϣ겦ܵ߻֡û߼սһӣֺͺӱӵһӾʧˡӺģֻоͷһСſһյٻƵķɢ΢΢Ĺ⡣
Щ£ɪһ¡
£
С߹ȥŲھҹԵøͷǸСǰߵŻ
һſˣǸʮһĺӣܽǣüĿ㡣Ķˣƺһ£漴Цˣ¶ԲԲľѡ
ոջΪûϳԷأͯڿռŵҹﴫĺԶԺҲƺΪһкɧ
ЩֵĿӣܾ⺢Щ죬ȴ벻졣
Ǻӵͷ˽ȥ
ͬڰ׵̵ǸԺӣԺȻҪö࣬ע⵽ǽǸţֱԺֱ߹ȥǻ԰·ʱԼӦǿֻдڲſõ̫ʯ
תľï԰ӣӭ˼ˣеĵյЩĿ壬ϡֱܷͷһĺӡ
ʦ۾һߺĻѾһӰһܽǣֻŽ֮ǰһЩҲСЩֻа˾ӡ
Ǻ˱ϡﻩһء
ǵͷеʵʲôӡվã
Ըͷԣʲôʱ˸ӣôԺӺչţոǼƣЩ˳⺢Ϊ⵽ô£
Ǻӱһ˵˱С죬ʲԸվˣٲȻһС˵ӣһ˫鶯۾һתͶԡ
˭
һסˣ֪꣬ôش
죬Цʦѣɳùá
Сһתߵǰͷǻùúáǹɡ
һɤӽеʮãЦԡ
ţʱոǸŵĺȴͻȻϵС١
һЦĺӶϳɳء
ԣСһ壺ҹҿɲԲˡ
ӷԸʳҹޱ˵һ˿Цȴй¶Сԡ
۽ȥ꣬ǵһЦ
ҲЦˣ˺ˣȽݡ
һӿڣӵеİϣ򵥵ķżˣһ׷һ룬˶жĺۼΨһ̳˻ʳ
ǲǵ˵Ӳϲ֮֮꿴˿ϵĲ˵
ͷЩ飺֪ˣȥúóԷ
ͷȥɣ鷿㣬˾͹
˵꣬ԹȥԱߵ鷿һݣԾ̲סʵô£
ɿԵ֣⵽ȥɢҵеǺӣꡣ
ʲôûӦһ£漴ͻȻ뵽ǹգ⺢ֺͺȣѲɣѲǺ˽ӣ
ɣ㡭ԱԼ뷨һһǺǺĶӾĸζһ
̧ۿԣƺ˽Ϊʲôô
Ծĸ˼һʲô˼Լ˽ӣҪʲô˽ӣϿôӵһ˾ȻҲⲻףȻԼĶӶ棬úӳԼΪʦǲ
ԽԽŭ̲ס˵û뵽ˣ
꿴ԽԽЩͿôˣ
İôСĺӶֻһˣȻżһΣӵĸף
ʲôףһ㶣漴ЦˣˣȿȡѾˣҲŶʮѲΪʮһӣ
ҡһӺˣ̫ˣȻû뵽һ㡭
Ǻǡ߹ֽԶߵ鷢󣺡̫ˣԺЩ߰ĻӣٿĺáһֵŸӡ
Ծȵ̧ͷ
ֹʱ򣬲û˷ߵѾУŮסˣңҲܳԾʱû֤⺢ǻֵģֻܽó˺ӣԼȴҲֻڹⰲãһǾꡣΪ˱鷳ֻûʦˣտǸҹǰ׵̵ĵܵܡ⺢ӸһЩ书׵̱ڻߵ˸
˵Ƶᣬ˵һȴѾɵˡ˵һȷû뵽벻ǣΪʲôҪԼ
Щʲôôص飬ΪʲôҪ֪Բ֪˳
ԣۣûʲôҲܳ⺢ӺܼįֻϣûµʱӲãǴ򣬰ŵϰ𣿡
գգۣ֪ǲǻþܾúղƺ̾˿ҲЩڨڨġ
û⣬㲻±˷ô
ʲô⺢ڹĹ¶ôգգ۵οĴ࣬ҺСġ
ֺԽԽܶѾɿܵĵزڡ
ˣոΪҵĺӵʱʲôоͻȻ꿿Ķ
һ㶣漴һƿ꣺Ǿ̫ɺޣ
ǺǡֻǿЦЦƺħЦһա



С㣬иˣ·ˣ
Ѿܰ˵
ǷеĿ̵˴ǰ͵СϵмЩá
ȥô¡
ǡܰȥ
ڼγˣѾǲˣΪ׵ĹϵȥϲؿĸоСʱ׵ҡرʸС
ܶ˶⣬ΪʲôǧСϲͷ¶棬Ϊʲô˻ӵλ˴뱲ӡ
۹ʱ򣬳һЦǵ˵ΪԼǻǿġ
С㣬Ǹӣ˵вɻôҪϳѣܰŭ⴫ºÿüͷЩŭ
ɻóҪǸʲôķӡ
ƿһ޼ʵԭҰصڷҡҷĵΣһǴˣҲ㡣
а˼һµء
Ȼܰ˵ǰվһˣǣ¶ڵĽ
ЦǸװ˧
λʿΪҳǿɤ˵ɤǶµСһ˾
ʿԶ˶شҲЩȻ
׷һɻ˾ͲټǶС㳵ϣΪСİȫɷϳһѣ
Ц£ݰһѺɤӡ
ʿ˵ЦˣҪвɻһվ
ʿıӰǿĶӣƺˡ
ʿιԱʾˣͲҷ˲ɻͷô죬ϸȤ飬ϷŹ
Ůб𣬻Щ
Ȼ֪Ůбȥҵأ̲סԳЦ
ǱӰӲˣιȥˣ·ߵɹ̫󡶼ķ˸ʿ̵ת
еС㡭ͷܿͨıǼͶͷ
ץɻˣ
زС㳵ϡ
ҪأǶȤζ˵
С㣬أ
Ӵˣ˼ЦĿʿǲӿڡ
ˣʿȻ£ɣãǸݰôվǾЩȤڵĴ˸Ƿ˵
ǰУǰһ嶣졣ʿߵʱ򣬳ǻûסһ
ιʿӣǵԺ¶˵ţ޳ָһͣʿĶͷһ㡣
㡭ʿŭڵıѵ¶һѩĽС
ǺǡЦɵܰһ˦ޣٵĳ˳ȥֻ´ĲݰʿŶͷ
һμ棬ǵǸݰ
˶ĵط׳ӣⲻ¾һվ¥ϾĿ¥һŵļҶ͵Ʀ
֪ճžӦÿճžͱ޵жϲ˵˳һֱܰĴѧʿҹӡ棬ͽǿ¥ϣϲϣ²µջ
С㣬ֻҪӦܰңҾͰƽˣѼƵųǴ񾭡
ӣƫеĶס¥ĵ·
л̧ܰҸʣǿСѾ
С㣬ǲȺȲ裬˳㣬Сֽ̼幤¥µĺŮЦĸ⡣
ֽͷ޲ȥŮˣָа
̧ͷʱȴ¶һ˿ۼлС㣬ֻҽʵ£ɷСһã
ǺǣСʲôȥòϣ᲻Ӱɣ
һаѺ˸Ҫ̫ӣŮôԼ˴λȥһҪǸһԼĹ֮ڣԼϯκγϵӦꡣ
ǵ沿飬ЦУС㣬Ҳ֪Ȥֻǣ̫ӵҽĴأȥˣɲã
Ŀ¥µŮ沿鴤ӲҶɢ
ʶࡣ֪ôãӦóˣ
΢ЦŴ¥ŵߵ߻ɵĸ˸
С㣬ʱüҪʮ͸ʮһˣ˵仰գգۣȹ˳ȥ
һ˶סˡ
泩֣׼뿪Ƿ֮أȴһʶ
ӣɷ¿ĳ׷ٵһɻܾͲ㳵ϣ
תͷǸͦεıӰĽɿڼͷ
Цˣԭ
Ǳ߼ݳĹӵȻͬ⣬ۿҪͻͻȻ嶯ĺ
ιǱߵʿ
һúܴ󣬰ֵ˶ˡᱼҵŮ󡭡
ʿתϳǵ۾
ԭ⻹Ǹͦ۵
СС㡭ô㣿
Թӣܸһ𣿡ûʿʻǱ߳ϵĹӵ
Сӣĳ᲻С㣡滰һ䡣Ǿͻͷ
ҪҪ㣡˵
ƵһƧĽֽͣ£ӣųԵͷʿ
㲻㣬Ҿ㣿
СγԣС㵢ץˣһΣ֪ʱץ
һü֪˭ǵһƷԱӵĳݣȥҿȥץɻɣ
ʿĶֺˣԳԶЦ
ιʲô
СĶ䣡
Ǻðɣô׳յķϣҽС׺ˡСףԸԸҵÿ¸һӵǮǻһھͺˣԼǳӵķ磿ѲǱǸŮɵˣŻ׳ԼȻ飬Ǻܾˡ
һӣ޵Сɵˣæ̧ͷȵĿųǡ
ȿȡ£㲻ˣ
ৣǿŰ׳յͷֵˡ
ԸԸ⣿ĬĬ˸׷ʵ
ð첻ش𣬳ǲͷˣðɣû˵СװԺǱ˼ˣɻ᱿ÿζ˼
˵꣬ǷӣԸܰ뿪
ڶμ棬Сס
ҴҴųͷǺ⹬ᣬһγƤĿ̡ʱЦˣϥҲˡ׼̫ͷΣʲôʱǸͷ
ţ۽ע⵽иӰ
ʱոպȥľƶ亹ವȫ
ˣأǲܽģܰţӻкһξء
óǺëǣ߿죬Ӱ߿죬ӰҲ
찡ô£ǿֱӼǰСˣܰҲӰӣһ
ǳҲͲסˣȾϳȥ
ۿ־Ҫأֻǰһһ־һȵĶϡ
һ򵭶ߵĳСڱˡ
žδĳŭǰͻȻӰ̧־һƣ
С㣡ܰˣټĳǡ
һƵС㶣ګګͻСˣ¸ǡ
㶵ĿԼ֣ţʮĳȣȻôƹˣ
ȵȣǲģʲôΪʲôҪͻȻң
СʿվסˣȴûתҡֻС㣬ϴһһӵС㻹Ҫ𣿡
ɵˣ˺ܶԭȴû뵽ЦԷǵһ
μ棬һǮ
ع˵һҲ߲ꡣſڳϿߵĸ
ƣ۽ƲǸıӰЩã֪ģô«ûһڸа
̾
̾
̾
ǳǰǸӰû
ι㲻˵𣿡̲סˡ
С£ôһĵҲǻġ
û£Ǻ޺޵ջĿ⡣
ʵϵ飬˵Сף׵̡ʱ򳯴ǿɵСʿʱĬĬİ·ݸ˯ʱĸ̺ӣǳԷʱһСĵġ
ʵСʿġ
ֻǣġ
С㣬ˡƽƽӦһ˴ǻլҲһӣЩƤһӦ꣬ʵҪ
ǣ˭ǵıӵùˣʮ겻ȴǡϼҵĵ쿪ʼӡСʿȴµǮ˸ٲ֪ܵȥˡ
Ǻ޺޵ĶŽյĳһĪչϷˣȥˡ
º󣬳ӭˡ
˴ι󣬳Ҳҽųȥ˰ɣʱǵĵýء꿴Цøֻꡣ
εú񷭰ۡԭΪԼˣͿúһȥӦЩӦ֪꣬һҲˡ
˵ˣ㣬͵͵³ô
һ仰û˵꣬Ǿͼ۾
Σա
ŶԭǸСﰡЦˣƺδİ£Ӳ̫Ŷ
߹ȥǿ˰µֺҲһһļߵòòǱճϣ㿴ſڣһӰ
СףôǾȡ
룬һȥӰӻ˻ΣȻͨأĻҳ˳ͷ
ɵӣȻڳſڲԲȵ죬Ƿ㲵ʱĸһҲ
С£ǽȥɵˣСʿĻشʱɵˡ
Сס
ʲôֵñԹģǣһڳⲻԲȵ죬㻹ʲô㻹µѰʲô
ǿ貵ǿգϷȡ
һδ꣬ǿŴ⽥ֹסĴѩЩꡣڣ̿Ӻů紺ľƲɢ˵ֻߵˣδЩˡ
׵̵ͷǰľƲ˲֪Ǻá
СףôŤʲôȻǶˣ㻹ӣδ̫˰ɣ
ǡҡСګګĲ֪˵ʲôĺá
ǱǡǡֽеЦеġԴڲϻϻԲѵĽԼֿʼǾ֪ҵҪҵˡֻƺҪһЩ̡
͹ˣ꣬һЩҪ֪ģڻܸߵǵ顣
֪ΪءƵġ
΢Ц
̣ǿŶڵİ׵һЦ˳
ôô
ǣң̫ӵӣѧǲǲ񰡣
ţ˵ʱ񣡡
ǡһǱ˵ˡ׵Ƶ˵
Ŀڰ׵̼ϣ㲻ѧ㣬ϲҲС
ǣ¶ڶġСС͸ųɡ
ǺԥķۣǸСף
һ·ǰУǰ嶣й
꣩


 Ī

һյ֮󣬾ЩɵĸľɹͷԵģٺӵһﴹҶӾţЩɫǦƣճƵܡ
ŰɡӳϵĴլӳԭЩոհպȥ˰ֿЩҩ⺢ѾĺȴݵøɰͰһѹͷ§ڻﶼͷʳʵ㲻Ͻ׳
߳ӣ֣磬ֻ˲࣬Գ죬ȵĿһȺټϳҳˮĺסܡ
̧ͷ죬ɵոճʱ˫С¹һ۾⺢޳ӲҪԴɡſϷţһ͵СԣǸҹЩҲ׵Ķ࣬Щ緶
뵽ӣԲǺЦճյĸоҲƺòôˡߴյһߺȣ
һã˰Ӽ챨
æĲ·һɿһ磬Ļҳͷֱԡʶȥûܱɳӡ
ΧɧܿƽƵվԭأ³еɳټҿԽԽˣÿ춼ܿҲ֪ĹԱһһµ͡״ʹǰ߹ս³ԽʱҲйʵΡЩȤֻҪǰˣҲνˡ
ͳʹû£һɫĸɾ˿ͱøĨһˣԼʲôģֻõͷ첽øϡ
ߵϴֵתǴĲɣ䲻һײһԺΪ׵Ľηϡﻩĵһţһɹ֮󣬽˳
˭᲻·ԴŭǸոһײڽ˸ͷ
ӵһˣߣӵүװ
ԴʹŶͷϵĴһţô㰡˵ԣëܸܲһİôçײһӦеӶûУ
ӻҶԭеɡڵףߣ̫ˣײ㻹ˣ㿴ɡúõģ⻹˼ҽҵɡأ
úúãҲ㳳ۿҪˣڴҲۣǻؼȥŶԣƺӡ
ҲүĽһ·
ԣ㲻Ҫȡ֣ˣŭ
ԷۣۼߵԽԽڣոչ磬ȴڵúưһʱ϶һꡣǰһ£ת˽Σߺһ½Լ˽ԡ
Ȼϣ˲ɣƽͻȻˣýֱߵ֦Ҳ̵ƷΣյĿ֨ŽӣԶ۾Խĺڰˡ
Сߣ㣡ƿĹ˵̫󣬴ùϵĹ죬ñЩסˣһŹñѻͷ
ʲô
˵ɡ㣬ۿҪ̫󣬺ХԶԶǹԵֻýɡ˳ȥȻ
һ㶣漴ӹЦ㻹ǵң
Է˰ۣ´
һ⻮ƺڰ¡¡ôضЩηЩ£ӿ˲ӡ
ûãžڽоڽζ·ҪҴһвɵЩĹߣѾʪ͸һ߼ѵĳɡڷǰУȣɡίʵСЩɫĹѾʪ˴룬ñ˵Ǳ
ؼһƬɫҵǻҳĵϣһǡкܿ·ϵ˷׷ױͷҴܡ
ںܿñǰĸηһͱܿ㵽ˡ˴վš
ſڣһ˳ӭͷ㱻˻һֻһ־ɡĴĳ˹á
硭ûվȣһͳˣˮͷеԡ
һҽУһ˰Զ̫ˣ
ӣڴˣˡѹûԡ
˴ﱻǶһЦˣȥŪ㽪ϴˮǷȥʰʰˡ
Ժȥˣ߸ĪһЦҲȥˡ
ܿ죬ʰϻصǰã˴һһ뽪ĺˡ
ϴ裬泩һߺȵĽһ߿ϡﻩ귢߾ûôˡ
˵ôӳϻˣ
Իͷһۣûʲôȥתתˣôû㣬ҿؼҳԷ˷ѡ
ŭҼң
Сһ壺Ҿ֪һֱҵˡԹʮ㡣
žȹ߷ӦһԵĹ˴һϣ˵ʲôأţԿɱСТ˳ˣҪԺҿǿסǲǣ
ίҲЦѡ
ЦôЦô˴һ֣һƲԣԴһ˴һȥ˿գˣ׷Ź߾ڶȦӡ
ȻĶŽССڵţβסĵ⡣
֮󣬹˴ˣˣǽ죺ôӺòãҲСҲǸٰ͢
ٵôˣٵҲҶӣ˴һùɪ¡
˺ˣСҲǹģСߣȽԱˡһ֮ʮ泩ĳˡ
ŲѽŲŲߣίίĵͷȽ
С߰Ϊʲôһֱû㰡ǲǹгʲô飿Сʵϴ죬㣬һֱּҲûʲôϢЩġ
ûʲôߵͷ˵ЩƵģҸãҶܲˣܲ˱˵֮ͽ
ôˣ
ǸϢôͨûиôж˵ҹ߹λӣǸСˡ
סˣû뵽ȻᵽһŹȻӣЩԼЦˡ
СߣԲԺ󲻿Цˡ
̧ۿһۣûнӻĴ껹ڻţ˵ȴҲɲˡ
ڶ죬ˣһ͸ϵҩ˾ܳҩģæµţſڲ֪ʱһӰӡ̧ͷһһµĹŹ⣬Щ
ʣ˭
㡭ǹһſ
ĸһϸȥ˾Ȼӹ졣
ôˣԼȥ쳶ݡԤеʲô鲻ԣ磬ٱǹĳġ
㣬ң˸ҪҪǸʲ׼ҳҲ׼мԣֻ㡣һԲŷĵСۣ۾øƵġ
ôˣʲôˣ˵æҵͳ˿һ浹Ȳ͵С
ĨĨ۾һҧҧ´ſһ仰ͰԵСǾ˾⣺
㣬ҡҪҹ˸˽

 Ī

ɿЦԺò׻ػ꣬һͷ亹СҲ߯˵㡣
ûЦҹ˸ԼȥһĨᣬᶨ˵
ǣ˵ͷۣҪ˽԰
ôͻȻ뵽뵽˽أ׳ʲô飬˵ԣǻҷɣȰвɵһˡ
ѵйС˽Ȼʵˡ
㣬ʣ˵ҪҼ޸޸Ǹ״Ԫһֳˡ
ˣԲȥϲ鰸ôͻˣ
ɣ״Ԫǻڽô
Ҳ֪ûǸʲô״Ԫǰȥ밲֪ģʾͻȻ˵ˣ˵ǵһ͸顭ҭҭ˵ǿԵĸҲ
ϴν֣㲻Ǽ״Ԫô
̧ͷ滨꣺ν֣ңֻ˹˸硭
ԼĲ뻹ˡ
㣬㵽ǰﲻҰҲ޸ԣҡǹ˸硭һ˵ʮּѣֱϸӬԿýˡ
ȻԵʮԸԼû仰˵һ˲²⣬زȴǸļ֡ǰչ߲˵ѾЩԷִˣǰ̾ǻˡ
𼱡ҹ̫ӵô㣬Ӧò᲻ܵġ
ҡҡͷҲ磬ڶҾ᲻Źġ
ʲô²⣬ƾʲô겻ڶԼڲǾʱ죬ĵ᲻ȥ˳ϡŹȥҺ
Ժͷֿ޵ÿۼʱһһȥ͵ܳôˣŪѾˣΨȰѹȰعȻԼȥҺˡ
˵Էס죬ɫ˽ǸС飬ܵ˵ģҵģȻع׼һЩһҪܵĻҲи֤ǣ
̧ͷͮͮ۾ţңģǣҪ׼ЩʲôУܲȴҼ˸һ棬Ѿûˡ
˼תü죺ǮʲôģҪܵĻҲûǮǣЩ㶼Ҫ͵͵׼˷ˣɾܲˡڼСߣڻǲĺã㲻ùѾˣȥǰ˸߱Ҫȿȣ˽ô
ͷ룬ĵ˵ͷԳһȽһ鷳
ôͻعȥøʲô͸ʲô˷쳣𣿡
㣬һҵĶԲԣ֪˸÷Ҹϲ㣬͸Ҹˣѹ˸øҰɡ
ԱˣγԣСߣСҵʦ֣ʣôôһ˵ģһǵġ
ʱǰ˲ǹԼһȥһÿ˵ӣ涼װЩʲô
СĿԣ·ȷ˻ʵԡԽʹԼȥЩ촹ۣңҲֻˡ
˿ļ磺ˣȥɣٲߣ﷢㲻ˣǿɾˡ
ͷһͷˣվҩ˾ſڿıӰԴըˡ
תۣɫѾˣббĽӰϳҩ˾Ժر˼غھȥҺꡣ
˵ڹУôпܾȥ˳ϡֱϡ
ȻĸϵĿŵʱ򣬰ҹŻǱԾȵĸո뿪
ʧһƨżϣոһ·ܹˣͻȻֻͣȷ
ܳԣ˷ܵһ˽ĻСӣԼµĵԳ˲٣һˣײ߹ǡ
ʦû˵ȥˣʵ
ûаξˣùã㲻ôС˴ԵĻ̧ۣϾί
Ĳ̣ģ㿴ùöܵÿˣǸ㡣
СЦ˻ùãǽȥҸ㿴ʦոҵĺö˵žʹԡ
ԸżϵײײĽţʵûڣԼ˻ţ¿ɺãûҵﵢˡ
һ·ԺﱼܣһǵİҹҹЩҺġԴ룬תˡ
ԸŻķ䣬һžһ֨֨ҽеȥŷеϸ˸ӣ˸ʲôڹ̫塣
ùã㿴ʦҵġɿ֣һ˵ǰױ
ſڵĹ⣬ſ壬йŵһֻƤСգǰİˣСһﾪŵҴܣĿ֮ͼһë׵Ĵβˡ
ӷ£Żˡ
Ŷ
ӷˣСҲˣֻɫСצӰӱߣСԴӿ϶мĿԡ
ɰһɵ޵
Ǻǣʦ˵Ҽįרץģ˵ˣ¸¾ʹҳȥһ˷ܵ˵ԲԲպ˵ģɰûסһѣ
ҪСˣҾʹȥùü죡
ģСԽ˷ܡ
ȻùôӲƭˣĲ˵
Ȼ˷ˣһ֣Ӿ˵ȥСҳԵġ
һǺտŻȻ׼뿪
ֻոߵſڣ׼ţȴ濪ˡӭһƬӰ
ң
Դûú˺̧ͷһץס֣Ҫ£ʮҪ
۶Ц˳ֽ߰ͷ˳Ȼǣֵߣȥ˵
ſˮİҹעԵĿ⣬ҹɬһЦ
ижֻöŰҹ˵ͷպһҪúлл⺢ӡ
˵ɣʲô飡Խݣֵ˱Уſڵ
Խӹ豭žԼɤӸɵûţһȸɺҪڣȴֻôһů޳ָԼĨ
˵
Ե৵ĺˣЦЦû˵
ΣȵƽŽ˵˳ϡĬϵɫȴˡ
֪ˣĺãһعȥѾͷǲ񻰡˹֣⵹δǼ¡
Բ֪ԼǲǴˣܾú⻰лȴ벻Ȼ
㵹ûа취СѾ˽ˣҪִˣôԽ
侲ûô򵥣˭򸸻Ҫ¼ԣǸʲôֵøӣУЩ˭ģЩ򵥣һȥһ顣ԻûǻˣֻҪʲּͻ飬һжпܡü˵
ԣһŵԷЩңҪҪСЩ
̧ͷЦˣ˵أ
㶣׺˼
Ǻǣʲô˵Ȼ֪ʵһϲֵģܣҵף˳һ˹ȥ˳ֽӹлϡͿ
ˣˣûȥˣ߰ɣ㣡վ𻹲״̬Ծ˳ȥ
ֱ߽õĺԺû׺Ǿ仰ʲôرĺ塣

ʮ ˽

߻ؼҵʱ£Ͷ˼ôһ࣬ŷֽĹе㲻Ծ
ⲻԷ룬ʱˮҲ֪üͷһ˫һֱ㶵ģˡ
ڣڹߵΰѲˮʱ̲סˣСߣ£
һŷԼˣϽæҵʰо֡ʰˣ̾һαϡ
죬ʷϪʶŴڽɣˡƣ˵˵꣬ı۾
ͷһȻʷͻϲҳɣѪϷ룬黹δٱֹȻҲС
ԣ̫𣿡Ի䲻˵һ䡣
һţôˣ˳ھ˵˳˵˲ߺͺһ򲻶̣С߸ǰͲԼĺãʱʳôһ䣬ʵЩ
Ȼһ˫һһɣó͢ŵ̫ӵ£ԭ㰡
Сߣô˵ҽҲʮҪ飬ʲôѹŭڲǶʱ
ߣһŤͷҪټ鷳תٲ¶棬Ǹ̯Լʰ
Сߣ׳ʲô飬ô˵̫ӣ㲻Ҫô
̫ô财ϣĳ͢ʲô˼ϵΰги߹ٲ빴ᣬԷҪ˵ʲôңһһ۵빦˵ʲôѾôͰϰʯϢһգֲڴССʮ򣿿ŴƴѪɻֻǻһѵ⣡ҹߣȴֻܿţƽ޹ʵһһͷϣýյľλȡ߹ٺ»ҡ
žϵĲյһɨ˵ϣĽغĲˮڴڵĴŴ
ԱˣûĹߣԭСȻӣ»ºͣɴ˿̣ĲӰͻȻ߳ˣǸϲ׽Ū˵СˣڵһˣһӵΡ
Сߡ
ԲҼˣҸ˵ЩʲôȻͷϸܵĺ顣
Сߡ
ִ̧ԵĻԣҾһټ̫ӵ£͸ڶŴ˵ǰ
ĬĬĵͷ˳ȥ
Ժ¹ˮҹ΢Ժï֦Ҷţ졣վ滨죬ոշŭСߣֱİ£̫ƽˡ
̧ͷ̾ϢһɽǸˣҲ֪ԼЩҩûɫˣԾȥһˡ
һҹ޻ڶ峿Աҩ˾˸پͼҴҵ뿪ˡһ·ͷҲ࣬ſڹϿ羰ע⵽˴·ϵ˺ϴζЩ·ϳԼ滹ԶԶĸɻ£δ⡣
ȵ˵طóſڣԼ³ȥšһſˣЦӯӯĿѾϵһ
ɣ
㣬ô͹ˣһֵһ߱еİš
ȵȡͻȻڹŵĳ۾ĿĶŲԶһ󣬾ͣһ
ôˣԻͷʵ
ȻˣͳɣͻȻߵǱ˵
Ըˣ;ˡ˵껰ãǱߵһ£һˡ
ξš
㡭ңЩŭ
ξߵǰ˿ǣȻתͷԵԣԲϴεĻҲòɣ֮ǰҸüΣɶ˦ˣҸˡңɽǲ
ĸһԼ̫ˣξŸԼôþȻûвµԼƵĳϻһ֡Բ󱳶ʱһ亹
Ҿ֪һɣػĲԣǳǡ
ξſ˿ǣֿ˿ڷеԣĬĬĽš
һ·ĬŽɽķ䣬ɹҩζԿξվſڴһ£ͻȻһ˿ϲɫȻһӱ˽ȥ
վſ飬֪ξ˵Ǻǻȥξѿ
ǣϵôԻͷĳǵ
´ңǺ֣˵ξʹ
Ϊʲôֱķʣǵú굱ǲͬɽξŵġ
ҾͲˣ룬ô϶ĵԣҲЩ鲢ô򵥡ЦЦ˵չϵҫһƬ,΢΢ЩĿ
㲻ȥǸξӦ㡣ǽֵ
Իûü˵ξžĴгˣۺģԣҪ㡣
ЦЦһζתˡ
𼱣Ȼ㶼ˣҾʲô㣡ҲҪشҼ⡣Կξһһ
Ȼ
Դξ̨£ǳǳǰµӰ͸ԡ
һȻҵɽľϸϸ˵ˡ
ξŶԺеĻľβûеش𣬾ȥ
㣬Ǵκңǹİɣ
ξŻûĵԶĲһһƳȴҲ֮ճĵøΡ
ЩͣûôģǸոξ˵ԼĻ֪ģӾͻȻһȻϣǻ̲ס˳
ԵȵҪʱξŵ͵͵һ
һȥԵĳˣǲ֪ɽ̫ӵйϵأӦø̫Ӳһ˰ɣ
֮һ͵͵ġš
ԭӽңĿĵģ̇ͷ죬۽ʲôʪʪġ
Բ𡭡ңȲѡξŵ·⴫һЩʵ
̧һĨתͷξţûϵ̫ˣҶˣһ˻ɵɵʲô֪Ҳãлл㣬лл֪ĺʵ
ԣҡξʲôȴ̧סˡ
ʲô˵ˣɽҵˣǵĹϵҲ͵ΪֹˣģĲҼȻֿҩͲβܣֻҵ뷨ңóȻ֣㻹ŵùңɻһʱһ롣Եͷ˵ŬԼЩȴһƬģ
ҡξ룬ֻ˵֣лл
æлң㣬һҲܱ֤κڶ㲻ܽߣԷɿ˵ԼˮѸٵӿ
ˣȥɣ˵䣬µĵϣѾɫһƬ
ξվ㶣תˡ
۾Žµĵ棬ǰģֻܿ䦿һƬɫĸξһš
ԼһЦ

һ ֹ鷳

¾ǣƮ㣬ⲻһһĴӽï֦Ҷ͸վڽֱߵ£Ŀղ黺ĴӽдµİЩֽۣǮѩƬ֡
Լǵãλʷˡ̧ͷտգЩп˶˵·ѩԩ飬λ˵ԩƺ칫ȴʵӡ
ֱ߽ͷĹһֽǮ죬߸ߵƮ
ˡһ·Ϣɡ
ʪ۾ȻʶλˣǷɵȴʵ
͸㷭ɵİᦣûĿֶһطĹߡϴιԼ꣬ϧԼһֱûټ꣬⻰ҲûҲ֪յĳֻǴʱĹ侲˺ܶ࣬һһ㺮˪
֪ʱ߶һˣǶŵԱ֪Ǻ굽ˡ
û˵ôĬĬվţֱĶĹȥˣֻشĿֽǮͷ·
ֶĹ߿ˣ
¡
ֹ̧ʣµĻģŴ˵ҲǰǣûаѾģֻԻؾȻһоͿԿʼˡ
˵󣬺긺ʧĵطһº͵ԳһȻ֮ɫ
֪ǾԻˣû֤ݡ
ת΢Цģ֤ݣа취
ЦţߺɵĿΣڰŰɵĵ˵ͷĿһתһԵԣ
ʲô
Է˷ûлشոջС߸ȻһԼõĴҲòȴ˶Ů鳤ĹǷոԱ߾ĺüﶼ͵͵߿ֿ㹻ڹôһʣֱ¶ӵıʡ
ˣֻôûµĻͽɣǰһӱѵˣ鲻á̧Ĺߵļ
ɫ˱䣺£Ҳ֪󹬳롣ʺף
ȻһЦ֣˼Ҷسкܶ㶼˰ɣ˵Щأ
ߴ󾪣ʲôѵҪù¼ԣ
΢Ц
ߵͷ̧ͷʱ¶ʲôһ㣺ȸˣ˵תҴȥˡ
꿴ŹߵıӰЦøĪ⣬ΧתȦ㲻˵ô
ҸʲôͷЦ졣
һ£쳤̾ȻǺ갡ƻһۼ仰֮ͰСˣת
Ǻǣ߰ɣŽãȥȻǣԵ˵
һѾˡһĵĵŲһɻΪʲôǣԼǣôȻء
˼£뺫ȴյøˣһˣȴһһ۰סԼ
Ժ̧ͷ꣬ЦеĿСЩ
µģȴǱ˻ɵĵͷɵЦŵͷɵЦű§һ·ǰС
ֱĻԻһӡ
ùôˣЩɻ
û£ùߵЩˣһͺáЦ˵ɫĽ§ø
Ĵ۾תһȦҲҪ
һԵİҹԸϽ˳½ǣùˣӷأͱˣ
ԲɵЦøĵȻҪСöοο͡
գգۣ첻鲻ԸĴӦˡһ˽֡
Ȼڹ⣬⣬ٳţһϽ۾ͲˣССԴĴתеСȴЩܾԴ˻ĻУֻ¶һë׵Ĵβ͡
Щ˾Լ½ǣͷһеֻ֪ʲôʱԼϣֻСצӽŰСС۾͸ίŰҹֵС̯ϲ̧ͷˡеվԼ
ֽСڻУСҵβ˦ţʱɨԵһ󿩿Ц
Ǻǡû뵽Сû߹ֲ˲СצӣȴСһﷴһ£ʱ޳ϸ׵϶˼ۡ
Ӵͦס겻˦˦֣ȴȥСˡ
Ц˳Ҳʱ򣬹
һۣϲô
ţͷСȤãȻĺһ
˵ϲôһ䡣
ʲôӣ̧ͷ
ŲԶ˷ܵĻһ̧°ͣҴźӹ֣С
ˣʲôϸ˿˵Σжʱһͷ񣬺һˡ
һ뵽৵úԼħˣô뷨
þõȲĺ׷ʵ㶵Ŀź꣬ӣĺ񻰱ĳëͷСӣЩУЩƵĿⶢ˴ͷ⵽ֺͷⶼһƬ
šϸӬһȴúϵЦԽЩùĹһߡ
ȺԵͷСë׵βͣоźĿ⣬Ⱥһһ㣬ĸҲԽԽ죬ĳĿڡ
Ȼ䣬һԼͷ򿪣̧Ҳ֪Ǻ꣬ûˣȴԽ
꿴ԣͷֻ¶ӺͶһ飬һƬ彥Ѫ죬ܵγѪһ̲ס͵ͷҪһ׷
ԸоõĿȵϢһһƤϣһ
ȣȵڸ£ԿɵһſҲ΢΢

ں˫ҪԵʱһоɢˡԷɿ̧ͷֻöһۣһ̴ٵƺߡ
ԭ̧ͷ̫죬Աߵĺ껹һײ˺Ĵϡ
ֻԴɨһۣɫͱˡ
ԭ̯Ļˣҹվԭ޴롣
ĺһһѽҹ˹
ӣˡҹſǻ
ô£꼱ʵһʹǸոոúЩ촽ˡһĨɫȻ
ҡҲ֪ǺúõҪģתͲˡ
ϰ壬ûпǺӵȥˣҲֱ̯ϰ塣
ңҸոտλСӣһס챧ˣҡҲոշӦϰЩ˵
нƽϣҴҵĴ˵ȥ
ĽҹɾȻվֱϵɫԴδģ˵Ͽ£ֻ˾û
ҹȻȥȥȥ꽫ҹƵԻУֲǱߣȥñһܣҪţϢ
ãȻĵͷпģϵСƺǸоյͣСצӲץԵ졣
˵ͷתͳϰ˵ķ׷ȥ

Ķ оյһҹ

ͷãҲһ·Űҹʮ־Ļص˹áͷһһƫȥԽҹ˴￴ԼһֱվǰöŽ档
˴ﱾһİĺӣЩɻ󣬵ʱһ겻ӣҲֻñ졣ڰҹС飬ҲǸðʽ˴ֵƽ׶һȥ׷ˡ
ͷɽʱ򣬺ڻˣȴǴֻġǰԺҩزȴһУűû
ԸϽ嵽ԺһѪıŻվ£еĻ۾Ҳ֪ǻ
죬Ǹι˶꼱˵̩ɽǰɫ˾ȻЩ
ܹĹ˴ͰҹһҲæҵĽӭ᷿
˴ϵǰ׽һϾͱɫԣȸλֹѪȻزȥ׼һͰˮ
£ⲻҵѪȻһ·ɣôˣ̧ڵ
˰ոѪһСĸβɳĿڡ
ж֣ԣ˴̧ͷ˵
ߵǰϸ˿Сף촽΢΢ϡһҲֹ
ǡҲȷϾֻҽ϶δļ˵
Ǹʲô
һ˲þҩʪһҩݰƣһЩߵĶҺƳɵģû˲þܿԼҪĶӶڵȤԵǴõĻҪ˴ӻͣͣŭʲô˺ģһôĶ
ۣƺȻһ˿档Σˡ
ǻо𣿡
Уɲɹʵڰղ󡣡ԻشˮڵĶؾܼȻĽƵһ˳ĻֻҪųѪɡֻǡ
ֻʲô
ֻвˮȣ벻ûرʱ֮ѨҪѨλʵգԽŵһѺ
Ĭһ潥˴תϵƻٻƵĹâڼűصߵߣҴҴǣתסԵ֣
㣬ʼɣ
סָоĵһ˫ֵĲ׻ںеλãϴ˴γ£ԼҲѲ˸ϵԼ鲻ˡ˿̺ۿȡ
İɣ
콥ˣĵùõĺԺƻͨվ԰еʯԶĴյ
ʱ˳С̯ϰָķһ·׷ȥûжԶڳ׷˻Ǹˡ
һ׷ЮſֲֹĻȦӣͼ˦ꡣһڽ֮סһ񶷣ȻƵ˲òŵȴ֮ǰι˻ҩԺո§Żͻˡ
û׷״˴ε¼ֻһ̽̽ȴ˻
ʱ佥ȥزѾػػ˺üˮеĵƻһֱûаȥʱѾ˹³׵ʱ䣬긺־˴㡣
ʱڴˣԷŰ峯ЦЦһȣ߹ȥĽӵ뻳С
лл㣡
һѽƣʱ԰ȫĻůȻϤвЩѪ֮ȴޱȵİģǣĻȻȥܹ
һ仰˵ȴкηӦͷһ˯ţҵķ˿ˮճϣ˫ĿѾɫ˫΢ţϸȥ೤ĺȻЩ΢ĺࡣ
һЦͷڻ΢ŵСһ뿪ˣСȴҰҰɣƺƷʲôζһὫԱ͵ķ䣬ϸϸϱӣλͷȥ
תʱ߸ոշһ˿ɫһһż飬л㱼ǵԼƺںĻ˯ˣ뵽ղʼա
Լ侲ԺУҶϵ¶ˮδɢȥʪ͸ˮľмվһˣص£˸٣ɵĴԺ죬΢΢ͷ
Ŀ忡΢Цůˡ
ˡ簡ЩɳƣϸȥɫҲЩ룬һû˯
ЦЦֽĳְ˳ȻѧźԺ˸١
ûϢôˣ
ã˯úܰȣ˵һӾûˡֽ߽ббķٽ⿪޳ָɣܿ죬һƯ̻پ̺ˡû֣ڻһ£ٳʱһԵͷϱ˱ȣıȥ
ԵյܿȴƺΥ־˿á
ˣͺÿˣջ֣˺һϸ²Це˵
Ժ̧ͷĿɫ°תϳСߵ·Ӧǹ˴ҳģϾǼѾܴˡ
ȵȣСߣͻȻҹҶ̫æˣû˷ֹǷˡ
뵽Էɿ̧ͷСߣСû
һ˵Ҳü԰̫æˣûпֻϵӣӦǽˣѵǴ̫³׻زˣ
Աɫ⳼ҹ޹ûǾ
ģͻعȥͰҹס죬鷳չ£ϵլǲܻˡϢ
šԵͷ
ЦЦԵ֣תȥˡ
ɫıӰʧź鸴ӡ
ܿѣרȥҩ˾˼٣һ˼ڼСϡڵϵʱˣ鲻õӣֱӽԼ˷Уɹ˴͵õģңҲδԶ١
˴Žŵķų̾ԱŻСҲϰ£Ҳ֪С߽һ˹׳ʲô飬˿ա
ػصԥ˰Σö⡣ͷĻеСָָ뿪ĴС󼫴˼һɣСһͷɿĴ˳ȥһԾӹߵĴ˽ȥ
ӣڻȵתǴܿ죬СһУॱˣĳˣſСβͣСһȻǱˣ֨֨ҽУֻɫСצڿвϵڣͼȥץߡ
ģԣһ£
Դӹս߳Ц˵ǻģոһСأȴȥˣ˵ţҪȥС
ţһ˸գСеԽˡ
˭
̫ӵյͽܣۼҴ죬ҰɣôţβҪˣ
ߺһһ֣Сͨϣҽһ˸һ̶ˣһͷ˻ڵķ䡣
ЩΣСǱ߸Ųˡ
ŶˣôûۼŹҪţ㲻ܲ˵ĺ˳
߹ŵĶͣԴӲ濴üͷ
ûʲô˵ĿЩʱżպһޡ˵꣬ॹš
Եǵ񻨵ȣƾʮڻľ϶߿϶˵˻ţ

 ʵ۵ʵ뷨

߹ţϵЩ㱡һҹδúϢԴ΢΢ĳۡסͷߣ˳˼
磬߸Է֮һ·ֱ֮ǰ˵Ҫͻʱѹû⣬ǣȷʱȴֲƽˡҲ˵ģǺˣӹܼ
һ뵽ĹҪ޸Ǹαԣеŭһһˡһ·嵽ſڣֱϵ鷿ף˶Ŵ˵ɣΪʲôϻǲǸСˡ
һ·ͨȥõĽǻȥػվ鷿ԺƢˣһùٷ°ڣֱͦͦĹ
ͷңˮ˳մʪ·Ҳ鷿ʵڿ˻ϣʱ򣬹߱еػ
ػĶİĵƻ˻ʵĪ
˰䣬֪Ϊʲô顣ڽ֮ǰ֪һ¡ʵ۸վڰߣůƵֻĲ
Ĺƣ״Ԫ֮˵ʵ
߹ڼӲķשϣϥۣϵĺԽ׻ΪͻȻ˼Ƭ̣ߵͷ
ֱԣմˣմѵ״Ԫ֮ţ
һ仰ڣ߷ڱĵϣ
ʵƺЦһ߿Ƶ°ǰռţǽŲġ
ŽѥǰͣĦ죬ߵͷҲҳ
Ȼ˵Ĳᰡߣ۲ţȷʵ㣬֪Ϊֻ̽ȴ״Ԫʵۺƾװͷը
޶ۡ
ΪĺĶӣĺ뺫ͣסʵ۵͵͵ڹߵĶߣζƮɢߺ͸ز˵
вţϧԣ˺͡ߣ𣿡ζȻԶȥʵ۸߿ŹߣΪʲô֪ϪԩڽϹڣ͵ɵӣЩ޶֪ǣ޲ܶ𣿡
һ˲䣬ʵ۵ĻһףȻӹͷ£ඥ˲һУ
ߡʵͣʲôʲôܵްҳļӣΪʷöϪʵ³㾯ô߰ߣޱΪһ֮ţ֮⳯¿͸ȴû뵽ǸϪһ·ɫң޴
亹乣аûʮֻ֣òסͷ֪˻һƬ
ˣɣȥԺţú÷ʡȻȥӣԽһĿʹһסֱӽޡʵ۰ڰ֣Щƣ
ĬĬ˳ȥתţȴվĿ
Ϊô
лϴúãȷߴͷ²ӹƺЩ
ҵôǰмŹߡ
عϵġû˿ء
ɬֻÿŹ߹˵ԺȻñֱ
¶ĴɽͷԱأɫɴڲ㹬ϣԶĲ£ǵѵĳһ·죬˵۹ΰĽػԺյģΨеһӰֱˣ¹⽫Ӱϵúܳҹȥˮϡɱϣˮ
֨ѽſˣſ˵Ӱ͸ԺУס˹ߵ
ߵߣҧ촽ͣͣһȹӣȻҲˡһЩ
򲻿ɣ빫ЪϢ
ʲ㣬Ҿ򣡡ն˵
ˣ͹ЪϢлʵһ£ǰ죬쾪֪ʱקס˹ߵӣ֮£ֻһߵĹ۱˸ĿӣһʲƮƮڵϡ
Щ죬һϵĶԽúˡ
שĵϣһ˿Ȼҹвɵ㶵Ķ˿ȻӦ˹ȥһ߬С
ߣҪһ𣬸ʣҲҪ޸ԣſҡſҡȻˣһе
亹ͳˣɹ߸м빫ЪϢ
һ˵һߺݺݵĿͷףôȥҲľҪ޸ˣϧȻףǱֻһһУ쾹Ȼ˹֮ҧһڡ
ʲôӣͻطʵȻ˶ŭ
ǲҵְ˽ŵĽˣžУĿ޺Եø
¹ֱӣоĵŵĴ棬ʵ˼Ŀ⡣
ҹžػڵƻͨʵ۲뿪Ҳûٳ߹ǿգҹУ¸ռ̻Ի͵Ĳܶʧ˸ֻһƬռŵĲҰס
ζҹӴ͵͵ϵҳȻѡغôٻϵľŨһĿ£ࡣ
յĳϣٴԵļν֮£߲Щŭ˶ûһٵļνʲôǵûʵ۵ʱĿһۣű׼˺࣬ǣ˻δؾ˹ɡ
νʢ˥֪ʵһҪֵģǣԼʲôʵǷڰʾʲôйһƬҪӦԣ
˼죬߲ɵЩͷۡṫǱϾǹͨ˼ҵŮοֽе˿˳մ£˿ʵɡţüͷ
ϸͻȻԺס˿ֽӲ
˿ʵϳˣɫΣ֮磬ЩӹοմˣźӣҪӣ᲻ܣôΨһĿܡ
߲ˣѹһӱԭˡ
뵽סˡ򿪷ţͣסˡ
ҹѾˣԼҪʲôѵȥԣǲģ
߿Ц£˻
˿еӣջ˻С
ת˼Ȧ߾Դƺ۵øˣǰҲЩ㱣ֻɵڴϣĳ硣
һѾˣ¶ݵ˰βŷӦԼƺ糯
һҽУææҵĽԼʰãȴڹսǴײһˡ
ѽ۵ͯùһ㶣ϸȥŷԼײһ˾ĺӣܽǣǿˡ
СֵܣԲסˣñֽǺ
˭ΪʲôײңǺһתƨί
ע⵽⺢ɫڲ԰ˣüĿЩҰܣвء¸ˡ
ҪصǺӣȴһžͿǰ˹ƺ¡
㲻ڷܳʲôҹأһ߼ʵһĻϵ
ԣʶ⺢ӣ
Է˸ۣСߣ߹㣬ȡӵͽǼң⺢ӡô£
ߺ˺ҡѽм£ǳˣͷ˵
ʲôܰŹߵĺεļۡ
ùã˭
Իͷѽǹùõʦ֣Խ˸磡
ΪʲôùõʦҪиأ
Աûй߸ռһռˣȴýӣǶˡ
ѽоͽ׼ûġˣ̫ǻݰɣƭĽŪݣϾСԵɵɵľԵĵ
ԣ߻ʱ򣬶ſڹԼ˸Сˣŭԣͨ죬һԵԲЦˡ
ߣҲн죡

 ʳع

գԴŰҹںԺҩģСһԿšһûһ죬ҹƺҩĺܸȤץǵĲֺ
ԣֻһŤͷű߿ŵա
ôˣͣеĻա
Ҵ㡣߽Ժӣֵݹһ
ѽӣлֽӹϴȥĬϿµİ
ˣ˵滹Щ˵ǿܶаսֵ
ţԼæ򿪰ֻɫİϣһšԴҴɨ˼ۣĸζͿա⣬ˡǡ
һѱסգ̫ˣлл
ʲôԣȷſңҴˣ
ϲķſգû취ˣУȻҽɽϸ취
ùãкô۵ͯԵ˼·ͷֶЩǵģùһֱ˵飬ת˵Ҹ߲ˣ
ˣȻˡ˵
ѽԣʲôʱôԱɰע⵽ԺеӣǸ۷⡣
ҹվմͲһˣҲת´գһС˵ӡ
ĪǣĪܵܣͻȻյԵĶߵ
ðա̫ǿˣͽܣסѣ
ֱۣ̫ӵ֣ԣ˵ǽеһˣҪ̫ҿҪԽ۷Ź⣬ƵĶԡ
Ժⶼʲôʲôգ
ίʵô㻹˵ˡ

ùá֪ʲôʱԵߣֳȹӣ˭
Իعԣǹùһѣҹȸطɣ
ҹĵͷǣŻطˡ
ԿŻͰҹ˷Żͷգôʱ䲻Ȼû䰡
ƲƲ죬һƨڻոĵطɫЩҰܡ
ôˣ
ûʲôҼˣˣ˹ٶҵ˵ҪɼҵˣԺ̫СóҵԺӣȥ̫ҽԺס̧ס۾Ƶ˵
ʲô־ŭ¾Ȼĸףգҡһںͷȴ֪˵ʲôֻ㶵ĿգɬһƬ
ԣҲԺӣסﲻסǣҾ벻ҵΪʲôôҡ
ߵ߶£ֽ·Ĩƽգ֪˵꽫§С
ͷܺãڵϵӰӸԱտŵϣͻȻòϵ̫࣬ɼҲ̫࡭
ԣ˵ЩˣҲ󲿷ʱ䶼̫ҽԺסţûʲôͬˣǰյֵ飡
մԻ˵
̧ͷЦЦʲô°
ҿ˸ﳳܣȻ˵˶ˣôҲŹû˵ֻ꣬žһ͵͵ŷ쿴һۣƺ˴˵Ҳף˾ȻȻûš
һЦʲôϡ£ֲǵһγܣ
ʲôǵһΣԣ֪Щʲôһֶˡ
ȻڣԼ̫ˣԼôôСĵ˵ȥأ
вܵáԸɰͰ͵Ľ͵հŰɵĿһۡ
ԽЦ࣬ͻȻһգ˵˵ʲôţ
ôˣʲôС֮ģҼǲԭˣ
ո⣬˳˵Сӣѵһ飬ȥ
˼ʱֻǰһɧͨǰõŴˣӰһˡһ£ͷڣȻ̫ӵͷ
Ŵӿһµ̼佫ССԺӼ˸ˮйͨ
ɻĿź꣬⳪ĳ
ûʻֻһ󵨣̫ӻ񣿡
ԻǲԣãȻվšջ飬һˡ
ɣضҽǽӻġһºͣȴֺղһЩׯ롣
䣬ֻ֨ѽһվſڿһԺӵˣЩ㶡
ʦĿһתʱСһӻˣЦžҪ˹ȥ
²μʳͻȻԺˢˢĹأûСһɪһ˵Ļܵˡ
ͣסŲգգۣȻû״
껽
Ųȥͷʦ
ԣӽҪһ塣
Ϊʲô
·ΪҪؼˣҪȥүүˣǲǵ˵һүү
Ǹסںܴܴķүү𣿡ͷ
ԣܿͿԼˡù˵ټ˵ţ꽫ԡ
ôһһˣԭ깫˻ݡ
ͷû˵ʲô㽫˳ȥȺкܿ쵽һߡ
ڴ˺ţȥʰ»Ķת˷Ըſ˿ԣݡ
ҧҧ˽ȥ
û֪ͨ㡣Բסˣһݣͼ˵
ûʲôֻǣ𣿡Ȼˣ¹ػҲɲüƽˡ
û취ѾֻĴˣôĻΣգֱӹˣˡ
룬ͷˣ˽ո˵㶫룬಻Զˡ
ЦЦ̧ԵĶ䣺Ǿͺãô
৵ĺڽ˻ȵĻ棺Ͳˡ
ϸϸúһЦջ֣ͻȻǺܲƵĶһǡ
أ
˵ת˳ȥ
ԺҲˡԸ̤ţſյԺЩ㱡ҹҲŻ뿪ˣ˿ֻ̣վ̨¿
ԣľãҸոյ뷨þͻʵһ˵
ʲô
̾˿ֽקԺһ£ΪʲôµͽܻɻʳУΪʲôô죿
žĿյ֣ô֪ʱ˵ͽܣôȣȵĲô
úúãεͷԣԼƭԼɣˣǵûͷ̫ҽԺҡ
ˣЦһѡ
ȵҲˣվԺӵͻȻܰķʵյ뷨ûֻǣ̫ңԶˣ̫ˣһǸˣ㲻ȥˡԵҪԣҲ飬Ҳˡ
µȹͻȻԵͷС֪ʱֻˣȹҪء
һЦСҲ֪Ҫأˣֻˣ

 ɽ¾̹

пͣƻž졣ĵΧӰ
ણһ죬һ㺹ˮڵɫɴϣοһƬɫξŸϽǰ˿ϸĲԶϵĺˮᣬӰ롣
µ죬ȴ˸裬һҩͻͻðʪҩռ䡣ݹ᾵ɽԾųһһƵƤ
ˮϵϵǳɫȻʪ͸ɫһԵξҲòȥҲʪ͸ˣڷڶͷϣǱ
ԴõĬϸķϸо˺ü죬ھһԡҩѬɵİɽٳɵ
ʱڵˣ⻹ź꣬ǺͰ׵̡ҵĶɤۡɽѣôһֱ˵ͻӭж⡣
⣬꿿ӵ°˼Ѿæµ˴ˣæ䣬趼̼ˣȽյŻûд򿪡
ôͻȻа취أһֱվڻĳͻȻʵĪǣȥ˰Ĭϣ
ûУĬɽƣĴ᲻֪ô£ң룬һɾµġҡҡӣƵ˵
ŶһüȤתֽӹ׵̵ݹϵãŽſڵôµģ
ⲻѣ˵ɽƸǱķ˾ʱóĵĽĬһˡοûôԺʹʹԣҲɺϡ
ΪʲôҪɽأü⣬꺬Ц
һ֪̫࣬ͻᱻڣ뱣ס˵֪ģ˵ȴǰ׵̡
һЦ˵ļǣһǸ˲뱣ס֪˵ǣͬϣ졣ȻˣЩǲ²⣬ǻǵɽ˾֪ˡ
ǿ˰׵һۣ벻飬оͦ
ǳ͢𣡡׵ֻǵһ䣬Ȼ泯ǽ˽磬㲻˵
һЦ⵹ˣΪ֪ˣ
΢ЦҪ˵Щʲôֻ֨ѽһſˡʪ͸ԷſˣʣµģͿ컯ˣ
׼õǰסԣˣ߰ɣǱ׼ˮȥϴϴɣ
ĵͷƾ꽫ᱧ
ϴ裬ֳ˵㶫ɽôҲõڶ˯ˣһ죬ʵۻ
һҹ޻ʱǱξųѵģξװɫȴˣһҹδ˯
ԣɽˣ
ԺۣβŷӦ仰˼´˹ȥ
ڣɽڴϣ˫۶ʶתͷξţ죺š
ξһͳˣһ˹ȥңңɽˣ
ÿҿһѳξţɽûƵ
ξŽŵĶһǣͰ׵롣

̧ͷЦˣ˳Щ֮⣬޴󰭡
Ǿͺáɽɼǵңǰɽʵ
ɽź꿴˺һӣеɫãȻþ֣ʲô֪
ɽͻȻһͦͽԼһţʹǽȥξŽǰסôˣɽ£²˺ģ¡
ۣЦԽͳӣʲôˡ
ɽģҸͲһҲôģ
ɽɾֵĿź꣬·Щţֻǲƽ
ɽǵģȵģ¡ξοɽƽĿãȻɨмˡ
ԣǰԾͺãԿԼǺͰ׵Ҳ׷Ա
ɽǸƽţ⣬ô£
˵ɡλѰ˸ˣҴӻʹɽ¼ģʱѾȿȣѾʶˣȻһξ꣬㣬ȻξҽʿҲꡣ
ɽܸǣ㵽׳ʲô𣿡ξŽӹͷʵ
ɽ㶵ĿˣüͷţڻʲôҲ;ĵ
ãõԼΪǵʱˣҼǵҸҩ²һŻ²ֹţҾͱؽСݡ
ɽƺʲôʹ飬ЩŤ
˵ǰȫģվһߵĳʱ
ɽ۾ͣһֽŻ䡣
ʱСûãˣǱɽ״֪˶ٶɽһҧʲôҲ֪ЩΣֻˡΪˣǽˣɽŷ֣Ȼ̫ҽԺԺаĬϴˡ
ԲסˣҲǲѣֻһ仰Ȼɽֻһʹʧȥ֪
ɽ϶˵꣬ҶĬˡͳǶһۣаȻֻɵţԼһֱµͻȻͱģһصİˣȻ
еĿأԾűӲ˵ɫĿˣ㵽֪ʲôô㣿
£ˣʰɣɽŸѣŹɣξȴͻȻ˵
궢ɽȥϵξţɽ̧ۣͻȻڵ£ʲô֪
ۣͻȻЦˣףˣһȺһԴ㣬ǣҸһΪʲôҪأﲻ˸ɾ֪ʲôˣй¶ܵġ
ɽûͷ飬һʱְֻξŵ͵͵ĳĻš
Ե˼һֱƮ˺ܶ࣬գ󣬿ǵͷҲһԼԭ°Ĭϡ
ã˵ɽͳƳƣҲڴʱػꡣ
ĳո͸տմӴ¶һߣɫĹУҳµĸɽͷʼ߳
ķҽʧߣû뵽˵Ķ̫𾪡˵ӣӵǺͨҽɵģı⣬ôӲҪ˵ͷŹˣǺͻǰǸҽˣӵʦûзŹ׷ļ磬ڽڡЩѪծҲ
ɽܵͳЩɳƣЩѪȵ±һһԾסӵֹǽڿʼףɫԽԽء
ˣͻȻֹɽһº͵ϴʧǵ֪𾪡
ûע⵽һֱڵϵξţָשϣٳѪ
ɽ˿꣬ײײĹȥ£ɽȵģҲ֪Ҫ֪Щʲôֻǣ¿˾ȵףŹС˺ξŰɣյ飬ţһΣҲ˵ȥ
̧ۿź꣬ȻˮǶͻͻǱ¶еķҡ

 ǧ

ԴҩζķʵĿһ񡣾ɽѾˣǰջҧӦɽξ뿪ûɽָø죬Ѿ߶ˣҲ˲١
죬ԿξźɽеûһӵļƤˡλʵ̫ˡҲǣֶ£ô᲻顣
ξžֻոջȥһΣ˵㻻ϴ·ǴסɽȬˡոԺӵʱǸ˵ģֻЦ
ԺеĻ׵̴ĸã使ޣԵĿһһ滬ͣ˿ԺŵǸ䡣һ¸ֶǺЦ˼ĿŰŵԺ⡣
˿˵ۡ
оڿͷһЦеȻ򿪣ԡ
ô
ţˡ
Ǿͺã߰ɣȥ߽˵ңڵĳϷǰâĸβһ
ȥ˵һȵҡ
ˣȥɣպҪ˵ҡҡӣȥ˰׵̵ķ䡣
վԺûͳˣ˳һ·Ƿȥ
ڳڸŴӳ磬һʱĶ
̿ϴԶɽ졣Ƭ͵鲻Ҳ
£º͵ʵͷһ
ͷҧҧ´ʵһֱ벻ףǰ˽ɽӣôΪҪҽ֮ѵɽһж˵ô
գգۣЦˣҾ֪⡣ʵҵ֮ǰͲµһ֣ɽôһ˵Ҳſ϶Ĭϣʵھ
ȣԲס
ԣʵҲ֪ĬϾǸ«飬˭Ͳˣʹʲô£ҲԲºۼΪ̫ˡΣ㶼ˣΨһĽ;ϣŪɽһΪʲôҪɽʱû뵽
꣬ĽԱ紵ҵķ˿ãֵЩ飬ЩˣҪ۾ЩˣȴҪӡ
Ծúһƺָü֪ұֱӸˣ٣㣬һŵġ
ǺǣҺңЦ泩ûз֪䣬ѾԼ˻
ոȥҳǣǸǣߺɽξתƣѾȫˡƮƮ˵޳ָһڷĵİš
ԱĶŷӦո˵ʲô
ȫˣ
ǰξŻȥһˣƺĳЩ˵ע⣬Ҹոſڣмһֱתơ񾩳δǲ֪ɽĴڡ
ͷͻȻ飺Ƕˣǲǰ˸˼мùĶô
ͷһ˿â޳ָԱѵˮһ벻ͦİɣаš׵̲ߣӦˡڲҪǣҪĵǣ㿴
˵ţֽһСͭݵǰпϸȥճ״С·ϣԶĸһ񳵣Ŵңס˴
٣
ǵģǵĶ֣ҲǸûȤһϷЦе˵
Ϸ
ԡôãȥ̤̤Ҳã
һ㶣漴׺Ǵβ·ЦЦǸãǾͺúɣ
̽ȥԸ򣬻õϣĺڷӼͷйڰϣº͵۽ƺһ˿ԶſһϾյòˣòͷΡ
ǺǺǡһЦڳЦƵġ
һֱиʡЦ˲˵
Ŷ̧ͷͻȻһ£һûȣһͷԵں껳òĽԼˡ
˳סüͷһ£ǵֻǷԸھΧĴ··ʱ·ˣ
̧ͷС˵Ǹɲ
ˣžͲٵһˣ

˴۵С۵Ŀһ겻֣ѣЭˡ
ĬһԾʵ̫ټϲ֪ΪʲôԽԽţҲǲǸоõµĳһһĽԼһδ
ո˵и⣿
Ŷǰһֱ㣬֪Ϊʲôе㷢
ǰұĲǵˣǼǵľҵˡЩ֣׺ͻȻʲô
У궢ԣƺҪһ
ôˣңɻδ䣬ֵһ£һƵͨƺʲôڵϡ
ûʲôֻǡͻȻɫһ䣬ȥǰһͲˣãȻתͷһųһץסڼѵάƽ⣬ǱߣųĵطȴûӰ
ôû˵꣬ƺֿʲô͵һߣԱ߸ߵȻصڳûļӲϣӶˡ
˲ԣΪ͸ĳѾʻһδɽϣһǶ͵ɽڣһԨǰûпĻӦǾ·
ϸ׵Ķͷ϶ʱһ㺹ͷһۣȻҲĴɷһС
ģȥͣصĵ˶䷢顣Աߵĸζˣʲô˵ˣֻʹͷ
һڳλϣǿֹסʹһȴȻֲԣһûͣ£ֻһ˻ԭٶȴͻȻ٣ûƵĳǰȥ
ءƱɽʯˣͻȻԾ£Ա˦һͷײ˳ϣʱѪ
ô£ԼеѪס۾ǰֻٵΣյ֨
亹乣ۼŷ˵ҪԨȥϵĻһѽȥץס۷һɨ·ƺǶ͵ԨǸӲݵĶ£һתŤʹӳ˳ȥ
Ժֻú걧סԼžһתǺХķͺ겻ϵƺߣҲһһۡ
֪룬ȻһƬհףֻĸλھۡ
֪˶ãԺöͷģЩ΢΢ĴʹѵۣԿǱĺꡣ
һĿӴüǻǣɺԵѪѾ˺ɫĴĿġº͵Ц۴˿ףѾӣ¶СС˿ڡĸξһš
Цˣֻһ£ƺǣ˿ڣ죺ˡ
һ󷢽ǿֻһ졣ȫµĹͷ·ɢƵۡ
𶯣Ұ㴦ϵˣڲɾ̵ġ꼱æֹŷֺ߬մˮ˿ղĶڰԼ˿ڡ
أ
ûʲôо仰˵ĺãû˰̵ˣˣ㿴ⲻã˵ɣȴ۾ᡣ
أ㿴ԺҪûϼ޸ˣǲҪνһأ
Ȼ漴Цãʱˣ껹ϷŪԼһ
һԹԹԵ£˼ȴôأΪʲôܵ
˿ڵֶһ£ҵĴ̫ˣûзֳ쳣룬ǸˣҸոͣʱƺµϣѪû´ĻǸĵطŪ˿ڣȻԼˣһ죬ܾˡ

 ı

Եź꣺˭ͨ򣿡
̧֣ϸֿ˿ϵ˿ڣȷණȫˣƵ˵
ĿǰһȷЩҪȥȷһ£жϡ
Զӣͷ˿Լȹӱ˸ӣϥЩ⣬ط˿ڡĻ޶˵ЩΪʲôҪȷһ²ܸԼ״ʲô˵ġ
ȻԲûбֲֳãûвµԵͷ˵ϵɫһʧ䣬һȻ֪ѾͷԼ˼
ֻȥ³ǣξŵЦЦ漴˵
ף㲻رҽ͡ԺĺԼոյ˼񻰱ĳԴŮǣǵģ
꿴Ժ͸һֽԼ°ĸļϡ
ҡЩ
𶯣ҿһۡ˵˵껹˲䣬Իա
ɫԱ§ţǶϤڵĴԼĶԽյˡֻ̧ȥܵ
һ£ӲݺͰ˸ߵĹľԣߴľϡ䣬Ũ֦ܵҶס⣬һЩϸĹߴҶ伷Ͷ˵ЩҰϡڲϵУϸϸˮžǸոպʪĵطɡ
ܿĲˣֻõͷ۹۱ǱǹģƺԼļ˯ˣȵĺȵԼĲ䣬ֵġۿıӱ˸Ŀӣ¶ĺ󱳣һƬıϣ˴СС˿ڣѪѾ˺ɫȥ쳣ޡ
һᣬոչʱǺ걧סԼϣǻбص˰ɡţʪʪģŬŤͷһ걧סԼϣѪѾȾ˰ӣһЩѪˮ˳ǵεδڵϣȾһСƬݵء
ꣿԽĻ֪ڴʧѪʱ˯ģһ˯ţ鷳ˡ
ƿסԼ壬Ȼ۾ɫ԰סæƽʪյһȳƽʵֱϣһĿӴֱ˿ڸ˷ۺɫ⡣
꣬ѣ˯Űĺĺֻĺһû۾
룬վѰˮķҪˮ˿ڡѭ΢ˮһȳһյ˹ȥɽ£ľرïˮȣȴٳٲֻһһ㲦˸ߵĹľȥ鿴ܿ죬ԭû˵ϾͱľϸСļ̻һѪۣɫϺܿ쿪һƬɫС
ˮԽԽ󲦿һè̵ʱڿһȪ˿С̽ǰͳŽˮʪˮȥ
ˮεδںϣ˶ƺһ۾
۾һȣˮͳˣ˾ͺã˵˵˯
ĿЩɢԵѭ˹ðŽ˶ġšһ
һĨȥᣬϽתͷȥֱϵ˿ڣˮϡѪҺɫɫĵѿ˼˲Ž˿ɾ仹Ҫϵĺͺ˵˯ˡ
꣬ǲǵȥʵĿ±Ҳһݵģôˡ
꣬ʵСݣҲǹģֻǲܽʲôġ
꣬ʵҸողǹңңǲϲʲô鶼ǣҵһĻţ꣬㲻Ҫ˯Ű
ꡭ
ĨὫһã̧ͷȥ꣬ȴֺƵĶԼĿᡣ
Ҷ֪˵û˵̧ԵĴָֻĲ˫һͽɵȥѵ˫Ḳȥ˿Ȼһһݼ䣬ŵѪ

԰βŷӦͷһҪ룬˵ĺȴʮұεĽסˡ
𶯡괭Ŵ˵ǼŴ˵ĺһշ
ꡭҡԲ֪Ҫ˵ʲôֻǿź꣬˫һ򿴲ɫ۾ʱĸζһ
𣿡һ͵͵ѯʣ̫ԼԸоõ˵ʱǻ𶯡Щңһʣ̫ͻȻҲ̫̫ء
ζʲô̫ӣԼֻһѵҪݲݼ˵ĹѪϷ룿
Իˣźֲɵս۾ˣһֱСĵĺǻԼԼһ߽ϰֱҲ벻ָо͸ҩһߴһٲԨ
˵ʱߣӣҸߣֲһ䡣
Բŵĵɴ۾㣬ʲô
˵ӣҸ㣬뿪ǣȥҸطӰɣһЦ˵
ɵˣԼĶ䣬һֱһֱѹϵһʯͷڣʯͷˣȴֲˡ
ǺǣӦ𣿡׷һ䡣
ҡԽ͵ңΪʲôң
ԣƯ۾ϲ㣬Ȼ㣡
Ŀź꣬εҡҺҡ
ɴ۾һЦ˳Ǹ˵꣬§ԺĿУȫûע⵽ʧѪΪʲôôо
չİȥּ¶Ȼ½ԿźͻȻ˸¡
ȥɲȵҡ
˵꣬ԱһôĵطӡһǡҪȥȴо½ץסˡ
˵ôԺ۾գţĽëСˢһ⶯
һס̧ȥǽëڿЦô
ҧҧ´㻹ˡ
һЦ뿪ˡ
һͱһѸɲˣȴ֣ԭŵĵطˡ
һ󾪻ţæ
أֻľһ죬Թͷéݻˡ
ĶȥˣһסǱ
ҪҩȻԺҪˣҿɲҪˡ̯֣һϸϸҩݡ
ֶһ£漴ЦãΪ㣬ҲҪסˡ
ҩݱϸϸĵã˺ϣ̵֭ˮ˳ԶȥһŹ档
Թԣ󡣡˺һЦ
Ϳҩݣ˵ûֻʾ飬ϧľԴƺûп
ܿԿźܸ꣬˵ֻ̧ͷ죬Ũ֦ܵ¶˰ƴһգǵļҹĻգ۾ſţ硣

İ Ĵɱ

֪ԼΡ
ڵҹвʱըףŤĹһ˲ĹâƶŢĹٵҲ˹ٵһײײǰе
ݣѵĿűŵעˮͷĶϣܿһСٲǰ£߽еһ㷴⣬һӢ
ʵǲ˳Уܿ죬־ݽһˮӣĳǿݵ̫
䣬ǸӦʲôƥıһٳʹͻȻ˻ŨܵĻֱ
ٰʱΧȫһˣŨصɱͻĻ谭һſľϢΧĺˡ
ݵļž֮һͻȻ֣Ĺâ˲ı飬ֻðľףһƿն𣬻ӿ಻ϵߣӨźĴɽͬһſԲһķ
ϢԽıȴڶԭһ̣ͻȻӽֱ壬ϸСֱܵĸˡڵһ˳࿹һ˲䣬ȴͬһͻȻתһˣ㿰ӹ֮󣬳һ˲䣬ԾĻӯԾϳͬˮһ˦һˮ顣
򣬻ӽֱ˳˵Ķͬһ˰ۿҪȴͻȻһŤԾܿķĺ⣬ƮƮڳеһӣѾ˰ݽӵĳУҪʹǰȴһܵĺˣʱӳﻬ˳
ĽкײԽ·ƳһԶԶĴ˳ȥδȴ͵غһ󲽣߲Ĺâһ˿ɫѾڽı֮ࡣ
ǵʲôˣһʵ
ȴδ𻰣ֻ໥һɫͦ˹ȥ
ʱ죬ݺĽҷɣҵ಻У
ǳѵ˵İΧȦд壬ʱʱѰͼȥӵĳ֡һӦ˾ͺܳһֱģƬ̣ϻ۵ˮЩɫ
˼һֱڹüβϧԼ˶ҪȥǸ֣һ㣬㼫ĬĳһֱӴ
һʧɫһ첽һӲĽסİѳĹƣֻͬʱһѪ籡Ⱦ԰׵ס
ˮܿ콫ϵѪϴȥ׵Ľڵҹķź⡣һУӼᶨΪľġĵһƬˢˢֱֻͼڱ㱻˼꣬ȥһžֵС
̶ļ𣬻ҹգĸγ
δϵھһСһ㶡
һ㶼䣬ںĳͻȻԾɿĲ֣һԾʹһ̧˳ӡŵɿĻгǰʹ˻һ񱼡
һĺУ޶һߣԾԼͬзɽˮڿзת䣬һ绮ֻԶһǱԼ͸ضĵâ
亹乣⻭̫𺳣һӺѡ
ѡͳڶһ飬Щ߰Ļ˲ʧۣһƬڡ
֪ʲôʱϨˣһǶδʣ£һƬΧΨľɳɳ죬ǣȴñëֱǱ͵ĸо޶˵ľÿ־塣
ȡһֻ޳ס죬ǶŵѪ
˵Ǳ˰ΧˡѹĶ˵ֻõ˵ͷɿ֡
ĵɴ۾ͼΧģ۾Ӧ˺ڰԼԼԳһЩľİӰֻȴƲתͷϡɱ溫İɫӰֻǴʱǸӰվԼֱסˣ˳ӵһ
֪˶ãԼԼӿҪԵʱΧ춯ԽԽоõ꽥񾭣۵УѪͻͻ
ಡͻȻһ죬ֻһʶİܣȴ뺫һ˾͵ع˼Ȧһۡ죬ʲô˵ϡ
Χְˣոյʧˣں껳о˵ĺˮʪ
һֱůָȻ򣬸첲󱳣ֱȷϻ˰ȻŸ§
ƣһһд֣
ô죿
Ʊ編ƣȡ
ɿȻϢûվֱֻǶڵϡڵڰóȻվ𣬸㲻ûһĹ
ʱһһȥɫʼףܼҲЩīڽɫǵΧľ¿ʼŷ֮ǰǹһƬľԣʱǡסǵΡᲦ֦Ҷ⿴ȥûз쳣źֽд
ô
ûУڰСġһֻδβֻöһҵĽŲţʹľ֮߳ЩˣЩ˿˿ϵѣű㿪ʼĴԵᵽɤۣץסˣָƤ⡣
ܿ죬˳ǲĵطԵ֣һֻڵϿһС
ú߽ˣͻȻһ֣ĻֱǺ˶ȥյһ̣һ˳ȥ
ּľľ伱ٷɱ§ֻҵķ̵ۡǺܿ췴ӦٵһǾȻôܵùȣο껹ˣֻ£ܲԶ
̧ͷŬۿ꣬һҹ°ðɫĺ磬ĵɫѩ԰һãͷһȻʪˣѪˮεδȥɱ¶ǵ١
нְﲻæʱͷȴһ乭׼
ڷż
ԣһ͡ڴʱֻ߷ԻͷǡһֱֻԼɷʱɵˡ
һŲܹһֻǣٶȶʱ˲٣Ѳɡ
δȺΣһХǰһδĶ࣬ɼ֮ǿæ֮£Եһôһܣ֪ͻȻŲһŽһĵۣȻ˽š
鼱֮£˲ϷӦܵĽһףߣ
Լȴֻܿž磬ļ磬ƺһڵء
Աһףͨһѹľ֮Уǡÿ˲ϵĺѪáۼҪ̤ںϣһˣһӱų͵ع˻һ̤˿գԸո˿ñһţһ㿨˺С
괭ŴűסԼԣͻȻһЦţǳһĨ졣̧ۿȥһѺҫȻԵĺģ峿ĵһ⣬ǽϣҫһƬ߲ʵĹâ

ľ ξŵʵĿ

ԾԼһƬĽУߵΧǽϣש¶һЩʪ̦ܸⰲ
ǰһƬЩϤȱЩԾǰУͣһСǰ̧Ű塣صԵøն
֪ԼΪʲôҪţȻȴˣĿһƬ°ڣϤĸо̧ͷ˵ȴڻ
ԣԣѡ
ۣۡǰĶȻʧֻʣһƬڰȴ
ԣѣجˣһŮһֱںſۣƤȴĳء
ûˣһƬڰһƺз˱仯ڱܣıܣȴԼҲܵø죬ʲô׷һ
һĪĿ־ץסĸΣ֪Լܣȴ벻ԭΧ޾֣˸ߵĹľڸߴľ䣬һƬǺҹȴֱȺҹһЩ
ܣ߲֪ʲôʱһˣ˻תͷͷѪĺꡣ
꣬ˣһУ뺫ȴһЦ߰ɣҲ㣡
ĿźѪԶȥʧںڰСһʹꡭ
͵ۣһӴ̵˫ۡһӣ
ԣˣ̫ˣ
ԡ
ȥߵ£ˣ
ĤЩãȻգգۣǰЦſǰ׵̣ξţŹȵɽ
ҡüǵԼҰⱻ׷ɱԼ˴һȻȻûӡˡ
ȱȺȵˮǶ˹һˮι¡
ԿкˮͻȻոյΣһأˣ
û£ֻһˣѾ֪ͨˣˡ㣬Сװʱ򣬻Ѫһˣһ˯졣ǵ
΢΢ģʱžúһرۣؾһˡ
ǣ֪֪˭ҪɱͻȻʵԼƽδʲôˣôЩֻǳźġ
ԣɫ˱䣬Ծƺξ￴һۣȺˣɣڣȳҩȻϢҪһе˵
ԾóǵıЩ֣ʲôԼһ򱳺˿ʵۣ򳯴ǲԸ˵һĵ±㲻׷ʣԹԵĺҩȻĿ
Ǽˣ㽫˸˳ȥԼҲȥˣ˳ִš
ϵһһ̵ۣЩ࣬ڸһҩƺ˰˯ҩģǣܿ죬ٴԺ˯ȥˡ
Уڴߣ΢߬ס֣ƺһůһĶһɨһ˵ĸо
òۣͿֱĿԼһЩϵǵ˿ڽ裬ԭôֲ
һЦ
һůᡰšһ
ˡ
ûˣƤˡ꼱ĽӻȴһʱסˣôĿԡ
һʱ޻뵽ֵǸ磬˵Ҹߣϲ㣡
죬˵Ļôãڿ˿ڣ³һ֣
΢Ц΢΢ȣȻ㻹һĻҲ˵һΡ
Ժͷٿ꣬㡣
΢ԵϣյĲ·͸һ㣬΢΢͸ɫһʱЩסԵֲɵý˽
ڣôˣһһЩǣͷʵ
ã˵˴󲡣Ҫԣҩ˾ʱȥˡǱߣҲźˣոѾ֪ͨǣǾӦˡ˵
˴СߣҲ֪ǵĳʲôˣбЩѹ
ɫ֪ʲô̧ģڣǻиҪ飬𣿡
ã˯ôãٶ˯Ҳ˯ûˣô£
ɫǵģ룬Щ飬ҪȽϺãϾξѡ
ξţôˣ
ҡҡͷʾǣɣ
һǺͰ׵һǰһһ˽ξš
Ҫһ£㰲žͺá˵˳ֶϵĲյιˮֻһС룬һ˿ࡣԻ˼죬һżУ־Ҫ
𼱣ι㣬㿪ԵЦһԵĳǼҲסԳԵЦԺҶˡ
ЦЦһ࣬ιԵŵ˵ǰиΪҽ緢һƾԼҽ̫ҽԺһϯ֮ءֵʱһǸŮҽʿܿ죬Ů˵
ԺһЩϤѯʵ񣬱Ц𼱣˵ȥ
ʱ̺ӣһֲֹ̫ҽԺ˶Ҳ򣬵أŮҽʿȴǸҽǸչʾŻĺûᡣҽҹУ̫ҽԺϿһǺü죬˵Ҳ⣬ҽҵ˰취ⷨӺܹŹ֣ûԹҽЩˡŮҽʿˣһٵĴߴҽĺôҽмܲסˣǣһʱǷӡ˵ţһξţߣɫЩס
¿е࣬ξţͻȻͷһ˵ĲξźɽĹô꣬㡭
δ˵꣬һ˹ʣµĻ˻ȥ
˵꣡ͳ˿Բǵ䲻һԼ롣ЦЦŻͷ
ǷӹȻãһӵĲͲĲˣֻǸʱҽͻȻ֣ǣһ͢ĴܣˣŮҽʿɷ˵ĸ˳ȥƾôҲͬ⡣ҽһ˺Ĳ裬û뵽ЩӾȻǵá֮񻰱˵ڣǸһŮҽʿȴȻȻλҽԶҲ벻ػˣһ߽˻ӡ˵ֿξһۣҽʿʣµģҪҽ˵𣿡
ԻЩ¶ӣô£ôξɽ˵ʲôѽ
𼱣Լ˵ǵҽʿɲأ˿˲գסŻ뷢ʵС졣
ξɫѩףֹǽڷףͣƬ̣ſڵ֪ģ
ⲢѣԾǰ׮³ϵĹģңҲֹһεķڸңҽ˲ĵҷ֣Ǽǵļ˺͹綼ǼٵġҪǣǡ֪ǰΪֶҽκиŮ
ξҧ´˼Ƭ̣ȻĵҾκŮ
۾ʱ򣬺¶ξŵݸʲô
ǺǡЦ
ιѾ˼ϧɽ鵱࣬ɽ鲻ʱּĵĳꡣŵ㿴ҴɽһֱȴҲ䣬ֱ֣ãһʱĸа취ϣ֣ҽɽΪһΪ˾ɽ䣬ϧûϵûңԼ¶ˡʧȴû֪Ծ͹ȥ飬׼ջһСǣɹˡҵɽ
һ˵꣬һº͵ЩŭԸǴˣȻ֪ξԼû뵽Ҳͬɽһ˵зͻȻÿе࣬ʧζ
ξųӲ˵ȴԽԽ
ҵɽȻ֪࣬зߺޣ㸸ױ𣬿û취ӽͣ뵽˺ӣΪΪɱ˴ӵıԣؾͨ˳ֽšһԵĳǽӿڵ
ѵԺò״Ӻ˵أӽء

ʮ ɼ

ôԲһԵĺüסִ֡һƬ
ξűûлشȴҿԡһʱ˵ֻԼٵĺЩģϸɫ̫ãԭͲ԰׵˿ȴͻȻӿһ˿ĺΣЩڴʱҷξţʱ˵Ժȴضɻ
ң˵Ķԣ˿ҽΪ˱ɱ˺ͣɱԣֻɱйͷ֮ޡξͻȻ̧ͷ˵Ʈ޾Զʱվ͸Ȼһ־Ȼ
Բҧҧʱдʹʹ˿ڵʹѹȥǷҵ·һȺ¡¡ȹȥһһһۡ
ôأҲŹ𣿽㣡֣Լҧűĳġ
ξԻϵɫֱ˱䣬Щ࣬ЩΣû뺦㣬ֻǲ֪ҲϡԣԲ𡣡
þﲻԾеʧŭյȥ룺ô֮Ӧ÷Ҹһ𣬿ǣ㻹֡˵ͻȻһϵ·¶Ѫ߰ߵ£ŵξţ㿴ҪĽ㿴˵ȥקӣҪ˿չʾξš
侲һ㣬
ͷ̫󣬺󱳵Ⱦ˵Ѫ̵úһۣæֽ§ڻС
˵侲һ㡣
ԱȦڻУãڷĿںǰ
֪飬޹ذĻ㣬ȴ˵𡭡ԵȥֻǰһʪɵдڣԼ׻Ǹ߹ĳ
ξ˰죬ͻȻһţֽ˵ʲôˣҪɱҪУǣ
ĽԷ£˲ۼ԰ˣֻĬĬᣬ΢һ¡תͷ
زΪλ˵ʵ
ʲôʵ˵Ƕ˵ˣҲˣ㻹ҪξŲһŤͷ
ӴվΧξ⿪˲ӣĸ˵ʲôһмڷԣɵ飬ҲһˡΪǷȴ֪ˡ
⻰ʲô˼ξӲ˵
һԶЦҽʿȻģǾӶĺˣǽϵĺźɣǿҪԱأСף˵ǲǣ
ǣ˵ͺˣһֱվڳİ׵ʱ͡óһЦ
ߣʲôҹ͵ˣҾıҵôξȻͷ
⵽ߣŴŭẉ̂ӵ˻죬ָʹȴ㶯֣ҪģֶǼҡ
ξ˰ף
ǲ˵أǣЩͲģͻȻѣʵ
ξһ飬дû뵽Щ˻һֱΪǻ᲻һеĽˮõԼͷϣ˭֪ͷȴ
ȻһЦҲգʲôֺ֪ôһǵģֻֽţЩˣ޸ɡˣˣ
⻰һϵ͵һ˺ȥס
㣬˿ڻѵģһ󱳵ѣȻȻһƬæҵİʰһʱ䣬ȥξš
ȿȡû£ãҸ˵Ըſڣͱ˿۵亹һ㡣
ɫһʲôȵ˵ȱ𶯣˿ڳ˵׵̣ͷҽʿȥ
׵ӦһתξţξŵĿȺеһɨ̧ͷŵ˳ȥ
ƿţξžסˡ£ȻվŹȵɽɫ⸴ӡ
׵һĬĬߵԺмĻվţȿԿǣֲ˵
ķ棬ĺ㡣ξŵͷĽëͶǳǳӰ
㶼ˣ
ǡ
䲻ȵһ֣·һ̵ξƤһȻҲûʲô˵ģҺɱңɡ
ɽĿ˫ΪݶԵù۾ףǲһ˿
ǺޣҺұӵˣҺ޲ɱѪĽɽͻȻ
ȵξŻһַ·ǧľʯѹԺ꣬Ҳԣǣɽû취޷Ӧ
ɱҰɣξű۾֣΢΢
ǣΪʲô㣿ãɽһ̾ϢƮƮĻһĲξŵģγһѪۡ
ûֻǱվšɽôĳƣ΢罫Ų԰׵Щ͸ϣӨˮ˳£ʪ˳Ľë
ǵõһμ̫ҽԺеҽְʽϡʱݵ˶ׯµĿԺʹ˸ҽʥ㣬ŨЩơٰ͵͵ĴһСģһ˫峺۾Щ䣬ȴŰ
һ˫۾
ʱ̾˫۾ˣǸ۵ŮҽʿڿԼ㲻õüתߡȴҲˡ
߰ɣ֮ɽɰͰ͵˵ͷٿξš
ξЩȵۣȥֻɽѵŹȣһһԶչ⣬ӰøⳤЩưܵܣ˵
ξվ˺ܾãõչԺﳷ˳ȥ׵һֱĬĬĿûдš
߿ʼɴʱξŶˣתһ䷿
УͳǰԻѪ͸ıϸϸҩŷ¡ǿ˺һۣȥˣռˡ
£Եֲ˵һɵѪῪڣܿ㴰𣿺ơ
Ŷȥæٻʱ۾ֱԼ
˵˵ɣʲôôģ
ЦЦ˵Ҫˣ͸ң´˵
š
ʵȥ֮󣬰׵̾ʹ˸ϵˣȻǾͻˣЩض˵Ȼߺ󣬳ҵҪɽξŴߣξһ˵һˣɫͱˡǴ⣬һǿҪξŸߣһð׵ǡǵǸطǳɽ׵һҹҲûҵǣҲ˵żǣȴһլ˼ңԣ㿴ǲòһطˡ
˵ɣȴף׵ǣҵжࡣ
ǻһֱԣξȴæҪˣңȴһֱԶԶܿٸųһȷϣݡ
ô죬Ƿ˿լӣ֪ɽĴڣǺܲãңȺʲôͷȻξɵģôֻ˭Ժò˵ͼ
𼱣ҹ㡣լӵ飬ûа취ֻһһˡǺˣҲ²⡭
һ£һ˿ʹࣺ룬Ǿ˾ˡ
ôܣԼһСĳ˿ڣ˼ЦõҴñӣ
𼤶˵ü£ŽŵʵǼпܵġƺ˴֣ͼľҵ̫ӵıñסһȨλӡô꣬ûа뷨˳Ǵԣ룬ҺܾˣֻǿҪңԲһֱ̲ҵ˸õĿܣԣҾǸʯ
˵꣬ϱ˰죬ڷʵѵǻ
ͷȴЦˣҲãʡԺҸߵʱӵ鷳
Ժ۾קźӵ㻹ҡ
΢΢һ⻬գԼȥ

һ и˿

ϤϢȵ˫ֻһ뿪ˡˣҲСĸθֹס
˯ɣúϢ㾫ˣ˵˵˵ñӣգŷӣ뿪
Ĵˡɫɴʸ⣬Իڸոһûг̧ԼЦˡ
죬ƺæÿǴҴҿһԾˡǹ˴Ϊ˷ˣֱӰ˹ŹҲܡЩⲻȥعãǺͳôҲͬ⣬ǵ˵ʱƶ˿ϴ
Ի´ҲΧȥҲֻ֪ǳһطǰ׵ھ÷
գңڱЩȣԸǾŲ̹Ҳ˵󱳻ʹһɴ͹ܵˣ촩һаһǼ㲻֪һ󶦣ϡﻩӽȥ飬ˬЩ
ԿڴϰٰĵķŻӣϴκģȥЩĸ꣬⼸һ˯žһЩ߰ΣһЩĻظĳ֣ЩǲԼʧȥǶμ䡣ȻÿץסЩƬεʱȴôҲƴӲȻĥЩ겻ᡣ
̫׻ģ͸ŵĴӣԺеĻͷԵģܺܰĵǿĲӵᡣǺ͹˴ﶼֻ˯ҲûšԶŴⷢŴţͻȻһâҫ۾һԭ̫Ƶױ̨ϣһöӱյķ˹⡣
ǺϴڹøͷϵģһֱʹţԴˣ˵ţû¹ͷһ죬ӣһֱ
뵽ֽ꣬˽ϱֹסķաһμ꣬ȥϵ·ϣǸڵıӰһӾĿ⣬ǸʵĻ£źЦʰҩģΪĬϵĵӣƬĽᡭ
εεͻȻӿͷͷһСµأҪ߬УסŲġ
˫ŵأЩ鸡ϾüôţӵײӦͣ£ķŴվ󱳵˿ЩۣҧҧһһŲ˹ȥ
һ֮ǽ߬УЦЦԭŲ˻ȥô߰˲ľ룬ǹô˿Խ۵ˡشϣϵĺﰲĶˡ
Ǹ棬Լ꣬Ϊ˴ﵽĿģջװģһЦ˳Цһ룬ͻȻסˡ
Ǹ棬ϤУ͸ԼĶһϤȴͷãȻսӡʱ˿̣ͻȻͯ飬ЩϤƬΣԼǲļ䣬˵ĻǸ棬ǡ
ȲȥǸ濴Ǳ˸ⲻܡã̾Ϣһ¡ڶͷϣƴЩĻ棬ȴԴԽԽۡգֻ÷
ЩʱԺһ󶯾ű˹ԣҸöˣ
۵ײˣ߾ȻŹٷһͷײ˽ֻصţЦüթ
ע⵽ӻɫñϵҲԭ˺֪ܶ࣬һ˹١
ӴСߣ
ַ˷ĹñٺٶЦյõģɣˣ˿ڻ𣿡
һüѵù߻ôɵĹԼһμ˵ԼʱǸӣ˿ڱѡ
̫ϱ߳ˣ
һ㶣漴һߵǰǱҲǴ߳ϱ֮˵
ҵȻ֪Ǵߣֻ˵ϱ߸һЩԷ༥һĹߵˡ
˰ˣǲˣҲͬ㳳㣬Ͽмү߶˶٣ƺѹŭ˵һ˵һ߽˳
Զһһë׵ĶڹڹϣβͱסˣԴ£ֻСצӺһ˫Ķ䶼ţȻǻС󣬿ȴһҲ
һҲɵۣոջץأôˣ
Ե˹һۣһѽ˹Īþ̫󣬰˰ɣ
ûûУҾһֱβͣûӣôء߼æֽͣͣͣԵ۾˿ĭŽͰ͵ļһ䣺ţǱҵžˣȥ˰ɣ
ûСһӣůģٿСԴϸϸĺһһ£ΪйɣȻ˯ˡ
ЩЦãСһڹϵţȻ˯ˡֿ̧߾ִٲһģΪԼƣԶСһϷŪίʵЩ֣㿪ڵûˣ˯ˣ
Եɴ۾˯ˣȷֻôһ
Էۣѵ㻹ϣ˲ɣ
Ȼû¾ͺãҪˣС»ҡ
ԭСһﱻڹòãйߴ˹˻˷˵²ôйߴСһ͸ԣֻԽơ
Խ̳һŵŵڣתͷȥ˵ղԽˣüĿЩһЩĶ
ԣ˴˺ˣһعúúôŰɣҩ˾ҲȥˣڼҴţ룬˹٣ٺ»Ҳ࣬㣬Ǵ´ģԹԵĵ˱˵
һͷȥСëպĹߣץ˵ԣҪϱ
ЩĶסˣûСԼͺ飬ʶöŹߣû취ڣȥҲҲһʵ˵ǣô
߼ͷ˵ֵ֪᲻̫ҽԺʵڲŮӴĵط㿴㣬Ŵ˲꣬ŪһˡЩ߰飬ͽ˰ɣ
ǵġСߣҡֱ뷴ȴԼˡͷ˵飬˾Ҫ뿪֮ǰкöҪȻع˳ҲδǼ¡СߣԼԼ뿪ʱ򣬾ͻ˰ɡ
뵽̧ͷǿһЦãҴӦ㡣˺ãҾͻعãæ
ԣЦǲãԿЦ﷢顣
֪Դʱë׵һСˣɵۣ˶䣬ֿԣȻͻȻ֨֨βһ˦ʹԵļͷ
Աë׵βɨĺӷֻһѰץ̧ͷҪϵСġ
߱ĵĿһԻ̵İϱԼԵֻʣܽظ˹
һŸιһʵϵΰôˣ
˵ãôһʣߵͿˣû취Ŀǰֻ÷ҹΰҪжˡ̫ٽֿҪ飬ЩҪ˿ĥŻҵɣҪŽϲ˿֮ʣΰ
Լᵽʱɫһ䣬оЩɬҪô
ߵͷЩƵģǰɣȻûʽͻ飬Ҳˡǿ
ѵܲôʹҪޣҲõ˲ܼޣСߣ˴βⰸӣͲüˣ
ҵȻ֪ǣҪ̸ףңңˣҲաԼϵɫЩ࣬Щۣһ⣬һֱĶͻȻˡ
СߣģɹġҸˡ̧ĹߵļЦ˵СãȻ̧ͷβɨɨ⡣
߿С󣬲֪ΪΣͻȻ˾䣺벻ñɰ

 ʼó

һһ´֮˹áסҲֻȥˡ
ˣĻȾ˰죬յԺ⣬ǡֵڸס˶Եò԰׵ɫ
ԣʲô㣿һԵĹ˴һϵҩһʵ
̫ҽԺǲȥˣҪǴﲻңҾͻʹǰһæˣЦЦµҩ뻩죬ͷ˿ƺˣҪʰ
𶯣˿ھͲˣ˴һһ˿ڡ
ǵˣˡ
ʲôѪأҿɲ㺰ۡˣҪδزǼ¡Ժͺúõˡ˴ĽҩеҩãֽһδҩͶ˽ȥ
Ų˫ſʼҩ룬ߵƽɫԺеĻľзһһС㡣
ӴөˡԾϲ
Ҫϲץֻɴ㷿ﵱɺãһ˽ŹñǺվſڡ
Ǹã㻹ϴϴɣһͷЦŻ
ЦǺǵ߽һͷȥ˴еɽƬ־Ƭ֮ư졣
ҩ͵ʲô˴ԼҶӣ̧
ڹԶˣƬɽʳ
ĿһȻԲģǹԷˡ
СߵĹٶԽԽ˰Цĵ
߷˸ۣѵõûб⣬ԹԵȥϴȥˡҲ֪ǲϼԵʣԾȾһ˿ɫ
һ߾ֳˣһ޲ۣ˫ţ˰Ѽȣһһۿȥׯڵصũ
ԳԵЦְһۣһţүץө档
˵꣬һߣͽ˻ԡʱɫС㣬ķ迪ճһƬʡʱѾȫԺֻǼյƷ΢΢Ĺ⣬ʱôһǵ㣬һƬ
쿴өЩˡֻǱ߻ľһ죬һ߾ֳ
죬ɴ
һ㶣漴ץһ׼װҩĵɴ˹ȥСĽȥɿ֮һâɴ͸˹ߵ
˿ֻǱݣһһӡӣҶɫģ˿ٱˮһǻ
һЦ˳ߺЦʲôЦЦҲøץأ
ԸϽ죬ʹסЦ⡣
ţôڣҿɲܣ߷Ը꣬תֽ˻ԡ
һֻɴڴֻ߰ө棬ʱӨӨһţСƵģ̇ĨһѺҪꡣ
ˣץˣˡԳ
ͣ£Ͱ͵ҡҸץֻ˵ͷҲصĽ˻ԡһ£Цˡ
өĹâոտߵĺӶˡ
ֻөСãѾʮ壬Ƶ¹ڿУյԺӨһƬ߻طϴֳˣӾͿʼȡ
ֻСĸˣûߡб۾˰죬ڲͷˣ
ιô˵лл
ŶǺãлֻͷҲû̧
СЩŪˣջøһأ
ٺ١ͻȻ̧ͷЦü黫֪ᵢģӣܻôŻ᲻
ǰʱ򣬹߻һ䣬̼ˣɣ춼ô
Ծɴ˻˵ҿȷ˰ɣҪ͹԰Ϳץôôţ˶
˵ţԳɴĿڣŵǹɳʧҹ
ߵ֪˵ʲôãԼץģôͷˡίʵЩꡣ
Իͷһ˰˷֣ӱߵˣˣҺܻϲҵĴүˣ
߲÷ĺһһǲȻ
ͷ֪Ǻá
֮󣬹ڿˣˣҹ½ˣʱû˸֪үĺˡ
½ϣô죿Ծȵ
ţּŽ͵ö̫ӵ¿ҲȥǴȥй˵ġ°͵
ҲȥЩԾʱ뾩ø˼ҴĻ𣿡
ҲͲˡȥ˵ģҲǶʾ˰ɣһ̫뾩ܶҪˣһȨˣҲ躹ްɣֻһ·ҪʲôźãҲ֪˻᲻µҴеĿġ
ߵҲЦüͷһ˳Σյọ́һͲǵʵĿģôϴĴɱԲ١
ʲô˸ǣ
ʱһ͵һǰһɽصģ˵аšѹ˵
Եͷ룬ʵǴȥᵽ
ǶҪȥģ⣬ϣԭһıڷΧ֮ڣ˵ǱҲʼλˣԣܻƵȥһˡˣôϸʲôҿɸ㣬С⣬ҿɲš
ԸոһϲߴԼһȥϵķ濴ܾ˵ָ䡣ǹ仰ȴֽһͷˮ
ңҲûôڿأ;ģ˭ԸȥֻüЦ
ߺɵĿ˿ֿ˿㵱ô룿
ĻţϽȻ˻ûãɲǳȥԿࡣҾڼҵǵϢˡҲǼˣˣ
룬˵ҲҲֻԺ΢Զˣ˿ھͻۣҲɵǸز
òˡ첻ˣطϢɡ˵ţҪԡ
ɫô˯ˣǹһƬͻȻһ˽תͷſڵĺꡣ
һϮ£ɫ㣬һȻεС̧ͷöĿ⣬৵ľͺ
ԭǵ¡΢Զӭˡ߹ؾص׼񣬲һᣬ㱻˷סˡ
ˣ˽£ûôء˿ɺЩˣ
ô㻹ش
ͷȣۣԣʲôʱôŮˣ
ԺҪܣ
ǺǡЦѹ߿һ̸Ц˻ȥҪǲʤ䷦ĻȥϢҸ˵仰
ЩãʲôйŮҹˣ˵Щ壺£Ҿأл˵ɣ΢͵
꿴ŹߵӲЩЦ˵͵վѲã˵ʱҪ˵飬Ҳʲô˵¡Ҳû˵ʲô
ǹ߱ģһ˵ŵӡԿЦõĿŹߣ
ҡҡͷڵعָˣգǱҪԶţǺͰ׵Ҫ죬һһڹˡ˽һ˼įĽƺЩܲҽ
㶣û뵽˵£ԭָ˵Լ½أڿϣǺС߳һ¡
û⣬ҽȥ
ЦЦ㲻òģҸ˵ˣŮʦҶˡ
ŮʦûЦɣҡҡԳԾĵɴ۾ʲôᣬǲŮ죬·ŤŤ񡭡
ģֲҶ׼ˣȥˡ˵
УҲͬ⡣ͻȻһԲ˵ĹͻȻ죺Խ㹫ǻ԰ˣвУԱǸӣٴ˹ϹǾˣ
ˡߡҧһһֵģƤǲǣǷӣ
걻ǽһ㶣漴Ц֣صģзִ磬µġ
֮߱ȥ㹫ǴĲס
кβףֲûڹµġ赭д˵ȷǲ๡
û˵ʮìܣһҲԸŹģһ棬ֲԸٽʵѰ졣
ǿìܣһӣѵûΣյĵطȫĵط

 ɽᰵ

ɽǾ뾩ǲһСأΪشϣˮϣ˽Ҫ·ǾǵϴšԵطСȴʮ֡
ĽֵߵССռ·нһǿͨĿȡѵȺд塣ͺԼãɽϪʾӻϡѹ磬ȴСĽֵöáۼǰֺһڹһڵŲͷ
ǰ̨鷳⣬ŲһŲм£ܲȹȥĨһͷϵȺ˵
ƵƳһۣȴ˵ڹƵŲ
߻ˣһҪǰۡ
˵λ̨˷Լ㣬˺һˣҪŲŲȹȥʵм¡
ǳƶң¶һа˸ۣ·޵ģӰôôߣм£ӻŲأһ
߶ðͺ治̫֪е˶վ£ȻƦúް취
żʱǳͻȻһŮӵľУƺʮֶ졣ǳһͷͺһ䣺
裡չ˲С㣬ӰƤ
ӦһǸϵӣ֮ɻ˵⳵СĻˡϧַ֮ˣֻ⣬ʵǲ֣죬˻ȥ
ǺӺ공ڣ̧ͷߣ͹¶һЦݣС磬ȥ
ߵͷѱͨ졣
ҪҲУǮһӣ³֡
ŭգֱǹ컯֮µĶթֻĿǰһǹһˣʵûƽϣҧ˰죬ۼ̫ԽԽߣֻòʲԸͳһǺӵС
Сͦʶ࣡ڹ߼һģһӣյһߵĲ·ȥڿ˲·
߷޷޵תΧ˶ڿвɵøƦԼ˵ȴ˿æĲŰ
СӡϺ㣬ǸǱسĵͷߣûûΣŶǺߣؤ϶ҪƤǲ𰡡ԱһϺߺǰο˵ҡͷˡ
⻰ûȥǸոߵʱϡʲô˵ײųڣűӵԼԼ˵ҪС뿪㡭
ͷңˮ˳Ķͷ۾ۡһĨҵȽҪǷһ·˳ȥ
Ϫʾӣɽľ¥ȻҲĺãټֵ緹ʱ䣬ǰ˾͸Ķࡣ߽Сһ˶¥ת¥ݣ㿴ϣȻĶžƱںȾƣ棬ȴȻЦеԡ
ԣ㡭ôˣЩȣǵ뿪ǵϣڼ˯Լȥţһͷֱ˳û뵽ȴˡ
£㡭
꼱æ̧סң·ϼģ˵꣬ζƳһۡ
΢΢豭ԼΣȿȣǸСߣ£˵
УͻȻ˻ûãܳ;棬ǳȥ£ɽˮȥʲô
Сߣһѽڵϣûк֣Ҳ飬ҪҸǣˣأ
ˣһӰˣѹŭʲôȻѹҲˣԣ㲻ǲǣ
ҲɵˣͰ͵Ĳ֪˵ʲôܵĿꡣ
¾ƱҲ˵ߺͽ죬ǣػĹŮһأԭŴҶڸеʱԼܳȥˡһ˵ҹ㡣ԣ׷ˡôû
߶ֱðûУһ·δ߲ˡ
һʱЩģǸµĹھǻλλУǳ˾ǣ鷳ˡ
ɣɽͣ죬ҲߵһңҲ߲졣ȥװȥվȡ˼Ƭ̲˵
ţõġԵӦתͷС¥ҼԼ·
߿˿꣬˵ҲĸװҴö඼ʶ¡
һӣҲá˵Ҳ¥
߬Ų豭ģһЦĽҰģҲ֪ôĴС㣬ܵȵͳ;氡
ÿҸż䣡ͻȻһѹȥžͿոǸߣӵŵŵ˶¥Ժţ¶Сһ·СܸæЦȻǺӭż䡣ֻŲһӣλС㣬ֻȵ죬СȴɴĻ磬ֻ¶һƺڷ
ö࿴ֻɨһ۱ŤͷĶԣͷпգҪʰʰ
СҲż䣬¥ָֻ˸ոյ֣ʱԺͺҲˡ
Խһͷһ죬һصоȻҲѧ˰ȡ
֣ˮɺãԻһӣһ۽ţɤģһ䡣
߷˸ۣ̫⣬װ˾Ҫһ㡣
Ժĺһתͷ
ЦЦѾˣȻ·ûǣȴƤߣı˸ˡһͨĲͨˡ
죺찡£öǱ͸ˣ
ת£֣ȻˣͱڵµµˣڣĽֵܣԻһϵܣǰ׵̸ģʹǲ֪ͳɱ¶ŵĺá
İɣôµġ˵ԣͷҲ̧ϵĸ㣬ĸ
㣡Цŵݹ˿ץĨĨԼСߺ˵ʲôûпڡ
ĬĬ緹ϻվȥ·ϣٲһӵĨĨͷĺ
ˣû·أ
͹һҲֻ˶ͷգɽᰵϼѵĹ俪˽֡
˵ƧȴʮȫԾͱһСڻ˹ߣֻһЦĲ˵ߺǣƥȺＷȥĿĴת
ֿڵ죿䲻嵽ʵ
ߺҵͷҪи⣬΢𡣡
գգۣû˵ԽӵҲ˳Եļ˹̧ͷ죺
߰ɣȥҪأ
Աһڳְγӣ°ͣĿЦˡ
ȻԼϣϷ

 ߹Ļ

ҹվƻͨµˢˢվɱͦСߴŹٷʮӲһ֮󣬴һӣ
ˣֵˣ죬Ҷȥɣ
ը˹лһɢ
վڴǰЦһ޵ĺϻĩɣͦģģ
ৣߵڽҹɫһѵ˴ӡţû
ԣŮˣûˮƽ޲ȥѾͷҳ
ӣȻ⵽߽⿪׼ҩ˿Լķűҵɽ졣
˵ģȹߺͺٳһ죬ͬʱϵɽزܲ˵࣬ٵĺǣϵ˿ںˡ
ϢˣߴǾҹҲʧɵݡЦЦСߣ˵ǵ˹˲٣ϧһ
£ԾŽӼѵһ̽Ȼһֵĺ졣ҡҡͷҩڱϣȻʹ
̵ĽһᣬԻδü·ֻԺһУ
ԣ֣
žһϡﻩ졣룬һ·ͳ˳ȥ
ҹɫ£һӰͻȻ𣬶ȥֻǱĵԺм䣬߬ʲôñҲᵽһߡ
һӰһʹܵԺУ֣ʲôˣ
ֵĴӵ̯֣кȻһɫ𣺡ҾҺ񿴼ˡ
ףһ߼߽һֽոδõ´Ūáߺͺͬʱ̧ͷžȻһͬ
㡭ѵõˡֻǷɿĽһѹסԡʱԲŷԼץľȻֻһᱡİɫ£ɫǶڻ谵ĵƹ֡
ѪĳԴԼһת˷š
ѵһϣԺе˺۵Сۡ
㡭
㡭
ͬʱڣͬʱھԷʱһסڡ
ˣ˵ɣ߱Ť
˵ˣûãҿѪˡ̵˵
ߵͷǲܽΪʲôոһֱţ£
ǹҲһֱأңƺҵŮˣҲ
Ҳ֪ʲôʱҹó˸̫£ƺǴˡ
ûУǣ϶ˡ궢Źߣơ
߲ȻɫҾԲȥ˵СţҲУҪǴҵʬϲȹȥ
ǺǡɣлĻػǣҪˣң˼ͻȻЦֳȣĻš
ʲô˼Ӽ򵥣Ϳ۸㵽ôƭҲ֪Ҿ£Զһ㣬Ҿؾ߾Ƣˣѹһһ˵һһġ
ǺǡЦƵᣬ˿ûаѹߵĻϣʱ˻Ҫʡĺãɣ֪Ƿʹʲôҿ㣬ĺСװ̫࣡
˵꣬£ӣڹߵĿһ
ʱ߻һסëž۶ϣĶϿڴģ˿˿ۡЩãԺ͹ʲô
ԺС󣬴û˳ʱԣҵ侮ʯ֮¡ǣΪʲô˺þͲ
죬߸ϵĹֻƴԶȻԼһԳ°;Ŀ¹£˵ߣҪһ𣡡ǵǿžӨ飬ΡΡĹߣһƬҡ
ҡãȻĿڣȴԼҲֻýȥꡣ
ҹĴһӣԺеʯǰˣЩƮ˵벻ɣʱҪԼҪʲô
ˮ𣬺ʯϵľƺһͷ¡
ڿˣԴĳˣϻδȥĺΡȵĿľͷ˵ĹߣֳȻȾƵĺ꣬ЩԻ
Сߣôˣող˵ô
һ飬Լ˼ЦǰҪǣҵ
ëأҿ˵žҪߵ֣ȴ·ЬƵһԶ
㡣
ԿŹֵĹߣֵַʲô裬ϻܳ㣿
ԣǷ˷裬ҷˣ°֪һ⻰һϸߣ־ͽë˵ϣתһӾܵˡ
ӣת꣺⣬ַʲô谡
Ƿ裬ҲǹڿԼġЦЦ˵
ģʲôԳٶ۵ķʡЦԿн
㡭㲻ǡᡭ
ԣͷƣЦ˵
찡ߵߣ᲻̫ˣҡұһǾߵˣ˵ˣҪôС᲻ᡭ
ԵԽԽСסַס½ǡ
ԺɢŵĳЦİɣֻ׵ģŶûô˵ԴҶá
ĿƮ俴˵ϵǸëͷһѽ˵أô죿ոǸǴô
𼱣ļܴһֵһһҹﴫĺԶ
ȻһֻһӰ۵ľϣɲֻġ
ǴףԾϲ־ȥץȴըëʹ˴ų򣬻ͣĽţ

ɫץסףϸϸĿȥֻǰĳβϱ߾һë֮⣬˺ۣȴһֱ겻Ըоõڲ
һڸңӦóˣײôꡣüͷ˵
һǣǸϿȥһС̫Σˣ
𼱣סԣ˳վɽ֡
еĴףԵף֪ԲԣҪǣԣ
׽İŲӽһ֣졣
ҹУɫĸۣԵֿʼŴܡ
һʼǻ׷ϣǹ˲ãԾܲˣ󱳻ۣϴδεĺʣһ־ͽ˱ϣֻһתۣ׾ͷԶΣֻԾݶϣˣṦ
ԲˡſںıϣΡ
˵Ҷף˲϶˵ֱϵҲδȬ˿Ҫ§סԣʵЩǿ£֧첲Ѿˡ
˸Ŵ׼ɽصݶϱһȦԶԶĿ׳һԺһͷȥܿӯأһأ˶ЩԾ
ڵ׽ֵƣԶˮĿˡⲻԷϪʾô
ȥͲӰҲ֪ɵ˶һۣ߽Ϫʾӡ
Ϫʾﻹһ֣һ¥ĴȻмСﱧõСʱӮ˵
СһԣЦӭλס껹ǳԷ
Ҫ˵Լˣȴһֶסˡ
ǳԵҹСϵС㣬Ǿֺֺǣ
СһǴýһϣ¡
ΪʲôȥҰװԺСһߣԾżĽ
֣𼱣㿴ǱǸˣ
˳Ŀһֻŵӱߣһӣ͹һҵĹϣֻӸ߸¶ëĴָ첲һͲǸƲ硣
ôˣԲĻͷʺꡣ
ڰ֣ߵϵ壬֮ǰ͸ġ

 ˵

ҡҡλεĳվվſڵĺв֪롣ղתȦȻ޷ͨô¡˵ԳΪˣܣǣ޸ԣܡѵ纫˵ûԼģǣ˭Ҫܿ壿
ҹˣſڵķҹ֨֨¸죬ҡҡλε̨ףҪҵףǡ
ɽز󣬳ʣһ֣ȫЩ˵ĵط繴ĳ
ͷѵѰҴ׵ӰӣոԺУͣϣֻһֲ֪ɵȥˣããҹգҪѰһֻģѡ
ʱ򣬹߷ԼѾϪʾſڡȻģǸƦ˿̣ڱ˳סȵǣˣȻԺͺꡣ
̨𼱣͵ϲϵ񣬸̨ɷһۣ겻ɫסǺӵȥ·
ƾʲôӵĶ˵㿴͸㿴ǺӲһᡣ
磬ҰԵֻǺϲ壬Ȼ粻һô֪ǴģҲѰŵطȥ˵Ҳ򵽳ĵءЦӯӯ˵
ǺӺһ׻˵ֲЦˣĵƦҲóȻ֡
ߣ͵ģ֪ģÿҪˣӲͷˣһ־Ҫ뿪
ԷɿĽһֻһǺӵʱڵء
߱һĻˣĳȥһѾס꣺ǣǸʲô
ԱͻȻֵĹһ֮ǰ飬ϱЩȻ
ֱ꣬˵ˣȫˣ֣˵꣬ҲܹǷӦת־ͽǺڹߵıϡ
һ·СܵһֵСĽ˷£һĨϵĺʵ
ǽһ£ô£
Ǻһϱһ龧Ө壺ġ
ɫһ䣬һǸʵʵС㡣
Ūս嵭
ԵͷִӻͳһСƿӣǺӱһΣһ˾ۡ
㡭ǡҪʲôĸ㣿һ۾ͻˣһֱֱĶˡĿӹϹȥʱһգ۵
ˣǸТӹ·ѵСô᲻Ǯˣ㣬Ӳ£а֣ȭͷб±ĵַʵʵĸӸһӳŹȭͷϵıԽ
бһӣһ㽫ǼƵϵȭͷܿˡüأԷȫȻ
̨ǲ޶⣬ֻ֪ģ
һԼ嵽˺ݺݵ˵ӵĶӣ˵վҪȥᡣ
һǺӱ˿ա
Ҿ㣬ʵʵĸңԭ򡭡һ֣úӵ첲˾ʡ
һɱĲҽУʱǺһƤ
˵ʹźӹȥԲٿתͷ
áá˵˵壬Ҵһģ
ԣһǹںδ
𣬱𣬺ú㣬㡣ǹ·ģûǮʹˣ㽫ָңҸʮӣںδĲ֪
һ£֪ǷˡԥʱһԵĹͻȻ廰
ѣʱһǳŮһʮС㡣
һԭ˫ĿһУֻһ죬ǺһҽУ˫һͻ˹ȥȴǺ֣ĸ첲
԰һЩ֪롣еСƿ䲻˳ߣ̧ͷһȴǹߡ
ǺӱһΣǿŪΣӲˣıֱۺߺߣ
úǣ˵ȫ˵ǹڡϪʾ¥ֺŷ˵꣬Դһֻ˹ȥ
תֱϪʾӣɷһվԭأŵϻԲѵĺӲ֪롣
Ȼ˿ļҹ绹Ǻˣ⺺һͷ亹ڷϣŸ첲ô붼ЩĲ̡
ͷ룬СĶ£˵ĸ첲һһ̧𣬽ӺãȻ˵°ڣһһվ
һŲȴǺ͹߻ˣϣͣŴףߵıϣȻſ졣
ɢҵֻ¶ֱϣһƬ
Եĳ鴤һ£ʼڸոǺ֣ĥ죬ʮζġ
һԲĻصվԴˮϴɢҵķ˿ŷĶͷϾȻиѼСİϵ·Ź⣬ЩѪ˿
ѵѣϸһƬԱӷᣬһϴһĨᡣ컹ţ󿴣Ǽ£ԴӱǴ׽סûôԷ
֮ԴţûĿ˶վſڣҡҡͷãֻƤˣǶˣȥŪԵģǲҪ
˵ͷֿһۣٲӡԴϷſźҺˣ
ЦЦ㣡
Ծһŭһܳţתת֮ǰǸСȻǺӻѾˣŭԣܵܣȴײһˡ
ͷһȻǰԼֵˡ˫һڵء
Գȥһѳ°ɵıֱĲȥǰͿϵҩ࣬󣬶Ƶ̧Ž߷ڵأ
ԭ㣬¾ã㻹һûԵĻ쵰
йϣԴŴתߣĬĬĸ
һֱ߻վſڣǰסļ磬½˰ɣˣƽͺáˣ
һǱĨһ߳ҭҭ˵ҡ֪ǡҡһԺ󣬾͡
һѽ§У૵̫࣬й֣ǲµģºܿͻұ֤
ҹ΢ͷƮԵգں껳УϤ԰Щ·𿴼֮ܶͺɽĶţɫꡣЩһֱجҲˣʲôڵ£δҪġ
ȫûвЩ˼ֻǺ޲ԴߣҲôͲôΣûôĥ
֮󣬺ƿԣȥŪԵİɣˡ⼸죬ͻؾɣ
ͻȻ̧ͷģ㣬㾭ΪǵĽһȥҲҽʱȫҲ㹲˵ļ䣬һźġ
סˣȵĿԣŮӳòôƯҲʱٶ۵˷ָǣȴһġ
ˣ򸴺
ͷҺң

 а˭

գˡ
ԶŰõҩŽȥǡÿˮĴ۾ŹߣüĿ侻ίߣȻüȴβס۵׵ϲ
ǣЩΣôĿſڡ
ȥɣ䲻˵Բʧҩ롣ŭĿ˺꣬Žš
ҩˡ
㣬磿۾ڿʱһȴڿʱЩɻֻϴƤߣòı䡣Ͼãβϴ
֪ˣ국ʵ
һһ£ŵͷ磬Ҵˡǡ
ʲô
ǶˣһڹҡҲԡҡ
˵Ӱʪ˽ĬĬĳһ˹ȥӹСƵ˵һлл
ע⵽棬֣ƺ߬Źߵ۽š
죬ˣؿˣҲˣҾͲˣúȥô˵УǸƦʲôôᱻ°ȥ
겻ʻãһʣøˡԷ˸ۣ麫ҲǸӣְøվجκòתѵʱ˼һجεġ
˺ˣ꣬ùȳҩҩٳԵ㷹Ӧʡ˵ţԼߣҩֱĵݸ˹ߡ
̧ͷŹ֪֡ȴͷŤһߡ
Σڵͷӹҩ룬һһι졣
ëϹᣬֲյøˡ
ۣӲĻţһԿ飬ɵþ˴Сҡβ͵ĺꡣһʱ̿Ц˳
ƳһۣתͷߵĶˣһιҩһҩǺ޲öֻ۾Źߣۡ
ҡҡͷߵԥһ˿Ϯͷ
ڣԹԵĺҩҲ˷Ŀڴͷȴʡ
߿ͷϵһ۾ڸոտ޵Щ죬ȥʵתͷ
£ҿҲ˲ٿ࣬𷣣˰ɡù˺Щ˽һͻؾˡ
Ҳȥ֪ˣһֻ˵СƵĽСǾǿ
ü¼΢γҪҪ죬ɽˮ빫ع
ûϵǰ£ҲǣǳȥҾվţ֤ܣֻǱһع硭ˣһѾסߵӣİš
죬ǵ˵ҿԸš
ԣתźꡣ˵ͷ
У˴γжôΣգѵ֪ôŮӣһҪһӣ
һߵߣͷģصģϲһˣҪͬʹ࣬һζıֻԽԽԶ
˵գܹѾһʯҲһԵ࣬ŵӺɷҶŮӶã̸ֺɴҵ
ЩãȻոýԶڹ߶Ǿ仰û壬ֻһ仰˵꣬ߺı鶼֣Щ档
˵Щͷ룬ͷֲ죬㾾Źɵһˣ˼ҿû˯þأԣȥϢɣ
ˣһ£ĮȻ
ţǸ˸磬ԲסûϢãȥϢɣҲˡ˵ţͿߵӣ۰Ͱ͵Ŀ
лɫĳȥˣȻ˿û쿴һۡ
쿴ıӰ⣬ɵҧҧЩί
ûлͷԼһۡ
꿴죬ֿԣ߻⣬˵ͷǣҲȥˡ
ѹС̫ˡŲǰͷ
㣬㲻ƭң֪˸磬ϲ㡣ͷָŽ
⻰һһɵۡһֱΪĸεССһƬѡ֪ȴ˵Ļ
ʲô
Ժ뾾ͷ
ĿƵĿԣϺְףֺڣȾһЩԼ˵ˡ
㣬ңҲǹģֻû˵ɡ
ʵˣʵ˵˰ɣеˣ硣Сߣֻ翴˭룬ϸһ롣Ժò׻ع߳ôһһ亹
ͷƵôҴǹ񣬲аԽ񣬸죬ҲིСʱ飬˵ʱɫ춼ˣǣҵĻʱ򣬾ˡ
һһֱŵĶΪһ̮ͻȻ֣һ
ҲδءԹް꣬һֱùץӣڹʱôżҿǼ˵빬ߵʱģȻƨǿ˶١ԣİɣСӾְ˼ɵģҲǵݡΪֻһƷСɡ
챾һͣɫ㽥
Ҹ硭ôûһŤ
һ죬ЩȻȿȣǸȻΪûСӣı
ô
ұ֤
쿴ԣЦˡ
ˣøôǸ쵰°ȥ˰ɣ
Ի䣬ɫͰͷĽ
ԭĸе˳˾ǣԭǴƥŵģȴֲ֪ʱԼӲˡһ֦Ҷ֪Ų¶һ˵ǮˣժҪӽסǺεȶееʣĺڣǸŸСһƥ
ɻȴšǸƦӡһʼǺӵҲ壬ֻ˶Ǯ˵һͨǵǧлʱ򣬳ˡǺ˵죬ţ쵱ȻϣǺӾǿн˸չ
һ·ϵҲǺεŮӣܹĳ裬һʱ벻ײǽͷϵİϵģˤġ
ڽϣĻϳԷһǹߵʱˣȴӸסˡʱһ죬ͷײڣϣע⣬ǣûܳɹ
һ˵ꡣԳĬˡΪһǺŰĽĳ룬ʵȻʵ˵ĻǺӵ㲻ϻ͸ˣֻѡңҲȷ죬乬⣬֪ôأ
һʱ䣬ЩìˡԼһڣ룬ǺӾҪһˡ±ЩԼ̫嶯ˡ

 ı·

պָĲʱ򣬴󲿶ˡµ죬̫׻ڵϡĹٵϣһ˴
ԿͷϵĶң̫̫ˣˮ˳ղͣתͷ꣬ҲòȥƤߣϲδˮҲܰٿĶ󣬺ˮɫķ˿÷ĹϵҲʪ˴룬һƬɫ
꣬
̧Ĩȥĺˮתͷ΢Ц£̾ͺáҪ㵽ЪЪɣ
Ա죬һۡ
ӰĳȥһСĵ߬Źߵ֣ߵͷ֪˵ʲôŪһ
ҽȥʲôԷ˰۵
Ǻǡû뵽Ҳвٶ۵ʱ򣡡ˬʶЦ
ƾҪ
ʲô
ȥﰡȥһ󰡣ü˵ֱ׳
Цˣˣ̫Ҫȥˣ̾ͺã㻹Ǳɣ
ԵһЦ
꣬˵ǴŹ׶ԻǲԣΣԳ·߷ҶӲű߼ʵһ䡣
üȻϰԲű߼ʵ˼άͻȻһʣҲЩԾ
ϵ飬ûʲôԲԣԹֵ˼Ҷף˵һģܲϣҸôֻǣѡһҸ·
ԲͷĻɵ˼ԼûԼ׶Բԣֻƾһʱĸ飬ˣʹأҲûкڡӦξţܺꡣ
ڵ죬ԼһƾԼģԼ顣
룬ʹСûк͹һ𣬹Ҳź𣿡
ǰɡ˻һ̫ź񲻰׻ˡ˵ʹûнǣ˹̣˻䣬Ҳһġ˵üȴЩ
ǰ꣬ʵ߰ʮͷӣͻȻƤһЦ
ͷӣ
ǰ秵ģһѡķգۼ䣬ʱȥ˼ԣͲҪΪ
һ£漴ЦˡϲǺˮСһΣ
ʵһҲٶۣ
ϲ㣬ڷˣԵһü
ʱ򣬶һͣˡסĿջһţԶһ;СȥϴˮҶȻˣǺܵòˡ
һϴ֮ڿջԺˣı˷ڵǡԴſɵİۣԺһ˳ӭײ˴졣
㣬ôӾͳˣò˰һǷķ˿;ˣǹ㡽Ĺؽ̳ŮңǷ᲻ˣǰ´ͷӣʵˡ
ôˣ찡㿴㣬ôֳˣǰϴˣҡŲ֪ĴŽ˵
ˣ׽Ūˣɲôѣһ䷿߳ҲһײֻۣǱԣô֪˷
¥ſԺˡһߵĴ磬Цտ
ԭ֮УߺǴ룬ԣǲޱ߷ӡ
죬Ī˵Ҵ˰ҿûѧҡһ𾢶ŴŽȣһЦŸȤ
ԣӣδ̫ͳˣȥŪߺ
Сߣôôˣ֣Դʱã罫֮ǰĸ˸ɾϰԵĺ͹̧ܡ
ҪǰһûŮӣ޲ȥǽ죬Щ֡
죬ƵĿһۺ꣬Ͳٳˡ
ֵĿֿһԲ֪죬֪ķԼħˡ
ЩͣҧŰŽӵıԵ쿴Ź߲˵߶Ӳ˷
̾˿˵ˣûˣҶɵɣԷ
˵ּ̧һӲ˷ŵȴ޷ӦЦЦֽǱҧòӵӳ˵
Է
һЩһ顣ӦεĽԼ
߼״ĬĬҲԼ쿴ٿǸҲֻùԹԳԷ
ǣԭպܺõͣһƵĳԷ
ֻпż԰ķζͬ
м£һ¡ͻȻһֱĬԷĹ˵ˡ˲ɵͣ꿴
¾˵ɡЦЦ˵
룬˴Ҫİǣ㣬ҽǵϾݵˣһʮʵ磬Ǵ½ſʼϴԭһ𣬻᲻һЩ̵˵̧꣬ۿŴҡ
һԾȥߡΪʲôڹĵȥϣ֪ʲôɺϻ
һʱҳһšجε飬ֻԼ֪ԼеĿģǴûκҲ֪
ͻȻڿ̧ͷһֻĿԼһɨ˹ϡ
ֿǵļǣǵ̫Сǰã³ֵĵطֵȷǸ÷ӡ˵ĻǾҪǴˣӻˮУ˽Դĵӣˮ·ܱ½·졣
ߵͷҲǣɽᰵʱ̫ˡˮ·ǡÿ԰˷ѵʱ伷
һˣֵҳԺˣȻطˡ¹á
ԿŹƵ¥ɻˡСߣ«ʲôҩ
鲻ãͱˡԷۣ
ŶƵӦһͷǷȴȫȻûθڡ
硭ңǲˣ˸磬ˡ죬ӵʵ
ڸеͷ̧ۣͷƳƳ¥Ĵ̫Ѩһһְ̯ۡӣôʰ
ûµģ룬ǵͷϵİӣԭ죬ҪҪĶô
ãȻĵͷȻλһҲƮ¥
ټԺֻʣüͷ̾ĺͲ֪κδԡ
ҹģÿջĺԺľO@죬ͷķƷ֨֨¸µϵķѾ͸ˡԳķ˿ҹ紵ĸ˺ϡ
ʲôһůĴԱ걧˻С
ûʲôһǰͬһֻҰһҸһµģǣƺˡתͷĿںļͷ
긧Եĺ󱳣¶ڱ䣬Ҳڱ䣬ĿһΣӡ
šԺһ˵֪Ϊʲô뽫ȥϵĿĸߺꡣ
ҹˣطɣ˵ȴûػͷһѿؿ˯ˣС΢΢ţ೤
һЦᱧת¥
ҹᣬĽϵһյƴˣһƬɴĻʱк£סԺӡ

 

ˮ·ʣգ߰һһǴòر죬ֻ˹԰еСĴ󴬣ǵһΡر˷ܡ
һϴĿվڶֺ濴˼ƶ棬һǴ죬˿ġ
ԿŴϣ첲ͣŴףֱǷˮˮȽƽĺˮһȥƽ羵չ⾲ˮϷߣӷˬĺ㣬˳ŷķȥǰȻһƬӭչĺɻߴ֦ܵĽһȻϣһƬɫ˴Уɷϲˡ
˯涼һƬˣ̽ͷȥǺɻЩ飬һСģ˸첲ϵĴףһӣײҽһųΦˣȻվΦһëһߵԡ
Աôһ֣Ȼŷ֣͸ŵĴڵĹ㶵Ŀ
һ⣬ЩţæƿĿ⣬תܵβȥˡ
βûװжڣչƵɹһС˵ġԹȥʱڸǸƶĺ˵ʲôƶ˲סҡͷ
˵ʲôأô̫죬㲻ɹˣԴ˴ôҸ˿ڣϾϴڶ࣬¶ݾͲˡ
㣬λƶأһ˷ܵ˵
Ȼƶ棿찡ѹǴҪҡͷˣܸɵΪ˱ĶɥˮԾҪתһλСע
찡ƶʲôģҴȥɺã
㣿ƺȤ
ƴͷԣ˼ˣ
ʵ⴬˳ˮٶ죬㣬ֻǣʱȴòƭһƭСˡ
ͷ룬ͷӦˡһתǰȥ
ţȴֻˮһ󴬣һˮͷվ˼ˣӭźӷ磬졣
Աδ⣬֪쿴һͻȻסһ
ôˣ
ǸͷˣҺ˵ʱǱߵƺҲڴߣ˵˵ĿӥɨԿͣ˲̵ʱ䡣
˵ôһעǲòģԣԱЩõĽԼ˳
ܿˣȴü˵
߰ɣ뾩ǼĻˮôܼǸأ
ҡҡͷҲ֪ǾϤˣҿ˰ɣ
Եͷһ㿴ˡ
һ·߻ؼװ壬˼ôӦ죬ȴǡ
ԭ߰ɣҽհɡ
˵գɷ˵Ľק˽ȥ
һţԾŤҿߣ죬Ųߣקסӡ
漸˵˲裬ŵգǻڼװͣһͷ̫ң򣬲ȫ
㶣ȫʲô˼
̧ۿ˹һۣͳһţ˹ȥ
ŷϲźɫ⣬ܼ
߲ţһĿʮеĿȥɫˡ
ţ˵ǲһϸݣԣǱѾ֪Ҳйˡ국Խ͵
סˣζʲôǱ߽񳯴ǺͰ׵̷ѣǸǺã
·𿴳ɻ˵İɣûһһҴǺͰ׵̣Ǿ͵Լ߰ߣοֻ˵Ǹϸֻǿ˰׵̻ϴȴû֤ݣԣӦò˵ˣʹѣʻԶһи֤˭˵й̫Ǽٵģ
⡭⵹ҲǡԻȻͷ
ֻǣһǵĿǰ¶ˣ϶µڸʲôԣУΣءţص˵
ѡˮһʱ벻ʱӦûΣաЦЦ
Ǹ磬˵˭һԵĿʵ
ЦЦ죬Щ飬ܵĺãֻ㣬ǴΪһ׮󰸣Σպܻܶ࣬ô
סӵЩףΣС˵Ҳ£Һʹһ𣬲¡
ԣ̧ͷһۣ漴ַɿĵͷ
ܺãŮ죬ӽҪ㿴һв鶼£ȻʱĸǣУҪ䵥Ҫȥ⴬ƫƧĵطҪʲôٵýһһ𣿡
ҧ´ͷ
һЦתͷԣҲһ
Է˸ۣ֪ˣˮеĴϣܳʲô°
ʮ֮󣬽˻ˮսһˮļĺˮ治ƻˮô㣬ԶԶȥˮϷ˻һƬ֮
ʮ촬˷ܾɢȥϵӲùصĻռôһ㣬ߵﶼ˸ţᷳˡ
ʱһľɫֱˣŴһ㾫վڴ߿羰
վЩģո˵һƬˮǳΣգ°˵వǷһĴҴ
˿Ҳǡǡӡ֤ǴĻеʮֲȣصĻζòסϲվסţӭ˻ϷЩ˴ϣҲ˵ˡ
ȥɣ˴ģΣգȰ졣
ȴ̰ſеˮĳһһƮ
ûлػ̽̽ӡ
Եᵽɤۣ̲סץס´
ϲĿŷԼ´ȥ˻ǰбһƬ泩ȴ֪ȴŻԺһ
Σա
˭֪һ仰δ˵꣬;ҵһߣ̱㱻߳˴⣬һ˳ȥ֮Уһץס˴ϣǶ˱㱻˴ϣ
ľ˶ͷ˽˸ʪ͸Դ˻ȥȴδ뵽Ǿҵһţб㴫־ĺ
ˡױ©
һϱʧ˰´ֳȥһأ쳤С
ǺХķˮװϽŲɢңҧʹᣬץסϵѾˣңܸоõڽбܿ죬콫ˮ壬սû
к£ֻź߹ҵԼȴǸϽСĺˮͷĲϽӷһ̹ǡץ´ץŴϣҪ˺һܡһǵĺˮӿͷĿѣ
װϵĽŲԽԽˣҶѾС˰ɣԾԼһһʧԴԽԽۣЩҵķͺҲԼԽԽԶȻ䣬ֻǵòҪ֣һҪֻ֣ʶԽԽģʶƺ˺굣ǵ
ڰ٣һƬ

 ɽᰶƦ

ٴۣǰһƬһˮһ㡣գգۣǰ֮Ǿҵʹ
󱳵˲δʱĵۣطҲ۵ҪҶʹӺܿ졣
һԸϽʹܡת㿴߻˯ѵ졣ȥְһЩ⣬޴󰭡Ŀ⻬ʱһѡ
ϲźı棬ѿǼа塣ȣˡ
Ŀѩ׵ıһƬãˮ֮ǵˣҲ֪ʱںηӴζͰ뿪ĴӳһƬˮɫǻڴϡ
Ų´вɵΪ͹ߵġ
Ųûֻ֨ѽһˣ̧ͷһ
԰৵İͷϵУҺãΨһûˮʧ
˵ӺôǣлҲ˵ӣİɣӶûȤ͹ƦӵЦȴɽǺӡ
۵һصĽҩϣƹԣֱȥϵ졣
һתϣҪʲô
°ͣЦ˵ӿСˣţ֮ǰһΣСˣ㿴ӵĸ첲أΣԼģģһɿڣҾͷ´ӲгرСˣ
Σס죬Ǻʲô
ü˻֣ͷˣģȻ죬ɻ֪ЩģģСӸӰ֮ǰӲᶯҩϣԼŰɣ˵꣬תˡ
ͨڵأһ亹۵ˡڵϣˮһһεĴʪ˽µĵ档
ոոǺ˵С߶ǲ⴬ˣԼǸճѡ
ǺˮôСߣӵù
֪˶ãԱϵ˸ˡϺںҩ֭ǰţȷ˵ҩͷ룬ȶˣж㣬ڴϣܣϼѡ˵Ǻ˵ʱ˺죬ǸƦӣ˵Ļ棿֮ƣΨԼϽܻ첻˺
뵽ԶҩһһĨź
ҪԷ
ȻһСһͼСˡͷ̻ʵĳ˸
Ⱥһ¶ӣԾϵƺҲôˡϣˮǴѣѾˡתͷͿĵϣ
߹ȥ˿Ǽ򵥵Ů·ԼԭװһˮͲ¶ڶǺӲһϳԼ˼Ůװʾˡ
̾˿ȻвԸȴҲ˲ôˡݹغţӶź󣬹غôӣŷĵĽ»װ
·ܺⷴԽĸеˡҧϣԿŴûѹ죬ϵҲδһЩطܱˮʯˣ¶ļ
ҧ´Сĵİ컻Ǻӻ֪ûгԼԵʱз֮¡
һЩԲˣ󱳻ۡδ˿ڼˮôãǸˡżȴû취ʱֻſһ죬ԵһӾվڴǰĿš
Ȼȥˣȴ졣Сߵǰվ˻ĽƿһſڵĵϷһ̣һһЩҩ
㶣̣֪⺺Ӻ«ʲôҩ
˼µ״Ҳֻȴ˿˵
һһҹ֮ˡʱǴ̵ĵڴǰм䣬쳤ӵĺӡ
˵ˣΣԽûҪŲ˼
ѽ˵ôţûõģӵĴϣСǲģٹ죬ӭϪͷʱӾͻ㶪ȥҶֵĻ͹Թÿӿӵϱ
һãȻգգ۾ֻ۵Եĺ󱳣м䵽ʲôˣȴجһϤ
㡭ǡϸϸ˽ŵм䡣
ͷʱһϲȫȻлиΣת˹ȥ죬ˣ̫ˣ
СˣǺǣãӻٲѣ͵´ҴˣӵԵıƮ˹һóϲе˴롣
Ϊʲô㣡㣬ô£һͻһ£ƴŲȥ
ȥתźŭ
٣ѾͷҪƲԳԷƣÿҲŭˣ־Ҫԡ
о˫һգһֱסеӺԥĴ˳ȥ
ûеִѪĸо˸ա
ˣһ־ͽ˸ڴϾֵĴУֺǺǵЦſһƬ
ϴ󣡿ͻȻһ˵Ķ㬵ջ֣ͷߵߺ
ʲôˣûæ𣿡
ϴˮиˣĴ˵
Էڵһˮˣ᲻Сߣ𾪵ĿһۣȻûдӸոյľлָͷڴš
ӴҴҵܳȥˣ㶣ӵ׷˳ȥ
βۼһȺˣˣ׷ÿһۿ˹ߵ
̧Žװϵӷ˸¶һŲ԰׵
СߣԾһ˹ȥ
ģ˭ģôСһǹߣˡһΧĴĬˡ
ְùֻ͸֧ȶ˹ȥµʱһɣ־Ҫ
ȵȣֵסԵ·˵Ҫô
Ժ޺޵ĿǺӣҧ˶ˣѵ㻹Ҫȥɣ
ӶţŭӵĴʲô͸ʲôӾҪСȥι㣡
ңһȴʧͻȻתͷŰ崭졣
㽫ȥʱ㿴˵һһֱֱ֧Ķ׼ʺ
ԭոĳ첢ûԳȥſڣ˳ʰԸոյӡۿǺҪ߶ˮв
հհգ̵ģǵʲôùҪȾ;Ȱɣ˵ӾҪӵţӭϪͷһѾͷС´𲻴ӦŽ˵
죡㲻ܣʧеףΪ˹ߣһӦģǹܸ֮Ʀ̣ˡҪȥꡣ뵽꣬һʹˮѾˣȴȻûһϢ
ãҴӦ㣡Դ󾪡
ҪṩõҩĺͳԵģǴͲҪˣʲô⣬Ҿ㿴Իй߲԰׵һһ˵亹乡
úúãϲСϲѾͷԺҪʲôҩģֻҪǴеģ㶼𣿡ƴЦǸˡ
Աס߳صӣпɬһƬ

ʮ 򵥵ĶƦ

ڹֻ͸֧˹ȥ֮Ҳٹ˼ʲôֱӳǺҪһѲҩϸϸļˣŹߵӲȥ죬߾ͻƵˡ
ԴӴӦǺӵҪ֮ͽԼûȥ˿Ҳ֪졣ŹߵѯʣǷѡ
̫ӵûһģŻЩԴʵֻǵԼһľˮ죬ʼ³ʱڲںͺ飬ˮһǾȥԺ죬֪嵽װϲŷ˶ѾˡǺ꿴Ϲŵ֣ҲͷֲԺվҲǷֶѣǸҪʩԮ֣ͻȻһ㣬һ˴Խˮﲻ֪Ȼˡ
ȵٴˮðͷʱˮѾƽȻ봬µĵطȥ˼⣬嵽Ρ
ôһ鴬壬Ʈ죬ǰеļ˹ȥ
Խָ꣬ûϢڸڷ䣬˵ˣһ·ĴϣǶʶ
߳ӣ촽ΪͷıɹҰ׵Ƥ˭
ǸץƦӡԱ˵ǣڴϣԼ˵Ҳ֪ġ
ôģУƦӲɽôϣһЩԤС
Զ˶٣ЩҲֻûҵѯʶѣ±ȽҪĻǸϽԭԭĸ߹ߣϾǸˣҾһͷвһʱˣԲǸƦӡ
˵֮󣬿ŴͷĬҲҶ˵ô˴γ߱˲٣ǸççײײɣһЩĶԵࡣ
ԣˣ´Ļ᲻а߶ʶƵʵһ
а취ˣ
š
´ǲֻ´֮ǵʵùˣУꡭ
ֻ֪Ҫްͺáȥ׼һ£Ǿ´һһ˵԰׵ɫĪ档
Եͷϸϸ˵żƻвһ
ʱ򣬴еһǳˮĴţ´˺ӵ׵ĽʯſڴĴôˮֻд˴ˮǳһ˳ˮµĻҲڴ˴ˮͣ
ǣɽˮĹ˶ȥһƬãȻЭĺںϾþûصյˮ³ĽɫԵģ
ˣȫûϢЩͬʱˮĴҲˣ룬ĸζǱ˿߲סһ㽥Ҳһһɢȥ
̱ڼװϣǴȥȥĽŲüװ΢΢ζȴȻ
Ҳ֪˶ãʻһƬǳ̲ٴν˿ĺ棬Ҳе˺𣬺ӰϵƻɺҹˮʪԵ
СѾͷǻԲ̧ͷҲ֪Ʀӡ
磿ӼԲֵ߽ϯضǡԡ
̧ͷһۣߡ
ۣСѾͷ˵˵ͻȻקסԵӣһʹԱ̱˼װϡ
ʲôԽŵĺˡ
£ǵСǣᶯ㣬ֻ˵˵ӺٺһЦ˵
ڰп庺ӵͽ͵ĵģĿ֪«ʲôҩ
СѾͷС˰ɣ
ʲô£ջҪȴεסá
ԣ˵꣡Եļ
ϴμǵʱͿˣǲһˣǸ󣬶ң˽ɣ
һ˽֣һݣת䣬˶Բߡ
Ȼ֪ݲ򵥣ΪʲôҪ˶Դǣ㲻ºô
ˣЦ˽ӾͲǸٻȥ˼ţЩӵܣʰСϺסѾͷʵɣӹЦ
࣬ܲһʱ̵ˮֱת
Ů˵ˣ鷳ʮֲõ˵
Եͷ˵Σֻһ̾ϢǺƵ
СѾͷ֪кңˣӾǣ˵㡣ûͲˣ뵱꣬ӱÿҪʱҪȣҪǻɽˡ֪Լ˵ˣҲҪţǵӵģӷһʴˣ
Щ죬ҹ紵˵ľ㣬⺺Ӻˡĵһ˵ץסҪû׻ӵʲôͷ
˵ǺúõĺƮţ㲻ǣҲ˾ǣǵˣûȣתתͿʼϹֻεĳ⺺ӺʱܺͿһЩ˵ʵ
ƮںӾǣдˣûתЩˡ
ϹֻǣǸɽ㣬ӱˣɼ˲ģĸǣǵĴҲͨİɣһ仰˵꣬һ亹ԸҪ
˵һɺԣ֪ҲϣɽŸǡӺ˵үӸСͦ䣬רԵӴӹȻ
ôɵ飬ҲŲأ㵹˵˵һɽᰵĵͷߣͰ͵ϸʲôˣ˵Ǹ٣
ģСѾͷ㻹ˣӺúõȥϰ£ʲôˣ
ȥϣһѵ֮ɣȥϰµģ
ȥϸʲô㲻˵´͸߽ϵˣ˵ǿŮϧ䴬ɱˣ
٣СѾͷвӣӾǲػض˶ˣӸɵ飬˵ȥ㣬ǵϵ飬˵Ȼŭˣվ˦ߵˡ
ڼװϣ˼ת÷ɿ졣Ǻ˵ػزϾǺܶˣֲˣôǸʲôģϵָʲô
ҹˣϽָ˰ĵƻҲЩϥǣ׼شա
·յʱע⵽滹ŵƣ͸뿪Ĵѹ˵
˵עˡˮġҪȡ
ʲôʱ飿
͸ոգɸ봫顭
һ飬ĿһǺŴһİСĴˣ˿ںӶ˵ʲô̫ͣ
ӷ紵еһ£һĵ뿪ˡ

һ ջ

չ⾡йˮϣԲ⣬麮âɷǺÿڵĴŹǷλƵβ·Ǽλ˵ķſʱϡﻩģҲ֪ʲô
˶٣۾ûǲΪ
Уƴȫսֱֱۣ£һ͹

𶯣ٶ۾˵ԣų룬Ϸâ˺Ӿֵ۵ס
ӵ飬գգ۾Цˡҹ͵֮˹ߣʱƻǰǣһ磬ɤӻǺӡ
һӶ˰ߣﻹȥСǴϵĻǣ⺺Ӹһţ㱻źĹһס˲ӡ
ԣЩĪʲô¶ˣ߶ðһָմˮһ죬类ĥס⺺ӽƾһ˿̺䲻ˣǲڻ׼
ԵͷϸںӾֵע£Ĵȡ
ֻһ飬̼䣬Ӿ
ǡǶӸʲô߼֣ίڵأʵ
ûʲôʱ㳢зϵζһЦĶһںҩ֭˵һʾŤסӵ֡
㡭ɣҪҩȴһֱԱ߲˵ͻȻʵ
İɣֻһﲻʵιҩĺã´ˣȻҩ۾ź˵⻰ȻҲ˵
̣һҩ˰ɣӿԽԽҩð˺
٣СӣôԳƣˣߵԣ࣡
ֿסӵգǿſ죬һںҩ֭˽ȥ
ˣԷ֣ڵϡ
ģҸιҶŵҩо㲻ԹԷ´Ҳ֤ܻŵϡУӣҪ˳´ˣȻҲұĴΡţһƬأҲĴģԶһһ
ήŵ˵ͷͷ֪ʲôҲ룬һʲôû
ˣô죿վʵ
Ÿոʹȵĸ첲üҪʵ㶫˵ţߵӸǰ¡
ι㣬ʲôεϣȥϵҪʲô˵ͷ˭
һʻͬһǺӵͷϣ¶̧ͷĿɵ
ԣòҩˣɵ˰ɣߺɵ
ܣߣһУǲҵҽ֣һƿԼȥ
ιʲô
ӻһۣ˵ǲӷСǣӷ˾ǣʣµģӲ˵
ֳˡԷ˸ۣŪǣ˵ͷ㲻Ҫˮˣ㻹ǾǣԣͷҪġֱ˵ˣ˵ûԾһ
ӷ˷۾û˵֪ﶷҲȥţȡ˲ˮһеĺˡ
źصתȦεΡ
ڹ߲ͷת˵ʮȦ˵ˣ
ǣǾʲôˣ
ʲô㲻ùܣֻ֪ʲô뺦ǣˣʹʹ˵ˣʱǾԼͷҲ㣬ֻˮ˼ɡҲǾһȡ߶ӵ
ӵĿŹһȦͣͣ㿪ڵã˵
ߺĿһ˸Цˡ쾾סӵɡ
ұ٣ɽϣһǰɽ᰺ȻƵʱ򣬸һ˴һܣ룬ǾǸ߹ٵĶӣұ̫үۿҪʱη˸ˣ˵ֻҪҴӦ飬ɷŹҡұţҲֻǿЦʹӦˡĳڶҾͱϡͿķ˳ȻңԺӲͶˣҵͷ
˽ʲô֣ɺ߼ʵ
Ҳ֪ÿμҶǺڲ棬ңǴǵ磬ֻңû
ҪӲͺ
ҲʱһʱһСϻӣӣҶǴڣ˸ţҲûῴʲô
˴ͺ͵Ǻδ߼еʵ
ǸСϻӣͦġÿ͵ǵĶھϽĺҴ彻ӣֻѶһϡ
֮üվոЩʻȻûԵ˵ٸɵĹΰйأǳΰʲôֵͷԼʹɱ֣䴬ҪȷԼءΣԼˡ
ۿѾս磬߽ϵáΪ˱ٳ¶ˣԾô緹͵˵ҳԾС˶֪ϴҪոСӡ
֪ͷƫӭϪͷԿüˡߴӴջԴˣ
Ծٽ˱סľͨ˾ȥ֮ʱԻҩ
˵꣬죬߷٣ʵǶٺģһѺ˸ذס
߳գ۷һתͿǸӰվڴͷȻǲվţ֪עߵһһ
ۿͷƮӿüˣ߶ߡ
Ȼһȥ𣿡ٶ
ٽŵ˵ͷ
߸Զһֿۣ죬߸һȵЦݡ
ҹʱ򣬹߾͹˼ɵˣҪϷˣҪ죬Ǽǲܵġ󣬻˰취ּ˼а̶ȻʱһˮɹߺԴǰУϰ֮ҵط
һѻеİǴҪӣΪֻˮ֮Ҷⶫͷ
ͷڽӽͷһˮʱһٵתԼǰٹԹԵ֣һӽȥ
һһװȥȹߣڲٵʱȴ˵
ƣ
һƹȥԴʮˮˡ
ģôСҲȥˣ죬죡̣ϣݵʮֱ棬ǱǸСĲӰ˶ûдŴǷ׷װķԸСӵʱʰһСˮ֮ǰһ˳ֶµĽҩ
ˮУһˮͱǱ˴ףһԴҲˣ˴ӴһϢǱˡ
Ҳ֪˶ãֻпҪըƵۣ봬δԶˡתͷ죬˫۽գ˹ȥ
һҲ˲û᲻ᱻ֣һˮ棬˳ŽŮҲ
һˮ㿪ʼԣתͷһǴԶˡ
죡죡һ԰ף˫۽ա
˵дһܿ죬Žëſۡ
һЦ죬˷գʵסۼˮǴһǳˮ˷ζ˰

 ҰĴ

ϰŷ֣˴һ֮أذ˸ߵܵĳ˰ȥС·ûС
̧ͷ˷򣬸ոˮĵطӭϪǲԶˣ˵أǴӭϪ򵽲ϱؾ¡
ȥߺҽƶ²ϵʱ򣬾ʱ˲پۼڴ˵صڣ߹ȥֻˡ
ͳֽŵıϸϸĴˣվ˼һ
ЪϢһһǸ·ʱӦþܵμҴ壬ٹǰС߲õϼ
˸ģЦŻشԽһû¿ţϵݱͷɹůģȥͦ
ܿ죬˻ӳǵ
ȥܲҵԵģ߿
ߵӰû˰˸ߵСһ˿ϼȥɫʣɴкؼʱһƬ
ԵøڰвС˽Уž졣
㡭˵Ҹ磬ᰲȫŰɡԥƼž
Բѵֲһ£õģôõˣµģ˵ĸջĺأ
˵ɣȴһһĳʹ
ԼҲǾ⻰ʵе֣Сĵס졣һʱ䣬Χֻкˮĳ
Һã߾ͻˣѪܵһšſﵭѪһᡣ
һǰҲСѪܵҰӺڰ߳ʱ˰һĺꡣ񡭡
߿ԵµͷҲ˵龰ɫЩҰˡȥ˺ӱϴѪܵ
첻ԣֵĿߣֿԣôˣʲô𣿡
ûУûʲôŲѪˡַ̧ɿĨȥ۽ǵʪǿջЦ
죬Ǳˡܿ죬߾ͻˣͷĬĬĽ͵Ұ
˸£һʱ䣬ճƵ
ʪĿ･㣬޵Ĺ˶Ĳ档쿴Żѣ¶˾ϲı顣
˸磬ôŪģ㰡
߲Ūѵͣһ£㲻ʲôϧûΰ͡
԰һ֦
̧ͷһۣͷȥʰǺںͼÿĿˮˡ
˺һ飬ݸ졣գ۾Сĵҧһڣ˹ĵĽšЦݡ
ڶ飬ߵݸԡǷļ⣬ûһʳ
԰ɣµģԱˣߵ˵һ䡣ڣҰ̫ʣ鼦˺ȥʣµҲֻһЩǼˡ߽ͷһһĿ꣬԰׵һ˿
ζͬĳ꣬ŷѿŹߵļ˯ˣԶ֪Ǻˡ
ԣҪ˵һѲ̣Ȼ˵
ϲ֣˯ˡ
ߵͷ̧ὫƽԼ¸ϣŻͷҾˣ˴ܻŻؾҾּ¼ޡ
ԵͷĳһôãһİĽ㣬һҸġ
ԣҡ죬ȴûġ
֪ӺҪøΣΣԣ㲻˵ˡߣС϶ꡣСߣԲ𣡡̧ͷĿĿŹߡ
ϵѷ׿˵в⻹Щʧ䡣˼룬ȻһֱеԣȴŲµǣҡ
Ůռݵʲôλãû취شΪУԺͬҪĴڡѡ
Ե˼ףҲѡ񣬲ǶõĽ
߿Цˣ֪ϲڼ޳ȥˣҲõҪƿˣ
ңҾǼ޳ȥˣûǮʱңһüЦ
ǿɲУɷˣƾʲôҪ
ҾͰţҶô
ЦŵƵĿһɨա
֮˶ˣ˵ϣͻȻԣǲмƻҲ㵱СţǣҲ̫ô
΢΢һЦǰ˵飬뿪
뿪̫ˣ߳һ
ꡭС㣡ǻиʳôջϵ壬ٳŸ߰겻⣬ʱҲˡ
üͷǣ̫˵Ͳģԣ̫ˡ
֪Էιߵ۾
ôһ˲䣬ͻȻˣʵԼһֱյĶڣᶨֻںϳ֡
пЦԽԼѡԼһѡôҲΪѡȫʹࡣ
΢΢һЦͷϵӲݣԣˣˡڿˣлл㡣
һ㶣Сߡҡ
˵ˣ˯ɣ컹Ҫ·Ҫҵ£黹ءߴ˵˵㷭ԣ˵
ԶԶ˻Ƿˡ
ڸոգԼĵ׵ܡڹ˵˵ʱȻһֿյʧС
ԾסԼӣлңԼⷬʱ򣬲ӦôΪʲôʧ䣬ѵԼСҲһЩе˼
˼硣УһƬããİתʼҲڡ
ʱǱѵġ
ãߺѹѹĶƣԶĺҲһ㱡ɴһס˱̵ĺˮճյĳˮȴ˿ˬ
߰ɣҪأ߸
ԴҴҽδĲߵˮУææĸȥ
վ˻ûڴ֮ǰϵμҴ壬Եһ·ÿһũĴʱѾʪ͸ˡ
ŵǸٵĺӣϴׯеĴӡһ˻ʪ͸һԱ˴ݡ
ӲԻδԼũ뽪Ժۿл
ũǻϣߡ
Ǽ򵥵ˣͷŵĺǲ˼ĴֵǸ˵Ƿʳֱɣÿˡ
߿Ϳĵлǿԡ
ϣߺܿˣպΣ꣬ҵĺδµأгϰϣиһһŮӸȥ˳±ֻʣСŮڼˡ
˵˳꣬ϲűСŮʣµķ˳ˡ
쿴֣ĵԣ㣬Ϊθողһأ
֪У˺ͺǲͬʳģοлйôӡ쳤ܳĹȻϰߣǵ±ϸϸˡ
꣬Ժʱֻȹһͷһ˼ҲСŮ۰Ͱ͵ĳϵء
һСϲ
СŮգգˮ۾˵ͷ
òã
СŮգգۣҡͷ˵ҲҪһˣ
ŶһԵҲ£ͷСѾͷ
СŮˣ̵ĴȴǹסʲôƵģҲû
ЦЦְæ
Ůϵϸֻܿǰâһһǰ


Ժͬʱһ˵Ĺߺͺһ߿ڿʱҲһ㶡
һϺõ״ڻ谵еķʵĹâϳ˵壬Ұ֮أҲһͷˮ

 

СãⶫǴģԼһ߬סСļʵЩ
СȻǱˣСһ⣬Ҫ޳ˡ
һԵũһϽС㣬ⶫǰ޵һλӸģϸ˵ܲ񣬿ǹӲҪ⺢ӴϡɲʲôĶ
˵λӣǰˣòãûʲôģԼʵỨ
ԣ򶨵㣡Ҳ˲Ծ߹Եļ
˸磬Ҹ֮ﰡһԳ
һ㶣漴Ǹˡ
ӿϵλĹӣϵһЩЩߡ
δ磬ʵλӱǺһģֻɢˣ֪߻һҾס
ҲңλǰҼҼһҹϺʲôģҲõúܣһ˵ҲҴǷλʲôģ˰ɣ
лϲֹסĨᣬҲϲ޲ñԴһ
ϸϸѯһֻ֪ͣһŲȥˡסˣϡﻩĴ޲ð׷ϣڹһȰ裬Կ˿ίٵ죬ǴӦסһȴͣ׷ϡ
һҹ޻ǣ׷飬˯òȡһ磬Ҳˣںİǿ¿찲棬ָμ˵ӣ·
źϢһ·һճüӣЦĿ·ߵľɫϵһӵʱ򣬹߽¿±˲١ԳŴɿ쵹˵ľɫĥ¿϶׷Ϻˡ
˲߲˸·ʱ򣬽˲ϳǡ
һǰһϲĽ˳֯淢ǵ˲ϣôĳǣȥҺ갡˵ˣϲǮҲ֪⼸ιġ
СߣĶȥ갡
Ҹطס£ûǮΨһֵǮָŮӣӦòڿջȥϹ䣬˵ˡ߰ο
ҵջϴһ֮پ˲٣ԱͺͷȥתƣжڿջϢ
ʱֵ磬̫ңȴһ㲻٣ʶסԵɢˣȴˡ
û£ҲģԵͷ˵Ľëס۾
Ĭת·
ϴѾһǰˣʶֱɹգӦþͻԼ
ʱĻû֣ġһ·ֱã˿ߵĴСС
ټĴյģֻнһСҽ̣Ų̧ͷʱ΢΢һ£
ѽⲻôˣԭҽ̾ȥлҽ֮һ
һץסҽ̣С磬ûмȥһǸ
ӣûаôˣˣҽһͷˮķʵ
һĶʱ˰أ֣ƣĿϡ
û£ҲڱĵطǿȥСլȥ߰ο
ĵͷûϢãһһۡ
˻𣬶Ĭתֱլм꣬һԲЩ
Ӹղ;úһֱڸǣÿλͷȴʲôûУʱָоǿˡ
ԣҾòԣ߼ӿһԵ
ôˣֱҪĴ
𣡱ͷߣҾǱ˸ˡ
ԽŲӣɫЩס
£Ժܿ뿪˴ٽֵһСӣתһɲǣװĵĻһͷĿһת֮䣬ȻڴϿǸӰȻһֱûп˵ĳ࣬ǰСӺ͵ıǾԲġ
ȻҿǸˣǸҲˣС˵ѾСﴩˣǸӰȴʼղԶĸţôҲ˦
УˣȻ˦Ǿӭȥ룬ڴϣôҧ
ĬĬͷԷֻһˣڴϣӦòʲô飬ο˶࣬˦١
߹հת߳Сӣӭǲϵ֣˳֯֡Ⱥдһ֮󣬶ͻȻתֱӰ˹ȥ
ﾡǺˮ߶ǵĺˮҲʪͷԼӶˣ˴ŴĶסŴʱ˿϶ǵĶԻˡ
ۿЩҵת߻һͻȻߵһʮֹĶЦһЦǰ׹һ
ÿʶĴУ˳ִԾ͵عյǵ⡣
߼һУȺʱȴּߺһԭ֪䣬ԼѾôɱ֡
Իʧɫĸβؿڣߴ͵ع֮ײ˽ֱߵһˮ̯񱼶ȥ
̫࣬ܲ죬ԻͷûĿŶҵѸٵĳǳסǶĿĺ⡣
վûƭϷ塣
߷ļȺԿ񱼣ǻŲ·ȵԷӦҪжϷʱȴѾܵһİĵط
Ѿ˺ֱܶ࣬ߵ̯ҲˣԵģ̇ͷ̫ӷϿѾӳķܵ˳Ǳľֱ߾һһԺӣשǽ̦߲
߻ͷԽԽɱ֣ؿ˺ѰۡۼԱһСһͷ˽ȥ
Ӻխߵǽ߸ߵס⣬ܽȥžķ֣Ǹӡ
ô죿ڳȥ϶ײǣԾסǰϢʵ
̧Ĩȥϵĺ飬ļ٣̧ͷĹˣĿͣھͷսһ۵Сϡ
ȥ
߽ŰϸϸûʲôһƣžȻ֨ѽһˡ
Դϲ룬漴ıš
߿Ű۾ҵĴ⼱ٵĽŲľ˰УЩ˷ţ϶ţʱ򣬸ô죿
Сߡϸϸ͵ۣһ˫ûб۾
ţţûУܿ촫Ű屻ҵ졣
࡭ѹʯĵ棬ſڶ
ÿȥͳɤɳһѵһ顣
⡭죬֪˵ʲôȴһק᷿
ŰڵĴеעԺе龰
ʼλкιɣ
ոû˽
ûУ𣿡
ûУܣǽȥ
λˣ˽լǲǹٲûȨ
㡭
԰סĸζɻɽΪʲôϸƺڽҴξ֮ûξźɽҪʣǺһ࣬Ҳˡ
ԣʶṈ̀ӣûмɽɻʵ
ɽΪʲôüͷ˵ԺеСˣҲ֪ɽʲôӣЩɱ־Ȼˡ
ʲô߾ȣֻǻֻ꣬֨ѽһ˻ͷһˡ
㻹ðɣ
ůЦһĺɤǵŶ档

 𽥿Ҹ

㡭һһؿڣƣͺίʱһӿǰһڣʲôҲ֪ˡ
ٴ۾δŵϤһСĸζʱ۾ỽ
꣬𣿡
ڡº͵ߣһֻů־ס֡
ûˣȥˣ
۾Ϥһһһе˵껳
ȵ壬Ե۾ʪˡ
ˣûˡ΢΢һ㶣ЦˣСһ
Բ˵øˣĿŻ˵ˮԼȾɫᡣ
УȻǸûûߵѾͷһͻأĳЦ͵ƿһͷ˱
߿¶ͨĶЦüթһϵ͸һ˫ĽɬĿźԡ
ԽԼڱˣոôûע⵽Ҷڷأºˣ˶ˡ
ˣɣЦȥԣ֪߷Լ˱ӡ
ȥԲȥһȥᱻЦأԾűӺ޺޵뵽
֣㿴Цſߣ췭˸ۡ
֪ˣߣ˵꣬γȥˣһתϵЦʧˡ
ˣǶˣɣǡ޻˵
޻һҲ
ЦЦ˱ӡ
Դ̧ͷɿһΧȷ˶ˣ̧ͷһСúͮͮģëϻžӨ飬˵ĳˡ
һ̲ס׾һ׷
ãȻĿź꿿һƬհףûӸոյлתʱһȵĶ͸˫
˱Ƕ㶵ĿŽߵĿβŷӦǸʲôʱһѪӿԺһˡ
ⲻǵһˣһΣԺʲôǵˣΣƺǹܵø࣬ȵ˫һֱ˫Ħһֲֻ֪ʱε§ס
лңȴͻȻѣԥţſ졣
оĶëһۡڵͫӳѾɺ췬ѵԣһ˿
΢΢һ漴˫һУ§סԵһ˾ͷڴϡ
۶ۣǶԱǣ˫һ˿֮ܡķ˿ӼͷйԵķ˿ҵľһ𣬸һССء
ֻͣƬ̣ıۣһֱ˫§ס˺ļ
ĴѹֻһĶĻ˽ϴʸˣŶǵصѣΡ
֮󣬺ķſֹͬԣӴйʯĵϣԿǹߣ˺
ǺǡһЦϺòȥĺ쳱ֹ

ѹˡԱС˵ոջģһ侲Աú̫ѹ֣Ҳ̫Σա
һ죬æ˳ԡڴæҵ·
һʱ䣬ЩΣ꿿úܽԿ
촬֮ʱôյģ֮ԲګګĿʵһʣպô˸ղŵĳơ
ֽ̧ɢһƷ˿ıȥ˵
ұҪȥǵģǡôһߣͰ׽ˮžһٸˮʱǶˣˮʲôҲûˡұѰǲţȴˮ˰ǻ᲻Ҳˮ˰˳һ·ȥ룬ûҵǣȴ˶ˣһ·˦ǲŸϵϵǡ
ǣɽΪʲôξأ
ɽҰģϴع֮Ҿ˽ξšҲ֪ȥ꿴Ŵ⵭Ļش
ԳĬˣõξŵ飬ֻһŮӣʧҽʿĹҲ֪ڵˡ
õģξ˼ܣԿġǣ˵ջС
Եͷ±㽫ˮ֮һһ˺ꡣ
һ˵꣬죬긺ⲽн˼·
ԭһֱǵĴˮ·²ʱģԶԷ֪֮ǵ٣ڻ˵ڻˮһϿһˣ²ǿǺߵĹܼң˵һжѽˡ
ǹܼΪ£ȥ͸ϣȻǹܼңʱ챻˳ǹܼһؾƱػ㱨ͣ΢һٽϳǱߵϢͲжǵ١Ǹ٣ȷǸСͻƿڡ
ͨһУͷȻʣһƻܿг͡תԵ
룬ºܿͻˣ
Цſź꣬ȻЩţһ˱ʤİա
⴫ɽڴ߶ȥԷôһѣԲžԼꤡ
ܼ򵥣˾ͼ򵥵ļزˣȴñʲôóԣ£ҶȫҲüĿȻŴӹűһȦȴʮֵãǼɱ֣ǻ֪ҪҺҵʲôʱأ
𼸸˻飬ɽԵЩһĥԵʮݣȥҲЩãֻһٷĹԾͼνӵ˵ϡһʱ䣬Щѹ
ԷɣһжнġһӷУͬʱ
ĹĿһ£ܿ͵ͷӹһӼ
Թͺˣߺͺڷв֪ʲô飬ԸոԼ׼ڴͷЪϢһ£
ԴŽ˽ʯĵש졣߽ӿջʱɽͽıν죬ԴʱԺ
죬ôˣ𣿡
㣬˵˵쾾½Щִٲ˵
Ե˱ݹȥҪ˵ʲôԼѾµ˰˷֡
ȻŲյԥ˺þãڵ㣬ϣ͹˸ĻҶˡ
һ漴ܿƽΪҪ˵ߵ飬ȴȴ￪ˡ
šҲãȻҲĨˣ죬ҲҺͲؾˡ˵
ûбİ취ôʻܲ˵ģһ󸸻̫ô̧ͷԣ
죬ϲôվߵαߣǰ˴
⣬ҹգ۾ɫɴ˼䣬Ժлľ΢һҹ
Ҳ֪ǹ̸İ
ô
üʱһúܲģΪʹ̫СҪ̫ѣң˶ҹģû˵
ǰǻʼҵŮ̫Ҳһ̫ӻϣ˵Ὺô
ҡҲ֪ЩãȻ
ԵͷһЦô꣬ҲӪô꣬ȵľôһ죬ԶʹԼ˵Ը𣿡
ǡ
õģ㣬߰꣬һôӪôĽԣҲøԸհɣ
쿴ҹû˵һ˵γҲóЦݱڹʱϣǷĵףǣסԵ֡
㣬ˡһǵģ

 ı

ϵ֮˵ȵö࣬ǰջգ⼸һֱģȴ˿ˬ֮ǰƵöࡣ
վڴǰ಻ϵ˿ĪķꡣȵĿΧƤϣ˵ܡ
⼸պ͹һֱ飬ûжʣ֪æҲãպÿճʱȥ˼һֱԼ⡣
ôˣûгȥǸ濴ƺЩҲȥ￴ˡ
뵽תѰ˰ɡð˳ȥͥԺʱɽϳ԰еˮ֮ӾһֱûкҲ֪⻹ֻľԽĲˣȧǸʣһ겻ӡ
̾˿˳ǽ˳ȥ
˺٣СĿ˿ȷû˸ƾżе·߳ŷȥ
ܿ죬Ϥĵطͳˣ߲ǽ̦ïʢȱ˰ʯУתǸСţǰ
ڵĶǽΪĹϵԵøֲǽͷϵȴͦΣԵüΪЭ
ԾУ۾ôξָͷЩƬδǰ֣ʧмȱʧЩһ㲻֪
ˮϡﻩĴֽɡϣķŭۣĸζȴݺݵĲһѡ
֪ʱ߶˼ˡһɫĶ£ŵıʣ˿淢
̾˿۾
겻֪ʱͣˣǽǣкԼçײºˣԼִ˺ļƻ
֨ſˣ۵ԲԾıֱۡһӰͣǰ
Ѿͷּˣϳǻĵ⡣
̧ͷûĿһ͹
ߣŤͷ˵
ûжԶǰ
ѾͷΪʲôǸƫƧĵط
֣Ʀӹʲôô
֪
°ͣҰ˵ʵʵ˵򣬱Ӳ
㣡Ե˵ǲ£ֻ׶ԸˣԽʾԽ鷳
ΣǰĺӰûжɻʱֻͷƤһۣžͱȶһ˫۾
˵ȥǸʲô
ֻǳߣߵ侲˵ʹ̲סֱ
Ǳĺݣ˵꣬ͻȻһԱܵĿܣȴס򢣬Ƕڿһ˺
ȿȿȡɿԣڵϾҵĿԡ
ιҩӻ㣡ǴҩʲôЧԼɣ˵꣬ͳȥˡѵһˡ
ԷڵϣŬƽȺոҩȥʱһȳ֮˷ˡ
ȻյĹԾ;øһŻؿȴһۣסؿڣֻô
ԭŵİֹʹȴʮַŭʱеĶͷϵķˡ
ܿ죬еһŻյĿڣƵʹһϽ˺ڰԨʧȥʶǰһ̣ͻȻһ⣺
Ϊʲôٻڷôط⣿
ֻѾûȥˡ
ٴתʱֻãȻƬ̣ڵĶ͸һѸٵ˹ʹٴϮ亹ʮָשĵϿٳѪ
ԴϢڵϣ亹Ӷͷһһεשϣܿ͵ϾͶһɫȻʹȴޱѡ
Լ϶ԶɽլӲűϵģٵĻƲ⣬пڷ汻ײġŻᾪȣŻ׷ԼΪʲô
ѵǷһŵ˽ΰйϵ
ԽԽӵ˼ԵԴҲһĿڵĻѾʹһһֽڻ̿˿ĸоԽԽѣһᣬȵĶ˳δһڵϣһɫС
ԴԽԽأȵĸо˳ؿһ·ԴԾͷҪըˣѪεδȵġǰʼģеһ⽥ɢ
Ҳ֪ǵڼλԹȥѾȫʹûɢȥÿԱ֮ǰ͵ϮͷĺڰԳ룬ԭȥҲо
ΧûҲ֪ȥ˶೤ʱ䣬ûٽûҲ˰ɣԸоõһ˿紵ԼϣҪĳȡתͷȥȻССĴ͸һƬ׺ŵҹա
ҹﲻϵĴԵǰģģģһӰģģǽǰģӰȴǺǺЦҡȶ
ȡꡭ
ϲҲ֪ǰӰײײĳ˹ȥۿžҪ˽ӰĻȴöһʹڰ৵ľ
ģѰӽඣ
ԺУǸǻϵţһȴһˮͷ
۾ǻȴ᲻һ˿Ҳֻôš
ιװأװ
㡭סҪҪʲôƴżôһ仰
ʲôҩʱӦ뵽죬˵ΪʲôһǼģ
۾ĿĹЩѣҪʹˣҧ´޺޵
㲻úʲô㣬ԾŹ㣡ƴһ˿ԾԼƮˣǰһƬĿɫʣǵضЦű۾
°ͣЦŰɣ
˵꣬һת׼ȥһѧԾŹ㣡ޣߣҿʲôʱ򣡡
˻ͿߵͻȻͷȵȣѾͷ˵ʲô
ǣϵѲʡ£ֻǷϵˮһһε
ţҸ죡ٳɤӺ
ģ죡Ū

 ǧͷһͷ

ϸͣ˵ʱͷҵĹߺͺƿСԺӵţĿ£Ŷ˵Ҳ
죬һֱװһ̹Ŀм䣬պ˼·˽νףôһҪ֣ʮִĶ̹һõѡ񡣶ں굽ϵһ죬ʮʯڴԭһΪɽʯɽ·ӡ
ô㣬⼸죬ͻжҪ˽Ĺתˣǹ˵ʱѡϣô뻢Ѩȡ֤ͺܷˡ
ǣһڵĶ̹м죬ȴûˡǣ߲ɵþЩĸꡣңҲ֪Ǳ߻ܳŶá
죬ԣǻˣһžƵͷϵĶң¶һſĨڵ
˸硭硭ҡӭǵȷǴſǻ죬ֻһѹʯɽȺӷˡ
ʲôˣȡ¶侲ʵȴһֲõԤУ·һֱĵ鷢ˡ
㡭ȥˣһֱûлңҡ
ɫ˱䣺˵ȥô
ɥҡҡͷ
Բ𡭡ɽͻȻڵ
ҡҡͷ͹߽һǵ
ȥȥȵȣһأҴ˵ִ϶ҳȥˡ
üԺⲽ˵ʵһֱԴ˴θǵΪ˺棬ңһ·ϣҲذ
֪ҹˣȻԺվţɽҲһͣ£շءֻš֨ѽһˡƣĻˡ
ô߲Ⱥžͼʵ
Ȼҡҡͷɫְ˰ףѾĿ޳
ʵڲУôֻСŹִ̧һơ㶣漴صĵͷ
ǣžĲϳУҹĻڣͻȻ˷ӰЩӰϢӹһ˵Ĵ֣ӹ߸ߵݼӰһ㽫ϳϸϸĹһ顣
׵ʱ򣬺긺վԺУһƳϼ
һҹˣϧһд۵˾ӪʮİȫȴջһĴ˿̱һƬʼɵԼͬԸŵľǷȷ
硭ϳĻԺС
ûлͷֻǰڰ֡ۿֺ˺졣
ȥɣһ֪ʱת
ơͻȻһ΢˾һ
һ㣡쾪ϲ˵žҪȥţȴסˡ
ȵȣԣ
첻ԣ̧ͷãȻĿźꡣ
üôţ
ߵͷʾлرܣСĿŰ壬ӷ϶̽ͷһ
ף겻ɵһźԥĴš
ҽʿźйעһźˣг
ξƺһת߿һۣžš
Ÿձϣξ׼񣬺һס
۵һ촫Ѱȥȴɽ֪ʲôʱͣ˷ſڣαߵĵϣһյ˵໨յʯשϹµµأͣ
ξſɽһ۾͵ͷ£Ҫ˵
죬Ⱥɽطȥ국ķԸ
쿹飬ȴ뿴ҡҡͷҧ´ת˷䡣
ɽͷĻתݣεѹڵϵϿ죬Ļš
˵ɣۼɽ춼ţ˵
ԣŸԺξһ仰͹߾һ㶡
Ÿ󣿡
Ÿǲ巻Ʒϲٻ˼ҵϲȻ治ĳЩ˵ϵȻ뵽Ժܱܿץˣȴû뵽ŸҲ档
ô֪ģü׷ʵ
ҲżȻֵģʮǰϵģǡˣڲתʮ죬һҩ̽ǵҩ¯ҵһ˰ҩͻȻ˼ˣǷҪҩҩĴţҾȥˣ˭֪Ÿһȴֲˣԣ
ôˣһ֪ǴʮأȻ
һԵĹҲ
ξҧҧ´ŵǺܺã˶ϳ֮ͷ
žһ죬ξŵߵͷеȵȹˡ
ϳĶ̲ѶƹĶ߻ҩ˾ͻˡңⶾûʮЧĽҩֻпŶһһɢȥศҩӿɢҩٶȣȻʹޱȣסʹй
һǲ԰׵оһʹ޲һЩ쵰
ǡôˣͷʵˡ
Ҹ˷ɢҩߵʱѾһˣҲҵǸץ˺֣ҳʱĸԵǸ
ˣҸ㣬עǸ棬˵ǸץٺǸ档ξֲ
٣Ȼŭֻû˵
վں󣬾ǰӰƺЩӲеȻڣֻȹѾһƬ
ʲôʱжҪǸ쵰ҧʵ
תһЦһ㺮˪ι鷳㻹ǻȥչ˺һ취ġ
ξŵͷ߿Ŀɿ᷿һۣţСĳȥˡ

 ˮ

ڴϣãȻĶͷӣոպҩʱϵ඾ѾʵòˣֻؿڻЩƵۡ
֪ν⼸飬Ӿʹʱ򣬾ȻξţһʼΪԼþˣ۵ľˡ֪ξסʱŸҿ϶ξš
лүڿˣزһеҪξȥš˵ξǵһ˵Ļôڶ˵ǸǰȻ෴̬ȡ
ξߺپͽˣΪʲô̵Լɪ£û뵽ȴͺʵ
ǽԣ
԰ۣɻȴûлش
ٿ۾Ǿ۾ʮ־ϲ찡㣡С㣬С۲ʶ̩ɽ˶֮ŮСˡ˵ţһѹ˵ϣ˵Ŀͷ
һɰԾŵòС۾ŴߵӰͷԡ֮ǰٵΪԲûгѯʣֱΪԼǾĺá
˿˺üͷûӦ̧ͷԣС㲻⣿ޣ
Իǲ˵㶣¶һȻı飺
ˣӡӣʮǰڻɽңˣСҩأС㻹ǵ𣿡
ԣڴϵʱ˾ȹǰԼϳĶ֮Ů˵ƺС㲻ǵõҲΪɣ硭ƾͼƣ
˼һתͷ۾һ˿Цʲô߰ģҲǵˣҸǵҵȹôһ
ٶʱǵͨ죺С㣬СˣСҲǲΪ֮Ǵΰݱ֮ұ㰲ͻﲡˣҵϵʱҲֻҩ̱һƬ棬ЩСһֱѰҶ䣬ҲһֱûǶĽ̻壬С㣬ɺã
סʹؿڣзٵŶԲߣ˵ǸľĶ˵Ļô֪ǸΣλش
һʱ䣬Էѣöֱð亹
С㣿С㣿ٵȲش𣬱
ԸżһѪſ۵һ³һѪ
죬д찡һˣæܿξű㱻ˡ
ξתе˶˳ȥŶԵͷȥˡ
һлл磬ȥ¶ڲɡ
¶ڣ
ţΪ˵ŮڶҹòˣǼٵľǼٵģҲ֪á
ξ㶣㵹ǸǣҲϡҲãһʱһʱºܿͻȥġ
ţףʱ䣬һҪɵ顣
ʲôӻܸʲôξЩԻ
Ȼ뻢ڣβЦЦҪͨǸҵ˽ӯ˱ʲôˡ
ˣǶжҪЩ˲Ǳôõõ˵ˣ˽ⰸеǣҪݼȥξ侲Ȱ
֪ҾɣҿǸٶ˵ǺܹҲҿԴ֡Ա۾
ξ죬û˵֣ڵԣ˺ܶ࣬ٲǵǸϷܺŪȥɵˣԽԽ̫ӵ£е鶼˽жϡһѰʵĽҪʱâڣҪʱۡ
ûˣվǼģһѪѶƳ˲٣ǺأԶҪξŵȷ˵ʱĿѾ˺ܶࡣ
֪֣
ʲô˼һüҪң
𣿡ξŵͷһ߽ȾѪıӻһߵ
ξš
š
㲻ˣ
̴ֶһ£ԽĶξŵĲǰֲսˡ
ޣɱ֮𣬲졣
ǡ
ǣҾɱҵҲˡξ˵꣬ϵĶ
ˣĳξŵĶзڡ
Ϊȥˣøຣⲻֵãһ²ͨ飬ԣɽˡ
ξվ΢Ц
Ƭ̣֡
žξŻ΢Ц
ллϵ˵
С㵽ˣ⴫ٵξһЦѾˣӿԽˡ
Цɺã档
ټĳɵԣһ
Сû¾ͺˣû¾ͺãĨȥϵĺЦ
٣ҵϹ۲Ż㣬ɣҲʶ㡣Գ
С㣬Сǲ֪С㰡Ҫ֪С㣬Ҹм˴㰡
𣿡Է٣ôܵЩͰˣ
⡭СԸƾС㴦á
ãҪ˵㵽ڸʲôҸҵһ쵰֮ǰΣԵ˫ڱսڶģǸνľ˶ٵжӰ
ԭԭû̫ˡ˭֪ϲɫ亹乵ĵġ
С㣬С֮£ϴڴѾ˵ˣСֻֿڷԣûʲô캦鰡
ĥңΪʲôУŸʲôݣԽƲᡣ
С㣬Ǳˣ˺ˣСߣ飬СֵĺãΪѵ
԰żܺãһתҵһΪŰĻ쵰
ҡϷѡ
н֣ĶˣǸ٣ȷӰ첻С
С㣬֪ڲʲôҲһֿڷԵСӣһָͷŪңң֮ǣ֮㣬ԹƣС㣬Ƿǰ㻹߰ɣԥ˰죬µ˵
Щʧֲ˵ʲôֻе١ȴͷˡ
Ժ޵Ŷųʳξ˵˵Լ飡
Լ飿ô飿һݾأ
£Ҷٲ᲻ңһ£һ·Խӹ̵
ǸƦĶȷᱣ㣿
Ҿˣеľȡϴڴϣ˵𱻾ȵľʱ飬ǻӡԣҪһģһ̻ʵԵģһ˵
ͼʲô£ݣǲкýġξ
ҭһ£ȿȿȡξţ㡭
ݺݹһˮ̧֮ͨ㡭ô֪
ξĿһۣҲϹӡ
ԵͷˣǹˣȻӦҵģɽҪʲôԹ𣿡

 ƾͼѰ֤

ͣովˮˢĲϳԵøɾϳǸµĶ̹ۼؽȴɵ˶ڳǽӰġ
ѹѹͷϵĶңߵǽ£һʮĺߡ
ô컹ûĵʵ
У˭֪أŸ磬絹ûһ˵ģҪඣǺ̾һ˫۾
ǺǣȵȰɣӦͲ˵ξ֮󣬹߾ҪȥŸˣΪҪŸõİ취ǵȴŸңξ˵ٺˣôʱ¡
£䲻Ǻø첲ƺ˵
ŶУ¾ǸϽҸǮӣ
УƭңһԭȾͲǸеġ
΢΢һȴɫ˵Ǹʲôģ
٣϶ļҵүѣŲòҸ㣬أͰԭȵͷһŰɣ㷢ӣҪ⣬׼Ǻһĺļ۾Ŀ
лСѣ¸мЦЦش
˵ţֻΧһɧ˶һӿȥ
ˣߣǺһקͳȺ˹ȥ
ʮԣһ20ǮȺһӴ˵
ۣȺһҪ֪Ķ̹Ǯһ10ľͲˣĳλȻ20ĵĸ߼ۣԡϵĺ˿Ϸ
˵ʲôôߵļǮòҪǵɣȺʡ
ЦһһȺ֪ôĶ˿ʲſôߵļۣۣǰᶫ˽ˣҪͺֽŶɾģҪ˳©ŸɲʲôãϸǵƤ
һŸҪˣˣҪ֪ŸڲϣǾǸӲƣĴٹ̨֮֮࣬ӲȫĿã˸ɻǲصĿ˿۹Ǯȿֺ߼
ȺһŸ֣˾ȺһߵĹһͷѸټȺ
ڽ꣬Щ̹ǵӲùһĴ⣬˶Ҫǰһͷ
ģһȺϲ̨ĶվãԼڣӱʵܲˣòһ
һνʮ㣬ҲһûֺȺ
ͳµ˿Ĩȥĺ飬вס֡
ȴûһģĵѡ꿴ոո𻰵ǸӰͦø߸ߵģͼԼǿ׳һЩ
㣬㣬ȥǱߣ߽ȺСС۾ȺɨɨȥֲֺʱЩ˵ĸ첲˼ҵļ򣬾Ͳû쿴ˡüɫĿԼǰ
צ˺ļ
ţѶȡ
ȡ£¶Щ
ţ岻ÿйģ
ɻҪƯô국³һ䣬Ĵ۾
ţôҲ˴үһӣȥɣǱߵǼǣ°˵
ĬĹȥǼǣյǼ꣬ӶԹ˵
ϸƤģ첲Ҳû⣬˵òǸŰɣ
ݣеЦ
ߣôԣһ֣Ա˸׳˵ͽĹҵ߱һ
ʲôˣ۹ﳤүڹõʱûԹ࣬˵޸֮һصο
ǣЦſûµĹߡ
˺ܿѡһ̵ˣʣ󺺴ʮ˵˲ӵͷ
֮ǰ߹ȥϵŲı˸ơ
ͷϣһҴ󴬾ͣţˮ˲ٻ
Ȼʮ˱ָ߿һˮĻˣ͵͵˳ǵγ˯̵ġ
һ˱ָŽ￸ӲԶһʮεķֿ⣬ʮææµµһ磬ŽЩϡڼ享ĵһ£಻٣ϴιתⶪʧע⵽Ǵϵ˲ٵĶǾǿ
ʱ򣬺ЩżֻҪЩ̹ʹ˹Ǯɢȥǿɾ;Ȳˡ
ͷĺһӣ˵Ÿܷ
ŸʱѾ͸ˣʮ̹ԺĽ䣬˶ǵ
۲ܣԺĽ䱸ǳɭϣΧǽʣֻССĺǳڣҲźµػصѲӣǰԺͺԺС¥ϵƻͨȴһ岽һڡ
ϽԣȥǱ˹Ǯ͹ˣվС¥³ֺ
ģӣ躿ɥأôӣƤǲǣһǻϵӶ¥ͷһˣǸɽᰵƦ١
Ӵүҿ²ǾǾǽεεıɣΪҲ֪㱳Ӳ˸Ůˣͷ˵
ߣֲӣȥɣӿɼϴεĻҲʡ͵ĵƣ
ߣһ˦ˣֻڶ¥ǰЦõ⡣
ӣСҩˣ鷳ãξŵ̧ۣξƿұߵһŽȥˡ
ܿΧ˶˷ڽӲͷվŴ󲿶һȥ칤Ǯ
ӹ20Ǯһסӣλүéңӡ
ģ㻹¶࣬Ǳߣߣ˲ÿģɱû㣡
ǡŶӳé޵ķȥ
һǼ˵ߣһԾץסé޶ͻˡС¥¥Ķģƽɹġ
Ϣһȥ
һ͵ĽС¥֣ڵĵطȵľͷԶµĿˡӣĴﵽС¥ɽǽߡһȰ뿪Ĵֱͬڵķ䡣
СŲǹӣ򻹲֪ҪѶء
ܿɹﵽ˴̨ϣһƣӿˡ
һһһվȣĿδϰŵԡ
㡭ξž˿ˡ
Ծĺӣꣿ
ңǰὫСξһ£Ҹ硣˵ž˳ȥ
ôˣ⸱磬񣬺һǿԿں껳ʵȴľ˺½ǡ
ǳǹεĻģˣǶ
ûˣˣǸ٣ҵĶˣԣʱû£
Ǻã߰ɣҿˣӴӳȥ治ԶΧǽҿԴǽ뿪긩Ե
ȵȡԼһߣ
ʲôɻĿ
ѾȡٵΣҿõһЩ֤ݡ
֣㶼ˣηģ̫ΣգҲӵҺߣ㲻òġ
꣬˵ʹ˴ء
ȣϵ·ǳٵĴģǸʲôұڶҹĲˣԣҲ¡ΣҲҵ֤ݽ飬ǣǾͿһˡ𼱣˵ȥ֪ƾõ֤ݣҪ֪Ǳ߳Ų̫ãڸû취ǵĺģҲһƣԣұ׽ӽǵĺģҶİ취
꿴ԣòԴ˷еķΣУ
ˣ꣬˵һĻ飬׸Լԥּһ䡣
Ĭ
ӣСҩϢˣñȥ⴫ξŵһæƿ꣺
ߣˣ
ҡ
߰ٲߣһ군Թ˲Ŀڵʹʹ򴰱ߡ
лл㣡ۼŽŲԽԽξȻûס١Ŀһۣڷʧڴ⡣

 һ뻢Ѩ

ԵӺõòˣٶǹóԺúȵźţΨһĲټ׼¥ֻڶ¥תʵơ
Σֻÿ쿿޵ʱͨȺͰ뿪Ĵ۲һСȻҲ˲ٵջ
ŸĺԺʵһܾۻĳǰͿŹŹٲ˽Ȼһ¥һǴ졣ЩУһԵע⡣
ʮ֣ϴһ磬Ѿģò׼طתһɲǣ
ݼĹ۲죬ζǹ͡
ûĻطֻǷȴιʵŷȻһɫٸ˴Ҵ˽
ɫЩûпؿϵĻƣǱ㲻ܿ϶ߵǸʲôԱԽʱ¥µһشˡ
شˣɫٸѵǲ֪
ԾˣȻ֪˶ǴٹˣλһŻŴŹٷܽģǵһ˵ߣ򿪴װҹӣʵ쳤˶¥˵Щʲô
ԵķǾµĵطʱֵʢģ¥±Ȳ¥ҹ죬ǿŴ
شˣôӾˣŸϰƹ
ѽ̫ż̫żˡҸ˵һ磬ܶ˾͵ϣŷ̫紦У˱أҿ
ĪĪⲻһôʲôܶǺε᲻֪˽µǵС˼һֻ۱һֻۣʮԴҲġ»ţ˱úõķϣģûһ˿⡣
˵һʣ·ʣҴҪǳˣٲ㣬
¥ûԽԴ̽˴Ҳû졣ֻһƹ˵
شˣ˱㣬ӣΪһ㲻ɣģ·ʴˣҪҷˣҲٲˣ˱ɲֹһݶŶ
㡭
شˣûأοԷϺꣿ
вɰϲЩڸˣΪʲô˿־أ淢ʲô飬Ǹܶôһ£
ƹ㿴ոǱһԣӣģԱپͷˣ˱أǷܶˣٻǰԼ䣬Ҳ˶ã˿жˣ
شڨڨ
ʹˣ
¥죬һŲȥԺָֻļžԹϴڴ˼ŸոϢ
ǰϢƺŸϰ廹ٿŲϵУǿеĻһ˽̵ĹΣÿιת˾ǵʱ򣬾ͻ˰ȥ٣ʵϽٵĹζת˵طȻЩ֯ʱ߼ۣӶȡȻЩҪطٵϡ
ҲΪʲô͢Ŵνɿǹλδ˳ת˵ԭЩɣͺЩԱһġ
½ٵгڵһѾ׼һܾǼˡȻУǣ˺ܶ࣬Դһ˱¼ÿúӦȡķֳɡ
˽αջ̫أǾͳת˹˽̵˵ϴвŸܼ˵˵ոǸشʮֽŵ˱Ȼ˱Ǳ˱һͬ·˽ԿѺӯķ˱Ǹ֮ܶԻžǲ˲߰è壬ش˲˽š
ԽЩ߰˳ʱѾ͸ˣϴǸͷˡ
Žӹˣ˳ڶ˵
鷳үһˣ˵
ܿ죬پˣԶŲյҲˣǲǿԷˣ
С㣬ҿС㻹հɣȹӣԻСȥȻϣٿʼѡ
žĽյϣɫĲˮ
ǳĲҶ԰ɣΪҪ׼ǰɣ
ѽС⻰ʹãСĴٿɲǣ뵽С㣿ʵСˡЦ˵
ߣһ˰ɣΪҲ֪ʲô⣬ҪˣжҿȲӣҲңֺǰɣ
⡭ٹȻˡ
ԼЦҲǲˣҲΪ㣬㲻ҲУҪӦһ顣
˵˵ֻҪС㰲ĴʲôҶӦ
أϣҩ̵ģ֪ô³ӵжʵҺûǰɣأΪԺܰȵڲϹӣҪȥӡ
С㣬ҪؿҩⲻѣӲҳǼʲôȻǱŪͿˡ
һֱңԺҩ𣿡
С㡭㣬ĸǼûйϵ
ʲôϵҲǡøͬ·ѣˣڿԸӵ˭˰ɣشˣܶˣ
һɫ˱䣺С㡭Сε֪
ߣܼҶƹȻӣôˣҲ֪⣬Ҳ˵ȥǮӣʣµľȨӣǻ˭һ̵˵һ̾Ȼѧź˵ľͷŶ
㶵Ŀԣû뵽λڴʱľľګګС㣬ʱôϻۣʲôͨͨ͸͸ˡ
㵹治Ըּһ䡣
˿ĭѵҡԣȸһ¡
ܺãҰҩ̿ˣҵҲ˵ģҲ㱨˼ҵġ΢Ц
ګګ˳ȥŸһϣԾ̱ϣոһľȫ

ʮ ҹ¾

ҹīע߲ʱ⣬¡ôضڲ
ľ¥Ե¥ĽֽǣһоĶѹüֻͣõʪĺ¡
ˣڴһβûһ
̽ͷ˿ǱߵƻͨԵ¥ʱˣҹȥ
Сİ˻ش
µأŴ˳ǽԵ¥ȥʱѾԵ¥Ĵ⡣ưõĴ겢δӰ⣬ƻͨĴò֡
߽ϵˮεδһأõĵСһĿλˡ
ûСľ棬˶¥
үˣȥϢλ˻ҪԸ˵Ҫţһ̤϶¥ĵ棬һŮӵ漴ż⣬һŮڶſڵ˵ϻ˸ˡ
֪ˣС㡣˿ŮӼ˯ˣͷÿ·
ŮѸٷ˳¥ݱԥһ£תҲ¥
˵λ͹٣ҪԷǸû¶ػصתòã棬ʲôˣһ˴¥ˣСŵϵˮվͻˡ
Сһ𣿡
СɵĿˣһӲӲĶҲ֪ӡ
ٺ١ٺ١룬룬Ա㡭СɵЦ˿ֵĿһ⣬ʧĻС
ԷٴҴ¥һ·þ¥Ǵһҹ˻һããĻȥ
ֽǵʱһֱͣϢĸȥ
٣ڳڣæҵ·ĳȹαӵȹڰڵأò׻һװʰһеʱ򣬾һųһһ˯һͷײ˳ڡ
ʲôˣֻһ󵶽ײһְˣֻʣˮ
Կųûжһж̫˳ˣе㷢¡
Ϥӳ⴫ųƿˣ¶
ꡭҡҳɹˡԾס켷һЦݵ
֪֪ûˣǿߣһѱסԣоóеڷ
ԲŷһſڣϳһԱǺŵԶվһǰǡ
ȵȣǸٻڣǵôźĲ˵
ã֪ˣûˣߣԣڰУ۾ţǡ
ܿ죬ͱ׼õڻɽξźһǵ죬ǿԻǺݺݵһ󣬹ŻԲѵҲˣ˻һ񱼡
ڣԱ۾ں껳УһĽ
ǿٴȥˣǱ˽Ե¥ķ֡һ磬ξţԼļƻξţ꣬˳õ˼ǰξƺõҩ
ʱ֣ĸļԵ¥ΪԼ֪ܶˣû뵽һż䣬ȴش˺ܶ˶ڡٶĸԭ֪شˣٻ㱨ҪʱܶҲڣܶ˶뿪ҩĹʮָȤ˶ͬʱֵľ档
ٶĽͣ԰ϲǡϲ˵첻õ֪˱˳ĻܶǷҲˡǵû뵽ˣԣҩЩ
һѺûиɹ飬ΨһľЩ߰ĻӣȻʵսʱ׼Щ̸ֽ֮ءģǿٳӡλ˶ӡ󲻴ʹż¶ӣҲûġܿƹ뺨Ҳ˳ĽҩºˣһȺ󵹵ءŵķҪ˱׼뿪
ҩܱ֤⼸˯ãΨ֮ƾǸϽ뿪ǲ˸ոһš
ȥʵһžԼۡΪ˽ļƻҹһҹδ˯
ȥԭһΪؾȽϰȫ˵ξ˿ҩ衣
ԣûˣ˯ɣξŵħԾǰģģͳ硣
һʮְȣֱһҵŪѡ
¡һ׹ȥ¶ۣһƬ谵УڼУѩĽۡ
ξһУֻԼĸ첲챻ѹˣǴĿһƬڰʹգգ۾ſ壬ξѹԼϣھҵĵ͹߲ڳڣǣɽͻԺеٹһһߡ
ʲôˣꡭꡭ
ˣԣǱ׷ˣˣº͹˹Сξ߼˵˵䣬һף˻Խˡ
һ˲Ļ龰·ľף񱼵ѩĽ⣬Զ岻ƵĻ
һЩ㱵Ƭοʼǰ֣ͷѡ
Աסͷһߣһۡ
ԣ侲ԣôˣξŻһ§סҷԣɫ԰ף˫ﾡǾ֡
¡ٴδξżѵĽס˳ȥȴֻһˮķչȥһĳѾˣֻʣ°߳ڵҡҡ׹
һĲҺҹգξŻеڿɢһ̣һ˵ĲҽУžͻ鴤˹ȥ
ԣԡξæҡˮǵصĽ˴
ԽɨһƬˮһ˦ˮº͵˫Ŀɱ⡣

һ 

ѵʱѲ֪˼գͷλεչص㱼俴ͷķ棬һૡ
澲ĵģûһ˿ԿʼԼ֮ǰԺǲķ
ǣΣһ˯ˣҲµأƿţһ˵أԺѼһССũԺ䡣
ˣϤ̧ͷһµĺꡣ
ͷЩʼӣͷ֪Ӻοڡ
˯죬ɺЩˣ
š
֣ǶãҶڵ
š
ҵûһ˾ǡ
š
ȥξŸŪԵ
á
֨·һ죬ŲԶȥű߷ཱུļѼȺܹһ
ĵϣͻȻοһƬɫ
Ĳɫܼ򵥣ǼҳСˣĬĬͷԷһԿţͷбƵϦӴսĲȾһʵĽɫ
꣬Һһֱûи㣬ܺÿԷ꣬΢Ц˵
ŶôԵĲɡ
գգ۾ǳȥ߰ɣ˯죬ҹͷ˯ˣ
áЦЦע⵽˫ĿİӰ
ǻƻĺþ£ҰȸͿշɹǺŵζůȺѬֻ˯
ҼǵһǰʱҲôһƻ裬ڸ˵պ⣬ʱ㣬ȻֻһӰǣȴҵʱ룬ɰȻС߶ȥˡ
һʵϼ˵
ûֻḧ˸Զǵҷ
ȥǱ߰ɣͻȻָ̧ԶһƬ֡
꿴һۣͷ
ɫܿ찵һƬ֪ڳţδӰʣˡ
ǵҹʱˡһΣڷʳһֻڶΣһߡ²˵
Ρ꣬˵˵Ǹɵʲôأ
磬ȥץҰǸһһòãһߵЦ
áĻش𣺡˵ʲôʲô
תȥҰɫӰʧںڰеʱǣĿϡ
еںϣֻСè
ҡ
ѽ̫ˣȥǲˡԴĻ
üĬĬ
꣬Ҽǵóǰ˵˻ûôཫԣڸֵʱ򣬾˷ѡԵĵĴӱǶֶһ£û
㣬ûΣһ°ɣתʱһƬЦ⡣
ˣ׵ɴԿںͷ֪Ժ˯ˡ
꿴żϵˣ̾˿ףʵʲôˡ
ңֻҪꡣ˵š
ֻǶ˶Ѱ˸ʵƼ˯˹ȥ
ЦЦߡ
¡
ꡭŵǰĹҡҡͷ߿˯ԣüͷĸˡ
꽫ķŻشϣҴñǣĿã
ûпתʱ򣬴ϵһ˫۾
Ѿʰˣʲôʱߵ͵͵ŷд
һߣ˿䡣
ԡ
ɣһȥգﷴȫ
ǣ£΢Ǵ֪㲻ǵԼô죿
ҡûСһжһʱһʱ֣ҶԲ
أֻһ죬һƺߡ
һȭġ㹴һõĳŵȴֻƮƮһԲ𡣡
žһ
㡭
һƣԼģΪֳȻֻĿİԶߣɺ޵ǣڹڼңҶû취
ûȥ߱ӣԼ˽ȥ
峿վſڿſյӷǴ뿪ģû뵽뿪ȴԡ
紵ƶϵһֽ߹ȥȴֽϣһֻ֣һθ˵ī
Цһ£ֽֽ뻳У̤뿪ũСԺ
һ޼ʵҰԱСţ뿪֮ǰҪһŵģڷãѾûʲô˵ˡ
˭ҲûиߣһƬУһУʮǰʧļ䣬ǸըʱȫصС
ʣϣٺʲˡ
ԭٵľˣǸҩ̾ļңĵǵλӵʦϵҩ̲ҵ֮ǰ󲿷ֵʱ⣬ھǶȹ
ֱλĲ˳֡
ƻһΣԭʵ
ĸ˴ӣһ͢ıʱ뿪ǣûӹǳѡ
صϼҵĵ죬һȺ˰Χҩ̣ϵΣֻ÷ŻլԼȴŰԶ㵽˵ؽͼǳ׷ɱ죬ǸŮڵؽ죬ٴγӣȴڸճϵʱ򣬱׷ɱ߷֣һֱʮ֮õجΣ̵ֻļ䡣
ԭϵ飬ԶǹѪӵļϡϳ˵飬ķϡ
ϵİЦξΪ˸𺦵ɽ겻üôԼأ
꣬Ҫô㣿
ԴӻѹʱԼĵһ仰
Ҳ˵ԾǸ˶ʲô鵽ϣҪһ䡣
ԣûôԴʱ͹ߵĶԻ
ʵ۲Σʹӡ
еļƻңһʱ򣬺Ͳûţʵˡ
˵֮ƣֻ̫ӵؾڴ󳼼£ֹһ죬ʳٴΰѳֳͼ
ԿЦⲻõԴʽô
ؾΪأԼ뿪ɣ
ֻǣȥ꣬ٲ˿΢Ц˵һº꣬Ŷλˣ

߶ ػԵ

꣺
棬ϴҩѾȫˣݰǻмġ
ռǰ˵Ůˣܿɰʵȥʵ̫Զˡˣݵ滨ˣȾ˰أҩ®һӣȻԿܲ滨𡣲Ҵûƣʵڲʲôϣ
ˣҪȥˣ͵ɣ

Тʮ
꣺
棬滨ˣ˵ںȴףҺܲͲݱˡٸ㳢ɡξŽˣҽģ˵ܲκɽȡҿأң¸Һǵϲơ
ʱҾ룬ûʮǰһǻģξŻʶɽֻ᲻ʶأ
ֵ԰ɣܷϵ꼾̫ˣҵҩȫùˡ

Т¶ʮ
꣺
棬ҽӵСߵϲˣǵϲˣʵ߲Ÿϵҵĺ㲻׼͵ֱӽС߾ͺˣмҵġ
ˣ滨ֿʼˣؽӦÿԺЩ˰ɡ

Тʮ
꣺
棬ѩˣû뵽⽭ˮĶ컹ѩ뾩ǲͬѩûôҲ治ؼֻһǵİɫҲûô棬ڻ¯ǰӣĺ⡣
Ұ˰ӵˣǽԿҰʵҸǸʱĿҰ

Тʮ³
꣺
дŵʱҺìܣŸ˵Ҫˡ
ڵ˵Ҫý

Т³
վڴǰЩżһʱǺЦġ
룬Щ飬һ˽ˡ
ι˭ԱŴҩվԺпˣڽչɥֻһذ׳ۣЦ
º꣬ˣͷɷ½ȥЪЪţ
ŶðɣɣЦ˵
һ춯ü
磬鷳ȥǵ滨óҪλ˺Ⱦƣ
Ŷúúáæĵͷתˡ
Щ굹ʵ˲ٰſǸСŮŮһ۽ţԺеµӱˡ̫ŨܵסˣһƬ
԰꣬ǶˣֻҵˣȢӣҾӪҩ®Щ꣬Ҫҿ϶֪أһ߼Ժеҩһ˵
ҡҡȣЦˣԹ𣿡
ԵĶһ£ûԹ㣬Լ벻ҵʱһ㣬ҲҾںưˣ˵𣿡
Ĭˣ£ӵǰ㻹ûͨôͨˣ
Է˸۵ǸʱǧﱼϮңøһҵȻʾߺ󣬳ǴС׾ɱˣ˵ԣҪģǼͷβˣƽĶۣǸг𣿡ǣҾһ£Ȼҵĸңԣܣ
Ǻǣڣȥ󹬳ưԶˡ
԰ҵƺأǲǸûصȥһأվͷЦ
ǵˣλ˵Ժ͸Ǹк⵰һӰɣվſ˫ۿԡ
ЦЦ߹ȥὫԼС
ΥԺģͻһУҲǻ̫ɽˡ
̧ͷɵ٣ž̳Σ
ǡǼˣ˵һ̵ıʱ̽ͷ̽ԵСŮܵˡ
Ǻǡ꿴ٵıӰЦζ
ЦʲôüЦƻֻꡣ
ûʲôֻ룬ǸŮиչչˣ۾˵
ԲԾĶ˶һһߵıӰЩë
ľƣǸ̳ӣɻ
ǰǰɣһ˵ƣ£תȡֻ룬̳ĵ롣
뿴˿Сһڡ
⡭𣿡ɫŹֵ˵
ǰô
ǣ㳢ɣ˵
ԺɵĶ볢һڡ
ۡˣô£˵ܺòİš
ȿȡȣҡҡ˵ʵ٣ĺ࡭
ʲô˼Щץ
ûʲôûʲô۰ֵ˺ԶϪߵʼ磬ңҲڲö˵úˡ
ʱվã衣
꣩


лҪ˵
ˣĨᣬ̫ˣ
91ſӵ죬ʮ죬һξ͹ȥˡ
ҲĿǰΪֹĵĿˣôһֱҡ
лл¸ҽɣллС̸ҵĴӳллܰллԺǱˮǵ֧֣
ingһӵĽζһӵĿʼҲڽ죬Ҳ죬Ҫһˣװǣ벻Ҫɣڿӵ׽ŸλƷб֤Ŷ
ʱһİӣðΰ꣬ΰJQȥɣŤߣ׼¿ȥ
PS߷ⰳᾡķų߷ǱżŶ

߷

Ǵλؾ꣬ҳˡݾ졣
ųܴǵʥΨһãԼױءܶ˶ĽңνҹʱҶõˡ
ֻĿĺɫЩ㱡ʥ϶žƱҸɱЦ¡
˵֣ϲ㣡۾пɬҿó
뿪֮Ƕù
ǰٵʱΪԾһƨ棬ߵȥҵĸȶҺá
ԣҿ۸
ķѳӷŽĲ豭ʹԺͬһЦ
ȥ״ҵ۸ҧҵͱɴףҵϣèУȺͬĪĵé
ʱҾ룬ŮӻǼ͡
ѧҽԽԽģҲˣǸһĴ
۸֪Ůںòƴ˵˵ûŮζϲ۾ҳܵӡ
ȻǸʱҲ֪Ů֮顣
⺫ЦẫһɵӣԤУ겻⡣û뵽ǣҴԺʱһжһˡ
Զ˶׺ͣǳ˺꣬ǺӶèֻӵè
ڽνֵʱҶôϣҲȺУҪһֱӵˣҲ˳ͷ֮ա
Ȼվڴͷһ˿ҵУҵģ͸˲۲һƵģ
һҺˡҲ֪˵ʲôһˣڶԣ֡
ˣҲò˵νһۣǹƨ۴ġ
ĴҪ˵ĺǻ
һУ֪ԭԺͺ꣬Ѷ
ҹããˮߣǸ
֪Ǹˣܾ޷ڣ۾һңҾʲô˵ˡ
룬ҲŽҲϾѾԣҲ˺ˡ
Ȼ꣬һ׼׼һ£죬ڳǿֵĽˡ
ҶžƱʥЦ˵ʥϣұɹ
ʥ΢΢һЦݸһϻӣ˵ҵĺ
Դ۵˰ŴϻӣʲôûУֻһŷƵֽƬ̯ɵıʼ
ԣҵͯϱ˵ģ
һۣƺֿǸཱུСѾͷɥңҾëʶݺݵ˵ٿޣٿҾ͸ϱϴ·챻Ҵ򣡡
СѾͷ۵Ŀˣŭʡ
㣬ǻ飬ϱˣȥϴ·ȥ
ʲôҿʥЦҡ
ͷգգ۾ƺȵ̫࣬쿴嶫ˡ
ûʲôһЩó񣬱ˣĽ뻳С
ɫ£Ժеĺ¶ڷɫĺɻϹȥɷϲˡ֣ĶϢˮУĿˡ
ǱѾˣǸûطʱˣתҵޡ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ