ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

İ

      ˵Ļӻһع۵ӢۣȴӵĿֶ׿˸ֻǣùͷΪ±ٶħŮֵĺڵϴ󣬾ˡı½ǧ˵ĽɫƼʻĵ۶īǳʷʫдԼʫƪ֯®½˵¡

®
ߡ

ġ



-------------------------------®2֮(һ)  
 

--------------------------------------------------------------------------------
һ 

ά帽иΪҵĵطһ𣬿һһŮľҡһ˵Ĵ˵

ഫǧǰλһҹĹɽά塣ͷСʱʧˤϴµĲҵĳķĻһ顣ҹڴסķһȹһҸӡ

ϧҹòҪǿռкܶ£ҹķֻɽûӹѰǴɽϱסˡҹԸӲķЯ¡ǵ㻯˵ľʯǱһֻܿ˥ˡ

Ϊ˹µ񫣬ΪΣյĽءҺɽֱҳΪ֮ɭ˵ǾأԹĴܻܿ·ҪòƳһЩеȴҲûлƺͷľѾõˡǧðﲻҪ

ŮòƸ裬Ȩϲ֮ΪūҫƣרŷŮӵҵˡΪŮӶʱͻȻóħվԶѷ࣬ȵ伣ɽ֮䡣˼ħɭȻǾõϢء

ЩҪȡ׬Ǯ˵֮ɭԵջ󡣲ǲˣûȤЩ

磬³һݣȶ͸ĸֳԺСʲôÿ˶ɫǼǰʵôˣʲô£

һҹûؼңĴҹû˼ҲЩȥĵط

ȶСʧˣ³һ£űȶɷ˵ߣȥҰæ취Ҳһȥɣ

־ǴΩһֳȻӣȴƺµ˶ϲĵطϲŶﲻǮ־ݺһҹˬʵߺȺͷݵ̸ЦӵĿõжӦƺá

ɲ׼͵˵ľƺȣϰ彫˵ľƽӦʱ

ô𣿡

Сӣ챻Ҵ˸𣿡

װûɫض߿ĲԱϰһڣϵԵ׺ЩϧԼ̲סЦ˳һźڰ̨ľƿͷ׷Ц٩ŶԱڲɫϰ塣

˾Ҷ໥˵Է׵ڣһһ㣬еζɺֵա

Ѿ˻İҲЦ߹طϲġάǸԸС壬յľôӷ·Ȼ֪Լʮ죬ȴԲ÷ơҲҫֽʮ޶ʱַԼƽܰסǸ⡣

ɴҲϲÿʹĺòֺӦ˵κһжҵԵֵķɡ

ɴҲԡ˲Ȼ˷ѡΪ򹤡Ȼְֳҵˮ׼кƿ͡ϲˡˣ÷ֺңǾȸϰŰ̡

ȻһЩɧˡɴղǱߣæϹȥߵǰɴְҵЦǰĿ˳ŵĹ涨Բֻˡ

Χףһðմ磬Ӧ·˵صðŶӡ⼸Խһֺӣ˵شԼǰսӢ¡͵İͰˮ۵죬˺øеĽɫ

ʲô˼ǸǮ𣿣ֳɴ΢ЦȻô븶˰ɡ

飡һ󺺴ӣźһϵһ롣ӵĴ󵶲֪ٵ˹СѾͷҶô˵Ǯѣӽһ¸𣿣һҲȵүʿЩƽ񻹲ǿŴүնɱ޲ܰȿģӦԽӴӢΪٰʲôﰵһϡȷʵʿװûڵĻѱȥֻЩݵİܵʿ

Ǯʮңһžɴ̽ͷ̨򣬡ϰ壬һ٣

Ѿͷȭͷɴȥ

ɴһҪħȴͻȻһհףȻһħ벻ؼʱħٴΰչҪ㣡дԼûħر۾סͷ

Ȼܵʹûн٣ɴһǰﵲǰ˴󺺵ȭͷֱҡͷô׳״

£ȵԼķбŰȵǸƵӦѣõսʿ

뻹ż䣬ȻϢڿӦжȻֵľʱһϣӲȥƹݵľﲢޱ仯ҲδкζǴֻþƹȻһ˲жֵӰøߴΰѹȵԼԴϢ

󺺴Ƭ̷ŻعǸղžƺȶ˰ɣǸҰСˣԼˣСԼеѹȸУ

šüͷҪǻϰڸϵˣִԲԲ𣬶Բ𰡣Ůģ¡λүǴﰡСӽ棬һپСдλİɣ

ɴǲƽһϢ˵ϰڱǵֱۣҲʲô

ٺٺٺ٣ϰ嶮ˣѣһüĿðߵشЦû뿪ƵذѽŸϣүһãλۿҪȴҹˣֵͷеٺ٣·ҲԵѣǲǸðæأ

⼸һϰۣ᲻þʹ׷Źǵþշûϰʱɫ֪Щôãȴ￿˹

ϰ壬ǮĻҰƽЩһ

Сӳû٣

ȡѡ

ɽ׼һ

ɿϰЭ飬ʱǰסЩˡ

ѱº𣿡ºЦģֱ̲ۣһץٴסͷ󺺡󺺶ʱ޷ǰֺﾹסĴ󺺣ʲŴ󺺴ŮȭͷҲӦɵ£󺺵ͬǶۣɶ˼ֹ˼ɡ

ǴȾƵĵطλɡǿЩɽԼԵֵģµطҪҳǮȴѣλȻԱȹͱΪˡչʵԷ˼ɣٸһ̨£ʣµı㿴Щһϲ·ˡʵڲʶĻҲƽ¡

Ǽ˽ڱ˴жԥһСӴµôñƢֵ治Ծ

滹ڽ״̬ͻȻ³ͱȶţ³ֱˣȶæ

ðզ˳Ʋ֮ˡȶʧ֮һ˵ҵעתƵ档

ǲĿˣһ˼ȶʵԶԱȶôϤԴӸҲ˽⣬Ѱ˱ðﲻ϶æȶרԼӦǲµȥֻҪԼˡ

ȶͷȥˡҡ

Χд

ǰ˵ͷƮܺĸܳôĸ裬һǻˣһֱ뵽֮ɭȥ

٣ѰķûܴԽľһǲܽȥġȶ԰ＫģǽɽѰ䡣޷£οϾдֳʴճĲƳ͵ջ󣬰ȻӦ

Ȼǽרҵʿſɿˣ²˷Ԯʱѣϵǣĳ԰͵ðնҲҪɬӦǳǷݱġͷĴг;ҵСһΣ

ôɡһν䵽˵Ĵ

ǰӴ˽⵽ȥҲвѰҾ˻·Ƭɭ֣ȴûһܴԽӵﾫפءݻ˵ָתȫ޷ָǺܿ챻гƵĴʧ˷ôҲ߲һͷҲ಻˼澰ͨת˼Щ߲ŷֻص¡ҳЩԾŮͱ̫̰뿪⣬ûжɴ˿ƺ˺ࡣ

ȻһЩѰҾ屦ص˽ûгʱҽСӳɭӵ˵һħŮ̾ɭջǿǿħ˶ˣֻбŵ̱ûжֻһʼתܵ˲Ż˷׷ײ²⾫ڷŭʼôѪ

һ̤УЩѰĸоŨصƺʵˮЩصĸоټо쳣֮ҲȫȻûСȻȻĳơҶҹɫ͸ϿյԿɷֱǳԲܽµ·ΣֱԾ϶ǳ󣬴ŴұߺŮֱȥ

˵ַ߲ӡַ֪棬ȥӦҲ˳Թȴҿܡ϶񲻻ô򵥡

ԤйȻõ֤ʵ

졣֧ðն棬ʱðֺس֧ƶ飬˺Ӷһðնӽ޿ԣֻƳһۡ

糺֮죬ȫûеͷļ󡣴ְɤѾ˻ƣȴûзŮӰ񾭺ͳʱƣǵĽŲԽԽأɭİžĻҶЩ㱣ʱ龪һ

ʲôĵĽ˳Ĭ

ȻβǴŰָķȥľڰֵı֮ϡǸɽϵɭУȴڿ߮

֣³ֹʯȥʯͷ˺ͷϡǻӰ

ҪӰԻ󣬰Լķߡ򶨵ңʵԼжҲûסһֱǳͬһߵģôɭǿͷ˵ڲ֪жȦӡ

û߶Զһ澰ߡ

׵İͻȻʧˣҹ˰磬ǷԼһĶСֱֵصʯͷӣµĵ·µɫҴҵţԼڵ·룬ĸӵι״Ƥڷɱ

㣡ײˣû촦Ӧһӭײ޲ʧȻûʹд˹ȥǷ·ûλꡣ

ＱǰסңǻӰץסԵ֣ҪɢˣҿӦʱ£类ɢˡ

ű˴˵֣Ϊʵ˼ĻӰԭȵķǰ˲֪ãʧߵľٶȱԭȵɭ֡ȻܣȴԼֻص¡ղŹȻڲ֪жȦӡ

ǣɴһתͷȥֻͷĸӰ߿Źֵ˵Ŀװ죬̬Ҳ޶£ǰɴĺ͵³ҲԼкβͬĿɿڴǰһģһ˶޶ãȥˡ

šԼӰԶȥ˶Щҡ˭Լ˭

ֵ澰˾ԣƣľܵ顣һֱҲĻܲסƬɭôʧȻ

ȻǸԼ鿴ǳ򡢱߱߳˼ֹɴܣежԼʱȫȻͬǶԻҲ֣ģҲģ²ġ

ôֻһ͡

̫࣬һǾ·ʱ䣡ղſģǸսʱΣ

ѵʱ֮ᰣɴظоؿھ׹һϴħʱٶֳһЩħ֪ʶϹħеʱ֮ȷʵʩΧڵʱգýʼֻǴڲͬʱ֮䣬ҵĳڡǡֵ֪ʶƬΣ¶֮ɫ

ʲô׷ʵɴҪش𣬲еȻ̽ԲԲԴطͽСϤжɴ̾ңʲôڸ

ʱԶͻȻһҺɱȥ»

ڶ »

糺֮¸죬Ƿħ̡֮

֦Ҷ϶¹ڵϲµԺߣΩһɼĹˡľ䴫ľO@¹ճ˼žʧס

ʧ죬ԭǰѰŮðնԱȫʧĹŹӰհƣʱ辫ֵĽǵ񾭱˼㣬еİҲĥͬеļžΧסǣⷢ죬ɢ󣬰ȴ糱ˮΧ£ʲôʧŮŮأһʱȫԺŵ·ֻ뿪

ǣâǣǵĽŲ֦ǵ½ǣⰵҹУƺһж˵ħðԽԽңȻȫ涫뾡ֵĳ嶯ȴʹǵĽŲԽԽ졣

ŲȻͣ¡

ɫ˫»ӳɫ󣬱Գ˫͸Զĵط鿴ǳǳ΢Цš޶ḡ峺һľաŮ綫½ϡдʸеļ¹ӳ΢΢͸·͸տɫҹա

ö׵ƣðߵۺĶסǲԾŮӿŮҲԳڴϲ֮ɫ𣺡Զͣӭǡ

ڵǣ

һֱڵȰôˡ

ΪŮӵ΢ЦĿѣԣðߵǰҪ¹ˡŮ΢˫ü˺󼸲ǿ̲õҲɶˡ벻Ҫ˵𣿡

˵ʲôðеͷγѣһǾˣͬһͬƽײ䵥ľŮӣ׷Ź

üøŮȴţҪǡ̰飬״ʱ˵ʲôҲǰ׷ѣڷðɢνΧģһ˫˫ǵȲŮץȥ

ǵðŮŭһһٵҽס֣ðȴǳš

ҵĻΪʲôûһ˿Ϻú˵ꣿ޿ָ̣һָĴ󺺡

ʣĵɤô˲ϣӦͶģǴ󺺵ĲҺͬǰ󺺵ȻŤΣһĨεšţ˲ʱɢһ̯ģѪ⡣

ħŮаʱǡӴĴţⲻʲô䵥ľ飬ջѪаħŮðǷɿħվͷͬڻ¿ʼ̳ǸĬľսŶӡ

ȻǵŬֻͽ͡

ǹԼЦţһԼһ߷ɿġָ㣬ðһΪƵʬ顣Һֻʣ׿һѪУƮɣմϰѪۡ

˸ϵʱľһѪȵĻ档죬תͷǣ廪ӺݵգѪ۵ĳȴԳʢڰ졣

³ʱ䱸ȡŮӣɻһ˷ӦǸ졣һʬصľŮһļƣ붼룬ͷԵضʮֵĻȥһпɴĵ֮һ㣬ħڷͬһϽǿҲѷֱ

ŮӼɴһ㹥Գŭȴ޾ɫУаľٿȻ֮䣬ǹɴǺ֣лбɳȥ

ùķħҪ׼ȷ򿪻򣬶Էе׼ȷȺȶмߵҪŮӶħӦ߳ĿƼɶʱɴĿ࿴ŮӺط

УȻǷУαֱɴħˡ

ѵ˸ħ֣ɴҲʤ֮ġ˷֮£ħʹõӦ֣һĵ棬ǰȻʯ鼲ӭŷзȥϵħ൱ƽһмħҪʵ˶ʯȴͨħʦġ

ս˵ӲӲˣֻǷзʯʵһȻˡ

ȻǲûлֳʤһĻɴŮ֮䣬ʯ־Уײķкʯ鶼ֻǷ˲˼ɴŮӵķ

ô˵ɡֹһսЦЦ

ղžһƳ䣬ֻŮʬУȴûʲôɷּʧǣֳһ浹زŮӣȴû̫ĵ⣬Ǳûв׽ŮӵͷʵûжֵıҪ

ǲû˹ŮӻһһɵЦݡ̫ˡôãڵȵ˿Ϻú˵ˡǣȾҵˣſҪ˵ʲôȴû˵ŵ΢΢ƫͷšЩӣһʱ֪ô˵ˡ

ʸ𣿡ɴһֲֻ廰ھŵصͷʵһǲʩˡʱ֮ᰡ

صͷǰû뵽Ҳ֪ħ

ħͬһϵħǵħʩеģѹְɴһֱûħ

ȻʵǾʹӡʱ֮ᰡ˵ɡü򵥵ĵϵħõ¡𼸿ʯ£ʱһ˼·ʼ˵ǧǰԾʢʱڡΪܿΧǾǨΪܾˡðߵɧţҾáʱ֮ᰡסΧǧҲϰڡʱ֮ᰡ緶ΧڱӣԸ̤硣

ǧǰ֪峤Ҳܳǧ꣬ο⾫鿴ʮʱò

ɴͬʱ廰ȴΪһ£ʱ֮ᰡʩģǲǡ

ЦЦԴָˣԭ򡣲Ҫ˵ûʲôϵԹɡ

ɴؾĸߣĻ̬Ȳ֪Щ۹ҲЩȴ׶̶̵ĶԻʲô

ǲǰһȾ䣬ÿкίҲսҽоⲡѣֻһζҩǵûУ˰ǲɻұҹȺϣҵ˰æ˵ЩЩΣÿϵˣҪôǿҾĻаļһҪôŵתӣֻҸЩú̸仰ˣ벻ôѡ

ҺýǣǧæŭݣýɫˣеĿԶȻԾܾ

ǺҩģüֻҪæ޷Ҫ̫ǮĻЩˡ

ֻǺ߲ͨݡ

߲ȷʵͨǵά¾߲ݵĻǿ԰æ

ָлǣŸ߹绪Ůл⣬ǰҩԸԵĽΪл񡣡

б꣬ﾫƵļæһΪ

ŮӷԵؾӭȴ¶֮ɫɴУס֣

ִֻŮӵдԽǱĳվ㵵ؿԼ֡Ǵղȷȷʵʵشдˣûκζֻǿ

ǻˣûɴľȻ˰ġ

Բ𡣡¶е㲻˼ЦݣʵǧǰѾˡʱ֮ᰡ͵ŷӡ׵ġ֮ߡһҪʩߵΪ۵ľħָŵлħħħʩãʩ߶ǱġԹħɾߵĳϣҲû㹻ħʩչħΪۡ

ɴڵһǲסΪʲôû壬껹ɢȥأ

ʱоرȻܲɢҲ׳Ƶġˡǵľһһʹǰġ

齫˵šȻǰɴⲻĶԻ̸ˡ

ѹôǿȴԼȥҩԼеҲ˴𰸡뵽ԼղŽ˹ġ塱УʱëȻ

˰л廰İɻǸʱ֮ʲôĽǷ˽ģûԼȥǾɽҩܸóŵסΪʲôҪ˰æ

ЦݴЩΣҶ̫ûɽǰʱû˼ǵôԽķˡ

˶ЩЦáý˽룬ȴԼҲ棬Ǳ绹Ц㲻ʩǳʱʱֹͣ

ӦԸεЦݣǵġ鶼ǧˣôֳֳֿڵҪҧͷȤøɸɾҲǺԭѹȸеòʱȴЩƵĸоǸ˲ȵʹź󼱺ΪԼѡͼסڼҴ㡣ִЦĳ嶯ԭ˸߲ʸо¾ʱԵԻˡ

ǣ㲢ûЯʵ˵ǲҩҲ޷ҩ͵Ŀ˵ǰͷΪܵģַܿ©

а취Ҫ˴Խ磬ʵһ취ʱ֮ᰶʩЧֻҪһסǿԴǴ硣ֻ֪ΪμȻִԽİ취Ϊβ˳ȥԼҩŮֱ˵ǱЯ߻ܵʱĳǺܴģҵ嶼޷ܵסֻǡ

ĳ˼Ƭ̵ͷʡ

˫Լ˽ҩʱʯͷû£ǴԽ硣Ӿľ棬໥ץǰ˼ܾȻģÿ˶Ǳȥ˵ѹΧʱٶǰϢһ󣬴ҲŻָ

̫ûгؿһֻۡңЩˣƲǰᴥʯԼ̾Ϣ˻վ޴жǷֻβʵɫ˿

£ٱʱʵˣûһʮҵСŮƬӣеĻܰǰ𣿡

ɫãȻСŮûа

ʱά壬ȶһӵŸո߻ؼŵʵĶȥˣ

ԲɽҰʱС˯ˣЩ·ֱڲŻ

ûȥ֮ɭȶʡ

֮ɭǲǲҿ𣿡

ȶȻ

Ǻ£뵽һ˵İˣȶЩǸΡ˵Լģȥ֮ɭһò͵ġ

˾֮ɭҶԳƣ̬úǰ͵صϢȥҩ͹ˡ

Ȼشһˣ֪ѾȻҲ׷ġǱ޷õĳͣдǰѲ΢ñȶǣȥժҩݡ

ʱ֣ڴɴİѣ·ȥ۾ʱɴޡ³ͬ鱻Ѻ󣬴ȫŴ˿ڣɽ·һ˸ߵĲݶѳɵСɽﻺƶɽӽڷ˱ھ޴£СòɱһӰ

ˣһˣݹشк

ʲôˣôô

뾫ȫ嶼ˣһҪúܶҩݡЩҪǶǴҩݰɣ

ôоӾ֪ΪʲôȻһȻϧɴѾ̫˽ˡΪָɣǻȥһǱԹ߶ݣôģ

Ȼ˼˵õĽرҲδ̫һ˰ɣ

ţʯͷûҡƬ̺ȻԼڼɽ˲䣬ҲЩȻͻȻʼǶԷܸܲô౨ꡣ

·֪Ϥͷתͷ΢ЦԭȾסĵطʢʱռ˲٣˵ֻܰſûʲôôЩ֮͸ˣҶᷴԵġдʯϵĲɽҲ·࣬ϲ̵ظڶ뾫֮ɭ

ٶȾʱĳ󣬴Һܿ췢ԼѴԽ˾֮ɭ

չǰǿɽո岼ֺͺȾһ㱡죬µĲҶ౵ɢɽеıֳһľ߹ģĴ䡣еķռڴִľ֮䣬еֱȻװɣĽ

ǾǾӵ԰

Ĵ⣬ǰΪǴ·ľɵغ˸ҥľԣȻְ򵥵߳ǲʶɵĵ³Ҳܴиܵеľ֮С˵ĻĵСҲӵвʵֱһʹӾĸзǲ޶⡣

ʲôûкͨ

ҹڰӳЩҽܺ󣬾Ҳ˵Լ֡

ҹú֣һʱȴ벻

ھĸУӵ·ƺԵö࣬Ǻܿ㿴˴ڡӰ̶̵ķ˿ڳƮɾᣬһ˫˫ӳųεĹʡȫܶľ鶼Ⱥڴӭǵĵ

Ϊҩݣһܵ˹ڴõķϢҩʦʱʼЩҩҩǷҩ֢ȻʼתֻҪһ޴󰭡

ڴ죬˷ҹʵŽػߵĵλ峤֪һΪΪ˶ʩáʱ֮ᰡԼػˡ

ÿܻҹЭŮܳΪҹļĻߡĻ߲屻ռݣʧȥԼʶĿܣɼĻ߱ҹͬƹ壬ҹֻҪʹʱ֡Ůϱӵ壬ʹҪֵ֧ħھ֮ɭҲʹħǧҹŮػˣü˻

˵˵ģһȻ岻ݴǡȥɱʱ䡣

Ҳ۶ΣҹĹǲɸıġ˱Ϊػ˵Ů񣬶ҹŮ˳ΪʥŮҲӵ׿ȻĵλһҲһλʥŮ峤Ůס˶ʥŮЩ棬ȴһֱûĲδñû¶档

˵ҹʥŮʱ峤ֳݣֻҩǷ˳ƳɣҲδ⡣ﾫæת˲֪ΰæÿֻڴʱ䡣зҲǹӵҲң

ԡԲ𡭡

һ찬ûڴߴʯߵƶ䷢ʱһͷһȫӲվڲԶһţһвԱҪȿܵģ

ǺðɡæЦݰ֡

ƵĻӦ׳ŵӿ¡ߥ˰죬һȿڣʡʣܺ˵˵ͷ羿ô𣿡

ǰʧȥ뿪ķ˶ֻССĵطתˣɽֻޣ뷨ͬˣˣһֱ֪ͷôġ

˵ǾסҲӢЯֻŰ˽ħ壬ഫ˵

뵽翴ҲҲܳΪúĽӢأ滹а𣿻Ҫһַħ𣿲бİأ

һһ˵š˷ܵУ˸ŶԾľ˵̫С޷չȭţܵпԴļ䣬ǧѱģˡ

ЦŴ屻˶꣬伣ˡħʮǰ˽磬ܺûʲôڻΣ˵İˡħʲôģڶ˻Ƨ˵ĵط

ͺ;һ

ͻȻס˿ڣﲻ֪ôԾ̬ȡڣȻӾΪɾӵֻĵطǾܹƽӵáֻüͷȤһЩ˵ˣȴԽ˵ԽΣܿ㳶ȥˡҶʱ峤˹ǲٳ죬׷ɢȥ

ǣԽԽܲƽˡ

ȥӰ峤Ż׵ĺ̾ӦǵĻ˿⻰ղŵθоתϣ֪νӻ峤ֵʵֹЩ֪ߵغˣЩȻ֪ǡѺãҲһϣ߳Ӵ

԰飬ŵ岻ǧ飬ǧֻл䣬˶лԶѪԵϵ׵ĻѾʼܻǵѪرӤĳԽԽ٣ҲһһǱ߳ѰʵѪ塣ֻ

һ£ֻҪҹ໤ͿԴԽʱ֮ᰡ𣿡

ҡͷһ㾫мλеػŮ뿪ȵĻҵĿԾ͸СˡȥֻŮӻ䣬ʵޡ

˵ʱ֮ᰡǾȺĽ磬Ȼɹ壬ȴҲӴΪǵʱҹ˵ֻЦ峤Ļȴÿɱ֮ԻӦ˽ԾΧԼȴҲһԱͷΪ¸еǸΡ峤ϵգҲֻڿͷϰοȻܱƣһ룬һа취ģ

ǰа취һͻȻ˳˰һֻҪλӢ۰æʲô°첻أ

ҹûǵȻˣӨ۳ֿ˸Ĺâ

ԤıģΪκ£Щ˽⣬ʱʶղŰ˳峤ϻԼȻ鷳ŵĲԤСԾΣǸողŰο峤Ҳ޷ʱ˵ܾĻ

ҲʲôӢۡʲô취ʳʱεǲ׼ˡ

ֻҪæȡҷӡħͺˡûħ飬һءʱ֮ᰡҾͿ֪γħоĽħķɻҺǸСħҾ֪ǿһܰﵽǵģ

ӯеĳ۹ǵûðʹΪħʦİں٬ĻסԼŮ˺ܿ£

ħʦѪħħеҹµħܿܳΪĿ꣬Ϊ»ҹټħţʱûΪԳн²ˣҲԤ֪Լ棬ʩáʱ֮ᰡǰʱǿħ޺ǿħħӡһѨ

ǿǿ

еİдţȴȫ޷ܾҲգάôðӡ͵Ƕɣ

µҲֻôҰοҵ

 ҵ

Ѩеħ޺ħȥƤòײȡħ飬һɽķҹڤ˼ڳɹĽʱ֮ᰡֻʱǷ棬ǿڹ۲Ƿ֮⡣

һжˡƣİΪڿԷĵһ˭֪û죬ҹֳǰ

˰쵱Ů鱻ಶ׽ʱĲҾԾͬΪθò̾Һõס׽ȥ֪أ

˱׽ˣԭȲǶ𣿡ҲŵɴȻɵɵ

סʥŮҹʱܲܡʱ֮ᰡ谭˾һɰ첿ƷڲǰһɽʧˡǶõ

ﰵѹס⼸죬һֱûмʥŮ

ҹ˵شͷûиʥŮϣҾ޷֮ɭĵطûѰ˼̤磬ȫ£óȻɽݡһй¶ݣҪӪȵ˾͸ˡҵļĻߣЩҺϦദ˽ð㣡֪ܿ࣬ȴƫƫû취ȥ

³Ϊ֮ɫ֮ͬģ׷СȰǰȥʥŮɣðԼǲӦֱѪħûˡ

ӦҹȥӪʥŮʱ˫ԭݴĿɿĹâֱһΡŮ˱Ѳ⾭ǧ˪ĥŮ˹ȻѲ

ʹССļȫΪ˾壬ΪܺߣȴҲͬ飬ɽ˵ö·Ҳû˼ҩݸǽ˵ĽӣһĲǳЩӸǶЩ°ɡ

ǴһǰˡʱҺ׸һɽ²ԶĳάҮҹʼϸ˵ʱ

㣬ǸŮΪҪƷάҮǰһμжһλһ顣ҹü죬ҹΪʩʱڲؾòħȻװһͨŮӶиչ鹥ơòȵİֲʧׯĺøԣȻûܾܾ׺ܿԸԳ͸Ϊ£˽սС

άҮһ֪ѧ޵ѧ˹ĿʡѧţһܳŮӻӭǧҹûôױ˻ĵòֹԻʼղϲܾ̫䣬ǻὫרעĳŮϵˣ׿ºѴϵõҸ˵Σⲻ䣬˵ͽ˸飬㲻ٲ֡Ͼµ˲ˣҲûȨ档

ڲ˾ݣϤ˾ķףҲϻۣҹһܷ׺͸Լʱҹ֪Ȥ뿪С˶

Ȼһǰһ죬׽ú糣ȥԼᣬȴֱҲûлҹһܸܵΪĻߵ׵ڣҲиоȴôҲֲ׵İϢʥŮ˼һ㡣

ʱڳһ飬ûз׵Ӱָڰʱ뿪άҮȥûмĻ߿ƾҹ޷ھĵطôûüҵ׵ĻǱ㱻ȳصС

᲻ᱻӡϢķסˣҹ˲²⡣һĸӦ岶ԾŮʱΪ˷ֹͬӪȣһЩϢķӡǡ

ҲôµġȥһоõġʧٵΩһͣ˴÷ӡϢֵҾµԭ򣬿ΪݡȻڣҾ鲿׷˼ĵطԲ׽òŮԾūļ۸ۡҸʩеħϵģʧǻͻй¶ݣܾܿͱūץס°ˡ

˼Ƭ̣ƺͷ̧ͷҹɫȻشһ⡣Ư𣿡

ʱȻ˼ȥ⣬ͶζȲߵɴĶŭĿӣɴʱתʲôͷ

òеһ֡ҹȴ¶Ȼ֮ɫ˼

һĴŮ΢Цҡͷø벻µСĿǵԶ԰ôʧŶҪΪĿݣͶ汾µߺ

ʲô𣿡ƽױѵɴӰ

ôᳶԼҷܵûûС

ߵȻмСŮƽϡܷʡȴǳɵŶҹòɴ

Լûƾʲôֱ˵Ĺϵѵң

׵СʵʵİϰĲҹЦӯӯƳɴǲҪҿɱˣԺһɡ

ŮˣɴҪץˣŭȫǾſڳԳԶЦǹڶ档

аš˭ֹŮ˰Ů˼սͷ󣬺οΣϵߵŮħʦսһתְۣġ³һߣûָˣֻŮµĻҩͰע⡣

ˣ˵ɡĿĵضˣ͵ʥϣص۹״Ƕȥɣ

״Ƕλڴ½ϵĹʥϣص۹ϲᴩʥϣصİѷǴ½ĵشӵ˸ħˮƽħŹʥϣعȥǴ½ĹңūʱҲȻѡ˻㼯ʱ½ƸʥϣصҪ״Ƕľūնᱻ͵״ǶѰõͼǮʢľ齻״Ƕõһı֮鿡

˵ūʢ֮ʱ֮洦ɼɫľջŸ輧ĸ輧ٳӰΪ֮ԣˮǺӡȻž˽磬֮ʢ٣ΪòŮūķĶۼ®òŮūÿ¾еڶ̣żϳֵľūܻ䶯

׼ѵһ飬ҪǱū׽ȥһᱻ͵ⳡȥߵĳֻۡҪǰϵ״Ƕ˳ɾܷ׵䣡

ҩݻĴѽûЯｫ֮ݴھ鲿Уֻ˾׼·ϻѵĽɽάʱ˳·ȶһҸ𡣴Ѹн飬Ϣ׷׳ǡֱǼɽ·ϣ뿪Զ󣬰ǰԼ½ǵС֣ԼȶԼﳤסĳֿ

ͷңɽֵĴӣȻҵĸо

ֱȥʱ̣ȻֶСʮԼϰ˴ǴӵУһжһȻȥʱŷ֣ҲһԷʮĴˣҲЩˣ뵽úضսࡢܿͷڴ˵ԵջǳǰӦŵȶˣԼϵһ˱ά峤ӡ

ľͬ鲢ûʲôԣɴ³ҲԸ⵽ʱһά峤סֻаıʾǻشʱҪʹҷֵԼȥ

˾ûãյ˺üѪԧĴ顣ЩѪԧĽ裬ͷǻЩˡ

ԷΪݵ㣬ԵȺչϮȴʼѰʧٹԱϴѩҳԹȵȽڼΡ

˼ſᷢս֮ž࿭·;ңԶ²ؼ֮ЩֻؿŸԼгԹĹΪ̡

ʥϣص۹ʥδ㱻һд˺Ϊλڹ¬ýͷöڰͣ״̬һᣬҹ뷨սħͲ¶֪Ƿйء

ȻҪһˡȻսûȤϢʱȻʶ㡣

ձħŹʥϣص۹Ȼ޸ǧǰʢĹƣȴʥ˵ĺĹǧĴͳΪʥٲȻͳ䣬˵жʥϣصʥͷټġɱʥ΢λ֮ʥϣԹ˲ϾȻ˳ټͬɢɳͬһ֡

˼˹۹ַĴųգͳλ뿭紦˼˹ĵĴ³ɪ췴ѣ˼˹߱λַòͷӦս

Ĳԣ˼˹۹ѹһ֡

֧ɪжһ˼˹ȴṩнҵĴ³졣ɪÿֲַ֮¡

˼˹ҵȴг֮޷ıԭĮάʳƷ֯ƷҪڡλڴ½ģ½·Ǻ·ʥ˵˼˹·߱ضͨ˼˹Ʒڵġõѵ˼˹ͽȻӵռƵıȴԽõ㹩ǿ׳Ѿ˼˹Դȫ޷ǣƿ

˼˹ʥ˶޷ṩҷδ֮ǱмλȰӦսˣְλ¶ŭһᰵоȫɷս˲ţ׳ҷԴ

Ž޻֪Ǻ״ܷͼݻպкδ㣿

ȫʯ󺣣ûаֻӦһܵϵںڲ͵طʡȴǿžͽѪԧŷɣȫӦȻЩԲںֻΪ˿־ͺá

ɽЩӣ½Ƿӿƴ䣬ڶ಻ףºܿҪңҲɽѵ̫ƽ

ؾúЦʲôأԼм赲Լȥȥĵط£ˮڣҪʲôԼҲܸ㶨α˷Ѿôࣿ

͵ڹǰúøһɣһҵʧٵľŮһշԴ񣬿첽Ŵɽ

ڻƧɽа˼գΧĵƽǳغũᡣ֪ѾԽԽӽȺ۾ӵĵطˡ

ǰߣܿҪɣˡڴ·ʱϺȻŮ

˶Ĵ·òãŵˡɴüͷ

ȻûбԣǴһСдġСװĲۣҹһŹǡȻҲǰʲôá

ҪѰףȻи֪׳ʲô˸һȥ壬ħʦҹ鷳ṩȻѡҹĻҪƾԼǼĻߵ֣ǸСо밬ﵽǵĹѨȡŹǡƾŹǣҹҲھ֮ʹòħ

ҹСȻסλðòֻһͷطɢڸס˾еĳʱ˿鷳ٲɫ˿ҡͷζţĹҹ״ǵؿڰԡصĹζɴ߷ߵŲλá

ҹģ²ôçײ㿴ǰаӰ

ȷʵûˡЩ֡ȥһǵɣĲԶ·ϲʱԿƥĳӣȻһ·ȴǻ˰죬ɴ޷ֻòؾ졣

һ·ҹòɴܰ￿üȻһƵɴɴԽԽ˳֪ۡҹʵ壬ջ󲢲ʲôʵԵĺɴǿ⸱٬Ĳ˳ۣһлͻᴽǹսͬ鿴ҹôϲòɴ죬ҲҲɴȤһְֱɡ

ɴӣҹǳЦšܿƵȻЦգȴֳǰЩȥȡŹʱһĻ

ԱߵһĹס˽ŲϸԶЦȫ˼Уһжһ㣬˺һż¡£ĹҲǰҪ˰ɡȻ뵽ǰеһһȥһ˹ԶϣǾʲôζأ

ǹʱ飬̲סʵˣĹأҿԱߵĹط˰˭Ĺ

˯ҵమˡǴһǧǰˣ֣˺ܶ£йصȴǵ

ͬעҹŻ֮ɫʼ׷£渵ʷżȻһ벿岻ԶׯǼãһֱûҵٳ伢ʳڹСʱҶͷۻˣһˤȥҺһϴ·ĵùҵĵ汳Һİ

ҵˡϤŶΡ

ϣȻûʲôˣȴҵͷ裬Ǽõ·Ҳ˳ˮˡ·ҲˣץסңҪǼҲǲˣɣֻûʲôǮֻסծˡ

ȫ۵ķչӦûֹ¡

һǲ飬ûҵŮ˿ȫϧŮദĻᣬֻ֧ʹǡ˵ͦõģÿҰŪҺһʰо֣һ߻չҡʱӣĶءҹЦۣұȽϴĶڻ֮ͲָøɻֻǷԽԽծˡΪҪߣȴҰ׳԰ססҡԭɵľͷҲˣʶϲôɰŮӡǵһôʵ۵ˣҾԼҲϲģͺһඣ

ײϵˡ

ˣǸҵĴ˵е񰡣ɴȻеǸ˵еŮӣҲҹأ

ѵ˷׷ͬ¶ɫɴ˵⣬Ǹ˵ҹıеݣĬ˰ΣͻȻתͷ̲סƵһЦ

Цʲô

ԡԲֻˡȤ¡ҹź

ף

ʵǸҹӦþҰɡ

ҵŵø

µǰûξͲһ

һ߼ɣнһҹ˵

Ǹϲֲùķʽ׷ֻͲǣͶҶǸһˣķֲá˵Լ˾飬ϣܿ뿴ɱľ󡯣Ǹ˰˵˵üĿЦȻ֪밮˵ʲô£յʱŻ˵ȥǼһԽԽָ֣ʹɱķҶҼʱֹˡǲڴﰲȶգķھһɽкҵһΪǲ룬˱װƵ˾·ϡȻؿЯɽ¡ѳ顯

˵˵Ӷѹ밮˫˫ѳıŮֲ֧شЦʱʹǷߺ޵飬ǺȤóľǷϵħȻˤôǴ˾鲿䡣ȻȻķô˵ҿɲŮӱǸȣ㲻ʱɽչˡҵҵû㱻ˡ

ǵʱķ˵Ϸʮ㣬ҸŪʯɽ¡ʱ˵û׼һΪжǵ飬Ǳʯͷ˵ǵ»Ϊ˿е˵İ鴫˵һֱȥӴ벻˸˵

ȻԶҪ֪Ķԭ˵ƳġЩΪ˵µĴŮǰˡȥµʱƻڳ˶ǿЦá

ɴȻһ£Цĳ嶯ʧˡҹղ˵ķǧǰʩáʱ֮ᰡʵʱҲǸʱѵķȥѡַʽ٬еŮ飬ѵʵһȴǷǳרģ

ĺܰ˰ɴЩжĵⲻɽࡣ

Ȼҹ䡣

ΪʲôҪװ԰Ȥأ

ûװҹһ찬ֱۣȥãҲǳУֻԽԽįġȻϴȥȻҪѰµˣ

Ҳ˵ȥİȫ°׷

Ůˡɴʱֿʼ̡Ů˷˼Ҹжרңġ³һЦźϧϧҪ㲻ǹĻ̫ˡ

ͲСŮԵȴһֱδϿ˳ŮԣʱįϧҹǿüȴţڳߵĴǾлġʱٴϵԼŮԵĲ

ɴҹѵõĺƽỰոزۣٶȿʼʱȻ˽Ų·ұߵɽϷѹŵĺǱ棡

ôͱצ˰ɣס˽

 ƾɢ

Ӧжʮˡңأʲô֡

˲ֱܷ죬Ѹжϳƣɫʼȥɫȴʼ֡

磬ңҺ¡

ǿ㣬޶ƵġǴǮȥأǿ򶨵òȵһǿ١

ûϳǰҶţһɣҿץסˡ



ôְҵͽĻ￪ʼЩڴǵϮˡ

ҪͽǮһƾ·õĲǲ˵ǳͷũҵͽõǳ

вĻŷųµذ·һʯһΪΪģķΪĩͽɫ̣ԹԷеļһͶˡǲ׼֮ͽµΪʲôҪ⹴벻һʣ⼸˾

ԭǶǸĴ񡣴ʵڽ߰ľ˰˰پץߴüŮҪϽ˰ŷˡʵûİ취ֻճ٣ϣŪǮȻشĽá

˵ţȻһͽ˳ˣǰһȥˣ

ǻʱ˰תܡ˻һۣһ׷ȥ

ʱһƬǽģҸŻͷ߰㣬õ˵ĵǸձϴٹһƵġǼͽһش壬ԴҴҸϻؼȥˡ

ҪҪһȥʲôһ뷢߰ףԳƴ峤˹ѯǵ⡣ȻңǼ˵Ľ뻹˴˵ע⡣

˵صľ˵꣬Ҳܴ峤εɫֱѯӾô¡峤εǸŰ̾ſʼ͡

ԭո˰ٵ˰ǿƥΪҵɣĲÿ˼˹ǰӹûԴӿڸ·̲飬ֹһл˼˹Ƕ󣬴ҵһӴӰ졣涨˰ǰ٣ǰ㣬˰û½ֺʵڽ˰˰Ǿ͸ɴ಻ʱѹ΢ֵǮĶǰЩѼŮץĸۡ˰˵ֱ˰Żǻ

Ϊ񣬴峤дԼסһޡҹ˶˯ŵʱ򣬰ƿͷ˳Ҫоʲô۹ֱһ᷿µӰ

Ȼҵȵˣһɴ߳ӰҾ֪ЩʲôģιʲôҪϰ˵׸û˵Ҫһȥ

ʲô

֪ɣ𣿡

ﲻ֨ˡ֪ƾԼķУʵɣĶҲǰʣһͷˣעڴӸϹתƣϱȽϴĳӦþɣˡ취Ȼʱҵͷ

ҰˣɣڴӵĶ棬סڳܺҵġһǸһ˳ŹķȥͲ·ˡ



ֻһֱϵĹ⾫鷢СֻҪûʲô£ͿһֱάšǰʱĥģûʲôʵüֵÿϵóˣǶʲôƻ

¡

Ҳûмƻˣ

ûзϡΪִ٣ûʱ԰ԾôҲûд㡣ֲ˰ҪЮİѱӦһץһܻа취ġ

ԼСĵɡ밬ľôҲԼḻö࣬ҲԼȫɴ˼

úɴݶȡϷһ֧ҡҡλεûɶԶ͵ȴһϸϸĵ׹Ӽ֧ϼǰ죬û޵ҹɫİ׹Ҫϸ鿴ֱܷױ˷֡ɴͷʩ׷ѰŹ߽Զȥ

ûҵˣҲȥ߰ɡɴ߻ط䡣ͬûǿҵĲУԾÿԷȥԼȷʵڶʱǸ鷳ǹԹںͷҪȥҡأе㲻ġ

ԭ·հ벻ҹЦȻһʱûӦİŵõµȥСУӦýղŵĻȫˡܸ˵ذοûϵ÷ϡȱŸӿɰߣʱԸָ·Ǻǣ֮ϰ

ûɵӦллİοǵ٩곤ԼǧϵŮӣθС

˰ҹǰһƻĳϿƬ̣һۡռعûʸؾˡ԰˵ȻҵͷѵǽˡǱûãɱҵƷֵĴҪԼҪתת

ԭԤڵģյȻвټ֮¡ƾΪʱԸ߹ҪϰԵ˽⣬ûѶ󾢶ڴҵһصİ񡣰ͷЩļ֤鱨Ŀ˿Ӧ˰˲аͨżһ䵽ﶼ㹻ɱͷˡ

Щ˲õĻļܷôȫĵط°һְɣһʧϴ󲻿ȡҪļ뻳Сģҷģո±ܷѵġȻҪĻҲԡ

ࡢлӢˡȻڵأӢΪʲôΪ˳ɱӦˣͼȫԷ֣ԷҪԼŮ޸ԼҲû˵

ģҸ˸ûʲôԹֻҪ㲻ǲôġֻ·ɣֽΪ˼˹·۴Ӱ죬ȴȻ˰ճܲסúܼѣ㶷Ϊİ˰˻˰ǰǿȥĲ֡˵ΪŶɿ̱ĺľ񻨴ϵģаֹģ

Ĩȥͷ󺹣ȡֽʣ˵˵ⶩ˰ֻҪססλӣȥǮƲС¡

Ҫϳ˰ҿɲ֤ܺúð㱣Щܡ

ᡭᡭž˱ɵ˰￴ˣͷŵȥ䲼ʵС

һ¡ǰЩǴץŮǣȫúͻشȥ˰˼ЩյĹǮ壡

ǣǣһһ壿֣ƺʲô沿ⲻȻԵİôʲôԣǲЩŮôˣѾʲô޷ֲźݺݵ˵һ£ײ˵ûûУûЩŮô

ǵʲô˼òҪƭҵĴ㣬Ҫҷʲôףɲٿ

⡭˰죬֪Ǽ³綼ᱻɷ֪սս˵ʵΪǰһǸٹ˵¼⼸ڲġԡ

ʲôõԤԵظ֡

ЮԼıͽ¶ǰδѿɫɸƵģ˿Դ֮һԼɱˣսŽŵͽľѾ׼ҹϮӡ

˵Ƿͽ˰ôܻȥ˰

ӳǰǱܵġ˰ʲôʱȥ˰Լǲ֪Żȥġ

ļҧʵ˵ľжٱ

塭ǧ

δ䣬ð׹͵վһѾס콫ϻǰɿ׷ȥջԺҲ׼ɧ壡

ǣǣæдֱŤΡͳ󣬰ٶൽԼǰͳΣյɱ֮Ҫ塭ʲô⣬Ҫٱ񾭱ܲˣһȥ

һףĴݶϰաɣϿΣȴûҵʱɴΪԼָ·ǵɫ

ֻҪûʲô£Ϳһֱάšٱʱɴ˵仰ʧﲻ˼

̫࣬ҲֻǱŮħʧܰˡǿЦŰοԼȴԼҲǣǿǧֻ߰˰˵СӶԸ˵ģɴĻֻЩӣҲѵֿôʿô룬ǶûʤǵԸ񣬺̶ܿܲΪӵᣡ

̸ϻȥʱҲҪˡĻ㣬Ҹϰɣ

ļٵȡСҹָ·ϣ

߰ɴԺ˯ţǱʲô˹һԭǰڳԼ˯¡ؿصݣͨ԰ƺҪɴȥ

ֵûɴֻ˳⣬߳⡣һûʲôźǷҪطȴȻɴۡҹ紵СС·𽫷ڣ徹ԵٶʹƬ̺͵Сİڲٱ仯ǰȹأͷɴƺҪɴ

ɴͣû˵ȥ̤˼£ƱŰƯ漴Ӷȥ

ðĿǰΪֹΪڸԼɴЦȻǰľЦݽסˡ

谵ǹ£һ֧ȫװľӳ߰ӱƽ·ڤĴ֣ܿ콫ѴѪ

ȫٸϻشѵ³Ͱģ˱һͬȥҴ峤

峤ӸƻȴֹϮӷвСʵ˼Ϊϸܡ

־ӵһ˵峤󾪣ͷһЩٰǴ塭һǳģӺǺյɽأΧûбĴˣô죿

ȱšڸߴǵģٻʮûô쵽ɴ侲ʵ⸽ûϿ֮ѹĵط

ɴϲһ㾪̣³Щ⡣ƽɴ𤰬һֱΪǿʱȴΪ򶨡

ҲǱɴ򶨸Ⱦ峤ʼָϿȡһһɽȶǴСȫˣڵɽ·ȴխҲԡ

ãǷͷȥȫˣ̸ϵǸϿȣдעⲻҪƻⱻӷֲԶӿٶȡдܵļһ

ɴžϣƽյĵģһ³Щؿһۡɴע⵽Ŀ⣬ɫȴûκα仯ץʱ䣬ʼɣ

˴峤ңøԸұͷɢˡ

ܵһҵ;УɴĲŲƵԽԽ졣ܱѹסؿڣ££кܶҪأ

ﲻڣԷ¸ǶҪԼȥһֱֻǱػԼ˵ⲻԼʱᵽ㣬ղɴŬάĳ̬Ӧ̬һ̣ȷʵõĳУ׻ǵһξ£ѶΪɺԭǿѹµĿ־塢šãȫ٣ȶǲסս

ʼһҼͨͲ˼ƽһһεذҵĴǰԼָʾжĹУʼܵһԼͼٿؾƵĿС

˵ԼǸȨǿŮءһæµţɴһģظеһԼϰ˵ǸܴѰеõȤɴڽʧ

ɣľЮ޼᲻֮Ƴʱֻʣ˸տǣȥݿաڴеĻֻСèֻŻӦɱڵߣѱΪɶӵֱҧ

ȥӵʿܿر˵ӵһЬӡӦǸմ·벻ãЦˡǳŰ֮Ц

ŴǴæµĺۼʱҵ˴ɽȡǧ˺ѹѹɢ©㶸Ȼխɽϣɽһˣȫɱߡ

׳أɴڵ³̾ǰΪĵƶгݶӣһۿȥƿͷǧ˵ĺһ𣬲һֵͳ죬һҲ뵽Ҫô˶ԿǵȾЩ

нٶûӶ׷͸ˣֻüѴ񰲶ں治ﴦɽбϵǰӦУûʱЩ֮Сڣֻ˶ԿȫװɱڵǧǶ룬ҲѵõˡɴЦ

ǰû뵽һɽͻĳ棬ҵθ񶼿ʼˡ³Ҳ΢ˣɴ᲻ʲôԽҵǹļӻħ˲˿ڵħʲôģ

ħͼӻħӵúܣҲ

˾ɥϢԲôʵ˵𣡡

ǿ˵޶˶˾ⳡѣǿҵǷǸкͶߵͬ飬޷´ԼֻûԿʽһ̣־һѹԭȵģѶҲֻӲͷƤԭȵİˡ

ɴ֪ĵ似ħϰʱж̣δɵսϷӲ˶ãԸ侲һȴڰֵ̿ĴԷӳСãʹһɽڣԼ͵³ɽɽǳխֻ˲лӶ˶෴ְţɴ˵еɽϡɽеǸʶ͵ɽ£ִټԽֻҪɣû䱸ʹ÷ħʦֻԴɽߵķɽȡԸһׯɣᶯñĸ߼ħʦӦ뵣

ɴ似ǿĵ³ǰˡķڹڵĴ峤Ҳ³󣬵ȿʼսԸ³ṩħ֧ԮһЩԸһĴڵ³Ժĵطһ³סֵɴϣڳ³ԼǵסҲζŴȥ

սܿ㿪ʼˡһʼɣȻùԶ䣬Ǻܿ췢ɴȻǸǿħʦ϶ħѸٸխɽ·ϵɣ˲Сڵ³ڻ£ɣĹһͱʲôвԶսɣ

ܿϧκδҲҪ嵽ɴ³ǰСۺɣ³չսⲫɴڱʹһЩƻϴķ硢ϵħϵ³б

³սʵ·ߣ٣ռŵ޷ȺΧɣʿ޷Чвɽϵͬһ̰ӣסɣй˳ɴվԺе³ţֻרʹħɡ

ɣûκοԴħ䷽ѹס˵˲ţֻܺƴģָʿĹǵħսֱȻݱһпս 
®2֮(ڶ)  
 

--------------------------------------------------------------------------------

 ֮

ԭû뵽ǵһССɽɽˣôǿĿȻɣʱ飬رΪ˵赲ô㲻ɱͷҲҪȥشšǽҲ˾ģ첻ҲҪƽ壡

ءⵥУսš

Ȼɴ͵³ɣ˲Сɣƽǽˣķزòһˡʱ֣սѾƵɽڴڴĵ·ǰЩٿ˵ֵķԵ³ɴΪͻǷߵ©֮ڲʰ

֪ķߣɴ³ǶŲˣ˽ǧɣ󽫵ŭҲȼյ˶㣬͹սݱҵĳ̶ȡ

ʱļսɴɫԽԽ԰סħϵϵȻܽߣսҲ˵زûʲôˣһֱظŸӦ飬Ǵɱ˵־ʬпΪɴѾ۵ԡ

ˮع壬峿紵ϣ⡣ѪζԽԽŨˣ¡Щζĸܣֻ̼ܿԼѡ

սУ˼ȴתƵһս޹صĵطȥһΪһԼڻеɱˣһԼȴصʱв֪ϼ

мħǱһֱԼߡúʱԼůʱˮԼеʱ霾׵ػԼ⾫ʹԼȥԼҲһֱֻǵʱ޿̲ԼĺѣӲȥʲôôǴʲôʱԼҲʼһЩѵɱ¾Ĺأ

ϸҲ֪˵ԼԽԽ£ҲԽԽҪԼҲͽϰԾԼ־ǰԼħѱȶֳħĹȥõöˡڲԶΪԼħĵбսϵĵоԼҲǸӵηħʦɣ

Ҳνĳɳ

ĳɳԣԸصÿǵħϷǶӡ

Ѿû·ˡɱˣľԼ

ۡ

ϵϵ鶼Ժܲľ飬ʱǹԼҲԽԽ궯ܵԼĵƣǷӳҲӦԽԽƽˡ

֪ǵڼˣбѹǰɴоˣߵĻҲ¶ƣ̬³紭ǿӦˮĹƣֵȸտʼʱࡣ˶иоҲһεֵзˡ

̧ңϷʣԿӰǵȲˡԼʹҵʬ壬һѹġѾٳŲȥˡԲ𡭡

ˣɰСû뵽ôּˣ

Ȼһȴ֮ҵĲɱ൱ЭĿʿкɴ̧ͷȥֻżðαӽͫħʦһɽ֮ϣȻЦ

άķûоħʦôɰ

һάķͦº쾵һطʱֻ쾵ʬΧѪһȴάķѪʵǺ쾵ģȻʱŽҽ޷ѰҡάķѾȻȥ˵ϣصӪغȴάķûлɴԵѹ˺һȴû뵽ټ棡

ϴΡôϴܴܺ쾵֮󾿾ȥΪʲô֣ȴִʱɵĺʱɴںʵĻ

ɴػشάķӱгһѴ̯ʱõĴɡſɡֱӴɽԾ¡սڶʿע£ɡƮƮƵɴǱȥ

󽫷ˡһʮ֧άķϧҡһε룬ʵûģάķɡתµơ֧ɡ洩Ƽƶʧȥ޷˺ɡˡɡƺ׹ٶȼӿ죬ҶʱħʦѾ治ԶԱſɡȻɴ

æҿŲסˣɴϲеϴάķʰ쾵ӵвʵȻһ

ȻάķֻվԭΪѵش֣ҡˣҪܵĻе㡭󷽱㡭

󷽱㣿Ԯ֣³һ񣬸ɴϾͷɵʲô㣿

ǡǡ

֣

Ļˣ۵ҶùŹֵ

ᡣӡֺüҲʳ¶˺ȫȣյû

ǿħʦֲּҲʣ¶սɴҡҡͷȻܴ㻹ⲻǰװ𣿡

ѣôϹۣأﲻ϶æҲӦʹһ𹲻Ѱɣάķϳֿı˺ѲΪ֮жɴͷҲһů⡣ȻⷬʮĻش֮󾿾ʲôľͺϸ˼ˡ

ѳɴвܲûάֶáɣԽԽ񱩵Ĺƣɴķٶȱ

뵽Լķһ³ɽеİĺ񣬻άķҶӴѣԼȴԽԽάַߣɴԽ궯Ծŵľ·һԼУʶǶٴλõԾʱɴȻһļ£йԼʶž鹲ͬ趯ĳ嶯

ǻΪһ壬ϾͲкŻܸоɣ

һʶ˼ħʱ򣬲ĸоʼģӷ·ƮƮõĸоɴʱȥʶȫڻǹħ鹲ĿС

Ȼؿǿˮ׹ú罣ֱԼţҲڻɢʶΪ˲䣬ɴʶԼٵΣա

ԼʶЩͱħ̣ʱǿѳסħɴ亹ܲ

ղѾ˼޵ԼЩͷϵϵħԦκħѧУĵһαض˵Ҫʩʱħʦķħѹֲٿأħʦʧȥҡ

׹ѾȹԼˡҲǰ׷ѣҲŲ˶ˡ

ҪɴάķĻһֱþԱȽ궯ķϵϵħѹôˡҪ˵ǿģӦϵħΪʲôŻúڰԵħ

ô֪Ҳٻ霾飿ɴȵؿԼάķԼҲܸϵħ鰡

ͬһ˵ĻֻҪһסάķͨĻɫȻǱȽͫĹʣ·ܿɴꡣ

ͬһࣿɴЩԻ

Ǻһ˲һĵźڰпĶ߿˵ûġάķȻ΢ЦڶħջЦʻõŮ¶µһסڰȻʺúħ

Ժʲôһѿɴһʱ˵뿪۶֮ǰ붼ʹϡȻȷˡάķĻ׽¶һֵĸо

ȥܵʱΪݺ;߲ûжѣ˰ȡûʲôԼԶԼҲȻ¡ǿʼкмۿŰΣգȴԼûΪǵǣԼƺʲôˡ

ԼʲôҲҪԼֿ֣ΪıѹǾö֮ԼȻܸܵˡǡŭȵЩȴԽԽԴԼ

ҲΪάķ˵ûģûи˰ɣ

һ¡ڲŮ黳ʱ䰥Լиֵ뷨е£ɴǿתͷȻѾͬάķĻΪѵǡȻٻ霾飬ħֻ˯֮ĵ͵ħɲʲôó

ûϵȻԼʹħҿԽ㰡ģĽѧʽǹŮǵĺŶ

ȻܺľһĽѧʣܲ˷ϵħ鹲ɴҲֻܵͷ顣

ҾͽһɱǿĸߵȺڰħ露ɣ

露û֡

ԹˣþСάķԴǱƺЩܵ˺

ȳĸĺ霾飬ĳûڻް֮Сãڽټߡ

άķһɤõͳӵĴĻɴߵĿƺóɬǶԽش˸սȻۿȴԸоڶ霾飬з׷װη塣

霾ӵŵɴȴûκβʸСЩɴǾ˷ԼܸӦ霾飬ûйǵظӦ霾ĳԶûΪкڰħаߺħħǶԻʹϵħħʦӶη̬⣬һԭ򡣹ȥÿγٻ϶霾ʱͻὥһ䰵·Լ忪ʼ霾黯Ϊһ壬Լظоټȥͻ޷صĸı䣬һֱûȥѧϰߵȼϵħ

˿һᵽٻʱȻͬǢСȫ霾ذţǻصĸڰ㰲ȫƽͣԭȶʱѧϰڰħĽŸȫ׵⡣

ɴεصЦԼǸʺϺڰа֮ħȻǺˡ

һģȫĸĵĺ壬־ݸ霾ͿѧˡˣӦҲõġ

֮ߡΪߡΪа֮ڰӦ֮󡭡ߣ޼᲻ݵĻ֮ǰͻ⣬赲֮⣬֮Զ֮ڰ露

Ȼ露ǡûַ֡ѽ⣬ȷʵټĸߵȺڰħɴһһԶ̡ĵӵס霾һ󲨶㼯ǰɴֱ̧ۣĳǰ霾ܣǰγʵʵһƬĻɣŲİʿܵظеη壬ɴȥɴħǰɱϧǵĹ³һһ¡

露ִ̺촽³ԭֹˮĺĻʱ˰Ҳǰɣʿϯȥ֮ɫոʿǵϸ֣Ѿסǵ壬漴ͬǿҸʴԵһʼʴǵ塣

ǰŵʿڼգ۵ʱڱ㱻ܻΪУ֪໹ѪˮĻҺ̯һءʶѽ໥ƼĴӴܣȻխɽӵȺǵͽֻͣˤڵصڱǰΪͬļ̤ʧȥ

ȻɴħĿ׼εǳ࣬³춼ϲˡɣ񣬶ǰĻ塣Ҽܳܵ޶ȣþɳϱҲתͷ۾ٿڳƽֱһеֻһˡɴ

Ѫܻọ̀ξûκθдֻǶԺ露ԶԼЩѡ

˵ע露ɴѰ˼ʱûע⵽άķ۹ζȻɴÿһ仯

˵ɴĿǰڽеϷıǡ

īµѪҺὥתΪħеɫŮһħѪͳӵħѪͳУδӾ͸ѵˣ㶢ۿɴΣһҪ߲ͬʱӦʱƣƶԸչ

ħûģֻҪúڰħǿħһ֣ǲֵĸʧС﷢ԼȻħһпʱ֣ħ־ɱħ

޷ڴķӦȤϷάķͫΪ˷ܶ΢΢

ɴٴβ뻷ܵ霾еĴѾֹͣˡ霾еްĸоУһĻܣԼʶػСеһʧȴɫʣʳɱĺڰɫΪ霾ͬñ͸гȵıڵжΪ޻ʣһ޷ġ

ٿµĻҲһˣΪʲôһò־塢֮ĸоĮһҲûʲôԵİɣ

֪Լ쳣ȻɴоšΪһָоԼԼǸͬĵɴȴֻ

佱ʱӦÿĵЦܿʱӦðοǣ۷ʲô£ӦֹۿֵЦӦвпаͷĴǺúӡЩǳɳʱܵĹ򡣰ǵȥͻϲԼͰЩһǻϲԼĳʱȻȻضԺֳӦеķӦȥûЩԼʵķӦ𣿻ֻǶγɵ䣿

Ϊ霾Ӱжϵš͡ӦߡʲôҲûеԼԼɡӲʯôûҲˮһ㣬ĵ׵ĸ顣۷ʲô£ʵ뿪ҲͶûʲô˵ˡ

һʳһȤ飬һ׸裬˯һþƽ±Լÿ֡ûʲôǾԲʧȥģҪֻҪţԿĵһ˹ȥʵԼôˡҪǱֳʵ飬жܽԼأ

Ҷʮɵ䲻飬ҲѾϰʽȻϵԼǹȥΪĴŮҲôؽת䡣

ı䲻䣬ӻǶһ¹£ֻҪھͺáսϣûʱ˼룬Ӧǰ˵ɡ

㻹ðɣ霾Բ͵˺ħɣ㲻Ҫ̫ǿˡάķ̽ʡԭ³Եеɣʿ峡ĵ³Ҳеؿɴɫ죬ʵ۾ôɫˣɴ۾ɺɫɫΪĵɫ

ɴһǵĹĻ㿪ʵЦݣģûµġǵ͵ħܳ©ԽߵȵħʹԽ˳ﰡ۾ħӰ죬һûˡ

ֱ仯ʲôʵϵΣɴ֪ûбҪƽΪԼġϰգԼ͵սÿһ˶ߣľͻȥ

ħаħոռʶɴǿĺħɣ񶼳˿־֮ġȻ󽫴һʼȫĲӺ󷽣ûΣգǻͣҲΪ־ʧȥǣ˻ţħŮżϧµʿ᲻ָӵ˿ħŮ޷ִ

鸡յŮתڽѵ󽫡ܲŨƵںĻٱڷ˿紵ɢƮɣѩ׵ССӣĺڰڷоšһ׶̬ԶҲ׵ؿһ˫ӫӫסԼȻһϣ

ɫۡڶħɫ

άķôҲЩԾ³ħʦάķվŶɴ̬ʵ쳣̬񶼴ˡ

û£ѡάķĲɵػشȴû¡

ԸղľƽƵͣ۾Ҳ벻ɴǰûз¡һϰ̬仯άķһʱŪԼôˡ

ɴķ˿趯ţֳסĲ˰ͦ㣬˸߹Ȼĸоѩ׵ƽĮȫסĵĶԭεֳѹȵ޷ŮȻˡ

ħʵĿɡ

ڳޱͬʱȻͬ飬ǵĶסԼĵĶԱЩħӵԭͨŮΪλӵıȻŶ˵⣿

⣬ȻħڣΪûħа֮ȻຬŴ߽ϢǱ䣬ȴ˺ˡǰκħϷֹϢάķ̽Ѱĳ嶯û뵽羹Ůǿҵ

ɱҾԼҪֻԼں͸ͣɴȻ󽫿ڵƽ͸ɱûԼ˵Ѿͬ

ԭѱסĴħŮٱ۶ԼķŨĺĻٶȿʼǰʱæؼҪǣæȫˡɣתΪǰȻĩ˱ʿ䣬ڶǰս

ɴĻɣȫ𣬵αأǰĺĻɢȥƣµ壬һ챥ܲ۵ĸƣۡ

Ӻ󷽵ǣȻӱסˣȴûȸԾŻףʤһЩ߳ɽȵĴҲɴʩú露һĻֻվԶɫؿսһƬǰɱɴߵĳĬ

Ȼ˺ųءɴֳһ˿ЦٿԼ˶Լ¶ľɫתͷһƬǽսʱѲ˵Ӱӣڰڸʬ壬ֻеѪŹ⡣׵ǿҶԱȴоҪĹ衣

ɴУûܱãɴȻ˶ͷһס³һͷһЦɶˣһΪˣû뵽ħܰæ

ԲǰڰﵹæɲԲҪ˵ôֱףɴ˰ۡڻָԭȵɫ

ŵ³ˬʵЦɴ鿪ʼҲνܽԼͬھͺá

һлȥһɣҪװúǰһǼôѵ¡ֻҪϱֵô֣СһֱӵķӦĵ޶Բôױ˿ġ

ȳľԮڸϵʱսѳ䶨

Ϊ³ɴס˶ˣ񲻹ˣɣĴȣСԱˡҿҲܺá˵³ЩصˣͬǶûʲô¡Ωһģ֡ɡϵάķάķڵĺħ˴ҵʵȻ߽ⰬĽġͬǷشׯ·ϣϴʧٺ󾿾ȥĶ

ҽǺԺӶ˶ң˼ӣȥҲܣͲȥˡʱϰѾ̶ɨ壬Ҳ⣬Ҿβ̶Ӻͷ뿪˿ЩӣһֱһǻݣСǮǰҴ㵽ɣǱݣ볭С·ʡʱ䣬ȴ·ˣɽת˺Щ졣벻ȴǡ

ǿɰƤЦⲻЦܺһ¡Ϊħʦ㣬ôᶮøߵȺħأ

ҳϴһһλħʦΪ֮ǰħ鴫ңҲŶԺħԡ

ôĺħʦĵһ˳ЦĶħʦҲ𣿡

ҪħħǺµļɣҪѧúÿɲѧħءҵôȤȰҵÿΪҵıչֳˡЦġָܸҺܴȤء

޳ؽе鶼ƵɡϣȥϾΪҴʲôΣգԼˬֻΪĶһ˫ƺʲôУӸµؿֵǷ

ʲ˵ĻתƵĳħʦĳʵ̬һһɣǵľҵ֪ǿɶаѱڰУӦòٶ֣µļ˰ʵʩҲ⣬Դ˳׷

ɣ㲻ŹЦĻᡣ˵ҵʱڸŮ֣ɴЦ׽Ůĺðɣ·˶ٰ

ʱ޳棬΢΢ɴԽսǰҧŲţ۾ֱԭҲϲһ͵Ůͷۣҡͷ̾˵ʲôڵŮӶôѲ𣿡

ԱЦؿɴ٩ֿÿģû⵽άķɫͻȻ죬漴ɺתף뵽ʲô˼¡ɫ˾ٶѸٽ漸Σ̶ΪǱȾŵɫ漴͵෴ķ񱼶ȥҹɫԶάķת˲ѾʧҰ֮Уٶ֮զ࣬ǰԳƵƣӵ״ȫǺϡ

ô£ԶԶںͷİ˽ʵĿ⣬óĽǣһȻм֮ĿҡͷܾȥⲻļһάķȥѵɴǰС

 Ķ

άķڶ͵ɽ·Ծ˵ٶȷɱšɫֻ֮ʣǴƽգƨɺͷһȺţ׷šɴѱԶԶ˦ͷȻûзŻŲ

ֲͣΪ񱼻ΪͷǸͣͷͣ󺰣Цôܻϲˣ

۾ֱɴ٩ʱ˵Щǡǡ˵ǰɴַӦô˵ԼЩ״ϲɴı֣

̫׵Ľŵάķһһ֮£žԼʶһƴ˳

ɴǺоƵСиֳȥתʱڶﰵЦȻͬһڽʩú露ʱȻģ󣬸ĸо˲˼ĸı䡣崿ŵĻŹ霵꣬Ŀд

Ҳ֪䳣飬˽ʱ൱棬ʱ۲оȴǶֻһʱĳ嶯ԳãܳõĲƭᣬѰ鵱ЦЦῪԼϣħģͼٶ飬ԼôҲֲ֪Ƶͷ

ŭһԱߵɳû뵽ľͷпգһŻһд˹ȥһȱǱؼڿնСһû䵽ʵάķ֮һߵĸ֪ħһ߳黵㡣

Ҫϲ˭ΪʲôƫƫɴֱֺƭļһԼƷλʱ½زˣ

һǴϷ̫˷ˣһʱʧҲûʲôֵġάķǿԻָһɣ첻µزµȷʵЩˡˣкĽϷǲҪˡȥȤɣ

鰲ɴ౳ķȥƬ̣һһӡһͷ׵ɢһҷɢס棬ɥϵĸо

ƳһۣάķüЩԾʲôʱѸֽ۹ƻ¶ǻҰɫעϡάķԼѾ˺üˣǶԷߵǰͷԼӺ泬ͦɵġ

ɺϵĻ

ʱάķ䱸ضÿ顣Ȼûκ·˶άķֻһͷԼ·Ӧһһ·ʱ̬άķȫжԼδκο֮

άķ˫ۿԶȥӰڰûӦòǳġ

ôɻԼ߲·ߣһܣǾԼͬĿꡣ

ˣأҲǲٺɴЩȥǵҹôǶʲôƭڷԱȽʵڣҪնеǣάķظԼת߻Լ·

˵ɽڻָ˾Ĭ͵͵ĳһСµҹɽһƬ磬Կо󡣶δ£ͬҲûܿ塣

뿪С壬һһ·нǽӽĿĵ״Ƕ½ҲڷѸٵı仯

¼ƵƵƹưһϵз죬΢һѪԧӸżѩƬƵطʱһֻߣ˹ֻӦӲϾмæ֮ʱԶͬǵðŭͷ𣬶򵨱Խ˥˵ģ¡ڻŸڵ۶εںȫ޴˴㡣һ˼˶ȥ

հҲþеҡش½ϲůʪʢҵ洦ɼεŮӵкϵĻľӽֱ˼ҵͥԺ¶ŷҷ뿭ܵȣ׳۴Ȼȴʤһ

˴һ·Уʥ˸羰Ѵաһ·Ͽ˲ٱսٻ٣ΪһշУһЩδֱӾսĳսҲ۸һƬǵɫʧȥ˹ȥİȻüֶδǣȥİȫȻʧ

սҼڶʧһЩط˺УùΣΪ鷳ǾƿЩΣߴ½ɽߵ·ػۣڵͼϿԶ·;¡һ·Щۣ׻ƽؽӽǵĿĵأֻڴԽʥϣڹ̹һɽʱ˵С⡣

ѵɽнʱϤľٴݡнٵǰͷˡʾ˻ҹҹھ֮ɭʱ䣬´½ϵɽǼҲȲϣڲ֪ɭֱ仯ƲηǸи֣һ·ɽ·ԵĳϴóʱȻʮɽ·м䡣

Ҫ·Ķ·ǮĿĵĻҪƶˮ׼ϣټɷ֫ԺͺУεķͽȻǼרҵˡȻеġȴûԤʧ롣

ͬİϷڶξˡֱ˵ؾܾЩɳСԵö࣬ǣǵѾǺܴ󸺵ˡɱңҲͳκζ֧

˵սʱм۳ص˵ʹ󣬺ƽԻɽϴһ֮£˶ȵİǱߵͬû˵ԶԶģԹۡ

ֻһˣ֮⼸ʮ˼ֱԳ˺ˡѹѹ˳Ѹûһ룬Ȼըѿʮɽߺţ԰ΪĵķԲˤһء

˿

ɽϴһ£ɽߡϴɫȻضŰ

ͦ磬ɽ֪Լʤһȫûʤֹ֮ס΢΢ۼԸ̶ֳȵĶֵ֣һҲֻͽȻԼ벻취ȻƾΪϴҲֻӲͷƤˡһ˻űͷȥ

ս̵ʱˡһ߳һľ֦ɽҽšµľУŲ鸡ɽʱ˸ࡣմҶ̧ͷзԼӭ

ˣ֪죬ʱϴͺˣϴŵñ۾

Ȼ浽ʱƺԤĳࡣսս۾ȴǹһǿؿԼδԼתһȦϴĵǴ壬úǻȥɽģҲû˰һΰɣ

ﻷˣѵҲ׷׸ġ

ԭҲǸũ񣬸Ӫûõģ

ΪսǵشӣǳһûգʲôһСء

һֻȡõĲûܵ˵˵ġ

ǰľǰɽ᲻ŭԼûܰﵽ壬ΪıҲǰЩԽΪȴ˵ǾЩбͽ

ȻΪȵɲܸıǰЩɽµǵȴͬ顣ԼȻȨΪεʿִԾӣҪöһвɡջؽкɴ׼ˡ

û뵽ô򵥵طŹԼһɽɵסˡ߿ɺɽϴȻ뵽ʲôšӢۣһ£һ£׷ȥɽ䲻⣬Ҳ׷׸ȥ

ʲô£

ʸôƺ

ôˣ

԰ɻĿ⣬ɽϴȻͷͰݣ磡뵱ǵϴɣ

ʲôֹǵ˵İɴҹҲŴ˿ڡɽǱϴĻѣҲͨͨݵһأ׷׿ǰǵկɣ

ǸҲаҪʲôǾʲôկٺȫģ

Ǹʲô̲סҪԼǲ˻ˣôһҲڸǡɾҪСܵģ

ɽϴ̧ͷϣ֮ɫǶũֻûеɽı¡ûһλǿߴǵĻһŲ˶õġ°ɣ˵ԼҲ뵱ʲôϴˣֳɵϴѡԲܷŹ

ǰ˵ûλԶԭϴ󽵼ˡ

ǰеİżҪðΪԼ浱ɽͷˡ

ʮòֺĴỨ˸ûĿֲĳ̶ȡЩмܲסûǵġҲԼҪæҸֲǺ죬һӾͳֵܵĲ˵ҶԵɽҲûо飬ɲʲôóġ˰ɣڲͷش𣬡ʲôɷǵҪһ˰

ϴ󡭡ԷȴȻġ

ҪٽˣҺǸһϵҲûУ

еĺħ԰Чһϴ󡱺ͷ綷İܲˣЦѵͬҲƵĶӡ

ϴǣǲû㡭

׷ȻҶˣ

ϴ󣬵ȵǣ

ôҪ𣿣ǺòãǲҶ㻹𣿡

ʱĸоһСĲճ˵ֽճƲ׿ȺβͣԽԽ죬ȵڿƽɢͷγԱȡ

ò˦ȺĪɽʱְǰͷһסһ󣬵ڶ糿ڴͣõ߽ˡǲǱŵûпǵĻϳǾǸɽͷӺһ¡

ڵһʱƣ̷ų˷ܵ˹ȥһѱסȴ磡ҵˣشӦǵ󣡡쳣жΪ֮ĿҲðھ֮Ρòųʵô

ɽеðƤ۹⣺ʶֺȺ󣬴ҶʮշûбʵˡǾǴǵϴġͷ֮ǰǲȥģ

˵ˣҵĿ겻ǵΧע߶һۣѹɽͷӡҲкҪҪҪôУҪôɡȻЩɽˣⲢ񣬰ﲻõй¶ٱ׷ķǡ

ɽϴҲѹҪǲԸ⵽ɽկĻҲû⣬ǸɣôңܶطŴԼĶ飬ҲûʲôõġҪܸһȵɽǿˣԱ߿һЩСɽ͵ǰôΣյǶﶼ¸ҵģ

ιҪԾ˵Ϊʲôǵȥ췴

һֱֻЦŵҹϵһԴһ£״Ƕǰɭϡһ֧˵ĶҲкܴ硭

С׵ǻᾡȫҲǡҶǵɽûȤҪǰǾȴڲҪõǵʱֲ¡

Բʧˡǧľ鴹ͷԳ֮ɫղԼֻվھǣΪЩ룬ĬԲ𡭡ϣദһʱȴֻžԺ󡭡͸ʱɢĽɫº͵ؿŰ߻ȥӰ

ҪԶܵϵǸںҲڳĻҲԼͷɡڻȥɽʱšǸΪܵϵ޽ԼԼ⼸ûʵȴľûᣬֻҪɽʱһԴΪչҲһʵֺͽԼɡ

ǲԸ⡣һʼֻϲҰ׵ӣԸű˵뷨£еľᶨ뷨Ǵβ߻̶տͷ׷ɽǰ໥ɱʱܵУҲ顣

ϲһǰ޾ͶͨһûаıʹУҲûָԼʲô԰ɣѲڿΪ˵ԼûҲֲԼġ

һ֮⣬Լ£ĿǰΩһϣ֪ɽôԼҲԲͬġ

ˣصǰɫɽҶʲôйشɱɱ鶼ûȤǲҪ˷ʱ䣬ȥɣ

СɽżûһȺûҲܳŶõġ

ǰɽϴҲʱѾڴǰĹǲԸ⣬Ǿ͸߼Ȱ˵ֱı⣡ͷˣǾȥ漴˿ʼ߶߶˵

졭ôֹˣ־طۡܶסǵ죬ǾͶסԼɣͷǰʳੲݵ˵߶硣Ȼһ׼ᣬʱͬܵ÷ɿ죬ɽ˦ԶԶġ

Ű˿ٱСӰǰɽϴ磬ǲģҽаأǻ򣬽գ

ɽ׷Ȼ˰ǵĹơȻһʱ˦ǣǺٵؼ̽Ű˵٣һʱٴγڰǰȻ󣬿ʼһֵ˵ܡ׷ϵѭ

Ȼ԰˵ܷˣⲢûΣԡ밬ͬеĻɵýֻ̬ŰöԷû޵ģ

СС鷳£ѮǵĿĵء

 ״Ƕ볡ȯ

״ǶҲΪ֮鿣Ǵ½Ķ֮һƼݻ֮£޲ɣ׺Ƭһʯԡ

һеִ״Ƕһ·˳죬ٵǰȴˡ

ƸŮľۼͽ죬ĹǲĸһĹسǲܳӵģԹ״Ƕ㼫Ϊܡ˵·ϰ˽⡣Ϊ͵ȫ״ǶֹһЯǡֹ涨ЩĿ˵ų⣬ŴʥϣǴ½ʢĹң˸飻Ȼʥϣطⲻ٣ѾΪԼ׳ɵĹ淶

״Ƕ˶Ҫļ飬ڻǿʯκΡȻԶ˵ͽδǸεһ߶ԣûбоǰϻ뻤״ǶĴʿħʦ⡣

Ϊ⻤ıᣬ״Ƕ֮õղڷܵĵؿ֮Уʿרͽֲ֮⣬ǰʥϣػ봫˵еĴħʦأǿħƷ״ǶǣԼϿյħ鶼൱ϡĳ̶ȣħʦڴ˷Χħܵǿƶʩչħͼ͵͵ɽڣҲħͻȻˤ÷ǡ

ڴ˵ĻħʦϰħƣʩչһЩеͼħȻеͼħԹ˵Ѿ൱ˡϸĹƣв״ǶΣؽ͡

⣬״Ƕ˾һʱ֣Ҳ뿼ǽζԿı״Ƕʥϣص۹൱Ӱһ൱鷳ĵˡʥϣغӴ½ūѼ͵ūţٲȻ֯ʣʮңΪū׵ĻȻҲȫά״ǶȶŹκѰߡҲ״Ƕǧ궼δӵҪԭ

Ȼ״Ƕǰǲ֪Ϊеᣬÿ״ǶͿʼʵϸĳơǾ⣬ҪǶóʾԱԼݵ֤֤ݺͲμ˶ǡ

˰ù⣬Ȼĺеϵ̧ĻӦ˳ǡȥֲ˺£ܲҪ˼Լڹһʱ䣬ۿ״ǶǰȴŶ룬ֱˡѣֻ˵ٽ״ǶһСҰ취

޾֮·յС򣬾ͷмҸ˵·˵ˣԭе롣˼Ҳ״Ƕʱ߾ͼˣźۣ·Щֳųų档ϲǧѵһԼúϴһͷ桢¹ڳڳһɡ꿡塱׶ǰȥӦС¶֣ȻѡϡֻҪİݺһĽɫͿɻ״Ƕˣ

ȻãҲֻܻȥһΪ˳ų棬òȻҪȽϸߡ³ֺ̫̫СûѡϡɴŮԣΩһóħ״ǶȫôһʼͱųѡΧ֮⡣

ɴԴ˽⣬ĵسҲҪȥһ䡰ҪԼҵ취ȥҵȻֹ㡱û

ǣ콣ǼܣҪСϢ㰲ĵҹȥˡ

ϧ˺ܶʱûζŷͬҲζ¶ġ

˹齵õ꣬εĹһļԺȺһһλλĸһӵͬ߳ݡ

ӵòڣ˿Ҳǲףȴϵ˫͸ǹʵ۾ļ羱ǳͷһ㣬ӲͦΣⷴһš֪ԡ棬¹ĵһӡ

ǸһֱֻĬĬͷվںӣ֮£ڸмֱӰӻҪһϸȴ֮УŹŨŨɱϢĺһɱߵɱǸҵġ갬ħսʱûٽӴĴ죬ͬ񣬰ֻЩϿ

ǰˣֻһӡ

΢΢ݡӣƺͨﰡ

Ǹ֪˵ɣһ鱻ѡеתӽһ䣬㾶Իطˡ

˱վҲ͸һ˲ϡɨԺеÿ˵үʥϣشҵ޺౴ŷĵĵϣǡġǺúıүȻǡҪʲôү¡

˵ݣ˶ԳЩݡ

ļҵҵıŷıΪѳʥϣأ˵Ǵ½ĺҵӵеĸബһͬۼٺʥϣ׶¬ĸۿУʮڱ㿴ٺˡӴĲʥϣؿһָˣȻȥμūᡣ

Ǯ˶밮ӡλϣү֪״ǶиƼųһһҪԼ̵˶ȻӣŻִ·ˡȻԭΪ˹ͼֵҵˣѡȻֻòǷϵ̨档

ɰܾɵ㡣˵˵⿴ļûܵٲ𡣳һЩۣڰýмȴóвû̺̫ΪŪۼȥġ

ЩǣԼ·ԷҲҲʲô֮ɣʲô˿ɰ죬Ҳûȥ

͵ʱ򣬳±룬·ˡ

ٴοԼ˵ʱϣȴһλòŮӡ

Ůϣǵļͷǽ˳Բ԰׵˵̬Ӧϣļ檰ɡ

ŮӶһεûɶȤ˼Ҳٿͬļ򶼿Ŀת⵽ϣ飬΢֡¶ԼŮ¶ô¶ǵ۹⣬ϰôúҲܴеõĳɣĳЩ̬ԼҲûʲôˡ

ϣǷ˵ڶԼ˵һ󣬳ŷȥ

ճľһգиָ̯˿ڷ·߶ۻ찬ת䣬滤ȻϾɴһʱһع伯С

ͬĳɴ֪ûӦûȥͰһһȥɣദ飬ܾԼ뷨ƺ̫뻯ˡ

ôʱһоĺСԺ˵ġתͷȥɴЦԼ֡

ܺõӣ𣿾Ȼҡ

վеж۹䵽ɴΧȺϣʱһ

ͣ³ӻͷؿϣӴ̽ͷʵôˣϧ𾪵޷شʵĵزֻɴķ

ȺΧ£֮ǷūĵطҲͰˣµɴΧߣǣվ̨ϣվڴūм䣡

ǸǸһȻԼˣ

һȥɡ

￴Լˣɴ˸߲ҵشūĺıˣļתԼԲ𣬿԰æ𣿡

ʲôãȻû״

ԲҸʱ䣬𣿡

ɶ˴ҵʮˣǵһôҪԼūɵ㶵ػص񡭡ҲǲС

õ׿ϣɴʱеͲ̨ĿȺںԴ½вŮһʮţÿɰƯޥʱ¸ңǧһļƷɫֻҪһۣͭλ߹·Ҫ˵ǱߵĸλôõĻɫϧŶ˳еھһһɰСһֻĶжжͲҪ

Ѿͷڷʲô裡ס°ĭĳ嶯ӲԼӻԱԵק˻ϣǵϣү΢һ𣿡

ʶŮ

Щ⣬ֻһҹϣѼס֣һʳһϰ˷̵ӵϵǲͶעԼɴϵζ۹⣬Ҳû˼Ѱ˼С£Цҵġͬ磬֪ô䵽ز

ϣ΢΢ͷûϵͦȤģҲʱ䡣ƺ֣ͦߣ˳Щ֡ڶеŮ͸ϸĶ

Ⱥпʼ˳ѵôȤūۺܿ൱ߵļλۿɴʲô·ߣֻӲͷƤʹųۡ

Ȼ۸ܿ޷ܵĸߴֻ÷ۣתʼתڰ·͵͵ȥɴı̬ͷ֮ļһǶٻ

ͦȤŮӡϣ˼ֱǰһһĸ߼ۡʱɴ±˳߼һץסʱٺһΣΣû˳ˣ

飡һϡɽϲλӢ󷽵

ūĺ̨ͳƽͺūĹԱ˲ơ

ղǸŮ˭Ļ

֣ıŸûūϰ

ǫ̂ģ

ԱûӰ콻׵ĽУǰ̨ܿ콻ɴϣǵĳСЦ˹ĵ˹񣺡ҽɴʮָмҵǾ

Ǻǣ˼ŮϣЦϣȤӡָŵڶܳɴǰС㣬Ҫ̺Цݸȥְɣ

һᾡġٴιɴߵСʱ̧ͣͷбգգۣҿǿԼҵ˽ǵİ취ǵ˵ĻûҵŶ

ԭԼ⣡

һʱᡣСѾͷȻʾ

ѳɶ֣۰öϣǵĶž֮鿶ȥ

ߺգɫǰˣ˰ĺ͵³ŵõꡣӵǵ֪ȻסȴѾ˼죬˸գֶܴ۵ֲ֧ס˹ȥ

ıȰǻݵҲ˷ʱ䣬ɴ෢ӳسҵﵱʱʦ˴̽ǵ٣ڳ﹤ĵ³һ˼첻⸱ǱУҲһ

΢ˣҪǶģı㱾˵徫񣬸˵㶫ԡ̻ʰķ˵ļ϶غͻҲὲԼ

ʱѲ̫ƽ£һ·ϵľֻԿݡϴα˦ԺǺòײŴ̽·ȴͬеĽӡµ΢ȻһӦòߺȴʧ˷ɽͷ˼ëѪӣ˾סĵط̾Щ񾹳û٣Ծʳ·ȡۣեǮ·Ѫ߰߰

˾ٶȽʳɽĺ͵³мͬ顣ʵȥʱˬֱ档ɽĿĸеŵģһֱֻаһ˶ѡ෴ΪɽͷһǰԤݼƻϲ仯ðյĵ³ĵθڡ

ʦûҪһȵĻһܵȵġ³ĻɢɽϿյĻҰա

ҲѺõ΢Ц˽飺ĻҲԺһ̹ЩǮҿǺͰﻹеĺأûЩ׼ɲа

ǰɽ۾ָɣĴż򣬡ǿɲΪС¾ʹͷɥҪжֻôɻԶأ컹öлǣдǳԷǡ

ǣغͻڰĺ͵³İסڷܵΪ˳뽫˵ʽõϴ̣ﰣĴ֡ദΪãֱ˹ϵѡ

԰벻ķʽĻȰɽͷӵɽ׺͹ϵ

ڶ״Ƕ⣬ϣǳʾʥϣشҵ޺౴ŷĵӡʱʱԹ֮մĹ˳ǡ

мӣ԰ؼ˶飬пΪƷߴΪܣͨĽӴʹӭǵרסĺլԺֻϾУμӵıԴ½أгʱ԰գ˻һЩʱյִ״ǶΪЩͣ״Ƕ޽һЩլרдǡ

֮鿵Ĵţڰɴǰ

˵ϴδӸߴӾ֮鿣һʯô߽￴һһ궼ŵõ塣ޡɢϢŨ塣ÿһָо

ֵྻڽϵҲʱУֹ壬пûκްĺۼһвƸڵūġ뵽һ㣬еྻֻ뵽ʬϵʻȴɢʬĶܿȷԼһҲϲС

߹һ޴Բνʱ˶¥صĽṹ

Ŀ¥Ӧʮ֮ߣ»ټ֮ࡣ¥ķȫ¥ģƽ̹İǽ¥ֻһĳڡһ·Ľݣ¥ָıڻܣ¥¥ȴһƬƽףûκοɹİ͹֮

ʱҪƷĵطΪסĴǶ˵ŮԴҸɴ¥¥ٹ죬ǾͿԾ¥ǵķˣӴʹҽܵѹ˵ѹλرˣǿǺö궼ϳֹɫŶ˲Ҫ;˳һòеģ

бĿĶ״Ƕ̲²⣬ѹžˣ

ǸѹҲס𣿡ɴŮ潿̬ʵ

ǰ

ɴؽ

֮ǰҲһЩС͵ᣬƷαǲһҪתֵūū˵ģҪϵƷȨ󶼲мμӡ

ΪЩеִ¿ĹǴʱ䣬ÿͻٰЩ֮Ļϣһ˵һ¶ʮգϱһʢᣬȻҲı֮С

֮ǧյƻ𽥴𣬽״ǶĵһΰɫǰĹ㳡ӳյñȰ绹

ʢװڹ㳡ŸŵĹ͢貽ŮϸѤõȹҡҷǳˡʿֹšںҹữ£һжԵã㡢㡢Ů˵ζϳһϢ

ڹ㳡һǵĲһһŮͬʢװǶųɫòȣϧһϢרĵʳɨǲʱǺ޽ΣΧγԱȵĶͶ۹⣬̩ȻؿٳʵԼĶӡ

ǸֳϱͲʺԼأԼûбҪαԼȥʺ˵Ӷʱ򣬷֮޹ؽҪĶȻ׵һߡ

ԽǺæŴɨӡҪѶ˵ޣһֱ˲Щʵкʳ̧ͷһ⵽ߵɴ

ˣ㲻ǵ̰С𣿡

ҵ飬ϲϰ߰ɣҲȥ˼ˡ

ɴͰﶼڹˣˡүˡʲôܾúܱŤڱֱӽϣǡϰ塱

ĿӵǰϣǺͰգΧС֮ǰһҲһͼˡ

ϣǽһ۵ĻɫʢװİԵñȽһϮԶ½ϵȴ׾˿ƣõᱡȹкµ崦λð⣬һͷƳɷķ٣ܼ򵥣׺һ˶ӵķ̶

װʷϳģ˿ƽʱԳ̬Ĳ԰շѪɫǽԣΪĿĽ㡣ʱϣǵＸϣһֱ˹ĵ΢ЦЦΪǳЦ

òһ

ǰɴĸо̬Ȼ䣬ɴܾҫĿЦݵı󲢲ҸʧȥǰȫͶһʱİࡣҲֻƬ̬֮ͽսᣬ˿ֻ̣Ϊǰϣš

ȻദʱûжãɴƢԡܵһˣϸ˲ɵҪǻչϣǾһУΪ뿪üΪĿ΢ЦɴϣֻǸĸӵܣ˲ȴر𣬶ȴĴڡ

һĽءںһˡɴԼ롣Ȼڱϣ֮ˣֻԼҲįء

ʱһ߽ɴҰϣǺͰ

𣿡ߵ̬ЦݶгƵ϶ȣһ˫ڰϣϲͣת˸Ŀı۾ȴ¶ھ档

ûоܾ봹۾нֱӡϣɫЩȻֱӶԷ۾ǿЦȻ

⵽Щԣɴ˹ȥϣǲδҲǰܿ״ĵطغ

ʥϣة࣬򡤵¡άҮ롤ҡҲ״Ƕᣬλȴúܣһ𣿲֪ļҿ壿ͷʵϣǣ۾ȴʱȻ֪¡

ϣǷǷԭةˣʢˣղҰݼ￴ȴȣӦǰѾϳԷݣֻɫ˲ȥηӹ˼ɡ

ϣͣһ£Էڵģֻýŵϣǡģļҵĵӣþոջصڡǵһ״Ƕ

ŶŷļҵүЦ̬й˵٬񣬡ҺǼһн飬˵ҵֶˣҲ㲻ˡ

ǰǰɴ˹գ׾ҲǴ˵Ķ䡣

Ǻǣ˵ΪʥҫЩҲӦõġ˵ǫѷЦȴʮֵ⡣

ϴ꣬۹Ϭǵıѽβ˸šļҵƺɫͷʲôҲܱ¶Ҫͽᣬة˲ô߸ϣļҷԭһεϣү϶ǰֻΨΨŵŵӦͣµ˼⣬ﲻɸ̾ӵʱҲġ

ֶ㻹ûΪҽλŮʿأ

ǡҵѣʷ̩С㡣һ״Ƕġ

ة˰áǷ񣬰ע⵽ʹ԰׵÷ࡣ

С浾ţ崺硣֪ҿ밲С㵽Сס

̧ͷɼҵ˼

ֻƽŮӣԾܾһس롣ͷԼ룬ǰĿתǶĴаĿǰϣǵĹϵǲԸȥȴ֪ξܾźá

ҡҡһֻƵؿϣǡ֪ĺ³ɲɣֻϣǵ̬ȡĿбϣǣֶ㲻ȰС㼸ôǾҲŸռСסΪ̫ʧˣ

ֶдûϣǷʱϣǿȫû⵽һ㡣ǰǺû㴹ͷʱֱӰһ˵òа

ֻͷһëܾ϶Ŀ죬ͳ˲һŵﲻԣɴ޷޲ƽʲô٬޳ȻȰԼİȥ̣Ƿͷ

ɴӾҪǰȴһסתҡͷƺϵ棬ôѡϰԼ£ûֵġҪҲҪԼʾԸ˵ɴͣ½ŲϢȴķչ

ϣǳƬ̣˵ɣةһܹعļңǸʴȿɾĳߡͶԵҲĸͲ̫࣬ĵסһҲá

һۣϡξӨڵءôϣչ˺Լˡȹһ⼸վͷةˡ

̫ˣⳤЦϸ۾ָϣǣҿֶòãҲúġѵл״Ƕᣬпն߶߶

ϣһɫȻˣܿ񽻻ٶȵͷ˹ˡ

ȷ˼ЩԲĿ׻ֻйЦáǲԶɴͰŸΪҵĽ̸

ȻѰСƸǸͷϣ治ǺöĻϷɴµûš

ԵƽöࣺΪ˹ȫΣʱ˵ĶҲԼҲùΪ˹ȫˣ⸻ӵܻ治õ

̫ˣϣǵΣΪʲôȴܿ࡭ѵֻô

ҲȫϣǾ¡Ϊϣ⵽ֻʹࡣ̾ʱǰ·ûкúͲãֻлͲôŶ˵ȷľҪ֡û

ͬĻɴȻԽܡϾĳֶ뿴ҡ˵ûԴӸϸı״ȨƶҲ֣ҲֻðϣǶʹ֮С

֮гײţʳʧȥȤתϣǵĳһ˰һ¡ҪİѾ˴ˣҲûбҪ

뿪󣬰Ķ徻ҹ罫Թߵ͵ϡ

Ǹ˾ȻԼŮ˹ø治֪Ǵػܡ

ȻϲŮˡٺ٣ҪǹһϲõĴҲĻҿѱأ

ףʲôţ

㲻˵ô˶Ůϲ⣬ʥϣذҲһԣλة˶ҲзǱѰĺøأ˵¬ĸۡл˲ͯ

Ȼ£ҿλʥϣصة˵˻Ȥġ

ｫתһߣڽεĳ滰Űȵˡֻʣϣһ˺ѻΣƣ۵غ۾ԭ˶̸һˣ߿տ䡣

Ӱ︽߹ʱȻҲԽԽ˷ëĹ۹´ʱȫһ񺮣æƵ߿

Щ²ؼķ׹ϣӦҲ˵ƵĴԣ̬ܾЩȻֻôأѵ׳һԼҲ׳ȥ

ۿԼϰ屻۸ζȴҲܡ϶Ҳʵһ١ε˵£ȨȥвͿɶˡлᣬԼϰԸͷ

ֲҹ

ϣӵԺһƬڼžһͶٺ󼸺˶硣

Σұݵûɣ۵ĲݰӰɣϣȻ֮ϣߵ˵鶯ţȴδ˹â

ةӦûġֻǰ˳͵ߣƺҲĻ졣˵Ļ΢淴֪үǷкӦ֮ߣ˵үʱ΢ͣһ£ƺⲢϰߵĳνʽ

ϼһȻᣡŮҲͰˣƫƫãǶ鷳¶̫ؼҲֻһˡϣǲšüͷһϵ󣬴ʱŲơ

ΪԼĵӣЦΪҵٵĳɣǰĴº𣿡

һҲЦˡ֪ѧʱиɱ֡š

ưɣܻа취Ը϶ģҿɲôױ۸ĽɫϣЦδһµİΪϵȻ

Ϲȥ䱥ѹ֣ǰţȴʵһԨǱıƿκˣȻܱԼֺΪġ

ʱ򣬰ɴҹɫ䣬ҹһ̽ǹѺҪ¥

·ϰɴо

еˡ

ħ

ӽǺȷʵһֵĿУʹħٶˡҪҷУ֮ľͰ첻ˡ

ɴȻħ棬һȴͬܵħƵĶƣǰﲻʲôæˡתѯһλħʦҹأ

ǰɵŨֳ鳤΢üͷӰҲСλħʦµħȷʵ൱ЦǿĽҲиޣޣƾͻʧ

˵ħɴȤ𣺡˼ǣ

ûмĻߣħȫӡҪһףӳȫͬʱٻħ飬ħľ޴ƵԿҲԳơ

ȻףǰؼףֻҪ˳ȳҪħﲢ̫ѵ£Ǳ󹦸ɣԻȥԼİˡôһ룬ƺüࡣ

ҹ¥ǰܸӦ𣿡

ǲСзסϢ

ҪһҰɣﰧİټ䷿

ǾͶܼˡҹκò

ҹڿƮԷع۲ΧķðǼʱܿѲߡһ߽ۣһ˻˳ؽӽ¥

һ·ϣΪҵǱ¥ķɷ˼Ǽûб޷ʹħԷӳʵ˵͵㡣෴أҲ״Ƕܵ¥һƬƽ̹İǽҪϢۼ¥ͲǼ׵¡

ҶͷȻֱϻȻû˵ĸǲڻһǽ

ƺǸܵɴ뷨һ巢ɣҹһŷǴɵطԽʵ¥ڽ¥ڲͨħ飬еȻ㲻徿ʲôӹɣ޷ħĵطԳΪӪжҪðܶˡ

Ȼ¾ûô˳ˡ

ͷ¥Ǹ򵥵ԲͲΣĽṹ൱ӣػۣûڲԱĴ·ܿѱ涫¥߷ڶ෿䡣ÿĴСʽ࣬ŶǽŵģǶһСӲ͸ˮƬɴ˿ͷľ󡣰ǿ䣬йѺŮӶסҪڶʱڴӼٸҵ׵ķҪܺõ

죬ûҵΪ⣬ʺϹѺѺķ䣬ҹʱ֣Ǻ͹ǵ˶˯УҲܸǵжжѹ˵ķ䡣

ۿɽǺͷǱҲֻ뿪¥ȥס·ϣƳ¹ҹʹҲЩȻһǸȰοǵĵһʱ仹أ취Уǻ취İɣ

̧ŷԼǿˣղŴǻ谵¹ɵĴһ㲻ͬϡ˸ÿԼʱֵĽܹâ

ȻôģҵȻԷġǸôͰ취ˣ

ȻЦȥͬ߸ϵŮǻⱨӦġ

ĺˣһᱨġո˵ŮŮһ˹һ˫ȴƤɴɴ۹ȻȳвtϵĵƻĹâֻ֪ŮƤֻᱻѹĶǿûз

ĿЦˡҹƺڡԼɫѵı֣ʵںжĻڶŪɴԼҲֻÿЦ£ҵ档

ͷ۰ƫƫҸյεһͳô¡ֻӣǧ⣡ڰ޹ĵڶ죬״Ƕ³ʵһĺƣһ̵ĸ̾仰˵ǶԲ˵ģ˵ʶĿ̾

״ǶһγȥΪ˰³˾޶Ǯͨڣ״ǶλӡλӲôȻÿūó׵ߵþˣȴɹҰѳֵģǮٶҲֻǾˣԼ̲Ŷ٣ž̻Ѫ³ʮʧ

޵ģʲôӣȴԼҪʲô£ǰ;Ҳʹ군ˣôܲģ

¸ıƣӭϵſİɣ״Ƕķһܲ͸磬ô궼ʲô£ȻҲɣ

³Ϊµûмʶüͷɴ⣡ƺôһƨĵϣٶ˵

³ǰƱҡҷĺ⣬ĿǰڱòƵ˼ȥ

ԴʥʥϣصĹ֮СʥϣΪ׼ûеӼ̳еĴͳ׳ʥδ´ӱΪ֮λڹ¬ݱ

λ֮ҪڴºͶҶϣ֮չ

¾ȣľ߷緶ҪΪʥţȻλ֮ˡųڵȴ̫ĸı䡣άʥϣص״֤ҵȶλߵļȵ棬ӶӮִȨĴ󳼡صϳ֧֣˵׷λʵһλ

ⲢӱƶΪʤߡһĶҶϣûдӴȴҲС

ҶϣңòǧǰһλʥѪ

Ѫƾ½ʥϣصĽӰѷһչֽ˴СȻµشٶȷѳȥΪԺԽȱ⺷ʥϣع˵ѪʱĻԻҫ

ҶϣƺǵѪòҲ֮ǿºţԺսʱʥϣӦսܱҵĲƸǿΪһ뿭˼˹㲢´硣

ʥϣضƽнҵĻᣬڳеλԶĹ٣ⷬ۵ܿõЩ٣ԼϣԴЩϳзֳȨĵͲԱ֧֣ҲγһɲɺӵλջķУĿǰδ֪֮

ӸʥʲúعʾҪ֮ʱʱЦ

ӸһΪʥϲѧ屻ŵѧЩ꼸û˼͢еǼҪôһλӡʥϣؼûγԼҪλƵֱֳۣǷӵоȨĴȻѡΪԼγһ

λֳ໥λӳֻЩûȨ̸ʲôвԵжδλֳֻΪλӸӶԷΪУԸԸΣԵĵܵܣⱻԷûץסѱ°ˡ

״Ƕ³ӵϵڴ˶֮谴ٰᣬ˳ô˸ҪƼ֮ʱ¶ˣԸ鷳ѹļ尾ЩʳȻֵ岢

״ǶȻʩܣȴҲȫȻġǰμı͸ԺգߵڸԵĵߣǻ㼯һССĳУͷ̧ͷܻ໥ҫ˵Թ󣬴˭Ҳ˭֮ʱЩͻο˸ƴңʱзԵжԹҵ˼ǻҩζʮ㣬һԲϿܾͻᶯҶ϶ûбֹ˼ɵ״Ƕһ㶼ֻСС֣Ū£ǳʱѾ³亹ˡ

Ŀǰ״ǶķѾܵ״̬ˣСҲûʲôģ³Ҳֻÿ񣬱һжһҪʲô©ƽƽصȵӵǻ 


--------------------------------------------------------------------------------®2֮()  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ڰ ֲ

д͵ľһϾУ֮һµ͵լۡĹİɴҲûʲô¿ɸˣûµǱڲֵʱȥ档Щɴץᣬû¾Űﵽй䡣

״ǶķԶʤɴһ·гټϸе˶֪ÿʱ״Ƕ˵Ǹǰ׼ϵȵĻڴ˷ַǷÿιɴĿƷԻۣǮ߬˵ʲôҲһЩĶҲֻи̲ѡ

߶˵طԹָûʲôȤֲɴǽ´ǣͲꡣ

һΰһ󣬺ȻԭߵɴûӰˣæͷ˰죬һ̯ǰ˿ɴߡ

߰߰ɣֶûʲô˼

ȤҮɴȴ뿪

ռǡࡢ֡Ԥ֪Ȳͬ࣬ܵ˵ǴħżܣԶͳħΪ٣мֵν㡱дǽƭӡ

ɴĿħˮƽȻкܸˮ׼ΪԶ̵ʱڸʷƾõħʥϣأһֱǴʵýǶѡչħżܼһƬհסɴ󣬲ŵһμʦҲѹôȤ

תͷ̯ӣӳ̯ӰǸһϮɫˣ䱻Ұ׵ͷͺ븲ǣò´Ը˲䲴ĸоټӦǸ˪ߡ

˰죬Ҳû׳ʲôַŵȺбϳĲ۵ˡߵýЩйѬ˵ľǶͷŵԴҡһΣʱãòᡣ

̯ϰڷˮ֮ĳõߣһԲһдš㡱õ졣Ȼ˾ƣЩʱգҲ˽Щ״ǶĹ涨֪ڼܽ뾫֮鿵ҵߣܹϸļ֤ʵȷħ似⣬ҵʸҲܹ飬⡰㡱֮²ȫԴ

ǲԴһΪȻ

˷ʱˣﲻͷɦɦͷȰɴ¸˵һǾ֪Ҳ޷ķֻǰװ׶ൣİˣº˵ĲһֽʲôԤԣԼΪԵȥˣֺ޸ݵԤԻ̫Цˡ

ǡɴǺܺ棬᲻뿪

Ǿ޷⣬Ҫ֪׼鷢ʱҲùЩ

̧ͷǣɳƵĻۼҪŵĿˣͷҲգֻԭͻȻ̣ûɵϹһûЦЦݣޱȵˡҪЩ֪һʼͲڴùЩɣ

㡭һʱᣬȴҲ޷ͷĻĺûŮԵȻȥȥسֹŮϧƺȫԵ

곤ʮ꣬ѻ飬Ÿӣ޶߷İȵʵ̫⺷˾Զ֮ǮեɸɣɴҲˣŵŮֱСʮ꣬оϲǸĺӣҶòôһ㼣˾һ

Ȼ֮°һ˳ȻżʱǻЩįԼԵĶ

ʱؿԶʹϼһһڴƣȻˬȴֲöԸ䲴ֻðǸͷȻҲͷô֪ġ

ðһʱ˽ץ¶ꡣоץԼָݣֻצ㣬ﾱëæԼ֡ʲô̬

Ȼ㲻ţΪһɣ

ѵġ䣬ƺ˽ӡ

׸ղԼֱˣҲ֪ӵĹŹ㷨ȻûȤ

Ҳ㡣ɴҪˣٴοסֱۡݵֲûжȴץúܼ֣ܽƺӱ˦ȥҲһ㡣һûдֻڿкȵιͷȶ𣿷֣

ͷŭȳţһҪ˯ѵģͷ૵ءڴĴ˵õĹ⻷ġӢ۰벻Ҫʱ䣬нľ̸̸ɣ

ﾪ㵵ͣ½ŲɴȻõʦõĲȷн˵ʽóװݣֻ֪ЩӦúûн鰡

ҿĽɡ˼Ӱﱻסơ

ҿˡ˴ɫʵȻ࣬һսչָҫ۵Ĺâתڲ֮󡭡½Ŀ¼С㽫ΪӰ½ǧ˵ҪΪ֪

ۣܴ̼Үɴ̾

ʦⷬκ˻ҰļΪܹ֮衣ȻﲻǶ֮һ

ջСɽ尲ԽȥüͷԽǽ壬Խǲˬ޿̵ش˵ੲݣˣҪϹ˵ˣҲŲԴ½ʲôãô鷳ĵ˭ᰡҴˣ

ҪԼţ˵ԤԲΪ˴ԼƭǮӴԼƭԸȥ⾿жʵĿܣΪǺԽʵڱ̫Զ

ƭ˵ģƭ˵ģɴͷҲصˡ

ƲԽԽԶ߿ʧȺеӰһľ㶵ģͷȥȥƺմȾϡ

ΣҡͷЦܿ̽ʱĵ뷨

Ȼ˵Ԥƭ˵ģֻԤ⣬ҼͱķԤȴյʱ򡣴Ľʿˡˣֳݣ㱾뵱ֻԽԽҵʱҲѲ¶â

ɴСߣҲúܾʰɣ

־ǹ֣ǧҪ£ǰ״ǶǴԹҪǳʲô¿ɲװƽڷֱǰɴǧ

֪ˣ֪ˡɴӻ֣ԶΪԼжĸ棬ھͰֵԼһ˹֡

İԭֱӻסǰͷмҾƹݣԥһ±˽ȥһΪղͷЩֵĻЩҲԺú¥޽󣬽ʲô취

ڽѰ˸ڵλ£˱ƣԼ˼֮С˰Σ׵ǺͷеһûһµײŶģԽԽнꡣ

󷽺Ȼһ֣תͷȥԶ˴Ǻȶˣ໥һϡЩ졣أȵû֮ʣͷԲ⣬һûн

һʼʱܵǻ˺ʥϣͷСĵͷߣ̬൱һ̴ӵĲ˫ϳͻȥȰ⣬ǵûл;棬ⳡ粨ӻˡ

˸ΪֶϵҡԹڲͬȰ֮ŴССľ𡣻һһͣһˮʱը˹ƺ֮࣬Դж׳嶯𣬺ܿЩȰҲΪߣ˾С

֪һȶֵģڽ䶷һšп˶õŤһţʹСȭཻһƬʱоƿηɳȺǽҵ÷飬ƹƹҵΪࡣ

ӴӴҪˡϰӺ˳ŵһƬǽ尧С߶ǸȨǺ֣ȻûֳӦû⡣ϰѾȥͨƣʱƵֻʣƬˣֱ۵ȴ޼ƿʩ

ۼͷԣûо򶷵ƿͷ׷߱ܣЩ˳ˡˣƵдסǸƿڴΪƵĻһʡȴһ԰λӣ̸ȱ߿ֱòա

ЩΪЩɰգֹҺ£֣ȵ췭ظԼڽ䣬ֲԼϾͺá

룬Ȼһ֧ƿȺзƫеػźСľסҲֻһžԼǰѣһĿѣŭɶ

ֵʮ˸ҵľưѵúĺþƣźôһ͡

ԭ£

ҲвԭΪȶͷЩԺ֮ʹͷŭʹ»ȻһĸһҵľƣҾ漴ԾȺ֮У˭㾾סԷϵǰղǲӵľƿԷãȻҡͷ㵱һףӵ⡣˼ƹ죬ҲƴģȻ۷ֱȴΪҲ޷֡

սȺȭŻӦ񵲿Щȭţ߸Ҳɵ˳⡣ʱսȺԽԽϡ붼ǺͿرӵ˴ˤ߻أҲʣ»վŵ˾ȵطߵôԽԽ٣Ҳ׷ױ壬һʱٴ

Ȼ죬ΣﾹȻⳡ粨ƽϢƹһƬе˶

ʱԶ˴ӵĶӳԭΪῴһƬҵĳĹ龰ȻΪ⡣Ҳѵϰ֪¾󣬱ǰأͷԵѰ̣Ƶֵİʾл塣

һգۣգۣڷе㲻ͷղһ˶󣬾ҲʼȥԼղʲô亹һ˳

ǰŶɴҪ£ôµķңȨƼĵطͷЩԹע⣬ܻ鷳ĺ

ʱһſӳǰӳ˿ȥƺ

ˣлƽϢε¡ȻĿʲôˣǰ´Ļɾʹˣ˫뵽۾ʱϳߵݡ

ǶԼ˰СʥϣةǰǰˣӦǰʱĹ°ɡ

ǿԼ¶֮ɫӦⲻʲô˲⡣

ǰЩճٰҺ㣬λμı͵ô֪γƺ

аϣǡĵĻ

ԭϣǵˣǾͺðˣ

ʡʲôðˡԼȴ˵˳Ӧòܾ˲øҰգ

²ţ˵ĺ

عǫһ˺ñ죬ȻܳΪҵǰ;¶갬ɫ˵ǡذ˵ǡɫС亹乡

ϣ¹Ȼˣ

ԼûȤΪЩȨЧο񶾵ı̬ͷҪ

Ȼǰ˵Ļڳ˵ķչϣóԼͷֻʱˡ

ô죿

ڲƹݣة¶֮󣬰ܵɴ˺񰮣̷ϣүȥƾϣү

ƵϺæԼҲ֪鲢ʹûġ

ھ ʢ 

󣬹õϣˡ

һ죬״ǶٶΪ;ٰʢ硣ϣϣǵϯαڹߡʲô飬ǹһ볡ʮӭӲϣǵҪԼϯλ¡ϣǲ˦ֻ֣ýЦš

ϯ˷ؽ̸˫󣬹ŹЦݴϣǣڣȴ³Ʊ˹ͷĵƣةѵݰСǣ³˹ʵҰةȨ㳯Ұôأͬϵλȴ΢³Ȼץͽᡣ

ةķӦȴ൱ƽֻˮڴһմһɳˡ

³ةС״ǶûʲôȤĵطǲῪʼǰ»Щƣ³Ѿ˽һЩ͵˵ôʱ棬Цɡ

ةɫٺͣЦ̫ˣҼ״Ƕû

³Թɫ֪ղͳĴȻûа׷ѡȻЩʹǺةϹϵɻڴܿͿԳɰٱǧջءϵ˹ˡССĳĲ࣬Ҳֻ˵ϻ³ʲô԰ϴ˵æĵط˾ܿڡ

ЩǹٳϵӦ껰ǹٰة࣬ƳȨȨԶһطҪ³ȴͷˡֻǰЩսʱһλӴʹҽܹ˵ǽѹͬһ㡣⼸һֱɦλ˾к桭

³ةĺɫҲжţڴģЧԶʤʹ鱦ǺǺǺǡЦŲĿ͸¶»ۿ𺳡ȻȤұ˵¥ȶΪɣ

Ǳͳˣչյ鼫ãҿŸɹˣԵ¡Ҳûʱú̸̸ɡһص¬ڵǰΪԡ

³лεĶˣ

Χϯͼ״Ƕģ¶мڸİɴȴ̸Ƕ³ǰ;Ȼں˵ջᰲŹ¥˶ġ

ú³£ʢ翪ʼɽ亣ζˮϯ裬ʵ֣ЩĹƺûзŶ˼Щ档Ὺʼʱϣǿڵϣֶһֶָ

Ȼˣ֪ҪĴžԼ£⣬Ҫϰͬתã͸ɴཫɶͷʹŹһٳȻڳҵطŻѰ䡣ζԸͷǱߵĶԻڼ

뽲

ҼֶһλӢ¹ˡ似˰֮ģ뽫£ΪҹЧֶֻ֪ǷԸ

Ȼϣϣβû״ӦתðҪ

ȷʵǺļҽһܵΡɴңұֻǰһҰһҪ½δᣬ÷뿪½⡭ϣǸƵ̬Ժϴʱһǫ֮ȴԡ

֪ҪƸУ˫ַϵϣǾΪԼѾܾة࣬ﾪ°ͶҪˣæǿⱻ򿴳ɫЩ죬ҺةҲû⡣

ͬϣǻܾЦһʱЩЦָչʶȵźȻҲǿѣҲһʱԺһˣ˰ɣ

˿ڣȻġϣǻǫŵЦݣȴԽԽα

˵ˣϴҳֶ⼸ȴֶк㯡˵Ҹôأ

Сֶ⼸ȴΪ岻˿պʮֲ

ҿֶɫӦ޴󰭣տϥ̸ɣ

ɴƲƲ죬ڰôš̸졯Լݷүǵ˼ȥһ֪⣡

ﶢϣ΢΢ףΪӦϰıĲһ㣬ڰµӵһƬƬѿӦòϴԹ

һ̸ǻǳСֶҲһ̸ֻҵļҽϣһͣ٣ԱߵϯһĬãүܷ纮۱֧ŲסǰүԸС˺úչү塣үвϲСҲҪͦүʧ

ܣҲָʲôЦֶĵļҽʵǸȻаԾʹˡ¬Ǳ߸зҩתת飬ֵҪ뵽ֶǵùļҽһˣ

Сְڣ½⡣

ôҵֶܴļҽֶ㲻谭ˣ

ûôִϣһЦ˵ǲҪ˺ɣ

һˣֶļҽгһ˸Ϊԣҵ㵽ΪֹҲ˺ҵҵʤֶ㵽լۡһʤǣΣⳡҲΪո˰ɣ

ϣ֪ڴ£ӵʵ߷ܾԼˣֻӦ۹ӻһһӹ񽻻㡣

ȴԸǳս

ʵһΪֹؼϣϰ嶨εսģȴû뵽ָһֱûйٽӴԼһڻȻ򣺡ǱȣƹֵòСһźĴҳսûʲôֵˡϰܾͷҪ̬ȺǿӲЩ˵ҲΪԼһǿԵʡ

ԾŪԭίȻԭЩͬϣǣԹҲǷǳ񣬴ʱȻ岻ݴˡ

үģһΪ

ǱɳһΪ̹׳ͷĸߣ׳ȴߣһ߸˫Ѫһ֪ΰ̺ž޴³һ᳡ʽʼ

սû̫һΰﲢûйװƽıҪΪ̫ÿͶһʱԲɽս

ⳡսҲгԤ֮ӵпֲǿȣ޾ĹҲˣŹֵǸоʹ࣬ǿ֮ܶôصĴʹϹֻۣǻλԴµٶ˹δֹİ˸ֲ

ǰﲻаһֹܼͨѶִˮ㴭֧Ƭ̣ûκĹ׳ȴͻȻǸߵľżͻأͣסжȻأǰʱֹͣ˺

ھĹµҲû˵ʲôȻɫе㽩Ӳǹȵؿһ¡

׳ʧȥͫףûɸֳһָо̹ȡصĲ֮޷ٸʱϢĿ´

Ϊ۵Ĳ֮ù˵˦˦ͷʱ׵Ժ

ϵԭԵֵ㳡ͷľ԰ѱ֦Ҷ˵͡ïпҡҷ˵ʡ

ҶƬ϶䣬ԿһŮԺ۵İϲϿû棬¹ڳŮǿ˱Լǰ²࣬ⲢǶĳ档ֻŮ

ˡûԵٶͱ׷ɱҪô˺ȾơֲŮһ߰Ů͵ʳһطͷ绨ѩȫȻ޹صıԹûУ

ûҵ·խխССģز̫ණɴŮ磬ǿӣòض

ҪҲǸǧͺˡĸźЩСκһȹͷһľƲ˶û⡣

Сø͵Ʋ˰ִС㻹˰ɣ

ﻹһֻն죬Ļðɡ

̫ˣлҪն죬ŷǰ˲ɴ

ιԼǰ΢Цţϧʱ֧ʢնƻ١

ˡϣǽ̵ݸ

ɵؿܾô˿̵ǰڹǰֳƽӹЩһ

ӦǸǰʱҲûиӦеءֵߵȴȫֻ㵱ĽɫҵǸ⡣

ⷬɴ˸졣ãȻӦطϡ

̫ˣϣȻЦôʽΪҵĻ飬ҳɾʹ¡ĵʶǷǳҪģ

ɶſڽࡣ

ͻȻ׹ղΪξϰղͬˡ

ڵϣӢɣֻɫһɰÿÿЦݶĴݡţ̲ס׷ĳ嶯ڵšܵĸҹӣǸػĵ䣡

ô˵ǰһֱǿֵˣкͼı

ϣǼ뷨ֵ֪ûԸ׷һܵˣʵǰֵǸ顣״Ƕ֣ͼΪһ£ұǸˡ

һ£

Ҫ֪˶Էܣˡ

ôϵתͣٺ٣ٺ٣ҺŶƮƮģ￪ʼһͷģԳɤӳֵʮ֣ԴϣǵĻ

ʲô¡˲𲻹ļѹĿưɣǻǣȷԼûаȤ

ʵ˵ϣǵĻܳԾȹ󣬸ľᷳʧ

˰죬ԭһҰĲǿ֮߱ġʱעԼ϶һԵɴǣҪ֪ɴħ϶ֻ򡣶ֻ˵Ѿ룬ŻȻΪŬԼû׷

ϣǻ˵ЩʲôӽĽŲֹϳⲻ֮͵ݺڲ˵ĺʱʱͣŬ

ô֮濼һҵĻɣ԰գת첽ȥ

󣬰̬һ˿ЦȴһλӰԼʳǳݡ

ϣǵӰձľûĶͷةһС·ֳ

ղھϱѰӰԭϢ

һкǰںͰľе£ƺȫû°١ֻľʿʵϰڳЦЩͷ˾úܲ

ɴͷᣬˣתϣȥ·ˡ

Ķ䲻ɴȴҲһ֮д㣬һ񣺡ԭةˣ³ֲ֪أ´˵⣬ʵ㷡

طϡ䲻ˣҲ֪ƴֵأֻԹԼѧղֲñˡȵػֿӭϵ֪ͨô˵ΪԼ似ֵðˡ

ʥϣؾڴЩˣҲ˵λةһЩ¡һƽǰµˣܿͱЩŷӭĹԱ֯եȡǮ

Ȼʧȥ̹Ϊһð㳬似ҾѺֵˡȥҿĳҲ٣ȴټôõְЦһɳ߷緶ȣ̹çҳݡͽһȴѧ˼̫ܰˡҴսʽԿȫͬź͹˵ƥǻۡ

ǫѷһȴЩɻ̹Ȼ˵ûʲôǻۣƾһͭƤǺͽ壬ԳΪ˶õĲΪʲô̬ȴƺûаʧȥҲϧ

Ŀù֣Ҷˣֻϧϣ˵ܷھ͸ңǷǳźذЩǣڴһ״ǶЩʱգЩǶ׽׽ɣѵϵӢϷ˽һЩ飡

һܳ״ȴͲѡ

ȻǼԼ似ԭ񣬱ץʱ׽ԼʾáҪ֪״ǶʱǸҪƼһ˵ѵõĺֱ㱻óĵȨ£ȥˣȻҪֵûЩ

Źαǰȴɸֳϣǵӡòûʲô֮Уȴصһ֮Ѱˡ

ĵײӿһ֮ᷳ⡣

˵ĻȻǵ˵ģġҲνġش¼ǾϣǼķɡ

ΪʲôҪԹԽǹ֪ʲôνˡİڲʲôôҵϣ

ҾͲţԼĽԼЩĶʲôҵɣʲôܵң

ת䣬ԼӦԷ

ҧҧȥգԼ䣬ȴ÷ǵðϣǻκһȨΪʵ־˵Ŀ꣬ɳһпɳ֮˭ҲؿԼϷɣ

Ѷ˳Ź򻰷棬˷ܲѣɴ˴¡ʵڸжѣʵ˵»м¡

΢΢üʾ˵ȥ

ʵ³Сطټ棬үֶ£ûлʶ⾫֮鿵ᡣ˵ϻ㼯½òѵŮūһֱܺǾεȳ̶ȡ

һ˵һ¶ɫе񡣹ԭͶģһѣܵʶܸʲô֣ʱϹΪͬЦ˵˵ղһᣬ³ʱǱһͬȥɣǻԺúд轻һģ

Ϊǵգգۣðһθȴװʤϲӣлˣ

а취ؽ¥Ѱˣ

ڶϸͷʱ֣ȻԼ밬

Լ˾˽º͹ϣǵɫȻʮֲÿһҧƺ֮ʣԷסͿض˽֮ԼǲҲ˵ʲôԲںô룬ԸԼȥˡ

ߺɴû¸ɣǰˡʱδܿףʱһÿգûţȥĹȥô˵Ȼô״

ŲҪţֳˡ

ǰϲȥȡ֪ʷ񲻴ม

Ϊ˵׵¶ŬҲʲôɰҡȥһ׿ܻˣ

ΪԼΪ˸ûʵɣԾţȥ

̯λȻû䣬ԶͿǿõдš㡱졣Ҳӣɫͷ̯Ӻ󣬻ôûдڸУ˵ĸоü̯Ӱӡ

õԼŮƺһ۾ϳҰ׵תɴҰҵĺµ𣬺˸к

û˹ô

˲ϵǼɰɴȴôƵ±ɤƺ൱ͳ͡ɷĲ룬Ϊɳƣ᲻˿Ửɤأ

λ³ȥˡŶ㵽ôݵģ

кûɵԼλϣشɴܡ

˵ΪһҪЩʵ𣿡

ȷδԼôѡ񣬻ǿӰ˵ġĽȻȡԼѡ񡣡

ô˵ûбҪ𣿡ɴ¶֮ɫԼЩǵ

ЦԼߵ£һʱԵλӡɴһۣûų⡣

ǵڶκλ˼棬̶̼Ի䣬ԼƺѾûʲôİСָоļгȻһж˽⣬һȻȻرһ׽С

գգۣԸоҷ¿ԼԼϵĸоҲЩϤ

˵ģȻ޷⣬׼ҲͿԽ˺ٵС鵼õķ;Ҳڴˡ

̾ҲȤڲ֪ڴֵ̽Ĺ̰ɡģ඼ǵĵĺ֪δҪ˵ĺãĻϲҪ˵ĲãɥȫԼŬ˵ƭƭЩɵϵǮҲǲ׬ײ׬

ɴЦ˳˺񲢲ԼˣƭǮֻҲ䡣ԶԷ׽еĲֻԼء

˵˰죬ʲôңԼıҵ

ԭɴֻ˳׵䣬һķ£˿̱ͻȻôһʣ̻õĺЩһӿ

Լĸ׵Ϊʲôʧ٣ԼǷʲôܣΪλԽԽаĮһ棿Լô죿ԼĽֻ

Ȼڱ˻ȥ

˵𣬡Ȥڲ֪ڴֵ̽Ĺ̡ЩԼ£ӦԼһҳ𰸣Ǽϣڱش

ʣһһжںʧȥ׽ȻԺúõػȥѪ˻ܳΪؿ𣿡

ʳģǲԵ⡣

˾þûлش

ҲҪԼҴ𰸵ɣɴ̾һȥ˵ͣסΡ

ħ屻Ϊûĵ壬аޡħ壬ҲҵĵӡûԼʹ࣬Ǿȥһ⻹ʣ

ɴ˻ҰƵӰǰȴȻһƬʡ

ȥϿȴһֱΪԼĮ𣬻ǵαװа᲻һձͬ𴩡ҪǱų⣬ް֮ˡÿһնΪ˵ģ˼ֻתȴûıԼòֵ״̬

ȻϲǾ͸ıǺȻģΪһֱû뵽أ

ǡĸôأ

ֻܿԼɡһȥоһУҲṹԼġ

лл㡣õԻҵɴСųĹʡͻȻ뵽ʲôͶעϡ

һƽˣȻڱԼʱʡԼӦüס֡

֪𣿡

ȻԣҵС

ɴĳƺǰĳЭĻɴľȡ

ҽмͱķķ㲻üˡ

ͱķе졭ϰԵƫͷɴ䡣

ͱķǸīߺҲѽ

ҡ

ףףףףףɴ춼ϲ£ˡѹ־ϤԭȻǼģôһˣ

ī˺Щ꣬ͷҪɢˣŻ߶ʱٳҲһԸɡ

ʲôԸ

ԵĻϣΪһλµŮЩʲôֲҹȥһκ¡

ͱķ΢Цؿɴ۹⼸ԳƵˡɴȫɻ˵Ĺ֮Ů᲻ԼȷָָԼͱķȻͷը˹

û뵽û뵽

ĸ׾Ȼһʷ

ȻֻáˡⵯԼĴĸ׵Ĺϵ⡰ˡ϶ǹϵǳĹˣӵ׿ǵѡĸ׳ƫƧСסôֶ꣬ԼŵŮչˣҪ˵ĸ֮ûʲôСš

ǰʮʮ꣬ǰҲǸʮӣòĸס

ȥƺԹĸЩʧɴϽ˼άֱ׷˵ĸ׵ʷҲεģҲſʲôȻ뵽һ£ʵѵԴīݷһֱǣ

ǰҲǸеڣԾмû⵽ҲڼΪû뵽Ҳν״Ƕʱѡ

ɴԺȻȻͱķ·˼ұһûʲôڸУ켣Ⱥȷʵۣܲ˸ôȻЩëǵˣԼͲ֪նٴˡҶԼչֵЦº޺

ʲôգҪ˰æ⣬Ұɡһһֱҵġ˴´ͳһҪҰæʱֻҪȼһ֧ұġ

ǲ۵լۡڵؽӭ̸

ة˵ĲڹٳϾķһЩȤ¡൱ˣҲòĿڲǲྴƨʱõ졣оϲûеȺܾã˱ͨˣ³ˡ

˸ȥк³˵ЩҹƿܻЩʱ䡣ϵǾƣ߹䡣ͥԺ԰ֵ޵Ϊס

㡣

ߺ󣬰㲻ֱԺȥǳͽĶסլۡȻǳߵˡĻֺ껪Ҳ˵ͥԺڻǱֲľˮɽʯ׺Уʵˡ໥ӳȷʵ൱

ôףȻתȥǰ᷿һλŮĿԡŮɫΪ㲣Ⲣδɫͻǹɽ񵭵ʡ

ǰձϣİȻֻ鷢ǹĸۡǺ¡

һ˼Ҳϳ˰᷿кطųȻâɡʲôҪң

һʱûӦָ˭漴ˡ

ϣǲԼϲסˣ֪λش

ʮ 

ϣʱ˼֣òġȻԺĽøϣǿԹȣδðﲻĸʵ顣

Ȼϣ˵ĻϣǲԼԭΪ֮ˣԹ˳ʾΪĳƻôǰⱻŮӣǲҲϣʵּƻƷأ

ĬȻ֪Լˡ͵˵ɫʣʢŵʻ

汿һʼѾ֪Ǹ¸ɴ𣿡ͻ̾ϢУʧͰ֮Ũ

̲סϣ֮䵽ô£Ƿ֪˵Ŀ֪֪ԼⲢΪϣϧΪ˳ȫ˶ԼȴǱϣԶֵֶζѣ

̫̣ʲڡ

Ĭϣʻɿ֡۵Ļδʧĳ¶ỨооӨΡԵý벻֪еİް

￴ŰճߵĻ䣬ѷɵ޷ĵط

ʶ֮ǰҲǸƽŮӡ

һֱĬţóƣֲ˼ƲԹ߿ҺڿˡҲΪǲеĿʹԼǰ¡

״ϻۣҲԲʶòԸɱǣÿȴòгЩļͥŮһּۻЩ۵Ĳˡ˻ؼҺļڵҡ

ʱĺѹҵƷòѧһʤڶ£ȴֻ΢ֻЩ£Ž۵Ϊͽֲڡ

ÿ춼ţǳڸ˼ңԼͬƾҵĲòһΪĿĽ㣬罻ĳҲձֻŵغȲʫ裬һΧűĹʿ

ֵ죬¶ۼش˸Ƿ

ֻȸ˵ڴ͸ӹ׹ӵĹ£˵ǼǸ׵Ĺ¡

ڰܿ˵ˡ

΢ҪӵֻмϣҵһɷˡһϣǡŴӱ棬ȫǰеİˡ

ϣǽ󣬰ȴԼռλúܿĸҪ۹⿴ȥΪʲôԸȥ

ڵѾ˵ϴѣԹͨ˼һĻסĵطǹҪʲôΪ˫ַϣʲô˵˵źȫЩĻУԶϸϺǻš

üޣָŪ䡣使ʤزͷ̾Ϣ

ǣΪʲôȴûеһֵĿ֣

ϧŮҵİתü֣ԻӦҪǻһһҰǿùβͻÿͷɹèУø֣СҲڡܱЩԺֻܶΧǽƣ͵ġõöࡣ

ɹȻѺϵĴ׻һʱȻϸ˼к壬ɶ԰Ȼķ緶֮ǰԼ̾Ľ䣬·һʧȴɫ

̾ٿһҰ

ǰ飬֪ȻἺҰŻ߷ɣ

Ȼ֪ԼΪĽײţ԰ÿվؽͥԺʰøɸɾҰҰûʲôܼõˡ

еź￮ȻӦŵ뿴ĻҸժһѸɣҰҰֲûǮ

𣿶лˣ

ռһչ¶ЦݡʱлƾΪһЦԻٽɽյİֻΪһҰչգȴԼθڡ

˵ЩЦЦЦʱȴͥԺ⴫۳صĽŲĵǱԼĺԺ鷳ɲСæʾ⡣ʱصԼϴӣµͷȥ

ڿ쵽ԺŴڿͨ㵽ǰһ𡣡

֪ǹ³Ѿ̸꣬űҪȥ¥ˣӦһǰԺȥ

³Ȼǰͷšϴͷ³Ȼǵá˺ѷм䣬ǰ¥¥ǰĹԱѰſվãӭݰ١

ǰҹﰬ¥͵͵θȴǱϹϾӭй󡢴ҡڵ̤ţвЦòײס顣

ǰͷ³͹̸ЦͷרĶ´¥еķ˵ܵĵطӦþǰҪĵطͷҪףǱȽϿеķ

⣬ܵĵطԼõĹΧȻˣȴҲżбΪ˼ʶѹֻҪű˳˳ؼס

¥һǹԱסģϲŸŮūǾס¥ֱ¥³͹һ·ɦشյķǰ͸ϵˮͷŮӣʱ̾ƷͷһߵٶȱţƳдǲͣȻԼҲǺһѰʤͬˣҲֻúǴһӦһ

¥һ䷿ǰͣ½ŲǽǳĹסķ䡣

Ŷ͵ˣ˷ܵشǰǾһ񣬵ȻΪͬԭ

ˮпȥֻһЩҾ߰裬ȴǿյһƬ˵Ӱ

ѵŪˣˣ

³ҲԵѲҲô£Ҫʹ£´ȡһԿףһѿŶ롣˺ɵػӣ롣

ԺϾͿԼˡһŷǰ°ʲôء

һ¡¡죬ǻֳǰǽڷֿ˽ȥֳһССİԭҡҪٳⷿͷ¥շ죬Էаصء

뻭һССķƵҡҷʵĻƹ⡣һŮӱֽţڷġ

쾪ŮתͷǡֻɫήңԿɿ֮ڡʴŭصŽߣһҰԻԷζ

Ŀһͷɢϡкһصĵɫ˿عճεͷĹھÿת۴ҫ͸Ĺֱһʵ¹֮ӡ

ɫͨ岻еķɫͷ㷢֪һŮӡͦϸ˫Ȼ֤ĳ

ҹεףȦžǷϢķˣ۲ףͽ״ѩ׼һЩֵĺɫƣа֡

顭Ǵ˵ľ飿΢һʱǰ

ǧǰʧսСĵرܿĲ׽òᾫһֱǸȨǿܵõղƷūгȴо֡ǰľòƷеƷ

õ᳡ʱΪ֮𾪸̾ĳ棬ضԴ¾˵롣ԭȳЩͷڼŮĻһиʧʧʹˣòͷ²Щʧ

³㣬᲻⵽룿ڹ߳׵ķ㽫һѾ˾硣ϯУ³ƺǰѡŮǰ衣

Ůɴ¶¶毺ĿѣˮǵķʽŤšܿûֵľ顣ϣ輧Ǹֱ˻࣬ݺһƬ

Ҳմֵ輧³͹һ֣һϣȻ˶ˣŮ˶ƴϰŨζѬðֱ磬ʵڲܣڹǰñֺɫԷ´ֻǿţֳʮõģ

գ˸§Ϊ׼õķС

ݴŮù¸Կ׷ţܿ¥۵˴ҹ·ǰѺ׵ķ䡣ŮҪǵ̫þòԶ⸽ѺŮūķҲ˿޺ţĻزᵱ£һʱӦòᾪˡºֻ˵ȥʱ·ˣͿڹȥ

˳׵ķǰִټ䲻ŪԿףɴɰɣ

Χûߣ͸һֻһ죬еĸֻɻѱ𻵡

ˣлһһţȴ˿Լйġղֻƻû뵽ʱѾŵģƻܷվɿš

ſһ͵һš

ûţǾͲҪŽȥ˭˵װžͷǵôģ

߿ٰǽ֮ϡ絶а㱡һߴ͸ǽڣѰ˵£ʱѴշĵľ磬ǲڻ¡

İɫҷ԰вסɳɳ£֮Ȼһϸ졣ȻۣǽѾһ϶ָΡڰиڼ䣬ξҵҹʾﶼݱܹ

Ƭ̺ɹǽ²гһߵİԲὫµǽ漴Ӷ룬ֳǽϻԭλ

źѧǹһȻ˰ҡǱųʱģħУȥҲЩɽ䱸ص

˭ʲô

ȻܿΪȣ

ֳҹΣң

鼤һľϢĽֱֻˮһ㡣漴ſ˫Сĸ׻һףźģؼң

ƽŮĳ߹ʴʱȻ޴档ϵ⾫鳤ϸֻŮԽദȥԽڸԸۡ

׼ķӦȴԵ䵭ˣҲȴǻӦӵֹҪ

¡ףܴҹ׻һӿ⸱˵һ峤ϣǼֺȴһ߿ĿСʵҺ䵭˼ôż㡭

ι׺ͰĶͷֳЩ亹

ֻհο˵֪һħΪ˲ߣ˶ҩֽһоͷۣûħÿʳҩ

ֽŲϵĺָǿȻЩͻῪʼڲʴҵ壬˭ҲȲˡڲӡҹ֪ôҩ۾ŭЩ͹æֵҲҪȵ죬Ϊ˲ЩӰġ࡯Ľҩġ

֪ҩ˭𣿡ʵ

ҡҡͷҩƲбūģͽҩһһյҩУԿɹµļַܣ˭Ҳ֪˭˵ʱЩȵؿһۣΪλҹ

ӣҲֻеȵˡʱִ̫٣Ҳ޷ˡ

Ȼھ;ˣʱԵóԣˡҹʵȥԼϵ׳ʲôˣʩħôᱻץأ

û뵽һʣʵӯӯ

ϣǱԼ˼档ʱȥãԲ׷Ĳ£ϵסһȴȥ¥գҾʲѰþ⡣ǸѧеͬѧҺʲô£飬ʰöˡ

ʱʧǵ뿪һƬհףһ¿ʼתѶó׸ɾߵòæȴûлһʱԼһԼĵλӦúˣֻСдʱİ֮һɡ

ʵһʱо

Ȼ˵ЩﶺŮԳãֻݷʱĥʱϷˡССĳУûֵչַâԸԸ٬ľֹԼķâ

ǸĴ㲻ϷĳйƽһˡĲǡʶͱ˵ز̨

ȵʱűһУԼ̨

Ȼףʹаġʧǵػط;УûԼ˿ڷӶˣԵ׽ס׽֮ҹʩԭòħߣ㱩¶˾ݣΪ˼ֵǵƷ

Ժ¼䣬˷תתȥ֪ƾһ֮Դ˷ܵļѣҲûнνĳԣͽȻƤ֮ࡣֻʱ£ЩԱͷüȻôҲνˡ

ȻԴҼףǸСӹȻǺˣ׿е֪ҹΣյ˽Ĺâ˲Կ϶ԻҼȮ

ϧŮׯûάֶãԻ󣬿رסװţ㲻ҪôҪңҲˡʲô¶Զ˵ҾԻվһߵġ

֪֪׺ܲ˵ƿȻȥʲô֣鷳ǵȵɣɾͳɣҲˡ

ȻĵҪҲûİ취ҹֻð˵ȥһͷعգԼСչԼ

˰ңﲦµĻظλתͷҹ΢˼ȡνѵٲԲȥͬŮȻҹȴͻȻߣһ˫Цӯӯ˿

ﺮëһܵ˿һİȫ˵ʲô

ֱ֪˱͵͵ΣյöˣйǣҲǿһðҵġȻòħֲ似һȥҲҪġ

Ҫˣ£ҰæȻģ﷭Ű³屡Ķ԰ףȴڰ

ҹ˵Ư˵ʲôһȥҲҪԼвҪʱ⾫ĳȥýֺͷҲõĴھ鲿еǴѻƽͱûˡ

ҹΪӰеɻʵάϵǹϵءʵȻǳªġ

Ȼʶ࣬ҹЦøۣؿͷֿɿ˼ҾԽԽأ

ðĿɿڴĽ顣

ǾȻ׺Ҳ˿ԼĻʵ塣ģĻҿģɣʱҲǸûȫСΪ˳۵һ԰ɣ

ֱĿŵ˼ˣҹôҲһƵİҲòϣʱദҲΪˡκε˿Ǹ൱ջĽ飬Ů˱İ˵Ķ

ǰҰҹ뿼ǵԭСΪĹԣΪֻһĻ꣬֡顱ȫûʻȵȻ׺ϰȻˣǵĶʱתΪ󶯶ض

ҹһǰ٣׽ò滹³ϷˣԼİϷֻǿѹԳԼǲҪڴĺá

˵ɣڵȾ취ȳס漴æŰǿǽ顣˵ǡڴЩ˷ܣĶǱǰиɾˡ

ԼĽȻЧЦ

ٴδƹСȡδѿЩͷû˿ҹȻǲмӺʵĶֱС֮иŰȥ

棬Эֵܿķ丽ҡڵػε˰졣ʱˣ³ȻǸķ䷽˹

εֵô¡õ˵ǣ˵ϲʧ˷ֲ˼ѯʷ򣬽ͷε˰졣³ǹЦȤһҲδ񼡣

漴ԴﵽĿĵ˵ֵ𣬷ظԾ

ðգһ䡣

һգὫС

ܿ죬һжһȷĽ

ʮһ ޹صĲ

ῪʼǰЩ죬ڽ״ǶһСһûʲôСС

ġ³һߴһߵȺǣһͻȻ˾ѵĺ

ǲɵȥˣ

ǰɽͷӰһռ⵶һոһĸϴĳԺȣʲôôҵ磿ȵ˴磬Ҳǵļ֣ôᱻǸж

ʵ˵Ǿ򹤡ûºͰӹȻô˵һġҲȻȥҴɣǶǵķˣ

ûУնȻûôǣƾǵļǿĺͼᶨ־һҵ취ģ

Ǻðɣ磬Ǿͳɣ

ΪĺǻѪҲˣ

˴ЩʱյĹҲһЩǮĴǲļΪػӡǾڰĺ͵³ףɵٴ̤;󡰴硱;

һΣȡϴεĽѵһ·ְҵ۹·ߵΣѡȫǻɽҰ·ߡǵʵ飬˼ĵطзͽ̾ҲΪ޴Уˡ

ˣǱնǴµڻɽçмнȻӹɣٶֿɱţ뵽ܻȫףǾֵˡ

Ӵ·ֻ費ʱ䣬Ѿɽﻨʱ䣬ȴȻںǵصľ־ټᶨҲЩˡ

֣򣡺ڷĻǡԺ󡭡ôȥڡɽկšϢֵǣ

üǿһᶥסģôԽԽˣ

û£ȻһЩǡǡ߿϶ʲôǿˣġ

۵۷ڣֻ˲·Ĳľһʱûעͬ״ֱץסֱۣʵʲô̧ͷһŷԡ

ӵǰ϶ؿǰԶУ̾ʮΧɢӪʣҲ֪оŶˡ

磬㲻˵϶ǿǡӦֻǹ·ðɣ

ǰɣҲͼô˵Լ

Ȼǰƥ⺷սáǸСһԲĹͷ󺺶ڵĬĬزһСĸָʱüͷһ£˱һ¾һֱִ̬۹ⶢáôǸӪˡ

ڵġͨáô𣿡սľ

ǰɣؼ˵ͬԼ

ȻǸڲĹͷƺоǵߣ͵̧ͷغͻ˰ȫ׷ѣײϡľҡ졣

ͷ󺺻Ȼֱָصķ򣺡ˣ

ڣ

֪ĸһ𣬵ʱʮ󺺶Уڹͷ󺺺Ժˮ֮˵ķӿ˹ȥ

ˣԷ޷̫ƽء

㲻˵ֻطǿ𣡡

Ҫң˵ɣ

ǰɽûӣ֮»Ȼǰƣۣδ֪Ǳܣ˫ȳְת÷ɿ졣

ȻĽŲǽԽԽĺˡػͷһƳ⧲һסǹͷ󺺾ѽ׷ԼߣλεĴԼһߴȥ߻һȺɷĺӡ

ͷĻ档ݵʱ䣬ȻҲܣѣûʶֳ档̫ǿҵӾ̼û⣬һ㵹ȥϵðҲˤһƬ

ڵص˱ܵرͷУˣ

û뵽̫ҵıֵһͷԭ岽סǣȫ׷ϣû뵽ö˶˵ؾսǲǰֱɳȥ

ҲغͻɵɵڰյĹͷ󺺱ǰͷһôײţԽͷֵǺͷǿһײ󺺵ʱ˹ȥɲɵأʱԼһظбǶؿڣʱѪӿۿǲˡ

һˤ䣬ͷ׷Ǵֱֲغ«ʱٶȶ࣬һƹư㵹һƬѹסҵĽţҵֲסͷһʱ˷Ǻһڸ׷Ҳס˵·

Լһˤô˵ЧغͻĿɿڴ漴ʶʱܣʱֽŲõ񱼡

ܱסˣ磡

˵ƾǵļǿĺͼᶨ־ϰô赲أ

ʼŬ羿ʲôʱ˵ôȼ֮ĻȻҲҲƵظء

˵ھվ̫硣׷һ˺Զ˲ʱɢɢ׷غͻ򲻸ղŵĺ˻ݣֻÿ±

˵Ǳ£ҲֻǺ˵մǳָԴУԵɽʱʺɽõˣսӦ׷׷ýʱǰͷ֦·þʱ֦ǰסȻ͵طſ֦ǿ׷أû֦ýŽµɰҶһ׷Ŀȥֶ֮Ҳ׷ΪɵԶˡ

ϲͷ׷٣ǰͷһڣһվ޴Ĵͻشǰ·סǡԭ˻ޱȣз˷緶ʤɴһ·ǰͷʱǣ󺺵Цסŵˡ

󺺵ľ޴籩㲻ͷԵ¡˽ľ룬ûͶȡɵأֻðγֵԶһƾèĹǴ󺺾޴ĵֻ֣ǵĽ޴㲻ʱҶϣҲᱻķɵȥ˲Уֻһ·һ·㡣

˶ǺϵĽɫΣ֮ʣ󺺵ĿҲ겻ǵô󺺻𣬾޴ø˱ƵۿٳŲ˶ˡ

׼δʱһֻԽ񵲡һһʱҳŤߡػھʹһɣߡڵأ󺺵ĵڶֺͣٵɿ

޷ý񵲣ֻһһԺ֮ӹʡ亹޴תȦֶ˻ҡźõЩűܹ޴

һԻΣһ󺺱ջشԾȡ

زֱȴּ޴Լ˹ԭһͰѻĽҷɣֹ˹ֻٶȺܹͷ̫һʱղסһߺһȥ

ʱһ˴󺺷˹Լ֣еһգʱŵһƬհס

ԭһֱˣ֪˵һɽ±ԵһҪˤɽȥˣȣ̫һ¡§һţµµֱɽȥˡ

±߿һԥҪҪȥϸǾ̫ͶաСҲʲôֻϵɽԻҪ̫ɣ

غͻʵںܺˣѾˣ㲻±Լıˣһ·ɽȥҲûײʲôľɽʯ֮ࡣ

֪˶ãƽƽԽԽͣ

ôãȻֻЩˡˣԴǱתͷԵġ˻ţ˺һӲҡҡλεվֱ

Χתתȥ˰죬ڿȷѾû׷˵꣬ЩһڲˣǼһˣ

磿Ǹǡ

Ļתͷķȥ

治Զĵط׳ӨɫĳǳڽƵԣ÷·סľءֻǹɺЩƨĵЩ죿

Ǻ񵽵ͷˣ

һˤȻֱˤ״Ƕ£

ֻôǻǿһУһ͸ĶΡ̲סһ·ɽͷƬԲԵĲҶľɽͷ﾿ʲô

ɫ֪ʲôҲЩɷļһﵽʲôͷײǿ浹ùӳҲ֪׸˻ǻˡ

ʱ뵱Ȼ϶ǿڰ;òˡЩӸǿ׳жЭһں֮ڵĵҿɱĴ򷨲һ

ȻǿΪʲôԼ˾Ҫڣڽ״ǶУѵΪʲôɸ˵ļƻ

һȥһߺҲ²һ󣬶û˽ۡ

ʲôͷ֮ʲô˾ˣǵģֻҪǲײЩһͺã

ǮһڣЦȺúǵķӰɣ

Ȼϴһùǿںͷһ׷εǮסˣ˵ǴгǸͷǰĳӣһܳɹ

ʱ֣ǵ˳ǰ̲Ȼ˵ǰɭϣ˱·

ǽôߣ֪ûа취ҹ﷭ȥӴЩİתɵ⣬æȰǶ㿴ǽͷҲкܶȥģ

ڸصͨˣ

ǵöðûںãԼȳˡ

ҲУҲУ㵹Ҳ˵취Щˡ

ɦ˰Դɵ롭˶ơǱɣȻ˽ͨһ£͵ǽȥ˵ܳɣ

㻹밡ð취ô죡ظ˵һļ򣬽Ļ˸

˱ź˵ǺڿԿŶƧ䣬ٹʱ첽š

ͣ£Ǹʲôģ

º󣬻λ磬ǼϴﵱǼҸ˻ʱƥͻȻ˷裬ӷˣǼˤְ˵úأҴȥһģ

˶һ̼࣬ˤɽʱ˺ۺΪðͷˮҲôһ¡

Խ˵ԽһֿλæǽȥɣȴװŴǮСС

һ˵࣬ᣬһһɫԭȵһ䵭Щҡ

ȻǰѴͭҵˣȻƾ˴㹤ǵǮﹻˣ

Ͱؼ⶯ݵӲᡣУǺɫͻȻ˱仯

ǵĶӳһķҲڶӳǰĿŵɰгٲ粻ôƫƫڽӰʱ

᲻÷͵ֱߵġҡԽǮһ뻳УһֵͬʹɫԷ⣬һ𽫰غͻԶȵȥȥȥڽֹǣ

غͻǮȴ̬ȴ䣬ɵˡŭ㲻ա

˵ܻ¸֮£ضĻʲô߿ס·ˣنͶǲ˵űýǰεš

аģĵɽᣡôЩѪǮôȥ

Ƿ޷ޣɽѾ׷죬ʵڲٳζۿźתһʿٱһԷƸҲֻûȥˡ

磬ô죿һߣһ߿ɥǽ˳ǣǮûˣȥ·ԵĶˡҳ⡭

ͬļǿЦʲôǻЩѹأʧǧٴΣӺĻҲԴͷɥֻҪмǿľĺһɹֻʱġ

ô˵ԼҲйȻȥ취ɡ

硭ôһ˵ôǻʧǧٴεԤа

죡

գǵпȴһƬƲƣӰнԶ

ðŷǮȥһֹĹҵĴȫͭңͲֵǮŲѣ˹ȻСֽƻ⻰ᡣ

ʧİغͻ򲢲ãʵǱתȥûһӣ׷Ѱ˱˳ſڡ

ǵ԰ĳŵŽɢͷ߾ټˣڽЩҰҰݸ벻ڳһȦ⾫֮鿵ﶼǸûʣ޵ø԰ƵģݣѰҰݣֻóǵժ

ڳѵĹβͲݺвֵҰ˱㷵سУ͵͵شӺǱĸۡ׼ʱӦǮΪμϵ׼ŲаţȻںԺдߣʲô

ű̷֣ǲԺδһСʯӵǰһ񣬴ʯͷӰװɢ߹

ɴ˼֣ЦҲǳǳƺʱʧ֪ò֣вΪѹȴϲ֮ɫⴥġؼɴҲΪϲ˵һӻѴĻó

һֽӹҲл׳ճŻеҰ

Ұڻƿж֮ʱͦҡҷԱʱǿ̬

ǻڵĺáὫǷڵϡһǷŪȹֱڵϾؿš

ʱһ硣ҰҶϸȴͣΪۣССĻڷ䲻һԵͥȴһɰȻڵĸо

ȫעؿţη紵ɸо￴ɫ˵˻ֻǶ߼֮

Ƭ̺Ц˳ҰǱЩһͿأлΪҲҺܿġ

εЦݣΪʱȻɫû°ۼȻ仯̫ңȴɴֲĸо

һϵõҿ˸ܺƵģϣ˵ֻͬϵ

Ļɴʱ׿оҴҷϵ˭ܺðɢֲɿĲ壡СŰ˸ǮŵҪϲܶϴȥʱġ

ιҹܵöĻԺ㻨ǮҾͷֲˡ

ôԴСʱ޷ĵסȽùݣ˭㸶ס޷ѵģ

Ҳһ·˭Ѵҵ˼ʮΣʧǮж٣⸺ҼƵ˴ٷգ˲ƣ

˾ͱ֮Сƴ˿ľƽͣʮ꣬Բ¾㻨Ǯɣ

붼Ҫ롣Щøƽҵľ

֪˳ĶѾȫתȫ޹صĵطȥˡ

ǳꡱһЦ˵鲻ãĬڵദʽҲĽأһһ˲°ɣ

û뵽ҲЩһ·ϾȤ¸˵ɴʱ䣬¶ʵԣۡ

˵±ȤһһֱϷƵģðЦѣһɨյ֮ǰʱ䣬ܰɵзɿš

ֱʱ䲻磬ϣǲҪ׼ˣźɴӰϻ

ס󣬱ѾˡǻҲûʱٶǰǾεȥˣϽ׼׼ϾͶǰ᳡ 


--------------------------------------------------------------------------------®2֮(Ĳ)  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ʮ ʢ

״ǶȫǱβʴƣϱϤյһƬԻ͡ԳϿոȺɽ֮״Ƕƿŷڴ޲ϵľӨ͸ҹ顣֮鿡֮ҹ״ǶȻƻãΡ

һռĸûʵĴ¥¥ƽʱЩϷ裬ÿһΪĻ᳡

¥ǰĹ㳡ϹڸƼѵһڶ౦ǵ۹⣬ԸĹǴ̸Ц˵ⲢǸᣬҫݡʾλĳϡ

һ㳵ʻ㳡ʮ˷гԡһŮŮظһѣʱиɫë׵Ķ̽½ɴ׺ϵ·㽫ڻվǰλ

ͣϣв£̴ӵĶджɽ󡣾ʱϣͣ

ϣǱ۾ӳΧĵƻ𣬸纮ǡ̹Ȼһ˫

ҵ룬㿼ǹ𣿡

ʻ

ҲýǮ㡣ںǸˡ

ﲻɰ߶ҺںǮİǰûܵһݽúġֻϧǮôף㹤Ҫ

ϣǵû˵ҪǰֻǮȻ׾ƸϾɢƶζⲻжãӦù׬ǮϷ̫˼

Ҳ˵ʲôΪҶսĻϣǼһбˣȻĺͨһµµΪһŵģҲǸṩһչ̨㲻ǹߵǹͬŬĻ飬ҽŶãɼɡҰɣΪҶսΪԼս

һһ߰еͷţε˵ʱϴζˡǸĸ˵ΪЩɶЧҵģ

޷Լ

˵ǲбǲµµΪһԼʮǰǡһʿʲôħӢۡ÷ҲˣùȥˣڻҺúùЩӰɣ

Բ𣬵һԼҪֻܹʢˡҪԼ᳡ףڿɷãͿؾܾ

̫źˡϣջ۹ٲԣתͷ¥ȥ

¥һһ̨ϯ滷šϯߣϷкİᡣϯΧһЩûаſ˾ϯλУʮսʿԼħʦǼ縺ά͹ǰȫΡ

֯ԱһѾɺϯΡһЩϴĹҵҪͲðᡣϣֻǸ֮ӣаᣬͨϯзһƬλɴºһߵҲȱƵİ

㿴Ҳˣɴһ½ǡ̧ͷȥҲһŹˡ³ͽة࣬Ȼ˺ϯλĹȻռİ

ʢװòɷĴƣͷȻֻ鷢ֻȴԭȵĻЦֱɴ΢Цͷ漴۹㱻ǰŵϣס춼û

ʱڵĹͻȻֻ´յƣ̨յ˺֡

³ŷ̨˿Ļ´ǡۿٹƽ´룬ʱҲࡣʼᣬҲԸ˳ȥ

òŮūα̨Ǹӹ֬׷ۣʷҲΪסв˸ǳ壬ֻΪҵսҲűū

ȻԸԸ䵽أܹū˵Ĺ̺ܽͳͷƺѾˡվ̨ϵŮǶչԼһ棬Ӯδ˵䰮ԱܵõһЩĶԴ

вյŮԱ£رţһʵıݣӦŮѪ̨ϳϵŻաֻ̨¹ڵ۹ǲͬһޣ̨ıڹڵľһΪĳ˵

еҹ̨µȨЩѾ¶ƣ̬ƽ˵Ǽû˳Ϊ˵ѹͬѰۼôͬѰ㲻ġ

Ҳ

һŮº̨ĵһյһյϨȫڰֵ֣ĹԱҲ˵һʱʲôҲʲôҲʲŵķůǺ¥ʧӰ١гЩĹ˶ţ²⾿ô¡

Ȼһ΢Ĺ̨󷽽ʱ˵Ŀ⡣

ŶȺзľԭƬ̵ĺڰУ̨Ѳ֪ʲôʩųŵ⴩ƵȾһƬʵĻ

̨ϾȺٴη̾ӳɫϾԼֳһӰ֯ɵĻĻƽŨüӰҡҷƮ׽˶һֲоǺεȼ˵ĳ嶯

ɢȥŮӵӰģȻвûаաΡһ֮ѡɫ͸ղűӳɫͬƺƮͣפΪһͷ㷢һ˫ϸĶԷͦ

Ƭ̣ǲʶ⾹Դ½Ͼľ顣𾪵Ĺڷ׷ǰӿȥ뿴⴫˵е壬һʱЩҡ

Сң֯ĹԱһʼ֪ʱԤϵġԽң˵Ƕ⾫ԽȤ³ڹϯǰţƷƣȴɧƽǷľ

Ҳˣտʼʱûǵע⡣

ϣߵϯ𣬻ɧȺǰšֱ³һɵľʱһ⵽׺³ɢǿɱӡʶԣϻΧʮ˹ȥ

ȻĶ൱ȫעж֮£ûвƳǵķӦʱϸֳһ˿

첽ܵ³ߣ˹ȥ彣ڽʱѳ£ڰվȭͷػһãȻ׷ʲôĳˡصһȭ³ϣɳȥķͱѹ״

׹³߹Ҫٴ򣬾ʧɫغҺţأ£Ҷּʱڸϵˣʱ˲뿪˽Χ׼áΧ޹رͿ֮ܳ꣬׷߱ܡ

˷һӰһĬעĿ־˾ٶǾȵվΧļǵߵˣΧסǡƴȻһ춯ʱһӵϵѹơһʱ䣬ϣǵ˶

̨ҲסףﱾҾ˿ȴ㶯ֻȿ˵۾һתƳԼϰ壬ȴûоŵӣۿһУڵȴʲô

״Ƕеͱһͽֻøľױר似½ͨ˶ϰǹһ似ȻԵֵʱż˵ңʿһסΧĹѾܿᱻвֻ˺ΧסʿǶģýºܼˡ

εĵȴûôöԸʮȴ쳣˿¶⡣δΧͻֻԸ֮ļÿһмǹɿҺԵƸѹȵ̲סܣΧԷӳ

Ƭ̼ѴˣͷΧԽԽСȥԼ߿ºѹסеʿ㣬˿ȴҲ̲סͷ亹

Ϊ̫ΣգħʦʩħʱΧܿⱻˣħܷӴˣֻһɱǿħˣתͷԶħʦùħɱ

ħʦڼվһУ˽ָǰ˵ıģվǰħʦ˫ǰɹƣеġ״ǶħϡʩչǿħǼ˺ʩչ֮ħ

ȻҪںϸͬʩħô򵥣״ǶħʦѵأܿһħʦǰĻ棬۳ΡһħʦվԱߣģ汻Ŀ꣬աֻҪ򷢳ܵٿҲӲ

ûпɽԶ빥ֱʿǰס޷ۿȻ򷢳ͷȴǲŲæƺûЩħʦͷȻЩ֣ȥʲôֻ򶨿ơ

ͬʱϰһۡۿΣϣǷǵǣֵЦݡһۿɹ˷ܵЦݡ

۳ͣħʦΧһΧʿɢͬһ˲䣬

ֱһ̣ԤķչȻһ̣ȴݱ⡣

ֻĻ;תԲĹ켣бɣֱһȥʩŻħʦŴ˿ڣȻԼҲΪλ

Ŀ׷ŻɫȻһ䡣ɴҲ

ǶŰȥģжҲΪ죬һֽסͷţһֵԼ͹ǰн߬ŷֻ鷢

ǱǿźֱɹȥƼǣת۾లɣԮֻΪؿš٣֪Ʊ⣬ֻʣ°һˣÿһ÷

ϮĻ⣬Ŀעϣϣ¶ĵЦݡڻϮǰӣ⶯˵̶һ仰´һƬֲӦò˵ʲôΣֻǸܵ⣬Ļ

£ҲҵԸ

һ仰

ɴͰͬʱſڣֲûкڣֻԺ纣㲻ϻ𵴡ǺûкĽ飬ʱȴסʹϧ֮飬̫Զɴ޷ʹħֻŲҾ緢

һαթоŤú󣬿־ҽвѣͰγԱȡΰȥɢ㷢紵òסƮɣȾѩȴһƬƽݡ΢Ц۾ȴһӵ

³ѱ㻤ӵȫ֮ȭвȻһȻ󣬻ͷ㷢ֵ۹ةྐྵԼĳڻħʦħ֮£ɫʱñȸղŸסڵأ૵ˣˡͲ찡һֱӻȥ

ˣԼߵǵעϵıϾƽԼĵ𺳣ץסʱԭļƻ˵

ɴʼˣȻλ𣬿ɴһԾ̨ͽֱ֣Ÿˣʰ˿׵ϸһףЩƹȻʧѽ˱

˵״Ƕ͵һ졣ǱߵɧûƽϢйĪðٳֻһʼ¶˵ȻҪѺ鴦Ҳ˽ߣæµֻñ·һƴƷһһȥͼϣǵ˵ϣ׼ȫá

ʱңͬʱ𼰡˵˵ߵ

ǻûϵ̨ǰ̨˱仯һø߹Ȼ뵽¹Ůľ׵س̨ϣ漴ԭҪȥһĻԭΪǻײõһţһҫ۹âǱһۺʱ̨ϱֻʣ¹Ů飬̬ǧվԭء

ҹ΢һص΢Цû״ڶ͵λϲǣܿǱ㽫͵һʢħʢ䣡ǧΰħʦ֮һҹʦ͡A

˭AһԵɴͷۣͷ۵ŶͷŮˣʲô״¶ûһؿЦ𣿡

ҹңǽ֤ģ֮鿿ʼʷԵһĻ

ʱƷˡɴʾ⣬㿪ʼڤ롣

ΪһԱ͸Ѫ֮ʮ񣬾ĳ⺦˵ĵطɴѾʼҲڤ״̬ƽʱѾʱͬЭһͬٻ˶Ƚóķϵħľ顣

ɢٻͬԵħ飬˺ٻͬ־飬ħǿħƵʱƱڴ½ϾƻңûħƵ״Ƕѱ֤μʿİȫ¾һˡ

ڵķ羫齥ȫߣķڻ᳡ÿ˵ԽԽǿȻǵҪʲôÿȴе˲ڸϵ̨ȥֹǣȴ̨صʵʵһ˵Ľһ̤Ͼͱһźݺ߷ɣʮͬʱ̤ϱʮͬʱ߷ɡѸ٣ֻһˣǷֳʮһ̨ͬ㣬ۻҡ

ֵ̨㣬̨ҲһƬҡٻͷ˵˵ϣǱߵ

ۼԼⲻƣϣǺȻҷȺһʹ˸ɫһһʼӡῪʼǰϣǱûб⵽ӵ˵ʾ⣬΢΢˵ͷѾΪҵȺдһø£Ȼֲǣ

һʱʯǧˣ

״ǶʥϣشµϵǾ˽֪ġĿǰʥϣصλռţʵĿǰٿض£½ϸϵʱͲٹ

ЩȨ֮Զ϶ӦòμᣬһΪ֮ʢͷǧ겻飬˻һĻʥϣҲǸܴʧΪ½Ǵ͸ıҲʥϣԳеġ

ղŵĻУʼĩվֻˣֻ¼һ֡״ǶħʦħһеıͣǾ׵ؽ˵뷨һĪҪ֮ȥܵסǰ·ˣ

᳡ʱˣڼʱسʰĵز˶»ǵĽһָľԼ׷ټԼȥǵĺֹû˿ȶãֻǸҺĻ᳡һӡ

ƬУƲЩҴߣϣǱ߿ϣǺһʼ͸ߵǼԭ໤ҲҰѿص˳᳡ڿٹȥʱ᳡ҳһţָţزסǡûǱʧããҹɫС

ٿ̨ϣɴҹڳϵٻŷ羫顣ȻԽٻ羫ԽѣоǴһܷƿгȡԽƿпԽϡγٴҲٳֺ

ιųΰħʦ֮һļһķ׳ɲɰٻ˰죬ͷķ羫һҲ岻ΪAŮЩסˡ

ħڵķ羫Ѿȫɴҹٻ˶Ǿкʵħʦǿľ˿ħķ羫ҲӦǵٻҪڣϵسħơ

ҹķһɴҹľħĶԿһٻѹ˽Ƶħƾͻᱻ̶ħȫ塣ֻǵĿǰΪֹ취ûɹ

ҵķдġֻû뵽ǸдصĹһĽƣ˼굹൱οģ

һҺǵĳ˱ϼأ

һڤ룬һ߻г˶ħеĹ̥ˡ

ЦǿǶһҪԸ귢ùĹŶħǲ̫𣿡

ҹкâʢƴ䣬Ͽ˹װ¡¡ĳ졣˲ڽӽ

ǷʲôһӦĻ˷ĴŻͬʱӿڵķ紵ǵͷḡĶϴաϰħ˶ֿԺƽʱһ׵ټħˣȵŴ졣

ħڱˣ

Ǵ˵еĴħʦҹħھҲǽĴڣɴħȻֲڣȴԹǱҲҲԿֽ

ԱǺò׾³ϧ⾰ȷūó׽еħҲˣһֻ˹ȥ

ɹ˽ƣҹûеĸˡ֮군ˣסĵطɲǾһİ֮ķǸ;ƽһԸƾһ˺ʵֵһءڿɲǸ˵ʱ򰡣

߰ɣҹкɴһľĬͬʱǰһһסֱۡħȻȰӿö࣬ܿ컨ֱȥ

ϼУ۹·Щūͣפһ˲еΪⳡʶηزţеƺѾһУֻǴŻ᳡еĻҡǿնȴһ˲Ϊ֮

½ϸ첻СȽϿûūƵĿǰ֪ЩūڣҲδ⡣ֱΪ׵£ܵΪūʹࡣһ˲䣬һЩҲĳ嶯߬ȭͷȻ漴ɿȭͷͬϳȥ

ΪףԼȵһףȴ԰ôˣοԼĵطи˴ڸҵľأܾȵ˶٣

Ȼһźȴϸ˼ʱ̡ϵۿҪײ컨壬ȻԱסֱΪĵȥ˳һźݺݽ컨߳һ󶴣˺ͣ͵شӶȥ

õĻ᳡һͶںڰҹգǰһڣһʱʲôҲָǽ˳ʲô

һ¥ߵľ޴Ʈǰ״ǶϷ괵ĴɽƮȥµһӣվϣǺļˡϣ⣬ϵЦŻǸոճɹһ£ǰ˵Ĳƺ˿ûӰ졣

ӵӦɽеȺ򣬻Ǿȥö֦ڰɣƺаģЩĻ᲻Ӱƻ̲סϣǡ

ϣתͷһۣ֪뷨Ϊ㰲ŰɡʼƮȥ÷ȵٴ˹ֻǼ⸱ʹ̬˶ǰŭûԷ롣

˲ԶĿտһѣԱ߻Щ붨ϣȲ˵ȴڵĿգ뿪᳡ǰӦһǰյʲôڽķ;û˵˼š

½Ҳлħʦ죬ȴ׷˵ġػ൱أϣĪжֻ´ܣץסˣƾҵĲҲȻǳƶħʦҲɵȥֻ϶˰ˡҹɴķٶȴЩмħʦȵϵģʱ㱻ԶԶ˦

Ѿ״ǶԶӦѾȫˣҹµϢ

ﱾĲɣ䵽ʵŻ񡣶һʱһԼתͷҹǧĵЦдֹС

ҹദôˣҲƮȥû״ȴǵһνӴʵȻ֪⸱׵ģ֪Ϊҹʱֵľҹ˵òоҹһ㡣

ܾȳףԸԴҵĸм֮飡ҹ

ɴһԷ޷޲ƽСҵĹͰɣ

ÿҲӦõġĲǿЩԼΪ壬ԴʼСġ

Ҽõˣǿ׳ᣬһĳɴһ񺮣Ƥҹֳټĺߴӵ飬Ļ͵üҡҲ¥˵Ļġ

һ˵һ߿ðԽڰֱĵԴСĽ飬һʱ˸ղڿʱ뵽飬ЦС˿̣Ǹ͵ǰδеĳ̶ȣԼĺˣŰɵģ

ҹɬشͷβ̧ĽЦƳŰﻹݵķԴκˡҪ˵һѾһ飬ѬԴһΡ

ιҲڰɴ֪߿ãװûȻЩ˾Ȼ͵ű˵ҲüĿ顣

ҹ˵ؿڣһֱİףô£

黰ͻȻЩ֣֣ͻȻŮӴһ񰡣Զ㣡һžһݺݸ˰һӡ

̫ͻȻﾹûź׵һҹѲˣվǰȴףһŭصԼ

ԼľǺҹһԼˣЩȴǸϾͷֱһİ§ţֻһӻŮķӦˡ

ãȻʵҹأ

˯ˡÿνҵù͵ħҪ˯ָܻ

Ҳ˵ҹһ￪ſͷ֧ƱһҪֵʱرˣдϾȻƻȻˣԼһΣ

ûлǵİæллǾң׹񣬵лĳ⿴Ҫǽƻȱǿ١ʽܹ˴ˣʵҹھʹؾɭְɣһмҪ죬ܻȥҹڣӦòµġ

ɴؿһƣﲻά𣿻ʲôҪ죿

ȴ벻òһȥ£ҲЩ£ʱȥ

ʲô

Ҫȥߣȴܼᶨ

ãȻظ漴˵ġܿǸ뿪ˡ㲻˵֪ôң

ղţҿˡھȥ׷Ҳܸϡ

Ҳμ᣿

ǵģǳŴǵͷкǸˡ

һɣļҵүˣ־òԣ԰ҹǼģϣǸĻϳ

װȫһˡҵʱֻһձκ죬Ҳûϳֱкʱӣſ϶ǸһԼûֵϰߣк΢΢ִۣºµĿŦۣġײԸˡȥԼʱкԼӣСȻǵ

ȥ

ţ֪Ϊʲôҡ׵ĿûаеİԹһ˦ѵúܡŵֻΪ˼ҲǼ֮ӹԭҾͿȫȥһõİˡȻû

֪ôҹǸҲǳУҪѰµ顱뷨Ӱ죬Ӱҹ˭Ӱ˭Ůӿ޿طһϵ̬Ǻദʱࡣ

ҺһȥҲЩ¡׵ϣǻǸ뿪ǺҵȷλáȻסڹ¬Ĵҵ޺౴ŷĵĶӣĿغѰң¬ȥɣҲһԵõõ

һ˼⣬ͷʾͬ

һĿĵؾʹ˾ʥϣص۹Ķǡ¬

Űɴһ졣һô£鷳ԸµҪˣҪº

ְһº͵۾оŭУ졣ӣصŭ϶й©ĻҪǿҵö࣡

ϣʲôôŭɴ˰ҲסнˮһʼѾԤ˰ʲô»

ֱ·һ˵ʱɴеԵʡ

˵ǱϣǺġðɱ򣬾ϣȥ״ǶĿġ

ǰﱻɴҹŷ״Ƕʱ뵽ġ״Ƕһдϸһ룬Ĵʼĩͨһ̣ʱһδǿҷŭӿؿڣ޲ýϣڵºݺټǧţ

ϣǶΪ˼ȴ̽ϲʲô͵Ů㰲һ͵İǰ˳ˮ۵ؽ͵ߡ

һֱֻϵĺ飬ĳֿħħߡȵ߳ʱֻң¶ˣûħʦǿħʱס򣬲ֻ齫ħʦĻԼͬھ

˱Խ͵ͨǳϵЩֿ̺ˡ˶Ȼжϣֻܴŵĵ£Ϊ̫ǣ˵ļԼȼΪ˶ĿĻӡ

ӦǰĸԸΪϣǴɱة࣬ҰʱǸ۵Цݣ޺Թ޻ڣϣһʼʵԼƻΪҲ޷ԭ£

һҪΪŮָ

ʣҹŹ˲һ롣ǺڳһƬͰĴؼĽޡ͵ڳһƬеһжӵڻС˭֪صĻУһƷ١İϲ˳عء

ʱֻһƬɬʲô͵ؿڷʹң¬ķ̾ϣŰɡں˵ļһҲ̫̹

ڿ¬Ļɴ֪¬ķǵĶ㿴ķϰ

̫ˡ

԰ǰЦʱ࣬˵ڲԡ޸ƽȻɫоǶ԰İʹͶԺ˵ķ߿

֪Լ֮ôִڱϣǣҲǨŭشڡƺʱ̬ƽһЩ

뿪άľЩõﱻٻܿѵ¡º͵ľΪ˶˺Ϊս٣ƽΪսŵòðŮӳΪҰĵƷһ㲻ۻ֪Уһʼ뿪ķʱѾĥ

ڣάʱȤӡǸƽ䣬췭ظҲ˿仯ɣõɾһ㡣

ȵϣǵ˽ᣬϻȥɣ

ʮ ˺

۶ܵϡ

һŮӰͷ΢̧Ϸſ֦֨֨ţ֦ͷҶ΢һûһµҡţͷӳλεİ׹⣬ЩĿŮ΢ۣ˼̾һ

֪ѾˣɴҲ˰ˣ֪ôˣϣƽϾɴôԱûطˣУǷһס޷Ϣûյ

תͷȻұҲֳġ΢΢ͷƿǿԼ޳͵ľʶȵԳã߽ϵЧǳˣϧʱз縷˿գ͸ǵ㾦֮ˣ

ȻĿǰ΢޷ϰȱݳЧѾ㹻ˣ°㻷Ƶͣɵ죬¿ˮ

ʱֵգܵϵķ밬ɴǱʱͬЩǲġȻ޹ڵ۶ĵһŮȻı䣬ҲȻʱʱΧűɫǡ

һƯСӣӹеʲô·𣿾ҪϵǣҲԸΪժ£Ҿʲôü

ѫ̫ˡֻǽＸƲ¾뵽ҪɰĶԼãֶЩˡ΢ЦЦг棬ϮѫͷΣǻʼҹ͢ʿĸʿһܵ۶Ůû뵽黰˵ôûֶġ

ִصĻôҷԸ˴ֱ͵ȥɣץڡһߵ԰գھȻһ

ԹȻȻЦƴǼгһݳĲɰ嵥ԭһõģҪһõҲ֪вԼǮŵüֱǱ

Цݣһλ岻ģҲֺõʵСαΪСõ·أŮһûһܾܾҪҰܾԸҵж׵ǰ

λӾλ䲻ߣĵùŵƹŵ۶ر̸µ壬ִ󷽣ǵ۶罻൱ܻӭ

ִⷬԼ⣬λжֻ۹⿴ԼɵЩ½ż밮׷ߵУԲ֪ԼղŵĻǼ԰θڵһࡣ

ȻɫһЩȴҲʳǡСڴȻǲĵطԼϲͰܴ˷ˡ԰ձ㲻ٿһۣǰȥ

ƽնǵʾãȶһɬЦݣֱ̬ȱĺܲˬվԭأǲ⣬ôһ󣬼ҪԶˣæȥȴǲҺŭδİ˵

еȻĵȻȳ߹󣬵ҪǰͬЩһʸϸˣĹӵḡŮԴ̻ߵġǲܷԼĳ˵ġ

Ҳ԰ڵ۶ŮиԳڣǸΪԡȻȻ֪γֶԵԭȴʲȥȴʱţҿɲ᱿ȥĳ˵רֻūһˣȵڶ˹ߣ

ʿΧŰȣѫȴ˽ŲͰӾߡ˵˵ʲôеǳ飬ŭĿһ֪֮࣬ȥŪܣ˱ںͷԴһĻİһ˵һμ˶˵ʲô

ʱһԼ˴̶

ǸŮˡ

΢΢ͷ긾Ůڽֱ˽ʱƳԼ۹͸űĲмⲻѹ

ȥ׳ﲻҳһ˵õҲǣͷɺ˶ӵȥĵ껹ǿúúõġ

˼ҿЩ幫һųΪѣͰ

ȼµغߵĹ̸Цüëȴһ¡˭˵ֻһһ޳ĺİ

ǰǵǰһСǸߣȵøƵġǰһȥʱҲŷ֣гſڵͽҲСĻҮǿôõĽñͨȴûƵģ컹Ǵû֦չظЩӸЦ

һġǱֹҲûʲôʵģʧȥȤȥɫǵģܵľɥǷŭ

Դȥܵϵ®֮Һ󣬶԰ȵķԽԽʱȸõΪͨɴһЩͶĴĹԱҪЮһںİһԽԼøףƵ罻ϣܿһ׷ߡ

Ĵ治ĹԱԼʱʱϼȥסʱܵ۶ʿšաӶȥҲ˰¼϶û¶١Ӵ˱û˸ҵѰȡ

ȻԭԶͨŮӵıؾнڵ۶ƽУΪˡͬõͨҲ޶ԣɫȨ̵úôḡŮӡһ棬壨жǱĹâѹȻʧɫĹŮӣֲмƽ൱ⴳòŮӡͷż˴ǵƵҳ㷹

һ־أͳܲס۵ѹˣٴϿȲû⵱£Ծء

ҹڽһæµİȣ鵹ЩǮŰˣæǼǵԼʵƽϢǵԴףصԼСꡣ

߱׷߳һ죬ĺڰͰøⰲġƣȸҪȴ졣תţȻͷڷԲߵӰŶԷƹԲԵ˵һʮףСԲ۾ȴһ˫ᶨ۾һִάҷ֮ں

ڰĿĳ£ںƽʱʱ򶨴ѾɾȻʵʲôջ𣿡

ȹڳһļƣ΢ۣһߴЦѫĻʼҹ͢밲ӾĸϽµرһ໥Է˳ۣͻټϺж԰Ӿĵ⣬ҶЩʼҹ͢Ӻرìܲ¡

ӰͰܵĿڽУĶԶȵ뵽ĸࡣ

Ҫô𣿡

ˣڻҪ

⣬ʼҹ͢һͶʿǰ챻֧ʹȥҰܵ鷳Ǹ˺б˵ԼΪЧӣɲΪ˰ӳŮ˵ġŭ֮£˸ڰϳˡ⿴ˡ

ǰġùݾƵ֮ĵطռϢõطȿԴΧתڶܡԴӰ뿪󣬽㿪ʼ밬ﶩµԼΪƷ׼ȱһֱЭһֶռ鱨һ棬׷Ĺ˷ˣìܡ

ﻹڵ۶һȻ֪ǸԼԼһֵĳģ棬ΪʲôôͶذĻشŻ˳㣬˵ЩҲͦȤġ

ˡл㡣شĬһ£ֵڱ⣬ܵѹСɣʵǻ·ӵģ㲻ôռ鱨Լȥ

ȴĻιҿɲŶʱңҲʱҲûá

ֱۣǽбղȻЦѾɺųĵЦ֪ŪǷǲܴӸϺĸܸ鷳Ȥģϲɹܲš

ԶԡȺһǰ㲻ΣڽеǰǴ̵õ壬ȴ޷ڿƲǸʺıֻǸӣӲ̲ص㡣ʶԭȵİʵںԭĿǰڵС

˵ֻˡˣɴϢ𣿡

С

⣬ŵʱǾͻᡭҮ֪԰ǲܻӦģҲȷʵ֤һ㡣ֻתѣûԤڻп϶Ĵ𸴣˳ڰչȥϰߵĻο䡣򵽽ղ˵ʲôԾſ˿ڡ

ոյõϢ³ʥϣص״ǶмݲūϵҡеһһŮһ֣һǺǿħʦϢжòɴơ

ңȺܾȡ˶⹦ˣ뱻ԽԽĸУӦûᾡܵ͵²Ŷԣȥң漴ȻҲʵǱԸǲòݱġɴ¶˵ǺƽúõشԼĵʱʱǳЩḻοԱ߻һ

ʱңڳ˵һе˵ʥϣ¾鷢֣۳˵ˣֻһˣʥϣرة࣬˵Ӧòԡһ˵м;һ᳡ǰɴһһŮûĻ

ȻһﲻѾҪ˵ĳ̶˰ɣ

šȻڻ鲻ϵĻҾô£ʱвٹҵڳ˳ڵѾһЩ˵ע⡣šƬֵ᲻ǰĿģڿʼʵʱµԼ𣿡

ȴ˰࣬ѪԧʼûдӰӻֻƬֽȻû뵽ʱǸԼʼٸԵİȣҲѾʼɰǲΪϹŪԼֻǴ½ϵԼԤķݱ䣬ƶ񻯵ٶȸԼĹơܰǷĴԼȥû·ˡ

˾̹ıײߣ׵ħ岿ӺǿӳɱսĲǿ֮£սȫǵİڷչڽڽʤڸ£Ϊ˷սԹڴĺûֳս˳ʱоĸһ񻯾ͻԸҵͷ

֪ҪͱұΣǰ׼ֻԼһ˹¾սҲôڵ֪Ҳжĸܡ

ҲɡȲҿתͷܵ䲻֪ǾΪʲôôôҲǽǸԭ򡣼ܣƤٺҲЩ顣

û뵽ΪɴڳԼԼʵʵı仯֪󻹻Ǹǻĸ֮ԼٲܻصȥǸֻ迼׬ǮĵŮϰʱ

Ҳġǲ֪ĲȷУڴ

ɴͰɽ˺йʲôľڹأ

ˮӯӯңƺҪԽǧľ룬ǵӰ

ңԶһҲŰϢ

˼˹׶Ͳŵ´һ̾

¶ˡƽֱȴҳһ˿ȻֻǴʮȥȥæһţ̶ֳȸгһƴ仰Ҳֻ˵߱ףվĲ¶û塣

΢΢ʵղ˵ʲô𣿡

ŶûСǼ

ؿûʱһең룬ȴѵɽһߡûն˵ʲôٴһͷعС

ŵϵϺ·½··ߣϾһʽ˼˹ȴɪṩʣֱԱԱ֧ԮնĿ֪ݿ֮ͣ³ҷǵûѸƽϢս𷴶յøˡѾʽЯֺƽ۹ҡ

ֻǿķ˼˹״úܲ˼˹ĹҵұҵǴ½϶ģƶ񤣬ʳ󣬹ȥÿ궼ҪڴʳóױֹȻ괢ĴţҲʵʳƣսʱϵԽãʳͻԽԽ񣬱սپˣսµĹܵѹ൱

ȻҲвȥʱڣڴҵ񶼹شˣǰҪʵǧͷ

ÿȡĻ㱨ʤðŵ鲻ʤö٣Ҫ³鱨ҪǲսжҪ³ɹļҪءκ̧۷ѲƵļ̣¼ûܣҲֻ⣻ʺ˼ǰָսĹ£ԼҲð顭찡𣿣

һѹؼûʱ䴭Ϣ쳤赱޵ĳ嶯Ҳһˡߵֵǣһϲӳ˱Թ䡰ԽԽ򵽺þˡ֮Ļ⣬ȻûжԹԡ

ˮضͷỬ䣬ϵľϡ㽫ݴõı潻ȴ

ʵԴӿص뷨㽥΢ı仯

һ鳡ʧҪøǿƾŹ˵츳һԵĳҲһ֮Ϊ˼˹ɵ䡣ҵϵ˳죬ȴĥʹܷĶ֪ʲôʱ𣬽ҲԼĶһжֻһϷ

ȻܵһУ۾ʼµĿꡣʵ˵Ǵεľʵ㲻졣Īħʧʮ󻵵İԼ޷󼰵ȣȥǸϸ̾šּį󡱵ԼʵǳÿЦ

Щֵǣ԰ˤƬʱûоúѿҲΪ۾ֻõҪ׷ĿɣɢúһµĿ꣬ԺоֻʣˡһҪ׷ϡͷƫƫص˼˹ûǱ似ãǸĿ㿪ʼжˣӴ˺һѵѹ˯ʱ䶼ûʣ٣ܾ

ʱʱҲʧ䡣Լ²ʱ֪˶ٳ˼˹˵ǴڰδеΣʱ̣ܲʱֲܰ

һյذʱڸӷĹϣö֮뷨Щˡ似ǿѾԭô⡣

˭˵ǿߵĶ壬һ޵УʷŹâӢۣþʷǿˡǻᱻǼסӦΪǶԵӰ졣ǿΪڶˣôԼģҲ˵ΪǿŬͳˣҰ澳ͬҲǿһְɣ

Լ˵ǲȱٵҪʱԼҲͬԳΪһǿˣαطǵú似߶̣

Լķʽ׷㰡´μʱῴһӳҡ

㣬ֻжı䣿

Ľжıδ֪ȷڵı仯ֱͨ

״Ƕᣬ£ڿͨ⣬ٵʥϣصͽΪʱ׼ܣﵽСǽ˰ĵ˺ҧ˼ƥһ˳ϣǰʥϣع¬׷ϣǵȥ

˳һ˵˵סõʱȥ״ǶѰҰǰɽΪٶȲɻİǿ죬ԻڼĻسСǻصõ꿴³µֽ֪ΪԼġиŬ˰۵ҡҡ׹ʱڵ̱һѡ

Ϊߣҹٴʹξħϡױ˷գľƣҲԳûúһһ˾¬ȥ

һ·ϣ俴Ц糣ɴȴеظо뿪״Ƕ⼸գȻվ£̸ʱȴԵĲɡżȻƳɫңԶʱоǸǣ޹ңֻŰǰ¾Ϳ԰ȥݵȫһ

Ϊȥİɡ

һΣġˡ

ƽʱûʲôƢˣˡ治֪ҵϣʱ﾿ʲôֶԸ

ɴ֪òֵ̫󣬿ĻӰ쵽ݴม

ʮ ޹

ܳƨһңϵĵ͡

ڸʥϣʱɴҪؽܹʥϣص۹

ʥϣǴ½ϵĹҡǧǰڵǿ˼˹ֻû֮أʥϣѾǵĸ׺Ӱѷ򶨾ϳɹңչ½ϵħ棬ʥϣءǿħάǧ겻顣һֱһǧǰʥϣزŽû䡣

ձʥϣȻǴ½ħǿĹҡȻ˼˹һֱڷչħʵǵоƫʵսԵħʥϣصħо걸ϵͳȫ澫˾ˮƽ˵˼˹ǱȲֻǶԱǧǰռ½ħǿħʦȫʢʱڣʥϣӹѾйȥٲȻȺ׵ĵλˡ

ҵĪ԰Ϊʥϣص۹ͳ֮翭˼˹ǱοʥϣĵǣʥϣصĽ֮ʥ˵Ĺһټйȥĵλʥϣʥ˳˵ĹԹʲôٶһġ

¬ΰĳǰöסͷ˶鲻Խط̾⼸˱ǰͬǡ

ҹ״ǶʱԾ֣ħı˾ϲױϳ˲ĿħˮƽֲƻԼŮ󡣰ɴûôע⣬ֻԶɴ֮޴󰭡

¬Ǵ½ʷƾõĹҵĹһڣһɳĹϢͬܵϽĻֺ룬Ҳͬһ·оʥеĻĽԭʲôɫʷһɫȴزԵó¾ưܣǸһֳʷСǽΡܵһпչֹյĵطװԶɫľɵ񻨣ڹӻо⣬ϸڴҲԹŹļա

һУֵϸϸƷζطζģϸһֳᷢĲЭСﻹǵùȥʱ¬е԰¹ӡ󣬶һνȥҴңɫֻʣų滺еĲȫˡ

һһ·ϴŵùݷ˵йʥϣصǰƵĴţҲΪλ

Ŀǰʥ˾ƻңʥϣرӦĹã¾ۺʥ˵Կǲ˴ɱʥϣعӾΪλڹû꣬û˼˵¡ʥϣλڴ½һʱȻųڵĶ֣ȥԸˡ

컹ӸλԹ󣬽Ҳ㱻һӪץסѵ³ĵλȨģΪܸԵɶõ֮ҵʱһСľǵҪûԱԼ׳ڻҶʬ޴棬Ȳѣһ˶ʱȥ¬

Ȼ֪¬̤ʱû̫⡣еĿֻǵļҴ̽ϣǵȥ򣬷Ѳ̫ʱ䣬ӦòڱǣֻǼĻ̵̻ӣҲɵЩп

ﶼôġɴһһ߱ԹһƬû̯㵱زʧ

ûеִɱѾǲˡ³Ӧ

ûԵСͻȻܳһˣϵײֲ֮أﱾͱӾ裬ʱַסˡ

Ҳл̧ͷ˰һۣͷķȥɫǲֻʡ鼱Σ͵ؽһֽ밬Уǧ͵ʯͷ269šذǶһسлģ

ӦһûӦô£ǲɿԶˡ

ûãдô죬ʮֳֽǹıʿ˳Ӧ׷Ÿղġ

ǻ



·ߵ˾̺·ߣµǵ·¬˶ʿжֻΪһΪ뻤ж˵ĲʱڣĸҿǣҲһԡЩʿ緢ĹţĿ϶м˰쳾ײɡվסץס֮ĺڵýϵ˶ֻ֨ҹڰֹղǸΣյĶӴҪ𣿡

ȿʲô˵

ʿȥԶߵƧ䣬չĵֽֽϵıʼʲݣӦǴæдµģݺܼ򵥣ʦ׼ͣʮϲˡ

ʲô

͹ݵĹ𣿡

Сš䲻к壬ǶԿ϶ǣûĸҵǻеΪ˲͹ݹ󶯸ɸꡣ

֪һʱҲ벻ｫֽպõȲԼ°ɡ

Ҫ£Ҳϣǵ˵

վҲʥϣеļǰʱƲ١

յĴ޵죬ɫȴ͸һԽӽıϢǸ߸ϣ˼ҵĵλʵ˵ı־ͿԿúˡ

˵ӸԭȻЩֺģĸоʱһӰ١Ǯ˲𰡣ǮͿԲѱ˵𣿣ƾʲôðΪǵõ

ûˣ

ȻϣˣԷȴͷһҧ԰ǼֳˡҲһ仰ܴ򷢵ġۿϣóӡţļܺѲ˸ϵ

ߵ̬ȶӲȻܿýšִµĽֻͨܿþˡ

ԱǲԸ򶷵ģȻջϣо鱰ӣŶļҵҲܿ˳ۣЩԺȳֹաסļҵĶУѾ棬ɴͽ£ֵŷΪֹ

ʱֱѾΧϲٿֵˡ˼ҳ꣬ͨ˶ЩֻǼֱ⵱̨ÿһˣȺдкȻ

ֵĳ棬Ȼ簬Ԥ˳ˡԭϣһλ

˭£źܽģǽǲúչǻʿϣǵŭͷԵİڿʼʶڳĽ£ĲһǱɧŵˣ𱣰Ҳп֣ܳ

ԥҪҪչȳ˵ӽֵһͷһʿϵ߳·ﰵ㣬ĵһзǵûгŷģȸԼ֮ˣ

ǶʿһʿͷκǻһΧȺϳǵݣһƬͺˣǻʼʿŵˣ漴ԭ߸˵ؿֵʱɢ׷׶̼ҵ档ͷάֹľˣҪڰƴƵġ

죬Ͼʹͷ˼ôࣿжŴǸ֮ززǾͶֻδһʱлûʲôжһߣЩڵصĻԺǺߺػֵһˣȸϵǻӲûκε̬ãֻǶŻʼʿŵķ񣻶ֵһˣʼʿǱǰƺҲ綷˶İȴǲŲʡ

ķһʱûκж֮£ԭֺгĳʱ൱ְ

һĭЩЩʿζԸԼ

ҲˣʼʿͷСӳȿǻȴ԰ˡӳϾӸµسǻӣݵдмάΰȻʿֻҪ·ʲôľˣ˵ͷЦʿҲЦͷĻʿһһ

ڹһ˶֪ʼʿźǻԹʿŵʿ壬ɴӸؾѡľʿǴ²ƴƽӵܡʿûʿĳ΢дף򿴲߹ӵܵ鸡͸߸ϣټ֧ڶڵְȨΧصǰ߼Ħϡ

ŴӺͶλ֮ļ֧ӵĳͻﵽӰȻ̶ȡԻʼʿͳȻӵӵģºսĶõƾžһĻʿӵλӼʼʿźǻԽӶԷ

Ϊӵȡƣ˫ӲʱҵеСıսƽ¬ǿʿŻǻ˹ʱӱСģͬһʱͬһطҵķӦǱͷܣֱѰˡ

ʱʿŵĶӳԸʿԭͱȻͨʿǿּǱ߲ʮʮˣʮˣ޼ɵشŪԷԷǱŭ𣬱жӳ»дƴһԷ̫˷

ߣСһ׮ļȻУѪͳʥϣأǮ˵λߣǻʼʿŻǻô⡣

ʿսɱçң֪ʿŵҲ಻ס׷׹׵ٵֻһƬʿűǴƣȴҲЩֻŭ˫Խ֮սܿʿŶӳԸ䶷

šǸôȫˣ㵵ؿ鷢չɻʼʿźǻԺ䣬ƹƹҴ֣Ӧ¼Լȴһߡ

Ҳ˵ĿǰҪʲôû˹ܵġҹѡ

Ǿͼɰɡ

ͷլûгµĻԼǰҪŽȥֻû飬Լڴˣͷ߳ˡ

һһ˫ƣüӲͦ·ʢҪˡֻǰǰ򵹵ĻǸ˵ѹȸȫҲ˵ʮ֮һϢȴǸ似Ѱˡ

˿ѹ¼顣ҪҵڳˣضǱŷıˡڿʳϣǵϢˣ

ŷɨһصĻԺһۣüͷǲǲûзӳԵǼá²ЩûñҪʧҵˡ

Ϊǰ£

˵ģǶԸΪͨѲ˳ͻ

˭

ϣǡġ

˵ʱû©ŷκһ˿顣ȻļȫȻٵĲ졣ϣǣҼûнֵˡ

ﷴʼ䣬ŷǲ¶ڷ硣ҹЩͷ˵ϸ״ǶĵϣƾǼҵӡŽ״ǶμǴᡣŷ㻹û𣿡

ŷֻ֣ܹŮĵӣֻҪ黧˲֤ʵӡšˣ˵ǲǰһҲŷӡŲ֪ʱ˵ˣЩҲæŵģǰЩΰҲΪΪǼ²ļҵģ㻹ʲôʣȥ˽⡣

һĴӷ嶥ȵףһʱտز֪˵ʲô˵̵䣬ˡټ˵ͬɴתȥһͷʿźͻȻ죬ûǣŷҲûжѣֻ׽ɫĿ뿪

ļҺ;ӵӰɴĵشǰİļιô죿ϣǵѵô𣿡

ԽԽʡͰƲж飬˽һֱ൱顣İ³ȴ˱ңɴҲΪѹԴɰе֪ȫϣһְźѹת˶ϣǵķŭʵڲԸôŹ

ڰԱߵҲͷǷŲ¸ҲԸôص鲿䡣

Ƭ̣ȲߡȻˣͶ죬鱴ŷ˵ǲġ

˵ô˵ԼҲʲôϣŷҪҲ˵ôױ𴩵ĻԣӦòƭԼѵѰϣǵôˣȻòģһʱȴ޷룬ֻҽز鿴ˡ

ڶ죬ڳһϣһİʹ̫Ѩɴͬŵõȥ

ȻԭȲûгʲôתļҰӶ˴ǵĲϣȫͱŷ˵һȫûֻһ⡣

ȥةȨΧУһǹȫֵ̼飬ļϽд˵еְȨ¶вײҵ޺ļǹڵһҲ߼ȷʵǱڵìܡǰ״ǶʱԼΪϣǵĿļҰѹơļҺةĹϵǺԼĲ²൱Ǻϡ

ֻǴӶܲ⣬˵ʲôԼ鲻ϣǸļкιϵ˵ϣǵòαװôͼѰһҲɲó޼ƿʩˡ

ֻǲƽԸۿϣڲпñ˵ĿģԼȴңȥϣԼΪЩʲôʵȴƺĻᡭ

֮нᣬ˫۲Ŭƽ׾ؿɿЩˣͷɴһܶӣߵ·˿Լڿӡ

ɦͷЦһæмСҽ⳰ʱƢƺñˡ쵽ˣԽԽ˰ɣ

Ǹڵ˰ɣ

ŮĳһЦ֮᲻ͷ졣»飬òڿڴеʲôO@졣һԭǽʱǸ׷ŵԼֽ

סɴɴһ¡ɫ磬˳Ǹһˡ

ֽϲ͹ݹݣɷϰҲЩ档ȻϻץסԼñģٺ٣ôĳ˿ԽԽ˰

ɴҲȥţֻǻɵƳȷĲǳ˼˵سлĻȥģ

ιҵô𣿡

ʮ ͹ݹ

дһ¬ڻԻ֮Ҳưܵһ档ת߸¥ڵСû߶ԶľܾͻΪͬһˡ

һ·˵ġʯͷ֡λã֪аɴߵĵطԽԽ

ֱߵķӺѳΪӣǹŶľƴӣͷԿڳԷ˯ɢǲӬó԰紵ƮĲζƵֽƬƬߵҲƼݡģʱԿͷŸˣҲ֪ʬ塣ôǸĵط

ĿĹˣԽԽɡסֵطˣسл𣿡

㻹

һ˵Ҳ

ǿ磬ɴЦ˵ĸоҲһĻ̫ˣģǵ顣˵ı鶼һһƬȻǡ

269һСľݣͷ߰˼䷿һӦûǲķˣľ廹˿Ϸ죬û̫Ŀţųһδ󺺣´Űǡ˵ԭίÿ·˵ɡ

ͷŶѣбҪȥ𣿰ԥһ£ʵǡæӦģҹæ

ɴֻ֣γƺѣ˸ôࣿ

ٴʾ⣬ǽɡڽݣ漴ϡ

ܣǰһխխĹԿͨСţӦڹľͷڴ󺺱ڰԼܾЩ֣ԾŸŴߡ

˼̷Ծǰͷݷ򣬾ʮ˵ĺǱ˵ӣﲻֵ֣Щ˿ѹź뱻˲Ϊ

Ƿ

ϲɫѸš

ĸΪץԼµȦˣڿʥϣأԼͨϵµȴҲûصҪĻǵذȦװɣǰôöû׷ôһж

Ӻжϣͷ࣬ȴֻǶˮ׼ԼбȣܻԿģɵöԲߣʵС

嵲סɴͣ½ŲǰͷĴ󺺵ˣе¶Ͳȥˡɫ΢䣬ǿȻЦȻˣϢһɡ

һʱЩ˲յĺҪԼȥҵˡ˵ΪץԼȦףȴΪԼط죬ԾǸΩһĽ;ǣ׼Լ˳Ϊӵ˲ãҲԼݡ

ˣҸʱ䡣ֱˡ

Ǵ֪ѷԣǲܽˣӺγذ춯ͷҲ˳

ϧĹ̫խǵƸ޷ӡǰͷɽ·󺺻صӹȥ赲ͬԼ֮ززȻһԺ󷽼ӹŵøϽ

Ժ֮ǿӰﱳӹεƤۣʱɴĵľԸǣԭɴͷԣŰӵʱ䷢ħ

󺹡ѾͷҪʱŶ㣬类䵹ˣɴʱľԶȽϸߣѡ

Ķ־ûôˡխͨеʮųУܷӵ󡣱ɴôһ䣬ʮ󺺵ưһײһȫɳ޺һѡӲҲϰ졣

ɴħȻ֮ҴԭߵĴ㣬ܲҵŪ⾿ô¡Ȼڳ²зʵʵĨˡ

⼸ȫо֮ͽĴ磬ǰһһŮȻǺץסǵһ¶֮ɫȡǿеĨһûڱƿڴ̵ĻȻĨӵ죡һԻ

λò׳˲뵽ܣһǴܵ˲֪Żܡ˵ղű򵹵Щ˾ǻˣﰵơ

һԽ⣬վ˵лԱпضҲ˵ض̸ٵòҲ֣ж߹ȴҲֱʿɰȻûͷûԵرΪ˻˾ΰա

Ӧǿض˵ʱȥӰЩʿƺ󡣿ضȡ˼밬£˫ʽʼͨ

ǰûм氡֪ôȷʱüˡ֪Լ᲻Ǽٽӽǵļϸ˿ӴֺȴûĻ³ç֮ˡ

ضԭί󣬽ֽݸض󣬵ͷյ֡ʱŰﲢǵзˡ

գֽ˵𣿡

ǡΪǴϢˡضɫһҽ֪;бɱˣûϵ취Ϣúӣʵڿϧˣ

ĬƬ̣ǼȻѾǣˣӦȨ֪⾿ô°ɣ

ðɡܴЩץסǵʿӦñ²ҲϣǰæſضаѰ£Ĵ㣬ûȰ￪ڳԼû˵Ҫæ˵ȥպǶǰˣǰɡ˵꣬ͦţмԺؿŰǣƺڵſǾȾӡ

ȻɴֻνءŶһ޶Եض˵змʧǱΪлв飬ȴԭǻٲɶѣԼΪ¶ﻤˣǲֵ

ضЩ㵣İɣǵͷȻȻ¬סһģӦö˵

ܴǺ𣿡ɴ

˶ֻͨˣûǵĺñ죬㲻Ҽס¡ضЦǾյ¬ӦҲ˵ڴӺͶΪλúɣ

˵ͷ϶ŵʼʿźǻǹʼʿӵ£ǻǶҶϣˡͷİʡפҡڲδʡ⣬ʡʡЧҴӣõʡ֧֡

ȻʼʿŵʤǻһҪѣʼʿŲǻӣʱʡΧ¬Ӿ;ûϷˡǱʡңҲѰ·Ϊ涨ѹҾѹʧȥ̳λʸ񣬻ҡڲʡһվǱߵģʱӱذɡȻӵرһʱҲҰӪսֻܺĬƵ¬СС֡

˵һеɣ˿ˮ̾˵Ǵģս¬һ˵Ѿˡ⼸ʿźͻսûôͣѳɵħ͹ҲʱƶԸһɵˣСС¼¬ûһ찲

һ£κɴⳡʥϣ˵˰죬Щʲôϵ

𼱣Ͼ˵صˡضչЦݰСȻЦݽΪȡ

Щ˶ͶɣҲûϵĸ̨һҪǹЩ޹صҲУʱͨƽԽԽ࣬ر˼ҡЩһﾭѡ˾סĵͲǮɶʧٶҲΪǳͷԹ

˵ЩʱɫǷŭǳʹ˵ĸоڳʱǸ³ֱʵɵеߵķ緶ɴʱ·˵ɫԭ򣬲ͬ飬ҲһλҲԴǰ䲻뷨ɴҲһ

ضһĴЦС˵òҲΪ齨ġûΪ˳ͷǾֻпԼԼˣģ֯һж뷽跨ر˱붷еڻҡҪŰɱƽжȲҲȡжҲ˲ٴ£¬мû˲֪ˡ

ɫҼסΪǶǮƣҲΪǵжǿֻΪ¶Ϊ˱ҡ֮ȡҲϣ˶ܹϰӣ

ģˣɴƴȲʡ

ʱǰȥЩʿһ˽ͷ죬Ǻܿͻᴦƺֻﱻ֣ѾȫˣǻǾ뿪ɣ

ضһͷ԰ɴǵһط˵ɡ顣

˳˷ӣһݵȥ·ԽԽưܵľԲ뵽ǸݵĻӦòǰǸúܶࡣ

ʱһͬõķӡű߿ǽ׽ʭӵؤԼԲķǵͷ⣬ǽһ£ӦǸݵġɴڿضţѾʮڡضһţ⼸ʱΧһһ顣

һ³½кüʧˣͷǷеıҪ

ӵĸۡҲǸйĻֵעˡ顣ֻǵżȻͲᡣ

ҹＸʿ£ƵĿ˱ˡһĵǳֽѵЩʿһ٣дǵһѾơ

úáʱǲһˣ㰲һƺ󣬽б˽ǵĹ뿪һʱ䡣

ͷϢ⼸ƺҪджҪҪЩ

Ѿ֪ˣһᰲš

ضͷָ˵ܿ߰˼´Ǹϸһ˲ţܵϰͷȻǿġ񣬿ضл˵Լ£ͨȥʯͷǸݵѾˣǧ򲻿ȥ

ô£

ڲµ׷£ض½ԭίΧûӵظлɴضһ󣬿ֵòˣҲý˵ˣʾҰݵ㱻»ãԺעⲻҪǣһ¸Ҫ

ղŰ֮࣬һʱ˿ض˵İȥŵ£һ㣬ͷ˳ʵѵ̽ҪϢ𣿡

ضأͷõ˶ӵ鱨ҪǱ棬ұǻ֡跨뵽λΪţû뵽һ˼һ

ֽʲô˼̲סʵӿضɫȻʲô͹ݹ֮Ķˡ

ˣӦû¬ȼ˵һºˡɴ˶Ǹյ¬ģض˵ǰһǽܳûûץʿŶڶԷĲаϸѺԷĸߵȾ٣ǸɲһûִȻ졣

ضĻߣôȻײ࣬ûȥ˶ֻǾš

ƶǲù˼ʧսѾһüˣǻʧЩյֽ˵ڹǽ׼ˣһδжʼʿŵųÿĩؼһˣ;лᾭһʿųúӹϵΪУԲڼңӴĩȥʿų̽òˣҲųͬСӾ;ںʿųʱøոзɹԸǡӦǴһɵȻãҲһ۰ɣ

ɴ廰ʲô˲𣿡

ǽʲôħ˹ڡġضҲǲһص˹վ˳ϸ

ʮǰսĶϣڽĶսս޲ʤµķʦзǿħǵõϢǰһΪħ˹ڡзɹԽ׶Ρǰĵ黹ȫȷħ˹ڵֻ֪Χ㣬ԱըΧڵźܿµɱЧͨħҩը൱Ĳ졣ھĲ죬ִĳ̶ȣûռص鱨

ҺΪħ˾ʯ۸񰺹󣬴ģӦսϵĿԲ󣬵ǲųϵĿܡ˵ħ˹ڵԭħԲͬħ˾ʯ̲صħĳַͬʱûϴħĴը˵Сϵħƺĳֲ˼ı仯Ӷħ˹ڵɱһ㡭

ضʾͣԭƲ⣬ħ˹ڵɱ̫ǿʹãض൱ؾˣǱֹҾ緢

̫˻ɣ˻Ӧ˶ɫȻľ󷴶͸һɼᶨľġ

ضصͷŵǾֻдڵô̵ʱ䣬ץˡ漴̿ʼ尲ŵħ˹ڵڡ·Լֵˡȥ죬һһðɴЩۻҡʱضѾͣȥˣֻʣȼˡ

ضǹˣǱץǱȣֵͣؼƻж񾭱ôãʢҲۡ鴦òˣƵ̱ϡǿԶġ

ˣûλлǾңȻڴž͵׽ʭˣµɴлת˻⣬ôλԸףҲһȥƻħ˹ʵ˵ӵĽӷǳд󲿷ԭȶͨоСжԽְǣɹĻԽҺϣҲҡ

ðµȻðæɴ붼Ӧǰض˵ûΪ˳ͷͿԼԼǷʱܴղſǷʱȻģһѪؿӿѣ޲ԼҲΪЩܿЩ¡ضһ˵ʱڴӦ

ȻһڣͻȻʲôͷ˰һۡһɢҺԽԽϲ˶֣Ըƽ޹ʸִɱɱ³ϹϵΪչԼζǿȥ£ȴ޷Թۣɴһʱ֪ô˵Ŷԡ

Զɴɱȣ⼸ʮʶа޲Ϊ˻ĳ£һΪضһ֮ʾȫš˼⣬Щ˿˵úҲǴšΪ񡱵ĻЩĹԼͲپЩ£οˮڰﱾҲʡ

һ⣬ǵ鱨ǴģﶢſضһȫײƽɵİɣܼʱյҵĻϢ˵ǿʼλĶ̶̼¼䣬Ǿ͸߼ԱΧĻδ̫

Ȼܣֵεˡض֪ΰǲͬæģҧһѣҪĻ¶ΪѼ鱨ӸˡղŽ˵ħ˹ǣϢͰǵġ

ΪµģЩмǰ˵ÿԭҲΪġҶǺڰһҲϹϵ

ضϵʰԸ޹ƽ֣һֱṩϢǣȴûҪǶЧңλ⣬ҲǼĬɡȻǼ֪˶ܾӵΪˣǰֵܶм۵ͨˣҲҪֵΪȥɱٶֻΪ˱ƽǰæʧֻܲҪһ©¾кöɥε¸شذǣ

ʥϣص˽⣬ӴڣضĸоǺܳʵһˡϣѡйħ˹鱨ûпʣȷ޷޹ƽܺɴһ񣬰Ӧŵ

áǴӦæ ®2֮(岿)  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ʮ ȸں 

ΧĵضΣΪŹľ·ķὨǴƸɽѪʥϣضӾסӳ¹ȴڵĽĿĽ

ҶϣǸһˣ鱩Ұķ·ҪһС׷£ĵˣˡʨĳƺšҶϣסӳ¹󲻾ã㰴Լϲ÷˹ǲ˵ˣͷŻŪĿĴɫŵ˵ȼգ뱾˸˵ĸо˵ơ

ĹͲ˸оеĵطԴλӼ䱬λ֮˶жԴͷ֮һͨϰվ͸Ը⿿ˡҹʱ֣ϡӳ¹ǡӳɫ⣬лﷴɲ߻ıĳѨζһ䷿УӦľıɫʵĶԻ

ռԵĽ

ϲ£ħ˹ڲҹʦʮѪĽᾧ䷢ԲһڵﻯΪУҸǣħ˹ڶԿշ䣬ըΧڵĽͲܶƻըľҲۣըΧڵ㵱Ҳһ½һǴħʦǾıըﶼ޷⡭

Ҷϣһȡٵı棬һߴŽĤݵ鰮ŷľ޴еӳ޻⣬Уȴʵ۰ޡ佫ϲԼñİıһÿնҪѴʱ໥޲Լֵܡ

ûپϸŵۺϱ棬ӽضĻʵħ˹ڵȶôõ¿϶Ĵ𸴺Цǻʲô˵ģͶ

Ȼٳһ£ɫشǣзԱı棬һ̨ħ˹һżɹģͬʵͶʧˡ֮ôоҲҲ̨ͳɹԭˡĿǰ޷ͬĻ͡

㱨ϣƽ󵨣ʱҲð亹ϺܿڣԼȴøǽһң޷ֺţʮľ޴ͶֻһżȻɹĻӣ޷ڴսϡ𱬵ġʨŭԼܱסһ

Ƭ̳Ĭ󡭡

ϣȴӺʵǻдЦϡ

żɹģҲԭɹΪɹˣ쳤ЦǺɣҰһ԰Ǹ°⵹ˣ

Ҷϣʮ꣬Ǿ棬չͼ͡ٶûв̾ġ׳ΰзǷľ£ǿĴ·޲ϺǶĿܹµߵ㽡Ҳ⽫Ƕ㽻Ϊʵ

ֻʵһΪͳе˵ǸҶïĴ࣬һֱѹ·磬Ϊ뿪ħ˹ڲнеһҪĿҲۿҪгɹʱ򱻶ԷƻˡҶϣһֱţֱϸ·״Ƕ¼ԭѾƿ˹Ĵ󲿷ְȨ״ǶةȨ˶ҡ

еʥϣ˶֪ةǴǿ֧ߡӵȨײ㣬˵дةϵʵȨģ˵ϵҪĽɫҶϣҲԶҡ⡣֪ɫɹŮɱ֣ڴϣڴϵȴԼȥɱ֡

֪ةҪԷȻҲ֪ͷϴʱҲõˮ©޻ɳˡѶ״Ƕʱ˵ϡħƺϸ񱣰ƶȱ״Ƕ˵ȫĵطˣɹƫƫ¹ʣҲڴ̿ͽ£ĪرسǻһŹĻУ˵ôġ

ҶϣͬҲ֪Ϊ˵ҲҪҪǡѾˡʵȻƽʱϣյѶɵжĤĳ嶯

ԼƵûᣡ

Ҷϣʶһ㡣ҲȷʵԤϵķչ

һϼ޻ңʧǼͻȻֵȨϴƣһһ֮£ҶϣվӶԵȵλãλ֮һ浹ʼøҡ

ҶϣòԶǧǰʥѪһд˵ѪתӰ죨˵Ұ˵ԭЩԼѰˡ͵뷨νԼ֮θƽһżȻܿ㽫֮ȫڡԼܹʥϣأҲǸӹĴصˡ

ڹ¬һлʼʿšħ֧ǿõϳĹٵ֧֣ǻʵԽ¬֮⣬ȴռϷ硣ҲǴȻ¬ʵѹӣȴֱӶֵԭ򡣶ǻ֧֣ڶʱƷֻҪʱһϳʡֶ֧ӵפضҷʱӵϷҲ͵˳ĻʱˡȻʡʤӣ¬ʡפضԸӣҲ޷֤פִ֮ǰԼܶסӵķˡ

ֳڣҶϣѾͷˡΪź˺Ĵûᡣ

ڶݵĴ֮󣬺ܿӵ˼ٳϵˣȻмְķеı£æݷڵش¹Ȼ֮һԼúܺãǵ˺ѽǰѵԼ˹ֻᾭֲҪ˼ɵĵطһĶ裬ةʣµõħ˹ڸǰ˾ѵд̻ᣡң֮ӵߣ

Ҷϣиǳ죬űɱЦðɣּʶʶħ˹ڵ벻ʱΪɥӣ

ıڵƺӻЦ𶯣ҡݻĳ豻òİӰȫɭǹȻܺϺɲ߻ıĸо

ЦֹЪСѵһ㡭⼸жԽԽⱣƺŲ鱨ԴԤȲ֪ǵļƻѾŴθŵǵжˡ֪ʱǻ᲻ң

ĵģӲϣǰİȥӦþ㹻ӦˡȺСûʲô˲Ľɫֲ£ڻǶôԸлֵʿŰɡ

˿ʼרжľ尲š˭ûвϷᣵһһַȻ״΢΢ŤţԼŮӽϢ

εﻯΪΣ¾ͻֳһ˫ŵ޳ڰգڲͷҡΣطĻζƮеһĵץа棬ϣҹдơ

ǆļһ˼ҵһŽ⡭˷ŮഺǺܴŶ

ȻʵġഺźܴĲ࣬˺ȫûʶһ㡭

ж·ߣ

ǰѸ̽鱨ɵ·ͼҹĲɵذڰֱ֣תˡǸҳܲôãȻû壬ǾࡣҪȥúϴ裬˯ݾû±ҡ

ﰵ̾һһ۵ӣҲʵܡ

Ȼۣǻ̿֡ҹǸûȥݺԼ֪ԺԼµġرֻһʱڿ죬Ϊ˰¶Ƿ顣

Ӧæº󣬿ضɫ˵һӺԼ䴫ϢϢûڶ̶һڵõħ˹ڵϢԼҹĻһƣȻھĵطĻħۿۣӰȥ٣ȴĴ˲ţѿڱ˵԰æ̽Ϣʱ˵ʹ죬һʱû뵽ʲô˵뱻˵ˣ

һӲˬ죬·ͼضˣҺܿƶƻҲ㲻ʲôƻصħ˹оĵطʱ˱ƻģҲֻѡʺϷĵطͰźòμжˡ첻˵ҹϢһҹû˯˲˽ɵһȥ˵İеתתתתһһ⣬˶Ϊжæתж飬Щȡ

ǲΪȨƶ飬ƾŽʮоó

ǼȲǴӵˣҲǶӵˣȥϮӵľӲǴʲôôǸֻǳĳֱܶȥµġػıܡڱԼļҡ

˵ǰھۼڷȨ꼰ƽ˵ΪԼжʱȻȻγɰ֯ȫȻܵͬڰȥӴΪĲȡİɡЭжտʼôų⡣

ȷе·ߣڶжͱ׶ˡȻӵҲαװħ˹ڷɢװ䣬˵Ĺ۲£ⲻ¶Щ˿аȸֳ֣ܶӰڰ͵ʮҲɿƽ

ΩһԤƵģǶӾǰѺħ˹ڣ

Ϊ˵ңҶϣӳǰΪӣԴͷΪעħ˹ȴǷںͷһ۵⳵ϡ̹£ϲ󣬸Ҫۿ󾢵еĸһʱƷʤ˴ԼѺħ˹ڵĶ顣

ۿԼĲڰǰֽͬżһۣǰͷĴʱطҲ޼£ּҧгݵת۾˼Ӧ֮ӥĿӹֱΪͻȻĴ򶷶̲֪ʱȻһ뵽һ취



ʿķ£ֱͦ塣оƽչݷػϣһӦеĸֱ̬߰ߵȵ˶Ҷϣ³ǣڴҵǣΪǸˣвߣظϳͣ

ʥϣǸҵλʮĹңδδϹĻʱڣӵȨ˶֪ҶϣȫʵвġҶϣӶ˵Ŀʵʰˣŵ˶СҲǲӡ롣

Ȼۿ˱ȹǿ˳еηתߣӵĳͽ»ȫҶٲðǣһԽԽ˳γһȦǽƽ

ӵЦǰΪ˾˲ڵİɣܶЩƽ𣿡

ˡеɴ૵ɵļһö˷ӣ

ﻷӱƽȺһȴ޴ʩǶеĵ¼ңӲΪԼͱȱܵвԼܵСŮˣѡסԼĶԸˡڵȴˡ

ʱԷɱߣԼİΣ⣬ȴ޷ӿһѡǵסǰӦñһİȫǰĶǵ޷б˵ᡣ

ô죿

ô죿

ۿҪƵǰǲ֪ѡЩһʿ˵ЩǱؽΣתͷԳҶϣӵĸϳЦţգаӺõŵģȥԹ˰ҪǰԼҲڷѡⲻɣضǼһﲻԼǰ񴵴˵İɸƽƵģȴֵزô͵Ļܶùӵͷ

һǲҶϣѹˣһǲǰúؼʱȴãҲ̧Ÿ̧ܣأǻǰģ

˵һ룬ѾԼĻû塣һϵĹӵȻһССĲͷˣ

Ȼ仰ȴû뵽ķӦ



ǰˣ

ͳĽͷӶǵĽŲʼٻԵҶϣӴߴ٣ĥʲôϰȻһʮȴΪ˲ȷɫʶԵЩֻʡ

ĶǾ£ӶԸǻǴİ

һͣ˽ŲȻ̾仰ʱħһȼԽԽеԥѸӿ

ϵǼˣ˿һߵļǴλʿŵ˴ȼĴҼңǾȫˣ

ҶҲȹ

һҲҪ˲ŸӴģһʮ׳ƺʲôģذñһˤźҪ֪Ϊ¶ӳͷȻȥǺˣһӶҪǰ̧ͷͦˣǵͣסŲһʿס˴Ƿ׷ȺЧ£ܴĲܴͳͳߵʿȥе֣еϽţеıסЩʿ

ǣǣ𣿣ôҲû뵽ľ棬ǰȴ˿ɹǲƿڴܰ

ɴϲ֮࣬ĵЩΥպض⵽ӵĴ취źáԼһ취ҲûУֻȥȱˡȥҹæˡס޵õٷȥ

ЩصƽǾܲزסҲܴܵ𺳡ȴǷпʱ򡣳ʿƽסԼѹץʱɨϰӽһʿû󣬼ûʿרķҹڡƿϲľƬͷľмȻĽ

ڹܣûá޹ؽҪܿҵ˲ٹڵЩǿ滻ģʱԸƳһѡҪҵģǹڶһ޶޷ġġ

𣿡棬һǰҵĽȫͬʲ¶˳

ɵĵ·ػسɰƴΣͨ嶼԰͸ħˮΪʲģϸȥε벢ʵһӨĹ򡣹͸͵߲⣬ӳƺֲ˼֮ĶǵһʱҲ˺һŻعȴµִݻⶫƻôɶ칤񵷻پһֱС

̫Ǹ˰ŬԼҧһ¡

һطֽⲢûԤĴ̴ںġⶫǳؼӲƺڷɢһԲڵ˽ϵľﲻ֪ħ˹ھǺԭƣҹص鱨Ȼ˶к쳣֮Ҳ㲻ʲôˡ

Ǵãɲû㽻ùȥҲڿ˼취ٵⶫںյ´¡Ҫǵģµ̯Ӹô

Կ֪ͨڽְѾ֣ô׼ˣԼȴûϰˣǶǰƽʿŤһŵľüͷѾˣȥ̬ضӶ񻯣´ͣⳡս˵

ֻǸ֣ߵ˼аʮˣԼһ˺ǰְ˼۹ﵽں󷽵Ķʱͣסˡ

ĿĶɫһףͷӿϲõԤСȻԼ˹󼸸ʿҲô㵹ز𣬶ʡ򵽽ĵգĵҧһڣħ˹ڵĺĲԼҪЮˣָ߾ļһﾹԼܼʮδܹĳ裡ж¼δʾǾӵȸ֣Ǵðģ

ǶԷӵʱ޴ӵõ𰸡ĽϣֻúҪвͣ֡ҲƽǴѾˣǵѾɣְͣɣ

߶ûʲôսԸȻҲˣڵõơȴüͷ

ǰǽˣպӱһûСֻڣλ֮ԼΪˣûӰҵĽɱ˶Ӻڳٱİ취뿼ǡȻԼϣƶҲûáûץҪѱֻҪһõɣʱԷڶЩ֡

֪ǺãӰʻ˻ûѾˣˣҹæ˽ǰƮأȻɴҹ

ҹɴ˵мƽϣ˸յһģһ׽ֱһϰءڵϣïʢ֦Ҷϵ޷һߵͣڵؽаƽɢȥٰʿͶӾۼһ

ǳ˰ͷһΪ࣬ҹȥزǲ

Ů緶ҹʵ̫ʺϷʩˣ°һͱѹĻһһհ𡭡ԼӦҪʲô취ɣЮŶҹʵȻҪ

Ȼȥ

ȣ

ԿʧζĻҸǲͬˡ

ҪħЩ˵ļ䣬æԹ˵һ߷£ҹͳӶʿǻΰΣл߶ʲôʩչǧоĹ취ɴҶ࿴Ͻ߿ȥЩǣƽ񴮹

Ҽǵãһʵ췢ʲô˵ȫǱһӢΰڡ¸ġûԼñֱ۱ÿ³ɴһﲻòգӸ򵹵ģȻǰæȴҲסѶˡ

ŵҼǺˣϵҲǱҴģ˭ûиʿ֡˻ħİ֣ǻȫ򵹣ˤͷûɣǰϵĻԶԶؿУֱµߣ˵Ǿɵ㣬ҲӦùȥ

֪⼸ġӢۣۡǲ۴ѣʮϡܿƺ㰲ϡһͷĻʿῪľʱѾò֪ȥˣֻʣµһءʡµҶϣӺͻʿǡ

ҹƶһƾɾƹǵƻͨݶҪǴֺĿЦͻȭƷҲǰľݵ֮һöİһ칦ġԭ򾿾Ϊ˱ܣӾȫˣҲ˵

һڳĺӶĴ󹦳˵ơһһкֻñոûʹ֪˴ĹļЩˡ

ȴʹúܣ

ԭϲûʲôĵ²ｻҰҲ԰Ĺ۸˺ܴı䣬Ͱĺദٲǿ

ʱвȵƽֺ󣬾ȻԸӵˣȻƽ°ϲûʲôʾȴʵ˲С𺳡δһɵӰΪɢܱͨӡĺΪȨƲģضһȫƽΪһۻġܵõôƽӵֵ֧İɣֵԼԲͬ۹⿴

ңʵ˵ȻҪ˵ʱ̣Ȼͨյս㣬ô˼ᶨվ֧Լоǲ

ϯõʱ򣬿ضȻѰ͵͵˳ȥضǺ⼸Ǹ߹һܰصĹڼĻңко

ôѴҽнΪյµϢ

ô鱨ղǸոաһɻѵˣΪϲ

ضͷ϶³ͻȻû˿ɲǲԼˡһֱѧոջ¬ƵĴڣ߿ɷĵǲĸ࣬ҼѾ

һʱ伸ÿ϶͸˷ϲ֮ɫض˵֪Ӻͱϵ˶ܾӣԡ

ʱضҲнԼͰӵĹϵԼǵӪ

Ȼضˣ˵ĻεûʲôСʱӴоĺԸҲȷʵ¬ΩһΪƽߵ֯ѰǸϣǻǸĻ쵰˵ģʵڲϵҲһΣܲʲô֡ڼ䣬ͺһЩ֮Ҳ޷뷨㰲ӾεҲá

ƽضϢȰ˵ˣʹġ

жʱӴӲڳһοضһҲΪ˱ٿذжɡҲ˸ľΪˡ

黹˳ӻȥûʲôӦòõĽЩǵ˵ˡֻǡضһЦӰѽΪܴ衣ΪʲôԼ͵ʱڳʿǲ飬ȫͷʧ˵ǺͰעŵǰˡӵĻ˵ڶ̶Ƭ̼ʮʿƵǡÿ˶պʧȥּ䣬ֱġֺŵĸҲԶ԰֮

Ҷϣִڰﻹһԭ򣬾ħ˹ڵĺġӲûŴ£Ӵ鱨бûаһ㡣ضȻΪѾˣҲû⽲ǶٲҲûã˳A

ضЦأҵظߴңڶӿѾСɹ޼Ķˡ쿪ʼǻῪʼǵ٣һȥϰһЩȽϹľݵˣ¾ЩץѱУӴ´жʱҵ似ħˮƽǿ£жʱǵȷЩ

öԴҽĶˣתڶӸ߹ǵʵǿԸǡû³ŲסΡǸȻ֪ԭûô¬Ҳ֪򵥴æǶҪʲôҸ֪ھߣӵʽĶԸİ·ǵ޷ˣûôҶҪϽʼˣԣҲֻкƤ¬һӣǣȵͷƽϢ

ﱾ׼ҹɴһ£ʹӦضڷдʯɵ߳ȥӡʱһ̸･ӽ

˵ˣһ档㲻ǴףȻҷǱ߶

ô˵ҶǺֱʵˣദҲܸ˰

Ӧض˹˼˵ȡɴ౻£Ҳ뿴λΪƳġʰӣĳ

˶ûע⵽Աߵҹһɫʱˣ£ҹ˱ףڡҹûѯףҲһҲգضſڡʱÿ˵עǽҪֵϣҲû˷ַжһˡ

ܿ죬Ųſڡضȶ룬޳͵ļѿ˳صĸоصˣɴеĪ졣ϸòʶʸ߻˫ĵǹеƲڳΪѹȸСصòͬҲɴϤУǶȷԼûм۵

뵽ǵһκ͸Ӽ棬ضΪǽܣʶһ£λǸӡְҹԱ߲֪ʱһòŮӣĻΪȶͣˡǲ׷˽İ

˿˵ľԶ

ҹԺܲòķʽֱӣǼ𾪵顣ӿ׵һ̣ɫҲЩ죬ָ΢Цкˣףû뵽㡣嵭ֻͬɢʱżһһ㡣

Ȼ׺ҹȴ޷Ȼؿ¡

ҹҧгݵҼˣһʱٸнֱ治ζϲǱŭԹֻãȻӦð󡭡ǲǸýϣǣӵ£

ϣǣ

ɴʱǰϤɺζ״Ƕʱװ磬ĺ۾ȴѸı䡣

ʰӣԭǿۿΪԼϣǣ

ϣǵΪӿŭϯͷ

ʮ 

ǻڵĺá

ᣬʱɢ

ʱʧӰ

ŷҡҷĻҶЦĻȴһʧĴСǰİҰ΢ЦĻڰ

ʱֻǼԼԼΪҰϲϸϸŷЦ¶ĻۡˡʱҲǽҰǸҰԵõԼɡǣϣǵİѡԼϣ

ֻΪôѪˣ

һ

ŭһȥӵ콫裬ֱǽںݺײĺ󱳡ϰ壬ҵˡΪͷŭŤȴƽûһ˿ķһɽĸо

ڣ˾У΢ü漴ƽؿкû뵽ôټ档ϴηֱ̫æһֱʲôʱټء

￴µǻö˵һȭǸ˾Ĵ飬ȻعİǰסһһȰ⡣嶯ѽϴ˰ɣǸӰ

ϣǾΪӸˡļһһ͡ʰƷи߽ࡱ֮ĴմϹϵڰǰװһαˣŭ㣬ȭͷûзɰ㡣ҪЩ˽ŶǼһﱥȭһ˫˰סֱۡ˫ֲϳ׵֣ﻺ¶תͷȥֻԼ΢΢ҡͷ¶֮飬һڻȭͷַſˡ

ûɣ״ʹǺȲѣ˷׷ΧȥеĲе˳еĵͰм˺ҳһţ̬ȼ̷ֱʥһ㡣ۿţõ˼㡣

ضؽôˣӶ֣ǲǰʲôˣ

ϴˣҲɣӵİöͶȫûиͣƿٶˡߵվǰ͸˵⡣Ͼ˵ֻǸոʶ·ˣӲһֱǺֵܴþصѡ

Ȼָĸ˳Ұ˰ְҪЩᣬҸ̸̸ûˡ롱ƣݵǵǸ䵥˵𣿡

ΣϵĴЦ˿ʵڿʲôҩǰҲöȥˡ

˷ӲذŹʵŻЦôһټ棬ͺгƵģǵ״ǶʱҾϣΪҵĻ飬һֱмӰӦûʲôôҵɣ

֪˾һˣӸղ׵ĻбԼѾ֪ݡǣȴԼķŭɺζԼ״Ƕ£˿ûĲ

ǵðǸĸ飬µŮˣŭͷƽĲ侲ʲô

ȻǵáǰҺܴæô

˽Ǻʡµġᵽ˱׹ȴûʲôεı֡ƺúȤЦ̹ȻԭΪƽƾʲôΪʲô

򵥵ʾȴѰƵһʱ˵˵ʱǿϲ˵ȥҺѵ𺦵ʲôûУʲôˣ

ͣһ£뵽ʲôЦĶųĿŵðɣΪˡΪֻع֮ɡ㱧ԹʲôҴûǿҲûʲôвһжԼĸԸġ

֪ΪʲôԸô֪ǲܰ˼õطκһŮϣ˵䲻úֻһйŮǣַʽԶռһλӡΪȽҸΪƽʲô

һѰƵ޷Ȼ˵Ķʵ˵УΪȴȻ˵Щ𣿣ŭЦ˵úã˵öԣѹڰǰҲװóһ񼲿ʥģʵҲһǰɣ֪ܰʲôæӣ

ҺͰҲǸȡɣŰݵҵĸãҲܻ䣬СΪϲʮ㱻͵ѧ˵ѧʵʾǷҵȻȫȲλ֣ԿǼʯͷõ鱨һЩƽҲͨǵжƽλֵĶ

ƽ⣿ʱ׹ҲǴžƽĻӣðλӵսһߵǿʱðǣСʵĲ࣬ǱƾУǾͻڳȥĶĶԷȻĲٿ߾Ϳ̵ˡô˵ɱҲΪɣ

̹Ȼ̬ͷ־ûгͷ֮գǿɾԽˡֽ˶ֺҵ³Ҳòȥ

ЦӲŻͰ˽ĸԸΪ˾˱ȴڰλ

Цȫ죺˵ôɣȵҲҹķΧҲԸǡǺɣֻǸҲЩôˡ

۹żȻһƳﴹȱߵȭͷսɿɿսжĲۻ˼㣬޲ðһ٣ֲ˵ڰ¶϶ֵ𾴵ͬ顣ЩȫǣЩҶЩԣҶ֣ɻҲҪѵġʱǾֻԼԸµǿˡƾǼèĹ򣬳ȫûǣΪһʱȥ𣿡

ɫøѿΪ֪˵ʵǻȴԼǱֺѪԵˣΪ˰Ϊ¬ƶȴòΪЧַʵֱҪ֮ؿڡ

ȴ̲סЦҲأ״Ƕʱ㲻ԸΪЧһֱܾÿϧû뵽ȻԼ£һİˣ׳Цſȥ

һжܺãȫУ̸ûмȥıҪˡԿ϶ﲻܶԼȻԸǻԹԵظԼ¡

ȻеľתֱΪںĵذ塣ѣϮ֮ǰһɴӸľʹ񾭣Ǽػݺ屻︲ǵĵطܲסʧȥƽ浹ȥʱ˫ŹȴסκԼİûô¡

ᵧȥմĻҳٽǼػŪ޸ƽ˹ƺղŵŹȫ޹ϵŸŵصԼ벻ԼΪθҶ֣ܺĵǵ𣿰ҲǶҪİŶǿ㱻Ҵ˱ҾѣȻᱻӽ𣬵ʱ㻹ʲôأλֳ³Ҳ̫ðɣ

أղѾϵֻڱ˿ĵطҲѪⲻˣֳֵʲôҲûˡѵõ˹Ŀ˵ȴԶ׼Ķ⣬俴Ÿʹ͸ܻŻ¸СԼŶ

ʹֱվԭһ룬ͻȻЦ˳ԼвʵȻô뵽ηвԼ˻Ȥ

ѾһİɫѿûΪ뵽ԽΪԼȫ·磬ûиıκ¡ʵ̸һʼһб㶼ڸ˵С

뵽Ҫ൱һʱ䣬;ԼǰͷɫһҰԼԶ¬İ

һǼǾɽǸӭµĿˡ໥ŲΡΡ߽¬һ·ǵĴעĿ۵ĳ̶·ߵؤͶͬĿ⡣

ǵƺȲϵɫҡǡ̫ĥ尾ݲ֮顣ǰɽͬڵģҲϲǾǰȥ׷Ѱİغͻ򡣲ǴǵľأҲòȥ

۰ɣԭְɽǣƺҲرͬԵһ·ƵƵǿ˷ͽعˣļ˿񡣺Ͱ·ȴʮڰһķͽǿ˥ˣƽƽôΣƽ£Ҳ֪㻵ǺáΣպƶļ尾һʼҪǽԽԽɥ֧ߵģжϵĹ԰ˡ

ͻȻڽֱǽϿʲôһмǺţ˵ϸ۾ʱ˹ʡͬҲǾһԴ״ǶСкͰġ³γ˹Ĺϵ󣬰Ǳ㾡·һЩΪ·Ȼô

ľ̿ļǺϼһµļͷϺһӡ࣬˵شͬļ򣺡ֵܣˣ

֪ĸԡڼһ·˶ǵؾƽ۸õΪѲص㡣¬Ϊһ֮ȴԶԶһ·ĳдöˣҵƽѾǿʱ䣬ʹõƹ֮ԼﶼЩ㲻ˡزҪڶʱڲеõ꣬ʵǲܡ

ʶʵй̾磬ôǵҵʲôʱ򡭡

ûԹôйٴĳֻҪȥܿԲģ

˼ֻҰĹǻΪﺬĹǻһһңѾ뿪ô졭ף

۵Ļڿǰһʱ˾񿴼˼ϤӰ۾ٿɾǣѰѰ٣ҵҲݵİרĵվǶȺпͷûзԼ

ظ˵ĴЦҲ֤˻ĲĻþҾ˵ҪôйɣүԶǰˣ

ɱȥǽȺе״ŲطˡԭȺУвóɽһ;ȷСˣ

磬ô죿򶶶Ҫ⡣ҧȥֲǳģҲûᷢǣʲôСĵ㣬װֵģ߾ͺá

СƵﱳķſʼȺＷñ￴ԼܵûӰ鲻õüͷרעؿǰûв±˦ܵغͻһ߱һһֱۣ˶ȥ

һǱһԭǺȴûǰһƨɰ˿ӣֻС졣ڳϲԣʱ҆ʲôɽĻҵ£Ҹɴȥɽկ׺ݵĿԸ֮δġģ˶ܵ

ղŹעűܿߣڲ⵽ΧֻȺΧУղԶԶľΧһͷǰںͷľٱ粵ʲôǵĴ綼ͷĵԱһǱЩ˶ǻָͷһСרŸԵİɵľݵ㣬ҪϰԱץ

һɽڳÿ֮䡣Ϊ˵ͷԱʿǹȻɫȻΧԹȴҲһءͨһ¶ܿĵؿְɣô°ɽǿʼΧѹۣȴƺվڡǱߣ̸вʱǽ˵ͷϰΪԼΪĵĻ

һ󣬾ٲͷϰ˵ǣֱʿץˡͷҲԴУݱ䵽ľ档򻹵ôôǶʮ˵Ķ֣ԼȻͷΧ۵ȺΧķСдڳЩƽսȦиƹƹҴȻЩԮı¸Ȳһأʤ˶࣬һʱҲκǲáͷ˿ʼԮĻƶ

ߣͻһȣһݵ׳Խֱһ¥Ķ¥̨ϳ֣кȵǹȻӵϣţǽ군ˣԲӥõļ˻£ֽýѸͣڳһʿɱȣۼ⿴һĻѾ̲ס

ʱغͻֱһգѽǱı۰ɵѳǰԾѹǰץţԭûã߾Ϳ߰˰вĵﶨ׼ԼʱҪˣ

ȻԾķȴͷϰ׳Ѹ׵ٶȺ;׼ƣڰнǺӡ

ͻϮ󺺹˲ץԱڿƴУ˫˫ء󺺸оӶԷϴľ׵ֵĴۣ¾Լ˲ˣȫӦͻϮߣƹƹҵشһƬ֪԰ıӦ״Ӧ⣬˵ͷϽߡ

ﲻˣ赭дػµߵĹƺ󲢲Ĺ˵ļղȥĲǻսһ͵õһƬֻҪزסǱߵİܰѻʱԼϺ㶨ˡ

·ͷϰ壬ΧзĻʿغպ޲ѣһۿȥֵóղž˭Цģĳ֣ȺеŸĳ

شǰеɵսˣ֪˵ԼǶͬϴ󡭡񣬺ǰһˡ

ӦҲã硣ôãûм˴ܡǣڵоһͳսʿĲһƴɱһ˵ЩŹ֣ȴ˵˼

˵ǺսҲƯȴǾңԶǸԼɽͬ۵

սûг⣬˳ذհԤϽš˵˼ûжıҪҴߣɰڻѸٳܳһ󣬰Ҳ¶תȥ֮Ѿеİ˻ϣһԶһڡȵʿ׷ӵһͷĴֹĺЩ˵ٳʲôҲʣ

һֵϷڻۻ֮ʱȻĻʱغͻͻȻ򵽡Ȼðܵˣ

ʧٶȴǣȺɢȥһŬصŲ׼δҵиõҡ˼֮Ļ̾硭Һɽկ

ӦҲ밡˵ǺܿͿԻȥˡ

ɽկĴҡôã֪ˡ

šҲҵ˼

ǵǴδɽǸ;ɽԸǡͷôˣҲ֪ûʲôٶʱҹͻȻú¡

µǺòװѰȥȴˡǰɣ̾ҲĿ־塣뿪Խãֿ־ͱøʵС

˶Ĭ֮󣬻ٶŨŨĲȷĻ磬λǲɣǻȥòã

صĽŲһ١̫εĥѾǳʱľĥ룬ղŰǵľУǸϣãڣǸػɽկӡնҲǸЩȥʹһͬʹࡣ

ΣصصͷһͻȻͷһ§סͷһǰȥȻһλˣֵܣŬɣ

ţͣ

ȼ־ˣ¬õɭٴη

ʮ ɱ

Ҳ챣ӣû̫ʱַ˰١

һõӭϸմ̨˳İģæǰס̽䡣ļֱϴηʱ˺ü֣ľͬ飬Ƨ͵͵ڵһڰһЩ˵æᵽṩסȥסǻ˽һȥġ

˴ϲϴһȥ𣿡

ȴɶԲˡΰΪЩ鷳Ҫٵأǲܴ˽ȥġ

ʱɵۡµóǸЩһסˡӸղŵ¿ʲô鷳ڱ׷ȻѹҪֹй¶ˡ

ͻȻƻһЦǣһ˸ңֻһµİСĺӣûз˦Ҳֲҡ漴ûһ㣬תСغͻһ㶣ϷӦл㿪ʼֺǺǵء١ġ

߹հ˹գתת߽ƽһҲƧӣƿһͨͨԺ˽ȥˣغͻæҪȥϲߵڱ㱻׽ʭӵؤʵģ˿ɫ䱸ƺһòԾҪ֣սսҡҡҰ

Ǳ㵣İǲǽ֣ûи˵ǡҺһǣǽȥˡŶ룬㿴ԺͷĹԼǸϱһ·ߡԺӴͷͷķȴһһһͨһ˺һҲûͷǰ·¸ǲ֪ͷõȦӡԽߣԽ˲ɫҴҵģ

߹һǰȻһƬʣѾһУһֵҲͬʱӭǡغͻ۾һɨܿ췢˰Ӱ

ȥȥǶһ׳ܵĴ󺺱󺺵ĲԶҲûע⵽ص˵ĵǸղȥͷϰˣںˮ

ԱߣмΧһ飬⻹ЩΧǲһۿȥһƬæµ󣬶æµ֮⣬һɽȻϢڿƬ̼;µĹ֮͢ĵطŻеաΪƣغͻ򶼿ʼоⰲƺԭΪСвడԻʳô°

Ϊ˰ɺλ֮սаݵĽɫ˵ڵ״⼸ӿʼڳĴɨľݵ㣬ѲڡȻҲϢԷǰѾ֪˲ٰ£ڳ˲ˣЩ커ÿ춼Ҫֳ¡ŶӹȥֻרĴӲûж֡

⼸հ¶ָ߶Ⱦ裬һյֵܱصĻر̿ɳ־Ԯڶǲ佫ҹ͵³ı춼ӦټǻǮһЩ첻ӶҲԸ񰲰ﻹûܵʧ

ǽʱضӵµϢֵֺľݵ㸽пӰΧܹþҪ¡ȥккЩӵļһɣ

ҲŸջȣܲϢϡΧкü˿бȥɣ

ǽұȽϷ

ôġȥɱɱ˵Ү

䱧Թ˵һ㿨ˡΪͷתתȥ۹öſڵİصˡ

գգۣڣգۣǡ

벻ľȻһߣͽҵİˡڲǰ˵ʱ򡣲ٱغͻסûû˵ϴʽȰӲһŤǰĻ磺ô죬ҳȥ˶˶ҲáȻʧˣ漴ֱһڣת۾Ӱ

ضʵЩͷԣôͻȻôղ㶵˲߷ȥ˰ĴİϣЦ

˰ĵĻһ򶼱ȽϴİغͻеãȻȫû뵽ľǣ󳼡ӡλ֮˲õĴ¡⡢ɽͷӵĲʵ̫ԶˣµôܻӦأ

۸֮⣬ǰĿðʱ־ҲٴηڶϣƬǰҵס˷ܸѾĥð㲻ʣˡվⰲĵϣİˣͷɥһʱĲȥ˽ĺཻԲ֪Ǹܣվţ֪ǾҲΪǰš

Ұ𣿡Ȼض

Ұģ͡ĺصͷ¡С밬硭æġ

ضҲϸʣ˼״Ƭ̺ڰڰǺҪæһӦöû߿ġɣҸǰŵطס£ֱ˽ᣬ𣿡

⻹ʲôõģԾͽ԰ȶˡܹҲûжȸԾ顣

Цø͵ȵóѵġƵģǿضȻСӺͰ﾿ʲôϸ𣬲ֻҪ֪ղһ͸õصİû͹ˡ

ҲǸˣض⸱Ҳ²µọ́ɰԾúЦŰһЩʱˣ֪ıӦеֵģֻԼλʦȴƺױ첢ǿʹҲ֪ʲô

Ҷϣӻӳ¹ȫ෴ӵĻ¹ǳ䵭Įɫù˽ۼû¹˸Եʵﻯƽıȴƺве

ʱӶǲɫȥʲô£˾Ϊû뷨ѶԸ˶ѾĹػԼ³ôǽ֪ӵ·ƽȣӲðǵʱʱҲԱһΪߡӵΪֲʧǿӲ磬߷緶ӵӵ⵱ûеʶıֻ֣ȷŲᱻӼеʱ͵ȡʳĽƻûʲô

һҶϣӺͰ֮Ȼһ侲̬ȣع۲죬ؼ㣬صȴ⼸ҶϣһĶ򣬶ϸŵشݵϡӲпԿµǿȷʵͶ뵽Ѳжȥˡ

ӱ߳ЦгԼлܡǻӵļһȻòͶԷ潻ʱ˱ȫףλ֮ʱȥˡ̫ëܵѵˡ

ڵȴӻʧֻǳٶۡµµΪѡ෴ʱԶͨù

һջ뷨мǿԴɱΪĿֱıӪ

ȻֵʵԼⷽһܣԭܵǿִ뱻䵽ǻЭͬԸôķضƽʱ١㼺ȫɹĻ൱ģ

Ѿĵصȴ죬̽鵽⼸ÿҶϣ佫ǲиѲھȡж

յӵĵ·ֱһϢ󣬿ȷʱǲܻطҶϣߣ20߱ʽˡƽӵĹͷн

һжǳ˳ذƻšװû¶Ҳδܵκж˶Լʱڻϡӳ¹ڵҲȷʵñˣ滻ǰľǿߵĻˮ׼һͨʿӵĲ޾յǱӳ¹

жǰÿǱ߶Ѿ¥ڲṹǵù졣ݹѼϣǱ֪ռͨڶд顣ʱǱѾƽ͸ȵĲʻߴǹȻҶϣͷ߶Ӱж²۴ĴǱǱڣСڶȴʱ

ĸͬ£еĺ̬һ·µһ¥أǴϵķ䣬ڵһǰͣĸͷţŶ롣

Ǳ߷ɿӶ¥Ĵ̨ڷһļ˼£Եʯǽѿһںڡӽ󣬺ڶغϣһжָԭ״

ҡءӵж޲͸ܵϢǲ˵ңǾѵľɱᡣǱǺܿɹʶչж

ϺǼͨʿѣһ˲ͱ͵ϮǱŤ˾ǡ󣬴Ǳ߶˷䣬¼ȥµ˲غʬ壬ǵﴩϺűߡ

ŶǰַȻٴδǵţǱصСʱصͷٴοҶϣӵӰ

ĿռʲôҲûУֻеаڷһʯһʯΡҶϣӶһˣϾϵĵƷе顣ô룬ڲ˺СС춯תЩŲĹâδĿˡ

ټĿտУһǰϵһˣһǴʮ٣ǿ֮ƲԶȻĻƵƻĹӰڱħҶϣӵ̬̫УҶϣһ˲ѹУȴѷʮߡ

Ӿӹĸоеδ̫˳ˣȻôɵ϶ӶڵûаңҲδ̫򶨡ȻԺֻǶɱ֮սͬʮǿֲƲסһ˵ġʲôŻ޼ɵĪķӦȻԼĸо

ӾƣûмںͬǰΧǿάƽȴҶϣӺϾسȴ˳š

֪еϳĹ٣һΪҶϣһƵ̫ë꣬ܵµˣֳ˼Զǡ˰ҲˣǿѹȥװֵǷģҲװ񡣡

ӵľǶ׶Ϊλʱȫ޹ص£ͷٿʼⲻĻ֮ƣǷҲΪʱװġӽĻȴղŵĲԤԽԽǿҡ

ȻǱȲֵĿɿأҲʺԼжʽʲôʺҾôɣҶϣͻȻɢһ޷ӵΣոУǣȴˣ˸걩⣬ҲпҵһǱȽʺҵķʽ

㵽˵ʲôӾٺɺȵûԾºͶԷԻԼѾǸŶԷĲˡ

˵ӻ˵㣬ͷԻ򵥡ȷʵһ󣬲뵽ԷǱϹҵ˴ˡҶϣſشЦһʼҵĿľٶѡͷͬѾ֮·ϵˣھ۷Ҳܴǰš

Ȼ׶ӾʲôţѾΪĻ𾪡漴뵽˵ǲģ¶ֻץסӲǳ·һ£е߶ȥҶϣԹѵڣȴްη֮ɫֻǴݺŷһѶ̵ָĨһѪۣӻȡűֽƬѪĨֽϡ

ڳĶʥϣˣвϵʥϣеĵ

ִд˴ǰҲԤϵܻĳ֣׼˶ԸߡδЧ˸ϽһŽ͵ѻȼ棬еϵħݳߵûյһ˶ߣɢڱǵߡϨɢٿѾӰ

ֵ㹻ƽԺʮӵĹԭһʼֻǱҶϣ֮صھǸϢ򿪵İţڴҲˣӶǳҴ򿪰ˣ

ҳأټȵ

صеżѰһصʱ򣬰ڼȺǶĻѽ˵档ϻҳʵԼ˶𣿡

ˡ

ҶϣصͷãԵ𣡡

̴ϻýȼͷս¶ڵİߡֻҪȼߣӵֱ߿õľֱҪڰ֮µĻҩըɻҽ

ȻҶϣӹȥһ¶ȴûıֻڴСĻ𱬸ڸ£˶Ҳӡʷ갲£ӶĴ߻ּڲǿֵж

־ڱصõɳȥľ񷴱Լȫʱֶôѿı飬شЦŵȼߡ

ӳ¹һӺҶϣӵʵԱɴ˳ĳֱ仯Ȼʮٵܶ˫ʵԱȲı䣬ʵȴλӼвСӰ졣ԭռеԹةº󣬽ķչ

ݱˣ˵ԭ򣬵ɷϵǣһʼͿذİҲǴЩ¼һ򡣵Ȼﲢ֪ڿĵطΪԼĽЩ¡ڣڰܴбͷܣӱֵֹܰ˵ӹҲ̹

ʮ ʥʿ

뿪άҮʱΪʲôһ

ڸͨϢ뿪ǰҵ˵

ǵĹϵʱɣұˣ뵱ң𣿡

ǰ븥ʱѯҲԼƽ˶ϣǻʱȴָ޷άеƽǡͶϵĸ飬ԼҪࡣ

֮ǰ״ǶǴζط꣬Ӳûϳ̨ϼľԼǰˡϵʮֻӵסףǵһ

أ뿪һֱ㰡ֻǵʱ̫ͻȻ㡣Ųȥһء

˵ѡ̾

Լۼǰʰøɸɾķ䣬ضô˵ĻЩڶУȴʹˡŸԼʣôԼҵ㣬ϣôأ

йɫһţͰôߵһģ

ǣڿжüֵɣѰ˵ΪԼΪǣҪɣ

ҼЩԨԴҳӣڱҡ

Ȼֳǡôģһ·˲ٷ粨ˡôټ㣬˵жأߣҪˣ𣿡

Ļ˿ڶȴʹǿЦŹʵǣŶûôʲôأ

ҲҪ㡣ĸĹĸʱʮֳ谮ȴʼվĸ׹ʹĻѪһջᷴѶҴмġʮʱĸ׹㽫͵ƫԶСѧԳЦ˵ѧǸǡЩ˵θ̣ҴûлصҵӵĻᣬֺαͷҫӵأ

Һã縸µһЩĸ׹ʹĲвһֱΪֲϣܵʥϣصһǴϢǱ̶ϻ¬λ֮ʱʱλ;жҲߵôæû㲻Ұɣ

һŮ˺а취ĸˣʱȻЩȷΪ׿Լ̫䣬ŮԼ˵ʱɫ漴׿Ȼ㡣Ҳΰ

ĻɨǣղԼˡûʲôԵģǰһ˳ӵˣ˼ȴѾתʼ˼İš

ȻʱؿϵŶϲû֮ɫ֮ĵˡΪ֪άҮʱԼϲϵģô־ԶӣκŮ˶ռһϯ֮ء

ˣˡԭϲľҪΪ˶Ů鳤ԥسԼϲˡȻˣαؼƽƭûƭԼ

ǣڸղţǹ֣ȥݸûлرõʥϣأԼ㰴ϣܵʵ롣Ȼ֪ûлرĸԼĲѪҲı뷨ʲôʱѪˣĸĹˣҲԼ뿪ʱˡ

ڷеӰ޼䣬룬ȴȫǱϵ⡣ҹδɺаյȣÿһȻеůȴ˿ů˼Ȼĺ⡣

һȵʱ򣬶£¬ȴһƬֳĿ֮¡

·ȥûڰһӶ̨棬㲻ϰ¬һ¼ƵƵշĳ󳼱ɱУû׼Ĵ߹ٵĸۡݻͷطֲ¼

߿ӦõȻѾҶϣˣ¬ִȨĹٴ󳼣ȴӵġӱ㲻ǲ챩¼ԵĿЩԱ

ʣµǵսҪ˵ˣûУֻܼбԼⱻɱӷԷִɣ̶ʮֵóмȮ

䣬һɧ

һլ˰󳼵ĸۡղʱ˿֮լԺУȴ˲һ¡ȻլԺڵ̮һǣðĻͷʱֵգǺüղ꣬ȸʱ򣬻ͷѸӿ

˰һʹӵıǱ˳󳼱ܵؼÿԼҵĻͷжٺʹðѡмӵɢУһеĻǲǰǱۡļˡǽԺ򵹺Ͷը˳˼ѻҰо˰һעά˹ĵĹҲ

˳ŷƮɢĻȼںլӣøӻˡǴŻоӳȻˮͰڽϱæ˷ܵؼµĵط뿴С±˶뿪ڶеǽһԭĴҲԵСҲ

쿴滹û

ΧиۼͻȻָıΧһĲ㷿ݶĸ¥ϣһӵӰڴڻζĻһŴӳõĸסˣط޺ţҵĺӰλ磬ȾҵĺӰɣǡ

ٷĸ˺ҵÿһȣͬؿ⸾ˣȴû˸վĺӡΪʵ̫ˣȻû򵽸¥·ķѾȫһƬ𺣣¥ʱҪָ¥ͨ·ˡȽб˰󳼵ĻǣæΪԼơȲпƽ

Ǹ˵Ȼɾ֮ʱȺٴα֮ҵ߼еյĳǱɫڱεУһֵӰӣԼٶɽ

ʲôеĺӰ״Ź֣һƽֱǣȲ״ķݣҲʹ÷ħˣǾʲô

ȺӰɽԿľ룬𰸽ˣԭǺӰӰɵģһˮƽķͷ˫һ˵죬һСǣͷͷصһˣܱĸ١ǣ˵һӦͽ׳ģʱ˵һ俴ĿԿɷֱǸϸŮӣͷ鲼㱻ŮеģǸ׳Ĵˡ

ǣֵĶɵʧ¥ϿʱŮӾȻôһ֣˸鲼һ˳ȥֱֱ׹𺣣ۿҪߣȺ˴˷ľ

Ȼȴûľʧɫǳصժ󽣣Ҫ¥ǰĻʱ콣·һͻľһţӽƮƮݵش¥Ĵڡ

Χ˵ġǴڲðỤ̃еĿҲǱͷĻ濾ụ̀ͷĲ˶ס˺ΪͷС˵ġ̶̵Ƭʱ䣬˸оȴƺٶȳڴڣﻹһСʱ˱Ļ

ƺͷЦһ£ȻҲǸȵĵطͣһӽĸСֻǱѬûȥûʲôˣ˼˹Ǹ˸мñҪ¹ȴ

ͷĻʡǮʾлʵڡƽյӣܻܿ˵ִǰἺΪĻ˼ҼҶˣϵлûָģҲû˵ڡڴҿ²˸мĸƷ񣬸ж֮£žž

˵ǣʲôƻ֮ǰҵעֱµı仯ȥ

Ϊ˱м̫ˣǿԼУĥĥطɵ¥ϷǰͻᱻϿյ죬ԸղűŮɹġ԰Ѱ»ߺһֱڻǰϿûʱ˵߶ϣûڸٿڰյ˫ſϾ٣Ͽλò֪ʱֳһ޴ˮ·ССӰγɾ޴󷴲һĻ档ԭȥ˵Ƭ̼䣬ŮϾۼˮ֮ħ飬һгȡˮ֡

Щͨƽһкħ澰ۣһĻƬ̺ˮ𣬴ƬУϸֱǲܸˮһ£Ů漴ˮ𳡡

ˮڿбΪڵĲΣˮһӽͷѹȥڵĻϵ죬ȽȽŨûϿձʲ壬仹ЩǻͷδϨǿסˡŮʩΪΣڿԲصĻƸȼˡ

ʱͻȻָӺʥʿʥʿˣ

һλʥŮˣ˵ѣʱǰеŮС

ʥʿʥŮ

ԽԽ˴֣վڵϵΧȥʾ͸м֮飬ǵص̾Ҫ˸û⡰ʥʿƺóӦֳ棬¶ЦݺӦԴҵĻ

ʥŮΪϿնΧ֮࣬Ҳزءֻǡʥʿȵӣ̲סЦһۡʥŮҲںػΪ֪λ嶥ϱԹ䣬ǲܰԼôġ

νġʥʿ͡ʥŮȻڰﰲµİɴ

Щʱ֯Ŀֲ࣬޹ҲҪĳȻ࣬ҶæòɿҶץʱڴӴصԮǰϵǰһìͷŰضҲɿ˼רע˺ֹӵƻ

ΰƵʢǵǰ޷ԼڣΣʱֻܼϣڰľҲûʧһܼж¬ƽĵλʮ硣

һһֱڰﰲˡɴͰﾭжעĿĳòͺ˼գܿʹƽȵ𡣰Ĳ似;ʱֵӢηʵǳеΣգı㲻ʲôƽΪӵʥӢۣΪӮˡʥʿʵĿšɴòȴչֳǿļֱеħҲ˱мǶµ񻯳ΪѵڶʥŮĤݡ

ÿһΣʥʿ͡ʥŮΪ֪ڣʥʿ͡ʥŮѾΪ¬ƽɫʵӢйǵĴڷﵽšﱾ˵⴫Ժ󣬲ЦϳӣɴãĸױǿġŮ񡱣Ů֮ŮǼ졣

еӢۣҶǵ̬ʱȣֻıַðܲڣߣֱҶµˮйͨɴ࿴ӣһ˰󳼵Ҳʼߵ֣֪ԼͰﻹʥϣͨϵϵע⣬ٿҲͦģڴ󷢴ȱطȥһֳ

һ·õػصľݵ㣬ճµķ䡣ߵĿضһǣ㶪ֱߵĹ߹ղѾ˵˵Ӣ±ˡҾ֪ͱʮ˹ȥáȻ

ѹեĺݶһ߷ߵ졣֪̫ܸɵĻͻһԼѹضܣ˸ʱȴ㾫

߶ضЦûаǸ⣬ǰҺ͸Ӽʱ˵ͷġʥʿ͡ʥŮҲܸˣ˵ܵõǵİ˵úܣǴлأͷǰôʶİô벻ס

ضû˵꣬ɫ࣬ǰĺƻҲȥ

л⣿֪ǸлʲôǸǶԼ̣

￹˵жʵȴڱƽλ̵ֵԼʹǣڰֹӵƻʱȴҲڼӵΪЧ軨һһĴֻۣڰǰװǸǹ񡢵òȻṩ鱨ķǰָķȥˡÿ뵽һ㣬ﶼ͸Цɣ

Բ𡭡

͵͵ĵǸתͷײ֪ʲôʱҲԱߡӦǿԼղŵķŭӣǸȻԼһҹƮԣϵɫ˾˵ҪǸѹҾÿ

̾ڰֵ¡ȴҲ˵Ƚ˵Ļ״һȷʵΪס

ұǵ㱨ӣһҪʱ˶Ծü°͵ڵϡÿ˶ƣǸ˽ļһһ⵽׻ĵãֵضеŮ˹û۾ԣôҲࣿ

˽¸̾ôҵľأҲۿôԴһϲŮӵģöġֻ䣬飬ͶĻԼҪһֵĺÿڲţҲڵ컹ǹ¼ҹһ˰ɡ

ôȰҲȰ׸ı뷨һڸߣû׼ҲһȥƷҲֻһɡ״ʲôʱ˭Ҳ˵ǰ˺£ܺϰθڣ¬յĸмҲο壬Ҫˡ

ιιǵ˵ʲôôضԻգգۡ˵ĺйأҲʼŪףΪÿμ˵ӣǵɫͱ൱졣

ûʲô˵ЩۣطϢת߿Ѹ˵Ŀ˵ضҲܻţֻᷴƻǶԼζѡ

ԼķȥҹӺͷ׷ܵࡣ

ллΪôࡣѾͷȻû˵ʲôҼʱԸоһֱΪǶúΡ

Ҳûй˼ĬƬ̣̾ԸȻһǿһڳϣ׺ȥİ˺񡣳鱾ǴȥΩһģӦǸСӶѡ

ҹȻЦô̫ˡͨһء

еһתͷһ˫ӨȻĿԼƺ̺˵⣬Ӹ˹ʱɢĵŮܰ㡣񣬻ɫ㣬һʱЩĿѣԣԼ˹ֻһºܲԾ

ȵȣ㣿ԼȻŵõϵζȻǺܺûҹŮ壿⣡

ĵҹǼĻ굽ϣζš

ϧ⾯Ѷ̫ˡӵһɫΡظԭòŭضһ䣺׼ңͷ뿪󣬸մϷҹ尬˸

ŮΪղԼûаοףѹˣΪ׳Լ뱨֪˭ҹֻССչһף޹ǸһһǺݺݵѡ

Ҳ޹İĵİţֻԼüˡ

ŰѰ㳢Եһǧʮһ˵İغͻģĻ档ĿеĴһϷδĵͽģ׺ݺ󵱳ʯˡǼӵﵱɽ飬ȥ

һǣʱӸղŵʯ״̬ظ·㱼أںͷô׷ϣͷһһ¡

ܵǰµķ䣬ضһǰ״ʱЦеӭͷһű档ôϢˣã״ˡ

ƽʱضԹЩճһܵϢһ¡ǿ͹иǿͶŰ͹о֮Ļοضδ˵꣬һǷݱ档

ҽˣȥʱѾʮ֮ˣֻЦúƻİ֮ٶȰû׷ϰɽ

֮֮ԡʥʿ֮ڴ½ϴŵİõһŵӣòʵڲǺ졣 
®2֮()  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮ ʾ

¬ǵֵõظ췭¬֮⣬ʥϣص۹ҲΪһ֧ȷ沿ӵֶ

ʱڽʤսҲδƽˣʥϣرһξ롣֧¾Ķ飬ڵа֮бֲʥϣһвΪʵʿǿӵǿսһ֧

쵼ߣħ˽أʮǰ˽ʧصħףȫԱ״ħٻľеܡǿ͡׷ԽɽӵħˡȻԶ˽簲Σвĸߵħ壬£Ѿͨ赲ļǿսˡ

֧ħ岿ʥϣر߾ʡвλɧţԴӺͶӵʡפǣơ໥ûзĳͻ˼ɵʡפ⣬ҲһҪԭ

¬֮⣬һظվħ岿ӵս尾һսĺɫϣŵĶʥϣʿʬ塣

֮ǰ﷢һħ岿ʥϣصŵսȻ˫һ֣µǿħ岿ӻõϰʿ

ս¹ǰҵɱţսһƬšսĲԻɫŨ̲գ͸ƺҲȾɫʣµֳ︡һ˼㲻ɫĻ£ɫѪδϨĻýڵĴؿ·ڳĬѪ

̻Ѭ⣬ɢŻĽζѻͺصȴʳ

ǲõģͷڶڵϴӰڽľÿһս¹ǱӲĵطܳսϷʬѰһпõĶ

һĴׯԭ㸻㣬ħ˹ȻҪɱľͬҲҪǹʳƷսһЩҾõ˵ѾѵҪʬΪ

ڹϵԼʱƽչϵϣҲ˲ʲô࡯ıȫͷЩëһĮشͬʬѰԼȥĶǺǣȼһЩħ̫ͬʬ壬Ǻױߣ˺غҹˡǵǸúúѧѧ˼Ѫġ

ƽ峺ɤ³ŵĻʱ峺˾ȱϢ

Ұ¾ɵ½󱻷紵ùĵѣǵݵĶ㣬һɳϡάķһ˴磬ս֮пһС

˵Ľͫӳơ졢ڽ֯ɵ޻档ѪȿֲĻ棬УƺֻһʣԴʱϷѡ

֪ϸ˿ϢսϣôŴ˵Ƕħ־ġͫĹ쿡ˡѲΪײ˴ڤ֮Ƚħ

ʬļӽͺһʱһŵסκοΪĶΪԼ׳ʲôˣ

һ£ţǸħ̸߾˫ֱʾԼûвԣԺƵЦݻĽġ

ɾһˡʣ︽пұݣûڷԵĴׯ𣿡

ﶼܻƶġȻһЩȥʬׯЩСģҲЩǮ˵ı

׸ҿģСܴ͵񻨡ףܴп˺ˡ

װģ˵ⷬʱάķѾħ顣ѿտյʾڿȭһףʵȴǴ߶ħϿ¶ǵĹâɫСʮߵĿ˸ţײҫ쵵ɫʣɷǺÿ

Ȼάķ޷ͬʱٻϵħĳ̶ȣһ񻨵ɫʶҲѾ㹻ˡڿÿģ׷Ǯҡǲ²ղŵħô飬ɢȥˡ

ɢ΢ħƮħʦ࣬ںΪʲô󶯸ɸذѴٻȴֻҪҷӡάķᵯָǵߡ

ĵûħͣħݲħñʧܣΪù۲˱ֳǧ˰̬ԵıȡȨ˼ࡣΪֻҪԸƾҪЩεĿ꣬е򵥱ȻḶ́кȤԣǧٹ֣ݵĻ۲ɫɫķӦԳá

ֻԴӲٸɴ֮һܶȤƺҲЩζˡԭΪǼû˽;ЩŲɡ¿Լ˸ɴʵħֲ

ʰ̯ӣҲɢˡͻȻ֣֪ʲôʱԱ߶һ̯һŻҰ׶Դڡ㡱֮¡

졣ļһ

άķüȻʵڲۣǾú

ͻȻˡһһҰףûڸеļһǸԼɴʱüεһߣԼٸɴҲû⻹ǵһԼǰʲô

ٶǱĸӦͷϢԾһͨ࣬ûʲôһϸռʦӦеħûУǸƭӡӦòԼвֻܾͷô򵥡

Ȩʱǲߵ̯ǰʵҲǸⲻɣ

ǣǰʦͬɰֽĥɳɤάķ΢΢üϵܽջǲȥƹһ

άķϸűǰȥ׿ȴƤϲûжƣƲҲû˥ϵ˹е·ȻǿԿ϶ʵڲһ˵˵Ĳϸо˵ò˵ɢĴĺ֮ɵġ

˼

άķԼѱͷضᱻһھܾõӦ

ðѵϣǸúġ

µľƹǼªҹˮľƺҲζ̨ϲͣŤ֫ȻòЩǹഺķζмֿͷ

ǲǵһμ˰ɣ֫άķȿ̽漴ԼĻͦЦЦ˳ٺ٣仰ôôڨŮ˵׼Ⱑ

ҲǺͬһʱ俪ʼɴǺͷ׷ͬһĿ꣬ҪȫҲء

ʦĻ϶άķǰĻɡ漴鷴룬ֲµĻɡ

ȻԼûٸɴһУûٺɡôٴγԼǰǲǾͿƶϣĵǰѰԼ

ʦһ䴿ֻǵ٩ĻӦ𣬶˵̫𺳣һʱʡ

ǺǣڨŮ˵ķĻҲ⡣뿪ħתѾʮˣһǵõħв֪жŮӰ˵仰ءܵõΪħʵĵŴҵļʢά幫Ĵ࣬ħŮ˵밡߻ˣ

ǰǰȡ֮ĳƽħײͬŴӵƾʷ߹Ѫͳļ壬ħžصĵλΪά幫Ϳĺֻ֪ʩҪǰ˳ֻۣҪײַŴұԹۣ׺ʱܵħδ֪֮

֮󣬵ŴΪħųȻλһ壬ȷĴϵ⣬ҲӲΧڵ¡

άħǴ˽ȴӦϵ

ûǾЦάķĻоէ֣˵ƶȻŭΰȶ

ֵ֣Ŀˣ˵ƵľƱڹ̨͵͵ˮĵϰ壬ÿ˶ܵѹƵô˸бȽе˿άķҶʦˣû˿õâ̰㼸˼ʹĿ⡣ڳ˲Լͬͣ˶һ˲˹ĳš

žУάķߵ˵ʵ㣬ʲôˣ

ļžһţϾͨˣû׸ղžô£һعԭȵָֻ֡ԭȵƽ͡

ʦҲ·˿Ϊάķղż֮й¶ԭǸҰ˵˴Ҳ˼ǵ˰ɡάķһҪɱ˵ļƣæЦŻְããȻ֪Ҳ㡣ʮǰħ»ٵ˽Ǹˡ

ǡǸͱķάķŵؿ

˺ܶ𣿡ͱķЦ׵ķĬá

ѾǵħʱǸͱķˣӱһЩҲʲôա

άķĬȻʮ¶˵Ǻģǧ곤ħ˵ת˲šʮǰͬ˵ŴЭͬ˽սάһħʱļͱķάµӡ

ǳĬԺӵħǺεҫĿĴڡħΪصĴ󽫣绪ïƵħеľǻŵòйƻĵ˵ħ壬Ѿ塣ƤصӪн׵ħ嶼˿ͷ

Լ˽ûȤǵ롣ǼŵԼͬǰս棬Ҳûбټǿ˽巢֮ûãȫˡ

ԭӦǲܵħȻССŮħʦӡ֮ǰ˸Ϣͱķ󽫾Ϊħ׻ٵħǺ˽硣벻ʮ󣬵ķɾȻȫˡ

ħħεı־ҲħĸԴһγħʧȥǣʧȥӦòò˴ĸı䣬ָı䣬ֻдܵ޴Ӱſܷ

꣬ʲôάķ̲סʵ

ˣûʲôġͱķͷ͹һھƣҪв¡žƱǲʵ㣬շҲ˽ʱǺܳһôһùµά幫ܾһ𹥴˽룬ڵȤɣ

᣿֪ͱķ˵ģҲûãάķ㲻ٶʡֻħôãе˼¶ˡǰʵƵòУԾܵ˽ѡ֪ԽħĽ˵粻⡣

Ȼħǳִ˲ƣάķһԱ

ɱʲô˼£ħʱαذͰ͵شԶܵ˽˽ѵõĴңתתԿٺϷɱȵɱɱȤˡ

֮ϲɴֿϷӡʱʱ˷ˡƲһѣϷЩ

ǾʶҲ֪ˣ̸Ķǲܻصħˣάķ˼ɵ˵е뷨

ǰЩħ˽磬ٻħ岿ӿսô©ôȤأȻ￴ˡ

ڼͱķǰȥЧҵľȻάķ޷ٱֵȻʵǰǳս㿴ʲô뷨

ħ岿ӲЩϲ̨ħ˶ѣⳡսûʲôͷĿȷʵױˣֻЩһսĳ֣ٿ԰֧岿һҲ˵

һ˵άķһ۲ͱķķӦɫľȻʲôȤķӦЩʧֱ̾ˡɰμ˶䣬ʮֺͱķġˡô¡ƫƫʲô˵ˣֻ˼С

䳡һάķʼȤҪҪ̸ʱͱķ˼Ĭ

ιӦҲɣ

̨άķһѰ˼෢һ£ôһ˵Ҳˡ

ȻǵŴά幫ͱķȻ׼⡣

ҲħתĿ꣬ƲڶţתԸŵ⡭ף

ϸʵӵĸˡĻָٺãƤûŮĹ⻬ϸᡭ

ͬʱ룬ڷֶԷ˵ĻԼԯʱͬʱԾΪβס˿ڡ漴˶Ц

ãã˵ɣʲô£άķЦʵоõͱķղڽģŲרԼĿġ

֧ӵʥϣؾɧţΪʲôӦÿóɣ

ˣȻղķֻһʱҲⶼס

άķЦʥϣʥ˵ĺĹ޷ͳ˸˾ֻһɢɳ״ɱʥϣعĿľңϾԸλһλλƿƵ̣ɳӣȻΪǣЭλӵԱȣӳǶʱ䡣

ǰ֧Ҫڵһź͵ڶϽΪ֮дӵȶռţһڶųȴӵϵǿԱ󽫣ųƵ۹˫ʥʥϣػһλǣڱ߾ĻϷɳ

άķа̾ͱķʧȥһͷеǻȴûмٰ֡Ϊʵȴܶ仯ָƣѹҴƿͨ͸Ȼ򵥡ûǻۣҲ˽ΪɡֻΪҪɵԼ˵Щ

һ߲²⣬һ˼żͱķĻάķ᣺˵ħ岿뿪һڶŵϽʼɧŵţͱ

ǡ˵¬ǶӵռϷ磬ǵ۹˫ʥȥԮˡ

ŶԭˡС벻ף˫ʥزȥʲôϵ

Ӧ˵⡢λ߰ɣ

άķɫ΢Ȼ˵ǡʮǰħ磬⡢ߵǿŻħСġ

˼ֱרΪħĹظ֪ħϵ霺֮ڽӽħʱԶѸʴ׹ʩʱΪħмܵʥƫƫͷйʣԳħΪΣС˽ײǵħ弸û

õӻħϢħ紫Ⱥвʵħǿȥ鷳ȴΪµƷħ𣬾׷ӻصħɱħ磬µħ岻󱻼ŭħȺΧǺľħجβսᡣ

ǧħ綼йôʷ⡢ߵ֣ħľɵ

ͱķ۹˫ʥǵ˽ĴˡҲΪӵʥ˽ħóȻʥϣأʥϣصõػһλ

άķɲף⡢ߵĴˣȷʵͦΣաϽҲã¬ҲãǶкüء⵽׺ʲôɣ

ûʲôɡͱķϰ仰άķѪĳ嶯°仰ȴ𾪵Ѫ

ɵɴھ¬İ취֪ǵδҲʴ˫ʥһ¾Σˡ

άķ֪ԼڵԲ۾ɵӣѾȫƽʱʱðͫĮ󡣼ͱķȴҲûаɫֻǾţš

Ȼάķһ仰Ҳû˵λӰԲ׽ĸſȥһ⣬ȫΧвٴڳֱʩչ߼ħʦŻķգ¬ȥµָ㾪̾

ǰάķ̸ľƹݣͱķʧķȻ΢΢ͷҹȻûпȻ顣໤Ӧòд˰ɡ

ˣûȥˡɴΧıܶ࣬һӲߣ̲ס᲻ʲô״Ȼ࣬ҴҲ֪ԼԼǷµģûʲô˵ġ

ҪƮȻ뿪ٶػˣһִֻļϡתͷȥƵϰƽ͸

ˣѾˣ㲻ᡮҲǸ˰ɣ

ǻҲһ㶺ϾʵԭҪ͵άķѾԼϢƵôҴææˣû˵ϸˡ⼸æѰάӰûôţɬ֮ʱ

Ϊ˱ɴͱķ踶ģǴ

ڶʮһ ۹˫ʥ

¬֮УǵȻңȴĳ̶ȡͬΪҳԱûдŰѶ£ܻЩǲòֱĳϡ

¶ʮգɯҲĸʮٳɥ˴ĵףֻڹ˽ҳԱμӵ˽硣

ҹʱ֣ٵĹеƻԻͣǰףٵԶ׼üһãƷ˺ͷķ䣬صϲ֣ݸӼٹǵ̸Ц֯һƬϲֵա

ڵ֮⣬ڵĵƻҲղ͸ʹĺڰҲ˶Զɢʹеա

ϸ֮£ͻֶᷢͲȵɫӲϵҶϣϵĹ̸нţЦݲûжЧΡǣɯҲûжϲɫڽʲô˵΢΢鱦ײɴ˿ɼеϲ಻һǳٵı

˶óҵȨǼΪȵʱλΪλ˴˶Ǻ޲öԷصģǼʱգôҲܻʺϲ쳡ϡ

ĸ磬Ȼһʼɯ󣬶ҶϣûǸһֱ͸˵ĹӸһλϡǵ˼λֳϣ˭Ҳ

Ҷϣӵ

ͨҶϣԶصĺ̬̤빬ڡһȺɫƺֻҪڳһ춯ǾͻνﻯΪս

һйɱ֮빬СǶס˿ڣĸϵģǵ۹жش˼־ηֻбݵˣھݳһƬԵʮͻأ˸е

ɯ󶶵øˡ߹ĳòΪģûкǿ͹˵ǣÿμǸһŴҰĶӣø룬ǰάϣοķǳʱ̡

Ҷϣףĸٳ֣ٿӹף٣޲ԼٳֵԭɯӦˣϯ

λӵϯλһģҶϣӵλӱº͸֮䡣俴ֵ߹

Ӿάƽսšв˶ʳ֪ζ

֣˵¬к̫ܲƽü󳼶Ϯ֪ǷҲţ

ӳӦһȻ֪ϮĴ󳼶ˣ᲻֪

ӿЦǺǣƽʱҲСĵáֻҵʱʲô¶ܷ

ӵɫԴǴε͹ҶϣļƣµľһֱҶϣѹ·磬ֻΪΪû㹻֮ȻԼĵͷҫԼŵ˼㣡

Ҳƹ֮ʱԸɱмʤ㡣κҶϣʳʮСģ߻־ǿľ񣬶ȱҲǿսʿɺЩħͷԼߣȴֻоʣ¼ʵսģֲּԸħԸ֮ˡһʿΧض޷ڶʱڽǣʱԵǻڳͺʰˡ

²Ǻʱһɣܿб仯ġʱҲЦˡǸʱ̵֮ǰΪֿòδ̫ˡ

ҶϣеƣͷлĹˣȻСĵġֻǵͷʱûܿ۹˲䣬ԹĹâһ

Ҷϣ֪룬ǳһȨԼһߣȫѹƵյı¼ѾʼЧԭǷĹԱΪ˱סԼͼ˰ȫȫԼߡܽأ

ڣֻϣڱ߾ĵ۹˫ʥҪôϻؾԮֻҪٸԼһʱ䣬һʱУ˳֮£۹˫ʥҲˡ

һٷڽӲнš˼ڣΪθʹعϢˣӺͶӽŰػĶԻСĹעǵĶȻǷ˲Ѫϧû˳ԵóмȾʲô

һ⡣

ӺԱֳǵİӿרĵƷζĺաǿǸͶĳ࣬жˮʮ걻ӵȻˣܹƽҲûжٻԵȺζԸʹ컹ʲô

οڴҵУӦǸͷԼȴ֪ߵغ񣬲ΪСӡֳϣҲй¶ʲôҪ鱨ǻʲô

ȵ磬Ƕڼ¬һмΪ̷֡ҡӣһûһߺȽ˿ּۻ۵˿ȶͣ͵һ㴩ڼС

ме̵̶ֻ̯еͰһ㣬гԱǶߵ¥Ⱥظ߳һأҰõĵطǴ¥¸ҫ£мÿ˵ĶԿȴ뵽ǶϹŴӡûʲô֮¥ûвˡ

ƽȷʵû˻¥ϣȴ⡣ɴһƬҶ¥ССƽ̨ϣһŹӣһ߿ͷжʱ䡣

Щ¬¼ϡʱǼѾϰÿû˵£쳣ˡǰհֵõϢհʱֶӵ˽ڱһзҾ󳼡λǴӵ֧ߣ˵δ˸ѪͷŭĶƱҪɱ֮йߣ³ӵ֧ߡ

ﲢں󳼵İΣзض˼޹·ˣԵֹֹЩ似սʿǱû㹻ߵ裬·ɸ޹ǣȻؽ˰˺ɸӲæսʿС

磬ж˱αװмȵܽдɱ·ϵһ˿Է˭Ƕӵɱ֡

ɴΪħĿƲãֳҲɲ϶óܻ󻯣ұ㰲Ըȫ¥ϡҪĻʱṩħ֧ԮɱȺҲԷʩΪ

ȵڣƺЩ꣬ؤ¬˶ȣԽԽ죬άҲĳԼ̯ϡأ

ɴܿҵڡΪв˼ǵġʥʿĳ࣬Ϊ˱ⱻ˲ôģǶǶذʵʵǰɢסĿݵɴ˵ʱǱ

ͷס۾ÿ·һ·߲ȥأȻһȺҴܵСŮײšæҵֵСֵ÷ҡģɴ̲סЦ

ףһʥСձͻȻ

ûͷԣϽסĿڡԱûڣǵˣ۴ݺݵвСҪ¡㲻ҪҳŶȻȥ

֪ˣ˵ǡŮѹΪܺĿеӢ۷ܶеˣż㵭ȸߵС¶ЦݣǣҲŲŽʿأ

첻ѣԼ⸱ģӦ³ҹǶϲɣôϵң

ϵְŰ֣῿ϣڸ¥˯ͻȻ˻𣬾˫ֱңҾȳȥġȻ۾ѬÿҾԻǵþҵ˫ֵģ

˵꣬ʲôشӱŵСóʺСӣݵǰ壬ǩһ룬ִӰ屾ӣҪģҰְ֣ڵĸҲܳ㣬ҲҪһˡ

ԭ˰󳼸Ż죬ԼӸ¥µǸŮ֪Լû©ڷġٿСŮеЦЦɦɦͷõԼæȻ˶һżζӹһѱʣʼȴٳ䲻ֽϡ

ǩ˵򵥣ȴ֪Լǩĸ֡ˣðʥʿӵʱȻͬ֮̾棬ԶԼõ

¥ϵɴһĻȻûҰ

֪ȻȥһΪѵģʵǸ˵ġÿ¬ƽֳм֮ʱȻЩ˼ȴܿġŶԱõķŭ¬ҵĸлοˡ

Ȼԣÿܵȴѹ

ʵ˵ЩİúòãԼʲôϵأǹúãҲôǹòãҲôм˵Ϊңǲû벻ʱԼôҲ޷ĵΪǶˡ

ǣ£ҶЦԼȴͷ뿪˿Լ۹֪ͬɴӦǴðЦģһֳʵĳªһ棬ôܽĮңԼҪĻ飬뱻Ǳﶼ޷ԼĻߵﶼҲܽԼˣԼΩһ֮

ǣֻĸܣǰЦݣ·ԼһػˡᲩĺŮֻÿһ˶ʱʮﲻһαԼԼȴҲ֪˭Ĵ

ǵǴЩƽֻ봫ǵл⣬ҲûдԼֻ޷ΪЩɵ˲ǹص£ҲǲõֻôǿҲ޷ġһУҲӦԼĴɣ

֪һиù˭֪ôı䣬Ҳ֪ӾҪʲôʱ

¥ãͷϾǺڱε峺գ¥ΧĸȺ˵ĻУɴȴȻʹͷ˼С

УͷĴԭѾˡԼæվ´ΡҺ·ûʲôûʲô¡

ȻоΧЩԾȻ̧ͷǰӰԶ¥ֱ˹ٶȿϵ˸ӶӰԤûôһһʱ֪ηӦԥƬ̣ӰѾ¥ϡ

ӶϲأССĵطһӼˣɴǷ棬硣ֻ˾ǳһģһһ۵Ĵ綼޶£ֻһǺɫһǰɫ

Ȼǰðˣ½ഥϢţָоʵڹԡǣһɴͻȻڱÿյĹŹָо׼ȷ˵кȥʹϾСҲʼ

̫ĸо֣СͻȻһԭվ¥Եҡ¾ҪȥǺһסɿֺԼഥĵط԰ٱٶʧд󺧡˷֣ȴһ͵˦֡

Լʮңòϣ˸ʥְԱׯɵĸоǴΪ߳죬Ѿֵ·Գ˦ɴֺ󣬰Ҳһһ׶ԷĸоԼһ漴俴ɴڿʲôۻ֮

ɴηȫ΢΢һֱŲͬ鷢ĳªһ棬ȴ·İĿΡǹɸ߽ʣͻԳԼĵǡǰĸоԼһƬ۵ѩµ½ڻʲôҲʣܵظе˽ʵ㣬˭

ȴƲ˵ֻ̤һɴʱеǿвԼխխƽ̨޿ˣϣѾ˲η壬ټϱȫ˲ֿͷһ˲䣬ľǣۻ꣬˽Ҳ㲻ˡ

һƣɴǰᰴȥһɾȴ֮ǰȵԺͷɢпԸоů⣬һƻδʵůⴥĵطѾҪڻһ룬ȴҲܡɴĿ

ȻͷͻȻһٿȻסơ˿·мˣ

һͷȴ˸ϹȥɡһƳɴһЦֵδССħ塣ȻܲǣΪȴˣ´ȡҲ١漴𣬲мƮɹȥ

¥ֻɴһˡëۣʧȥѪɫĴ΢΢⶯ղţ˵ʲô

ʲݵÿ徿дʲôǩСŮͣϢ·ˣ·ߵĽСȫհĵΧȫڲӿһĸо˾ú

֪˶ãǰ¥ϴ˺ʵԵԶĺɫУķϵ̴ѿʼðĴ̡ķ羰һݵĸоðﻳǸµͼ϶ҲǵɽСеƽӡ

۾Ա̯ζԼѾصάз˵λ֮ûеµƽ񣬵Ȼǿɶãֻܵڿɲܱ۾µʱ

ӵʱ֣ܳϽۡûý۾ȻǰȺпһϤ

ȶ͵վٿǸȴ߹ȥȺסˡһ룬ҡͷʧЦһǿˡȶصӺ˵뿪ģôܵǧ֮Ĺһά壬ЩƵ˱ȶ

շͻȻǰǱߴһһϵСŶ˿ǮƿڴԼ￴۲Ū

ûʲô棬Բжİ˵ȴܵƽǰϷάͻױŵҹԼİţÿмеİԱɫؿΧ£ȥ

ﻹδϵǱߣֵһ¹һȥ󳼺ĸȻ䣬Ⱥ䶸еһ󺺣Ȼֱһǹǰͷ˹ȥ

طǹХ󳼷һۿмܣæԼıСһǹȥǹסʧ׼ģбб򾪺ƼŵȺȥ

ۿһĻҾҪȻͻȻһ磬Χķ̫ȦȴеǹٽϿաһﱻǿ͵ֱһþľϷſʼ䣬ȿ֦֮䡣ԭڳҹʱħ˼

˵߰˸ɱּ󺺵һǹգ׷󳼳ȥҹæкҿæħǿֽ˵ֶĳȴܲħʦ

ҺõȺʱİ׼ܿӸϵ赲ɱǻᲨΧ·˵ĹơӵĽУ⽣Ӱͣ·˾ֵرͷܣ֮

԰ĹףҪ˵ѹɱ֣Ǽ֮ڽҲСһ֪֮ðӵжΪӵԲԸӳ⣬㲻ضŪɱ֡

Ƭ̣ȻȺ϶俴һ˻ĸͷǰڼдۿġȶвһӰζһֱеǲȥֻǴʱӦ˵Ķ֣ʵڲó

ʱЩɱּ󳼵Ļݣɱֱ˳ֵңۿƬ̼񣬶⡣һڣɱǱ롣˱²ؼҲߡֻаʼչǸӰŸղſķ׷ȥ

ȻʮӰӽֵһг˳˳ʱӰˣǰ赲ȴʮ˽׷ɢݵĶӵɱ֣߶ǱףʮӦǴӵˡЩʱգӵԮڸϵˡ

ǰսͣϢƬ̼䣬·ץʱӵþ⣬ȻûҪƴ˳ȥ˸ƫƧ¿֡

ӵռƣҲͷһԳྪƣֻһ£һ´ӣָǸ߾ǲԵУֺ޼䣬׷ɱֱݿ㱻¡˷ɫӣټӶпɹ֮

һѸ٣жҲǾ籩㡣ɱһߣȴתۼ䱻˺üʣЩ֪УӦսӵøӿˡλ¼˽µɱѺηѺ˺Ƿͷ׷ȥת۱ûӰ

˱߿ۣ˵δӵ˻ԺλӸеĶˡ

ʥϣصıˣߴһһӣӦþʥϣʢλ佫ε۹һų͵ڶųġ۹˫ʥ

Ҳ²⣬˫ʥ֪ӵפصʡϻأЩӶֲϵıǴõ鱨֪ӽյжȴϲ֪ͨλ󳼣Ǹ뽫ƾͼƵؽӵս֮ĴǲǰһΪΪӷӿ¾͵Ϊֹˡ

ۿ˶ˣҲչؼˡһҹɻףɴôģͷβû³ɻ˯˰ɣ˿ȥ𣿡

ҸղſǱ׷ȥˡƾı²İɣ

ڶʮ ʵج

׷һ󣬰ڸƱȶɱ֡˲ߵʮ˶ĵط꣬Ӵİﱻסôò׷ʱѾ˶벻ΪԱȶԸжܱ˻ǼȻѾ׷ôԶҲһҪȰǼһ˵

׷ֿɼ֮ҪץסȻǰͷһ۵ͯȵʥ壬ڸ

д⣬ȴ޼ƿʩɱһץסǺӣذ׵סӣ԰ȵվסȻҪС

ͣ½ŲСȻǰڼǸȹĺӣȸߵĿɰСѾΪ¶޳ˡĸ˵ļҪ͸ĤҺñΧסûçײȥ

ٿɱ֣ȻǱȶǸĿݵ꣬ﲻɰ̾Լ̫ˣǳⷬ¶ˣܵ취˫ְɱ֣С£Ҳ׷ˡǱȶûҪ׷

ɱȴŰĳŵֻСһ䱸ˣеذװС۵ĲѪۡﵣûԶǰذ׻᲻ѾСʧѪüС£Ūˣ

ҪɱЪ˹ش󺰣еذ׻ζøﲻٶް취룬ֻܰż

Ȼ䣬𵴳࣡һ죬ɱֵıͻһٶ漴ǰȻ¡æǰѺڱ˼֮ǰ˹һɱֵˤڵϣһƬҳϵĺ϶һѪ֮

תۼͽСþȣΧ۵ȺΪɱɱ֮˺ͼʱСİ޼һﱧСվǰȥܺ澿ʲôд˾׼ͷɱҪ

ֻǰһ򿪵ĳֳһˣһĽԲͲɱֺԵĶǴԲͲзġ￴Ŀһʱȵ˵ԭԼ޵ĸˣ

ϳ⳵ݣԭӣлˣȺһ󻶺кǫ͵΢Цͷʾ⣬֮꣡ĻҲ˺

ֻ֪ĿİɫСŮ˺̤ȥᳵԻӲ복С˰ڰ֣ûᣬ³ϯЦɣ𣿡

⣿

һŪеԲͲȥ棬ˡ˵ⶫСȶʸղԹȻ

ǰѧ

ҡͷҡ̹ȻޱȣѧᡢʷѧƣǾ֮ѧ似Բࡣ

֪֪Ǹɱһذ׵һСŮϣûһ˲ǰذ׾ͿܸСŮĲӣ

龭Ҷˡһںӡ

Ŭάŵ侲ɷĩͺ𣺡Ҳ˵òܵһҲûе׼ͷذ׼һСɱֹʲôЦ

ȴƽݣҵĿֻɱǸɱ֣һֵֶʵҲáΪʲôǵñסС

ȻЩƢǲٷ𣬲ԸˣȴѾɱ˳嶯ˣûܴѹԼŲ̰⳵һǸںˣֻԼܲλ˽ƫαǰһϵڼĸģ˽һ㣬ķбһ㡣

ȴķŭ޶ã˵ԼĿһλֵʵⳡλ֮һսһ򲻻й꼰λӰóҲῪʼָ⣬ȫҲŽһӦԽƽĿĴȥʱĺֹǧˣΪһͨССˣʲôԥģ

п̾ϧһñ죬ԶڹˣǿԴҵֻϧĳЩߵ̫ƣ޷ſһ㣬ӦҲҵ뷨ĸԸվһߣҲ紳һҵ

˵ɾԼνҵԼܻбһ졣Ӵһ飬·ĶѬȾԺ뷨ͬȥ

ûʲôϧģҵÿԲ㲢紳ʲôҵҵˡȻӦ

⣬Һܺһ¡ҪԼ㻹ڵ˵ⷬ𣿡

仰Ҳÿʲô飬³ȥ

صݵ󣬰һ˺һ󣬲ŸоմȾĶָصµķ밲Ц֡

жһֱûɴԱߵҹҹȴüСѾͷҲ֪ô¡һֱûҲˣ¥ȥʱʧǵġԭΪ᲻ǸɹˣҲʲôˣȴʲô˵һԼķ䷴ţ֪ͷʲôѵνĴ

ĵǴĻҲڵȵͻȻɣˣǧĴ̫ԼʮĴ᲻Щɴķǰţʵɴû°ɣôڷأŴصʵʵģ

йһŴɴ̫̫󣬱ɹЩͷΣҾϢˡ

еˣöവˮڷˡŴ͸͸ȥҵˮȡ

ˡֻЩֻۣ˯һ˯Ŵ̫ˡһϢһûˡ

ںЩ˯ɣʱ㡣

ţõˡллˡ

ɴڴϣе˵ŻԣŰĽŲ뿪ˣ˿ؿЦ૵ѻҲԽ˵ԽءǸ޳ɴѾֻڼ޷̻¶±ԽԽࡣ

Сܸܵ飬ű߲ȥ߽ŰοˡɴָСȴϡľȻ۹⣬ֱֱŴߵĹӡ

ϣڷŲԱ˷ֵĶһŰֽϵ˼Ѫԭ޵ĺɫʱĹȥɫ䰵ҲԽԽءڣѪɫѾȫתɫ

ħѪҺɫ

·ϣʥϣرĻǡ۹˫ʥ֪ǵħĿǣʱµǾ䡰ֻδССħ塱Ҳڶл첻ѣһԼڷָѪֽϣȴŽ

ڣ˴𰸡ΪʲôСףΪʲôħ츳Ϊʲôʹúħ˵Ӧ֣ΪʲôѼУĮòͨˡ

ȥȻҲѪǴûй۲ôãĸҲδԼ˵ʲôħĻѪԼûħеļǣѪҺ̳ɫҲԼֱղŷԼ塣

Լĸ׳ƣѪԵϵ޿ɡôħսֱ׳ĸףôħ϶ԼģѲԸȥ˼ʲôΪҵĴ𰸻ԼԽܡ

ˡɴ̾˿մѪİֽдССĻ棬й©Լ֤ܵﻯΪҽ˸Ļӳ˱飬ֻݱȴҰն

ȥ·ǲܸı䣬ȥҲˡȴô죿

ʱڼɴӷгɫ糣ģֻʵû˰ɣ

ûˣʲôҲûСɴЦհÿʡǰްѾСĵڲĵס

ŵ۹˫ʥЯڶӶսʿص¬ϧظ̾ڻûиԼ㹻ʱ䣬Ҫ⵹֣þನۡ

Ӻò׵Ѿڡˣвȴ֧ķãλӵָֻ¬ʱĽֲ£սĶԷʵ

Ȼǵݣ¿µ޷սᣬӱܰǵ˵бݣնıԹ

ɴȻûб¶ʵȴñȰѹ

һСߵɴʼجΡյ۹˫ʥȥʱµǾ䡰ˣ´ȡҲ١һֱûǡÿجΣԱɱΪսᡣ

Ȼһμ˫ʥʱ̹Ȼȴֻһʱܵ£ȻʱûռϷ硣ÿһʱ龰ʱµ÷֪ħΪεĶʥһԼ⡰ħʥϣصĹңǣԼСѱˡ

ΪλӶʱжжǰһԶӣתΪҲָӡһпӵĵ˫ʥ档ɴ˫ʥǶ㶼οȥǣȴֺҵڲμж

˵岻ƴûȥҶѾʼˡΪǰǵҶ԰¸ǰԵġһΣӵϢ˵λӵǴ˵ʱҲҲˡ

гŶ˫ʥľ޴־壬ȴǿԼͷʾԲμж

ûɣҪǿ

ǰ־ħʦѹҲûʲôֵĻᡣ岻ǹԹڼϢĺá

԰ҹԲͬʽĹģǿȥҹЦ̧ܣ״̬õúأ죬ͱһ˳ͷˡ

Ǳװİڽɴȥæ˹ȥҹЦѾͷǰǸӣЩ۸һָ񣬾ȻԼˣ

ЩĵؿɴӰӦһû˵ʲôܾɴʲô¡һȻЦ糣Ϊû˿ʱʱᷢϺһӣɫȻİòԼʶǸƻǿĿħʦ

ǣȥҲ벻ʲô»ءͷ۵ĲҼƶԼƹܣΪ˾ġ˼άʵ벻⻹ʲôյġ

ѵνŮ黳

óôۣ֪ʮǲҲΪȥ

ǸϵֳʱѾסҪ˳ˡԭȻĻʼʿźǻѾֿͣʼɢȥֻһһӰڿƶţѹƻڶֵˡ

ɴһĿĴ磬ʱͷƤһ飬ŵˡ˲û⵽״Χһֱ쿴İ̽龭

˵ʿͻһʼΪС˳ͻʿźͻõϢ˼ս֣ԽԽ˫󣬸ɱۣҵʰû뵽۹˫ʥһϵס˾档

ʱ˫ʥһŶԷֱ۷أ糵תΧˣʿǻˣȫ򵹣ת۱һԲءߵ˿ǣ׷ͣ˫ʥѵͬΪ۹ˣеǰ֮ʱְҲˣںȴԼ˴Լֱ޾˵Ծ

˫ʥΪؾӦеĸֱǣ֮ѡִ֧ҲΪ˽ǰʱԭƶɴӼ̳λģΪͳλ̳ˣᶨվĴһߡ

Ϊӵг似֮⣬Ҳи߽ƷʥϣصľУʵͬһλСȻʱͬ˶Ϊⷬѵòٶ֣ʼǵĻɢȥʣûǽڤ粻黹ɱģ˫ʥȥɽƷʱԭĳѾûж˻ڶˡ

龭ٿϣ˫ʥҲѾˣмӦǴľʿڴһЩڶŹľˡѾȫסˣûԼıҪұ׼ظ

ʱͻȻԭԼԱߵɴˣһҲûпӰ͵͵ˡƣɴʲôʱñԼ͵ˣ

ʱ䵹ɴտ˫ʥʱһԼج˾Լ֮ĵطŵöã漴תӡ

ȻһܱҲı첻˫ʥһһԼ˫ʥĿʧԼǰ˫ʥ¶״ҺܿԼħ壡һ㣬ûɿߡ

תһ翹˵ĺʥ۹ڲ׽ȥӰͣһ˲Ȼαװĸߵħ壬ڿʱܵǿֳ̬ģôԶľ뱾Ƿɴμʱ䲢ãһ۱ϳ

һ׼ȷǰľ˵ͷȷʱ˹ȥʥصϣͬʱһʿİʥҿһСˡʥ˼ļ¶һ䣺ʣµ˵Ӱɴߵķȥ

˫ʥԼ׷ںɴǻɢ涫غӴܣһ·Ҳ֪ײ˶ˣƷ˶ˮ̯赲˫ʥȻħһ˫սľЧ˵Ǻ˲õģǶ˫ʥһֻ뵽Ķӣкƴ뷨

ԷܣĿԣ˦˫ʥֻԼȫȻóܣüҪΪ˫ʥԼӵĶ赲Ѿ˦ˣһͣ˱ֳںͷֱ׷ԼϢһ㡣˺þãܱ߿ʼ˼

ͻȻ뵽Сĸ׾ͶԼ谮мӡĸ׹󣬲Լϲ񣬶˻Լ񣬵ȸõ򹤺󣬰ȽȻܻƣȴһܻԼ֮һֱа³ͬ鱣ԼһкǱζ

ǻţǺ£ίЩһֱ˵ѹҲӿͷɴ̲סܱߴ·˼ͷѰƵ󺺣ǰʿ;˶ԴʱŪģ׷Ÿ޿Ů۸ŮĶ񺺣վԱߵı⵲סȥ·Űǵġ

˫ʥΪˣҲܶЩ˶֡ۿħһСУȴǵŪöЩʱŸϡֻһӰҲûУֻһǰѷװĴľŻһҾƵĺšֵǣһֱԸоŮȻֹ޷׷ȥ

˫ʥһһӵǰĽϣһƵѰҡػ˼飬ȴûҵŮټǻصͷֶԷҲûͷһھգ¬һġ

˫ʥȥǾûж

صݵ㷢ɴûл˱ͷѰ˫ʥ뿪˺һ󣬰ҲҵһɴĺҲУԽԽˡ

ƵŶѷŵһľ֨һϴ򿪣ͻȻһɴҲڱһ뵹ڵϣƤѾףһʱûվ

ǰܽӣ²ˮ֪װǵʵı飬ͻȻһһѡһеĲֱ鵹ԱУԼǣñסȫ˫ʥСʱסȫϢ鶳ýͣȻӹ˫ʥĸ١

ȫĸоʵڲܣ˼ҲҪΪһ޷Ǻ˫ʥ쿴ҧŲ뿪

ľ䣬ֵϵõᣬӱķ϶űϢУңԶǴһ紫ԼǱССĿռ䡣䶳ʹѣ֪ΪΣһеĸоȴİֱ˰ĺҪȴȫ¶ýֱˡô򵥵Ķþȫ

춯ӵİľǵڱжô׵ɴæǰһ֫һʵô£ôˣΪʲôһܵ

ܻټɴ˵ĸж޲ܰԼǰܵĿ඼ߡǣǲ֪࣬Żȥⷬģǵʲô˵˵ɫ¶

԰׵촽ǿһЦݣɵûûʲôֻǸղŸ·ȵҿûʲô¾͡ˡʱôһһѱڱһ¡

ƿԡ

Ȼڻ©ٳ˵ǡ벻ʲô£һûʲôĵɴҪȻɫףƺʱܻ赹ȴǿЦΣüȻ£Լ˵ԼҲӲ˵

ͻȻ֮䣬ɴƺǰǸ԰һԼƵŮǸܵŮˣоһӳࡣеζҲ֪οЩǸ˶Щ

ɴȥ߱ɴסв߱˵¡ǲҪˣǻ顣»вİȫʲôǵòҪٲһҪߴҡֵġ

Уԭѻ˯ɴԣſ۾һۣ֪ˡֵͷĿûиʵ

Ǻж˵ˣҲһõĸͻʡԽӣԽ˵

ڶʮ ͬ

˫ʥӹһΣʹ˽ǵ׷ɱһжûиı䣬ɴǵþμӰжԿϵ۹˫ʥɹĵ

صѹɴ˼֣أƽʱǲԾػ¶ЩǸ˼Ůĳϡ·ڶ̶ʱռࡣҹ³Ҳܸоõı仯

һҹͰʱᵽ£ǲ֪Щʲô

Ҳ֪̾ȻҸ˵˵¿Բ˵û뵽ȻʲôڷҲû©Ϊˡ

Ҳ֪ҹʮ־ȣԭΪķձضйأ֪أ

ԭΪڷʲôܺ棬Լ޸£ҹʲô

⻹˵𣿡ҹһĺܳٶۣ񣬡һŮŮķգķհ⻹˵𣿡

ķգйأûӦĻ룬ǰᡰ֪ʡ⣬ضǴŶŪԼˡĲ²Щѵ

һΪϦദվأҹ㡭ѵ

˵õۣͬͬɴļ𣿡

ɣ͵زҽоǷֹ˳ŮȥҰСԼĸһ𾪡ҹ͵ķӦԳЦܺ桭

ɴأɴģȥɴǲôһ¡·ĵ³ԶԶӦһǰҿŰȥˣȥ޹ӡ

ֲǹʲôҹץסᣬڰɢ»ɵӣؿŰɫһһ󡣸ողŻɴǲˣҹôһȻԸ˲õ룺ɴ᲻ҽȥĻ᣿

ʵɴڵ״ǵٿˣǱһӶ֣ƺҲȾü춼޾ɵģҲû¶٣ɴòۡԼһЩȥΪ

ȻǺ˫ʥô¬ӦòһžǰɣֻҪ·Сһ㣬Ӧò¡

֮£Խµ£Խܷսս֣ͻȻһһߵӰǾ֮ŵĵѣûͷûԵرܣܱ߰̾ԼΪʲôôùѵóһҲɷǣ

ȴ֪˫ʥǵʦһԶǳ񾡣ħһûвһղðģԵ߲Ż᲻Σյ׷ɱߵħħ磬ɥΪҵߵСħŮһÿбڳĴѰҡųһЩħ岻ܲĵطÿձ㻨ʱʣµĵضιȥɴǣҲ˵ȫɡ

ֱ׷ں棬ɴȴһʱұĵһοӽǻǺ¡תһսǣȻ䱻һֱֻ˹ȥΪ˫ʥͷأץסԼŵĿһֻˣȴֱԷץסֱ۲ûʧ

ɻ̧ͷһ˫ЦĽͫðĽͫάķܸ˵˸кˣþòˡ

ɴɴ۾طϲüңЦά塭ڸɵʱæҪ˦άķ֣ҴҵԲûʱ䣬ͷģ

άķȴץסһԹĿࣺôûôô䵭ˣʱ˵˵ɣ

ںͷ˫ʥ׷ŰҲԸάķ֪Լаħ塣ɴһʱ֪˵ʲôſҵøϿ죬ĲУҡάķȴɷ˵ͷһӵñط꣬Һøˣӵһ°ɣ

ɴǰУµ޷άķϵĶ񣬽ʵʵУټϱͱݳʱĴͷڵţͷв˸ˡбǽǱߴ˯ȫһϢƬ̵ģ

ʱ˫ʥǰһȻҲάķɴŸӦȴɻط־ϴһħŮϢƾʧˣζɴô˼ķʽѣ޷ԽԽ

һҪץסСħŮʲô£Ѱδз֣ǰȥټ

˫ʥת뿪άķ˿۾Ϊħ壬˫ʥʱͬʧֻΪ׼ʱڻǿŲ¶״俴ǵӰʧɿ֣ðɴæĶں

ɴѣɻʵôģ

еʻкܶࡣڵȻףάķղŵľٶڰ˫ʥ׷ɱѵ֪ԼĴôǣڲصԼϢ˫ʥģ

ħŲͬĶص霺ϢΪħ˵ѪҺһҪģǿħҲһ˥߶

άķĵظɴħ峣ʶɿγ̡Ȼħÿһܵħ嶼֪£Ǵû˽̹Щɴȴ

ħ屾ܸоõģ˫ʥϰĹҲܸӦĴڣǾӦ׷ġǿԿóħСǣΪĸߵħ֪ôöԷԼǳЦҼȻа취ԼҪҲ̫ѵ¡

򵥵һ仰صȴͬѰɴĿɿڴβ㣬Ҳǡ

⻹˵ȻĶȥָܽ߼ħˣάķΪȻػش

ɣǣûнǰѪҲɫɴǵΪԼҧˣʱѪһ찡

ķȻҲķˣ˵򵥣ʵʵϸı壬Դħ屾ʵҪΪΪ㣬Ȼ켣˽ħʵָ

άķȻôʹسħݣǵԴΪܣ̬ȸŵ÷·Լʹһ㣬ɴŴ˺һź͡

̹Ȼ̬ȣʼ֡ħҲǼô¡ĸоԭ־鲻֪תࡣǰһԼָͬԼˣҲԼǹԮάķֶ˼׽

ͻȻ𣬵ڻֻ֪άķһȥʶδԸ˵ǿɴԼ˽ħ壬оϱƺ׽ͬ顣ͬ飬Ӧְ֪ɣ㿪ʵˣ㵽׽ʲô֣ʶôãܸø˰ɣ

˵ˣάķҲû֡

ʲôǲ˵

άķ۽бűԹŮͬںˣ¶ˮڸµĽʯ㣬˲һָӵвʵй¶˳һƺЩʧָֻ飬ƺղɫδֹ

һ˿΢ЦͻȻɴ

ʲôһɴҪƿȴðɣȻ֪ҵ͸һˣϣܺúüš

άķһɿʵɴͻȻ˵һʱȫֱëһ׼žĳһڡ

ҵȫǡά塤ķάǡ¡¶

ȵȡ

̹ն±ǡ÷¡

һ£ǰҼǲסˣ

άķûһ˵ܶɪơ¬ķ

ɴѾˣȥϲӡ˶ٷʱ䣬һѿڵսƪر塤Ŵ

Цݿ껹ſڽŮ߲ҵȫֻһ˵ҰǧҪָ߱ม

ʲʲôɴֵصͺȥ˭ǵô֣ôһ󴮣б¸

άķЦҲ˵ȡֵǰάķͺ˰

ԾάķˣһɴĹĵ죬תͷȻҲͿάķʵֵĻЦݣǹһ˿޷סĿЦ

ɴȻǲסôˣֻħеĸߵȹſеĳ֡ΪʷħὫһЩλԺߵֱдȥͬԭŸ˼Ƿ츳͹˵Բǲڶ̶̰ףŴԺյļʷһҲԽԽ

һħôʱȴûһЦó˽ϰײͬħмֻгΪ峤˲ʸ̳СǾԣͨԽҲԽǿ

ͼħ¶η֮ɫ֣ѾͷȴֻǸѼǵ鷳֡Ȼףħ彫Լȫ׿ڸˣζʲô

Цֻ֮ظƽʱӣͷ˵ЩˡҪǣûеطдҳһ٣ôԶ·ûôԶڶӿҪһˣ

ɴԣȻάķԭȱ֪Լ״ô¬ӦԼҲûúóԡ⣬ʱΪ֮жѸղű׽Ūȫ׿ˣЦ֪һ԰סĵطһɡ

׼ȥѰɴİմ򿪴űӭάķΥºط꣬ķӦȴԶɴѺáάķ䱸ʵô

ݵΧвڼӻţһ·ܹӽġŹ˹ȥٿɣȫɻҵֱʲôͼ

סġһվ֮俪ڵ

仰ע⵽ǰ۵άķԻվɴЦûܿĵӡԴȻһ죬ʱֳһµƲ⣺ѵɴڳȥޡʵΪ˺Լ᣿ϲ˭ãƫƫϲɿļһ

ɴæȥҿض֮£ûⰬ𾪣кάķԽš߿氬૵Ҳֻϰɣһ̫ˡ漴֪ʱܳҹ㿴ɴ飬ߺܰģûЩӺһʱǰĲɵӣɼ˵жرˡ

ȻûɴͷһѾʯˡ

֪ԼάķĹϵȴҲ͡һԼڶ˲ЩС£⣬Ҳ벻ڲ˵Լħݵ£ǽԼΪλάķ׽

ضԳάķ޳ɼӡ󻹲һڱӦڿάķסڰСȻҲǻⱾ

䲻֪άķкα죬Űд˶Ǹ֣˼Ȼ죬ɴ̬ƶΪҲӵġΪɴǶְжõȣ֧һʳ޷ôɺԲơʽ׶׬⡣

˺άķ뿪ŷ񲢲еĻ㡪άķÿʱıݹ˾ݵвŮ˵ķĺ˽ǮǵĺɰΪĶľֶࡣ

Ȼضͬ⣬³ΪάķΣȴҲû¡ϾάķҲûʲôȷʵв˵¿֤Σԡǣάķʹö֮

Ȼһ˶άķûʲôøУƺһпձµɴꡣɴҲ񻰣ǵøΣʿ־룬üμάķüЦشǰŴ˸ʵҲ֪˾ͷʲô

һŮôܺάķ·ļһһأɴԽԽˡһ죬￴뷿ȥͷضתȥĸ׹̫磬ûܺúý

ÿȥĽǽ仵ҪԭᵽԼûܱϡԼн̵ɴΡǸˣֻǾ˵꣬ȫͷأûĽΪѾ֪ҡͷ̾ϢٴˡԼֻĻ飬˵ķȻܸĸױȡ

УԸҵĻҲһֱȰȰΪֹȻɴȥ

ҹҡͷȰԼСһظѾĴֻзЧԲҪһֱ׷䵭һЩ֪ΪԶˣȽá

΢΢ЦȻ˸оöԷȻֻȴ˽нԶҸ

ʱͷ侲ҲԼȥɴ˵һҲãȴǲ֪ôֻƵɴ⣬һάķʲô춯ϳȥ

ڣάķɴùؾصġЩǶڷУάķڽɴһЩӦѧħܣΪⱻ˷ֲŽŻصʵ

ڽ̵УάķɴȻԼģźܸߵħʡˣһͨСŮ·޾ߵĲ˼ħֻȥ֪ʺħǰķʽѧϰħѧòģȻ޷ԦƺħʩħʱŻ֪ν

Ȼʲͨħһ޵еħһҶԷҵ˲رԿףԼӵ㲦㴥ͨܿ㲻˴ħ弼ܣҲԽԽܹסħԼʮڴսУɴչֳʲôķɡ

ţòѾԿˣŰѹι˵ָŵסԼоһ°ɡˣˣרһ㣬ǴӴ͵ˡ

ɴתͷǸһЦûȴ̲סһάķû˵ֻǾ۹һ˿к

ڸ¬·ϣѾԼıСѾͷЩҲû˷ѻᣬѧ˽ʾʾʾ˲ٴΡɴڰ߻ͦеһˣƫƫ񾭴ҪյĻֻùŴеĿãƿǰеʫֻϰʫ˵ļܣԱպǮ㵱⣬Ҳֻһ̸´ʫĿŵ˵׵ֵܰ

άķħȹٶ£粻ǳʶµëͷСӣȻóԼǸ벻鰮档֮ҲԼûоⳡ׷ǻûʼѾʧˡȻоо飬ȥŮ˵׷ӦȴǺһëͷСһ֪롣

һ˶ʱ뵽ЩżЦԼһϲű˵Ŀһֻû뵽һΪȴԼҲ˿еһˡϰˣҲȻӡά塱гԵߵĽǶԹԼ£ҲͦȤġԾԼĿҲԹ۵̬һϷˡ

۹ͨ͸ɴһЩ̬׿ԿĹȰĲ⣬ɴȲܸı䣬Ҳ޷ͣȴɴ˶ʮѹԼĵԻ˫ʥĿ־壬ԴȴΪΪάķоõΪԨԴΪԸһ棬˼һȴ޷նϵǣ֮Լκ˶޷ֵġ

֪Ǽǣǲǰ飬ǣĿǰ֮κ˽Ŀռ䡣ȻʧǣȴֲܷܡҲֻоߣ췢һ

ǳԷʱ˵һ䡣߳ţҲվĬȻɴΪҪһٽѵɴЩȣԼĳ۹⣬ȴȻȱʹһٻܡ۲ʹ¶ˡ

ãȻ

ԼִⲻҵȰΪʲôҪ¶ı񣿶ָôźã

άķ̸̸𣿡

֪ɴô죬תάķ֡ѯϿ񣬲˵ĿȴԵ൱³ҲάķشסֱһȥάķƺҲԸһ̸õֽɴһ󣬱ϵظŰС

㾿ΪʲôĿģǿӽɴŭʡһʼͲ֪ΪνӽԼһУ겻ɢزʱڴǰ

ûʲôϲѡ

ʱ滰硣

϶ڷԼһʼҲûָ˵ʵɭȻʲôĿģɴʲô˺һ㸶㸶ĴۡղеŭѾȻɱ

ƽºͣʮټ¡ѵһɢѹȸи޷Ȼάķȴɫݣ˿ΪƽȴػԴǷôԼ֪㣬һߵģ֪δǶΪʲô֣

ڰάǹ۲Ŀʱά廹൱ȤͬˣԲбжøСɴ̬ȣпԵѹά԰˲ˣ䰭ɴ밬Ĺϵ÷ʱȴҲ̲סССһ¡

ﱾΪԼᲪȻŭкȻֳɴֵӣиղŵİɫһʱ侹˵粵άķȥӰ૵ѵҵĴ𣿡 
®2֮(߲)  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮ ݷ֮ɱ

¬ʵǿǵжܿòǵĳͻҲ˫ʥֻӵͳ̳еλ֧ͬΪվǴҪ׷ߣ㲻ԣҲվڴߡһգǶˡ

˫ʥıԸ䲻ħǰˣʮǿ󡣰˼ȻòǶԿضȽһЩҪζҪӲƴԼ˵ضڱ˵Σյĸ֣ԸĻ

ȻضİƺԵöˡ˫ʥźͰ棬ûּϣ֪ʲôԭǺרעɫһ˦ǰ򰲰˵ĺȥڶԸ˫ʥİʱӪ룬ûüϵǰͷǽ棬ۿǷɹӵӪɹӪԶȥתʧ۵Ľ֮С

ڸʲôӵĸָжľٺͰ˶Щͷԡ

ֻаﱻһŪ񲻰֪ʱɴֲˣһ쳣᲻ʲô¡սҲ뿪սȥѰɴ

ɴάķָѧ˫ʥסˡһӰУǾѪˮһŲšСĶأǸվǶ㲻

جб˫ʥ׷ɱĳٶȻΪʵ׷ɱľûӦĿ־塣Ѿάķڵķþ˵׷ٱ죬ɽҧš˦ǵɴܵΪſ־û㱵־ֻʣһͷӣӣ

ΧľűʱҡΣ·鸡ĻӵѹĶҪ۹ҵش·һİӹȴֻ²ؼľͺ档

˭˭ң

ܵһС㳡ʱͻȻеһϤϢȻȥħͬӰ첽ǸϤЦһӰࡣ

άķô

״ʱһֱ㸽

ɴȥסҪԼһܡһӰɣ˫ʥ׷ںأϴһλԣһΣǷβҺ㶼ڳһỳġ

ҾΪ˰ģҪֻܸһӣûаôǰ𣿡

ɴȵػͷ˵

άķͣ˽ŲЦӰɣﵲһ󡣡

֣ᣡ˵ʲôأЦˡɴһ²˵ʲôǿЦӲҪߣʱûбҪЩ׹ҪԼάķ㲻ϲŰı̬ԸɣҪĥˣܰɣ

ûЦάķȴվ˿ߣȻûöɴҪ޳ˡ

ǵһһӽǾͻʧҲܵסǡˣһߺòã

еĺǰҲ֪һħҲ֪ܽķô֪һûвʲôأάķЦһɣҰɡǰħɭǸʱҾ˵˽ϴôãܹúúõģȻЩĹ򡣡

ŵ̬ȣɴļʼЩɶάķʲôֶλûʹһ˿ǳԼƲǵ͹ˣ

ǿ׷ˣȥɡû׼ȥݺһ裬ҺҲ͵أ

ǣðɡɴڵͷȥʱסάķ֣ǣһҪСİԣҪӲš

ħɭʱҲ˵ƵĻʵЦΪԼǿУֻɬɬġֱ³ƽʱԲ˼˵ĻϣΩһͬ˽ĸܵѡʧȥҾûп˵ﻰˣһǳѹġǧԼ

ҪȻⲻģΪ䡰ѡ˫ʥһսҲֵˡһͬòһְ㸡άϵЦݣ˲ΪůЦȡɴļ磬߰ɣҲµġ

ɴ뿪ߵ㳡һΧƽЯʩʱ֮ħʲôŵµİȡһײߣеŲ裬˫ʥĵ

ǰϣľ֪Ϊȴƫƫƽ̹Ȼϴδɴߺÿ䶼չȥķʽȡ֣ȴǣʲôƵģƵʲô¶ûȤζڵĸоֱҪõ̫ࡣ

ձϦȾóֵϺ죬ȴյĳγУ鳲ȺĽϡϡػʡʱǶؼҳԷˣûʲô˵Ĺ㳡Ե÷ľһпô泩άķغС

˫ʥϵʱɴѾܵûӰˡ´Ӱϡļ׹㳡УֻһżȴȻӶƷ衣˫ʥֻסڸסӦѾ˺һˣҲħȥ򣬱߹ȥ

ߵǰһĲл޵࣬Ϊ֮һ塣˫ʥ΢ǳϰ䣬֮ͨ£ƾҲ֪ǲмƷͨƽȲǺȴֲԽʣֺòȴֻƷ˲Żȡ˶ʱ˿²پͽһȻǸڵ

º͵ʱάķȻٸ㡰ָͫħմϱߵͷЦݶǼʶǳ֮ӵеġС紵ȻƷŲȫɢ񵭰ʵ̬ĲƷˡ

˫ʥһʣ̾оо¶øУڸ׷ħ壬Ҫȥύύ˿ͿǰɴŴһ£Ƿмﾭ

άķ̬һ£㡰ˡаǰôŮӼҴҴܹȥİ쳾һװ̣һ衣

˵ҡͷЦһϵùӣɫʮȻʵ˫ʥһӽάķܵĿƺȣ壬ںڰѸɢΪͿѹ֣ûй¶ۼ

˫ʥȻûзֲԣ׷ʣȥˣ

ʱάķ˵˫ʥվͱضץɴˣ⻹ҪĽ

ɴҪ¬פ˫ʥһղһղչ¶ЦݡοǰӰշת˵ǰЩɴĪ鶳˵£ɴ֮µȻµõš֪˫ʥܹ֮ʱҪǸĴۣ

תɱ˵ͷɫһղŵȻЦҪǸŮʲôˣ

˫ʥǲδ֮ʱ޹ص˶˵ģ˸ǵӡܺã˵һЩҲ޷ֻħʥ֮˵˵һҲţʥӦ

·͵ֵܶС͵׷ҲӰС֪ȥˣָһ£

ԭǵȻӦðæάķɷнµصͷַ²豭һָȥҸղſǱˡ˫ʥҪ׷ϣסǣλԵȣ˵𣿡

˫ʥɻ󣬾ؿάķδϿҵЦ˵ղỤ̊ҵĲ裬˳ֱŪĲҲЩˮ㵭Զά൱һʱ䣬ҵıر飬Ů治Ǻˣ׷Ѱ㣬λҵȥ򡣡

˫ʥһν׷СԽԽ࣬߹հĲ·Ǻķʱ䣬Żӳôû׷ɴ˵еǴܽʡѰʱ䣬ٺòˡ񽻻󣬺ʥάķŮȷʵǻˣץס֪Ժʲô¡λСԸæ̫ˣ

˫ʥǲ˵ѡħ嶼Σ֮ͽȻҪһɱһˡ

άķ뵽ɴ岢ûʲô£ֻΪѪͳͳ˻ˣԼĶħҪ˫ʥһȥ׷ɱЩЦҶЦȫǿҲѹصй©

Ȼ岻ãܵò죬鷳λһˡ

˫ʥǰάķѰ˵ЩɣҲнġһ𾭹ʱǵ·ϷֱĿϸζʮָһŮ·˹ȥϸϸţȷʵҲԼйɲ㣬ֻ˵ƣһ˾Բ˶άķԣĽ

ʵάķɴߺſʼݲģùʲôˮָƧߣԱ£ֻҪתɴߵǸͺˡ

˫ʥΪλָ·ϸоõ㣬άʹ˶ĿСϷˡ

άķڸ·װֱʱҪָ·ϰϴŵһҶɷĩſ۵䡣ɫĲĩںɫ·ϣ˭ܿó˫ʥָϾ·ϸţȻᷢʳ¯Ĳˡ

˫ʥպյ佫ȴ˷ͳ㲻ȻǹթάķĶ֣Ϳر㱻ǣűˡ

ֻάķ佫˫ʥϷŪڹ֮䣬ԼȴҲȤ

˫ʥһһ֣άķǰֱϣһ׷ǰڵĿꡣ΢ʥʥ̻ͷʵô

ģȻûңϱܵľ軹ڣҪŵʲôʱ򰡣άķаȴֳ޹ӣûûʲôղŽ΢΢һ¡

װδϰ֮ⷬٱܡӻʥġƾڵ״Ҳûʲôαװ˫ʥӴʱĵٶȴóԤƣûȵǽдӱĻᣬѾúˡ

ѰǣһʼʧʱڵֿаԽԽ󣬸һаľ޴µطţ类ʳмֱһţҵÿһ⡣άķףΪʲôαװӽߵħ壬ضᱻǷĿǸߵħ廹ǵ͵ȵĵħޣҲ޹ΪǳֻҪǻио޷ְˤƬٺˤֹʹ࣡

ǣ¶ţȻάķԼͣҪӽ˫ʥͺˡսûа⿰ħǵ˫ʥأ˫ʥƽնڳУԶǿħضڣɴضԹԼ

֪ӽ˫ʥԼܲҲÿôвظšҪɴǽеĻˣ仰ž޴ʹ࣬ȴһֱɵЦݡ

Ϊ˫ʥΪ˲֪ǷħӽԼɹ۲Χ̬ϰߣάķı仹ûǵģϰԵزʱ̽ɫάķ˵ڵľʹΣľʹʱҪֵ¡Ҳǵһηһܲ˱ǿµԼȻôǿ־һС

ֻ˫ʥ鿴ǰ·û⵽ʱյļΪҧ̫΢΢ʹһѶ۵һȫ񾭣ʱƺľˣ˺ʱԼҲܿ϶ղǲ赹һֻ᲻ٶȻ赹װʱ븺˫ʥϣҲһܱߡ

ֻòʱӦһЩ˫ʥʻ

٣ղôˣ˫ʥоͻȻһʵ

ʱѣлάķش𣺡ϵʯͷһ£Ҳûˤ

ôǺǰʥżȻͷάķʱʵġ

̫û˶ˣ΢һλЦˡֻϣɱеķ촵ʹ亹

۾ôˣ

ܵ÷ɿ죬Ƽһ㣬̫ˡұ۾оһ¡ոմӶݵĻش

ڱһ·˫ʥڷɫ൱ѿ

ɫáٶȣȻͣ½ŲϢƬ̡

άķŴڵأµ׳˫ʥܿŤñΡϢƬ̧̣ͷɫֻͨƣۡǸһЦƽնֻڼУȽһܲˡλˡ

Ͼ˼Լģ˶۳ˣ˫ʥҲ˵ʲôʥ룬ɴάķ׷ϣҲϣٶȡڻɴӰӣ˫ʥЩˡ

ʥĽ飬ȴҲάķ»ǺѲԼϵ˵ÿһٶ

ڰʥϣŬʴʹĿб־ͬʱʱ׼˵еĶƵģֱ𲱾۹˫ʥתţͻϮ÷ʽ

ʥӴʱǰĻᣬҵͬʱƷ˵ķĵ£ȫһĻֻһΣ

Ҫֱбоͺˡ׼ħǰ˲䣬ʥͳˡŽǰİʥϳջѪܣź롣

ֻѡ˫ʥǳé®ĲȻװѺ󱳳Ĳϸˡڴ׷ɴ֮ǰǱԲźۼķʽάķϿܲĵطԤϵһ㣬ΪǵģάķҲûκ˵Ķ

ֻзһħĻᣬ˼˵ħڰʥϵԼضҲڹΧڡԵΪĿħֻܸɵһʣµһԼȫ޷֮ˡ

ûͷʥָ·ûĻѾ׷ôãӦ׷Ů˰ɣ׷δĿ͸ǣѾʼˡάķ֪ԼʱѾ࣬ݲǣ̾ô

Ƿ̹вСߴ·˫ʥ뿪

ƴԪ壬һħ

Ҫ̫࣬˾

ӦǲߴġŮ͵ܵúܿ죿ҿŵõµζҲһҵġ

άķôһ˵˫ʥǸСħŮѾֹһֵķʽʧ٣׷ϻʲô֮Ҳǰε޴֣һа취ҵѾǺõöˡǱǣึЩġ

ǲ֪άķԴʻǵĵͬʱȴļоĬһûжùġϵħĵжʼתʱоѾǰʹǧٿ׵һͬصĳֻʹ

Уսħǿߣά幫ȴδԹʹʩֻһΣʹʹһЩҲҪǿ͵־ʹ࣬ƶħ

ټ霺ھ齥ŨĺƣϿա˫ʥʱħѾһж޷ˡ

ô£ȷƵĺʥкͬ顣

Ǻǿ霺ħСģʥй׵Ĳʶ霺ھĲδʱ霺ھ˵ѹȸУѾ˶ħ

ʥľԵЩ࣬ΪһۿƣʶԼϵˣǱ㱾ܵٶȷɱͼֵ򡣲ǵŬͽ͵ġƵƾӰεظ

û취ܿ𣿣ΪһЩĺʥ鼱󺰡ʥ侲ͷԡͻȻʶһ㣬ɻüͷʩضĿħħʦضڳôħʦأ

ܣֲ֪Ѿߵ˻ƧĽ⣬һƬӰ

ԣԼͺʥ⣬һڳ

ʥոʶһ㣬Ǹӻشʥһ취Զ㿪ħĺ

ʲô˫ʥʮ־졣ȴάķ˱Ц⡣

һɱ˾УڤûȤʬġ

䣬霺ھʽе霺ھͻȻɴְ״죬ǧϸĺɫ˿ֵƬԶһճɫϸ˿魣ϵҲУ·դΧסһ㡣

άķеĻʹħǿɱ˫ʥǲħԼûڣֻ·һԱѡڤȻɴֻ֣˵û֡ȴĿǰʹõħ൱ǿһ֡

ԼħάķȻϤ֪һ霺ھͻѸ͵ͷǿѹٷеһ顣ħպյά幫ʰ԰ټƵĵˡͻȻ뵽ЩѸΪĵ֪һڤпܰΪʩߵԼҲȥ飬»ЦٶһҲ̲סһĨЦ

ڰסЦݵйߡ޴ĺûеľ졣

霺ھ飬ǿ޵ľ飬Ϊֵһжޣ

֮Уʱ԰ա

·Խʱ⣬յɫʣȴδҹΪºǹ

սµĵطŮӵĺ˱ȺڰһеľĬ

ά塪άķά塪

ŮɤΪǼЩĲɴһ·СѰˡ

صݵһֱҲûеȵάķҲ̲סеĽѰ䡣ѯ˼άķ˫ʥڽڤڵµĽںӰʱ㵶סĺٷ˫ȼҪ֧Ųס塣

һܿס壬ײײؿ첽˹

¡ѱûǿ೾һǲƲȫ塣ںɫ鲼Էֱԭεϣճ͵ϵİҺ罴֭С˷θŻµѪȾ󣬵ϵάķΣɴȴ޶ãҲȫûȥ߲һֱʳѰ˫ʥ塣æȥϵĳֳĹȻҪҵˡ

ɴŵΪάķ岢ʬȱû̫˺Ȼٿ˫ۣƽʱûаֱ飬޸յĻȫ¸˺ۣƺȫޣŵò˳ֻ֪ҡΣ֡

ãڼҪϣ֮ʱϲطĽë΢΢ϢգƤתǿģǺ£ǵģеʱ¡ޣ鴮ľӨˮ˳չ¡

ǳĻŮάķ¶һЦݣȴΪǣ˴ü̧ˮȴȫʹô򵥵Ķ̲סһ

ɴοʹϧΪԼ˵ôأ֧ܲŵס޵ø̿ٿȥάķֻжΩһʹ͡

ˣɴôɲ뿴ֿ޿ĳŶЦһ

ǿἷЦݱȿ޻ѿЩڡ

ɴֹ޵˵ôأôЦóάķǸΪʲôҪϼһֻҪ߲û𡭡

ҲҪáԺſĵӡֻֻϣȡ˰ͷ̡ŮʱҪҵֶ벻ˡ

ģɴŻش

ô˵˵ҽʲô



ɴȻ̲סЦ˳

ˣ㻹ϷŪ˼ңô֣ôܼǵס

һӱƻ䡣ɴͻȻ˵ôأȴַʽԼҪԼ̫ѹеĸжѷ˵һ䡰άķ㡭ᡭڻȻ¡

ʵάķ˲ûɴôءڳڤʱƴһħס壬Һħ˶霺ʵħһԣûܵˣܵħǿ͵Ҳظ˲١޷Ϊģ崦ڼ״̬

ɴҪάķȥҽһҽεˣĵֻܻظԭˮƽĻһ𷵻ذݵ㡣

صΪΰسȥϸƵڳϱ˻ɴֻ÷˵ȥʱ˴ˣ˵ˣաǣҹ֮УŮᣬ¬ΰҲвΪʻǱӮ̫Ǯĸп⣬²Ż᲻ĸԼƵ˸ɵģ

ǺܻһֻƱ˵άķôᡰһʱ⡱˵ôأ϶д𰸣ɴһǹֵֹģҧŲʵҲֻмɻ󡣺ԴʶάķûŪ׹κ£Ҳϰ˰ɣ

ֱ󣬵۹˫ʥѶ￪Ǳ㿪ʼ˫ʥάķĳ롣˫ʥ״ܲңǴЯϲϳ߲ȱʬݵģʩйߵ霺ħĺۼ˫ʥµʱ䣬άķ١˵һ

²Ͼǲ²⣬ûκ֤֤Ǻ˫ʥ̸ʲôԨԴάķģҲΪǸ֮ͷֻҪ¹άķʵǳˡ

ڰ˵˫ʥ±㵽ΪֹԼκӰ졣Ȼַǳʱ̣֮¼ʥϣص۹壬ԶԶ˵۹λų

ڶʮ Σת

˫ʥѶĵĪҶϣˡ

۹˫ʥ¬֮ʱΪôϻضѣٳһЩʱ䣬Լ֮ˡû뵽˫ʥƵԽԽԴϢʱ۹еλһǿ佫ȻıɱڻĽ⣡Ȼ񲻳ʲôˣôģҪǡ˫ʥֵڱһ۰ˣ

պκ¶ôԼ鷿һҹڶڴһļƻ߳šڶĵؼſƽʱΪԼӮλöٳʱһɫԳֻҵ˽˼·

õسðʧľ٣ʲôƽסսϺ͵оʱʲôã

ǣǡǣΧڹʾԻδϹս˵սоҲûʲô

ʲô

ϣһЩһų͵ڶųضĲ¬г羴ǵľ˾ͽ⡭

ҶϣӼȥ鿴ڽӽӳ¹ŵĽУɧ

Ҷϣӵ³һ˵

ƾʲôɱλų

˫ʥΪ۹๦ѫҶϣӲк﹦ʲô

ǾΪʥϣص۹ЧӵɱɱĹӵ³˵ף

ɧľвʱĺӲҪȡ鱨Ҳ֪ǵ⡣˫ʥѷֵı죬Ƕ˷Ʒ񣬲ǲԼϽµľӣʮֳ羴ǡΧӳ¹ľΪǵҪָġ

ˣŭȵ˫ʥı죬ɱҲҲɱǵ˰Ǻܸ˫ʥѶôᱻ۵ԼͷˣĪڹͷôЩˣʲô¶㡭תͷڲǣô𣿡

ǷһϵĲᣬһųڶųѶһھС𶯡̸ľ¡ǰʼҶϣӵΪλһֱڴѹӵ˫ʥضҲǵĻıĴԡҥԺܿھԽԽҡϣԭ˫ʥ£һ𷵻¬ļµʣһ·鴫￪ԽԽ˼ߴǻʼʿŵʿ

һǽ˵һߴӴ϶µľǱڹ⣬ڴ˺Ӧ˵뿪ǵȫǵǹȺ鼤֮£ǰż˻Ҳʱ͹ʯ顣仹û൱š

˵߶ʿŵʿüͷʿ˵в־ȻԼ߻ľˣø˫ʥӰ治СˣҪٸԼһ鷳

תʵǻʲôӵĻʼʿ

ܿ͸ˣһʼֻȰ뿪Щȴô˵ᣬֻþǿɢǡۿҪͻʱ˵µľʿռ˴룬ʼʿҲϵˡʿŲִ󣬾͡

ЩĶӲͷش̫ϸڣĶ

ǳһ£ѡĻش𣺡ڣھＸĵطţһá

õĹ͢ǽöס˳嵽ڱߵҾ֪

µľûͻûʼʿųûӳ¹ɱǻȫ濪սܾˣʰĵزѾǲˡµ鲢ûִ󣬻ѽ

ȥæȥ´ô죿

ҪңǼˡ

˫ʥ֮ɵ㣬ؼһ㣬ϸһ֪Ҷϣһ¬κһжûܹ˫ʥв˾ԮʱͽɱԼҶϣȷֻҪƾԼĿڲűؿ˵ɢȥ

Ҷϣӳ¾˵Ұʱ˵߶еϣϵرðЩǵĲ䣬ɵӣһȻ˷׷ס˿ڡ

ΪﵽõЧס˵ɢа˸似߳ٻͼԼ˸Ҳֵ֧ǰԮ

궯ľǹȻΪĴݲ壬ɢҲûӵǰӶԴ˺⣬ʾע󣬱㿪ʼԼ˫ʥľأԳԼԼȴһ佫Ϊ۹µĹѫΪʥϣصҲĴмƣԴǿУ鲢ï

˵һԭߺ޲ƽľӱϲ˽ύⷬǷ֮ǣ̬ȽͻӽԼҪţѾȫ˽ɫΧһڵʱ˶Ӳľټ״Ҳһֱŵ񾭿ʼɳ

ۿⳡ粨Ҫʹ⣬Ӿһ׳λεĸֵӳչҫɭ׹⣬ֱҪ˶Ĥֱȥ

·ͻȻµߵȴҲҡͦסҶϣӣ˳ǰǴ̿͡ǹֱЧʵķʽǳֵ׺ǶǶܳ佫ԵҲϵʮĬ˵սһܵ׺ÿٶģûҵͻƻǵļл

׺ȻȲͻƣҲ޷ܣ͵񾹶Լĵ֮ӶֻǻŸֵͷҶϣӷͳ塣Щ֣еıȴ飬кȥ

նڴϣȴ൱ĳɬо󺺵ƤƤװʵǿͣǿնͷ±ѣƤҲסз룬ǵһʱҧסˡ

󺺵жûΪ˴ʹаֳͣȫ޸оһǰټ˶ȥûϵ⧲ѱ۵мղڸֳ֡

Ӷֵ󺺵ĳûжٿȡ֮˲ͻӿµƻһб˵أ޷սƺȫȻںֵֻ϶Ҷϣӣٺûһۣɵؼӷͳ塣ոմæջסڴ󺺺Ҷϣ֮䣬Դ

£ǸӾѡ嵽ǰһټӣ໥ЭŶԷжʹľ

ĵӰȴԱȴǿҲçţֱײʱȻû֣ѱнʵʵкϡ

ȡǰٵһӴ˶߶УǴƤһ˿µĴˣʱһƬѪģͷǹֱߺĴѪ⡣

߱߹һ飬ɫĶϹǴĿķ¶һȭͷСĶԵõ˲ʱѪ˰ÿһĻ˶Կ϶ܴ˱ᣬֵսǵȻȷһ㡣Ȼʵȴǵһ

κһƣƶǴûаӰ졣ǵ˺壬ǵûеأǺ֪һǰֱ壬Ӳ˹ȥȫûٶս˼ϣѱ˦׷ϲ

벻֪ˣڵܴ߸٣ڿֻˣǰ٣죡ɱ

Ӧһӭǰȥƹ죬δЩԲۼתѳ嵽ǰҧҧгͷ­ȥǿͣûԴܸûˡһδ󺺹Ȼƫͷܣٵ뷨ȷʵû

ֻǣٹ˼ŲҪñ忨ס㾡ܿ幥һ󺺽˶巴õĶƣֻҪڵܻסͷ­پû֣󺺱ͷ׳ټæת鼱֮СȣֻסĽŲ

˵һ󺺵ѱϣֻ˲ƤϣȻŴ͵û¶ʹ࣬һ»ָƽ⣬󲽵ǰԾǰ

ڴ󺺾֮Ѫ·һءΪʵҲѪΪ

״Ƕة̹Ĵ󺺶İڳᷢ󺺵ս̹һޣ첻öߣǿ͵޾һйƺûʹаڳܶԷͬʱӰط֡

һ˵ʵٶѸͣǵûס̷֣ڶ̶Ƭ̼䡣ΧǵľŸո𣬸Ԯﻹнһɡ

󺺶ȴѪˮأȴ⣬ǵʼֻҶϣӡıʵѳܣòͨĴɱֳʵĹֲһʱΪ֮𺧣˵׵Ķĵľˡ

ϾҶϣӣִСûܻԼʱԼӦԵˣ

ڴ󺺸ոҪ䵽ǰʱ׼ʱ彣ݺݿͷ­δصĴ󺺹ȻӦ䣬һȥƣضǶ㲻ˡۿĽֺֻҪնţҶϣһϲ

ӽһ˲䣬ԶӵĽǶȿȥס˴󺺵ϰһ˲ҶϣһЦʱһɲĵܱȫ

һ˲䣬󺺵İͷ­㱻ӵɰգ׻ӵѪƮɢеӣꡣ˿սȲ࣬ĵղǹɲԤûɡⲻǽֻһССĴɱ¼ѣҵĽʲôӰ졣

ԼԶδᱻⱰɱӣٹãҾͻҲ޷ʥϣ㡣ûսЩиҪúòˣҵλҪٹڵľԽԽˣںս֮ǰҹľٳһò

ͬʱҪʥϣعʥ˵ɢɳ¾£ɿƣɽͻƿںϵķȥ˼˹ܺ˼˹ȡ磬սǹ˶ãѬĿͻ´ܡ

ˣͳ˧رĹУ˳·ЩţպɽֽһС̲ʳһգǧǰѪҫ֣

ת˲ͷҪʵ̫̫ࡣȻؿںȻһɳƵĶʹ˼·

صͷŵصŲĿڵС

ʲôһкܶҪ

ãȻ̧ͷգ૵١ٸҶһЩʱ䡭

ȻϢʱкܿȫΪһƬڰ

д̵׺ȷʵˣȻͷ­ʱƺһܼиֵҶϣӵĿڡӰܿûжˡ

һλӡ

һͼɱ֡

ǰѸֵΪӣԶ岢ܵѡڳ˵Ļ㵵˵ΪĹ죬±

ҶϣӾˣ

߱ʧߣʥϣص۹˰λ֮˾͸ýˣҪݵģӦӶܵҶϣϵˡ

ڳĿǣʱ򶼻ûвλ֮һĴڡ

ڴɱ¼֮ǰûϵӻ뵽˫ʥ֮ΪλߵȻƵҶԿϣڳҲװģѹˣ˶ܿó飺ӵض˫ʥ֮ھɿԱ棬ͬʱ֪ҵĹɱֲ֮д̣Ҫ

ڵͲпᣬֵеʵ赲ӵλ

ǰԺգȴԵЩᡣӼѵʤȻСѿҶϣӵĵϣһӸеųԲ١ǰǺ绽׷ڣȴ൱壬ǰ־˲ֻ࣬һЩͶӹϵ̫֪ܷŹԼǰ

ʹһд㳡̵̨ʯݻص׺ɫʯ»ӳӨʣǳΪ̨ͨ䣬ҪҪ˵棬Ҳѡ̨ϡ

Ҷϣĵڶϣӱڱ̨Ϸ

̨¹㳡Ƽڶ౻ƽǶڰų̋ϴӵĽʱ˾Ÿƽ߽㳡ڲ۵Ľ䴦ͣӵ˵

һձñסƵֹţģΪʲôҲҪ⣿

ȻνĴ磬Ѿ͡

ǰһλӶüʱ̫һ԰Ĳһĵ⼸˯ʱģôЩ롣Ȼӻû˵䣬ҲµõŻὲЩʲôѸֵʧܣô֪Ӵ˺ӱ۹˵˰ɣʲôҪ˯ʱ

Ӳضϳʱҹ񶾵ӸԼǾ䣺쵽˯߲ĻϵøŶЩЦá

﷢ʺԱ߼Ҳͬеض翨ضһõϢͲɷ˵ذѰＸҪﶼ˹Ҳ֪ʲô

ǵĸʽɡض˫ۿǽп۹ǿ̨ϵӣȴǴŸԶĵط

ʽ

һ˵ͬļ뵽ʲô⼸հһûüϰ˱æµĴҺúô˿Ϣˣֻǰݵƺһ޵Ϣ

ǵодˣӵƵŪ˸һʼֻǲˬЩͨ˵ǵݽһ̤ԽԽ࣬ҲʶѡǹǰͨСϰʱ񲻵ľգҲ̼ȤѧһЩȥ붼û뵽¡

̨ӵĽȻͰò࣬ûôſض˵

ڶˣλˣʹҲˡԴ˵˵ʾʤ԰˵ʹ¬ҪˡȻҲʲôöô˵ˡ԰ѴҶϹһ֤սɣ

ҵ˿ֶм˵׵Ĳᡣ

̨˵ҫ£ʢװĴÿһƺҫʣɻȻ类ףߡΪҶʤߣûʵվڸ̨Ͻҫǣ˽ᣬ¬ڲҪǵʱȴϢ˳

պЩأضûд㣿ܸ˵ԺҪʱʲô磿

ʱ磡𴫵鱨Ľܸʱ䣬¬е·أѵ˺ýͶǮٺʲˡ

ҲˡҪС̡ݵòúȲҪҰЩӵ±ɹƾһⲻٿˣ

ʲô

ɱϱšڸɺˣлҲȥɰɣ

Ҳǰȥμĸᣬ˽Ұ

٣ֲȥҹУҪ鰡ҪҪԳԣһ˴Ȥ

СӣѰģ

ҿʼ˵½߰˵ݺǻкܳԶδٻԻͣȴϣ

ްţΪ鵳̣ʵʥϣص۹δ֮ʹ¡Ȼֽ𣬿ƽʥϣص۹ƷչؽΣҹ⻼ǰвǰʹ֮ʱ¶ᵣ֮ȫκλвҹĵˣػҹǧֻ֮սضҹģҲڴ˿ٹй񣬽ʱܵЭҡ

˵·ȺͻȻһЭ

´ɲôΪ֮ġҹһλӣҲʸ̳λġȣͳʥϣص۹

ΧĹԱɫ̶ˣȻ˸ֳսӣɫ仯ס˿ڣƽĵطȥȻ壬ȺаȻرӵĿ⡣

Ǹòûʲô֮ˣֻ۹뷢Ӳֱͦ˸ǿʢĸоӶĹԱǣ֪˭𣿡

˰æǰϵ

Ǵҵ౴ŷġ

һ۱ϳǸ˵ݣͬΪ̨¶Է¾Ȳѵͬܵ뵱¬뵽ѯǸڵġϣǡ䣬ô

ض°ƵŷֻǸ˶ѣôҵ£

ʥϣصĴͳǽҵΪ̰˵ҵҵٸеҲȲһûĹ壬Ҫ˵ελˡҽѳֳ֮û˽ءŷҵĸԣҲһģȴòܰةڵһڹԱѹեҲѹ˶ִᵨͬƵΪ

Ļɻ󡣴йĳϵΪʲôֳϹ֧ӣ

ȻǺ޸֪Ŀһܾ˵¾Ҫǰˡ

ǲãҲҪúòʲôĿģڽҪ˵ȴжϡʾʿŷ׼ǰĽȻȥȴܵ

һЩվǰŵƼʿԼŷߣŷŵϣʥϣص۹λɸ˵̳СⲢֻһ˵뷨¬ǹͬ

㡭ֳ̨ǰɫغݺݶűŷ籴ŷжǴȺ˼ǾͲ֮ܵˡ

µľٶ·˶վ˳ؿΧľˡ

Ϊ˵ټ̼֡¬оۼȫĴˣ㳡дʱۼ¬дˡʱЩ˾ۼһ飬ͬؽ䱸Ӻ͸ˣԺӣʱ㳡ԳһɽŵϢив˴еҪӣָ֧ӣ֮ĻǵԸ

ӵɫԳû뵽һֱֵСܣȻ£Щˣѹص¬󾭳һЩ˻棬ԭʱ׼ˣ

ʱ˶Ϊλȴȥûаˣֱ޲ɼΪ²Ǵˣ鵽Сܵ뷨

Ϊ˵λߣԱȵѹǱϣܽȨײ㡣ԼҶϣʥϣص̴ͳӰ죬ǵõĻᡣֻѡѶעѹڸϡڳźҶϣԼʵʱڷѡ

ֻȥûֱڣž£һоҲԶҡ¬

ʳƷȵԴضϣ½·䡢˱Ͼԭڴ½ٵش¬ʱΪһ³ǣ֧Ų˶áֻһ˻ƾƷǵеһжϾʱӾٵòѪҺ֣άֶã㽫ЩȫͶûЩҵ˵ĵȣ䡢ó޷ָʱȫΪ֮𵴣

ҲԺָôЩˣ

·Уһ£ҪҪЩ£

ӳδȲ˵вЩ˻¬ƷӦóɶôصĺûȷԼͳļ̳еλЩֻʾϣӼλΪûзʲôڹûؾвôˣʮֲǡǱʡפ˵ܻΪԼܼ̳˶Ƿֻǣ·ֳ˵μ

ʱԭȵĴ⣬ϸƽҲǵжǶҶϣ֮ʧȥˣʧˡһʱ㳡Ͼд󲿷˶ӶֱۣŸӵ֣ڿӵ־εĳˮֱ̨ϵӡ

̨֣纣ХӴδһֱӵظܵڶԼų⡣ĶǵĹ͢һɽƽһθеȽЩ

ǵźȻȥȺ׷׻ķ򣬻һˡضһڰʱϳ˵ˣȵصͺӣ⾿ǡ

Ӵĸ˲ͬŹ͢εƽһɸ߹׿Ȼ֮Ȼһ֪ǸˣǿЩȴЩԼ۾ˡԼʶǸ

ڳǵҲڰ֮£ǿˣתȥЦ䣬ʱû˾Ц

ϴŵ΢Ц˴̨֮£֡ȴԼǱӰ㣬ưһء

֣ҵʱ˵ˣһ֮

ֻ˵һ仰תȥ

һҲ͹ˣĿѾɡӣʥϣȫʾ˺ӱҶϣӣʽӶ

죬⵽ô°ضڣ˶ԸղŵšǸʰһֱǲƽĸˡҲҪλ

俴ŸһȥӰЦ¶˱صúܺõѡأԺϲ£㵵Ŵ͡

ȥ󣬹㳡ϵٲʲô˵ʼɢ뿪ԭ˵Ҳȫʧȥ壬ûҪȥˡŭصȺɢԵеҵĹ㳡ĬΣʰת߽ڡ

ŭ棬ͽȻŶѡµĶѾʼˡ

֪ǴΪԼͼضʲôý̨¼֮ڣЩԭ׷ҶϣӵĹԱ׷Ͷӡ⣬ӦñǸӲ߶̨¼ҵαװʽӶԿĿ֮ڡ

ƽʱע¬ǰĸӣƽֻӣȻǸ࣬ȫ˵֧֣ڸõЩڶ̶̵ʱڣɹ۵ӶԿʵǰѸΪʸ˵֮һ

İҲòϣ˴Ӱǰص¬ʱԤݱ䲢ʼֲãðƺӺͶӵĶûоԷʵȵһ̨пһʼ£˵ƶ˳һվȽŸĲԶʶȷʵ

ԭձ̨˵ɢİȻԤؾʹ˽ɢ˶Ը˵תʮ𾪣Ҷڵſضô¡

ضǱϿǰû۵ĴֺزԭƷҲɿʼģɸ˵밲£ǲΪôҡ뷨ԭȶӵշԽתɵķŭҲԽ

˼˵ĿڿʼΪҲ뿪Ǽſض⼸յ˼Ͱ˵Ľ꣬ﲻܷЩڴϣܿǷˣǼһԵͷһ졣

ڶʮ ϲ

ʱݵ˫ʥ֮ļգʱ˼Ϊɢġ˫ʥǱҶϣ˰㡱ҥԶ궯һоСڣ̸Ҳͬ˫ʥ֮ڰݵеһȴһͷķ˴ྶͥ

չ⣬ĵȴ۵ĳ̶ȣ̨ϲеļ֦ٺϣ¶ڵոšɴǵάķûװ㷿ģûסάķʱȫȻЦã

صڷеɤиְסɴľڴߵϣΪϵάķʶеʫάķʵͷš

Ӣ۾ٲŮڣȻҲ⡣˫ʥλӼûʲôжҲ¿ÿչϤչΪɱ˫ʥ˵ά塣

ȻĹȵάԶħսȴѵɴᣬҲͲˡʲôʲôָͷɴ͵ߣ˾ƣðﺹµĸʫˡ

һɴĵطʫüάķⶫ˵ʲô

סͬΪħ壬ʫԼԼϸᣬάķҲһǰʫ赱ģǳԷӪûħҪǮĻֻܵʫˣóڿжЩڽʲôҪֻҪС

ˣɴʫ˯ţǾ˵Щĺˡ

˵ʲô

𲻾ǰһƺܹĻ⣬һʵҺ㰬ͬʱһȾ˭

Ǻ񶼻ӾǺܻչԼˣӦòȰɣ

˵ǶӾۿҪˮˣΧҲҲ˿԰æȾ˭

ھ˫ʥ֮ºάɴĹϵ׽̲࣬ס̽̽еλþᰬֻҪԥƬ̣ϰʶʱϵǲףúˡ

Աû˿𣿡ȴϣɴ˼ſھʹ𣬡Ǻð찡ûܿͿ԰ѺˮɣǾ˶ˣ

άķȻβûһ䣬ˮˣںҲһ鿾ˣ

ޣǰ



ɴ֪ĴάķʱУȥˡҲҪȥܲԤκһֻش𣬵㹻֪Ĵ𰸡

ȻǡҪȡĴ𰸣Լǲ֮ʱ⧼һ㣬ʶѡ˺Ǹܾܵס尾Ϊʰ̯ӵİһΪʽϵϣΪٴξܹȡġ

ȡ֮䣬Ѿˡ

ҲȻһ㣺Լ޷ػġ¬ǰҵľƿܻ޷ʩչֽš

άķȻһЦɬıֻ˲û漴˵ô໰ڿʵúܡҰѰɣּ⡱ɴʼϸĵһſŰƤһſ͵ڱߣæòֺ

ӴɵȶˣҴһ

άķķ̣ؾǲ

Ϊ֪Ļ²ˡǾͳܸɣ

ڶ죬ɴƽհάķķʱǿһˣֻϷһţдšɴ

װɴ

㿴ʱѾ

ðɣǻûôĵĿͷˡ

ɴ¿ȴ̫ʶŵ

ϲ㣬ֳõϲ˶Ů˵ϲ

дʱά岻ɸ̾ԼƤһ㱡Ϊɴǰ˵Щǵñʲд

֪ڵ״̬ܶʲô㣬Ҿ뿪һʱ䡣ΪҵģˣܹΪЩʱȻٻصߵġ

Ps̫

άķ

֣Ƭ̱Կ꣬Ϊ𶯵ɴȴ޷ŷ¡ĬĬЩάķΪĺһ߱ص⣬ճվ˰ηŻڵһ̫Σˣ

æѰңȴҲ֪άķһоϣȻҪߣߵøɾ䣬Լҵδܵſڣӭ˰ɫżȻʵôˣ

άķˣɡɴѿ˵˰䣬㲻ס˿ڡԵɵİһֱԼ׽άķ൱ðһ˵Ҫһ˵ˡ

üϢֻ̬̾һȥ

šӽš

ҰһȥҰɡ



ɴ㵵̧ͷȴɫƽͣαװֱһȥһ̲סʵΪʲô

š˽ѵһΡͷ룬㲢ǲµСҲĸֳûʸѵʲô

ɴ֪䵭Цͬ飬ҾʲôطԣһҵĿѣȴҲԼ˼жϣȨԼɣҪ뷨ȥΪͬҲѧжϡȵҪǰæʱͬóʱ򰡣

֪ͣ½ŲɴȻŰƬ̺󣬾֮ɫĵЦȡǰС

û˵ʲôȴʵࡣʱ밬֮ΪѪͳĸҸУֻΪһʧ١ദĸоֻظһʼʱɡ

ֻǻصȥĸо

תͷԵİһθеԼĿԺȼڹ֮⣬һɺڸСȫµĸܣ崺硣

άȥضͻȻвǮƶȥˣ˲ɸ̾Ȿ֮⣬ûҸע⡣Ϊܿͷ˱̨¼˸ش⡣

ҶΪӽȻͬĿ󣬿ضŭغܿȥۣȻȴһֱֵڰݵгٳûж

ضڵŸԼ

ȻҲʸˣȴ˼ӵĵʦӻ᲻ᷴԼΪвȰڿ̨¸˵ȻתѾˡ

ѹŷŭضɫڵÿɱȹףһ֪֮ӡһûȥǱŭеУҲͬѵж½⣬ݵϿһֱŵͳա

̨¼֮ѹֵ˲װƽֻ˵Ļ̤֮˰ݵĴš

Ȼݵ㸽İ˱ݲܽšõͨĿض˽ǴǰĻңԼ첽һڵһжȴߵ˸ɽĽŸС

֪ضŵĻصʱ׷ȥǰҿŴҽؾͨǴ࣬Ǵλа˹ҼȶӲ֪ضʲô̬ȶԴӣǻʲôÿģ

ǵʱѾۼ˲ˣϻʱоͷϼۡ

ϴεݵҲǶǰ¡ټ棬Ȼһǫʹݲ䣬ÿȴİࡣô༯Լϵ۹⣬ɿ̩Ȼҵͷкֻڿڷİʱ۹Ϊͣһ¡

ɫǲô밲ĹϵжѣǶԸðôȽԽزһİﱾܵؾ

תߣ˴뿨ضĿԣǰЩʹ־Ѻ󣬲ʱжֵľɲͶҡæŴЩ£ڲųóʱǾú򣬶Բ𡣡

αصǸ㻹ˡضһһٲҸɴֱͶˡҶǱãԼѡ˭ûЩ

ǡôô˵أ

ӵɫԳƵ޹

Ŷ˵ںʹҵӣ𽵹ǽύֻΪ˴ЩȨƵƽ𣿡

ضشЦȻһ֮ӣȻ˶Ϊ֮һ󼸸ִ˱С

ضȻûǵķӦЦӵ£㲻Ҫ̫СˣȥΧתһԸ㣬ǣλӵҿضδ̫׳ˣ

ЦԹ۵ȴ÷еʵҰһȻȴʣʾ⻤±Уýţ漴ضɫضȷʵȥ¡룬Ҳǿϲ̸һ̸ʱˡ

û뵽粵ȴҲ߲֮ɫɫ֮Ͽ̹Ȼйһ㡣һʱҰ²˵ס

ǺȷʵΪǣλӮʱλֳַʤһʤߣҶ·ٹ񼲿࣬ҲҪΪԼġοôû˺ƽ档෴أܷϲƽ˻ȵʵ𣿼Ȼ飬Ϊʲô˲

٩٩̸һ˹ǫͣڶɫƵĴ󺺶ȴƽһɺǿơ׼ǵã״ǶҹͼԼʱӡġûε

ȻӵĻû޷ȥΪöĲ졣ڴʰ˽ֻλֶһ·ɫֻͬںǸ˵ȨλȻЧϽȷǰƽ٣֮µڵôӱҪѺȴҲɲء

ضɫûʲôƣߵӵ˵ĲȻλӵѾҲͲٺ͵ʲôϸˡӺʹӵҲʼ˼ƽǿ¸ҪվжԵλˣ

ԾڴˣͿ͡

ûʲô£ذɡҰҲŴ²ˡ

˲û뿪˼ӰΧĲѺհȻһ̸ôҰѻӦòǹֵҪɣ

͵ĺƤ

ڳ˶ָ̾ɵ˵˵ʲô

ҲûӵԴݳ´ʡ

λӦ֪ǿ˵֧֣Ϊ֪֡Ϊܵõ¬ڶ˵֧𣿡

۹ɨ£ضһ˼⿪Ӧ⡣

ǹҵλ΢ܳɹ̨ԽϮռһϯ֮ءºҶϣʵûбȨȨǷǱѡֻѡʵͬҲѡˡ

֪䣬ѾڱǣˡۿݣƿؾƵֶҲΪ̾

ȥνľûһβռϷ硭ֻһͬӵĿع⣬Կưαװˣ뿴˵׻ʲôֶշ˰Ҳƽؿȥ

ضͷ˵ĲʥϣעѪͳƽٸߣٴΪѳŹ˵ģɾЩ³Ĺ塣

Ҳƽ񣬲޷ȡõλһֱܹԱѹơŷѳȫ󲿷ִˣǺεȵĲƣ¬УȴһֱܸԱ̰СŮǰةȨвǿȢŰŷȫ˵ƣȴסԼŮҪ˵Ϊǰ˵ʱԥ֮ɫ¶

ֳ֮ɫ̾ЦʥϣԸǴ½ӵƾĹңһӺǿΪ˵˲һȺû丯ýײ˵ĹռסҶѡûѪͳˣʤǧҲֻܱǲڽ¡

ضͷİЦ̲סߵ˵õߣԼҲɷѿĵ뵱ϹסҵĹƨеһ

ָӲرܡ򷢳ķ򣬼˵ǰȻȷʵʥϣѪĸ׵ĹңǿռĸףյңҵԶڸ飡

ӵĳܣһ˵ҲȷˡΪΪУеĵйѪͳʮֹ˼ɡΩһά̱Сȥ

ȷʵң벻λûʲôϵ

ôţ˶Ȼλ뵱ʥϣصҪҴʥϣص۹Զʧ

ʲô

ٰѿھңᱻ϶ͷ̨֮ԣӴĻλӿ˵˵֮⡣

ڶວȻ۹⼯еϡƺ֪Լղ˵˶ôʶĻȻ˵۹⡣

Ȼﻹ֪˾ʲô취ԸϣѾɹڳаΪ֮𺳡

˵ʲôضȴġ

öл͵飬ܹ͢¸ĽҿԿѪͳʲôȱһǿã˹λ֮ǰҲֻͨƽֻƾһ㣬Զ˵ͷϣ

˵ԴȷʵȫԾӡ

ڵǶΪ۹ʲôҪ˵񣬾һľżǵλҲҪЩһľżӶƽ񣬴ѹ˲ţụѹںϡĹ壬ֻһǱƽӵͼˣʲôڵļֵײ㣬ǺϺˮ׼Ľ䡣ģǴǸôλá

ϬĻһй»ᱻŭڳĶΪȨ߶ᷴˣڶȴǶθڵúܡǹȥȻȴ˵ͨ͸˿ôһ˵ʮоŸ뵽˵ĶԣҲ

ôģ

ضĿƵرȻʵ۹λӶӵȥûʲô·ѡֻ֯Ҷ˺յΪʵ֮µıٴ롣ƷƽͷϵĹ뷨һ֣ǰΩһ·֮⣬ƽһĵ·

ȻǴˣѾùһΣȻ˵ʲôʲô˵ÿȴ˵ǲԴƭôҰλ󽫴һ߿ȥ˭κε

˵컨׹Ȳʵжˣض⶯ȴҪȴ֤ǰǷſڿӡ

鲢ѡŷȫָĸּȫĺˣȻ֮ףֶةԹʱֻҪɱ˹ļȫ֧ҡ

ɱģ

һƬ֮ةʹλӶȻĵҷڷ״Ƕɱ¼Ҳʮأһ̸ֱ۵Ľ㻰֮һ벻ҲΪ

˵ͷӴӡŻ״Ƕ黹̫Ѱ졣֮ŷΪн飬ʼˡҪ̫ãҺǱ˹ʶǻȫӵңȵһȨʱԴµ·ŹȨ

·ţŸ˭

Ѿ˵ȨҵҪùûй֣֮վͬһϡ岻ܰѳ˲ŵѡΣƽҲͬȵĻܽȨ

Щ˵Ǵ治뷨ƺڸѾãһǰ˵𣬱ϲϰк

ʥϣؽѡˣ۳ֻͬ¡Ϊ˱չȨЩ˱µĹ壬ҲҪӦķƹԼʥϣزԹΪɣƶܹƽķ淶˵ΪûܷܲɵԼΩҲƽȿԣƽܵõϡ

ԼеĴ㣬˵ҫеĹâ˿ӣڹȥڰǰֵºͣҲͬڰ֪Ṧԡ·еȶȶеϣŻչֳĵȳ

ȻԼЩˣͣ˿ڣйâЦҺ񳶵̫Զˡ֮µĹƱҪӺܶ෽Եĸı䣬Ҫķʮʱ䣬Ҳ˻޷ɡҪӻͳһΣҰҵĹ붼дˡûңҲ˽ȥֱµʥϣءȻҲ˵ʵһкǵĹһٻû¸ʥϣҪࡣ

һȻԼ뷨дˡ治֪˵棬Դ󣿰ǺǺЦ

ܸ˵ĸԸ⣬Ȿѿɱղ˵ĲʱſڿӡȻ˵򵥣ҪϵͳɾпԵƶȸ죬ȴҪʱ侫

мѧʶģӹǱһģܿ϶ϽǶóġضڿʼӵĻȻһҪʣһ£ô㣿Ϊʲôȷ㲻ᱳ壿

ֻƾⱾ飬Բһʼػ׳־ˣһõȨλܿȨʴ½һʼһߣοҪָ֧˵ϵһ֮λáʱϣֲЩĵˣҲпܡ

ܼ򵥡

̹ȻЦתԴңɢںϵͷϺȻɫС룬ųһС𪼡㣬ǽޣʲôˣԼͬһ

ǣ

ǣʫ㶯˵֣ȴشľ綾һжԱڹϣǰʱýҩʲôΣһδҩԱķμ䣬жߺѣ죬һҹ֮˥߶

ÿݡǡԭϵĲͬҩҩҲһֻҪЧãڷ֮ϰضķ죬ǷҩĸԸҲΪףټԭ󣬵Ʋףǹ帻Ϊ˿Чҵʱɵó

ж߶δǰΩһ֢״Ǿḡֳŵĺ㣡

ӣԼΪõ˵Σ

Ϊʲô룬ԸΪ֮ˣܻ⡣ˣ˿˵۹⣬ȫһʼʱķŭ͵⡣

۹ı仯ʱѾûһʼϷ顣

ļһȻôɱ㽫˶ĿٴŤתضķ

ߣһʼƻϰʱԤƵһ̶׼

һΣһǱС

ڶʮ  óֵ

˵ĻΪһȫµȡ˵ʱ˶¶顣ˣ֤ĳ̸ձƽ

Ϊԭ¡һУΪƽҲû̫ΡǳΪҵĻ飬һͬµʥϣء԰ĿеĵλԸңĸҡںֵ£ǵҵвС档

򰲰ĳϿ룬˰ˡضԺ򣬱Ͱ˵ͷһһǰ֮ˣμӣûнȥľжɴˣҲûвμӡ

μӰۣҲµõĽƽİǲܾܾջġǲޣȴ޿κΡ

ԭȼķһֻʣˣ˵Ĵڲɱرøۡﲻؽ߶űķ򣬾ܲӵӰȾӽ硣ʱССĿжͽͣĲøǼͿ

Բǿ̱һߵǰԼĵ⣬ЦȻǺֶΣһжϣķչתֿˡֻǲ֪Щͬ顯᲻ֱµƷأ

Цˡ

˷·еķ֮⣬ɫһԴȴûнȥ˵ﱾû̸Ըһţȴ˵ްţʵټΡ

ڰףü˵Ȼȴû˵ʲôۿĳĬֻǰЦ

µóΪʲôеΪѡԼɴˣ˵ǰҪսԼһ뿪ˣҪࡣϣԼܺͰһΪáǣôܣ

˵ĳ룬ûܹΪ֮İ˿Ժܿ½ϲͬ

Ҳ֪ɴߣںʣɥľͿԼⲢͬͬΪĳЩҰļҷĶۿ޹ɥŻԷֿҰĺСѹԼ񡣸ҸֶΣǽȻ෴ﱾܵų

ˣȴܳƿؾƣ͸˲ˬˡҪڽеȷʵƽ񣬲üƻѾǰȭˣôܻԹʹ

ܿҪӽͬˣԲҪİİΣæﵽڣס¬ڶ㽻ùȥˡ¬ѾùˣҲǸߵʱˡ

ô룬ûв뿪ɣθɣҲʲô˵˵Լ

簬룬ȷʵ֪Ȱ˼һûͷٿǵɫҶҲӽΣֱصˡ

µҲ֪ҲΪ˸ȥλ˿Ц˰£治ףΪʲôǶôų⣿Ϊ˵۹ƽıǧҵһﰲ˲ٰգӦҲվƽһߵģΪʲôԸҺأ

ߣȥʲôǧҵﺬŭЦֻ֪˵ҸԸ̸ʲôΪıֻαθҰĵĽڰˡ

Ϊ޷ҵֶζܾҺźԳһʵĿȻϣףΪ˹ȫ֣òԾֲΪۡûа취¡

ÿԴĿĵʱ򣬴û¶εı飬仰ȷʵû

ŭȴԼ֪ҸС

ҲӵĻʵԼûиеҪµĲΣ֪ԼԲΪʲô¡ǰˡ

벻˱죬ȴȫûƥϲܵĺԶ־ɾʹҵʷᣬѵֻΪ˸֮ʶµµΪعһӣ

뽫УӸüϧĥԲһסô˵ʲôܳԲõģֻ鷳

ֻ꣬һ֮ΪޡһҪ෱һҪʣǺԼÿǣŰʵЦݣ뿼⣬ûսԵȤ˭˵ǵӵȨλɹһټҳˣҹΪ飬죬Զ첻˵ııԸ˵ζ࡭

ĬȻƬ̣˰˼ʮּԲĵŬֻӱܰˡӱܲʱӦòȡΪ

üҲʲôΰˡҲϲûȤҪԼҲ¶棬̫վ˵αطҪǿͷ

˶ֻñµĻ

һЦ˳ⲻ𣿻аȻбػ׳־־ʿʾԼپ˵ˣ¿кܶ࣬ҲкܶʽȻԼаԼѡϲʽȨɣ

۹ֱƸˣƽյºͺֳǼ־

ɫǲ˵µģ˵Ҳǰ׷Ѵֻ࣬̾ȻҲ޻˵ˡк⡣

תȥ֮ʱ䶸

ƴ֮Ȼ𣬷ݶͼͬʱơ·ɢľʯ̳мӰѩ⴩ˡûͽȻñϮ߾ѵĺɱжֱӣ׼ȫࡣ

һɱ֣

еķӦܿ죬ǰסǵˡɱֻˣȻ˿̰ĸֶڸ̸вǰϳɱƬ̼ռϵơȻƲάֺܾãɱѾ㹻ˡ

ת˲䣬ǰΪͶ̸ԵýӲռתȫеĻ𱬼ҡĵӳĺ⣬űĻӶڼڶܼĹĵûͷҪȵ˴

ɱȻѾĬһͻ֣˲ǿȴþݵĴ򷢽ס˻ιֱӡȸϵǰһɱӭͷ£ֶǿܷ治Ǹˣֻۿмá

ҶѪȳ֮ǰɱڵбȵصסˡ

һӿݣ˿ԼÿҪϵ˵ĽʡҲֻǾذȻɱ籼׵һ뽣ʽӴһ˲˵ĸоȴƺ鸡ûһ˿˵ϽʣֺҲǲܡ

ʵ˲ֹڵסɱֱա֮ĹﱾܵصסԵػˡ

Ȼǰͣ٣ڵĽܹǰͳ塣ͷﰴ»ɣϳһʷɳ漴תһߣס˽˳ƻתбɱ֡

ĶһǳɣˮƣɷǺÿȻɱȴഴĶ֪˾򵥣æջرԱҶԶеȫ񵲹ĽһЦˣǷ

ʵЩڵ˼Ϊͷ֣ɱעڵԷƵʱһֻűϴ󲻿شһۻٶӡ֮ϣԺǿԶԶ߷ɡ

⾫׼ڵ߹ǽ֮һѹȵɱֵķΣѣֽԣһʱ޷壬Լײһͷǽڡ

ڰգɱλľʡʵҲֲ裬Ҳ֪÷Է˵жֻΪĽǶԸ֧ɽƶǵҪĽѽ߾ȫֻ֪бĶҲû˼ֻȡ߰ˡ

еĲģܿΪڰɡɳͷײǽڣ䲻Խѣԡ

һĶһˣѹ

ԼȻ־ӣһʱЩԥǲӦʣµɱ־鷢ӣڸظıһڽ˵£ڳϣĴʱؼʹ˺־òá

ȴɵʱ䡣ﻹûŵһɱҲϵˡͬ鱻һȴδаֳɣ˫ֱкֱ½ȥֻòеӦ

ֺЩȤȻɱֲֵȣӲǷԲ죬ȻּȻһηĺһʶزĴ򷨣ԼºݵԶɵġȻ似൱ֲڣȴľ͡

Էı൱⣬ָһ֧ĥüΪĸõЩʹúʹ˵ıƵľȫũõũΪʵϣﻹû˵ġԼҲùһѳͷǶɱЩиС

ԷλЩɬƲϸ׳ȴ˽ʵУҲԼϤǼ֮ʱԷò˫ıб㽻һ

鲻ƶԸͬʱĵֳ־֮ɫΪ˵֣Ȼǿʤǰĵһɱ֣ɲԺֺԭڰȻ֣ϴϤĲǡǲǺԼʺ

ȻÿԡʡͬڵϸԵӡǿԴϢȺۼϳǷͬڵھͲԷϣԼܽӽ

޴ӵ֪ԷǷͰһеȣѽˣûôֻΪսߵԻͣ

ɱһ֪Լѹ֣һתסĽһת⣬˺ѿХš׺⣬ʵˣһҲķʽԼġ

ϧսͨǲʵߵĽűݵġ

ˮ𣬵һˮзᱻɣϱûоԵĿƹϵԭܿƵһռʱͿܷɿԿһֱһ콣ŭΰȥԭסס˴ˤ׺ݵɱȻквԡ

ֺԼֻˤûгûԴǰһɱֵķ編ƣѾꡣûϵԼ˴ʵ죬˲Щʧ룬סԼƽ⡣ڰգ趯˫סֹϮ˵ؿ尬վԭأ˫ջʱλٴη㼲

رܿ﷽ֱӳ˿վһߵĸˡǣ׵İֿʼΪ˸òþӶա

ڳӵĻѲ⣬ֻһΪӵİΣ˶Ӷ޺øУƾξﲻĻҲǰæ

תۼ䣬Ѿ۵ล֮ΪٱܶǰƮ¶һ˫ԱΣ۾רעضסӡѵ˾ɥڴˣ

Ȼ岻İڿջ˫¶ݣȻһ𣬼Լ۾

һܡҲӦó˰

˲ӵ׸òþȣȫٷɱǰֹɱ֡Ϊ˾ȸˣǲմȾѪ

䵽ӵϣѾӰȰ㵲ǰнеȶס֣ô

Ϥ΢̧ͷѵŸ˵ĿҲꡣ

ԭһŶƽʵ촽еʵоһ˫Բ˳ʱºط꣬Ӳʯ̵ı飬ҪðϻԼǲϴˣȵľȣֽһʱܶҲˡڴתתȥǺ򵥵ڡȶ

ȶķӦ֤ﲢûϴˡȻҲϳɫΪ֮һɣʱֳֺ̬һʱ·ֻظΪȥ֪ıȶǸħɭʶĺũꡣ

ѹָղŽʱеԼͬԴȶĹǰ̳ģֻڱȶ֣ȴϴηʱ˲֪ٱּĺǺʵºԸȫȻ벻ס

ô£ͻȶɫһֻظǰİ̬ٶȵƹԼҪһϮˣֲطаֳɡ

־ŭȾڱȶ˹Ź֣ŭ֪أ֪ԼֹɱˣִطҪȡôͲ֪һȾҪö೤ʱ䣬Ŭϴ

Ωһͷֹȶɱˣ

һɨղŲӦ̬ȣȫʩΪȶϾ̳ģֵʽϰ߶ȶȫǲҪĴ򷨣ѱкﻹغ֮ڴ

һֿסȶһԼϵɫѿýˣȵ㵽ʲôôմѪ𣿡

ȶΪŭ۾һϿնûһ˿飬ȻشͷȻ߹İֻܿõͷ֪ΪΣȶʹͷ­ȴھ

һСС˳ûаеĿǻȴЩԳ

ҵѾѪȾˣʲô

˵ʲô

еһŨıӱȶĻ̬ɢʵʰѹȵһʱԴϢ

ԣԼʶıȶӦӵİ

Ī־ˡȶһûɡʱͷŲ춯İڸ˹

ɱδɵɱ֪ʱѹжʧˣٶȶԭȲסɱһͬƲӡˣʱƵĴ˳ȥ

ȶһӣβ׷˳ȥȻһ׷ϣͼϴɴδ֮ٴᵽһ·ڳ׷˵ļʣϹèײӴ١׷˼֣ۼ϶ĮȥæԼµˣҲȶİټ

£ֻýؿ͵ԼذݵڵȥԸڳ·Ľ취ȻķòߣҲѹȽˡ

һ·ϣѵõ˷۹ݵĻᣬ˼С

׼ǵñȶò׻صάʱ˵Ӵ˺Ҳ뿪ǣһֱż˰ĹӾͺáӦûôٴҰοΪɱֳǧ֮¬̬ƺȫһˡʲô㣿̶ʱ䣬ôô

˼Ҽ䣬ʱر졣Ѿ˾ݵ㸽ĲɵظʣݵʱЩȫҲ𰸡

ֻԽ룬Խйİĵ׷š

ά壬һ龻ȶĳ֣ȴð￪ʼⱳ᲻ʲô¡

ġɽĴ䣬ֻ⼸¼䲻ʲô仯ġڸ޴ƶ𣬵δ̫Щ

ôοԼ

֮ƣֻоҵȶԭίĶҲ档

ֻǲ֪ΪΣȶʹͷʱԼܵرˣֳ 
®2֮(ڰ˲)  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮ 

߻ذﱾ󣬷һ⼸ɢԳæµǰһЩ޲ƻķ䣬ڰܾӣһЩڲ龿ôģضǻԱܵɱʡ

æµǽ£һɫڵϣĹ⡣߹ȥѱȶղŻڻӶ

ƫ䣬޹⣬ⲻһЩѰͨũжᱸżѡǵбȶԵȤЩô뵽أʱȻûô˽֣룬Ӧطһͣû뵽ȴȫѸݺһ·ѵֻΪѡʹƫŵ

Ȼܻشκʣ˳

ضһͬȥ

תͷȥǸʾԼߡһȥ

ǰʹɱ˵ʶ

ߵԾһЩĵطʱӹȻʧʱطˡƳһۣ֪δܷ̽з˵Լɡ

ӵ¶ˡѾﵭȻ

ڼҵȶȶȻ˴ǷˣôںʹԵӪУͺܿٴк档ٱãͷŵʵˡֻƽױ˸ˡ

û뵽ٷ˵ͬһʱЩ㵡һЦҲȥ׷סﶨԼĿģһϺԼһ¡ҸȡգڶԷʲô˽˵ɣαôأ

ô̫ˣæˡ



仰֮䣬ѾضԼµķ䡣һضҲˣض㿪ʼ

ǴɱֻǱӶӶû̫ҳģûþ˵ˡǴӵˣ˫ʥʱսʿеһԱ

ȻӵˡҶûʲô̬֮

˵ǼӸӵ˷װ뿪ۡûж˻ӵõϢǲһͼɱӡΪٵ±Ҹ̫ûȷλãֻ÷ͷɢֻĸҶ˷򣬴ɱ˼ĵֺǱ˽

ﲻ֪ΪξǾãδĻһǳԱȶ֮֡

ضŵɱ֣Ѿ¶ˡǰǾͻ˴Ӳ£Ѿǲܴˣǵϻһطš

֮ǰѾˣȻҪվһˡ

˵òˣضת˹еԺҲҪСЩòҪʲô֪УԹ

ӽ쳢˵Ͱﻨ˲ܴɱ¼ţɫЩ԰ףһֱֻǾţضͷ

ղǺӽ˵ĵһ죬£ѾԸоõҪԵѹڣû֪⽫Ҫ೤ʱ䣬ҪóڶԿ׼

һʱ

˷壬пαȻֻҸ˵ĴɱжǻöԸҿֵļô򵥡¬ĶֻǰʱӼҰɡ

ڰﱻѯʱȶº󲻾ãصӵĻ¹ıȶҲʵ⡣

Ϊ˵ϰԣ¹еķΧһׯ¡ĻУӲѥߵʯذͻûϢãͽӵӴıȶٴڳ֮ϣú˼⡣

̴ӽȥͨ󣬱ȶȺʱһʮάЦһãӵ¾͵㣬ܿҪˣ

ǽյֵĲͱȶһͬ˫ʥ¬Ӷȶζӵע⣬û׼֮ԼĶͷ˾ˣȻ׽;׽

άЦ£ԼõζȶǸûõëͷСӣӶҪʮ꣬Ͼ顢ֶζҪ߹ȶȴȻвʡ

ǲô롣ӶĴεΪǮվѳɴ¡ΪδĹã쵽λǲͷӶ뷨֪ټ˶Աȶм֮ġ

ڲ磬ȶıֺ䵭ЦҲչ¶ӦֻЩҪҶѡ

˵һ䣬ÿƵĳĬڲǵƺİˣڨڨĲÿ

Ӷ൱棬ǱӱʹųΪ߶ѻȥӵĹҲһ񶷡˻⣬ĵҲɵźͱȶ֡

ʶȶ½ӶһЩ¡ȶʮͳΪӶⲢ棬ֵһ㡣

ݴȶȥ׳νӶ硣ʱͬеӶ˵ʱ΢ҲӲҷȻ¸ºħɭֱԵ߳ɭʱֱȫ˸ˡտˣһʱΪԼħɭŵѪޡ

ϵＸֻǲˣñ೾ĸɺԵѪϲûе䡣ȫɢģͬҪٵһеĶ飬ϽһѪ߰ߵǾӶġ

ȸյӶʱȶ似ֱ֮𣬶Ҹ൱Ĵ򷨣ƮҲ顣Ӷ˫ʱǰǸڤعĶΪӮˡš

ȶٶӶһЩΪɺ۸ȥòȴ˫·ˡ

һµˣȻʲôһֱһҸһļʽ仰ΪԱȶսǡݡ

Ĵ򷨣ʵ似߳ĶҲӦԣ֮ͺȥǰڲ²⣬ǲħɭйʲôǾϿУ̥ǵı仯Щ²֮ʣȶӲɫʡ

ȶˣûеԼı仯߳ħɭֺһֱŹƧ䵭̬ȡ˫䰵ӳһУƺ޹أΩһģǲϵؽĥɱ˼ɣ׬ȡ౨ꡣ

вĲ˫ް۹ʱȻӣȫй©Թ⡣η󣬺ͱȶվһڡҺú̴ܿӾñȶ˼

Ǿ¸˵ˣʶõ𣿡

Ȼʧܵľ󣬲Ż뵽ұȶʻϵһڱʵϲŭվ̨µıȶȥϵӸ߸ϣĿӰ£Ǻα飬²ɿһ

һ·ϹʱûΪټ˷ܣЩݲˡ

֪Լһж˱ضԼͰĽ̸ù

ǵģڹȥһλŵʶġ

֪ʲô𣿡³ֲڻ

ȶɫľȻ°Ŵ˵Ǹ˺

˵ĲȥݣڡӦþܴǸʲôʥʿ

ʥʿ

Ȼȶ¬ʱ仹ãƽƽнӴԡʥʿҲжšȴû뵽ԼʶǸɢİ͸ʥִͷϵһ漴뵽Ǻ͡ʥʿһֵġʥŮħ䣬СħŮЩɴɣ

ӵͷӦҲ˵£ǰЩʱ൱ԾŰҺҶϣ˲ҡ˵ı൱ǿҶϣ˶ԹٵĿ¬УѾƽʮ𾴸мӢˡ

ȶĬšͲԴǵˣ͸ӵ˼ԾͲ˵Լ˵ס

˱죬ôΪãǺܴӴӱȶƳӰƽɫȴɱ⣬УΪҵĵˣҲҪٵ

ȶεĳĬǳ𺳡

˵ӶǸݽɫΪ˻ȡͺ͸ۣѵҲںؽ¡˻Цһܹϴ¾һܴرúʥʿĹϵ׼õ塭Ǯϵıһ⣬ҹ¸ҲȨ



ȨǼһ󲽡ǣ֪һ㣬ȶȴûʲôϲĸо

뿪ħɭֵʱѾʲôں׿־壬ʴȣеһУֻҪΪǸĿЩ롣

һ¡

ȶ״źػش𣺡л´͸ĻᡣֻǴͬе˺ֻܶ࣬ǰҽΧѣҲûֻͻȻϳң֮²űӻءҪ壬ȶû

֪ʵԣȶⷬûд˵ĺ̹ȻӲǴλ֮еӶ˽⵽ЩʱҲûп֤Բʵ֮

һʱ¬ʱػЩ£ס¬е˽ҪϰˡҼķ׶ҵ˴ȥտʱ֣Ҳζ

Ȼһ¼ķȴƽоȻ󲨡

ӵݵ̸ĵڶϣеһгڼŮͬ£һܰ׳ĴͻȻһŵ̯λͳ

ǶҪձݵģ׷Ͷ۹⡣ղʣڲ̯յĵټ

˲ˣ󺺰һգŴһˡֻҸ˵£ŻǺʹ˵һĺá

ôհ

ڿʼ⺺Ӵȶ˷Ʒ衣뿪ֵҽˡǰϴضҹȥ¶棬ӦҲʶңҲöˡھ˵صɣ

ţס˶˵ĽŲԳǰϴ󣬴ɣȴҲ뿴ס

̨Ǵ棬ϣӸ˵ʥϣؽˡ󣬰ｫȫ֧ˣл˵ʲôʿᣬûеĻη͵˽

ԭֵĲг˶ݵĳš׹Գưϴле˼ֳԭ˶غʲôֻߵͿϣȴ˵ʲô

̨ϵĵصȴšȵðһЩʱ㷢ڼַӦ

һΪ԰ľӻǸʺʥϣصߡ

ڶǶһӼսֻڵİﾹȻӣҲͽƽĶָ𲻶ϡ

֣Ҳһ֣϶Ǹڵҡ

ȺΪضΪΪ˴ڡȺӿ֮£ټϵصȡķĲгһʱ䲻ֱӴӲó֮ĶҪ̨ҡ

ұ嶯ضæֹҺԼǲϵҲ֡ϸӦ˻ϵ˭ɣָ̨ǰӵǼˡ

˰ָķȥǼУһԸͷòڵŮ൱Ŀ

еŮһͷڶаĹ糤Եĺ۾ӨĵƤӰו͸ѩɽʥിĸо

ӵĽ𷢻ӳõĹʣոտº͵ʷ·һְĵ

ǡʥŮʥʿ

ţʳ仰ܿ죬ɱȷţԽԽϳǡʥŮʥʿ¬еʢĻʦ˰ѳͨǵĻ͵͵˺ؼأϳǵȻ

˷ǺǵŷӵǰǸؽӴһʱЩʧأ

żݵ𣿡Ϊ֮һİҲΪȺļզࡣ̫ͬʱ飬ԲǼɵ¡Ϊ˱Լͺɴ˱⣬÷Ѻô赲Ⱥ֤

ȺڵĿ⣬ⲢԸϲ֮վڶĿϴȴΪ˰Ǽһ뵽һ㣬ֻпЦˡ

Ⱥϳ˰ɴٿԱ߼ˣҲǹȥжʱסʥŮʥʿЩΪгȻ֤ⰲϴ󲢷Ǽð

ƽźܸһֱص͵İǰʽǳһȺŽ

ϴʶԡȺʥŮʥʿת԰˾ٲҶ԰ԲԹԱ˼ɣ˷

ΪʲôҲҪͶЩӣ

ѵˣȨ󵱴֣ԺҲһǣ

ǲһʼֻǴŰǵĻӣʵЩ߹ٵע⣿ǲô𣿣

һЩضĵصȴеƽϢŲæؿʼ⡣

ǰˣ붼ЩûǮҲûȨͨգҲֻǿƽ˰ڲųԵġܱס㲻ûָܿ

ǵΪʲôҪô

ǣӺλӲһӺ翪ʼӾϰʱλӵ鱨ǣܼʱƶƻȡжṩϢȵǸϵֳͲʰˣʲô£

һĻӦԡǰڹڳϵıһ˺øУ˵־ȹһСŮȷʵλӴһ

ڿض˵ӵġĿҲ궯ǰĵȥ

иҪһ㡣ضŵֻȵһʱܴӸϸıʲôѹҽܴӸϸıƽûгͷ֮յ״

ض½˵˸˵뷨ֻǿǵھıػ¾ɹĺԣ׷ϳͳ˸ĸȻԭƽ࣬һֱȨƽѾǹˡĲת˶ӵͬӵ

ǵעѾȫضΪԼڿԴǹȵаг˿̨£ϵΪΪδһͻȻЩ̾

򵥡ֻҪҪģܿܵõǵӵȻУӵǳõˣǲȥƷǷôС

ڴӵѶ֮ǰضʧӰʾḶ́һٷʱѡ

Ȼڳڿڶഫ֧ӵϢɢˮѸٴˡЭڵٺͼĸҵԣѸ˸ӡ

λսƽϣ˵һһ롣

ڶʮ 

ԣ¹ǴС

Ǹ߸ϵĴԹ󣬹ǿǵ۹ⶼǾη۵ģÿγţֵܻ˶ڴ޶֣Լ۹ȴڿһ㡣ǺɣЩ֪ԼҪȡʲôڸӵжһԼ˺Ƭ

һλûʲô㽥γԽԽصѹ򱳣˵䲻һʵõȴҲܺӡ

ȥĹǷ׷¹߿࣬Ӧ֮ߡ

£¬ӵԽԽˡֻŲֻ֣ſȥ

ɣֻȵ˵һ̾ʹȥ飬κ˵Ӻûͳͳץʼʿųز

ز嶯ǲġ

û¶ʲôĵȴЩźȽвܵľ٣֧Ҷϣֱ˽ȥˣԼֱߵľֻпͷԼ򵥵ļһʱҲ̲ס뱧ԹʥϣԳƹԱѡεĴͳ

أĳǼ򵥵ѹܸıġܵõϵһʱ˳ӣĵ׵뷨ûиı䣬ȵٱʱͷͻҡ

һԱãȻǸôѵжȴػ𣿡

ӴЦİɡжҡ֮ķҪ̫ã˵Ӫͻֱ

˵İ취ܼ򵥣һɱָ֧˵ˡ

֮ÿգ¬оͻᴫĳλ˵Ϣڵڶ죬ӶһЩˣаʾڸĻӪɱ̡֤

Ҫɱ̫죬˵ļ̳ͬ飬ͻָ֧˸ԼԿִƾ̫࣬Թ̫ƻҲϣõһ˥ܵʥϣء

Լɱһȶٶһһɱܸ㹻ʱƷζĿֲԴﵽѵЧ

̰һл֮±ԿԱΪҵĲȡͬƶļ۸׼ܻЩΪȡñͬи˽Եͼ۸ʹ۸׼ͬ衣ֻΪӮȡǰ棬ͿǱԼοԶԶҪö

ȷţΪӮýشɵͬ˱лҪ࣬˵ıԣвҲǲά̫õġ˶ãһ뵽δٶ࣬ԼûҲȻοȻûʲôλܹѹûˣӵĻٻܱסµ

ȻлûԵĻӦһġвĥǵļ־ֻҪһ˼ֲסɳĵײڿһܿͻıֱɳйΪһ̲ɢɳ

˽ӵһ̵ϢܿӴʲô⣬ɫȷʵץס˸Ӫ㡣Ȼ֪ļƻԼȴҲ޼ƿʩ

¬пΪĿĴʵڲҪǻ״̬ԷʼʿŷͻϮͲܶǻпԵ൱ޣаȴӰĸҲ޷еˡ

ңĿװɱ˵ɱֶǴδɱҶϣӵǸɱƣͬûʹǿù졣Ȼ鷨ʦʹĽʬ֮Ҳηˣܵ¡жǸЩɱָûñȡ

ǲں˺Ĵ򷨣ǹӶıڻԺֵסģɲ˵ϢϴɱսΪ¬̸֮ɫĻ⡣

ΪȺйУֶΣʱвӵģ赲̬񻯡

ŽӵĻϢԽԽ࣬˵ɫԽԽѿ

ȻĿǰû˳Լվ֧Ų˶áЩʲôı䣬ǣʲôأ

һֱһеӣһ޲ߵľӪУһ˶״Ҳʮֲ

ɱ˼Ȼ֮ЧֶΣӱ㶼Ͷ뵽ⷽϣԸ˱ûκжˡΪҵȶӪеİ¼Ȼûлʹӷ棬ȻҲ͸޴Ѱȶټ

һȶıðǳĲ£ܾҵбʮֲƫƫⲻֿ˵ʱֻû¸ɣһõİҲ˳ˡ

ʮ ҩ 

˼գϣڲԸʱˡ

жҲһĿĵĵȺ򣬻Ǳ¹ûȻҲֻĿϹϹܱʲôĺá˵ʲôջ

뵽ɫҹɫ뿪˷䡣ǲʶ·зǰ¹

߶ɫӰһɫաԷֱΣ·ĳУüҪڴƬСҳɫĻ׼ķٷȥ

ɵͷҹɫڻڹǽһءûѡ̫ĵطһض࣬ұȶֻǴӹӶһͨˣӦҲס̫ĵĵط

ΧǷǰĺõطƿĿ⣬ͷϹ䡣ʹˣмһ󣬷ԼֵĹǽ¡

ʼһҹ᲻ͺķڶȦ϶һʱһ֮⣬ϸĽŲ͵͵͵Ľ̸æ

һ̴ӴӸһʳ˹ǼûˣҲȴ֪аǽ֮ǵĻ

ģ˵Ҫʲô£춼ҪСʲôû״ֱȸһɡ

ǾǡҲΪʲôҪôСӡڣҿÿ춼ͦʵİƽЩ˵ġ

˵û¾ʹⰡȻҲ֪Сӵĳ˵ԭȺӵµĶͷʲôӲôһֲǲ֪ҪǴʲô©ҿ˭ˣ

⻰ﾫʱһ񡣲ֺ֪ӵĶͷǣͱȶǺǺϰĪһԼʱĽ̸ӵ񼣬˼

˵̸תŮȥˣûʲôֵݡβˣʱһԺ֮ǰ˴ȡʲôԺĻ֤ȥˡ

СıܿߣԺڸһŨ֦ܵҶԺڴϸ֮£ԺļԲż쳣𶯣ʱԺŵĸ򵥣Ѳͷİ׮

벻סĵطҲôɭϣﰵզࡣԺͷİ׮໥ӣֻҪһ̤Ժӣûпܲκΰ׮ġ

Ȼҵа;ϵĵܻа취ġú롭

ͻƷķʱԺͷ춯̧ͷȥǰ̴ѾԺһС¥ߵ¥һ䷿ߵšͷһǷµ˿ǽȥһ䷿Ǳȶסˡ

Ǽ䷿λú󣬰м㣬ǿͷ

ԴСߵһ£Щ졣Ժŵ̾һⷽ˹

ﰵԼ⣬æϳһöӣһһСûɣȰղŪĸע⡣Ϣŵһֱֻܾҹա˼״ֻŪ죬һתȥˡ

һȥкȻһ

ֻֻҪܸ֮ǰҵ߱ȶǽֶء

˰취ĵصȴ߶Լʱڵץ˰¶ƤͿڣȻСĲŪطϿС

ҹɫڻ£ȫҺڵİﲢ׷֣һ߶ȵĿк󣬱ֻռʦŮŻȥȥ۲졣ȻƺӲɼϴڸߡֱɵ¥ϿսʮɴͣΡ

һλãֹšӦòˡŻʹһˣ

һ˼׼ֱۻסͷȻڰճȥħ漴˾ͷϽ£ǰֱֱ׹ȥ

ԺԺ¥¥µȻ¥ϴȻ죬¥¥дƮɢ

ô£

ʯ𣿡

ʲôȥ

һְλϸߵʱ򻹹˵ʲô׮׮Ǹű¥ϸȥ

Ƕٿ죬ҲܸϿͶС¥еĳˡ

ΪһЩˣӰǰĸ߶׹ŵˤࡣȻ䵽¥˲䣬߶ȫס壬Խ˺͡һ˲䣬ȫӲʤ׹ĳҲԱҴ

¥ľȴ壬ǵס߿׹ľ޴ֱӱҳ󶴡⻹Եȫ׹ּ֮ѹٶҴ¥ĵذ塣תۼ䣬ʹӰֱ¥ģ¥ٶ֮죬˵ױȡ

ǰ̴ӺݣԼ˹ܸ˵ɴƶϳԼȻܺã׼ȷȥıȶķ䡣

¥Ҳһʱϲ̴ֽӣתվںķΩһԼһֱŵˡ

㡭˭

Զͬʱ˾ȵʡ

Ǿÿͣ˸ͲǱȶ

һݵ꣬ϢֻǸͨˣӦûй似ħʲôΣԡķɫǳ겻Ĳ԰ףͿȰ̫࣬üȴѾһ˼Żγɵơ˿һɫѾǵɫȾٳΪۡлһ֧װЩɫҺĲӡ

´һ·䣬ﵽЩֵƿƿ޹ޣԼղŵµĵطҲѹһزŪԼմ˲ɫҩҺȻ˽ʲôоĵط

ٻһ£ղŵʱ¥ϵķ䣬ԼһƳ俴ģҲЩӲס˵ĵط

óĽ۾ǡԼҴطˡѹͲӸ߾סĵط

ЩʱӴ۸лָ̲ǵĽŲѾˡ˲̫࣬ǰһƻꡣƺŽˣŪ׼һ˳ưϾʹײƶдȥֱա

ڸϵʱӰʧֻʣһرѹƿ޲걻ʱڵصǸ۾

Ǹ˾ȻȻˣ

ꡭ군ˡ

ȻϷƿ˸ǣǵɫȻȲռʦĳȻҲǴŮ໥ӣǷÿϣηӽǵĳͽµһƬҰס

 ҩ

ϰ취򰲰ݵڷɻȥû·ϵתϽҪȥ޶ԣʼҵջط֣ľٶԼǸǿ°ŮĲɻɴԸط±ϵ꣬׼ʰ

һ䵽ʵأ밬ΪҪӣǰץסȴͷԼܱǸƵصԲһ¡Ӧúܿͺáè·ߵĲݴϸѰʲô

ЩͷԡʲôΪץˣδùŹ֡

һҵҪҵĶϲشӵϰʲô첽Сܹ

ҵˣֲҩ洦УһͲʹˡȻλ˵Իϰߡ

ɲ֪ڸʲô㵽˵ʲô

Ҳ¶ѷڰɻ󣺡㱳մЩҩˮ㶼ʹ𣿡

ʹҩˮ

ָָ·ϵյʱŪġҩˮ΢ʴԣȻɴ󰭣Ƥ̼ܴ󣬰Ӧʹúܰ



ѹ־ԽԽʹԭֹˤܵƤ˰һ׹˿Խʹˡ

ʹӣæοҪҩˮֻҪֵеľҶݾͿкҩԣҸϣһͲʹˡ

벻ҪΪ˸ץԼˣ֮⣬ҲΪж

ϵĲݣҩûʲôоǲǽоҶݲ֪ȴҲҩп϶ûжԵ൱ͨҩݡٿӣú󱳶ҲʲôΣգϳ·꽫óɺ״ҩݾȵط·Ѵմҩˮĵط

ҩʱ򣬰￪ڴ꾿ʲô

ǰʲô

Ī֡

ץôİˣһ㶼һɱ𣿡

оϵָһ£ּĨҩ

»ǻµġҲôױɱġ

ţʲô˼

֣ѾͿҩվˣܿͲʹˡ

·ʵоѾʹ˰ɣ

ղֻƵʹ˴ĸоȴպšʹ㵽׸Ϳʲôѵ¶

Īȴһ޹Ƶô᣿ܰͷϸʣµļƬҶȻԲ񲻺ŪˡǺ;ҶĻݡģֲҲҩݣһܽⶾֻڻⶾʱȽʹˡ

򣣣

ʹʹĪֵû˵ѡһʹɢȥ˴޴ˡȥʹʱͷ󺹣ҲǣлҲǣ֪ô˵ˡ

ĪּѾû£˲ʲôˣٹ챻˵ƤͻϡҲûȥˡٲȻһҽĿ

ЩҪ鷳ˡͻȻԼɲҽ

Լֵ̫ƣĪһоûСסڳһζ״ҿû˵Ҫȥ

Īֿ࣬Ȼֳ壬㣬Ƕӵˣ

ӣ㵵ѵðڳҲ˳ȥ

㲻Ƕ׽һȥ𣿡

˵ʲôӲѾ𣿡

ͻȻţĪһţӡѾˣ

ɻص㵽ǲǱߵ˰ǴҸʣҲ֪ǰһϢ

̣

Լ˸ĹˡĵһǿøƵĹɱ֣Ҵɱ˶ӡĲ֪

ɱ֣Ī˺ܴɫ仯һԻʵں˭

ӽĴ󲿷ֵõȫ˵֧֣ǴӵľС

ô˵Ѿˣɱ֣Īֱͷظ˼άƺ˻С

֪ˣͷԭͷЦЦ˼ַôһˣ޵úƵġһ󣬽ᣬüΪʲôûң

Ƭ֮ɫ仯ңҲûˣȫ֪˵ʲô̲סһ־ʵ㵽Ǹʲôģ

ңʱĪֵɫڰ˽µĳѣӵҩʦ

ѹǰһҽֶҩˡ俴ĶЩɻ󡭡ҽҪôŹֵҩ

Ĳβҩǿ˱ܣҲ˵ֹɱֵҩ

˵ʲô𾪣״ǶԼԴ̹Щɱ֣Ϊҩűģ

˵Ȼҩ޶ȵؼǱʹУ񿺷ܣ֪־塣ǸͨˣҩҲǿսʿңЩħ޻ҩƻ˵ܣҩܱԼʶܣûرܹʱ˼жֻҪж֮ǰʩһЩ߰ʾܾͻҳϵΪκ񣡡

˵ԼоĪֵжһֿȣϲ˵ȥ

ֻһȱܵԶԶԭصķΧ൱ĸ˺ҩ˽˥սУͬһ˲̫ࡢ̫Ĺ͸ฺ֧ɲ𣬾ͻᵼ±С

סڣ޿̣ﾾ㾹Ȼоֺ˵Ķ

Լǰĵزѹ϶ԼôױɱҲ˽ҩ˶κһ˵޼֮ɣ

ԭĪʲôҪΪԼ˵ķϱȥˡȴû뵽ξȻץôһɫ

ɱڳﲻϵزɱ޹ҲǣڲռϷ硣ȻͬӣҵĽǣҲԸӵóѡ˵ʲôҲŵˣ

ΪƾŻ⺦˶ı£κһܹõ𣿡

ŭȫȴ͸һĪĺ⡣

ϧúܣȴҩٺãҲϡû˲ҪļԽһϵ𣿡

֪ӵι˼ʹӲͬƢԱزẦˣôõĶҪġĪֲ۵һǸɴ£

㲻õҩĪȻ̧ۣȻɫ𺳣ȴηӡ

Ҳã㶯ְɡ

Է⸰ﵹŶˡôôÿ

Ӽҵĳ˽ˡ˵öԣյļǺ˵ĶһҲٺһˡ

ͷƺЩ飬ɿ˿ʯ£ιҪ˵

ԭĿĪô˵̾һǳһֱ̹ȴ֪ΪշȻ֪˵Ҳ޷ҲǰһĻع˰ɡ

ԭһҽͻݵӣɰŮ䲻ԣҲ㰲֡ȴƽӣϵؿʼǱܵҩЩչһҲСĺһ˵£ûãӾʹ˰ȫ˶ˡӺŮвңҪҩ

ǶӣЩ֡ڲΪӹ

Īֵͷǵġһսϣҿҩڽսϡ

ϸһ룬ҲеӲǺսӣʱҲԤϲպú͵ܵλӦòȥҩġ

֮Ҿڶ﹤˼ꡣǰҵоۿҪгɹʱϮоңץˡҪɱҵģ֪ҵоĿҩӦҲãҵҪΪ

ʱҲ֪Լҩ䵽̫ΣˣһֱΪûаѱвңҲҲûо˼գȴŮѶԭΪ˽ǱӣѰвûн󣬾ҵźӶ

£ĪּҪͣһƽŵں˶ˣҲνˡ˺ҷӶԿԹǱ߼оܿͿɹҩ֪ҩǻẦ˵ģҲܣֻҪǱУ

й֮ǳĬƬ̺Ī˵ʱ

ҩӦѾ˲ˡ֪ڳȻˣԸܱٱõĺá¹Ϣ֪ӵѶҡֻҪͲٵóˡ

Ҹæְɣ¡֪ĲԼϣַʽЩһʵǼ䷿ﻹҩ𣿳֮⣬֪ҩƷ𣿡

ġ֪ҪǵõҩƷҾûжüֵˣԴûй¶ҩƷֻǷﻹЩҩ̫࣬ò˶õġ

Ī˵꣬վǶûжֵ˼ߴٵæɣ

ڷ½ֱۣԼĵر۾ȴսһ̡㱼䣬ƺŮЦݣǴһӭˡ

еĸطҲ͵Ϊֹˡ

˫۵ĪͻȻ˴һߣѱֹˤڵءãȻۣԼЦ

˶ôصΪǼһͿԳ˵һʲô££ʲôԽģϻһҲףΪʲôǵΪΪǸȴ֪ΪԼ

˵⣬иԼɼ״Ҳ̲סЩи˵ȻΪһ彵͸ðԼȥ鷳ٲҵ£׽ȥҲֻеһ̣ΪԼɰ

ǡ

ûʲôǵģҪ±ץסĻǾ͹ԶԶģûҩٳŲ˶þѱˣﻹץõ㣿ֲܻǮֲܶԴʲôãƾҽЩܵЩ

ͷԵؽѵһ٣ĪȻһ۾ȴ

ﱾʹˣתӦû׷ϣ޸֮ĴƾԼı´ܲ˶ԶͻᱻץһΣٴοĪַϿСʱ仹̫٣ҸƫƧطӦûü

ٺĪ֣ۻͷѾˣ侭١ۡҲ˵ˣһ˳ǣȻʿɫȥȥӦѰĪ֡

շħ֮ս󣬶˵ѰʧٵӢȴҲĲ˼Ȼһף俴ʿæµȥҲĪֻᱻҳذ

ʧȥҩԴ̵ܵͺˣӶԿĲԱضкܴ仯ĪֵԵɻҪͰͨ

ͻȻ֣ζ޲ߵĴɱжȻΪԼĪֶ޷ټˡһСģȻְ˸˵æ˿Цá

԰ʽվһߺɾݵλй¶Ҿݵ㣬԰ᵽС빬ûзӸ¬һֱǾסʱĸӵıС𹬺󣬱һ˵Եɡ

ӹȻ̽ҩʦ䡣۴ĵӦһҧҩʦʱѾɱԼѰúˮˢԼϵԸʬͶ˳ˮƯȥҲ˵ҪˣҲʬˡ

˵£ӵɫ˼Ƭ̣Ĵ֪ͨٺ״̬ʱս

Ӧȥˡ˶ܵһɽŵգһʱĬ

һĻʵôҪսˣ

˼ҡͷ֮սӦûڡϾʡɻʡפԼţûʱȫҵľĻ־͵ʳܿͻеߡħʦǷĽ

ź̾һʵϣüĻҵϣҷöԷδ׼ʱϮռӮЩֻѱһõϢսʿֲ߷ֳɼϵָضǸ졭ǿǰ淢æҲзǿɳ֮ݴͣӦɣ

µҪΪɣĸŹļΪһ⻹ͶԭҶϣӵĲ֮ϵ쵼˶ͬԭϵ˶ɸì϶Ƚӡ

ģǸǽ֮ǰ׼ӦսǾһսˡ

ʮһ ս֮ǰ

ӻϤĪֵʧʱһصϣеǰȥȴʲôϣ֪һĪֵϣʵãúܡ

Ǹ˻ķضὫܿ˫ʥھͺˣԼⷽȴûΪߵ紳¹һԷ˼ķʽ˵ǿ֡ûκһУĪֵ˽ҲµóֻҪһ֪ͷʵʧȥĿضѡɱ

˽ĪֹµҩȫܹҲʮšעеҩƿ˼

ƿеҩһžһţֻٲٶˡԭȴɱ˵ĲԣʣµҩľʱǻδԼ޿Ե֮

ӵӰʯάһˣֻбƽ΢յļй©ܵĴճȵ񣬴ʱȴ˸͸¶ȵסΧ̵ˣظеȫǵһȴδһǵսľ

û뵽ݱ䵽յĵزһȻΪʥϣԼ˭Ҳûµܶࡣڸ䵽Ǳľأ˲

̫ܣ̫ز¶һеҲ׵õ˶˵İŶʵ

Ȼҵ˴Ī֣ǡǻ᲻Ҳ׵ɱң˵ߵ˾ģ

͵ߴ̴ɨǵη̬֮Уȴ飬һʱֻøǼϸ̿ͣ񲻰

е˶ͽǽʱ̣Ҳš

ҶдǿסԼֻǺȫ£ֻһ˼ڷ˼ô졣

ԽȥҩԽʣԽ٣ֻԼԽԽ佥ڻʵʱעһ͸ƴˣ

뷨ȷʶζ񽥽쳣бڳĻԿѾ˲̬ĿܡȻ򿪷ţͷĲ¡

֮ʱټͥϣ

ȶټ˸ϵͥʱĸܻվͥǰ̨ϵȺˡ

һɣ˼ʱҪȵ˶׼֮ŻҶЩ쳣ٿӵ̬Ҳ죬ƺһɲϢʿӶ˿ʼ˽ز²ǲҪʲôˡȻвıʵУûܲµټǵͼ

һˮ׼ļʮ߶Ѿ̧ʾ˰ڿʼ

գ븥˵һսҪ˵ܹܲ

һ·һƬȻ

ɵǲǲܶþӹ𣿡

Ϊþλ̳ΪѹҵѹУĸʡפ᲻̳ʸԴһֱʿŵıսѵѾʲôˣ

Ҳ㶯ûʼʿţֻпߵͻӵķɱӣ

ͬ紵ˮ棬ɧ·Ⱥӿȥ˼ӵϣԭӲ˲֨ļӶ֮в˵ͷӶ

ôܣ

ǲܶʿţΪȴԲù˼ɵضǻذ

ôʮˣⲻǼʯͷ𣿡

ǻʿţֻǻõƽ˶ѣٶҲסǡһôԼ֪ģȡҩƿֻҪǷһܽǱܼޣƬ֮ͻӵмһЦЦŶħջ󡣡ǻǿԼš

ҩùһ˷һǰºټԭѷҩˣͿڶ̶ʱһ֧ǿսӣûʲôסǣֻҪץ¸СԴȻӪǿ󣬲ܸɣûԴܹʲôв

ƺеΣ³ǴЦٶɢĹʡͣסЦ۹ɨ̨ÿһˡ

ȻȵҼƵ֮գҲ۹ܷͣΪҫĹ塣˺Ǳеλ߹ͳеһԱڣΪǵĽεʱˣҩƿǰһƣڣȡҩɣ

ӵŵڳвٿʼѪϳ塣Ȼȶڵĸˣ֮ġ

ȶǵãԼʶУ˱ȥټʱıͻͽĳ̶ȼֱֻ̥ݡǣ˺㱻رжСУӴҸżкӴ̸ֻ䵭ٶۣ쳣̬

رжС似߳һأսʱǹɲʲôҪɱĿͷȴΪصˡ

Ҷ˽²²⣬һĳֻƻǵķǿЩ˵ʬ⡢ġǿʵ˾лտӾҩǱˣ

ʵ⵹Ǵˣܵ쳣֣Ϊƻ¡Ϊܵ귴ɣǱԼרϰ˴ֻԼκǱ죬ҩɡֻҩʹ£ȴҲ˲˵

ʱӿͷ˵ö˽ͷӶһȴԭЩѪڵҲ⣬Ļиȥҩģִ˼ΣЩ֮ɫ

Ȼ·һ˺ҩǿ󣬵ľͷһû꣬ǵԼѾˣҲŲҲ׷ͬԳ̬ܵ

ҩıǵǣ㡣·ϵȻⱣ֤ȴǿտƾǺš

ÿ˶ڼţȶȴһ۹⣬еƿӽš

Ķ˵õ

ʲôʵڣܽһԼϣڵԼǿõǿ

Ȼ֪ǻɵĶ̲ס

ִⲻϷҩӵɫȻ

ȻϰдҪڸռЩʱʵʩԼָʾҩȴҲǲܡ߶е⡢ųȲʱǲʵʩġԣֻвȡ˵İ취Ȼ˵Чڲͷˡ

Ѿķ̫ʱˡȸǣǲûѡ񡣡

һ֣ȻùһתĹˣ˱ɫ

ֻͥڡ϶Ȼֳڶʿ֮ʸݣȫ׼ͥڵǡֻҪ춯ĵ³

ԭȵЩҲɢڳּʿ֮УޱظͬšκηȥҲػ⵽һ˵ء

һʱ䣬ɭɱֵͥÿͷϣԭȻ

Щ뵽ץʣվ֮һξ룬ĸرСǿػ¾㲻ɱӰͷǰҲᱻ˷ʬ

޼ƿʩ֮£вԽԽ궯

ҩҲһҩҲһԴŽƴˣӲ·ȻвͷȻǼʸķȴһʱ˭Ҳ᲻ڽŵķΧнš

µȵòͷɱ֮ʱһֿȺֱֱȥǲԾ۹׷Ӱ

ߵӽǰһҪǰȴֹˡ⼸ǰ꣬ʵǽбȶɣΣ

ȶƣϡҩԸҩ

Ŷ¼ɫݣԸҩȡһöҩǰŵģ˳ʵΪʲô㲻𣿡

ݵĳĬ˿ҡĻش𣺡£ҸҪ

΢죬˵ʲôǰ΢ᶨ쳣ʵףȴ˸оһѹһеļ־

ȶ˻ͥнҩ衣ССҩУҲҲɵꡣ˲ˡ

رжȻ죬ƽܶԴ糣սʱҲıɴƲҩԴʲô˺ȻˣԼǿ־ȫԾƻܼסԼʶֵõҩǿ

֪ⲻǡѣֻ·ߡ

ϰ̫ʣĿǰı仹㲻ȴ֪Ķ壬ƾڵıΪһͨӶɼ췹ԣҪģȴ̫ࡣû漣һôӲдȥѣҪΩһǼȴûʲôܡ

ûʲô޷ܵõħҲûйϵȶͷĬ¾Ķһѡ

̯ƣҩ衣ɫǿСԵ衣һȥԼǵõǶ

Ȼ˾ģ̲סӿ졣ܻѾ漣µһˣûԼǷˡ

ۣҩͶһ¡

һʱ䣬ͥ˵Ŀⶼϡҩ裬Ҳŵĭÿ˶֪ҩʲôȶԼȴûôࡣۣȫ񶼼ڸоǷгκ״׼źκοԼʶĶԿ

һƺӿֳһɺůڵس֫ٺǸңƤñ͵ЩƮƮĸо·ʱͻƮ棬һͿԴժǡڵҪ˳ͷ٣벻ͨһЩϣںܿ׹

ҩ

ȻȶֵȴƬֱ̣͸ʧ忪ʼϰȴûиоκ״

ɻֽۣšҲûôƣʯһȭ̳ɢȭһ߷ԲĿӶȭͷȴ˿ûиеʹ

Ȼˣ

ȶǿסͷϲԱһʵûʲô԰ɣһ𣿡

ûͷûԵʻΧȴˡǲûбݻ٣˷׷׻

Ȼ޺ƽʵҩ֮õıˡܾܿȡҩԷ¡ΧʿҲʾɢȥ

ٹƬ̣˷µҩԷÿ˶ΪԾϲȸԾѣǸмѾһʼʱĵ⡢ǵȲ΢Цʾǰ

˶ãҾͿԾ鷢Լȥ׵ˡڣȿר˵

ûнĵؽעлϡȻһӴµĻɫֻɫƺˣԶˮȫ׵

ʮ ս

¬ٺֻҪڷ꼾ͨǲġһգ¬ɫ볣Ҳûʲôͬʱ磬ӵĳУǺǽǺߣƬ¶Ե

ȻȻǿҵ⣬ȴղеһͷȻͬһŻɵŨԽԽŨͬʱԺܿٶɢչⱻ⣬еľﶼһƬ

ⳡȻĲȵɢȥˡƬȻħģ谭ǵߡ

ڱϷյͬʱҲǴ˿־ͲһУСӤΪоܵɫԽԽնĸ׸æס죬شӴ⡣

ͷһƬҰףԽֵķӶȴǿԷвʱһӰԼĦɳɳżײһ˵ɱϢӵƽļС

ӵĸæǰ˴ӣšȻʲô£Ⲣ𵽶ã֪Լûб˵ɴ಻ȥȥôҲİһЩ

װģô°֪ɷҲд𰸣˻Ƕץס䡣

֪ڶɡֵñǰ࡭˵ɫȴҲȸ򶨶٣ֻϣǼҲᱻǣȥɡ

ʱӵı޸֮ӵһƬæµŵľ󡣻˺ڳ١ͷָ¿첽ȥоǵ쵼Ҳæ໥Эֹٲ¡µûһɫı仯

˰



ڲһ㶡ԲǻһйŹ֣˺ܿƵۣһǵħʦŪڻͻϮģ

Цħʦߵħʦɲأ

۹ͶҹħʦڽսһЩûʲôսһӴһͷİ͵³⣬ɴͬ鶼

ȺУֻҹΪˡΪʱչֳĳǿħʵѾΪ֪ʮҪħʦĳϣһ뵽

ʱҹߵײ֪ʱѲӰȴû⵽

֪ӦвӲսҪҹһĻ굽ϣѺΪһ壬ֳҹΡǧµҹεȷḻȻף΢΢Ʋ죬ϴˬ̬ȡ

Ȼܵ׵ɻǼԼݳҵ־ҹ̾һĵ׵ǺοࣿȻΪô࣬Ϊµ㣬۾ΪЧȴҰ

׵ʶĬһ£ݳһȻЦ⣺еǸӵ㹫ء

˵ı˽֣ҹüͷޣޣ˵ʲôĻء˵ĵǸӵľ֮ӹĵŮˣôˣҰǡ

ҹǰȥ˵ϣʼʩչԿħ֪ŨʩΪԷӦкüλħʦŪôҹȴûҪӲƴֻҪӸ͹ˡ

úŨѾɢΧ˴ǡһӹԺϿգǱϻһ㲻ڣ±ΪξĿ

ŨٲΪǱеϮṩڻֻʵչͻϮڸĻ˺׼ȫš˫Ҫʽ档

ҲڸͥԺڻ㲻ǸܺϸĻȻʤ࣬ĵȴĻϲεзĹøЩɣҵȶ

ӵûôϣ˽ϣλӸɴභܾˣƾǸĽ

ڳ֮ǶȽġ֪иʧԼҲûʲôǰ;ˡڰһͬļˣԾ¶ֽšͷһ˻ʱбȫһ𣬲ˣ

λǱȽϽӽӵĵضΣȦΧҪǻľˡͨ˵䲻Ժ;似˶Կʤ˶ָ࣬ϵ˵ĻӦĵٵˡ

򶷺½ǰвʱĲҽֻ֪һ˷ġȻЩԺܿٶƽ

ߵĻʧɫԷƼֱƺ˿赲ôǿ

˵ƿ쵽ǻõϢͷôһ״ֻսԽԽʱڸҺķΧԽԽŨڻԾػͬ鿿ԵõЩġ

Ȼ伸ӰͥԺڴ֣Ҳ٣ôسɱ֮βʮһµĴߡ㲻оĺШεĶֱ˽

Դֺ߳󣬻Ǳٻ֧ͬԮսʿɱʱʿǶԷռþƣҵҲţҲ֮ӻǵĵֱеߡ

˵һÿ˶֪һӲսҪǵѪҲ֮ڡȻ˫ӴԷʼ׽ɱʱȴӵʼϲٶѸٵǵĵǷ

ߵ֮ͬҹʱصһ㣬Ю񲻿ɵɨ赲ǵĶ֡ٶȡӦӦеļɣҪ߳ԭʵ൱Ķֲ١

ô£

бȱǰһڵ˾ŵһʱʧȥս⣬״̬õʱҲǰκһ˵Ķ֡ۿһߵĿҪϿ֮ʣһѽٶȺᴩ˹񵲿˿

˵бȸղŻѿһ㽫һʯǽĿӡȴǲִټ䷢һ

վİûлͷغǳսϺ£ֻø죡

бȾδӦ˼ѣ漴ԸڶԷٶȣһն˵˵ͷ­˲ѪӿȴԼʶֺݺ˻ϲŻ£ࡣ

Сıܿʬ󹥻Ƕ˵ԸֶҲҴ⡣ǺǰЩŰ¬̸֮ɫĹɱһˣ

ܣеĴ߶ˡԭëǰżȻֵܣȴһӳʮ벻˵ǽ֮£µ˶ǳҪҩ

̲סĪԼҩ˺ҩ˥ܵıȶ᲻Ҳҩ

Աȶڵı죬ӲܻὫųж֮⡣ȷϹĴвûҩӦҲڴ֮ǰ͹ˣƲһۡ

߲ǴȫֻӵķأǣסӦ⻹һ֧СЩߵڻǱɱˡȶ֧ɣ

Ҫǣֱնǵ壬߿ǵ֫Ƕã֪ĶԸҩ˵ķ֪ͬʱǵҪѶȶЩ˵δ̫ߣҲʡ˲˵

ϲǲµĸ֮ʿʶ˺Լĵ˶ΣʱݻЩ̣ǺʵѡȱԼĵˡӵĻָǶԼĽ֮󣬰Ҳ˲ĻмܲסߵĹƣ뿪ȥѰȶ

ⴳʱҲв۵Щ߿ҩʱڱвܵӦ֣ʵԶʤǵİȻóټ֪Ըǵİ취֮ڱܶ֫塣˼֮ĴѾûиҵסȥ·ˡⷽȰ谬ﲻҪӣᡣ

ȻȶٵǱ룬ҪȴҲûʲôͷֻתϣϹèӡȻ˺һûʲôջ

żʱӸͷˣϵߵʿǿ¶ϲɫ˹ôᵽˣҪȥأ

ʲô£

㵽æ

⸥˻浱Լ²ɣʹôȻȻת뵽ȶȻΪǱɱĿ꣬Լڸ߲Ϳ𣿵±ȻӦˡ

˵Ҳ˵ﲻ·ë˸ȥҪҵˣԼŰӵȥ

·ʿű˸٣һ·ߵʮСġﵹǰͲܱȶһ˷֣ҵȶϧһ·ߵðȣʲô¶ûƽӵ˲ķ䡣

֮ǰﻹͷϹתƵʱ򣬸Ѿյս鱨֪зϵǿµķºȫסǣ˶ɫء

ΪǼʮܴɱĿӣһУһֱɳ￴ԼдǱ顣ӣ̧ͷЦŲסˣǾͳɣ



ǵĿҶѡɱңǵսǿҲҡ˵Ȼǵ˵סǣǾͻұܿǣҲһġ

ڲߣôߵˣ

û¶Ȼı飬˻Ӿкδ㡣ǶΪǸͷԼ򵥵ļһǲΪʲô顣ڴӵ˵ҪߵĻһʼţٿʲž򾮵ΪɻԷɳ֮

ͨǲкܶܵġЦĸ׺;ɹһֱнӴΪǺʱ͵͵ھһͨİ

תͷʩֵҹȻҪ׽ԲأŪҲøڻˡ

г飬˰塣һжУҲһʼܵķչǵˡ

ʮǿ½֮ӱ㴫ȥоֻס˼ɣӲƴ󣬿ضͷͷȥָǵĲԿֵܶ飬˾ͺҹħʦһЩûսˣڰȶʮߵĻĴӰ뿪

ããŨܿ͢ɿľֻõģӰӡУƺҲɬػǡڵõڻͬʱҲͬøˡ

ķ˲ʱ䣬һЩͬ󣬵սʿȷѲڹڣѾǵĸоƢЩĸѰڷ˸ϡá

ºܿõϢȴҲûµħʦȥֻǴܶСӷͷѰ׷

ǣ΢ľ£˱ڵСӡӵĴߺӵŨŨ£ʼ׽Բء

һ˽İªСӸߵ˻è߲ŲײͷѪ͸ùζʵ㲻ĵطٲĵʱСսʿˡ뵽һ㣬ϴССбԵ΢ˡ

һʱв֣ڿ¬ȫĵطˣӱⰵжϢһӡȵŴ߸÷ѾԹвɣܽҪʱŴŴ߳

߳˷Լھ𹬲ԶһƫƧڣͷɫѾȫʱд򶷵첢￿źҹŨڻһͷСǱ롣

ߵϣ˶ɸоһʵĻֵСΩֻȻؽֲֶ̣ҹӦֵʱȴҼŻգϾһ˶ûУͬҹʱֻ֣ԶشȺͱ

Ȼһ죬˻𹬷ð˳⣬֮ľʯľ촫з൱ǿħʦڽƻ

߰ɡתͷкˣŴҼǰСһ˶հǰ˺˺һһ̲סѯӵ˵£Ҫȥʲôط

Ӽ¶ϵлȣҲⰵԴӻʲôİš

ûСȫֻܿˡ

ߺΧ˶Щ㵡

΢΢ЦȥĲֱ֮ҲµõȵǼʮɱ֮ͱ֮ˡ¬ڣѾûаȫĵطֻĴεϣ㹻õܱܿЩˡ

ǡǸšüͷһֱ򰵵žƵӻ˵ΪĻȻЩԽܣܲԶôȥ

̬ҡͷЦ˼ɰеһ㣬˼ƺɵ׽Ĳ档

˱Ͼ񣬲е¶УܻΪʱģҲǼ㵽ĵطʣµģǵÿɲȫˡ

񰲸ҵҲûô㡣룬ֻҪ֧Ź죬ͻԮ

ԮԮ

ԴʵȴֻЦЦ˵ˡ

ңƺҲǴݽ˵ĺʱ

εǺܲôûã̽·Ļ̽ͷ鿴ǰֽǵӭͷһսʿǴ߾벻ߣ໥Էϵĺ붼Ƶ

˻ʾҺ󳷣һͷսʿҲкļ׷

ﶼլΪ˲޹ӲڿսǵĵȴȻûֹ˼ɣҲݲѡսսʿٶȡѰսʿɱȣο߻в似ĳ˺ħʦǲòͣӦս

Ӧս׼Ӱ鶯𺺷ӰΧסǡе˸Ľǹȥ

ȻսʿԶһ٣˵ѴӰ֪ܵ촦Ȼҵػӵˣ˳ǰµˣعֵͬһսʿɱ

ҹɴħʦڳأܷǿĹħ׼ʱʩһЩСħԸԼһʱ䣬ƽĽֵħĻͿҵս档

ڸʲôΪʲô֣ӵŵĸƳﻹվһߣߴٵѾִüңӦǼ似ǿһˣȴŲжӲЩż

ӻдζҲҿɲǵԼʲôʱ¡

µ˲࣬߾֧ŵסȻɴ³ĵͬ鲻ΣգǻʲôҪΪԼĸȥƴɱ

ӻڱ֪˵ˣȻɫãεҡͷЦﰡʲôԴ㣬ΪأҪǮĻȰ죬ǮҶԸó

Ǹ˵Ļ»ĶϧӵֶΣЩǵܴܼŭһ衣

һֱתͷһߵɴͬҪˣɴ³ͰԼԥսгߵߡ

ֿոԷһսʿҹתͷԼ¶֮ɫᶨҡͷܾźһЦҲҡҡͷ

˿žĪ֪ǰ׵ʶԼֻԾΪѾ࣬御ȥ

ԼҡͷҲҡͷģҹʶҪΪʹһ뿪ҹҲһӣȴںˡǾӽ˵Ĺؼʱ̣Ϊֻ¡

֮ɰ￪·˭һӿһ˲ٹ˭ʤ˭ܣ¼սе˫ﳤȥ

ʮ 촫˵ 

ϴ֣ΧڵֻҶһⱲϵӣһߴŷ촰̽ͷдֵܹܰοš

ⳡսǸþͷǼԱߣƽĶ۵൱ÿ̼ġ˫似ˮ׼ϣһǽеĹɱ֡򶷼ѪȣѤصħЧļսƽϰһӴҲʶһΡڲ֮£Ϊ൱¼㹻Щ˺뱲Ӳ෹̸ˡǰܰȻȹĻ

𷢽ʿȺΪ׵طӲ̸˼󣬱ɱ˳ȥ֮սɽŲ£ȻȴһҪı仯

ͳĽֵԹʮ˷ʩչŴԽԽң˫ƵĲΧҲԽԽ㣬ֱߵὥ١ӵ䲻ԸˣսಫзĹ˰㲻ѹȹʱֵأֵԲʱзᱻ˫°ߣһŷӱǿ»Ϊƽأ

һľԼҼ̵ķӣЩºֽҲ̫࣬ķѹסø졭ָܱԼ˷׷ʰ˼ֵǮĶǱӳšȴֲԶ룬վڸţϣԼļ԰ᱻ١

һʼĻҹȥǿʼϳսеһݡ˽ǰطָߵ˿

Ǹˣӵ±˰ɣ

ǰ񰡡

ǰɣȻôôɱҪɱ

ֻһ򣬱вٹɱԭռϷ磬ƺָɱһʱ˿ս֮С

ƽΪԣѰӿԼһߵˣΪĲѡͨäĿǱ߸ֵսֻ֣ԼʮʮѣҲ޿κΡ

ԱһͻȻƵô˵ǰߵǼУһŮһеӺʥŮʥʿһģ

Լҡҡ׹ķӣ̲ס̾ʥʿӹϵáҪʥŮûߵôͺˣΣһǱסǵļҵģ

ʥŮʥʿ

Ȼ䣬˴˳һץסͷֱ׷ʵղ˵ʥŮʥʿ

ͷһʱסˣգ˼ۣڸŶ¹ҹ˺Σﰡŭǣͷæҵ°ԭǺЩһģѾ뿪һˡߵʱִ˼䣬ǲ׼ӡ

Աߵ̿ɥץͷˣûϣҪȥأ磿

Ƕʧɿͷһߵϣô죿ң˭

ԭǻڼ׷λɽֵܡԴӰ˰ӵı𹬺˲ǰˣǽΧ˾ʧȥ֮֮ɬǱͷˡ

ǿ֧ǡȻҹҹ˯Ŷ£ȻѰǵġ硱ǰ·ж鿴ȴһֻһδεʧܣԽԽ

ԸǿЩİȴӾɥѳ׼ʼµѰ;˾ȵ

ףǼôֻˣ

ƽֵؿǰһͷļȥĽ𷢽ʿųΧһȺɱһѪ·ֳ˻

ЩսʿҲǵõӵͬźŶսʿϲͬһӪĽ𷢽ʿ㲻ɷ˵ض

ֻݵĺӰͬһֻֻɫɶһΧŽ𷢽ʿ˻λסͬĽ𷢽ʿǻ棬ɵһ޵ѪǺڶÿʱųСС⡣

ºͶᶨ޿ͷԼķƽ𷢽ʿݵս֮һ֮ѪȲпɱ¾棬Ŀ⸱ƽȴ˼ظеһʥپڰʥСѾֻǴ򶷣ųѷ׵ļУ˵ġ

ÿ˶ΪһĻж壬Ҫȥ׷İغͻһʱҲŲ

ʥʿôૣƽͻȻ֣˽ȡʺ

һֹⳡսǵģһԸô²ţгм

һ˵ĴӣԶǰеӰȻǣ

ģôƻˣ

ͷĵ³ĺɴѾȴ˲û᲻Ƕ´ˡʱûӱǣȻ֪ٻ޹رڵԭֻΪ·Եƻԭѡ

εһеĿռ䣬³Ŵ纬ˮһƣ̫ˣϲ·

ǰӵ˷ֿ󣬱Ⱦ콫ɴǰٵȫЩĵطԼۻͷ⸽Ѱȶ䡣Ȼʱҹ䣬ŨҰޣѷֱ淽һĽֵ۶ʱѶսʿһսϣѾֲϱˡ

˴·ȴһ·ˡôתû뿪һǺͲսʿ·ꡣ

ҶѾĪ֪ܵĵϸһʼӴʱҺܴöˣҲϰ߰Ƿ˵ķԤڣƾԭʵԸԽԽ졣

ܶսҪ֫壬˼һѪ֪ۡЩҩ˳綼ڷԼĲһҲʡ˲¸຦˹ڰԼ֮Ϊ޳ʱҲ̣ķǱ

ֻ뵽ȶкܴҲҩԼ»ġ

ԭΧǷսʿΪԮӵˣöԸֳü﹥һвǿҪǣ˼ƣȴҲ⡣

һ򶷺ڰƽЩսʿֲ̧ȥ飬ĿһڻµӽᣬԼͷһЦȻףΪԼΪǷֵɱֵĹԼлأ

ҪˣΪһﲻᣬʵ͸ǱЩȨ֮ս

ӵתͬǵֱۣʾҿ뿪һһ߷ݣҾͲŰѲһ

ɴĵ촽֪ΪΣǰɰֲõԤСܾýҪ˳뿪ϣ񲻴󡭡

ԳʱͬٶûʱزŴӱս״̬лعæŻҪ׷ȥȻ𲽲ٶȸ࣬ǵӰӶûܵ¸·ڱ㲻֪׷ȥֻ˻

ǰǸͷǾɥӣοҪʥʿͷɥˣһģúÿΪǴʲô¾ͺá

ô֪

ȻΪʥŮʥʿһΪ˰סҵڱæطãһ߱ǵģ

⻰ʵЩһԸ޼ƿʩɽһϣ֮⡣¹ϣڴط

֪ʱ˼ǶΧϣǳû⵽ƽͷݱŻʧ޳ɣ

ûǡ

һ˹ȻִӸһ˳ճһ󴮺ɱ֡ڵĻУƯؽ˴򵹣̧ͷȴԭֻصԭء

ˣһɴתִԶ

ֹһٶĴ򶷺



ﱻĸ̬ʦ¹𣿣ʲô·ҹһۣ



ЩһﲻҪвУһιǵսʿر죩



ҾͲһλ߲ȥ



ģôֻˣ





ĳһݡǱӵĵκǵĹͷתת˰춼ֻһȦȦϹ׷ɱӵսʿǱɱࡣӦأǱߵѹ˲١

ⲻǱ߻æȻһİԽԽջ

Թ۵ԲĸܡһսߣӳҵҲԽԽࡣģֻʥʿػصغЩɱֶս

Ȼһ˻ȻˣʥʿҪڸЩɱֶɨɾŲ򶷡ǲûֻԱôصѰЩˣ

ԭ˰ʥʿǡ

סǾʥʿΪͱæŵӰһſĶмͳ羴

̺ǿƻӶ赲ǰ·һϰԴݿ֮ƴݻ٣汾ѾĵսУȻ콣ͽڵʯĿӿֻСϸڣû⵽ӽΪԼΪػЩزʶƽ񣬸ƽеһʥĹʡ

ʥŮʩչħսĹⵯĹâΪսȾѤλõɫʡһĻܱڻϣΪʥŮʥʿ֮˵Ļȥ

ǣʥʿʥŮȻ֮ˣڶ̶ʱӡڳаյС֮ǵƣǵЩڵĿѸڴ½һµӢ۴˵

ȻһֻǸᡣ

૾̾תߵİ¶еԻ󣬡ԭô˲õģ硭ҡҾáõɽկˣôԸͣ

ӲٵİأȴĬ˺þã˵

ҲԲˡҲǻȥʱˡ

аӿŵĲȫȻ֪ԽԽӡ

֪һսʿǶԼһ֣ȴƫƫû취аѣֱģ˽죬Բ˰ɱʹ

£ֻܾҵȶȷһаúԻȥάӴ˲پȨãҲ迴ߵԼϲȻڵ

ҲֻӱܣԼҪϲʥˣ߱Ϊεĸ٣ʲôԣ

Ȼ䣬һȺԼΧ£ĺɱУһһֱѰҵϤס

Ǳȶ

ͺüɱɵСӽֺ󣬰ͱȶڵС档

ϲ󣬿ֶ̾һĳȥ

ȶж⺷ɣȴɢһɱζްٶȡչࡣȶѾҩˣҲضһܴʧȥʶֻ֪Ŀܡ

ʱɪ飬ηԼʱϲ飬Լʱ顭ʵƺʱḡֳе飬Ȼȴһıغһ似Լʹɱֻ֡ʹķŭѼŭһͳںɱ֮С

ŭ֮£ĳں֮Уûķ̫ʱѽȶնڽ¡ͬ״޶ãо־ıȶɺعȴʤٶƵ

вתȶ˫ֱ㱻˿סŤ󣬽Ųһֻֿסѹϡ󣬰ʵһƨϣ彫ѹƵġڳѾ뱻ߣҲǱߵ˲סݱ˳ûȶŬҪκαѹƵģ޴

ס̧Ǳߺҹæ

ҹѲ˹ȶһ㶣ϳǾɭָаʶõꡣ

ôˣ

˴ˣа취𣿡

ǴӺµļʱҹùƴķ˰ϣ

˵еĴҪʩ߱˲ܽÿġҹüطҵÿȷ

һڱȶཫ裬һƧҹڰڲȶʱ棬ԽԽǾǡЩҪܵĴߣƱȫݣܻÿԱƽĴ߷

ͷȻЩ춯ǷȶϮҹæȥֻҹúõվ΢¶ɫȶȴʮʹرͷڵϡǰҹʵô£ⲻ𣿡

ǡڻ֪

ô£

Щ⡣ҹŴʾ䣬ʩеʩ߱˲ܽ⿪Ĵ޷⿪ġܴʱƺԷǳǿҵ־ԼʶǴδ߲ûȫ飬ʶԼ˸񡭡

״ߵ£ֱ˵ʽܲѣ

ҪԼˡҹ۹ⲻεŵıȶ̾ҸղֻǼ˯еǲûܿƵʶ㹻ǿ־˷ƣԼ

һ£ֵ⣬ħвڣһЩֵӦþҩҩˡҩδãҩûȫɢҰЩѹһ㲢˷ӡȻ޷ųҩӦò·ɢɸȳҩǰˮƽ̫࣬Сܱסˡ

Զҹͷ֪˵ü򵥣ȴǺ˲پȻƽƺϰ׽ŪԼæʱǾľ⣬ǸмҪлȴҹˣ˵ллˡ׵࣬Ҫ˵лĻҸ˵ˡ£Χ֮Ҷᾡġ

ˣȫԼûʲô¡㿴Уҳȥˡһ仰߳ȥˡ

ҹߺ°һ˿űȶɫҵرͷʱʱǣȴ֪ôܰﵽ

ιѹɣһڶе㵱˵ҪҪļ㲻ܻά壿ôܸӣ㸸ĸ˾ԶٿˣѰ

ҡά壿

µùȻǱȶġôһ𣬱ȶȻ֮ɫһأǵиֳ֮ɫͷپ§ͷЦСӣûˣ֪֪ᣬЧܸЦ

һжûˣȶ£ҲڿԻȥˣһжĽ

ȻȴûзֱȶеĹâǵѣи̺ųҵƺ˼ǿС

ά塭ȶûлӦЦȻͷıά塭Ѿûˡ

Цݽסˣ˵ʲôʲôûˣ

Щϸȶȶµʲô飬ȻĸоѾȻͷ

˵ǵĴѾˣ˶ˣְ֣裡ܵǣСãҡȫȶ̧˻𣬡˶ˣֻһš

ȻƣΪɤڿǲʱˡ

̧ûˮΪеˮʱɡ

Ҷˣô᣿

ǸĴôܱ٣Ǹɽķ˴ӲĴӣǸԼһֱΪԶŰƽͣԼ޵Ĵӣ

⵱һЦȻȶǻῪЦˣǷݴıʹαװġ

ġȶʼԵɡ

ԭ̶ӵصλñ㱻̶ӵʿ̶еӶй¶˳ȥսͨķΩһһʥ˵·ΪսҪءսĹһչ˼ҵսصάս

ؼǵһա˵ĹӾǴ壬庺󽫾Ǩŭǣ˵Ǵ˰Ϣй¶˿Ȼ󡭡Ȼ󣡡

ȶ˫УʲôȴˮŨŨѪᡣ˵ϢڳŰң飬ֻиҡȶѪᣬӱٵϢһַʵС

Ҽǵ庺ǵôЦɱǴйսܵŭۿЩʿôɱˣɱҵļ˵ģѪҵѪڴõǣЩʿΧʱס˸ɻʱŵ

Ƕ㵱ҵĹҲܻʱκЩʿƴɱγӣӳɭ֣ѾǲˣֻǵõʱֻһͷǾһҪȥΪұ𣡡

ﵱڱȶĲЩŹĻѭ򽥽꣬Ҳܴﵽڵĳ̶ȡȶڵĹдӦħɭǶɱе֮ʱԼġԹٿͷܹ񡣶似еɱҲ֤ǶӶԴ˶ı䡣

֮󣬱ȶֳΪһӶֻΪԼҪսɱ¾ĥԼøǿڱ˿һȫޱĴҪһ֮ǺܿЦģȶȴҪô

似Դɱ˵ĳ̶ȣͳԼһֻ庺һɱ˵ˣҪѪ

űȶ˵˫ֲزй¶ܵ𺳡Ƭ̺˫ֽճȭƲ

ȶѾ˶û˵ĬزںڰСС

ԭѾ˰Σβ΢ƮسԼ

ڲʹıȶعվӸµظԼĹ鲻ǹԼߵǸҲνجĵʹǽնƽ顣Ȼȴ˵Σմɢ

ҪĻ¬һɣ

(ڶ)
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
