ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ



172ʷ( ߣŸ)
ɨȥ172ʷ



 ߣŸ

ں嫵ʷжٱεʷ£жٱصࣿ龫ѡǶʷ172ͳ⣬ϰϰŵʷ⣬رЩʷѧ©⡣ʫʡԡסȻȾŴ󲿷֣ûзԣƪСǳϽΪȥʷصķױĶпʷıĿճȷʷ֪ʶ


1ڣǸ

ʷ

Ǹ

ĸǼĹ£иͼı뷢԰׵ͷӡѧĿαʦл˵һ"ڳϴϽ"СѧαĲͼҲĻð׺ϳȻ֮ʷʱӦһˡ

ʷǡдأԻʮ꣨Ԫǰ283꣩ĹȡΪ䡣¼ءųػڻʮ꣨Ԫǰ279꣩·֮󲻾á

ʱĵв֪ӴΪ϶ʮСӣӦЩսˡʷǡдأԻʮ꣨Ԫǰ279꣩Ԫ꣨Ԫǰ244ֳ꣩˵ìܣ߶뿪ԹͶκ"ľ֮κáر˼"뿪ԹָӵõԹڶսһ˼ʤ̣ʱǲ뵽ĵġԵ꣨Ԫǰ240꣩ʱԱع¡춼ڶֹϵ"˼"Ӧǵ꣨Ԫǰ240֮꣩¡Ե˼ģ˵κ̡ܲʱܹ"һףʮ"ɼʱĽǺϡ˵ԸعսģΪĲϵòˡʱѾͺܴѾ˾ʮˣԵǾܶȰعͷĵĳ˹˵ģ"ʹ߽֮"ɼΪĿãĳҲеǸвʹ˵"ϣƷȻ볼֮ʸ"ʹȻʹģҲֱ˵ϵòУ£ֻܴй֡˵ʹʱȻģҲǺϡĻعδɣ˲ŵģ"κʹӭ֮һΪ޹Ի'˼ˡ'ٴ"ʱͺܴˣǲ"ʹӭ֮""Ϊ"ġ

˶꣬Ҳ"ٴ"""˼϶ȥġ

һ£Իʮ꣨Ԫǰ279꣩ĸԵ꣨Ԫǰ240꣩˼ģѾ39꣬"κ֮"ԺֵڳôҲмʱ䡣ĸʱϽ60꣬ôγʱѾꡣ

˵뽡ԶԶ˵ġϧκһ佫ֻ񻰡ʷǡ񻰣ʷֻʷؿ磬Ϊʱ70꣬ô40ǰʱ30ꡣ30겻Ĵ󽫾Ӧˡ 

粻Ϊ

һĴͳĿ͡""ģ""Ȼˣǣ˾ΪʷĹְࡣʵûࡣ

սʱԹߵĹְΪ""˾ǨдʷǡʱΪܺ䣬""Ϊ""Ӵ""Ϊ""Ϊ""ӡԡ˵"ٹ֮"ڵʱŻԣǹĸλһ֮£֮ϡ

ԭԹ͵ˣ΢Իʮ꣨Ԫǰ283꣩赹ԣΪϴųػϣǿأΪԹסϣԻ"繦󣬰Ϊ䣬λ֮"Т꣨Ԫǰ259꣩"Ա೤ƽʱ粡"ǡʷǡأܲͲˡո¶ͷǵ""ڼ䲢ûйΪļأֻ֪λ䣬ݡͬС

ôԹ̨һʱԹ˭أ

ʷǡƽԭд"ƽԭԻТȥ࣬λ"ɼԻĵܵƽԭʤԹࡣƽԭΪ統ϴ֮ǰТʮ꣨Ԫǰ252꣩һ˵ʮ꣨Ԫǰ251꣩ݣ粡֮ƽԭ"ȥ࣬λ"""Ӧʵʤ"ȥ"ʱڣ˭Թأ

ʷǡҡǣԻ"ʮ꣬㽫ԡءκ๥룬ȡ"дҲ˵"ӡ"ʷǡҡּǣԻʮ꣨Ԫǰ281꣩"κȽ"˵"밲ƽﵥʦֹ֮עˣ֮꣬ĺ䡣ﵥΪ"㡢κȽﵥȫ""֮ӡһʱֶΣΪʱ䶼̣ܶʵȨƽԭʤС֤ʱڣƽԭԹࡣʹƽԭ"ȥ"ʱڣΪҲ硣

ȤǣĵǵġʷǡҡأТʮ꣨Ԫǰ251꣩"ξķΪƽ"ʷǡдҲ˵"ξķΪƽΪ"٣ΪʱġǴ֮࣬ʱƽԭã 



濴ķӢ

ģ󽫾йĿޱȸߴģȻѧ̨Ҳ˵ߴӢģֻǸ󣬶ʷǸʵĿеԶġĵԭʼ¼ȫԡʷǡرרΪġʷǡдҪ˽ģӦоЩԭʼĶӦܵƷӰ졣

󽫾Ĺ롢κСңνսպգҪعͲˡʷǡд"ط롣ĶԻ'ɾȲ'Ի'ԶѾȡ'"ݣ"ݶԻ'ԶƩ֮ѨУʤ'ݽ֮""ؾ"ʤ̡ͬ"Զ"ݿʤĿȴǲܳɡؾǰη岻ǰݵĶԱǶô

˾ǨȻרΪͲսģȻĵĶսһΣԳƽ֮սĵһ׶ΡТ꣨Ԫǰ259꣩"Ա೤ƽʱ粡ƣʹĽ"ʷǡдóԹ"粡"˿Գ£Ѳĳսġ˾Ǩ˵ĻʵڡΣսһʼ"Ծʿ䷸سسնԽѡ£Ծȡξ£ݱڶֹ֮ݣȡξ󣬶ݱ"սʧ"ԴأսԱ"ʷǡд

ĵļڲ˵Ӣ֮٣ǲѶΪ֮ƽ֮ս˫ǰս԰ƣճ־õĥȥ˭ܲˡԶؾδȲ𲻶ʱشƽ֮սӦò֡ǣĳսʧȶʹؾµʱ䣺һ˧Եǰ߶ս"ʮϤ賤ƽ"ˣԹܾѶ˭Ҳ졣ڲԹսԳԣ"ŭľʧܣַڲսط֮"ĵ˧ְԹŭиݵģҪıսѣعķֻ˴߻ãԭΥԹսͼսʧ 

4ڣ濴ķӢ(2)


ƽ֮սԹĽǣ˽ԴʵˣˣҲ޿κΡ

ɴ˿ֻ۸СڶǿصսоͲˣһǺ£ңڶʧܣӢ۵ӡ

ȷʷǡдƪ˵""ʱع£ڰ񾣳ԹΧǿļٽŻпɴһЩʤ̡ʱݡȸҴȣͲͬնˡȻݡ綼ûΪĻһĹ¡

ڸ·Ǹ̹ڸĹľӡǣ˴͸ģȴٷƽսٴģ"ξķΪƽΪ"ʷǡдǱǰˡԵֳ˷й"ʹֳ˴ġŭֳˣֳߡ챼κ֮"ʷǡдΪ˱Լ˹ٴˣľͷë˼ֳ˻㣬ȻǿѹǵĹڲˣΪ˸ԹߣһˣСƢܵĹȥˡκҲˣ"ľ֮κ"ʷǡдûãҲκ۵˳ڳҲûõãʱ˵"˼"ϧΪʱӡһĬĬŵؿ硣

ʷǡдġݡĸˣԹսȡʤۣݡ˽֮ϣ˾ǨΪ֮ףѫΪľΪʱãΪ߱ʷԲʷǡҡ֮Լ

ΪģԱԣǶʷģҪʵʵ˵ 
5ڣ̻伲ҽ


̻伲ҽ

ѧαƪȵ̻Ϊƪģ̻˳Ϊ伲ҽĵͣŪһƬǴһƬ׿ɼԭģǷ֣̻ǻ伲ҽˣһ׮ԩ

º̣ܶǲٶһ¡

ȵ̻м䣬ȵԻ"мν"Ի"޼"ȵԻ"ҽ֮βΪ"

ʮգȵԻ"֮ڼν"Ӧȵֲá

ʮգȵԻ"֮ڳθν"ֲӦȵֲá

ʮգȵߡʹ֮ȵԻ"֮Ҳڼʯ֮Ҳڳθ֮Ҳڹ裬˾֮κҲڹ裬Ҳ"գʹʹȵӣ

ҽ֮βҲ֮˽֮СҲ֮֮أԻʥɡ

¿ͷ"ȵ̻"ʱĲ̻һ㲻ʵĸоҲûСȵ̻Ҳû˵Ʋġ˵"޼"ʵʵ˵ɱȵ۾ڵCTվһͻȻðһ"м"û˵ݣƾҽݾϳ˼вڱȵ--Ҫûκβʣ·ҽϣҲǽܲ˵ġ""ģ֮С

"ʮ"ȵ˵в"ʮ"˵вȻãҲֻڱȵ뿪ֳãûеűȵֳҽӡ

"ʮ""ȵ"ʱĲ̻廹ûвӦȵһ٣ٶ˵̻в̻⣬ǲ̻ҽ--ôһ£ҽȵȣŤͷܣҲе㲻ԣֻǵ˻"ʹ֮"˵Ʒ

""ѾǱȵ˵вĵʮˣʱĻŸеʹһоԼ"ʹ""ʹȵ"ûмҽ

ң˹ֲҪ˲ҵЦ˼ǧꡣ

ȵ̻ԡӡϡԢԶѡ""˼ñ˵ӵĹ۵㡣ȵ̻Ĺ£˵"ͼ""Ϊϸ"һ۵㡣"ҽ֮βҲ֮˽֮СҲ֮֮أԻʥɡ"Щ˵ҽιߣġ̻ǻߣҽǺҪ˵塣ӵıǸҽ˵ȵʧ󣬲ǻд˵Ļαȴûѡ룬ɾˡ

ԩǣ̻ǴʱˣȵӦ֮սˣȵ̻ڹعս

ڡʷǡȵֹдУ黹Щ£ǣ̻ˣ뻸̻̻뻸˭¶ҲŪˣʺȫ۵̻ˡ 
6ڣ"ɱ"ǻ(1)


"ɱ"ǻ

ʷǡأսĩڵԳƽ֮սйʷĴսսĽԹʧܣʮ䱻ؾ"ɱ"ӶֹżµļؿⲻӦ鹹ģӦʷʵ¼Ϊ"ʮ"ϵ"ʮ"֮󣬵ѧȡʮ֮˵"ɱ"һֱΪΪƽ֮ս͸Ѫˡϸ£֮˵ȴ

"ɱ"ʮʵ˲õĴ£żмأͬС졣ʷǡд"ܣʮ֮콵أϤl֮ǰʮ"

ʷǡд"ܣʮ˽䰲䰲Ի'ǰѰϵϵΪضԡ䷴Ǿɱ֮Ϊҡ'Юթlɱ֮С߶ʮ˹ԡǰն²ʮˡ˴"

ֳ֮һδ"ɱ"Ǿ"ɱ"ؾ䡣

ʷǡ𱾼͡"ºʹ˼ԼپıԻ'٣Լ'Ի'ơ'ˮϡˣº飬ΪԸߡºΪӺóСʹʷΪϽؾΪǰС°ʱʹУ֮״ؾʤū²ʹ֮䡣Ի'½թأƣܣ²رؾḸĸӡ'΢ƣԸѽԻ'ڣĲв±Σɱ֮ºʷξء'ǳҹlʮ°ϡ"

ǿɱǶʮˡ

սУֻҪһߣҪ˵ģȥ֮⣬ҪΪ˷ֹһ¡ԻķʽˣСսڼ䣬ձҲûķʽɱйվ񡣻ڸӽȥ£ǽУȴͷ¶档ʱִ鷳Ĵʽǻȴã˵ʷϻ񲻶ϡ

һֶΣһҪзģʱҲ಻Ρƽ֮ս"ɱ""С߶ʮ˹"Ծɱ⣬һɱͷûЧһսƣؾûбҪˡ 
7ڣ"ɱ"ǻ(2)


ԽªʱƽԽСװװԽСֻʱ֦ʯ뵶Ĳ࣬ԶԶ֦ʯǹĲ࣬ʮ֪Լ֪ȭţʯͷ֦ûʮԵֵġ˵ˣʮˣͲˣ֮صʮսʿӰǺģҪʮˣ̸ף˼ʱ͵÷Ǹ䣬һһǸʮ˲õ¡󽫾ΪʲôҪɵ£ҹڿˣ񲻸ɵ

ڡӼǡ˵"˺ܴܴĿӣѶʮʮ˶ȥٸҲɡ硶Ե֮˵'Ҳ'"

"ɱ"""ʷǡ"l"˵ġ"l"""ͣ"lҲӸ"˵"ӣǡ"ɼ"l"""һ֡ƪ"lҲ""l"Դнͣ"ݣɱʷǡʼʱ֮͡ʱĸгԹl֮"ɼ"ɱ"еʱǻеʱ""

Ӽδģ"ɱ"ƽ֮ս"Юթlɱ֮""ҹ""թɱؽ""Юթ"ʹƭòʵľֶΡ

ƽ֮ս"ɱ"Ӧƭֶɱ

˵"ϵΪضԡ䷴Ǿɱ֮Ϊҡ"ⱻɱʮУӦðϵա

ΪУ"ɱ"Ծ¼Ұѹ󣬰˵"ҹ̵ƽ֮ս併ʮթl֮"ֻһɱǲģ"թ"ϡ

õʲô"թ"ûмأҲǷųԣ˲ɱԾӪС

ǣ˳˵ƽԾʮ˵ͼĶǴ̼ 
8ڣ"ָ¹Ϊ"


"ָ¹Ϊ"

"ָ¹Ϊ"ԡʷǡʼʱ͡ض꣨Ԫǰ207꣩"¼ԸΪңȺ飬¹ڶԻ'Ҳ'ЦԻ'ةаν¹Ϊ'ңһĬ԰˳Ըߡ¹¹ԷȺη"μпԿúԸָ¹ΪĿ̽Ⱥ̬ȵġǣ̽Ⱥָֻ¹ΪһĿģҪĿġԸߵָ¹ΪģǾǣض뿪ɱ֮Ȩ

ʷǡ˹д˵"˹ԸΪة࣬޴Сڸߡ֪Ȩأ¹ν֮ң'¹Ҳ'ҽԻ'Ҳ'Ϊ̫֮"μԿԸѶͷŪԺˣ"Ϊ"ӶԸߵõ塣

ʷǡ˹д˵ռԵ˶Զ˵"ڳ¹ֱ治ëΪʱûкúի䡣"˵뿪˻ʹԷի䡣Է"ҹ԰"ǽסջģûкúõի䣬ÿԡһ죬и˱ʵ"Ը߽Ů֪ɱ"ġԸ˵"ʵԵ޹ɱһûˣģһѽ٣ӦöԶһЩ"ԸߵĻͱƭԶĹȥ""ˡĹԶ˶ʿȫԸ߲õĹ"գԸթگʿʿطֱ磬Ի'ɽȺ'Ϲ۶֮־壬߼ɱ֮ҰٹĪӣϵ֪츥룬Ⱥʼʵܣ֮"ضͿˣԸߵ˾䡣

ָ¹Ϊ"¼"ݡʷǡس֮±ǣ"£Ըɱ"ָ¹ΪԸɱ䣬Ƿһ֮ڵ¼ɼԸָ¹ΪҪĿΪ˰ѶճȻɱΪ׼

ӡʷǡ˹дԸҪȺ˳ĿĲûﵽ˳ָ¹ΪֻһСˣԸʱ"Īӣϵ"ΪʹԸɱȡ֮ĿĲܵóѣֻ"ʼʵܣ֮"óԸǸļƵıңֱ֪ǲеģö̰ͼֵ㣬ƭԼúõĵطŪ䡣ҲóԸļɴȺ"Ī"ԤϵģܵȴҪ䡣ǣԸߵҲǶģûм죬СӾӤ"" 
9ڣ̩ɽɱһ


̩ɽɱһ

̩ɽ·Ʋиľ--ɡɣʵԭһǣ⣬Ϊ

Ԫǰ219꣬ʼʵ̩ɽ;ͻ籩꣬ǻæ㵽±ꡣйʼʵ۾ͷ֮Ϊ""ʷǡʼʱ͡˵ģ"̩ɽʯ⣬롣£걩£Ϊ"ʼʱֻһֻܷһйܷʲôʷǡû˵ġǡ˵ľλ""""شپеľƷҲ͵ĹپؾΪʮʿ졢򡢹ٴ򡢹򡢹ˣ㲻ǹپʼϵĲǹپһҲ꣬˸ľλѾˡһ""֣ΪͦĹ٣˴

ƴѾŪ""ôˡ½""֮䣬Ѿ""ܷΪˡһΪʼڷĴҲͳ

ʱ""ѲˡӺ꣨Ԫ1730꣩ղ뷲ãֻʣˡ""ķȴϮ䡣Щһͤ"ͤ"֮⡣ 
10ڣƯĸʲô


Ưĸʲô

ʷǡд

ŵڳ£ĸƯһĸżţƯʮաϲνƯĸԻ"رĸ"ĸŭԻ"ɷʳᰧʳ"

"ʳƯĸ"Ǻŵ£ƯĸǲΪ֪ġ

ǲҪʣƯĸǸʲôģ

شĲǺסһСйʷʶеġ֪ͼ"һǧ"˵"кܶϴ·ţʱЩ̫̫ͨóƺƯĸںӱ"

ǣӱ"ĸƯ"˵˺ܶࣻһƯĸΪ˺"Ưʮ"˵ƯĸĹרҵԵģһڼϴ·ЩԿƯһҵйŴϴ·һ̶ֹҵʱ·ʱϴˣרϴ·ġ

ׯӡңΡ˵

Ϊ֮ҩߣԛΪ¡֮䷽ٽ𡣾ıԻ"Ϊݣ𡣽һٽ֮"͵֮˵Խѣʹ֮ԽˮսԽˣѵض֮

λ˵ǣһιˣ첻ֹѵҩƯ˿и˵ˣԸٽҩǣȫ˵"ҼƯ˿Ϊҵòֽҩ̿ɵðٽҿ˰ɡ"λ˵ҩȥ˵ʱԽѣΪʱڶԽˮսΪ˲ֹѵҩԽ

ЩУǿԿսʱѾƯ˿Ϊְҵļ壻ֹɼƯ˿ҵׯʱѾһʷˣƯ˿ҵǸеҪŪֹѣƯ˿ҵǸеǮΪƯ˿˺ܶ࣬Ѿ˿оƯ˿˵ֲѵҩˡ

غ֮ʣԴμ˿ֹҵʮռδ֮ǰ"ʳƯĸ"ƯĸԴΪġִμķΪƯʱҪԵ£Աһ򡣵11ڣس֮Ƿи


س֮Ƿи

йʷģġ̡ܡءǴСͱ˵ġʵ֮󣬺֮ǰӦһ""ģֻһֱûгĴڡ

ǿһϻʵ۵Ĵ¹̣

ضԪ(Ԫǰ209)ض꣨Ԫǰ208꣩ʮ(ƣʮΪ)ʤ쵼ķũսռ(ϻ)Ѹٷչˡʤڳµس"ų"

ض(Ԫǰ208)ض꣨Ԫǰ207꣩£̳гʤδҵŽᷴƷͳεս£أӢؼΡӤ̵۪ȼκԡȵصԭɹȺ

ض(Ԫǰ208)ƽԳʤΪ"ų"ũȨ£ʾɽϡ

ؽºʤũʲ鸽

֪ʤӵعԭ֮ΪԳƳԳžվȨ

ս̨ǣԽ֮湫ΪΪ䰲ΪΪ³ΪϽΪνΪĩԡ湫ԵءԼ붨֮

ض꣨Ԫǰ207꣩ʮһ£ΪϽʮ£ΪϽ

ض꣨Ԫǰ207꣩£Ը߱ɱӤΪ

£ӤɱԸߣ؍i(ﶫ)

Ԫ(Ԫǰ206)ʮ£Ӥռ

سͽˣԪǰ206Ŀʼˣе鶼ô˵ģȻ⡣

ʵϣعռʱǺ棬ֻǳµΪ䰲Ĳ£ʷǡдʱһɳΪ"湫"֮Ϊȵصľſǡʱ湫Ϊ

ֱԪǰ202أŹΪʵۣżʵλښˮ֮ 
Ҳ˵ڹԪǰ206굽Ԫǰ202ĵʱˣǲ֪ԺĳǺҲԼǺ˵ġسѾˣʱȻҲԼسˣôӦ˵Լʲôˣˡ

Ԫǰ206ĿʼֻǺ˵ʶ˵ʵԪǰ206굽Ԫǰ202ʱ"հ"Ǻ

ΪʱǺ˾ǨʷǡӰ죬ʷǡУ⺺󣬾ͿʼԺꡣ

ǣϸʷǡǲѷ֣˾ǨдǼεģȲѵģڡʷǡʱʱ˵غ֮һ""ڵ˵""ǣ˵˸ʣ˵ݡ

ԭ˵˾ǨʱƺʼѾλΪ˭˵Ǿ˾ǨˣʷǡҲˣˣ˾ǨΪˡʷǡֻίڡʷǡаʾĴڡ˾ǨȻǳˣǡʷǡ˶Գ˵""ԣдʤսνʹ죬Žޣսȴƽƽ

ʷǡʱʱ˵غ֮һ""֤

һΪĵдˡ𱾼͡ڡ汾֮͡ǰ˵ǻʵۣҲǻʵۣʸȺ--ͷĺġ

Ϊʤдˡҡҡд"ʤǲྐྵأҲ"ǳģǴӳʤʼģʤųȨ֮𢣬ǳ״ߡʤʱ˵"ٴɺ"""""Ӧǳ"ʱΪڣʮѪʳ"˵ʱĺǳϳʤġ

˾ǨȻ˵֮Ǻȴ˸س֮±س֮±Ǵӳʼдģֹʽbնʱ䣬պԪ˵Ӧ"غ֮"̫ʷȴ"س֮"ԣԳʤ𣬵װʱ""

˾Ǩ˸п磺һʤʱڶʱȻͨĵѪͳ棬ָսʱĳƣһͳһйӹԪǰ209ʤ忪ʼֹڹԪǰ202꣬ʱ8꣬УԪǰ209Ԫǰ206ز档

Ϊ£ϳʷʵʵڴڹʵ˾ǨҲûа취˽ԺΪͳϳгڣǣйʷһûˡ

ȻʷûбҪٳһӦ֪ȷȷʵʵڹ 12ڣ""""(1)


""""

ִ˶ĳν""Ϊһ""֣Ŀǿᡢʵ""""""˼һ

ʷǡ𱾼͡"Ϊſǡ"""ڡ𱾼͡оͳֹôһΣ˺ٳ""ǳΪ""ڶǱΧԼ˵"ӣʮսƣ߷δܱ¡"̫ʷ˵"ʧѣܷ벢ʤȻгߴ磬¤Ķ֮У꣬콫أ£Ϊ''λ䲻գδҲ"

˼ǡ顤ʤУȻͬԣȴû""顤ʤ"Ϊؾſǡ""Ȼгߴ磬ư¤Ķ֮У꣬콫أ¶ڣΪ''λ䲻գδҲ"""""

춫ʷǿʷǡͱҴ˵˵"Ϊߣ''֮֡Ҳ֮ҲΪӣʡޡԻ'¶Ϊ'"

ɼ""ʵΪ""˼֮

󴫡ɹ꡷"岮֮Ҳڶ֮"裺"֣ƣ˥ˣԻԡԣҲ԰ѳֻ̣֮Ҳ" 
13ڣ""""(2)


ӡࡷ"֮ʿɱ㡣¹֮ǿ岮ʩ"ܴֵ䡷Ϊ"岮ԡ"

˵""ԷģȡǿᡢԵҲ̫"ţ"ˣǵԼΪУʹ뷨Ҳṫŵġ

ʷǡдŶ˵"¶ӹжǡб֮Լװƽ֮ǨýϣԹƵء޲ߣ¶Թղ׸ؽǿΪԣʵʧġ"""""ͬ"""Ϊԣʵʧ"""Ǳ壬"쵼"˼Ҳ""

ʷǡس֮±"ʼΪʮ""ʼ"ΪΪ׵""ˡΪ𱾼ֻ͡һ""ԺԳΪ"" 
14ڣܹ


ܹ

ϹһֱӢ׳١

ʷǡ𱾼͡д𲻿Ϲʱעޱȼ飬ΪʷǡʵƬΡ𱾼͡дģ

ڽڽͤνԻ"СطǧʮˣҲԸɡдԶɡ"ЦԻ"֮ңҺζΪҼ뽭ӵܰǧ˶ɽһ˻ݽңҺĿ֮ݱ˲ԣĺ"νͤԻ"֪ߡ꣬޵Уһǧɱ֮Դ͹"Уֶ̱ս

ǧŵ֣öΪ֮ĳȣ˶ꡣ𲻿Ϲһ£ȻҲΪǧ˵ȵ㡣

"˽ܣΪۡ˼𣬲Ϲ"δŮյġվ䡷ǸϹӢŵģҲǴˣ𲻿Ϲ̬ȡ

ġڽͤһʫ"ʤܱ²ڣ̳жӵܶſδ֪"ΪӦöɽͼɽ

ˡѧ˵"ܱ֮ʱɹڽв֪¹˭֡쳤̾'뽭ӵܰǧ˶ɽһ˻ݽҶҺ֮ݲԣģ'ӢһȴûսʤԼģһ"˼ǣƤ̫̫ӣ""

֮ܶΪɽģֻܲί

ȻǷһµʱƣͻ֣ᷢʹɹҲǲкùӳԵģǰӣûпԣ벻ࡣ

Դӹսܺˣһ·˵£ͻΧϣһֱڽߡɴ˿ɼؽ֮⣬һ·ӱ

˽ߣ"ڽ"ʱ""ģܵҲ˼ԭļƻ̾ǣӭֻһһһֻͤǶɽû""Ӱһ֧ҪġڽͤǾ𣬿ǣһһСͤʧȥġ

쵱ʱƣʹǹ˽ʹһЩӣҲûкýģΪѲʱĽˣʱĽѾĵˡ

춫ʷǿ湦󡷽ʱ˵"غӤѶԥ¡㽭Ϊɽ޿ΪߣʱҲ"

ʷǡԽдأ"أҡԽ۶ǣν۶Ҳء֮ʱԹʲҡԽ꣬ΪԽйʵأұТ꣬ٸߵʱԽԻҡ࣬㸽ҡΪ걣׺Ϊ"Ѿ˵ˣսһʼʱ򣬶ԽѾռнϡԼ㽭ϲϣ""ʱ򣬶ԽվһġϹѾǵʱľ棬ѾΪ¡ѾûжپӣҪڽ´һѾʮѵˡЩȻȻġ

ȻһϢд棬Ҫǣжɽһ뷨ǣͤˡͤ˵"СطǧʮˣҲ"ǰοļٻ𷴶һֲ̼

ɽɽҲ"ɷ"һЩһЩ˵ϵȻ 
15ڣдһֺʫ(1)


дһֺʫ

Ƴиٵˣдһ׺ʫСӡʫԻ"ҵ飬غӿӡӻδɽңԭ顣"Ϊ"ԭ"˲ܸɴ£Ƕ˸ɲɴµ۾ݡ

𵽵׶û飬Ƕ˶飬ǵĻ̶ΣѧרҵʲôЩȫרſ֤һ㣬˵ʫȫдòġ¸衷Ǹ֪ģȲ˵ﵥ˵һ˵ʫĿǰȷϵģʫҲףһġ衷ǴҺϤˣһ֪˾ͲˣǾġ衷

ߵʮ꣨Ԫǰ195꣩ߣ˵"ǸǶȥ׷ɡ˰ϼˣҵûؼҿ"ͻϼ档ҵȫ֪ģǸСͤ!Ҹ滹ˡųȻҪˣԡȡ桢֡ȵøʱھϼ˳ˣԻ"--ƷӺ--磬ʿ--ķ?!"ܿľֻô䡣ҹĹʫģӡʫʫͽ˫׳˵˶ʫûлɣȶ˵㣬ǵ˫ˣҲܡǣǾã"ʿ"ǰ棬ӦиʲôʲôΪʫдôãòˣǲǵʱõһ--ֻǲ²⣬û֤ݡ

ֻ䣬Ѿ㹻ˡʱ"Ժϰ֮裬˻"(ʷǡ汾͡)㿴ʡݳ赸ȫһˡͶ룬ˡǸ緢Ǹ־ĺЦȺ۵Ľ󻳱ֵ쾡¡Ϊʫڡ

һʫ衷ȫͬˡ

ʵȵˣ͵ÿǼ̳еˡʱĹأĶӯ(Ϊݵ)Ƶ̫ӡˣǰʱʱɱʱϵͦõģŶˣͺݷ˺ˣӡҪݷ˵ĶΪ̫ӡǶԻǴҲ˼ҵˣֻ֡йҲû˼Ҳʡ͵ĵƣ˼˳ĵһҵֹɶ?ʲôµǶһܻ˹һüԭ򣬵ڶҪһðףӰ찲Ž֡

û˵ʲôֻΪĶĸͷĸͷǶ԰f＾ĻƹλǶˣ˳""Ŀǡĸͷ̫ӵʦһ죬̫Ӻĸͷһʱˡ֪λͷĵϸġ 
16ڣдһֺʫ(2)


æݷˣָĸͷ˵"֮˸֮ѳɣѶӡӡ"ݷԻ"Ϊҳ裬Ϊ衣"Ի"߷ɣһǧѾͣĺĺκ!гDɣаʩ!"ףݷ飬ȥվơ(ʷǡҡ)

ʫ뻰ǣˣˣؿȫˣĸͷڰĶӣˡİݷ˺ǣıǵ̫ˡңװף˼ӽĸѽһûʱͳ裬衣ɶҲ˵ˣأ裬Ҫϼҳصģأ衣"ѽѽһɾǼǧëѽ˼ѽûҲû˵йнɣҲòۡĸѽĸΣɲ㡣"

ݷ˳޵ᡣһ룬˵ɶҲûˣֻϴ˯ȥƲҲŪñǽ塣Ȼһóݷһȫʰˣⱻݷ˱ֽţѬӵéΪ""

дʫʱĴİ𼧲࣬ھ޿κ֮ʱ˼һûᵱ£ûнƸүʵʵ˵ˣû취û취ֱֱȥʫԸϡʫ˱ķϱĺϵǿ󣬲̹ʵرԼ޿κε飬Ҳһ׺ʫ 
17ڣͭȸ̨


ͭȸ̨

"ꪳɳδԽĥϴǰ粻ɱ㣬ͭȸǡ"סڡǶڻݴʷдġݾǶĩڴսս"ꪳɳδԽĥϴǰ"Ƕڵؿ˳ĹŴ˼ţижҢڡʫϽ⡷˵"ڱ"ڱĶ˹սȻҪԳڴսģսĸп"粻ɱ㣬ͭȸ"˵ڴսʤ˾ãûжʱսʤ߾ͲˣܾͲˡ

Ϊʫ˵Ķûֱ˵սĽǼ"ͭȸ"߷ˣС褷ˣȻֻŮӣŮȴǽȨĵ˲ܲٵķ²ǶǼĳ裬˵ȨҲͲˡ÷ḻдս˵սָΣȴд˶λˣ˵սڣȴдԶԭͭȸ̨Ǹĺʫ

סڡʫʱ򣬱ߴһʵڴսڽʮ(Ԫ208)νܲͭȸ̨ȴڳڴսĽʮ꣨Ԫ210꣩Žġڴսʱûͭȸ̨ʹ褰ˣʹ""ˣҲ"ͭȸ"Ľ

ԡڡΪ⣬һ׵͵ӽʷʫǣڱĶսŹŴʫˣȴŪߵʷ˳Ϊʲô?

ʫµѧʷ𡣶ǲʷҲʷҪдʫҪ飬Բ˶ʷϸڿǹ࣬ҲؾʷʵҪǱ顣иʷֲʷʵѧĶʱ򣬲ܲע⵽ʷӦ֪ڴսͭȸ̨Ⱥ󣬵ֲΪʷʵӰʫжԻ

ʷּңʫʱҪʷʫʷʱҲҪʫǿҪֻ۾ܽ塷ɡ־ܰѡĴ念ֵ"Ϸ˵"Ϊʷʵ̡

˳˵һ£""Ӧ""

־顤褴˵ף"ʱŹŮԹɫҲɴţСš"ոĳգûչǵĴšСҲűΪǡСǡǺӲ˼Ҹĵա 
18ڣղ


ղ

նգȻֻǡ塷еһ֮ԣĿʷȫô¶

־ȷʵ˵"ںУ¾л"ƽҲ˵"ةռ֡ʢ"

ǣմȴ˵"ʣΪ֮顣"""ί˵ɼǱ̣ûִУԼ""ûȥնԼȥˡƽ˵"¾"""յȣӦΪ˼

մ֮עǡ˵ǣ"Ի'ӣ̸ԸΩ֮壬ʹƽ֮ڴˣ޺ڻҲ'"ֵעǣдŸǵ˵ɼûмҲûеաܹ棬ûбҪдˣĻͷ֮ҲͲһˣ硶ʧննҲˡ

˼ǣʴ˵"ƣ֪鲻٣֮ٻɶ"˵ͤܺղδηǱӣ֪鲻˰ȥְ

ӡʴԿմ˰̺󣬺³ͷˣС˵塷˵"Ըǰ"Ӧ˼Ҹ׽ġ

Ҫ˵ǣ־߳ٵĸҲǣ̡顤ٴ˵"ٸΪղξΪٸ" 
19ڣܴܴʦ"½"


ܴܴʦ"½"

ܴĴ󽫣Ϊǿֱսص˵սСܴ˫ȫСĬ顷ǡСǡաֹЩҪһɱնԡӻͷĹµĹ¡УΪ˻ڹ¶ʿ½½ֵܴʦѧΪһΪˡ£Ϊʵģ硶Դܴ˵ġʵǲܴڵ¶

ܴѧ£ϳġ˵¡˵ΪκС˵Ĵд˶ʷϵˣֶô˵ʱ壬ϸڣѧֵϸߣʷϼֵܴɱնԵڣȻС˵ʷʵܴ"½"ѧҲţΪʲôȴһֱΪ棿ڡ顷ϡ

Ƴ顷ʱԭⲻؽ˵еμˡ顤ܴΪ顷ʷʺ˶䲻ɣʱӿ档͸ڡУǡУܴʦѾʣָ"С˵ʵҲ"ֻҪһܴ½½Ƶ֪ͣ١

ܴ꣬˵һʱಢһΪܴ236ꡣܴһ˵297꣬һ˵299ꡣǺй˴ǵ䡷Ϊܴ236꣬297꣬ͬ϶˵ܴ"ʦ"½½ģ½261꣬ܵ½262ꡣ

ȽһѧܴҪʦ20ꡣܴʦʱ£ٶʱܴ20꣬λ""ոճʹѧѾ40ˣ"½"Ҳ20꣬40ܴѾ"ة""Ѷ"Ĵ٣ѾɲţòСѧϰˡ

ܴ½½ΪʦĹ£Ե귢ͼǿĲϣǲԵʷʵ 
20ڣб¿


б¿

ϳġ˵šѧ¿еĹ£Ϊ֪һǣ

ӣ¿ᣬĵɥͬԻ"¿ɸһ֮"ͽһ¿

һ֪ģ

ӾвţƷΨžӡɥʱʿ޲ߡӾʬޣĪ顣ޱϣԻ"䳣¿Ϊ"ͽЦͷԻ"ʹ棬"

ţɮ桶¼мǣижӴ˵ӣһ޿Ժ֣һ깤Ǯ⣬Ӵ"·׹Ӽȥ¿ȥ¿ͽ"ΪǮˣ¿

иֵĸةǰة˵"βԸ"˵"Ʃ¿¿¿ʤҮ"

£Ѿ˵¿"λ"ʵֻǶÿһֶﶼһԸһƷλͣ˳Ǵ̣¿Ǵ¿¿ǭ֮¿û

""ŻӣӲӢš̳اκĵۣΪ¡صİʽĹǰا˵"ƽվͰ¿УǸѧһ¿У!"اһУѧҲŰһ¿Сͦ棬Ҳò˼顣¿ʲôѧΪʲô

˳òÿҲáµƷ˰Թ뱯ѧۼ˵ӵƷ"Դꡣ֮ʣ"ǼˣܺȾƵ˲һ͢ĻҲɵúúõģǸʵˣԸˣӦϲ¿С

Ȳ˵˵¿С¿У˵顷˵Ļһ

顤дʮ˵˾׵Ůãӣˣ"佫ᣬʱ޲žã֮Ī顣ޱϣ鴲Ի'䳣¿Ϊ֮'棬ͽЦԻ''"

ʡ顤дʮ֮ǰ˵"ӡݲţӢˬһʱùˡ""ʱ復󣬼ΪliǮ֮ʱνΪ''""ƽԣһ۵ࣨɣ۵࣬µԵǰˮղ϶ɡƣ'˱ϧ۵ࡣ'ʹ˽ȥɡʶԤν񱡣"

ǰһ٣ٶ˵ϲû˵ϲ¿ӦðвŶԣдȴͻȻϲ¿СĪ

ʮʷУ顷Ӧ³ˡ顷ΪʷȴϲС˵ʼ£һЩĵ̸֮Ҳ¼⣬мǰìܺ©ĵطܶࡣʷѧ֪Ϊ顷֮¼˵"޹֮"óΪʷ

ڡ顷ϡ

Ϊö¿£Ȼǡ顷ˡ˵еĹ£ϵõ¼УҲ¿ᰮд˰¿С

ġ˵С˵еǱģеǵ;˵Ȼϳԣֶǹٵòã׷ϲŵӡ˵רһЩءŵдδαޡΪѧ¿мһ 
21ڣ׾


׾

ͨӡ󣬷·Ŵʫ˶ͦܺȾƣرףġơ˵"ƣĪͣ"ŸҲڡаɸ衷˵"һʫƪ"ɼǺܰȾƵģǲܹȺܶƣǲһȾ"һ"أ

ȴ""˵

ѾûöˣĶһǳʳĹߡһԼ50ʳ˭ҪǺһƣȻǴþˡʱõҲǶǸִʳĶһ¡

򴫡"첻죬ŭԶɱ֮"⶷ǺȾƵıӣܹ˳Ͷˣһ޵ġʷǡ𱾼͡УӺʱ͸һ˫͸һ˫ҲǾţҲǺܴ

һֳΪľǣг״ֶӣֶгıʵʢƵӡ

ʫšέ"Դ󶷣ƿ"ע"󶷣ߡ"ŴߣҲڵĶ߶һЩˣСһҪСӳͭҲڼﷹ״СһҲڳõһʷǡдʴܺȶپƣմ"һһʯ""һ"˵ȵú٣ʲô"һʯ"˵ȵúܶࡣ

ŴƵĶܵͣһǺ׵£Ҳ͸ڵһơƲࡣˮ䰡еɣھϺʮ룬˵㣬"ɽѩϯ"ʽĿţΪڵİ׾ƣǿɾˣûпˣ"ѩϯ"ʽĿţ˰ܱʡ

ֻ׺ȾƵļ¼ûзϼƵļ¼׵ľǲġ

Ÿаɸ衷˵"ʼ""ʥ""嶷׿Ȼ"ֻ"һʫƪ"Ƚ˼ʼԺ嶷"׿Ȼ"ֻһ"ϾƼ"ˡ۾ȻǼλ

Ÿ˵"һʫƪ"ʵ˼ǣֻҪһƣܹдʫֻôһơƣʫ飬ȻǾƾã˵

׵ʫȾƵĿĲΪ׷Ƚ٣ǽ飬Ʒй

ܭ࣬޹

޹ȵӾ翪֮ܭ"޹"ΪӾ󵼣Ϊܭһ࣬ҲǸ޹ʵû£ܭ˲࣬޹

࣬Ƿ⽨Ĺ٣ǻʵ۵֣λһ֮¡֮ϡԼʼڶܣԺĳࡣǵ꣬ΩӹȨԪ谵Ĳһŭ֮£Ԫɱ˺ΩӹӴ˲࣬Ȩչʵۡ

ǰͲ࣬غƣҲࡣһֱûࡣ峯࣬ڸѧʿְ֮ڸɣλôӸߵ͵Ǳ͵ĻӢʸԨ󡢶ÿһѧʿΪ߳١ѧʿʧȥʵȨҲʲôáӺʱ˾ƣڸѧʿӴ˱˴ƺšİ衣

Ȼ峯඼ûУȻҲͲܭˡܭѧʿڸСģûʵȨҲԣͻ鷨С鷨īأòǾһ

Ŵƾ٣бԣһĿ⡣вмòӵģȫ¼ȡΪάԱ󡣴˵еظȻѧߣòѣδܽƾ١ܭǸ޹ڸ󣬾ǿƾضˣ͸ˢˡ˵׽ظΪò˵㣬ʱˢȻǴ˵ҲӲ淴ӳƾٿУòҲһֻò˵ͱˢˣ޹Ȼˡ

ܭ"޹"Դ˵˵ǣһ¥Ͽܭ¥ݵӺܿЦͳ˸գ"󱲣ǰߡ"Ѳסܭھ˵"޹"ϴЦ˵"޹"ܭ˵"л¡"ΪϵĽԣӴܭ޹Ҳó޹ˡ 
22ڣ̨ˮʦô(1)


̨ˮʦô

ӹġ¹ǡдһ飬ʵ˵ġ

17Ҷɳ˾ӳйڲսϾ˼߷ҹӶסĵҰɱ񣬲ſ᲼ǣΪһԵľݵ㡣ƽ̨֣Ȩڿʮ꣨Ԫ1685꣩ɶͳˮ½ȡſſ֮սζɳսһ֧øŷɥƱ֧ӾԸɽΪ̨ˮ

ʮ꣨Ԫ1685꣩;Ʊ500ˣ̨ǰſƽɲԾأ"ʮ¼磬Ʊھߣ㣩ǰ""ֹǧ˹ȡſǣѡ򲹹Աڰ캺ڸƱİˣ"

ſ£ˮ½Ӫͳ˧سڵɳӷͨ뺣ɶ֮¶ʮգһɶ˷Ӻ˳£ͼſԮˮƱˮƶͷϣֱ⵶˷𹥻˼ˣѣ֪ʲôӣߺ"ñˣ"ڱͷǹȻȴ롣ʱƱƻͷϣļ϶Ʊͳ˵ķӡԮĶûܽȳĸˣԼɱ˴룬ֻӡĲһ˶ûʧһƯˮϼսˮΪոſ˺պս

飬ˣ˳γ꣬常Ӧ֣ɹǧ壬֣ɹһߺֳո̨塣˳ʮ꣨Ԫ1656꣩ģʲͶ塣͢йܱƽйڽ彫⽨

ſ֮սʵƱڵʱһֱ֧ȻڵҲйֱҲйսսдûą́崦ȴȴӴϱҰ٣̨嵺ϵĸɽ壬õԴеıмŵ㣺һ㣬֮ʵĶƸЯˮʪȿɷҲԵˮߣǼͣǹ룬ʱӵƺѾû˵ˡ̨ɽ˻սʱ˶ƣ͵һǰƶǣʱǾͽƳ⣬ΧһԲȦõӵþʱХûмĶ֪ӦôԸǻΪˮñӣ"ñӱ" 
23ڣ̨ˮʦô(2)


֣ɹո̨󣬴ӸʡȥĺɽѧϰƵʹáſ֮սʱѾ70ϽµˮѾĸˣӦǳ̨ĸ֮

ˮƱɣһ漮½̨ˣƱ¼ٺʿƵĸɽˡ

ſսˮפΪˮʦӪҲ֮һκعǾš˵"ˮʦӪԵԸ𸽽֮Ըˡաͬգڸ壬ԴҲſۣ֮ƽɲΪ֮档ʵˮʦ֮Ȩƣ䲻ñޣ͡վˣΪԽ"ӡǾšΪЩˮڵɳʱ˴󹦣Եõнϸߵλ峯ʱ̨ڸʡԻ"ԵԸ"ʱϰԭƣԳͬʵЩ˶ǳ̨ġЩ̨ĸɽˣҲӺϰȡ˺ϣھסڱ̨ɽķҲڵرס

塶͡أʱˮʦӪܹһԱƷƷٸԱˮ268дս10ֻս15ֻ5ֻÿڳ15Ĵ۽߾Ϊ10ˮ١ˮʦٱһסڳڣһڳǶͿѣиΪ"ˮʦӪ"ĵطǵˮͿѴ

֡¡ơղϻУ̨ˮĺᡣЩ̨ˮĺȻڱ׳ǷϢǵһ֧ңԶ̨嵺ϣͳһ֮ʱѰ棬ʷ£ǱȤζ¡ 
24ڣΪʲôƻΪ"޵д󽫾"


ΪʲôƻΪ"޵д󽫾"

ʡʷչһŴͭڣ֣"޵д󽫾""念ʮ¶""ʮ"1676ꡣ塶͡пԵ֪ǵſսùͭڣ17ҹ񿹻ɳԵ֤

"޵д󽫾"ͭڣڿ⾶275ףھ110ףͲǰϸִ֣⾶345ףȫ2480,شһ֡в˫βΡװҩ2ǧˣ2?7ǧˡڻһöʵڵڵֱ90ף2700ˡΪһ1975꣬еķУŴڡ

ƴΪ""ʼԪ谡

808ֳ꣬̿ɷֵĻҩѾйƳɡҩԺԪ10ͣйѾʼûҩ䣬ŷ޻ڿʼй

1335꣬Ԫ谵õ˼ʮ֧ڣ""ܴԪ谿ʮָˣװĻ"ȡ練"ǣսдЧͷЩΪ󽫾Ӵˣھʽķš

念䣬ʵ෱࣬ʵҲ͸""ķţʤڡԶڡ޵д󽫾ڡڡ̴󽫾ڡ񹦽ڵȵȣÿ죬͢ɴ󳼵¬żڡҪǰһƴڵǰ׾ڣ˧ҪҾݡսʤΪ죬ԹĴӭ֮Ȼ͸""ţսܣҲҪܵͷٵĴһٻʮҪ˰һǧ

ʮ꣨Ԫ1691꣩"ڱ"--Ӫ

͡ǣ"īڡԻ޵д󽫾λ""ȻտھߣƽɲҲ""ſɲλ˶ȴɲڶλл١ĸһپʮλӪλԶ"

1682꣬Զɲ˹ĺĴڵִīʡ۽سǣ1684פ˻ӪһˣЭˣ졢У16Ա1685꣬200Ŵڴ˵ſǰߣμӷս

1685(ʮ)4͢ͳͳ̹ˮ½3000ɺ()522սΧſ24գ޵д󽫾ںͺĴڵȻڴɱ˳100ˣݻгǱ¥ڶ糿ڳҪ𹥡жмܲסͶ600˳᲼ɳԾԾ᳤20֮õſط

᲼ƴձͬٴܽſھַǱĴұ޶1686(ʮ)6£2000˺͸Ʊ400ٴνſ£޵д󽫾Ȼҹͺ䡣սҹ800ֻʣ°ˣж򱻻С1687(ʮ)ģв˻᲼

ſս󣬿ʮ꣨Ԫ1693꣩Ϊ޵д󽫾ڽڿ⣬ſս˻صŴڰڿڡ

25ڣ˭Բ԰


˭Բ԰

ǰЩ꣬иӡ

ʦʣ"Բ԰˭յģ"

ѧ"յġյġ"

ʦҳӳ¶ѧ˵"϶ǰҺյġ¿ɲ"

ѧĵ˵"վˡ¶а⣡"

˵һ"Բ԰˭յ"ѧУʦҪѧ⡣治֪Բ԰˭յġ

Բ԰1860걻ӢӲջٵġӢ1860106չֱʤšŵȴɮߺ벿ʿ׷Բ԰һӢ׷Բ԰԰ĹٱѲڰߡչжӢ˾׼Ӣ԰ʿ԰е䱦ͳӢԱº㣬ߵ䱦ʯк͹ȣֵ600Ӣ֮࣬ʶֵ˲ٻ䱾ͼ顢Ҿߵȼֵ¡д"һ죬ǿԲ԰һǿ٣һǿݻգԭ'ʤ'ǽһϴٵƽһѿڴװһװȻ֣ЦػصŷޡǿһξǿһзһӢ"

ҧĽ֡2007116ṫ2006ʮĲʷ֪ʶĴǣ˹Բ԰1900˹ֱ̤йȨʱԲ԰Ƿ԰

ҵġǧһ̾ȻҲдˣ"οʱϣػͲؾǰİʮ,˹ռԲ԰лոܹܴ衣"ɼ"˹Բ԰"һʶ֮""

˹й1900£1860Բ԰ͱӢˣ40ꡣ 
31ڣʯ"ʽ"ǹ


ʯ"ʽ"ǹ

һս󣬸̭Ͷĸʽǹе౻йϹڸϵµľԲʹõʱʹõǹеӣھͬйֶͼͳһǹھۣȴûܳɹ

193412£ίԱٿʽ飬¹M1924 7?92ëɪǹΪʽǹǹڵ¹ҲֻڵʱΪ͵Ĳǹ

1934꣬ëɪһ֧M1924ǹװ˰ţ˾ëɪȡǹȫͼֽԼϱһףλںʡĹرﱸM1924ǹëɪṩͼֽǱ˾ίѧڵ¹ֹҵѧĹرëɣ¹йزʽǢM1924ǹ塢ͼֽһۣ19357£رڿʼ1935ʮ꣬ǹΪ"ʽ"ǹ

"ʽ"ǹﱸУܵʯӣ1933ꡢ1934Ⱥɷ䵽رӲ죬"ʽ"ĽʯΪëɪǹǹǸŷƵģйʿŷʿ߰һЩ齫ǹ΢̵̡ӳΪʾأ19358£ǹΪ"ʽ"ǹǹϻϵӡҲΪ"ʽ"֡"ʽ"ǹˣЯʹ÷㣬̵ӳˣƴ̵ʱǲԿʯĽϲջͻķչƣҲй飬ʹ"ʽ"ΪйʿϲĲǹ

ڽʯ"ʽ"Ӱ"ʽ"ҪرҲԭľʽΪΪִĴģ

19351010գ"ʽ"ǹʽӶʼ䳤14̡"һ"󣬹ı߿ʼγҪձ۹ԶչҵĻ˼·"ʽ"ǹΪʽǹʼ"ʽ"йҵʷϾ̱á1943󣬵2141"ʽ"ǹĹͬͼֽͬļ׼ȫͬĲǹ

"ʽ"ǹھ7?90ףȫ1110ףȫ4810/룬2000ףЧ1000ϣ̵ȫԼ575ס

"ʽ"ǹ7?92ס57׼ͷɱ󣬲뵱ʱ㷺ʹõĻǹݿZB26"ʽ"ߵӵͨáԲͷȣͷͷᣬٽϸߣ֮ͷͣСԺãܺӰ죬Ӷʹ"ʽ"̺;ȶԶں"Ԫʽ"֮ϡ7?92ס57׼ͷЧ̳600ףձ"ʽ"ǹʹõ6?5ס50ಽǹ󡣺ձ"žʽ"ǹ7?7ס54ǹڵܺɱ7?92ס57׼ͷ൱ࡣ"ʽ"ͷ˵ɲλҲˣձ"ʽ""žʽ"ǹǹᴩˡ

"ʽ"һŵǣڲͬǹڵĴ󲿷ֻԼﱼɻеĿֱͨá

"ʽ"ȱǹϷ֮ڳʱǹϻǹͶһǹȡ̶ʽ

ձֱڶսȫǹΪ1275׵"ʽ"ಽǹ"ʽ"ǹ"ʽ"ǹ̺ܶ࣬Ϊڰиʱ"ʽ"ǹ࿹⣬̵ȫԼ575ף־ͳ428ס"ʽ"ϴ̵ȫǹܳԶ"ʽ"ǹװ̵ĳȡ

ݲȫͳƣ19281949䣬ͳıʽǹ181֧"ʽ"ռ֮һϡ

սУйȱʿѵ㣬"ʽ"ǹձǹ˵"ʽ"ڿս˺͡

ڹսڼ䣬񵳾деաɻձǹе"ʽ"ҪĲǹֱ񵳳̨壬ȫ滻װʽǹ"ʽ"˳սС

ǹֻսУ·ľҲʹ"ʽ"սУžսʿʹõǽɻ"ʽ"

"ʽ"һսǳսй־ԸȻвսʿʹýɻ"ʽ"սڣ־Ըʼװʽװ"ʽ"˾Ӷߣװ

ڣ"ʽ"ѾΪղƷ 
32ڣսһǹ(1)


սһǹ

1931"һ"󣬹ֿȻˣйͰйӲûзֿ193111£յſսйӶձ۹ĵһ֯ķ

ڹĲֿߣ"һ"פڶйӲûܹվ֯ЧĻտڲµʱھһ·ռʡ193110վ϶ϱƽʡʱʡĶʡϯȫڹڣڽһţʡΧҲʡáʡĻ̻̣Ͷɺⱡ£ѧϾʱںںӵռɽʡϯʡ

1013գפڰ׳һĺźվɻ£ϵ̩۽·ŽſսӴĻʱռɽδʡǣʡıлͦʡָŶԺźӭͷ16գеָ쾰¡˺Ľӡ

ҾսݣտúıƲȫʡΪ֮һ

19գռɽʡռɽһʡǣձ˾ʹһսռɽŵΪرʾҪսסռɽھְ˵"ַҽΰߣϧȫ֮Ծұط֮"ʿ׼ֿվʾ"Ϊһʡϯ𣬲Ϊ"ŵǰ߲÷ˣʡĿսγ¾档

úսʧܺտֱֻӶҽſվӷģĽ

11£ճ1300վ߼ܷɻڻ¶ҽط𹥻ռɽվĽܿ챻ȥҾʿ񣬳ʤ

5պ6գվĽҲȫˡ117գվ8000ˣϺ鹲1?5ˣ30ţɻ20ܣ̹˶սΪң˫500ϡڵоںͷɻĺ£ҾԼأԽصϽ䷿ء 
33ڣսһǹ(2)


7գռɽͨȫ濹սģ"ռɽһϢд棬ʹߴ֮"

ڶ󲿷ֹɥ񵳽һƬУʡǧطرԼªһǿվڽţʹͶ۵ܵʹȫĿ˸߳ʱųΪȫȫĹע㣬ռɽҲΪ"Ӣ"ȫ"Ԯ˶"Ϻȴе֯"Ԯ""¾"֧ԮռɽΪ׵ĺʡվϺĵӰ˾ռɽΪĵĵӰϺ̲ݹ˾Ƴ"ռɽ"̡ȫ֧£ʡĿǰǣΧһЩطرҲ½ս

Һʡӵǿúų޵µձӶӡ

1112վӪרںսľ񲿶Ӷʦŵǰߣվﵽ࣬ڡ̹ˡվȶֱ֡16ա18죬˫չ˾սսﵽ˰ȻʦųĵܱܵҺʡӻУʦųҲЩӳҲелҺʡӻ䡣װªɳԮҺʡʧΪ濹ռɽֻóս׷תơ1119ʡ֣ս۽

"һ"֮ձԾռɡʡǱѪУһۣйڿսжվĵһ֯йģЧĿ˵1931ſսǿսĵһǹ

֮սվͶ뾫3ˣҷȺսĲ1?3˵ĵطӣڵǿ£ſսǲȡʤġſսھȻûȡʤǣռɽлΪ׵ĺʡܲ˽ʯĲֿηǿձԾսʽǿսԾ޴ɱˡһս֮٣տܵ棬عȫĿսʿһս֮ٶͶһĴԺ񵳵ȫ濹սƶá

ſսռɽıΪ¾һּתսڰɽˮ֮䣬еĺй쵼Ŀһֱսսʤһֽշתعɹһսȫȫ濹սʱڣռɽʲ±֯ս·ΪڣõİͽսУռɽԸ彫๤Ϊƽƽ˹ס

ռɽлȽ죬쵼ʡſս˿սĵһǹΪйսʷ˹ԵĵһҳӦμǵġ 
34ڣսѳһ˭(1)


սѳһ˭

սУйнλΪͨΪ1937""¬սĶʮž١һʦʦԵǿսѳĽȻ֮ǰʡĽſսУһλΪ׳ֽк롣

룬ԺУΪ漮ɽʡӻĵʡСɽɽ塣ҵ󣬺ܿ츻ԣΪش󻧡1898ɥĸȾͶ˽ӣ߼Сѧ顣С꣬һŽ˷·ɽ塣Ϊüгٵģ游16ĺŶ鵱ռɽòӾ

16ĺռɽͣΪܸɣܵռɽϲռɽպΪӣѧϰ򺫼ѧҵ㣬ѧɺزӸأȵ飬1923꣬ΪУ١1927꣬УٳΪռɽĵ֡1930꣬ߵȾо졣

1931"һ"ʱߵȾоѧϰĺ룬ܾ䵱ձߵİףȺУðڣշתҵʡʡϯʮ롣ʮУٳȴҪضռμӿսʱϯʡѾʧȥϵ˽ʡɺЯŻض193110Ѯѧίɣ뻯װ̾طգصʡ

վѪһ·ռֺ򱱱ƽʡ19311013գפڰ׳һĺźվ£̩۽·Žʡıлʲ˺źſսӴĻ19գռɽһűɺںӵʡĿսγ¾档114ճվڶʦŲڱ1300ˣڷɻڻ¶ҽֱӷģռɽĽſսʽչ

Ҿһձսͷš֮ʣռɽܹ½ĺսǳˣί֮ٽʡҪ飬ıսԡں˵Э£ռɽָӺʡӸձ񲿶Ӷʦش 
35ڣսѳһ˭(2)


ſսʧ󣬺ռɽغסռɽɺ뻯װǱȥƽѧ㱨ʡȻЯָʡձƣΣʱ밲ռɽȽתƵ19322£¾ıְ񣬳Ϊռɽĵ֡19324³ܹԱԨռɽӣԨΪУУ飬ռɽںԶȦӱվذΧԨӪӪȫսʿһӢ·սȫ׳Ԩʱ25ꡣ

վľʦǿѹ£ռɽղӽڽʧ19327£תսС˰һɽ֣أ찲أɽźӰ׼ɽʱͻȻվռɽӱǧվΧֿ죬ʿ룬ռɽˣҩĴ722գղӷ·ͻΧռɽۢɽıȺԼ42ͻΧɽ롢ڿٱˡ50ƥͻΧоڻռɽоͻΧ϶࣬Ϊռɽ֮ڣرβ׷ᡣ

ս28գ½ʣʮˣƣѼȦһ߰˵ӵĵط׷Զǡһ񷿣͹ȵսʿеͷ˯¡729峿˻ں˯ͻȻǹվѽСŰΧ˶ں˼ǣ⼸Ѿ·ˣϿͶ뵱֪֯·Ҳտܼй˾ȻܲͶ߳ŭ֮䣬ǹ뷢ȶʮ׳Уı١⡢УУڿ

뽫ӵѪģŽװź룬ĿռɽϻռɽƬһöռɽӡ£սѵռɽ̾һףΪ˾ռɽض˾ׯ֪ռɽѱеϢ˷쳣򶫾½ʡʱ͡ǣձռɽѱУͨر빦տ̵ܲؽ׼£ں׳ͷ"ʾ"ձ׶ڶٰչף""ռɽ"ʤ"ҹұֽҲռɽϢ򺫼˵ڻռɽͻΧС˰ɽ֡ռɽռಿˣǱɽԲݸƤ伢ǧ࣬շתʮ죬վءãռɽյĴ³֣ձΪ֮һ

Ȼձ֪սĲռɽǲϷȻڱϴ"ս"˵"˾ѱ""ռɽѱʾ"ձ"ξ͹"Ĳչڷųռɽӡ¡Ǯ̾ߡƬ"ռɽ"Ѫ¡ 
36ڣռɽ"Ͻ"֮(1)


ռɽ"Ͻ"֮

ռɽϽǣҪκι񵳾ӵϽ¼϶ûռɽˡô£

񵳾ʽԪ˧󽫣ϽؼϽһϽϽϽнϽΡȻĿ࣬ϽϾϽʷɲġؼϽǽʯ1ˣһϽȺ17ˣϵͳ롢ѧҵùϽùϽôҲûռɽ

ռɽǺӳѧдһ""֣ս¸ң˹˺ͨ1913ռɽֻ⿡ڶõУ1927ڶõн֮Ρ

192812£ѧ""࣬ľΪáռɽΪʡóλн

ſսڼ䣬ռɽΪʡϯʡָӡſսȫɼӰ죬ռɽһʱΪӢۡ

19311112գſսҲʱٿ˵Ĵȫᣬδᣬ˳彯ʯѣῪ߰㣬Խſսȴ˿϶񵳵Ĵȫ17շ飺ʡϯ߷˾ռɽְڹңʵΪʡϯ涫߷פʡ˾٣½Ͻ20ġרίԱᱨ桷˵"йʡϯռɽձӽ֮Ϊй֮ΪϹƽ֮ڣ༴άֹԼսԼһйʹԼ֮ڶ"

ЩǶռɽٵĿ϶ãͬʱҲ˽ռɽ˵¶ԽʯʾռɽϽһ£һͶ򽯽ʯʯͷȻռɽԽʯûûǣӴ˽ʯռɽ˽١

񵳵Ĵȫϣֻ˵"½Ͻ"ûоʽʽΡռɽԶںʡվΧսҲܾʽʽȶʽǿܵġûжãռɽͶˡڽȻٲϽˡ

ûãռɽ¿գٴγΪӢۡȥռɽϽӦûġǣ鷢˱仯 
37ڣռɽ"Ͻ"֮(2)


1935Ӧ"½ٽ׹"Ϊɣ룬ϽԱõ˹ͨ330չˡؼϽϽιʩһԭϽθнѦܱ١ʯͤ¹롢֮ȾнʱռɽȻҲϽˡ

ȫ濹սڼ䣬ռɽǹ񵳶ͦ˾ͷ䲻СʵûжûеϽʱˡսڼ䣬ռɽΪ˾٣ҲСڴܽʯӣƲӱƽûеΣҲ޴̸

˵ռɽϽɣ񵳵Ĵȫйʽ飬ϽΪнҲû˵ռɽϽɣûʽΣҲûϽԴϽнûռɽҲвϽ˼ռɽϽôһֱţͿš

ռɽʱΪα޹ľƨɻûȵα޹Ϊ£סռɽţżæ˰ٵռɽϽΡǣû죬ռɽοգα޹"ݶ"ռɽϽΡ 
38ڣ"±"78


"±"78

"±"йִʷϼΪش¼лȫ濹սĿʼ193777գȫйԶǵӡ˲֪193777ֻȫ濹սļգʵսĵһǹ78糿ġ

19377£ձΪȫйʱѾ죬¬ȫйĴģսһϵе׼̽77վĲӽһʿϰʧ٣ƽڲҵҪ󣬵ҷܾվ8糿ƽǷǣձйȫսʼˣйȫ濹սҲʼˡ

ʱμίԱ᳣ίԱ汱ƽгص´ڡ¬±侭мǣ"֮ҹԼʮһʱʮӣҽӼίԱ⽻ίԱίԱκ嫼սָרԱ绰ҹ㣬⽻ίԱ绰շԼ㣬վƽ֮桢漰չΧ̬ƣҪ⽻ԱǣҪٽǣҼųիרԱרԱܾշв֮ʼں䣬ڻ䲽ǰ"

дļʵѧѪ̫졷һУд

賿ʱһľֵش绰˵йٴĲڼڵ绰´˿ͷսʱΪ8գʱ23֡

پʹ̸½ıĵ籨档

ʵУԭȥָзйص"ʧ"ʿѾƽعˡ

5ʱ30֣վפƽǺ͸й29ڻйؾһٰʮˡ

йפ¬ŵӷΰ37ʦ֮219ţųУӪУָ£𷴻վĲ

¬""±䷢ˣվȫֻսйսĴģչ

˵ս8յ糿5ʱ

ս¼Եʿ¡սɳԭǱ֡һ˵"°賿վһӪɽżǹһͦɷ̨¬ǰص´֪ؾ'Ǿ˵ְսǾ˵ȫŹٱܶأƽ¬ΪĹһһˡ'פ¬ŵؾӵѸٽءʱվɶƽ棨ϣΧվʼڻƽǣ̶¬ţ·ţ͹ųָٱ񵯡һϣõ˶ףν'ʾ'ɨشͷرҾء"

199562ա걨ġ""սһǹʿһģԲμ¬ſսĵʱһųĳ˵Ļ䣺"ν''±䣬ʵ7첢δվڴ¬ŵ׼ȷʱӦ78ա7ҹϴڣʮ¸û׼˯վʧһʿҪ˵ҪѡһżؾܾһҪ󡣴Ҷ˯ˣؿվʲôȻϣԼ8賿ʱվˣͻȻں¬šų¬±ʼˡ"

ԲμսĳˣҲΪ±Ƿ8賿ֻʱϼвͬ

78յսΪ"±"ԭһʱս½ţش±䣬ǹ˲ϸڣûȥۣȥһа糿Ϊһ쿪ʼϰߣΪһĿʼ֮ǰ¾Ͷǰһġ

ȻˣûбҪ"±"ٸΪ"߰±"ֻͨЩ԰ʷøʷʶø̡ 
39ڣƽ͹شݲƽ͹ս(1)


ƽ͹شݲƽ͹ս

սڣ·һһʦƽ͹شտܣվսʤ񻰣ƽ͹Ҳ֮Ȼʱգ˻ûиƽ͹սƽ͹ش֮Ĺϵƽ͹սƽ͹شݻΪһ̸

"±"ձͼǿѸռ̫ԭɽʡ1937911գվĵʦŽӱεأһɽ顢顢һߵʮ߾ʮʦоս8ҹ󣬳ƽ͹һߡڶս˾ɽڳһ߲СԴΪ·˾ָӣΪ·˾ʮһʦᷱţʮʦأΪԤӡ±ڶʦɳӴʮƿһӦƽ͹һ߲ɡ

ʱոոıΪڰ·ڶսУҲɽǰ߿ֱ롢һһʦ914յִƽ͹ϴӪܶ¡»ڶս˾ɽ˾ٻܸfʮļž˾ͻ̸ȷ·طҪڵоλսƵк󷽽ͨߺͱվݵ㡣

922գվʮһսƽ͹ؽʮʦˡ23գվٴƽ͹ءųǿڽʮһͼƹƽ͹ءҾʮʦʮʦڰãչѪս

23գɽ岿ͶսԴָս±ڶʦڷʮһʦʮǰ߿·һһʦ򱱹ƽ͹صо౳ʱһһʦѾƽ͹ضȽׯǴһߡҾǿ25գҾռųǿڽվʮһΧ

Ҿ׼Χߵжʮһͬʱ·һһʦһżӪǰǣƵˣ24ҹһһʦðƽ͹ضɽŽػͷָнеĵˣһŶϵ·һźӪԮӣһΪԤӡ

25ճжʮһһسӣƽ͹ع·ǰ7ʱȫҰ·һһʦҾȫͻȻ𣬾Լ6СʱԡѪս13ʱսƼߵǧˣɻǹǧ֧ǹʮͦȡսݣ"ƽ͹ش"ƽ͹һһʦɹжվĽͨߣ֧Ԯƽ͹ķ 
40ڣƽ͹شݲƽ͹ս(2)


ƽ͹ս󣬰·һһʦսƽ͹Ķܳվƽڵջƻռ˶ܳΧĸߵأվΧڶܳһءǹ񵳾ȴûаռƻ񵳾ӵĵսʹõصվδܱߣƽ͹սսδܵõ

·ƽ͹طɹͬʱ塢ԴȲӽΧųǿڵоʮһվʦųԫʮӡʮһƽ͹Ԯ

2729գ˫ƽ͹չҵսֲ£ۡйضʮáڶáʮ֧ӣԮƽ͹ضʮһšվԮ½ҾԽڡʧأƽ͹ظܵС930ҹǰ߸ӷ롣ƽ͹ս۽

ƽ͹֮սʱһ£93ƶսƻ102ȫ߳ˣսҷͶ10ˣ11СսʮΡձȴȻСֻϼأվ8562ˡ

ƽ͹սÿڻսǰڽ׶Σƽ͹սҲ""֮йӶձǿĿ"־"֮ƵվʮһȫߡȻԮΧƽ͹սûȡʤȴ漫ΪŵվԾ޴ĴǿսйǲܵġҲǵڶι󣬰·񵳾ӵĵһս

ƽ͹սа·һһʦȻûнսսȡʤж˵˵Ľͨߣ֧ս

ƽ͹شݣӾ˵ӦóΪƽ͹սսʵϾͨƽ͹طСկү͹عһһǹƽ͹ؿڴŻ0?5Ϊ˱ƽ͹شݡ

ս۽Ƕȿƽ͹սƽ͹սĲսȫսʼйӵĵһʤվʮһŵһز1000ˣĶʮһţԫʦšڰ·ձӵսսûиʶսҲʧǧսʿĵҩ

ƽ͹ս壬Ҫϵġ·սݣվսʤ񻰣ΪѾ˰ʹȫ񿴵˿սϣ԰·սҪʶսҲʹ·ʶձӵص㣬ȡ˶սľѵӴˣ·ᶨλսΪҪս˼롣

ƽ͹սǰ·ϵ񵳾ӵĵһЭͬսκĳɹΪԺĹͬմõĻ 
41ڣսеĿѧ(1)


սеĿѧ

սйϤĵӰӰ˿սʱڣҹڻΪ£ĶصսսùŷɥڵսУװչ׳

˲ҪʣʱйׯںԵ֪֮٣·ҲȱٵרҵԱôܹ˾õ棿

Ϊ֪ǣսУһѧԱЩƼԱΪս˼Ѫ¼ǰսʿͬɸ

пոݵأشƽԭûɽվصפҪ·Χţֿտͳıƽ򡢱ʯׯΪչλսΪѵĵ1938괺սڼʱڣ·ǹ֧ҩ£վ񱻱Ƴ˵սʺϼƽԭս

ǣˣһû˻ףȱ׵ġԭϡʱ򣬼о˾Ա뵽˿ѧң˼оı䡣

ԭѧԨڸʴѧѧϵʦʶٱƽİרҡܾ˾ԱٵǱرƽҵĸʴѧͬѧ³ԱԼһѰҡԱѧҵոݵع³صϼңӢҵܴǣܴ³ܴǽܼܴҵʦҶ

˵սеĿѧңȵ˵һ˵Ҷ

Ҷ죬1898ϺһŵڡǰˣѧִѧҲоҶ1907뾴ҵѧУ1913廪ѧУ1918廪ѧУҵѧϰ19206»֥Ӹѧѧѧʿѧλ19236»ѧѧʿѧλͨӢŷ޸ߵȽͿС

Ҷйѧҵ·ˡѧһ޸ѵԴƲǮǿǮΰԾ¡䡢񡢳·ʡ˼ȡǡǢܹ١ТȣܹҶʦ

42ڣսеĿѧ(2)


1977Ҷ֮ȻҲ뼽еսйء

˾Ա䵽ƽʱҶܴҶõҲ̡ʱҶ׼ܴȥ¹죬ܴҲ׼Զŷޡ

ܴ˵·׼չս£˷쳣ǿѧΪսֱӳĺûᣬķᡢƳٻڣпڻȥ

ܴȻѶǻʦҶʦиݵҪչսƼߣû˵ԼľġҶʦ˵Ҫ׵רңִѧĻܴǵ뷨ԥ˵"ѵͷΪء"֧ܴǵսǰȥ

Ȼ˵ɣ˵Ҷг쳣Լĵ֣ո25ܴǣԼôŷֵһӣܴ죬ѧϵĳɾͲԹҵĹԤ⡣ǣսݱʱʲô˵ˡѧǰߣҶﻹ¾һԼҲȥսһߵľġ

ҶĹ£ܴǾĵпոݵȥܴǵжһƽѪѧӣö˸ܴһȥ˿սļиݵءסЩ֣

廪ѧѧϵѧ

廪ѧеϵʵԱ

廪ѧϵʵԱԣűң

廪ѧϵʵԱ

廪ѧѧϵѧţգ

廪ѧϵѧףܲ

廪ѧϵѧͥ

廪ѧϵְԱι

ྩѧϵѧŷȣ

ƽѧϵҵά

廪ѧѧϵоַ

ྩѧϵҵͣϻ

ܴͨƽµϵ뼽оݵغܵо˾Աʶá֮Ϊоֳｨо磬Կչըҩ׺׹Լߵƹ

ٽĻ¼д"ְܴͨϵ͸˼ʮ̨ԭϡʮըҩͲ£ڼȴһȴ·һĹ·ϿһѲ߳̽·ִ·ϿһѹȻװгźһ죬ͷ졣ǳϵľӶĴը죬жֶ֮γը𳵣ըըﱤըõ˾ֲͨ߾⵽ƻ" 
43ڣսеĿѧ(3)


оо˳ɹ

ܴǡ쵼£иݵصըҩҲ׳󣬵һӵ2000๤ˣס񵯡װӵͲǹеĴͱ

ܴǡܵ˾ļν1938ףر󱯴壬˾ԱӼܴǡԼըҩͣҪģȡ֪ʶӵݵزμӹһη"ɨ"У˾Աһ֧8000˵ĲԮСܴǵҵܸȤܹԵιѧϰ

ɹ۲鵽п죬ܴǺ̾˵"бѽĻһǣ"ٻ˵"ֽϷ£˵ļйĽ켽ˡ켽㣬ֵܲӴ籨Ҫ֧Ԯ"

Ҫ뿪ݵصȥŷȫ渺ըҩĹŷըҩľдϣɢոݵء˾ڵĽ³ԥݵҲӵĻҩãӵӵ˾ŷ³ԥݵشڼŷһ£ӵͿԴԴϹӦˡŷԭֻʵ鷽Իѧ⺺ȫʱµһӢġҩѧѧ˻ҩרҡһУŷֵָͷըˡʱݵ࣬ͨսʿÿһԪҲֻÿԪŷÿʮԪ˵"ŷΪըҩмˣչˡ"

·㵽һأըҩõǴͳķɹʽݶϸֹ˴ݶըɵ¹ʡڵʱ£ֹըҩԱ⡣ܴǶǱصʦҶҶ˵ܴ쵼ļоһЩʵʱ岻ãҪԵиݵ˽ڵǵȰûгСҶԸݵ׵·Ĳ£ԼʵԱԣǰСԣűܽ뼽пոݵء

űұ廪ѧһӹҶԿѧȤִܸɣƸΪʵԱԼ֡ڶĽѧʵ飬űҶըҩзḻ֪ʶűһݵأͽըҩԱ⣬Ƴݵض¿ĵ׹ܵ·

ʱҶѧվ׽˿ȱҪʡַ硢塢ܴǡͥݵˣҲװɴʿðΣմԽձߣ뱱ƽΪо׹ܡߵԪȽȱʡҶ跨ＯľУΪؿҵȼü֮ 
44ڣսеĿѧ(4)


ܴǵ˻뿪п˾ֲϵŪ˴ըҩĻѧԭϡͭǺͲ˿ԼƵ׹ܵĵ綯ֲͨŪߵģ뵽ԱӢ廪ͬѧװߵ̨Ȼ跨뼽Сѧϵҵַһҹ͵͵ɫըҩԣΣԣαװ״뼽С

˵ףо绢صսսսսձҹľսডľԱƽ±ը飬õȺըըα362ˣը25쾮֮սһרը̹˵ĵװվڰӵװ׳ը٣վֽд"·з̹˵"ӴˣҴҡڽ뼽ˡվġפ;սָҪ൱ƪָվӦս߹ѷйĿսֱ̬ȣ˼еĵս˵"Χձ˵һ÷ھݵ㸽ųɰǧס""һ൱Ե˿µִЩ'΢'ĵֿ"

ǣڼеսչɫʱٵѧǵͷˡ

ʱǹͬա1938ӱʡϯ¹ҪóУ򼽶չҪٵȻܽܣ֧װٵĦƴܴǱʾӦͬ죬һ¶ԵУĦһЩߵعעλװռɹ𣬸һЩ˵Ļɡ

19391£¹һŵСизƽԱܴǼƽǶˣʹӢ̸֮ƽ˵һӢ˫һӽ˳ԽԽͶίĲһգµϱ

1939괺죬ڸݵض˳鲿һּϴ顢ĳ˶оҲ˳鲿鲿ܲɻûɼǾ׼֪ʶӳɶѵĹص㣬ܴͷӡ

ǣ鲿Ա׾ٵءɾһ򾡣ץܴǡűҡŷšά͡ȼȫԱְѹըҩӡˢҽԺ̨СѧУ硢̵ꡢ̻Ȼƽ֪ʶͨͨץܹ100ˡ鲿һ䶯һʱĴ񺺼鰸 
45ڣսеĿѧ(5)


Щ""ǶıӳŪģΪ""ףࡣ

صȻ"׶"ܴǡźڱаȫֵܴǵϾ32ڹ81ҳҪ""Ҫ֤һšǴ͵оһαװɷTNTըҩдġǣ"ѾˣҪĶ˼ʣ֮ǰɺ˽Ϸ㡣"βǣ"ϰ´"鲿Ϊǹءֽ֣֤ɽĵ֤ʵȴһͳս֯ʱǹʹϵҲģ֯·Ϊոݵըҩһȴ֤

˾ԱҲڳԱĻ֮У˾Ա֪ץһȺǻѪΪİߣȴӪȡ

пոݵһץô֪ʶӣԶӰĵˣ˵и󡣸ĽǣƹΪƾӦܴһ⣬Աȫͷš

1939죬վԼиݵط˸ΪĴ"ɨ"תơѶʱ˵ܴ޷϶顣鲿һѺⷸ˵սʿȵ"ߣĥʲôܰ"

԰ܴ˵"ôףòã"

鲿սʿ˵"ֺ񣬻õſ"

ܴ˵"ǼоǹӵġôǺ"

˳սʿ˵"Ǻߣٲߣ㣡"

һܴǲϣվסˡǸսʿǹ˨ӵǹںڶض˹ܴǵԴ˰

һɲǣܴ˵ˣ˵"һӵףŴӰɣҪŪңʯͷ"

ˣķǹľʯͷ

26廪ܴǣùŷɥĵ׵ܴǣʯͷ֮--мֵԴҲûӲʯͷ

ҶʦõѧˣʮµѧΪл񹲺͹ˡⵯǡ

רűҲˣҲܲңԸΪûܴźޡ 
46ڣսеĿѧ(6)


طν˵űңũĹӣͷϰŰֽһһߣְֵؽóͷׯںǽ̳ɻס׵ĵ׸֡ڼиݵأ˺ûвʶ״űҵġ

194258գӱʡƽĪͻȻӰΧӽȫϰô̵Ȧһ𣬱˭ǰ·˭׵űҡսűһ󣬾һԲ

һͷҪһűҴȺг˳˵"űңɱˣ"

Ӻűң˿ǣڴתѧűҸߺںţʹտõͷСһһűҵ⡣

׳ʿűʱ46꣬¼Ѷյڡ

սʤʱҲӦøЩΪսĿƼʻսĹʱҲӦýһЩѾĲǹսʿ

ļиݵؿѧңΪѧҵĶ

ܴʱĵʦҶֻ֪ܴǱ෽ӪȣΪר̵·´ãѧܴʯԩźҶﶥűΣռ෽һֱҪΪܴƽȻûнҲû

һף"Ļ"ˡܵ飬Ϊܴʶˣֱܴ""Ϊܴ񣬶ܴҶѧҶҲΪܴ񣬶ҶܴǵĵʦôҶͷӡ

19676£ҶﱻѧѺҡ޲ðһ׸ѧ׸׸Ҷ񣬷׵ˡйѧĵʦο£ɫ㲣˭Ҳ׵ĸ裬׶ͷϤѧ˵"Ǯ𣿸Ҽ"

1968꣬Ҷﱻʽһ󣬱Żر"ìܣڲ"Ҷ񣬵Ҳ1977113գ쪵ķ磬ļңҶԶ뿪ȰȰйȰѧ

Ҷһδ飬ѧΪŮ1986꣬廪ѧдҪΪҶƽ1987꣬Ҷ10õƽ1992꣬127λ֪ѧ廪ѧΪҶｨͭ1995廪ѧУ԰һʦҶͭ廪ѧҶ 
47ڣڶսһս--طս(1)


ڶսһս--طս

1945815ձͶ92ڶ""ϾձʽͶǩʽвձ˲ûֹͣս1945815գֻǵڶսı־ʱ䣬ڶսһֹͣģȻġ

ڶսһδģսںʡصĻͷҪͷҪһֱ1945826ղűվˡʡĶҪʱ1945828աԻͷҪսѾй౨Ϊǵڶսսյ㡣ʵսûоʹ˽1945925һطӵСӣձַһսս˵Ŀǰ֪ڶսһս

ϪվһƬ֣дһƬ־ʿ԰ⱮΪطսġϪʿ԰йڶս԰

Ϫ۽иׯɹͣʱͷվɹ죩ձͶһ죬ձͣûзˣҪ֧ǹٷӵЩǮǮձȴֻǹ˵ʲôҲӵǣ˫˳ͻͻУձձˡձ˴үɹأĽİٸûȫװĹӱǣձӶͺ͸طӣʼԵĴɱӹ160˱ɱͽ˴طӽˡ

͵Ҵ˵ʮ3ӣӺ¿ǹ¶Ŀ꣬ͷβɱ83ˣͿһǹʣµȫõ

͸۽Եطӣʡ̩أֳҤǰ죬ҲձҪԵĶϰûиܾǽ塣Ӽ˳ѪϴͺǾ͹˽طҲʼ˴ɱٴطɱҴߣ˵ũʮյϣ˵ձѪϴˣȫ׼һܡû뵽ҹȻӴһȫձ

¼86˻䣬ʱĵĸȥҤҽһȥѾ˵ձϴҤȥҤҸף;һʮĹѾҤһҲûУҲУҲСĽһˣһ˶ѵһ׶ߡ䣬ѵʱũʮգʱո 
48ڣڶսһս--طս(2)


ѵȥ˾ʱѾˣԶԶһ׳ϳժñҡΡϳӵԭվǾܲеӲӣЩ׷ǵģһǹ׷ˡΪ·۽ߣʱձǿѾѪϴطӣԶܿЩӣе̣еڲеϢٱߵϼϵ֧Ԯɽ豸ͬʱվں

磬͵һٱҿسǣʼɽ۽԰һڻԼ30վαװͶ˽䱸վ̹˿·ǰнطǰʱȻձӺһӴһС˳ԭЩձӵѾˣֺǹ¶Ŀ꣬Ⱥô̵չսձ໹ֽţŴ̵⧲òϣֻձⲫõǳǹûϴ̵ֻǹƴɱеľ͸ձһսʮֲҡ

ôˡϪĺԮϵձŰΧŽձ𡣴սߵ300ˣսжʮձ˰ΧȦߣ̩

ٴĵĻ䣬طսʱӦũ¶ʮգҲǹ925գʱձͶѾһ£92ձͶǩҲѾ20ˣվ˶Ҫ828˽һ¡

սïֽ˹Ῠŵ򡢸ǡҮȹ򡢲˹ŵڵξϾ13ʿʿ111124ӢѪȾйءǵڶս׳һ˹սʿ

Ϊ˼սЩΪƽ׳սʿ1949815գʡлءϪȺ5000˶ЩйʡϯίǶ11

ձ˵طսսʽվ׷վݱɵվվսӹģϿ˫˹500ˣԶսУվʧԼ67?7ˣ8?3ˣͶ59?4ˣվ3?2ˣҶΪսվһʧ124ˣվʧ300ˣѾﵽսģǹģСս

ڶսйսǴӽſսʼģڶսһսҲӦ϶Ϊɺϵǣطս뽭սս˲ʮ 
49ڣлĶӰͶ


лĶӰͶ

ֺѩԭ˶ǵãилĶл˾лĶǸҲǸΪӵˡǺʡصĴձռҲַ˵棬лĶμ񷴿տܵɽƾΪ䣬˿յġʲμ˶Ķ㣬ΪҪлĶڰ˾ľպյĿӢۡȴͶձˣһ󺺼顣ձͶһ֧ǧ˵Ķ飬ˡʱվһפллվȽװ˽ЩȾƵ˹Ȼһٶȫǹ·ˡлĶֽܽʯίΣ϶˾빲ΪСˣлĶΪĵˡ

Ϊ˽лĶ˰žֺѩԭչ˼ս忪ĶպյǽлĶսлߣֻʣлĶɽ֡Ϊž˷˵ս̣ʱζӰƬĳӰƬФͬ־ý˷˲ӽɽ֣׼һΪ׽лĶļ¼Ƭû뵽ǣӰȻ˻׽лĶ

1946Ķ죬ĵһǱѩʮ϶ȡФͬ־Żһ˷żѵֺ磬ųϢԷҾһܷФҲѾòתӰյǰȻڵսʿ棬˵ǰ淢˼˵ĽӡϰǾܵɽģӡһµġųɢԼ˶ʮӣһСмڵˣһڵ૵սʿǾֽе⼸˲սʿǹһǹս˱ʣһӣһôΪм翹սʿǷּ·ȥФҲðŷǹȥ

ФӰܺö׼Ǹˣ򿪻͵ؿһֻھ""Ѿ׼ŵһ£ǹ͵ѩˡӳӰؾ˫֡սʿȥ˸ʵһǴлĶ

лĶȻǾþɳˣǴûмӰ"Ƚ"ʱ˵ΪǶžͷͶģһҲñ˾ͷ 
50ڣȥ̨ǰʯֻ˼"ͳ"


ȥ̨ǰʯֻ˼"ͳ"

ӰƷʲôʱ䣬ƽʯΪ"ͳ"ɲԣΪʯ뿪½ǰ͵"ͳ"

Ʒƣйʼ"ͳ"ʱƲ"ͳ""ǳͳ""ͳ""ͳ""дͳ"㷽ҵǳһۻҡҲˡ۵˵˵ʯλ"ͳ"

Ԭ󣬾ݣϷʡ뱱1925ɽڱΪͳһȫйй192571ڹݳ˹ȡίԱƣΪϯ192611£Ǩ人ʷ"人"

19274£ʯϾϾȡίԱƣʯž͵12ΪίԱΪϯʯΪ˾

1928237գй񵳶ȫϾٿͨ˸鰸̷]ΪϯʯΪίԱϯ˾ͬ10£Ͼл֯涨л֮Ȩϯ1ˣίԱ1012ˣϯ½վ˾ʯΪϯ½վ˾1937꿹սʼ1938Ǩ죬ΪսϾ

19461011գ񵳾ռżҿڡʯʤͷԣ19461115ٿɹһ""йδᡣ1225""Ļͨˡлܷ

194832951գʯϾٿ"ܹ"ѡͳͳ419գʽͳѡ١ʯԸԳصͳ

ʱ򣬽žڽʤͳ˶ǣոߡ19481224գ׳ͨҪ󽯽ʯҰţʵҪʯҰϡϡʡͨӦ⽻Ľʯ˺򡣽ʯ޼ƿʩֻ1949121գҰδͳգʯ˷ɻݣյϪڡ

1949423գžռϾ11£򲻿ʯĿܣҲۣŴ"ҽ"ʯ19491210յ̨塣

19241£񵳵һȫ½ѧУѵӣɽʯΪУУ˾ıԺƽʯΪ"У"

193236գԺԺٿ˹ĽȫᣬƾٽʯΪίԱίԱ²ııֱսʱ"ίԱ"

19383Ժ󣬽ʯһֱιܲãֳ"ܲ"

ʯ"ͳ""У""ίԱ""ܲ"ʱ䲻ͬݲͬʹʱ 
51ڣ"Ů"֮


ʫ

"Ů"֮

Ů正ٹڳ硣ɦ顣

Ů殣ͮܡͮ쿣˵Ů

裬졣Ů֮Ϊ֮ݡ

--ʫ硤Ů

"Ů"˽Ϊ浾ŮĹ⡣

ʫеĻһСӵĿǣʫп"Ů"ǺܰСӵģСԼġǣ˼Լ""ʱԼȴ˼""ŪС"ɦ"ȴһ߶͵͵Цôһһ㰲ӣǸ氮ֵķѾͷ"Ů"ΪŮľĹǲʫģǲ׵ġ

йŴЩԼŮ""ʷһһγɵģһʼͺ"걸"ġܴ""ҪԼģ²˲ãǺ"峣"ѧй⽨ƣԲԺķ⽨ѧйŴᡣʫʱŮӰ׻ûγɣʱҲҪŮӰŮԼҲòĹ֮Ů""ΪԼԼ

Ůһ׳ȻĻõļеİʫͻȻðһ"Ů"ʫζʹˡ

͡ʫνǺţ䶰Ӱ졢ȨľδġʫġʫԱȽϿѧ̬ȶǰ˵עͽԵܽᣬͬʱҲʱʱͨ͡ʫԼѧ˼롣ڽ˵ʫʱ˵"ߣ֮"˶"Ů"Ľ;Դġ

"Ů"ȷӦ"Ů"""ͨ""jngΪáʷǡԭдü꡶񸳡"壺Ԩ֮"ǣˡ顤괫仰ͱ"ۺԨ֮"""""ɼڹŴͨġ顤۴"԰"ʦע""˵ľ"ߣ֮ٽ衣"ʫ֣硤ŮԻ"ɪĪ"Ȼ"ɪ"Ӧظ裬ô""?""Ҳ""õ˼

"Ů"""""ͬʡ"Ů正ٹڳ"ǣһŮԼڳɣһŮԼڳǶû˼ӦûָʷĿӦý"Ů"Ϊ"Ů"òŮӡ

˺ܽ""Ϊ""Ǹʱе´ʣʵڡʫʱѾ""ˣѾ""ˡ 
52ڣʫе"С˵"(1)


ʫе"С˵"

ʫ֣硤ŮԻǡʫܳһףʫڽϲ

ǧʫ˵Ҳ˷롣ϧǣô꣬˷̫ӼʹԭȻӵ裬ʧȥȻɫڣܿ桢µıˡ

ʫ飬С˵£еʫ裬еС˵䳤ʫʱȻûС˵ǽʫ֣硤ŮԻС˵͸ᵽʫȻĻԭʼ

ʫ֣硤ŮԻĵһǣ"ŮԻʿԻҹá裬߮㡣"""""ǹŴʱΣ൱ڵ13㣻ڼ൱35㡣""ǵڶ˳""""˼"߮"˼ʫСڶȵ̸С˵ǣŮ˵"Ǽʱ컹һ"е˵"԰ɣˡˣ컹ûҵȥ㡣"

Ů˵"Ϲ˵!ûǼ"е˵"Ϲ˵ˡ""۴!㿴ߣǣ˭ԡ"

Сڶȱѳҿһ!ǹá"䣬䣬!"Ů˵"һһ!"

˾ͰˣеľͶŮ˽Ĺ£Ůľ˽Ĺ¡ 
53ڣʫе"С˵"(2)


һڵˣǵڶڣ"߮Լ֮֮ƣϡɪĪá"ڣ"֪֪֮֮֮֮˳֪֮֮֮֮Ա֮"ڶں͵˴㣬˵˵ǣ

"ǲ?졣˼Ҷ˵һԣҺ˾ƣһ˵ˣͷϲ֡죬ɪرĺҾԼرÿ˵ǲѽ?"(ӦŮ˵ġ)

"ǵǸʶʱ??ʵѽ죬֪ǵôǶߣġ˰ǰϲ塣ǾŪ壬ˡôģͺҺˡ"(Ӧе˵ġ)

"㻵!㻵!㻵"ˣıӣ""

"ѽ!!ã㿴죬ˡ㶼ˡ"

ʫǹϵģǣԶϡǶôĸѽǶôʵڵѽ!ʫ֣硤ŮԻʫȺڶԼͨӵʵ¼

ʫջͯʱƷеġ硷󲿷֮ЩƷʵؼ¼˵ʱǵʱ򣬻ụ̂ûѧǵ˼ûܵʫ֣硤ŮԻûȾġġɫģʫҲ˶"С˵" 
54ڣ""һǼ


""һǼ

ʫ֣硤ŮԻУ"ŮԻʿԻҹá"˽""Ϊ""еĲӽͣ˼""һļУòٽ͡ǲԵġ"ŮԻ"ǼУѾõˣò"ҹ"ôˡ""ļС

ȸϷɡУ"֯ҹҹϢ""¸ױ""֯ҹҹϢնƥ"ҲļУǹŴʱеһʱΡ

ʫ֣硤ŮԻ"ŮԻʿԻ"䡶ʫ"ޣҲδ֮Ҳ"衷"ڼʱ"ֽˬ콫ʱ䡣ƽƽʱ䡣Ŵճʱ糯ʱϦĺԹϳϦĺ衢赩ٵӡ̫ʱУеʱУ̫б꾡Ժǻƻ裬ƻԺ˶ȸϷɡ"ƻ󣬼ż˶"˶Ժҹ롣ҹԺȺ̵ʱΡ

֧ʱʮʱ൱ʱ

ʱҹ23ʱ1ʱ

ʱ1ʱ3ʱ

ʱƽ3ʱ5ʱ

îʱճ5ʱ7ʱ

ʱʳ7ʱ9ʱ

ʱСخ9 ʱ11ʱ

ʱ11ʱ13ʱ

δʱՕiյ13ʱ15ʱ

ʱʱΡϦʳ15ʱ17ʱ

ʱ롢䡢ճ17ʱ19ʱ

ʱƻ衢Ϧĺ19ʱ21ʱ

ʱ˶21ʱ23ʱ

ʱʹʮʱˡΪҹ롢ƽճʳССՕiʱ롢ƻ衢˶

ս--¡

Ի£ͬۡʦҸìͬ

Ի£ͬʦìꪡ

Ի£ͬѡʦҼױС

--ʫط硤¡

ʫط硤¡ǡʫеľƷоע࣬͡Ҳࡣط硷صص裬ӲҪ˵ĳĳΪĳĳ˶ʫͲķ롣磬"ͬ""һս"Ľǻô"һս"һһһ--ộôо㴩һҴһӣһ´ʱһ͵ùţҲ̡ܴҪŴʫ裬͵ŴΡ¡õȵȣƾ˵뷨ȥƲˡ 

ط硷صأڵвණʱֵӴơʱ˲ʵеǱƣеƣƽƽʱַսʱսսʿװԼ׼ֱڱһֱţľ"ͷ򳤱"ԼñװڵʱӣԼսۡìģֻҪս£Ϳսˡ

ʫط硤¡ڣʵֻǵһڵͬ帴ʫֻһ˵Ķףʵһڻشˡ

"Ի£"֮ǰһ˵ˣ"оװ"ش"˭˵ûоװͬһսۡҪˣѾ׼"֮˵ǣҲҪξս

ȻоװҲսҪΪʲôսأֻһ䲻һ䲻СһĽЩ̵ĸ֡Լ׼;װ͵սǰ˼˵ˣ"Сһ㻹Соװ"ǣСһһϯ

СһЩֻƽĴ𻰣дֽϣһԴǿս飬Ǳ˼¼д˹趷־ĸ衣"ս"ֵĿս飬뵱ʱľһ£ڵĻ˵й㷺壬ԭ֮һʫ޻Ƿĵģĵȣǧŵһԭ 
55ڣɽ˵(1)


ɽ˵

Ÿ衷ǳ˼Ĺԭ֮ǰѾڣԭԭ´ʡɽԭġŸ衷ʮһʫе˻ǵһסɽдһԹŮŮһĳ˵Ҳ˵ɽʫʵǶһ˵ľд

ĭïԪ˿֤ʫе"ɽ""ɽ"ɽɽɽŮ񡣣ʫѡ""򻯳""ס񼯡񸳡ɽ漰ɽŮĹ£ɼüΪԶ䴫˵

۰СŮǸӯĹڳĺǻ֮£ͬǣϷĳɽˮ֮䡣ʱһȻĹӡҸɽ׷Ұ¹ժźô˿ļʹ㡣˵ĻѾˣǾ͵ȴҸһ̡

ǣʱŮˡΪɽ֮񡣴޶Ĺ᲻õ˼䣬᲻еĹӡͱ֥òʳ֥ˣҲȶˣժɽ޵ŮװԼų౪ɽߴУʱʱɽ£ϣ͸ڹԼǸӡǣѾˣ˭Ҳû塣糿ɽ´ƮĺƣǾƻɵϸ꣬Ǿɽµ˼䣬Щǲ֪

˵ò֣ÿԼʱ䣬ɽĺ͹֦װκóӣó౪ţ꣬ԼʯǶź⣬ϣǰֵһõԼǣԶҲԼģȻȴԹԼˣûһԹӵԹޡոһգ긴һ꣬һѲԭӣŮȻԼĹӻԭǸӡ

֪˶꣬һɽԣɽ仯첻ѡһ죬˯ˣ˸ΣһŮ񣬶Գ˵ԼѺ󣬳˵ֵΡѧĴ£˵ǿǸŮޣ˼䣬һεɽһòСӴˣΪŮ˸ʱʱȻܸЩȡ 
56ڣɽ˵(2)


ԭɽʫʵʾǼɽŮʱļ衣Ρɽó޸һΪΣϿϿϿұϵ׺ŤɰءԳɽչ꣬פ㡣ɽּ֮꣬ɽ֮ƣ֮ȥˮʯķ磬Ƿ볩

֮׾ԹΪǸ̵ĹѪ⡢ˡȻΪȴ"Ц"ȻԶ˼ȴ"˼ͽ"Ȼ˭ҲɽȻҪɼʯź⡢֦ʹԼڱиһ˿氮ģѾΣȻұʯ϶Ǹ˵Ӱӣļ¡Ϊһġڳͩ٣һңԶĵطȴҲõ˼µҸ

ɽ֮ɽ֮裬ʵʾǳ˶氮ʱɽĹһõݣϧΪԶǲ֪ȫòˡ

ŮĹ¸жһһҸˣԭ֮ġƸֲġ񸳡ĭġӰӡëϯˮͷӾе"ɽ""ŮӦ"ͰŶŮң롣 
57ڣ"ɶ"ɶ


"ɶ"ɶ

"ɶ""ɺ""ɳǺ"ǹŴʫкܳĴʡ

Ϊ"ɶ"ǴɶǵطĺףʵǶ"ɶ"⡣

ʵ"ɶ"һʣ˵ײɶ

Ǳǡǣ"ɶˣѧɽ󻯺׹ɣŻʱ꣬ٹ֮˷ɣǻжԻ'ȥǧʼ顣ǹǣβѧڣۡ'ϳ졣"ԭײɶģɶ˱˺ס

˺˳ƵΪɶף"ɶ"㷢˷ǣ˼֮顣

ܰ塶筴ɺ׹"ɺ׹ĵء鲻ģ˿ǧƾҸ˵⡣޼ʡʱǣжᡣ"ׯġ԰"ɺֻСУʫ䣬Ҳ˱ƽ"ТġϪɳ"ٴʷˡɺ¡ȥ·Կסȡ"Ÿġӡ"ɶףִͬ"ŷޡɣӡ"ǡɶףǹ񣬴Ŀ£˭ʶˡ"ʫ顶ҡ"ĺɶף˷ǡ"άŵʿɽ"ɳǺ,ɸʹš"ءѩ"ñɳǺ,ëӦʡ"߲"ɺڤδס"

Ĺ£ݻɳǺ׻ɶ׺סɶסɶסɶϺסɺ׹ɺºסס׷ȳ

ȻĵǺһϱ""мҵģĵطļҡڣԹǵŮĵطȻļҡʳȱ׾͵γһԽ콥αɣ̽ʪǵ·֮һϾһһ׵ļҲ

ô"紵ݵͼţ"

衶ո衷ҹŴܳ

մɽ£®ҰԲԣҰãã紵ݵͼţ

׸"紵ݵͼţ"ʫۣɰĵطǰٶ֮ΪʫдԭϵĲݳúïʢߵöţʵȱɵ⡣

ԭϵݣǲߵܹûţġ£ԭûߵĲݡϻڲԭϣܿ"紵ݵͼţ"ҹԭĲݣһ"廨"Ժ̱ơֲΪӲݣһ"""СҶ"Ϊḻֲ́еЩݶܳûţĸ߶ȡĳôߵĻҲܲˣţҲҪʧעһµӡӰĻ棬֪ԭĲʲôˡߵóţĲݣǺݣߵĲݳöˣԭҲͲǲԭˡܸ߹ţĲݣЩݡҲ˵ţ򲻳ԵĶݣ˵ʵڵģµණ

ԭ֮ݱܸߵûţ򣬿ǣʫΪʲôҪдأΪʲôأ

ٿһ"®Ұ"

вͬڲԭϣֻҪ̧̧ͷľƣõ"®Ұ"ĸоҲǲ׵ġΪ"®Ұ"İ״ģͨ˵۾ǰӵӽֻǰһٶȡͨʫǿƲ⣬ʫʫʱӦڲݵϢġɲݵϣգͺ"®Ұ"ĸоˡҲΪڲݵϵģλúܵͣǶȺСż"紵ݵͼţ"--ڲʱʱֵ

ţڵɢڲݵϳԲݣеڲݴӲ񷣬ƷζŲԭ뵥չԼţʱڷ紵Ĳһһ֡һͼ 
58ڣ"һ¥"ʫڼ


"һ¥"ʫڼ

֮ġȸ¥"ɽƺ뺣ǧĿһ¥"ݿ֤ʫ֮Ͽʱ·ɽ(ɽ)ȸ¥ʱдµģʫ緢־һҵʩչԼŻʱдʫȫʵܵ¶

ʫΪдʫʱʫ˵滹һ¥""ʵȻ

ġϪ̸أ"иȸ¥㣬ǰհӡ"Ϊдʫʱ¥ĵڶ㣬?⻹ôʫϢ""룬Ϊ""Ҫʵһ""֣ǣߵ¥Ŀ"ǧĿ"ҪǿøԶ˵ʫ֪¥㣬ȴֻǵͣдʫˣͲ߼ˡȻ"ǧĿ"¥ϣǾ͸ɴֱ"һ¥"ˣò""ˡ˵߲ڵڶдʫ(˵ǹ˼ʫд)Ӧϵ¥ߴ㡣Ϊ˿øԶ֮һϵߵĵطǣȻûǲߣʱ"ǧĿһ¥"뷨

"ǧĿһ¥"˵ǣҪһ¥Ǹöð!

"ɽ"ʵ"ǧĿ"롣Ŀ֮ѾԶʫȴû㣬ԼĿûõ£Ӧõߵλòܷӡʫ־ʵ"ǧĿһ¥"˼˵иĿռԼĲܵԷӣǸжѽ! 
59ڣ"ƺ¥"ô""(1)


"ƺ¥"ô""

ʫ"ѳ˻ƺȥ˵ؿƺ¥ƺһȥǧؿơ紨ޡĺغδǣ̲ʹ˳"

ƺ¥ں人ɽഫʼ꣨Ԫ223꣩ƺ¥ɣŻŽ30ΡڵĻƺ¥1985꽨ɵģѲǴ򫿴ԭˡ

¥ڸߣɾСƺ¥ĵдɫʣر""֡

Ϻ֣Ǿûһֻƺס

ôͳ˻ƺ¥

˵һиˣɽϿһƵꡣһʿǾƼҵĻͷͣǹȾƲԲˣֻˮ¾ƣ񵥡ͲվǮˡʿҲƴǣҲΣȾơһ죬ʿưգƤǽϻһֻסƤģȻǻɫˡʿ"ƿ֣׼·衣"ͳϻƺ׷ɵûӰˣӴһȥӴˣҾƵ¡Ϊǽһ¥ȡ"ƺ¥"

˵ʱһзѵtˣ¥õɣݺȥ׷أ¥ͣǣ¥ͱȡƺ¥һ˵Ǹʿ

˵ƺ˽ӰĩʱˣܼĺҲǳ˺׷衣

ƴд"ѳ˻ƺȥ"""϶Ǵ˵еˣ֪λǴ˵˭С

ʵƺ¥ƺײûйϵϳ׫顷У"ĿڳǾݻӰ˻ƺ׹Ҳ"ԪͿ־أ꣨Ԫ223꣩󽫻ƸǣΪؾt㣬ڻϽһ¥念׫ġ־Ҳ˵"ĿڳǣڳɽȨɽգܶ"ԪͿ־ص"ƺ¥"ԭǽ"¥"ﴫΪ"ƺ¥"

Ǵ㣬ûʲôϵתɺͶˡ

ûд˵羰ֻשľʯ˴˵ټõʫƽ¥ҵͿʼˡ

ԭϲݣ"ԭ"̽Դ

ԭϲݣһһ١

Ұղ紵

Զֹŵӻĳǡ

ȥ顣

--׾סùԭͱ

׼ʫû˽"ԭϲ""ԭ"֣ʹͣҲ"ԭҰ"Ȼ̽"ԭ"ֵںǻ֣ᷢǿп޵ġ

ʫǰ׾ʱƷ

ȫʫأ׾16ʱӽϵʫƷ˼˹˿˿"׾"֣˵"׹󣬾Ӵס"С׾׵ʫ"Ұղ紵"ʱ˵"вˣѣ"

ּԡߣ"٣δԸʫ˹˿֮Ի'׹󣬾Ӵס'ùԭͱʫԻ'Ұղ紵'֮̾Ի'оˣѣϷǰϷ֮'"

ָ޶ʫĿϼ""֡Դ"Ӧʫ"㷺ڿƾ"ʫ"ʫΪ׼ƾٿԶϰҲ""֡

"ԭϲ"Ź̡йĴ"ԭϲ"

"ԭ"ͨΪƽԭ"ܫ"һдܫԭˮˢγɵ״ߵأı߶ƽ 
60ڣ"ƺ¥"ô""(2)


ë󶫡԰ѩ"ɽߣԭ"αԭǷǳǡġܫƽı߶ͣתͣӡë⾫ʵıҲǶԭΪëս±ԭ"ԭ"飬ǡֵı

ԭμ֮ɽ֮ϣʮܱϹڴ"ԭ"ƽǨֳΪ幫ķأغƣйϵҡ֮һʵ"ԭ"

ԭֱ㡣ʼΪ޴󹤳̣һǳǣֱֱǽֱؾѸٴǽ¡صƣֱݳ䡢׳Ϸ

׵ġض"ŵ"ǶֱԶʷĸп

Ͽ"ԭϲ""ԭ"ǻԭϵһòӦöʫʶ

һ׾׵ʫȻ""ʫ"߿ģ"ǣһ"ԭ"ֿԿʫǿʲôдʲôû鹹ʫԴдʵģʵ¼

ʫд""ͨĲݣܫ֮ݡڻԭܫԺһЩĸǣϾǻԭܫ㱡ĲݣǲïʢġܫϵĲӦǿϷİ׾ףֲݣе

"ԭ"ϵ"ŵ"--ֱϵ"ĳ"ʼʱԶϡı֮Уʫ⾳͸ˡ 
61ڣ"ܷ"


"ܷ"

ĸߣ¡

ܷ죬ֳٳٹ顣

˭Դģ͡

--Ͻ

ƴʫϽסΪͨ׵ġΪ˳ƵĹʫ֮һ

˽ʫ"ܷ죬ֳٳٹ"ʱΪһλƶͶĸףΪҪԶеĶӷ첹·¶Զʱ䳤ˣ·ˣĸ׷µرʵʵĽֻǴϿģʫ塣

עһ""֡ȻǴĸΪʲôҪڶʱ·أӽҪԶˣΪʲô͸׼أ˵"ܷ"Ϊ·ʵΪ"ֳٳٹ"ʲôϵأ

ʵ"ܷ"ҪĿĲΪʹ·ʵ"ܷ"ǹŴһַסʱ˻ǸˣҪԶʱĸ׻ӶҪܵط·""""ͬϣ꣬ҪĿͼ

"ܷ"һΪҪľ"ֳٳٹ"ꡣ"ܷ""ֳٳٹ"ΪŴϰףʫ"ֳٳٹ"ϵС

佭ϡ׾ʲô

׾׵ġ佭ϡʹף

Ϻã羰ϡճʤ𣬴ˮܲ佭?

䣬ǺݡɽѰӣͤϿͷո?

䣬⹬һҶ˫ܽء?

ס佭ϡʣΪչʾˮ罭ʤΪ˿ڡǧŵǣֻǶ˽ˮ⣬ǶԽϵû䣬ǶɽȰǲλģǲҪдļӦÿס佭ϡһںһʲô

׾ڳ꣨Ԫ822꣩꣨Ԫ824꣩ΪݴʷԪ꣨Ԫ825꣩Ϊݴʷֻ¾ۼصҲ˵׾ڽϴʱľǺݡ״ǰ׾67ʱĻ֮׾׵ĺΪ٣ΪԺΪͻľˮһ˹ٵĶˣܹԼѧ츣ǰ׾õʵЩο塣ס佭ϡУȻдǾǴԼ͸߶ΪϣرںʱĵԺ

˵ģס佭ϡ""""ģ˳ġ

һס"Ϻã羰""Ǻ"֮ǰ䲻˵""λѾˡ

"Ϻã羰"˵ԼʱʱŽϡ""֮""ǲӦʵΪǳǮʤĻӦǺɻĽˮ޻ģˮӦĽˮӦǺˮ״дʵ

֮ȣʱʱ֮ҪԭӦǣ׵ź׾׶ĸ飬ʫо¶ںʱ̣ˮǧꣻ迣ˮáΪ˲ٹĴ˵ǺʤĻˮͳεĽϣǾο͵Ľˡ׾׵ĽϣĲ֣ѪĽ֮䣬ʵջʵһƷζ

ڶ˵"Ǻ"ȴŵ˵ڶλ֮"ɽѰӣͤϿͷ"ʵ㲻дʵдˣдԼдԼҵ֮ɽ·ϣ޸£֮ϾŲԣľƽ͵ؿϢķɡֽ֮Ľţмĵɢǲܵģֹ̹֮Ȼǹεߵ̰پеġЩ׷У¶Ű̹ȻʵǶԺ֮ε͡

һдǽ˾ռߵĺɻˮڶдǹ⣬ֻе"䣬⹬һҶ˫ܽء?"дݣд˾ƣд˸裬дɧ͵Ľϡǣ֮УҲ""˳Ƶԭ򣬾ֻ֣ǰ׵顣׾ְݣֻм£ۼ뿪ݼҵ뷨ûʵ֡ʱʿͣǶƷİͬʱҲΪΪݰʹġ

ʮ˽ʿӴӾºϼ£ۡΨ֮ΪһιƽµܹΪһΣ츣һջȻοܰٲΪ̰١٣ʹʯҲиĿ־壬ǲƽͶĻģддɽˮѾˣϲд׾һĽ顣 
62ڣҹΪϲ


ҹΪϲ

֪ʱ,˷

Ǳҹ,ϸ

Ұƾ,

ʪ,ؽٳǡ

СĶŸġҹϲ꡷

Ÿġҹϲ꡷ϲϲ"""""֪ʱ""ϸ""ؽٳ"ֻǶʫı棬ֻﵽĶĵһΡֻһЩ⣬һЩܶʫıʡʫ⣬ܶʫи߲ε⡣

"""֪ʱ""ʱ"ʫʲôϵΪˣֻҪдʫֻ֮""ȫùǷӦʱڵģֻҪþУꡢݡâǿԲعĵģǿԲǿġעʱڱӦ˵£ǶŸʫȹעȴҲʱڡ

"ϸ"еĶǿ""ģЩ""˺ãЩ""ȴǲã·Ƶéݣʪ˲áó˵"֪ʱ""ϸ"ϲ"˷"ũõճɡʫ˹ĵĲͣ뵽ũĸ֡

ΪڣƴȥĲԺӺǰĻԶ"Ұƾڣ"ˣ"ʪؽٳ""ؽٳ"ȫ֮ϲǸ֮֡Ϊʫ˵ϲڵϲһµģֶ֣֮Բˡҹϲ꡷֮ϲ

ҹϲ꡷ڶŸսңԢɶǹΪʫ˸ΪѵʱڣǣݹһʱڶŸƷȴԵģʱʱԼļ˵ļϵһġҹϲ꡷ҲȻʫûéΪƸ衷ֱʫԼ͸ߵԡϲǼ򵥵Ϊϲ֮ϲʫе"Ӧ̷ʺ"֮꣬ͬն

ΪΰʵʫˣŸƷҪֻжˡҹϲ꡷ͬ˵УǶʫ㡣 
63ڣϴ


ϴ

Ÿһƪġ۹轣Сʫλƴܳ赸ңĳ䶼ءе˸""ΪǸϴ̫̫

Ÿʫͷһǣ"м˹ϣһ轣ķ"˵ŸСʱ򿴵轣ʱĹǸ""轣ķ긾ŮŸԳ""Ÿ56꣬۹轣ǳ

۹轣Сʫ˵"Ʋؼӽ"鷨һΪ658꣬742꣬ȶŸ712-77050ꡣŸ׼ǣ717꣬ڿԪأŸ6꣬۱ǣ۹""""ʱгƵϼ˵ĹҲ20꣬ѾסҲ""

ʫУ"๫Ҳ"Թ֮ڣѧҲʦΪ""

ѧ6ĶŸ׵Ҳ""ͲӦ긾ŮǸˡ

ڵ""ָĸסŴ""ԷָŮԣҲĸףŮӵи""֡

ң졶йо"˳ƺϲ"һ˵"ƴĸŮҲеڳƺʮŸ۹轣"ɼ""С""ʵǹеһĴŮ긾ŮеڶǾ͵ýйˣڵǹȻˣ"Ů"Ҫ"ϴ"ģһ¶

ƴгƺˡ׳ʮʮˡʫʫͿԼάԪʹסʮͼϹɽסʮ¥Ÿ˴ʿΤӦҹʮԱ⡷ȵȡ

Ҫ˵һ£ȻŴƻʮ˸Ҳףʮˡʮʮ岮ֵһУһֵܡ

ŴƷо""ﲢһǹ帾ŮĴƣʫָŮˡ輿Ŵʫֳ"л"лҲһлŮ輿ĴơϳϡлϣǵʱȨŷЩ˼ҵĸŮԣʱֹţΪʱ׷ż񣬾дʫģı˼ 
64ڣ½"ֻǽƻ"(1)


½"ֻǽƻ"

ᵽ߾ԭ

ⲻʣǹԭ

Ϧ޺ãֻǽƻ衣

ҷһ˼ʫʱһֻ"Ϧ޺"˽"ֻǽƻ"ϡ"Ϧ޺ãֻǽƻ"ǸľӣֻӲܱ˼

ǽ"ֻ"Ϊ""˼ҽ"Ϧ޺ãֻǽƻ"ͳȻϦ޺ãȴӽƻˡ˵"ֻǽƻ"ֵһΡĽͣע⵽"Ϧ޺ãֻǽƻ"ûдʫ忼ǡʫ"ֻ"÷ͻᷢĽΥߵԭ⡣

"ⲻ"˵鲻áһûкƾƣû˷йǲȡ̬--"ǹԭ"ҰߡΪ"ⲻ"Բ"ǹԭ"ϵʫ˵ԭĿȷģΪҪһƻʱ̫Ϧ"ⲻ"ҪѰҵǡǡǻƻʱ̫Ϧ"ⲻ"ҪѰΣѰҿգǽΡѰΣߵı⡣ԭǵʱǳȥĵطҲ߾ȥĵططΪ˿ƻϦмƻȵģҪͨϦеĸˡ"ƻ""Ϧ޺"ıҪڻƻ裬Ҳûе޺õϦˣΪ"ƻ"ž"Ϧ޺"ûɶԲ"Ϧ޺""ƻ"ʾΣʾϧ͵ǰ׵ԭˡ 
65ڣ½"ֻǽƻ"(2)


"ֻǽƻ"ĸԭǽʫе"ֻ"ͬڵ"ֻ"Ϊ"ֻ"Ǳʾת۵""ִ͹Ŵʫ䡣

ʵŴ"ֻ"Աʾϵ磺"֪®ɽĿֻԵڴɽ""ֻ"Ϊ""Ǳʾϵġ"ʶ®ɽĿֻԵڴɽ"ӦýΪΪڴɽУԲʶ®ɽĿ"ж᲻ᵯֻδĴ"ӦýΪж᲻ᵯΪδĴ"ֻ"ҲǱʾԭġ

ԼʫУҲҳ"ֻ"ʾԭӡȴߡ"Ƹѩֻ࣬ѩ""ֻѩ"˼ǣΪѩʫβޱءе"ֻϵδϴ÷""ֻϵ"ǣϵڴ

"ֻ"Ϊת۹ϵǿɾͻˣ"ⲻʣǹԭ"һ·ǻϵǵ"ֻǽƻ"ȴת˵ӣǻʫͳìܡ

"Ϧ޺ãֻǽƻ"ġȷĽӦǣϦ޺ãΪƻ衣

ʫһ˼룬һ˳ͨ磬ҲȷˣߵıҲֳˡ"ⲻʣǹԭϦ޺ãֻǽƻ衣"ǣΪڰʱ鲻ãԭϿϦϦеĲʡϦôðϦ֮ãΪڻƻʱ--ƻʲôã

ʫдںʱ꣬һʮ꣬˵Ӧ³ĺ֮Сһסԭ"Ϻ磬ԭ硣˺ԳȪޣб򶫡"ȫĺ֮СݹһһֱǸȰϵˡ"Ϧ޺ãֻǽƻ"̬ȵдա 
66ڣݳ紺-ûҿ


ݳ紺--ûҿ

նµġݳ紺"һ֦ˮůѼ֪«ѿ̣Ǻʱ"˵һʫ˵Ǵͼ˵ЩȷʵдĿġǣסݳ紺ĵ٩ȤϷǲܲһ㡣

ݳǱεĴ󻭼ңóǽϴˮС䡶Ϫɽͼɳ͡ͼ˫ԧͼ̾ΪֹΪͼľƷݳеġֳơһѼϷˮ«ѿǻ⣬ֻǱѣڣǻ֮ˡ

"һ֦ˮůѼ֪"ӻеѼӿ˴ˮůúãҲáǹؾص˵˵úѼ˵ˮѼ˵лݳı⡣˵ûݳ̵ġⲻӦʫۣʫдУû۵ؼ˼һݳġݳһиߵǽҪû뵽ǣձͷһת˵"«ѿ"˵˻Ҫ֦ĩڡúͷˡ⵹ҲУʫһʫҲֹ֮гɽ룬һ䣬ǳϵĺݳϷյĺ˸"Ǻʱ"ˡ

"Ǻʱ"ȫԼȫ뻭޹ء˼һһϷˮ֮ѼñīѼӡЩ˵۾ȴ˲۵«ѿ«ѿ뵽˳ԣԺࡣƴԺ࣬Ǹζǳȴܶˡ˵«ѿֶͬ󣬶ԾСˣͿԳˡմȵĻݳȻһԺ˼Ҳûеģ˼һľˮնӣȴԹԵش˼ҵĻ˳ԣԳԱҲУƫƫǳҪĺ࣬ⲻǳ?Ҫд"紵ݵͼţ"Ҹλ⣬ܲ?

ʵʫʱ߾Ѿܾ"һ֦ˮůѼ֪"һڣ"«ѿ̣Ǻʱ"һڣ˵Ĳһ¡ֻ"һ֦ˮůѼ֪"ʫѾô꣬ʣµľǿˡ

ѵϷ֮Ϸʵøߣ̣úãڿƲ"ˮůѼ֪"˵˵ȥǸߡ˾Ǹˡ

˵ݳͬʱˣ˵ݳ粻ͬʱˡ˵ʹûмݳ磬Ҳ˼ҵĻˡ 
67ڣ"Ůܿ"




"Ůܿ"

ʫ֣硤䶫šʫĵһǣ"䶫ţŮơƣ˼档Ա""䶫ţŮ"ΪڶǵضŮˡΪ""ڶ˼ǣһ룬Ůڶ࣬ͱȻиָŮˣʫе˹ܲΪָŮȫİɣҲе˵߳˳ǶţŮơҲýͣΪʲôʫе˹һǣŮȫأ

ʵ"Ů"""һֲϵƲʡʫһ"Ů"ڶŵ"Ůݱ"ڶʵǵһڵͬ巴˼һģһµģṹҲӦǶԳƵġһϵƣһֲǾͲöԳˡ

ϰ߿ʫ"Ů硭""Ů"ľӺܶ࣬硶Ұ塷"Ů"Ůͬ"Ůͬ""Ůͬ"е"Ů"ӦΪһŮӡ"Ůݱ"ӦýΪ"һŮݱһ"Ůȫ"ݱ"ˣ"Ů"ͳ"Ů"Ҳͨ

1922꣬ڹŶ˺ʯмʮ顣ĽʯѧЩд롶ƽʯּ¼һ顣³ʫʫ֣硤䶫š"ܿ"Ȼ"""ܿ"ͿƲ"Ů"ҲӦ"Ůܿ"ϧյעͼңûע⵽һϢȻ˽͡ʫȦת

ܿһֲݱֲǡ"ٶ֮¡ܿʼ"֣ע"ܿҲ"

"""ܿ""Ůܿ"ͳˣһŮܿһ"䶫ţŮơƣ˼"Ϳɣ߳ţһŮܿʹĹҲҵˡһͨ˳ˣṹˣҲϺˡ 
68ڣ"Ωв""Ω"


"Ωв""Ω"

λںϳɳ´ԺҹŴԺԺһд"Ωв"һд"˹Ϊʢ"

"Ωвģ˹Ϊʢ"˵ţԺǣЩȴһԭǽ"Ωв"⼸ɣֻг˲š"Ωв"ֻ˲ţضͲУеţ"Ω"ϣ"Ω""Ω""ֻ"ʵ"Ω""Ω""ֻ"˼

󴫡幫ʮ꡷мô£

ʱиӵˣңͶ֣һΣصľ顣ľʣ"Ǵͣ"˵"䲻ͣҲƤԳҲвģʵ֮"˵˼ǣһɲˮƽУǵĴһȫǿ˲šͬϵȵľġƤһȫǴӳŪȥģЩ˲űǳġȻкõĲʣǣȫ˼ҽˡ

˵"в""Ωв"""Ǳʾת۵ģ˼"Ȼ"""ָľġƤľġƤ˲ţҪǣ˲ȫ˽ԼȴûкúáӵĻ˳"Ľ"˼˲ţء˲š

´Ժ"Ωв"˵"в"ãǣ""ĳ"Ω"ֱӻˡ""ĳ"Ω"תˣ"Ω"Ҳ"Ω""ֻ"ʣûʵ壬ֻΪ"˹Ϊʢ"ԳƳĸ֣ʽ롣

"Ωв"ǣ˲šֻг˲š

"»"֮

иڶνѣ˺ܰЦ˵"Ž»飬һǽоɻ顣"˵Цǣе

˵"»"ݽʱĿӡԡʫ硤ȷ硷"»裬"""ͨ""

ȫʫСڣǰǣ

ϰϰȷ磬ꡣͬģŭײɷƣ塣ĪΥͬ

еٳ٣ΥԶǣܡ˭νݱ࣬»裬ܡ

е""˼Ŭ"""""ݱ"""ֲʫִǣ"紺ȴƫŪꡣӹĺȴʹԷƢ׾Ҷʳ벻ҵ־һֱûиģԭһвƽԸȥͶͣͰӽҴݱడȴ˸ϸ˵Ǹӣ׵ֵܡ"

ȷ硷˵ǣһһһɷӵĸˣֻɫ˥ɷݻҵ¡ʫ㷢еĲƽǰڻѰֵķС

"»"Ǳĸ˶ǰٻϵĵӵĲ"»""»"ԭԵģָһν顣""ϯϻֵӡ"»"תд"»""»""»""»"˼Ҳ˸һٰʮȵĴת䣬»(һν)ʱĻӡ 
69ڣ"ѧ峵"ָд


"ѧ峵"ָд

ڣ"ѧ峵"˵ѧʴ󡢶࣬"峵"˵峵顣ʵԭﲢ˼

ȿ峵鵽Ƕ飿

"ѧ峵"ԡׯӡƪׯӡսʱڣ˵˵սʱĳīӡ³ʡУī˵Լĳã"ʮʯ֮"⻰Ǽ˵Լĳúãһ㣬īӵԺпԿճĳزʮʯʯдɵġ19571960ڰʡطֱ˿ԺΪһĴĵսͭСڡ""ǷڣǵʱĹط֤ͨڡ˵ʱˮ˹صĹ涨"絣ͽͶʮԵһ"⻰˼ǣʮһ㡣⻰ƲһǶʮսʷ"Ƶİ䲼У"һ˵һʯ120һ252?9ˡ

һ120һ202400510012000ڵ㷨Ҳͺڵ6000һЩڣ˭Ҫ6000飬ǿǲˡ

Ӧע⵽Ǹʱ鲢ֽƵģӡľͷļһɾͲһˡ顤̷־мǣʼ"ҹ飬Գ̾£ʯ֮һ"˼ǣʼʰҹ飬Լ涨ĵһʯҲ˵ʼһϵĶһʯôһ峵ֲ̫ˡһϿһʯ飬һʮҲͿˣ峵Ҳ͹һٸϵġѧʵ˵ָࡣ

Ϊʲô峵ѧʴأ

ԭ"峵"˵ӵ峵飬д峵顣"ѧ峵"ԡׯӡƪԭ"ʩ෽峵ⶲҲ"Щʩǣʩ˻ܶ෽Ȼдװ峵ˣ˵ĵȴҵģԴҲв֮"峵"""Ƕʣд"ⶲҲ"˵ʩд飬Ϊܻʩȫ"ⶲҲ"

ԭ峵дǲʩǲд峵飬ҲһׯҲǿ˵дö࣬Ҳࡣ

ֻȡ"ʩ෽峵"¾ͲˣټϺֽ峵ҲȷǺܶ࣬ǣΪǻʩ˶峵顣"ѧ峵"Ҳƫׯӵԭ⣬ת򴿴д峵Ϊ峵顣 
70ڣʲôɷ


ʲôɷ

"иʲôɷ磿"

"˽ɷ硣"

"ʲô"

"ǸӡǺԴȫô˵ġ"

Ȼе飬""ͳɸӣ˵׼ȷ˵ĽǸӡ

ƾʲô˵ȿ˽ɷԡׯӡ޹"۫ǶӬʹ֮ʯ˽ɷ磬֮Ѷǲˣ۫ʧݡ"ǣ۫и˽һʯҽ˱ǼϣʯӬһ뽳ʯʯӶһȥʯɾȴû˿ˡ




߼ʾͬһԴǲܲһģ粻˵"¥뷿""""輰ĸ"ŽⶼҪһ߼Ŵ""һ𣬿ɼﲢͬһ
"Ҳ㲻ɵнڣô˽֮ƽ𸫼Ҳ"ĵ˵"нߣԽϡ"Ѿ˵ףľ̫㣬нӣ͵ýӹýøһרƽ۵ġ
ޡ˵ľﲿ"֮кᣬ֮ݣƣ뵶ơ"һ˵˸𣺸ֱУǺСŴ˵ĽӦָڵӡ
λ˵ˣ˾ҧĽ֣ӡʲôͬ
ӵһӸͷСӸ󣬸Ͳסȥо仰ղ÷죬ȳľ÷칤ʱ쳤վãˣľʱ䳤ˣ˵ԼĽţľ˵ľͶࡣŴøģأʹѽȸɽҲʹѴ󸫡Ǳ˲˾·Ӽ׼ȷ̶Ҳ͸ЩɿôЩ飬û˵λʹģＵϱֻܶԸľͷˣӾˡֱУӺСԸǣԴӲ֡ǺУֻ棬Ѷ--˵۾иë׼ȷԶӲĺá
һȣǾͿˣ"˽ɷ"Ҳӳɷ磬ӳɷ磬""ɷ磬ѶȴˣȥҲʶˡ
"˽ɷ"""Ϊͷ˽ʯļˮƽµľճ̶ҲһءҪǣĽʵ 
71ڣ"Ѫ"˵


"Ѫ"˵

"Ѫ"Ǹóڵĳʵ䣬һ""Ϊ"ʼ"""˵˼ǣ˾ʢʵ""Ľͣһ˶Ĵ

"Ѫ"ԡϡ˵"䣺֮ʱѪδ֮ɫ׳ҲѪգ֮ڶҲѪ˥֮ڵá"ԣ˵"Ѫ"ָ׳ˣˡ"Ѫδ֮ɫ"˵ĲˡڡＯע˵"Ѫ֮ߣѪҲ"˵ˣ"Ѫ"""ֲеʡ˵ģ"Ѫ""""""ʼ"˼Ӧ"""һ"˼Ϊ"Ѫ"׳ʱſʼġ""ﲻǱʾʱ䣬ǱʾΧġ"Ѫ"˼ѪȫǿʢѪſʼǿʢ˼Ӧǣ˵׳꣬ѪȫﵽǿʢӨġ͡˵"ѪաѪҲ"

˵Ľ֡"Ҳ"""ԭʼ塣ͨд֮սʱƸ˵"پβӣնҲ"""˼ǲԭʼ塣һҲΪ""""ע"̲Ҳ"ʷǡд"÷죬ﲻñУգǧ˲ҹҲ"""""ͬ壬ǲе˼ڹ"""̬ʣҲ"Ϊ""""ͬٳˡ顤΢ӡе"СˣΪ"ڡʷǡ΢ҡ"С˲ˣΪ"Ϊͨӡ

""ʾΧ""壬ʹú٣ʾʱ""壬ʹý϶ࡣԭǺ""ʾ""һ"Ѫ"Ϊ"Ѫ""ѪŸ"רˡ

"Ѫ"׳˵ģ˵ģǣڶ"Ѫ"""⣬ڱ˵רû׳˵ķˣҲһȤ 
72ڣҪ"ΪȻ"


Ҫ"ΪȻ"

Ǿ⣬"ΪȻ""""Ĵ"Ϊһ飬Ϊͬʡ

"ΪȻ""Ȼ"Ϊ"ȷ""ΪȻ"ȷĽӦǣΪȷʾͬ⡣"һ""Ĵ"""˼ʵǲԵġ

ʵ䡷"ΪȻ"Ľǣ"Ϊȷġڱʾͬ⡣"

Сʵ䡷ӡݣ"ΪȻ"Ľǣ"ȻԣΪǶԵġʾͬ⡣"

뿴ȷ

˵ũﾭڶĶëͬ־쵼ȫ޲׼ʵһЩͬ־֮󻩣ΪȻܶڵ""о

˵ŵļ⣬ȴֻһ󣬿ĿרһΪȻĭʴ

ңвΪȻЦ"Ӵû˵ɴҵ˻ƤӺ"ҦѩԳɡڶʮ£

"Ҳ³ô"ΪȻҡҡͷ˵"ҿᡭ"ӧ³ů

ٿŴȷ

ͳɣԪ֣ΪȻ塶¼

оˣﲻΪȻİ桷ʮ

һ"Ϊ"ʵ䡷Ľ"""Ϊ""ΪȻ"һ֮˰졣 
73ڣ""Ĵת


""Ĵת

ڣ"""߻"ãŮġ˼˵Ůˮ£ô㶼Ļߵò˼ˣ¶

桶ǡо"߻»"ʵ֮ǰҰ̫ƽָŮ"±ջ㣬Ҳ"ȻЩ""""ǳԡׯӡǣѾȫǡׯӡԭ˼ˡ

ׯӡۡԭ˵ǣ"ë֮Ҳ֮룬֮߷ɣ¹֮衣֪֮ɫգҹ֮֮ˣǷ֮;Ȼң֪磡"ǣëͺʩΪľɫŮǻǱˮǻϽ߿գ¹˻ŵܿɼʶǲһġ۵㣬Ƿǵ;ҲǷӴҵģ֪֮ġׯӵԭ˵ı׼۵ģûͳһĹ̶ı׼ׯڽЩƩ֤"֪"ʶۡ

Ϊġǡ˿ڣӰ켫Ǿ""ԭ⣬Ӵ""˼˶Ůӵ֮ǡ 
74ڣѧʲô


ѧʲô

ڶ"ѧ"ǣһˣԹǺ·ƺ͸ѧѧò񣬶Լԭ߷ҲˣֻŻؼҡ

ѧ˼ѧò񣬹ȻЦһúõ˷Ҫȥѧ·ΪЦȻſЦʵЦʵϣ˲Ϊ·ÿȥѧģѧԭ

"ѧ"ԡׯӡˮׯӲۼҹĻԭΪ"ӣӶ֮ѧں룿δùܣʧӣֱ""Ӷ"ԿѧµʱӦ˽֪ġ""ϲأһĳأδ˳Ϊ""ѧӦʵ£ׯϹ˵Ϸ˵ۼҹǲܷġ

ģصѧ·˵ѧ·ѧ·Ҳˡѧѧⳡϣƽʱ·ûѧġ꣬ΪʲôǵҪȥѧ·أ˽˹Ŵ񷨣ˡ

ǡܴׯӵʱ಻ԶһרŹ淶񷨵飬ʳӵϸڶð˵ȥеġƪǽֹģǹ·Ĺأ"ִ֮ν֮ҽν֮˲""Ϊߡве""Խ·ԡڵ""ӳ߶꣬磨򣩳ӡǳǲָϲ""ã""ж𣬷룬Բ롣뻧¡""ᡱ֮ⲻϲִ"""ǿ첽ߣೡǲģеĳֲɲ"ڶ㣬㡣"ĸ̨ףֻŶйصġ

ֻǾķ˵ͷͷĿѣĹ·񷨣ѧϰղ˵ġǸ꣬ӦǸԤ壬ȴ·ѧʵ꣬ʱеĹ궼ѧ·ԹĹǸǵĵطСصŵѧ·

ѧϰ·һҪԭǾ塣

ǹƷʡݵı־ϣǿģ塣ʫط硤ϡ"ֹѣ񽫽"""߶ʱ񷢳ǡ塷"ȷϰݣ˳"·󣬻ҪһԼò񷢳Ȼܳšǡ塷˵"֮ӱǣԡ롷ԡġܻй棬ۻоأҾ֮֮ȻҲʾڳ֮ԷǱ֮ģҲ"ͨ·Ĳ"Ҿ"""ֵĶʹ񷢳ܹϡ롷ġĽ࣬񷢳ӦǼġԪСʯ̶ǡд"ˮ廷֮"ˮ֮

Ҫ·ֵ񷢳֮Ĺ򣬲Ŭѧϰղ˵ġ

ҲΪ·ѧǸûѧá·ϵһǺܶӵ£ΪӣֻŻؼˡ

ʲô"Ⱥ֮"

ΣˣͽкȺ֮ǣ׷ԴڵĺȺ֮ԭʼĺȺ֮˼ȻǷġ

ﺦȺ֮ԡׯӡƪ޹

Ƶ۽ߴ֮ɽͯӣͿɣԻ"֪ߴ֮ɽ?"Ի"Ȼ""֪֮?"Ի"Ȼ"ƵԻ"Сͯ!ͽ֪ߴ֮ɽ֪֮档Ϊ¡"СͯǡƵʡСͯԻ"Ϊߣ?ȥ亦߶ӣ"Ƶٰݻףʦˡ

ƵҪߴɽȥȴ·һλСӣС·Ƶʣ"֪ߴɽ"СĴ"֪"Ƶʣ"֪סʲôط"ش"ǵġ"Ƶ˵"ˣôСӣ֪ߴɽ֪סĵط¡"С˵""ƵʣӲ˵"£ʲôҲǳȥһжȺкĶˣҲȥ֡Ȼˣ"Ƶ˴񣬿ڳ"ʦ"

С˵ĺָȻԡ

Ӧگ¡"Ǵ˵Ϊd,С־,򸴽,,约Ⱥ֮,!"ʱ"Ⱥ֮"˼ׯ˵Ѿһˡ

ԼҲʹ곤ΪӣûһܹȺΣĺȺ֮ǡǡǺãȺΣ

ûкȺ֮ҲûкȺ֮ţȺ֮Ⱥֻ֮кȺ֮ˡԼãȴ˵ 
75ڣ"־"ĶϾ


"־"ĶϾ

"־"ԡׯӡƪͨ˵ġҶţͨеİ汾

ҶΪĻݾţ֮֮У֮ģϥ֮pȻȻ൶ȻĪɣ֮裬о֮ᡣ

ĻݾԻ"գ˺"Ҷ͵Ի"֮ߵҲӡʼ֮ţ֮ʱ޷ȫţߣ֮δȫţҲ֮ʱĿӣֹ֪СSUȻ֮δҲ¸Ҳ֮ʮӣǧţӣ·ʡ˽м޺޺м䣬ֺֻбӡʮ·ʡȻÿ壬ΪȻΪ䣬ΪֹΪ٣΢Ȼѽ⣬ίءᵶΪ֮ĹˣΪ֮־Ƶ֮"ĻݾԻ"գҶ֮ԣɡ"

Ҷţִĵط翿ĵطŲȵĵطϥĵط죬ЩûвϺɵģȻͬɣ֡סĽġ

˵"ߣʵǸߣôôߵյģ"

Ҷµ˵һţ˵ĵ˵"Ȼÿ壬ΪȻΪ䣬ΪֹΪ١΢Ȼѽ⣬ίءᵶΪ֮ĹˣΪ֮־Ƶ֮"

ĻݾԻ"գҶ֮ԣɡ"

"ᵶΪ֮ĹˣΪ֮־Ƶ֮"ϾӦǣ"Ϊ֮ĹˣΪ֮־Ƶ֮"

Ϊʲô˵

һ"Ϊ֮Ĺ""Ϊ֮"롢ԳƵľӡׯӡƪӷУ"ĹˣϾ˹˼!"ɼ"""Ĺ"ͬʡ

""ԥ"־"ǴﵽĿġԥͬʱֵ⣬ԵӦͬʱ֡

"ᵶ""Ƶ"ǽţ̣"ᵶ"ǽҪʼ"Ƶ"ǽţʼǰҶ"ᵶΪ֮ĹˣΪ֮"˵ҶȻո߳һҵģȥµᵶ۲죬"Ĺ"ΧԴţҲ""ģҲҪѰ·ġ"־"ﵽĿĺ󣬽úã

ġЩȫҶشģ"־""ţ"һӣ׸ţ͸ڴǰ"ţ"˵Լ"־"׵ĽԼҶǲڴǰ"־"ģʵϣ˼һҲû"ţ"ǶϾϴˡ

塢һţҶͳ־ҶţҪո߳Ҳѡ

¶Ͼ󣬳"ᵶΪ֮ĹˣΪ֮־Ƶ֮"ǣҪţʱŵվǶΪţ¶ܣСԥɺ󣬻Сؽ

ж˳ 
76ڣ̸ֽԩ


̸ֽԩ

սʱڣԹݵĶС飬̸£˵˺ܽΪ޵Сʷǡдǣ"ʱѧԱ£Īܵ丸Ա£ݲѣȻνơĸʡԻ'Ҳ֮ʹԲѣؽ֮Ծ߱Ҳ'"

Ԫǰ259꣬ؾԾڳƽɽƽظֿСʱѾȥĸָȫߣȻа취ʹؾ޷ȡʤع֪ȥڼʩ˷ƣ˵Թɢ"ؾݵĶ"ĻϵƭġΪܻ̣ϵģƽȫıĵսʮԾԼҲؾ

ʷ£дһʫӽһ"Ұֽ̿ϱ"Ǳ"̸ֽ"̸ֻȴܽʵ⡣

˵̸ֽʵеԩ

ȣʱûֽûֽ˵˼̸ֽЩǣǿ

ҪǣҪʷؿƽ֮ս

Գƽ֮սʱع䷨ѾǳǿԶ֮ϣԹȻżйֲʤҪսʤعѾǲܵ£Ѿתƽ֮ӦʷıȻ

սʼǰ粡ƣֻĳսĳսʧˣû취òڲӪ

ģս٣ּ⣬ڵĻ˵֯šϷһʹսΪһˣеǰΪУҲ޿ɷ顣ôҪϣʵרƶµúս̡ʷǡд˵"ʹɪͽܶ丸鴫֪ϱҲ"Ϊ˧Ĵ

Ů˵

Խ֮ޣ֮ĸҲعԣТʹΪУĸԻ"ʹ"Ի"ԣ"Ի"ʼ丸ʱΪʮ԰ͱҲʿ֮գʼ¡һΪ޸֮ߡͽ𲯣龡֮ӱլߡΪ丸Ӳִͬĸ졣Ըǲ"Ի"ĸ֮Ѿӡ"ĸԻ"ǲ֮вƣ檵"Ի"Ҳ"УġʮգԱܣĸԣ䲻

ŮС˵Ҳɵ档

ʷǡд

£䲻ʳʮգɱʳݣΪĶӣ帴֮ܳ佫Բսؾɱܣʮ˽䰲䰲Ի"ǰѰϵϵΪضԡ䷴Ǿɱ֮Ϊҡ"Юթlɱ֮С߶ʮ˹ԡǰն²ʮˡ˴

ɼֱսʱԾԾܹʮȻ̸ֽ֮ƽ֮սһΪ䰲Ļ¬䰲ĺ֮սоָܾӹ٣ָ"Ƴƽ룬ڿա"ؾ""ɱгɹ

ʡ˵"֮ɥʦ֮ʣɲ֮(κԺǣƶԿ)Ҳ"ͨע˵Թսɲġ

ʫܶۡƽս"ĪЦδϧ"˵һֱսӢսΪӦñá

ʷǡд˵Թ֮ΪΪع˷ƣ˵"֮񣬶η֮Ϊ"ǣ룬ҲɵӣǲһݶûоͰ˳ɣһΪҲûУֻǿ飬ⷴܳɹ

ʷǡд˵"һΪ޸֮ߡͽ𲯣ڼңӱլ֮"⻰ŮҲ˵ˣͨ⻰Կƽ֮սǰѾΪԹĽˣѾԽһõ"ͽ"ǲԵ޹ʾʹģһǳƽ֮սǰѾսǴ̵ģҴʤ̡

̸ֻֽ 
77ڣ"нȻ"ʵ"нȻ"


"нȻ"ʵ"нȻ"

սĩ꣬عǿ󣬲̶ԼİͼУعνκռκأκҲءκ꣨Ԫǰ273꣩عɾӹκκ뺫Ԯϧ̫ɱʮǱܡκθعͣսԼմȴַԵ˵"ع벢κֻ޷عҰĵģнȻ𣬲û꣬ǲġ"

մĻڡʷǡκҡ"ԵأƩ̱нȻн"ôķֻʹֻ

һǣŲȥȻ𡣱Ǳⲻ"""н"Ⱨн˲

ֵ䡷""˵"''ͨҲҲ"""Ի"''"ɴ˿ɼ"нȻ"ԭ⵱ΪнȻҲӲ"н"˵꣬ղꡣ

ʷǡд"ù㣬ʱ˲ù䣬ʢԹ㡣ʮһڶϺƶȡ乭ϳۡ"ʷǼ⡷Ի"һ'ϳ'Ҳ"顤㴫Ҳ"ϳ""ƶ"""ͬʣ"ϳ"ºܡ""""

ʷǡ"Ϊ޸֮УţܲҲ֮ɽУɽ֮־֮ϯʳ֪֮֮ӣȡ֮"

ǸĴ˵һӡͻУһӡΪûиףϲÿͽڵϣţ򶼲⺢ӣְѺӵɽɽ˽ˣְѺӵˮǷëӵ죬ԵĶе棬֪ӲǷˣ£Ӿлʼ𢡣

"֮ɽ"ӵɽ""""""""һ˼ 
78ڣ"߽"߽


"߽"߽

"߽"ǸõĳǱˣ׿̨ˡΪ"߽"ĸֵԭ⣬Ȼ"ˣ"ǵô͵ģԴ"߽"˵"ѣܲʰ"ôͶԲأԡΪ"߽""ˣ߽""ӵ"

£ǲ""ģҪ˵ˣٻһ̨˼""ˣɾ͸̨ϱ߶ˡʱƬС߿֮ԶԶģǲǡġ

"߽"ԡʷǡʼʱܽ͡صʱ˵"֮˥߽⣬֮ܵģɣһ֮£գ"ؽڡʷ塷˵"عܻ߽ɢҲ"ؽڽ"߽"Ϊ"߽ɢ"ĽǺġԣ"֮˥߽"Ǹ䣬˼˵عıײѾܾˣǷӵһӿʱǽˣϱƬһȫɢˣ䵽ϡƣڱعǺʵġ

߽ǷӵʱĲ߽ǷӵĽ"߽"ԭ⣬񡶴Դ͵"" 
79ڣ"Ϊս"Ǹս


"Ϊս"Ǹս

ǹ̶˵ԣѾԼض壬⺬ĳԶģµľó˼ĶŴƷ"Ϊս"һ

ڣ"Ϊս"˼ǣÿһ˸Ես飬ԭ˼Ͳ

"Ϊս""ˮһս"ͬһ¡ʷǡд˵Ŵ˼򲻴ָӵıԶЪбʮ򣬾ݾ֮ݴ͡սʼ˵ԾٳԷͽһ˱ˮԾ˺ȵƲЦսĽȴǺŴʤԾܡսܽʱʺţ"ϽӦɽ꣬ǰˮؽȴǱˮ󣬻˵ԾٳԷʱȫǾȻʤˣõʲôս"

˵"ڱԻ'֮ض֮ض'ŷǵѭʿҲν'˶ս֮'Ʒ֮أʹΪս֮أߣпɵö֮"ڽȫˡ

˵"Ϊս"ûһԵս˼˵ÿһ˶ΪԼս

־κ顤ۼ꣨͡Ԫ204꣩"£ԬлΪ'˹ʦΪս֮'" 
80ڣҹôԴ


ҹôԴ

ҹԴı֮һΪҹɹΪ֪һҲûСǣǿʷ;ҹԴ󲢲Ǽ򵥵ԸԴ󣬶пԭ

ͨʷǡд֪иҹɹġ

ʵ֮ǰҲ֪иҹɡǺҪͨϵѰһͨӡȣ֪ͨһҹɡ

۵ʹȵģһʺʹߣ"'Ҵ'ҹɺȻԵͨʣΪһ֪ʹ߻ʢԵ׸עɡ"

ҹɺ£ڡʷǡҲƪ£ԺҲΪע⡣䡶ի־졤"ڳ֮ƣҹԴ̰֮ԺӲΪ"˳ҹԴ󣬳ҹԴǴġӴˣҹɱ˻

Ҿҹί漸㣺

һ"Ҵ"ǵ˵ģҹɾ˵ġʷǡֻ˵"ҹɺȻ"Ҳ˵ҹֻ˵ƵĻǲ˵"Ҵ"

˵ˣʹҹ˵Ҳ"Ҵ"Ҳ㲻"Դ""Ҵ"ֻһ£û˵ұȺ뺺һ

ֻ㺺Դ˼һ¾Ͳˣ͵ܱ⣬⻰Ǻʹ˵ģͲ⵽飬ʵǺԴ

ġ֪жԭ"ͨ"ޣǵҹԼȱ㡣಻˽⣬ʵǵҹɹԺ˽⣬ҲͬԵᡢҹɲ˽⡣Թ˼ҡ

塢ʷǡд˵"ľʲҹ"ҹ۹ΧȽϣҹɡҲȷʵǴ

ﻹǳԭôûôãǣǲӦ˱ҹɡ

˼ǣ20ĩȻ"ҹ"־硣ҹɹĽѧǷΪҵĻ⡣Ŀǰʡھа˳֦ͩӡˮ˳ȵأΪҹɵڽԼڡʡͺҲΪԼ֮ڡݵ䣬ҳѧġеΪ"ҹ"ҹֳ""

ݼأҹɹĩڣɵۺƽʱԪǰ28-ǰ25꣩ҹϷСӳ͢⡣͢εĠسҹɸأնɱҹĩƽҡ˺ҹɲټʷҹɹԼٶꡣԺ󣬽ڹùҹɿƳڽʯһùҹءڽ»һùҹءδҲʱں»ùҹأʷһҹɵЩҹɿҹԭҹǲͬһأҲŪ

ҹɹľλãʷضܼԣֻ˵"٠"ǵǺǰˮ˸ͨԽطخݣļأΪݵı̽̽ΪҹɹĵҪڽݵܻ϶ĴϲһЩڿŷδṩɿ֤ǰ۱Ȼȥ 
81ڣ÷ֹ


÷ֹ

⣬һ˵ˣ"÷ֹ""÷ֹ"˵öԣдҪ˵"÷ֹ""÷ֹ"--Ȼû"÷ֹ"

"÷ֹ"Դڡ˵ܡ"κʧԿʣԻ'ǰд÷֣ӣԽʡ'ʿ֮ڽԳˮ"

о·ҲˮʵҪĲܲһУ˵ǰи÷֣÷ӷǳֽʡʿһ˿ˮǲÿˡ

ܲ˵÷ָڣܲ䣬ʿ뵽÷"ڽԳˮ"ﵽݽʵĿġ

""˼ǣԶ˼áǣΪ"÷ֹ"""Զʹˣ""ʵ롣ܲ˵÷Ӹڣģ÷ֹʡ

""""ӣࣺ

壬ǲ⣬Ʋ⣻ηһͺ£òſȴһ뵽ĳ¾ͺ²ǰˣ¤ǵõ¤õأˮε۾ˣһ۾ӣһϢˣҲģϣﵽ˵ĳ̶ȣӳӳɲš

ִвٴе""Ҳ˼Ը

һ""ҪģǾ"̾"""""ԶҲ롢Ρ

"̾"ԡׯӡˮ

ˮʱٴӡ֮֮䣬ţɺӲȻϲ֮Ϊڼ˳УڱӣˮˡɺӲʼĿ̾Ի"Ұ֮Ի'ŵ٣ΪĪ'ߣ֮νҲҷҳ֮ţᲮ֮ߣʼḥšҶ֮Ҳ֮ţӡ᳤Цڴ֮ҡ"

""ǺӲ"̾"̧ͷԺ˵""ǳź󿴡""Ǹʣִʲܲãֻ""˵""""

""""Ҳ׳⡣""ҽһϷҽʱģ˼ԶԶؿȵ̻е"ʮգȵ"ڳϣѾܽˣ""Զ˼ 
82ڣ"é®""é®"


"é®""é®"

"é®""˲®"õĳΪ"é®"ε®п""""ĽͲ˵ǲûн͵λǡĽ͡"é®"ǡĽӦ"é®""é®""é®"

"é®"Լдġʦԭ"ȵ۲Գɣ˳ڲ®֮УɳԵ֮"""ʡѯʣ"ɳԵ֮"ǣҵʱľơε®Уȷе˵ǿǣҪĿģҪĿĻΪн˵⣬Ҫѯ""ҪĿġ"é®"Ϊεé®ѯʣǡġͣ"˳ڲ®֮УɳԵ֮"е""""γ˺ӦųΪһ塣

""õȷ""ǣһױԵ""

""Ϊ""ڹŴǿԾٳӵġˡ"νԻ'ҲᳯϦɡ'"˵˼ǣˣû˿Ծѯˡ˵ˣû˿ԾˡŸдġࡷ"Ƶ¼"˵Ƕ"é®"õĽ˵""ı"""Ƶ¼"ôҲԽΪ"Ƶ¼"ֻ˵"Ƶ¼"ڳõ""Ǹͬ岢нṹĺϳɴʣ""""""""ʵˣξǽ˵ѯ

"ڰ"Ĺ

"ڰ"˿ڳԵģáǣĳȴ˼

"ڰ"ʵʱͬ¡

˵""¼ڡʷǡةдһλܲ˰£󹦣Ըֱиë˵УһؼʱͿİˡ£˻ʵλе⣬˵սĺ磬֪Ѱ֡죬谮ݷһ壬ܲＫΪҲͨһžʹȥˡһܲʣ"˵Ǻ"ܲ񾢣һ˵"¼֮Ҳ"Ҳû취ֻЦЦ̫ݷ˵Ķ⡣ִܲʲô뷨˵"ڲԣȻ֪䲻ɡ̫ӣڲگ"""ܲżʱû壬""ͳ˿ڳԵ˼

""ԡ˵ʱĴ󽫵˰Ȼʾ˿ɱȣ˵Ҳʱ""""ͣ˾ѿ˰ӣȡЦ̣"˵ģﵽǼ"˰ȻګúܣһԼЦ˵"⣬һ"

˰˵""ǡ΢ӡĻ"߸ӣԻ'⣬ε֮˥'"˰˼ǣ߽""Ȼ""˵ȴһ""˵Ҳһ""ûףɶҲشøɾȫЦ˾˼ȱݿЦ͵ʴס 
83ڣ"ѵ"


"ѵ"

ڣ"ѵ"õ˼ǣ˴ͬѾصˣ˴˹ѹˡ""ȫnnʵһ"ѵ"""Ķnn

˵С"ԪӳӢţ뼾Тȣ丸£ܾ̫̫֮Ի'ԪΪ֣Ϊܡ'"λ˼ǣʱԪĶӺͳ¼Ķӣ˵Լĸ׹¸ߣ۲ݣȥүү̫үү˵ԪܺãõĵܵܶˣҲܺãõĸҲˡ"ԪΪ֣Ϊ"תΪ"ѵ"е"""Ϊ""ѵ""Ϊ"˼ǣֵȫܺãѷָߵ͡䡶ʫ"ѵܿ侩أĪλ"õľԭ⡣

ִʵ䡷ѵnnxing?nndѵnnxing?nndڳõѵnnxing?nndԭǸݻġⲻͬˣһֳҪǴ""˵nnxing?nnd""nnxing?nnd"" 
84ڣ"˿"֮""


"˿"֮""

"˿"˽֪ĳԼѰĺۼһĴǵĽȫ˵""µĺۼӡǣϸһãͻ֣ᷢĽǺѳġ

˵˿ǺܲԵģô֮еҲӦǺܲԵģǣǸȻûˮ··ĹŴµӡۼӦǺԵġ֩˿ͷļ˵Ƿţ༰ģǺᲢ۵ġ

ӽṹ˵ԣһ"˿"""ǲеĽṹϵ"˿"˿ƫϵô""ҲӦµĺۼҲƫϵˡ˿ֶµĺۼȥԶ"˿"""һͺǿˡ

ľҰԡʮŻأ"˿漣©ѣ룬⣬Ρ""˿"ֿд"˿漣"ɼ""Ӧһֳ棬Ǹͷô""Ӧʲôأ

ϳУԿߴ֩Ȼ˿ˡҲϳУһ־ûСӣ""ĵطһԵĺۼ""ĺۼ֩һֶ֣ԡ˵˿""Ӧ""

ʱ䡶ݸĿ"֮Ѩӡ"˶γʽޡƪ"״֯Դ󣬽ųѨࡣԣʳ֮ס"ɼֿɼΪ""

ĳġͨóʵ䡷˵"˿""ָһѨڲԵ"ȷġ 
85ڣ"""Ȯ"֮




"""Ȯ"֮

ڣ"""Ȯ"˼ȵģȮȮǹҪ˵Ҳôһ㣺һ"Ȯ"һ㣬""ͨһ㡣ȮоȮоȮ˵Ȯһ㲻˵ɹͣһҲ˵ȮС"Ȯ"ڱ٣""ڱ϶ࡣȮ֮ͣ˵ɹ֮ͣȮǫˣҲȮ񣬹ƨҲ˵Ȯƨ˵Ȯ߲֮΢Сġ

ڹŴ"""Ȯ"Ĳɾͱڴˡ

׹ĵ"Ȯ"񹷵ӣǸ֡"""Ȯ"""Ǹַ֡չɣӦ"Ȯ"""ǡϡ"ЧȮߣǣ֮"š˵"δɺ""δɺ"ûгëûëľСӡ

"Ȯ"ԡ顤Ԯԭǣ"ɷ๷"Ϊֻϻȴ˹ǣٲ񣬻ҲڻɹӣèҲ˵ܻͨɹ˵ǻửģֻǻ˶ʵ""˵Ĺ

šޡ˵"ܻӹ"""˼""仰˼ǣܻ̳Ϊѧߺܲн͡š顶衷˵"롢ɶ֮ͨΪᣬἴ֮ת"ܲΪɽһˣ˵"""ܸ"""""Ķת䣬""""˿๷˼Ӧǣ뻭ֻϻС̡ϻݣСȴһҲûУŵ԰һ֪ˡ

Ū""

""Ǵ˵еޣ˵˵ģͷ˾Ҫкˡǣ""""˭ҲͲˡ""кüһҲ""Բϡô£ԭ""֣"ĵ"д֣Ū""

""֣ڡӡۡƪµĩβ"ͽʦѧ"仰Ӱܹ㣬""֣ͳѧĴʡ

ŴΪϵޣϵжӦϵģܳΪĲǣ˵ġͥԣǡд"չĲǰƳ¡"ɼĲǶԵ֮ǺӰģǺŲġԼδΪӵ"ͽʦѧ"ĲΪˡ

ˮ䰡ƪǣ"ÿ⸮ͼѧʿĹԪ˧ࡣ"""""

ֱѧ־Уָӡۡ"ͽʦѧ"""Ǵе֣ȷӦ""Ӧ"ͽʦѧĵ"һһֱͲͨ""Žˡ



ڳ֮ǰü""ʱھѾѧˣ̫ձ飬ǹרСǨУǸߵūӵţܣǶС

--꡶ŵ硤һ

ƪȷʵ˵""ǣ""ݳ޹ء""ڡӡΡ"˶"ǫע"ͬҲݳԻ"

塷"߷ţԼݳҲ"ǡϡ"ǰгطɺ衣"塷˵"˲ߣĩʱ"²ͬЩ۵㣬1930ġ˵Ļƪ֮ʼ֤֮˵"֮ףʼĩܳҲ"

ѧĿαһƪŴĳѡġŴ˵"սǰġһ˵ûĳҲû޳ˣνҲνҲǳ˳""Ϊʱ£ֻǼսʱ䣬Ŵūѧ֮Žʢġ"

μҡ鲷ʮµھŽڡ˵"ĳڲУʵ"û֤ݡ׹ıࡷд""кö࣬û""֡

̸ʱĿǰ֤ʵˣ˵"ӵţ"ð""пգˡ 
86ڣ"һ"""


"һ"""

һݣɾ͸ɵס¾ĸʲôµʱ˵ĻǣҪ֪""ԭ˼Ҫһ亹

һݣһ¡

Ƶʱһ֧ڳѱ䣬ӵԭ¬ڶʹ웁cΪʵۡ웁ԳƴػʵۣŹɣshngΪڶʹࡣƵַ웁ƽŹʱɾŹɼɾƺƴ֪ԼǶ֣Ͱĸȥƾͳ˧磬ʾ齵͢˼һȻʾӭ˵ŹͶһ֮࣬͢

ŹԻ웁ǣԶˣַسвͶ

ŹͶԼ£ҪŹɼá

Źɶɸж˳˺ѡÿξᣬҪŹɲμӣҷΪϱһϣݽڶʹ·ԪŹɴŭ"뷴ͬϯ"ɼŭѷֻðŹγ͢ãּΪŹﲻ⣬Ӧ޷ΪŹ˵飬ֻۿŹɱ̡

Źǰ˵"ˣһĪڶĪݡ"

¼ƳԪһġ¼

ڡ̸ΪŹ˵""һ"Ϊ"רָ""""ŹɵĻ˼ǣǲҪңѾˣҪɵס

ŹǸ웁ңͶ͢˵ûиɵףǱ͢Ź˵"һ"ʵǶԼͶ͢ĺڡ 
87ڣ"ţ"Ǽֹ


"ţ"Ǽֹ

ֻҪǾ"Ļ"ˣûһ֪"ţ"ġҪĸʲô˼˵׵ȴ١

꣬췴ĸ""д"ţ"""""""ĸ֣һ˲ϹһӡһңЦ"ţ"ҡԴܵӣ""ģЩˡ췴ɸϽӡºǸ"ţ"˵"ţϻţûд"Ǹ""˵"ȫǺõġ"ǹ"ţ"ҽ⳰

"ţ"ƴеġؼ򡷣"ţ񣬲ΪĵҲ""ţ"˵ֶţͷĹ񣬱ĵõ

"Ļ"У"ţ"ȴ˻˵Ĵʣ˼תˣ"ţ"ֶ

1957312գëийȫϵĽ˵"һʱڣһЩţ񱻰̨ˡЩͬ־ż˵һҲԣʮ̨꣬ţûˣ뿴ҲˡҪᳫȷĶԴĶǲҪǽӴĶİ취ֹ˽Ӵ󣬽ֹ˽Ӵ󣬽ֹ˽Ӵ˼룬ֹ˿ţǲܽġȻҲᳫչţ˵'һҲ'ĳЩĴǲֵģҲòźµģʹǸõѧͬҲ¡ǴӴзչġ""ţ"ת˴Ʒ

"Ļ""ţ"һп"ɨ"Ķ󣬶Ϊ"ţ"ֱڣ"ţ"ҲָԭˣѾûĵˡ 
88ڣʫ""


ʫ""

""һǶch˼ǾסĳءţһǶch""chʱͨͣطǱʾλġڹŴʫУ""˱ʾλ⣬Աʾʱ䣬Ϊ"ʱ"

סָ衷"֪δ˪""δ""ʱ"Ȼ˵ʲôʱ˰׷˵ʲôطİ׷

סԾؼࡷ"껻ƴȴմ""껻ƴ"ǣ껻ʱ

紺"һ괺ôʤʶ""һ괺ô"˵ʱ䣬ǣһ괺ʱ

ά¾ɽֵܡ"ңֵ֪ܵǸߴһˡ"ң֪Ĳĳɽĳأʱ䡣"Ǹߴ"ӦΪǸߵʱ򣻲ɣǸߵĵط

塶αɽ¡"ҹꡣδ?ߡ""δ"""ʲôط˵ʲôʱܵ

ţϣáӡ"ǵȹݡ"""˼ǳݣǵʲôطݡ

ӡʮãã"ϵ곦ϴҹɸԡ""곦ϴ"ϳʱ

塷"۴߷"""ѷֵʱ"""ʱ""ط"

ϸ˵ڹʫжch""ڶǱʾλõģһŶۣೡǱʾʱġִ"""ط"ǱʾλģԣԽš

ϺȻġе"߲"Ϊ񣬾ʵȷĽӦǣʱʱ

ʫ""Ϊ"ҹ"˯ߡҹû˯ã˯û˯ɵԭ""ʹûܺú˯""""ġ"֪"ʫ˵Ʋ⣬˵ʫȻѾˣǲûû𴲡ʱ򣬴֪ͨģͨӾġûгŵˣֻǿ""ǺѷֱǷֲǼһġΪʫֻ""ʱʱϣ֪""ķֲԣ""""ӦýΪ"ʱʱ"ɽͳ""""ʵΪ֮⡣

ҪʹʫˣΪ"ҹ"Ϊ""ûͶ봺֮Сˣͣˣȴһǳȥ?ʫ˴ì֮С

"˯һ"ߴߴиͣ"һ"ߴߴһһĴ֮òʫˣ뵽"֪"಻סдǴʫ˵Ĺʫ˽סջ󣬶ǿʹ

ϺȻ϶ǳˣ϶Ͷ봺ĻˣǣʫѽЩȫдˡ̴ʫ࣬ǶԴֱ棬ϺȻֻд봺Ǿ͸˱һͷǽ""֮⣬Ϊ""ֻĽͳȫϣǾ͵ʫ˽Ĵ죬תͨ׵ʣֱףʧ˺ 
89ڣ"è""è"


"è""è"

è˽԰ĶһΪ"Ž"ܿƶҲèΪ𣬽ƽʱ˵èдèܾŽǽСè

ʵèǽ"è"ģǴΪ"è"ġ

ҹŴèΪ""˵Ľ֡"ܶƺɫС"1869꣬˴άĴʡؿ죬˲Ĺ޵Ƥһʱŷĺ䶯ѧҵоʱΪһܿƶèΪһƣòܣЩèʽΪ"è"ҹѧҲϿ"è"һơ

սڼ䣬ٰһζ걾չʽԹչ"è"ֶı걾ʱдֵ˳򻹶Ǵҵ󡣿д"è"ʱȴӢĵд˳򣬴ˡ"è"ù"è"չè״ڴǰ࣬Ӱܴ"è"֮Ҳˡ

ʵѧһֱ"è"ģ硶Ǻ"è"Ϊ"è"ϸ˵"è"н˵"è"͡

ڶʮ塢ʮý"è""è"ãƽɫԴèΪ߳źĵλսߣϰ"è""è"ûšڣ˽г"è"˾档

µһ--ð

µһ֣һ治ЩƧ֣ҲЩ׻ν֣Ǹð"ð"ðյ"ð"ð"ð"Щ־ΪǶ̫"Ϥ"ˣдõ"ð"֣һ

˶Ϊ"ð"Ǹ"Ի"Ǹ"Ŀ"ʹ"ð"ֵ沢"Ի"""

""Ͷmo"Ի"ǣ᲻ıʻе""Ǹ֣ǻһ˵ñӣñϵװ

""ɵ"ð"һñӣһֻ۾ñӸ۾ϣֻ۾ʵǴԴϡ"ñ""ð"ûǸͷ""Ϊһ"ð"ֻʾ̫ˣָ"ð""""ñ""ð""ñ"ֹ"ð"ר"͸"壬"ͷϵñ"˼"ñ"רܡˣǿԿ"ñ"ֵݱǣ-ð-ñ

õİ֣ǻֵ䣬ʱˣ"ð"ϸǶҲû̫עˣǴڲ֪Уû"ð"׻ν֣ûб֮ҲͲ׷ˡ 
90ڣͨ"ͨ"


ͨ"ͨ"

иϲСƷһ÷Ը˶Ի˼˵"˵ͨòã"˵"ֲͨ--Ϊʲô˵ͨ"ǽͨ"ͨ"""ԵǸ"ͨ"ˣΪ"ͨ""ͨ"˼"ƽġһ"ͨȻƽһĻˡЦʵȷ˲֪"ͨ"ֵ壬Ϊ"ͨ""ͨ"""ԵǸ"ͨ"

ô"ͨ""ͨ"ʲô˼أ"ͨ""ͨ"ʵ"ձͨ"Ľƽʱ˵Ǹ"ͨ"һ¡ѧġǳ̸ר˸С"ʲôͨ"˵"ʲôͨأͨͨȫĻ""ͨձͨеĻ"

ʵ"ͨ"峯ĩѾˡ1906꣬˶дһΪĸ飬нΪ࣬һΪ"ͨ"˵ͨ"ʡ֮ͨ"

"ͨ"һ˵󣬲ûеõ㷺ʹãʱǳƸʡձ֮ͨΪ"ٻ"""Ϊɫӡ⣬"ٻ"ָ˸طԵıΪֻڹٳʹãԳΪ"ٻ"Ҷʼ˵˶׵ĻˣʹֻѾٽ""ˣͳ""һʣ"""ٻ"֮"ٻ"""""ζ

йָĸʱרҶ"ͨ"һʵʹýйĿѧ֤"ٻ"ȻǲԵģ""Ҳǲ׵ġΪҹǶĹңе˶úܳձͨõĺ干ͬΪ""ֱʹ"ձͨеĺ"ڹǲŲ˽ķʽ֮Ϊ"ͨ" 
91ڣ""""


""""

Ʒϣед""ед""еҲд""""һԣȫԣ

ȿ""""ʲô˼

ʱϡ١塢൱ڵĵһڶУ벮ʾһٱʾǵڶ뼾"Ժ"˼˵г⼸֣ܲϵ£ϴȨı϶أҲԺġ

˵ʱҲϡ١칲£һ¾ϴڶ¾ٴ¾ͳƼ£ǰ£Ǿ¡˵ĵڶ¡

ũʮǸڣȷĵڶ£Ǹʱ㣬ʱΣемһ죬һ£˵ֻ""Ӧ""Ǻ""˵"ʮա＾Уʳơ"

""zhngǱʾģ""""zhng""Ǳʾλõġ""""дͬͬ˼Ҳһ

ڵԴ׷ݵԶŵļ»̫Ǽԭʼ嶼ġҹܴѾΪƶȡµʱҪԲģũʮգˬµʱ䣬ַũУͳ˼µӡΪмһ죬Գ""

Ҫǳ±ʵԶδѾ±ˡдδġ¼־¡Ѿ"±"ˣʱɲǼҼҡ˳±壬±ų˼ҼұʳĽʳƷ 
92ڣ"ʵ""˵"


"ʵ""˵"

СʱڶһЩֵǽϳɫд"ʵ"˵ձӻİţ־··ͨ·֪ⲢǴ˵ġ

ʵһҩձһʱ

սձռҹ̨塣Ϊ˱̨ѧ"ɰ"ҩһɭ²ձˣ̨嵱ؾǶѧձҩʦѧңƳʵʵĳɷΪʲݡҩƤ㡢㡢ǡɰľ㡢ԡԡʲݡԾ͡ɰɰʡ

ҩȡ"ʵ"ȡձΪȡ""֣ԼݵԵȡ""֣νҵ""붫ġ1905꣬ʵձһ·ռйг

1907꣬Ϻ̻ͨȫٿչջķհ˶һӦ̼Ҿܾջձй֣֮ȻʵȻ̾йг

ҽϺ˻ƳŶձʵйغߣķʵ

1909Ƴŵõ"оɢ"ĹŷͬʱοԼ洫"ʮ֢"ƣƳµķСҩ裬ȡΪ"˵"

˵ԢΪ˵Ϊн۹ԡСȣƢθĹܸǿһЩʵáΪ˵ƳŻ齨һ"˾"

˵к󣬻ƳŴʵĵطĿ˵棬˵ʵչձȻʾձӣʵ漰˵ġӢġġġġĵ֣ôڣձʵǽܡ

ձۿ˵Ҫʵܣظ˵"ð""Ȩ"ҪйͣƳƸϺʦ̴˹˾˾һֱ򵽱߷Ժأ1927þж˵ʵɣͬʱгۡ

ûƳʧ10Ԫ"˵"Ӵ·ⳡ˾ʤߣй˳һڶ

ʱҹкǽͿһʽ˰ʵ棬ʵ,ձԾ·ꡣİؾƲֺ:Ʋ΢΢ʱ˵·ͨ裻ӵ´ʱ,˵תͨӵҽ´ʱ,˵תͨӵǶ´ʱ·һй֮ǰձӾйСﻭ"ʵ"ֻսУձӾָֹ£ִ߽Ѳйġ

ձӵһıþͱйʶơӵǰй˰ǽϵʵ»һ£ԭı־෴ˡվʱʵӵָ򣬽· 
93ڣ"۹"Ī


"۹"Ī

Ϊʤ70꣬20Ӿ硶۹̨һ׽Ŀƽʱβ۹˺ڶںʱӦ쵼£ǿڽͻƽɳѩɽݵأг̶һķʤʦʷ¡

ﳤ񣬸̸Ӿ硶۹һõƷв"۹"⡣

һ֪"۹"ëĴʡض¦ɽءȫǣ"ң˪¡˪£飬ʡ۹ͷԽͷԽɽ纣Ѫ"

Ӿ⣬"۹"ֻΪ"۹"""еʡʵⱳëԭ˼

""Ϊ"·"ǲԵġһ·""ض¦ɽءë󶫶Ժռ¦ɽսд¦ɽبڹĴҪϣ¦ɽظǴ¦ɽһҪĹؿڡʱսֻ"۹"Ǿ"·"ġ"·"˵·ߵĲ·ѩɽݵأֻ·𣿽""Ϊ"·"˳Ѷȡ

"۹""۹"ʣΰĹذ""Ͳˣ""˵˼"""""Ҫ"˼ִʵ䡷˵"ͬ˵˵"ɼ"۹"ʵĲС"۹"ʵ"۹"˼"Ҫ˵۹"

"Ҫ˵۹"ʲôҲﲻˣֻи""ܹɾӡ"۹"˼ǣҪ˵۹һ̡

˿ֻ"۹"ܱ˼Ϊǲ׵ġ

ӾǸͬƪС˵۹ıģ˵һ涫Ϲҵظĸ˵ĵӾ硶۹ɼ"۹"ǲٵġ

Ҳ"۹"Ϊ£вأҲС

"۹"ֻ˵"Ҫ˵۹һ"Ȼı"۹"Ϻ"ͷԽ"˼"۹ͷԽ"Ҫ˵۹ؼԽȥˡ˼

"޽""޽"

޽ںʡȫ253Ϊԭж֪

"޽"""֣""ұǸ""֣ڣ"޽"""д""ţǵ͵ı֡

˼ǣ"޽"""""д˱ֲų""ġ

""ֻһô"޽"ĵطû""ģ""ʲô˼أֵ˵ֻ˵"޽"""ɶҲ˵Ҳֵͦġ

Դ"޽"˵"ˮںʡˮطΪ֧Իˮһ޳Իˮ̶ϹԻޡ"ʷǡԭд⡢˵"ˮޣԻޡ"

Դ""˵"''''׭Ϊ졣żд'Ի'''ͨá"

ɼŴ""""Ƿֲģ""ڴ׭ݱΪĹУдġ

ȻˣǲǹŴˣǵд"޽"д"޽"

˵""

ڼ׹У""""һֻһӣűڵӡһСƲʵһǾһӡ

Ӷŵ˵ôһĹߣս""ӣԿ׵ãǼͥҲǼͥıߡ׵ĸǲᰡ׺ܲס

йˣǽеĸȫΪ""ģΪ𣬱ȸ곤ǰ""ٵļ""

Ϊ""𾴣еĳӶԳΪ""Уĺ""еȡʱҲ""""ʱд""Ÿ""""ͬʣ""""˼ʫš䡷ƪмһγܳдʦʸ̲ݸЩ""Ҳơ 
94ڣ"ֺú""Ӫ"ô


"ֺú""Ӫ"ô

е˽"̣lֺú""̣lֺú"˵˵úǳûĵطɫɭ֣ԳΪ"̣lֺú"ĶͽͶǴģΪ"̣lֺú"ǳһشʷ¼

ĩ꣬쵼ũۼںʡĴɽһطɽ"̣lɽ"Ϊũ壬ũ壬ƷçȨ˶ǾĵΪ"̣l"Ժ󣬳ƾۼɽַԹٸΪ"̣lֺú"ЩҽˣҲԳΪ"̣lֺú"

Ϊ"̣lֺú"ԵԲ"̣lֺú"

Ӧעǣʷ"̣l"ͷĸҪôдΪƴй涨ͷдҪ

⻹""Ƕlġ

һ"Ѽ̽""Ѽ̽"ǹŴ룬ǽˮѼӵͷ

"Ӫ"峯УޡɹŵһֺΪ""""Ϊ"Ӫ""Ӫ""Ӫ"ģǵľɫġȻԴɫlӦǲģǣڵֵעlԻԶlΪá 
95ڣ"ɥ֮"




"ɥ֮"

ΰĿ֪ΰ˴ûжµе⣬ҲûжԱµķѩе衣Ǵ֣֣ɣѧɢˣ̵ܻ̻վڳſڣ˸߻Ѱѧ"һ߸ͷһɥȮվڶ⡣"ѧҵ˵˵"˵һɥȮ"ָˣԡ

--꡶ŵ硤塷

ڵ"ɥȮ"ף˻˵Ͷ·"ɥ"sngó˼˵˼Ҹˣû"е"ˣʶ˵"ָˣ"

˵£ԡʷǡҡԭǣ"֣ʧӶš֣˻νӹԻ'ˣҢգӲȻҪ²硣ɥ֮'ӹʵӡȻЦԻ'״ĩҲνɥ֮ȻգȻգ'"

Ŵ"""Ȯ"Ĳڴ󡣡š˵"δɺ""δɺ"ûгëûëľСӡ

ʷǡҡ˵ӵ"ɥ֮""ɥ"sng"ɥ֮"ɥ˼ҵС̡

ٿʷǡҡԭģ֪Ǹ֣ʵû˵˼ֻ˵һ˴ɥ˼ҵСæڰɥ£û˴СˣʱСеʵʵ˵ѣޱ塣

"ȻЦԻ'״ĩҲνɥ֮ȻգȻգ'"ʵǶǡͣ˼˵һû"е"

"ɥsng֮"ȷʵ"ɥsngȮ"Դͷǣ˼ȴԭˣڱĳ"ɥ֮""ɥȮ"Ҳû𣬾˵µʱǲһˡкܶ࣬дµ˲֪ǲеġ 
96ڣӼ˵


Ӽ˵

ѧȣǿӡǺ"Ի""˵"ȻһЩ"Ի""˵""Ի""˵"Ǽ˵Ӹû˵

ҧĽ֡־Ϻ2006йƵࡢʮĲ"ʳɫҲ"һԡӡϡǸ˵ģΪӵԣΪ"ʮ"֮һ

뿴

"Ϊ"һʳԡ˵"֮ãΪ"Ž֮ĺгϵ



˵"ҢԻ'ɣ˴֮ڶִСĺ»ա'˴"˵"˴֪Ҳ롣˴ʶòԣƣִˣ˹Ϊ˴"

ֳԡձġй˵ǻۡͬһƪ£"˵"

"֮ãΪ"ԡѧƪһǿ˵ģӵĻӼӵѧԭǣ"Ի֮ãΪ֮˹ΪС֮С֪Ͷ֮ͣ಻Ҳ"

"ҢԻ'ɣ˴֮ڶִСĺ»ա'˴"ڡҢԻƪڶʮҲǿ˵ģЩֻгǿ¼

õľ͸˵ˡ˵ö࣬ϾҺ

潫ļٿ˵г

ʡ

Ի"ʡΪıҺѽźϰ"ѧƪһ

Զš

Ի"ɫ¸ĸܽ¾ѽԶšԻδѧν֮ѧӡ"ѧƪһ

¡á

ӹԻ"ǰҲ֮룿֮룿"ӹԻ"¡Ե֮֮֮Ҳ֮֮룿"ѧƪһ

˼С

˼С֮Ի"٣˹ӡ"ұƪ塷

֮Ҳơ

Ի"֮Ҳ֮Ҳơò˹Զӣɫ˹ӣ˹Զɱӡֶ֮£˾档"̩ƪڰˡ

ضԶ

Ի"ʿԲ㣬ضԶΪΣغѣԶ"̩ƪڰˡ

ѭѭա

ԨȻ̾Ի"ָ֮ߣּ֮᣻հ֮ǰں󣡷ѭѭȻˣģԼղܣȽţ׿֮ĩҲѣ"Ӻƪھš

ĺ֮ڽֵܡ

˾ţԻ"˽ֵܣҶ"Ի"֮ӣ졣Ӿʧ˹ĺ֮ڣֵҲӺλֵҲ"Ԩƪʮ

֪

Ի"֪ܣνѧҲӡ"ƪʮš

ѧˡ

Ի"˶ѧѧˡ"ƪʮš

֮֮ʳ

ӹԻ"֮Ҳ֮ʳɡҲ˽Լ֮Ҳ˽֮"ƪʮš

ӵĻһѧ˵ģɿ˵ģӵ˵ģڡ˵ɿ˵ģе˵ӵĻɿԼĻġгĻɿӵĻڶԿӻ⣬Ǿ͸ˣû˵ˡ 
97ڣ"СӶ"


"СӶ"

ʷǡƽԭд"ëԼ"һ˵ëԼƽԭ˳ǰԳ˵"طǧꪰ򣬴˰֮ҲԳ֮ǿ¸ܵСӶ֮ڣʦսһս۳۫ս꣬ս֮ˡ˰֮Թ֮ߣ֪ɡ"ѧ̲ļעͶ"С"Ľȫǣ൱"С"ǹŴ˵ĻӰ˼

עͣߵԭµﾳ"СӶ"Ӧɣ𲻹ǸСٰˡ"С"Ϊ"С"ŷԭ⡣

١"֮ͨС¡"""һСٵƣű˵Ļ

عպĴ󽫣ʷǡдֻ˵"ߣüҲ"ûн˼ɼ𲢲ǳšʷǡд"ʮ꣬Ϊ֮³ǡ"""мصİĹپ䷨ȷ涨عλΪ20ȣߵĶʮһȷֱǣںᳵ죨죩졢Ҹи򡢹ˡ򡢹ٴ򡢴򡢲졢ʿУϲǹپعʮȾڵʮȣǹپнľλۿơ"ԽҲ"顤ٹ־ע"ԽҲ˸䣬Ϊ"ɼͳ˵ģʼŸոչϽСĽĹپֻ"С"ˡȻ֮ǰһСĹ١ʷǡд˵"ʮ꣬κȽٰ"һ""֣֤˰ĵλԭߡڶ̶̵ʱڣ죬һֱﵽΪߵλľһԸ"С"""ˣ˽"С"ϵ׵ġ

߾λ䰲Ҳǵʱع߾λõ䰲ľλԭǡǡǹʷǡд"𹥳۳ǡ꣬۫꣬춫ꡣȥ۫¡۫ΪϿǨΪ䰲"һС٣򹥴йǨ֮˺ܣйΪ䰲ڳ˵Գܵĳ衣

ڵʱ£ԹҪ""ʹܹԹͬԸعʱ򣬹ŻûõģӰ𲻵ûã̫Զë߾͸ץס˳ǿǸСΪ"СӶ֮""طǧꪰ"ĳôܣһʵ"֮""֮Թ""֮"ĶԱȣ𣬽ﵽ"ϴ"Ŀġë콲"""Թ"""⼸֡˵"СӶ"ǿ֮Сͻġëı²˵"֮࣬ǿڰ֮ʦ""СӶ"˵СëڻҪľ֡һʡëˣǾƻëҲƫģͬʱҲ˾Ǩıʷ

"СӶ"""ھβһǱʾֹΪ""õģǱʾͬ"а"""ʾʡ̾ڹͨעͣ""ʧȥ䣬ô붼ʡֻΪ𲻹ǸСٰˡ""ֲǡʵ

"СӶ"ӦýΪ𲻹ǸС 
98ڣ"ɶ˧"""˵


"ɶ˧"""˵

ӺƪھšУ"Ի'ɶ˧Ҳƥ򲻿ɶ־Ҳ"

Ϊ""""Ŵע;ǣ"࣬Ĳ룬Ҳᱻ˶ߡ"ܱ˶ߣ־Ҳܱ˶ߣⶼ⣬˵ͨġ

ʵ""Ƕߣ"ı"˼

ͬĻ˵ǾǾ¼ӣӡ˵"ɶɶġ"ǲܱߵģҲǲԶߵġ

ϴ"ʯҲɶ᣻ĥҲɶࡣ"ʯͷļӲ""ɰɫܶߣ""ȫ"ı"˼

ܡ"꣬˶ĸ־"˼˵˾˸ıĸײټ֮־

"ɶ˧Ҳƥ򲻿ɶ־Ҳ"ȷĽӦǣҪͳ˧ǿԻ˵ģǣһͨ˵־ȴԸı䡣

˵⻰ĿǸѧһӦüᶨʸ־塣

̩ڰˡ"Ի'֮£Լİ֮ٴڶɶҲ--룿Ҳ'""ٴڶɶ"ٴڶɱ䡣

""һشԭĹ¡

ʷǡԭд"ԭߣƽ֮ͬҲΪͽǿ־ңڴͼ£ԳͣӦ֮Ϲٴ֮ͬУĺܡʹԭΪƽݸδϹٴ֮ƽ롣"

"Ϲٴ֮"""Ҳ˽ͳ""""ǣһõĴֱӾʹ"֮ͬ""֮"ͽԭָд""ݸ壬е̫ˡϹٴȻôҲôҰɣװװӰɡԭ""--һֶҲõ𣿲ݸδǽң˭־˭ġŪǶϹٴ򲻵ðʰ

ϵԭд"ݸδ"ûȷӦϹٴҪøδʱһЩԼġ"ƽ"ԭûͬ⡣ԭͬϹٴҲûа취ͱ󵽳Ƕ˵ԭĻˡ

"Ϲٴ֮"Ϲٴ֪ԭҪġ 
99ڣݴȨ--


ݴȨ--

ݴǡ塷ʵһΣܱǻ۵Ĺ£¿νǣʵĲݴ

־κԡ˵"Ȩ˴۾ܣʹҷ䴬ƫؽȨشһܼƽ˻"

˵Ǻʮ꣨Ԫ213꣩ܲٴ½루Ϊϣһ£Ҳûֳʤ죬Ȩ۲ܾĶ򣬽һͼѴŪˡܾ""û"ӵ"˺ݾȨûн˼Ҳû˵ǲݴֻǲ쿴顣Ȩһм̫࣬ЩбҪȨǽͷһҲܼ氤ƽ⡣ƽ»صӪկ

κԡκ㻿дģԼ˼Լ£ȨСϲٷۡӦʵŵġ

Ȩû뵽һܼ˵ıԹϺʹ±Ҳͦ˼

Ԫ־ƽһˡ"Ļסֻܲһ褴棬˻شȴ档ʱڴ褻أԼ֧ϲ'лة'ܹôŭ"

ʱҲǽֻǵ˱˹ԣһ²ܲ١˵"Լ֧"ѾС˵ҵĿţһʮ֧Ҫʮͬʱóȥ䵽ˮģȻǲܵġ

йиϰߣȫһ˵ġˡ塷ǳȫ˿һϡ塷ʮ˵Ҫɱʮ֧Լ¾״ôĻᣬƽӪòݴ³һ߽һߺСྡÿֻǹ£ġ

СѧαҲˡݴץ𣬲ݴѾԸġ 
100ڣϿ۪Ԫд


Ͽ۪Ԫд

"۪Ԫ"ġϿѡѧα꣬ƪѡԡˮעˮĶֻһٶ֣дü

Ͽ߰Уɽڴҵ֣գԷͣҹ֣¡ˮ꣬ʱ׵ۣĺ꣬ǧ˱磬ԼҲ֮ʱ̶嵹ӰtְأȪٲ䣬پïȤζÿ˪ֺ࣬иԳХ죬չȴ죬תþ߸Ի"ͶϿϿԳմѣ"

ʵ۪ԪûеϿ

۪ԪԼ470-527ϱıκʱϱţκûдﵽϿһκǿʱҲ"֮⣬"Ҳ˵κûռϿĳ۪Ԫһڱ٣ҲûʹϳǲܵϿġ

ûôдôõأǣЩֲƷǱдġ

۪ԪΪˮעʱռ˴ǰ˵ϣ437֮࣬಻˵ڿġϿһڣϳʢ֮ġݼǡ

۪ԪֻǶʢ֮ССĸĶ"ΩϿ߰""׵ĺ޽꣬һǧѸ񣬲ܹҲ"ȼ

ƳŷѯȱġۡPȱġ̫ƽѾָϿһڲǳ۪Ԫ֮֡źǣѧαǱ۪Ԫַʢ֮Ȩ

ʢ֮ϳٴɣдġݼǡһҪǼؾŴĵòǨ漰ص顢ʢµʡʤ㡣

ˮעʢ֮ġݼǡԬɽɵġ˶ɽǡӺġ͡е˵˳еû˵⡣

ȻʱйΪϱ۪ԪΪйӦͳһĹңϱӦڡˮע֮ڣȻûϷȴϷˮϵͼϸأñ˵Ҳǲѡͬʱ۪ԪõҲһ޸ģе޸Ļǳʡ˵ˣû۪Ԫġˮעʢ֮ġݼǡԬɽɵġ˶ɽǡҪûʷУΪ֪ 
101ڣϿдֻϿ


ϿдֻϿ

Ͽ߰Уɽڴҵ֣գԷͣҹ֣¡ˮ꣬ʱ׵ۣĺ꣬ǧ˱磬ԼҲ֮ʱ̶嵹ӰtְأȪٲ䣬پïȤζÿ˪ֺ࣬иԳХ죬չȴ죬תþ߸Ի"ͶϿϿԳմѣ"

ǳпα۪ԪġϿȻƪʱҪġ

Ȼ¿ƪһ"Ͽ߰"ʵֻдһϿʶϿϿϿϿ

֮ǰУ"ˮֶɹϪϿ˹Ͽ֮ҲϿ̲ϿͨνͶ֮ϿĺҲˮֶϿͨˮҲˮϿ±̲βʮν֮ϿɽΪҲ"ⲿѾд"Ͽ֮""̲""Ͽ߰Уɽڴ"ǿʼдϿˡ

Ͽֽ֮"ˮϿ""ˮֶˮ̲""ˮֶ˲""ˮֶβ""ˮֶţɽ"Ȼ"ˮֶϿ˶Ի'Իţ̲磬Ͽڰɽˮɽϣҹ룬£ڻǧɣʯɫݶࡣľïԾԳ壬ɽȴ죬'νϿһҲ"ֲдϿ

Ͽջ׳иص㣬αѡֽ˵һϿ֮ǰ˵Ͽ֮дϿ⣬"ɽڴ"֮ǰʡ"Ͽ""Ͽ߰"ֻ״޶ΧáȫӦǣ߰ϿУϿɽڴϿһ"ͶϿϿԳմ"βʵҲѾǣⲿдĽϿ

Ӧ֪ǣϿ߰

Ͽԭ"Ͽ߰Уɽڴ""߰"αעַ롢ȫΪ"߰"700޽˵ʾûʡʵϿ193Ҳǲ400400700Ž̵ʶɣʵ"߰"ʵ䳤ƶѣʵ⡣ 
102ڣ"˿"


"˿"

ġªУ"Ե٣Ľ𾭡˿֮Ҷް֮Ρ"

"˿"ѧĿαעΪ"ɪֵָܵ"˾עֻϵĽͣ"˿"ڡªеĺ壬˵ǲģӦ"""˿"ضﾳе֮

ª˵"Ե"˵"˿"̲ע;ͳìˡɼ"˿"û"ɪܵ"ġ

ʵ"˿"""Ƿԣ"˿"ָһָ֣ҰԵĻҡŵ֡

˿ָҡ߹ֵӣԾٳࡣ

־κ־˼ֲ"λУůζĿң˿ߣ»֮Ҳ""˿""ů""ζ"""ͬԾ١֮ͤ򡷣"˿֮ʢһһӽԳĻ""˿""ʢ"ģ"һһӽ"Եģ"˿"ֵָ֡׾סС˵"Ƨ֣겻˿"˵"ɽѣŻƳΪ""""겻˿""ɽ"ɼ"˿"еָ֣ŵ֣"ɽ"Ե֡ŷޡͤǡ"纨֣֮˿"ŷ"˿"Ϊǣϲȴ"߸;"֮""ֻҶҰ¡Ȼ˻ƾʡ粻ʫ"Ǧ˿""Ǧ"ǸŮױƷǸ޵Ľ"Ǧ""˿"ͬʡ

ġªּǱﰲƶֵѷ׵Ȥоݻٳ׷ı"˿"Ϊҵ֣µԭ⣬"Ե""˿"ìҲӭжˡ

""""

ں꡷һеġǴĹУ

ʷأ"£ۣһͬ㣬ŮǧߣԹ½ͷ磬ư뺨ε裬ǴԲܡ"ʱŮ˴ԭʼڣǿķ⽨۹ɳɹʵԶȥ㣬ŮһЩԶǧǰ

˵һʷ£""Ӧ""Ϊ˽""д""

ǴĹġʷߣ˴ԭľ""""

۹ĻͬɻֻССĵ㣬ʦڣģԶлͬũ""϶¹ô˩ϴ󹳣㡣ɴＸٽǧ㲻׵£ƺľΧԡɵ۹Ǵ"ಧ"Ҫݡ"ಧ"""Ӫ񡣴"ಧ"ʱʵۺͳŹ£УԽ䣬춼ʵء

岻㣬Ǳ䣬ҲǽӼ""ǿᣬܴ󣬺֡ 
103ڣˮɽĻ


ˮɽĻ

ˮ䰡ҪдӢۺúĹ¡ȭǹĹ򣬶֮ȻûйдȻһ˽ȫֻ֪ǹŪĲç򣬺ú֮ҲĻˡ

ɽ쵼һ֪ʶӵȺ塣νڵģʦñǽǶǣ"ѧ"¬壬¬Ա⣬ҲõĻ˳ĹʤĻ̶ȸ˵ˡЩĻˣɽи߶ָ쵼ġ

佫֮еĻˣ׶Ĺʤ̾ͨĶƽٳĺϣ֮^ֳ塢ơ١־'˳ţ٣ҲǾһĻġ

ʹǳµˣҲȫĻģҲ"ʶ"ʶþϵİģԧ¥֡ʯ"ϸϸдһ"

ɽһרҵ֪ܵʶӣʦ䣬ƹǮĲӦĴڣ鷨ʥã"õ""ͨ"ӽרҽĻʸˣ"ȵӦѱ"ҽȫ

ЩȻ֪ʶӣҲǾмյר˲ţھӪƵ󣬾ڵ̵ĽᣬװƵĺΪ"¥"ϿԫëȮξסǵȴĲ֡

ɽ˲šֺ͵Ӵúãݵúãﴵð⣬ɽϵĸҲ٣ǰʤҲᳪ"ƻգҰ̵ݽ"

ûĻں֮ǲܹʤ̵ģΪɽկôĻˣˮɽҵʢһʱ޵С

Ĳʶֵ³ӡ³Ͻ֮ţɵ"˿񣬰ʮ·ڣҲ˴ʱ³ȴʶֻ֣˶'׽֣³'"ŻȻ֪ôһ¶ǳûĻĿͷҲйԹֿͷĻźᡢͯͯͣдŶᡣЩҲĻˮɽ͸ˡ 
104ڣˮ䰡Ĺִº


ˮ䰡Ĺִº

ºšڻţ˸ݸȡıǱǿӵģԸⲻԸ⣬еĴºר㲻Ըڻŵ"ڻ"˼ϷʣЦڻץס˵ڶгĬᣬһƵģ۵ڼ䣬дԣӰ֮㣬֡³Ѹڡ""--˵"һڻţͷӡɵһƪµĿҪǡ"µ""йʮϤԴº

ˮ䰡еһٵ˽º˵ˮ䰡̶ܴǿºšʱꡢһࡢС㡢Ƕǡƴɡ񣬸ζмѶˣҪˡ

νĴºһ"ʱ"⡣һ""""Ͳÿ˶׵ˡ屾δһ٣𽥱˿õǫ֮ʡ""Ǹṹν"Ժ"ʾǫ飬˼˵Լ͵ȵˣ˴ºţȥ""

"콭""콭"һκɳĹߣδΪƺɳһ־޴ңˮɳʹ֮˳ˮߡҽ""Ҳ"콭""콭"Ϊºţз֮⡣

""ӡ""ʵһֻڡųƴΪ磬ƺ𱩣ǡڣºʵ˴º""

źº""δ˶֣Ĵȫд""""ǴϵĻƣһְҵݱ˴ºš

˷۳죬˳""⥾ʨӡ

º"غ"ɾ˵㡣

ؽɣŮ˵ĺгΪ""³ǴŮɫģ""ֻһƯ

޴º""סŮɷп˧統ϿȴǸһе٩ζ

ˮ䰡""ĴºţۡξѦúûһǲӡ""Ǽ""ǹźʹ÷"ʹ"˼˭η塣г˼˵ǹӣ书Ϊ˵á""ǹ˶ξƳͽξٹ""ϻξ˼ǳξٹ˼Ǳϻ

""ܺ⣬ӢѣַΣӲΪֽ"С""С"ɾ˲ˡųΪ࣬ɣʳСҡ

˽䲻ǺúڵӾ硶ˮ䰴Ϸ࣬ԶԶѹӢۡǵĴºҲò˵

Ĵº"綡Ƥ"⣬ʵºŵáŴľ"""î"ӲŴߴС"綡"˵̣á"Ƥ"Ӧ"bƤ"bƤֻֽã"bƤ"֮ˡȵ""ȥд"Y"Ǹ"""Y"Ϊ"""b"Ǹ"ľ"Ϊ"Y"ӽҲ˴򻯳"""Ƥ"

"˽"ҲǴºţˮ䰡ڶʮĻ˵"һ˼ңиʹŮС˽"ʲôʲôȫû˵ʲôҲ֪"˽"СʵǴºšϱ볯иƶʮֳ谮ΪģýڹеǶͼߡڽϷˡӴ˳˽ͳƷŵݳ޵ŮΪ"˽" 
105ڣ³ΪɶƫԹ


³ΪɶƫԹ

³Ͻ̨ɽ˺УȡһμĳԹ⡢Ժ¡ǲԳģ³ȻǲģǣдԵƫƫǹ⣬ţ⡢⡢⡣

ѡ³ԳԵ֮ʣеġ

ˮ䰡Ļ"ԱԺ³̨ɽ"д³ԾѾһ£Ͻѵһ٣"һĸ£ҳȥ"ɽ˸ȣʱ˾Ƽҡʮƣׯң"⣬һԡ"ׯҵ"Щţ⣬ûˡ"³ŵһ㣬߳յϿʱֻǽɰһֻ"й⣬β밳ԣ"ׯҵ"ǳˣԹ⣬˲㡣"һȥƣ"ʣһŹȣڻ"

³Ҫʱׯ֪˳Բģһ˵"Щţ⣬ûˡ"ŹȴᣬȻɮ˲·ӣҲû³Ҫԡʵʱׯ˵"ǳˣԹ⣬˲㡣"ׯҵĻ˵⣬ȴ̽йء

̾Թ̰ɶʡȶС˵һвĿȾ˵"ƃۻʳ⣬ΪͣԲʳ"ϳΡ͢گʳ⡣ʱʳ⡣γҲ˹ҽֹķΥҪԼ̣ı¼ǣ"¼گԻʳ߶дն"أ֪գնʾ֮¡""֮䣬Ϊס

³ԼԹ⣬һصԺóȣ"""ɮԶԶ㿪"ֻ"侾ס"

³˳Թ˴֣Ƿ˷̵ɻ䡣дΪͻ³һԼĺ飬ǰ˺ΪӦ 
106ڣΪʲôƫ


Ϊʲôƫ

պҲѧ۲ݵ⡣³ѸΪйŴ˵еһˮ񣬽֧˵"ͨĺӲǹһӡȽڵġ"֣˵"յıӡȺǿĹū"ǣרȥˡ

ԪѾӾᵽ"ʥ"ˣʱѾ"ʥ"֮Ԫĩ˵˵ĻУѾˣΪ""ԭ""Դ""""Ǻӵıơȡ""ȥȮԣΪ""""ΪգԺҲǡˣ͸йˡҶжʽ--""Ȼ""ֻǷСûûǴʯͷĳģҲûѧֺ֮Ķ

˽ǴĹ˵жļ罭ջиӣˣְֲ͵͵ġж˾ĥܱɺˣӦΪ䣬ѧˡŽҰĹ£ȡ˽䡣

ա˽ĵ˵ѡǼġ 
107ڣʲô


ʲô

μǡһӾ͵ôһع٣ʴϷ""¶˶֪

μǡĻ"ٷĺעδ"д̫׽ϼۺ"ȴųϳѡѡ䣬ǴְȥڡԱתǾ'칬ٹ٣ֻȱù¡'۴ּ'ͳ°ա'ڳлҲֻϳ"

йĹԱȡɽ»и˾ٺ롣ǣκһĹû""ôְơ""žͲô¶ײ࣬Ūס

̨ʷѧҡƹʼͬд""塷һģ˵

׫ļУôһλ˵"ԣĸߣϣʳ֮޼ӡμǡ֮"

ԭŴôһ˵˵ĸÿ¾ˣͿʹܿߡЩط˩׮ϳʯҲ˼

""""ͬѣֻǻĴϷŪǹģȴ£ǲֵˡú""ⴿˣ档

""""ͬŴиϰףΪͺһԢ"Ϸ"ٽĿڲʣҲһܲƫһ""ھͳ"ͳ°"㶸һ""ǳĵġ

ûĻȻҲ϶ļһʼ̵ģ"ڳл"Ҳ"ϳ"ûвͬԺ̬ϣ澭һ֮»˼ңԼ˸"ʥ""ʥ"ߣƽƽ˼

߸ַǣЩ콫ȫĽ𹿰£ֻϣʽ"ʥ"ǻ԰Ҳֻпմ칬úӿȴˣ

ʱĶǺʡ⿡ڻʹ¼ձ˵ըⶽӳرϲںĺϷŪĺӡ˵˧ҲӡʵǣΪ˱Ϊ 
108ڣġʫ


ġʫ

ǸʷѧҡѧңҲǸʫˣдסʫͨʫԼѧ̬ȡ

ת칤¡

Ԥ֧⣬ǧ־¡

ʫƪڴѾʡ

ɽв˳ɧꡣ

ֻƾţ׷Էƻơ

˿Ϸ˵̳

ʱѧԲֻδȫ

ʼ֪ȡ߷졣

ʫδգʫв

Ц̰Ҫʫ

ʫУڴе"ʫƪڴѾʡɽв˳ɧ"סʫ㣬Ӱ켫󣬵õ˵Ϊ"ŵѧ"˵ЩԲ?ԡ˵ǿɾ鷳ˡ

ȣ"ʫƪڴѾ"ͲʵסŸʫƪʱûʧȥסŸʫˣǵڣ21ͣȻףŸȻǶŸǶʫλȻɶҡȻû˿ȡ׵ʫŸʫڽʣζ

ǧǰסŸ֮ǰġʫɧҲйҲŴϣġʷʫɯʿǵġķءûΪʱǵĹԣȻѧҫŶĿʡ

粢ûΪһסŸɯʿ£ǵĺȻǴЩ˵ƷʼӴѧġ

"ɽв˳ɧ"˵һֻڻʵյҼңȴѧѧʷΪ˲ųд"ʫʥ"׶ɧѾǧˣ˵"ɧ"ǵ˽죬""ǡ硷֮磬"ɧ"ԭġɧ˵"ɧ"?

ôһΪʲôҪ˵?ԭ˼ǣѧԻеģǰˣҪڷ񶨹ˣڴ£Ļ˵ͷ˼ˡвġʫʫҪ˼дʫ 
109ڣ˭͵ˡɳ桷


˭͵ˡɳ桷

ĵһϷƷġɳ桷

ɳ桷̟߳쳤ˡǬ¡ʮ꣨Ԫ1779̟꣩ı̼϶ժ̟ʫ䣬ظ̟븸׳̰͢ɱ̟̟17ꡣԪ꣨Ԫ1796꣩⣬ź궬죬еĳֻ̟10ʱд籾ɳ桷




ɳ桷۶ɵΪĵϷд۶񻰹µľ籾ȫ繲30ȡ񻰣ֵ""""""˼룬ߵ֮ߡɳ桷ϽĽṹḻصڡ˼СضʫĲɣΪŴβ֮

ɳ桷дɺδóᣬֳ
̟ѧʶԨŻڣԢѧ塢ʫھܡ
ʮ꣨Ԫ1812̟̟꣩ԤϢʱɳ桷弰ʫĸиھתõܳ䡣

ʫ˿ѷֳ̟쳤ʷļ˵"ʮʫ޴塣Ԫ꣨Ԫ1796꣩ڶţýһʱ估֪֮ʿ"ʮ֣ʫˮйʫʮ

̟°ٺúھ׼ĳ壬ôҲҲˡھ෽Ѱ٣䡣ʮ꣨Ԫ1813꣩£ھ⣬嶪ʧ¸߳䣬ʹȴ޿κΡ

ɵǣڶ굽μӻԣࣨիá֪˸̬֮̾իóһ壬һǳָ̟塶ɳ桷

ի˵ָһԱ͵ߵģ˸½׸ҶǼ´իĻţ֪ǳ̟Ÿ壬Լպ󷵻̼ҡѧϲѼףȻ֣԰ϧ˲šӦի

ɳ桷ϷԵػˣûдӴ1932ඨġ־塷г̟¼ǵ"Сɳ桷"

2070ͼżʱһɳ桷ļ꣨Ԫ1802꣩ȻǳеǸӣеǸӵʲôӣ񲻵ö֪

Ҳ㲻Ҫʣ˭͵ˡɳ桷ָ壿ի˵ҲûκϿɲ飬ǻǿ""˰ġ

ߣһܹӴָ壻ǳָļֵҼƺȣǾ߱͵""Ӵָ˲̟࣬Ǽˡ塢ھԢˣڣϸ¡ֻڼʮʮ꣨1812-1813½ҡ

ȥɵľκı󾲡

꣨Ԫ1804꣩£ոͳͳԵʮ꣨Ԫ1809꣩£ߣͳκʮ꣨Ԫ1812꣩£참Ǻ飬ñְ硣ʮҶǼ´󳼡ʲ޴󳼡

ǳ̟ȥ뿪ģ½ܹӴ󾲵½ʱǴ֮Ͷлߡ

ǸӹŵʱҲ̟塢ھӴһհԷʫīлֺۡûϣǼһ˵"ھҲ"Լ""һӻңûø۾֮

͡˵լлľɽ԰󣬶һסʮ(Ԫ1820)½·Ÿң󾲵Ļ̰йءʷ塷дһʮ˵"ĩ,޴󳼱ŰŸԹӡ³ؿܱߡ"Ԫ꣨Ԫ1821꣩͢󾲶Լ˷ʧ첢"ϻֹԷ"ͻغ꣨Ԫ1827꣩½ķʵ˸Ȧ
˵͵ˡɳ桷ָӦԩȻԶֵĲһ

110ڣβݡδ(1)


βݡδ

Ӧһβݡдġ̾ǣڲûᵽⱾ飬Ȿβݡȥˣ

βݡǽսѣɽ˳±Ө±Ө֬LХ顣ХǸѧӡ겻꣬ͬΡ䡣ХɳðˣڰϣǸΰɷ

ХңԺޣȴٳϲΡ

ĩ꣬Х鵽档˼ס£ͷŮŮӵͬӡ浽֪أٸʡŮ˵ĽХòԸ檡Х˵మʵôöУǲܽء

Ϻ֪Ҧ鰮ϧХѧʾ»СХ"ҹմŮҲǧɽͺԸȥһˣֻûлᣬ࣬⣬ȫҵˡŮӼҶˡ""ͬ"ֻ֪ɽŮͬʱնս֮

ΪХ֮Ůǳ㡣˼Ůӣʣ죬Сۣͷϡ裬ֻƤá⣬֮ɡ

Ժ󣬳Х;д"һ"ΪˣеĹضһХŮһ·ߵ

ѵ˲ӣĺХǺֳİ̵ȫκҪౣХؾ٣ǿĳХȴ˵ʲôҲϡΪʡѲ̵ȫҪټ֪ХǴлζʡܶԶХͬʾɣ뽫Х죨ؾְХŴӦ

꣬Х򲡲֢šֻһ⣬飬µǮûˡ 
111ڣβݡδ(2)


Хѧƽ̩ףŲ裬ǰ˳Хĺ£ְǸ㶫椡

̩׳ʣХĸ忯ӡɼһ鼯ڹ㶫ʱģһβݡдɵģ˵Ǳ迶࣬ʹ˲׫һƪģ˵Х֮ţд£ȴΥգµϧ֮⡣

ХЩ¼ڡ±Ŵ¥ǡС

±Ŵ¥ǡ߸߰ʯ19011969䡣߰ʯҵڱƽѧĿƣŽ磬Ρձš͡ձ༭ʣ̨ʡŴְ߰ʯ˼ϱ˸߹ٽ࣬ʳڽʷϡƹʡ߰ʯļزС˵ԣе̵ȫҦ¼ҲʷɶԣХ顢βݡļӦʵŵġ

"β"ֿӦǽӽμǵıʼǣĵӴ""кӹ˼""Īˮ⣿ӳХ̬ȿⲿеĺʡض˸ܲͬԳХΪ˿Ȼ쳣һζ

ϧûҵβݡⲿ顣Ȿ¶®ɽĿҲһ¡ 
112ڣ޷


޷

Ϊѧαйһƪ꡷Ӿ硶Բ԰Ҳзʹüей˶ֿ֪ӢߵŮӢۡ

ǣ߿ˡ꡷󲻽ɣ

һڶѻƬսӢ֣峯ڽڰˣ"ɧȻ"̷ʵ۶ŵӵȺӣԲ԰٣йʧȥ˴ƬȨʱһССлׯһССķ꣬ȻܹԵܳڻĵо"ɱǰʮˣڲֻʶ"ʹлׯȫȷʵܣܸоЩʵʡ

лׯֻһͨСׯһսҪأӶĿ꣬ӢΪʲôҪôһСӣ

꡷˵лׯ"߽Ի"ǣش"Բ԰ʮ""ʮƽԭ"лׯȴȫԻһôɴ

ʵֻһС˵еһʵʷ

ѧĿαʾ˵"ļ˵ڶѻƬսʱڱԲ԰лׯӢĹ¡"档ѡ꡷ʵʷҲ½ʿΪ档

ļλʷѧҶ""Ȥ׺ʵе顣ûҵڷʷϼأԲ԰ҲûҵһлׯĴׯ

ʵ꡷һƪƪС˵

"Ů꣬ʮţ"һǸᡢòŮӣȻд䣬ǣǵ͵ŮһС˵һ߽鹹·ʵʷ¼УԵڶѻƬսΪʷ꡷ֵйʽ塣

꡷翯1915319ա걨ġ̸Ŀ½ʿ̡½ʿһ˰ಿС˵ĩС˵ҡ

½ʿȣ꣨Ԫ1878֣꣩ϺУʱѧҽΪϺʮҽ֮һ190527½ʿ̵Ϻҽڶˡǡ˺һҽһԾ˵ٶдС˵1910괴ˡϺ롶йϺĩϺʮֹ½"Ρġƭ"¶쾡¡й½ʿ32ʱдµģⲿС˵ʮ֮йС˵Եһ˳дһΪĻ֮Ҳ˵ǿƻС˵д""ϺֶУΪϺֶ̲źԽ˵ȤΪ糵ִͬ˵ڵ£˵Ҫ߼ܡ۵˵߼ʻ̫Ҹ߼Ӱֲ㣬նµ糵ޱȡ

½ʿ̸С˵Ⱥ˴͡ɽȫ顷ɽȫ顷Ӻ崫ȶС˵½ʿ19443£66ꡣ

ƪС˵꡷Ϻ걨ϿʱϺӡݵ༭ﱸ೮һ飬ͽƪС˵СʱС˵һйûͰѡ"ս"Сԭ޸ģΪʤӢлׯѧαġ꡷½ʿдͬ

½ʿ̵ġ꡷һڣ"½ʿԻ֮ɲߣлׯһС䣬һŮӣͶǷ𣬶ŷʨʲлׯʲغӣ"ԡѧĽѧѡѧ1993棩ѧαѡιؼɾۣͨ߳غйǿԣǿҲָйʱ֢ᡣ

""ӹͬ½ʿ׾ͷǳϲǸϰ֮ˣ꡷Ҳᡣ

ƹ֣÷ڡƹСмǣ"ƽ½أΪҽ½ʿ֮Ůܣˬɷ"

йҡ"ǰ"ݣ屻С½ʿ̵÷ƽͦʿڻ˱˳"ʿ"źڡ½ʿ̵½ظ"ˬɷ"һŮš""ŮӢϣϡԿ½ʿ½صӰӡ

꡷һĶ顣ϣģԸ˵Ǹ

ò˵ǣ꡷һĻй""""

꡷"Ů꣬ʮţ׺"

""һʡѡϳġ̫͵ʫУ"ȱ"ǣ""˼Ǿ£ڵŴգһֱ꡷ڵ˼Ӵˣ˼Ź̶ 
113ڣ"ɳ׹"ʲô


"ɳ׹"ʲô

άǶʮǰѧߴйѧߣ˼׹⻹ɳ׹򡢶ػѧκʯġɹʷԪʷϷʷȹٵذĹס

--꡶ʲл

"ɳ׹"ʲô⿴Ӧһо"ػѧκʯġɹʷԪʷϷʷ"С

ػѧκʯġɹʷԪʷϷʷȷʵѧ򣬵"ɳ׹"ǡ

Ǻ"ɳ׹""ά׫ᡣ1914棬1934Уӡ"ɳ׹򡷣ݷѧɳеƬ¼Ӣѧ˹̹йػ͵ȵصļ빼ֽƬȣ588ö()Сѧ顢ԲС֣һ׫дģڶΪά׫

ԬӢ⡢ά׳ࡷ1996棩˵1914"224գʮգָ׫ɳ׹""2£ɳ1991ƬУѡȡ588Ƭ׫Ϊɳ׹"

"ɳ׹""ɳ"ָֹż޲ػ͡Ӻȵأ"׹""׹"ʧɢ˼Ǻԡ

˿"ɳ׹""ػѧκʯġɹʷԪʷϷʷ"һ𣬻ӦüŲŶԡ

Ĵ󣬿߲֪"ɳ׹"Ϊһ֡ 
114ڣս(1)




ս

ʷǡҡ"ʮ괺սڵشҾնʿ²Ҵ󽫾Խʮˣȡ֮"ʷǡر͡ʷǡҡʷǡдʷǡӸïдʷǡԭд͡սߡѺĹսݺ顷Ҳȡ£ȡеĵ֮սսʱһηǳش¼

""עΪڵʡĺأ˵ڵʡϲҲеΪǹŽͬͬأɴ಻עֽ͡ʷ塷ʮ˵"УںˮΣٷԭ迤غؽпʹعһƬ˳ϷвʹḻԴͨС"

ΪսʱĺУǽУսеλӦںϲĺȫ档սʱĺһҪĵطسĽӴ㣬ξµĶ㣻лǳ˵ķءȷսʱеȷλöսʷоҪġ

бǳأһʶһµģûġǣڵĺеȴûһֱصΧǿʱȡСûдﵽˮΣڵĺСΪ߷ǵλڽһطţɽжµΧصһ뻷״ĳǡس֮䱾һӹΪ壬ӹλһΪڵĺɽһ󴫡أ³Ĺʮ꣨Ԫǰ611꣩"ˡˡӹ"ɽһΪֱӽĵںϪһγַǶϪƽѮ70๫ںʡʡϡӦܴﵽڵĺС

ڵĺУʱʲôطأԭʱ""ɼӹĴصĽͨѾˣӹеĴأؾ֮·ڵĺСһһΪ֣־־"֮а֮أԹУػ"ʷǡر͡"깫֣꣬""ػݹʮ귥ȡ֣"֣ڵĺУʱأΪ֣·ȡ֣ؽڡʷ塷˵֣"ＰսʱҲ"ȻǴġؽڵĴǽսʱĺ롶顤־еĺлΪһ̸ػľʱ˾ʴ񣬿˵һѾȫصءΪʱɹһҪڵĺУ˵оսĳУлڳ˾Ĵ͵÷ɹȥܷˡʷǡҡصսһ꣬"ʹʹԼףֺ֮Ժͳ"˵оڵĺУϰѹҪʹƭˣҲ̫ˣ̫ˡ 
115ڣս(2)


еںˮɥʦδڽТгͭϼȵϷо·ߣΪ׼¡ᵽˡݵȵЩطڽĴϡ""ʹã""ǺˮеС֮塣˵ʹٿ׷ݵˡϴļ͡"׽̹ںС"ʱڣһǳķΧ"кУа͡ǭ""а͡ǭ"ԣɼǳı磬Ӧڵĺһس֮սػԪʮ꣨Ԫǰ312꣩˾꣬˾ǲԽĺȥģԽڵĺУʱ֣սʱ֮֮أرعսڽĵһһǺˮսܣؾ"ȡ֮"ռľһ˳µġʷǡд"عѣսںУ˲ʤкִʮˣС"սǵ֮սսڵսںУɼ뵤ʵΪһءаΧϹ㣬Ϊеһأ˿ԳƺУҲԳƵʷǡҡ"֮ܳʱ֮ãڳ֮Ķϣӵ"⺺оǵڵأǳ˵ķء

ڡݣ֣ڡݣڶ֣һһءȡ֮"ʮ꣬Ϊ֮³ǡ꣬أαΪ"ʷǡдԭ֣Ϊп֣СΪģӴ˺ˮε֣˺֮ƣԭĳнû˳ΪˡǣΪڵĺоսĳСԴ˵У"սأػʮúп"Ϊصĺпԭȫǳأǲ׼ȷġ

ΪǽУԴڹ˵ľעʷǡд˵"սں"˾ġʷ򡷣"ɽ֮ϣ֮ˮ֮ԻС"˾ĴǽػԪʮ꣨Ԫǰ312꣩϶һĺп˳ĺСɽ룬"ɽ֮"ط֮սʱǳأǳĺУӦص֣"ɽ֮"صˣȡص"ɽ֮"ȡЦ˶˾һע⣬ûжƾʷ߼Ҫе˾˵Щ⣬˵и"ʱΪأսأΪء˥ءúп"ʷ߼Ҫ˵"Ϊ"ǲû˵ʱ;¼ʵҲΪʷϲûмء"Ϊ"Ϊ˽˾˵ƶϳġ

ʡעͨ"湫Ϊ͡񡢺У֣"ʱ˵"ߣҲԻ֣֣ԺС֣˹Űδǰȡ֮˽󡢾ҲؼȵúУ˷֣֮ÿɣ֣뺺ΪһԴʼ"˵ȷģϧû˵ע⣬м֮˵һֱ 
116ڣ""Ǻ


""Ǻ

סپء"ȥسǣ޿ڲԩ׼禣ѪȾɡ"ʫе""ǲһؽк?

ʫʹǵ䡷ʫĺעͣ"أʱַڽ񰲻ո"װ׵˵ˣƳһأоλ--"ո"ʫˣҲô˵ġ

ոƴϵݣǲ顶顤־˵ģ"ݣУϿΪ꣬ƽ䣬ʮݣơֵء꣬ΪݣڽΣʡơ֡ءԪ꣬ʡء"ڲûһ""顶顤־"ϡݣãʩࡢ㡣߰ߣڶʮǧ˰پʮģ³ơ֡أʡơ֣Ԫʡ"顤־顤־ǼϸģҲ˵ú־Уûһ""

Դֻ˵"ʱΪ"ڽ񰲻ոǺ˵Ҳû˵иء

ɴ˿ɼʫеĺزһʵеΪдҪġʫʹǵ䡷϶һȻ󣬸ݹźλã϶صλãǲȷģĽʫ⡣

صޣ޹غּĿ֤ʵʫĽش塣˵ʵеģʫдʵôʫ˵£ͳһصĸʫдľͳ˸˵ģôʫ˵ģͲǸˣʫ˴ľձˡ

ʫһأΪ""Ǳζġ""ҵĺǲǿ⣺һ˼ⲻʵָģһ˼һضҵᣬֺҵĻ¡ 
117ڣ"ӻ"δѰ


"ӻ"δѰ

һ˵"ӻ"ˣ뵽˾ơӣ֪мƾƵľƼҾȻΪ"ӻ"˵Լ"ӻ"

"ʱ׷ף·ϻꡣʾƼҺδУͯңָӻ塣"ʫ˶ʫ--ʫʱҪʣ"ӻʲôط"еˣ֤ӻʡأǣɽɡݿ֤ӻ壬֤Խ룬Խǻҡʵӡʫûôһ"ӻ"

"ʾƼҺδ"֮ͯûش"""ָ"ΪͯʲôҲûи""ָָֻû˵Ǵӵĸ·""ȻҲ֪ׯˣң""ҪǾƣѯʴڴʱ˿̵ûκ塣ɼ"ӻ"һׯֻ""˳ָ֮ͯһʢӻΧصĴׯôһӻʢСׯҪǵ𣬹ƶԼһΪ˼ûСоǿ϶ģûмһˡ

Ҫˣ"ʫд"ӻ"ʲô?"

ҹŴһҪգǵĻкüݣҪɨĹҪ̤࣬ⴺǻҪݡı³ֵ"·"żǷ񰲺ã˵ĹǷ˼ɨﵱȻܿࡣ˼ʣʵҹŴвǷǳģ"磬""ǰҹ"衣ǣ""ϵƫƫ"ʱ׷"ָ""һࡣ

޷ѣԾ˽뷨ǸоƵĴֺ"ң"Ū֮ƣȻó֮"ң"ңԶĴׯƫƫõӻ"ӻ"""Ĵγ˾޴ķ""ȴһ㱯ࡣ

˰ɣ""֮һһȥģ--ң-ӻ"ӻ"˵ǽ""ϵһưˮʱ"""ϻ"֮С

Ҫ˵һ䣬ֻҪǺþƣ£ĸ壬ʲôúȾУ"ӻ"岻󣬱ˡ 
118ڣи


и

ҹбϾȥɳȱʵҹҲжģһڵĿ⣬ʱжһһ˿ɾͲ֪ˣǾǺʡĶǡ꡶ɽӱʼǡеġĶǡдľط

ںʡĵϲķ羰ϣྵ20ϡʢһʱĺʢĶǡ

ƳΪǿʢʱڣһǿĲķΧڶ˹˰ϣжԭѼ˸ϾϺоԵ¸ϾȪǡ755꣬оԵ¸ǨϾȪڵĺʡв

ϾȪǵʱպĴУȫճǽģǡڳǺ͹ɣԼ16ƽΪǵ֮һ

ִַϿڳǵı벿ͳ߰칫;סĵط԰ͤ鿡һڼˮİ˱ܴóˮ

926223ҹҮɰ·Խɽҹļ۵ϾǣΧǡϾǱΧ죬ͻΧ޲ߣТᦣǰͶ35գǲ̿ĩ13˽ȡȴŭĲʿɱŭӶ湥ǣϾʧݣʱ200Ĳʹȫ˰ͼԭʵؽ˶ϾΪ"츣"Ϊ

ڱ˵ϽĴɣܸоӿһǿҵķ˾ǨƽʡУǿǨΪʹ˳׶Ͼ͸ͷ˾վǸأ"ڡլڣԻΪç"˰࣬200ڻ𡣾ݡʷ־أ˴ǨɶȵصĲܼ9400໧𲳺õ103ǳǨҲ١ʢֻ"ĳǶԱ"ʷϡµ伮Ҳ֮һ棬ֻ¹ǱĹķ棬ߺ͸ʢһҹ֮临çġ

ʢһʱĶʧˣˣһƬأΪһֱ峯700궼û˾ס

峯ʱڳУ˲20ʡУΪŸְԱʹ˵˼Ļ˱

ѩԭˣڷĳǷ档онϲӷǬ幡˳ʮ꣨Ԫ1657꣩Ƴдˡԡ־ȡЩУᵽһ޴ò˼ķ棬ЩѧĲҲ˵ʲôʱĳǳء

1961겳ַԺΪȫһصﱣλֽɼַϾȪַžַԷַַַ̳Ĺַ¡µȣҪʯƴʯʯꡢߵȡڵطͼַ걨ĻŲ 
119ڣ""


""

ԱɽǶˣһʣ"ӵģ"ؾ֮Ӱ"ŸЦ""ʮ͹ӭ"

ҹ""ֵĵ˵洦ɼҳ""ǰ֣ʮ̡ʮ̡еΪ""ǵ̵""ʵ""̲ûжϵǹŴʵƶµӡ

ҹʵƶܴˣҪǴݹҡӵϢشʵгͬ죬䴫չϴԼÿʮһͤͤͤǸġƴԺ䴫ʢɹ涨ʹļ䴫ƾ֤˴ٶȡ

δ䴫Ϊ""""""Ϊݡݡŵݡˮ֡鼱ݣֻݡ̾벻ȣĶʮ̵ʮ

Ԫ̼ͶݣΪ貿šԪʷ־мأ"ÿʮʮʮһ̡"

ʱ̵ѾȫȷˡҶġľӡǣ"½վˮˮվطʮһ̡ǲʹ䣬ӡС̱͡"ɼ̵ʮһ̡ʮ̣֮ľ룬Ǵĳڵĵ̡Ҳеڵ""ż̡̡

峯˻дġȫ顷˵"̵֮裬Թ͸֮Ҳб걨˾֮ģ;бʡʡԺ֮ģÿҹط˾ڹĳĳʱΪǰͣлٲ𣬶в龿"óǷǳϸġ

19ĩ··Ľ裬ִҹ̵վϳ̵ƶҲֻ˳ʷ̨

""ĵڱϷ򲻶ࡣΪ̵½شʷʽϷˮܼͶô̵ݽ١

еĵط""д""Ƕpһ㲻bo 
120ڣδ""


δ""

20075£ֱֳ̨"¡汭12CCTVִ"һ֪ʶ⣺˵Ρε׶ֱСίʦʱ˵"ζǿ"

ųǱʱ֮ơһ"ͨ״"ִӰ켫ʦĵҲȨԣʽ˶һĴԾ

ʵǸܹϵĵԭǽп⣬ǽ⡣

ʱڣ֣ׯڽ񿪷ųǴһ""ǣȡ"ط⽮"֮⣬ԺطͽˡԪ(Ԫǰ156)Ϊ⣬ԭ򺺾йŴֱܻƶȣǻʵۡʥ˵е֣𴦲ã͵ִͬ֡ͬ棬дʱдһʻӼʣ񣬱Ϊ𣬾͸ռӸ䡣Ϊ˱ܺ䣬Ӵ˸ĳɿ⡣

Դ"""ϿСսʱΪκءʱκݣƸݡܼνԽڴˣγ꾩ԪԪʮϾ·Ϊ·ԪĿ⸮"

Ǻ"""ʱԿ⸮ıơսʱΪκسƸõΪڴݣꡣԪԺϳΪ"

δʱͽп⣬ֳƶֳ꾩֮ơǽԪʱ¡ƱζΪǲԵġ 
121ڣĳ--𳤳


ĳ--𳤳

йǳĹңĿǰķ֣15ʡУгǷֲǶԳʶȷ磬ڵﳤʼϵһʵִﳤǣʼʳֻͬͬһ˵ﳤǣĽвꡣһǣΪﳤĳǣʵһΪעĳǣʷԶԶﳤǣҳҲԶﳤǣǾǽ𳤳ǣ

ŮĽһ·£ɣΣй꣬ڴڹƵʱûǣˣǵӡŮǲǵġǣʵŮܻǡ

ɽصǣųʵʳԼ6700˭Ҳû˵𳤳ǵܳԶԶﳤǿԿ϶ġ𳤳Ǳ˹ϵƺӺףɽɹŹﳤǲͬǣ𳤳ǲһطƽвеĺüǡ

𳤳һֽߣʡɹԽ𳤳Ϊġ𳤳Ǻģиףÿһ׾һѣǾǵĵ¥

˴ǹȻΰվȴʧ֮""֯ĺŮЦﻶ裬Խ˵֮СдĽ𳤳ǣԶֻһĴӣĵ¥Ǳ³ˢүүձһԲʷ˷ʷˣ𳤳ǵĲƣ˽סѰԶŵ˽ס˼ྭʱ䡣ڽ𳤳֮ϣѲεĸоȻȻսԼҲĹŴԭսʿ

ɼ˼ɹŸԭȴǽ۽һǣϷũĻƺӣΪʲôأǣֹ˳ɼ˼

ʷϿɼ˼ȱͼԽ˰룬۽򣬵ǣȫûгɹǸʱĶŮ˽ĴбɹŻҪǿɼ˼ǶʱűתġȻʷûϸļأǣ𳤳ŤѾ˵ˣɹɽϱ̳ڷӺӴµΰҵﲻǺӵϷŮɹǿɱսս˵ġ

˰۽ƽԭȻϣֻҪס³ӵĺӹȣɹǺѶˮġֵǣŮ˷˴˰ȻϣȴƽԭϽ˽𳤳ǡѿʱĽ۹Ѿʼ˥ˣǲòؽ𳤳ڶߡ1206ɼ˼ͳһɹţȴûйƽ𳤳ǣֻñ˵ˣʹʱĽȻǿԵֿɼ˼ġ

ųﳤǣӻԭأǽ𳤳ȻҲɹĶ֣ɹֹһ֧ǿľӡ˼ǣ֧ɹȴ𳤳ǵľӾȻҲɹˡ۽ɹŶŶزǽĸɼ˼һֱʱʱĶŶ޿κΣһֱǽΧһΣɼ˼½ŶؾڣȻɱֻʣһһֱ1214꣬ɹŹսʤƵýǴж񱱾ǨϾ񿪷⣩ɹŲŴ"ݡ䴶"ɹʷһ䴽۽ˮŽɹŵ۹İͼ𳤳Ǵӱ󱻹ƵģӴˣʧȥ˾壬Ҳûˡ 
122ڣʡĵ


ʡĵ

ͨ⣬ʡе""ȻǺǺʵ⡣

ʡ""

˵""Ľͨ˵Ľ¡õܾͳʡһ٣ʡѲҪ൱ڰиĶͳ

ڵһ콫ĳʢжƼƼֽ½罫̨ɹŹ̨ЩʵȫǼƣȫӦĳĳȴĳĳȴطʢȫƾ"ʢȴ"ʢǳ"ʢȴ"ɣʢΪĵĵĽ졢硢̨̨Ҳȫǳ

ʷ塤ʥ汾͡ǿʮһ꣨Ԫ1682꣩ʮ£"ӣ̸ʹɲ״ͺͳʦ֮ľں־"ʮ꣨Ԫ1683꣩"ʮ£ɺй̫̫󻹾δȺ̨ƽţﺥΪ"

ʮ꣨Ԫ1683꣩Ϊɳʶ֣ںںа󰶣˹ڵάЦ壩ǣȴطֳƺǣֳغȴطĵոؽͨҲԳΪغȴطе""ǺǣǺӣǺһ

غȴطϽأǴϽзֳģ˰룬ɻɺӣƶ߲ԭڵĺʡöࡣڵĹĵľ˹һɻʱֱֽйʡΪʱĺػϾǺ""ǽͲʹ"ȴ"ˡ

ʮ꣨Ԫ1685꣩פҰĴӶǱжӳǣ񰮻򣩲ƴ˵Ϊǣͳפǡ󰶵ĺǳƾξء

ʮ꣨Ԫ1690꣩ݽعī"β"룬פīǣ۽سǣú֮δīơ

ʮ꣨Ԫ1699꣩ǨֱĩǨȴûиģȻԭĺ

ʮ꣨Ԫ1907꣩ʡϺӴһֱƺʡԶº԰ΪʹúǣǾ˺ʵ壬ΪǳԽ

1924712գȰѧ֡ǰԱγϵʡˡʮͳ롷ʷϡʮ˵

ʡԭΪǣϵӡ򽫾פڶʡɴ˶سҲǨīǨ֮ʡԫҲгΪʡڴҲ 
123ڣϺº


Ϻº

1955꣬ëϯϺӲ죬ڻֽϣëͻȻͬԱһ⣺"֪Ϻиº"ڳϺˣԶԣ˭Ҳش𲻳ë˵"ӦС"

ëϯĻͬڻֽͶһʯͷϺпʼѰΪ֪º

ȥҵˡںһºСλ·73š

ʷϼأºʼǬ¡䡣ǰһ塣㣬Ҫıӣ㽨С뻤Ů档º׳ĺλں·73ţʼʱз9䡣ޡ̷(Ԫ1854)ֹ8Ķ࣬ʮ(Ԫ1899)10䡣սڣºվڻٻ١1941޽

ΪѰºǲע⵽ĴڣʱСòСò

С¶ࡣϺͨСƽϺº

ֽ""ⷽԭСӣָ˹ӡδΪйˮԼÿ￪ͨһˮ֧ˮΪ֡18֡

ʱں·һΣϰһ֣Ϻ֡Ϻţи֣º֡

ϺиϰߣӽԴͷ֧ΪϣεĳΪ¡Ϻֺº֣Ϊλõ

Ϻ֮ԴϺ֣Ϊơ

ϺǺһרŹ˰Ļ--ؽϺ֣ͳΪϺϺٺڶ࣬׷æ˰մΪƣϺҲһ˶

ѻƬսϺΪͨ̿ڰһӷȻչΪĶ֮һ

һСӣ˰İ칫ٱĳ֮һϺľ

ıȼֵºߵȴһ·

ӵѾ⿪һºӣӴڵݺΡǣºֱˡĩֽΪ磬˽롢ͷջºֽ1922꣬ºֱȫˡԭºֱɽ·ڵĺ·ºûˡֻһС--º¡

ϲǣ1990꣬Ϻкͺڽ׼ϺзЭｨ޸º1992130ʽţָΪ̻

˼ǣһ̵"Ϻº"Ϻº粢磬һˡ 
124ڣ1928ǰû"ɽ"֮


1928ǰû"ɽ"֮

ɽ˲ĵоɽУоɽ羰ɽҲȷʵһɽơǶΪɽҲɽһ֮ʵ1928֮ǰûоɽƣǺ֮"ɽ"

1928֮ǰּУڻҲ"ɽ"֡1930ġ־мУиУʱѲ˾""ֵءǣ""ڵľɽ300⣬˵ľɽһ¡

192710ë岿ڵľɽǵʱûоɽơë󶫵ġйĺɫȨΪʲôܹڣһ1928дģдĵصڵľɽвûᵽɽ˵"С微ɽ"С微ָɽжӱ߽罭һɽڵľɽ

19281125գë󶫸йд˸--ɽĶƪ"ɽ"һʮΣҲ"С微""С微ɽ"Կʱþɽ˴С微"ɽ"״г֡

ʱսϣ"ɽ"֣Ҳû˹ע⣬ˣҲû¾ɽС微ԭļأҲֻƲˡ

ȣС微ǵʱʡ촨ش󾮡СϾо¾ܳơС微С微ɽ뵱ʱռݵķΧҪСö࣬ôС微С微ɽ˵˺ĻԵѡһܹ˵ĵǣ˾ɽ

ΣС微С微ɽҲܲ࣬սƵʱڣıܲӦսҪ"ɽ"ִ棬ȷˡ

ôΪʲôҪѡ"ɽ"أ

ڽʡɽɽָ山һоɽĴׯɽǸɽм䣬ھһ򵱵ط""""֣ݱ˾ɽ塣ƣӵ"С微""С微ɽ"ëǸԸ֣ԵҲرע⣬ëѡ"ɽ"

Ҫ˵ǣëھɽʱڣ"ɽ"һɽָݵĵ򣬰ɽءׯ 
125ڣʯ""


ʯ""

"ҾУ"е""ǸʹƵʼ͵֣ΪиҾУû֪ô֡ڣҾУ""pֵϾôдġʵ""ֱpôӲýʯ˸ġ

ִʵ䡷е""֣һp"֣(ڹ㶫)"b"ңڹ㶫"˵ֻڹ㶫һط""Ƕpġ

ڹ㶫̨廹ҵóһЩ""С㶫ԴǰϽаи򣻸ݰ磬ϰҴ塢ҵ壻̨дҡҡҵСʡ""ˡ""Ǹר֣˼ɽСƽԭϷ֡""ĵȫǶbġ

˿""ֽǸڹ㶫̨һķԵ֣ʹ÷Χխ嵥һɾôһ֣ȴƫƫҪŪڱĵطȫbֻǵ˻طҪpֻΪһ͵һⲻ鷳û?

ʵ""ԭֻbһpĶͳڵλҾУУĽʯĲϡǸСĵطû˼ң""ԭҲǶbġ꽨ҾУʱ򣬻ʦĺģ˼١ʯ㽭ˣҲǽһⷽˣϺֽǸ""ϤˡʱǶ֮æҵúܣﻹ˵ϸ֦ĩڣһ""""Ǹ""""ģҲ࣬ǽʯͷpȻʯôҲֻøôˣʹ׵ҲͲ""ˡ

ҾУԽԽp""ҲԶﴫԽԽ㣬ֱֵ϶һѾٸˡ 
126ڣ˵ҹʡֱϽС(1)


˵ҹʡֱϽС

ҹʡֱϽСƵ˵һࡣеĵ˵Ĵڵе˵ɽʡ̩ɽԶʵҹʡֱϽСƶݱ䡣

ӱλڻƺ֮ӱʡĵΪƴ󲿷ӱӱ·ֺӱ·ӱ·ֺӱ··Ԫʡ豱ƽʡʡиֱֱ룬Ʊֱֱʡ1928ĺӱʡʡʹˣӱʡԴƴĺӱ

ɽλ̫ɽֱ֮ӳ̫ɽ֮ƴ󲿷ںӶӶ·ֺӶ·Ӷ·ԪӶɽɽʡɽʹ˾ɽʡʡδ䡣ˣɽԪĺӶɽ

ɹţɹŸԴɳĮΪֽ磬Ϊ󲿷֣Աɹţϳɹš""""йĲ˵ġ

""ΪʷƾˣΪʡ""ǺųֵġΪɺðӱϾȵ·ԪʡΪɶָʹ˾ɶķ콫ٸʢĩķʡ1929ʡΪĿʼ

֣ＪΪؽǼļ򻯡輪ֽĩļʡ

ԺǶúĩĺʡ

գԽݸȡֵ1644꣬ϾΪʡ꣨Ԫ1667ֽ꣩ʡΪաʡ

գ԰졢ȡֵʡ谲ʡΪյĿʼ

㽭ĺǮֳ㽭轭϶㶫۲ʹ۲ʹ·ַ㶫··㶫··Ԫȴʡ㽭ʹ˾㽭ʡ

ɽɽ·ɽ·ɽĿʼԪɽɽʡɽʹ˾ɽʡ

ϣкϿΪϵĿʼƴ󲿷ܵͺϵԪϽʡúʡĺϲʹ˾ĺʡ 
127ڣ˵ҹʡֱϽС(2)


ϣɽ϶ǭеϹ۲ʹΪϵĿʼֺʡúʡ

辣·ƺ·ΪĿʼԪʡʡΪ㲼ʹ˾ֺʡúʡ

㶫ϵù϶·ƹ㶫·Ϊ㶫ĿʼԪ躣㶫ù㶫ʡĹ㶫ʹ˾Ĺ㶫ʡ

Թ·Ƶù·ƹ·ΪĿʼԪʡùʡĹʹ˾Ĺʡйʡʡ1958315գ׳

Ըݡȡֵ϶踣۲ʹΪĿʼø·Ԫ踣ҵøʡĸʹ˾ĸʡ

̨壺̨һɺζѧѶۡһΪ16ʱ̨"Ա"֮ƣָ̨һǵظɽ岿17"Ա"ֱд̨塣ڸõڳǣ̨֮ǡ1662֣ɹոǫָ̨̈̄һ̨帮"̨"һָ졣

ϣԺϵϵ·ԪΪϵο˾ΪϵĿʼ㶫ʡʽΪϵй㶫ʡ1988úʡ

轭۲ʹΪĿʼý϶·ƽ·Ԫ轭ʡýʡĽʹ˾Ľʡ

ϣ֮ϵʱ֮иأأϳʡԪʡ·ʡϲʹ˾ʡ

ݣԹɽΪǭе·ԪϡĴʡù˾ΪݵĿʼùݲʹ˾Ĺʡ

Ĵƴϵɽ϶ȵ质Ͽ··Ͽ·ٷ·Ϊ··Ͽ·Ϊ··ƴϿ·ĴĴʹΪĴĿʼԪĴʡĴʡĴĴʡĴʹ˾Ĵʡ

ԭ֮γ·ΪĿʼ˾··ʹԪʡеʡʹ˾ʡ 
128ڣ˵ҹʡֱϽС(3)


ࣺԸݡȡֵԪԸøʡΪĿʼ

ģԪģĸ·ʡȡİ֮⣻ʡ·ΪĸʡĽʱĻʹʡйɹ͸ʡ195810Ļʽ

ຣຣΪصأ´󳼣ֳຣ´󳼣ΪຣĿʼຣ³٣ʱʹ֮ຣʡ

أΪެԪԺ˼أ趼˾ȣǰأأأĲʽΪأΪصĿʼذ´󳼣1965δ䡣

½Ϊ±ٽ½ͳһ½ƻزϲ׼ϳƻؽ罫¹鸽Ľ½1884½ʡΪ½Ŀʼ1955101ճ½ά 
129ڣ""ǵ


""ǵ

Ͼ꣨Ԫ1635꣩ʮʮգ̫ڻ̫˵"ҹԭޡҶաԷ֪֮ˣΪꡣ֮ϯī֮ᣬʵҹ档ҹޣͳԶഫԽԺһ˵ȣֹҹԭǰơ"

̫˵""Ů룬ʹ""ģͬĸĹΪ""ͬһޡ˷ǳѧ˵ʱ۹""""˼ڡ֮ƣԺԻóģ׺""ַ˫ɵġ""""""ɵģ""л⣬죬ɫл⣬֮"һ"""Ҳ֮˫ˮ׺֮һˮˣ"ˮܿ˻"

""Ľ˵ʷѧΪɵΪֱ̫ƶ֮

ʵ""һʣϾ꣨Ԫ1635̫꣩""""һ֮ǰѱʷᡣʵ¼̫ʵ¼ҶԻ"ҶաԷͨͬһֽ֮"Ͼ꣨Ԫ1635꣩ʮʮ̫˵ķΧȫһ

""һʣŬ棨ֱڵصƣҲֱƣǶڵĹ̫õ""һѷ˱仯ָŮΪģں˴ˡɹ˼ֳеһµ干ͬ

塣

ձռ춫Ƴһα޹ƵҲձ֮ǳ

ɹиı߾Ϊйͼ20ͳʮ꣨Ԫ1901꣩ݹʮ꣨Ԫ1896꣩жԼйҹɺ·Ķ·йվ""""ֵĶ롣ʮ꣨Ԫ1908꣩ʽﺣأ𽥳Ϊ½˿ڰǡ 
130ڣ




2007512賿"õ"ҹ̨ɽ³ẽ޹˾Ӫʥɭؼ"ʢ"ַײʧ١

鷢̨̨

ɽ̨513յ磬˵ǣ"йͨɽʡɳܴηɻ50ҴȫѾȳûڲĺϵ16Ա"

2007514գ»ûڲĺ"õ"λȷ˵ǣ"12ճûڲˮĺ'õ'λѱȷ"

2007514գ³¡̨512¼16ʧٴԱȷϡ˵"'õ'ڲ庣ʥɭؼ'ʢ'ַײ¹ʣִû16ʧٴԱĹ13յõȷϡ"

2007515գйͨ¡ͨڲ֯ȫѰ16ʧٴԱ"5123ʱ'õ'ڲ庣ʥɭؼ'ʢ'ַײ"

йںɶ뵺ɽ뵺ʹΰΧţɽǾɽǼĲƺͨ

壺ɶ壬в壬ϲ塣山ӱʡͤصĴӿڣϵɽʡؾڵĻƺӿڡƺխˮ·ΪϿϿԶΪƺ

й²ṩϢ˵Ա2007514ѾȷϺ"õ"ֵĳûλãλڱγ3814?45֡12141?92֡

һͼ֪"õ"ֳûӦǻƺǲǲ塣

ǣֵǵʱý屨Ķǲ壬ҲЩǲû˵ǻƺġ

ǰ2003222Ϣ:"2214ʱ30ִ֣˾һҿ͹'ö7'ҹ庣գźšԺҪһѾȣԱ"˵"2214ʱ30ִ֣˾'ö7'ִɽп˳;УڲϿ8ﴦб2030ȣźšмźйѾĽӱԺֵһ㱨"

˵ĳµص"庣"˵"ڲϿ"Ǹӣʱ౨˵µص""

"""""Ͽ""ƺ"Ҫ² 
131ڣΪʲô"""Ů"(1)




Ϊʲô"""Ů"

ˣǵվǴӸǶģ""Ϊʲôȴ"Ů"أˣ˷֣йԽǹϵ"Ů"ԵԽ࣬ͭգȷĲ30"Ů"ԣ缧á櫡洡澡ҡ榡棡ҦĹŴաɴˣƲ⣬"Ů"ԣյԴĳصϵģŪǰӦ˵ĲĲԶԶյĲոճʱ"Ϧ"""ɵġҹһֵ䶫ʱġ˵Ľ֡˵"ҲӿϦϦڤҲڤԿ"˼˵ˣ࿴ףÿԼöԷ֪˵Ľ֡Ǵ϶""ֽзӶƲ""ֵĲʷԼʮ򡢼ģֵĲŲǼǧ£ڴ֮ǰ£ûּصġʱдġ˵Ľ֡ܶ""ĲóĽǷǳѵõģҪóŷĽۣɿѧҡѧɿ۾ݡ




ɴˣǵóۣҪΪ壬ڹͬͶͬ棬ֵͬʱͲ
˿ں١ΧСʱ֮ĽǺխġʱֻҪܰΧҲ㹻ˣ˿ڵķܣߵĸƣһȺ˾ҪȺӴȺֳΪҪˡ˵ɲһǲ
ȻͣȻʶٵʱԭʼʶձͳľʱ򣬼ÿ嶼ĳֶֲȻΪΪԼԴĳֶֲȻΪֳԼıߡֱ񻯵ͼڡƣͼڡ
ͼݱϵĳΡеķءڵվԴͼڡǣͼתգȻȺáϵﵽһĲΣǶԻʶﵽһĸ߶ȵʱղŲˡ
ദ֮У֮ͣӦĻʽѪơʱһСȦӴôһЩˣͬһڣԹϵǲָŮĸӡáܵûƵؽšйŴ˵УŮãǽϺܳࡣ˵ͰŶʱʵеѪƵĽ˵
ཥʶѪԵĽϲĺʱų˸Ůĸ֮ԽȻá֮ԽڲĽűֹ֮һȫһȫŮ֮Թϵʱһ˿ͬһŮӷԹϵֻɵļͥǶ˹˵"·ͥ""·ͥ"ͬʱĸϵ幫ʱͥ곤ĸŮΪģŮҳŮŮͬסһһͥӵŮӼҸŮһĲͶȡŮ̶ȨֲãŮʱԽصԼļȥڻ̶ӵĸײǶȷģʹ֪˭ΪĸףֻżҵաҹЩ廹ƣ˾˵ϱ˵ϳµԱʾѪԵҲ֤ʷĸΪյʱ
ĸϵŮԣһλŮмɷ򡣴˵еҢĸһµģĸ׳޲Ӷĸײһ޴ĽӡµġЩ˵֤ǵȷʵֻ֪ĸ֪ʱǸʱŮףֻ֪Լĸףȴ֪˭ֱйǰҹĴϽ紦Ħлֻƶȣ˳֮Ϊ"ע""ע"ѵ˼"ע"ĸϵŴ棬һӣһŮӽɰעעʱɣҲʱ

132ڣΪʲô"""Ů"(2)


ʶ"Ůͬգެ"ĵʶԽʱѪԵϵΪǳҪ顣ʷҪѪԵϵʱزˡգܷͨͺˡ

""˵Ľ֡͵ģ"գҲ֮ʥˣĸӣʳӡŮ"˵ǣ""Ǹ֣е""ֻǱʾǴ"Ů"ģ""ıΪԴͬһŮʼĹͬ־

ҹϵգ缧棡Ҧ榡uȣ"Ů"ԣЩϵҲǣйŮΪĵᡣ""֣"Ů"""ɣ˼ǣĸ׶ġĸϵΪĽ˳ʷ̨һЩ"Ů"ԵĹϵգȴһֱڡ

ΪĵĸϵʱӵҲĸϵתΪϵʱ˽ϿķչƷʼһЩʣ࣬˽йҲ֮Ϊ˰ʣĲƲԼĺΪĵһһƻˣҲµ--ȷƲ̳Ȩ

ʱδΪ˼һǰϣ١塢Աʾϴ϶СϽӡ弧⼴ҵĴŮӼҵĶŮҵ޵ǵϽŮϣսǽҵĴŮŮӼ޳ȥԺһɷպҵղгĳĳϣһλŮӼ޸Ϊ"ѧ"Ӻ󣬾ͽп׼ŮӼ޸ӣֻܳΪϻϣֳƺʽǰĳЩũ廹ҵ

йղḶ́ŷ޺ղúŷһЩֱ19Ͳʹգҡֱڻûʹգǲƺյá 
133ڣ"Ǹ"Ƿº


"Ǹ"Ƿº

硷еķֳǸһǸעǣ"Էƣ˼ڶԴסǣΡ"ʹԼԴԡʷǼ⡷"ǣҲ֮θ̹Ϊٸ"

ǣעͿʣ

һʱ70ˣֻ24꣬𾴷ʱ˱ֵӦ֮Ϊүү游Ϊ""ŶԣƷΪ""𾴣Сүӡ

ıʿ"Ų"ԼѡĻ²÷˵μ⡢ƢԴྶͥǱŤŤģֱŪǸͨУӲǰѷͷˡĹϵûƷΪ"Ǹ"

Ҳȷʵû÷ԴϵǣǸ湫̡ǸܵǸӦú常ͬȵλʵүλȻǷɼûаѷڸλϡ

ġ˭ԽеģΪ""˲ҲŽСϲ뿪ʱ˵"ҳְһ˫һ˫Ǹ"ʱ޵ľǷȴҲ"Ǹ"ʷǡ𱾼͡Уƽ˸ƣ"ʹΪ̫ξߣ֮ʹߣ꾪Ի'ΪǸʹߣ˷ʹߡ'ȥԶʳʳʹ"ûУҲзΪ"Ǹ"

ɼ˵"Ǹ""֮θ"˵ͨġ

"Ǹ"""ְ·ģʵϹ""һ""ʷǡҡУ³˵"غգḸɣ"³ƿΪ""Ϳһе˼""˵"ɷ֮ԳҲ"Ŵ֮""""ֻ֮ƣûи׵˼ǣ˵շǸҲ˵ͨһֶӦеϵ""""ȴֿʲôϵ˾Ǩ˵"ǸߣҲ"Ҳ˵ֵʽҲñʾֳƺҪŪԼķ

Կ϶"Ǹ"ƣҲ֣ŵԺʱûʱ"Ǹ"ֻǴºˡ˵Ľ֡"ǣҲ˾ֱ֮Ρ"""ı˱аӡʷǡ𱾼͡һһεضŸɣһ֮£ϻ磬"ҷ"˵Ľ֡"ңӸҲ""ӸҲ"ⷶͷиװëһģ˾ˡôһװǸ""ʵˡǸص㣬ŽǸġǸиװĴºš

ѧ˼ţҪʦʦҪҼҳʱɲԴºź˲ǳڶ⡣ˡֺԴºǧš"˾ǨʷǡʷǨܹ̣ҲƸǨˡЩֱӳνҲԢᣬʶӡѡ"ң졶йо

ʷǡ𱾼͡˵"ʮؾӼң"Ǹ֮ʿ´ʱųıʿ̫塢˵ߡӡʯЩȫǴºš߳಻Դºź֮"Ǹ"ʹþӦֳºŲơ 
134ڣΪʲô˶ǵ


Ϊʲô˶ǵ

ˡ塷֮⣺Ϊʲôʱ˶ǵ

ȷʷ300ȫһ֣˫ټ١顷־еֵģЩˣеʿӵ¹¬еˣ綫еӡ֣СͬеƳ塢޲֪ʶӡԱҪҲ˫ġǹ¡

çϡĩ꣬ç۶ȨΪ˹ͳΣ˶"ѧĿ"ţ㸴ţԴΪģһϵν""ƶȵƶȣӻҵ޿ײ룬Ҳ漰

ç˶""رӣһ̨һɸ硣ȰˣȻǴĵˣָĻŪ˲֪롣"ū"ĳ"ū"""ĳ""ɴսçǴ¹Լҵ""رأջй´""ʾ衣

顤çļأçĳڣҪصȣȵүү͵ˣǿԵʵ۵ģǣ̫ȲˡԼͰŪӵ·ñӴϣ˻˻񣬻ͭӡö˾˺ı׼Ȩˮƽޣ鱩¶ˡȻçӣҲġһɱˡȻˣçһ"ڱڣȥڡ"ĥǿŵġ""Ƿڱ֣""ĳ""ģڷ˷ٸĻȥԭ""çԿ⣺һç֮ǰǲƵģԼӵ֡ç̨¹"ȥ"""ҲԷʽ涨׼˫˷󣬻ָʾ

顤ç"ūڣ˳ȥ"֮˼˵ū˳ķȥеһ֡ɼʱнֹʹ˫ķһӰ쵽ū

çķǸʱǽʹõϰߣȻç˵ˣһֱҲûиĹȻΪΪȡǲʵ¡ڣȫǵ鷳ɾʹˣΪǵʱ˿ڲǺܶ࣬˵ĻΧʷΧҲޣûж̫ĲӰ졣ˣһֱʱ

ʱǣмǿĽ׶ԣÿһʱÿһʱص㡣֪Щĳʲôʱˣ־ܹࡣ 
135ڣô


ô

ĶӰ޴ܣԣŪԼҲ˷²˽˾"벻ˣ"뵰Ȼ˵"˼֣˼"ΪΪܡ޴ĴγԱȡСĴ""־

""chnֶshnǰһãһáchnʱֻйصȡԺʦshn""ãҹŴԼλøˣá˵Ңλ˴˴λ

ʱ̲Ÿոմӡȴйʱֻ²ͽϲлûͽЩҲ̲մߣ÷̵""˵""ֻܶshnܶchn

""ĶԴֿ

ǰ˸ӣȡ⡣󣬸⺢ȡ""ǵΪصĻ̩ɽ̳죬""̩ɽµɽأ""""shnһ""һӳ""ϵġ

˵ϵģһֽ˵ֹֿ誣誽褣ܲϵ£Ʒ½ͲУͳ

ֹã""ǵΪ""Ǽ̳У˼Ҫ̳иҵ 
136ڣɮһ(1)


ɮһ

ͳʦУ硢ֳȳνضãЩν˱仯һְֹһˣй˵һרְָܶ񡢳ƺųƺǾģЩǱְ񡢳ƺųƺö֮Ϊ֪ˡЩƺšְ"ռ"Ϊı

ɮյʦȥȡĺУʵɮƳɮ˶ɮȴ"˽"ֻһˡʱЄϣںʡʦ򣩣ʡо飬йڷ뱾ȱĲ׼ùȡ롶μǡнĲһա˽䡢ɳлûȥһƥҲ;ˡùѧʮ꣬سʮ岿̫Ϊдˡʥ򡷡Ƿ𾭡ɡעܳơˣֽطʦ""֮ˡ

ӻкܶࡣ

ɼ˼Ǹ߳Ƶˣǳɼ˼Ӧýľ档ľԭҲʱսʤ䣬ɱľ档Ϊ˼սľΪľͳһɹŲԭɹŸΪɼ˼ɼ˼ƣ˼ǿĺ

ڳɼ˼书ŷʱһλɹĻԾ޴Ӱˣа˼͡˼ԭ׷Σǲڽ졣Ϊ7ܶʮֵľ飬9Ϊ˽⾭ģΪ˼͡˼Ҳǲͯ˼˼ͲղĸƳɹ֣ƵɹĻ˵һشĹס

̵ĴʼĲʵǴĦϤࡣԪǰ565꣬ͥ˵35󳹴򣬳""Ժں̣԰˷ֳɵȼͬ鲻ߣӦĽ巴ӳ˵ʱҪͽܶࡣΪĲᣬ˼ʥˡΪӣ˼Ǿߡ۵ʮš

ᣬ˶ϲǡĬˡɲ鹹ģаᣬ""άѧߡʦ˼˹13һһλѧʶԨеڶгʦ˽Ĺ±顣Ϊ˶ϲйǡǸ񶼰˵Լˣǰ"ع"Ϊǻ۵ǻǡĬĹ¶ġ˹²ţΪѧߡʦԶС

ϣӢʷʫء롶µڻļ¼ҲŷѧԴȪǵ߽кʷʫֺϳơʷʫϣƶȽʱҲкʱ""ڹŴΪäˡʵ˭Ҳֻ֪֪ڹԪǰ9Ԫǰ8ͼһ䳪ʫˣǸäˡ 

137ڣɮһ(2)


ӡ""""ǵ˽̵ı־""˼ʨӡ˽̴16ͳɿ˽ӡȽ̺˹̵شģӡȵƶȺĪԶѹȡ1699꣬10ʦ¡ټԲͬյĽͽʽÿֺ󶼼""ʵдӣ뷢̿㣬װ""˶սȡսбֳɫ

"췴ĸ´÷֣Ϊɹ档"ͷٺżڲԭƮ´÷ֳΪɹĽӡ"´"Ϊӣ"÷"ǹ´÷Ǵľ£ɽ1929귴붫๴ռݳ쵼ɹ壬սɺӱߡ

ǡһǽԪдġΪ""һԪʵдģΪ""ԪնԪ"Ԫ"ǿƾԵһĳƺӦ߶׳ƽԪΪԶ˵һơ""ߣֻգȴûаԼֻóԪˡ

٢ҹĩҽѧҡԣ񰲻ʡУ208ꡣڡ⡢ĸƣóơ"θ"ȲɢԻʩϷȣǿ򲻴Ӳܲٱɱ

"٢"ֵĹ"ҩ"Ӧ"٢"ʵΪҩ֮⣬ҽǶΪӡɫʵ"ҩ"֮Ϊ"٢"һֱı""Ϊ֪ˡ 

 
138ڣŵ""


ŵ""

"ɹ"İһӺ˳ƺ롣˵ֿ˼Ǳŵġ

˵е˱ȨǹŴĸա

ȫ˵Ȩ̨ˣƷʱĴ󽫣ެʧһɽߵɽ·ҹѺˣһɮɮ˺üأһׯɮ˵"Ƕɵĵط"˵Ҿ𡣹˺þãȨ˵"һ۾˶࣬ˡ"ʱһŰ¹Ƥ·޼ȣʵ"ĪǺ󽫾ȨΪβɽɮͬסѧ"Ȩһһ֪ⲻǷˣǾ¾ѧ˽֮˽""ִĻѧȨʦһǣͷʱǸׯѾӰȨѧȺݻˡΪʦ˳ؾɽϽ壬Ϊɡ

˵Ǹ˾ȨֽΪˡ

"Ȩ"ô""

ݡס˵Ȩдһ֣Գ"¶ɢȨ"ͳͷ""˼Ǵ"¶ɢȨ"ȨԳ˼ΪȨɢ֮ˡ⣬"ɢ"ֺϣ""գ"¶ɢȨ"һ㣬"Ȩ""" 
 

139ڣ½ԭ


½ԭ

ĹڲҶר辭ҹƳ½дġ辭־ҹĻչѾﵽܸߵĳ̶ȣ辭ƴҵչҪͲǵʱйڲľܽᡣ½ռҶʷϡʵľ飬ƴƴǰĲҶʷأĹЧࡢơõ֪ʶͼ˲ˡ辭ҹĲҶӴ˱ȽĿѧݣԲҶķչһĻƶá

һΪ½ֺ轥һּáԳɣṛֺŶӡڿԪ䣬ݾ꿤ˣţ

ʵ½ԭûҲûģӦʲôԼҲ֪

ġ꾹и£λǻʦһ糿ĺ治ϴĽǻͼæܳȥӵǱߣֻΧһӤУëںϡǻʦºӶæ˻ǻǸˣӣͰ⺢͵һ幫˼幫ԭֻһŮ˸кǸˣˡΪ֪⺢ӵ幫ԼŮм幫͸ݺϵ˺ۣȡã""ë˼

½߰ʱ幫һҪǨԭ½ͬУ͵Ժﵱǻеӹǻʦ⺢ӴѧţΪԼĵӣ̳ԼҵǣŵļȴһҾϡһֱۿ๤

ǻƴɮݡ¼أƴʱǻ빬ɼǻҲǸѧ֮ʿǻò裬½ǻʦԺɲ衢裬ʱС½ѾԲѧŨȤµ½Ϊ´ҵĵһ

ʮһʱΪ뿪ɽ£ͶһˣӡǽᣬǸ""ҲˣĥΪԼȡʽҵľ䡶׾мǣ"轥½в""轥½Ϊǡ"ͷһ仰˼ǣãã½Զɣٳٲ顣ӻӤǵòڶ˼ǣɵ˸ɽë赸ĵߡȡе֣½ֺ轥ӤʱëǵĴ˵Ǻϣ޶Ϸ

챦꣨Ԫ746꣩½ϷʱΪ̫ʶ½뿪Ϸ࣬½רĴʦϰѧʶһѧʿʮ½뿪꣬ݣ㽭У԰أ½һѼ˲йزĲϡһʱֽʶʫɮȻȻʫɮǲɮԲŨȤ½ʫ˻ʸȽʸֵܹܣʸֵͬԲⰮáѬպͽɽˮʹ½ȻȻذѲΪһ塣½ʮ˾ʱдҹһѧרҲйһĻר--辭ĳ壬Ժ־ʮɫⲿġ辭

½ź޵ǣֱҲ֪Լĸ˭ԼʲôһΪ½733꣬ʵֻǻоµ꣬ĳꡣһΪ½ǾˣҲڵĺˣʵֻǼʰĵطļҵҲǸδ֪

֪Լ֪Լĸĸ˭ԼҲûе½𣬾Ǵ㿪ʼиŬ̿׷Ϊһѧʦд˲ġ辭־ʵ˾塣 
139ڣ½ԭ


½ԭ

ĹڲҶר辭ҹƳ½дġ辭־ҹĻչѾﵽܸߵĳ̶ȣ辭ƴҵչҪͲǵʱйڲľܽᡣ½ռҶʷϡʵľ飬ƴƴǰĲҶʷأĹЧࡢơõ֪ʶͼ˲ˡ辭ҹĲҶӴ˱ȽĿѧݣԲҶķչһĻƶá

һΪ½ֺ轥һּáԳɣṛֺŶӡڿԪ䣬ݾ꿤ˣţ

ʵ½ԭûҲûģӦʲôԼҲ֪

ġ꾹и£λǻʦһ糿ĺ治ϴĽǻͼæܳȥӵǱߣֻΧһӤУëںϡǻʦºӶæ˻ǻǸˣӣͰ⺢͵һ幫˼幫ԭֻһŮ˸кǸˣˡΪ֪⺢ӵ幫ԼŮм幫͸ݺϵ˺ۣȡã""ë˼

½߰ʱ幫һҪǨԭ½ͬУ͵Ժﵱǻеӹǻʦ⺢ӴѧţΪԼĵӣ̳ԼҵǣŵļȴһҾϡһֱۿ๤

ǻƴɮݡ¼أƴʱǻ빬ɼǻҲǸѧ֮ʿǻò裬½ǻʦԺɲ衢裬ʱС½ѾԲѧŨȤµ½Ϊ´ҵĵһ

ʮһʱΪ뿪ɽ£ͶһˣӡǽᣬǸ""ҲˣĥΪԼȡʽҵľ䡶׾мǣ"轥½в""轥½Ϊǡ"ͷһ仰˼ǣãã½Զɣٳٲ顣ӻӤǵòڶ˼ǣɵ˸ɽë赸ĵߡȡе֣½ֺ轥ӤʱëǵĴ˵Ǻϣ޶Ϸ

챦꣨Ԫ746꣩½ϷʱΪ̫ʶ½뿪Ϸ࣬½רĴʦϰѧʶһѧʿʮ½뿪꣬ݣ㽭У԰أ½һѼ˲йزĲϡһʱֽʶʫɮȻȻʫɮǲɮԲŨȤ½ʫ˻ʸȽʸֵܹܣʸֵͬԲⰮáѬպͽɽˮʹ½ȻȻذѲΪһ塣½ʮ˾ʱдҹһѧרҲйһĻר--辭ĳ壬Ժ־ʮɫⲿġ辭

½ź޵ǣֱҲ֪Լĸ˭ԼʲôһΪ½733꣬ʵֻǻоµ꣬ĳꡣһΪ½ǾˣҲڵĺˣʵֻǼʰĵطļҵҲǸδ֪

֪Լ֪Լĸĸ˭ԼҲûе½𣬾Ǵ㿪ʼиŬ̿׷Ϊһѧʦд˲ġ辭־ʵ˾塣 
140ڣ̫"Ӣ""Ӣ"


̫"Ӣ""Ӣ"

̫СǴ̫ߵĴˡе"Ӣ"е"Ӣ"˵"Ӣ""Ӣ"

С빬ǰӢ̩˵"Ӣ""Ϸү""Ӣ"˼ǺɻǸʱŮõ֪˼еģ͸˼Ůǹ裬̫Լ˵ҲԵֱ̫̫̫֡ˡ˵ܸ̫Ůӵ

ʷʦڡټҽ̳˵"Ӣ"ͬһ""

һ˵дѡʱΪ"Ӣ""Ӣ"˳ϣһֱ鵽ӢĹģȷŴܹͷû""Ӧ"Ӣ"

ڱׯһ޴ʯ3?5ף1࣬"廨Ʒܹ͢Ĺ־"ⱮѾ䲻˵Ĺ־мأϣӢܡ

ȻǽӢǣд"Ӣ"һЩʱҲͷ϶ݣΪʲô

˹ƣǵʱһЩԱԻ¹ٲֲҹԣ̫̣Ӹͷʾ˲вŮ

Ȥǣ"Ӣ"ȥŮõȴټˣ"Ӣ"Ķеϵ--ĸŮԸôͬ

¥Ρ

ͳƹ¥Ρܹд975ˣ732˳ơ¥Ρ"һһԾ߾"Щĺ壬⡶¥ΡⲿС˵Ҫ塣

¥Ρƪʯͷǡʫ"ֽԣһᡣ߳գ˭ζ"ʫʵȸ߶ߣⲿдŮ֮İ£""壬ȴŮ֮İֻ""ѣ"ζ"ûʾҪԼȥġ߲ѩʾĶ¥Ρķ

ʿǡ¥Ρֵ""г"""ʿ"г""һʾⱾϵǼ˼ŵġѩ˵һѶĶʱҪעʵں

Ϊȫܸٵ"ٷ"ᵽĸϣⱾһ롣"ֲ٣Ϊý"""г"""ס½һʷ""ʷ"һֹ˫أʵָʷҡ"ȱٰ񴲣"""һַţҲ˫أʵָڼҡ"ôѩ""ѩ"г"Ѧ"ָѦҡĴָ֮ӹϵ֯ⲿ¥ΡҪìܡ

Ļ"Ůƫ걡ɣ«ɮжϺ«"е"«ɮ"ڼ嵱ҵĺ«ҲǼʵʱľӵĵط"«"ǵʱǲ岻סͿ˼мĶϰʽһ£"«ɮ"ʾġ

ʿŮ"Ӣ""Ӣ"г"Ӧ"˵ˣӦÿѦС֮Ϊ"Ԩ""Ԩ"г"ԩ"ѦѦҵĴǷԩҡʹ"Ӣ""Ԩ"гԢŶ˵ͬ顣

""һ֣""ҾͶŮ̶˻֡ѾӣżһعˣΪˣ""˼ķˡָղ⡢Ƹˡޣһ"մ""ƭ"""ļһղᣬֻ֪"մ"ܿľ˾˸ɴͽвʣҲ""ֻڵ"ٻ"ּҵλС㣺Ԫӭ̽ϧ"Ԫӭ̽ϧ""ԭӦ̾ϧ"

񡢱ΣΪؼ""ּżָҵȴ""ġ"ֱ"аʾԸ""""""ȡ崿ྻ""""""ȡ主˵ң㣬໥ǣѾ˵֮𲻶ϡɷָĹϵ

ͨЩĽǿԿ¥ΡһʹԵȣʹ˵ֵѡãѩҲһ󹦷ġ

 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ