ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ






ءߣ TXT



ݼ顿


һڹϵıڲһܣԲ֮ҹıȻչ
Ұ١ֻСʨӣΣص̺˰ҵ˻ؼҵ·
ص׷Ѱߣļ̳ˣ۹ҵĳЩܳΪ׷ɵ谭ֱŮ֣֪Ѿĸҵһ

ͼдܿÿ˶ʱйƾӵĸںʱ꣬ûͼûйɾˮͨ͸Ͼ
ĺϲɽϲڼɱҵǶΣĺ벿ֿԿһӰӣ͵ǶԴ¾ɡ


ġ

01 
޺ϸĴŵ̰ذ纣ĺҶϲľԴ䡢㻨أ½ʱڡ

ҹ޶һˮһƬ챻ΪʧĻꡱŴ˹۹ս󻮹ҹСǰȺľûвļֵʱһλ̫1.5ŷԪ൱2ޱչȨ˺󼸾ת֣󲿷ֵżŵС

ż峤˹ѬСʫػѵĵ޽˶ȼɽׯдο͡ΨһûпŵռȭȭڻȺıԵż֮죬ϵθӡɽվڼƻ֮С

˹滺֮ϣһʷԶİɫűǰūϣɣ˹Ϊ˹ǡ޳űǰٰ޺Ŵɽ壬ۻ롣

ǰ³ţҹɫһԲ죬ԶŰ߰⡣űĶ¥¶̨ǰվŸССӰ˵˭ڣ¹㡣¹϶ճΣס¥µĴӳӰЦԼںҹξһ㡣վ¥ϣȴֵȺ˼ǧԶ

Ȼ䣬΢һͷǰ̤һ̤ʱҼ΢΢³ŸȥʱڵһϣǸȳӡ¹£۳ޡ⣬ֻʮ꣬ü΢΢СС͵װ¡

¥ϸĽŲŮתͷŷ򴽣Ϣ߻صһſװ˯Ųͣǰɪһ£šһſˡŵǸʮӣźɫڷ׷ͫɫֹ̣Ķšſһָķ϶ȥֻһյʽ̨ơ

Ůڵ鷿ĻԲͣ컨屻ʽˮǣߴ̴ǽתһܣˮͭǶİʽơ¶̨һž޴̴Ůſװ˯Ų߽ͺŮ֣ѩѩ

ѩſϣͷһֵߣ֮ȶСģ͸ƻһ㡣̲סһ£ѩƤ˶Ҫѣ꼱æ֣˿һסãδ곤һ΢Ц˳ȥ

ŸһϣѩſۡŷźһϺȻ

Ǳ׿˼µ¥ݿڣ㱻Χס˸֮Ծ֮һɼϣȵ塢ǼޣҪһûȺþвǼưٱ䣬ֱƯѡ

͵͵ţ˵Ψһĸ߶򳵣ŹűƬȷ˸٣߹հתɽĺߡ˩ͧͧ£ԲŻĺɫâˡ

ʲôءһִֻӱؿڣŸµĲֻɫҫҪǹֻϵʯĿһо

ѩȡºһ̢ᣬżҴŵʼҳӡСɻ׭ӡ¡ѩ˹ô徲ƯĵطһסúúõģΪʲôͻȻܵȥ

δκν;Է޶ȼʤأ»飬ѾУ˾ճȫźڵ׿˼֣һ˰ڽɽݵ׿ȻϻţŵȻٳֵþ׿˼о̲ŻͬĸҲûʲôӡȻֵ֮ȴվ˸ңѴڣȴ硣ѩ뵽̾һһҳ

΢΢ƵֽҳһλŮƾٷˮīǲӰƲʹСȴ¾ҳϸעһ֡ĸл?šǵûҳ֮ĸʱĺӰȴ֪ȥĸǰϲӰƬ棬źʧ֮ղˡȴƬġʮʱƾŶʱһòδؾƣľϡѩĦŻ棬СĽˮĸϣæֽˮաĻģȴ˿δСһҳ

ڶҳǸ׵ֽŵǰһŸԶ˵ʱͿѻ֮ϵάֶ̣֫ԲСۣһڱ߷۾Ǹ۾ͱ˽Ȼ෴˵ʱżΪǸףҡ˻Ҷѡʡѩòϵĸϵռһ룬ĸ׶ЩͲ˰꣬ʱδҲʣһᣬˮҪط˼ҳҲδ徿Щʲô

һĿػϣѷݻϵǷ̿дȫϮĸòӣȴΪʦˡ֮ǰ޼ɵһѱסδǡʦĿ࣬׿ȻϷʵ׿˼Ȼ΢Ц̬޲ΨΨФ

ѩŻ׿ҽ룬òǰһѵֺãȻǾ䣬׿Ůֲ֪ôء뵽һȣ˵Լô뵽ͷˡĿٶ䵽е׿ȻϣֻĻģһƤ̡ԺеʯһͷϸǽܳòǺء漴뵽һְ֣һ裬Ҳúܡͷֻһ

߰ŶǼͥеľ侵ͷžѩ뵱ʱΣ̲סЦ첲ϵļ˵¡űǲϲģҲһһϳ򷭵ģкܶԼġ˼ˣһؼãǣŵľ

мף굽ȥãȻ¶鱾һǣųȥһΣͷײڲװ壬һ΢ġꡱо棬ֵͷһʱе΢΢͹ӤƴСһ飬ƺǷΡĶڳҳ֧Ͳ굽ϸ쿴

ԭͻһ飬ܵĵװ߳ϸ治׷ָ֡סľԵȴȻѣתȻɡ

Ȼ𣬸ոǲСײģĪǡʹһơ֨֨µĵذͻȻһֱ׵úúõĲһǰ͵ϥڵذƿײ˽ˡһۡƣԭһ壬ŷֳ飬ڳ⼣мһиİʶ

һסԼйҵˮ¡ĸ׹¼ѩõı¡Ҵ֮ĸµΨһʱ̴ϣżмαŽȥ棬ȻֻԥںռϷ磬½Ͷ밼С

ͻȻˮһʧӰæȥվûһʯλãмһиͬʵʯ˫ֿסʯһᣬʯȴ˿һҡΣʯת˾ʮȣʯ³ƿ¶

лҪ˵Ѱصڰ漣ݡ
ժhttp://www.sina.com.cn 2004/06/05 14:18 ձ  β
Ӣǰصйءݡ˵ĳƪʵ˾̾ѣʤͬʱȴǡλӢߺʱ3ʱоʧٵġݡ˲оɹдһ顶ݣ20ƭ֡鵱ȻΪ˵ӢơݡǱ٣ҵ֤ݲԽ⿪60ġݡ֮ԣһܽ¶ķֹӪһĹҼƭ֡˹ýλӢͬеļʵƷӦĮϢʹõıԵķζٵ䱦ݡĲϣɴӣǽŷ޴ӷ˹ħȳ 

һݡڰ漣 
Ӷս60䣬ǰǰص̽ߣԱɴߵġݡעǻ顣νݡʮǶȻıڰȫʮšǵԼ55ƽף6֣װһıڡõʱȻƽ𻹹12װǽڣʯʯټŷһ鱦ľտգһжΪʾʼҵݻơ 
˹ġݡɱ˵ô1717꽨ġڴ֮ǰݡ³ʿΪ˹ͬԸʱھϲһ䣬³ʿͽϡƷ͸˱˵ôۡݡǶΪѵֱƽλʥ˵ñĹΪŮϲİ칫ء˵ȨƶַԵŮʼҪټڸҪӴˡʱڣݡ˵ĽҲҶȹĴ 
ɴ1941أδܽݡʱתơҶȹרͼñɴͼǽֽݡڸʹӹɴħצȻɴʿܿͷܣǽݡжװ䣬˻ص¹ĸ˹ҲսΪļաݡչվ1945깥ǰݡͻȻ֪ȥ򣬲Ӵ伣 

֪ݡ 
1945꣬վ˸˹רСϸѰݡ䣬ȴһ񡣶ǰһֱղƷĸ˹ݹݳ޵²ʿȴרҵ֮ǰͻȻʡ˵༫˿ֲ 
Ӷսйءݡȥ˵ȴûһ˵ʵšһֽΪձ˵ǣݡȻڼաһЩרѧΪ1945꣬еɴתƣݡӦòתƳ˹ҲĳóһЩν֤ݣšݡڡҡһҵ¹־绹Ǯνҡ˳Ŀŷھֳλڼյ㳡ǻ1969ĻʹǱķ档֤˵ۿվ˹ǰ30걻ؽǱĵҡȻѧ˵ھ򣬵ȴһֱûзֵڰ漣ӰһλصҼ˵ݡڼսĳʩҪݾǳڵͨĳڸ·ʯαװʷѧгһաݡǿѧȴ뷨мһˣΪʪȺ¶ȵҪϸߣˡݡڵ± 
һ˵ǣݡѰȫתƣĳĳ˵ڰָһѷҲ˵ڲ޵ĺߵһǱԸšݡѱɴ͵˵ 
ݡѱٵ˵ҲΪС˹ݹݳ޵²ʿֿ֤ʵ˵ݵչƷ칥ʱ¹˷ŻջˡȻǽ60ǰ˵60Ľ죬ݡѱٻٵ˵ֻǷŻα˵йءݡ˵±У˹һаĪʷڣһʷоˡ1993꣬ڡݡɴǰҶȹΡݡػΪݡдʷӢ˵ʥ˵ñĹѧз˿Ī˽˱ʼǡĪսίдѰҡݡĹɷù˹Ǳھپư͵ϰ壬֤ʵ˵19454£ۿڳǱеʿڷһѰõװˡݡӣ˵Щû뿪Ǳڵʱս֮Ҳ˳Ǳʿռ졣֮﷢˻֡û֪ζڵʱ£Ҳ˶¼е顣ǸݿĪ򵵰еݲɷü¼Ӣ߶϶˵ɴδܰƻݡת¹ɭ,1945ٻ˳ǱеʿӶҲͳ˷ٻ١ݡˡӢ߻ݴƲ˵վʿ֮ٻٳǱĴ£ǳڸǿԸǾͲ¡ˣλӢ߻ûκֱ֤ݵƶϣķֹ۹ȥڶءݡѷٻٵʵ조ʧٵݡһ񻰣ڴҹϵʱռơ 
Ӣ߿֤йءݡ˵Ĺ£̼ɿ飬ǣͬʱԷ֣ڻֵȴҵʵŵʵ۾ݡйءݡĴ˵ܶ࣬Ӣߡھ򡱳֤ݲǧ֤еһݣÿһ֤ƺԲ˵ʵš˹˵ݡǶ˹¹ͬʱҲʷһֵ֣ܹԺսʤ㣬Ӷδġȥ5£ʥ˵ñ300֮ʣĪ˹´ġݡճˡ¡ݡעĪ˹ƵĹ룬ͬʱҲŵ¹ҵľ޶ʽ𡣶˹Ļ˵ݡ˼Ƕ໥ 
˵Уˮ쳣ÿһŶҪǧı仯γɡһӵ꼯ɵƷȻҲҪĿĥܳΪδָ·ơ 
                  02 
ŮӸһЦҿڽֵ̬˵׿˼˫ؿ࣬ȥҧһڡ

˵˽ᵽ׿˼˹壬΢һüȻ֪˷ζû˾ǵ١˾춼ҪˣҲ޵ͶЩ鷳

Цû֦ҲĻƱǩ죬ôܾƳٹڵ¶ãġҡǶڰ޺ιô˵촽ǵ׿˼ĲϣȻһҧȥֺݡ

׿˼ŭ֡Ȼ䲱ϳʹƺһƿһ˿ڣųӡУ˿Ѫˮ˳ŭһŮϣŮ˶ȳͧ⣬ˮС

װѹס˿ڣˮ棬ˮ΢Ĵ̰ˮȴǺټĻֳһºˮлţţ

ȻˮӿһͷںĳˮðƤסõմ¶סŮӳ˫סϣʵغʿЦ߿ȣ³ˮΪȱıѪ

׿˼ɫһ

ŮͷƵط֡׿˼˫ִҸ±ס֪̽ĺܿģġ

׿˼ŵŮˣһʱ뽫ݺݵ§ڻ´һһʱȥʹһ˰ˡΣ̾˿ǸӡȻŨ֮ʣҲ˲ˣ§סף⿪˩ڰߵ

ŷͷġԳ鶯СͧɿشӰ߻һŭſڱͷҧ£׿˼зܿһתȻЦðɣԡ

鷿ѩֳֵͲȥ

صһ׼խŶһʯ̨ͨȥ̨Щͷˣ̦ʯӲݣᣬȻѾܾû

űļҾ߳ûжصҲеģΪʲôô궼ûأ¥ĩһ䣬¥¾ǹűڲص֪ͨ뵽Ȼʡ򣬲ԣԣ⴦ŵ¥Ĵңȥǵ±ˡ

뵽̾һǱĸıҪȥıȡüͷĦϥһİ̺ۡ

ѩĸѬգӻ·ڱϻСĸ׹ʱ꣬ȴ䡣ƽֵͣǱϰѼһѡ֮Сż壬ѩ粢֪ôһλѡֵĴڡ

ֱǼµķָ⴫ֲںͰ͹ƽĸоٴλص˹ȥļ䡣һݴһλİĿˣ޻ܶ۽˵£ѩμ˵·˼ٰġ鱭ԤıһˡĿȴھ̽ĿһѡֱֳȲò˳Իһ㺬ŵ˱

ڵȻ󲨣´˺˶Ա˺յıܶߵʷ߼¼ޱҡż岢ϣִ۶ѩĹעȡϢ˵̬ȣδָϷֱͥѩǸԶڻ伣ˡѩǵŮһŰġж޳ĺٲĲɫͷ൱ʡ

˵Ȭܴһרʹ˺Ѻ޲ҩѽӽٴ׶ΡǸز۵룬ҲлܹȫˡôеڴĵΪעĲطΣҲѾĸԸ

ĸ׵ĲܴĴ˺ܳһʱִŵΪĸײû뿪ܿĸ׵Ӱڹű֣⵭µİ޺

뵽̾˿ַ׼񵽵Ǳ飬һڰ˿ϵˮī羰ӡ̨ϴᣬ˿ŶסŻᣬȻסһֽҳסֻôһ£ղſͼֲּˡ

ĿƬ̣˶Ȼǻҳ汾׷ӡ·ʱ£صһ͹Ļ棬һŤŤĹ˹֡ŷǰԹŴ˹ĻоʱѾѩǧִڶŴĸ״ڡ鷿Ŵ˹伮Լѧϰͨдûϰġ

ءʲô

ֵ·͹߰Ƭ꣬ηֲԵ껨Σ½иǵǵһԲ㣬Ŀѩʱඥ˹ǻȺĵͼ֣ǰһͼθ

۾ٿԭĵͼֳ֮һͼΣԽɫ߻ɣٲȻС鷿ͼһɫֱͨ£Ȼ˸бǳ෴ķȥֱͼ±Եѩ룬ԭͨȥǹű֮ˣʲô˼

صȥơͷתתȥ˺ü顣길ĸ˫ҹ޵Ľ̻ѧУ飬ͿʼΪԼǲСһĸ֮Уһ̱Ҫж̯ᣬҳŵάϾ߸ϡȡµ˿ϵ󡣽ֽŻϣ˵ƣάϾװ´˳ڵأֳֵͲСص

صƳ60бǣ˵Ƚ϶ˡʮͷĹ𽥰ʯ̨׵˾ͷһ¿ССʯţú졢ʻžͼӲ鿴һ־ŵͲһȥ֪ʲôֻͷǰ֮صڴʯԶϣ˲䱻ߡסеӣŵͲգȴʯѾת˸򿪣¶İʯ̨סʱѱѡֻȥ

֮ھǸĵѨֱ10ߣ񷶥ųƬʯʯᡣߴİʯ̨⻬˳žһȦȦ뵽£ͷȥֻʯ޾ɭ׳ۡͲղףһʯȥĽƺҪͨһͷ

ֱߵľֻʯӥӥͷŦһ̡̱һվãˮʲôϲæȡڲϡʲôˣֽϵӽ˼ƣϵס

˿ã̽סӥͷһŤϵڹȻ򿪣ֹڣȥˮأڴ΢ʪ̨Ҳʪģͷϲʱˮδϵǻĸɫʰ쵵ıڻһߣҲϸ鿴

һ·ȥµİʯ̨ףÿһһƽ̨ôȥСʱ·̣˰ôãġͷȫǺˮż̧ͷȥͷһڣѵҪߵȥڴˣս¿ʲô¾˵ǧٹֵʯͷʲôҲûС

ߵʮƽ̨ʱ̨״ʽ³˺ߺ͵Ļʽǰ޴ľ׿ռ䵽ˣصʼĵصʯ֮졣·ߵܹΪƬмǵŰ߽ͨγӡӵˮǰӿ˷ܶͿķ϶ߡ

·ûµȥʼߣ֪ˮʧˣصֿʼϡ˽Сʱһ̨סزˣԶУܸоǰȻʣࡣԼվŵһͷϪˮתǰˮ𶯣ڰһϸˮ顣

лҪ˵´ʮ߶ʱ˳ΣǸʱûôҲûбʼǱһӻдһֽѿһֽȻߴĿҲ֡иʱѿģһ˵ԶٵĴˡ
ҹޡ 234֮һȴ򣬷ռҪӵϱõĹųǱȺʤغߡ
                  03 ʧ
߹Ż˵أڵǿȣӽһʱ䣬ȫ֧ŵ̽ˡͲյǽĻţú㡣ǰߣһߵӲǸɵúʹʶȴ벻һ·˼ʮѡ

ԼһޱȾ޴ĵǼʮĿռ䲻ӴһСѣΧССмټǧܶͨ˷֪һжٸܶѨǰȥͲ΢һֻںڰɭжԷеө档Ȼ䡰ॡһĴ£ŲֹĿ࿴ǰ澰һʱĿѣԲ֪֮

һҲûôĵ°Ⱥٲʮ׸ߣƥٲһ·£ͱڶ棬䵽һˮ̶ڣ̶죬̶ױ̲ݴʱѽ꼾ٲŮľƥң˿裬ѣԾһգûʰ쵵΢Сţҹө棬λɾ

ӭסˣҪȥҷԽɡǱ˵ûҹߣ㹤걸ҪԽⶸҲǧѡľͷ֧صڣǰˮƱڣ죬Ϸͱпױ鲼仯ˡϸʱɽϢġϷġϲԵĶӥ⡢²֪жͷ̬棬̬졣

ˮϵ죬ʵˮĴƬɽʯ˹ɡÿߵʯϣɰԿ̳һЩʫġԿ϶ǹ˹ģˮʯ˼еİֱߵʯһơʯȴȻȥһӱŵ㾪СͲһգֱֻߵɽ֮´һȰţ֮ٲ֮ˮͷк£һĻᵲסߡ

ڴͣסţǰȥʹߡʱڴһ磬ٲˮƮϣˮݵζϲҲˣ¿첽롣

صŽŲ𽥿ͣԽǰˮԽࡣЬУŽżǰС˲ãǰһʯԮϣͨһڡ΢ӳʯϹ⻪ϸİ֮Ļŭţ󲽱ȥխݺͨŨܵӷ϶ɼ£һͷͷϰʪ˴ƬĨ˰ڴе

ˮӸߴ£׿˼ͷءһŮ˿˹˶˫𡣰ΣŮʵʲôʱˣ

賿㡣׿˼ȫ㣬һֱ̽ȥԼ

Ů֬㽿ı۰ס硣

׿˼ȻסŮӵ򢣬Ǹ˾ְ˭ҲѲˡ

Ůƿ֣͵ͽЦһСУ㲻ܻѵļһǱÿ24СʱΪʲôռ꣬Ѿʧ

Щ׿˼һ䲻©ڶȴͷβָֻűתĶʹͷ泯ϣԿĳѺϽǣˮˮڣɷָ룬ӯӷ֣ĺλ֮иССͷƿֱĵ׸ǣڲ࿴һֽϣġASENSE26198

ֱĨһξ룬Ƥ༸£ͷҲ̧ΪʲôԼģҲ£ǲǣ

άϾСɶ߰˷ڽھڴɽһССȻȣЩ޳˹λáֻʷǳɽɽţ뺣ӯӯߡ˴ʮ׿ﳤһùϵӣï֦ܵҶڱסգʹ⴦ԵضΡ

ѩһԼǺô󵨡ղ߹ķ·̣ͼϵλãԼȭȭˣصڵϵɽ֮аɡǰԶ˹һ֪ԼµĲ

ʱȻһЦиŮ˵˾仰ģģСͻͻЬҲڽ¡ѭȥԶһҶ«έĵزһСͧŨܵ͸⣬ҹ־ֱ֮治ǹԴɻǾţȴĶסȥǷ쵽ʱŮӺһЦ˳ʻ÷·ɼ΢ŭɫ

ԥһ£һȥһĿھ鲻ԽһѨԼ൱ʮƽķ䣬˺һɲݣɢѬ²㡣һ̨ڡ׿ȻЦ˫̤ɲϣԲֺ飬۵ҪţһӹԶŶȻѸתȵ˭

ѩԼͺȾӣȻüò䡱һɲǼ侪ȡġŭһ뱼ӿѪҺӿͷϣת۾ҪըŬŲص˫ȥǰ󲻹һӵĹ⾰ѱˮʪ

׿˼æ֮ץ˼״˷ҰսڵС䱸ıڿԷ˲佩ӲˡѩĳִԶȾȻ̿ö֪࣬СŮԼ㺣ҲΪԷ̫ᵥҲΪ˵٣Ȼ׿ȻᣬȻĬһΰ̳ѩһղװһպͿʼնԶԷеǸΡ

ʶ˵ߵСͧѩ֮վס糵ת˲ѾֶԲߡ룬ʱѩѽߣǺвǸɵøףһʱò⡣

ϵƽ۽Ũɫ䡣ϵķ˺ȻѩڿСҡҡݡ

ڵȻ׿Ȼӯ˳һ绮ҹգȫ׹δŴƣ˿磬ʤѩԼķ˱簮ٺĭеһѺڳ󹭣Ц绨ѩ۹ǴǳŪ

ѩսȻˣҲ뺣С

䣬׿Ȼ׿˼ûϵ׿˼ʶһץպóѩ˿һǣϵˮҲڽ£뺣з׷ϡ鼱֮˳ȥͲ̫㡣ѩ֮󱻽ӾָȲߣһӾΪֻ˶װǰ50ٶȣ׿˼֮ϡĻüë׷ϵһʱδɱģһһѩ˰ڡ

׿ȻԶԶ׿˼Ȼ⣬λءʱѩѾڰʮ֮⡣

׿ȻһϿöɫ̼׼ȫֻط׼Ŀ0.5ڱը൱һö޲MX-05񵯣ʬ޴ء

׿˼Ķš

׿Ȼ뿪׼عͷÿôңںʲôҡ

׿˼һָϣⲻڵڡҲӦһ룬ҪƻĽȣϾǻû

Ϊˡ׿Ȼ𡣡죬¶֮ǰĶԲҲá׿˼׿˼ŮǰɲǽġƯ𣿡

һɲǵĹͻȻ׿˼ͺһָѾһ˵ѪۡĦɵ˺ˡ

ҹɫ°ɫλˮֹһͷĨһƬ籩ʱȻˡʱ,ǰɫѾĭһʧޱߵİ޺ϡ

ѩǰһƬڡޱߵĺڰϢѹϵ³³ŨճҺûıϢŬҪƺһŬץס룬ȴԼʲôҲ벻־ϯֽԽԽأƤľþȫӶӲ˫ۣÿǰˮһξĥһġ֪˶ã;ƿݵһڵ

лҪ˵ASEMɭ𣬼ʹõİɫӣߡΪѧĴָţŴϣĳʿԴΪ
                  04 
ҹũӲƤͧУƤͧ˩ڵССľͷϡӵԽϴ

ҹũطºˮˮ˼ͽɡǸżΨһźңǰһλ޸а͵ȡ˱Ȩĳδ˴˼ľݣżȼ֮áʮ꣬ӰռеľĹ¶ϣ⵱ɷҲˣȻδһһƳ³¹ΣԱ֤Χǵˮ©¡

?˹ѧʱҹѧȻ̫ͬɷ۸ķ𾭵Ϊͦ˳΢ЦðȻϥԶȻֲԶˮаӰæŶҹũۿ

ɣҹũţ򿪵ͲչȥģǸ˴Զ沨Ư

ʱѾڰȥ£һشˡҹũѸˮУûñˮߵĺλ

˵Ҷһˣշֵʱ򼸺ܿɭɭ­ǣϻһǳѪۡչ˲Щ˿ڣȸఴĦ˹ů֫һ˿³ˮ־̫ģʲô϶ֱ

ҹũ½˹סյȰᵽľǴ˿˵ɡյͷǣˮһӺ档

һŪףˮŮů͵ĴϽ硣ڴϸϸشŮͺᣬޢͷ³ʫ䣬ŮǡǰϲľͣΪС˯ſ۾շǳġŨܵĽë¿϶һɫǴĸ߱ĿǻѪƤƵذ壬ɫüëΪŨڣüͷͽëմ˵ˮ飬⻪

Ȼͻ룬ɣһĺͷ

ҹũӣЦҾ֪־ɲΪСèС˼ҵ·Ѿɵİɫװ棬LAZYƷҲõǮúģ˵ǼѾͷʹˡ

û취Ķãĸ̫棬¶СƣȶȲѣѵһ񫡣ڰʮһյİ÷ĳ֣ǼѾгΪ˹ͷŸͬɫֵͬĺÿʮСʱͻûлƫͷʹಡѾǲ֮ҡǻ˵뵽ｫһͬҹ޲ĺڷСҹũеĶ

֪ǲΪִŮ̡һתһסڲԡһŮüڣֽ˯ȥ˿㿴ңҿ㣬Ц

ҹũ½Сʱ̣ÿֻɴǻȺƯġ⣺һͷϡжб˺ۣˮӦòżȻڶȺ滷ˮܿͬ߸ɵġҪҪ

ճ˼Ƭ̣Żǣʱ䣬ȵŮѹ˵˵ŮȻȻͷһۣȻʲôæкҹũۿԭŮʱӻ£¶һСƬϼڿĵطһ̥ǣĻ֣ɫѪ죬ѩ׵Ƥޡ

ҹũ΢΢һЦĵѵǺԵ

˺,ҹũ֮͸չ顣ʾûκ˻ֻһʧ٣ҲûյκƵʧٱ档ϵϢʱǵĲ裬˼⡣Ůʧȥ˼䣬ԼǵáȰŮڵͶʵһ˽Ժƣȵȶʱ㡣

Ůȵĵǰ³šʮżųϷشʳж¼ֽ౨ʮܲЧڼ׿ȻʢΪСѸʮģ±̶ӲֶھĻ׶ڸñ¶Ĳݡ涨51%Ĺɷݱָšѩ׿ȻݵŸӣѩŸδʮǰ¹ɷɼŶ»ܡ

żԵزҵҵļҵϸ;Ѿҹʮ֮СżմŮ˶ϡ٣ά·ȥ֧ݶżӴŲżŴɶʵڵطһһºŵĳ¯䶯һʱĴҲûϢˡ

ҹũ򸾰ŮӵǵסլʱѾŮȵºҹũһЩϵɹΪŮȡ޾סȨŮǴӪķ;УҹũӽһȤ̸

ŰѾǵʮˣýϴ˰ɣ֪ͨģЩ޷帾ɱȡ

жҹũҹ޵ũũӣɲԼ𣿡

Ҫ֪һ˵ľޣͬʱչҲԣҪ㵽Ծ΢΢ˡοǲǶˣǲͬˣҪʺ;ĸҲҪʩ̸費ͬ

ĸֻҪ̸˼ķͺˣֲ·

ҹ˵ԶʧӶһˮƽ𣿶ٻ˭ˡ˭ˣѧϳ֮Ϊʧ⡣Ȼȷʽγɣд©ʧʱʮձ֤ÿӽɳ𣿲Ӳ˵Ƿ񶨵ģôʲôֻΪԸúܿǲõĺأһʮӸѧ˵ʵǽ¶ĳɹʡ͹Ͽ˱ʺЩӣҲ˵ЩӸȨУЩأ˽ذǼһִĻԲĵǳɥʧĻʣΪ׵޲

Ƿıۻ᳣Ӧ浶ǹв硣εĶҹũ쳣棬̹֮⡣ε̸һǶҴӴȫͶʮӵĸԤΪǾǱԺĻ̸ǡһֱӵ˶Ҽ˻ὲԡ

                  05 
ǰҹ˾Ÿӣҹũ򸾰ǵСһŵгΪÿȡҹֱ֣ǣݡǡɼ˾衢ӡݶõ?׸?ֳ˼˼֪ڶ֮󣬽ȴǵʮǰģԴڶصӡǣ˵֣ҡķġʮƣҵʮȫʮ

ʱţѾ꣬ò࣬ͷˣͫ˵ɫڡǰһİѧУصңʱ˸߹ƽƽϲġ¹⡷ѭϤıӰһˣ

ͣ࣬߹˱ĸӣ۾һ㡣˺ܶడѧУżЩӹСٿأ˵лͺմѧ

ʳָȻöɫĽָٺϣöʹڣƷǳر𣬵̫ŮԻˣʺˡǵð˵ڹ¶Ժʱöָˣʱڲϡû˭µģҲû˵ΪǸϵȴʲôûС

˲֪ں˼룬ܽմμڣѵȻҪӦ١еѡٺ١˼Ц˼򵥵ġֻС򡷿ʼһֱ

ֻС򡷵סأߵֿʼģ˼

յʱųһ׽ͼӴԼֻܾĴ⬣κ֮ڵĽӽľСδֹձϸĵغǻңչĻ䡣

Ҳ鹥ƶԹ¶ʮЧɡһԺڲô䱸ˣǲϿ˵

˿ûӰ붡˸վºڣǾÿһ˯Ϊֹʱǰգʱˣʱɼ

ճߣнҵıһ߳ЩˣĶôᴿ죬衣裬ÿ뵽ʣҵ̲ס䡣

ɼ꣬䵭ȴϳɵúܡĴ࣬ϸģÿζһ˯ߵţ̡

ϲĸ첲ҵͷˡҵͷҿԺĴĴָ˯ӤȥֻһסֻС򡷣޿øܹ죬Ұ

֮ǰȬˡΪ˷ֹ֢ǵĽסլԺǸȫ飬طĽ죬һʹȫԭҲǵýϵôģҵļƺֻʱΪֹ˸ѡʧ䣬ǿһЩʹ಻£ĿǰҲǸá

Ա֢ʹ˽͵ĲȻܽŵشȥҽƣǴδ⵱ɶ¡ǳðıƺҡWhisperûʲôáһ̫˽ʱ֪˵ʲôʱ֪ô˵ʱ˵

ҽĹ13굽14֮䣬վһġĽڡΪҹ14աڶгոȾңѧ롣һԣһ棬һѧһ磬ѧ˸޵ٵֻ·ӳǶҵһԱڲǺܺûзգûн飬˵ģ־ͺá

տʼԹҰƯľֱˣഺڵǳžϸչڻѪ˵ʵЩûмǴѪͳɫָ㡣һůֵļңڲǡ˭Ҵ֮⣬ҵѾǿöࡢֵöˡ

˵ĽлڤʵߵǰĶͷɵղел㱵ġ

Цˣ绰֪ͨһؼʱ˵ҽôһǽʡ֧,ʹ÷㣬ǡЦûشͷŵͣǵò˴󲡣ǧ̻֮ٻһ֣ͰѨˡ

Ѿͷ˵Ŀ̱ȷǶǣҲ̲סЦΪһŴµĳȻȻָḧĦļһ궡ʱطһª˺ۼƣ˰ʧӰ٣ȴһֱϰߡ

һ̣޴벻̧ͷЦѾˡͷȥ١

¥֮󶡶鷿˼˶ʫصĴϣġ¹⡷ҹɫĵأǹأ紺⣬ﻳ˼ԭҰ΢磬벨ᣬɭɭǣеľ飬뷱ʫԭҰżţ֮԰ɳۡ

ʫںķ˿ָȥͷĶƺСʱǰȻ¥¶϶¹⡷˼ǰ£ˣ

ǶҵĵһӣҲʮֵܽģӿ񣬰µӺܺÿҴδ˵

ʮ꣬˶ʮʱŮˡͲеһŮѣʵ󡣶ܽջƯĺհ䣬˵ĳõĴ䡣˵ЦʧͻҪ΢ЦҲǲˡ

һʣѧУ䷢С˹ؽˮ˳ȥˣķŽգﴫŮǵ֣ܴҲδü鷿̨ȥͻȻһ£Ҳ档

ʱֱţҲ˲һҾΡ

˼УƵط˼ҳһƯɫֽǩ˳һԭġѦǩǰҹ޽ǴδġǵЩۣ꣬мëΣд仨˶΢˫ɡǩ΢ţζе̨ˮɵ

˵̨ϣСˡˮһҲҪ˴ƨˡ߻Ҹ桮ˡһƺʲôӴˤ˵¡һʱˣײˣҲ¥Ҹ顣

ܽղִ𱻵ס壬øƵģæҵش·һûͷûԵ˵ʲôû壬ԼԹҲҴ֮ࡣ

Ҳ֪˵ʲôãֻܣʹش̨˴һȴѾһ

ҵĶߺ磬ˡҪĺ쳹ҺȻһֱĿСصʱҷӾˮӭԺеʯһҼ龰ġ

Ժº⡣븸ĸһϯ̸֮Ӽˣһ׵Ԣѧɼ︺ڴѧĳɼܺãѧ㹻֧ճáȥ˵¶ѧǲиҼ¼ȡ֪֮ͨõѧУڵѧֻм·̣ʱԵ䡣ҳҲһҲûС

ʱ¥¿ĸٺȻƤѣԲ죬ŪԲˡǰֳ綡Զ̲סЦµ¥¿Ѿһ˾ǾУһص٣Ϸ򸾺ͶɼﶡӶΧڿı¯ܡЦӰ㣬ֽȥ

ǴˣˣС˹زãƫҪ⺺Ūأ

һЦ˭˵УƾסͿѧУǰʮԸ֮ϲӣĸίİоͶػɢ

˴Цװһί治󻰣˵Ҳ̫ˣӻн𣿡ǺôЦ

ʵԴӽҽָȡƷ͵ëѾ˺ܶࡣ˵ʱһرڴǹལĶУѾܹر

ֵǲҪ붡ıɡ

Ŀֱ͵ˣδɫҵ΢ĩõ꼶̫ˣҿЦ

æҡͷǣǣ뷨ˣ㲻ϲ̫ҵĻû˵

ͷһЦϲġ

ȺУָƵ֣ããôˣ㸺װС踺ͣ˵ʱ͵˾

ɼգգۣгɾ͸Сʵ궡£˵ʱСëͷĶﶡӣҳԱһһߴ˺˺ͶͬһסдϵĻ᣻˶޲أԶĸԭݣҪ˺ͺѶȵġľۻɰټǲĸ׿ҲôһƵͼȻɣӦȫһµԸ

ɼû˵ϵıԻڳ˼Щʲô㬵룬Сӣһƺ쳾ͷ飬氭۰ 

лҪ˵ֻС
˼ǵô
¹⡿
ǰ˶ʫдĵʱʣλ
ٴڡ ޷գÿռΪٴգΪһܡ
Ľڡ ޷գÿռΪգΪһܡ
ڡ ޷գÿľռΪգΪһܡ
𶬽ڡ ޷գÿʮռΪգΪһܡ
                  06 
Ƕһȥ˵ѧУϲţһ򲻰˵ģﲻеġѾ˵һʱʱܽҲڡǴ¼Ժ󶡶ûֻʱؼʱż̸ȻѾȥܾãٻеΡʮʱ򣬶Ѿڿһ߸Сٽһżܽո˵Щʲô

ɼŸֽӴ¥ʵһأ

Сٷϼ򣬡ȥӹݵǸӵӽȥԼˣڽСױСС˯ϵû͵ļͥ

˵ʼһСġɳϾֽ꣬·

Щϲ𿪴ӣһɫװȹӵʵʽԼţҳߴոպãɼǶΪġ⻹һ˫ɫ࣬һ˫ƤЬܵ춡°ţݸ棿֪ĻβҪˡ

ɼʵءšһֵֻΪԵӦûǿϲ¡

еԡڶֵ֮ܽУɼͶǿԶأڽʣܼȦӵ򡣶ɼŻ磬ɢƽʱ˼ҡѧУҡͼݣȥӰʱװᣬһԵһΡĿǰǿѧԺϵĶ꼶ҳΪʱװƴʦڸ޲ļҵ֮һԼҲܱ׼187CMߣǿ׳ȳơ

ɼû˵Цÿ

ɼ룬УȰóЦ

Ӣ

ɼ˵Ц˿ģμҡˡŮûרҵ񣬸ûȺá

ЦһֱӣⳣϬӡ󣬵Ǽֵܿ顣ĹϵһЩãѡ

Ժɼվ⣬˵ĳ

æСٷŻٺУһųšǰţпͶĶܽմӰɫ˳̽ͷȻΪˣէһܽգԳԵص㰡㡭á

ܽտ˳ţٺзںϣŶðȫʼӡˣǸС˶Ҫ˵ãһʼɵġ

ǺЩӲһԸŮѿҫţﲻԻϲ˵ѧķУڻʺҴʵ޵ģŮſϡ

ô˵ģܽЦЦ֪δ׿ڶ˵ңû˵ƯŮѺͺѿûֱ𡣡

ǰǸ棬Ȼзֱģ˾ͬõĶܽЦһЩѻζⲻǰʶĶܽաҲĸԻˬѣ˵ƺ̫ķգӥڽϰ˸ӣ۷ɵö߶ԶǸ˰ţٲյڡ

ʵһҲ˽ƺҲԸñ˽⡣Ҳں鸡ԣЩ㲻˵Զ޷ģ޹ء

ܽЩƺܾˣҪиֵԤеǵİͷԼֻԹۣͻȻеԼ޳ܣƺӦЩʲôġ

Ȼܽս˵ǡ֮֡ٸǵһ֪ϢˡϣʱҪ˵𣿡

ĬһֻҪ˲ҡ

ܽմͷĺӾһۣصĳˡ

һ·϶ܽδ˵òҲûпڡܽմʺֶӵϸ衶We will rock you嵭յӲһСʱѧˣŵѾൽ롣

ȫ޶С̶ÿ10ѮУΪʮ죬а硢ۻᡢչӰչֻȵȣͨǸΪɰžʱ䣬ʱݣ㷽ҵǳ״֮һֱΪѧУĿֲռŵƣǶܽΪѧ᳤滰糤һ衣ͬʧУţ־硶ɽһѩǰܡü

ʵ˵ǲ̫ϲġ֣У飬⵱ȻãûҪͱˡĵطҪ򵹱˲ɡֶԭҪ˿֣һ˹ͷǿʤ֮ģʧȥڵ塣׶ζܽճΪŵĹܾöܽյԽԽԶˡ

糡ڰ򳡵ĺ棬мһʯС·ïܵ糡ǰ¶ʽģλǰĲݵϣϷһƯĻͶ̨ԭһ¥ߵСøĽģԵÿ䣬һʮصתΪɫ

ѾСʱаŮװݺٹԱʺЦϽеú˳ǰСʱֻᣬϢһߣ˵ĳؼңҪܽգֻܵšٵĽ俿ſô£ȫŨеغ˴ƻ֭ܽպŵļҪΧ̨£εƻʮҡҲУ廰ĻᲢ̫ࡣ

һʼһ޲ϵĺպۣʱ̧ͷԶڽеİżҲһ۶ܽǡȺУܽռλ䵱µǣݹֱɼСʱǰǸ˺ǰ̸۵ŮǲͬһˡȺΨһĲߣӲ˸ʹŬҪ˵ĽŲ׾ٵشӾͶй¶˲ͬʡ

ԭôΪʲôҪǿԼȥϲϲĶԼȻ֣ԷҲδҸ뵽Ȼ÷꣬˦˦ͷŬҪϵЩ졣

лҪ˵Ī˵ 
                  07 ΢Ц
ʱԶٳϺȻкһƬ̧ͷȥֻԱɵһȦܻرݣһƯıݴ򡣰ѧ޿ΣǿѣûʲôøСǸż磬ùŵϽתסС١

ҺôԶһξ󣬺˥ŵǿ˹ͣڲԶٳȺƺЩʲôҪȥһޣôԶѹѧƷβ룬ٴΪãתͷ

Щ˾۵һ˵ǿòȭ˭ΪղŻݴǸ췢ߴѾܹƺҪʾԼڲͬδ˶Ʒư;ɫϵţпɢԽصıʣһͷԺץһѡȫˮ죬⵱һֽƾ֤ûֲһˮϡϾʣŹ⣬ʹս˹һҫۡ

췢ӵ۹ڶƣȻͣǰСϡСŮӦʮңѧûôСѧעŮֻˮС٣ѧĸ٣ĳЩԭ򣬶ŷͬһļϵֻС٣һСٹʦĴֹƷȥμʱպõʮ꣬һŶˣʱĳɽ۴ԼʮޱҡֵΣȤСŮεõٵġһɵСŮһѪ֣жٲŻƥѰСأ

ûоڣ췢ӵע˷һƸСԭûҲҪԷǸʱȴΪͻľŶŭˡһζ˺췢еԼһ㲻׾ļŨصϬ֯ǽͷҲرġɼҲ޺ᣬҶʽļͥữϵķâ֮£ǰĺ췢Ӹˣţ񣬷

Ƕһٶ˵ϡСٷʵλãһŵ¶ɵġŸĳ򡷡ͨǲԸⱻ˵ɻƿ͵ģ³غãһķδЧõÿԭټסͷ죬ϴӵڶڿʼھۼеʧˣ˶к

һѱϣ˴𾪵ѣԼͬعڹڵİ̾УҫƯŮƵص⡣ֻ˿ǺͷĿҲûע⵽

ͷЦЦյߣصٽСܽŵ΢Цɣֱ΢Цߵˮƽԣٵļֵ̫ˡٰɣߣ֡

סľȶܵ衣˵ܽ΢Ц˺ܶ࣬ʶõȴ֮٣ǺͷȻһƣ׼ȷ㡣ڵ¶ɵָʦȥѧԺĽڣһֱļɰмӣֵָĸоԶԶв࣬ʦٽĸڴˡ

ӭ΢΢ͷȻͷҫ۵ĺ췢һͷƵؿôҪո𣿡

ԵдԣȻڳȻܷǳ⿴ɷǸ֣룬ӥֶӵġùݡʲˡӹһ飬ʱڤоѣԼʲôʱˣ˼롣

һ룬ԼĲ²Ӧûдûãֻ㣬ʶ?ҵ?𣿡

?ҵ?ǵ¶ѧѧ̡ˣ𰢸̸ŷ޳100һ꣬պ22꣬Ŀǰѧ̹˶ʿǳͣȻĿγ̡ȴЩԿ˷Ĵ裬˵ЩǲСڣֱһѳڿ棬Ųòһϸ⡣˵µʱȤƺĶ̫ʵҪô©Ÿоˡ

ʶĻش̫죬Ҳκθ飬йƲɣһ֤ʵĲ²⡣

ѾԱվһʱ䣬ʱ첽߹붡粢һֱֻԵ§סͺضԺͷֻʮ꣬һмҽ̵ġеĵطԭ¡˵ҶǳˣΪ˴һĺã̬ȶСŮ̫ʧ˰ɣڱ˴ûнϣԺҲҪټˡ

Ƿ̫Ļ˵úǿ̬񣬱һʱҲ÷ܽհƣʵľɵʱҲ

˵ͷڶϵ߰ɣ

źͷͷǱʶܽյһҪҪ

߹ͷʱͣһ£ֻ˲õǰ濪ˣ´μǵùšŵüᣬƵسգգ۾ɫǴֻһڿվʮǽͷҪǶ԰ҵĸ֪ЦƲһ죬ֻǿģϿ϶˯þ

صѾ㣬ϴʱͷҧгݵɫЦ˶ͣòͶĿ۵һϡ

ҹũϰԵһԴ濪ףҪ⣬ֻôõöҨһˮɫͽԼ첻صˡ

ʷ׵ζܺõġҹũɵסϾŵĴͣӦӲϾ칾

Ȼʧ˵ḻ

Ķ˾ɨһۣ˹ÿڽ죬˼ž³仰ʣǼһλ˵ʿ𣿡

ģ ҹũͬӺüĿ̫ˡ

һڷҭںڣ첱Ӵ֣شض㣬Ķɼ˾Ͷͬʱ˱ˮȥӹɼˮл裬һ۶˾˭ģҫ

ԱߵĶ޾̽ϲѵˣһıֹȣһ߿ʼ䶡˾Ӽͥ˵ʷ漰ʷĻѧһϵз綡˾թƭǮչմŮʮһ벻ѧʦƻó۶ն˾߹²

ɫƽöǵڿд˸ԣӦôʡװãʲôʱϲأ˵һոеĹ֭ؿںϵĲͽȫʪˡ

ˣԼ˵ôȥԼѪ۸һˣ泩áλҪп죬𣿡

˾̯֣ܹǣ˭Ц͵Ƶġ

ССߵͲЦȥ׷˾˾Ⱦܣﶡ˦û͸ں˸߲ҵغ֣кõụ̂Ů·ͷմˣҴһֶ֡

лҪ˵ޡ234֮һ´򣬻̺ͷռҪΪͨԣΪ˹ŵ˹ŵ˹˹ͺ߸
ǡ׶λڵ˹˺˹ϲӵϰ޺ĺߣ˴缶ݡлƴѧ޸̻ܲľۼأ40%ֽͨȫ70%ĹƱǹƱСҪľáڡĻͽͨģĺۺͺվ˿˰һΪǶ塢Ļӽĵ
                  08 
ڹܽպ˲ͷ֣ǰߵһûϢҲ֪顣ٴڡǰһ죬˿һܽյĽ˳ƣۺϳɼλҽѧԺ꼶׵ŵȻѵεƵСӴһܣ˵۾У԰һʱҥܲεպûû˵ĺ⣬żǼصǵļҡ

ӭ濴õЦݣ紺ⶳ֪ͣסŲǺů̵£ƵᣬˮԴ䣬Ұ̲ά߶ٵġļһܰɫǰЦţŹ⣬ʮָө衣ﶡٸģ߸裬ǺͶ˾˹磬衢ִһС٣ֻжɼذڶν»˯еʱٸǱҷж£¶͸˿Сľô˿ָʣǼСĸɴٵ̤衣Щ˸ߵ¡гһʱÿ˶ִĻ֮С

ԴӺһסУ͹ԺּͥĻѾòˡٴ侳˱һЩĶůĸоؿ֫翪ذΧġ

ˣﶡȷִ磬ԼͬٵϷ

ֿһһסСܵϺ˵س˴˷ܣֻÿЦôȥһᱻųಡ

Ǿ͸רҵɣΣսءӸٺ󻺲˾һû䣬΢Ц޶䵭ֻ˫ĵ۾вſõƤɫˣЦ⣬ǰ˶Էһеӵ þòˣӭؼң

Ŷﶡӡǡ˾ǰӵ𻰡ֵɼſ˫ۣɼ죬ֿԼ֣ںܲԸվһֻץס˵

ɼ¹߿԰ֻ¶һԣȻΪ
˿ŶɼԶıӰ㬵Сӣ̬ȿɻû취ʱҵĳӡ뷨ǲЩְ˵ĩһʱعͷֶգ棬ôˣ

æ֣ŵûʲôûʲô

ףú찡

ᣬ˼У

ˣ֤

ЦŴ֣һںߵСͷ˫ںˮĽųľͷȥ

εջԼĸĸ˵ĸѵе棿ںδʲôˣΪʲôֻ޿κεѡҲѡʱǸʹࡣ

֪ԶҹũĹҹޣ֪Ǳҹũ򸾴Ӻġпǣ浽һ׮ı˺ıɱ˶ҹũһֱؿƿڶҳǷ֪飬оǶˡʮ꣬ҹũΪѾ㹻ʱ򣬽ȥһһ֪

ֹһǺܶ˶죬һŶ۵ġ֪ĸڵ޵һ޵ԺˣͬѪԵ׵ĿǿҡöָǼǾʹҲһǻطɡ

̾ϢһǺܾǰˣõĻϵıǣ޷ȷҪǣϣָܿҾͺˡ

㻹ǵòҸʲôǵˡ̾˿һˣǣľȴ޷ۿһʹĥ𣿡

ܳʱûд𻰣Ϊ˯ˡãͳܿİҪɳҪĥ£ҪΪҪΪܶҪ꣬ҪܴۣҪ̰ջҪʹͱˡʹγһ־أ

˸ԺҪ˯ȥȻ˳һ֪𣬽һ졣յʱ򵽴ȻȥһҲÿɣ

Ŀһܽ˵Ҫ˷ֵĻѿڶǷˣ

һ۾ʧˣѺŪȥѾʵ֪

ؿŵصһ鲻ã˵Ҫ֣ҴӦ˵ġ

ǣ㣩ѣ

ˣ㲢ûҡ

ˣΪĬͿԴ⡣֪Ƿ飬֮α˽ʲô

ˡ

Իңƣػ֣߰ɣһ˴š

һıͷĹȥ߹֫ٺһֱż⣬˶ˡվһڴȥ

¥Ψһң߻谵ڷһԶǰбһˡ

ɼվܾˣǸǶȥ԰﷢һжһĿȻ˫ʪܵϦֱϼˮڽæʰһ飬һ΢Ц˰ĵؼŵ顣

ǵעˮδɵЦգһֱѪʹζǴ

лҪ˵Ī˵ 
                  09 
ȶ֪ǻֲ֪鷳϶¿ķй߽ԾɾFly FareyֲȫΪ鼫ȶӺͽϿһιʡԾɾûͷ⻰Ի󣬲²žֲĻĿѬݣʻ棬ǻֲҲǲ˶µܶƷףʵʵϡ

ÿ˽֮ǰߣҲ˵Ա֮һǲ֪˴˵ĳݵġ˵ҲʱְҵѡֹˣʵΪ֮ء

ʱ˼򵥵ĵǼǣֲ֪ͨעˡԵؽעã쵽ָ׼ͳһıѥ͸ɫߡ˿Լһ̴磬ھֲΪ׼мһߴϣߵĻһʽӥǹףú棬Ҳˡ

ָͨǰСǾޱʷʲô

ǻգС㡣һ֣ɫͨԱĻϻһЩɫһǾޱϴгǾֲϰͻ᳤ġ

ػشϴŹԵ΢ЦƺѾشǧٱ飬ʱԸ׼𰸡ڵڶǰ֮ϱһĴָСǾޱ£ɫ̣ӨϰȻ棬ƸҲķĻ

Լ΢ЦΪǾޱǸͷΪһ졣ԵǸϲŮһȺʱһӦŤװûѸٹ۲ϴּλãŮʱ㵽绰¡

ϴּ䷽ȥȻŲԼܹʵǵԸڡüͷһԼ·԰աϲţпʶѣɲǾרҡ֡

һֻϸִӺס·㣬˸ҡ̾˿תһźȹŮվǰһ۶ϵĽɫʹߣƤ𪣬һͷƽٲĳ173CMͶɼһʱǵ档ŮҲǵıǶ˶²ߴԼ160CMòܸԼͣ˵Եϲ

ü

ŮȻӲҪҹ裬˵ѾԼˡҺ£ˣ˶ġ

Ů۹ȥԶЩҲڳ߿Ŀ͸¶档˲ƵĿ⣬鷳ǸȥǾޱϴǸˣҪʱһᱨ

˿̶ֻ뾡ѣЩȴѾΧǽ¡֪㲻ˣɴѸղıЬһӣճһԿһϸ۲ΧŶĴ㡣ǳвԼʲô鷳

Ⱥһ޼ɵõߣҪ⼸֮ǰѾǿժϲŮߣ޳ĺڷŮУк档

ذסԼߣɿתŸͷ˭

Էһ£Ȼ۹˸?˵ô

ϲŮ̲סͺǲǡӰıô

عһۣСŮҪʶ㣬ԷѵʲôϴˣȻڽӡ

Ӷµؿôأ

ԷĿ٬еĸоǺʱŷˡTenҽTenעʱǼǵ֡

ԷʧЦʮ㸸ĸʡġ ⻰٣ÿ˵Ǽͥ˶ô˵

ɫϲŮŮ˵̺֮⣬۽Ƴߵˮװ˴ССԽƶʡֻǺô֮һһôΪ˼̡Ҹұ֤ǼȴΪ˵ͣЦ

֮ǻġȻÿڳȻȥþȫ̺

ȵ̺պò̫ҷ޽˸䣬ضҲͲǺܽʵһ֮¼ȫλ̺վŵĸ˴ٲ泯ˤȥŮɿܹЩ˵ߣһ·Ƶˮɣˮһءиÿ죬Ҫץȴ̲صˤȥ˰æ֮лͷһЦ

ŮŶԹĻתۣҴҴУۿǣȻƿһţǰʱȻʡ

ԭǶ̵ٻݣ30ߵĴ3060׹ʱ׼ٻһ麵ϰһΪϯһרõĲз컨ϵŵӼǷƣƻͨ澧Өʮ˶˾һѣ׼ϱڰѥ˾Żʲôʮ塢ӣ߳190̬˶ȳƣ˵ʱ΢΢üģʵŰ塣

ϲŮطɱȥ§סĲաӳصͷͷһ£௵ɫʱŭʱǣ֪ڽղŵһŮ֣صظ֡

˵ˣǳлİ֣ҲĶ̵ٻʲôЧ͵ģ뾡ܿڡԭŮ磬İµʺһ֡ 

½ǣԸѧٻ

Թ۲ԷȴҡͷʼҿûȲԶΪ֮

ֱøУݸһƬĻ㲻һ¡ҿһ㣬ĵʺϱ˶ԡ

˵ֻЦЦ벻лˡ֪˵Ĺ켣Ѿصԭ㣬һעҪóʹãôڶˡ

ԺһڶͷӷڽѾûعǵļˡ

ɼһܵĿƷɼʱ䣬ϾѧУʱ򶡶ɫ鳵ڽϷɳۣµŵȺűʯտĹ⡣һַֻỵ̂һֻ촽ĿĵţʳָҧǳǳĺۼȴȻ

ȻţȻֻסÿڽͨ¹ʣռٷֱȵ1.5%ԭĵʮλ뷢йѹҸȫķʽУԲҲУѿ

任ɲ£ɼڽͣ³ʻϵĶ˻ؿαϣƾɼϵðȫɼҲ֣һһ죬ʲô¶ûȤҡ͸ʼѹţųCDĵĸ𣬿ҲƲסɽӿ

ǳ߾·˿ӣǾȡĻĮڳת˲š·ķ羰࣬˭ǵһİġ

ȥһϲɣʲôһ㡣һͶУ־ͻˡ뿴΢Ц

ɼĻһֱڶԺصԼķ䣬ӳҳƬе?󣬷Ծɾٻ磬绰:350-XXX 

ղͨ绰Էӿ˳ôȱϯ֪ôҵ˹ģFly Faeryɥʧ鱭Ĳϯλ?һҪ㡭

ϽͲ룬Сص𣿴ˣTEN

Էɽ仰ʱεظȻֹTENСʲô£汧Ǹ

˵⣬Էǳˣȥµ绰һɣӰĴڶߣзҵĽЦܶƶֶӣֱȻˡ

лҪ˵ ˵,޵ʱﾡ׷Լɡ55㲻أζѡĳһѺأǵͳʫˣʵѾ϶ˡһ׶һдĳϣ˿϶ģۼſȸȻζ
ȥһҪд꣬͵Ҳá
㿴ɡ 
                  10 
лҪ˵Ī˵Էûʳԣһѧѣ뽻ɵĳҲһװѧԱǿ˽׷ײ²һȫװŮƿ߽ɫɫһƯĺֱֱʡڱһʺͷϴʺĺߣĺ滹ŸŮıǰŮҪ޳ͷ¿ںڵ㷢һصĺڵ׽ɫ֩ߣµİ԰ϸ£䵭󲿷ѧԱȥǴкҽǰŮEnorкŮ

ֵòȻEnorЩռ˾󲿷ֵĽߣλΪ֮·ôҫۡǵʱܿͱԷĶͬǰ߷â¶ƹ⻪ɬģǱѩ¿ɫ䣬ɫİͽ˼ȴڶĺⶳסˡԼ˿Ŵ⣬ʲôŵֻһ羰ѣкҲǿƵġ

ֹܡаסʱ΢΢ףEnorȴܵЦҲðڣӸµشã֡μ棬?£ҹѪͳºšȡ

ǡFly Farey

ʮ͵ù޹ھ

ڽıϻƽǰء

ʹͷĹ⻷ЩԱƽʱЩĿ˵Ľ磬ƽ˿սףһ̡ϴҲˣȴǹҲѾٹ̣ȨȡᡱִӼ̬ʱȻһ¶

Щ˵Ĳƣ״ȴֲӶֻסԷ֡

Ѫˣ

Ѫʮ꣬ҹˣĸˡ

ǡݣ

˶ʣֻǲÿڣ˵׷״չ

Ϊٻ͵һʶѣҽ˽飬˶ѡ

𣿡

ûСȷԼûнӴ˶ɲ֪Ϊʲôһ˲Ȼԥԡ

ԱһЩ˱ζЦݡʱȻͷ𣬡͵и׵İ취ЩζЦȫʧӰ٣սսѵȥˡ

ҪźѵˣٲÿѧУҵ£һ㲻֪룬ȴ

ġǱ׼൱񶾵һ֣һѪͳݵͼʱָѪҹ˵Ƿ˺ѻĿ˼˵ʮֵͳ붡˵ôһ䣬ת˲ûȺСԷıӰδ壬Щʹ죬ʼЩ˲ӭĵ

֪ɾǹҪϢʱȾȻ۹۲һֵѵЦԾɾֲ̭ϸԱǵʲʺ˶ҵúܣܿͿ֪ˡΪ֮

ֻǺܲˣûо֮ǶԱ˹?£ûģͷϸͷȥ

ʮذȽߣѵʱ䣬Ǻþ˵ɽڻص˵ϵӡһѵȴȻ˸ˣ뷢ţĿ·ͷðŭϻʱ׼ҪǷצͷ͵ˡ

϶Աȴ֡ѧԱĿУ˽⵽ǵʱȴǸĵܵܣ20ͬ꣬ͬһѧѡǰһμ16ٻʱŮٻδռŮԲΪ˱δͼԱ飬Ժ̬ɱΧ˵ʱĶڴźǱȨ֣ʱı䷢ǰ콱ʱдӵһŮȤƬȵѧðףӴһֱλáȵĴھµƣܿԶգȴԶ

ǰˡڲμŮ5001000׵ı֮Īʧ٣ʹԭŮ1500׺ͻ3000׽ɥʧĳ롣صĽݲϳԸ˰޷վֻҪڽ޷վϵ˼ǰʮλãǾȡá鱭Ĳϯλɽˣھ˭ȥμӾѧԱ۷׷ףϾɽв졣

鱭Ŀǰϳ˶»֮ıĿۺ˶ᣬ̶·˼ٰ죬½2296괴һ죬Ѿٰ߽죬ڰ˽콫ھСľٰʱڶ»Ὺǰһ꣬޼ʱǰĸ£ÿһ춼Ƽ˴ְҵӢѡ֣Ϊھķꡣ·˼ʧãˡ鱭ֱΪʧñĵֻжʮ꣬ʷж̣Ӱȴܹμһᣬÿ˶ѡֵ롣Ȼݴʦְ֣󲿷˼˱ϡ

ڡԾɾֲ˽һ£ÿѵСʱֻÿ콲һ׶ζҪϱĻ֪ʶͽԼлѵҲȫǣֻʱ׵úܽһϰƻָǵĴ©ʧ˶ʱܲӾ١ԼһЩרŵѵԱûԶκԴһʼľͶʼҲ͵ˣؿʼ˵Ц

¶ɸԾɾֲԶ˿ζȥ޵ĽͨȻӵԳС·ߣһӾ͵ˡٻȻûһˣʱȻ磬ȥˡ

ڸڵĻ磬ŮĿԼĻ˵ǲϲµռˮƽż̸δĿ꣬ƺϲְҵ￴һᣬֻǧĻڱţýҡҷĿѤã֮

绬˼Ȧصԭأ𣿡

ƯŮֻ·ѧ˰ɡ

һҾǿ˵쾫鱭ֱžѧϰġ㿴Щ缶ѡֽбһȺ赸˶ǣ˻ë״򿪣Ҳŷǽ㿴ûϲ޵˹ǣѧߵı׼̲ģϧ˵ʱеܶΪıûǾֲĺÿҲҵҪԭ򡣡˵ŸЦֻСĸ

мҲ̫ףָһָԼϵߣԭߣͷ۾ذֻһõǺɫЩȴ˰ɫΪҪ͵˶ΪʲôһҪ

Ц˵ǾֲĴʼȷģӮ˴Ա֧֣ͳΪֲĴͳܶڱʱҲ֮仹۹ӷ⣬˭ժҲΪҫߵѡһFly FareyˡҪ֪ʹְҵѡ֮УҾֲҲġ벻ͶţôƯĲֱϧˡ

ͷ±ڻôҲǽǰɣ

˲ɣǳ½ϻ˴⬣һأûȥ

Ƥбζ׷ʱȴЦŲ˵һʵղſôʲôĵ𣿡

Ŵ˼ȻӼȾٻ׷ٶĲͬɡŶˣҪʳٻãǲҲߵشأ

˴Цʱ乻ȥ뿪ʱ뿪Ц˵ҪЦŻӻֲÿɷ

                  11 ƻ
лҪ˵Ī˵ϲ³費ڼҵʱҪ׼ͣǳвɹ䵽ƲҪɷֵĻʱǲԼĲʡ

궡ʣҹũɳϻһ¡ϽӣҪܸһ֡ôģÿóĶ˵ľޣҪͨǲܵġıѴ󳬳ˣѧϰɼ츳㶼ǶֵܽɫģܸøǲǣΪ˱㹫˽Ӣǵĸף¸ȥμһᡣ

ʲô᣿֪˶ϲݻĵľۻᣬθҪȥһűҪȥɡ

ά޹˾ġӥǡϵ鱦ᣬŵǵ˯ׯ԰Ҳʶҵѿά޹Сֽˣϣʱ档⣬һ˽ż

û⡣ڴӦ

Ҫȥϵ߶죬ߡǰУȴû뵽ڽʱһˣԺ󻹻᲻ΥԸ

ڳС복ʳȥǹȺһ꼷װĵӣִ߲ȥصײһ¡ں溰Էȴ䱧Ǹû˵һ̵ˡǴ߹ûһϰ֣ǰǼװĵӵתͷҲԹѡƷ·ȫûղŷ¡ǵĮ޷޵ʰײ䵽µʳģо˹

ߵͣסڽµһƻͣƻϣƯƷֱȥģˡֵһȻһѾƻͽԼҧһڡ

ЩԾ̧ͷбڻϣͷһɫñѹסñ¶۾ôͻܵɫˡǶͷ¶ļŷ˿ǲС¯Ļǣںɫӳ·ҫ۵Ĺʡǰѧŷ?׵?ᡣ

ŷĸװһֱǵ¶ѧѧˣļ壬Ȼ뵽ǰҲհᣬ߿Գǵļ壬ڹ˹ʨʱѾʷƾõС֮һʱңӵؼɫԴҵ֮ʼҵľӪʽûиıΪϸֹϽ羭ʹ˰ƷȻҵռһϯ֮أȴʼûаСֹģʽ¾Ӫҵ£ս˥ܡ

ԩ·խɣôҵģɺϣŲš

ŷҧһƻõ͵͵ñص·ϵңΪʲôǰѣɳ˵ģ 

Ǵ󷽵ˣɵúܣǸѧĳԱѧܰΪԱ֮һȻԹһ̸֪ܽҲܷȤżһȤ¡ľ׽ڿеƻ̲סΣھϴε£֪Ǽ̫ûǼǺ̫ء

Ŀñ˳ڶĿҲǲ֮ʰ׵ĳЩҲͬģ˸ദǢ˳ԾҺܺ棬Ǽͥɸٹ̵أԸ½˵ĿԣѪŮҹ޼ûɣ˵ҹ޹ŵ伮о仰ӣԣ𶯡СΪǷҹ޵徫ʹͳأ˵һȤ£󣬲֪ǲѪͳˣ˵ƷҲѧӦ޵ġֵÿ϶ĵطһֹܴڵԭǶĳЩձ鿴ûеġ 

ˣ־ȨԽе̱ôʶ񶾣Ǳ̬ŭô˵㸸ףϾǳʲôбõĽڹڳ϶һԹˡԲѷҲҪ˵Ҳ˽˼룬ɾֱӽվˣǶģԼ˼룬ǷǵҪҸô롢ôô˵ôƱˣȥľżżְƱ˼ǺϷѵġ˹ȻܺͷҲصųӾߣⱲӶҪˡ

ʵʱǮˡԱɵĿ̨̽յƶֻûظĹ˿ڳաߵϸزһ飬ûСӽ볬пʼܾײЩɣԽԽǡ뵽С͵ֵŷʱŭͷ𡢶򵨱Խ϶лǱʡ

𣿡ŮԱܲԹɫɫѾԡ

ⱲӴûȹ۽Ƴȥ鵽ŷȻ֮ðͷԱһ£Ȼߵŷǰ˵˼仰ֿԷǸ⣬˵Լ̫ðƾƬ˽УµıǷǳǶҼεġ

ŷȻɵھ˸ղŵⷬϵˣǿʼʾ뿪˰Ľѧ֧δжôڰ˳޷ģܿ˴Ͱ͵صżӪȡĶעѺڰʢ˵ϣŷĵȥƤʱ֪ⱦѺˡСӵƤȻûһǮֽȫÿ֧Ʊһÿȴװ¶ذöƤж˹ȥ˵ڽʵĵط

ʱָ˶Էһƻ̫лˣƻ㣬͵񡣡

޵ÿǲģҲʵȫûűÿӻǮˣǮˡǸһΣԺǧҪŮˣŮͻѡ

ֱƤе̨ŮԱǴӹŶ¡лĹ٣Խ𣿡

źۼشսԷѣǸղŸ˵ǸЩ⡣޵ָָԼ̫ѨװȻģҵÿȡֽ𣬵ΪԼϵۡϻȥЩɲŮˣ˵ҪĽϴǵꡣֻ֪вһ쵽ŮˣȻżƲԼͷҡ˳Ӱǰæ˵õչʾһ£ԱʹԷȷɡ

ŮԱԶԶȥһŶԶ˵ŷֱŷһƤԼԼʲôͷȴôҲ벻ѡӢһΪأô¡֪ĸô˵Ѽг᲻ɣ¿൰ӱ⣡С㣬Ը

Ƕˡ֪ŷ׷Ҳ֪ᱻеıס˳ˮƻҪЧġߵͣȻڻζղŵı飬Ц˸ʤǿḷ́泩ȫë׶ſˡ

                  12 ԩ
лҪ˵Ī˵ĲӻԼķ?˹С飬Զ˵һSMART330棬ʮ꿼ȡɫ츸ĸΪ˸
Ϊ̫ãΧŸżȻϳķ⾵һۣȻɫͳװȻﱻײʱƺߡ

ǵ̸̸С㡣ǾȻ߹˵

Եȡ ɫӦţӿ˽Ų

ֻͣˣ˭Ҳ鷳߲ݲݿߣ߹ϳűĿЩȻŷ֪ʱվڲԶһɫܳߣһϣȫһ侮ʯı顣ðɺðɣӦˣǺͰ׵ҲҪԮ

ƲܣװݵЩ˵עͲϷŽȥԷ޲ȻжƵʵʱⱲٶӹϳţó绰Ͳղһ֣Ѿ嵽˾鳵ߣһһҳʼл֮ƷϮߵĳš

ﻹǻŵһ𷢶ӡʱߵѾԷԿ״򿪣ɿؽȳٴϣȴû߸ʻͬʱˣǸ̽ץͲһɲ˵ͷײǰŭƺһץס˫Ťڱ󡣽ұ߳Ҳ򿪣ְסá

һ˵죬֡

һɵڣűȥ˺·

ǿ鷸ŵüȥþȫһߺڶŷ̫֣ɲǱӦˡ

˼ǿδܵóѣŭ֮°γذף󾱴һ׺ͳ˿ϸ۵ļһѪۡ·ڿѣ˺ֱʣȴûϵ滹һʽıδϣ԰ס˴󲿷ּ

ֵһҪµڶȻ䱻кȥذͬһʱ䱻ߡһƲ׼ǹȴذ״ģһǹϡȥ˲սʹεذףҴҷֳͬ

ҲͲų˳ȥδذỵ̂Աߵŷںʲôһ·ȥ˼·ڶֱ֪о

˫ַڷϡһҿ֡⾵ﾯְǹСشӱ߹ڳʾļա

˾ţԷҪʾҲҶһûʮգ޵ʮɫͨ࣬ǲһ·ʻġ鷳ˣᱻʱѺҪṩ໤˵ϵʽΥĸü¼УӰԺ

֪𣿡

ŷָԼļգӶǰԷãʮ꣬һ¡ߵ̫նûܲͨһΣ һʻԲٷˡ

쿴գֿȻʲôǡЫβʨӵķ᣿

һȴֻŷһ£ڵͷԷ˷֮ɫһֶӶŷڴѧеĽսˣѵʲôǲɡ

ŷѾ۵ĲͷȴȻƵرԵ΢ЦԲ𳤹٣һЩ¡

ԷæΪԼķǸСļʻȻԼľߡ

ԭͣ˺üӣӸղŵľѹеΣǸȴ˼ֱ˵ŸгЩʲôһղźáڵһǾ˵Ƿʵѧ˵ķѽȻ˾ȣҲ֮ء

⻰ʵЩά˼ڣ׷Ǽ£Ҳ˰ķӭίߵġ˵͵۹۲ɫŭŭһ˫۾׹Ͷһη۾ǰٺɫȴôһۣ統ͷһѩˮ͸巢صͷȥ

ֻŷ˵ȻǡǸǸֵǶ࣬ҽӵʱպñͽ˹ѧУԡλٵļȻͣһǰ

Щɻ󣬡Ҽǵõһμڴɡ

˵ˣҺ֣ҪҵŶӡı鿴ƺ˵ʶǳ

Ƥ治һĺ񣬵ǻŬԼҪϣֻתƻ⡣ǸҳϽ̫ˡ߳鷳Ӧǽˣ

ŷعͷҪ뷨û֤̫ð죬Զϵ˵ûƶ绰ҵǸʱı飬Ҫ˭ˡ

Щ˻ξٶǵǰˡĴھںҪ취װѲźá

øĸȥ죬ûԼĴ¸ϡ

ΪŹֵܣܾţѵĳȴһֱ»ʱһҲ޷ͽһ°ɡ

ƵʻλϿۺðȫȥҹ۲һ£¶̱Ц⡣ʻ̫Сҿʱܡλôûżã 

ѧʼλþ룬ѾϰˣġռСǲڼģ˵ıȶɼߣʵǵ˵⳵С˵㣬ʺϡǷҪô̱ô뷴༥תһ뻹ǲҪ׵ĺã˵Ե±ԹվǷһ飬Ͳƽˡ

ӿǰŷͣ޵۹鿴ܡʮסеСˡ 

Цһȥ֮Ծȵı顣ô֪ңԲԣ᲻֪ͰʲôϵӲ˵ҲûбҪ͸öԸˣʲôˣ֪˵˵ʲôҲˣ˻ǲҪʶΪ

ȵֱЧķ綼Ȥ֪Ȼ̽˹

Ϊ뱨ԵַǺȤϸ¼ָӡԽп࣬ϰһҶȴΪ⿪˰ȫȻ⿪Լġģ޺ޣôеߵڰ׵

ЦеƤ¿ؼң

ǵģֻ롭Ӧôлأֵ΢ЦŬʹԼԵǫЩ

ЦȻüͷⲻ㡣

£ܿһ⿪ߡԶ̳룬ǸʲôأȵֱЧķʲôأ

ڿҪײϵһɲǣŷѾߣΪǰǻ̫ãѾ֣߳ˡ

ôǰǣס֣һůġ

̧ͷ˹еߡ˳˯ļ䣬ᣬѾ˸۾̰ţײǶݵܰҸڿʼʱעǲܵġ

ӵʱ˷˺ۺ˺·װסȫʲô£ңѧΡ

ͨؼңûжɼĿ棬ǿ˰̣֪ˡѧУò𣿻úܡݣ˭һ𣿾ʲô£֪Ǵˣȴ̲סʡ

˵ġġ

ʲôܻ˿ڣˡ

ܺظоŭµĹУ̲סϲ򳡣Χǽˤȥڸ˿ϡھ׼Ǹĸ˭ѧˡЦһ£ؿȴıһϵīۣŨص޷

ס֣üҡͷǳ󣬿ȥҩ룬ǣֵʱ⻹жأؿ۵û֪Զ֪

                  13 ɼ
лҪ˵Īµһĩǿά޹ٰӣϸڣ˶ܳ硣

նҹũİţȥġ̼˿µ¶ȣĦܵʵǼ⴫ˮ㣬ĵ׵ĳطʹһ¡

ԼĲ֣ʹܲˣܡҲ¸ҵغԼ룬ЩѾĵѹֵ̫ãصò̫ܺ˵ĸˣǳԼ¶ʲôɲҪͷգҲʹԼ޵ݵľءȻܸñסϰɡ

ôʱþͽӵɼĵ绰˵ʱ㵽ȥ˯ɽׯ硣룬Ҳȫ±˵أɵúܡǾͻ˶ɼȥ

ɼǶڶֵܽòɫһСʱ򾭳Ůάɡ¡⵹˵жұޣǵǿʱ򳣳Աȴʵͬ¹µʱﶴɫͬʱ紺ˮӯֻű޻ҪĹʡ

ʱԼʲôʱȶΪ񵭣ֻǰֵޣȴݰ񡣵ѡʱװרҵɽֵܽôһ

ǰŴ򿪣ۿֱаӵߵ㡣ɼ˵ߵǾһߵ㡣ӿһʱע⵽ɼüΪʽΪ˵˵ĹȦ

ת͵Цۻ˰ɣʲô

ҿɲ˵ΪάĳŮ˵ŪģȻʵɼ˳̨ͷԪءĻǻŮŮ֮衷Ȱ㻪ڳţȻƷλ

·ȱ˯ɽׯλŵȺŵǵϣڹ˹ֳϹ̿֯ΪĻȻŲ޶ǵĹű˹Ȩά޹£Ϊλڶ˽˶ȼ֮һ

˯ɽׯȥһ޴԰ĴʻԺչɭ֣ռ13ӢĶ൱69󷿵ռڲװۼ˹ʨʱļҾ߱ʮʣչͭ񡢾ͱڻŴ׺ɺﻹдƤת¥ݵϾʮż̨ף㵽˹ű֮ɸŵȺľɫһúն÷˹Ͽķ⣬Զ¶ѩɽʤ

ڹűײһרݳʹõʽ糡Ϊ˹ʮ̿ƣֻҪʮӾʹֳ糡ЧΡӥǡϵ鱦չʾУű˵ھŴά޹Ҳвչ鱦ˡ

ɼĿĵغˣ֪ƢǲԸĳ϶ģҲͲǿʱ費ҪôΪ˺ܿᵽɵĹ˵֪ˣйһգ㽫ɿ쿪ߡ˵Ǻ˵һ㲻Ȼġ

ߵ㣬½˹ĵƺȻֻʣ̨Χʮ˸ʹеͭƻŻƵĹ⡣ȻһƬ֮ű˸õ̻˹̨ĵذȻˣʮյƴ컨Ͷʮ͹װִ˿ȡߵģڹŵп߳ⱦҡҷˣٲȻһŴ͢ױᡣĵƹǶģغͻεעʶȵسг鱦һ⡣˾ЩȥĻ׳۵ĳ·ָǰ鲻ԽΪԼں͢μӾۻᡣ

չ128ӥϵУǿά޹˾LAZYƷ³Ʒ鱦ϵ֮һˮΪʣصĺ觡貵ʯ顢ɫʯԼİ׽ƽÿһɿάλ޵鱦ֹɣֵܼһǧޱҡά޳Ʒ鱦ԼųɫӥǾĽָ롢ۻӥǵ߹ΪҪص֡ʹڡ¡ˮЬ׺Σ޲ӵǿҵУֲ飬һӾʢǲסھ̾

Ϊýʼճ䵱űֵĽɫӦǰ֮Ҫ󣬶еС֡ĻϢʱ˸۵Ľ˱֭һ˫ڴԶ

鱦ˮʱʱֻ⣬յЦӿν罻ȻԤһȤ˴̨￴ȥǹűĻ԰ά޹һλ޵Ĺ˲̸ᷳȴƣĽȫһˡ

¶Цݣпգ䲻˽С㣡ܴ󣬼˵عͷ˸Զ룬ȵط֣˾Ȼŷ

ĳ˸ˮֱУ°͹룬޺ͷŶǰӡȻֻͬͷ췢ȻӵţҿŻӢףʹǺװ֮ĸ롣

ô ŷһͶȻʵģֱصξȣֻͣˡ

ÿܵŶ⸱飬ƾʲôҪ⣬ҵͿһֻ𼦵ԭ򣬶ĳ֣Ҳв⡣

ŷзۿ˵ɳ˵ѡ

սֻҪһз۾;ʲôҪȵȣɳˣǺǹְɡָ£ҸоɣӦСֵġȻҹũ»û졣

ŷЦ֪

ǴݳȻҪֶӵ񣬹ԺñϽװǴͳĺɫòÿΣʮ˵ɫȷʵеˡ

ЩҪ̹£ôʧˡȻ̸죬ûбҪˡòظǣƳ۾һߡˣΪʲôܾ鰭ء

ȴŷ֭ˡ˼鶼ͷΪһϳıӰɡԶͿ˹ıӰ֪˹˲ŷǰһμ棬ˣҲƯ˺öࡣйνȴǽŷŻѪŮеߣƯƯһ񶾿࣬δؼ޵óȥ

һԼϣǰĲֹȻһ̲Ͻȥϴּ䴦ɫôɺͿˡĵоûôʲôпɳܣƫҪ֪ȴ޷⣬Ĳҡ

߽԰Ѿ󸾣һڻǰɢ˴߹к⣬֮ڶǰҹũֵŵγ̾ۻϣλġʯ

˵λŹϵĹѪͳҾӪ鱦˾ΪĹ֪ҵ˵ļղصĲƸűǵѪͳΪƾõʷûղص鱦£λʯҲˣ˿۽ǵ̣˰ವۼıͦΣ۾˸ʮǻ֮⡣
ǰһ΢΢Ǹã¡

ά޹翴Цͷһգлμҵᣬֺܳɫ㸸𣿡

ȥţˡҲءˣзҪת

                  14 
һŷ⽻ʱˡһжеú˳ֱ鱦ὫϹ֣صذܸңҪŷһʱ֪ŷԭǿά޹СǵĶӡ

ŷڸǰվǰֻҪͷת30ȾͿԿһı顣ûУʹΥԼԸҲù˼׺͹Ӳǡ֪ŷڿԼʱδȥµ˸ΰ

Сظ鵽ͷʲô

ŷⵯһܽ΢Цôϵģ

Ȼŷһμʱ龰ܽ΢ЦԭǰƷǰϱ幺ղأ֮ͨ¶ѧʽƽ䰮ĶĸùĶˣӶռĸ׵ԸͨġܾӲãںʵлȰڳ壬ο֮ٱͳ԰˵ԸʹһѼֵƵС٣ܹȻҲ׵¡

һʿӣһ㣬֪Ĳñ١νֱӵķʽʲôأҲ²£ǹȥӽ˰ɣ

಻Զӣüëټ⡣沮صġ졷ѧûУ

Ǹ硶֮衷ÿԵֻˣռ˯ʱôšҪ賿ĵˣһδ꣬ҹȻ˼˶٣˵ë

ʶŮôеģסȣСĲԼ͸¶͵˼ԽͦʹǾͿʼɡ

졷ںһײΪ֪ʫ裬ǹΪӱܻԼŮΪ죬붨మȴ˱任ʱ䣬ٲתΪΡİ鱯ģøͽڹͣкܺõ龳ǿĸȾëһֻСҹͨϵСҹ£ĸ£һС˵Ľǹոձ仯Ϊ죬ӳ¹ˮ֮ɰڣ

һԻĽͶ̴ٻİ˷, »һСС࣬żŷָµټڵĵڶ¸ٿʼע룬飬ǵ͵ǵŻС

Ϊֹ˵ϿνйоأûرĬҲûԵ©ΪԸ죬ԾֵԷԲͬϴԼ棬вûܺܺõصõڡ

޵һ׾Ϊ⣬ʼͷŪһеڣȴȻ࣬Ծһ汾ġë汾һλϷŪͯΪ沮һ¶ڹ£߱к⾳ǽȻͬġʱ״̬̾ͻᱻ˦Ȼŭ̸ȥʮָ裬ȫעѧļȫƳˡ

·ڶԻʱ٩٩̸ʱǹལʱʱ롣Сռ࣬һ䣬پˡⲻͣĽγ˸ѶȵĻʶ䡣óСַһţϧվǿưͷڽеͶԹԵػ쵽ֶȥȺˡ

СҹΪ鱦̸Ļ⣬á޷족赺ϡȵŷĺԺЦ

Խıݷǳ⣬ڶϣ·𿴵һ˵ӰӡСҵ鱦Ȼʧɫ붡Сǲһľ

˳ĬǸı顣ôѫ±븺һΣſά޼ŴѵûּеŮԶסô

Խļ򣬹ע⵽ŷһȺƯŮڲԶ̸ЦСӳϮ˰ҵĸߴĺ̸ԣһҲĸϵƯò츳˳ԷЩ㲻ôһҵǸҪװһŮˣãضĸһһġԣСӿɴûȹ뿪֮ǰѹȨƽĶӣСҲֹ졣һýСҲԵͷ֪⹫𾴶ǹġ

òĸһãƢ㣬ȫǸ׵Ĵ̵ļ塣ûȥά޼尲ŵĵ۹ѧҲǱߵڴѧרҵǹ̹㵹ҵġܽѧУӵͶ֣˵ְҵڴ⡭ŷô

аǣҲаټˡһֱȽĳϣΪܸңҲܳΪѡɣڰյϿֱ飬ǵİʱǾ˵ƣϧ顣

Ц˲ĿЩΨһһЦˣͶҹũʮˣҹũǶ̵úܺãЩĸĺͥĺӻøֽ

Թ⺢ӱضŶСеƷʣϣĻⲻġǷͼֽ㸸Ǵģ

ΪԼûףͼֽûжҪڴ绰һ𣿡

һµأͼֽ㽻ҵǷ㡭𣿡

ǸģûнԿȻԴ򿪡ı鿴ȥ磬ѵͼֽʲôʾ˵ĻܣֻʧеĲ֣ݣ

ǹĻһ㸸ѵû߹㣬ǶĪĹϵ

סɲǼ˼ӿӿĺϮļ䡣ҹũ򸾲ϲ̸⣬»˺ӣǻʱǰۡûдĽˣ˹¶ĸĸļˣһ֪ĹȥҼ򵥸һϣ˹ȥӰδ֪ľšĻϿһţֻҪǵţͻһս⣬ůģǻ˵ģȷ

ŷļԴǸ뿪󣬹ʹûЦĹǸСŮʲôʹнĺ˥ľ߳ػ黶Цǰڴöˮɼˮǲ֣ӨѤã⣬أʦܿģȴ˿͸

ȻȤ̸֪ʲôɵذЩŮߵ˱ϣ˵ûи߹ҡ

˵ͷ򿪸ղŶǸŷ⣬һŶ۵ֽᶶһӰӡͼֽϲͼм֡

һͼ̥ǵģóһڵ£ŷ˳ϳһͽлʱƳüͷĲɡ

ӥϵжˮΪģ֪Ϊʲô

ԨԴ֪ˮ˹Ĺʯ˵м˹Ѱɫˮƽһˮʵ۱˵Ҳˮɡ

˵Ĳô˵ɳ޷

һШӣһ⣬Ȼûش17ĩʨʱ˹ĵ굺޺һΪֹˮرˡˮɫ۹ˮȻˮ߹֮ɫģһΪ΢Ԫص롣Ȼˮǳϻɫˮ󶴵ʽ֣ɫˮʮϡСηֵǷǳˮأļ˳ּɫлһĹ⻪δӹˮش39֡

ɷˮĹˮƷس͢˹ʵմã󼸴ȻʶˮִţȴΪȫȨβɶᡣ

Ϊˮ̫޷˻׶ʵ۽ĹڵϽмӹŴȫ̼ලԭҪ佨һ˫ˮΪʹȥùȥ˼صıʯװιǽڡƴĹ̺ķһٶרҺǧ20ʱ䡣ڼ깤֮ʣ´սˡ굺δս֣֮ʧˣˮͱʯʹ䲻˵սˣ˵ûڰ޺׳ߣҲ˵޼֮Ѿɢ󳼺͹˽˾޶Ƹ

лҪ˵Ī˵ 
                  15 ˮ
ι֪ͯˣ̲סʵôƱȥأ

ѩѳ˼ڣֽ˽ֲƸĴԾţΪ˵Ȼ

ŷüͷ΢߹ϵĴѩѣֱӵ̻Ҹﰴ

òһСӣʹҲ游Ҳ˹ĹȵŷӦÿʪëǹţȴСˡ

ϼһһ򽡿úܣֳֺȾƻϲƯŮˣûûֻʮ꣬ʵܿɹ֮£ЩȴûôһԼɣĸףͻܻſͷҸľڵˮСʱĸ׽ʱϸ˵

ﴵӵ۾ɶǱĸ׹С֪ԼԣҲ֪Էĺ⣬ȴҪҸŷʼǸ棬ûй͹ۣȴ˷ḻݴʺͱУ̬꣬ᣬǸĸڸӽ˯ǰ¡ڲ֪ѧĸ׵ĿǣһǸŮӣ֮־ѹϽ¡

ڻʵȥ๤λУһǵһĿά޹ʱǽ˹ѫڻʺᣬǻʵʱϵšһλ󳼺ڲ˹͢һͬ๤ʵ۵ݼв´ս˹ţʵƣӦһٺ󳷵սߣû뵽ɾפص굺Ҳû֪ͨԱߡ˹ѫͷƲĸꡢΪʧ̬ͬеĺڲƺҲԼļƻһ죬սӵ˵ꡣ˹۹ʿںϵ½ʱǶ˯ڼžС˹˲ȡ˲пսٹĺڻҩͶԱܼϢǧ˹˼

ˮؼǲ֣ͱɼһʹڡһºһöָ׼˹ʮӣΪ׸ʵۡûȹ׼׵սͻرˡڲߵʱǿ£˹ѫ򻳴ʹںͽָһҲ˵굺ںϾһƯһһҹű˹ս֣죬굺ѾûһƬСǳһ¡

ҡҡͷ˵ʲôûˣ¶ڻ1500ȵ3000֮䣬ʯȼձɶ̼ˮȴֻըѳƬıʯٶºۼôƾʧ

Ѿͷӵŷ˿ûԼ¶͵ɫ˹սܣӴ˹˥΢һ겻ս»Χ޺򻮹˹ʵСε˹Ҫ˹黹ˮ˵Ͽ죬ǺͷˮƬûҵʷǿԴѧУĽ̿϶޺ҹޣ޺ޡһ棬Ϊ˹ѫˮʹڣʵ۴ͷΪά޹ʿͷΣλϮ

ʵ͡ɳ޷ʲôϵ

ŷЦ֪ɳ޷˹Ĺս֮ʵ۵ʦΪ˻ұ̫֮ʢʹ˥΢콫ΪǾޱڡºͽָ϶ɳ޷ʵӵлʹڣ䲻ĺڲϣڽָðĿά޹ҫҲԿ˼Ѱˮ񣬳ΪĲ֮ءͷԼǰƺǰǳ¡

Ǹˮµĺڲأȥʵ۲ȥ𣿴ӿά޹Ĺ۵ɷ

ֻǽšëվǵȻԳ֮ΪţΪֻ˹Ȩеļʵȥҵ鷿һ˵

̲סŷһۣȴҲԼ˶ӣܸܵԷԻ󡣹ǰߣ˾͸ȥŷǰںһת¥ݣ˽鷿ӲȴƫĶ鼮ȫһˡ

鷿һأͷ֣һȡÿ˵һƹһСŵŨжζҨһڿϣ֮£ʱ磬ʳ۽ƳһԵŷǰĵ˿δǻ̶ûӰףؿúܣȴȵýζ

һڣ£ɳ޷ĵǧ꣬ǧ֮ࡣϾϵɳ޷ȡͬһֹϵİ汾֮ȴϸ΢ֻ˹λ̳˺Ϳά޹ֱܷ档ڲк֮лҪһ֡һʯƷϿͼŵҪҲѯһԨԴȴ֪ɳ޷˹Զ϶Ӱӡˮµͼ

ˮ£ŷһͺ

˶һۣŷҵ£͵ڷ˵ˮıɽһǣ˹һֱѰµ䣬ܷŹԵ

ͼݲˣⱾ²ų棬ͼƬΪƷġˣڵ޵ĳҪһʱ䡣˶٣·˼Ÿֿԣֵʵںڲҹ֮һֱһ˵굺֮ʱͶ˰˹۹˹սˮ߷ǻʵ۵ĵ¹ҵΪ˽˴꾡ĵ顣

˵ݰɣǵģǵһλ³ʿϣ1702Ǽġݡ˵12黤12ɣǴĥƴ꣬иɫʯһԼ55ƽףƴװ״

³ʿùԴѷûκõԴΪܣʯϣȰݻ͢ʽųһףͳ¡һڼ˵ʱľ״ġ

Ǹʱ򣬸ϣˡ֮꣬Ҫһ֮٣һ꣬ʱļֵΪƽ13Ǹǽڶ׹״Сɫȵʯƴɵˣ˾׵ĸ߿򡣵ǸϣȻ⣬ֱҺͼǰѼصʯ챦ʯɫʯĸ̡ʯè۵ϡʯǶȥ1711꣬漣ӳΪ³ʿġ̲ίԱᡯڵء

̻10ʱ䣬ľǮƣ³ʿ㾡⡣Ǽ³ʿĹԤ㱻ά޹ȥ˸߼¸Ŀʵ֮ѽڣ©ٳԵʱȨĲ״Ҫ조ݡͻʹұĿµĲ֣ǲܵġ
˵һʰһ꣬ά޹һ˹Ȩ󣬻ɳʵӶУӹһݵݡ϶еıʯԴʨĹ⡣ǹ裬´սʧٵƱҲѾ³ʿС

һԭǣڲݽУ˵иʦG?ֶķ³ʿĽѧA?ʩض߸긥?һʯװεǲֻ֪Ȼ󣬳ֱֺΪǮӲά޹֪ߵ棬ԽԽ˾ʧٵĺڲݽɣ˱³ʿʧˣӴٳԡά޹ĴѰ䣬ȴʼûܴ̽ȷеϢһ˵㾡룬ȴ³ʿɱˣµľ޶Ʋֲ顣ݵʨˮʯڣôˮȥ

˺ݵľ֪Ǳϣ֮͸ɳı˵һڱ˵ñĻʴ1941ɴ޵ĺĳп˹ղءսӵ˹ݱը˽ݾ˵ҲѾһͬߡ˺˹½һݡ300ˣƷǵĹ

лҪ˵Ī˵ 
                  16 
лҪ˵ĪһܵʷչڶǰѾʷ¼ǰ㲨׳ȴһصʤ˳ԣٶթǶΧܱؿʼʷжΪԭʧˣû

µļʹĶ޹أҪΪĸտά޾ͳԶˡǰҵļ̳ˣǿάҵġն׶ҲãѫͷβҪҲգ£Ҳϵġŷ忴ŹѾ˼꣬ͻȻڽ¶һʲôıʲôļƻľѾˡ

С㡭һݣȥæĸṩȨ֪һԭôѾˣΨһļ̳ˣӦӦýܴ㣬Ѱҵˮˡ

Ҳ롣 ŷֱ˵ֹ游˵ԻΪĸľżôʹĸˣҲƿءĸֻҪտ㣬û˵Կҵ

ѵÿά޼ڶĿҾ󣿡ںڰÿı飬ŭǵðṫ˾Ѿҵչܾ󡣡

ŷ𣬾öһΪῪʹˤΡӹãȴȥ̾ãҴӦ㡣

ӹһ¥Ϳˣʱѽʮ㣬ʱˣġմкȻƹһȺҹ޹װŲ̊߰һݻʣŸֹŵˮƷһַֻŷı۰ϣߵ̨룬һһŮ⣬Ⱥںϧذ֮͸ֵȺרҵģء

˿ߵŮӣĿһȫվ˺óʱ䣬Ȼˡһؿͬһţ۵üȥһʱ֮ǰģģ嶫飬

һַֻסҲˣŷŵŮӣ˵ǰŮѶܽաװһʱԱϣ̬ûνֱӵķԭô£ĻӣŮѸûʲô𡣶Դ飬ģȴһȥȴ

ɫɰת죬ɺתףһʱϲһʱģѹҪ˵䰲οĻľô˵óãѾߵòˣ̨ϵģؿʼ˳˻磬Ǹˡ

һ˲ŷӦѸתͷɫ΢΢ЩǱ붡һֶۣ㿪˸ԵǣǸˡԥԥŶߣλͷ

۾ſ̾һҲһͲˡ֮ǰû£лᲹȣжܣȥɡעܵõҸҲҪŬ˴Ҹ

˾ȵһۣ漴ͷȥתϵĽָҴûⱲӻ̫ͻȻЩԽܡǻ̸ղ̫죬ҺܱǸԲ𶡶Ҳȥô죬ʱҲԵĺӡ˵ЩԵĻֻԼʹ죬ȫû뵽˴š

ϸΣԼ˵Ļȷʵ̫ˣúõ̸ԼöĽָ֪ô˵˶ܽϡԼܰѶԶܽյǻԹ޶й˶ϣʵǲӦáҲΪ˶ܽĹڵЩǵķ֡ûзǼ£޷ԼĸˣΪɵ뷨е޵ݡŶһСŮ׿Լ˼ءЩ飬ܲԸ⿴

벻ͨΪʲôá顱ʣĪ˵ʲô˵ĻʲôǻദǢģҲ㣬ߣԸҽɩ

ѾôˣҲȷǲǻü΢΢غ

ǵĸ鵽һղľ𣿶һʹǾȥȷһ¡ý뿪Լڣ뿪㻹ԻúܺãԸһڻûʧֱ˫ް߰ס

ǵģ˵Ķԡֵ˴촽ãȻͷһǣתɱȥ

ǷĄ֪̊́ͨˣЦݸոոؿȴʹղЩ˵ƺж¸ηʻʵǸηǰĵС¾ܾ´ۣ۹⣬·񶨵ĿǣΪ˿ܲõδľΪδµǿ־塣ֻҪһĴֽ֪ΣϡǷ껹⣬ˣҪߣֻá

ڴ˺ܾãûȵˣȴĵ绰ûҵҵˣӹԷѾ뿪æ׷˳ȥ鼱֮²û뵽жڵʮȥ绰ĲɵĵǸĵ̾ϢһСĿ˵عġ˵绰㵽ſȥҳ⳵̧ͷŷͶܽղ

ܽɫɷȫް֮ɫЦӭʳʶ̡ŷƢضǵսȥйѡѡôֻһֿܣǶܽ򹫾˻ѡ˲һ׷ȥغ׷ȴһڱĻԡ

н٣ȴδдϣ̲˼䣬̸֮ɫΪ֡ܽս൱ãԸֱ裬ֻǵСӣûĵͷ˺һȴԷʲôӹ㲻˼˵

ŷ֪֮ϵһԿϷ۲˺ð죬ǿɵĶܽվȻСѾͷǰ˱ŸЦͶֻܽһϵѣʱ̸ҵ顣һʱ˼䣬ܽյƢܲסܣһһʮ˵ˡĸоε˶˵ζڶǰˣһʱ𣬶ܽտɲ֪Զܽյ̬ȣΪ˱ƽܽԩв֪ȴԼĲˡ

ĿǰЩΣ֪ԼٵΪ˸Σֻǰ⡣ɫҰ֪в졣ֻϵҲ˻Ůˣû¡֤İȫҪģ㲻ķԽй˾ǡ

ߺ󣬶ܽŷֱŷŮ˵Ǹжģϲ㣿

ŷԴһ漴ЦΧĿͶվĵطʱ˾۹µ̨ܽ޴ֱ֮ҸضȥȴЦøˡ

                  17 ת
û֪߻ؼҵġ峿Լԡʱһûһ𴲡׵ģϥͷºδ裬ԡҺѧҩʴʹԡˮ뵣ԡ׵һͷ۾ʼ¡

Ƚ빫˽һɲǣҪŷ˺ֻǹŶԹǲ𾴲ǿ¡˾Ҫؽȫ͵ּУȻϷ;³Ϊ˴Ϊѣ˵˸ַǵط붡кü·̡ȹ˾ѳߣͷų˿ʼҵķȥ

·޵ͼϱ115ǵɵ֮һΪ൱һ·ŵȺҲŵȵȹŵȺ޳γûһ˿һʣý˺·ʱ糿ǰϦµŵȺׯұӵйӰ¶صų񳵾ϵķӭ洵ˬپաس

ûҹɫеŵȺ賿¹͸䣬ҹɫǻҳģֻںӵĵط͸Щϼǳϡ·ûһܼžԺĴʯСɵ磬·δҹϮˡڹ·µɳϣ¹Ӱڵ£ɺİأһ޷ѵظ

޺޵ؿӰһۣȻӿŲǰȥ˦ȴֻҪͷϣԶҲѲˡûһӵڵ£ѪɳմȾϥϣһʹ뼡ʵ伱ȴǺأȴ֪ΪκȻ䱯᲻ֹʣ

·ߵؼ£һֻѻ߷ɱ˼ѽѽҲ̾ϢȦȥҹɫǼžһƬ

Լķǳǳᣬסԡˮ׳ȥ·ˮϴȥϵĵų

˵ɡ죬졣

ǵڶһͻѧУ׼ˣֲмͿμȥ޶ιѧϰһȥ졣꣬ڷ˯һ죬ʱԿԿɫϵƭ˵ȻʲôɫֻʱϱȶԤƵĸ̽ûҵǸˣƽػشûСʾظǸĿάѫüͷ˵

һһ죬һֹһ죬ʲôҲû˵ڡ

¸¾͵Ľˣ޷ż죬ںһܵĿΣž١һֱŵ³ڡʱѧ˵ӡĽǰһѵΣٻ¼˼Աճָּ䣬Լߵһ߼Ասš

۽⿴߹ϱ

ǻ

һ۶Ǻܸˣ

µ÷˿ŵط˺Цеһδűʵı档

ҪڻУڱվȡסظ˵Ҫ죬Էֿͬ˫ϥ΢ǰչĿǰȻΧȦУ۲ÿһ˵ĶϸڣȷͲ׼ȷĵط

ӼȥվСӣβ̧̫ˣǰƾͲܱƽ⣬γɺű

ɣԼоһ¼硢ĸطȻɳڵģͬᵼĲȡʧȥƽ⣬ƣ״̬ʹЭ½Ρ

߼Ŭסƽ⡣һδ䣬ѾкüڳԻʱʧȥƽˤȥЦЦҪԼվעıΪеĺ飬ӽ쿪ʼֻҪվڱϣһġ񲢲ȥҪȥΪ˫š

ΪûˤȥļСĽڱϻеȺͷҲԱȽܿơǰһξ룬½˷档һؽ̵ĻţѾءűȣµ֧ŻСٶȲ죬ʮ죬һ·ȥȻС

ܺãܹ淶ҲסҪ򡣡ʼְֵؽ̵̾Ļһ鳡ϵ϶ԱעĿеڸĻǽߣеصı൹תС

û𣿡

Ǳˮİɣ

ֱ֮ŬԼĿǰΪֹѾ֮ǰѧмȫˡҪбͣȺ֮кȻһִֻݺһѣǰͳ塣ʧ֮ȴ˭Ҳû˭Ƶ

µĻ·ٶȸԼֹͣһĹͻײϷǽˤòʡ¡ʹϵҪҲûиõİ취ððʧʧǰ裬ֻһײɵ³ֻ±ײǽĺΪء

վˡ

վλòԶǡþڶбǰʱӱͷػʱ̧ͷΣһһߵĺڱؾ֮·һбǡ

бǷǳѡ񣬾͸ƶһɲĺͷǰɳȥб޶ȵȲһɲҪҪɲͣͱȽϺÿˡ

бһ裬Ħ٣ٶ˶ҲӦı䡣һ˲ѱȽ8װ뾶

ͷÿٵΣ״Ͼ˹֪ԽΣʱԽҪ侲ͷԣٳӦһ˶Ա߱ҪʡԸһЩʾܲܰĿǰͿǷ߱ˡ

ͬʱѾʼŵˣǰ㣬ҪԲﵹȥбʯ֮䣬˳

ιԻУڴղŻıָڱϻĸоȻޱȣ˷ܡȡɻէվңһ⼣߰ߵĿ־ŻЦѸչ

վĴ׵ǰһڵСӡӴȥȻĻ棬˷·ַ·ǡ˾ίڵءȻڰӴӿûĺ硣Ǹĵ磬ˡ

е˿ΰڱǻȻϢصȥ

ʱ򣬶Լھֲҽңҽ£ءмڡҽڰοңȼŻ¶ᵼʧȥʶεҽTENСȥҽԺһȫ졣

غͼһ۾ǰֱۣȻιȥǺܶˣΪһϱıѾ󳬹ҵԤڣϲˡ

Ǹĺ˭˵ǰռ»ԱнܿˣʮǼ٣Ѿˣܵõȵ´Ρֲиְҵ˳룬ݲ֡

ҽҳִҪؼңͣſAMG缶ٻѡֹȻٶȺִŵ׷

ڳ⾭סһɣǡ

ĳԿס

ʣ޷վ죬Ⱦȥ

׿˶һۣȻ󶡶һ˵ɳƶֻ֪Ҫ˳ˡ

лϢһȡ ӣת̽ͷȥľˣ

ڶȵЦƳء

ͷҺź

ģǸòңԶ׻֣ĿͺԶȥ

˲ĶƺҲԸб⣬룬ĳЩʱ򵹺ǰTENСŮЩơϷ⣬ʵҺܺͣھղŵºȻ̵ס˵

֪˭ɵģû֤ݣҲ׷

һۣԽ๲ͨĵطһһһԴǣȴֻǲ˵ѣʵʲô֪Ҫ֮ǰͶй̸Ϊư͡Щֻǵͷ΢Ц϶˵һ仰ֱڱϱֳǷǱʣžõ˼ȺͰ֮ɫ

ڱϵƽкʱƿƺͨϰʹָйٶԼļ䣬Ĺ̺ܿҪһѧһϵʱ䣬Ůȴھ޴ѹ֮һγ͡ĳֻԭҪô˶ϻ൱ľʱ䣬ҪôԴ̼ıܷӦͨš

˵е޳ܣȥܸΪʺϣô׷ŹŮѡ֮ǰķ򣬼ʱգһԶ̵ٻķʽչ¶׵ıĿ


лҪ˵ 
                  18 
Ľ֮ǰʮʱٻѵŵúܽպܲԾٴеȻܾʲôҪˣȻһ˵Ϣ

ĿεڶԱһҵգʮǰһҶȡƽһ޼ʹھҾһͬ˵Ļᣬε޷վӳԱɽָɣڲȷŸλ֪޷վʤζŻȡˡ鱭볡ȯκһ˶¡ڲʮգҲ˵֮һٶҪˡ

ԱǷ̾

¸ϢˮֲԶһòغûӿȥһֱԼһѿڽеܿˣ

ԷȭͷԼı࣬ص˵ͷ

ǰݸһˮϴллˡ

ܿ˽ӹ΢ЦһֱڷʡľٶҲпʹ˵øأҿǵܿ?ɭܸʶ㡣

ס֣Ҳǡ

ܿ?ɭȻ˶ʮ꣬ĵõͶöԷ˺ͶҹũĻ壬˵кů

һͷԱΧ̸۸ղǸ⡣

Ҳμڲ𣿡

ŬܻýĻᣬû⡣ڹʱ׼ٻϽеĹʱ׼ıŮӷ500ס1000ס1500ȡǰ500ǰԶ3000׻Ͻʸ񡣡

ôأһ¶Աʡ

ԱæֻҪϱײǸ㡣

˺ôЦ˸ȴȻڴֻЦԼһۣһȴԼĲ²ġ

һ䣬ɢȥԼϰһʱʧȴֻеײ̼رڻϻԵýѵθࡣŽĻЩԱǸĲҪȡǼĲ˷ѵʱ䣬Ҳ˵ˡһʵڸƽϢŭֶס˺˹ܵ죬ӵĶӰ졣ĿǰǹҲκ˽ȡʤĻᡣЩӿʸȥҲôνڲʵֻ߸ѡ

һ룬һЦȻ˼Լǿþˡƿߣȴ˹

żٴȥ

ͼ˳εġˣһʹǻû

ܿճ춼ҿ𣿡

ʲô



ΪԼĶͷԲ

û衣֪ıϾڿհףǶ̵ٻȫᱻȥľԼ㼣֮ǰǻǰķǲƽģһЩӵе˼ʹŬһҲϲϡһ֮׷רҵѡֵļȣܲܰЩļ䣬ҪԼˡ

ҡûġ

ģĲƾվеġΪʲôֱȽ׽ţбԭҲʵԭ򣬴ĳһ˵Ҳѡʵ֡ӮˣȻšĿǰֻ֣аߵһ磬Ĳܵõ

һ£ҪСʱһҪţĵһ֪ʶȥ̴Żһܵʱ䡣ڶܷۻʼˣ׼ֽϰ˵һν̵ʱû׼

ÿ춼ڽŶѵзɿţһ糿ڻʹŭý˲̿

ţûŪӰɣˣ

ЦϢջˡһ㣬һָڱкõıء

û˱Ӹ˴˸棬Ⱦ֮Ҳμ¸µڲ˵쿴вǱʣȻĿǰ֮״̬˵ͰףǺ˹Ҳ׿һȦϡӴٻ𣬳Ҳ¡Ŀƺ֮ڴﵽμӱĳ̶ȣǼֱǳ˵Ρ

ܿȵ˼ҪίԼҪһ1500ףȦ⡣TENܸͶҪȲȦ

˻ͬһϣƺڿճţһϾ٣ÿƶһֶܿӺȻӵĲλʹģ˵˾ʲô

ǹ졣

һ֧Ҽ˳ȥвͳ嵽10׿⡣Լǵȥģʱڵˡ

ڳһ־ǰˤٻܣԶĿǰ״̬ʹܣҲʹκθı䡣̾ԼǲҪ̫ˣϾѧµʱ䣬ȴʮı顣ھҪͬΪУҲ̫ˡŮո¶ŵʱ򣬾ͽŴݻ٣֮ضⷽôˡԣҲֻһֲпķʽʶԼǿߵľ롣

ҪڽȻڽһʱˤȥȻڱϣЦڵس֣ǸҪ³ˡ

Ȼ֪ȹΪ֮ƽŮԱָʹȴŷƽԭ򡣵ȡʤضǹӮ˼ҵģˣթ±ʣҲһɡֻŮ࿴֮⡣

װ˻ߣϥǻˤʹµĶˤˣ߲ѵüߡͷϥϵ˿ڣΪֻǲҪȵ۹⡣

ȵĻѥԽԽǰͣסϵ˵ûУԶ

Ȼ̧ͷʲô

ȻɫƤһöʽصĽָ׹ǰ˵ȦԶҪӮȦΪͿԻúţֻҪͲĳ鷢

ȹҵָеһöǳơöָʹģǸˣԼǵԶܱ˷ֵ˿ڡԭԹ԰΢ηУעȫڸղʧϣľܿơȵĽָһǰĺڰѹʰ̬

֪Լ֮ΪţûܰѵһαĽžķḻƿҲǿԸõķĪתעȶĴ̼պþӦá

ȿЦ͵С컨ܺã飬ıǶء

ʮڵٻĿأֺǻڶˮƽĶԱǼȻ̿Σֵ̫̿Լʵε漣ܷ֣Ҳ֪ʵʣнʼƱһЩǰҲɣ򶨣ǿջЦ˵ԼҲЦЦ֤Ǽǿġ

ֻزʺɫߵ´żȻ۾ߵˣ𣿡

üûˡ𻰵ŮɾƣһͷŨܵطȫԺ󣬺Ա˸ϻ硶èߡ

ȿһۣ˵úܰ

Ůǣ²¶ľѣϷʵʩһ񣬡ϣ԰ΪμӲ˽ıǳЧ͡

ߣΪҲ֪ЩʲôˣײҲֲ㡣

ȺԶ˵ʲôֻ黹Ϊ̸ܽȫŵ˶֪ǲϣ龰档

ʵ˭

?˹صĽ㡣

ʱպñ޵һֲں϶Ա¶Աѵʱִţ˽Ƕһμ򡣽˳ò󣬵ܵ߳185Сܶ࣬ƺǵܵܰӪȫˡվһʱãʵϺܶŪ

߹ȥԲԱţͰ߽ˡȻشλվֽץλǰĻͬʱһֻûص̤óʧ˺ܾ,ǻǲѣ

ߵվλõ£ͷһ˽£ߵüûܸ˵Ư

Ťȴ̲סЦ⡣㻹ĹƯƯһûȫ𣿡

ЦΪûרҵ񣿡

ȱ˵е㲻˼ԼƺĹͷˡֻǵģļƽʶ𣿡

׵΢ЦȻֹһ˲䣬ȿɫȻڰгȥ


лҪ˵ĺ鷳 
                  19 ɱ
ǰ12ʱ밬ʶڱ˶ʥޣʱѧĻǻƢѧ˴˽ꡣ14ʱȸѧٶȻʮޡFly FareyֲԸõھ绰ȥͰ׷Ϣȴ֪ѾټǨƣ֪١һ꣬׺Ȼ޻֣ĿĳٻҲһȾǷʲôȴһҲ˵ѵĹϵȻû䣬֮ȴûʱĴ͸

ʼˣȥ׼ɡȭͷȥȶһ£һ±ߣ¸˵

Ⱦӱܣһץסҡ

ױҡҡͷұ֤ǵһϢˡ

ɣϳʱδĲɣȻñȻʵҲ䣬ʮֵ׷ȥûȵĶԱʼˣڶȦǰѾжֶ׵10׵ĵط500׵յĳɼ4605Լóɼ1룬СͷǴ´ˡ

õĿľʸĿĳɼλеһ500׵ĵһ1000׵ڶ1500׵˵һģŮĿԤ׼˰졣

ֻμ500һĿϷԵһĻ5ԱȻ4ڱˤȵվŻյߵģȻԱһݽ
ų󣬴̸Ƕϵڱ˺ʷɼŮǰˣ֮ȡס˺ʤûĻ⡣

̨Ϣʱȵͷ𡣡пɣѡⲻıģֻҪҺͰڣõ޷վ볡ȯɱܲˡ

ѾˣҺҵĿûôԶ󡣡̧ͷһһ£άĶšҸ𣿡

档òʸĲ㣬кܶˡȵĿָ?˹֪ˣһЦ߿иߵ죬ȱҲһ

ľȾУģиеЩ죬ӦòǱʶģҲû˵ŬţɻعͷݺݵһۣϽͷ 

ɣġͬ鰲ο򣬡ֻҪû¡

ԱߵĶԱˣͷ˵УüŪ۵֪ȵĿȳߡ˵ģȻ˵ôĻСģܼˡ

ֻ˵Цֲˡ

˵Ƿġ˵ĶԱϷԵᡣ

̸Ĺгˣ⵽ǸɵΪ󱸶ԱĴġˡܿ?ɭ»ԱҲƽƽδѡεƺ⡣֪ΪʲôܾýܿʱʱעԼ˱ٻ˶Ҫö࣬뷨ÿº׵ԣ룬Ŷ˰ɡ

ͬһѣŮľҪʼˡ̵ٻı׼һȦΪ111.12ף500ױѡǹҪȦ롣ǩĽȺһ飬׺Ͷһ飬ȱȡ

Go to startкһĶԱԤϡ

ǰɢػ˫˫ţ˺ЦôǸ𣿡

䵽ȵߣܺԷ˵Ļ죬Ҳȿڲŵġ

Ⱥߺ߹صͷûʲôġ

ɫģɣǾҵġ

ǹལеڶReadyѡǿʼ׷׻Լĵ㣬ȴǹ

õſôκʱӮĶǡ˵ǹˣ˵һɳȥæ͵³һ֣ҡ

ǳǩģڵڶ鵽˵ʱʱ뷽Уκʱ򶼿ԱֻҪʹ÷涯ʵ̫ԣһʼͲȡȷ˵սȦʱѾжԱһȦˣչֻУһ˺еøΪҡмðŷΣմڲȣȴתۼ䱻ȴǿгԽڽӽյ߻ʣ20׵ĵطѾΪ䲻ƣˣյĳɼ0.35룬Ѿʷóɼ

һӮøɴƯһƬͷһӣϯ׵ݹȥһϹϲӹ˺˼ڣˣ֪㲻ϲѣĺޱһΣδҡ

׵Ц

ŪϹޣвϣҵ㣬СǸŮܻƵʹǴӲʾ˵

׿ԶĶָνҪ뿪ˡ

ʲô

ֱ£ΧѾ￴

£ʵΪʲô

֪ұһѧģΪһЩʣı־ԸЩһֱ룬ϲٻ𣿻ӴЩʱ⣬ҾãıЩӣҴûֹҡˣҪصԭĵطһһΣѻʹ࣬ҵѡ񡣡

λ˵úÿֶ׽ֻΪñҪЩӡԼļʱ̾ԼѾѡ֪׸Կ˳ƽͣʵϣҲȰʧȴֹ

࿪ˣγǩĵƽ⣬ֵֻײ֪ǲǹģһǹȻܣվǰڶǹλѡ˳

һѡȹ˵һһֱİ׾ʹʼ컬һѡںҧţѡֺĵĶѹ󣬵ǲ಻ĿǰԤϵĩˡ

Ȳ֪ԼôῪʼֵŮ˰ףûעŮڵµıʯųªǣźĳҵһǣǾž޵ɫڽ죬ŮΪηͣǰôⱲܴﵽ߾ҲͶˡ绬ʷкܶƵӣÿ;ز۵ѡ֡ЩŵĿɱ֮ǰһܿԽļޣΪġʹࡢԹޣǲ֪޵ԭԼ

ȷԼìܣһϣ״̬Ǳ˳ɳҲᱻȫע֪ľʡһԼԼظܵвֵԤסӵоȫѾڷѿҲһ죬۵ӻ᳤ɲڱסȥɵա

TENͣTENͣشźעĿȥԭӸܹˡ

Ͻ죬ֽ趯ŬҪѿơȻһίʽĸоʲôʱʼԷ˵ĹȨˣ

һˣ϶ʱ콻ӣҧгݵ˵ϸ³˲𣿻ǻ˻ǧ꣬Ȼˡĸ߼ҿɲ˵ĵģҵĶԱҲϣַʽõ

Цֲ㣬ô֪㲻֣

һͷΣʲôʲô㣬ʲô˼

Цһм

Ͻͣҹ޵ʣ˼ûȨ˵ĸ¶塣

ȴŭĿӣֿʼִݡ룬ǵģĻزܼ治ܰʱΧӵ߿ǹǵ˲֪ʲô飬ȥ

֪ʲôʱѾӵλλȵλѡֻһҵľ롣׻òƺֻ뱣֤Сһ˳λѡȴ֪ҪʵʳɼΣֻƴ׷λİף֪ߵĵطѾ˱仯

Ȧһʼ˳λѡ־ͷ˳뾡סֵ·ߣԼλãŻڲ༷ȥ

ʱ˭벻ľˣǰ˷ʱԾ˵ıͼԽ

ǰٷ֮һʱͬһֱϱȼбɡ磬ڶѵϽĦʱײҫ۵Ļǡ

һ˲䣬˶Լ۾Խɹˣ

Ҷ֪γԽζʲôڳ´󺰴У̬ĶԱҲҹƣ֮˿һιʴ

лҪ˵һ꣬ڿҪҪ¿ӡ 
                  20 
ԼĿİʮİףض𷴿ֱ򵹵ˣѾıˣвж־ռ˽Ķ£ҪأֳĬ

ܹظоķϣѷĵӹգԸܵճڵϵëСʱ͵͵ӹ¶ԺܳȥΡ

ǵĵһλڹ¶ԺһȻⶳСɵģΪûǮԼģ±ֻҹʮ֮ǿţ˴ӷ׵ĹܣŽţһһʱ䣬ʥڵҹ١ΪֻǸʱóصİְҵӲŻϰµǺòȡʱ䡣һڵ±ʱ̫ЬѲ˹¶Ժᣬǵϴϵķ磬ȽĻҪۡ

ⳡӮģ֪Щ·˵ǵģıЩİϤĶ֡ӮǵģȻǵģΪǸ˵

ͻȻֱȥһ棬ȶȻߣڵȦ֮ǰѾ׷λĶȡ֮Ⱥ¡¡죬ľʳ̶ѾǵԤڣ˭Ҳû뵽һڲͿݵ˾ʷ׳ʡ

Ⱦùȥڰϸˣʤļȿߵţ˶ȼ󱻼ŭʨӣ̤Ż棬ëҡҷžһβͣ׼Ÿһ׾»ûѵҪĴĥûоĴųŮӦѾİסһȶûоȡʤյĳѡ

ռλ֮󣬶Ŭں棬ѾĵĸоÿһƤںˮʹܳܵļޣԼĺһαһγأһαһѣǻŨѪζ㱼ǵãںܾúܾǰͬΡΨһİ취ֹͣܡܡ

Ĺϯȥ23׵Ŀյ뻹󡣰Ƚ뵹ʣһȦ룬ʹʵ൱ѡ10ʱ׷ξ룬Ҳǲܵġλǹ׶ۣ׵ӵѾڻ

ȿʼüݼ췢£һֱҪ۲ĶҲ֪ˡߵͬ˼䣬ͬҴзܹȥ

们ܣŻ·ߣ̻ÿһŬʹٶȵĽ͡׵Ĺ似Ȳ״̬ȶ˼뱣أ˿ûͷɾ衣ǳµǷ˵ľϸ΢ı仯С׽ʱٶƺˣĶʼһܽڹʱͷһۣ们еĽ׶Σ˵ľѾС2ҡڶһ˵ľѾס

Ⱥﾪ̾ڵʴ˷עǰУҡͷǰˣŮٶ̫졣̵ٻһĿǰձõĻмԣѡڹʱһٵģѡֿԿ10%ڣҲÿ1ҡ

˵ڹʱٶȲ䣬ʹְҵУѡҲǼټġǰЩҼһȥһЩͳݡȡ

ôһ˵˶ִŮȴĿбӣԷһҲʡˡ

˵Ĺ򣬽ˡˣһȦ׷3֮࣬ǰʵ̫࣬׵ƻǱֵ󣬳ɼΪ45.02Ϊڲֻȷٷ֮һ룬ɺȵĳɼһģһеһ

ͬһͳϴҴܹⲻܣȡ

Fly Fareyõǹʱ׼ļϵͳǲżǸŮ

ͬھȵı飬ǡ

۹䵽ͳϣ̾˿Ȼˣǲ˼顣

ʱҲѾ³ǵۣ˳ݱ·ٶÿ12.326ףһȦʱ9.06룬·ߡǡ֧ŷߡľ׼ô̶ֳȣ

֪ǰδевҲͬĸ飬һǻϲңһǺ졢ɺвУ˼Ƕˣʱж񶾵ͷӿ֣뽫ɾ˵Ǳɱҡ׽Ӳվߣɻ󱩷ǰưŲ԰׶ϸµӣأɢȥ¶һ˿Цݣϵĺȴˡ

ӼǷʾճɼ45.10ĵ0.27룬Ҳ˵򲻽ûдӮȣʧȥŮ500ϯʸҲ̫Ĵڽʧ1000׺1500ɽǰҲδ룬˱ڲҡ˰˶ӵϢõ500׵ĵݲȨ䣬Цá

µóһİŮӺվһ𣬲λǣ

ںͷġܲԸĺߺߡ

Ͻλǻӵĳ½

Щ棬ס½ˮȹ磬ϴҲǺߣǸЩƣȴֻаߡòԼʮˣ¶İ촽֬ǸŮ

½˵㣬رŮӣˡ

ҵĶԱôڣ

뻨ƭۣںˮزһ䡣

½һЦĮıӰеźòã̵ٻ˵ôڽʲô

һʱ˿ֵҡŲ㣬ҵ̨Ҳһˡ

½ĵѵûҵ̨ô

ƳЩ˼ڵ磬ԭٻģ

ˮ¥̨Ȼȱˡ

⿴֪ûǽǵĹϵô򵥣磬Ȼµð˾Ųʮ˺ʱʶ÷һ첻֪ΪʲôˮݣȻͲ˵ˣӴ˸޻ȦӲͬһҾֲִ̣ĻȽ϶࣬䲻ҪܡȻϣ˼һʹ̣ʮһգǰԩҡ

ȺѾɢȥ½һҲˣղŻѪڵıݴ˿硣

š

˴һڣźڳڽɫߣͷҲúɫͷֻܿǸӡźؿǽϣ۹ɨ䣬ǰ֮ϱһöųɫǾޱ

ȻЦǽԼˣǸܸҪΪѽС

νȤ˵ɡʸжһֵǷϵԸкĴ͸˵ôһ䣬Щ죬

˵ȵĻش𣬱ɢĲ˳ȥִĿװģӰݳںȵȣ˻֣ȴһͣȥˡȸһҴ׸ȥ

ȵıӰ⺢ӷǳ츳󡭡ӽԺı׼̲ġ޷վ֮ǰҪΪϸҵѵƻĶѧ𡣡

¶ɵĹͦأ»аͺմѧСݡֵֹǾޱ𣿡

Ծ˼άЩ⣬˵ʲô

Ǿޱ֣Ļ᳤𣿡˵ͺմѧݵʱ򶡶Ȼˡû˵̸V?Aԡʿ¡ħ÷˹һǶȵĻѪ֣ɫе

лҪ˵Ī˵ 
                  21 ҹ
óĿǻûμӡFly Fareyκţºҹˣû˼ĳ࣬ʱֻƾǿųǾޱʶ𡣼ӦúǮɣǰͻӰֲżῴǸȣҲһԶ

ӷۻˮһޣ˱߱˵ôͻȻ˸Ȥʵڲ롰ҹĳλ棬Ϊرӡ̡

ͳ½ԺǸҹ

Ŷʲô𣿡۷Ź⣬Ȼֻ൱Ȥ˵᳤ǧѵһңû˶ˡ

ЦЦϣԼġ

׷ʶԷ֪Ҫʣϧ˽ԼͷŰʵʵ˵ܺûƳʲôϡ֮˭֪ʼģΪҵ۾ͬλطô

˵۾ĳطһ¡۾ҲǺ͸ȴ˵۾ɫҪ࣬˿ΪȻǰĺɫ£ֻҪر䶯һ۲Ƕȣͻִᷢɫʱ仯Զ˵̲˶ɫ

ߺ˼룬һ˵˵᳤˶ʳɫòҲһһĺãǳңͳΪְҵѡˣʶǴϵĻӰȻǸӡɼŵ档ҡҡͷɥ˵òҲһʶüˣҶûǡ

˵仰ʱ򣬶ڵߵİԱ㽫Ȼͣ¿Ŷһһһߵ¡

Ϊ˵Цǹ¶һҳ΢Цͷֽ´ϣûпЩˣ

˼࣬ЩͿһ룬Ȼ򶡶˵ġЩˡǻӰһǴҸɧôʱˣȡ֤ѡˣʹǸϷͥҲ޵֤ݰԼ

ҡͷָе㲻ҿ϶ǲҲˣǸԳǡӰˣؿڲûбŻ᳤Ļգ

סŬڻţڵ˵ͷŪԼǰöǾޱ£̾ȻðġҾ˵ȻôһרҵֲҲеƷλǡûƷλҲԭ򡣡

ԼľֲˣͷԵܸɳ£Ǳѩ˶İ,Ǿ͸дΪˡоԣĺӲѧʵְҵѡֶײ㣬ЩͶ˶沨ɽͷһԱˡ

̫Ļ⣬ʵˣְеˣõŵĵطһ˵һֱأĽһȱţ׽Σ

νе£ָҪȥѧһЩѵͻٻѵͬʱС˵ǴͳѵҲȥٻ߰ٵģĿĶЭԺԡԸԼȥ½ֻ˵˼䣬ְÿѵƻ˵ʲôϸռƻСıοЦЦһָͷ

һ̾һ룿

ʧЦ̫߹ˣǸ֡һȦұһȦĺ׳־Ҳûʵ֣Ԥ˵Ҫ1500Ȧš

˵Ȼӣýᡣ˵صˣÿ˶̫ÿһ˶òȷнʱûһȦıҲ˵õ޷վ볡ȯ˵Ǿͺúɣ˵½쿴ıͣǱֵڴ绹˵û½ôȤȥ̸һǻѡ֣Ҳδ֪

˵ƿѵݵĴţյһҲûСĽ죬˶ǰ޼Ѳȥˣţú¶˰죬Թ翪ʼϿ֪ǷŲǳݵıϳԼֻٻһСʱˡ

·һܡܽɵĶܺãҲܵġ½ĻԾֽܺһ˵Ҫʱɹͷ˵ģһ˵ֻΪٻĻȫûбҪȫȻìܣ˵һԡ

Χ˾;ԼټıյϴӴҪ죬Ȼֱתƣ˫ۣػȥ

һ˿Եڿտѵǿ⣬㲻Ƕ̵ٻ𣿡˵ļһӱһͷĻǽ¶ϰģƺԭڴ˯һϣղźܿǺˣ˵ʱһֱԣǸˡҹ

ˣߡȥԼ·Ȼ󣬶ڱ˯ѹֻߵһȥ

ߣҲ˯ˡڵ˯ҵͷм˿ͷ˳ղǸ̫ˣתٶܵӰ죬ƾ״̬һɡ

񶾣룬˵ˡЩӳ½Ҳϴڵָ֪ͬһ£ܹ׼ȷĵһ£Ψһİ취ϰʹҲҪϰģο˲ڹꡣǣƺԼأֻ룬ȥ֪Ҫ˵ʲôˣˣôں˵Ŀ綡ɼ˵۹ǲҸһأ

ǵľºܿ쵽ĩʱڣͷĹ㣬һʵʺϽεӡȴƵĳμӰͺѧԺѧԡģȻǲòһأôһһԵ50˲μԣ˵1ţʦҧгݵʹ޶˵ʱһеغ

͵ͷųһ»ֹ̨ŵ˵̸˼䣬𡣡УԾнڼ޻˵ǳŵͻȱҲԣеѰ졭

ĬĬزңϣѰĵȴֱȡ𰸣õĻ߻ģٿ˽ᡣ

ٵͷ¼˸ǺţȻ΢Ц̧ͷɣ15֮ǰѬ188˹¥17㱨Сٺ¼ȡ֪ͨ顣˳˵һ䣬ǰѺ١

̫϶ԼЩʲôһһң̶˺ü֣ȻءذСյŪ

̨µӭЦչ˫ۣǶڵ¶ɸеСٸʦҲǽΨһμӿԵˡغӵһ߶һڶȥһνáҪȥˣƻ룬ϵĻͽɵġ

ްͺѧԺڹϵĵλ֪˹ѧԺֻΪѧУּͬҪ˶츳ĿϣǱ˹ѧԺԴ⿴ܶ츳һ֮󣬾ֱӽ˹ѧͶ߼Ŀγ̣ٲֱӽ޵ĻʼҸԺо֪Źʵ˵ʱڶڰͺѧԺȹģּҵҡ

һǰʼѧʸһʱǷѣΪ¶ҪˣǸʱžãԭֲûжôִšС١ۻᡢӰСԡЩϲͲϲľɵģȡͺԸɵ֪¼ȡȴûеϲˡ

۾⣬λʦϿңʧ顣ҵ˵״̬ǳãȰղҲˣǸӡ

˵˻õģǲ?ٺг΢Ц

۾ͼŪǲǿЦŶ˶˶ȥ飬ľֻ˶˺ԶܳΪҪΪ͵ɣӰѧҵһǻὨ㸸ĸȡЩҪ֪γɹ֮ףҶϣΪϸ΢ĻûöӰȫ֡

ǿȻףҪֲȫӦĵط

лҪ˵ΪʲôѧأڵгҪɬİ飬ֱãɫĴѣȥС˵Զӡˢġ 
                  22 
˾ڿ㸽ķʽף緹󶡶˳һڽԭһȦͻؼȥģܺãľɫʮֵžˣʱԼѾߵ˾ֲٻ籾ܵճ̰Ǳͣ˼٣ȴû뵽Խô硣ȥʲô¼󣬱ڽֱߵĵ绰ͤȲ˸绰ͷİ˵Ҫ׼ʢ͵ȥףָ˸绰ĶƤѵϾҪˣԼʮӺھֲС

6ؼһкܳһʱ䣬ֲ߽ţԵĲӣһ·Χ˺ͻȥ﷢ĵεӰطŰԺС롰Fly FareyҲͦһʱˣǵѹǲȴΪͻıʽţֱ֮һ׮òӵĶˡȤһרҵѻŮСϵ׸⣬ɢȻζβ֪ǲֻһ˸оõÿѵȥҴңϸ룬ٻͻѵݡңûȥֲطֻùзۻݵſСһŲ֪

ۻǮӲңŨҺʵֽһָ֡ڶϣֻֽӿȣһת˳ܹײģֽɳȥһء

شŭ100ȸ£ıɱ𣿡

߽Ųɿ죬˻֣˵ǸǸһͽ߾ͷת䴦ʧ

Ǹŭɶںϼطժϸһ飬ȷԼıˣŷġûСӣҪ֮壬һ߹ǵĵ 

ɥؿϵıӺͿȡùûӲˣȵʲôոи߽˶ȥϸһɫ˿޺ӡ򿪺ӣֻϱһĴָϸǾޱͨѩŷ۰ƬǳζɫܽڻϣǾޱ̵ĲҶӣһĳëԭͨɵģɫ䱾ԭɫʺ̬ּ侫¡

Ǿޱ˵ֻö᳤ҹͻӰôһöһأ𰸺ܿԶ֣ΨһҪǵǣ𰸾Ǽ١̯ƣƹ⽻ӳ£öĻԡô˵ǻӰ

Էͳö˵Ҳ֣Ǽȳϸµýȴֲһ˿֬

СٶֵҪϿ˫˵ԿⱣýǺ˫ַһʱȻҹޱعӰ죬ܾƯһŮ˲ŶԣһŮȲһˡƯ񲻴ضˡĿǰЩԲλ࣬εֲصԷʲôֵ뷨װǵطˡ

ȷϵĻӰȷʵǸðƻʱһ˽Ī棬ķǱȶԣƷжǲܽƷҲѧȥмƣҲĸС࣬ȴֹֻڴˣȡòŻǰӰԨ֮ǾֲĻԱټ᳤Ҳڽָ¹ΪԶ׼Ĵ

ӼµΪֹѾСߺȲߵȴһСʱٶʮǰ͸óˣٴδ绰ȥȻϴ裬Ҹոͬҵϴ¿㣬˼ֱҪѪİ˾ھʿ᳤ûУ³򣬽ֹӣһۣǰӵ˵ͷ¶ԷȷʲôȻƺһ˼ȻŭղŹײľˡ

з۾˵ģҾ͸ùԹԵţڷ飬˶ӵ̬֮һпܺɫĸԸذѶ˫ֳ𡭡Ϊʲôðˣһ¡ѻӰ룬Ӱڿȼٻɶ

ӰķӦܿ죬̲µ˼ָϴðƭǼˣѾͨˣ֤ʲô֢ϷӦֲĳЩϸ©ʧܹ֮ԭ£ȷ´ˡ̸һ̸£ֱһ㣬ôöųǾޱԭ

ֱߵ£°ˮĿŰͶԿߵĿ϶۽΢΢Ц⡣һ˲䣬ĿʶϸҲЩϤҪȷԼûʪҿԷ߿ǲʶᣬжԶɱ˼֮ƢĲˡ

Ӱ۹컣֪Է׽ŪǱþִٲձϻп鲼Ƭš˵ʲôԭҪۣȨ⣬Ų⵱

ʱڹԶ˳֣İ˺Ͷ˵±Сܣһ·ɱʵôˣʲôˣ

Ĳɣ£ƹһȡ绰ʮӺеģǸϲĢȫˡ

ӹһڣ±ӣɵ۹ԽļͣڶЩİϡ鷳𣿡

ǲ˵ǵģ鷳ˡվҪ뿪ӣ ǡ

Ӱ̽ӣΪҪץ֣Ȼһãȴùĺ豭Ӻһڡܵţæľ롣

һˮˣÿڿʡĨĨ죬Ȼ㲻ֵܵǸ⣬ɣΡ

䣬ÿһôʣھղĳ˵ƤҪ¹ˡʲôף

»ң㿴Ӱ桪ʲô˷ԼߣǸɫճԼſڽı顣

˵꣬վŵЩкͿʼ¶ֵı飬˵Щ˵ʲôֻ⡣ˣΪʲôҪΪǾ˹ôòᾪ޵곤ҲûȤժһֲۣǸСı㿴ɱˡ

˵Ǵġˣ»ңˣ㿴ߵµò˭֪ڻӰ˵ǾԲܴĽɡӰָô棬нش죬ڸٵټϽࡣ

Ƿģͦ뷨Ļ᳤ʱ뿪ֲ˳ˮֻۡÿɲõ̫ˣ㵽Ϊֹɣ϶ÿô룬΢΢˵á

ãӰЦµǹһ˵ĻȡӦɴ࣬㻹ûȷǶʲô 

⵹ģмƽϡǽҪ̸ģƽȻѡ˷ʽǲǿѡݣ

Ӱ˵

䣬һ٬زʲô٣廨٣ǱӣģֻҲ˵㡣

дʵ༸ǡǶóĿκһĿԿҲ̴꣬˵ұضʰ·硣ʧһ䣬¼нúܶգȥеΣأҪطһ֮źá

һʱᣬʹźȻܹɫǡֹͬסԳԵĵЦɹȥȴû𵽻ӰĶЧЦ

Ӱӣצӣˣ㲻Ķ֡

:˵ӰǱӵûɣң᳤ڿеȥ˽̵ٻÿһ½ԱĿͶ

һֱ͵͵ڵӣֻ֪Цǡ

Ӱ۵ףȷԼμӵǶ̵ٻӶǻΪʲôҪȸóĶ

ЦЦ˵ˣƽ

ӰƬ̧̣ͷʱ۹Ѿãô졣

һק֪ΪʲôǸºţ֪֪ͱĽΪѡ˱򣬿ġӰתȻκһԱҪúáȻȻȷǲǣ

˵󿪻ǹеܻˡɰúܣ΢΢ЦĿ磬ȷô¡Ŀɿڴ

Ⱥ˼˱ѵݣΪĳؽ챻ڱȥǸӰ˱Ƚ٣֦Ŀв󡣵ûһȺ˱ͺעĿźӰ˰ŷϣȻ˸ΧȲӡ

                  23 Ӱ
ţпͳ紩ȹǰڳ׼ʱ򣬺Ѿڳϻһܻصԭأ̬ʽתȹĺɫš

ӰߵϺһͬųϵ硣˵ڻлᷴڡ

ģ̲סЦô²Ҫˣ

Ӱ΢΢ͷҵ˼

ǵġ룬ҲסۣȻһŲ˳ȥǱԼĪıԵ

ڱ϶ЬѵϿյƻͨյñԽѩ׾ӨӰɼͷŽģϤӰԺкȻ㱼۹һ棺ӰڱϷһֻƼĺڱϻȻĻߡȻ侳ʵĻͶʯӵĺ㾪顣ԭӵģָͣⴥļ 

ѣ롣ݷĸоã΢ЦʼϡĵҲǵģ߽ҾֲĿİɡ

˻ϰͼ򵥵չԾƽлһͬϰʱԷ͡ƽ⡢ٶȡԼ֮ϣֱǱʾˡǰſʼӴĻЩδļһ飬ѧ궼̶ֳȡֲӣĪײ˸ˣʲô

̲סʵʵ˵ǰǲѧ

ҲʹԼһͷͿʼʹܾ÷ȴ벻ôġ˸ӲҲûм׷ѰȥǸ½ѧǰ̹Ҽ쵥֣ò̫ȤҲû

ҪѧϰѵȻɳ½ڿΡ⼸½Ľ̵ƻŵѵİٺ٣ĸּҲСһҪѧϰֵ˫㻡߻С沽УڶתһʮֻԾڶǺỷ·ڽỷɳ·ͺڵѶȵԾµʱҪɹʴﵽ60%ϡ

ʱԲҡͷѧǲǷˣöȷʵʾѣ½ķҲ̫ˡ

ЦЦҲҡҡͷôеҲ֪˵ѵƻе˼ϾٻǻˣҲѧѵģõŰѼѧȫôǳ½İȨ˼ƺй֮޲߸ɴ಻ҪѧҪѧȫġ

̸ЦȻɫһ䣬Ѿǰһüë˫ֽǰʼˣȻȣӰһ˵Цݣ˸ơ
Ůʿλʿ䳰ȷһһŵؽ⿪Ŧۡ˵׳Ѿȥ˸ϵ䣬¶һʽصİɫġ

һͶְɵڱ￪ȥ̬ޱȡ򵥵Ľ沽йǰָ̧죬΢΢ȹֱ߼洹ֱǰʽƽ⡣Ȧת3ֱΪҺʽƽ⣬ת˼ʺС䣬ΪҺʽƽ⣬̬֮

˵ͺƯ໬

˵ĿУӯչ˫ۣӼָÿһǽڶ趯໬ʽƽĻжƷʽƽУۿԸݱݵҪЩ赸ͷһֻֿԷȻᵶȻչɡƼʹãȴʮĻ㾦֮ʣƽġˡӻͻȻע꣬˷ɶϡһƽټ̬˲֪˵ǽȫע͡

ղǰұ󣬵ֱתֱ۵ջأתٶ졣ţһһǰϥ»γɽ״Сת뾶ܹӿתٶȣܿӾתһ㡣

ͣʱ˹ơͷδ䣬˲֮䣬һƬӰصͷϵı鿴Ǽǳĵ

µó΢΢Ϣŵֵˡ

ӰЦЦɻ˳롣Ӱ˹·ܣȻʽתӶ׾תȻӷʽתӷ׾תٽӷֱתóһʱרҵѵܴﵽ˾硣

ɫܲļ򣬸һȷ˵ģЦİɣʹҹ䣬Ҳδؿ飬Ҷ㾡ȫġ

ʼ

ԶϾᵶʽתͶܽӶܣӰԸѶȵתܽӶΪӦѡ˼߹ԵĻӰתڶĻӰתʵڲSpins Todd١

ΧĹԽԽ࣬ھֲĥĳԱ˵иPK糱ˮ˸Ϲһʱ֮ѵΧĲܲؾۼһѵˡ

԰ݣϲĿֻƳﻢ;˳Ǹܵ¡ܣ½ֻ̹һΣʽʮΣɹ50%ʵһѡҪѧʱſܽܵĶֻѡֲɣ̫󣬵⡣

ʱ򣬱ϿպȻ֡۵ǣǶӵʹҶôţɴݺġ

ȵ̧ͷڳϿյӫһ߸ĬʡǸ硶˹һӽ̾ǹáƷҲϲ֮һڽĳͻıĵ߸Ĳľ񣬼㾡ֻһķʤи˹ߡʧʹ֮顣

ûɵһʹֻظĦͷƣһ޷ؿӿһӵȫ֪ڱ趯̧ȵֱֳϸͣһֻǿβʼһһỷǺڵͺһǳϾֱֿҪʱ򣬶ѣŷԼӻӰ߻

Է޺쵰Ҿ֪ûҲϾ˼ΪԼѾ˺ڽỷʼͻѷʹ񾭳ٶһ£µʱ˫ǱȽԵʧ

33Ưôôϧںڽỷء ӰȻӦÿˣĻҲŹô÷̵Ļᡣ͵Ҫ˵ʲôĻȴһתҵùǴƽ

˵ԼùʱУ˿ûɥʧƵİգԽԤıõģвͬǣǣűߵԼʲôʱʼأҲľѾ˰ɡҺǸ޵ˣʹ̲ô⣬ٽԴϲ㹻ˡ

΢΢ͷַ̧סԼĽߣߡ

ָĶעҲǿġûֱ˵ҪΪ˺Է档ʵǵжѿ෴ģӲҪ߰ԼʱʱȾظУǶԼòʮɵİգƾ㲻ƯҲѿ

ǣȴ㸶ʵʩ²ʲô룬ǲӦҲҿģ

촽ڣ첻ӻе㲻ͷˣصι㲻Ǹ˹ְɣ

                  24 ̾Ϣ
ֻֻҪǸŮ˶ܲ˵ģŭѾθСӵͷ۽Ƴ⼸Ӱ꣬ǺͬĶעˣ߼˳룬ǲʧʣǼҲΣ϶Щ˶ǹӵܣȻֹˣȴضԸⱻ֪ǵݡ

һѺ̫ԿټλӰķ̧̧°͡

ؿⲻ˵ģǱ˵ԸľЧġ۹ЩƮȥЩͷëҪ񶾵Ů˸˵ˡ

Ӱ˻֣ῴԸ 

Щ㿴ңҿ㣬ٰ½ժߡ˳ƣԼֵܣ˵˫̥֮һȺ˶δʮʵӢϵúܣƺ˵ҵòҰﶡﶡһԻЦСװʲôء

ҲԵʱ򣿡仰ǴϵġһϮ´ӽİֹֽ֮߳ϣǽϱŵټѰڽɫڱ۾Ĳ֣ϹԿףǰ֮ϱһöǾޱҫ۵ˮµĳǺĺˮˮʵ̣ͳѡƵȻˮδʩ˹ھӨϣڵƹ˸޵ĹâͻӰöǾޱһһӦƾ䡣ҹ

Ӱصֱۣ֪ɵĺ£˭ôɷšǹáǶΣҡ

ҹһЦӦȼΪʲôû㣬ֺϽ֮˵

ЩͿ˼ˣӰԭһΪӽ̾
ǸϵƲ˻ӰߵǰֱͣҪˤȥ˲ɫԶ˵ľ룬ӦЦʣǸкιɣ 

ͻӰǼһһҹ۾Ҳ˵ȴŽȻͬʣӤ۾аû˵۾飬ִ治κ˿αװġ

ҹգգ۾ңġ˵Ӱ;ֲСŮ˿뿴ʲôŮ

Ǳ߻Ӱ̽е˭˿гԿȴԹ̸

ָղֺ̬ʵǸѶȵļһֽţ䱸سԷ΢ЦڿˣǼǹ˶¡

ҹͻӰվǰ̲סԱ᳤߶190£̬޳ȳƣۣͳڵĴ󲿷֡Ͽ˵Ƿǳƣ֪ǲΪԭߵһġҹһЩؿµ촽ʪ󣬱ഺҲĺá

𣿡ҹĿ֪ǹ⵱ʶļԲáԭļⲻܿƵġ

ôģµþֲѹģɲ˳ܡҪ鷳ȰοһѣҲûжթղҲ˴ͬġ

ҹ˫֣лΣû

㵱ȻͲÿҳԿӰЦ§סҹȻժߵע

¶һƯʹκ˶Բλֵ۽𷢣Ǿޱ촽δκԵǰôƯǰֻǾ촽úÿȴû뵽ٷһ˾޵Чʵ٣ȴȲǰôڽҿߵһ˲䣬˺

˭뿴ŮҪʲôͻӰϾ᳤ֲۣΧ۵ѾΪʱҹ߱䲻ȺУǰڲ࿴ۣĿƴǰűûֱ졣

ҲϰַӦӰʳڽЦ⣬۾ȻһߣѷĹӣΣաֵˣС㡣

Լɵϰ㶢һ˿˺ð죬ͿЩûʲôˣع죬æҼǵ˵Ӱǽɣ͵ǲµġ

ҹԱ̾˿´ԼߡҲһ˵ûʵϣǳݵϷҲǻӰ?𡣺ܸʶ㣬Ȼϲԡ

Щڣڳ˶һֻǵĶ飬˵ʲôɴ۾ɻ󲻽⡣ٻӰ?һȭСӣӦܵġ

µ·ϵĻҳҲӦҿһֱߡ

ٻӰŭ㲻ҡ

ظЦһҵȻԣĶģʲô£

һ۾ͿԿˣһĭɣ˵ըףһ²𣬼ʹǳҲŷȣ˱˵߰ѻ½˭˭ǻ֤ΨһԿ϶ǣٻӰһʼ͸ףҿҲ׼ȻҪˡ

ɤӣһλˡ˵ˡз̵˼ͷ˶ȥǵע˼¶ЦݣҪˡ

ʲôڿӰ֮ʳԶʣһ˵ըҹż飬仯ܴԸǿƣԲ硰롱ллԲ֮ĴôԵĲԼȻûпǰھֲοǸҹؾǰ

ЦҲѾѻ»ˣĵ⣬ϸһ¸ղ׷ӵҡҵͬͬ뵽ԼУҴӦˣժҪԸҲˡлλΣǺܱǸ߲Ը⣬ڿ˰?

ɫµİȻס˵һ仰˭ϵѾͷʵľګʵһӵĹƶˣһ򲻿ϳԿˣȻҲϵƭһ졣ЦöҲʹˡҹ񾯸Ц˼̫ѿǿסҪߣæб𣿡

һָָֻ󡣡ڸڱݣ7뿪ʼõλáϡ֣úദ

úദźۼع۲ԷɫȴֻЦšߵǿأǲǿˣ

з۾ƳСǱС˵ݱӴСŮƭӪɲܸںѧұСһ࣬Ǹλǵˡ

Ϊͻĵ¼صұԤƵ˰Сʱ¼˵ģѾȴ˵绰ŷڣ֪˶ڣΪ˴Ҹˣٲһ£ںڰ˽ȥ

Ȼƹʻ㵱ͷ£׷һͷһһȻңšӭͺմѧĸ߲ؼҡǴҡ֣裬͵ĻͣǱ߿һƿģõɫҺŰĭÿͷ϶մʪˡӵ⣬һ˰ѿòӣﶡӻһƨɵ͡ףȺһӵϣѶ׵ʮ߰˴Ρʮߴλʮ˴Σǲ̫ˡֱֵҹʮ㣬ƨϰ˰һţɢԻط

ϴ軻·ѽ賿һ㣬ߵõȵġպÿɼڵţ̣ûڣɼϵţ̵˹ߵ԰ǰż£һһţšҹﺮͣ԰һ¹£һҹɫͷǶɣ͸ɼһϣȻˣ

⻰ʵͻȻ£ŵôһţ̲óתɼȥͷңң£Ӣɫȡ˵Ȼ룬ѵҲһʲô

ɼһţ̵ǰȥҹҽѧԺˣ¸²ܻϴʱսӵ绰˵ף㿼ȡ˰ͺգԺٸף

֪磬ʱĺˡ룬̲סҪ˵ʹڶɼǰȻܳʵ̻¶ļȴֻҪһ۱ܿġ

ɼһۣбӿϣ۾òԭѾ˯ˡöϵ͵һ̾ϢͷƼɼüǿͦȴ֮̾һĵԭ糤ҲôÿɲȻӰ?ء֪ʲôΣأ

                  25 þ
ǻӰԼҪȥӡ

ȥΪġһһϣӾȫųſϣȴݵĲɫС㡣

Ƭ촽ͿںӣÿǺÿлѧζüʹûǲɫĸǣ촽ʵغ͹ҲΪҫۡ FLYHUNTERһ˼ƴǡӶƱ滹ӡŻӰˬӢˡ

߹Ҫ̸ͬһ̸ϸ⣬Ʊָ磬˵ݼٻĸҡʾ£ɵת֡Ŵ򿪣һ˫ɫѥòɫճ۰סȫµġ

Ѿ̫ණˡܾȣѾһ˫ˣװּ۸񲻷ơ

ӱ۳ġ£Цأƽʱɲ̫ңһǺ⣬һǳ⣬ϸܸʲôر֮𣿡

һȻϸĵɿЬѽ˽ȥܺϽš̫Ͻˣѵ˹ȥıڵȺ˵Ĺά

޶ģԭϴģΪСĵط˫Ьӣ˵ֻ޵ġ˾ӵнģЬ۸ߴÿ˫2000ޱңϺʵıҪ5000ˡȻɼãǲǹ֧Ьķãͦеİɣ롣

:ȥһ£ܳɹȹڣõһĳ롣

Ӧһ±ʣڱ϶˼Ȧʱ˷ܣϷ졣Ǵ󡭡

ǵġֱ˵϶뷨

һֽϵˮ顣õķҪᣬϽţ󡭡ڶƤʱסŹֶǳʣģǲǻоҵĻϰߣǣǷʽģǴٻĸ̱Ǵûڶ̵ٻﴩ

ѥǶ̵ٻرװɱͱЬɡжΪʸ̼֣ΪϽ𣬵߶ȱȻߡȱ򵶵ͣȱֵбֵᱡֻ11.3סΪ˸õؿУоһĻȣȴСÿѡ˶صͬЬͨѡʺţƤƣԲάּ̼ӹ̣ЬΪӲƤݶí̶Ьϣͨϵ㡣Ƕ֣˫ѥֻͬǰЬ׹̶ӣִڷ״̬

ͷʽϸ͹ٻĿƼôʱҲж̵ѡֳ԰ڶ̵ٻϣȴû˳ɹΪ̵ٻӼͼɣĿǰʹõĶ̵Ѿṩ㹻ٶȣԶ̵˵ʽ̫ˡʹǴٻҲѡ500ױĵڶƲסٶȷɳ

㲻һǵ˵ȱʲôкܺõƽЭԣԺ˲䱬ҲԱȽ־ԣһϳԿӰٶȡɿԺܺõֲһ㣬ֻҪܹţ˵ƣʽΪһǰᡣǰõıͬΣյԣ㲻ܺܺõؼɥķɡ

̸߽ݣѾУϯϯ޵ıڳ3£ǳ֮㣬һ豸ȫ궼Ͷʹáޱǽڰܴڻӭ˶ռ˾ƵĿȴһ϶ŮԣʼЦȻؽ̸ǳŻӰ

ȵʲô֭ճ״ټӵﲻôɻҪһܹգĻ

ģθϳЩƳθԭϰ취绻˵ӵ⸽˵Ȳ͵ģܻܲȥ

ϽŲ˫˫ͷǰǰٻʧİס֪ôԷкź,ĬԵŮƺ˶Ϊ䵭ֲװֻһþò

Ŵ߹·ûĴڨڵһ¾ͺˣ˲áʱͣתͷĿڶתת ʵǶ̵ٻĶԱ 

ҺǵãľȸԼ˵︽ȵģܸô𣿡

֮ǰǸȾ͸תɡ׵Ӧ֪ǲǹߵԵʣ۾ô͸ˣĺ棬ԭֻǳһƬȴΪ˻ڶһǡһ˲䣬ǰʶĻþ·ںܾúܾǰǼġ

ڤѹʱ׽СģͷͲƳһСɽı䵽˿ϡ̨λֵСѾϽǸѸٽŵĨͣС㻹ֹ˵ҪƲˡ

תһǽǣҪҪȴһ£˵ֱȥݵϴּͺáϴּˮֽգ㴦һ£ϾϥǡƿߵϣҪ֣İײûиų

ŵǱߣ׵ֻ󱻶סˣ۾ֱͫͻȻŴ󣬺ǣһ½һײͷɱڱĻ촽󱻶Ƶͨ죬ĦŵĻʯֻҪһǾȼ

ôˣˡëȻ󿴣ﲢûʲô

һֵµĵذ壬ɳƵ˵ûʲôֻЩ

صλ϶⿴˰׵λãűбǰλã˶ؿԷϴּʱ򣬶ͣͰ˼䡣صλʱӰ?ѾŶŵǴ˷ļСơѩƬµʻСݸݳֳ㲥ﲻòһͶ߽ȫԱϯ

λǰ棬Լĸ˿֣ŷǽԿԾɴűɵСߣרΪƵġλû𣿴Ƕȿˣҽܲܽ򣿡

ڵĿ⿪ʼ߾۽ͷӶָָ㣬௵ﵽۣܵѾᵽǧָĺ塣ҧгݵлƱܲܲǴкҿɲӢš

Ļܶ˵־СǣЩǱѧԡҿⲢһ˵⣬ȫϡ٩䣬㻵ЦŻߡ

Զͣ׵Ŀ̨ǰͣ˺һŮΪڿԼһƬʻӿ̨ȥ˻ȴسһ˿Ϊ

˽ܿ?ɭƬ̨ϣ΢Цųķ˵ͷ衣ʳָָ֮ڷŹ⣬ԶһԭǾֲԱǾޱ¡ĲӰᶨߵЦȴ˳۹⿴ȥܿǰˡ

ƺʶ硣ܿ˲ദôֻΪǴξмºԸͦȴû֤ԷƷΡһ֮ԵȫƲϤֻǵ˺ȤԴ棬Ӧû֮ʲô鷢ˡ˼ȻͷһֻۡһۣתͷȥһͿˡ

                  26 Ӱ
ҹԱߵʱ򣬶ΪʲôҪ˵Ǿ䡰һ˵⡱һ֪ԼжҫƵģʯָµļ۸һ˹עһ̽յƶɹ䤱͸ڱս޿վȺ֮мȥػ֣˵ͷΣҪȥ͸͸

·磬ˡһɿڿǻֹһ飬ŨỬϻĲճɿĭЦҲ䣬üۺЦ񵭣ɣƮݣȴ͸ǳǳãδɫ

Լڿһİˣ־ȻͷʹȻЯĴҩԡ飬ϸĽŲ̫ѨЦˣԭ;Ĳֹһ

ʱһ𣬾ҵʹᴩҺ󱳡ûüŪô£͵ϻǰģпͷӰζӰݵع۲һڼɹƵģȷƲᣬȻŵͷ߿

ǿֵ̽̽˴ֵѪһǰڣŬվ̣͵ڵء

Ƭ߹Լ˵ͺһ߹ȻѸƶƺǽһ䡣ƹŲ߶ϵ·˺һֱ¶ʡģòףȥڣһ˫ġ˵ͳСʱճĴ֪ɿ֡

һ۶μ˳ʱ龰Ҷô棬չ⻬۽ǻûƣ˻һ˵ġһ˵ˣЦݣ̵ůظ벱ߣ£ĿʹҪѡ

ˡ·Ҫȥˮˣ㵽Ҫҵֵʲôʱ򣿡ˣ˵ûô䵭ȴҲûô

ſۡҹǸðӰ꣬ʱڴһࡣıǼҪģ΢һ˲˲ɫԽԽҪȥ

ֱһº쵽˶ӡ֮ǰδעĳ࣬ǰͻӰᲢгɵģֻѾݳ߸֪Ǻε⡣

΢΢ͷĿӶԷͷƶϰ첲һ§࣬ұϣʵķкһµ¶ȱѾ§ֺþˡ

ˢŴ۾ƿΪ̫ң˲䴫һصʹ֡һſ

ҹŴͷͷӣۣҵĸ첲ѹһСʱҲʹᡢˮֻ»пˮ

˵Ȼȴʵʲֹڴˣôᵽ?ң

Է˸Ƿ첲˸һŴ𵽣һ㡣ϳֻˡƺǵڲôҲ˿ںܳֻ˼Ƥ⣬Ҫϡˮ𣿡

Լ촽ȷʵЩѡղŴŵʱضǿˣдһʡ˵ͷҹȥˮǱˮ˸ܡǰſڴϵģܸһЩƺֻҪԸ⣬Ҳ˲仯Ϊָᣬϸ΢еĲȸмࡣ

ˮϣƳһĺǸܶء

ĸӹˮһڣ۵ûжľȥ˼ָ

˵ĺ󱳣ƬǸ

̥ǲġҲش˶ԷȴֺȻ뵽ԼǲǺһİ˵̧̫࣬ͷҹһۡ

ҹȴûпרעغԼˮû˵ͼɫϸ£ǿɲġô˺㣿ʲôˮӺǴţضţܹܺõĽ

ô˵ʮ֡ԷֻǿıӰһȻǸб˿ڲģûٲºͣ۲һʱ䣬ǲɱֻ뿴ʹı顣Ǿ˭أ˭ô˵ģʲô

¶ԻʵɫҹΪȻغ͸ֽǣǲҪߵ̫ϲ㣬ӵҲϲ

˼ǻӰģ治˻Ϊ˵˼仰õҡû߹ʱΣվĽǶȣжʮֺȻԼԤı˺ʱĿԴöࡣ

ҿûֽۡҹˮյߺһڣ赭дΪǰΧѪͻ֪ѣôȥҲ͡˿ڰǰ¼ʱһָͷǽǡ

ֲҽҵļͷһ㴦ڹر״̬Ȼ֤ݴ¼װõģһ˵ϸ뵽¼뵽µصֵӰϣ۾ȥ

ҹ۹ȥǵطûаװͷԷƺʮϤ۲ľٶѡõʱŶ֡Ǿֲİˣ¼󣬲ҾÿԲҪҾͻڱݵĹס

ֱһ˲Թɫ˼ɱʲô˳ַǵ˵ִ˿̾ڸڣǺܴܿҲһ츳ɹ֮ǰļֲ֧Ҹһغˡ

뵽̲סսŬƿ̺´Ҫ뿪ھ뿪ͻӰңȻûʲôᱨ𣬻Ҫ˵ллҪˡһͷΣڴϡ

ҹڶ浭ؿĸһ˳ĵתߣ˻졣ԺҪôأֻҪװ𣿻ñ˶ɵϣһ˿ҵѲУ佱ϵǱʱװ

ļ̱ҭ飬شҲ׷Ҳô

Цһϱ

Ҳ֪޻̸Ȼŭ˵Ҳ׷Ҫˡ

ϷŪᰴһĴڣôߣ

ң뿴ҿޣ۵ú߳һ֮ץסҧȥݸܵƵӲȣȻԼľֹɿЦԣҧѾҧˡ

ҧ΢΢𣬷·ЦΪߣǰ벿ֱ飬üͷŵģһܺÿţϵ֪࣬ûԷѾաôƸӡĴָһסġ

ؼҵ·ϣһֱ룬ĺö¶Υĸԣ绹ۣ֣˵˿ڲ̫أĸоûôˡһϱ¹ʣϵ⣬˺£ûеҪĵزҪٲ£´ֻ»иµ鷢ҲĲٴȥˡ

                  27 ָ
ʱ򣬰ûһӭֱӴ˴š֣ȻͿŰվ⣬ԭһͷˣ΢Цʺһ䣬Ƴγεϣů͡һѣΣ͵͵شӦһ̧ͷ

ͷ̾˿λӦùɣϴλؼû㣬˵ţʲôģμӻˣ

ͷЬŸôڻشȻͰַŵĶͷůĴɪһ±۾

㿼ȡͺѧԺףûѧУ֯ȥزιۣ绰Ҳ֪ʱѾ˯ˡܱǸҲڼף߽һ§ڻԭҡ

һ˺ܾȴûʵֵŵͻȻãһᳱˮӿۿ±̵ͷȥصǰӨĿڣҶϹ¶ˮأת˲ʧ

˸ĦͷĬãȻԸô鲻á

ǰ߶ȴ֪Щʲô̾˿ЩɥЩο˵Щ˵ɡ

ȣȡƵصһ֡һ̧ͷ۹ͣںԶĵط߽վСά޹ߣϳˣΪȫʧȥıȣ֪ʲôƯɫΪҹѪͳҽȡ

ڹ¶ԺȹǼ꣬ޣʹ۸ҲֻЦšվǵôҫۣ̫°׿ȺûкϲûԸ棬Ҳѱ˵Ӷ

رĶ˵ӣǰ࣬Ц¿ˮʯӡɲ´ܣһ¾Ͱ൹ǻСͷϣ̵һ¶ûǸʱʼûٸҸͻǿʼʹ

͵͵ĽָӵĸµĶ󷢷Ƶظ˺ûˣҲûеһᡣ˵Ҿ;Ǳĺﲢʲôѵ¡ƴǸָ죬ҵˡҰѽָʱö

תϵɫָ׷˳ȥվûܼϵ۵İŰɣ׵õҸҸΪ֮ײŽϧ֪ټһ췭ȥ룬ؿˡ

˵ﲻ˽ָһ룬͹ȵĲУʹ۾ΪˣΪָϵıǣĴ֤û֤ĻᣬѾ˵δ䵽Ԩ

ľôȥںڰĺףһöָѵĵطûнָֻһɳʯû˻һʯͷֻԶس˯ˮף̾ɣ࣬绯

1212գ޷ս١

Ԥķ֮һȵĴһ·նĿΧߡμӵĿȫŮ500޽óɼŮ500е壬ȻھȦ֮ȴõ߶ۡܲˣ500׵1500׻ɽѾԵ3000׻ϽֻԤ;Σδ࿪Ԥڲɼţ˲ȺͶΪı䣬;ٷͬһԪͬһУѡ־иʱȴ̣500׶̳̺3000׻ϽǶ̵ٻʵĿŵ˱졣

ƣ߽ŮϢңմ500װо͸ˣͷԲ⣬˸оƣͣһȦûڶȦ˼ʮ־ͽˣֱȦ˸оѾˡһλѡһȦɾسԺһֱﴭϢţ״̬ѣȴ

û˯ãӭֽñղűʱ㾫񲻺á

˵Ļʲô𣿷ˡ

û𣬺ηһ£Թ壬ڱ˿˼븺أ״̬ĲӰ쵽˼״̬ܣһָ㡭Һܺ棬ʲôôѹ

úܽһлôϸϸع۲°ߺޣ˰㱻ϵŮӣŷ˰㾪޵ͻ飬ôôôעĿôȰľйһöɫĽָָССļ⵶ġ

ǽָʵ˭ģ

Ȼȵϣһ·ŴĸµģԭһԶһö͸һλʱĺѡ

˵Ҳǳڹ¶ԺѹִûԼļֲ֪ͥ׵ĿҲûмˡ

ȻشҵɣǲǴ㲻˵˵ˣôҡʼƲڽָĻ⣬űţҵȥ߼ĥһĥҵıһȥ˳ҽһ˫ô

ǿ߼䣬ֻ˸λ£Ȱѱŵ˵˵ǳͬ

6šĥʯΪʲôרҵʦ?

ȼһ½ǶȺͷִ磬Ĵָʳָסʯ˿ʼڵغĦȽҸϲ̡⹤ѣٲȼʽѡ

ᵽʽһûҪʵȴҲûڶǷ֪Ϥ˴¡֪ǰΪֲԪϻᱧ뷨Щֲ̿

ȵɫϲŭĿסڱϣĥĶʽôѱǰʹùѵЧȴڲ֮ʵսг⣬ҺʱѾʼʹ÷

ڵҿصޣҲѹҪעԣ֪ǽܴķա

ʹñĻȣһ˿һĲ඼صĺ̵ٻȻ׷ٶȣȴκʱԽԽãҪƽ⣬ٶֻһ綨޶ڡ

ȵһճ˵Ӱӣһһޣһһ˵ǸʹùֱˣԼԲԣ

Ǹ˽ŮӣĶ˵òҲ¶ȥˡƫƫԷȻ棬ƽȻâ˲棬ͨվסŵɣֳֳػ𣬸ҰҺޣ飬ŬġȻ

ҵ˵ԸḶ́ΨһһʧܵľʮеԸˣûɵ룬Ҳϵʵ֡ͣĥԼĿȣָСһСƬɫ˰̣Ƿʽҵļɣ׵һοʱŻˣΪ˵úء

õģڼˡǿ鰵Ƶİ̺ۣһ·ץ˼ͷǰһ飬ôҲԼСϥ棬ƺҲʹ˭˺ۡ 

                  28 ˺
1212գ޷ս١

Ԥķ֮һȵĴһ·նĿΧߡμӵĿȫŮ500޽óɼŮ500е壬ȻھȦ֮ȴõ߶ۡܲˣ500׵1500׻ɽѾԵ3000׻ϽֻԤ;Σδ࿪Ԥڲɼţ˲ȺͶΪı䣬;ٷͬһԪͬһУѡ־иʱȴ̣500׶̳̺3000׻ϽǶ̵ٻʵĿŵ˱졣

ƣ߽ŮϢңմ500װо͸ˣͷԲ⣬˸оƣͣһȦûڶȦ˼ʮ־ͽˣֱȦ˸оѾˡһλѡһȦɾسԺһֱﴭϢţ״̬ѣȴ

û˯ãӭֽñղűʱ㾫񲻺á

˵Ļʲô𣿷ˡ

û𣬺ηһ£Թ壬ڱ˿˼븺أ״̬ĲӰ쵽˼״̬ܣһָ㡭Һܺ棬ʲôôѹ

úܽһлôϸϸع۲°ߺޣ˰㱻ϵŮӣŷ˰㾪޵ͻ飬ôôôעĿôȰľйһöɫĽָָССļ⵶ġ

ǽָʵ˵˵ô

Ȼȵϣһ·ŴĸµġԭһԶһö͸һλʱĺѡ

˵Ҳǳڹ¶ԺѹִûԼļֲ֪ͥ׵ĿҲûмˡ

ȻشҵɣǲǴ㲻˵˵ˣôҡʼƲڽָĻ⣬űţҵȥ߼ĥһĥҵıһȥ˳ҽһ˫ô

ǿ߼䣬ֻ˸λ£Ȱѱŵ˵˵ǳͬ

6šĥʯΪʲôרҵʦ?

ȼһ½ǶȺͷִ磬Ĵָʳָסʯ˿ʼڵغĦȽҸϲ̡⹤ѣٲȼʽѡ

ᵽʽһûҪʵȴҲûڶǷ֪Ϥ˴¡֪ǰΪֲԪϻᱧ뷨Щֲ̿

ȵɫϲŭĿסڱϣĥĶʽôѱǰʹùѵЧȴڲ֮ʵսг⣬ҺʱѾʼʹ÷

ڵҿصޣҲѹҪעԣ֪ǽܴķա

ʹñĻȣһ˿һĲ඼صĺ̵ٻȻ׷ٶȣȴκʱԽԽãҪƽ⣬ٶֻһ綨޶ڡ

ȵһճ˵Ӱӣһһޣһһ˵ǸʹùֱˣԼԲԣ

Ǹ˽ŮӣĶ˵òҲ¶ȥˡƫƫԷȻ棬ƽȻâ˲棬ͨվסŵɣֳֳػ𣬸ҰҺޣ飬ŬġȻ

ҵ˵ԸḶ́ΨһһʧܵľʮеԸˣûɵ룬Ҳϵʵ֡ͣĥԼĿȣָСһСƬɫ˰̣Ƿʽҵļɣ׵һοʱŻˣΪ˵úء

õģڼˡǿ鰵Ƶİ̺ۣһ·ץ˼ͷǰһ飬ôҲԼСϥ棬ƺҲʹ˭˺ۡ 

                  29 
Ů1000׾ݱӵȺռûбѡֱŵϯۿǵõһϢ500׾ѡԵסԺ˳λĶ˵Եݲλãһȥȷݲ

λϵȴʱ򣬶ֻ衢˶ˣҹͻӰǾԼͷϡּһ˱Ӱȣĺڱ费ڱ󣬻عǰסת˳½ڵĻ磬ѹ˵ʲôòԶ߻ֵʱҲˣȴĿȻȫһ˿Ц⡣

ʽʼˣԱߵȫһ˴ֲеǰλúϵϵȵȡȵڵһλǩ鵽˵ڶ㲻ĵΣ֣ȻЦЦʮͬ֡šԾɾֲľںӱͬʽͷõһɫ˶۾粻ƵһֻĽѷƷòϡĳɫװһϳ̳ΪȫĽ㡣

Ȼ飬ؿشƵʹʱǹѾˡ

һʱ֮ǰϯһ΢ɧѾвFLYĳԱվһݣȥֻмλãϰ߷ʽȦͿʼԽˣǽеŹ֡

æͬҪԶ࿴ȥȻе̬˵ıŤǴ˫Ͻŵĸ߸Ь֣ƽʱϰ߶ʶȺͳ־Ӧ½ٶȻܵӰ졣ͷƣȲڶȱƺϵؽŵơƣıδܵǽΪţܿһ֮֡ܵĸţḻľͳɫٳӦܹ֧Σ壬ûܴȡʤġ

Ȧһ󣬼ٿʼˡȲСƵֱֱϱʽԽϧǿг棬ڵȦʼʱ˦ѡһȦȻٶ󱣳ָƯĿȦսӮȫԱϻԾˣֵź³ǵ˶ǽ㡣

ЩΩü֪ͬȲΪԸȳɹڣﲻΪˡ˿ûע⵽ͬģ˼ȫȹŹֵĻ̬ϡȽôˣѵǽˣЬ⣿ܰԼּޣԼװϰߣ©

Ҫ¾ԶѰȵӰһȥתһƣҹͻӰ֪ʲôʱԶȵҹҹһ־Զۿһס°תܿλá

ϣѡѾ׷˵ľϸ΢ı仯СʱڰȦѾˣɰܾһȦϡȿע⵽ˣɫ˱䶯ʲôģ΢΢ӣǵʽԽǰࡣŹϲõĽкԾ˵ٶȳԽǰ汻Ȧѡ֣ͬʱͬ׷ߵĲ࣬ȽһȦĵһ

ʱ򣬲˼鷢ˣڽӽĵط˦˳ȥײ˳رԵķ塣ɵܴ󣬿ɼأ˸һۿſڵһºüϣ֪ǶҲˣȴⳡ漫Ϊ̡

ԱԹ׾ٵռǰۿ¼϶޷ΪɼЧ

гԱȫһӵϣΧ˸ձ̧µȵĵܱߣĳĺ䡣Ա֪ͨȳˣܸɵĶԱͬȥʱѾ֪Ϣٸϵ˵ʱòڱֳصʧְĬȻһ̳߳˴ͷ

ҹ߹ȥļ磬ǲֻһô룿

ʲôѣ̧ͷ۾Ѫ죬ŨѬһ

ʲôԾ૵

ҹһۣתͷȵ̬ͽŲܹ𣿡

Ȼվأȵıѥ

ʵ׺ݣرסβѱѥСαرίԶӳְ֮𱣹еװ

űѥʵȵװʱģ

Ѹٻش𣬡ǰСʱˣΨһһϱװҹġ

ʶʲôʱ֪ıѥˡ

̸ڹ߼ĥţѾ֪ˡ

ҸϵôɡöȵıѥҲɨһۣȻͺ

װɡ˾ṩںǻ׼ƣжԱͷסϥ塢ЬһϵеĲƷէ֮ȫһװڲ಻۵ĵطӡ˳д𣬱Ьǣȵ˫ȴֻгûдұĺЬģһ˫ʽѥ

һۣˡ֪ʹ÷ʽһ֣ھðգϣԴ֤Լļֵ

Ȼ̾ϢһΪҪҵҲܹڴƽءҴˣվ˺ʤһأ˫Ь˽¸Ƶġ

˽̸ʱΧĶԱð˰˾žšȽ𶡶Ͼڶ꣬׺ˬ죬󶡶ɬƧϱôҷԭҲôۣıȿ£۸ڶѳܣֱᡣ

ֱֳѥȥؿһĿͣЬ׵ıϡϷԸڵװʦвҪ󾫶ȵ0.1ףҪȡǰһβݵıȽϽҹм¼ѵݵϰߣȥķһ˽˱ʼǡ

СʱõݱȶԣԱΧѯɫأصصȻˣȱ޸Ĺˡ

һöָḧĦȳõı֣ǳ֣ƽڽʡĿǰڽٻݱ¶ȱȽϸߣΪ˱бһ1500׵ľǰѱĥñƽС϶˶ֽš

һʯǧˣ˶ʱȻĿɨ˭һ䷿

ҡЦƿȺ߳

ϣףһ£Fly Faeryܾܿͻ˳αҲҽԺּġ

ûˣɫ˵ҵжƵȣһ500׺3000׽ʸͶˣһ˫ıɱϧúܣûʱ䡣˳500׾ǸѣȥˣΪڶûбһϣûùס

ôһ˵жԱ֤ʵ˵ĵܵܰؼæ˼ģɵĿɲֹһ

Ⱥ۷׷ףҵýͷۡʼڶ﹫ƺףڼĸȡʤĴɡʱطۺõֽңȴ˻ӦдţȺTENڹ߼ȳϵʱTENһʱ䡣

ֽ뻹ǽΪ᳤ֲҹҹɨһݸӹ˿ɫڴµΪֹбĶԱϢר׼ı

ߵ㣬ȾѹˣҼȴˣ΢𵴣ûʲô󰭣Ǻǿ϶ܲμˡȵȥһͷ˹ڲﲻ֪˵ЩʲôԱƵһͷˮ

֤򶡶ڻˣסǿѹȡ500׵ǾһԱ֮İοص̨ڱʱĵ˶ľ鳵һˡС顱һʣȴû뵽ŷ׷תأԼ׳ɵĴš

                  30 ̴
ԹṩͣھƵ걾㹫ϢҵһΪ۹ʸաʫǿά޹ܸģ˵ܾˣպ﷢֣ǲһֱվɳ֮Ķʫվ˽ŷᣬɳذϡ

󷢳ϰϰɳȥֻܿ˵°塣׵һߵȹںͰɫƤЬĿʽǱ׼FLYʽȷŮԡ߽ȻǴĶ죬ȡܡ

һ治ѾˣȳȲ˵ֵˮƽǶԪϣĿǰ˵־ҲǷǳʵġڳжԱصˣȻܴܺȡ棬һİίģ˷˼ҵ۾Ϲĵ֤Ǹˣʲôı飿ϢһԴͷʱܺĿ²һˡټ죬ž˵һѻǸɾ䡣

ֻһõ顣˵ȳյһżٵ˿ȵı϶ֽˡ

ڶ㣬˵˹ģɫȴƫϸֱƤ񡣶ӦüûҲԷ˵˾ڶһһҵλã˵ͷ˽Ȼú˸û˽̸ĺԾ±

ˡ֮ǰǾ˵©˵ϸһĥţֻҪʯͷĥ¾ˣǻᶯֽšΪʲô״ʲô⣿

춼˿ǱĿϻԱͬ꣬˺Щȥ̸ֵͦѻͻ¶ĺëôƻҲ˾һءĵһҾͿˣûһЦݣɫ׵꣬ʮһ䣬ģ˭Ը˳Ϊѣ֪ôƭȵģȻ˵

˵ÿߣûע⵽Ϣﻹˣֱ˵˰СʱҲȸˣ뿪

ɳãݺûӼо⡣ҹӿŵİ봰ӿ˸սȻѹϳһҪվȴ˸Ϊϥ̫ãһѾˡϼ⣬ش߽ôˡ˵ѾˣôҲû˯

ең˺ܶ£Щźز΢Цı飬ң˭ԸǶ֡ 

֣ʯͶ˲ģѣͶµĹӰʲôǿ֣ϲģõģҪԶû취õģһˣܹҵ𣿡

ر߽ŪͿˣԥŲعһЦн㣬Ҫҵ֣˻һװɣ

ؽص㲻𣿡

ҡҡͷԼķȥֱĿƣغҶú֣߹ʱ¿ˮָɣһС´ŭ̬˿˹ƵԶԶܿ

ЩӵǷǷǣҪһ䲻ֻֻЩȵӵߣԼҲˡԭΪȡ˺óɼһЩȴûϵԸΥΪʤߴȻԱ΢ı仯Ŀǰٵľ淴֮ǰΪӡ

صʱͬѾںڰ˸ģģ˺üϡɱ桰һʡһϢϸǰŮӵߺΪһ塣ѹֻö죬ԭǺ˼ͬݡĬȥϴ˸С˴ڱ˯ȥ

һҹһһƵΣؿŴɫĴƯڰգݶè߶צӵץ𶯣ˮĻһ˼ϸĵ󱻶סó棬ɪȥ
ˢˢ£͵رܲסҫۣæһ۸񵲣ɫߴָ©һͬ©Ļͬݻ鳰Ū

ϣô˯һ糿Ĺ̫𣿰ϣôãǵĴ󹦳ˣǱǸ˵űǸȴǸ֮ɫ޷վ500׵ǾȻʿյĿ࿴࿪ǻ۵ǱǲСء޸ıȣôģ˵ѪСԽթļƣʶˡ

Ӱ˯״̬ѹڴͷľȻ˶ԷƬ̣Ϳʼ̡µææȥһûҪӻ˼Ҳͬ齫ˮϿĵƹ졣

Դȳ£˵ıװѡԼܡͷЬˣŶбһ飬ֱѹڱұߵĽˣŵĺһߣʱŪˡ

𱳰ȥ緹ذϺȻֻŹ⽫һӦס˽ţûˤȴʧȥƽˤڵϡһˮæ򿪱鿴װĺѾˣñûκˡ

ȻŭһסԷ½ԼǰȻţҴûͬ鶯֣ǲұŭʱ򲻻ˣȥð䡮ӰЩСӸ첲ôˤѾʵġ˫ֵ3000ޱң˾رӶģʱڲеڶ˫ѵף˵ر壬Ѿ򹤵뻹һķãڻû֮ǰʧȥԣҪٴ⣬𣿡

ƽ͵˺ȻǿӲֻʨӣ̲ͬס̿ȴʾЦЦˣ޳ܵ»ֱ׳Ҫǵõȵİһõ޼ʱǾôȲ˵ûڱֽţϾ¼лȡ㣬㲻߻ģҲƲ岻˸ϵ

ⷬν¶ϴ˶о˵̬˼ӿɫŭ䣬ɿ֡ͬΪ׽ʹţһƽؿڱ½󣬵ôķˣ

һԲ߳ţ¥ĵҹ֪ĸС磬Ѵӵ2㵽39İŦȫһ飬ÿ㶼ͣûֻһذż𣬲סֱݷǽ档

ҹص鲻ã

ͣϵĶӭĿ˷ϣʲôҲû

ҹüͷ΢壬СЩٻƺ˶㱧е⡣

˵ǡƺǡ϶ǡˡǡÿһˡ⻰ǰ˵δ⽻ǳֻǴӱ̾ϢһӻʱõˣһŴ򿪣űһҹںһֵı鿴ֹ

                  31 ܿ
лҪ˵ǸǸ·Ǻܺã˵ȫˡԱÿ춼ھƵüϣȺ򣬰ؿ顢塢ʼǱԻߵ˵Цۣ֮崺硣˺ڵձƻͬİܻоĪʧ䣬ɹɵ·ʪ꣬

Ǽ£Ｘû˸кȻȴ¶ںı飬˸ط£ͳʼǱϰҪ͹ȥʧ㡣

ȲĹȻܿ?ɭˡԴϢһݣصֲûܿˡȻͲˣ˵ǹ̫æȡҵ꼻һֵ⣬ͻȻȥҲæûһ˿һӡǡЩǹůѣи˿˵

߹򣬡ϢûùˣҲˣҹ˹¥ĺˮƵı־ûΣգҹգڻءϽֵûˡ

ϱʼǣˣ

㡢еҺɡԶһ֣߿һۣתȥ

ֻǾһƳѾ۾һһ̣˶ʱƺӨӨŹ⣬ҹﲨ˹èǾɡˣ۾ɫټ˼ϵļأ귢ֵļǧȺУֻһ౻ȡΪ֣ɫ۾췢׻һ԰׵ķɫȫܹżǧˣ˿ռǧ֮

˵޵ᣬ󱳶·ûֻèźȥ򡣡˵˾Цޱ飬еΣԼЦͻ߿ˡ

Щֵ顣յֲʱɣǳ˸ղǴΣ֮ǰҲûӡŶԡıĸоһ˫۾أѵ

ϰǿµһѾһȺߵѡھƵ߽߳ϰΪԾɾ ֲΪߵḻжżڸƵƵȡüѼ𽥳ɳΪʵǿӡ

ٻ޷վеĻ᳤֪ΪʲôҲ᳤еǰȻҲйһֵȴټҹҵӰʱеھƵķʽƷ70ĺƣΧȻݺơFlyϴͷӡֽƪ빵رţ᳤ֲͷκͻƵŮԵĿ⣬ߵĴֻΪ˼أǡǡǴŮ˶޷֮ܵһ

ҹſڸһ̽ͷ㿴ߵΣ֪Լ̤˼ȻõͬĴ徻ǸûлӰĺθӹ֬׷۵ޡز˵⣬ͨĵ绰һ˵绰վӣŮʧĿ˳ȥһ·һ·΢ЦţÿĽհľݹ⡣

ҹһԼĶͷǽӰµı龿ʲôȴܸܵԷϷʵ˼ΪҾͲ֪ʲôǶʼɻǳЦ

ͷʹҹԼµЦЩŮģͿĿڴľһ㶼ϲԻǰֵ㣬ҪΪÿζʰƺ˼

߽˳ְһƬӽͰƺȸĸҪ˽ңʱ滳ǰߵļʲôô

ʱҹס֣ӰӲľֲľӪʹڵıӣҲֻƾȤսôȻٻ˼θųĻԱȲμӱĶԱ࣬Щ졣

ҡָӭĿչ΢ЦĲҪãΪŮ˵ͨôҲܵȾˣⱲǷɣɵط裬ɵ˼룬ɵ밮˭Ͱ˭ٻ˵Ȼķ֣øþһ»᳤ְˣҲǱҵ˾ֲľӪ֮֮ܶҵΪԸֺܶͣĻشô

밮˭Ͱ˭ĿζıܶడôǸٻתİ?ɪȤҹ۾ͷüˣÿǸŮ֣ĿͻȥΪ鲻й¶ûж˾쵽עʲôղҿŶŮڲһǶòͣɵ˲룬᲻ǵĻ᳤׷ٶأ

Ů̫ϲ͡ҸȤֻһЩԵļûӸֻ˵ҿֵ飬ԭ򡣡Ը͸¶¾ûܴͳûѣҲûбҪѡǻ̬ȣϵĻ￴ǲƣѾһӣгֵľȥѡȷʽһصۿ磬ļڲͬ

Цݣ촽΢ôأΪʲô

ҹãûбҪǰҴŵģ֪Ŀֲ˺üԹ¼ȫٻ磬Ҳ̫ˡΪֺܿڲòеǴξȻƤ·£㿴Ůʱûֵʲô˿𣿡

ûСҡͷ£һֱӱɾ֪㲢ûôʲô𣿡

ҹ뵱ʱ龰ᷳ̾Ѿͷ治һĹִָܲԵŮˣΪԼжΰݡô˵ʱˣͲؿƱաɶǣҧ˵Ķϰݾôѵҿζ

λЦôܵӣûŮ˶ɣ

ҹϸؿֿԡ׼ȷ˵δκŮ˻£һӡЩ⵹ǸĽ͡ɶ׺ӡӵһܺȫʧҹԾظĦϱҧǸطѾûкۼˣ֣ƺܸܵʱʹӵĸо

СĿҲ쵽ˣĿǰȷǲͬһˡʲôˣСĵûд

ļҹ̧ͷ֣أһ



ʲô

ʶܿ?ɭ

ɫ˲̡

                  32 ս
лҪ˵Ī˵ʵ϶ûϵΪȾ㲻ҪҲĸҩصվһ̣ίų׷ˣȥκ飬ȫͶ뵽С

ΪһƬ˽һ˿ʸСֱڼɽʱôûüκηӦûкһҲײ˻

˹ͷѵ

ֵۡȴֱ̧۵ûУҿ˿ԼҽԺĲ󱻼ƥȹÿǽڶʹġȱʯһš

ҵĽôˣԼܿڽĴ롣

ôһ˯ŵѹ۾վһװѾòӣˡкãϲСѾͷˣ˵ĵҪÿ춼㣬ҲпվղŶ軹˫̥̽ӹǣ

ָ㷽򿴹ȥ輸Ϸһݱܣ˸·̽ԱʳƷֻܷˡȻѾ붬ܱ滹ǻһС֣һ̲ˮգߵòԶ

ܾˣҺõúܡжһֽţ֤ʵԼԷ顣

˸Ͻסҽ˵ϥѾʣǰʮʹѣҽֺСֺۣദмˣҲҪϢ£ȫ˲µء

鼱֮˽סŪʹļǿԿӨȻ׹һССԼھӨе˫ǣӵ۾еذǰؿΪǣңΪۣΪ

סһֻҪȥϸ׵ָһһؿնͻƳΧԽ裬ǧɽˮΪֻѾõƬҸȻоͷһʹƺӲļιϡͷʱȴ˴Ӳöָ

ڿס˲˻˺֪ز˲۾תͷŷţ˭

òѯʣTENĶѣ𣿡

˲֪ھֲĴţʵؿͷѾȣٸнöѾõĽָҪˣǵطʹ˴˱أЦȻε˴Ըþ˻ܺ

߽ˡһۣ׽һ͸¶飬ϲã˼ۣ磬㯣ûʧУԶҲܸͷ࣬ĶʡЦ룬ԭԲþ۾ҵһӶݱ˿·

Ⱥ̸ʲô壬ǸԸȥߺ˷ܵزͣ˵ΥƽհӡȲͶÿһ仰ҲȫȫΪˣĽǼ۾ͱĥأ̵أִַĳ

ڵܲסϸʵʹ࣬ƤƵ˼ɫԣͷ󱻵Ӵ̲סһ˴󾪣ĵطַ̲֣ˡ

һӣʱԺʱѣϵȴҽⲡ֢쳣ºڿõʯԺؼˡ

ڼʱ䣬պɶ봺ڼ䷢¡Ǵڵļ¼ڵ̨Ϊ˶˺ļ¼Ƭģȴ˴ϵһ¿Σⲿű߽ĵͳɱ¼ƬѾݱΪţرǵϯ޵ĴС˶˶˶Աա¡Ա졢˺ı⡢ˮ⣬ٹ䣬֪ţֵ

޼ٲίԱ̾ڰǰȡ֤áԾɾֲѡɱߡãǰʧˮط׵˹˳ڷ֤ͥڱǰһ͵͵붡ڷ䣬ڷ⽫Уͼʹˮþֳҵ֤֤ʵӷ޸˶ıǣٻ»ԱһϱʱԶĹ˺¼ĺֹȻɡбڼд̰Ҳͬ˴ε顣ΪǴԲڳ֤ݣ

ʵȷ֤ȷ䣬нܿͳˣԹ˺ﱻ꣬Ǳپõ壬΢ϰһꡣʱҲ룬ɸɵģôһֻ˭أα֤ʧΪʲôڷͥɶϲ䣬һأı鿴ѡ

ֹ鰸ǸϢͬʱҽһϢҽǰʮг¾ˣٵܸӣпܻı벻ôģҲã԰С١

Ϣô죬˶Ъˣز֪ʲô֣һˣ˺ѩѿڴǰ£봺ⲻ㳲ɹ˿̰顣

壬սԷ˵TENѡ֪ǾֲˣѵûԳѾ͸ˣûסַȴ˭

תθڰպȥţһӭһ֧ѩɡˮ˿ȹҷ棬ȻȹǾϪˮڽӯͷϴ˶ɫ̫ññϵĺɴסĴ󲿷֣ϳ

̽Žһ½

ĻҪƯ½ںɴ΢Цһ߱Ȫ͸Żΰ룬ҽȥ

Լûߣ⻹ǵһھֲǰԱĿȴָġͷܹԷָ㣬Ҳǰʦ֮ˡֻǻ̵ٻߵĽһа壬ʲô

                  33 ĸ
лҪ˵쵽¿ĵӰƬպǡɪСкյ븸ĸͨ绰Էʱ˵񣬽סӯڽޡ뵽ĺͺԱˣߺ͹ڵйⷽŬɡ
[ͬ߹]½ɡؽһ飬ȹտ߽˿ûժñӵ˼·Ǻÿ 

˼ˡ һС

һС¯ţһˮˣʼݲ衣½ʮָɵڸɫ֮䣬ʱĩָ΢΢ţ̬УǴСϰ˵ģĸҹѪͳһݸӹתһ飬һſձ΢Ц

ѩfuӲͷĲ㣬ȻҪСݲ£ס֮ȵŨ˼ֺͻζмҵζҹ޼û˵㿴ƳĲİɰţ¶㱾֮ҳҹѪͳԲԣ

ĻһſεǶҹũģ˶ݲȴһϲͨʵڿεˡ֪½Ŀģ͸¶ͥ˽ܣֻЦŵ˵ͷ

ðɣԹ½²豭˫ַϥ˵תеģɣҿþˡ

ôҲû뵽˵Ļһʱ㵣һϥǣ̲סЦӦ֪ǳǰʮʹѲôøԭģҽ˵һҪָصĺ֮һұҲϲѾˡ

ҽĽʵϣյĻȡʮǰĲ֢֮ѾȡЧˡ½ȹڵǰƬ¶ȣϥǵĵطһߡ˹ֳ˺ۣҺɫ΢΢°ݡɫӨŮʱΣ˫ϸ޳ȣ˰̾ϵһƣŽ۶ ǰڵĻָԼҰﲻ㡣¸ҵشĹؼѡʲôǶ̵ٻ

طȹڣ·ɴ´һ̾ϢѡʶİѡĴС˵أԽǿԽȫ棬ѡԽࡣǸ˵ŮΡ˶Σ츳ҾֺãĸֵܽùϵǢӵеļУûʲôۡ൱ѶϵĲ֣ܰʾײ·һ·ƽ̹ǹЩֲۣɱ˵ƶеģԼȥѡ˵Ϊϲ֣Լϲϲ޷ش֣˼ǧʹСɱתβ

½Ȼǣһֻ֣֪һˣһҷǳϲ𾴵ѣӵһοڱ໬ʱҾˣϣֻϼΪģŰɣҲǡ˵ʱץסֻĳָȻЩ

ʱһ飬տýˣ˽̸˼䣬̫涽Ų˶ȥһУźɫ˶Ьһᶡ벻Է˭ֱڣϳⳤü۵Ůȡ

ûȲߵӣ˯ɽׯǴֻע⵽ܽգȴ֪Ҳڳʱ׷ȣǶܽգͺ׽Ϸˡ˶ܽա

еƺͬתüһչ¶ȴЩŵŮʡǰõǴ棬˺ۻڣȴѲôʹˡ˿ֻϣԼļ䲻Ҫôʱһʹ౾ǶôĶ

ʲôȿڵһ䲻Ǹкȴǳ½ȥģɭϽ䱸

½еض豭ô

ЦתͷԶƭˣ۾˻ʲôҲûСûˣûˣȻҲûѡ

䲻棬ϾһֲҹǿͣܲܽĻһԹؼҡΣֻк

½ڶףһɴʲô顣ȲԸڶߵһ˸һŲ輸ңңȳĬһʼŶƺƷʲô

ЩΣʲô

ֻ룬ǶԲλءѵЦһ£Цʱôҫۡв𣬿ΪĿġ

ǰһ׶ε˺𣿡ɷȣߡ˳ˡ

ûˡңˣؽڸżȻ¶һ࣬Ӳغá

ԺЦ̵ٻѡ֣ĳЩûʲôͬСĵ㣬еطûȫðɡ

һ˫ķۣǴ࣬ǻʿ˳ƯȴúܡأָΣ˵ǽֺֺۣûȹô֪ϸܹһʵַʱҴŵģ治֪Ϊʲô

Ҳǲø֪ҪԶԾɾɡ綼ˣҲȴΪ롣ǲٸˮζҵϥǰʮʹѣ޸ÿҪȥҽԺҩƯĻʿҲˡ

Ҳǡȴһվ۹ת½ϣȻסڡ

һʮʹѣͬĵطǳɵġ½ںɴĵؽӿڣTEN˵ǣʱһˣ˴ľһ˵޷ĥ˺ۡ

˵ֻƬж¶˵ֵ࣬మ˾˽֣Ȼ

½ȴתĿⶢϣһ飬ϣʹ㸸֮ǰѾѡ֮޷ϵϵвϣԶĸס
⻰öסǰЩģģĵط

ҲҴŮѧУģԶǱҶһԱҸмֹҰ϶̵ٻ?¡תͷһһ˵úԹޡ

ԭ½?£Ƕһ֡

½ǰĺɴʱҲʮֲ꣬Ը⸺ΣҾڰһʱ⡣ȥŮᣬʳȱչˡҵľøһ̾ͰӻؼˡҴûҪǿ㣬ֻǡֻϣʵδɵ룬һĸͨ뷨

뷨롣ȣԣͶһ㣬ʧܹˣ㿴ŮһŮͯʲôӣ۾ֻлֻо鱭ԸõҿһۣĸףԸҿյ⡣ȲԸ⿴ȴ̲סҪ𵽺ɴ֡

㳢ĸ׵ζġЩһֱĿʾˣΪǳ޷ѵʣҵ룬ͬʱҲΪò½赭дصժñӺͺɴ¶ԱΪ磬߲Ұߴһյۣܡ

̸Ȼֹ˶ţһ־սж˫綼Ѿƣˣ˭ҲԸȷֿ˴˶Э֮ʹҡţάһ΢ƽ⡣ƽᱻκһ΢Сıơ

֪İն߽мĲ輸һڣԼѧСɣԿζ

ȵڶָġֱںݺݵزȴǸձӿ̲סʧʹޡ

վʧ룬æңǲʲôοĸף˵޹أǵһͺá

ڳͰĿһڱͷʹޡ˺һǣ߳ƤǺģۡ

ȸм֮Щɬ졭֪˵ʲôá

½§ȣǵ͵ĸŮơлл

ܽӴλҲ§סļ򣬡´һ𡣡

뿪֮ǰ½Զ£벻ҪϡҲǿκʵԸȫ԰Լ־ѡ񣬲ҵĻҡκһ˶һҪ츳飬ϼֺŬͻΪĽܳѡ֡



½ʱõѣ׺ۣ15ϯеŮھΪ۽һɰ룬ϷΪľ顯˻飬̳ʧˡ

ų½ǷкһᡣǵգꡭĸŮѾԶ

ˣ治֪˭Сյ֣裬һòá

ǼҶ̫дˣʼ߿ʲô¶Լҿĸء

ոѣĸסŰյıӰ룬ĸڣʲôأ

                  34 
㣬һҪ7۶Լһɿܣ϶ûʱİݣһӵʳСͷ֪Ϯ˰պһ״ͳϣÿϸλöİ׵¶Ķ˵΢Ц

Сô಻µóθѽУұ궼ҪԿˡ˵Ǵ죬죬Ҫǰķݶˣôȵֻܺȱˮˡ벻ͨСΪʲôϲѱܵúˡ

һһģһЦչ³֣԰ײԣǽ㸶

ִѽӶݺݵжֵܣ˳һģģԸȴԶ˵ҷˣ

۽һ

ȥûûˣˣǻؼңרȥһͰǳ԰µġ

꣡߸ײһƴǣȻ˸߲ϳȥҲ򶨵ͳɾܵǵġǡϵճĴлôòǡ

ˣŶˡǰǶôĸʱ˱֣꣬䳪ƬСһжѾͬʹûǼķҲоԽԽңԶˣԺŮѣ飬ԼСҪģ׽Ҳһֱֺʱ͸Уǳɳ븶Ĵۡ

һڷ˱ĺ裬յĵطˮµΣæֽɾ˳ְѱĲ豭˿ɫķվ޴½³ϣŵȺ60׵ĸ߿ա

ǴǺŵǵһ˫ߣٷΪŵߣȫ22תվ³ÿСʱ25ٶн㵽յҪ52ӡ·ߵߵ76ףŵȺɫ³ϵͳ

ԭ˵ųܵģСǲĵسҪԣû취ֻ޷վѾһ࣬ϵҲѾõʮ֮˾ţǰ£Ȼϸŵʱ䡣컹ǳˣ֪ΪʲôܾвһĶڵȴÿһ˰˼⡣

Ƕ˼ҪԶȺҲҪ60׵ĸ߿ոơ³˳ǰ20ӣͷͻȻ˿µ˻ʴĳִһ󼸰ָ֧ںڰϹβ³ٶȻŷ𶯼£ͻȻסڰˡ

ܱܵȱһ࣬ôʲôù¶ϣŷ̴ϢΣδƿţߵ³⿴ˮڽӿĽںϣ貵ıʯ㣬һޱȵ˿޷ƿĿ⣬ůһǿҵҪΪһ塣һѣΣϽ۾ƺ䡣

治ңּˡиʱ˵ܽ

òעתͷһӢаϵǻһͷŷ?׵?ᣬ?ŷ?Ķӣά޹츳أÿμ¶ⷢ

³ڲСһǱճ˵ģʱģ͹Ա棬ô˵⣬³ֻˡԭù²ֹһ滳Ƕ˵Ľǿʼ

ŷŪؿǺ⣬ŵ߽ɵһٶֻ¹ʣƽʮһΣһα12Сʱһ5СʱҪó־ս׼

12Сʱ͸ˣⲻԤƻ

ŷ˵ֻЦЦɸɵķëһ½ۣϲˡ

սСʱ³ϰÿ¡̲סҪȿڴƽ֣ʱߵͷȻ̨źšϵͳ˵¹ʵԭ³󱸵ϵͳͬʱʧ飬ں޷ʹȵ޴½ȡֱԮȣ복ϵĳ˿ĵȴ

ɥѣ͵һͷŴգʱһֻˡôͷ߾续üί飬ɫɵ˯ɽׯĺࡣͣסŷһ֧ɫ̵ѴƤӵʵ𣿡

ڵѣϲ֮һΪĸ׵İãһСٶѡ˹֡ӹĵ͹žʸͼҲǴģټײй˹ĵĿͷƺܹϣ洫Ķ

ŷüë鶯һʾ϶ĸ״̳ģǰˡ

̲סӹְ棬

ŷŲȥˡ 

Ȼ깫Сġ׮ûбά޹ĽǮ൱ãֻ֪š涼ǶҲǸͨˣ뵽ҲԼĸˣ̺ȻԲ𣬲

Щ޿أΪ˵Ļı䡣ܱʲôҲûµĺáҪҪһΣɫƽͣ˵˵飬䵭ŸӵһǳǳԼĸס

ض뱻˿͸£źۼջĿ⡣Ҵ桷еһΣһĲ༸˹֮һ֪Ҹ˹ʫ۾ıסЩʱûˣϰɱЦ

ʱ³ʫľɫʱԣǹ⡢ºʹ󺣶ˡվ泯Ŵ󺣣˴ߡڵسίƽͣ⾳ԶյĻ˿켲ڵ־䣬ǰϡɼɫڵɭɭƮ峺͸ķˮ䣬Ƣתί˵໬һ᳦̾ת𶯣죬ǿǿҵҶǿҶ쾡µгӵĸ߳СڣסһƳһҹ˾

                  35 Ի
ԭ˵ֻһεģľɫ˳֪ӡŷĬţһתߡżȻ׽۾ת˲ŵı룬ΪԼۻһϵ˺ۣպű˺;·Ҫʹθ

ã˵һ޶ڵѰ汾Ŀǰ״̬࣬ϾġȻ֮Щ˼ȥָֻֽôӦҪʵ 

װܿϬĿ⡣ֻǡǻĶԻ

Ц³֮һĻῨסǻһ̸ʲ࣬Ƴʱٶһ

Ҫ֤ƶϣͷϿ֨죬³˼£Ķһ߶һ߷˲죬ϵųֵĸ衣ܾʲôطԾ鿴ڷڵ˶ǰŷŪʼ磬Ūġ

ߵʱѶţŵ߳˿ע⣬ǳ˵ģõϵͳڻָУΪȷȫ³ִʻͣ㡪

һξý̤ʵصĸоôã³󺣵ʱ̲סߺꡣ

ŷҡĳָ𡣡һһɡ

ȡѻسƱʱ档صķվļʻλϣʼĥĻ³Աһֻ֪һùݡź5תһʯƴ̵С·де֣õͰΧԵľţٿʮӵʱ䣬ǰһƬССĵںˮǼͣˮǱ߾ùݡɫһ˫󷿣ſˮ鿣һľ˺ֻܴ߹ȥ

ó߽ùݡ̨žƷڴһ壬̵۾ȥõǼǲ˷Ǽǲ̧ͷ˯صǸˡ

ôܣ뿴Щֻһùݣ¶޽ͷɣ⿴;¡

˴ǷָָǽϵԿ׹񡣡ԼƣѵҲôղŻиʹء꣬ǰùݵĿͷԤһգһշҲûˡ

һŷһҲûҵŵĵط֪أ̨ͬϷӣմ˵롣ܴ绰ֻźŲáһżˣԭ˵ߵ֮ǰܵҵġ

˰Ƹһޱң۹ֹ涨ȡġһޱǹ涨޶ձķñ׼ֻ۸ķ֮һûܴﵽȡ߶ȷõҪ޼鲻̣ϧ£òͷ

ڱַ֮Ѿ˱֤ĿǰԼ𣬲һ³ָȫִǡò׽̸Ѿ˶ʮӣ˶ʮǮڴõɳմſˮˢˢǮ˿ֹ

ŷӹȶƣڱʹᣬ棬Ųὡȫ³СʱĿˡ

ķ̽һۣʲôȥЧ档

ǰͣסɣ˶ٲͣů˼㷹֮Ȼá

ɹȻüͷﲻ÷û˼ͱ˵

ŶŪ𣿡Щ⣬ȴû߲֮ɫһӡֻһ¸ոᵽľ֮ϵĸпѡˣǸÿʵһ⡣

ߵ̨ǰ棬׵һѾ˫üë֮ǰԹĿͷ

˵ûзˡ䵭ص

ƤУȡһٿķǰ˶ʱ۷Ź⣬Ҳǿ϶

ּš˿ֿŵպǮӹ̨ȡһԿ׿ãùݵĵʦȥ޴½Ůѵס10һ³֮ǰ뾡ķ䡣ֿŷ

ڴ֪ûôǮȴ̲סһ仹ûпշ䡣ûˣġǿסһ䣬Ȼһһʧ۾ʧԼڴ˼ٿ顣

ûϵһġŷ˵仰ʱ򣬶һֵֻԼϡҪԥƿ֣Ȼյ˵ҵģ㿴Ϸ˵Ҳûĵطȥˣǲǣ

ЦЦݽƻȻ󡣾³ǶʱദԭԼôӡȥ˵ͷʱĿԣȻĳ໹治һĺÿһľȻȻ⣬ʲôأ˼Ҳʱ

ǰ棬Ƶ죬ȴһ뼲ȥܾĺ⡣ܵþȻûߵĿ죬ҹ˾ֲܽкֻŬ棬˷ǰѾһת泯ײȥһʹѡǸı鶼ûУЦԿ׿嵽ϣŤ˰֡

                  36 ͬ
ʰûɾֻζãˮ¼ͺͷĻζһֵζ˺ܲŷıΣжĴ򿪣Լȥʰ˷

³ɳ䣬һ̨ӻϼ¼һת䣬Ƿ豸䷿պˮ鿶¥һϣ涼д⻹һСС¶̨ԭڵĴڿյģǽⶼԿĺۼúܴҹʵĿӿһˬˡƾɼϵɫ

ѱܴӱЯͰȡõıﴢ棬Թŷͣڴںʿë΢΢Ҳ˲ˡãϰϰתͷһ˫ۣʲô

ŷڽһſӣ¶ͭɫʵţǽƵġ·׼ϴ衣

·ǸõԡҲѵ𣬾ҲŴ󿪵·ҲðɡдܹߵȽֱ˹ġ

ô֪Ȼͷҡӣ˵һ˵ķ䣬Լķ·Сı͵𣿡

֪ﻹһ˴ڡȻͬһ£͸ùǵ˵ĸܰɣ

һŬһĸܣ֮ǰĺģʲôͷؽڽ£ʼ

ŵøϽŤͷԱԣЦ޵治ƾôһʱͶøУɽ׸ıƣ˽֣ɷҲĲ˺ﾫˮлĸ϶䣬ֻܿ⾰ɫղŻȻ飬˿ȴôҲԽԽֱˡعһ˾ͱɴͷšţȻ뵽һҪ飬̴Ӵ

ŷðԡҳͷĸɾϣôˣ

Ȼµĳ㵹ԡʹ˵ģеԡҺȻ뵽һ⣬ˣֻһŴô˯

һΪû·ءĵ

ͺһûڲѡõؼҵģ˭֪һҹȻûдʲôϴ

ùСƤ䣬ȡһδĳӸؽӹŵؿ˵л˼ĥ˰죬ڳԡȥϴ軻ϳھǰȥʽϿȹӣ°ڼǹȣӾϺо˺ܶ࣬ͦƤģĳߴӣ43ų188192֮䣬Χ׼ġЩʿġôˣǶҡ

ȻոµģҲûȴЩ飬߲ѡǳֱ۵ֳŮԡ׳֮ǿҵĶԱȣһΣʶԼŮ

ŷϴּ̽Դ٣ҹѾϴһСʱˡڻױ֪ЩŮ˯֮ǰҲҪһģ֪ΪƭˣƭԼ㻹ûŮˣѾմȾ˶ϰɣԡģˣܽسˮ̾˳ۡ

ȻʶԼ˫¶ţͷϴû𣬽Ҳǹġװûֱ𣬲Ǻ޷ġ

ȥɿض㵽ԡ󣬺޵ҧгݡִѾϰ·壬һ߱ȥʧȥһϣûаȫСһͨͥͨŮ޷ͻʶ

һʹľɣպöǰ׵ĵط˶Ь𣬸հЬҴǰˣȦҲֽЬôôͿ

ţп㡢ͷ߳ȥĸо紵ŷڷٺȴ⣬վ¶̨ϣźˮĳ¹Ӱббڴ̨һɲǣıӰ¾ģƽʱĸоȫͬ

̲סģҲ«ȥ190170ߵвѾȥԼȣһߵĸ߶ȣûŷ֪ʲôʱѾڿƺϷı鿴°죬һæ˼ûС

ҧҧ촽վ￴ô

һῼĽӹſߵſ˫ۣҽšΪ飬˭зѵʱŮ̫ǿǺǻĥ˵Ķ־˲

ǲæǲšŤ˾Ӧôĸϵᣬúһ¶ŮԵء

õλãôȥʮа˾ɲйܵĽӴָ߶ȵĸ̵̨ٻѵоֻܹǽʱͬգʹϹһˣСֹظԶѡҽͷţҴ⡣

ҧҧת壬˫ڣϥǺֳס̨سŷߵĿյȥһͦ죬ô̤ڰ䲻ȥһȦǿ׳ĸ첲ֻƽʵߣԼѾŭƿ

ҲֻЦЦ˵ꡣ

ǵԼô˯ȥģֻǵơƣ˱ܣ˴ޣ鵽˯ʨ賿һ֣ѹ۲֮һҹɫʣ۾ֱӹ۲⵽

ǰҲ綡ɼ۲Ϊ˶ɼԼڸ¥ĴԶһԶȻҲɼģϵѡŷѧȣΪһСٹʦļ̳ˣѧϰԵ֪ʶԶø࣬ʹѧϰˣƱҲȥ൱ľɹ֧ʱضٵÿʼԼּͥС

Сиϰߣ˯ϲŵƣȴǿ˯ŵġѴøʧߵ˯ʲô̸н˯ذ壬˯ƿԹص˯ǰ֡;̬ģ˯ǰ˾ƣƾ񾭳ٶˣҲܴӦֻƵҪǵðҹʱ鿪Լ֣СȴʲôƵҽУúܣְַֻŻȥģģ룬һˡ


                  37 ټ
̫Ӵ©յ˶ϣŤͷŹǷ۾һᣬƺѹʲôһ˵֡˳ֻϿˡŷ?ҵ?ᣬĽųͬһŴϡ۾ϣԼĶǻ󣬵ʵǣС

ŷѡʵѵĲһˣ˲һӲͣٵģ糿б羪׵Ѿкüƿ˴Щ˶صģ賿ĵ˯¡

ŷһ¾۾ڵشӴϴһס죬ˣʲô

һֹֻͣһſ֡ؿΪʲôһĴϣ

㺰䣬ֻð㱧Ƿ۾ɤӿɲ˿ôôΪҶʲôҳˣڶһСŮȤԼϣΪºһȤ·úû⿪һˣҵ磬ʹ㲻ҵ˸ҲҵƷλ

Ȼʧʼ˵ô̱ʱ9㣬˷ʱ䲻ˣϰѾùһš¥ȥ߹ֻ̨˸ϵŮţ˵֮ǰŵϰ

һϰŮʺ촽һƲʮ˲ǮˣѺˮ֥ĥ˵ƷԼˡ֪ʲôʱʳģء

Ƶģ϶ŷĹ˵Ϸʲôһָˣ̹̣Ҳ˼ҰûгԹҩˣ

Ů۾ŷƮȥ˶򣬵͵͵Χ¶طߣλ̵ķѾˣˮڴ϶á

ӦõģҲǵæŷЦӭĿȥŮһĲ

һ⣬һװģŶ˶ġʵڿȥŤͷȥӣŷĻɫ?ŷתתȻ⡣

쵽³վ㣬ŷĳѾؼתۣ.ŷѾüƵԱߡպͷڵͷųĿཻߡһת

Ǳҡ³ŭĿɣҲһǸʽʲôţҴѧŵѧģôˡ

϶Ҫ˵ͬĻ˵ʲô뷨Ͻҡ´ͣҲ̣ǹĻľ衣컨İǲǣټ٣ˡʮĵݹȥɲֱӿǿһµѪǮ

ӹ˳ּŵ˺٣ôλϰ尮ģ

ĶȴװŤߵ磬ߵﳪ󣬳ֿţκһ仰

֪Ҹյʱصزˮ֥ˮ֥һ֣ҼͼƬܣҲк嶾˵ʲôƷ֪ƭˣҾ˳ˮ

̲סعͷȫڸĳƱˣ

Ҳ룬͵֥۶ǮˣѶԹıɱŷ˶٣ȻõƤԽͦʹе˵Ǳʡ

һû´̧ˣҲĥǹϹµġŹʦүô̵ʱƳһǣҹ·߶ˣСһŲȵǿֻ֡©

˵꣬³վɲѸĵߵλһˢؾʹ˳ȥȽ³ͨŷԳԾԼİ.ŷȻС鳵ӦͻȻϨüΣ˿ۿŶĳ³һߵȫβסȣһʱеĳɴڶ飬ƹŷǰӺ³أͨ˷ֽ翨

ŷһ棬ʱ³Ǳ߾ӸͨͷԹ죬ңңų󷽵ػ֣Цص˵ǡﰵвãϽǰ˵Ǽ飬ڷǷֵĹ̶˨˹šˣΪֽúֻš֮һֱʱͻȻơϲŭɫʱȴ̲סŭֱؿڴǣ޴Χˡ

ŭٴ³ȥеվڴǰǿͷǡƽˣ黹ԶԶûнǻټġ

                  38 
лҪ˵Īټļŷݡһº˹ѧԺԤƿԣ֮һѧϣȴʮ˳ͨˡΪ׼ιؼĿԣ˾ֲĻһꡣٴλصֲٻ磬Ѿ˷ǡٽɢϤݶˣȡ

֪Ҳˡ뿪һУɵİӣǣ˶ȱһµע⣬֮ľ棬ӳرΪɷԭΪ˽ǰ;Ȳμӱĵ϶Ա޸ģм޻ԭֻҪڳ֪Ѷˣ뺦׼˱ĽǶȣȴȺʤ飬³һڡ

⵵£ҲûһŶ·˶ɵġʱ½ĸŮϣ˵ݽҲΪʵϲûصĺ˰ص360Сʱ幤֮֡˺󺺿˹Ҳ޷ھֲͬܵһ˶ԶԶ뿪ޡ

ߵʱҰŽ㣬˵ȣԲ㡣ԼĹȡһŷ⽻

ŷǳǳɫϽȴ߽ĵճһ֧õ壬ֻ湻泩ˣСĲŷ⣬չż㣺

ˣΪȵ½⣬ߵû㰲ģֻһһŲ¡ԭңTENұı϶ֽŵġ糿յݲϯϢһ뷨ھǰϰг£ô֮Ϳԡ֪㻻˷ʽȴû뵽ҲǣŪˡֱȳ£Ҳ޸ĵıġ

˵ϣ˵Ļ㲻֪жô¡۾·ռġҺˣԼ׷Ī飬ͬ͸¶˿µšǷݸֽ˫дµģңҲ򣬶ҲûгϣǵΧ˭㱧е⣿

ͬ飬˺֮ĵ֮뿪֮һƺ㡣ϵĿѵˣȻųȱŵһ棬ȴ˿ڸ츳Ӻ顣

еͬ鶼ϲģϲϲ㡣

ԣֱǰɡ

Ͽҵ
ء

ʱԼѾ棬Ķ˳ȥֱȵƽ߽һϢҪҲˡ̶ʮѾʧȥѣ֪ԼϢ󣬻û֧ȥ

ҪϷɻȥߵúܴæ˶һŷ⣬һ

չһۣǵַת棬ϵΪûκϵʽ

ͷҡͷַ滵ϴξ͸áֻܵˣӦûĵתɡ

õԺԣû˼ֱӷֻ˵Ըˡ

ЦûһϢ

΢΢ЦУȡǲԶ

һ½

ǵģȥĸ˺ͽˣһøлĸŮоǣҪ뿪˷ԾɾˣǳѾȥ¾ߡ

˵ְĻһһٻ緢Щ޸ɣôҪְѵǾֲΪƽϢ۶ҳȨġ᳤Ҳ̫ˡкøУʱ˵ҪߣһʱܲˣøһҲʣˡҪˣǳ½ô죿

Ȼ֮࣬˭ģĲͨĸߴ󣬶ӣӿʮȤ

µضӳ½ĸŮĶԻ࣬ȥ˵ĻͶƽյݣҪҲǶѵ¡Цдءе̫ʵֱ׵ıﵱʽҪѣҲϴˡʱ䲻أ𣿡

Ĭˡ鱭һ꣬?ھ֮˾Ϊְҵѡּ滨ӵĽսʧ֪١޳֣ǧȥѾ¶ģ׼һˣȴû뵽һҽԺĲǰڱܾɷǳЦ˵ڽ첻ǽϡʱ̫ᣬ˱İ飬ŭ֮·ȥ

ʮ֮ٴط꣬߶˸ŮȴȻһŷԼ޴ĴǼͶ죬ദķʽ˱仯ȥʱ⡣ϣӶϣ԰ε

ŪŲ׹ӣɫƺ˻䡣׹һöƼָӰ˳Ƕô껹󱦱ƵĲţɼǸʲôΡûʯĵ׺ûлƣΨһ˵ŵĽɫֹ󲢲ǰڷڲ̨µĹɼˣǾ֮ӵϴ񣬳֮Ĵעָĵ׵¶ȣǴӡǡָʧȥ˹ĥĹָϵȴȻɣʴӲĽ֮С

½ܾԭԣǶغʦֻµʱ֪½˵£֪Ϥܺڱˡʦ˽⣬½ĹȫûбҪˣԱ˴˵ĸ㹻ģǲ̹ϵչʾԼªһ档ܳ½òԼǵ̫࣬ԸһԵҲƻԼڶԷпǰ̫öԷֵøõˣն˿þ˶Է롣

ʱִֹ뷨нѳˣһڶʮŵİʲôܳΪǽϵ谭ءһжѾֻǷиƶһѣһش߻ա֪½ܣв޸㡣

                  39 ׺
ڻ뿪ˣǵһҾֲ˷ݲ£ʱءԾɾͬźѧ½ĹϵǱĬı仯ԱǵĹ۲칻ϸᷢ˳ܵĴڵݼһ΢֮ķУʼⲢǸССеĹͣҲѾ׼˽ܶԷֻҪɵߵҿһ㱡ɴĻˡΪ¾УȴٳûյۺɫȱԤҪı鿴Ҹ˵Ⱳӽ᲻ɻҲˣʵˣĻı

½绰ʱһӦǺ½ˣȴûϵ̸ǻ£ǹ˵绰ϹȥȻѾ˳½ľһ·ϻ˼ǰԥܾﲻ׵

ݸһ̲裬½ѱǰƣ֪һ귢Ƿѡ˾ã

Ҫѱͽִֻסⷽԭ򣬵ֻԭ֮һ½շǳζû˵ģ͵ĳóټҵгɣֱȱ˫֧顣ĻȲҪְ֣ôı֣ƣҪ̡뵽Ǻһ£أڼң

ȥ˵СʱĹ¶Ժͻˡԣҭš½üģΪ˲ϵ̲ĭĶĸ׶ԴŮȻؿһϣҵĸףҲҵˣأ

½֪Ѿ뵽˱ͷȥʵʵشңǲϲ

ʵشģǿɱое֣սٻǻһһѧʶ̵ҵʱָоΪǿң󡭡ϲˣҲʱţ鱻ˣ䱻ĥˣȴЩһҲ˵ġ

ͺá½Ħͷ

˽̸Ƭ̣½һЩ׵һĲ߳ȥĿţʹ·һƽľٶŮҲԵŶ˷ȣҲΪһλĸ׶

˼һ̲豭Χ½˽ϢңǽǾµĳй񣬰ڷְҵеĲơ֤һЩƬֱ߿ʼιۣת˰ȦߵֵĽͣһŷƵľƬϡƬˣðƴСĴװţܸϣǼǰϹŶֹ֮

ƬŮڰߣһعͷһ˶ټԹȴ׾ٵط˴ʵĲͬһãһ󻪡ϳǳ½ôһ׺ˣ˿ˮĺڷüڱ޲㣬۽һɰ룬ʱ۲ƺҪ˵ؿһᣬȹҪӿʲôźҼģġ

޺Ӵ˵ĦصӰʮ꣬Сʮߡ½ܾת½ȻӹƬͳ˿á

׺ۣǸʱܳĻѡָ֣Ĳְҵ飬Ʒò֪ѡ˵ڵıѩ磬һֶͣһֲ̡ҵʦҲҵѣ߾ȫѧϰѧļѧ˼룬ѧΪ˴һһЦ·̬ѧ˸ʮ㣬ȴվǶʩЧ򭡣ȫʤλ衢ٻŮӱ֮еκһ֮ҵĳɼ»ʼԼǶʱúܶ䣬׵ؽһ˵ջȥת۶ʮˣȥȴǰһҲһƬʵϣ͵ġ

һԺ󶡶籨½ܸ˴ҡ겻ʱһĬĬŵС䵽é®ľžޣٳΪ޵ǣһֱԶ̵ٻϣֵ֮ģȻת뻨һʱȻΪȤ߸׳ɼԭתѡֲټ Fly FareyѡѾסȺͽĶֶǶ̵ٻתģӴ˾ͳΪԱ۾ݡ

ǿʼ½ûȷذֵŮ˫˻˼ٹһ׶οȴͷƣѧģǹٻع飬򶼽൱ĸ½֮޵ϵҶžη֮ġתЩ죬Ҳչ¶ɣѾΨհҲŹ

ȥл΢ЦȺ˰ף޷վһǾûڿǽʱ򣬸û뵽ҲãһˡŶ磬ϧڡ

                  40 õ
лҪ˵ҿŶޣޡֲԼ˰һԷҲһȥ͹ȥѾͬˣദֻﰲҲһҸ

ӷ滩ꡣϳ⣬ͬ·ȡ˿ȣ׿ȣȻ𣿡

һָ³¾ɵ˺ۡΪ˿̫ʱƤβǺܳףһɫϴϥȹӵԭ

׵ص˰̣ôģ

ǼͷǰɣͷͨδǵˡҲСʱƤˤģ治ǵˡҵ­ǰܹصˣʧȥ13֮ǰеļ䣬ڻͷʹĺ֢

һֵı鶢ͣǵˣ

Լ̫Ѩһҡͷǵˡ

Ǽ£вĸܶԵһӵһۼȥǵЦݿʹ鲻á

ƳβǷǳصĸʽ㻻˳

ķ̣ҽǮĿǳɹۣϧˡͻؼңŵĵ䷶

ĻҸȴеֵԼõ巹档

˵ֵ綡ɼͽͬLAZYޣ׼е＾ʱװᣬٷΪСﷹʱ򣬶ɼѾλˡú㣬ȴڸǲǸ·ӣ򵥵ĳҲ͹ֳ޵ĸо

ҳٵˣԲ𡣡߽ӹĴ¡

ͷ˵Կ˿ֱӣáʶŮʱġ

ʶŮˣʶŮˣЦɼչ25գΪֹֻĸèûֹ

ɼòӵŻƿõ廨һһ㣬衢

طסͷˣ㲻úŮʲôֱ𶼲֪ɣ

ѪԵϵ𣿡̧ͷ۾й峺ִţΣĻҡڵҲôģõʱװʦڣֻҪԸ⣬ʱӾͷÿӦģؾϰ٣ҲƯͣҿԿǿ

ɼӢͶ˲ٰĽ۹⣬ΪĳЩƷƴԣ죬Ѿ˽

ҧҧ촽һаʳָŵüġֵӢףзͱڳ񡣡

Ųںûڿ˵۹⣬˵뷨˵ĸܣ塣Ȼµ棬ץסְϡ޸ҡ

΢ЦڶϽסһڣӶ

µʱ俼ǣ۴ʲôҴ𸴡ǰĿڴȡһöСɵʯָƣġֺ䣬öָȴڴͦůƺܵڲɼᶨ

ٷԵǻض֪Ŷɼʣ˳˹Ϸ֣ʱҹѤõĵƹڳϽ֯òʹӰѣΡҡ³紵޳ָĳɼżΪ֮ᣬȻûֻ֪ǲģԼҲһӰĬĬغ

Ϊ׺ֵܽУɼĹػرģͬĸװĳ̣Ҳͬڶ踸װѱһֱܶѣʼոĿռ䣬ɻʱָԽ򣬹ʱֱںʱᣬϲʱܷЦݡǸһξԶԶؿΪˡ߹ˣȴ֪롣

115Ź·˼ϡ١ҹĻƽʱ䣬ǶӿľԺ;ưĥʱ⡣·ϵҪǼŻؼңǸȥִмӰͷĵƹһظ·ܳʱˡһţ鳵ȻȥǼæҲת䣬ҲҲš϶鷳ˣ·ߵָʾ˵ǰ20ﴦзüֵʱ

ʱѾߵÿСʱ120룬ˮ͸˱ġһ۵ȻһֱֻʣһӵĹ԰֮ƴ೬ת۾ͳ嵽ǰ棬ͣԺγһͷǼͷǸ֧ߣɲֻײһֿܡ

˵ɲ·棬ſڷϼٴϢֱײʲôϵ˳Цżϵèӹèë֯ѪҺڲϻһŻߡǰǵĳֱţ߹ŵĳֶĵ͡ȻһͰˮҲ೵ŰˮﷺĭĭǷˮ

ǮȺ˳ţſڣЦ𵱾Ķ綡˵ЩС쳣ȺӪǶѡĽֽβĿŵشСС

                  41 
лҪ˵ĪЩ˳˶ţȴʼûĳŽʵԹãֻŻŻûҪ˺Ȼǵӷ⾵ͣ100Զڱ˳Ҳܿǣȴӵͺźɫ

Щͷ˽˸绰۾ʱس߿һӦһΪ֮ɫ绰˺һƺڸԷּۻֻۡҡҡλγͬǺһʲôͷһȭͷ˺ЦԽԽʱĿھɫؽλлλã²סɲ׼ʱһѸֻٰŵϥ沦򱨾绰

ţ۲쳵ڿ嶡ò̲ס¿ڣʳָڲáС㣬治Ƶû𣿸ó͸͸һûʲôģ330ľ鳵Ū̫ϧˡ

ŬʹԼĺƽ115Ź·ǵɵʱʱǰ治10зվǿôɣҪСķա

һֳʾͬ˼ͬнӹһڳĶ׼˸ʻĳ

ǹ֮ǰſȥɲǼӵľ޴죬Ƭµֻܾӣ˫۽һţͷ̧ǰ˳ŰŬȴвԷڱڵء

һϥŵأǹڵ࣬̽ҪաʱԶȻеƹֹͣ˶ļ̌ͷȥ

ֻڹ·ԶһȻ̰һѸƶʱٶ̫죬ģӰķһɵ𶯣ƶͣʱ׵棬ľתɲĳ֡ٵɲ·һ˲ɵģ˵ܹرϳʱѾȻͣ˶鳵ĸ

һڲӵ390ǰڲӵϹ˾ܲ˾Ͷǰʣʹƻ̥Сȥ꿪ʼ޽ͨΪͨ׼Եĸգе5˼۸ǣһ۸ﵽ1300ޱңλеλںüȫֱʱȻҹ޹·ϣһеĿ⣬Ͼ˶Ŀġ

ӣʻǸ򿪳Ϊǰľӡ壬עĿڴˣһʱ֮ѻȸеĵҲ̲סǰ˲䣬ͷһСִ¶·һɫֶ֡

˲ߵ鳵ߣǰվղſǹѽǹ֧ףסǹһֻ§סͷһ߲סˡ

˴һֹװŵʱмߵĴɫ޳ãذ˿ĴСƤͷ͵ŵƽЬѼñµӰڱ˱ϵĲ֡ܿ˵΢΢ƺЦݣȴܲһ˿׺ơ

ǰ͹Ⱥ˲Բȷܶһģָӵܺο£е÷ųȤ˵ҲΪǮȥǮˣܺŪ򷢶ԷáŮѳҲ𣿡ǵսֱۣһֻȥ

ˣùôԱЩʲôأһΪͣսĹλǺ°ĪǾʼҾ糡ĸԱ̨ĹԽ࣬״̬Խ˷ܣ̣бڳͷһӸµؿˣƺǶʱڲ뿪

ŬסԼ֣ɫƶԷһָͷöġûʲôЩᣬ˵ˣ뿪ҵĳ˵ˣܴܲĳ

û˵Է·ٻͼǿ飬Էһ̨¡Է˶ڣǰǹ֧һʤʵڲ󡣿Ǻòε˾ȱȻֻпõӵܣŹѵõѻᡣϣԷݵλϣ˳̨¾ʹ˷ŹǱĽˡ

ñѹúܵͣ˵ͷ˵ȥ΢΢Ƿʿʩһ񡣡СûɲӦǵ⿴ֻԺôǸҵˡ 

ʱ¶װǹƤһСΡ˻Ҫ˵ʲôһԷµǹѾ򿪣ֶ¶ǹϣֻվסЩ˿ʼ룬ЦʵӲҹص⣬³𣿡

ӿȻͬ˻֣ͬߵ粽ŵŶܢ2ﴦһĬ߯ĹǱ־˵Сʱǰ·𣬶˶ˣôûЩСǲǻħҹܻῴأ

ɳɳ˺ü£һͷش390NжѾ115Ź·ŵϣעӷְȫ롣

ûյСӣΪʲôأЩұ߼ʵЦˣȴЦ˳ûñӣȴһ˾ƷɫҹӾ𷢼øɾ䣬װڹŵɵĴͳţϵĸСڷϵ˫һ¹Ƥףȫһ׼ȥμۻģ

ѭƽյ¹ǳڸĲԣǶõȵЩͬ˲ġҪӺɫģ涯㲻أŲô鷳˵СӽıҲ̫ˣʶûôԼ

Ŷ鳵ȥȺ˾ͿߣһʱòôںӰѶƽʱǹˡһ˽ڶϡΪУ̲סСסͷ°ֹжλá

ȺѾ׷׼ݳ׷ǵĳȻԶ390ͷĸڵĲϲװģ۷Ҳʵ⡣Ϊͷһǹһö̥鳵ϵи߷ԶϼףΪԷʹõǹƬɢι̥ļ粿Ͳ污⵽ƻӰ390ĳ١

                  42 
ǰ۾һֻշ̣һִֻӸʻ﷭׼ӹĺ󴰲ѾӵĺۼѹӱſѸٽ׼еǹװã³׼һֻȥԼ˵ĵط

ʱ򲽻һͷҪڱ˵СӣǴġ

ǰӿŷ⾵һ߻Ҫշ̲ƫ˱ѾǴˣ첲һǹȺ쵰ǹ

ͷһӣƺЩһ˸סƣǾͿ쵽ˡ

ǵġͿ족ܿζŶʮԺΪʲôûʱԭ˷ԼʱҲˣ˷ѱ˵ʱ㲻ԭ£Ϊ˷ʱ˷ѣǾﲻˡˡ

ͬùѪͷʱɫγԲ˼ٶȴӹ·෽鳵߷۵糸ʻھȺĳܽĵطͣסγɵ֮֮ǰȺԸķûȴҡµĳ˼ܾѻǹÿ֧ǹڶ׼һˡ

˼仯Ȼ˵ȻءδǶԷǸ˲ϲߣ˶вǿҵĺģǵתͷʻ۲졣ߵ۲һͺL˾LSS-107΢ѻǹ

Ķ˾޾̽ղ˴ϣʱҲơ֪LSS-107΢ѻǹ޹ҹӦL˾ĲƷĵһLSKѻǹȱİɱ¼պաڶXMΪɱǹͣһֱСڡLSS-107ΪƷLXM-109ƣʹùѧ׼ϵͳMP6ѻMP5׵1000Զľ롣װʹǹʱ͵130ֱ¡˱ɱ϶иǹ

ڵС̣ŵһҶ˴ŵ͵͵ƶŲΪԷע⡣ߵһǰĵһӣʯĽ棬۵ҽУشһɱɲʱ䶪иĵ㺮ɸڵأ˵ȥһ۶ҡ

ֻһӳü̫Զ˵ʲôЩС׷׼ϵһ鱳ԱվȻԥؽ˴һֻǰ˸ƣڶ̶̰ɽսһʵƯ

ЩʾǱسɫ27-5ϵеĵߴƷмڰϡҲֻоֳѺҪ֤ʱʹã˷Ǿ죬ȴ䱸Ƚܲɡ

˳߹ȥ뿴ȴ֧ǹѸٷתڶض׼ԼߣϽվסԷĳԶǹڣʼڳûһ˿峵˵ĳࡣӺǵͬͬʱϵֻµĳƱ͵ĽҲЭ顣

ò׸һ䣬ΪˣԼȻûһۣйⲻȥȥסһֱֻۣͷһ¶ڵƹ֮£üĿʣɫŷ˭Ծʶ֡һǣ˶ԷͷǹˣһʹµϽס
άѫô㣿ǰжϹȻʹеù鷢Ļɫ԰ףⶼսģ۵úܣҽƿ

ŷƺʱĸ׻ߵʱ⡣ġǡָһ١ٶأǶҵĳֱоɥ뷨Ϊͣ£ҿǴһλµʢԼҲ󻹻һõҹڵңҵĿ˿ڷˡŮ޴ǲǣôÿҾ͵þܼĥ

δ䣬ϰѾʵ֧ڰУ֪βһܵĽӴֻͷصȻѫѾ׼ʧأܿ޵ʹɡ

´ҹһҲңжСĸ÷ǳ졣Ц𣬶ҲϤһ̧ͷȻˡӰ?òϼҲڶǡ

һֻͷŷȻһȫˡŷǾֲĻ᳤ҹԡƢ۾ͻһͷڵһʱ͸ϳˡʱעЩɢȿѡҹ͡ŷϵ

ŷл֮ɫȻ˶һۣЦˡ

TENС㡣

Υˡ

һһ˵Ļ֮ĬݺõġЦôҵģҪллλ 

                  43 Դͷ
ŷڿҪҪߵ뿴ͶɼԷʱԼע⵽ˣϸгﲢ˳·Ĺ·ֵǼĳҲڷſھʹģһֱ߹ϡٵĺſʼȥǵĲӵ390ֻ̫ۣС˲ûһûǵĴڡ

ŷ˿޴󰭡ɷǹǷǾʽֻ˺ɱǿֻ˵ˡˣ뿪ʱı鿴ͦ죬⽻ŷʱʺϻ֪ͼʱˡ

˱˵һֱͷ¶βĵ˿յɫֶ֡ǰСȫԷɺͷǷǹͷСӻǿδǶ˵ʶǵϵˣֻǮ˳ûˣֻõ绰ϵʹ˱ϵͳŮסѵʱ¼¼Сӿʼû£ΪͻȻӵĵ绰ʱȡж绰˶ֳָƣԵʱһ·زԶֶ֣ҲıĳһڸǾ֮ǰѾˡ

ŷɿθůůһƬӲ֫ʼ֪ãһתͷһֵ۹⿴ôˣʲôʣǾҿֱֱͦߵñӴϣϵ´һ顣״ֹݡʻСӵǴ˵ģƣϱ׼ģʹӰ߹š 

ûԴ޵İɣǺһ¡Ǹҵ˵ͦԵܻڸֵĳĪܲÿζ죬ǵóϣĽǳ˵̧ۿǳȤض죬ƺҪ˵ʲôǣǲ̫ˣԭô룬ÿμ㶼ƽ飬ѵɵģԭ˵⡱ţҲ̫ˣʱĿڡ

ȷɡ游㸸״绰õ巹꣬ȥպÿһЩ˳ԾĻ档

һ죬֪ɼûУɲϣ̫֪飬û㡣

´ͣҵĳ̫ۣԶԶصš˼ųѣʵʱŶ˷꣬һֱڽţ̡

ʲô㼱ңû˵𽵹ΪȻĺøСˣ֪˵Ϲﻹľο

ŷЦˮµԴͷҵˣ޵ʧá

ʧãĵԭ·˹вƽԢͷǱ˶ʥأĶڽϳһطļ紺׳۵ĺ˹ɽ˹ӹȺͰܽغߡİɳ̲·˹أҲʤء

˷ɵ޺ڵֱĿĵءʱ򶡶ǲԼ˸дˣļ٣þѧУ촺٣ʱ㹻ˡ

ŷٿһµַʱķᱳʹ÷ֱӱһֻʺԢ2104ҡ

;лѯ˵ؾ죬ڴӸٹ·תһС··ϿԽԶԽǷԶǺ̲˿Ưܳ洦ɼӾµԸŮЩŮӰŷ̫ȷмˣ̫žͿԴ˵۾ˡʮӣڴƬסͣ£ŷöȥһ¹ԢȷλáȥƬָ̻ųǴ˵

ˡ2104壬˽ʲô£ŷ̯ά޹ṩű֣Ъ?ǵס𣿡

绰ͷ˭

ŷά޹˾鱦ɼԱǸǵϵԼ⼸ġǮѾ׼ˣʱԽס

Է˴šݵ21¥ͣ£߹һƾɵȣǰдš2104ҪţԷѾȿŷ¶һԻǵ۾

Ъ?ǵǣ ŷʵ

ҡǮأԷʡ

㵽ŷŷͷһЦ˾Ƥ䣬ҪǸĿܹˡ

Ъ?ǵ۹Խŷȥ˭

½Ůѣһûϵɣ ŷ˵§סԼһȻƳŷǶԿ۾ֻס

Ъ?ǵǹ۲һ鱦̲ɼԱܺ׬ɣҿò

˭СԽء ŷܵ

Ъ?ǵǴԼʮ塢꣬ʱܳòȴȫơƶǺҵĺӸ̣ˣݣδѵӣó⾰ŰɼҾߣŮȻûоΣңǿơƹޡӺҳĸ¥־иʣζӳ￪Űȴǡ

                  44 Ѫͳ
ŷɨɳϵ§Ŷ£һְֻƤӵƽϣۣƤƽһոµޱң̵ɫɷǺÿ

Ӧ֮Ҫ10Ԫֵ1Ԫ50Ԫֵ2Ԫ500Ԫֵ2Ԫˡһ̢ɫ500Ԫ˷Ъ?ǵǿôΣҪȥãְǮӽƤסҪ

Ъ?ǵ߽Ӻ͹ƶƬ̣߳һµ˿޺ӡɣֵϴǸдһ޴ıʯ飬գǸϹ۵ľȻƷĴ

˵ÿĭɡߣʵԴﵽǼٲûжաǿɶԸʼȥһ󸽱һţдţݿɿ֤֮رƷһߣֵ˱˼·Դγãƭˣǰߡ

Ȿʯͻı߿ţԴŮ뿪ǼͳһСһҲˣԺεҲʧȥϣʱӵ˾ĵ绰Է֪ҵĿά鱦˾ϣеĲƷĿǰˮļ۸ͬСƷʵֻҪ5000ŷԪͿԹ򵽣ʹˮҵͣԭϣҲͷѣȴϻʮļǮһŲɸ˵ԭҲٶҪ㣬룬ǿ󲢲ںǮ⡣

򿪺ӣ˿ϷһСС˿öѰѾõȻˮʯɫѤãͨ徧ӨԼкɫâתλµʽ֣ĥʨӵľʨӵƻڲϡŷͼ¶˳Ƭɳ޷

ȻǱԿתЪ?ǵǮغãСڵź׼ʱȷˡŷϾһףһڳһ˽鼸ʲôˤڵأЪ?ǵǡһ͸žȺϲáĹͨϵİҶ̧ͷŷȥֻĿԼϣӵıڳ￿úܽһ죬̱ͷȥ

ֻЪ?ǵǵȣ㣡ŮȥˣҶһʺĵطûûȣ˵˶ûУȥĶˣ

иŮ˵޾ŮԱ롭ΪҲһ仰û˵꣬ȻԼϢ֮ӰҶȥֻ˽һǡʱߣŷŤȴǣȻڷЦһŭ󱳴ȥȴܿڳôĿռ䣬ݵֳ֣һ±ײ˺ϰѡˮͰɵ̺һ˷ĵذϡ

鱻ϣطŮȾǣЩ˭

Ъ?ǵˮµ»ûǮȴѾ֣ȻԺ˼ǷɱŸν͡

ŷӵͷմĻҳά޹˾鱦ɼԱʶܸˡ

˵һԥⲻУǮջȥ

Ъ?ǵǼˣ˵ˡ

ȴǶ˵£ûȨ

Ҳ仰ˣɷѾˣ壬ûʲô˵ġŷǸպӣ۾ȴɳ¿ȥղǵǰǮˡ

Ъ?ǵǵֶԽ紦ԽãѵҪߵȴ˽𣿡

ȿɷǵýźɳ涥

Ȼˣʲôˣܸǽ𣿡˵ţǰˮȡŵ֮ϡ

ȿˮ£̰ſʼ

ԭҹ޵زͷż嵱ĵڶ괺죬żһشʡһеͰԱʳжݡѩЧ׿ȻѶ԰޸ϻأ;ѣ¼нӵºǡ׿Ȼ͵ȡ˲ֽ͹ΣǱĳСǡȥſʼΣȡһΪɹ۵Ŀƾޣ·˹ǵǡ˱Ϊ㣬˭֪ǵֺ̰öģӴмױöˮʣµһһֱĴΣ뽫֮ߣ벻ɷֽˡ

ĳȥϴּ䣬ϴһ¡ŷĿ뿪һˮ£ʵ˭Ķ

룬ҵһμǴǰļ죬˺ֵʲô⣬߹ȥͲ˵ˡҿκ¶ӣҵ˷͵ǮεʱǵڶοװرҲŪġ

ŷ϶صͷָ⸧Ħ±Ļ䣬ֱˮӵеǼˮһͬһˮء

ȺȻ˵СĺϣжһģһĻ˵Ǽ̳ĸ׼Ѫͳ

                  45 
лҪ˵ʵڲãʼǱжˣѵҪװ׼̻޵·ϣӵ½ĵ绰·˹õĽݻֲۿ绹ҪȥҶݾֲιѧϰֱӵ齾Ƶϣ׻ھƵӦڵŷȻҲҪȥ˳糵

õĺʵǵ˹ںӵֻҪһбžܵںĺ·ϣﵽƵ껹30·̡غǳˮ԰һƬһƬȥĿǼѡ˰ɳ̲һĶѾƣ·ƽ֡

·ܺãǰһɫֶǲϵϮ¼ΪıļݳҲһֶ֣ŷˡ

ŷǸ·Ƶ֮⣬ӷʲȻټϽȫֽУûκμ¼һûǲӵġ

ֵֵǼأǼ³𣿡

Цˣݿѯ޾רգһǹ鱨оģһǼģ֮ܶǱŪˡʹõװҲ˼ͺŵľѻǹȫ1000ˣɴ˿Էֻǣûɱ˵Ĵ㣬κ֤ݡ

ŷһֻشڷϣеĲɡиҰ˼⣬ά޼ҵܿڿഫ˼ֻ꣬м̳˲֪ξȻ¡˵ЩڶߣǻǵϴΪ˿ʱġ˳̥ͬǣûôɵ°ɣѩ֮ʡӶܽ˵ý˵ѩҲǲܡϼ޻Ŀά޹ܶ࿴ûԭġ 

Ϊб֤顣룬ǲӦðأȻܽսȻ֪ҵľײˣŵǵû׷ˣΪҪҵĲǶܽնȣֲıǾޱΪǾޱ˹ĹҹʶȻŷʶΪҹŷһˡ

ǵһ˯ɽׯϣŷͶܽ˵ַһģȻʵʲôʱʶ?µģ

ŷؿһۣȻ𣬡ָȣֲʶģԼΣѰɡ

ЦŮ˵İû㷺

ԳЦűʾͬ⣬һߴ3Ą̊́24ͯ㲥磬ȴʼֻŻ־磬֡һ˳ô޼ԱZıĿǹáĴи֮һɤỪĵȻĿСϡžһȻˡ

һȻʳָͷȥϵķ̻ζһ£е򻬡ʱ·ߺȻи˳վǰ治Զ˫֡ŷӦһɲȥ˲1׵ĵطͣס

·ϳɲۣ˵ƴôǸʮ긾ˣŷҡ³

ˣȾҵŮ˵һ仰Ѿ

³ŷ𼱣˵

ҸˮˮĹͲˣǶָָ·ߵ԰Žգ·դиССƶСͨ˵뿴԰ǸȥֶŮͷûʱͣûϵԼܵ˽˽Ƿģ԰ֲͬҽȥˣ˵ûȷ֤֤Ѿ򾯷ˣֻʮʽԱȥֳάˣСʱܸϹôõʱᷢʲôµ£뺣ô򲻻Ӿ

ŷͷͬǸһÿ԰Ĵšԭ̬ǿӲŷָ԰ܱߵդ޲һӳ½عڰ˰죬ڼԸطС

԰Ů֣һ·ȥߵ˺ߡ˷һԱһֻɫСƤЬСŮǰɻʱʧ£ŵüȥæο̽ͷһͷĿѣȴиСŮµɳ̲ĵĨᡣ

ſ̽ӣƴԷ֣򣬰򣡡Ů̧ͷˣȻޣǸۣĳҲҪ޶ˡ

泵Яó˩±һϴ˸ᣬӴ£ŷһһ»¿Ҫɤ۶ˣ֪ԼãͬǸһסɶѡȻһᣬŷºһˡ

µºô

СȹۡȴҵĳȰŷʱʱƮ¶

ܳȥҵŷ˵ǸȰ绰ԥһ£ɿؿ˳ȡ绰ܱ߽ӡ绰ͷ׵˵мҪ뿪Ƶʱܻܿû

Ҳ㵽·⣬˵ˣʱҴҹҶϵ绰ֱ¶

˼һϲ죬죬ȥ˰ѼȰ˨£Ƭ̺ŵͷˡŷ溰С̫󡭡һˡ

ְֻѶǸѾӯ߶ţҪȥҪȥ

סѧҵģ߶ȻѲҡأȺ򾯷Ԯ

ѼȰ䣬С˵±ߣ˫ֽץס˫㶥±ڳбǣһطӣߡʮӣѾ䤱뻬ͬʲͬƣˡ 

ĽŵôذĽʯҪŵͷʱһͷɹ°ʪһƬ̵ȻϢУһ£ˤȥ

                  46 Ǻ
лҪ˵ڿ˵еĹ硷ӵի־죬㲻ڵȴHEROESУ9¸òˡ˳ıȽϺõӰƬഺ־ġҵ12̿͡ƻã˹֮ͨҹˡˡڴƻʹߡо2ûð汾ᱦ4ȻûĻѪ1984ӢGranada Television汾ġĦ˹̽İ汾ſšŷò˼飬벻ͨδһȻˤ˼һֽţļȰߵСŮߡСŮĸ˵꣬𷢣۾ƣʱϲƯСŮŷѸΪŮ۵Сȣ˿ֹѪϼа壬ݣ󾭹רҵѵһ㡣

ҽTENʶܸˡ΢ЦסŮ֣أ

Ů͸ӯˮ򡣡

˱򣬡ܺðЩǱԵġҵĽ˵˲ţֻвϵϰŻʹġġĸ𣿡

š

õģһжô㣬ͲôˡҪӰ㣬ĹпܻЩð۾ɣͰԼǴСñı˵ˣҪȥ𣿡

Ů۾ﻹᣬԥصͷ˱Ů̧£˼Ȧϵסֽ˫ֽץΡٴӵ˿ʼӣŮ𡣿Ůı齥򶨣پοתŷǸŵġ΢Ц

һ죬˵ģСӲϲ˵¸ң

ҵֵܡܿĿ⣬Ū̲ϵɳӡ

СŮԼȫϵһҪֹ۵ĽűɽĦײʼʱٶȼȾ룬ٶȴǶ˸ڰæãȻϴŮӵĺУǲTEN긾ö࣬ȴ߷ơǰ·˹ܵ

ɣϺңǰ𣿡

˺ü飬氬ײųش𡣡ȵȣ

һŷץסͷʵӹϵ䡣ӿʼ̧ԼԽԽԶŷͷĿǹСϲ֪ôæ̧ͷͷȥɳ̲Լڶʮףʯ̦٣м̤ϣСŮˤ֮ʱ֦סŽ˳ϿұβͻȥᱻĥҲһ

˼ţȻͷԼ˫ʧȥ֧֣ûŪô£ͽʵʵزͱµ˫ץסɽ֦ЩȻԲסķȴ³֮ƣһ䵽˵ϡôƬ̵ʱǰһƬʲôҲ첲ʹһҲʹϡ

ŷڶ𣬡վ𣿡ͷվʵڼ

塣Ѹٻشȴ

֪ڳЦĹСģڲܸѾͷƽϡõ֧£ǲͷΣ

¶Цݣ˵˼£ҡҡͷ

˿ܺãû𵴡

ˣʼ˼ôͻȻϵPSввĥϸ˿200±зǳпڣ򲻿ܱĥϡ

ҪһǰӣȻԭˮʼǳˣǰ󲻹ѾϥֱûѸ˵±£ɽͷϴǸ˻ش˵ȥˡٶȼ㣬ҵʱ򣬺ˮѾ͹ǵͷΪ֮ƣֻߴ˳㡣

ʯϵʱȫƺһƴŷվڸߴֲԶиȻĶѨ˱תƵһĹˡ

Ѩǿꡢ˳ӿĻ£ѾáŷڶѨͷһѿ֦ǺʮչͷԼҰ̣͡һ͵ĹŶЩ֦ûˮܹһš𣬱ĶѨһʱڡ

ͷܸоȣ١һϣͷһϸܵĺ顣ȥץס֣Ӧ̵ûһ㣬йʯѪ

磬һҿ

ʹصˣѾˡ

ݱ粵ؽ⿪ʳۣ΢£Ȼ90ȣؽѡꡱһ죬ʹƺһȴɲǼ临ԭλڼȰҵѼز̶˺һαڲֱ֧۲

Ѫûѭ򽥽֣ԼʵҪҰǵ·һĿȻˮ乵գҧгݵԼһӦһ⣬ͱҿֶ

ɲôǵʱײ󱳣ӡ֪˵üＷ֣źۼŲ

Ҫ̳ǿôһ˵Ļȫ䳰ȷ˼һѳĳӣ̥ǺԤ׵¶˳һƬɳ޷ѩļ֮ϣɫѪ죬Ρӡ֮£Ϊֹ֮Ѫ˿ڣֻ¼һۡ

ǵõһοӡǵʱжô𾪣˹ʱഫܻ䣬ȻĿŵʢһŮӵļϣ޵ĻʹŮվңԶļˣ˿ȴΪһ塣TENǶʮа˾žѩصżֺ˹ʲôϵ

Ѿ·첻˿ڡһֻ˱ڲϻ㣬Ҫˡ

                  47 ͯ
лҪ˵ƻõĿ硶֮ݡƻôʦ4˼ɣֵһ㿴ûܲܿҩŬ·ʹ¶Ĳ־Щ

ȡɴҩˮ˿ڣƵȻ˰̶һǿټúء˼ǲôΣֱʶԷܹԼȴҲ㿴ˣγˣ

˿ֱҩҩʱ򣬷ؿԼֻεؿһתͷˣҪ졣Ⱪ겻֪ʱѾͣˣ߿ԼĽţȴڿĳ׶ѾɴȴƺܿǷĽ޵ӡǡ

ѩ𣿡Ȼʡ

գ۾عѩᵽǸ˵СŮ𣿡

˵ŮĺĸϵŴ̥ǣ̥ԼˮϵͼһģһʶԼ˵ǡĸϵŴôͲż飬Ҫ׷ݵĸ׺ĸϵ塣ӡǾǹҪ׮ԭ򣬵Ҳ˵ͨµĻ̶ܳȺ͹ıı˵̫ˣһʲô֪

ս㲻˵ʲôʬɣ

һëͷϷɹѵûпĸϵǱߵĽûߣѩҲûͲ࣬һ꣬кܶοѡ㲻׷ԼԼĸĸ˭ûֵܽãʧȥ֮ǰǸʲôˣЩʲô¡Щ㲻֪𣿡

ųĲϣǰˮ¡ӵһϲˣϡУ壬ֵǣЩɡָƺһĸжָ⴫ݹǻ֮ʢĶʹоҪû˵ʲôֱ治ʵ飬ǾĻþѰܾˣĳһ໥ϡһ̣ġ

衭ΰţ۾͸ڵҹɫĳңԶĵطҵʱʲôģҲ⣬бҵɣǲңΪڸĵǷҲйһ˿һĲۣ𣿡

ûиĸ᲻ԼĺӣҲõķʽԣ˭ҲĨɱǵֿСضʹľΪĿǰáߣѾʧȥѡȨ󡭡ĸס

˵ʱȭͷսϵļʹؾΡĸ׵Ĵһܴ뻻⣬ȴõͳ̿˻䡣

ĸ׻СʹٺõҽҲ൱ΣաڼѸ֢ʱշܱס漣Ҳ֪϶ҸĸĻĸΨһŮһֱΪҸ׵

ιСӵͯš뵱ҲùҵңӪǸеСҵά޹Сļ̫ԺգȻԷ֮ݳһҹϷڡΪСĳԿά޹Эա˵ÿĴǹС㶼Ŷڸ׵Ĺűסһʱ䣬ʱΪŽС硢㲥̨Ӽߴеʱڡ

߳ά˹糡ʱд̣˿ңָϸĶӺĿʼᴩǰһ۴СѪ㡣һϰʧñ׶Ϯ

ҹŨнУȥصǱ˵һ졣

ʢۣߺߣʢۡ޺޵ظǸʺü飬ִɱ˵ļƻıѾãϣԴ˻ŮѵĹעǰű׶ڴ洦ߣά˹糡иZݵġ˹ϳλĹС㣬ά޼Ů̳˵ĵλ˹빫޼Ĵɱж

԰Ѫɫ·Ǹʱ򣬺֪ոھֲĻɴԣüĸָĸ٣ȤĿһĿѡĸϲġǹáƯĴڼʱ֪ĸڱеϣ˿ʹʧѪͬʱֻװҩƤûȼȳѾֹͣ˺

С̰û׽ù鰸Ѹ⣬ںܳһʱ伣ĸ׵뿪˼ңһȻ켣ײ㣬ʢŮƷﷸΪ顣Ǳ꣬ĿùڰΣգ뾯ɽԵסҵ֣ø񶾵ķʽ˶Էûĸ׵˺Ϊѵ?

üë㾭ע

һΡҿⱲҲеڶˡŷ̲ס¶ЦݣղʱһֱüչֻʱĵЦ

ͷȥ΢΢һЦЦŲǹעģԽ˼ϸܡ

ȽرǴѪͳ֣ͬΪҲòȷʵɫˣô˵ءν֣ѡĳ˹ԤΪֶΣ߽ϵĸԴڰ飬ǳֵĿġɴʱڣܵĿп֮һһȽӴʵءʱݽЩ𽥹оĿȡޣʵͷš˭Ҳֱ֪죬һ֯ܵؽʵ飬оĲľӾ⣬˻˸ɺȨ

                  48 
лҪ˵׼ƵڶɵУ԰鳤ƪλҪ漰ε⣬˶ٵƺǵİͦȤŮ̫Ҳϲ

ֻǲ˹ͨÿȦӣȸͦϵ̸ףǻ֮ϣʧȥ磬֪ǲڼѰǡʱȥһСʱˮҲ˳ˣ߳ȥ˿죬ͷкһˣҲˡ

ѣűߵ׸˳ȥѭʱ·ߣʱԭŵĵطӭ紹һӣӵĩһʯϵסѰˡ

һ޳Ӱһߴʯϳ֡ϲƴǱ߻֣վһᣬʼ߽أǿԿıˣ䵭һƣġҵضҵǺÿ࣬治뿪ôá

㻹šײ԰׵ϺȻѪɫ̫ˡھΣϽԼֻǼѾʣ޴󰭣ĬĬصͷ

ŷȥʱһҪȥ͸ˡŰԵ±ŶҲȥˣѵĵΰ׾µĶһѡ

ʯ͵һƨʲôһȴǰˤʱǽضƵعŽ£ܾʲôطԾһȥ鿴ǶѵĿӡһɲè壬ĹɵĶͷƽٿ˿ϿڱƽШΣ⻬ûл˿ĺۼǱùǯϵġ

󾪣˵´Ͽȥǰں˹ڰУֻļ׳һϼ

ͷ¿ʮյĸ߶ЩͷĿѣʲô£

СİףϵģСѾ벻õĶԲߣԼδܼ緢֣ʱ˿̣ԸͶຮɽУҲùڰ׵в¡

Ǽ仰붡УСǩʹĶšͷ56׵λãѾ쵽¶ƺȫûŷĺӿٶȣͷҲȥþͷ˶

ܿ¶ɲѾǶʶǸסˤȥֻǼѾʶѡҼӦٸһɲŶԡӶʮ׵ĵطɥļж󣿹ۣ𵴣̱ǽ֫أСıͷŵأԽѿˡ

һֱΪÿƢԣԸҲвһ棬˰׵ĻɬĮΪ¡ܹܵŷ˵ġһο׵ʱͺȷˣٴγڻָоøΪǿҡȻ̱Ͼ൱ľ룬ʲôðҪزɣ

Ϊʲôסͷ亹¡

ЦҰ׵Ц˲Ұףҽ֣ҵɪ

ɪżƺ뵱ȻΪ͡ȡһǳƻߴºšߵòܽףɪʲô֪

סɪ૵˼֣ЦЦºȻתΪ

ȻǵˡС㣬ǿɼǵ㡣羫鱭ĲߣǰιҶӽƼƸȡ⿨ʾĳ̨14ѡֲòAĹ涨ھ鱭ʷ˿ǰļ¼Ůĳñ˶ɵϣǲĺż

ʦţ־εı߷ɵ㣬ƽְҵĵĿʼһҹ֮䣬е붼ҷˡ޷԰Σ򳯶Էӳ˱

ԽԽͿи㣬ŴʲƲʲôġǽһĪϴ˶󡣡Ҳǡ

ʧȥˡɪ̴ô˰һɥʧ˹ȥˣκβ鶼ٴЩûʧԶǵãԶΨһľǷ԰׽˷Ժ

ɪӰЦһݣ¿˿ŷע¼ŭףû̲סղɽΣʼȥĿԣȴµŷᶨسҡҡͷܿ˼򲻵ԣҪðաʼɫ»һɪҪжͼ

ñ𶯣ɪȻҲұ֤ʱ䳤ǲǻᷢȻӦⲻ˵ġʿüƬҲܼϣ֮ǰԸϸ˿߸׾٣˿̼Ƭݵķſ60ȽǶ׼

ʼֻúˮӲˮȥȵȣҲ٣Ҳǣ㻹ûȨܱĿУΪŪˣ

ɪشҾס

ͱˣһڹ¶Ժ¶ԺڿһٶȻֲѵʱǾ˽͵ʦֲĿ˺ܺͰǽ±һ죬ֲĽˣΪ˶츳ѵȥѵΪѡ˻Ŀ롪̵ٻ

޵Ļѵأʶȡߵ꣬ǵ쾫鱭ٰһꡣҪɣȴһδʮСŮ״ݻˡЦǣ̵ٻŮһμӾ鱭СŮֻϷʵĸר׾ٵش

һ죬ϮڶܴɱʱŮӿ̨ˤȥȲˣʮʹѡϥǵ˺ۣʮʹ¾ˣµĺۼǲͬġǸλ˵дͼƬҶ꣬ĳǶȡλϺγɵ״̬оΣ㾭ָҲϴ

ΪγޣΪ˼׵Ķ̵ٻ֮ΣҷİĻٻ׷Ѱ㼣ֱһƣˣ¶ҪȴͻȻǰ㣬ԼŵģҶѾҪˣΪʲôƫƫҪ֣

                  49 Ǿޱ
лҪ˵׼ƵڶɵУ԰鳤ƪλҪһֶ֣㿪ֶ֣ں·ϮָʹģǲǣϮɪȥõ巹꣬ɪټʽĳƣֶֽγеơ

ɪЦòҵǣĴɱָʹ115Ź·ϮڰصĽӸֽЩġʹغûж㶯֣ҲӲҵԤƻҵļƻҪ

˵˲ңѵûϴˣ飬Ѿ֧Ųסˣ˵ʱ»һ֮ࡣæŽסʱסΡµ˶˿ɪϣˤȥҲΪûĥ

ûϴˡ鱭Ϊĸ׶ģʮǰ漣׺ۣĸס׵úһԼŮӵױȵǱʣվһλԺյĸסӵеĶþһȥܶҲܵõΪʲôôƽֶΪ˴ݻŬȴƽѡֶҪһۣɪһɫɷף촽ȴѪ졣㸶۵ʱˡ

ʼߵķڿҪеʱһ˵ɪ𡣡þò

ɪһ𣬻عͷ?ŰΣ긾˸һеѾ?ĶСʲôʱģ

磬㹻ȥļ´ӿʼǸ󣬲Ҫٴȥˡ

긾߼վ֪ǸôˡҲ㣬ɪ
ԭ긾ǰ׽裬ʮǰҵǣСŮǰ׵Ůҵ׵ʱѾ˷ԺšɪŮ˵Դӽ㰬׷Ժ⺢ҲŲڰ׵񯲡ԭ򣬸֪ŵɪִԼúʹࡣ

ǹ̶׵ʱ䣬ŰҪȥϵ˾ɪڴ绰֮ǰһ֪ͨɪڽȰĹУɪϵˣ˵İصϱ꣬Լȴɪƶ绰ȴɪǲȵڿڴ뿪ǰ͵ɪ绰ȡ˾֧Ԯ

ЦɪΪһֱڹȥӰѾѧȴȥʹǻԲŹԮֻӰǹڷŬȴżŵѡִڣǶܻú֣ܿΪʲôܣñһСŮʱ򣬿뵽ҲѪĸĸֵҲۣ13Ǻŵ䣬һȰѡ־ʧڱ̳ϣ˶ô޴ʧ

Щ־ɪϡûпǹԷĸܣֻһõضϾģݲñһ˿һۺͲɡۿڷԺһĻѡ֣߹ţˣһ֪ʯͷ

?߹ȥץסռֻ֡ʿﻬ䣬һ±Ϸ졣һˮڼĵϣɪ׹ˮ

Ҷݾֲ

ȾԼõѣǰİɪΪĴºţΪʲôҽ㰬׵ʱӲϣΪ˽ѣµ֪ԼԷʵ֪Ū⣬ȻһӶᱧŻȥ
ɪסĵβҺѪ׵ĽãҲֲǴţ˭ʲôʲôͬ

ɭȻ˼ǣûҵѣ

ɪ̾һȡ

˵ˣסס˵İףһǲɫͷǲǣûɪشЦһԭˣˡ˵ˣӦǰҵ˿Ʒ

Ʒݲ׼ȷɪ룬Ӧ⣬ɹĵһ⡣ӵһοȵʱͱԷעһЦãôҲٽӽЩɡ

ɪЩ˵ؿȲ˵ȥĿתƵĻ԰峿Ǿޱޡ԰ֵֻǾޱҶݣɫǾޱǶƺ϶ѻźľӨĻѩ

½ΪһͷЦݾǾޱϵ¶󻪡뵽ˣ㳤㸸ǲǣΪСŮض̳ɫòͷ绪ȴ˺ǸĸĽᾧϮ˫ӣϱĴ貣˭Ҳѧġ

󿴵Ƭϵһˣˮʱӯ۾衭

½§뻳㷢صڻͻȻΪ˼޶˶ϻᴴ˾鱭ĻӾҶݾֲǰÿαܰڱһöҶݣ˵Ǹºֱ죬԰ĽµķǾޱ

Ǿޱһ

Ƕ½ֺɫľǡ

ǻԭ֮ڻ԰һȼգƬĻ䣬ұķŴŮĵʲôǾޱɳ޷Ǹϡһģһɳ޷

Ȼ߳ȥ߽˺԰ŷվڻ԰һǣԶĸ׺Ͷ٩٩̸ϲǡŷıİӡеŷûйעӵе̫࣬Դӡȴרע۹Ŷһʧ䣬̲סʵϲǲ£ֻΪ˴˶ĿһʱȥʶģżȻҲԶٷʱܸоĲɡ 

ŷЩ⣬һ롣ҲɣԸΪܶı䡣

ȵҪ۵ģɵĴۣʹҲԸ𣿡

ŷûܰҵɣ˵Ǹչô϶ĽΡҪ̫ʧҲĳطиĬĬغҪģֻǻعͷȥ

ЦЦĻعͷһȴɿ?װεӣбȵ㲻Ϊһ仰ͶҳְɣЦȻ̾һٻѡ

                  50 ج
лҪ˵׼У԰ģλҪŵǵɽһͽԼϵ˿СֿߴɵŷЩͷĿѣˣ϶Ƿˡ

Ͽǰɣǲţŷ¶飬ǹ֪ˡѫ£֣ؾ㲻ҪܰҵȡЦĶ󣬲ȣǺûеµġ

û˵ʹЦЦúܿţǵýݵͽͶŭĿ⡣վɤӣӲϹŵȡ׹ӡӣλԭҵļ

Ǳ᳤µϾǾޱھԲжһöϾָһָһַŻת180ȣϾǾޱصһʱ֡ԭǾޱı棬ˮĲĥһɳ޷

˹ıͷϵǶҲڿ⣬Ӵ˲աΪ˱öΨһĽָĿά޹ǾޱΡҾԴΪʵˣ֪𣿡

۾ϣı鲻ô򵥣˵ɣ㻹ʲôͼ

вұҵء䣬̶ҵʷʧȥĵˮ࣬Ҹ׵ļҵ㣬׷ѰǶԼΣ˵Ȼһϥ¡ҽ飬ܵ档

ûϵЦˣֻʲôأ㵽סٸӡ

˵԰øˡ赭д·ͳֵһޡ

ŭЦ㵹󷽵úܰΪǶǰҵĲƷֻҪһ仰ǶΪ󵽿ԿƱ˵ĸ飿

΢΢ͷ˵˳˳

ɫ䣬ڵվˡ

Ϲ£޹ء侲شʱ񲻼ɵģһ֪ʲôԭ򡣡

ȣ񲻼еΨһԭ򡣼ʹܽսʱҲľٶɼǰȵҪĲ֡ԶֻСãлûУжӰ졣ǣ޸ŷⱲӵһ뵽ʣǶɼ졣ûҪ飬ζûŷ˺ȣⲻǼ򵥵Ļ߹⣬˶Կʱ¹ؼ˵ҸδܵϷ

ûȨ˵Ľ˵ûͣȴȷرԸ

ûҪ˵ĽֻһᡣȲ֪˵ĸ飬˭ҲܵһܾȻѾݵǾ͸һδϣɡǸ൱Ȥˣһ𣬵Զſ֡Ľָǰ˴գüͷһⱲҾڵˣϥǿʼеˡ

ѵƵλڻȺѵŻȺĺ壬Ƭ帽һǱˮżĲұϵбΪ֮صĶˣԶﴫ»ȺԴʧյķѾ١ϾƵڽ󷽵İ޺ϰ˸ӭƻᣬεʮλ˱䱦

ƻỹڼ˸û˵ĵط֧һɳ̲ţڵˮϣķӲԵĺϴ˯Ȼ˴µĺˮˮһ

һѹᣡˣһҲЦץϵһֻƻӳȥȴԷץš

ŷĨϵˮ飬ԺˮǲǣֺüˣǵùӾھ֡ʼſ¿꿦ҧƻöǰҲйͬĳ档

ܡգͲܲô棿

ѾҵδˣⶼʲôôԱ˶ϸģͰԽԽˡ

ҺˡδޣڽһǱҩˡӹȥһӣĶͷ

ҵۼ˵ڻĻȻŭҪѾͷͷԡתһһ˦һУֻ㱻ӽ˺

ʧ˺üںˮڼ³ȥ˲亣ˮûƴУڱӿֻпɬĺˮ﷢ԼҲʶģǰʼֻ϶Լڱ״̬ˡ

ѩѩ

ں֣ӦǱʶȴΣղԡһƬӣȴֽŲŢǰУиӰѹϣѡŬץסһ˿ȴӭͷѹѪҺû˱Ϣίڵء

ң磬ңһ۾

£جˡŷɫߣץһֻ֣ͻȻȥ

ؿڴͷˮ͸·ϱһֱң

Ĳ˯šͷ̺Ӹϡȥϴ裬ˮһ㣬ˡ

˹ľοתһ룬һӵģʱȴ̬ʱŭ˦֡Ǹûɣʧ˷ٺҿҪදԽС

Ĭض˹һ̣ţ̵ݸ˵ʮ㣬ҽ˵޴󰭡ʱˮ￴˫ĿաʧɫüɱˡŪˮ꼱֮Ȼˢ۾Ϊʲôعⷵգ̽̽Ϣŷġ˵һ¡ΪѾ߱ˡ

ţ̻ȵģ壬Ա㣬ҲǺεɫáۼȥԡϴ˫Ьߵд̨ǰŷֽддһͼŷָͼ˹ϵ޳ھƵõ־ϼͼ㻭ʲô

кһεû־ҲûȥͼֻҿĻġġҷˮʱ򿴼ˡ

                  51 ޳
лҪ˵ͷ񣬾ûǸˣǸǸȥ˹ķۣڶԹڿŵǴ˽լʣֻΪżϾȼٻͥۻ֮ãһ㲻οϵȫѣŲݵ׿̼ŸӼ̳Уճݵڵ׿˼ʵżŵڸ׿աǰһͶʵʧܣش׿ҽּܽź󣬿ʼڵزϵͶ룬֮伯ŵʲ60%˭Ҳ֪Ӵʽ˺δӵʷزҵһϦ߽֮⣬Ⱥ浭żҰ˽˵Ҳķˡ

˹̳˵ݺŷ¶»Ⱥ˼żΪ֮ʽͷʹƵ꾭µżҹܲ˫ԼھƵ档Ҫʱڲιһ˹ԷȻӦʣص޳

˳ͧ˹ϡʱֵ£Ҷƻһ㣬ɽͺˮ·Ҳ̺ˣ͸ޱ߽֮⡣ǧ֬УһۻĹűȫɰɫʯ죬Ǿ޳˵ǰһλ֪ĹĲФ˺շתżУӪʮҪƳۣ˲ۡȺƫƧİǰֵĿǰƽ٣Ժ󼸾żδƻȴֱͬʱʤż˵öˡ

޳Ǹߵĳǽڳǽ´ǰ׳ɫܾһʱͷ֪ٲǰŷһӣǣִ̤߹ȥ塣

һǰӦţſվñֱ̬࣬ư΢΢ǷϺãάѫͶС㣿

ǵġȣܼңŷ롣

׿һҪĿˣǱߵϵʱдλι޳ÿһ·ǰ룬űϣڿĴ﷢˲֨졣

սвֻһ𣿡

ܼԶȣܵ΢ЦŶ62Աкܳʱ䲻öķ֮λ롣ָϴת¥ݡڹűһײķ䣬涼塢׸ߵسɹҰѡվ¥ݴߵĴȥԺؿڹűȺеĻ԰ɫ۵ס

޳ռ11꣬Ϊ˽á칫ҡղҺ޹Χгǽӣǻ԰ȥʩ˵365ʽķ䣬ͨҵ363364ʣµǵ365󻹴û˷ֹܼƽֱؽƺ˼޶ԣǳڴ˷Ϲܼҡ

ðһ䣬Ｘˣ

꣬С㡣ұĹܼңùݾӪҵϱУ껨ȺӪԵɵˡ

ط˯ɽׯ󣬽Ϊӡܼƺ·ߣػԩ·ǵȣͣߵƾҲˡ

˵ϣʣĻ԰֮һĽȺĲι˶ƣɫ룬ôڣص;ƣ߶ˡûŷǿͣÿô·жྫϵҹ䡣ҹˮȣմԭ͵ȥˣΪþ

һ߹һߴļ£̧ͷýæסǰĹܼҡҪ߶ã

һʣάǽȺûιۣ˴йű¥ǰ칫Ӽ˽ϢҡСǲˣܼ˶¥Ϣɣһ͹

Ůϲ㡣˼ڣĲθڣ²ٳԡŷʳȴܺãܾ̫Ҫʳ㡣Թһͼɳ˯˹ȥΧðڷת

ϢҰάʱķãɫκؾµֽ͵ذ嶼ղһ·ط˶ԷԭĲúܲ⣬Ҫװ޹޳ʷֵµ޾ֻļֵҼȻ¶ҪΪʲôҪװιϷô˼ 

鷿˺üͨ𴦣ûһͨԡңһͨϢңһеС¥ݣͨˮģһͨһ鷿˿ãһ߹ߵ鷿ǰֹ룬ܾվŵĶǰѧΪεķԴδǻʶҲûʲôԥƬ̣ƿ鷿˽ȥ

Եǽʷƾõ̴ԭضģȴ֮˺ضʢź飬֪ȥų鼮ڷŹĺۼ䲻飬ȴҲпϧϱи¶̨ž޴˫˴ô󣬵άʱӵ߶ùֱڷºҲٰᶯͨǼʮꡢȥŹ߹ȥΧתһȦߵһǰ˱Ҿ߶࣬˵˿ְ̾أȴһĻңǺܾû˷Ĺˡ

ʱǺϡŷ֪ʲôʱ˯ˣбű߿ĸڻʧʱ䣬żŽֻȺһꡣ޳С˵ġ谮ġĺ壬άΪ»ӪҲ֮顣׺۾õĸףһҵ֤ݡ֮ѩôѾ߽ıߵΧڲһµʱȺ⣬ܾΨһҴ׿ҽ⣬ǳһٶ˵ĿѲżȻ治ⱳж¡

                  52 
õʷһĵ鱾γ˹ߡѩڴ½2317812գҸĸڲʱ䷢ңصǻȺʾѩǴʳж¼ģʬȴںʬ屻ֵʱѾ߶ȸãȫǱˡҵһ꣬ҵֻǸݹģȷģһȫƲܡʱұ֮죬Ҿѩڼûκμ˶Сõʧٲȴ벻ͨ 

ҳַŻȥһǰǡǱ˹дѩΨһǣôģʧ㣬ıɱıɱش³˵ķ·Ǳ˵顣һǷĲϵҡǸʱ򣬹ܼҵı鲻ͬѰ˵ǰ﹤ǲǵһӣûпܰ۾߷ŵǵĴϣ

ֱӰѶ嵽ǵѪ治ѩǻŵ֤ǻ֤ݼڣŷüͷ⵽˴ڣߵ¶̨ǳԶǱľɫи׵ڳ･ƽˡ

һ鱾ϣֻϣȻһ̧ţ߽סһè˽ȥ˵һԼӵ¿ĵͷȻû졣ŷӦæֻܹڰףĿƵصŽµĵذ塣ҷʲô̧ͷ۷Ź⡣

߲˽һյ̨ƹţǸĶڣʯסˡô򿪵ģ϶汾޴˶Ȼ˷ˣ˻д򿪵ġ

̧ۿͷϵװ壬ײͷذͺȻ鿪¶һĶиۣҵ£Ȼͱɻʯˡײͷһɲǣһְֻˮ·Ž˵ذİڣذƶ¶ڰĶڡǲŵĻþȴɼȥȻ˻أֻǶʯסʯ

һϲͬСɣг̱ΪˡݡݹĽۣżݱܣҹĴ̤ջȴûϵ﷢ץŻʯϵʯŪŪȥһ֪ʲôʯȻƶ³¶ڡ

ʱ¥ϽŲŷ׿˼һݣæɱűţȴţõ϶ĻشŶ롣ʮͣüĿʣţ·ʱݣװº¡ǵ˶Ա

ŷ֣׿˼

ܸʶ˾ӵۺʵƾõʷƺδ漰زҵ׿˼һֻȥԷĹʴǣѸչһ΢Цϣһ⣬ʲôʹ˾صزĿأ

ˣչжǿά޹ĸΪȺ֮Ҳڹ˽˲Ʋ빫˾޹ϵŷæ͵һ鷿Ųδϣ϶һ죬ſſĳѾͷ󵨣뻨ȺҰѾ7꣬һδεĺ˵14굽20ı仯Ƿǳģ˭ܵżҵ˲ϳأķա

׿˼̸޳ʷ͸ʱ£Է죬Ǿˣ㻰һתоΣ

ŷ͵ôһʣһʱû⣬æջ۹⣬

ŮͶϣ׿˼ǰĿȵƸŷʱ¶ϵɫֱ˵ȺҪޱңٵˡ

λƺڳۻȺ֮ǰŷ˹Σ֪Էǵˣ޴ѧϵ˶ʿҵμ綥زҵĿѯʦǷżŹ˾зһΪ׿Ȼ֣Ŀǰżŵܾʮ֮ǰꡣʹʮ֮ǰľʮľ̾Ҳ̸ֶΣı֡ʲôʣʹЩˡʲôҪ£ԶǰΪҪأ

ŷװڴһ֧ƱŵϣʿһǧƱһ֮ת˾˻ϣѺͬ𣿡

׿˼ѽʱŵǸļ̯ȡȨ֤ͬһһǩ֡

ŷϸĶͬASENѧ

׿˼̧̧ۣŶż³ӹ˾Ͷ＼򡣡

ѡֻѭȷϣֻҪ׺ϷȨ֤ʵǲȤŷķ̌ͷ׿˼۾鷿򲻶֪鷿ſţһҪȥһϳ˶ǿɾˡôܷɢԷעȻƳ׿˼ֱڲֱͬʽܽҿô

׿˼Ŀɨ΢Цһ£⿪˹ŷϣյϴá͵ϵĿʽˣֵǮˣһмϵ鷿ŷǳϵ鼮൱һǹڹŴ˹ģпտԲιһ¡ʱ主ԣڵ϶بգúһ档

ŷһ߸ܣ̲ס͵ƳǱߣֻһ˫۾ζ׿˼ϣ·ʱҪŶһţ˼ͬеŮӣ鷿Ĺż˼ҪȥšԷֵúʿҪŮȥ׼䣬ǼһʱաŷŶԶǷ֮أٶԻأ±ʳϣȻԸȴҲΣյľء

                  53 ó
лҪ˵ѵôĲ˰ȻǳˡԴ׿˼֮󣬶һֱɫ㱣ܳʱ䶼ŴⷢûڣҲ˵ŷ㻳ǲ׿˼ʲôҹʰͣʼС鷿µصضŷǷֵ֧סüͷ˵û£ŷȴЩϷһ˼ڱϣʱΪȴ˵֮⡣

һµصŷʹսͲڰĶѨŵĵһȵȥţǶӾͼŷ½ǵĲȸβҰŪ£ʯűˡ

һѨ˾ͷֱһͷ͵ӥ죬ųͷëţֻǰ¶ʯڡħĿʱʯˣʹǶǽ֮Уǧ궯áⶫúëܼžȴ·ϸ΢춯˵Ļ̿֡ŷǰӥµóһڲϣöˮ¡

ŷŤӥͷʯٴδ򿪣ԭӥͷǵصſĻڡߵһǰһս񽵷ʨӵ񻰹ڣսͭϣʨëȫǻ档ҵʨתһȦһơֻ¡һΧǽϰصĻűѭĻɽԶת쵽صס

Ŷڻмߣʱʱعͷ·һ£ˮǽ±صԿףôطʮа˾žǺڲ˹ԺյĹ壬ΪѪͳ̫ͨ飬ɵƱضѲ˹Ĵͳ

ôʱΪʧȥˮ£û˷ֹ˹Ĵͳָʲôӥ

Ыβʨͷӥɳ޷˹ϲĥӡǣӥʱΪԿ׺Ϳʼ˼ʨӴͨõǻʨҲйĺ壻ɳ޷ԢΪ߹ԺպܣڹŴ˹ֻлײʹȻ˹ĴͳıϡŷȻиͷһ˹ӡǾѾͷ̥ǣδ̫˼ˡά޹̬ȣĪĺ˹ʲôԨԴ

˼ʱУöܲ⣬ΪղԼֳĵӶЩ߲ѸУԽԼľȷġаհȫЩضǽѰ֮ԣѰģȻҲ

ŷعͷϵıЦЦά޹СΪʲôļͥӿѧϰֿʼͱһΪ顣˭һСŮĲǲޣëߣһӵĽϷضڹļ̳˶ԣֻеʹ븺

üҡͷΪʲôҪеѰұصҲв˵ʵҾв㣬ӦҲ㡣

ؿŮĶģеʱ˼ΡΪҵļ̳˲ټʹ˽㡣ǣȴûöԷ֪ĸ״û޹ֻź

ûǹǸθеˣʱƫɣǷǳȴ侲ϡйһ˲뷨͵Լˡֻ˴ʶССжȹԸʹȻܸʵ뷨

ǧٹֵʯͷ;׵ıڻ飬ɭĵصݵʱ⻹Ǻߣ˿ʼʧʱﱦпľŷṩһ룬Ϣй¶˹۹һ֮ǰڲѾͬ³ʿתƱ³ʿȻûز¶˹ıʯŻݵǽϡ

ҡͷԲԣΪˮ̫޷ˣڵԭؼӹڲʲôǷ͵ء

̨׺ܸߣԮͷϰڶݾˣ12ǽں12ɣҲ˵װġˮͬˣսǰһ£Ѿȫ̵99%ݸӣƬ״ǽڡšذ컨ɣƴװṹķ䡣֮ԱΪװķݵ5ϣװðʮ

ֽſʼԼǷǣʱѾȥô˵ܵĿ̫²ûᣬֻǺѣǲܰߡ

ôתƵģǾȫֵĹؼľͺýˣͻȺĿǰȻޣֱ߾벻50Եʱֵٶ㣬ֻҪ1СʱܵرڵƤ£Ǳְȫѡλ»Ⱥν¾ǺڲɣʱպǺϡ

̸űصȥ̸˹ʷά޼£Լ˴˵ĸ˾ͼͥһ·ɫڻŴ˹Ļģŷ˹񻰡֡ʫʷϵ£ԣϵ֪顣

ԼԼЩǳҪǰԭģһƬȴ׿˼½سһЩƬϣ˼Ǹе־ʹƺʲôµ֮䷢ǱŷһɫֹǵԼжҪӰ쵽˵ΣҪŶץס׿˼ʸס֪ʲôʱʼѾŷͬ飬ʼ˼ɵİȫ

˵Ľ̸ọ́Ȼֱ˴֮쳣ǢգҶЩΡŷͲһǰĻѾ͵˴ΪֹԶһƬöͣԼȵǰ̽·˼ڸߴվסϸˮ֮ѾȾһꡣĨȥ޷ˮ飬Ķ𣬽ŷȥ

                  54 Կ
лҪ˵Ǹ£¶Ҳǿˣɥһǰһ󴩹޴ţԶԶļŷ֪ʲôأȻ֮ΧһƬѣĿ⣬ε۾۶˶񣬾ܹӦˣſ

ʱһֻסŷǽһȣ۾ܲˡɣһȻ๲ͬ漣úڲôҵطġ

̧ͷȥĿǰڵĵطǸޱȾ޴ĵ𽵿ͻɫܿǹ˸񷶥˲ҹյĴʵǽֻҲпﷴĹˡ޴ӵ쵽񷶥ٴ񷶥ϴ»İٺϺʸջ桢ǽڡ컨壬ɼžɾĸеĻŶöʵ֣ÿϳĸһֶÿʮһ顣ֿ֮֮ڣФ֣ͬ

˺ƴ󹤳̲֪ҪķѶͲԹĽ漣ɽ׹֮ϲܽġԸ̾ȴŷӣһָǰֻͷһסȥ·֮ˮʮ׵ĸߴӿ䣬ѩֱк¡ߵˮ籩棬ͷ΢΢ʹ磬𺳣еضɽҡĸо޿ܣ˲ģνپ

һ£ûƵװҪǰǲܵģ˳ȥ׼´ͷ߹ٲµˮ̶ʱ˷ܶﴵ磬ˮɹڶϡһվסԺӹ棬·ܾǰվ

ŷôˣһ̧ͷ̶ˮдϿּæŷһͬۿŷеĵͲ׼һСƲգҹժӡӼζࣿ¹Ƶģ衣ɽһϦκʲô𣿡

ʫ֮һڴСȱڣ״仨âǡŬʶƺʲôȥ

ŷ𣿡

Ӣͬ

ŷŲشһ߰ʯϵʫʶ¼

˻صűѾ賿㡣ʱſڰһӣŪͦ죬ҹű㹻󣬾ע⵽졣

ȺǱˮǱˮװŪװҪһЩ˵ѵƵĿǰչ˶ҰĿľ赽ˡڶҹ˸20ĸͽ᫵25ص°Ⱥ˰Сʱ

ٲжװˮϴ˰һоڣѫ£ÿˡ

ûϬŷеˡһϵ۰˫Уñ˴ġǾ˵Ҹ𣿹Щʫ䣬ûʲôر뷨

ʼ򣬡ά޹˰ϵֽۡϷúвŶԣ֮ǰϵûʲôʥô˹ô׷оҿɲŹ»һ񡣡

ŷһЦڲףĸǹ˹˹壬˸ʵǱֵܡд˵ǰһ˹ϱ˽ӣҲ֪Ǽ١ڲûȢ˹ֱʧǰһֱǵ˵˴úܣʫϳˣҲһʼ־ʷ϶˵ĵʦǸѬϣҲڵҹ޸ѬűȺҲͨҹȻһΪǵ⣬ôԿӦôˡȤ˹أɴûĲ֡

ŷ˵ĳʴ񾭣һ£˵ʲô

ŷϸղŵĻ˵ûĲ֣ôˣ˹԰кټˮмɽķʽȻҲпӰ죬ò˵ĺټ

ҡͷǰǾ䣬˹졯ſˮرϸع۲죬²ؿ˺ܾáŷѾʲô´˼·ס˵ȻһʫʫĲĵĶ˹ԣ̲סʣ˵ʲô

ҹ޹żʷ?顷һΣŵ˼ǲɡɽɽӡҩͽ͵Ĺڣܿ١ҹ԰УһֱСһɽĴͳ֣ڲҪǵľ˼
ŷƵȷҹ޷Ӱ졣ѡ񣬹ؼھһȷ𰸡

Ҽǵ˹ӦصĴҹ޹ŵѧڰʥɸ̸֣ϵУûУʲôǡ

ŷˣ¶??¶ǣ˹ĵıǺ֮ǣ֮ᣬ֮ȡ

ϲ֮ȣľԭ˵ޣɾУǴ£貨֮ˮաͿ԰ѵֶӦֻ޵ϵʫݺͳһģ˵ʲôҹժӡѵҪͷȥһأ

ʱѾͷо޵ĸоƫƫѡΪԼĴǲͷŷЦ⽥ڣܹһҲϵ۵Ŀⰲš¾ĹļƻԾͻСãͷɡ

ŷ첽ֻ߳ø˹ȥֻĻŶ಻ʤִ￪ʼվڸߴ¿Цȴŷ֡㿴ĶƺΪˮ½պĴ࣬δСУĴһͷʼǰ˳ңӦúܿͻн

ж׼ȷǾҵֻһ£ͷ£β죬񿥣̬ԵӾѡŸѡʮ״΢ţ۾ߺҪһ㡣

ÿм޿ڣŷ˳żްȥʮ֮һĸ߶ȷǳӽͷʱѾǺˮ֧ŵʱһ£ʧȥµ§סͷ˫㵴ڿУ澪ޱȡʱͷȻһһĶ˶Ľ¡һöصĴԿףƬĳݣÿݵ뿪һԿף״С޵ʫµʮơ

⼸յ౼ֱ˿̲ջԿ鼤ӵЦŷڶͷһ£΢΢һϷɺ졣ѵĹϣӳȴŭ֮⣬ŷд֡

ӵãԺߵٲǰŷȻ˵ȥɡһͷ̳ͨˮ޵ȥ

ԿһļϣתȦתһȦȻһơֻ¡¡ľ죬ˮɽҡ½ѿһ϶ɽʯߴƳ¶ɽһţʯ̨״Ӷſ쵽ɽµˮ̶ٲ˶֮ϲԶĵطǡһͻ屻룬ˮӽ߷䣬ϱӡ龰˶һۣԼͬ΢΢һЦ

                  55 
лҪ˵һ꣬밳װζطĿȥʱǹ𡣶߶ûһʹӼɽˤˮУ޴ˮת˲ˮסŷʧɫæȥֻһŮӳǹվڰߣüĿ续תһͷܷڶһ٣¶һöֻ̾ǹδɢȥ

һͷŮӱתǹָͿǹȥϵۣλƸǰ̡ʲôûˣֵáλĴǣ˼ܾô׾ٵƽˣʡ๦򡣿ɰݣϧλԵüˡ

⻰֪ԷбԼĵϸһˡܾŮӡ󣬺һ˴߳Ůվ˴һɳĮԲѵ彡òʣ֮ǰ׿˼ʱǰŮǻȺĿǰˣ׿˼Ľ׿ȻǰڶʱƬ

һµصʱϸ΢ʱΪ⣬ʱضǷϼ޻ıԶǣźͷǴĿģ˺ܳһʱ䣬ֱƽ˻ء˱شţֳɱˡԤ׼ȷÿ¡

Ǳ׿˼ѾڽԿ׹ȥ֪Կĳ룬һԷõԿףôҲȫڶԷˡΪ֮ƣֻԿױƶԷȾˡŷʯϣɫˮŲһֻ̤ˮµĽʯϡûңǵĿĵء

׿Ȼ˵öԣڵĿĵ֮ǰǾͻˡԿ׺ˮӹ

ŷҡͷȾҵͬ顣

׿˼ȸԿס

ŷֻ˻ӣԿŹ⡣

׿Ȼͷˮأ

ӾʱСˣˮժڱڴȫĵط׿ҽܲԶʯߡŬסԼ۾ҪǸ򿴣㲻֪ˮƷͬϣ

׿Ȼˣƾʲô̸

ŷŪؿÿһݶԵΪһԿףԤȥһҪԿ򿪡ǲһѣλǹأҵֿ졣õˮĻҲͶѸһصʱ䣬ܻҵġ

˫ҪڶԷУõԤڵ棬ȴԸЭһʱ֮γ˽ŵաȻŷоģжͷʱЩԭǶˮӲɽʯ֮һֻˮߵ档ڽʯС¶ˮ棬ᴭϢţƺδˡסԷߣյ˵˾仰΢΢һ

Ǳ׿ȻЦүּۻ۵ĹǳɣԿӹͷϰȥµ˽

ΪСôԿӹȥ͸ɱˡѾ˱仯ǧöԷŷҡͷ߹ǹӵˮҰԿӸ㣬Һһһӡ
׿Ͻ̸ܵ˼䣬׿˼ãô죡

ͬʱǹԿͬʱ˳ȥˮ̶ϷԻߣнǹˮת˲ûԿȻ׿Ȼǰĵϡͬһʱ̣ŷˮУ׿˼еǹҲˣӵʯͷϻ䡣

׿ȻԿ߬ƽˮ棬׿˼άѫǻд鷳ʹͷ׷ά޼ĿҲ֮ء׼ƫˣؿǿƫˣ㻹ڹҿǹɱѾͷ

ˡ֪Ϊʲô־ͻ׿˼뵽ʫеĹ꣬Ŀ־ǸλӲ塣ǹӸ׿ȻѥͲγһذףѩɱһκɱβûзֱ𡣡

ڻԿס׿ȻˮһۣԶŷͶʧˮƮһƬѪ˿

ǣﶼνҪˡ

˵Ǿ仰ǡ ŷȥĩ죬ˮ䳹ǣëȥֻһ˫ȫעԼǵ֮ɫһů⣬ӷ·Ҳôˡ

˴ˮϢε޵󣬽ŵɽʯڱθˮ档˿Ϊŷ򵥰һ¡ղ̶Уӵ磬Ӽͷ첲ȾһѪȴް֮ѪԴ˿󻺻ԾȣƵؽɨһ顣֪˿ڣֵȥһǵˮڰˣ죬ȴ׹һöָǶʯѾʧ䣬ָҲһȱڣòӡ

ѿڶõ塭Ѹס죬¶ڽЦ⡣ߣȻ֪

öʯָõ巹궡ɼһöʱδԸϣ²Сʧˣ׿Ȼһǹǰģȴǰŵָһ¡ʯˣӵɲǵĳײˮУֻǸоĿھʹǰһƬϣп߹ǣȴû˺ҼһɼȴˡĴǸΣȴظңһʱ˼Һ죬س

֪ʧԣЦЦĻΪʲôһʡ֪ʸղǾ䡰⣬дˮгڡ֮ɫָͷϡ˳ָȥֻͷʯֿһʫÿͷϼֱס¼̶ֽˮп

ɻƣʳָһһдʱЩͿдڶˣǴ˵дһӣƵְͷˮ졣徲Ϊ˲ԭǰ

Сƽѧж伮׶ĿȾʶáԭǷȰҪó˲ϰ徻ʱȴСˮж족˼ǽİƺָˮ»Ǭӱʯ屳棬ڲΣǿѰҶѷ֡ϲô֮ǰʫաԿ׵Ⱦ߹ⲼµԻҿδնȥиڵǡղŶˮʮа˾ǷˮµصеŻҪǧԿףˮٳ·

ŷдȥ˿ļˣʹ΢΢üģдʱܳŷ֪˼Ŀдֻ㡱

Цҡҡͷסһᣬдˡŷһæдʲôϸ۵ָڿԥ䲻һд֣ıɱδ족

ڿ϶˶ʵѩ뵽ܹĿѣŷɲǼȴս֣ĳȵĺˮӡ˶Էյƣ̾һ¶Ц⡣

                  56 
лҪ˵HEROES4еʧɣ졣뵵X̫ˣŮȥ˸׸ζȥضԱռϷ硣˵о̽йŪ֮ӣ۾ԽԽݣСӡ
ݷ˿ԶӡʱǱǱˮװû뵽Ǳˮװڰ߲δЯˮھжپ룬ͽǱˮǷǳΣյģǰѾû·ˡŷһȡ¹Ƥˮңˮáⶫ䵱ˮΣٿԶһֱǱˮʽģӦû⣬ֻܺˡ

ͬʱһʯڳˮ׳ȥ䵽׵ʱ򣬿˹Ĵ½һӵλһССĶڣһͨŷͷ򶡶һ֣ԥ˽ȥ

ˮܳûˮε֧ţǺܾܿʹɥˮˡ˼ڴҶҪֲ֧סʱŷͷһŹ˼ӿٶŹȥγˮ棬ʿ

ǳĵطһϸСԲҶƬɫֲӵ̰ϵˮ֮߰׵ĵطʼдʯ̨ͨ򰶱ߡʣưĹˮϣɫȴ֪Ժδ

ˮʱ̫ʧأ̨·ʸɣӻڴ򶶡ŷأǿ˵Цһǻ֮ͷ̣ҿʱһ˿ˮ̫Ѿ׶񻯣ҵȡӵС

ΧССһ磬ȻƳߴ̨һŮ˵ȡȱ̤ͷǰطֱ߰ߵŷֻϥ΢ŵֺ̧ص̨ϣԡ֮ǰС̽ˮµӡ

δطˣŵýһ󵹡ŷǿһѣԼȴδֵ֧ס˼Σһӵڵ¡ģпһŮվڰߣб¶һ۴ɫ΢紵ѩ˿£ĻƮ˻˯

***********************************************************************************
عĵű򿪣ӭֳ·ϵ̨ף򳦾೤ͷصסֱ̨ףмƽ̹Զлˮ׿Ͻڴפã˭Ҳȶ

׿˼ͷһĿھʹ߹Ƕѵļ󣬺ˮֹס乹䡣ߵ͵̾Ϣȴ׿Ȼӱס ȥˣǲǣ׿˼жһͣЦ֪ʲô㲻֪ģ

׿ȻȻ׿˼ĽëںڵӸͶĨԹӰüͷ΢򣬻ѹâӳ£͸֬񡣺Ȼ΢΢ͷӼһ͸飬ںڰ·ǻҹա

׿˼Ŀⶢڵ£·ǵỹڳҵһֱʲôģΪʲô˵ֻˮȴʴġ

ϵԿײ٣ȴδֹصĻڷһ׿˼ˣظܶػĩֺӲ۶ϣŵھеһصʱµĸУѪֹ׿ȻһֱǸں棬ҪһЩҲжദ˿ڣ˳һѪڶͷü֮䡣

׿˼û˵Ļڣֺ̫ˣʡµöࡣǳıѾãȫ޽չʱֳתˮץסһ߹ֻǸݣзŹĵصջûƣ϶ѹжϣڼȴʮˣ֮ܳǰʮӡ

ͷȻ׿Ȼһ룬ϵͷͷԿҵ¡Ǳ߻ûõϢǻʱ䣬رƵ̫Ϣ²̫ˣʧȥǵĴѡˣȥ·ٲ˺úòһ鱳˳ȷһʬ壬ʱûбˮߣҲøˮˡ

Կպãһȳһߡֺ۶ϣڵϵÿһڷĽֺʮָģʹķΡ׿ȻȥҪȴֵҲǿһ߿һ׿˼ֻһ죬ͷʱ׿ȻɫҰۣµεδѪ׼ʯײȥ۶˺ԭȵ˿ڣֻΪ˽ͷһۡ

׿˼־ŭæȥ鿴˿ڡҵóֻβָۣ첲ѾʵĵطϺáٴγƵ˿ѪѸ٣󹤷ѾȾɴҩʱֻпУԼ׹ǡûҩʱ亹£һѶ۵˹ͱࡣ

ֹѪã׿Ȼϱͻһ¡·ۺָӡڰϣ׿˼߸߾ƣڶ¾Ҫȥ׿ȻͷȻһЦҷ𣿡һȻȥֱȫޡ

׿Ȼʱ·ȥĽڵϰʹ裬ȴ㲻ͣظ߶죬µʹԽԽʹ죬ֻʹʹٱ

صٲ£ſֱۣЪϢһȻеأȥˣ

ŷˮ̶֮׿ϽڴͣһСʱѲٲˮ̶пܵĲ֮ȷˮµжǲ֪ǸʱҪҵǱˮ£ˮصˮ±ҵ뿪ʱǻеʳˮҩƷǱˮҹΪ̫رͱһڰһʯ¡

׿Ȼ͹װˣ۹ת׿˼ϱסƽʵΪǻŵĿж󣿡

׿˼ദѳ֪Ī⣬һ̻⣬һ˵ѶԼġôҲúɣ˵¶ȵĵˮһСʱҲˡͷһӹҪһҩ۵Ůһ·ȥҪϢ

Ȼеһ׿Ȼ΢¶ЦЦȴǻţطһʲôεҿԲΪʲôҪ߱ΪʲôҪԵĻۼѵûǻ۷𡣡

ҲΪûʱˡ׿˼˵ȴָһ

׿Ȼȥˮ̶һϣĶһأҹδǱˮװˣֻһƿ

                  57 ɾ
˺ȻŷȻ۾һˮιһڡָĦ΢۽ǣڲวĦࡣĽëʪ̣ĤѪȻ˺ܾá

Щദ˽ߣ΢΢һЦȥơ۴ˣҵ˶ã

Сʱ5룬Ͽͷһˡ֮ǰǱˮֱϸĵΪ˲ǵˮգȫûʶֶжܡǵ𣿡

ŷ۶˶漴Ů˵ȣһ𣬡иŮˡЦָ˵𣿡ŷѸתȥ

һŮӰҪԡɫ״ӱ£¾޴ı΢΢ǰ㣬֮ϣ̨̤סɫŽߵ˿ȹӳ˵ϻ䣬һǰһִӶסһ౻㷢ɵ㷢ļӳģʶȵĹɢ͵Ĺ

һƬɫʵĳ֣ʱֵĩطȴŴʫ黭⡣Ĺ㣬ӺҶ΢ɫʻ֯йأ֯ĹӰɫʡ

һŮŵĲӴӳ˫̤ĵطݵش̻šȹ¶߱߰õ廨ȥҫ졢õϡơˮ̺׵ĸɫڿУƮɢڲݵϣԡŮӵͷȹϡŮĻߵ죬˿δͷϵĻѱ紵䡣

ɫӡɫʸպͷۺӣɵĻڱһ˫ϸֽסֵǸŮ΢һǰܣһĽŮӣһŬ׷˹סŮŮϵɴȹɶɫ㷢ŮĲ֮䣬һּеȻ

ŴɴȹŮڲԶĲƺ裬ǵ߲ԶĵطһµӢַɾĳŴĽڣű̵΢΢ͷڿߴĽɫʵųգ¶ձߵҶϲŹ⡣

ϪּػشʯСŮȺڳϪˮ׷֣ӰＸ˯δѡֺ泤Ȼľɽ嵽ѿһ޴ޱȵĹȣһ绮˾ľϿյĺڰشѹȵĻ͸룬ʯһŵõɫɫƶ׺Լľͷ

֮࣬ŷԼǰϤѼȻֳеЩ˺ðһϸȥǿ̻ΩΩФԡŮӵϺõ֬ڶ²ȦøһƤƣĽɫͷȹӵĽߡ֬ܺõŮϸǱ֮УɼеԵĴ

֮͸Σ۲峺ˮںӰĴ͸㯵ɫ֮вɫתԭ˫۾ɽʯɣŹߵı仯ƶߣ۾鶯µı񣬺ɫ񣬶ŵĻ꾹Ǹɫ觵ɡƲ̸ֵֻѾֵǡ

ŷȻѩֱָָ˹ġֻ˵˰㲻˵ȥĿµıס˹İܽ޵ҵ٣˵ά˹ŷ˵Լ룬΢΢һЦ֪֮С

ȷ˵ǰĳǷ졶񡷵һȺۺģÿڰձʵĻ϶ͻԭľ£˼߶ԡԡŮӵģʯ˹İܽ޵ҵٵ̬ˮ뱴ά˹Ⱥ֮˲ӾЧŷ˵˰㲻֪α

ߵŷ˳źĬĿָ֦϶ȥһŮְѽɫСչŸġĹƨССһ˫ѩ׵ĳɫƤЦһŽһŮ𹭣˸߲ҡǡСŮϷĳڵ˵ȡյ̬סʵ弰Ӿƽ⣬Ҫ̬гʵǾ׵Ʒ

аһʣҪжͷȴס˺Ĭ嵶Σһ˴ڵءһʣһ档δǵܰεóһּͷǱģ̲סЦһЦһ߷ͷһۣɫȴ޵Ϊ˷ܣƵ˫͵ǰ

ڸȥۣӹֻԺ챦ʯʯǶΪΣʴʯƣʿƣˮһ롣ڹŴʿﵶǵӵеƷױȵķȡӲȺΪ̣ڴʿﵶӢش˵ʤö١񾹱װεʵûļֵ뵽ֵʣȻʧЦصعϵ֬񶼿裬ʲôǲܵġ

Ĺ򣬶ְСصļε⣬вмǵ켫жȥͷϽ۵ӵȡ˳˺Լֻӣ𿾸ˣɲס˿ڡ

⽥Զ¶Ƴγε⣬̫ˡֱʱŽţŷõ˵ĿȣڽϰɷЬӡŷ¶ĽֺЦŷҲָĽЦţвֺʵȲЬӣȴȹ·ٱ

˴Сʱƺһ飬Χ඼ԹΪҪֲǹʵ۵ķʱڣתʱذҶ֮²һʯʯߴһԸղûбע⵽ȥʯϵ̦һƽ羵棬Ͻǿ̵ʫ䣺ഺȻ/ȴߵæ/ָµĻ/л/ĵһX/ָĵط//ĪǷ顱

һּģ׶ǲ⣬ҽƲ²ܡŷӾʯĻһ۲µΣֻڵΪģ˷й죬ּ䱡ƣԶ⡣ʶĸ򿴵ǣһĿǰڷλֳֺѹϷȴĹ߱ȱ𴦸Լгͨ

лҪ˵ഺȻ/ȴߵæ/ָµĻ/л/ĵһX/ָĵط//ĪǷ
ע⣺ʫĩϵŴŷ޽ڻмǰС˵Ϲשͷ 
                  58 ĺ
лҪ˵ÿһʵǽĽȴ֮࿴šǰ׼ſƻƵʽСԣԿǳϮģʽһһޱʱվжٸм͡ժһŷųԣ߳Աһ򡣶ĸʱڱ˵˵ĸȺ󲡹ʣδ׿ȻγӣԼηȭȭعһֱ׿ҽܻ

ŷѴӶܽ˵֪ϴԼԴΪ飬֪廹ĸԸЩζ͵򶡶ȥֻϥͷϥϲĿŸߴաɫ壬֦Ҷ϶£ӳһӨ񣬾òơϡǵ۾Ϻɫ쿴ȴ̣ӦǱʯĶԣ۾ȴټ

ŷȻʼ־йôһμ¼ʨ14꣬ӽ˽Ժ֮˹͢˹͢ΪУʼ־ϲòᣬȴֻôһʣ˵˽Ժ֮δ֮⡣˹к˹͢ɫʯ˼ʱۻۣ˹͢ĸװҲۡ˹͢ĸǹ˹˴½֪ģ۾ɫֻеļϣʮϡУһС֮оͰʨʵ۱ˣ˽Ӵң鲼ҰλʨѹûþʹõǧˮȥˡѵǺڲĺˣ

Ŀٶ䵽ϣ۹¶ݵļ䳶Ϊ˿ڣƺǶԼȫ޺øСʱĿ͵Զ֪뵽ʲôȻһг˻á¶ǲ˶ϴˣ˿ԼһȴǱˣаաϹһԼ·˹СʱΪϵöָ뵽ɼָѻ٣ԼöȴȻϣɵֻϱ֮ɫ

ͷתҲűòس߹ȥԼĳ¸ϡҿ㾫񲻴ãһҹҪú˯һָ

˵ˡ첲ϲĲѲѪ˿ϵûá˿ڱҪϵģȱҽҩû취ҲðȵɡԼɱˣëģҲ²мŷ͸ŹУһ֪лġ

˵ͱɶ죬ʱȻ໥Щ˼һ죬Ʋͷ˭㣬첲ϵźء¶СŮ´֮⣬ŷپ鲻Խչȥһ¡㷢Ǽ⣬΢ţ

ſůǿǿţĵĲ֪ͽ˷ɺΡѺڴ׮װĻЩദøУžһҲûʲôáʱδΣǻõӶࡣŷԼҲ֪һ̬ҲںܾúܾǰľѾ΢ı仯ֻԼԸϰˡ

ãŷߵ롭һƿͨץס졣΢΢һ,漴뵽ضǻ⣬Цֻ˵˵ʫղӵ֮ʣߴԽά˹ϣȻ֮ͨ˾ʯʫ˼ֻǿģ̲ס붺ʲôԸؿʱЧ͵ġȡЦһڣŤͷȴЦ

ʯдǸģġXضǡǡһʣȫ˼ǡĵһǡǾά˹ػǡǣǰҲҹĻ֮ǿĵһǣ˱ΪǣҲнǻĺǵġ

ָķȻ˱Ϸѹȥһ·滨ݡʯȪۡǿʨ̿ɱ¾սʾŮ˹ŵ˹̩˹֮սԼĳ档һ·ͣʹ̲סҪͣϸϸ͡

߳ȥԼһСʱͷͱڲơ϶֮ˮϿȴֱɹƽԭ˿Ұľɽ֮ϣڴϲ˼֧ɫĴɡԶԶɽǱߺ¡¡졣

ɽºҫһˮ嶵תϷȪˮ۳һɷ٣籩׾֮ϺȻ䡣䵽ףһˮտ͸ӯӯӿҪ˵Ľ档ٲߣǰ°ˮԶԶȥ·ϸ׵ľƥ衣ºռϿȽٲҹͣк䣬ˮȴʼղϰԼ밢޺ͨ

֮ǰһⱮÿһⱮ黨ʯɣǵ׶Ͷ˸ҫ۵ĹâƺǶʲôŹϵֺͷΡ߶Ȳȣ߰׵ʮף߰Ѿ޽ֱڵ档ڰʷУⱮΪ̫ұȺڣҶǳɶԳ֣ϵʽͬ͵ĽṹϼΪټ

÷Ɱ֮ǰ·ߣŷԭתһȦֻ涼ͱڣǵóƺѾ˾ͷҡͷ޺޵·ɺޣĪصʫĵ𣿡˴۵С۴Ƭ̣һĪչ

ˮ£ԳЬӣ˫̶СһľҲͷŷ֮ɫЦΪⱦǼɥȻ˿ͷҲ˼Ϊ䱦ҲأҲûʲô˵ġҪ֣Ҳ޿κε¡ڽΣ̲ġüˣɲʶİ

ŷһ˼Ƭ̣Ȼ̾ǰǴĿһΪѰҵˮΪ˲ࡣѻһҲһáԵʱû˭Ҳǿáĸ˵ģ׷ƾδܵõõĽ

һֱΪƢֱδ˼ʶԼΪƫ룬̲סֵҲ˵׼Ǻڲ趨ˣʵʵֻϵķݶ֮ضȴ˵ܼࡣǰǴβˣ

ŷƶϴȻѾѰңͲΪˡԻõŵ£׷ҲΪ˽῵ά޼ʹԱֻЩ棬ûбкͿֻŶͷЦЦȥ

ʵһ뿪һְȫ˱̵ͷ߳عֻﾰɫʵ̫׿ȻǱضѰĵصУ϶ϲͷͷҲһҵˮ׵ͨڴЪһЪҲ޷

                  59 
лҪ˵2008ġμǡ㲻ʺȫҹ͡ʱбŨٲ֮ǰɫƥſ˫ۣϿз磬תŴĳЦţŽںӰȥ׽Ӱķ磬òؽˮõŷϡǰǶọ́·òͷҲǰˮ˿Ǵ˿̵ô֣ӣĽŲ˿һͷһΧвʺѤ΢⵴ںϷӡ

ŷעȪһʱƲĿ⡣֪˶ãһƤºһѩذ׸鵽ǰ档￩һ£е׿˼˵ʱڰȥ

ѫôնһѺ֡𻰵ȴ׿Ȼ

ŷ΢΢ͷȥǹڽԼֵ֮ض׿˼ˡһ亹Ӧţ˹дյķף˴ͨһ㲻øк֡ҿλ׷ٵĹǿƾĪܹרҵѵô

ô̵ʱ׷һǷǻŵ֤ݣһֿܾǿİţýǴǰڣǵǹʹǺһΪʲôҪͻȻ¶棿ѵǵ̸ǲټ׷鱦ص䣿

׿ȻЦתֵСı½˺壬ӵֺĹ򣬿һءԼһǹаգŮȷʵˣдŴš뵽ָסӵֻԼⷽ⣬ǰǹǷֽšʱǹѳ°ٵˮףȴǲ޿ɲ顣

ŷǰѾйһνѵʧᵥճҲûȫȴǴ󲻸áԹ԰䲻׿˼ںһѣȥһģЩ׹С

ʲô

׿˼ڣһ˵һ࣬ѾѩģһȻֵӰطŰ˵龰ѩССվڽʯϣ¹ӳһСֽľĺڷǼϷɶǳɫͫʢ˿־塣ܴҡţȻ֮ȥˡǸʱ룬ѵǵĿ⽫ȥԶδԼµվѵƵֲã֪⵱ձ϶ѩšʱĿԣ峺۹⳯Ȼеһ󾪻ţùˣӵΡ

ŷվŲת׿ȻԼϣʱ˶ԷͼҪȥ̽·⣬Ҳд⡣ֻϧǲңˮµһͶ׳ȥˡ˹Ĺţë˸ССѫֵʲôλȴʧһöпܴ򿪱صԿסҿ׿ƲᣬعأȻ˳䵱ֳɵ֧̽Ŷ˭Ҳ˵׼Ҳʡŵá䳰ȷӲʩһ߸Էּۻۣһ߰׿Ͻ뵹˸ʮ֮˾š

׿ȻСӵɫˣԽתֿ죬ŽǻʲôʱһԾ󻼡תͷ۹תŷϣڿЦѫ˵Цʲô̽·ߣһϣҲұΣͬ۹ãѹءѫл˵ʲôҲóǴŰ졣ѫĴʲôǽ˵ģѩСԸȻǾᡣ˵أС㣿

һǶŶ˵ģ˵ǹڱ϶˶߹Ǳۼ֪׿ȻʾԼҪЮŷԼģһԡ̧ȥֻŷ٣۾ⱮһǴסˡһֹּȥס˼ͷѪӱ׿˼һֳ˿ڡ

һҲ͵ȥ˵ĿⶼͶŷ㲻ܡûһ仰˵꣬նҵȻܣʵѡûˣӾҲУһ㣬λˡ

׿˼ᣬԽĺȥٿЦһ΢΢ͷ۽Ƴ׿Ȼˮ֮ǰǻǶԼµĺã˴иݡ

׿Ȼ˵޸ݶ꣬δŷ򸾵ƬǴֵܵòжϳѩֳǳơСë񳤴ˣŭԼ·Ѿ֪еࡣ֧׼ʧŹ©֮㣬׿˼һָ赲ʹ׼ƫ֮ʡһ֮ճɻݵ֪ҲڳЦǲʱ˵Ĵȱĳ

뵽ݣ׿Ȼһ΢Ц򶡶СԼ£ô˵ȨĹҲѾ΢ЦĶ̵£һֱСѾͷʲô

ͷһܳ;ǡڶЩһֱ벻ףλĽ͡

͵۳ŷȥֻһⱮĽ£۾Ŀӣ̶˼׿εˣ˵ɱˣԼֽⲢڴˣԼ²Ǹ۷ֻҪתǵעʱһӳ

͵ŷתּᶨͷʱͷһһ¶⣬չҫۡһ漴۹⣬תͷȥתͷ˲΢΢˼

׿ȻѾͷᣬʲôа㣬׸֪ͲаˡڵڶҪǰ׮ѪԹڻҪ֪̽飬˵׼Ԥı˵˵ô˵ȫ׿Ȼ֮ڣǲڣ֪Ρãʲô

һָ׿˼ѼҵͬҪҩƷ͸ɾıóаȫĹؼˣ˭ҲˣҪغã

׿˼׿Ȼͷ㽫˹¸ŷҩ׿˼һ˲˲ضţҲδ˵ϼ䡣˿ڴã׿˼һƿ¡ ƿ̧ͷ˿׿ˣȻ˵ǲǽܡ

׿Ͻܲ׵ǰȥС벻һ㣬佥ָɵһһˮ档ǵĳûһƣǵļͥģû֤ݿ֤ĽܡΥ׵±Ͼ֮٣ײȻɳܣȴõɱڵĵزһʼǾǳضĴ߳ҹ޵ز磬ǺεɥСɼǼһ˰壬ͬɱĿɵӡ

֮һ֪ҿԻش㡣׿Ȼһ׿˼¶ˡ

Ȼǧٱ飬׶ĴԶĸ󡣶پһɱŭӿĿ֮䣬òʳǾ˭

                  60 
ǵڶˡҵҪĴ֮ǰСģСѫ¿Ǹͬܡ׿Ȼ˵赭дһֻȴǹܸŷͷ 

϶һ£ת뵽òף˳ңյʹķΣܷ죬˳£ɽɫǰģһƬȻһִֻӱסָ⼡΢ȴᶨŷ͵͵Уͨ޺ˮ

δϴôܼһֺҪ˽أšü֪̾ģ취Ҳȥŷͷ취ȥǱߡ׿Ȼ˵⼸仰ֽ亹乣ƲᣬߵһҲŪʲôĬ

ȥСϣָǰ㿴ôһָ˶ȥָ㴦Ƭٲʱѹʱƻ裬ͷ䵽֮ϼΪ߲ɫɽٿ΢ɽ¶ˮ͵ģ͸֮⡣ѩ׵ٲм䣬һżΪҫ۵ĹţѤöĿӨâ޴ıʯǶұϣڱε̫û֪ôֵģʲôʱֵģҲû֪ʲôʱƣ߲ʹֻǲͣԾһЩ

ʲô ׿Ȼִ￴ǹţʹͣһȻԾ·𿴼ؽߡŷԥһ´µĶѨλøպٲĺ棬ڿ϶̫󣬱ٲסˣǰûзٲλֻе̫䵽ɽǱߣŻ©յĶѨ͸

׿˼йâôȥ

ŷǿȶˮŽ˵˳ȴ˵̰ֹˡҪѰӶһ٣ȻƳⱮŻƳγһ㣬ǺϷʱþӷ̫ͶµĹߣλþ֮ң

̲סһ̧ͷĴѰٹߵڷչ͸ٲⱮ⣬ⷢһâ׵һⱮִⱮ䵽ػⱮϵĹͶ˵ϡѸڹ˼Ǻš

׿˼׿Ȼ˼䣬һȥǺšֻӵĹⱮ֮ĹʧϵĹ𽥱̫ȥˡߵľ޶ڷܲ׿ȻҪ󾡿죬ھжǿʼˡȥ˶ߣ¶̨һǣһ裬ӿھٶȡҹ˻ѣһ̳¶ݡ

̳ССһͷʨӣëؽԴֻгȭͷСǵص˹Ыβʨȴѱö࣬ƽ簸ǰ²һɳ޷βЫβָβĩһͷŵķͷӥ

๦Ѿͷ󺹣ŷĨʨϵĳһۣ޳ڴİһ޶ÿԷŽöˮ¡ʱɫŵЪһҹѰҡ׿ҽóʳˮָǣŷѾһûʳһͳԵüҹҶھ¶ӪǷ䵽һ̺ڱ紦˸ѣڻѱϡ

ǳʱڣڰ֮УżЩ΢磬ú䡣˸ŷ˫۾Ҳδ˯ʵôŪģΪʲô̫ڷⱮⷴô׼ʹһպڵϣ

ŷΪ£һ㷢һõĲϲǽˮԹͨʱ򣬲ĲǷ䡣ΪЩⱮ߶ȲͬλðźЩԲͨߵã䵽ϡҪͨܵļͲõ֪ʶķѵ˹Ҳ൱޴طܿܲһɵģڲĺڲϵؽľӪųΪǽ쿴ģʮǻ۵Ļ˾޵಻Ϊ档

̺ؿڣͷҹգڲѾ˼أȴһ·ϢҪĳȷǾǲǸأ

ǲǸҲڱˣǹǿܵø죬ǿ첢ΪӮʤ෴뱦ԽҲԽˡ

ǻ뿪Ļжҹڡ

Ҳ֪ҴĻ᾿ж󣬵֪ʱ޿̲ءˣû޲뿪˯ֵҹ춯ԽҹжڶԲܵͷи뷨ŷһͫɫúŨ˲õԤСˮٲΣǸһикˮͨ磬ͲҪٻͷ

͵һȻŭʲô˼

ŷҪ˯ŵӣӶһʹյߡȥԺ󾡿ϵ游Ǹʱһţа취ġ

ѣֻҪһʧǾͻɱ㡣

һĺá

ãһ˻ܻô

⻰˵˶סһ㣬Ǿѿȴջءû˵ĻصĽҪͷֺ͵ӣ뷨˿ǵļһԼ˼룬Լģһӱˡ

ŷĿͣЦ⣬֪ˣӦ䣬취ɡ

                  61 Ů
лҪ˵Σΰ֪ʲôʱ˯ŵģֻǵŷĲãǶһ˯ʱû뵽ˡŮʱһֱڶ˵Уĸû֪ȻҲûеõӦĻرΪ˲֪飬ڱ˵İܵ˺ȴһֱСŲҪ˺ˡֱŷŵһγõζҲںܾǰһнУеóһЩվˡ

˯˾ͿʼΡ׿˼Ŀŵͣ׷ϣ׿Ȼվһؿǵˮˮֱûò״ˮѳһƿŷĿڣβֱûСŷȶ˵ѪȪˮָӿƬ̻ࡣѪɫޣһ䣬̲סУХֻΪʱصɺȣҰһҪǻںʱȻ˹

ƼŷϤһͷϢŷһֽ§ڻܳһʱ˾ôӵšɽһƬžżһתǿô˴˵Ҷ¶鷴ɫ΢⣬Ͷϵ齻ӳĵ¶

׿ҽǱ߲֪ʲôʱҲˣȶǷ֣׿˼Ѿһ߿˺ð죬۾ֲ˼ɫѾˣ˻ѣ¾£̳ߡ

ˮһֱ׿ȻţԼ֣뻹ǽŷŷСˮ̳İۣһ֮ˡֻ֨֨£ʨӵǰ̤ɳ޷ȥ̳·һֳƵĲֲܿ߰㴫ȾٲΧվھ˵ĶϣŬԼֹͣЦǶϵļȻɶƵضšֻϣ˲Ҫ

ʼʱЩ£֪ǸƴŷܣǴԭصȴǸżȻĿͶģһʯˮ档ΪԼۻʱţ𽥱 ͷǷڷŹ⡣

һŷָźˮôôڶôû˵꣬ȻһֻȻֱڹӺ˸Ȼͷסƺȹһ޴ŵˮʱʶǰǶŵŵĳì

һɲǣ䣬ˮ죬Ŵͷƺˮݷľ޺Ȼѣ޺Ѹءˮ߸𣬴ͷêñֱ£ĳ¥ߵľˣ˴ͷܸʪ͸Ɱˮ

ŮͷͷŰȹұſճìȻŶơ΢˫۴۰˳ͷչ̬Ͷ֡Ϊ˫չʮףŮװƽ룬Ӽװ嵽ˮĲ¥ߡ˵ŵǰ͵¡ŵŵǵ߱־Զںϱܿŵȵͷìⷢҫ۵Ĺǰȴڱׯ֮һȨ߷ɱĿɱ˵֮Ӳ룬Ѿ壬֪ǲһĵվٿ

¸飬ȵ䶨ͣȣǧˮӼװ£οøˡֻǳףӸ¸ˮ죬ͷײǣΪ˽Ϻսײдײ֮±ҳװϲ޽Ŵ¥в֧Φˣബгں̨ںͷ֧Ѳڡ¾㣬ƺǶʲôתʮȽǱɹ۲쵽βʤŮĵ񣬴βҲҳ

ߵΦˣӦ¶ˮ档ҴΦ˴ײֻۣһ˸ôһأʱͷȳˮȿǴǷΦҴɫʵ𣬷ǽʣԶԶȥŮìҪաȷһǰеŵΦŷľս

˱Ȼ𾪣˵ֻһ˲˲š鲻ԽֹȥסŷֳԳԵ󡭡ŷĿתǰȻһҴǴ˵굺һʧġŮš

׿Ȼӷˣ죡ȥǰЩͷűҪ壬ĿνӡǴʱĿشĵĽ䱸ԺѾɵҴϣ·𿴼һĹ䣬ӹɣЩطΪġ

ģ׿˼ŴµêŷŷǶ׿ȻĩһϺְŵȻǿһ˼᳹˫գֻ㷢ࡢͷĿѣٶȻ첻ˣżҪͣϢµ׿Ȼͣشǹڳָ

ǹںڶģսԺȻֳ׹յΡʲôʱʼģ
׿ȻöܽʲôʱʼصӦдˣֻһԸϡżҵû룬ԭΪЩƺҲûʲôͬ

һûİ˱ѵζϲһȴûᰮˣԸҲźá

׿Ȼָ֪׿˼ԺЦѾͷҲɼǭ¿Ͷ·ˡҲӦСѾͷЩȥ˵ɡ˲ܹ⿿Щţ̫ɿҪĶһ᲻ϧһдץˣ˻ңҲֻҷĹ 

ȻͣͷŽµ׿ȻεĿ䵽ϣ㰮Ҵ𣿡

׿Ȼϣʵؿһ͡Ǹ׿˼ΪӢɷԴʶãȴҲ޷Ӵز档ȥһ˲䣬ЩԻЩЩʹҲҲһְɡ

ԱֻݽɫݳЧʹڲݱȴ˵еĸȴ˵ô顣ҹú࣬жʱ伸ҪзʹˣĳƶľЩãЩעҪܿѣúû֪ĵطҸȴܻػȺѰʲôʲôأǵó̲ŸոտʼһС㾡Էģҵ֮ǰһᱣȫ׽ġ

׿Ȼ˵һ仰ʱ·ЦȴĿð

                  62 Ǳͧ
׿˼ϴͷ洹һӣܿҲ½ȥվڼװϣһͷˮɫοԽüװϿޱȡҴǰľƣҪλסý޲˵ްƵɣȴȻȻβϷ棬ֶǶİӹᾫ񹤵ֵ

׿Ȼоֶʱ򣬶ȴΧΦ˴תŷ߹ȥͣüŷüͷڶͷϹʺš

Լձһ˿Цݣ㷢ûУҴװûгںڴ仰˵ǵ㽰սĶλ˵ȫʻǲܵģ㽰Բ㡣ٿΦˣǴæ֮ײϵģǱ˹⿳ϵġ滹ֹţƤһ˿һҷ֧ĺۼҲ˵ЩˣΪʲô˶أ 

ŷ΢΢Ц⣡ؼ㻹û˵ôʱǼӲĽҲʴˮˣοľΨһĽǣڲĺһֱڱˮϵʱһˮ¸ࡣҴѾ˸ţҪһ۲졣ߣȥƣôĴһóϵļװ壬ܾܺܿǽ¡

Ŵڴһ飬ΪҰڱضӲǵ۾ȴʲôҲû֡ʱ׿ҽڽǹȥƺ˷֡߹ȥֻˤڵΪ룬֧ƿ¶ܵļװš

׿˼ˮܲţ10׺񣬽ոӦǽ󻻵ġѾԴ򿪣һ˲С

ŷ򲻿һл˿ûô˷أҸڽ̽·Ʊǿ֪壬Ҳֻˡ

ת֨֨ƹȦ϶һᣬӦ򿪡ûϵǣĲŵ»һȣȲ֮һСˮҡڲŴ򿪣͸Ŀкصùζ˾ȵǲ֮ھȻûнˮգɫľ¥쵽װ֮£Եء

һСʱǵĿ͸òˣҪ׼ȥ׿˼ŷŷֻЦЦͷæȥǣֲУȻ¥խʮߵƽأ߱ð׿˼ںһ֦֬ɵĻ档

£ǷԼվһʮ·ڣ¥ݣǰҶȣ߼ʮǸʮ·ڡȥմͳڴͷϴң߶ˮܸյķ䣬ÿһհ϶žĸһȥɭɭ׳ۡ

ǽ飬ֶ䶼ţرҳǽûдҪѵĹܿһӶ˿յľľ䣬ѾùãֻʣЩƵľľ塣һ俴ңʮ͵˹ҾߣɫѬ¯ػƿʿ¹׵˹ˮ£ʮϡͻϷһϸɲߣһϥߵЫβʨ̤ɳ޷βŷͷӥͬڷⱮ¿һģһ

׿ϽܿϲѣСÿһҾߣÿһ裬ÿһֽƬѲĵطԽ࣬׿ϽϵıԽѿ˽ⷭ˸飬ϣҵڱصһСʲôҲûСװ䱦ķ䣬ƺǺڲΪѰ˶µļƷ˷ˣ˺󼸲ϲհ壬ŷ˶ܸоԷкˮ

ȵеĶˣ׿Ȼͣ׿˼׿˼ִƬ̣ȻһˤȥڿռЧ⾪ˣǽϵľȻӦ¶һĲӴ͸롣ʼҲԣ漴˴Χǽڣ׿˼ӳײǽϵ̨̨ǽڣ塣

ŷֶܵλĴֻֻװģһҵĸ߶㣬ٻ㡣ںһߡ

ҶѸеƣͣҸطЪ׼ϢƬߡȻãȴơȥˮܸѽľǿͨ⣬ôһҴʿĹʵǸ⣬˴ضͨ豸׿˼Ӹ׿ȻһƿˮҪˮŷɫ١ƤҲһƿǡ

ĵطһȲšˮƿӵݸŷŴŷֵݻ˼ʵʲô𣿡

عһ룬˼飬Ǹʱּѵڲɽͬİã

ŷͷЦڵʲôôǵ뷨ǲıأ

׿ȻǵĶԻԣ̲סʵɽʲôϵ

׿˼ڲհϱĿԻӿڵɽ۵ĲǱˮǱˮͧԭʼ̬ĿǰοΪǽµҴʵһαװɷ緫սǱˮͧǸʱŸո˷˵Ǳˮװãֶ棬ٶֻˮʮ׵ĵطֶʮӵǱˮ֪ڲŪļҪʹһҴͽͧû뺣Уһ뱻ˮ񡣡

úܣⷽȤãѧרҵ֪ʶ˳˼ȥüࡣǰǲģ޺ϵǵжԵĺ˭Ҳ뵽һҴǽŵ´ҡڵ˵ĲƱֱ߾벻50ҽս˫ĺ±ڵ굺2ﷶΧڣֻҪˮ±ְСʱĳĬװѵ˵ߡЩһΪɹ裬ҪΪ˱ܿǳ

ŷ˼װϲûн콢ţΦΪϵģ֧ͷģⶼΪܸõǱˮСֻɽȻĺУǾͱʾױضи޴ĶڣҴ˵ͨпܴڵģٲ֮¡뵽ˣԲ򶡶Ľ飬Ҫ˵͵뵽ԷĻϲ⣬·ĺãԺȻסڡ

׿Ȼȴû뵽㣬ǰһģôĶԴأ

׿˼Ļҳվ𣬡ܶԴʲôҪҵأˡ

˳ת¥µڶգһһ࣬΢Ĺǿңͷβһͨ䣬ž޴ĵһ࣬ڹϵܾЩˮ¯һ

׿Ȼʵǹ¯ôҪô¯ʲôʵŷǹڶһ¡

˿ڣʹŷ亹ð˳ȴǳӲģЦ⻰ʵúãҪô¯ʲôϴˮĪǺڲ׿ŮʿһȺóӣ

仰׵׿Ȼְף߳ŭæŷǰǶҴϵĴߣû֪ᷢʲôǲƽһŷƣ˼ټŭԷ

ŷ侲Ҳ֪ʲôһĹָһ߹䣬ҲпǶϵͳҪǰǱ桭

δ꣬׿˼Զ߹ŸˮͰͰز֪װЩʲôҵЩҲܹΡ

ŷսˮͰţ˸ָȥһ£ŵһգȵԭ͡

ԺȻһģ뷨뵽ͷβҶ뵽պϵܲţ뵽ЩʹͨµĽܣ˳ǰߣһ·ѼҪ۾ݣֱǸǰ

1699Ӣ﷢ˡˮáתеܵȺӣ6֮´սڲ˼õˡŮšϣһ뵽ȼľĻúǶһǱˮͧ˵ҪḺأҵԭ͡׿˼ⶫ̫Σգط͸ɾˣҵģ

׿˼Ǹԭϲֿ⣬Լˣʣһô̳ʢšҿˮûвˡ 

һ䡣ͷһϴǻûȷϹϴҵĻ

                  63 
ϴһ㶼ڴףͨ¥ݷͷǿϴſһ޴ľǵط̫ûдԿʼʱûҵע⡣ϴ֮ǰǴƻѣղһ׿˼ȡԭ˼µȼƹ¯ĶѰ˼ղϣࡣ

չȥԿֻʦְʥվ룬λȴ࣬ഺòڰԹɫΧǹصȺƵĻɫ˴Сľ񣬱׼̬棬ЩͷˣĲֱر⻬

ΧڸΧо˰죬ԹַҪƿȴûһܳɹҲⶼЩɥһϳһ£ڲձ˿ȴӼз϶һƬһѸٽƬ·ڡˣҵעڸϣƺûע⵽ľٶ

׿ҽܴһ˽źۼŷȥôƬϢֲ˲Ųŷߣָָţ˼Цָʲôһ߽ͷϣĶߴ˹ȥ

ŷһֻڴѧɵϰߣС˼ʱ֪رֳˮָе󲿷ʱǾޱµʽֵģֱŷӽָĹЧȫǰݶӦ֮͡ͷָϴŵöָͷȻˡ

սߣ˵˼䡣ûϵƬһ˵дΪԾȴδɫһվ߽һִسһ񣬺Ȼ˿¶΢Ца취ֻҪ׿

뻮һ׿˼ʵʲô

ŷۿ֣׿ֱ

׿˼粻ѫˣ޳ʱȥûʲôرáֱֻѣʲô

ŷЦȻֱֻѣһкβɣĪֱҲʲôܲɣ

ܲԸϿά޼̳˵ݣѪͳȴװѣϡеĶСֱļֵҪԭעǱǸССļͷ޾еķţһǧǰ޻ҲƲı־ܺר־ʡ

Թ޾Ǹ̫ƽĵطսµĴָĳҽΪʼҾ칫˾һңƷҲֻСһֱ֡ҪڹղأΪսʱʹõľƷģ˲ޣеĲƷֱ׸ǿϡ𡱵˹ģûֱ̱Ǿ޽ˡ

׿˼ԥ׿Ȼȴ֪ԷѾߣƸ۷Ҫ֪಻ɡѫҽˣʲôʰɣǿɲܱ֤ȫ֪

ŷͷЦݵĻǲǳ˵ԸλһʼΪضȷɡڹ̴Ҷ֪úˣ׸ҸȤλݡ

׿Ȼʧֹ꣬ά޼Ѱܶһ֪ɣ

ŷ˹÷ƶ˹ϵĹ忨ɿ˼ң˹ʼҵҵ鱨ƣ޹Ұȫ˾޹ϢϵͳоһұӵвСά޹˾Ϣλĵвûἰһ֮ĿּСʵڽ˲²͸

׿Ȼɿ˼ڵȨ죬ȻǸطܹǵӰ

˵׿ҽǳڵ޲δؾһǿɿ˵ˡ׿Ȼ˵ʱǽӲĿ룬ŷвʵ֮Ȼһ

뵽׿˼ǩͬʱ򣬺ͬһȻżűASENѧ׿˼˵ҹ˾ųãȴʮǰù˾ѾС޷ֹҵ˶й˾ҪкʮϾӪʷӲһӵʮʷҵʹѾżҲ֮ܳΪճġ ׿˼ô˵Ȼв֪ԭ

ŷͻȻʵASEN˼ǽɣ˵ǹŰʹõһְɫӣѧͰʿķšһ˵;úǶ죬һĻ˾ҲASENĿǰ＼ҵͷ򡣼㲻ַ̱רżŵʵҲؽ˵Ƴ°ɣ

׿ҽ໥ţ˭Ҳ˵ĬƬ̣׿˼ڿڵͽһ衢㣬Ƕ˻ģѫҲûôҵɡܾûӱˣ˵ֱȹѪͳΪϡİζ롣27谵ͨڣʮҵ֮ǰסǼʽңFʦֵĿܽ޸УﰤĴҲ룬ţô˵Сѫ¶ǵĸ׺ܺء

׿ȻСʹõĵ֣׿˼ֻ˶ʱżƺASENĵڲ״ǾԵĽɣʱȻ˵˳¶Ĳˡ׿Ȼ룬Ҳú⣬¶Ц⣬˫˺ĵĻ򣬵һܵʱǲõϣ׷顮ءѾˣǵԽӴӵĴȱϵĲݣǵĸס׺ۡڻչ¶ŵĵڶĵȤܴԭźۣ˵ķ˺ܴŲĸǺڲĺɾ׼жʱ׺ʧˣҲһ֮ʧøɸɾ֪׷

ʱѩѹĸ׻˶Ķʢ֮Ȼʧڻ磬ܵͬҲȴкֶϾϵȫǱƲԡ뵽ĸʱӼҲϲֻ¸Ҳйϵ

Ǳ׿ȻʮʱŲ鵽ȺǸʱά¡׺۷ѾȺֻô֡ʱ룬ΪȡҪĶֶΣһλ᲻ҲΪ⣿

񼤵֣ȦҲˣʧȥ֧̲סʲôҲĻʲô

׿˼˵ǻرĿ⣬ʱ׹⣬ҲĵǾòòˡʲôıɱһעأõİ취ıɱһȺ˵Сǲ߻ļ껪ʳжΪǿ⣬ǸһЩʡ

š׿ȻƺҪ䵭ƽȵĿȻĲ߻ģҲѲ˸ϵ˵Ƚ˽ٻѶţ˳Ʊĵļϵͳﶯ˵ֽţѡǴκࡣĿΪ˳ֻȺѰء

ŷðģҲʮıӪضһӴȴû뵽Ի˾ΪڻνĹģôӴıҲһ塢һҵô򵥣ܿ޼ʸµĳڷֲĵһԭǣ׿ҽ˵࣬ǾǱҪ⣬һˡ

ͷתҸİ취Ҫ֤ǰŮİȫԼֲҪȥٽᣬǰããһƬܽ޿ˣҲһ·ֹĽĿȷмƻԣõԤڣĴ㣬ûݾΡǰֻҪԼŮİΣǣңң޼ƣѾ侲˼жˡ

߽Ų߽׿Ȼߵڣѫ¿Դô

룬̾ϢһվߵǰȡĽָסֱߵ֮ǰˮָ׵ľͷϡָȻСָ˿Ϸһ

һӣľͷǸָָȻȥصĻŤ֮ڶȻһΪƿ¶˲ҵš׿˼ָһƣž֨ѽѽˣ뷿䡣ÿ˶֪䷿ܣÿ˵ﶼһֻģ˵ţԽԽƴ֪ʲôֺ֪ʲôΪѾҴĿܡ

                  64 
ĸվڷģ͸ÿڰ䣬ܷﾹȻһ׿˼ԼǰǶǽӳʱ˷ܿϲΪ࣬ƹǽڱյÿ죬Ҫᣬѫ£һô¡ŷԼ͵ó

׿Ȼȴƽվ˺һڿԼǹ˺һȻǹıգٰ⵹Ȼǹǹڶ׼˶̫Ѩó

ֻ÷ʴһ۽Ƴ׿ȻЦ֪ȥʲôó

׿ȻۿСֽƬڸóԭ緢ϸں׿˼רע̸ʱҲûǼС类ȴ̵ʱ˵

ٰ㲻ԸͳƬ׿Ȼӹȥһֽۣ׿˼׿˼־Ƭʵһ˭ѽһЩ߶ȣƬ泯˶ŷŷ羰գĵŮںߣһòͶƣЩɻ

׿ȻӦǹ϶˶ֻĸ׵ѣռϣʲôԭŷ׺ۺͽ?µźӰһšһ׺УɴղأġɻһžǶڳ½˽ϢҼģȴ׺͸?µ

³ŶһηƬʧ٣֮ȫʧٵƬȴȻܵĲر֮أΨһĿƬǱ˴ġǾ˵֮ǰѾһŮϵܡ̲ס룬Ǹ˼пܾǶšкüνˮ°棬ʮа˾Կ״ڡ

뵽ȥЩʲѾ⿪ŷ˵һʱҪˡıܣʹʱûοŷԲΪŷҲҪúûš

ü׿ҽܿƬĹ򣬳䲻ת˸ܿ׿ȻǹڣסԷǹͬʱȥؽڡ׿ȻһסֱȻⲿȥظǹɳȥǽײǣ˸ϳʹסֱȥ

ŷ׿˼ͬʱǹ׿˼ȴȴŷӺһȭֵĶַɳ߳ŭγذףӹŷգ֮仮һϸѪۡгҪǰæȴ׿Ȼסһŷ˲˺ۣȭ׿˼Ҹ£׿˼ʹ֣ذ˵¡ŷһ߿ذףҪ˹ȥǹһֻϸֱһסǹС

׿Ȼǹڶ׼ˣһָֻ׿˼λֽŲԽתϧѫţСޣױȲЩASENѧԱı޿Σ׿˼ܱίΣȻ涼ٮٮߡŷ׳ȴûרҵѵ׿˼ѹ֮˴ֶܴƽ֡ȴȫ·ˡ

ѰҪ񣬶ԷһʱĻɱģʱˣϣ𣬱ȻڡŷԽת֣ͬƴҪ취һ١ԷȻ֣ͱʾô¿ά޼ҵԿά޼ǣҲֻʹԷ¾ɱڷϢʹȺ̽ѰܵʱԤȹ˿ٵΣգȴû뵽֮ǡԹ˽ʹţά޼ҴӲ׼̣֮һаٲǧںӦĿǰȻүӵıԶǹˡһҲΨһܰĿǰİ취õĽһһ֮ǰ˵£Ⱥ˵ܸɡ

뵽˼ǿݽҲûȫİ취̧ۿһ䣬ϵı鲻֪ľǾһ׿ȻкǹԺжʱհһƬȫǺˮԼĺгХš

ǧһ֮ʣһȣ֪ˮ

׿Ȼ׼Ķ˿ִĻѾšѲøʹ죬νˣǵ֮ء 

ͷ׿ȻĿ⣬ͦͦûѡ

׿˼ü

ߡ

׿ȻŭЦЦͣס־ǹ׼˶üġΪɵϣѾɵˣ

ָǰţԼȥơ

׿˼Ž߹ȥǽż鰵ɫͿϣǸղǹʱҴײģĲհ¶ůɫһǡ߹ȥ˳ŰıԵǿͿϣָ֮ƺЩ͹ƽоϺԲĻߺ밼ۣǰůɫ˵׿Ȼʱǹĸͬʱ֣ٶȿࡣԽԽʡֻҪָһͿϾƬһܿһǽڱɾˡ

׿˼ÿ죬ǰӿµ˻߹ȥֻö״ɫСһƴӳǽ棬긡߿ͼΣ׹Բ£бʯɵĸFR³ʿӥһգ۵ůɫλòʣⷿӯӯЦŵ˲ڡ

ԭͿϵ²صľµǽѰôã˶Ļһ֪ⶫȻڴֿɼĵطָḧмĸFRŷָҲָഥͬʱѿڽеϣ

ֵôꡭ˵һʣŷڵͷǵĶԻûб׿Ͻܵעȫǽ￴ֻͱʯţţţȫעǵͼֵħһ뿪벽

ܵľѻᣬϬһͬʱֽſȥ˵⣬ŷü͵˵һܡת¥ϱȥͬʱŷɿذεľͷϵĽָⱲٶ¥ݣͷװĲտڡ

ſ֨֨Ѹٵغ£رգڵ׿Ͻ˶׿˼˼ץߵĻ˹ȥÿŲ֮䣬ľͷ죬Сݽ˲Сܻ׷Ѿ¶˲տ⣬ŷƣ׿Ȼǹ䡣

                  65 
ǹѪɽڵ,һɫ硣һ˲䣬׿ȻȺǱУײǰ¥ϣеǹɳԶˣѪ˳ָε£ȵ˿ֻ1֣ߺ߶ܸо̹

±ʾѼӹŹһȦһ亹ңתˣеܿˣôǹ˾ڡԾɾֲĽܿ?ɭǸٻ꼻һֵǼ٣ľˡ

ܿ?ɭޱһ֧ɫվȵһͷЦģȥ߷ִƽͣԲʵϾ͸һָӲɱ뿪ڽɢĮһƣѵߵĻ˻ȥ

׿˼ȥ׿Ȼ׿ȻɫɷסѪ͸£絶ʡعͷŽܿ?ɭźâͬ⣬㲻ASENˣ㾿һߵģԭ˾Ȼʶ׿˼ŷ֮ǰȥˣǰֳASENӡŵĽܿ?ɭӦͬˣ˿ȴĵˡ

Բ𣬼ƻıˡܿ?ɭһ½űߵḻ̌ûϣǱˮºƿ˳׿˼ˮ̶ʧȥıǱˮװԭǽܿ?ɭˣʲһƿ׿Ȼ׷ȥɼ֮ǰǾͱˣɶԷʲôĿأ

ܿ?ɭһۣһ˵Ҳ࣬һĹӰﻺ˱Ƚܿ?ɭ߳ͷһɫվڽܿ?ɭҪڰΪһ塣

׿˼Ϊǵ½ҹѵ˲ŷ·ʽģһѵ͸һգһŢİƣհɫʮֽӽһͷĵƤ̱

˴ֲͳǲСı׼Ŀǰһҷˡˮ½սŻı仯任ɫڻ׳ơɫ綥ֲӶˣʲôأ

ŷôҲû뵽?˽˻ﻨƵأڷı϶ʤ֣ŮİΧ޸ϼ鶼ȳԴöࡣ

ûкͽˣϣҲܾ֪λһӵҪʣһһ?ߵȺм֣۽Ƴ׿˼ִ˵ڵµ֦ǹЦţֻ뿪˭ҲΣգǱҿǹǹذӹ

׿˼Թһ˶صǿܿ?ɭǹָԼֻߵǰ׿ȻſЦǹ˵Žܿ˵˵ͷܿҽȥ׿Ȼ˿ڣ׿˼ɫתҲͲôŵԽ⡣

?ĪǴ޾Ϳʼˣܿ?ɭʲôݣôͬʱ֣ۿǸϽܿʱ΢棬˷ʶġŷŷҲɻʵô֪

̵ҹ޵ǰһ칫֪ͨңǸʱպýӵҸ׵ĵ绰Ҫҵҹ޸ɭϣسˡ

ŷ˵һ׿˼ͽܿ?ɭĶԻɣʵASENʲôϵ

ASENΪᣬ˹֮Ѿǰ޵ƶһʵȨ᳤Ժ͹˾»ᣬ໥ϽơĵĻASEN˾ܲ27㡣ϸ͸߲±䶯ʹĵ˼仯Ͻʮģͣʧȥ˳ֵ֮ԭԭ򡣡

Щŷû˵ʲôϵ

΢Ц֪ҸͳҲû߹Ļ᳤ôľӪѾ͸أڸ򶼽Ӵ˲Żءܿ?ɭڻسĴASENˣܿ˵ɣҿúСһǰ¡

ܿ?ɭ򶡶Եһͷʾ⣬ASENԺ鲿ԱǼ٣˾»鵽СԺյ鱨ҪС֣ҪԾֲԱݸͣĹǶ»߻ģּʱǵ˲û¶档죬Һ͵ĵһμ棬˴˶ܾȣȴûϵС㾹Ǹʱ⡣֮ٳͳ볤Ժĳɹ̸ҲӦԺҪ˳˻ԱݣڵС¼115Ź·ϮΪΣԶ䱸飬ϣûоŵλǸС㣬ҽӽ㲻ȫûĿģصҲҵ֮һ

ôȻһ֪Ϥȴһİĵ׸е˿ֻšһμٻɺ÷ϻбǱҵ뵽ɪգ뵽ȣ뵽˳½뵽˻᳤ݵҹͻӰƺÿ˶ܣЩһƣٶᲨ뵽磬뿪Ҳʲôֵԭɡ

ܿ?ɭҡͷᣬûӰˡ

֪𣿡ŷŹԴһ֪ûС

ܲµŷ뷨ͷЦһ£¶ҪķԴ˵ǰ漣ѧᣬʮʱΪʿʿʿ̼ɣǰ߳Ẓ̌߾ᡣΪ漣ѧ緢Դڹ˹ȥ˹Ž̳̽һְֱʨΣα˹塣һû͸¶ôŽ̵Ľ̳

˵ﶼѩ׿˼׿Ȼ벻ﾹǧͷܣԼ֪мСһ֣ֻ΢Ĳ׺һڣҪһΪ֮ܶĿ꣬ڱ˿ֻǸЦ뵽˴סеĸпɬԱ

ʱװ͵һ£վŵȫڵءܿ?ɭڵϳһãǴҴ˻ء⴬Ҫˣҿ뿪䣬ڹܵ϶Ļ䣬Ͱԭһ̨ըˡĴɽ޴ĽƬ֬ˮĲհ弫ȼգλõ¥ݿҪ֮ѾĴ

ͽܿͻǰŷŶں棬׿˼ж׿Ȼ󡣼װ־ҵضһ£´տա죬ԵؿʼҡΣнܺȼյľ谭ǰСܿٶȳ¥ݣӦ

ʱĸѾ¥ݲԶͷϻ£һ̨ˣĸм䣬װ屻ҳһ󶴣ϲ¥Ҳ˻˴롣ŷǱס͵һ㿪ȥ׿˼ӦѸҲǿܹ׿Ȼȴһѹסá

潹غŷȴûվԭĽҲѹסˡŬԹΣǶã̧ͷһЦһˣȥǻչġ

ƽڻŨУϵ΢ЦƽʱûʲôͬһӿӦģֻҪҲſ֣Ҳᡣһ뿪Ȼһ
ŷѷϣۣж־ʱҲ˽ܿһŬøܸԭ˿Žܿ˴µľȥ

Ǳ׿˼Թۣϣæȥץסβ׿ȻδܴȴԲԼİΣڲˣȣͷءŷ֣ԭԼİȻ˲һͷἺʮ龹Ȳｨİ顣׿˼ԽԽߣܣ̻ľֻʣһˣ׿Ȼҡ

𶡶˵ġԸҲźáĺ޵ҪѪᷢҪҲһˡ𣬲ֻĻأһ׿˼ҽһӸߴ¡ڻˣ̧ͷȻЦҵģҲҵģ˻ңҲҪͳͳҵķĹ˵ĻסⱾŨ֮ʵϷԣȴδһ档

ŷۼŮšûڼһװ壬ʱװ嵱Ѿһ϶ӹ̵ĸҲϣͷ£β𣬴֮һûˮСֻ÷׷ˮεʱÿ˶ƣˡֻӵĹҴʧˣһƬž׿ϽʱΣ˲ȻݲϢһ󣬻ص˻Ⱥ޳

                  66 
ص޳Ѿ賿쾭̫̫գҷȥ˯šڶŷɻƱһƱĿĵǰĶȼʤذ񵺣Ϊ͵У˼ȴǳ½Ҫлˡ

пοŵȥĵطǰޣпһʱ޳ȹ洦ߣ˭֪ߵǼ鷿¥¡̾ã¥ҵ귭Ǳᣬߵ̨ϡ

Զİ޺εҫۣºҶϼµɹůůģͬһɫɳĩĴϢȻһ˫ֱ۴󻷱§ס´ְԵ˫֣ŷ˭Եذ°ѹͷϣʲô

̾Ϣһᣬһֽ˳ŷֽţֻֽҹĹдһʫ䣺

ǣΪνһѣḧĦҵشҪϵĸأǰҵ˥ʱˣ籩Ϯ֦ҶƮ㣡죬λ˽Ҫҵഺ۶ڿҰĴѰ٣ȴҵӰ

һ䣬ŷһ䡣ŷͷά뿪ǰ̵һʫŵıʼ˴ӣԲѡ뿪

ã̧ͷǴġ

ŷ΢΢Ծѵݡ

˫ֵ̥ܵ⣬׿Ȼ֮壬׿ҽܵ飬ҲѾһСβܵİ飬һĹ׹УԵԼͼ˵ݵĸԴҰԶԣ԰ִţǴ˵кڲڽǮִһ塣ǶȫĲ룬漰˶ѲĲ޴Ӳ֤Ҳˡ

۾¶Ц⣬ֻ΢Цȴʹġ룬ǶԴķʽΪʲôô˵ֻرӦˬ˵׿ȻԼѡĽ֣ôѡ񣬽ֻ᲻ͬҵĸǰͬһŮˣѡ˲ͬķʽȴ;ͬ顣ôǶԵģʲôҪģ

ŷûб׼İ˹̶ģʽͲܳΪ飬ʲô£̹ϡθȱһɡ׿Ȼ׿˼֮ȱ̹Σû㹻Щ˲ԸԼĸ鸺Σ˵ûԸ⸺İ顣

ġһе԰Ȼ˼⣬ò˼飬΢΢ͷȥձӡһʪǡüôҼǶ˫̥һˮ˼ǳģ

ͷЦǵһ϶ұʾŮˣҲһŪˣǿɲһǡ

ӿʲôǣȻ뵽꣬æѻʻضŷȴѱȥɲǼñʪȵķ籩ϯˣһһȫǣȫڻΪůůһţҲ뿪

ڶ̷ޣϷɻ֮ǰ˸绰ƽٻûнʱգ޲μӻͣٻصޣʱ´ࡣﰢ׶ŷɱǵϣά޹Ȼ绰Լˣ˵ǺǵĻȺ֮йءص㰲ŷɱ߽ŷ˹ĵ߲㣬ҹ۵סȵ˴۾ϣƺʲôߡŷгȥֻһͱץסȻ󷽷ذڵյø

Ƶ˼Ȣƽ⵽ķ԰ɣά޹ﻹһλɫ˵㶨ˣ

ǵġŷӦû֪ͨ˫ĸǰòԣԭ£⹫

ԺЦСӾȻ⹫Ǹʵ֮ľϲҵνЩݣǻΪС̫ƥ˹߹ϡҵδͲޣ˻飬δ

ŷ֪游˵ġЩݡҪָ˹ξΪά޹Ψһļ̳ˣĻѭͨ˹ңõϿɺپʢĶʽڶʽһʽлΪֹ˹ҽ֧лûһλ̳ݲݶġ

ʱûпǹϵֻǽĳ嶯ǹһȰҵΪļ̳ˣɵȸҪǿҡڰŴ뾭ѵ͹ǿȨͳµķʶֱһֱŷԭһֱĵԵһ£ǾߵŮܳΪӣܺԼһһ

ΪԸЭǹó̵Ŀ֮һôóϣϺóˡӲ뿪ҡϣһͬϿά޵ϣһʧ׵ļҲûô˵ͨҶһѵĹ

øΪӲʩ룬Сӱװҵơô˴򽻵ⷽǿά޼ŵĴϻۡһ˵ʵ۱£ҪʱùҪ޸Ļһ޲ɣڶԴ¼Ǳ̬ȣʹǻʵ۱Ҳ۵ѹ

˵ô಻ҪжͼϺԼҲôĻɼ˹Һ̳绽ꡢҷԴûԭġŷһȴϵ΢Цһ£ѻת򱦲أʧٵġŮšϷǽɺ˱ըǳԱ徭Ӧ֪˰ɣ̳£

װûеļ֣Ž̺֦ͬΪɣ߲㻹Ͼͬһڽ̡˵ˣôˮأûڴϷ𣿡

ŷ˿ǲҲ˺ףڲȻܰǽװѳӣôˮܿҲҴϣװһеˮܸնţûǼҵǽڣͷˡ

һ֧ѩվЩǱҪڵġˣǵѾһ䣬û뿪ˡ

ŷͶ߳ȥǸٵݡϵ̵𣬴101¥ߡʱһ³·İǽϵһƿܿˡɭ߳

ߵ£ǶԿٵΣһ֪С˵ǲƽҲǲȫģֱӸѵǸɿķ𣿡

ڲͺ׹ĺͳ˹λ̳ˣ̫Σˡʹ֪ܣҲġ

ܿ˵ôܸΣա

ɷ᲻ϧһбģڲ׹⣬ŽѾĬдΪܻʲôɵĵġ

                  65 
лҪ˵ʣȫꡣڿϢˡڲ˶˳˼ǶιܵʷֱȻ˹ҵĽɡڲ˹͢Ѫͳȷɣ˽ӵȫһ˽ģ˱ǺΪ˹֮ʨʱ˹δһһ޵ƣչȢһһ׹ڶΨһá

ʱڶר裬乬Уʺ䣬֮£ǻ֮ӡʨڶȺ⣬ڲʶ׹Ϊ̸ĸ֮һɱĿ꣬սҴź׹⡣ˮǶŵ͸֮ĸڲΪ˰ο˼ĸ֮顣

Ž̵ڵʱѾٹ̣лʵίɿά޹Ϊ̳ʵǲʨѪͳս˹˥Žڶǻ׹ƿŹһϵĲƸҷȨòΪʲôά޼ĵλ˳ߵԭ

˹Ķ»ܣѾѲż巢ĲһжٻҳԱĳɷ֡һʨѪͳǾͱʾ֮е˹ʧȥ˸߹Ѫͳ֣ռȵҳӣȺͰ˹ȻǾƣҵȨˣѩΪҴĻλͳ̳ˣѱ߷

ܿ˵ݻڻȺ֮⣬ڲĺƺղرãǴûӡ

ҪռĵˮȻʨıʯǱʯѾǶǽϣõİ취ˡֻô䵽еأ

ĬһȻվǰȥҹŷɱĵĻ˭֪ⷱ¾˶ܣ

ǻƽɳ̲ޱεĺˮΪʲôͳ½ڵ»ѻľеضڰ޵İ񵺡һɵСã׼ʱСͱȾֲȾۻûȫ׼׼ǹȥı̳£ѶѲѸССİ񵺼ַǷ

½ѩ׵Ļɴ߹ߣҸɵЦ˫֣ŷŵǵɽöΡ¡س̶ȴˣҲֻһͽǻŲȷ̬ʱȴ⡣

Ⱥӵ»߳ţͯ컨ꡣȻи˴һһ˵ϡŷһЦ֮ԴȴǾѲ硣˻ˣšͿѾͷҲȷַôҲԸɣ

Ȼ֧֧ǸǸû˵ʲôһӤİ߹⡣֣ߡ˸´ӤЦշ֣кؽ衣һתͷ磬ˣŮΪæչûк硣źܿлģⲻǼ𣿡

Χ̾?ͻٻľնѶΧʳʶ̣кɷʶСӤеȥ˷ܵøЦȺ￴ɪաȴǰЩ΢Цңңͷ⡣Թ֯ʱǰ֪֮䲻硢޼ദֻǵЦҲοˡ

ȴԶŷ΢ЦλĺҲˣʱҲŪһ棿ŷ§ӣʾ׵úܡ ЦòУûŷĺƤʱϷɺ졣

˽̸һȡһɫŷݸ˵ǳ½»μӻĿ˷»򸾵Ͳ˼Ҫ򿪿Դ򿪣һž鱭뺯

ȵ˵ֻµʱĵʦܲʱָʱľ״̬ĸԸڲβԼ

뺯̧ͷȣʵֻұƼ

ָ֪Աѡֲƽҡҡͷһ쾫鱭ǰ׺ԺÿĹھ߶һ⿨Ƽĸ׸˵ľֲͻ޹ءҲҲΣҵĻԶ㣬⿨Ҳ˾˷ôõĻᡣ

룬ô棬˵ʵ˱δؾͨ͸˵óڡܹȢӣôԼҲԷˡ뵽ˣŷԭԼܾúܾûˡʱЩ΢΢ɬ˵ооʹͳ٣ΪѾռҪλá

һ֮󣬳½ҴҶ¸ϵǣΪ׼µĻָѵƻն赸Զ޵ϣУֺͱҲҪ޽УҵҪʱѵͶ˹ѧԺĿγͻ붡ҹũյ飬ѧУѧꡣʱо𣬿ʼ˽ŵѵ

ʼʱӵǿĵϸˮ׼־˵ֱƣʮĽȱʮĻҪࡣȵĻ˵ǡЦ˵ҪĿĻȥⱲӶҪͶڻȽϺá

һ£ȻͣͲǰ½ƺ׼һҪϸжΪǡʵ֮רҵ֪ʶ鼮ʱַƵֽݵд壬ҳǩ׺ֵдĸǰдµıʼǡ

֪Ǳĸ׵ּǱʼǵָԽ򣬴ǿʼļռ棬Ϊѧֵרҵڹֺռŵơ鱭ֹΪֹԾתͽѾ൱ŷѵǴΣɻ332Ѷȡ

ŮͱǾ鱭ٰڼȫߵĽĿ׷ײ²Ůھްѡֽݻֲ˹ǡþֲǶȺҹޱֲİЩѡ֮в

βǾֲTEN˽Ƽ⿨ԤƻԤйоصıִ鱭ʮϯλʱýĹעص㶼ڼλѡϡŮӵ˻ıϣǴڸĹѰѽתѾ21Ķ˲ûжע⵽İס

Ϣøˣ½ҲĿǰľ棬ΪζſԺѹطһޡԾɾֲƶҲμαһλڸѵżڱ꣬ѵȥԸҹҲụ༤

ʼʱҳ˺Ͷɼδ飬ټҵ֧֡⣬ȥʮµļļѵöȶԷӣԵʮһλ鱭ҹũĺһ𻶺ɱںô׷û׷ϣݱ⡣

;֮ļЪʱ䣬Ϊѡгʱָȷľʳ̶ȡڼ䣬ΪԾɾֲѡΧֲԱͱԷӵýԿƶͶĹעҪǸıִ̬ѵģýıֻͣǰ޷վ¼ϣҶתµѡܷȡóɼɵ̬ȡ

                  68 ؼ[ƪ]
лҪ˵¹ȻɰڿʼŷõõλãȡɪҲմǰš̽Ŀ֮ǰҿ½׼򶡶ڻˣ˵Щʲôȣʼ޿ɷ棬Ҽĸ״һһǶıûдǾ͵ŽܾϲɡЦЦ˵˾䡰ɱоûϲá˵ѻʹһˮ

бŮӶ̽Ŀ鵽ԽѵĶϣλѡֱѾڱݹг˲̶ͬȵʧ󡣶ڳλǩʱ鵽˵ھšš֮еġһϮҹ޹ŵζŨİ¾࣬ȫľ̾PEBCԾȵĿڽѡֽtriple/tripleΪʱѾƮݵʽУĽֵĹᵶι볡βķᵶʽתתӭӹڵĻ

˭ҲûϵǰԤĶڴžڱз׷ʧĺϷλʧȥעϽȴȶķӶɽ𣬶һλѡָȡڶĺóɼǰһѷ׷ŵýһѿԡ˼֮ѩصɱ֡Ծɾֲɳ²֡Ҳ֮ˡרԤ⵽ĳЦýȻأ߰ͬʱԭڡη衱ˣȵĹڻǰѸ֮λż֣в֮糱ˮϮеһ޼ѡ˹Ǵ޹⡣

ݸѡֵĿζṩҲͬĲǴɵúܣ˹ǾȻʱ˹ޱѡ֣˶ңʮڵ߽쾫鱭һٳòƯ˵Ǽ˻ѡֵһʡԳǹڵĳ˶һ˳δ澳ս鱭ھȻϲȴѿʱ·꣬ȻʲôɫĶѹڶ߼ȥŻײ˶Ĳ̣Ҳˤڵϡ

Ͷһò͵ĻпƶƢȻֱˬ𱩣Ҫˡ˶Ź¼ǻᱻȡʸģͳ½Ͻסȭŷ裬ҲˣȰС˵ʲôò£ֵŶʣô㲻û飬ĺ˵Ƣøܴ𣿡

ÿƶɰˣٲȻһȡûϲ¡صҶֻǲѾ˷ϡĻ˵ǵףҪЩûӵļһ˼ʵǱɡƶ׷صʲô£ĿƶļЦ²ٷˡ

̽Ŀı˹ǵһοܾöԷıתֶ̬صζӡ̣ԼһۿȴôҲ벻￴ġʱ£Ҳʹ죬ֵĿܱýգڶƻı˵µĶѼ䣬ɵ

չɻڶ̽ĿĵڶУ̽Ŀ÷ۼƵɻУ˶ڶ˹ѹᡣ£˵׾Ϳա֡װȱ֪ȵֶٻԵһԱ֣ͨ˵һָܷͬߵһӮʤֹпɲһְһ˹Ǽ÷ǳ

˹Ϣ裬ֻһöԱԱıָѡһرȥ󺰵̲ס۾Ůվ׼ߣպô˸档ڷˬͷһϮɫϿױҲţûһΡ˵21ˣòƺδʮˣٺܾ£ҲƯ߹һЩǣô˵أŮȱҰģĻѡ֣ڲμӾ

˹ǺȻ˸ʶһھ鱭ϼŮӦںܾǰֶصʸԼӡѹȥĻŮѡֶɸѡһ飬ȴ벻

ŷռ˵һλãѡϢǳ㲥ﱨTEN֣ȫһ𻶺žͿ½ܹϣʹİ쵽ûϣ·˹һ򣬳½Ϊѡ赸ʦḷֲִ̌εĲҲﶨƵġȻشĸ˵ûյԼòȻ½Ȼ˵ǽִе޷ˡ

ѾִȻΣϸ£ڹ涨ʱɱֻȨʲôԭþһ飬ô׷˭ֽš˭øҲͱúˡ½Ϊ˼ϸܣύһãƫƫպͽݻֲڲ˳ͻõһݶˤˡ鷢ʮӣѾ֪ͨ˿͹ʱϵĿ΢΢

ҿ߹½ĲûʱҲסˡ뵽˴˵Ϊˮ̲סʣԲ𣬶û취Խʺˡԭ׼ɻѡԡҰ١ġԽʺ硷һΡ˵ĲԱߣȲŷǿаס

ִרҵԵģͨ紫ɡɻŮʱ䳤ȱΪ4ӣֶǸݱⶨƵģԽʺ硷ֻ⣬ǰβмĴЧ仰˵Ƕһҵġŷ룬Լ뷨У΢΢ЦѵʱȥĴܶ࣬λ˵Ӳ°ٱˣл͵ʦ⻰˵ôҵ۾˭֪ңϵ貢ڶˡ

ǹϳΪֹѾʮӣ˹Ǿʱ̫ˣ϶ʲôطԾίǱΣŹڵ˽ʱţ˽Ͽ졣˹̨˽߹ȥʱĻһƿһ¶ľֲѡ

˹Ƿ֪ʲô£һִˣеϣΪʲôôùأͬɫͬ飬ֻ˾裬ԼϺܿҲֱ飬µصԶĹ㲥ҡҵִûɣ

æҡͷ԰ȫֹ֮ǰҾ͡˹ѸٱɫȻʶԼ˵©죬ʱ뵽˹Լûжֽţֻ֪йϲ˵ѣ㲻ʲôĴ󣬱֤֤дʵϵ۵˼ΨһҪǱֳĬϵ˹룬ϵ۴ǲƽģΪʲôŴڵԭ

ʱֳ㲥Ͽ𣬽ѡ֡TENִʱԭ򣬲ԺСɻʼ˹ϯϵĻϣ˹Ҳţ˶̧ͷϿյֱĻ

ੲݵؽ⣺

ذΧľ޴ѹλƯѡھ̽Ŀݳ˺ڵܽӺܵԺ覴õĶӮ˶ֺ͹ڵ𾴣173ֵߺ21ѡֵı֡ɻʼ֮ǰһϷԵĲ᲻ӰıأĿԴ

ƯĽʽתӶ׾תӹתᵶʽתǰ绨Ůӵ˹ھƶTENѡƺһֹŵζˣǷ׾תᵶʽתӷֱתĻƺΪԾ׼λ޵33ˣڵӺɵƯıһƳܵʽУ൱áҪʼһԾˡ

˵λڽĽĿ׼ѶӺỷٽӺڵʾףǽݳ𡭡ܣǵ۾Ůѡִδ缶гɹܿɹһ㶼ѷɫڼѶȣڷˣϵ۾ߣǽ֮Ĺھ

˹ˡ׺ۣǸĴ棬񻰰鱭Դǰ߽쾫鱭ƬйһƬΣϾŵŮǱתŮź׺۷ǳƵʣڱתһ̣ƺ긽塣ô᣿ôܣ˹Ǿͷ¡¡죬ǰһƬڣ˲ˡ

鱭Ļ̸˹ΰıֺͶʧ֮ƣίɻȱٱǰ֮Ϊɸ趡۷ִϽ˵ݲΪھַ֮һƬʧȥ˾鱭ھͷΣʼ˵Ĺ⻷öϸýͷ棬ͷʹ֪ͨ˾ֲͬķǡ

֪һǳҪûŷ˽¶飬ͰѾ֪Ϥ˻ڹǸúгʱˡصסլĵڶ磬ŷԼˡûôʽ̲ס٩䣬˶ҹũ򸾣ҶЩΡ

Ϸ򸾺ŷ̸߿ȥŲ˻԰ںߵľͷ˺ܾã̸ΣЩЩڴϤĽŲһ£ˡ

Ա£Ȼ§סͷҽҳԺֻܴӵϿˡ˵Ǿ鱭֪֮Ҳ̫ǸҽԺ˶ÿϵ۵ĺҵһǳ˲𡣡

һֱϣûº֢ϵҵʲôʱԺģؼǵüֵֻ¶ȣнů֮⣬ȻѾ˹ޣʱ̹ļˡ

һǰ˸˱۾˿Ǹʵĺ̫ůͣ졣Ǽҵͷôǵ괺ˮ𣿻ˣ滳Ǹʱ򰡡ԵĻصȥһжԭӡ

΢΢ü䷢ܵǳ̲סʵʲôˣˣ㿴֣ܲȣŷʱ׮ףŪٳ棬˺ƺ˳

ظܵϸƤУȵĺԼǼ⣬ۿǶѩƬ㽿Ȼ֣ԭѾǸҹҪţ̺ȵСˡˣŮˣӺĸסͷĪķŭŭ֮еԻҿֻţΪǰ۵ĴѩĻ棬ͻյϡһУȥ

ǾˣһӲŻȻƿˡʹڹȥڵʱҲûл˻ǸʱֻǵԶֺʱܣûҪʲôľٶʵԵĽһ£˺ŷǲͬģȥΪİ鲻һֵϵģȴǸƢδ

һƬңҶԼĴԼɡԲ𣬶Բ𡭡

ġڶޱȣΪԼʵеˡҺܸˡҵ˼ǣãеļһ㣬Ұ˭˭顢ںδһԶҲ䡣

֪ǷԼĻΪû˵꣬ѾܽߵġıӰ룬ԭֻӱܵģʱԼúܣ֪ǲ̫˲ŻаϵĴ

˵㶩ˡѸתͷȻɼббںһô£Ͷ°߲ĹӰӢϵı˶һĿָϴŵˮָϣƺҵĽָ

˫Ϭ۾еˣÿǷɼ࣬ûŷĻӦҲ˵ǰһ֪ôش𣬿ЩľƺıҰ١ֻСʨӣ˿;Ѿ
ؿɼҽܹ֮վΪĽָΣյʱҵֻ˵ͬΣգһ᲻һ㣬ʧȥҵǿûа취޸ˣΪѾ˱ˡ

ɼ۹ȴԼ¡ΪܾҲԥܾáˣûȶ˵վֱ߹΢΢Цڴ㣬ȥɡ´ƿʱöЩⳡĿɲֹһˡ

ȻץɼԿ׾ܡ֮󣬻԰ðɼԼģ֪оǴԿ׵¶ȣöѾʧĽָһãá

ȥˣһǰһںӣԥũ뺢ţȻ컬࣬˾컻Ůѣ轻ʲϣױƦͷﶡ̰ŮѣŮѺӣûȴӡɼ˵һδ飬ʱװʦĵ־ΪʱװԶܡ


ȫ꣩



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
