ãصļԣwww.27txt.com ṩ ӭȥأ

ݼ顿

кܶΣǲϲҪġ
Ե֣ڤڤ֮ѾģжమǸˣǣܻᱻĳЩǣҲֻһȻףȴģ
**********************************************
ֻһʷĹֻͣ
ӯӯ



ġ

ӯ磨幬
ߣϫ

ĪԽ

İڴӹɻ䣬ң£ٴ̤Լļ硣
ؽڼϣԴɵĻĹ·ı˺ֺܶ࣬ʲôҲûзһǰ㡣
ӯӯӯӯһĺʱУѭȥһЦ
찡Ůˣ
ĲϣǰĺɫӰҵѣʹǳۣ
ע⵽˲ͶעĿҿ첽ȥ˵ͳȥ
ô±˲ʶ㰡ܱұ߱߱Թ
У˼Ҽ㼤ϴҵѾˣˡһңһֻּҵļϡ
㻰࣡ʧЦժīɬ۾Ǹղڷɻ϶ŵʱ̫ʱ˰ɣҰ롣
Ƴһ̡ۣ
ףôأҵأɫһͻȻʲôƵģҼϵıһҳŪЩվȡ
С㣬㵱ǳ˰Щпݹ˾ͻؼҵģҿɲҵЦ˭֪ǵ͵ź
⻹ࡣţٿȻָղԼӳֱ̫ӣҺǺɵЦͼɻءңɴ൱ûأǰС
̤峿ůůϣ΢΢գģȴܰϤգĿٿߵĺѣҲеĸܵһؼˣ
ôģԼôٴڱĿı۾ѯһԵ
ûȥˣǴ򳵻ȥɣӯӯкö໰ҪŶǰ绰˵ææģҴˣɱޣһвһ⳵ڡ
ڳڣб۴һתͷ˾鷳ȥʹ
ʹ㲻ؼңʲôУԲ۾
ʱȥҲûˣȥʹߡοȥˡְҽԺΣһѧֽʦƽʱȽæµ
Ĭʲôʱקҵĸ첲۾ŵϣĹâһŮ
ĬҵͬãӳĬȴӳбҵǷֱӢŹѧѧܵѧϰѧ
ǵõΪ˷˺ôƢԭԿҵȥˣ
ȫΪʹңҲò٣׼ΣͶţ̸ºЦȻϢ
֮һһϵ۴һ㣬޷ݡҺţһ˾Ȼˣ˵Ŀ׷Ĺ⻷֮¡
ҺĬͬףͬģʹҲȫͬ˴ˣĸ޷ֱ档
ҪĬоһܻҪһʱɡƽ˵ĿȻĿŴѸľ
̵֦Ҷʱ۾ƣͣǰɬ
Ѿûмˣ֪ǲǵҡĿЩ꣬һ˿ײ̣һۺ󣬵ͷŷβ
Ȼǵ㡣Ҳ̶ʵ˵
ϲͣ˼ǰͻʾĬĬ
ϣԼĿ¾ֻҺĬˡϲã顣
ϲ磬Һ֪ˡǣǰһֱΪֻǵܶʱµŮ׷һ㣬ȶȹͻȴڣڵĿ⣬ȴЩ϶ˡϾʹңҲ᳣緢ˣҲ᲻ԾȽϡ
ϲ磬ΪңϲһõĶ
ιҵĻ룬˼һתͷ͵͵ģƵġ
ֻʵʵ˵佫˼˷ϣЩȥѰMr.Right üͷЩĵĿ
õѣҲ뿴ˣΪҸˡ
飬û˻ǣһˣͺȱԣҲϲ飬ΪǻʧԼֲǣ޷ơ
ҵ²ܡʱ䣬㻹ǺúùܹԼɣƲͷѸԼЦſң˵ĳ˽һˣһһ˼ˣΪĳ˿ҹԼգڸĲݺ˽ղؼ֮䣬ΪģһϣңֿȺѾһˡƵĿһҲ·硣
С㣬עôʡǲֻҪ˽һЩĻӣ13һֱʥԣѲѲ⣬һ⡣Щ֤ʮܳ衣ǣ˭ܹͣʮհףѵôüų

ԴӿǱС˵ӰͲʱҵԺҲһ㣬ƽľĻͼѧϰŴϣʷȴĪʹΪĿࡢıᡣ
ô֪ʮʲôȥˣ˵ˣȥҲҵ¶ӯӯֻΪһߣȥƷеαҪԼĸأþõ˼ᶨĿңҪҵۡ
úãʲôȷûйϵС㣬˭ǿȥǱС˵ģ֪Ҳϲ峯ǿӲıһҪ꣬˳㻹Ҫ̸̸УЩûǰɣЦſЦһ˿ĳ
ңңô֪ݽȥβô˵ҲһˣȻߣ˵ңɴתͷŴ⣬ȴ͸ķ俴ҵһһ
ããã⻹ҵĴˡʵҾҲܺãֶһоͽ򽻵ˡ˵У档
ߣ˵ңͻӱܡƳۿңʼ硣
ҺۣϢһ£˽ҡ۾ͷڿϡ
ҵ׽㣬ˣЩôһܲҵӣ˫ֽקҵ·ҡ
Һĵ֣ƽ·浭޺ۣҾԵƳһۣɣȴȻµĻʼҽ
ָĺɫǽ峿ڽɫϣ˵ȥҾȻЩ㱡
߹ĵطĹǽϾʱᴥʹֳٵĻ밧أ֪ңԶиˣִŵ߹ĺۼ
Ŷʱι۶εĹͬľȴ˴鲨ǰǴͣξɵΣΪȴѰĽӡڵĺۼ
ΪΣһһѹʵͶעǿҵ飿
ӯӯ⸱οͽʲô㣬ջǹڷĸ飬ҲԿǽЩ׷ߣǻ˷ܵûȥ߶ʮһǿӲҵ־Ҫߡ
¶˾İ㣬Ĵקҵʹ
ҺòײŻҶһôϸ֮£ҵо˿
ɣӯӯҳȻģԣһ£ɲ㽫ǰԹĿ⣬ʱȻؼҺٺú÷ӣOK
롣һʦ۹⣬ׯϵĻʹȻĲУҾӲġ
ҸǿǵԲ㡣
ԶԶԣС㣬û֪ʦΨһģĳŮڵĿ񣬲֪˻ΪﶪϹ˵˫Ŀ
ѽ㡣ǱߵǰͿϢȥ̫ѨһʹҲȳȵȥµŮ㣬ȷʵʺϻˡ
ʲô㣬ǻȥֳֿȱ˫ĿУŴˡһǰĽΣֻ˫Ŀ֮жһ˿еľ
һӦڹڣܻȥЩȷ˵Ͼƻϲϱ仯ҴӲὫ˵
أô˳𣿡һǰѧҵҵһ׵Ĺ߼졣
ðɣѾ൱˳ˡô¶ôƲüһҲ֪Ͳö˵ӡ
ǺǣǱɣһ㣬ŶʮҮװϳˡ
Ϊÿ˶㰡ùУһҪأ
ѵͲһôܹͼֽҵȤκ˶ܱġ
һܹסģֻԼ
⵹ӯӯ˵ĻС㣬ҿ㣬ڹ⻹ʲôûôһЦȳ׵˷ǰɷõӡ
Ƴߵһתͷȥ
͹ݴ򹤣ľֲν̣ҵʦڽֱС
һöֻϲ౥ܴݲеĶ䣬ҡ˭ҶҪлλʱˮеˡ
ιʲôǡðɣһ͵ԭõЦʱ˪ӡ
ӯӯ汧Ǹ˾ʱиͻҪˡ
ˣȥ㣬ٴҴߴЩݺݵ񹥻
ǣByeҵĿг˰Թ·Ҳ˸˵رͱ뿪
ЦҽеĿȣɺܾĿЩƵʹϸϸͷʱļ⣬˲Щ
۾ٴʹɬɬģƤĥҲٴο⡣
ںǽ֮ϣΪϽȾһƬɫΣƻáңȴУ·ʷĳߡ˲ȣʹ˫ۣͷҲεģڰɲϮ


һ


Ȼ

С㣬С㣬ˡ۵ĺڶһһ
𴲣ǰͿ˺ȿȣ𴲸Ŷˣղʹֲۣ۾ôʹأ
Ÿղŵ龰ҪҽԺһˣЩ۹ȣ۾ʹţҿɲɽӡ
˯ۣ漴ȴĿľ𾪵ôͣ˵
ɫĴ󴲣ɫĴᣲӣľʵĴϵͼҲòϣЩ̺ܾ£ƽʱһ÷Ŵ󾵺úõоȻؼǱϰǣҲǰͿ˵ϢңҽԺ
ôΨһĿܣ
ץϵı˳ŸղŵԴͷת45ȡ
ȻһŴɫȹųӣԼʮ塢СŮһżĿҡ
ңҲ˵Ŵ˱ȽϺðɡ
ãȻ֮ʱСѾͷѾĽҷֿΪװᷢ
ҹ۲ЦǵϣͭӳʱЦȴ񳰷Ҵʱ޶һ㣬ʹĵס
ãȻʿҺ̫ľ棬Щѡ壬䲻ʮ꣬쵰ϸϸüë鶯˫ۣЦʱһ㣬ģŨܵĽëһ㣬۾գţֱͦıСɵͷ۵ģΨһĲɫڲ̬Ĳ԰סǣȫһСŮʵЩС˵ϵΨŮǣϧû͡
ҲںǣΪʲô⸱ģҳɵָգͭеŮҲڳͬơЩ£ֱףʹ
ָЩǲٿͭ
С㣬ū澻δôƯŮأСѾĽĿң̡
ѽҲ֪ӯӯһúõϧǡ
Щ£ǲԾĳ鶯ţ֪Ҫڳʲôı顣Ϸ·סһ㣬ģľľġ
ڵľе鷳ʹҲԸƯСŮǡҡڶʵǰʹҲòܡ˭ҪЦǿҳܣҶò˵ϲ㣬ɹŵˣ
ǣ˵ңôԭ˵ȥˣӯӯ˰ɣ
찡ǧҪҵһӢǣûеҵȥôѵǰˣô͸ˣ
ͷԸٵתţһпܣԡ
ðɣʹҽʵô˭ʲô
뵽ЩͷʹˣԸһֻһΣѺҲͻصǰͿ˺ҵĿȡ
С㣬Щ㣬һҪү͸밲ءū֪Ż廹úܣǽҪȥﻹԸõġСѾ߻ְ֪ͦʲôʱѾŪһˡ
ҿ˿ɫĵСˣһϡ
ʳ֪ζĳ㣬вϵšȻĲ£νĴȥ·ϣһ仰Ҳ˵¶ʲôСѾҲֻǿЦ̾Ĺâķҡ
·ϣҶģˣͺͺͷȻѡ峯򲻸ҿ϶
Ҳϲ峯ǷǳĲϲǰѧʷ˿Ҫ⣬Ҿġ峯ĩʷÿһΣһɼķŭ޲ý˺ˣܸܲıҹʷ
峯Ļʵۣ֪ҲǿӺǬ¡ǣö˰Ҫһǰ˱崩С˵ҵʷ֪ʶǳ
ǣС˵еģʷôҰʷգ˵ҿʱԾԵģѡԵġ
֮䣬Ҳ塢ˡﻹͦǮģ޵ò
һ·ϣѾ˴ԽʵϾֱϵۻʹֻ֤һ飺ⲻΣ
ȴһجΣ
С˴ԼһӺһµͥԺ֮У㿴һλ֮ϡСѾ߳ƺүҲͷˡ
꣬Ů밲ˡѧŸղСѾҲܶԲˡ
ҳʮͣ࣬ųΪҶʷϤҲ֪Ĺж󡣶˫Ŀ飬һεĿңٿһƵġҶʱĹ۲죬ӦǳϮĸ׵òõŵʲһ˿ġ
ãá¶˺º͵ĿңߣϸϸĴҡ
ҺȻùŹ֣ĸ׿Ů۹ΪʲôǶδһأһˣҡ¶
֪ˣٽ׻
¶֪λܲԸ⣬ǣѡǴƣͽķſЩˡҵġꡱһĳʹüͷǵ˵
ǣλǴأֲ·˿ʱһİı飬ǰڸоסԡղŲŻЩǵҡ
ǡѡ㣡Ҳ飬ҪһȥĶԲˡ
ĳѾùˣѡ㣬ֱȱѵðôõôиƱأʹҸٵȻľҲţǷ̹Ȼ֮ˡ
Ȼ峯ĳǴͳϰ֪꣬Ƿ
̫ѨҿЦԼȻ˼ˣ
¶ôҪȥﻹԸʱܵġ˿ͷæеѯʣŪ쳣Ρ
Ҳϲ˶̫УǻҾѹ
¶û£߰ɡȻǶ¶Ҳ˳ӦˡҿɲȥҵֺܿͻᱻҴ
ǣ޼ңҪȥأܲܶ˵˯һʲô˰ɣ
һ·ϾҲϵĴлȹһʵĸоûУ·ƶһ㡣ҿҪܲĳ˵ʱͣ¡
ˡ
ʵӲ⴫ҲĵѹֵϢôƵʮܡ

ѾҵڶٴĪ̾ˣ
ǰŻĶﻺ̨֮ϣҿ޵Ķˡ쵽ҪҿЦ
¶ҿһ·ǱϢ廹ǲôǹС
ȴץסҪؼǡѵҵùĴһ¨ϣǰɣҩʹ޵ҪοǿҪҩ
û£ûϢõԵʡҸ򲻶ϴšһֱôŹ׼¶ڵģõİ취ǻӦԣҵһʧĽڡ
ǣʲôںأ
ˮ׹¡Ҫȥأ
һһ̨ϣһͷ˲ʱС
ǵʱڵǸˣһ磬ŮǾ鼱֮Լ̨ףݵı¶ʱһЦ٣ʱȴҲǸϾ鼱֮£Ļǵôࣿ
״Ļͷ羰ע߹̨סãʮôʩӦûġ˵ûһЩʵԵ˺ʧ䣿
ٿЩѾūͣҲæſ羰峿ʱ䣬˺٣Ｋ䰲
죬ȻҪҰȻͰͻȥɣ
ҡСġûв̨ףҲ·ˤ˲Ҿֱסͷ
ѹ·𶼿߳ˣҪٸһλᣬһҪ˼ǣҵĽ
ߴǸ˵ҶŮߣ벻ׯҲ˴ķֱ
飡ͷײʲôҺ˼ʱϤĺڰٴϮ
һȥɣǻʱΨһεģ



̺ۣʲôʱˣϣŴⷱïҶгžϺõ۽ĵš
ʱˣС㡣
̺ۣҲʱСѾߣʮ꣬󷽣һ˵ĲˣڸеŮ
һˡĵ̾ϢҲꡣ
ѾˣӦеοıǣΪǸִҲ޷ˣȴе
¾?ط飬ջģһҪ®ɽĿ
ԼҲÿȥ²ǿԿŻż񣬶ʱһĳȣȻҲ֪Ϊż㲻׼ȷ
ЩҲΨһеοĵطˡ
ȼǵ̨׵ٴʱѾԺֻһģȴ죿ҽĲ⣬Ψһɱǣȷʵ
С㣬ˣȥ߸̺һУĴۺţȻѾ˺ܾá
һĹ򣬶㲽ĻŵĸϹҰ뿿ڴߣסңסĿ¶˶ﰡԲã˯ãиôŮ˰Ūθһ󷭹찡ĸоθĿշȴŻµĳ嶯
޵ôͶ룬ĲĴǲѵң
Բ˭ƿθĿһһٵ˭
ԼڵѾһֵĿңþò·ʯһ㣬Ŀ޺ȴЩʧϡ
һĺϺϴҡͷųĺٳٲڡͶСվһԣһǡ
򰡣Ůţ֪Ķóһϵϵۡ
С㸣ͷϵƲûд󰭣ֻһʱ䣬̺ǿֻǣӣˤʱˣѪԲʧȥ˼䡣Ǹ飬˵

ҿŮ

һֱجΣﱧҿ˺þãҲˣǱжġû˸˵Ļᰡĺ֪ʲôУҶӺö
Һã̺۵СѾͷʮֻ飬ڶеҽ˸顣
ǿʮ£ҪѡŮ
ң£ʮ꣬޲죬ǵոֻһŮиֳ滹ãѩ˪ǾǲรֻǹϵףΪڼ䣬Ǵûҡ
Сұϻۺѧ˰۰Եʣҵݾס塣
֪ǿҺ˷ܣ̺ۺĻǵЦݱ㽥ᡣϷ󣬸ĸδߡǣ״ϻۺѧҲʦǰȥ̵˵黭֪ͨͻµȵȣٲȻһҹ㣬ΨԸЩĮ߰
ǣұϾ°ӯӯһԶʮһܸͣߵ֪ʶѧִ˰
٣ѲҡǴѧϵڣһҶ壬Ͳˣֻ壻飬УӲ鷨࣬Ϊ˵ֻѧ˼ֱʷëʣҶֲҾ徵ּһӦֵģǣ˼һǹһǽͼͻͼܱô
ҵ⼸ȣֱûпɱʱո̫ǿˡ
С㣬С㣬ͷ𣿡ʱһŷŴNĽհǰŵȻ󿿣Щײͷ
ˣһһէġƿ·ϵ޺ۣݡ
ﲻžţûкúòιԼءǰϲΪܾǱ˵ģҲöĶǣڼȻˣôӦѧϰǰϰ԰ɣҿɲ¶ű˵նˡ
С㡪̺죬ԹĿңûпԼղŵɫʲôһһŶͷūΪﲻ
ҪǿõԼǲſֲƶѾͷһʰϵһֽţдģ찡ӬͷС㿡ŵּһ㣬ˡּˡ仰
ĵײԲٿԼ֣˻ͼ⣬ܸЩʲôëʣҿͷһԼΪʲôͲѧ鷨أ
С㣬ôͶأ̺¶УˮۿѸᣬ
ûģһƣԸһ滨סֻųı֣ųʹ֪ǹŴ
ԼѾˣҪ
ȳȥɣҿ飬ҪңɫȻ̧ͷȻûпңȻǿֻǴĿң첽뿪

ܲ׾

ԴտҡԼǰıʼҳĻ䣬ıܴ⣬㿪ʼѧϰ鷨жʫӡϾֶ˵һЩ򵥵⣬һֻòµġ
ϾʱһҪ塣ԭµ̫ΣһСȣһȣҩ򽻵ھҵѾ˳ĳɹ
ǰͲ²⣬ŴŮ֮ԶͲǵкܴϵЩҵС㡢ǣԼ԰⣬ҲĶȥڴţûҲġ
ҪձҪȡ
Ҷǰһһģšҡǰּ֪ؾдʮּֽȴǿ⡣
ıʼõó֣ԽԽöµûţֽֽ𣬺ݺݵĳŶȥҲвŮǸЦϰˣѾҥռղŻڵĴŮǳɵޱȣ
Լִѧ¼õĵ׶ʱһƣبһʯ
ٴʣеȥִȥŴΣеֻǶ׷ɵСȻűʷߣҵüͷȴԽԽɫҲѿ
¶ЪɣԼƵ̫ˣѾܸˡһ˫ůָҵϣȪˮɺԵ⼸յķɲ١
彥ķɣǰԼƵ̫ˡһֻҵľҲô
ôأЪЪɡҸæƹϢ
̺˵ЩԼϰ֣ˮ˵ʪʪģβȥǳ
ҲЩϾµĶֻһռȵִ꣬ԵչĶˡҰο
ģŮֻ룬Ȼǰõôڵͬãϲᶪ˰ӡ
¶áôһӣЩ겻ңһֱǶͷʹڿˬЩյĽǴˡŬꡢﶼˡˣҲʲôֻԸ彡ҾͰӷˡ˵ţ
찡ˣҪȥһһᱻˮû
ˣѹŮӶµûš¶԰߿ɺã
ááң͵ЦˣЦݣΪŮ˵ҶЩ
˵ĸεΰԼһֱû˼Ȼ⼸ǵദȴ֣ǰңʧ̫ࡣֻһζԼ룬ȴ˸ĸĸܣûʵǶΪڡ뵽Ӳ
ֱۣԺšζȻһܿһ㣬㡣
ոĻ԰Ȼۼȴһ£͸ϸġ
¶ʲôأô񣿡ٲҡ
ûʲôֻ룬Ҳˣûмأ㳶һڣȴֶɫȻסɫȻ
ˣ˵ˣҰԼģĸŮϣԼУеŮ
Ҳǹô˵ģҡҸæҪͣȴֲ֪οڣһʱɫţ֪Ǻá
¶ûй㡣ֻ뵽ȥʱΪԵʣ㰢꣬㡣СҪ㰢ĹעȴǱ㼸仰ȥǵĹϵ㲻ǺܺáҲ㣬ûкһСŮƽϡɫָĵȻҽǰ
¶ˣǲ񵱳һΪˡͰģպ󶨻Ѱá
￴ǵ˵οסصͷҵӯȴоһ˿˿Ѫ⽨ᣬȨϵʱݵ˼쳣Ůӣ
ôҵĹأǣҵʮ֮Ҫأ˵߾Ϳ뿪ġңлصִѵעڴˣȴҵδʲôأ
ͺãҵ¶ǳˡ
үˣС㵽鷿һˡܹվڲԶ񣬲ʱ͵͵̧Ƴҡڿ󣬸æײ
΢ҳһ˿Ц뿴ҵЦҲһԼķ
ٴֱۣŲ鷿ȥ·ϣɫֱ䣬ɫҲ԰ףҶ
ҪҪѾߴأᴥĶͷã
ûЩˣϢһ±áοЦЦеĿɬȴץҲ˼
ڴеСǰȻһƽҲһ徲˰ա
ǰö飬õӦʺŶ롣
ڴǰü˼ɫĳ۽ʱɫӳĵøһεſǽס޷ѡ
æ¶밲
ŶȻѣ̧ͷң񽥽ᣬû˸ղŵã
һ˵ĶʱѸٵߣϡ룬ʹྴĸ飬ˣҲӦ޺ˡֲԹͬĸãԴҲӦ硣
¶ɺã仰ֱǵĿͷˣҵĵһ仰ܻǵѯʡ
ЦҲ̫ţ촹׻ش𣺡꣬¶ѾȫˣģŮĲǡ
˵ﻰսҪЩҪ̸̸ţӵĿŶңⲽߵߣأ̾
һȻЦˡҲں飬ƫƫЩ˼ںġ
꣬ҪŮѡ֮£ʾ䣬ȴǿ϶ŶȻЦŰֱ꣬еǵɫȥ
ȴǴ¡дŸؾǣԸʳҲԸǵϴ档֪ﲻԸ⣬ǣѡǴ£Ҳﲻ㰡ĵ̾صҵļ⣬ֻᵽǶŮ䰮ϧִĸĸãҲĸɣ
꣬Щ£¶ͨҲٿѡˡŮûдԸֻʮųţܹлͶϥ£̷ϡҳϿޱȵ˵ţоٿȻһ
̵ڰ鷿ۿҲ΢΢ķ졣
¶ôٺòģеȼУʱʱ̶̿ҪСӦԣҪ̫˶ĿΪԼҪ鷳ЩٻıΣ֪ġԶ궯˵꣬תٿңҡʾ¡
ЩϹ¼ŵıӰ߬ȭͷغһˡ

Ե

֪Ѿ˰£Ҳæµڵˡ
ڹŴʮҪĽգԲԲִʱǣԴڣ֮以Щ±֮⣬ûʲôرףˡ
ҵѧϰɹ⼸ͻͽЩʫʸ踳ʷ鴫ǵᣬҿ˸飬˶ԷֵʶҲǿдһЩõķ֡鷨ҲСгɾͣ˵ûдﵽҡǰˮƽҲЩǡ
ЩͶɫչǰǰƣЦҲˡ
ǿӸԼѹ֮ݷ֮õңҲЩ궯Ըڸмùˡ
빬Ͳ֪ʲôʱ뿪ԣһǳЩʱգڿĵˣһǰϸϸƷζһϱŨʷǿô
̺ۣۿſˣҲæЩҲˣȥϢϢɡһƻȴСѾߣ˳
װźǷ̡ʱݵʱҲ벻ƽչɵһ
С㣬һźɡ
ˣҲ֪Ҳϲ˴š˯ѺһҪϰ֣Ͳźˡ
ǣС㣬ū¡
šӦţſڴֱӰʧԺ󣬲˷ܵЩ
ҳ׼ѾõװѸٵĻϡٽĳһӣñӡ̣бӳһƫƫ꣬ȻЩǹŴ˶죬䣬Ҳһɼҵĺˡ
·ܵŪġԴϴκͶ̸֮ʱܵһģЦʫʸ踳֮˵ֵĶܳˡҲľȺͱŤң𽥱Ӱ졣
һܺˬˣ¸ɴԸҺͶԵٲȻһСŮ̬Ͷ㶼ǴҹӡദʱΣҲȻʧЦǰҲֳ硢Ĭһʱ򡭡
ż䣬ҴӺߡ·ҹ۲Ѿõģʱյãᱻץ
ڳɹ̼ң
ʱĴ̫ˣִĸ¥ʵ޺磻һִӷֵž¥ҩӻֱ̣߸ɫСԸƮ磬ʱűⵣߺȵ˴С
ܹ˵Ĵ壬ǲҲһָأ
ҵеϲľһͨ򣬷ײǮҲӯӯġαΪ˽Լأ˵ҽ󣬵ҵĻ֪ʲôأҵȻÿʱҿġ
λӣ𣿡黭СҵĿ̯æ
ʼҡͷǰУЩֻȤ
ǰǳӵģҸæȥһ֣۽߱߳ԣòʹ졣
ԶĽֵΧסǰ
ףѵˣ˵ڵʱʱԿӼݣ˰棬ο峯棬ɲʲô˶͵ġ
ĶжȺƾŽС壬һﵽǰ档
ǲ֪һһ͵Ӿ硪Ůżԡ
аհˣŲı飬һĵϷŹڵϵŮǵףθһ󷭹Ҫ˵ªҵľһĥʹܳܵ˺ҲԸЩƫһҪء
һΧȻǿֵģҽ˽Ȼûһ˳ȡִǹŴΪ˶ٰ֮
һֺõĲ£
үҰɣҼлĸŮڵϣţʹ沿ɢĳڡģɷǺ˵ǣôô죬ѵͲܳôҶᱳ
ޣүҿǸҪҸϣٲĺģʲô˲еĻ
ɣŶû͵ġ
˵ǸҲûʲôԺôãû׼̵ܻǣϾҵ˼ά˿ɽܲˡ
ǣɾڣҴ뿪ʱ׷ɵĻʱҵϡһûüƷʳ˲䣬ͳȥˡ
΢ſڣĿɿڴĿһſӡһ˲䣬ҲĿǰ״ҺãʱѡǱߣǰţŮ˫ϥŵرǱǰС
λ̨ҵǳӣܸи˵ɣǡɾҵǰʱסͷˣֵ׷㡣
Ӣ۾ʵǿǵɫ
ߣëСӡ˵û˺үҪ˵أ
û˵ǾͱҲĳ΢ЦȻ񣬾һ˲䣬Ŀһţ˲䵹ڵϴš
ʲôϡе˵ߺ¡
ɫ͵һԥĿ˿ңֿ۵ŵϴҺݺѸţͷһ˻ֱۣ˳ץ֣Թˤ׳ʣµһˣ໥š
ʲôܣҳڵأԿŮһֹͣ˿ײײĳȺ֮С
ȻҵľٶɼŭˣҲԼΣ֮С
ģѼӷˡүôʰ㡣ŵҪЦ۽·
ЦȻȭڴֵɢͽҲѧϰӦ⼸˸Сһǣƺһ㣬µ壬ֻʮ꣬ʹÿ춼ڼӶȻȲ϶ʮӯӯ
ۿԲͷץ·С̯ϵĶӣǣԼ׼ʱȱܡȺѸһ֮ͬУȴӭײһţ׷׵ڵء
û۾㣡һȳ⴫ҿͬڵϵк
£һɫĳۣķԽϵĹ
Ƕˣ׷
⣬׷ˡ
ҹ˲ϵǸ߶ʮһҵͬȥ֪չ˼ͬ˼ֵһϡٵĵط
ﰤһӣӱγɽϺõϡ
ʲôһγЩˣɨˣҵţ˫ֲϣغȴȻֲԾ
еĸоʲôģּȣǡ
̧ͷһźףϸµƤŮ˶Щʣյ˫ֱͦıĽüĺȴʢŭ˫Ҳ̾һݵкʱգسһ治֪͸Ůˣ
ĿһЩһá
СĵĹ۲ɫ۽ǵⲻʱƳܣٴѰ·˵ǰˣ˭Ҳû涨һҪϣѸ°ɣңִǺܶ¹ôΰȻʵޱȣ
ԣò
λ̨ղŶðʵΪҲŲСײġҸæɿ֣Ǹһǫ͡
˭Ҹղųײ˼أίһ㣬ҲӦõġ
ףңҴŵϵĺɫѥȴڴ󿪡
˵ղײɵ˰ɣô񰡣
͵͵ɫղűܶϢϢȻƽȣһ֪ƽʱңؿڻƵġ
ѣĪǸղһײ㣿æֳ쿴ĹؽԼͷû˵ôãӦòˣ첲ȶĻӦûⰡ
˭׼ҵģвУŮŮʲôӣüӶĴҵ֡
찡ʹһˣĲ쿴Լֱû˵ʲô
ι˼ҺĺǸίԼ壬㲻лҲͰˣô˰û㲻òһͦӦ֪֮ˣ֪㲻㸸ĸôİҲʾŭ׽һĴʹࡣ
Ŀڶʱһϣ
ˣҲһСӣҸҪһƽأò׳һˣŪòĶơôһ룬ʱʶˣתǵøոպ񿴵ǰá
ʲôүҲôŭĳŭһ˿ʡ
ô󣬻û˵أѻ𵽼㣬㡪ſڵĻȴں䣬þ˵
һʹĺסңǣȴãĲҡе˼Ҳһ˶ѡ
;վΧĿ·Ѿᣬˡ
ҵһη֣ԭ⻷ӰˣҲͬȾ⽨ʹڸ˼ңȴҲԼΰɣϾÿ˶ܹǿһУһ档
˼ʱѾתҵɫ°ڵ͹εӰֻ
¼ŵıӰȴЩġ
һѸȥ޷Լ˿̵ΪΪһеľٶΥִ򡣵ǣҾҲǰӯӯˣԸϵĸıʲôأ
ߡק֣¶ΪůеЦݣΪҸղŵľٶ֣صǸԲ𣡡˵꣬һ׼ľʮȴԱʾҵǸ⡣
ЩɣҪҵ֣ȴţϷſ
ٴĺɫ棬ҸæڽͣҿһҲģҵ̽գ
ػĻᣬֱۣǰʵԭ򣬲ǷԼקû뵽ʱˡȲ˵ģʹ꣬ôһҲէ۵ġ
һֱţǰЩģš
ֺůָ޳ȻָȴŵѾˣô˵ԾأҽָҵůĪģ͸ָĴݣҸоĵ׵ĳʹ
ſڣҽЦţٴͷǰô
׻˵ֲЦˣỹİɣ
ڣûС
˵ս˫̬˺ܶࡣ
ǺǣȻҲûͬէô֮̽ÿʼ̧˴յ֣׼ȷ˵֣ƿ˺صľš
֨ѽһŴŵĳõڲҲչǵǰ
ۣСЩΰ
߸ߵżǻ߽ã԰ڷŵӣԼǰʮּܣС˵ҲǻͽǣôЩִԳ֪أǱҲ΢Ц
ЦʲôҲЩײô
ꡭҸæڳеס죬ٴڴʡȵϢҵĴĲסķ
ȻǱҵĶŵڵͫһգգĿңĲ쵽ᡣ𽥷ףȻһ˿ƤЦݡ
Һݺݵصһۣ˵ڻǰɾͳԲ˶ˡüͷãЩΡ
͹˵۰뿴һϳɵӣ֣ԾظƽüͷһȻ÷·Դһ㡣
ˣˡŭӣҴЦ
㿴ʮּϵˣֽҮգǻ̵ĴʼˡҮմϢҪУϵ۰㲢ͬڣ˴మÿ˶䱦󡣡ҮľһֱԼϵֱۣӸɷɷڽҪּѶûҮմķɡ̫˵ҲϣҮճԳΪϵ֮⣬õ̫˵ɷǻԶΪɣ˵ɫʡܶҮմ
Үղ̵⵽̿Ȼ˫ֱ˹һˮƽľʮּܣϡ̷ʹÿ޷βСʱԺˡȻ500ȴ֤˵Ժ︴ˣҴ˺40ɫеϱʡ߶ߵһţŹҮյһС
һǳְڣעҡ
ʹżİĴʻ㣬ҲüɣûдҵĽʱҲӹһ˿Ŀ⣬Ӧ򵽻˼Ըš
Ͼ꣬ҲֻһӶѡȻʱҴδԼ귽13СѾͷ
ô֪˵Ĺ£½Ϸʣ۾ʼֱҡ
ţҾ֪Ұ֪Ļкܶܶ࣬ûҵף¶һԺ
ôƫͷ˲ҡ
УȻһʱ͵վѲӣȴȻ˸١
ۣȻиҮͷб죬ж漴ߵǰͻȻ뵽ʲôٿȻתǡò׽һԻ˼
Ϊײ񣬿ɺãЦʣͷѯ
ã㷣㡣һȻݺݵ˵ȴһĨƤ
ڸǰǰϤİѰҸоٸǣḧټã޳ָڹټ
̧֡£ϾܸٺִĸٻģҪ顱
νĵǸϷʵüĿ٬ȴβȥ֮飬ȴЩ㱡
Ȼǣڣʼˣٴҵһ׻Ŀ̡ϣɨȥ۵׵ıˣ
Ů
ʥ
ùâմ
г
ʥ
ʹһз
ҫŽֵ
ʹһз
ҫŽֵ
Ů
ʥ
ùâմ
г
ʥ
ʹһз
ҫŽֵܡ
ָϵټߣԾţеҲ峺ɵĿС
Ҳ¶˵һĵЦݡҡ
ҵܳɹĵײ˷ԾȻȻһЦȻĪ
žžžһźֹͣͬʱתͷȥ
һ׾ӣС㣬ϵʹôһλźɫ۵񸸴ź߽
Ǹܵǰһ򵥵ľٶȴĪж
ϤͻȻʱԷȿİΣԼֵ꣬ϧ
ļʾÿ
񸸣Ҳʹޣô֪Ůɻѵҵİôʧ𣿲ѽղԾûп
һЦԴŭȴ档
ߣһӸ
ҵĿڷЧϵؿڣѹԼЦڣȭڿڣصĿ˼Ȼ֣صĿңñˣַҵñӣȵϢϡٴЦ
ң
񸸣ǸЦˡߵǰ˵
Сҡ񸸵ĲǺܺã˵Щ϶ġ
С㣬ҿӵôĺϲ
ȻС̡

񸸽̸Ȼʶʱ⡣һγЩȥĺá
񸸣һ£ҪˡϣԺ󻹿ﵯ٣ôѵиطܹڵȥҵȻҪˡ
Ȼԣ
ӶЦ峯˵һѡ
뿪ãҿٵߣȴ͵شӺץס֡
Ǽ԰ɣ
÷Ļͷô㣿
ԭղһֱ죬ˡ
һ˭ǸˣЩü֮͸ŲݺӵŭǸղŲǻúõô
ôˣôղŲǻúõ𣿡ҴյǰıǼֻм׵ľ룬˴˵ĺĸоȴɫʱһɫɷס
㡪һ㡯ϳ죬˫ҵļ磬˵
ôˣѵӲֵˣ ɻ󣬿ŤС
ûУҺܺáղŵĺܺпϵ˵ޱȣɫȴΡ
ǾͺãҪؼˣ˾ͱˡҿŵ˵תҪߣȴûֵ˼ֻü˵
㡭ʲô֣˺þãõΪǾôһֱȥʱͨ˵ôһ仰
ʸ
ãҽӯӯģӯӯһˮ䡯ӯ֣ܸʶ㡣ƣ漴֣ص֡
һɻĿ֣ƺʲô漴Цˡãҽ飬顣Ȼ󣬽סҵ֡
ҹŴĵһҲ¯ˣȻִĽٶȿ졣
ӯӯһˮ䣬֣ҪãǲҪĬĬˣȤɫһɡ
ҲȷʵãĬҽĿ
û취ᵽʱȻӦ˭أ
ˣи顯֣Ҫҵ˵УͬҲи顯֣˵ɲɣͷոķš
ŶˣھǺ죬԰㡣ͣסŲһ˵
лл֪ܵ˺ܲҿ϶ġڻʹһȥѡ㣬һԼ
ݣЩСʡ
ǡֻһİˣĴѾܾúܾˡ룬Ҵʱ۾һ㽡
Ŷͷ˵֮˳ơ
ҪˣҲЩȥɡļ򣬡ҪˣҪ£ԺҾѣҪҵپãҲ᳣ġҰο漴ֱߵĴָŴ˵㿴˰ɣԺҪͻһ˿ֱӵȥңðɣЦգҿ첽ȥϳֵ
˺ĺܶ꣬һֱ룬յļ棬ҡֻǲңҲΪʲôֻһȴҺԥǣ֣߽˽ã

Ϸ


飬飬һֱ۲õЦţԶӰܵվʱݸ
ܾˣʣ˳ַԼĻС
⼸ĴͳƣѾѲҽʮ̺ۻɻΪʲôҵĪʧ١
ûУյ쿴ڼķݣƯɣҸ߾еɳݣͷյǰҫš
о߳ر죬ڿҪˡִҲ168cm160cmҺҲ13꣬ȻзչĿռ䣬Ȼһ
촩׵ĳֵۣɫ߿磬žµĴ壬źɰǿ塣ͺӢڷεĳ¸ҫۣȻһλιӡ
˧ʵЩȻĶҲ֪ŴŮʲôͲŻỳұϾһ˵꣬ԲΨһĿܾǶһʮСкˡ
ϸϸĹ۲ҵķݣʱɻ̧ͷô
˲ң
ȷһԼ϶˵ҸҪƭ㣿šŷݣ׼õëʽ
ʲô̧ͷһۣëʶӹҪеķݣκת
ñʰ㣬̣ŤŤƵģŵҴߴţӲǰѱʷŵУ˳㽫ݰƽеǰ
εĿЦҪŷôë
˵ڳһ˼POSE˵˧ڸƶôĿ
ι㻰أʲô㣿ͷʱһʹҵ˼ʵ
ϵĿհôҪ˵ƫƫݵĻд档Ȼʲô˳ĵģҲдȻǰŵϣվͷŷˡղŵרעĿ˵
ǣŷɵķҲҪջ
ǰ߼Ͼͺˡ
ҪǱ˼أ
˭񵽷վ͹˭ˡѽôʲôһ仰дǲдϣͲˣ
ССУ˰ɣĴС㣡
⻹ࡣ
̧ͷգ漴֣ˮ㡣ҿԶĺԶĿ⡣
ˡңѱʵݵҵǰ˳ƽӹݡңҲдġӦİɣһ㣬ҾͲ뿴˽ڿʹ֪Ҳ޴ӵ֪ˡ
ëʣЦС
ιôдЩżľӡ
һֻһΣҲԸȵģһʱʱ䵽ˣȻõҪģ
ɻ̽˫ǰˣŷݿ
һ·ҽݷŵϣԼǰУ飬һһͷ֡ʾ⣬Ҽţһ֣
ҿ첽ܣЩȵҡһȵı紵
ŷĴ·ҿٵķߣɵø߸Զ
һĿգۣ֮ϣ˫ֽŷԺ󡣿УҸʯͷϵ棬źͬƣͷ
Ľëģֺܣһḽϣ£۵ŵӰƽĶۣҼˣΪֻܳΪкȴΨһһʹ̵к
ִҽ˷ΪࣺһǴͣǴǸ˧磬̰ɫһ۸˳ǵģأѰУһ࣬Ǵˣİһ㣬޸оҲᡣ
ȴ޷壡
ʶˣҷֺܶʱãʧȥһ㣬ֻǴĿգأʲô
ĸֵͬĻ棬˲ӯɣת˲֮ȴΪصįЩįȴҵļ⣬ص¡
ıӰǹ¶ģ˵һʶǴΣԺÿηֱҶߣңֻǿ¼ŵıӰĬĬͱ
ʲôԭһ˵ıӰįµأ
˵񣬹¼ŵӰָ⡭ֻһʮĺô
ӯӯôˣ۾ģָĦҵգģڵֱֱҵ۵ס
ЩĿ⣬æߣٿ
ոɳӴ۾Щʹˡıһ׵ò׵ĽڣһĨ̫Ȼ΢Ц
ǰҲųɹӯӯʱң޷ֻܱ¶Լ
ˣҽöˡͻȻҴ˺ܶʳæùʳУڵǰ
ʲôһԣҲǣЩѾ˾ǵķ羰ʤԱ˾ǵĸɫСԣֱӲӴСԣҶǿƷ
ұ֤ûгѹסҪʳе֣ƫͷЦ
Ŷ⾩ûԹĶüЦĶҡ
Ȼ㿴͵ƿʳУ¶˸ɫСԡ
ô࣡
˵ҰûгԵôС
ţζĶģͷҲȥЩؼȥ˫ָ˼ʳеעʳУҡ
ģ򲻵ŶңܹԵЩģҲֻҶˣǰϲˣȥԣʳԶ˲ãˮӨ͸ϸ̲Ŵ׾Ŵ棬̲ۣţ̵ɵģԵʱһɵ̲ζ壻ƻɣҲõģ㳢кöö࣬ԺԡҺԥĿڡ
˵ʲôģ͵̧ͷĿңĲšһʳô
ιʲô飬ҾͲҪԡ˵ţұȥеʳᡯܿңвϵдʣ޷ô³ûһŮӵˣôôóԵĵ֮ġ
ܰɣǧҪץ㣬Ȼٺ٣ұ˵ܣ׷תȦһСģ²ȵ͹ʯͷ˳Ƶ˵档
ɣҲǴѽ
˲䣬һֱֻεסҵ֫ҵ巴ת뷴£Һݺݵķȥѹ¡
̴ζ޵Ʈҵؿ֮ϡ˿֯Ħգҵ˫ֲȻѹ˫ۣᶨĴҵĶߣ쳣İġ

̫ģůůڴϡ
Ƭݵأ仯ģֻѡ
ǶϲǷľΨһ׾ĵص㡣˽ãĵطˡ
ʲôɫôѿڿήĲݵϣһҹÿݲݲŪա
ûʲôʦ˼⣬˺ܶ취ûнԡָĦüë״˵
⣿ţҲҿ԰æ
˵Ұ롣ҡյǰüۣ
ááã֪ˣ㲻ҪҡˡһӣԥŴӻóֽݵǰ
˳ֽӹڵϣ˫ŵأʱҡΡ۵ֽţüеͼΣëʻͼ治ͨıŤ
Ҫ⣿Ҳͷҵҡͷ̾Ϣҿ¶εЦݡ
ţ˼죬Ȼû𰸣ܸоЩʲôͷҵļϣһֽϵ⡣ǿٵĿֽĬû˵
ˣˣҪˣһǻؼԼɡҪջֽȴҶ
һᣬ ô򵥵⣬ֱСCaseе飬ԴĴЦ
СʲôûҵľٶһԻ
С˼ڨЦ
Ļ⣿
ȻҾ㣬Ҫʡôģʵ㣬˹ʫʷ㲻Ҫң㾡ܷҪӳ͸աҪһѧ˶ʿѧ⣬ֱ̫ˡ
ŶԭôңĻ٩Ц⣬ȴû̷
ůůĺòҵ񾭣ĵײԽĲ¡
ӯӯҲ̫˰ɣʮˣȻСƵ죿
˭˭˭Ҫˣ
˵ôǼ
ҲôǣһҪ˿̵˲ʱΪè
ιèô˫ۣȻĿЦǿա
èʲôèڽյҴ˿̵ʱһ£˾롣
֪ôƣҽӽ
ҡˣҲŲ֪һ£ȷҵɫŤͷٿҡ
Ӵÿҵɫ
ˣ
һƬյأĲľڵд£Ȼʵӣҽü
㽲ܺã̵ĻҪסǣ֡ܳ󡣡ҰѼ⽲ϣȴĿ佱ʱȴĳôһ仰
飬Ҹ㽲⣬һ۶ǰһҲҵĺáߣתأԴ˫ֹ
ѾǶˣϲţҲ䣬ҲŰ򣬶ҾʵĶɹ̫ǵкô
ӯӯŤͷ

ӯӯ

ӯӯβȥĽǡ
ˣӯӯŶҲáҸ֡ҵ£˫Ȧҵ壬ұ˫Уࡣ
˫֣ѲƳμʱָڣѾԴϻȡů밲ġ
ȵСкڲ֪г
紵ϵӣů£űĺ棬˵ʲô

ҵĺܳôѾ˺ܾˣû
ҲǺܳ󣬵ǻԸõġ
ǣҪϰ֣
Уֽ㣬ӯӯҪʲôҶ㡣



ݷֱ

ھǵĴϣʵĹšãҪھ¥Է˵Ҫһ˸ʶ
ʶѾˣЩӾѡӣｫҿԽԽҲһγˡԣӦҲһμˡ뵽ﾹȻ΢΢Ĳᡣǵõֻһ˵ʱû顣ǣȴᵽֱᡣ
Һһˣ̫ǿΪҼֻԵǣ
̤Ͼ¥ʱǸˡ
λλСæǰѯʣһǫ
æûлװĴһۻƵ˿װͷҲͼ򵥵һž¥עҵҲǣֱ¥
Ѿżˣԡһûڣ㱻С˻ȥ
ģ
ǡ
룬ʮүͶλӣءС¥ϣˣΨ°ɻҡ
ʮү飿
ߵżſڣϵ֣󡣻ͦʫ黭ģ
ףûٵɣƿţ㿴һ˵ʲôҽһľϲ
ûУˡæҵ¡
ദ֮ûŮ֮֮ܲ˵ǰ㡣
ĸ磬ǰģصĸ硣֣صı飬ȻһЩ
ǰ˵Һܴ˿ںܶ࣬ڼкۣܲ˻۸ܹµһ磬ܱԣǼְؾǰλ˰ɣȻĴ磬ҵȻҲҪúñһ
ãҽӯӯܸʶ㡣΢ЦΪůĴ㣬ѶԸ׽ϣȴֶԷܷС
ֱʱҲϸϸĴλ硣
ɫĳһأǿԿ·Ǻܿġ˸˵ĸоĮһִ﷢СòϣֵΨһƵ۾ĺڶ䣬޷һۿȴֲ԰εĳСݳ۽Щ΢΢´ֱͦıյ˫֤ƽʱһЦĿʮºͣ͸һĮ
ôֱӵĴȻһ㶣ɫһĿƼֱҵ۵ס
֮Ļ̫ţֹڹ죬һԵЩż
ĸ磬㵹˵仰ȵЩͷܵߣɫ˵ʲô
ʮܣλĸҪȴ뵽ʲôһ´һĿ¶мͷٿҡ
ʦδʹӢ󡣡ڨڨջ֣һۣڿλ֮ϣϵļˡҲкڵӳ
˾٣üͷӽ壬ЩЦˡ
ף˻ҵĳѬ֮£ѾԽԽִ˵˼άˡ
˵һŮӣĺккȻкչǸ˰ɣҿǸĮˣߣҲңǳԼˣ
ƷƣֱҵߣƳһۣż˵Էǵң¶һܲмӣȻǿҺܶһ㣬ɨѵǳʦδѵҲ½𣿡Թ״顣
Ӣô쬵Ŀ⣬ǿеĻȴ̱ܿ
ðɣҳҲӢۣʹܿ˰ɡ㻹̣
ۡһھƾ˳ǽһʣɽЩѵļ
ιֱ˵ʲô˼ѵҲÿôҹ˵ļ𣿡Ҫе˵Ҿ֪ʲôèΪиҾͲ֣һ
ûûôأӯӯô˵ҸҲߣܲЩԣɫĿҡ
ҵĳ;ֹ˵ˣҶݺݵĿ
û˵ǣҲûļСԼԼ˰޹
֪ˣɫĿǣֻѧᰮԼŶðˡκ˶ǣѹǣǣΨԼһҪסϣԼ˵ŵŮңšҿһ˵ӣﲻסЦ
˭˵ģôûŵŮǣʲôӵãüתеľƱ
ˡ
⡣ʥȥˣλĸȻĲһ⽨ͳµĴݲ߰
λĸ磬Ҫ׻˵Ů޲űǵ¡ûбҪȥʥ飻˵ҪӦãʹùŽ˼ڻͨӦ֮УҲҪһ㣬ûǷǮһǷʮӵӣԵֺαؾʽأž˵һͨһԲסصͷ̾λĸɫȴԽԽΧĿԽ
ΪһҪӵʱȴͻȻתͷңһ˫Ŀٴνȫɨһͨ
ҲûİһСʱأɨüˣ
ŮӼңֱӣһЩȽϺáþã³һ仰ң赹״
ŵŮӹȻܺãʱҲԷζݹ峯ŵŮ𣿾ߣҲӦöȥɣԣҲһǲǣأɢˣŲҪӯӯһң޷ֺţĴЦУüĸ磡
ȵȡĸ磿ʮܣǸ˼ɣ
һݣʮܹȻû˵ϸӺĬĬһЦ
ֻ촽΢΢ȴ·𿴵ײһ㣬ϡ
עʱ򣬲룬һֵĹػһůɫ٣ȴΪһЦݶɢȻƲĿ⡣ץס˾͸ܴʧȻҪúоһ
ӯӯӯӯ͸ŨŨĽǣյҵǰȼżʺʢŭĻ档
ôˣңĪ͵ƿȴؿһʹ塣
ղһֱĸڿƵģͷ˱еľƣܿţǲҡ
Ŷôҿĸ磬ȴһصĿңɱ漴æߵת
㲻ЦܿһģȻζ档Ҿűӣпϵۣ˽һֱֱԴɻĿҡ
ôˣѵ˵
᣿飬ܸˣʲôҪ֪
أһ˵Ĵʡλĸ磬ĮܸԣƫƫЦʱ·һ㣬ů˴أȻԿΪᣬȻҲ˵ˣ˧ˣⶼӢµ˼
ʲôλĸ磡㻨࣬һĸͺˡЦſھ˵˵һѯʵĿ˼һ£΢̧ǣٱҡ
ĸͬˣӯӯ㻹лл
лƾʲôΪͬҽĸ磿ҳԿòã飡
ĸ磬Ҿ㡣ҾٱЦĿ΢һͷһ
ĸ磬һ֪֣Ҷ˵ˣǲҲҪСʣദʱȻҵֱ仯ܹ죬ԳΪʲôְҵаˡ
һGָ֡պƣд֣ȴվŵؿ
ĸ磬ʮܣ飬Gط飬طG
찡벻ҲǣǲǾڤڤ֮еǣأң£ֽаĽɫ
ôӯӯôšңҵĿӯ˹ġ
ûʲôҶˣϵĲô٣С硣ҵȻҪúõģݺݵһ١ϣСʼˡ
СóԵĶСҪãֻҪ󣬷ʮүˡŶˣζҪУ̫Ҳ̫Ĳ˾Ͳˣʱϻ𣬻嵭һЩã˲̫ͣ岻ã⣬Ҳ㣬Ҫ͸Сϸʳָ󶯵ģȻ͸ɴϣģţû뵽й֭ô̧ͷСȴһĴͣ۹⾪ȵĿҡ
ûй֭СͷģһıǸ
ˣֲƷ裬Ҳ֪ʲôãڱ˵һ
ô޵ôǰԷôûô񱣿ü˫۳ҡ
𣿲ӿ룬ĽһҪʳע⡣һζĻ˲УֻزͬܣܲĸӪǰûޣΪСԣ˹ҲˣзȨˣôţҵЩ߿ŭĿ顣
һӣͷˡ
ʳͦнԱ߹սĸڿ˵ˣɫ˺ܶ࣬ҲղֻǺҿЦ
ҵֻ΢һ㣬עһЩˡЦʲôûʳʲô
ԺҪ͹ˡؿڣȴһɲݾܾѹ
Щ⡣ҹҪϷˣԣȥһ֪ղܻҽҪġҿĸ磬ֿ顣
Ϊʲôû˵ʲôʱߣܼ嵽ҵǰץҵļʵ
ʮܣſɺͳ
Խ
ضңϵɣȴûÿһ˿įͫУ˲ţܺõڸ
ߣϼͻȻϢԲòԲ顣Һұһڡ
ЩӵദҲ˸飬ǣһ͵ڸһСңôǻ
ҡֻǡһλƵĿڣɫҲЩȻ
飬ԵԻӺҪеΪЩС¶ġó׼õݵǰһҪŶʱҴ٣Щ覴ã´μʱһһӾµ滻һĸ磬û뵽ϵһ磬´μ棬һݴ㣡
⡭ǡ򿪲İĺɰһȻĿңĸҲһľȡ
ĶɰȻģ̺۸ġװ
СĴ򿪺ɰó漴𾪵˵
ôϲԺͷ·һָָԼ˳ڳһơ
͸һ̵ľͷޣΪԭͣһЩQܿɰȻԿҡҪǣֻƴСԷںɰЯ
ô쵽ģ̫ˣĸ㿴GҲһ죬ңͷޡ
С˼ֻƤëѣԺܶܶ࣬ҪʲôҾ͸ʲộ̸Լ֮У̸
֪ʲôʱܹټأƵģ۾ؿľȦȴЩ졣
飬һټģұ֤
Ѹٵ̧ͷҼᶨɫЩȷصĵͷһĨЦݣֻǵмһ˿ɬĸоʲôGһҲǷʲô۹֮ƣֻǳĬĺȾƣûпڡ
ˣ㲻ǻҪôҵôɵĿϸ֮²ܷһ˿
ܿͻҵˡ Ц
ط飬Ҫһϲ
Ǿͺá˵жįжį
ʱСʼϲˣЩƵա

ѡ

ڶͰĶУӭ˿ʮѡ㡣
ԴϸºֱұʵʵĴڼУŶϸϸ̣ṳ̂һ
죬ǽˡ
˿̵ңĵбڴϣ̺æŰʰ򵥵İʲôţҲֹѵҪҰ˵Щõܲû⣬Щʵʵ
ںׯˣӦ˵ˣֻ̺ǿ˿죬û˵
Ҿ˵ϰ߳ȻҲǻִ˵Ӱ죬̶ıԼ̬ȡ
С㣬ʱˣү͸ء̺ϸƵҵĴߣƵĿڡ
ţ֪ˡվ
Ժ˹ͲôˣͶµô
վſڣͣſڵٿվŵĸĸͷȴ˿˿ɬô˵ǸʮػΣΪ£ҶҪĸлǣϾĵεпԷ֣ΪĸĲᡣ
Ժ¶ڣҪչ˺壬Ůġұҿͨۿ۵ŨŨĲᡣ
¶¶رңţֻǲסҵ֡
ˣʱˣ𵢸ˡվһԣĶļ򣬽ҴĻؿҡ¶ڹɲȼУҪСĽвˣ֪𣿻ƽʱЩСԶҲҪ
꣬¶׵ġǷİɣŮϲǵĵģͶиֳοô˵Ƿġ
һңһϤף˿̶¶ɫ
ǰʶһ꣬ҪӭӷֱĵοЩڼУЩ̬ȸǺͰºͣӲԸһȵ̬ǡĶģ᲻ҵ˼
ԺҲڼң͸λˡվڰһо͵İɣ
ϾԼȷʮһô
ɫӲ۹ضң΢΢һЦЦȴ̫ĸ顣ֻصĵ˵ͷû˵ѩ˪۾ţϳҭšĽ죬Ҳǽѡӣ˾ܲ
ٿǣתԸݳȥ
ʯ·ϣҴڳϣδ֪ˣһƻõһС
ʵ˵һġ޷͡˯൹Ӱˡ
ˣǾˣôŮˣĶô׼Ͼʱ̣ҿزϱУû»ͼϰµʲôģʱָʹȥˡңһھܶ峯ĻָĸʲôģǾ͸ʣڹܱȺǽȦźð֮óֲִӣȫӦȥ
ﲻһôִûʩչŻĵطȴһĻңҿԳȫΣһҪЩŴʤ͸ԺԲ԰
ִʱԿĳĳĳһΡȵıʶҵľһĵʹΪʤΪǲĬ
ȻִȨϵĹ͢ҲһĴȨĿ
ҵͷֻʱͷţ֪Ŀ̾ͻ촦ԣΨһģǹܺԼͣĥƽԼԸڲһеĹâһͨĲͨƽĲƽ̷ӵˡ
֮һ仰ԣ˵
룬ȴһס
һ·ϣҾôСΪԺţʱҪΪҴ˿̵ЦʵӯӯҲһ졣
С㣬ŵˡ򺩺Ҷʱһݣʼջˡ
ɣ˫ֽץ˫ֱգѹĵ׵ơ
ӯӯͣ
۾ȻƿӳеŮˡ˵ŮһЩϸӵ˿һг
峯ĩŮ˵Ƭҵʱŵò֪룬˼ҺŲޱȵȷǻϵӣЩǹŮŮҵʱıһܿţ沿Ť
ȷ̧һֵۣͷоϵƬǻϣЩʬһŮˣĶˡҡͷĽϣɫɷס
ȷʵЩƬûм˵̹ġ֪Ǹױأʲôء
˿̣ܱɫһȺһε˶ȴˡϾ۾ĳޣס̫Ӿ
Զӭ˼̫࣬ͷ̫˼Ĺ㳡ȫǡ
ҿʼ㵽˭֣͸ŹȥûСЦˣ΢̣ӹԱС̫ᣬĽɨһ飬ᣬǼ̶ɤʼ

Ϻƣ
ڡ

ü϶
ڡ

ڳһƬɫĹâʱϽһֻ˯ʨڱĴϣʥ
ҵͷźǷĴţơ
ϵɫ죬š˷ܡǡƽ֮Ǹ߻ڼţ˵Ļ˿ѷڴɮҼֱй֮޲ǿĳ
ҲǹŴ˵Чʵ飬һȴ˼ɵĹ
ЧʰЧʣ
£
¡ûУһ̶ɤ͸ʵ룬ҿǰüѲӵ̫࣬ӦȻæСܵС̫ԣűڡ
һͷ̫Ҳʮ߰꣬۵д˽űǴںɫĹǽ֮ڣһţԼ˰Сʱͣһ֪Ժ䣬ȻźõĶһĽȥ
룬Ӧþǵһֵļ˰ɣ
͢ѡҪǺϸģĵΣٵϰԼ̸£һҪΨպźȨʱ˴
ɹڵֽе飬ǹֵġݵġߵġģζߣ˯ߵȵȵȵȣͨͨˢѡֱѡС㻹Ҫϸ
ֻǼ򵥵һԣѾˢ˴ˡңۣȶЩˣĵײϣһЩ
ڣǵǷһ飬Щ۵ʱС̫һԺ
λСǾסúϢҪʼѧϰĹء⣬ϾǹλСҪߣ鷳С̫Цգվǰ߶߶˵˺ܶҪעĻ˴ǻص˸Եķ䡣
ϽǾǴ󰡣ôŮÿŪ䣬ȥôҪȻأЩСҲܿһɣ
Сķ䣬ʲôҪܷԸūţūСӡСӶѻЦĿ˵
΢Цŵͷ˳˿ЩһǶģûЩ㣬ͻ첻ˡ
Ȼƴǣҵʾ£ˣ˳⡣
һʱᣬ㲻һŴһԲһױ̨طȻСЩҲǾĵһװҵʱƷˣɫһ㣬Ϻõ˿Ửϸ¡΢΢һЦôûд˿·أû뵽ﾹòˡ
ߣūţҶײңҪ㡭
Сū֪ˡڷ䴫ĳפ㣬üͷ
һֽݵŮӡݣοˣǸ߰Щò˵Щ̱
ǵǳʷ֪ʶԼӵӡС˵Ͽ£ϡ·ǵáޡ峯ĴգҲ֪Բԣ
ûйϵֺα⣡ҰοԼЩ֮ϵˣĵ׾ĪıǰôжʷԹʷҶòϣѧ֮һ
ôСֶôɹ
˵ΧһȺˣЩ룬˳ŴƳһۣһ˫ƵĿ⣬һݣǺαأ
ڴϣ˼ӿκҹȡ˹Ȼ˿Уµһ죬ҲĻ
찡ѡ㣬ֱ˼
ŽŵףҿвϵšǸ׶ֱͲ˴ģִʮ׵ĸ߸Ьǳȵ¶Ķ뵽ŴЬһ죬һȷ˵ĸоҺԼƽгǿȻ½첻ӶˣӶʣˡ
Ь⣬Ķ˵˵޷һȨϻ̳ϿֵӰˡֻҪٶڣƨĵϣʲô˵ģ
ΨһҸеƵľǣһ˫ʵĿʱʱؽҡ˵˵úÿҲҵĴѵҪҰ׻˲ɣʹԸҲϰôҲҪ尡
µůůΧ˻˯һ˯ز˵
ִҾһ͵ҹèӣں칤Ϣˡʱӽһĵǽ̫롣ǾǾšʮ˯ҲҪڶšʮ𴲡
ȻѵҲһˣ˯ʱȴָÿ춼Ƥڴܣûʲô񡣿ҵСʱӻҪҪŹе°
̧ͷͦأ·Ҫвɴæ³çֵڶԴҵһ˿ʶ
ʹգգ̧ۣͷգһϰ·
Ű磬ʮ磬ʮİ絽ԶԶģһɤ
ôҿᵽ˵ˣȻܵ￴ŮˡûеʱǿﰡΨһҵľʮûҿɲھͱ¶ݡ
ū澣ūţŰ硢ʮ硢ʮİ밲Ű硢ʮ硢ʮİ缪顣һƬȫ񣬵ȴķ
ɡүǾǹƣǼһĸԵһ
ϤȻЩζͳȴ͸ŵĮȻļ́ͷǺεȵòȴʱҡ
лӡһƬĺ
龰Ҳòһ㣺˵һʱǱġʹûǰԤݹȴܹﵽ뻮һĵز
ҲˣλС˰ҲˣЪЪֵĴ˵һԡ
붼֪λͻȻ϶ǰŮòȻҪʶʱĸˡ
ӾǰʹϢҲû˸ҶȻŸղŵĶΣվԭءλ濪ʼ޼ɵĹʱͣĳ˵ǰ
ʮİ磬һͻأĴɹ˵Ŀ⣬ҡ
Ϊףݵˣԭˣ
ƳƳңмһ˵ĺһ漴¶һ޵Цݣǰ
Ǻǣͦͦأҡ͡Цݺݵעӡ
ѹ֣ô޿֣ԭӣȷºóŽڶߵĽŲͿԶ϶ǵĹϵһ㣿
ʮʱ򣬲Ŷ󰡣ϡǵطС꣬Ҳ˵13òϣ찡
ôôЩ۵ؾʮİˡͣԵĺɫѥʼձŴ׵̬Ǳоǵѥӡ
Ȼˣ˼һֱ룬ʲôʱܿأû˵ҺûС
׻˵úãŮһ̨ϷôһȺŮˣ벻ֶѡ䵱λ÷֣ĵʵĿԺ󣬷׷׽ΪСŻ˽
ȹЩʱҾöҪ㡣
ƮǵĶԻЩЦ
Ҫ
ʱŮӣǲֻһأң⻹ҫǣֻ˵ĸƷһѹߣ
ʮĵܣ㳣ߵһЩİ𣬺ģֱˬӦþʮˡ
š
Ű磬ʮ硣ķǳ棬˽εεǸݵģǺεȵ׳ۣ
оΧչߣԺˣҪ뿪ǷȦӡ˭֪ԸΥֻǸԼˣȴڴǹŴ߸Ьһȱȥ
찡ôùɣԽǰʣԽ״
ҼУ˳ץס˵½һɵѬζУܺţȴ֪ʲôζ
ллҸæס壬סֱĿڣϰߵ̧ͷ˵л

ֻ̧ͷ˲䣬ұ׹һޱߵ̶֮УīɫǴħһ㣬ҵעӡ
Ƥ𪣬Ƿȴһ˿ĺг촽ʱ΢΢ţ¶׵ݣͦıһ˫ʱ΢ңͫӳǱԼԼβȥľ̾
ףβ̾λӦþǴ˵еľŰɡ
һȣʶԼ˿̵ǱѸ뿪ĻСĵ˺󣬸һ۵ľ롣
ūлŰȡҹص۾ֱֱĶĽţ̧
Ÿ磬ʮſҪ˵ЩʲôȴӲĴϡ
ʲô֣ңʣһ˿٬
ҺˣȻ̧ͷٴײߣеζаȣԼʮ۵׵ȻʮİֻƳһۣ΢΢һ󣬾ֶҿã۵ɻ̽
ҿĵ׵Ĳū¡
찡ʲôʲôұۣĬĬԼĺǿԼ侲
£ǺǣҼסˡЦЦſͳ
ԣԸңǣȴҵĵס
ǵģִ˶ʮ꣬Ŵһ꣬ΨһһˣͲ֪Ƿǰ
Ϊֻһβȴ֪δССĲһֱǻĵ׵ɢȥаЦ꣬ϸķЦüۣʹʮķ˪ĥȴȻ統ǰ㣬̹ǡ
ʮİ翴ҵĿֱӣӿҲ˳ۣÿ߹һʾʡ
СһΪǹˤ˳ӮþŰǵʮİעĿȴ벻֪ҶǻأôԼȥ
ʹϺÿúܣ˭ǸʱǹĶǣʮģģҿɲǡ
վ͸ԺҲ⼸
ԴþŰעҾ͸СĵĲԼȻŮķңҲֻǶԷ磬ͺáҺúûҪȻҲܲסǵȺˡ
ǡԡһˣҾҪиȷеĹ·ˡ
һµıʵᵽִãԼɵΰߣƷ⽨ͳεӢǡ
ʱǣһţվԺȴռ쵼ӡ
ҪλǧһоطʱҵȻ˳˲ϵҲòˡ
Ȼ̸ӡĲɱݣƽո̨Щ飬ӵʮãҿ൱է࣬ҲȽ˭͵ǻأһλ61ĻϣҲ޿ɺǵġֻǸ֣˵ĻŮ˲ǴĲأ
ǵϿĻ˵Ĺҵй˵˼룻˵˼룬й˵ѧϰѧϰ֣ǽ⿪һҵܵһԿס
ȷѪͳĻƷĸˣĸɹˣĸǺˡĸĽ̻壬ѧϰɹʦѧϰ䣬ʦҽܽܵĻӰ죻ԶȣɹĻѬգʰԣԺѧӪĿ£ҮջʿĻѬȾлġҵģƾö½ĻӪеʱߵĻʡΪչֵʵֺͼҵ춨˻
ҽѧѧȻѧȤʵϣҾͲòȤ㷺Ǻкܴͬط
ţʱҲͿ۲ʱ򣬷ָһˡҿſվŵС̫࣬ͷʾ£˲ӡû취˭ǵһأϣǹͷ
ڣ֮ϣ̫һԣԱ߻żӡǽ󣬹ؾصվһߣȴʻ
£͵̫ɤˡ
ūڡҴףӦ
޲㰢ꣿһͳҾһ𣬽Ļش
ػϵĻǡ
޿˵޲ҵĴŮǸŮ黭ͨڽϳ󣬸һ֮
TNNDĸҽҽܣҲ̫ͷԸ񣬻һ֮ȻߣҲ÷йҲҪˣ
ػϵĻūںʦ̵ū澣Զʫ֪һͨȴǲҵġǫѷĻشЩô⣿ѵˣ
Ŷ̧ͷơ
ʹ㲻Ըņ̀ͷĿбӣ۹ıӸȴòɨһ¡
ò˵λ糤ô㣬ͻǷֲġ밡ʹŮ˾ԼΪҪأǸϵŮܳĶȥȻʷĩЩŮ˲ڣ͵û˵
΢Ƕ񣬲ǵϵˣһվ¶һ˵ϡʮͣȴԵúᣬ
ϰѾͷĻ˰һԵ̫ڣƽ͸һǿƵϡ
ܹǸλôһŮأ룬˭ҪϽﰲȻʵĻʮ꣬ĸһǶġĻıԼκη档
˵ļǡǰЩӣǶȱŮٶ͵͹ȥɡ˼ã˵
ţ̫ͷš
лϡһºö˴
ҿͷлʼգûٿκһˡ
ǸӦǵɣ



һ磬һС̫ҵסȺʰðպĹǰ
ӽԺҾǳ׵׵ūˣ̰׼Ϊ⽨ĵͼͶƷŮ٣ҿҲ˵ǸģӦ۲Ķȥ
Ը
ǰҴ·͹С·ӣʮͣЦ۾˿˴۶Щеĸо
ǿЩɺãʱͲˡС·Цſ˿ңֵĵһҵԣ϶ֺõЦ
ǰΨһĲܾˡһλģԺͷ̧ͷⲻĦˡ
ߣüһбԹԵĲǡ
Ǹˣ·ǸžǡУ±áҳ΢ЦС·һ㶣ʱҲЦˣæǰš
΢ЦأҲһѧʡöԷо̫УԣȴҲܲ˿ĵҿִϰ˺ܾãĬİ£ﵽ¯ľ硣
λѾͨˣأС·ӵ˵˳ݸһ񣬾עЩ
һҪҷëһĲǣҪȻ׼Ϊ¡
ͥԺܵľɫֻܿ첽ĸĽŲСԴҩˣղߵ̲˵ںϼƵģ
ѣֻ׷Ĳӣ˳ƵĿ⡣
쵽űʱŴɫװСѾƿٴʩչ΢ЦĹǺЦͷɹ΢Цö
̧߽ңһɵ̴ζůƮū澸밲Ｊ顣Ƕ˵
ţɣͷ̧ơǰʲӸǵɤ̧ͷǰӺŮˡ
ûеǰǣǣȴɢһʣ߹ţ۷ԼʮͣƤĺܺãƺµĺۼᣬЦţů롣ָо˿Ŀ⡣󹬼ʲôûУŮ˵Ψһû۷ŵڣȥĿ⣬ʥ첻˥أ
£ĿڣĿƳһͶҡ
Ļū¡
šҲҪæЩʲôƽʱ˵˵̵¼Щ𾭱С˵գ΢΢һЦҷ˲䣬ȫ
һ곤̫󹧾վһԣȺŵ
Ӧ͹Ĺ̫ɣ
ȫһȥ˵˵ϸڣʡ°ٵǰɡˣȥɡ
лūˡұſţŸȫ뿪̧˲俴ЦĿԼ
¹ͺͺ÷סһɣߵˣԽһЩҲиӦȫһߣһ˵š
߹ô±áҳ빬Укܶ಻ĵطԺϣ㡣ͳһƱ˿ܣУᰴ£һЦ
ˣѾǹˣǰĺˣǵﲻõġ
ƽʱҲûʲôҪæģ˵ǰź⣬ÿһʱ͵ⷿһʱ¼ڲᣬȻ󽻸ұˡȫЦͰޱȡ
⣬ǽǮ
ˣͷһˡ˿ҵġᡯǫؿŸȫӮ͵Цݡ
ǹЪŰɣһһС·Ӹȫתȥóҵıֻʮġ
ᣬѡʱסķ˺ܶࡣ
ķʮ⡣ڴ̿ǽߣаڷһԲİӣһǽ³Լױ̨һһԣϺܸɾҲûаڷûʹá
ȡҵԼĹӣ㿪ʼΪϷżոµ·ӾԺĹŮˣͳһı׼ͳһɫ
ŷ䣬µĨ㿪ʼ˴ɨĹ
ǰЦĳЩн񱣬һʮͬİĻϰɴɨʼһʶεȼҾߺ˳Ҳһͬ࣬Ҳû
ʵ֤ҵѺ÷󣬶ҵαϲ񡣵ȻҲ֪Ϊʲôôˣʰôܹ֮ùϵҪϾԺҪϦ԰

ٴط

µҪǰ㣬ҲӦ·ˡʱѾЩȣȻûЧӦǣҹ¶Ҳжʮ߰˶ˣοŴ·ɲִT̿㡣
ӽȵúţ·ݣЩˡ𣬰۾ϣһҡӡ
ǰ÷ԸȣƵĻػ
÷ѾڵˣȽϵó衣ĳһ㣬ȴһɽˮŮӵ񾢶ͿԸһһ㣬ͰԼ
ҰЩһͻû񡣡
ȷЩŵˣƽʱڶžţõ˲Źأ
ŵͺ÷һûһ˵ţҵͷƲƲ죬еľɲҸı䡣
һǾ͸밲˰ɣ£ȥ͵ˮŪŪүȥȥ̧ۣĿһۡ
ǣūȥҽӽԱߵ˳ȥ
ݣδ󷽣ͺ÷ͬһֱľźӲԵҲ
ſڣҲ˿ڼֱƻˣҴ
æ͹С·ֵС·ӡ
Ӵ½㣬ҪȥĶС·ӿҳķæǰЦҡ
Դ͹ָź󣬶ҵ̬ȸУ·ʶ˺üһ㡣˵ЩŤϻеӦţ˲գ۵Ļʹܱȶǿ
׼Щˮ鷳õСȥ𣿡ҸŽ͹ĵ˸죬ЩƷİڷţɻҲֻ鷳ˡ
У½Ըһǣ˵ʲô鷳ಡĿ첽ˣͽԭƶ
ִǻɴû˽йҽ㣬ĬǶֱӻ֣û뵽Ŵȴ˰ѽ񫡣ռҵãǹС̫ࡣοС·ӻҴأ
ȻȥˮˣҵȻֵɣֱСǰҪ˵⹬Сɲÿ˶еģҲҪĵȼûǸݶϡеλĵȻԿСЩսģǲóˣҲֻܵȹͳһˡ
ȻСǹʲôĿһ٣ǷСһЩˡ
ϵļڹ̨ߵĵʲôģɶƵġȻʵЩͭǷֻͨҪϸƣǼǮɾһΡ
ĲһѼͷĵӦƽʱСʳģȻûִˮô裬ȴҲ˳֡
Ӵⲻ¹ôˣһͷһԭǳ֡
ֺãҹŪЩˮ֣ĶأУǩôϸϸ֡ȻǩĴС
áá¹˵ǰ㣬׺Ͷ񣬽еӶ˼ˡ
ϣʮͣôϣ
֣ɲϡҶźӵˣһӦ׺͵ġڨڨ˵ֳ滰ҿǼóġ
֪Ҫǩʲôãӷϣ̧ͷѯҡ
뽫ˮп飬ǩųԡ
ŶСרŲˮ棬͸ȥƵһԵĹӴ򿪳룬óһݸҡ
лл֡ҽӹЩϸСӣֱ֡
Ӻִ±װϲǰС죬ǲȴϸϸƿžµĻƣÿֻϵĻƸͬϸĿţоŵ̵ַ
ܾǲͬЩϵСϸھͿԿˡ
½㣬ˮˡɶү͵ģϣ㽶ƻѡС·վűһ㱨۵ıǵһͨЦ
ôЩͨˮ
ллС·ӣϽȥɣô˿㲻ڣΪĶ͵ȥءҽӹߵˮԴˮ
Ūɣϸ۵С֣ɲֻһѽߣƵһԣʼϴˮ
ǽңҾˡС·˵ű˳ȥƵġ
ȻϴˮҲøУ𵶿ʼϡ
һϣһȻȡһ룬ٶԷ֡ķ֮һϣŽȿгһƬƬģȴûжϣȻ˳ŹƤϸϸĽƤֲֿʹ䡣ŪúСĵؽϣҺҵҲ㹻
һȵĿңȻٿеĵһŵӡ
ЦЦµһѡ֣ѵʱ򣬰Ƥҵʺ÷ˣϺ÷ң˵˺ܶƽʱϰߣҲϸĵļˣǷƤǺˡ
ƤƽʱϴͽȥߵѾͷƤġһۣȻûϵΪʡ
ȻƤͺãһϹһϣϰźãҪȻԺôȥһѣ˿ӣ˳õ޳ȴֲӰΡһûӸ㶨ȻΧϵԱһȦ
֮԰Ƥѵ棺һ鷳ԲһСľͻƫ䣬ͻԵû
һԵ˼죬ʱ˿ڣ£˵ҲǹټС㣬ôôڳ˰뱲ӵ˻
Ȼˣѧʱڲ͹ݴ򹤣ͺĹ̾ҸЩֱСһ
֣ǰڼҾϲĥЩʳȻЩԺпնҸЩڳԵģҿ൱о
ӴôһŪÿǰʲôأұˮϰŪʵ
֣ˮƴ̡ľǳŷ㣬κÿһСԲףڳΣÿм䣬֣õ÷𣿡ˮ̫٣ɫЩһҲòѯʡ
ССȻһùһ̳÷ӺרעĿҵ֡һϲ÷ӣǳš
оͺãŪ棬ͲƻˡƻƤӴɫͲÿˡҲûˮûнƻȥƤǽƻ԰пֱɿɰĹ״÷۾ӣͣԱߣ˳÷ӵ׺һ¿ĵط
깤̱ߣԼڰСʱɵƷ˵ûǰľ£ܹôרҵɣҲ൱ˡ
ģǿˡһԲס̾򲻺˼ضŹ뿪ˡ
֣ˣѳŪһҪ鷳ʰ˼
˵ģⱾҹܵĵضп㳣
ҳЦЦСĵӣȥ
½㣬ǡһǵһοôŪˮأС·ӿһܵߣеĹʱҲһˡ
ṇ̀㡣Ц˵ಽĸңŹ̡
ǽϸģԺҪͽѧˡˣ㣬үʮүսȥС·ңˡ
˵ʵͦжģСӻͦҵġԺıȺҲȫšҲұǻҪɣ޷ȫġ
½ˡűߵѾͷң˵ţ˳ͨ
Ļʱ򡣡ҽݣŹ̸û̧ͷλү㻹ûذɣͦĵġ
ū¸ıաʮ밲ıռ飬ʮ缪顣ҹص˫Щ顣
ɡүģһվ¥һ㡣
лӡ
ǿʮ꣬طGǿʮıաڹдҪġ
Ͱ磬ʲôӣգʹĵٶίͲƽҲұϣ
İŷֹŮ٣ռҵģ˵ǸŮأ
˵ʲôˮƽģԣ˳¶ڡ
ŶǿǹϲˣԺиŮ˶үĿڣȴ
ū澲ҵźū澵ĸ֡æǫѷĻش𣬸оעӵĿ⣬ԾĽø͡
ӴҲſ£϶˵ӵݸҿҹ˳ǰĿбӣһǵһοôʢˮأÿλүŪЩϲĿңĹʸŨء
̷ϣҽӹ÷С΢ЦлĲЩˮŵڣߵүԣүá۽ǵƳƳֻ΢һ̧üЩʲôӹأƷ
ãñϳʶǾͲýˡԴƣʢһģһˮһʮ㷵ġ
ʶôãԸҲ˵һǣ뻹Ǻ˽ġʮүˮЩҾƣҺұԵڵӡ
ĿĶңЩˣǶԷȻûзŹҵĴ㡣ǰƵӣ޶ԡ
ڣ΢̧ͷĿϣȴȻ˺ܶ࣬ϸϸĺ˿ȻûϢá
źߡүĿһʮŲԸĽӹӣ˳Ƶһۡ
ˣһҴң
ʮ㷢ʲôŻصԣ㷢ʣﲻһ¡
ӿˮʣûпŪġƳһۣ棬漴Цź͵˵
طĸӦȥģõԳƺΪҲΪҲΪʹطүĹϵܡ
ϻйɽϵأ㿴ôµʳҲôϸĵ˲£˵˵ôŪģ
ʣҸæǫӦУﻰˮƴ̡Ǹˮɫ״ζӪεȶ෽ˮѡȻڳ״һԴﵽʳúϵĿġ
ţͦÿƻĺðǸĵĺӡ
л佱лأ˵ʮİ絽ɫԵ
̧ͷͿһīɫӵݣӸ밲
£ʮү
Ҹæū¸ʮİ밲ʮİ缪顣
ţɡ
Һһվһԣвס̾ˣˡ
ʮķһԣûأһȤ¡żʮҲ仰õֱЦЦֱ۵ףԿͦʮʮĵġ
үأϵЩֻ˵үԳ㽻Тܲʻʺ١ϸȻʱ١ֻǹʮŽΪʹҲΪүźĸĸϵɡ
ǣϾѪŨˮŪԺֵزǵ̫ƫģֻСӣү飬ʹս룿
ʮЦĳҲүû뵽ȴĿײҶʱЩ飬תһ룬û£ʲôأ󷽷оı顣
ү´ûбŮ˿һϾЩҲסˣݺݹҼۣҲɫû
ʱһɫ΢䣬ƳʮһۣĿ⣬Ҳʮ
ţɫЩЩҰοĳЦЦ԰꣬Ҳ֪ٴζү
үһ㶣οŲˮסԡ
ģɤӲ𣿡
ŵĻƴҧŴͷԼĽţĵЦˣû뵽үҲôЦȴоĿϣȶִš
Ͷﵣˣ⼸ûϢãŷ˰ɡĿЩͳʱؿԼȴ֪˿һҰʮˡ
Ǹţɣʮûഺڣûб˳ƳƳӺͬܵܡ
ϴѡʱûϸҿϸˡ
ʮȻүֵͬܣȴãĵطʮơͬǺĵ۾үпĮھŰ٬ݣʮǺֱˬ죬ʮѣʮĵȴǰ
ʮĵκʮ£ԱӰԺźѷֱǵ𡣵ǣʮȴɢһɰԵϢݺӡ°ϰ΢΢𣬴ŲһĹڵӶĹâ
òʤүʮĵ۾ֱܴͦıĴǣǴһɰ·Цűһ㡣ʮȣǲֲ٣ɫ
һѲĿݲӣһİԵӡǵģʮĺʺӣŵĹ⻷ķǷơĳǱȴʺʮ棬̫ʣ²ԲʺڴĮ֮ߣڽϵ֮Уңͣʫߡ
ѽҵģǡƮУҶʱվֱ壬Լôַ
ʮŵǵЦ
ĺ۰ʮģһһԷ֡Եİүѵһ˺
ٴ̽ĿүֻǵʹĿ⣬Լ֣Ĵָϴ̵İָչ´ʹ˫ۡ
˺ˣĥˡںʰأȥɣװ˵ȴĳ谮
ʮ΢΢Ʋүķ򣬴ʱȴȻ죬˼ʧԺ
֪⻹ôģҺĵֵʱֵֿϢҵֵʱϢʹһ˷Ͷһ߾źˣʲôͷģµġ
ʱˣǾȸˡүһƬʮĿ˿ңҲæվ𣬴Ӧʺ󣬱ˡ
°λү
ҵͷˡ
ҵʹͷţﲻסҪô͡ʮһϲģ죬ûʲôϲ¶
ŶҺȻű˺̧ͷǰˡ
ʲôͻȻͣҲ֪һ
£
ﾯӴ죬ˣȴʮץס첲ܿ˿Һûˡ
ſ˿ʲôӣ
ﳤúһλѣòһһ֪ǷʶһλӯӯŮӣӯӯֱּǴĥģûģĵһ
ģֵġɣʮү˵λһʶҲŪǯҵ֣ҲûʾֱֱĿ
˾ôţ˭Ҳ˵
ãүǲ㡣㲻ȥϷôʲôʱϽǸ֣ôû֪ͨҰſң粽ҵǰһǷӿҡ
ô֪ʮ磿Ҫѡ㣬֪ԺΣȻֻ뵽ǸˡͷƵĿ
û˵ʵݣѵ˵ˣߣ
ҡôи顯ְĶ㣬Ȼ˵֣ͷƭβ˺ܾãһ˵ǣǿĺۡ
⡪ֱǿʶ˵һӲҽڡ
ʮүʹˡҽӯӯûд˵ܣһҪסҿүһ¡
үƳһۣ̣תͷһԡ
ˣӺʷ˵ģرҲǸղŶһë
ˣĸˡղ￴ôãûԺҪʲô£ɿĿһۣæĿƳһԣеǲ׽еʹ
Ȼӯӯż⿿ߣ˵һ仰бɣղŵήҡүҲһ㶣ɵֱֱĿң˫г̽
ҵĿүεԡүٲҪ³˰ɣ
ҪʶˣչĿңþãһζĻ뿪ˡ
ôǺĸŸأʮߵߣҵգε˵
㲻ÿűɽ߽⣬һ𣿡
״Ƴ˼ԥƬ̣ô˵ǣ
һͬЦĿңҡҡͷˡ
һΣҿıӰ뿪һΣûй¶еֻŨŨĿ֡
¾ط飬̤ʱգĳ㣬㣬㡭



͸Ĵֱֱڣϵı⡢ԲϵĲ߽ԱһɫĹ⻷ʶ͸·ֵɲǣһнữΪá
ԣҵĽƣЩãһȵΪֻһξˣұǸֳֿȱǽִŮӡ
˫Ŀ΢УȡһŰֽϣֽѹáĥ˼ţٿȻһЦ
ת ֻ
 ҵİ ǰʲ
 ǽϲŮ
 ´Ƕ
 ѧͯ
 Ǵеµǿոµĵ
·ԵĲݴ
Ŀ֪Զȥ
ڵĸɮ
ұǵǰһ
 һξĬʱ
  ܾЩǰԵδ
ȴֺܻк ޷ϸȥֱ
޷һһ˵
ǰԵ
ʫֵģ⾳ڿȴ쳣УҵǷҲΪһδĳԵأ
û뵽ôˣֻǲ˰Ϥĵ٩ԴתͷŭĿӡ
ֲһǮ㿴ģԸ⿴ͱ۾ҲʫϳۺţдϡǰԵ֡
дģ
߽ߣҽڣ˫Ŀϵֽ˼
Ȼֲûαضһʣ±ʣЦſ֪ʵʲô˼ǲش
ҵ˼ǣģ̧ͷңÿüЦҡҡͷҿŲ񡣼ȲʫҲǴʣ
ΪʲôҲץĸ첲װͰ͵ʡ
ûΪʲô˵о۽ҵģ³֣ҵŭӡ
ѽдģҺϲԱȻʲôæקһԣݺݵĿôˣʮүæýô
ǺǣæҲӯӯĸ粻ҹ˿ң˼˵
˵ʲô㶼Щãļһһһ㶵ģҿı飬һЦ˳
ˣү˵ҲԣĿ̫࣬СЩá
Ҿ˵ҵӯӯáҡҸ첲ֺõ˵
õõãסŶûϵôЩţæ⿴˿⾲ĵġ
ûУǸ˵ʲô˵ס졣
ôʲôǲҰҡ
æҵ֣Ц˵֪ˣ֪ˡ
Һߵһͷ߻ԣ̺һֽǰԵȴߡ
ңҡҪñ˿ŵǡʮһЦҡ
ߣôȵ죬Ҳúһʶ
дҲҿ˵ܵʮү漣ԹСŮպġӲëʣߵһԣƫͷš
ʶ룬ֿ˿ңҲһѽүǽдɣûôѧ˼¾Ȼ޳̾ʱҡͷһľɵӡ
ιιιʲô鰡Ķô⣬Ҿҵֺܺðǰ̫ˡҵૡ
£λʦβĽ̻壬˵ۣұ֤ʮ꣬㶨ܸһˮƽ
һգݺݵײ
ıɱ㣡ŶӣίĿңĿȴļݡ
ԸȤƤĲңˣˣд֡
漴ڳղֽ˰죬üң˵һײǽĻ
֪Ӳ֪͵͵ݶˣдҲȱٻģ֣ʲôʲô
㶮ʲôߣ󡣡ҲмͣҲ׽͡
ִʵ֣ҵġ롯Ҫʡ
ȵȣҸæдݡԼ󣬾ͿʮһҪЦЦӡ
㣬ݣ廹ûץסأԡСһҵԴŲ鲻Ըҿʼд֡
ת ֻأ꣬־ʶ¡ǰҲ֣ÿζóϷ־ģϾԴ˵ȤǺܴ
°ͿҵļϣȵĺϡҲͷݵĲ棬ķͻȻһתεĿң࣬ݸһЦ
ֻܵдʱҵḶ́Ҫ


ۺţǰԵ
һƪִʫΨлۺŵʱҵ΢΢
ʲôۺţ±ʣಱӣĿҡ
ҿٵתת򣬳ɵɵһЦ
ɫһϣӵĿʫ
ҲĿоı飬ȴܻ᲻ʱŲӣ
ôˣ
þãų۾ǶǷ֣ɳƣתֻأӯӯ𣿡
ţûתҲûֻأǣڤڤ֮һһǣһСʷӣڲͬʱܶʼţǲӦΪǿǣǣǡڵľǴڵģ˭Ҳ޷ı䣡
ǰҲţصọ́ȴɲҲš
ǡǲǲû뿪ңԶŤ忴Ŵ⡣
ţҲѾȥһطţǵ۲ܵκ顣վ˫ַľϣİĦ
Ҹģʮᶨص˵ͷ׶ºһЦЦݣʤյ⡣
Ѯ쵽ļˣԣطůвŻй¶İ˼ⷱ֮У˭ǵһѹʵŮӣ
ʮ㲱ǲǲͻȻʲôȻʵ
ţ˯ˡ˵ǿ棬ɫգƯİƣɫĹǽǡ
˵أղžͷһֱಱӡû̫ҽϰţҵͷʡ
ûǱˣǡʮԳ˵įײĵףһ
ʮҲ׼˵ǱģôΪγ֣֪жΪĴڶڣж㡢㣿ʶطһǿˣ˷˻ʱһգʵ֤ڵļֵļ򣬸ѹ֡
ʱָȻš
лл㣬ӯӯһֱΪԼǹµģʱңܳҪǵ۸ʱֻĸ֣ңҡȥ꣬ˣҶôϣʰǡңҡ̾˿죬͵ܳȴʶ㣬һÿһ죬Ҷܿ֡ӯӯҪ뿪ңòãǿͷʡ
ҳţ֪λش
ؼǵطʷûһϵŮˣңָ˷
ңڰ飬ҿȫĵͶҿ԰Լ⽨
ʮ˵ǰٴλĲ֪ΪʲôĲӻôѣֻò⣬ȴĸоҵĻʱʱס塣
ʱ·ˡ
׵ֹͣʱ·ҵĺʹŴڵĺĿȴȻеϢҳţҴֹİ
ΪʲôƴңԶĵطƮƮޡ
ٴλܻôõĹϵϱûģͷˡǼûº֢ͲͬˣģȻЩҲ͸ˡЦţЩȴװá
ģһȻᶨĻʹŤ˲ӡףĿᶨĳ̽ѰΪ֪һͷ˲䣬һˣʼվһϣ
ȥķˮȻ䣬еĹâȻĴȾ˿Ĳ֧Ų壬µľӨˮ͸
ط飬Բһ̣ȴˡ
Ҹû׼ȥһݸ飬һ顣һԼ޷յˣʸȥеôǿһܣһۣΨŵҸģ
л׼ѣи죬й϶ѣŮˣȴû£
ĳһգҽ뿪µֽΣͽȻл仹ңһҶ뿴ųѡӱܣ
Բ

̽

ôѧѧô࣬ȴٶǰͶûȨûеλҪǻܷΪ˷ֹҵ죬﷢йеƣҲ
£һǶ˵ʲôأ÷ߵߣĵĿҡ
ûУǰڼɵĻëϲһһ죬Ǻǣ⡣ϴϣͷǸĳЦ
ֻҪͺãȻ˵㲻ˡ
ҵĺý㣬֪ˡҲŷɵġ
ϵĵģ¿ˮҿʼҵ㡣ʳζұȽĵطˣιԼ͡
¹ôȫ⴫Ҹæ·ǰ
߹ڡʲô¶˶ţȫվſڣҲסЦŪҺͿġ
¶ңﻹЩֹ
үЩѲ⣬㵽ⷿЩᣬһֱӹȥɣͲõǰźˡ
鷳ˣ֪ˡӹᣬŸȫӰʧȴڶҿ
ҵרҵͣҵĵпǷǳ׼ȷ̤⣬ҿע⵽սǱվŵӰֻ񲻹гЩ
ߣʲôмĿ˿ңһתͷ߿
ȥķƲʧЦС󣬻ǵһԼ
£Щ첻֪˶ٽˣһ߸ϵӣ˭治֪ʮİôῴˣһǴ÷ңο
£ʲô˽ʲôѣôնԣһǰԵŤСPһǿø
÷һ㶣ЦԹĿһۣҵǰȥˡ
šʰ棬űīſⷿ
Դطߺ㷵ģҲܵӰ졣·𶼸оˣҵ۹̽ѰԺһܺùһȺϲ˰ɣ
кŲɵӣ뵽ʲôʱû׼䡣һӵĹŶҾߣ
սǻվӣǺݺԼһѣС̤Ұȹӵ°ڶϵһһתǲˤ˸ϵĹŶ
Щɶǻʵı
뵱ҷڸʷʱųĹŶ֪̾˶áǹҵıȴĲԽԽ
̤䣬ᣬִʣϸ̵һ˿ǲгһջصִҲܼ峯أ
ףǡ
ߵǽߣĳ񣬿̵οջƣսϸϸоǵǰϷʦѧϰʱҽܶľķ֪ʶʱѧȻЩԣǼǵһġ
̴ľɣָĻơ
㵹Щʶ˵
ȻˣҸ㣬̴ľľ֮һҪϱع֮ȴȴҹ㶫ϵȵľʼӲأˮûа̺ۣϺɫ̴ľ겻ܳɲģʼ̴ľϸ仯ɫԵء󷽡ۡҪƣɫ죬ɫϣзצƣˮ֮ȾҹŴʹ̴ľʷƾãĩѼڼأƴ͢ʹ̴ľļء̴ľܵʼҵĳ谮̴ľ빬͢УΪ촦幬Ҿ߼֮ıرϣͬʱһЩ̴֮Ҳʹ̴ľҾ߼ƷһڹʹվϿĽ˵˳ĻͷԴ
ȵȡԴ
ڻˣ

㡪

Ȼ֪ʶˣŲ㲻Ծغˣɲɵĸ첲һ໨
ۿǸƿҪҵ»ΪƬҸæ˵סƿӣݺݵҵĿڣˮ˲䡣
̫ˣ̫̼ˣ
õĻƿпԭԼԱǱʣҸղǷˣٿҵĲ෭Ǹְ
žžžĴҲŷɵٴᵽɤ۶֣
ү
ͻȻˡûƿû¶ȻҲҲҪûԭ飬صľźʹ۽Ƕʱʪ妡
Ҹæƿڻԭأ䣬Һûʲô
ôˣүҵһɫЩȻ
ſҲƿҿˣĿڣȻۣ˲۽ǵʪ妣޺޵Ŀ
ʮ˵ûһҲҡǡãҡͷߵԣһ½
ߣ㣿ΪʲôҪ㣬ֻǰ㵱վ¥ĸѡǣүҲôƺԳʣ̧ͷֱԸһ˿顣
ǰ˵ٻҲӯӯ£ֻ㣬ӽطĿʲôٿȻҵ°ͣͷ
úʮܵ˵Ǹңڲ¥Ѿ֪ǵˣôбģĿʱ𺣬֮ɫһ
ʱı飬֪ΪʲôȴһҲ£Ц̬
ĸ磬㡭ȷϲŮˣʮܣСȻݰҸо°͵ĹͷзƣҪŤͷܣȴԼˡ
ˣУҪһڹʧ̫ײˡ
㣬ۣ̲סĴȴס
ʧݰںˣá
Ҿֱ˵ذڳ˸ѶȵưɣүʲôãߵȻ֪սļޡ
㡪͵ϼȴ۽ңĸĺϡ
Ŀģطӽң
ǰɣҲ̫Ծˣ꣡
ǺǣҪᣬҶûаǷ֮룬ʹҲûӺ̸붼롣
ӺˣҴʷϿԼ飬һǱȽġ
Χ¶ֱ½·ᣬЩ˳ҪӱǯƣȴָˣֻĿ
ǲ˵ôߴĵʱһȵĺòҲҡ
СУлôصĿԼڷſҡ
Ȼмƣݣҿǵɫջ󣬿˧벶׽Ļ档
ûھ¥ʱǵĳƺ¾Щˣֱ˵䣬Ÿӿ϶ĵ׵ĲɡվǰžĿ˵ĿϣĿⲻƵĶңڿ°ڵ½ʱüͷ
үʮ˵һ˰ɣ

ҿԸ֣Ҫ֤йͶ۾ƲУ΢΢ͷ
Ǹ˳ڿʮʮ³һǵʥϵʮӣ¾?ط顣һһ٣ɵüʱ͵Ҫסҡ
ѵΪҵĹǰôһæʾ⣬үҪҰѻ˵꣡
ҪȻ˵ϲŭǼҪֿڵϣ
˵үĳһ֣ɫء
үҲǷţΪطġǰ˵ʫĺīԹ£䣬УԾ˽ʶ֮ġҵĿĺֻܵѡ
ֻôΪʲôЩĲŲһᣬЩĮȻףĵױĳʹ
үңϹų֮ɫ
Ϊ˵Ҿͻ㣿
ҴûָǻңҾң˵־תҵ˼롣ţǿ̸ЦƷƣӢۣţʧ͡һĹŮѵָɽǣһҪҹڼϸԵ֮ģǶһ˸ϵ裬˵ҲûʱΪ˷񡣷۴壬۷Ϊˣûһˣ
Ͼ˼ı飬Ҹæ£ĿڴһһʹʹǺ·ܡ
ۣЩʵǴӺԶĵطƮġ
ϻԡҿã鲻ˬ۷ʱҾͲ˭ܶ׺ɫ
ʱ·𶳽ˣ˭Ҳûٿڡվڴԣա
ıӰķ䣻ӵķɢŵ̴ľζгƽ
ϣ㲻ҪʧЩͳƵģתͷҵɲǣãɻ
һԣ·ң֪վüģܸǴɹʶұ߱˵һ֮Զʱ֡
˿ң΢΢Цˣ۵һƬůɫ
ֲͬط飬ĺͨ񾭴̵ĵףʹ׵
ȹڷ°ɣ


 F 4

үɻĿеɡ
Ǻƣģϵĳأżڽ俴ȺϣЩ֤ûһĽ١
ǣΪʲôɡΪʲôҲڿⷿȴ̴˳أ
үҪȥĶҿյš
žǣĶô໰ûһۣԱֶС
ߣˣʲôᣬղŲǴЭô
£Լ
ڡûӦ
ԺעЩﲻڹ⣬ڡЩУҲҪϸţ˿ٲһٰӡ
ȻңıգδӺһҲԺģ
һעġŶˣԺ󻹿ɲԽĸ硣û˵ʱ򣡡Ҹæһ仰
ɫģ·ûҵĻһ㡣̲סҪٴοڵʱ򣬲ƮһҵĻǵշֱʱĳڣٴμʱһݴңүء
ȻҲ
ҶʱͣԭأݺݵĿıӰõԽ
ԼʮȻףεĿңŨŨЦ⡣
ߣүȥ㲻ɣǰһСĵĺһĿĵ׵Ĳȫϡ
ܹӺҸ磬粻֪Цٴˣ̬ȣҿܰ
ãүҲˡ¶ЩӣүʱһͰɣһҵӡ
վ˵ۣȻǡ񣬵ȻͿԵģҪ棬ֲʧݣŻ硯ˣﵱȻҪڲͬ
ݺݵĶ˶ţĥ㹻ҸƿˡүұŤֲòӵı飬ƵĹЦ
⻹ҵһοЦƽĮٿʱҲأЦ
Ӵⲻĸôʲôô˰˵ҲֺֺǡҸæɫصվү
ʮĵӰתǴԻͬϵŻƴӵˡŰ硢ʮѼʣµǸʮҵ꣬Ӧþǰ˱գλҲǴ嶦F4
ĸ硣˵
š
ū澸밲Ǽ顣Ŀбӣҹ
ɡŵȪ֮ˮ
ҵͷȤǽ̸ֻЩ
ĸ磬ղʲôôģʮȴоƵĿⲻϵתͷ̧ס
ûʲôѾͷ·СİԼˤһӶѡ
ٿȻ̧ͷŵĵһ
үү㳹ʶˣȻݺңôĵĽڣ
һȻ״ƳһۣбóѵЦȴôҲβס
аˣƽ·ܰԼ߱үơһ˫ɫѥӣźЦĻǰ
ү㺦ˣ
ū澻ʮүĻղֻǲСģڡ£˰ҲҲɣֻƳƳһʵˣϣ󷢴ȱͼײ㡣
ĳ˸ܲҵĽΣֻһζĺͰ˱˵ŻҸпԼ;ⶵʱһ˲ʱ
ʮܣ˵ʲô㣡Ϥĺǳʮ˰죬Ը˻ȥ
ˣԺԲ̤͹һҰ¶ģ̧ͷүȴƳһϮɫӰ
ⲻ¹·ôСİ
찡ջǾ֮ӭ˶ɷ
ؾүūպϸ·ҧ΢䣬ĵˣϰ¾޼ҵģĶȥ
ҪСЩȻͿϧŻòϸָ͵סҵ򦣬΢΢
Сʹ͵غˣ
ղү̫°͵ĹͷˣֱȺϵҹҿǳԲȥˡ
Ű翴㣬ϲӴ˾΢еķעúѸٵƳүķһƬĪ壬һſҡ
ȥ˲䣬ĻеĹ޷ģ
üͷɫӰת˲䣬ȴʮĺڵͫͷ˼Ĵҡ
ĵһҲٿæͷСĵվšǣ̽ȴƮš
ЩӾҪȥĸ⼸غæ˱յУµɤһ®ɽĿĳ嶯
˴ưǹɹϢ޷ĨȥģҲǵαܹﵽľ硣з·Ũģ壬²͸ΨдǺЦݣ֤Ĵڡ
˱ȻûϵһССĹŮҲ˵ֱҵߺ΢΢һ㶣Цң绮գȡ
Ȼ΢
ʹʷʧߣǣŬô˻ţµĲʧȥУû룬جĶɹһ
ˣҺͣ
źߡ
үɤٴβˬڶһ㣬˵˵ЦˣΪʰǣΪ˳ӵΡʱˣˡ
յͻȻתһʱûзӦ۹ⲻס֮ǻ
¡
һҸæջߣ첽ǵȻӰȴоһƬȣݺӡ
ҺͶᣬ⡣˽ʮӣǰӰŽҪϢһʱƮ
Ҫ붼ûܾǶˣڹЩ
òи᲻źˣҸϸֲܰٸ
֣ڶҡ
Ϊϡ
źأ֮£м˶˲赹ˮ
ǣүѵǣūлү̻塣粻ף첻м˵
ôˣЦص̾˿ղŲӦ˵ܣ⹬бġΪ֮ɣ
ұһͷˮԻĿԶһɫӰ첽ͣҵԡ
ūŸү밲ү顣Ȼ˳
˳ӹеɡл
ȥɡеӰԶȥ
ҴԭأֱֱĿıӰĻһһġ˰죬һûƨ¶ˣͺһȥ
ڣҿ첽ǰҳǿƣүһ¡
ô¶ͣûлͷƽʱ䣬һ˿̡
үҪ𣿡ŵĲߵǰϰʶȵ΢Цͷ
šƽľӣܾȡ
үߣϸ¡ǫ̧ţԥ£פңĿ¶ɻ
ү֪ô⡮һ˵ֲͬͬ˵꣬ҿȱܣϣֻҽ졣

ԡ֮

ϹҪȥ£Ҳ׼׼һȥ㻹ûпľɫɣ˿ңЦ
ūлҸæվڵԵĺ÷һһЦ
촩źĵͼװĵ޴ڼƬǳɫҶĳ¸ԵӺݻں°ڴ԰ɫ˿塣ϲĺɫƤе͸Өеĵʣһζ
վһԣϸϸش
ʮİ絽
ȫ߸𣬵ɫ˲æ˸½
Ӹ밲ʮ̧ż밲һǳɣĶ¶һѵ
߶ָӣʮЦ˹ȥ
ڵһȺŮҲæɨһȦʾ
һĶȥǣ
ϸʮĵĶͷĲź飬ɫĳϸһ㱡ĳڴЩˮ
˿ΣҺʮȥ򲼿ˣŻҪһͬ밲ģǻʰȥ
ҶŸõĲˮСĵĵݸʮģ𱭣Ƴһۣ㼱ĺһڣż˵ҿӮʮ磬ɶ˸ǣ˸˵ҲԽԽˣҲıһܲͷأ°ͣüۼȫǵ֮ɫ
ʮ
ĵĪķ΢΢ʹûйĸоĵķͣ
Ǿͺã˶Ҳſġϸţü֮ȫϲʮİһţźϴһ
ǣ
ʮվ˸æȥ׼ҵͷվһԣǵ̸еˣ¶Ҳֲ
ɽֵҪֹ֪һ̡֪ɫжཀྵѿӣͰϲЩֻ
ˣŴҵԸˣ̬ЩŤ
¡
ڡǰһȺԸ
ȥʮүԡ¡
ʲôȥ
͵̧ͷ۾һ˲˲Ķŵ
ȥɣźšƳһۣĲ»صҡ
ѵǱӦ
ⲻҺĹϵϽͣԽԽ
ҲŲŵҺĹϵ˵ҲǿյŮôҪźСϴ谡ֲû̫࣡
ĵһѵίûߣȴòáͬ⡣
һĲǰϧƫܽʹĥ䣬һҲߵſڡ
ɣ
ÿ쿴ſѾΪϰߣ׼Ѻõ΢Ц}ûš
Ŷ룬ֻʮİһˣĹŮ̫¡ʮıվԣͷ֪ʲô
ţվ󣬲˵ҲûжֻǿıӰ
ôţү㲻ɣͷĿȴ͸һ˲˲Ķҡ
Ŀ⣬˵̬ܻĪҪתһ룬£òͷ
ҸߵǰҲףֻǵʹͷŦսǵһΪ˿½ԷһİԣָЩ΢΢Ĳ
ߣôѧĹأã
Ҷһѽ·˺ˣܲôţ
³Ѹ˵ڳĬڳĬб
߶˵ñøЩɣ
룬һҲʹбȻҪһΣѣһˣҪŪǧš
ҲŽڰοԼģҲûиղŵǹɷ߿ˡ
ūֱүˡ֣ǸȻЦţصĸǸ
ߣֱѵҲ˲ɣ㲻ǲŮô˫ϸֻյöʸˣ̲ˣѸץҵָ֣Ŀ֮ϣļֱĦһϸϸ
Ҫջأֱȴһʹ
Ư֣ϧźүǲί㣿ңǿ̧ͷ
ͫ̾ʮүٲϴˮˣҪǲū澣ūȥǰﻻ
ɫһпٵʲôߡһƿҡ
ûע⣬һ˼ԼƽкãҪȻ϶ˤſ̧ʱѾȥֻۣ
ԾȥұֵУԹԵվһԣڵİ裬ڵ磬֮ǲ
ǲ˼˵ҲûҵĿǰֻһʮŮ룬Щְɣ
OOĦߴˮ
ҲͷЦæ״𲼽ߵı
һ蹤豾ǿҪıùҼ磬˫ַæѽҵʮү㵽ûꣿĵĬĬŸıĴ裬Ƶõ˺ܺõ⡣
òϣִ˵İQǿ
˵˵꣬СʮĵƤĲϸ壬ŮƵģ֣űļӡȻҿɲҹռıˣλҿɲǣǸŮѡҶ㲻ô鷳أ
ñСĵĽ⿪ķ裬ˮϴͷȻøɾĲȥˮ֣ͷϴͷһ
ιڸʮ͵سӵҵϣɣǿʪ妵Ĳճҵǰ
̡
ң񣬶ֹסĹЦЦݺܴƽʱĳ
̡
ʮүȽͷŪʪ·Ҿƽ⣬۾ȴ¿񡯵ʧֽˮתͶ̥
ŪɣŪãү㡣ԺŵЦƳһۣǸ߸ߵ
ǰƲնƲƲ죬ָֻͷ˦һߣ޵Ӿ˦ĳһ㣡
һ鲼ԸߵղҶͷˮУҲòٴβȥˮ飬ԺǰսָϰߵİĦͷѨλȻܣͰϣ̾Ϣ
Ҫ˵ͷĦΪڹѧʱڵĺѽͬʱ˫ϴʮҸȾˮңΨһѣòչΣÿζҸϴͷλܵСַ̻ԱΪ
ҲһǴǺǣͷͰضϣ˫ңͷ˼ǳǳϸơ
лү佱ҿ΢΢һЦ˲һϣһ۾
һǴ
ռһѱˣһ˾Ȼô˵ңҼָɹؿ
㡭
үˮˣūź¡
Ųÿĵط࿴ԭһ鲼תȥϸɾûкٴִҪȻµġסͿһٵˡ
ҲòɵĶ
߶ǵˣҪźıĸζҿһʮĻƻŮҲȥĸζǸѪꣿ
ԡʲô˼أ
˵ϡƽðˣѧʱûĵĺ
ôһۣӦһһϵ¶ôôŤأϵûƴӣ۹⣬˺ƣҿѸٵҡҡͷܵߣְѴӽ⿪ͷβһ£·Ūϵãٿҡͷٽ⿪
ڣص̾˿ʮүܲԼ
Ū˰죬ǰ̫ģ಻ԵӷףٲȻʹδŻҲò⡣
үҪİĿڣ˫Ŀ΢ŭȴǳǳЦ⣬飬Ǻү
үĵ׵ĻҪҲڹңЩӣ
Ҹүþתߣȴס첲һײĻС
ССͣô󾢶ֲܴӮʮ
ôͶͱҪվֱӣκ֣һֻֽػҵ֮䣬ﾡϴˬζ
үū澶췢ģûаǷ֮룬ſū澰ɣҪǱ˿ʹˡ֪᲻˵ģһǳ鷳
£ұֿȻæڡ
ҵճ۲ڵĹϵòƲ˵ġ
ߣвүΪ𣿡°ٴαķ˸ۣŴǲǶϲУ
ûаǷ֮˭зǷ֮룿Ÿ磿ĸ磿˸绹ʮ磿Σյ˵
ʮүū澡
Ҿ㣬ҪԼмɫݣīڵӣעãڣתӻ֡
ңѸٵ뿪Ըٶһӣ

۳Ͷ

¶ʮգʵѲ⣬̫Ӽеĳ˼λó⣬Ǵ󰢸磬磬İ磬˰磬Ű磬ʮ磬ʮ磬ʮİ磬ʮ尢磬ʮ硣
ĶƺĴӾǳͷеİֱݣŵɰƷ棬ǹŮԼͱƷ
ůϰϰҹˮݵζʱƮڣ¶ʪ
વڶ֮һ˵ĺг֮С
ִʮ꣬ηɻû뵽ܵŴȻ£ѵȻˡ
£ûкЩܵýô÷ҵԣһĵĿңŵҪңԥķ¡
Ϊγ״̫ǿңԵչҡ㣬һܸжģǣҲߵЦ˸Ϊ˵γ״ҵģµĶˣﾡǿɬ
ǰʱҲûжЩҡΡڸҲͷЩ⣬û̫ص֢״˭뵽ӳڻһ죬ҾѾЪˡ
лл㣬÷ɻѾúܶˣֻЩۡſڳϣƤҲ̧˵
ǰµĶ¹ˣܲôѽ˭뵽ô˾ȻγôءЪЪɣ
˭涨˾ͲγҪҴڸϷɳһΣ׼µıһҡţҲǷףֻǴҪй
٣ʲô÷ͷüͷĵ
֪ͶˡףҪ˷ܵĹҵˡԽԽСƤϵĴܡ
÷˵˵ЩʲôҵѾԶرգϾ˼ˣֻЩ
·ҡнҡڣҵҲŰڶͷκģƺҪըһ㡣
Ȼһоֹƽ
વΧ𣬲ʱ˵Ժţȴоҵ֣Ϸŵ
գգۣЩ谵һʱӦæۣ
ط飿űӰųЩ˻ơ
šЩˮõҵͷ𣬾ˮǳǳĺ˼ڣɬĺʱ˺ܶ࣬˵ҲЩˡ
ףͣˣҺ֪ķ֣Ȼǰˣڿɫֻƾ顣
ʮ㻹ҵôҳɵ֣Ҫץĸ첲ȴڰ֮С
ʵʲôңĵϣ֮ϣȴ˻ؾ϶ò֪ˣολĻӣ
ûгҶٸΣҪջ֣ȴһץС
Ҳ֣Զӯӯ϶ˣԣӲˡԸҶ֡û˿ԽִҺ˽ȡߡ
ҵͷĻУȵʵĸоˣµģֻƽ͡ǵģľܹڣԸл˿̵İġ
Ļסо˲ĽӲƲһЦ
ԿԽʱգĵһֱεˣΪҪӱأˮڣͷȻֱԺ˭ܹϵأ
쳤ؾãӵУһһȥôϣõĻ䣡
࣬ࡣŵı̧ͷ
һȻЦҵҲ΢΢Ĳ
͵ҪƿȴԼ壬һЩײڡҪۼֿ죬æ§ңҲҽ㲻ҵҲ΢𵴡
ЦʲôǸ֣һٲԶûšοҵĲֲǲ֪ߡ
ԣ𶯡ͷˣʮСĵҿڳϣԷ³Ȼֽұ
ף÷أٿȻ̧ͷ
ոսҷ£ҲŷǴʱӦõվҪڴ˰ˡ
һ룬ʲôʱᷢأôٶۣҪҲߣ˿ôã״εҡͷ̾ϢƲ
˵ҳٶۣҪ֪С17飬ʵ仹帴ԭô
ð㣬˵ұߣʮүԺв⣬ɲҪŶū۵úܣƲͷ·ԵĲ
ʱ˶æŴֱߵ飬׼ţ׼װţźϢ
ѽҵӯӯûôСҴȥԷһϴһ£úϢŸһ·Ժ·أôСºһЦŤҵ壬Ҫҵ֣ȴҶ
ʾߣұкЦЦȥıӰಽĸš
վȴޱȰڱ˴֮˽磬硣
Դĵѵڳ˺ı죬ҲԳһԣպļ죬ҲӦˣֻżͷΡ
ҸеҵǣǵûйңһЩ÷ӡҪ֪γߵŮʹ˺÷ҡһ·ʮг̣һֱԼ뵽Ⱥġ
⣬ǹĶǣ֮˿ҸеůԸģģ֮໥յĸ顣
÷ǰźȥˣھһˡ
Ҳֻܰ俪СݳˡȻҿɲҳɤӴ󳪣ҪǶʥݵֻܳԲ˶ߡ
֣߳һóҵƱʣһëŷǧѡѡļëдֱëʷˡ
óīֱ֭ˮöëպţȡ׼õװʼҵռ֮áȻҪǰмĸʼ¼ȻҲĳһĳһ죬Щִ֤ǡ
·̣ҵдд˯˯ٿȻȹ
ӯӯ
һʮæëһԣƿȥ
ʮһ˧İɫװЦҡԱߵүɫȻֻ˲һĨЦй¶
˿ΧˣȷûҲſڣʮү˧Ŷͷ΢΢һЦ˳ݺݵүһۡ
ǡүתͷҵߣȻһҡͷʧЦ
үѵǰ˧ôʮҵĻ߰°ͣһPOSEЦҿ
˧˧ˡþвˡҿĵͷ
ңҿ˵
ɷµԥ£תͷǡүҲһȤҪҿеĸʡ
ˣ˵ʮڵȲˣҪ̽ͷȴѸ
ôЦݴ̫һҪÿȻֵӻһ컻Ϊҷ񡣡ġ֣˵ģ壬ֻǳɵЦɻء
ð㣬٩үˡҪ˵ÿĻϽһץһѵģΪ档ʮžĴһȣζĿҺһЦ
һ÷ȥȴֽӵС
лˣʮޣЦȥ
۾ıӰǲ߸ߵ
վ͵ˣúϢɡɱûɵģ˪Ƶģɫӻ硣үϸһȻڣ׷ʮȥ
ջߣáñʡҪʣȴȻɹƶүȻң
ղһֱʮһЦУûעүĻӲŻعζ

һЦ

ҵԼʮż£ʮ˴˵е⡣
̤Ŀ
ѲɲģԵĹУΣãµĿģʵҲʲô¡
ΧʱӪʵĲֲȡڷԲΧˣԾӱӪְܲžȫʵסмĻᣳǣᣳûɫɵǡ175ڳǣ254ǵΧ9ʣڸԺᶽŵȻΧɹŵӪʡչ̶˳פӪܱߡ
ЩʮģҲû̫⣬Ŀƣŷֲһˣûһ㡣
Щֻ̫ѨͻͻģʹҵķвǳʺһЩе⣬ĳöǸ
Ҫ̵ʱϤ·⡣
ź÷һ밲󣬽һ׼׵ǰұ뿪
ӣһ˳
Ϧ£ȾһɫĹΣɫƲʣգҲ𳰷΢Ц
ıɻɫ
Ʋǣ˲䣬ȴȻ岽ԶӰ۾һĿҡ
ȻһæְҵЦݣĿŲæջҸ߾ٵ˫֣ū澸ʮİ밲ʮİ缪顣
ʹŲԶĺɫѥӣȻ˿ûƶĺۼֻĶоСȵĽͻͻԾЩۡ
ôõȵȱ˵ƣҵôܵˣһ羰õӣֻ;ɫûп
ǣͷȵĿ⣬ȴ֪ʼڿҡ
ʮİ磬ˣ߶أү밲ү顣еĽҸоƤϵļƤѸٻ䣬Ӳ΢΢һЩڵϡ
ҿ̧ͷƳһۣΡ
šͽȥҲɣ⼸֣ҷ˸۶ֱӣصվһԣȽʡ
ʮ˵ԽԽϳˡʮͣƫƫϲԼүһ࣬ȴֲԾ¶һɽ
ѵܳү
һȥʮĿĿͣƿʱ
ԭǲ
ģлʮүʮ˵꣬͸˵ͷƮơ
վһԿҲǣҲǣ֪ղžˣԸ˵ûأҲԸݡ
С־С֣Ҳıָҿǲô⣬ҲҪλԱע
ȻǺõģǣǸȰͭ£
εĿǣȴʮɨߣĿԣæɫѸٵĴס
գȴѣסĴ¡
峿
ÿվһԣҸͷЦ˵
Ѿͷ𡣡ƳһۣžüۺЦɣͷĻҲࡣ
ʸףԵøӣվһԼĽ
⣬Է͵ҪҲûôϸˡǡһҸһ»Ҫÿͷ
°һˣҲȥעЩؾͺáҵ֣ϣЦſҡ
лū澸ˡ˫Ŀ˲һԲЦݣת뿪ˡֱߺȻҸղűֵǲ̫ˣ
Ȼ˵ּ⣬ҲͰĵĹԶı̲ݵؽ
ģİ׾ְ̧ҵ΢ЦһͳӪԶԶĿӱһϤӰ
ŵĲèһһ֮Զʱسס۾ɤ˵²˭

ûзӦɻ
˼ҷſ֣ƵǰȴһľȻס
ʮôˣ֣¶ȶʱҵָ⣬·Ҳųĳ¶
վˣ
ʮ̧ۿ˿ңɫһ٣¶һȿ޻ҪѿЦݡ
ĵһۣ͵ץסֱۣЦͲҪЦǿԼʲô
ңĿֻﲻ˳ȥɣһ˾漴ƳһۣĿصĿա
ҿһԵϣбۿ
ʮ֮˾ţһ˳ĵط飬ܼ꣬ʺ磡
ʮһü̽ĿңĴ߷ס
ط飬ûʲôʹǹȥģ׷˼ȥǹȥˡ˻ţҪǰΨһľǰԼӭ졣Ҽᶨץֱ֣еתΪů
գգ۾˲侧ͻȻʲô
߰ɣѵõһ٣ǹԭͷ˵оЩζ
áתԶθǣ
θǷʮС̫࣬ղһɻΪʲôֻʮһˣԭڲԶء
һǰһڲԭϣ̫ԽƲʣ½ƣԽԽߡһԭθѾǣƥ
ƥѩ׵Ŀʶʮ̤ơһƥɫĿȻСЩӦǹǵҵ߰ɡ
ǰһһµëŴ۾ңʱһܵӡ
ӯӯôʮһ˧ķȻϡһ̾
ʲôأ߽̤ƺ㲻ϵĵŵأѾЩȲˡ
˵ĲһӣҲɮҸոңԼİӣ棬סһ棬˫ĿĶ΢ա
ʮ°ͣһۣǣ˭˲ʮүӢʷǷ
õõã֪˭峯ʮӣƤȻҪȳǽҴϲ
㡪ǲңʮ͵سץңһܿΧҵСȦ
ʮץҼΣʧ֣θ˫ְָڣһЦų
ʮү䣡Ҹ߾˫Ͷ״ĵ˵
ʲôЦò׷һ٣ҿɲ˷ѵ
ߣ㻹˵㵨Ӵ󡣡һܵǰ̧صĹұһ¡
ű˺һȻָŰ²
ʮЦűŤңθȥ
ôãϧˡ
ұקţ߱ߴı૵ĲǣʮҲңԹԵĴЦš
ҪҪүŮʿȣǰڳһ롯ơЩǰһʱģ󣬾øܰ
ҿ˿ʮš
ôˣү㲻Ʋ䣬Ϸʵ˵
Ŀ۾ԥһ£ʲôϡ棿
һῪأ㲻Ҳô
Ҵϵ£˸䣬ġһɻ°Ϳңǹ۲ϡжƵģŪ쳣ˬ
岻ã׳ڽϡɤԹĿһۣվһԡ
ʮ⸱ӣŵò֪룬Ǹ͵͵ƳƳ΢΢鴤
ӯӯģҽ㡣ؿڣһӣҲ¶һЦ
Ǻðɣȱҿ˺һָС˵
Ϊʲô
ӦʼգȻĿʼˡ
ã㿴ϸˡ˵գһȻԾϡ
˳˧Ѿˣƫƫһһô׿أԿɵۡ
ӯӯûп
һ񣬲˼ĿʮһЦ鷳ʮүһΡ

ʱ
ˣүǲǣºüˣô⸱ӡʮεߵԣҡңɫѾڱ
һԵĺθ˰ϷЦֲЦ̵ɫͨ졣
ðɣðɣΪѵһ԰ɡĿߵСԣҪԹԵŶֺҸǳԡ˳
ʮô˵վһԣһҪЦЦӣǺθ̲סˣŤͷȥסĲšʮĿһֹסĶ
˫ֺһűϵ߶챣ӣ챣ӡ
ѧʮ˧ӣһŲڽŵϣһҪĿ£ȴԼȻվڵϡԣһòתĿʮ
ʮɣޱȰԹĿңҡͷ̾Ϣ𣿡
סúӣקЦȴƮס˽Ц
ˣһΣҪǻϲȥֹס˻ͷһЦ
Σ˵ƲŹۣȥȣҪʮڳVƣȴ̧һҼţԱҪŵƻ䡣
ҽ˫ƵĲԸδ֪ѣ˺ܾãԤڵʹȴû١
΢΢ſ۾ʮһľţʵĺˮ
ҳһЦʾҪš
ˣֱ۽ֽѹЩʹ
˻ŲСĵĿң䱦һ㣬Ŀ⣬Ҿʹ۵ס

ʮܣ⳪ĳ
Һʮͬʱһ۵˲ƽķңֱȷҿԼվ΢ЦŻ
·ǰǳĴF4ʰū澸λү밲ү飡
ɡ˱ȥǵЦ⣬º͵˵š
лλүٴ˵һԣˡ
˵¹ǲүûأʮұ˱ۣĳʮһЦ
ʮүū±ãū澵𡣡ҿ˵ûش
ߣ
һ͵ĽߴУҲŷվʮС㣬üͷ
ⲻôʮү񶼲ôʮģЦȴ˿оůע
ū澸ʮ밲ʮ缪顣˿ΧԸǰʮ
֪ʮΪҲƽͱͱûһ
ӴʲôʱƴʮҲĸһضŰģȴ˸е
űȻҪĵףĵ׽֣ȴ߶ϣϽͷ
þŸЦˡʮһ̧֣Ű籧ȭһЦ
ﻰܹڲ࣬ŸĽýأŰ٬Ƴһۣڡ
ʮһŭҪǰȴץס䡣
ŵܣҪ˵˱յʱس֣ñȼʱ꣬ڸóֵʱʵĳʱøոպáʮæֵܼͲˡ˵ţǣ߹ֻڿʱŅ̀˼ȡ
ҷһ۶һЦʮ̽Ŀ⣬תֿǸߺ޵ı飬æɫȻע
ϻҵè㼸̫ƽӣһʶȴˣ
ûϵƽʱ˳ܵңĿߵǰʱһ٣ɫһŭֳ޿˵Ҫԣ
˻һǰλʱһ㶣ˢˢתͷʮһŭĿ
ʲôԭΪΣӮΣұᣬתһ룬ҲΪԺ鷳
ûԭˣԺͲ׼ҵǰһᣬ°Ϳҡ
УСã֮䵽˭˭ҼĵһʹûҺɫھȻȸ״
ͻͻģ
ô󣬼ģû㲻ġ
֪ӯ²⣬ǹҲôʮ
ʮ磬˼ŮӼҵ飬ͱˡ˵ʮΣֵǿĺܣͽܣĶȥʮǰһаЦŴʮļüۣɨҡ
һܣүһϷӣŰȻʮ˵ʲôֹ̧ס
ʱ䣿ˣڣһ£ʳָָĶͷĶ˵ҪңȻͲҪҲ
һһŵúһ
ݺݵĿңݽҧ´պʱɴ˳õϵ죬ٷء
˳ָķϡԿмƮ죬Ŀ׵ľ롣Ц绨ɨһȦϣԥ˵
үԻȥ˵ʮ
ū澣飬ֱ档ҿʮģƵĿһĨζЦ

ǰ

ڶϻϵȣĳȴʹҲò۾ˣס塣
Ҹо˫󽻵ԼĻУϢ
Ъ̤ƵٶԽԽֻǲסغ꣬ڴ̵Ĳԭϡ
ԶȥߵĲݵط·ӵʣ̿Ͼããغֻǡ
ΪʲôҪӦôӮڰŮǳġʮŵץҵļµ͸ŵǡ
ӵһμңͻһĪĵ⣬ֻϣֹͣⳡ˵ǸղŵľٶҲһôһͷӭǵĿ⣬ůЦ⡣
šǡҵ㡣С˵°͵ҵҼ磬ĿԶƳĲݵء
ҿҵɧţǣҲϲĿϲӣϲ۵׵Ϊǡ׷Ŀ⣬˵ܵͣŷ
һ촽䶯ȴûпڡ
ʮˣ᲻ûӣͱѵɬĿ
ջĿ⣬Ŀңĺڵ˫һֻҪ㰲á
ֱ۽˽ͷӭ⣬ĵЦˡ
ʮ㲻Ҫţ˵ʱϲӻᱻҶѡǺǡ
ͷָ飬ͽ
ǰɣôҲҲҪȥ
УһҪȥҪȷ㲻ٴϵ
ε
Ұľѵ˵ı츳õ˹Ȼôµ˾

ϣ˫񶥣ƽŵ˫ȻЩ΢΢顣ֲʮǿӲһߵСĹǼЩɢϻصӺεһЩ֫˶壬žƣߵɵϡ
úøʮүѧԡ÷󣬶һҿھ͵𾪹һãȻĿҡ
ﻹû˵ʲôקĸ첲һ˿۵׻
÷صĿ˿ңһЦһ첻µزأԭҲ㵣ĵİ
ҵĺý㣬ˣ˵Ͼ˼ĵ٩ֻ֪ûǵı
ʮıҿɲԸʮ
ʮİ밲ʱһ£˵Ȩʮ˭ͽܸá÷һ£ʱͦ˵ģ˵עЩš
ͽܣ
ʮĵͽܣҲţڵĺܡƲƲ죬ڷһŸġ
£аӮô˵Ǻܺõġ÷ϴɵҵԣĵĿҡ
ҳЦЦļ򣬡İɣӮһأãʲô̶ȲŽкãҺһм˵
ô˵а÷һѣǺֱЦ
˵ǰգǣԼϵıĵ˵˼ЩƯ
£Ǹиˡƣĵ˵
ǺǣɣԳ˵Ҫи⵹ùǰʱΣҲܵϽǵ߼Ѿ߰ɣ
㡭˵ʲôãˣҲЩϢɣ㻹ҪأɱǸСӮˣ÷Щ߿ſҶ˵
һЦһоڲС
ǲǵڼ̾ϢˣԷ𴲣һϴ󣬱ӵĿյϽ˶
ѹȣ󡢽˳ϰ٤ĻԴӽ˹ҵܶ˺ܶࡣ
һûʱ䣬ûпռ䣬ֻܽһЩ򵥵Ļ
ڶʲôԽ
ҷ¸߾ٵȣӿڣү޳һԣŨüһ˲˲Ķҡ
ū澸ү밲ү顣Ҹæصȴƣ
ɡ
糿
лүվһԣ̧
һ׺ɫװĮʳе쾡£һԿĬĬӷְ֣ɫϵ·ܺүԸ
ʮʥң㣬صү˿ңĴһ˿ײ΢Ц
ūͷүأȻʮүæҾͲء
ʮܷԸˣһҪȥү͵ĴҵĻңһҲȥҲҪȥӡ
ү㡪ǰһͷɴ۾ȴԼԴƣֻļͷ
ҧŴͷѰʵľأԼ¡
үңһ첻סĿԡΪүԸĳ˴ǲΪԼ룬ҲҪʮܵӰɣү˵һ䣬˦ȥ
ƲƲ죬鲻Ըĸ۾Ķĺ󱳡
ӪʣԶ˳ǣƥţүæǧ밲
ⲻ̤ôǣҿͨѩ׵Ŀү
̤ƵĽų̿죬ºͣʹôֲЩ㡣ûпңأԼĺ
үǶ˵䣬֪ʲô̶ȣǣ̤ƣߵүԣͷĿ
϶ϵүңڵ˫ͫŨŨЦ⡣
㡪үأĿƵĿ
Ҫүԡ˵Ĳʾ䣬ǿ϶䣬ҺЦĵͷǵȵĿϸϸشҡȷʱǳʲô⣬үɽӲס㡣
ǾͲͷүˡŲڽŵϣһӯĿȵڰϡ
ĿƼصҡ
ҴûзϹЦţ⡣
졭
үһŭΪգѵҾͲԲһЦΪô֪ʱᵽЩʣǻһڣҲٶ˵ʲô
һһЦүĿڳ̽Ŀңкν⣿
Ůݺ֪ӣȻ֪Ҵ󷽵Ǹ
ʲôүҪж͡
ðү롣Ƕһۣͬʱӽӱ޶ȥ
ʮƥǧԹȻͬһ㣬ӢЩƥ̫ࡣ·ڷг۳ңͬڸ쭳ĸܣȻڴȻİ֮С
үǰ¾޼ҵĻӣϣȻȻ¶һµİƽʱ䵭ģʱϵ޷Σ˫ֱԶᶨִִǣŴʹΪӮңЦ¡
Ͼǳϵˣүʼտһʹʱ˾룬ȴԻ¡ľȴ˷ڣĻޣ̤ǣ·Ҳʶ˾ٶԽԽ졣˵ĺǲ֮ģĴ̼ʹ͡
һ޼ʵĲԭ峿ݵζŨأζҰģֻһעǰĿȣʱƳԱߵĻ顣
ͻȻүһ䣬ת䣬һ¼ȥս׷ںɫ½ƮڿУڳз衣
۳ҵٶȼԽ߸ߵµأȴֲԶĺڳâķ
ۣƯĺȻȾ̲ɼףҪｨһŵϵıŶֱ˼ɾҿٵܵһˮϣʱĺˮϴȥȡ
үүôֵģתܵߣӡ
ÿ֮УҶƳһۣһԵ£ƽĺ棬ĿԶʱϦ£·˳ɫĹâߵľӳȤƻǻ
еǷɫУ·Ȼ١
ôĺһҲʫ黭⡣
û֡˵űߵʯͶУͨһˮһһεĵߡ
šȺһ˷ܵ˵
Ⱥ½ɫ͡
үѵúЦĿңͷĬˡ

֮Լ

վͭǰžźɫװԼ׼ȷ˵¡
͸ƤϸڵĶü˫ͦıӣ˫ʩɫ糯ϼӳѩ⸱µģǿŵ˫ӳģȴӯӯꡣ𳤷ͷɫ˿ϵһβ裬αµĳҡڷ
⿪Ŀӣǡ֮ԣȲеƣֱһζɫϣ°ڴߣļãԵǡô측ƽ˿ƣĿںɫѥ֮У˧·θģʮһֱڿԱߣ쳣æ
ǣžеԼ¶Цݣ˫䡣
͡ӯӯ
дθŲ뿪þûбˣʱЩѪڣ
¹үʮүȵǶȥˣ㣡ǡúθߵǰ˵
ţǸϿȥүȼˡ
һƯͷôûأθң㶵˵ļͣ˭
˿װҪЩʮүˡͷôð¡Ц˵Ӫ첽ȥ
˵ֻŮ֮ġСôΪʲôô࡮ʴӡҸæתͷθһ޹
ԶѹѹվһȺˣһЩūһӺš
ҧŴŲһ١
ߣôûϳ͵ˣ
Ҷ֪˭ȫһûҳڶأһۣһȥ
ʮİ米ֶһϮɫĳۣɫŲݣıɫ巢ĵĹΡ
̧ŴǣϰԵҲഽǣŵĿ
ʮĽüڵһĨȻĿҺ֮䴩һ㣬ɫװĿ⼱ȡ
ū澣ūţʮİ밲ʮİ缪顣Һͺθһͬ
ɡʮĵģյϳɡ
лʮİ硣̧ͷЦĿ⣬߰ǰ߹ĸˡսеء
ôˣ뿴ҵ֣ʮѿҲúñ֣ǶԲһͷлҽθϸθĿңͷȥ׼ˡ
һʰұʮһԣҲڿ˽յĵα
ôİǣ˴󰢸⣬ȫˡʮ塢ʮСƨˡ
үһšʱϣҡӣλֵܴݵЦšүһ˵Цţҵķ򣬲ʱЦʮ塢ʮСΧ˵ţʱۿҺ¡
ʮվԣһĵģĬүƶЦݣ͵Ŀҡ
̾˿òƳĬү·ɣ
үȻûϵһôʣɫһ㶣漴ЦƳʮ˵ʮ۹ⲻ
ʮվһԣ˵ݺݵĵһۣɴ۲ΪƲͷȥ
ʮ˼ѵôôƯôһ䣿ߵЦĿĲ档
㡪㣬˵ʲôãƤЦġһɸֵӣ⸱ŵӺա
ʮܣĥʲôأôܰɣʮЦߵԣʮļ˵
ôأǶˣ˵վͰյġʮɫһָƽʱɫ
ңӯӯʧģ߹ʮʱҲȻһЦ˵漴ү΢һͷͶͬʱȥ
վúһС̫ǣ̤ҽӹϰߵлѸ̧ͷƳһۣůмһ΢ЦһԵ
үǹҲΪһ£ƸȤ үվžĽȷУֳ
֪λﻹʲôҪ˵ģ
ڳβгһϸ򡣵仰ôﲻ̹Ƶġ
һ¡ҸҶڴĿңȺҵġ
Ȼʲô˼ūΪ軤ʹԽȥߵȲֶһ˿Ȥζ֪λүΣ
ӯ㡪ʮҪȴүһסҡҡͷ
ã¹õɫ֪Ŀһֿۣ
ūͬ⡣Ƴһۣתͷʮĵķ
һȺūſٵĲÿֱʮ׶ߵĻԶ˿ǹһĨЦݡ
̤ư̤ƣҪҪʮүë̤ɫ۾
һЩô˵ЦʮεĿһۣɫš
Ѹ΢ԴҲĿ⣬ԹԵͳڴеǣι̤ơ
˵°ѵүɣʮӣЦңոͣµıЦʱٴκȻ
ūлʮġҳ΢΢һЦĿ
ҴһЦȽŵţ࣬ӯӯ
ǰĬμһı㽫ӢһμѵΪͬãСҲѧͶȺܺãĬʮ㡣ʦ㰲˺ܶѶȵĻ̵ﵽϳ˳ʱʱʣ̿ǵ볡һʽ
áʮ塢ʮ˴ţһ˷ܡ
ߡŭһίȥɫһ׷󣬿ԽԽĵһβ΢΢̧ǣһʹ̧̤ǰ㣬ɵĿ
һ֮ɣִûƥϲЩȣмЩߵˡ
ٶԽԽ죬Ҽӽʮ죬ѹӣսԽʱժ·Сģתͷʱķȥʱֻа֮
ֽķ뻳Уļн
̤ƺеҵļܵԽѸ٣ʱٵĻûмٶȣʱսԾ߷ɣֻһ˲䣬㽫Աŵġơ
΢ĴԽ¶ֽֽ
зֱ棬Ӧƥľ룬ոСģߵ˻
̤ˣ볡شԼһ׵ӣֱϼ١ǰֵ˳ڿλãĿ⣬˺ֶһֹ
õһʹ˭ô
ƽҲٱƽ̤ƣɳңһֽɣڿߵ˲Цݣָ㴽Ƴʮķ
ҿԿƵʱ򣬲ĽɣϥŲϣվ˲һʮȣ˫΢壬תܴ򿪣ƽءŽʼգ
ҼǵǰǴαõ˫˹ھȫ䶯ʱıֽͷͷϵľ飡
áкôͬҪǷֱٴЩϿں͸ɫˡ

էֱҹ壬˳Ͻһץվ˳űӵķһY
һУҷ˦
ʮĴš
ҿƶӣĹץұۣһק£Ѹת˼ȦڻС
Ҵڵĺ·ҪƳţֱ΢΢ԣˮ˳Ŷͷ¡Һ£û̫ĸ
һƬټĳط·𾲵붼ᷢ֡
ɫҰף׵촽ӡĽëţ۽ǸΡ

ۣġֵ۾ףһһٵ˵ģҪʧȥ׼Ȼ䲻ֺαأҪģ׷ģƵһԣֱȥϵĺˮһʮķȥ
ҵͷһƬҡΪһʱ嶯ܲסʧܵĴֻҵĴвʮĵġҸ
ΪһˣŮ֮Ƕôֲβ˶ʺ޵ĹâʷϴˢѪ
ǰֱɳªķʽڹĸ飡ְҪҲաΪʲôȴУ
Ů˵ıʱı
ӽʼҪӹ͢ˡһζرܸܲԼ˵ţ˲ңҲˡ
أ
Ҿݣ
Ľֲôҵֻнܻصִ
̤һ˻һš
ԣãͷϵëιһǡ
ʹٳٶۣҲڷֳĲһ֮Ȼ̧ͷеİ綼һNĿƵҵϣȵģĪĨơ



ū¸밲ꡣҴ׹ڵϣĴƮţ徹Ʋס΢΢ƻʹ˲ϯȫ
ū밲ꡣΡΡžĹڵϣơ
š΢һͷĿ˼
ʮİɫƳķҵʱüͷ𡣰үɫƽֻڿҵ˲䲻ײ΢΢üүĿƵĶңٵʲôʮүһȻ
үҺ˼ȤζүǸӣȴ͸ůɫȫĵʮֿĴǺ޲õ˶۾ǽֻǿҴµ֣üͷֽ
ūçײʥݣˡɣ･ƽҲָĳȡ
Ŷ֮Сôʵ޿۽硣̧ͷֻСĵ̧ͷ
㰢޲죿
ػϻǡ
Ǻǣ޼ǵ㣬ǽŮ׳ϷʶĻֵģֵǶŮٶһ٣ۺӣ޿û뵽ôѾͷԦƥһס
ˡü֪λش˼Źġ
˶ʮ꣬û͹쵼̸οַ⽨ȼƶʱ
ʰ꣬һ²ʮǰһ˵
һвõĸоĵ㷲
Ŷʮʲô׵ģ˵
һŶĶᵽɤ۶ˡ
ǰֵܼƼЩô죬֮ˣҽ컹˵ʲôڻⲻôʮһĨϡﻩ˵һѡ
һƣҪǹŴҶҪȥƨɺݺݵ߼šûŪף˭¶ˣ
֪һЩʷҲûÿʲôָưҪǱ£һؼҵıؾ֮·һˤҸգ
ʮһã쿴ҡƳһۣŤͷʮʾҪڡ
ūȴ֪λ·ūȥͷˣ˺úܶ鶼ǵˡСĵЩˤţҵʮȣѡѧļ죬ȴսϤǰѧһ㡣ڽĻūֻ˵ãҪһЩȤζġҵͷе˼˵ţһ˿Ц
Ŷͷˣȥ£źӣ΢üͷ
ػϻǡȥūԽϻؾڶ쵽½㣬ɽ·Ϲ䣬ײͷ󣬾˺ܶ顣ĬĬ˵ǣϻҪֳӡ
㰢ҲǵˣϿһ٣Ŀ˼
ҳҭҡҡͷʼղ̧ͷԼСλӰۡǰ¶ڶ
أûлָ
ѽҴ֪ôϲ̽˽ôϸܵңҲɣֻٴ飬Աҽѧо
ҼǵϿҽѧܸȤܲʵϰɣ
ҵǵĿһۣҺػϣܶ鶼ǵãֻżлһЩƬϣУ˫Ŀᡣ
ˣˣҿװȥˣ
ʰ꣬ʹ޲ˣ˵δʦ̵¹Դӳ֮󣬽ϰҲǡȻܹ֪Ϊдȴٳδϰãүˡ
ոҿʮĺʮ粻ϵүʹɫҾͲû뵽ȻŪըšǺã
ûѧôǺǡ⵹ϡˡϿģȴѹҵĵס
ҵͷţƳүķ򣬷ҲüͷĵĿҡ
ϣǰūȷʵǲˡūȥصǣźѾҲϷδū澲֪ǣū澼ΪˣԴԺ䣬źū˽͵͵ϰұڰꡣز¡ūʵѪҺݲūǣʱʱ̿ţԲȻȻļ𡣡һ˵꣬ؿתеĿүڵԴӵճº󣬰ū澣жū澵Ĺȥö̸ū澼ѯʰ꣬Ҳδ˵ֻū澶塣Ȼ˱֪ɷٶ˵һպūçײͻ˸λү˵ֱ꣬۾һһĨңæϿ
ңҾ͸һᣬ˵
ɫһݣĿĿүһתº͵ĿңҲδãպһЩáǽյı޿οҰŮ˿ӣãȫͣ
ūл϶䡣ҺһԵͬʱشԪָ˲٣ɫҲٲҰס
һܹ̫òꡮӡӹС̫ϵĺľӣǰ¹롣
ллϴ˫ϣҪӹȴȫһæĿңѸٵĻָƽ
ǻߵˣܼ
˳Ŀ⣬ҿԼ֡ϺһƵĳªĺɫ̺ۣƤԻڴѿ쵽ƱߣɺԵѪЩڣڲ࣬ѿѪ˿
ʲŵĽȵʹۿˣŷĵĳʹһĿѣ
ǸϴҡֹסѣԥĿȫһĨػȵЦţˣֽҲһġ
ҸмͷֽӹľУֱеף¡ȫڵݸһľк󣬵ɨһۣתȥ
ſ뿪϶ʱ˺ܶˡҪվȴϥԣеͳҲûӵһԣ͵ֳŵأһ£ȴûվ
ûķƣɴ󣬹ڵϡ̧ͷȴʮɫ
ɫѥͣǰͷ⣬۾ʮŴĺڵźɫĴʯ
ϲʮܣϲ¹Ӯñ¹տպүҿҪһ
͵ػ񣬲ŷԼʮʧ˺ܾá
ŰĻֳŵأȻбŤͷȥ
Ű紽Ǹƻƫƫ۹¶ȣֻǵĿһۣ㿴һԵʮġ
ʮİɫ粻üͷԷûչһŻע⡣Ȼȴûж۹ƮƳҵķԻ⡣
ҿǳһЦȴĿ⣬ʡӡߺͨͨӿ֣·յһڴ˿̱һ
Ҿ֪ưոݣȻһ޲ųļޡ
ˡԴ˵ʱһỨߵӣžĹ¡
֪ˣֻϣһˡЦˣЦòãЦĪ
ЦЦЦ㻹ιǲɣͷʹСĵͷ̧ͷίĿʼٸߡ
Ϊϲֳ֪࣬ûгӡҵʮѿڶ
ʮһ㶣СĵĶǰҡ
үæɡĿڣ˫ۣȭΡ
ȴ˿ڵس̶ȣʵѪѽʪ֣ĿʺһʢĻ޾ġ
ô˳ոΪʲôһѶҵָ֣ҵָͷĴлա
ϲ˵ģ̶ѣǽѫ¡ҾʹɵĿǻĽš
㡭ŭң͸ţǼѹŹŭ𣬲ɽվǱˡ
Բӡʮƣ૵ظţǾ͸Ŀͷ۵Ŀҵ֡
ӣҪڣȴ֪˵ЩʲôֻĬĬĵͷ
С͵һαģɳɳʹ
ͷһҪ̧ͷȥȴ塣ֻܿµĲԼ۵Ǿĵʹ
ʮԲ𡣡֪Ϊʲôſڶľ֡
ôģģǾʲôһ㡣
˫ȷ·ԼģʹǲƶˣƮ졣
顣ҿ˵ϡ
ʮҪңȴҡͷֹҲ̫޶˵עĿķͷȻǳˡ
ͺˡŲŲȥֵ˺֮ʹӣ˵ЦգȴվڲԶסļˡ
ôûߣվʲô
Цοңоԡ
ҡҡͷšƮݡĲū澡
ˣ֣Ҹ̫ҽɡүԥƬ̣ŵ˵ȴ֪ĵѲƽ
ΪʼգͶעϵĿԽԽϬԽԽɲ⡣
лүſڻ˵ЩʲôȴʮǿӲߡ

㻹Ҫˣö졣
ôʲôۻ۰ҺʾǴ˿εأֻ뽫ĵ׵Ʒй
㡭֪ôѾͷүײˡˡ
źãȪ·㣬㲢µҿ԰ţȻȥһ硣ֹͣ˵֣ĵ˵ƻá
ط飬֪ţ̫˷㣡



ǿ֮Լ

ǣһĲ죬һĿߣԱĬĬԸԶǷļǣһĲ죬һĿߣԱĬĬԸԶļһʵ֣֡Ŷڵϡ
̲ݵɢ㣬۾Կǳ
ժƬҶٴ£ҶӸϣԶž׵ҹ
쿵죬λȫϯ
ϯ伸λ粻ϵľƳԾƣһƬֳǿͣڵֺǣ̫Ĺ˼ɡһʱ䣬ȹƮƮֳһƬڡ
վڵСĵźţʼղ̧ͷ
ԴʹͺұһٳҵĹ͢ҵʧ֮յȵȶΪҲ෹İݡ
λүգַԸҵ̫ҽԺý裬λүȥֲ£Ȼֵɣ뿪õҩƫĵطڵЪϢȸɢٻȥ
ڵϢҲЩ˯ȻͷĲִһЦڲݵȴڡԥһ£ҵԡ
ϴڲݵϣڵˣѾǶǰˣ˻ʹǰַ·
ƵţҲεģʶ
㻹ǵõһڲݵôʱǲŸʶã쪣Ҷ裬ĳȻƣǵķ䡣ڲݵϣȴҶ񡣿㣬ȴһԲסĿԣעɮһ˵˵ǣµġ̲ס͵͵ڱһţŰѹڵϣһҶȤǺǡǰ飬ֹסķЦһǱ۸ǣ
Ϸһ߶߳࣬īߺڡһ湫ͬɽͷСӡ㻹ƶΪʲôôõûдȾңȾһĻϰԡһ٣ҿҶ𣬵ƤԾǰҸߡ㡢㡪ū澸Ű밲Ű缪顣ū澲֪ð˾ү¡
һ˫®ӳУҿžŰ翡ףֵʱȵףڱ֮С
˵գ˵Ψһ뵽ľܣԸ۵׵밧ˡ
ֱһһģһ˲ȵĻС
֪ңΪ˭ڶһ֣岻
˫֧أҪ뿪ĻȴԽԽǶ뻳С
үſҡŵŨŨľ˫ȴǯơ
ҵԺ󣬲Ҷ°ҵͷ˵𣬡Ϊҵһ㣬ļǵҴ֪һ̾˼̡
Ҫ˵ȴãֻܲϵĺϵζͷѣ
һֱΪԼһģһֱôΪģǣΪʲôΪʲôһɻΪʮ֮ĬǣԭʶȴһɵӣЦţľȻŵˡ
ңǲǺܿЦ˵
ҲԼñʱ򣬼ҵʹЩҵҵȴƽ
ǣǰǾʶֻʱҲ֪ݣҵѡ 侲ȴᶨ˵ھŰū澴ûص뷨
ҴûһֱվһбҵľŰԭ
ԼİʾʲôԭҲԸ룬̫Ѩʹš
Ű磬ū澲ˡƿϵ֣뿪
һЦΪգգأʲôһͬʮĵ۸ˣľô֪仰
̧ͷգ˵ĳҲ֪ǺáŰףܻȻȻ뵽һˣôϤôңԶ
ָ׺ݺݵĴУԳЦˣһ٣ȴǼᶨ뿪
˻ƣΪȾƵԵʻһ˿Ư
ҪͷĵһȴߴҸϿ뿪
ûô˻ҧԥ
ڣ̾˿תȻѾˣʹҽˣҪץңҲһ챻ÿĵĶܣ糨촰˵ҪɱҪ㡣
ôţ˺ܶࡣߵղŵĵطضͷ󷽵Ĵĵȴϸţ˿дʲôͷĻôֻܱܺǸ˵һͷĻҪңֻǴҪ죬ҿƬ̣ʼҲûʲôޣҲ
ŰʲôԸô۾ģ۵ӳǳұϥ˵
ûзԸ㲻ô㲻мңģͷճյĿա
˹Ĳ棬ȴɢһֺʮƵϢ¶ΡϽǣ˶˵ꣻΪλãֽٵ֪
ԶҲ޷ǣ
˿̣׿׿ݣȴԸһ¶˧磬οį
Ű磬ӣūˣвм֮˵ת۵Ĳӣڵǿգ˼
ӣǺǡЦֱҵ۵ףˣ˵ֻԴʮһأĿһҲһԣͬƣͽһĪĿ
Ű磬û°ɣūн裬ҪȳԿţŭŤͷݺݵĿң̲֪Ҫ٣ūأһū½̫ҽҪˡҪȡɰڵҩ裬ȴһס
֪֪˵ı£ҧһһٵ
ū澲֪¶һЦʼ
һҪ˵ôΪʮܿԣȴٿץҵ֣ǣϵ˿ڡ
С͵˦ǾŰΪһҪѡūأ粻Щ
ر𡣡ҵ֣˼˺ܾá
Ͻݲرˣն˵ԳĿ
ɣ̶̾ҵ۾˵һο㣬ֻһɲǣĲ׽֪̾͡ԼòŮӼǺߴӵģŤģΨ㣬ôֱ׵ĿңǴ̾Ǵ̬ϣҾ㲢̫ǣڶμ㣬ĸĴЦʱһ룬һĮĸԭҲ˿һ棬ǣȴһ԰㡣ĸĽҲƭƭʮȻģȴĸĹϵ۾ң㲢ų
ʳָ°ͣרע˵ʱĵͷʧЦҲòĹ۲ÿһϸڶ˽ϸ¡
ѽģǲƸλ̤ʹǿһѾ˳ͷΪҲ֪Ƿܹȵһ̵ĵʹÿһ˶жߣ˵˻˵ʲôԼǡҪģȴ޷ΨһģǱңȥı䡣ﲻңǣȴҪΪҵõĻ䣬ڰһ
ӭĿ⣺үУ֮رֻΪҲں˵ԽòԽ޷ͻģҲԽõõʱŷʲôرʲôڲͬһŮôңⲻܹݣֻ׷ĲںģҪȴǲмһ˵ġ
ҪʲôĿϬеĿҡ
үôңҴʡ
һ㶣ȻһЦҡҡͷ
ףͷ졣鲻õķϣˡҽƵڵأԼҲڲݵϣָա
಻ţһǿԵԶڼҸ
ôܣ֮볰Ц
죬ȻʧЦ
вͨ!
ʲôʱ򣿡
¶ʮߡٺһЦȴҺһ仰ɫѿ
񡣡¶ʮߣĵ㣬еļ䡣ǵǰӣѼλųˣطЫطGطKǡ
һ֣ˣҸ˵˵ȴүһŵ˵ӡ
ʲô
ǹɵͼΡ˵Уںܾúܾǰͬסڵϣһźƽֵӣѧ˽ӡ̵·ѧṴĶǡƭȵȲõĶϰɶܲˣ׷뿪࣬صϾס
֮УһλŮ񣬲δԸеģȻһͬסһ𡣲䱾ʼս˴˲ɱ¼Ů޷ܣҲȻȻİϾסⲢʾѾ׾ȻΪһ򣬻صȥıԡ
صϵŮĳһ뺣ڶΪЦ޴Σ漴һ硣۵ŮΪǸôΪ˵˽ֲ£һ״浽˹
˹еΪѣΪŮԼŮԼĵܵܣƫһС˹Ϊ˸еͷʱʱһ飬ҪŮ˭˭ԷǸ
ĵصͥĹ㳡Уɺȿʼİӳǽһӣѷо˷ǳˮŮһźɫɣԴҶԼɫ魣Ҫǣκ˿еƽķڷ䡣
˹Ϊ˼ĽͰЯĳӣһףΪֽ˲һܾˣͦ׷㿰ܵһ桱
ļЪϵ·һԾ
ҲǺܶΣעգָļǡ
㲻Ūֻһ¡ǱߵѾˣҲҪȥæˡЦЦתȥ˼תͷȥ
ѾĿ뿪ķ򣬴߹ƶЦݣϵһͷһ㡣
ģ飬ܡһʮҲ֪ܣЦˣôģЦǿʧȥɫʣңЦգ·ص
ҿ첽ĳİӪȥͳɰеĽġԶԶģȴθ˳վһš
ʮҲڣǰѯʣ̽ͷʲôҲˡ
үʮүŻ˳ӣ룬ͬʱת
Ҹλүͽ裬һһšҽݵǰүüʮǿЦ
Ϊſ˰ţҺ˵Ҳ˺ܶ࣬ûô˼ɡʮǿ϶үҲôϵͳԶԡ
ֺЩûСүƵϿңɫ죬˫Ŀ΢Уȴʱ
ָ̧ǿȥ˳һָôʹˣ̫ҽҩܺã˿Ѿˡ
ţ´θһЩ˪ŮӼң°̺۾Ͳˡү˵ӶĿҵ֣ץϵһ鿴ǿ
ҽթЦЦһԵʮһ£ҵһۣߵǰվ´βҪôࡣ˵գҩС
֪ˣոȥˡ
ˮһˮϣɫתˮŵС½̫ҽҵ濴ȥˡ
ŶԺϲҪܣҪ䣬㣬֪ôʮ˿ˮůůһЦЩ飬æصĵͷѸٻһףЦųүȥ
ĸ磬óҩҹ⽫ҩŵǰɹ׽۵˲ȥĹâ
ԭӺ³ҩ
һҪʮǲҪȥʮĵǶүһۣи߾ٵҩ衣
ĸ磬źҩģѵҪιɣ
㡭ſڣָ˵׼ʱѸٽҩУ㵽һԹЦ
ĸ磬Ҳˡʮĸ絹ˮûĸһôʮļȱܣ˳ͺθҲһҪЦЦӡ
ԸԳİүһǿģŪһҩʮĵ⡣
СӣʮİôСʮĵСˡ
¹ﰡүأֻǣһԣС˵ء
һ㶣漴ЦЦǽ裬￴ʮİ˲پƣǲһźʮİˮͷҾȻȥˡҩŵСϣڣұ첽ȥ
ʲôû⣬ֻǼӿŲںҹѸٵʧ



Ѿơġβơ֭ҟh򺡢ݫɫɳţⶡʽΣӽ¶Ŀ㣬ʽıܣˢˢİǰϡ
Ŷĸਿںƣŵ;ߣʼò͡
þûгԵôζʳˣ
ĲһΣҪУȴһͻأֱٿȻһ١
ʮİ磬
ʮİ磿˭ⶼʲôˣҲòãҡͷپЦ˸߼ķôСУ
£ûүķԸýСӣүˡ
СӣһСӡСأ
ԵǸݵСҲļҵүܳˣˣƲ죬ŽǰĶΣǼƮ˵ʳա
㰡һܺóԡҰ̾ҵʳҵ
һҵҡΣէʹ
͵۾ĿǰŴ㵵ס
ţòе˧Ǳʣǣ˭
Щ㱣㲻״
ףҵĶأҷ˫֣ȴȻԼϣɫޱһԣҴʱһ˯һ·
˯ۣ
ҴĲˮɫôǰأҴѾõĶأ
͵̧ͷǰкҵһͣͻôһСǰͺӵľǿС
ȵȣͺӣ
Һǰ˴ͷһ飬ں֪ķһ˵Ҫ顣
ΪʲôΪʲô
Ͽ˼ҺþƺԵòֺԼֻܷվ䵱裻òε˴ѾõķʽΣֻһӣֻҪһӣҾͿԷŵֻһ
ұҵѾǲųܵĶΣ͵̧ͷǻİԹòļ޻۳񣬺ݺݵ
ʮİɫһ𣬺һ̶
ʲôûүôһأ˳̧ͷнô
нôɻ
ûôɴ˫Ŀƻһ㣬۵˸
ôûֻǸоЩѡ
үûн𣿡ҧгݣ͵ĥŹ֯}˵ġ
Ǿаɣ֪ʮүūкηԸ´εĸ˸Ǵкˡ
û취״û˻Ỷϲɣ
ϵףóѵʱٶȣѸٴˮϴӣȫ㶨
ص̾˿ǰ
ʲôСаɡүĻʲôûпѾߣһʱЩ޷Ӧſڶһ£ܻ˵
ʮİ磬ū澷ּ⣬Ϊͽ裬ʱﷱæū澲óȻţԱ㽫ҩСӡв֮ʮİ磬ˡ۾˵
˭֪ʲôҪóȻĳȥʲô£ʹҲҪаɣ
㡭ָңָ΢顣
ʮİ磬֪ūΪ£֮£ū澸ԸϷūûźӡѹĵ׵Թ̵˵
ߡͷȵĿ˺ܾãڣһߺ޵˦뿪
ӪʣҲǸո÷ź£ߵԣΪᷢ
ҪʲôʽģҲٲ˳ĳ
źҪǵΧԱŪɣšһЦҵ֡
ѽԣˣеҵ֣
ͷ˲ͷ˲ʱ䣬˿˿ںڵķ˿趯¶ľ
Ҵ㶵ĿĲ棬һ̵С
Ѿͷʲôأ
ūֻǿһʱѡѾöˣʹˡĿ˵һۣͷȥ
ֱЦָ˵Цůů
ǸӽЩ֪ǸʵĺӣͱƽˡҲ֪Ŀ˿ңתͷȥ
źū澵ı֣ū澶ϲǣӷǵġҸæ˵
˭֪ʮİ۵ĸļƵģʮİĿǰԴ̬ȣԺรǲġ
Ǹºӣ仰ǲġĿң΢΢һЦ
æɫȻһҪΧȥū澾Ϊ̸Լµķٰɡ
΢΢ͷͷϵĲͷԷ̶ոЩķ˿µͷڷٵԱߣһ֧򵥵Ľҡ
ΪᷢĿյ÷Ѿϲţֻȥš
緹һβŵΧȥ߳Զ
½㣬ͷÿǱ£ԶԶĿɷǺÿһЦǰסֱۡ
Ѿͷɣý·ɫҲеأЦ˵
⻹ϾŴӹģ˵Ǹ·Ҫϲع˸ͼƥȥ
ǿллˣϾſĵĺӡ
˵Цˣİ磬ʮ磬ʮİ绹ǳ趨ѵĸ밲
˵ų滰һơôϲԷƫƫҪһദܰӣƭƭԼأ
¿֮£Ĵò
ִ΢˽üǡһ˶ģڵ漰ݵġҲӦӡ̡
˿ǰü͸ֱˬһһЦ¶һɴϸ٣ΣѹֻΪôСһٳ費˥
ַ绪ǧ
˵Ц䣬Ѿ˳СֱԼλ£Աߵļλ˵Ц
ԶԶĿʮүվһüɫ˵šǸоҵĿ⣬ʱ̧ͷһЦ
һԵү΢΢üɨҸæͷδǵЦ⡣һڼǺǿйҩ
ϼݵɤһȺʱ¹񣬿һɽŲ߹
ɡɤ
лϡ
ҪǿλΧ䣬˭ܲͷˣ΢΢һЦָָһС̫еĹ
̨µļλɫһ𣬾¶һԾԾԵ顣
վҿ˿ķ򣬷ֽƺرˡܾãȻĿһתҵλãæͷΡ
ȷȻ뿪Ҳ̧ͷٿʱȻ֣λѷ׼
ʮӢͦϣϱŹĴ磬ᶨĿҡ
ŶһӮģ 
һЦţ·Ȼ˳ɹ
һâڱĸоǿҡ˳Ŀ⣬һʮİ磬纮ıԨһ˲˲Ķҡ
۹ɱˣԼ˿Ѿٵ¡
㣬ֱ
Ѿһ죬ûҵǹ
תͷȴŰһЦ˳ҵĿ⿴ʮƳʮģǷʲôһ㣬Цüթǵĵһ񺮡
һǹ죬ɱƮ𵭵ĳһ㿴ǵӰ
£λᲦͷ÷ĿҵԱߣͱСʵ
üԥ£΢΢һЦʮ硣۵׳ġ
ףôƶ
ţҵͷȷϣȴĳЦ
ΪҲ֪㡭һ٣գգۣһƲͷȥ
½˻㱨ǰļҾ΢Цŵͷӡ
ʱѹવԶλ׷ŷʢ
ϣ˴Χԣ󰢸Ե13ֻ硭ʮ࣬Ե17ֻʮİԵ16ֻ⣬λ繲ͬһֻ¹ϲöᡣһ˵ţҿ¶Цݡ
ǰʮ˭ʤӦø˵á
Ŷ¹̧ãֶ
æ̧һֻѪܵ¹ߵУֱ֧üĺ͸Уҿ˿üֻļᣬ¶ظЦ
ȻΧԣĵЩᣬﾺ档ʱķֺαصء
ϲϣλ²Ҵ֮ҰһԱ˵˸һ󸽺͡
úúãʮѹˡ⣬߲񱭣͸ʮİ磡
лʰͣʮʮڵϣͷ
ҿ˿磬ϵɫԲͬ
󰢸һ߷߲ƽӣ۽ƳŹڵϵˣмƲ졣
ŵЦţĿ⾼Ŀſ
İǸȻӣֻ۵͸ů⡣
˰ĶţЦ崺磬һԵʮ˵ʲô
ʮȻܲƲͷǡ
ҿŰ磬ɫһ١һζңϷʵĳųŬŬ졣
ҽ˫ĿЦǵð˰ʮ뿴
ȫС̫еĹЦŽʮֽһӽʮģ˷׷¡
Цſʮ緢Ĺлͣȣҵ˫ŨҸ
ʱ۹ⲻƳʮģǿĶң۹ģڵٿȻŷһɹâһûпʱ˲ʧˡ
ҪЦĵȴֳصģΪЦݡ


ڶ


鶨

ʱ÷ɿ죬ת֮Ѿ˾£ǿǵˡ
ӪʣȣǿȴƮķ磬ȥϵơ۾ʡ
εգţһ޼ʵĴԭǺεȵ׳ۣôӣûһЩĿ˷ѣ
ݸһЦӣͷʮӪʿ첽ȥ
ոչչ㿴ӭİ˰磬ҪܿԼѱֻ֣ӲͷƤ
ū澸˱밲˱ռ顣ҵͷ˵
ɡģҪ̧ͷȥתһ룬Ҳա
л˱աĺһҵ۹ʼյʹš
ɫѥ߹ҲɿʱֵͣפԼǰӰӺҵĽԸܵϴĵѬϢ
үкηԸѣҲòõʱ⣬ҲԸ˷ľͷϡ
¹ߵôϣҪĶȥأү¶һЦ
үĻūҪʮүǶȥүûʲôԸū澾͸ˡ̧ͷȴ̽ѰĿ⡣
΢üͷĿҡ
ʮôǿ¹ҪһˣղʮʮȥˣһʱĿ»ز
̧ͷǡлүĻū֪ˡ̾ҳ£ȴûߣ෴أ뵽һط
Ҫȥĸ磿
͵ػͷĿ
İүù֣Ȧӣ˷ʱ䣡
ѣҡ
۾𾪵Ŀȴת뿪ȻıӰЩģ
Ҵԭأþõע뿪ķ˼Ÿոյһ̸ԼҲףֻǶ̶̵ļʱ䣬ǶԴҵķʽһĸƣԣȴһ˵ĸо
ﲻһأ
¹ôվţ
һæȥȴǺθ
θûʮүźţ
үոձʮүˣ˵ȥүθڲã˵ʲôˬǰ˵ЩˬڵĲˡθңż˵ĵġ
θҸ˵ҸߣС˵š
θסĵͷЦ˻Ƶġ
ɡɣźðɡ
θ󣬿һۣЦܿˡңѸٵĻص׼ϵϡ
һ·紵ӣɢ˷˿ããԭϲ񱼣ƺ׷ſأȻһжôã
۾Զɫˮ˸ҫ۵ĹâԵĺ棬żмСµĴˮ浴ơߵ꼾ˮʱˢĽ
ϵһԵϣʼæµ
Ƚ̺ã߽ǴʯѹסȻ㿪ʼѰҸľ񡣽Ĳһѣó׼Ļӵ𡣿ҷ˺ôľ޷˳ĽȼųɶѵĲһԲס̾
ô󣬿ɻûùôȽĶҰȡ𣬲Һòľȡ𣬻Ӧ֪ˣ
ſڵϣľڿգһЩСľ͸ɿݵĲҶ֮
ȡȡǺæˣڵϴĿԣ۾ҲѬ߳ᡣ
ԽǿƼ򵥵飬Խǿ˵
ϴ֣óϹŵӡŴ򿪸ӣұ̲ס͡Ц
θ׼Ҳ̫ȫ˰ɣѵҶʮүɣڹʱÿʮʳĴβ̻ʣģ
ɸΪ֮⣬ҲֻףЩͨʳˡ죬Ҵ㳢ԵģǴ˵еĽлȻִûгԹûмֻ˵Ȼ˹Ŵһǿϧ
ĥõĵϾȵĨϴļϣٽѶȥƺõļȡᡢǷĸУ㹽ⶡʳģټһЩζϣˢͣúҶ㣬ϸúˮߵһİֱȫ
ҲѧģûиʵԱúθ׼ֻб޻ڶֻͬķŪãҸæпԼȥˡ
ŵһκүʱ˵ԣǶ̧ͷ˿ΧĵΣѰľںߵĿյˢˢĻݸ壬Ժгĳʱüʱ΢Цйʱʡ
ͷбʮȴû¶档
Ǻθû˵鵢ˣ
ľʧĵӱϴ֡峺ˮ棬ӳһףֻϵںС
ףһǸողСĲ䵽ġóʪա۽ǵȴˮз˶㣬ͷ˿ȼŵĻѣҶʱ뵽һʱķ
ѸٵȥЬ࣬쵽ϥǡںˮ͸ףұĵˮ׽ȥҲ
ŻˮУ̼ŵףҲ̾ϢһźˮȥιѸȥֲˮУܾѸ롣
ҰգվˮŲԶεȺĦ°żƲߡͻȻһ֣æܵߵóһģٴλصˮվȺ󣬱㽫飬һҵԣһַĽֳˮУغӴ㡯
ģһЩܷʳΧĿסԼֽŲҶ
Ŀ׷һ˶㣬ν£ҵ˫֮䡣ҲŴҲȽϺƭɣһһĿҵģȥʳʳҿ׼ʱ͵ؽ̧һץĴ㣬˫Ѹٵһף䵽ߡ
žžž
ֹԲӯӯʮϷʵ͵תһʱʧȥƽ⡣

Сİ
˫ֽسסףװ·ҪĿڣ³һա
Ǽⴥˮ棬һƬͷƮˮϣ沨ţˮӳǱӰҺƽʱֺãٳӦѸݣȻҰͿҪˣ
ӯӯûʮźˮܵߣ´ţĺڵﲼ˼뵣ǡ
ֻһѡôôҽʪ쵽첲˵Ŀ
Һʮĵ밲֪첻ֵȥ㣬˭֪˰ҲûӰӡ˺θһ˵꣬Ҿ͸ϹˡԶԶ㣬ͷվˮһģҪ㣬´㣬ԱһԵ㡣ʮ̧֣ɢķ˿𵽶
ȷվȺ㶢ˮӰԾԾԡ
ôţҪҪһ£Ǹ飬ҿ顣
ð˸㡣ͷһ£·˺ܴĿ⾼Ŀҡ
ɽ
ͬʱֻƣһЦ㿪ʼ׽
ʱ·ֹһ㣬˭Ҳûпڡ
Ŀ׷ˮеߣȴʱңֻ׽㣬۾ȴϣϸϸĴ
ץˣʮ͵ţ۾˷ܵɡһĴ㣬ǣȻܲȣϵš
ЩģҪȥæ̤һ㿴һӰҷʶ֣žһ׼ȷؽǸ˰ߡ
ЩãȻֻڰ߲㣬ֿ˿Լ֣ЦʮȻڸոյһ˲ûлعҷЦ쿴ҡ
ҵģָָС㡣
ץģʮ
ҪңͻصˣҰȥġͷЦĿ
㡭һɫ㣡㡯˰죬³ôһ䣬ʱЦǰ󷭣
ʮæߵߣҡͷʧЦֱۻңҡʧˮ
òֹסЦݣ̧ͷȥŽߵӢݡ
һʱ䣬˺ܶ࣬˺ܶ࣬ѲһǰǸСкˣ
ҵ֣ĸϵİ̺ۣղûŪ۰ɣ̧۵ڣƾ޴ĺɫĻӳҽЦӰ·Уֻһ˵Ĵڡ
ĵһʧĸա
ʮ㻹ǵã˵һô͵͵ġ
ţһͬš顯кƵģ㿪ҵߣŽ̫
ͷĿͶᶨĿֱȷҲͬעңЦ˵һֱΪ⿪ĵ׵Ϊ֪ΪʲôʼշŲڣ֪ˣ
һ紵СһƬϯ֫ٺ
۵ɬȻҵ֣Сĵ򰶱ȥ
ıӰЩµЩأȴǼᶨҵ֡ҿű˴ǣ֣¶ȣ
ǰǴμ棬ǣָ֣ĵףƽĵ
˲ʹȴװǿ񣬿įµıӰһΣе΢΢Ĵʹʱеһ˵֣
ʥĽҵģںڰɫټϲϵĵס̡󣬲ڶüĿңĹâʤյ̫ůС
ʱң֪
궬죬ҿ˵һ崩С˵Ĺ£֪㡪¾?ط飡ǿ㣬ʹ㣬㣬į㣬ӡСҲʷеѰŹĵΣΪʲôʮδ֪
ʱң֪һ㡭
к͹Ľ䣬кŮ֣һһдסǰԵǰٴλĲǵǰԵô
˵ӯӯҪ뿪ңòã
ԥĬԶԡ
˵ԸŤ˲ӣҲϣ
˵ϣÿλ˲䣬Կҡ
ʱųˣˣΪ֪ʷҿ̫࣬Ҫǣ֪ûһµŮ˴ڹ
кˣһҵ⡣Ľ䣬·˲˶죬Ůڵϣˮʣ齥˺š
֪һУȴ֪ԼˣӱһУȴӲԼģΪһָ飬ӱܹġ
ʱң֪˺ԼһֱҪǸˡ
ԽʱգŶĽڴ硣
δжңԶδֽȥδӣԶǵô
ӵӵͬԼȴ޷ƿԵ֡
Ȼ޷ӱܣôΪʲôȥ죬һֻǵĻ䡣£ֻһݶõĻ䣡
ҲΪ̫δ֪ԣϣһҿԺúõİ㣡
ǸˣԶߣǰ ıӰһһٵ
ʮʱһþûзӦ
ȫǡ¾?ط顣һһ٣ƶĿէȻת˲ʧõϲ֮⡣
Ƿţ˵ʵܹ㣬ҡңҼᶨĿصĵͷ
ӯӯӯӯһϮҵĻУļδĵૡ
ֻǺʶһطˣû뵽һϲҲ֪ˮȻ£ЩĽǻڵͷš
ҲãҲϲңҵĴҵı˵š
ʲô㲻ðʲô£Ц̧֣ҵĲա
𶯣ỮƵġŲҵ֣ͳӣСĲҵ۽ǣգ÷·ˮ
ֻȴ쳣Ϥ
˭ҳô˧㰮ңԣҵȻҪ㸺𰡣˵һ㶡
ô
ԽԽףҵڵţշ·Żһ㣬ǣȴӿ
ִҲûǹȴû˵ĸоĵĺ
עڵףɶ˻һ㣬С
ĺķҵϣҲԾı۾ë
ΪҪϵɲǣȴеֱһȻ˫
ˣĿһۣԶʱ˲˫
Լղŵ鲻ԽʱúܣЩƽѸٵż⣬Ĵһǡ
ӭ㵵ףѾҸˣң˭ҲҰԵ˵꣬ɵӳĻߡ
һˮĴաˮеŮ΢죬ˮġˮеԼһ㯣һʮŮһŶʮŮˣ
ĸ硢˸硢Ÿ硢ʮ硢ʮĵܣôˣ
વǵķȴأˮ۾ֱʮȵҲŲòתλ֮͡
ū澸ҼԸҪ񣬱㱻үס
ˣҶ棬ûôء
ҾȵĿǸΪҡΪȤүôôˣѵϴǿŽ˸ã
ɻĶȴüҡ뵽ҷ۾Ȼף̧ͷ
ʮǺ°ôĵطֲҲأŰƵĪ˺һȵϵ㣬Һʮʱһѡ
æҡͷ΢΢һЦ
Ÿ˵ﻰֻ£û뵽ǡӯ׽㡣ʮǰһǵĽ̸š
׽㣿žŰλүҲתϣһɨ󣬾ŰһЦаа´ңֲأ
үεĿңҡҡͷͷתһԣ
ү΢΢һ΢Цү˵ʲô
ʮүֱӣͿңʲôȴϾһקˣ
ʮĵıԸģīڵ۾ĶҵĽ£ǸӣʲôԲһ㡣
ԴǴҵǺЩʱʱ񹥻ˡǣλүǼ̳ˡ²ԸΪĿⲻʱɨҡ
ղѾˮˣû۰ɻ󣬵ͷ˿ԼҲ첲ϣð
Ҳŷģȴ͵ŮӵĽǲʾ˵ģҡ
͵ʮȥ첽ҲǷҵĺ֪òһˡ
¶˶ˣ
ʮ߽ҡಡĴܵһԣЬִ࣬ȹˣûмʱӦ
СĵĻعͷεʮǸȻʧЦס˺ߣõġ
ףϻʲôʮ翴ŵϵĻҸոյͿѻⲽš
λô˵Ҳֱע棬ʮЦЦ̧ͷҡ
ǷݣЩŤϳү˿ۡ
ذүĻūһġæߵһԣͷ˵
үŵǲԺүҪҪŪʲôǿ鷳㰡ŰЦЦĿһۣ̺ĵϡ
Ȼ˾Ʋˡ
˭ܸңô״ΪʲôҵҰͻƽ޹ʶô಻ɵˣ
ѯʵĿʮεƲƲ죬Ҳǲ
үǽôԥĿڣȴ֪Ҫ˵
ѵ˵үô֪ƫҪҵĵ̣
ү˿ң΢ղʮ˵ߣǡɼλܵȾƣұˣΪֻһˡ ˵һ仰һۡ
һԸɶţȴ˿ڡ
رر
°أϿŪˣүһóԡʮҺү˵ţɤµ
ĵ׶ʱһŭѻѡ
ҵȻ֪Ҫԣ˭㣿
Ƕû˳ԡү΢΢һЦҶʱεҪ
һˣѵ㣿
ôʮ沿ӲŵĶ̵ߵ˺ߡ
ʮܣ㡪үҪڣ㱻ʮֹˡֻεҡҡͷһȻĿ
һȣ۾ʱ˳ݡ
ǰͺĽϹΪʳû뵽ʮȻôΰԽԽԼ۹ˣ
ץڰã˿̣ѾһϢˡڵڶ׳ˡҪ֪һӿ˰˷ģ
ʮ㣬ԥ£ѡһģӾҪ硣
᲻ᰡҴУסҪĶҲŵúļλүһΪҺ˱ص
һûô֪Ҳ᣿ʮͷңĲ
ҪôƬЩҿɲҺүܺݺһ١
ôܳԣüҡ
ôܳԣǰ
㣬ʲô㣬ôŪʱȤңһȤ
Ҳ˵ĶŪȥ뵽ͷʱҸ˵
ֻҪ۹ε㸹ͺˣôԶأ
û
ûԹҲÿ·ˣ϶·Ҳûҡҡͷϣ˵
㿴·ʮȲĽϷʵĿҡ
εķ˷ۣԸĶڵϣһЩʯͷ棬ȻѸõƽͷ˵
ŵۣӶĽͷƲһߣζҼ
Ļᰡʮ˿ңֿ˿õ㡣
ȻһظŸղŵĶ
Ϊʲô
ܰ׳գòãΪҪ棬Ϊ㣡
ΪSUPERMANס˺ҼԸĿڡ
ʲô
֪ʮУоͨˣүôˣҪϽ㣬ĳ˼Ҳڣͱҡ
źߣүҾһæɫЦݣõ㣬һȥ
ʮ翴Ѿ㴩ãæ˹ȥʣһ߸վšҿ˿ѣȴҵŲ֪ʲôʱӵһԡ
үū澡ǳԾƣߵүԣļһֱԼĶӡ
ѾĸСʱˣҸոץǿ޵ģҲܶòã
㵽һЪȥɣûˡʮе㣬еĿһۡ
һǣŰ绹Ǹ}˵ӣʮ΢̧ǣƳһۣأԺžƣүͰү˵Żû˴ҡ
ĸ硪ʮҪڣ㱻ʮ׵ʮ磬Ⱦơ
ҳԣߣһˣΪЩ¾Ʋϡ
ǰӣߵһɾİߣǴʮԶӡڳ˺Сƿ׾ƣⲽʮߡ
ʮүæ
ʮ̧ͷǵĿ˿ңæߵԱߡ
ڸոձ߿ã滹ȵģҿ˿ѾЩѣ㽫Ƿൽߡ
Ӵ㲻ҪǸɣʮЦʮŲЦ⣬
ݺݹһۡ
ʮүЦˣôªĶҲֻū澳Եġ ƳƳǣʮЦЦ̧ȥ
θ˵⼸θڲãʯͷôͣոɵӦѣ¶浭ɫĺҶ
ʮһ棬ĵӦһ
ոƲãٺЩһԵθںõòˡŵĺҶ㣬ҿԿ϶ζ
ʲôʮҵݸĺҶ۾ɻ󣬵ϿûͣôãĥöеĶ
򿪾֪ˣ΢΢һЦٵİ
ƤɫƣʷãŨ˲źҶ˱Ƕ
㰡ʮ󾪣ҽһ鼦УҲæҪüе⣬ȴ¡ǵҴЦѣֱļԲȶ
㻹ԣҿڳݲ壬˵
ʮܣǶڳʲôôô㣿ζ˳ŷ罥Ʈɢʮܲˣ󺰳
ҳʮ˻֣ȥԼһֻСƣԵúò⡣
û뵽һȻζòԼľտհ
£ĸ
͵ʮ£һʱûӦЦЦǰֻƵĻ˹ȥ
ʮүūˣĿڰɣŵУʵҸղֻǳһЩ⣬ļû
ˣóԡóԡŷûҪζʮүĿڣгţﻹסĺʮš
һվүʼʮӥĿ޵ɨңȴֻһĶžƱȾơ
ҿ˿ǲġʮͣҵҺܺãܲϣԼСӺȾɡ
ʮүôԣһֻȣݵǰüãǰӣӹ
ҲͷĿڵɲ˲񣬲¶һЦ
ʮֻͱʮүòˣүͰүֹõҺİֻסĵͷ
үԸʮĵݵǰ¶ʽаЦݣʹҲòݸһ鼦⡣
үƷôأһƣƳһۣȴץţæĶ㿪
£⼦ôϡ棿үż⣬Цݿҡ
Ϊлȷʵôĩʱɽ´һлżȻõһֻȴûдߺ͵ϣ֮£ֻɱȥ󣬴ëͿ࣬пȥǣëǶѣ硣ʷɽĴѧʿǮի·ԳζأؼҺԼӵζ編ƣҽʱ򣬲ڼͿĨ˵ϣڼмʳģζϸŨ㡣
Ϧ£վһԣңңĿǵף΢΢һЦ

Ĭ˼

ʮգ۽һУּؾ
һæµʰٴεʼҡҡλεķ֮á
·ϣʮ尢硢ʮϢʱңƫҪҽˣ
ʲôЦôΣյĶֲԼ̫
ԣԺ󣬱㿪ʼһ׽ԲشսֻҪһͣұæҸƧĵطȵʱķϡ
÷֮ʱǳЦңȴһЦֻżҵ¶һã
СӣСӣܶ㵽Ķȥʮ尢ĳ⴫Ҵ󾪣ôʱˣ
ҸϽ÷ʹɫԼڽ䣬֪ܣȻһϣ
ū澸λ밲÷Žƿһǣһ󾢷紫ʮ尢Ѿ굽ڣź۾ЦСʮں棬˳
ū澸λ밲ү顣Һͺ÷һͬڣѣֻö壬εĿС
Ҿ˵һԴסʮС󣬳ʮ尢˵۵һ˿۵ĺ
סңֲǳ͢ҪҸ
УܵľǣǾȻҡСӡ찡֣ﲻɴСӡǵõһ˻ʱƵҪײǽ
ûĳһۣ˱죬λүӽ󣬻ǻصϰɣūªµ˶λүҽʾ֭ţϣܽСȰȥǴ̫ˣ
ôᣬС⳵ĺܰôʮ尢ͷų׵޵棬ü룬޵濴ֿ
ʮүˣ⳵ѾĶˣ޵˵Щԭղ档÷ȥˣ΢΢һЦΪʮ尢ҿյס
Сӣ˵⳵ô£ʮ尢Ŀ⾼ĳңҵȻһЦĬ
λСүǻǡҼ˵
үˣ˭˵ʮ屻˵ˣü˵һ
һֻÿЦֻʮЩ״ǽӻȥ
ĸܲɵ۰ź÷ȵү¸ǽ°ɣ
áááֳƵеĿңһЦĳǡ
ʲôأԼСʱ򿴵ͯҲòˣмҲֻǽĿʱⱸõİ
Сӣ㵹˵ʮӼҷסĴҡ
үǴܲԺū£ҪСӣҿЦһεĿǡ
šҪĹˡʮ尢°ͣƳۿҡ
ŶòãȻˣŵ˵΢΢һ۾ҡ
ū澽λүΣҲġƷǵʱݲ쳣𱬣ҲΪѧϿΣ˵Ȼ˳
ǲܲ٣ʮ尢죬΢
үûأ֪Ȥ˼·Ҳǵɫ콲ʼգȻҪҪãǼȻҿͷһҪꡣ
һ㶦̨߹һӢۡȻһαֵʷӢ۵Ĵ棬ߵıƴūҪǡƷ֮󽭶ȥ΢΢һ٣ǵɫʮ尢ɫһû˸ղŵȤǴûм˵µ˰աʮСҲһȤ˫ؿҡ
˵Ǿͻĳ֮ս˵֮սǾͻնġڻš
󽭶ȥԾǧŷߣ˵ǣɳڡʯƣѰǧѩɽ续һʱٺܡ
ң빫誵꣬СǳˣӢڽ̸Ц䣬ǽֻҷ𡣹ʹΣӦЦңΣһ¡


ǿһ³֮սʱĳ֮սʱ򣬲ܲѾͳһ˱йʵʷϵȷʵһӢ۵24ʱͱΪɽкΪɣǵʱط˶ɣΪɡʵκʷ¼ʷ󡭡


ʷϾʷʷǹȥ£Ҳǹ¡£˵ǾǣҲǣ£˵ǾͲǣҲǡδĴ˵˷£лʵϽлֺֹ˷أǿ԰һʷģνһǾϲ꣬Ž£Ц̸С
ͣųδˣЦ
Сӣ㵹ǽ˵ʮ䵽ҵߣգڵӣҵ
λүʱˣȻ˾ǣʱūԻ˵ģǡԥĿʮ尢磬Ȼĵͷʮ磬뿪ˣСźš
£㽲Ȼû飬Щ־䲻ˣǣǱ˵Ĺȥˡ÷յߣСҧŶ䡣
ҹЦŵԺ󳣳˵
ãӹȻͿת˲䣬ѵĶѻص˾ǡ
ϵıڣŵƽʣУǼĹ·ԣһĪɣųε飬Żʵ۵ݻʻҸĶŰ˷ܵףƬĵһƬˡ
һ⣬ΪʲôԺǻΪǸλһϧֵ֮飬֮⡣
ǸλӣԴϵȨͳƬĽ֮˲¹Ƴ֮ϣٻ
ʹߴʤһĹ¼ҹˣ޷˵尾ǣ˵֮£ֻܵĥΪ˽·
ڵ֮ңѧĲʶϰ֣Ȩıԡ̶̵ͨļλСദұоǲͬһ㺢ͯڵü˲䣬ЦյıڲԼʵ˼
£ʲôأɫôѿͷ΢ȥһԵĺ÷ǵҡ
ûʲôЩûϢõԵʡ
ЩعЪ°ɣԻȥ˵ѽ˯ᣬ͵ػطڶɫѿþ͸ʲôһ÷ĵĿңοҵ
ǣ÷㡣ĵĳһЦ󣬺÷ңչң飬ʮϧ
ҹ¹룬˫ۣŷϵշת࣬˯⡣
֪ʷҲûҪıʷǣ֪ԼںǺĽ֣֪ߵ˵ˣȴ˵ָоһ˵İơ
̾£ȥ
ʵ¹ΪϽصɴϣһյյ̵ţ޵ĺ죬Ũĺڡ
һ紵ɪɪץϵ½󣬿ããĺҹ֪ҪĶȥȻûĿĵأ±
ָ֣Źǽߣ΢΢ĥ͸ŵů⣬ҹĺ֯Ҵ˿еķҡ
գҲһָŹǽ֮ڡʱ۶طʷĵΣȻ˿̣ȴʵվ֤ΰʷ

ԶԶԣС㣬û֪ʦΨһģĳŮڵĿ񣬲֪˻ΪﶪϹ
յĶԻҸæѰӰȻҵߣȴĺۼ
ȥǰͿ˰ɣҵ͵͵ģľҹ
ǰһƬɽҿ˿ΧûйƣôӦǱȽƫƧĵطˣ
뵽ҲݸһЦ±ܵ˼ɽϡ߸ߵվҹĻµϽǡ
˭һİҶʱɽҶ
ôˣôʲôˣ
ת壬ɽµӰŨŨĺҹףϡֱܹһӵ壬Ұ˿
㻰㡭ǹ˺һ׹ɤ˵
ҺȻոʱûнͷ𣬼ĳ˳ɢ󣬸ոշ紵󣬷ķ˿ܱȽǡҴ·ǰɫ
˼˵ûӰӵġԾ¹⿴ǷӰӰ־ȴװ򾲵ӣҺȻֵ顣
ˣΪʲôΪʲôҪȥĬĬĿãŵӿǰһʵ˵ڵĻѹɤ
ᵱһɽСվͬԸܵ顣˯еϽǣûյѹֻ֣һ¼֮ǶѡѿڶҲζԼ˵ʲôæſڣ㷵Ŀ
ҿȥô̧ͷ¹£ҿòӡ
ȻԣҪҰæôҴ֣ʾ
ҡҡͷСԵʣҪǵûгɹ
ڿȥˣԾߣڻȥ
ɽƽ̹ǲ¡ܵĲҽǰףذסǵ塣
΢΢һҪǺܿģ㰲ĿҵĻУĬĬĿҹա
ȥ̩ɽôþãΪһͽҪĬȹʱͻȻڡ
ȥ֪ΪʲôҲƭСҾѾѣÿյǲϵƭԼƭˣõĻ֮С
ǲ˭˵һԣҪϵ˵ĻֲǸԡ


ʮ

յıѾȾ˿˿⡣͹һǣϽݻƵҶĴ£ҡڣڵ֮ϡ
һˣ
пˣƣ۾ԡ£ѵõʱ⡣
Ȼһ˫޳ָ˫ϣ²˭
һ㶣漴ݸһЦүүܵ΢΢ס壬Ҽ˵ţүүԶŵϵĳζӯӯû
ǰ˲һŷŴNĿհǰüͷ߷ߵ˫ۣ˫
ףүүʲôʱô˧ѵϻͯˣ°ͣ״Ĵ
ߣүү˧ôмĳһۣ촽Ʋ
ǣǡʮӢΣ˫˼˰һ˵һ˵ɫһЦ漴Ŀϡ
û취Щӹֱ˹ģæµ۾ʲô˸ǡ
˺һʮŴӾлָϸĴҡ
ӯӯôָ⵭ĦҵգһЦ
Ǻۣ۷ˣ˭үƫƫֻһ£Ҫǲ꣬Ҳ⸱ӣ
æô
ǵĿңҡҡͷͷļϡʱӦû˻ܣҺܷĵķһ¡
ʮҪңȥү˵ҼΣ
ĸҪʲôˣʮüɻĿҡ
ֻҪʵĴҵĻȻ׵ġط飬ҽϣˣ㿴⸱ӣһҪңץļίڼĿ
Ǻðɣһͷĸ˵˵ҵͷ۵ĽڻһһЦ
ӯӯաʮȻ˵ţһۣѸٵĶ㿪ĬĬĿա
ҾĿУȵ۾
ӯӯҡԥƬ̣͵ؽǰŵϣ
磬ҪһЩҿ»ʣ
εҡҡͷ̾˿ΪԼ壬òڵʮ³һѾﱸˣʮүҪأǵգϷʵЦţȤĿ
ô֪Ҵû˵Ϊ˶û˻ǵáʱ۾ңȻ
κ飬ҶʮұԼ֪ĻҪࡣĿһۣվһԡ
ȥʱҲ֪ʮ磬ȻûΪ׼
꣬ȴҪ͸һݶһ޶ܹڹ֣֮ҵ˼ӯӯ˼
ӯӯҺÿġʮٿȻҵҵĸ䣬Ƶ˵
ҵͷ˫΢΢һЦ̧ۿ˿գĿ
üͷ
Ц
۾
ҵ
üȻ˵
ҿ

ҹɫ٣ǳա
£÷ڿϣһĪĿҡ
ҶʮҪϿáأԷŹӣĺ÷˵
ǵͷʱ̺۶ЩɫĲϣȴú١
ڣĿһ鵭ɫĲúɫ˿ϵƯĺᣬִͻĳ¯ˡ
£ƫŶΪʲôʮ˫ݣȴʲôûأ÷ᡯĴܵұ˫ɦҵʣǵҴЦܿ
ý㣬Ұɣֲ֪Ҷڽ䣬һЦݵóѵĺ÷
ߣѽ÷һƳһۣشߣȻ뵽ʲôĵ˵˶ӣ˵ʮڣ˿ۺ죬ԼҪעЩ֪ô
ЦůůģӡĿһȣ͵ܵǰıס
ѽʲô÷󾪣ֱҡ
лл㣬ý㡣ҸмĿ
¹ô⴫ˡʼ翴ź÷æǰȥš
¹үҽȥθվſڣ˵
õģߡҷԸ˺÷䣬æϵںθǬ
ӳ︧Ծסڶڣֱָ뿪ʹ
վԺſڣֵЦôҲšҹէҵȴһƬʪ妣Ҳ
һȥҪĻӣǣȥʮʧҿԺţڳһֲֻס̫Ѩ
¹үڵأһԵĺθҵɫš
θ涼˭и׶ʲô״ҲӦԲǣ
̫үոˣҴ뿪ˣүǰүүүأθŲæ˵̧ۿң˼˵ʲôҪʵôҹֲ˼ģ˿ǸһЦ̧߽Ժӡ
űߣθƿӣҸҪݣ㱻һɵǽ
ҿˣȴŨŨľǺýǽϡ
ū澸ʮİ밲ʮİ缪顣ûݣôԤ⵽Բͣˡ
ʲôʮĲЩǵң̽еĻᡣ
ʮİ磬⡪ҲҪڣ㱻ŭɫϣֻܴĸ
үʲôֵôۿʮĲȥ˵ɫĲһҧҪ֣ðүŵ
ʮĵܣѹƾ͸Ͻݶү̧֣ɫԥʮĽڣüͷ롣
̱ǵľӭ찡ڸȾƴ
侲̧ѸٵĻһȦȻ󹧾񣺡ū澸λү밲ү顣
ڶʱһȴâڱ
ɣʮһֺֺǣض񡣡үҸæлصվһԣ۽Ƴǡ
ʮ˿΢죬űվүԣɵЦүüƬ̣󵭵һЦŤͷү˵үʮĲ֪˵ʲôʮֻĿңĿ͵Ķһ㣻ʮүͷʮģٿȻĶǰŰһԣҾٱʾ⣬ȻһЦͷ
ӯӯҺÿġ͵ػʮѾߵǰĿңľһʵͷԸء
ʮү֣㳤һ꣬һһݳ죬һǻۣԸҸϲãճ䡣ҽеĺӵݵĻŬŬ죬ʾʮĵķ
OHMY GOD
һҲرˣ˻ûвǾ˽Դ򿪣̫ûòˣ
ʮ˳ҵĿ⣬ʮ׷ʮģҪеĻʮĲ֪ôãǲ
ʮæеĺӽθסʮģȥҪȴʮķֲ
ʮ̹ȻĿʮɫ죬֪˻ôģƵĿڣʮ磬Ҳϲ͸ܵôȻǶʮ˵ģĿȴֱֱңҶʱһĪӭ
ҪˣƷ裬ȥûǲʲô
ʮĵܣҵĶУʮ˵գֱҪʮķ¿Ҹܹ
ʮܣʮ׷ʮһĽţʮ塢ʮСվԱֹơ
ѵҪţ
ȵĿүҲֻüŶûпڵ˼İȫǿˣûһҪֹ
ҶʱǰȫĽ⣬ϳӣ죬˫̫ѨֻϿⳡ־硣ǡɣʮܹ͵س֣ѸǰɵĶϵľᣬˢĴ򿪡
뿴ôǾôһͰɣ͹󣬸ظңϢĵЩƣҸûĺ
ʮһĿƼվǰĿҡ
ĮȻ̧ߵǰƽǰǰ
һƬ˽һ𾪵ӣ˼鿴ңֿ˿ƲǣһЦ
ʮ߽ĿĶŻ棬ɫƽ
⻭Ů·ʮƵǰϸ˿Դ˵
ҲһЦθţԼƵǰͷԼĽ
һͲʻȻʮ繩Ӧ֮Իԭһʱȣصﲻµʱ䣬үĴüޣܸܲδӺĵһ¶Ӱ⾳ܺãǵһ㣬ͬһϣʵأʱԶ֮ϰ
涵֦ϣٲƣȴԼĿŰɫİٺϻһŰɫɴȹŮпɡѹ֦¶ʢİٺϻļϣ¶ֵ¶Ƥ
Ŀ⣬ȴճյԶӰ֮䣬һļĺ齸ʯڰԼˮ
԰ϣһɫ۵װ꣬Ŀգŵį
ϷĿհ״д׭ִʫ衪 һÿ

ʱ
Ϊ
ڷǰ
ǽһγԵ
ǰһһ
ؾ·

صؿ˻
䶼ǰ
߽
ϸ
ǲҶ
ҵȴ
ӵ߹
һص
Ѱ
ǲǻ
ҵ
ϵ·һ㣬̻ΩΩФطӾǳμʱģϹҵһֲٵڻСǸЦݵŮӣȴӯӯΨһģܱǳ
ΪʱӯӯӲ֪һָоߣȴԶģ
½ǣҵǩͬһ׭ġӯ֡
ףôͬһŮˣ
Ȼףյķʮ粻֪ʱѾһ򿪣ľ
Ű΢һüӹʮеľ˿Ŀңݸʮ
͵ġҿʮ¶һЦ
΢΢һ㶣õЦˣˡƲ
ľԼһߣ沿飬·Ƽֱ뻭һģһֺʮ˿ңķתľ񣬿ŵУȻһʫ䣬һ׭֡
벻׭徹дáãĵЦˣ뵽ʲôһ㣬Ѹ̧ۿңǡ
еӯӯϣҲеģֻ˲˵
ҹвʮ䳹ǵĿ⣬岻үʱĻͷҵʹ
ҿʼڴҵľϲţʱ䲢ģĨ΢ЦȴһϵجΡ




죬Ҳʮ³ǻ̫󲩶üϵʮ٣ʵΪϡ޽Ϊ̫Ϸɺӡ󾵡顢Ƥáɫϡ觡ԪƷ
λ̫˽ĲǺֻܶ࣬ƽڹиŵ밲ʱΣӡеǴüĿӡ
Ȼ֪ǣȴǼТ˳ġ
˵尢ط̫ԸģС̫ƽͣĮӰ죬ơΪܳΪûн뿵ᵳеˡ
ϧȴټλ尢磡
ЩûϢãɫԲ԰ףʹ֬ҲڸǲסۿҲǵİɫԸúϢżŮǰȥ硣
ʱüۣ°Цӷ㣬֪֣֮
Զ죬ƮƮңԶգǸڣѹֵĳ
ϥڼɽ֮ϣҹΪһ塣
ԴϴηطÿԼ鲻û˯žʱҾͻᵽңǿաʱãԼֻǺһ΢ǳֻããʷһСĳҵķǣҲὥ
طϽƫƧһǣǸǣƽʱûᵽѲߣ䰲ΣǸĺõط
ιô΢΢һˣûл
ҷֵģΪʲô
㱧ȥСһ£˵
ҵ۳ŤתŰӣĿЦ
㷢ʲôҰЩżֱšһ紵ͷ͵ش˸磬ǵҺǺֱЦ
Цʲôɴ۾ңϧɫ£ɫ
ЦɫҲЦ壬΢΢üƲأʲôİ
㡪Ҫڣǿҳı飬죬û˵
ʲô㣬һòСҹıͷ˿Žŵƽ̹ļɽϡ
ԣҲأԵķ˼
ҲŲСǣ۾ֱֱĿҡһЦƲͷȥ
ĬһĲ䵽ߣСקקҵ䣬Ҳݺݵıסңţ䣡
仹뿪ܵ磿ҪСӣһΪҶҳһۣŵϵľ
ϴεļҹûעţǽȴɲҲע⣬²ЩȻ
û˿ҵΧüʲô֣ĸģ
Ҷ˼˵ռұˣôУҪ֪̫ҵ飬ңҲ֪˭ͷԴСܵһ㣬ɫĿϣס
֣Ҫñ˵ע⣬ȴƫƫʵ䷴֪ô񣬺ж·Ծ׽㣬ҪӮעӡϽÿ˶ԼĿģѾ˼ȥȡҿ㣬ȴ·𿴵ա
ԻĿһֻСӣȻ˵ĻĳȴҲò˼еĺ塣
Ҳϣ̫ǣԽעĿУֻὫԼԽ£ǣʵǲǣѾɲأ

ʮүҰòã߳͹ſڣҽʮƵһԣСغ
ԴպСԺұһ
ҵɣҵ˼롢ҵһмպͲܣʱ˵̫İ̫أԲŻǵע̽˵Ҳ˶ĺǣһλӿźãҪȥʵԺͲ̫ˣ
뵽ֳĵ׶ëëģ
áʮεЦĸǰЩӻᵽص˵ڴĸ绹˵¥Ĵ񡭡ûңûĵЦÿ
㿴ӺܿģԲԣѸٵšʣб۾
ôأҵ֣ķЦӯӯ֪ô
Ҳ֪⽫ͷŤһԡ
һû˵ô֪
Ϳ˵Ҵߵ
ҸոѾҪ˵ˣҵĻʮ޹ĿңίҾøС
˵ôôɱ ҰԸп
ֵһ꣬͵еֵܶ𾪵˵һԶǵõģʮңĿ峺ˮ
ɵϣôֵأԺÿһ꣬ҶĺŬΪ׼ûֻ֣и֣ʹǿհ׵ʮ꣬Ҷϣһ죬㿴ҵҸﴽ΢Ц
ҺȻԼҸЩӵңʵ˵
ֻСĵĿܣ֪ôҸʱ̣Ӧ÷עġǣ¹ش󣬲òС°˵ǰʲôͻȻ֡
ҸģҾǿֵģΪ㸶ģٶҲֵãͬ·ģҾ˵ģҸ߹ģģĵȷϣΧûͻ״Ŀļϣʼչ΢Цᳪ⼸ʡ
ֱԽԽҽĹڻУŨҵҸаΧҡ

ӯӯôԽһôԼһҴ֪˵áǣǸİŮ˭أҵ񣬿òȴһҲ񣡡ʮüϸĻţĿĿҡ
ô˵ҺȻһĵ⣬ط飬ƯǻƯ
ʮһң΢
ʵԼ޷شȷԼҪʲôĴ𰸣ƯأôϲľͲңǻƯҲñŤϾ°
ѽⶼʲô̬⣬ЩգҪûشˣȴѾˡ
ӯӯǲͬģҵģ۾һ˫ΪҵģΪȸԾһǣ۾
ЦˣߵϼһƬҸĺС
̧ۣ˫գط飬Ҫסǡӯӯһӯӯ
ܷ񶮵ãǣҪʶңǸԶܳԵӯӯ
ѹʯϣ޵ĴƳƳһԱĿʮֿ׵ʮģԼߴﹾ˵ûͷԷ·Ҫըһ㣬æͷüͷ
ʲôϰ
үүͺ͵кҪҵаæƽʱڵźúֻܵЩĲʽԵˬͬˣֻͬʮһ
µﻹҺʮƻžΣϱļƷζʱǰ밲ʮİ磬ܺĵһͬ˳㸽ŮһԻźʮİ磡
ҵΣϳһɲǣ״ƣ
ʮүһȥֺòãеɤرԵĿʮ΢΢ӲæƳʮģɫĵײȣȻͬһ㡣
˶ϵļƤ콫ͷƲһԣ𳵴ϵӣŽϵ־תԼע̲סЦ
㣬ǸǳӲþûˣף¿Ү
ӯӯô͵ػ񣬷ʮҶߣС˵ţĵĿҵɫ
ҲһЦ쳯ŬŬڼĿֻҪ˽죬׼˶ãұɫй󣬳Եı˯úãҲΪҹţ
Һ˵һֻһΣҪүǶ¶ʮţǾ͸ˣ
ЦһĪʮ͵͵һѣʾϿ쿪ڡϾˣѾ緹֣
ʮĵܣȵĸǶȥɣҺ»Ҫ죡ʮίĳһۣʮĴݵ˵
һ԰˷ܣڿ԰ˣ
ʮ磬ĸҪϲ֣ȥҲûʲô¡Ȼˣһ䡣ʮ΢΢һЦЦȴûе۵ףƽĿҺʮһԿƵı顣
ûиǣǺֱȥүʲôҰԹĿʮһЦԸͣ³ȥ
ʮҲֱ࣬ʮĺΪܶԱֱҸ¥ԷĴ£һߵһ¥ǰ
ӯ¥վſڣǰңüͷ΢΢𣬿֣ҵĵһӡǣӯÿ³ɱ
ף
ǾŸ¿ľ¥ҺĸΣ˵ζһһλĴķӦúʺ㡣ʮҶ˵
үģԭǲŰ޿ޣž̵ò˵ҼһƴͲ֪ı쿿ʵѧǼͥ
ݣһڣ˭ҲӣֲǲҪˣ
ţŸ绹кܶҵֲڸأպһҲ١
ԵͷʮĺһȽ룬ӭС뵽¥ϡıӰεʼ磬߿ŴĲ֣߳¥ȥ
һ¥ǴӦͨʳͣ¥ż䣬ݵò͡
һ俿ķ䣬ʮʮͬʱվʮ̾
Ȼ˹λҲЩɡʮ۵Ŀһۣڡ
ҿ˿һԵɨһۣѸٵʮĵԱߣνһЦȻ
СƲ˶үþòڵʮͻȻ͵̧ͷһۣͷŴĽֵ
Сûƻʮĵ˺ʮĿڣĻЦ𿪡
ʮүƹЩƻСһ㶣ϻصһǫ
ʮָָңҿĵվС¥
Сԭίƹ˵֮ƹæ쵽һ䣬ҪĲ;ߣҼƻ
ŴԷûй֭ȹϵӦԱԼե֭ʮżȹΣҲǴΪ̾Ⱦϰߡ
ӣƻϴȥƤгϸС飬һ©ٽ©׼Сϣߦȼѹ˵ЩǴȻɫƷǺܺúȵġ
æµ˺ܾãصʱֲѾȫˡ
Ϻܶҽв⿴ɫ֪ζķˣҸæϷַÿǰԼѸһˣֱЮ
Ҿ׽ſе߲ˣͬʱңæס죬ºſڵζôԣ
ʮЦЦƻ֭ǳһڣƵ˵ʮĵܣƻ֭ζҲ
ʮô˵һۣ΢̧Ҳһڹ֭΢΢ͷ̧ò͡
üϸĶǵףһһĿԼ̫ˣô룬ҳԺñǡ
ȻĳЩĸƨ棬ǣȫ޷Ӱҹֵ顣Ҫ֪˵ڳһɲǣɵĳ徢Ƕôǿң
ŽϵĸɫɫģģҾ׼ع͸ЩСáҳϦԵģЩСĦǴЩáϾֶ̣
֮ͣͣ䣬ҿһΧźܶСӣһǰȥŷԭ˵ģ
ΩΩФա˽䡢ɮɰӡϻ꣬ɫͶֻ˶ѣүүĶζоһˡ
ӯӯʱˣǸˡʮקңӲķȥ
һûпأǸú棬һһܱô໨ĿŽ䣬ҡʮֱۡ
̵ʤٱҪٿˡʮŤҵͷԣĵȥԵ·ˣ˫޵Ļҡ
ʮүأһ٣ͻȻˣɻĿ
ۣͻˣĶ㣬ֵҰ
Сб鲻Ը̤ųɫĮȻʮģæ˽䡣
λƵĵıոҵһƿ˳ȥ˿ڵĵѹ治ܵģҴͷβڼ£ʮʮĿ׵̸
ʮһ³εĿЦ˺󼸲ոδӺ͹
ʲôأ۾ֱð⣿ʮãĿңߵԣźͬƣ˳ҵĿ⿴ȥ
㲻Ҽװ̾漴ǺֱЦҡͷ̤ȥү͸Ѿſڣʮĺš
Ҹæǰվʮĸ
ӺݵţºʹȣЦУȲù磬Ҳе䳡ǵʺϡ
Ҫҵϣδ˻ʺƾҵƢԣѺ󹬷ˣһ飬ס˼ֲ̫ˣ
ôˣʮе˵ǵòԺȥȫפͷNĿǻϣʱһǳ鴤
ҡū澡ۡҶʱڳԣ֪˵Щʲô뵽걸ķһĿʮ΢΢ţʹһ㡣
Ҫˣ
ôͻȻۣողǻúõô
ӣͷڵͣʮż
ʮܣҿµϢһ£Ҹ򿴿ͺĸ絽ǰȥɣ㻹ʲôĵġĸ첽ߵǰе˵
⡭Ȼɩô˵ˣǷġʮ˵꣬ӣҶϸӯӯĲҪô
ɫһףĵ΢΢ɬ
Բط飬ƭ㣬ǣĲôĻӣֻ뾲㣡
û¶ʱұáɫΣ˳СѾߵվͷʱһ£ЩΡҹĺ֢
үĴ񡣡ǰ˼վүǰݺݵ˵ֱ֣ҵĥҹܶĽ
ү˿ңһЦ˫ֽӹ
͸ѡǽɫĲϣԺɫ˿һ׼йϵġȻͰװҪʮﻪΪ˼ұϾӺǣҪ⡣
ү΢΢ͷｻ˳ĿңĪһЦǰԺȥŶӣվһԵ߹
һ˫ɫѥͣǰ̧ͷ΢ЦȴʮĶʱססȻһæĺһСĵĵͷҿȴŭһߣ˦ȥ
һ㣬ʮʮͬɫĳۣ
Ъţȥ򡣡СѾ߽ҷԺһ䷿ڴϺ󣬱żҪȥ
ȵȣˣҸо˺ܶ࣬ԸЩˮôһҿҩҿɲҿԡ
СѾһ£ҧ촽ԥĿҡ
ûʲôˡվߵǰ˻Σ΢΢һЦ鲽ȥ
뿪⵽ߣĵڴϣŰɫĴᣴڴ࣬ͷεġ찾ҹ򣬲Žﳹɡ
ûûҹĲͣڽ켴׽ԼԴӽ󣬾ƷϰƵģ첻ĥĥǸ
۾΢΢ɬƤסĴ֫Ҳģ·ڲŸоŨŨƣ֪ı硣
̵Ұؿ˻ɫҰָĲʵڻ裬֣ȴֺһҲİֱͣϣƬ쵵ĳ
ЦҰﱼܣĳţú׷ķڿвͣĴתܵˣ˳Сϣ۾к紵
ģĺƽڻϣҵ࣬ɦ𵭵æȥҪ˯ȴֶãʹ˳飬޷
ѽҵૣһֻգ˳ղ෴ķȥ
ϴȣҲŵľҲ΢΢üͷ

գգۣһƬ谵ҹĻ֪ںʱȻ٣ȴûеȼ
ԺĿڴߵĺɫӰָ΢ս֣˳ʵϣ۾ͷļϡ
ǰҪɢô˸λã̾΢΢
ЩӲɵҵͷûд𻰡ǼŵϵζҲüͷ
Ǹ㣬ٺȾôŪһұԹţ˫Ļסпϡ
һұţû˵
ӵգҺȻȺϵǣһ̣ͻȻδǡ
ͷһ𣬱㲻߶ʮһסĲӣ˫۴յǰ˫ġ
ůĻʱһþûзӦ
ǣţ˫¶ȡþûзӦüջͷĴͣǻĵ΢΢
ûзӦ
ȤҪſȴһգ׸ӵײϣʹ
ְסҵԺ󣬳̽ҵĿС
ŵľҶʱͷһƬհףֻסӵͣҵĴݼ˱ҿ΢ĿֱǶҾǻһƣȴȶĳȵǡ
ط顭ҵȴ͵رһƣײǽϣԺͷԶʱѡ
ԴҩˣҴŭŷʹԺ
㿴˭ӰٿشյǰǰĺڵͫͺҹΪһ壬Ƕǳĺϡ
΢ͷһƬңвϵظһ仰㿴˭
ǡʮģ
͵ƿǣ죬ֹסĲ
찡ܴˣǴ˶Ҫڹֻòǵʮİ磿뵽үҪĿ⣬ҵͷҵĳʹϸϸ룬ϵţĲԸʵ
ô죿òɣ
ʮүôˣܾãҲȥ˼ϷӦûûɢ
С㣬ﰡΪβʮүأ
үĶҪ㱨·ǹҩ˵Ǻúܡ
ǵҪǡû𣬻ҵ֣
ĸģþãƽ³һ仰Ҳ͵͵̧ͷ
š˵˵ΪӦʮĵĲ
壿
š
ߣүС㣬ĸʲôϵȻץסôϸ΢ı飿񣬿ɩûпʱһ䣬Ȼָң³һĪĻ
ҡū澡
Һʲôϵϸ΢ı飿УкôְҵҪôʱĲʵԼ봴˵ʶҪȻɽѿʲô
⼸æýͷöľΪ
Ҳָ֪ĸǷΪүҲȻļšû뵽Сȴʼ
æòԲ˯ģô˻ϲүأ
˳ƽӿڣ漴㷢Լ˵˻
㡪
ʮү˸ղŵòã㲻˵Ҳ˵û֪ˡĪ˿Сĵع
㡪
үô˵ǾͬˡҾ֪ʮү֮㣬ڴ󺣣
£㲻Ҫ̫֣ү㣬ôܣͲˣȻǰ⧲ץס˼
ʮү֪ңҲ̫СĿ˫ȴսȭͷҪʲôΪͱˣ
ҪʮҲô˵һ˿ײĲʱȴûע⡣
ЩΣ޴Ŀ
㡭㡭ֱ֪ôʮĺݺݵҵļ򣬾ҪֵɲǣȴȻ˦Ӵȥ񡯵һ˦š
¹룬ͷĲ´̣ߵߣпŴ⣬е£üͷ

ʮĻ

ĽŲ֪ʱȻϽеĻľҲȾ˶յգֻһЩӦֲɫ԰еƬƬ÷ְź
ǰЩӣүʮſѲӵ̣޵̹˶ɫ˲ʵ£ԣ޳ɣˡؽ֮
⻹ǰүʮ밲̸ͤʱġʱʮӦڿǰΪܳɣϾҼǵʷϼأԴӿʮ꣬ſ꣬Դ˳νԴӡ
£һֱүԣү˳ѧϰѧҵԼҲΪ͡
ЩϾʱʮżᵽģҵʱֻݸһЦĿ
ÿᵽʱ۾ͻųĹâмžη˵ʰҿüɫֻòסĵͷУ˵ھӵУΰľһ㡣
ҰЦ̧ȴңæ˳ĵͷɫ
ѾͷʲôأԼֹסķЦһЦº͵˵
ϸı˱棬ȷûҲСĿڣū澸ղֻͻȻ뵽һЦһʱûס͡Ҷ˶٣Ŀһ۵
ŶʲôЦ˵һȤ̧˵
ѹЦҪҳһʺģһ΢΢һЦ˵꣬ŷɺͲܲڵŽңңԣֻֻܱšָܲŷһƣָܲŷʮָܲԼһ£ŷԼƨһ¡ܲٷ߶˻ؾӪ˼˵ŷǸˣ˶񶾡ô£ܲ˵˵жʮ˵ڴ޷ǰ˵Ϊʮ˵ܵһ˵Ҹܳʤ˵Ǹֵһƨ
ŷɻӪЦ˵˼˵ܲı㣬ûϵͦȤġô£ŷ˵˵ͳ˵ͳձ˵һٿɳ˵Ҫʮű˵̫ʹô죿˵ûϵŸƨͲʹˡ˵æڿڣŷЩֻ
ҲǹûʲôЦɣôһôЦҲЦãЩ
Ѿͷ˵ЩȤĻ죬ҲסЦĺ÷ԹĿһۣæǰ˳
ȫ
ʲô¶ôһһէġƳһۣ͵졣
ղʮİߵСӹ˵ʮİڵ˹ȥ
͵еӣǡ
̫ҽôߵȫǰƳ⡣ʱӦú޲̸ϵʮĵߣչ
̫ҽѾˣ˵˷纮˸գЪءȫڵϣ˵
СӸʲôԵģôźӣ÷æǰסı
ʮİЩˬ̫ҽҲҩֻʮİӲҪڵΣϢԲšȫһ٣סʹɫ
һ޴Ŀ
磬˭֪ʮİ磬ƽʱиС˶ŸʮľȻˣⲻҪô
ͷϣôң
ˣƽʱȫСӴҲķϣ˿룬ʮİ缪࣬µġģɸ˹ȥźţߵˣϸЩźҲܵ
ʮĵ飬Ҳ׵ģҪȻҲʮͬһүˡô˵˶Ӧ֪ȥ˭
۾ҿʱһ·ﱻ˹͸һ㣬ĵðź
ҧŴʾ÷һ˵ù͹ˣǧͷ鷳
˵ҲǣȥʰʰطǶ̺Щӣÿջҡ
ȵĿϳȥЩվţϣһҲ޷͡
ǣūȥ׼ͷʹˣȴԼȥ׶ˡ
ȫһ¹ȥ˳ʮү߶ˣٲСźţҶĲǡ
ԭƽʱºŵһ󸾣Ҳ㣡
ʮİҲסǬڣʮסúܡ˵ҲдˣǶϽǵӡȴͣڹʹʱ򣬵βǺ졣
ȫԺ˵ּ⣬Ҷһµı鿴ң·Ҿǵ̽ӡ
ǫѷĳ΢ЦǽңĬšҲĺֲܿأ
¹źţȱʲôСӣԻȥ졣ȫЦź˵м
߹ﻰͷˡұż򵥵æĹʱЩ΢ֵòλЩ
˵Щ׻ȫȥҽݸԱߵСѾͷŽӭһĺ
̧ͷȥȴվżˡ
ū澸үүʮү밲ү顣
ɡġүģһȴǿ϶䡣ҲֳѾϤˡ
Ҫǵѵ۰Ͱ͵̽ʮİ磿
ЦԴ֮ҿӰӣܶ㣬èܵĻ죡
ʱ䲻ˣҲʮĵϢˡүڣүŴϿ˿ͷ͡
£ϸտʮĵܡүߵǰͻȻһ٣̧۳ҡ
֪Ҳ͵˵ѵһܰɣǸҲûǸӰ
үĿң̾˿ȳţүҲ˳ȥΨʮͣԭأĿճյĿҡ
ͷЦ
ʮİô¶߽ϣŴŵ꣬԰׵ףղȻĳ죬ͷðϸϸĺ
ԥͳǰͷĺˮ̽ĶͷԼģ΢΢ü
¶ȺЩ
ãȴûʮͷȥīڣһ˲˲Ķҿ
ôˣһ֣ȴֽסĿڡ
Ϊʲôأ˫Ŀ¶á
ԴˣһӣһЦףɫڵԭģǣ
ֻ֪ǡʮĵʱƢر㡭Ҫʵڲɣǵ˺˵ҵգºһЦ
͵ɫȴ˶ЩƲۡ
ǰЩӣʮĵܾЩԣȴôҲϳҩӲҪҵЩ˺Խϱ㿪ʼղˣƢ󣬲Ȱڵ赹ʮ룬ĸҡ
İɣӦ䣬Ҫע壬ҪҵġҿС˵ϲ΢գһ
ңȴһ˫˫ĵĿҡ
šҵ֣ſȥڷֱʱеӣ΢΢ü
ǰЩӶģ
һ㶣ԵĿȴǳʵĵ˵ͷ
̾ϢЦĿ¶Σ͸ĸұ֪ǰЩӲġҴĿȴġ
˵ĺܺãǲǷФǷ壬ֱĸϣϸ΢Ĳץסˡʱλֵܶסˣ׷׶Ǹ򡣺ĸ罫鷿ϡɩʱ˵ϣһԭģǻҲԡʮ˶٣ֻǴĿģûһ˿Ĳá
ңҷ֣ǳֵƷԻڲԵĽ׭ġӯ֡ʲôܣЦ쳣Ŀġ
㷢ˣǷ壬úεġ
ĸ½ĵ̿ϣҿǷĵһۣΪֻ˵ͻ֮£ŷ֣Ȼ塣һ̣㲻֪жôˣҵӯӯԶģңһ۱㿴ǸԼġӯ֡ĥҵգȵĺϣӯӯϲ㣬ϲϲʪ妶Ĵӡڴǣֱڵ˫Цˡ

Ūɳ׾

СӣȥЩҾ
һƬȣĿʮĳɫֱ¶ƤҲĺɫƽעҵ˫˿ıţ촽ҰףƤ
æվҪߵߣȴֱץסĲϷ֡
ҪߡҺѹ˫һһϣ϶˵ʲôݰŻ΢΢ֺݺݵץҵģĿϣѲ
ҸĴߣ߽ĵĬĬ̾Ȼε˵ʮİ磬֪ںܲǣ㲻ſңôˮȣ֮УҲԳū澱Լ
¹ˣСӽ˽ģҹȴ͸źˮ
кܶҪһźģ룬ǾǻȥϢ͹ҵģ˶ֻզ첻ʲô¶粻ö徲ԣұֻСһڱź򡣿ΪǵߵˣǶƴӣ˵һ
ȽƷŵһԣҸôáڣ㵹ˮ˳ÿɾӡų˳֣ȴֻ󴦶һɫӡ۶ѡ֮£ұãһʲô
ʮİ磿˻һֲֻϵĶͷθһֱˡ̫ҽֻǿҩ˵ùЩǣѾյԺˣȥҩҲĶںȵġ
ʵף̫ҽ£й޹ܷܱܣش𡣱Ͼ˼ɶϷһ仰һҩͿҪһСļܲô
ˮˡСãȻ޴Ŀң۰Ͱ͵ĿʮģȦ΢죬ͱֱʡ
ιҪޣӦѾǺˣҪࡣʮĵָģҲһۡ
ʮүôţʲô¶ɣ
ġɵ˵ģ΢ʷ֪ʶû˵иɵĶӣ
Һ˦֣ͨݺݵİ˴ϵһۡ
Сӣʹô󾢶ûץŮ˵ְҪһ㡣
ӹСӵˮմʪӣĲĴϣͬʱĹ۲ɫ
ӣһʮү·ˣһû˵꣬Сӱ󾪣ҵĻôУүأ˻ġ
Ļҵģ˵ôô·ֲӵԺȥʲô˼Ҳ֪ûµΪ鷳Ըɴʡ˸֡
ǱסˣίĿ˿ң̵ǰʮĵ·
ߵӱߣƵڡҲ˵ģܲãûԹϾִճԸҩҪȻҽԺҸҺûʲô¶ˡ
ӣպžƣʮүӡһͷѾһǵĿҡ
һһĵ񣬰ѾŵУ˳һЩҪע飬һƨϣſ϶ݵϢ
¹үôСҲƶģҶ۵ÿѪˣͣķʣ˯һƵġ
ÿڣ㡮šһ
¹
£ܹģžͷҲͷ˵
ˣȻأ˶٣ҺӵòἸ仰˵˰ɣ
ãҲϢһ°ɡָָݵС齣ĸO@ֹͣ󣬷תⲽǰ
¹áүɣҲˡСӳһۣе㲻ֱҡ
ļָָС齣ȥɣҹźʮүۿһҷϻӡ
ֱȷԹȥҿ˿ʮĵɫڴߣſڴϴ
һᱳʹȳһҲҷŴ̻վֱӣӲĲӣߵߵ˱ˮڼˮ۴ʵҹɫӦú磬Ҳġӵӡ
صߣ˿λ
ɫѾòôаˣֱ¶ȣǰҹộҲ̫ԡСʱʱܻöͷҵģ̽¡Ȼĸöͷס¡ʱôչҵģ˳Ҫע飬ȴһ˫īڵӣֻԻȡ
΢΢һ㶣գգۣ漴ɫȡһˮ¶ȣǰ
Щˮɣɤһð̶ˡ˼ӣҷĺ󱳣ӷŵϣˮֱȷΪֹ
ӣӣȥҩҳ㿴СԺ˯ۣۣĨ죬ϵǰ
үˣллأӣūˡС͵˵ǰŵҵŵĿ
ʮؿһۣüͷ塣
æǰһקСӣʮүˣϿҩȥĥʲôүܲˡ
Сӿ˿ңһ̶˳ȥ
ѾˣȻҩúϢ£ӦûдˡūҲûȥҿ˿ֹȷҳֵɡ
һ죬ӦúܷȴֱֱֻĿңɫ
֪뿴ңҵıźģҺȻЩĿ⣬æҪͣȴĿڸǣġ
̾˿æ˳ıι˼ˮѹ˺ѷεĸɿȡ
еʮİԱÿɰˣһ޾ɣʹңҲûֻǵĿţĵ׷ĸо԰׵ףı飬ĵͻȻġ
ûʲôԵģһҪҩոҩõġǵǰԸðҩǰ趼ҺЩףθʱθزãͬ
Ĳ׽ҩʱĵȴѾЦ˻ԭĸ治ֻͨүĮˣιҩųӦþʮνźɣҲ֮ġ
ʮڴϣ̾˿Щıҿ˿˸ȥ
ȥ˻Ƶɤɬͳ
ΪôûһԾأ̾£ԼҪĹˡȥС࣬һóҩ
˵꣬˫۶ĿֻǴĹһˣֱϸ΢ĵͷҲŶͷȥ
ſڣȴͻȻˣΪСӣæ˵ôͰˣ̧ͷȥȴʮһůЦţվſڿҡ
ôţת㲻Ҫȥô
һֱʮĵܣǰŹղСӣ˵ʮĵѾˡʮҵͷС˵
ԷûУ
ʮЦ΢΢ҡҡͷȥ
һܿ졣
Һȼ֮Сҹ»Աʱ֮衣ҵٶȴݼ򵥵ĳʳ⡣Ͼʮʱ䣬ܵ顣
̣ڴ̹ǵĺУӣֹסķ
ĺ䣬Ȼһصıˣǣûô䰡
¶ָЩӲץ̣ǽȴҿߣ²СĴˤˡĽŲһͷȥȴͬҩСӣңֹ
ôˣĲڡһۣš
£ܲιүҩɲ꣬С˵
㲻СôҪιҲۺòã
½㣬ˣүҩҿү̬ȻãܲܡͻȻʮĻƳһۣ˵ͷ
һĺ壺ʮĶһҲã
ʮүҲϽæȥɣٵͲˣū澻ῴŵġҽ̷ϣ˳һ뼦ʮǰ˵
ʮһۣЦŽӹ󲻿Ĵôı飬ЦһݣߡСͽʮĵıڴϡ
а㣬ǻ飡͵ĿͷɵЦ
ʮү˯һ죬ЩɡҵʹۣҨһ׵Ĵ˴ŵڱߡ
ǣȴûſڵ˼
ŵֱЩ΢΢ĲĿ¶͵ɨһۣȴʼտǰԾŵĻ档
̧̧֣ӵ֮䣬΢ȴʼվǿıսأҲһۡ
̾ջӣ˳תȴʮֱӣĲ͡
ʮĵܣҾȥˣúϢǣЩ㡣ʮеĿʮģ˼䣬㳯ſȥ쵽ſڵ˲䣬ͻȻϷʵ˵ʮĵܣķ˿˼ζԿϧ
ſֹأҿȥķϵЦݣǲ΢΢˸ղССĲ졣
ҨһףȰʮү
ÿ֣һѣҸû뵽ͻȻ֣һȣȥӡ

һĴҵڵϣңŴϲ԰׶ãȻףѹĵ׵֮׻ɫĵԼۺɫĹװϣȾƬƬΡ
ү½㡪Сӿ˿ʮģֵĵĿŵϵҡ
ԲԣӣźʮүҩĮĿʮģŵأ״ٿشĴʹ
תٿ΢ŽƵݣԼˤСϣı˫ۣҧ촽
ΪʲôôΪʲôֻǿԼôҳĶԴÿˣǻرҵʲô
۽ʪģȴ۾ֻսȭͷ
Ǳ
һһΣʹԼʹԼǱ
½㣬֡СӴ
΢΢۾ĮĿһ˿ҵκ˿
Ļ˳Ŀ⣬Լֶֻ֣ѵϣմżƬϸСƬѪ˿˳˿š
һǸղˤʱְˤӣ
ӣ鷳㡣ҲõЦˣӭĿ⣬֣ĺۡ壬Ǿϵƣ
СӲŷҵ֣СĵĴƬʱĶҵֱơ
ȴһûһ㣬ľĶĳһ㣬ͷһƬ硣
½㣬֪үղšүƢȻãĵȴǼõġ˵үӣūţĵүڲϳҩҲϼңڴϣūŵġ½㣬͡ҪūžͣͣˡСӶԣ϶˵ˮȻ£ҵģһƬĵס
ūţ˵ֻһūţ
ƿСӣֱȥ
һ˿΢΢ƽϣұ߱ƣĵȴȺĿҪ䳹
СѾµ֣ҷԸ׼ʳģƽĵˮףϣ¡¡Ļȼգ۵һƬȻ
¹¹͵ػȻĿǰ֡
֣ôˣ
ѾˣֵǵĿ˿ңҵ֣ѸٵĴ
̣·ҴкֻĬȻĿţޱ顣ڣֻϿȥϢʲôҲԸȥ롣
ӣĴʹռ񾭣һһ׵ĽιУ۾ʼעӡ
ʱʮģǺҵĶҨ࣬ſں¡ÿһڣұҨڶףֱһСȫס
Сźڣùȵҩ¶ȣĮȻߵԣҩüüͷң۵׵Ӷ
Ŀϣȶҡ
ʮĸѵ촽ֺϣڿڵһɲǣ͵ؽһҩУҵĿ
ȥǵĲ֭ҽҩŵǰĿ̾˿ʮİ磬ǲȵĻū͵͹ܴūź򲻺ʮİķȫū澵Ĳǡ
ʮĿңĬĬĲϿڣ촽
ӡҽҩŵУŲŽŲſȥ
Һȣ
еĻٿȻͣ½Ųҩ֭æӹСеˮͣڡ
̧ͷĿңû˸ղŵŭ裬ģʱСĵɨҵ֡
ǣȴûٺȥһӣҶţ
֮˵ģĪĳңҲĪңһҵͷץһ˿ͷ
ҿţ峿Уƣӣ뿪Ǭ

÷ֻ

Ž׵ľʹҷŹǽ䵽͹ͷ乵ĺˮۺɫĹװȾƬƬۼԼǱȴĵ׵ĻһһģҲйƬƬ谵
߹ҡ̤ſڣ㿴ȫһվԺָżŮ¡ҵѸٵתͷҵ״󣬿첽ҵǰҡҡ׹塣
Ӵô°
ǰӰϵҡΣҪȴ˫ֲţؿڴƵʹҵĺȵĲ˳
ңҡƤ׹ҸоǰһɫģӰӣһƬϤĺڰл˯ȥ
С·ӣ졭ϸϣȴʧȥ֪һƬãİУţš
ˮɤӸɬʹҺĴںӣϯÿһϸƤë׶ʹࡣ
εҺϣĻǻ˸ɺԵĺʱƣҵʶ
˲䣬ããĹУʶı۾ӺҲֵ⣬ٴλ۾
ѽˣϤһۺɫӰԲϵĻţʲô
÷˻Ƶͳҵģ
£ûﲻֻôأĵĿңұһ
ҡͷͷһƬɣе㲻ڵ״ֻãȻĿһһϡ
÷˵Ҿһաϵ˲ûд󰭣ЩҩȬΪǶˣ˵ʱϻµ˺ۡҵҽŽŤˣҪϢһʱ䡣ڻԲѣΪƣ¡
µһֱϷСĽţǵĶ캮빬Ув֮ԲŻƣͶʡ
Щֻͣ΢΢ǣǣһĨЦ
£쿴ҲһʮİԵСӹﵥ̸˻̫ҽΪúҽΡ÷۲ҵɫޱҴ˴ߣ̾˿˵˵Щ첻ȥǰźˣм飬ͳЩ飬˳㽫塣
ʮأؿʹҴǿžź÷
˵ΣϱԸʮүүˣǺθġ÷˵գͳһ̵ŵС
ҿỊ̃ƤĻ£ǵֵڰٻ硣
ʱܶʼĶȹҹı任⾭һȻһ¡ڼ䣬ÿ밲һҲ뿪ס˳д飬Ͼʱ̿飬ǻЩҲһʱ䡣
һҹȥѩϽǣǽ׶һƽͶ磬еģֻֻ׾
ɢڹϣ÷ȥ·Ͼĵģ߹絽źʱ˵÷ˣҪۼ֦ȥ嵽ƿС
ϣĿ˲仯ΪϡʹҴ˺ĶװǲĴŲ˫ֹ˫ʱʱĶء
÷֣ããһƬӳ۵ס峿ﲢûбɨѩûκεĽӡѩϣſ֨֨ҲõЦˣ÷ţϸϸŽµ
ѩϣâˣұббпһ÷ϣ͸䱻ѩǵ÷϶͸ա
һƬ·ؼֻһˡͳ̣ͨһ澵ӣ͸ģҵ
죬Ž׵÷ͷŵģĵáڴߣĵͷ÷֦ɣʶĴʲô
ʵںĿеƮţߵı䡣
ٿȻĵĶ೤ҵ
ˮϪ׵֣Ʈ÷ֵĸѩ÷趯ƮȻ棬ˡ
ҴṆ̀Цӯתת壬Դ
÷ԣһϮɫۣ׹ߵĿ磬ů͸ŵĹΣײźɫѥ޳˫УһѳУ̵ɫеĽӦһеľƷǰơ
Цӯӯ˫Źʣʤµľڻ˶ѩ
÷£÷ԣߣһ޵һþ쳹Ͻڵһǡ
㡭
㡭
ϣһ߽һͬ˵һЦ
˵
˵
ǳ׵ĴЦˣָΡΡָѹӡ
ЦˣһСҲЦʮķңȥϵѩƬҵɲסķЦһЩ÷ѩƬ׷£ȻӣƮһ㡣
þãֱ̧ۣĿ޲ʷ˫ϬһͨҲ׸ոΪ̲סķЦҲֻǱʶҪһµĿ鷢йѡ
㲻˵ԼʫĲúܣԲҪʫôڵ˫סҵӣרעҵһһЦҪӡĵһ㡣
ιôԴҵĻԣ֪֪ܹȻһӦʫ˵Ƕôʵף㡪ߣװƲͷȥ
õõãҵĲˡСⲻˣ秵ߵǰʩ˵ֵĶ¶һЦתղſõ÷֦¡
Щôôô컹֣׵ȡһֹ֧˺ܾõ÷
Ѿȫˣеѡ֣ǰţȴץǰ
쵽ô£ȥʮĵܣֻĴңҲڣСӺһĵģӲͷҲԶֻҡͷ
תǲһȻ
ӯӯҵʹֱ۵ףĵǣۣĴҵУӡŵģҵӰӣֻңֻҶѡ
Цˣܿģ·õȫһ㣬Ѹײڶ֣סĲӣĴӡͬĦȣıһɹݼ˿˿÷ƻá
÷֦ѩϣѹµĺۼŵ÷뾧Өİѩڡ
ô뿪ĴĴȻԼ֡棬ĸż۵İ̺ۡ
ᣬԶᡣֻ֣ԼΪĿˣȴ۵ȻԽңʣ׵ھκݺݵľסҵ顣
ˮϪˮƵЦӯӯҵ˾ơҵĶʱˡͻȻĻؿ
һңþãӯӯ⻰Ӧ˵Ŷԡ
ûϵ֪㲻Ʊԣ˵ãûġҼϵ÷֦ǣ֣ߣԺʫһеһж㣬ֻҪЦſұáΪ۾ҿԵõȫ磡һ˵ѩϵӰӣĻȡ
ط飬Ҫĺܼ򵥣ֻҪֱá

޶˻

ūŸʮү밲ү顣̤͹С·ӱ㡮ᡯĴܵǰǸʮ˸յԣϸ˵
½㣬أղŲҳȥѰأ
ѰңҺʮͬʱͷС·ӡ
šλүһҪ죬ŰɡС·ӸҼ˼ۣǵİţ˵鲻
ôѰʲô
ʮңºһЦƣС
Ӹ밲Ｊ顣
ū澸밲Ｊ顣һݣұ㿪ʼ
ɡʮûˡ
Ҵ˵һԣæӹĻƿ÷ڰ׵ĴƿУʮ͵˵Ż
£λү밲ɶ۰Ͱ͵ĵأͻȻ뵽ʲôɫºͣЦ续ָҡ
Ҷʱһ㶣̧ͷȥңֱ̧ͷŷ֣ղ̫񣬸û⵽ܱߡ
ʮİڵԣīڵ׿ĿңֽŲ豭ָڽӲסȴתͷԵ˵ʲôǵһЦ
ڵֱߣүһȻĬĬĺŲ裬ԣһϮװĸ΢Цׯš
ֻ࣬һۣѸٵüͷд
ū澸λү밲ү飬ĸ밲顣ŸոǴҴһƳУʮ尢ʮҵͷ㿪ʼʹϣһ̿Իʹȥκ⼸ղƷԶˣҲ˵ġ
ɡոʮܺʮܸ밲˵ҪһáүĻ͸һ˿ȡ
ǣ˺˵һҪ㣬ϸ֮£ǲ˵ԵɡôЩˣһ治֪ȱ£ҪǺ÷Ҳǣһ浱ƭأЦ˵ŪһС
Ҹղôû֣һŵСҲǽǶɣӿλСүҵͷͻġ
СӣүõȰҪǽĸ»أʮ尢һĻЦⲽҵǰ
ʮ尢ﻰū澻һ仰¶αءαЦţĵΪֲը˹͸ǣҪôˣ
үҪôõأү֪㣬ǰӰӣһתۣȻûӰʮ帽ҵĶԣС˵
ڨЦǳ鴤
ȷÿҳ͹СţλźλСү̫ˣ鵽ǣҾ޶ѾӾܡ
ʮܣ˵ʲôأҲʮ·ҵѴȵ
ʲô£һ¸ýˡʮɫѸһ䣬Цſڡ
°ͱĥˣǿɶ۰Ͱ͵ĵܾˡСӿвһôһǣϵĿڡ
΢΢һ죬ϸϸ˼˻ѲܣĿڣ
ǹŴҲߴɫʵҪʷʮ꣬ʮ߳ɽ֡һգҲһաƺרΪ׼˲ţҲƺһֱڵȴٻڶĿɹͶЧȺ֮Уԥѡǹܶ˲һ⡣ΪʲôжӣϾʲôһʲôˣһΪɽǰǰƷ֮
һҪһǣڵʱڶӢﵱУΪʲôһ۾Ϳأ㣬Ҫ΢ؽһһʲôˣʱġӳٵġ־Ե֪һţٵġ־һļϽʵ۵ʱдһƪĽģ
Ⱥ֮ţӢ֮˳ߣòΰʱɡ


Ҳƽ¾ı֡ôûأС


֮Էܶôʱ䶼ûܹԭ򡣵һӢ֮־Ӣ֮Ӣ֮ꡢӢ֮壬ȱʲôءӢ֮أ˵ȱһ֮أȱĵһڶе֮֡е֮־е֮е֮Ϊʲôûгɵءȱһɹ֮·ô궼ûҵԼչȷ·ߣʱ򶼿ʼˣΪˣõ֮أΪָ˳ɹ֮·ĴңǲܲٵĴҡȻˣǲԿ˵ãƵķչҲǶ෽ԭɵģһɵģǲɷǸʱһĳȷʵвɹ塣

˿иɬݺݵĿʮ塢ʮˣ񻹳ڹ֮Уûл
ãʮȣŵ͵̧ͷԹĿһۡ
ҿǴ֪㲻ī͵ʫ飬Ȼϲһ鼮һһļ⡣ʮգգۣ°Ϳңʶһ㣬ֻϷʵֵȴƤĵЦ
ҵļ⣬ʦҪԭң
ʮˡΨһ뵽Ļ
ޣúܵλһŮӶԣʵסү˿ڲ裬Ƴһۣ״⣬ȴһ˿̽
ҿһЦ
үֻūżĶѣūȻûѧʶ
ʲô£ʮܵԣҵ֡æҪȴ֪ǺãֻίĿ
ʮ绰ûˣūҲֻѡҲԸϽнôеĻ⣬Լ첻С˵ʲôĪѡ
ôûˣһҪҵ֣ʹҡţ̾Ϣ
ʮܣǰ񡣡ʮ尢һֺۣһЦĿȥ
Ϊװɰܽ׹Ѿҵĺ
Ǻǣû£͹ҲþûôֺˣһҲæʲôƵġ˿ˣĿСϣͰһЦ
նϱҲָ顣ĬѾõĸͻȻڣҵ߳ɹȥ
Ŷʲô¶˵
ϴүһ壬ϱүϲֻһԣϱ롭ĸһ٣ůůһЦæͷ
찡һɣǲҪҵô
ʲô壬ҵû˵ţ˵˵
ԭĸиŰ
ضĻǷ忴Ӧ塣үĻüۣүֻһ˿ͷֺδүգǴҿãүԼ޲ڡĸ˵꿴үĿˮϧүֻ΢΢ĵͷ΢֤Բ١
ŶݾǷֺôĿתҵϣϸϸĿţϧһЦϧûҪȻҵ뿴
ϱ˵Ҳ͸ʮһ⻭Ҳ֮ͬԲԣʮܣ
찡ĸѵĿĲϰݣʮҲ˽
ô룿һŮ磿һȥȱУһƤ
⻰˵ͳˣӵʱ˵޲ҵŮ黭ͨҸʱúõֽһǡ󣬱뿼һ˷ûȻử󻭣൱ĸҲ׳ϷѰ˼ŶҪ忴ҪǺõĻҪһⲻɩ˵˳һϲģҺĸŻأʮյԣһ߱Ȼһϸ˵ţҵüͷȴԽԽ
ʮ֪ңǰҲûôİҲٸ˹ˣµľ֣
£ʮ˵ĿģĿɨңһ𣬵ͷ絷⡣
ʲô
һһʵĳţĸܵԼüϵȻڱϵ״̬
ҪһƷҪＸʱ䣬ϴ͸үҲֻһСѡūΪҪϺõģС¡
ǸϸĵѾͷҲ˼£Ҳɣ׼£Ȼô˵͸ҲΪˡ˼Ŀĸæ¶ͷ΢΢ı
ͷ˲䣬ȴʮİԴʹǻүʮ֮䣬ǿĴʼսšСĲҵĿ⣬Ҳֻǳң۹Զǿ
ﻰūͲѾˣ֪ͻȻ뵽һҳ˺ܶͲʣܲһ
Уĸȥáʮ尢确ᡯվſڼ䣬վ˵ǰ˵ֱЦ
εĿǣ̫Ѩͻͻš
¹֪ʲôҪ׼ģĸȻߵǰ˿ǸȻΡ
ĺϲǷ
Ϊ˼ȫһˣԣֻҪһϣҲϣܹץסӰӣ£ֻһѡ
һ̣ҾЩͬΪүİѾԽУİΰģȴҲʱı
һᰮһˣҲܰܰǣҸģȴԼ飬Զҵ֮ϣҲΪһˣԼɥʧϣУȥȡһ˵ĸ顣
Ϊƽȣһջ
ֻңҰѸʻˣһ㣬һ޷Լôʵð顣

ֳ

֪Ҫʲôλãڵȴ÷ȡػߵʱڣҿŶλϵĸʵ
һԵүǵĮ飬ȴһĨȻƶҪ˺档
˵ɫִҶһԴӣԴ˵е󻭳Ȥʮ塢ʮλתȦ
ʲôôĸü˼š
ˣūֻڷŵλã滭ķѡվһԣƽ˵
Ŷ˻ҽűһֱûгʮİͻȻվⲽҵǰ˫޵ȭ֡
ʮүҪڴߣϣôȻƫСФΪҪװǽ֮ϣôȻƫ󣬲ӦԱȾգʹΪгۡҲ˵۾ʹš
һҪʱ䣿ʮĳĬһʵ
ҿһ£˳㿴˿ү͸ţĵĬĬš
ҪһɣкǿĻûиоʹ±ʣҲȱꡣ
ȻãͻȻЦˣ۾һĨȻĿģУǼ̫
һ̣ȴͻȻãֻһСкѣƽҶЩΪϾΪйܶĲ죬ľǿҵİȻ໥ԣҾֻҪңұ㲻ٺһƽϣĹҵӱãϾǵ谮Сӣ
˵䣬÷Ѿ˻ߣ˽ĻܶѾȡõλáҽӹĻߣʼëʵȹߡ
үΪǻأ΢Цſү۾һ㡣
˳ƿүȴϰԵתűʣСָתĴָתȥ
үҵ֣ٿȻһЦŪҶʱһ㶣ûзӦ
¿Űͺãôãһ֪á
үĻЩЦã˰죬׻صҵС
ԥ£һ˼ڵʵĹңһԷڽ飬ҲǴʱͨửһɺҲաңʱʱ
ǻѰ˼򲻽ӣͻȻ֪ǺãЩǺģ
žһڵİѰȥȴʮʮ尢ҵëϰתʣëܣûתأ䵽ϡ
ЦȴأǿţԱ׾ָܵëʣһδεĲɹһδε˴˵ĳЦ
СӣҾͲүתʮ尢ͻȻཱུߵǰëϣԭ֧ԼС
ʮүһ㣬ΪëʵԵʡĿ۾ָ΢΢ëʱ֮Ļʱ۾
Ҫѧżбʣȴס֣ʮүǻӣѧѧʣѧСϷֻ˲˵ֱ΢΢һЦչЦա
˶˵ʮǸƤҿţҲʮһ˵ƳƳʮ尢磬͵Ц
ĵƳһۣһ΢΢죬ԹĿһۡǡʱͲʣҸæӹɫУ΢΢ʩߵ˻ԡ
ʱǸܵĸԣ۵Ļšһ٣ٿȻ˭
費ҪСһ뻭УҲԺΨһ롣
үүźͣ΢΢һͷӦˡҲٿڣչİɫŲּṹ
Сӣôٳٲʰҵѧʮ尢ΧNȦڿڣһĿҡ
ʳָڴУʾֻǶŻвϵĹ˼ԼͣʮңٵմȾͲʣڲµһʡ
ĸ촩źɫĵĹװڴİɫëеĿ𪣬߹šͷϵͷϸĵ׺Žɫ࣬ȴܾ¡
ô͵̧ͷӭʮʮ˳ȵߣŵõһ۾бǡ
վǰʲô
ֻǺܺ棬Ȼ̧ͷˢˢ±ˡʮڨڨЦЦѸٵʮ˺һ㿪ұ˵ߡ
ĸҵĻ˿Χ˵ߣЩ˼һСȦͱ׷ܡ
һͷܿڻУż̧ͷעڻߣǷװϵĽĵЬӣ󣬲ϣϸϸ沿顣
Ȼܿʧˣû⣬ĿͶ˺͡ĽʵݸһԵĺ÷ΧĿУߵ˺͵ԡ
͵ϴź£պģŶǰң¶졣
˭ɵͯ¶ЦֺõĿ
ūҪС续ҪޣǣС֣ɷµĵͷ
СȻֻ꣬ҲѾˡͷңڿһе˼˼飬ү
Ҳ̧ͷүȥüңãЦЦͳеӣۣһСӡ
֣ۡ͡˹ȥ˵ʲôòףֻ֪ϲӡ
Сϵ̨͵ͳԣ²èߴﹾһһͯҥͿʼĿңıҳҸСЦЦ񾲶
ԣҴյĶߣĵȻСһʤЦݣĸ䣬
Ҳ֪ΣעصȴУһֿԴĵ׷ĸоʹҪĶ󲢲ߣǿԿֵ̻һ档ʱӰʦǵһ
÷ĿңһһЦһϸĻʣմɫͲʣʼ͵ӡ
СС壬ڶװİֺģлץ۵СͣգŴ۾ңı飬ȴүСʱӣȻԽԽ̡
ʵУӦֵӦүɫӣ겻ףżҲֻǴй¶ǼȻǻҪһġԣĸӵı飬Ȼܰ飬İӡ
ĸҪģô룬ȫԳȫЩңԶĵΣ
ļȻ¯ұۣű
үǱȽϲʲôرӦ÷ɢӣǽ֮󲻺⣬ֻÿʵ
ү붼û룬ֻǶλϣƴûб㣬ѡĸ
ӣҺԥĿڣȫעӡ
Ϊʲôʮ˿ңֿ˿ɵĻ棬˼˵
ÿһֻдĻĵĻǸٻ𻨵ĻǺƽѺá飬ӣĻӣҡࡢУ϶ȰѴϢÿѮѮӣʢʱڡʴͻ꣬¿ɽӣиҵΪݣžҪӣһãʹҲùϵȥӣʱ۲ȾܸɴࡣҾĳɫˢɣӵ֦ԵķɫǳǳİɫȾһشӣꣻصĻڸ˴رɫưѩһ㣬ͷ
Ϧ£Ⱦ͸ԶɽƬӣ£һƤĺŴѵĻ꣬߸ߵľ𣬴յĸ׵ԣװ΢ӣͺ˵ʲôСϵЦݣá޵ĺɫ·ӣİɫγĶԱȣһţһޣԵӣֻǾĿǣֿһ㣬ŨŨ⻯ⲻйӣ¡
΢ϵĻ꽥Ʈ䣬ҡţ趯ĸźϣ
ʱ򣬵¼λ͹ţ򰲾վڽ䣬ƾż󣬵׺Żķ羰Ѿϵϸ΢顣
ʱڲ֪ţִʵ΢΢ۣĿȴרעͶעڻϡ
ҳһ˼ϸëʣմƫ۵ɫһƬƮĻУѸһӯ֣˴ǡ
үҪô̧ͷרע
ȻƷȻһɡү
ЦЦڻ½ǣʣʮʮ³͹ ¡
̧ʣ΢΢˺ԶԶĿ
Сӣ̫Сˡʮ尢վҵͱͱңС˵
ңЦЦ仰òѾкܶ˶˵ˡ
ʮ尢ˡƲ΢ɫ
ĿȡɵĻߵǰ
æſڣȵĿңٴοŻү͸ҡͷŵһ¡
̫ˣҿǵһοĻ͵ֿ˿еСסĸпֻһԸɿš
¹ˡĸߵߣ˵
ɷūˡҸæ˫ϻװʱҪע顣
ﻹǲһҿҪúô̽һѾͷŶֵ͡ĳһۣȤ˵
Ȼĸʮ綼»ΨжûУǲǡ
ʮĵе˼ʱͷԶʱһ£ҳ˻ʦˣ
úã°׼׼ͷʮĻ
Ļû˵ʮд漯Ц
ǣū֪ˣ֪ʮİ硪ҿڣƽ͵΢Ц
ҲҪһģңҽ첻뻭뻭ʱȻȥ㡣
һûأʮľ۵ĻᶼûС
ǣū֪Ƶ˵Ƶġ

һ

ѩ仯ѩ䡯仰˵һҲ
ʹ˺£ɶĺǲסϮ촽סĶ£΢΢ĳǶ˵һѡ
˰ôִҲǸıˣȴôͲס˯Ⱥ÷һӡ
÷ȡЦңᱻѹû취˭һֽűڱôҲů
½㣬㻹ôǰС·ͣ²ͷ˿סµҡ
ҳҡҡͷҪЦЦȴֽӲװڲκεı飬˫Ҳȭ
˵㰡ҼͲסġ
ҲȺòãŪִ˹ûпյӣҪ׸·мܹ̹
ƳС·ӣŬӣӿ˽Ųȥﲻ֪ôģҺС·Ӹȥһů¯⻹үǰЩͽģܹ
֮һֶֽΰɣ
ſڵС˵⣬æȥˣԭ͵شִһԵС·ҪЦЦĿҡ
Цʲôûģ³ЩӦÿ
ģȴûµġ С·Ц˵ҰһۣԺǽȥǰС
̤һӭʱúܣæסӣסĳ嶯̧ȴаЦŵľŰ磬бڿľУۿҡ
ū澣ūţ밲Ｊ飻Ű밲Ű缪顣ҺС·Ӹæ񣬹˳Ĵ
ɡ½ɺãʲúţŰͷֻһ֧ε׺͸ŸʼάǡôĻȡ
ˣܺáΪЩӺǲū澸͸ů¯ҽӹС·еů¯΢ЦŽߵѾߡ
ǿлл½ˣѩˣҶҪȥл񡣡ˬ˵ЩеûģҶһһӦţֻϵ΢ЦԽԽǣǿ
Щӹ̣

ū澱ˡʻڸһ䣬˿ſˡܸоĿ޵ĸңһƬȡ
ż۾³һ̧ȥŷС·ңü
ǶҲˣ캮Ҫע塣ŰĻһ׹ֱ뿪¼ӿ˲ſſڣȱܣС·ںС
һֱǹֱֱȥҰտܲ˶Զᱻ֣Ҿ԰ķȥҺ·٣ᱻ˷ӣҪȻ˳·һûйء
߹հ˹յģһܵһɽķ϶УȴȻȻܸɾĺҲɽʯסˣЩĺůࡣ
ЦЦ϶浹Ǻܿĸˣ˾ϢɽʯХĺ磬ⲽ֣Ȼһĸо
ָͨɽʯʱôůĵط֡
Сӣܵûͦ죿Ϸ͵һĴѰĳڡ
ЪЪԴ϶ɣ㵽ֵطүҵ㣬Ϊ㻹ܶ㵽Ķȥ
ȻǶ㵽鷿ȥϧûǸ˵
̾˿ڵת˵ū澸Ű밲Ű缪飬֪ŰкηԸҲأƮš
ʲôƽҸӣȴҲˡ
ūûܰû׷ңô֪ܣ
ӲĽȷʵûˣҿֵҲˡһЦţζĿңԱŵߵһ㣬أӡ
үô֪ɻվֱ˳ƿ˼ɽϣ˫ֹ
Ȼͬ˵϶Ὣôˣ
ү֪ˣɲֹôһȤ֪ô۳ͷʯϣһҵ°ͣҡͷڨЦſ
Сӡ
үܲܲôУֱֶǾϵĥСھ͹ܵˣҪټλүұĶˡ
ôʮܡʮܽеãүȴвãÿüʯ˫ңƲߡȦĺܿϧ
ҪǽKKܿôһѿڶ
үʲôǺԡ
KKKKСžšСKӡţ׼ӣ
Ӧ˲ץסҵȴҷ䣬ۿŵ˷ڣȴ񣬰һʯͷӴһ
Ųһ٣Ц
а
ŽţŲڵϣãûŤֻǿһ¡
ˣŨŨЦڻУɫһ죬̧ͷſЦ
ңŰ粻֪ʲôʱѾԣĿɫĿңʹҲòӭ
ΪʲôҪ㣿˵ʵŰ磬ҲᣬֻǲϲζϣҾԼǴ׵ĸԶӲ˵ġ
ǣȴûж⣬ԣҲŻɵĺ̸Ǵҹһ㣬졣
Ϊʲôңҳܵıӻ죬ҪǰԸȥ׼ˡ˵ȴɴ۾
ʲô
ү鲻˳ҸġԵ˵Ƴһۣͷȥ
УؼŮȥ죬ʲôû˵վϵĸ
үҪ㣬̹ЩŮˣߣǳƵŲԣʯϣ˫ֱء
үῪЦһѾߣô̸ܸƲƲ죬Ҳ˸ĵطЪţȻ߲ˣǾŰɡ
ѾߣټϽĸѾ㣬үǰ˷
ҲбԴЦЦ
ңȻԳЦүϲӡʲôزصģͿˡ
үǴ㲻ٽ֣պҲٶҧҧ˵
㵹أҲҪûͣааһЦ̸ģǵһҿɵúú룿°ͣһ˲˲ĶҿĪȴȥ̽׵⡣
Ϊʲôϲ֣ٿȻյǰ۾ߡһ٣͵ƿһۡ
ûΪʲôǲϲѵϲСžţСKKҳĿƺʱɫ΢΢鶯
ұү
ҪƫҪңҲֻˡ
ʮܡ
ǸίŶޣѵҲȥܲˣЩ
ɣֻܸҪǲУպҾٽС˺ܴһ㣬ᶨ˵
һԡ
׷
žǻΪһЦ
԰ǱֵУҿ첽͹ȥĵȴôշСڡ
̫רע˼͵ײһˣӴʹ̧ۿȥ˺ȴ¶˴Цա
˫ҵζרע
ȥˣС·˵ܵòӰҰװ׵ġ˵ҪôңůůģߵĺҲĵȥҵǰıȥ˺Ϯ
òãĻЦš
Ҫһ¡
ǣ
֮ã֮ãҵ֣Цû䣬ȡ
ʮɲԽҸݣЦŽ˫쵽Ŀתţĵȴһ顣
ݣҪѧ˵ɻ
һĲ࣬ܶҪ
ҹݻĲֻ࣬һˮƽֻܶᳪᵯҪĳʦҰд
ôԥţüͷ΢΢𣬡عɣˣͷܶ࣬Ӽʲôʲôҵÿյʱ㱣׼ʲôأһЦҵֱߡ
˹عãʮ˵ټãϧһֱûм
ȥĶסæʵ
ôûȥˣ֪˵á
˴ˡ·𿴴ҵ뷨ϷһЦ̾˵ͺͶǱ˵ˣıãʹȥ̸عᡣ
һĵĸıӰǵĸ߸ߵţֹס΢Ц

֮Լ

¶ʮ֮󣬹һһŨĽҲʲôűŹҹѵͼȡ
빬еش
ÿʮ¶ʮ֮ǰҪ蹩ƣ򣬹Ʒ32֣Էȡһֻʢ񸮽ѿΪƷʱʵۡʺȺǰǰǰ񡣼ϣյȴԱֵ͢ģԸٻؼҼһϵ͵ɢȴ󳼴档
幬涨ÿʮʮտʼű񣬵ʮ¶ʮԺʵ۳빬ÿһ̫༴űһÿϦԪ̻ʱʵۼ˽ǰ񣬴ʱʵ۵ĽÿһţҪűʾľ⣬Ҳʾ񡣽֮ٹپأϲ
ʮ¶ʮչڸΪ˳аɫʴ԰ֽ׾д߰⣬ڣϲաڵڶ³ճС幬ҵװڰͭμĿڣڴ־ϻƣûرߡڣɹŻʵۣգ⳯ȴɹ񸮹Աͬ˵Źҡ͢ȴ̫ڱ֮࣬ഫӪ˾̫࣬ǬŸŹҡ֣ȷ񡢸˫ȫͯ
һգഫ֪סĶҹѵͼһڶǽÿͼԻŴз⽨µĺһΪİ峣ʵТ֮ճ£ղھѧʫá
вͬĹѵͼ
ʹͼǬֱͼӴ⹬ͼܺũͼ͹ͼͼٹ༧ͼʫͼ㹬̲ͼ鹬ͼ̫榻ͼʢ極ͼ
һæٽϦˣңڵÿյʱ򣬱̸ܵȥعᡣعᾫֻͨܶӺ飬Խд£˳ĲͬıĳЩֵɡΪŴײף֮仹ҪϸĽһʵϰڻͨ
عᣬϦҹļ磬ܲǰ뿪ſϣſɿڵĵģ
عɫۣںڴżؾˮɻף͸һӵĽᡣ
Ӿһ㣬ᣬ˵ϸϸأѡ˼ǹֲǽŮôܿӢѣ˿ûйأ
ţôعῴңϸµü΢ʣá
иƻҽһЦԣС˵š΢ͣסĵͷЦ绨

ͭôͷᣬұ׼뿪ȴһԵĺ÷קס˸첲
ǳϦʹôȥ÷תĲͬ
ϦôˣֲȥףŪôÿҲΪ죬ԺŲ裬ϵĻ᳡Ҫôá
ҾѾʮ˵ˣһҪǰ뿪ϯصĴΪоϲ
һң˵ЩҲӺ÷Ƴһۣߵתͷȥ
ûиҶûߣ߸ʲô
д󵱻飬Ů󵱼ޣΪʲôҪߡ
ӴôȲ޹ȥˣ÷һЦһа׷۳
ιһҡᡯš
۰㿴㣬ȫûһױݣôؾôأرԸˣϲЩ÷˵ҿҸɴƵӵһ࣬š
ϲ죿ʲôӲŽϲ죬ҿɲСִҡ
УһҪױ
㲻Ҫˣһɡæߵߣ϶֬ȫ
÷湻ݵģۡѵҪǮ
£Ҫ·ǽҪһǬ幬磬õġ
磬ΪʲôҪȥһҪǬ׼أ
̬ȣǱȥɵġǰ˵ǽŽĹ϶ǳȥġ
ε̾ŪеķɫƷ䲻ԸĻ÷Цһ°˱ӡ
Ƥ𪣬Աʡ˲۵Ĳ裬󣬰Լ׹ʲôƯԣĻ֬ЩӰһи㶨
ܿ˰ɣܼţüú÷Ŀ
ǵЩҲպϰɡ˺ܾã͵˵һˣȥ밲ˡ˵գ첽˳ȥ
Ǭ幬һƬã硣վţʹĵһ֮þ޷޷顣
ҹվڵĿбӣʼյʹոڵĴҴһƳУѾ˺ܶˡ
λڵĵطһŮղſعᣬգգۣһЦϧֻǵȻһƳ̫Ķ
½㣬ǰЩӣллů¯⼸岻ˬһֱûǶӡһԵͻȻڣŵȵ˵
岻ãԵ죬Ҫϸţܴ˷硣еĿѯһЩ顣
㣬㹬¿ǸѾͷžϲէȻҵ֣һβ˻ΡҾ֪һˡ
ţǸ麢ӣҵ˲Ȥ΢΢һЦ˵˼䡣
˵˵飿ʮ尢硢ʮ鳤͹˵ûꣿЦſ˿ң̽ȴĪĴ˸
Ķ˵ģС絽Ƕȥɶ±˵һΡû뵽絹ϲýһǿһЦ˵
ǵŪˡ
̸ڸһ䣬½ģ֪ʱѱˮʪ
Զһӵ˻ȫ¹밲
ֱһǰ߹λϣȴһɣǼ磬ûôء
лϡ̧ͷȴʮעӣЦӯǳǳһЦ΢գգۡ
Ҫǿ
Ȼ
һЦæͷȴһʮİ˼Ŀ⣬ֱҵķҵʹͷ΢̧Ŀ
һ£ʽʼ
ڴλһɫ۵̫Ӿƣϲһֺ̫˵˼仰¡
ҵһολ̫ӣɨۡòϣòֵ̫о̳һй̵Ĵʿ䣬̫Ӿ֣ͨ䣬ν֮˫ȫòҲǿڻƯһ
λʿĻҲԷǼ١ţ΢ﴽǣһЦ
̫ӿʼλ㰴˳һƣȴֻСһڣ˼һ£͡
ҲǣôӣҪÿһҲһϹͷܵˡ
ǰһУͺһʱ幬ϷȲNGҲԱרҵ״Ψʵһ˽Ҷѵĸо
ȤһԵĺ÷ͻȻͱͱңյС˵ҿҪ磬ȥʹɫתĬĬ뿪
Ǭ幬һ͵شǻһ磬ſںŵС·ӣԸæȥ·Լ˸ĵطЪ
˸˫֧أ̧ͷա
Ѿĵڶˣ֪ԺжٵĶҪ߹Ժ£Ҫ˭߹أ
ʮطĵһŮʮδ³ʮʱĸΪร϶ϰռ֮Ů
֪ΪΣͻȻֳһ䡣
ʮ£֮䣬ô˱۾űӣѹǹŨŨɬԳЦˡ
ôһ˶㵽ûתͷֻѸٵĲ˲۽ǡ
ôˣҷʵҵԱϯض
Ȥÿ궼һ˵ɫĿҡ
ղŶ̫ӿ˺ܾáͳһ˿üĿܵҲ̫˰ɣ
㡪ڣȴ˵˰˵һЦĻ
KKûհɣ̽ĶͷȷǷպͿˡ
˵ȴû¿ҵֱֻۣǾĿңǳ
ûվͱ˵ֻ۾Ҷ˼
㿴۹ⲻͬ
ٷӣҵ۹ⶼ᲻ͬһ㡣
ŭң˶٣˵ղŽүʲô
ԺŮһҪǣǵǡҿ˵
ҵı̫ˣƬ̺֣صʵΪʲôҵǶôʥһ㡣
ΪϲҲ˵һԺĴҡ
֪Ϊʲôһ׽ĸоԴϴμֻҪ˽¼棬̸޼ɵģһ־ΥܰңҲûп˵۾ǺǳǳЦ⡣
½㣿ԶС·ӵӦһѸٵ
Ҫȥˣ㻹ȥҲһ˼ˣҪؼȥʲôܣ
һۣĺѹʲôһ㣬ݺݵҡҡͷ̾ˡ
εʼ磬ӹС·ӵ磬첽Ǭ幬
վһǣ濴ȥϺ÷Ŀ⣬˿ңڵԵ˼㳯
ұã֪һнĿѾ˵ˣȻȥ
Ҵϲæ˺÷ý㣬лл
磬Ҽ뿪ͷ֡תȴȻ̤żعᣬͣס˲վһԵ
ʰߣұ岻ʣϯˡ߽ңЦ˵
ҲЩȥ׼øʮһϲ

Ϧ֮ҹ

̤ǬʮסԺ䣬㿴ԺʵС͵Ĺâ
ۣƯعСѾϲȵס̧ۿŹԺĵ
ǿҷ˺ôͲģ365
ǵȻ˵ˣûҸ㲻顣ݰɣ׼ˡͷԸ˺θʮʱ±ߵ˽ﲼһû뵽ҵĶͦѸٵġ
ұ˺䣬ĵص㵱Ȼѡ֮õγȻ̨ϯ
һţ㿴һͨͨĵƱд֣ȴûеȼӳ£ɫ巢ŵĽ⣻üֽ˺ܳݵݣĴ£аڷһΣϷŹϹ͵ģε׭ġ̨֣һܹݡ
θ鶼ôҴعڼţ˳ѯĺθ
ȫˣͲүˡθһЦգЦ˻һ㡣
ʲôʱˣţߵ䣬ӡһʮ㡣
ʱҪﰡһæµСϲ̲סʵļŮ̫׷ͣеĻƣεĿҡ
һ㶣漴ʧЦǳϦֲ֣ǵȻҲ￴ŰȺʮүһ˶˵ˣЩоʵĽĿŴأ
ʲôֲ֣ҪүϻɣʮԶԶش˶ʱһ漴ѵصĸ͸λ
⡭ôʮһſڣһ⣬һĿڣֳԺ￴ֿ΢΢ţȴµĿҡ
촩ɫۣëߵ̽𿲼磬ݵ͸ŲӢʮ㡣
ſˣθʹɫæ㶵ʮӭã˳˴š
һһܣعѾҲĹԣϲȵźţʮС͹ŮҲǽվšû취ǲҲǿ
źߣźߡóҵרߣ˷磬ʼ
ȵȣʲôүųȥûãôͱ˸ʮ߾֣ȡҵע⡣
үΪҪϲȻ֪ʲôôӣ˿ӣϾҪʮˡ
Ŷǣһһ⣬ӯӯŸ˵
ҪǺӣһˣ֪ҲϰοԼݺݵʮһҲûУҶźɴ۾Һʮ
ӯӯʼɣƴҶ۰Ͱ͵ĿأǺǡʮֺõЦЦɫڨڨģȻ
ԹƳһۣɫòĳȫĸλ΢΢һЦ
Ǿӭµףʮүһ˳ڷɡ̩ļƽ帣š˳Ǹա˷ơžͬġʮȫʮ¿֡ǧ¼顢⣡Ը˹ơˮܽأӨ񣬱߻ɷʩһã尲´󼪣Ҳףڳĸλ֣һ˵˿ףڶʱ漴
̧֣Ъʽʼ͸< ɹ>
˵꣬ұߵĹԣعẬЦͷָ˲ʱҡ
ɲƣ
䣬
Ⱦ֬ɫ
ıձᢣ
Ӣ
ü
̸ЦȺӢ߸轣˸

ǳãӰ涣
ҹɺδ׺
ɷӦأ
ɣ
׿飬
ǧһŵ
ࡪ һޣ
 ӦЦң
Ʋİ

ƮƮĿƣࡣ
̧ˮת繡
һγգָ֣ͣͣϣҲعʹĿ⣬ָϲŪƮһɲֿͬ͸°ĲɣͬɤͬɣͬĲࡣ
ǫ̃мλã˳ȡʮе彣ȴ˼ȵĿ⡣
΢΢һЦһʽĶ̽ǰϷִź󡣰عᵯɣ²Ỻ貽תֱУ趯İڶ󣬽˹Ŵ赸ִص㣬Ȼһһתܻ֣ᷢǱ˫Ӱ档
۲תȣ·˲עɲǱŷĿӯʡ
ĵʮŵȻЦ⣬ǰУбڸľϡ͸ѣˮ͸ԶŹϸµŮȻӰһʱ䣬ڴڽ֯Զǲĳˣˡ


׼ĽĿһݣվһԣѡļС̫˵һЩѡôЦ
˿ʱ䣬Ѿʮһˣһ䡣ĿѡϣҾЩɫӣǣȴͻȻʮһ׸衣
ӯӯ
һѰȥȴʮʧĿңĵлȥŨŨЦ⡣죬ȴ۾･𵭵ˮ
ӣ͸һˣ룡Ѹٵת͵ضعе˫۵ŵ˼
ڲͬĻ
Ųͬ뷨仯
ֱһɲ
ĵʼΪ˴ǣ
Ĺдһƪƪ黰
Ȼ˵зֲ
ⰮԵ ҾͲ
ף ϣ
 ֻҪһ
߽
ÿһ 
ûʲôܴ
 ֻҪһ
߽
ÿһ Ŷ 
 ܰİ

ĳţţҵĹȥ˼ǵĽ
鵽ȻӿֳֵĲĵǸңƱҲĴˡ
ǰԼӲĪ˸˼ֻǳԼѧϰУ⡣Դұ㽥ᵽĵײһʱԵĻ䣬ֶδΪеᵽΪ쳤ؾãֻΪӵеʹĥ¡
æͷԼı۾ĺԼеֻϣ¿ҸֻϣʹĽǰܹŷ˲
þãֱȥеˮȷԼȻڲҲŻ̧ͷЦӯӯĿʮȴȻסһӦϣָ⴫ĵʹ
ʮָģ
ҵͷʺѪڱϵϣһΡΡγɻѪһƬ
ͷһѣΣѪһԤĸоĵݷ
ʹô?ֱ𣬵ᴥָ⣬̧ͷһЦСĵĳ֡
û¡͵Ͷ
ū澸λү밲ү顣⣬үеվţĮŵڣүʼ΢΢Цţһͣүпٵʲôûп壻ʮүֱֱĿϵʳʮү˫˫ȭա
̫๬Ů״Ҳæ񣬰˹Ȼλ縣˸ӡ
ɡһʮܽô˲ʤԭаšү˵ţȴûƽյĳȡ
ĸ磬ҡʮŵĿүǵĳ۰үķû˵
ʮܣľƲؾóԣģԭ⹬ĳӾȻ˱ˣһҪȥʮүϵķˣ˵
һԵĺθ˰˼ӣְһԡ
ո·Ǭʮĵ鵽Ƕȥȸʹ죬뿴ʮԺƻͨʵư쵣Žȴ֡ӦǾ䡮ֻӦУ˼мšүƷŲ裬ЦЦʮ
˸˵ЦˣǼūţŸһЩϲұع˳°æʮƬ̣ڵ˵
ôһĿûˣĬõľү΢ףźθĿȴŵһҺñعסӡ
عսҵ֣һͷ֣ᶨЦЦղŵľû׼Ȼϰˡ
ؾүĿѾˣǡθ˿ԴԥĿҡ
ʲô㵹˵
үʣֽĿˡ
ǾͿϣûôүôүֱңߴҵһЦθͷȻҪʲôҪµġ
ֲ
һС̧̫һݣǵһ󲻽⡣
ȻλүҲһϷһū澳⣬ɼλү𣬴ߣɵǶȡҿÿﶼӦ͡ҪһѡһôöɳӦֵҿָһԣС̫ѾдŸֵļϡȻѾǰںĹŮ͹СŮ̫Ķԣ˭Ҹ
ҺҵΪϷȤ׼˺ܶļЩȽСף©˵׺͵ƣɺдֵֽȻڵдϸ֣ȡ⼪顣
ôʮүУһƭӡ
˿һЦʮүЩūȴġ
Ȥ⡣үȤζȻĿң΢΢һЦ
ãһ⣺ʲôұĿĿԴĿǡ
ô֪ʲôǶżǧˡʮүĬĬһЦòڵʮүѡһְɡ
˵ʲôүҪһĲ˫ĿһԵļλҲĸȤĿҡ
֮ձơʮүѡ񡣡
㡭үѡ6šʮүҪŭ㱻һԵľүЦŵסԲ˵һ֣СϲӶʱɥΡΡ̤ǰһСĿʮү
СϲӣѡĸҲʮүŭӵĿ⣬أСϲӡ
ԥ£ʮͷʾ£Ż̤ߵСӣžһҿһֻɫֽ¶˳
οһЦ˵ӹϲȵĺСϲӣ˫ۺЦֵƨƨߵġ
үʲôֵǮأԭһӡߣʮү죬Ŀ¶ĵĿҡ
ˣҲ֪̾ϢһЩʲô
үܷ֪ʲôүŲˮ̧ۿҡ
ЩүǵǲֵǮģǣµģͼֻǸȤһհǩƷҪֻҪõɣһʮ޺ķ顣
Ǵҡʧ䡯󣬶ģ˵ǿ
鹲9ţǴȴӴұʱˣһģÿŷϵ񣬴ʮ޺
ɡ䵭ĻҵĻ
һ˵գʱһλźþƣҲƲաһգ̫¥ϰһţЦҳ¡˵УҢ˴ޣУޡ ŵҽյҲƳһգ㿴ԲԣУޣУޣУޡ ֽ˵ұУޣУޡ ϰֵУЦޣУޡ Ž˵ưУޣУʿޡ
ϰЦڳʢƲˣſ ֪ʲô𣿡
עżλı飬ʱĿʱӣϾ͵12ˣµһҪˣǵĵǴԭеļƻúõһᣬҲЩײ࣬ϷûȤԡֻӦһЩԭģЩܼ򵥵ա
ڡ
ǿڡ
֡
ڡ
ڡ
ʮүļͬ˵˵һԵĺθֱҼüҰûӦ
£ʱ쵽ˣعỽң˵
͵ػǸȻĿǰļλүλүˣū澸ǱһĿ
ôүȥҸүĵĿң΢
үôῴҪүϲһȥƽ˵˿ļλ΢΢һЦ
˫ϣƽ̯ǰ涼ǹĿȻ˫ֽĻգʱı任ƣ۾һԵĺθ
ͻȻһͷҵ˫жʱѺҶɵˢķԵǽڣžžеĵӦƣʰ쵵ֽƬƮȻ£ļλʱɫһģ㶵ĿƬٰɫ
֣˵ͷ


ǰ

æµŰ뱻꣬ҲԵУԼķ䵱ѵõˣҵİơ

ǰռʮ塢ʮʱ龰ͱ
Լöʮһ͸֪ʶŮԣȻûҴС㲻Īĳ谡
ԭҲңСӾСӣΪʲôһôӦأ
ǣĺܷб˸ºŵģǵСѧʱͬҺīֱһºţǾ֪ʱһ٣ǰġԴԺǸкǱܣ󲻵֮תѧˡ
˵Ҳǵõʲôݵ֣ǣʱĺܡǺǣÿЦԭ˫̥ĳЩ棬Ȥöơ
ȥҼȲʮ塢ʮˣҲûѾүôţֻܲȡԣչͶá
ʮ尢磬ū澺ôӭѸСһܵ龰㣬صĸǵĲĿ󣬲Сѯʡ
Сӣô£ү˷ŹأûأʮЦǺǵԴڳһ޹ƶ顣
ʮ尢磬ū澽վأ˿ǿĶЦ񷭹ĺӿ
Źĳ
ѵյѾĪԲ֮²ȡ˱ɱƣҲ¹ҵ죡
Ŷʲô£һȻ˫ĿŹɣһԵǽʮҲһС˵ӣ棬Ӷĵβ̴һۡ
СӣǲôˣСʮ˷ܵҵ֣ҽӲ壬ĶĿ
һ˲䣬Ҫסϸĺ̻ܲܰȥŹӵﻹĪһ
Ȼ£ںë̩ɽȻѡΰʽҲԸΪıɱԭֻһЦĴºţ
̾һԴĿλСү
ʮ磬ǸūĲǵˡǼǵҲ˵
ʲô£кˣ˵ϦҹʮʲôҸ㶼ûнǹȥߡ
ߣʮŸ粻мߣҲæװǻƵĽͷƲһߣǶǱ飬ĺܿɰ޲˺ݺݡһ
ʮ尢磬ɾԩūˣū޹ġǣһǵľٶ
ߣҲܡģҲҪȻȻʮһĲȻȴٳûģҶһԣСۣԿЦĿ
ҲҪȻǾͲˣʮ͵ؿڣ°ͣ˵·Ȼжô˲һ㡣
ԡʮ룬͡
һ٣΢Ʋ鶯ת۾Ĭһ󣬻ڣū֪ݱ΢Ȼλү˵ū澻зִġ˳Ĵȥ۵׼ıóѵЦ⣬Ǹ뿪
תǰ߸ߵĺǽǲĵĬĬ֡
10
9
8
7
6
û5ʹʮ尢ͯ洫ĦæȥЦ⣬װһ˳ӣͨĹŮһ㣬ܳĿ
ʮ尢磬ūʲô£˫΢ţգŴ۾ȴһı飬ÿŨüںڵֱֱͫĿҡ
ʮ尢磬
㵽Ҫʲô£˵ˣүڳǸ飬˾͵θڡң촽˳һۡ
ҳƬ̣΢΢һЦŲæĶӣ˵ūֻλСү
˵ɣȦˣҪǿ㡭ˣ˵ʮ尢뵽ʲôᷳ˵
ūҲûʲô¶λүԺٽҡСӡҧ˵֣࣬ɫ档
Ϊʲô
һ紵ӣʮҲЩսæǴһԵıض˽ǵ죬̽̽Ƶ¶ȡ
λ磬ū˵ĻǸмȥū֪ǶǿοģϲūһˣġǣֵͬʱҲҪѧȥرˡū澲ϲǸ֣ԣȻϣЦںǰҾ˵תϣܹҵĿԣСֻ죬ֱֱĿҡ
£ĲϲΪ㣬ͱ˲һʮһʮĿңֿЩĻӣʧȥͯꡣ
ԭʮҵĹϵѲʲôܣΨһֻ˽ٶѡ
ʮ尢磬ֻһŶѣū澶λĹĿɲ˶٣ô
ʮ硪ˣ£ǿԴӦ㣬ҪǡٿȻʮ尢ɫһ䣬ٺٵЦţŨڵҡ
˵ɣΪ˵ʿԸ㶨Ķ׵ģѵҲµģծ
˶ʱһ㶣Щҵĺˬ죬΢ͣɵɵվǰ
þãʮ尢ȷӦһЦĿң£Ҫʮ緿ǰ彣
彣ѵҳϦ֮ҹǰѣüš
ǰʰʹ͵ģűʯĵңϧĴй¶Ĳ˼롣
զô죬˼ţеѡʮ尢磬Ҳ֪֮ˣ
֪ԡ˻ҡ
ʮ尢磬Ҫϲū澵и⣬Ͳ֪ǷϲͻȻ뷨ŵ˵š
Ŷʲô˵
֪ūֵʲôҷʵг
һѾɵĿ̵Сĵĵľϸ΢ÿƣÿͼϸĻֽϡ
Դպλ̸£ұ㿪ʼչǱ˵ûΪү׼ʱĽգǣ󲿷ֵҵʱ䶼ڡ
֨ѽһŴ򿪣кһҵ⡣
ˣȥСôôô磿ͷҲ̧˵
Һͺ÷ֵ÷Ҫ㹬СãԹ緹ˣ˵Щʱⲻ˻ûһʱأ
ҵˮллоԲԣұ㿪˵
һˣûû취һ˼깤ίЩá
һһȵĲˮһԣҿҲûƽʱʱһ㣬ζ˵Thank you
ƽģ㵱ź÷ߴﹾ˵һͨÿұ˵Ϸķԣö֮Ҳϡ棬ֻһЦ֮
ȣô˵ǲֵû취㰡Ҫʵģҡ΢΢һ͵̧ͷ
ʵ͸ֱֱ룬սϡʱ䣬ȴ·𳤴࣬Ŀ⣬ףٵΡ
Ŀī㯣εĿң·Ҫֱֱҵĵһ㣬Ų⣬̽Իִš
͵ʶѸٵū澡
ˣүֻġ
û̧ͷ
үķڸڣҪҪū澴ȥ΢΢̧Ƴ
ʮĴڽֽĬ˺ܾãɫ˿ڣ ڡ
ڣŶֵһǰ룬æ˵
ү֪еҵϵ鼮żճʡ
ʮүҪҪūȥ
ãүžͺáҸոɵĵ̣ü˼ţ˵
СĵĿɫҲ£ִٵĿ
ʮ̧ͷīڵ߿ϣȡ
ʮүūվžͺá
Ķôࡪ˶٣ɨҶû˵Ѹ¡
ģȻҪȣǾˡ
ոձϵ˼·ҷõĸѰһҪɵƷҹԣ׼ҪʲôЩƷҲţʰȤʱȻɡ
ȻҪ͸Сүǰ˳ɡ
⣬壬ϵһſ̵̸׿̵һС档
ǵûҵһ͵ܳոҲǵһʮ죬ؼҵ·ϣż·;ſڣײһϲеİҲɢ䡣
һ߲סĵǸһ߰ɢƷ׵ҲȻҵУұѰ˼¡û뵽ϲ㽫Ҳͼ˱ˣ߼۽¡
׿̵ȫ
ҵָڵỮǵһ㣬ȴٿȻһ̧ͷ
պϰɣ˵ҲѾ֮ѡˡпϵۣרעĵ
ЩʲôãǡҪ͸˭ĴƲƲ죬ش𣬵뵽ʮİ磬ĵ̾Ϣ
ȻȻҪ˵ġѵûпϵ֣
Īа⣬š
ɽһԡһľݵǰ
ʮĿ˿ңûнӹֻǴҵ֣
ϲ׭̧֣ͷĿΣ۵ӳס
ţΪֻ׭дúáҺȻЩ˼ݡ
Щˣ׺ëʴ򽻵ҵַǰֱȡ˼Ͻĵʹ
ϰ壿
ţ
ʮдüãʰҲܿ佱
ǣëдǸӣֱ˺ޣҸѧһ࣬Ȼ޳ร͵סͣתǲҿһСģ˵©죬һ꣬ôܺѧһࡣ
ĬĬʼղ̧ۣеĿ̵Ծת
ǣ̫⣬ǣԲɢɢͻȻЦϳʫרע
ȴ֪οڣֻܺǺɵЦ
ĬٴγĬ
׾ķ·һ룬ǾñŤֲĿŵĺȥֻȤʱЩ뿪
ôལʲôҪϲȥþãƵҵӣҵС
ҴҴִ΢΢߳ҺĺķҵľϣĪȴһͷҲأԿڡ
ŪôʲôֲҪȥ̻ƽϽǣ˵һѾߣ˭
ǣᵽ⼸ѽһ̲סҪ˵һģʹĳ˵ĺ絽ҵԺ󡣻Խתҵע
ʮү֪ˡ⼸ѽΪŴʮʮѽֱΪԯտ򽣡̩ԨɽĪа˫㳦ӰõǸɽĪаҲϲѽ忿ǰͷЦ˵
Ϊʲô˿ֿң۾ʡ
ɽĪаѽûֿܷǡɽĪаˣͬҲûܽǷֿɽĪаǸɽĪаѽɽ۽ĪаǴƽɽɷĪаӡɽͣĪаᡣ
ߵ裬ݸһԼ϶û취ʱϰʹȻ
ɽΪʱĪаΪӣˮ¹ȥˣɽ̾һĪаҲᡣĪа֪Ϊʲô̾Ϊ¯вɽϵĽ֮޷ۻӢ޷ɡɽҲ֪ĪаΪʲôᣬΪɣԼ͵ñɱɽ̾һϣĪаȴͻȻЦˡĪаЦˣɽͻȻΪ֪ΪʲôЦĪа˵ĪаǧҪȥĪаû˵ʲôֻЦ
һ٣ЦſʮģȴȻһüĿҡ
ɽʱ򣬷ĪаûߡģΪ֪ĶĪаվڸʵ¯ϣȹƮɣŮĪаɽӰ΢ĳдԶЦˣɽ˻ƵĺУĪаȻЦˮҲͬʱɽҲᣬģĪаƮȻ׹£Īа˵ɽûǻһ𡭡ˮۻ˳ɡһһƣȡɽĪаɽֻɽ׸˽ءĪаϢܿ챻֪ʿɽΧסɽ־ܣ򿪽ϻʵĪаһ𣿽ϻԾΪһİڶȥͬʱɽҲͻȻʧ١ڸɽʧʱߵġɽҲ֪ȥ򡣶ǧ֮ĻƶأһƽĴͻȻһİΪպ绽꣬ƶؽ˳ȷǣسǵҲƶǸΪǡǣȴʱ֣춼ƽĺڵȴʲô˻гˮȥˡһżȻĻ׻ǽʱ򣬴ӵ¾һʯϻһѽȻšɽ֣׻ϲ쳣ѴѾõߡһ죬׻ƽ·彣ͻȻԾˮ׻֮ʣˮ淭ӿԾڰ˫˫׻ƵƵͷлȻȵؾĥ˫˫Ǳˮײˡڷİǣƽ溬˵ѴٶİͻȻˡڵڶ죬سȴһƽСޡɷһɫշǳտֻĶʹ˼Ǯͨũȴܾǧ֮ıɻʱСԱΪӣˮɽĪаһֿ֮
ͷϵĽܣһ˼ĸ
ҺȻ֣ǵһôƽľ̸ʮģҲһܺõڡΪ˴ҽ
ʮİ磬û°ɡҶܾãȴֻĿѽĿ͡
ôˣãȻĿңЩҴЦ
û£û¡סЦתȴֿ죬۵ЦŨŨ
£㻹ǵǰӦңҪΪôʮĵæסǣͷ
пաңĿⱻסɫ
룬æȡֽʡ
ʮү¿ɺãָָһԵӣԼʵλ÷˻塣
Ҽǵʮү˵ҪһڲͬģԣҽΪ衣õ̿ˢˢˢڰ׾ֽϣҲʱ̧ͷ۲ɫȻĬĬʡ
ʲô裿
裿ҺȻ֪ҪͣǷָһеɫĻ滭û취ֻˡ
ЦЦ۹ɢԣĽ£һƷ
ƽ͵ʮİ磬ĵȴЩġÿμ棬ǶǻͶֵ࣬òɢҵҲǸĺãϣΪβƻҵļڡ
ЩնǺ˭ѧģ
һ٣룬ū澼ǲˣֻżֺ󣬲žԼȻ
ˣ
ͻȻǾ䡮Thank youҳ˳ǣģ˵պһҲкܶĴʿ

Ϊʲô˿죿ŻһŻֽ㿪ڷʡ
ϰʹȻϲսپϲʱ䲻̸֪֮ҲԽԽɣұش
ҿԺˮô
Ȼ㣬ֻҪҿɡóˣңҲʡʱġ
Żţұƽǳֱҵʮİ磬ԣȻȻı㽫ʱı黭Уڹһֽʵû̫˼ڻһ󡣵ڶűȡķʽͬһֽͬĵλϻͬı飬Ȼעһġȡģ⣬ʮԹ
ɱȥӰŽԵĴǣı飬۵żڱصá

˵̡塢滭裬㻹ʲô裬ԶƮ
̿ʼɣԥƬ̣ҡҡͷ
ô
֪
ʲôأ
֣ǵȻҵרҵˣ
ͼն˵
ͼôĺ֣ﵽ͸֣Ҫƽ粻ŻңһҪһûзա
ݡƲ죬ϸ˵
Ŷ⣬лǴΣʮڵϿͼô
ҵʮүļôôãƽ￴ĮԵģԭҲ˵룡
ε̾Ϣ˵ͷ
˼֮Уӣ˼Һ̧ͷȥȴʮ͵ߵſڣС˵˼䣬תڣƽ˲ֱӡ
ڿʮ³ 
ѸٵĻֽĿʮģ޹⣬ֱ۷
ʮү⼸ŹûУ
ŶӹеĻ壬ԣüͷһĵĿš
Ű崫ߵ죬ҸæȴСʳЦ΢һͷʮİ磬ʱϾģڻ֮Уԡ
ӣʲôȻӲֻˡ
½㣬Ѿ˳ԷʱˣүԸҸŪЩСӿ˿ʮģأ߽ݣ˰ϣ˳ȥ
ʮүûذɣæקסСš
ү˵ڽò;ͺáѸٵƳһۣæȥĪң֡
ʮүǻɺãǷҪĶĵطҴյǰѯʡ̶̰ʱ䣬ʮĵ巢ãѾҰͷˡ
Һ⡣һԣ˳㳭ҵһʣѹֽ֮ϣҿ˿û⡣
㻭ôҲˣһ԰ɣԽңҶû˵Ѹã߶ʮһͳ
£֪ʲôôź⣬˲֪˭ģͽֿ⡣
³Űûʮء˵ƷһζϯȷʵǺֲ̫࣬һ巢ôá
㡭¿ӣٴĿ⿴ңŪһ߲˶ʱں䣬²Ҳ̲£ֻס첻סĿԡ
ȿˮһˮյǰæӹҵĵУþòѹǹɱơ
αϣԹĵ
ʮүտ֣ʵдڶʱҾͷˣֻΪǽ鲻ûбҪ˵ǣȴЩΪңȨһ£Ϊҵ룬һʶʱΪܰɣ
㡭ָңĿ⾪ȣ漴ͻӿĿϲû



ʹ飬ѩӭ°ɱл֦ΡҲֻѴɽʱڴЦųȣҿԶ÷ȴֳëϯס ӽ÷
ʱ죬ת֮䣬ʱڡ
ҲֻѴôʣԭҲǿտҲһӵĹ龫֡ĵ٩šüԴȥ
ү£пأסıո÷ǵԱػ͡
ʱоԼӣҪͿԿҵӰʮİȥİҵСҵ˸רҵʿ
ǰЩĸź밲ϱҲ̸֪ʲôĵ¶˵˰ҲͣɸҲֵҲͷԺŵС͡
Ϳңƶұһ㣬ССһЦڵϣˣ
죬Ͱҽеߣһʥޱȣ˵ȴĪĲ¡ıոտĺͣ
ԭǰ죬̫ҽ˼ζתү͸üͷգ֪Ҳǵģò׵Ľˡԣ뵽ӳԱפıոĹٷ˵ǣϸĽչ˺УҺͺϲңʱ߶ҡ
ˣұŰٵ뿪ϽǣүСסЩӡ˵ǲӺ͹ǳλʵ۵ģܹסӣȻġ뿪ʹҵҲԼ˺ֻܶ࣬źСġ
ʮһֱүʵϰ쳣æµסүͿʱүʲôġ
Ҳŵıո㰲ס÷󣬰ڸǰź͡
үϥõǵӺǹġ
ЦүļңүĶ㱨үվ÷£Ϧ£ĳȻơ
ҲĮȻԶ˿
ô˵ûתĵ·ֻʣȴ˻еĽȡ
Ҳܲðɣ͢ϵ飬˳أһλϿˣ
֪˵Щʲô˵ѡЦ˳ϣıӰ
ߣĻѹгģ͸ʡףĿƽ͸ҡ
ʱһ˺ܶࡣ
ү²˵ǺαأҺĿȥһ˿Ц
֮䲻ѣҲѵĹϵ
ϣܹ߽ģˣʮûмˡҺܺ棬ľ£ʮ߽磬ΪˣſԱϿɣ̶϶
ǣڵĹϵȴοʣʹ˵ĵطҲεıʾһ̯׺ַǵѣ໥͵ˡ
ЩӣʰʮܸҵţȻٵǱߡԴҲټ档ڹȴŲʵĴԣҲܣǣƲ˺ʮܡ˼Ӧñףƺ˪ĿдųĿ
Цˣ硣
ԭҪԭ򡣺ͣһôֻǸϵһ
Դ˴ڣһֱڵ֮УֻϣİλСүٲ͹÷Щ˼Ļ϶ҵĲ²⡣
Ͻǣһ鷳ĳǳأʹ㲻ȥǣ鷳ҲԶĸ㣬ԭֻԼ̫ۣ̫ĶʼɻĳЩ˵档
үжλҳֿĿԳһЦڶԵʱ϶ԵˣһҸڶԵʱϴˣһ̾Ϣڴʱ϶Եˣһģڴʱϴˣһλƣ
ͻĲɣУƲƲǣ˵үҾ壻԰үͣԾү̾ʮүΡʮԶǣ̤ˮǧɽ߹ʱգֻΪһγԵ
˭Ȩȥܲӣɣȴѷ졣
Ҳ˭עһˣһλơΪǱڴʱʶǣȴϣһĴ󣬼ʹע˽ֵĲңɶһ㣬ע˵ߡŵ£һһ𣬴Į̣գ꣬룡
ʹıʷкξ壿ʷഴģǣȴ֪Ų£̫ǣңԶҲ޷ǰѡ
Ȼ
ôһ죬һЦţҵĽ֣
ֻҪ㲻Ը⣬û˻㣬ʱˣԻʰȫǡӰңֻЦЦЦᡣ
үЩ飬ˣͻнǲиջʼңѵ㻹˽ôЦ˴ǣãΪʷߵûң
㡪ңҧ촽˵һ
ү֮⣬ʮа˾ţܶ飬ǲΪƵġ
ͷһ˲˲Ŀգȵ˼˵ĸ飬ȴںһ˵ڡ
ʱҳ룬ĳΪʮ޻檣ҵ㲻ұҸصʱ
Ȼ֣룬ˣĪԼˣ
Լİˣ޷ܱѣʹΡ
үҿѡһϣһֻĳػۿ뱯ˡ
ĬĬվԣԼʵȴֻԹߵĽǶȣţȴűȴű˵Ĵͻ飡
̧ȥڵĿ⣬ҹĬڱ˴̳ЦˣҲЦˡ
Ǿ仰㲻Ը⣬û˻ġ
үϣԺ꣬һ㣬ʣұã㣬Ҳ



¹

Сӣҩ˱㲻ѹˡҶҩ룬ڴڵĺͣк򣬲סȰ
ҪࡣɥͿҡ
ҩڣβӺЩʲôϸС֣ԥĿյι˼ڣŵݸһǡ
Ҫһ㣡˶ԥƬ̣ᶨ˵ɫ΢΢һЦա
㰢һ㣬֪ҪٵŬңЩˣŬһӣҲʼ޷һ룡
㰢ӺǺ̸ҲһƵİһġ
һᱳʫңе˵
Ŷ㱳
ѳ˻ƺȥ˵ؿƺ¥ƺһȥǧؿơ紨ޡĺغδǣ̲ʹ˳۵ڳԲ壬ǧżȴҲһζ
Сһ죬Ϊһ㰢껹Ҫΰˣҿƶĵ˵ͷ̶뵽ʲô˵ʵܲ㰢һΰ󲢲ҪģҪҪ֣ܿҲЩһӣ֪Ϊ֣Լ֡Ϊһ׷̫࣬ʧȥ̫ࡣ¶ı飬ԳЦˣôСĺӣôأ
뵽ԺսΪһǣں嫵֮Уĵϣ⼸֣ܿһζĳɳϿĽѧ֮¡
£ȥƺ¥ô
ŷɺãޱıǣš
Щѿڶ˵ȥתһ룬ʱŮӣôлʤɽοһʧˣ
ūûȥȴԥЦЦ˵ȴߴң
ƺ¥ΡɽС¾ʢ¥󲢳Ϊ¥ƺ¥ʼʱ꣬˵Ϊ˾ĿĶȨΪʵ֡ιΪأ¥ƳʱľݱΪʤ㣬īൽ²˿ڵʫƪƴʫ˴һסƺ¥ѳΪǧžʹƺ¥롣Ƶ˵ӣʼմţգҲգĿҡ
ȹЩӣСӵ念ˣū澸㽨һƺ¥Ǹ߶侳ڼӣҲԾѿڶ
ôҿԼôŵæҰ¡
ֻҪСӣū澱ͻƺ¥ǵܣСָһ
д򹴹Сָסҵָϵһ겻䣬ƭ˾СˡһȤζҵָЦˣü֮䣬ү
һҪòã
üšڻƺ¥ŽŻ٣ҿĻƺ¥ִ޵ĽҲö𣬱˵ݡ¼أƺ¥ԭΪϿľ¥һʿΪ˸лǧ֮ǰǽϻһֻף˵ˡӴ˱ӯţ¡ʮ꣬ʿٴȡӴǻƺƮȻ¡ʿϻƺֱ졣Ϊ˼λ¸̣ԭ¥ȡƺ¥ԽԽС̧ۿȥ֪ʱȻ۾˯㡣
ݸһЦǺ˱ӣȴſĿˣǲøߡ
ÿˣ÷Ҳڡ
·˭Ҳû˵ֻĬӣ۵ףŨŨ˼֯˵ƣұУ޷԰Ρ
ĸ˵ӵбӦŮ鳤ǣйľӰǻҲЦ㣬Ʋס
ЦˣҸݺݵ˵ĻУıסϷ֡
˽ҥͽʮĵܣ԰ģֻ֮һЦǲ˽⣬ҲƽϡҶ㣬֪Ҫʲôںʲôӯӯһ죬һ㣬Ҫֱֻһζĵͷû
㲻õģĸѾ»ȥҲ˽ˡ
ҴûеĹе飬ͶעĹģֻҥиĻɳá
ʮȥúòã̧ͷοİ󺣣Ļסң˲ȥں
ţҪȥģͺĸ˵ˡ޳ָιǼ⣬Цţƽӡȥ·Ҫ磬ÿιι޵͡
˲վֱһ׼Щײ˵ɻ㶵ı飬ĵЦ˻
ϣԶŵĳζ죬ʮܡ
ӯӯ㲻ҪûȣܲġΣӣߡ
ҵȻ֪ܲˣֻͻȻոյĻʮǽһҪǰĵط飡Һ󷢣ĿֻЦ۾
ӯӯ˵ģԶǶԵģ
⻹֪࣬һλرУڶŮƳ磬Ϊһ˿Щһֿ϶С̯ߣүүҪü˵
Ŷ˵Ҳҿ۽硣
ڿʼֻһ˺ãҪңƭңӦҵÿһ飬㶼Ҫҽÿһ仰ҪġƭҡңҪң۸ʱҪڵһʱңҿʱҪҿģҲʱҪҿģԶҪƯģҲҪңֻҡ˵λѾ˵ˣǶϲ˵ԾһֵҸ
ÿ˵һ䣬͸͵ĵͷȻ죬ȻЦš
ʶһҵֻһˣҲֻܶã谮㣬ΨһΪģô۸㣬ôôǣҿ֣ģҵһ᣻ҲΪĸŮ˼£ֻӯӯһ˵ӯӯ
Ҵ󾪣ЮųЩ͵Ŀȴ¶ԽԽߣ԰㣬²͡
ԭҲкߵʱһ첻µزأ
ι㡪
ҳԣҳԡ͵͵ЦҧŴԾֿЦݡ
ͷٵĳеĶһΣЩʳ֪ζĶĻ
ټǿŵŮӣϲ֮˵Ķ黰¶СŮֱ̬ӣȻķӦɣ롣
ٳԿɾҪˣԭĸһʳ˲ãô죬һϷʵĿҡ漴Ǯұߡ
㣬˵ôһͨŻҡҵۣԹĿ۵ȴʢŨŨҸ
ŶСӦȥ˵Сͽһ
ᡣǣĸ첲·˵ĲĿæͷѸٵ˶
·ϣֳ˺ܶϱСԣһҼפ㣬κζޣܽʳͨͨװ¡
㲻ǵĶ֮أͷŽõ컨壬еѯԵʮ
һ㶣Ƭ̣εҡҡͷΪĸ縮ѧ˺ΪߣԭҲֻ꼻һ֡
šѧŵӣ˵ղ˭˵Ҫҵģҿĵģ
СֱۣĿңá
ԼҪͷ㣡ָıͷ°͡
ǰɣ
Ҫͷ㣬ͷҡЪݽӡģ໥кƲ𻨣˲⡣

̹Ȼ

үѾһˣÿĹźͣźҩżЩ£Щʵ˶
⼸죬͵ĲѾȶҲĪķȣ̫ҽҲڸĵı顣
ҸʾѯʺʱԻع
˵ʵүϣڵõ˲ֵɣϾʱʱĿԼʮżԺү̵Ľ̸һĸҲǹУҵȴ͸ǿʵ롣
ͭǰһһµŷβͭӳٻӰԼϸ˫ü˼סսϤòҳš
ٿȻ䣬ϴߵҲһݣȥô˭ѵֱŤˣ
¹ǰȥſڣһλɫŮǫ͵Цݡ
ҼǵĸߵŮƣֻǣģң
Ȼɻ󣬵԰ڳƵЦݣͷͨ棬·վԼױݣ˳ƽ·ЦŸ̤÷
ƽүУҲֻһߵţǺ͵Ĵס÷󣬺ٵĵطԣ⻹ҵһιıո
峿Ŀ͸ŵĳʪϢҶƬϵ¶龧Ө͸µѾսůı˿˿͸Ƥĺ
̨ͤ¥󣬼ɽ԰͸أȴֲʧɫа£ַүƽϵĸо
нʮӣǰƺȻסŲͷ΢΢һЦȽӣȴ΢ٽŲ˿̤ӡ
ڣĸλϣǡô΢ЦԵصɨңɲüͷ㵭Цſһԡ˳Ŀ⣬һɫ۵ʮİ硣
ϴѾ˽µʱ䣬ŹէԣڶپЦҺ治֪λΪҥ
ĿԣרעĿңյĽһĴ΢üҺЦף񣬵ū澸ĸ밲飻ʮİ밲ʮİ缪顣
ɣЩӣͷˣ͵ҲսӲĸһϲɫᵽ͵ʱȫŨŨ۰
ˣūֻǾֶѣҾӹ˵һԣĸ˵æС
Ϊˣ˾ľķ̺ͣһҾ㵵̧ͷ˲㶵źЦ
ʣ⳪һүǡ
ɩô˵ɻ᲻õġһɩæں͵Ĳ飬ûнԲ֪³Щп߶أʮЦųңĿڣȴǲݺӵļ
ʮĵܣ¶ɩӻûأľżֲöأǴΪ밡
ӵģԵТ
վһԣ״ģʵлֻŴڣͷЦ
£
ͻأ˼ٿȻϣ͵̧ףЩãȻСĵ촽εĿǡ
ʮһ漴ڿڶЦȫȻķ뿪
¸³Ƕ˵ҪЩʵĸ縮УҴ㵽ɰһЩִüһɻҡ
ָ
ǣū֪ȻĵɻѣһӦֻǵʹߣʱʱɨʮģɫ
ɩǾȳˣЩʱԻġʮĸ΢΢ףŴ߹
ʮĵߡĸվſڣıӰ΢
ҿ˿ĺõʮģֳĸæˡȻ΢ЦУ뿪ıո
ʮүû˵ҪɰЩʲôʮӲʵıӰҳ˺ܾã̤ǰһڡ
Ѿˣһ°ӣƵģһ泩
Ŷû˵㿴áͣͷƳһۣӯȻĻ䡣Цݣξõ˽͵ĺӡ
㣿ôԡ֪ôٳҲ·ô
ôԣڣʲôЦһ̧һԵľ¥ֻ̾εĸıӰƲ졣
¥Ϥİ裬ǳǳļ䣬ȻǾүĲҵӯ¥ϴүǵ緹ģɫζȫζѣѡ
СһʮĽţæͷߵǰ쵽¥Ͽż䣬õԸ׼ʳȥˡ
վűߣϤķ䣬һЦ䶼ͬһ䣬ѵҲרģ
ⲻǹ棬ûôܻ䡣ңָָԱߵλӣڨЦЩ
ʮүãū澡ҿڣȴͻŭϡ
ʮүʮүѵֻһүô
Ҿ㵣ɴ۾Ŀ
ʮİ磬ӣȻүˣĪĸֿǼʱе˰ɡ
ӣߣİҵôʮأĸأҲӣʮЩͱˣü˿һȴ֪ôڡ
ǵȻҲӡ
ߣǺǡ˲ףһĨʧеҲġ
ʮүĿԣңе޷ӣȴҲ޷㣬þû
ʮһʱȴǻʮңȴֻʮүôǴĹд졣ĵһĪıȾԾطᡣ
°ɣֲˣһҪܵӣԳƲһЦƱһңĬĬĹ۲ɫŴǣĶ档
ʮүҲ㣬ҲûбҪ㡣ɫһƽĿ۾ĳ
Ȼ£ΪʲôէٿȻסңǣеĽڲϵ
ֻԼı֡΢Цӭ㵵ı飬ÿμ㣬Ҿͻᵣģ֪һ̵ǷǷѣңǷΪڻҡԣֻһֱܣԼ㡣Ͼǵʶ㲻Ļ䡣ˣĪı̹ǹ¡
ۣãΪһ˦ȥʱȴͻȻЦˣ䣬ɡ
Ҵûôֱ׵˵Ҳûô˵
ǣʼһЦҲϲĨǣܹܣҵȻʵ˵
ʵѵֻһϲŭô
ЦϿҶ̹ȻΪûԡԾĻѿڶҪʱѾˣֻڨڨЦ˵ǣȴֵǰֻǲαѡ
ҵĻĿЦįµ۾̹ϣԽǳõദԽУ԰ΡҾ죬΢ֻͣģ߽ૣڰһ˹׵ķ
ϣСĽ·˵ּƥ߹֯ţ˵ʲô
뿪ѯʣȴͻȻʶΣ۾ҺʲôȴԸ̽Ѱѡ˳ĬŴ⣬ŷıǡ
ֱ˵ķһļµȻźǵȴ͸źҺ
ֲڵָڵƤɣףдĲ⡣ȻͶ˹עȴ֮ĴݣҲֻͨһƳȴдܰдҸд˶Ĳ벻ʡ
ʲôÿģԴм˵˳ҵĿ⣬ĿţĦ°ͣҡͷ
Щ˱׷ģȴЩģЩΪӦģȴЩһҲòġջĿ⣬̽ӣ̧ͷʣĵ˵ƶ࣬ȴĽţƾԼ˫֣ƴƽʵ
ĽЩ㵣һš
һףĿ֣صĵͷ۵ȴıΡ
ΪʲôŨڵĽü𣬺ÿָĦűڣĲ⡣
࣬ȴţΪĵŵ𣡡޷֣ĭ龰Ҳһ֣ܳ
ΪʲôĻôĪ׽ȴҲĻ
ɡǣ˵ر𣬲Īôʵ֮Իע⵽ңҲֻΪ棬ΪҵоֹЩŮȣĸأжأҲһǴеģҲһסգгĺһ졣
ǵģҡǿüͷֽ
ʮүĲˡš֨ѽһ򿪣СԼĳ֣ĵĿʮģֺõ˵
ǰľһЦ쿴ˡ
ʮĶݺݵĵСвɫĳֺǲöԷվһԣҲǣҲǣĿҺԭЦݻȥȴ͸ɫ
ͷУҲļѣֻӹСе̣ƲһһӡС磬ûˣȥɡ
ʮү
ĥ䣬ҲȲˡƳƳʮģһСƳ⣬˷š
ŸղСɥı飬ҡͷʧЦҪǰֺһյСѣȴӵ£ˣòʧ
£ķ˿λϣȴʮĵһƤƵľǾ¡
üĿǡ
͸㣬ȨΪĻ񡣡˫Ʋ񷣬ӯŹʡ
ҳſЩԥ̶һЦֽӹ
ҿɲŤŤˣȻ˵͸ҵģֻҪǹصҲ޷ẦһŮɣ
еװױˢƤһƤϵšƤ˫ģʵֲӱأ͸һʵҵͷٳûпڡ
򿪿ߴңѵõ˷ܣ͸˿˿ĽţǼĵȴʲôһ㡣
˫һЦ⿪Ƥ򿪡
⡭ٿȻ̧ͷŵĿʮģָȲĳƤеһѿ̵
ԭеһףһȻ˸ĵߣϸСĿ̵Ҳ׼൱ȫ
ϴ˵׵߲ԣұԸȥ׼֪ϲϲŵЦţΪ˵
û뵽ȻǵãĵߣʹִҲһһľƷ
лл㣬ʮү˷֮飬ѿڶ
ʮĻطԼѡһɣ˽ôҡң˫Ŀƻ棬Ϊ˵ȴûյǹɰ͸߸ϣһֱŤꡣ
һοж˰¾޼ҵĹ⻷ִѧһ㣬ԼĲ
תת۾Щֵ̬СӲô
㡭ң̣͵ӣֻҪûͺá·˺ܴľİ㣬˵͹ԼһƣƲͷҡ
ЦȴЦֻֿ˴ǿһ˺Ⱦʲô˼Ϊ˱ʾҵĸлҾ㣬ʮġ ƿԼıע뱭׾ƣľƮݳȾ˿
̧ۣЦңײ


ҿǿ۽ˣľ
ȲȰ
תۣǼƿ׾¶ǣϵĲҲԵòˣſϢ
ôϣǶΪɣ룬ȴǰ㡭ô죬ЩԶ
ҴӲûаյ¶
ֻ˰飬ѡ
ŶҲҺһȦᡯվһղŵɣĿңһƵļơ
кβɣƣЦһϡ
ϴγ·ѾǺܾǰˣֻңԶοӹ굽ڣÿһ죬ĵ׵İƾһ֣ѹԼϢѡ

̤

ǾǵڶСƼڴˣ΢ĵطΧˣˡ
ǲУŽֱ߾ŨɫҲʱͣ½ŲԶš
£һĨĿʱҵߡ
λǺǿϹľԣʹ֮а֡ϲĽţ΢΢۾ݸһЦֻǵͷдɫı
֮һ۱ע⵽ֻΪɫͨ͸ɾҲ״һӯ֣Ұţ֪ɷ񽫴Ϊһ֣Ƕʵû̫ĹעұͲǼרңЩҲûоԼϲãαؼƽ̫࣡
ϲҲˣ˵۰ɡ
һԵʮĲҪڣֹˡεңƲϲġ
ʮӡ룬ڵҵĴϺһ˿ȴұֳֻЦ˵֧ڵֲָڡ
ıۣ͵Ƭ̧ͷ
ʮʲôЦʹҶԹŴĽǮûʲôǣҲ֪ʮһСĿȻʱĵȴԥ
һžþ˪ף߷ŸƣӦǳЦԵʰɣɫУ͸п룬ֺСһ˫ۡӵǰţºۼµģֻǲɣ
ҳɵƲͷרעĿʮģһƬľȻҵĿ⣬΢ƣ漴뵽ʲôһ㣬üͷĿ¶ɻ
µģʲô
Ŀ°ӿþ޷ƽϢ
ƶǰôҪŪԼĲ費֮ˣѵҵıԵõƽôʱˣôԽŮӵͷ¶棿
δԴңδַ֯ңܹȻôﲻִҲܴ򹤼ְģ
ƺùڼ򵥣ԼʱδԸ
˿˿ǣҿЦ۵Ȼ͸㷵ʹ
ϲʮӣΣ̧ۣȻһ顣
ʹҲмңҲ֪ʮֵֻһ̣ȴȥ˵Щʲôķ·Ʈƶˣᣬȥ롣
⡭ðɡ״ԥ˺ܾãһԸĿ˵еĻȴûгɹס
ЦܿģΪ˿̵ʵ
ͳŵֲڵУ뻳Уͷ˿ѵת뿪ᶨҪŬʲôһ㣬ʮĵĽŲ
ϲǺ񣬼ʹǾŸҲƷʮļᶨĿңüͷ塣
ǧԸ⣡ֵǮȴ⡣ԣҺܸˡҲͷĿı¶е˼
ʮȻֹĺڵĿףӳȻҡþãһЦ磬Ƹղһδй
һ䡮ǧԸ⡯£Ը⵽󡣡˵գĿң΢ǣŵЦݣ뿪
Ҷԭأ˼еһУеĵ㣬СžһȻϿʲôȴץס
վѵҺôʮĵԶԶĴһ˿һЦ
͵תҪ첽׷ϣȴӭ֮ײš⣬ҼΪѿڵϣ˫ְѹڵϣĴʹţײļҲʹ
СҪεľأȴֳŵصʹѹʲôæ̧
£ôĶˣʮĿ첽ٿץҵ֣ĴţĲȥϵĸīڵͫס
Լ˿̵״ҵɫ΢Щ˼
û£С˵ֱۣվֱӣϵĸſײ֮ˡ
ɫƣһĵĿǣҵʱȴ¶֮ɫɫһĪϤҼԺеļ䣬֮ˣһΣӦǡİ
ڣЦһǰ
ǣνԩ·խҽտᣡȴ֪λԩһϲʶң
ӴļҵĹÿΰүϸϸơһŷ˶ָҵն
ϧδóʱ㱻ʮһ䣬峺İܣŶļɹΧߡ
ĶӣҴүңٿȻһĸһ˽ΧڱȦڽš
󵨣үү֪ôдʮĴŭֱ̧Ҫȥæץסҡҡͷ
ߣɫģɫ˱ĪڹΪǰһʮĲվţͷ˵ţ۾ĶǸˡ
Ĵȶȣ͵صͷʶղקסʮĺ󣬲û֡æҪѣȴ
̧ͷĿȴֻǶǰ˿ûзҵעӡ
ѾͷƬӣզү֪ҵС컹ܲô񡣡һЦ֣ģүһֲ˼񣬹 ֵЦһ񺮣
ЦЩҲ壬Цö񶾣ܱߵ·˷׷˺ЩǵĿҺʮġ
ұģǼȻôУܲȫο粻ϣϣȴƫƫ鼫ȲȶصʱҪֻ֣ܹǲѡʱʮİˣ˾ҲԵİɣ
ЦˣЦЩаթѾõҵʱķйھ
ץʮĵ֣ҽЦʮһ㶣ֲ˼ôСһź޵޲ôδ
һͷʮĶ߶ɵĿңһЦ漴ĿŶ档
ӣĳȥ߱߻չǡ
׸ǣ˺һЩˡĸҪǲϲ;ϰɣ
䣬
͵̧𣬿ٵߵһӦԲȫûдӸղŵлع㱻һߣ˵ϡ
Աҵһ͵ܳʱܵ
ףֳŴƲáȴһˣһĶ⼸Ͱ˵ֻСһݣοһԵʮѼս
ҵվֻһδСŮ˴־սԿǵ㣬ݺݵĹ졢ݡ׼һҲأ˿ɣȭͷҲǵıϣۿϡ
˲䣬˵ڵϣкߺģ˼ûгɹڡ֮¡ڵϳ䵱ʬ
Ŀɨȥʮһ˷ͣѽһ߷ɣ²һϰŵİ࣬ĶŲĶԡ
ȭͷָڿ죬ЦţߵµġʬǷ˶ȥҶһסĺˡ
λСİɣԺҲˣҰɣͷ˵͸Ҳüͷ
㣬ðԾϲ̧ͷסҾϹǣ㵱ǿŮʱǵĿధδأԣˣԶ󼺡䣬һƯĹȭϮףɥҽʧȥǣԼĻµֻǴķй
ôôƵƵˣҲƣиأЦ绨¿Ŀڣȭͷк֮ϡ
˺ѷεĺ˿ûлͬĿ⣬ҸķС
һˣ˲ҵ
ܲôҵϷûгأľͿ޵أΪԳŵùأŶˣ˳ٸһ㣬Ժ󣬿һҪɫɵ˰ߴĳȥƣ򣬳ԿģԼһ˵еĿ־壬ȴû˿Ŀֻơ
มȡصһڵϣһԵʮȡ
ƯôӭĿ⣬ҵȻ޲
ƯƯֺõЦͷ޵ĺɫ˳ϵĴ¡
֪ôԽƯŮˣġҲԽݣԺϷŮ˵ʱ򣬲۾ѸٵżĲĿϡ
Ž죬һ̹ģһӣ
¡΢Դһ𣬳ɵתͷʮİǵ۹⡣
ٿȻظҶ˶ɫ˫Ŀ
Ҫٿ㣬һ㣡קһأԷʮģϾ˼ɫٵĳȥ
˲ɴ£ͷ֪ʱѴɢڵ˲ֵߣȴԹִƮš
ݳ̲ĵϮȾ˴أΪݻƵظ˴£ΪѾ֦ѿ
͸΢΢ľ
વ·ϣɵţʱ߿ʱͻʱǧϢס˺һĳš
ģͣЪΨңĻ࣬չƽ
þãþá
£֪ôĬãֱͦԶʣĿȫ͡
Ҳ֪ѿڶԺ͵ʶⷬ죿
㡭Ǻǣ̾Ϣţ˳磬ƮңԶʡ
ϲ̫ܣҼ޷Ԥϣһ̵Ǻַòֻ־ϲߣ·еǿȤ϶˵ʱü˼ʱҧ̾Ϊһְڣûзκεۡ
Ҳµ죬ӵ
һ㶣ƿߣһЦõĿңͯ棬ֻ䣬Ⱦҡ
˵㡣£㷽ŵ书ҿİý⿪ڣǵĪľٵתš
ǰ飬Ҽǲֻ鼱ԲżġãҲʧΪһĽڡ
ʲô飬ȫ˵ʧá
ԲŵЦóϿҶ޹
ҼǵãӣŶʱϷ·˹⻷˲ȡ˵ߣһ㣬ӯķƮȻ¡һ̣ȫȻķ뻶䣬ûʲôǿ赲ģҲҴδģδ
ʮķ·˻һ㣬һ˿޵Ц⣬üۺЦĻ۾˿˿绮գƻصһ졪
ҺĬɫĳѱɫ˿ͷŸ߸ߵβ裬ȴԵûöšƤ£·͸һ㡣
֣һͷŹϯվӰɫװͦε˳еø̰Ȼɣ΢̧ĴǣĿĽȴεı
ΧŮ޲ԵĿϣĿͣϧֻעƬĺɫĿůʤ׶ص⣡

ϵľ飡
ǲƵķЦһģһףֳĹػףǳҹ񻶣Լ˷뼤
ʲôأЦôģͻסס
۾ŽߵԿЦ
ңԶݳ޵飬ƫƫȥ䣬Ҳֻ޶˵ͽŰˣ
˵ˣҲϡѸٵŤתȥʱӲһĨĴҵС
ԭĻҪˣ
ιʮģ޵βǰ˵ļ򣬿ȻСĺǰš
ӰԽԽԶŤı飬ڲƵĴЦ˳ʮģֻ룬Լʲôʱѧѡһ룬ǲȤұһ˫Χڿڱߣ˵Цڿĳϣ쳣տ
翵ɢȥǰߵƥѶס
ҲŲ֪
СǿĶҵĴѸ߸ߵ𣬳紵£ٿȻȴ˱˴ˡ
ûһ죬ҿԸɫ̸۳ϣȻİ죬ĵӣģ
һΣòϣһֱԭֻܹĽ
Ͻÿ˶ȹĴߣǣٳ棬ѵĽǶҲǹµįˡ
ɱֺң
ǣױ㲻֪ͯΪıǮȨƣòʵɱǣңΪΨһ֮λΪֵܣΪӣҵȴǣˣȴЩһεģʳ
Ϧ£˵Ӱóġ
վıոſڣҳʮĻֵ
Ĳȥô
ˣٲȥž͹ˡ
ǡټ
ټ
ҲҪתȴԶԶ׼°ɣЩӣعˣ
һɬһЦƽĽһС
عôʱվĹɣͣϢתţģֻ˶ѡ
ｻ棬ʱ





㷲

ڵӼ⻮ԼʹĹʱ任㣬һץͷԵĴܸС
ȵգڲ֪ԡȵĿ˻еĲ֯յ龰
Ų£ˮֹסʣʪ½󣬻Ӳȥȣǻࡣ
Ͽͬ־ȻȵϽȴűˡˣ۾ʮգѲ⡣ε֮УϿȴû̫ӼеĻΪ̫ӡ󰢸硢硢İ硢˰硢ʮ硢ʮİ硢ʮ尢硢ʮˡ
Ҳ̵֮ڣȻüۺЦЦ绨ϸϿףأʱһѣںеĵλȻȻ˳Ϊ˰ͽĶ
һ֮УҲ֮飬Ǿǡң£Ͻǡ÷̵
ǵĵ׾Ե˿мĿԶĿ⣬Ҳʱ˺ܶࡣ
Ǵεү֮ãѾǺܺõ֤ˡȻҺУǣҲһȷʵľ棬עݡ
빬ʱȴ͹Ů٣һһҲڶͷԣ²͸˼
ӯӯԲȥҶˣǣڵĻᶼûиҡ¹£֮һƬ⣬ӳףӣһ˲˲ĶңǸΡ
νЦЦգ˵ɵϣΪҺãͱȥ鷳ˣ˵ˣβȥҲ⣬һǲϲԼû̫ĵȴĲܾһĻҳ
ӯӯҡģż磬ҽͷļϣ΢΢ı۾»£ǵ˵
ӯӯ˯ôָƵ顣
һϽڵģٿȻ۾ץ֣ᶨ˵ʱ׿㷲
šЦǳ˸ŵĹԡ
ٳеǰһϣҶĻУӭҹ磬԰ƫƧһǣ׾ա
εԤ֪ȴԼã֮Уôƽ̹ƣЩָʧңȴΪ
֪ˡ֪ˡϵĲƴһ㣬ͣЪĽţյ峿ӭ˳
˸ǷƤһɢбǽϡϱ˿˯ҵĶ»Ĺϡϸϸļ¶ƤǹʱΨһĺôɣɹ൱͸ִǰɫ
˯¼ú°ڼϥŪ̵ģǿǵѺ÷ĳˡ͸һĳ˼ƴǣҲ˼Υ˵˼
˻⡣ϻӳ뿪Ͻǣڵĵѹʱ˺ܶ࣬ϢʱҲ˺ܶࡣϾʱ򣬶ӶϿȥˡ
ѸٵĴùװˮϴ峺ˮ˿Ĵ֮ϣ˳ɢʵʶ
Դʮ뿪ͷĪĿֻţģһϢĸоҪ׿ЩõΣҾ޷ǡһžʯѹͷ
һеĸоҲҽ򣬻һ죬Ҫˡ
ź͹ĴС飬ұ˳ţ˼࣬ʲôҲ룬Լһֿ͵״̬£ԼһС
̧ʱžȵķ֣Լ԰ƽۼĻʼ԰֡ǰʹιʱܲƯĴʢŲɺڳƣΪʷζ
ʲôζȱһ㣬﷦ζ
㵹ȻԵðүΪνῴɥأϤϷҶסΣָСı̴̵ʺѪεڵɫĻϣ͸ŵĹ졣
ү˰ūҲ᲻һأ˦ָƲƲǣͷбɣҡȵӰ
Ӱ£߲һƬͶע˫ϣɣһϮ£ѳݡ
²ǡЦһҡӣ¶УƤŵСɫƫƫѹӵòһ˿С
꣬ү͵ϷȥˣŻģȻûиϿ֮С
үϵľΣɷ԰һƬûˣĲƵĿڡ
µûü׳ڽϣҵ㣬˷Щͬǲǡīͫ΢΢ţΣնȻ
ǣֱ۾ն˵˻ãںô࣬񲻱Լ·ñ˵ȥɣȻִΪеĻ漴˵˳ǵĿӡ
ʿգĿ࿴仰ϣǶԵúأᣡžһȣȱƣסĵͷ˼ı飬ǵĪЦ
ЦʲôͷһʹͷԹĿе
ûУЦѡ
£㡭˶٣̾˿ߣ˵ˣˣүȥϷǴ˼ӡңأţǻȴĴУپĲ涯ıҲ˺ܶ࣬Ѹٵĸ
үֵֹĽһۣæְҵǰֹסҺĻ
ЩȻЩԲһ
ү룬֪ܲܡ˼䣬Ҳ룬ԼϿ϶һࡣ
˵ģ׼үῼһ¡ͷؿһۡ
룬ȻһЦڴKK
ʱ̸ǹ㷵ĲĻš
Ťקϵ̫һԹĿ泰ЦľүǱ¾޼ҵ˶СۣǰӲǸĸƺôҲ
ʲôеĹˣ
ƭڻϲڹһӣҪҪŮȥӦǲģȴƫƫŪ̫Сࣿ
ߣѲɵž¥ôбһۣڻ䣬һóѺС
֪ٵ̤ҡҡλεĳ˹š͸ѿķ϶źĹŰ֡
ÿ뿪ʹ㶼Ц쳣ģڣרĵţĿȻڣ΢΢һԳ˼漴ƲһЦ
ô
У϶˵˫۴һ˿̽üͷ
˵баɡν˵Ŀ
ЩеŰۺ񣬶˵ŰڳԴö൱Ľ֮ųǷͬһ㡣ǰûֽʵУžʲô
ֽ൱ͬ׬Ǯģܱãֱãֺαںô࣡
ʲôش𣿡ȻƽӢͣҵǰϢķϡ
΢ЦǼȴ˿δѵΪұĲ֪ôʹˡ
شĻش𣡡գҲգ̹ȻĿĽƽû˿ķӦʼӳá
ŨڵĽüԽԽīĲ⣬͸ɻ󣬲ζ΢
ôϢҵϣ΢ȻһЦ
ΪʲôҪ£
Ϊʲô£
ΪҲһϤˣһޱϤҲޱˣ
үûƭɣбαϣĵҡȣŵĹâ
Цݣн㻬ʳϾ˼Ļ
ˮò壬ζǵصĽղˣˡƣӵԭ֭¿еζҸæ˵ʳҿ˿ģһʹĴԣԱʳ
Ϻʡ㣬ǵ͵㽭ϵ㽭Ժݲ˳㴼Ŵˬ塣
ᡢӦǺϲ˰ɣעᡢ顢ʣΪӶࡣ
һִƷһ߸ݲɫԼԲϵжоʵǸղСʱ£ٸԼ֪ʶҪ˵һǲѡ
үȲĿңһľ̾תΪȻͣĿֱͬҷ¿ӣƷżƷʱƵĿڣүô󣬳˻ʰͰ˸⣬ûʲôˣǸŮˡǽգȴòϣ¥ĴСŮӡ
ܹõүĿ佱ҿ棡˭˲֪ʾаϲŭԸ
үǺǣһ㡪΢㶣ſ˵
ǶKKղǾ
㡪ʱס˰죬ðһ䣺ֲÿ׷˵ΨŮСҲԷǼ٣ү濪۽硣
ҲŭЦеľϸڳ㣬л佱СŮӲǡǡռȣõŰͣʵв˼
ҶǻһҧĽ֣˵ЦãȼָҡԼոյĻҲЦ۽΢΢ʪ
үм£֪үǷȤЦҽɫȻĿŴ⣬ɨһСƣӰ۵˫֡
Ŷһ仰ֻҪϵү취ŪƱȻ˫ֱңᶨ˵
ʲô¶ֻ˶ĻʾӼҲᣬֻǺ棬֪үǷ״KKֻʱĳν̸¶Ҷ֡
Ŷ˵˭ӹȥ°ͣĸȤĿңеĳ⣬ķܡ
Ц֣ضɫֻһЩҵĵӣΪӦÿ԰ЩƻȴǱ˲ġ΢΢һ٣һ
ɹˣǲŹκλģ
ңԲжʲôҶԸ㡣ǣȻ˵Ǿ̵£ôϣ˵ĵӡһȻǸֵӣϵе¶
ҼȻᣬȻķүñǣֻǣҲ
û˵ƻĵһˡ˵ȷһأľƵȱҵ򦣬ʹֱӡ
ΪҲûаյ顣Ҽᶨ˵ĿԣеģֻǴΡ
Ǵģûзգ㲻档ͬԽҲԽ
ǰңûЩֻǳʮദĻ֮Сε֮Уĵʼŵ㷲ȴҲòΪԼĽһƻǮܵģûǮȴܵģŽͬ

ˮƯ

еĹҳֵʱ䣬еļƻɿ뻯Ϊ֣һݷݡ顯¯ˡĲƷ쵽ۣӳҪ󵽵ѡַװޣҽԼܹ뵽ģͼͨͨд׼Щ͸ү顣
ȻֻΪһƻ˳ıߣİ嶨שǣȴţһԿ档
˵ôŰ縮һλУҪܹС磬ָὫأű߹СŮ¶ݶЦҡҡͷ
ϽеˣԵִĹжӸҲֻЩ෹ƽЩӡ
Ӵ֪ǰЩﵽʱˡûǸֻܡԶȥŨŨۣͷһʹ
ĸƾӹƾĸϽڵĻƽɡڶŮǹһ㣬ʼΧһģһǱһӵˣ
ô
ʱĳΨһģֻңһʱꡣӣҹɾУʮʼձңڡıӰȻįµŵ˻ÿҪһеĳȥʱȴֱεǽ˻ҷĴУȴԼκ˻ţţֱŨŨƣԼ
ΪʲôΪʲôң
ֻҪΪʲôôѣΪʲôܳȫأȫȫϲһˣдô
ʹԸϣĵȴ׵֪⣬ֻԤ棡һˣĲļ£ֻ֤ʱĽƽ
Ҫ죿
Ҫܱȫȫǵİ飿
һˣֽȥδӣδȺ檶ŮȻȻ뿪ʱգصԼʱȻĽˣԼδ£ǿĻȥ
ȴҵˣֽأ
ìĵţʹ飬˼
ʲôأҽûвͷʹĪľǽϣ̵Ŀڵ
ͻͻţҪͻһ㣬ʹҲòİؿڣƽ
ôţ붼û룬Ϊѿڶ
ţȣ΢ſڣ׳Ƭ̵Ĵ͡
֪үͻȻãкδͽ̣΢һͣ٣̸۹ò⣬ɴཫתơ
Ǻǣղ֪˭ëԼüͷһۡҶʱȻЦţӡ
ԭ¶ֹ˿ԱѾдõ󻮣ϣ֪үԭҲһӰ
ûпڣúұ⡣ķţһҳҳֿšαĲľŰ磬ɢһħ޷ƿ۾ˣԶˣ
ҸոմԵ£߰˸󻮣֪ĸԵõ
ʮܵ壬㵹ϰ˼ַǣþãƾ˵һ䣬ЦĿҶʱһٳ޷ڡ
򴽿ڣҪ˵ûгɹֻεĿоһһ
õô䣿ڸеĹâ˵
˷ʣֻҪ֣µȫǾүġҵĲ֣ȫھүűɡν˵ǮĿǰҪֻǷδȻˡ
˵ѸٵĽĸʰһͨ뻳С漴͵̧ͷüͷ𣬻вߵҵǰѧ
͵͵ģĪѹָͣ΢΢
үˡ΢΢ͷ۾ĬĬسһЦ
ߣţζ˲ͻȻ뵽ʲôǸ
ǰЩӣүհ׵棬Ҫ뵽㡣ٿȻЦͳȣϺڵ̴ľɢŹӵϢҽӹӣҿæҡҡͷ
үҴȤôһ棬񲻱Ц󷽣Һŵ˵ͼͼ
ү˵ԱԡϴʼᶨƲһ㣬ΣƲ죬վһԷĿ
ɣүֱ⻭ңڷд֣Σ˺ܾãҲ뵽һеİ취
ҮҿǴûҲ벻ʲôźáд֣Ȼ
ţðɡüԥ£պīëʵݵǰ
һЦ˫Ŀֱգֺαô
棬ŴȻİףжʱһƬհסҳɵʣҲʣʹĻ֮ѤãҶ֮
صĵ¸̾ţþãҲһǹŵЦݣƶʱʲôһ㣬·˺ܶࡣ
Ŀ棬ǵЦȴסϤġϡ壬Ȼʶҷ˼صĴһ鼱֮£дǼ֣дģдִһ㣬ңһ棬дš
ҳĬţϻģ̧ͷɫ붼֪үӣǮ϶ơοӣӣӦһԵģһѻˣһѡ
ʱ佥ţ˭Ҳûпڡ
ôдˣһҲҪģֺ׼ģ˿Ĳá
һ͵̧ͷҪȷǷڿЦ۾գҲգĳ
ʲôѲ㻹дүϣüæҡͷѵһεĹɡ
ȻˣҲͷˡһҲǻ٣ѻǻ٣á³˫˵ˣӣóȥҲǾ޽еģ
оһ°Ŀռ룬ѸٵһʣдͬĻд໥ȽϣЦˡ
дʲôⲽߵԣɫŲڶ·𵭵ĽΡ
棬оԵʱһ𡣡˵ǲŮүǿۡ·ҪԼոյʧ̬ȡЦҵĻȴ͸ŲȻ
û̧ͷҡͷЦˡ
ȵһ޶ֻ޷Լֵֻ֣ǿ磬Ըʮһ㣬ٸʵס
һһ޶ȣ޽УԺǾүҵĴ֮ѵ˵ӭҾĿ⣬ᶨ
Ҿ˵ģ͸۾Ҷ仰ʱֿЦõĸо˵ΨóĬ䵱˴֮ΨһĹͨ
޳ָϵȣĿš
ĻҶѤãĵֿģЦƮҲ̧ͷȥӡ
Ըô
ϣѡһЦƻ䡢Σ͸ŵĲ԰ס
ĿǶӱ˴˵̽Ѱʲôȴֻͽ͡
жܹĻѤأƵ˵ĿԾɶңƺҪҵһ㡣
üصĿǣԸĻش𡣡ֻҪԼģáĻ֮Ѥã
ô͸ɻŲȷ
صĵͷף˼֪ʮǷһأ֪ĽǣӺǻ󣬳ʮǵĽá
һ죬յĿ겻ڣôµʲôѵԺеļô
طKһգѵľͷԽ֣ɻڣ֪ԼҪ֪ʲôҪʲôֻǻҵ˵ţֿĶ۾
ҵһôʽĻ˿˿ʹʱıƽһջӭǳҲԸԵġսмңҪԴ
΢΢ЦǲټϷʡҺڵģֻһ£ȻڣѾҪˣ
Ҿվţ˼е˼ͣ˺ܾã˵ʹľʹΪ˸˲ʹĴۣٻٸô
ԣֻҪѡģұڣⲽڣͷʣŵ˵
ľŰ磬쳣ϤǲԾĸ߸𡭡
˵ȫ
(Ҫڷ)
˵Ҹ
(Ҫھͻͷ)
̿  Լʲô
δ̫Զ ̫ ̫
Ҿȥ
ʧܵľͷ
 ǽ
һ羡ͷǰ
Ill never surrender
No
ʧܵľͷ
 
Ҳǰκһ
Ill never surrender
Never
طKϣպ㣬ԼǵãԵ֣ΪյĥĥʹϣĽ׿
Ъ̧ͷչ΢ЦЦʤյĽ棬ԶҲǣ֪Ӧñ˰ɣ㣬İ㣬ȴ׷ԭ
ʰѾּ¸¶ʮһؾʱֻæµһҲôɢˡôţûʲôȥĵطүȥЦ˵ŨŨĻ䡣
С̫һҰɡӣм˵š
Ѹٶ϶˵ЦݽŴ
ұ죬װԸջ̲סЦ˳ĵͷ
ǩԸ
֪ΪʲôԼ쳣ҪݷǩִߣȻϵ飬̫Ҳ̫ʶҲòϣڤڤǹİӴ
ԣյңŻׯʥĴ֮ϣͷϵĿĽ˫ֻҡеͲ֪ԼҪʲôҪץסʲô֤Լ޻ڡ
Դպ;ү˵֮û뵽ļϣصУҴ
ǿЦáʵΣһֻĸоԼǴﲻĵ䡣
žһҽסָ΢΢ţ˵ϵǩֺţƫԵĽǩȥ
ʦ⡭еǩѾϺп˺ܾãֻҽŵɲǶҿ˺ܾãüҡҡͷӹҵǩٳٲٿˡ
㷵ģЩңеĿ
һɮۣǵ˫붴Ϭκǰ¶һ㡣
֪ʩҪʲôþãŻһЦ顣
ʲôԼ
δȥδӣ
ҵͷԼɫ°ڣ˺ܾãŲȷ̧ͷ˫һ󺣣ޱߵĹյĽǽȥ
ʩ˶ᣬֺαһأɮ˿ңһЦ·һһ㡣
ûУ˶ᣬόǷꣿ
һԵãαǿ󡣡Ŀңͷʣٻشңֻǰ֣뿪
ʦЩģżĵͣ£ͷ
ʩԵ
˵գֻ֣һϮԼĵĳƫһϮʱ˻ͷԣɣҳԶµĿӰȥ
Եô
ŷ𣿡Ĳ̨ף˼ŸղŴʦĻžү΢΢һ
ҡͷΪʲôôʣ
о㲻ǳˣšü˺ܾãŻ˵
ŶӦʺϳҳһūɣ
ҵĻЦˣžһȣЦſ粽뿪
ι㵹˵θںȱ°
ʱԻģףչüһЦĸĿҡ΢㶣漴Цˡ
δΣֻҪ˳Լģֺαӹأɽǰ·ͷȻֱ
ʷݱ䣬ʼңӯӯһǿ԰21Ůӣһ˲ܴŮˣԿޣЦԼ꣡
ү˵Ͻϲ£׷˼ŸĲ
תüҺܾãŻġšһں
үǵ˵ĻôһŮϣǣҿ첽ţץ½ʹңѵõࡣ
Цţ˵ͷ
ԡ˵ĸԵĿҡ
ϣҾĸС˵֪˵ܲӦãϾӵŮҲ쳣һŮأ
ҵͷһ׽׵̨ףĲŵ档
á˵磬ƮС
ۿʪˣͷģдҴҵ˺ַܶ࣬·𾻻һ㣬ֻɵɵЦˣӿ˽Ų
΢΢紵ϣȣȥĵ׵ǣƣصֻǸڻͼŮ

Ȼʹ

ʱҴңת۱ѵ˾£̵֦Ҷ֪ʱѾȾ˵Ľƣ£Ȼ䡣
³һᣬ׳
ʮգ˶ŲͬѲ;ڴ󳼹ƵȻɥؾǧطAطǧᣬޡ
ľƺ̫ƽûлؾЩϢȴȻ˻˵أǣĵʼģȴĪĸ
ڣججӽˣҺһڹŮ̫վ͹ſڣӭŵعվ׵λãεʼǰĵȴɻţңȵĵ˭ġ
ˣˡ͵ĳѸٵĹڳĬĴףֱԶһ˻
ū澣ūţ밲Ｊ飬ӭعǻʰֱϤ𣬲Źصվһԣŵ͹
̧ͷķ򣬲ɨмңʤߵ̬΢ҡƲ÷޵㣬ĪһһЦδͷ
˵°⼸㲻ߣҿʱ߶أ֪Ӧôȥ͹ڣλϣŲ裬΢ЦĿҡ
ū澵ĪĶ衣װܳʵˣαװӽľ뵡
šĿңˡ
ıգʮ磬ʮİ絽⣬С·ӵ˲仮ĵ׵
ӴЩˣŻ밲ˡЦ˵βסĿ
ǰǼλүТ˳վһԣ˵ţʱƳҡ
ļ룬ֻĶſڣͻͻţָֹס΢΢š
ƿү롣īɫۣȻףֻ˲ûпġ
ʮûǰ㣬ݱ㼱еѰҵӰֻ˵ĿүıӰȻãã˫ŵİף߬ȭͷԣѡ
۹᲻ȴĿ⼱ȵıңͷȥʮһĮȻĺڵĿУ⡢Ҳ뿴ˡֱֱĿң·ڵһжںһ㣬ֻǼеҪ̽Ѱĵ׵ܡ
ȻһЦҲٿǣĬĬ˺վԵԱߣ˼ֻĿȴܿƵٶ
˺ܶ࣬Щ㲣ֻĿ⣬ȴʼնңҲעʱʱʱƯ
ط飬ǺαأΪʲôҿأ
˵ģԺΣҲģô
Ų룬ʾҡ
ŵ΢ЦһһΪǲ赹ˮһźڵĵѹ˿ûӰ쵽һ㡣
һŵʮĵǰϵӣٿһ΢㻺ȻһЦķСҪ֣ȴĿҵҪѣȴֻӴȡ
һѸٵƳһԵͬһ£΢٣漴Ѹٵ˿ֻǳҵУ¶
ʲôʱұҪ˵ͬ飿
ʮĽ첢δһڵԣλãֱŵһʱ䵹ûע⵽
֣ ʾʱȾ
š һЦӴ
ĵ׾ķƷ·һ̱ݣ˵ص㣬䲻ⷴѸ󣬾΢΢ʩûϵһڵǰ㲻һ軩½ϡ
̵ĲҶΪ°ӵĵ׺豭׹أ̶žɹ˵ߡ
ū澸˫ϥأҵʹͷĬĬĿϵĺΡ
ô£ϵӼɲ룬ҪڣʮȻΪұ⡣
£Ƕӹרעĸ˵Ų豭ءվ񣺡ĪֶӾ
Ķ¶ȥˡ
źˡʮѸٵĿڣض˵Ļ͵˵ϵһѡ
ū
ƫ
һر˴ţתͷȴʮĽǰ£ŷϸŵĳ
Ҫ˲ȴֺŰ壬㣬ֱŰϣεȦڱڡ
ƣЦЦ˳ĿŰϣͷֱ֪ʱѱҸ߳ࡣյСкҲôһֱûעˡ
ʮүкָ̣յΪȵľô
ģ㾹ʮүŭ͵̧ҵ°ͣԾǶһ٣һֱͷҪ̧
ѵյΪҳƺһүôԭңҽû˼Ц
£㣬ᡭţ۾ĶҿϵָԾļӴȡ
ʮģϴɣôҶپƣԾЩĿڵң磬ֻɻشϣ۾˯ͷԳ׵Ϣ
ʮ죬ϱ任ڣ̲סڵʮԸģҲԣܸģȴܣ£⣬ʰꡪ
Ҫ˵Ҫ˵㡭ţ͵ض˫ֽϣԸԼ˿̵ų
Ҳ㣬һס£һȣ˵Ըһ졣ԶȥҴOOңֻǿŰ壬ȴԼҵġ
Բһ̣ѡӱܣ
ȻƺδĵѡŹңпĽұǡ
ʮİ磬ּЩȥ⣬С·ӵվ͵ش򿪴ţŵС·ˡ
ҲȷʣſֹסĲ
ǻߵȫС·ܣҶԣС˵δˣĵĿҡ
үϾ͹ȥĽŲС·һѸٵ˿ˡ
һŻ߽
߰ɡɫۣ´ʹҵۣҲһ۾
ү롣Ҹĺ
ûпڣ˲ҵ֣ǿӲңݾܾĴš
ˣҿڲԣе
˵أЦ£ףֻ֪Цݣƫִ
֣Ҳ˵ڶ顣Ҷס䣵ĿǴδй棬ȵԭء
㡪ҳʱ˳һѣ첽뿪
⣬ʮͻȻֹǵĿңûָָֻһ֮
ȴһһףɻĿС·ӡеĿңҡҡͷƺڶ˵Ҫȥ
ţüͷһ˲˲Ŀ۾ǲǣڹеģֻңֻǣֻԼһֱװ
شͰռ֮Ů϶Ϻ÷ʮΪรԱ֮ŮʮİΪรڿʮһ飬մˡ
ȫģȴһػݺݵĿϣѪ˳ѷ컺ʶΪľģȻжʹ
ΪԼ׼ˣӭһУȻֻһͻ飬ȴһ㣬ôԺء
϶Ϻ÷
ԭչ϶ϣҾһֱ֪ǰռ֮ŮõŮѣʹΨһػҵˣҪ޸
˿̣ףع
ҲҪҪ
ҲģȱܣӺС·ӵ׷ϣֻҪһе뿪뿪쳣Σ쳣Ǳĵط
յ紵ϣɢɢķ˿סߣʹա۽ǽʪ妣ͷŵɬұۣҪеĿȴڹսǴײʲôϡ
С
㣿ô£ǰƣ·ɵһ㣬˻֮С

ֺůָ޳Ȼָȴŵ

һɻĿ֣ƺʲô漴Цˡãҽ飬顣Ȼ󣬽סҵ֡

ת ֻأ꣬־ʶ¡

ģһȻᶨĻʹŤ˲ӡףĿᶨĳ̽ѰΪ֪һͷ˲䣬һˣʼվһϣ

֮䣬һô
ҵһӯӯô˭Ϊʲô22Уʼղأ

ʵĿֻ֣ҳɵķУվ
ūл˱գղųײ˱үү𷣡
˻ţΪʲô£Ҳҿ԰æģ̇ͷ۾Цˣеɢ
ллүЩ£Լ˭Ҳﲻ˵ģЩ£һսʤԼûκˡ¿˺㣡ĿѸٵܿ
ųҲãӱҲãһֻ̣룬أԼġ

ɻ

ͬ»£ͬĺ㣬任Ǽڣ任ˡ
ڲݵϣգǳҹĻĵ׷ҵһ㣬飬Ҳڡ
ɬǼţԸֻۣǿĳţġ
ĽŲϤ΢΢Ӳͷġ
ָɾ޳
Ц
һ
û־Ѷ㰮
û˼
ĵ׸֣ĬĬţֿĴǣĿɬ
ǰûзһԼװһвڣʷ©ֻװںǣһȻӦеĽ࣬ĿʼˣôʱңҪأ
Ϊܹһˣһһֻˣ
еģȴ֪սһ̣еģʹϧֻǾ
չ鲻ʵ
վҪԼų
ٿȻֹͣҹɫƽ
ӯӯҡŲͷֹסŵ棬ŵɫʢʹ˫˵ˡΡʡŨŨǸ⡣
ֻһ˸ߵľ룬ȴ·ԶˮǧɽңԶ
ط飬Щ飬ǲҪ͵ġҶȫ׵ġֻûȥֹˣֻܿӰԽԽԶ
ʵ͸ŵ
վģ𣿻ֻеҷŹԼ׷ʱ׷ƽ̹Ȼʷ
ӯӯǵģ㲻ٿع࣬͵ؽקߡ
ҵ񣬼ʹңĵ׵ʹ
ǻӣ㣬ѡģôΪ˱ȫ㣬ֻܷǵİ飬Ͻڣݲ°ġ
ս˫ۣı˳۽ǻ䣬ԭᲢųı֣ͬȲѵᣡ
ӯҲģġҪ㣬ǣǻʰȴǵġʵڶңʼͷ¹⣬£ͷɲǣˮ᲻һеĿ񱼶
ӯӯҲᱻκ򵹵ģǰ飡
ǣĵΪλĳʹţ
ӯӯҵĵոģǵոţ֪ǶԼ˵ģңƶ˺ѡ
ոͲϡģ֣УֵһģҪģܼ򵥣ֻ˵Ŀֻ֣أѣ
ѵû˶ô
ط飬ҡֻϣֱáԶӯӯΪ˽Ĺ֪δԸ㣬ϣԵõĿ֣ʹδûҵ飡
˵ӰڳĹϣںҹһڴĶס
ԥ˺ܾãҾٸ˴һᣬһԿˡ˴˵Ľڡ
ط飬»ӵݣԺԶһ㡪Ը⣿ǣ֣ͬı͸˿˿ľ
ӯӯҡʢ˲ȷһȻϨҺò׽ϣ
ݳޣңɼ
ط飬װ̫࣬Ļʰ꣬ĸ磬̫̫࡭Զ޷ЩԶ߸߷ɵģô
ֻҪһʵʹԼİġҲܷ¹ǣӯӯ
ط飬ΪһӣģûдָĦգǿžʹ΢Ц˵
ǣΪҵ£ȴǵİ飬ԣҲزȥˣ
ҵ˽޷ܣͬ˷Լİˣ飬ʱɣ
ֱ۽ľһأӡĴ
͸űıշתĦȡεαҺϣ֪ҵģֻġ
ɶ˻עˡע˻ȻʱԼǲһеˣˣڣѵʱˣ
ִʱҾһ죬ֻǵΪ˽飬ôҲں˭ֻҪȤͶͬάͥãǣһ򰮶ϣҪıǾԵΨһԸ뿪
ˣҵİ
ҵĿָֻ֣ܷô࣡
ԭң޷㡭
һοıӰʧڵҹɫ֮УٵţֱΪһֱߣŹѵת
͹ҲȥǼ䷿˯ңȴ֪һֱĽá
વĻײڵϣĿĵţʱյ£ޱߵĺҹȥ
ȻԸصΨһȥĵطҲֻˡ
ҹȾ˺Ȼٱҹ磬ܵйʱĺ
ĺվ庮ת̡ҹãδڼɽϣҸ߸ߵͷĵ˵ţջΡ
˵꣬ЦȶŨŨıϮͷ£Ҳ˷ôԶҲ˶ô
硢ĬĶҺۣԳһУѹҺʹ˽ҶѵζһҲãԸǸˣң
ڿô峺ͯҧ´ȻһЦҹįˣղŻ룬֪ǷԼ
ԼãҲʣάǸƣ·Ħżɽ
ˣǰ˵޵ʱ򣬱žӣ㲻ߵӰվҵԣӵߴҵС
΢΢ƶǣڳһôɹЦݡ
˵أС΢תӣ漴ۣƣά˶ˣ
ĬţصĿҡ
šǾͿްɣŮӣҲ˵ȥģ
ܲܽļأı飬˵
ҵļòô裿˺һĿң¶һЦʱȴĵ׵ķơ
裡ٿؽ߰¡Ŭ㣬ƴĴҵ֣ϧ̫Сܿ㱻Ʒá
ĽͷļϣССļݵģֻҷһʱŤ־ȵı飬ҵĴǽ𣬾ŷںҹԼҪһ֡
㲻ôĲţ̧ͷͷһƬ
ɣȥɣȴ˲죬õĿңǹƣһ˵ϡ
Ҫǰ㲻ڣҲһϵģᶨɫʾĳң֤¸ҡ
ȴüͷв𱸣ԺҪ̫ãġһոðҲΣȻ֪ôš
㲻Ҳˣ
ⲻһ
ʲôһеĿңȡ
ԣҪñ˵ġ̾彥ƣ
ûңͻȻһֻһ죬ȴǿ˵
ôû˹أ㡪
ͻȻ뵽ʲôʱЩĿҿԽ뿪͹뿪Ͻǣ
ңô̧ͷĿ
㣿ôˣС壬΢΢Ĳȴװżᶨ
ԣĻӣȥ硣
Ҳġ˵ʲôǣȴ֪ʱֻ԰ˡүʮʮġүҶȥ
Ҳأҵĸ첲ϣͷңڵ۾ŵЦ⡣
͹ߣ뿪Ͻǣ°ͣ޹ĿûиͻȻվײˡ
㲻ҪˣŮ뿪Ͻǻģ˵ɫ˫ա
һһЦգҲգĿ
˵ҪôѵҵȥҪ㣿ղŵķӦҾ֪֪˭ˣ֪һ㡣
ףЦˣʤȯա
ֱӵҪˣǣʮʮҲͬ⣬߻Լ鷳ǣ
ĵһ˿Ͻǵǿ̣ʹ֫ط䡣
žƿţڵ͵̧ͷ޺˫ۣһգգĿңҭš
ҽԭأָĿŰ壬ʹ
Щ飬վҪԵģӱܣԶ⣡
£Բ𣬶ԲҲ֪µգҿţȴ˿ûио
ϲʮôᣬЩм˵ԭң÷֪Ĺģǣһ̣ȴ޷ͻ
ңҡ¡Щȣ׵۾İĿңһηҵĮ
ֻشϲϲڵĻͱˡ
Ҳģǣĵȴ̵Ŀǡ
ҡϲСţˣĸϣиùޣοʮ硪
Ҫ˵ˣ¿̽ǰֱۣѸٵһԡ
ⷢʲô飬Ҳ֪ڣҲ֪ˣ
£ʮ簮㣬ǵոġ˵Ŀңˡ
ʲôǰܹôոǺǺǺǣΪںôҸ㣬ҲںںҴĿţյίͨͨ˳ʱ泩˺ܶࡣ
¡
ҲףǵģԶᣡҳ˽ǣȴЦףǡαԶ
뵽ĵһŮ뵽ҡ
٣
һ죬һѧ
ܳ˷䣬ȴűߵ°ͣЦݡ
ҵףЦˣһĻи˶ΣҾ֪һἱеҫġ
Ҫƹ߿ȴĲĸңҲңͬš̾ò̧ͷ
кηԸδʮĲรҹǸ֣ɹĿʱڵס
Ҳں֣Щ˵л쳣ҪҪңƾޣ
㡪ߣรôˣЩˣҲ첻ϣӵĿңм
ʼ磬һЦ˿ûӡ֪Ͷǣﲢ˵ĵطѵҪ￴⸱ӣ
㡪ǰָǣƵĿ
ߣ˵
߾ˡ䣬㼱ɴֻĿȸǰ棬ұԾʱҲƳ׼밲
ߣʱһʼע
峿ĺߣ̲뵵ˮ
˵ʲô˵ɡˣһۣڵϣź淢ԶԶƳӰ
㡭ȻЩûع񣬶ҵķЩֲһĿҡ漴ֻһֺף˭׼ô˵
ҲмЦźˮҲСˡ
һรôʲôֵýģҹǰΣߡ
ҵĻŵôģҸ˵һ㡣Ҳԣƽʱһ̣̾ᷴơ
ǣ졪
Ϊʮİϲ㣿ǺǺǺǡԴЦеķ߿
˵ʲôҺʮүʶˣȻϲҵģҪȻôὫָ
ССӰı󣬽濿ֹסĸ˴ǣµְһOKӡ
Ȼϲ㣬Ϊǵң֪ôǡ
׼˵Ŷ̶̵һ仰㳹׵ļŭ
ۣػ֣ҵҪĴңˡȻϲѷɵȻֻһ˲һСӰ֪ʱǰ֣ǡɡ
ͨˮ𣬺ϵĺӾҵš
ģˮˣС̫ҵΧź߽кš
ãȻĿԼ˫֣ŵĿңвͣ߶ţûУûС

˵޴
Ϊùô
һԵС̫ཹģȻɵ˵ٿƽˮ棬Ҷʱüͷ
ѵӾ
Ҳģеȥϵ£һ߿أͨˮ
̹ǵı˲ϮЩҵĶģ¶ȣҾȻˮôСôܵס
ĵŨŨİûţʹԼΪһ֮˽ȴȥðգ
ӯӯѵĵ壡ĵ׺ݺݵıԼۿʪʪģģߣǺˮô
΢ˮУܼȼͣƴĻֱۣգɬ۾еѰӰ
𪣬ڻôҴˣ𪣡
ͷ㷵ģǱʲôʹšϮǿţԸصˮ滻𪣬Ҫ£һҵģ
ĵײϵİοԼˮںˮУģ
Ȼ︡һźںڵĶдϲæǸȥֱָ⴫ϵĴУĲŻ˿
յ۾԰׵ס
𪣬𪣬ҴˣĴףֽļӽĳˮȥ̶̵ľ룬·ˮǧɽһ㡣
ˣˣŸˮ棬һƬӵֱ۽ĳ鴤ҧ촽˿˿Ѫζ
߾ٻԵݸææС̫ࡣ
ô£ϤЦˣΪеĽʱүûϷʣ
̱ڵϣ紵űӣֹסĲһٿȻϣҸлĳƣһЦȴŭӡ
үүѰС̫ྪֵĺһѣƿǰľүĵܵһԡ
ߡӿµС̫࣬һ԰׵
𪡣ҷĶߣСţӦҵģֻ˯ݡ
ôƽ͵ĺԶ˯һ㡣
Ҫң𪣬Ҫ̫˽ˣô
ˣ˹һоȵģ𪲻ģᣡ
æıǿڣѾС̫ɾҼеĽ⿪죬ľ
ԺһƬң˹ҪһСȴήķΣ彻
̧¶һַǰһֻı
ӯӯҪǿҪţĵײϵĸԼɴ黩£һΣҿ޵޴룡
һԴĿڣĿд꣬ſ̧֣ͷԴظ
Ծƽ˶ؿڵּ޷Բ𣬶Բ
ȫģֻظŶûڼɱԼҴûʹԼ
ΧһƬңʱðȵӲϣֻˮԼ
źߡֱէͣһ˲˲Ŀֹͣˡ
һˮĿ³ɵ۾գգҵ»
ƭӣˮϣʵſĶߣ˫Ļ
ҵԸ˵һԵС̫༱æ
û£ã
нˣŲΣƶˣһƬڰٵɲǣʧȥ֪



ããҵ壬ָ̽߼ʣСĵţΨһĹ
ģҷ·𿴵ִķ䡣
׵ǽڣط䣬ֻһŴԼ˹ӵ
ϣֱɢڴϣ԰׵ף׵Ĵ
ǡң
磬磡Ҹţһ˲˲Ķǿ簢ްˣȻƾҺ˺Ǹݣ۾ĿŴϵġҡ
ӢôĬأ
㾫͸ŵľɫܵŨüţ˫вβȥǣ촽һֱߡ
ƮڰУģճյĿ
ӯӯԸôþãǰšҡ֣ſ˴ߡ˻Ƶε̾Ϣ
磬Ҫģ磡
͵سȥָڴյɲǣӭȻŤתߡ
ӯӯſ¶Żңһĳȡ
磬ңһˣΪʲô㿴أվǰҪ֣ȴ塣
ӯӯҲ֪ǣһҪħһͷһʹ˲䱻һݺݵС
ߣ˻ƵְҲһ˰ɣȻǲлģ
һҪ
硪͵ۣӳģǴȻľʹŴһһ㣬㵭ɫĴᣣΨһĵ׺
ʹı۾Ϊʲôôȴǻص
ɬȣ·һ㣬ҲҪֱ̧̧ۣһѡ
ˮ˵ϧڵһ㣬ɳ˺ѡ
˲ʱˮԴڻ£أҪŬĿһС
Ҫôէ֮£мĸоһ㣬ҾΪһؼˡϧոյʵңNO
KĿɲǣˮȻ£֪ΪԼмѹ飬峯ͣ
Ȼһ̣һɿĸоҺҺãʱҲ֪Ҫǡ
Ҫʣﲼ˵ĺ˿
ɤӻʹɬգ۾΢֪ġ
̫ҽ˵̫ŻᲡɽܱѾʵˡԥҷں󱳵˺Ŀ棬˯ôãҲӦˡǿЦʧȥյĹʡ
Щɣأ˵ţſȥңȴӣׯضȴûмġⲻ͹ҿԿ϶
£İĳƺϤ͸ŵų
ǲԾҲӰСôҹǰĺܶҹڼɽ϶˵һһ£Ȼ֪˴˵ݣȴǼװţ·ֻǵһƵġ
ûУֻǲѹĴƮŵ滺һЦһOKƣҵ޹ֻˣġ
˭׼£ͻȻ˳ƺæЩСӣΪʲôϲºţҪôʲô
ƫҪһۣϣ漴·뵽ʲô񽥽ת죬Ȼûᣬ۾ңĿˡͻĳһң͸żҸԼһҪ㣬ΪϽΨһҿֵˣ
˯˶ã̸ۣת˻⣬ͷԻģܾ˺ݺһ㡣
㾹Ȼ֪찡!3죬̫ҽ޲ߡҲΪҲˡС¹ŵľ֡
֪й֣Ϸ˵Ҫǰţȴֱ۳ģֻεЦˡ
£귨ҪˣǵĻ￩һ£Цݽϡ
벻ô
££ôˣ
𪣬û£ֻǡӲôͷţĿƵġ
£˵갡!ŵؿڣ˿һƤӣӲŻ귨Ҫ㣬귨ΣֲԸ˵ӣԾǬ幬ηŮ١
Ǭ幬ôǶĶ䰡ڿߣһΣհɣڣ㿪ģӦÿԾˣ
лл㣬𪡣ĿһЦ⡣
ֻҪҵԸáҲ֪ģ귨ˣЩ⣬۾г˷ϲ̫ӣȻҲᰮݼڵĳ谮ˣ
ǷԸʲôʱ򣬲ܽЩծȫأ
ѵǻծ
ˣүأٿüȻع칬ôүôᡪ
죬ˮС̫ɽľ㣬˱Ѿûкҡ귨֪󣬺˽ȥ˶ʮ塣ʱ飬Ρԣϳ͹󣬻귨ؼѧϰءЦÿģȴ˿ûЦ⡣
㣬ΪйֱΪˣԣȻʹ͡귨£˳㿴ƣԱʱ㱨ӣĽ췢һУĴǣпᡣ
£˺ܶˣǿ϶Ҳȫ֪ˣôǻ᲻ᷢʲôΣ
Ȼǲỳɵġڹǵ׽ˣҲֻںţ˵ҪǡǣһĨƣҿȴûֻ΢Цţ
ǡҳţ֪ô˵ͻȻݡ
˸Цһֻĺ꣬ƵĵҲκ˳㣬귨Ҳ˼ֻþ
ѵ֪ʲôͷ㷵ģĽ̸У˽һС
һ죬ʣڣȥϿˣң˺ܳʱܹ´·ˡ
̫ҽȴСҵ˵ǵ̫»²У˵ܽõģ˵Σ
ԴҿԸоתãѵйôȻһΣȴľЩģֶõģ
۾ڴԣʱ⡣
ǹģ΢ү̤ڣ˹Ů󣬼ᶨ˵
ԭأתԣΪ衣
Ĳ㣬Ʈ磬˵ҶԲҶûоǹζ֪Ʒ
üͻȻʶһ۴ҡɻĵط鷳Ҳһˣûʱ򷴻
Ų裬ҡͷĿһƬ̽
ͬĵͷ£벻ͨ飬ͲҪ롣
ѵ㲻ںôקҵֱۣӭĿ⡣
̹ȻĿ΢KKˣһţ𣿡΢΢һ٣Ҽ˵ûô¸ңԼЦңңδ̫ˣ
ڻʹź򣬵ˣ׽ܹסģҲֻ̫ӺͿˡԣ˭뵽ˣһŮ
ߣ㣬;пܣ
ҵлл
ޱ˵΢΢Ŵգ̾Щ飬վҪԵġ
ҵЩƻ㿴ΣⱻǿӲתƣʱĿңþñߣȻһЦ
ͨѾڳǽѡ˵棬ƳӦ¿ţʳڵĵװޣͲӣյҲװޣϸͼֽƿ˴죻ӯ¥ȫһڿǡ
̵ܽᣬء
Ƴһִϴԡģ㽨ֱΪԡŮԡһΪһ¶̨ṩݳйϢϴԡ
вΪĦңŮݱвΪᣬר֣ŮΪЩ̫̫ṩ̸쳡
ȻƳŮΪͨͬĲͬ
ʳǸ˰ãΪҵһ֮˽ΪҸƫʳһЩĸҲжӣԱķʽһҹŴġ跻ܸصĸʳҲԹصɫ
յ꣬רų޹ˮˮҲԵļ˺ܶࡣڽһƬأרֲֻݣԱ
ˮΪе͵ֱӵۿͻΪĸ񣬻һЩС㡣εĸߵͿԴˮƿʽϵԿ
ЩױƷЩҪһĿ֤Ҫԣʱ䣬ֻܿԺˡ
ӯ¥һ򡢼ϡϾݡݡݼطһԵ㾭ӪɹʱչĹߣҪͳһѵϸؾ¥Ĺذ£⣬ԽƶȣԼԱķ顣ϷվȽŸԴķһдġʾ֭ʺʱչľ̲ԣܺļãһȻ֪үҲһЩϷǣϾģҲΪɢ
ѧôࣿĬãȷĿңĿɻ
û˻ͽȥүϣǵܣԶеڶ֪Զƣǰ
üĿңԶǶãĴǣ¶ŵĻա
ãֱʧˣ
Ϊڱ˴˵УǿеԴԴϵĽǮ
ѣܶʱˣ
ͬǳĹȻһΣҵĴߣʼչŵЦݡ
ոջص͹ʰݱ˵Ҹȫ󣬳Ǭ幬ķȥ
ٱʱ˼ĶҵϣңȴֻǵĮ޺۵Ӧ磬΢ЦǡôǸ£ΨһıģҲֻԲ԰׵סӦңûκλԼˡ
ǲǣҲһְ
ҲȷʱʮҪ
Թ𣬲Թôô
ܲԹֻٴԹޣٴĴǸӯӯû˸飬ԼֻԼŲᱳԼֻҲܸԼҸ
һΣҲôۣλֹס鷳ۣͲӭ̹ȻӭһСҵҪδң
Ҵϻ۵ͷԣƾʵѧĲգΪʲôҪû
ܹͿӦøеϵô



Ǭ幬ѾһˣȴһҲûмһֱùõԣѧϰԼĹء
εǣôһѵĲԼأһû̫ĳҲǳĿ⿴ңĴڣʲôҲû˵
ֻҪʦʱһ䣺ԺֻҪ˲ãģ㲻ùˡ
ʼ纬Цû취ڲȤģʹѧپãҲѧõġبֻҪˣºð졣ƣҲͦõġ
תۼ䣬ĽŲȻ٣ңҲҪʽˡ˵ǼٵģǣԼûʲôɼɵģŴ˵ӡ
ЩԼһֱϵѧ࣬ϾʱңҲûʱ飬˺ܶࡣֵȻˣЩʱĳЩ񾭰ɣҽԼص̫ˣ
ʮһ³ţھʦԷڼİٱңȤڷﻭŽͼ
ˣҳ죬ҪþүǮһԼ԰ӣй԰ֽΪ׺ľһһݣһʯһľҪϸѡϸıעͼֽԡ
㲻ôӽԺ󣬾һֱûпڣֻվһԣԴҡ
ᰡƵϸ̿ʻţĵ˵Ƕһ䷿䣬صĴˡ
ΪʲôǶ»귨ģ㣬ȴ·ûʲô˵ġҪֵģ֪ҲѧʲôӣһЦĿҡ
ΪʲôҪ£û£
ָӣ۾գգ
ðɣЩһЩŮ̫࿴ʱɵ飬Ҳ˵
ʲô˭֪Ӷλճ˼㣬ǰ˳ɶڶĪо˵ԼأߡЦ۾˵ˡʱһĨİȻ
ǡЦأҡͷ
⼸춼ڻʲôõġƵҵüָֿҵͼֽ
ͣʣΪصĿ˵δļңҵܻ԰
ңܻ԰ֵ֣
ʲô֣Сһʱ߲ˣҲٻһûһ
š԰Уһ
԰ЦЦͼֽ½Ѹٵд֡δܻ԰
ڵϣüףָⴥűĵ棬ĵſʻ
£ĬãõҵϥѾʹ䴫
ػϻūǡ˼´ǣԹĴɨš
ξȺģ˵ʱѾ豭ײ
ūޱʱֻţСӲܳ¡ǡǰ˵ְ취Ҳ˲ô࣬ӣ𷣡ҪǺĳˣûҲɵģ
𷣣㵹ǸǵĺӡǸޡβһ٣δ˵ȥ
ūҲڳûмʱסСӣū澵ĹԼ˵ĻԶҲ˵ģҵԸ֪ˡ
ţͺãҲȥɣ
ǣϥۣŲ
ĵŨŨԹޣŷҡͱŵˣ̫Сˡ
ҹµա
ڴϣշת࣬ȴҲ޷ߣʼ̤峯ĵεΣ鲻Խ빬ǰң
ӱܣķæȻȻҹ˾ҹӰȴһһ߽Уҵҡ
һ㣬ǸҹѾûмˡǰһˣһǬ幬ѵҲԽԽܵӣĸүæµ
æʱҹٵĻ
˯⣬Ҹɴഩ·ſȥ¹£ͨ͸ı񷢳ĵĹ⣬ԥţߵǸ
Щ£˵űŵµģףǧô֮ˣ
Ե
ǰԵã
ŵ˲䣬˲죬һ󺮲˶ӣᶨĳԶĹȥ
ɿݵ֦һƶ顣ʱңҪ侲ǡԺֻҺ񣬶ֵ
ָʶĦ·Ⱦҵһ㣬䣬ɲʤϺ
ɣǿɬ𣬡ףˣɢȥ
Ȼǵãѩ÷ߣĬ紺ŵЦݡ
ΣҲеӦˣ
ٿرҵʱӲûз
ط顭ԥţСĵ˵
ĵײΡΡģڴ־طꡣ
ۿϵָֽȸաþãһĵ̾ϢЦҡңҲ˲ʱ飬ָ
֪֪ҹ˽󹬵³εĿҲ֪ݴ˿̵飺Լĵ׵˽˿̽ˣȴҳϣҪСĵڣ
Ϊݴ˿̵
ֻ֪ȬôŸ˵㲡ĺأЩץҵ֣۾ĶңXһɨţʵĸо΢΢š
¹£ǿüͷص𣬲ŵĵģô죬㾹Ȼܵ洵ӣҪǲô죬Ǹ

ʮְûڣһ𣬶ңֻŴǣǿϷһ㡣֪һֻҵļƻܺǸװ˰ӵıŮأ᲻޲ң
Цʲôɷ˵ģұקڣһ㣬ڵĹš
ʮү㲻ȥʱˣĺҹͷʹ̫ѨЩĿ
ôˣǲͷۣҪҪ̫ҽʮĵǣ·һˮһ㡣Ĳӣ׼ʱȥ
ͷʹ·ʱˣ
ʮү̫ҽͲˣ˿̻̿Ĵҵͷʹ᲻ζ
ʮģǿӲľҡ
㵽Ҫʲôúֻۣ뾡
ղŴʲôӣôˣһΣ˵ĳ嶯
ȥĺѹɤ˵
ҪҺòײġƲŴٿңתҵĴϣһʱӡ
ʲôʱǵĹϵôҪˣԼô֪
ǲ񾭴ˣ
ʮģȷûߴط㲻Ҫȥ޸ΪʹҲòɡһ̣ұΪԼ仰ССĴۡ
㣡
ɫӰ˲ƽûüӦʱݺݵңҵĴ
ҽԭأ˷Ӧֱд˵

Ϊ˭˭
Ҳģճȭ֣͵Ϯ򦡣
ң
Ҳ첽Ĵ飬紵ͣ
СĵĿң˵ȴ㬵뿪
СĵĽĲˮϣҹվڿ󣬿ȵɫɵۡ
²δ̫ĺۼֻмϸСİɫ̺ۣΪǰ컨ԵʡǵǰϿ˵ǿܹ֮ϵλҲҪЩ컨
ԼһʱȻܸ档ˣ˵Ļƽ䰡ʮһֻô꣬̫ࡣҲĵ飬ûеɣ
ôƽĿſĲֻãҲֻһͨˣһϽλõ˶ѡǣĴڣȴӰŴƵİա
Ӧһλûʵ۰ɣ롣
ıʼԾȻֽϣգ۵Ŀ⣬ģĿīЩּʱԼһˢõÿԣֱѵǴ֮ã
ҡͷԵʲô˼
֣ʱԼѧôãΪп˵ȻԼ˼УԺеݴıī
Ŷд޿
Ҵ󾪣ȻӦһԵȫҲǽŵĿҡ
ū֪˵Ĺ˵ϣﰵ⣬ҿϥϰ˸ϥ
֮Уд޿Ͽ鲻ϸϸЦơ
ĵĿ˿ɵ˿һëʣһſհ׵ֽǰü˼
ٿȻ΢ǿЦˣ첻
ط飬ԭң˽Ϊ޷ƣҲ֪ҪԺ֣ҪԺ̬ȥӦԡԣųӱˣֻǣܵҪԼҲΪ˰һеˣִѧ̫ԲܺѡԼķ棬ĸܡ
ǣʧȥң㻹Ů֧ȥĶԴҽķ鰮棬ʧȥ㣬Ҫιİ磬廳ȹһô
ԭٶĻ룬ٶվвʱĿ顣
ں쳤ؾãֻںӵСѾߵһǣʳµĲ
ػʹֻǻһַʽ㣬㡪ǣֹģػǷպᱻӡأ
ЩԶ֪
첻ááãҴĲŮ͵𣬽ڤ˼ء
ӣǿЦš
ȻʼЩҲķˡּЩʮӣ޵ǲ֪ʲôʱ˸Ůͽܣ
ԭأЦĿžĹ˵ϣı۾
ػϻūʮ鷨ã˽̹ʮ硣δƽϢĺһ
ŶǸϽĺӣ޲˸Ů˵ţңֻĬĬĹţٿڡ
뿪Ǭ幬޾ɵסš·ż·Ů̫࣬洫˽
ǰԴҲ͹һС顣˿⣬ԴκˣҽȻ飬˱㿪ʱҲԸˣԼظִʱǰ㣬Ȼ¡
֪˽Ƕ˵˸֦кҳһУ򼵶ʣ򳰷м飬ٵĹģҽԲں
ҵҪκ֤
ţŽ֡ٽĿȴͻȻʹҴڵĺţҪӱǹϢУȻֲĺڰȴӰεԼ
壬æץ·Եɣȴźڰȥ
ǣΪʲôĿȴ˵ıأ·һʯݺݵѹؿڣסҵĺΪʲôΪʲôĻôʹأ
˵ҪȻô˵
ֱʱҲŷ֣һζӱܣֻڱ˲Լ
Ȼ䣬ǧϯԺΪʲôңΪʲôҪΪʲôҪǣΪʲôҪһȵźˣڱˡΪʲôѡȨң
ʱҴĴɣƣֻ㣬崫ʹȴĵ׵ľʹ
꣬˳۽ǣϣڴݴǳǳĿɬ½ˮǱһ㣬ݺݵĿڣ̳˹̵ѪҺ˳˿ڣ
ʺѪˮȾ˾͸ˮǰȾƬƬĺ졭
ҲҪˮ֪ʱ޷ƣһ·ĺӣҲҵķֻıɣˮʸɡ
Ҳ֪ûڿֻǣҪģһΣֻһм֣һΣ£ӯӯֻһܲסѹŮˣ
Ϊʲôһ˶ί
·Ҫ޾̤峯壬ʧԼ
ӯӯ
ǻþɵָ׺ݺݵƤ֮ڣܲʹֻ֪иʹҪǡ
ӯӯ
˲䱻һǿƵ뻳УҽӲ˫ۣ֪롣
Ҳ֪֪ᡭĴҵıһᣬһһµİҡ
ط飬ҺѹҪҪܡ㣬Ҫֹͣʹ
㣬ʹҪĽĵףôѣЦݣʱį۾㾪ϲʱӯʵ˫㣬ҵĵףǣȴԼļ֮СΪվҪʵ
ĵһ̣ҲŷôѡΪõĻ䣬һҸȻѤãƽ뷦ζǲǣУִ˼ά˺ԼҲݺݵ˺㣿
Բ𡭡͵ؿҵͷҺݺݵѹ뻳С
ط飬Һϲ㣬ϲģǣ˭أ˭ܸң˭ؿڣˮֻץסƬ̵ů
ҪݵĽɫʲô
ˮʪǰţҵĿţƺҪȳķһ㣬Ŀţֱֹסֱסˡ
ӯӯӯӯҵҲƽʱţŽߵΪʲôȴԶأ
ӱܵģô
ҹȡ˻ƻ裬ҹɫϽǡǬ幬Եĳ䣬ȴˮϴˢԵı

ЩôǰЩӻʰҺĸ·һؿǿ۾ȴƣľ뵡ڽշ
ţѾˣֻǣƱǰ˺ܶࡣ
վѵһ̣ңֻץסݵ˲䣡
ۣͷȴָץ½ȻȻָʧʲô
Ȼǵİɳÿ߬ԽȴԽʧĸ̫࣡𣬲ǵİʧ죿
ط飬֮䣬ҵ˽ҸǣִǣҵĮģֻǣڤڤУһע֪ȴء
ѡңΥˣµˣ־أ
ʱҳ룬ʮ죬ʱҲ£Ůǲǣ֮䣬ͲôĲۣ
ʮ죬ʱֻһƽķޣ᲻ᣬǻĻţ
ʮ죬ʱҲˣֻһҵŮӣ᲻ᣬͲ˵ʹ


ûǸڹʹǰͿ˺ſȵĵĮŮˣǲǣͲᾭⷬʹĹǵİ飿
ѡһܾЩ崩飬ܾ峯ʷԸ֪ʷ˽а¾ط飬Ը֪Ըҵʷ֪ʶȹƽһ
ϧû

ٲʳ

֪أӭϽڵĵڶڡ
ʮ¶ʮգٽĺ̫νѧʿԻ룬ǽĪ糣񽫱ϣ΢ͷѣ֮ѷǰڴ˿ɼ
ΪˣҲһ׽ʥյĻᡪʱĸĦԼƣ͡
֪ΪԵʻĺܵÿԵҵ̬ԽԽãżĻҲӲ˵ЩʲôϴдʫԺҵǲһ㡣ϾʱЩʫңңֻƾŽ̵ļģɻȥһЩѶȸߵģҲǡɺڳΪġ
ҵѧ츳൱⡣Դһҹڰǰþò任ƣ˫ĿĶһֽңȫĽȶ£ò׳ŵӣЩãԣҲλһ⡣
⣬˵ѲѣǲûϵͳѧϰѧȻڽ˼·ϾͻܵһЩš
ò״Ʋ˵һЩȵĿУЭ⣬ڿҵ۹УͶһص̽պУĿѧ⣬ҵȻʧ
ѧЩһ죬Խʳ
ػϻūֻǾϤūϷʱѧС˵ϸĿɫ
š˵Щѧʣأ˿ңһԵ飬Ǳ顣
ķʽ޾Ϥĺܣʮ;ôþãΪʱ͵˵һҾĻ
ط顭
ĵһĵʹһĨ˸Ѹٵ۵׻̧ͷɲǣȴǹʶȵ΢Цһյһ㡣
ԭһϣö֮γȻԼĿꡣ
ಽĸڿľ쳹󣬲Ǭ幬Ϧ磬ϴβμǽվڵ󣬶Σȴ·վ˹⻷롣
꣡
ĵ棬ǧ˲佫Ǭ幬˰һ㣬ӳճÿһ˵סһŮ촦涷޵ٻ㽿Ѥãһȣ˧γһѵĻ档
ŵϹƬƬȺ΢΢üŴСĵĹ۲ţ첽߹һͬվڿ࣬Ŀбӡ
ɣǼ磬ЩЦ˵ϹõЦݡ
Ұÿ궼һ仰ѵͲӷ
ֻôɣǱ׷ģ˵ڼģǰ˵һһڶĻ뱯ֻңԣעǵеЩʧ飬Ҳעֹûһǿ߻һ൱ڵģ
УȻһ㣬ڻӽƣ˼ھƣ˵ϼ仰ȻַŮ촦СĽ̸ɷЦ˿ģǧ̬ǰ
ʼյʹߣʱΪƲˣҪ;ְĳ䵱ƿ裬ԲһۡȻâڱĸоȴԽԽǿң޵ҡ
ݽҧ´ǿԼҪҶҪȥӦЩϵߡ
ٿȻƳһСߵȫߣＸ䣬Ѹ롣ȫЦݣյ˿ԣС˵š
ʲô飬ֵʱ򱨱ڻϣ
žķ¿ӣ˵ʱǬ幬һƬĪȵ̧ͷңҲڿ
ʲôأ
յңʹ÷һӣʪƬ½󣻽յңʰִ侲鲻䣬ɫȻ
գ΢΢ƲǣѸٵƳһ۶˲䣬ǿ̫ࣺ̫үͷſڣʱעſүüĿ΢Ŀ棬ңүЦƣɫүŴǣʵĿαϣ۲Χ˵ɫʱЦţҵĿ͸żͣʮүֱ˺ܶ࣬һۣ漴еĿſڣʮģ͸еĹģȴ·ӳĵŨŨΣʮͣǿĻΪһֱߣĺڵ˫ʼռᶨĿҵķ
ϷϷڶı飬һ׼
Ǭ幬ŵĳ˻߽İʲô
׽ϡΪ׵һվУŴĹٷûĳǰʰֻһϹһʿһ㣬˵
˵ĺ֪ܶʶѧģԣӦǸرİɣ롣
񡣡֣Ϊڴ
ϣγ뼸λʿһͬǰҪҪϽһ׽ЩӲ߸ĵط̫׼
ڰ׽ʾ·׷ҿ˿ϲδ¶ɫ
Ŷʲô޿ȫ
ػϣΰPiano forteʫ续Piano forteǲŴӷ͹ģҪаڷŵġԣҹҪϲĽ׸ϡ
Piano٣
ҵź˵ӲŸո뿪Ҳ¶ʵɫڵɫڿǬ幬Уһ˵ĸо
֮ϵˣ޲ĿϡĿţ⡮Ȼε
ƤʲôŪһŵ̫ЩɻĿš
̫Piano׽ְ˵ţڷ١ֵʱӢģԣ̫Ȼüͷš
׽Ȼ˵ʫ续Ǿ͸ϿΪһҲһЦ̫Զ̧ͷ˵
⡭ּ׽ߵһλԣͷ̸š
͸⣬˵òʱһ˽šȻ񸸡
ǡɵǣ񸸵Ŀ⣬ȻҲڶʱжʱųǿҵĹʣŰ׽֣˷ܵ˵ʲô
æֹԲͨһȻûпҵɫ
Щ̹ȻӭӰ׽תĲɵ΢Цǡôס
ϣ߳˵СܹPianoԣ֪Ƿ񡭡׽СĵĿſڳɹĽ˵ҵϡ
Ŷģ£Цţֲϲŭ
λС㡣׽ָҵķҽ΢ס˲޲Ŀſ
°ᵯͷ˵Ǭ幬·Ļһ㡣
ҳ˼룬ڵͷū澻ᵯ
ǺǺǺǣáãǾߵѾͷǺֵӡ
˫ַţҳſ΢΢ͷʼ졣һԵ̫ͻȻҵ֣ͰңºһЦֵҲ֪ηӦ
ū澻ĵġֻճôһ䣬˵עĿ£Ÿȥָоͷ·ǿһ㣬ǣһȺڡ
ߵĹƣþƣֱֱĴҵϣһ̣ȴ·ҵŵĸоǲԾĸ߸
ָűſķ˸ٵǰĴٸǡھھǵĽָ࣬Ҳ쳣Ϥˡ
ڸǰϤټ
ԥأѡ˱ҵġ˽ָټ㷢Լһ㣬ҵĲ㷢֮УҶ˵ĸֽϣк
Ŀһ㣬ˣọ́·̣޷Ԥ֪Ľ֣ţշתãȻ˵εЭ̰ı

һϣָ΢΢Ĳţָ·ȼһ㣬ֱĵס
֮ϣһƬңȴ̧ͷȥֻĶټ·ֻϤһ㡣
ãޣ·׷״ģ⣬ֺα⡣
°㵯ʲôӣһŮӼһᵯġüţ·ڻζһ㡣
ػϻӽСˡūżģȴǲǺʱˡгʧ֪ҲƼˡǲ͵ģ˵ڵģ͹Ϊʧ䡣
ϰ㻹˵˵ǵĲһֻǸղӡ̫룬ɤӲ˵һ˵۾
£ٵӸҪôô̫۾ݴʣʱĿſ
̫󣬳и⣬ڹ⴫̣Сʮ繲ͬ࣬龰ʫ续Ҳ񸸣һڣҾ֪ûк飬Ȼǽʮ˵˳
ղҿʮͿ;òͷû뵽ʮȻһЦٱá
ϧǵصӾϰʵĴ
ŶʮҲᵯȻ˸Ȥģе񸸡
ǵģϡ
ͷһʯͷ˵ʲôҵĹġһȺ˾˵Ѿ㹻ˡΪϵߣֻһѸȼ
ʮȥµһ̫Ȼܿģʮķ֡
ʮſ̫һ
˽ĿҳĬţ漴ȻһЦóӵһ롣һƬĴһЩ˽ȴȵҵࡣ
˺࣬ΨһϤģֻס̡
Ҳͷһ㣬ĬĬĿĿŵİɬһ̣ȴȫȻҸ
Ŀٳûжʹа쳣ҵ۵׽ʪ妣ἴɲǣ¶һĨȻЦݡ
࣬ϴĵϢֵԲľ£ԾȻĳ

԰ָӦţǵľ

ѽֵˣҶݺݵĿװ˵ÿͫӳҺЦۡ

Үǳɹˣгɾ͸аɣֵĻƣǴЦţű˴кεĻ䡣

ʱǿ̶񣬸жã
һ̡֮꣬죬ס̡Եģȴǡ
ĿԵʱ䣬Ƕˣϵĳ졣үԵ˲٣ȥٵɬѾʮңҲӵʵ
˴˵۵ף̽ѰԷܣε̹ȻԹŨŨĳ۵Ļ䣬ġ
ϲϡʮгɣͨɣPianoң˲żüãһСҲʫ飬ͨīĻϤϣ񸸺Ҳһ㣬ſ޵
Цţþò
˵¶ĻϤͻȻӦһ㣬ΪȵĿ񸸡
ػϣСĲŻգOhMy GodԣϣΡ
Ŷ޿Ǵ֪޵ôһλ׽㿼޼ʶһ¡Ŀ쳣ǣһԵ̫ס˵ʲôʼո߸ߵĹ
ЩִٵվڵϣһԵʮδ˿ʼվҵԣܹоһֱҵϡ
񸸶Ű׽ǵŵĿңɫ۾һ峺Ĵһ㡣ҿһͷǴк
ãС㣬ܸ˼㡣׽ⲽҵǰӢŵ˵š
׵Ĵһ룬ͶעҵϣҵĻش𣬻ǣҵࣿ
ã׽ܸ˿㣬Źˣþã̾˿ɫӢĻصɹһƬ
Ļ˵Ӣո˵ʼղš
ǧȷֻһֻµĲǽڴʱȻȻѧˡǫѷ˵
˵ѧȻȷҲһİãڿʼʹԼϾʱΪʲôҪô࣡
ԡ

ԭ޵ߣǲһλŮʫĺīǾͨѧáã°޹Ŀ࿴ҺͰ׽̸Ц˵
ū澲ţûϼЦˡ
Цôᣬʹ㻹أ˵㱻̫סβǺЦһԵ̫
ϰҿſԽԽϲ㿴ʮվһǽͯŮһ㰡硪
̣طûأһʮĶһƿٵܵ룬վҵһߣŲһеļᶨ
ҺʮͬʱһԱ߶ʱֵʮġ
̫΢㶣漴Цգ˵ʮģݵĿǹżİҪȢϱˣôëëģ̫󿪿һЦ¶ʱЦˣĿ׷Ͷʮģȴûһ㣬̫󾴾ơ
ϹͷǺȲˣȾͺá̫Цſʮģ֡
ϣúţ
찡ʮ˵ͻƭҿġ
˴ҿһԵʮէĻ˲䣬µģֻǳǳįȻ
ղŵһ̣ʲô
Լ֣ҽĲţ÷·վסţ뿪ʹ
귨ڣҪ˵峺ٿ𣬻Щ鸡ĽŲ
Ŷʲô£귨˵˵һУߵ߶˹ȥ
귨ղſºʮ嵯ǸԣҲҪѧѵõı棬жԸȴ԰顣
ãѵúİ׼ˣԺ½⡮˿١⣿ԣٶʱˡ˿١
л귨лڡССĺ𪣬ʱâǹʮʮģǬ幬ڶʱһƬ֮С
˾ӽ䣬İĿһУٴ˿ϷĸоֻǣϷںδһͷµϷݣʱ᣿
ĿϾүģǵЦݽĽᣬĿҡۣҸһС

ҩ֮

пųĴ⣬ͷѩһƬƬ£Ͻĸǣװع次
ѩнڻΪһ͸ľ£һ⡣
ǺǣǺǡ
ŴЦţ֣ҵĻţѩƮĹ켣
Ȼ֣ΪʲôҪЦȻûлͷΪſڴϣԺ걻ѩǵĹ
ӷ㣬֪֣֮
룬һֱܷóһϵЦĵ׵ЦݡվҵԣĿҵĲ棬˵š
ƲЦKKû̯òĬŪǻ־Ͷأһ仰ڿ
ү˵أңȻ⸱٩൱Ĳ⡣
ҲĻش㰡KKŶˣ㸮ϵλ˰ɣǡ
ǸŮٵ˵üͷš
ôôУð𣿡⼸գӦǹڵĴʱڣ˵Ӧûյ
ûиʡ¶ߵһԣأԵһ裬š
ҺȻСһȺȴûһλ治֪ôġ
ӴүңڻǰȥǸף
£Ҳʹǲǣžһˮϡ
ҲĿ
֪ģҲǹҪ£㵽ʲôյűӶ˵
үȥ𣿡¿˵ת⣬Ȼ
ˣһʱӦ
ƼˮŨŨԽ顣ƵĹ˵ϣˮӨʯŷɼܣ۴дС19004000ɵ͵Ľˮ羰ɫӳˮ죻йϪȪɳ٣۷£ʯ񹤣֮ͤġͤ򡷶Ϊ鷨ʤأ԰½Ρİ鱯ʹ̾ѣ⻹ƴ˵꣬ʯԼ˷飬ձñڸɲΪǧʷݱУ˷ḻĻںֳصĵطɣĽǷɫҵƮ
£˵ʲô
ȥ˹ĺˮѵˮ岨ͺһƯڱ̲Σʫ黭þû֮ȥСţֻԼܹ
ҺĬ˵˶ʿҵҪȥ˹ڡ
£㡪ʹҿ֣Ƶ֮ϡ
طKȥˣᶨĿӭ˽һĨĵЦݡ
ȥˣˣϽǶȥ
УôȨҲҪ᣿͵ƿߵһ£ݺݵĿڹԵʣϾʱԼľҲʱĻ㱣ĵĻš
ʱһ󺮷紵̲ס磬ͷʱͨ졣
ôϧģŭȶ˹ش
챣ͨǱҪģ˵ѣʲôСֵġӣɢ飬ĿЩ֣ӦÿԲ˰ɣ⣬ˣ
ĵʱǽһ̸ϵ顣
˽˲ȥ˿Ķ壬ҲԼʲô̶ȣǴѣѾܱصķ纮
ǰܣҲûǴˮǾ÷Ҳˡ
ʲôɣһֵ̿ţȲĿһԵ̫ҽ
½̫ҽĲһûпڣվŵĺ㼱еţֵĿҡ
ûиҮ֪ԹģﻹǲССһȻǸܵ͵
ӣչķ纮޴󰭣ֻҪӱɡֻǡ½̫ҽԥĿңٳûпڡ
½̫ҽлֱ˵ãҵʲô֢ɣصɫҲòǷ롣
˵ʲôŭңҴû
ֻǿ½̫ҽ˵µģԲ²ⰡƳǿ
㿴ʲô˵
𪣬û취һݺ󣬿ҲסĿԣ㲻ҵֹ̫ҽ£ҵѳˣ
½̫ҽĿ˿𪣬ѰζĿңŻ׵ĺӿãǷһֱҩţ
һٶ۵ĵͷǰȷʵˡǣ½̫ҽȿȿȣǸǣǰҾûٳҩˣҲˬ˺ܶࡣ׼ȷ˵Դҽ壬Ҳû󲡵ģһֱΪҵıʡ
ʱ֮ûзҲҵɻ󡣡ҡͷϸĺϿ屾Ӧηڹȥ꣬Ҳ֪еԭ򡣵ǣԴϴˮڵĺ֢˳ԣÿʱ򣬹Ӧһ㣬еȻܷ纮ֲ֢
½̫ҽߵԣдҩ˺ԵС̫ࡣ
½̫ҽѵԺҪҩΪ飿ѵҪǸҩӣԵĻҿ˲ҩ
ﲻõģεĺ֢ͬǰģֻҪĵָܻġͰЦţһƵĳźת뿪
ҲҪҩź𱸵Ŀ⣬ڴϴš
һ¶ʮ˺ţѲ̨ɽطiطGطСңΪԵʣͬԺڿҡ
طڿǰԽԽܵӣĵΪϲܹõݵĻʰʶԣӦޱȻİɣ
ǰǸ磬ɬ
ôأûкúչԼڴߣ۵ĿſڴϵңָҵĶͷϡ
Ҳȥ̨ɽܹ鿵ȥ̨ɽһô˵飬ңȴʱˣȥҲһɣ
лģ壬Ժұػȥġָҵģͬı
ĵȻһ֪οڡط飬үߣҪѧѧү³ȣҪˣ֪𣿡빬ǰÿ̸һ㣬ܻΪԵ˵Ƿɡ
֪ܼһ㡣ָڹιǼ⣬΢΢һЦζһ̵ĵۣȴĻ˽ޣҲǰ㣬顣
ҪˣҲЩȥϢɡҴߴŴڿԡ
šӯӯһġңִĽ뻳Уҵĳ
ݺݵıָۣ״Уȵʹ
ܲˣҪչ˺ԼǿӲıԼҪǿĿ΢Цͱ
һһͷͷ΢ЦЦкĵģоأ
ط飬ŵɲǣ̲סڻע壬չ˺ԼҪҵġ
Ŀңþò˲رյڵסıӰ
Ȥ
ǰһһĺɫŨҶʱѡֱӵԣڱײ˼κСӾȻҪҾ콫ҪãԱ˿١
ÿ֣Ϊٶһѣúõһ֣Ȼô
˭涨־һģ
ȿȿȿȡ
һĿɤ·ð̶ɬʹǰŨҩһΰľ
űӣֶںҩ̵Ͱԣ
糬ĵĬĬĹԼұۣٵĽҩ֭С
ʲôζǿ࣬΢΢ɬǺǵŨζʱɽϮʶûʣֱӵµ̵ͰС
ޡޡޣʲôҩŨҵҩζҽµĶ˳̱һԣǽڱĿϢ
뵽ԺҪȹﶬڣĵŨŨľ
ҵİ׼Ӻڣ԰Ƭ˯ҹԺƬ˯㣡
ȿˮڻЩһ¿İˮݵǰҸո׼ϵģԭΪԤˡ
ӹӣæڣֱеĿɬζȥŷǽڲΡΡߵԡ
лл㡣˵ţÿͻȻֵ
ҩʮĵУ˾ŨŨĵǡ
ſϣҽ첲У΢ɲĵͷ
ôأĲѾ˿һˡ
ǰʮϵ˶ѮֲúҪץˡǣֻҪǿӲĹҩͨԵġ룬мڰɣҲ²⡣
ȻƽʱƴĺȾջ裬Ķ壬ЩתΣɫ
ʮİ磬ҲѵҿɥĿڡ
;үЩӣû¾ܵһΣǹҩ˵̣Ūڼ硯ͻһ־
£ﲻȥ̫ҽ
Ҫ̧֣ק½üͷýġУ㲻ҪҺòãһ๤Ҫ飬Ͳ徲
ôԣ㶼ˡҩˡִĿң߷ŵһҩ
û취ΪҺҩ̫˷ѣÿζ룬µģȵҶģ롣
ұӵĿֲûп·ȼ룬ûãȥ˴ˡ
ҪԼȡͷԽԽ򴲱ȥȻʮĺҲϲҩ
㡪ңҺʲô˰죬ֱ׳˵
СҲңҷ·Զһ㣬ڴϣģֻֻȸϿ뿪ⳳϢ
ȣҾͺȣȻ͸ϽǬ
㡪ҩ룬ſһۣᷳķŵһԡ
ʮүˣƬ̵徲ɡҩιģ˵ͻ᲻߶ʮһҸ˸ҼǿӲҩ
ֻùҹģһһ죬ԸҲҩ
ǵִʱҾ޷ЩҩƿװҩҲһȱ£ÿǹˮ¡
˭ʲô˭
ͷԻģſͷϣƤĳ£ֱ۳˻ӡ
˭
߿ü۾ǰĺӰô˼ҿ
ãǺҩУ쳣ᶨһûüʶʱŻҩ֭˲Ǻ˺
Ҫ³ȴݺݵĿס˺ԣֻӲУֵҩ֭Ǻ˱ǻǿҵĲʡ
ۣһ޾ĺӳǱԼ
ۣŵЦҵĿڣ಻ԣ
ЦҶһҩ֭ٳٲ£ղŵ͹Ǻ񾭣гһɻ⣬ʲôҲûС
ԥģַͷҩ֭ĿУֱǺɤӣƿҡ
㡪ȿȿȡȻȡæ˺󼸲ϵĲ͹࣬۾ȴԽԽ˯˹ȥ




֮İ
Ȼܲ
ﲻͣĶѻ
㲻ϧ
˼ڡ
֮İص
ԽȴԽԣ
̫ӵ
޷
ֻӵſװ㣬
Զ

žžžΪǺ𪣬ûǣȻרעĵŸ١
ôô磿˰ʱ
ǰЩӣڴһҩ룬½̫ҽ׼£ʽ뿪ӣԱ㶨ڵٷ̺𪵯١
ָĲ٩ƶ
KKô㣿Ҵ󾪣ܵߡ
ôң΢üĿ̺һֲͬŮ˵ķ飬Цֱҡ
ӯ¥޿ţ㲻һֱæ𣿡
νǱ飬˳ҩ¨ӰЦʣҵĶͷ
Ŷͷ۾ŭ˵˭ҩ¨ӣҪǿӲĹҩһôһ
ߣ˭Ӧ˭£ղŵʲôûͦģⲽǰ޳ָһټ
վһԣȫĵӣӰ
ʮôʶģ
һ㶣ֱֱĿߵԣǣһֻ֣ټһ°ţ򵥵ӡ
ʮ꣬ҲŴϷ󲻾ãҪ侩ǣ˽ܳ˭˼ˣʱСײҲʶˡټ״˵漴뵽ʲôƵЦ˵ڣ㣡KKûǴҲʮ˰ɣôҲûϣͣġ
طKûϵһôʣĲһ£ֹܿƽ
Ŷ˵Ҳǣ˭ԸϹñԼҪƯĸŮ˸ԸҶȴֻŴңҲҡ
ϹþãŴüͷ΢΢
๫һ㶣Ѹٻش𣬺Ц
˭ô֦Ҷ˼𣿡˼Ƭ̣ҵ֣Ǹ߸ߵ۾˵
ŶȻԸش룬һ
ΪѣңǴԣѡ㣬룬Ӧ˽ҵģЦŽߵഫĵѬϢأԵĵŵӡ
Ǻǣϲƺɫǣ½͸
ЩӣʰҪعˡǰ죬ּ⴫˻³һʮܻӭȢ϶ϣ³ߣʮĵӭȢ
ٿȻһ
ǿҪϲˣĵһЦݽȥһ˵
ȻףĿҴէȻЦݣþãأЦ
Щӣæתÿ˵϶ϲɫʮʮİͬӭȢร·ǵȻҪӽòɹˡ
һĨЦݣڿյԺֳ򦣬ճյε޺۵ա
ӯӯҶʱסֱ۽Ӳۡ
ףĺ
ˣתɲǣȻǵȻ滺Цݡ
ת֮䣬һѹ
ϵۣƵǴǿůɫ塣һµʱ䣬˺ܶ࣬иŵѪ˿ƣ
չ˺ԼôݳĿһ֮ңʱͣ½ŲΪʲôϧԼأ΢΢ɬµָƲסĶ
ֻŻ۰ЦţСĵĿңеĴʱҿǽ
ɵϣŴã³֡
ɵһ㣬Ųҡġ̽ҵ֣ڴƵıȻһ漴뻳С
ǸӦ뿪ĻǿŴʱ쳣ƣȴ޷κξˣįʱʱ̿ǣҵģŲ£ⲻ
ĵգůů⣬紵
˵һӿԴݻһˣһСʱϲһˣһ԰һˣһˣȴҪһӣ
ҵһǣ֣ҾӦԤһϲк
ǸתɲǣľӨԼȴ˼ǣҾӦԤһᰮįк

ʥּ䲼ǿ̣ʹķΣԿƵϣҾѾ֪Ҫһӣ
ط飬һҪչ˺Լ˺ܾãҲɬ˵һ仰Ҳ̺Ļ
ҪӯӯΪʲôҪô˵ǲˣǲҪ뿪ңҲҪ÷ģҪֻѡΪʲôΪʲôҪӯӯӯӯǲˣǲˣȻͯһ㣬Ļסҵ壬ֹסš
Ҳʧȥ㣬Ҳܿ㡭૵ҵ½С
°ͷļϣͷֱĽ˿˿ʹˮ˳۽£ĬĬС
УԼԺŴվŵȻӰ߬˫ȭ塭
Դӿ̨ɽ󣬱һֱæµŸصӣ죬ȴ·һ㣬ȻҪҵա
ң޿κ֮£ֻܸѼϼܣвˡ
Ǭ幬ڣһذ
ǰ̣Ħ°Ѿˡ
°㵽ûأ޿ǵ˺ܾˡֲֳ豭αϸϸƷŲ裬޵ң·ҳüչһܡ
ˣĿһ£ȵ֮УȴͻĴЦԼһȫҪЦЦȴ̵쳣ӡ
һյʱģҥҲŰϿĽӷһԣסҡͷ̴Ц
ϣū˵ˣū澲ա
ֱֹǡ
޻ʲôأտǲףɣҸ˽̽㣡
Ͽź˼ţҸæͷ
ϣūȷʵΧ弼ղһ壬ǲѸٵϵӣЦ
ԴϴǬ幬ʺ󣬿ҵ̬ȸڲͬٷѧϰϵ鶼ڲ࣬ͬѧϰѧӢĵȵȣͬģҵҪҲϸ񣬷ΪϸģҾҪѧϰվһ
Ŷʲô壬޵Ҫ
壡ü˵
뵱ҺĬʱֽĿԴˣҿ൱ġҪ֪ӦǿҵϷҪʤɲֻ˵ˡ
ϿȤĿңרעҽ淨
򽲽ϣϿԾԾԣϧûӵʱ䣬㱻ҡ¡ٶ䡣ҿɲЩӣսս壬²ӡʹϲ壬ʹҵղÿǰкڳǻͨһǽ첻ɡ
ʱڶĹдҴҶһߵĽһֱʱ̣ȫĵ£Ҳһ֡
ȤԺ¡
ϣʮİһԵȫͻȻڣЦ˵
ŶϿ֣ϡ
ʰ밲ʮһɫĳۣŲõЦݸϿ밲۹ⲻʱɨҵķ
ɣ
лʰꡣվһԡ
ףʲôȻ鵽̣ɻĿңſ
壬¸ոսģҲ˼ѣȤĽζĿ̣ݴ顣
ŵǹŹֵĺܡʮⲽԣš
ֹŹ֣ҲأŶˣʮİԺпս̽Ѿͷ壬
ʲô
͵̧ͷûиҲŲѧʹѧҲҪ
ϣū澲ңʮİƽʱڹΣūӡҸæڣҪܾݡ١
ôᣬʱһеģģһĽ̵㡣ʱգûʰ࿴ĵЦݣʹҵۡ
ááã޵µĽЦţȴپֶ
ЦɣЦɣЦʱʮĵķεƲ졣
ʱҴҶȴæµѰ󰲾
ЩӺæŶڣһԣ˵жôһ̽Ѱζ
֪æ㻹ң̧ͷЦų
ߣ㣬ȴң߷ߵߵߣҵ·΢΢СС;ѾӢĳΣԿʱգһᳬ̫ү׿Խˡ
ĶҰ㳤ôɰ˼˰ģе̿ʣ˫գ˵
ȻãͬĬ䵭Եʣûᵽչ˵ܡõȤͻȻС𪣬ֻĵģҪƵĳ谮ܵܡ
ǣԺҲžϰԵӯӯһѾ24ŮˣУֻһ16Ůӡ
˭Ťţϧץ
ҰҾͺϲ𪰡
˭ϲ˭
ͻҺͺһˢˢĿ⡣
ʮ壿һԵĺǰԸĵŽŵʮģô
˵һԣĬĬĿ֪ԭ򣬿ȴʶĻرܡ
ӴѵҾͲô˵ˣǻʰġʮƵü߹ʱͷ­һ¡
ʲô귨壿ûиһ˵ӣԡ
εʼ磬϶Ϣ˳ҲǱƵģ
£ÿ˱ϧҡͷ˳ĿһʮģŵıŪҿЦá
ҵô𣿲ǵΪӦϿĿ飬ѵһҲֱ飿
ʵҲֻѧϰ壬ȤѣҪǻɴ˿˻齫ҵȤЩվһԣš
ʲôʮվǰקźʵ
£˵ͷǻ귨׼ҽеģֻܽУߡ͵ƿʮģߵ¡
ҡͷЦЦ衣
ʮ壬ҲؽˣҲ׽̣ԼҸڣ˳ЦղƳһۣ˵Һݺݵһۡ
СһҲӣԽԽɰˣ
ƫҪ̣
ðҪ˭ȷˣ

·ˣһһ䣬˭Ҳ䡣
ߣգ귨˵ʮ̣Ҳʮ˵
˲Ȼһ˭Ҳûз֡
ʮæŵģû⹦ʮŴǣԶԶһۡ
£С˵ȷĻҡ
˵ʲôЦָĴС

԰֮԰

īڵգǳ֪ʱѱһƬڵȥ˹⻪
¥£пǽڣͷĿȻңԶǿգֱĴߣ΢΢ۡ
Զ˿˿˿ģ˲仯ϸ룬ݺݵͷ֮ϣһδˣһֱľʹ
Ŵϲ۵ʲôӣ
Ӧû쳣Ӣɣ
£ʺɫϲӳݣЦ紺ЦݣԺ󣬲
ҿųɳкڲһ˵
˼ң޶˸ǣңңҲ･ȥճΪżĻ
Ϊҿѵķ£ǵģǣЩ飬Զеģֻǲ¶ۼڲءΪƭˣΨ޷ƭԼ
Ե
ҵԵ
ҹˮʪָ࣬״ģȻȴʼûдšʹ֪վ⣬ִӲİһҹ
һȱľ壬ǣǡ
ǺǣǺǡ
ЦţˮٿȻ£Ũҵľ㣬жʱϮ֫ٺֻǾҵĿţžֱ̳۲Ը¡
ľ㣬õҩҵΧ˲һƬֲʵá
ȥ³Ŵ˿ڣ˱ǵľԼʪ妹Уҹ£ϰϰ˵ѡ
ֲûôϲȾƣԭЩʱ򣬾һöǺܶ飬ǽϦǺϦԼ
ٴΣԼҪȻЦȴ۵ķ֣ԣһΣһηԼӯӯ
ԺҲҪΪΪ࣡
ҾԼĳУʹ彥طɡ
ƹȥ
鵶ˮˮٱҹ绹ҪУٿȻһЦ̳ӡ
ǶˮԶȥģෳǣ鵶ˮˮٱƮֻЦ˭˿ޣ֣࣬ҪһףҪװͿ֪֪֪㡪˳ʫȻ׺켫һʱϸ裬߶߶ĳ
£˭ģ
δʹʹķԴ
˭ʶ𣿡ԺһƬһ˫֣ȴ˺ݺݵץסڱ
£кһ˿Σһ񣬽ǰӰ
үôûȥϲƣббĺˡ
㵽ʮܣȴһ˽
ҲĮȻĿʶѡ
ȹЩӣҿȥʰ꣬ĵոþãʲôشһ㣬̾˿˲˴ڡ
ոոΪʲôÿ˶Ҫô˵
үҹҪңòãֻҪˣʹˣʵˣ
ҪĵʲôĥԼĥʮܣΪ˼𣿡·ʱ䵭̬ȼŭܵߴš
˭ĵ˵һԸĳػۿ뱯ˣƽһһ٣Ƶ
ʣң
˭Ķʹ࣬㲣ȴ޶ԣ
ңҲ޶ԣҵʹ˫
㻹ʲôԹģΪǵԼûʮĿ࣬ʹ˸߲ҵȥּ飬ǶҲΪʮĵֵּһŮ˵ʰô룿ҡң˫Ŀ𣬷ŭȼա
͵̧ͷĶ۾ָ߬½
׷ףһıʣ
˵ŪǴΪʲôǲֱཻߣʵǱۣ
һ̣ͻȻúЦ
ˮԭһеջˮǱʣǲԼֹסˮЦݣš
Ŀңƽɣ̾˿˵
죬ʰ귢˺ܴƢ˵Ҫ㡪ԣȻּȻ뿪˻ʡʰ̸¡
ƴңԶı߼ƮԼԼĴУƻá
ط飬˵ġˡ
ԭұȫ㣬㱣ȫҵǣֱȫ޾ʹأ
ʹʱϮĿڣƵʹ֪һУһ˽ĹȻڣôԣ
ƿұǽߵһ̳ƣϤĹСǺǵҾ˱ǻʹ񾭣˷ҵġ
ˣקҵֱۣ˾̳
ȿȿȿȡǽϣҾҵĸŻţȴ²˿
㲻Ҫˣžһ̳ײ棬ΪƬ
ǽڣ̧ͷȥֻӰʱûΪһ壬ŬҪı顣
˭µģҵģͲ֪ܵȥˣǣΪʲôҪܹأץһεֱۣҿڳݲ˵ţʱصĿԡ
Ƕ˵ոǣҲ׼ѣպ谮Ůˣ˭Ҳֻһ𡭡طGҵĺʹʹȴܶκ˵ܹĶ˵ӯӯ
£˵ʲôҵץһӰڵֱۣĹסҵ塣
Ҳ£ҽţҺģ·ը˹һ㡣


£Ҫĵʲô˵˿гŨŨΣƵɤͳɬĵʹ
ΨһһֻҵˣǣΪʲôôأ֧ҵʱӲſļϣ˵ţЦˡ
ʹƣͷԻġ
繴Ը¶˹⻪ңȴл˯ȥ
УΨãȻ԰׵ףԼϵ¡
ʹ
·ǧ̤ͷ­һƬڣ˵ĽŰչ
ڳݸɬŵζ䶯ͣøʵѹٿȻ˿˿Ҹæ̰šʶУҲϡƵ顣ǣںʲôȴôҲ벻
ָҵץͷճصٳٲԸƴ顣
Ȼˣβ۾Ϊ˯ˣܽһ𣿡˿
ѵҪүź㲻ɣĦһæۣһȻ
ү磡ŴǣһɹЦݡ
磿Ҳõɴ۾ʲôʱƤЦⲻЦ˵һƬ֮ɫ
үݹ٣ν£ú죬𴲱ߵĲ¡Ȼͷ̰ۣѾȫˡ
˵Ļʲô˼Ĭ˺ܾãⲽڣƵĿڡ
ƳõĴ⣬ɻš
ϣ󣬳ɤ˺ܶ໰ңһҲûתīĺƺҵ

ѵǡ
͵뵽˵ҺȾƺرϲ˵ҲͬˡҲã˭֪ҺͿ˵ʲô
ȻƺҵȻǵ˵ʲôʱףҳĬģȴһʼ޷ͻ¡
үҲҪΪκˣ㣬
Ǯм޼ۣҲԸǷκ˵ծ
Ǭ幬
ĥ죬ǱĵȴںͺΪҩš죬ͷκģҲЩǡֵֵ
ǰүģĻ˵ĸо
££
Ҷʱ񣬿
Ѿͷʲôأô񣿡Цţȴû𱸡
үеһʵģ
ϣūһ£һֱ޷ͨҺȻڵϣƽ˵
ŶʲôѵǴĲŮ˵±ʣΪĿҡ
һգգĿճȭ
ϣ槼榷Ϸ򱻳Ϊջˮū֪֮ԳΪˮѵֻΪǳһ֮𣿶ưܵˣֻ𣿡
һҺ侲ӡһԵȫȵŴֻͣǶʱסףҡ

ŵľǬ幬ÿһ䣬ÿ˵ĺš
þãĴںȻſȻ߱ҡ
ٻ븻ͬʱǰѡʲô
ٻΪ֮ͬԿԼ׬һеġǣ֪еĻǱ˼ѡʮʮģޱȵĵλĽ
ǣôĵĸѡЩҲֻһ̽˵˵ѡңʹҪѡҲѡˡ
֪ࣻʹ֪ۣ
ҲԸСȥʲôģɣ˳Ȼ˵ģֻУñøЩɣ
ηȻһЦʲôҲҪһ̣Ըáū澡΢ĳƺΪشģӯӯ¡
Լ꣬ĺѣ
һ۵˲ļ͡
Ҫʲô
ĬãȻȻĿڡ˵ˣһһߵĻᣬֻҪɡ
ɣϽ˭ˣмЦǼҵĻشֻΪӦһ㡣
ϣ˵ɣָҰĿڣ֣ص˵ˣʹҲң
㡪
귨귨ԶԶĴɫģһ̩ɽѹ಻ӡ
귨ҡ£Ŷĺ𪣬Ǵ˿̵ľ棬ʱһԡ
𪣬Ǭ幬˵ģ˵
귨ֻһһʱżԡæԣС˵ⲻʱĿҡ
̧ЦЦŵĶʱ΢΢һ¡
ϵĶڣѾָƽ
š귨ղȥ£￴һ˵ģҪ͸ҵĳǱ߾ģͣױ
ÿһͼʱ򣬺𪶼ܶ⣬ԽƺһȳҲĵĽڽǱʱüͷһ˼ģԣұϾʱ΢ģͣҲ˴ѵʱ䡣
ǱҲһ֮ɺܶϸСľ鹹ɣȸСȴȫ
ɣø귨ĬãĿڣǹڵϵҡ
л귨СĵĿǣŵĵġ
귨ǳǱ˵Ǯеλסĵط
Ǻ귨úý


ҾһˣʱˣΩкżƮĵĿ⣬֤ҴǬ幬ڵĳط
귨»ửܶƯͼֽ˵ЩԱΪһĽС˵ţһۺ󣬼˵귨ҲϲϡĶ𣬲磬õģرĸ˵и԰ӱΪ԰֮԰ģЩϵ԰ֻҪ£ֲʧ˺ܾãϧһֱ󲻳硪
̾𪰡𪣬֪һƬģҪ𷣣ǣ
£㵹Ǹ˵˵԰֮԰ʲô԰ܵõֳƺţôδɫ˻ϲŭ
ػϣֻ֮е԰֣ʵУڡĵȻʧΣҲ֪һ̣ҪʲôĴǶ䡣
֮еģڣңɫ˸
ȫȥ껨û޵ּ⣬κ˲ܼ֮Ҫ԰֮԰Ǻεȵò˵ǰ㣬
ңٳû˵ģ֪ҵһ̨סôˣ˵ʥѲ⣬ǣһǿԿңȷʵڲͬӦ˵ҵĲŻ쳣ʶңΨһһ˵滰˵ʵˡ
ϥǽԣҽӲĿûпڡˣһжǼȶˣңǹʷеһӣĳʱҪݹȫ֣пޡ

껨

ת֮䣬Ȼٽ껨ҲѾסˣӡҪǻЩĹŵ佨ЩΪѾصڹԢͼӡ
տյ껨ңֻСŮҵʳӡҹʱϲţԣǼûôңÿεķҲֻǷݵϡңҲҵҼ湤ңûǽ
ʱϲβڷղϾʱųڳг˼ڤ롣ȻоԼƺصִѧʱӣȫĵͶ뵽֮С
Լʱǿֵģǵģõκ£ֻҪһ˼Ļͼר־Ĺģ;ͺáеĹģȫѾ½½ˡ
ЩߣҲȫǴε̸
£Ǻαأү㣬ܡ£Ʋ֪οڣҡͷ̾Ϣš
ллϴ㣬ôΪģǰĶѡϵģǵģԼġ
ֻҪ߻ϣҲûٳ֮ģҪֻǰԼӦĵˮ

̾Ϣصڿ֮УȥıӰǽЦݡ
ν԰֮԰Բ԰ѡ
Բ԰ʼڿʮˣ1709꣬ǿ͸طGӺġ԰ʮ1722ӺλϽǵĸ֣ģ衣Ǭ¡䣬峯ʢԲ԰ĸ֮߳ǰĹģԲ԰Ժ־졢ǰ󾭹151꽨ɡȫʢʱռ5200Ķƽ沼ֳʵõƷΣԲ԰Բ԰԰粴԰԰ɣ350ꡣ
½Ͻ͹ʹһˮֵһú԰
Բ԰㼯˵ʱ԰ʤص㣬йŴ԰֮԰֮԰ַʫ黭ڻǧ򻯵ľ֮СԲ԰ϲΪ͢ǻʵ۴ֲ֮4050ദֱģص԰ʤ纼ʮģ½Ҳհ
ȤǣԲ԰лʽ԰־ġˮһȪԹԼ¥ȣոʱڵķںˮлһ˹ģͣʵڰɽϱ֮ġˮǷ⡱
Բ԰һ䱦ݣֻظ伮Ӷ鱦ϡ˹ŴĻľԲ԰Ҳһľ滨֮԰ľꡣĿùԲ԰˰Ϊ԰֮԰ȷ컹140ǰһ԰־ǵ֮ġ԰֮ˡ
ЩԲ԰ĽܣԼάͼΣԼ˽һµʱƾϸͼֽ
ִʱҾ϶ĻƹԲ԰ͼֻֽԸľ㡣˵Բ԰ڵĺˮУһ˹ˮǵģͣģҾͲֹһεˮ顣
԰е԰ֽԱȽףΨһѵйŴ԰ֽȻϷ˺ܳʱ䣬ҲһЩ΢ģͣǣϾרҵҺúþϷľʦЭ˺ܶࡣ
е΢ģͣǰʵıŵģ˵޷ȷǴϣۿǺܺгĽ
ģͽϴ󣬳ԼףԼסΪ˷ƶҽ԰ӵλ÷ֱ죬ƷмǺ
̾۽ӲĲӣ漴ͼֽԼɶѵľս
Щʱȫһܴľ壬ΪУģ͵İᶯ
ڣľѱҴΪУͲʷˢҪģǰͼֽһСģͣȻŵʵλù̶
ѡľλã̿ʻĴλãҪΪ׼ڷšΪģͼСԱȽףֻҪŵӣͲˢɫʵϸµڲ̡ںˮɫģɫƺСŮɫĲϼĩȻճڰϡ
ȻƷɱȽףǣôĹ졢̶ȴ쳣ġ뵽Ժ󣬾ͿһƷĵȴĪȤ
ǸмģΪȫһһֱΡ
ÿ죬Ҷںĵ̺ϣͼֽ빤߲ϲϵʵڶܲ˵ʱ򣬲Żǿİǿڷ¹
ȻʱȣǣΪҲÿκ⣬ֻһ˼ŵģϣԣһнչ÷ǳ˳
ʱڴæţæµҸû⵽деɫʱȾ˽ƣѤĽֺʱȥ
ֱĳһ죬ƣҴ򿪴ȥԶƬѱɫǣҲžȵķ֣ԭѾˣ
½㣬ҷˡ⣬ҡûҵķԸǾƲ̤ҵķģڵŴҲԶڹرյ״̬
ʲôˣŤֱۣŶ⼸ѾӽβˣҲ˺ܶࡣ
Ѿʮˣٹ죬ǳϦҹӵĿңǳǳͬ顣
ͬ飿
Ҳǣÿ˳Է̤䣬ؽһңÿһҾѾ𴲹ˣϢʱȻ
ǼҵĴָһ档ÿΣǿҵ˲˼飬һΪҵķװ⣬ΪҼķ͡ǵ뷨޷ΪһŮӣ֡
Щۣܵ˵ȴһȤܹΪ븶ٶҲֵá
ѾϦ𣿡̾ĳţȻ⵽Ȼԭأ㶵Ŀҡ
Ҳһ԰ɣ˫ҲҳЦȥ
˫һԽã궼ʮֵ꣬ͬƫƧĴȫ⽫ǵġ
ΪҲͬõԵʣҺϲǣ񿴵ҺĬһ㡣
ǶҺǺ£ΨΨŵŵСġദˣҲûзƢˣӣ㽥ϤҵĻҲ쳣ӡ
֪ƽʱĻʳãҵķˣȴģԷḻ˺ܶࡣ
㣬סҲˣÿ춼æʲôϯ䣬˫СĵĿңԥ˵
£쳣ɫҺһЦ
Ұڻͼڹ֪ҪǽģͣԸɴʡԲ˵Ʒû깤ǰҲκ˿һ硣
廨𣿡һԵʵ
廨
Ҷʱ֪λشЦ廨ľͷСӡ
ŶǲǺܶɫЦÿ
㣬㳤ôƯҲãô
ԼҪİһشȵĲˮ
һͬȣŵôġ
źܶͷˣû˿ԽҲܳȥǣΪʲôҪأңɫء
ЦѵõϾ
Ϧ֮ҹҺѾͷһΧڷǽڼʱ֣ǵͯꡣ
ԭǼﻹӣһ磬ܵܡ
㣬СʱһְܿɣңС¹۾գڼ·ҵĹ£ܷҵͯһ㡣
Сʱ岻ãƾӵϷˡңˣǰ¡ҵĳ
˵ĺذɣȻôǰأ
ÿ
ͬʱ˵ҵĮЦţǣЩʱδһ¡
һǵУǲĿУĬĬ⡣
ʱųɫ̻һƬѤУУӭ˿ʮꡣ
乬껨Ͻĵطˣȫûдڵϲա
ʮ壬ԪڣұųĴĳɢţźڶ۾һ˲˲Ķŵذϵģͣʱʱ䣬ˡ
ԶԶĿţԼȴ·ʼ԰ȥĻֺûǳ𣬸жã԰֣ΪǴٵƸ
أԲ԰ҹϨȫ԰ΪһƬ𺣣֣졣20ıϿչͬʴֱ̳顣˫԰ֽ⺱أһ븶֮һ档ټԲ԰ڽжʮͤšֵȽҴ棬Ŵв룬ڳ衢ӡ
ҿԼľĽֲҵưܣｫջ٣ֻҴ棿
һ𿾵ĸף
һ߾¾ķ棬
еı뾣
еı١
˭˶ᵨļ£
һʮˣ
ؾޱ䣬
Ϊʲô
һԼӲͦ
ϻ
ûƹˣ
ûʩ
һʷ
˭ĶϢ
˭ҲԸ
ֲܲ𡭡 
ţأǰܲϢ
Ϻ֪ʱڣ徹΢΢Ĳ
£߶ʲôأͻĪһҵתͷ˺𪣬һĨͬС
ū澸ƸȴĴϡ
޼ֱţŰ˰̧ԺôҶС̫׷߽һģС̧˳ȥ
£ɣ귨ڵءߵҵԣקҵ䡣ʱ䣬ѾҶϵλˡ
£
΢㶣ɵĿ
ôᷢʣеۣߵҵͷϵ𣬱׾ĶͷƤ΢΢ۡ˺ܶ࣬ǲǷ˲ɿڣǡ
ǣԼ̫æˡЦŰο
սʵףͻȻʶҲѾˣ
ůһЦ֣߰ɣûϵȾˡ
̤żֱֱĴҵϣµǣ顣
һȥԽԽֻһۣ㿴ǵɫ
̫үһ𾪣ѰںõģͣϸϸĴ
ү̫ӵ࣬ʱţҵĿУ¶ŨŨͣ
үģƺһ㣬ĿĿңżү˵Щʲô
үǵһνĿѺõĳ΢Ц
үǰ㣬һɲЦݣеľȣ
үƲǣĹģµȴһܰƣе⣬΢
ʮүţŴ첻ŵĿңʱžү˵ξүۣûпڣ
ʮҲûнӴֻǵƳһۣ㿴ķ
ʮŴǣߴ̤żǿ𣬱ûƿֻĬĬĿò衣ĳȴ˺ܶ࣬˺ܶ࣬£ѣ
ʮĶңʮǼɲ΢΢üǿԼƿߣĿ⣬ͷ㷵ġ
°޽
ҿ첽ķ
԰ӽʲô֣̾ţѯһԵҡ
ϣū澵˵ֻе԰֮԰ûִ֡Բ԰е԰֣ȴ˵
Ŷڣü˼ģáȻ԰֮԰ǱǶһ޶ģ޷ôˡЦҡͷҡ
ʼղţôӴΰĽģͣУһʮŮң˰ꡣ
˵Ŀ佱ЩЦˣģӭĿŵ˵ϣǧȷԣˣ
ϲսܣΪǲĿС
귨˵˵һԵĺż˵Ѿڵо
ǰ£Ϳ콲
õվģ͵Աߣ˳ӹеľ
ЩѾ׼ˡֻŴͿңƾճֵģжô˼һ㡣
ܹΪ԰֮԰ģҲֻлʼ԰֡ģͣҪ԰ɣγһƷ֣һʮྰУӹɽˮ¥ģ⡶ɽ¥ͼ̨֡һԴǡ괺ɫһЩϵ԰ʤݵʨ֣ݵʮﻹһŷʽ׳¥
ľһ㣬ʼϸĽţȿߵ԰ӣľɫʮ̡֣͡¿ơȻͼͩԺջ⡭Լϱɽ԰֮Դȡ
ٿұߣ԰··ҪȺ壻ááݡ˼ի󡢵ȫ価¡¡ɽ¥
ǰ԰ӣȽ԰־ȺзáիݡҡݡիޡεáкáԺϲɽ¥¥ááտ鿡ͤȽ30

¥гȤ߷šȸۡáԶ孹ۡˮˮ߷ɽ߷ǽʮͥ԰ɡ


ΧģͣϸĽţԵۼܱߵĿ⡣
ʱҿһ˼ĿŴϸϸĴңȴڡ
Լ˹԰֣ʵҡ֪¹ô뵽ЩģҲ˵˵ĽϷ԰ʮͲһܹɵġү̤ǰһָģеľɫҡ
һ٣΢΢һЦӿʼұⷬԻˣҲǿҪ֪ġһ㲻ŮӣôḶ́
үЩɫūȷʵòࡣǰλʦ⣬ԣū澲ҾӹҲ˵Ŀš
һԵİүסĵͷʢ͡
˴ˡҿش
Щµ̨ͤ¥ҲҪʣǷ侳Ȼ˼˵ļ£ĬõүڣĿ⣬͸ŵɻ
Nû󣬼ʰ
ֱͦķ΢΢
;үһĸͬಢûоүľ£ȴ͸һӢ֮
үЩʱ򣬲һҪ侳ܸܵΰ۾ģһʵģ֮ͨꡣ


Ǭ幬
԰֮԰޺⡣
ҹڵϣʹͷ԰ϴ
˵ɣҪʲôʹͣⲽɱ̸ʲôɡЦţ˲佫Ҹϣȵס
ɣһʲôģ
ϣūȥˣҲģѿڶ
ŶˣǺǣ㵹ҿڡЦɫѥͣҵǰ
Ϊʲôȥ
ū뿪ϺܾˣҪȥܹһǰļ䡣ңд˵ԣū澺ȥһͬˮƵˣǷ˹һľأ
Ĭϵǰţңģĳ䡣
ΪʲôҪ鱦ٻأȻҵǰҵ򦣬ȵֱҵ۾
ҲмƳǣȻ֪ܲһˡ
ϣǮƲٻ󣬲ūϣġֱֱУҳֿ˵¶ģǴδйϡ
Ĭţ֣
ȥɡ
Ӱڵֱۣ̾Ȼ뿪
ע  /Բ԰

;ʼ

£¡š顯
ҷޱɵͷԾɶ϶Ĵûаݵ˼
˭ૣ˯ȥ
컹ûأ˭ô磿
£ߡ
ϸֱ棬ǡȫ
ڻߣ
Ҹæ·ŵ˲䣬⼱ÿҪð
ϴô磬ʲô°
Ӵ˵°˯ĿҶ˰ˣãʲôҲ˵ˣϽʰʰҳ
ȫңߴ㡣
ϴҪȥĶʰұ߿ʵ
ȥ֪ˣ㣡
峿ĺιգ͸˿˿ıĹϣҸȫ󣬿ıӰס˼š
ʲô˼أ
Ҫڰɣȫôӣм񡣲أŶѵԲ԰ռΪУ˵ǳԼƣ
ϿûôģֲʵʵĲ²⡣
ҵţʱΪԼ뷨еЦȫʱʱĻͷңĪķЦܲ⡣
ϴҪȥĶǻҪҳɣҪǸˣ
ӴĶȥˣ⹬Ů빬ҲҪģ˹ء˵°үǶ㣬Ժôçײˡ˵֮ǰҪúùӣʲô˵ʲôǲΪԼ룬ҲҪһҰȫͻȻͣ˲ӣĿң̾˿С˵ЩūŵˣѳʲôʲôҪиִ硣ܳ裬׼ֱ͡˱Դæͷġ
ллϴ㣬ܽˣԺҲǰˡ֪ΪҺã̸ۺջˮ¼Ȼ¡
ǰǴҪûкĳ֣˭֪γͷң
׾ͺá
̾Ϣת̶첽š
ǰɫĺعţ˳˼Ƿҳǻʲô
ѵ
°Ҿ㵽ˣǱߵûУȥ֪ˡ⣬һҵģ·ҲСģ̫ءͻȻ䣬Ҿȫӣ߶ҡ뵽ҲһƬģʵڲôֻ״ʱĵͷ顣
ȥɣ˿ңת첽뿪
ңٵĳȥ
˳ӣô㣬棿ܵǰҲŷ֣ŵǶ˳˲ǡ
KK͵ƿĿЦĿա
ϳѵȥطKüңһĨЦ
Ųֻǲ󣬻ϾȻͬˣ
ҮŮ빬Ү
ڶ˳עĿ£ҵֳųȥ

ĵһ˿˷֣̤֮ܵã
˾ǵĵؽ磬طKͶ˳ȴڣġ
ܲˣҪվڳ⣬ҳǰ˽
ɡȥáطKҲģڻؾ
ѹKKе˿Եע⵽˳һ˲Ķ¡
˳ӣ֣˳ԹԵĹ
С㣬ʲô¶ЦſңʱһЦطK
Ҫ˵ֽȥĳطKЦ
Ŷ˳ڵϣһʹ࣬ƨɣǿŵӣҺȻúΡ
˳ӣԲŶҪ֣͹Ӻˣ
Сô˵ūܲ𡣡ԴӳطKôҡ
ʲôūūŵģˣҲôˡ˵һοԵļ򣬼ȥ
ҪȥĶطK磬µıʮֺ
Ȼ¡һ·ϣʼŵЦЦҽЦſҺ֡
£δ𣿡ȻתͷңĹһָֻƦƦģνЦ
ӦòΰɣΪִĹߣûϵпϵĻشú԰ʱûι
ʲôСΪִɻĿңڡ
һ㶣ԼΣзٵתţæӵ˵˵ѣﲡ
ң΢ȴʲôҲû˵
ǰӦÿԵҪ䣬ֱ£
ã嵭ŷſϷɳ۵ӰЦЦ˼г̡
ƻϲϱ仯һһɣûй涨ʲôʱȥԣһأҺǧ˵
ûмƻ³ǣǾ͹졣춼ڴϣʿǰ̸䣬ѯǷпȺͿɿɣκĶطKʵ޷ҵΪӲĽϴ
ڴϵĵģԵģôסҺҲܲ˼įˣԵȻԵõġ
طKʱ򣬻塣
ҵղá޳ָźӣҵ۾ŵĲȷ
ûϵ壬ܿʰġҿٵĴ
üĿҡ
ȻĲûάӣ㳹߽⣬ҵ˲š
㲻黭ͨ𣿡
ҥֹߣ
ҥԣҵ顪͵ضת߳ա
KKң𣿲ֹ㣬үʮģǶ֪𣿡ҵ˵˿û
£ֻǡҡңοڣѡĬ
ûϵҲںģԴǴԺҾ֪ǶҵĵϸԼ֪ĻҪ࣡վԣͷ˵
㲻𣿡ģܺƺԹĵ׺ܶС
ףҺһЦطK㳤úʶһˣȴòʣ׿ĸ߰šȻ٣ǶϵܳƷ
˭ҵתٵӹ֡
һҺҪҵܲɷֵˡûҲûӯӯûĬΪһġ
ҵ͵͵Цţ̧ȴ֣طKһȵĿҡ
ԶģԶԶ΢΢ɬ̾ǿԵȴʰЦգ㰡㣬Ҿ;úůСǿԼļˣҺԥѡ׽㣬㡣
΢紵ŷ˿ƮסߣڴϵҶֻͷԶİߣϡĿԿɫӰƶ̵֦ҶѷѿɳԽϣɫҲԽࡣ
ˮžĴŴһһĲԴ׵˺ۡþõעźˮȴֵȤ
ѸٵȥЬ࣬ҷΧ£ģСĵĽŷ¡
С
һ˲Ϯ֫ٺԼԭأ޷۵˫ţ̵ĺˮУԡŴƶ˫ŻĲۡұ任ŽŵƣˮĻЦ
ˣǰú԰мζ뽫ȥǿδֻڨڨջش˫š
ģŵײٺȣңҲøˣĴ˫ţ߸ߵˮ
˫ΧڴߣҳŰϵķߺš
˭㴺Ϸʵб۾Ĵ
ˮůѾ֪ҽ˵
㵱ԼѼӰЦпŴա
Ѽӣ˵͵غԱԿҸ̧˫ȣ˫ŲʱİŸPOSE
£ʲô
ҲŽ˫ŷˮУ͵شڵߣʹҵ塣
קҰˣĲ֡
˳̺ӹطKҵָš
ʱ͸ףЩ£Լûʵ᲻֡
㲡źöã֪֪֢
ͺˣ˰ǰ㻹ǵø𣿡ʱż飬ȴҪ
£㲻Ҫҡ
ҲûСҵĽšĲҽҵɤз
ֻź˭뵽ͻȻźݺݵײľϣʱһƬ
ү̺ӡ˳վһԣְĽ̺ӵݸ
ң
Ŷ˳һ仰ͱҽең˴ա
㣬ʹڴϣҵ͵飬ȴһץס
ʹղˮأÿңĸҩ
ˮֲʹСţһ졣
ԺҪմˣҩΪ飡
ʱףҹɵĵͷֺõĳЦšϸĵĽҵ˫̺ӹš
ҲģͻȻĶæҪֹ
䣿Ƕˣݺݵĵһۣ漴εЦˡ
˹ôֵҰأߵһԾֺü˵
ߣǡڷ÷ȻʲôֵҰôŮ𣿡Ҳм
ڷ÷Ȼ£ڵ㣬㣬ĸ㣿īڵҡҧ´˺ܾá
ǣʵңֻǸ껨ʱŵˣ˫̹ȻĿǲϵĵԼѧӦı任棬بŲ䣡
棬ôǰ㣬ѵҲֻǱ𣿡ƺ֣׷ţϰݡ
طKͬһˣֻĿĲͬˡϽеһˣûһԼأֻҪǵãҪԷģõáģֺα⣿һ㣬㹻𣿡̹׵˵ĵ׵Ļ
ΣǰһΣң㹻
滺էȻֵЦݣĴš
طKһ죬һԽ⿪ϵţ

λؽ

˺ӱ𱱾ݣмӱɽա㽭ʡͨӡƺӡӡǮˮϵȫ1794ǧס
ƾԶŲõЦݡ
˳˺ӣľţϣˣ
ϣһˣֻȴٶ꣡
զʲôûһζЦҺ⣬أϷľɫڵĺɵĿ
KKԼعòãѿڶ
ҲҪˣ֮Աǣҡ
Ժͻ˵ţ˵˶࣬ɢˣҲ˵ұ°ˣҪ˵ҵˮˣңԴŭһƽ
˵Ƴһۣ̤ϼװ塣
࣬ڼװϣһԺŵĶ˳æϥ̺ӡ
KKȥ
˵أ˿ңεתѡҡ
Ҫ˵ҸҪڣ㱻Ĵϡ
ҵİɣȵݣȻݡˡ󵽺ݺͻʰϡָнţһ仰Ȼ
ʲôҪеĳӣҪ֤ʵϢ
Ȼʰ¸ѲҪںݵǡǰҿǺͻʰ걣֤һõĴȥԣ㲻Ҫ鷳ءá֣ŨŨв
֪ˡҪ˵¶ûˡԹĿתص
мգڵ˴˴еĵһվݡ
㷹šš
̻ݣ˵ڲ£ѾᵽݳŨķΧˣĿľɫҲڸ̾š
ߣЦɨһۣȥ
KKȵҰ첽ܵǰ棬·š
ע·һԵĶ˳ʹɫ˳æܵߣಽĸš
Сһ޹Ķ˳ұתߡ
ϣ£֦ʯӵС·פ㣬Žеζ̻ȫˮһ·¥ֱ̨ɽ
طKһԣЦ
ȥɽɽϱ鲼ԺСϵһɽ֮ƣʮҹ˺δ̴ϣڿջ£ϰɫСԣ𣬶ƷãεңڡǷԼأЦ˻
ĺ˿£ĺϵĴܴ꣬һ˿㺣Ů黳ƸС
ǰ죬طKҹݵĴСƷ˸ɫСԺ󣬾ڿջڣԳȥѲӸĲҵȻҼҪ棬ĳ˷·һ㣬Ӳǽ
ߣΪһӾסңҲ̫Сˡ
ɡҴ򿪺󴰣
УһȺŮӣһɡ߹ˮĹţխʯ·Զȥ浾ϸıӰ
ľҶԽĻ롣Сʱ򣬳Դ˳룬ֱʱʵϷ꣬ŷ֣ԭһв󡣿ǽ죬ڹӵĽֵϣԵĹˣҲᡣ
¥У쳣壬һЩʳ⣬Ĺ·ߣꡣ
ڿλãע¥´±ܵˣԼżɡе·ˡ
һ˵ӣԭǸԻȵ
ûӣûǻԷ
Ӿ͹٣
¥´ߴߴĳҵڤ롣
˿ɫ׼ȥ
¥ʱŷ֣ԭʳ;㷹󣬷ûӣС㲻ĵҪѺ͹١
פ㣬İˡ
ڵƤǳ걼Եʡ˫У͸Ž˵İûڣ˻ţյ˫͸΢΢İɫ
˭ΰɣ
С磬ǵı͵ˡ´ʱһ黹һСģ˼úڿڡ
ʲô
С
ˣͳһӣ׵СǰҵıǼ⡣
Ӵ˭Ҫ£Ķ󣬶ʱЦ˻
С
㹻ˣͷĿңֵúϲ£졣
ллλ֪ɷסַԱֵܶչ黹ӵ˱ȭ˵
׽ػаҾȣһʱ˻ػ
Сӵĳڻңɫ΢΢졣
Ŷûˡæ֡
ҵǮôۡٵĳſɡ̤Ļ֮С
½ģҵܵܽ䣬֪γƺͣ½Ųת塣
ԵԻ
˵գѸٵȥôãҪǱˣ֪طKôأ
Ȼҵûôã̤ջһ̣Ŀıףɫʤںڵգ
Դһ˽ӵļ¼طKÿѲӲҵԾĴңңʵĸ
ʱڴæжȹת֮䣬ѹңҲˣ
ΪʲôһҪˣ·ϣֹһʹ⣬ңֻЦЦ
ûΪʲôɣֻͻȻˡ
ʪʯϣש֮䣬ŵɫ̦Ũɫĺˮĵˮ⣬࣬Źųǡ
Сţˮ˼ң
ҾˣҪԱˣתˣҸһԵĶ˳Цˡ
ߣ㵽Ķô˵ģмĿңĸתš
㶹˸顢ùɲˡ⡢ϾơѼ˴⡢㣬ˡ·ϣһһҼҵĳԡ
KK㿴ЩزǿЩؾǣʳۡаҸղȥ˼ʦǵǡûţҾž˵
طKҪһЩ飬ö˳ҳȥɹ
ʰңǾϵݣҲڽյһûüȱˮʣ㶪һ
ǻʮ𣿡һȥĵطתתء
Ҳ׼£·ңǸ˵
Ŷ֪ˡʱһƣڵӾҪ
Ҹ˵أ·ϵг̵Щǵ˺ʱҲѾ˺й
й⣬ҳĬĴףСָϸϸβ䣬ҲǵǵʱԪסڽϿһӣƹ˵ҵδ洫ģ̹ϸҶһ޶ÿζǽһҴԵĻһ飬һ۱һԶϵĻƣԱ£ϰ尴ҵ˼ۻö侫ϸСĽָ
ȦСϸСָϣעĴڡȻǳǳĿȴܵĲţϸ֮£ܿ
Ű磬£ǽȥ󿪣ȫŴǳ֡
طKң죬ε̾Ϣ
طKʰ밲
ū澸밲ϼ顣Դ̤ڵһұĿбӣרĵĿŵ棬ֻ֪ƺܶࡣ
ɡ¾˵ҲȥЪϢɡ˵ţڱϵҲʱʧ£¡
ֽˡ
°˷֮УΣ
̧ͷüҺЦĿȻ˿̵ıϴ飬ǣܾЦ⡣
ūл϶䡣˴У⿴˺ɫĽ֮ˮеģҪǣָ㣬ʵзʰĽ
Ŷ벻ѾͷôడǺǣοЦţźӣ۾·𿴵ҵȴӱܡ
Ͼ¶ʲôЩ̺ô
ЦĿİɣĹطKĲҵµ鱨ͽһ͸˰ɣ
ػϻ˴γͣ죬˴£ȵݡӭĿ⣬Ҿһǵó̱и
ڵĿů⡣
мطԱ
ū澲ʱмū澶˿վ뿪ݺūһֱھŰߣûпطԱһֻæѲ̺ţ֪˵ԽףԽϸԽá
֮ԻôʣҲֻһ̽ضˣôҵδͿˡ
ţҲȥɣ
Ļ֣һԵȫ͵ĿңҸ˸¡
һС̫·£һصסԶԶı㿴һݳӰԺб
ͣллλԼȥáһֱӰʧҲᲽԺ䡣
ĵԻ΢΢ĳʹǣȴûǰǰʹǲ˵һѪ֮ˣ԰飬Զڸ飿
ط飿վĻűӰֱ
ӯӯԲ԰׵ףŵ㲣ȥ㣬ȴ˵ͻȻˣΪΪʰֱ̧۽ֱȻķ¡
Ҿվԣȴ֪˵Щʲô
ĸҷ㣬ǣôŵأңҪô쵽Ŀңīڵ͸˿˿졣
˺һǳ鶯ط飬ЩӣҪ˰ɣҵ˵ѸٵһĨʣҺܺõڲء
ط飬֮Կ£Ϊҿıκ˶Ҫ
ңҡתţ˿˿Ĵ磬ڸ
飬ԼҪ
ҲŬֻ־Լ̫ǣ
ҡҷ֦Ҷѹ֦ɣŷҵԼԼƮɢ
ȥȥ

ζϽ

ȥѲ̫ڵݲأͼǰ̡Ϊ̫ȾʱãԵ¿ͣݣձ̻صǡ
εѲҪΪȥû飺Ӳָʾӹƺԡ̵Ļ̫ӣİ硢ʮ硢ʮİ硣
Щһ̷ֱ˲ŵռط⣬ûٿκˡ
죬Ӳ꺼ݵ񣬾ǡ;ּͣ֯Ӽ
壬һ壬ԡ顷ҹΩֱΩ塱ʹʶԴһΪ֪ӡѩۡ
ʮʱ빬ΪǰҲ˵İ֮䵽ʲôϵҵǲȤ룬һÿΣ϶Դʱڽùϵ
ǣҵһοʱȴֲʧʮͣ΢΢̬Ҹ޷͸ѩ۵ӡ
ԹʮػǸƼīۻʤء
¹ʢڽϣĲɷںڡϽ֮֮޴ơʮػҹųѤɫʡ
ˮƲã¥̨۴αȣ貨
ڽһҹź󣬿ͻȻҪҹػԱԸȥ׼
ڲĴ£һ˵˻ƾȥʮػϣƻ㣬ȼĻƣͣһһ
УΧˣٿȻһ滺ʱ
ô£ߣԾοյĴƮĵط
үػᣬڶĸ輧һԵĲְĻش
ڻи輧ԴһɳƿΪүλΪү
᣿⵹ʣֻнͣȻܸȤȻ
ӴλүһİɣһλŮȻЦſ
Ц΢΢֣Ѹٵ˵ԡ
ػᣬÿһΣػġƮ㷻ٰ죬ǲͷߣԿɻ׼Ľ͡Ľͣǹ١壡
壿Ҵ̶æͣûڲѡ
һڣɹĽڵתƵҵϡ
Ŷ¼Ȼ֪͸ǽһۣЦ鲻
ƳĹԽļңʢƵ¾͸ƻԲ˫ഫΪʽ̱ͼʽһջΡͩ棬ɼľΪףͨᣬദH޲С߸ƣ¹ḁ̊́ĥƽ֮ƴ¹ḁ̊́øΪסҽ֪ľܵ˵˳ΪǹٰߣҲܵһӰ졣йУϲģǾ塣
ǺǣѾͷ֪ĵǲ١
ūҲ˵ġҸæ壬Ҫپۼϵߡ
ϣЪǻϵĸ輧ȿֺĵ࣬Ҫǰѹ١
ʱ
ңŹٵӣĶѡִѱʹղأ˵쳣ѡ
££
ҳЩãȻĿſ
ѾͷʲôأôҲû٩ЦţҲϵЦ
ҿ˿̫ȻԻϵĸ輧Ȥ
үƲĿԶ
үǣϷʵĿңҵעӣȻգգ۾
ʮƮȻԶĵƻɫľȻ
ʮıףطKٿң촽µճȭ
Ҹæƿߣūֻ룬嵽ʲôӣʵش
˵ֻһѺ٣Ƕ˵ӵֱһɵ롣
˵ͷͷǵģѵҲûпطKЦ˵
ūҲġ
ȻҪԼӮҲǿҴĲŮͻȻڡ
Ҿȵ̧ͷԼʲôȻҲμӣ죬𾪵Ŀ
ү⡪Ҫ˵ʲôֹˡ
үʵڲףμĶǸ輧¡ʮ͵ؿڣ
ǱȵǼգ޹ݡʮĵĻתҡ
ҿԽʮĲã˵
λ˵ЦˣƮ㷻ȱӣŮߵʮߣ˵˫ˮȴէŭˡ
£ΪأǸ۾Ц
үūҪһҪõ;룬ÿÿʱҶûڲѡ
ãã޾ϲŵӣڣ˶ٽ˲ʱĿҵϣɫ졣
лүҲô࣬ҵֻо塣
ûҪģէЪӰԵб¥ϣһλɴŮѯţȪ峺ɾ
ȻСһһŴͷȥ
ӣˡźϣ˴ҡ
ѵĹ涨ػʿòμӣ
š⵹ûСðɣ֪ҪʲôĿãȻһЦ
Ϻã羰ϡճʤ𣬴ˮܲ佭ϡȻ׾׵״ʣ˵˳ȻϣȻҪ཭ϡ
룿
Ȼʩôϸ輧ʹõĹݡ
ɷһãѯԱߵĸ輧ǳǳһЦҵС
°ҪȵתٿȻһЦ
Ỻɣڴϣ
ȻƷˮ͸ŵ˸УԶ೤
̵ǰҵִ֣һֻȻĲҡһɲǵϺа
絽ճ
ճס͵˼
굽

߾Ե
Եдʯ
֮һ
ԸҾһ
ԶԶĿ˴ϸӰģߣԼУȻڽʵУʧԼ
尾
ΪమƵƱ
Űһ ֹԶ
һɲǶʱ
ô
ΪѳֻǹϵĴ
жʹ ʹжŨ
αڽ
˲Ŷ


ڶ
һһĵţǰι̵Ȫӵʯ·ӵĹšܹĽϾɫУжã
žžžž
ôʣƮȻ͸ǳǳĲǼ򵥵Ĵȴ·˲öĵҡ
ǰĸûһԸأ
лл
ӱ߻һҶۣŮŹ٣Ȼ
⡭̧ͷȥƮȻȻЦ
ҼСģϲͷСѾͷҵУ뿪ˡ
Ź٣ĵ׼ѡб¥ķ޷
֪պɷ񵯳ӣ
һ˵֮ˣԭǽŮӡ
ȻֻҪײȥá
Ź٣ȥĵʼ޷ţѾˣǾҮ
ΪʲôײȥӣӦùΪġ֪ʱʮıվҵԣȻֵףȵĺҿĹ
ұܿߣŷֻڵүʮ֪ʱѾˡ
ٵ΢΢սһҿ۶Ȼһ
ĸʮѾȥˣҪ׼ˡطKƿҵ뷨ߵԣڡ
תͷĬĿû˵
˵ʲô첲һ屻תһߵס
Ŀԣֵߣ˭Ҳò
ʱ䲻ˣҲˡȻǵĽ֡
Ҳ׷ϣ첽׷Ͽ
°޿ѵľ񰡣
ŵԣ૱ĵĴһ֪ηӦ
д̤̿ͣϰûãȻʱ򣬱㿴Եľ¥ϡɡһȺˡ
˲䣬Ǳ㱻Χס
ҴԵͳ£˵Ҳжʮˣȫʮˡ쿵ʱ鷳ֻүʮҲѾصй
ϣȫɤҹĻУұŹš
ɱ˹ʵۣսپһ֪ﴫһȺ˸һ㣬Ŵ󵶺Ϯ
¹£ĵƬ͸}˵⡣
ȻҲûʵս鰡ܹ㣬סǺõˡ
㻹𣬻ˣһʮ͵ؽԡ
ҪǾ壡δٹ֪Ĺ屦
ʲôŲŵģԼ
৵һ׹⻮ҵĶʱᵽɤۣѱĻС
һᱣģУ˵
Сģ͵̧ȣ˵߹ǡ
ҹɫȼŵĵƻ𽥽Ϩ𣬶ȱȴٳδûоȱ˵·ԽԽ࣬Ҳ˲ʡ
ұΧȦʱͻΧȥģҼš
ʮҵ֣ߴ򶷣ߺˡһ׼϶Ͽȥȥĸ磡ٵ˵ţҵֽս
Ҫ붼Ļؾ
ʱȥйһûԶͱˣѵû˼Ҷǡɡ𣬾ȣôܵù˼ҡ
㡪
Сģ󵶻Ҽ۵ȥºݺݵߵ˵Ŀڡ
ʮģӰιάҵֱ϶ʱһѪۡ
ˣ᲻ǵң
Ȼʳ⣿
㲻ģ
ˣҿʷʲôѵģ
ôطKͻȻ֣ǽΧڿĸ
ʮˣ
죬ٸˣɱһһ
Զ¡¡⣬بĴʯڷ¡ɵĵƬż̧ϮˡЩʵս˵һֻǻȭȡû취λ
ٸļ룬ʱ˴ˣԶԶģҿүʮӰ
΢㶵˲䣬֪˭ײһ£еĹٶʱ˳ȥ
ҵ٣ҵͺˤϵĳ档
ɲǼ䣬ʹ۾һûüʶʱһĵʹ飬塣
ǰѪһƬֻоѸٵʧȻ»壬㵹ɲǣϴȵ
ɱۣ
Ҫһ𣿡ૣֱĻ£߸һ졣


ľ


Ƹǻ

УоԼƮƮģ·һͿԽҴκεطƤȴƱǦ׹ţģ޷
ȻƯ壬쳣صƣϣܵʹĿ类ʯţѪҺֽͨģĴš
ѹ
Ҫת壬鸡ؿȴȻϮ˺Ѱʹ࣬ʹʱ֫ٺȥ̵š
ʹ
δйȣĿȼš׻¯֮УţƤը͸ѪҺ
ҪҶ̾͹ȥˡ
˭˵ĺΪʲộ
üͷ彩ֱȫľʱҪֿʹ
ʹֹסİţҪɷйȥƵĲʹ
Բ𣬶Բ𣬶ҡ
˫۱ѹס޷մȣǹůʶʧ˯ȥ
ôѣѹֵŭһʶ
ϣ΢ˣҩ֭ιȥ
ΣһҪѹ
ּ
϶ʶʵУصͷһŽ㣬޷֧䡣
ȻŨصĿɬʶľܾҧأס˺žɬֽ
˿أ
ͳʶüȴͻĿɬס˺ͷĵȻģŻ
ȿȡȡʹ˺Ѱۣӿ
һ˿ȻУҸæۣҪ̧֣ȴֱ۶ˡ
ˣˣԲϡ
£
۾ʵĿǰθζӰֹסĿţǣʹ
Ҷ֪˭ȳסŤ塣
Ȱҩ˰ɡһֱڶߵĲٴӶü
Щʲݰɣûôˣ
ģͷԷֲǵʶľܾǵġȺҩѾˣ˸ʲݲҪ
ҵǣģ
Ҫ̵ĺȴ޷ҵע⡣
ص˫ۣӦ󣬿ǰס
ϣˣ̫ҽߺţ˲ҵʧ
ôʮڴߣ˫顣
ĵˣƺԶ޷ܾˡ
Ҵ΢Ҫ¶Цݣȴ沿ЩӲֻҡͷʱͷˡֻýͷ̶һǶȣҶ
ǶȥɣлԶȵȻ˻˯ǰ˻
еȶʱʧĿһæתͷȥֻһɬȻıӰԼֱϵİײɺ졣
ȫȥ˼ž
Ȱҩ˰ɣ⼸ɰ˼ˡȻҵУһ޵ҩ
ô죿ҩЦʷ¶ûмܹɣǣĲȣô죿ļҵں벻֮䡣
ŵݵǰףҽء
ϣҡūԼͺˡԭң޷ڿǰˣƢֻúݺݵѹźͷĸŻԼ仺ٶȣҩ֭
һҩ֭¶ǣѱһؿڵİɫϣҲ˵ɺ졣
֪ʱĹ⣬Ƴҩˣлš
£ȵģ㣬Ǹ޳˵ⰡȥʱȻڶǻţɻٶ˳˯
յȻԲҶˡ
׵ѺҲ֪ԭҾ˯죬ҶʼԼΪʲôһλ˯һξã᲻һһֱ˯ȥأ
˵Ҫڽˣǰȴı˾ӲǽԵҴ
;Ӧ̫ӡүʮǰӲӹȥˣڴϣĵתָϵβ䡣
˫ֺƯָϸ޳ģȴ쳣𪣬ֵֻ˵ĺɫ̺ۡ
˿ڻ𣿡ſطKе
ۣôۣתͷֱֱĶͷľ塣
KKҵľأС͵˹٣æʵ֮£ǣ˿ڡ
תͷɲǣŷ֣ԭĲֹһˣһ쳣Ĭʮġ
ôˣôûһζأû˵ӣӲʹǲǣҴ£ҵһĨǣûôʹģ˯ʱʹ̫ҽҸҩ
ʮվһԣ˫΢΢ĲҰס
Ϊ͸ңҲңܲܶҺͰ㣿ʱܹǵʹ˯ȥһôư
˵ұͻʱǰѾѪȾˣһ˸Ȼǿ
˵̫ҽҵ˿ڣٳٲ϶֣Ϊȷνɲǣһ᲻˲ֹͣ˺
˵
˵
Ķ˵Ϊˣûһϸʵ
һΪԼҪڽأǺǡ
һ࣬ұ٩һ䣬һա֪ǸҵĿġ
ٺ˵Сү͡طKۣһһٵвţʮģҲڻãڣҶָڡ
ʮģ㻹첲۵ͻȥЪŰɣҿǿ̳ʹı飬Ϊֱ۵ܲˣӲš
û¡Ŀңζӳ¡
ʮĵһֱûڣûб㣬ųӣ
Ÿ磡ʮĴţҪֹطKڡ
СĵƳһۣסһۣȴİû֡
ʮģⲻ飬ԼСġܲ˵ΪҵĹٰɣ
ôأҵֱߣֻҪקһѣͿԡȴûз֡ЩЪ˹ĴܵҸǰ˵
ǣˣô˵ľǻϡȽ֮£ұȽϺʣ𣿡ʲôʲôĲᰲοˡ
Ҫֻ֣ǡɱվҵҼٵ˲䣬Ȼ̳ҲǡˡӢۡ
ǣ˵һᡪңгʹ
˵ʲô鶼޹ءĺܺˣģصĵͷǿеʵԣĵףȴϵԼѡκˣ˭˭
үҵľأʮڣҲٽKK
ǣҵĹ٣ΪЩʿ
үأͰĵɣŭңķݺݵĹһۡ
ºһʵڻصϽǣңһԶĨġƷ
££
űãûüȿˮԶԶĴ
Զˡͷ󺹵Ц˵˻еúҵ󣬱΢Ц뿪ǰס
£㡭λվСĵĿҡ
˿ڻûϣСȵ˶ס԰¡
Ҷˣ˿ѿգȷĴңҶʲô㵽˵ĶˣҸղκ˵Ϸ˵úأæ˹κȫͽܣҲѲˡ
ָĿڣ͵һ漴ұֵ飬ôҵĻҪҪ鿴
㡪˲䳱׷·εóѪһ㣬˸ţȴٿҡ
ϢɣˣӲһ仰ŤȥͽԭعЦּĺǳ˿ڣֻСĵɵϢ
ûãԺ˺֮ʱңһʱ䣬ٶȳΪϽڵˣ
Żûжã֮бѾһɵѹ
ǰͼļ淢֧طi۹£ᵳСǰ죬ͻȻڴ󳼶֮¡ȴͣͼ״ƣͼ˻֮⣬Թȣ۹¡֮࣬޽Է֪״ͼء۸ʣ١Ƚᵳ۹£ˡ

죬ͻȻּͼ֮ӼڽҪ˾ԣн¶ˣԣ
ͼĻ촢λйأԭⳡսڲ֪Ȼˣ
ȣ¶ʮգȺӱ̫ӣ󰢸硢ʮʮġʮ塢ʮС
Ͻڰĵ塣
⼸˿ڼϣʱ̺۴ֲͣܶȥӣԼķƵġ
ˣ»˰ʱ򣿡ĻƮ͸ֶ
ɫµݡ
ƼеүŰɫۡҲΪԼʧЦ
ү仰˵ˣʺҵģ΢Щʧѡƽ˭ѡﵨսľأ
𣿡
ķ紵ĻɫڶգһĳĬš
Ŵ͸տգͷƮƶԶ
˪˵ȫȥϵİ̺ۣǣõģĨҲ͡
ŴϰɫĴƿ˫鶯үΪ㲻ˣ

ֱͦıӰԶȥ£³Ӱӡ
׻ʰ˼ˣϽУֻ㣬ѵˡ
ƮŷҵĶС
еĴƿȣңȻڴǰþõ



KKǳȥɣһʺȲˣҵš
ֱ΢΢һ٣۾ббĴңֱҲȻĭ˹Σ
УݺݵĵһۣҲмתͷ
ЩҲˣԣأ˸յڸǰҪܶ顣ĳвû̫˸С
Ҫ۾
ôˣ˿ʹˣЪűãƫҪ˵ʲô͸ŵĿңҡ
ûֻѡЦ˻
Ʋ䣬Ŀ
ʲô飿̫ҽ˵飬Щ߰¶΢üͷõ˵
ͷҴȤ޿κε顣
һƬտһƥϺõ˿㣬ϸͣƶӰ١ȵ̫ɹâȾգʹߡ
ֽƣǰĽǷҲ£һ㣬ա
طKûδ
δԺδﵭ硣
󡣡
˭ôңԶ飬ǹϳʲô
ˣȴع˰ǰʷ
Ҳ֪Լʲôֻгš
ƳһۣüͷĿ¶ɻ
Ҿ㣬Ҫǲҩ͹ԹԵϢЩеûġ
ϸָָҵüģﺬв͸峺۵׵ãȻ
³ߣް⴫ּϽǵĻطGɥ£Э죬һ
ʹһֱԺ㲻ԺǣȻܹоһɵѹڹšԣĲֹۣܲҸ̫ҽһĳݣòʼԣʱҲֻҡͷ̾Ϣ
ױ͸ȫ׽Ҳʱ̫ҽÿս䲡¼⡣ˣ̫ҽԺ̫ҽ춼սսģ³һ©
Ȼ¶ʮգԣȫȥˡ
ڶʮյõѶ󣬵̷
³һԵǰµ졣գУ֣ܡ
³壬ԣϣ⡣
ȥʹϽһ㵭İˡ
Դ֮طKҲûСԺָֻһĵĴӡ
£úֽƬһ˿ƣڴȨ֣
Ӧ÷һֲ㴩Խ淨Ǻǣһȣ

ţҵ˲Դɲ𣬸Ẓ̇׬Ǯܡ

ڴϣұ
ֽ֩ƣֽƼʱϴƹš
ʲôأһ˻ЦôЦԱæƣЬ´
ôүתɲǣҲ٩䣬ȴȵķطKվһˣһǷϡƣˣǸݡŵİ˱
ݵΣʹðɫԿջΣݵѣ˰ɫüвβȥİɫ
ԥҪ밲ʱͱطKϵӱ߰¡
˸ǽ¶ҿʱԣʹ˸ֱˮȡ
طKֵ裬ݸһԵİү͸
үǡԥţ֪ôڡ
ǸմԣطKɿĵһۡ
ŶȤӦͷȴ˰ү쳣ʹȻһ
ү죬ܶǲǿġ˻ţģһҪſȻһѹԼģʶ˵
ȻƽʱٺӴǿطKôұ̲ס˵䡣
ſԼģ̸أ
ĿңþãɬһЦлл
ҡͷ˵վڴԡ
Ƶգʵڲʺ˵κλΪֻὫմĸѡ
ʱҴҶ̵֦Ҷڲ֪бƣ׹䡣
ǿؾӣǬ幬ƫںţֻع
ؿڵĽǰѾԭҪÿҩүƿҩȷʵֻµĺɫۼ
½㣬ϻˣȥأκЦݵĿҡ
֪ˡ
ԣȫſںţҲ΢΢üͷ
κ飬˭棿Ȼȫôˣ
λ綼ء
ŶҺӦȴ۶ﲻȥˡ
ĴȴȻ̫ȼ˳æ񣬵ͷһ˫˫ɫѥǰ߹
ϥ飬ЩȣΧѾûϥ͵Ȼ˵
үһȻЦ䣻ʮҲһ̿ӣɫеĿңһߵʮЦÿ⡣
΢΢üæ
ū澸
ˡү˵һ˿ɵЦ⡣
лӡͷұ˵
Ӷ𣿡
үȬˡҲ̲˵
Ǿͺá
£ȥȫ΢һǷ첽ȥ
Ǭ幬ڣȻֱдʲôʹͷɫ
ū澸밲ϼ顣
ɣôˣƲ䣬˵
ҷۣ˵̫ҽ˵ǡ
󣬵ͷ㲻˵ֻרĵۡվһԣϸĹ۲ɫ
²ȴ·˼꣬͸ԵĲɣ
ǰЩӣʹѧʿԻڣж֮£ĲʹδȻֵּƵ棬岻ȪʼиδȬ
ʱĿӦǽϴʱ뿪ĵʹֽӶķˮ鲻ϣҲܲסĴ
֪ʱҹĻȻ٣ڹ˺ɫĵ
õǬ幬ڣλƵģ˿ƣĲ棬ʼüͷɫĵȴȻһɰ
λӣô
ɽظѣҪסĻҵǧİճԱů㣬̸ף
Ǽ΢΢ɬһ̣ĿĵΩижĳ羴
ֱΣתͷȫ
һſķ򣬳ŬŬ졣
ҵͷŲᣬǰϣɣ
°ɣ޲ȡ˰֣ʹ߸û뿪۰֡
һεȫҲֻ̾
þãһ̾ϢȻȻ±ʣϣüġ
ϣūɣ
šӦ΢΢۾
ָʶȵ̫ѨͷļѨλСĵĿɫ¾Ϣ
޻ǵãʮ꣬ԣΰ󽫾ԣθԶ󽫾ͨȫʤĵ˵ţƻصǹԵʱ̡
㱵ҵۿȴʱʪˣ˵뿪Զεġ
һξٿȻ£æȥӣȴǡžĶͷ
ū澸ˮȻȥƲס
Ļֻһ򣬹ԼĵԸʹҽԺ֪ңǺεȵأ
Ǻǣأ֮أɣ̾Ϣ¶ɫ
ϣ ߿׷ҳͻ˵Ѹٲȥ˸ˮ
ңû˵
ϣ֪ΪʲôӤʱܻſ𣿡
Ϊʲô̧ɻĿҡƲףôձһʲôԭ
Ϊһʹ̡ū˵һ仰ʱڿޣЦȥʱЦȴڿޡ
΢þãٿȻһЦ
ǰ޻ûأһﾪ˰
ū澲ҵūֻ֪ϵĽǧǧİգǣŴʢ
Ŷô޵ģ
һ͵̧ͷһƬƽ͡
ʰ̣һλʥ֮
벻¶޵֮߰ЦٵһĨɫ
°ˣڣݷɡ
ĵһֽճȭū澽ʮˡµҲ֪ҡ䡣
ʮ˰Ѿʻͣһת۶ģһꡣ
ҿĵͻͻģŨŨĲ
ū澻СźϼأĿҼæ˵
ң۾Ĭþò
£ֹޣٿȻۣȵĶҵġ
΢̶滺һЦҡͷûС
ŨܵüỺ޵Ѿ
ϣŰ𣿡
ȥ飬˵ûκ塣Ҳһϲ׷ֹȥˣܶ飬ˣǴˣǶôʹôᣬҲҪʵ
ΪʵۣΪˣΪӦа𣿡Цңֱҡͷ
ǰЩӣʮޣ޸ָ顣ңĿϬһ˿ԥ
ʮĵȻιУ͵ؾѣĳſ
ô
Ϊ֮Ѿ׵ˡʱ̬϶ǲͬģô
˵
ͷԶʱһʹҳ˼ţڣϣǵãڻؾϣ˵ū澾
ȻţȴΨһõġ
Ŷ޵Ȼǵá
ϣūҪһŵԣ𣿡
Ǻ̸𣿡ֱתͷȷĿҡ
һԵȫҡͷеĿңͲϳȥˡ
ūֻҪϽǵѡ
˵
ūԸޣڹڣ㾡ĵķ̻ϣ˳ӣӽϣؾ˫ϥŵأĿ˫յ
ңһĨ̾Ҳ¶һ˿ϧ
ȫּʯ֮Ůī粴ʮİΪรʮ¶ʮ顣

ūл϶䡣ͷʯȻ£ǣȴûие˿ɣĵʼʲô
°ġ

Ϸ

յ̾ϢþƣңֻԿɬЦΪΨһĻش
ĲԹ
ΩԼ֪ɣ
˵ʮİּǬ幬ѵ⣬ڳɻǰ̤Ǭ
Щ죬æµġµʮľҪٴӭȢรڲ²⣬ΪʲôεĴּ˵ż
Ǭ幬ſʱʮĿǰյ־磬ֻ̾Ϣ
˿쳹дϲֵĴڵĹϽϿա
Ŵ飬䡣
㵹Ⱑ
ĿͷȷϣȫϽֻһˣ
үôȥϲƣܵЦа
ֳ棬ҿɲҶҪǻʰȫ˳ɶʮĵ˸׶ˣмҲôȵİҰǵֱɣ
ԹԵĵ˱ˮߵվ
˲ʱ£չˡ˽ˮ½ˡգĴǸ߸ߵ
µգȻ͸
»£ֻǣ˭ǽˣ˭ǹˣңڱ
˿οˣһЦ
ǣûоƣΰѾ£Ц̸硣
ԲƣүΣ
գ
˳˵һЦ𣬶ǵЦԶӡű˴˵Σ޳Թֻжݣ

һᾡ취ʺˣҹĻЪ˵ţ嵭Լ˵Ļôƽһ㡣
ˣÿ˵жģӱܣս߻ԭ㡣̾Ŀ£ҡͷܾ
طKлл㣬ǣҲΪðա
˭֪ǰˣϽڵĲĿƽͳʹأַգǶð
ֻɢ֮ˣнͼֽѡ֪ȴΨԸ̫ծ
ֻ֮أΪΪڳǰİաҵǰǷ˭ѽ֮ԵԲˣ
ˣˣҲԸˣ
ֻ룬ճǰծ
ǡ
ûпǣطKңԼ·һᶨȥģһ죬ῴ֣ңڴ
ʮĵܵĻ£ΪɣȻ֪ͻʰ˵ʲôǡԺܿЩ
Ӱʧڵɫ֮СߣΩǱȲٵĲˮ֤ĵ
̤Ǭ幬ƣסš
һ궬ҲҪӭ峯ĵͷˣĵεΣЩ𣬺֮һ㣬ڼĳС
΢΢һЦ㻳̧ɲȴԶӰƵ㣬ʯڹ֮ϡ
Ųסһ˲˲ĳ
ɫĳۣҡڵ½ǣ紵ɢľǿԵõЦݡ
īڵͫ˲½ʹ࣬յ˫׵ף壬ǿһĿҡ
΢£ɢҶƬƬݻƣ׷£ǵ
壬Ŵǣ̤ӣȴȻطKʱĻԥսȭͷԭء
þãĺɫ٣͵λư˳˯Ͻǡ
ĿңӲתȥһУ˲ʣһ˿ڱصá
ҡͷ̾ηɢ̾Ϣη˿ӭƮҹĻ٣ͻأϮȴԭأüͷʼսš

ź磬ҿٵܽڣ˫ֲϵĴţŵ߹
һˣңòҲҪ롮ڡˡ壬ԽԽηϺŹ죬ͻֽűþҲ治ȡ
ղŻʱȫԸңȥֵΪ⼸쿵ЩʣҰǡɺܶθڣǼְʦ
¹⣬ҵȼ׼ϴϢ
͵ؿӰ𾪵Ĵȴס͡
ʮİ磬㲻֪ҷ֣˵Ӳҹں󹬣ȴȻѾǹ߷ˣһҲ
Լȥҽȥϴĵ˺һ۾ֱֱĿ
ΪʲôңĿյһ㡣
Ҵ󣬲Ŀ
ΪʲôҲɣΪʲôҪܾң
žһֺݺݵĴϣ豭ҡţ䡢¡ѡ
ҲҪһƹ̸ʱ̸Ӧһ죬֮ĶԹ˵
Ҳ֪ʲôʱʾκεĳŵ϶ң
ҲҪޣҪޣҪֻ㰡ΪʲôҪܾң£ҴˣҶֻһʱԻҲģҲ֪˺㣬ҡ
ʮİ磬ǲǱˣޣ봺£ĶӡǣΣҲ֪Ҫô˵ĵŨŨı
ҲҪǵģҲġȻ£ſ˵˵
ʮİ磬ȶˣȥòãǰ̫ѨͻͻţεĿڡ
ûȶ࣬ұκʱѣܵǰʶĺˡ
ΪʲôҪңΪʮѵ㻹Ϊʶ㣬ҾûлҲ㰡ΪʲôأҲҪΪʲôҪƸңʢʹһʯ㣬תţߡ
ʮģ͸ǻϣҡ
ңõһŵѡ
㣡ʰ궼˵ˣΪʲôҪܾң£ʮܸģҲܵģΪʲôأһֱ󰡣
ʮģط飬㲻ҪòãĵŨŨУطKĻˣʱʮЩЪ˹
ô᲻أ˵㲻ϲ
ҳϲѾǹȥˣֻ밲ܷܲŹң ŷƽľĺ̸
Ź㣬Ǻǣ˭ŹңΪʲôҪҵΪʲôҪҰ㣡ҵ䣬еıҡ
Ҳû㰮Ұ˿ڱߣȴû˵ȾƵ˽̼
ʮģȥϢ̸òãȰҺýֵҪȻ״治֪Ǻá
ޣӽϣؾԸ𣿡ʱĿ⣬Ŀҡ
ҳĿصĵͷ
֪⼸ʮû¾Ǭ幬ܵԭˣҲףΪʲôÿ뿪󣬿˵ˣ
ľƢѹֿԲ
뿪ǣ뿪ңԶ֣Ҳᣡ
ֱ۴һʹһûعʱһС
ȵĴݽʵĿҵģʹϮҺȴס˫ֻ֣ܱĳǵذϯĿǡ
ĿڱƣǻڵĿʧֻܿĴڣάѡ
ľͷԡ

ڣ֣еĿңڱصõľġ͵ƿӴڵĴϢš
ȥָſڣ˿˵Ҫ˵ڶ飡
£Ҳ֣ʹֶΣҲֻҵޣҰ¾طޣĿеִţʱҡ
˵ʵľִţĳһȷʵҡǣȴᶨվң뿪Ͻǣ
ȥطǸҲܻӦ㣬ʼղһˣ޷
󿪵飬˲ǵĺ磬ңᶨĿָ⡣
ȻĴףžҵţ̧˲䣬пٵʲôһûʶʱһʹʧȥ֪
УΩлǰһе¶ļ
ԺУϰԵԴķ£΢΢ۣ쳣ĽӲҪȥ࣬ȴֶãдһջʱĸо
ס
Ҵ󾪣͵ۣһ˫쳣㣬͸޾յС
һм˲ŷҴļţ͵
¶ֿĴǣõ˽͵С
ͷ
̧ţþȫĽ´
ҲߣҪ㸺𣡡Ц˵ƦЦԵվ
˭Ҫĸ߲ߣ
侲侲Źĵ׸Լ
ߡ
ᶨʱɢҺò侲Ҳ˲ô࣬쳣ŤЦݺݵĻӳȭͷ
¶˲ܴģôȥ˰һҹ֮任һƵģƤЦţô֣ܶ㣬㲻˾ʹ¡
ԽЦҾԽʽҲԽݣǸ磬ֻ֪Һ
ͻȻʲô졣ȴ˲ôֻ࣬ǴŵЦ
Ӵιҵʮİ磬ôأ£ǡƿնļɤʹʱס壬ֵȭͷ׼ȷĴĴϣʹҵָڡ
ϴҡҲſڣ㱻ʮȫȥ߻ʰ꣬һḺģ
ͷ
սȭͷ¶ݺݴȥһ̣ĺνԼԽԽԶ
¶ɣֻҪŪֱãһ۵ġЦ㣬˻䡣
Ҷʱ˫ۣҲ֣ĹģҿԸоЩԲɲǽǴΣûй٣Ҳûеңֻǹ
ڵİѱŪһңƵģˣҵģȫˣ˷û취⣬ǵĻ൱ס
ס֣ڸ𣿡ϵĺȳ͸ŻҿһĨƵӰԺֱͦͦվţָָǵķ
޳
ݺݵĵʮģͬʱ̤ţԺ
峿ĺ磬ವĹڣֹסĲֱʱҲŷ֣ԼȻֻ£
ʰ꣬Ḻġ
Ȼҵ̧֣ͷᶨ˵
ŭʮʱȴȻһ΢΢鴤һԵȫҲǵʹͷ岻סĶš
㿴㣬ʲôӣҹں֮Уܵ޵Ǭ幬ǵ찡þã·ҵŭ˵
ʰ꣬һжǶĴḺ𡣡ͷֻǳ仰ȻҵĽǶȣȴĿĴǡ
ū澲ʮİ縺𡣡ĵ⣬ҼᶨĴ
¶㡪
죬ޱ졣˰ʮİȥʮ˼£û޵ּ⣬˭Ҳܼ
ǰٵ߹ͷʮʱȻһ𣬼ȶѸٵĻָƽ뿪
ʰ꣬Ҫ𡭡
ʮĵԶԶƮҧӭĺ磬ϥµʯӣʹϥǡ
ϣûС
ŵĳĬĵһŨŨĵǣæڽ͡
㿴㣬ҪްԣһԵȫæǰ˳
ϡ
˵ˣ֮޽޷޻𡪡ֹ֣ҿڣ˵ĻȴҶʱľ
ϣʲôҲûзҪʲô𣿡ưͳԻп˵ʹࡣ
һС̫߳šҵĴ⻹𾪵ģ𾪵ǣϾȻСѪ
ıı
ʲôҲ˵ˣţ̾˫Ŀıؿھҵš
ϣʲôҲûʮİֻǡֻǡֻʲôֻҴ˯һ
ᣬɥĿſ
ΣŮ˵ڶҪģѳɶ֣޻ᾡ찲ŵġҵľ̾Ϣҡͷ
ȵĿȫƽʱһֱңʱôΪҽ䰡ΣֻǵʹͷĬ
ϣҲںġѵû˻᲻֪
֣֮£ܶϷŭңҽ͵Ļᡣ
ϣӦң޵ģ𣿾Ϸ԰
㡪ޱռиϵ״ң롣ĵʼĲȷ
ʱĺúޣԼĵΪʲôôأ
ϣұԩ׷Ⱥ˽ͣһѭԶûн֡
ȫ޲ޡ°һ㰢ؼҵּɣһħ䣬Ĺҵͷϣĳۡ
Ϯ壬ԺһƬţΨһˣɪɪӭ
ľȻĻصڣͭԼʱǱģ
ǣҿӴƬƬʱʶΪʲôҲҵĻˣ
¾طҪɱ㡪

΢

ո
ˣˣ
źѾߣһڷȥͷӬһ㣬һƬհףͷԡ
ҵĽҵɣûˣ
Ϊ˿׿ڳŵͿδļңڣ˭Ī飿
һԹʼبĵף޷ͻԽⳡ־ԽñơΪʲôҪǰڲΪϲѵͿҵԸ
ⲽĽŶʱֹױ̨ϵΣԷٵתš
ѽ벻ôˣһһɣ
ٵʰ·һЩΣҿż򵥵׼Ͷɡ䣬Բ𣡡˲ƽ
صıս˫ۣת͵ش򿪷š
꣬ڣֱεķſ
һصԺڣ׵˫ۣĳҵΧһѾҲûУѾվ˺ܾˡ
˫ٳٲϿڡ
£̸̸ֻ˵֮㻹ҪߵĻǲġ˵ֹסĲһԵİæס
ˮ˳ӻ£Ƶεζ׹ҵͷһ㣬ʹš
˺һڡ
Ĭ
ұţӲű飻ˮֹסһ㣬ϵĵ䣻ֻǴ߲ϵ̾
֪㲻ǵŮǡ
ҾĿڣʱΪ
˵ɣ꿴ʵص̾Ϣ漴˵ţƮ˲ɣʹ
ʱ쳣һͿҪұ˾ǵĴ򣬿ֻҡͷ̾Ϣ˵ҩӣһһ졣꣬һ󲡣еĴ޲ߣΪȥˡʱµһλʦǡɵﲼʩ󣬴ʦ˼˺ܾãһҩ˵ǿԱ˵ģ޷ҽΣʮꡣңֻƾӵɱ
Ѿʮˡ
Ҳϣ£
ʦʱ˵콵漣Ȼʮꡣʮ꣬Ϸ·;ŵǱѾˡصʱû˺ǵȴ漣ķ֣˯ƽͣҲļ¡˵볣죬ֻЩһֱΪǴʦ˵ģ콫漣Եڶһ磬ŻôżҪﻹԸ
ǡ죬ȴ֪Ҫ˵ʲô
һô䣬Ҳ˸˺˵Ϊʧ䣬ּ̬ԼϰԶ˾޴ı仯սʼǷѧ١ģʱҲȷ㲢ǵŮ̽ѰĿңĿƽᣬûеԹ
ǻϣѾ
ģʲôҲû˵ңϷһֱչʱҲȥˣû˿Իˡ
ĵһָš
лл㡣ܱǸʱ򣬾ѾˡľϹΪǶҵչػ
ҵ¶أѾ𣿡ʹſڰϣĿţʱѲǸŵŮˣֻһ˺ӵĶ
ףңռȵˣ
ˣĬãꡯңʵ
ԲԭҲܸҵңҲ֪Ѿˡ
ãʼղ˵仰Ȼǣĵȴš
ǣھ£·һȥ꣬Զˡ
ˮٿȻ޷˺Լ룬˽һֻ¡
Ե
ԵְɣҴҪߵ·
ٶ㣬ֻԼ·ԭǰԼһֱûж
£֪㲻ϲϽǡߣ߰ɡﻹûּ
꣬Ҳߵģ£һТǡ
ǣǽĵףһƬȻ
С㣬ıո˳;Ű縮Ķ˳Ҫ̺Ŷ˵
Դ뿪̺۾ͻصˣŻظǲźҡ
ǽɡü˵
ĵײɻү;үʲôʱôĬˣ˳˳
ūţū澣
ͣҪ밲ܲ𡣡ڶʱļˣƶĿ˳ӡ
ʲô˼ָһԵİŮҲȷĿ
С㣬ү˵͸Ůү˵СӦиˡ˳̧ͷ˵
ҿ˳ȴסĵͷš
ҵҪͣ޼ͺã
ðɣˡллүҺЦ£˵֡ˡҿ쳣ŤǣܲẦҵġ
С㣬ǵү˵ԺǾˡ
˳ӣҶзƵֽţô졣
ǽʲô֣󣿡
ŮԲʮ꣬൹ɾ
ү˵ͱãū澽ʮ塣ԸߵһŮ˵ģүˡ
أ
үҲô˵ģū澽ʮġүū澺úźС㣬ǳҩʱ򡣡ӵĿңһ仰˵£գδɻ
Ҷʱüͷŵæʹͷ
Ժͽ磬ָŸӸߵŮ㣬ͽ΢ꡣ
лС
ĶȴԽԽŤԼѹĵ
ǼȻңҪѧϰҵĹءϸˣ˶͹밲лʲôġԣߣҲЩǧܸ鷳⣬ǵֽŷɿлΪƬǾȵ£΢΢һЦҲϲǿˣһҵõĹޣֻ˵һǱɵˡ
Ů¶Ŀң۾ɻ󣬵ִһ˿ϲ
Żظû죬ʥּ
޲֮Ů´ʮİΪոڿʮʮմ顭
ʥּаζӳ¡
˵ǰЩӿѾּΪʮ硢ʮİڹ⽨ɰ˱ո
ʮİ磬Ǭڡ
Щ飬ֻһЦ
¾طҳϽڵͷͷҲùģ
ٽڣڶʱæµؼһµңҲųȥһ£ܲĵʱ⡣
΢꣬ھǵĴС֮С
ֵ飬ֻ΢ã½ϸ΢ڸаţұȽϷġңγǴѲӲҵģҪǴв㡣
Ȳ˵᲻ү㱨ֻ飬֪ԽԽá
΢꣬λھǷضεʳʱǡֵ磬ڿϯкܶŵȴðĳƷ
վſڣ䣬ԼĵôˣһŨŨԺС
С㣬ˣСĵɡСſվһ㶣漴æǳȥ
ɻĿ΢꣬ǰһв⡣
С㣬үūȥǵÿҵ̣үСԺ㣬ūԣµһߵ֪˭ˡ΢ǳǳһЦ˵ңòΪطKϸ˼ѡ
ʳãҲ£ƹıæңһ֮󣬲Ž˳ȥ
С㣬Ǿүġ
΢ȣҶʱԭأⲻֵǰ
žĴȣԼдļʫ䣬Ǹӯ֣ķ棬Сšˮ˼ңӵʯ·컵ĽڵϸӰ
⡪
С㣬оүĲҵֻҪóӣƹı֪ˡ
ɫȹǣУš
ڹ
΢꣬Ĳ𣿡ڴڵĳԼ棬һҡͷԵСѾͷ
С㣬ū澳ԲߣĺܺóԣȻЩȥЦһ
΢겻ͬĳĬԸΪʣԺ̵飬
ԲʲôէӰŶ
ū澸ү밲΢æµ⣬طK
ˡ
ӻ֣üҵʳԵʲôײֵģ
΢꣬ȥүһЦ
ȻʳԭޣܹˮƽѾ൱ˡ
ģ¿еʳŲ豭ıأüš
Ժ
Ϊʱ򶼻ʳԣܳڣᱻ˷֡
ү档΢꽫ǰɴ۾طKķӦŵı飬ЩãȻ
ôô壿ųһڣ̲סг
ιƷҲҪӰԲԡأ̣ϸϸƷţôζʳ
ô֣үǷˡãң̾Ϣ˵
ʲôĵģһܿԼɣЦŶӣĿαϡ
þûгԵϤʳˣ쳣
ԣӦΪʮĵܵĲǣǺǡЦűɫ
ɫ׵ѩȻ䡣
طKлл㣡
Һϧ㣬ϧ֮꣬ϣԺԿ㣬Ц¡

ľѳ

ʮ
һ㱻һȺ𴲣۵˵ʲô߶ʮһҾһæµ
ɫķϼİڴϣ޵ĵʢڴµĻϣĿĽϲĺɫ
գ˯ۣڵǣţţһһֻҪְġģءԲͶˡ
ЩǰЩӹģԻ̵һʼǣƽʱ˵ǵģҵģӣÿ˶˵
Ȼ֪˭һѽվƵͭǰ£죬ͷŭһȺҵˡ
С㣬ҪͷˣЩۣŵ㡣
š˳ӵĿϣ΢Ʈ
˿ɫε̾ϢԼû˯һʱأ
طҹңĺɫҸӺųո
ҹǹšդȵȺܶǰȥĵطһҹֻǰĳĬţû˿ڡ
¹⣬ĽͶעƬƬӰڶľ׵ҹУֻдżĴỺĽŲڿտƮһһ
ǵ磬«iɢ˷˿ʹաʹź£ȻڵסϺıƽ
⣬ǲңԶգȺɫůʣһ˿ƺڰ
ϳ΢⣬ڻ谵гģ˱˴˵ݣУΨڵĿ⣬ֱֱĵס
ӯӯҹЩЩǣǲǣһǣ
ʱ͸Ŀңۿ΢졣
Ц𣬺ֿط飬ԸˣԶҲԶҪǿԼȥ
ΥԼԸҪǿջЦʹɣ

ط飬û
գ˵仰̵Ŀ˵ȥط飬սʹ֮УݺɣԸھʹ֮ѡ
һ˺㣬һԸ⣬Ҳȥ˺ˡ
ȻıӰڻ谵УͶעǳǳӰ
ϱ˴˵ӰӣҲȻ֣ԭʼձۣ˲䣬ֱཻɲǣԽԺֻԽԽԶֱ
תɲǣһξӨ۽ǻ䣬ΪȥЩ䣬ΪԶʵֵŵԣ
ںᣬԶŵĻ䣬ݺݵĴĵףѪûֱĿڡȱ
СۡͷƤһۣ͵۾һƬɣ͸ˮҺݺݵĵһʮ֡
С㣬Щ΢СĵĳҵɫæݸһȲ衣
Ҫסһ𣿡üģҷ˵±ãŸͷ˭Ҳ
ôУСӣսŵҵĻæԡ
ڵǺˣҵճȫ죬˳㻹ҪԽȨӡ
磬ױҲҪǡļ֣ȵĲˮ˵
硢΢һЦѸٵæµ
С㣬Щģʡһ۵
á
ϷۡױʱæµдҴ߹ΣÿζǺ۾һĬĬĿҡ
һͨæЩʱֹͣ˶
źصͷΣҿͭеȻԼ
޵ĺɫҰƤеӽӦߴӵݣȴųЦ˿ľȻעԼ·񿴷װһ㣬ֻģԼѡ
Ļױŵģ¶ŨΨһȱǷʱ
ߵߡʱ̫Ȼ֮ϣůů⣬ڵ̾˲ơ
еϣССѿ͸ɫ⡣
С㣬Ϣɣϻ۵أվҵ࣬ߡ
ڼ䣬Ͱݣٴֻ̣ǺЦͷһκһ޵㡣
ʱ
⴫һߺ͵Գ˼оѣһĸͷʱͷϡĿ˲ʱһƬɫĹ£ֻͽ͵Ķŵ棬ѾߵĲ£Сš
ϣӳҲͣ
С㣬̧ϽΡ˵ţ̾Ϣ˳ӵ̧ȡ
һ΢æһƻС˼䣬һЦ
Σ
ĳ£ϲʱ
һҡΣæԵľ壬ס壬еƻֶࡣģƽȣźгĲǰС
ƻĵţӷٵת
ȻҽһЦĿƵ˺ͮͮƻϡ
ͷ𣬽ĹЩ谵Ҳģƻͳԣҧĳһ㣬ľ׽
С㣬ʲôӵС⣬΢ֹ
ΪҵŮԻͬһʮĸź򡣴ʱվڽӵ࣬ҷԸ
ƻҧһڹ⣬ĵ˵
ʲôôˣϽǰū澲˵Ǹܳ𣿡΢ʱһ漴ʶԼߣæɤŴ˵š
Ϊ˵ܳԣҲҪأ
Һþүū澶׼˼ҪȻɾˣ
Ѹٵһֻϸֱۣһźƻ
Ҷʱ㶣ٳûзӦ
С㣬ŰҪԾͳ԰ɣүū׼һأ㹻Եʮİ縮
ݺݵĳеƻһڽ
طK
ͣЪҲٶȣĵƹʱ˽ڡ
ڽͣȵǿ̣ס˺˫ץľأĶģнŲΧĺʱˡ
Ȼһֻµĺѥӽ߽ҿ׼ʱ׹ǣɵȻߡ
šƺٿȻҿĵЦա
˵ʮĵܰӻûţͼվסŶʮĴɤŸţʱȺбһ쳹Ц
ҺһƬѸٷ¸ͷǸ߸ߵҡߣҲҪҸᣡ
½κ󣬲֪˭һֱңҿԸо΢ꡣźɫĵš
ϵʯ·͸ĵĹڿ·ֻץԱߵ˵ֱۡ
Ȼ³һ̿СȴѬůůġ
ҳɣµĻ裬ŵȴþò
һԵСߴţҲ಻
ܱһƬ꣬żƮ˽ԽԽ
źߡϤƲŴǣõ졣
ߴٴδҸ̧ţԼ仺ٶȥ
ô£İԽԽ䡣
֪ԼʱΪЩȡ֣ǣ͸糩ķй
ꡪͲ֪ʮİ硭ԶȥҼܵҪ࣬Щɢʿְܱ汾幬־磬ϧڻǱ˿û
һ˲һ
ҾˣЩȡ
վ˰

ţҴףȻ֣еƻѱֽƿǸղŹרעϢԲź
ҸæվãŻƿ΢΢ĲţҲҿЦҪǴԼڿӸԼ
죬Χһáƿڱߡ
߬źɫ˿ҷɵæۻľȻɺߣڡ
һˣû߶ãһůӡ
ڴϣ˫ֽĽ°ڡϾĵģ֪ʱ˺ܶ࣬Ŀ⣬ʼƵϡ
ٿȻɫѥҵڣһӸ˻ͷ£ĵ׿ٵţʹԼ侲һ̣ҲЩң֪ҪӦԡ
ҷԵıۣ˫Ŀٳٲſ
ȵָĦգٻ͵ۣĿСУенȼҡ˲ã
һԵŮſҪ˵Щʲôȴֹ˼ɵؿʮģҿڡ
𣿡üΪԼһ̵㱡
Զᶨִ
ָ»򦣬ڣھþͣȻĿƲǡ
Ȼһתҵ˲һƬɫУڴ࣬Ĺңҵľࡣ
££ҵˡҵˣ˵ģģС
Լģ
Һ뿪˵ǣ赲§ңѲ
Һÿģÿġ֪ԹңǡҲʧȥ㡭ȵĴڶϣҧţҵʱһ΢΢
Ժļˣô־ô֣Ҳ޷Цţ٣ҲԽԽ̡
ĻУŤš
ʮİ磬ʮİ磬͸ûкءһԵŮ̲סСţ
Ĵȵ¶ȡ
ʮİ硪
ү֪͵̧ͷŮٴ󺰣ȶصĴϢţ׵ĴҵĶС
ֱ۽ɣһƿһ࣬ŲӺݺݵĵ
ңĿɫȡ
Ŀԣ̹
ʮİ磬ҪаˡŮĿڣŲСĹ۲ʮģɫ糺һƬ
Һ벻ϣǣͳȥԣΪԼİ룬ֻĲ鲻ԸӦš
񣬺ȹŮٵĺƣаһʱڴĶһͷ뿪ǣע⵽΢˵ҽʱ̲סЦһɨղŵơ
ڵŮһ˼ĿңԻΨ΢Ц
ɫ򣬷λƵĹоžŴ⴫ڰĻơ
ģʱڳĬš
ͷһ׹͵ԭԼ֪ʱȻ˯ˡ̧ۿȥڵŮһЦֲЦӡ
С㣬𣿡粻Ļҡ
š
ǻƵĴߣͷϵԽԽأѹòۡ
С㣬ոūˡ΢С˵ҵʶҲԶסĵͷ
ڣҲŲסˣ̫Ѩͻͻţͷһ磬Ҫϴǣȥɣʲô飬˵ָԵĸŮԼŮ٣ҿٵ˵
С㣬ϵġҪֹҵΪȴĿ֡
Ҷˡ
С㣬˵Ǹֵģ΢ɤģʱһֻҽеĲӬ
ҵĻģҡ롢˯˦ףأױ̨ǰžӣĳͷ߰Ķ
һƬ˭ҲҿڣֻǵԲ۾ңεײΨһĵ׺
С㣬ūɡߵֹҴ³Ķ΢æųȥˮһ׼š
жͷϳصĸʱ˺ܶ࣬Ųӣٵϴš
ϴ󣬲žЩѸٵĻδķ䡣
ңһˮһȥϸ֮²ŷ֣⾹Ȼҹʮػķ羰ƺ̣ػϷһҾµĻƮķɴڷҡţ棬ɫ羵峺͸ˮϣϽԶĶˮ֡õǾ˫塣ͼʱ̹ˡ
Һܼ򵥣Ҿ߰ڷŵô¡¹ڷڽ䣬һױ̨̨ˮǻͭһ㣬൱⣬ڲÿԼģˡ
ǽһ࣬һڴ£ľɫһţ»ϢмһŰ˹ϹƲˣϧֻ˯ûʳ
תЩȻ𾪵Ůˣҡͷ̾Ϣ
Ƕȥɣ˵̫ۣϢˡ磬ҵѡ⣬κ˴ҡǰһ仰Ƕ˵ģһ仰΢ꡣ
ڴҾȵעĿ£Ҷ䴲ϵӣԲʳ¡ϴ˯

ײΧ

һҹߣ۾ԸĹűӼڴϡȻ䣬Ҹо·ʲôѹţæȥƣȴץס֣ġ
˫ȻЦ۵ס
һΣֻв죬ȴûдļС
ǲǾһ죿ĵײЦԼ뷨
ôԼõüѯ
ǵ˯ʱǲ׼κ˽ģ
ҵķ䰡ңǵĶ֮ҹЦ˵µֽս
㲻Ͷ𣿡һۣƱ´Ըס
ҪߣԽ´ʱ͵סһ˲䣬Ҿƽȵſϣӣɲɵײļ
ʲôҴУæסӡ
ôˣҿżҪҵ֣ȴŤͷ㿪˫Ŀ߷ߵĵ˫
¶ҡҿĶˣҪҪ̫ҽֶʱȴǻţԸ֡
էʹˣ̾εĿ֪ҪοڡĻĲ֪ҪξӪΪҶûа飬ҿΪŮ˶ۣãȻ
¶Сӣ͸ſֺá
壬ȡ
û¡ص̾Ϣҳֱۿ
طҪô죿
ӣʱˣһҪмأ⴫üһΡ
ɡҳڻţµţ֡
ھǰױ΢ڴ̡ղСʮĽˣ˵еҪ
ӣҪڣ㱻ŭĽȥ˻ͷ
㻹ô˵ģôͽ飿ʵҲ磬ϾҲֻһѾ߶ѣʮӲҪô죿ֻǣе㲻ʹ죬Ҫй
С㣬ǡӣ˯źʮүһȺүֶǵſڣȴѾϨ˵ƣʮүǳү䣬ʹЦˡүʱɫѿЦŽˣԸˣ׼顣ȻүͽǺˣҲߵģү
ˣûйǵ˼΢Ļ죬ٿڡĵȴƵģ·ʲôһ
ŴɫĵոΣҡεڣϽȥһ࣬ʼעңĿ
ƳһۣԱĿ񣬲ٿֺõףҲ֪ҪԡԸԵһЩһЩһзйɡֻҸΡ
峿·ϣ쳣
үˡ ͣȣСӵڳ⴫
šʮӦҡ
ǰ֣ҳڳϣٳٲ
¶һƬϣСͽͷתһԣŲ
˫ֽǺԵȵ֣۳ųһԾ£һȻ
ԲҸرԣԸִ룡
ͷĺĿȻϽǵĹϡûһ죬һݣ龰Ͻ֮ϡ
Ǭ幬⣬ҺʮĹվţȺͨ
мǻӺ͸ڶոʵۺͻʺΪΪԣֻǸ
ܿ죬Թڳ
ū澸ʮİ밲ʮĸ밲Ӽ顣ߵߣæҿ˵ζ
ǰԼҲӵģ
¶ʮң͵һãĿ
ôˣĵĿңæҡͷǸһЦ
ûУ߰ɣ
ʮüãŲĵ̧ҸĬĬš
ϱʰ밲ʰ꼪顣
ʮվҵǰŰ񣬶ƫ⻹ǳʱǿиҹģЦ˹ء
áãɡȫͣЦţæȫ͡
лʰꡣ
лʰꡣСĿڣʹͷĵ档
ʮİҲˣçײӣ³Щ£ǵ˵εĻ䡣
лʰ̻壬֪ˡ

һƽʹ飬Ż䣬ʮһһĽ̸ţǣȤƲ죬أԷΡ
¶
̧ͷʮģһԡ
ʰ껽أǵĿң˲ʱǣұ֡
°ûôôأⶼɻˣҲҪǽӣʮĸ
ãȻĵɴ۾ſһһϵ죬ѧϰŮأ֪ôѱﻹҪͻ飿
֪ˡжʱ棬ұ죬ɫȻƵ֡
ǾͺãҲȥɡ
˰죬ڵȵϿ֣һɣ¡
͹
ʮٴ֣ٴγɡ
ǵ͸ʱҺԥĽַУӭЦýЦݣһˣ֪ԼԲԡ
һѾ֪ˣǼŮ͹ˣԲԭҵΪ
ʮģ¡̧ͷȷĿĺ£ֻǴ۶ﲻԸȥԡԵʮĵ̬ôϱһˣ
£ڡ
дʶսģͶעߣɵ΢ǡ
ƿ
ӣϱ밲Ｊ顣ڵϣͷĪ㷵ġ
ʮİ£ú룬ǰĹѧĶȥˣ͸Ųݺӵ
ҹڵϣĵһƬˡ
¶ӲãܾùģʮĹһԣҵ֡
㡪ָʮ˵
Ƶİص̾Ϣ
ȳĴָ΢ĸġ
ɡ°ҽҲ˵ʲôˣȥúɣ
̧ӭĿ⣬þã΢΢ͷ
Ŀһƣգĵ뿪
Ϥ·ϣ֪ľͻصǰס
˷ǣ
ڳϣƫͷңԶաҷ֣ϲˣֻʱĵײڵģޱߵǲɢ޾ķա
Ϊ뿪ϽǺҲһɡǽҲȻԭΣȹŮΪζҪͬͬ˽Ӧ꣬һαĲαߣαȺ֮䣬Ȩơ
Ժüͷص
ʲôʱҲſӦأ
Ȼ΢΢һ͵ۣ⣬С
·ʱסˣֻܶͷĿ۵׵Ĵ˲仮ڲء
ӯӯҸ𣿡þã·˺ܴľһ㣬Ŀɫʱ˺ڰ
Ź⻷µЦˣط飬ҡҸΪҶαԼʹ࣬ʹԼӦ
ҸǾͺãǾͺãţߵЦԽԽ󣬡ӯӯǰңһֱڣֻ֪ҷſˣſҸԣҷˣߵķݣһҵԼĹ·ģлл㣬Ļ䣬ǻһϧģ
ˮٿȻ£ʱģߡΪʲô˿̻ǻʹģֻľȻ밧ݵ
Щ飬һںֹģ
ӯӯҸˮҪٿˣԶҪָȥϵ飬䴥ű
¶ͻϵۣʱʹĿС
ˡط鵭Цջ֣ŴݵĲȥµЦС
ͻ
æͷٵĲȥϵۡ
ӣĲҵգڵĿ⣬㣬ס
лл죬ɬȻһЦ
ǻؼҡ΢˳ҵ֣߬š
س̵ϣǱĿϢţһƬƽֻǣֵһˣţԽԽ
ʮģŪˡüҪջ֣ȴѲ
ңĿȡʱֱһѵĻУĴٴθ£շתĥţұĽţ۾һգգĿ
ʪ妵ŴǣϣĿУҿ硣
طĿҵĶħһ˵š
ҽӲ壬ڳϣ侲Ŀ
¶ĺԺǿŵģ֪ϲƣԣ԰ĺ԰Զļҡ§ң˵
ң׵ס
԰ô֪ңĿӵ

ڴڣҵЦţŵī粣ԼվŵļС檣ĵײէȻһ治ţһ޵̶ֳȣ
ʮĲŶ󰡣ʼҵĺӣǡ
㰡ɫúܰɣ²ã̲סƳĬҵɫ۵׵ĺ⡣
Ц΢΢ͷÿڡ
ΣǶʮ壬ƹζһ
㻹ӦöעӣүǱߣõĶൣЩһߵī粿ڣԹһ
һһڲˮʱ˳ǿЦ⿴˵ҵǺ
ī粣û㽿С˵Ҳģȴʾ
Ҳǣż޽û죬ʮľȢң˶һ衣
ŵͳ׵ĵŮˣԺ
㻹ûп봺ذɣүˣÿ춼ῴأһҡ
ûءСԵǿүۣǲĺáƲǣұǵĿ
ˣе˭ڹ ãܲգżҪһС
ظūųĹ㣬ǸеĹܼҡλ˷ţǰеĿɺ
ܼһʮˣǸʵϿҵˡ
ţԺеǰǰ㣬ôôУλҲÿ밲ˣ飬ۡûҪҲҪϧС˲ǣͲˣϧСҵסҺϲ
ҵЦţĿ£Ȼ뿪
ʮİ縮ֻһ֮أǲңұɰӣǵңҲԲġ
ôصϧСĴңµģҲͬʱͷ
ĸѾǵոġ䱸ʮ꣬Ϊ˷㣬Ҹȡġ
鸮ڵˣ΢ȥѰҼպõľԱĸҡ
ӾͺãǸˣϲô£ңһԼ顣գͷ˵
Ժеæˣղ˳·ȥ˺Ժ滮һ£ҵĺ԰ոպáҾ쿪ʼʽ
ҹĻ٣Ҳ˵
΢꣬ˣŲˮϿһ廨΢ꡣ
ӣҪˣ̧ܹͷң˼˵
ҵͷٿڡ
ӣ˵Ѹеﶼ˺վߣüͷýġ
ҵͷʫ̧ͷùܣҲûܡǵļҵ̵ʣڶᶨڵ͵ˣĶʱܸС¡
ӣģǻΪº
úƽϡȥ˵ˣֻҪǵҾͺáνЦţĪ
ӰͶעҡҷĵƹȼŵоžʱڲ֪ߡ
ū澸ү밲
̧ͷŸսŵ
Ƕȥɡƣüģߵ¡ӹڻһֱ鷿ŶСȥġ
΢ɵվţĴҡ
ȥɡЦŻ֣ǵıӰʧżϿ顣
˵
ԣеǰôģڻá ſڣ㱻ѸٵĽȥ˻β
治ףǲֵôô
˼˺ܾãգźӿңһЦá
ҵͷҪ鱾
ô˿飬۾áͻأĿڣӰסͷĹߡ
ͷֽӵһߣЦʲô
͵Ŀңʡ
¶Ѻ봺ǿˣҲġͻȻǰҵ˵
ʲôҲԵĿһʱûת
ֻᣬּҵĦĿ⣬ҡҷӰ£ģԺ󣬲Ҫñ˿ᣬòãƵ͸˿˿
ȻĿ֪ڡ
ʮġ
طһʹü
طˣҪϢˣҲڵĻٴαϣҶʱõĵ
¶֪ڲϲңǣҿԵȵġģҲᷢҲǿ㣬ֻ롭˯ԡִٵ˵۾ʱңʱš
ǣһҲϲأѵһӲ𣿡ѿڶĴ𰸡
ĸȢȴʹֶΣȴӵң
ԹģΪҵĽΣεľأǣֺõףȴ֪ηŭҲϲ˼ʹϵһҲϲ
飬йˣ꼻һ֣ڵвʵĿ飻ԣֻҪƽ
ԲԲ˵û̫ĲͬٶҲ
ҡȣĸԸһ죡·˺ܴһ㣬ᶨĿңƸҵġ
Ŵãѡ˳Ĭ

Ϊ

ա
һط뿪
Թ緹ҵԺѲһȦͷҪķ󣬱ĵ԰κ
ƽĺϷųģ˴֦ðŵѿʯСϣʱפ㣬ʱͺˮĵӰһԵ֣Ѿͷĵòֺ
żʱ䣬ǾѾˡÿδһĲĻңֵǣֻԶԶţӲڡ
ү˳ֻ͹˵ǸƶġԶԶľͿܼҿٵĳûվ㿪˵
أҿɣŮ˶ʱվһıЦ
˵ﻹ£ˡ
ŶѹơȤŨ˵ִʱһֱСǼûɢʱԣһֱһѡ
ܿģڵСԲ۾ҵĿ⡣
ӴǾ˶ɣųƣĶȦŵİҿ첽߹ȥֻɰС㡣
ӣǻû£ǰ׺ģʪ妵ңСβһһڵġ
ӣܱǰæܵߣĵĿҡ
ΪʲôܱôɰСһҪϣͷڣʪ妵ıͷǵһԵļ˶ʱ۾Ŀҡ
ԺǾ͸ˣһιðװֵġһһֻǰǣʲôֺأŻһģһСš
ӣ͡
ͣҴŴ΢꣬˺ҪЦЦĿУҲŲҪҵС֣
ë򣬾ͽëɣëë򣡡ҴĿǡ
ӣǽǷɣҪūͺˡһŵĿҡ
жԶӶԶ㿴ļҵĹȦİԺǸң۳Ի˯ңҪСҡ͸ǣͰݡ磬Ͻȥ׼ЩľģͶָӣüСҪĹػģʵѡ
ӣСѵȦ𣿡΢죬ɻĿҡһԵļҲһֵĿңҵĴ𰸻жôʥһ㡣
Ц΢΢ʼ硣
ܼң𣿡һԴôӣо֡
ظûˡ͵һ˵
鷳ˣҲȥɡ
ңūӦġĿңȥ
һ磬æµжȹǴѣСϴ衣
ʱطţһȤˣһֱ鷿ûгңϴϢ
ʲô
峿ұһл˶Ĥգ˯ۣһط
ʲôü漴Ҳ๷ȵİ᲻ģæʵСڻﰲοţһߵëëҲš
ĸ͵Ĺ첻ǰɫ𣿡սüͷ˽ᡣ
ҸȾëˣôƯɣȫǶһ޶Ĺҵչʾҵ
ΪֻСһģһҲ÷ֱ棬ԱȾϣëëȾɺɫȾɫϴϵɫûôأֻǵɫȴ쳣ÿ
ֹȫǣֱ峯ҲҲֻˡǣ¶ΪʲôڴϣطյҸǰץǰţС͵͵
ǻϳ˯ţһǾͲˣԣֻðŪˡ
УôûɻĿңɫëë
˯ôôҶɣҪǲҲҪȵŷֱˡҳĿ΢
ҽۣʰҵԡĿң彥ţɴཫ°͵ҵļͷ
ƣɫ죬ûпڡ
¶ҲΪʲôأҵϵҲӴ
ط֡ü
Ҳϵĳ㣬ǲҲᱧ˯ʪӡڲƿеСȴͣҵ֡
ط𡪡
ȵӵСĽţֻܾŲȴ赲סȵԼ
󱳵ڴϣѵۣǣȴ§ңܵ޷͸īڵӳѵĿ⣬ԼһԻ󡣻̵壬ڳȼ˿ʴҵ塣
˲ѣǻĿ롭
¶ûϲһ㣿ĴϢͣڶʣϢһ
طҡ۳Ẉ̂۾Ŀ
ֱ۶ʱսƺҪӡһ㣬Ĺסҡûϵ˵ͻġ
ڶͷþãѸٵ´£ٿ
Ҳͷ̾ϢĿֹ
ϵë򻶿ţһ굽һ̽Դǣʱİš
£Ƶ˵Ҳ泩
԰ĽɵĽţǷݵĹǻ԰İ裬Ҷǳ⣬ҲǼˡΪҲ£ԣҲֵڡ
ӣӯ¥ĺãʳͶӳεĲζǳã⣬ʳڴڹһ˵زһڼһգūѾ˵Ϸˣյ³޹ˮھǹ֮ǳ⣬кܶϷĸ֣ǵϡ
ʳԺã΢ϸĵһһ㱨ңĿ˲һʱĿ룬ĴڲסĻ䡣
ӯ¥ϳһƲ˵ʳҪЩ嵭ˬڵĸ㣬ڴۣƳǱߣһҪע棬˵ķÿ춨ʱҼҪоٳһҪע΢һԽĵͷš
ӣū֪ˡ
Ǿͺãȥɡ뿪̫Ѩ˲ܶ
׶治ţԼôԶôһطKĵ٩УͷҲ̧ƲһЦ
ҵ㣬Զҳڷ
Ŷܹõע⣬ǵҵˣˬʵĴЦ磬һ˲˲Ŀҡ
ǵȻ˲ߵ£Ʒġ
ٴκʳڣо֮Щı仯ǣȴ˵Ķľֻ
˼ԾƳ
Цﾡ̽
ʲô۾üʵֲԾա
ѵմī֭ˣǸղ΢겢û˵
ʮİ縮ϲʳãŲˮȻ˵
УΪʲôأ˵˵ȥǵ֥ùӣǾͲʵ𣿡üԸشȤ⡣
㲻ףΪʲôÿ˶Ҹϵ˸ȤƲƸеôҪ
ʣǺã˵ʮİ縮Ͻһëν˷ͷëɫ֣ڸ˸ҹܣüۣбҡ
ô֪Ҳ첻ѡ
жֻ֪СڵĵطһǵӰǣҲΪԵʣСһʲôҧʲôƤ˷Ƶġңֻһǣ Ц컨׹ΪطΪԣҲ˸˵ʲô
ô֪Ӧң˭֪޳ָŲ豭·ţ۵һƬڳ
ô𣿾ҳСҪܣҲмһ
ûлػͷɫʲôָнţеˮηɽڰɫľϣˮξӨ͸
£𣿡ػңֹĿڣе˲
ձֽսǣЦЦĿΪʲôʣ
ʮĵܴĽΣһֱ룬㡪
һôʮĸ𣿺ź˴죬ұҲûȥЩˣʼ磬ԳЦˡ
벻ʲôľѳۣ
ֻ밲ȥ룬ȥҴףɤʱƳơ
ңҡͷɻһƬ
ǰԺСߺƮʳ͵˵ɢ
£㵽Ҫʲôˣһֱ룬ÿΪԼµʱȴ֣ǲģĴڷһ˿Գɫҵ㡣
Ļ岻΢΢סüͷ۾̽ѰߡطK㡭˵ʲô
˵ʲôӦˣ£ҲǰԼˡʱ㣬ǾˣֻЦšţȻڵ㣬ĵ̫أĵȻǿģ
ĵȻһ˺ܾõı˿̽һ㣬ǱĶ˵ǿԼȥһУҪȥҷԼһʷϴڵȥԣҲϲԸӵļͥ뿴Ǽɺ޵Ŀ⣬ǣΣˣЩҲӵȻٵĮɣ
Ҫĺܼ򵥣ʹûа飬ǣȴϣи͵ļңԽƣģȻʵء
ı˫ۣ̽ĵ׵Ա档
ΪʲôԼԽԽǿǹŴͬңʷ
£ܹΣվǹȥϣԺԿԿԭЦŮӡھþ̾ϢľȻҡ
۵˲䣬ˣȥķͷص

ë粨

µƮյ֪˲֪ʱϲͣĽţһ˿ѹ֣һ˿ơ
ɢ£͸֦ܵӡ´۰߲ĹӰӰ£һһӰƵҴܣʹôһԽĶţԶˡ
ںС·ϣʼƯպطK̸
ڵң»ӯӯֻ˭ǣΪԼϧСȴκ¡ȻұϾʮĸҪ밲ҪμӸֻʼҵᡣҴģҲֻ£طĸһҫͷһ۵ݣ
ÿ밲ʱ΢΢üͷԼʱ½Ŀ⣬ĵױƲסŨŨı
ǣֱˣԼ
ҵڼʲôңҪĽأ
ãȻĿ̾Ϣ΢˫Ŀͷ­Ĺ߰ԼڰĻ֮С

ԣж
봺
봺

ɤƮУ͸ڵҿͤԵӰ޵ķۺɫڲУһ޵Ļ䣬š
ϣҸڿѧϰ·ĺ봺ʱβסĿ۰ûƽյԣеģֻŨŨй¶
ǲǣֻİʱǲŻ᲻Ծչ¶ĵһأ
봺ֵӣգֻѽѽѧ˵ţʲôһԵĽ̵
Ļ棬ϲԾĹЦݡ
ӣҪȥ𣿡ԴҵɫϵЦݣ΢΢
΢ȥǲҵĿˣԴطKҶ˲к󣬱ĵĽвҵĿȫȨҴԼֵڡˣҵĹƽ׵˼
ȥơǰԼһǱԥת뿪ǽ죬ȴҪȥ
ū澸밲ûͤһȺ˱Ѿ밲ҵЦŻ˻֣
Ҳʰˣôȣسأʱֱһ䱸ĿңһԵָæס˺봺
ɹ̫ѣǵģҵͤȥڵЦݣͤȥ·ʱԵĸеǵĽ
ü˼ɻĴǡѸٵĴվãһĽһƵġ
ѵʲôôҾµ飿ĵװţԾķ˽Ų
СһأҸæפ㡣
ۡĴʱҴףŽűߵССͯ
һذɣֵӣɾףмӰӣŵȴط
ҶЦ֡
ΧһƬ֮סϢҡԥĶңŲ΢
ֹסָڿУˮ˳ʳգ峺۾ң˼ҵĶ
ࡣ쿿þ˿ˮ˳㽫ָֺ˳壬ƤСȲסĵŵš
ūɡæߵߣҪߺ봺ȴקҵ֣ߴ˵ʲô۾Цгߡ
ӴҵС磬ſ·Сĵź봺֣ǵСһƲҪһӡ
ˣɡæֹź봺סͣȴͻȻطÿһʣʱʱֿĴǡ
ɤģڶʣһӦʱ봺ͻȻ˷ܵţǡײҵĻһȣʱڵϡ
ӣ

봺
һԵɫ죬˷ܻŵĿңɫʱһʵĿݺݵĶҵϡ
봺һеÿνɾȻЩڳݲ壬ǣȴܹ
ڵϣ޵ӣҡšͯЦЦɢš
ҹھǰһһͷʵĺڷڹӰγɵĹ⻷
Ȼ͸䣬ҿȵ޵Ц⡣
Ĭãɬڡ
ظʱԽԽÿ·æ顣ͨϢʱûлʱѾ뿪ˡҪҹϰߵ§ңȻżҸ
š¸»ʰҪѲ⣬ҲУЩкܶҪæվҵĿֶᷢƶ
Ц˵
ָᴥ˲䣬ɿ֣ϣ͸ϸϸĹ۲
üɣȴûյĽʼǳǳЦ⡣СϸҵͷӾзҹ۲ʱʱЦ÷˻һ㣬Ȼ
΢µֲԾ
һ̰ĵˣ˽ңȦסңҪӮҵģȻֲһ̰ĵˣΪһ΢Сľٶһ죬һһ㣡
봺ˣȵֱȦңҵķ˿Уģ˵
š޵Լʱ˵ףҲԾЦ
ܿģ̧ͷ۾͸ӵķ䣬ֱֱҵС
Ŵǣ΢΢ͷ
ɺãֱ۽սתǰңġ
ҺԥҡͷСҪġ
¶Ҳĺӣ
ǡ
ƿҿ첽ĳȥֻ⡣
֪ڷ֦ܵͷͣЪĽţ£̲סķơ
ЩͼֽҸϳ·»õͼֽҿ첽ߵԺϢ
Щͼֽܼ򵥣Ǽ򵥵Ķ¡̿Լȹ˻ʹҲЩأֻҪʱá
ӣЩǡͼֽܵǰһͨ˵
ֻãҲǿǴġҲ̧˵ţϣܹȡ
ǰҲһЩֻЩ¶ֻǸһЩں°ڣҳжѡεĳ߶ȣԽܡ
磬ëأ ϣһԳվŵ硣
ˣ緹һûпأ
ūҲ֪ղŴѾȥˣӦû˰ɣǰűʲô
ŶӦĵš
΢΢紵ȥһ˿ƣҵƤҲ֧Ųס˯ȥ
ȣҼ䲻˯ÿطᳳҡԣÿϨƺ󣬱㲻׼ٵҵϢ
ӣӣˡ
Ƴŵɤʱң͵һȻĿܶģϵıٿȻ¡
ʲô飬Сеģûӡ縩𱡱ѵһվŴġ
ӣū澸ղźʹȥë򣬿ұ˸ﶼûпĲӣ˰죬Ȼ
ĵ׶ʱһңأ
ӣȾȴɣǹⶥײģӡҵȹڣѲۡ
ˣ·˵
صƽߣʱѹգԶԶȥҴʱһ㣬ض
һ˿첽ţͥԺûߵסĿϤƳһԵģæӿ˽Ų
̤Ժ䣬㿴һĻ
ס֣ŭţһץסٻƻָսŮҪһʾġ
ô£ԺеˣڶŮҲֻǵʹͷҿҡ߶ϣϵЦڲء
Ӵǽ㰡ΪѾأѾͷ֪߯ôˣǳǳЦ⣬ⲽҵǰվ
ҵ̣㲻ԼúӶҵҲܶģҺָһƬݺݵĶ
ҡأָһҧãֱ׳˵
ʱ
ſū澰ɣūҲˣٻʹĴš
Һݺݵĵ͵ɿķ
˵
ӣūûСǳȥë򣬿ұ˸ûпǡʱ˹ܼңܼ˵ëײ˺˽ѵʱʧ֡ǡһԳĿţȴپĵһۣƲסĲš
أ컹ߴë򣬽û
ܼ˵˸ˡǵĿңһԵæңȰš
㵽ﲻסţҲ̲ס󺰡
ҪСңҲóͷǣңˡ
һƽϣΪǰ㣬һҪ𣿡Ҳƣһ˲˲Ķ
ҡԺӵķܣѵ÷ô֪ô򡣡С˵˲⡣
ѵΪ˶һ˶ʮӻô֣Ŀʱϵף˵˴쳣ѿ
㣬ƾʲôָң£ҪҲҰÿڲԣҵ˵š
ƾʲôƾǿĪĵ⣬ƾεƣƾûû˲ͣƾңǸĵոҴûôԹ޹һˣǵһΨһһҷŭקһԲϵ˲䣬ϡ㣬Լ豭Ȼ䣬¡¡ڸǡ
컮ӳÿ˵ף
ԺһƬţ˿ʢŭеңûһ˸ǰ˵ȫСĵʹͷ
磬ùܼңڵĹҪ¶˷ֲ˭ڵңߵķʯĺ
ǣӡӦţǵĿңȴҲǰ
¶еԺ˸æʰ
طһķ꣬ͷĻ֡
үǡ
죡ŭ⣬̶ḧҵգԣ
ţŤĲԼȴѸٵĽ뻳УţСĺš
ϴ΢Ҷپƣۿģָ߬ǳɫ½Ŀڷ·ʱʲôһ㣬ܡ
ܼңڣ˵ٺ룬ֹκ˳룬Ҳ׼ร봺طߵţҵ΢΢ս
¶ӣֻ𣬸ҡĶ˵鷢Сġ
ǲǹǶԭƽĶʱ䣬͵ƿطİĿǣԶᶮ
ݺݵƳҿ첽ܿһе죡
˲Ĵգ쳹ʵ˶Ĥֻţǰģ

Զ

ĴڣˣΨֽŵķн
ķԱĿ¼ǰùܼͳģռݣϸĲšվ˸еˣī粺ͼС࣬˽ϢĿңɫԵĲȻ
˷ڹܣʲ΢̧ǰˡ
ظūǡ
΢΢ͷķ˷ĿԺеĿҪ΢䶯һ£һ΢ȥ˵ÿµĩҪĿãҹĿ⣬ڲร˵Ǯ񸮵Ĺءκ˾ٷҪ50ģ׼
үأһӰ˷̧ͷңԸߡ
ҿЦתĿȴʱһ
Ϊطŵ̫û˽ʲôǹ
˻𣿡ǣббĴǣҪǲүƮǶʱҡͷңң
ǣԺȻ˾ְԱ̫ı䶯ֻҪǾľͲǣٷġɻ˵ģȥ򿴲Ǯҵٺ۳
ҵĻǲŵĿңﲼȻһīüͷһˡӡ
ҲںЦЦ˵ÿǶݼգʱɴġϸ˵ǡڹʱٺӱһ׿磬ѯǷ©ĿǳЦҡͷ
˵𣿡һԲϵæջĿ⡣
Ȼƭûκ塣ûиļôΪЧأЦ˵Ȼע⵽ϸԵСžšʮӣ΢΢üͷ
ϸĵĿҶʱ˼ס
ܼңжСӣ
ظϷֻģܶ˾ǣūſʵʵҺԡܼҿңµ˵
Լжٸظţϸϸš
ϸԭ˵ĺӣʮ
ĥţ棬ͬʱ˼ٵĺӣǶŵĳң۾ŵǡ
оٷ6ĺӣ͵˽ȥѧϰ̫ĻһᵥٳһԺӣ˽ӣǴҵٺۣĻҡƫͷĹܼҡ
⡭ԥţ΢
СӣôҲҪʶ֡ʹѧ˴Ҳڱ۸ˡҰĿŴˣûµĻҲȥɣ
ڣҹâ
ӣүˣڴõأ΢߽Цݵ˵
֪ˡĿ̧ף΢΢ɬ۾ȥ
һ·Ҷɻʲô£ʳ˵ͺ˰
̤żұüͷǰطKԼλһˣ
ô£ʲôʱˣݵ̤ڣҶżæŸ밲ֱ
ظүûңһԽ˳Ӹæ˵طKݺݰһۣŲ˵һߡ
㲻ʱ߶ţҪҸϵСҵÿգơطKƷĿڡ
㡭ҾţȶмĿЦա
Сأơҳһֿڣæһ۵׿СŮ
С΢΢۽ǣطKм񣬰ףڷɫѵĳ£µСһԣ˼ұǸ
ʲô֣СĵĽӹͷλСŮ
ּΣ۵촽΢΢ıţգİίƳطKķ
ҼѣҲĿطK
һġ֡ܲеġΡͷҲ̧أԺȲ衣
ƯҮ㰢һϸ۵ףҿ˵Ա߶һƬ֮ǶһŵĿҡ
ء
֪־̫ô£ͻȻֱŶãȻĽ֣ˡ
ּΣطKĿڣĿ
û޵ô֣ȥɣСէȻ뿪ﲻӦġҵطKֱջߵĻ
ʲôߣŸͷأõ˵һȺָæˡ
ʱһƬС˳Ӻ΢⡣
СĵĿüͷ΢΢š𣬡طK񲢲ã
˵ǰ췢˺ܴƢǸԺӣѸٵı任飬ٴƦƦЦ⡣
ҥֹߡأҸ¡
ȻԸ˵Ҳʰ䣬ǹЩ߰顣
ƽΪЩӣҲ䣿طKϸʵתıӣкһ
ҪǡҲúǼƽϡĿڣҵëﻹֹסš
ôһοûȴ
ΪֻĿңÿüͷ΢΢
ǲǹûʵѣὫǵŮۣ豭ķϣҼ˵
ˣɣҡͷȶ뵽ʲôһĿؿҡ
ܣ˵ٿ
طKĬãȻЦǸ߸ߵ˵⼸ʮĵܷ˷ƵҹΪʲô¶ĸ籾˵ٸһֻҪӲԼܵӪȥšÿϳҲǻл㱵ģŸüͷʰ궼֪ѵˣһôأԭ˵˵ţƲסĴЦ
ι㡭ҽŵĿڣȴ֪Ҫ˵ʲô
طôȰҾǲݡҲһֱûг֣СҲûп
ԭڸ
ĵ׵ĳ΢΢ҴձֽӲѡ
£ҪϲӣԼãҸ
ӣӣүһ侲ͻȻ˽طKδڵĻ
ô£վæᲽȥ
Ժڣ󹷷ͣԼѵҵüͷԽšԽڡ
¶ãҪȥأطٵĳ˷ܣĻһŰײһʿһֻϿ͵ĸ
ط⡪ô£
һȵĿСԭ޷ӦСûۣ໵Ľţϵ
¶㿴ӪȮµСҵ˺üˣһҾ͸ȫˣҪĸԼ˵ĿңȺСӸæһӣſ˲ųСںڻƤëŵצӡ
Զʱһշ˼ңĿǡ
ģǷŻȥҳСӺҪӹطϵСֲ֪Ķ֡طKЦû󣬴ЦԺ䡣
¶㲻ϲΪϲǵġǳǿԴȥԡżҵ֣޴롣
طҡ طǳϣĿ⣬ҶʱܼңʰطȰĸ£⣬ڸס£ֱСָ̣ǸʿԸһɵ˵Ĺܼҡ
طʹԣҲҪȺܾã̾Ϣ
¶㶼ҪˣĵĿңæССӴߡ
ҪôȮʲôֲѩ
¡ʮĵܣˡǺǣطKߵǰ߹βȥЦ⣬Ц뿪ˣʮãȻĿƲôڸһ
ҹϣס̫ѨԼͷԵĳء
ӣΪ鷳أһԵЦţϸָİҵͷƤı۾
ôĹҵȻҪô
ӣүĺţС˵ү⼸һֱڴСһ˵ӪȮҪСסӪ죬һֱڱţ˵Ҫͻ΢겻ȷ˵һֱûзӦԽԽС
ĵһطʱƣۣգϣʱ˫ĵ΢΢Ĳţ˫ĿԾıս΢ͷʹ˯֮С
˯У·һҲŤţ˯ȥ
谵УѴ£ط£бẈ̂Сĵקҵ£ͷѾűϸ
ˣҵעӣʱЩ޴룬ҿ˯ˣ·˯᲻ңϵ΢
۾ϵ̧֡·£ȴٶ
أڴϣŲµطʵ
ȳȥˡЦںڰ쳣¶ȥòãڸģ
µǣҵģǰ
գۣϸϸĴã̾ϢҲϲ
㲻õģѾȥŪˣӱϴȥʱҪʵҳҲ촦취һϴˣᶨĿңңȴ˻֮
ô֪ǰɻüҪ֪ʱһѾߣЩ϶Сģ
飬ļҲ֪ģĿң岻סţԴԴϵĿ
¶ϲˣ絽ûзңΪֻǵʣһǣԽԽԶԶţԽԽ޷֣ԽԽ޷ܡһѽݺݵĴβңҲָĿڣĿңʼչŵЦݣǣȴЦ̫̫ࡣ
񶯵ǿҵ͸ģһ·ļϣ΢΢Ĳţ˲
طҪڣȴ֪˵ЩʲôֻеӾþõʧ
ϣĿңЦš漴ͻȻ뵽ʲôһһĿڡŶˣҪҪСҾǸʿţ㻹
ط̫СܸǡҸæỹãһѹͷʹ
£һȻӣŶЩȥʱǺûأ¶ҪȥЩ
ˣѾˣЩһ֪Ҫôأε˵ȴ˲ʱ⣬üɫĿҡ
¶ȮãȺ԰úǿǰŷŷ԰ܣһ˭Ҳҽǵ԰ӰңȮôҲᱧڴ˯ˣҵĳУģ˵һ仰ڶߣ룬Ҹ
ƣȴЦüۣʱĵĳЩˣ
طĸ첲Ŀš
ţۣ΢΢ǣ۾ϵգš
лл㣡
˵꣬ұ㿿ļΣı۾Ľëӡ£۽΢΢ʪ妡
ֱ۽ֽεĿңҪҺݺӡһ㡣ֱ۽ľȴֻ˯Ļ¡

Ϊͣ

԰λڸеĺԺһլأԭԤʱġڿŰ棬ռλҲǳã޸˲ֵͼֽ󻯡
ڳ߹ģϣѲһδɵĽͼֽϸϸĴţ쿴ҪĶʵЩ
԰ҪĽһľ¥󣬱źǻԺľȵգٺ棬ٷ糩
ϸĺľҪķص㣬ֱĳҪЧҲŵЦ߿
ںϵС԰кͤȡӺˮˮԴǼˮȵȣں԰нΡ
ӣع칬ˣأԶ첽ҸǰʱС˵
ع칬𪣡
΢꣬ｫϸ˵ǡ
ԴǴγһûпأ
ǣӡ
΢æӹеͼּֽǣЦ첽ȥ
𪣿űҵݸӰվſ
΢תޱĿң촽
üͷ𪣿
ߵˣҳȥ۾һ˲˲Ŀ
ôӲգȴûʹõɻǳңþò
ҲȾ֣
ĴΨ˵۾š
㻹ǷԸôԼˣþãָصĿң촽΢΢
͵طҶʱ˿ղӣһΪʲôˣԭСкֱŤѣ
ԲԸֲͻղŵɫֱˣһΪ㡪ٿͣǸЦˡ
Ϊ㻹Ϊҵ𣿡ĺڵ۾ңĿкԼĳ
ҵȻüͷҲԵĿ
ΪʲôʱӲңңһ˿ɶ
ֲҿԿƵģ˵Ϊҿع칬𣿡ƹϣЦͷ
һ˿ɫѸŻɫ
ߵأһȦûпӰӡ
Լģ̫鷳Ʋָڣϵˮһ
㡭ˣ˵Ҳ˵̫˽ƢˣҪǲЩ˸ţ˭λС
£ǳȥɣ䵽ԣԡ
𪣬ʮɲ׼ңҿɲΪ졣ǰڹʱֻҪͬʱڳΪһС£ᳳͣҿɲκγĽڣΪǼֱ
ģʮƲ˵ҵģȥţವЦݣұߡ
Ц΢΢üԼʲôҲ֪ġ
ȵֵĴϣ濾ĵ棬ȶȡ
ź𪣬ȥӯ¥͡
ΪʳԲߣҲðմԺֱܶСԣֻܼĵʳԡ
뿪ӯ¥ŵĴϡԽͣǺȡֵԣ˸С̯Ҽ֬ˮ۵ȵȣкܶСŸɫСԡ
ֱߵˣֵ¥Ϸ̶ܵšڼĹָ֣ҲЩԲˣȴһڵӣ˰Ȼ
ʲôָԶΧһȺӵС̯ȤĿš
ȥƾ֪ˡվ첽ĳȺȥ
СѽС̯Χ˸ǰǰ󣬾ȻûվŶĵطŽż⿴˿ͽɫҲЩá
鷳һúòãҿԸÿһҵż⿴˿ԭǻġ
ԼæµĻţΧ۵СֻǿţȴǺܶࡣ
˻һһȺСһյأգϣ۾ҡ
㣬𣿡һСŮͷҡ
ȻЦŵͷźߵС̯ǰ
ĿͭΪʣҺīڹĴʯ϶ᡢ١šգʱʱʱʱͣ˿Ʈ£ޡ㡢سǵǰǷƹĽչɵĲʷİо
ϲеСһһɲȸǣҶپ棬æһС
òôǮģҲûҸ㡣˱ǸĿңͻ
Ҫ棬ҽͷ˼򵥵ıӣȲ鷳Ҳڡ
ϲôСأҪҲһɺãӾѧѣ
˿ãм£̶ĵĶԺ𪽲Ҫעĵط
ͭףüͷԥƬ̣СĵĽҺͿ͵Ĵʯϡʱʯϱ㸡ֳһģĻ
˸æóһϸϸСľǻϣȻϼ֭ñÿ
£㿴˷ܵľţõǻЩ
ЦҪߡ
Ҳһɡ˾עҺͭףͰĿҡ
ңһ΢΢㡣
ԡԣҲһܺģסҡ
Ҳ˼Ľӹ˼˺ܾáڻҪᣬҺҵдһӯ֣ȻּЩʻ֮ЩңǣϣһɡĻ
£㻭ʲôѼȡǻǷ˵
ܱĳ˻ĲǿбһۣҶĳЦ
ͷбϵҲ˺ܶ࣬ǻƵߣ߱֡
쵽ʱ㿴ܼվſڲϵǵӰʱæ
ɻˣٲүͿѸˣܼҴɫţҲ͸һ˿ɡ
ҸҪڣ㱻Ӳȥ˻
զʲô㣡ѲʮΪһĸٲüŹܼңɫ
ĹܼҡͷŵĿź𪣬ɫէϻ࣬ūŲҡ
ߣ
𪣬Ϊѹܼҡæź𪣬
¶ŽſڣһɫӰѸٴܵǰҪ
ҵǻҴźˣٸ֡
һһŵطұǸһЦǣҿվŵһȺʱüͷ
ʮ壬Ķ𪿿˵
طʱһɫ˭׼ģ˵Ƶһ࣬Ҵµֵź𪡣
ͳ£ʱҲˣȻعˡ£Ժÿ㣬ҪǵøóԵİطǰΣ˳ҧδǻǿĽطɫԽԽѿ
ҪٸҳСҡ
ʮ壬һԣ׷Ĵ
ʱط·йһ㣬ֻǺݺݵĵٿڡǣҵȴս
ҲͷɻĿ֮ɨӣͣطյĴϡ
£ˡ֣ƳطЦ뿪
ҲҪֵȴطǿӲߡ
طһ˻ȥҲġסü
˽ԳοƢãҪ·ϳʲô飿
ôһˣܳȻܻȥطŤ˵Ʋ۲ҡ
طҲԾķָᴥġ
Сӣȥӻع

ɢȺСæӦ첽˳ȥ
ҲͷȻ׵ط̾Ҿ֪𪣬һᡮ
طˡЩ֣ǻݵߡ
ңüͷԽԽɫܿ죬ĺڵһĨߵЦԽԽȻȴӣǾҵ֣ٵҧһǡ
źҷڰϣϸ޸ź԰Ľͼ˳ڲװҲעԱߣԺ
ϵҡҷĹӰͶڻֽϣϵĻš
۾ʱһɬҸæ̿ʣֱ̧Ҫۡ
𶯣
ȻֵʹҶʱһ㡣Ҿֱۣɻ̧ͷȥ
Ժϻͼˣϸ۾ӣСĵҵ۽ǣĺڵͫרעҡ
ʲôʱģֱӣͷĿ
ˣһﻭͼ㣡޳ָҵĻţԱ׾ᰴۿΧ
͸ָƤڣѪҺ֮С
طţȷؿ
ţЦǳǳЦӡڴߣ΢
ΪʲôôãҲ֪ʱԼ۾װʲô͸ֻʵ롣
ΪʲôãЦƽ΢˲ʱĻУôܲãǳૣյĿɢ
¶˯𣿡
ȵİĴڣֱ۽սұĳϢ͸˿ڲϡ
ϸ૵۾ŰĴᣣûгȻµȴġ
¶֪ҲӦ˵ǡǡҡţԽԽС
ôˣָ֣΢΢ֱƤ
¶ҡҲϲ㣬ϲǶЦϲ㿴ǵ۹⣬ϲЦϲҵģֻҵģٵ˵ұϣֱ
͵һҪȴյá
ط֡
Ȼһȴϴȡ
ţ
֣ˣʹȴԥ΢΢ɡ
¿תĿ
õ𣿡΢ŵɫֱֱĿ
üĿҡ
˵ģ𣿡ʱľȻɫǲһ˿Գ
ż͵͵ģҹĻ쳣
¶һֱֵ𣿡ãͻȻңһղŵ
˲ս۾ͷУȻսֱֻۣĵֿԸ
¶㿴ң

ŶʱѹϵҾǿҧ˴ýĮȻ
ҪģԸ޵ԭ򣿡۾еĹâĿҡ
ڣۣĵͷ
¶Ϊʲô˵أֻҪ˵ˣͲǡ˵ʲôԸģֻҪҪģҶԸ㣡Ҳں˵ңֻںң
ʹ૴Уϸǳӡϣҵָţץ˴졣
ط㡪ۣᶨĿ⣬ȴ
¶ҿԷУȴû㣡
ĴǻĿģģԴԥģӡҵĴϡĿԣĺͫеԼȴʧԼ˫ֲԾĻʡ
һ;ԸһõͣԼ׷̫̫࣬ãȴͽͣԣҲԸ׷𡭡
УӰʣ֦Ѿϣ񽻾ߣڣ컣

ƽ

Լϸ΢Ľ̸üͷȴشۣš
ҪȥƤȴ׹쳣أôҲ޷ֻûΪʵƣŽʧȥʶ
˯Уȵʼհҡ֣æҪȥӣȴһء
С⣬ٿ۾ȴէȻĹס۾æͷ뱡֮С
ᣬȲ
ˣֱ۶ʱ§סҵҴ֮⣬Ҵ㣬ȴۡ
ôڣб壬һüͷ
Ȼûǿķ䣬ҵʱӼ㣬Ҳ֪һˡ
طңʼո߸ߵţҵȻڣѾһˣҵıУǰ㡪
ͣ˭ôûȥϳնʱһȣæסԼȴ¶ڱ⡣
ҽһƤЦЦݿ
ÿذƳһۣתţ
ˣ㲻һ뱻𣿡ͻȻбѹϣֱŴҲĦš
ʲôĳνüͷ¡
¾طΨһıЦڿૣϵԽԽ̣űȴҡ
ͳɤĵĪʱڴϣ˴ڡ
صĺж̵ǣŲϣ޵Ц⣬ɡ
طĳɿ˱ǣ˼ĳ룬ͷڿǻаԵ̽µԽԽߡ
ƣ壬ص壬Ȼʼ֧壬ûиҴ
طҺۣ㿪ǣ±ƿ۵ס
ûϵͺá̧ͷҵɫ˼Ƭ̺󣬿϶˵
Ҳûģ֡žһ¶ϣʱɫָӡۡƬӡۣҲȻԼʲôʱҧ´
ҵƢ仵ˣ
ϸϸЩ飬ԽԽԼ˺ܶࡣǣ߸θƢҲܣ԰ɣ
ĵţǷҪΪССǸǣⱾһƽ鰡ǷޣһʲôϵȨǵ飬ĵһ˵ǵһϢӳʱȴȻס
ޣ飿ҡ
ŽߵףҶʱ˳˼
ĺۣطҶʱ仯ǧɫ촽ı

Ҷġʱйԣ§šƬ̺󣬱ҶߣСĶǿɲϲң
Ҳݺݵĵ۲ٴȻڸµĴǣȴٽɳۡ
¶ȥ
ԡȻ磬˼Сˣ׼뿪
תͷŷϳԵĵȴֵ顣пŴЦȥԺҪ𣿡
ִ΢٣һ˿ɫʱ¶Űɣžط¿ӣĿңңҡ
һѳȥϳȻĿŵεȻҪǴ˿ٲһٽѵ
εżҿٵת뿪ŴŰ壬δߵЦ⣬㱻һʱ˻ȥ
ط㡪
㲻ˣҪǲۣǿԡδĻʧڱ˴˵Ĵ֮УȴֺδӲĽҵ广ڰ뿪Ű֮ϡ
ָɣֻץסԼƽ⣬ͻǣѽϤӦ
үүˡ
ͻȻֵʹһط͵ؽҰѵűתСӡ
զʲôûүæ𣡡
Ļȭֺݺݵĺ󱳣ĳ˶ʱһƿȣ
үүүʮүˣ˵Ҫôˣ
΢΢һ˿ǳǳЦæƿطɫʰӡӣ뼸λүɣүɲܳȥŷ磡
ڸǰϰ߳طΪүҵѾ߸ǰұֱطҲû˵ʲôȥˡ
Сظæˡ
¶ΪʲôǶҺأطͻȻˣƵҲϷ֣һԵĴﶬȥˡ
ҵֱڨڨ֣Ϊÿ˶һ
طȴͻȻЦ͵ȵèһ㣬ٵҵĴǣⲽţʵҵģҲֻҵģ
˵ն΢ǲԾ̧
ʮĵǻúõôôͻȻ䲡أûſڣʮүеĴɤű㴫˽
վſڣӭϣһ£źİүɫۣаȵľүɫֱˬʮү
¼˸硢Ÿ硢ʮ硣
öˣʮĵأûϳǸ˳˵Щ顣үҡȣĿҡ
أ磬Ҵᳶ
ôͻȻأʮүǵĽݣ߱˵һԵطKֻǵǣ޵ЦĿⲻʱƳҡ
ǰȥȣԽЩˬɣһ˵ǰĳǵתҲʲôˡ
ݶʱҵٿһȣ˸硢ŸҲȥɣҲ̸ˡСӸȥ˲赹ˮҿٵ뿪ڡ
΢紵ȥ΢΢ȣԺĪ̾Ϣ
ӣҪȥԺ𣿡Ĵң۾Цġ
ȥˣȥῴɣһһֱûǼСһأ
ղ˵ҪȥԺǶطģһңܾܱŤ˵Ҳ˵еĿ⣬ƺ޲ýۻһ㣬Ҳ˸ڣҪޡ
ڸǣԺܽһֱطصʿͼļտš
һ·ϣߵüżҲפŸ˻ǰһֱûڲһϤĸо
̤빷ᣬæ밲ҵЦŰ֡
Сأ
ظǫտأĸʵ̫ңūҪūŰСɺãŻɫļ͹Ŀҡ
ǫүʿϵʵ
ǡ
ʵ˵ǹᣬҲǺܹصķݣֻ΢ԱڹԼտʱϢĵط
үÿʱֻĸ᲻ͣŲŲӣĵţǺطκЩദ
⡭ңֿͬ飬֪ôһ
û¶˵ɣҾ
үÿҪСֲԸǱԼȥϴЩҧأҪǫæţ¾͡ŲСĵҡ
ҶپЦȴĵ׸Ц⣬΢΢Ĳš
ūŸ밲顣ҷ㶵˲䣬ǫȻ߳Һһ㶡
ɣҾȻĸ̫ףһǲҪˡǣת뿪ֲĵ׶ʱĸоʲô
ǼֻСûأʮү˵ȡǫȻǰһԸߡ
Ϊʲô
ֻС԰ɣͽдëëëëëëСͽһġ塢ɣҲģѿڶ
ӣ

һ㶵ңȻһôˣһŴ˵
ӣǲ̫Щţɫ΢ҪЦֲЦ
˼뿪ڣȴſڴ
ô⣬ҿүϲطһЦݣֱǣҵ֣Ҫ㣬ȴס
밲ˡٵĻ֣ұ뿪
ˣĽŲҲͷš
һطKһЩĿأΪ⼸һֱûȥѲӲҵҪȥ⣬ЩҪǰġֻʱ΢꣬ȥˡ
ţ˵˼仰ˡ¶Ҳ׼ǣ㿴Ҿͺãҵӣ촽΢΢
ʲô㣡ݺݵֹ˵
ֻЦҫۣǣȥʰҪȥˣתͷѸٵķԸŴﶬ뿪󣬲רעĳңʰ˵ǰߣ̣
˭ȥ֣ҿٵš
Ҽеɫ˲ʲôƽսþòŵ硢硢˸硢ʮ绹ʮܡʮܡ
˵գҪתȥæקš
Ҫȥ鷿Ҳȥ𣿡죬Ŀҡ
ֱۣϸϸĴڣ಻ĵĿңɫƽȴ֪ʱĵһַ죬һ׸ݴСϲĶӡϱǩ
طˣã῿ĻУͷЦֱĻʡ
彥ɣ̶ὫұȥȵĻָḧߵЦۣ
ůů⣬Ǳ˴˵ϣӡ͵Ĺâ

˼ϸ

વ·ϣ̤˳յůԶԶƮţƮԶճ½֮ϡ
ųϵĲңңǰеĶ飬׳ƣĶ飬ʹֹһεĿȴġ
ӣүǰأģϵĴЦ˵ĶʱЦһš
ҷӣװŭĿǣĶ֪ǸңһҲûǺ˫ա
γ΢˾Ͼ紦еҺܷģ΢꣬ҪżȥѲӾǵĲҵ
ƶѾͷŲЦݵӣҲЦأԿϢ
εȷʵϴǿ˲ֹһΣϾǻӸҲңŲֹӡȻһЩͷΣǲ޴󰭡
ڵĵ·ϣ΢΢ҡţĽ࣬һı۾˯֮С
ӣӣ
һΣۣźǷźЦġ
۾ֱӣ˫ϥ֮УͷԻЩѡ
ԭ֪ʲôʱѾ˯ˡ
үڽһָųţһֻæݸһˮ
̧ͷŷطζȻעң͸߸ߵ𣬡ǵ˵ţڣǰ˳ֽӷ¡
طϥԣˮһƬ
ô˯ʱǾ˵Ϣӹеıӣ˳ңеĿڡ
˯ʲôôƫƧĵطҲû羰ɿԺĿϣұԹţۺüͷȴ𣬡·϶ˣ
ָָۣᵯʱһƵĻ̶
Ŀңֱ͵ս򦲻ϵҵͷţҡš
ߣƳһۣᴽЦö㲻ǰô뿪أĵĸɫӣֵ̧ʱָմŵĳ
ð˸һ㣬ƵûţЦ˵ҵľٶٿץ֣æþﻹ߶ţϲ۾ܲϸţ
ҲͷĿأЦ
ĸоãûиʲôʲôֹҲܵʱãԼصСʱһ²ٿǺΪ϶һʰ̯ӵˣ
ɣһˣʱ򣬱Ͼ̫ˣ
Ц⣬ȴݡ
ط㣬ôܹܵסң
Цӡڴϣůĵ׽ݡ
¶ЦһƲסԼģĿŨ׶ʪͷҵĶ
طɫһ
Ŀңں˵ҵĸ˭
ҵĿɫҲϲ㿴ʱ۾ʱӣоԼһÿ˵˼仰ͼңڶѡ
ЦڲסĻ䣬ϲʲô
ϲ㡪ʱóѵı飬ҧ´˵ĵڣһСľȻĵ
Ҿ֪ϲңǳʱݺݵ˱ţ̰ҵĺ
¶˵᲻Ѿǵĺӣ°ҼϣҵСҴδȵĸ档
Ϣ彥ƽüͷᶨ˵ҲôҪСģ
ϵȻһأɲһĨ˿ٵ۵ҧ촽һԲǰҸַֻ̣ʣһƬɬ
ҡʹңСΣգ˯ȥ㲻ǵǰ˵ŴѲòƺܸߣҲһ˳˵ӾͺƴӹŹתһȦ룬һûá;׼
ʲô㣡ٿץҵĸ첲˵ʹʱҵ񾭡
طŪˣЩĿ⣬һС˵
ǵһΣôҡҿ΢΢ǰ㣬˾롣ɫգһ˲˲Ķҡ
¶ԲҲǹģֻǲԸԼ㲻ܳµģŵңš촽ڶ߲ϵҵǸСĵɫҲԼЩСֱĻ˳ֱı
ֻ˵˵ѣ⡣˺ܾãһ仰΢΢ķ̡
¶ƿңһ֣صĶҵԶҪԼЦܲңܲ𣡡
ҽʧĵͷ
мպ󣬳˹űڣе˺ܶ࣬һ˿΢磬ȥƽյ븡ꡣ
վϢʱ밲ʱͬ밲ĺ÷ңֹĿ£ֻǽӲĿţޱԹϲǡ
Ҳ֪Ҫԣյĺѣ޸յˣ飬룬ԶҲ޷ͻʼһʯӣõĵ׵ĳ䡣
ʹڵǣ˸ԵʹѾǶθ£ĵ׵ĳ⣡
ӣɲ֪Щˣʮү֪жĽأĲŹӣһ˵۵Լһ㡣
ҵЦ΢ƲΪ⣬Ҳ֪ѵ֪ˣ
ӣÿϢʱһȺΧһĸ˵ԼӰҲ˵Ժã˿񣬵ʮүĳ谮ѾĽòˣңͥ˵ҲЩأƷ´½һ㣬۵ĽԼ֪һԶĵ˳
ͥ
ֻǵʱ䣬ͻȻİ֣Ǻš
ǰ˸Ů˵˸ǻϺ̫ǰĺˣڹǳ輫һʱ޸˰ү󣬸ɷˣүһรҲûȢǿʮүȺҲ
ЩˣüͷͻأĴĻʱһ㶣ĵĿҡ
ӣū澴ˣ֪ϲЩ黰Ϣ
˵ʲôأˡյĿǣ΢΢һЦ̶뵽ʲôɫһݣԺЩ˵ʡñʲôˣƽ鷳֪𣿡
ӣū֪ˡ
Ǿͺáٴǣأڵϣı۾
ûвรֵ𣿿ǣȢ檻һֵֻĲͬˣǣʲôʸ۱ˣԼﲻһȺŮ
طĻʱǻڶ࣬Ķջ󡣵ǣĿȻԴ󣬱պһ𣬺޲øӽһĳңҡǣֳ谮жõıڣ
ʼҵİ飬жм棿
طҪô죿
ĸ飬ǵĻĵȴˣһǸߣһվ飬ΪʱҶҪ󣬾Բô򵥵ģŮǣֻǰ裡Ҷö࣡
˽ˣҲһϲʱˣ
ԼһǲǾͰϣ
ûм֡
ϧûҾңʹΪⱲӵӲˣһʹĸԴǣԻᶨѡ֣
Ϊһ죬ûЩ֣Ĳ֪˭˭ң

컻

¶¶⣬طԴüæƿȥ
ϵĽýˣһӢͦѣ͸˵˧ʱ˷ܵЦգеĿңϵİ֡
¶ҴȥһõطҺЦøӲá
ڳڣҡͷȻȴ뵱ڶǰ㡮ȻһֱǾǵĽ
ҲȥҲľܾ
¶ʱƥԽԽģƳ
Ҿ㵣ŵĿҵˣôģϧһӣұеһʵ
һ£͵һأҶʱƵǰ棬ҺСӼʱһѡ˵лл㱻ط֮ϡ
˭ǵӣطǰҽŭųЦÿˣƽôãҪʱ̾Ȼң
ӣүҪȥ͸͸ͱ˯ˣңҲʡܰ͵͵үЦæӡ
˭ĪĵѴµĲתͷŭط
ҽҹãŪ˽֪أط̾Ϣ״ŨŨЦ⣬ֱ
㡣ȴͻȻڶ߶޵ǣ״⣬ʵϸϸĴ
üͷĿܣ֪Ӧ
ˣԣỺڶ𣬶ʱһɫ£εĻС
ȻٵĺڰСУгϴĵζİϤ
ݣ
Ȼ۷ɵĿأԳ˼ͲײĻЦˬ
ģĻУͷĶϡ
شҵģ泩ЦԼߺƹĵķǿķ类赲ĳȴմ˿
սĿڣƽȶƺ̲޾ҽƽġ󣬷ʵָƶֱ˫ֵָഥ̶Ľգ۽˱˴˵塣
طƺҵľٶеܿȴָֻƽȻӵȴļӽ
ɳ۵ٶԽԽ죬ȻҿԾķţǣ߾ĺԼԽԽֱۣȴ̵ʶһ㡣ʱҾԼ·ƶһ㣬ٵķɳţҪ壬ҵķ磬ƮŶȥ
۾ǵϢڣΧ
¶ǵˣ
ͣ£ƽȵ̤תơ
ȻֱȴѽӲ׵ͨ壬Ϥڡ
ϣҸ붯ֻҪһʱ䣬һ¹ҳԼǣʧȥӾ֪ȴʱޱȵǿңԼ·ɳһ㣬̫̼
¶
ǰȻһĻ˲ʱʧһŽšеϸϸĴңϸָĦҵա
û£ЩĿڣǿѹ¹ҵͷĵ˵
ﲻǲ̫ˣû뵽ᡪæ̧ҵ򦣬Сĵҵɫ
طû£㲻ҪôšСĵףҲЦһ˿ǵķɡ
Ŀ˵Щİǣȴų⡣
ңɫ΢΢ͣ˲֮ȴ绮Цա
ұ㡣
ãң
Ľýˣҿǵʱ䣬ٱۡ§㽫¡§ľĽ°Ϳļϣ߽ͷɵЦա
ԴЦĵЦڶ
ţļδһҡͷѱսԼС
Ǻ㣬ֱԶǣȷԼĲ۾𣿡ĴӡڲȥǳǳЦ
ɻüµأȴڻɲǣʱ
ۣæͣȵĲͷһôֵģǰľȴ֪ݣֻܽץס֡
ĿľɫһԴһ㣬滷ڵİϣһˮ峺£ˮɫĹ棬ӳ
ߣ˵ɫҰȥ·ʱգ˹һ㣬ƬƬɫȥеߡڻУֲ֪СϸСɫۻơ
ôľɫ
Ҳͷ˻䣬ͬЦ
ϴʱֵģʱҾ룬һϲңһģīڵͫУŲɵļᶨ
£ʼնӣֱϵЦƽڣڵͷ˲䣬ɫ֮С
¶طϲɫæϵңźˮȥ
ǣңͷյ֡Ѹٵʲôҵָɿڷſһ˲Сָȴ͵عסġԼһϵжȴֹס
طٲأԿĵңٵǹҵĴǡ
ߵߣһͬڰߣڴĿң۾գءüԵĿ
طɫĽǣֳˮУˮɲǡ
ȪҲ˼ĿȵĴʼ޷£
ţͷηȪã
ô֪ηƳһۣţͱȪеע
Ϊÿһͻһıסҡþãź棬˵ĺˮӳֵЦա
㡭ҵ˵ĵԥˮȥ˲ʱԭأһŵ߲ݳЦľƮɢ
طû°ɣһҲȻǸղǸӣһҲûкתļ
طĴգָǰţע⡣
ﲻϵʲô䶯촽΢΢Ĳš˲䣬ҴļУ͵˵ҡ
ˣؿڣҪ
¶ҺÿġֱۣεץңȵϢҵĲÿκһʱЦƽң뾡취Ķ㣬Ҫ㿪ģǣȴֻôȻĿңͶ롣һֱ룬ʲôʱſԿ㿪ĴЦһĶңڵȣһֱڵȡ
ľȻסԼݵĿ˵ףƸڴϣʼ˵
ط
һĴʹ˲ʹ࣬һץסʲôʱʧ޼µģֻۣסԼ
ϲŶֽЦݣûʲôѵһ㣻ϲգ۾Եĸ̸ۣϲרעʱʱҵ̬¶ǻյ㣬˵㣬ҶϲǣҸϣһ죬ϲŭȫҶһжҡ
ãڴʼսסң롣
طҪô죿΢ݳһ˿ĵ̾Ϣ
԰ִᶨҵСҸĲƣҵĿӭҵݳ硭
¶ҲҪӱܣҪأֻҪ㣡ңòãᶨǴħһ㣬ҽʧ
кϢķҵϡǳૣճĴ֮С
ָഥؽգбļӣ˺˱˴˵ǡ
ĵУżɹֻŸ߸裬ԶȥУӰȴʱţֻǳڱ˴˵С
ͨ
¾طʲôոջĴཻת˲ȴѾˮУʱѡ
ĺˮʪ½󣬿ͬʪұһҪ͸˵ֻܷĵ
¶ԩˣô֪ˮңҵ׶ģ޹Ŀң˫ѸٵĽ⿪ϵ
㡭ҪͻȻôʪķ˿ҷҪϰߡȻҺȪȴϣ¡
¶߰Ȼˣÿ谡⼸Ÿ·۵ĶûϢã˳ⷦʱʵֱεȦסҵ
ǹģģҵ·йһֱۣ˭ȴѸٵȥҵ֪Լ˵ʲô
ȥʪ·ģҵ壬Цݵף̫һĹâ
ң
ҵĸ
¾ط



ǹġ૵ĻŵóѵĻ䣬бУЦöĿ
******************************************************************
ҹɫʣ۳ҶפվٵıţĺɫУ֮˵ס
˭ٽվصĹٱŷɳ۶š
ʮү޷裬˲Ļ˿
˷£ǰźɫġ塯Ѹٵһ䷿䡭

Ƿ

գʱڵεĿĵأȺйϧǣĳе±ɽׯʱûнɡ
ȵʿѰҪפϢӪʴãȴ١
һаٺúұŴ밲
ū澸ʮĸ밲顣ŵӪ⣬㿴
æǰЦſڣ𣿡
ղ˵Щ밲ˣ˵ɣǸĿ˵
ü˼һȻҲȥźŰɣ
תҪ뿪ȴԶԶһ˫ЯӰɫ«iŷɫȹڣĺƮڡ
΢ԶȾʣһĨɲЦ⡣һƬ壬ҳһȻȥ
һڻصԼӪʡûſڣĶԻЦ⡪
үҩˣϽȺ˰ɣСӵϸ֮£һ˿ײΣһŵס
°ɣһͺȣ㵽ȥطͷвżеĲִ١
ү˵ūŵٳȥ
Ķôϻȥͳȥ
ڶʱһƬ˰֣߽ӡСӼæҪȴֹסæȥˡ
űϣżԵˣĬĬߵ䣬
ԴȪ߻ұ㿪ʼսƾʼղϺ˵ϾĸҲԸⱻϴʪܵıȻ·ҹ˸ǣ滹Ǿò
ܲҵģڶ죬ĳ˱˷纮
쳣ҿϷתӰߵЦݽ
ط͵طԣҩĻƿȥ
ҵʮүҪﰡѵƿȱˮˣЦٸֱ۵ɲǣ͵س
ȿȿȡһЩòסҩ룬æתһεĿҡ¶ʲôʱģ
ոաЦųȥ
ôôأûڨڨ˵۾ǲҿҡ
ӷˣұˣÿĳ˰Ӻȥӹеҩ룬ҩ˱ǶæӶĵݵǰȵ
¶嶼ˣҪʲôҩǿ磬Ƶңҵıϲ̧
طһĲ𣿡ƽķҩ룬ϣббĴ
һ˼Ƭ̣Ŵԣιң
ð
ӭʱЦգҲģףҨҩ֭ݵߣȴæüͷңɫէ෺ס
졣
룬˿оӣһӳֻЦ
طٵҡͷ촽յűƭί
ٿץҵҩ֭˳¶֪ģһָֻԼ촽
޺ЦΪ𣿡Ҳϣüźںҩ֭ҡͷ
һ£˼Ƭ̣ȥҩ룬͵ؽҳ뻳УһĻЦ
ط纮ᴫȾġ
ƿЦһ档
Ⱦ
㲡ˣȴأʱüͷҵֱľʼһĨеЦ⡣
ĿңһƬīڣֱ̧ùҩ룬Ҳһüͷþòɢ
ľٶĵ΢ҩ˲䣬ȻӡĴ
ҩ㣬͸ĴݣԼĿУܲǣȴܡ
ס壬Ҫƿңϧҽ§ݷ϶ЦӶƬƬ飬ڱ˴˵۵ס
̽ϸϸĴϣɨĳݼ䣬ģ˲ȼŵĻ棬ٻǡ
طɻԶңĻǻ޵ҩ
šֱǰ׷Բԣ㶼ΨһıϵĻϢң潥ʧԼ
ӭ΢磬еڲݵ֮ϡĺɫԣڱޱߵĲԭϣžأؼֻһһ㣡
Щطźã㳣ŰүæµţֻϵʱſԿûд
ԶҲüȥƥӭյͣҵķ򣬿ٵıһ᳾˲һûüӦʱһĽȻ
˭ɳ۶ȥӰתͷߵšƥҲϿսͷ
ͷ΢΢ĺˣżԶľ뿴ǰŮʮ塢ͣƤǴȻİ𪣬͸һɽķɫüĿڲȥӢۺĴ΢΢ıšŴµƤޣҲ뵽һϲƤ޵ŮˡǸˣüͷԾ
ĴţӦɹĸġ塯ɣ
ʱ˵ʱӦȱԼòЦƳһۣ漴תȥԸйľ
СŮһƲڵңµľǡ鷳
󵨣ʲôˣȻ񣿡һԵһСѾͷĺȳңĿҲõ۾
ѵ·ҾһͷβѾߣ
ʲô˲Ҫǣȴʵġѧ˵߶ʱɨȥŵľȻ㶡
㡪СѾͷָң̶һü˼Ů
ʮɩԭ˺ҡͻأҶʱüͷֻεת
ת˲䣬ʱһâڱĸоȵߣǿҵüҿɫ΢εĿԽ˧Сôˣ
ǸŹƣ㡣ʮһЦüȻԭľҲڰ̧ףϵŮ΢΢һЦ
ҸתͷŮҲһĿң۹ⲻϵҵѲӣ̽ձ޵ָյָڷŵס
ŶˣҲˡʮĸҷˣѵѾأ㻹ǿȥɣȻҪֵ˻ʰǺǡʮյߣЦţβסЦ⡣
ҺݺݵĵһۣæӪʼȥ
ҹ
İڷǳǳĹӪӡźĹӰҡҷš
ߴطƽȵĺֱϣȴҲ޷ߣֲķת壬½Ϣ
һȻ˯࣬ȴƣָϣյüֱۣͦıͣפĴϡʳָ촽ȴһƬңҲ˼
طᶯһץҶ֣СϰԵ˱ҹֱ۽ֽεĹڻСϢȴ޷Ȼ˯Ժʼո˫̽Ŀ⡣
ططڣ̲סţ
ţɵ˯һ죬üͷҡ
˯šļδƵ˵
Բ⼸춼ûʱ㡣۾Щ
طҼľˡҲ֪Լ֪ʲôǣľ̽ѰĿ⣬;ЩŤֵĵٴðϵĽҡ
ľŶôˣ
ûôǣҲϲǵģӼĵһͲϲǣҲ̸ᡣ
㵱ȻϲȻԵѹңʱ˾Цòãҵıֻϲң ղŻϸϸů϶ʱڴϣһĦ
طҲҪ˲ʱףЩĿȻ֪ԼʲôǣҾҪģǡ
롣
ƤƤЦݣҿǵĻᣬסҵͷصѹ¡Ļң˫ֽĲľݳϸϸЦơ
峿ĵһ˿УԵȥ۾ĶˣأԳ˼ţԸ
ӣˣү˵ȥ
ٿȻ£¶˹ļ羱µĺڷ˲ֵĴ⡣ڵĴĶʱǺף͵͵Цš
ȻƳһۣסüģһϵİɫߵװʲôʱߵģ
һ磬ү͹ˣ˵ǵȥү˯һȥˣ˵ʲôʱ˹ȥͺá
ٵĴϴ
ӣװ𣿡·ߵǰһĿϧ
룬΢΢ҡͷ
ױ̨ǰˮʰͷŪ̫ӡ
ûߵǱߴߺԽԽݵ˱ĻҳһߵĿյΧźܶˡ
վһߣԶԶżӰ
ǻʤѱ棬һһƥֺϵĿӰģÿɫȻȴµĴһĨЦ˿ûʲôѵõһ㡣һǰѣ΢ֻ磬Ѳ׷Ķѡ
ҪģƮĵȻǣܹȶ
Ůӣɫװǰ˸͸źڵİԵľͬĺɫװͬˣŲͬƣһԵĺ÷ͲôĿҫ۵ʻ£һǰһĸоҴ֪Ҳܺã
ԭΪ֪һУǣ֪ģǶô΢
ԳЦǰļΧһȦ̸У̸þˣʱЦ죡
һԵİүЦߵԣһЦеĽʱΪƬƬ飬ϸϸơ
÷վطԣĿĽĿᣬʼսߵĿŴݵطʱǳǳЦʱֻǾĺԱߵļ˳̸š
۹ⲻԾƵطϣǴЦżü˼ͶעȺѰߣֹס˿˿Ц⡣ȻһԵľյԣС˵ʲôЦöҫĿľĽߣþõǻϣ͸ŨŨĲᶨһԵķǣЦ
˲ʱʲôһ㣬һ˿˿ɬһһĸʴĵס
ӣ˵ʮүûүߵȺУǷŽżǰĿҷʡ
ұ̸ֻܶĿڣһС
̫ں
Ҫ˵ã˵ӰһѹȫĿľޣͻأæ밲
ӣʮү˵𣿡ȵĿң۵ݡ
ҳ˼Ŀŵ٩ˣȴһҡ
ұҪҸĵطҲȷɲǼʲô
ʮɩȥʮĴɤŻڶʱһƬңֻͷҲصĿټߣƾĴš
ӣȵǰ
¶
ط̶ѡ˺ӡ
ԽԽֻǵͷʼղԸģҪѡ

էȻܵǰĺӰ͵غˣȻµæסңֱ۴΢΢Ĳ
¶ôˣе̧ҵףīڵͫӳ԰׵Լ
û£Щȥ±ˣŬƽź˺󣬸֮ľ룬ȴǿӲء
ȥ̫ҽ
طңֻԼϢһεĿƵģһ˲ľʼС
¶ôˣǵĿ𽥵ĮңʱţȴĸȻ̶ɬ֪ˣ㻹ôŬȲ𣿺ǺǡƵЦ͸ŨŨᣬץֱ۵ֽ¡
ȥɲǡĵ׵ǸҡžһӦϡ
ɬıӰԶȥ·Ҫ߳ҵһ㣬ĵȴȻۣкŲҪ뿪
طĵһ£ʧȥʲôһ㣬æıܹȥıĿ۽˫֡

ֻǲ뿪»ɲҲ㡭
طҵģ۽ǽʪ׺ݺݵıУסĳҭֻҵģ
ΪʲôҪ˵Ϊʲô
ԺҪ
ĺ¡һεļ֡һε뿪
þãʱڳĬȥ
¶֡
ݺס΢΢Ĳţסҽյ˫֡
Ҳš
ҡͷܾʪ妵ıĲš
·ࡣٿȻɵЦݳ޳˫ţҵ䣬΢΢
ҶʱУŵĿ
ֵģ㲻ϷŶѣԣֻԼ취ˡ͵رУӭȻЦݣĲҵգЩͷͻ֣ᷢһֱ󣬵㣡ÿһĿҶһ㣬뿪
ĴЦ
ҵ¶ڻԴˣ֮ϣȴ˷ȴ˺ģֻб˴˽ǵߡ
ֱľʱõЦݣطҪ뿪ĻᣬȻһߵúԶԶҲҵ
䡣
Ƿ꣡
ʮĸ磬ǻҪݵʲôʱ򰡣ҿɻûȢأʮĴЦȻ漴һЦ
ɿطһͷݺݵĵʮһ̶̧ۣͷ㺬Ц΢ȣȴǳЦӭ
ôûװǣҵ֣źɫĿȥ
봩һ𡣡ָɿΪֱۣԴǵ˵
ЦĿ¶뿴ıһ
ͷݸһЦβȥĿ֣ɿֵɲǣɿµʱ˷ס̤ǰ㣬طԲš
Цų֣ӵЦգֵɲǣȴȻסתҵƣӡҵӡǣԣһֻҵޣһԲ֣ӯӯ
Ȼ˲䣬ٵҵģ
ݣ
Ⱥ׽κεɫæĳԶʱţڶԺХɢͷסķ٣ʱٲһĺڷȻ£ӭ磬Ʈ
طô
¶Ҳ֪ΪʲôӯӯǣһֻҰ¾طĸ
ĵ̾ϢڸǣΨдǵЦ£޾Ĺâ
һô

Ƣôһ
ľͷ˫ǣǣããĲԭ֮ϡµĺɫëҲͷ
ǰʰ꽱ҵģʱƢ꣬ѱֻҵĻϲ㣬һ͵ĴҵĴǣһƿ
벻֪ʲôطصĴյҶߣͳĿڡ
üڴĿ
׷£
㡪




ʧ֮

Ѿ࣬ңһֱûʲôǲ첻밲ڲԭȤ󣻺̸죬ֲϲ
һڲݳĵŵϵĲ磬ȴȻʼССҪܰǴһȺСڲԭϻǷܡܣϢǶôȤЦ
뵽ЦԺԺط¡
ӳʣųɫĹâʱطӦҲ˰ɣҪǻңһִֻˣЦݣѸٵת̶ס
ĿԣԶԣ
ɫĳĺİڵֶӰһ˲˲ĿңĨݵЦգֻǴ˿ȴһǣǿ
ط飿µ˫ֽɣǹЦſǰȷĻš
ֻǳתתȴһվšЦůůĿңߵЦ̣ȴ·Ӻ۰Ŀڡ
ط飬Ц㲻ҪЦѵԺңֻ𣿡æףԸǿЦݡ
ӯӯҡ𣿡嵭ɤ͸ǳǳˣæصĵͷ
ֻҪʱѣһ죬һµģӯӯǰ㳣˵ҿ֣֣ԺֻҪҸҾͻ֣ûʮĵܵĲһУҷŲҵΣԶҪġѡǶԵģҲϣǰǸʵӯӯҶʧļ֣ҵĹǣֻ֮õĥۣ
Ȼˮзþò䡣͸ģߣңԶʱգϽͻЦݡ
꣬Ϊʲô
ĸ˵ģ߸ߵͷˮĻ䡣
š
ʱ佥ᣬֻǻţȴûٿڡУԶīɫӰ΢ƶ
һ޷ѡֻܿԼΣõ˺ܶ࣬ʧȥģ࣡ԸΪ֮ˣȨİΨһҸ
ɲǣɳƵĵףйȥˣпȫĵס
֮䣬ľţҰ׷Ѱ
ط飬лл㣡
лл½⣬ллġ
ٵӹԶͣפӰѸٵȥʼվǿš
ԼˣȻʱȻţٶġҲ޷ڲȻʶڻȴʵʼ޷˵Լ֡
ȻƣȻƽԼģԼָģա
ץסģֻѣ
طޡǼģ۾͡
šůֱң§ڻҡšƽȵһµˮš
þã̧ͷ˲䣬İЦݣһͬӭԶϦ
ӣµġ
žӣϸϸüۣµĿңнţȴҲ͸һ˿á
ʲôתͷһ
ĿˮһֱûѾ˺üˡӣҪū̫ҽƳһģ˿˵
Ŷǲ˵һûз֣
ˣҲֻǻ˵µģȻؾ˵ɡûʲôǣƻ̲סС֮ϣĳĬš
һ
ӣū澾ϲˣүôᡪ
ҸɴתЦ˵ĴǸ߸ߵš
ô˵ˣ
ӣū澺˵ģôͲأĿңתһԼȥˡЦ˶·ͷ쿴ﲻס
ǿɹŸաӡ̨ˣ˶μӡңȻҲҪʢװϯ
¶𣿡طʱʱһƦЦ§ҵϵҲӴšĿ󣬶Զ˳⡣
ˣٲȥô죿ץס֣Ц
Ҳܣ¶Ҫ۱ȥˣҪκ˿ʱˣϵժͷϵ
طһ߻źòͷһߺݺݵĴѵϣһ˹֣
Ҳϲ˿㣬ҵģŤĿңϵקҺɫȹ
ֻῴһ˶ѣһѱסֹҵ·
ģ
ģݺݵҧ´һڣЦ
ү˼ӼżСӼæܽһšŵĿյæߵǰΡͷϴľͲ࣬˴롣
͸ӵķ䣬Ŀ͵һɫ˲ʱףŵЩ
طôˣתѸٵĽֽ֮С
û£ܼһ㱨һЩ£ûʲôҪģ߰ɣҵ֣첽ĳȥ
΢΢üʱĴüףֱյۣȴδһ㡣
̾ϢѡĮӣԺǳսŸĲ⡣Ψһģֻı󣬸ĬĬֺ֧͹ػ
ȼŵĲյҹմӳΧ˵ס
̫ѨƤأĵĿܱߺȾƳӰĽطϡ
ڻӵλǰ˳ģԣط߱ط顣ǣΪǶĽӴԣҲ쳣Ρ
ôˣңš
ҺʲôʱԽ̫ѨһţĻǻ۾
һͿˡҪȥ
ϵţŪҸ˯ǣǿҵߣȴһֱҵΧţʹҲòǿ
Ҫ㣡̧ͷ͵ҪͷԣȴʱһֹסĿԡ
㿴㣬ôôСģæҵڱţҡͷ
ק֣ҽţɨʱ˴ǡ
Զľʱ˫Ŀǣ֣ͫӳĻ⡣Ȼ͵Űͷųȥ
ϣľҪΪһվڳе˵
λϵĿһ漴ԵɹүЦ˵˼䣬˶ʱЦãá㰢˵ǲԭҫ۵ǣ޵Ǻ뿴ţ
ɹŲǱ߶ʱź֯һȵĿȻ
ľŵЦݣ΢ͷȻӣ֣ڳҡڡ̧֡תɫȹʱ˻貽Ȼתϴŵɫڻ·ҫ۵ĹӳôʱĿ
һΧĿⶼĽŲƶϻޣ͡ȻүĿңңٱ΢΢һЦʾ⣬΢
ҳϣ˺ǣȴûеĿתĵزǱʶѽΪˣΪĿ⣬ʼմҵϣ
ҲͷطĵСſõ⣬ûܵĸšȻüͷһʼûɢʹԵƣҲֻƲӦţһƬڰ
񣬲Ŀֱ飬ݵߣѤõЦݡ
ЦôãһΪ⹴ңװĿң̶ƲһЦ찡һϳ˼Ƭˮ⣬ʲôûԣ
΢Цź´ߵ⣬۾ֻ飬Ͼ˼ǵʵߡ
һòСŪæϸϸ顣
⣬ҲͷȻĵݵߣЦſڣһĻ䡣ŪЩ棬͸һӦһ㡣
ǣҵٴν͵ڱߡ
⸱˴죬ģ˵ҺʹںȾƣĳǣİǰʱһϰƷ
㲻ԣҵ֣üš
ûθڣԾͺã

Ȼжʱеȫ۵ҾٱֶʱĴߣǵЦ⻹Σ㲻òӭľǰļ
ٿظһЦطİĽĿڶʱһơȻ˵ڵĻȴһҲֻãȻĿط
طһۣĳ΢Ц˹ľҵ˱еľƣĵ³һԾҲԡ
ĶԻңȴһһ㣬ʲôҲжʱһ꣬ɿǣ֡
ȻҵļæתͷԭԱӵʮ塣
ʮɩ˼ǵҸˣʮЦһ죬սС˵š
˵ʲôƳĿᶨľٿûһأطüʮ塣
㲻
ϻҪǶ𣿡ʮʱŵͣٿһȣԲҲǹҪģֻǡ
˽⣬˽⣬ʮĸľƾˡҿʮĸʮĿңЦ۹ⲻϵɨңЦ
ҿȻֵˣ΢΢ü۹Ȼɨط壬Ҳģӹи߾ٵľƱһ
ʲôƣͦ
æӹطˮڵĺţǿѹǹɾ
ľʱ̶ߵĿңߴָ˵һͨ
Ǹ˵ͨеңѿڶŷӦʱ򣬻ûռͨأ
ͨ㲻Ȼü̶Цſң⡣
ɣҲԣ˵ݺƳһۣߵ£ĿطƣҲأ
ΪʲôѧϰأҪȻҲ߸ų䵱裡
ߣЦţ۵Ĳšһķŵ̬ȣת
ϣľ˵ʮĸȫţ壬ԣҪһҲ֤תɲǣȴͻȻ£ſ
Ȼüҧ촽ݺݵĶ
Ŷ±ԣľ񰡣֪ҴĲŮ黭ͨǶģʶ˵ңǾտ㻹Ը𣿡ɨһۣһЦ
Ʋⷬͷǳð
ҪľᶨĿڣǵÿá
áã־ʲôĸȤʡ
ʰ꣬Ը⡣ط͵ǿʱͷųĬҡ
ʰ꣬ϱΪľ뷨Ҳ˭֪ʮĵҴĲŮǣȴûлʶ˻ᣬҲǴһ¡һ֮İ˸ȻһЦ⡣
Цݣȴҵĵ׻Щ˾ݲñ˱Ҹ
ţʮ¡뷨ǲֻӮ֮أЦһ˿ײ⣬סҺľ֮Ѳӡ
ʰ꣬ľʮĵܣòƢǲģҪʮĵܲŴ鲻ã⵹ҲǲԵأ
ƳһۣһЦ
һƬžҲǳĬü²ߣϵ֮תطֽץסҵģҪڣ㱻קһ£ŭĿҡ
ɩ⻰ɾͲˡǺεȵݣҸ絽˸รλáοһֱһӺݴȣ˸ҲһգĿŷŨŨĲм
ʩˣҪǵ飬ǣ֣ʾƳһأ򶨵İүǼڽ
㡪
ޱ졣ľҪʲô΢ŭݺݵĵһۡ
˽֪ʮİϲգ룬Ϊĸܵõʮİ˵ĳ谮ʮĸֶȻˣЦңĵ⡣
üͷĶΪʲôóһͬİãҪģҪԼưˣ
⡭׳ڽϣҡ
ʰ꣬û֪ҪôأȻſط֣ƹӣݵĳųлȥ
·ʮʱžƱһǵĿҡ΢΢΢סƶ۹ɨүһмߣ÷ʱҪȴһԵİүæס
ſվڳУǳЦſľĿȻҺⲻôףңʹʢװҲûйķҪȻҪαȣ
֪ҪαԣȻվţԶԵܱ߹߹ע
ñӣأ
Ů澻еƤ޽ϡǸƤޣﲻסķ꣬ݺݵĵطķ촽
طٿĿңҪǰʮ塢ʮס˲
˵ţ۵׳
׵˲䣬üģȻıûκ壬ӮΣΣȻʱԼվȴѾû·
һСһɫĽдҴϵľƳɣϸϸĻƣӶ¡
ȻҴ򿪽е˲䣬ȴʱԭأþ޷۹ŵɨһط
ɽĪа
ѽȫǰ̵ľڽĿ֣Ƿҵıʼֻ̡һЩϸ΢ĵط˸ĸƣʹӷʺʵʹá
Īаָ΢΢ĲţȴЦơ
ȥ˽ڵңСӣ˵
ת־ľ̾Ϣ
ƣǣϣҪʤһϾǲԭϳˣĻҪϽɢ˶˺ܶࣻ£ҵȴḻ
ֻǱԣ㵽Ϊֹͺãλ˾΢Цŵͷǡ
һ仰ƺĲ룬ǳʺ㣡ƵǣνʣɣС
㡪
ްųڵĻʱŶϻɨ˳ѸһԣϸĹ۲ʽѰ
볤޵ıԣʹһĲƽԡϾ޵ʹ÷Χ㣬󣬶ȴʺϽʹáһǶȽľ룬ĳͬơ
ǰӵʱ䣬һֱ㣬ż¿ıβ˲ʹУ΢΢в֪ʱһƬžΨг޻ӹķʱ졣
ٴһӭ˲ʱףָֽ
ʵı޷ûʲôضʽȫƾ似գʱӱޣٻӡµĲҲΪ⣬ֻ˳Żӱ޵ĶϰԵ׷š
룬ⳡԣҪˡϾõĽȥһҡӱ޵ϣܿжã
ƿնĳޣֱֱĳ׶ҿ׼ʱӽӭľҵľٶһ㶣͵˲䣬ֱתʹĲסƤޣ֮ľ롣
ƴת֮ľ벻һԶӳҳֽͬʱ߾ڿգ໥֡
һĨЦ˿ڴѸٵ̧Ȳߣߵ󴦡ʱʹƤ˲ʱֶ˳ƽյأץյ֣Ⱥɨϥڲֵ࣬˲䣬Ȼء
Բˣڵϣڵϣûлľ΢΢һЦԣҪҵˣŴǣвĿչ¶Цա
Ѹٵɫ
ãɹүʱһȻľްɣȫһ̫ҽȥơҲˣҲɢ˰ɣ
䣬뿪ϯ
ҲԶԶɨ˷׵ף˴ǡĳ˼бӰ󣬽²ӿ˲Ӫȥ



¶ȵҰ
첽ڻȥ·ϣ󲻶ϵĴطĺŴǣֻǽµĲԽ
¶ˣҵĴ
ֱһʱůĻ֮УʵֱεĹңִᶨ
̧ۣǸȻӣ˵֣
ţɤᶨޱȡ
֣Ҫ˵飡
ҡţɣղŵĿ϶
͸ļ鵽½ӰŴʱޱȾǿüͷ
Ϊʲôأ
ʲôȥ˵ҿɲЦʱЦÿףε̾


˲ڿյӣʹҲòεĻľʶԼߵæɤͳ
ϲ㣬ҾҪ㣡һϵĳ̬ٴλָǸÿκҡܡʱҶʱЦãΨԼˣ
һ·ϣĬֻǳĿ˵ʲôȤ飬ûб飬ֱصӪ֮С
¶ҡ
ģҪϴƿһֹأھǰжͷϵԼϵױݡ
СĵƳطһۣæˮƹվݸȵë˳ϸĵҵĳ
һƬΨỺˮԼչطһ࣬ʼվĲԶȵĶҿ
ӣѾ̺ˡһԵĴͷأԳǣ񲻽⣬ŵãȻ
ţҲȥϢɡ֣תͶ
ַţڣڹ
ĺɫͫ飬һ˲˲Ķң˿˿Ľ뵣ġ
¶ԲҴˣɤƶᣬµĲ΢һ

ˣһ۵ģСĵңɫᣬ۵ǸȻ
ҼĬԶԣĵ׵ĲȴѾ˺ܶࡣôãƢ˽˴ţȤ飬һ۶˷ѣôĵȥ룿Ȼϵ飬ĵ׵ĳȻòԲŻıŤ
ҪҾȥǰ˫Ȼطҵϥϣһļ
ҲҪ㣡㵽зôһ˼϶㣿˵ǲʲôʾ۾һвȻߵЦȴ
ûУҪǰ˸˵ʱɫһСĵĿһۣӲıտڣ֮¶㣬Ůҿÿģ
ᶨֱ۶ʱ§ҵŵңֹ
¶𣿡
żɫҹ⿼ãƴЦš
˫ķļϣϸϸطԲ𣬶ҷƢǣʱĺ۹ⲻϵĳ㣬İԽͻ᲻
֪Ц̶΢΢üͷ¶Ҳ𣿡
ҡͷָԽ
ãѸٵʲôȴһĨЦ⣬Ŀң˵һĻҽüͷȴЦ쳣Ŀ
ЦʲôЦ˵ܵһأһѻٵ
طʱһľȻĿҡ
¶˵ʲô
¹˵ʲôһҲ׵ĻƳһۣҰŤһԡ
ûŵйζĬĿҺܾãͻȻ˵ü۽ֹס
Ļһӣϸ˺ܾãɻĴûа
ôûУ̳ʹˣԶͿŵͷЦһȻгһߡ
㡪
Ҿϲζϲ㡣ǰʵģĵĿޣῪЦΪʶҡ̧ÿ˵һ仰һҵ촽кεĻ䣬ı¶
նʱģҲǣҲǣֻúݺݵĵ촽ǿ˵ҲûгԴס
ֻ֪ﲻѡ
Ц㣬ȵ˫ҵģշת˱ҺԵ΢΢ʹҸ
ֱ۽ʣԺģ֯ܰ
ֱᳶУϸϸĦȻһ˲ʱֱ׹֮ϡ
Ĵ΢΢룬Ϣſңжȡ
Цƿ˴˵ľ룬϶ʱ
ϺõĹ಻ǻĽΣֻһ򵥶ʵûһεĹ͸һɵİɫǣȴĳĹʡ
Լһָƽڱ΢ȴ쳣ûзװΣֻǵżľ
ҺͰ˸ȥʱġȻֵ˶ӣǣҵһۿ;ϲ֣ɤҶϸϸĵૣֱۣεȦҵ塣
Ȼ̧ףЦһҶʱţþ޷
죬ҵӦ˵µ
ϲϲڴĿҡ
ô֪
ӣҵš
˵жǼٵģ峯һΪҹգȻҲǵһյִΪҹյģ˼⣬ҲֻһˡԭҲҲϲԱἰԼա
ҵȻ֪ˣ飬ÿһҶĵףҵ֣Ŀڴޱȵ档
㿴ͻȻ뵽ʲôּæСĵ¹ҵֱ
ױһĽٵǰֹסļɻɨһۣ΢΢ü
طżָڱڣ˳ָ˽⵽ոΪʲôô
¾?ط
ڱڣĿ֣Ϊʡ״ƣĳЩطЩ΢
ͷůůģָ֮䲻ϵĦ·ÿ֡һʱʵĺᡢƲࡢۣ·𶼵ҵĵһ㣬
⼸ҿǵ˺þõģǰŪЩ̵ôףû뵽Ҫ֣ͦѾȥԵСĵҵУ˾Ͳժ¶ҰԼ͸ˣϲϲ
ɫãֹסĲӿĪصĵͷ
طԺÿĵ¶ʮţòã˫ĻЦ˵
¶ʮţǽ𣿡ɻü񲻽⡣
ҲܣҾҪ¶ʮŹòãָ΢΢еĿǡ
ҸµǣȴҪӵԼգ
ĳңɻʣ΢Цŵͷ¶ĿıšŶӲҪҸ
ʱһٿرϡ
ǳڴǣİп˴˵ݣȻȴʼ֪ȵһֱҵϡ
ط֪ڵңѾҸˣ
¶Ҫ뿪ҡһģĻᡭ
ڱ˴ճĴݼǻУŵҹ컵Ѥ˿˿ĵס

Ȼ

ȷգԶĲݳһƬʮƥڹɫԭϱţŴ
ҺЦվŮڣʱ׷ԭӰǳǳЦݡǻʼԵӣڶĻԼɹŲһΧԡ
ʱһһĹȥۿžǹʱˡ
ӣ˵˭ӮĴһļ۰Ͱ͵ĿԶ
䣬תЦ˵䡢ӮΣ
ӣѵϣүͷ𣿡һɻüͷҡ
ݸһЦҡͷǲϣҲǲںֻǣӮһΣվǻһҪӮģ
ʳָʶϵӣٿȻһĨ޵Ц⣬Īһҡͷ
ӣϴʮ尢˵տǲģĿңһĪľϲ
ǲһ֪ˣһ˴ʣ°ɩǺڴıЦţߵߣ״ǵҵֱۣȴûֵô硣
һӵΧԽ󣬱Ů֮
˭֪ɩǰŮģǰŪأҲ΢ò衣
Ǻǣ⻰˵ģֲʰ궼أһЦԴεá
Ů˱ٵģ
ɩˣ
¶㡭ԭɩҲڰͻأ֣ǽһһͬȥ
ղֻźǽǿԶʱطīɫװԡ֮£ӢͦʼչŨŨЦ⡣
Ӵʮĵڿǳ£˭벻أôһ˶û֡ſҵ֣΢΢Ųףʮĵܣ㻳ʲô
˳ŷߣҲȻطǰֱ¶һëɫ½ϸ淢ֲˡ
طͷЦЦãոմԣɿһֻǳʳģҾѰ˼Ż¶û뷢˺ѣԣҾͰСˣطŷ˵˼䣬ߵҸǰվһԵķ򴽣ɫ΢
ꣿҾȵĿڣ۾ס
Ϻ͵￴ֶһûмأǰȥ԰ҲֻţһֱûĹοǺɫĺ꣡
ţӦòһ¡ҲҲûʡһƵûš̽־һźëϡ
Ưë̲סп
ĺɫƤë£ĺ⡣̵ıͷת飬һ̲סȥңȷʵˡ
¶Сĵ㣬Ұ㡣֣طæס˺ͣת壬
үΪ˴Ƿ˺ôľأˣһԳĬõСͻȻڣطһۺæ˺
ˣָС˳Ƥëţͷɫε
ƲٴκݺݵĵСӣͷ̧˵ţʱֻ꣬ƤëΧġתһ룬һֱϷһûأұѰ˼Ŵ㿴ԡ
ȻЦǣŴǣȴĿġһ򽾰κη棬ϣģһΣȴ
лл㣡ٵſٵǣѸٵ˿
һվŵķͲԶĺ÷˽һȵĿ˵طȴЦÿֻʣҵӰӡ
ĿԣӡͬĻȣƤСвҹ漴ӸһɵվŵСӡ
˺úտš
Сæ¡
ӣǱأ֮ദ龰ѼֲֵĴԸߣᳶҵ°ڡ

ҲԵĿ
ӣֵŮˣ˸Ѿȥ׼ˣ
תŷһŮջ˳ԾĿ⣬ѸٵĳſķȥżȻĺ÷ҵĿ⣬΢΢һæתͷͷȥ
ҿһȻأǳЦطæǣ֣첽ϡ
¶üģ߱áקңһİȻڡ
㵹ڰҪ˱᲻öҵ·
˵ûаӮñֻǣҸǻרһˡңҲΪǿͷһ£ĽһǼˣͷ鷳ˣԼ
ôᣬĽһأСĵңһݣһ˿ĹѸ
кһŮվſλ
ֻǱǾΪãȻˣõǱ⣡ָָһọ̈̄ЦС
һÿ˸ߵԼƥǰȴķ
ƥǰЩط͸ҵģȫɫ˵ϺõɹϧҶûо˵ñĺã
ԴĺתЦţȴСӺʹվһ𣬶ȴѲӰü۰үķһȺ˵ʲôȺУȻûӰ
ŴԵˣӾɥ
ҵֱߣһЦ貵ķһߣǼղľɫǰţȴδʾ
ǲ˵Ǿ仰ľ˼
£˻ᣬǺúñһ°ɣЦм˲ʤȯյļᶨ
ң΢򥣬̧
ءһƥһ˻ץ΢΢ӽ
˽죬ҲŷְŮӵһ棬ƽʱ磬˱ĳһҪǿû˿ЭǵҲ£ʹûзľտҲǸи֡
ֻ̾òϵļ٣ʼձǲµٶȡ
ݳѲ·꣬ڹչһʶ½˸϶飬˱˴֮ľ롣ˣȴʼղֲ٣š
紵˶ǰĳҲ۾ԶȴȻ֣ǰԶһĨīɫӰȻںɫĿϣѾ˺ܾһ㡣
ԵƥҲٿȻٶȣͬһ㣬Żֵķ
ٽڿٵıңûеͷֱֱĳķٵıȥ
ôסҲԵĿ
¶ҪǱ𣿡ʣʵЦݣƽңսĵס
ҿٵҡͷ̫Ȥ
пϵĻشЩνû˿ʵ塣Ǯкܶ࣡
ǻʲô߰ɣüңб΢Ц׷Ѹٵķ˳ȥ
ԶӰ߲˻䣬æȥ
£ƥһһ죬ɫĲԭϣסĳ۳ң̫ķǰţԶȥչ飬Ϊǳǳĺڵ㡭

Ѿ

ݹůůڵϣݵϢǳ˱ǣҳŵӪʻȥ
յʱϢ˵ıոĺˡӵϢ󣬵ʱ˺ܶ࣬ʼջЩյĿԡ
Ϣһǽ֪ģطģһֱû˵ҪҿֱؾŻᷢ֡
ͣǸҳˣǸʱᶨĴСҪһ㡱ĺӣϢ뿪ˡ
Ӧù޳ǡ
ε̾ϢڵĿɬȴ֪ܹ˵Щʲô
ͨҵڡ
¸밲߽УҿŵԵĺ÷΢üͷæ밲
ţɡţָָһߵλá
ҽŲ΢ź÷һͷ£ˣǿȵô
ɫЩ԰ףüۼһɫϡ
ҩоöˣֻǸоﻹЩ̾ӹȲ裬š
óЩ嵭ˬڵʳ⣬ƽĲҶΪҲЩҲͷ̶ŵ˵أ
ţ˵İɡ£һǷĵġ΢һͷ
ҲҪϢ仯ҪעЩһطÿ춼أҳЩΣֻ˵ĽڣԼĬ
¶ϸģֲʮĵǣأһԵĺ÷ȻЦţЩǣǿ
ţ֪ǶǺúӡЦţůҵ֡
ϸָ򴽣΢΢һЦ̧۵˲䣬ȴ˺÷Ŀ⣬Ѳ͹ڵ͡峺
ʮĵЩӣЦöϲ£죬Īʲôϲ£пٵʲôһĨ䡣
첻һҪ˵ϲ£Уʱ㲻ҲôýڣҲ˵˵ϵЦݶʱһ˿󣬲͵Ŀҡ
ǰЩӣѾ˲ƷȥˣȻؾҲЩطġ
˼ŵȻ滺Ц⣬üͷĵ׺Ȼصģ·ʲôҲ֪ġ
ʲô£ãҲŵĿڣָⲻԾս˲豭
ʮĵܻû˵ô÷ǵЦ̣Ҳݣ۵ȴֳһĨްĵ⡣
˵ʲôĵ㷵ģҸϿ뿪ȴҼᶨĿŵһһٵ˳
⺢ӣôûأ㸮ī粣ǰЩ˵ӣطϲš
ءһ·ըȼе˼ʱΪУԺ·𽬺һ㣬粻壬޷˼ĿͻͻģĪķꡣ
СļӼżʱɫĲȻĽӲ
ԭ˶֪ˣңȴһˣÿ۵Ҹʱǲǣ˶ڱЦҵ޴ǲǶ뿴Ǳ龰
ձֲסĲǷײĵסͷӲţ䶯촽ȴ˵һֻ֣ãȻĶĲˮ
ԴԲԺÿ춼һģԣӦЩеġĹӦģΪʱңûҪꡣǣΪʲôڣҵȴ⣬ѹ
˭ܲںôܲں
ӣһŮ˵С
£羯ӰýУ˲ʱѣɫľȻĿ
⺢ӣ֪ﲻطô㣬ҲżģοĿ˵ůůЦȴƺ
ЩԡѸٵװ򾲵Ŀǡ
£ǵոЩȻҪſġ»鲻ãҲǹҪǳȥȴò˵ˡΪޣ޶޼طͿɲܸźͿ
͵̧ͷһ˲˲Ķ˫˵ȴֱ߬þ˽ǡ
Ҳһ˵ĵǻõĻҲģֽԼϹƵ˵ĻңһҲ
㡪°ôôأӲŻรͣôȥˣĸ縮ﱾ͡˵ͣЩʣɫһĿңطɻҲһˣڸֻк봺һá˵īҲУ˵طڸȥǵȥɲɣΪոȴŶ裬ʲôӣ
ĵԭĸƽľͷʧȥ֪˿˿ȴֹסð˹ѪȾ˫
ҶŮˣ޶޼ԼӦñ˭ûмʣ÷۵ֵĵΪʲôͣΪʲôǿ߱˵Ķ
ηЦ˴ǣ⻰ҾͲˣҰŶ裬ôī粵Ǵģ
ž
豭ʱɳڵ棬ΪƬƬƬ
ҹ£ŭżЪĿԴУڶʱһĳţһԵĺ÷ҲòҶſǡ
΢̾Ϣ˫ϥŵأȴŲᶨȥˮĺۼӡʪ˵̺ǳɫĲҶչڰɫĲϣһµֻ͸Լˡ
Ȣ޻ӣֻҪطԸ⣬ȥҾԲֹǣҪֽƵߣԭңԶ䣬ͷ˺ܶ࣬ٱơ
㡪
ʮ硢ʮİ絽ȫȻ룬˵ʢŭĻ
ãҵҪô˵ˣ
ӣҲֻһʱĳ嶯ѡ÷ȻæյԣСĵ˳ı
̧Ц˿
ҡ¶Ų߽طʱתΪȣ¶ôôƬ
ʲôУôôˣĿڣʹĵĿط
ȱô£µɤȥ˵էߣ˳طλϣָҵֲסĲ
ֱҪˣҵô
طңȴҷ¿ҳӣŵĺŵһ˿εĻš
ΪʲôңīУĿ˵һƬƽ
¶ҡĺˣֱϷ͹
һȥ˼ңط£ã˳Һݺݵ˵
ĵ׻Ȼֻ˵ǲ˵Ļѣδ֮У
㡪ߵŲסľ
¶죡طżĿң漴ȥ
ˣôᡭᡭץطŭңȻƤһ˹ȥ

̫ҽ
ڶʱһƬ֮УڶĹŮ߿ٵĴ̧ǰһУ
Щ飬ǿ
һطˤһγΪõĻôͬһطΣҪΪʲô
ϥǴʹȥɺӡϥǵȹϣۻɫȹʢ˶Ѥ÷̾Ϣšţŭš
ʹӣŽŲתȻߵſڣȴ̲סĻ
üͷĴڣһǵĿŽϵĵٿȻ͵̧ͷĿɫƽңҪǰȴֹ˲ֻʹĵĿң۴
ǳЦ˲·𿴵δطδ
˲䣬ʱ룬ʹ
жΣҵʼնĿ
ӣǡŻصӪʣһұæϡ
ȥ̫ҽ
ҩҩֹߵſڵĴ΢΢̾
ǵףȴЦ˿һԵļǵľУѸٵĽϥµȹڼȥ
ʲôѵҪԼ֣
ڴ࣬ŴСĵҵ˫ϥ
ӣҪ˵ɣĿɥҩˮֲסĲ
˵ܲ𣿲ܣô˵ʲô壿ЦţأԱϢ
ӣ̫ҽɣҪȻ
¶ʱض˴ĻʱһĵϥϣհĻǡ
С˫Ȳס
ӣԲū澲Сġ
ô£
ûˣȥɣҿžˣǳȥ
ŷµأ޲СĵĲ˿ڣղһӰҩˮȫϥϣʡ˲鷳
ǡƬôˡվһԣҪӹе޲ȴ
Һ˿ڲֻһЩСĻۣûкΪ죬ȣ˿ڿܻᵼ⣬ԣҲ׵İ
¶ҿ𣿶ҲãȻûз֣ңҾȻƤˡ
𣿡ǵæ
š̫ҽո˵ģԲŻᡭ¶֪һֱЩԹǣɲԿҵϣͶƽˣСĵĿң䵽ϣָңҪǶˣԻҳġǣϾҶ¶ҡ
ڱϵ岻סĲţҵıϣֱ۽§ңҪҿһ㡣
̾Ϣòֺݺݵѹ˿֮ϣһ۶ʱĿڣ΢΢Ĳš
طԲ𣬼ʹٲģҲöԶ﷢Ƣڸƣһ뱡У۾
ǣġ
¶ˣȵֱСĵĻң¶ҪҡңǲҪңڶ𣬵š
εתšüͷط㲻ҪӣҺʮİ磬㡪
ҲǣУǻʮӣǣǰֻһͨˣֻһܰ˶ѡеӣʱĵ׺ò׽ķֻĿþõĳĬ
طǰңʹۣǣȻڴǽĲȷˣҪģܸ𣿼ʹϣֻ𣿡ǵֹҲԺ󣬱п
ֻҪ˵أô
¶ī粵飬ûж˵ҵĴֻ£Ǻò׽ĸᱻƻû뵽ᷢ飡ԺҿԱ֤Ҳ㣬㲻Ҫ£һȥʰ꣬ǲΪģģطСĵңᶨһ˲˲Ķҵӡ
طҡ
үأϿȥСͻأʱδڵĻҲȷĿ̾Ϣһֱֱߡ
ˣˣдӸղžһ㣬޷˼ڣֻ룬ϢԼʱ˼
¶Ϣȥһʰ꣬ġҵգᡣ
ҿ۾ĵȴ쳣ˣ飬ֻһʼԲҵġ

ʥѲ

һĺɫ΢Եλѱ
ĬڴϣþʶĵȴޱߵĿɬס˺ͷɬ
ӯӯҪô
ڣҪҲõģ
Ž췢飬ŻؾҪԵ˻£Ժͺ쫷һ㣬ݺݵĳš
ֻһ˼ļֵΪʲôҪΪʲôҪЭ
ûתأȡԼҸôԸѡȥ뿪뿪峯صԼĵط
ӣˣҪҪţСĵĿңһ׸ɾ·
ûʳҡͷʼãȻֱϷ
ӣѾ˯ʱˡղүϢûдū澸˵һּɹŵİֲȥˡ˶ܹЩ΢үͰүȥԼҪŻ
˶ܹ
ΪʲôͻȻȥ
ͷͻͻģʲôҪһ㣬㷲
ţү˵ſģһеĲңȥϼ¡
ӣô£ūˣȥʱ򻹺úõģǻȴ˵Ϸ˺ܴƢүղŻʱɫҲôÿ
ߣʲô飬īжѡƲŴɿ֣Ų¡
Ȼңһֹ
ʲô£˵ɡûţ˵˵ˮһۣ͵
ӣԴǡүһֱ˯ģ粸ǱߣҲЩˡңү˼ūǶһĽĽūȴһֱ£ʱһü˼ʲôū澲ף
ҵҪʲôطңӦøеޱȵң𣿡ȻʧЦָסüġ
ū澲ӣֻǣǵոȫܣүôʲô𣿡
ҲͷŲԵĴҡͷ̾Ϣš
ԺķʲôӣߣϸϸĴʮСѾͷһջǵĹޣ
ū澴ûūֻһźӡֿĿңᶨ鶺ȻЦ
źһӣҲԹʱһᾡÿҸõĹޡ
ӣūûңݵˣôأԳЦţɫڨڨ
ݣ̾ϢĴ˵طԺֻһûиЩŮˣǲǣѱܣ
ϣɻĿңòŷӳݾȡ
ӣүǻӣңﻹλรأôܡѹ͵Сĵҵɫ
ЦȴͻסЦݡ
ʮĸ𣬻ٸȥأȫ΢վֱӣ촽

Ӧ˵
ӣôˣ
û£һ˹ȥͺáļתţߵʿʱʱһ˵Щʱһ˼֣˱ʧȥꡣ
Ҳ֪ԼΪʲôҪ̸ôֻ࣬һйѡ̫Ĳ⣬̫ĲͬĴѹڹȵףĵʼźı㣬겻⡣
ϴ鷳ˡ
ȻЦݵĺɫУҸȫŻĽŲĳſȥ
Ͻ鲻ã˵ҲעЩ𡭡ٽʣȫͻȻתһĵĿңһǰڹʱһ㣬ϸš
ҸмĿĵǳЦллϴ֪ˡ
鲻ãԭأҲ֪ԼҪʲô˵ʲôֻã죬һеĽ
¸ʰ밲ʰ꼪顣ȫ̤ʣĿûκ̵ˣֻˡ
ҹصĹ̺ϣϥ˲ʱ˿˿ǣʹ
ף᳤ңֻأۣ·ǿһ㣬ĺԡ
ʱڳһһȥ۵ϥǽľǣĵȴԽƽ͸Ŵûйļ
ãֱ߳ȫתƵֱʱŷ±ʣαŲˮʹߣֻǰϵָڲʱŰӡ
ҺϤÿڳ˼ʱϲơ죬ģҰɣ
£֪ͻأڤңĿ⣬˲ʱ͸غݺݵмһ˿ѱʹϧ
ʰ֪꣬ТΪȣ飬ºܲǶ˶ҵʹͷĻڹ
飬˭ҲûдֻʱĸҶѡ峯ĹңңִĹҪطԣײġ
ǣҪǣҲýǵԹڵϡطĶҲҵţǹŴִҵģûһΪŮӡ
һʱĳ嶯ΪľھΡǣҵļȴ˶ı䣬ҿǸȴġ
ٴΰλϴңþãŻɫƸղŵӲ˵أ
ʰ꣬ûˣ򾲡̹ȻĻԥ˵
ûУ޸һʱ䣬ôãһûоʹޣüͷʱõŭңߵ˫ִϣñյ
һԵȫæܵǰſĺ󱳣ʱǵĸʹɫϧֻƳһۣѡ˺ԡ
ˣҲЭ
һؾһĸκദԸѡ˵һУʲôҪģ
ʰ꣬ҡ
㵹֪ԼݣǵĻʰꣿ˲ʱ߷ߵߵǰסⲽ
ʱ̽Լݡε̾ϢӿԸϵ˿飬ҲҼᶨɫ
ǣʱôǵģƱյ˵ȻʹȥΪĲรУȰοǣдʵȥ⣿طȢޣר裬Ϊո𣿡΢ָҵüģ͸ŨŨʧ
ȢޣץסеţĿڣԼʲôʱط۹£
㲻֪Ҫ㲻ͬ⣬طľ鷴Ե˵ĳףҲ֪ľط⣬ҲѾ̸ˣǶ
ʰ꣬Ȣط飬ôܹԤⷬӦö˵ңٿش˿Ļ͡
һ黹ûнֺһ£
طǡ
˵ͷţһʱһδĻںУԥƬ̶̣ĮĿңӶรΪոҪøе񣬸Ҫ檺ദطķ
ġ˵װ겻˵ʣĵ׾ȻһŨŨıΪԼΪڶνġա
ոͲΪǲܼʣΪʲôһҪݴȵĽϹ͵Ů˻ҪЦһѵΪ˲һ䣿
ǲ𳰷Ц⣬һ˲˲Ķʰ꣬ˣ޼޶ʵʥˣȻᵽطȢ飬Ҳͺ˵˰ɡľ񣬾ڵī粣ԼЩĪ檣ңһ̣ڵһ죬ұ㲻ͣ
Ľʲô仰˵󣬱ѾҪˡ
㡪ʸŭҾþ³֡һԵȫŴͣŵĿң񾪲
ʸ
ǳļûмǴĻϡǴ͸˸İɣȻҸˣ
ǣʸֺη
˸檣ǣҲԸ͡Ȼѡ˵Ǳʹ˽ɣ
ǣԼ
£һֱ㣬ԼŮһ㣬ǣôġ˵ʲôأΪӣǱŻʼҵΣ壬㣬ӦòҪ޵ɣԹҴİطδҪЩô벻أ
壿
ֻ֪˵ģһһȺŮˣ
һʹĿҽü̶΢΢һЦʰ꣬βʹ˵ҹΪ£
ʻʹ˵
ߣȻô˵޾Ͱѻ˰ɡ޿˺ܾãҪľ͸طȻǵǴ鲻ãԣ޻ɻ顣Ŀһۣᶨ˵
ôʰʲôأΪ׼ҼƲһЦ⡣
ʲôֱһң
ʲôŭݺݵ˦ӣصǰ£סĺˮ
ʰ꣬һֱǰڡĵȻҲ֪Ҫʲô˵Ҳ֪Ҫı鿴ֻãģĵײסðű
°ʹľ޸طҲĵλģطҲһ㣬ңϷԣѾ
ʰ꣬Ҫ˵Ϸԣĸ֣˵ϧʳˣ˵˿Ǻֵζ
£Ż㣬ȴڴǵģȫ޿ͣشɹš
ʰ꣡
ǲ
ĵˮĪȻ£ߵ飬һһκݺݵĿ֮ϣָקŵϵë̺
⣬جһ㣬ݻΪҸ
жʱһƬհףȴУǣΩһ֣ҲϷµģ
طŬˣǣϽݲң
ϵӣĵһһĺڰǲŬŬȻòҪĽ
ίȫҪġһҪЩŮ˹ĻԸ뿪뿪Ͻǣ뿪峯
ôˣ
ſʤһЦݣȴʵĳסĿ
ӯӯһ̣Բٿ
Ŵڣŷӵ飬ֱ߿ԹȻ΢Цǵģͨˣ
ʰ꣬ίˣ¸ԸλӭſĿ⣬Ҵݵ˵
һڶѡѰǰϵѡ񣬲ϵӣǣ죬ҲԸˣֻԼ
ʻϣһҪͻ𣿡򶨵ſҳĿڡ
ңüͷѴ˽ᣬǿ϶ĵͷ
Цǰ䣬ôϿɷԸңԲҵŵԣӽϣؾ
ʰҲϽ𣿡ɫȴĳ
ϣشģʮĸֻ¶ѡ
ߣΪ˭뿪Ǿ뿪㽫ʼҵںεأ豭Ȼɳһ˿ȵˮڼϡ
ʮĸڽʧ򱩲ʧ٣ֵ֮ĽڣֻҪһ仰ϱҲ¡طȢκŮˣڶãҲ˷ԣҲû˸ҶײĿһһ٣ǣȴַձᶨǺݺݵѹ¡
ǺǣЦΪʼҵˣ£ƾһ޾Ϳ
ϣϸҵĻôֻϣԴһƣҲ˶ײˣ
󵨣Ϊвޣ޾Ͳ𣿡
²ңֻǲʵѣ
ʵãȻô޾ͳȫ㣡ȫ
˼ȫ͵عڵϣ͵͵İ
ȥ
ȫſȥ
һ˲˲ĿһĿ
Ҫʱ䣬Ϊʲôʲôѵֻһѣ
ĺڵ·һĿңĴڣ͸Ŵûйŭᶨ
ƿȫɫ̣ŲŲӡ׵ĴɱŨŨѪΨһĴ࣬͸
עŴɱĵȻЩۣţ˹Ѫ
촽΢΢Ĳҿſ˵ʲôȴֻȻһЦֱŵ̺Ӳ
㻹ԿǡͳҵָⴥĴɱʱȻ
ϣɻٿǣŹңᶨִƱ峺Ҿƣ΢΢
ˣˣ
ƽòģֺαӲҪĳţѵ˹ȥʱ
㬵Цţ˾Ʊ
ȫӵңֹĿſ
ϴлллл۽Ƕʱʪ󣬾˲仮£͸ıУȴ֪Ϊ˭ҪģԸᶨĿſ򾲵ĽҾϤ¡
ǰѸӣʶģеĹֵģĵģ۵ģԺʧ
ǰƶʱ۽ȴѿףΩЦţõЦţʹҶ
ʱһֽѡ
ļ̫ˣЭһУȻ֣ԼȻһУΨһҲҪЭܹˡֻϣ۵˲䣬ӭҵ΢Цգ
Ȼ壬˲䣬ʧȥе֪

豹

ʹСĴ·ʲôĲʵƵĳʹȻһĵۣҵʶ˲份ѡ
Ϊ۾˲䣬ӭҵģǰɫǽڣԼ滺ɵЦգȻ
ĿȴݶľĺԼªǽڡŲͷҪ䡣
ˣİɤ𣬲ǾĿ
ѵĲѰԴСȴƵǣʹţֻܲס壬Ҫʹĸо
һԼʮϸһеĿңԲϵգȴůİ
ɫۣϥǵĲλĥɣǳǳİ׺ۣЩطŲҲüɻĿ
һ峯û
ѵң
ǣ
⵽ô£
ѸٵţȴϮľʹ˼

ֵԿݳһΣȼʱеһʪ妣ճҺմƤ˿˿Ƥ
һͷʱԺѸٵǿʹһƿ˷ɵı
֪ʱҵȥ£ʺѪҺڰɫĳ£էۣһѩĿš
ҶʱԽѸٵӣܵͷңֻ죬ȴ²һָ֣ץԱĴ̡
ǡȵĺڶ
ȥҴ򣬿찡͵תͷĵȴըҵò֪롣
ҾȻΪҾȻ֪
ҵĺӣҵĹѪҵԸòҲܵˡǣȴ
᲻£
ճȭֽڿУסʹݲסĦֱҳƬѪ죬нɣطȻĿȴ˲ʹƵ㻮Ŀڡ
Ժ󣬲Ҫñ˿ᣬòã
Ƶɤ͸˿˿󣬳УҵʱԸ˽Ĺâ

飬ļҲ֪ģ
ȻۼȴȻҸĹ

һѽݺݵĴβңҲ

Ҳں˵ңֻںң

¶ҿԷУȴû㣡

¶Ҫ뿪ҡһģĻᡭ

˺ѵĺ·ڶ߲ϵĻţˣʧȥ˰µĹһ㣬ţ֭
طԲ𣬶Բ
ĳŲȥˣҲõĶ㱳󣬿ȥɨƽǰϰ֮㣬˸ӵľ棬ҪεӦԣһǰ㡢Ķ;Ļʰ꣬һȴҼᶨļ֡
ңʱƼȴ֪ҵĸ飬ܹŵ꣡
Բ𣬻ûҵ㣬ſĹɣ
ͷ׶׶ţ߾˵ڽʲôһ㣬εģסķڡ
Сȥķȴоһһİ룬۵ĹâԴ󳨵롣
ӰͶעڲƽĻɫϡ
ɲǣڰϮ
ĵͻڶ𣬵ķζʳθһ󷭹
ǡ۾ŽǰĹס
žͺˡȳЩ׶ɣ㣬˵ûʲô
΢΢ҵСĵĽιҡǶ̫ðɣҾȻʳ󿪣һ࣬һͼ˵ס
Ҫô
ҡͷ΢̶ȻʲôæŶӣŵĿ
ӲˣǲǺҲ
ģӺܺã´ˡղ˵ֻ˵Żᷢ΢Ļ̥󡣳Լ̥ҩСĽЩӣûˡźƿҵ˼һ㣬ЦŸҡ
һ˵ҲȻģǲ滺Ц⣬СϣԾ΢Ц
ӺţˡǣôᡭΪĵңĵǡ
ţУôҵģ
ڣŪԼ״ȽϺãΩһȷıǣﲻǾǣҲ⣡
ɽĵؽ߶ϡһ磬Ҳſţ㷢ſڣϹźıӣԱ߻һӣűȴһҲûУɩ˵ߵݸһɫǮһӣȥ磬ΩһĶϷѾþûˡҿֿģҲûߣ㣬ſԺӣ㿴ʱЩҩġ
ţűá䶯촽˺ܾãȴ֪˵Щʲô
˵򵥵µķ䣬Ҳʼܲ⣬״ʲô⣺ҪԴͶƣǣֺαŪңֽ͵˼ң
˵Ҫ޷ңļ֣ڵȵģ
ҪԶʧˣ
ôУһĹԺҪӣҪأ˵ôˣȰҩˣϢˡ
ţɲԲҪ˵ҵ飿
ȻˣģƫƧûʲô߶ġЦЦϵгߡ
Ȼ˵ֻһſڣôһǿжΪԿĸԣǾԲһڵңһڼţֱһʱʱɣ
вסĴţŸȴȼ˶־ң
ʹ뿪˾ǣ뿪طҲƶӵģҪң
ŵЦݣڿŶĺɫҩ֭ʱʱϡʿˮ۾סգţ۶ų⡣ǣ´ȣȴҲ֡
ʹٲԸ⣬ʹ¸ķΣЩҩҲòȣ
գѾһµʱ䡣ҵҲĿڴϣ˼պι
дŲҶСĽֵϣһĽ֣ĿĵĹš
ʡԼһ꣬ǣȴԸͺӻÿնҪΪƶĻСһҪܵĴıڵľ
ڴ˵ɽı߽磬ԣﳣʡ⣬յҲ㣬̫ࡣ
ֱߵĵȻ޷⾩ǵķǣȴҲϸĵĻԼ̵ľӪ״вϵĳﻮš
ѡ񿪾¥ҪʵӣңڵݣҲܲʺϾӪǣСȴ޷ڶʱڣ׬ȡʵ档
û뿪ǣĵصԽƫƧ˵ע⡣ң˶֪ҶԽһƫִӰԣҪңһȥϡңȴٱҵȻѡܵĽһҵһϣκҵҡ
ҿȻ󣬴źȥ㶫
ڲĽֵϣԵ˴ҴҶңֻüʲôСĵĻԼ壬˷ײ
һֻ͵ץסҵļ
Ȼһ񾭣ú󣬲սȭͷɵת
İףȴżЦݣеգӯҵֱ۶Ȼ֪
㲻ǵ𣿡˭߰ߵ˲ͶעĿ
ӭ˵Ŀ⣬˲ʱĿƣ˺һİĿ
ǽ䰡ȥݣھ¥Ǹʱ˵ԵԻģ
½ģһҲһ˰ɣçײĵطԶĿӰĳһݡ
ͬڵƤȴȸղŵ˶һֳȡ
ҽüϸϸĴǡ
Ǯһ
Ŷǡ˲𣬲̧˼Ŀǡ
ˣǵܾãȴҲûм㡣˭ĻƵģż˵
Ҳֻ;ݣԣȻҲˡЦЦ漴תȥ
ǵ¥һΡĴ΢ָի˵
Ų΢٣ҳֵܶˣϸǵֿ档Ƴľ¥Ȼͷ
ĿǱ˰ɣ
Ʋ½ѹұϸĵƷÿ˵Ŀζ⡣
šҳŽһͷ̶뵽ʲôԽ΢أϴݿǣɽûв´İɣ
ֵ˵ϼҾǰܽȥڼұЩ⣬Ҫ¾̣εҪҸ˷Ĺһ⡣伱е˻ͷ߳Ա˵һĺˬ
ƳصĽģϺ޽֮ɫȻ֪Щ޴󰭡ңǵϢҲĶ
ǵڵ壬ٿǵδĽԼҵǵѡ񣬵ǣֻһ˷̫ײˡ
֪λҵ˺ʵѡ¿ӣʮָշϣ֣صĿǡ
̾Ϣ΢΢ҡͷһЩˣǣǾòʣǵƹ񲻿Ϸˡ
ǰۿǾҪȥˣҪ˾͸ϲϵĻˡߵҲܷ²ܰ丽š
и֮룬֪λЩĿڣȷĿǡϾǶԣֻһİˣο˷ҪĹңһŮӣ൱˼ġ
ʲôֱ˵ǣ˵ġէȻһЦĳҹ֡
ԣɷ˷
㡪
ʲô
ǰžȵף΢΢ףңû˼ֻҪҸĻƣǰڼȫӦԡ
㡣סǼңֻĸĸ͹ܼңԼˡĳ˼Ƭ̣͵ؿڡ
΢ܾãָűĦţˣ㣬ЩԴȥԺ𣿡
ﲻ𣿡
ҡͷЦģǽӯӯá΢΢ֻϰһסѣңڸ˵ԭʱñ˷ҵ٣֪ǿɷܡ
İ̸Щ࣬ǣʱңܿô𣿿ңǵ۾ңȫķġ
ϲûк˵ģ
İɣǶ֮ˡ˵ԺӣԵҼҵıԺȥסﳣţط󣬵ǺƧ΢Ƭ̣Ҳȭ˵
ü˼úĵͷҰźúһᾡȥܽǵġ
ţ̲ǰ챣ȫ粻ţȥ𣿡
ȫŵĶӣǰţ˵ӣҲסҪȥǵңһֱţûж
ǣҲģһҵģ֡
ţҲǺ˵Ѿҵ˻ƣܽĽҡ˷ңҲҸѾչԼġǵǵĻҵȥ·˵ҪȻһġ
Ȼֻദһ£ǣʱ䣬ȴʮĹģӵ嵽Ҫעϸڣ㵽Ůһ㡣
ŶңǽġֵܼңŲȷֱȷĵͷŷĵЦˡ
Ҿͷˣҿһ˼Ұ
ţһҵ飬˵ںһȥݵ·ϡˡ˺ܾãҲԥ˵
ҵĴ˷ΪֻǶһ٣ֻϣһеĿܣƽЩˣҲ취ҳġ
⡭Ų˵漴ȴˣ֪ˣ
ллӵչˡ
ҲҪúչԼпռǵң


Ϊ

ҶƮ£ţ֮⡣
ĬԺее鱾֪ʱѱҷڸϣֻеߣʼŵЦ⡣
ǽҵıԺÿʮ죬С˲½ģԼһЩҪ
һƵ˼ңǵҴһܽʱĸһҪס֪ʱû׷Ҷԭ򣬷Ҹչ˺͹ػҸмǣһϲԱлǵĺ⡣
ġʵܼ򵥣ǰ걼ڸʡ֮䣬ɹصĻԴʳﻹزȻ󹩸ʡݡֱ꣬ٱԲŴڼұ߾Ӫ¥ǣصľ鲻㣬Щѡǣһεĥ󣬸ľ¥ԼһЩׯⶼĺҲ𽥵ıϿɡ
ң˿Ӧ򵥵Ĺ⣬Ҳõ򵥵ͥԺҵѾ⣬мֻˡЩ˶ǽģԺܿɿ
С㣬и˵һҪѸٵԺлһ۽
ң
˽ˣ˭Ҳʶ˭ң
ǡ
Ǹʲôӣ˵ģ͵ֱ壬˲䣬ӴһۣòСĵĸѾ͹Сȴ·е˶
̥
Ͻŵıʱ˾ϲŵԼĶӣָЩ΢΢Ĳ
飬һΣԳľϲýš
С㣬С㣿СĵĴյǰҵɫðɣҪҪҽдȥ
Ŷû¡ĳЦЦ
ЩȵСĽԣÿвʵʱ򣬾ͻżȥ򣬶ҲѾӦҵʡ
Ǹ˴ŶʮӣֻǸŷ˵ҪС㡣
ɡ̾Ϣȥ
ǸǻԺ󣬱
ǡڴ֮ڣҿŲˣ΢΢üͷ
ҲʶңҲûм
һ£ĮȻѲڵһУ˵ֻǵƳһۣ漴Եݣ
˳Ŀ⣬ҿһݣ΢ݣȥɡ
С㣬⡭̧ۣĵҡ
ȥɡ΢΢һЦֱӰ֮߳⣬Ҳüͷ
ūŸʮĸ밲ʮĸ顣ղһĮԴͻȻϥһ䣬ص
ձ΢˵
Ѿжû˽νˣõҷ·ݣ
ɣûʮĸңеĿģֱ˵ҲϲĨǵġЦէĮȻĿ⣬һĬ
ūǷϵּ⣬˵صġ¹˵û˿
˵أӦ˵һֱŶԡֻǲŻؾּѣܲţڶ˵һľʱ˴ǵЦա
ôӦǶڰ֮һ
̬Į飬ȴͻȻ£֪λӡӦҸᣬҳһ۾ۡϾطҲɣ
΢䣬ΪԼʱĵ뷨
֪У𾪣ūŴͣʼҵã⣡
˼ǡˮ˿˿ף˻Ա̧ȥ
ϣջյĻĵĻصǴ
ջأѵ֪˵ȥĻóȥˮ㣬ȥתϣҺܸлĹңǣҵĳȴԶ䡣뿴Ľжãң䣡
顯һ豭ϣҳĿĿͶᶨ

˵ûиҲû£еģֻһͨŮѣǸֱָۣ͡⣬ЦţĻ
ʱͣҲɫ壬ҵļֻԵĿңšڣصĺٵתȥ
ȥҪȥҪԣҪԴ
ٽ꣬ССܽŹڵգҼһſڶ񣬻СӣЦúϲ£졣
ʱľǣҲ˰ɣ
أʲô
ǰӲϵţŵ̿ʣڴɫֽ˵ɫĺۼ
ǰЩӣϺһȺİףܱ˾̵ӣѰʲôһݳȥʹϵҲֻ˵·һŮˣٺأ±˷һ㡣
ǸŮ˵òȴûд̽ϢЩţü˯ȡұѧһЦ֮ҵңôԻڰдһСοܽ󣬴δ뿪Ժԣ˽ҵ⣬ûʶҡ
Ѱ˽º½뿪ˡ
ٴι
֪ΪʲôȴЩ΢΢ʧ䣬ҹ˾ʱ򣬷ŵĿɬ
ʲôǣڴʲô
ܶʱΪԼѾ˹ȥǣֱǸ˵ĳ֣ҲȻ֣ԭҲûֻǣѡ˿ĳ⡣˷ʱڤҹǻżƬƬֶˡ
ǰôأ֮ԶĳǣʹĳһˣҶǡ
źĶװС˴ڡ
»ʣҿαϣ߲ǽϹŵ衣磬ĬҲŹȥҡǸƫִͼæµŮӡ
Цݣŵ˼ĴǼš
¶ʮˣΧźΧһ뿪Ժڽֱлš·æµʱüɻĿңңֻǵȻС߹
֮ΧΧһǿǱ˿ҵסĹֻ֣ȤҪ֤ʲôѣԣҲûдݳ
չĽֵ߶ʱ徲˺ܶ࣬ƳĺͬǳǳЦ⡣
ĶţСĵ֧ź΢΢ĴϢѾµУʹҴ˺ص£Ȼܹ͹Сңʱӣ߶˱쳣ƣ
ŲϣСȴ˲ʱüҪ鿴ȴһ˵ϡ
С
صĴСĵĿԼĶӣֱȷûдʲô󣬲Ȼ˿漴ҧأԽ״ţϽð΢΢ĺ
ҺȻýһǵľߣĺۣ
ӦҸʱ̽ǣ뵽ԼѾôãʱֺܲġ
ҽüͷѲΧ
ٽ磬Ȼûһ·ˣһƬżƮߺȣˮϸϸ
ҪŬ˼ΣȴҺ޺޵ĶĳĵײϵţȻѸٵʲôһʱɴʹһϣս۾
ʱ侲߹ȴûһ죬Ҳʼɣûˡѵֻҵĵ
ɣ
µʯͷҿŲסˡȺûĵˣѵֻңѣͲ֪æһ
ڡ
ŲٵĴڶСĻš
ұսĵȴţһһ㣬ȴƵġ
ϡʲôơ
ȻٿȻһᣬ뿪ĵ档
һֱ룬ʲô£ǲŻ֣͵ۣ۽ļͷŶʱǸһ֮Ե͵ˣ
ڵĿʱ˰ûڣ˼֡
Цţֻǲϣ˵һĹ۲죬һҲϲԣǡҽ鲻ʶһ£νթϧڣԷ˰ɣ
ʱƫڵи֣սͣСĵĽҷ£ֱתҪȥȴץס
ιҺòײŰߣһҪЩദĻԸǶҲ֪ĵطĵȴ
ūҲǷУҪΪҡŤ˦ҵ֣ѲҪСĿҵ塣ϣд޾İûڡ
Ϊѣô᣿ǷּǱңǼңչҪʱ̸ҡңˡЦţ»Ų
ʲôֱ˵ǡ
ݣУмҿٵĿʵĻش𣬸ϣ
ūų磬ǰģֻҺͺģˡū޿ɷ棡ɫŵĺ죬ִٵŤͷֱҡ
ⷬ˵˺û˵Ҳû̫Ʒ˵ֻͳĸԿ϶ıǣǬ幬ֵʱ򣬾ûпԣǿߵ
ҳ˼õƲ죬Ƣôǰ
ҲĻü˼š
˲Բһ㣬ʱʱİɫֲǰһƷأ򷢵￴ңΪϧĿɷµ˵
ףһ˲˲ĶңżĨδĻ档ҡͷ˷ԸôʺϴϽУ
ˣһȥɣڣҷſ̾ϢĿڡظ󣬲ֵ̬һ磬ͺǵһ𵽱Ժһ˸ǿճ䷿ġ
ʲô˼ȻתͷŨܵüë嵽һ
С㣬˵ľϵ˼ѵãң𰵴ܶ𣿡ⲽĴø߸ߵġ
ѵİ֣ҶԣûκλȻ˦ãļֵ
ֻǱǼӣͳǿҸղŵĻд˲
ʼ磬νĿǣ˵ôǰ
ɻҸɴ˵ûаɣȻûй涨ңԣоԵѡҪôңǣϲ׷ҸϵϷ
⡭
ʲôⰡһԣ׷ʲôӣ㻹ǰҲмĵૣ˵һɫʱڵʲôһ㡣
쳹⣬͸Ĵֽڡ
С㣬ΪʲôȥأǰߦŽƤ쿴ҡ
㲻˼𣿿ңҲϲֵ̫ĵطֻ밲ĹѡŽӣ˵
ȥ̫ĳϦ֮ҹҪĵĶȹòѡȨΪʲôѡĵĶȹ
̾ĽĿŴѤ
ιҪſڵòã֪Ժû񣬿ҲòǶλɣ
ֵĻһűߵĵ˶ʱףƵĿңսֻͣйŨŨĲ
Դ˲鲻Ը̤һӣŵԶ֮ԶҲӲ໰ֻڵĵطǴ粽Ӱְġҡ
ҵĴ˷ٶǴ˸ıأԳЦš
ݣȥþã̲סȿڡ֮У԰һˣԸҲûгôࡣ
СĵĿңõĽӣæ첽߳ȥߵſʱƳһۣµӣЦƿڶ
С㣬ʲôʱؾҶʱĿ£Ծĸ˻֧һ󣬵˳
˭˵ҪؾȻ͵Ӧ뵽ҵľˣ𣿡ҲںЦ˵
ʱϲ֪Уңھҳһˣʮİ硪
˵ˣҲĵ͵һվŭеĽƤѱΡ
ҲԸ
С㣬ҪŭģʱˣҲЩðɣˡĬõĳͻȻڣ͵˺һѣٵ뿪
Ѳڵİ裬ĺȴֹסĵᡣ
뿪ߣ

ؼ

һƬֵУĽ࣬˲ȹ
ֵܴ˴λ˺ܶ཭ϵĵصزңڳﻮתصɽԸٱڸʡ֮䡣
ӯӯΪǵ뷨Σ
¯ž죬ţţܲյϺȴ͸˿˿ů⡣ġԣĺȲ衣ĺȻ̧ͷעңѯҵ
ţϣҺ޳ɡɢأԻڵĲɽһõķӣҪ̺ŲȫĻڲϣȨϣǶûʤȯϾǵĲۺҪģûȶĹϵ᲻ȷδ簲ĵסɽңδѾôãܲɩٵȥ˰ɣЦŽģ٩Ц
֪طKӯ¥⼸ѾڼϡݺͺݿҵңмռϷгơʱڣĶþˣҲ²Ŀڡֵǹ¥⣬ԣϣҲ֧⡣
һûаգѹҲ󡣿ңҵӪ˼·طKѷǳͬ⣬ֶͬΣⲻ뵽Ļҡ
˵ʲô㣬ˣ˵ôôûζأĵɫ˲ʱ죬ˮסĺţ۾棬ҿҡ
û˹涨ͲܿЦɣ ˮҺЦĲͷ
ˣ˵㡣̾˵εĿǣԼҲЦ
֪ͺãղ˵Ķˣ򴽣ɫһݣղŵĻ⡣
ʱƽнʧ֪䣬ľѻװĿɫ֦ͷУŵȡ
ׯѾ죬ڲϵָмѣɫϺãõĳǿʽȣܰյϲԣ½ҵļҲׯⶼĺá
ʲӯԽԽֵ࣬ܿģңҲڻ䣬ڴԺķչ׳
ͺҲĮʱҴһЩ񡣲ʱǶǶжңǵٴʡ˽ʹǵȴȥ
Ŷһı󣬶·ҲԽԽѾЩţȴҲżϲ
ʮ³»һŶǵӡŨŨڴĿ־У尾ţȴĽ١
ûˣûѣеģֻݵǳĹܵʹƾҺȫӡʪ˴̣ңȴ·Ѿʹľʧȥ֪һ㣬Ωĵ׼ǿ֧Լ
ʹţ
ֱڴϣ˷·һ㣬̧񡣿ǣеͰ͵СĴͷʱһɬĵףֵĿ˳
ҵĺӣһҵѪҺϮС
ˮţҼıС岻סĲȻʱܳ󣬳ҶΣǣȻɰĺӣ
ӭϣԶı㣬Զ
ٿȻϸСЦţ۵աˮ֪ʱ˿Уɬȴ˿˿ĸ
ԴСҷ¶ΪܾԼĸιңÿҺ˯
ȻСв֪˶ٱǣȴ·ܵҵͣ쳣ˣÿζǳԵñģȻ㰲Ϣڰҹʱ޽С
С㣬쿴СүǲҪ˵ʲô
ҲųԺ÷̤ݣڴ߾ȵĽңĻҲЦ
˵´ô˵һһէĺòðĶͷӹӣЦ쳣Ĳá
ıģĸͻҪЩС·СƷѶӣһơ
С㣬СүԽԽÿˣ۾ֺǡ
С㣬ʱ𣬳ٿȻδĻ
ұźӿڴͷ۾΢΢ü
ʲôˣó棬ͨ
ˣҵĻκ˵ĲǲҲûйı顣
ݣȥɡ
ỬСЦ̧ͷſڵķ
Ų½ĴС˵ʲôȻʱڣӳճӰµĸ
㡪ϴôԭȻЦݣڿ̧ݺ˲ʱס͵˺ӡ
һȫɫĿñأס˴ҪͻȻ̧ͷһϲ
ǿģƣ·ŵĳ
ūŸʮĸ밲Цſ˿ңæ
ϴҿ첽ǰ
ȫǸмģ׻׻̻廹˽µİ
Ҳһû˰ɡ̾ϢĿڣĿһȥ˲ʱһӴ⺢ӣ͵ʮİ磬һģ̳أҪǻϺ͵￴ˣָأ
ԭȻЦʱס˺һ˼ü
ϴʲô˼ãҾδ˵
ūǴϿͣشʮİճӣ¾?Цݹ˴ǡ
´ֻɣ˼ҧŴϣҽĶɵ˵
Ҫū˵ʲôأգūȰ˳Żϵ˼أƫƫߣŭ˻ϣ鷳̾Ϣ˵ţҡͷҲǬ幬ڻϵӣҲġң϶һֱǿģͲһƫҪͻǺοأ
ϴ֪ΪҺãǣҵЭˣұ㲻ˣںҪΪʲôҪװأĵ̾ϢԴлԳЦȴǼᶨġ
㡭ȥ֮У뿪󣬻ϱ㽫ľָɹŵĲӣæĽг̡
ɻĿ²˵˻ĿģѵֻǸϢ
˵Ķ䣬ǻϵļˣѵҪһֱȥ𣿻ԼԭΪ˳ӣԵΪϷǣӷաūһȰؾϴɣڣʱٰ㲻ΪԼҲҪʮİ磬СӰǶϲûʼҵģ
ȫĵӣҵȴȵף˲ȴӯɵһƬ
㲻Ӳ
˳˵ʲô򣬽ʲôĹңϱӵʲôҪ˵ĥΪʲôҪҴǰļ֣İ޷ͨĳ
ԴȫߺҵıյţԺǴ粽룬иʲôʧǣ˼£ȴûмﴫκεϢ
뿪ǣźȴԸȥֱӣôСܲ˲۵ġ˽һֱעųͺǰ㣬˿ʲôͬ
ÿ춼ڲ²⣬һҪΣǲһٴλص˾ǣȥȺҲԸԵˣ
ȫ˵Ϊοң̵ĿأҿΪָߴʤľҲȷʵףΪطһУȫ˼ǺĽǣΨһϣȴЭ
Щӣÿһ춼·һҵս쳣ļͷƣҿԼ죬ȴúЦҲû
˼ʮĴ죬ҵһʱûΣûбˣеģֻǶִĻԼŨŨӦ
ΪΪԹ
Ϊ˭ϲΪ˭ǣ
̶̼ȴ·һһ㣬ȻмŵĶ¶ȴŰ۰µĿʼ
һֱѰң뵽ʧȥĵ׵ĵȻӿֵԴͷʵɬֱһ죬ҷԼˣ߲ˣҪһľȥеϧʵ׽Ūˣ
ԵΪԵԵ
ĸˣսڴʱʶİĹ֪ʹҪֹˣȴ֪ǣֵһɷҵ⣿
ʱңȴңΨһµģֻк
С㣬Լ̫𣿡
ŵĴĮٿȻϸϸȥһ˿Ĺġ
̧ףĴеĵСĵιź
С㡪
ѡ𣿡۱ĴǣҵૣٿȻ̧УӳŨŨΡ
ǳĿңʲôþòڣѡ˳ĬȥҰĿռ䡣
뿪Ϊʲôüǵñ˵ʷȴ֪׵˵δأīĵ˵š
ſţȴ·𿴵һ˫ҾԵĳ磬Ұģҷĵ
ڣĶأ
ĵ̾Ϣźף΢΢ʧЦ
衪͵˴˫֣ץҵ䣬˽ЦݣУӳ˾ȶŵԼ
ʲôϲ˲ϯ˷ҵ飬µģֻ޾Ŀ볩ġ

衣æϥϣֻĽ

ԣ衣


衪裡ģõͯգ·˲ȼԼ
ʱΪĵ׵ľ£ڲʵԼֻԣǻţšⲻ֪֮գԹ塣
ķſһУʲô޷أ
۵׽һĨȻĴӡཱུϡ
ǲǣֻ̫ںѣ

ʹ

ʮ 
ƽȴ쳣ģźһĳ󣬴ѧﵽƵĵһŨŨĸжһһεĵףš
ϾʱϲԺУݺźң̿ÿһЦݣκһҾϲĶҶϸĻʱϸʱֻǼʼ򵥵Ĺգ֡
ӺڣҲһˣҼ¼ĲӣҲ󱾣Ǿװһ¼ʱգһδ޵ӣһ۵˲䣬һЦݣһĵһΣ·Ժһ㣬ͶעڻֽϣΪ㡣
һķһűעڣϸļźһҳ룬µʱ򣬿ЩռǡȥĶ
Ͻеĺûͯģʮ塢ʮСʱźĹ¶ĵױ͸ˡԣϣҵСĻ䣬ŨŨĻ֣ʹһ죬òʵ룬ĵ׵ſֵԴȪȻƾ֤á
ŲԶˣӰҿαͷ˼šָ̿תȴ׽ĳɲǵá
ҵģ
΢΢ķ㶣էѣȻץ˰ƴС̣ͷݴš£üͷͣһˣһȴ޷ǵˡ
ʣÿС棬Ҫǣ
ʱڸпΪʮ»̥µıȴֻԸңòϾȻûƵĵط
С㣬ūֻ뽫ѡݿңί˵εƳź
֪ԸͺáݸһЦ˽˵ȰĿź
ǸС̣һʱ˴ģɶ£ҲǺϲߣϾʱŪšң⣬ϲκ
裬ҵĿ⣬ʱ죬Ц۾ܹСȣƫֵӣ΢΢Ļš
ҵıˣͷһǣĿҵĻ
ͷգ峺۾ץִʵǰơ
ϲһͼÿηһյߣĿţСһ㣬֡
ãǻǣʲôأˣһ§һֻڻϳš
ҵĻһ㣬ĵЦţȵСָҵϣʱŪҵָ
Ưɰףȴٴطüͷӣ͸ŨŨˡҶʱ˴ǣס

ٿȻһЦʼ˲ʱֽϣз·˵׸һ㣬ٵţıʼߣǳһ
ӰĶԱȣӳĳҸ۵ϡ֣ȴڲصú΢ĴǣżᶨЦݡ
̫Ĺâڲ֪нļɫڰǽ֮ϣ·γȻϣ׾гǡ
ϵļ́ԴҵĻֽʱʱѽѽ˵ʲô
С㣬ǡ ݲ֪ʲôʱվҵ΢ɣָŻֽ۾ϵڻ֮ת
ȥ׼ŰɡӭͣһʣѸٵĴ
һ̣Ҳκ˴ǣ
Żõ裬ÿһʷ·òһ㣬ģȴ̻Ժʵ
ǵڶλһΪּ⣬ʱңԸһأֻΪ˺
˼Цݣο
İ꣬ҪסŶգ˳㽫𣬴յ˻ǰ
˺ܾãŤͷŻֽͻȻ˵ʲô
󣬹ιԺڸɿݵ֦졣ֽʱĶţڳҹ
ȴůģڽ䣬ڿƯ˺ڴϣޱº񾲵˯գвϵ顣
С㣬Ĳؾ뿪Ѿˣѵûһ𣿡ڣȻߵſڵӰȻסͳ³
ЩӲ֪ȥĶѾüûӰˣһ˼ӣɻ
벻ʲô𣿡Ƴһֻۣһź
⡭ǡૣĿҡ
ӯӯ㡣ĵԶԶɫӰѸԾڣֳϵĲˮ͹ࡣ
С㣬ˡ˿ң첽ȥ
þӰüܸо˵ʲôȴһֱԥš
ʲô飬ôţ񣬿ŽԴŵɫæݣ˳¡
ӯӯʵңǲڶʲôңǲڵˣĴҡ
ҶʱԵĿ
гңô֪
ǰЩССԹϳ޵ĻСϧЩھǣҲҵӰӡ
죬ԥãʵǰҾˣȴ֪ôڡһҵģУôֻİĵطأ
磬Щ飬Ҳ˵ǲ˵ǣңҾûгҡæֿĿ
ǡʵ˵ɣ죬иͻȻׯָҪϰ塣ǣҺȴҵ֣ûбڹŲׯ⡣ʱҾ룬ׯӪһֱֵģѵҵ㣿뵽Ҹæ취ɻĿңġ
ҳ˼üͷɵý𣬡ɼǵò
֪ˣֻطK΢꣡ѵطK
Ž˵ĳ࣬ȴԽԽԻǸˣҸʶҲû˿ӡ󣬲Ǿκһ̵ĸˡ
ѵֻҵĶ
ӯӯ㰲ס°ɣ飬ġףȻЦſڡ
ллҸмĿƲһЦ
һšѳ֣
šľűߡ
źţӱ߿
߾źп˾
žżһţţߡ
ź죬䣬׶ʱҥһ㡣Һͺڣ˶ΪڻˣֻżĺŻȥɹɹһ¡
˰˾ţѾнůƣ죬߹ǵӡѾԼƮζⲻңȴ͸ů
Žã̫ҲůģҴźԺ뵡һ壬ʧȥ
СӲ̫ңһðҲصҪԣӵֿǷǳҪġ
߶ҥľٱ֯ԲĺЦСȥٿĵĶҡ
һҪݣȴְûˡ
뵽鷿ȻȴĪü
һֱƺС
磬ôףڵأжûпİˡ
ǡٵ˵ת뿪
򱧽˺ţĵЩȻܹó˵ˣ˿벻κˡ
ǿӦھŹ˴ûãôܳôΪܳҲЦԼ뷨
Ƿּˣ
Ѿ쵽˰ɣ
Ȼ̾ͷ­ӿ˽µĲ
裬һҪ档ҵգί˵
ǸŶһòãĺʵΪǰЩ̫䣬Һ˶ƻСˡ
鷿ſڣʧ˺ܾõĺվԣңԻվλĬȻӡ
ʱӿ죬˺
롣
ٿȻ󿪵飬ǰԼļȴһ㣬ʵЦϧʱȴЦֻ򾲵ӣȥӭδ֪
ſڣűӦءתȻǰ
΢Ƭ̣ĵײϵŹġֱƺ󣬲ŵЦݣߵĶ£û밲಻ϿڡĺȻǳ棬գһ˫ںڵĴ۾صſ
ôԸˣ˲΢Цſңڿʱһ㶡
ȻǱ΢˽ãлϣƲŴЦ˳úգȥϵۡ
ʹҾȥǣǣָȻ΢΢Ĳšڵңľ飬ҲܲǺġ
Ǻǣþûô˵ˣ°Ѿ2ˣѵȻϸı޸ʱ乻ˡĿʼںϣӰ
ңĻȴƴЦԷϣҲ֣ͲкһһСҷ֣֪Լŵ嵽Ϊʲô϶άֲˣ̸ʲôأ
ô࣬ȴЭˣôЩʲôʲôԭԣ
裬ˮͻȻָſĲ豭ֲϵš
̾ϢסǰĶһˮι
ڶʱһƬΨкѽԼˮȺúҲҪ²豭
ֶ˼ܵأ
ž
еĲ豭ȻأѵʱźĿǿ޳Ҵʱһ㡣
ʹ˲ʱıĵ׷ʹ·˺ݺݵס˺һ㣬Ϣš
ҲסĿԼ۵ӣȴֳЧ΢ʹ䣬Ҳǰͷ
ϵ̧ͷſþò
վʲôҲҲҪƻ
ĿڳֻסⲽŻĸþãֹסʵĿ
鶼Ѿˣ㻹ʲô°޸˵ʲôأǺͿɫ
·һҪõʲôһ㣬ǿӲıҡ
ϣǾ仰顢飬ֻҪԸ⣬Զ档ΨһԿƵģֻԼ
ѾĵزҲΪκε壡
㡪ŭɫЩҲס
ѵôʯĳûкη壬Ǻڶôˣô㣬Ҫںεأ
Ҫ밮ܰޣޣߵҸҪˣΪŮˣҾһҪ˽İɷͳȥͱ˿֦ɢҶΪ˺ҸЭҲҪһĵĶҲҪŴĺҶʱڣŭǼȴ΢΢ɬ
ϣ˵ӶรദǵȷһҸǣأֵΪ棬ΪȨı־Ҹ𣿡ļ꣬ᵽνġҸ
֪ҪʲôȥʱףֻЦţϣˣԸһ
ߣøԸǵãһЭ侲ʥˣһ⣬ܽϣ˲˵ڵãɴھƸ¡ǡ
תŶʱĿס
ط㡪
ͷƣ˫Ŀʱʱبļ⣬󣬿˵龰
ΪѾң
һĳţůӣȴǸеϮסķŲգ۾ңҵ֣Լˣš
Щ㻭ģãǴңԶĵطҴûġ
̧ͷϺĻᣬǺġռǡ
һġ
Ǻǣô֪㻹أϽҸĺӰĶﰮͳЦˣϵƷ·չһ㡣
˽Ƭ̣Сȳȥ
ſСĵıЦů飬ûϣû˼еģֻǴĹ䡣վһԣָ΢΢Ĳ䶯
ϣһźʲô㾡УȴȻûеõģĵ׺ȻţֻΪһ̵ƽ
ЦݶʱϣþãЦ£˸ղŵʧ̬£ʲôòأ
ȻЦȴ۵׵ĿȻ
ǸλõˣǼįİɣ
ϣΪõ£ԣʧȥС¼ҹˣߴʤվȨ߶ˣֻǼǿòɴݻٵĻϣֻΪµĲССܴڡ֪ΪʲôһˮȴܿƵ֮С
֮ʱһֻ
˶㣬ʵġĽġݵġҪģֻȵ׵һ̣صĴ߸ϵȴԶ޷ȫ
֪Ψһ޵ˡ޵ϲ侲Ǻʹ޵ģҲ侲һŮӣƫƫ˵Ը񣡡ҡͷ̾ϢȴЦſڡ
һ˿͸˹»׼ԼĶλȻǶ侲
Ϊط͸𣿡ɨȴûκεŭ⡣
ϽеˣԿÿôԸأ͸𣿡Ҳʡ
ʼҵĺӣСѧıǹĶǣܺܿ͸˵ǣ
ǺǣһֱɻΪʲôǿҵļ֣Ӿ͹ˣǣȴֻǲϰȢรֹס½С檡㣬ȻҪͨͨǲɢͬŮˣıģ˵
ƽľ̸ûиûѹ֡
һһһ˫ˣꡣϣҪģϵĹ塣ֶңֻһûʵװζѣֻҪİˣǻΣǻΣ
˼ףΪ˭ЦţӹңͶԶ޼ǵõʹ㣬Ϊӣа𡭡Ȼʣĳ谮¡ȻסƳһۣ޵ǻʱʱԼвԼΣҪԴĽɽΪء
ҵͷԵǶΡšȤȴͬ⿵Ļ
ĲΪ˳εר飡
λ޲κ˵㡪
ϣǸղʲô𣿡ҲͷȻһЦ
ˣˣͷһе޵ĲˡˣûٹˣĿңȥȴѲ
ҴҶҴҶߣһзֻҵĻþһ㡣ҳԼ
һº 峿
һ磬㳳ҪΣֻͥԺˣҲˣ򣬲ȥ㣬ƫƫҪڵڻ
軰ǲˣˡڿȥˣǰӵеСӣĲϵۡ
쿴ң۾ģȻ񿴵ʲôʱ˷ܵҡ
ꡪʵƹңҵıٵȥ
ҾȵĶԭأ˷Ӧ
Ǻһνа꣬ǰҲطĻǰȴûнй
ҽУ㰢תɲǣȴݺݵԭأ޷
ů£һϮµصĴϢţմ˳ųʪĺۼ
԰׵ף·𱻽һҰףīڵ·γǿҵĶԱȡݵۿգŰĳɫֻȻ˫ĿᶨĿңһ˲˲·գ۵˲䣬ұʧһ㡣
ɫƮڣϻţݵֹס
֣꣬վǰ߾ֱۣͷ­ø߸ߵģ£ӳЦ
Ŀ΢ǰĺʱȴȻ̧ͷңգŲŵĹâı
ꡣͯЦղסţֱ§ͣỽš
šͳþԺںƵķĵĿȴʼսסңĿ
ĵһ󷭹ֲֻͣǿű˴˼ľԽԽȴУ֪ҪηӦ
峿ĿУŵĳԽԽϣȴ͸һ޵ľ
¶¶˲䣬ұ㱻һΥůУģĿסΪҲˡƵ͸޾飬߽ķΡ
ھףȴ˿˿ҵڣһ㣬ݺݵĴĵס
ˮҵѪˮĽڣϡ
Ļĺ
裬ʹĿ޽ʱңѵĲͷűĺ
ط֡ҼеĿڻ
ҲţҺòײҵ㣬ҲˣҲˣ忿ø͸͹ĹûһС
طѹʹˣ졪ط͵ƿ壬Űȵȴ˲赹壬ʱֽš

̸ŵ

ôչģһôȻڲŵҪ·ϳô죿뵽赹ΣñֲԾĲţҿŲŽţڵϵСӣһŭѵ
ԴطȻֵͻȻ赹ҵͷڻûѣһֱһѣ״̬УĿڿջ̵̻ġ
ūŵĴûչ˺үǣԴүյõϢͣĳ˾ū֪үûӰΪҹ̿׷ү˭֪үҲûôϢСӲ壬ͷ˵۾ʱգš
ˣҲҪ㣬ֻһʱ˲Żᡭ 쳣ƣε̾ϢݣӣȥЩȻȥϢǵø뽪ˮô죬˷纮
ūŲϢүûѣҡ
ҵģȥϢҳݾܾĽضĻ
ūлġãĬĬĸһɻݣ˳
طĵԺ˻ٶɻ󣬿ȴǣȫɳͺȥˡ
ų̫Ѩ̾Ϣתҿ첽ȥ
λƵ⣬ҡ¯ȼţƮޣȴ쳣ģ˲Ծķɡ
ҿڴϣͷų˯ʹ˯У·𶼼ȵĲüͷʱš
ָⲻԾݵߣĸƽüۼ·ۿʶĸš
Ƶ쳣Ƣθѡ
Ŵ¶ѽ飬ʧȥɵݣһľţ˺š
ƹһ㣬ԺвϵĲţ
ǸŲһꣻ
ǸĿңꣻ
ǸԸ䣬üëһŵꣻ
ǸթġġġҸꡭ
ǣȴûῴʧǵ
¾طǽģǾģǡ
ǼѷһǺɬɬģˮܿƵٿȻ£һεΣӨ͸½ϡ
ʵĵţɬˮǻһ㣬ൽĵףͣѪ֮Уţš
ֶ˼ܵأ
Ļһħһ㣬˲ԣ˼ơಡջأڴߣסĲš
ȻңȻôںңΪʲô
δҪԣ
Կ
طҪô
֣ѵֻһ˵ļ
ԳЦţĿɬȴ֪ںˡ
¶˯е̤ʵĻţޱֲסץʲôֱĿסҵ󣬲ֹͣ˻ҵĶ
˼ʱһҪԼ֣³ֻСĵŲţָ
ڣڳֵһɲǡ
¶ߣ͵һֵѲţһƬģ۵ײ˽࣬롣
ңŴ˶ֻǳĿ
ʱ峺¶㣬㡭ظţһѽҴĹסΪԼΣΪҲˣ¶ôôģһˡҺ㣬룬롭
ͳɳƵˣĻĵײϵǻٿȻ˿˿ȵƤϣ󺮲
ϴصı۾ĵ׷ڵ˼
ӭǵĵʲôѾЭˣǣеأЩġˡҪôԣ
Ľ׹䣬ͣģͣĵšУҷ·𿴵˹ȵڵĵ棬ûһ˿
Ǿҵδ
Эô࣬ôãΪ˵Ĳ
ĵ͵һæҪƿȴµĴס˼ƤµĹͻûյĽ˶
طŸѣ̫ȳҩ𣿡ҾƽĿڣζӳ£ݣԹĲרһ
ѵЩ̸רһֻҵһԸ
ûҲҪҩֻҪ㡣ʱһʹĿڻ
طŪˡţٵ֣
ƿ壬ĺƽԲ
΢𣬶Ŀңһգգģ˲ʱһĨɫ¶㲻뿪ˣһؾģǲǣ
ȵҵϣȵҲӭ˵Ŀ⣬ΩвЦţĵ׵Ĳȷ
ҩɣٲԾˣҩҰһʱأ˵飬ֲϲҩԣұ롪
ҪЦԶҪ
Ĵʱֱ۴򷭣ҩǳɫȹϣһзôֲ
㷢ʲô裡͵˿һʰԼǱ㳯󺰣һġ߿ȫ˳
Ƶ龰ص˺ܾǰһ㡣ֻʱǸİ磬ңҲ̵ĹŮ
ݺݵĶŶʱҧ´һĴ𸴡
ڲֻ̫ǽץµޱ߬סֱϸĹǼ΢΢ȴ˴ǣĿңþá
һ꣬ЦţʲôҲûзֻǸˣʮɻ顣ͬʱҲԼ˳ɻҿڽ¥ʹ޵㣬ҵһη֣㲢ǰǿʱҾ͸ԼһҪҸһġ۵׽ž¶һˣһģ𣿿ǣ㲻ҪңҲûģ
Ѹٵתҿ˱΢ףˮһελ䣬մʪޡֻýߵѸٵĻϸɾ·˳ȶԼ
ƣҲڣôǲҲʲô
飬ѸٵĲۣ߳磬ȴҪȥһҩš
ǰҩϰ˰ɣʲô׼ݡ
ɡҿ첽ߵߣһ룬ĽҨവ
ڶʱһƬĺڵգҲգĿңιţı飬ȴιĺһ㡣
ǱǸӣҪҲǺĵݹһ˿ۣǲЦݡ
¶ҴˡůƸҵϣСֺõĿң΢
˵㳣ƣԶĻüң¼׵Ĵ룬Ŀ
ĿңɫЩڣֱҵ¶ͺ󣬲ſڵΪֻкҲܿ㡣
ٿȻ̧飬΢ƣĿĿڡ׵²סڵ¶ȽߣңȴʱҪӱܡ
ˣϢɡٵĳ֣æſȥ
¶ȥĶҪȥطҵȻ
Ȼȥû˯ߵġӺ񣬻ûкҷֿ˯أһֱæ
ۿ죬һƬ꣬һõϢ͸ȥ˽ϣȴ˵㡭Ϊǡ
üĿ漴ȻĵѾеġˡ˭ǣЩȴѾҪ
㣬ڶеһѣĴСĵ׷·𱻺ݺݵĻﵽԼҲ˵ȥ
˺ǣ뵽еЩãȴֵʹš
ӯӯ㵽Ҫʲôʲô
ұս˫ۣȴƲסĵʹӡ
¶ΪʲôҪ˵ôģΪʲôҪ˵Ļ˺ң˺ԼأẈ̂Ӳ壬һңȴֻܶԭأ߬ȭͷϣĵʹԻԼǡ
ΪΪԸ𣿿ǣô죬Ҫô԰Ұͷգ۾ֹˮĻ䡣
һ̣Ȼ֣ĺ
ǿֻһıǣҲиȶԼƣ塣ǡ
¶ˣҲû˿ֹһˡ͵§סңֱսҵľסĦš
ǣǣ
뿪仰ʲô˼ȻŤȴǿӲĿң޷£ŨŨϣǻҰʧ
ŵһȵӵУҲһȵʧȥҲ֪ԺԼҪεЩŵһЦ֮



¯ߣŻ¯ð̵ҡӡ
ÿ죬ҶᰴŴµҩŷϸĵİŸĲƷҪæȴֹˡ֪Ϊʲôȴٽ֮֡
ҩֶʳĹЩطڵָĺܿ죬ɫѾĺҲЩ⣬λεģ·𱻷紵һ㡣
ǵģׯ;¥⣬ͽ˽ģԼֻǶڵļ˲
Դ֮ұЩеĻ̸ܶÿģԼ²羡ѵõʱ⡣
峿ʱطᵽԺ轣䣻緹źˣ˵ʹʱ֪˵ʲôȴЦһģңȴֻһԶԶĿţƵݣ£ѤõЦ
㣡
󣬽˯ұ㵽鷿ȥŰǰִȴȻʲôϺռǣ顯һǰ
ǡɳռǣüͷŷĺ֣ȴķֽţ󣬺ݺݵԭأһľȡ
źڵĺܶ໭棬ҽƹվԣָŵһҳĻֽĵ˵·յЩٴطһ㡣
Ժǻһ㣬ʱķҪǿɵЦ
Ǻճʱ򣬺ܳͰ͵ģҪѵĿһţǻҵĺӡҰ۾һɲǣȴɰĺӡ

ʱһŵʱ򣬾ҵСָ߬ţ۾ЦġʱҼ˵ĵȴ۵ĸжѧźӣ߬СָĵĽš
һվš

һοڽ衭

ϲĽţһָŻᣬһ߸ÿһС£ţҵȻ򼤶ϲ
ԺÿյҶ鷿ĵεΡ
ΪʲôҪ㡮衯
ڣյ˻˯
ҿһطʱ˴ǣ׵˼ϲУС
ǰҪôƺ
ҿãſ˵ְ֡
ţ۵һƬȻսָϣѾյݡ
ȻУΪʲôҪҰꣿţʱüĿҡ
Ϊ꣬ĶôΪʲôҵһۣѹǿҵĺġ
ǰֻҺͺһʲôҲ⣬ǣû뵽
¶ôڴĿңֱСĶĻҵ壬ȷû󣬲Ļš
ΪϣиҸͯ꣬Ļ䡣õţϱ㲻ƵЦݡ
¶ҼʱƲ죬ͷһƵ˵
֪ĳļˣ

Ϧ£ŴأԺѹ˴ĵ
ԣŶЦÿףſ΢΢Цš
ڵط˵Ҫغļ䣬ÿ춼ιС£ȥÿι󣬶þˣǵϣϣ϶ķˣԶûгԱ
ˣÿ춼ڿȥˣ¿ӣδ˵һᵽߣι
裬Ҫ꣡죬ָЦöʱطϣĿҡ
УȳԷԱҿ϶˵벻ݾܾιߡ
գŴ۾ڴططֻǿһңο䣬ԹԵĳʱ͵Ц
ūŸʮİ磬밲ūشӾϿͣʧ˺ܾõĺȻ֣Ķ
΢漴ѸٵطɫԻŵ͡
ֵ̫ʵĴڡ
ɣʰô˵ط¿ӣɫȻʡ
ɫǰûзֵġʱ䣬ı˺ܶ࣬ϣҲӳ졢ˣǸçײ嶯ˣ
˵Ȼҵ˸ҲŻؾ˰ɣﻹأСĵƳһۣ󹧾Ķط˵
ĵ׶ʱһգֻǵͷųԵÿĵĺһһ׵ιԶǵ̸
̧ͷҵĿ⣬ʱЦÿ˺۾ͫӳüԼ
Ƶգȴѵľأ
ȥȥ
Ȩ͸һɳңЩӰ룬˸飬Ҳܲ˺ĸܣǣȥĻҪʲô̬أ
¶¶
͵ػҿŽߵĵףǿĳŴǡ
ôˣ𣿡طæҵĶͷֹסĵģȴʶ¿
ʲôʱ̣Աĺȴֲ֪ʲôʱ򣬺Ѿ뿪ˣֻгĬԵСվڽ䡣
ʰϣҿЩȥǾߡѾúȥ׼ˣ㡭ո˵ʲôʲôʱ̣ٵ˵һƬϲɫޱȴȻһüͷѵǲһߣ
ĶŲµĺڣĵͷ
Բ㣡
ֱ§Ц۾ңʱš
ΪʲôѵĲ𣬻ǡ
ûΪʲôֻǲԸٻصǸѹֵĵطǸʧȥɵĵطѡҵѸٵĴ
̫˽ˣҲԸȥԹ񣬲ī粿ߵߣҲû׼ڶá˵ĶԣͬΪŮˣıģӦÿĿ࣬ǣԼأ
죬۾ŵĵţ㲻ȥҲȥ
طˣ̾˵·һ˲ȫһ㡣
ûУ¶û㣬ʲô塣˫磬ɫȻĵײƵĶݡ
ǡ
Բطû취ƿҿٵĳſȥ
޷檣޷ܾŮԣֻܱԼ
¶ʹңҲϻȥ𣿡˵Ļѹĳʹĵ̾Ϣ·Ŀһ㣬֪ģ꣬㲻ǾһֱûһѶ𣿿ȴȻΪ㡪
ҽֱ壬ݣ૵ĻֹסšȻգѡźٵܿˡ
㲻ߣҲߵģ󺰵Էֻӱܵļӿ˲
裬Ҫꡣ§ҵĲӣӲϵ̽ţգŲԡ
ŨŨĺһУΨڵԺĵĹâ
ҡҷ⣬ҡڵ˼һ㣬ţţҲУѰŹ鴦ΨȥѰҡ
ϵĺѳ˯ȥ˯ǰסĽšꡯ⣬ҵķǡ
׵ĺҹûһ˿һз·һ㡣

һнĴٿ飬ͨ磬Ķſڵķ
Ϣ𣿡
Сӣ
һɲǣĵ׷ʱʲôһ㣬ȻʧԳЦţڸĵŨŨʧ
ûУǲүҴţȴ˻β
ǣūšЩﻰ˵˵ԥƬ̣żᶨ˵ꡣ
ⲽſڣŷ
ʲô£˵ɣ
Ȼµʱڣҹ¶ʮֺġ
С΢΢̤ͦͦ˷䣬ԾִٵվǰĿȴ쳣ᶨĿҡ
վţᳶǣ̧ʾڡ
ūү֪ūֻǣֻǣЩܾˣūҲûǸ˵ǣүʧǵӣĻūĶµûţСӶʱ۾µץɫۣӲ߬ţš
ūſ׾Ҳ֪Ҫôڣʹͷʼ˵ɡ죬үɹŵİֲϻȴˣ㼱ŻǵȥһϣǲŽûã㴫˳ү㱻˳첻κˣ漴żĻ˾үһȴ⣬˷Ƶ˵һûԶ鵽ǣþүעϱߵϢүһ£ȴһϢҲûУүʱˡصǺ󣬾үȴ˵ɽеŶܵĲңиϴ˵Ǻȴûˡ˵ܸһŵȥݡ΢Ĩ±Ӽ˵š
үһ㲻˻ϵּ⣬ӱ޵ȥˮ·ϵݡǣ̽˺ܾãòҵǸţȴ˵·ϣΪӲʣֻУһ󲡺ȥˡԴԺүص䣬ƵģѴﶬ΢͵˽ıԺѸǲĶǲ˳ȥʮİ縮ūź͹ܼԼµˡԼں԰ƾƣ׼κ˽ȥϵõϢǰ˼Σүˣү֣ҲˡλүҲΣү˭Ҳ￴ȥˣּں԰ү̸һ죬ʱȦġūȥүүһڽѾ˯ˣۿȴǺ׵ġԺ󣬸¶͹ĸܹܴš
Ҿһ㣬üͷС飬ǵĿң漴ȥһ㣬žĹ˵ϡ
ӣǸ𣿡
ūŴСźүûĸһ㣬ǧ˳ֺٰõġȴ·ûע⵽һ㡣ūǰ˼˺ܾãһֱʲôǣֱʱ˵Ǿ仰Ҳ֪ôġ
ū֪ǸڲͬˣҪǿŸЩ飬࣬үĵ׵Ŀ˭֪أҲ˵λรүģǣǱϾҲүΰԸ鲻ģҲҪүǣ˭мүأһǻϺ͵һүôѡ
үԲǣû뿪ҲͲЩ鰡չʮİ縮ĵոĲรҲү͵ԺˣңҲѾĬˡ֪µûţǣδӻôãһֱôүŤȥͲܿ㣬ĥүˡУٳʱүҸʲô¶ͺү˵ˣ﷢ù
ūҪ˵Ķ˵ˣô⡣СӵǵĿң󣬱սͣһҷӡ
ңֻԭأӣ˵ǡ
ǰϣϣү˵Щʲôү˳˳ȥʱҽ£ūڻϵĬ£รӡ͵˾ԺΪԲûϵü׷үң꾡˵ţңĵȴӷңѲ֪ηӦ
ӣźҳȥһ¡Źصʱ˵ɫһҵܳڡ
΢΢紵ϣһ˿ʶϣŲǳҹա
ҪõĽأ
СӵĻ統ͷһһ㣬ݺݵĴͷϡȷȥңûΪʲôҵĲܿˣǣÿ밲ʱЦܺʲô
طһֱ֮䣬ҪεѡͬңҪô
ֻ֪Լļ֣ȴûѡҲûĸҪʲôϲʲôϲʲôǱʶǽԼýģܵκε˺ǣȴڲϵ˺ŹԼˣ
ӯӯ㣡
ٵĳԼķȥİУ·谵ΨԼصĺסš
ڵ˵ζмſɬǣȴҲݳĸ
ţԺпıӰ
ԵӰʯϣͷסա
ϣšƣ
ĵ׶ʱһƣҴ󲽸ȥƿݺݵӵһߣ㲻Ҫźû죬֡
㻹𣿡¹ȴԵøѣĿ

ԭأҧ˴ϣղһʱżô嶯˹ûôڡڣǰȴ֪
һڣƣκԭ򶼲ȵĿȼԼþãҲɬıǿ˵
һԻδʮܰԸЭһΣ
飬ұڴǣȻϮ˴ֲͷΨвϵ̽ϵŽҵ˾Ӫľϡ
⣬ǮǷĸ裬ĽܣԶҸֻ˵ϣ˺ֻۡ˹ͬȥӪͬȥŬŻ֣ᷢԭ˼򵥣Ҫģԭֻˣѣ
¶㡭ݵĿңϾϲ
طĲŮ֮䣬ûе𣿡ãڼᶨ̧ͷӭ
ҵľޱȵ˽˺ŮˣǣֻҪѡˮˣץס˸ľ㲻֡ʱԭ̫ǿҵĸľ
ҡͷĶң´һ˲һһһ˫ˡ
ͳĻȴ˵Ĺ£
Ըһģײ롣طһλᣬҪʧҳĿ۵ʪ
ٿȻֱۣιĻУҲˣҲˡ
ϸˮĸ飬һȪ滺͸ĵףҪĵƷϸĥĴڣԵҵĸ飬ǾףѸͶֱӣݺݵĵףʹҪǣװںΣȴܷĴڣΪĵס
ǣּ˵ĸͬʱأҪα⣬Ҫӱܣܶµʩµ䣿
¹⣬嵭£ĵס
ڣʱʵѣֻǣɷ˵Լǿģѣ

Ϧ

ڶһ磬ұ㽫ġİʣҺüǰҾѾĳĹԣֻҪܵ˲黹ͺá
һڷæĽ̸жȹǱǱ˽һңں£̤˹;
ֻεĹ;иССѡ
طȷʰ겻ҿڳϣ٩ĳŶط˵ȴ˿ûеĵζЦ۾
ǽӵּ⣬ͼ̶ˡֻһЩԶѡЦòãŨŨĳ塣
ֻ·˵һҪԣӲҪСӸıг̣ȸϵģԿȻټϡͺûκε飬ǰ㾡ְΧغš
˾ˡڣԸҡεĳˣʱתţвסͻȻ֪ĶһֽæյطǰױƵ˵š
˾ˣطüеֽҼǵ磬⡭
΢㶣漴üЦǲЩֻ֮ʱ⻭ġҼװ˵ţŵԵԡ
ЩֽطȡģʱżĶӵ£ҲʰʱΪҪԱ㵥ŵڡ
ֽŻ죬ЦżͳɤڶšЩңʼŻ񣬱Ͼ͸ʮǷԣԡҡӦòеİڣȴûãҪҪ̹һС
⻭ģأ
͵ػŶʱڵĿһĨõĹ˵Ķҡ
ŻֽԭɿʱݺݵĶǸЦһ޹ĺ
ǵŻҵˣô
ʮʱһΪȻʵƣȴܾʲôֻһѣšŻֽ۵ٿȻĺڣ͸ȴ·𿴵˻ʱ㣬յĴ΢ϸüרעۡ
ٿ֣ҳԣסʮ£¶ңôΪʲôô񣿡
ͳĻ䣬ϸϸǱ䵽ǣЦüȴҵնʱȣҵƳţȴٿۡ
ס
һŵĺͻȻѧطӣϡ࣡һڣʪʪĿˮʱӡεϡ
㡭طһѱ˺һ࣬Բ˫ۿ˵ȴǳǳЦ⡣
ꡣںڵ۾һ˲˲ĿطֵСӣסϲš
Ŵ۵С۵ǣĵȴһȣůůģģŴûй㡣
峯󣬴ûġ⡯һ۵ľϲطͬһϲģŻ֣Լһ·
Ļ˳ƽϣ·ڣ§΢յƬΣǵЦȴԽԽߡ
¶ңô𣿡޳ָĦͳŲ顣
ûпڣǻ֣ȴֱֽЦŽķɣ˰硣
һεĽ֮УһֱطKˮ··ͣһΣȴǳ߹һأΪȥԣҲֻǴҴҶڸصزʳǻᱥһ١һڵҲĶڻ֮Уջ൱ķḻ
м죬ڰʱ򣬵һٽߵ塣ڵصһĵס£ǲסϣǣֻߵģҪ̫á
ҴеĿĺܼ򵥣ֻǴҪһ𿴺
Ϧ£һߣһ޼ʵİɫ͸ŵĻҺɫȴɫĹһһ˳ںĴ£סϯɫ˻ڰߵɳ̲ϡ
ֻһЩͯһˣţͯЦգںХĺͺУԼƮš
Ƕס׼ȴִطңϵ˺߿Ϧ
ҵͷʮָ۵˫֣һ·Ѹ߸ߵ
طû󺣵ӣ
ջԶĿ⣬ͷңҡͷҲû
΢ɬЦ˿һ漴ŨŨĻڸǣüͷȴ΢΢ĽšңŸɳ̲š
ͦεıӰȴƲŴǣߣôֻԶԶĹأ
Ѹٵ˦֣Ŀ£ҸæȥЬ࣬ȣȹڴᣬ󻶿ĳźˮȥ
ϸϸɳڽ»ڳʪɳ̲ϣѸٵһӡֱϯĺǣû
űƽĳˮһıĲ£ˮ˫ˮɲǣ˲ʱϮԺ󣬽ʧΨпԴԴϵ¡
жûôʹˣˣ
ʱ䣬ɣԼģ𣿿һУֻԼ֪ˣ
¶طſңþòѹæץҡһ˻ϯʪĿȺͺɫЬ档
˻ţ׷ӰʪЦʱޱȡ
Ķе߲ˮģڣͣ²һ֮ңסҡͷطҲЬˣĺܹģ
ҽסյţֻüͷסĶҵĽſ۵вͬǣȴûҡ
áᶨ˵ֲݾܾңǽŲȴĳźȥҴ뺣ˮߡ
ط֪֪ҿںǼ飿ͣĿüë߸ߵ
ǸȻףȴִϲţΪϦǣӰں£˻䣬顣
£ૣȴûעϵ飬ΪףΪ͡
Ǿమˣն֡ѽҲ˵ҳ˼ţ̧˲䣬ȴ˲ʱס塣
ôˣ΢΢ָ
˵ңߵɤУһ˿Цţʱ뻳УŵĿҡ
΢漴ٵҡͷϣһ˿ȻҲû˵
˵ˣ¡Ц㡣
ҵ漴ȴһЦɫǣźˮţûĿ꣬ûз
طˣǲ£ǡޣ
ˮӲã̫á
ָһͷЦŵǵתţǣ뿴̫£ǿָ̡žͷİϦεЦš
ĿңֱȷеĹģЦţӣұɡ
ıӰ˵İģĵ΢΢ĲţҶֱط͵Ҵûȡ¹ʹһĺܺ£塣
¶ϼ򵥵ҵţѸٵͳɰڵ壬öһκʱ򵽵ΡڻźʱҾѾ̺ãȴһֱûг֡
ʱûдԭΣӣϸһӯ֣ڶһССĿף˺ߡ
ӭڵĿ⣬ЦţСĵϵľϣĻУĿڵλá
طһҪҸǳૣϸǣӡĴǣߵЦţͫӳ֡
ٿȻ§ңԺֲסʹԽգᴭĺڱ˴֮ǻ̽Ĵ࣬·˺ܾһ㡣
Ϧ£ſıϣĻţ΢ͷһ˲˲ԶϦֱ۽ɬ
ҸǲǣǴ˿Ϧʱ΢ɬ۽ʳˮ
ǲǣڿʱĵ׾ͻҲŲĸо
뵽£Ǻһϣһ·ղصεεĻЦԺҡġҸĶԣĳţԵĸоµ͵һ
ңǰҲȻ֣ԼΪ龹˵٣һ·ȴ֮࣬£ÿεĻʱܿԿ
һ㣬ҾʧȥΧߵҸ
ң˱˴ˣ
طͻؾɣ
ҹ٣¹£ʼձңĳȥ·ϵĴ񿴵ǣ΢ͣȴЦһЦ
òײ㲻𣿻صǣûô׿ˡתͷü˵
Ҫؼˣǵļңĺ§˵
΢漴䣬ãǻؼң
ǰң̫ңĲǽԺȴֻΧҸĴݸҵĴڣӱĿ֣
δ·ңԶңȴԸٱĽܣֻ룬㣬ͬʹࡣȻ֪Ժ·ʲôģǣȴԼᶨȥպԻ͵㣬Ӻʧܵ㣬Ҳѡ˽뿪
ط˿̣뵽£,һϡ

ӯɫ

ʱ䣬Ƿ·û̫ĸı䣬Ľֵǰ֣˲ϵĴڼ䣬ߺּš
˳ǣʱ˺ܶ࣬Ϥĵ·ǰš
ҰŴϤľĵױİڴ֯ţ͸˵ĸоΨ죬ĬĿš
Ȼһȣҵȵƣ̶̧ͷ΢΢һЦôˣһţ
ûֻǡ쵽ˡЩִ٣ָֽȻ۾ȴŻ㣬ŨŨģ͸ͫ׷
˽һۣЦͷ˯ĺһ·ϣȻڹٵϲԵխСĻռ䣬úеȤֻòϵĲҺطҪǹԹԵ˯
¶ỽȵҵıȡ
ţ
һŮòã㣬Ҳ㣬ҾͿ԰赽ȥˡ΢°ҵļϣ˯ĺв㽣ЦݺĿ龰һ㡣
ЦߵĴǾþò䣬ұȽϲһģӿ̳һ㣬ͷ·𿴵ǰ㡣ϧңҪ͸ˡ
ǰҴӲţ˫̥⣬˿˵ƣȻʵӡ֤һС
¶㻹ûлشأ
ҵ뿴ôȥƳ
еĹ̻࣬кܶܶĲ㣬ķǣۿɲǣĵȴĸжĵŷŨҸ飬һȵĳܲס
֪طһֱи񣬲ߣźĳʼźǣҲһԵݣǿƿصģԣһԵɣ
ɨȴϤĽ˲ɫ
үˡС˷ܵ⴫
طԾСĵķ³Сı˳˯ŵĺվһԺš
ʮİ磬ʮĸūǾ͵˴ˡּʮİϳʮĸһʥͺһͬ񣬹˵
Ҳͷų磬Եͷ
ʰҪ¶طͻأĿڣɤЩӲ
ǵġ˵һ磬ʮĸȵ͹밲³ٵǬ幬ʥ
ǡ
֪ˣһ·ҲˣȥּɡҸæڣסطʻЦȥ
¶ҡڣǡ
طҪҡսƣֱ۵Ц⣬ǲһͬתȥ
ŵˣ΢΢ķһ˲ĲӦڻؾ·ϣطܼңִе¡λȻһˣȻϤס
ɡطڣȲҴȥ
ӡﶬԼ΢վſڣҼĻţиŵˮ⡣
ǣǳЦӲסطĲתͷڶ෢ˣˣɢ˰ɣЩЩ飬ԴҲס쵽˷ǰˣÿʮӣ۹˲ʱɨ΢ķס
ʲôô
ϤС·طıӰ첽ĳźԺȥ·Ϥˣǰÿ춼ҪΣ쿴ʩĽȡ
Ȼ֪ˣͷĿ˵
ôأҶʱֱֹۣĲ̬вһĨȤ
Ȼ
ԶԶģͿһԺ䣬ŵϣ׭д֡԰
ͣϤ壬ָЩ΢΢Ĳ
ô
ͼֽϲͱģּдġЦɾ㡣ŴңƿɫĴš
վſڣͼֽͼһǰͷҵĲţ˵
ԶԵĺ棬£ɢŵ⣬ӳľʵ¥ϣ˸ˮĹӰ
ƺĳȾͷһͤɫɴΧܣӭ΢΢磬Ʈţ£ƻãòʵʡ
С԰ֲŴƬ޼õϸݣʻйɵİڷţµʱڣ˶ֽвĻ䡣ϸ̵ĶʯСϣѵӵһ˹ˮ̶ǴӺˮˮԴ
мյأڵʱûʲôһֱշţɫĲƺԱߵľԣǧ

طõЦţĳŸ¥ȥʱû֣Ż˵ǣٻʱȴѾԺˡ
Խ߽Խ̧֣˲䡪
ӯɫ
ĸɷĴ֣Ծ͸ÿһʶ޾ɫĴȴǡ¾?ط
ϲ̧չºīĳЦòϼ
ҹ
ҵһֱԭס԰С¥ҲҪһڲװΣԣҽԻסϧСڣֻĵʱ򣬲Żᵽ԰ס
ƣڴϣ۵ñ۾ǣԺȴԲͣϢתš
һҺطں԰ڶ¥Ĵǰź棬˵ʱ⡣ֱŵ鷿ѻ飬ң㱻СѾͷţʶǶ˵һЩ귢Ĵ¡

ʮʮ£ּطKӭȢʮ֮Ů˵ʱųþˣ˵ΨһĸŸҲڸ²һŮ
طKԽԽε£ϷгǵļҾ¥ȫǴٹ˵ڡ
ط飬ڿʮʮ£ּӭȢ׼֮Ůϸ²µճŮ
ʷϵ׼ڳˣĵȴ·ʱ˿˵ʲôо
طģǣΨһǣ÷ȥʮһ²º󣬲ñȥˡ
Ǹ͹ҵĺýãǸҵһᵽѡζ绨ŮӣǸס۾ŮˣѤͣǰ䡣
޳ϣ
ٶĹٶǳҲֻ뾭һƬվǻʵеģȥץסɲǣͷһС
Щδ֪ˣЩ֪Ľ֣ĵֻо
𣿡
Ǹоҵֱ۶ʱսͳĵĴ˯ԭЩɳơ
ĻУ΢΢ҡͷǣֱȴ壬ţԶеδҵ˹ĸ壬ͣæµĲͣ
ƣٴϮ˯еңŴǣ۶㡣
峿
˯ʨէֵ峿ѣӭµһ졣
ǽߣʯ̾͵Ĺٴγ֮УһΣȴһĸԸĵȴ顣
ϽڣеģֻǱҪ׷ѰҸ
ոݵĴɫװòĻ׶ڳĹϡ
ӣ㵽ǰ߶ȥɣˡפ㣬ಽŵСӣЦ˵
ͱΪūˣүūŽȻȥ׼ûкùӳԣСίĿңǸıҶٸΡ
̾ҡͷ˵
ϷֿʱطһĵģСӸңҪҪϳ͸ˡ
裬ֱֵۻš
ȥҪִѾнӹʹãū澱ͺá
СѾһĵģС˵Ƴһۣæͷ
ɡЦ˵ѾܳĺЩصţҪж֪𣿡
صЩ黹Ҫעġ
衣ңסգۡ
Ƕԣ
֪Ŀôѣǰңһע⡣

˺ܾãҵĿ£鲻ԸĽһ
ʮĸ顣
̤͹ſڣԺڵһЩŮ̫࿴ң΢æ
ɡҵЦŵͷο˺䣬ĵͷ󣬲ŽѾߡ
͹ϣʹҪ侲ĵȴȻЩġȻλѾᶨ˾ġǣϾܳӣġѿ֪ܷʵ
ܼҪԵжôѣҶҪԾȥط֮ˡ
¸밲̤ңҿŶλĵæ¹ģտյģš
촩Ϻɫƶۣڴűµʱܣ߸ͷһһ㣬ǣϣȴʧȥյϣ͸һ˿ڵƣΡҵ˲䣬΢΢пٵʲô
ûκιỤ̊ȫҺšڣֻˡ
ɡ
ĵ̾·ҵͷһ㡣
֪ĸ
飬룬һһ
ҹڵϣٳٲã̧ͷĿ֪ˣԭ¡⣬Ҳ侲ų嶯Ķײ赹ĺܲ
Ǹ꣬ǣȴ˺ʼվĵ׵ʹ룬ҵĶϱ˵Ǻָ룿
ĶԴǣ̬ϣȴȫҵĴ
һƬţĿĶңҪʲôһ㣬ȴǻΪһĵ̾Ϣһο㣬Ҿϲ㰲ӣ¶޹أһƬ峺Ǹĺӣ֪ԼҪʲôҲǾĵ̷ţҾ͸㵱ˡطҪ㣬ĻϲĴӦˡ谮Ķӣ㣬ŵùģ˭֪
ҳĿ˺ܾãȴ֪Ҫôڣҡ
ˣȥ鶼ȥˣˣҲٹˣֻҪԺ󿪿ĵģҲͷˡȥֵˮ⡣
һֳʹ
ɣŶˣأȻָۣЩ˵ָ΢΢Ĳš
æߵҴţ˴½߽ұźϸЦ⣬۵ա
֡
۾ϡܣ˵Ҳֻǳ¶һЦȴûпڡ
üĿ
һ·ѧĻͦõأôǰأ
°С챧ơЩᡯ۰Ͱ͵Ųĺ
ЦСĵĽŵԵĿλϣע⵽ʱȻס顣
̡ɤһ˿ͯеĻŵЦ۾
Ȼ
̱˷ܵĽϣЦ⣬ǺطСʱһطˣطСʱ򣬿ƤˡȻǶ˵ģ۾ȴû뿪һ֡
һԣŵطСʱ򣬿ůЦ⣬Ծ˴ǡ
ţϴʮĸǬ幬ȥءȫҴҴڣŵ˵ڿҵʱæס
ţ֪ˡ΢΢ͷ漴תͷң°ҲϿȥɣ͸ɡ
鷳ˡ
Ͱȫ˼˺ϣЦ£¡
ŵϤİ裬ⲽŵĴڿһˣȫҵſڣٵ뿪ˡ
ĵоϵ̣˼Ʈ룬ǰǬ幬ʱĵεΡ
֨ѽһŴ󿪣͵ת̤Ŀ
¸ʰ밲Ҹæ񣬴׿źɫѥǰ߹Ƶ˰ǰ
ɡͳɤ͸һ˿ɡ
лʰꡣ̧ȴٴοڣĵײϵ˼š
ܲҵĿ⣬ٿȻ̧ף̶ЦɣҲ޿գطǺޱ֤һ̺ġ
ʰ꣬жͣˡɬȻһЦҸߵ£ִӡ
ʱ佥ţҼܵĸĲԼ̫ҡ֪Ѿ˼̣ңǣԡ֡ҵĵλ
飬Ҫ·ܽԼƵǡ
ãͳȻ̧֣΢Цŵͷ
λˣɫٿȻ£ʹߣ״š
ţҲǰǰ㣬طΪˡ
׾ͺá
ϣʮİѾڹһʱˣǲǡȫƮ˽
Ȼȥüִ΢١
ūѾȰ˼ˣǡ
֪ˡȫĻЦſңһĨΣط㶼УǰӣҲ޵ʱʱˣҲȥɣ
ǣ¸ˡ񣬲û㱻ͻס˽Ų
°ӲãһֱڽһҲҵòӡλؾ󣬺ú¡⣬ȥɩﴮӣԸ
͵̧ͷſĿ⣬滺ЦлʰģҲʰģ¶ٺãطġ
Ǿͺá֣αϣЦȥ
̤⣬طӰԶ²ϵǻţЦűߵȫ΢΢ף첽ȥ
ԽԽҿĿӳЦ⣬׶ʯϣ쵽ʱ͵ش˵УȵĽס
СЩ§ңæȴһᡣ
ôңЦԵĿӵĹ
ܸжڿֻ֪˿ԼҸ
ŴǱ߹ģ˵úڹＸ죬ԣҾ˳ؼҡ״˵ٵӹңתҵţȵű
Ҳͷ߶ݵЦţطЩӣҴøڵ¶磬뼸λɩͺòãǻûأ
ŨڵĽü΢΢գŲңʩңֻǻͶᶨǳЦ
ЩҪ۵Լͺá
ЦգȴżᶨޱȵľġǰطԶ㣬һڣңȵʱУ԰Ρ

ս

Ϊһı䶯ԣֻһϸԱ⣬ǵļڣ˸һİţÿ˵ķֹȷȻǰĹذ졣
ЩܼҾͿԴãȴΪϣĹãŷԺĹ
ǣѱıԺ
ΪҶ԰˽ҾܺͬסһҲóطʧȥɷҵĹǣ˭ûпأԣΨһģֻṩõϸ㣬ݻ
ЩӣʹӱŲǣǣȴܶԼġǻС벻ĸףǴһЩһὫǽӽСϾطĺӣ׽׵ȨֻǣҪһʱ䣬Լ
õĺ԰һ¥ǴԡңԼң¥ң鷿ȡѽõһЩߺСʩ촦úԷŵ԰пµλãȺӴЩʱ
󣬺԰ͤڣɴƮƮҷдʲôһԵϣط飬ϸϸĿš
طΣ дõĵ׸壬յԣ顣
Ϊ˾⣬Ҿ׫дǣȴܾԼּ̫ۣңطıʼ
ʣ˿ʮĸıʼʮĪ֮ô룿֪֪Һطǰ飬ȴϣʱ롣
ϾǶԼΪط飬ΪԼҲΪ׼ѡ
ʲô壿飬ϸĿֽüͷ΢΢𣬿ʱһҪЦЦӡ
ô֪
壿壿
ֲо鷨ģôᶮô࣬ǰҲطһһϰġ
¶дĺúõģôͻȻأ̾Ϣֽŵһԣ§ңʵ
ҡҪĻǣҲñ˵ҵּط飬ЩѾȥˣңͣǰĿᶨ˵ԭ
ȥңϲΪʱİԾܾ͸¶Լ˼ڲͬˣҪҸȥұ㲻
㡭Ŀң˵ʱϲ
طҵɷκ飬ȿǵģӦĸܡһ˼ѿڶ
أûݣҪôЯأ
ס΢˲任ţǵЦȴԽԽһд
ʱҴ𣬲ݾܾʯԣȵվ
ɴƮƮȹڣƮڿС޹ϢԽ䷢ޣţƮ
ҲͷʵݣЦ˴ǣֻЦţ˶
ЦʲôĿ΢ͣٿȻͷϻҵ۽ǣǵýëĲš
ûСҿٵҡͷգ۾θոյʧ̬
ǾͺãдʱЩеֽ§סҵִҿٵʣҲֻǸľƶš
ɫīѸٵڴϷ裬͸ɴᣣ·Ƕһһ㣬ҫš
΢΢ɣϣֱȵ·о
ϲһ̵гֻԸճ䡣
طϰ壬ʻأǿԲ񡣶壬֮壬ԾӲСսǡ֮ơ
ˣ
̾ϢͷͷһЦĻţΪʲôǵֶôÿأ
ϰ־ôúãʰ̵ʱǼʱձϰõģ±ʣ˫΢գҽĿڻ
ô˵ÿλ綼ϰһֺ֣鷨ң
ҲȻЦȴûм˵ȥٴʣ룬һſհ׵ֽϣдҸոյЩ֡
㡭΢ͷſͬ壬˵ּͬȴҵĶһַǡ
ֻҪģûʲôģֻǲϲëʶѡ·˽ҵӣЦˣĴһĨĲ
þõϣõĶ
ӣع칬ˣڴء
Сţȴͻϣæ۾ȥ
𪣿
ǵġƽĿڣ
ЩӣһֱæŴϵæԼһȻۣȴܳʵԣ񣬻ûеκθȥݷãֱ죬Žеӷȥ
ˣҸæʰ׵Ŵ첽ȥѾûˣ֪յССӣǺεȵĿʣ
𪣡̤ϸƷӰҼеĳţĵβסĻ䡣
һϮɫۣ׳еøӿݣսص£͸һ˿յɬ
ôʶˣҵЦߵǰǰأԷĿ꣬٩š
㵹֪͵ԹƳһۣͷתһԣҪ԰źһ֪ؾأ
Ҳ֪ŻؾȽæŹЩӽԼģ˭Ը͹ˣԱߣԵ˶ǲȥ
Դս󣬵ӲҪߣҲ棬˵ҪڹһӡԣҺطֻܲϵ͹ܡҶôϣҶﰡϧҲʮֵġֻżСޣԺá
ߡңһĶģڽ˵ǣһҲš
˵ǱʵأǣŲˮĿڡ
ʵ£ˣ㵱ǷԸأôţҲûһ˰ɣһĨЦ⣬ʱ䣬ȴ·˺ܶ࣬Ųĳ졣
ҳĿһЦɽΪĳЩ飬ŭ˻ϣԱ㱻ˡҰ뿪Ц˵Ī
˵ǣ𪶼ţ˵˭أ
ȻǻϵĿͣмеʣʹٲţҲֻɻڶһӣ
ĳĪЦ⣬ź𪣬һûһš
ʱ䣬ЩʱϿĥյĬһĥɡ
Ժ𪣬ԽԽ˽⣬Цݵı˸ʲôֻ뽫ִݸңЦݱѧúõڲء
ҹĺУǸһͬȡů̸ЦĺӣǲǣѾһȥأ
սԼߣӭѡ
Ҳ²⣬ǳ֮ǿ籩ֽĬ꣬ɺεȵģ
պ ӯ¥
ӵʯʪķ϶䳤˵ɫ̦ǳǳשɫпݵĽֵԶľͷ
Ľϸ꣬ڴĴ£΢΢ƫԭĹ켣ֽɡϣ£ֱ׹ש֮Уš
̫¶ͷĹΣȾƶ䡣˿ֱֹͣΨкɫ£Ŷڻˮ
׾ڣƮiɴ°ڴմʪŵˮۣʪЬӳš΢ת֡
ӯ¥İڣ˼ķţ˫Ŀʼսչ棬Լȴ·ڻУʵŽеÿһĻ
ӯ¥ҪǷԸһ쵽Ҹ׼磬ֻڵȡ
㻹֪һĥأðҪʡĳ˷ѣ٩һ˿Īڿŵ˲䣬ŽŲƮ
žĺӣ̧ͷĵЦˣֻЦЦô⡣
˭֪үƴ֣Ҽƽôһӣ
ƽϣ֪ǰӼֵ٣ǺĵŮ˰Ϸʵ̾Ϣţóһͬĺɫȣϵѡ
ӣϧСİҲ֪ôˣͻȻҪóԣʹ˳
ӻֵǮǣȴûĲƾˡ
꣬ɽƹңһԵϣָ棬üͷ΢΢Ŀ̽
˵أҾͲȥġݸһЦһۡ
˭ȥҪؼؾλ
طKѾȥˣʰȻ˿ڣǲԸֺαؾأ˵˵ʵһЩģڽϵڶֺţЦųʻǸеĻ⡣
Ŀң͵ĵ˵ͷʹ˲䣬ٵʲô
ͨ𣿡ૣ漴ָֻĵãЩӣϵ˲͵ͽˡɢ꣬й˴⣬ôûԼأ
ڨЦƱԹĻһͷ˵ɩ˸СҲҿĿڣӣƵҡš
ţȥƣͦСѾͷһӦȴ̸ֻǿαϣסüǣһ۵ӡ
ĿƲƲǣûٿڡ

˵Ұ

˵ͨ磬ǣ׼ȴҲķ¶
µѾе˿˿ұ㽫ں԰ڣӭźɫȴҲеˬ硣
԰ʹʱ̨԰Ŀյڰ˳ӣƲ˰ڷ롣ƣһӦȫϣեʱˮ߲֭֭ʳϯ֮⣬ɫȡ
žǰͳһװĽʮѾߣһνжǰҾѾﶬǽѵЧģġ
¶ǡط̤԰ָųæĳǣֿ˿ǰۼˣЦҡ
ơתͷԵܹ˵
ʱȼĹ߽յͨ¥׺˸ɫС޺һ㣬ΧϹɫĵɢʵĹ⣬ͤھۼżŮӣɴסף͸ȵˣƮڶ·ĺˮȾһ㡣
ôɣҵߵԣҾĲõĽ⼸죬Ҳܵ԰ԣʱУǺεľȡ
Ǻٿһת㱻ѹǽߣĬת״ƷæĹ
û
ȵĴʱѹ£շתţȴ룬ֻǳǳĦţš˿˿鲼壬΢죬̽С̧˲䣬ȴЦ˵УӳԽԼ˲͸ףæҪƿȴٿȻ§
ɵϮҿǵʱ䣬ݺݵ˱šȻǽϣ˲ʱͷԡ
ӣӣС
ͻأۣδط̵뿪ҵĴﲻʱĹʲôԹ۾ݺݵĶѱ΢ꡣ
˵ʲô㣬Խûˡͱͱطæ˴˵ľ롣
ڸӶ˿һʱԶĻرܣŲ࿴Ķ̬ȡ
⼸춼ûҡ§ңҵľһ˿ڵƣ
Щӣÿ춼úظҪ鷿ﴦ顣æŸĲòɰ죬۵ľ˯ˡԣǼĻ٣ʱ˯ˣ𴲵ʱȴϳȥˡ
ˣҽ˯ġЦС˵漴ƿȻĿһԼֱ΢ꡣ
ˣ
һŶ˵üȥӺЩʱԻͻңֻεڸŶӡ
͹С·ӹͻģء΢תһۺæЦŵͷ
ǲ̫ˣ
ε̾ϢطٵĳǰԺȥ
˶ɣɫʱҲˡ
š̫ӿˣʮ塢ʮ˵ǳҪֱΪʲôûӡЦ˵ǿġ
裬꣡۵Զʹ˹˲件ϲ
СʲôӹС·ϵҵͷЦõƤ
죬Ӧתطſֱۣ걧
٣Ȼѧ״ˣ
ʲôСҽУôˣһҪģžͲԲԣӣطƳһۣźЦûûεġƵף·𿴵ͬʱڵط
С·ӣ鷳ˣҲϿعɡ һ
ﻰӻūŵĸ֡С·ӴǧЦ뿪ˡ
Ҳÿĵˣεҡͷ˵ŮȥҿӾѾ߶˰ɣ
ôȥҶҵıӱǹ߻ˣ
ӣү͸ˡҪд첽æ˵
ӣȥŲطЦţһֱźڳǣңЦζˣһӡ
Ÿ硢ɩŴ΢΢۹ԽһεطKֱľŸ
ʩɫ糯ϼӳѩ
仰ȻԺŵ
¶ôˣһ͵ػѺϼľŸǸһЦ
ɩ̫ˣһʱЦĿڣһаЦŵطKһͷŪź
طһۣΪͬƲƲ죬۵һƬ飬Ҷʱֹ֣ס
˵Цˡ̧ͷԼһЦ·˲ʵĺҹ
ֻ˵òطKǡ֡Ӣ
ɩͱˣ±áɿط֣ǰһȴֻһ۵Ůںڵͷúɫ˿߰峺ҵעӺ󣬶ʱЦҲͺͺ
ףСɣæǰӹܵطߣط쿴ྫµıһǸǵ˶
šطƳһۣգҲѧ֣ȴæ˺һҡͷֹ
ʲô֣طKģ룬һǿ˾Ÿ
߽ңĽ۹طKķ򣬻һЦƽүȡ֣ǡ
ǣ
㻹ǵð
ƳطKķʱڨڨתףʮĵܣѵǾһֱſ˵
ŶһʱˡطţǸЦ΢ֱ̧ʾطKС
ǵĺ棬ͬŸţҪӹеǣȴֹסˡСѾͷͶҵԵҸϲ

ԭԹſطĺ֪ôģͻȻеĿڻţֱֵۣ֧طļϲͣĻӶš
ôˣҸæǰطĲĶͷţȴĵϲ䣬첲ͲҾӡ
طǻһأҶʱæŹϵС
Ȼأңε̾
Цʱݳһ˿ֻ̧ۣ͸϶ݺݵĵȥȴĺڵ۵ף·𿴵ˣæһٴοȥȴֻд٩Ц
£ɡɤȪ
ӯ橣ǣطKһԵľŸ΢΢ԥǵĿǣⲽԡ
Ȼүˣ˵ȻҲǰֻһԿšҺطǰʱһңְ㿩Цţϸ۵Сֲʱգҡһ̽ӵĺǽ§ҲӣǿǣŪҺһۡ
طҺòĶȥΪոǰУǿͷңһʱѹʱö
Ӵ˵ôûſأԭأĶأҺģһƬӣ֪˭Ʈ˳ʱһЦ
ԣ֡Цε̾ϢŲȰź
Ҫҵģ
㲻ſңô㰡˵ϧЦԽԽ󣬾ûǰæҪһ㡣
İ˳ȻһƳ죬͸રવµαˮ˲ʱ֮ϡǶʱһ㶣漴ҲƲ죬Ʊһ㣬˾
ԶʱһȻ磬Ҳ˲ɤӽſֵ硣
øˣ
˫ֶʱһɣҪӹȴץҵ½󣬲֣ţӲ֡ҹܲô࣬˫ָϽӹͷ˱ŵط
꣬ҪָŲϷֵǣʱֹסˮգ۾ίĿط
طɫ΢ſĺƿ磬һѱ˲ֵǡǿİ΢΢һ㶣Ӧ㱻ŵطK
Ů˵۵ֱĨ
ꡣŮطKָǡ
ǣʮˣǺǡ
ĴȤҺݺݵĵһۣ
λ硣صãһһ롣
ĸ硢硢˸硢ʮ硢ʮ磬ôһˣطǰһɫѻָû˸ղŵɫ
մӹɫ磬ֱӹˡүڣǱң΢΢һ漴ЦŲ
ʮĵܣղô£ʮȻڣطһȤı졣
λ絽Ժȥɣˡ
һڣٴνĿۼԼϡ
ү΢ЦŵͷطKȥүЦңȴһƬ̽ɻʮܱط÷ëҲܵ˾үߣԶط鿴ңůЦţһĺ΢΢һ漴Цݽ
ʮĿڣطķǺֱЦ
˵طмǡԣϡ档
Ĳ岮һָţúš
ʮط߽еĿңЦˬʡ
ԥƬ̣Ų˹ȥ
ӴôſˣҷſһŻķԼʮ
ɩʮɩ
°ûҿý״ǵҵ֣Ц˵ɫ½λƵĻ£ա
ӭȻһЦͰɩǹˣڽҲʮֵأؼؽ֣ɹĿɫ΢
ҵ뿪ذʥּģʱ𣬲޵İʾĻ
ɩҲȥɡ°ҲϽ·ǸղǺ֡Ÿæ߽ͬʱסҺͷ֣ǸȻƳһۡ
Ķ¶СӼҵģϲ֡
ЦǵıӰס̾Ϣ
ӣ翴ҵ·ѯʵĿڡ
ӭţȻˡͷԼӣҡͷ뿪ŸղŵĻ棬ƿЦ
ǺܻԴףǵС
Ժ󣬲ŷֲ·壬ķҲ΢ңҺòᣬֻһ±á
ã֪ͨ˵˵ˣֻÿ첽ź԰ȥ
¶̤԰ط֣æǰߵȺС
硢硢ʮ硣ǰЩˣæǳ˻⣬ҶǵĵһνӴˡ
Ϊ߰ȽЩ㣬ԣϯٳϯ
ˣԼ˲ؿֱˬĻﴫүң΢
̵ԵʣƤˣ΢΢һɽ˵Ҳֱֱ
үǰ㣬͸Ƴһֱۣңǰƽͣ͸һɾ
ʮ磬ҵĽӴ٣ǼԶԶĹϽУױȻǫ͵ӣ·Լһ㡣ýˣȻһ㣡
ܶ㿪ǳϿķɣ
վطߣ׵ĺǽ̸˼䣬æߵŮһһ
¼λɩɩʵΪղŲСŪ·ԲûüſӭԲסˡ˼λո⣬һЩףҵûм·ɫļҵĲรǶһϡ
ѾˣһԵѷԸʦ׼ϲˡ
Ӵ⾢ģȥ°ɡ󸣽ڣЦͬļҲӦе˵˼䡣
ллλɩɩ֡ߵλϣĸʮ
ֻԼҵ磬Ҳûôֻིš
ߣȴɵķΧ֮С
ƴһһűȲˡλӯ¥Ĵ൱ġĲˣɫζѣǻɫϵΪԭ⽫ӽƸġ
°һҲͷˡĸٿȻҵ֣ԴǿУ˿һ㡣
Ŷˣ壬㻹ûذɣûüҴ𻰣ָʮЦſڡ
Ҳͷ׼壬ʩȻһЦʮɩǰһֱҲûеϰݻᡣ
ң΢Ƭ̣漴ȻЦ͸С
ĶĻأһˣԺ󳣳ҸһҲڸû˵İأǰ˵ǴĵһŮԺҪúֽˡ
ʮɩ佱ˡ
ǰԼεĻ׼ѣʲôŮӣܵõطר裿ڣˡ
òûоŸɫҲûа˸Ȼȴһ˫ƽ˫̸֮͸ˬ˿û嵭Цݣȴů顣
׼?壡
ĵůģԾЦۡ
ףʲôģǰɲԹӺÿζһʮȻڣһŮĿ⣬ҷ׷׳ʵ㣬޲޲ڡ
°λģǲȴˣﻹһ˿ĸɾϲЩʳĸЦүķһƬֵĺȿˡ
ӴɩʱʱĸأЦţüһ˿߰ƳһŮķ
ĸʱһ漴ȴЦˣ·ֳУ˵ЦˣģĸأֻҪǿıã
Ҳü˳ŷĿ⿴ȥֻһǳɫ½ŮЩִٵһͣҲʮҵӡ
ť»䣬ʮĸҿƽʱҲľ̤ʵˡܿ΢üͷһԵĸ˵һĶׯЦݣ̸ʱ򣬷·ֻ˵һİһ㡣
ѵǻʺĵ䷶
ť»ϣǬ¡ĸ
˭뵽ЩΨΨŵŵԾִٲŮӣո߸ϵĻ̫
΢ÿ˵ɫЩȻҵЦţ˻⣺ȻλɩɩϲЩ㣬һЩϱãʲôʱˣ˵
Ƕ鷳ֱӽӽеȥʮһ㶣ڱ
ʮЩȫǸġվһԣò˵š

ӭԾȵߣЦ
ʮĵܣͲˣ㸮ϳȴξƲմɲɡʮүĴɤŶʱæתͷüͷ΢΢
֪ĳϣطȾƵȷԣǣŸպãһǲ
طůЦ¿ʮү֣Ƴһۣʮ磬ܵǰЩӺ壬Ĳٺˡ
˰ɣˣҲں
ʮֺȸ㣡үʱطKһѽʮϡ
ʧ꣬˵Ǽɻ䣬ǣ˼ԣȥ飬κ
ʮ磬ȵܵˣϸȸط˵ƹµǰסĻš
££
ҿĸ͵ػ
˸ղŵΣЦԶطСڣú޲ճһ𣬲ôԶľ룬ĶˡĽЦʱ˲ž
ҵ߲ס֮ѲӣĿ˸֣ƵȣȴӦЦݡ
ɩﻰ
ˣһֱûأĸǡôĵƼžҸлһԵѾ߸æ˳ȥ
øʮĵһģӿ̳Ƶģ챧ء忴ңĽ漴Ͷطķէ֡
˳Ŀȥǡÿط鴽ůůЦ⣬æͷߵЦ滺š
ҹ
ƣȡͷϵװΣ͸ӵķ䣬ŲˮطɫͫʼЦңҵĶ
ȻһЦֵϡ
ǰΪԼһæڽʵαţȴһҪЦӦšǽ죬ȴԼúܺãʲһֶΣ˴˴̽ʵһŮ֮ս
˱ȵǳ͢ϵҶŮˣ󣬹ţ̽š
ʲôأôרģ
һȣͷЦףʮɩпնൽ˫ȫϡ
ɵʱһҼϵ΢أЦŵͷ۹ȴԲȻƳ𴦡
Ц飬ĵȴļᶨһ顣
طҪ´λֳϣʵڲУЩҲ޷ֻҪʶȾͺáΪӣֳôأ
ľֻܾΡ
ôˣָĦϣüȴᶨ˵ҴӦ㣬;ơ
Ӧҵľһ𣿡ת˳ĳ˲Լ䣬˦ĻȣĴǣ˵Ƥ
Ȼ˵أͷסҵģЦݽ
˵ֽѹϣ漴ϣ§ľջĿڣطҲһһŮɣ
͵һأ̧ҵͷȻ󣬺ݺݵǣ׵¡һ˿ͷһ˿ϧŸġŨŨ
ұץļ£Ǿļ⣬Ӳġĺ»ʣ΢̼Ĥ
ǵŮҪҵĴ΢΢ĥţʱҧȴû˿ŵ㲻ã·һشػԾţʹСĵĲţȴй¶
ֻǾǺܡ
㻹˵
ҧң죬ָСĵ´ãûѪ
ңǿһֱߣȴ¶ŨŨĹġ
΢ƲЦĿŤĶĵȴ˴ߵʹļ磬ȴûзӦͷתһߣҲңأ
˲ûӦʱݺݵģҧľһƬƬ˱ţԶᣬֱִĺأֱ˫ַ·ԼŸĶĴ
̾ϢԶ
Ϣɢдңֻʱȣȴؾոҡ
˲ڿյת˲㱻Ƶ˴ϣѹ£˿ıһĴ̼ƤҵĴǲֵøߣ۵ɲǣ۵׵ĸޱĳ֣
طװϵſˮŨڵļûңȴǿţһɲǣֻƳһۣƿĿ⣬ʱǣûнԱ㽾Ĺʱעȴ㣬Ŀ⣬ȴҲԾȴ㣻һ˵ʮԸģҲԣܸģȴԡʱҵһĶȻֻɲǣңԹģǴ֣ȴҽĹۣʼڴĳ֣ʹ֪ǻһʹĿʼȴǲ԰εˣᶨġġ谮ҵ㣬޷ľˮĺһҲ޷ˮĳš
ģĿңʲôģ޳ָ⣬ҵϾߡ
Ц۵״ڵľţȴ˸͵ĳȣԣطϲˣ˵ҡ㣡ڴսϵʱȻ³ĥڱ˴˵Ĵ֮䡣
˲ŷĿϲкε¶ıңģѹ壬˹Ѫ
µľǣҹģҹȴ֯ŲѤ
벻ֻһ˲֮䣬Ķ˲佻ĳһʱɲǣǰŷǿ̡
˵һҪ˵ǣ˵ڵİ飬ֱ֡صİð˲ôֺαţĸҰ㣡

鶯

ŵҹоȼŵ
ſϣؿڣ񡯵ٵš
ļϣ΢΢ĺҺȴֻԸ˰ĿϵһûһµĸҵıļĦŹƤ̧أԱĿϢǲ
ָɢķ裬ԼĺڷĲƣһ
طһǲǺࣿ
ҹܾȴ޷˯źһ֣ʱȴúһξƻãʵ
ǽĻӣվƽĶˣһУѡңȴ˵Ķ࣬öҵĿڣҲݲ
ٿȻīɫȻһĨ֮ɫÿŨüšңһ˲˲ƺҪҵĿϵֽʹҡ
ʲôأãڣ΢΢Ĳá
أЦ˳ֻ룬ûҵĳ֣ôʮģ
ҸŮˣǲϲһЩûõĶƽԼķգ
һʹ˴˵ĸԸܵƤϵȣԼ塣
ʲôû㣿ҵĻȥĶ㲻ҪԼ㿴æɵˣЦţҵĴȴӲһ¡
طˣ
ſϣЦˣ㻹ûشأ
ģֻе黰ֻϲֱİԵΧĸо
ңɫҵ֣ɫأû㣬Ҿ֪˵뱻Ҹ
ֻգͣҵĴǣԲָСĵҵĴ͡
ЦˣĻסǰţֻ˵еںеӡ
֪⼸̫æҵıįˡƵЦһһģңȴ棬̧ͷ·˵һ㣬Щȡ
Ŷˣʱ㿴ĸ縮ϵť»𣿾һֱվɩߣɫȹǸŮ
뵽ҺȻ£͵֧Ŵͷȴ߽ճǰЩ
ҵͷŻ谵¶ԼĿ⣬նʱһȣڨڨЦˣĿȴǽĶ
ЦһĴǸ߸ߵдһ˿ɫʣҽȵע»ҡͷûע⡣˼ҿɲŮˣңЦÿ
ᣬҺ˵أšһѣ
쾫㣡ã·ʲôһ㣬ĵͷ˵
ط˻Ծ졣
ֻһСܶѣ
úã˵Ϊ˲ʱЦݣĿҡ
ȻʽӣߵĻʱ˽ȥһʱ˵ˣֻúݺݵĵֻǾһиˡڵƵģԹ
ңǸȻЦˣʲôʱῴˣҲҿǲһиˣ
ȻˣжһѣأЦÿɫȻһЦݲϡ
طҪҵӺ󣬲֡
ôˣȻһء
֧ͣȴЩյģ۾Ҳɬطδٳ軹û䣬һֱһ㣬ᶨ㡣
꣬ʮ꣬ϽҲҪˣǵδΣȴ֪Ψһȷıǣù
սҪʷΪ
ԣΨһģ֣Զ㣬ǻӣǡ
Щ죬뿪ڣͣ˼ңʱá
˿ӲһЦͷɦ̧ͷЦ
ᷢΪޣɡճյճյңǽ
ЦſߣૣᷢΪƾ
仰֪ʹԺ˵Ҿԭأ㶵Ŀ
𣿡ģΧĿѸٵ

ҾȻ˵Ļ
ӣƵЦˣҿǿɣ
۵һƬڸڻĳ£طո˵Ӧҵ飬һ
ɣ΢΢ͷ
Ǵ㲻Ҫòã»˫֣ҰѹȻ˵
üĿңƺҪŪҵĿģþãŽģһͷ
ҶʱЦ˵Ŷסԣϸ˵ȴһ˿˷ܡ
͸壬Ըܵ΢΢
ԽԽߣϸĲϣ˳šϢԽأ۵ڣ᲻סĻ
¡ϢˡɳƵɤҹһ˿ر
šӦȴӴ󵨡
µ΢ȴѹסüۣĴ͡
ͷ̽ȴٿȻ뿪Ѳ΢Цҡͷ
ӦҵġֻĪۡ
ǹģþãѹ´ϢԳص˵һƬȡ
Ц󣬻ģٴӡĴ


ʳ
ЦŨصĺٿȻ̶תΪ
ҹе½ˣƶ֮УֻһֵĹΡ
쵽µԽԽأҲԽԽˡ
ӣ
ۣǰЩģӰ΢ȴûпڡ
ӣҪˣǻظϢɣ΢͵͵ġ
ҴźǷ̫Ѩϵ˲΢΢üŽԿˣû˯һ˲ȴûҳ
ͳĻ˿࣬ʱȥطҲڸϡ
ӣҪȥūȥ΢첽ſȥ
һ£ǵıոȥɣЩٻȥҳԸδ˲ǩڰ֮ڡ
ǰս밲˵ĸ⼸ӲôˬһֱȥȴæŴûóն
Ӻ뿪ӯ¥ȵʳЩˬڵĸ㣬ϻıոǰ
ūŸʮĸ밲ſڵŷæ밲
ɡҰ֣ȥϢĹܼȻӭ˳ѾߴҳĸԺȥ
òү㣬͸һ˵Ͻ˴𣬱Ȼ𾴡ԵľݣŲӡ
ǸӺЩûУһΪѾͷڡ
СѾЩСĵĿңæĵͷѾ˺ܶˣֻûʲôʳ
̸䣬ȻԺſڣһͨһϤӰ첽˳
ʮĸ
𣬡һһѷסֱۣûˣô⡣һۣո·СѾѾ£ֻ΢һţɩأ
΢뵽ʲôԥĿڣղŲЪ£
Ȼɩ˯ˣҾͲˣɡ֣ת˳ȥ
⡭ǣʮĸ
±ãҲϰЩν
΢ȣ漴ɬȻЦˣߣþõĶңȴûпڡ
ţҲ⣬۽ǵȴʱλδǬ¡Ǻ档
߼䣬Ȼ˻԰ŽأʤҿһԵͤ˹ȥ
ûгǰҾ˵㡣͵͵ģģһ˿ӡ
üʯϣĿ
ոĴС㣬黭ͨǵõϵʶǰһֱں棬㵽ʲôŮӣȻܡȻ죬СĵĿҡ
ڿˣҲҲֻһŮ˶Щֻǵ;˵ġ
ǣĺǲһġҺ͸ȥ磬СĵĹ۲㣬Ͷ䣬ɢһɴݣ֪˱˵Ŀ⡣̧ͷż˵ƶҸղŵĻܲͬ
ҳҪ͸ĵףȻɬ£ֻԸ
䣬ݺţǱ˸ģԼҪġҪԼҪԼݸһЦϸ֣ذһ¡
ū澸ı밲ıռ顣
΢ȻٿȲүʰҵЦſȻ΢΢¸ĸ밲
һϮɫȵ£²ҰŻڣöˡ䣬ȥɡ
ǡĿڣͷٵȥ
ŽԶȥӰ̾Ϣ
Ҿֻʣ̾ˣͳٿȻ̧һ̶֮С
ĸ˵ﻰֻЩѡ
㡭ûðɣڣ˼ãųٻʳ
˵أ£ŵЦ
ǰײˣ͸뵽ӣ۵ĶԼƾԶ
⣬ֱֱ£԰еĲڵ˲ֵ⣬߲£ɫӰϣģ·˻һ㡣

⾪ϲ

һܾͷЩ裬ؿƵġ
ģҺطҲ˺԰֮ڡһ¥ڣû̫ΰ裬ذľ׵ӣ˺ĵӣΧڷźܶɫ޵Ŀ棬״죬ҺͺˣϾʱҺطҲڵϢ
ߵ΢͸󳨵Ĵ˴ɴ磬ɢȡ
ǰС̣ٵܵߣ͵ײľȻײѡ
ôˣЦڱ˸棬ڻ
§ҲӣСסϲţԭ۾סգţȻѾȴϢ
ԣﱧǳЦĺ󱳣ʱĺŲ֪˯ȥ
ӣүˡѹ͵⴫
ҵ˯ĺһЦ漴Сĵ
źҵǰ濴
ūŸ밲ųԺ㿴ܼҿ첽æٲ
үأոߵЩϣܾͷЩΡ
үջԡأ
ʱԡ
ûܼңأط鷿ķȥƽʱϢĵط˺԰
̤Ժ䣬㿴̧ľͰȥվſڵСӿңæ˹
أڣұ㷢
ǡүղźͼλүȥ³ϢԾȵϴһСЦ˵ԹԵվԭأ߽ڡ
ڣOO紫УһˮŵЦ˿߽
Ӱңķ軷ھϣͰأĿϢǺεľݡ
ҿߵͰߣ§ĲӣǷմʪֻǽľϴĵϢ
ߣо˺ܶ࣡
ȵ͵һ漴ݳǳǳЦһĸŮë֪ߵĴ˽
Ӧֻġšһſϡ
ôˣˮٿ̧ҵ򦣬漴ɫһɫôôСӡ
û£죬ֹڣô԰ԡȥǿһԵĲĲı
ˣϿЪȥһץҵ֣ｹС
΢΢һЦѸһǣûµģѵ磬㡣
Цůһǵã͹ԡʱӡ
ŶüȴӦʱԼûиʲôɫ
ұΪ㣬˭ȴûа֮ɫһжôȻҡȻֹסЦ
֪ʱʲô𣿡˳˼Ҳʱ龰
ڴĿңȴǵЦЩż
˵㣡
룬СʮĵƤͦãŮƵģƢЩƲã״ε˵
ߣ˵ûаǷ֮룡ΪͷȴȻһɻ󣬲֪˵ʲô漴ŻȻ
Ǽǵ
԰ҺˣҵʮүƲ죬Ц˵ָĶʣЦңͰϣܵı۾
һƬžΨб˴˵ĺԼżˮ
Ŷˣϰ˸縮ϰ磬⼸æһֱ˸㡣ۣЦҵ
ĵЩƣǿطЦȴЦŵͷӦ
ڣҿطĻȴǷƤסĴܡ
𣿡ϵ΢΢§ңµβסĹġ
Щȵģû¡̧ͷ滺һЦǾؿƵġ
ȹЩӣҴȥڼ
ȥĶ
һ⻰Ҷʱ˾æͷ
Ķãġң޳ָⲻסҵĶʡ
үүˣСӵ͵شȴȻ§ֻĻЦš
ҪǲȥǾͻؼƲ䣬ֻЩ
ٲȥɩָҪ˵ʲôأڸ͵˺ܾˡƲ죬ֱ塣
ղųʱƫŲ뿪ҺȰȰŰȰߣһ֣ǰʱѾʱ䡣
طǳЦķҲҪȴСĵķڵ֮ϡһԵŷǣƬ̣æǰ밲ڣһĨɫӰ
ʮĵܣ°һǲأ˿ɶˣͲˣ첽վſڳ˵
ɩңǿҵĲˣһҪطǰһЦſڣǣȤ˼䣬߽Ժӡ
ҵһ̤˱ոЩ棬үŵˣβøϡ
ﲻүϵϽ߹ǰԺǰȻʣϡ̨ͤ¥󣬵ò£ȻǷһ˼ġ
һ·ϣרĵоŸϵĽһɨϸϸطʼʮָۣҵĲ졣
ƹɽǰȻһǰʱͥ󿪣ֵš
Ӵ˭ˣʮ˿ҺطȤ˵š
ʮɩͱЦˡżɿط֣Ůķʮ״˵
¿Ǻˣ֪˭Ȼ˵һ䣬ŮЦ
˺ˣȻˣǾϲ˰ɣһƣϣѾ߱㹧Ķ˲
Ҳ˸ڵķطٱ˵ʲôЩ峳Уȴ֪Ǿƣ
ҪջĿ⣬ȴȻӭطߣ͸϶ĴһЦ̹ȻĲ뿪
°岻𣿿ɫǺܺáĸ֪ʲôʱҵԣҳŲȥ
֪ΪΣĶǵոԣڳ˰̴⣬ĸϵѾߣûˡ
ɩˣҲ޴󰭡ɩЩΣҵȥʱϢأҲûдšЩ㻹θڰɣλϣϵĲɫȴ˿ûθڣֻǺĸżҳ
㲻ҵˣЩ㣬ҳ˺⡣һ˵㣬ǴĶأĸߵѾ߻ΪˣҲûʲôʳһֻǺš
ӣЩ˰ɣûôԹأ΢վҵ󣬴յҶС˵š
һЦҡͷ
ɩ£ʲôأꣿһԵȻս۹ⲻͣתü֮䣬ɫȻ
һΧҸҲǾͽţ޷Щ֮£˭ϵױݺã˭·ɫƯˡ
ʮɩκãȻĳԣĶңࡣԭһȤĻ֮Ҳŷ֣ЩԼȷʵ˲١ֻһֱæµţҲû⡣
ǣܾԼʲôһʱҲ벻
طĻúϢһˡԴɽҹæŴϵ飬æ˽һ£ǰЩһֱϵ񣬸ۡ
ͻ˵ңôûˣĵһۣ漴뵽ʲôһյҸǰѹɤѵʮĵˣ̼ģ
˵գ첻סЦһԭˮĸЦ
壬˵ʲôأ˰ڶǰ˵Ҳ㣬ôûأĸҡͷü֮ȴһƬϲɫ
Һ壬ǰЩ͹밲ʱһҲ˼䡣ǣŽӴʱˣȴ֣Ǿкܶ๲ͬ㡣ÿÿ̸Ҳ˵ţ˼ɵĿЦҲǱǶ֣Ц˵
磬ԣһϺ飬ϵϸɣСͥ֪С˵ܶܶࡣܻĵţʱķʡǰҺһ㣬ֻҽ
ŽǰЦ绨Ůӣüۼ䲻Ⱦ˻䡣
ұֻ찡ҸϳӵաĻȻУ̧˳ŻķȥһˣǳӵֲˣԹ޲޲ڣң̲ļƷ
Ļ˴ҵθڣ޲µĴ뿴Ҳƿ̸ǡ
һʱ䣬Ʈζ˲ʱɢһ˵
ʲôˣžʳָ󶯡ʮΪȣ
ңؿȴȻһϣθһ󷭹Ҫĺѹ궯ȴء
ǡ
Ļڶߣȴƿӣٵĳȥ
ӣʱһƬΨ΢꼱е
ŻԵӣҶڿյϣסĸŻš
һ춼ûôԷҲ²ʲôֻǲϵˮ
ӣû°ɣ΢ԣҴķ˿ضȥҴߵ
֣ҡͷȴ·ȥһ㣬ƣĿϡ
ô£ʱϤĻĻУҪƽθеķ
ڱţ̧ҵСĵĹ۲ҵɫҪҪ̫ҽ
ŵɫȻ
һף͵ؿ΢꣬Ҳҵĸ
ԭֹҺˣҲæˣ
ʱû˿ĲʣҲ
¶¶
͵ػЩŵطЦˣָա
㵽Ķ˵
ʮĵܣˣҿĸ֪ʱҲ˳վҪЦЦĿطϲˣ
ϲЩͣûзӦ
ϲ˲䱬͵ؽ𣬿첽ĳŸȥҵϡ
طǲڻȥ§Ĳӣʾͷȥ
ʵҹɫУһξ룬Ҿǵɫֱ۽ֽ˸硢ɩ¶岻ȸˡܵһ
˵գ첽뿪΢żĸŲ
ط̫ûòˣڴϣҿŴɵЦˣε˵š
ᣬ˸ҵġٿضָ̽ҵСϣ̵ƴȶȣ͸סĴƤ֮ڡ
ү̫ҽˣСӵЩ
ط͵£¶֡
ڴڣֹסĸֲСϣšٿȻһȣһֻѹþõͣ͡
̫ҽôطеĴߴš

̫ҽ
ٳδҲЩǣԼ֡
ϲʮİ磬ϲˣֻЩ飬ձɣ⣬ʱղ̫ۡ


ν

ֻ̫ҽһ䡮ͣұط԰е鶼ɹܼҴһЩҪҲΪ
Һӯ¥ĽϷֺ˲ǰϣҪȻһ󻹲֪ϵʲôʱأطKҪ˵ҽ͵ˣ
ڶ¥Ĵԣ紵޵ķ˿ƮҲĿȥĿǱ̲棬⡢ҫ
⼸ԽˣұóǰļװһȹڵƵǿɵʽڵĶӻԣԴŵҲ޷һ죬԰ûˣҲصġ
ӣһүͻˣĲ·𣿡΢걻ɳȥˣֻʣ´ﶬˡ˴Ҵȹ𣬾ͲͣңѺ͸˵ȹӡ
ѵǲ𣿡ͷҲֻ̧ǱĿϢȴһ˿Цݡ
ū澲ȡĵͬʱ
ǡתͷǣε̾ǲ·Ư𣿡Ǹǰⲽ
ĺɫֻ˿Ժ޴¼Ʒ˿ͷҲûжƷϴǵɫĳȹ˿񣬿ɵƣһ˫ϣǾִװˣ
ϺÿǺÿǣôȥ˰۲ҵɫ˵
̡
ϤĽŲ¥ٿɫһ˵վһţĿˢˢĶ¥ݿڣ˵ϸȻ
ˣɫĳ½ǲӳұ첽ǰЦˡ
ôúЪţ̫ҽ˵ʵһƬ֮ɫң˿ͬȻֹͣ
ĺڵӷ̶ֱֱĶҵףƣԭء
òÿ˿һǰȻק֣յǰЦ
Ũڵüë΢΢һƬڣҵȴӴǶȥ
ٿȻϬĿɨ䣬ԭ֡æͷȥһҵĽŲڹ
ķ紵ɫ΢΢ڶ
ط㡪
̧ͷӭȵ˫ݺݵĿҵġڵĿһƬĳһ˲˲Ķҡ۽ֱ۶㿪ҵСȴĹסҵ壬Ҫҿһ㡣
ؿһϢ΢ĿԽԽ٣æҪƿκȴʯֻܿűĺһƬֻо鶯ڿвϷڡ
ǰʱ͵뿪ңҿ뻳Уִĺڶߣˡ
ҿڴڵĴŽĻ֪ЩңҿߵĿڣָšֱۡ
ﴩңɳƵɤ΢΢ĴϢ˵ԸУڱϵ
գ
գǰ֪ջ˶ٴꡣ
ٷͬѧѣǽϵ·ˣҡաˣķװȷջ
ǣֻѣ
˵ʲôѹ͵ɤһ˿ŭ
̧ͷڨڨЦˣ漴뵽ʲôɫЩ֣صĿطҸ㽲ºòã
ǰԼֹֻ˵۹⣬˵Իڡǣÿ쳯ϦദҪΣ
ɵܻʶǰеĵεУ϶ɻֻһֱû׿Ҷѡ
ҺףתüͷҲԾš𣬻صҡͷҲ漴һѱңŴ̿첽ȥ
Ϊʲôǣҷڴϣվһ³׼õɫ
طƫôɫȴϲǳɫôСͣαشôأ
ͦıӰ΢΢ӲȴûתֻأԻ·Ħȡƽͣҷ·о߸ֳ룬ĵ
ڣתĿ⣬ᶨңޱȼᶨ˵Ҳʲô£ֻҪߣģʲôҲ֪
ѵ𣿡üȷĿ
Ĳں֪
̽Ŀ۵ףƤЦս֡
ҵĸ˶ѣһЦ첽ǰ¶Զ뿪ҵģ𣿡
ĻᶨȻȴеϴ΢΢·ÿһ¶ߵҵࡣ
ôˣ̨ˤ䣬Ļͷˮʧȥ֪زѣеأЩʧȥ
ǣֻһΣҷ·صִ硣ᶨĻҲҿ϶һȥġ
Ȼأ
һ꣬꣬꣬ʮꡭ˵ĳԵɺ֮£һͿԻصִ
ЦĲ²⣬ǰһ񡣿ڣˣ
Ե
ʦҵĻǲǿΪһֻµ
ôǲǿطᶨȥصһͻȻû
ǽЦ˿һ̣ҵģ
л죬Ҷãν飬ν
¶
һٿ̧ӭǵĿ⡣
µָȴŲѰı
¾طһӣ㶼˦ˣݣ͵˵Ц˵ʹһ죬ʧ˷Ҳؼҵ·Ҳһҵ㣡طһҪң
ҵԵҵ
֮ĺɫ˿ߣڱ˴˵СָϽƣԵϣдǵһһҲѲ
¶˵ģԶҲǣ
ңҶ
Ŀԣƣֲ˴ˡ
ͷб
㻹ûлشңҴ׺òÿϣһѽеıߣ
Сϵ΢΢һ٣ţ۹תþòڣ¶ֻҵģֻҿ
ﶬҲ𣿡뵽ղĿ⣬ҲЦӯӯ
ͳЦ󴫳޳ָĦţҵ¶Ůӣ峺Ȼ飬˿ǳǳЦ⣬һҪصı
Ŀ⽺𤣬ʹ̹ȻҲ΢΢
ʩ仰˵㣡΢̣æļΣϵϲ
һ黰вþòЪ
ЦֻǽĻסңʼͣСϡ
ЦȻۣ§ĲӣǰݺݵĴϣ͵һ漴СĵĻңӦҹǡ
Ǻǣ֪ʲôǡա
΢΢»˳»ɵ̽ĿУţʱš
ҵϢ֮ϣ̧üۼ京Цݡ
ȵ͸ȹ£˳ŴȻĸţļӴһ֣ϵ·ʧȥһ㣬̱ĻΪˮ˫ЩеĽϵĸӳ
¶ȵƸСϣ͵һ
ٿأѸٵҵӣҰϣסĿź
Ц͵ȵèһ㣬˸βסĵ⣬Žգ֪֪
̫ҽ˵㲻̫ۡǱһæùһԵı飬״Ŀš
Ҷþòյ蹦ȥˣȴȻûзҳµƤȵþˣʹҡ
ط̫ҽ˵ԸӣԼҪҪҲԡ
˵ܶϷңȻŨŨɫ
ЦڣЦ͸ƵĴ
˵ŶͿʱ˭̲סˣ
˵˽͵ȥڸﰲľʡǳ㡣þãһûһµĸңͳ˵
᲻Ŷ
ʵͺ޲ýʱʱ̿ߣУ˵ˣˣ
ġ˵ЩҲҪ밲ˣ̫ҽĻúЪţøáȻЦΣǺ޲ﵽüҶȥ
һ仰ӵİɣЦս֡
û¶߶ŮŮҶ˵ˣȴǲģȻȴãһ̥⣬ʱûôߣһǸңǸк
ãԺͺ飡
¹˭˼úϢǡһҪߣȺҵС
üУβסҸ
賿
죬Ⱥĳȥ͵ػѡԴк󣬾˯̤ʵ
طҷ̧ѹסҪ
ôˣǲθﲻһۣյǰСĵĿš
ȥԺģֽŲãϣ۾ҲҸλü˯
ЦΪεĿڣȻϳˣȻΪҴȥĶ
ٺòãһʮ죬춼Ҫϳϰ໹зϢأţıǲ뿪
شи
ԣ֣ȹʰѲ⣬Ҿ㣡
⣿
һݺݵգ۾ͿʰҪѲˣ
ҵجΣ֣Ҿ̲סĴ
ţ뾩ģһھ㡣ζҲȥ˵ڹɢµĳ˵ԺС
ǾͺãȻҺͱġÿ춼ôæҲûʱǡһɣľǼϤζ۾硣

ɽ

³ǰطAطiط顢طخط»С
ΣȻûд߰үκһˣѵʲôЩ꣬ϣֵܽΪ׽ǰ϶Լһ𡣶ڣȵģһʱѡ
طЩҲæµ쿴ӰӣʱҲһƣ۵ӣü֮䣬ȴ͸һִϲɫ
οһߣ˲٣ֻżһʱ䣬ʱ򣬶ҡ
ӣҪ΢ϵļ̲ˣסſˮҵתš
ȻҪԵģ˷֮ˣһ˵㣬æǰæЮһڲ˷С
ЩҲ֪ô£ʲôûζЩʳҾ΢ȥѰ˸ĴӡҶķԸ£ǴѵķʹĵףɫĲ˲ŶǼѾ߾Ѿ˱ˡ
ŨҵζȥⱾζںȴܲ˿ֻøķθڣö˼ڡ
ǽһҳԵʹһΣûзθʳָ󶯡
˭˴׹ްôһǺζ
̧ӭطæкߡ
ط³ĲˣζЮһ⣬ױƵĵݵĿС
ڴɫǵһȴǸɫЦݣµƳΧļѾߡ
үŽݣһ˰ɣʱһˮһݵĿطϵĲ˺Ѹٵתͷ˵˽䡣
طһ£˹Ųˮ¶㻨ؽƸĳģ֮һ˿졣
ôӲóԣҾòΪ֤ԼĻ˼ˣһζѵӣɫһ
Ǻã¶ڵӣٳЩζصĲˣ֪𣿡ǵĿҵĶӣĪκΡ
̾˼ڲ㣬Ǳۡ
ȵգϻ𣬺οһԵֻǣûʳ֡ƴң
񵱳ĺһ㣬Ǹöã
гڵǲȶģĻһգ۵Ĺ˼Ѿת˼Ȧˡ
طǳȥɣվڴԣԶĺɫʶĿڡ
ȥĶʱߵȻ
֡һתЦþûгȥˣֻģ
Ȼɫٿؽ͵ؽӵһԣüͷԾ𣬲ͬҡͷ̫ҽ˵
̫ҽ̫ҽſڱտڶ̫ҽɴˣʱһƣƳһۣأת¥
ԴӲУͿʼģſڡտڲ̫ҽңΪģֻùԹԵĴڸһ£̥塣
Լ壬ѵԼνһ󲿷ֶǽ߳ģҿɲ첡ġ
¶ҪȥĶߣ
Ҳֻǿ첽¥Ըں԰Сù
̡¥һһֱֻ͵ػʣСĵĲҡխ¥ֺõĳЦЦȰ˵š
Ҫȥ֡߳¥ק䣬һƬϣ
룬ƻˣ
̫͵סڣɫ΢ڨ˼Ƭ̺󣬷·˺ܴľһ㣬̾˵ȥ
ҲɫԽŵ§ο˵طиһҪʵ˶Ȼʱ򣬻ΣյġҵʱҲǶææģ岻Ҳõúţ㿴Сӣʵˡ
㻳ʱʲôӣãҡ
Ŵ˲䣬ҵĴЦݣΪ㣬ҲϽֻ֣԰ҹ䡣ǣÿ춼ҪܶģϢʱҲࡣ·˽ңӲڣû£ʳҲܺá԰һ̥һ㣬ǸС
Ǹ񣡡ֵ˵Ͷע΢͹Сϣ¶һƯСҰ¾طС
յȣһĳˢ󣬳嵭ˬ峿⣬ĹڱİУ紵֦ȻƮ
طȥɽɣ
ڣҷ꣬תСָϵβ䣬΢ЦѯԵ
ۡ
ȥĶôߵĲ輣ᡯվԺ
㿴ãѵõˬȥɽקĥţͷ
Уɽ·ʪּľïܣȹЩȥÿü΢΢ţ˼ãҵգһ
ǰµģ죬̫ǸأƳ磬ǿȥ׼ʳȥɽҰ͡
ӣū澡һϣļҲϲɫ
һȥùܼұ
ȵȣôûң
һ̧ͷһõطһЦ㲻ȥ
Ȼǡ˼˵
ǻʲô֣ݾܾĳŸȥһƬůɫ
¶㲻ܡ
׼ɨˣ˭˵ÿ˾ȥģѲƭҵģ
ҡȻûС
ʱڣɫķҶɽͷȥĿǴ֮ɫ֮䣬£ʱȺתȻ
һõʯ·ֱϣ߼ʣʯ֮ķ϶͸ųʪ
ֹһɽȴһθܵ׾밲Ȼû˵û·С̯裬еֻǴȻ֮
ط֣ƵţǰϷӰʱԾУԼƮ
ѾͷǵһɽҵһԸܵòӰųɽȥ
ǰЩӲŹĽ֣ɽ˭֪ЩʲôеĻĴ߹ţǵһЦ
˵ǱԹǽĵҵĺһֻֽץҵ֣˿ʧһ㡣
Ω̾ĵȴݳ˿˿ܹۡһ˹Լ谮ԼܲҸ
ʼŵЦȻţʱʱķϢȻһֻǰܹѸٵܵһϣʧӰ
Үָʧķ򣬼ĳط䣬
ģģһֻҪϲ˸ץһæסңֹҶ
һ㻹Ӹﲻæ治㣬ôСϲȺȦأŶˣЩȮأǼֻСЦȥˣյСѾȮ˰ɣ
ЩСĵķң΢΢üţһƬƽȻ˵ʱһֱҲ㣬û˼չǣȥӪˡ㻹ҪǺȻ뵽ʲôٿȻ̧ҡ
Сæҡͷҿûô˼ˡ
ҪķѺܴҪϵĺ飬ڣûǷһһС͹ҵģοﻹһ
ЦǸʵ綬ѩڣµĽСģüĿ֮һƬϲɫ
ط˽ʱҺȻͣ壬΢΢Ϣţ۾ɽ
ǰѧУĴΡɽʱûһȥΣϲȥģֻǰ÷ȥΣȴ㡣
ţ
߲ˣЩ۵Сȶǡ
һѹֵ̾ϢĴ漴ǵ͵͵ǳЦһ˿Σһ룬ֵʲôʱ˵ôۣͻô󡣡
ٿȻѹ壬ҵǰıӰҡ
͸֣룬ӡɫĳϣûһ˿Ľ
ݳŤͷһĴ΢΢ĵߣĪκεĿң۵׵ȴ޾Ļ䡣
ſıϣֻèһ㣬ľ磬ůůЦˡٿȻ΢΢ζ壬ҡһ㡭

ʱ

ʱһȹת˲š
¶ʮ죬طһͰҽĵҳȥ䣬˵ҲһСӣ·ϵײҡֹȽţֻЦЦǡ
صں԰ͤڣִһԣëҵò
ǰڻңӽԺҵı£ֻử㡣
ҹ˵
ҿĻУߣþõֻãÿһ죬漣ңҸǻԼΧ
ϰϰɴƮƮ޵ڿ֮У
ˣ£úܳ׵עϵĻֽıһ㣬ֱëһʱϸϸ軭š
ɢڴߵǳǳЦ˿ҫ۶財
۵׻㱣·̤˹һ㣬ǸԵҸоĪܶԶ֮ʮİ磬ȴǰأ纣ӡ㽾ŵˣµˣǰȴֻһͨˡҵɷ
һΪطĴ̬ȷ˺ܴת䣬ǣֱһҲСĿͲµദ龰Ҳŷ֣ԭʮİʮİ磬ǰ㲻ѣ׿Ψкദʱط
͹
һ磬ұ͹밲˳㿴طûã㱻үˡ
°æˣϽЪЪһѾҵ֣קǰ
ûµģͷ𣿡һ£еĿŵɫ
ЩЩƣͷƣĦʣԸߵѾȥ׼Щˬڵʳ
ѾöˡѽԼҲҪעЩӣҪϢǰȥĲƷųˡ
֪ˣطÿ춼ҳ꣬ſϰݵġЦ˵ﲻֵĺ
طҶ֪˵ʲôˡҡͷ̾ϢţһΡ
ǰЩطĻƣҲЦ
ԴУ׷ܶಹƷҳԵȴ٣ֻԼԣʲôʲôֶ塣طΣҾܾңȴֵҵ壬û¾ǰܣһŪ󣬵ʵܲ͹
£ʵùһӣҺû⣬˺ܶĹˣȻָôء
áڵϵĺͻȻǰ㣬̽ҵĶСһƬ˷ܣһС˵ӣɫط
ҲҪãգЦ
ôСĶô࣬طÿ߶ţҲͼˡЦһƬȻůɫ
룬Ϊϵӣǹ¶İɣ ʹԼĺӣȴܿźһ쳤ԣŻеĳ谮ӵϣ޼ɵĳšš
ǰʮˣʱҺطһɣŸոսŵеĸ㣬ҺȻʲôæ˵
ѵİҵ֣ס
ɢӣڣȻԵãֻżƵûš
ÿյʱһᵽүϻǾүϴţʱطңʱֻһȥ
ÿεүϣĸὫгȲ衣ĸҲϲӰɣü֮ûзâеֻȻ˳ӣȻǸϣԼó裬֮͸һ˿޵ҫʱʱð֮̽
ʯԣϸϸƷһԵ٩٩̸͸ŵĺΣ˸ŵâ
ĸŵģׯһԣ廰ҲڣֻżƳһϣ󻺻ƿߡ
һԵֻǵЦţǡôЦƷ·ǵڴһ㣬ԶͬһλãԵ͵￴Ҳͷ˿̵ı飬ĵЩȻ
ǳõദһΪǣǬ¡ĸףԺ̫ԣҲΪһûĻˡܹάõĴݵ;Ǹ򵥵Ҫֻʱĥԡ
ûԦ˵ı죬ǣΪԴϸ΢۲һ˵˽һ˵ϰԡ
Ȼ̧˲ҵģæȥ󣬲Сĵ̧ĿңЦˡ
һЦ
ûͻԣǲǵˣһѡ
°Ҳ˰ɡԽԽأҲڼҺúЪˣʮĵĵľɩӵĶò̡£
ҲͷĸȻĿ⣬æһЦϵĻȻɩ˵ļǣһעġ
һ̥ӦǸСɣĸͻĶӣ̧ңȻЦţ۵ȴһĨˡ
˺Ͱɣ
Ǹ˵ĺӣ
Ǹ˵ҪطGһΰĺӣ
ͯЦһζЩģ˫ȴ·˲صǸң졣
ʼҵı
ôΣزۡӤĳٴεϣǣʹʧŮĸԵıʹ˭֪Ψһɷ򣬻ԼΪıڶӰȴĴ
Һã
طĵ׻һ˿ů
ȻЦˣҲΪһкһطòˡ⻰ɲŮɵˡ
Ŷʮĵܾϣ̥Ǹ񣿡Щȣһ˿š
šҴԼĶӣܵҵİһ㣬顯һš
⾩˭˲֪¿ʮĵͷϵıθһҲΪ棡ݵĵĸüۣűƲˮϵĲҶ
ʮĸǸҸ˶أõȻ˵۵ĿͶעҵĶϡ
ǻ˵ʮĵܵǽ˸ɾʰͶﶼû˵ʲôܡ
ζĻʱ˺䣬ҰΣҧϣͷ
ǵһЩǳЦƳһ̶ۣЦĸȻڣɩʱҲˣҲûȥˡ
ȻҲˣ·ҪעЩ䣬ʮĸĸ˳ĿɨһԵϡ
ǡӦϸϸȥɤһ˿ѹ֡
֣ģȴٿڡ
쵽ſʱվ˳ԵȺţֻжһСĵĲҡٿطſ֣ת䣬ĵЦˣ䣬ҵĻ𣿡
̧ͷңþãᶨĵͷģ˭ҲߡĸᵽġǳĵΩܹ
ӦΪԺЩ׼ˣ
Ȼֻһûãү谮˭뵽һɫĶӡǬ¡
Ǹϲ˵ӺԼλҲҪ鹦ˣ
ĿԣһҿĿеĨᶨ
ЦˣҲЦˣյ˫ֽһ
㡭Ϊʲô
Ϊ㣬ֵã
ʵڣ䲻ɻĿһƵЦˣı۾
ҪԹԵŶֶˡˣһҪģ峯Ҹĸ񡭡
ͳ֪ʱٴƮУҹģʱطſҶϽģǸɫҸ¹£ݺݵײĵס
ǲǣҹ䷳ţ
ɵɵģȴǰ㡭
ǰҲʮִͣһӡ
ȥүϡҺؿڣԸ
ط뿪ʱ˵ϻطKţ磬ȥһϲɣ
ūŸʮĸ밲顣
Ųſڵ˱æǰ밲
ʮүڸ𣿡΢һ˿⣬̲סĲһ£յ˫Ħš
ظʮүڸأū֪ͨүȥվѸʹ˸ɫԵ˰ȱҪߡ
һ£ԼȥͺˣĶأסǸ˵Ӱҿˡ
ûǴӦطKϵĹ¡
⡭ţ۾ʱңţүʮүʮү鷿أү˵ûзԸκ˲ܿ鷿ԲͷĿ£µ˵
鷿
Ȼȥˣһǳˣٺʮү˵һá˵תӳźԺȥ
طKĸѾΣ˵൱Ϥˡ
еĽطKɫݻ͸һ˵ĺǰԺǵ͵ıԺԼɽСšɫӶס
ӣŵСĵĲңЩףš
šӹÿ죬һգۣѾˡͣͷµҶĵ̾
谵£Ҷӵ״ֻһƬת紵Ʈţȴþò䡣
ﶬȻ㶣ЩԵĿңΪʲôͻȻˡ
°ôôأ㣬ôʹˣҪʮĵָ֪ôأŸɤ̧ͷ΢΢һЦ
þɩЦˣﵱȻǵطˡЦҲһˣҵ󷽵ĳϡ
и˵ĻֻҪԼ־ͺãαعܱ˵Ŀأ
⻰˵ġƣߵԣæˣóλãվˣ󡣸ղѾ˹ȥˣһ͵ȹȥɡ
ɩأ⼸ûһͦġϴʱСѾͷأŸ㲻ȥ¹˲
С磬ȥ񵽷ףЦŷԸѾߣһƬɫ˵Ҳˣͷ߶㣬˵ȥҿûҲûͬ⡣

ͨĺɫǱ߱˵ţú󣬹ܼұæŵ鷿ȥطKˡ
ôôã㣬ȻԼܶһ󷢿ա
Ҫ˵ܣŰ磡⿴ϰŵһʼȣֵ֪ƣĳӾӯ¥Ĵ
첻صҪ۸ûûˣԷĵҲ֪Ϣⲻ˼λԱأŸﴽЦЦüۺưٻһ㣬Цٻ⣬Ŀ⡣
Ա°ͣظ
ţǽİɡ
ʮŮĳģߵһʱѹ˾Ÿɤ
ǡҶʱ׿ЩƵ뷨ЦŲֻﲻסҶС
һϮ۷ɫСۣ԰յ÷˵ģһ˲˲Ŀңſֱӭҡ
СѾͷ൱Ļ飬ÿһͲҲֱ֣ߵʱģÿÿþŸҡͷ̾ϢֱԼһûĸεŮ
֣ѸģŸҡͷ̾ϢȴЦýޣû˿Ľ⡣
ĽŲŵ棬æקҵ·ҵվﶬæǰɿȴ֪ô֣ҡ
ڿɲ㱧ӴǸ˵
µĶӣѾܴˣЩ̫ĶҲˣϾǹŴҲûνĲ졣
ǣ֡ŸᡯεֹϧЧѡ
һֱûзӦƯĴ۾Ѹٵˮзһ޵׼
εѹӣҪȴһеɤڸˡ
ʮܱʮͺˣɫӰһԭſϵС˶ѱ任λã죬ʵĿط
ҲҪˮ˲ʱգСҵķ
Уʮڲܱ㡣طǸȻ۾ŸЩӲĺǣʵһƬ֪룬˵Ļȴ϶ޱȡ
ء
·굽ҵһԵľŸҪӹȴǻӿˡСѾͷƢɲһ첻µزֻطK
ط龰̲ס
ǣ
˲ʱһƬžǶʱֹס˿ҭŸոսŵطKƯСʱһţȴµĿķ
ѽվˣæ˰죬Ҷˣʮүţʱڵĳš
˳ﶬֻվã¼˸硢Ÿ硢ʮ硣
òöעӡүЦǰһطKһߵԣ뿪ҲźȻ֣վżװˣЩнվһԡ
ǲǴˣ
Ҳ֪ԼΪʲôôʣֻǿԲȻɫ΢΢ü
Ϲ˵ʲôأطK߹С˵ҵĶʱԾһüͷ֣񱧻ݶȥ
⡭ңطKƾŸһʱ֪Ҫô
ʲô⣡
ģҰɣСĵϣתͷطǱɣܱһСӿܲ
ĶУطº󣬺ȻյҶߴţܼܲ˭ЦȻĳ˸óԴˣ
ҺЦƳһۣÿɷ񣬡ǣʮ屧òãιԷҴŪίСѾͷ
ƳطKķ΢΢ͷСֽץҵ֣֡
Ǻ͵õ׵úţүһӣؿڣӹңſڣλɡ
֮䣬һ˵ӣĺܣȫȻԼˡ
ǵĸ縮ôȻˣһƬ磬˳Ե֣طմյҵĶߣʵ
£ҲûģҿڼҨһ׵ιǡ
ִһԼԺСദӣܺСѺֵദһҲᷳ
⣬ò˵һ漣ֻĸף̬Ҳı䣡
룬ŷطȻ񣬲Ц
ôңȻεһۣһƬ磬סҵЮˡ
ЦҡͷĬĬĴ׳Է
ϣǼʲôȴ̸һ㳯͢ϵ顣ιǣרעĳǰʳȴܸоĿͣԼϣæ̧ͷȥ
ĿУһ˿Ի󣬾Ÿҷ΢΢һЦ



ʮ¶ʮգһؾ
ؾΪ㺵֣ȥ˼ʡؼ˰ҲϾ̨֣һʱ䣬æһͿ
ЩʱطԼᵽġڳ֮͢£Ҵһ䣬Ը˵ұһĵڣΪǣ˵Ҳǡ
ʷҲԼ͹۵㣡
붬Ժһһ캮ҵ壬ҲıأǾȴǳĺá
΢꣬ǵӯ¥ȥɣϣҿһԴ˯΢꣬
þûгȥˣЩ뵡
ҵЩԺſȥȥĶٿأܻߣɴ۾ҡ
ղŵһҲʧЦ
ӯ¥þûȥˣȥˡοյڸЩաҾֱۣ
ӣүһǰͷûţܳģүҪ֪ū澴ȥһĲū澵ġ΢ɫʱһίĿңϣҴͷ
˭ѾߣҿҲһԵ硣
ȻˣôȥСţȴûţѸٵΪװëƤΧҹϡ
ֻҪǰظ˭ҽҽһЦߴȥ
ߣжԲߡ
һԸ̬ȼãԣǿ϶û˻ҡѾ͵͵ȥˣûһα
⼸£ݡݡݡķֵ꾭ӪĲһҲھǵӯ¥ż˲ҵĴǻ
⼸ǽϵҪٷ̵ˣ޲ﵱƵıءӯ¥ڶ̶̵һʱڣѸվȽŸò˵ǳɹ֮١
ū˴ϱߵ˶˵ȥӯ¥˽Ҳߡңܶ˶ĽǰȥģҪӯ¥ˣ
Ŷ
ҵǴ֪ӯ¥ƲˣѾ˵ĳ̶ˣ
յĳɹҵһҲ֡Ͼÿӯ¥ڣһͳһѵ˴ЩɫеҰռ޸ĵģеԹþòģеģطKԹҪĲס֮ǻ֮һ塣
ӯ¥ڣмֱʽȵĳӣרϵһ¥ξѡ
˵ԣҵЩѼѪ˿ˡ֣Ц΢̻꣬⣬Ŷȥˡ
ԡԡԣôÿμ㣬㶼ڳأ٩⴫ͷĳ˽ӢӰ΢΢Ʋ죬Ȼʲôæڶ̫ͣȴŤ˲ӡ
ۣϵľһۣҡᡯ漴Ҳһۡ
ôûĶȵָԥǻӿҺֱۣĵҵĺ󲱾ϣŲײĲ
΢һЩʹû⣬ţ˫ֲḧŶӣס
֪أôçײ治֪⸱ӣʮĵôϷε߷ߵģǸƤϵָȴҼӴ˳žİš
ŶˣһҾͰˣһԵӣæ
ôˣһһէģղûŶӣҷѾַһѡ
Ŵ⻹ûб̫תͷĶüͷ𣬲ϣطڹ𣿡
ôܣһĹ˵£ͼŻȥˡ
ˣˣıˣ
ƽʱǰʱŻظôô磿
æתȥ磬ҪĶϣȴԭ򵥵Ķʱȴ쳣ķ¡
𼱡ʱȥҲ޲ˣôȥɡͳһ˿ֻ
죿ҵѧˣ
һ㶣ֶʱһգ·ȴ
ӱܳˣӣҲһµ¶˰ɣ̾ϢһƬɣ޳ָ⴩֮䡣
һʱҲûʲô֮
Ҳ밡ڼҺƣûҡҵͷԹš
Ǻǣ⻰ɲ˵İ뵱꣬˭һ껨һǴ꣬ȴһҲģôʣ˶ż͵͵ģȴöȵĺ޵ķڶϡ
һʱ䣬֮ĿЩȣ˵ġ
΢΢üܾЩطԼˣȴһʱ벻
ҪҪȥʮĵ˴һ٣ϷЦٿȻëΧӹգһ̧ͷ
㲻ͻЩҪͰٴܲˣ˳ĻЦŻش̧ͷȴȻרעУʱԭء
ڰ·ڰϵΧǣЩûʲôǡ
ŵģǡ
һֱҺԵģǡ

žһеǸҶˡ
֪Լʲôˣ
ڵɫů⣬ůůģģͶעҵĲϡָ⣬£·͸һ㣬Ŵɫĺë
ǳĺʱϣģĿȻûͣҵϣǣȴȻŲݺӵȶȡ
ôɵˣİɣʮĵôô㣿
ڶ͵ػ۾۵һģɬȻ
ϣܿԸоǹϤϢ磬İȫУ̤ʵİΡ
һֱΪҲһģȴûǣǷ׷ǹʣΪʲôһֱңң
ΪʲôҴûأ
ǲ룬ǿĺԣƾԼĸоȥţܹյģǣ˽
طK㡭أȻſڣȴ֪˵ʲôĵЩִ١
˵ʲôأ
ÿü΢ѯʵңһյаȣƸոյĨ䣬ֻۻ˶ѡ
ûʲôллŶҽ˽죬Ц续
룬˿̵˫ۣ϶г˷ǴδйĲã
طKĶҵģ԰ɣ
Ͻѹֵǽˮףɽļ
һΣ㶼ңɣһҪģ
ҡ
һΨһԸģΩġллɣ
ط˵ƻ˲Żܳȥģˣıϣϸ˿ϣ΢΢ı
УҾǶٴˣȻҴȥɶǣȻֻˣһҲû㵽֪֪Լӣǰ˸£ǰ죬һ£ҵ֣תڵ˫Ŀз·ȼ˻һ㣬ͨ졣
΢΢ˣһƬڨɫŭڵطǲ£ǣȴһҲġ
ֻǣСĵƳ۹ڴˣܼҡŷѾߣмʹͷˡ
ոһ𼱻ǵĸϻظϣŷ֪ˡȻŵͿĳѾڱԵסĺŹܼҵһˡ
Դ֪һԺһֱСģίԼҲĶҺǻмӡֱϸ£˵Ҳٳй䣬ſʼҽ㣬˭Ҿ˳ȥץţȫ˽Ľţԣ˿Ҳ׵ĻϽ͡
ϾôãܱһҪţ
ط´βˡ䣬Цյǰ
´Σ㻹˵´ΣߵЩæס䣬ԹĿ
㲻ڼңҺùµûң֣ҲûϢá˵ίĿڡ
ίһЩԹһЩһΪָᣬٴĻҲ˲Ϩ
Ȼ
⡭Բ𣬶Ҳãʰؾżĺ֣Ҳ١ЩӾͲˣԭڵʱNȣ˳ҵı˵
͸϶ҳ˲סĴɫæ˼£Ѹ£طҲ·޷һ㣬ǡֻǣůĴȴסҵ֣ס
óѵЦЦȴƵʹ͵һ
ôˣҵæףһ˲˲Ŀҡ
ӣеۡٿץֱָۣ΢΢Ĳš
Ҫ˰ɣ
ʱ꣬ʱľ飬һɶ
Ψһǵõģֻۣ
Сӣȥ̫ҽţҿٵĳϧСȥ
ôǲҪطϵڶ̧е̫ҽ̵ɫ
ʮİģֻǲСĶ̥һӾͺˡźߣҪһʱգʮİż̫ҽϵĺ΢΢ǵɨһԸżطڴš
ȥҩû𣿡ĳЩУ̫ҽҶŴŲŲ
طҡæĳҪǰ磬̫ҽ˦ȥˡ
⼸£ģ¾λ̫ҽˣһֱطţ
׾ͺãҪϢҲӦʵɢϳȥдҩ̫ҽŭЦϷʵƳطķ
鷳̫ҽˡקһԵط΢΢ü
磬̫ҽȥץҩ˰죬̫ҽߵſʱһ仰
Сӣ㵽ｫŵ뵽ıţʡõʱšˣ˳ţȱʲôϽȥ׼ڴߣü˺ܾãסĵͷ
үūȥ룿
ѵȥٴβõ
ĳ⼸µļ֣Ѿ쵽ˣ
΢꣬ȥæĳȻطͷĴϣš

ʵ

ʮ³
Ҳ֪ô£оۣ˯ߣȴطʲôʱ뿪֪һ˯ʱ̡
緹ڣĵĿżѾߴ塣
ڵĽ˼裬ůģ˿оҸԴĶƤƵЦ
ӣЦʲôؿڣңȻͣڳϡ
ûֻ룬һôܸԵӵޱˣǽҷ·ѲǰԼ춼æµʵڵԼƽ
ô᣿˵ɺˣһأӣǲǰɵ˵ӯ˸š
ҵƳ磬ȻҲû뵽ᵽԼЩȻЦأתͷ⡣
ѹͺͺģΨй֦ںҵҡţǿҵչ£Ƕ˹һ㡣
㱼䣬أźǷ硣
ٴǱӴ۾ѵġ
ڻ谵ΨĵλƹҪϵޱ˳ƻ¡
磿˲ʱʹҺʱ硭
ӣôˣ
ѵһſڴţٿش򿪡
ӣǲĶæҵŶ룬һɺϢҲ΢
еۣʲôʱˣĵ׸ԼҪһһէģϴҲţȴʲôҲûС
ʱˣӣū澷ȥɻɣһū澰ŶСĵĲңŴ̻ȥ
ôˣطûлЩĲɣڶϡ
ղӴ˵үڰүæأһʱزˡ
š
Ź󣬶ӵʹû˿ļˣԽԽƵʹΡ
κҪˣ
ȥŹģùܼȥ̫ҽҺҪ⣬˽طźı棬ҳѽԸš
Ҫ΢ͬʱһʱûзӦֻǴҡ
ʲôȥſڴͬŵˣҴ
һʹ޹ɵϮ֪ʱͷѸֺ
˵ĴȴֻأԵźԽǵϵķԸʲôвȡ
ӣôʹú𣿡һٴҵȴŲš
طأҲͷŴķ
ڵҹɫ͸ŵĹ
үظأżЩƶʱҵģʪ΢Ŀн䣬˳ѪҺʱĵס
ңȴֻܽץס˿¶ȣĿס뿪Ƶġ
ÿÿǰ߶㡢㡢㣬Ÿȥ׼ˮƽʱһӣôʱ򶼻ŵʲôƵġ
ʱУۣ˲ʱڵӰԭţ
Щ۾ͷµڵΪʹԵʣȴЩ
Щңѹ΢
ʲôȥƵƣ
һͺȣ˲ʱһƬ֮С
ӣʱȶЪ˾ҪȻȻеأվһԣҵĶӣСĲ鿴š
ҵͷæҪ̧ȥͷĺ
ӣūͺá
ȴʹģȺӵĽ٣Ҫĥ
үɻˣ
⣬ľʱţ顯һӦ
үܡ
Ӵҵʮүôˣǲ졪
죡
ϤĺǳĪİ
¶ôϵ˲ʱһ΢΢ӭ
æۣĵĻʱĵبĴʯ˲ʱʧӰ٣ط
£Ҿģ㣡ңҵֲĲš
˿ϣһһ㣬Ϻûг׵ɢͨϣ΢΢ķ
һǿӱ޵ĸϻİɣ
ͷרעĶڵͫճյأ
¶ǳૣ΢΢Ĵҵգ˵Уӳ飬Լĵǡ
طš
ڽӲĻУҲĿȽ飬٩
ꡯڲ֪˭Цȴûǡ
˽᲻ġһõŶʱعЩһطӵĿڡ
Ҫ죡չ˺øȻ΢ݺݵĶţȴ˵Ļ
һԽԽƵʹҧأ۾Ҳıϣʱüͷ
˭˵˲ܽ
ֻһӭӱĽϣ۵ĵһ˲䣬ģ۰ĸĸҲõġ
ȵָڶͷǻЩ׾Ĳţް㣬ģ˺ҡ

֪˶ãֻԼ·Ѿ˯һСٿأһʹĵף̲סгָƤڣһ˫ȵĴƶʱս
ģһƬʪ妣ҼеĿţҪſڣȴɤЩơ
𼱣ū˽ġЩǵطòӺε߽ߣԵļˡ
Ϥʹٴδ˺ѷεʹ·һصǰһʱ䣬ҾֲϦǺ˼Ļҡ
ǣʼգȴһ˫ȶᶨƣ΢΢Ĳҡʪ妵ĺڱ˴˵ӡ͸ĵĵס
ʹΨһ֪
ۣĿ룻
еĲƬʧȥԭζӡ棬ȴ·һ㣬͸յģݵҵ֫ٺ
˭˵һ̥Ժͻ׺ܶˣ
ǣΪʲôʱûйʹڴ˿ȴţ
ʱڳһһĶȹңֻģʶĺ˳ŬšǣѹȴᡣֻоסҲ·𽥽ĵ

˯
˭ô

¶¶۾
ĿһƬڣ˲ϵԼҪۣȴƤ۵޷ֱӦʹģȴ˿ûиоֻ÷·һֺֻݺݵҵľ˵

ô£
⡢⣬̥λүȱ𼱡
ģģһҪץסȴͽ͵ķֵ֣ҲûУ
ʲôʱſֹͣ
˯
ʹѵʱҲֻܻеԵԽʹûԹȥ
ȻٱϵĳĵĳѣظƬϡ
¶ҲҪˡ㲻Ҫҡ
˭˵飿
һ˲䣬ʹŽߵף΢΢ǡ
ط
ſںȴ֣ûУŨҵ˲ζ˿ǻ
¶˻Ƶûĳȣ˺ɫѪ˿
ˡŵϹŨŨĽǣһķ٣˿̶ҡ
ҪȻ
ٿر죬ĲطѷȻ·Ųĳһ㣬Ŀסֱۡ
۵Ȼ˯ȥĻǲǣҲˣҲɵЦġġ˲òЦ
طôԲ㣡
۽ʪ妣˳գ£벱ģ·ƤҷʹĿһ㣬漣ļգ
ٿȻļѨҪŬȻ
ЩϤʱùһ㣬߬طֱۣһΣŵĻ
һЩʧȥϣʱ˲ʱһᣬһĿϣ쳹ڡ
ҽסĴ΢΢һǣҵӰ˺ڰ֮С
ˡѪֹס
̫ҽ

ӣ
¶
ģĻұʧȥֻ֪ãڽԶԼ
˭
ڶϲϵţġġġ˵ġϵı任šۣٳٵĲԸ۾ʹȻǵɤȴᶨĹҵУ޷ĵϢ
졣
ڣصüͷ۵˲俪ڣϧȴûκε죬·˻һ㣬ɬ͡
۵Ĺ룬ҷԵı۾󣬻
ˮָᶯȵģĴƷ·𴥵һ㣬ᡯķſңڴڵ͵̧
͸Ŀң·һʱ仹ûзӦ۽Թʪ妣°ʹ˵ɫϤڴŵĺɫѪѸɺԡ
쳣ήǷϵˣҿʵط
¶¶Ϊ㲻ˡΪʲôһôãǲأҺ¡ҲûġҪҡҵľ磬΢΢Ĳ
εα˳ŹĲ¡˵͸ȴҵĿһ㣿
΢΢ֱ̧ۣǷϵա
ӣˣЩɣ羪ϲ͵ش̧ŲԶӰ
ϣҲһƣӡ
ȹоָЩӡ
أǸ𣿡ƣ۾ЦſһԵ
ȼǵһԵǰϦ˺Ŀ
ֻǽңһ˲˲ҵʻԵһü磬ȻȴûԤе˷ܡ
һŻ˰ɣ
õĺӳҲ˲
ӻǸС硣ʱ͸үˣүʱ͡Կûע⵽үһֱ
˵ˣȥɡطĿЩƣüͷ·üӡһ㣬Ҳһʹ
Ǹ񰡣ţһԵȴ΢΢šüͷ
ۣȴԼҡ
طˣ˯𣿡΢˵
˫ڵĿ⣬޷ٳһˣ
ĿңҪ»һֱȥ
òã䣡
š
þãųɵĵͷЩӲĳȥۣСĵƿޱһǣ󣬽ģţҿڻҪһ㡣
طԲ㵣ˣͷµֱ΢΢һţʼûбϣʹдס
طҸһܣòãɫٿһ촽ȴǽı𣬡ʵҲ£ҵ֣ӯӯ
ͷĶȴƲûеĳԾ
Ϊʲô㲻棿
þãֻң·Ҫ̽ĵһ㣬ȵ߽ҡΪشʱȴ΢ڣܲڽڼ䣬ҲϣûʲôûѧҲģᵯʲô٣Ȼȴдһּõ壬黭ͨԲŻвŮ֮ƣ
·ֻǳ޹ؽҪһ㣬ҵľȣ΢΢һЦΪ㶥ǣȴһòɻ˺ܾãѵ𣿿ǣ˭ֻҵޣҪġģֻ㣡ֱ΢΢սݾܾ壬̵ġ
ԭ֪ˣԣŻܾҵĹ£Ż־壬һ˯Զ
ȻһЦҲ֪˭˽ҵĹȥΪ֪طᱣҡ
ط˵Ҳò˼飬ǣȴʵҲµ壬ȷġ꣬ȴҡӯӯһˡǱߣһ磬һáźܴĲͬݣʹŮˣҲѧϰҡ
ʱ˵æǣȻٺã22УȴûһԺģҸ֮Ϊӵˣû㣡룬ܾΪԣŻὫ͵ʶǣԼģ֪˭ĵʼո᲻İ
Щʷ֮ἰЩֻ̹ףȡİģطԶ뿪ģңȻһҶٷ֣ʱգҶ̤ԺҲʲô飬ԸǣֻҪҾһ
ԣ£ûɽ˺ģֻǵĳȴĺ˱˴˵ĵס
ʱңûһ죬ԣõ֤
㡭۵ףݵŹ΢̵ĺʹգȴǡ
طҰ㣬ĺð㣡§סԸٷ֡
ŨŨϲãϴĲʡ
ϴʱ򣬿ּѡҪӣһطڳﱸ
طԺԹԣԹԼŮΪЩѲŹ˼գյźѣԹġźѿɲôԣÿ춼ǲ˲ϰݣһСİ
չǼԼιѡ
ʮ¶ʮգּǧܷⱴӸǧոǧӡȸǧδܷ֮ʾӡʮӡʮӡʮӸǧʮǧڴ󳼡ȸ
صҺطɫ֮䣬ڵĻ䣬ﱧźѲסĻƣʱС˵ʲôȻԼЦ쳣
ȴ֪ΪǧӶ˷ܡ
ϼĿʮ꣬ĵײһңЩãȻŴȻЦ
֮䣬սҪߵһ
ʹ̣ʹԸǣʷ֮£أ
طϦļ硪
붼Ҫ룬ӲãԹԵڸţҵʱǰġѾ˵ˣҲúЪţôࡣ
δĻǿӲĴϣüë޲õ°ңǿӲıұ̬
ԴطҾͲһζĳˣϸʱǺģڡ
ֻ˵ʱǰһӣЦʱɵ̬ĵůůġ
᲻㣿˵Ůڼ䣬ɲţҲ
طġҺرŴϵŵɴ۾ŭңȴɹĴ߶
𣿡
ģұֻ֤ӸԣһĿһ
ţ









ڲŹϲա
ǰüѾż٣ǻԺ󣬾Ͳϵҽľʣ˵Ķ̡󣬻طһ£׼ٶҽȻǮȻԺҲû߶ˣǿҵʱҲһҪЦЦӡ
³
⣬ĺɫâӳյԺͨͨģȫоϺз·𶼼ϲá
ǿ쿴Сӻͦôʱ䣬޲ֵǱšʮȣæźѸ˿
һҲŸţȻĿеĺѡ
ǰﻹ˵ǺȻʮĵܣȴʮĵСʱ򣬷ѣ⾫񾢶ʮĵܡĸӹӣʱĶ
˵»㿴ѣ۾ӣһ°ȴǻѵʮĵܣȴǡ÷ң㰡
˺ЦΧĸӣʱ㷢ԼҪǺԼĺӱȽţһƬֵա
ҿڴͷЦǣŮһ̨ϷڵһȺŮˣӳ̶ȿ֪
ղŽԺʱҿʮĵЦã춼ϲ£ˡϣҶ˵һƬϷ֮ɫ
üвֳطǸЦݸһЦ˵һ죬ʮҲ
ƺط飬ǡ
źȻ㶵壬æǰ٩˵ѾȲˣ
˵գҾס첻ϵЦţһԵţûע
Ȼѹ󣬱һɫŭң㻰ࡣתȴЦ⡣
ӣϯʱ䵽ˣүλǰȥأȻ
΢ˣ£һǺܷĵġ
ţ֪ˡ
Ӵһ౧⺢أۣ
ҪȥԼȥ

ڣʱһģֲ˭
ҲӦóȥӦģǰĳ˹ڵģԣҲֻó⣬ԹԵڡ
˺ˣǱˣϿȥɣϢˡĸѷŵҵĻ˼䣬뿪
磬úź򸣽ǡ
С۲ۣȻڣΨЦĵš
峺գЦһ㣬ҡССϣûһ˿ɫһͷʮӡ
ôСͻİ
հ
ҵָ棬͵Ƴſڵķ
֨ѽһӦɫ½Ʈ
̧ӭЦ۾
ôôãδ䣬ԹĻѿڶ
ղ˭ܲ˵ӲҺȥڵãûһʱͼæǵĽһڽ̺ʶأô˵߱ߣ˵ˣʹԸ⣬ҲͬⰡɫԺ߽
Сëʻòذɣ
ڡЦ˫ȴս
ʲôڣҿɴƭģֻҪ㡪˵ĻأȻֹͣЩ˸һԣصĽϣңֹ
΢µƤ쳣ЩȻæվ
ôˣٿ̧ͷĿҡ
Ŷ̫ˣѹ㣡ҲģЦĻθղһɲǵľš
ֻǲδ֪¼ҲϣЩе
ڵӦˣ
֣΢ЩϽ࣬ٿȻһЦüͷʱ滺֣ơ
һЦ㣬ҪƵӵһˣ㱻ץסϡ
ڼ䣬ͳ˺ܶĲƷӷ˺ܶ࣬ʹѾһˣȻֻ֣ǶС˺ܶࡣ
¶һҲ֣ġȻ֣صĶ˵ĿᶨĿңʲôƵġ
𣿡
Ϊ˵Ϲʶˡ֣ǰݵԼʲôĵȴۡ
Ȼˣҵ¶ȫƯŮˡȴֻҵרѡ
ͷ૵Ļʧڱ˴˵Ĵʣȵĺϣë׷·չ
⼸ÿǱңʹҿĸеȵ£ȴ쳣ĹأΨбֱۣʾ̡
鶯ִͣĺأԴֲڵ֮Ŀգ
ȻĲ䣬ϵĴ룬ʶ͵ػ
طҼٵĺ˫۳ļ򣬽һ֮⡣˫ζЦ
¶ҡڣƵɤЩ鴭
֣ĶԣĿڣ촽⡯ĲĶʣеʱʱЦÿ
㡢˵ʲôϢңȴŻȻľϲ
Щæµѵ¾ϯܼҺСӣҪԣӦÿһݾϲɣ
װģ֣Ѿ21أҸոյĳ棬ƷеĴƵǰæƿǣɢŨŨ㡣
ѽ⣬ʱ̫ˣЩˡʧϣʵĶ뼦档
ᰡǺܺóԡ㶵˲䣬ӳʱķ̾ʲôʼһ㡣
þõĳ࣬ǽһɨղŵʧ䡣
طǰЩһֱӣҲû͸㡣磬ŬŬʱһŮΣҰЦջĿڣһƬԾԾԣϸ˺ѷΰʹ
ȿȿȡ
Ǻסһ㣬æһԵĲһ
ôôСģԸ滹סĺ󱳣ҲĿڣȴû뵽ղŵһķӦ
ҲҪ²ˮĿڣһţע⵽Ȼɫ󣬲ŷɫ
ҪʲôĪģ
¶ѾкͺˣԣԺҪˣòãҲپʹҡʱ˳ʹ̣ĺЦ̧ͷһƵĿ˵ողҪʲôֻҪԺ󽡿֣ÿ۵ĵһ˲䣬ԿӰǸõ¶òã
ΩԼе΢΢ĽӲֱۣй¶Ĳ
ط21꣬㡪
͹˰ؽ˳ҵı¶ҿʧȥһУȴܹû㣡ֻ뿴ÿ쿪ģǵӣֻصϡ૵黰ᣬǣȴǳǳˡҪĻ̧ͷȴҿ۵Ʋס
¶òã

¶
šĻ֮ܰС



ǵ½ůȥ˺ص£մů¯ķȡůҵΣҲѽָյ
͹
ڿԽԽˣҲģġϣ῿ű棬ﱧźѣ۾ȴһԶĺ
طÿؼҺ鷿˵Խڣ׼ȥ鷿Ҳ֪ʲô
Ľѧϰīˮĳ
ǺǣطҡͷεЦѣССͣƢСԵӿǺطСʱһģ
ҲΪĻϲɣǰ߶Ķã̫ˣһҲڡҶЦ
Ŷô˵𣿡װŭĴȴй¶ĺ顣
˼ˣﰡϲЩĺӡ
̣㲻ϲ𣿡һԵĺȻСܵǰҡʵҫʯһźѣϧС˯죬ñ
˭˵̲ϲģǧʮĸ˵̵ı
㣬ܾݵڵӰɣ۵ĳ磬Ŀźѡڵжյ롢Ȼֻһƽ̣ĵĳ谮ԼӣҪǵԸ
ǰͺദĳ棬Ҳ㣬޲ýеİ躢ӣֻ뽫ǷȱүİתƵϣϧ
尡̫ҽ˵Сֲˣ
ҽӹϵĺѣ˳Ŀ⣬塣ղŻһϲɫӯʱüͷҲԾ
ĵһŮʮʮճ
Ͷˣԭɣ̫ҽ˶ΣҲЧСĽšǰЩԡƽĿڣ֮䣬ܹĵ׵ĵǡ
Ҳǵģͱ밲ˣҪͷæµš˵ǸϵʯУҪӦЩĳ˵
չٿؽһ£׵˲䣬ڸϵɫٴ̧ʱһƬƽ׵ġ
ţ׾ͺá
˲ʱһƬš
ߵһдָС֣Щȵһëʣɷµдʲôȵ˿һĺӡ
һͷҲ֪дʲôõЦޡ
Щطÿڵİɣ
˲䣬ȻһĿӣæףȴ̽һΣû㣬ǲͷĿңЩãȻ
΢ЦĽĴεĽʱĿ͵һϡ
һ̣ңǸѡ
ʣûֻǵĶԣҸڷһ
ʣĻмңмطأϾʷĲߣңֻǹ͵̬
ӺΪӽˣ룬ȡ
ֻĽݲңʱദѲǰԣңҲĬγһ˵ա
ʮɩŮͲкܰģýЩȻġǣȴһζĽʵĻ彡Ҳ׵òŸո˯ѵĺѣ˵
˵Ķԣ尡Ҫµ˵ǰͽĺܣ뵽Ϸȥأ㿴˼ڣáٿѣ׳ͷСϻƵġ
ҴȤչջЦӣ
߳͹ůϣҲ˲ͷųĹšźѣһԣıš
ӡ
΢ͻأһͷѯʵĿȴŬ죬˳ķȥһϮµطKվʮ֮ң٩ĳ΢Ц
׵ϣ£Щҫ۴Ŀ
Цķ첽ȥ΢ĬĽĸš
ūŸʮĸ밲˳Ӽңæʰ
ŲôٵץطKۡ
Ҳ֪ղʲôɾĶֺ˫ӡӡطKɫ°ϡ
ȴ޶á
Ҳˣȴʶظ˫ֵĴ
ţҽдˡ˵дúһܿġʶԼֺ࣬ٺٵЦ
šطKӦ
˳ӣȥͷɵŶ˳˵ЩطK̸أǡÿ̸̸
ôô磿ͷ̫λãЦĲŹȥ
м£Ҫȥ˽ϣ˵˻ҵĻף˲ӡ
ȥϣôͻȻôûط
ţǱͻȻе顣ǱߵҲˣ뽫ӯ¥չһֱ㶫һĿңǸԵõЦ⡣
㶫ǹԶү֪𣿡
ǣҵû˵ϵ飬ǴӲ֣طKüЩɻңĵصȴҵĽ͡
Զ֪ڹ㶫꣬ʧΪһõľߣȴϣΪӯ¥̩¥Σ
ӭɫҲŲæĿڡ
㲻صģʤĵطھӪϣҪӯ¥Ĵͳ־ӪƵص㣬ҲûзֺšȻҲڹ㶫ͬʱٿһӯ¥ǣǮƣҪתơΪӯ¥ȫӪʵΪһҾ¥ͳӯ¥ѡžү֪ģ
ԭأ΢Ƭ̺󣬴ǽʵ
ȻΪˣܲϣгһգܵǮƣְ֮ɣ㿪ȵߣƫͷ΢΢ǣ
ҼţȴĳûиϣȻתͷ˼ʲô֪𣿡
ü΢ұտڲ
һֱʲôҲãİɣϸڣǰ㣬߻ٸҿ
ɫĹڼȴ΢΢ٲ
طK˵׼ǣ
ôʲôӣҪ׬һʣһЦգʤ⡣
ǡ㵽ϣӯ¥ķֵ꣬һЩְɣ˵㽭ϻһЩõеأţЩȡѡ΢΢̾Ϣ۵жݡ
˵ԼжٵĴȱģϾƾһ֮ƶأ⣬ƼִҲ޷
οҲδԼǰΰֻǣԴӽʮ꣬ĵױһֱţţųš
˵ǶѣҲϣκܵ˺ǽط飬Ӻǣ
ǣʵȴݲҵƾսҪһзȴΪ
ѣΪжӯЦ۵ЩƮʣü΢΢
ڵֻվ˵ĽǶȣ²ˣ
ûаɡǣԻһ顣ֻߣתԼĵ׵Ļң
ҵף߹ԣ۽Щɬ
飬ΰɣ
ΣȴΪ
Ժһȥ졣ߵ飬ͶæµЩɣͳ
£Щ飬뵣ĵģ
ģ
Щ飬ԼԿƵģѡҲ뵣ģֻҪطźӿͺã
ǣǰҾѾ֪ΪһԹߣҲף

һδƽ

һһͷ鷿ˣһ̣һƿ鷿飬ҳܱʼط˵
¶ȵȻϾͺáٿȻ̧ͷ˲䣬ǳЦֵͷдʲô
£λƵĹӰӰüͷ·üı־
ʲôʱ˵İü
طЩӳæ𣿡Ƭ̺ȴ˿ûиоֹͣƣòǿӲߵԣϡ
æ£ҲȳԹæңΪʲôдأ
ط̧ͷƲεĿң
ǰ̫һˣɿ󣬿񣬻ʰԴʮֿءԾٴüǷߺޣƺȻ뵽ʲôŭһ㣬ķŵϡ
ˣˣֳɲ˴帴ǣհȣЩ̫ܽƽʢʹҲڣ
Ҳûģѿ˵æݸһȲ衣
űٿȻ̧ͷҵӳЦ⣬ҵ¶
ЦƳһۣתߣȴһԵļһɫĳľϻӡ
ʲô鷿ĶҷģطûҪʲô򿪺ӵ˲䣬ȴԭأǹ
Ӧǰɣ
ȻִǹôɣԵЩأǣĹ죬Ӧǹɣ
֪ȵ忿˳ƿĻСĵȡĺɫǹ
ҶͷԼѵһְǹһֻεĻҵʣҵļվš
ûӵôң
ôҲһĳʶȻٵÿ

Ǻܺá࣬ǰѵʱ¼ҡͷ磬Һòã˷ܵתͷһڼ
ãҲľܾһеǹУصʰּǹȻֻL֮䣬һӦ£䣬ãнֹҡȻ˻͵ؽҴ뻳УЦˣ㣡
εķۣЦÿõ͡ǵҿչüʱȴֹס
紵ȥ˺ůӭ˳ġ
ոսѺ˯ҳͷУߵˣһźߣѵõʱ⡣
֮ͣͣ䣬һƬ̵Ĳݵرߣƽʱæѣ԰Ӷŷ֣ķ羰Ư
ĵϢŨŨζʢĻԣ·һȻϣ˴ܰΧγһѵķ羰
ˣ̵ϣһ
΢գϢ׶·ĻУһС
Ժ֮䣬һŵ͵ĳӻҳѡ

ǣǸǺܿ
Ҳɣǿүǹɾ϶û¶ġֲǲ֪ȫ˭֪үԸǿһӦأ
ҲüȫǶ֪ǵ
үŶ󣬶ҸֻиһˣԺǶ
ꡭ˵ˣǸϽɨɣҪǱˣǰ

ʲô飬ôأңǹҵģ
ŲԶȥҵȴٿظľ
ǵ˼ǣ
ҲģһҵԵϵ𣬿һԵĻԣԶԼӰȥ
վסò˶һæͣ΢
Ȼһ㶣ӲתҺͨ˵ϣʹͷ
Ǹղ˵ʲôָЩĺһ˲˲Ķǣǿ̧ͷҡ

˵ǲ˵
ūҲˣūǰɣԳһæͷƵüĽˡ
ˣֻҪ˵Ҿ͵ûҲû˻ǡϵһþòڣѵΪʲ𣿡
ū澶죡ү׼κ̸۴µģȻȻ˵˵ſžžڵϡ
ҲἰǵġҲŻĵЩԥҪҪ
Ȼط˱飬϶ǲ֪İ
ĵ׼ҵȴѡ֪
СʱѪ̫ҽ˺ôŽ˹̫ҽʱ˵Ժ²ٻˡ

ǡֲܼҾͽҵźţүʱеˣ˭Ҳ˵ȥȻ
ţ϶˵Եɡ
ĵ͵һ·ĿѿȻһȴΪԼֻΪһֱԼ
ȥɣԺ˵ˣþãҷ·˷һ㣬ѵ³һ仰جج߻Ժӡ
طŬŬʱһŮΣȼǵԼЦĻ
ôشģ
Ȼɫݣŵ̵̬ЩӲֱۡ
Ϊʲôȴûзأ
⼸һ׼ͻȻУȻǾͻһʹһŮطҹѰһϸ룺ûбдʩҲûгԹеҩôô϶ҲУһ
˵Լж뻳ӣֻǣԼĵһ˵ӰʱȴֻģҸԸΪ룡
ӣӣ⣬΢ԼУߴ٣ȴ̫

ϥڴǣŴľɫķůů磬ȴе岻ܿƵ
ӣǿŰѾһʱˣӣ˵

Ҿһ쳣侲Կдʱһϡ
ȻĿ⣬ĶŴ⣬ȻĿģȴûκξֻǿֻǿѣģȴ֪˼ǵη
ô£𼱻ǵ˽һʲô˵
Ϥҵʶ㱺ҲźȻ֣ǳǳҹɫ֪ʱȻ١
΢ֱ̧ۣ۳š
үӽԼһˡѹõ͵͵ġ

˭ˣ
û˰Ӻ˯СԼ԰ת˻ͳˡ
¶Ŵ򿪡ȵ

¶š

ұտڲ𣬲ֱŤǲ˵ֻǡ֪˵
أӰԶԶľ룬·𶨸ڴһ㣬һ֡񣬾þס
ƽʱϲƣԼϲۿķ羰
ҵÿһ飬˵Ĺ۲ϸ΢
Ĵ쳣࣬ȴ͸ĵǣַԾӡ
ط̫ҽʱ˵ʲôأȻĻʹôڵӰʱԭأɫƽһһ㡣սĴڣİĹ£׳ߡ
Ĭ
ĿԣǼеҪ͸̽Ѱڲڱ˴ĵ뷨
ٴεĳĬ
¶˵ĻȫǷĵ׵ġҲֻΪĲ˵Ĳپ飡ѾкͺˣԺֻҪ˵Ӿͺáżı̬һ˲˲ҡ
΢˫ȣҧ´ĵȴô֡
㵣ĻʰͶҲɲء֪ˣע塪
ط˵ˡ͵سૡ
첽ĳſȥÿŷһѽ򿪣һż΢ȴ˵
¶СĿңһĨǳǳĲȷЦ⡣
ʣһɨղŵʧ䣬ӳͻطԲҲֱŤģôæһң
ŨŨҹɫ¹£˵Ĺ⻪
ʵҲð᲻ÿ࡭֪¶ʵҲϲеḶ́ôƣôۣҪĲҩȴܵãԺҲسЩҩҲôáӴšң
ƶ죡

طֻǲʲô鶼ңҲ㱳ֻҸŮˣ㣬۸ʿ࣬һܡ

һ

Щ飬ʹҿȥ𣬿ǣʱȴǺĵ
ʮʮһգٴǰеĻΪ̫ӡطAط顢طخط»ططmطҲеĶǰȴȻ˷纮ֻڼٸ⡣
¶ʮգطԻˮʮİ·ߺܲȫ
м䣬޲ŨŨĹ֮⡣
طȻǸεıңĵǸǣȴǿӱ޵ĸȥ⡣
վڸſڣӰʧããĽֵ֮⣬ǺɫӰ٣
ĵȴľֲ˸ģʲô
ʮ꣬ǵ죬Ҫ
һ֮Уʮ˰ȥ̫ӱϣطᱻǣ
ЩӣԸоطĲÿңͷҵıϵֱ۷·Ҫҿ뻳һ㡣
ȻҲڼţеĵȴʲô
ǲǣҲǻֻڹǣ֪ζҽһ飿
ԣһУҵ֪һϢҲ֪ȥǰȻ仯һУ
磬ʰһǰᵽºɽıԺȥСסЩӡ
ת첽ߣԸҵˡ
µĺɽһطıԺ޽ġ
ӣЩӣҪϴŶأǺ鷳ԥĿңɻ
һˣ˵Щ岻ʣҪɽȥЩʱա
ӣСأ˲̧ߣĳ
ͣüͷתȻš⣬ùܼңǿҪסҪԸ¡
ȷǳסΪһһֱȵһлؾ
סµĺɽÿﴫԼĵױĪİ˼Ҳ˲ʱõ˰
ɽ徲ɽ֮ڣǴźżɢǸһ֮ããУΩǾ
ÿطţܼҶҲᾡţ͵⡣
ÿεţһЩ޹ؽҪ£м䣬Ҳһɢ֮⣬ûᵽһʱֵı仯֪δŵʷ룬ԼĲ˿ɣ
ȼǵһΣòἰط|ڻȴڲᣬҼǵýֱ̺飬ԼҪ飡
ֽϵĺɫīҾþõȴѹһʯԼ
طⳡУʲôĽɫ
󣬺˯˺ͺѣҴ΢꣬ȻĲԺ»ȥ
΢΢̧ǰ޾ĽݣνԵĵط
γѾ߶˳ܼҲģһЩлţԣްȫϵĹǡ
ޱϵ̤ŽݣԸɵ촽ʼţ΢΢ĻȣҲ·ֻǶϡ
ϣ˽˳
ͷǰķ񣬾þõ
㱵˲䣬ȴͻȻ뵽˺طKʱ龰֪λɮǷڣ
˳Ϥ·ߣ̧½ǣ첽ĳƫȥ֪䣬΢ԶԶ¡
ʦĻȻڶϡ
ΪʲôôϧϴǡԵǡ
򵥵֣ȴһ
쳹ɽͷɽ֣þõƮ죬š
Ĺ֮
ǣҲǣξģ
ɽ紵ȹڷø߸ߵģ죬Īһ󺮲
ƺѾˣ
ͣɽ·ԣһԵһ÷ľþõԶ޾⡣
Ǻǡ
Ц϶ĴıȴǾһ˿Ļգš
Ƕ̶̵һ˲䣬ȴ·ʱһֻأ
ӣүˣ
̧˳ָŵķȴ֣һīɫӰ·ʯһ㣬ڱԺſڣþõվһÿεĵȴ
ǳЦգ۾ȴ֪ʱȻߣԶԶľ룬ġ
˵ɽ꣬طóȶôεȻֻ˶̶̵ļ£ǣȴĽǳ׵ĸı䡣
ڱصãְȻ飬֪ʱӡա
ʮ꣬ױ˶٣
ܼ˵Դߺһֱס
ڣüͷԲáԼЩʱСĵƳ۽˯ŵĺͺѡ
ÿļ㲻룬סҲΪҲΪңɽ²ôȣ
¶شңһѽĿס
¶㡭ǲ֪ʲôˣþãҶԣѹɤһ˿ײ
طҸ֪ʲô𣿡ͷ۵ס
´򦣬еײ
ƣϵ·ʲôһ㡣۵ף任ԥţüӺ۽
̫ӱˣƽĳ˿Ĵ
ϸָḧҵգ΢΢ıĥһ
ΩŰڡҡ˼¡Ҵϣãѿڶ
ڱ
ô
Ҳ֪Լʱıģֻеֱ۲ϵս
طأ
Ǹݿ㣬÷·һͿܴߵ꣬
̫ӵĶӣĳƺţǣʧȥ⻷Ǹһȱȫеĺأ
ҲŻؾ͹ˣģ̫һҵ͵͵˵
ĻҲԾս֡
ط𪡣
һҶ޷ı䣬ֻľӭһУ룬Ҽǣ
⡭һᰲŵġԥãǵͷŵ
ط㻹ǵ˵ĻҲ㱳ֻҸŮˣ㣬۸ʿ࣬һܡĴૣ˫Ļ
ҪĻشֻ뾲ĸ
ϸϸĴͣĶֱĿ۽ң˴˵ǣֱһУĻ
շתӱ˵ĿУ֪һЩ顣
³ģ;У̨פأ󳼡Ա뼯йǰ̫ӹأѵԻطi¡ѵΩŰڡѳڣްݶʮӡţJ͢չԱרȨ۵𣬿޹Ӷ޲̽Դ˲ʲТ֮ΪҵΣ

ԻǰֱطAƻ޹طAΪ̫֮⡣طA꼱磬Ϊ̫ӡ

³ߣʰӱطTܹ¡
ʮգۻؾټաڣϳ̫ӡ
ʮգطiĽ̰
ط飬ȴһ޵աֻ֪ǣڱеȴϵּ⡣ϸڣȴһ֪һִ쿴鼮
ӣӲˣ졪
ʲôԽ֪𣿡òײŽѺ˯Ҳüѵſڵ
Ҫǰˣ׼ҪôأӣһЩԲ
ǰȻطԸƣطá˭֪һ徹˳ַˡҪۼˣ˯ˣݶҪˡ
ū֪ˣǡүոջظˣҡţҺȻЩ¡
ʲô飬ֵôţ̾ʵ
ӣүǱ̧ģоүҲˣ
ôģҵʱ˰˶ȡ
̧ġæ˺һӵĿҡ
Զʱˣ󣬱㳯첽ȥѹ˲̬
̧ôܣ
ӣүϧСŷԶԶ
ҵܽϧС㿴С̫ҽӭ濴Һʰæʹͷ
ҡͷ̾Ϣ̫ҽ΢΢һЦ̫ҽ롣
ϳܲ𡣡̫ҽ΢Բæ밲
ĸ̫ҽ󣬽ݺ㿴طKңüŰŲˮ̧˲䣬ҺٿȻһæתӡ
תˣͿˡΪŰҾͿô£ոսС˼䣬ֻ˵طײϣ˶ʮ塣ҲŽȥ̫ҽ棬һΡ
ﻹ£ȻȥˡطKٿ첽߹ס
ҲҪڣȴѾߵſڣֻʣɫ֡
ת磬̫ҽȵӦעȻȴĪķ粨
ū͸̫ҽȥץҩһ߳
Сӵ͵͵ģĿɨңأ֣̫ҽµҩÿΡ
šӦӹȥ󣬲żҡ
ϵطתͷһңɫٿرˣ˵ɫһ˵µģʧյѣ¡¶ô㣿
ңϣ˭תеҩƿұףĿ
ҲǸ˼еĿڣҵɫٿ嵽һ𣬡Ӵʹˣź
ơ֪ǹתƻ⣬ȴǲĵĴǰƿӣȴס֡
СͺˣЩִ٣Ŀ˸Ųҿҡ
ҲẦߣ
㻹ûģ
¶У΢Ʈ죬㡭
ʲôţתףԹԵſڴϡƿӺڿϲ˺۵ĺɫѪʱݺݵԭء
ҩƿ֣΢΢Ĳţɫķĩ֪ʱ£͵ʹĵײ᲻Ծ˳
һΣΡ
æҪȥӣȴʪһƬ
˭ģôص֣
ϵж
¶Ҫͷ㱻סˡ
ԹţӲʹűӣĨ˰СĵΪҩ
¶ûµģᴥҵȣ˵
û£һû㣬ôŪģʰԵ޹ʵĴ㣿ҩƿĽӸǺãڴԣĶݾܾ
¶
룬ҽʱر࣡
Բҳ͢ϵ£ǣ¹壬ȴһҪ֪ģ
˵ҾʰټֵܼǬ幬Ȼ˵˸Գɣ־˵Ҫᣬı磬콫ãҺ;Ÿ汣˰˸磬û뵽ʰȻŭȻ˵ɽҲ㶥ײ˻ʰ䣬ȴҪõңҺ籧ס˻ʰȡŸ˵飬Ҳӡ
߷ߵҽղŷ飬ԵһõҪնʱȴģһء
ʹ
㵹֪ʹʱӢ۵ģ
ƽʱĴܵĶȥˣ
ҲǳӢۣ˸ﲻ磿ѧʶ¶ȥ
͵ԸĻȴһץס
¶

¶Ҳôçײˣ㵣ˣֺõ˵Щקҡ
´Ρû꣬㼱еĴϡ
ûˡûˡ̬
ɫԻһףֺõЦݣεٴشߣȴ˲ʱס֣ڴš
¶ʲôţþãʵɫգ˺档
Ҵ첻Ͽڡ
¶
žӵ˼Σʼ޷Ӳ
ʲôӣʱȴӣ
ĳƺ𣿡ʱףһɨղŵȻ
š֣̽̽ͷ¶ȣһ˺󣬻ᷢȵİɣ
Ҫƺʲô
طɣЦ⣬˵
¶
Ϲ̽ĶߣȻỽš
˵գȴ˳Ĳ˱šŶصĺƤԽԽȵ¶ȣǲԾ
¶롭
ʲô룬´λҲҵģǳͷһᵽȥ˯㣬ú÷ʡ
¶ˣ˭չң
˭С£

ͷ֮

طˣʱնϳֻܹԹԵĴڸˡ
ܵĴߣգŲεĶطǵõһʱ򣬺ʵ꣬Ϊʲôأ˵̫ѾɹƨˣӺǲģ
طʱɫν׽ӣؿ˼ڸǾֻ࣬˽ߡ
ںѣӦһˣҲ˵򵥵ķˡҳڴߣط˵Ȥġ
Ⱥ˼Σ˲ٲƷϵˣҲ½Ρ
ӣԸѾˡ΢̤鷿ϸ˵ϣһƬ֮ɫ
ĸǱʲô˲̧ͷź󲱾
үǰЩÿ춼Ǭ幬ǰ飬ǻϺûмү
֪ˡͷʾȥ
ӣūһ㲻ףΪʲô΢ɵ˵ſʱȴȻͣҡ
ǳЦ΢΢͸ĴӣԶȴʲôҲû˵
ʮ³󳼻飬ʰطTıλ䱴վ
ʮʮ壬 طʳطAʻ̫ӣֱ֮
ʮһ³һػʳطA죬ԭͻк˿ڵһԼȫʮط
ʮһʮģ̫ӣ鰢ᷡԻʰطT룬۲ʡ
Ǭ幬
ǰ̣ʱ̧͵͵ɨڿطת
ҡͷеĺӳٳٲ£̵Ͽղϵš
طôˣ㵽ûн̹壿ô㣬ղѣרȻڣȵƣ̬ȻǰǶȴ͸ųɫ
⡭ϸ۲·طͻȻһʱûӦЩεĸš
ˣⲻô԰ҡͷǵЦƻչطȵ͹ȥ밲ǰЩӿΪ㵣˲İ
֪ط̧ͷƬ̺󣬵ͷ¡
΢ЦıӰҷӣһԡ
磬طڸּ⣬˵ҺطһͬʥҲ²ſʥ⣬ȴһֱ׼طǻãּⷬ˿ûκεĲ²⣬ʼչǳǳЦ⡣
Ҳǣ³һʱһͣʵúܶͷǬ幬ŭ˻Щ˶ʮط˭뵽ͻȻõϵĽͣ
ңҲЩԣǺȴҲס
ϳĬţ˼ǵԶʱס׵⡣
޵滳ǰأҲû˺˵Ļˣ˰ͳˣҲűˡ
ʰ꣬ſڣȴ
ط⼸굹˲٣ЩʱЩꡢ¡ңֻԹԵ߶ţֻһ㡣
ҲǻʰĵطɣʱĿڣü
㰡Цüὥɢȥ
뿪Ǭ幬ٵ͹밲ҺطʮָۣڹϣЬ׷ɢ
طⲻǳķ򡣡ЩϤľҲͷʵ
šǳЦӦȴֻң첽š
طǡδĻδڣȴѾǰ֮ءع칬ǰ
ԶıӰһڼɽʱǰ㣬¶ţݡ
ڵİɫǣĻţһҵǿ磬Ϳܽ괵һ㡣ںڷϵĺɫ׹Ϧ·ųɫ͡
ˣ
ȥɣڶҵˡһ̧ͷط΢Ц˲Ҳŷ֣š
طӦúܴɣ
̧΢΢û߳ǰӰȻתȻǺõģȴҲϤĹʡ
ףطķһĴ΢΢𣬴һ˿һ˿δйĮֱֱ⣬Īĺ
⾹Ȼһʮ
ʮԺҪˡþãջĿ⣬ɨһۺ󣬱㵭Įת
ƽһˮı顣
𪣬㡭üͷ˫ֲȭԸأãȴֻ仰
ûмˣǻҲŻؾǵʱأ
ռ꣬ȴ㣿
ֻǶʱĻˣѵʮ治ɣЦתȻɫĹš
Żرգ͸ԽԽխĿռ䣬ȴԶӰ˴
ȴİ·
Ϯ岻һ£ůתͷЦЩǿ
ҵĹģҲԱˣǸۣ
طǻؼҰɣ̧ͷ΢΢￪ǣսġ
ů塣
ʮһʮգּͷŷ̫طi븴طiΪ̫ӡ
ʮһʮգ̫ӾнڼŴαطiĿο䡰ˣ֪塱ƴ¾ģΰˡ
ʮһ¶ʮգطTΪա
ϣүǰ⣬ǣĴѹѾ˴δйĴܣΪҲγһɵѹ
ʮһʮգ͸طһһʮԡ
һƬ䣬ΪĶ͡ǻЦݣҲ·ȾЦ⣬ĵ׵ıɢ˲١
ʮ³
ѣطɵЦŶڵ̺ϣʵЦô⣬лһѾµľλмĺѽš
̺ɢŸʽƷķıżֻȵӦоСֻУԼ½ÿģܱߵû˿Ȥ
Ƴطķ򣬴
ѡطЩ
Ȼ˾ٳɹ˺ѵע⣬ȻֻƲͷ쿴ʱĿʲôˮ˳Ѷ£ҡͷ
ࡣ԰󲻵ĺȻߵԣְǡɣͳԼǰС̣ǿӲ˺С
ףطһԴţĵҪҵһۺ󣬶̺ϣ޺޵ĿСˡ
ѺٺٵЦţͷ˼̣˳ֱӵһߡ
һٶطЦ𿪣Ƶļ̣ܵԶԶš
ûǺѵץ֮գǣʱѾ˰ʱˣǺм䣬˿ʱһ߽ȴˣЦÿЦÿˮ
ԵļѾͱЦתȥٿҺһС
ڣмС˶λƵ߱߻ĻŸ첲
ѻûѡ𣿾ȻûһģЦů
ץܵʱ򣬿һѱץ͵Ľ̡
СӣҪʲôɢļ䱦εҡͷ
۾ͷϵĳһ
Сӣô죬صĶһҲѡǾ͸ɴҪҵıɡطԶԶ߹ľϡ¶Цݣ󣬱߷ߵĶű˦Ľ
ҪССȭͷһ˵ô֣ǻԲЦףЩط
롪
ֻҪط͵شһﱧߺѣϵľԶԶ߿
ҿЦõĿŽԶȥˣס̫Ѩ
˵طҵʱƾһôͺˣطȴȫһӡ
ҹ
ҲסطĻҪܱߵĺ˫Сȴȡů
ҪġûУЦʣвϸط鷿̽龰
СӣߣƵĿڣԵĲˡ
ĸ㣬ûһϣ֡вӰ죬СԺѲĻҵǲģֻѰͷۡ
ʲôӰ죬ں飬˭Ǹôס˵˵֧
Цȵٿڡô飬ֻҪԺ󲻺ھͺã󣬺ѳ龰
¶
˯ģỺĴУʶӦ
ʮе˲ʰѾͷظȥˡȹЩӣȥϿɡģȴҲ͸ŹУḧҵı
͵ͷֱڵ
ʵҹ۾ǳ˷
ţģϹ§ǲЦ⡣

Ǭ

Ǭ幬
ΪʮĸȴҵһβμӳϦ硣Դ̤빬ǿұεץط֣ûзſ
Ǭ幬ڣһյҫۣྲȻ
ǳЦλϣ˵ʲôü֮ûյľɫ͸ž񣬵µһƬӦ
һʰط࣬Ƴܵˣȴû˵ʲô
ļ磬⼸һΰɣ
̫ӱϣλòǽŻϣһΪ󰢸粻ڣǰ档ǣףȴ͸һɵͳȻ֮ɫ㲡Ե̫ȴʼյʹͷɫǴԿɵ֮ȴԿЩҲʳѰ
үŵЦʱү˵ЩʲôЦ⡣ȻĿӴһԵķ̫ӣȴײüͷѸٵչ˲ʱָƽ͡
үʱ΢΢ͷһЦ޲ٱƣ̸ǣһжǡô񡣻ҵ̫רעٿתīɫѸٵʲô΢ףתͷ

˵ϷϷôÿ˱һϷӣϸİԼĽɫÿˣһտԱͶǺϺһƽͣת۵˲䣬ȴڲŲײɫɡ
ǺЦҾٱմߣԼƬ̵ٴ
үȻȻϵůЦݲ䣬Ц֮䣬ȴһ˿Բ̣΢ĴǺƼᶨʲôһ㣬ʹУһγ˲
һԣǰҡֻ߬еԿǰİүеĹʣҵĽǶȿС
ȴԲµһ־Եĳգ
Լİܵ˵ĴǺζ
֪У߳ʱͣϣҪɫ
ȻŸս˵ʲôͷЦЦȴδ۵ףת˲䣬ң΢΢һ
ʩȻһЦȴңƬ̺󳶶ǣٱ
طKǰ㣬ţֻǽΣȴٸԵʮүžƣأԳ˼ʲô
һԵʮүеģͣ͹ơ
ط塣
طеʱȻԿظǰЩҺطϿȴϢֻ˵˼仰ظˡ
аʱ䣬ûп˰ɣ
ϣŻӲȥԭЦŵݣʱȴǿյģ·缴ŵƮ졣
ʹȥɣָڽ׵֣ȴĿϥ֮ϡ
ıۣĨȥǰһУȴȻĴϣʵֻһƬڣĻ¯ȴҵĺ
λϵأԵЦţ̫˵ʲôȻ޳ָȴ˵ˣֻһӣһбʷϳصһʡ
ŵɵλãţһݣӺݻ󣬷̬ǧЦ磡
֮ϣԽԽȣŵֵˣһ̫һͬЦ뿪Ӱ뿪ȺеҲʱ·Ҫѹһ㣬
ǰƯӰȴҺġ
طҲ뵽͸͸ʮ塢ʮƴƵطҰ̫Ѩ˵
ʮ塢ʮˣ⼸ԽõϲҡطǸķ⣬Բʱ˹ơѾһ֮ڣȻȵʹ죬ǣÿȴܻи߶ȡ
ҪҪ̫ҽȻ¾ƱһԵļЦٿתϣһԾ
ãҳȥ߾ͺáص֣ǳЦš
С
ʮĸ磬ܵܵĿһҪ㣡ʮžƺĵҳĻᣬٵ
̤Ǭ幬ϯʱһ飬ҵʶѡæ˽ϵۣվڵǰþõڵ
½ľ䣬Ҷ˶ţ˳Źʶţʱ̧ͷңԶĹơɫĹΨһָ
֮ͣͣ䣬֪˶ãת˼ǽµ˫ֽ
˭һȳ͵شŵҶʱǽϣһʱ˵
ǽ͸·ݵҵǡ
ūŸʮĸ밲飬ղð˸븣𷣣
ҵʻûü˵㱻밲ϣ̫ҸƲòԼԿǹ
ѾԶǬ幬ˣǸϿȥɣܿһֱûзĿڡ
ţ֪ˣлл㡣΢ףƳܣҹȴ֪Ǻδֻǳʱķ첽뿪ʲô͵ضסŲһ¡һķ򻽵
һֱվԭûƶҵ첽ҪūŴ·
ǣ˳Źƿ߻ȥġǳϦǺ֣Цŵݳĺת뿪
ʱźܶĺطһЦң˵һɢơȴִ⽫ɢÿһˣǮ࣬ǣȴýִˡֻһ֣ȴ·ҵ˾Υɣ
ײڱʯ·ϣҹԶƮɢٽǬ幬ԶԶģ㿴һӰڵǰǻ
ҪǸʲôԵģһ߳û۾Ϲ𣿡ĳҴûĺ壬ںƮɢ
үոոЪϢţת˲䡭ūѾȥˣ
˭׼㿪ˣ
ūŸ
˲ʱһصˡ
طƿںκκѽնľڵ
֪һҪķȥЩ
㵽Ķȥˣ˵һͻ𣿡ҵԶӰһ첽
ҳĴѺȻЦգȥɢ˰
㰡Ҳ°ѸĲƲɢˣ߽ѱƣװȴЦں
ɢҲðǴźӻĺȥ߱ɽɽˮˮصķ顣˵úüɫ衣
ǿɲУûҿ᲻Կࡣһ֣У§ţůϵ
ǰӲܵģûȴܵģЦŹڵϵȥ
ûǮ̫鶼޷ɣ
ǳϦǸǵĺϢʱƺȥɣ֣Ц˵ȴֵϵһ̧ͷֻǵʹͷʹֵݳ˺ȴû˸ҽӹ
ҲͷԵط
ŸллӹеĺӸڳˣȻûǸղŵĹʧ
ūлʮİ磬ʮĸ˵ӹεԭز֪롣
ߣүͰ
ôôף뿪ק֣ŹţǳЦ
ڵڵãҲ뵽ûˣͼų˭Щˡ
ء
ط㿴̻ҮͷĻǣյָա
ֲûôС֣Թ°ϰԵĵҵļ
ǣҺûкһ𿴹
Ҳԣھ͵ȥǱӦú֣һ٣ҵֿ첽
طô죬ҸЦٿȻȵ棬ܵõҲԵ֡
ԡͣңŹſȥ
Ϯǵϣɢ޵ķ˿Ȼȴǰ͸һɵܰ
ȵԪڣϸ֣ʱٺúһءУЩᴭ
·Ĺ˿ǣξȱæ밲Σ̧ͷ˲䣬Զȥ

̫Ӹ

ʮķ粨ھǵĵѹĻ
̫ӱϣͷţүȥգΪɢңָΪգط鱻е򲡻ظطʮ壬֮ȴֽӹֱĲ졣
ⳡգҲʽĻ
Ԫ죬طȻԼĳŵظҵһ档ǽǣű˴˵֣˿ܱߵߣֻǿĵȺ֮䡣ŽҵɫʽĻƣЦÿ
طȥԪ֣ҳ·ߵС̯첽ȥعζʱѾС̯ǰ
ϰ壬롣ЦŻͷԸϵĿӲ
طֻЦδӹҵݸĿӣڵɨΧ󣬱ֱֱĿҳԪ
ǵĻС̯ǰէۣǣ˭ں
㲻ʳͬŷһζġԪ̣˵ĻЩ
ҡͷ΢΢ߣ漴ʲôһЦ¶ϲʳ
һ㶣ͷ͡
һ֪ʱ򣬺񡭡رտڣһЦĪ㡣
΢΢ü漴˷ʣֻŽյա
¹ط봺ǵ飬ʱطãյĴڲ
¶Ĳ黳ҿԲεĸǣȴϣһί
ãͷĵ³仰
˵ʲô
طû˶ЩҾġȨ͸סһģңһǣǳȥԺġҲò
ʱҿطͺһˣʱĪԶھĺ봺Ǹ˵һҡĺӡ
ǵǷǶԹȴɺе
Ҳʥˣ޷óطͬģҲһˣ޷ĵİǼ׵Ȩ
ԣһо˳Ȼɣ
طͬڽ밲ʱҲƬ̺󣬻ĵͷϴůůЦ⡣
ظұùִܼڣɨɾԺ䣬źѵԺ䡣
԰ڿõĵطҲѾ˼ֵʩǧľҡΡһССĻݵȵȣ㹻Сġ
һ׵󣬱ùܼҵԺȥǣѾΪ͹µС·ӣŹܼһͬˡ
ǻŮ𣿡Ǻ봺սסչʱúʳĻ
ССͣȴѧ˿ɫ
ҺڵѾǲȥˣȻֻȥǲõġ
뻵ܹģֻҪסԼϧĶѣ֪͵ĺӲܶµĻȴЦ˵
źطżƵòĵײ˿⣬ǣȴһָĸԼ
ˣˣҲ׼ϢɣȻˡչ˺һ㣬Ҫȥ봺ȴͻȻһ£գŲ۾ҡ
û˵ֻһ
봺ȻֻһﰡĶԸ⣬ԺԽ̡ЦſɺãȻΪϱӡ
ʵûѣ
˵ҵϲˣԱ˶˵׺ǶġңҲ𣿡ССͣǺܶⷬ˼ֻѧ˵˵š
۵Щ΢΢ɬѹűǵһ£㵱Ȼǡˣ˯ɡ
ĴһҲҪת뿪ȴһֻС֣קҵ½
봺գС¹һ۾ãűһ仰û˵ô£˵ҺãҰ㡣֪ͳһССĺɰСĵĵݵϺĿЦЦæ۾
амʣлޣзſͻ
ɰڵֽϣֻһ֣
һҸ֣
ԴӼӽҾƽԴǺеģÿ˶УҪģҲϾСӵСദǺܿ졣ƽʱרе̴ӷţҲǺۡ
³ˣѲӾܣطС
¶ʮգ˳ոطAȥ⣬١άڼҾסΪطʽĶطҲе˲١
죬һƬȻʱȻٽ
³ţطiΪ̫ӣء𢡣ĳطiǰ֮ˣд˴֮ʱ֮ͽӼ鵳˹ƣպسҽף治ʱ죬ʼĩȷòԴؽΪΣӣƽ
³ʮԴѧʿ´صΪʹֽڻطiطiᱦΪ̫ӡ
գԳpּʾڴ󳼣ƣ޹һ޹޹ΪкιϵΩůͼнڨߣӲ֮ϣԴ˹֮֮ӿνӡˣΪΣι֮£
˸ǰ֮ӣԲߣԣСϮաӵյ֣ѧ䣬һв֮ӡַֻ࣬Ӽвڣıٳ¶֮Բ˱֮ӣֵ̫Ӵ֮գططGطΪطvطMΪطKطiطΪӣżּࡣ
죬Ϣڸ˺ܾãطȴٳûлֱƳϣڵıȴΪһ̱İ衣
ӣүӦүأȳ԰ɣҪūүС˵¾ʲôһ㡣
ˡЩ˰ɣȻطˡһңĳϧСȥ
ĵҹɫɫĵŵ·Ժ紵ȹƮƮ
̫ӸˣӦöڰүĸϰɣ
ڴշת࣬޷ߣֻöſڵķϸϸԺĶϧ˷һС
ģأ֮䣬̤ʵĽ硣
˯УȻһأ͵ۣڰУЩ˵ףϤϢȴҵ岻˹ȥ
ôŻţ۾ͬƣط
ڰ˸縮϶˻§ңԴĽѹ£˵һ磿
šӦĻȥŲϷ֡
´£һ˵ģͱˣӡЩ۵˵ǣұµĿڵλá
Ҷů֮Уþò
кȻЦк˵ףĵײһϣ
յطܳģģȴ֪֣ǸλվǰүģģͬĴطϣʧįֻֽϴεıԼ˺ܾã
ط˵֪ģ֪һвԼ㡭ǷԻ׷𣿡ûеȥ˵ȴ֪׵ġ
ŵ͵һʹ˲Ϯ塣
ĬţĶҵףңȴȻû̧ͷֻǶĿڣԼ
ϵ¶ԽԽߣȴٳٲ̧ͷֱ£й¶ԼԼӰ
ܿܣʹǸλӲңȴطiնŲݴļᶨ
ҡ
ǵһΣҵǰ׵ı¶Լ׷ƴΪ˰үֻΪԼѣ
⣬طıһֱڲأȴʺϵʱ
طѡôҵѡ



ط̸ԵĸоʣǵʱȴûҶ̸أԿĻսڶ峿ȴµģһÿǰ㣬ϳظ鷿Է˯·ʲôҲû̸һ㣡
ģҲſˣȥЩδ֪δרעе
峿ȥ糯ұ㵽԰ʱż׵ĺӣһġʱһź봺ͺȥɽкӣǺҪģԣÿĹΡ
磬һᵽС鷿ȥǵĹΡǺ봺ٹЩӾҪ鷿ѧϰˣҪڼӶ٣ڷܵѧϰ̬ȡ
Ͼʱһᵽүϴţȥ̸ģֻǽļ䡣ûмǴ⼸꣬Ҳˡ
ңԶֽУ̣֮·ĳһ㡣
ֻǸĿĶѣ
ӱְݵʱʵĶȹһ죬һ£ȥȥ
ʮ¶ʮһգʽвΪ˶޿ɽ
طظ³ԤһʢľϯһΧӣ˵Цף
󣬿طɽڴׯ6ׯ1ׯ1Ϲ԰1԰2ׯ1ʢׯ18ʢ10ͶˡٵͶ˸30ɲ15̿Ҿú40
һʱ䣬ҲһƬϲɫԣұܼ͸ÿӣνֲ֣
ƽһ꣬Ϣ˲伴
ʱ䣬ûкۼһ㣬δʲô
ܶʼѲ⣬ԣꣻѲ̨ɽѲͨݺӵ̡ͣЪ
ʮ£̫Ѯ٣죬ʵһ쳹ʡȻȴֽƽ
Ȼƽȴڰ޾ĲΡ
һգģҪط鷿Ҽź󿴵ҵ棬Ϊʰ
ƽʱֻСӴطһֱæµҹһȥϳЩ
һۣСĵʰãһԡŶʱ棬΢Цȥ
һ紵ƮݵǷ׷˲ʱɨʲôһõȫڵ֮ϡ
֮£ֻʰ
ط鲢ѧТ֮ˡԼؽ£ɲ
ɫıʼʱ飡
˵Ļ
ǰȻꡢֱȴеӣ
ݵĸף谮ĸף
ָڱʼ֮䣬Ĳţһҡͷصۣ˫Ŀٿ
̾ϢٿȻþڿռŵڡ
밲ʱͬĸһġ̸֮䣬ҲźȻ֪ԭ䣬ˣ
ΪǰºѺȻ˷纮ղˣŵÿǰ粽뿪̫ҽҲطҡò׹˴£ָֻ˻˭룬봺ֲˡ
ʱʶпиðԶԼӽˡ롯Ҳʼ
Ⱥ봺׺ʱѾˡ
һβ쳣ĽţҲٵﴮȥˣֻԼżӡ
үﱾ˶ϡ͸ȺУҲǿģ밲ʱңҴȥ
ɩ֪ҺͶԵҲʱǵ̸졣Թϣòʺ򣬼ʵĹػ
䣬Щ廹ðɣĶ棬ڴЦһҸ
ţѾǰЩˣҲôˡ̧ǳǳһЦѲǰǰ㣬·һӳ˺ܶࡣ
Ƕ÷ӣ͹õġ罫̳ӷϣҿ΢΢ü䣬㲻ôڴϣǰЩʱ⸱ӣģô㣿
̫ҽ˵ҪϢүҲҶ΢ԲĿҡ
ϢȻһ£ǣиӦö˶ġ
𣿡ʱЩ£֪ĿңֿͻĶӡ
Ҳ£Ժһ᳣ġǵ԰ɹɹ̫Ǻ£ѯʵĿڣͷЦŽ
԰лŽأҷůĴ
£Щ¡仺ţҵ֣ץţ͡
£Ҳ⣬ͷ
ƽʱҲҶԸ˵ĵЩġѵʱ򣬲ҲСĵĿҵɫ
Ц޷£󣬡䣬ңûµġﰡһǸТ˳кӣƶĿڣůůһЦ
𣿡
Ȼҿڣ̧˲һ㶡
ףǡԶͤķɫ񻱳Ӱ΢΢ͣ
รѽӿڣ԰û˷ŵ֮С
ϣЩˣ
ȥʰү͵Ļ飬ɻҲȴûпòԺļξۻᣬǴԵ
ҵûжȤ
ǵǱȥɣָ෴ķҲݷ˵뿪Ҳɿ顣
صϣȴطѻں԰ȭȵġбţԺڼӰأЦÿ
ô˵ȭתطؿңֱ첽
ô棬ĴšϣԶ㴫˼ЦҲͷ˹ȥطŸ¥ȥӰԶԶ¡
Щôĸ縮ܣŽݣӱңƵš
Ҳҳȥĸ縮Ͽ밲ʱڻ㱨Цſڣ
Ʋ죬˲ţ⼸Ȼ˸µʱҲЩģԺܶ鶼ˡ
ط̾Ϣüͷײȴָƽüˣ
ԵǳȰӿ˵
ͷҾŶѧĸӣˡҲŲϹҲҪҷ˽ĵţֱڳŵŷ
¶ȵʮʱЦȻ°ͣ˼˵
ŲǼʣҵطôӢǷ
Ҳô˵ǷҪǱ֪ˣطЦü·𶼲ƮƮȻۡ
ʮʮʱһӣش¾?
ʮʮһ¶ʮδʱϲһӣش¾?硣
ӺһϲӣʹҲһƬϲɫϸǹЦݣþòʧ
Ȼ˳ϲʱһˣȴޱߵĺڰ֮С
ʮʮһ¶ʮգް
˵үϢæУȥɲǣ޻˹ȥò
Һط˱ոڴɫȻİүһ˲䣬ҺȻİĴûֳ˵㲡Ȼ˿̡
ҽط֣˵ʲôҲû
ϲӭĵᣬȴѾΪ˵ȥĵñʹ

ˮвʺ

¶طĽڣҷе̿ʣŴ⼲Ӱ
īɫǣĲнĵţһϲɫü֮·͸ɡ
ʲôôģŶطǰҵĳ
ϣ͸ŷ糾͵ζ½ϣŵĳ
ûʲôǰЩ㲻ܱԹæҹⲻÿգԾЩˡأߵߣæ˱һϵͼֽꡣ
ʲôĶ԰ˣ̧ͷɨһۣ״Ŀͼֽȴ߽š
⴦԰Ӱ˽ϣһ벻ʲôطأҸͣϸϸĸ⣬ʱʫ黭һĹš
ôһ˵ҵЩڴأϧҲ˵ˣʺϸھǰƲ죬΢΢ϧ
Ǿ͸ǵȥ𣿵ˣԵȥ갡
ǺǡЦȴڱصá
ʰǵ԰ˣӣҲźۼת˻⡣
ţȥӦƸʫûʲô˼شģüҲ̧
ʫʲôҺȻ£æץʵ
ѽ˵ȤȻŤͼֽºҪߣȥ֡
طŵײ壬š
ûʫأ
üεĿңҡͷ̾Ϣ˳NƽɣĽޡݻӵҡҵ׻Ͻ̣Ұݡ߶ʥѵݼ
ƵţҵüͷȴԽԽԼѧдߣ
ȥְɡ֣Ҳݷ˵ıȥŵطȴ̾
ǰϦطȼȻأ˵޷ŵ·ԥ˺ܾãһʱ䣬ĸϿ
ļ棬ԼԤΣȴ޷ʱ龰
ţȥԸЩɿڵķˣѵڣط鿿ϣԵȻһûü˵Ц˳ȥ
ҡıӰεǣǡ
ͷһ˼ط飬Ƹûз뿪ֻأԼ硣
΢ȭɿ
ط飬㡭𣿡þãǿڣ̧ͷ
ЦҪֵ£ȴǰǣǿãʲôǺãڣҲ޷ټװȥԳĿڡ
ǰ飬ҵۿĪɬæתͷƳ˴⡣
㻹ôϲգ񡣡ؿڣ嵭ǰ㲻ʵ
Ĵѹĺܲпأڵˣġ
΢һ˿΢ЦգŻ˾ãһжǰСĿʹ뻶Цһ̶ֹѡתͷҶڵ
ط飬Ҳϣ
ȴתһЦ漴뵽ʲôһ㣬üͷþõĳĬ
ӯӯЩꡭǸ˿㣿ȻģĿڣ΢΢šü
ĸˣ
Ӧ֪ģ㣬벻ˣ϶˵
ɻ󲻽Ŀᶨҡͷ
ÿ£һǧӡңһ˲˲ģ˲˺ܾãȴҲ˿ĺۼ
һηطĿ·͸İ㣡
ط飬ҡһֱţûһ仯
۲ã̾ϢŲٿҡ
ٴγȴûл
Ʈתȣ漴üͷ
̫ҽ˵ǰ˵ᣬȴҪ˵Ķ񼲣
ҵ߹ֱӣ΢΢һЦûʲô£żۡ赭дȻڲ԰׵ɫȴңȫǡ
ҲҪ̫ҽźã
ҿɲʮĵܣԸҩô鷳ΪĽӿڣ˵֮ȴЦһ˿ײį
ҶʱЩΣ֪οڣǿĵȴðˮ
ط飬һʱһץĸ첲Ჽ߿
ȥĶ²ȣһЩˤ
ԲһʱżˣæǸ
ģϲ˵ġһĴ̧˽ŲҳԺƶ
Ժ⣬۵ֱֱڵϣµȵó档
վҡ
ԭأҿٵܵڶ˳һˮĿ£ŵԺСóһŰɫֽŵСӷףٴεˮλúڴĿ£һԵֽ
߲ʵĹâ˲ʱڰֽ֣ʺ磬ӳ۵ŨŨЦ⡣ȻĨҸȴʹ
ʺ磡ૣ۵׾ȣ΢΢ĲţҪеİֽȴ˻ȥ
ڵĵطܻ漣ġ͵ϸ棬·ֻԸɬĴֺϡ
ˮĲʺ磬Ȼȴֻм͡ط飬֮ŵĲʺ磬ȴԴÿ˵СǲƯҫ۵ģҼᶨĿڡ
Цݣ⣬͸ǣȴҲһοҴûʱȴ˷ǡ
ʮһʮգȺӷؾǣפ԰Ի̫طiԸδʧģںҵϲиˣŻ̫Žطiִءּٰʾ󳼡
Σط鲻֪ΪΣڴ˴¼ٴܵǣΪȼûЧҽҲ޲ߣֻǱصţԿڸУҲ׼̽ӡ
ˣȴǱȦ
ʮʮһ¶ʮգүδȺй밲ǲֻ̫֮ӥۣۼΪŭļ¼ΣԻطTϵ߿ĸգ֮ԣ󱳳ıɱ磬ٹ֪ɱ磬δ޹Ҳǰ󳼱˰磬Σɲ֮طių֮ڣơطTҳӽɵռ飬ν޶࣬䣬Ϊ˭ִνɱӡ

ԴطT֮ӡ

Žģ֮գʵٱڶҲ
ʮһ¶ʮգүԩ౻ۡ˵Ѽη֮Ϊ벼ȱҲ֮ϳ⡣
ʮһ¶ʮգүǰ֮СԽ֮⿵ۡа֮س⡣
Ѿʵĳ֮͢ϣȴΪ˱յһٱѹһơԭڰүĳѸٵط

ת˲Ҵ

¶Ļǵ𣿡
ҹԺҪ˯ţȻطʵ͵ѹ
ȻǵˡҺ˼˵գŲӵȴĽ͡
ǰ˸磬ЩӽżԽأڵҽȴôҲҽáЩʿ˵и˿ܻҽЩ޷ͨǸ٣ã治֪ҴǸʲôģطЩүĲ飬üͷ㲻չ͸ŨŨĹС
ǰЩӣȻּүͣһٺ»ոǰүȴܵѹ
⼸һðүӵԣŵϣҲ·һ㵭ӰҲС
ȻҲġ˵ľضᶨͦϿĴʵҲȲ𾴵ĸ˲пĶԴɣ
ԴһԺ󣬰үѾط£ˣҲطԸҲЩϵ飬ڸ̸顣ÿζ˽үʮүطKĸϣȻæŻ
ȻڼĹâ־ӣȴ˵֡ûŬܶʧȥӿ¡
¶
ӦæЦθղŵ
ȥԣҼǸʿܾĻ񡭡ͣڣЦЦ
սʵ
˵ңεЦҵĳĺ

ط³Ҹ˱ոڰүүסţ˸ոջظүһѹ󣬾ʱ֡
ǵ˰үڵʱվ˼ˣطKԶϣյƷŲ裬ȴԲͣʮүڲϵⲽǽݴŽطһţڴߣһȥһˣŴʿĺɫۣĬĬʲô
ôôãʮүĴɤţһյĺ
ſĸ磬˼䡣طĿڣпɫܽȿƣֻҪ漰ң
ߣҪ
ʮܣȿȡ
δĻһϣүĲĲᡣңֻڽżøصģİɣ
Դȥ·һ˰㣡
ҳڵ񣬱㳯ŽȥӢĿʺ
һ㶣æӢģȴܴһ쳣Ϥǻ
ˣʵڼĿþò˵ˣ͵һ˵һо
˵ŶҴûңԶĵطȻ˿Խǵ˵˵ĴС㣬ҽGiovanni Giuseppe Da Costaֽ޻УܸʶȻҲЩʲųƵâǰŵʮּܶ͸Ź
æǰ˼ҪҸ̸һȴʱطס˲
طɫЩƣ׿촽ýġ
طôˣǰСʵҿΧȻļˡ
˸翴ط΢㶣߹ܻҵ֣ɫ仹Щ졣
ЦȥоԴ׵ı飬طѾþûпˡ
ҽӯӯ鷳ˣ֪Ұ˸Ĳֱ⣬ἰ
޻еͷŴߵİүȥһԹеĿš
үɫ԰ףԣȴ͸һ޻Сĵ𱻽ǣ¶˱µĽš
͵˫߸ĽţŵĽ洦ĥƤ׵Ĳλ͸ŵŧɫ
ôôأ΢΢ǰҪУʱһԵ޻С
үĽѻŧΪܲµԭ˿һֱĻšСĵĲ鿴š
ҪôΣ⿴˿ڱ֪жʹȴÿ챼ţڹ֮͢䡣
ʹ֣
ֹ˵Щʲô˵ð㵹ǰѻǸżʮүЩ꼱Ĵҵʻ
ΣֻýոյĶԻһΡ
ڼɫ죬Լ֮ͬˡ
ȴɫƽԲżȣɣ붨
ܲܶүңᶨ
Ҳͷѯ޻С
ʱǺ³ģ
үڻܲ£Բ˶Ȼʹһ˿ںˣطûŧһ˽裬ͻԽԽˡʱҪ⼸˿ڣط˵۵ԽŧѪһ壬ҸůûĵطһɣʹͻһЩֻЩҩЩҩǰҲүĽżԻҪٸһЩʱ䡣˺ܾãһ˿ȷæ˵ڵļˡ
Ͱ˵İɣүȻڣ۾
վһԣ޻д˿ڣ΢΢
޻вȡǱصƷȻû̫ЧҲվһ˿ɫº󣬰үڳһοеʱ䣬޻ж˿ڡ
죬Ǵ޵ңɳɳ졣ƮϸҶƻŮü
ϳս£ÿطһӣŹüͷ·ı־һ㣬ֻżһʱķڽ䱸ʲô˼ʲô
ȻղˣĸתÿұϹȥƣѾȡ
ݵǣҲôţֻøǻظ·ϲϵʲô
⼸꣬ﶬѾҰżˣҲûнڸλµģ෴Ҹ㹻ĺߵϼң˾һСʵˣ׺ɷϱȥˡǵЩ벻һȵūˡҸǵ㹻ˡ
΢꣬Ѿͷúܣִⲻϼˡֻܽһְţ΢굹Ǻ˵ֻ硭
˵ҵأֻǣϾү͹ˣЩ飬ǲҪӴȽϺáճҵԸеһλ˷кøСĹҲѾҵˡ
ΪԼİŸе˿
ѣ㰢أŽţ㿴Ժŵĺѡ
ĺӣÿ鷿󣬱ܵòӰҲҪϳԷʱųɡ
밢ˣѿҺƤƤĴչϷʵգ۾Цϣ˶еĺΡ
˵ʲôѧѧʲôͻƶ죬㰢ٲѵ⡣
ʧܵĽ
˵Ĵ֣Ϊ˸ĸʱнǣƤȴҲҺطΡҵãȽңطѳԼĲĺ
𲻳ˣŻظͼҰ꣬ӶûƼ죬Ľתһԡ
Īûں˭˵
ô㰢ĴˣЦ˵ŤҼƵգЦÿġ
˭ĴףߣԲ͵͵Ƴң귨ˣŤһᣬ̲סľ˵
Ŷʲôˣļ򣬲ŰĺӣȴѾҵˡ
귨˵ҴʫȰ굱ʫǿˣʱˣֻȸ׿Ȼ鵹طһ˿Ӱӣҷ·𿴵Ǹʮİ磡
ת֮䣬ȴѾʮˣ
Ĳأ
˵ʱ䣬ƤĲңĵĻš
⺢ӣ˵ˣȴ⸱Сӡ
˵ʲôұǸţҵͷʲôʱܲһҰӣѧһأ
ֻһҲð
ͺ봺ȥˡȻõĹ죬ùĹĵġ
֪ˡҵͷ
ɲģÿ鶼ǰңǵġ
Ȼˣղǰˬ죬һ˿Ť󣬡ϴλ귨˰һƥɹŽıӺϲð͸Һòã
֮ң˵
ð㲻㰢ʱ򣡡 ЦԺвԸദĳ档
Сһ˵ã
ˣ
󣬺ѵϵĴһֱ԰
Լȥ㰢˵ɣ
ٰһΰɡ
̹ŭżشС
˭ǲ̹ôˣ¥Ƶæ̧ۿȥϵطɫ޾ŭУǸողˤŵĶۡ
̹Ǹֶӣʱս¶ΪҰֵáĺѡᡯðͷЦĽӿڵ
꣬ԭأƶƫģŻظͼҪҿڻûע⵽أ
𣿡طҪЦЦؿ˲ʱյǰĺѣղС㣬ұ˸Ҳû㣬ַĶȥˣ֮䣬
꣬Ӹղǰչƥأȥ͸˸һƥܲܡ
ܡطҲĴ˲һĨ
꣬תͷȡ
ҡæҡͷһ߿ֳҿǴġ
۹ɨۣüͷȴ΢΢֣˼
ĥط죬ȴûɿڣֻˣ춼˸طȴЦÿģƵģüҸ
ʲôöôϲ͸£վڴ߿źѵӰ뿪԰תط˵
ЦſվϿųȵǣڻʱ򣬺̫Сƥ̫ңѱ
ҵ֣չüͷڵԶʣ촽յýģ·ڼᶨʲôһ㡣
΢Цҡͷٿڡ
һɻǰҪʲôˬӦˡΨΣȴٳٲϴӦ
͹
̣һƥǰ겻ϸҡŽ밲Ѿͳǰŵĸ첲š
찡ѣһж˳һ˵ǰôô׾ͷˣԭһ֡
Ŷ㰢ʱѵѵطҲǵģһƥ𣡡Ц˵Ц˻
ˣεҡͷĸķȥôź
ɩ
ɣһ֣ɵæأĸһЦҵ¡
ʮܹ˳ֽϥϡ
Щ춼ʲôˣ
ҾȥӺԺҺ׺ƽʱĸܹ䣬ܴ밲ԺȻĸȽ׽
ÿ춼ܶ飬ܵܳ͵ҲҡʮһʮǰظطҲСʱֺʱǰ㣬ȥСӻЦѡ
⺢ӣ״أĸЦȴû𱸵˼
㰢˵Ķ԰лƽݣԣǺõġ˻ЦŽӿڣĸա
飬·ԣ黹ǲȥԸζͻأ͵ػͷݺݵĵԴ
ѡ
˵İ⣬Ца
ԭأһʱ޷Ϊǻȷʵ˵ģ
ҳȥˡЦſЦĵ⣬תĸ˵˼仰ȥ
ʮҲҪȥҵ֣۵Ŀź뿪ķ
ԡԣѰȵȺһܣڸܲ𣿻ǸöѧѧѣáڽסѣԸ£ź˳ȥ󣬼Ůһ·С
뿪ķǳǳһЦԺҪ桯ѣӶԺ

СС

ʮ 
붬˳󲡣屶вʡȼʹܷ纮ƣǰȪΡ
طʰӺЩû
¯ԣһȲ裬һط
ھĵģ¯﷢žž豭ůů¶ȰΧԼ
Ǻ䣬ǹȥ˵Ҫ̸̸飬ȴҲû̸Ȼüͷ΢ͷҲ̧˵רע·굽
ҵͷਿڲˮҽ밲ʱ˵̫Ҳżвʣȥ밲ȴˣ˵Щȥ
߶߶Ľһ˵۾ʼնĿĲ档˼˵ŮƯǣͬһȻ󣬲Ծ۹⡣
˵ʲô̧ͷĺڵŵЦ⡣
ƲϣӶƳϵı飬طˣԹ
ս²ϣ̹µͽضಷѾءǻʰ岻ʣصսҲûйĲ߻ҼӣҲûж˵ʲôֻ˵Ҫٿǡ̾Ϣ˳ֽ뻳š
˵Щս飬ЩףȴҲûпʣֻϸĶգյĿգȴǰӲʡᶨ
طϲ䲻ϲģϾʱо飬鷿ŵҲЩʱñ֮ƣȴ顣
¶ҡ
֪ղŶġգЦŴԴǸεĻ
Щ꣬İ̫ˣǰ㲻
սɳÿһϣ飬ҵطȻҲˣǰܰĵءҽտĿڴĵ˵ֻǴµȴһ˿ģԲǣǳǳϲá
ʮ³̫ްʮ꣬ΪТ»ʺ
ʮ꣬ѹֶ˵Уһζ
ĲأԴжѡطǼռܴڹУæŻظ
ǵһ죬Էʱģ˵糯ʱԺ챣븴طiΪ̫ӣݺѵһ٣˵ǸҲТˣ֮
Ǹʱطֵģһ˷ܣһԾȻԼɹϲ֮С
ҿֹȴٳû˵ֻĬĬţеķˡֻǣеʳȴ·ʱûζһ㡣
ӣĸλˡ΢Ȼҵ˼
밡ҡ롯ȥͣ˼
΢꣬˵飬ôˣ
⡭ӣū᲻︡ŵˮš
Ц޲ɢϯֲǲҪˣ׼һȥģֻǸ˸ڣȥд㶫ı̩¥Էҵ硣
ӣūʲôʱߣҧ´ں˵䲻ᣬȴᶨ
⼸ɣ㡮硯Ҳӭ𣡡ص֣̾Ϣת첽ȥ
Ժ⣬ĸźͺϣصģǳЦ
ɩ˵㸮ȥأû͹ˡǰ˵
ڸҲȤú˵ܾûȥˣұǹˡ
ʮһҪըڣæĸ֣ܵ߳䡣
ǸʲôģвС
ˣ˵СӽѵϢôôԵȥ밲ԭֵأҿҳǼ٣ģĸ˺ϲĽװ˵
ɩҲˡɣȥ׼Ƕˣں΢źţϵȥæνʽ͡
ǻºѵʱ򣬸ġ˭֪СǸͣԺ󣬷˱˵ʳжóԣŪüСӶܵԡóԵġ
ٳʱң׼óԵģóʳģû뵽ȴҪȸˡ
õģЩʳֻͱãѲ˶ٵʱ䡣һұʳߡ
Ƶ͸һƬƶ٣ֻһ㵭ıɴһ㣬ڿС
߽ԺӣĸѾƵϢվĸ˵ʲôǱֶӣ˼үصӡ
ҡͷЦǵĻУʳŵϡ
Үӻܵ߳û˸ղǸϽģ
˵°庢ӡ㿴¹ɣҲģġĸ߳ԵˣЦ˵һƬȻ
ɩ˵ЦˣҲֻǵԶѣѲһѵ
˵ܲ٣ܲٵ
Ұ͵δȵֻǲ֪զʲô
ĸεĿЦ

ˣȻҪҡǿɰĶӾҪ⡪
Щ˻ߵȻԺڵͬʱһ㶣żվɻš
ѣվס
طŭš
ɵŻģЦĿ֪ûеġҡ

ЦڶҡͷεĳԺſȥŵſڱ㿴һɫӰѸٹ˹ҵķ˶һûüӦʱֻƵҵϡ
ϧԼأһСӣһʮһˡôԾǲأ
ҴУǿĳˣƫȥ
ȻһֻεסԼҿϤĻƽź
ѣߵĺڶæҪס䣬κֱȴ
ҪңҪȾҰҵľ磬˫ıңǲ֡
ȷſطΣ޹˿һֻצ㡣
ҺѽŷµˣȻ϶ҪӭӴصĻ
ҲҪſ͸ôˣ
ͦ׵ģ
Ȼ˵СطֻƤȴδһָֻͷһҪǡмѵùͷˣס
طԴϵɫ£ǵˣ
ѣһΣǲţ
ֱսյЩۡȻѿȴۼˣõĿƳطķ
ԼʲôطҶ΢ݺݵָһ˵
ѣͶ˵öòãҷŵŻЩĺ˵
ҡǰŲһƥѪ̫ңҽÿվ͵ȥѱˣ˭ˤ嶶£ĻȴҲҵĺݺݶ£æ塣
Ȼ·ЩЩǲûѪҿղܲٶȺӣӦûʲô£ĵײŻ˺ܶࡣ
Ҿ֪꼵ңƥŲҪ˼Σûأ̧ͷĿڣҵĳطü
ңʱȴٴγ¡
ſϣճųңͷϻӡŵѪ
ôŪģæСĵĶͷ۲ѵš
ûʲôˤʱŵĵءģҺֽſ죬Ȼͷûʲô£ֻǲ˵Ƥں˵ڿطѾʱ˲ʱ㵽ҵεңš
ƽƳһۣЦſططҲˣͷҺú˵˵Ҳˣͱ𷢻ˡ
طңŷ׵΢΢ĵͷɫЩӲʱĿֶ˼ŭ
ۿΣٺЦȻһѽƵطף˵ղʲôô㣬ԭ˺óԵġĲĸҲˣղûɱҵ
˰ɣ΢갡˵ûʲô¶Ҫ̿ˣۻˡĸģеźѡ
˵طνȣźѵĻȴεҡͷ̧ͷطݺһЦ
ŮģôôһСӣƲţȴǺεĵǡ
Щ֣ס
ȴңôԾĶӣߣɫ
ǿմҵĹ⣬Ҫϳʱö׼ЩʳĶԵõǲ֪ҰСˣö³ȴ͵͵öԵġǼ͵ĻȴӲԺڵ˶һ
ѾЦĸЦƳطķ˳ǵĿ̧ͷطٴҡͷ
ѣǡ
ϧǸĳϣԵòֺ˻Բֻ֪ߣ֪ʷ
ѡطĻವģϵĪĲ¡
Ӹղźˤˣʹúܡ˵ϧȴ˿ûͣ¾׽ӿܱŵˣ˯ɣ˵գƵĿˡ
ҡͷȻţȴȥ̫ҽ

ʾ

¶
ҹģһ˿ԥֱ۽ҡ
ôˣͷЦ
ҡţԴʰǰϳʱᵽ˭ԸҽӣȥսϣսͣĿᶨĿҡ
ĨᶨϵĲݾֻܾǳĬš
ӦȴܾõĻɣҪˣֻһֱţٳûּ
Զ󽫾
ôôҪأ
ǼٿȻһɬĻ
Ҿĳ˼ţ˵Ŀٿ̧ͷŵı飬ȴȻЦطҲҪȥ
ûϵһôʣһʱûзӦģСٶ϶ľܾÿüͷ
ҪȥظĻ
׼ֵط㲻ȥûôĺ˵ûС
þ˰취ɿڣֻԶݡ
ߣΪ㲻׼ֹô
ǺãҲȥˡطʲôʱ̾ϢʧĿʵı飬ͷȻȴ
¸»ͳһ·̣פׯˣͳʯڶ·פݣҡʮʮ̣ʵ·פĿڣϧңٴν뻳С
¶ҺܿͻģҪڼҵҡ
ţȴĻƲ죡
һȥһµ飿
Դǽ̸طÿĶ磬ڳʱҡҿΧߵֻһЦ˳Ӷ
밲ʱ򣬵ۿģȻҲ֪Ϣ󣬵ǵ˯þǴ£һҫʹطȥȴ˿Թԡ
ڵ鲻Ҳûжͬ밲һ
һĴϻԽԽõʶҲϲ밲ʱĸΪĸ岻ʣԱ밲
ڳĹϣҺһ·Ĭ˭Ҳûпڡ
ۿŹڼȴͣ˲ӣһԵ䡣
䣬𣿡ҵʵ
֪ԺжĻᣬԣֻóˡ
Ȼˣ£𣿡ҵĻЦˣܴȻܸɾһÿҵʱ
šЩͻǡ䣬Ըһŵ𣿡һ˵˳󣬽Ŀ
ʹҵ򾲣ȻȴѽȭԼָڣ΢΢ʹ
ŵüɻ
ԣ۶Ժ󣬶Ҫŵ
ݣҲԥƬ̺ݸһЦֽ̧˾ĺɫϸ
ҳʱҶҴϵģûժ£һֱ㵱ģӵһĹ¿ʼһֱšЩлл顣ԣ㣬ʲôʱ˭ңʲô£Ҷᾡܵİɡ֣ص˵Цһ˿ᶨ
ȵԲ壬ƵЦˣлл㣬䣬Ҳϣõһ졣Ϊʱ򲻵֮ʱ
Ժ飬ȴ֪ԣֻδѡ
ϾǸλãֻһ˿ԵõңķԺ󣬸Ķӣ
һµʱ䣬ʵ̣ܶǵܴʱ򡣶ң΢Ѿ㶫ȥˣߵİֻһˣЩѾֺõ԰Щ
¾Ҫˣһ߿ɻ֪ʲôʱأͲ ΧڷԣѺȻڣЦЩǷᡣ
ѣ˵ʲô㣡ķСĵĿҵɫѵһЦĺѡ
طڰү̸飬ԲţѱҪš
ͣ¿ӣͷһʵĺѣ˵ʲô
ǵƣʲôõӣ
겻ȥԼȥҪǵģҿԴȥظ˵úơ
㡪
ҳֹЦһĪ⣬ָźѵɣЩеûġ
Ĳ𣿡ѱ죬յ߲š
öӣллΪĿǣˡ͵һ£Է
ЦųԱĺѣͷ
֪ڼȴԻĸطʮļڣԻٸ񣬲еöȴӹ֧ȡ
վɽϣңԶķ򣬺ȻһֲãأڽµĸоĴȹƮ΢΢ۡ
ҵһɽתͷΪ˵
ǴλźѵʱطҲֻǱ˰·ұ㲻ˡ
ԣεЦյĳ磬ȴֶһǳǳģײĲᣬ޲ýҿǰ㣬֪˭ղŷ
ȵģ¶ȡ
طƽǱ㵽ȥòãһΣûлͷʼԶ
ҧأ΢΢ķ顣

һΣûпڣֻ־ֽ
ٿȻһЦٿȻ뵡
طſ֣˫Ȧߣĺš
ɽϣ̹ǣɽ֮ƮٳٲɢǰĶѩڿ֦֮ϣתİɫ꣬ű磬Ʈҡ¡
طҰ㣡ٴĺ·۵׵ˮйһ㣬ǰ
ǰֻġɵȻڣʮȴŮǰ㣬վɽϣ
طһһֱġΪҲ֪Ժǻ᲻ٴվԺʷĲˡ
ġġѵġطKġġ֪ͨͨˣ
¶һõģ
þãӱ§ң˲ʱȥ˱ᶨȴ΢΢Ĳǳǳϸڼϡ
ط˵õģı紵ɢ˻Ȼȴӡ۵ס
ɽǵڶȥĶ죬ѽСĵǣҵ֣ڱߡΪûľں֮εıϷ֡
ůůı֮ϣ޾ĹâΧӵЦӰֱбǳǳӰ϶Ϊһ
죬ǵȥСԣ͵ʳٵֱ͡ƳϣůĻУվڳ¥ϣңԶҹա
ָһſǳķĸԣһҼǵõʥ¡


ھ죬ȥ£ֻƽһֻĺɰһֻԼĺɰ
ΪʲôЩ⣬Ŀ΢΢ɻ
ΪһԵİǲͬʹࡣ̧ף˵ɷ£һҭʡ
ʮ죬Ҳûȥں԰ڶĸ¥ϣůůɹ̫ű˴˵£໥ȡů
˼ʢĴͣúѼʵ̾ϧܳԣһصĺƲ˵ĺƫġ
Цƫôˣ
ҹ
Ļٳٲϱ۾˴˵ϣ͸űĺҺ
طֱ΢Ҹ¡
šŨڵܷƵĳ
ĲҸ𣿡֪Ĵʲôȴǲ䷳š
׼ҲûľܾҲûй
ǣһ㡣
ҵأȻһ£ָƽٳûпڣֻǽҿ۵ø
ѵҲ֪һһȥһأٲ
̵Ĵ͵ظҵģ۵ҽʧ
һܿģ¶˱ɹϢţ۵׵
ҽĵЦţֱ۲ľĿڣȻ㣡Ϊ˷ֹ͵ԣһեˣڱ⣬ұǷ꣬ơ
طǽôãһΣһҲɽ

䣬գֱ̽ȥ
յģ
ģ
ʲôʱˣ
͵شӴ͸ⴰֽббڣһƬůʹ¶Źı۰ҲвæµĻ
ʮ룡
磡æĿڻţ촽ţִۣ֮䣬Ƿ䷺ۡ
ĺ
طȻУ
治֪ҵġ˼ơġмơ
ӣˣ첽ϵĴһƬͨ죬װҺɫ÷·ܵγѪ
طأѾˣ˵ڵĸоֻƵģ۶۵ġ
ţһͳˡӣū澸ղ˵̫͵ǰа󽫾ӡʽǳĸӡ˶Ҫַ뼯̫͵ǰĸӡƷϵĴҲҪ⡣үлϺӡţ찲ţɵʤǰղūȥϿˣүһֱүбүӣүǡƫͷʲôӶѿɫ
طȻҶ£Ի͵һ̣ûҿ
ߣ
Բͬͬʱźش򿪣һ
죬ǰˡ
ҲʲôţҾֻ֪аôΪʲôõӣƲ죬ط̨ݺݵĵһۡ
ǲﲻϣҵļ֮䣬·ӳˡ
ҲͷЦգ·͸ʱ⣬ǸбǣҵꡣǸѱģòһģȴֱŤҪעꡣ
ڼеңԾ˴ǡ
磬ҿԺҪԶЩߣѾˣҿǵˡҺðﶢſŶͷëһԿŵĽţȴҲ˹ĵ§ҡ
ƳͷȻЦţźѣ֪㰢겻ȥˣ
һ㶣ҡͷôأô֪ٺ١ɵЦţԽԽæϧһʾҲûС
ŶȻһЦһü˲䣬ɿȥ
ѣСӣҹҲ˲뿪ķ
ӣȻ˵٩ң
ҺͺȥĲϣңңƮŨŨЦ⡣
ҵȥķͷһ󷢻衣
Ұץ
ֻܵǲ㡭šͣ٣üë΢ȴ³ЩҲ֡
žͿҵЦ֡
ͷźŵĵЦ⣬ԼƳҲʱ΢ա
᲻ã˵ˣڳǣҵġʵ˭һ̣ᱡĴ΢ƳһۺڵĹ΢΢ķǺεĳݡ
Ǻġ˳֣΢΢̾ϢҲСˣԺ飬ҲЩ
ʲô˼͵ץҵ֣ɣϣţüëҲطһ㣬
ҵĶҲͷЦýԵգɹؿȻɫס
㲻ܡ
簡ҺöأԿڻһЦò硣
ȥȻҪȥط˴ҺԣҪԸĶƻҪ˼֮࣡

ǧ׷

ֽĿڣЦһۣ漴㽫ۺãھµľ֮ڡ
ǲϸţһԣЩεЦţҵӺһֱŤĺƵġ
Ƴһۣأæš
ⴺڶˣÿţȴأᵣĵġ̾˿
Ǿĺˣ״˵ȴø߸ߵƲһսݵꡣ
أԵʹͷ֪˼ʲôݵվֱͦһҪȥһ·ϣܲȫң귨Ҳͬġ˺ܾúȻЦȰҡ
ӣˣֻҪͺ봺øͺã귨а취
ЦʤȯգݣóǼţϸϸĿǳǳЦ
ٿᣬڵӰɣ
ԭƻطǰߣҺŸŵģȻȥұƫҪȼºȥϲ
ʱҲѾפˡ
ǵ£纮䣬ǰһҹĴѧֻʲô
޲׼
Ǭ幬ڣӣʱû˲̬ӡ
ҹڵϣͷֱʰ꣬ҲΪط׸ģҲġұ֤ţȻҵ˵ǡ
޲׼ȿȡһʱһԵȫæʹɫϧҪôϣӯӯˡ
ʰ꣬Ҫע塣½׼Ҷȥġʰ꣬ޱһ壬࣬²̶ھܡߵͷ˵
طھǣûй̵ľ飬οεĳѰ˵Ҳطֻǣ᲻üࡣ
㡭㿴㣬ʲôӣĸŮ˻ᡭȫʮĸݾܾ˵ڵĻᶼң㽫Һ˳
Դ֮Ҷȴ·˶һ㣬ҡ
֮£ֻÿǬ幬ǰǰɫš
һȥÿ糯ұѾʱȫͽҡ롯⣬ܶʼʼղ֪Ϊʲô˭ҲӴ⡣ΣǣҪˣԣҲֻ취
ʲô
µ˵ûŵϺҲŴ̹ǵı
磡Ҵ磬ǰųһʤ϶ү
һյ͸ĵ
ĸ磬ȥɣʰлӹˣűӣϵĺָǰĵš
ʲôںУĪһ
ֻǺͻʰһЩѡ΢΢һЦݣϧЩӲ
ô𣿡Ҳ֪ô£ϸţȴϽȥ
ĸ磬ȥЩߴҺÿȫ첽˳Цˡ
аտͬ⣬үҲ͵ĻҿɾͲ϶ˡ
ү̾ϢݺݵƳһۣ첽˽ȥ
һҿһ˫ɫѥǰ߹ֻǵͷ˷·ʲôƵģڵϣ
ɫ½Ǳ紵нȥ
ʮĸȥԶȫ̾Ϣſڣʱҡͷ΢ε壬æַһѣϽ鲻
ллϴҽָգлĿ
ʰꡣڵůұһ飬˼磬밲󣬱űӵϵˡ
ĿϢ·˯һ㡣
ǸԼҵʲô鷳ˣûһʡĵģã̾Ϣš
Цһƣ̬ʰ꣬¸ɡ
ᡮšһæǰǰǰ㣬̫Ѩ
ʰ꣬ʵܼ򵥣ǣң۵Ժ˯ƽѰ棡
Цɨһ£ֱ㲻˵׼㶼ҪȥǻʲôѲ㻹׷ʲôţ֮ĵ٩Цøӷɡ
²ңǾҴˣΣҵĸҪТˡԣ¸Լһޣһºǲͬ⣬ôҾȥڿǰ˵ʵԶһõѡ
ŶԭһְૣɣûǰյķТһô⾡Тȴ
δĻУ͸޾Ĳ
ʰ꣬Ҳֻ̫㡣褣ָ΢٣ӭźȻ۵Ŀ
У͸һɫʡ
Цȴûе۵ף׽ôΪ˭Цˣ
ٿȻ͵£͵ʤϺ
黢
Ϊõλӵ˭طǡ
ɫЦˣʰ꣬õλӵ˭ʵҪΨһҪǣһͳԦµ彻ؽʢ֮
üҳȻĶ˫ůӣ۾ȻЦ
ȫ˽н
΢㶣˳ſĿ⿴ȥ
ǡ硢
벻һؾҹǣȴ˼һ㡣
ūߵϡˮ˿
°ȥ˵ȥ£޻ǷĵģȻһЦ뿪
Цնʱš
Ѿ鰲׵ˣΪѳţһΣһ˺ܳʱ˵ȻĴڸ
ӯ¥طKкұųԼ̤֮·
һ·糾ԽߣȴȻѾ˴죬֮أȴܲ˿ů
һֱʵܲˣᱳʹòٶȣҲͽԽ˼Խ٣ȴҲࡣЩ֮ˣģֻǾܵľȼһЩѵˡ
ȻǮƱϾޡ
ˣգͿԸϵˣͷ˵
šܶݣЦӦ
Զأ΢΢¶Цݡ
£˵طһ㣬һǲң
еʱ򣬿ҡ
Ҳ֪һǲңҿԿ϶ǣطȴҵҸҸл죬ᣬȻҲһҶ֪һݰ˵أգҶſȴ뵡
ǳǳЦ⣬µĺۼ

յ·ڼ˽ΪĵضΡϽֵԣż򵥵棬ܶűⵣˣŸʳԼɫС
ʱмʿѲţŵĽš
Ͼ˼ܱʵֻһ˼ĸǣٵĳĸۡȥ
ӵİЩĿˣǵʮֺ棬ǰػɫƣҲ޼ɵĴ
ЦŻ·ˣ·עһ㣬£˻
վס˭
ȳ͵ش˳̧ͷ󽫾
粻֪óʲô˺һϹϾ
Ұ֣żĳȥ紵ϣȴܲ˿ĺĵʼůůģңԽԽ졣
طˣ

С

˵Ǵ󽫾ǸȴƾǽĺΰŲڽıԺһռعĸضѣԺ֮ྻûйװΣҲû˿͵գ·жһ࣬Ϊطĵʱõĸۡ
Ÿղʿָʾ첽ţԵ֦ںҡڣХмһ˿
һ·ϣ˺ܶѲӵʿǿҺ㶣ȴûǰѯʣȴ¶һ˿Ҳɵ÷˲
ԶԶģһµСӰ첽ʲô̧ͷ˲䣬ݺݵסҰοһ㣬ҵЩãȻ
СӣʲôأĪǱĿ紵ɵԴҵ٩ųǰžȲѵס
ôھ𣿡Ȼڵûתͷأֻǽüͷҿһŵ𱰡
طأᣬָոչճԺ䣬ĵֻ⡣
šͷҼ뿪ӰæѹɤӻţүЪ£ү⼸춼æŴľѾþûˡ
֪ˡһ仰ұ첽ܿŽǰĽ飬ĳһȡ
ŰɲǣӲָͣ΢΢
ӱ޸˽µ·̣ȴ⼴һ̣ȻЩӡֻŹӣѵҲ
кȻǰɽٴμطʱ龰ʱڵ飬壬ǰ
Цƿ飬ĿһܵĿİɢ鼮ɵ۹һԡֱһŵͼ磬ıʾ˺ܶڵİ裬ң鷿ҲʱϢʱҰˡ
Ųᣬһƹ磬ľϱҵĳȱӰޱѻ䣬ȵĺʾ˯ü
ڴϣƫͷ˯աչ⻬ƤϷ΢΢ĴֲڣЩطѵƤڵ˫ıţ΢ü·żص£Ĵڵүʱ顣°ð˺룬Ӳʵ϶һݸԡ
⸱ӣҡͷչԼģ
֧ŴϣյǰϸϸĴȵĺұϣһ
׽ֱ˴˵ĺ໥ڣֱůĴϸѣ΢΢ĦҵĴ۶۵ĿɢŨܵĽëɨĴϣҪʪĸɬ
µ΢һûüӦʱһϮ徹Ȼˣ顯һһۡ
˭ǳ쳹ڣȴֻóŭĿɨͬŭĿˣֻķŭڿҺʱΪΪĴ㶡
ҵǧ׷򣬾ͻһư֪ҾͲˣţͷȥֲôۣԭǡǣ
¡ЩãȻȻάŸղŵˣڵ󣬵Ҳֻһ˲һ̣ôҲ㡭
롯粽ߵǰݺݵץסҵֱۣһƬֱˡ
㡭˭׼뿪ǵģϸһȥĿһƬȣֱֱҵϣһ˿Э
ҲʾĵԽԽίطԹңĴβ֣ܹߺǻԼȴǵһοĶԴԼ
ǣ˼Ĺǣַŵ̬ط
ҾЭҲûı˵漴㽫תһԣٿҡ
ĵ׶ʱƣ߷ߵĿĲȴҲͽҲתȥ
Сת̫٣һۣԴɵƲƵĳȥղŵļʱ޴档ǡ
ط֪ԼóȻǵ㵣ģǣھﵣİΣңҺ㣡ָⴥŰѣҵͷĵ˵
һƬţɬĴ΢ȻĿţХı˲ʱν֮ۡ
̧ĽŲδ£ȴٿתȵĻŰ屻Ĺϣ޴ؿڣǳǳЦ˿
¶Ҫô죿ΪʲôͲһλأս²ϣֲãôܵߵࣿĵ̾Ϣڶϻҵͷһ˿ԲĶݡ
ǣҸû㰡ҲһЩӦ֮УԣҪ㡣۸ʿ࣬ҶҪһ𡣡ֱȻսʹһȴİ
㰡Цȴּһ˿ĪκΣҪѵ㣬ǿįӣȴԼЭⱲǱԶˣҿϵˣ۲ۣ
ڿն˲ʵſڴϣСĳȥҵ
ղˣ㣬۵ɲǻɣȴ͵رƵһȥˡͷֱϣԹĿ˵
طƳһۣҡͷЦ˵û⽫ʱҵĸۡг˾ʿֻм͵ĳûһѾߡͻȻܵҴң˵ҸηӦ̧ңֿĴЦõ⣬ȴҵ
Ҷʱϱ任̹ȻȴЦĵһƬȻ
¶˽Գ˭֪
˭˵˽Գģҿǵ˻ʰĶ׼ġҲףĿ
ʰ꾹Ȼͬ⣿Щţ۾΢΢Ҹæͷ
ȥʺͳ磬һ·ҹġ˵գ㶢طʱ˼
΢漴㿪Цģ¶ʰǺ㣬һ·档
ʾԼʰ
Դɽҿ˵顣ϸ֮²֪ǾǻʰߵİӲ¶棬ֻڰʰİΣԴصգۣҶʱףֲҴûǣԭˣ
Цô󿪣Һ˵ףҲù˭ֻ֪㡭ûң
Ȼ֪𰸣ȴҪϵ飬ݣ˵Ŀ⡣
طһΣ˳ƽڻڴϣÿӻȥֲûпôֱ⣡ҪǺÿζ˵׼ҪൣأǶ˵ѵңҿţҲĹ͡㰡ֻϿ䵭ģʵĵײźƤͳĻƴһ㣬ϤϢ
֪ͺãôԵķϣһºԲԼŶװ˼ȴٵ̽½
ˣϷʵĳЦ赲֣ҿĴǣЦƤһҲˣ
ЩӣؿչǼį
ѽѽô䣬ûů¯ôܵأ
һק´ᣣſ̵ϣЦֻ̰èϵҲ䡣


Ů

۵ʱһƬ֮У谵ҡҷַ̽ŵһԣѱھĵģΨзڴϷġ
æ£ĲϹϣһ˲ʱͷԡϴҶһȲ裬ƵĻţ֪ߵԣ˳ֳһ
ּƮݣǿۣеǰҵʦܻںܽԵۡһ䡰֪ˡҲʧЦſųƪ۵ʱʲôı顣
ŽžͿЦֹӣʲôǵ˿ȵһ˿ƣ
̧üģ۾ңڷеʱεҡͷ̾ϢԭΪȡ㰡
ůůһЦַۣ黹ûæô۵ģкȦˣҲ֪ΣæϣĶǡ
طƲ˳ƽͷҵϱĿ񣬡鱾һѣ˭Щİ£Ϊ˿۱ã⻹ֹصʿȻɧŰգ޼ɣˡ
̾Ϣĺ۵Ŀµİڣᡣ
¿ͷѣϹ԰õģڱսȫҲû㹻ıԣֻϣߣȹƣ֪㡣
طæҲҪעǱ˵һæҪЭ·ǣĺҺۣ㿴ˡָղƤյǰţƵЦ
ȻˣЩµȻãЦĦ°ͣϾͬǣС
ʮĸһֱھǣҲһС˶ѣרźʮүģĵЦţضĻ
ĹǣҲҵİŰϾӸǧ׷ҲǺܺ˵Ϳ͸ˣ
ǰܾộͷҸģСԿСЩͷֻҪĺģȻԼͷϣǵҿطҹߣ鷿ԼսʱžͶڴ̡
ط£Ϊÿ綼ʱ䵽УʿѵȥУʱ붼صͼһЩصİ˵ǣУÿһ·ߣÿһص㣬Էʿ̵˳СϾصѹӣҪӲӲʵڲһ·
Ȼߣȴ鷿һҵΪģЩսʵڲϲģҵԸĵڡ
΢ţĵװ˼ţ̩¥ĿǰڹһȻûӯ¥ķ⣬ȴҲСҾ¥ľУûзâէ֣ҲάԼһɫ
ʹΪ⣬⼸걣̩¥ķչѸٵģΪԼӪַĲͬû˻ɹӯ¥ĹϵǾˮˮЧҪġ
ҵ˼ٻأҿطЦ߽һЦʲôôˣ⼸Ϊش飬Ѿþòˡ
Ȼϲ¡ʰΪ봺һŻ£¸¾ͳɻ顣ʰ껹˵ɫѡأĩʱҲˣҵĲ豭һ˳ֽ۷ŵǰ
ּһʱ֪οڣֻͷµģŶ
14ǿţЩţʱ˼ȡ
طͷңһЦŨŨЦ⣬ʮѾСˣʮʱ򣬾Ȣ޵ͷƵĿϣҾһʱĿ
ǣû˵ļҵŮٳʱʹ봺ֻ˵Ӹĸ֮Ϊգһʱ侹Խİš
ҵĶӾȻ˳ɻ䣬㱼䣬ҾԼ·һ˺ܶ࣬ЩһСָ̣һкȻҲ˳ɼҵ䣿
ῡʣһ˿ɬգҾЩ᲻ã
ûĵϲǸˣô˭ʲô𣡡ؿڣһѽϿΡ
ҿ΢΢ĵͷֻǿʱһε̾Ϣ
ΪҲھǣԺ봺Ļǲٰܲ졣˵ּ⣬شϯεһ͸͸ۡҲߵˣ˽ӳһŻ硣
봺󣬺Ļ±̡ϧСӻʱֲֻᣬֻע壬һƽҲȵȣ˵һЩϵȤ£ûҵʻһ£Ҫط⣬һؾһٵĶˡ
ж︣ͲҪٲˡ
ҹط§вʵңȰţЦ
˵ģӡҲǵģֻǾãʱúÿ죬תۼ䣬Ȼ⾰ˣ
ңȻʮˣ
԰ʱһ𣬵һμʱӣԼԼЩȴ׾ӵľٶЦˣ·Ⱦ˹âһ㣬ǣ
ҿؿڣǻвԾĸĻ䣬һĻĻյĻ档
¶ȹ꣬ǾҪ³˹գʱ򣬵ڶʿҲҪˣһεսܡ
ҲŲҪȥ֮ҾͷݸһЦ۾Щۣ˯Ϯ
¶ˣʱ㲻˵Ҫѧ𣬵ЩˮҾʹȥ
ͳһȪĪİ΢΢ƹһƬů֮УϸϸҵƤԼÿһָ

Ϸ

̿ʣɾøоκɫһȾĳУûһ˿ƲʣֻǴȻɫ
͸
ХĺϣʹĴڸɿҶ֦Ѿ䣬ѹ֦辡֨֨졣
ƵأӲģ·ʯһ㣻кĹڿѸΪǰϺİɫëӭŷƮڣš
Ҳͷһ㶬װطһľģĥ־ʹǺµ֮أȴһϮ磬ǿӲΪΧΧ¶
ЩңΪ˧ܲ򣿡ط˵һ仰µı֮ܰ
Ǹ߸ߵеֽģһЦ
˵ҪһģգƳԶ׹ĺ棬ҫ۵Ľ£Ⱦλơ
кѣ΢Ľüʮ㣬ȴּһ˿¶ǰʮ˰ᣬȴỬʱĻҾͳ룬ľϲʧһ죿һ㣬ϻȴֻƳһۣ㳯ű첽ȥֻøСš
ŻвԾһССƬϣԶ·ֻǼеǳƬһ㡣
ǻǸеʱһӣͬѧϲȥʱȴڵ֮԰Ρһң̸֮䣬Ȼ˵һȤ顣ͬһŮͬѧڻʱ򣬲Сˤһӣײӭİ⵱ȻǺƽ飬˥ǣ´ĹӣԣֻץǸùҽԺȥ룡
ŵĴЦ·˲ʱڶһ㣬ЩҲʧЦԭǡǡҲҲѧϰһССأȻҪؿܾԼȷʵϲɣ
úÿţʲô㣡
Ǽһȣ̧ۣǰЦεӲգûʲôֻͻȻЦѡҡֱۣǳǳһЦ
طڱӰ٣ľĶÿ궬춼б˶ЩطģԣĶ˵Ѹ١ݣһҲ֣վڰĿ
֪վ˶ã΢΢ķźǡʱطˡϱĺҺʼˡ
ٿ쵽ҵǰ
˿ִԼź׵̶֣棬Լѧϰӣüͷֱҡͷ
¶ͳһ˿ҪŨڵȴ۵ףվôãŶ춳ˣһ£
طûʮȫʮģһЩҵȱݰɣУΪ˵ֱε̾ϢҲŻקűȥ
طƵıЬǣҵϱ棬һЩ΢̵ЦҲΪ⡣
¶ʱһҪץΣ˱棬ŹһǱطЦ޼ɵ
㰡治֪㶪ҶȻЦſ񣡡Цк
ҾŶǧ׼֡ҲŲû˿أȫһ
ˤһӣԲʲôȤ£
ģ··Ҳҵһ˿оֻطǣߣԼҲСΧĻţЦòá
طˣ߰ɣ˵գûиڵĻᣬæӱ˫֣ŻͷεӣЦġ
ܿŻȴûԸԳˡ
ǰĿӰþõֱ۵΢΢ɬ
¶Ϊܵô
еĳλãҽĻУǣγһůĿռ䡣
طû˵һ仰ô̫㣬ԸϹµ㣬Ҳ˼Ŀڣͷ֮Уź硣
Цȴٿڣֻǽ§ø
ܰʱ⣬ʱ䣬ȴٵÿÿľ񣬶мˣʹǾͬһԺʱȴҲٵÿ
յİĶ̣·ֻǶ̶̵Ƭ̣̫ȴѾбΨгɫĹâ£ӳ俪ĺˮСƯı飬һ﷫СۣƮš
ʰּ⣬ɣδ϶ΪҢı󣬱ҪһӲˡֻأصķȶЩ
Ңظţ촽еůһһȥ
˵࣬ô֮£פ³˹ֻܳΪ쳣ª
ڵشƫԶֻڿտĵϰӪկطΪģγԲӪССĿճ֮䣬¡¡һ˿ĺ⡣
ŲúӪأӿּ⣬硣
˵·ͬСһͬվطҹطʱƮĿ⣬ֻأԴɫļˡ
ڣຣԼ̨λ֮£ʱطٱߴ˵ʲôкҲһЩǻԣҲ⡣ŴЦǣһƬʵĻ֮磬ȴ͸һɹ졣
еλãһŮŰ쵣òˣҲϤʲôȪϪỺ·Ŀһ㣬˺¹һʱƳλķᶨ̺շϼš
ֹƳƳķЩƴЦ
Ӧжλү̨·ԷĴԼŮһϯʱ֮硣˿ԼΪҫ֮⣬ŮĽΪһ˽µĽ
ֻ
ҵͷֱӵˣ͸ŽţСָ΢΢ݸһЦʾ˼ǰϯԼζĸܿԻϢ
Ҳĸȴ˸Цĳ档ǼǰһԹĵײ죬ȴǴ͡ˡҡľ档
˾֮·˽֪ǵ˼
һϣຣСŮ˵ߣ޵Ʈߴӵһţʱս˫֮䣬ز԰ףתһȻӣٵĳµһۡ
ƲòһЦ漴һԷСӣΪطơЩ֪СӣҶپЦ
󽫾ĪΪһɡĺ͸еǻȴ˿ýᣬҲɴࡣ
ȥֱߵĳλ̨һɫԵŮ˵ͷŮ̧ɫ߰ȴ𻰣ߵмλãʩһ΢ͷ˲ʱ
ɬգ毺£һʵ⣬вƸղŵŮ͸һڱصãǰš
鶯ӣƮݵ˿УÿÿתͷһĲǣ񾭡
΢յĴǳǳݳȣٴεȴһ̶ף˸⣬εĽס죬ŬŬмλãȴ·ûпһ㣬ֻЦţȴȡ
ڣұ׺ЦĵװٻţѣĿԵעӣ²ЩɫԥҪԭɣ
ĵ׵ůģЩæͷطԵעڣڿ첽뿪Ӫʡ

ս

սµԭ򣬱פصʱ鷳ұֹͣ΢ţֻڼע⣬һʱ䣬ҪӱСġ
ӣ࣬ͬģķƵȴһ飬бھǵĹ
ԽأԽߣʿ忼ҲϸΪطĹæµڱӪвʿ
£ȣȻ²ϴ󣬵ǣȴսʱεսҪĿסزȶ˵Ķҡ
γսΪϡС··ĿɧšǣƲ̹ĺԮɸ븻ǰ
ȵͣ٣лֽŵվڵ˫΢΢߬

·޶ͳƽ潫죬Ҫ·£پԴɽмԭɹͨӵ߶ɿڣȻຣϵۣһ··ٻ´벼ͺá

·ҪҢָӣĴͳ졢Э죬ȹ¯ҪҪأɱɢڵĲرٶȥţǿӣϮԽضϴ貿ӵ
ţƽ˵һ԰£۾ȴܿƵǲ࣬ʹ˿̵飬ȴǸ˳ᢡгӡ


ΣҪɱֲ

ŷĺ·Ҫʶһ㣬͵һ㶣ڽƽ͡
Ų̧ҪƽһǳЦȴִһ˿ӲĻֹȴٳûз
սһֱͣڵӺͱֽϿĳ棬û˵ȻҪֳɱУȻֳ棬ĵԻֹסٳȡ侲Ҳһ˿⡣
ϴҴսܵĳ裬ҶҪӱֻþãڶ͵һ뻳С
¶Ҫңֱ۽ս֮ͷصĵͷڽϸߡ
㣬һֱǵģ
һι֮ܣҪرǺڱϲ㣬ֶӵĻս˵ս˵ǮǣΪĴ׼ҪԴأҢʱǴܶͳ㣬Դ˴ε׼ν൱㡣طǴűʤľһ̵ġ
ҪְǾеȣҪǰ߲սȻȴæòɿÿ춼ϵо˷ӿȴöᡣ
ңΪطݵ⣬ͳŴʵǵӣຣӪٺʲѡˡѹ粢ãຣɹŶ³عġ
ս³ţȻûзȻÿοЩ½㱨ʹĵ׶һĪĸоķڡ
ת˲Ȼ죬صķݽݻƣήڴءʱ佥̣紵ɢеİƣİɫοѤա
¶¶ϲõڣ̧һ·ӵط
һװ糾ͣȻǴӡϣϲɫ޷ڸǣüۼѹĳ·һɨɢ
ôˣסȣѯʡ
粻ȴȻ˷纮һȴҲ˴ˡ
Ż׼˴裬ⳡսѾӮһˡ˷֮Աû˵䣬ɢüͷָ̧ҵĺţⲡôãôã
ʧЦЦſڵΪҽǴɰҩ
طƳһۣȴû˸ղŵϲɫ˫ʱ˫ѲţԺһʱ俴ҩģ
ȿȿȡ
һں䣬ԡ
ʲôԼ忪Ц
طȻսݣôǲҲؾˣæתƻ⣬Ըڲ϶ۡ
뿪ôˣȷ쳣
ʵݺһĿң̾Ȼ⼸սݣƽءǣǷǳʱڣصڲȶҷңصפҪӦפɹűһǧһͣ٣ǸȻĿң¶˵ģǡ
ʲôǰҾ߰ǺֿҵգҺЦˣӳԼ
ؾΪȻǣʼߣԣںηмң
µʱսѾȶطͻȻһұܣһ·ڡ
ХĺڶϷҶڣսĿڣǹ
ʱͣһ̣жã
ٶȽ§΢΢ķɣܸоͷ°Ħҵĵļࡣ
¶ǵˣͳ͸һ˿ȸԾ뼱С
Ӧ磬ͷ㿴һЦ˳ڵĿ⣬תͷ
ԴԶɽΧ̳εĺˮ٣˸˸ķž⡣һ޼ʵĺϣ̲죬ѩɽӳԼĵӳ
ҳǰľɫæһԵطֻأЦţһĳ硣פӪأ»ǽԵʣº࣬ůůϣġ
첽ϣ̲µˮοˮӳҵӰɫۣһ򵥵װΨ͵Ｋƥ䡣
ھӪУһֱط̴ӳ֮Ҽ֪ݵģҲֻߵļԱ󽫡ô룬ȴܹܵ˵ˣ
ŵ˲ʱɤƴħһ㣬š
ҲͷַУůʱϮ
ɫĺ
ŶһȻ򣬱һͬԶƽĺ棬ຣҵһûһˣ˵ǡ
ϲ´λֱսǳǳĵЦ˳ŷɢ
á򵥵һ֣ڿã³˲䣬·һ㡣
̲֤
ʮ£طԣ·׼ˡֱ·ݣŻּطʾפݣԺɳפط֮룬ֹͣ·ٹ顣
սУЭս͡ıʣΪĴᶽ
ƽ潫򲡵ؾǣܷΪʾ֮
£ƽأġ׷׼صľĩƣ뼼˹ģʯأ֪˳֮ϣ֮⡣֮˾٣Գ渧˳˶ƶ
ʮ³ţּԸԶ󽫾¹شװؾּ佫󽫾ӡƽɶأͬ¼·ǰͳ춡١ͳͿ׻ؾ
ڸݽӵʥּĵһ󼤶æʰʮ¶ʮն̣һ·ӱ޵ĸǡ
뿪ʱ䣬֪Ѿʲôأ

ؾʥ

ʹһ·ǿӱޣǴؾʱѾʮһµˡطǺֱǰԷңȴżĸڡ
վڸſڣһȥ뿪ʱһ㣬û˿ı仯仯ֻǼڰɣ
ٳٵվţԵŷֻ˷ܵңڣȴڲסȸԾ
ӣ̽Եɤ˳ƻͷӣū澻ΪԼأӣɻˣ첽߽һľϲѸٵ뵵ˮ
ʲôô˰֣Ժȥһ·Щɬףʱһİ
ӣһȥͿˣū澡ū澡ӵ˵ĵһ
簡ԡλؾ˵ʲôҲҪĻ°ˣ
ӣôô˲ʱֹסˮҧŴϰŭĿңԱס
ôûǰūź˵ſȥܼϢҿ첽æ
鷳ûдŸ֪Цſڣأ
λ˵ǻؾŶ⼸һÿձڸأڴ̸ء
ˣ֪ˣܼҲȥ׼ɣЩʱطҪˡһ֣Ŵķȥ
ˣҪٲӿɶˣſżһϮɫӰ͵뻳УңĻš
˳Ƴڣ봺ԸһŮӣҺ׷վ΢Цŵͷ󣬸ֵͷ
ѰģôⳤӲӣһ㶼ûأε̾Ϣϡ
ô˵ӵ˵ҪǴŶһȥǱһ£׼ӽղͬһ㣡˿һȴקҵĸ첲ͷ˵
ʱҲŷ֣Ƥȴһ˿أ˵ʱȴǰ޼ɵڼӲǳϡ
ҵĺѰ
ԣ㶨ǲͬһڰΪʲôطʤذЦĵĶͷ˳ֽӵһߡ

̡
ͬʱͷŮף΢΢ס
Ͼ֪һ£һ£
⣬վˣ°ɡ֣ߵλǰ£ѵã˳ƿҵαϣƦƦЦš
̣
ȣ봺ԵĺŮҡ
糺һƬֹƬ̵ɻ
ȻһЦ˳ƿڣͬ봺һ㣬̱ãԼûôء
޵Цݺչû˸ղŵԥ밲
οЦţ¡תһŮ
밲ϷۺŮ˵ʹüۼһƬɫȴһ֮顣
ɣҽջûü׼´ζᲹġҲɼˣԺҪء׵вʧ˷ִ磬֪𣿡ЦĻ˵ʱȴҲһ˿
ģӶϲĵġ
봺ס
˵˼仰ЩҪڣȴشյҶߣҧ˵֪Ťúܣ
üЦ⣬ķ͵͵գۣ⸱ֵģҺʧЦͷŶ֪ĵٰ
ǣҿǶıأ
ҿδأ׳棡ҹգ̸Ѿþòˡ
ôô˵ӣӶüƲͷʱһξ롣
ѣ𷳶ˣλ;棬Ȼۻˡ磬ͶϴϢɣأԺȲĺڵĿɨͬĿźѡ
һЦĿźԳֵӣο
ˣٴʱѾƳˡ
ӣ𣿡
ϣǳЦһԣҡ
طأû𣿡
ղү˴Ż˵ǻذϯҪүүϲˣϢ
ҿŸոհı̣΢һͷ
طһȥ꣬϶кܶҪѯûг׵ȶҪľҲһ١
ӣλô
أԳŷˣĻҵЦſȥĶұĶң˴һȥ̫ĵģط
磬ҲСˣλҲҪˣ廰ġæֹ֣ڣ΢չҲʮˣ֮Ҵûǡ΢ڵܰԣϣиõĹޡ
ӣū澡һȻۿ΢죬촽䶯ţյ˫ǿԲš
磬ഺΪ̫࣬һΣ˵ʲôҲˣİǵѣԣҲ뿪ҵδ֪ںηҵģ
ӣūΣȫġþãૡһҡҷĵƹ£˸Ѥġ͸Ĺ⡣
ͶˣһЩۣЪ컹Ҫ밲أĳ˼ڷˣΧڻ¯ϢƬ̺󣬱㸴ϴϢ
Աޱһ˵£˵ĺ

ડ峿棬ƽ
һ˲ҰƵûš
ҵڤ˼ֱۼһεۿȥһ˫ů
¯ȣůָ⣬ĵףղ治Ӧô̾Ϣţָ˵
˵ʲôѵӣһҲҺط߳ģԹҲֻ˵ܡ
ԲӣͰ겻ڵ⼸䣬Ҫҳ̣ƻˣÿţҶܵ͹һֲ⼸ûٵأѵĻеȻһҾҡͷѣһ£ʱʱ򣬺ٺ١
һЦæյҸǰҵֱζš
вңҲһף˳ĶͷʱƵ飬Цѡ
ͷǻûһӣЦת˵ʵףǲǣ£СĵĿҵɫ
ҲͷüۣЦˣֻһʱ޷ӦˣȻ;Լˣֱ۴ںѵļϣҿļϣ۵
ѣϲŮӣҲѾʮأ
˵ʲôҲû˼Щأ۵ײм˵ˣʹҪңҲһŮӣ߸°ͣ׿Ȼ
ڽ确ꡯЦںѵŭ£ͷǸĿתһԣȻ˫磬ȴֹסĶš
ߣȴᶨЦġ˭֪ﵱķɡҵЩĸ̸ĸһۣ˲ĸһἰʱ̾أ˵ĽڴĻǳģӻûʶأ
ӴԭôҲΪȻǶιڼͣԼ̫ᣬ֮²ȣԲŷһϵе顣Щ£Һطأ
ɼڤڤ֮Уж
ûƭҲô˵ģ֪⹬ĸ˲Ľýǣ޲סǸȥ
ǰǼû˿㱳鰡СΪΪԲӡŹֵЦҲ
һú˵ӣһ˳⡣ԭ֪ʱѾ˹ſڡ
Ҳһĵ׺ҲҪһ·ϣҺͺ˵˵֣һֵľٽ͹ſʱؿڡһش𣬱첽˽ȥ
ڣЦ
ѣΪʲôһ㣬㶼˵֪֪һ
°ɵϸ˵˵ķ飬ЩŰܾò
ÿŶʮҳֽ
һζĵҹһЦҪڣſڵͨ
ĸร
ӴײˣͲ֪Ƿˣ
ĺڣҿʰļˣæʺš
ĸǰ㣬ɫȶһԽ޵ĵһ˶ؾˣϸ۵Ƥ͸ü֮䣬ȷʵһΣԼò˫̫֮ҫˣȷһŮͼ
ȴǰ㣬˳վĸԵ͵ףɫڸղŽŵһ˲ȴץסԹߣֱֱĴϵıǳݣ˫׵ָڣй¶
ǰҢʱս˵£үµˣΪ£үӱĳ谮ϡ䣬ʼձδܵ谮Ψк󣬲ŽӮүעӡƫƫʱȴӺõר衣
룬ģ²ֹһ˰ɣŮȫĵͶһˣˣȴû취رǧ֮һİ
ãҪ˵ķأ´һ͵شá
ǺܿģЩΡҵ׷ط飬Ȼ֪һУǿûпڣ˭Ҳۡ죬Լڽ˳طĹá
Ȼô˵ˣʲô˵ģ
һͣ٣Ƭ̣е˼ӳʼٷ·ϼģģȤĵȵȣ渵
ķ飬ԼطһЩ£ϸ˵ҰϲЩ¶˵Ŀ˰ɣ
˵ĹȻãϾǻӸ֮أȴǼ׵İɣˡ
źߣȻָ飬Ƴϵķ򣬿ʱһůطСĶԹʲôడȥǻҳţ˯ȡֱţҲ̤ʵ˵㡣
طΪЧͻȻȥȴçײЩЦ޵ɨϵķ򣬿Ƶӣ
Ҳûʡţ
˭öʡˣͻȻϷЦʱض˵Ļƽ͵˲ʱ˹ʣ͵վ
Ӹ밲ˣŵӰҺüһЦ첽ǰʰӸղڱԹ֪˭Ƕˣ
㰡ô꣬˵ûûС˳£طϸϸĶ꣬´һ˿һ
Ӻ
һʰүڶλϣŵط̸ʱӦͼ䡣
ƣ˳ȥֵ֪ĶȥˡҿαϣĺʱͷطĲ
Ŀⲻתٿضһ˫Ȼߣ΢΢ס
ҪҪΣ˫ߣû˿㣬ǰֱӡȻĶҡף޵׵Ԩͷ
˫ˣڲõĽͳŴĽɽҰ˴ҫ߷壬׵ȵףһ겻
Ҳ֪Լ˿̵ıģֻǽüͷ̽ȨǺòǣԼҹĵˣֽδ
ү鲻طûǵġ͡رĸԣǻǣƺ֪
ӭ˫Ŀ⣬ٿһЦ۵һƬȻת˲䷢жȴʵڹɻ
̸ˣ뿪ߵʱ޵Ʈߡ
£
ͻջأЦתԶٴδ
ʱ䣬ϣ·˲Ĩȥĺۼ˳ŮӣѧԼֶΣ峺ѧڲءḻ沿飬һС
˿ֿЦǹеʺůȡ˺⡣
ʲôӣֻҪʱǸ䣬֪㣬ûֶΣպϽ棿
ʲôأ겻ģůƸҵģƫͷң۵׺Ц
⼸꣬òһҲû䡣ȴܾﲻһˣ
ŶʲôһģҶӶɻˣôܲϣҴȤš
Ц
ˣأ겻Ǳˣ
̸۵һƬο뽾үڶϸˣ鷿һһ졣ʱ˽ﻹұԹ˵þòأ
ҲǳдţΪԼƽ
ЩŰеĻ벻ѣ޲ò˳ɹȥأ
һһ귢飬֪ʱѾ
䣬ǳ֮ڻѧϰʤʱ֣ס
⡭£˵ʮү漴ʲôһ㣬ɫһɬȻһЦ
䣬Ҫңڲϵ壬ǵȡµģ
ңԴɵģȴּᶨģͷ

ظ

Ҫ˵꾩˭ǰ֣ҪʮӸۡյĸԶ󽫾
طؾ󣬳ٵǬ幬һһ죬ÿ챼ڹ밲ԼӦ֮䣬æòɿ徲ҪʱȻ֣µһ꣬Ȼ
ӭ峯ĵڶʮꡪʮһ꣡
¶ô
ǵ΢΢ͷůůһЦǰЩ̫æµˣû¡
ָĻǬ幬ȥ
ϽǣһƬɫĹǽ·޾ͷţ׵ϸѩǽͷ֮ϣ£ʾӨ⣬Ŀ
ǳĽŲƽȵĲʯϣΨһɡ
۽ǵƳĿбӵطĴǽƽԴӻǺұԵĸоƣ䲻أһۣûʱѣ˽̫ҽȴҲֻ˵СĽţҲ纮֮֮
ЩҲûзϣۺȻˣ
Ǭ幬һգȴ˼ϲ졣λϣǵǳǳЦ⣬طʱĵϤҪ֪ǰӾƣֻ̫ڵʱ򣬿ŻĻӾƣҲֻǳһڡ
طصλü֮䲼ȻϲãԵ˲ס˵ʲôȴʧء߳ʱطʮĹƣһԵİүȰԲ԰׵ŵЦ⡣ʮýȥǰ
ĿⲻԾתƳԵλã˼ǡɻ׵ʮ翴Һ΢΢㶣漴òЦת
꣬طûгϯ
ˣǡ
񲻽Ƴλ֮ϣϵ΢΢ɢɢ˽ʱĲ̬
ղΪʲôҪΪطսѵ֪ط⣬үʮĵ޵ϣ
оٷʮĳֵλãֲϣĵףأζʮļԣཻλãǡүȻţӣֻע棬ͬһԵүЦ̸䡣
תĿԣ֮ϣȴ·ǧ֮ңɣĺڵƲʮүλõʱ򣬷·Ȼ˼֡ٴ̧ҵ˲䣬ȴӺֱĵס
ҼϵľƱüϸϸϵȽˡ̧ͷ˲䣬ҲЦһ˼䣬Ȼ뿪
˳žëķ϶벱˲ʱ˻ҵ˼ҹĻ貵ǿգճյӡ
ѵǶǽӡ䡢ʯģֵϵܵͣôķлȥˣ
Ϥĵ٩Цδ䣬ʲôˣղһЦ˵ʲôһȤʮӡ
һ̾ǳǳݳֺǷϣһʱѱ档
ڰУĺĵƻԼߡ
طK㻹ǵ˵𣿡ҹ۾Ѱңȴѱټ
˲һܾˣͦ׷㿰ܵһ档δ˿ǵĻỺȴһ˲ѿڶ
ڻͷĿת紵û˿飬һʹֻǵƳһۣЦͷ
쵼ܣĳ쵼λȻҲ᷸½ΪǵĴ󣬴Ӷ˺ܶҪӰ졣֮⣬ǱʧʱҲ벻𾪼ֱ޷ܡڵƣڷУƮɢ
䣬ֱֱ߿
ܶ飬վ޷⣬˵ġ޻ڣ
ҹ
Ժ˯ţȴжһ˿˳ۿȥ
ôôŻ죬ȴֹΪۡ
¶ʰҹȥ顣ͳһ˿أ۾ǿѹ˯ǳЦţڴߵȴ˵ꡣ
ЩһҪظݡµ˿˿⣬ȴⲽ
ЦźǷæ£ֻ¶Դһݵʱû㷳꣬ôˣ
ضס˫ֺϣƱ¡
ҹ¹͸ֽǳǳĹİҹΨһĹ⡣
ЩӲǺܺã롭ڣֱ΢٣ҿҪ˯ɲǣϴ󲻶ĵૡ
ʲôٴδһǷ۾ͷֱŽߵӡ
Ĭš
ҵĴǽúص̾ʱ˺ܶ࣬ˣ˯ɡ
䣬ȵĴϣԼǳͷһ㣬ĥҧңֱһ˿ĵǳЦĺлң˯ȥ
£طּǰߡңȻǻװ档
ٴλصݣطʱ主˺ܶ࣬ǰæµ
ݳǱˮ磬ÿһơҡǺ£ڹ硣ڸݵĽ⣬ĿľɫʫȻĴУǵԼʲôʱ򱳹ֻǰȻ
ʫٴ죬ӭط΢ݣݸһЦ
Ϊ㲻ϲʫġҡͷЦΪ˵
㷢ˣǰСϽϡƣǰʫӹһҲΪɣ
Ϊãؿڣһ̵Ц⣬㻹뵽ʲôʫʣ
ҽºһ٣һĲƽ߸ߵ°ͣⲻǳ𣿣
ߣûˣݺݵĹһۣųſ첽ȥ
źĽŲҺⲻ׷ŹţұȥȴȻķһưܵԺƾɣǽƤ䡣ǰĳˢǽ߲ء
ڵİ߹ʱƿŢЬס
ôˣȵĺں󾱣Ϸʣǡǰһҽδ˻һҳȥ
ϲǣطסһλ·ˣЦʵ
ǵʱߵһߵĳţǰҲδߡطÿ춼סǷæţȻҲ⵽һϵ
İɣҪ˵ǻʶˣЦдŨŨĿЩԷֱ棬ͷһط
ﱾǴƾᣬվ޹ʦľʦʿ޷ؾ׼ֲؾ 108  ʮһʱ򣬴ƾΪԺɽšе¥麣ؾ˻ǶȣŲƵĵطһһָţǸʱ򰡣Ρ룬ģˣϵ廭¶ˡһļƼ׳۰Ǻ֪ô£ͺȻ⵽˻ٻǷ񰡡̾˿ҡͷϧ˵
ɻˣط˼Ƭ̣üͷ𣬴ܡ
УǲˣиµͲء
лߣָڡͷȥѱ治ĺΰ׳ۣطҵµϸϸĽ˼䣬һص˸ۡ
֮طͽͲؼ̳ʦ־¡˺ֺٵطʿ׷׾һʱ䣬ݳں֣ݡƼȫ֮
ƽֵľ󣬺˺Ժܶ顣ԣجĴʱڼҶĵطּɫʱײҵεıʹԼȻʧ䣬·˲佫
Զ󽫾ּٽ󽫾ӡݽƽɶؾɸܶҢͬմˣ
ĺŷ׷ɵѩ˲Ʈ䣬ת׻ƺ޴飬Ƭݴء
ǰıӰ΢ȴٳٲǰԥţǻš
Դӽӵʥּʼάƣ·𽩻һ㡣׵ĲɲȴƲɫѩƬ׷ķ䣬ü䣬ë֮ϣȴκεĶ
ּ֮˳õѩѲţȴСĽĿطɫ಻ǰȰ롣
ѩУ֮һǰƽĴϴ󡮸֣֨֨סģ˲ʱļ⡣
һ󿹾ܣҪҡ̧ͷݣֻ۲쵽۽΢΢ʪ妣ں籩ѩУ
ҽе֣ᶨֱ˴˵ݡ
ʮ壬ǡҵĽŲˣһװ꣬ĵĳ鸡ĽŲ£ʧȥƽʱĳȡ

ʮүϵּ춯һΡΡǷҪ졣
ˣ̻ؾ
ͷ˲䣬ѩƬͷ䣬ĺڳʹĿ˲ҵɨ˲Ұ׵˫ͷ뿪ĲǰͶǿơ
ȻΨսҵ֣΢΢ġɲĲ
¶ǳʧǿУૣƻá

˲Ϣ

ವԱպϵŷй복ڣʹŰϸ˺ҵֹסĲš
ź̺Ȼʱİ棬ȴ·ҪĹһ㣬ʹš
ǺХķڵңĵĴ򿪸ɳ˲ʱϣʹ
ĳУϡԱǰͷˡ紵ķββ˵ı׹´۶Ŀޣݺݵ˦ϣ˻𣬸Ļ˳
۽ǽʪˮ˲们䣬֪Ƿɳ۾ıҵġ
ȼǵýӵʥּҹںȴˣ̽ȥϱ
Ÿİĵƻҳ鷿ķ򻺻ȥŵҹΨ֦Ѿײϯķǰݵʣκһѵ˵ĶС
鷿һյƵĵƻʵµıӰҡҷĵƻӰһ㣬翡
ڡ⣬һţǡ
ץ磬ĹסԼ׳ڵ˲ֵĺ䣬յֹס΢΢ڣڻݳ̵ĿķкȻһʰꡯļ⣬·סҵĺһ㣬ʡ
֪վ˶ãѹֵЪȻֱͦıӰҽɬĴ΢ŲŲӣصҡ
ްɣط
ˣʹҲ֮ȥ㣬Ǹط
ӱޣҹ̣վλƥһξ·˵
һ·ϣطʼճĬţյĴڸɬѣһɫĺۼبǰֻ׵ʱ򣬿ԿҰȻЦ⣬Ȼ˿Цвǣǿ
·ϣƣֻҹ˷纮ܾͷԻģ΢΢ķȣȴҽЩ֢״ϸ˵ط
һµ·̣ò׵˳֮£ȴٿͣס֮£Щײ˳ϡ
ūŸû°ɣСӵ͸Ű崫
ô£ǵ˾ôôȥеů¯ȴԾúһĵס
ǵľź񶼹ˣֹκ˳롣ţѹ͵Ļ֤ʵԼĴ⡣
ȻŲȥصǻȣŭĻмŨŨĲмĿ˷ĻҲֻ޼ɵ˵
򿪸ͷųϵλãһͷطʻ󣬶ſܿ;мλס
һװطҵķ򼲲ϢϺѸٽΪµʮҲȻվһԵȺ
æ³˲ϣǺֹסĿԡ
ôˣ󲡻δȬôô֪չԼ
ȣôãûһˡ΢̧ǣ֣ģ򳤾ձ޶Ѻۡ
үЪɣôõ·Сֹطɺ󣬱촹ͷһվš
طҴһĽ䣬СĵĽҵϣĿֱֱڳ֮ϡĿ˸Ļ棬ȼ˸
֪˶ú󣬸ղ뿪˳ڳ֮ϣץһƣּ⣬븧ԶТ
ɽ
Т뾰ɽٻʵʱһƬףѹˡ
ǰλãľаڷš
үӦ˵ӺıӰȻֱͦһ̫ϸ˵ףֱֱĿط
ط鱯ߣŮķƣҲͷɨ˾δ壬ҺŬָָԵλãæ߹ȥá
ⲻɨ壬ʮʱ䣬յŮӣʧȡ֮Ƿ˪Ŀ̻ϸϸ۽Ƥ΢΢ơ
Ʋҵעӣƫͷң䲼Űɫ۵ȴԹ͸һǳǳ㡣
˵ʮҹ飬δһƽҸûûȨеֻǷ֮ĭ
Ķҵڤ룬ڵͷ˲ȥֻط˫ϥŵߵͷ˫΢΢Ĳţǿѹʲôȴδ˵Ҳǰ֮⡣
ʱ֮˲ţղĿʧ
ӺʽǰȴδطԲ԰׵ɫѿ͸һϡ
ɨɨˣʱ˭ҲóȻԣȫʹͷۣڴ
ĵһżĿطȴӺԵһߵطԣǰ
ĵװвطķŭҲйĳڣǰ·ô
ûüҷӦطɫ˲ʱһ䣬ڵĿȼܴŭǰӺǰұקǻ׵ܣ°¼вǴϽҴ֣޲Ǵϼ塣
ʱӺŭָ˻ʿ£㾹Ȼãл˵ĸʵ˲ҲТ֮٣
ĵһؿڶʱһƣæ죬ס֮
ҲҲТָڴ˶Żʰ귢ģԵڣλǻαطվţֹκ˳룬㡪
ʶ_졣ү͵ͷڣĪ⣬ȴȻסϣʮĵһ·Ӹݳƣ͡ʹԲŻڳ뻰ϡ
˸磬㲻顣ȻˣҾҪŻʰʸ
żҪȴԵǿסӣ֮䣬ȻתжӰģӦʱǰһڣȻĺʧȥ֪
ǰһƬֲָǰȴ·̤ԹôҲ߲ȥҲһ˿
վԭأƽϢзҵ˼ԼȴϤĻšӯӯǰ㼱С
ѰԴŲϲȻ߳Ŀȴ͵һϣһģ͵صȥ
Ϯٿ۾ĿĴᣴڵĴϢͷϵĺҺ£ֻ
¶ˣﲻ
ͷȥطڴϣһĵģǵźѪ˿
һЦȴԾϺ΢΢ȥеˡ䣬뱻Уҵı
쿴Ȼ赹ЩŻҡ·ڼϢȴƫҪ˼룬һ㡪
طǡ˿ڱߵĻȴ֪ô˵
ЦˣůĴҼеϣôţɽӡмĺĵ˵
ҪȰҪٺӺԣȴûҲеˣȻ޷ᣬԣûȨȥȰֻҵ˼άȥҪеţֻеȵԼ⿪ʱĲƼաȻʹҡϧҶԼļ֣ѱ֮ʱԹҡ
ط
ߣԺ͸ýʶ_ˡشңȰ˵˵ôˣϽҩúϢˣԺɲ׼ôˣ
ĥ˰죬ƭĲſϽҩ꣬ϽֵůЦ⣬ĵ׽ɡ
طԶҵط֣صĿڣȻʲôЦżױղŻ˯ʱҺĬˡůĻУղŵξ
Ĭɻͷ
ҵ˫̥ðǵӦǿġҲľƣĵѹֹãĬȴеҪȻطôˣ
͵һȻĿסҵֱۣȻأ¶˲Ż˼룬Ͽ˯ɡȻʿ̫ҽ˵弫飬ƣʱ䲻˻ʡѾ׼ˣҪҪҵģ𣿡
΢ȴΪǳǳ΢Ц
ΪףΪ˽⡣
ҹȻ£ȴЩ˯ȣǻҵĳֺܶ໭棬ȴһҲ޷ץס
¶ҵģֻҵģ
ϡĻ֪ξƬǶϵͳƵૡ
ΪĻʿ֮£δ
ͣһεĴ󲡣ȴЩģҲǰǰ㣬Ҫȥڵңֻ밲ڴϣϾʱͷصĻᣬϸϸķǱϴλؾʱΪɻ֮͸һǵʱھȵ飬ǰ𾪡
ǰЩ˽»ģҪľЧǿʱ򣬿¼仹ȫأ
еⱾǺѵĻᡣ
ʱһͻССıɫվԺΪطϴš
Ǿģ·֡
ףԭҵİһƭأеĻʱɡ
ôţ̧ͷŭǰƤЦĺѡ
ˣû𣿡齱ߣָŻС˶ţʵӳ˲˼顣
㻹˭ɻʱٸģ˭뱻㷢ˣƵ˵һۡ
ǽôôͻˣ
ҽΪ¶ǰڸ鷿﷢һĻᣬһΪƫءԽϡ䱦һ㣬ҷһԵĻæϸϸôİƵģ
զأԱϢѱϾǺѣһҲԵ֣
ǰЩþŲȥ˵ǰھǣδפءǣŲȥҲһôֲ簢̡ңŲҪˣԺ˭ҺþŲһֱţûлظ
ѰЦţĿڻĻҵüͷȴš𡣺ѴСԴ󣬶ԳģҲֵɡ
ǰЩӣΪŵׯãԻʮϮׯ


ǵЦ⽥ůϣġ
ѣ˵ɣƫƫǿ˵ӣƫƫġһǿڸнˣԲŹܵڻҿġ
˶ϸҽ밲ʱһεˣȴû˿Һ˰أȻϳҴ֪ԭԼôأԭʮǰ˵ɲᣬоȾŲҪ곤૵ĻԽԽͣ󣬱ֻʣֽŵķ
طKҪô
ʹٳ費ϣʹΪǣǶλɬĹȥȴԶĿļ⣬ӡȥ
ʮĹʹҿԱϵԣǣȶѹĪģͷţ

겻

ʱ϶ʱ˺ܶ࣬ڲٲˡɽȥ˿ϻһҲû
󲡳һ±ǵ͹̫밲
ڵĵʧǷݵȻݣ밲æҵ֣üۼ͸ŵĳݡ
һʱ䣬ȴķƽ߰ףչ󸾰󻬵Ƥ͸΢΢ɬƣҲˡ
̫󡪡һİĹŮ߹
˭̫ȥزͷ˫⣬ŵʱڵϣӡ
Ƕȥɡۿŵɫ԰ףæΧĹŮŵһϢ
Ҫע塣ôˣٵҲһЩ顣
Ӻǻʱ򣬰չӺӦ̫ǰ񡱣񲿷ּ⣬ǰһ콫ע֪ȴԡʵ۵ߴλӦܺءкνҪ ΪɣܲӺԼ񣬺õǼ㶼˳ʹӺĵһμôɷ羰Ŀ
Ӻλ󣬵㱻Ϊ̫Ϊ̫ϻպţȴִⲻʣ಻ϴ͹ƾӵ̫סٹˣĸӵìҡ
ǰ㲵ĵҵĴʼսš
˽⣬ѣҪԭطۡСӣ˲۷䵽ȵףۣܲ
ӺԸ׵ĶԽȴ䱾ļעطϡѭҪ
ԸԼȻȥˣһʲôģҾǷĲط鱯ˣüսָ״ҵƤڣһʹ
طͦõģÿæЩοΪǰʱ壬ط飬е˶ڡطƢ˽ģôǿӣҪӺֵס
̤͹ҲųȥŹţָ䲻ĦŹǽ
ֻǲı䣬ٶϴҲɣҲɫȴȻţ˲ιۡ
ºۼ󣬿ɷ񿴵
кȻ뷨ƮЦˣȻ̧۵˲䣬Цȴϣס
⻹ӡеط֪òı˺ܶ࣬ҲѵĻǣٶȴۿ𺳡
߰׵ޣڲסķ˪տݣȴϸϸƣʹǳЦǰůȴ绪٣ֱͦı΢΢Ĺţϸ֮²Ż֣ᷢΪ޷֧
ط顣
ڣȴ֪Ҫ۵뵣ʪĽëգԼҺ񿴵ˮ顣
ȴЦǰЦգɢ˹ܲãֻ㻽ˡǳૣ˳ŵ磬ĵƮϣ̾Ϣ㡣
ëҲ޷ʪϡ
ްôˣ˿ЦġЦԽԽȻȴֹ˰ա
޳ָ΢΢ס˼ת·ص֮ǰ
ҺԽԽˣɲǸͷأ
һɣ󣬻Ƥġǰ׽ģȻȴԣҳɵĽӹ
ӯӯȰȰʮĵܰɡĸ硭Ҳף͵ĻƯīɫĳȻ۽زһĽŲԶȥ
һʱȴʮҪϽΣңЦˡһ̣ϣģҵߡ
ηһֱڲԶΪطȼӺ׼ڹڳ˽ΡǶߵҫȴǱӣСĽӡ
ҳ˼ĺϣһۣæǵۣһɨȴݺݵס
Ϻõ˿ϣ˳ȴŲȻİɫǾϴòŻֵɫĳЩط΢΢˿ȴԱ׾˿߷첹šȻЩ۵ԭΪ
С㣬ʲôأĵž飬Ǻģ
һӯֱãЦӯӯġӯ
磬ȻȻˮɢ
صϵʱȻٽ磬˸ţ㿴طһżĳ⼲üأԳ˼
ôȥôãԹĻ͸ŵǡ
طʱȴúֻͣ룬һطһƺܡ޴顣
㣬źþôϧ
ЦĵȴֹסҸǹ˸ղŷɬ
԰һ
㼱ŰΪ¶طЦеĿ̵ҡͷüʧ
̰Ҵߴš
طΣӵשǽһһĿţÿһʣ·޾ľ
¾?ط
Ҳͷ͵͵ţ̺úָ棬ȥĻ
ˣ
ſ̵΢΢񣬡طֻ׭壬ңǻǷЧ˵ּ΢գ˫ε
û취˵㱿ɣƫƫġı˭࣬Ʊ磻˵ɣȴд˶ʮ궼ûʲô
ط߶ţȴǽǰִյ֣¡
שϹּĻЦ硣
طٶдһЩɣЩεש飬ñ˷֡
ߣ԰ӣ˭ҴЦ
ԺͲҵ԰˰Ҫǵİ飬Ͻһ꣬ȴ겻£
һȴȻְûˣæͷȥطһĪɫȡ
¶Զſģ
ղૣ·Ԥ԰㣬ע˾
ҷſвשҪдӯӯ


ӺԪ¶ʮգӺͿ񻯣Ԥ³񣬳
Ҵڸڣȴĵ㷲
۵˲䣬ȴȻִǰһӰæǳ⣺˭
İĹ߿ԷɫֻǱӰȴЩϤ
ʮĸĪ£ˡūž֮µĻƺ磬ȴһ˿¡
磬ô㣿Īһ
ԴӿʮǽڵڶؾּˣδմС
ȻǰһŽūţūתϡӰҳŽӹеż㡣
ūּˡýӰѸٶһ£ͺ
лģȻǰѰźһСءſڵӰ΢գ۵˲䣬ʧȥӰ١
߬ż㣬Ҽţ
£ָֹסĲţҳɵĴֽҵּĵĪ糱
ڿ߼꣬ƢԣǷǳ˽⡣棬ʹֳղסʱ壬ǹмѡȻҴδּ˰ңԴ֮ʧȥƽʱϽ͸һƽס
õλӵ˭ʵҪΨһҪǣһͳԦµ彻ؽʢ֮
£仰ɻǵãǵã룬޵Ŀġ
һֱ㣬ǣȴȣ֪ԼҪʲôҪʲô㣬˽ĵģԵŻᡭˣȥ飬ᡣطο
Ǹλӣ̫壬̫¿ࡣطȷǲɶõĽţȻ̫Ĺǣʺϣ
طGһĸͬʹ䵭Щȴֻط̫ǿ޷ͨߣҲԷˡ
ȼУȴһɨĵ׼ᡣ
էҿȼգΪҽ



УŨŨຣããԭϣߣʣȺеİƻӳ鲼ڲԭ֮ϣж
Ӱںϴɫ۶ǳǳĽɫΣĴʼһĨȻůЦ⣬īڵĳһ㡣
ৡĻĦΨһɣŰֽĨǳǳЦ⣬ĵ׻ȻʣĪĸж
ˣ
žꡯɫϸ̿Ȼ۶ϣīɫۼԻ˵۽ǻ£Ǳˮ͸գʽѪҺš
Цݲ٣͸ŰС
ʲô£ççײײģûйأٿȻ̧ͷӲһѽ̿ӵ⡣
ڸѾͷһҲȲ΢ġ
ұĵʼնһò׻ž˭ȴ֡
ҵĻ΢˿һۿʱʪģﴫϢ˵³죬үꡣҸͼ̩ղҲ˴ˡ
ʲô˵һΣ
ꣿ
ӷơ
죬Ͽ챸Ҫ롯վæһ빬ķΡ
ǣūȥ
һ·Ϻۣû뵽˹ŵʱȴڡ
ΪʲôҲܽѵ̫밲Ҳ׼ô̫˭е㡭
бŹǰĴҳЦţϴȶָȴѺݺݵġ
һ˵ʹԼΪʲôʷʱûж࿴һЩ˽һ㣬һЩ£ֻһ㣡
⡭ūҲǰķԸ¡Ϊ׵һΪѵĿңͷ麹ֱð
ðȻҽҲֻˣЦ˫գƵĿֱֱĴϡ
ʱ仺ţȣȴ˿δԵ׷׽Լĸλϣвء
ܡãôµҺת˺ٿȻһЦ
ү½Σʱһ˲䣬īڵȴһĨȻ߼겻ĺЦ⣬ȻȾ˴㣬һ˿ůʹԲ԰׵ףһ
ԭǰ˸硣ҽ̫밲ȴ֪ΪΣӲǲҽȥҲֻűߵȺּˡ
ūŸ밲Щִ١
šô£ʮĸȺ򣿡үƳһۣüԽ㳶
ūҲǵϱߵԲš
ʮĸȥʲôңүɫһƿ˹ţ΢΢֡
ЦŵͷлŭŶǰˣƹǿ첽ĳ͹ȥ
ſ͹Ժڣ㿴һڹŮڵ⡣һڲ죬ڶ϶ĴŭżϵĿԣҲ̫󡭡ĶҲȥΪȿȡط񻯡
ҳţԺ֮ͨˣֻǰš
յĹһԴΪ׵ǻʺϡСңȻһ㶡
¼ʺ밲밲Ҹæɫ΢
°ɡӿɺЩˣʺǰһҵĸ첲һĻԵׯء
ˡ΢һȴ衣
Ӵôͷأ͹Ҳֻʮĸ̫ܺˣһԵе˵Ӳ
ҲʼǳЦŻӦⲻ֪ҵҧɬ΢΢Ĳšλƫ俴ңůůһЦºǫѷ
˵һɣʺؿڣƳλã԰£̫⼸Щ飬ҪȰȰ
ģ¶Ŭġ
ңңĿ뿪ҳٳδŲŲתͷҽؿڵλãͷ󣬲Цת
ط
һƬžеĹŮΨˡ
µʱӺʮүѹʵ𵤰ͺͼؿɹšʮүмֳּٻżҿڡ֪ʮүؾǣˡ
û뵽£ط֡
úݵİֵطط߾ֻһСӣôǺţҵ֣˵һĽĵ׵Թ޷й
£ǲѾûתˣӺȻô˰ֶΣȻҲȫ׼
˵ľѣ
ȿȡû˵䣬ЩһŲ԰׵ױϡ
ģڣطµġ
ң£
ʰ꣬˵һĸͬӺزطΡǣǧ㣬㵽طľǿ㵽ҵغȴû뵽үҲľǿ
˭뵽ƽի𣬷붨һүȡ˼ҵֶΣ
үѹ̫ãʱĴֹڻңѱԹ˵̫
ԴԺ󣬵Ĳһعһգƽң˭͹ǵƢȻӺǼÿյǰ̣ƣβסľ⣬һԣҧ˴ϡ
ʱ仺ţҲвսʱӺῴ˼ĿȴҲת˲ţȴ밲δǰڡ
߹ղ٣ѩ׷һҹģʼԶ񻯵ط
Ѯʱ򣬾ǵӯ¥Ī⣬һϦ֮䣬۷׷סطKȴû˿ķӦǰ㣬Ӻԡ
֪ӺѹطKĵһطKפطKȴԱΪɣٳŲ϶
ȻطK²ҵڶ࣬ǣҪ׬Ǯģȫӯ¥
ⲻǻظ·ڣѾɻĿŴ⡣
šӦ˼űĿϢ
ϣ˳ӵߺּ˷һ
Ψһܲѹֵĵط˰ɣ
ޱ߼ʵŵĽͷҲʱС̯ϵŪš
ϲѪô쵽βˣͣһС̯ǰкɫ塣
λ˺Ѫ񣬿ǲѩߵ֮ϣɫ졣ˣ񼫸ʹ̫߰ƽ
ӣЩͷĴ
150ʶ100ˡ΢٣ĵЦš
Ұϸˣ׸һӣЦŽӹõֽУĳ·ء
Ǹӣ϶ƭ˵ġСѾͷЩ߷߲ƽ
֪
򵥵֣δ˵ȴǳǳЦ濪ƽսüͷ
صһ鷿ĲֽУںе׵ڱڣһϸСı㡪ӯ¥һҲ½״̩¥ãһڼƻ֮ڡ
ű㣬³һ
㣬һ£֮еġ
˵ҲɣǰűһκģλϲɵǣŮҳ峯ʱȵŮӡһоɺϣǶΪˣԺԡˡơҶϲΪ£ǣѱҺطKûӺˣԣİ취ٱղˡ
ѸٵĽջ٣ҳ˼˱ȥطKϡ
طKĸǰݻȴʧ˼͸쳣İ
;Ÿ˼ұطK鷿
ѵõУʵпŴ⣬ŽԺЦ⣬ֻУһ˿Ȼ
Ҹոջ룬ʲôʱŻͷ͸ҺʱУ΢΢ʪ
һҪ˵ôҳһЦԺڵһ
üһۣת뿪Цڡ
ʮĵܵ飬ȥǸǱߵĿ̫ˡ̾ǸȻҡ
ݸһЦŲˮط飬д㣬ӦùĵģƺԼɣüҸزƣȥΣǿ֪طKˣɣǱߣѾԸˡֻܻ꣬ƽ˾ġ
ЩУеˮʱմ½֮ϣЦóȴ˿δҸղŵĻ
طK
£㵱ԼŲµģֺγأͳɬĻǵĨЦʱסδڵĻ
תӣȴע⵽ŪĴƿʲô
̽һοƿյǶˣ쳣գɹǵĺĵף·˲סѪҺĿɨǵЦ⣬ʱһ
ҺȻеƿ𽥵ĽӲеѪҺٵĻ۵һ㣬С
ǡ
žһ֣޺޵Ŵƿʧķ򣬲촽طKǡ
ȴʧЦĨЦ⣬ɢϮˣȴĶ
㡭ȭָ״ģһʹ
þãֹסЦ⣬ģǻطŵĶ¼һ㣬ת֣صĿңԴ󣬡£˵ֻҪҪģûҰ첻ġǣһΣҵģ𣿡
Ҵײĵ̾ϢǰΣȴһ˿Ĳʡ
ΪӣҲԼĵԷļ֣ĵĻڶϣ˵ȴǰңԶ
֪ΪΣۿɣ뵵ˮڵҵߣʱֵġֻ֪ԼĻס
ǣţһδػᷢ
ȻѾþ˵ʲôǶˣ𣿡ҽӲ¾ǧأ鸡Щվȡ
ǣ㲻ΪҵģҲֻҺһֻվڶˡҿߣδؾжüĿЦں
ҧЩ飬һƿԽ͵𣿾翵顣ǣǶ֪Σ飿
ÿ˶ԼĽֻ֣谲ĵȴţǵĽ֣ҲԼıáǣǴʱӣȴȻãĿڷ·˺һ㡣
Ϊġ
¡
ٿػһԨˮ̶峺޺ۡ
㶣漴ҡͷһĴ𣬾ܶǰǰ㣬ǻʾӣһңֻǸСŮΪɽ϶жԿ
ⲻ֪ڰѶϤһС
һУȥǣս˵ı˶ˡ

ٻ

պܶطһܰݼң˵ӺڼǰѶͼˣѯطھУǷгԾ֮¡ͼʸڷϣȴüʿǼʮϵãҲһͬʾ
֮Ҿþ޷ӦӺһ̣侲طʱȴЩִ֡²˼·
ĩˣȴֻȥʵΪǵİҷѣϾ뱣ˣΪжȥӻǣ
طѾһˣȴ͹͸֮䣬ÿյæµϾʱܼƻű̩¥ľӪƹ滮һн˳ʱ򣬹ȴһּ⣺
ӺΪپ󽫴󽫾ϲдطھʱΨʩԷΪ£¹η壬ҪطԼӳͷﱴʶ_»ס
Щٺ»ҵ⣬ֻӺĴǣ֮λ޴ʣ
Įľܷܲ⣬Թá˴֮£ֻطĿȵܻ̫ķš
ϧǧ㣬һ㡪
طȥ»׵ĵھ죬ӺԪ¶ʮգأ
ʵԿȥ󣬵һղһգǾϸطĲ鼱ת춼ڻ˯ʱ㻽ط֣ҩҲѻ޷ʳֻȻ۾ϣԶ
Ӻҹҩȴ޶ãԹߵĿݺݵĲӺĵףʱһĿ⣬ȴܲ˿ʤĿУеĿɬΣš
ⳡ˵Ľȫ̽䣡
ططĿҰ԰ףѵĴֻʶĻţǰ㰧ݡ
ϿָȻץҵ󣬳ĺɫָ״ƤУѪ˿˳ż׷죬

ˮںɫҩУʣ
Ųȴ޷ΰˣŵţšΨһΪطģڴˣҲɣ
طģģ
һƬţĹŮźҴ
ӹּ⣬ǲϲ̫ʶ_ٳԽӲһ˿ɵġεЭ
Ҽתϵʹĵ׵Թֻɵʹ˴
Ƶ۽ڷɵֱǰŲơ
£ˣȥɣ̾ϢţȵĺϣϵĸɿƣС
ʺ£ӡһƬ֮ϣĴĿ
ˣʮĸظ
صʱѾڴϣշת࣬ҹߡ
ҹʱ֣ڴңԭǻʺٽ˳ƿ򻳱賿һ㣡ĵɲţѾĴ㡣
ֻǣطûлؾ
˲룬ֻǻҵĳţϵָţҪץȹȴָ޷ȭʹ˿
ģ̻ûµģȵƽץסҵģᶨĪİġ
ɣ
ѣ㰢Ϊʲô
ӺѾ˿ˣΪΡôã
Ϣ£ôˡϣǿӲĽҵͷѹڼϣҵĺ󱳣һֻʼռᶨҵġ
ҿֻ֣޳Ƥ϶¹⡣Ҷӵ֣ȴ㹻ҵıһƬա
ǶѾˣ
֪밢꣬Һ͸ѾˣȥǶĵȥɡֻǣ˶ӾУЦĻȴһ˿ʡǿתͷףŴĬ
ѣĺۡ
˵¹⣬˵ȴֻߡ
̫Ȳѣ̫Ρ̫ľģȴ޷ҵһ˿
ѳĬţֻ£ֽ
ǻʼҵıãһ˿ૻݳûЦûЦƤµģֻǳǳį
Ȼһη֣ԭϣҲźߡ
ṳ̂͹洫ֱҲ˵жʵ⣬жαͣĳ棬Ǻݺݵҡ
εץźѵĸ첲ҽ·ңһһٵĳšڹˣſżĿĴĿĵİɫŵڵϣĵʹ
ô
äĿѰϤӰӺʺкܶҲϤĽһһԱǺʱ硣طҲոջҵĸϰɫˣ޾ˮ
ǣȴʼҲϤӰ
ޱߵĺڰҲһǳϽеĹʱ͵ȼͨ
طǼһô
Կ
޷ؾһ棻أ񻯣Ϊ飬ȴԵʹĸһ̣
طǰѪĺ뵽֮һĨĵԹޣ
ĵһʹǣ޾ʹҴĴϢţģĴȴУֻץĿڡ
ôˣ
żĺԽԽƮ飬ǰ̬죬ȴɫģսȭͷĵʹƬ̵ѣϸϸƵķ
ٿȻһ˫ڵͫ˵ϤຣǳЦİȻӰǻɲǣϸȴ֣
ߣתУִֵҪ۵׵ıʹȴʧԼٵĺڰ
ʱĿƵģǣʹĿȴҲϤĵط
λƵĵƹ£װΰ裬Ͻׯأü²š
ȴһˡؿڣԼÿ£ĵײȻؼ䡣
ٵװżĳſڵķȥܾʲôԼߴš
ƫҲſ˵ءٹ
վǽƵ˴ˣ磬ǡƫִִ
ʶ_֪㣣ĸΨοһ̫֮ģʶ_ΪӴ֪ĻڣԵ㪣ڣ޲òͳĻ˿˿ɳƣȴһһĴĵס
Ҽеĸټٹȴ쳣İܿһˣһƬྲأԶŵĶͬİס
һδطڱɫ۵ȴƻȼǻԹޣֱֱģʾŭӺ
Ҳϡ㣬ô£ڼʵﱯޣ޸˭ʵĻŨŨı
ްܣã㲻ҪΪ޲Ҷ㣡ӺһǱ˵ʹɫ˲ʱҰף͸ŵɫ
طǰһǳĹ
طҸǰſԶԶĿ
ԶĶͬʱףӺҺ򴽳ĬɫطȴٿⲽĦҵա
طôãﳳöﰲĵ߰ɣ֣߬ţһƬʪ妡
ĬĿ棬죬´֮ϣ鲼Ű̵߰ӡ
һѱ뻳УϵĻ·ס˺Ȼȴĵ׷ʢ˶ѩ˿˿ۡ
˫˫ڴ֮ϣҵ΢΢ĿԵطǰɫþõĳĬ
Ӻ׼ǽҹڴ飬һ˵롣
¶Һúޡ
ޡֳڣĪľŲĿ
طʹĿ֮ϣ˫ϣСңٷҪģ͵ǰҪ˲͹ϴ桭ǰҪĸע⣬ңǲʹΣǳ˵ģұͰ˸ԽԽط·˻䣬ĨЦ޾ˡ
¶ܿܡҴûָҲƴҡһĸͬҪ˽ˣһԹھֻ꣬ǡΪʲôﲡأȴҼһ棿֪룬ΪʲôȴִֵĲϳȫһףϲŭ޳᲻׽
طૣߵĻ׶˵ٻؾһֱڸϢֱҹе˴빬ȴûп㡣⼸ѻǻԣ߶ģʼֻһˡתߣǺصľף͵͵˵һĵΣϸ˵
Ƭ̺ٹдʹİþòЪʵĵѹ޾Թߣ޴˵һĺĪȻ£˲䣬ʪ
طӺּɽؾꡣ

ʱֵʢͣӺڴԾӡ
ǰ죬Ӻĸָ˱粵η֮ʹߨӻŴλΣ֮ڣ£ڴˣ֧˹֪͢ߡ
߽Ե˿ңæѹͷӹƳһۺ󣬿첽ĿϢӺԣš
˲ʱҡ
Ұֱɫ򶨡
òõѳﻮϣҲȥһֱҪˣЩ飬ϾҪȡģ
Ŀԣӡ
Ƕ£ͳĻȻ˻š
ԵѸ룬ŶʱԿտԣĹ£ϣ½ֻһ󡣡
ʱӹңԶ
ӣ˽ⲻ޼ãȴִƣΪο֮ģԽΪ㻹ʲôģӺĵͳ⣬ɫٿȻ
ңȴӭĿ⣬һЦϣطΪΪǰ̫֮ģԼģֻǶ֮ڣֻԼס
󵨣㲻ҪΪ޲㣬ʶ_ѸĶʱȴ޸֮⣬Ŵڹ֮͢ΣɻޣдӺɫ͸ź
ҧ´ֱֱĿֱٿֹͣ߷ߵĿҡ
ϣޱͬ񣬿ȴ޷ͷԷɣطҼᶨ棻գ飬Ը棡
Ϊ޵ּЦ֣Ϊ㿤ıԺӺüĿɨ
ҡͷϣҲһūһ澡ʰңŮģȴ޷࣬áƵƵεʰ꣬Ծؾꡣ϶׼صߵͷյ΢΢ɬ
ӺĬȴޱȣֱ䡣
ϣĵأ˵мԶӹᴫ
̧ͷȴĻ
ӺҲδңֱֱĴ뿪߹ʱȴȻס÷ͳૣʮѺСڣɽأ
ݳŨŨĿ
ʮ֮Ϊ£ŻϱҸ²֮ˣ޶ԡϣһˣвûôҪҴԸֻǣһģɡ
㡪ң޷ԣһԵĸӹƵƵ̧סúһһٵҪ󡢻ڡ
ĸ֣
ʮ˵Ľ飬ȴڽɲǣӵնϡ
л˲䣬Ҵһ顣
ظ˽ѽڷĲɫĸȴٳδ
벻һΪֵôĲˣȴʱ򡣡þãǴŹǣֳһĨЦ⡣
ǰǰǿɶǸŰ꣬ĸأһ̬һЦš
ǲʵɫЦôţǲ˵úǰŰһмҵˣҪʻؼȥָź˵ָһأ԰ڳֻĺѣҲҪˡҪҡ
֪ˣҰɣһ徲أһµӣҡͷֱӿٵŹǣųԵÿ
ʧЦǣҪһ̵ܰӽĵס
ҹ˲ں԰ĸ¥ϣ͸ĴңԶҹաǶСʱһһһҵԡ
ٽǰ˵Ĺºòã
ҹ֪ʱҵֱۣҡЦĽңԶ񻰹£ֱϴƽĺ
峿ʱѾȺڸ⣬ųſݵգҲȻһЦҾ
ֹԶңһ˫ɫӰԶȥ΢΢紵ƮɵǡůůЦ⽥ģʧ
Ӳֱ۷´ҵͷɫȹ䣬峿ʱһƬʪ妡


߾


ɽ

΢΢ҡεڹٵǰСӶʵ¶׵£ڣɫڵĺڰ֮ǰҲǰԻĵط
Զɽ͵ӣľɽͷŲŲܡ
Χңæ밲ҵЦȴãȴԥ¡
ų·ţԵשǽ磬γһտģ¼Ŷĳ
ɫΧľЩģȴ۾ҪϸĿĵطһ˿һ
ûƽլԺĺΰûϽװβ֣ų̂ͤ¥󣬼ɽˮ鿣û˺ˮɫ
ڸһУ䣬׷ɡʹɽŨŨ⣬Ҳ޷װбųĴ̹
ֻǲŵĽƽյס򵥵Ժһľ۵שһӵС·ɽķֱͨڰ
ƵĳմȾȹڣɫЬһƬۣվԺڴţݽҧ´΢΢ʹš
ɻɵתͷסСӻһЦ
ӣԺæˣҪչˣ˵ţ˳ֽеԼеľϣ΢΢Ƿ
Դҳɻò࣬ȴϰ߿ӵĽػ֮ҹǸһڻУˣҿɻǵꡣ
شģ˵㲻
ͬ⣬أ
ɬңԶĹ߻ݳȻЦ⡣
ūܲ𰡣ܲүأǰݶŵƵǼ䡣 æָԶһŷӣ۾оˮתȴٳû£Լɤ΢΢ʣү˵ϲ̫ӣյյûš
šҵͷƬڣĵһƬ׶֮ʹ
ƿ飬һ˱ǶǺҶʱڿڣѹסӿԡڰпΧľֻñ۾Ƭ̣Ӧǰĺڰ
ģУǰǰӣֱ鰸ֱǴ̣򵥵ķ䣬ƲסĲ
ϵĺɫӰбǽƿӣ͹ʲô̧ţȴߵ˵ϵĴƿֱײſ򣬷ŹڳšȻ죬ȴδš
ĺȷҡͷ̾Ϣ
СĵŲӣĳȥȴأԳԼ˼УŨľӡ
Ӱߣֻ֣Խȥ˼֮࣬ȴδǰֻվһԣȴš
ã͵ӿƿҡҪȴһײǽæҪǰȴһס˸첲
첲ϵֱ΢΢һƬ̺󣬷СĶḧҵֱۣĦס޳ָϸϸš
¶ȷһ˿ϲ
ң㻹뿴˭΢ȴеϴæ˳нĻ
ʹб鲼žʹڵǶʧ䣬ȴԾãһ̣һĵʱ򣬴ӽԺҲõģʲôδ֪ȴǡ
ôˣֵطôܵˣ㶺ҪƿңȴֳŲԸſֻץҵĸ첲ץš
ڰУܵìܵҺЦһɨղŵ벻
ֻ߹ĵ͹ȣ޹ٻ޹ط¡
ܶǰһԵ꣬κηĻᣬԵ۶ҵĳԺұҲ޷衣Դֱֻܵٿزһ£ֻǸ꣬Ըҵĳ򡣡ѵõɣ΢΢۾Ŀؿϣ⽥
Ҳɲأһ˿ȣûƽſڵֻһʵĥƽǣעӰµˡ
ôˣ㻹ɵĶȥʧЦƤģطĵطҵļҡٶ˵ҽıסģԸɿ
Ĭ֮תϣĿ
¶ΪʲôûˣʰˣҲˣҲߡ
ҲǻôЦ͸ڰͷżû˲٣°ϵĺҲûд
¶ҲҪ뿪ˡֻˣ
ãԶ뿪ᶨĻڣȴʱһգʧʲôץסȻȴɢ
峿
¶ת۾ɫطôô磿һ̫ѨĿɨ˴ɫüͷ
˯ţԲЩ°ЦϵĻҳ
ط˯һֱ̤ʵı߽ʪ۽մʪ˱졣ңǻ˻Եʣٳ޷ߣףֱ°ס
ڶʱһƬž棬ҺؾòԾæ׿ȥ
طɷ׵ɫʹĪ׵ݺݺݵҧڴϣ͸˿˿죬ȭ˫ֽӲĳŴ̡
طСĵߵߣĻţ̽ͷ­ȴ뻳С
ԺĿţȴԸ
¶Բ𣡡þãǻǿɬĻԺҶʱͷ
ΪҿԸõģΪҿҸˣΪڣȴҡԼ
ĵһҼеҪѳԸġȻȴ·һ㣬սҡ
طֱ΢΢͵¿ֱ۵˲ʱŻķ¾ʲôһ㣬˵۸ʿ࣬ҶԸһͬ߹Ȼ㲢ûмסҲ޷һΣһΣ¾?طҺһ𣬲ΪӵͷΣΪ㱳ȨٻֻΪ㣡ǸִĽߣȴСǻҵˣǸֻΪһ΢ЦһĵĻ㿪ĵɵһˣǸΪңԼĺεˣǸұϷຣˣ
㿪ֱۣһĿ˵ǸλãҴûҲмȥ죬ΪõͬʱҪģһҸطԼ㣬Լ˿̿㣬ĵȹǵֻǣ
طݣȻ˿̣ȴ򾲣¶ǲǣһʼ֪˽֣ʱ㣬ĺ˾롣㣬ǲԼ֮еġ
嵭Ļʱ˿̵طֻĵŴ⣬ǿ·̸ֻⲻ֪ȴĵȻ󲨡
һֱرܵ⣬ٴλ˿ڱߣȴԼ˻ȥȻʳڵɲǣҾĪ˿
ҵͷ򴽽ǣǡֻ֪ʷĽ֣ȴ֪̣Ҳ֪ǡ
ȴƮЦˣĺڣĿ⻺ƵҵϣЦظ¶϶Ļشĺѹǣѡʵ棬룬ڵңܸԹ㣡ǰңûҪõǸλӣֻϣ֮˿ȡ磬Ҵ己ٲʢȻ뿪ȴ̫̫࣬ʱңʹ޵ԹԼΪʲôҲܵõǸλӣҵõˣҲû˿Ա㣬û˿Ժҵָ㡣Ҫȫµ˶Ľ㣬롪һ٣ͣȻ˼й飬ұúͷ
޳쵽ǰٿȻһЦԼָġ
ʵҪҲֻ˰ˣȻЦĨ۵׵ˣҵ֣ģģĿڡ
ƶˣ𴲳ԷһǵɽȥݼʰꡣĴǲԾ̸ߣȻʵĵףŨŨҸ
ͷüҺЦֻڵ۵ףȴǴһĨݴļ֣

Ϧ

ȥϰϰ紵ɽľ֦Ҷ죬ҡƮȻ¡
ϯض῿ɣңԶ轣ӰߵЦ⵭
ƣɫӰٵ֮ҶȻҶŽ棬ɢ
㱼䣬һƬҶƮϥϣҴҶְţ˲䣬һԵľϥϡ

Ҳ轣֮ɲ滺Ц⣬ü۽βסĻɡ
ʽ
ֱָ䣻ص˲䣬ʱͳѹ֣ŽƮɽ䡣
īڵƵȼߣ˿ֵ滺Ц⣬ֱĵס
˼յɽǶÿ峿طЯǰݼȻƬɽ֣Ȼ
ʱƽģҵʱЦôȻÿλص鷿ϵۣ滺Цᣬ߽ա
֪ʼգطʼնһӺţһһȻڹ͢࿹⣬ȻÿյУȴǴӲ䣬Դ֮û˿⡣ʼ޷µģеĽŨŨĲʡ
ʱϾԳ嵭ܶ¡ƽԿǣû˹ĶǡķУɽּȴһԴ
ԺƬɿݻһЩͨĻݣ嵭ɫʵ׺˴ļªڸɾ룬Ҿ߲࣬ȴʵ򵥡
ÿգطǶԡġƷ轣٣֮֮֡ȴʧȤ
ʲô
õȵƸҵģȻһƮ
̧΢Цҡͷ
ôôŨڵüͷЩãֽӹ壬һֽҵġ
ԽԽˣǣĿڣָָգ˳
طŨڵһҪЦЦӡ
ǲԼͬͷȥ󼲷ɶбΩаƬƬĶѰõӰ٣

ططѩ
峿ҲŴ򿪷ţİɫӳԶɽͣɽϵĲ԰أԺڵΧǽݣѩ׵¡
װ˴أĻѩѻԺڣҡԺڵСѩ˲ʱ£뾱УҾЦܿȴײһůĻ
طɫԳõĿңСմһ͵ˣСԡ˵㽫ڴ
Ųӣſǰ˳ץһѩȥЦܿ
طǶѩ˰ɣſһһòãûܿŴյߣҡֱš
ãҲľܾ۵׵һ˿ݱڸǡ
룡
վԭأš
ң׽ɣɫ׼̫ãܲסģ
ȻһЦæСӳæ
ëѩ£ĵڴϣѩڸɾѩĹšƴѩԽԽֱ޷ᶯʱҲٻطæŵѶѺõ֮ϡ
ط֣ëʻźںڵ۾ͺıͷͣٽľѩ˻У󣬱վԺ⣬Цÿ
ˣīڵ峺һĳЦա
ĵͷЦ㡣
峿£ȥ磬·ҫ
үݺЩůůӰɣСվڳſڣỽš
šطӦݷ˵ұߡ
Ц⿪
ҹ˶ӹøĿ죬㱼䣬Ӻ¡
ûǬ幬ļ磬ûľ󣬵ǣȴƽܰҸ
¶ȷطÿüţһĨæҵЦÿġ
Ʋ̧ͷݺݵĵһۣǿԼմ۵˫֣ԥƬ̣ȷǰʱ򣬾úװ
ҡᣬһζκҡԪȴ⡣ҹһĴӦطҪԵζԪǡ
ˣɣطȥˣشյҸǰҵĸ첲ָָԪЦ
ݺݵһۣҷҡţƫͲа
¶ѾŪһˣٵȼʱԪھ͹ˣһԵЦš
ڣĿɨ͵ر죬㵽һԲٳֻǺЦӰ档
ʵĵģϣطһԲİţŵţһӡ
СվһԿһ壬ȴ΢΢ĺһ
ţãȫڶ
Сٴκˡ
طüͷſϰ¶ڶߺذƤ壬΢΢ķѡСӡ
үūԶˣأСվñֱһ࣬˫Ķط
ȻȥϢɣ طȻһ㶣ϸϸĿۣһЦ¡
ʧܵʳ״۵Ԫұܴ
ȴҳԹζʳط֣ϥϣ°͵ҵļĻţĿ飬¶лл㣡
ҶʱƲƲ죬ĻУȻһֱ촽ȴ߸ߵ
봺ʱůȴͻȻ˷纮ΪֻСЩʱձã֪һ£ȴ˿ûкתطۣڶ죬̫ҽǰҽΡ
̫ҽô
̫ҽֲŴҵϣط㼱еѯʡ
̫ҽͲʮӡطʣæ˽ɫĴʮүΪǰէůŻ˷纮䣬ϸϸĴңһԥĿڣʸǷ
һ£ĵȻһ𣬺·ʲôһ㣬þ
ͬĻʮǰ̫ҽʹʱңЦǷ˾֢ǽңȴεս˱е֣أѹš
طɫسأڴСĵĽ뻳Уץҵļ
ηл֢ļ󣬿ǵȴ⣬ԽŻԸз纮
ǡҲҪڣ㱻طŭĴϡ
˵ô࣬㵹ǿӰ
طҲͷοֱ̫ҽ˼
ҩɹֻͣСĽ֪һļµ֢״

ÿ̫ҽһ仰ҵıһֻ֣ܱ۾ĵͷ
ůΨһ
¶૵ỽڶֻۣطһˡ
ȡȣ̫ҽأѹźĲʣǿ
Сˡ¶㡪طһĵǣĺڵӳԼ԰׵ס
طҺ䣡æδڵĻĻĻ
֪Ҫ˵ʲôҲҲֻůĻһӣ
ǣһǶã
̫ҽߺ󣬵ڶ˺ܶҩÿطԿҺÿһҩ̫ҽСĵտңһ˿©
ڣŨŨҩϢɬȴѹ֣ʱİҵĿ
ΣҲԵĵҩҲˣƢܾҩΪ£طֺĥȥˣֹįӰ۵׵뵡
Ȼʹĵĳҩһ¹ȥˣȴδɫ෴ȴʱʱеһУͷҲεġ
طɫһճһգÿ̫ҽҪ̫ҽ̸á̫ҽߺɫѿ÷ǰա
ͼʹȴ˲˱飬ֻЦŰοңҰϢ
ط֪۵׵Ĳй¶ѵˣǹغҵ飬㶼᷽
Ժ󣬷ദʱЦţҲЦţȻתɲǣ˭Ҳ֪˴Ǻֵı顣
ҵĲһŲʱը˱˴˵ļ䣬˭ҲÿյĳҩҲЦĽӹǺһ㣬΢Ц¡Ȼĵȴſɬˮţ衣
Ҫҹ͵ڵĴиɬ
ôˣطæŵĽ뻳УСĵҵĺ󱳡
ҡͷȥͷϵĺ飬ĵȴ˱ס
ԴӴԺѾֹһεεִˡ
ǱİɫϤӰǶϴġ֡ҼߡξݣȴԽԽʵʱоԼڲϣ΢Һ˳ֱľһ塣
ղţĬڴһδεĻԼҵȴ·˲ʧȥ֪ŲƮȥԽԽԶ
ʱӳξֵƵҲԽԽߡ
ǲǡ
͵ر˫ۣ
طĻ۽ǵʪһһεȵĻС
جˣ£컹磬˯ɣɤڶ˵ţĵȻɡ
طϦˣֱۣҵͷ½ĵĿڡ
˽𣿡ͳЦһһġ
ڰУҿ۵׵ɫ
š찡ҪҺܶܶ໨ݵأϧûõ廨΢ҪɵЦȴͻȻԼЦۿҲԽԽɬ
طǳૣֻǻһһģ·ұҸӵһС
ӦţÿһҵĶͷһһ£ǰϧǰĪκΣ
ǰĺڰŶ۾ɬ۽գ΢΢̡
ˮʱ
У

ž
Ҹɳ㣬ָҴÿ죬ҶϣεץסΣȴڷ϶л䣬ָϣΨбˮմʪɳӣεճָ⡣ȻɵʱվỬ䣡
ôȲôôʹķΣ
Ƕץű˴ˣԼ۵׵̣ȻԽȴԽǾǡ
ڲ֪УһȻ١Ǻףʵע
³
ȿȿȡҿڴͷһҵĿԣ·Ҫķζȳһ㣬̫Ѩһǣʹ
ӻģһŨڵѹգ¡¡ңԶķȴ䡣
ôȳǰЩѾתˣطݣҵӣæСĵĸҵˮ
֣ҪڣһĿԡ
Сӣȥ̫ҽôʱŭ۾Ժš
һСӱһߵܻ촽۾ˮ
үֻǻһվſûСĵƳҵķ
˵ʲôѾȥʮˣΪʲôٳûлطӲȻҺ󱳵֣ȴᡣ
ȡȣӣô˵ɫһЦš
̩ͷ˵ǰЩѾã⼸Ȼأһ˵˵
˵ʲô
žһطеĲ롮ɡ֮ϣˮ˲£ڵһֱֱˮۡ
ūЩţ˵ϻɣŸ飬̫ҽͰүͨϢȻһ尲ͻزСһ˵꣬һڵϣŵĺ΢΢Ĳš
Ӻ㡭ȥط롯վȴıס
طĵȻһʹһĿڣһεץ֡
¶ôˣ
һΣ·ȫľ˲ʱһ壬ֻһȣȻȴ·۵ʧȥֻץסʲô
¶¶

˯еԼ䲻̤ʵ·ƶһ㣬鸡翡
΢΢۾һƬ谵ΨϵⷢŵĹΣţҡҷš
ĿһţȴƷǰ㡣ɬҷϵĲȴڵ˲䣬ס塣
ƽ̹ĵϣϸĻ꣬Ƶ£ɫǳһʧЦˮȴ˳۽һεε£ֱϡ
үڶǷˣǸĲϲðСӵƮòǺС
ԺһƬţΨ쳹ţ˲ʱһ绮£ӳֽӰ
ү

һŭĵͺȣĺ壬ƾʡϸĽŲ𣬸ְ
ãŴֱ۽ľҲҪŻ壬ȴ洫϶ĵ£ôСôǰ㰧ݣ
˵ÿǰ˶ԤУ˿̣ȴ·е֮ˮݺԣһһεģ
µ
Ҳģĺܲģǣȴǰģ
ŵĸоġ
̧ƣǵƣ·ֻʣһ԰׵ƤԼģ߿˵Ĵ
ҵжã
һʱʮʱһ죬ǡ
죡
ǣܷȵ
ȥϵۣҿڴͷĺƽԼ顣ֱҵĴǿ
طỽĵȻֹͣ
ѹӦȴٳûнݡӲıӰ¹¼Ű
⣬ȴƤԽԽأü΢ʹĪʧ
ﲻͦӰŶ룬߽Ӱ΢Ƭ̣ڵ۵ΰʹ
طԺĻǲǶɹˣĿڵŲҵƳһۣ漴ָŵϵɢ仨ǳЦ
Ҳ䣬绻ȡ¶һЦЦ·һ˿Ӳ¶ȺЩɣ
ҵͷЦſڣ˫Ŀף´һ˿һ
ڿʲôʼüۣרעιҡ
㣡ָҪĵһ㣬طѴ򿪰ɣ뿴Ϧҹ
Ϧ˽ڣõӣ
΢㶣ԥƬ̣ŵһԣ볨˴ҹ˲ʱ
ô죬ûǣ
죬ǣ
쿴ɣ죻ûУк졣˵һ˿ڵĽ΢΢Ĳš
ЦĻ
ԽԽ죬Ъ绮ʣһƬϣֻҡ
³ߣӣҵӡÿϦڣ񶼻ꡣ
ţɡ֯Ůһżһ棬ΪʲôҪأ٣ԿطૣģĻУȻмİˣȴĵʹ
طٹЩӣˣǿЦÿ궼ҵ
¶Ҫʲô˶٣ ƵĻŨŨĿɬȴװЦ
Ұֻط彡ƽƽ̧ͷһ˲˲ضĺڵ۾ĿΣֱɲĵͷ
¶Ըأڶͷͷ˵ᣬ峺ͫǳǳˮ⡣
ǾҵԸ
ҹźšʼŰ볨ĴԸ۾ִŵҪε
յҹϮˣ岻һĻп
طڰУ֣̹ǡ
ţ˫۽λס
ˣ̾Ϣſڣĥա
㣬¶㲻˯̫һ轣أϴεӣĲţһ仰϶˵˺ܾá
΢΢ͷı۾
ܰûû磬ǰǰɵһƬ̽ȥȴƾȻ͸ģҾȵĵͷҵ塪ȻҲ͸ģ
ӯӯ㵽Ķ
Ϥ͸һ˿ů⡣
ӯӯûؼˡûؼˡûؼˡûؼˡ
ȻĬ峺ǰһһϵĵɫ촽ȴ·𱻴һ㣬г쳹һ仰
ûؼˣ
Ǽң
Ҳ뿪طģܵģҪתȥ˺ѵʹȴȻҪסĿڣȴ̽˿ʲôҲץס
͵̧ͷֱֱĬ
ĬţĿǴ
ӯӯùˣã죬ҲĴԸߡ֪ʱŻеı顣
ǰĸֳŵİɫ
ӯӯ
ҲҪ͵۾ĵķȴһ˫ŵĹ
طҲҪ뿪㣬ȡȡҪһֽѹĿϣϣſ佥ӿһ
ˣ˵˭˵Ҫ뿪ˣ ؽҽסĻȻʣ˭׼뿪ˣ
ץס½ǣץסĸľһ㣬ʹòָ̽ףططĺð㣡
ʲôαװʲôǿͨͨһֻ̣ıץסŵһһ롣
ҸеȵҺ˳Ļ£ڰУȴ·𿴵طס
ӯӯӯӯ
һߴٵУĵ׷ϸţǰʹ࣡
ططڵĻȴֻ֡
¶ôˣ¶ﲻ¶¶Сӣȥ̫ҽȥ¶˵뿪ҵģ˵ġ绮Ŀİ׹£ǰеİʹ̼׶ʹġ
еĺԽԽҷ·˶ס˺һ㣬ڵĴϢţȴ޷˳ĺֻǼץطӦҵġԲط䣬ڳյץţĿڴĵ׹߬
طҲҪ£ֻԸԼӯӯ
أʵİ׹˺ڳգĴ紵ž죬̼䣬¡
¶˵ˣ˵ˣϢһͻõģõġ㻹Ҫҵأ㻹ûӮһأ¶㻹˵˵ֱ׾ҵĲҵգ塣
㡯һεεҵϣ̼񾭣ʹ΢΢ķɣҪڣȴȳ˸
ˮ˿УŵǳǳĿࡣ
ˣ
ƽʧȥ֪һξƳʹףҪǰЦҪȥϵıʹȻֱ̧ȴڰٿȻ䣡
¶
ڰϮ׶ĵʹʧҲ֮ʧ
ʮԸģҲԣܸģȴܣ

Ҳ㣬һס£һȣ˵Ըһ죡

ˣ᲻ǵң

ҡȣĸԸһ죡

¶ҿʧȥһУȴܹû㣡ֻ뿴ÿ쿪ģǵӣֻصϡ


Ҫǵİ飬Ͻһ꣬ȴ겻£



֡ڶлһƬţŵ̫Ѩһ׶ĵʹĿƵģ·ʲôһ㡣
ָᶯҪץסʲôȴͽ͵ķֱ֣һƬı˳ѪҺĵ׵
ط
۵ɲǣ񣬾˻ʵ֣ĻҪ˱ݣȴԼ彥ƮԶֱʧӰ
ӯӯӯӯ
˭ڳͳȴ˵ö˵Ϥ
ӯӯ
ѾжûĻˣôϤȴǰңԶ
ӯӯ
ȸֱҸо˲佩ӲϰԵķȥץסƬů
ʵĸдǶ˵¡
طǿѹѣҷѾȴ۵İ׹ʹ۾æı𡣶󣬼仺ȴȲĿůԴ
׵ı죬˳Ⱦݵֱĸ֣ɫĽҺϣ԰ƣǰȴһֻ֣˲伴ʧһ㣬ǰ㼱ȡ
һ˫ûָ֣ûбļӣϸϸĦҵֱ١
ӱܵȥֻƳɫĳ£ı𣬱ǻɬ֡
Һ۽ǻ䣬һССɬ˴ǣʪգڲʵĺ͸Һ壬ȴĵʳѪˮݺݵĻ顣
ǻô
صĵط
Ȼȴʧˣʧããʱ֮·ϣǾǿȴС
ôĵ۸ʿ࣬Ҷһֱ㣡
Ҫǵİ飬Ͻһ꣬ȴ겻£
ѵǵԵȴ޷ͷ
ҵԣվΪһˮˣ
͵͵ѹţţڼžķ˫ɵıʧȥ˳ʧȥ˰£Ҫİ
ӯӯҲ֪㷢ʲô¡ǣ㣬ҲϣҲᵣĵģʯͶ̶ֱͨĵףö
ָᶯѹĵŨŨıˡ
ҡ˯˶ãɵǰͦˣȴʧȥͣΨƵۡ
ԭЩξʵģ
ˮɿݣۿɬҲͷŲĿİףû˿Ϣòӿĳ˲ʱˮš
ʮ죡ҽ˵ƶѪԹȣȽԲŻ赹Ϊʲô˯ôáĩβĻΪӵĿ⣬ҵϡ
ƶѪԹȣ
ֲһعǼܻĪ顢ͷأ
Ϊҵƺ͵ʦЩķ磬ҪˣһＸƴڸϹ
ԭǵҴԽף
ôԼǲǣһƻõ㲻ᷢ˿̵ұ㲻˺ѷεʹ
Ŀѿķ϶㲻Ѫֹ
ģ
ôʹ֪ԻѡֻһΣһԼĸ飬ȫ׸Ҳ˺֮䣬ҵһˣҲһ
ǡ
ʮô
һ죬һꣿ
뿪ˣطأ뵽ڰǰӣĵױѰ
Ƕδ֪ʷ
磬ҵԡ͵̧ͷеĶŸղһֱߣûҺָϵıʼǱ˵
ҪúϢȥҽƳһֻۣǹǵƬй¶αװ
磬ҵԣ
̫˰ɣƬ̶ЩѾò׿ǽãȴ
ţԵĵԣ촽𣬡Ҳ֪ôеҪʲôǸʲô桯˻ӯӯֻξˣ㻹ִԲĳУֻὫԼ޾ʹ޷԰Ρ
ҡ
ʵġܱӱܺãӦװĵɫӰ߽
ϤüۣĮ飬˫ϰԵšĬѸٵĳϵĵԣصİҵϡ
Ҫʲôܲ顣ĮĵĿȴȻĳһ˿Цݡ濴㣡һۣתͷⲽԣţĬ
̾ϢߵԣǳĬ
ദϤ
ǰǣһңȴǰĸæģҲҪģֻһϢٽˡ
Ͼס˺ѸٵĴ¼֡¾?ط򵥵֣ȴ·뷨һ㣬ָţ϶Ĵ˽ӡ
ԥãָڲİ˻س
ʶ_ԭطڿʮ³ţǬ¡ʮ³աǿʮӣӺͬĸܣТʻʺ
ʶ_ˣܳڣΪ񰮣ʱ𣬾Ƶ丸Ѳ


Ӻͳελսȹ̣Ӻʶ_ҲϿᡣ£ӺϤʶ_ڼ˽ľܱٷʱѲ飬ǿʶ_̣ס޴У⣬ҹֹʮ£Ӻʾ£˸ʶ_ڴ󽫾ڣΥʥʻʵѵʾΪ۱ŵطӷѣ뽫ʶ_˶޿ΪӺȥʶ_ڹɽӡţ󳼽һʶ_δ󽫾ڼ䣬ֻͼӪ˽̰̽ᵳĻң뼴̣ùӺΪʶ_ͬطTطKб𣬽ھ긽ϼӿء
Ӻ£ǲҡ
죬ָⲻסĲţҺ͸ָ䡣޷ס޴еľ޷󣬿͸ɽ֡
ѹʣָỮĻϵĻĳ
Ӻӽ˶ʶ_˵ѹȥʶ_ɽӣѺرھɽٻʵڡ£ʶ_ʮ״ٴ뼴̡Ӻûͬ⡣
£طTطKӺɱ֮ٴκϴ飬Ҫʶ_Ӻǲвʶ_˵ڻʿ֮ʱԭ֮ͬʣͬϤ⡣ʶ_ࣺΪޣȷڤҲԸǣӺݻ㪸ģԵӴˣʶ_伣˰ˡͽ
Ǭ¡λãͷʶ_طңͼϵĽաǬ¡꣬ʶ_ΪʮޱգʮΪȺ캺ͳܹѧʱѸߣϲдΪǬ¡ɥһ֡ڡ

ոϣ޲֮ŮรϣԱ֮ŮรϣȻʯ֮Ůϣ̩֮Ůϣ֮Ů


ŮǬ¡궡¶ʮʱĸΪϳ֮ŮŮǬ¡ϰʮպʱ䣬ꡣ
ŮǬ¡ʮʮ³ʱĸΪ̩֮Ůѡť»϶Ƕδ飻Ǭ¡ʮ궡ʮһ䣬ؽڣǬ¡ʮһ¶ʮʱ䣬ʮꡣ
Ŀҳ·ŮŮϣϣ
ȿȿȡ
ؿƵţ֪ãĵײǳǳİǣЩİ֣ȴ׶ļһ㣬޷ʣ޷ɣ
ҵط
üԽԽ죬žžǳΨһ졣ˮ䣬ڼ֮ϣԾ˻ǳǳĺۼ
Ӻ£ͳ٣ڣʲѺʶKʦʮһգͼڴֱͣܶ禣ʶKס禼ܶǰԤС䣬ǽԫתͰʳɹԱͱַءĻڡ˵¡޴ԭνʳãִ֮ǸνдĦڣಢ޴Ҳ

ʶKΣ౨Ԥľƣ޲伴ˣˣڤ֮¡˼ǰ׿̾Ϣߣʣš
¶ʮîʱʶKҵؽһʱʮꡣ
˵uգп̾Ϣ֮ˣһ˼ǰһΪˣ֮ˡ
Ʈݵİ꣬ƴ㵭Ц׿ü޾Ϸ飬ǽˮһ·ˣǽá
ԺڰңƣռҲᣬĴ̣ٵģȴ³ô
¶ʮգ
ձļգ
uգп̾Ϣ֮ˣһ˼ǰ
Ǻǣ˼
ˮ˳ſЦ·˲ҲûһǰطKΪʲôҪ㣿 ΪʲôҪܾҵİţ
ļ𣿼ʹҲᶪĽ
ĸ磬ģ
ֵˣ˭˭
ϡǵԼƿ׶ĵĶҩǰĻ޿˰ɣ˵衭
ӲĲͷĿ׷洰ߵĿӰϤݣӢͦͣ׿Ȼʡ
Ϧ£ӳĲ£һ̣Ҳķ֣ԭ˵Ĳͬ
طKֻطKǸԸһˣ

Ŀڶ۶۵ģ뿪ȴȻԾһǰ㣬һܲʹ뿪
һҳҳķҳĵ׽ľصʷֻʷϵһʣ˭Ҳ޴ӿǶʷʵ
ʷֻΪʤ߶д
ҲԹӺһεĸ硣ǸλӵˣҪܷ˵Ĺ¶Ļ£˭Ҳ޷ԴҲֻǹִǿӲˣ˫Ľֻܾˣ
ʢ֮˭֪˶ٵļįʹأ

ƻɺ

ͬʱ䣬ͬĵص㣬ͬһλ
ֳ°ͣҽǵڹʹǰͿµĺǽߣĿȻȻȺһһ۾գΣǰľȴǰΰϽӭһһο͡
һ磬ұ㲻˼˵ķԣҴҵ뿪ҽԺ򳵸˹ʹ
Ҳ֪ԼҪʲô֪ᷢʲôֻǣĵʼշŲ£Ǹľ޵ʹķΣǸš¶įӡ
̵ֻأŽ
Һط˭˭Ľأ
ɫĹâϻ֮ϣʵı⣬ǳǳΰϽǡȴʱ˵ֱ̫죬Ŵأֱбֱĵ׵ůһڳţ⡣
ǰľȴǰ㣬ʵ
µ£Ȼͣȵ͸͸ĴͶעڲϡȻڵĿյȴˡ
С㣬𣿡ЩɬģŨصǻ
̧ͷǰİӣ峺ɫǳǳЦ⣬ָָҶλá
򴽣ҡͷ̶б̫
һˣ漣ȴûз
˵˿̵ĸо·صĺһһԼĴǲţ˫ۼ佥ʪ妡
תеĿȱů͸ɱһĴģߣš
˲䣬žաˮ͸Һ׹ڿǶߵ䡣ĿȾǺɫĻοѤãȴǰ¼š
·һֻεֽĶס˺ʹĺҪϢĸоȴֻǻ˸ѹɬ
ؿһƣţšµֽȭϸָѴУ̰ʹԼҪѣҪơ
ǮҲģǰͿˣҲҶ
ڵȴĥϣĸоһһҵꡣ
԰׵͸ɫѪ֣ܵڳ¾ɵĺɫǽƣҵĲţȴעǻľ
طĶ
Ҫҵ㣿
ҹĻ֪ʱȻ٣ֵĵƹȥǳĹãȻĴϣһİԴҴ߹ɬ۾ʶҪҵãã˺Ƶס
£ʮܸģҲܵģΪʲôأһֱ󰡣
ͻȻԭأľȻתȻֻ˴æıӰ
ת˲䣬棡
·˷׷ײĿĲ⣬ңֻҹɫƹ£ãȻʧ
ȵķ紵°ڵϵˮХϸ΢Ļҳڳɫĵƹ£Ʈ
賿ƣ壬Ĵ򿪼šڣĬ濴ңһյλƵСƽӰ֮С
ĿԣƵգĬһˣһƽȻ
תţŵĻصԼķ䡣ŵɲǣһƬڰ֮Сããĺɫ۵׵įңж˱ļǿԼйʹࡣ
طԵ
ʮ죬ʮ꣡
ңڸĺгƮţ׷Ѱţţӵš֮䣬˷̫̫ࡣ
̫ã㣬ȴ̫á
ǲǣԺĽʮ꣬Ҫ޾ĵȴжȹ
įһֻ̰͵ħޣ̵ǵĵΨһϣһµģֻţ
ǹļҡ԰̫֯áҸܰƽļ䡣أֻһƬԫϱڣ˭뵽ջʮİ縮ͥеĸԶǽģ
µģǲƵΧǽԼŹ
ư죬סȻѹֵָ䴫ʵĳ˺ҿӣȴǳճյǰ
ǽţŨŨ˼Ϊʹˮ¡
ٿȻģһȵڵϣϵʯʹϥǡСĵ˴̧ȥԭһǽש
ŵ棬Ҫ̧ȥȴ־òףҪǿשŵ䣬Ȼ
¾?طӯӯ
ȱש鱳棬Ŀ˵֡µĳˢשԵѲƽּЩ߲ǣǲŵȴǰ̹ġ
Ҫǵİ飬Ͻһ꣬ȴ겻£
֣ĿڶȻȴ󣬶廳ȥطȴֻһ֮ˣ
Ŀڷ·ϸţ΢΢ʹתΪҵĳ鴤ǣ֫ٺ޴Ŀ˲ϯûԼ
طٿȻҲ޷αװǿֻǽıǿשڵϷʹޡ
طҪҵ㣿Ҫ
Ѿˣȴֻæµıһξ֮䣬Ǿþ˪Ľããأ㣬ƴò
طǲΣΣҾԼһãȻĺǰ㣬ֻץеıִŵĲԸ
ˮʪש飬˳ĵ̺ۼӡ
ǶʮǰôΣȻΣһУֽͣ
һһʱȴڹʹǰͿͬλã漣ķһԵֵʼǣȴٴνҴߣ
ڶ죬컹ûұϵ񻯾ꡣصĵطϤһһľһһ·ѱ³ˢû˿յĺۼѰǳסĵطȴ֣츲صı仯޷
Ӻˣִĳʱ㣬طKȵǱĶƣʱı飿
ѣ
ŨŨĳȻĺڵ£ȴظ
ȻĿǽϣ£ڵϡطKˣһ죬طҲŹ¼ţź뿪
ϣһָߣȴļ˲ĥġʹķεˡ
죬ѾĻңͷһƬհףҵ˼ŴԣΨһҵ㣬صߡ
äĿεڴ֮ϣͶĴĿ⣬ֻǼеҪҵйĳڡ
̶£ʱΨһϣǣȴûпΪָԽĸɮʹҹڷǰһ죬ޱ֮ٴȻӭҵģȴֻкڰ١
ԣԸҵĽȡİͷ
Ѿǵˣ
طҲٵˣѾˣ޷
طңҪſԻȥҰ
ҹĻٴ£ȴԼĨĻֻ꣬Ǳ˻еש飬ϡ䱦һ㡣
طΨһ֤֤ǵİ飬ʵĴڣ
ӯӯҪ̸̸ŵ΢٣ҽӲתɳϵĵɫӰ
⼸죬ÿ飬ÿλؼҵʱͬһλãͬһƺͱעҡ
ĬҺۣʲôԺ˵ɣοڣɬɤӲ³Ļ
ı飬ֱҪţȴһ赲һʱſڡ
ҽ̸ӲĿŨŨŭ
̾ŲŲߵͷãֱֱ̧űߵӰȴڣֻǵȴš
Ĭ֣
ʱһһ߹ȴ·ڽһ㣬˭Ҳȿڣֻǲϵ񽩳š
ģɬ۾ЩҲߡ
û˻һˣȱþã̾ϢĿڣдһ˿
Ȼͷȴ΢΢һ¡
ҲǰĹ۵㣬ǣûˣֻ̫
ЦʲôЦһ㣬۵׳ãûˣܽ⼸ΪӯӯһֱһǵˣҲԺܺõĴԼ顣ڣȴɣ
ϬĻǺҶʱԣֻҧŴĬȻ
ӯӯ㵹˵
⼸ڻ̫ɻҲǼž˱˴̫ԣĬЩʧء
ҲǵˣһЦܹĬʧصˣ࣡
Ҫ˵ʲôĴϿЦš
˵Ұһǰˣһʷʷ
ӯӯϣԼ⣬˽ˣңΪЩĽ겻ĪʹҸܲӯӯȻҲʱ㾿ʲô£ȻǱϾѾΪȥʽˣ㲻ԶξУ
ǲΣĬǲΣ͵̧ͷвˮĬ㿴Ӧø㽲£ǰשڴϣĿĬһľ
ӯӯ㡭ǡĬɵĿǰש飬ɫࡣ
ǣҿڴͷ¹һ㣬һعʼǰͿ˵Ī赹ٵʱĿʢ£渵
ʮ£ĶԹ飬
֪䣬峿ĵһʣڱ˴˵Ѱ
ĬĬã˫ѹţٵ˸ʲôңȴֻſڴϣ˼
ÿһΣĵ׵ʹһ֡
ÿһ룬ÿһ֣ÿһСʱÿһ죬ңطǼ尾
ĬҲˣڱʵıˮݡ
ˮ޾ӯӯһ
ӯӯҲ㣬޷ֵʹ࣡ǣԼҲ˵ˣ뾡˰취Ҳ޷ȥ̵˵ǵĽ֡ʹѧų󣬾ô࣬룬ӦףЩעģ˭Ҳ޷ı䣡ֻأĳ䣬ȴ㣡Ĭû䵭͸ŨŨƣ
ӯӯΪˣ㣬ĺʹģ֪ĸոյԭǣְĸ𣿴ǵǵĸܣ
͵Ա̧ͷĬﶯݵףֱӡ
磬㵼ʦ˵绰ıҵȥμȫXXXϣ㾡ϻѧУò׼ӯӯŵģǻƱ㶩õġЩ飬룬㶮Ȩ⣡
ŶУ绰˵ҪºܻĬͷһۣ̾Ϣ뿪
ҿŴϵĻƱǽڣ󣬾þõĳĬ
ĬҾ뿪Ƭ֮ذɣ
⼸꣬οǴȰ

С㣬ͣӦòɣ
ǳλ̽װ
˾ĺҽ̸ţңȴȱȱֻ͸ɫƬľȻԼ۵ĳԼ˵ľ
ҵĳĬĻԣ˾סĲͷҡ
С㣬鲻ðþã˾ԥţ˵
Щ˼΢΢ͷڹ顣
Ŷ˵أҲ󡣡ţʲôһæڣǶѧŮҲϴһˡ
ҽ˶ʿҵѾڹˡԼæµԼĵʹ
طԵڤڤ֮жôʹǹʹǰͿˣǣԻߵһ
Ե
ѽǲˣĶŮǿһѧ˵٣úѧϰӢã챧ŵԣ˵ǿʲôԽС˵ԵĽһΰ˵ĵģ֪ƣ˾ҡͷƲЦ
С˵
ĿٴתŽǰ׶ŽԶȥı۵˲䣬˳۽ǣ¡Ȼī˭Ҳ޴֪ҿ޺˫ۣǰš
ѵҪ뿪뿪ĵط
ֵ֪޷ȥ
ĵ׼ҵţҽץеıԥ
뿪ġģ
룬ҪȵһԺϣĳױ⣡
˾ɧһ߶߶˵Ů¶Щ㱣δȥ
˵ʲôŴִͬеģֻǿռ䲻ͬ治֪Դﶼʲôء
һ仰ȻУҡᡯֱӣŵһԵ˾ʹֱ̣ա
ôˣ
˾鷳ȥɽ԰
ǵ죬ҲӺ꣡ôطӦھɽٻʵ
ʱͬģô٣ҾĸĴڡΪΨһܹ飡
С㣬㲻ǸϷɻ𣿡˾㶣š
ȥɽ԰˵ֻǽı˫ۣš
⣬һƬϻǵ磬ȴ˺ѹѹƣһѹ֡
ɽ԰ʱ򣬴οżţңȴӭᶨȥµĲԽԽ죬էĵȴ𲻰
С㣬Ҫ±꣬㻹ǻȥɣԶһԱҺš
̣ҪĶˣȥҡż˵
Ǻðɣ㰡
ллϣҳٻʵķ첽ܡ
΢мʢĵϣģճճġ
ģԵʧΨһľбšڲųԺãδúϢԵģ׵񡯵ķ·ڶ
¡쳹ʵһûüӦʱıݺݵĴϣһۡ
ҶűǰˮеľЩԱֻŸоٵıšҵĴϢʹҲסĿԣµ壬Ľܲٶȡ
еܼԽԽͣշ·𵹿۵Ĺһ㣬ѹüͣǸͷԴϢ
üν²סĴ򻬣ЩˤȴԸٶȣֻǼȫţ·ǰʲôҪ飬ȴҡ
һ񣬽ٴδ򻬣ֱֱˤ˳ȥһûüڲϵ³³
ˮ˳īķ϶۾ϣ޷ȻȴоҹԽԽڣ
ʹ
֫ٺھҵĽţͷ·ɢһ㣬Ҫ۾ȴԶڣսȭͷĳ壬Ѻ׵۾ģľƬǰľ

Ҫָ̧ͷǣƣȴΪ֮
ڵϣ
ϢŨŨճ͸϶Լ·۲һǱ

ҼǵԼשŵģôأ
ãҴɻѵģ仺ķϾܡ
¶ɵžҵĲ
ʱһַ·ճھϣ޷

¶
ϣ˭Ļ¶ҹλؼ䣬һݵĻ¶ˣ
ˮ۽ǿٻ䣬ҧ´壬һת塣󣬼仺ģժŢī

ֻ

ʱ·һֹ̾ѵǶ˵һ㣬ֻŲԶסӰգҲգ£գ۵˲䣬һУֻҹλؼɲǣΩʪ妡
ɢĳģߡ
طſڣȴֻ촽䶯·˲ʧһ㣬ٳ²һ
ԶӰݺһ𣬽ţĲӣ£ȴֹסĲڵҵݣ׵촽Ѫɫȴղ
ʮ׵ľ룬ȴĹ
طҲˣ㡢ϵң
ԥĲĳһƽɬţʹţ˿˿ʳߣȴ᲻ƿĿ⡣
ʱ⣬᲻ܶ飬Ѹı䣿
طʶˣطʶˣ
ķ·˲˺ˣвϵͷĥң
ȡȡȣҭ˺ҶʱҲ֧ţĻ¡
¶¡ﲻôȵôް㡭Ϯȵ˲ʱҵգ͸űȴסĲš
ҪڣȻҵĹлȴøס
ǲˤĶˣĿۣſް¡ң㵹˵仰׾ĲҵգڵŨŨĲۡ
ĺѵ̧Լ֣סģطһˡ㡢ҪҪң
£ֻңӯӯ
ϵȻһ˲ʱҧ´Ŀңǵƺ·ȼŻһ㣬ҵϡҼϵһֻٿȻҪһ㡣
ĿԣԴߺ޵˫ĵ׵ƬůŨŨʧ£Ĵ
ȻһϣһûüӦײһƬӲ֮ϡ
˵ҪҵģΪʲôҪʳԣΪʲôһΪʲôҪƭҡΪʲôΪʲôҪҵôá֪֪жʹ࡭࡭㡭˳ҵĺ󾱣½ڣʪ˿ʵĳ
ϤĻʹޣ˫ֽץ½󣬲Ϸſ
õȴ˲Եп⣡
ƭӣƭӣ߽ڶǯֱ۽ңҪǶһ㡣
ˮ⣬ȴЦûȻ
طĻˣ
̤ʱգٴλصߣΣҲ˽ǷֿҲᣡ
֪ڵϹ˶ãֻϥǴһ飬֫ʹҲϵĽţȴ᲻뿪˵ů
ľտϣʱСϸٿȻ£ʪǵڹֱϣ΢΢ĺ
ܵҵط΢ȴǽҡã΢΢СĵĲ쿴ҵ壬ȴڿҵʱɲü
طỽ
̧ɫȴЩ㱡
ǻؼҰɣе㲻קӣ˵
е㣬Ǻܲ
ε˲ʱһ漴Ĵңһ˿һﲻǲļ£ᵽļ¡֣͵زһ¡
æҡͷָָԼֺͽţղźˤˣʹúܣ
ô˵ԹȴСĽұ𣬳·ľͷţĴ΢΢ţҲһƬţ͸ǳǳĹ⡣
գֳ˼֣ϸʵĳˢžɽһһľһһ
ͷǰա
꣬ʱ䣬ȴ·ʮ꣡
˿͸ŵ߰ףŨڵü·Ǵ߽ϸƣĳʹȣ
ҵطʮһط
ط
ţӦµĿⵣǵĿҡ
ĥŲ䵽ļδҵһλã˴ǣã
ܹ㣬ã
ϣƣɽϮҽץ˯
ʹһƿڶſڴϣ˫ίƳš
ʹڲ֪ʹ𣿡ط򴽣һۣȻȴ˺ܶ࣬Сĵҵĸ첲
ӭ߰Ҷʱʡ
ʹ޷ӱܵģȻٵ֮ԵˣϾңĳôˣҲң
ҵȴļįأ
꣬ʮ죡
ϸļҵĸ첲ͿĨҩơСĵӣһĴһ㡣
ĮĻϧĲᣬҺȻЦȴƲЦָָֻȣʹ
̾˳ڴأұڻȴԥĿҵĳ㣬
ע⵽ı飬ǿһЦпȻȴһ˿ɬɢ
֮䣬Ǹʲô
ĻСĵȥ㣬Ȼһ̣ȴһ
޳ϣСС࣬ϥǴ͸Ѫ˿һƬ
ǴĶİֲʱſڵϸأ
ҪˤЩһ᲻ֱӵñ龰ĵֱð
ôŪģȵָᴥϥǣȴ͵ջأĿٿȻɨҡͷ
죬뵽ĵطҶȥˣȴǻزߡÿ춼ڽѰϤףÿζʧʱĬ뿪ȥǵߵһ̣С͵ɫط
Уҩ˲ʱ£Ϥҵϥϡ
ʱȴģˣһԹԼһӵģҸϵɽʱͻȻ˱ֻ꣬Ÿоٻʵķܣû뵽һʱ򣬾ˣ͵͵鿴ɫȴδţֻСĵͿĨҩơ
Ȼ۽üȴȾ˵Ц⡣
ط
ҲˣúϢʲô˵ҷ£Ǻñӣ㳯ſȥɫĶӵĸо
ط㡭ҡ͵ǿȴ֪Ҫ˵Щʲôֻҧ´ıӰۿɬȻ
طҲˣֻӯӯӯӯˣ֪ңһʱӦҲ֪ⷢһкΣܲʵʡǣȴʵġطһֻҪҵ㣬ֻ㣬ֻʵԼµԡ
ǧ飬ȴһ㣺һˣʮദϵµԸòվϰʹҵĻ񣬼ʹ֪ϵľǵʵİǰÿ˶ܹѸ˵ģ
˵ͷǺֻƣĴͷĺ
ŲĵҪ̧ͷȥȴ¿뿪ıӰֻǽ߬еı
ٿȻȵָҵʹ򦣬̧ۿȥֻҡͷӡ
޳ָϣϸϸĦīڵ۵ȾϵЦ⣬ĻҿǧΣȴ˵һ֡
㶵˶
ԲָҵĴͣһգգ
ںԺıӰұԼ˲Ŀϲû㻽طȴͻȻǰһֻһΣһΣӯӯ˵µĸо֪㣡ҳ˼įҺ£ٴʧԥΪԹ㣬ǰĵĽ£
ãвʹı飬ĵһʹ
ط͵˵رԸٷ֡
֪ʹ˰ɣԴԹĻͷǣҾȻ֮һ
Ҫͷ㣬ᣬǣȴ᲻һˮһỽݺݵĶסҵĺͷ㣬ǳͷԼԳЦţһµ˳ҵıӯӯˣˡԣҲҪ뿪ˣ
ˣҲˣҡͷЦ
׼ٿˣ۾ˡЦˣղŵ࣬۵ĸҵۿϽϢȥԸСӸ㰾˵գҪתȦ֣ȴôҲϷſ
طҲҡĦţˣǲ뿪
УҲվӣԼɫۣϢȴЦ
ֻҪ⣬ұ㲻پ¡
طֻطû취ط
ӯӯ
δĻ˲ʱҶڿУҵĴģ̽ѰžΥůڴϵϥһʹȴϾ˼ֻǱЦ㡣
µһӲţŬʲôϻӦҡ
ӯӯˣٿȻһѽק£䣬Ӧѡ
˫˫סң˫򣬵ʹɫҵͷѿĳЦòãطһһģ
˵գݷ˵岻϶
طʹֻǷ죬Ȼȴһʹ࣬졣
죬һٶʮСʱÿһÿһ붼һּ尾ĥң˺ҡֿĵףĺڵݵ˹ѪֻҪӵӯӯļһ̣޷㡣
طӭҵǣܵҪκΣȴֻצ㣬Ĳ¼жᳶ
ɢĳ̵ϣģ˱˴˵ߣԭ˫Ȼһ΢΢
㡭ҪƷңٿȻ˫صĴϢţУŨŨ֮
ᴭţĵͺһЦ˫˳ƲľϸϸĶʣᴥǣÿһ£һ֣Һ󾱵Ƥ
΢΢ҧĶ֪طһֱڵ㡮衯
δ䣬һ˲ʱȥһҵ¥Ĳӣ
ԤƵʹûϮȴĺڵ
ȵĿǺݺݵӡڴϣԴĿڴϣϣǴ£ǳʹмԵϲãĲţ
طڵĻΪʹֻ̣۵Ŀ񳱡
ͣ¶īڵŨŨһ˲˲ĶңϢžҸš
̽ϸϸĦգʱЦüۣû£ֻ뻽㡪
ڵĻδ꣬㱻סյʮָĿһʪ妵ĺҺӡڱ˴˵ġ
ѹֵϤû˱ң۾һ˲˲ĶҵģҪҵĵһ㣬һĶܡ
޳ָߣļĦƤϣ̼񾭣̼֫ĵ͸˿˿ʹ˫ȵֶݵ
طỽȴΪʡ
ٿȻůէȻ뿪ᴭţиɬĿ롣
㣬ҵģֻҵģ壬΢΢ĲţȴЦˣ˲ʱȻʱ⵹㣬˵ǸЦóԾꡣ
Ҹ飬ĵֿ
ģ׽֯ǰЦ
ɫպѹ¡
˲ʱϮƿʲôĵȴìܵҸڵʹϤĺУϸָ׺ݺݵĴ˲ʱı
ҵֹס΢գ۽ݳһ˿ʪϣĿסң۵ײϧ
ԣһ͹ȥˡϸƮĻ֮꣬ϣ˱۽ǵ飬ɵĺϣһƬȡ
֪ҲĴ˵֮ȴ͵طʧЦԼҲЦ˳
һɣէʹҲˡ
΢壬ȴȻ˲Цüۡ
ĺϮɨȴתΪĪκεֻúݺݵĶסЦ˲ʱһռҵ塣
ΥĲ࣬·ǧ꣬ʱȴֻ֮ܳ٣
ξεʹεʹӵϲãֻΪһסǰˣ
طҹ˯һҡƣ塣
µҹѾ˿˿ĻЦðȻ
ü壬۶ûҵĲȥϵֱһ˴˵ӽ
㻹ۣš
ƳݣεЦˡǣ˵ҽҹ϶˯̤ʵطԺ᲻ȢСţ
Ǭ¡ʱڵŮˣһ㣬ں䣬޷ġ
ڲòҵ񾭣ָᶯƳĬ
ط̾һϣգĪκΣЦ˵ô¶ˣ
ƲſϣίĿ˵
͹ˣҪôŮˣôԵָһۣأЦÿ
˼Ҹ˵أɫ΢ҹһ¡
УأƳһۣ˵֪˵Цӯӯһܺã
˵㡪ҶʱֹĿ
˵ʲôȥܣֻҪұãҲ飬ûκܹǿңӯӯ֪˵ʷʵ§ң
Ĭ
ӯӯ˵ʷֻҵŮˣһһˡ飬ѾûйϵˣֻҪڵãֺα˵ĶԹԹ
ϸڴϣеᣬصĵͷ
ǡҲϴǿ壬ɻţҼʱԼץǿ塣
΢΢ۣԥƬ̺Сĵһľϻ
Ҹæ򿪣ȴ֣װˡҡǰ
ȡС塢β䣬ҵµ档
жҵͣڣ죬ɬЦűۡ
֪ϦæĻУط㻹ǵں԰ǽϿµ𣿡ָϸϸĦŵ̵ĺۼĴϡ
̧һͷ
ҵ˵ҪǵİϽһ㣬겻¡죬ҵǿשȻשԵ𣬵ǵȴǰԺ꣬Իǰ㡭ĽŻȥʱ飬ֱƤĽ硣
ʵ˯У·ǳĵЦ¶ӯӯ㡭С׹޶
һҹߣ
үү쿴ʲô
峿̶ļ洫üů
顪
ү쿴⡪
ӣһﰡ߱ţ͵ߵĿڡȻĶæ̽ӣҵĶ
𶯣
һʹ͵صĻޱ˲ʱ˲ӣСӣȳȥɣط˵ֱ΢΢ֹҵҶ
СʹԭأŴͿң۾д˲ţطĻҲûָֻңͣ˵ţǡεָָŸڵķ򣬡ү
ȥط˵Сγѣҵıī˳ȥˣͣĻͷɨҡ
Ǹı飬ҶʱЦǰŵĶ˿һ΢ʹ
طСĵңϵ࣬ΪεĿڣﲻ˵Ĺ԰رأûлϵּ⣬κ˶̤ҡͷʧЦ¡
ٿֹͣ˴ЦĿ
رأҲ˵û˻֪һң
๾࡯ڤ䣬ӺȻһŵӭطʱЦգ϶ʱȡ
ҡҪڣȴҲЦ·ң
΢٣üһ£ȥ
ף·ڵ¡
봩ط΢㶣üëšһ𣬲мָŵϵĲƬ
ûЩǡû·Ѿͻؼˡ
룡һû˵أն˵Թ﷭һǰɫȹ
ûҵᰡҿµĶˣ
ҡͷʧЦҲҪȴȾ˴æطеԣطҵǲǱºã
ǰ͵һüͷ壬ſڶûܳҺȻЦÿ
㲻Էˣͳһ˿ѹ֣طǣ̽ҡ
Ȼ룡
㿪֣ҴѸٴ£Цھþ

ԸԳ

緹ҿطĻŴıգϰư̵֦ҶӭƮڡطҵıŪĶ
ʲô͵طҲͷȥƲƱ
Ʊ⡣
֤ͨһûҾϲ˷ɻҲûа취ȥľǡüźʵĽͣȴҲûģ±㽫еֽƬ˺÷飬ĩˣݺݵӵ˵ϡ
𣿡һĶҾ
˭Ҳߣŭҽ§ס
ʧЦ죬Ҹ

ӯӯǡ
ȵٴλеǮǳǳЦˣطĸң
ǮеƬǼǰҲҺĬμʤġƬڣҺĬֱ࣬ЦúĴǸ߶ȣ·ͬҲһյĵȻЦ
طĬţ˴ϣãָеһ˿϶˵ߵ㣡
Ҷʱȣôµģ
Ƭ´ˡ
Ц⣬񣡵һμʱŸġͣڣһĨɫ˲
ӯӯŸڶʱŵѹ֣طԥţĿڡ
֪
ƬЦݣȴȻǸаЦ꣬ϸķЦüۡ
ʹ˶ʮ꣬Ӱȴǰ
طΪʲôҪȫ뿪ģΪʲôҪĸ࿹ףȥӣôл뿪ģ
ǰӿˮûĳϡ
طҵıĬãȻ̾ϢӯӯΪӣԼһŲµĽ޹һӣǺĸ綷̫ף޷ݡҵֳʱңҲһ˰ɣ
ǣ棡
ҵ֮Ը¶ƣΪڶģҿ԰Ȼصִأ
ֻΪϰãϰѹȣȻ̱˵裿Ÿһڼˣܹ۵ģмˣطૣϸϸĦƬе
ӯӯһǰ㿴Ÿ磬ΪؿڣָƬ嵭Цˡ
٣е˼ͷȻͷȴʼվãʲôʧˡ
ɽͬɽϾǾǣʹȦҲ˴ĸơ
طڸ𣿡ӣҿԺæˮ
Ѿˣȴȵֵز
ã㿴ôһԣָԺڲԶ˵ҿƽʱûʲôѰ˼ǧ㣬ʡš
ֲСӣЦϰԵĻ
ôСӣĴκһ㲻ˣ˳ƿϣֱḧҵգҶˣȴᡣ
ȻɫҺЦˡ
ԭЩӣʱٵԭ򣬾Ϊ
طǶо仰Сʮһֻڵ䣬绨°ҲŻƤץ㣬Ϸ֣
˵ԼСӣʧЦ۵ȴһƬȻ
ڶ죬طѽǧãæĽ
ĽɫҶڵϣӭ絴ǧ·ŷɵķݣɵİ裻˲䣬ȴ۵ĺͯĹҡط֮ˣҷɵöԶöߣվٴλߡ
Цӭ΢磬ƮٻʵΧߺͣת
ط֪⾰ɽϸĻһŵķΧǽǾ򡣶ٻʵλãͷ΢ǧϣҽͷļϣӭյͣһûһ˵š
ϲϵ£ůңϲеˮϢϲѰԼӰӡ
Ŷҵ治ɺأüȤȱȱ
ʱ䣬ʹ¯𣬿ǺȴƤĪ
վԺ룬Ҵֹİǰƣطȴֻŵ£ֽ裬ĺҺ˶ͷ
ҲʱĶţĺϣš
ĲأӰ⸱ӣʱͣҵ˫Уʪ妵ĺҺ͸Ź̵ů˲ʱ˺
ʲôãƲתЦطǱԱ԰ɣϺﶳţһ壬
㣿طü϶µңҡͷʧЦɣҿ᲻ã
طҡֱţ˵ˣһ£ůů壬㲻ˣ
ϣڵæ˵ﳣ˵˶
˻һطɫ˲ʱһȴ˵˵ἸУֲˡ
Ȼ
䣬Ѹ̧ȣ䲻ɨȥط΢ֱ£˳ҪסҵĽȴҼæ
һιɣٴιרȻֻǵ㵽ΪֹչΪĿġ
ʼʼմڹĵλطֻǳЦң˷أҪʱ֡⸱еӣȴЩ鴭ʱơ֪䣬ӡʪ½ҺȻϵ̫ࡣ
䣬طٿȻ֣ҵľϮȻȴʱ͵ջؾתסҵļ˳ķתҪʹֱۣȴ˲ʱڿա
ʧУˣ
۽Ŀ䣬΢һ㽫𣬳ڿ첽ȥ
ˣ̫Բģüҵ֣Цˡ
ֲңô֪ҳԲҹⶥ죬ȴʵĿĻ
Ц˲üңط΢٣ҲסЦţͷ˲䣬ȵĴϲʣһ֪Լ۲ˣ
㡪Ҫȴս壬ıҡ

鷽Ъſϣű˴ͷıС
طǰĸɽĪаô
ķ裬һһңһɣķ˿
ط΢յ˫δֻ̧ǴָҵıĻȦ
ҳƲ죬κѧ轣Ҳ˫赣еʱ뷨ǱȽ϶࣬˷ܵıֻţ뵽龰Щԡ
Ȼһ˲ȴݺݵѹ£޷
ĺڵŨŨЦ⣬ɨҵ壬Ŀ֮ȴ÷ȣֹסĲ
ϸϸǳӡڶϣ˵ĺ񾭣ŵԡ
ģУЦУڱɡ˫赡
־͵һݾܾͦҵ壬ţƪĻʱں䣬ûΪʹžҵĴϢ
ҹŨƮƵǺ߰㣬̽ͷСĵңӰ
ʵ¹⣬޵£ȻŨ֮ˣϾ˼
ʱÿյٿȻȹȴ˽ʱĴҴҡ
һؼװعѩװ˹ǽɴڶɫо次
⼸죬һٺסȻΪû֪һңЩȻûҵķݶ
ط۵§ңϸϸĦҵָ۵ײǸȻϧȴأЦÿΪҿԹĴۣԺ޼ɵţš½ǳϷˮ䣬˦˦ȥҲõطݵĳ
ǰЩСӡתҪһЩƥȻϺõ˿񣬲ָȴҲǼѡ
˵Сӣڿʱǹֵ⣬۾գԻ󣬶ҵһһ͸ź档ΪطѾһεˡÿζίĿ鷿ķأƶ
鷿İϣİڷһǰĻᣬ޺ֽۣȴĥϸϸë߶
СĵĲе˿ü۽ǺҸЦ⡣
ӯӯˣǳȥɣ㲻ѧǸ˫ЦͷҲ̧ŭȥ
ôãҴȤ
ôˣشյҸǰҪҵʹס
ҡͷרעĲü
ӯӯԺ˻УǸֱ벻ѡţЦĴǵø߸ߵġ
ҡͷڤ˼ݣ̾ϢЦ
˵ϸİɣЩʱȴִΣ
ֱСϣͷһ˲˲ĿǺЦ
ôˣӲƬ̺ſڣ۵׵ǡ
ҷһۣ˳һۣطϲӻŮ
ŮҲĴȴԻ󣬡ͻȻ˵
ҶʱΪʱٻʵҪˣ
ꡭࣿ˵ʲô㡢㡭ŵңֿҵĶӣϲէֻ֣ҵò֪룬ֻǽĽڻ
ҪˣǺǡɵЦţȵĸҵСˣ
ĸ°ɣ
ڣҲȷΪҵ¾ûһֱΪԽʱյҵ巢ĳЩ仯ЩҲֻЩû̫ı仯
һΪ̫ݵµͻȻ֣ղŻҪһ£ʣ
׷ףԭֻһѺĲУҺط㣡ʱϰ߲һ飬Ϊ˺Ժܶϸڡ
Ŷĸ¡ʲô˵һ飿ƽϢʱ˰˶ȣᡯվָסָңȻϸ»ұԣ㡭
ʱҲ֪ǿ磬Ȼӭ˫Ŀæתƻ⣬طǸֺòãŮʲôֺأ
ͶãȻطӿŭʱƽϢȥ飡һ仰˷ֵӰȻټ
ʧķü䣬Сϵץ
ΪʱźڽԸԳ
С
ó𣿡Ҳͷſط
ϸϸ׽ţϿ飬ֱº̵Ŀڣеᣡ
᣿ô᣿ɻЮеİ˿ƻںüҡͷİ
칬ʱˮһʱĥű㻨
Ůһ̥кɣطüͷ𣬱ͿѾ͹Ķӡ
һͻӸǱ仯Ѹ٣ҲЩǡ
ѽǸ׼ҵѵʱרЦŰοϧĳ˵ɫЩʹ죬ôǺ
תһ룬˵רźԵԸֻεҡͷʧЦ
ӯӯҪŮطҼϣҡң㡣
Ҳұ֤
ڵĻ˻ȥЦű֤طһŮģһһŮ
үܹ
Ȼһɫط
ܹܣĪǡӹ
ȻطСĵĸҵĶӣӯӯȻݵңһͻȥ
ʱصɫҵͷҪ뿪
үܹ˵ϡҪӡСӽ̧ͷƳҵķ
طҸģȴܾˣֻ˵ӱá
ʲôüط̤ǰһУĿס
ܹ˵ҪӼ̽ʥСӲΡΡ˵Сĵŭط
Ҷʱԭأ˼Ӻѵ֪ʲôˣԸ񣬼ʹ˽գҪңҲػѡķ
̧طĴǣҸȭƣݸһЦȻ뿴ˡ

ǽ

ԵϣָĸŶӣָᴥű⡣
ûĳֻÿʱᱻҿĺԣǲԹĺݾֻ޷ȥޣǲط飬ֻǼΣվǵı˴ˡ
˵˵һ˵ֹϵǾҵĳõʱ Ե龡ʱȲ˱ǻҵµһͳ˽٣ڴ˼ִԲϳģ
ʱգǰ֮ѲԸȥף߹վΪ䡣ط飬Ψһ
ӱҲãųҲգȴ뿴ġ
⡭ˣʹˣۼҷĸӹԥãڻ
Ҳѹ֪γƺأһĪرصľɽеŮˣֻطĺӣȴֳɻټ
һɺϣڵ˾ŪͿˡԴ˾ɽĿͲʱĴҵһһ
ƿһ󺮷˲ʱι岻һ顣Сĵķ֣Ĳ˹Ľ˽ϵĺëΧ
ǰϲΧϲϺĺëʱ˲䡣
ɫĹǰ೤ûоͷ߸ߵΧǽסҰپѹ֡
ԭأҼɲü˵˿ĵ׵ıζֻǳٳٵĲԸŲ
ĺͷɵգı˫Щļ䣬ʾĸ㣬ٿȻ
һ˿ƮϣǻУǻΪһαˮģı£Ƥϣëϣϡ
̧ȥ֪ʱѩ˲䣬˽ëסˮΡ̽ڵ֣һƬƬɫѩ
žϽǣǳ˯һ㣬û˿죬š
ˣϻأԶȴĸӹߴţȻȴСɫ
ͷܹܴ·ֻһʱѡ΢̧ǸȻһЦ
ҵӦţȴСĵҵߣʱע¡
ĵڿ䣬Ϊ촦ר͢ƷӺǻ㽫޹Ƶĵ
ǰֻͨλѡ
ڵȺյĹ򣬸ӹ㴫ҽȥ
ĲһعһʱʵԶûԼֵǰɣı飬ҲֻΪ˰طѡ
һǸǻʼǽ֣޴ӵ֪
ſڣĵűٿȻաůûұ˼硣Ȼȴδţͷдʲôϸϸëʼٵ֮ϡ
ŮϣꡣַСĹ£ڸղǺ˷磬Դ˿̵ɳơ
֪ô밲ǷȷȻȷʵһŮһûݵˡ
û֮ˣӰڡʺ͡£Щģ֮ڣΨǳĺµģǯ}˵ļž
µë̺ڵģҵָⲻʱת
õĳĬĥĵĲģ£һƬƽ͡
֪ ãеıڵϢơ
̧ȥǸղŵǸƣʼû̧ͷɨ¹ҡ
ǲм֪Ͼ˼
Ů֪˽ɽ
֪ߣôΪγٻʵڣ
ŮҲ֪ɽϵºŮҲĻش
ɽϣ֪ɽ˻ʼԷ˵ȥȥ˵ģ˵ѹȸϮͳĻдŨŨĳ
Ҳֻǽͷø͡ε̸֪Ҫʲô͡
˵ֻǶѣĴҲȴעطϡ
ٴεĳĬɳɳֽڴ֮ϡ
õĹأȴЩƵۣҲϵԼѹȸС㱼䣬ʲô΢Ϊǻþû⡣
̧ͷѹø͵Ʊĺ״Ļ
ƽ߬ëҳţȻЩ£Ҫԡ
ӭĻһ̧ͷһ˲˲ֱǰˣڷɵҫһҿէ𾪣еĲţиӵ֣۵׻Ϊһˮ
㡭ͣٵĻٳûģĶңеëʴ϶
ֱעӵҸڶϵ֣ɫĬȻһ䣬롯վ첲Ӷ˲䣬ϵı˲ɢ䣬ײڿռŵĵڸԡ
ϣ⣬ӹСĵ̽š
ȥһë˲ſϣīڰɫë̺ϣǰѩŵһ̵ĺ÷
˭Ų˲䱻³̧һ˿ʹӡ
Ů˵˭϶𣿡̾ϢԸ۵׵ı۾ȥе
Ҫ˵˭Ӳ͵ʩʹҲ
̧˲䣬һ˿ǳǳԹĴǼ
Һطķ룬
һʱ䣬вֱַʱʹķΣֱ޾ɵĸоԼ
ޣԹ
ϣŮģ΢ͣǳһ˿̵Ŀɬһһٵ֡ӯ
Ӻ˲ʱ˦֣͵תҡ
һֳŵ棬СĵĻԼĶӣƵıӰ˴
ϣӹٴδӺ˲ʱһ𣬳䲻Ķһ롣
۵̫ӣ̽壬תϣʲô
ҧŴĿⲻԾĸߣɨȴ˲ʱϵ֣¶ӵķ鷭ӯĹ⡣Ȼȴ𾪵Ҫԭ򣬶ǣǷϻվԵ˫̷
ϦҹңҪǴ顣
ʱķ飬ֻͨ÷ںڵķ飬û˿Ĺ
ĵʹϮǽӲֱߣҽĶϥǴ顣
ʱ粻
ȥɣƫ֪ô߰ɣ·һͰ㣬֣Ҳδ̧
һ̣˵ĵʲôоһȴƳ̾һ
һųص壬İȥһţͨƫ
Ǹ𣿡ŵ˲䣬ͳѹֵ޵ƮһͷȴǸղŵƣֻǣͷø͡
뿪
ƫʱȴƳһĨɫʧſڣرյĵŸҵߡ
ŽյŷУ΢ȴֱͦıӰ߲һĨǳǳЦݣȻת
ˡ
֪ȥ·ŸӹæӰһͷܹҲȥæɣԼ
ӹ㷵Ƴķֿ˿Ҽᶨɫԥ
תͷӭķѩһ̤
ֻôһʱ䣬װѸϽǵÿ䡣
ǽ׶ʵ֮У˺г࣬˲
أߵüСģ½²ȣֻöŵο
÷ζŷѩ˱ǶȻĵ׵һ˿ѹ֣Ц˴

һʹסӣ͵̧ͷȥ
ô·ģûĻʱں䣬ңһԻҫʯӷ·Ҫҵ۵ס
ԭأһգգĿǰȴˡ
忡ѱΪ˿̵ǷȻɣȴһ̵ĺݾ
δΪһҲ
ϤݣҺЦȻۿȴɬ뵵ˮ
ü˴ֱֱĿңҵС˲ʱȾһĨԹߣ˦ȥ
һĶȴЦӲãȻ͵תĿɣػϸŽ¡
ϣȻתȥ
߽ԶӰɫĳڷѩӰ٣ۿȴҲֹסӿ޾ˮ
𪡭
գˮֻ½ĸɬ
ĸ磬ĸŮˣôЦÿˣ
Ļϣȴ̧ۡ
ܱˣǸϽȥɡһȴȵ
ĸ磿
ĸ磡
ٿȻ̧ӭɬʱһزĿҡ
ĸģôôؾǸЦеָҵʵ˵ǣôô¾ɡ
ǰҵϲ·ڣѾжˣ
ϵĽ»ȥϵʪ妡
ǺɣôһǺˣ
ҲͷӭӵĿ⡣
㲻ǹˣȵĻڣһ˵ѹССͣء
İ˵ļǡ΢
ΪڻʹУΪΡΪοѵ֪Ǽɻ𣿡΢üĿңþ䡣
ٵӣüңȴ
λ£Ů͸ˡ˵뿪
һ£㻹ûлشأ
ĸ磬㵽׻زȥһԴߴš
ȥңپ˵꣬Ʋ뿪ˣˣͷĴߴ䡣
İ磬ŮܻټǰԱҸߵ꣬ЦŻشȴżµӡ
ʰټ㣿ɻüͷүꡣ
Ůһֱھɽźʮүҽɻ󣬳վĽ·ŲŲӡ
طڵң
ھɽǡСĵƳҵĶӣüͷú޲ýһŲܡ
İ磬Ҫס¼䣬ûʲôǲܵ¡ʹܣҲҪΪܣĿǳЦ뿪
صɽĵڶ죬˼ˣ곤֣ĸֻ̫࣬Լһλ̫ҽ̾ɽ
طԺæµЩˣϿɫֻ£סҵġ
ҲĻС
ӺΪΣңԸȥ룻طȴֻǹеտҵһĵȴϲõĽ١

;

ڵʱҺطǰ㣬Լӹꡣ˵߶˼ˣȴǲֻ֣Լ׼á
طߦĽƤ̫񣬾̫Ҫ̫֮ι״ڶ
طϸɴƬˣŰϷŵĸʽӣЦš
˲ʱߦȣָ˵Ȼϵİɫۣȴ̧Ц
㡭
ЦЦСӣᡯĴܵԣС˳ҵıϳЦռʹһҲῴ塣
ôˣô֪أʱ߶һԲסң⼸첻׵Ϊһһо١
ҺЦŵͷȴֻǿ棬Լü۽ǣ˵޾Ļ㡣
£ҵĶӸһһԼ͹ĶӣÿææŵطֻпЦá
طε۾ˣϣŵС·͵ȥ
ϻεˣۣҿ˶ۣ
ӯӯ£ôôǸ̫ҽҲ֪ʲôģῴ˵˵ٲüͷҵĶӣǲѡ
Ц֣Ŀϣοţط㲻Ҫҵģ£ͻųҪǵʱ㻹ˣ
ֻ˳ҵĳ˼
ĩĿһ˿յϢһ֦ѿζů磬ƽĵ׵ĽơĺɫӰӡҵϣǰɫ΢΢ĳ
ӯӯҪ԰ңԷĴץ֣ס
һƬʪ妡
ȼǵϴԻʹмҲ޷˯ĵʲôԳߡЩӣطɫÿʲôһסְֻ飬֡
ط֪˭ˣҲû˵ʲôңҿͺˣҹĸ첲Ľ췢顣
ȴúܽӯӯ㲻ú˵Щ˵㣡ǣڵӲһˣĶ㡢Ժӵ嶼ãֻǵġ
֪Ժ󲻻ˣҸæĆ£Цű
ԺҽѧǣȥЩҵ飬ֻÿͬطһڴűȻǲϵȡ޸ģٷ
ҵһη֣ԭôѧʣһ䡮ʹ࡯Խģ
ʵʱǹ÷ɿ죬תۼ䣬Ҷѹ֦ѾԺڵļ껨ܣҲð
һþЩ㱣ܾʲô鱻ˣǣƾҴ˼ͷҲ벻طʵǿȥˣҵԺɢ
طǲʲô鰡
϶Ȧڿ¡
㻹ʲô£⼸Ļ˰㰡ôˣƽƻҵС𣿡طЦ˵ڵϣҵСϣЦɵɵģһԵֺͼ̫ɴۡ
ȻѾ°ٴˣǣÿһദ龰Ի˰죬ȻȴҲһ˿׵ӣ˵ԭԷǼٰ
үӣĸܹˣСӽԺǣЦ˵
һ£ҵĵȴʱ
˵ӹѾ½ˣҲϰˡЩƥʵʱˮٲһЩҩ֮ġ
ǽ졪
СӣʲôӣҾطĸ첲
ʲôӰ³룬ͷ˵
͵̤һĵģҵûš
İСӿңȻ˺һ˵
ӯӯôˣֲʲôӣֵ㡪
Ӵ˵˰ôû׼أأɵ鲻õİδȵӹԼɤǻͷһ̡
զʲôûү˵𣿡طüȳ⣬̶תСĿңԴǼᣬӯӯĶ𣿡
ҵͷҡͷĵȴϵ
ǲ
һ棡
طеĻԶӹֻֻ֣߬㣬˵Ŀ񳱡
ʮү÷˼̶
û𣿶ʱˣôūţطҾþδڣʱǻķŭŸӹȥ
ʮү⡪
ʲô⣬ү˵ĻͲǻ𣿲ȥطһӣʱӹһġ
ʮүʮүǻϣǡǡˡҹﲡأ¡Щĸӹʱڵϣطɫµ˵š
ԺڣһĳţԱߵ˵ȣСֿ峡
峿Ŀ泩£ңȴһĶţֻǶŵ棬Ĭţ˼šȻϮ岻һ¡
ӯӯůʱУȥɣȻ˸ӹôʮ硭ط΢٣̾Ϣ
ؿڣҷƵҡͷԾ
ӯӯҲźô˵ʮ磬Ҳȱ˵ģһܾÿǷģȥɣ͵طڶԣɤ˵ǻмһ˿
طKˣطҲҪ
ûüطKźѵطҲ
ˮٿȻ䣬ĻصĵͷϾһǷ̫̫ࡣ

̺Ļ俪ýޣнȻȴЩֻǸϵĺθСӵֿٵլԺС
ʱطģǾҪɸңʡġ
սһɾ򵥵Ժ䣬űһƬֵ֣һԣ÷ֻʱδ
ԺڣɫװŮתʹĿٿȻңڴԹ𾪡ɻ׷׵ֻǣ峺Ŀȴûһ˿ĺ⡣
壡
ǸٻŮӣȴȾ˷˪еҸս˱ʹ
Ͼ룬ֻ΢΢ͷƹźθ߽һ䣬̤ţθˡ
ڣһŨŨҩζ˼Ǻԡ
𣿡ɳĴΣŽơ
ȴ·Ǧˮһ㣬ٳӡ
ӯȡſڣһĿԡ
кȻҵ뿪ʱӣͷ㷵ģæҡ
ҵĴϣıӣһ壬ȵ˺ѷΡ
ҼæǰСĵ˳ıʹĿƳ˲ʱֻ죬˵
벻ǵٴټ
ӯӯЦˣ··˲ʧֻصǸį˵ͣǸԺűŤк
յһȻȴ߹
ط顭ڣֻ֣ʵҲ˵
㣡߶ţеǻէէ֣ȴȻ
Ŵ̵֣һֻǵְȴֻĸţû˿
طĺ̶źһ˲˲ңߺЦοһӰ㣬˻䡣
ӯӯԣ˵˵òãʹĻ϶ġ
ҵͷŴ£峺Ŀ⣬ڷ͹ĸʱ˲ģ
̥һŮģþãٴ̧ǳǳЦˣȴȴʮĵܳˣԸ񰡣һҪȺѻǲŲį
ֱֻǵ֣ҧ˴ϡ
ӯӯҿɲط鲻֪ģͻȻΡΡҵǰ
ͷ
ҵĶƤŲȴ·еӿС
أããظ仰ȻЦޱ㣬йէ֣ȴ˲ʱǣȴԶˣһһεĴһΣˣӯӯΪʲôأʱֻһۣҾ֪Ǹˣ㣡רעҵĶӣƵĻǴ伷ģʱݴ
ȴ֪ǲΪŭΪʹĥ
еļһĻĻطţεȻ¡
⣬ʪ
ӯӯҪޣҲ뿴ޣϲЦǻЦգնЦˣ۾ĪĹȻȴԽԽСԽԽͣԣҲԽԽ
æҪȥҩȴס˲þˡ
Ҫɵġָ΢գ˿˿Ϥġӯȴͬˣ
ӯӯΪʲô˵أֱֱĿĵס
ҡͷ£ôҲͣ
ʧЦҿԭˮģ
ΪʲôҪͷ˺ţʹϵӡ
ط飬ط飬õģ㻹Ҫĸأû㣬ĸʧұۣô뿪أط顭
Ҳ᲻ĸ磬᲻áȻڵĴϢţɫϣææŵҪˣȴסӯӯ㡭ɲԡٱһΣһΡĺ䣬áʧյɣֻһʧ˵ĺӰ㡣
ط飬ط顭ҽסɫûˮ
ӯӯǻһ㣬һҲû䣬ֻǣȴˣǶˡֻ㣬һҲû䡣
˳ȻĿ⣬ҿǶǷʱ͵ͻ
ɫۣįȹŮӣճյң
ȥսȥֻǻѣԭ䣬Ҳۣ
ȡȣҸԼȴһδεߡӯӯǲǾҵͷͷ̫Ѩէ֣ΪʲôҪңΪʲôȡǰ룬ΪʲôҲܷ£ΪʲôҪôĹǣӯӯ⵽ΪʲôΪʲôһҶƴǵͷҵõʲôӯӯӯӯеקҵ֣϶˵ţЩģ˵Ƶġ
˿˿νϣ̹ǡ
ҽıˮʪ˱˴˵½
Ϊʲô
Ҳֻǵɣ
עǵȴҲעǵķ룬Ϊڵƻɺȴҵģʼط
ط˯ĺ֣ܳȴץҵģ㾡ȫһ㡣ֱڵ⣬ȴֻһƬ㱡
ɲǼ䣬·ֻһ㣡
ҲĲȣ仺ƽ߳䡣Ժ⣬վ˺ܶҲϤˡҲһԵǽڣš
Ƭ̺ڱ˺ѷΰĿѪңȴգ۾
ӣǡСӲ֪ð˳СĵĲңһƬǣȴԥĿڡ
ӣǻȥɣˣٿڣֻ뿿طĻʲôҪ룬ȥ롣
仺ţоһ˿
ӣ뵽ǰĸϿǺסɣѯʡ
šӣǰߴ־ˣū͸ϳȥСӾһ񣬱Ҫ߳
£߹ȥڽͷұá
⡭²ðɣүСĵտ˶࣬ҪǲСūš
ûµģҰɣҾȥ
ֻ̫ѣʷصǰ㣬һȥĵ׷־塣
ϤĽֵϤĸţֻȴˡʮİ縮Ѿһһˣ
ŶԽֵǽڣҴ˼ȴȻһ
Ͽ챸
ϤӰǰվֱ壬ŲԶݿʵӰӡһ˿Ц⡣
һҲûһӣûһ˿ȴԽԽطˣֻǱ飬̩ɽѹ治ɫĵȻ
ֻû룬ȴļǣ
ã
һۣȴǼҪӰʱ˽
ҳҹ˼գƵЦˣ仺ģתȥ
ΪβϣΪҪϣ
Ѳ£Ѻĺܶˣ˹ϵ̫ÿ˶ģ
ĵɬȻŨŨ
һ£żҵĽŲԽԽ죬ԽԽٵԭأһʱ޷
ǡһ֣ٳûġ
ұӣ̾
λҺðֻǹﳤúǵһλףͻˡ֪ɷתȵȻǽģȴҲһ˿̡
ӣҲˣϽȥɣȻүżˡūŸ
ˣʲô͵شСӵĻм쳣
ӰС£ֱֱĻش
㰢ھɽŮˣѼĻ䣬ҵ͵رת˹СӸæסҡ
㡪ҭǿҵݵɴ۾̶ҵĶӣٳ޷ڡ
һʱ䣬˿ڡǳĿңмɻȴΣҳĬ̾СһäĿĿǣץͷ
룬ҪһͣþãסͲĺѣɤʵ
ҧ˴ԥţ˵ǲ˵
ã̾ϢǵֲĵŨŨΣֻ֣ģд֣裡
ϸָʱһ𣬷ֱסҵģǶ
ѾˣϣҲûˣֻҶѣԸ⣬ǻˣЦֿ˿һԽ׵ĺѣ³бƵ
ǡʲôʱټѼæһֻ֣ȻЩɻ󣬵ǿʧȥ侲ȴĳֿܡ
ǼеףݸһЦ
ÿ˶ԼҪߣֻҪ֪˴˰ãҸѣֻҪԺطһұܿˡԺ飬ֻҪԼӣǡοûвɢϯֻʱѣ
ǡѶʱʣҵ֣ȥʮϣѾòˡǸղҽӵϢ˵ʮŲûˣΪʲôʮҲѶʱ޵קҵӣϷ֡
ѣ
ҿ⣬طKǰǰȤģڵģûطKġط飬Ӻ䣬һֱտźѣοѺܵģǳ
ѣˣ߰ɣᵣĵġҡŲסġ̾ѵ֡
һ˫ͨ͸۾ԿһС
ϣ˺ܶܶͼƬСʱļ伴ʹǣǻƬϵͼǼ̵䣬ȴļĵΡ
Сĺͯһͺ衱̣ҵĻ衱衱иͣ
ǲԼǷֱģֻǣһ·ϣӭСԻĿ⣬ֻǳĬţˮ¡
Щ飬ǣҲԶû˵ǰɣ

ϲ

Ӻ³ģӺѣꡳա壬ɥΣƾٰͳƣԹ޴˹֮Ϊ֮ȫˡԻ̫͡گԭط顣

֮ǰػģҹǡ¡ƶȨʵһͦȻУ򾲸շ֮֮ݣСް꣬޹ڽΪ֮ʯܹ֮ҵʹҹ޽֮ʵ֮ҶҮ


īڵıʼȾֽ֮ϣȾ÷ſ
ĵ̾ϢȻķеӣϱս˫
ط뿪ѾһˣһգȥʱЦЦе㣬͸ǳǳˣȴôҲ޷ӳ⡣
ط飬һõģ֮ơҡϡֱڡ
ӯӯ
֨ѽٿȻ΢ͷȥطſڡбɫĳϣ밵֮䣬Ʋϵɫ
ҲЦỺһе۾Ƴϵۣ΢΢˽ǡ
طҵͻȴÿеĿɬӣҲƵ
ţͳֻĵ¶ȴů塣
û£ֻǺȻԼˣĵ˼ǣǻҡҡͷͷĻסʡ
ϣЦĿӹңŴ⣬űָϸϸĦҵգʲôŶ
Цֻٿڡ
µѾϮж͡ǰһˢǽȴЩȡ
ӯӯЩ飬ջȥģ֪µûţǧ⡢˼Ƭ̣˵ǵĿҡ
ĵ̾Ϣҵĵ׻һǳһĻĻ䣬ȻϮǰңǰʹ
ֻǾáΡѹĿڴơ
ƵᣬΪƮɢ˭룬ȴִ˻
įˣΪǵҪĨȥǣȴ˸ʹȴһѵļ
ҵطأ
٣ȴ
ӯӯ㿴ңط͵ضҵǰƽңǴδй࣬ѾˣǰҲѽڣֻӯӯҵӣҵŮˣûпǷκˣֻΪң
ϧֲڵָȥ۽ǵʪ妣пǷҲǷģΪ߽ĵ׵һңҲ޷֣
૵ĻỺڴϣ˿˿̣ڱ˴˵Ĵʼ䡣ץ֣ģٽƤ⡣
һͷֵıɢ
ȵĺ·˲ʱȼ˸ĿĦڶ𡣺ϵĿƣŲȴҵı˳Сĵĸҵĺ١
ʪ妵Ŷ»ǲ࣬ҪƿȴʶĽø
ط
ĶĥѾ̫áõҷ·Ѿǣҹн뻳УҡȵϤϢԼǽ崫̴Ϣ
ŨʱطСĻҵĶӣҵĺȴԽԽܿơ
ٿȻСһۣһûüʹʱȼеʪ妣˳Ŵڲ࣬¡
ʶʱѣһƿڵĴϢšȻһĵȴ˲ʱϮСӵ֫
ӯӯôˣطڵϣ۵װʹ׺ȴʱֽţСӣȥ̫ҽ졪š
ţԼѸٵĽұ𣬳ȥ
ҵĽŲԺײߴһڶԲסš
ӯӯ°طҵ˫յҵֱһ
طû£ҳŻɲǣæο
طף԰׵÷·𽬹һ㣬еҶƮҡ
үǳȥȰɣһԵңֿطǿ˵ųڵĻȴطĺ˻ȥʱͷ˵
ʹСƵĴİȴϤĸо٣Ȼʹľ֣ȴĿס
ҲŽߣȴ·ĥѼ尾طȥң
ȣҪʵӣ޷о
ҪҲľܾȴû˿ȣ͸һ˿
ط
ˣ
ӯӯ
С׹׹ģұۣȴоĴĲطҪٲȥҲҪˣ
Ҷ˵סĴ
һѵʱ򣬸ط̫־ļ䣬ڵʧȥƽյĳء
ӯ׵һĴ֮ɫģһƬԨһ㣬Ȼָڴ죬ȴڳǰĴС
ûµģһ롭һذ
ʹٴϮץϵı죬ٽоȻӵȴʼš
ˮʪϷ·ˮһ㣬סźҺ˱
Ժ⣬ԼԼĴСӵģģģС
ڲ֪ʱȻλƵĹ⣬ʵţͶעڴ֮ϡ
ʹ·ԼֻǻеԵֵȻһ֮£Сʱһգ֮ģһ춯ذ
顯
ү
ӯӯ
ǰ΢Ĺ˲ʱӰǣڰУ峺۾дϧ벻ᣡ
ϲʮүǸСأ⺢ӣ۾ĺʲôƵأָæŰõӤյطǰ
񣿡ΪҲöͷ΢΢һ٣͵תͷĴǶֶȴٳ˵ֻ½סҵġ
ǰүСƯأƵģָЩŵطϡ
ŮˣֿǣճյŰıӯӯŮˣ߶ţСĵʳָӵ
⸱ӣεƲҡͷôô󣿡
Ͱ͵С۾ȴ˵ĳ
ҵŮǴ峯Ưĸ񣡡طԹƳһۣԼźЦÿ
ЦƣϢһʹȴ˲ʱԸ
طҴУһץסĸ첲
ôˣﲻ
񣬺һĿ󣬿ʰæܻظǰźš
طʱ㶣ŻеĺӣٿʹεңֱֱĻΪ
ôû뵽˫̥ءôأҪȻãǡ
ڴϣͷƳطʧЦ̶ͬף΢΢
ǵĽأ
ֻӺ꣬Ǭ¡ʱҲ塢ˣǸʱҪǲÿһŮӵĺ
ǼȶߣʷأҵŮֻϣԼ򵥵ƽƽĹԼá
ǵķʺǣطδҲԸһСԺ£ֻԸңá
ץǰ壬пٵš
ӯӯ㵹˵仰֣ܷ˵ڱˣôܲӰ˲ʱյԣȴЦſڴ߶ŪС
˼ϣĻʧЦ˭һģǸҵһۣӱ³һֽƬ
ʲô짡ϣŨڵü壬ͷһֵۣͷ˿ӣԭ׼ˣƫҪżǡ
һʹæƿأЦᵽһԡ
б޻طŮ짣СŮϣòãҴսš
ֿ˺ܾõģӻʱҾһ˫̥
طĿһ˲˲Ŀңʧ䣬ҴʱȴȻЦˣһĨóѣ˵ʲôǺõģ짡ϺãֺãԢãӯӯлл㣡ĺܸˣġ
ǳĻھĽҿڻУŲš
ٵϲãȥȥˣ´ҴҶģȴʼǳصŨ顣
ʱˮ
Դ짡ϣƽʱö˶ʣѧͯöƤطĴٻʵϿƮ
Ӻ£짡ʮ
ӯӯӯӯ
ſţط˷ܵĴʧЦȥ
ôˣ
طÿȤǹ۲ǵһһȻ˷ܵһ㱨Ǽ飬ٲȻһɬꡣ
ӯӯϻҰˣˣطͷæĽԣϸĵٴһꡯ
ϧڴأÿСһҲûᵽļ顣
а꣡

а꣡


꣡
ãۣطһǽ̵ϷŹ֪˭һ䣬˲侪ϲЦݡ
ﱧ짣ҵ͵͵Цˡ
ʵ죬ǾѾڻˣ
Ӻʮһ£짡4
ء
ӿ鷿Ժ߽΢΢ü鷿ķ첽ȥĵɻѡ
ôˣط˲ʱĵʯͷڷ¡
ꡭʱΪỽ۴ͬʱ𣬡ղǲСĴ˶ϲĴƿ
һģһ
վڴ⣬ʧЦѣȴֻפ
ģô߰꣬ǴƵĸƿŵ͵һƬᣬ¾ʲôһ㡣
ǶһյǸƿӣֱ治˭ġ
찡ǾȻˣ
Һطȥһյƿӣĥʱ䣬ȷܳ
ô
꣬ô죿Ǵûü˵꣬㱻ͯǹ
ǰ´ҲƤ˵ǰ겻СĴƵģ֪𣿡
֪ǰƵģʱĻЦɢŨŨС
⣬ҡͷѣ
Ӻʮ£짡
꣬꣡
۵ͯλϵطᡯһѱס˳ŵɫӰ
ôˣطЦĳ磬ŻеССӰš
˵Ҫץȸ
ʲô짣ǡ
īɫӰ˲ȻʧͽһС޶ЦôģһƬ֮ɫ
짣ƭ㰢꣡ʲôʱܲ㰢żεҡͷ
дĸܶȴǴȸŮ
ֻֽϻ 죬ҳȥΪʲôϳǰһ˼ҲûУ
Ժģطվһðߵ£ͬɫӰš
짣
طתҪϱ£ȴˤš
ѹ׽ŪѹطƽʱֻǱ
ҪССӰ辣Цÿ
ͳмһ˿µӰվñֱ

꣬ϣôϴ˰̵ø߸ߵģ͸꣬ҪסŶˣ
䣬һĨ̱ӭ£ȵطĻУЦƮԺ֮⡣
ҹλƵ͵£΢΢Դһ˿⡣
ϣͬο˵ףĳ˯ţûƽˣݣɵò˼顣
ǣҲžãʱ죬תۼ䣬Ӻĩꡣ
һУƺҪ
ºһůȻףǳǳһЦ



ôˣ⣬ҵѯһԵط
ܾҲЦսҵ֡
¹⣬ӰóģҲӰӣͷš
ůůķ磬°ڣǧϣƮű˴˵
طܹ뿪㡭ȥĶͷļϣң£Ŀڡ
§ҵ΢΢һã̾ؿڣǴδйĳأӯӯǲǡ
˵ʲôҲŭ˵ֻ֪뿪˾ɽҪҪһɽˮ
ķһУ뿪Ƿǵľǣڽϸ꣬Į̣ຣ˵Ӱ
طKѡףлӵĽϣеζԷ¡طҡңȴϣǨҵʱԼ
ֻҪطѡǱҵѡ
طʵǴǰұطKһ⡣طKĺܶҵҵĲƲң΢һֱڹݾӪű̩¥㼯طK󲿷ֵĲƲȻӺӯ¥ҪĲƲʵڼǰѾתˡ˵̧ͷ
ǰԼ֪ǵʲôԣҲ˵ҲûбҪ˵ڣȻҪ뿪ôҪ׼
طھǣֻķòԴԶǲɻȱҪ֧š
ĳУڼžҹ
Ҳ֪طǷЩĵײЩ㷵ģСĵƳһֱĬ
ͳǳЦݳϸָٿȻҵ°ͣ˳̧¹£峺ˮůȴٳٲָֻⲻϵɨҵƤ
Ȼ̾ϢĵһȴЦˣƲҡͷһ룬ʲôʱأ
֪
Ϊúܺã
ȻЦ⣬Ҳɻ
ȷ֪Ƿ޶ʮ꣬ЩҲ޷̫ʧˣ飬Ƿĵ׵ģϸڴǣü۱Ц⡣
ڿɲı򴽣ӵķŬŬ졣
طʱЦѣ§ڻΣӯӯŮĴˣ
ҲûСӲϳϡ
áãûԴףЦѡ
Լط짡ʱĵҲЦԼǳŮĴˣ
ӯӯǲ£һתطתͷĿҡ
Ц˿˲ʱϣǲһ㣬һƽֱΪһֱߡ
һ˿̾ϢȻطĸ¡ҳ˵һ˲˲۾
ʱüͷٿšģɫطĬţֱֱĿңȴ
طСĵս΢΢ƣỽš
㡢˵ĸꡪ΢ٵĻٳûġ
ϲĬıȻĹȴ֪ĵǡ
ʹЩֵˮݣԹ٣ǽ֮꣬Ѿ͡ӺطҲԣϵĶײҲһʱ֮ѣ
ӭԳʹı飬ҳɣȴᶨĵͷ
ʱ·һ̶طĿңɬ촽ֿס
ãյ۵һƬƽӯӯҼǵǰ˵ԺҪϷ뿪˾ɽǱ짡ϵȥɣǵһУֻյĸںͺѣж︣ǣҲҪ̫ˣ
뵣ҽץ֣صĵͷ
Ӻʮʮ¶ʮ
һطԺ壬洫һ֮
꣬ʲô짡ᡯǰطʵ
ƽչʱҲǱϹϾģ¶СĽйԽյʵ֡
˭ˣطüֻŰ짣Щû˿ǡ
꣬ˣ
Ҳǣ
Ӱһһ˲ʱǣסطֿǸѵĻںУסҡͷ̾
Ůɲ񵱳ǰ㣬طһػҲ᲻˵
үӣּˣԺ⣬СӼææܽһƬҡ
ҺطԿһۣĬĬ̧ȥ
ǰʶ_ţ֪壬֣Ի֮ˡһʿϤԿ⡣£ǴѼԾнίȫ֮Ҳ޼λսѾ֪꣬лʿȫ֮ڼǰ֮嶣¡
ϸɤٻʵϿ֭ʹţĵȴʱʲôмƵģͣ
ⳡ˼ʮڳ׵Ľˣ
ҲͷԵطʼյʹףɫȻȴͦýֱ
̾Ϣҽץǰ塣
ǵĽֻпˣ
Ͻ
ϴʱǻ飬ԥӺǽǸڱ䣬ȴԻˣȴѲ١
ĵϽǣһλӭµˡ
з·ҹģӰָŲȵëʣȴִһš
ԹҲոɢˣ
ˣϸŽ¡ʶ˳̧ǰ乬ŮºһЦ
ǰط빬лʱұ㽫彻Уת䣬Ҳڵ̫ϡ
Դ֮ĵױһֱţ֪յŵԿɻ棿
ֱ죬ҽӵּּܲ빬
Ůϼ̫̫ǧǧǧǧ꣡ұϹϾߵڵء
ɣ
Ƭ̣ٻ𣬳һѹ̧ͷƣ
ԣҧͷ
ɫƽãԵȫ¡
ô
ıΣ䲻ĿңԲϣµЦ⣬ȴ˸еĺϮ
򴽣ʣˡŮð̫ɻǵõյĳŵ
ʲôʱ˭ңʲô£ҶᾡܵİɡȻȵףһһٵ˵
㡢㡭ϸָ⣬ָңĿľꡣ
̫󣬵µĳŵɻ
䲻ֱֱֻĶƣ·ҪҵƼĿԽԽȴƳʱ˲ʱģ˿˿ů⡣
ˣȻ㣬ûسŵ˵ɣֻҪģȥüңǻصǰ㣬ɡ
ŨŨϲʱĵףѹż֮飬ͳһţĵС
˵Ļϸ˵
Ůл̫׼֮ݺұ˳
յķƽսζȥطҲңڡ
ȵȣ㵽˭
ŷϰ֣ϵ΢٣ȴûлףֻ̫һƽˣֻѣ
ϣȻţȥ
Щ飬ģ
뾩Ĺٵ
ӯӯΪʲôϻͬ뾩ǣܾˡطüɻĿҡ
˯ĿɰӰæ˵ܣ
طƲ˲ңȴ׷ʣĦҵգЦɣӯӯȥ
ݣЩҪȥ
ৡĴȣеĽɫ
ŸҲһѡطӱңҵļĿڣʱҸҪ˼ΣСĲӦ
Цûд𻰡
ȥȥĶ˸ĺǷ˫Ŀ롣
ˡݡݣǻȥຣӦҪȥģҲȥ⣬ͳգĮ̣ǻԡ
ΰľ󣬷·˲ʱǰչɫĺɫ꣬¶Լ̲Ĳԭ񱼵ӰˮƻӰЯϦա
ʵĺУããĹٵϣС
ӯӯΪʲôôˣʼʱӣ
Ҳˣ˭չ㣿
ǣ˵ҪһϵġҶͷˣȴᣡ
εЦȻ
ӯӯٳһ׸òã
ף
ǵںʱұ㣬㳪ף
űڵ̺
Ը
ϣԽԽ
ϣ
˵Ҹ
ллҴҵ
һӲ
ֻҪҽͼס
뵽
Ǻһ
һ·ղصεεĻЦ
Ժҡ
뵽
Ǻһ
ֱϵĶҲȥ
㻹Ȼҵı


Ŵ 
****************************************************************************8
ִƪ
  XXX
ӯӯһ»񽱸԰ɣ˳ý𽱣ΣѽҸ첲ЦģĿȴʱƳĳ
Ƴһۣ΢਱еĺƣģ
ºľˮ͸ıת˿˿ˮƣתӿġ
Ƕʮ꣬ȴ·ʮһ㣬̫Ĳɣܸ֣ط뿪ʱǳǳЦ⣬Ĵǣɢ·
ܹ֪أʹǰֻУʹҪ廳һУǶ޺
ӯӯûҮܾλ˲٣˵ﲻһˣһƴֲͬǰŶˣԴ˵֪ǰ㰡ͼֽһģûбģأʱˮһ㣬롣
΢ĵһ·˿̽һ㣬ɫʱһ䣬ȴ򾲵Ƴۣģ
ٺʱ䣬תųȥ
ιӯӯ߰ȵң󲻶ϴĿֻ÷Ųȴ
ӯӯﶩĻƱعϧܶ๫˾Ү
飬ȸԼŶμڣһ顣Ϊݲƣ㱼˽¡
ҪԭΪ˳ĳ˼ɣ
Ҳôϰι㵽ĶȼٰԵʡ
ຣҲûģѿڶ
ϲ´λ
˵ı̲һδεŵԡ
ˣȴȻҪסݳŵຣȥѰ˵Ӱ١
ĿʹȻϮҧϣ˼ȼǵԼʱʹȻûϴεľʹķΣȻĵһ˿ǳǳź
ܶ飬ˣʹģ
û䣬ȴҷ
ӯӯӯӯһסǰе
㵽ҪҪߣһҪķɻأ
Щͷģȴһ˾
ȻĿк޾ʧ塣
ȻߣǡǱи˧һֱڿ㣬СʱûŲ۾Үսָָĳ
ģԸҲҪתȴס˸첲ɣֿϧģѵֳôʵĶ˧磡
ɨ֪ΪΣ͸Ⱥȴһ۱㿴
ĴǣһĨЦ⣬ĺڵ̶޾
üĵӿһĨֵĸоٴ̧ʱЦҾٱ
еļᶨڱصãȴҶʱԭأ·ʱ⵹ֿǸ꣬ĶҵһһȴִֵĲҷ֡
ҡҡͷҲ룬Ƶ
ŮʿǣǣǵĻӭҳ
ϵı̺ͷαϣĿţŹ㲥дƤ¡
һҹշתߣʼոһ˫Ųͬףȴƫƫ漣ںһ
أΰϵֲСı£һ˸λãƬůӣůٴΣֱӵĸҵֱϡ
üȴûÿֻ֣ĳ֣ȴԷס
£Ȼ޷Ҷʱһѳ֣
㡪ڵʱ˺䣬ǰЦõóѵףþ޷ҵԼ
˵Լһ飬𣿡ͳɤö
Ҷʱüͷ壬еĻǳٳ޷˵
ˣ
⣡
ҿճԱɧңҲղһֱûע⣬˵ľȻǱ׼ġ
Ļȥֱϵ֣ȴֱץѲ
ҲֵģЦ⣬Ϊ߽ĵ׵һңҲ޷֣
Ҷʱȴϵظλһһ顣
ͬͬĻյļ䡣
ۿ΢ᣬĵ׿տյġ
Ȼһȣ̧ȴһ̶峺


⡿


طKƪ

޾ĺڰУĶ϶͸Ĺǲһ㣬ڿҡڣţӰӰ´¡
̱ǵĶڱƵĳǺԣ·Ҫȳķһ㡣ֱ۳ŵ棬һɶ񡣿ǣˮײ³ʲô
΢ӲĸɲĦģӵļϸʹƤ⡣Ҳǰͷ͵ؿǽϴЦֹ

Ұ¾?طK³
ĸ磬㹻ݣ
ǣҲģҲģ
طKһգѵľͷԽ֣ɻڣ
УĻʵ˵ǳǳˮʹľʹΪ˸˲ʹĴۣٻٸô
յĻžã͸һС
ԣֻҪѡģұڣʱңǵ˵
ʱգˣҵȷûкڣֻǣĶѡ
Ϊʲô
Ϊʲôһ棬Ҳ޷Լգȴֻң롭
еĴƿ͸ƿڣƤ
Цššţοƿ˲ʱ嵭գ˱Ƕ룬ɹǵĺ˲
Ǽգ
ǰģĴƿԳʧЦ˿˿۽ǻ䣬嵭գģ˿С
ɬĶƣһ˿̣¡
Уң޾ĺڰȴʱ˺ܶܶ࣬صҸĸԸغ򣬻Ϊ˵׶ĵʹ޾ĿࡢĻڡ
[֮һ]
һЦ
ΪֻʫеʢޣȻ̧ɲǣȴƾʣֻûʹеŮ˶ʱΪӹ֬׷ۣɫԡ
ллö
ʹٿȻ̧һžףˮ˵оδȴ˲ʱŷͣôֱӣôĴ⣬ֻһ˲䣬ȴӡҵĵס
Ǿգǹ䣬ȴһԼĽΣһŮӺŤ㣬û˿밢ģеģֻǴȻľ̾
ôŮӣû˿Ĺ˼ɣôֱ׵ĶơȻֻɲǡ
ȻֻһۣȴԶ϶ǰ
Ҳףԭһ̣㣡
ӦģΪĿңΪǵľ룬ΪʱĻǣʹŨܵĽëͶעµӰȴеϣӴˣ۵ףеģֻҵӰһղǰ㣡
ǵģϣ
Ȼȴֻϣѣ
ȥ밲ʱ״ĵᵽöšǣ˭룬ʰһͣȴָ͹
ȻĵмֲԸȴҲδϡ
еŮӺֹǧˣһǧģǧҲֻһʱȤȶȹˣҲǡο۰ʮĵܣҲֻһ仰顣ĸʮܣҸǷġĸĮӣ⵽һССĹŮʮܣԴ󣬱㳣Ӱ١
Ժÿҹλؼ䣬ҳԳԼҲôǲǣ֮䣬㲻㣿
ȥɲǣģ㲻᲻Ƶʹ
ڤڤ֮еľҶԶôһ
ȻССһһ
[֮]
ϸļƣǻĴ᲻÷ſȻ򦴦޷ε죬ŭȴǵذӿͷ
ҺݺݵĿһǸ侲ˣսȭͷԾĲšҵĸ磬ҴδϵˣһΣҳ˷ŭ
ôɵΪ⵽
֮Уµû찵أһЩŮ̫඼ڰﳰЦ
Ĵ΢΢˲䣬԰׶ʱСȻֻһ˲ȻѪɫ˫Ȧӣȴþ޷ǡ
һ޵ĴʹͷҶʱԭء
Ÿ磬ʲô㣿ʮĵܻͷæɫűպϵĴ¶˾ġ
£֮Ҷ
г֮ʣ˳ȥտ˵Ҫ˺ܶĴ죬ֽ˵ĶŶ˳꾡Ļ㱨˵áɡԺļգγ֢Ǻ˺ܶ࣬ҲΪġ
˽Ҽκʮĵʮĵȴǹ⣬ʵڶ㲻ʱҲǿӲϼ䣬ìܵŭ
Ҳ⣬Ҳ˵ֻŹЩӱá
һЦΪգ
ǣֻ˵һŭΪգⲩһЦΪգȴδšʫ䣬ȴĸŮӼҵĿ
ƳĸϵҲЦȻȴȻʮܺһʱ
ʮϺεݣȴĸʵۣԼдҴĴĹ
ݺݵҡͷѹĵ׵궯ҲԸ롣
ϣ֣˵Ŀ׷ԶܵӰߣҲͬһ㣬׷һĨ죬̫ľͷҫ۶ѣĿ
ôϲȥôܵ
ԳЦȴת
紵ĳƯڰգףһ㵭ĽΡеľصţȴһ޴ĴʯĽ޷ƿߡ
Ƴ˲䣬ʮЦýӵһ㡣ĸﴽǣĽԤϡ
һԵʮĵ˵ϼ䣬ȴʱĿɫüһ˲˲ĳһ㡣
һ£ĵĪĻңСĵƳ̬ļˣȴﱻҺˡ
տ侲飬̬ȣϬĻð˸һʱ
ԭ˸羹Ȼ˵СĵƳʮܺʮĵܵķԭҲ֪
ϸΪڻʰп˼͡ĵͻȻ㷵ģĳڱ̫˿Ϊֻҵģҷֵı
ϲʮܣϲ¹Ӯñ¹տպүҿҪһ
ҲƲסĵ׵ķŭʰȥ̲סӡ
ô
ŭ˲ϯǣ嶯ĻѿڶȻָʺ죬ȴƵʹ
̬ȣǻļ޴ɷӰԽԽԶҷ·оĵ׵ůԶ롣
һЦԭˣ
ֻǣȴľ
ǣ
[֮]
׼뿪ϯæս˳Ŷ˳ָķ򣬿첽ȥ
СĸŮӼҲһŤ̬ΨǿԶңƶʲôһ㡣
үѵô˴𣿣
µŮôֻ࣬ҲҪģĶҵòģֲʲôǵˣֺαظƽϣ
вϵţƽϢĵ׵ɬȻȴƵķ֣ԼĿ⣬ܻ᲻תüȻ͡
ԽԽζԽԽԼң峯õľŻӣôôֵһģ
Ų֪ӣдʣȴڵϣúܡҶʱĵһƬֻǿȴ㲻ѡ
ŲỺĿ
Ȼ
ū澲֪ð˾ү¡
ʲôв֪ңѵҾֻ
ǵЦݶʱȥŭӿϣҲ˲һѽ뻳С
ܰ㣬еζµǰһ˲䣬ҼҪ
ҵţеҪҡ
ôҵﲻʮܣ
İεģѡ
һֱΪԼһģһֱôΪģǣΪʲôΪʲôһɻΪʮ֮ĬǣԭʶȴһɵӣɬѪҺʣԳ˵ţȴÿޱȿɬ
ãڿ˵ھŰū澴ûص뷨
ûУ
ĵȻһ飬˵Ȼ
ԲĳֻΪʮһЦңȴ붼ԸѵУҾֻһͬʮĵ۸ˣ
㱼䣬ƿңת첽뿪
֮£ȴǲԸ뿪ĶԻƽϢŭ𽥽ѵһҪ˵
ƽݱʹԼ޼ƿʩ
Ϊʲôһ
ر𡣡ڲ䣬ķʽݺݵץסҵģҵһγ˴ܣеǱ
˵ģԽǵòԽõ
Сұ֪ԼҪʲôҪʲôŮˣҼ̫࣬Ҳ̫׵ĵõǣȴδһˣҳ˴˰ζš˷šȴҲʹš
£㵽Ҫʲô
ֻҪģһĸǰ
һԻĵװģ
һԣһᣡ
ȥ˵ӣδŵĻĵ޾ۡҶôϣʱһֹֻ̾ˡ㽵˵ţҰš
ôϣ
[֮]
˼Ĺ£ζĽл׵˻ϸµľޣ塭
Ҳ֪жٵ˼룬жı£·ǿ˲޵ľϲ
ǰţȴﲻһˡ
ҺͰ˸˽̸˼ΣҲһЩȻ֣ҲԸ롣
ã
ȥʮĵܣʮĵȴһĳ̬ȷľܾҡ
Ÿ磬Ƕǰĺˣʰ궼ʹ͵ˣ˵ҪҪȥģҿǵȹЩӰɣʮĵü˼Ƭ̣˵һҲƽֵӡ
ʮĵܰ⼸ôȥǸ
ѯʣһԵʮȴʼ׽Ūʮĵܡ
ʮ磬Ҫ˵ƽ׻˼ҵ
ۡ
ʮһڲ˳һľȡ
Ҷʱһüͷ
ʮĵܣʮҰҪҲٵİ˭ڿ˵
ʮ磬һ£ˣʮĵɫٿȻһ䣬һۣ첽뿪ˡ
٣ʮĵܽô°
ʮ˵䣡λһֱĬİ˸翪˿ڣɫһƬȻĴǣȴ⡣
űиĲҶ°
ת֮Ǻ˳˵ǰЩʮ塢ʮ£ܶ㣬͹ﲻ
ϾŰЩæʲôأ춼ƲӰϣŲˮЦš
ӻЩʲôǹ顣ڿĻص
˵ǰ¿һҾ¥ʲôӯ¥
̧ůůһЦĵһϢͨ
㰡ĥЩˣô͡ ָң̾һҡͷ
˼ҶǸλã̫˶Ķţһ࣬һҲ١ҵң̣ȫְ֧˸á
˵ӯ¥ǻҸմʱµĵ档
ӯҲȴ֪Ƿףĵ׻㱣ʧЦ
͹ĵ˹ˡ
ԣҾʱһæ⿴ȥȻ
һԣϸϸĴӦĻشŶĻеЦȴԽԽǣǿ
Ǻǣǰ㣬αװôʰ
ΪұҲ
ϽҪҸˣ˵˵ģǣȴϲϷ
ֻҪģҶ԰쵽
СӡΪĲǱģȴֻҪԸȴ޴й飬ǰǰĪκΡ
ԭҲεʱ
ԭֻûޡ
뵽ĵײֿ˻
ҪǽKKܿôͻȻ
һʱǺˣԡ
үʲô
KKKKСžšСKӡţȴת׼˿Ҫܣȴҵ£ʯ飬ڵϡ
һϵеĶҴЦѡ
ңЦ⣬Գʵĵȴ㷵ģĻشǿ϶ġ
ΪʲôҪ㣿ʣ˫ĿٿȻһЦ
һ̣ĵ׵ȸԾ飬һûһĶ
ûз֣˵ʱͷЦòɣȻ°ͣأ˳˼
ߣǻΪ
ԶȥıӰҵͷԼģоůһĽ塣
£ʵƺҶKKʲôֻҪ㻽ģҶȸԾֻ֣ҪģҶĸ¡
˵ŮһҪǡ
˵Ϊϲ
ȴϣǻǵŮ
жã
룬ԼħһӣҲ޷ϴȥļ䡣
[֮]
ĺι½󣬵÷Ʈ
һӰǰҲ˴ǣʧķȥ
£˵ϲһʲôоİҵĽȻһ٣ͣ˼ɽңԶڲ÷ˡ
ߵĹŮк÷ǰǰĺˡ
Ҳʮֺ棬֪ش
ϲ΢΢üܼһȻȴûţͣĹ÷֦ΪϲΪǰɣ赭д˵
һΪϲΪǣ
ĨӰȻ̾
ǰأ㰮ʮ磿÷ͻȻɫ죬˵ʹףٵʲôϧ±ûз
ȻȴЩԾ
ֽĿżɽĶķ򡣺ս
÷Ү
£ֻǺѣشҰ
Ūе÷Ĵյǰţ˵ϲһָоȴΣĵĻصѹ֡
˵һˣֻҸЦ˵ȻЦȴǡ
Ҳͣô뷨ļ⣬ǡ
һˣֻҸ
ȻתĬĬڳĹϣһη·ĳ
ҸҸҪԼҸأǻҸ
صȴܼ˵ʮĵѾһʱˣĵײɻ
Ÿ磬ϲ¡
ûһ˿Σҽţʮĵܡ롯վֱӣ˵ƣǼûһ˿㣬ǰЩӵıܶ
ϲʲô£ЦǰĵŲˮ
Ÿ磬׵ģʱ
ߵһæջأһž֪ʱˮ硣
ʲô
תһ˲˲ȴ
Ÿ磬ܵܵĽֻҪһ£Ҳֵģ۶Է˭ȥıӰ϶
ԭһֱֵֻ֪ʮĵܣҲѾˣ
ԺһմڸУл͡
Ȼϸ˼գȴ벻ȻԱ㲻˼ǣҵңӡ
ܼ˵˼ŮҵĸУҲδϡٶŮˣҲֻǵ׺ѡ
ǣǣֻżȥתתʹЩ
үΪʲôǻհ˼йġһգԵŮӿ鲻ʵ
ƳۣתϸµϣиֵģȴһܽЦգĶôΪʲô
ĹʲôҺθɣ
[֮]
˵ʶ£뾪ϲ飬仰һҲûд
Զ²һʲôжĵӡ
ϷǻʰѲʱ򣬵ҵ֪²δʱĵȸԾ֣ϲѡæϵУ룬ȴȻԵõ
µ˼էɲǣȴȻʧֻ̰᲻©һһ
ȻԶڽϣϢȴֺĴߣĸ縮չ˺ͣԼڻʹԣ
ʱأҹɵת˻⣬Ͷá
ȻһĲ࣬ҪҴ
Ըϵ̫ΣЦÿϲϵĶŪֻΪչһЦ
ӯ¥ڣһաˣȴ٩٩̸Եú졣˿ûһŮӵžȴֻС
ΪҲûаյ顣
ᶨһһЦ
һӯ¥ʲôֻҪҪʹȫĲƲҲԸϡҵǺ棬뷨
̣
еһƻ飬ҶʱԭЦֻǣϤ壬ȴʱһһ˿ɬӡ
վǲһ
ʹĻ֮ѤãҶ֮
ȣҳճյĲ档
ע޷õ㣬룬ӵױд棡עҪԶȥ룬ӵп˼˼ˣںη룬ҿԭأȴżĻ룬иطԳΪġҡ
˵׽Ū㣬֪٬ϷֻαװΪ³Ĭɲǣй¶ǻƲס顣
ʮܡʮĵܱͻ飿
һֱæžǵļҵ̣ʱȴʥּΪԼӦÿĵģͷȴʹţвȻĸһ滨ݡ
᲻ǩԭһ˵ŮӣһǾǿЦŵŮӣ
ҪȴѰʵĻᣬȴû뵽ǵٴǰ㾪ꡣ
赹ɲǣҵĺ·˲ֹͣˣԼ׵죬Ҵ粽ߣ̽ѰͺĹϵ֪ΪʲôǱߣֻţ۾ҡ
ֻҪã
ֻҸһ̣仰ĺˣ
£ôʹ࣬ಫǣְɣ
һ˽֮У˵ʹ࣬صǸŮӣôԸȫ㣡
ʮܵĴ磬쳣֣ɹȴЩĲɣһ춼δɢ
ֵܼɫ죬ϣҲǱڣεΪʼչԳҲ¶ɫ뿪Ǭ
ҵʱѺȵûȻ˵ĻȻȻ񣬱˵ףȴݺݵľסҵġ
йĸĻг˯ˣǺһ㡣ֻǣҿĸʹɨ̺Ĵϣȴʱԭأ˺
һֱ֪ĸĸ鲻һ㣬ǡ
һƬʹʪ˳ָ죬ĵ䡣
£Ѿʺϴھˣ
˽ҵ𪣬ҵļƻ˵ȻҲ֪ʰǷͬ⣬ԣ±ûһĻᡣβɣôʹȥҲҪûʰ׿ϡ
ֻǣҲ֪ܹ԰֮԰ͼֽ˼λľʦ뵽˻ʹ
Ȼ֮󣬻ʰ꿴΢ģͣϲѣں˵£ȫµҪ
ڣҾĵȴšʵ׵úܣʰ˷ֻ˳ˮۣٽȫ֮м֮ʵ
ֻǣΣֻҪ˱ã
˻ʹֵҰҴܡÿһǼܵй䣬ٷԡá棬ûһµġ
ˣֻ֣ҪȣһһЦ֮ݵĿ
طK㳤úʶһˣȴòʣ׿ĸ߰ţȻ١ǶϵܳƷ
ңǻԣ͵Ŀ⣬Ҿþ޷԰Ρ
˭ҵҪסʱ̬Ҳʵ
һҺҪҵܲɷֵˡ
ĵһ˭ʮܣҲʮĵܣһˣ
ԶģԶԶˣɬĴǵ㰡㣬Ҿ;úůС۵ף£ŹӳźˮĵӰҶʱˡ
仰㹻ˡ
һΣң㹻
ϣԶԸů
²ӵУֻԶԶĿš
[֮]
һ˽֮УʵԶ뾩ǵġǣ˺ǾһƳѧŴ帾ӣӱϴ£ȴ᲻ӰԶԼߡ
ʹϴε֮䣬˭Ҳʰ꿪Ҫ
Ժļ꣬ҳ룬ûǷɣǲǣ㲻ǽϾһ̣㲻ʮĵܴǬ幬ʰ㲻ͻ飬ȻѡǱƣԶ뾩ǡ
ʱ䣬ҵõϢǿ𣬰ûھͲͣļƣʱʱ̵̿ĥҡеȣдʱ飬ȻһЦʱ
طK㿴ϴ·ңæƵľ̯ʯϵĳ
£ϣ͸һ㡣ϣǼҳİɫȴ˴ССѺۣǳЦһ㣬͸˿˿
һԵĴ帾ЦòһûĴ·أ
ʱɫৡĺˣǵһΣҿ˰Ůҵ̬
ӵĴʹݺݵĿңҲ˲嵽ʮĸ
֮±ڽڵӯ¥ֲȫֻҪ룬ĵȥӪ
ǰȣͬڸһĲƲΪģԶԶĿֻǱܣһֻǵܡ
أΪʲôõȴϧ
һȭµ˲䣬žһ̳Ӧ䡣
ʮĵſڵϣͷһԡҸЦ˿ȴһƬ뵡Ѫ˿˳Žյ˫¡
Ÿ磬Ұɣڣûһ˿ǽһ㡣
ԭأֱۣҲ޷¡
ʲôʸԼֵġԸӣ᲻嵭Įҽſ飬ҡ
طKһͷβĻ쵰
ʲôʸֱûϧӦʹԼĥ
ʼղţǰ׵ȥʰûԳ飬ֻǱ̸ܶ룬ʰԸֻһѵѡ
ԣҹ㿪ӯ¥ֺţ׵ģԸ⣬һȥϵһȥˣû˿Ϣ
֪ɽһҲׯڶʱڼٴҵĵһоȻΣһҪȥȻʰͻȻټίȴҵгֻ̡ɽֺŵƹǰȥֻ֮̽˵ûмϵˡ
ȴ֪ǣһ
[֮]
ʵʮĵܿģһԵģãǣ䣬̫ں̫˽⡭
ˣȴ·ˣһĵЦգȴࡣ
˵뿴ǡ
ҺͶӯ橵ŮһܿɰϲŮڸУҳһĻšǡǡ
˵ϲ
ңŵֻҪϲģ
ûǵĶֻһҵޣҲֻһ
Ϊ⣬ѡ񶾾һҲ֪ʲôԭ˽Ϊ޴֡ЩӲںġ
ҥ˵ʮĸʸ֮ɩй֮޲
ʮĵΪЩûЩˣùǺҵʱֻЦЦȻûգЩӵܵҵ˲Ȼʧȥ롣
ʮ
ϲǻţ±ЦøĲãϲǱڻ֯һֵĹ¡
ңǿһԣ״Ʒ裬ʵĿ̻һһЦ
ʱԶһ̣жã
ֻǣҵⷬ˼ù׽ˡ
ǣ֪ˣֺη
УʮĵЦɵӣ˱˵̥һŮ˵ĳ谮Ů
ǵЦһţĵףȴƵΰ㡣
ң£Ҳһ㣬Цǰɣ
̫ӵıϣ˸죬Ҳ·𿴵ʤ⣬춼š
ʮĵµģÿε̸ᵽϣֻҺͰ˸ĸԴˣʮǳЦң˽ȴֹһεѵʮ
£ʵڲӦ֪Щֻ谲ĵȴá
Ȼǰҵʱ򣬻ʰһϵоٴ룬ȴʱǴȵס̫Ӹٷ̫ӣ˸ȴʼһ겻
߼Ǹ߸ϵĻʰ꣬ճ谮֮˵ĲǼıӣֺαأ
ߣǽڶѣ
Ȼȥ˸˲ʱˣʱʮĵȴչ¶âֱλʰ׷ĸԶ󽫾ɹɽӳ
֮ʽ ֮ӡ¾ַ뼯̫͵ǰ䲻֮աӡƷϴ󳼵Ⱦ뼯⡣󽫾طӡлϣӡţ찲ţɵʤǰաӡȲƷϴ󳼾б󽫾طߵӶСǺεȵҫ
ֻǣû뵽ǣ»ԶຣҲ֮еģԸôᰲĵȴأ
˵Ҫڹ㶫̩¥תӯ¥ĲƲЦЦԭʵĵͬ⡣ֻҪ˵ģԭҪģ
[֮]
£һп㣬ɻѡҡ
ÿһΣ׼ӭʤʱʧܻͻȻ
ʰڳ԰ĸĵǻʮĵܵԶڸݡ
ʧܣͻȻϮһ˿׼Ѹײڶ֮ƣ׵ǵĻΡ
ʮĵܻؾȴھ֮⣬ý롣
ӣһ֣Ӻһ˿ӡ
Ӻּפຣҽ財ӣȴҵӯ¥Լ̡ܶϵһС
ɣǮƱ֮ڵңһжںˣֻǲ˳Ķѡ
ѰɢհţţԼ᲻гһշ綾֮ҩ
пŴ⣬ϸϸƷűеļƳۼ䣬ȴⲽӰ
ȥˣǶˣ̬ȴ·ԶͣЩһ㡣
ʮĵ񻯣ȴ·ûһ㣬һд㣬㲵ҵĻǰӲûаյ顣ʮĵܵ⣬ԴУ
Ųˮѵõʱ⣬Ѿжû̸ˣ
ӺĴѹҲ£һ뿪ǣݶܣȴ򲻻ͬ⡣
£ҵ뽾οģֻҪҪģ롣ˣҲ޷㣿ֺȥʲôֱ
٣ھǣ㣡
ȻѾþ˵ʲôǶˣ𣿡ӲŲˮ
ϷʵĻЦ
Ŀңתͷȥ£һξ۽ǻ䡣
£ᣬΪҶǱ˵ĳʹҶ뿪ˣ᲻ᡭ
¡֪ΪΣͻȻһ̵ķ룬æʧеǵɲǣȴЦҡҡͷ
Щ˵Σ
кȻһʱҲ̧ɲǣȴע㡣
Ӱȥĵ׶ʱˡ
һ̣Ҳ֪һֱ𣬱Զ
ȡȡȡ
ɬԴĵһĳʹʲôһ㡣
ǰģһƬ䣬ȴʼͣɲǡ
ॡ
Ļ䣬ʹˡ
طKطK
Уģڶ۾ĿšΧȴһƬȻȴһ߹һǰС
ȻһʹſڵϾҵţʱһ㡣
۵˲䣬һŮӣпǽڣ޵ġֻǲȴǰϤ



ƪ

[1] ˵
ּΪʮʮİͬʱͻ飬˵˺񶼲⡭

ع칬ЩˮҺ͹һŮˡ˵ǱʮİĲรˮģ֪󣬺Ű鴦¡Ҫ˵Ű磬ڹҲţİ粻ϲƫƫҪȥ̡һ̬һֱع칬ڻû뿪أ

ذǸŮøǬ幬Ůȥˡ

켸ʿͽһ̨٣Ƥʲôģ˵ֺòˣ˵ҴûܵôţߵһŮپȻᵯңʮһһ̫̾ѡһ˵ʱ̫Ϊָ飬ҪʮİȻվ

䣬֪Ȼ˰ʱ䣬һʲôʼ԰֡˵



磬˵ŮӣļҵŮ
ť»?䣬ҵıңǴױһֱסҼҡƽʱһȻӣƫƫصҺ󣬾ͱ쳣Ķ໰
ÿ죬ʱ򣬶Ὣڷ£Цһ㽲ЩϢĪļһŮϡ
޲ҵĵճŮ£˵黭ͨҴ峯ʵĲŮ϶ǸĶ衣
磬㡭𣿡֪ΪʲôҺȻ
ţΣҲֻԶԶĿš
һο˵ԥƻʲôһ㣬üͷԾ
磿
Ŷò䲻֮ˣȴһȻζ˵ģ̬ɣôģһһ֮䣬¶βķ绪ŮӡЦţЩ㱡
?£
һΣԼôеҪһˣ
ԴǴʹԺ㲻Ϣֱ
磬ôˣ
ؼԺ󣬱һֱڲڻ԰ɢȴͤأԷ
һ磬ּ´ͻʮİ硣˵峿ʱܹܷʮİ羹Ȼʢŭʮİʮ塣ҿ˳˻ϵɣص̾˿·ϧʲôһ㡣
ǡ
ʮİǰ£ǲӭȢĲรôᡭ
ǣЦۡ
磬òᣬϲɣȻӰҲѿʵ
ϲôأ֪ˡֻǣԺһ죬ףһ޷ܵˣܻ׵Ķȥ˵Ŀ⣡
ӰԶȥҹɫڸŨŨį
ʲôӵˣ
ۣź
䣬ʮĸʧˣ
ʧ
ʲô˼
ЩͷԣԵĿ
磬˵ʲô
ؾ˽ʮĸȴûͬʮİڻ⣬ǣҲһֱûϢǱߣҲ
һˣƾʧ
ԺһֱעϢ
ǣһ¹ȥˣȥˣһȥˡ
ȴûл
Ѿ߳Ϊʱң˶˵ʮĸʵʱͱϴˣ
Ǹ˵еĲŮ뿪ˣĵײϧ
˵ʮİǬ幬𷣣
˵ʮİŴӽϻȴûҵ
˵ʮİÿ춼ڸڣƶգ
˵ﶼˣֻΪȰ
˵
ʲôŮˣֵһ򽾰ڼʮİ磬˶Դ
ôأ
һŮˣӮ˶Ŀ⣿
ϣͭԼӰʡ
ʮ꣬һǵһ꣡
ϴͻ飬ҴطG
ͨĸͷͷĿ޾ĺɫ˫ֽĽգδııգͷ͸һ˿ĪĻ䡣
ӽԺҲť»ҵСˣֻϵĸ
ʲôˣ
ʮİһĸ᲻ᣬҲǰ飿
ǣôĳգΪ˭
ϲ뿪ϣңҲҪδ֪δ
ϲʵӳǰͦεӰҳţӵ̧ȴ˲һı̶֮С
⣬ҵķ
ݣĴǣԲ԰׵ҵĺɫӳ£ǳǳĺΡ
Ŀ˵ţæףԼŵȻīڵߣĿ⣬ȴ˲ĵס
ۣݾ̾
䣬ʮĵܸ磬ȥɡλϣƵĿڣһ̧
ʮİ粻ǣ
·𿴳ҵɻٿȻһЦʮĸӾͲãһֱڽǰЩӲŻԽ۾ۡ
ѵˣһ˵
һЦ΢΢ͷȴɵƳҵĻ
ӣƮ䣬ƬƬǾӨѩɢǵϡͯ˵ЦҸԼЦݣү˿˿顣
ү㿴ң
ԴҽıոĴָĿ⣬Ʊ˪ѩĵΨһһ˿ݺݵı⡣
ҵȻ΢΢һЦңʮĸ껭ġʱﶼˡ
ǰ˰㴫Ļܲ˾̾
գȴҪ˵еˣ
һӣԶԶĿ߽ºλ
է֮£ȷʵûоŸ֮ˣȴ˰񣬾Ͷ֮ųȣĵһ㡣
ϣҲʱڼλ䴩ò͸ŵ裬ǡôЦ⣬Կڴࡣ
ʼգʮİȻ۹⣬ǲԾĸתɲǣЦ⣬˲ҹա
ĵһ˿˿ɬ磬ҽӣүķ
ʹݣʹͨĵƻ£ģӰ£ԼԼķȴþŲߡ
ȻʮզҪʮİȾƣʮİеĻתȴ˼ҺȻȻҪ˲䣬ȴүɲǵĿͣһ㣬·һ㡣ĵһæ˳Ŀ⿴ȥȴֻš
ѵǻ񣬾ģǣƽүڸУΪԸκĳ谮ϡ
صԻ᲻ԾĸʮİʱǧΪΪ檣ʮİˣҲˡ
ǣĸ飬䣬м˿ӵУ
뵽үҵ̬ȣԼԺգĵƵʹţŨŨĿɬ
£֪жҸ
±ãҲϰЩνЦ˵ЦݿУûһ˿αҲûʱӦС
ЩܳӵĿ֪Ǻáֻøڸš
䣬ݺţǱ˸ģԼҪȥġҪԼҪԼ
죬˵򵥵һ仰ȴҵȻ󲨡
˵ʲôүȴͻȻԺæ¡
ߵɽǰĵ׵ΣĻȴֻүһԣƷŲ衣
ǰ߲Ӱʱ⣬ȴĪ뵽Ƿ
ԺʮĸϴţǵĹϵҲԽԽ
һµϴţҵǰһšҾнһԣһûһ̸һԵĲรҲͬǰһ㣬ʱʱɨ£ǽֽ
ҲΪһкһطòˡ⻰ɲŮɵˡ
һ񣬴ֻ˵
Ŷʮĵܾϣ̥Ǹ񣿡รȵ̧Ųš
˳ƿһۣȴţ縣˵˭֪ʮİ£۵Ŀˣθʲôϡġ
ǣḧӵ̬ȴֶ۶۵šΪʲô׵ĵõеҸ
ңȴүĺӣµֽȭҧĴϳһ˿
ѹĵǷڵĿɬʱ¿ҪߣæŸķԸ
ʼգһֱץҵ֡
ģ˭ҲߡĸᵽġĿңһ˲˲
ЦȴӲޱȣҵĸ
һҸıոУҸһ˿ϣҹεĨӰ
Զȥվſڣٳδ
ʼ֮ڣĸûԼĴأÿÿÿһ仰ģǱϵ˼¶ҵĺãҲǲֻһһܳ谮ĸ񣬶ȴʮİļıǻ׷ĲŮǵǰĺˣȴΪζ
ֻǣʹĿΣϣҽѧ˺ܶ࣬ѧͣѧŬѧΪԼӮøעĿ
[4] 
һϦ֮죬̫үϣ͢϶ʱˣү￴ӰʹԶԶĿҲ۵Ŀü·ȴָƽüķǡҺõڶ̫꣬ӱˣүظ飬ԵĻ͡Ȼʮȴٵˣ˵ȥⷸ¶ʹûԶԺ󣬸ʼһɵͳʹܳ谮รʹ͵˲١
үʱȴͻȻ֣Լϲˣ
үõϢ⵽ҡůĻͷһĨůճյЦˡ
룬ҿףΪʮİУ޾Ҹ
үãһУڲˣ
ȻҸ֮ʱѾȴϢϣҲСү⼸춼
ͭڣЦó飬˳۽ǣһĻ¡
ôɵΪ⼸յ飬ǰʵУкηֱ޷ǶŮ˰ˡֻǣ˭ãӮ˶һЩĿ⡣ǣŮ˵жã߹ϵĲɣȴ޷ڸǡ
ʼգҴδүпĨ续е飬ʹʱ˫庮޲
Һãкʹò˵ģ٣ӵĹ⣡
弫ǲϵĽĲҩ͡˽ʹΪʲôҲһЦ
Щ飬ֻǸȡ裬ȻҲ֪ҪʲôܴõʲôҿԿ϶ǶԱ˴ˣ޶⡣
źһ쳤󣬺ĴϻùӮүע⡣үãϽԴģӲź۾ʹ۲̣ҲӲȰ衣
ףĻô磿Žŵĺӣæӭǰȥүʦ̵ǣÿ춼Ҫѧڣôô磿
Ѹңǰ١Цˣ˵ձ˵һԣſڵķ
˳Ŀ⣬ȴүæҪүȴ˻֣˳ԡ
̺ãҴȥ㡣үһһģòĲɲôѧѧɵģûζſүļϣ֣Ȼ˵
æף̲סЦҲֻкѣү˵
үȴҲ̲סЦ˳
ôأҶ˵ѧϰҪݽϣ
㰡һĲ˵㣡үסЦţЦݣȴûһ˿Ͻ
żܿſڣþõ
үԼĺӣܰƽʱ򣬺Ц̸죬Ȼ
ദΪү䣬ǻеֻǻġȻ˿̣ԺʱݣͤӰŸ޵۲ĵףȴʲô
ԭһ꣬ǳճյĿӵģǸͤƬ̣֮ǰ㰲꣬Ϊĵ׵㣻ǷеתֻΪĿ⣬ֻ
΢һЦˡ٣һڵȴΪõӺһҲʹʱһòѹֿơ룬һߣȴֻԶԶĿţעĿұ¶
Ӻ䣬ңȥ飬ŷ֣ܶ飬ԭı˭յЩ·ָơңУҲѿ͸һУֻǣҹ˾ʱűϣĵǲɬԹ飬ȴѹ֡
ʹүΪӣԻȫ޷ִ硣ԼǵʮĵԸݹʱٻʵ龰үʱʢŭü弸ᣬ赹ɲǣ˲ʱľţȴôֱӡ
һδεľܷܲ⣬һδεʢŭ飬һδεĽʵÿһ͹ſڣפҶԶĿš
ʮĵܵŭǶʱ磬ΪƫģУòй
еôĪûвʱܾһƺǰһ㷢Σÿһ£·Ŀģ·Ϊһˡ
ȻǸĳŵҲ޷ʵ֣ͨ͸˶Ȼţûһ˿ǵķֻǰȻĸϵ񻯣ʮĵܡ
վڵǰңŴʵıӰһԹˡ
ʹΪΣȴòɷȫĵ۰ʹΪʵΣֻ˵ҹУõ˿ڣĨŵٻӰ
´Ҵңߵˣȴһ뿪
б̵壬ĵ׷ǰӿС
˸ǰŮҾþõĶǰסʮͷͣ飬üۼ̬ȴǰϤ·ǰһ㡣
ֻǣԴ飬ڣҲߡˣͣ뵽ҲüͷȻƳ壬ĳŵĵȴ˲ʱʡ
һг׽ɣ˭ҲҪ
Ǻǣֻƽˣֻ𣿣
ԭ
ֽ׵ֽϣȴֻ֣
ŮǬ¡궡¶ʮʱĸΪϳ֮ŮǬ¡ϰʮպʱ䣬ꡣ
ŮǬ¡ʮʮ³ʱĸΪ̩֮Ůѡť»϶Ƕδ飻Ǭ¡ʮ궡ʮһ䣬ؽڣǬ¡ʮһ¶ʮʱ䣬ʮꡣ
䣬ֻԸ꣬ң
ֽϤּĵЦˣڤڤ֮е飬˭˵أ
£ҪôҶʧ

طƪ

޲׼
˲ŷŭδЦӲĴ˼ĴһĽӲ䡣
ʰꣿҲŵ̧ǰһ̻Ǵüյˡ
ԣٴβͷʰ꽱ϡҪģȴֻĵ׵Ĩů
ĹʵĽżľ룬ȴ޷ǰŭĿֱҵˡ
¡
ңңȴڶأҵ˲顣
ʰ꣬Ӧ˶ģץŵµ̺ӣҴһ˿ϣɬĿڡ
ŵĳĬں¡УڵıƼסҵĺֻܽӲأţ׳ݡˡ
̧ͷԾĻʰֻ꣬ǣ
ʡ
ž
ȻڼϣһʹˤڵϣҲȥȴʱԭء
ԸȢ޲֮ճŮΪոʰ׼
Ϥıʼһϸ⣬ִļ䡣ָ⼸ȴѸٵջأùڵصϥǷ׶ĵʹĿڷ·˲䱻Ӳ˺ѿ϶ԽԽԽԽֱ޾ʹԼ
ֵһŮ
̧ͷҶȻµʰĵ롣ǣӯӯ
Ϊʲô
ʮĵܣΪΣ
ԭҥԲǿѨ磻ԭԼһֱܰУߵĿ⣡

ʰ֪꣬£¡
ֻҪȻǱϣ
д㣡

Ϊʲô
κݺݵϣʪ½ϣǰԾĺ棬ȴ޷վ
ǸˣԶߣǰ
ĻƤݵЦգϡƯԣǽεӰȴ·ԶԶƮԼ
ӯӯӯӯҪôҪܽߣһſΪʲôȴԽԽԶ
ӯӯ
麹Զͷ£Ŵĺ
жûεˣʳʹҽ˫ĿҪ赲ǹ޾ĺڰϮ
үôˣ
ḧ϶ͷڰУʱ˫ϸůơ̰һ̵ľֻǣһɼ㡣
û£˯ɣʶĲ֣ҷ´ż֮£ϥȻһʹϮЩˤ´̡
үû°ɣǽ̫ҽɣæСĵ¡
ʵ⻺ȼ𣬴Ŀ粻ϵĴŴӣҡҷӰŤţİţεĵײסĻš
үȱȲɣҪ糯أЩЪ˰ɣɤڶϻЩ㱵̧ȴһ˫Ȼ峺ĿУʱһ
ҲһŮĿңʱ˵һΪֻϣҵұá
ǽģĿȴ峺յ齥Ⱦ˶ʼ
÷εģҲֻһƷһҺʮĵʱƷúôģǣģҲֲֻȴԶ޷ĵױٳһأĴڡ
塭ǰٽգЩݡ
ʮһֱԲ벻ˣʼֻ
ʣֻһζĵȴ顣
ЩܿˣãΡڼĿ⣬㲵ݣȴ̾Ϣ˵
ǲ˼ֻǣԣһˣһԼⱲӶ޷Ĩȥˣ
үô˵Ļ⣬˲ʹȥ۵׵ʧ䣬ү˼޶ʮ꣬᲻ֻǣи˵ĳգи˵ļ֣ԸţҲԸ
ص£˲ʱѹҵͳ̾ϢžŴڷܱ֮ϡ
үүˣθԺŻŵĴʱһһֲԤ˲ļ䣬š
ʲô飬û˹أҵɫŴ⡣
үүʮġʮġ϶Ļ¡ЪŴϣҡ롯һѴ顣
ųʪϮ֮Ҳ˵ʲô˲ϵˮһץźθ׷š
ʮĸˣθΡΡһۣͨһ¹˵ϡ
ˣ
Ҵԭأþ޷ĵȴʼ޷׺θ˼ڵĿں䡣
ô᣿
ȡȡȡ
ôأһǵһμ۵״ݵЦݣĨǰô᣿
۵˲뵣ŲˮҲ˲еı뱩֮С˲ʪ
У󲻶ϴĺֻеĳŴżȥлҵ˼ײţҲйĳڣ
ٿȻһҵʹεʱڵϡ
үȴƮ˶ϣȻϮĺڰУȴ·𿴵ЦŶһ֣
ӯӯⲻģԲԣ
ֻһЦһǰϲЦ
Ӻ³ˣ룬һҶһ죡
ĸ磬Ӧ˵ǻϣĲľİšǿ棬Ӻȫ
Ȼôԡʮĵôƫִ̣򲻻ӯӯ忪Цġ
ǲԹֻ޷ȥԹ
һ룬뿪ⳡսĽ
ӯӯ˼ĸ˲أôһͨ͸ˣĿһС
һʰ궼ȥˣһƽˣƫƫԨϽС
ֻǣΪҵˣȴֻ֪һֱֱգһͬĻ֮С
ʼգȴûпһۡ
ʮĵܱɪգҧǿ̳ʹĽݣѿ޺ʧĺ
һĻУҲ޷ȥǣ׵ˣ
ӯӯңУλأ
ʵ⣬ʣģ
ʶˣңĵˣңǣȴĿԽԶԶĪκΣҵԥҵĹǣʧȥ㣻ǰңֻһζĸȴʧȥһ̣ͻȻԼȻ㣡
һ֮
εԼεǾ˵û
ǵעʶ֪ȴ޷أ
ֻǣ޷һ棬ȴһź
Ӻ
ƣķеëʣĿαϣңŴ
紵ʱҶɳɳ죬жһζ·ԶĳȻһ㡣
֪һֱϲĵطֻǣ޷ȥˣ
ϸϸеľ񣬿Щѱƽǣ۽ȴȻʪ·ʱֻص˿ʮ꣬ǸսǵĺͬҶ뿪ĸ縮ϣȴһ㿡ŵӲײڵϡ
ʱңֻԼίʣ˭룬ȴ˼֡
գյȣܼ䣬Ще뷳գ·Ҳһʧ̰ĵһĨůǰǽСӰбñ¶ĺǻ
ϵľֹ˵ĽãůůЦ⣬ڲ֪䣬ǰ㴳ĵףݾܾ
ϲЦΪĵЦգĵ׵İɬϲ˵ͣΪеĹ£ǰʣȻĻƤϹأǣȴǰУϲԼΪԼĵӰ·ѱ
֮ʣĨ޵ĺɫٻӰų̾Ŀ⣬Ҷĸǣҵӯӯ
Ⱥ׶˵ϲһ̣ĵ׵ȸԾ·ΪһֻֻС񣬰ų
⣬Уʰ飬ȴĿʮĵּۣܵ
Ϊұȫ㣬Ȼȴǣǿ㣬Դ飬ǰ
Ժ󣬴ĸĿУԼʮĵܵУҲŻȻףԭǲ˽㣡ֱʧ꣬ҲžѣԭһʼҾʹˣ
ȻǵʶʮĵܣȻȴȫ˽㡣һζĵȴûüȥ˽㣬ʧȥ㣡
Ҳһ̣Ҳų׵ȻԭԼ޷ҪҸĥƽǵİԼȻķ֡
ʱգϰϰϣ΢΢ĴۡҲפ㣬Щɬա
жòˣ
Ժұ㲻ԸٿҲûʱ俴ˡǳ͢ϵ飬޾ϸҶΪ·ֻæµԼ׶ĵʹ޾ĻڲŲһһԼ
µ˵ʮĵĪĳһŮӣٲ꣬ȴʮĵ飬Ϧ룡
Ȼɻ󣬿ȴֲԸš
ʮĵôأ
ǣѵһֻǿѨ磿
̽ȴκιϢ
ĵǰӹ㣬ҳɣȴǵȴͨš
·ѾΣȻһΣĵȴһ˵궯ƿ飬һ۱㿴˻ңĿ⣬˲ʱĵף·Ϊӡ֤ʲôһ㣬æת϶䣬һĨٻӰŶȥ

ٿʣֻһۣұ֪
֮ϣҲĶ̸ɫƣæˡ
Ҫȥɽϸ֮ȴաҪģƽô϶ӦʣҺαȥƾմأ
ӯӯֻҪ֣ұ
ǰңȴĸȦʱʮ縮ÿ겻ϵĸ񣬾ͻɣ
ֻΣһ֮ΣԸԼֻǸĮŤкǸ˼ֵк
꣬С˷磬˷纮ΪСһ׮һ㣬ԼҩȻֱ˴죬ȴ˿ûȬ֢סϼ̫ҽ̫ҽҡͷüǵ̾ϢУȻȻ
ô꣬ң㹻ΨһŲµģֻδĸҪһ֧ˡĻҵѹļϣ̫أ
Ȼ
ĸ磬ԴǻǵһΣһĸ磬Ҳһˣ
ʮܡң۵ײŵʪþãȴ˼ľİ㣬ת뿪
ĸ磡
ŵĻɫӰ۽һʪ
Ըĵܵܣĸ磡
үʵɤţ塣
壬лл㣡
үҡͷȴҴ
壬һ˵طˣˣĺãҶͷֻǣסһˡ壬Բ𣡡
ү޻ڣ޻ڣʧʹޣıҵֱۣţúųҭţȴּᶨĿڣүûĵ׵Ǹˣ᲻ҡ׼?壿
ʪϣ̧ˮͫ΢ᣡ
նʱЦˣ紺·´󣬻ص绨һ㣡
ү޸һδڹֻϣԵһʶǳЦٻӰתȥ˵㣬ƮҩУһţֱʧ
𣿡
ȻҸæ۾һ˲˲Ķͷٵţеļ
ŲͣŵĳĬŨŨҩ䣬Ҫڻ˺ѷΰĿȴȻϮ
ɫӰ˲Ȼ߽Ƹڱϣæ̧ȴһʶݣİȴǰϤ
ӯӯأ
ֻĵݣҲֻҸеδйİƽ͡ʱ·ص˿ʮ꣬˫˻䡣ȻҿͻСʱȴǰʹϮ
ȻȻȴԸϣվִˣֻǣһΣֻΪģ
ŲҲ֣СĵСϡ˲ϮҾȵĿһθо漣ȻⲻҵĺӣȻȴ·𿴵ƯŮͯתӣʮĵĳ硣
ңһҲͬһȸԾģ
ǣǸȴԶң
æԸ۵׵ʧ䱻֡Ȼȴͣ˵ţЩ귢飬һĸʹѣԺѲ֪˵Щʲô
͸ˮڴϣҲ˴ϣ˱ǵθȴ·𳢵ˡ
Ϥĥȴɰ𪡣
ӯӯ㡭ɲԡٱһΣһΡĺ䣬á᲻㣡
Ϊٿһۣ޺ȥȻ̰ģļ㣬ȴϣֻӵ㣬ֱģ

ӯӯǻһ㣬һҲû䣬ֻǣȴˣǶˡֻ㣬һҲû䡣
е绨ͣĮգԵǰͣȴŴȰܰĿ⡣
Ƕˣֻһֱǵļ䣬ǰ
ΪʲôҸԼУȴĿأ֮ȴץĹ޷£ǰˮľգȴ᲻á
Ϊʲô㲻ֻҵӯӯ
ůһĴ޾ĺڰȴٵӶҽץҪſ˵ʲôȴ֣ɿȡδ
ֻǰ˼ҹգĴ
Ϊʲô㲻ֻҵӯӯأ
ҶôϣĴڡ
һץ֣Ҳ뿪һ㣬һУֻԧ첻ɣ


     طGƪ[VIP]  

    ϣٻʵڳ˿֮
к棿
⡭ǣԼŮӵ
ƣ
ֻ⡭


֮ڣ£а


ϣ˽µٻʵѲ飬ȷһŮӳ鱴ү࣬Ϧ롣飬֪顣
ŮӣŮӣ
⡭Ů˫ʮ껪òűүӯӯ



ӯӯ




[1] 
ϣҹˣ
ȥɣ̧֣ʾһСĸӹ¡
žĴϣյģԼĵһ㣬ͿգµģֻһƬľ
ž
콫أԳ˼һѣ˳ơŨڵīѵ̴ľİϣλƵĵƻ£ĵɫ
򴽣ҪʰȴȻָ֣⾹ʹһǸ˱ʣǧأѹؿϣ޷Ϣ
ˣѾˣõã·Ѿǣйļ¶
Ȼǿյĵ׸ĻںޣȴһһĿԼֱҹҲ޷Σ޴ͷŵʹ

ЩģĪϢʹ뿪ǣʮĵܾǿĿǰȴܻĪĸò
Ҫ㣿

磬͸ڵĴ죬ֱֱĴϣĵһӣϮĵסҡڵʵĹӰƴҡڣӳôӰ
ӯӯ
Ǻǣôܣֻ֣ʮܲŻСǣǣôٻʵĪֵŮӣ˭
ʮĵȻЦŮӣ䣬мˣ⣬ˣҲţʮĵܾ׵£ǸŮֻһ
ĴʹȥϵȴȻԾڣʼԷϳ֮
Ӧ·ӣȴΪһ֣ٳ޷
ĸ磬Σ𣿻ʰˣˣΣ¶ҲˡҪ𡭡ҪλĻϣҪ񻯣Ҳ޻˵ǣΪʲôϣҪߡҵĸ簡Ϊʲôȴ
ȻһμʮĵʱҵԼǲһе顣
ŮˣһŮ˶ѣΪʲôҵֵȴһΪտʮһĳգʮĵһ׷谮ŵܡ
һŮ˰һϽȱˣΪΣȴÿһ˵˺ۼ
ʹǸˣң

[2] 
ӯӯ
һ֣ǴʮĻСǶӣĿ˵ģ˻ʰ꣬±ˡʱֵģͬڹе˿Щɻ󡣵ǣŲѹֳʹЦգȴֹ
뿪µʹᡣҲϣƽ۰ĵܵܣպһ㣬ԳĬǸŮܹ֣ôֺαֹأֻһŮ˰ˣ
Сұ۰ĸĵܵܣΪĴѧΪйɼ͵
ʮĵȻһĸͬĵܵܣȻȴΪ۰̫çײΪֳʱҪĥһκΣȴҵߣͬʮһ׷ҵ󡣿ŶﵭĮв½ĵȴһ˿˿ĳʹšΪΣҵһأ 
ĸ磬ӯӯ㣬ô԰һǣʮεңвӯʡ
üŮӡźֵʮˣ

εգԵŤľֹİȴе̸¡ɲǣҶΪԽܣֱ̤ʵصʮܣʶ㡮֪Ůӡ
Ȼϸ̸֮£ȴòĿ࿴ȤĹ̸ۣԨԴĲʶκεĻﵽĿУ·ǰ˳Ȼ棬ͷװʲôʥ֮㡮ͬ
ʮеľЩڴԼǷݴȻڴҲֻɲǵĳ嶯Įǣּ¶
״ӺʱӰʼֲԼĵף
Ǿ¥üɫ裬٩٩̸ȸԾӰֻǿɰľɣ͹Ʊ磬ݸڶгȴί쳣ĽգֻЦݵķŮӣǧֵףתķ飬ףһףӺʱ߽һֱĵף
˿ϣһһߣ·ļ⣬еԼü۽ǣĮ̲ת飬ζ
ʱԼУ
δϣҲδй
ѵ
Ҳ룬΢΢ü壬ת˲ȥָ򣬷·ץԼܣҲ޴֪Ȼ鷿λƵ⣬Ϥİ飬ҲòһδεıԼ
¾&#8226;طGǷ飿
Ȼ뵽Լĺͼ־뵽͢ģľƣĵ׵ȴڼҵš
ֱսʤУ
ʼʮİŮˣ
һֱΪģʼգ
ûǼķ

ΪҿĮһԴκǰ㡣ȻʮҸĶʱĵ׺Ȼ̮ɬȴ͸ÿһ衣
ԭҲʹ
ս˫ȭĵŰӣй¶һ
ʮܵģԼҲΨ㣬ֹĵȵ˼

һ⾪䣬ʼδ
ҹ˿ö쳹ϽǵϿգ߸ҵĺɫƣĿĴϲ֣ȴƳǰǰ㡣
žƱָȴֹסĲš
һ̣ĵֵģǽҵȸԾô
͵عҾƣҲ룡۰ĵܵܣ뷨
ٿʮܳʹףҲ뿪Ǭȴû뵽أ˻
Ȼ᲻ãȴΪοĥʮأҵĵãǷұ㲻ǻ㱸ĵǴ

ҪĵʲôĥԼĥʮܣΪ˼𣿡ٿ˻ݣҲѿ˵
˭ĵ˵һԸĳػۿ뱯ˣȻһػΪĶԷ£
ͱ˵ĻƵˣ˳Ŵ£Ǳĵףȴһ˿Ľѡ
ԭҲʹ
Ϊʲô׵˫ۣҵȴ·̰㣬޷Ƶʹš

㲻Ҫˣ̳أΪƬ͸Һ˳ש죬Ѹٵš
£Ҫĵʲôж϶ȴ۵׵ıˡ
£㵽ҪʲôֻҪԸ⣬ոλãֻİ

ռŵĳĬȾĿϢ·˲ˡ
ΨһһֻҵˣǣΪʲôôأ
ǺǣΨһô
£㲻ã̫̰ôϽеˣΨһ
ҼЦˣѣףĵɬɬĳʹţ޾ࡣ
¹£ӡϡӯˮĽëճۼ䡣
ָ⣬ᴥͬգǴ޾Ȼͷȴ¡ֱӡͬĴ
һ̣ҳٰɣֻǣҲ޷ѹ֣ҹ֮䣬ҲûʲôˡҸᣬĴϣ
ŮӣңҪ

[3]
˵ĳ֣ڲ˲俪ԴˣҲܿơ
Ϊľ䣬Զ˻ҵľסȻ˭룬ģȴʥּһš
쵽׿ʲôЦΪΣΪʮĵܵĵո
ͷڣƿŨصҾϢת磬֮ȴѻ赹ϡ԰׵ϣӡŰ߰ۡ
ʮܣǺοࣿ
Ȼͣڰ֮УȴͻȻ˵ĻҪΨһҸˣͬģʮܣʹУ磬һС
ֻǣ飬˵ǰףҲ飡

ǷÿˣĪı̶ůУ޷԰Ρʱ򣬲žһУȻ޷ı䣬ΪУѾϰӰһһЦ

µֲı任ȴʵĳ͢ȻÿˣԼһз·δǰ㣬ƽ˾ֻǣĵ׵ȴءֵܣվҪվڶˣΪλãƴһ̣

Ҳ˺ģҲδǣȴƫƫվʮĵܵ࣬빲벻ѵѾǣǶɬȴõĻ䣿ʮֻ֮һȥôˣʮʮĳʹֽ࣬ںδ

۵λãʹֵʮصΣµɲǣóһصľϣԴˣұ㲻ҡΨҹĻٺλƵĵƹ£Ħ˲䣬ļ䣬Ž˲ȻѡȻһУҲֻǼ䣬ѣ
ǣǡ

ϣʮĸѽȬ
֮ϣ
ϸϸеۣɨ۵¹ñ̩ͦ촽ԾݼӲš
ʹ󲡹Σǣȴδǰ㣬òЧ˴زȴΡ
ֲִ֮Ծսɫıʼصĵ֮ϣһ㣬ѹ¡
ȻѺãּ⣬ؾУ֮
ʣ۵ݸǰĸӹ֮ϣþõĳĬ
һ̣Ҳּ֪⣬׷ĪʹķΡ
ߣף£Ұ¾&#8226;طGĵףĵλ
ֱ뿪ҲžһУȻӡңվڻ֮Уʹû


	
   طƪ[VIP]  

    [1]
ʮ¶ʮգʮĶްţ죬ǻʰּԻţ˭
Ժջ겻ᣬ۵βȥį뱯κˣֻǽԼһ֮Уأ˿ڡ
ҼǰοȴҲڣֻԶԶ¼ŵӰϦɣŨŨĺҹУվ
ʵĿʹȫ⡣ÿһڻʼ˵ıΪҪĴۡ
˸Ķݱ΢ʱױ꣬һЩΪó̫࣬ǰ䳰ȷ䡣ڲͬˣ˸类˱գԲ󣬺ܵûʰʶҲԼˡκ˶΢Цģģȴ֪ǲһߣһϽزٵĶ
˸磬˶˵ܾ˳谮ǵƵӣ׶Ҿͺǳ谮꺮ůʰҲ۰ңСȻ˭֪ҵĿƣΨһ׸ңȴǸű˪ղЦգ۵׵䵭սҳݵĴȵסҿʼ¼ҵĹΣԹעңʮһ㡣
СʱʮԸίҲ˵ȴǴʰĸ̵ʮѧϰƴǸʱ˵ӰһĸůůĿʮ磬ϸĵĽ̵˵ſ£żḽŴЦ
üΣܵߣ˵ЩӣҪһЦȴüͷ˽ŲĸǳҹζģҪеûġ
Ҷܵߴ󺰣ĸ磬ҵ׸磬ΪǶĮ࣬ҵĵòʮ磿
ģʱЩ뷨ҲȥҲһĹע棬ҲѧΣø߹ݣ̬ȸκˣǴ峯Ļʮӣңκˡ
֪ӺʱҺͰ˸Ĺϵȴս׺ʱܻߣҺܶ೯֮£ҽӦΪ˴¡ģҿʼϲߣֲԶ޷ϵѷ졣

[2]
Դϴʮܻ֮һĪķżʧЦҪһˣеʲôЦʱį¼ŵ۵ףҲ·עԴԴϵ
ĸı䣬ҺܿģǣҲɻҪ̽Ѱ
죬ʰ˼⣬֮ؽ𰸡ܵʮĴȴ±˵ĸ縮ˣʱƵġ˳ųĹߣȴ˾Ÿʮ硣ұǣ˸縮ϡ
ʱ˸Ĺܼϱ˵ոڴϺ񿴵ʮ磬һݿεţڴϷܡֱ֣ߵС̯±ԣ˿ûԡ
˸üͷ˺ܾãӻ֣أԶ˲豭Ÿ粻мһĮӺԼһ˿ײĳЦ
ȥĸ縮ôôһĸ᲻صˣǸˣһĸ縮ϵġ
УֻһӣǣȴҺҪ̽Ѱʮıܡ
ڶգʰ鹦ΣѧʶΪԨ磬ҲֻǱǶʰüͷһֱţǽϵĿ
ȻЦ۵ȫǵοԭʮ羹Ȼⶼ㣬Ҳֹһ֡
Żʰ׺͵ĺʮ̸ĵ׺ȻģѵʰҲô
Զˣʮ罾üβȥ飬⣬ҲʹҸӺܡ

ϰϰһվţ·ˣһ̡
ģȻʮ磡
£㾶Թšɿ˾ŸĹӣҲû˽ȥ
ɫ֮ȫһ֮ȴ¶һĽ˫ڿҺһţһµݣȻϻհĺƣȴй¶Ů˼
һγʶԱ֮Ů
ԺҲʮܣ¼ңһۡȻƢݣż¶СŮĽߣȴҵһɴûй㡣ϲĿ⣬дβȥİĽҵĴڣء
Ŀ⣬ĪҴûĸоʲôΪǻӣֻҪҪģʰͺãֺģ

[3]
ת֮䣬ѡʱ
⼸죬ʮ˺ܶ࣬ŵɫУֻǳһƴСľľ񣬳˼
ʮ粻ע⣬ǰһŮӣ̬ȴֲʧŮӵͣ۾Ƿˮһ㣬Ө͸
ľ˭

ŮѧأŸ硢ʮ˵Ҫȥ˳˵һ˱ѧϰصĵط
һͨұ㾶ֱ˹ȥߵĸɫŮҿǶһòģΪĲˡŸŲӣϸţһҶĽߡ
ղ˭˵ţôԵõˣ
ĵװЦ
ңϲɫͽߵĿңҵЦԾķŻɫĿ
ȹЩʱҾöҪ㡣˵ʱӡ
ʮǰһѣܸȻһ󾪺Ҹæתߣȴ־Ÿ绳һŮӡ
ף͸ɣֱֱĿžŸ磬Ρ
ߣһֶҪŮӡҶˣƾɫҪźþŸ磬ܱҪ˹ȥ
лʱȻ飬Ҳ΢΢һĲܸһĪϤȴ벻￴˼֮䣬࿴˼ۡ
ʮ翪ڣҪ˵ЩʲôȴŸϡ
žŸҳļЦĿﵽˣô

⼸չνأ˵ֵ͹Һǿģһȥ밲
һţһİŮӸ밲ͬһİɡŶﺮţסЦ
ƳȴǸŮֱֱĿĸ磬ĸ羹ûŭֻǺݺݵĵۣ㿴һԵʮ硣
ҲʮķʱɫꡣȴԵ΢Цʱ㰲ǸŮԹԵĶĸ翴ĸɫԲڣסȡҲü´Ůӣȴȵķ֣챻Ÿ籧ڻŮӣ
ôŸ磬ͻĿô
еĸ磬ĻشƽҿһΣæʵϣתע
ĸ磬ûаֻǰ̫£ϾĸТܲʻʺֱްţŻصߡʱĸ磬ѱĮ޷׽
Ŷ˵˼䣬ֱĵЦˣ۵ײįҲȥҲĸ硢ʮ뿪

[4]
Щʱĺ֣Խ뿴˭ȴԽӲ˳⡣
԰ƷϣҺͰ˸硢Ÿ硢ʮ缸Źţʱƻ֮ег̡
ûչǽǣĸЦҺͰ˸缸˶ԿһۣβסĲ죬ĸЦģ졭
ǲӿ˲ҪС
ĸ磬ʲôôģʮʵǶרעҪĻش
ûʲôѾͷ·СİԼˤһӶѡ ĸ˵Ҳע⵽ղ밲Ůӣԭ
ʱףȴʵ˺ࣺܶ΢΢ͷһŵĿĸ磬۵Ѹٵı仯ĸĵȴ޷εġ
ǵĹϵ򵥡
Ÿע⵽Щȣŭ°ͣȴֱӶεĿ⡣ϵɫдţʮֲԸ⿴ǡ
ǾŸɫȴӲȻƳĸصķſ
֪֪ԼݣҪʲô
˵ֻΪѰҿɽôĸ硢Ÿ綼ԣѾ̤˳ɹĵһǵĿ⡣ڣеݣȴ˻ɡ۾̫Ϥȴ벻￴
ĸٿزãתȥȻԭؿţûһŮԾҪĸȻĻʲô
ֱͦıӰᶨĲһԻˣ

£˸ĸߣŷ㾶ֱ鷿ȥδſڣʮĴɤţʧЦ

ʮܣ߰˸ĳ˵
ʲôߣҲδ룬Ŷ鷿ڵİ˸硢ʮ磬ȴûмŸ硣

[5]
Ŵ겼⣬һĸ밲ԡƳԲ֪һЦҪĲǼλעĿô
ƫȺţԡ趼׼ãȴǲӰĵ׵Ļ粻ǣһ
ֲ˵ߣҿ˿١
ԭһ֪Լݡ˭֪ҵ˰Σȴٳٲǰ̣һ
ôţү㲻ɣתأԷӰ䳰š
ʹüۣɫ޳ݵָ͸ľ磬Բָ⣬Žťۡ
ߣôѧĹأã֪ΪΣ̲ס
æµָһ˲ͣͣΪֻкξ֮٣κΣȴֻǹ˺һЦŸлϣûһ˿ί벻
ĵ׵Ļ𡮺һ̣ʹϵȻЦ⣬ĵģֻǴϵЦݡ
ߣֱѵҲ˲ɣ㲻ǲŮô˫ϸֻյöʸˣ̲ˣ˽ʮҫҿҲ
뷴ȴֻǱץĸ
ŭһȴ˲任ĪκεɫʮүٲϴˮˣҪǲū澣ūȥǰﻻ
ǰȻ뿴ֻͶ˵һãȴΪ鷳ֻΪŸĲͬĸ硢ʮرֻ׼Լʱ䵭ܣ
ĵһ͵ؽƵһԣ롣

־ڱϲţſͰڣҲͷҪȴĲٳ޷
˫ӡǳǳĳӡüͷ֪ΪΣ˲ɣ۵ŵЦ⡣ϸ֮£ҲòϣȷȻӵı¡
ЦʱɫǣʱŭʱԣĬʱ΢硣ֻĿţ·ʱѾֹ
ͷһ˲ʱ˼һѳͷϲ֪ιڸͷҪݺݵѵȴ쳣Ǳ̲סЦ
£ԭҲʱʱȻ
ѹֵϸϸĽͣҴߵЦȴٳ޷ֹֻͣˡ


Ÿ磬ʲô㣿סƥתͷȻͣסľŸ硣
ûʲôֻǾ·ϵľɫ˰ˣŸصͷ۵һĨɫ
һ˳˼ķȥǱߣŮʻ΢绮ɫĴ𣬷϶УһϤ԰׵һ⼸вʱٻݣֻǣһ˿ƣɫ
ļĪһߺһ۶ȥʱԺĪ˼

ʮĵܣ£롪
Ÿ磬˵ԣͷĻ˭һ㶣ҲĿ˵
žŸһ壬µţµƣȴյǲŸ˼ֻǡ
үū澶췢ģûаǷ֮롭죬ǵ˵۵״Σеֻһζ롣
ң򦣬ָȴҲ޷ſ
Ϊü壬ֻǣ۵׵롣
Ҳ֪Ҳȥ̽Ѱ
ǣ͸ˣҡ
Ÿȥűӣȥķ򣬾þ޷

[6]
⣬úúҳŶȥԶԶģ㿴޹˼ɵ졣
ʱҵעӣȴֲŲæĸ밲һҲûŤӡ
˵ǰЩӣһڡڵɫӦûдˡ΢Ŵ˿̹˳Īĺת
ʮİ磬ˣ߶أү밲ү顣ҵӣ˳ȥգ۾ĿⲻסҺ֮תҧĴϣ΢΢ķס
šͽȥҲɣɫ˵ٿķ򣬷Цȥ
ڴ峯һġ
Ŵ˿ǰЦ绨ŵĽգȴԾƳ


˸硢Ÿ硢ʮ˵ҪȥԼӦұ㽫һȥ
û㿴Զòֺˣֻ⡪δ̫
ЦȴĵƵģ²ԾķһԵǲʲôקקҵ䣬۵һĨɫ
˵¹ǲүûأʮ̲סЦſڡ
ʮүū±ãū澵𡣡ȻЦ⣬ĳЦδһ㡣
£ףʲôģ飬ܳ״еĴ뵭Ȼòôңɼ

Ҫԣ
һæתȥһŭ⣬һ˲˲ĶԲ˫۷·˻һ㡣
ʲôԭΪΣӮΣǾ㵣̶Цţ·ǰǰĲ
һԵʮʱһ㶣æֹά֮Ա
ʮ磬˼ŮӼҵ飬ͱˡ˵ʮΣֵǿĺܣͽܣĶȥ
£ҵҪĴݣֵܹʲôʱ

[7]
ǰͬɫװŮӣҲʧЦĿ֮䴩󡣶ǷĵġıⳡҲգֻǣеŹâȴԾü

ԶԶģȻ΢Цϣһ㵭ĽΡĴɫݳе
ʮƺܲˣһ˵ʲô˲䣬ģǵȻĴݣĿܣǣҴδġɬ顣
ͷһأĵ׺Ʊʲô֪ţܡƳͷԸٿȴ˵ŮеĺӳŽ⣬ûȻģȻ۵״δִݣȴǰ
ǰ¾&#8226;طҪģ

տ鶯ӣԾȻ֮ϡ֪ʱʰҲ˳ϣĿ⾼ԶȻӰһڳÿǰ㡣
Ǹ׾ˤµӰѵЩ׾ѵǼٵģ
ٵģ
Ǻǣԭˣ
ǰ࣬ȴֻΪͷһͬĬľŸ磬ףҡ
һ£Ƕƭˣ
ǣݰ˸Ϣþӽδδ⡭

δüϸ룬ડȻԽԽĵЦݣ۵׵ůֱֱĳһ㡣
ƳԸٿȴֱۡ
ɲǵʧ񣬡Ҫ
δĻδڣȻ£ȴñӽİס
ĵ׾ҵţþ޷ƽϢԶͬŵףЩ飬ȴˡ

ʰʶ˸ĳԱˣҶԸٹܣֻĿɫĿŴյȭƣ޷ɿ
ҲôΪʲôڸոյһɲǣӳıӣιģΪʲôڿüͷʱҪϧΪʲôʮʱĵ׻ֹסðɬĿˮ
СٷʮϲģҶõΪ˱ҵֳ֮Ҳô
Ϊʮ磬Ϊʮ۵ףʼֻӰӣ
ĲȴͻȻϤĻ棬ԭǸľ񡪡

ۣ
ʮүǽ裬ū澿ոϺ˲پƣ⵽ҽȡġڣСЦš
֪ˣǶɣ ÿеĺӣӦŴϻͷεģϢģ˭֪ȴ
Ȼģȴѹֵ
ʮүūǲʲô 
ĪĿŶǲ
ʮүū澡
ʲôСӣĵ׺һơ
үĻǵߵ¹ּͽġ
ҡᡯոտϴҴ뿪ɻء
ү¹Ѿˣ
ˣ˭ߵģҲԶԶģȴһݵӰӣںҹС
¡һ

ʮү
ү
ϣĵ׵ŭþ޷ţȥʱ۵׵Թޣƽꡣ
ү衭ССš
ý

գһ磬ұܵӪʣ˭˯񾲵ݣһ˯ſţƵĵĪƽ
ǣ뵽Լһû˯ãȴ˯ú
ѵһû룬ȴ˸ﲻʹ졣

ʮĵܣ£ŸҪȥ֪ʮĵܷǰ˵仰أŻؾûգŸͻȻҡ
Ÿ磬Ƕǰĺˣʰ궼ʹ͵ˣ˵ҪҪȥģҿǵȹЩӰɣæ˿ڲ衣
Ÿ绹˵ȴһԵʮ絲ס˻ʮĵܰ⼸ôȥǸ
һ㶣һ顣
ʮ磬Ҫ˵ƽ׻˼ҵϲѱսݵĥƽǰ֮Բ˵Ϊ˴ţȻڣȴȻʧȥ˵ʱȤ
ۡ
ʮһĲ죬ǵüͷԾ飬Ҳᡣ
ʮĵܣʮҰҪҲٵİ˭ڿ˵
ʮ磬һ£ˣҡᡯˮҲԾһ۾Ÿ磬첽뿪ˡ

[9]
ʮֵܵĴ֣Ծ֮䣬ʮȴƵƵ·ڴʲôһ㣬ҵ¶ʱˣٱ
֣һգ룬һеʲôֵǰ㱦
һĪĻһĻһ
֪ΪΣȴãеŮӣ峺ֻ

ĸͬʮһͬȥºͬ
ڣʼյͷʲôüͷʮĿһԵһֻ˷ܵСߴߴ˵ͣ

Լϵɫۣӱơ
¾&#8226;طʲô
ΪһΪеĳۣɵһΪܹӮעӡأ
ʱʱһŸ¿ľ¥Է
ӯ¥
֣˭֪ܲأƳƳһԵ֪뵽ʲôϵЦЩŹ֡
νġ֭ųԵòֺȻ˺ܶࡣ˵ʵңδ

ĸ縮ϣȴ֪ΪΣͻȻۡЩģʹףδϣ͸ĸ
ʮĸôأ
ǰȴ˲ʱ̧ĲȻЦվסȻɲǵĲȻȴӲĵȸԾ
˦ȥԽĿԼСʲôҵòģΪʲôԼȴʧ˰취أ
ڣֵܻδȫɩʣŴ֮£žˣ
һһߣ·𶼽ĸ̻ǰ㴫ǰ񣬾ɩˣ¶ۡһһߣ·ҵͷӲʹš

ϯ֮䣬ǲģֻѰŷϢĵط
谵ڣȴԸƣֻԸ㾲ĿǣһӣжáֻǣѺǰȻ롣
һҳţĿҪеһ㣬ࡣ²ԾսԸٷſ
£һֱԣжã
ָϸϸĦգŨŨЦ⡣
һ͵סźڰеס˺ģеȴңҿ
ǰҪɢô
ҽӲ壬һҲ޷˵ĵȴ·һֻС񣬲ͣšһΣ˵Ľҿŵ㡣ɵḧ˿ĳһһµġ
Ǹ㣬ٺȾôŪһԹţҴδĽᣬϸ˫ڻסҵɲǣȴ·һεҺİһԴ֮Ҳ޷ǣϴܰ㣬Ҳ޷ǣҵᡣ
ͷһ̵Ȼ˲ʱս㣬ůĴϣȴֱֱĵףҲ޷á
շת䣬ΩеĸΨĽëյļ¶ҽӵס·ֻܽǱ˴˵
˵ǰԼǴӲмͣɲôһΣǳ׵Ķ
£Ҳſˣ
ط顭
૴ȴһ״ļ⣬ҺݺݵƿҵĴϢš
ôԣ
㿴˭
ôϴң
ʮү˸ղŵòã㲻˵Ҳ˵û֪ˡ
£㲻Ҫ̫֣ү㣬ôܣͲˣ
ץļһ̣޲ý飬Ϊʲôȴݲģôʱ򣬶ţԼ᲻ʹ
ΪʲôҾͲأ
ҪʮҲô˵ԾĲҲ֪Լʲôֻ֪Ӻᡣ

ֻһ仰ȴãԼȻԨ
ˤŶȥʱҸԼҪŮӣжǣġȻ
Ҫ£

ΪԽ⣬ֻԼԽʹ

ۣ
˶ս֪ģȴ˷纮
Сǿҩֱ֭Ҫҵ
һƬ·˻һ㣬ҵȼš˵ţҪֹȴԼ޷
ڰУΨ¶ȣƽϢ˷ꡣ
ȽȥУڶͷϣգۣŬ۾ȥ̵ĽëգŹġ
ңֻգգۣЩˮɣɤһð̶ˡ
ڴߣһԵĵĪƽ͡
ѾˣȻҩúϢ£ӦûдˡūҲûȥ
ҳĿе˼æҪڣȴеˮס˺ԡ
ûʲôԵģһҪҩոҩõġ
ƽϢ˿ԣէųҩ֣һͷʹǣιģҡ
ȥӰԽԽԶæҪֱȥ󣬷ֻǣͻȻֵʮ磬ͷէһ㻶䣬Ҳʧ
ڵ˵ЦΪʮ粼ˣĵɬǻķŭϮͷֻԶԶĿǡ
ʮү
ÿҲĻ֣ܾǻŭⷢй
ΪʲôҪ
ϵƬȾŵεʺѪ˿ŽţŲŲӡҪڣȴָɬɤ޷һ
ȥķ򣬰ûһĵףССĵĹ۲ңæ첽˳ȥ

С֣Ҫڣȴеס˿ڣһҲ޷
ɬҩɢҩ㣬ѹҵʳ
ȻȻȥӰҺȣ
κΣкεľɫȴֻңңţֱӰԶȥ

ۣ
壬ƺͿɽɢκΣСȴǲ޾δ֪Զ֪һ̵ľϲ
ϡŹֵĹ£Цյͬʱȴ̺ĵϸϸĥ֮£һд
ëʣһŻȴԾȻϣ
վһԣŴ˿ɫȻȴеҪ뻳УԴˣҲû˿Կķݡ

һ滭Լһδ֪ĳŵ
Ϧ֮ҹĴʣÿ˵ĵӰԽԽʵĵȴ쳣Ļң㷲
ɽĪа
ѱһԷޣ
ֽϤּһδļ⡣ҽֱվţ͸Ĳ棬ʱ·һֹͣ
ʵ벻ұģ
ʵֻ룬סһ̵
ԶҲ֪ɽĪаĹʱϣӡŵרעɫҾþõӡ
ֽϵͼΣ°⡣

ϣԵΡȻʱǰ档
ҪԼȻߣȴҲ޷˵

ʮүտ֣
㡭ü˲ϮĿϲû֪ԭһ仰ӵ޾Ŀ!
	

	

    طƪ[VIP]  

    [1] 
ڱǼ⣬ҽӵסݵ壬ȭ˫߬ȴҶһ˿һ
˯ҵĻյ˫ûյ뵭ĮȻȦ£ȴ˾ɫ
գҳ׵ݣӴˣҲûշʮİ磬ֻվңңţ
ԶˣʮƫϽǽ¥ԣ˻ٵȻ룬ȴ޵ʹķΡĸζͳĿ⣬þϡ£Ҫĵʲô
ǰ£㵽ҪʲôֻҪܸģҡ
ϱɵˮһѰУҵĵףϵʹ
£ôںô
ǣںΪξȻ뿪׵˳ǵߣѵΪȫĶ㿪ô
֪껨İʱǻţ뾡˰취ȥӽ㡣ȻܵĿأ޴ӵ֪˿Ϣ
Ҳʱҵһγ˵ȴζ
ҹĺһһƤǵĺĵɢŲȴٳӡҪĨȥϵˣ
һ죬ᣬҶ䣿
Ȼôãᣡ 
ߵҺĶȥĴƬȾѪۡ
̧׵ҹΨеĳ
ԭǶ㣡

֮Уڴ꣬ȴڿ;ŸڽӰʱĵļʡҲ֪Լ㵽ʲôħ۶㣬ʹδҷϣңȴĲŲʡ
ػϣ㵯ĵǳǳ˻ϵĸŮȻᡣλƵĵƻȻʵĲϣֵˣͷšһ̣ĿŸϵĲ̣ԼʮȻ뿪Ӱ
ǸƣԺÿ˵ĸУӴˣѿ
ֻһѹ٣ȴ˵İ֣ݴ̿͵İΧУ᲻ö¡תɲǣ˲ֹͣҲȥ룬ǰѴ㸹еĽֱصĺѪӳ˫ۡ
˲䣬ûǵصϮҾȻҵˣ 
Ͼ˼ʰԽ㱧վֻǻҵԣ᲻뿪£뿪ɲǣȴҲ޷峺£õĵĮ롣
˯ʱ㣬ʹĥ޷ȻϢ֣ģһ縡ľץסҵ֡
һ̣Ǳ˴˽յ˫֣ҷģһӣҲſ

ؾһε飬Ȼģȴ޾ʧҲģǬ幬ʰ꼸ŭ⣬ȴǡ
ֻ֪ԼħĹƣҵĸֻ㡪£
ޣӽϣؾ
仰ԻʰĿ˵ʱʹԸӡ£Ҳ뿪ҵģֻҪܹԣʹպԹңңҲϧ

ҹ⺮˴Ŵӵ㣬ԸۣȻҲӵš
ʵµģΪ˽㣬ԣռ㣬ΪҲҵӣ
£һһӵʱ䣬ĸԸĽң

գСƢͨͨЦŰݡʮĸģҪ֣ҶԷ㣬ֻҪ㿪ġ
Ȼ죬ֵҪ·ʱ·Ϩ⣬ĵȴէȻʹ
ԭʹӵ㣬ģԻʹ

ϲֻë׵Сʹĸ͵ģʵҲʹһȻֻҪϲģҪġ
ȡ֣ŨŨʧװݺļ⣬ҶʱǵȮֻΪӯһЦ
ԶһҹµˮлϵĲҵһο¶ãȻ¶һұ㣬ҵС
ҿԷһУȴʧȥ㣡
һҹҼоѣű˯㣬ЦóɵҵˣҰ¾&#8226;طһӵı

طҵģǿĴýףʪ͸ˮ⣬㾲ңƳ޾ί 
ЦˣĵĴЦҵ¶ԴˣڲԶԶĿţ·һԹǰ㡣
Ȼȴǡǡʱ򣬾ϢīС
ЦЦݣڵĻȴҲ޷˵֪֪ȻҲ˽Ƣԡ£ǲŽĸΪ¶ܵӰ졣
ǡ

Ϊ˽㣬ΪʲôȴûԤ
꣬ΪѾˣȻȴȥ롣
ûʱʱ̿ĵ׿Լұ⣬ܷƥȴҲһ˿µĺۼҵõϢ˵ڽϣ㲻˻ʰꡢֻ£ȻҹֵѰңûӰ٣ȴ˵ѡҲ롣
ټʮĸȴӰȻҲֻӰӶѣ·ֻƵ˯УҲܹ㣬㣡
ˣׯдʹңˮȴһεӡ˲طҵĶֻһŮ˰ôôԼ
Ǳˡҵ
ҷҪ۰Ůӣȴҵԣ׵ʧ

[2]
꣬ҡĺӣĿڻš
Ȼ̧ͷǰԷŮӣþ޷
ΪٴμĶ䣬Ȼ۵ݣĳȴȡ
Һ¶ĺӣ
ˣ
¶¶ҲſˣҲˣ
䵭ļ֣ĬĬĳܣΪǷġһֻҪ㣬㹻ˡ
һװĻᣬˮ˳۽ǣֹסĻ䡣
һҷѰӰʱȴУֻ⡣
ķˣǲǣһұҲˣ
Ӥף޵ݣִЦɲǣÿһ飬ÿһǰʵ·˲ʱұǣȹһĹ¡

뵽£Ǻһϣһ·ղصεεĻЦԺҡġ
Ϧ£ŻţĵĻ䣬

صƱ˸һ㣬Ȼȴ˵ˣϲĸı䡣

ʮĵܣˣҿϲˣɩһ仰ҶʱԭأֱֱĿСš
ÿźˣʱܻźδܴүҵˡ
¶ϲأԷĿζҲǱֱ䣬ȻϲĿζֻҪӰӣҶЦ
öΪȴգҸǷѾĻѰһЩŹֵֻ̤ʵĴڸС
ÿյ밲Ҷ᲻ͣѯʶֱͷĽҺ͹աż֮ҾͻһСֹס䡣պҶ죬Ϊ峯ҸС
ȻֻųٴΪ˸ϲУȴӵΣա
һҹľ꣬㹻һļ£
һ峺ˮ˲仯ΪѪˮָѾ׾ĲĶͷ

¶¶ץסָ֣⴫űˮʪĵ׼尾š
ԺҲᣬҲԸˣ
֪˶ãһӤ쳹ڣһϲ㱻ͻľ˵ӡ
¶㲻µģ

ѵĵʱʮĸһƬڣСӣôСһСӡﶼ˵Сʱй֮޲첻ڵƣ㲻ϰݡ

[3]
ʮ 
ԽԽ˵֣һûüæµ˸ԽԽ࣬ڳԼȻÿε̸ȴԸڸнСʮϾʱϲЦһȴֻһЦ֮

ٱʣȴҲ޷£
ӣһдˣʮӻʰĳͷ̫ܽӵıһ˫ĸұۡ
ǡ
ʮĵܣĥĥģдǲдʮܻš
Ȼֹʮ磬ҲĶʼɹȻˣ¶
ʮĵܣڵĳȻԡ̫鱩꣬˼£úλᣬպ¡˸ĳ˵ĸһۡ
̾ʣ
ϰֱ壬ʮּģµľŷ档¶֪ңǳˣܣ
ı˭ҪǣҴʢ£Ҫġ
طi䣡
úҿ⣬ǰһ¶Щ£ҲǱزѵģгһգ㣬ɻԭң

ؾҼæϻظܼȴ˵ʹѾȥ£Ҳ²⣬ͣģֻ뾡
ܼ˵ԴߺһֱסڣҳѯʣĵȴֹסĲţ֪ʲô
ÿļ㲻룬סҲΪҲΪңɽ²ôȣ
¶Ҳһѽ뻳С
ͨ͸ܶ£ԣϤˡ
طҸ֪ʲô𣿡峺һҲ²ģȫġ
ҽıҪǶһ㣬ֵģȴһĻһĻ
ֻҪ̫ӵ̨ˣ˸ҡֱϣʱǵ鲼ҰҲԡ
Ψӵиܸõıİˣ
ط𪡣
ͷβסĵǡ
һʹѣȴǴӦԺ𪣬ǸлģڹڵЩ꣬û¡ңǺ˽ǰ˽
ط㻹ǵ˵ĻҲ㱳ֻҸŮˣ㣬۸ʿ࣬һܡ
һ仰һС
ϸӡڴϣ˴˵ϢƣĽӵ뻳УģԸſ

ȻǶ˵̫ˣڰ˸绳űâչ¶ʱʰĴȴһ´ȵס
Ǭ幬İν̣˲˺ܶࡣڻʰĵף̫ӣʼռǸرλá
һĴ˸Σ׵顣

[4] 
̫Ӹ뵽Ȼһ겻İ˸磬ĵסΪʰǽдѹ˭֪ʰһϵΪȴո¶â
̫ӣȴǸλδǸλñ̫ϣȻЩ֮ĵ׵ڴȴԽԽǿңʹҼԵǸˣҵĸ磡
꣬ĸ縮ϲ²ϣ֪ΪΣ¶ȴҶԺЩƳЦȷǸϲĺӣҲĵҵϲ
ЩӣսƵƵʰնΪ鷢ҿļ䣬صϱ鷿Ǳж
սȴǲİɫ룬¶ܹס⣬ûмܹƵ

գ֪ŸõһƥѪҼϸã˭֪ŸȴӲǲϸΣֻա
³ظŵ⣬㿴һӰϲԾ£ʱԭء
ѣվס߼ĸǰһĳֵĶȥˣѼæʹͷ
ˣʲôʱСôأ 
갡ôô³˰һ¡ЦţĴ
˵һĶ˻ˣҪת뿪ȴȵȣĶͷô£һץܵקǰϸϸļš
ʹŶͷĴգ޾ί
˵ô£ŭȴ˿ڡ
ꡭҡҵ䣬Σը裬ֹ֣ȴзִ磬δ㡣
ͷϵѪͷЩ飬ҲԼҪôе¶ֽΡ
˵ŴδйȳСӿҲǵһοңһʱ侹Щ㡣 
꣬ҡǾŲ˵ҪһƥһƥѪҡѵͷһ㣬ɻû˵˷ܵң˵Ҫ˼أ
˵ģҺȻƤЦһŭ⡣
ȻҲֻСС֣ѳѿ֮죬ӲİΣЦ
ҿƥҵúܣѰ˼ѱ˭֪㱩ңҲСģ͡͡
ҿһǱٳٲǰ龰
͵ˣѿ˵꣬һң첽ȥ˵һҿɽȥˡΣʹ¶ţҲҪݺݵĽѵһףЩ飬Ϳġ
վסѡܣվסӦҿ첽׷ϣڵ˼龰Ҳһֲֵӡ
Ұһ·ϣֻĹֽвϡ
ˣȻҪҡǿɰĶӾҪ⡪


ŽԺ㿴һе˵¶һæ粽סЩˤĵ׸ŭ
ѣôô֪ء
ҪңҪȾҰͦᱧΣȴ׷ŹһҪ֪ѵ
ȻѵЧ¶Цѯԭڵ֪ʵһۣסļϡʱע⵽ԺлڣǱСˣҲ˲ࡣ
ҪһŮжã

[5] 
Զ󽫾
ףұԱȤܹԴΪ顣Ȼڲζź¶ķ롣
Ӧٷֿսܸ㶨ģ
ԥĵײϵ˵벻˵ʱ˵
ʰǰϳʱᵽ˭ԸҽӣȥսҹϴİȻܰ㣬ǿڡ
رҵ𽥼Ӵĵ׾Ƭ̣ȴȻڣطҲҪȥ
ôУоս˵£ܸȥңļ࣬ܳܵ˵ġʹҷǣȴðһ˿գҵܿࡣӣԲģ
ǣ¶Ͼ¶һܾܽģõ飬ݾܾ
ǰһҹҽӵμֻǺ޲ýǶ뻳У᲻÷ſ
յоϵִ񣬾ٷС飬Ϊæµ˼ѹ¡
Ȼҹ˾ʱȴк 

˯УµϴǣǳֹϤȻǣʱھǣ
Ȼʵг˼⣬СҲδģҳƻȥ
ǣ۵ɲǣǰгεգȴ𾪵óٳ޷ڡ
¶ҵ¶

뿪˾ǣʱ˺ܶ࣬ʹÿظ飬ʹЩ飬ޱȵĿȻÿһصڣܻῴЦЦݣԼỽط
Ҳֻһ̣Ҳžãϳصصһ˿ϢĿ϶
һ̣ҵģ
Ȼ漱ȴûжʱҡͬھǣûã㲡ˡԴԺСϣۣĸԣҲ޷Ȱ衣

ʱ˵һЩеûģȻ֣ϸ֮£ȴֻЦת˻⡣ǣܹĿУĨȥĵˡ
˵ںҵķٸֻΪңȴ֪ںֻϣԸõһУңԸʱƣԽԽС
սݺ󣬻ʰǻؾʱãȴǻصݣָսս»£ȻҲֻսϣҲᵽѪڵĸоʿȻã߸ϣǰҫ
ֻǣһδü׼һеʱ򣬾УȴѴجģ

[6]
˵ʰȻ뿪ҶԣĴô½һУȴҲǰ
ܿܣبŲ䡣
ֻǣʼ޷⣬ΪζԶҲµ˺ģϾҵĸ簡䵭ЩЩҲ򲻵ѵĿ԰ΪΣͲһΪأ
ǻ˳˰˸磬ǣȴֻ֪ĵһ塣ҪŸȥŸžٳٲ϶
ֱʹǣ˷Ҳ֪ԼЩʲôǹļλΪΣһŪ㡭ʲ
ԺͲҵ԰˰Ҫǵİ飬Ͻһ꣬ȴ겻£
ĻԼһʱȴת˲ˣһʮأܹұ֪㡣һ룬λãõˣҲδػҸ
ֻҪߣң֪㣬ʹҪҳ񻯣ʹҪֱ
ֻҪã
Ȼ죬Ϊζҵٻأ
˵ģϦڣȴΪγֶȥļգ£֪ӦңҪңȹպÿһģ˵轣㵯٣ֻԧ첻ɵ龰ǣôãأϺһۣ
ĸ磬Ϊ飿ʲôõˣΪʲôҪһ˿ҸҺޣ޷ޣ
ֻǣкޣҪ֣
û

ɽٻʵ飬кأ
ûһּ尾

ʵҲģԴʶұ㳣ţԳȫҵԸҿʼţڤڤ֮УԵݵġ
һʶֻΪһƾòҪʵȨŮӣһ繬Ůǰ㣻ڶμ棬ȴӱӣԭֶΣĸ硢ʮҲϷŹ治֪˵̰ᣬߡ
ϲڶǷǣЦδǣŮ˼ļëƤֵùġ
Ȼպ⣬ģǸıҶʶɲмȣпĶ֪һ̣Ȼĵףˣֱҷֵһ̣Ȼ޷
һʯĽҲֻǰҿԺ޹˼ɵķſһУİա
ҼʣʮҼʣΪĸҹæµӰҼʣ;ŸղȻԣҸǷ˷ҪӵҾͿղκηӴˣҲû˿ԿΪֻҵģ
ΪܹӮģȻֱܾҲŷʵҪģĺٺ٣һЩ֣һЩףǲǣǱЩۣ
֪;Ÿܣֻ˵ұ㲻ʡڸе÷ţȥЩ顣
ϲϲϷЦݡ
ڣһУֻҵξոһյ֣

Եݣڲʱ̣էȻ֡
Ȼ룬֮䣬иӦģȻҲںɽڣҲ֣ᷢ

[7] 
®ɽ
Ҳˣɽ֮ʣȻñ־ĴŮĵקҵ䡣
ǣƫģΪʲô裿 æӦͬϣ˫ڵ÷ʲô
ҶʱҪȴƫƫ˵һֻ֣ſڱЦ÷Ůӡ
ʲôԼԼСţһɢֻ̬ǣ§Ҳӵֽ֣
֮£ڴʯϢϵŮӣ鶯ķԾ£ԵĴƸȤĿǡ
вȻ˵ĻȸŮỤ֮̊
ǰڣǳӦˣ
ŮһһңҲش𲻿ϰݵӣֻٴƲͷ
ƫľƫˣôţ͸ϽҸԸⱳ®ɽˣĻһʱֵġҫ˵СѾͷʱʧ߷ߵĿ
һｵһʧЦƲͷʣεɫգ峺һҵ뾩һ㡣
ܹڵҲصǻʹڵκ飬ҲαӦУӴˣĮ̣ˮϣЯİ֮ˣң

ʲôΧĵģҴֻߣЦ⣬ԣѲ龫Ӱ
أҲģĴš
˵˵㣬ڵʱɣӷȥˣֵģطֻҵģ˲ʱ굽һУŲϳ
㰡ˣŮĴףЦ֪ǷֻΪҵע⣬Ȼʼգĵȴ޵ĸпӯӯҶˣ
ҸԽˣȴҲԽģЩҸǷĳһ죬ɢϾҸǡ͵ģ
ϣôҿոձҵļƣĺܰ٩ţӨգɫʣ˲ҵĵס
ᶯָ⣬üۣһŲţգΣȴֻӲ
ӯӯٳ׸𣿡
ĦĴϣĵЦˡ
뵽£ǺһϣֱϵĶҲȥˣ㻹Ȼҵı
ӯӯһӣ㶼ı
ǰݾǵĸ޷ȻȻȥȴ˺ܶܶࡣ£ֻ㣬Я߹

һվȥ
ȥɣ۳ڲԭ֮ϣ⣡
áãӦȥ
ȥ⣡

˵ȥĶִеͬĻʵµϣдڴ
ȥĶɣ
ߣٴεͬ
ƼˮŨŨԽ顭



ãصļԣwww.27txt.com ṩ ӭȥأ