ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
    ִ
ߣ̶

 1 

嵰ҵҳԼ
ʲôҳ
µǸmailҵǸ
Ǹmailҵ𣿡
֣Ȳʲôing
ٺ١յһŹĶԻ
ѽƶǸҳճȻ͡
Ǹհ׳գҲţΪܻȥŴ嵻ظĶԻиܿŵĴЦͼƬ
7ˡ
ѽѽ100ˣˣ˯ˣŶ
ظϢͿԷmsnߡ
ߡȻ󿴿ʱ䣬ŸϵѷϢһһرҳĴڡڹرյǸһǸյҳʱͣ¡
գôܣԳЦЦȻرմڣߣػϴ裬˯
µһ졣

䣬̹ǵȫϯŸй١
ӣףıأĴţʲôûС
ϵı䴥ۡô£
䡭
ǿԼ۾ѵÿΧ
Ȼѩ
ΣһֱӣԼֽѾʼû֪ˡ
Σÿ춳ԼۣҲۡ
ᶳģᶳģŴѩվһ磬е־
ԼֱۣһȥΣͿɡ
ܶǰװ׵ѩںڵ֦ŬԼƤϣܹĥȣȻҪˣЦ
ͻȻнײһ÷ǳ
ˣĵطȥ˵ĵط·Խ裬ȻҪˡ
ˣһȺڵѪĺˡһһĳһվڵеģù
ȻһˣվһʬУΨһûˣ·ȥܱůӡ
һ˱Ǹ˿˵£ϵѩȾɺɫġ
ǵţǸʱš峯ţȻΡ
֪Ǹ˿ϲϽ·ˣһ
˭Ǹע⵽Ĵڡ
һѵ˹վԣÿ죬ʲôûɵ
¿ˮתͷ˿ǰѲôһͲϵõ
ѾֲԼ仹Ǻ£ȫû֪ˣôվ߿ź˵Ǹҡҡλ߹
һĨŭı飬ִţҵˡǸ˵
ʲôﻹ˵𣿾΢΢˶ӿ˿ҡûˡ
һ֮ңĵطֲ֧סȷһƨѩϡ
ƨɺñѽʱ򡫡
ɱڣǹҪɱô˵ġ
𣬱
ҪҪҪòװ˭Ⱦ
嵰Ұźš
ҲȣڵϵʱҲˣţȷ˵ſǰǰŵץסĿš
ҶǸͻȻڼΣͻȻĽʬƵģãſûжߵС֦ͱͱǸ˵֡
ܺãûӦšŵӣߣöָͱͱǸ˵
ţµأû͸
ѽѽոŵöԼѩֻ˯£ûЬӣ䡭
ȥ͸ĲԼ
㷴ˣ·ůţ㴩Ż˷ѣͳͳøҰɣһ㴩ŵģǸˣ֮ǰúš˫ֺʮĶֹ궯ֿʼϵ·
Ǹ˷˹⿪ëƤסԼ
񻹲ůӡ
ٶದһˡ
΢΢ůֽӴڲʱůջ֡
ܿһµһСԴ
ǣˣʲôأѵȾȿ춳Լ
ǡⲻֻҪůѹͲˡ
ʲôеġ
ԼڵַʱͻȻһץס˫֣һʹδгֻת
ףôգôۡ
ȻһŴѪŴǰ
ǸǸǸڱ·ȡůǸǸҪ˵˵
թʬ
ҪԼ¹
ҪгȴԼĿˮǺסĿţǺᶼۿת
嵰ѹһҪΰ ϶ϴ˵Ǹθֲ
ģΣǾͿѹɣܲˡ

嵰ǻ᲻֣һڹ԰￴ϹŴ̫
㲻԰ǱǸ˰ҺĽء
ţҲǰÿ̫廨ԳԷҸŶ
ţҵԻصŴͿԹҸء
ǰǰҪһǹٻ¼С㣬Ȼǻĳʫء
ΰʮɡ
ֲ
ϧû취ȥءַˡǴ̫ˡ
嵰ˣ嵣˵ʲô

嵡
ͷŶÿʡ
ˣˡ
óͷʹܰ裬ĵЩ
ü
̫ˣִţҵı۾ҪŶˡ
˭ҪҡҵԴᱻεѽ
һҡǿգգۣףľӣӣһ޵۾ӵŮˣһӴװŮˣô£
û
ִŰҪ˯㵽Ѿ˯3ˣﵣѽ
ǸŮˣҡŸ۾˯
ǰɣζʹȵȡִţǸ
ͻȻ۾Ϊʲôûлȥ
졭ôˣ
Ժ˯졣
ѺϲķǸһѴŴװĵطѵĻص˹Ŵ
Ŭռ֪ϣִŸǸ޵úĵĴ󸣽үΨһŮǰһִʫԵ޹ʧˣ˺ܶȥĳʲôʲôʲôʲôڼǰģʱѾȾ˺صķ纮Сˡ
ʲô֪״̬Ľǣ纮̫ص¼ĳЩ⡣
21͵ľ˵ǸֲĴֺýڣǸ㲻󽬺
ͥԺɹ̫̾ҪԼξнˣţ˵ǻصŴˡ
Ȼʲô״̬㲻ӻĸأÿԱůǲһҸֵ뵽Цţ˴ӽ쿪ʼǾˡƯ顪ִŸ
ִųԼҸС
ִţѾûдˣӦú;Ĵ˰ɡִŵĶŵĽ˼С
ִۡŸպеҪˣ
вУнŮӼҲİŬ콫еȥȻǺȡ
ѽѽִû°ɣĴǾӣ㻹ڴϻŵʱأҵСġ
ʲôʲôӰ뿪ȴֱĳһĿԡ
㰡һִŸ̫˷ˣ㿴⿪ĵĶû˹ءһԵĶڿڿֱЦһ֪ĲǺ¡
ִӸȥܲЦУĸǾŵӲ˷ܺòãԹ
ţ쾴£ҴӦ׼µģ⼸ִӻָٹƵա
үҲô˵ʲôܸıģвУŵûãû񫰢ôԼˣ˼ҲҪ
үôϲִŸôС˵׿϶áԼִŵľԴүǰ˲䡣
갢Ů᲻㰡ִ˹ȥڿԿ˵ˣţոտԵֱЧ
Ҳ᲻㰡ҵСĸαء
ЧٽִżݳãЩС˵ǰ׿š
ŮҪڰ߾ŮТİŬᡣ
үŮ󵱼޵ģ㻹Ҫִ߶ðѵôõ¡ִŹԣҪŶִţ˿ϵˮ
֪ˣִ19ˣǲˣˡ
ʲô19вҪ20ûȻִʵߴ24ûе˵Ӱ
ѽүȻ˼һӣǾͲҪӦѽ
ꡭסִûסүӣֻү˦˦ӣ뿪
ǰɣҪ߰˼һû˵갡
ǰɣôˣɣҸֵһ͹ûôûˣ
û˼Ҹ
嵣˰
Ҫ

 2 

ӣԺǵϣոڷ֪ڲõĽĳһ죬ͱˡ
ִڴϿľͷϾµĻ̾ȻӺܾúܾǰ֪ŴmmûзʸģҪֲġ
nηִƵĿźںڵĴ⡣
ûʹţϳ˯ûˡǰڼҿϷƬ֣ڡ˯˯š
ִĵİָˣкӵǰꡣȥܴȰŮǶЦĸǶ衣ѾһѾа顣ߵѾǰѾûסšܵܵģţôһûأѵϵһеûƮƮȥ
ִȻģǲǰ˯̫ˣץץͷô˯ء
ͻȻһð˳⼸첻ڷžڷԷҪôԼСԺɢûȥĵط
ôô䡭ִסԼıӡ
ðɣĺèšִźҴ·˼Ƥë磬Ǯ˾Ǻãůš
ǲҪϵ͵Ƶʱԥ£ˡ
һ̵ͲˡȻ͵͵䣬̽ȥ
ô󣬾òܿúϸЩֱܷġִĬĬԼź·ߡ
һ紵ִŶ˶硣ţǲǵȵȥ̽ءŶԼ֪ʲôʱͱأʱܵȵ죿
ִһ滹ŵƵľƵԺȥ
ϣĻݲݶûеÿôô˶ûأ˷Ѱ˷ѡ֪˭סأһ·ԺﶼϢˣﻹأҹۡ
ǲܵҡҲֻŵƵĵطܿĶںģʲôءִŸԼһĴ𰸣ȻǸԺӡ
ִžķԺӵĲ־ȻסǸ񡣲һŵƵķǰ档һӺ̽š
ڸ
ͻȻŵʶıסӡȻعͷ
һˣţһ·ܻˣ˭أִſٵжţпĳ磬ǵĸأ
ôʲôûĻʾ䣬ִֻͷƤڷ顭
ҡҡ
˶Ըôƺģͽиִ㵽ӺŬš
Ĵ󰢸˵ʽĵϷִŰٷְٵĿ϶죬Ӻ˳
һ㶼ţΪԼǰôСӵġȻԼ˵Ĵ󰢸磬ôͲˡ
󡭡󰢸硣ЦȽܲдġ
󰢸磿ǣ㼸ʱʼҴ󰢸ˣ
ףʲô״ǹϵôҪô죿ȻЦôЦ˵ôľӣΪʲôִŵĽԴ￪ʼѻ
˵˵ҲòᣬԡԲǵǰ顭˵ûɣִŸоɿ֡ͷ͵͵̾˿㱻ţôŴ˶ϲԺıأϴѩصǸҲǡ
ͻȻϵѹɴ۾ϵֻʩ
󡭡󡭡ϵѹû취˵־䡣
ǰɣѵҪɱǰɣôð
ʲôڿʼñʷ˵Ŀˡ
ɢɢִŬŽż⣬˫ֽץϵֻ֣ŬԼĲӵĸǡڿ˰
ɢǣûɢЦ˰
ִŬ۾գûѹ˼˵ºڷɱҹִԼڹϻ뵽ǵӰ̨ʡ
ɣŵҸֵҪˣôҲõĸأȻҪԼҪĴ󰢸ϣܻ
嵰ǲһܿЦЦأ
嵣˵ǲҲһЦأ
Цʲôһ˿ŭ
ԼЦԼƤʵطӦ飿ִžԼĴÿհס
ͻȻƨϴʹǷʹܵԼţããܺáִڵϴڴڴһ޷ֹͣԼЪ˹ظɿȣŬѸոնĿ־ͳͳȳһ
ΪʲôΪʲô
һִֻ̧ŵ°ֹͣͣ˿ԡִ˳ԼĿ⣬ֻողСֵˣ˿ûиոյȡ֮ᡣҲոȱ̫ãִŵԴ޷Լڵ״֪Լ˵ʲôҲ֪ڸʲôֻǷԼĿװǸˡ
ȻǸ˽ط䣬磬Ǻ˱ӣ˴ʣ˵ƣߵʱ˴š
ôִһҹߡ
ѽôôˣŸִϴõˮ˽
˾ˡΪ˯ŰִŴױǰվ߹ȥϴ
ôԼִ·أðͿˡë
鷳ԼԴġ㿴ҲǸӡǻˣִ̾˿һָֻϱŵĲӣö촩öš
ˣ飬Ǹǲи󰢸磿 СѾͷȵõϢ
ôĿ˰ǰֱӽֵģ˵ǸĴ󰢸硣
ΪʲôƵִźǸ
ΪյĸǸˣѪͳ̫ߵúܽ˱ղ˵үҪɫ¡һֱ˵үļ̳ȨԺر𲻶ִ̡֪Դӷ纮Ѻܶ඼ǵãҲͺޱĽ֪Ķ˵˳
ŶѹôִˡðִŰĻĵͷ
ͷͿȥˡִŰ鰴ױ̨ǰڲͷ
ִ߽Ÿ˰ȻϰߵԼߡºŷԭŵֱ߶һꡣʣžͱˣһߴӰ뷹
ִŸеԼΣźţǸߴ˲ǱˣǸҪСĴ󰢸硣
ꡣĽˣФԱߵˡ
ִŽе˿ҪҪˣô
ִŸ񡣡Ǹߣ˸
󡭡󰢸硭簲
һ͵͵ЦֻжִŲ̧ͷ
ԴִŸԺӶתءֿˡ
ǰǵִŸҪأȻתˡּŵĸˣ
ôҲ֪ʽʾ䡣
ڼǰ㻹æʱ򣬾ףҴӦˡү˵
һûӦ
ʲôҪӦִȻ̧ͷתÿҲڿ
գҼִš׶￪ˡ
죬û˵ķݡɹöִŸˣս
ҪաôִСĵıʵ
ǣǲӦͲüޣ
񻹲ţԣ
ˣǲ춼
ǲ춼͵СΣգ
ǲˮȣ
תۼΪĳ֣ҸֵʼѺۡ
˿ִ̣ŴûôԼԭķᰡôڰҲԵ޹̵
ÿֲŶҪɱ˰嵣˰ִĬš
ϣҼҸǰƢأôСϱƵġִ߼档
ʿɱ裡
м޵šҲС顣
ô϶Ҫš
ڰһһ£ǻԼ
ִŸԼ׳׳Ҫ֤ҲǺǵġ
ϵϡ࣬˳ȫкϣ㡣ڴҵִһ·СܻԼԺ䡣
󲡳ȱ˶ִ֮һصԼľſڴϴ
ôֱӸһ
ִԼԴһֲͷ
ŵӴ
ҡǰ飬߽
ĵСѾͷ
û˯ãϻܾšɽˡ
ִſĵߵʳ
ոһãոŪͷС࣬òǱɫˣǺǡ
СŮ㲻֪еĿడִаС
ǣû˵ʲôϲȳĺóԶˡһ顣ǡ
ʲôû˵ߺûԷҲˡ
ôͶأ ̽ǡ
үû˵ʲôȻû˵ʲôǸһǸⲻǸøġ
ǲǡûãôӻĻûԣ
ÿŶǡ
ò͵ʱ䶼ǲûóˣ
ִţΪ˿ûе¶٣һΰһСԵøɸɾġһ齴϶ûŹ

 3 

ִŴ˸ã˿ĨĨ졣
Ҫʲôأ
ִ̾˿ûðţһ߳ԼСԺҹš
ϵûʲôֻͬϵĵ˺ܶڴɨˣ֮ûʲôرġ
Ƶ߹ÿԺſڣ۾͵͵ơܼ߳װûȻ뿪š
仹кôģ̫ɹģõ·ͱֲˡ֮ܰȫš
ˣִſ԰иܲͤÿɹ̫߽ͤԼ˸λӣſľϿԶæµ˷
һӰסߡ
ִ㶵̧ͷһ˹ĵˣŵţаɫӡʱֻҪÿĴ󰢸磬ǿһֻܶԸš
硭ִˣô߶ˣǸĸʱȽϴΪû˵еܵܡ
žɫкԴϡ硣Ǹ˼򵥵˵
硣ִĶͷֻȽ죬̫ʹš
žһ¡磬㲡ɵˣҪóƺǸ˵ķʽƺҡ
ִűһĪĿº͵ˣǸߣϰԵĴҡҡ
硣ִŷĿǰӣţԭִͬͬĸ簢ǣ۰ķʽҲ̫رİɣüɰ׳š
ϵ£ҶšǸͣסҡȣת
ϣǷɣ
ִţѵûңֻĴ󰢸𣿡Ǹִŵ˵Һİ
ǣҡִŬſӦȥɡѽҪô˵
һˣصظϻ㡣Сûĵġ
ҪŤҵִﰧţȴҷΪš
簡ΪʲôҪӰ죬ת⣬ȻСҪŤú
ˣȻò˼
ñסС°뱲ӣƭƭءִ౻ʹ
ףôˣΪʲôô˵ʲôˣ
磿ִСš
ҵӣ˵ҲţͲ硣
ˡôʳⰡִź޲ðѸոǾ仰š
硭Ҳ֪ҲĺҸոѵʱﰢ궼ʶԣԡŬˮ֪ܻܲȥء
˵ˣû뵽㾹ȻҶǵá
Ǻ˵ıִŬֱϵ
ֻ붥ŸĳƺŻڷԣһҸֵӣô
ⰡҺҡ䱴ռ顣
ʱȳŶ鰢ء
飬ʲô鰢ִѯʵ
ȥ÷
ԭˣԷȻǿǡ
߰ɡһȥվ
ɡǡִԥţǸһԷӰʳ
ڡ֡
ִſֻ̧֣ͷϿҵ
ִŻԼַСů֡е¶ů֡ӦİɣִſԼ¶΢Ц˿϶
硣ִסֻ֡΢Ц
ԵúܿģΪǸûгϯ̫ˣִĻϲĶ
ִţҪҪȥߣ
ȥߣ߳ð
ִŷͷ
䣬ִӸոպЩ
İɣһúչģҳȥ߶ӻָҲкô
ţҪȥ
ִŶ⸣ĵͷչҵģұ֤ҲϾͻ
Ǻðɣ䣬Ҫȥ߰ĵط䡣
İɣҵð
ô͡
Үͬء
һγء
ִðԼ׼򵥵·˼򵥵ķʽ߸˵ĸš
ֵĴִֿͣվ·߿ԸЩηȻһ֡
ŴĴ֣ܺǰκεĵطȡ
ƺȥЩΣִſЩֲֹڵ᲻
ԼһŹЩαЩƯĶࡣ
ЩˮЩʯܱȵġ
ЩθֵǮˡ֮ЩֹձȽϸȤ
ڵ̯϶ơ
ͻȻж۾ľ飬ĶһҪȥ
һСɵذס
㲻Ҫɣ˳Ŀ⿴ǰذס
𣿡ִ̧ͷðʡ
ŮӼҼҵҪʲôѽϰԵֿʼҡˡ
λ۹ŶǰѺܷСŶԭĹﶼᱸһذߵġ̯ϲذףʼҫȻ͸˵Ŷ
ʲô˰ִתƻ⣬ѵ˵ôãûֽóѽ
˵ʲôΪʲôǶǰֽԵѽ
ʱֽǺܹܹİ
С˵ЦˣˣֽԵǸ̯Լͷһͷڵ֣С㿴
ͷڽӴһΪˡ
÷ĵҪ
ִŬգۿ䣬ŬʾǳǳҪ
СתҪ뿪
Ҫ߲Ҫߣִסӡ
ҪǳǳҪòֵطҵҪĶô׷ŵ״˾ʹ˵ĵ
Уն˵
ΪʲôΪʲôѽ
ŮҪôذ׸ʲô
Ưִе㶼ĸ𰸡
ЩҲƯΪʲôҪ
ЩҪġ
Ҫ𣿡ţƶ
ҷǳҪʲô
ִšͷļ֣Ȼ˻
Ҫִ˷ܵڴš
ߵ̯ǰƱȻ̯̯еĶûǰذס
ִ
ˣߡһŰһִ߽Աߵľ¥
硭硭ִŬסһ߻ͷǸ̯Ҫ˰
ذװǰƯذװ
Ҫߡ
ִڴǰż߳š
ˣǸ̯ˡƿţǸɵɵӣЦ˳
˼ĺϲǰذףôôִſǸߣҲð̯ĶȫҲϲĶ˵׸
ôѶģ
ǡִŶ˵
ߵ˵ߣǰ
磬æס֡
׸˵Ҫӡ
ҪҪִæϵİ
ߣ׸Ҫ
ҴˣִŵģִŲӦô˵磬ҴˡִæѰص
ЦǶѶƱţٰ׳Ҳ֪ŵļǮܼҵȥúо˵ʲô֣ˣɾʲôûˣ
ִţҸո¥ʱһͬţԹԴȥк
ãȥɣҵ㡣ִųӻ֣ϣš
߳Ϸţһתһᡣ
ѾһˣǸתžƱЦЦ˵øѽǸһо˵Ұ˼һš
ô䲻ĳŪ
ĸоûǺҵСйأĿǰΪֹҲ鵽֪˶ûлŵġǸ߸Լ˱ƣȻҵС񡣡
Ȼĺү֪𣿡˫ֻصȴ
ţǸ׳Сʲôǵˣ
δޡ
ҲȱŮˡ㣬Ҳֻѣ𣿡Ǹ˼Լơ
裬ε鲻ӦǣŮˡͣ£ǸҲŹġ˵꣬ȥ
ִŸ񡭡Ǻǣεºܣоƣһ
ִſʱˡ
ˣ治ñ
ţԱ߰ɡ߹ִš
ǣ㻹ûԡִæǸ
Աͺˡ
ŶִŹԹǣϣенηŵĵط
ţȥǹ
áִŹԹԱŰٵڡ
С
ִ˳ͷȥ㲻ǡոǸ̯ǵرš
СԵ
ϧûǮȻҿ϶ǰСġ̫Ưˡִϧ˵
С̯ǰƵذס
ûǮġִûҽӡ
ոλӸǮ㹻üСˣұôУֻС˵ƯҿԵ֣͸ɡ
ǡǡ
Űɣ㿴Щ֪ʲôʱţ˵Ҫллġ
ִţִšڽ
СǸڽأء̯˵СִУȻߵˡ
ŶлִŻû˵꣬Ǹ˾ʧ
ѽѽƯСܶܲš
嵿һҲ˵Ưš
ִſĵĽСؽ棬ȥ
ոں˭˵أϽΡ
һСҪҪĶִЦš
ôͻȻôģ
Ϊҹúܿģллҳ硣
£ִžһһлص
ִڷսƷ
ΪʲôǸôءִš
磬ú㣬ᣬȻеʱܴš߰Դáá.ִźŬƴճģǡÿǴڼȾš
ˣ˳ı³ã

 4 

ѩˣִһ𴲾ϲطִǰװ׵磬ԼãðϴõˮȻ˼򵥵ķʽڷùֽͣɡһͥԺʼѩ
һϷķѩִųɡѩ˷˺ܾá
ǵõһγ磬ҲѩϧǸʱ춳ðѩ
һģаھͺˡ
֪ڸüˣ֪嵻
ִŲѩˣһ˳ɡѩط
ѩȻ£һɡϻһѩ
ڸִ˲ѩϵŴ˵ͳӻ԰ĲƯҪﵱѩˣ
ִ̧ͷ֪Լ﷢˶ãֶľˣɡϻ䡣վǰ绹ǡ
۾ûΪʲô𶳽۾
ǿ
һ۾Ϊʲôǿ壡
Ȼѩä֢ǡѩ̫ã۾̫ķˡ
ɣ
ִţôˣִţǸ˿ĲԾ߽۾֣ôҪˣûУ㲻Ҫˣ
ҡҡˡ
Ϲˣ°뱲Ҫô
ܲ
ִڴϣĽŶһ߶
ԭֻǶѩ̫һʱۻ۾̫ԡ֮۾ˣȻչһ¶ѡ
ϹˣŸ
飬ҲǵģôúÿŸ㿴飬ЩʲôмԴѽƽʱôµ!
ѽѽİ飬͹ԹԸҶֵŭŶ´βšִſŹڵѵİ飬Ĭš
Ȼ򿴹ִŸˣ۾û£ֽҲúõģǡ
ԵһˡǸԺˡ
ԭΪ硭ǣȫֱǸĴ󰢸硭
ط䣬Ĵůůġ
ԣȻ
ôأոЩоӦǸĶŵ硣
ѵĸоˣ
ʱûкµĸоǡΪʲôֿ־壿һ뵽ͬһӣȫЩ
һǲԼϹ˻ȽϺãִҧָ˼š
˭ûнĻ黹ǹڵϣڴ߰סߡ
£ǵִŸĴµԼ̫ûأ鷳
ִţִŻǸӣ鶼ְûкúչִŵάע
ִŸô˵ǸҪˣھʲô⣬ǼûйС۰ɲˣ˵𣿡
žણȵ㡣
⡭⡭ٽִš
谮ִ֪ġɡϸĻÿ⣬Ҳ󰢸ָһ¡
ʲôÿ죿ȥввУ
ҲŲҪָʲôҪѧִļĴС
ҲˡִŸѧôãҲôˡߵߣһߵĴʿִ˵㣬ûʸ̸
˵꣬˦ˣǰһ䣬³Ҫҵ鷿ţȻ
Ȼʲôû˵ˣȻô
ִŴԼֱϸոձѵļƤ
ҿɲԲȥ󰢸ִŸװɰʡ
ִĸΰȻ󰢸Ըս㣬ȥѧɡûأ޵Ҳöﵣİ
ǰɣǸְ
飬ɣȥ׼Щҩš
ǡӵ˳ȥ
˵ĴҩǴ˵еĽҩɣΪʲôҪ׼ǸϷﲹhpõҩˮ
ִŰ治ȥϴ檣Щ檶á
㲻Ҫ̾ҲȥͿѽ
ЦĻȥ
ϣ飬ƣ𣿡۾Ŀִš
ȻϣǺúõģôᡭ
ˣǸħͷߵѾͷв
ءֵˡ
ⲻҪС֮
ˡ
磬һа취ġ
緹ѩͣˡ
磬æ𣿡˸ȷڼң鷿ţ̽Դʡ
ִţɣʲô£еıߵǰ˵ϵ顣
ÿ찡
۾û°ɣ
򿴹ˣû¡ִ½ǣŬŸôڡ
ʲô𣿡£űȲů֡
󡭡˵Ҫҡȥָָء
Ȼ󣿡
Ȼ󣿡ִ̧ͷ䣬Ϊʲôʲô˵ǲϲʹ󰢸̫׽𣿡Ҳȥ
ǾͲҪȥִʴӡ
ǣ˵Ҳȥᡭᡭ
ô
ôȻ󰢸ûֱ˵Ƕﰵʾ˵ǻء
ŹߵѾͷȥˡֻҪܲȥǸš
˵ģ
ִĵͷ
ִţ˵ѿɲǺϰߡ̧°ͣ⡣
û˵Ҳȥôǡ˵ᡭ
Ȼʲôû˵㵣ʲô
ȻİһҲȥҵѾͷô죿
Ǿ͸޸õķءתصǰд֡
磬ô˾Ͳٻ˰ִŷеĲ룬˵
ˣ㲻õĵģ˻ᶥźġͷû̧һ¡
Ҳ˰ǲôĮӵġЩ˵ҲȨСײ֣һī䣬ּ
±ʣͷִţִţҺæС벻Ҫ˷ҵʱ𣿡
С£¹
һΣִš
ˡִžܾ˵꣬ʶȤתܳ鷿
Ҫֵᷳװס
ףʱĽ׼˵һһ¾ܹıġ
еūţҪԼ񣬺ð񡣺óԺôźš
ðɣȥǸô21͵ϹŶɣ
󡭡ˡƴˣ
ִߺ߳һˡ
˵ѽ㱦þô뻢ڣǸ˵٩䡣
ô֪Ǽûʲôϵ˵𣬲裿дһʣ̧ͷ
ɵѽ
û仰
ûִʲôҪô죿һߵִŸոůֵĲϸϸƷŲ衣
˵˺ִŵˣҲŹոдֽһڵϡ
ôãƺĻᵽЩʲô
ǣҲǵġһĪĴ𰸡
ЦЦ֪һ֪䵽ʲô

 5 

һִŹè۳ڷСǰ޲ڵСڶ˵һ㶼û
һ̾ϢһҪȥ󰢸ﱨ
ܲܲҪȥأ
ĮİĪ˭æأ
󰢸ʲôʱڲҪˣܻü
ʳ¿ӡкȻط
ڻط·ϣߵĲɡ߰˼
֪ߵһԺſڣ̧ͷԺдŨDD̻Ժԥʱ߳ɫ·ŮӣǸŮ˸
շԸūȺ
ԭǴ󰢸סĵطִſǸŮӣѾͷ
ǣ
ū澱񡣸롣˵ִ˽ȥ
һԺӣִźĶơ
ϴεĽѵ𣿡ǰ˵
ʲôѵ仰ͷء
ϴθҹ̻ԺͣסŲͷ
ҹѵҲ֪
ҪѸ񣬲ܵٲ֡úÿԼСǴķȫᷳ
Ϊʲôô˵ѵԼô
ԶıִŲҪ
ƿһţ롣
ִ߽ӣܶ飬Ӧ鷿ˡűˡ
ִſһ۹ϵţ£ûˣǾ̽鷿ˡ
̿Բ䣬̴ζīζڵǮ˼ҵ鷿ϴ鷿ûд飬ھһһ鷿ÿúõоˡ
ѽѽīʣֽܴȥöã
ִۺĿЩ˵ǴźܶǮĹصĹŶĶȫԼڵ鷿
űˡ
ִűһתſڣŹ⣬ִſı顣
ֱֱ߹ִʶĺˣ
ִŸ񣬶ҵıīȤߵǰͣ
ִƽؿڣ̧ͷУһ㡭һȤ
ʱŲ˽
գˡոĲ̫һ
£ȥɡ
ѲһߵĲ輸ϡȻųȥ
ִſ׼ʱ첽һߵϡ˳ů֡
ѾȲůֵϰߣߵﶼԸҪȲ衣
Ķš
ǰڼҵʱůֱء
ŬΧȶ컹ա
ִ˫ŲԹԵϣȺĳ˷
û
ִ̧ͷҲڿ
ǰɣԼҵӣôˣɶÿѽִűߣͷеıӡ
Ѳɻûô룿
⿴
Ҫʲôѽʲô͸ոǸ˵ˣҪ߹ѽ
ִŵĲ豭߽ʼ΢΢ײ
򾲣򾲣ִŬԼ־ǲʹķ
ͻȻˣҲûбǵײ
ִŶԼ˫ϸǵһֻ֡
ҪʲôҪʲô
ִŸ񣬲豭ôõġ
Ȼֵñӵơ
ǣþͲůˣϧִŲһظԼոűӵӡ
òŶԣס𣿡
ִֻ΢΢ͷԼϵıӣŬϵ¶ȡ
뿪ӵ֣ڿн䡣ֺůţɲɽůأ
ϧſֿ֣ʼֱ΢΢ײ
ִšΪԼ˻
ִſ˫ֳӷϣڰˡ
⡭ҪʲôִŻҵš
ͷͻȻоˡ
ͷϵװκͷͷŻ¡
ôǺƺͶ
ִŵֶøˡ
һֻֽӹеĵıӣŵһߡ
һֻͷϸƽµͷ
ҪʲôִžԼԴһµĸɽ
ִŸܸܲʲôأܲרһ㣿
ͷһʹסһͷִŲò̧ͷǰŴ
ʹҪͷͷƤϵʹǹλ
ʹʹ֡󰢸磬šִֻ֡Լͷ
ãͦģ֡
ִԼͷƤ浣õǲͷҪûһ飿ͷͺһ飬Ƕѿ
ߵ֡
Ҫʲôѽִ϶
ۿ
ΣյӡȥҲ
ִżԼͷƤԥš
㻹
ûðһ͹ԹԵߵվĵط˭ءִ͵͵Ŀš
ִſϵļ飬ʶ˫ֱͷ
ҪɣողųͷţЩ鿴ᱻúʹء
ÿ
ҪܾġҪԴ׳յ˵
ÿ
ϲͷ󰢸粻ҲȺðɡ
ôôࣿ񲻺õ
ִɿԼ֣ս۾ȴ
ʹͷϺ񡭡
Щ飬ıͳıЩͷϣȻʼ顣
ǡɡ
ǶܶǲϲǲܳԷ
ҪǣվĵطöҪа
ģǲŰ
󡭡󰢸硭ҡҪãиȻããڲǺʹࣿ
졣ʼдˡ
ִֻùԹԵĲ˵һŭС֪ûС
ִŶż飬ֻƽȻдʲô֣ǿƾ;ͦÿġ
ûϸÿھУûȥ
±ȿҲҪšվű۾ʧȥƽ⡣ͷϵʲô飬ԳûȤԴеıõԴӡԺҲûдһ֡Ȼÿǩ⡣
Сѧš
Ӧ18ֱۿȥ·м⡣ָ޳ͦƯġ˼˵촽ģأúԸоˡã۾󣬲ȻֲͦΡܵ˵úܲûֿ֡
ΪʲôµˣЩءĳ࿴ۣÿο־಻ܸɡìܵġ
Ҳţпײִ޼ɵ
ֻҪͲôкµĸоš
Ϊʲô˶ҪиͺͺԴǣɵ
ǰӾģɵڿ˾øɵͿ;͹ģȻеգһع㣬RGBɫΪٷ֮١
ִĵţŬ첻Լ͵Ц
žʲôϵи
ΪʲôֻʣҶˡʲôдûҺأǲΪҪд

治ðһֽдһͱȫдõԴӡĺá
ִŷűʣת
ףΪʲôҪôѵ˵Ҫйߣ
ʲôû˵ҲûжҪ˵ʲôš
Ҫʱ˹Ĵ
еıʣߣ߳ӣصĹš
ŵʱִͷϵȫ䣬ֿסˡ
Ҫŵͷִű飬͵͵ſڿȥûţԼӲĲӡվźŶոÿֲ
ͻȻһصִϰŻԴվá
û򿪣ǸڽŮ˵Ľ
ûܣôԹ⡣
ôԼĿŵʱûʲôʲô֪š
ǰɣΰɣǡǲǸ
ִ˫Լģɣ֪֪ĸЧܲţ˼һûмأôaƬûпҪֱʵս
Oh, my god! Ҳ̫̼˰ɣ
ִźȻķֱŸڵ
ǸոǸѾͷôôһͺܡСܡǡ
ִŴԼֱϵļƤ񣬼ٴλڵϵ顣
УҪӣҪҲˣǿԶ㡣ǵ֪֪ʲôٶ˰
ִű۾ŶڵŬоŻѧڱã߿ʱѡĿ
֪˶ãڽûˡ
ִűͻȻ߿վͷ߿ŵ
ŶʲôѽҪ˵ʲôִžԼ̵ġ᲻ܺأ
飬ȥˣ
ִһɣĻ䵽ϡ
Ƕͷˡ
ҿֻ͵͵·ûáΪʲô˵أ
С˵Ů겻ҪϢôĲš
˹ִžĺһ󲽣һ롣
ϵݸϣϿԿҵ㳭дĶŶ
˼ЦȻǸЦ޸顣ˡ
ִźŵ㶵Ŀûȥ顣
ȵȣո˵ʲô飿ͻȻˣӦҪЩ飬̬˵ǸոաġЩᶼҪɣ
һ̾ϢûӦ
žϵȫϣԺҪǷ׳ձ鿴ˡڻݳȥɡϣ㻹ʱ˯
֣ת߳ӡ
ִϵʧȥ֧ڵϡ
ոʲô˼ִŵ뿪ıӰѵѵ׳գȻȥͱ鲻׳յķƸꣿʲô˰
ִŵͷŵϵ飬ͻȻһͷε顭
ǰɣ 飿
С鰡
ëֺأ
찡˭Ⱦ
嵣ҪӡҪȥִżϵ飬ɥ
ǣһĵִŵŬжȹ

 6 

顭ûˡ
ִţ˦˦ʹֱۡҩûϣҩͿˡǲҪ佱һ¶δأ
һصͿʼˣëòϰߣˮԲǦǸжðٶԿһ
ִ̧ͷ˿ɫںڵģڵ׼أԴطͿʼûʱĸÿΨһʱ͵ŰԷ˯
Ҫ
£һǳ鳭ˣԴˣҡҡͷܾ⡣
̯һӵֽԼѿѿҲҪȻǸĻ
ִžӣʼս
ִżǵðȥ˯ˣǵѾıˡ
Ӵһ̫Ź۵öŶ
ΪÿٶԵĺ١öŶִŷ±ʣתһȦǰǵеĵѽأ
ˣԼӸ㲻óԣ˷ʳûð
֪ͶԵˡִ˼ϾԼȥ
ᣬһκҹ̽յľ
Ǵβ㶪Сľµġ
ǡҪҪȥأִ룬ϴΪ̽ղűÿֲǺĿĵȥᾭԺӣӦòΣյġ
ִ˵ԼϷųȥ
԰ʱ˽
ô˭أ
ִź͵͵ɽ档
̰û˿
ţǴӸ񷿼óĸ㣬Ƕ˯ˣǿ԰ɡ
㡭
ǸҪģ͵͵µģİɡ
ŶǰƺͰ̣ѹոԼûҵģԭû͵ﵽǽѽִ׼뿪ʳСѾͷҪԵľͳԺˣŲЩ㡣
˵ȥײʹǵ£
̸꣡ϽʾⰢС㡣
ףԻ⣿ȤִֹסȥĽŲŰڼɽ
԰ǣҡסϸš
˵ʲôʱ뿪δôڸǰ
֪պűģڴʱõģӦòθԱְɡ
Ϊʲô˵Ա֣ǸҲûйϵ
ֲʲôġִĪ
ǣǰļ檣ĪˣǱϳˣ˽²Ǹġ
㡣̽ŵĿΧҺ˵յ飬ҶûҲҪ죬ûС֪ô¡Կԣȥ˯ˡˡ
ڼɽλִţñһ
ô£ǰǸִźйҲŪߵС檰ɣôоڳԴ׵Ůأͬͬĸѽ
ִŵСѾͷԺһƵ߻ط䣬ѹԼȥʳ顣
ǰִŵǸôŮӣǸִأ
ִѾˣôҪǻˣҪô죿
ôأΪʲô֮ĹϵԽԽͿأ
أ
ȻܺãΪʲô˾òأ̫ԶԶûô򵥣
˼ʹϵǸӰ
صִʿʼһ飬ҵģˣҲⲻ׵ġ
ԾĽŪ׵ӳĽԴڿӣƽ
ִȻȦվ鷿ͷ͵͵ı顣
֪ԼֺãЩ϶ǷأǴСд˵кܶʶ֣ɶǺһһġġ
ðɣЩȷʵдȫͿ˺ȦȦֽϲôƯôЩŶӰҹͶɹء
ǣҲôʹı鿴дĶɣ
ִſԽԽյüͷɿдĶôʹ𣿿ʼԼСΪ̫ʹ࣬ȻҪɱй߰ɣ
ǲǶ㵽ȥһأôҲһҹǸն˵͵͵ͷʼұķ
ڿʲôеֽϡ
ڡ㡣ãӡ
㿴ʲôˣΣյϢִ΢΢¡
ҶˡһԵĻش𡭡
ܲȸЩʲôִŸ񣿡
Ǵ󡭡㡭졭ҡġִſյȭһһ˵
УҪҰ š
黭㻹ʲô
ѽѽȭͷôֲʹ
ôôʣѵĸ񶼱黭
١СʱѧУнѣŲٰɡ
塭壬ֻ߲ڵ꼶Сܵܡ廹Ӯԣ
顭ով￴ƷšЩǵЩ
ǲ˵иеʿǱأ
Է
ôϸǲȫŮ޲űǵµеͣ
ҪߵִźϿиն㰡
ȫǵˣţ
̨Ŷ¡
ԣҲǵˣشɴ䡣
ž
ʲôִ̽ͷ̽ԵѰԴ
ѽѽӵķˡ
˿ڿˮһȭԼСԴϣܳԵ
ŭĳȥˣ±̵ִŹء
ִŶȥıӰ˿
󰢸粻ڣһк
㣬Ҫ黹ʲô˲赹ˮͳͳɡ
תóִ΢Ц˵ȻѾ˾ǱðˣոոҲ˵ˣūΪ˸ãԲġ
²š
ʹ
ִɰҩ
컹ҩûõõˣǺõĲ黵顣ִŰյ̾
ᡭ㣡
ҲǵģѸҪø֪ⲻ
ԼǰĹضˡֱܹ㡣ҲΪҺáŹأҪǿֲħͷڱţúá
ʹ
ΪʲôŴҪôأ
555񲻺õ
һüûм磬Ҳûм
ÿ͹󣬱ͻȥѧء
һͻᱻģðɴǻʹš
Ǹ񣬾˫ֲɴιġûйַſڵӣԳʹʹִŹûǺܿĵġ
һִűĴԽԽ٣ĵҲϡǼðɴһǿԻһ£ôѡء
飬ִŸ顣ǹȥѧϰصġͳԵòʱ򣬱ˡ
šӦ񰡣ôǽ֦ҶҲָأ㿴ɴһ¸ʲô̺㵣
ֻշԸ飬Ļū澻תյģ븣ҪΪѱ񡣡
ǰ㣬ҲΪǼִźѽ
ˣã߰ɡִ˿죬˶ļţ򸣽񣬸ű뿪
ǲˬǸ衣û˵ư͡
ִŸű߽鷿⼸춼ѵģϤˡ
һű㿪ʣʲô
û˵ţվһߡ
ʲô»
⼸ûʲôִŸ񡣡һϤļµƮ˹
ڼң
󰢸밲˿һ˦һ֪ûã˵
վֱӵֻֿ
ʲôÿģԸúý̵
ִŲĽ˫ַŵ˱
ƿĿ⣬ȥ׼£Ҫš
ţ
ȥģִ˳ʣѹӵԺ
㲻ȥûлش
ȥȥܳȥΪʲôȥ
ϴȥ󣬺þöûпĴˡı¾ǿĿˣ
ͥڵģҲʲôΣС顣
Үβ֪ܲʲôöأϴǰСء
һҪһҪǮõޡ
ŶҮ

ڡдˡ
жתȦɢ
һڡ
ŮͨIQʧСŮǿǳǳǸ(һ߻ȦȦ
ΨһȽǿǻԵ֣ǳǳݫh
p.s.йһǿںܺܺдٺٺٺ٣Цing)

 7 

һҵſͣˣһηǣӡ
ִźһۣߣûȣϴοԷ½εģǧСĲҪײͷ
鵽ɨ˹ִ̧ͷװڿ
ܵԱꡣ
ִŵĿ£һԱС
ɺ𣿻
Ҳ
֤ݣ֤ݣҲΡ
ִŲĵʹĽԼ֣Լ˷ܳͷԡ
㻹վڵſڽȥ
šִŰųҵꡣ
ε꣬ܺãȫϡ
ִûƹڵĸܵΡϸҵװΣŵ䣬򵥣£ϲķҲϲķȷЩ
Ҫ֤ݡ
ʲôˣ뿪λһ߳·ƷĹȥ
ɫˮ״ˮʽǰȥƷһִŲǶԶǵ嵱Թ˵ĲĲÿǵʽ
ʱеԶʽ
嵣һȻϲһԺһģһĶ
ƹԶģִŶѯš
۹Ⱒ⸱ϰƶģϧϰ˵ǲġҪĿʽƹֺõĶ˵
ִŷ¶һסƹʣϰҪϰ壡
񣬷ְСˣСҲ֪ϰ˰
ңϰִŲҡϰ塣˵
ʧصִţæƹҡȥǸƹһͿǻҵġ
ã㲻ңԼҡ˵ִƿǰҪס֣һóȥ
嵣嵣𣿿Ұ嵣֪㣬ھͿִƿǰֹӶˣ¥ȥشң嵣嵣
ûһʲô׵˰ƹ˵
ִƿƹ񣬼ڵƿһ䷿ţ嵣嵣嵣
ִţһץסû취ֵط衣
֣֣ſңִһһߴţ嵣嵣Ұ֪һ㣬嵣嵣
ܾƽʱŵ÷ִţ˿ƴšͣýһ˵֡
ִŰ㡣צӹεסܼҵѡ
ſңſңҪҰ嵣֪嵣嵣嵣
⿪һɴסһ˫֣ڼϣε꣬״Ƶϡ
ȥҪǵϰ壡ִŲֵĻζԴ״̬˫š
ͷµִţʼͷΣոһ̫ĸоԴ˼±ͣǲסĴ
ſԳѪܣ
ۻصƹ˵ϰԺһˣʧһӱ⳥⸱ȴˣϰ̸
ƹǸƷĶûֹ
ȻԽη״ִųѾܶΧ۵ֳ
šſϵִţѹθߵú¡
ûӳ
ҡ¡ã÷
һٵĿտҰͣ¡ִŴϱ⿪ϵɴ˫ɡ
Ȼ󡭡Żûմصһ
ִſԼһһɣ˲ô࣬ѹֲסθĲʣֻܼŻ
ıȻ˿˿
ԡԲ𡣡֮оЩִεĿڣȻЩССıĵ⡣
šɿס֡
ִҡ£Ŭվȡϵ˿һ·µġ
Ŀ֣һߡ
󡭡󰢸硣
죡˵ȥ
״ϣҲһ
ߣáոȻĿһı飬ܲˬߣˣ
ѵóһΣѵô֤ݣ첻Ǽҵϰ˭Լһӵġ
ȥסҪ뿪ıӰ
ҪȥǼҵ꣬һҪ֪ϰ˭
춪˻ûס֡
֣ʹ֣ʱִŲſԼ֣ΪոԼֱľٶĵ˿ڶˣϲŵɴѪ߰ߡ
㻹֪ʹԼǵ鷳ǰչʾš
ҪңҪȥҾһҪȥִ֪ԼûԷʹֻԼһƲ䡣
ƽʱѹžˣξԲܷôȥˣڲлˡԲܷ
ֹûУ
ûУûУſִű
ϡȫ⡭
ִŲ֪Լôصֻ֪ԼʱԼĴϡϵ˿ڱ°ˡ
û˿ôѿģҲû浽׷ʲô顣
ִӽǶɫˮˮеġ
ⲻ⸱ôģҲûǮõޣô
Ĵ󰢸ִţִţǰãôԡ?ôԡ!
Ծǽôǽ
죬죬ִŶڷṳ̂һѳƲ
ÿаڷιԷÿڷﲻȥﱨ
ûΪʲô
ǲ
һΣһЩЧҩ˵Կϵˣ°̡
˵ԼԸ̸±翴ʲô
ûҩ˿ںõ̫ûнڼ
ҲһΣϼֻѵˡ
пջ׾ƭء
죬˵ָҪ˭˵ֻдˡ
˭أ
ĴһУִžȥһ
ðװã߳š
ִţȥ߳Ժʱס
˶٣װûǰߡ
ڶңǸסȥ·
󡭡硣ִûڶ㡣ֻǸոûҡִ΢΢һƿ
˵
ϧֳųŹԲһء
㲻ҡʾ䣿䣿ʹ䣿
󰢸ˣִֻǲִŵͷǲ󰢸繫æִžͲ󰢸ˡִŸǡ
Լʡ
ô֪
һɣǸҲԼҡִš
ǰɣ
߰ɣÿ˵ȵ̫Ŷ
ܷܲڲȥִվԭû߶
Ȼ㲻Ҿ͵ȥԼ˺ˣһܵԱϰ˵㲻ı˵š
ʲô
˭˵ҲȥˣҺõúܣִżϸסĲӡһˣԺҲûлˣ̧ͷȴ¶Ц
ԭˣˡ

 8 

һִͣû˷ͳ˳һջ塣
ֿ죬ס졣
ţ֡ҽȥִŲԼס죬Ӳȥ䡫
Ҫʲô˵ˣû֡Ըǣȥηſڡ
Ҫȥϰ壬ִ֣ŬҪѡ
£ұ֤ϴһķ졣Ȼɿ֣ĿִźԹԵĸ
ΪʲôҪ鰡
ִƵĸѾŬԼȥˣΪʲôƫƫҪ᣿
֪֪ð
ûʲôȤģ
߽һŷ
иվڴߣиŮӿǽţվ
ǸŮӻûڣͱܳС򱧸
㡣ִŽסŮӣΪҲˡ
ִСèƵĲ䰡䡣
Ҿ֪һҵġŮ˵ţִŵı
ִͻȻһ飬ֱ˫ֽץסŮ˵ִţ㻹ǵ𣿡
Ů£ǵãִţݫh
кöö໰Ҫ˵Ŷȣٴͳͳվ
ִűݫhǣǰĲˣұ֤һϲ
áִӸտʼҪ
˿Ƿлб˵Ĵڡ
ͬʱ̧ͷŷ֣һֱˡ
˭ݫhָʡ
˭ִָźʡ
˵Ĭñָͺ¡
ĬЦЦ
ǻôĬûб䣬áִſһ˵գҵġ󰢸硣
աݫh˸˵Ůݫhոռִ̫һʱ˹أ뱴հү
ݫhˡִŶ¡
𣿡ִŲ׵ʡ
ûаֻԼ㰡𣿡ݫhͻȻʲô˵ִţҴ󰢸Ҳǹ㣬ǿͣһòͰɡ
ִű죬Ҳ˵ʲô
Ҽұڣס˵ݫh׼ò͡
ۣôкءִ͵Ц£Ȼ΢΢˻֡á
ү飬顣Ǹ˵ֱֱվûжҲûС
Ǹ˻治һľͷ
ոǲǺҵһֵʱ뵽һݫhѹʡ
šִסЦֱͷΪʲôһòִͣŴһĺʡ
ݫh׳ü
˵ݵλͬ߰İɡִü
ֻǸūţūǲܺСһԷġػشִŵȴֱֱĿݫh
ǰɣߣִݫh˵
ִţעôʡһ߿Ϸ˺ܾõڿˡ
ݫhһƵִţЦô󰢸磿
˵ִűܿݫh΢ЦŶ˵ιվźۣܰܲݫhעٴϡ
ūųȥſغǡݫhҪߡ
ţûߣҡִϵĿӻЦ˵ôСһˣ
ūšҲǣҲǡ
ˣִš˶ˡݫhִš

ףɣҪҵĿѹݫhԺ˵
ǡ
ޣǣݫhôû˻ִһܲ˵ı顣
ɡ벻ҪΪѡݫhʾ档
ڣĸǰڿԿˡ
ôҵҵģִÿ˶һСںֿʼ˻⡣
ҵƹ˵иҰ񣬿ǸԺҵСϹͷݫhЦż˿鼦⵽
װΣǸҵ𣿡ִſż顣
˵أݫhÿ̰Եӡ
Ǹҵideaòãϲҿȥײǽˡ治顣дԼҼ档
ǰǸȽסݫhּƬִ
ˣдģִŴ̧ͷʡ
ǡ˴ʵġݫh˵
Ҿëд˹ҲҺõȥִŷ¿ӣŵЦҵһдЩð鷿ӵķָջˡ
ݫhϰԵĸһɵЦ
ͻȻ˿һ
ݫhִͣסɵЦ˳ȥ
Ǹָŵˣ¾Ʊ˵ִŸǼ˫ɺܾʡ
ִջ֣ݫhɣֲܿɡ
ݫhͷȻְĿʼԶ
ݫhҰס
С
ݫhûش·˼·Һס
Ϊʲôִźݫhͬʱʳ
̫Ѩ˵ִǸ񣬶ҿˡס
׳˵СҪӵ
Ҫˣݫhִš
ͬӣִſݫh
ˡصؽӷϡ
ѽѽ󰢸ˡִݫhڣһƽʱСӡ
һƵı飬ˬִ첻µزµӣܲˬ
ţأʲô𣿡ݫhϵ˵
С㣬Ҫˡ׵һμСӣЩ֪롣
ôݫhסңû˰ɣִż̸С
ֻҪݫhͬ⡣϶Ǹ˲Ϸݫh
û⡣ݫh벻Ĵ𰸡
Үִſĵ˽ݫh
ĵҲͻƣ޷Ůһİ׳ЧӦվߵִű죬ݫhѾŶʱˣøˡ
ִſԼݫhԽԽԶ֣ţſңһûгأ
աݫhվסִ˵ձҵС˵Ļ
һ˵ǵġ
㣬ЩִŪĶӸãװµ̡
ݫhſִ˵ǣŮͻᵽϴˣִţŶ
Ŷݰݣǵøҷݴ𰸰Ǹͬӡִųݫhӻ֣û˵ͱŷ
ݫh΢΢ЦЦԼǰľƱš
С㣬Ҳû뵽ݫhʹӦǸ
үǱһԼ˵ġ
ִһصóļƣָԺѾͷɨСԺĿͷ
վͤԶԶĿִԼСԺæµš
֪󰢸ʲôأһ˼
ôô²ءת֪ʯϵ䡣
֪ܵԱôˣɷ˵ЩҲοοȰȡ
˵Цӿĵ꣬ô᲻֪ء
ôݫhأ
ӵˣ鲻ܲ鵽ʲô˵תҪˡ
Ǿ˵޹
ûĳŪ뿪ͤ
ӣվ˱Ρ
ģݫhѾס졣
ùĶˡ
Ķˡ
һҸֵӡ
죬ֻĵͤɹ̫
Ҫʲôأִ̫Ϸ˸
ԭôĵ鰢ݫh˸Ƿ
ŴŮƽʱʲô黭Ƕأ᲻ᱻ
пܰݫhִ˵ǰ
ǰǰɣĹˣžʮǧֵġִ˵ˣȥɣһûȥء
еǵС¡Ҫһ뱲ءݫhһ˾
ţǿ׼ɡִѾݫh̸һӪǼС꣬¡ҲζиĺͿġ
кڵĺôǣʲôһ˵ȫá
ȻúɫľͷִôΪġ
ݫhִ㣬긣Ҫ߳Ժʱһнסִš
ִŸ񣬺þò
ʦþòִźݫh
ִŸϴηŸ𣿡
ִȻʵЩĪ治ɫؽŷɵĻ˵Ѿˣлɹġ
ôĶԹ黹ˡ
ִԻݫhһۺ󣬸ŷȥִŸԺĶ
ɽһװҹĽС
ǸԺǮ
ҹءһμŶִоš
˵ҹʲôص𣿡ݫhʣⲻһҹô򵥡
֪Ҳò򵥡ȴȥ濴ִŽպãݫhûȥϹš
СҪҪһ̯ͷסǡ
ҪҪȥ㿴ִŽš
㰢ҷŵġݫh̯̯˵
ӴȥôҺѽִݫhһ̯Сϡ
СҪʲôѽͷЦеʡ
ɣ㿴˵˵׼ǮŶִŽ쵽ǰ
ͷϸִŵ˵С½˰ɡ
¡ִǳ鶯¡
Ǻǡ׼ŶݫhЦš
ִݫhǸͷ
Сơ
ʲôִźʡ
ְ֡Ǹͷš
ʲôͬʵ
ͷץס˵СкܶǵпܶȤĶλСͷһˣͷӽ¡
ͻȻץסִֵźݫhŵˣƴջ֣ǶԷԽקԽ
ͷôץ˰ִַ֣Ŭš
ףףݫhۼû취ѣǿʼȱ
ҪӺװۣͲ֧ȥǺ«ˡ5555ŰŶִŰԹš
׹ȻǺףǾӼҳεıرƷ浽õĲˡ
ҴҸĺ׶ԹкͷԴ·磬ǣſһ
ݫhɹα׾ͳͷħơ
ϧݫhıģִŸûбͷߵһ
ݫhúں׻һʧǰֻȷһ£õùŶ

ءÿĺÿġ
ǸӰĳҲͨˡꡫꡫ

 9 

Ժ
۾ûгĻովſڹŵд֡
ִŲԼǸͷܽԺ
ͷһ䷿䡣
ҵԺʲôִ˦˦ץʹַض
ô֪ǼԺǴĺӰͷһ
ӾݵĽֵĵط϶ǼԺ׳հ
ԣͷԺʲô
㣬ʲôΪ潣ִſЬӣóǰСңҾ㣬䣬ȻҲʲôŮôôǸ㣬㲻
ѾͷǸʲôҼԺϰûûбƹκιǲԸ顣Ҳû˵Ҫͷ˵Լ˵Ѿͷѵ£
ҪҹҪʲôңһؼңȻȻִ˫С
ȻҲ֪
ѾͷûжⰡֻЩҪͷû˵ꡣű߿ˡ
ͷ㲻Фͽˡո·Ͽ㱧˶ʲôؽһ߿ţڵ龰¡
ͷڷûиҲûֻǸһˣǸŮޡ
ŮޣһǺģˣǽǸ׳С
ŵȻ˶߿ŵľٶˡ
ͷôȻָߵ԰ߣ˸¿Ϸ
ͽܰҹ˺üǣҵҪģɱľͷһֻܴһˡͷ˵Сӣ㲻Ҫŵģ߻Ⱑ
һȥһȥִСǴС
ѾͷͷȥˡȰѵ¡ͷֳŲ˵ιСӣæ
˫֧ͷ΢΢ЦЦ˵ͷҿϷ
ˣִ룬ͷԲǸеĺͷʶ㲻Ҳô죿ô죡
ʲô֪ߣȻңǿ
Թһ޶ϵǺܹõ
ִŽСԼϣ֪ûáͷֻ⣬ôͲȥġ
ѾͷҪͷȻЩˡ
ٽ
ңҪؼҡһȥִžԼ޳ˡ
ոջɿϷǸˣͻȻвɹ˰ɣ󷢴ȱǸͷߵİɡ
ɹŵˣɫˡȻǺܴġ
֣ôоʪʪġ
ͷȥ϶ǺѪ˭ģİɣ
áѪǴӿġ
ô᣿ûԼ
ִȻԼϲӿѪɵˡ
㶵ʱһǰ֡еĵ
㲻ʹʼֹѪͷȥҩ䰡ô
ǲʹץұȽʹִ㶵˵
ѽôѵǺܷأѹһоûС
֪ҪķˣֻǸǵġ
ֹûСһۣĵиʧ䲻֪ʲô顣
һ仰ʶ󰢸Ҳ˵ͬĻ
кֻ뿪ѡ
ôʱ뵽ǸħͷǲʧѪ̫࣬ʼЩԺ
񿴵ͷӣ񿴵Ǹ˰ϴ񿴵û취ֹסѪ񿴵ܶѪɴ
ǰѺõţг˿ڲʹҲֹѪء
Ѫôһֱǲǻ
ҪŸոպݫhžۣŲҪ
Ϊϵĵж󣬵ʧѪܶţˣôͱɶˡ
ִžԼʶԽԽá
ԺĿǸæŰֹѪˣе졣
մѪˡ
ţŴѪ
ִ۾İĴ顣
Լ֣ɴ
ԭⲻΰ
ʲôȻһѣΣֵȥ
ιˣƿţеϡ

Ժ㻹ǵôߵߡ
ǣѩǸթʬִŽŵ߱ӡ
թʬȻܲĳƺִŸ鷳ı»һ졣ʢһൽߡ
Ҫؼҡִű
ٷϻԾͳԣŲҰ˯
ִŹԹ˿࣬οԼǶе϶Եġ
ΪʲôһؼңѩؼǸթʬӦþѡ
£㻹ͦɵġ˿ൽߡ
ûϾǳˣһؼҪ磬㣬ǹͷҪˣִ˵
Լ˵ģܹʦ˿˿졣
ҪǸͷҰܵһִιԼ֣ϴѿҲûȫãźֵøˡ
ִŸҪʦ˼ϲǰ˵ǹ۲쵽࣬ŴЩ⣬֤Ĺ۲졣
ִ£ѵǸͷ˵ʲôָݫh
ι඼͵ˣڷʲô
ΪʲôҪҽʦ鷳
˵һ¾Ҫˣ˺ܶ㡣ڴʣ
㾹Ȼû
ûС
Ϊʲô
ûлشֻǿܾã顣
Ϊʲôֱӽȥ
ţǸͷ
Ѿͷ˰ո˺öѪ㲹塣ͷݸһֻͼ
ͷѣܳôĶͼ
Һϲ԰ͷί˵
ѾͷͷֻЩ⣬벻ôõԼͷԲˡͷ˵žȻҪ¡
ٵģﶼݵģֱִһֳڴȥǸͷ
ͷʱ£û˺ҪöԣӦòǻˡ
ͷҲͦɰġ
һʱԼϵˣڴɲǲžʹһʧȥ֧ŵȫڴصĲϡ
ʹʹִԼ󰧽е
ͷҪˡһͷһִֻ´㵱ķ´
һһ٣ͻȻͷʹһô˽ͣǱ׳ոˡ
ϣͰͻ
ÿ˿ӵ±ʾģ걧ﱧݫhóݫhܵ۾Щ׵ˡ
ȻⲻһΪû浶Լ¡
ִű˸ССĹ¡ͷֻ棬ȻʱСĸԼȻ󱻲豴ҵˡ
ˣҲûˣȥ˼鷳
طʱ˵лл
ûѻе˼鷳ɡִŻͷЦЦҪϰɵӾЩҰԵĸǺɰΡȻǣݫhһصСԺ䡣
˵Ǹͷ˵۲ǲǣݫhִϵɴҩ
û˵᲻ֺʿûпǻȥִ²ĶݫhԺ顣
пܣȥˣ
㲻ȥѵһ
ҶݫhִҩҺò׿С꣬ΪʲôҪȥ
ﱾͲǵʱǱϾǾ㿴û磬ûԣûյѵǲӦûصԼĹִΪʹü
ȥݫhڶôˡ
Ϊʲô£ֻΪСɣִݫh
ݫhܿߣת˸ɾɴ
ˣҴ֣˵ʵҶܵԱеԹŶ
ΪʲôţõĺúõΪʲôҪ
ǸΪ㣬ҵˣͿԸĵˣǸһ㶼û鱦ĸо
ʲô
ĺ⼸ӦװСݫhִŵͷˡ
ɹתƻ⣬ݫhִ΢ЦŽû˵Ļĵס

 10 

ϴڴϱ˽ߵľȻЩִű
۹ү׼и籣״̬³ȥߡ
ѾˣͲҪڳһԹŶݫhִڴϡ
ǰĴιѽȫ˼ţо治áִ̾˿һһֱ磬оԣ㲻Ѽӱ
ݫhЦ¡
ִŸ񣬲Ļͻظð˳
ִŲ£áǱˣҪȥɿݫhȥ֡
ǰǾԲȥֻ֣ڵ鵽Ϊʲô˶ָȤˡ
ΪУ̫٣ֱ͸
գȥִܽȺݫhת޶Ե˵
ﶢͿˡ
պôҵǸСһݫhȺ˵ǲǶִŵ̬ȶԶԶĿţ
ûжûб飬ҲûнӿĻ
ǲݫhֻϣտԼִģĶһģݫhִڶ֣ȥһվǣŲںǸ
ֻǺйصǸںġȻִûж˵ԭ򣬵ǰ׳ա
ոںǸ˵ʲôִݫhʣпݫh˵Ŷ
ûʲôˬ˵䡣ݫh㾲֮䡣
Ŷѹɫôѿ㿴㿴أ
ݫhִȥֻúϵúſЦpose
ҲԺҲûĻˡ
ִ㡣ݫhóɫСɰ
ʲôִŽӹɰƽʲôʱȥģô֪
㱻ܵ졣ݫhóһҲһǰģһֱˡ
ŶлˡִɰϸڲϡһһֱŵŶҼݫhŶ
ִţԺҪúչԼΣյ鲻ҪȥͰԼԭȥÿԳԺȺȣżˡ㲻ϲʮ壬ҸʦѧϰڵĴ塣ѧϰѧϰҲ㲻ҪϴҲ˵ŪԼ֡
ݫhôˣôһҽ䣬˵ôֵֹĻ𣿡ִŴվߵݫhǰԼ˵ôˣʲôң
ɵϣҲһֱһϾҪˣѵҪ޹ȥ
ǣ˵ԣִſ϶ʲôտѯʾͱ˴ˡ
пǰҪݫhŽ档
ˣ˭ִðºתݫhʶ
ˡݫhǣִǰȥȥ˾֪ˡ
ǰһŵˣϵӣ裬磬к׶վӶ˶֧ˡ
ʲô״
ݫhүλִŸҺҪҵˡݫhǸһִ˵ִţүСĳˡ
ŶǴ˵еĽ᲻ݫhߵɣ
үȵȡͻȻ뵽ʲô
ݫhҪң˾ġִźݫhָүʡң˲Ǹˣ
ڳ˶ΪִĻü˵ִ֪үʲô˵ĻͲô
ִţ侲㡣ݫhסָү˵㲻ܷġ
ҷʲô߰ߣִתݫhҪ뿪
ݫhߵġүûнִŵķվݫhȥ
ִſү侲ôܹ侲ǸүǸݫhСͰĽʷеˡģ֪үǸˣ
Ͳܷ֣ܿݫhȥԨûеףҲδ
ݫhߵģߵģִ˫ݫhǰ
ܷſݫhԷţ֪һ֣ݫhͻزˣݫhͻ᲻ݫhˡ
ݫhߡүݫh֡
ݫhվִ󾲾Ŀүû˵
ݫh㲻ߣ㲻ߣҪһ𡣡ִαסݫhָүߡ
ݫhִŵıһƽ
㻹ӣһͻޡݫḩִŵǵڹ԰˵Ļ𣿾ԶԶĿţҲҸ
ˣ仰ôǾ仰
ƭˣôܻҸôҸƭˣ˵㲻뿪ҵģ˵һֱһģ˵Ҫһ°뱲ӣ˵ִŽץסݫh·Щ
ݫhһı˵Ӧüǵ˵ĻҵǰҲôʧ
ɡǣִ֪ݫhŬ
ִţϣΪٰûһҲ¸һϵڱҲԼǲܼ𵽣ҪҪǸڱҲԹԼһΡ
˵ģڱҲҪΪڱ˺۰
ִţѾˡݫhִŵ֣үȥ
ΪºòãݫhΪºòãִûɿݫh֡
ִ֣šݫhͼִг֡Ϊָոոԭû̫
ţִܵݫhǰֹסӣס
ݫhеĳү֣ճȭš
ִ֪ԼĻ𣿿ˣݫhͻȻЦ
ĺִſЩ󱿵ı鰢ϧǵִš
ִŷſݫhȻ˽￪ʼ
ѽѽװίݫhִŵС֪̫
ִֻ̾ŵı
ֻôˡ
˽֪ûлִŶ
˽֪Լ᲻Ǹִˡ
ִţְɣûвŬҲûа취ֹġҪˡ׵Ĳ𣿡ݫhִ˵Щʱ۾ŵȴүԺֲǲܼˣҪŪһʧһòãֻ˸ѡ
Ļټ棿ִŴݫḩ޺
ұ֤ǻǵС꣬㲻ǻҪô𣿡ٿޣݫhһ
ִųĬ˵һ¡
Ȼһֵ˳ȥһᱧһֽ˽
Ҫͼִֽŵݸݫh
ԭ϶лݫhӹЩֽֽͷִŲû֡
Ҫ٣ݫh̫Ѩֱʵ
塣ִŵĨԼϵۡ
̫ˡݫh΢΢ҡҡͷһ˵ġ
ɽִ֡
ôǿִŸ񣿡վ˺ܾû˵үߵ˵
ִŰԹĿҪݫhû˵
ү˵Ҫߣ׾ְô򿪷ţүߣݫhֽ
ݫhִŽסءȻͷ
ݫh̾˿еֽߵĺסתߵֻСִǰ˫ִŵͷĴֻ˵ոССıܳɹţڣע⿴ǱЩ˵ıŶ
ˡ
ִԵŽż⣬ֹסߴͷݫhۿЩݫhı顣
ݫh˵ôȤš
ִգգ΢΢˵ͷ
ݫhɿִ˵˰ɣ
ִżͷ
ִţҪҸŶݫh˵תүȥ
ݫhݫhͣ½ŲҲҪҸִ˵
ݫhûתֻǱ΢΢˵ͷ
ִŽؽԼ֣Լ־ȥסݫhҧ´Լھͻסݫh
һ˾վڣ뿪Ŵǰϣֻݫh
ĬĬϷţװûпǵλִصᡣ

 11 

ִųԴæµŰ飬ǲǾͽܣ̾ȥԺߡ
ݫhߺúģǳġ
ǲ֪˽µЩǲ֪ЩѾͷʱװźæӡ
̾
ǺݫhôбҪ𣿾ϲݫh
Ҳˣ𴲾ȻԼбͼǾﵹ֪ĸ͸ġ
ݫhˣûˣģ
ݫhиСڶð
˵ǱСԴԲԺҲûˡ
ʱûмǰƯС粻֪΢ЦСǲ֪ȥ򡭡
նûʵڶΡ
żɰС֪˺㡣ѵżǵԵ־ô̶̼죿
ٴ̾
Ժĺ˱ִŶŽɱĺˮ֪ܲȥأ
ģɡִŴԺߵߣסߵʯͷ̽һֻȥ̤̤
ţͦӲġ
ŵӷһֻš
û⡣
ɿ֣ڱվ
ҮȻû⡣
ִڱƶŻЬȻ䣬Ǻ񻹺ܺӡ
ִŬ밶߲ԶĵطšŲԼжѿܹʱͺšĵ췢ù
ִţڸʲôģ
һܴÿĵִһ
Դȥ
Ͳ豴աִأ칫ôڼ͵أ
磡ִųǻӻ֣ҪҪ棿
緭ȵΧٳ
ǻͦ氢òҵء
ִŸ񣬺ΣջɡҲߡ
Ǻִ̾ðɣͶ
ߣ¡ִ֣Ҫһѡ
ǰֻ֣Ҳû˳סֻܹ֡˰ȹڣе㲻ԡ
ϸ۲£Щڵո˳ֻվߵ˵ġôôû˵֡ôôǲΪ
磿ִ̽Ľ
ŮࡣתҪ뿪
ǰ˰ҡҡ
Ȼִæסӡ
֡һ֡
ִŲ֪ͻȻƿô˳ȥ˼άģǴǸĻЬǰһʯͷȷ˵ߵһʯͷô˿ͻȱվںߡ
ֻǣȥЩô
ȷе˵Ʊĺ
ô̶̼ӣûᵽʹƨʹֱӱˮȫʹǣǺˮ
ȻӾǴ·ӾˮĶװӾ⡣
ִˮ˼£͸е˰ӱĺˮﱧ˳ܵıסǸȺˡ
Ǹ˼£˳³Ǻˮ˳ſԼŵǸ˲硣
հڻˡ
ִ̧ͷվһ߶䡣
Ҫ˵ʲôȫڷûа취ɿṩԴˡҲֵ֡Ļ䰡
䣬ȥ׼ˮִŸ÷纮ġŰִŴԼֱҲȡůҲǵһˡ䣿ûжֽ
ˣ׼ˮΡеȡ
Ȼ
֪ǲǻأ
ݣ
ϣ
Ϊʲôں˵ġ
Ϊʲô֣˵˳֡
ȻȱԼͣˡ
ȻԸ˶úʲôġ
Ȼ󡭡ûȻˡ
ڶ죬ЩѾͷٻرˣֻǲ˵ѡ
һԣα֤ϲɫġ
ӵִŸϲóŮ˵Ưˡ
һ𾪵ϢǣҪʽˡ
죡ִžԼҪˡ
ǣǰʵݫhṩļƻҳߡ
ţһҪ뿪
̬Ĵ磬Ѫ硣
ȻͶܺãǡҪˣ֪ʲôĵطȥҲչ˲ˡ
ִŸҪˣ˭˭ȥˡ
ݫhһһġ
ԺͰյݵģȰ˯Ժ͵͵ȥ͵·ҪΣһЩ򵥵·ϰ·ǽ
ǽôǽߣûмĲܹȥ˾ˡ
ӳִٴûеĵط
Ϻںڵģʲô
ҵţŲҪˡ
˼ҿջסһϣûұۣĺڵ겻жôֻܱűӺڴһϡ
ִųţ棬ĶӼȥݫhǼҵꡣ
˺ܾúܾãҵĺ
ִ̧ͷǸҺܾãﲻ̾ţݫh죬˵ľ͸ĵģҪʵֻ֪ҵǰƣôҲǰΪܵԱεꡣ
ܣҵͺãִŻϲصܽ鱦ꡣ
ƣ
ﻻ˸ƹ˵ݫhŰȥˡ
ִŸ񣬾Ȼɨسšݫh棬һҪЩļһ
Сڳˣ˷һ¡ͷһؾСôɰֻǡȻӸһЩƱ˵˵ðеݳѡ
ŭŭǳŭ
ִȷһԼ϶ݫhڵΪСһ̲ͣظݫhߡݫhסʱʱصĳ֣Ƶľһ
Сһƭ
пܵľǣǸ쵰үӽݫh
ĻǲǲôŬݫh
ݫhҪ᲻ݫhΪѣ
ִڽֱߣŰ˼Žôأ
СѾͷô
ִ̧ͷһͷǰ
ⲻϴΰĹͷô
ҡҡִŷǳжʱðĹͷôĳݫhЩʶĲ㻵˵ˡ
޲ޣ˭۸ңͷӰ͵ϴεˡ
ִĨĨ۾ˮΪޣ˯߲˸Ƿ
мԺȻиͽѣ񲢲һֱȥô
ִſٷ״˵үүҰɡ
ͷ¡
ִżЩԥ˵Ҹ㣬֪ģҵģô
СѾͷƭˣͷĶˡ
Ȼ һԼȳ׷ô
ɽͷСָ
ִźָЦЦ°뱲ôš
֪ԺϰòģڴŶ

 12 

ЭִŹԹԵظŹͷסĵط
ԭԺĺ԰͸ǻͨģͷͰִסԺڡΪ·㣬ִŻװñ˳үѧ˰Ѻɫӣû¾ѽȣϷԺĽҲúܡ
ͷ˸ԺСѾͷգհӣӹòоԵɡ
һԺĹϤһ£˽ԺĴ
ڶִ˲÷׼ѾͷѾͷ·кƵ·ͨͨ··Ŀʽ϶ѡġʵôֻΪ֣˭˵ı̫ء
ִŸŹͷԳԺȺѧѧ塣ִŲòͷĶܶ࣬Ժǵ黭ͷ̵ġ
ȻԺһûݻԾ㡣ֻڿеʱտյģʲôЩ
֪ԼϴòϰĴֻ˴֪ԼҪòӦµĴأ
ִŶԼķͺϰԵԺ߰Ѱ˯档
ڵԺƻԻͣƽסСԺ̫ˡ
һСţ̤Ժĺ԰
Ȼ¼įˣֻڵͻȻԼһ˺ùµǰһڼҵʱܻῪŵԡǲǻõϣЩһЩڱ˵
ɫʣѾ̫ͣʫ̣Ҳգ࣬ǵã˷ִĶôֻ׸裬ϡִᳪԺǸԿִͤ
ոһ̤ȥʱ򣬲ŷиǸûƣûûйһš
ӣȻûͤǲ˾ô߹ˡ
ֻǣӰϤ
һɾζƮֱִתˡ
ǣǿأô죬ͤʲôûй㣬ǾζţԺ׬ܶǮ
Ǯֵͷһкִ˿ǰ
λ͹٣ôһȾƣûҹҪҸܼ㡭ִǸתʱס졣
ôôǴ󰢸硭
Ϊʲô
Ǹִִ߽ź˼еĶ
ţϵӣôװôôϳġִҰοš
˭ˡ
ǺǡִŸЦӰ˵Ĺ£ԽҾү
ִŶ滳ڿڵɲǲѾˣΪʲôû취Ҫ飿
ѵһμҪһΣ
ү߽һѳ˵ô¾үҺȱô
ҲȾƣ͹Ҫȣҿ԰йִƿݹľƺ
ѵҴ󰢸ϲɫִС֡
ЦŶ˻ξƺ˵ﲻһ
͹١ִҪƱ磬һѳñӡ
ִĶͷԼԴãͷû
˵ҵִС󰢸ǰʲôأҲ
ִ̧ͷֵÿ˵ʲôأ
ȥͼ޸һʶûǴԤ졣
ѵӲ
󡭡󰢸硱ִԱͷ±򡭡
ѾһΣְ㻹˻˵һܲúÿ㣿ѵٽһΣ
ִŲ׵ĿѣԼģô˵ͻȥ
ΪǽԳȥ𣿡Ц˵һֱ㣬ҡ
ǰɣһֱţΪ޷ӼҼƻȻȫƤ½ţ
ִš䡱վԶŵҲȥǲȥҴʲôˣҪԼҪҪ˵ʲô˶˵õѡһֶţֲңƾʲô˵õģҵҪ棡Ҫ棡Ҫκ˸棡
ϣһɡֻǡкöȥ
ᣬ˵ʲô˵ˣҪִŽĽеӡ
ûҪˡ˵ʹǲޡ
ִתŽԴ
񡭡С
кúʹÿβвңˣ棡кúʹֲӵĳ棡ô֪ľ仰ңľ仰ˣң
еѣ񼤶һ㡣
ִš
ִűһ˫Ļ
˱ǶľζϢó
ʲô
㵽˭
ʾסִš
ҡִšִԽԽС
㵽˭૵š
ִ￴ı飬ܿ϶һ㣬㣬Ϳ԰ˣȻʲôԲˡ
ͻȻֿʼĳı
ǲҲ֪˭ȽϺãǲִűȽϺãȥԼ
һһ£ĸоݫhִָĺ
ҪôֻǴδͿֻɳúãȻĪĶã
ңʵҡ
죬ʲôҪ˵ˣʲôҪ֪
ǺȺܶˣһһֲҪشִţǿվֱۡŵе
ִԺĸԼˣͿһºˡ֪ҪãеӿΪʲôأܿž;ԲҪǿԼǿš
ΪʲôҲʼЩ΢
ڵЩ֡ϾƵζȴЩ¶ûƿ̫Ĺϵĵ
֪Ĳ̫
ִţһģɡֱϿ˯ŵִšЩѣص
ģִŶ˶ֲƤǿųĽԴʡĲҴȥȻҪҼˣ
ұ֤ŵĵ˵ͷ
˯ԽԽ࣬ȫϳ⡣Ŷ̫ˡ㲻ƭŶҪȥ˯ˣ󰢸ȻתǷװ˯СԺ
˯ţҪľһŴ

ִŶء
ǸĳǰԤºˡ
ǸǸִŵĶ簡
ǸǸˡ
ǸǸôİ
ǸǸǱƵִŶġ
p.s.żǵŮǸðƵִżƵξֵƵִŵһᵽ
ұιδĳԺͲִųƺŮˡԣټֹּ
p.s.p.sƵִʵѾˡ־ǣǸԼ¡

 13 

ѾͷѾͷ
һִűѣԸĹűȥͷšžͿܻشϹƵļ˯
Ѿͷô˯ͷ
ţ䣬Ҷ˯¡ִŽͷ
һغö˯棬úõòǶԲԼ
ֿԿͷ˷ܵ˵
ִ֣¶˵Щʲô֣
ˣϷ࣬Ѿͷ벻ȥ
ûȤ˯ȽҪ
˵ǻʹףҺȥ԰Ѿͷ벻԰ͷ̽˵š
ִŴӱӼ¶ԴʣǲĶܺóԣոʵ۳ԵǸóӣ
ǵȻĴǻָģ׿Ļָġ
ִһ˯ȫ˵һ£Ͼȥ
ͷٺһЦڴ㰡㡣
ף
ͷִЦЦ˵СѾͷϲãͷһ͸Ȼŵǰ
ִŴװΪʵʵģŶñӡʹͷҪƬֺεϡִջͭȻûִЩӹܺãܴպſ
ٺ٣Ȼ޵гٷ磬ִŵСӿš
ŶżҲ
ִſϺµĲ迴ɵۣǲһӭ׵Ψһģǲһһԣ߲û취ƿ
ѾͷˮˡվһԵĹͷƿɵ۵ִš
ŶִŻɵɵĨĨǡ
ʲôʱҲɫŮˣ
ִŸŹͷȺкͲ˸кִŲҿ˵һ±һԭǣԼֻῴֻŬźһߵİ
ŮĿеİӴžӵİɡȻǸۺɵһ㶼ɵΰߡĿ⣬ǡô΢ЦһпȥϾ
ͷɵС˭ǰ
ִŰѸո͵͵ĻͳͳջءݺݵһۣʲôɵСӡ꣬ķϣִŲƽϡ
СӣҸյӣҸ˵ģФͽܲ衣ͷһԵִš
ء衪աִŹ˵֪թʬʲôˡ
۴ЩСӣû˵ʲôͱȥһϵеʽ
ִŶıӰ˸Ȼͷ֪ǼҵùŮҪ޸թʬ
ĸĸɣǵˡͷҡҡͷ˵ߣǽȥԵȥ
ҮִŹŹͷ˵ǹүү˽Ұ
ͷٺһЦ߽
ִദ˿ʼϰʱʱĹֵֹֹôԼֵֹľٶ
ִſһӵ˾ͿʼΡ˼Ÿ㣬ڲõʱ͵͵ڽи㡣˵ûʲôÿģοݵ̫ࡣ̸˰
ոҪſڿУһϮƮǰ
ִ̧ͷгǰ˲׵ݫh
ԲҡϡˡˡݫhȷĿڽСӡ
ݫhֻǺ˵ĸоִšû῿ԶԶĿžúİŻ᲻֪ߵڽСǰ
ֻǣɵҲкӵϳִţολִš
ִû뵽ôټݫhȥӵŶݫhһȷı飬ִŻһЦԭױƭݫhˡ۾һգ¸ҧһڵĸõϷĿ˵˰ҪҪڣȻѸݵݫh˵ɶÿģȤСԸһԣ֪¡
ִŻû˵꣬ͱ˸еĸ㡣һӰݫh֮䡣
ߣСڣ
ִźݺݵһۣϴҪôݫhȻԺȻסԺԼԸңڵϸһҪͷϣִŸ뿪ڿһˣǸү
첻ʱزִſڵ£Ժ¹£˳ƾүĺϰ壬ݫhִŲݫhش˵棬ղ㣬նϰݷáǣǡ
ִ˵꣬ҾܿСڣƹүȺʧ
ݫhЦĿִȥȻүʵүˣǲǸˣ
㲻ȥִŸ𣿡үʡ
ˣѾˡݫhЦүɵʵүҿԳЩ𣿡
үͣҪ뿪ĽŲͷ۸㣬Ȼͷ
õС߿һһ㡣
ݫh˿飬ովүߵָ㣬һСڣƼĹȻûд
үĿݫh
ЦЦ˿ͬݸ˵ԡ
үӹǳ˿ڣû˵ʲôݫh֪Ǹ㣬ֻͷʵСڣҪҪԣ
ˣС㡣׵ͷ
ݫhǿЦţ̸Ҫôڸ㣬ϵĸмү߳ϲľ
գصͷߵִؿڣһݫhϳǸүץȥͲˡ
´ȥݫhˡɵеʱȥݫh
ͷϷȻִĨĨˮһζʳ
ݫhûǿϧոĸҲܺóţϧСڴˡǸСڣֻأֵڻġ´һҪݫhһϲġ
ִſӣ֪Ҫĸ˿ʼ¿ꡣ
飬ȥִӸոռе⣬ͻȻ·ɱһ˫ӽߡ
ִŷߺ޵̧ͷǸҪĿӵˣ衭
轫ͣȻٱִߵĹͷ˵ʦͽ飬ӦȾ˼ҡ
ִŲǾƣֳһ鼦ȥ
ٴα˽ߡ
ִýϸҪڣϾͱһСƱ
СܣȻʦյӣôҾ硣Ҵ飬СǲӦ͸Һȱأ
ִŽƱҡҡͷ˵ҲȾơ
С˵ЦˣԺôԲšƱֱ
ִſŲ賰Ū񣬷ǳˬ
ɡִžѧŵӣ±뱭һںȵʣµġȻ¾ƱӼļ⡣
ЦЦűӿʼˡ
ִųûڣžƱȻͺϵĿϵʳȥֻúһʣľơ
֪ԼʲôƣЩģȥȵġҲ㲻ءֻǣӻûԱǿʼЩͷΡ
Ѿͷû°ɣͷĵ첢ÿӿʼЩȵִš
ûû¡ִ˼ζû׼ȷļеҪĲˣֻܷ¿ӣ̫࣬еƣүүȳȥߣһȻ߳
ӭ˲٣թʬ϶ǹġõ֪ԺִŲŻصʳÿˡ
زĺʣճܺóԡǸʱԵЩϼת߲һ㶼ûʳԶеζ
ִڻ԰˿ʯͷԼκԴԼѾԺٻص͡

 14 

ִĴʯͷϣ˼һһģ
ѵˣ治֪ʲôƣԭľǿԵġ
ԥҪҪصůĴʳ˵
ʲô
ִŻͷʯͷϵŬԼȣ߹ˡһ·ʣ϶ǽǣǸթʬ
ԭɴ簢ôû·ڻ԰תأ׻˵һֵȿȡһִſȵ°䡣
ü˵Ҫװʲôʱ򣿡
ִ˫ֳڴʯͷϣסģȴʯͷ̫Լֹ˵豴յĻôأ
һŲʯͷϣһסڴŵ˫֣˰ɡһϵļٺӡ
ʹִԼ֣ϴУ׳հʹºӵص˺ེܶˮ
Ƥûб᲻ƤǺģ
ִʹۿתתصĺš㡭㡭ķɡ鷳ء
ˣˣǳ׵ѡ
㣬㻹ᣡ
ִűһѴӴʯͷϰ˺ܴһ·
Ϊ̫ʹˣִŸû鷴캬ĺš
߿һȷš
ִţķȥ
иĵӣȻײڴػʹ
ִ죬סԼͷϸǸĵӡ
ⲻǴ˵е
֪֪ҵӦ˭վǰ
ﲻִָָոùġӡǲǺȶˣԼﶼǵˣ
Ǹӡھ˺ͷǡ
쵰mmƯš޸թʬϧţִ롣
ǽİ׳ո񡣡ҧ˵
˭ִץץͷô֪ʲôʲôĸ񰢡
һ¡֪ԳԺȺˣָͷ͹ˡǸйϵ
ִ̧ͷ۲裬һǷܶܶǮӣȷʶҲûмʲô
ǰģʱʼأˣ
ִŸ񡣡Ǹӡˡ
ţʲô£ִڴߵĵϣ̧ͷǸŮӡ
ǸŮӾȵĿ
ִſԼԼװѹôˡǸŮӵľ˸Ĵ𰸡
һץϵִ˵Ǹİ׳ո㣬ִŸ񡣡
Ҳǰ׳ո񡣡ԼĻһҪϡǱš
ͻȻִŰһɵˡ
Ǹ˵Լסǽǰ˵Ҫˡ
ôôԭҪ޵˾ǲ裿
ҡ㡭ִŬԼ侲ҳ־ķ
ҵĽʼ֪Ҫ˵ʲôˡ
֪֪⼸ж㣿·ᡣ
ҡſҡȻ˺ܶ࣬ǣźܶ˰
֪֪Ϊ飬˷˶ʱ䣡
豴գ㣬ȷſִŸɡǸŮӿ龰æ߹Ȱ˵
迴ŮһۣȻɿ֡
ǸŮӼʱַסִţȻִҪƨкˡ
ִԼؿڣ²£оա
ǣҪôִûİǸŮӴԼǰ²ŭŮ˵Ļ軹ǻšڣԼȽϰȫ
Ȼˣ顣ͩԻȥˡ
УִæСɱڵǸŮӺ˵ݹõңԣӦúҡ
ִŸֻͩǴġǸŮӿˡ
ģԹŮĵ䷶
ѽôô˵أ㶼ͲݹˣӦøġִ˵°ضΪ֤ġѵ㲻ϲ谡ϸŶĸ߸ߴģݰףƯŻԿƢôܵ˵ġִȫɱĲ裬˵šô͵£Ӧò㷢ƢģǽͯŮţһ԰
ִźҴһѣǸŮģ֪һϲôͺðš
ϴѩأô𡣡˵
ѩأˣһطҪǴΡ
ǸǸִæϵ
˵ʲôͩһֻ˵ַ⣬ůǲǣ
ǣǣ˵ǣִſͩŵı顣㲻Ҫ˵
ѽѽôô˵Լһ£˱һ¡
ôϴɱ˭Ѫȵ㣬˭㻻·ˮصǴΣ㱧ŲϷŵ˭ĿִŲͣˣס֣ӡ㲻ңΪʲôҪô
ˣҪ˵ˣ˰ִŬҪ֡Ǹӣ
ͩȳȥ迴ҲǸŮ˵
ͩһִţȻ˳߳䡣ִſ϶Լͩᣬϲ裬ôԼͰԧĵĶô
Ӧ뿪ңִ֣Ŭŵķȥζϻ
ôң
ôȢң
˶Ժ꣬һƬž
ִŴӲɿУԼץЩ֡Լ͵˲һۡ
ûκα顣
ִ˵õˣҡǰˣǷǳԲ𡣡˸ңû˼ԣԲ𡣡
ִţƿ裬˵ף»֡ǸŮȻ첽ƿܳȥ
ִŸ񡣡˽ס
ִͣ½Ųͷסһֱطſڵӡ
ԲңҲǸ»飬ʱ仹磬ǻִܼεЦ˵
㲻ǵˣͩʡ
ִŴ˵֮ǰ˳󲡣һǰҶǵˣʵںܱǸҲǵ㡣
ѹ֡ͩЦЦ˵оǰһˣʫĺѣǻԶıŶסִŵ˵ִţ̫ˡӦҵģȻˡлл㡣
лʲôˣִŲ׵Ŀˣ˸˾ͺˡ˵ܰﵽͺãף»֡ӡҸˡټ
ִųӻ֣Ȼ󳯴ȥ
Ѿͷܵȥˣþãĺأͷһӭ
ȥˣ߰ɡ
ţҸոմεǴ޵ģԭǸڶ䲻ţزȻ˸Զ״ޣΪǸݣǸŮӼ޹ֻǲˡûݵŮ˵ѾǼ𵽴ˡͷһһߺִŹ̽Ϣ˵ӦǲǸСӣ벻С޸ǳѽ
ͷ˵Ļִһ䶼ȥһ·첽ϽӶûٳͷҲû˵ʲô
ִŻصԺֱ߻ط䣬ϴߵЬӣϱӡ
Լˡ˯˾ûˣûвμӹʲô磬Ҳû裬Ӳ֪Ļԭ
죬ֻҪ˯˾ʲô鶼С
Ը

˵ҡ
ﲻǺ֮ܶ࣬䶼ϵģĺ𣿣
(ĳǽǻȦȦ飬ǣ
ѵҪϵ

 15 

ִ۾Ѿ⡣
µһ죬ִڴ϶컨忴ţտյģְԼŪһˡ
ǲעҪһ㣿Լԭʱ˸ʱջ
Ҫô
ţȻ˽
ִŲͷ߽Ѿͷա
ˣλ˵ġսˮϡ
˭ִ˵
Ҳĺȶˣͷʹ
λ˵һģ˵ĺϰ塣մӹ﷭׵ɫ͵ǰ
ִĺĸ֣ʹӴ
ݫhĶ죬ˡ
ţ֪ˣȥúдɡ
ٺӻҪҪʵ
Ҫˡȥɣһ͹ȥִŵȰճȥźٶȻ·˵ĺôǣͷֻӲḴӵķʽñӴĲ̫䡣
װϵִţС
ŵĹȻݫhȻа۵Сڡ
Сִſĵسݫh˹ȥ
Сڲ֪ʲôطð˳ִһͷײϣʹűԭš
Сڣ㱻fireˣִһűһָ˵
ִűˡݫhЦǺǵִ¡
ô˧ɣִݫhҫװ
˧ϧ̫ˣҶԱҰûȤ
ִźߺŸݫhһۡ
ˣô㲻Ӧü޸豴յ𣿡
ִһڸյĲ裬ݫhǡ
ԭӦݫhģиܺõСڼʱݫhߣڱִ絽
ִһ߿һ˵㣬ô֪
ݫh˵ô᲻֪үûϴͻġ֪ʱĻѾΪˣҪҲޡ
ΪʲôҲִ֪Žӹݫh˿˵ϲ֪ġ
ݫhһۣѽ˳Իʲô
ִű첻˵
Ҫô˽⣿ݫhʡ
֪ȻˣӦûʲô˰ɡִŷ˿ʼŪϵıӡ
޵˾˵󰢸ġݫhųĬִ˵Ҫһ
㣬ҽʲôѽִЩ͡
ԼšݫhЦЦСڵĲ˵Ѳ뵱ã
ҪҳԲأҲ겻Ҫͷִſﲻƽ⡣
Сƫģֻݫh裬µһ
Сڣ衣ִűס׿ҲһԾվԭء
ִӣֻܷ߷ߵϵĲԼµ˱衣
ѽﶼԼһݫhЦЦ٩ִš
Ҳһű߿˫ֻţվſڡ
㣬Ϊʲôÿζţ޹ġҲʹ߻㸺ôִŷ±ӳ嵽ǰոСһӻңûطй
мСҪæִŸһˣһ𰸡Ƴһ˵
ִ˻ݫhĵ˵ΪʲôҾץӷģ
ţͬУ㲻𣿡ݫhͷ˵
ѽ˵ʲôѽִݫhӡ
𣿡ݫhʵ
ݫh﷽ĻҲһɡۡ
ܲܲȥִʡ
û˵ֻĿ˸
ִԼԴûڣողΪԴҪˡ
ʲôҪ飬ȥɣšݫhִŵ֡
ִŵͷð˼ëƤ磬ݫhŲߡ
߳ţִֻƥһƥǰɫڲĴϿһƥǺɫ
 أ
ȥ˵
ҲᡣҪӣҲСִݫh˵
豴գҪȥĲݫh˵ѵѡķʽ
ףݫhڰϷԸ
ҪҪҪݫhһƥִεݫh˵
ô˷ʱ䣡б
ݫh˵»ǲǹúܲģΪʲôҾãҪùأңһǲҪȥˡִſŲ裬ֿʼ㵽ݫh
»֮ҹúӡݫh˵ҪһŶ
ʲô¡ִŶһۡ
ִҹסŭ
ҡҲҪ
ݫh˳ƥһϷӡ
һƵߵִ
ִŴſԼ뿪棬ȻƨɽӴһȺĶ
ˣ㻹ûҪҽСһַȡһסִŵ
ִŲȺֻܼųݫhҶ
Ψһɭֹ԰һƥںñӳŵΧܵһȦʹ죬ǹͷҪɢܵĸо¡
ץҡ˵
ҪŮܲס
ں̸ǰɲס
ǰǰڡִžǿĲס
Ц˵㡣㿪ʼۡ
ڼٶȵķFmaȵִżŵ軳˫ס·Ȼš
ٶȱϴƥöˣֻ֪һȥҪ˵ݰˡִŰûΪʲôԼҪûбϵĽͨ߰ûգӦüģ
ҪˣϻҵޡҲµġ
ִΪĻɵסǼС
˴ˣΪʲôҪķݣ
ִжϽĲܲԾﲻԣ˵ֻܽԼлȥ͵ܽӴ
Ҳǵ˵Ǹطһоˡ

Ĺϵ
ĳϾϲĹϵ
ûйĹϵҪôأԲԣ
ȻĻЩĹϵٺٺٺ١
p.s.ĳʷܲܲǧҪʷҹлл

 16 

˳ǣ߹С·Խݵأ֡
ִΪʲôӺΪЩС·޷ͨ
ҵʹ̰ů迿˿ԼոյĻ˾⡣
±ǵһλ֣±˵ɡŮҲŮһ㶼ûȤŬԼĲ׼
һƬɭѩؼ١ͣ¡
Ȼ󽫱
ִվֱݫhСҲպøϵ
ִæȥݫhߣ˸磬ݫhֵطʲôѽ
һ¾֪ˡص˵
ִźݫh£ʲôҪǿ
ǸŲߵһײĵط
Χм߽˿кִźݫhȥ
Żζִ˿סҪǹȥĵط
ִŸܲܽ£ô£赱ǵϵĲ
¶·Ȼһ˫֣¶ӡ
ŵһˡһѩеŮˡ
ѡִԸʲôû
Ľۣ԰׵ƤƤϻһҵİƲǾʬߡ
ִŵһô뿴ʬ壬ڵ￴Ķ̫һԭΪCSI˿Զʬߣʵǣʬǰ޷Ŀ־С
ִҡ£סݫhôӵǸ˵Ľơ
һǳϤÿ춼ܼ
һźһģһ
ִŴϵ΢Ըоݫhһ𾪡
źһôôŮ˾ӦִţִţǸԭʱִŸ
ִŸܸô𣿡ЦſִŸ񻹼ǵҵһҵĵط
ҧ´Լܿץݫh
ԭԤ¡޵ĵУÿλ׼顣
ԭΪԼֻǾǸģԺƨȻе˵ллȻ˳ǵֻǸˣǳɵ£һγֵĵط
ýֺͷ֪˻ô룡
ҪôͣƺҲϴɾ
Ҫôͣ˵һʱգɺĸ񳤵úȻͷǳ˳ģģðһ£óԺúȵĹӣ˵
ִ㶵Ŀŵϵʬ壬źһģһ
·𿴵Լʬ
̧ͷŲޱ˵ʲô
ڵ𣿽Ǹ˵ĲִţǸ
СڣСҲûб顣СںͲԭһҵġ
ֿݫhݫhһ԰ס
ʣҪô죬˶촽ȴκ
û񰡣ҪȷϹΪǡЦЦ˵ôݫhΪأ
ݫhסŻĸζʬƿ˵ʲôֱӵɡ
ǺǣǻطɡְѲڻʬϣףúдݫh
ִִûз߻ͣƥײϡ
޹أ𣿡Ե
ûлظһֱĺ
ݫhֱӽ˵Ρ
ԭĺеΰվηתȦΧȻ͵ĺ񡣡ܸɾѵĵһˣ
еݣûֵζȻ䡣
Ҳǵһ֪ĺֵطתˣͷΡݫhѺõкִŹȥ
ݡˡѹѹ˵
ݫh̾˵ֻܽˣܱϵǿ
šݫh˵ůҵů
ɣô
Ҳ̫ůĵţůĸţ̫䡣ӦøлûǻؿиֵƷ
ֵط㻹˵ЦݫhԼڵϣ£һƤë硣
ǰ˼ǰ
㻹ݫhЦЦ˵
ҲǣȻҪԼ𣿡ִ˵һ᲻
˵ʲôѽݫhü˵ǲɱģ
ǡ
㺦𣿡
ûС
ǲˣǲԩġİɣġݫhο˵һжġ
Բ𰡣ˡ
ɵϣʲô۵ġΨһˣҲܶ㲻ܵġ
ҲΨһˡͷݫhϣ˰š
֪˶ã˷ˣ·˾ˡ
ҪҪԵ㣿ǵĵһηһ֪ѳԵ̾һݵ
ԣüӾ֪϶óԡ
ǣθʹġǵݫhθ̫ãθʹǣ˶ˣô죬ҲθʹԽû΢¯ȷ һ˭ûж
òȵģҲ붯ݫhЦЦ˵
ٺ٣ҲǡȥŶڻܼǵǰʲôأŻʱ䡣
裬һǵá
Ǻǣ˭˰Ϲ˵ݫh𣿡
Ҳɡ
ʲôʱѣ
֪ǴԹѰųڣҲ˻߳ȥ
˭ǳȥ
뵽˲ǸŶݫhЦЦ˵ֻܽôξҶԸȥأ
ҡҡͷ֪ȻҪߣҾ㡣ҪһֱһֱһȻһɰͷš

Ůİס
ĳӽˮʱŮͰˡ
ڷ
ںڿںڡ

ִŵ

󰢸磬Ϊʲôǰõҡ
󰢸磬Ϊʲô£ܷ㡣
󰢸磬Ϊʲôг˼įȻǺֵܿӡ
󰢸磬ΪʲôǶףΪʲô۸㣿
󰢸磬Ϊûжòã
󰢸磬֪ʲôʱʼ΢Цû¶ȡ
󰢸磬֪ʲôʱʼֻޡ
󰢸磬֪ʲôʱʼҵľԽԽңԶ
󰢸磬֪ʲôʱʼûҵλá
󰢸磬ҶʲôԲ£òã
󰢸磬ҰѶ¶Ĳβ˸˶硣㡣
󰢸磬Ұ檶ˡչ㡣
󰢸磬Ұ£ֻΪ˿Կ΢ЦҪ֡
󰢸磬Ұ£ֻΪ˿ԶꡣҪһ
󰢸磬̳˵ôҪòã
󰢸磬Ҷֻϣ֪ҵĴڡ
󰢸磬ֻϣܶ࿴һۡ
󰢸磬֪ԽԽʹࡣ
󰢸磬ĸӵǻ˵һ㶼Ҫ
󰢸磬Ҳ֪ԼǱ㻹Ǳ硣
󰢸磬ԽԽ֪˵ʲôľľǼ١
󰢸磬ҲģҲġ
󰢸磬Ҫ˰òã
󰢸磬᲻Ϊ᣿
󰢸磬Ҽ᲻˼ң
󰢸磬Ҳã᲻ᰮң
󰢸磬޺òã

ִţ
ִһˣԸ˲࣬Ժд
˽ӦˣôǻŮִŵˡ
ĳϲִŵԸȻͷβǸεƷɡ
һֱҶдƻֵ󡣣ĳˮƽﶼǽ
ͬĸִϲġ䵥ø顣
ֻǣİעн
ִͬʱðš֮ȻҲָ顣
֪ȴıá
˵ΨһĽѡ
һֱԼ
һжֻΪϲһ˶ѡ
Ϊ
ĳ⣺ִţҲϣܳΪҴ󰢸ޡֻǡ
ִţֻ
ĳ⣺Ѿ˰Ҵ󰢸绹ǻġ
ִţͲĽӵʲôӣ
ĳ⣺?
ִţߣҲһˡ
ĳ⣺ңһŬġ

 18 

ݫhһҹ˯ԺġϿžҶ
ССĴڣ͸һ˿⡣
ʲôʱأ˯úľЦЦСﶼܹ˯š
СŪһ˲ֻһݫh
ݫh۾кȦ˰ɣ롣
ڿտر
ݫhûжֻǾĿǽ߽
͵
˿űߣû͡
һֱҲǰ취ҲҲȵġ
ݫhЦЦǾĻһô˵ɡ
ݫh߽ˣү¡
үŵǶð͵Ĳ衣
ȳʣٳأ
ĵˡݫhȽ˯С˵
ѡݫh
˸ǽϻȥ
ݫhסܴһ졣
ִšݫh˲Ϸæûײˡ
ͷţ˯ѡ
û°ɡݫhײĵطոպôӦײúءȻ˸Ӧúʹɡ
أôײͷҪ䱿ˡݫh˵
ݫhģ۽鵽ıԽΪ㱾͹ˡȲˣǰСȽҪ
ʲôطݫhĵʡ
ûˣݫhĺŶݫh˵£ҵֺŶ
ºɹǵע
ʲôʱڵġݫhʡ
ײͷ֮ǰݫhЦЦ˵
ǣǲǡ
ұͺû뷨ġݫh֣վүʲôʵľֱʰɣҪ˷Ѵҵʱ䡣
Ҳվ˵ºݫh޹أݫhɣ岻ãֵطײġ
еĲ̣һûж˵ûйأ˵ġ
ôүݫhֱֱĿүʡǸ
ܼ򵥰ǵĿĵʲô˭ǵָʹˡΪ˵
ûָʹˡݫh˵
֤ݡүҲ˵֡
үɣĿĺܼ򵥣иĵطԱůӣ˶ѡҡݫh˶˿˵ʼգҵĿֻ㡣
ݫh
ߵʶݫh˾Ȼ
ݫhһѹ
վݫhǰչһĸС̬ߵ˵֤ݣүҾˣΪʲôݫhôãݫhôˣүף
ݫhס˵ү˵ģ֤ݣүʲô֤ɱִŸ񣿾ΪҳүǲŬҪסðģĳӲȥģ
ݺݵĵĳһ˵ҪĻǸĳǲҲͬȻһЦ˵豴Ӧûǵõһμҵ龰ɣĵƺһңһ˵ִŸл˵ִŸɱģΪʲôʬôѩɱ˵ķ֪٣ʬķ֪Ҳ᲻٣ȻҲɱ˺һҪEĵ
Ҫ˵ˡݫhס˵ȥ
ݫh֡ʬ𼣶Ұ׿ôC.S.Iˡ㿴ǣһ߸ϵӣƾʲôǾǴã˵ǼǰϹŶ֪ʲô᣿᣿᣿һ̵ִεĻ˻˵ݫhʲôƾ治ϹŶĹ켣вǸ׹ǣΰҲˣʱɾӢۣҾͲIQEQûǸߣԲԣ˵̫̫ԱˮǺݫhͿȡ
㲡ˣСݫhı˵㲻ǰײ˾ǲͿˡ
ûаݫhҺѰˣǻȥҪݫh˵ҳѻҿʼҴûôѹݫhͲʺǣһȥε˲㣬ûκ壡ںֻҰ
үҸɡײͿˡݫhס𾪵үͲ˵
ݫhҪǸ˸Ͳ㣿ҲˣײˣҲҪŬݫh˵ҲҪǰô
˵ʲô㲻ǲû˻ݫh˵ûκˣҲ뺦ʲôˣүɵĻү֤ݣʱƾá
ݫhףΪʲôݫhͻȻӡǰֻݫhķݣֻݫh޵ķݣݫhûǰ޹ʧصҲٺ١̧֣Ĩݫhϵۡ
ԽǼǿˣɱԽǴ䵱ƽʱ֧ݫhº󣬾ֻ֪ɵɵĿûκηӳ
嵣˵ʱʲôӵģ
һɹɹ̫İԡ
᲻һֹƣ
ᰡҪ湻ǮȻһŶ
Ҫչǵʳӡ
û⡣
ԺݫhǰĶԻǻлһɹ̫
һ
ԭԼѾˡ
ոշʲôŬʲôݫh˹ȥ
ˣݫhأ
ڷѰݫh
ʲôҩߵǰʡ
ݫhأݫhأִŽʡ
轫ϵĲ̷˵Ⱥҩɡ
ȣݫhأִͿһε·˵ңݫh
迴ģѺ͸ղЦƴһ
ڸڡ˵ܷ纮ѹԡ
ûȲ˵꣬ƹ˳ȥ
迴ߵЬӣУûЬ
ݫhִƿڵš
վſ£۾
ոڴ߷ɿֿˣˣۻӣ
ңǲǵʵ
үɤ˵ݫhϢɣº׻ҩȻ󾭹ߣͷһۣ˳ȥš
Źϵţɿܵ˵ȥ㣬ҲҪһ𡣡
ݫhŲŲ˸λӡ
˵Ҹոǲǿˣ
ţ㿴ˡݫhñӡ
ѽѽŶ٩ŶǲôһӾͳˣ
ոεĺң㣬ôǵã
֪ˣҵһƬհˡԼԴ˵ʲôǵˡ
ݫh̾˵û뷨
ǺǡɵЦ¡
Ӧ˵ķ£˵ģǵIQͣǸִŸΡ
ţҲáһúõôڳ⣿ִűϥǺ롣
ү˵ִŸ񣬰Ļ
үΪʲôԸСôģ
ΪִźзݺҪ
ϣյĺ
˵ˣոձˡЩ˵ģݫhͷ
ӴҪ
Ѿˡ
˭˭˵ġոһ¡
ݫh΢Ц
ðʵոҽʱڸʲô˵ʲôĵɣһЦ˵ҿҪƹѽ˵
ݫhڴ˱ƹսϧûһ£ͱ˴Ӵ
˭˭ңվȺ󣬿ˣСڣ㰡ҺԹ޳ģΪʲôÿζҺ¡ָź״С
үԸСúϢ˴š׽еҩݸݫh
ݫhҲ̹ܽܽСڰɣȻ׵ںױݫhСǡ
Ǹúúù̹ܽܽ㡣ɻȥҩ
ַСڵĴƪۻûͱӱסס
ûвҲҪʲôҩְʧ⡣
ߺѽݫhӻ֡Сڡ
̧ͷݫhȴĻ
𣿡
ͷ
ݫhЦЦȿҩ˵ֻ˵㣬ûжġ
ײۡ
СڿǳơǼǳƣ㲻ҪٶֹڻŶȻݫhЦЦ˵СڣҶˡ

ĹǷųֵ½ڡ
ơ20²Ż֡
ŵǳڶġ
оֵֹģǾˡ
ոո£ּ顭
ƪѷһЩ
ǸĲ֪Ҳû͸˵
Ǳе½ڶˡ
Ǳ߸µ20061·дġ
﷢ĶǸ¸Ķģ
55555
᲻ظɾ

 19 

Ѿϻطһ࣬һҪҩݫhзյӣҲ˼˼ȼ¶ѡ
òĻ˵ǶСȲ𶳲𣬲˵˵ġݫh䡣ݫhǳ˯ʱ䣬ڵԷеˡӰӵĿǺ飬˵þˡ
ƾʲôΪһҳ࣬УΪʲôҪһסʵ
Ͷ˵ִŸҵңǺܶ˶֪ģ㲻סҪôִ֤Ÿ񣿡
ҪҲҪҡҡͷ֪ҲִţҪݫhһס
ͻκɣסһϾ͵÷纮˵ܰأЦЦ˵ݫhܰأ
㣬вң
ⲻвʵѹ¾ߵָ˵ҶðƸûȤ
ǡٿ¡ٻǸˣݫhסһξͲˣٺˡԣֻЭңΣ𣿡
Ҳ㻹ǵ϶˵Ļ𣿡
˵ʲôˣüʡ˵ܶ䣬ľ䣿
ѹŭ˵ǵþˡȥظүˡҺúôڷ䲻ҪȥݫhϢ
˵˳ȥ
ʱ˵ʲôִźŬ룬벻ˡӦòµİɣȻĻ˾Ҳˡ
Լ⡣
ȥݫhŶ͵͵ȥСڿ϶ߵġ
Сڣˡ
ʲôЬܳ䣬ԶԶүͲڻ԰˵
ûš
ȥ
ǿֹͣ˻⡣
үҪؿڴ˿żɽ˵
ִŲ÷赲ǰ
үԲӻ֣ȻĻЩȤʲô£
ĵЦЦ˵ݫhߵСڣܸȫֿɿĽĲˡӲһֱʹɫ˵ΰүôΣյ񣬲֪үܲҲҸСһȫܵأ
ߵġү˵
ܶೡܸѽҪСűġŬ˵Լ飬һֱң԰ɣ
ѵã˾ûŶ
Ȼү˶˵ǺðɣҰС״͸㡣
СףͲͬʱ˳ΨһǾϲǾȡ
СڻСŶүǸư
Ц˵лүˣôʲôʱܼǸС׸֣
ˣС׹үڰ֣һӵȥСˡ
үһ
ģаŵġ
үô˵ˡ͵͵Բ˸ҪƻõŶ
ŶСѽСѽְ
ǲСôߴ󣬺ʵأڴڴ
С׵ӣûһϱСסǾӼαرС׵ʥʱѿңƮߡ
СףһֻɫĴ͹
Ȼһֻ͵Ȯ룬СҪ̫̫˰ɣ
үڿЦʵڲţǰֻ֪ƷֵĹүҪ
ǰĹǾôһֻθߴģңүĹԴ˵ٸʺи˸ţ˵ǲǣִŸ񣿡
ǡɥıûΪǾΨһһֻĴ͹á
ԼҪ֪㡣ôҲʷĻʵ۴͵Ĺ
οԼСףȴкôԺˡ
ԹԹһ°ɡ
ȥС׷еķŵ֡
Сף񡣡С
棬СͻȻú˳
СٴС׵ԴЩܵ㣬ܲˬ
׳ŵ¡
үԺСҵĶԲԣջʡ
ǵģԺС׾ˡүָָ˵Сǲѵģ
ܺáЦЦȻѵʦһԾͲˡС׵Դ˵СףˡҪҵĻҲġΪһ㣬ְɡô磬ϱСС׵ĽУһƶûŶв裬ֻĹҶô˵ëƯںϲһŶһСһѻ˿ڲϣѪͻṾ๾ðϳСƯأϧҰŪˡ
ϧ̸˿ƽС˵ôҲŪ˵ǲǣվһС׵Դ˵ҾˣԺͽˡ
ȻĲɫԽԽڣҲûעסЦү˵ѵĲ豴һϲŶ
СףǴĻ̲סЦ
㻹صλϡ˵
ǡǸסЦܻԼĸλ
ү˵ôӵĽְɡ˵Ų޹һЦ
ͻȻǹġ
šү˵ͷ
ˣİɣȥݫhҵ»ȥҼݫhϵ˧¹ȴһӾͱˡ¾Ͳ֪ﹷǹˡ
үԶ󿪿ڡ
ǺǣүЦ˵裬ֻǰĹ˶ѡ
ǡ
ǣԲԣģܹıģҪĽҪľˡүĲ˵裬ִźݫhô
²ףүʾ
ݫhִűϿȥܶ࣬Ǳͬġ

ţүͷ˵ǶǼ򵥵ˡ˵Ҳôˡǲ׾ͿԼˡ
үΪʲôִźݫhӡУүСһ浽ǵһκŮˡ
Ҹûعˡү˿˵
ү轫ү͵ĺſڡ
үǰһɫԽڵĻǸ֡

 20 

̸еݫhһãðƵִŸҲǾ˾ͱصնǲ֪ǷжҪֻҰοſԱá
ӦøлǸȥִŸԵڶͺͲһȥִŸΪԼİִŵķɽӦչĸĸԻҳ֡ҳ𡭡ܣҲŰ첻Ǹͽɡ
õչ˵ݫhָܿ죬֪Ҳϲ˼죬ڵҪԺ
ϵԺܰװľŲ߽ԺڵСԺ
үүڼ𣿡СԺﺰš
Ѿͷ㰡ͷ˳ô˵һͲ˺ü죬Һõİ
үүҲ㰡
͹ͷһʹ
ͣͣûʲôһһһһ
СӣôҲͷῴˡ
үүһҴߵģҺݫhһΣݫhˣǻûжԡﻹءԽ˵Խҡ
Сӣ۸ҼҵıѾͷҽҪŻͷ˵ϵĲҪͷȥ
ѽȥҪġ
үү˲ֵ㶯ְæס
˸¹ͷϵĲӻ˵ͷ湻ˡ
СӣΪʲôҪѾͷסźúõģԺܺõġͷ嵽ǰտյ˫ֻ֣εķ֡
ƿͷߵ£衣
Ѿͷʲô°
Ǽ£˶ѡͷߣӲ²ݵͷ˵ˡ
ִŸˣͷӹ豭˵
ͷô֪𾪵̧ͷ
ԭͷ֪
ͷʲôʱ֪ģΪʲô˵ѹסͷ׼Ȳʡ
⣬ҺѾͷܡ˵˵ͷɵѵĲѹƣŲ衣
Һ͹үүܡȻܸ㡣үүϲԵͼصԵŶִױƵĴӱһֻֽŵͼ
һأζǺǣѾͷϲѽͷ±ӣ˫ȥеļ
ͷ㻹֪ʲôͼв˵
֪Ķˣһ֪ʱ
үүϹͷĻȥͼڹͷ˵裬㣬ñɵֶʹүүȻתöԹͷ˵үүҪҷԡ
Ŷͷס죬βôв˵һ֡
ѾͷôװˣүˣͷΪ˶㿪ıʣתƻ⡣
үүԺӾͲɵ
ôˣүүүүס
װ͸һȥҵңôʹࣿʲʲôƵĲ̨
̧ͷ˲һۣȻ˵үүԺѾͷˣҪթʬؾˡ
ֲִŸΪʲôҪСӻȥ
ҪִŸͱһȥ԰ɣִš񡣡еĺŲ裬ԺĵˣĵҲʲô뵽á
үүģҪɱִŸ֣ұȥնҵĶġɥ˵͹үүһӺܿģллүүҵչˣִŻԶŹүүġִŵүүͲˣ˵һֱҵүүѽ
үүҲǰѾͷء
迴һһҪʼϷ룬һߵִߵһӣܴ죬ƻò׾Ӫ˸ߡ
Сߵˣ˼ŶǼװûµǼ
һƻͺѼȥ
ݺݵĵŲ˵үүȥʰˡתȥ
ͷִ߻Լķ󿪿˵ֻΪ˲ֲŴȥ
ǡͷҲ̧Ļش
⣬İ·񰡡
̧ͷһЦĹͷ˵ʲôĿģ
ѾͷûУҲôһǺҵԺͷӹʣµӵġͷŲ轩סı˵ҪѾͷٺŶ
ʲô˼
˵˵ͷϵͼ˵кˡ
үʾʦİʾû취⡣
ǸѾͷү˵Ǹ򵥵ˣܻɡ
¹ļװִԥ£װɫװΪúܺÿӵ
ϵƷȻԺõҹڴͷŵġ
ǸҹֵǮһҪߡ
ڴͷŬҹ顣
֣ǵ˯ġѵڱˣ
Ժ鼸ԼģԱõĸʲȷҹӦûڴĸ
ڴϷűӣȻߵʲôžશصͷһеڵϡ
ţװҹĺӡ
ҹںﲻˤɡ
æ´ӣӣãҹ鲻档
ƯĺӲˤɵˡ
̾ҪϺиǣϵĺָв̫ˡӵмв㡣
ʲôҪ𿪺Ӳ鿴ʱ򣬰˽
С㰢ϰҪҰʰ
ŶɿĺϺ˵գûпһֱǿҹ飿
С㲻ѩɴţڴʱߣ߹¶ǿŹҹ顣
ǺǣˣллŶεЦţҹ飬ŽеĽУСĵķŽ
Ǹʲôأ֪
ϧڲǿԿĳϡȥ
ͷԺ͡
εǸԷʱ򶼱ڻ
迴һۣѰ£ûġ
Ҫҵмҵˡ˸
ÿӴİ׷
үүҪһڳԵİ뱥ʱ˵
ѾͷҪʲô˵ͷһ㡣ͷظ˵
үү𡣡
ʲô˳ǿǹͷıҲֻڹͷĳȹһСôССһ
ôһСһֱܻϧͷٸƷˡ
Ѿͷǿͷӵı
ΪǹүүıִŲҪġ¿ӣú޹ͷ˵үүģִŵļױһֻ׼һεģүүǵĽš
ͷȻЦ˵ױãͷҾͰˡ
ллүүˣִǸҪȫģִֻҪһС̳Ц˵
ĵѾͷѽ֪ͷӡãá
죬Ǻķ
ףףΪʲô仰ܺͷӸ𣬻ֱ˵ģ׸ͷӹʲôҩ𰢣ҲҪȡ
ͷҲҪ˵
ķѾͷͷҵģûķݡͷֺǺǵⶥ˵ûУױѾͷҸ׼ױء
ˡֻܼһóѵľ׷
ʲôд⣬ȴֻܲ׷
ȵȣױô˵޵ĶлȾָġ
ţЦ˸İ׷

 21 

ԺĹͷ˵Ҫȥ֡
ֻϷ°ľڴš
裬õĲׯĲ÷õģʡ
ţ·ϵ·ﶨġش
ţ˾ȥǾòȥõĲ
豴աƹʶִţʶ裬һϳԴкλǣ
ִŸ񡣡˵
Ŷգ롣ƹ֪ǽӭá
ƹܲܰõĲأǾĵһ仰
ƹϲýĲͳͳó
ֵĿһѽϸѡŵ²͸ҪʲôֻҪ·ֻҪ˵һʱҪ󡣸ҪϽѡ
Щ۸񲻷ĲôʺĻɫ
ʰɣƹ񡣡ЦĿŲ衣
ƹ˸֣˰ָ죡Щô
ϡ˵Ҫ뿪
ȵȡҧҧӰóһƱ
Щص˽Ǯݫhķֺ죬СڸġǲɢѡԺС죬͵͵ġ׸㻹治١ԭ뿿ЩǮȥɽˮġȴֵֻЩ̵Ĳ
ˣǮԺˡȻﲻȴԽƱ˹ȥ
ִţǮȴûֹ
ûشϰ͵ǵõʦ
ǣǣߺáƹǮЦúϲ£졣һֱ͵ſڡ
߳ǣ۽鵽һƥǳɫ޲
ϰôִʡ
޲ˮױΣʾ󡣡ƹ˵
Ҫ̧ͷϰʣ𣿡
ƥﶼûҪȻϲĸ͵С͸ġϰֽİõݸǵóѽ
ͷĲţ߳ꡣ
ϲزŲ٩š
ҲϲĿĶ͵˵˾䡣
£ǰܿûĿģһֱΪϲĶ仰˵ԼĶ䡣
һֱй䵽Ϧ¡
㿴ϦܵһϣָԶ˵Ưԭסĵطһ͸Ϧǣǻɵġûôô໨ҺݫhҲһΪĻɵġĺϲ
վ󣬾һ˵Լ顣ָķ羰ǶϰΪģôͨĶΪʲôȻܸ˳
ӭŷ磬˼
ˣǻȥɡһִ˵
裬ת
迴屳Źı顣ֻýϦеرһ
һȥ˵ϦԺ֪ûлῴ
費˼˳Ļ˵ԺֻҪ뿴ҿ㡣
һݫhһ𿴣ͷֿϦ˵裬Ưķ羰ӦúԼϲһ
仰һӰѲ载ѡ
ҧһס˵ȥˡ
ɣǡ߰ôͻȻıעˡ
ҶˡӸһ𰸡
ŶԭǶˡ
ߡʱͷϾҪʧϦ
ԽĶԽݡ
ԼݫhѾڲ֪иıˡ
֪˵Ǻûǻ
Ѿ᲻ԼҪһľˡ
̾˿ȥҪݫhǱˡ
ݫhžǳɫ޲ʣ𣿡
ǽڽϿģϲˣǣûᴩ²ݫh˵Ҳ֪סֵط·ݵ
Ȼ󣿡ݫhĵġ
ҺϲҲϲĨĨ½˵ݫhĲѾˣҾҪȥˡ
˵ʲôݫhеֱֱʡ
ЩҶʧĶϣܱšҪҪ
ˡ㿪ɡݫh˿˵㲻ȥܷڡǾͻȥ
𣿡̧ͷгһ˿ϣͻȻȥҲôôҲȥҲҪȥү̾˵ݫhǺĺֻǰе·ȥЩҪǲȳ·
׾ͺá
ҪΡסݫh˵ݫhܾ
ɣݫhɫʡ
һĵµ׹黹ȻһҪ߼ղء
Ҳͬأ
ҪĲȨǳʵ׷ȨΣȨ治Ҳûа취档һǮҲȨǮ㶨Ͳ⡣
ȻݫhҲ϶ףֻǲ֪᲻֧
ݫhĬ¡ˣ漴ʡ
šĵͷ
Сݫhɫ޲ϡⲻġ㱾ȥ͹Σյģȥʲô
ϲ޲ȴ۲ȥиƷΪҿԾһӣȴ仯ĳǵϡ嵣ΪأʲôʲôûСܻãܹʲôӣҲΪܰǿԹԭʼʵ֯
ݫhö¡׾˵Ķʵûүûв裬Ҳĳֱ߶
ûүæСܹƽƽһ˾ҪƽӣҪǸ߸ߵͷİûϡ
ݫhֳĬ£һΣһΪ׼õġվߵǰ鲼ҲȹӣҪҪ
áݫhЦЦ֪ûлᴩ
Уͼֽݫhϧͷװռô˲ô׵ġ
ţҽԺһ˯𣿡СãҲζĺжɲҵ
㲻ǲϰߺͱһ˯
ǣ˯úܺѽϰ¡
㻹ҵļ綼ѹˡ
Ұ󡣡Ƶݫh硣
ǻࡣ
嵡
ţ
Ҫ̫̫һɹ̫Ŷ
῿ݫhϣ˵δϣȻݫhһޱȿ϶ġá

 22 

ױǰݫhżĸ˷١
죬ҪؾˡǸǻ֪
͵ĿͭеԼеԼĮı飬İԼĶЩ־塣üĴɫԼһװ׵ۡ
ǸԼֻеѾȥִŸ
һߵݫhЩԾ֣ߵһִϣһḧͷ˵ңּŮ顣
ڿЦ𣿡ߴӾеԼƵľеݫhϡ
ûпЦϣ׵ˡȴҪ㽻һˣ飬ѱ
ˣסݫhϵʡ
ݫh΢Ц
ڴˡе
߰ɡݫhջ˵
ȻţֱֱĿݫh
ԥҪҪѺǷŵ¸
ҹݫh˯Ժһ͵͵˺иǼвеĶ
ǷȥִŸд󰢸š
ôˣݫhžصӡ
û¡ҡҡͷ
𣿡ݫhߵǰ˵ҪǿԼһȥ󡣡
ǿһҪԼǶܻȥ̧ͷץסݫhֿ϶˵ȻˣһҪȥŬ
ɵϣڲҲţݫh˸˵ûȨƲһܻš
һһġôǸˣ׾ͰؽΣ㲡ˡ߷ߵ˵
ִţǶǹȥˡڲúõ𣿡
ԺأֻҪ㣬˵ǻ̡
õȨƲҲһܱסǡ
ô֪ңΨһΪġվסݫh˵Ҳ֪ᷢʲôʲô֪Ұﲻ㡣ҵʷãҲ˳ᢣҲ֪Լʲô̶ȡݫhĲࡣ԰ɡ
ݫhĻرסСɵϡ
ֵĴߴ
ҪˣһҪҵſڣǰһ㵽վһſݫh˵
šݫhͷ˵ƢҪ£Ҫԡ۸㣬
ҡ
š
УĴȥҪӲšҪǵûҵĴԶΪ㳨š
š
СݫhߵĻȥ
ʲôʡ
СġݫhûȥһҪնЩĻ˳֡עⰲȫ
֪ˣⲻǻиҲҪءʲôҪ˵𣿡ݫhֹӡ
ûûʲôˡ
ݫh͵ĺſڣһɫĽѾˡ
Լÿһǳأò̤ĺĴšȴΪվڽӱߵ˴
󰢸硭Ϊʲô
ɻиҹǷš
Ƿȥִдڽкиеš
ٳٶ۵˶ܿдŵִأ֪ǲҲϲͬĸã
ֻ֪֪Ƿġ
ǲǱȥִŸȾˣΪʲôáޣ
һǷŵĹϵ
ҧҧ촽Ҳڿ
ôģ
Ҫɱ졣
ʱôģ
ǵִţ
ڸôĴ󰢸磬װʲô֪ʲôû
ȻͻȻôޡ
ݫhŶˣû취µЩʲôֻ״ʱֻһˡ
ݫh鵽ǣƸΧڵľ
աݫh΢΢һ
ݫhлصʵ
󰢸硣Ľš
šӦ
𣿡ߵмʡ
󰢸ҲҪȥ̧ͷѯʡأ
ûգȥش
ŶȻ˵ʲôֵͷҲǰԼǷ飬ǰĿ־嶼֪ӵȥˡִŵֻǿһᣬвʡ󰢸磬Ҽ᲻˼ңĬĬִеһ仰
ûа취ԼݵĽɫǸִš
ִ֪ŸôϲôôãǲǰǸִţ
ִţִš˼ո˵ʲô
Ŷôû硣㳶˸⡣
йû취㡣شһֱĲ衣װʲôûҲʲôû˵
Ŷͷ
Ͻˡ
֣˫Ҫɱ֣Ҳӵ֡
һôܶͬһּ˵飿
ףǳס
ΪʲôǰԼῼǵͻȻð˳
̧֣·˺ܴľĺŽַŵС
֣ӡ
ֱٴλŷԼûɿ
æɿ֣˫ֽţԼϣׯá
ôˣ
ôˣ
£ԼԴԴӿǷţ˾ǲԾִ֪Ŷİǲ׵ģûͬ
ֻǣֻصʲô
ѾҪ˽Ľִŵݰκ֪ΪʲôԼԾ޷ǣ
ǷݲᱻףİֽʲôԣԴҶã
ǸִѾˣֻǴǸִŸȥ
ִţǡ
ǸִŶİ޹أûһϵ
ӽһζĴļ϶пվĺſעŽӵݫh
֪ڲʱ
ٴԼԴҪԵĶ˵ǳǳҪ
ˣԶûз֮ˣҪ˵ĲȨˡ
ΪԼΪݫhһҪ
˿۾ŬԼо
УǸǻǹǼͿıˡ
ͷ֪ʲôʱűߵĴ󹷹ѵϹԹԵĴߣͷɵ¶Цݡ֪ԺݫhߣҲǹµһδ

 23 

ˡ
Žǰ
ºӡ
󰢸ֻ͵վھǰ
Ǵ󰢸أ̧ͷ
һվûп־壬ûк¡
ҲǷ֪һ棬ҲᣬҲҪĶҲȡô߸׽͸ġ
Ҳûɿ˵ִţǰ·ԼѡģľǴ㵽Ļᷢ飬㲻֪Ҳ֪
ܸое¶ȡĹ
ִţýȥˡ轫ӣߵߡ
ɿ֡
󰢸硭˵֣˵ĻͺԺ󶼲ӡ˵ڡ
Ժܼ
סɿ˵ԺǻģҪһԺ󶼼ӡ
һο΢Ц¶ȵ΢Ц
ƺȥִ΢Ц
ȻǸһŵ΢Ц
ŵֽվһߵĲ˵úչ
Ȼת뿪
뿪ıӰƺЩį
Զˡ˵ѾԶˡ
Ŷִֵͷ˵ǣȥɡ
ȴûж
ͷʣôˣող˵Ҫȥģ
ĵֻĴ󰢸𣿡
˵ʲô
ûʲô첽ߵȥﻹһڵǡ
һӵˡ
žЩͷʹáˡ
λˣǵݡ
ϵ̫̫Ӧǲ̣ԱӦǲİꡣׯصǸվŵͩǴ죬̡
檾ͲܹסķΧڡ
رӦÿԴӷοЩŮ˴ĺͨҲûرĹһźԲơ
ӦǴ󸣽̫̫ү˵ġ
ܽϡ
ڲĽһһ밲˲衣
ʱڴľǳлһˣ㣬Ҫħѵֻ´ʱ
ȻʱӲ飬˰µɴ
ڸ˸˵ִѽҼҵţҪú÷ɷΪǼϱ¡
ǣִ̫̫᲻£ԺҪ̡̫̫ӹͷ˳˵
󸣽Ҳ˸˵ȻͩǴǼҵģҲǼҵϱǴģҪչСģҪΪԴ׵Ҳ
ѵǣִŽǡ¸кĵ顣
ܽһͩѾŵ֧֣Ҳ㶨ȽһЩ
ںǲùĥֻҪƾͿԡ
һ֮ʽţûҵķҲûҵڡ
ܿүһЩеͬĿ⡣
ںֻҪܵõҪľͿˡ
ڴ˻طүΪҲ뿪˴
ʣڣţͩв衣
ںʹ󸣽Ҫ뿪ʱ˱˵н·ˡ
΢΢һЦʱá
ںʹ󸣽ʱ˵ִΪûڴ鵱ճ̫̫ŹˣִŵĴִһֱôֲ·ƥԾͦƯģŵ֪̫̫ǲϲ
ȻǾɡڷ˻Ѿš
վԾɹڴ
Щģе˽Ǯʲôȥ鶹ײˡ
һʧˣҪͺˡ
ǻϲЩ˳ʹһ˽Ǯ
½½ʮƥʽظΪȻ֪ҵں͸ϲʲôʽġڻе׼û
ѽڣ㿴ϴ㿴еɴʽߵѾڿŲ˵
Ȼǰô޼ɵ˵ӦзѾͷﰵˡ
ִѾͷİ󸣽ƥ˵·ϰ˵ƥпʽ
ЧǮûа׻
㻨˼ڵȻףֻ¡õĻǡǮ
˭˭ڲ̨̧ͷ˵ͩ
ѽѽ򲼵ʱ˲Ĳҡͩѵǲı֣ˣһӡ군
Լ˻ڡ
İɣЩִŸģûõһǮˣҲֲ졣һֱվһߵĲΪ͵
ִѾͷеǮʵ
ǵģִԼЩ˽ǮЩִԼ˽Ǯġ·ʦӦøˣ̫̫ʦ°ɡǰɵĵͷ
ǱʲСĿŶ󸣽еĲߵǰ˵ִѽողãҪĵˡҪ
ллġվľ45¿ԼЬӡ
Ȼʦˣʦ°ɡڷˡ
ͷЦЦǮȻܺá
ںʹ󸣽æµʱ򣬾΢΢̧ͷ۲裬ͷǶĸлҪѣԼͿҪһ
豭˿ڲ裬ûκαʾ
ߣȻĸлмһˣ֪ͲøлˡͻȻееɨתͷѲţվڴ󸣽ߵֱֱͩĿ
˼򲼵ʱš
εĶ΢΢ЦЦ
ȻͩûƵıͷ
ûвô
ε̾˿
ߴںʹ󸣽ֺǺǵģصλ˵ִѽ˵ңǴ졭
ִ׵ģִŶԼĴܰûڣֻںŸִŸֲĻᡣ˵žҪȥ
ˣ裬ִɣģһ˿ɲáڶԲԸ
ǡ̫̫Ļסû¡
Ҳû򣬵ϻͦġֻӰˡʵﻹŵء
ִŰǸ޹ѾͷӶͩ⡭ûȴ󸣽˵˼ӿڵ
ŵ˼ִסִмͩãѾͷִŸͩõлɡͩˡ
ִŽ㣬ͩࡣͩһҲ˵
ȿף˵ͩãǼ޵ңӦΪȫȫġԺͩöൣЩִлˡ
ããԺҪúദú÷̲Ϊҿ֦ɢҶġֺǺǵ˵
ǵģ̫̫ͩͬʱӦš
ڣִȥϢɡæһˣ¾һԷɡ󸣽
ţǶطȥɡִŰ仹ûüʱίһŶ
ίںʹ󸣽ɲ߽Ժ
ԺҾסԺ𣿡ڲʵ
ôھͿʼˣͣ½Ųбһۡոڴôô
Ҳһչ˽ǣڿԴˡ
ոմǲˬš
סԺ䡣ǰȥ
ǡҡСǰסʣңס

ǲ֪䷿ſڣƿš
Ŷü򵥵İŶѹָո̫̫˵ίڽסĸоϲöŶ Ȼί
ŶĴʡǣͩأ
ڸڵԺ䡣ﱾӦסģǡ˶˵ȼ޽סˡ
ŶԭסҲи󵽵Ĺء
ˣס˾ͺˡοԼõȨܿĵĲóԼϲˡҲסܾõġ
ʲô䣿ָŸڵķʡ
鷿ҵ鷿
Ϊҵķͩסˣֻס鷿ԱߣÿŶ
ˣôеطסٴΰοԼ
鷿ĻñīݫhͼֽҲ㣬ңĵʱ鿴š
˾סﻹкܶôģ¶Ц˵
ϲ鷿ЦšҲԺίСϱߴ۸̵Ϸ
ƺδӲôš
׼Էš

 24 

ٷԵࡣ
ŬŮŵĸ߹ſӳھĵһٷ
ʹ࣬ҵĳǺšǣܶһ˳ԣܳԺܶ࣬ò;߷ҪϸţҪ˹ģҪ
һӵʳȴܳĳԣʹ࡫
ϴҶ˵ķŶûζˡ
˳ͣ˼Һʹ󸣽Ҫ˯ͩķ䡣ԣĵֻܴޡ
ʵ֪һһһ磬Ҵ
ֻҴûջġ
͹ӶǶȥ˯ˣȥҪЩҹ׼һСӹүүҪ𣬴ү鷿ȥ
ҹڵúܿ죬ӶǶĶ߶
·ߵľɵľҵү鷿
ҪȥţһӶӦүߵС˰ɡ
ӭ˹ȥʾҪ˵һЩ˵үһ鷿ɣ
С˵ͷ
΢΢һЦ˵ҹү֪ɲԣ
ǸûзԣǷĵתȥү鷿š

ƿţתź󣬲ſү
ꡣò
£ү±ʿݵľ
Ǹء費ĴЩ͵˵
ڡ
ŶһСϱӣִΪŪЩҹ֪겻Ҫִ뿪ˡ
תҪ뿪
ȵȡү˳϶ŵʲô
عЦеĽ̶˽ү˵ִ׼һЩСĶѡ
Ǳʲô
꣬Ŷִŷ˺ô󹦷ŪġִšǸ衭Ӧûᡭϲ˿үɫ̽˵ִڲ֪ִŶŵҹڰǰ캮ضġȵľƣ˿ϧ֪ǲǡҪЩأ
Ϊ׼ġүº˵
Ķ˵ִѾ޹˹̹Ҳִŵı֡
̷ŵϣΪүúãүλ˵꣬˾Ͳóˡ
үº󣬶£ȻһСڡ
ôŵ
šү¾Ʊ˵þơ
̫ˡ˿˫ֺʮſ˵ϲͺˡִŸոջİִŲ´鷿ء
ֺò軹ֺ㹫Ұ
һЦֺõ˵ִҲΪ˷̰үЩӲ˵ִǰڼһֱаҰñģִ꣬Ű󣬿ɺã
ү
ŵվүʼ
ҪҪٴЩ̽š
ãСѧԺͺаְľˡûɱܳԹġϴͷСѧͽЩַǻġ
㿴ˣΪʲô㰢ôˣ᲻޹үȻܡ
ҲǰִŬ
ǼŮһôľͺˡ
ִż˹ǰŮݺݣַáϲԺִÿ׼ҹ±ƣͰ˵˵ơ
Ŷƣү۾ȻĻһ˿Ȥ
ţִźİ꣬үִܲŵ׼ҹ˵˵үߣӵķ֣ͷϵʡ
ھĸУ˶ϣиСŮ塣ϾŮСǲͬġȤҲһ
үͷ˵Ƿľͺˡ
ǡԺִ𣿡
㲻ĵĻͷӰɡ
š΢Цͷôһ㶼ء
ɫˣô˵»飬Щطȥɡү
áʰĲ˵ִˣҲҪЩЪŶ
ڣҪҪҸӶ˸·
ˣƿţһֱ˵Ҵ·ء
ǲǲѵǰĹֻһֱŵĹеӡ
ִŵˣү͸ִˡ񣬶Ų̣ţǣ뿪
үϿһЩЩֵı顣
үһܼģοôС񡣻ܽĹ͸ȻһͨС
λԼģǱ˹ġ
ǣȥźò;ߣúСԼķ䡣
ٺ٣ջš

ܲһҸĻС
Ůһѻгɳľ黹ǿԽܵİɣ
һԺλðϣһԶҪıСŮȥƱߵʵҪ̵ġ
ʵǲпκڰΡ
ܲеĹµŶǴģֶθ߳ģ³ɵġϻƽӹռĳ⡫
ﻰ̤֪жɫɫˣж޷ᣬжĪ¡е˶ϵƵġֻ˵ϵƵġ
Լԭ򣬲Ҫαģֻǲòʵͷ
ʹε⡣
Զ񡫡

 25 

ǣŹƻƵĻصԼķǰͻȻú˷ܣûȫƿţһ塣
Ͻľæɿ֣ɲΪһֻײʲôתţȻ߽ݡ
ſŸҡβ͡
۾ڿǸǲ衣
ĴԴ˵С㻹ðɡ
СסԼ˸Զ¡
̧ͷߴӹƵϡ
ùֵֹģιҪ˯ˣʲô飿
һֱû˵
ץץͷһôˣл˵ʲô
ôϲȥ˯ɡŵĴ˸Ƿߵ£ȴĳʱ԰ѰռĲȥ
֪ʲô𣿡
죿ִ˸Ƿ˵֪Ҫ˯ˣˡ
ȥȴץס˫֣һһѹ˴ϡ
Ϥĳ档
㡭ϴѩҲУͷײ˴棬ȻʹҲ˯״̬ѡ
ȶֵġжԲˬŴЦǰ
㡭ʲôʼ㡭ء
ѽ˵ôѽ
ҡңŬŲ裬˫ֱһƾס
ǵ»֮ҹ㲻ǰɣץסҪѵ֡
ˣǵˣſҡۣ
ոȥˣ
ҹ
ҹأ
Եˡ
ЦЦûнҴĻԡ
ʦζյߣ
㡭˵ҡûȤġĶš
ţûȤ
XXһϷšŲͷ˶ڴߵ
ҧԶһĹֻ˶䣬Ȼû˶
Сףſ¡
ֻ˲ԹԵſڵϡ
߷ߵ˾䡣⼸óԵİιˡ쿪ʼһҪ죡
ֺ䲻𣿡߼˵֪鲼Ǹʲôõ
Ӵ๴鲼ھǰš
Ȼ֪ﶼзšǸ»֮ҹ֤Ǵ֮õġ
迴Ұ˵ֻǼЦš
ȥ˺źÿԺʲôԹôɶЦЦ
ϧڱѹŵֻĸɵۡ
ɡЦ˵
ãԼа취ġ
ŶһôŪܿеɫ顣
ѪѼѪѪԡ
ôŪ٩߷ߵ˵ٶС׵Խ
ˣˬ
Ѫ˰ɡתߺݺݵص˲һۣǾϴԺһһοȾ಼ܶҪж٣˷Ѷ᲻ʹ
Ĭ·ſ
ҲڴǣԼطΪʲô־ô󣬶һֻƷֻ֡
㡭Ҫóذס
Ⱦϵذ΢Ц˵
ҧҧ촽Ӵ˳Լֵӣ쵽ǰ˵㣬ʹл㣬˰̲ױ֡ȻսۣһӢ¾ӡ

ܸоԼ֣ڿ
Ȼֱûдκʹĸоüô֣治֪ڸʲô
۾ҿԼ֡ͷڴϵİײڱһһεѪȾ졣
ѵҲаǰǰСһذףϲʹ
̧ͷԼֱۣ沢û˿ڡ
ߡ
Ѫ˳Ųֱϵ˿ڵڰײϡ
˶촽˵Щʲôȴʲôĺ
˿ǰذ׻ģԲֻͬĴЦǣ˿ԼģЦЦܵĻҲ˵
Ƶģָоʲô
ھΣƵĸоھΡ
ΪʲôͬĿͬĽͬ˶֣оôࣿ
ˣ˯ɡڷеԴſȥ
衭
ͷž仰
ҲʼԼΪʲôҪסѾĽסǡǾ˵û°ɡ
ʲô£迴ôþò˵
ȥҧԼͷ˵û¾ͺ
ڣ˯ָָǽ
֪ǽ鷿нܹ
ŶǣǡʹԼĲˬ졣
ʲô飿
һ°ɣҰһ¡̾˿˵˳
֪Ǽ鷳飬ϣ߳䣬ǣû취ƽƽھΡվ̫ˣ
Լ鷳ľٶҸɡҪǷʲôо塣
š˵ͷȥ
㻹ȥʡ
ڣҩ䡣
Ŷ˵ͷӦ
ܿӸҩСȻߣ
˵ĻҪǲԼһʱ嶯
˿մˮֱϵ˿ڣ˿ڲСԼֻݡǸ˿ëëġ
ʹ˿ھͻʹ˿ǲϡ
̧ͷ˲һۣһʹı鶼ûУѵ˿ڲʹ
ɣǿĽӹĴҩС˿ϡȻɴʼһȦһȦİš״òѿ
ıʲôͻȻڡ
ֶ£ͣסϵĶĬһ¡
ǽִŰɣѾϰˡ˵ϵĹ
ᣬɴ
ֻͨذףҩϴѪֹ
ˡӶҪմˮ
Ҫ뿪
ȵȣҩ䡣ʰҩ䣬á
ɣҩ˵˳ȥ
ϵţ쿿ڴϣ˲ţûдӦ߲ɵڻڴߵǿմѪİײ
˵Ķ߷ߵһŽڵϡ
صĲһȥ
ⲻǸġæеҩ䣬´ȥֻǿ鲼ûͲˣ
ɿڣϧĻϷ
ǲܴӹǿ鲼ƵʶԼȻûһֻ
СףɿڣܲԸĽгǸ֡
ɿˣԹԵڵϣͷ
ڵϣӲ˲ͷĺ
ãҧĵطûѪϵѪû͸֮˵㣬˹Ŀˮ⣬ûʲôˡ
˿δ͸ĲҲӽ档۲Ϊ
վ˹һţߣС׾зӦһ㷴ӦûС
Сװһ£ûſһ߿ʼ˯ˡ
ʰ궫㵹ڴ˯
֪Լϴ˸һ¶˯ŵٺ٣Լײˣ˯źʹࡣ
ǣһûײԴʹѡ£ֻܱ۾ԼѾ˯ˡ
סֺͲȾѪֱۡ
ģЩʲôѽ
һһԼԼ
ѵҪĿ
ǰɡ
һѺҵӰУԺ˯ˡ

 26 

֪Լ˯˶ã۾ʱѾˡ
˺ܶ˰
ǲϰ˰ϴ衣
һڴľͰ͸翴ЩӶææµµŴ
ֻһѾͷ海ҡ
̾
ͶС׺ˡĹҪҲûѽ
Լ£Ǹ£Ÿӵĸ˷١
̷ͷϵ黨ء
Ҳϰ졣Ҫæֹŵӻ
ǵķˣǽɡֽ鵽
ֵֵϸվӡ
֪ΪʲôôˣҲֵ֪
ȭͷҪ˲衣
ֻŪ죬ΪڸǲϵǺۡ۽ǿǿòѪȾĲ˽ţ֪ԼôѪģҸȥˣҲҪˡ
֪ΪͩǽٸͩͩˡӱٸϣϲǽִŸ񡣷ĸݲΪ˶ıġ
ױľȥں͸밲
ڴľȥڶ߶˼䣬ھЦˡæҪˣһ
һһЩĶйء
ϣײ
ԸͩںĶ˵ʲôʲôġ
ž;úöģҪȥܲܲҪȣ
ˡͩ˵ǰ˵
ʲô˼
ֻӲͷƤȥ붫ûӵ֣ͩںĶͷϺϡȻأˡ
̵ľ
ѽѽû˰ɣֱͩŵġͩ˿ϵ֭
ͩôʹ
ͩԼ֣ˣңԼ
ͩ𣿽ͩ𣿡
Ϸ졣
޵æ˵ǲǣҲãûסȻ۸ͩӡ
ִŰû°ɣڹĵʵ
û£̫̫õġԼ̵÷֣ʹö֪Ҫ˵ʲôˡ
ҪŶֻš
ˣִȥҩָš
˴ߵʱԼԹһ˷ҩˡ
ͷͩǵЦ⣬Ĵ
ٸӻǺܺùġ
ÿں͸밲Ȼȳ緹ǶҪ˯û˯ϰߣΪɵʱ䡣ŵűȥͣȻطʱүȥҹ;ơŻῴҩŻռˡΪʲôвͬǺ۳ֵԭ
ǳǳõܰסĻ
ÿοϵ˿ֺݲֻ֣ܻԼۡȻÿοóѵļЦϺݺҧšӾˡҲʲô¡
·õ·ں͸⡣
Ȼ󱻰ͲһȥϣͲһ֡ÿаױĴԣľٶ
ͲﱻȾɷзĶޡȻܹһĵλͳζȡ
ҲҪġǣòˬǴЩ춯صڣǶˣˣ
ͩԹ޵ԽԽأǲֻ֪Щ鲻ܿƵġҲȥƽϡ
ԭֻǣҲ֪Լ㲻ǱȵĵߡֻûţʲôûʲôҲ֪
ͩҪԼȥãҪΪҪĺͩҪĲͻ
Դҩ¼ͩܶԶ֮ɲٱˣǲǹġ
ǰִôôŮ˳Ϊýõģ
벻ͨҲȥ롣ԺСĵˡ
ľɫʮˣ֪һݫhúòáʼڴݫhԼӡ

 27 

ϸ簲ʱͩڰʾˡҲʾֵͩһ㡭
ƣ費ȥͩʲô鰢Ȱȥͩģ˵ϵ˺˵ϾΪ£Ǹ˿ڵġ
ֻܼͩͲ֮䵱ڻҡ
գգաش򵰵ֻʣ򵰵
˰ɣūŰ򡣡
ãԼͷ򵰣ܾ˶ĺ⡣
ϸ޹ѾͷͩŷѾͷ꼶곤ˣܶҪչģ飬ԾӶ㡣
ԹΪ򵰵ʱֻжȰ
ʲôҪʲôзݹȣǲ棡ƺӶϴˡ
˫Ƥ̵Ψһطҵزĵּ򵥵Сġ
ûȤ˫Ƥ̣Ƥˡ
˦˦֣ᣬ֣
ֱֶֻ򲻶Žе¡
˿йϡöˡ
㣬ڼСһԸ˦˦߳ţһ
֪˻ϲС𣿰أû˳ԣһ˳ܿ԰ɡ
ҿڣǼǿء
ǣСȦʱֻصƤ̵ոáСаӯӯˮ۵̵
ƣΪʲôڼʱʹûһƯ̵أ
ʧܵԭ򣬺ǡ˵ûִ򿪣Իˮô˵úܾȿ
ö㽫Се̵һСϣû飬ֻ÷ˡ˷ۣȥĺš
ĵͷʱˣϸʹ󸣽Ӧ˯ˡ㰢һȥ밲ɡ
ǡźü̵Ĳ̸ϸԺȥ
ִŸ̫̫밲ʱĸոպã˸ȻöѶϸǰ˵ִŻСģ̫̫ﳢ
ʲô⣿ڿžӨˮ۵̵ʡ
֪ô֪Ϸֵء΢΢һЦ˵ڣֻϷһСģţ̺ͼġ˷ۺӪո˵Ӫתһ룬ͷ֪ʲôӪ𣿡̲ġϸĿڡ˵̲׼ûš
ŶûԡϸߵѾͷ㣬С˵С
ŵĿϸı飬УóԲó˵仰ѽ̫̫ô
ϸζ˺ܾ˵ûԹĵģζģ۵ģ
ִŻĲ̫̫ĿζءһЦʯͷء
ţȻر𡣡󸣽Ҳ˿˵
̫̫ϲĻִſÿġ
ǾͲˣ̫̫ԲʳԻζͩһ˵
ͩãҲķݣſǿŲԼЦС̵Ƶǰ
ִѾͷȥͩҲΪ˼룬ǲԺ˼ԣһҪʱɲܲŶϸԲ
ĻѽֻҪ̫̫ڣִŸ˶ءִͩܵһֺ̫̫ûôϸ¡ԺҪͩöءͩ۾Цš
ңǽġ̫̫ģͩ붼ûء
ŮûˣסԹϷס
ǶǺúţ̫̫šϸôӣó壬ͩһһ
лл̫̫ͩӹ˵
ˣִҲ˰ɣȥЪŰɣӡͩҪ˷ĺģһ԰ɡ󸣽ŶŵĲˣʹ˾
ִ̫̫ȸˡ񣬴Ŷ߳ϸԺ䡣
СסԺڵĹ˵
ǳǳԸֻֻ֣ȫķСһУֻֻзӦġ
ȥں͸ǼŸһеģֻǲûݵǰ̫ƫ̻ˡϾϾȽšһȰš
㡣׵ġչֱ˵Ҳûָϸʹ󸣽ƫ̻ң㣬ϸָɸҵģֻ֪ƫ̻˭أ
ȻŸ񣬵ȻȫȫΪ룬ǧҪᡣ㡭
һסҪ˵û˼ֻ˵˵ģɣҵȻϣȫȫΪġҲ񣬲ܿһ˵ʶ˭ɣĲ⡣ֻǻȽʧѡǳ˵վüӾˣһвܿˣ˵𣿡
񡭡
ϣͶһ˵˵֪ĻֿʼˡЦеס˵ǲΪѣҿ˽½㶬ҴҾã˽ˡִϣһܹչҵĽ㡣
գ޹۾˵ҲֻԼļһʱһ㣬˿˿˵˵Ȼ㲻Һܿ
񡭡񣬶ֻǸˡ
ֻҪһ㡣ɲŶִ˽㻳ֻСèƵĲ䰡䣬ˣǸļ񡣡Լͷϰ¸˵һԵģ㿴һ֧֧Ǹġ
㿴Źصķûҽա
ŰɣҵһŶңǵСܡβڶ㷢ϣƤգգ˵Ư䣬ǿȥɡ
ǵģ񡣡
˵Ҫôġ
ûԼԺҲǸûǰ;ңʱʱ̿ڸߵͩеλӡ
˶ͬ벻ơһȽױ˵ĺӰܡ
ǣŶ֣鲻óԺȥ

 28 

ܸүϲ̵ͳзƵү鷿Ĵϱʳ֪ĳͽܣѹĲôóԡ
ôĳӣǲܹ뵽زִԹĵأֵԿ
ӱʳռľүƣ˵ҹʶȤʰ˶ˡ̫ճ˿Ǵɡ
ʱյݫhţȥˣøŶ
صԼķ䣬ԭȵһ
ϿһʣִŸܸܲңʲôôİ
ţߵ˵Ҫȥݫh
ܸ˳軳ɵĿ
ҩ˵Һݫh֮ĸ飬ǲ׵ġ
轩ű鿴˵ϲݫh
ҵȻϲݫhǳǳϲ֣ӣʼ⿪ɴ
أ̽ʡ
㣿㵱Ȼܺݫh֪֪ݫhжҪ˵Ҳ׵ġ
ס迴˵ǲϣÿ춼ܿÿ춼Ժһ𣿾úòãģ
ţ㾹Ȼ̧֪ͷ
ֻ֧ͷ˵ܡ
Ŷ֪ˣǲǶһŮĸо˵濴һ˰
¡
ЦеĴսʡ˵ˣļŮӰ˵ɣҰɻôȨһеġ̫ܺʹ󸣽˵ǰ˼ĸԸŶȼ˵ζɲôԼᡣ
¡һӾͻָı顣
ˣϴ˿˵ѾҪҩˣ㿴õòˣǲӦȥͩˣҿɲΪ±Թˡ˼Īġ
˭Ϊˣ
ûΪѣֻǣ»ӲŲʲ̫ðɣ
»Ӳ𣿡
ں˵ġͩӦǼįģȻÿ쿴ȥ̫Ͷǰܷ⡣ҩͿڲ˿ϡ
أֱֱʡ
ңҺһؼֻɷҲѽҲһҲΪ㲻һ۶ģᰡ㿴㿴һСסڽС֣С׹Ȼ˹ҡβ͡
ٺ٣⼸ĵ̻ǺõΡ
ʲôʱСˣʡ
ΪûӦôͻˣǲǺܴЦ˵ѾҪɴˣ첻ˡ
迴˵
һ˵ͿʼÿʲôǰȲ˵ȻôĶ
㡭Ҫʲô𣿡Сʡ
ǲ˵ѲµʲôɲֻӦýСס
ִţҡסʰҩ˵
ˣ㳢ĵİɡܵǰ˻һС̵˵Ϊġӷǰ
迴˿ûж֡
㲻ϲģȥȡ˾ζȽϺáڸбȽϡȽо
Ҫȥõӵֱס
㡭㡭Ҫʲô
סбһСף֣Се̵ͽԼ
Ӿڷȥ
áó𣿡ͷС׿ʡ
šͷ
أСûٵ̵ھͳˡ
ܡˣ컹Ҫ𣬻˯ɡ
㵣ġ
㡭ܴ򡭡үүҵľƵ⡣
Ҳ⡣
Ҫ˯ˡʵڲ֪Ҫ˵ʲôȥֵ֮ˡ
ִšЩɳơ
Ҫ˯ˡ
֣ܵߣЬϴסԼ
ڱŬĶ̾˵վƶӵֱŵ¶Դ£ȷ˲ŴӴ
ո˵ʲô̾ʲô
ȥͩ
˸Ǹš
·ú˯Ҫȥݫh

 29 

ϸϸʹ󸣽󣬾߸˵ĴСŽӳš
ݫhһ½ӾͿݫhվĺſڵ˹ȥ˲䡣
ףСôû֣Ĵ¡һ㳣淢չһ±Сߣû˵ݫhݫhͻᱻСڵ
ˣүȥˡݫh˵ȥɣվſ˿Цء
ǺǣɵЦţС׽ݡСڲڣ죬Сף
ۡݫhЦ˳ʲôʱֱСף
ѽҽҡôôֻܽСˣ㿴ɵСһ˽ֱ֣ˣֱβ͡
㻹ܸ㡣ݫhЦŰ˵
Ѿȹݫhȹ˵ƯŶ
ǵȻҪʦ˺ܶѩĺô
Ư
ˣץʱ䣬ȥط
ʲôط۾Ŀݫhһʲôĵطš
ܡ㵽˾֪šݫhһӡ
ݫhñӣڵʵʵ˴ĺĺųȥ
ǵȥôأߺţ˷ܵݫh˵
ˣ֪ˣϲŶ
ݫhŴСһǰͣסˡ
ñӣã
ãԾָŷʽĽ˵
ǰϸʲôͬݫhҲñӣЦе˵
лʥеĻ
ʥڣ ˹ȥסݫh˵þϲŶ
Merry Christmas
Merry Christmasݫh
ݫhžߣǰ㲻˵һֱûлڽʥθᡣ
㾹ȻҵĲװ˷ܵĶҲֻнòʥڵšôûл𼦳ԣ
СҲ֪񸸵ġݫh˵Ķͷ˵Ƚȥ񸸰ɡ
Ժķſڼ񸸡
ʥ֣񸸺ѽð񸸣˷ܹܵȥסļӢš
Ȼһ£ȻӦһӢش
ɵЦ¶ݫh˵þûˣҵЩӢﶼõˡ˵һѣҶû
ݫh϶ŵһ裬ӡ񸸣п𣿡
񸸿˿ݫh˵ԭǫhﰡ
񸸻û˵꣬Ŵ汻ˡ
ݫh;ͬʱڣȿ巿˺Ϳŵ˶ʱɵˡ
ŵǲ裬ŵү
hﲻΪү𣿡񸸲״˵
ݫh֪Ҫôͣؾү룬˵ԼԼִš˾Ȼͬһطˡ
㣬Ĳ֪⣿˿ڵֿ˿ݫhʵ
šݫhεҡҡͷ
Ȼˣɡү˵
ݫh˳ӵž߽䡣
ʱ͵͵ı飬֪ԼոĻûбһˣҪôͣ
ڶҪô򿪻أ
񸸸Ǽӣ롣
ллӹӺȻӢӿڵ
عͷүͲ趼׵Ŀݫh
ݫhһ
˵ʲô
˵Ӣ𣿡Ӣʵ
ᡣæҡͷϡ
СݫhЩʹͷ
ôƫƫʱݷء
ͻȻʶԼʲôˣűӲĻϰ߰˼ʲôԺ˵ͻʶĻظԷʲôԡ
ү±ӣڰС﷢һ
񸸣ǹҵ𣿡үʡ
񸸿˿ݫh˵Ӧ
ţллˣ񸸿Ȼرһ𣿡үº͵˵
ţ뿪
뿪һƬž
û˵Ҳû˷졣
˭ܽһأү˳š
ĶԼеıӣһԡ
ݫh̾˿˵ǻһӢү
Ϊʲô˵ϴʱվһʲôû˵үЩЩŭ
үûʡݫhƽĻش
̧ͷݵĿݫhԴŶ
裬ȴִųȥҲȥүԸ
ݫh±ӽŵݫh
ûµģİɡȳȥݫh֡
šſ֣˳ȥ
׸߳ӣǹš
㻹ʲô迴Ŷſ׼͵ľʡ
ȷݫhȫ˻֣ʾ谲ŬĶԻ
裬ִŴߡﴫү
ǡ
ģʲô
ӱԶ˷š
ףү˵ˡ豧žӽ뿪
ǰԺʱڴɨ񸸣˻֣Ӣ˵ţ񸸣ݰݡ´Ի𼦡
񸸶ЦЦ˻֡
ûȵ񸸻شͱ豧˽ãǣϡ
Ҫɣŵץסɲϲϵĸо
ЦЦ˵㿴أ
һԾŶ
Ѿйľֻץס·ȥ𣿡
ûشЦЦӿٶȡ
ΪȫεסҪô찡
𣿡
Ȼ£㰡ֲٶȿﳵٶȶܺͲеһƴؽڣϺۡ㵱ĲҪײ˰Σյġ
ǵһǵ·ˣ
Ȼ޹·˰ö˶·ϱײǺܿ
ͻȻͣסɳȥס
ôôˣŵʡ
ѽײˡ
æͷڵұײˣһŷֱˣˡ
㡭㡭սȭͷ˹ȥ
㿪ȭͷЦЦ˵˵ҪҪԵ㶫
Ҫ˿ԼĴڸ߸ߵϣǲѾ߽ջˡҪԼҪɣøߴÿֲ
๫е
ͣס˽Ųþͷϵ
ҵЦ˵๫Ҫѽ
ԭֻģǿڵѾ֪˭ܵľűȽ϶ࡣ
ЦšװɰĿұ졣ؿŲĽŲ߻ߡ
๫˼ұɡøߺÿޡ쿪˫֡Ҫǵĺӡ
費ֽ
ˡ˿Цݡһȭؿ˵Ȼϲܣ֣ߣԷȡ˵ͷ߽ջ
һҪģֲŵ̵СĸΡ
迴߽ջľõġԼ̫Ӱˡ
òϣϲץϲĽ๫ϲģȻЩװġ
轫ջˣ߽ջ
߽ʡ
ϲ
СҪ¥λӡС˵
ϣ¥롣СǴ¥ϡ
˲ˣžſڴںĿ档
ҪЩʲôʡ
ɣҶˡҪ࣬ҪֵζģҲҪֵʳĵľͿԡвҪ̫̫Ҫ̫̫ᣬҲҪ̫嵭ҪˮˮģҲҪɺġҲġ˵ͷŴ·ˡ
⻹вüӵЩġ
ôӢġС¥в˺
˵ӢﰡѧѽҵӢﲻô߽ӹݸĲˮлл
ѧģ
ѧУ˵˵˽ӡ
ŲҪ˵ʲôʱæǼǱŮѧģûʲôŮƫ
֡ôί˵
㡭͵֣
͵鷿дֵЩֽûߡ΢΢Ц˵
ߣ˼òëʡ̸⡣ѾŬˣëôõĻô鷨ҾͲֵǮˡ
ϰʲôʡ
Դ֣Ҫʲôʲô壬ܴС϶׼ƯPhotoShopЧԸ⣬΢3DЧǺôġֻǡ˵񸸵ëʡոп񸸷ıʡǸֱʵʼ档øֱʱëд˳ֶˡ
ִţ㻹жСû˵
˲һۣʲôѽǺǡ
СͲˣǵ̸
迴۷ŹģЦЦЩܲһӣһӡزˣһ֪
ĹĵĶӣԵúñŶ
ȥ˰ɡ˵
С׻ĺȥɣߣҳԵúñŶ
šǣ·ϡ
裬ҵݫh
õģүôġ
ģ
ǵġ迴ǰһס˵˵ŮӲҪôء㿴˼Ҷڿˡ
𣿡˿Χ˵εİԹǣš
ҽ˵ʲôɡ
ǸҺ˵ټ´ȥԻ𼦡
𼦣ʲô
𼦾һֱȼҪݣһȽ͡ƲʥڵרʳŶܺóأڼҵʱ𼦳ԵġûǸζء
ʲôʥڣ
ʥڰǡ
ͲʥڵĻһ·ߵĺ
ݫhִſݫhڵĵܽʣүûΪɡ
ûУ񸸸Щ𼦣ҪҪһԣ
Ȼ
豴һɣүҲڡݫhЦЦ˵
˵ͷ𣿡
ȻᣬҪִŶ˵ҪԻ𼦣Ҳ͸ǵġݫhӭ˵׼ǻС׵ģ˿εıЦ˵˶ִ֪֡һûֵġ
ʳ۾Ź⡣ͬ˵
ѾˣݫhЦ˵ÿɰ
ѽǻڹʲôѽ㿪ˡѾ߶֡ѾȲҪϵĻ⶯ˡ
극󣬲ýηǣĹȻԵŵСè߻ȥȻϳԵŵܵġ
㻹ܳ԰Ǹүݫh߳ĺ
𼦺úóԣ𣿡һ̧ͷ
šܵ𣿡ǣڽͷ
šͷʳӺҸŶ
ȷҸ˵仰ʱһֱ
ѩˡ̧ͷαѩϻɫʥڡ
ɫʥڣ費׵ʡ
ţѩʥھǰɫʥڡҸɿ֣쿪˫ѩת˵סĵطѩҪɫʥڼֱݳޡⱲĵһɫʥڡ
תˡæס֡
һûվȣ̧ͷ˵˵һȹɫʥڵ˻õҸ
ոݫhǱߺһƣǲеˣΪʲôԼεģȵģ治úȾƣһȾ͹ܲסԼͿʼ໰
ôԤвأǲҪ㿪
ԼһûУ㲻
ڲĴʱͻȻһת
ôˣʶ̫Ծ̵ʡ
̫࣬һ¡費ܸոаѵɹߣҪʱĿ죬롣
˵ԼֻǲԸٿһִҲʬǰԼֻǷڲǰİȫġٵģֻܣġ

 30 

úõİɫʥڣڲɱн
ʲôڶʲô
ѵǡɱֳˣ
סԼողžһ
Ϊʲô趼˵أ뿪Ц˵Ҫ߱ǻ
֪ûô򵥣ȫĻˡ
ô´أ費أô죿
Դİɫʥڰûڽù
ʥڣ׼ˡ
ߵӶԽæµ
ڻ԰ɢһܼģסǵȥ·
ôҵ̫̫·ͩһָðʧˡ
ϸһԾ۲
ϸֹ֣סͩʵģʲôѽ
˻̿ŵڣūʷĹ£ĸأūūȥĸӣڳȫ
½°žͿˡþڵġ󸣽˵
˵ģҲԴʷūūû취ؼңūļ٣ڣڸͨڡūŴСĸû취ؼǴĲТ˵˵ڵʹޡ
ǸТӣʷǱ߾û𣿡ϸͷߵش㡣
ڣҸȱ֣ʷʵڲȱʹµġ
ڣڣͨڣͨڡ˲Ϳͷ
һ߿Ųʱվϵ˵ТĿɼΡתĶϸ˵ִ̫̫ѧ̫̫ģִŶַ˻ؼĸװɡ
ϸִſ
ôУһٸʷʲôͳͩһԡ
ò̫ڼŶӵĸҲ̫ˡ˵̫̫ִŶִ֣ҲǸжТģΪٸִӦΪǽ̫̫ﲻģڸգִŸպִ޷ʤ¾ʹգִ֮ܶȱͷȥɡ
ţϸ뻺ĵ˵ͷȥɣҲΪ
ڡͩ˵ЩʲôڰڰҲûмȥ
ллڣллٸллڡ˲ͣÿͷֱڸȥ
վˣԶˣɡ
ǵģ񡣡ʣִҪô
ͷһֹסĻҲģǵñսɡ
лл񡣡лˡ
̧ͷ˿һҪոտʼء
ԴʥԺ󣬲費ԺҲвص˳룬ôΪİȫҲֵÿרѧϰˡ
ԼĿġ
ҪԼԼݫhôԲ裬ֻܶ˵Ǹˡ
ʼʷľæµǰ绹ڲ鷿дд֡
ÿյϢϸ밲ϸүҹʱȫʱϣ֪ǲеģĺĵѧʱֻ죬ܳһȻǰˡ
Ǿھתֵַֹë鷿ĵˮֵֹķȻֺʷ̴һģһ
ˡʳõʱС
𾪵Ŀеʱ޷ЩСġ
££Ź·ӣǰ˻ӡ
Ŷٻ£񡣡ûţûд
Ǿͺá΢΢Ц£ܶԵҹĺȦˡ
ūȥظˡʱ˵
áӻ֣óյط⼸ٵÿ˯ߡ
š
ͷƵ߽鷿ùеʱ˼ҳ鿴
𣿹ºʷ˵ûˡҧҧ´üûôͻȻð˳ܿգ
˵ڴӦ㣬ܽʷʣʣŵķһҳʲ
ǵġ
ءʱŻع˵
ʲô⣿ҶжԹʣûκγ롣˵ôͷ񶨵Ŭĳɹأ
֣̫ѿ
䣬š
˭˱ֻ뵽СֵĲӡ
ɫѿϵ˿ѽȱٵʱ
ӻ֣ùºʷ£鷿ʣ
ңƽ˵ֻ۾ҷˣ
ûпҲûҲûңԴʥͺٿû˵Ϲһ䡣
㲻ǳȥˣȥˣ˵ߣ޴ӡ
֪ȥ𣿡ƽͳֱֱĴԡ
ֱ֪ƿʯͷ㵲ǰ
ôľǸһİɫʥڣһûųô
ôѵ֪Էѹô
ôҪӹǲѾ¶Ҫٸˣ
㡭㲻Ҫ˵ҡҰμңܰ׳ҵķĶĿ⡣
׳Ҽҵķַ磬㡭
סڣæõסŵ֣죬֪Ҫ˵ʲô
ġ
鲻رס֡
ĳԱΪˮĶֻǣʱףˣҪʲôŮûУȤأ˵Ȥ
ɲϣԼΪսƷ֮һοǸӵˡ
ԲΥԼԭҪܣ
㻹ʲôѵһôãһоûУ˫ߵļϡͲѧѧͩΪ죬Ϊأ
ԭڼƽ仰
˵ĻԿ۾Աջ
Լģݲһˣ
ƿУҲŲҪɫ˵£
鷿űƿˣͬʱſڡ
ͩվſڣ϶Ȳ裬㣬ʲôɫˣվſڶˡ
ڱԼ߹ɫˣ
ҡҲ˼æӲѳ˵ˡ
᣿ѵĶǼٻ
ͩ÷ӣôϵĲҹ
ʲôҲǷԸκûоҵܽԺûƵ˵
๫С˵ˣصظ˲β衣
£ˡ¡
߽ͩݣβߵĲ輸ϡ
ߣͷû̧һ¡
̫̫˵쿪ʼԽӹʷ񡣡
֪ˣˡ轫¶ɡ
Թվһߣ֪ԼòҪڣȻ߲Դ̬ͩȣôء
ͩӣ˳ȥ
ҡҲطˡ첽š
⼸ȥĴ󰢸ˡ
ʲô
ͣסŲ˵ʲôҲס
үȥߵĲβ˿˵ִŵйء
ִáתŲ˵ңִŻǰģ
ʣа㵱ù𣿡²裬Ӱ
㡭һˡ˵˦뿪
迴ű˦ϵţЦЦ˵ҲϣҸˡ

 31 

صʱѾʼƹĲĽĿҪĿżľľ񷢻ӵ쾡ΪԼСɰ˲ٹס
ֻǡһμҵٸȴǿԼȥһŵ˵ġӡ
ڴϷȥŬӸڴŮĽ
̫ˣ̫֣
ȻСףһ߿鷿š
ڵ龰ûѪ
ĸŮ˺Ͳ衭
ͷʱʧȥո߿ŵƣ㣬ǰ㣬ò˯ˣ
ŮǶĳЦ
ִţһɣĲ轨鵽
սȭͷŬʹԼҪΣ˵ԼֻĹơ
һʼÿһҲˣ̡ܹ
ǣԽԽ࣬ϹѾʾʿ֧ܴҪ¡
ֻǲ谮˭һ𣬹ʲô£
Ҫ侲Ҫ侲Ҫ侲
հǸû취㿪ĵٸҪҪǰ̵̣֦ҲЦ
ðֻûнôõʱ˷ѵĽǵ˼ͳĵ٩š
ѽýȰ㿴Ŷ
ĸŮ˴űɴЦǰΧڵС̧ͷ죬ڰŪƵ
۾侲侲
ԿȥҲܹܡ֪ôһŮ˵
߷ߵػӿЩŮ˵֡
ЦſĸŮΧסľ
ݣЩŮ˿ʼӷ
ҪҪ·Ҫǰѿ·Ů˵֡
زѽǲָвѽüְֻ
ܶĵĸо
Ц
ʼˣΪʲô嶯Ҫţһ̾ͺˣǡǡ
ַ֣ŬҪסԼϱ˺ò·ò裬ס֡
ڵ޷ľû
۽Ƴӣҧҧ
СסĹеСף
С׽ӵָ󣬳ڣͽǼѾڵϵŮˡ
ӵڴڵشѵò·鷿Ҵżе
迴űС׷Ĳ˱ס˹˵ļŮȥ
кһˡ
űСҧѪŮƹǱ˳ȥЦ
ܺЦ𣿡·ǰʡ
̧ͷϷŪĺܺ𣿡
ûϷŪ˼
ʲô˵ʲôͷᡣѵΪ˱˵ҵؼûĴڣ
ҡȷôġ
Ŀ
վסʱ·Сףߡ
迴ҡҡλ߳鷿صĴµ棬ոմĵطмССˮ
Ҫȥļһ
ִţһ˵Ժ
ͣĴԡ
ģִֻǽѵ˼֪ڵķ糾Ůӡ꣬˿ĨĨ졣
ͩس
󸣽ͩϵĵʵִţ˵Щеú
ģִŷˣôûйصģ๫ϲִɼɾĽź˿˵ʷǱߣִŻнġһа̫̫һ
š󸣽˵ͷˡ
̫̫áִŸˡ
õʱ䲻࣬±ڹǰꡭ
ʲô鷿ҵʵľһǰ
ͣ±ʣ۲˵
֪˵ʲô˼
֪ˣͬ檡죬Ӧϲֽ㡣ŵĴվŵڷ绨ѩµϣѲ١ģԺĻѣһúðƵġҲͬҪĻ¡ɣǷ糾ŮӻǱĸҾ㡣ǿ˼ҵҲġ
㡭
벻ķʻ١ֻ۾ķ绨ѩŶŭⷭǱ˵һ˺ôĹռġ
үСˣһһȥʵġֱгࡣ
Ҫ񡣡еǱӵԶ
ִٸִӦġűԶĲӵ˵ȻͩҪҲֻΪˡǵȲҪ֦ܿɢҶ
ոջ˵ٸأְأһ졣
ʱڰչ̫̫ﰢ꣬չݺݺ࣬Ŀ֧㻹ҪʲôֻܿڡֻҪһ
˭ҪЩˣſ졣ٹ£
˦ȥʱšſײŵСӡ
աүСӶŸ֪ô죬Ƿ¶űүߣǶ÷ˣ
Сӣŵʲôѽ
ŶǱүģ˵˵ǸٸġСæ˵СĸˡȻȥ׷衣
ϰúúõȻ˵Ǹģܲ
ԥ»ǲ˰װ
һ֧ʡһ֧ëʰں
ºӣ̾˿
ԭǵ˵ĻĻҲǰչʾЩ绨ѩ¡òôأ

 32 

תۼ䣬ˡ
ս˭Ҳ˭
ŵɫӣŲͩ˫ԣ۵ЦڴͩϲѶͩҲ鷳
徻ˡҲҪ˰ɡ
ʹҪѲ豴Ƹ
ҪֻĲȨˡ
Ҫ֮ĵߣƸͩӦõģúܳɹ
Ҳûȥ֣徲徲úЩ䡣ֻСżĵĽ
ûϵⲻԼŵ
ֻҪɱִŵһ뿪ˡʲôʲôٸҪʲôҪˡ
ݫh˵ڵֻŵСèҪӿȴεĲס
ΪõȨݫhԱòֻͬʵûʲôı䡣޷ǸԼ˺ܶ಻ܳ鷳Լס
ݫh˵ΨһûǣܹȨһƿС
Ĵ
ΪõһԼŬɹ
֧ĲƲָʹˣԴĹĽ˵Ŀҫȴȫһȫǽ޵ϡ
ݲڵʱʲô
ݫhѹûвĬôõְȨ
ԲҹŲܿ΢ЦԼλϣһѲʶݵףԼǸװõޣĺȵҪʱűó
һλûЦľ
ŬƿóĬ
ǺһֱƿԸ뿪ˣȴûпԸЦ
ҹԺתһȦ˲鷿ǰս˶ã£һ£߸ãǵˡ
ÿ鷿һƬڣڰɡ
̾תҪ뿪
ôҪ뿪
ڰеһ
裿Сʡ
Ȼ˭ȼϵ򡣡
ҡվűߵ˵ȥԺ͹үүһꡣ
ûвͬ⣬߲
ţ£
šͷ
ɣˡ軻˸ƿ˵
ڹȥңһ˹ȥͿˡ
ɱֹʱ᲻Ҳؼҳҹ
ľܾ
ˡת뿪
ȵȡסҪ뿪ľ
ͣűߡ
ȥ
㶣졭㲻̫̫ȥǲˣһ˾Ϳˡ
ҴӦˣһȥʦĻСôү
šӦһ뿪鷿
뿪ϵһֳںڰС
жûм粢һ
Ժ󣬲˵Ҫһȥ˶̫̫
ôĸڴϣΧϲ֣֮չֵֹġ
үүȥܿءȴƳ
ţ˼û˵ġ
ȻأһƬ
ġӺǰһߡ
Ȼ
ڿ
ϡ
̾˵Ͳ±˽С
ˣǲһоͽˣãȻ̧ͷʡҲԲٷҵҪʲôĽɫˡ
˵ʲôʻߣ̫Ҫȼˡ֣ǰȥ
Ǳǰߡ
Բ𡣡һĵǸĶ䡣
Ǹ
迴ûκηӦͣ½Ų˵ϴε̫ˡ
ͣԭرհף˼άʱ롣
ȻûзӦֻܼǰߡ
ǸǸʺܺãлл㡱ӦľСܸĲ
̧ͷ΢ЦǱǰˣԲս˰ɡ
ں˶Ļ԰ʱΪ˳ǵ٩¶
˼Ѳŵ֣񲢲ⳤǵĵ٩ȻŲ֡
谡ִŲμӺɡ˶ϸ鵽
ִ̫̫Ų˼е
УǲҪС
ʲôϵɷһŶȥմְɣеŮ춼лȥġϸЦЦ˵裬ִŲ»ûãҲһμˡ
ѽѽǿִѾͷˡһϸ٩
õģһȥ䡣ϸǸ˺ӵ˻԰
ݫhȥǸЩϸĻүȥļʱȽϴôݫhҲȥɣ
ҲһǴ𰸵Ĵ𰸡
ҲΪѵ˵᲻鷳
ֻҪܿݫhȥǸʲô鷳һҲǲԵ
ֻҪԹԸҾͿˡ
ִš˽
ǻͷס䡣
硣ĵ˻˻֣þúþûˡ
ѾͷȻӴˣӻţͷ
⡭˼һǱҵҲھѽʣôҲˣ
ţӶġ
ҲˣĴʡȻ֪ˣӦȥ
Ǳߡָ˸˵Ӧû֪ˡ
ţ͹ȥתûзſ־˵ȥǱߣܷſ
ɿ֣˦˦֣ķȥ
㣬ȥ䣿һʵ
šͷ
裬үǲʲôң䵭š
ָļ£ҵӻִŵʱ㲻ھǡ
£ˣϴλ˺ûУ
бһ˵ĸû
ЦЦ˵ֻĹ´ҲҪүһֻ
ûأ
˵ҪǸûĸεѾͷҳĵӰҵöѡ㻹ҪʲôʣסҪֵĲ裬ոտѾͺ裬ԼΪʲôںǾ߰Ļ
ô˵ѵ
ȻΪ硣أҼǵȢʱǷǳԸġ俴Ųڵɫ˵㲻ΪѾͷʼԸ˰ɣ

 33 

ھǰԼӡ
ġ
˧ֲʧɰ䣬óĳװ׵Ƥ
ھǰա
չûУ迿ſϿ
һתڵĵط°תССĻȣôžôˣ
ſڵ˺ܾˡſ˵˰ɣˡ
šͷʣ˵ݫh·Ư
бһۣţ·ͦƯġ
֮Ǵ˲ôˡ
Ļ׷ȥһȭ
һư£ô·Ҳͻӣǰǰʫǰɲġ
ջԼСȭͷͻȻǰں˶¡
ǰ磬ں˶żͱһȺŻĿĸȥ졣
ִţܾûˣ˾ͲҪȺʫ
ǵģҲææҡͷһȺʶĸǽ͵
ۣƯĶ
Ҳñ°ִţǲ豴𣿡
ڳĺġţݫhܹôˣЦ˵ϰǸŮŶ
ĺû˵ѽ
¿ûõε꣬ܶϰֻһŶͼƵءһص˵ЩϰصΪġ˵ߴ󷽵չʾԼϵ˵ѽŵδҶһʲô˼Բԣ
Ŷһ޶ŵĶǸݡ
ţšֺǺǵظŵͷ
ѽƯǻ᲻򲻵
ģɣȥʱ˵ҵѣϰ϶ƯĸġǴۿۡ˵رƷʲôġ
ţţִˡ
ִţʲôۿ۰
ۿ۾ǡǡһ˱˵ļǮǺǡ˲֪ʲôۿۡһСľͱĳʱĴʣЩ˺ú塣
ִţϴʫ绹ûȥڻ԰ܾð
ңؼѽֱĻش
ôΧأ
ǣûþд˵ʧˣǲѽ
ҡżŴǰķ۷۵֪Ҫôش
ԵȻģûִվǰǱˡ
ôִǰأʲô˵ذ
ǿ϶ִŵļƲȻͩѾͷܼ޸豴գִ˵ҷĶԲԣ
ǺǡЦŵͷȺʹȫΪ׼õĸǣ
ִţ㿴ȥǰ̫һѽ
ҲҲе㲻һˡ
ﲻ̫һˣʡҲԼԼִŵﲻһʱ֣Ϊʲôִŵ˫׻ûע⵽ִǲͬأ
ʲôִǾٸȻҪׯǰշģҸ˼˺ˡʡǰķ
أִţۺҴ󰢸ܾˡ
СӣЦң㻹һִŵ죡
ԭ·ءǵУһţоصǰĽԣݫhھͺˡ
ִţʲôأһСܵ˳߿˵ѽѽѵڿ豴հȻʹһأ
ءһȺļһ
ûҲûڿڷעԼʲôط
Ŷˡ
СԼ
ִţ޹ȥԺû豴ʲô´أôѽ˵ء
УЩ¶ϵȥˡշ˸ۡ
ִţִţǼô
ģʲôⰡ
Ȼɴ۾ǰһŷĺİԵЦ
ܰɣ˵
˵˵ѽǰ˵˾һǷġ
ȡǼˡ֪ˡšĵĻ⣡
죬ִǰĵʲôѽ
ο趼ûǹô֪
εĲ֪ôشʱ򣬲Ͳظˡ
ǻʱ
˿ĶӵĿ첽裬ԶȺԵĸǡ
˵ţ´ʫһҪ̹ס
󺹣ֺߣ
ִţִş̌εСΪлꡣ
ոջģôһתͲ֪εȥˡ
Ȼӳǲ象ԸеĴΡ
ǸİͻȻԺ
Ǽôأ
ʲô뷨
СȭԼԴ
㵽ʲô迴ֵľٶʮֺʲô
ûûʲôˣǳɡ
Ŵأ˵׳ۡһҪȥ۽硣

 34 

ۡѽ
ŸıϵƯοˮˡ
۾ǺöͳͳȥģڷЩҲÿĵġ
һɫסһɵ
ѽæסߵͷ˲˵
š䡣
㲻СܰõűС
ôøҲУ
ǸǴˡݫhЦ߽ǡ豴ռ顣
ݫhߵСӣıݫhߣױƵתȦʣôôƯɣ
šݫhͷѽһСӵĵС
ӣ۾Цġ
ݫhүأ
Ǳأҿȹˡݫhָ˸
ģȥү
šݫhͷ
ݫhȲԶ󣬴žŮϢ죬ҵСĻһʣĹɡ
ѽѽϰãôĳأСңǰϰѡЦŹݫhֱ˵Ҫģϰ岻ҪŶ
ٲģݫhιı˵ºˣûˣÿϢ
ǻҵĹ͡Цš
ô͹ˣϴο㻹һҪҪӡ
ԭ˼ΪﲻʲôﷳܰﵽˣȻ졣
ҿİɡݫhžһֱЦЦëëġ
ңҮ
ôָܻͺš
һŮɧУǿΧ
ŻźɫĿΧС
Ҵ󰢸Ŷ
Ů췽ֽתΧȻݫh˵ͷţȷ˧
һҲݫhָָһ߸ŰĲ衣
Ǹ֪
װָ֪ĲݫhĲСϷ
ţǸƵĺáʾ޵ؽݫhүķ̧š
ݫhЦ֣ȥء
ȥүˡ
Ҳ棬·ԣȥɣҪ˷Ϊ׼·˵⡣ݫhὫڵķ
ǺðɣһԵŶҪԶŶӻֳȥ
СߣؿŲԶȺΧ¹Ⱥʣʲôʱʼԣ
ʱ仹ûȴһȦµԵʱ䣬ԹԴϢܡ
šͷò轫ڲòˡ
ҪݵС
գ̫롣һ˹
ΪѵĿ˿ϵľ
ȥɣ㡣ЦЦ˸ơ
ţҺܿ轫Ǹ˵úǣҪ߾˸񡣡
ǡ
һڸ߸ߵϣһһ²硣
ƥߴѽȻΣûʱú͡СظëӲӲģйÿһССܿϼ˶轫׳׳ġܱء
ǰڹ԰йľţһ˵ֻҪǿ񱼷ߣܽܵġڵӡϣԼǴԭϵŮ
ЩԾ
ΧףոǸǣأ
ʲôʱԼߵΧ룿
ֲõԤУ
ʱ󡣾ϻͷΧȦļʮֻ¹դг˳һЩСܵһڵķ
Ц
ûʨж񱼵ĳĳǰ
Լ¸߸ߵ磬ˤҲЩ񱼶¹̤ˣ
Ѹѹſȥ
һʱ򣬲֪ǲܵ˾ţҲʼʧȥǿ
ֻҧؽıĲӣŬԼ˦ȥ
Уޡֻ֪Լ˽ıⲻ˷κһֻҪ米Ͼлȥϣ
˴˵иΧ
˷վ𣿸жšϧڲǸжʱ
ִţִţ
ݫhĺϧû취Ӧ
ս۾ϵһ㶼Ҽ
Ŭǰڹ԰ʱѵʦô˵ŵģ
˵˫Ҫнӡôɡ
ҪŵġˣӦùˡ
ʲôץ
ץץˣǾͱӺˣϣİ
֪Լ˶ãܾ˰ɡεֺۣ
ֻԼĹͷҪɢˣ඼Ҫˡٵķμܸɣ
һС첻ˡ
־ܽ˰ɡ
ˤȥˤĸж
ֽӲë
ִţִţ֣
ýڻ
һ۾ߡ

һ¡𵽡ڣ㲻µġ
Сˡ˵ûˣֻ΢ҡҡͷ
ڣȫӣӲҲסһë
ԼϷֻܶߵЦЦ
Ȼ۾Ҳ᲻̫ʹɡŲҪԼˤ߰ģӰġ
Բݫh̫̫ܺһɹ̫ˡ

 35 

еԼڿײʲôȻصĵڵϣڵ˶˺ܳһξ롣
ѧĹʽ, ȻݼٶȡʼٶȺʱڵеλơҪϸոصٶȣغ㶨ɿԼµٶȡ
ţԼʱ뵽ôʽ
˼ôû
Ѿȫ͸ˣ
۾ƣۣʹû
ʹȫ񱻴ʯͷһЩطۣӦǲƤˡ
Ŷ챣ӣӣѲࡢһдĸ
ɫ硣
ĸлϵϵʱԼƨŵĺɫ硣
ûš
æͷ쿴ܣڵϡ
ѵոоһײǷ˹
ѵոصʱһӣ
󡭡󰢸磿ȷĽ
ڵûж
Ҫ
󡭡󰢸磡ߣҡΪ˵ˤ˵òҪΪ֪˵ʲôطõȵоȻԱĳ֡
ʲô
ǿԼ侲ȷǲǻš
ſؿڡ
ܸеǿ
̫ˣţû¡
󡭡硭һָжͻȻӿͷԭȵĸоġſؿڱ
ǰһѹֵһӱй˳޵һʰ
һûأҪ޵ôҡ̧һֻ֣Ѿˡ
ֻһֻû˵žĺ󱳣ᰲ
û˵ֻǰֹסشޡ
̾Ȱˣץޡ
šִţǺþûſˡ߽Ƶš
ҵˣԶ˽кһȺ
ǵ˵ˡ˵
ֻſؿڴޣûбķӦ
ִû°ɡϽûʲôطˤˡ
޵״̬ʴӡ
ļֻ޹ΣһΪݫhһǱǿ޵ġֳϵĴǵһΡֻվһ߿ޡ
û°ɣ迴ʡ
˼ʧˣûڵϴȤ˵
и޵ſϣû취
ִšݫhүҲϵˡһܵ˵ôˣ㲻ҪѽҰ
ΪҲˡǰ˺ݫhĻֿʼҲ󰢸ˡ
ˣˣûˣûʹݫhŵļϵ˿ڡ
ע⵽轩ӲɫЦ˵ոΪˡ
¡Ѿʵֱ۽
ִţ㲻Ҫң裡裬ִſιȥˣݫhžʧȥֱ循̵ĳ躰
˾䣬ܻݫh߱ιȥľȥ
İɣ費µġүߵݫh߷˰Ͳסˡ
㡭˵ݫḩͷүЩ׹⣿
šүļĵطȥ
۾ϤĴʡѾصˡ
ʹȻϹͷûʲô
˿ϵĲŵɴֻǲƤͱճĺۼѡ
´վֽšûãڣʲôûȱŬԼڻǰп轫ģǾ˵󰢸û¡
û¾ͺã˿ɫǸүҹʱˡ
ΪԼ·׼˾ƶ˽ү鷿
ѽ˵׹ˣôúˣүŽݵľæеĲӣߵ߽ӹϵĲ̡
ִû£ƵƤѡЦЦ˵꣬㲻֪жྪŶ
Ȼɫĸүľ
үü˵ҿûţ
ûû£꣬㿴Ҹ첲ȶڣʹĺءԭת˸Ȧ֤û¡
һСת˷ײһߵӡ
ӴӴİүסҡε˵һȥû͸ǰҪʲôҹˡ
ǺǡЦ£ոֻͷ¡
͸ҰݷݵĺúûϢȥǲĻˣүװ˵
ǣǣִ͹ԹԵϢȥˣ㰢꿴ġִ꣬ŸˡԹԵ˳ү鷿Լ
е̣ǲ̫̿ȵĹϵ
ûݾѵⶬ
ôˣæܽݻסڵϵĶ㡣
㣬ûˣȳȥ迴ˣʹ˶㡣
ǡ㿴һۣ˳ȥǹˡ
ôԵ޹㰡ԼĴ
Ե޹ʣúÿģ˵ȥóԵģͲˡ
ҸүҹȥˡôоôȰ
ЩбһۣԻͷϡ
ⲻǻСƵߵĲ˵ֲСӣһչԼ
չˣ
㿴ⲻûܲܰ̿ŪСЩҾúŶԼ
ôô죿
˵̫̿ѽ㡭ʲôҪ㿪֣ȴһסˡ
㻹˵ܺã
ôոջúõģַƢ
Իÿ
㣬㣡ȥѴһΡЬƵڴϣºıӡ
ѽôŪͷתģлú˵
轫ڴϣոմ򻹷ԸҪעⲻҪܷ纮ġ㾹ȻҳȥתһȦͷˣ
ҡҡ΢ĵֿšǳȥתһȦѣôô׾ͷأ
ҽ쿴׹鰡
ԡԲ𡣡ֻ֪ܹԹڱ
˫ֳ࣬ͷļѣҲ뿴Ҳܿ
Բ𣬲裬ģܶԲ𡣡˵Ǹ֪ʲô
˭ҪĶԲ𡣡š
ܸо
Ϊ󰢸ΪӦһİɡ
̽Ĳƿֻ˫֣ỷסĲӣο˵ʱҺ¡¾ôˡҲݫhҲ㣬СףӵʳкܶණҶ᲻áһǺġģҺŶ
ıۣú۰ú˯һ˵ˡ

 36 

ѽÿζҪŪͿˣ
ûа㿴дܶ·עⱣůģǻҪʲô취
㳤ôˣԼôӦñⶼ֪ϰֲܸһӣֲǹġ

ĵۣ˹ߡ
죬ˡ
˿ַԼĶͷϣԼͷ¶ȡ
ʱպܾˣһεԼİְ֡
Щȶȣƽʱϰһͷ˰ɣ
ҷԼȥԼƲסңǸļҡ
֪Լȴ޷ؼңҪôأ
ȫʹȻʺ˵¸ͷûɶ
ǿԼЩ顣
ˮ˽
ţʲôʱˣرӦš
ˡ
̫Ǳߡ
İɣ֪ˣϢ
öΪϴ󣬳Թͣϸ˰صڴϡ
һ˵˯£ˡĲһĿ죬ȥҲ졣
дζ㡣ʲôζúš
оܶ࣬ûôʹɺܶࡣ
űķ˸
˯ԺУͷĴ
쵰裬û˯ôҡ
۾һ졣
ǲ衣
󡭡󰢸磿ôܵɡ
㡭û°ɡš
ꡣû¡ָӡ˵ִţ۾ԹԵģ˯һ¡
šͷֻ˯ȥ
迴ŴϣѾִš
ߵߣ̽̽ͷϵ¶ȣΪʲôգ
򿪵ҩһٶû٣ôһɫûУ
˵ǰͣȥ񻹲
ôһָջԲѣ˵Ϊʲô˵ЩӲ
ͣϣݫhϡ
ĺſڣӵŲŮӡ
ƹǣҵƹʣҪϰ塣
ƹһ˵˼λүϰ岻͡
һƲƹȥ
үҼϰ塭ƹУѾ߿һ䷿ķš
ڵݫh׼ҪĶ߿һ̧ͷǲ衣
ϰ壬λүִ㣬Сסƹ͵
֪ˣȥɡݫhеĶƹ˰֣豴ռ顣
ݫh֪ôڲ١˸˵үСſɽǽŶ΢΢ЦЦ²žʲôһ㲣ִŻûй
ˡ
ݫhϵı齩£漴£ǲִźˣСƢֺαغƽءֻǰ棬ûжġ
ûкƽϡ˵ˡ
ݫhӲ϶ʲôôˣǲϴΧˤˣ
Ҫˡ
ȻشҰ
ڲڣ
СڡݫhһУױڷſڡ豴գڿ˵˰ɡ
ջԲѡ
ôأô˵
˵ӦǷ纮Ƕĸգ޲ߡ롭迴ס
ҹȥһ°ɡû´Ļͳ˵
˵ʲôܲ׵˵Ҷ켱ˣݫhߵǰʣСڣʲô᲻£˵ѽ
ܱ¶ˡһһ˵
¶ôܣݫhŵõɴ۾
үʾΧ˹ġھˣôڲĵᱻ¶
ԣȥһ¡Ҳ뵽㣬һ졣ûзʲôرġź׵Ļ˵
ǻڵʲô߰
ݫhܿ϶ĳۣΪʲôȥ켱ˣǴͷֱ塣
Ĭǧǧ£
úڡ
˭˭ޣ
վںķ䡣
䡣
ݫh裿
Žǵ֣ںķصš
˭ޣ˳ſȥ
ԭڰķвֹֻһˣ΢ʵһ㡣
һŮڷĽڿޡ
ֻǺģò
ãǸû°ɣΪʲôһֱޣ̽ǸŮӡ
ǸŮӾڷĽ䣬Ϊʲôôöûһ㿿
ܲܲҪˣʲôܰţǸʼò
϶Ŀ·ܽΧס
ԸԸ𣿡ħĵᴩ䡣
㶵ĿǸŮ֪ʲôʱѾվǰ
Ը𣿡ǸŮھǰת


 37 

Ȼ۾
ѹˣˣݫhһѱס˵Ѳ
۾ݫhһʱ벻ʲô
ôˣ
Լŵˣôȥɳ翵İ
˺ܾáݫh˲Լϵ˵
ԭôء
˾ûˡϵ룬úõͿ԰ѡ
áϺ׵Ļʹ˸ɫ˵̫βҪǺİС˻㻹֪Ρ
㣬ȻףСڣллŶ
벻СôŶĶ࿴˺еֻۡڻϿ˰ɣôЩںأ
úţոѣʲôݫhǺñʡ
࣬Ҫ̫𡣡
ٴʱѾˡ
۾ڴߣġ
ϸĴݣüûκ˰ɣкȦˡƽʱ緢˧Ӳš
Ϊ
ݫhиչСڣôߵС
ΪԼ뷨еЦ֪Сݫhʲôλأ
ǲأ
˶ˣĵ
ݫhأԼȻɳơ
Ѿȥˣȳҩ
ͷ͹ԹԳҩ
ֻǡüŲһðζҩ
轫ҩǰ
ҩںڵİɡҰοţ׼ս۾Ų֣һҩ
ЩۣǺܿġȵ̫Ǻ
ǲ̫࣬ǡζҲ̫˰ɡ
ˮˮҩüƿֽš
轫ҩϣ˱ˮĴء
ˮΪʲôΪʲô
ֻһںȾеˮ
ףǲҪ
ء
Ҫѯʾͱסף
µˮ࣬޴ӡ
۾ԣ촽ͳͳڸ
ǲˣֻҪˮ
뿪ĴӲ˲ʪ˵ҩζȷô
𾪵Ŀû
ðɣĴԸС
ǵӣС˵õƶΣҲӦ˵Щʲôɣɴ۾š
ϣС˵ôģ
֣Ϊʲôôʲô벻
ִţ
룬ٸЩˮ𣿡ÿʡ
漴ϼթ΢Цո˵ʲôô˵
ǲˣҪϢģոնʲôѽ
˼գպͿˣ
ٳһڡ轫һС͵ߡ
ԹԵԵ
죬ûԹʲôȻָʳͻúܶࡣι߽͵
ͷٿ
㻹ոյ£˿˵
ûûСУոյ鲻Ҫˡ
졣
ҡҪϢˡѣԼĺúõģ¶ϰԴ¶档
ʰͻȻʲô衭
ʲô£
Χ⣬ֻԼʲĹ
˯ɡ
סҪߵĲ衣
Ǹлл㡣
šӦûУʡ
ûûˡջ֣
Ҫл񡣡סıӣ졭㡣㡭úϢɡ
ñӣ´ʣϨϵ
ںڰ뿪ıӰǲǻʲôû˵
ϾײǾ仰ĵʲô˼֪ˡ
һҪִŻؼڳ˸ļʽҼִźô޹ٸġǼƽʱôģҲ׷ǡվǿҼִŸеҵӣ޵ЩأѾͷ޹ġ
ڴŽӡҸͩõġ
ͩãҵıִѽŮĲѾĸˣ㻹ƣⲻǱԼ
׼ңЪЪҼҲ谲ŵġСƽʱԺأԱ߾ǲ鷿̫δվȰš
ҲܣҼұִż޹ʱװ۵ġǿʲôӣ۰ɵѾͷ˵˵űžʹ
̧̫̫ͷϸŬž档
Ȱοɡ
ִⲻǺúõæ˿ϵᰲš
ִţ˵æʡ
ִԼҪæġ
³ģ
ִΪֺó
ҵĸαǰڸʲôġ
ִﲻڼ
Ҽִųˡִŵͷ˵ؼҰɣöúչ㡣
˼ǣû취չִŽ㿩ͩ˾仰ϱ̫̫һֹۣȥ
ͷʹĿ˿״ҲؼȽϺá
ִ̫̫Ҳܾûؼ̽ˣִܲŸؼСסӣϸѯš
㻹ûлؼʡףǾͻؼסʱհɡϸ˵ͷ
лл̫̫
õڵ׿ϣķԸӿʼ
ȻͩȻŶؽ
һṦ򣬾ֻûпֹ
æɡôʱأ
ЦԼͷŽ¡
С׳ӣſű߽
ЦЦͷ
񣿡ηڽѯʵ
û£ҵĹΰɡ

 38 

ë̺ڹڿŴⷢ
صȻһòײ˼°ͣĸһ£ͱʱͲǰԲԲ
ʲôԲ룬ÿֻҪ𽫲Ʒʳͳͳӣʱ˯żС
ȷҸ
Լ򻨲裬Ѭڵζ
ڹץű֪ʲôдҲ֪ЩʲôʫŴ⣬ԼǸŻĲŮһֻɫĹŴȮһȴ١
ѽִš
ſڣŶûþô˽
ôˣʡ
һôã๫ĵȻҪѽ辶ֱǰʣЩ𣿡
Ҳûһأһ㱨ġ̯ϵʫΪʲôûͨ
˵أЦЦԹԵα߲輸ϵĲԼ˱衣ǺܶжյˣΪʲôھʱԼô鷳
еʫһߣ˸ʣ鷳
ʷ£ģ̰겻鷳£ճһֻ֣Űͣҡβ͵С׵Դ
˵أЦеһֻ֧Դ˵
㻹ûоﲻعͷʡ
Ƿȷ纮ôˣܳ˯ûʲô㿴ҵԲˡֲɫЩֵֹʣôˣӦЩʲô
û¡еı˵·ԺʦҪҴȥ
үүðھȥóȥߣﶼû˿ҳأҸݫhûظҿˣôȥҪùŶ˷ܵ¹ϣ·Ĺȵһ·
˺ʳŵ·žĸʾԺ
үүһ½ξԺߵСԺ塣
Ժ޼֦Ѿͷ˰ҿ
ͷеĹߣ
үүôŰŶڼĹͷʡ
˵ͷݣͷĲ˵Сӣȥ衣
ͷݺϹš
үүôˣ
ѾͷС˵ϵûţ
ûû¡ڹͷǰ˦˦˵Һúõء
ͷʣѾͷû£
û£ҡҡͷ˵үүôˣ
Ѿͷʵ˵⼸ҿ󣬷󣬲̫ȶ
ǣϵģ
ѾͷɱСһŰҿǿǸҵġ
Źͷӣں˵ЦŬ˵ҲҴˤȻ˷纮˯˺ü졣ҶĽõòˡûʲôѽ
Ѿͷн
Ҵˤ㲻㣿գ۾ʣ˺ü㲻㣿
Ҳɣͷ֣ͷ˵ѾͷȥǸӦÿԻΪĵġ
ţһСĵġүү»ǲҪò֪ķæӡ
οŹͷ͵͵̾˿
ʱнֻǸʱˣ˶ѡ
鷳裬ˤǼѾġû˵ʲôҲܸо
Ӧ߽ҲΪĻǸɱִŵΣ׵ġ
ԼСģԼ
׹ûйֹ
Ͼǲ裬һ24Сʱˮ©
ʲôˣҲû
ͷһ΢Ц˵ллүүѣһӱСĵġ
߶߶˵ʲôŲˮŽݡ
үүңû۸ҡٺһЦŲҪүү˵顣үү԰ɣ
ţ۸ҼѾͷôʰ㡣ͷӡ
ߡһۣٳЩӣҾллˡ
иҡİһۡ
ǰڴҪչ˵ûң
ƲƲ죬ӹĲ衣
Ƶ죬̸Ը㡣
ֳ̫ĵģֻɢʳ
ոգʦ㵱ʲô
ûʲôǵ尡ⲻǸոôؿڣ̫ˡЩµûš
ǰĲͷһۣôʲô
үүĵĺóԡ
һֱûֻͷԵġ׷һ䡣
˻ȥʱ˵Թˡס䣬Һѹ
Ժ󻹸ҳԡŲ˳С
˾ôڶջƻĴɢŲ
˵ڴ˺ܾõˣûúἸչŴϲǿǸִû취ȵء
·ϵ˺٣ŶؼҳԷ˰ɣſе׷š
ؼҰʱĸļأ
ϸǻôʡ
Ӧöá
ӦãʲôشüôԼҵشô϶
æûȥ
㻹ûȥÿסû˻ؼͨˣͩᵣĵġ
轫Сֵı۵ףЦЦ˵ûڵģ
ңûСˣһЦסڽÿԺôůĵʲô
ִţúȥָ˵
˵ˣתһ룬׻ȥʹݫhҲءѾþöûݫhأ֪òáæشãһڸġ
ͷ˵ٹ죬æ꣬ͻɡ
Ȼ˵ʾ䣬ѯ˼ӦסƵġ
ǼûнǰǱס
ôǼԺأӦûصʲôطȥأ
Լ˼⣬æԼ˼·ת˳ʣ裬⼸㶼æʲôѽ
ЦЦûлش
ѻش𣿲֪
ݺݰһۣ˵Ͳ˵ﲻЦôթŲϡ֪
˵æؽüˣȴһζûмҲû
ҲæԼ
ôæ
Щ¡
ôٳٲظݫhҲæ
æʲô
ͻȻ֣Լһաеˡ

 39 

꣬һꡣ
ڴڣ°ͣŴⱻˮʪ֦
˵СڻôݫhһˣѾͷ׼˺ܶСĵݫhһԡ
ϵȵ磬ȵ磬Ȼǻƻ衣
ûͣĵȴҲûֹͣ
񣬸ˡߵ߸˼·꣬
ͷ̾˿վ
ѾʱˣݫhŲˡ
ǲĹϵæ
˫֣ζΪ·
סÿ⡣
ڵˣƽ½
šͷ
Ҳæɣ̫ġѾԸ˵ˣվͽӸȥءбҪΪұս£ϾִŸٸء
ѾͷĶܿںϲء
ûڵ
΢΢һЦںߣū׵ġ
ף׸ͷ
Цеɬ֪ס
ڵݫhôڵɵأ
ȵȣɣոյ˼İ׳գ
Ҹոյ񡭡ڵȲ裿
˭˶ôģȻһһ̾ģ˭أһЦΪ϶
죿̾ŬոڵݫhʱЩʲô
ʲôû밡ֻڶŴⷢ˶ѡ
죬ŷ紵ġ̾ݫhΪʲôְɡ
ܾ֮ݳɵɵСŮˡ
ڵݫh˶ѡ
ǣ񣬸ȥòˡţΪһɡ
ѾͷǴĵ϶ڵȲ衣ˣúʱСѾͷƽϡ̤ӣȥ
ԷԭӦǼ顣
Ȼһ춼ݫhĵǿĵ򳤱ڸߵүʼò͡
ϻ;ߡ˿ϵˣϧû˻ش
ò˽Ĳڲͣýл
½ǸӵĻ쵰
ˣãүͷʼò͡
Ȼ֪ڵ˭ӱȽҪ
˷ܵӵһ̣ſˡ
վʪܵͣһ£ֱ˽
紵һ¡
ɲԼװûû취վߵáܱ䡣
ѡӸոûԶĳˣ룬ϲļȥӡ
ꡣ
šүӦԷ
ôǰվţͷ׽ż飬⿴ˮδ·ϵڵϡ
ûɡô߻ģߵСôµѽ
죬ʪɡ
󰢸磬ķ꣬вԼֵĸоʣԹҪҪ·һԷ궼Ѿ׼ˡ
ڿҲڿ
˵ѵүȵ˲
Ҫ¡š
ð£ġӣζ治
ͻȻֱסеأˣء
ôʵ
ҡңΪʲô
ܳ𣿺ôִŵأ̽Ҳûʲô
ץĴ󰢸𣿾ɡ
ǸܲĴ󰢸磬ǸסֵĴ󰢸磬ǸǰĴ󰢸磿
Ǹ΢ЦĴ󰢸أ
ˡ
Ҫʲôִ֣áæҪΪΧִŵңҵŮΪʲôܻ֣
һȥӿǰסĸ
Ҫȥסƿĸȴεǰ
ſڡ
ýסƿĸ
ãû¡
˿
ˣˡүӴС
û°ɡŸʡ
ûû£쿴áǿƵץ䡣
ô£俴屻ץסִš
ͷ俴Ÿոð䲻
ôϳ˲ĿͷЦ˵СıŪãȻͣ˵Ҳ㡣
Ϊһǡ
ǣ㵱Ȼ£úܷܷѡ۾в˵
ĶԻæ֮ϵģ̇ͷǸԭֻΪܲá
ͻȻ鲻á
ֻǣôԸ⿴
ﻹû꣡үϵȫڵϣһأɹȫ˵ע⡣
ǵûԹ񫡣طˣǿϧ
үûʴүΪؿ˳Ҳǵģڳ㰢Ҳˣôؼˡⷹô԰ӻô
졣үһƿ衣˦뿪
үȵҰ׷˳ȥ
俴˿һɫĸ𣬷ȥϢ
Ӱĵؿ
ĸ˵ģһᴦġȻ󽫸Ѿͷȥ
ټĴʣԼһصķ˺ʹƬ
ˣѵһ˳ԷһҪŪſǲɢ˴ۺѾ
ǣ⡣Щ΢
󣬴󰢸磬·ʪˡµˮС˵
Ӳ軹ûõȫ㻹ڼ֡
һû
󣬴󰢸磬ֺ䡣󴦴ıܲ
ſ
бԼˡ
ĶԻȫûءֻޱС
һˣ˦һߡ
ûиоĲޣҲӦеڻҡ
˦ȥģһû˷
ϲջҴ̼챻ȥҲе˵Ĳ
ڣһҪ˦᲻ײӣ֪Ҳû취ƿء
ᣬǳָо
ʹ²ȵԼķˣŵһˤȥ
ˣһطǱЩɣϻкܶˤúĴƬ
ԼҪµĵټµ׺
ͻȻЦĳ嶯Ϊײӻӣȴûм㵽ԼһصķˣƬ
ˤȥ᲻ᱻƬǶƤҪ˰Ƭǲǻʹ
۾ĬţԷԭӦҸ飬Ϊʲô
һܵ۾
ԭתذ塣
ΪľԮԲƬˡ
ΪľԮԲõƬƤˡ
ΪľԮȴҪĿӲӱһơ
վȣ˳˿תһƵ䡣
û뵽Ӳһƣվԭؿǡ
ĨȥǵѪ䣬ٺЩŻûк֮ǡ˵꣬ɿ뿪
ıӰƵġ
ˤǶƬһơ
ȥ鷿һˡعߵߵסߡ
󣬴󰢸Щġ
µģɡ
šͷջߣ鷿ȥ

 40 

ΪԼ鷿ݫhԺ˷ܵöЦݵȥӭ鷿ˡ
ôһݫhأ
鷿źףȷ鷿ֻкЦݵ
֡
׼̵ϲͷþԹ֡
ءݫhﰡ
Ϊʲôأ
Ѱʺйݫh飬ÿ̧ͷǲߵû˿ڵ

ûˡ³仰
Ŷջ֡
ӵʱԼϺϵץۡ
󰢸ֿݣ֪һƻ᲻أ
˵һΣʱûӡ󣿡ʵ
ʲôո£û˵ʲô
˵ǰûӡ󡣡ظ
Ŷ˯Ѹ밲ȻͣȻͻط˯ˣ
ûʲôرĶԵģǽӴʲô׼ʵ
񡭡ûСץץԴôǰˣǵô
أСΪʲôʵô
ҲΪ纮ŻԵΪʲôҪôʣԽԽ֡С㵽ʲôڻʲô
ͻȻĬˡ
ж
ֲԺ
ǰֻڵС˵￴
ԲѲΪǱ¶
Ĭĺף𿴵ڵ롭ѵǡ
Ȩ֪ҵôˡ
ףɡһߵ˵
н
ʹ㲻˵ҲµˣҲûа
ĻһۡǣǱ¶ˡ
һ¡
Լ˼һ£֤ʵȴһ¡
¶
˸Լֱۣȴô겻ȥȫĺ⡣
ı¶
ȻԼӹŹһض֪
ôʲô𣿡ߵǰʡ
ᶨҡҡͷûС
ȻҾȸˡվ˵
Ȼ佫͵ſڣ˵Щʲô
û壬Ҳû˼ȥ
ζǵ˯ζ
ǵʱơ
ǵãôǡ
ǸԲӦǿ̳ǰˡ
ǣǣ
һԼˣһ
˫֣ԼƶϡΪʲôԼֻô䡣
ִţִţ
ֱִϣȻԼ˼ѹ
ʲô̽
ûУû뵽ʲô顣ϵɫˣˡ磬ȻطˡվҪ뿪
Ϊʲôܾ񿴳ʲôûб֮ǰǿЩ뿪ȽϺá
ȵȡסҪ鷿ĽŲ
绹ʲô£ת΢Цڵ䡣
šǰݸһСƿ
ʲôĿеСƿӡ
ˮúͿ
˳ߣԼ¶󣬲ָʲô
ţлл硣мصͷؽ˵ҲϢɡ
Ҳ˭Ҹ棬ܳԾͳԣ˯˯Ҫٶ£ȻõĽ־³
𾪵ؿ䡣
֪ˣȫ֪ˣ
֣ḧ˵ĺִź񣬲ڵʱֱһģһԾСҲһҲƭȥֻǣöࡣ̫Ǵ͸ˡͣ£˵ҪǿڲҶĵķϣûվˡ
΢΢죬ȴһ
һֱΪԼװĺܺãһֱΪĵչšǸ㿴
֪ðƵģΪʲôҴҪǰֵһø磿
谮װİɡĸлΪʱôģ
ΪʲôװȥΪʲôҪࣿ
㻹Ҫƶã
ŷ֣ѾصæԼȥˡ
ҧҧ´ת뿪鷿
ҪԶһ㡣
ŵʱô˵
ԭеġǼٵġЦ
ѾŬԼΪżͷû㿪ִŵˡ

 41 

ΪʲôΪʲô
챻Լˡ
û취˵Լ¶ҪΪʲôҪΧһֻ־ܰġ
ͷʹ
ݫhﰡﶼûһ˵Ķ
Ҫ˰
񡣡ŸԸִŸӼ߽ݾͿſӵϣͷ档
æܵ߷¼ס
ôˣæ鿴ͷûײ˿ڡ
ҡͷʹơ
ѽôҸ򿴿
æס㣬ֲͷʹơŶ㵣ӣ֪Լ͵Ķܲס
ûûˡ˼£͡Ƕô
ҿϵĲѵĸӡ
š
ǰǸء㽫ݸ˵Ⱥȡ
ССĺһڣأϧ̫ᷢ֡
ѾԲš
ҲȺȿʣµĵݸ㡣
Ǹ
ö㳢ôҪģöҷ
šֲֻܽӹĺš
վǰȥ
㿴ͷʵʲô˵ܲܰﵽ񡣡
ͣסŲͷ˶һۣ˵˵һֻͻȻĹˡġһֱΪĹ⣬ֱһ˵Ĺһ约ġǣ㲻šҪô찡
С׺úõûء
ڴſŵС˽ͻȻվ
Сףſ¡Լͷ˵ѽ˵
治֪ǳٶۻС
ǸûɱĹ
ɣȻأ
Ǿͼȥᶨĵͷ
Ϊʲô
ȻǸøǸˣôͼȥǸ˾ͲǸпŵĸо
е
԰ô룬Ǹʱ类ƭʣˣĵطƭӿǺܶءһСľͻϵ
Сƭֲء
ҡҡͷʱmmȻƭ
ǣҷҪ֪أ
ŲѺһĺ˿˵Ǿȥ統
ԣȥˣ
㣬Ҵ´󰢸ʲôʱظ
գڸ²ѣս岻ûȥϳ
㶵ĿŶ㣬ô֪Ϊʲôء
ȲôʲôɿȥԺأ
۾һתϵĲѡ
ţЦЦ˵㣬ܲܰŪһѼء
ԭΪȥġ
ֻǡ
㣬Ѿ˵ˣ˵󰢸岻ġ㿴аġӹеļñ񿴵ϸȷбġ
񣬴շԸ˭ġ
áֱֵֹģЩֻԼ׳ÿҪȥ
ū澲ȥſڲȥ
ưѵԼȥȴ⡣
ͷŶ㣬öЦЦ˵ͷ
СףСʳιŶЦЦԽűߵС˵
ֻСͻȻ˾
ѽ㣬Ŷǰס
͵͵ЦЦС׳ɹ˱Ŷ롣
ڷ
Ա߻һˡ
û˵п˰֪пͲҴˡ
ô죿
żվſڿڵˡ
ڵҲ
εЦЦ󡭡󰢸硣ҡҲ֪㡭С
ҲøˡվǰִŸ񣿡дŲȷ
ǣʡŬ΢ЦԼòӡ
㲻Ҫˡ߽Ǹˡ
ЦЦ˵˵Ǳߡ
ߺã͡˳ȥ
żվűߣ˳ȥȻߵ¡
ʲô£Ͽվűߣڷ
ع񣬵ͷ˿Լϵļæߵ߷£˵ûϳǸ
û¡
졭ǡƵǰ
û¡
󰢸硭ɫ̫
˵û£Ҫ˵飡
ŶͷŬŻ⡣
ڷƻúܺܺã壬Ȼĵ׹죬ȥͿʡǣϴһ˵ʲôˡ
Ѿú־ʣʲô£
ɨϵĲѣˣ
Լҵһ⣬ֻֽҿӣһ
ˡˡ¿յĲѡ
΢΢С죬
ȲҲûôȵѽ
յͷ񣬾ֻܹԹʰŲѣ̵ķŽ̡
ǰɣò뵽Ľڣ뵽Ļ⣬ôȫ˷ѵˣ ´ξͲĻˡ
ãҪôʳڰ

 42 

ֻ֪֪࣡µ࣡
Ծô
Ųߵſʱͣס˽Ųת첽ߵеĲ̡
ü
ң֪
㵽Ҫ˵ʲô
ǲµĶ
ڣ˵ˡ
˿ڿˮϣ͵ı顣
¶վ
ӵúһ
áÿֲơ
ʲô¶˵˵ָ
ŲҪ߹ȥ
߽һһֱǽ޿ˡ
ǡǣҲˣҵ졣С˵ҡһôǱ˶˺ܾãȻ˯ԺģǣҼǵãҷ䡣
˵µĶʣ
ҡⲻ㣬ףǲ㣿
ǣǲǣ
һֳǽϣʲô𰸣
࣬ࡣ
ҧҧ촽Ĵ𰸡
ǡ

ո˵ʲôո˵ʲô
˵ġ
Ȼһûµ˵ġ˵Թô򵥲˼
ҵĴִţ
ΪʲôԼڷ
򾲣ԼҪ򾲣
ҵһɱˣСðƻָ˵Ҫɱִţһ治ôء
ǽϣŬ֧Լվȡ
ô
ôĴ𰸣
Ҫɱɱִţִš
ģܵģִĴ󰢸ѽ
㲻𣿻ǵЦЦ˵ƿ㣬ɰĲϾͻ˺أУǸѩҹǲܵÿ죬㡭
ˡþŴ
бľƬϣҪҪ
ҹ㣬ҾͲվˡΪʲô㲻㣿ģԼԼվǰ
˵ԶԶࡣ
ǰΪʲôأ
ָĲӣҧס촽Լг
ҲԵȽȤ˵ôִţ
ΪʲôΧңԺأ£ô˵
졣
ȥˣȻҪ̯
ȥжЦУǹң
㲻ҪΪĲɱ㣡
ģִŴɫпԼĵӰ֪ʲôʱóذףͣľ䡣
СĴ
еأ˭Ҵڴġ
ðƻֻв赱Ǳ
㲻ɱǲǣ㲻ǹ˺ִŵǲǣ
Ȼͻˡ
㲻ҪΪ᲻áִɱģô
ԸеԼԽԽǿҵѹȸУĽĴУۡ
ʲôͷŽߵ˵ģʲô硣ãٲ󰢸磬ҵ𣿡
ҺЦЦְ
ǲôվǲ´ˣ̫߹Լˡ
ΪִȥңԶĵطһоƽҿǣ޹ҡΪʲôҪ֣ΪȥһоָܻΪʲô㻹ǰΪʲô
ذزǽС
ذײǲϣĲͷǰûǽڵذס
ãذײϡϵΣ˿
ΪԼˡӣȻѪ
ִšֻǡ㡣˵֪¡ǲҲִţȴôʲڡ
Ƕֶѵꡣ͵ǽϵذ׳̧ñ̲˵˿׼ȥѪȴȻǽϡ
̧ͷ
ʲô
ʪʹ
סס֡Ҫǽϣ̱ڵˡ
Ųӵ˱
е󰢸𣿡ߺͷƤһ顣
гˣ֪ԼˣҲҽˡҪѪ
ţүĽӵˡ
Ǳ
̧ͷĴָĨȥԼߵѪ˵˵ԹԶڲС񣬲ҪȥѰʲô࣬ûкô
ɿ֣žһƨɻڵϡ

Ŷ룬ĬĬվűߵȴķԸ
ط
ڵϾƲƵ
ΰǰһײſϡ
ʹֻǣ֪ûײʹ
վ˼Ŀ˱һۡ
ûƵģվȺƽ·塣
ʱͷۣϵ˿ڡУǸҡ
ͱڴʲôաɱѺԺȥ
أͻȻǸСס
˯˯Ȼȥ㡣ĮĻش
˯ǰɣǵö˯ϰߡ
ǸСءС2š
һ˯ƿţݡ
֣ôô͵ԺˣǵҪһ·ġ
ϣתŽʪë߽
̧ͷ
ԹԵİձĻĽ¡
ʹࡣûͷûԵ˵˾
õĶͣ£ûнִŵĻ
㣬Ǵ󰢸׽ˣӦú˽ҪôЩʹࡣ
ԶͿˡ
Ϊʲô
ǵڶ˶ô˵ˡ
Դ˵Ǹ鷳
ԭ
ԶΪСԶΪ鷳
ôΪ鷳С
ĬĬñΪҩᶯʹֱü
ִŵ֪ʲôò¶֣ǲ֪࣬Ҳڵˣ
˺üꡣ
˵Ǻٻʱ꣬ͣͻһӱˡ
ôϣ꣬䣿
ôҪȥ˽Ǹ

 43 

ѧĽ͹ѹΪ羫ѹƣ뵼˯д˷ܵԴƣ״̬Ӷ޷Эжһ
˵ǰûбѹԺҲ֡
׹ѹĿѧԼ˵Ҳзḻľ˯ͿˡԶϳҲΪȻ
ִŲʵô˯۾˿ɫ磬Է˯
ֻǴĳ˳صƤŬԼ˯ѹ
ܿиӰڴߣӰֻӰȷ
ֻ֪Լܶȫԣ޷
׻˵²¹ţ
СֻûɱȻԹ١
ǣǡ
û취˵ԼڵĴ
ѵܵĴ̼̫࣬ʼֻþ
֪Ӧ÷´˯ģǿҹأڴߵҹأ
Ϊ̫˯ţͷˡ
ģ
ϵĴȻѡ
һֻĲ̽š
ȵģӦòȵİɣ
ôôǴ˵иӿֲҵĲɻ
ǰɣܵĴ̼ࣿҪ̼ģ
ݫhҪؼңţӹȥˣ
У壬һɣ˯ڸڵĶҲ԰
֣̽һͣ
ֵֻĴָĸš
ǣ챻õ˵ĵط
ҩֻһдϵ˿ڶѡ
ŬҪֻڿһ
ˣʵ
Уܲ
󣬰磿ɳƵĺԼ˵ˡ
Ӧõ˯ѨġЦ
ѨѵǱѨ
⡣ǣﰡ
ʣֲңԼʳʲô춯عǺǬ飬Լһδ
ؿŴߵ賿ڰɫӰ
úۣ۾ˣˣҲˡ
Ҫ֪֪ɱִš
վҪҪҪʹ죬֪ǰʱд
Щ˽ǮͳͳҪݫhүҪݫh߻ܹġ
ʲôڶ
Ҹظ
󰢸磬Ǹոջţ
ţǡ
ȻջҪţΪʲôҪ
ֱȥһĿĵأȥ̫鷳ˡ
鿴ҵĶǷȻ
ʲôˣ
ڲ顣
ϵֳˡ
һʱǸ䣿ʲôģ
һᣬЩĴУŵҩݵζ
ΪĨҩ
ںڵ
ӰҲںڵ
ȥץץ
ҲҩˡԼ岻ֻܶ˵
ֲץѵǴ˵еʮ̣
֣΢΢ʩͿҩĵطţ˿ĸоʧȡ֮ĸо
ͻȻԼһѻ޽Ե˼ʶԼʳԭ
ڹϵˣ
ڸǸŪ˿ҩ
컹ݺݵ˵ҪɱΪҩΪʲô
ѵĴԸϵƫ
˵úԸƫ̬
Ƕôһ˿˿жȻǸ˿Ūġ
ͻȻһ˿ǿŻҵԴ
ǣûкɱǸִţ
ҲֻǴɱֻǸ⣿
ͻȻֻȥֲִ
˳磬ñˡ
Ƥֿʼˣ΢΢˸СǷ
˯ɡĻ˼·
ɡһǷӼóɽ
İɣʱ˵ġ
Ҿȫܶ ӡ
˯ˣȻͺˡ
ŶںƤ
󰢸磬Ǹ粻ˡ֪´ηʲôʱأ
ˣѾҪ뿪ˣʱͲܾš
һܹĻȥġ
Ȼݫh

 44 

ױǰԼϵ˿ڣ˺ϻҩݵζһԼΡ
Ըҩô붼Ǽ顣
̾˿Լ졣
˼˵һͨĴŲ˰ɣô֮ĴҲϰٸˡ
أڹ
ԣŪʲôҲ֮еɡ
ĵõĶԾеԼ˵ͷ
ͷͲ˵ִϵġûȤȥʲôˣԼ˽ǮݫhĹСȥ
ٱãԼСԼܺˣʲôթʲôȨͳͳĴͷȥ
ҪľżƵıȥġ
ˡ
ȵػعͷſڵĶʵͩ
ǵģƫŸ񡣡
֣ʲôѵǲͩȥģ
վ·Ŷǰƫ
ݵ˶ϲ˯ӶҲ͵͵˯һ¡
öȥ׼Щ㣬ƫֻʣͩˡ
ͩýɺãʵ
нĸһаáͩӦţ֪ôˣ̫̫ͶﶼŽʲôʱܻȥء
ͩһЦݣʵڲʲôôġ˵ȥȽϺ⡣
ôûŰ飿
ѵûص˵ҪǰĽôкҷȥˡ
Ŷͷ
ݺõĲһЩСĶ˽
ʲôʱȥͩʡ
˰ɡʵҲ֪ʲôʱȥȥĴ㣬ǻȥȥЩ
๫˵Ҫӽȥ
šӦȻͩʲô֪ʲôĿģ
ǣͩĿģ
ͩ˿վھĶ¶Ϊѵɫ
ӻ˵㣬ȥЪŰɣҪʲôٽ㡣
˵ͷ˳ƫǹš
ͩãʲôֱ˵˰ɡǰĲ裬СƷš
Ҿֱ˵ˡͩ˶٣˵ϲˡ
ԼеĲǺ£æеĲ豭˿˵Ҫϲͩˡ
㲻𣿡ͩ̽ʡ
ôᰡˣǺǣȻ˰Ц˿·ϵˮӡ
ԭѽôҪˡ
ϵĵСڵسţԼһҡ
ѵڽ⣿ܽʲô
ͩţкӺ
ֲǲʲôˣͩô顣
ֻϢ̫ͻȻˣЩʧ̬һ
ڵ ˿֡
Ҫ뿪ˣԣҪ뿪ˡ
ͳͳȥɡ
ôˣͩϸ۲ž仯ŵı顣
¹΢ЦӦԵͩðô֪𣿡
û֪Ժһߵ˾ǽ㰢ͩЦúþаѵ
ŶͩÿҪúñԼ塣
㣬ʵһͽ
ʲô£
֪๫ϲˣ
ʾ̽Ϣ
֪ҡҡͷʲ˽¡
๫˵ˡ
ÿŮ˵ӿʲôϲ˸ϲˣɵ˷
ģѵȻͳһ߶ԸǸϲˣ
Ҳʲôˣϲ˻̣ͩ
ǣ边Ȼͩ˵Լϲˡ
ǶʱŮ޵еû뷨
ｫ˸飬ѹԼҵٸͷΡ
㲻ţ
ΪʲôţĻܺһأأǲ֪ͩ˵Ǹ˵ǲǱϵġ
Ǻǣһ㾪ȶѡЦʣǣô˵Ǹ˵ģ
๫˵ԭǸ񣬺ΪһѵǸı˿λ߽ԼѾϲǸˡ
ʲôʡȫͩԹ
ֻǰѵ
Ȼأʡ
ѵҪļСȻͩɱȥ˼ҿһ˶Σ
ûзŭһ㲻ģ
ԭĿģЦĿͩ
ͩУٶô
ȨȥϲϲˣԼŻУ˵ˣܽʲô
֮£ȽϺǰѵһѵܸıһ˶һ˵ĿǺ
ҲаƯС
ǲȨ˵죬ɽˡ˵ͩðеӦúúõӣģǲҪ˰ɡԺӲõء
㣬㣬ͩķӦһʱ˵
ȿڲɣ̥ǿɲˡ
뿴ѹУ׼òáͩ˵ݫhҪˣŻ޵ϡﻩء
Цеöһݸͩ
ͩӹ豭صķϡ
ͩҧгݵӣеССá˭ûʾأ˸
ÿ춼ţҳ·ʱ͵͵˳
ȫûͩ˵ʲôÿͩչʾС
ҵСеĲ豭嵽ͩǰ˸ϸҵСһΪҲˡͩллҡ
ߴСƵͩϡ
ɫأͩɫôһӱôֲ
ȵȣոͩóСʱ˵˵ʲô
ͷϸȷͩϵǰѵСûϴԭΪҲҲС
ͩ̽Ľܲܰѵң
ִţûмǰһֱΪҵýãʲô¶˵Ҹϲϲ豴յʱؿ˵ҡ
Щȫ֪šؿ˵Ѿ˰
վԭؿͩͩã㣬û°ɣ
ͩ˫ס˵ͩã֪֪֪Ҫ޸жôģжôм㡣ҾȻԼһҪúñ㡣ʲôǰԭҵĲ裬ҵҸ
лú˵ҪͩеĵıƽֻܲͣúˡͩȰѵ°˵Լѵܷġ
ǳԹѵĿͷء
˵иأոúõġ
ȵˡ
ҲϲˣǣǸ˲㣬ףͩһֻĨȥϵᡣ
װﰧš
˵ϲˣ˵㲻ϲġûгֵʱ򣬲ôôǣֻҪһֻ֣㣡ԭΪϲ˾뿪㣬㣬ǣϲ˾Ȼ㣡Ϊʲô㲻˵ҵ㲻˵Ҹ𣿡
ԼۣΪʲôǱõƵǽǵǸأû⣡
ͩȷµϲģȻҲĺӣԲԣ
ΪʲôҪ֣ΪʲôҪʧٲͿˣԣֻҪʧˣֻҪʧˣܻصˡ
ͩӽʵĵŵֲͣòţѾ˵ʲôˡ
飬ãȰȰͩ˵Ļˡȵʱ򣬾֪ʱվſڵİ顣
߽ǡ
飿޶ԣֽ
۾ģ޹еסȥôŪ˴Ƶġ
ִţΪʲôû
Ļþ˲佩ס
ΪʲôҪΪʲôҶҪ
飬ңҲ˼Ȱͩѵ°ɡ
˴վͲᱻͩͲѹžǸ鷳Ÿ
ҡҡͷ飬ǲʲô᣿ȰȰͩˣһ˵ԼͲˡ
ȥɡͩһѡ
ͩʧȥһ˵ھϡ
ȻȥסͩǸһһײǽ
ǲѭͩ»е棬ֵˣ
վȺͩ˿տյ˫֣Ͻ¶ֵıתܳƫ
ͩôͻȻˣ
һɻĿһɫİ飬ʲô²˵ģ
㿪ҩһζһ̴кܲԡ̴߽֪㻺ⲡʹңҩûζҩ˵ûС
԰Ļ˼˵ǣǾ˵¶Բԣ
ͣǴմģָָԼ˵ǣȻջġôΪİĴաҪҵҶҪɱ㡣ҪԹԹԼˣ
ΪʲôΪʲô˵Ầ
ΪʲôƽסؿڵĵȥԼȥɡ
ʹʱؿӿ
ѹָոͩ˫ֿտյܳȥ
汿ȻûоԼؿڲŰѵ
ͷżûؿڵĵ
ֻһ뷨ˡ

 45 

ȾعƫֻʣһˡҲˡ
ΰɣ
ȷ̧֣ᴥеؿڡʹȵҺ壬ֱԼ۾֤ϵҺԼѪϻѪڵΡΪԼЦҧס´ԼȥЩʲô
ȥݫhʱֻһͷݫhȻ󽻴ԡ
ߵϵĻЬŽűȽ·
ڿҲûãԼжܶһ¡
СС̫Ե̫ˣÿζѪ
ڱϣϣѪٶȿԼЩ˯ʱ䣬ûע⵽
ߣһܼݫhһġ
һʹԶС׵ĽСһֻ
ѵСŵѪζ˼ҲС׻ܰʲôæ
ֻҪȥ
ԶԶѵСװˣ
治֪ʱСǰȣ취ٴ򷢵
Ͼʣµʱûˡ
û߽ǰԼصȵĺɫӺ棬ӵסҺɫǰǿ۵Ѫ
Ĺڷʲô裡Сϵǰһá
ԲŶС׿ܡе˷ܡ
Сɿ·ű߶С
ԾúܲԾ˵
ͷ¶Ľš
С׹ԣȥҶʳɡϰְСףһһ
ôˣɫ̫Դֹס˻
⣬ԼϵѪûɡ
յÿСͷϰɫëȻѪӡ
ʲôסҪص֡
ûûУŹɣûվˡ
ʲô
Ѵ֮ȫϳӣǰѪ𾪵ɿ֡
ôԾ𣿡΢΢ЦţŬԼװںӡ
Ŭ΢ЦţȴԼ߿ʼģ
ƿ·ȴץס
ȥ
ÿҡݫh
һѺᱧԺȥ
û̫ʱ䣬ܴҡݫhһᡭмġ
ʡʡĸмǸŮˣҪǴԺȥ·ҩˮ
񡣡̤Ժʱеȥ̫Ӹҽ
ýͷ˵ҵСͨĵҽҲûõģȥݫhһ档
ˣôԣĴϡ
΢΢ЦЦ۾
֪ûлȥݫhˡ
ִţ˯С˺·˿ڡ
ȻСǲúü
գ̫ӷԸҽ裬̫Ӹ̫졭ЩԽ˵Խᡣ
Ĭ£ȥҴ֪ͨ䡣
ءѰɡԳЦЦ
㲻ҲûСҪݫh͸һŭߡҲģ
йůĴǴ˵еĴԺš
ִţ˯˵˵һֻ
ҲãҲҪԡ
ߡݫhҵġ
Լȥ˵Ļٸҽһֿ
ǣ˵ʲô
ԼҲ֪ʱ˵ʲô
֣ң֡
۾գգ
üͷռߡ
һֱΪһҽԺʲôֻ֢֮ǣûȥ
֪ǻعⷵջãԼȻ˵һ仰ˡ
֣ڸҳʲô˵
ְְþûùˡ롣
˵ҽо
Ͼˡ
Ȼ̫ûùˣȻԼָоİ
󰢸磬ˣ᲻Ϊ᣿
ͻȻִŸµǷе䡣
˭˵ģҲ׼Ҫֻ֡
ݫhźôʱǲֲ
֪¶ʱÿġ
Կ϶ںģִŻԼൽʲô˵Ѿνˡ
סַ֣Լǰĵ˵˵ᵱϻʵ۵Ĳ̫ӣү
ʲôھ˵Ļȫûʲô
̫ϵһҪҡүһᵱϻʵۡʷʷǲıġ˵꣬˫ָ֣סԼؿڰ˳סҵĻүǵǻǸ
˲䣬罦ѪȾ˴ʡ
㣡ʲôӵеĵ˵ĻæסǰӿѪ˿ڣΪʲôҪô
ڡ˰ɡ֣ǱˡһһҪҸ
ֻ֣Ӧ
ۣۡ·ȫѪ壬ʧ
罥䰵ûһ˿â
ԶȥҲܲϢ
ټݫhСҵĴ󰢸硣

 46 

ںڵķ䣬ûҲûд
㶵ڷ룬һһ࣬һβһпԵ֢״ѪĻ嵽˶߾һѪ
˵ʲôأ
һŮӵǰ
̧ͷ˿òŮ˵ԼôһѵָָԼؿڣǸʱܹѪ˵
𣿡
֪ҡҡͷ˵Ҳ֪ôأ
ŮЦ˵İˣĿʹ࣬ұ
Ŷͷȥϸڡ
ҵķ䡣
ķ䰡Ϊʲô
ӦҪҵġ档
㣿ӵվƽŸӺŮ˵ʲô
֣ô벻飿
㷴ˣԸˣŮ
۾뿴ǰŮȴֻܿһϰɫ·
˵ɡҾˡ
̫ˡŮָֻǰº͵
Ůֵ֣ݸҡ
û˿ԥ˵ĽԼַġȻء
Լû˵꣬ǰոסֵŮӲˡ
Ĵ鿴£ûУûˡ
ںڵӾֻһˡ
Σ
ص룬һ
Ǹξ
ǲ˯ˣһоͻָ ſն컨塣б۾
ִŴүۡĻ԰ʱ򣬾ͿһȺΧһˡ
ͳͳסִ֣ŴӱѳȺУֵסҪϮĲ衣
԰е˱ͻȻðִס
еĽԾÿŽִţִšô
󰢸硣ִû裬ع鿴ûˡ
˭ģɨһ߹ڵϵı
Ǳңôüֹ㣡ִϵѪ˵󰢸磬̫ˣô£
ִţȥﲻӦĵطִš
֣˦֣ĿҵĴ󰢸磿ԭ£
ִš
죡ִźס裬תԶվүүִү̸ʽס
үԲʹ˸ɫе
˵ɡ
͵ûзҴ󰢸ƽ
ִš˵ʲôҲͻȻִֵЩԾ
Ӧ
д̻үĵĴţĻҪģִŸ񡣡
үִѾ˵ˣǱʽסͷ˿˵ֻҪҵĴ󰢸ȫҹܲš
ִŲҪˣϻˣȥֽ
ҲҷôΪô׾ܴһȥ
ִžǿվԭزߡ
ִţȻȥ赣ĵÿҡҡλε塣
ִЦŶԲ˵豴գվڵﻹҪлл˺Ѿͷء
ˣ㲻ִţ㵽˭վһĬĬүֱ˿ڵݫhִʡ
ǺЦˣ˭ոսеĿҵء
ĬÿִĵЦݣն˲ǸϤִţص˱ѩҵ֮ǰӣǸȥִš
ִŻݫhЦŲ˵
Ѿҡݫhеɴһһٵ˵
ҪүܴܲӦִŵĽˡ
ִš˼ִ֣㡭ǡִţִ֣ⲻģ㡭㲻ǡ
ǣˣ岻ҵġִŹһͷָתš
ôˣ
ִſҲвĽܰô˵ĸû͸ ƿĽ豴գ岻ҵģԣʹ˲ҡǰ˼
㿪
豴գ㻹ûʸ˵ִתүʣүǵôˣ
Ȼǽףܸʲô
үҪǷ
ϧǷѾҪˡ
ִֻҪ󰢸ȫ⿪¶ȾһѪ˵ִеʱ䣬Ų˶ˡүúÿ¡
вңүü
ңִֻǺүסȻЦЦָݫh˵в
ִţֹѪ˿̫ҽòֹסѪģϵΧϡ
ִ̧ͷСΧ󰢸磬㵣ĵңǸŮˣ
ں˵ʲôѵҪһ޹ΪԶ
󰢸磬ִ˲١
ֹס˶˵ʲô
󰢸磬֪Ϊʲô𣿡ִſĻ󰢸磬˵µִҪ㣬ϵɽ͹ִŶҪ㡣ϧ
ִţ㡭֪ǲܵġ
Ҳں
ִţѾңҹĵȥݫhһʯϵıȥڲԶˤ顣
㻹ûҪһ𣿡ִŴĻݫh˵Ψһͬ࣬Ŀ׵˵ȫأǲȫ
ִЦ˵ҺܶŶ֪ʷ
ִǿʷ֣ļ䡣
ʲôʷҲǿʷʷܸıʲô˼
ִŶָݫh˵Ҫˡ
ôҪʱ俼ֲ֧˶ŶִŴĻҡҡλݫhֻҪİˡأһΪ㵲һһΪִڵӡںĸҪ𣿡
ݫhͷһүȻͷ
ãݫhתߵүǰүǷڼʡȥܶྫ
˵ˣҪүɫ԰׵ݫh
үô˵һô㣬үǴӮҡ
㲻ΪڼӺеˡĹȥ㿼ˣ
ݫh˿˵򶯲үôأҵأ̧ͷүϵȫˣҲүã
вңţ
ǣݫhвүӲܣүһ仰ݫhԹԡ
үݫhòſڵִţұ󰢸ƽԹˡ
ү˵Ҫ
šүȻӦִţȴι̶ݫhϡ
лү̫ˣûµġݫh˿
лҡүִݫh°˵вҵˣԣڿʼҵߣ
˵꣬үתȥ
ݫh·𱻳ȫ̱ڵүȥķ
ԼҪĽ֣ݫhԳЦ
û°ɣִǰҪݫh
԰Ѿˡݫhƿ֡
һỹġڴ֮ǰҪ˶ϡִ˵ת
󰢸硭ִ˫ָĲϡ
ִţңڿҵۡ
Ҫ󰢸Ͳүˡִ˫ָ󰢸磬۾ִŰɡ
۾
󰢸磬ִŴɱִšֻд󰢸ִŵʹࡣִ˵һֽѡڴ󰢸Ҹֻǣ󰢸磬ᵽҵ𣿡
ĨȥִϵִۣţԶҵáǸ޷顣
ִЦţǸɱáִŲǴ󰢸ǸжáִſһֱŴ󰢸жá˵һͷԽţˣѾﵽˡ̧ͷ󰢸磬ִӺòã
סִţȴ˿ڸ·ѱѪʪ֧Ųȥģ
󰢸磬ִ޺òãִŽץסҪһش
áҴӦ㡣һֵѪִŵͷִֹ
ִŴǰס
󰢸磬һҪסִŵԼŶִźĴ˵̱
ִţִţִţһԷõĲ˵ȥҴ򣡡
迴ִ޶ԡ
ҪʧѪ
ĺлعҪȥ̫ҽݫhᶨ
ﶼȥݫhǰסǵȥ·˵ִţҲʲôҪĺ󡣡
У
ݫhЦʣȥǾôΪһѪýڣѾôҪǰǲŸģ
ιѣҪ˯ʲôʱ򰡣
ҡѡ۾ǰǸոʧǸŮˣոȥˣ
ллİæǸŮ˵
𣿡һԻʲôֻ˯һ¶ѡ
ֻԼе㲻̫Ծ
ôˣŮ
ܱ˵ĸоԼؿ˵ʲôҪˡ
ҵıˣҽ壬ԲҴ̫ıˣֻˡ
ıˣ
ŮĨȥϲԾµᣬǵģҵıˡԣҪŬҵķһҸ
Ҹ𣿡ǸŮ
ûȥˡŮڵϵľ
Ҳ֪ôܻȥ
۾Ĭһ˵֣ܻصǸȥˡ
ͷһ˵֡
ŮŽʧľ˻֣ĵ˵ټˡҵת

 47 

÷ò˯ˣ
ԼǼϵƷʲôŸţˣö߲֪˵Щʲôÿ˯úƮƮȻĸоͻ˳ֲͣý֣һһϵʹдĸоȫʱʱıÿҩ˯ˣҪĵһǷſߣдţְ
˭߶ʲô
ִŸ񣿡
Ӧ滳ôһֱȻĸ
𣿡
ϻȻ˯ˡ
䣿
24ͷûشš
¡
ǣݫhأ
һûǴĻ
˳Ĭ˺ܾʣ
Ϻ
Ϻ
غ˰׳հϺôĵط֪ȥ鶹ײˡʶĻش˵ʻ
ʷϴ˵ʷô£
ʷǹȥ顣˵ûжСѧ֪˺ˣٳˣٳҪŶ
пŵˣǸˡ
̫ˣֿԼ˯ˡ
Ų῿ߡ
˯úʲôʱأݫhҩڴᲦϵķ˿˵
ݫh
ǵǰһʱ˵ǶǼǿСﲻ˵ιѹ˵
ôˣ۸
ǰҲҪ㣬ôԶһˣ󻵵ѹ
ιҪұ˵һŬۣƤ̫ء
ҸߣͲŪˡѹһ˺࡭
ЩѹݫhſϿްɡ
ѹšŬ˰쿪˵һ顣
ݫḩͷȷԼǲǻ
šӦһ
Ҳΰɣݫhſ߶ž
ҲߣҲˡòۣͿݫhŲ԰׵Ŵǰ
˵ʲôءݫhϵۣ̫ˣҿԲٵôҩˡݫhСĽһѵϣȻһҩ֭
ŵһǿҵҩζһθҡͷϺȡ
ô˱ȻԵʱź򰡣ݫhҩ֭ս˵Һ
һԵʱôҺȵģ˱ǵҩζþ˲١
ٺ١ݫhһЦ˵Ȼǡ졭ҪҪڸٴʾΣ
ҪԼѾһصļƤ
ոպһֵ
ոʲô𣿡ݫhĴʡ
Ҫ³ĳ嶯һݫhеҩ֭ȻУѺȣѺȣ
ٺ٣ŹԹԵţҸȥЩԵģһˡ
ݫhİ£ڴѻر
ι㲻ιҰɣסݫhſҪ߳ȥӰʡ
ȻᣬôѪ飬Ųء
ǣ
Ȼɴٺ˼룬˵ݫh˳ȥ
۾ſһ˵ķ˵ιԳˣˡ
һ˴ӷ¡
ոҶ߶߶ɡۺĿվߣҸո˵Щʲô
û´ոǸֵӦԾš󣬵ݫhССǸ˶أ
㲻ǵãһ졣
ţǵãݫh˵ʱҲѣҲԺʱʲôӦʲô
֣û˵ĵطǴ𰸵Ĵ𰸡
Ŷ΢΢ͷ˵Ҫʲô𰸵ģ
ʷү֪ʷ
ٴα˵ݫhԸ㣬˵ˣԸүģҲ˵ġذɡ
Ⱦٴ۾ʱѾˣҲˡ
ˣԵ㶫ݫhСھߣһιһ߶ţոһʱ򣬿˯ˣû㡣
ҵ˯˶ã
ʱͷ˯Ĵǽķ䣬ҲǾķ䡣
ĺʱסһ졣
Сڳݫhι࣬顣
ʵؽסʱסڹ
ѹҸûӦ
һֱ֪㱻ͩˡΪв裬ߣӦƽģ˭֪ݫh̾˿һ죬԰Ҫɱү׼Ҳ书ÿҵĽүˣүֱۡ
󰢸粻ҪġæΪš
ݫhЦЦ˵ҵȻֻ֪ҪүˡֻǣûôֿͱƷˣĵֿƵġ
Ȼأ
Ȼͳ˰
ôǵã
ֵģ֪֪书øߵ˵ܴ㿪ڻʹĻ԰ĺܲءز¶ء
ٺأ
㲻һгȥڲ֮䣬ү׷Ź
Ϊʲôǵã
㰡ʱ¶ѪˡΪ첻ˣãһжȥˣƽ¡ɱִţԲðǸִŸˡ
ŶԺô죿Ǹүأ󰢸أ
ܾûô򵥵ģɲΪүô׽׵ˡ
úõġǸĶˣҲǲ˭ɱִţʣµĲֲܹģǲȥǸˮѽ㲻ٵʲôˡҴЩǮ͵͵ҵ˽Ǯ㹻ǹ°뱲ӵˡ
ͷܾʲôط̫Ծֻ˵
ȻݫhⲻͲˡ
ҿȻϵЩǮɲÿ˲ҩôġ
ţҺǰԼģȥǣȥأɽˮһ
ţҲ꣬ǣҵȥĵط߿
أе·Сˡ˷ܵ㵸Сĳ˿ڣʹġ
ּ˰ɡݫhЦ˿˵ҪŶ
Ȼݫh֤š

 48 

šҪԿϵ»Ҫ͡ڴϹȥ
ݫhһ߲ǳӣι㳳Ҫǳӵģڲˣ
˻أ㶼һҵҪûŶҪ˼ҪԱ裬˼Ҫ
ݫhӾһڴҹľչ£˿áʹ˿ڵ˲
ݫh˹ýӷСţζ治
㲻״Һȥʵݫhϵӿǣ㲻ԣ´βˡ
ҪԵġһݫh˵ιϴӴݫhߣ˿ӲݫhЩôˣ
ˣٵȼõǮǾͿ뿪ˡ
ʱ̨ƹţ˽ݫh˵˾ʲôݫh㵱
ôˣҧʡ
˵⣬ԹԳ˯ᣬҪ˷ҵ˲ѩ
ǡݫhӻ֣ȥȥɣһúõϢ˷˼ҩġ
⼸죬ݫhǲϧѪĽƷֱࡣݫhĶܽšݫh˵кüο첻еʱݫhһһİлġ
ЩҲݫhӽŵġ
ǵ˵һ֮ǰˣǶԼҪˡ
еʱӵͷȥݫhȻûݫh޿ɺǵҪš
꼸ӣݫhûʲôֵ
֪ʲô⡣ǾΪҪ˽ѡһ˳ƤǺõ
ǣЬ£ͷɢųĺĴȥ
ĺĴǸµĵطСС鱦Ҫʲô´áǣĺʲô˵ҪԺˡ
豴գҪ˵ΣףִţٸִŸѾˣǶпʬġ
ոߵù䴦ݫhеĲƵ
ֹס˽ŲڹսǴŴĶ
ʣݫhң˼ӣ
ںܺã˭豴գذɡ
ݫh
豴ǸǾͰǸ׽ù鰸ôΪѣֻΪǸţǸ˻ҵĹѪӵİɣ
ԭĸƾӹҲУ˵û£Ϊʲôݫhòأ
û˵ˣǾͲҪʵ˵ʲô㰮Ҫȥƿصż벻ҪӦĸƷѾˣһҪô˵ο鲻˵ġ
ڹսԼҲܣͲ֮
ƷжѾͷӦҪ
豴գ㶼ȥɣʲô֦ҶҪѾͷЩΣǴȥТҷ˰ɡҪġ
ǰɣ鱦ƣݫhôˣſǽơ
ȭƺŬѹ
ӣݫhѲòŶ
ݫhΪүǨŭǡ
ĻݫhŻ̻ض
үǨŭݫhЦЦ˵豴գү޹ˣΪʲôΪǨŭأ
ִšۼĿһߵľ
ݫhͷҲȻƿĲ裬ʲôѽҲϢ𣿡
ңܰʲôæġЦЦ˵
Ѿ㶨ˣߣȥӡͿ͡ݫhɴžߣ˻˻ֱ
ݫhôˣΪʲôòңš
ݫhͣסŲͷôߣ
ҲߵġҡҡͷֻЩ˵
ûʲô˵ģ˵Ҷ˵ˡݫhһ±ס˵ֻˣǧܶҡԶҡ
Ҳᶪ㡣ֻرݫhǻһֱһֱһġ
ݫhӵЩ
һʲô飬Ȼݫhġ
ݫhǰݫhҲݫhʲôֻҪ˵ͲʡҪݫhܹ־ͺá
㲻Ҳν
ôأԴûݫh
ôûʲôȥİȫ
ݫhм㡣
ʲô£

ݫhſʲô
ҲǵԼûʲôȥү׵飬ֻ֪ǲǻţݫhܸ𣿲ȻҲᰲĵġ
ӦҲˮġ
ǻˮ⣬㿴һ£ְ֪ɣҰɣݫh
ݫhشĺ󡣡
ĺΪʲô֪
ͬһطΪʲôһζûм
ƭˣĺôطΪʲôһζûм
ΪڵΡ
ΣˣݫhҲء
Ϊʲô˵үͱȫ𣿡ݫhʡ
Ϊͷβû˼Ǹᡣ
ô㲻˵ܺãǡ᲻
Ҳү飬ǹܲšүһҪĻˣĵүӦүԼĴ㡣ԣʱˡ
ݫh㻹ǣүɡ
ݫhһǺǻûκιϵ
ݫh
ԡ
ݫhһû˵ʲô
ԾǲԡݫhԼӴӾг˵ȥ飬Ϊ϶鷳ġ
ɣҲҲȹҺܶΡݫh˵ţˮ֮ӦӿȪ౨
ǲˡ
ǿġ
ǰ첻
ݫhѵ㲻үõǱ𣿡
ݫhͣ½Ų˿ҪǸˣ
ǸҪߵݫhǰ⣬ȻѾŬװ⡣ݫhҲû۾ΪʲôһᵽүʧأΪʲôײˣҲ֪֮䷢ʲôֱңҲйء
ʡʡֱ廹ȫָҲ㳳ܡݫhԾĳž
ݫhҪˣ˵ҲҪȹҺܶΣǲɱִţûжҶַȹң㲻ῴģǲǣ
Σ¡ҲٿڴϺӡȴ֪һǲǻֹͣȴ֪ǲףԵʱߵҵôӵģݫh˫УЩʣҲҪҲٿȥ
ݫhסݫh˵ԲЩ㵣ˡģǳԲ𡣡
ݫhӵ޵һͿ
ү˲ί
ãݫhƽЩ˱㿪˵ֻȥͿúòãЩԵĶϾҪ뿪ˣȥòã
ƽݫh΢΢ͷĨȥϵۡһΡطȥţȥ׼Щ
лл㣬ݫh
һμ˰ɡ
طݫhΪ׼ĺھǰΪԼ˸ɰķʽȻһμ棬Ҫӡ

 49 

ûԼٴ̤ΡŲԶݫhͿ˵ЩʲôȻ
ȥɡݫhеӵݸ
ӹӡݫhһȥ
㣬䣬岻ãŶݫhЦЦ˵ɲҪ̫Ŷ
šͷתεȥ
ÿһ̨ףľһ֪֡ῴʲôȷԼῴô
ǺúõģǱŵģǡ
ͻȻԼں£ԼῴһֻԼĽŲûͣ£һһǰš
ӵĺôڻ찵ĵطԣվײ̨ϵʱȻʲô˿˳ߵͨﴦ
ڿ˵ˣǸĿ
ͷ߽Ϊ򿪵š
ٴ̧ͷʱ򣬶˵ߡ
ÿڽ󰢸
˶촽ջûнгڡע£ͷߵǰڵϣеӷǰĴ򿪸ӣķһһѷǰ
󣬾ͷӵݵǰ
ûнӹӣס
̧ͷרעĴ
¶ȣʼϸϸôȻһĺôûвƵ·ѪûбƹŰ
ѽֱĴʹʵ
ڿ壬ĺȥ֡
ʹ
ϻŬ֣ɰСֿɲǹκҲɳƤĥȥһĺӡ
ʹ˵ǹס֣ûջȥ
ǹ
Ҫټ¡ߵĿյءԹԵ˹ȥ
̧°ͣ׼ҵ˰̣˰ˡһϧ˵
š£ûֵƣֻԼŵ֣ƿϵ֡ԳԷ˰ɣҪˡ
˵ͷнӹӡ
ڳ֣æԼֱŬȥֱĸо
ֺ𣿡Ŷʵ
䣬ʧѪ࣬ƫ󡣶ҵ±ƫ͡ԼĹ˿˴꣬ȻϥǣͷԼϥϣƫԴԷһֱΪűŬԷǼҸ顣
ϵмֲҩͲ°ˡ
ʱ˭ҲϵС˰أܻܲǸġԼӣǲġ
ҽ⡣ꡣ
գգ۾ʲôѵǵʱΪʲô޸ǿıڻ򾣿ճճĵϸ
öġ
˴Լֱۡ
һ룬§Ļ
𣿡
һ㶼䣬ֻǱԼ뵽Ķĵˡǣһ㶼ƿһºˣԼһºˣӵ
ԺܲټǸ⣬ԣ˰ɡ
㻹š
۾ĻϸǸŵġǲϣġ
ˣᣬݫhж顣ǲᣬˣ
ݫhҪٹġ
ǡǡ
ᡭ֪үҪ𣿡Ļ֧ͷʡ
ɿ˫֣᣿ϹųŪЦݡ㲻֪
ҡҡͷݫh˵ᣬƽˡ
ߡЦ£ִţ飬᲻
ִšִš
εЦЦǵи߹֡ΪԴֵǿ֮ͻвֻͬǣȴȻִţûκθı䡭
󰢸硭ĳƺţᣬһᡭһȥҿġ
ʧʲô
ûûʧʲôͷ
һ£ҸͻȻյúܽ
Ŭһȥ˵ľ롣󡭡󰢸ˡͲȥ𣿡
룬ͦá
ʲôõġҪǿ֧ԼģƿĹ
Ϊѽ
գþòѽκ𣿡
һͻȻǵ̸
ո˵ʲôˣû
ǸʱҪͷһ˴վ棬ҪǣѺݫhݫhϻŰѵ
ݫh
һְסҪȥľ
ôп̽ࣿЦվǸӡ
ãҵºҰ
ߣûáФÿǸһۣҸߡ
ȥʹɫ߽ס
󡭡
죡׺ݵĺס˵
ȷΰס󣬴ҡڵ˽һҩɢҷġ
ǿҩ衣ǸŮˡ
Ϊ˭˵žͷţ˵һ߸ϵӣڻһߴߡ
ɣˣ嶯ĳȥȴһƵ
ݫhȴ˼Ųܶ
ȵȡعھϸ˿Ӵⲻǲ豴յСĸαִŸ
һͷź˵·ϲˡǲ㲵ġ
޳ܣͷúʹ
ֻҪ߾Ϳˣ
Ҳ֪ǸүŮˣܷţյһЦҺЩССҪ㡣ǰɣִŸ񣿡
ھ۾תתո嶯ĻǲǾ͵ССŮŹأ
һ׳յȻһĵݫh޹ġôִ֪źг𰡡
ͳͳߡǸ˻ˡ
ǣ̽˱ѺˡصһλһΡ

 50 

ϡݫhֻ˫ֱεķڵϡ
Բ𡣡ͷ˵
Բʲôݫhʡ
ңҲᱻˡ
ݫh̾˿ҲӲǲǣִţ
ɻ̧ͷݫh
ֻǸ޹ؽҪˣһľ㡣ִŸǻɵ䡣Ӧò̫춯ֵġݫhϺ˵š
ԾĽ
ݫh˷ۣңô˵Ϻˡ
ȻûСæӢش
ֻҪÿ˵ʲôͿˡݫh⿪ʼüӢϺݫh̸
ǲҪôӳȥ
ȿ˵ݫh򾲵˵
˵ʲôһͷˮ
绰ЦЦ󡣡嵣ǰĵûƵڣ
롣ݫhž˵òʱġ
ûѵ
ŵĻ˷߹ȥûնӡ
Ҳ뿾ҵ֡ݫhһۡ
ôûʲôӲĶĥӣ
Ǹӣ㿴ô
£ȥҰ㵲ס
šƵߡϵĥϵӡ
ͷһۣû˵ʲô
ովͿʼֹ˵ʲôһˬ߽Ρ
̧ͷۣͨģ϶ոպȹˡ
˵Ǹո˵ʲô߽ݫhһ졣
ݫhľ
ק㹻קݫh˻Σ͸ǸСԱߣһӣζץˡֻϧǸСһֱ㣬ǸףҲ𣬹ڣҵ
˸ãһ߾ŵŵζˣݫhûǸζѬΡûעĥӡ
ؼ˯ɣ㻹û˯ѡݫhͷ
ҵϣ˵û˻㣿
ѬˣҹԶ㡣
㣬˵ʲô
û䰡
ǺǺǺǡһ̶ЦüƤһءϲŮӡ
ʲô
ͣĥӵĶֻӻͳһյݫhǰ
֪ʲôɣҸŶǶĴҩŶŮᣬٺ١֪ɣ
޳ܣݫhǸˣ
ڸŬ⿪ݫhιǸʲôʲôҩʱ򣬾î˾ȥײǸ
ҶҵŮˣ˰Լײúʹͷ
û°ɣݫh۵⡣
ûû£ӲͷƤݫhһЩЦݡ
ͷһƺȥ
ðǵڵϡ
סֹ֣ȴˡ
˭ˣ߹ȥһš
СƤְֵĴ򣬵ǱǵһΡʹòҪĴ
Ҫأỹ˳۽ǵ
ִţݫhţס֣費Źģ
裿ߡҲŲߵߣһʵ㻹ģġǱ˲ǼһˡͻȻð˵ִŸ˵ǸɫñӺòð
ƨʹʹȫʹ
ҩкִܶ࣬ŸҪҪԣ֤ϲ˵Ÿִӻҩ
Ǹʲôѽôҩ
ͷﵹҩۣս죬÷ҩԼ
ִšݫhҲѧոײǸϧǸ˷һƿݫhݫhС㲻Ҫһ¾ֵˡ
ݫhݫh˵һż˿ڡȻ󱻵һҩۡޣŬҩۡ
ɿݫhʼ編ơ
վȣֻʼݫh֡ҡҡλߵ̧
ɿݫhڵϴ
ֻţ׷ȥƴȥֻ°˼ĵ͵治Ӧ£ٻ˼䣡ҶŮ˶ֶţζˣƤ㣬ͷ㣡ӣܡƨ氡Թϰ
ߵò񫣬ɴòȵġ
ݫhվһ߿ɵۡÿŶҪʶ
̫һǰ;ְҵҪлң㶯Ů˵Ĵۣụ̂ýֺͷҲ֪Ůˡ۵ľվһߴʹŤٵĸݫh
ͻȻ㵽ݫhûлʣʲô£
ɵվʲôˣϡ

Уȥʲô¶ģõ¶Ҳԣͳͳóݣˡͷؿ˿Լ·Ь·ͳͳӵˣ
Ŷáݫh㶵صͷ
е¶ˡǴСŷ
㡭ҵȡţӴ죬ȥ̫ҽ
ЦſһȺְ˽ŵؼŸ뿪ڿ־硣
ʱֽһСˣڸ˵ЩʲôָЩְ˻
ָݫhߴߣ
ιҪȥҪסݫhˣȴصƵڵء
ִţִţݫh͸İԶȥ
ڵһȫʹһѵոĹȣ
ԭҲô뺷ġ
ʹͷʹʹҲʹʹ
ηֻԼٵĺʹ廹Īĸо
ȣǲַˣѹҧ´
ִš˽⿪ֵӡ
۾һĵ
㣬ô
ѧ㣬ֻǷЩʱ䡣ôˣǲǸոŪʹˡҿ
ḧ׵ȥǵѪеףȥϵҩ
ֻ֣һ㡣㶵Ŀߵ
ַʹࡣ
̽ࡣ
ʹԻĪĸоŽֻסĲӣͷܰҼҵ˿𣿺ʹ
㣬ôˣĲԾ
̫ǣоһ㡣գգ˵ո˵ֻҪ㣬͸ġ
սĴ˵ţ˵ҪŶ

Ծֱҩ۲Ѫȵζ׹
ִţոǲû¸ɾҩۣϸȥߵҩۡ
ʲôҩǵˡҡҡͷҺѹŶֱֵĻ䡣
Ц뿪
ҪҪ˫ֻ·ͷһ޹ʣܺúð𣿡
ûش𣬱ȥϸϸüĴһֱĶӡ
ִšһ
ûӦֽһ
㲻ϲ𣿡ͷ
޹ı飬̾˿ḧ˳ŪҵͷȻһ
ιȥľڻͷھĶͷϣţǲҲôʹ裿
ϲôϲôⲻһܻش⡣

 51 

ִţˡ
ƺһ˸Դı
ŶŲҪô𴲡Ǹ˭˭˭ģͣ˯ɡ
ǸˣĴ߽˼Ժûмٽˡ
ף˰
۾ֻǰĳ˵š
񻹲˯ˡֱ۾ĵĿǸ˯
ԺжƮЦǺһˮ

ŴˮͰֱǺˮ
˯ͳͳ⡣
Ĩȥϵˮ۾ûüţ㣬ʲô
ˣվˮͰߣеÿűӽȥС˯档
ıƺ
ˮȵģǵ㡣ȫĸйʼ
ʹʹʹԼһʱ벻ôŪ˵ġ
Լ˵Ҫģջûʲô¶ݲ򻨡һ¡תù·ˮͰߵСϣɾ·һ¾ͻ
ˮͰſˮͰ߿
оеΡ
ΪʲôûʵĸоΪʲôܾԼļ϶ġ
ôڿջģôһģ
Ϊʲôʡ
ʲôΪʲôͷʪ
Դ̫࣬£Ȼ벻Ӧ˵ʲô
ûдǣ죬һ죬ȥ䣬ư򻨵ˮ¶ˮϡ
۹⣿ðһӾͰԼոյɻͳͳӵԺ󡣡ǿһֱεĵطȥءţǵĻȻҪȥԲ԰ַҲҪȥϽһҪȥģһҪȥ
Ӳ˻ȥģ˵ʲôѽ
ַˣ
̧ͷ֪Ҫô˵ȥǲո˵Ҫأ
ִţûԲ԰Ͻǲġո˵Ҫȥʲôº͵ûһ˿ĸо
ݡ˵ҿ¡˿Ǹֹˡ
ţϴ½ҡеư˳һء
ԼˮͰǾﲻ԰Ϊʲô벻ء
еš
Ͻʪ·ӳˮͰԾƮǵ·ϣڴﵽⶼˮͰ˵ûһ·Ǹɵġǵ·ǲǰﵽ⣬ϵе
ǣǲζŻǸ
ͣڶǶĴӴȻ·ϴǼܲ飬ǡǸһߣС˵ӾƵĹѪ̫࣬ǲҪѹȽϺá
иоð̾˿
ȥˣ
ŬѰżкͱйصĶˣ˷ܵˮл˵һҪȥǣҪȥǣ
ûɣǱߴˤ鱭ӵ
Ҳôȷ󰢸磿
ȷҪȥ
ţҪȥҪȥ
Ĭ£㶯㣬볤е롣
ãٽԼһ£ˮͰ
ʹΪʲôôʹعͷһϵӡԼࡣ
ôˡ˽ÿһֻˮͰҪӡ
£ͷ£Լûѹ⣬ǰŵһˤˮͰ
̾˿ӽͰﱧ˳ΪʲôҪ·ϴ裿
ʱӦúûѹ⡣ĸ첲վȡ
ֲûһۣޱùëʪ
ʲôʱ򣡡
˵ʱ򡣡
һСȥϵëƳ硣
ģΪʲôһֱ飡Ĵϣ˺·ġ
ǡ񡭡ǡˡ
ģڵϣյ
ΪʲôҪжã
ʵ˵Դ׹Ժ󣬺Եʱѵʱࡣжٶ˵鷢Լǵá
ִţٲ·ҪģϣҶ֣
ҪҪ͵ʲôûɡССҰοš
̾˿վʪ£Ϊ׼·

ûõ·ͭǰ
·һ˴ϡš
šӦëŵʪͷر𡣡
ͷ˿ľ˵ȸˣͷֱˡ
ǿǮ̵ģطѹͷݫhֻû˵ʱŻͷ
ǡԼͷ𣿡ǵݫhͷҲм
Ϊʲôͷ̫׸ûʱҲûȥŪͭϸ죬ſӡ
ִš
ͭпͣס˶
㻹ǵ𣿡
졭΢΢ҡҡͷ
벻飬˵Ǻ£ܲѡҪ
㱻ַ࣬˸飬У㱻ҩ顣
һɴ۾˼
ı֪ˣЦЦ˵治֪˵ԺأǼԲҪʲôǵãأһ㣬ʲôˡ
谮õĶͷ
ûУҲǵáʸڷϣŲҪԼЩ˵飡
ݫh鶼ǵá
ˣҪȥ˵Ҫ塣
ˣϻԭأѾȥˣȥҡģܰȫһΪ͡
ʲôʲôͣԼĿʼ͡
졭˺ŬĹҡ˵š
󡭡ءŬ¿ˮʡ
ѽ
ôûô·ŵʡ
Ҫκһ˿˿ļ䶼ûУŲء
ˡҪҪҩóСƿӣϺôһడϴε˻ʹʹҪҪҰ㿴
㻹ûиҺأĿ֡
ЦЦ˵ҪҪȷ£飿
ҪҪԼ½ҡͷˡ
С˵ںܶ࣬ĹѪڶûʲô·
ѽһΪܻأҼ𣿡°ͼ档
ѵѵġġ˹Ѫˣ
Ŷģ
Լ̵㡭㲻ҵĴ󡭡󰢸ġСԴԴõĸ磡
Ц˵ôйԼأָƽֺγĴ󰢸
ֻҪִţҾ͵ҵĴ󰢸硣ͷ㿪֣
в
ҡҡͷ
ôȥǽȥ˳Ŷ

 52 


ոڿջǸ˵
ֻûٴλǸ
ǻɡ
͸СǰǺһıƽСŶ
ԳЦЦСС롣ԾôԼɷ˼ġҲãƽҲãʹϲñһһͬˣһ࣬һͷ
֮ССֻһҲֻһССҪκԣôĿܰģ㡣
ǰ
ֻϧһвᷢΪķҲ޷ԼΪϴµ龰
ԣֻ롣Ϊʵͻҷ
һ죬˵һһ졣
νֶһġ
ôһɣȥκˣȥκݡôֻʲôӵģԼССԸʵһˡ
˾гʵķԼŵ΢ķ
͵һޣһķҪһƶ޺ˡ
߾ͱǰĳǽסˡ
ԴСڸֽˮֵ˵ǰĳǽĲҲΰֻǣûκعߵʱķǳ˲
ǣĿҮ˷ܵĳǽȥڹϵĳǽϣš
󣬿һ˷ܵĹâⱻȾ
֪һ仰ǷǺúڿˣ˷ܵĻͷʣҿȥǿȥ𣿡
ͷǣȥ
֪ŵʲôӣҲ֪˵ʲôҪǣϵĳǡǰľɫȲѡ
׳ۣϵĳǽÿһξ붼ƺƵġҵġûȺÿܶͷǿǰ
˷ֱܵ
һοҪǽôġĬĬػš
ҵʱգһγҪöǮĻǱƻĳǽǧƵͷڿô׳ѽ̫ˣ
ʡ
Ǿһֻռ䲻ͬſһԵĳǽһߺķ羰
ռ䣿
йΰĽ⣬ΪǺѽ͵ġסվߵͷ῿ϣĿܡ
Щ㲻׵ģΪЩʱ⡣һص˵ţ֪϶ףҲûס
һ׵ģܿ졣Զķ羰
ãͷֹ䳤Ǽôʹ顣Լò˵ĻЬŪźʹ
жԶ˵Ǹطһߵĳǽʡ
쵽ˡתվǰ
УˣҪϢ¡źʹʲô߰ʲôĹ⣬»ЬʲôЬҵЬЩ·С˼
ִš
Ҫ˵ʲôܵĶҪô㴩ԡôովЬӵءЬϡŽڵϲ˼£ţˡ
ҰðɡЦЦӹϵЬӡ
ȵĿȻûаʲôϹŶĶЬӣССе̫˳ˣΣ
˼ͷվԭطľ˻ǰ£

ʣµ·ұߡ
ʣڸҪܾǣѾҪһޡɷӣǼɡ
ҺصŶС˵
ֲû㡣
¶õЦݣſϡͷϣɵĲš
񰡣ΣͲҪѹˡССʵ֣Ǿ·ûоͷˡ
ʲôô˵ģɵЦˡ
뵽˽ȢϱҲôŵġ
ҿɲ˽䡣
֪ҲϱֻнϱŶ͵͵һ䡣
û񣬾֪֪ѵһ죬·ʱ򡣵վʱĴ
ԹԵĴЬվſڵԹԵĴϻЬ
ٴγǰʱǣƥ
ִţվûˡ
Ȼ󣿡
㲻
һƥ𣿿԰ǿͬһƥġԼߵ࣬һ£һϲȥ
ǰ׹𣿡ԭΪѵ
·ˣǲǲҪأ ЦЦ˵ڰʲôĵء
ʧ䣬ôˣ˵Ҫȥ︽ıԺҺöܿȥ𣿡
Ȼһ𱼳С·䡣
ô󣬾Լů
Ҳһػȡů
һòȥκ˵ģΪʲôͻȻ뵽裿ԴԼƻָԺֻĺһΣ仰û˵
Լ˽ĻϢεΧԼˣҪȥ롣ֻǰˡԼ
̧ͷһҲڿ΢Ц
ģȻ
ǼλּıԺܴ󣬺ܷšǾۡ
ƯıԺŶһ·ŷ羰쵽Ժּһʽ¥¥ƽ̨ϲ˲ȡ
£һëʸȥһĳ
׼𣿡ԹȻΪ֣¥͵ܵķ羰ûз紵Ŷ
ѵıԺϲͺá
ţϲԥҪҪʱһأ᲻̫ˣǰǹֻ첻ѵʱôµĻ
ھʱѾ˱Ƶݵǰ
ʲôСĽӹеľƱսţ㡣
ԡԼ˱Ȼһ
СڵűеĹģﶼǹ𻨵ζȻһڣóۣȿֺúȡ
֪Ѿ56𡣾Ƽȵļлû⵽ǵЦ⡣
ɫ΢΢ʱʼÿ𣿡
šصͷ˿Ѽ⡣
ˣ
ţҵʱ㣬Ǳ꣡24ˡĢҲúóԡ
24Щ죬ִֻ19ꡣ
ԭǱˣѹöŶͷݫhҲҪءԼǰľƱȻ쵽ǰһҪ
ܸܲҽϴ˵ʲôʷռ䣿һ
ʷʷǹȥ鰡ʦû̹𣿡ԴһŵĿŶˣӦǳƺġ
˵ͷϵķͷкڵļͷ
ţҸ˵һŶܲҾͲ֤ˡϵĿӣ߳ͥ
ӵϼ˸֦Ԫ˵ʷ԰ɡ
ͷ࿪ʼ֦ڵϻһֱߡֱ߾ǰһֱ쵽Ҳࡣ
һ·Сǰǰֱϻ˸档
㿴ŶʱֱߡԪֱָָ֦ߡڵʱ䡣ǻ̫صʱ㡣ֻ˸ССļǺš㿴ڣʷ
ôأָָҲֱߡ
ȻδʱÿһСڵϻǣֹţӺǬ¡֪ǴɣǡѻƬսԲ԰ڶսȻǡձй8꿹սȫйȻվ뿪֮ңĵط˵ҳŶȻ㿴㿴ҵʱӦ
ĿҲֱϵһǺšһ仰Ҳ˵
ɡҺ֮ϰꡣ΢Ц߽ڣҾǰŶ
˵ʷָָϡ
ȻҿǴԽϰǰŶԣĽ˵ʷһЦ˵үүүүүүүүүүָҲŪԼ˵˼үүĻӦúͬŶ
ˡס˫֡
ûءüҿǴԽϰǰģһ㶼ж𣿡
̾˿˵衣
裿عͷԶվŲ衣
֣ոջߵʱôû
㶼ˣʡ
Ĭĵ˵ͷǣȻţ
ΪʲôҰ֣ԲС֦˵ǺЩƣѰѧҰ
˶٣ѹ¾ҫ
Ųž˵࣬㹻˵ȫࡣ
û˵֮˵Ӧýүүүүүүүүүүʲôүү̫үү֪ˣǲүү
һΡΪûүүүүүүүүүү
үүãүүáǾ˸׼90ȹ
㻹˵ȵĲ࣡Ϲľͷʣûﲻ
ֻӦʵ࣬ҿûб֤ ˫ֻؿ˵ʲôģʰȾƵĺ϶ô֡
£ʲô֪ش
ͻȻƿֿؼңҪؼҡҲҪ
ǾͻȥĻش
Ҳ֪ôȥΪҲȥ˭ϡʲôûеĵطûпϵ»ûͣձҲûСûпյҲûУûеԣ֪֪ҺİǰһֱԼʱ䲻ãÿ춼֪ҪʲôԽ˵Խ
ôģվһ߿Ųʡ
֪ʱˡվǰĲ·޵ÿʼѡҪؼң嵣Ҫؼң
ݫhǰ˵޵ᴭ¥ԣҴؼңˡ
ģʡ
šԣҪˡı˳Ҵؼҡ
迴תҪ뿪ʣȥ
ͣ£ȥӦȥĵط
أҪ
ô׵ġ˵ǰȥ
ȵȣһ⡣
ʲô
Ϊʲô
Ĭ£סеķֱ΢дܸģҸ𡣡
豧ľʧСսȾ˺ɫͷὫ˵ֻˣصˡβˡңҲš

 53 

һ磬һѾƲ֮󣬾ʶԼص˾ȻЩƬϣȴ޷ЩƬƻãȷ֮ǰһɺӡ
ֻǣ˵˲˵顣
ͷʹ˵Ⱦ¡Ľѵ
ǰҪǻصĺȷݫhǷƽҲû˼ȥˡ
ܳ
ʲôĿŰڴſڵ
ով;ʲô֣֪ˣһЩҪǸÿ
շԸ׼ʵĻش
ΪʲôŵĽ
Ϊʲôƾʲô
񡣡˵ԭŰҪȥ
ȻǸÿָԹ
շԸܳŵģҪǣҲǡΪѵ
ΪʲôҾҪȥͻ˼ζס·ֱš
Ⱥ
ǷҲûã˵ոտ˳ţҪҪʹ˵˵ɡһȰ
·û˵Ҳֻˡأ
ŶڴҪȥءӹϵİ˵
áһ˵ȥ
жûˣ첻ĻҲд˰ɡļҲĺһۡ
ˣûϲ˰ְˡ֪ͩѵΪͩҪ̸
Ųȥ⣬Լῴʲô棬ȻĻǰ
ϸүͩ裬һȱһ٣¥ͩ˵ЦʲôôõȫͼȫǸֵˡ
վڴſڣԥҪҪȥnֲУûһĻ
̫Сˣ̫а
ͲͩϣȴֵñԭϧҪȥվſھܹо룬Ҫȥʲô
תҪ뿪ʱȴס
ִţѽվſڸʲôۼү
ϰ΢ЦȻתִ̤Ÿ̫̫꣬밲
кȥ
һ۲裬˹ȥϸ¡
ҿôã˶ˡӻûҪ˵쿴ǻ֪ءžִ˵
ڵˣִŵĴͷһԡ
ͺãͺãϲ°ͩˡϸ˵˵
Ǽϲ°̧ͷͩûκִ﹧ϲͩˡ
ڣ⣬£ִŽ֪ˡͩΨΨŵŵ˵
ѽϴڽ
ϴͩȥִŵʱѾˡվϾĻ
Ŷˣͩ˵ĲˡںЩ𣿡ĵʡ
ͩõĸû͸Ծò²˵ţֱֱĵͩ
ִţô˵ģ赲ס˵
̧ͷվǰĲ裬Ҫʲô
๫ҵĴ첻ȥִŽ㣬ҲᲡôûдͩĴ㣬㷣ͩɡֻҪͩΪģͩһ
ͩǺοడִҲ㺦ģСҵӰæסҪ¹ͩ
ۿһв
㲻ԭͩͩͲΪͩж˵ʱ򣬽ȴڲܿࡣһΪӶܵĥѡͩĴ
ͩС塣ϸĵĿŹڵϵͩ
žʾȥ
վߵͩǰ
ϷҪҿ𣿱ǲ˭ȽϿأ
ȭ˿վһߵĲ衣
ִţ˵ѽһִļ硣
һҪ
һĻΪʲôҪǺֵһˣҪκʲô
ݫhǲǰȫ֪ȴҪϷ룿װͱ˵ˣʲôҪһС۵Ĵˣ
ִš
Ŀֽ֣תͩϡ
ͩ͹ŰɡЦЦһһٵ˵ģһסȻ󣬼ӱ
ͩ꣬۾˹ȥ
ʱҳһƬ
˵һޱĿǰĻңֱȫͩ߹תлԼķ䡣
һֱҹû֪ͨò͡
ǴֻǸССĳͷ
ȥɡСʡ
ô֪ءΪʲôƽʱͰ׵ִŸͻȻû֪ھҲʡ
áŶȻţϵıӣָỬء㣬˾ȥЩԵİɡ
񲻶Ҳ
ҵģҲԣȥɡģǹҪҲûҪ۱ˡ
ǣһûԹ
㡭Ҫ˵ʲôűƿˡŷվſڡ
̧ͷһֱۣ
ʶȤ뿪˷䣬ǹš
ִš轫˷ŵǰ
һ֧°ͣǰıӡ
ͩиǲǹһ㡣
ֵֹ֣ķʣиôˣʲôˣ
㲻˵ģǼ£ѾڷˣͲԭ˵Σڣ岻ȶСġ¡
ĸƾӹ
ʹĸ֣
иõͱˣˣһõù𣿡ŬѹԼԲȥƽͩ㺦ûа취ܲµ̬ȣ
ʲôסŪӵ֣Ҫ˵ʲôģ㲻Ǻúõվ
ΪиΪĹ⣬Ϊûɣʲô鶼ûзҵˣҵʹȫûзǲǣź޷Ĳ裬ûˣΪʲôڴ϶˰°ɣǲǽҲ֪ΪĺԲԣ
ͻȻЦȻвһûгСӡ
ִšҡ
ΪʲôһĽͣʱˣУݫh
㽻ҵģҲ֪ݫh
Ҫѹʶ㡣
Ҫ뿪Ȼе˶ɿֻԼȥݫhȻһߵԶԶġҪģںˣͳͳԶԶģ
Сֻܴﶼȥ
Ϊʲôȥҵɣŭ
Ϊҵӣֻߡ
ĹǸеͩңÿҪȥݫh
ִţǣ뻳С
֣ſŲ裬ҲִţҲִţ
㵽ʲô
ΪʲôҪ˵ƾʲôңҲִţӣ
ҡ轫˵㵽ʲôͩ飬ѵͲԭǸǳһֱڴġҲܡ
ߣ޹أԼҵɱִŵ֣ڶ֪ˡûɲߣ֡
˵ϣأϣҵأ
ֹͣĶŲ裬һһٵĸ裬Σ
Ļش𣿡εѹ
Ҳִţʲôôˣֹͣ
֪㲻ִţȥԺҪôûУ
ȻһݫhΪġͲñүģ
ݫh䲻
Ҫȥſң
廹ûлָá
ñүģҵúܣûô󡣡
Ҳȥġ
ôˣ
˵ʲôʲô£
̫£ض·һ
Ų½ʣΪʲôݫh˵үŹô᣿
ĺĵԹԴţһԻóþãص̫£ϴδɱ񲻳ɣ̫ӱȻΪڳл³ض·
׳գôԼ̫ӡţ裬ǲǸ̫Ӿͻᵹ̨үҲŹǲǣ
ڵʡ
㣬ǲǰ
ǲǸϣߣ
ںʲôǲͲ
ִţ̫ˣ·Լѡġ
Ҳ̫ˣҵ·Լѡġ֣ɿ½
ӣﶼȥ
쵰ô˵ͨ˵ܶˣҲǡʲôһѱҪʲô
ʵ
˲軰е˼УҪҲҪҪͩȥӣ
ֻǸҡ
Ҳӣң
轫ڴϣһ϶Ϳܣȴ˻εѹڴϡ
ûãòҪҶŪʹ˿ڣһʹġ
㲻ҪſңҪҺ㣡ŴУҾԲԭ㣬Բԭ֣ͩ
ûм·ٶȡ
ֱؿڵ˰¶ڲǰͣס˶
ѾˮԣԲԭ㣡
ɿ֡
ֹסԼָһơ
˿ڡ
û˸㣬Ҳ
Ϊ
ԼϷĲ˵Ϊ⣬ΪʲԲԣ
Ĩȥϵˮԭ¡
ԭ£ԭ£ԭ£ԭҪ𣿼װʲôûȻͺһ𣿡
Ҫҡ
Ҵûбƹ㣬ֻҪ뿪һо͵ʲôûз
Ҳأ
һӱ
ĿԴ
׷סһ·˿ڡץ϶ִ̧ȥȴס
ڶΡ
߷ߵһץűӿ
ǰƵĴۡҵķȻҲԼķʽӦģ
ͷ˿ڡ
裬쵰ҹѹŵľֻƿڴ
⴫ͨգˣ
迴˾һۣӦ֪ˡ
ԽԶԽãץߵͷȥ
ӹͷͷڴϵľһۣȻŽͷ㣬չ˸ò͡
ץűӣͲŲסһӣ
ƣһҪ

 54 

ȥԼԹԴԭʲôŷù
ԼĶΣƱһҪ״лһþܿ·ˣǮﲻء
ʲô
һúܺõСӡ
С
㣬㡣С㿴Ϊء
ڸʱ򣬱ҵģ˵ǸģѵǸģ¹̧ͷ˵
ҵģΪء̫ˣлл
Ҫȥסܵľ
ӣһɡ֡
СһŶааЦЦ費ߣڵġ
ͶһǰһĹ䵽µԺ䡣
ԭǲԺ䡣ϵãͩסš
㣬ǽȥɡ
㣬Ҫʲô㲻ž˵ǻȥү鷿ɡ
ѽʲôֻȥкĵĻеС˵һǵһԺء
˵Ŷ̤Ժ
ִŽ㡭
۶ĳһҵͩİõĻνķ䡣
ͩɰסĵط֮ѽ۹ƵͩﶫơӴͩðЩ˰ɣ
нĸ
ǸǻҪΥĵĻŶ쿴أǲŶЦЦָָĶӣĿһ־塣
ôѽȦ֣ûǸס
ҸϳȥˡͩΨΨŵŵ˵
Ŷ˵ͷȻ鲻ڣֻǰôһǲˡ
λ棬ͩ衣
Ŷ㣬ȥ׼衣ͩѾͷ˵
ѽѽĸƾӹѽ˵š
лл֪ͩ
ͩûסҪµͩ
񡭡㿴ȥᳶ˳䡣
ѽ㣬ҲΪúãŶӲãֻعͷͩ˵ǰɣͩã
ǡͩվŵ˵ͷ
㿴ͩöô˵ˣվŰɡһָϣ֧ԴһŽģϲ衣
ˡŲǰ
ͩЦЦ˵ͩãǲҼǴأҽôãûҾ裬Բԣ
񡭡أ衣һԻеѾͷڵ
㣬ʲôݣܴӣõĿһԵ㡣ҵסţҵųţֻССҪҪþ裬ѵ۸Ӳɣ
ѧŵĸƣӣҾͲˣʲô㣬ҪֻǸҲǸ
㲻ңֻǡ
סڡֹͩס㣬豭˵û̺ūţǽˣ㾴ӦõģϸǰͩҲûɲġ
ͩ׵Ϳˡ ЦЦ˵ͩð裬ǲӦùŵѽ
ˡ㿴ȥ
㣬ֻҪͩþ裬Ҳ𣿡һ޹ӣöʲô˵ҡҡͷ˻󡣡ͩã㻹򣿲ҪŶҿҪ鷳˵Ŷ
ͩһĵĹھǰ߾Ų裬ò衣
ԡĵȥӲ裬ո豭ʱ֡
񡭡㲻ѯš
裬֣һٺȺˡССĴ˸Ƿͩðû
ͩҪĻͣס˶
²ˣ㻹ҪһΣһֺ̣㲻ǻҪһһģ鷳ģֻҪ򵽲˾ͿˣһһµͶӣҲΪءƽŹڵϵͩ˵ǲѽ
ллΪ롣ͩҧ˵
ߵߣƿ㣬㿴סÿ羰úŶ
Ҫ豴һҪġվ˵š󣬸
ϴ־û˵Ҫ
תλϣͳСͩǰΰΣͩãǵƯСɡ
ͩеĲķײ
ӴͩôˣҽĿĿҪлһСء۾סһҪ˵㣬עݣֲ졣
ǵáǵáͩЩ
ĺϲѵҲĺѹڣͩã˻ѽ˵ҪôллأһЦŵͩǰ»С
ˡ
ôԲллͩأҿǴĵ׼ǵ͵Ĵ󡪡󡪡¡ѽˡ
еĵϻ䣬ֱֱĲͩŵĵϣڵϵϥǲһ㡣
чRͩıˤ÷顣
ѽѽͩþô뾴Ҳѽ
ǣ㣬١ñͩ˲ǰƬסȹ˵ҵĴ㲻ҪͩһҪġ
ϵС ò뾴˵һˤ豭ġ뿪ʡðۡ㣬߰ɡ ֲͩȥ
ͩĵҪסȴ֣϶ͷϵ·ҲѺۣȥ
񣬺ڽˡ
оͽпûϵġãǻԺӵɡõ˸
񡭡
ͷֹĶ㣬ʲô˵ɣҿû㵱˿
˻᲻̫
㣬֪ʲô𣿡
Ժ󣬸ʹˣ䱴ղκ˽ӽ񣬰㣬Ͳˣ豴˵ݫhСס豴ձȥݫhǱݫh⣬ԡԡ
㲻֪Ҳ㡣ĶС˵Լԭ򣬱˸ҵһҪӱһң㲻Ҫҿ𣿡
ͷǶ㲻ãӦЧҸģӦöԸκλɵġԸΪκ¡
ɵϡ¶ǳǳ΢Ц˵ȥɡ

 55 

ִţִţ
ΰԺ۾˸Ƿ
ʧüĲ豴մ˿ʲôվǰ
㣬豴׼衣÷Ը
ʲôһŭʲôһ붫쵽ǰ
۾ڿװ׵
ش
ȥͩ
ǰġ
ͷΡ˯û˯ܵˡû˯˳ѣǳˬ
ģ
һԴ䣬ָָ⡣
Ժӳͩԣתеصķϡ
Ҫô˵üŶ¹һߵ׸Լϡ
㡭費֪Ҫô˵ôԡ
㲻ҳȥԣҲ㣬ȥֻԺӵĳˡͦġҿûкҴŶѧȻȫͩòˡһ㶼û˷ѡڳһ޹飬ѵôҲˣ
ôǰļأ
ҴСģжɣɶҵĹԹСףҲ㺢ӵĶӹĲ裬ڣµˣһЩˡ
㡭㡭ҪʲôԷԸ
Լǧҵزɸͩýҵİѵ㲻ôõ𣿡˱ݵǰңǺгġ
ӹصķϣʣ⣿ôûͩ裬ǰ浶ҪΪҶ֪
豴ջǹ㽫ҪĺӵĶѽЦЦ˵ҪҵĲ裬ʲôҵСʲôͱ˵εˣ
ҪС
ҿûôŶСйɣ
㡭ʲôԹ޳ˣǡ
˵޹ģĵͷЦ¡
ӣ޹ġ
˦֣ҿû˵Ӳ޹ģⲻÿԩˡ
Щкȹ𣿡
ȻûУô԰Լʣĸͩȥء˸λ£Ŷȡ˵ǰɣ
͵㣬ӹļ֪ڹ꣡ǰ
߰ҾͲᰭǵۣҲȥŪʲôڹģͩҲԺúð̥ԴҶã̧ͷϲһŭ
Ŀģȭͷϡ
ʲôĿĲĿĵģֻԸģ㿴߿Բߣһ˰ˣһɶƲ۱һӣΪԼ˰Ѻ
Ҹߣƫôѹɣ¶΢Ц
һͳɹˣ
ҧ´һƺϵ΢ЦĬ£Ȼս΢Ц㺢ӵĶǺܴŶΪ˸úò´ξԱЧɡ
ң
ΪʲôңȻûԹͦš˿֤ÿͩаȹġԲȰ顣
㡭ѹŭһƵľ˵ӽ쿪ʼ㣬̤ԺһҲ
ҺôңС
ЦѾܳˣڲܽԺȥûˣ
ңðûʹҵҵ񡣡ǿ֡
вǲ㲻
Ŀ赲ȹӣߡ
ȥ
㣡
ﲻ˦һߵߣˬؼߵʯһһӽǰĴŽˮ
Щ취ȥȻȥݫhûϵ費ߣұ˸߾ˡ
ˣ̧ͷŸ߸ΧǽϦ˫ֺʮϵıš
죬뱣ݫhСܹƽ۰ɡ

 57 

ףѾͲǩԼˣΪʲôԼǻᱻŵǣԺҲ˵һ뿪ԼסԺӡ
ҵǡ
ؾȻСڣǸɫĺס
ԼСûбܿ޳
ƫƫ費̽࣬뿹鶼ûж
ģ
n̾ϢһʱſڵСڡ
ѵôԺˣ
ûܣֻǡˣݫhô죬ʵ˵ԼܲܵóԺӶǸ⡣
߳ӣ̫úŶСڣСס
߽԰¸֦Сǰ˻ΣȻ˳ȥС׾һֻɳ۳ȥ
֣ת˵ҪҶã
Сڲ
̾˿ܻصС֦˳ȥǲǾÿô˺˷ʱ䣿ҲôõģڴӦиҪȥԺ￴ô£һǴˡ
֪СڲشӦǲФشʱģΪʲôСڿԺĶԴݫhȴԵһͿ
չ壬ԼĳЩؽڿķ졣
ʹˡ
СҲ˵仰
£תʣոڶ˵
ûӦ
ֻõԼ֪ݫh赽ûҵòáÿС֦˫ëȻסСףС״ģӡðȫĸо
С״Ļ˼¾Ͱ
ˮԼֱϡ
ſ֣׼ط䡣ǰԥ£½ӹ
ллų˵ܲ£Ϊʲôôң
Сڿĳ˵СһʱɣЦӡ
ÿСڣЩ˵ݫhһܿģʲôԣ
ЩСŬƵģԺŬȫΪޡñʿϵĿףʿϰ߿׸ĸ֮˿һȥǣܸеʱɿ֣뿪ԺҪױԼ
ˡ˺׵ĻſЦ˵ԭݫhүôࡣ
ͺñڳһǰȳ˿ǣǵζԽĵýᡣ
ûʸô˵С㣬СΪ㣬үߣΪôүߵһŬ
סڣ

豴ա׶
ʧ˺ܾõԺӵ˳˳ǣ̽𣿡
ؿڵ˿ȥϵۡݫhصĺˡ
ģһ²֣ǲƽû˰ɣ
ƽ֤õͷ
Ǿͺá΢΢¶ЦݡǣʲôʱԼ
ŵʲôѵ
ǣҼǵãûݫhô֪ûƭң
迴һŵӣ˿½ڣһġȥͺ
ԡͷ˳ӵתҪ뿪
ȵȡסе˵ҹȥ㡣
ȾԶˣףԼɺҽס
׽ӹݫhС²ү
ȷү˼豳ԸԼɻȡݫhƽ
ô
ү˵ݫhӺϲݫhԸȴųѵ㲻һݫhĴڣ
һ㶼񣡡׷
Ҳϣ񡣡ƽ˵ݫhǿԸ濴ҪκˣҲǡȴš˽סһҪֿǡڴˣԸ𣿡
ײ⣬̫ױү˼
һ˵ľ֧ʧʱǸ˲ŻȽŻȽҪˡ
ʾ
迴ԺĺˮҰݫh뿪ǣھǵһ졣ڴ˿Կһ˵Ļһ£⼸лл˵İæڴɡ
ھҪ뿪ǣô죿ȥû뵽ǲû۶ݫh˵Ҫ뿪
ǲôƻ𣿡ݫhſڽűߵСʣ豴˵㡭Ҫߣ
Ĭ£Ȼ΢΢˵ͷ
Ϊʲô˵һߵ𣿡
ΪΪһЩСԭ򡣡ݫhͲĽס
ҲãһҲû׸
ιôô˵ҡõ졣
ݫhЦ˵˭һСʱ־Ҫҵطᱳʹˣ˴˭ţ
ʵһߣֻǡ
ݫhֹľʣʵʲô
ûʲôǵõһطдţҪ
ݫhͷҸ𣿡
ҸĿǰıӣûڲ߻ҸóԺôģиͷοʹˡӦãӦҸİɡ
ȷҲȽϷġݫh˿ιСףǲҸֻԼ֪ңֻϣѡҸ
ЦЦҸֻҪͺáҵҸԸ𣿡
ݫhͣ£ұ뿪أ
ڶү𣿡
ݫhϵıмҲҶԼ
ҡҡͷס
ݫhԴ˵СͺˣҵɽҵˮȥұȽҸŶŶˡݫhóһ˵ЩĺĶĺûˣ㡣
򿪰ƱΡ
ȥɣòЩġᳯݫhǱȥ
ݫhߺƱҲǣţΪĶһ޶ΡƱһŸġ
á
ݫhžֻ΢΢˵ͷΪǰһ
ԺԺٺȽҪ
вҪòãֲݫhЦһЦok
ǰÿ춼ܺͨ绰֪ʲôط֪ÿʱʲôǲڼӰ࣬ǲǲǺơǣǵľԽԽԶԽԽˡڣҪ뿪ң֪ȥʲôطҲ֪ʲôҡ
Ƿֱ˺ܶ飬ͬǵľҲʼͬѡ
ǣΪһֱԡ
ҪţûзֿҲֿ
С㣬ʱ䵽ˡ⴫Сڵ
ҸˣһŹˣҾͳȥˡݫhľһдŵġ
á
ǵǵһθǴΪܸүߡΪԼ뿪ӦΪҸ˵ġ
һǰ֪ھǡ߻չˣΡһ
ʲôʱȥ⣬Щ㶼֪𣿡 ݫhʼ磬Ŵǲ㣬Ȼʱغϵˡ
֪ЩҶ֪ǲǺʧܣ
С׳աҪһޣܶ˵ġݫhᣬҲкܶ಻֪ǳƽš
ǲǶıˣ˵
ֿʼߴ
ҵſڰɡݫh֡
šҧҧ촽סݫh֣һ
һ·û˵ֻǽǣŶԷ֡
ųǰӶƿɫĴţһͣ⡣
ԵĻҲԸı䡣ֻǣĸıţԼ֪ѡ
ȥҳһڵ棬Ȼʲôζġ⡣
á
ÿһطҪдţǵһҪزʲôطʲôóԵġԣд֣Ǯص㣬ûͼƬ
ȻҪܹ֣һԿġ
ſڵɫ˵ĸ֡·Сġ
ݫhӵס˵ȻҲϣȥ飬ǷҲִԭЩúҡ
Ŀݫh
Ҫˡء
ݫhתɲǣסݫhӡ
ݫhͣ£ͷڡ
ҡ롭ݫhû֣ؼҡ
ݫh֣ЦЦ˵ǶҪʵҪӱˡ
ݫh˳ȥ˷ǰϣ
ݫhˡ
ݫh뿪ˣ֪ȥʲôط֪ʲôʱصߡ
һˡ
ֻʣһˡ
Լտյƣտյġ
ѹ
һַֻտյơ
סһ̣Ϊߡ̧ռߡ
ҲߣЭġգգЩɬ۾
ܲԼټһȥᣬٿˡ
̫ܵˣп޵ɡҼԼԼĻ·ϵˮΡ
ݫhˣǣ߻ҡ
һԤϡ
Ŀڲ軳
Ҳһ۾ʱͻصԼļ˯ԼСϡ
Ҳһ۾ʱѾǰ׷ԲԵţһǴ
Ҳһ۾ʱĳˣһֱĿռ䡣
ҲֻҲ
ֻǣҸ
ĺʹ

 58 

ү
ҶԼ
Լôܶõ
ͬһˣԼĳǶѹԼŬľԼȥϲκζֻǣֻҿƲסԼ֪ԶòġԣΨһľԶԶĶ㿪룬ҲͲʹˡ
ˡ
סأΪʲôԼҪأ
ڼδ۾Ŵ
ݫh뿪ˣһʼָܰģԽԽǲݫh뿪ڡ
ģһߵʼʧߡݫhĻһֱ
Ҫġ
ʲôҪģ
ݫhָʲô׵£Ϊʲôݫh֪أ
죬û
˼ëƤ˯ӡ
µѾٺ䣬ֻ΢紵⡣
ԺԺţط·û˯ѣУ·ûʱ䡣
ʱ䵽
η紵Ҿûͷ˿ʯͷ档
Χϥǣϥϣ۾ų峿Ĳ㡣
δ
΢΢ĽŲֱͷȥ
һٷĲߵǰ£ָ紵ñ
ΪҿϷ˼С
ûпڣֱֱǰˡ
ִţڿΪʲôܾԽԽ翣֣ʱʧĸо
Ҳ뿪ҺԼġůӵľĿڡ
ҵСﶼȥߡ轫ӵ뻳С
Դݫh뿪ˣȥ
ԳЦЦ˵㣬ǲӦȥ糯
ҪţȻ󣬿㡣
㡭˯鷿
ͩסԺᾭ
һֱ˯Ժ
ˡƫŲԶ齹Сˡ
㲻ң
ͷԶ׵ɫ¶ϢûκηӦ
̾˿ΧϣǻݰɡҪˡ
šͷŽ׵ʷ
ִţִš
񡣡˾һ¡
һӻع
ڡӦһʲô𣿡
Ѿͷôڷ㿴㣡ֶȥˡϸ˲õ䵽
һЦ⡣
ڣ跹˼ģҹҲ˯òãǲһ߶쵽
ûµģ㲻Ҫ̫̫ġӻ֡
ϴô˳˵ǿҩĿŵģúϺꡣʱͩŵɫࡣԴǴΣͩܶ
ҴҲϴ˵Ļһˡûʲô塣
㿴㣬ֿʼˣִţҸո˵𣿡
һãոա˵ʲôˡ
ѾͷŶȥ㣡ػػ꣡
ǵģ̫̫һ̫̫ûµĻִȸˡ
ţȥúЪŰɡ
תߵʱһڵͩ
ʵͩʲôأҪ˵˵ˡ˵˵̵ͩϷ˺͸ĿҲǻкӵͩɡ
˵Ͳ˵û塣
һ徲û̫Ҳûн̻Ի͵ôôһźֻܺĬĬһȺŮеݷ
ŵիļ϶ԶŮһ䵽ԺһССɽ·ǰ
ǲ·أǰѵС·
Ϊ·Ҳˣģһ
תһ͵ĺվ󣬡ʦ
ʲôʦʦģһϺϺЦ˵ִŸ񣬺ܾˡ
һʶִŵĺУΪʲôǸִŸرϲͺд򽻵
֪ʦִʲộָţûȷеĿǰû취˦ˡ
ָ̲ҵϺֻǺܸ˻ܿ㡣
ʲô˼
ִǼΣҲүϲִţִż˼䡣ЦЦҲţͺĺˡ
Ϻϴμ㲻һˡϺЦЦ˵
ҡҡͷס
ϺеĻȤʱ鶯ǰ㣬۵׵Թ˴
ǣ޿ܾû˺̧ˣеĻȤ

ϺͻȻĴЦһʱû˷ո˵أΪʲôϺлЦ
վӣڵıʵڲˣֻһʱʧ˷ֻʧС¹ɽּſΧʾӦþڸ
ʧ򡭡ھǰһǣ
ϴľ顣㳭üң˳򶼳˴ڻ㡣
ֽӹϺеľ飬ַ˼ҳ
ݵȷйҵġжûͿͿĸĵġֱдƯ⣬ֱͺǰЩûɶ
ģҪģϴߺУĴ޿쵽ˣŵء
ллʦָ㣬ִ뿪̫ˣŮǻᵣĵģҸûصȥˡ
ţпնߣϺ˵˵пճ飬Ҳھ
ãִżסˡڡ
ҸڣϺиľܿˡϺУǸ˵Լ޿쵽ִţʵѾˡֻƷ
һһֻʧʱյС¹
㣬ոȥˣ
뿪ԺûԶͦŶӵͩ
ϰߵý鱧ǰüһǰǰսսͩ
Ĵߡ
뿪ɣͩߵʹ˸ɫһԵֽһݵǰ
ʲô˼ǰİ
Ϊ̲ģǾԲġͩŶ˵๫Ҳģ֪ϣ뿪ԶҪߣþԲŽġ
һͻȻˡ̫̫ģ
ѽѽôô徲ķûǽõġֻ˳ˮ۶ѡѵŲ𣿡
Ǻ뿪Ҳߡ
㣬Ļ᲻ÿ춼еġңҲÿ춼Ϊ׼Щ
ллú⡣ƿͩȥ
ϡ
ɴ۾ͩײԼȻ˳Ƶڵϡ
㡭ûӦͿһԵֽ
ô£ͩôˤڵϣû£ҵӰϸѾ߲ôӴһĻ
㣬㲻Ҫ֪߰ҴˣҲӦȻ๫ĺӡ㣬ԭ๫Ҫ־͹Һˡ
һվԭɻеİڵؿͩĿ
ԭݺˡ
ִ˵ץֱҡѰ𰸡
˵ʲô
֤֤ڣʲôܽ͵ģ
ű˴ӵϷͩޱ˵Ҹ򿴿
㡭
ͷ뿴ѵͩ
㣬˵õ㣬˵̫̫𣿡ֻͩ˵㣬֪ûҿ˺þء
㡭Զԣرסеľ顣Լһʱ嶯þų
ڣ㿴ż¡ѯһߵ̫̫
Ͱִ˵ģȴͩȥ£ȥ˵
񡣡
һ۴æĶ㣬ôҲҹƵģ
ǣں͸
˵ˡ˻֡϶Ļ
ֻҪ˵̫̫͸ָġ
ͣǲ֪ãʱ﷢Щʲô֪ΣǾûõġ
ǣͷҪ˽ӡ

 59 

ԼȫŮ緶˫ŷϡͩǰһĶбĽʱȻ޷
ԼΪ˴̼뿪ʱǶͩЩֵ顣ЩСͩؿǵ̫Сˡ
ͩ˵ģھ˵ʲôûš
ô
̾˿ȻǺ绽թϡǷһĵλͼ߸
֪Լ˶Ÿ⣬ʣʲô
ſڵע⡣
ûͩҲûҪߡ㲻šллǵùš˵꣬ⶶϵĽŲȥݵˡ
Ҹôأ軺ߵ߰סĽš
ңɱңѡġŴгԹԷŻصϡ
ȾˣүὫݫhӻҲôġ
ʣʲôоʣʣ̫ӱˣûǴݫh߹̫ӻᱻΡ
ô֪Ŀô֪δĴ¡
һαϣ
һΣʲô˼
̫ӻᱻΡ˸ƣݫhǲġԣ㻹ǿҵ顣
ͩͲܺƽദ𣿡
Ųӽʼ磬ӦȥͩΪʲôݲҡͷվߵĲ裬ǲǾ檺ŮǾӦðֵַȥ
ѵǣ
кܶˣԸǺƽദ
Σ
ɡǴ𰸡Լһ˿ươ裬޷ԭ򡣡
ϸҳ飬ذɡȲӦưĽͳӡš
˵ĵطսɰŮ˿ΪԼϲ˱ĿֶΡԼһһ⣬ֺγʸҪ˵һһ⡣˵š
߻ĥīϵľ飬ʡ
ھĵһҳһ֣Уһ֡

еıʡ
̫ӵһαϣ֪ôˣִ׷
ǰžĵһҳֱ̨еˮɲڳԼôһǣҴ󰢸
ԴԼصһÿү鷿š
õү׼֮󣬾һͽ鷿ȻԹ˱һ߿
ãү˿ڣִţûʲôҪ˵
鱾̧ͷûʲô˵ģ˵Ҳûš
㲻ˡ
ʳڣΪʲôû˻үȻ
һԸỨ˼ֺҵˣǲԼкġ˵ĶԲ԰ִţүٱЦЦȻͷ¡
꣬˼ľεĲ֪Ҫôӿڡ
Ǻǣģû˵㲻áСͲϺͿѵ£
ִſûϺͿֻǡеʣΪʲôԸⱻִֺأ
˵ľ޷ܣŲţ
šЦ˵˵ʲôִŶš
ôԺҹ
ͣȻ͡ͷ˸ͣΪʲôأ
үЦЦʣ̫̫㳭龭鰡
һٱ飬û겻ŵģԣҪұŶ˵һ£ִŵǱֳôôñŤһ鶼û꣬ⶢҳĳַˡ꣬ûо飿
Ǹϵţȥɡ
á
ߵǰǱ飬̲סʳеɻ󣬡꣬Ϊʲôô϶Ƶͩģ
ô˵˵ǰƵ˵ʲôô
š˵ͩСˣҾͿԱסҵҵλáС˵Ů˵޷ΪǸҵλáˣΪ˲衣
үžЦ
꣬ѵ˵Ĳ𣿡õ飬߻ү˵ԹŮǵ޷Ϊİ˺ڼĵλ
ִš
ţ˵ʲô
һ֪̫̫ĸΣٶͬʱȨŮ㡣ôŬֺǵǲôġ
ͬĵ˵ͷ
ڶү¹˵Ͳǰֵ̫̫ǰȥɵ飬ҪΪû֪
ǡ˵ʲô
ү˵ûԲôֻ⣬ģǲġ˵̫أǲûأ
ԵĻһˮȻͳͳ絽үʾ𾪡ͩѾˣʲô⡣˵Ǹ
ĸɡ㿴꣬ϢоΪҷǡϵĹŬүĴЦʼ
òϣϵСҪ󽬺ţ

 60 

ŴүľִŵֳȻ˵ģʽλӴߵúôģ龹Ȼ᳭ǷǸִˡ
ִŵֳػصķšֻҪС֣ұоһһ֡
ִţôϲ𣿡̾˿ִţòΪⱾȫųⱾİɡ
ú棬ԼĶϰߣңµģִŵֳͻȻ֣治ֻ֡б˵ġǸүĹֳֹ
ɺ𣿾ǰ˼ҳŬѰš
ȻֳһүĹм֡
ǹĶϰߣ£ȻٴңǼǲ׿ġֶǷ֮ͺ׿һЩ
ڷǳ϶ִŲǽΪѡⱾ鳭ġ
Աżֳֵĵطοԭĵ˳Ŭ֮Ĺɡ
ЩүҪǷүôܰȫˡүִ֮Լ
ԼܰǷȫȫⱾֳҳΨһΪ顣
һü죬ԼڷŬⱾϱȥү鷿Ϊүģ˳¼˶ԼҳһЩɡ
ȫûͷԴ治ִ֪ôģȻ⼸ŬһЩЩɹһЩ˵֣㲻ɡ
ȫûйɿԡ
ѵЩֵĳֻɺϣ
һʼ͸ˣѹͲʲôᣬǱִ˼ֳ
űƿˡһæĳֽҵķС
̫̫㣬⼸쳭ôˣ̤Ĳ˽
ܺã
üݵʱšװµӣֳϷŵһߡ
û⼸æأǸʱ䳭ʲô顣
û⼸ʲôˣ
ڳװģʰ棬̧ͷ軹ߣʲôûµĻȥɡǵùš
Ĵȥˣ
ͦáÿˣÿȥү鷿š
վһ߿ææµµʰֽȥ
ιι֣Ҫȥʲôط
ţ͸͸򵥵Ļش
๫׼ˣԡ
û뵽ոձϳԺͩҲǰͩȫûе⣬Դϴ﷢òͩ䱸
µĿŲͩͩһŵװԲһʼʹţȥ͸ʲô
ִŽ㡣ͩĽš
ŬԵĻŶʡߣ
ͩ㻹ǻݰɡ
ǣ̫̫Һһȥͩž֣Լ½ǡ
ͩС֪Լǿ½ءտڵסòԼȥ㶨
Ҳ֪ԼӲ㣬ͲҪˡһ˵ԹԻȥɡ
ͩԸĻͷ˾һۣȻԺȥ
ȥװ˳ڲ豳ͩ͵͵˸
˰ɣعͷ
ʲôй𣿡ıͷûҪţҳġ
Ҫοӷ˰ɡ֡
ʹĺݺһۡʲôýڣһʱ嶯ϳѡ
֪ŶĻ˰ɣ÷̵˽վⲻˡͩм㣬ȻҲᡣ
˵𣿡辯Ŀһۡ
ھͩȥüνʼ硣
ҲҪ룡
̼ʧܣֻıȥһĵ˰ʲôۻŵġȤȱȱ
ҪŬһѡ
ҵľ黹ûꡣϸ˵
ڷ㣬ҡ
ιͷġʺϳšŬߵǰչʾԼŪҵͷ
ҿͦáЦƽҷ
ûлױʺϼˡ
㼸ʱױ
ҽ·Ư
Ҳﻻ·迴˿Ŭڵı飬㻹ʲôɣ˵
𳳣룡
˵ʹҿԱߡ˵ҿԴȥ˵̫̫ҿ԰ڵ⣬
裬ΪʲôΪʲôҪ֪Ҳܡͣ½Ųסӣٱǰߡ
ͣ˵ôԡ߻߽紵ɢķ˿󣬡ֻ㡣Ψһġ

 61 

ʲôгһѲʶĸоǳ
ҪԼǾ仰һЩЩļ¶
˲顣ΪʲôһҪأǾйԱףʹӡ
ģﻨ㡣˵Ǵѡ֪ӦŵġŪǱ
nԺһ־
ִţϲ־һֺĸؿ񱻾ȥ־
˵ǵҪ־ҪοһϴԺͻ㿴Ҷм¼Ƥеֽ
ʱûֽ鷳
Ϊ˲Լű鶪ˣֻܺƤ־
ִŰǵ־㲻ûˡһӻֽ
ǰǰҰ˴Ӻٴһ͵
ô˼ءҪµĻǰɡЦЦǻ˭־
б޻δѡ
СȥɡһҺɫ־ϡ
һŮнӹ־ллˣд֣ʽ˸ͻ
ҽǧ㽻󰢸ͺˡˡǧŵӻȻ뿪
һ־ЩƣΪʲôҪʶ
ִţ㲻᲻֪ɣǧ󰢸δޡǺʵĶһˡСԹ
ִţ絽û˰
δޣ󰢸δޣΪʲô֪Ϊʲôʲôûж˵
ѹû˶˵Ļֻδ֡ԭҲδްؿںƣе־
ִţִŵˡ
бһ֧ʡ
ã̧ͷݱʸˡ
ֵдʫˡⴺΪⰡǶдˣˣ
Ƶͤʯǰ
硭Сظţеı䵽ֽϡ
ɫʣѾͣҲա
ξУһͣ绨ѩݡ
࣬ǵã
ȥӰ٣ٱŨ˳衣
ɶ˻ɢ˭޹ơ
һϲĸʣɾɾĸĳֽϡͣס㶵Ŀšơ֣ʲôܿƾͺˡ
ʫһȵŮǰֽߡ
ִţ㻹Ǿ˰˻дʫŶҿ
ִţĻ˲²ⰡǲΪͩϲԼˣȻϲ˱ˣ
㱿ǻϲ豴յ㿴䡮ȥӰ٣ٱŨ˳衣дԹ
ддģǡҪ桭û˵꣬ABCDEǹ
ִţͬ㣡ءA
ѹͩģ๫B˹סҪ㻹֧㡣
Ҫһ¡CŬֽ
㲻ҵȰ㲻ҪͩģD밲οšӭʫŶȻǻĵġ
Ҿ˵ִһдȤĶɡE˵
ģһƪʶѣںϵӣǿƪٵȽϺá
˰ɣѶҡӰοȺȥ鷳ֽ
УʫˣʫʫġʫĲܻ㡣ǻҪʫء
УɣдĶĴϴ
ô˵ĶǻҰɡûл˼ֻܳȥֱġУֽ紵ߡ
ȥˡһͤΧϣ¿
췭˰ۣΪʲôһɽͤдĶֻȹڣȥ
ִѾͷȥˡ˽
˵úոĸеѾͷǿԾ鷢ʫ⣬ںˣȥѾͷ
ҪҲñ˿ƪԼȥ񵽾͵ʬ𼣣
С·СǸôȴܸӵļɽڻ԰Ѱдƪ
ûܶྫҵеһӭϵֽڽ鷳֮ȥҸûлݲݵĵطúϢ¡
Ҫ˺ֽʱ򣬶е߹ע⡣
Ǹ˲ȻҲ
Ҫʬ𼣣ֻǽֽ˳ȥ
̫ӱˣ𣿲֪û۵õġ
ãдԼǷݲȫҸͽˣ˵ܰﵽ
ǷһͣΪʲôҪӸ裬һԵߵ

 62 

ƹ߽һԺӣĬĬظȥԺкö෿䣬ȴ֪ļӡ
ڷһǰиСˡǲǸСô
˴Ҵҵܹȥι󰢸ǲ棿
СԱһûлش
ǲǣüһ顣
ǡ
ĵŶ룬ǲǻڡ
㲻ܽȥСæ
󣬰ϡ̫äĿӵ³û߸ߵżݺݵذ£Ǳˤӡͬʱһﻬͷһ졣
ãˤò̫ʹ
ԼˤһϡŵصƣֻͷķԴء
С˵ڵϣͷ˸
ãˤˣ´ʱ˸صĵùˡ
Ϊʲô磿Դ׸˲ͬʱһʡ׼ǰ˫Ьӡ
̧ͷ˳Ь̧ͷЬӵˡ
󣬴󰢸硣㶵ڵϣΪʲôΪʲôһ㿪ĵ飿ѵ뿴

ԹԵĴӵվȵʱŷ·ҵģﻹһˡ
ǧδޡ
Լ𣿾ϵǧͬЩҵšͻȻԼʲô
ǵһ¡һԼޣ檣֪
ֻǣֻǵһаǰΪʲôʹĸо
ÿһߣϵ磬ģȻ߻ǧϡ
ǲǸ߿˵ǸߴˡȻת뿪֪ԼӦ߿ֻǣʹʹûӡֻվڴ￴ᣬ
Ьӡ
׵ҡҡͷʲôЬӣ
Ь˵
ֻܰ˵ĽԼЬˣûЬӣﲻߡ
ȻǴ죬ŵ׻⡣
鶯ŽӲǣЬ߻ǧߣǧЬӡȻǧ
ֻεĿ⣬˵ԼԼﰭΪԼûЬӡ
εС߲ԶĻ̳ǸײһֻЬ

ΪڽȻͷŷ֣һˡ
´ټɡȥ㣬Ȼȥɡ
šټִŸټǧ΢˿˼뿪ˡδ޿
أǲǼǵôĽ
ҵĺ£Ϊ˿ҷ
ع񣬲ŷվǰһˡ
ҡ֪̫ӵˣ뿴òáִٵĿԼָ
ʵ飬֪ˡ·ĻҺܺãҲˡԻƱʫȥˡ
۾Ŭ׳⣬̫Ӱɡ̫Ӳúǻᱻǣǻ˲Ŭı䲻ϵĽдү˵һЩ顣
̫ӲĵɹͼڵУܵСȴΪ̫ӶŬ׳գ
û衣
û衣˵ʵңֻϣܹúһЩ
Һܺáٸġ˵Ҫߡ
ȡʱס䡣ΪʲôΪʲôҽ衣Խ˵Խᣬᵽ󼸺Լ
ΪûӦû˦֣Ȼ߳ȥһֻǣû˦ˡ
ũϴ𣿡
һѾɵˡʵй
㿴Լַֽ֡ŵǰû֡ܳԿ𣿡
ǲҲûϴûֹκζߵһ˻ȥ
Ұ㽻軻Աִ֪Ÿǲ⣿֣ȥߡܸõһСд޳У֣ſڵġ
ִŵʱҾʱδޣﵽʲô㵱ʲôͲ軻Ա
ΪΪΪԴϴȥԺһֻԼǣҵȴĽһ˾
ǡ
ϣԼһ䲻ǣһҲáȴɴĻشһ֣ǡ
һ̡֣ͼΣҲ
ԭʲôǣöϡֱȥᣬŶҲˣִϵġִܸܲΪʲô
вҵӡҲò֡
ˣôǧأϲ
ִţ̫ˡҪȥᣬ˿ˡ
ҪִšҲִšϲ
ڿУ£شһ֣ǡ
ԭ
Ϊִһ¡óǵΪлٽ㡣ûҪ
ɵ£鵽ֽϵļ֣׵Լ̫Դ̫Σǲ뵸ִŵĸޣҲò֣ٵΪ㰲ŵһУ
ģҺȷɵ¡ɵɵִΪġֻǰҳ㡣ѾڶŭʲôֻЩֽϡҳҺɵɵΪܰҵҲĶҶˣһжΡףҸתܳ䡣
ΪãΪΪǸִţҲΪüֵףֻΪִŵΡΪΪرġףϰôδޡ
ʼնǵƷΪԼ
ʹʱΪҵԼǿԭΪûеġǿŴΪܹ˵ġֻ̫졣ˣᰮ˵ĸоľˡ
Ȼˣ˺ֻԼѡҪˣҪκˣֻԼŲ˺Լ
ܰ˹ȻֻԼѡ
һǽǰŻع
·Ѿ˾ͷ

 63 

һĺ̨¡ڡ
֪ԼͿܵʲôطոմΧƮ׷㣬ŷԼö
˵öʲôᣬҲԲࡣƾʲôҪֻܶڱ˵ΪǵŲṩһС
˵ˣʲôǡ
ԼͻȻϮʧУƲסֿʼ
ϵԼʲôʲô
ˣ̧ͷȫˡͼվȴֽѾȫľǽϣȽϵԸԺĴߣûϤ·
ϴи椡
ÿӿ
߹˵ģ۵Ѥǹǿ̫û̫ڣ
Сôһﰡٺ١
ԷľѬˡ£ܿԷζϵ֪ûлָվŶѣҪ˵ˡ֪Է֣ԼӲοԷһˡ
ǲǵȱүٺ١׵öġ
ϴ󣬿·Σͨ˼ҵİ
ƨļ˼һôŮ޴棿ץȥǮҲõѽ
̾˿ˣѾκθϹϵˡ
˭ȣԼԴжΪԼӹ١ˡٻҲһѡ
ϴŮǲǻˣôһ㷴ӦûУ
أȰ۾ϣߡϴСհ졣
ǰһƬڡ֪Լ۾ֱ󡣽ţƺһЩصĺȻöûжʼе㺦ˣΧƺˣƺûˡͼϲŵĲȴһӿ˼ϡ
ƺߡײθˣܣ
Ϊ֪ҲûáǲԸⱻڲ
Ǹ˵ļ£ŷȫûáֻܷΪԼʡ˵ĺ󱳡ϴʸСģ·ʵءǲһĲϡ
ģϸϸֱǸ˵ζһϤζ
裿̽Ž
¡Ȼš
ǲ裬ġɿϡ
ҵʲôҵ֪һʼʱǳϲǴʲôʱʼĬĬ󱣻
迸С¥߽һ䷿䣬ڴϡ
裿ڴϵľԻֽһΪʲô֮Լɡ
ĵһ̾Ϣܸңڷ﷢ʲô𣿡
ҡҡͷ˵
ΪʲôϣԼ̣
ոյȷͷֻǾãҲûʲôáѡ

Ȼ۾Ըоŭƺ
ڻȥ̫סһȥ⿪ϵĲ۾ϵĲʱȴסˡ
ݫh뿪ˡҵȫԾã֪Լδ·ôߡҷԼһǴʲôᣬʲôǲ˻ȽϺãܽԼܶʳЦ
ݫh뿪ˣ㻹ҡʦ궼ϲ㡣ԸԼֲƯҿѧ٣ҿԽ㡣ûһǴˣܶ˻ġԵò࣬ȫõ㡣踲ڲϵָо˵µʪ⡣
ͲִŸʲôǣ
ϲ˲ΪִŸϲġֻΪ㡣ԣҪ˼ˡ
Ѿںĵˡֹһ
Թһ¡ִ
һڷ裿һû˻Ӧ
裿ֽһû˻Ӧ
費ᶪһˣҪҪ¡Ҫһˡ룬һ˴š
Լ۾ϲڵĵƹ۾
ôˣһˮݡ
ҪҪһˡ˹ȥסҲҪһˡ
ٸˮ裬û˹ײȥҵС㿴㣬޵СèƵġ
ϵߣеˮϣʪë
衣
ţ
˵Ҫ㻰֣ҵ٣С
ãʲôҶӦ㡣
ҲһǴǡ
ţû㲻Сףüӡϴԣ˯һǾͻȥȥ˫Ьӡ
衣סҪߣҪһ˺òã
趨סŲ֪֪Ժᷢ£
ĬĬĵ˵ͷ
㻹ң
ֵ˵ͷ
ҲǾӡĴߡŵŲŲ
֪֪¶Ҫ۵ĵѵģ۾Լ
۾Ϊ˸Լһԣûдȫûд
ڷࡣôˣ
ſۣ䡣
ֽסĲӣԼк·ˡ
̾§ԣ˯ɡʲôҲȥ
Ϊ
ѹͷĻǵĺǴ𣿡
Ļ΢΢˵ͷ
˶˵ϲңԲŽرң綼ҵĴסʱΪϲҵġḧžĺ˵رңֻΪ䣬Բԣ
Բ
һԼ͸ңֻǺ¹µԲԣ
ҡ
ûҪ㣬ǲǺɵ
ſһ
Ҫ㣬ȵˣˣǲǻң
轫ƽڴϣʲôʱܵȵĵİԼأ
ûشĴѡ
žץű˯ȥ
СûݫhҲԹúܺáұ֤֣

 64 

ͣеıһĲ衣
΢΢ͷڴߣ޳ָ÷ҳ
ûӺˣǮеλ⻪ֻԼǱʶЩ΢΢Ŀʲô
ЭһӣȻڲԺ󣬵ĸԼ檡ҪһԼɷǲܵ˰ɣ
뵽˸
Լѡֻ޷Լͻ
ôˣ̧ͷ
û¡ҡҡͷñմմī֭šѡ˴ү鷿鳭ѾҪǸ˵֣ȥˡ
ֻҪԼģľͲʹˡ
һֻסձʵ֣ʣ쵽׷ʲô𣿡
ͷԼдֽ˵
㵽ûҪʲô
Ϊݫh
ɿִӻóӡԼ˺ˡ
ȵĿ֪֪¾ΪԼԼһһдǷԼ档
ݣѾûˡǷݣԼŰɡֽƬƮڵϡ
ݫhݫh
׸ߵģµġ˫ֳߣһ֮ľ˵ڣˡ
ҡ±ʣôͻȻΪʲô
ʬһһĨȥҶģߡ迴ŻڵΪܳأվ
Ҫߣ
ߵȥ
˿صİ˵УݫhˣҪߣߵȥƫҪģģֱݫhҡ
ֻҪԼûʲô˭ǲġ
ʣȰϸҳľ鳭ꡣ̧ͷЦЦ˵ҾԲǰ׳԰׺ģĸŲΪѡߣݫhҡȻ
Ȼ
ȥ߰꣬Ҫߣ߸үݫhġ¶һЦһɣ
вң費˼ÿͻȻƽݵı顣

ûº͵ЦЦͷ㣬㰮á
ͷԼ
ͩٲǰã̫Ӹ
ݫhĵĻص˾ǡ

 65 

һֻԼܿ׵ҵ˽ֽǵĲ̡Ĵ¡ֻһŮڽ֡첽ȥ
쵰һƨŮӶ棬ۿĿ¶Ҷ΢Цݫh
ôһ˾ͿѽƢûĽݫhЦӯӯýˮݸ
꣡һ߾ֻ꣬дţôĵط㶼ȥˣҾֻܴɵɵĵţҲû뿪ֻǣ뿪Ҫȥ㣬Ҫȥң
ԣҪޣҶء
ӹݫhЩʪۿʣǲˣǴһߣ
֪ݫhҡҡͷĻĶ
ʲôɴ۾ݫhﻹڶĶ
Ҷӡ
㣬ӣʲôʱĳĶӣΪʲô϶ûᵽվ˭Ǹ쵰ϵ
㱳󡣡ݫhЦָָ
졭תʱкˡСڡþò
ݫhЦ߷ߵתͷ˵ʲôȴ˵ڡ
hˡεĽеĸŵϣݫh¡
ǸݫhͬԷĺף
ģסؿڣУô̼飬´δкȡ
ôˣ˿ʹСڰ㿴£ݫhŵĽСߵ߷
˿ʹʹ
õѶ˶ӣ֪ûȵûԵܲʹ
ˣּĵĴӼġСڵ
ŶζŶ¡ݫhٿʵ󣿽ʲô֣
겻ֵС롣
ҼСС˺ĺ˵ССڶãʡ·㡣
ʲôСС裿ݫhһԻʡ
¶΢Ц˵ͩĶӣҵˡ
ô쵽ģ
Щ֦ŶΡͦá˵£һʼݫhɵɵ״̬˳
ݫh˸ں;Ĵߣܿ˺ס
ʵ˵㵽ʲôݫhû뵽ˣֶνһոճĺӴĸ˹
ûʲô˾ͩʺչ˺ӾͿˡһ赭д
Ժʲô
Ҫôòã죬ĨЩѩ࣬˺ӡҪ·ˤ˺ӡι˾麢ӵﰡںӵı˵˵ݫhȵȥ˿ûεı顣УҪأֻҪĶ°뱲Ӷѣûʲô
ͩûз
Уǲĵơ΢΢ЦšЦݫh쳣İ
ԸӣƽҲͿվˡݫh̾˿թطС
ϧ͸ģҶӲġû̬ŰСӤʲôңǸǲĺͷݫh˲Ľֵϡ
꣬𣿡
šͷܺá
óһϺϣƤװ׾ģѾԿԼˡ
꣬㹻һиıһˡ
Ǵֲ赭ʳȴĶǡ
ǡ
أСڻǼǸݫhҪʲôͱϡ
˶۳Ĭ
˭û׼ûشԷĴ𰸣Զֻһ𾲾š
ԭ꣬ⷽ涼ûнЦЦ˵ֻ˵ҵٸݹ˳֡Ҳãͬ»Ӧҵϰһչˡ
߱ȥĵطҵǮռ˲ٺöתЩ׬˵Ǯһسɹĵ̯Сûгǹ׷ҵܡҵıںܺáݫh˵ӶЦ
ΪʲôͻȻʳڣ˵ΪҪһ߶ġ
̫꣬ӻᱻ׷ϵʮүᡭݫh˶˵Ѱӡ
ŵͷǶʷݫh֪һ㣬ݫhᵣҲ
̫ӵĻҲۡ
ݫhĻ̧ͷ󣬴󰢸磬Ҳûˡ
ԴϴײǧԺŬܿĳϡֻǲ֪̫ܵɹҲڱܿؽûм¶
á

ݫh־½ǣʣôˣ֮䷢ʲô
ûʲôͷЦЦ˵ȥǰʲôóԵġ˳ҵĸɶСС񡣡
ݫhЦЦ˵ҲҪǸССˡ
УڸԵĺӡ
Ǽģȴġ
ǰߵľݫhĬĬϡǲ֪ԼĻѾŲԵİԵ
ʱ䣬˷ǡ

 66 

ݫhƷкþúþûôһˡ
ǰݫhЦЦʱ찡ˣֻСأôûп
СףӦڸոȥʱ֪ŵʲôʵܿˡӦһͻҵģԼʶȥ·õġһ㶼ֻ÷ǳ׳˶Ĺһ˿Զܿǡʲôʱȥү
ݫh£Ц˵Ұﲻ滹粻
һĵȻǲܰﵽȥ
ݫh˵Űɡ
м벻ͨ㵱ΪʲôҰǱʲôҳүܰﵽͷڵ廨ЩС
ǣǿ԰ﵽǸẦܶˣ
үǴӦ
˵һֱںһߡĸᣬҲ޷ɾԺΰҵ
֡
ˡ
㶡
ǰҹСڣϣߡݫh˶ټ˵СɵϣҿɲϡԼɻҵİȫ
ˣãȻÿݫh
ţҲǷѾ˼ˡ
ԣûң
㡣ݫhԶ˵統Ϸүߡѡ񡣡
ѼĪڱ˴˼κ˽⡣
ݫhҡ뽫ԼѾҵǷʵС׵Ÿʲô
С׵ʲô
֪
ֱС׽ŵĶŵĽűߣǲſǸòӤ
СףģһԼĶͷŹУҴķŻȥ
ݫhЦ˵㲻ǸոջԹԼûм񵽺С׸һŶԡ
˰ǶԼԼвУһӻ˦ݫh֣СףÿԶ㣡Сˣ
ݫhžŭ屩ߵӣǸĽɡͷڴĹ漴׷ȥϾС׼ĺ޹ġ
Ǹ޹ģҪͻȥôܲСôǺɣݫhס˽ΪԵѪɺӵھ𣿡
ͣ½Ųͷݫh
ҲȥᣬΪҲүҸӹĸܡɽھθге˼մѪĽ޷ȥֻؿһ˫˫޵۾ĿߡܲˣҲÿֵЩĿߣԹޡÿЩΪҶȥˣҾ޷ӱܣվӲԼǴҲҪһľǼ񣬻һɡ㡣ݫhס֣ҪκһʧǰӲģԼǴ𣡡
ҺүΣգ˭
㡣
ΪүһԼգ
ǡݫhᶨĵͷ
ʣǸһأ
㡣һȥ
Ц漴ݫhҪҡû˵꣬һӿʻСڴ룬ĺӣ
СףŹ֣ݫh֣ȥϵĺӣһֻŹֵһ˵ɹıһһӵĲ¡
ݫhƹδȫסɱߡ
û°ɣղĻ̫ˣ
ҡҡͷæ黤ڻеĺǷ¡ݫhĲվƺŻܵŵӤһỳеĺӱ㲻ˡ
ݫhž˿˵˵Сӣⲻ˷ĺԵ
޵ĺݫhСǷˡ
ø˵סǺȵ
øվָ˵ūţ۾ĴǻϵģҴ˵ġ϶ûݳɳֵۣҴҴ˻ƨƵĸȥͶ̥Ͳײ޹ҴͶ̥
Χ۵ȺУԽԽֱ׳
øȻڳˣҪۡ
ūţһøһøеģҲԼĵԴм
ݫhߵߣȥϵЦ˵ûƢ
ūŲãݳôײˣøͷԼ·ҿǻζˣ̧ͷָȴֻŹٷ˴
ִš˽֣
ǵǵͳȵߡ˫Ժ粻۾ǰ
ˣֱˡ
Ҫ߹ԼҪټ
вͣûţʶ˼
ؿڵˣֿʼʹ
һǸոײˣ

 67 

ԵĻһԼʧþܶԶܶԶԲͷ
ݫh°ʾڡ
ֵĳƺԥԥû³ȥ֡
ôոջѵūúܣͷèˣʾֱֱͨվǰ
жûۿˣ
Ͽܶɣĺۼ˿оȻЩ׷
ŶͣŲʱ䣬ȻԼŪʮ꣡
ˣˣ£ô¡
ץݫh֣һҧתܡ
˼
ˣˣûݫhӲסôˣ㲻뿴кͿ˰ܰ
ͣ½Ųؿڴڴ
ΪǰһѾݫhһЩء
ꡭ͡Ȼˡ϶Ц˵
ݫh̾ҪͩǵǱɹִŵĽ͡岻ô˵ˣҸط£ҲҪ¡
̧ͷݫhǸ޵ݵǰڰ֣桭㡣
һֱ۱˷𣬾ػͷȥ
ǰмҿջݾܾưýջݫhźӸ
ʲô棿
ݫhﱧС׼ĺӣиק½ǵľŸֱֱű߻ֻ
ݫhʲôʱصľǣ
ǰ졣ݫhĺӡ
ү𣿡
ʵӦòҵɣݫh컨巭˷ۣȰ㱣ţסӦҡ
Ҫס·һ
ݫh֣ʲôû֮䷢ʲôǲڴҶʲô͵˵ҪҪûлٺڡڳ˾צƵ֡ݫhվ΢΢˸ź߳䡣
ʣСס
ͷһ
ǲǴһӶڣ
Ҫ˵ʲô֪
ʱš˱ǰ
ûʱţ
Ҫ˵ʲôǧ𣿴󰢸ʲôʱףȻ̧ͷ֪Լ˵ʲô
廹𣿡
пողûɫͲҰ׵ӡ
ܺáǿĻشлл󰢸ġ
𣿡
𣬴󰢸磿ҹú·ߵģվ󰢸繫һܷæˡ
һסô᣿ֻҪҵĳͲ֣ؼҶ̽Ƿ
СǴɶѡ˦˦û˦֡
ڹܿԭ֪
ңոʲô
ͲˣûʲôΪʲôתʣǣ󰢸أʲôɷҪ׷ʣΪǰ֮˵ùġ

סڣҪٺ֡ҪᡣеľڽδޣִڽȥáҲһƷҪִŵβϣҪǧϡһģ
ԽԽʹ
ҧ촽Ŭ˿ڴʹ
ʲô
ҵΪҡ֣Ц˵Ȼ󰢸缸ζ֣ǶûҪҵСȹҺüΡԭΪҵĲᡣҲֻǴ󰢸ȥִΰɡδ޾ʱ֪ҵжʹ˿ںףֻҴ󰢸ѣԣԷ˰ɣ
㻹ûлشʲô
Ϊһû׼øô㣬𣿡ǿ֣˸ϵȺһԵСף߳
ԭҲˡ
ֻҪִһ죬һĴ󰢸硣֮ĹϵĶֻӹš
ֻǣ˿ںʹ
ʲôͻȻڿգ˱
ɫҰף
ããҲ˲ΧûǣŬҪ
ٲ֣ǰжԸ㣡
ǰУ
һ仰򷭳ļ䡣һֹסűһѵڿջſڵ
ѾǵǸСŮˡ
ûд󰭡һЩˡƽյҩĲɶϡ˿ʹɷЩֹʹҩֻǣ·޷Ϣˡ
ЩܶΡöľˡںǲǻкӡֻûЩ»֪
ؿ˻һ²˿Щʲô˵Щ󣬾ޱ顣
ͣˡ˵סľˡ
׼³
ϴǵ𣿡
ҵˡűס֣Щҩ˺ңͬʱǾȻҵ
֪𣿡
ͷ²ڸһֻ۱ֻˣΪԭ
ĬԼ֡ҵġһúõģźȴ󰢸ǧǱϲơ
е·ԼѡġγǵֻֻҪһ˳еͿˡҪκ˶Ρ
ƿţС˲˳ͷҲص߽

 68 

СŮӤСССڣһ˹һ顣СߣᶺŪźӡ
СС裬С׼ССףҪúദŶ
ݫhҵСڵ֪СŮѲˣΨһ˲ڼҪС׼СŮӤҲ
ȻСŮӤСԵͽССˡݫh˵ֵˮƽ̫ˣĺӽСС裬ݫhĺССhϧǸкӣСԽССڣС׼ĽССףüǣ
СС裬ԺǸˣҪúչССŶ
ƿžͿſС߶˯ŵСš
ҲΪ˼
̧ͷǲ裬վֽӹµĹٷҾ˵μסͿˡÿɲ۸ģ۵ġ
˵ͻȻֹס
ôˣ
ûʲôҡҡͷԼ˵Ļ뵽һ뵽ˡֻܲ⣬۲ۣҪҪȳԵʲô
ʲô㲻ܶ˵ģһֱڵȣΪء
Ų̧֣ͷ΢ЦллҵԼšɫóԼ֣裬ҡ
ˣȥ跴סȥҪ˵Ļ
üһһӡûС
ǧĶãϵӡĵѵ
ŶһʣΪʲôҪҽȥ벻ʲôͻȻǣ
ΪǧĻ¡
ǧǴ󰢸δޡ
ѾּҪ¼޺ͷ
Ծðһôǡ
Ψһʵˡͷ˵ȰȰǧϲ㣬˵ϲģһһ
ϲô֪
ɵ裬ֻЦЦ˵ûµģ͹ǧǼ޶ġ
ǣΪʲôҪȥ죬ЩʲôĿɲദŪþˡ
ǧ
ֱȥһԭҪֻǸӡ
ôܼΪʲôҪأǧڼǰڹˡ
֪ˡͷ
ֻǼ档°ɡѹסԼ߰뷨Ų˵ѡ·ɡ
ԹԵվڲߣĶ
Ҫ̫ãҹ
֪Ҫҹұ֤һȥġСС׺СС軹ڼҵء˸ƤƣתŹŮ߽ڵ
Ǿһ߽󹬣СĲڻЬϣͷϳصװﱣƽ⡣
Ůƿһȷš߽ȥŵˣ񣬡Ｊ顣
ɣñúÿ
Ӧǰ
°ͱ̧
ţ񡣡
޳ָʹ΢΢ü
Ҿ˵ִűҺġǧӲ˳˵ҿûа׷ѹŶ
˵ʲôԻÿǰˡǧȻһģһһһΣ
ִŰﻹðɣ
ϵצ˿ˣͷظĻܺá
ʺá
ǵģ
ǧͼޣҾͷˡ
ȵȡʲôͼޣôһͼޣǾ

ˣǧִųȥɡ
ִŽ㣬ǳȥɡǧ˵žߡ
һͷˮľûӦѾĻˡ
ȵȣǧͼô£һסǧʵܲܺͿһˡ
ȥǸʺĹطˡ·и飬̫ġ
ǧϵЦݡһ㶼Ը޵ӡ
㲻ǺҴ󡭡硭
ʵ۰һʥּһ£л𣿡
⵹ǡԹŻʵۼŮֻҪһƲûˡ
ҰǧΧžתţëëġִŽ㣬ڿ͸Ӳõˡ
ʲô˼ǵõز
ǧһˣ˹ȥһߡ
󰢸硣񣬡ִȸˡ˵̧꣬ͷͦشǰ߹ƮǧĽЦ
ڶ죬һʥּݵ˴еľϡͼͶˡ

 69 

ʥּһĻһײμӻ񴩵·Ρ
ݣһʥּؾضûУ
ױ̨ǰζ㽫Щ͵Ķϡ
ʣ㵽ôļҳ𣿡ţȻŶ롣
Ҷﰲá
Ȼأ
Ȼͼˡ˻Դһ֧ȻվŲ裬һûüܾͱǧƳˡȻʥּ͵ˡ
˶㣬ڲǰת˸Ȧô͵·ûʲôһģ
üֲҪޣôôڡ
ʵҲˣ·úͼеһƴǻʵۼŮأݳһġϵ·Կǧļһֵơ
ʵۼŮءôҴǧҵأܴ̫ܲ˰ɣͷһĺ˵
õͷϼ֧ϰ߿ͷǡ
ΪҪضˣ͵أܲ𣿲õһЩоöˡ
ϸ˵ڲǧˡ
Ҳ֡ΪʲôҪȥ֪ͷĳȥˡΪʲôأӹеĽתױ̨ϡȻһһذԴϵ׸ôŪúҪһ
ȥͲҪȥˡ󽫾뻳С
ʥּˣôˣµʱ䰡Ҳһ¾͹ȥˡһӲӵķΡǶ룬ȥķҲǲġ
Բû취㡣
ȥҲаʥּϿûŶҲΪ㲻¡
ȵĹˡ
ǰҡһ·˳ĻG˼Ҫ·ܻرһ𣿡
رʲôҡ 費ΪȻ
үҪ·ˡȻر°ɡ
Цſ㽫Ƴ⡣л㡣
ͼޣ
šŪֱߵĲ˵еʥּŶԡճָָֻһСľϵĺ˯СС˵Ͱˡ
ȥã
ţҪ°ɡִһùһľеݸݫhš͵չıꡣ
ݫhüӹӲ򿪡
š˿ڲ裬ŵǼҿջƳһˡԺϰˡջӪܣֻҪÿ¹Ŀ˲ʲôľͺˡԲҪġӦҵ˼ġ
ΪʲôݫhۺõŻغϡ
̧ͷ˵Ҳ֪ԼʲôʱܻҲ£Ҳá˭֪ءҪͲӣ˳˳ð͹ȥȻ˳˳ССǲ⣬û˻ôǣССײͬҼġҵͩҲڶֺñҡ漴תݫhС֮ĶȾ֮Ҳðա
ݫh˵ˣǿžȴ޷˵ڡΪڽԼĺ£
ŰɡһԺô֪ҪȥǡЩ׸һգ۾Ͳ֪ȥĸȥء
ݫhͷӹӡ
УҪôΪѵıòã׸кܶŶҪأ
ֻҪ֪ԼʲôͿˡݫhӵݸСš
պˣҪúչССŶȻҼС׿ǲŹġ
ݫhЦ˵֪
뻹ʲôͷ˼ŻʲôҪġǰͻȻһ׵Сƿһ
̧ͷÿƿǰĺס
ȥ׼򵥵˵֡
ӹƿӡ

ؾӲˡ
Ƿ
ÿζֻ֡ǵģ·ϲСĳŲסֱ˵װʲôءȻǺöͲˡȻָ֪ļ黥ǷȻöҾͲˡллŶ
СߵСľ߱ССףصݫhߣhˡ
ݫhͷԾ˵ҲӦҪȥˡССڻڿջ
ҲÿСеСӤãһȥǡ
ţһ·Сġ
ݫhǸûС
ûмءݫhҡҡͷᶨӸµľĸ֡
ݫh󣬾һ˻صǰԼһĵСòˣݫhǱҲ㶨ˡȥݷùүүؽһ¡Ȼأûʲôġ
˰죬⼸İţ뿪һĶʲôˡԼЩʹļ
ͻȻ䣬ԻˣԼ˼µԼأݫh˵ʷûмǧ޵顣ݫhǴˣǲֵüص£ֻʷϸû飿
⣿
̽һ࣬вˮ

 70 

裬Ʊš
Сϲص˴ĵʲ䡣
׼ϡ
һԼƷװ
⣬Сġ
š˵ͷ
׵ĶмҰŵǻᱣİȫġľԴõͷЩ۵Ķ
ıġòȫȥġæסһԴ˵ʵۼŮĶƣʲôΣգ
ΪˡûʲôͷС׵Ĳӡ
ʲô˼ûüעͱűߵȥ
С׹ԣҧȹӣһǲܴһȥء˱С˵ԹԵһȻȥСС׻ؼŶ
ϳˡС˷
һһӱΪеˡ
һĺŶ鿪ƶеԽԽС³

ǧ
ᷢЦЦԼİ׳աδޣðá𰸲Զ˳ԼߣҲ硣
£ССĳھе˰ɡ
һ˴£ɫֲھԽԽ١غɳԽԽࡣ޷ܵǴɽ亣ζƬɱʱĽͨĴԽԽƵ
óϢʱ򣬽ֵʳһӣһĴ߿羰ƽԼΪʳ۵һԹ
ܹ˰ʲôطʲôʳһ
û߶ԶǧŭԭʳбԹĲֹһˡЦЦǷǵԶЩñ޹ں䵽
ôûϢѾˣ
Ϣŭ벻ҪŵִŸ񡣡
ᵽء
ͣ½ŲĿ¡ǸӵĽںǧ˵ԶԶȥȻе졣
ֻǧһתصȥˡ
ЦԼʲôʱôã
ûüת߿ӵĽѾתվŵķ
ѽˡ
εЦŻҲûĴˡԵ˼صϼǸӲúʯͷеһƴı
Ҫʲôʱͷ
ϴľ˵ÿڲͬĵط˯Ǽʹ顣ڴϣĴ󲿷ʱ䶼Ǳ۾ֻ̡
Ҳ⡣
Ĺ⣬ڴСϷеľ˵ָ䡣
ˮȻڱů
˼뼤ҵض˰죬վܸɵЩ۵ɤӡ·߳Ҵʳˮ
ڰԼˡ
ۣϳǸƢǧ
ôҲˣ
ɲΪСԼԳˮ
Լƺһں˵
ͣ½ŲԥǲȥҸȥˮ
ȻҩҼ޸Ǹɹˣ
ô˼һٸ
·۵¾ɼǰǳ󲡲飬ǴҶ֪ġЩ̫Ӹˣǰ̫Ӹ綼Ұźˡ
Ҳ̫Ӹģ
ô˼˼ҲŲҪ޸ʲôɹӣ˼ҪһͬŮҲֻҺˡ˼ҲŷǸ˼ѧһһҿ̫ӸܾãŸҳء
һסԼ첻Լ
ô
ȻҲ
ǧǧټҪͼ޵ࣿ
˭˭
ǧ
˲ˮתܻԼ
ñӹסԼͣ塣仹ĺѾֱ治ˡ
벻Լô侹ȻҲΪ˹ƭĶӽɽԣڵ״ǣɳĮĵС첻Ӧеز飡
ǧûǰЩʲôȻľǴޣ·һ

 71 

һ˼ůж·
ʼڵûϸЩͼ޵Ķеˡ˵ֻͬϸ˷λЩ򵥵ıλķ
գã۾װ֪ƭòϢֻǵ֪СŮѡ
ͣתװ͵Ĳڻϵϸˮ
ʱӸʱ
ǵ·һСޡغֻ졣õĻ߻ȥֻҪ˹أϴŵӾ֮ˡ
Цӯӯ߹·ءãһֱݵʱȥҹϰߡû
ʧھ߷Χֻƾӡķš
֪˶ã̫ɹЩͷΡµʯͷ˸ģԼȫҲ
û·ûб־ԽʲôûСֻڹ۵ɳӺʹ۵⡣
ߣұߣ
ǰ󷽣
ããܣ﷽Ҫĸȥ
վԭŬҪֱԼո߹·
ﲻǣҲǣ
ʹĶ˫ּ䡣
߹Լ
Ӧڳ߿ƼƷСĿżſ֣ŹϷġΪʲôʺĹط
죬뵰
ץɳǰȥ
һǿ紵Ʋסĵľҡ£ɳϡ
ּ·
ͼ·
ʧããؼ䣬Ȼ·
ΪʲôͲӺС˵Ů˧һͿ˧ʲôѵʱתΣΪأ
ΪЩǱ˵
ͻȻ˵һ仰óˮһСڡȥԼɳ
ݫhСףССףڵء
ǰٷ֮ٵ·
Ҳһ
һֻЬ
ۣ˿˫ֽЬӵǰ
죬㲻ҵĻ͸ָ·ɡ
ۣЬȥ
һȣھԶ
ЬߣЬӣĬЬͷĳ
ִŸܺ𣿡
ɴ۾̧ͷסˡ
þһǻþ
ԼվһֻЬԼСʧȥƽҡȥ
ۣƨɺۣ
˲ڵϵľȴҡͷ˿˺ü
ߵߣӣһֽض·ˡһֲϱ紵ҵķ˿ΪҲЩˡ
ҲȥҲǧ޵ģӿ֡
һ̾Ϣ
ÿ
ԼǲѾǲޡ޷ܱݺޡǰˣ
һȥȻġ
ǧҲ·һΨһǣһǱһһҵģ
ȥ˵ȥڵϵľ
ȥǲȥѵҪұҩȻ͸ǸʲôɹӣűҴݣһغŬڵϲ
ֲǵһðˡ
ǣΨһĴǳǸִţΪԸⳤþǳᱻȥҲᱻˣ棬ĵطȥ
㡭
װͰ͵õɻȥ־һɾ
µû˵ӣһʹ졣
ֻǣûʹá
¶΢Цþֱë
ҿɰСǲǻûи״
ʲô״ʧѡ
һı飬ЦЦ˵Ϊӳҵ𣿡ٵĵһץס󣬽
û뵽ͻȻж˿ûзñӵ

ס˫֣нš
ԥ̧һȥ
˳̧ȥĽš
ס˫ֺһȵľֻܵŵء
𣿡ۿ˵ϴмжԸĳֻȻпǺҪŶ
˿õľҧ´ĵ˵˲ˡ
ɿȣ˫ŵأԹԸһȥ
áųɾַȥһš
Ŀꡣ
ʹɿ֡
˲Լŵһֻšɿһطȥ
쵰ͣ
Ĳйĺмš

һ룬ͱ˵ڵϡ
·Ŀ˳ȥ˼ά
Ǻģߣѹϵǯס˫˫š
ۣۣüš
㻹֪ۣǲˤˡ
У˶۵ĺòãұѹأ
ͻȻŴ󣬻ûüһֵζĿ
㣡ҳʲôֵĶŴ˿
ҩЦǰ˻Сҩƿ˵ڿʼҰֵ㡣ҿɰС
һóѵаЦԴֻʣһ뷨ˣ

 72 

ҩľԹԿǰһƥ׵Ķȥ
ոչԹԵĸ߲û𣿡
һûд
ȫǱˮصòˡֻϵס
ڵʱǸ׵Ķ顣
׵ĽԶӭǡ
տǰһˣ
ϱͷûзſԺ˯š
ͺˡԶеľֱ̫үѱҶ˺ǡ
һ·ҪлԶչˡ
Ǻǣ˵˵Զƣжˡ
˲䣬Ӫذ
оѡ
ʲô飡
ԶԶ˵ʲôɱҵŮ
ȥǧǱ˹
Զ˿û쳣ı飬㲻ǲȥɹ¹ڰ㡣
ǧæߵǰָ˵Ů޾Ϳ
ɹӻͿֲǼð𣿡Զ°Ц˵
ǣɱôڰæǧܣǵµ׵
ã׶鱻ϴɺòã
⡭ǧʵ̫Ӹô˵ģ
̫ү˼Ȼϣܻת⣬׮¡Ҫı⻹ü
ֻеѾѣźۼѹסߡ
ҲŲҪ޵ֹطȥǧתžԶ˵ֻҪñ޵ɹţһ̫Ӹİš
ȻԣֻһҪİæˡԶǧ֪ǷԸ⡣
ôϻʲô¼׵Ķ鶼ɱˣʲôҪģֱˡǧƢ˿ûвΣյĿ
ǣ¹ٲˡԶγֱӲǧĸ¹٣Ҫʬһá
ǧ۾ԼġŸ˿ڡ̫ӡ硭ġ̫Ӹ硭ģ
ǧ·ҡҡ
ǧǧԻ˱̬ҲܵһС
æס۾ǲͣðѪǧӡС
ǧĵ
գ㻳ˣǲ֪̫ˣԶЦŲϵĵߵǰ
֮ǣҲúǧһ³
㲻ɱ
ҪΥү
ҪɱүԶòǷˡǷ֪ɷ񵣴Զв
ҪǰүǾ뱴үԼŰɡȻؾȥˡԶ˵ϵĵԼϻһԾƥкԼһ롣һɱ¾ĲоС
ȵܵȫʧŻɿסߵ֡
ɿֵǾѾͨ۾
ΪʲôЩɳƵ
û˵ֻǾؿ

ԭԭһֱǰ˻ӡЦᣬһֱΪ̫ӲΪš
ʵȴǣһֱڰ˻ӡϧԼǧ
ñ󵽵ĳɫ̫࣡
ôһԼ޻̫˰ɣᣬܱصʬ塣һơ
ûв´ɹӭ׵ʹӦڰ·ϡ־Լǰˡ
ܲ²⵽ģȫ˵ˡϣ͡˵һж޹ء
ȴһƬĬ
̧ͷǰ
˱ˡ
ǧӦѹİɡ
̧һֻ֣
ôʹ࣬ΪʲôҪô
Ϊʲô
һ룬ӵĻС
ϵˮȫӡǰ½
޲޺ˡ
ֻҪҪô˵ͺá

 73 

صѪߵĲҽϡͻȻץס˽šͷȥֻѪǧץĽţҡҡ
ǧĽš
ܸоץסţȻȣȻ
վԭһҶǧͷǰȻѪ
ǧѪ˿۾ôţ
㣬ҡҡ
һδӶоѹǿԼҪ۾ΪֻҪһۣǧðѪʬͳǰ
ھݫhǷ˼ÿЩԼǰȥԼȴʲôֻʣҹסԼʡζĺܲܡ
˸ؿ˯ڻһߵ
εѪǧ
Լ⼸ͳԣ˯˯ǲں˵һ֡ûϸΪʲôҪϾǷǰѾˡůůĸжҲ֤ʵʲô
ԼһھͻʲôԼõĴ𰸡
ں˼ЩʲôͻȻֶ֪ʲôʱ
æһתװ˯
֦ȼշžžֱ
ڶ磬˹ء
˵صһ˼ҿջ
ϴ裬ϸɾ·һڴһӵķˣжòᡣ
ڣڸоˡ
ӲûԼڣԱһԻ˹ȥ
֪ô׵ĶˣʵͷҪ
˵˺ܶ˰
ԼļСˣȥһŴ֡
Իļʾӭ˼ھùȥĲ˼Լİԡ
˵ͼ޵Ķ鱻ɽˡ
ɽӻ󰡡°ͽӿڵ
Сʲô˵ޣ̫Ӱæɱ޵Լˡ
ŶװܾӺʹһʾȡ
һ˵ɹ˷ּ޹ȥļٹһͣ͡ԻԼϱ˸ơ
һ̾
ԭҵôã˾䣬ôĸİ
˳˼£Ż˵˵棬һٸú͹ǳ񡣵ĸģĸǼٵģСϰô֪أ˵ǰɣС
еŶĬĬõͷ
κʧˡﲻ̫ƽҪˡһԻҡҡͷ˵̫ûɽȥˡ
ӻ֣ߺһԻ岮ǣһ˵ͷĬǰǧΪʲôҥأ֪ûеõϢأ
̧ͷ֪ʲôʱһߵ
ͷȥ
ûԼǸոպͱ˰еĵ֮һǧǰ֪ԼѾûа취ȫˡҲΪϴθȫһС̻صǣӦǻүʳ˵֡
Ȼ᲻ɱڣ
ǲҪ֪ͨݫhǷ񻹻ѾҪˡֻҪҪǣͺáȻССںСС׾ûչˡ
̾˿,죬˸
һߵǰ˵⼸ĵһ仰һȥǸʲôүģҲȫģҪСҲνǣ֮ǰ㸺Ҫñһ·˳ģԵÿġȻⱲӾͲҪ֪ʣµЩ˭ˣ
ǰ󻰺󣬾üصԼԭӣʼɨԼǰʳ
ԼնҪУô
ĨĨ͵ͣȥŸ߹󸣽񣬴ӽ쿪ʼһҪԼɿֵˡԵǶ̶̵

 74 

ҪңңչңңңңңƭңܾңңӲԸɫȻͲŶŲɫöѿСèƵճ߲ͣ߶ССв
Щþʹװֵܣ鲻þʹŮװճЩС鷳ǣԼȴһɿ֡
СȻĵó־ȥϵĳһЦ磬ӢŶ
漴־һָոһĵĴ󲮸ңǼҵĵĺܺóԡ
ֻû¾ͣס
֪һڴǵСǡǣû취˭ϲڴǺ«ء
óԣѣתãָǼҵꡣ
㡣˵
ЦеǣһڰʲôϢָָԱߵ
һ·ĺİ̫ˣ׵¶ʮ汾ôܷŹһİϢء
һɿֺ֣Ǻǵ˹ȥ֡
֪׶µ˰ɡ
֪֪Χһͷ
֪֪׵ĶиǾٸ
֪Ǹ˲Լ
ͷߵһãȻı顣а룬ԭԼ֪ôѽתһ£뾩ǻһξ룬û֪ôѾ˵ĸǺġ
Ǹѽǰ޵ĵ첡²˴ԶˣķǸΪ檡
Ϊӻǲ²˴
û˾͵øˡ
ɤӣ˶Ȼأ
ŶȻ󰡣Ǹ˸ӡ˵檱ȽϵóɡǸ֪ʹʲôֶΣǰʰ÷ġٸλá
ٺ٣˵˵
ԼͣЦۡ
عͷʵͷӲ˵ʥָּҪȥͼޡ밡綼û̵¾ȻĪ䵽һûͷĸͷϡԭǼҫ飬
ôˣʣ֪Լôô֪أ
ˡ
һ㶡εЦЦλ磬ô϶Ǹ˰
Ǻúõվǰô
ԭصʱһԼ˵Ĵԣʱ⣬Ͼҥǲ෹лֻǣ뾩ǺܽĵطٴĴԣ治֪ĸȱ۵ļһﴫôƵҥԡ
ǻʵүȥͼ޵ģùĸԼˡھ˽֪ⲻǰ컹ء
ǺǣᰡЦŸš
ЩɰĴȥˡ
ӦЩλ岮Ȳ衣ڰ
ĲÿĮһѹסֱۣ磬ʲôϢ
ġһ㡣
˵ýӹֱ˼£Ц˵˵ұء
Ц͵͵ķӦıûʲôһ
Ϊɶһ㷴Ӧûаû
ĵƲƲ죬ѵҲϣǷȫǲǻþԶɱҾɱǧһֻߣͣ¼˵ԭľӦңȻԴǧһԶ߸߷ɹš
ֱϴ⽩ӲıѶš
Сó֡ȻΪԼ˵ʲôǶǱδ֪Ľѡ죬ԹԸСβ͡
ʲôأ
ҹٴδӶоѡ
Ŵ¹⣬ָԼʣ¼ң
ԴǷ֮Ͳˡǰװɰûһ㷴Ӧ·Լ͸һ
ŲҪԼʣļжĲŲʣģҲòĿġ
ͷͱӣߵͬݴ̵ߣ¡
ỽ˼֣ȻûӦŵӴ˹ȥ΢΢ļͷ
ûмҪ뾩ˣԵҪԡѾˣڱ˵ѾˡһҲνֻǣÿ춼μǧѪӣÿ춼ڶ˵ӦҡӦҡӺÿ¡Ⱳûʲô£ԺҪǧŵˡӣԣܲҲʱңҡҪҲǣòã΢΢˯ϿһЩ̰ԼܶմȾЩζһҪĻܲ㶯֣ۣԣһҪָɴһ㣬ֿһ㡣Ҫ̫ʹࡣòã
ų˯˵ҵ˵ĻζúܰģƤҲ۲Ծ֣סһֱֻۣҾִŵʱһҲôġԼϲҸΪǸ˻εüסһӡĽ֪Ժã϶ΪѡǧǲҲΪΪǶú񣬶ԲԣҲסһӣòãҪҵִźǧƷҼһӣòãֻҪһӾͺáģҲ̰ģһӾͺˡ
ŶԽԽۿͷľָƽ΢üͷεǸ
ǧ㡣ִšֻá㡭һֱִ֣Լؿڻ˵µ֣ûôǷǷˡ

 75 

ڣһ˯ڵϣβŴƵı˯þǰ˺ܾá
˵Լ´Ȼ󣬲Сĵùߣ֪ôľͱ˯ˡȻǸ۾ʱˣвУ
ͣǰ뽪
ð룬ζȽеıֱ硣
͵Ӷı飬ѾûŭˡȻı飬˵黹
˯˵Ļˣˣ
ҵµ淨׽Ū磬һҪȵǰ뽪
СƿָڱԵСϵԼǰ
ŲҪֹֹζĶЩζĹԲϽһɲ
С첻ֻصǰ
ȡСŵԼǰ
üȣζ֡ûʲô
˯ڵˡ
ô㲻Ҳ˯ڵϣôȣ͵ע˸ɳһҸ
Ⱦǲȣô
ˡ
ۡĶɳҭˣҲǺˡ²Ҳʲȥ
ô֪
ȥ
æӹˮȽԼ״ԼҭǺ̫ûˡ
òİӣɤ̳˻ζ
ûζϽζ
Լе룬װŽǸ롣ڿտҲ
۽ǵЦ⡣
ܺãֱˣˡ
ѹô˳Ƥõɳ
ζҪʲôϡһ¡
˲ôˣҪǰСࡣ

ͻȻľײ˵СոնһСࡣС෭һͷһ
͹ݶԲ𰡣Բ𡣡˵СæôϵĲ
òãҧæ㿪Сǿ鲻֪ӵĲ
ĴЦǱӻ¥ϵĿͷ
죡϶Ųˣ
ƵմˮĲɾţ⿴һЦöʳǰ
˿ˮǰҪҪͷֱӽȥϴ
ϵĲ̣ӹϵĲϸòͷϵСࡣ
˽һͷĸоɣ
ˣֱкĵڶϡѵǴ˵еӦ
Ц۽ȫϸϸơ
۵ÿʮˣ̰ÿı顣
ͷȥ
Ļ΢΢ͷ
ֻǣã÷ܺúýıĵ׵Ļᡣ̧ͷճյÿ
ʲô
Ц
֣
޵İ׷ϧΪϲϧ
͹ݣҪˮˡСɷ羰
˳ܹõķΧţ˰ˮͰ̧˽
ʱ·ˡ˵꣬뿪˷䣬š
յ֣ճȭԼ°ϣҲͦã֪׷ԲԵʱ򣬴ʲôģˡ
һǾˡ
Щ黹ǷŲµġ
ϴɾľʵСҪֽʣ޷ݫhһ棬ЩҲӦ֪
ݫh
ǰһֱ޷Ǹ˵ĸ顣Ҵ˽ˣĸǰɡһĲҪʲôɣ֪Ѿ޿ɾҩͷȥȴǵεεĻ䣬ռҵĹȥϸϸƷζпбϲ
үү˵찲һһطһ⡣Ϊ
ҵĴ󰢸磬ûмˣǲһж
ֻҺн
ֻƽգû׳־֮ǲǾͻҸ
ֻͲ
ʲôѾ֪ˡ
յҵѶ벻Ҫѹֻǲִŵĺ󳾶ѡ
ԲѾû취һɰͷţһɹ̫ȹʱ⡣
һ֮ԼϣǻǸ߿Ƽʱ绰Իпүү塣
p.s.úչССףССڣ۰ġ


дһʣװŷ⡣ŷдݫhӢ˵Сߡ
ˣǣˡ

 76 

뾩󣬾𾪵İԣĮ̫̄ԭǳɱ¾¼
˵ʵ̫Ӳ飬ֻΪɹ˲ͣԼõĻ¶Źնͷϵ̫ᡣ
գգۣߵˡǷУӦ֪Ľ
ͼŷϵ̫ӣҪ̫Ӳأ˦˦ͷѾҪˡ
̤һҾ¥ͱ˶¥䡣
˵еİ˰ڶ¥
ק½ǡûлͷֻֽС
һССĶԼǹµһһСʱż롣
һɫӵǡ
գþòˡ𵭵΢Цʾ
ʲôָʾͿ˵ɡ
أߵߵʡү˵ڡ
˵ûϡ
үǺܿģҪΪˡǸ˶˶˵һŮˣķĿġ
¶˸ԴǸˡ
ִŸ񣬺þòɨߡ
죬
˿ϵãЦ˵鷿һ档
ųŶһûɶӡ
ǰƳ˾һۣѾ˵ˣαٻ˼ء
ëëġ
ǸѾ˵ָô
ú롣үҪĶȥ
˴Ժ󣬾˻֣ʲôʱȥãھΪִŸѾˣǸû취ȥãԡ
û˵꣬ϡ
˫ַļסԼÿſޱȽӽôˣ
һڰƽŬԼơ
㲻ĻȥúˡǸǸҵķ䡣û˶°˵Ļ
Ȼأͳ
ȻʲôȻ
Ȼ󡭡㽻ˡү𣿡
ǰҵǶֻֽһšȦסûеطˡǵ
ɫʣѾͣҲա
ξУһͣ绨ѩݡ
࣬ǵã
ȥӰ٣ٱŨ˳衣
ɶ˻ɢ˭޹ơ
ȵŴһ˵ĵĸʡ
ɢ˭޹ơһ䣬ң㿴𣿡
ͷ˵ͷ
ǿԼԼĸȥصһС
ǣһУ᲻ǰСŮ
漴΢΢ҡҡͷ
ʫдԼ𣿡
һ㡣ʵûش
㡣
ûӦͱڵŵˡæס֡󡭡󰢸硣
֪ǲǵġÿƺѹֻܿ뿪ˣֻԶԶĿ㣬ȴʲô
һÿ֪Ҫ˵ʲôҲ֪Ҫʲô
ԣִۡѾˣ׵ٸѾˡ㲻ãҲǾ׵ٸ谮ֻ㡣
ԹԱۣоͷӣ۾ǣһһǳǳľǡ
ǵʱ䲻ˡ
Ϊ˶ߵ
ȷûжʱˡոǸҲ˵ڡǸӦǸڡ
΢΢ۣǰĴ𰸡
УУ
ֻһ
ģû˻Ķ˵
סɿ
һ˿׿ӭ
ӲǸԼֺη
ӵ뻳УĽоζ£
վԺԺա
ƿԼӵţ¹⣬ߵԼǰԼһУ˵ζ
𣿡ʡ
ҡҡͷϵһУҵǱִŵֳ顣
İȫûиı䣬Լ뿪ʱһûһ˿ҳ·ʱ
ϰſִֵλǲԼ˵ǸѾȥˡ
𣿡ʡ
šַģס
߳ӣĬĬסӸ뿪
еĽ
ͷȥǻ¹ٷĲ衣
еŵʱԼ⡣
еͻȻ塣
ܣ˰Χˡ
뿪ʲôֱһۣžʲô֪ˡ

mail: panduorla@yahoo.com.cn

 77 

ٴʱڼŵķ䡣
Ŭ飬һ
ˣ
ﻹˣ
棬űӡ
šͷɢĽǸ˵ģǸң󰢸أ
˷еĲ߽
ǲӦ밲أִŸΪȽϺã˵أ
֪ݣ
ȭָԼ侲

Ҫıˡº͵Цš
ʲô˼
תŸղſĲֻصǰⱾ᣿
еĲӻشǡ
ʱ䣬иҡ˽ӽ

Ҫƽ¾͹Թ԰иҡľҰ׵˵ģһҪΪء
ǰ˱գ
ﾭдĿǵӣ
㿪˵Ҳܡ
Ϊʲô
ô֪һŹûǣǧһֲ߻ġ
ôΪԼ飿˰Цʡ
ͷʣһǸ첡мֵǸмֵ
ɲΪǰ˻Ź
˼һ˼
˭ֱʳڡ
Ҳͷ˰ЦʳָסĴ˵ǹԹԵİ꣬Ҹһϲ
΢ʹֱۣŰ˰߳䡣
ϲʲô˵Ǿϲ
´ߵűţǱƿˣʱֺܶ˶ſڡ
ǣ˻ڣš
Ȼˡ
ʱ䣬㹻þӷûЩİֻǸʱ仨ھ¥Ĺ¡
죬˻һ¡
ǧʱļ¡
Ѻ˰ŵķ䡣
һžͿһ
ֻǲſһͱ˲ס˴ȹڣһֻֽࡣ
߷ߵõŽˣҪҶˣΪʲôſ
˰һεץһַ˳г
ˣһŵġ㼱ʲô
˻ᣬ֪ԼͽͱˡĵÿȷǷ񰲺á
˰ɨһݸʣЩ
ЩҾԼȥ顣Դ벻ЩеĹɡ
Ǳֵľ顣дִŵİ
˰Цִ°ǿ̧ͷ
ҲˣԷ˰ɣ
ͻȻи⣬ҪҪɿ֡
һʸܾ
֪ʰŮûȤ
ϷӦ˰Ҫðǧ
ûȤ
ðһôǷǷǣҪȥðǧʹǸ˵ħѨĻˣǺȥʲôֱ
ҪӦӼᶨ
Ľ˹Ҳˡ
졣˰ָʾòס졣ðĸʲôģ뿴˹и˹ʹõǱΪݻһС˰ջ
ĵߵİ˰磬ôʲôôҪĨ˵ЩûõĶ
лֱ˵ˣ
ʰˣĻһֱھΣ˵ѰʧٵǧһŮкܶεĸ׻ô
ҪŻ϶ǧӦõλ̳У
ϲˡ˰Щбķ˵ú룬Ĵ󰢸綼ܺúõĻˡ
ҪĶҸˣ㰴ԼŹ΢΢˿ۣҪھͶֺˡ
𾴾ƲԳԷƣʹͷ
ҧԼʹг
ʱһ˿ɧ
˰ɿ֣ЦŶԵڵصľľϲˡ
̧ͷѺˣоȴûϲ
ݫh
㡭ûݫhȻǰ𺳵
ɫļ£Ұ׵
ԭΪҲˣھͳǰǰֹۡ
ݫh𿴼ľϲʵү㵽ô
hû˵ĵطԹԴһ߿šǿŶ˰һڵϵľЦ˵ôǲҪлǽ۰ˣһҪлǷšhãȻһҲء
ʹݫhԡԲ𡣡
ֻ֪Ҫдݫhѡ
˵ʲôɵݫhеûʲôţ˵õˣ
˰ɣ˰̧ͷʣҪĴ𰸣㿼Ǻ𣿡
ɣһ
Ȼݫh
˰粻ŭЦΪĿĲֶΡ󰢸ҵŶ
ʲôĹϵ
ŬüŨŨ
תһ룬˰繢ڻĸ׵µĵλֻܿԼôƴϣõ׵ͬϿɣȴΪصǸ˵ĺӶ˺ĳ˺
ͬʱˣαʶ
ǶҪߵĵλ
ϧɱִ˰硣
ԽǲǻǰһһϷ
·𿴵ǻҪͷأҪǸ࿴
ôҪĴ㿼Ǻ𣿡˰ٴƮĶ䡣
Ϊ
Ҳǰİ˰Ϊ
ֻǣ֪ʷǲıġջǻʧܡ
Ҿܾһһظľܾ
㣡˰罫ڵϡ
ˤڵϵľſڵϵԸл֧
һذࡣ
ߵİС
ҪѵںǰԾ
̧ͷ˰硣
Ķֻܾһˣ˵Ҫˡѡһɡ˰λϣӹĲˮɤ˵ȻûѡǸԼѵɡ
ڱңּߵĵ
Һĸָ·Լ顣±ӣڸı⻹üٺһ䣬ѵԾɡ
ⶼˡ
ԳЦЦ
h˵ѡ˭ǽأ˰еúŲ裬žı⡣
ߵݫhǰͷĬһᣬȻ̧ͷ
ÿ𣿡ֻһȹӱݫhչʾԼϵļ¡
ÿݫh˿˵ʲôѡҶ֧ġ
ҵڶδ¡ʵŮļ£Ȼҵһδû
ǵȻݫhƽʱļҳƵĽĻͷˡȻƯ
ҿŪŪ
ͬʱ˰硣ӻ֣Ѻݫhһſ
ǰݫhݫhڵ͵͵óСڸҩ衣
֡ҿˡ
ɿ֣סᣬԺ󣬱
ݫhЦţ㣬㰮þ㱧áʱ㲻ҡ
ţԼˡͷ漴תȥ
ŵòųȹǰꡣ˿̣ҴԽʱռǰ
еĲźۼýеҩȻԼĴ
ǿһС
ֱԼĴʼ飬ᴭ˿
΢ЦŲȥĴɫ
үѡˣԷˡֱֱÿ˿̣Ѿݲ±ˡ
֣صҪˡ
˰ӻ֣˽⿪ӡº͵Цݶݫh˵hĺýѡĲ㣬˵
ҪݫhžǱߴ󺰡
ֻѾĿڡ
Լ΢ЦԲҰ㡣
ԼޣҪԼ
ԼޣҪסԼ
ԼޣҪӵԼ
ֻǣû뿪ߣѾʼӵᣬǡ
ɿȴƿԼĿ⡣
ֽҪӿ§ڻ
ִɧ
˿΢ЦŶ˵֪ͨ䡭ˡᰲźõġϣ֧ŲԼ¡ԼϲҸΪǸ˻εüסһӡ
˯ŵʱ˵Ļװ˯ˣ
ԣҪޡż£ܿޡԼĿڡһҪĻ㶯֡Ҳʹֻܿʱ̫١
Ҫҡͷǰѵ
ûҪ
ǻתģ
ˣ֤ԤǶԵġ
ֻǡ
е¶ϡúõĻţȻһӡ
ɵɵÿѪð˳·Ⱦɺϵļһʺ졣
һǵҵľǶô飬ҲǵáżµľǶôƯ־úõĻţһӡСǵáҰ㡣
סڣסڣҪ˵ˣ˲ϵѪεѹðѪ˿ڡ
ֻ»
㲻Сڸᣡҩһ㶼ûãڵϣѪȴһ취ûС
ֱԼһҰ㣬ʧڿС
ˮѵʪ·
ɧƽϢ
ഫݫhĺǸ
߿뿴˾㡣ñκ˿
ִš
䱴գִŸѾˡת裬ٸҲˡܲ뿪ֻš
һ̾ϢȻúܰ
ֻʣԼе
ͷ῿ϣۡ
һһΣһܳܳΡ
ͻԼķ䣬ȻżŰ嵶˵Ĳվ粻Щӡ
һʲôطȻЦŶ˵ҵľƯҵľ顭
˵İ˽ˣԶھˡ
˵ĴվǺ͹˽ˡ
˵

 78 

ʮ
ġүʡˡ
ۻŻܽϹ£ɵЦЦڵݲͬҲѹ֡Ųæеıʣ׼hϴδĲ衣ڹȥ
Ѿͷ߽񣬡ʡ
ү˴
ǣү񣬻ϲ衣֪ϴݫhҴүɺ⣿
үƷ˻裬漴ʣأ
治ɣϸߡ
ȥ
ϡ
ү£ոոС¥еıӣǲɡ⻹ðɣ
үĸһаáȻǮ¥
´
ү
߻ʵۣתԼ鷿ݫhЦеϵıʡ
ιлͳȥҪ϶ԼıӽͲ
ѽûл˵Ų˵һԵĸ㣬ι˻Ǳߵء
㣡صӣ͵ҵš
ôأԼôϣĿݫh׳ĬµĽǿྡȥɡ˼ҵҵλӿΪʮŶ
졣ٶһ䣬ԺԼȥ鷳
úúãҴˡȥССںСС棬ԼСǻûлúŶݫhһӸʧ⡣
ץ̯ϵţ̾˿ȥ
ǵţϣ˵Ưķ羰ӦúԼϲһ
£վŵˡ
ŵĽݡ˺ۼڸǲȥӵĹȥ
豴գӦóƺΪүǰΪүˡ
Ҫ
Сס㿪ֶߵĹ
С׵ӡ
Ŷջ֣ѹֻףԭСסСأ
괺ˡ
̾βסеˣԶﻹôƯ
ֻҪ
үĸʮǰѾˡת˵һ˵˻ǿǱȽϺá
Ϊ𣿡迴
æͷ¿ȥ
үҸˡҼ๫ˡ˸תµ˷ɱȥ
µ˶֣סľ
ҪС֪ˣҪˡ˳谮ıӡ
£СݫhšĿڣײ㣬Ұࡣ
ʲôû˵𣿡
ͷϲû뿪Ӱҡҡͷ˵ˡ󰢸磬ǻؼҰɡ
üҪˡ
ߣʲô¡㱾ҵĴ󰢸֣ͣ߶ţ·۲ۣ㰮ԵĲ˵ԡ

վϹµÿǵıӰԶȥиССе꣬Ǹûؼˡ
תǸССӰЦִ裬Ǹûؼˡ
ܶǰǸ䶯ǹ˽Ĵ˵Ѿû˼ǵˡ
˵иүո֮λΪһȥ˶һֱš
˵мر¡ĵ꣬Զ㲻Ǽҵ굽ʲôġ
ԺµĴ˵ǵڲ෹ǲš
END

µĺ

дˡ
ꡫ
иһǰдĲ汾Ľ֡
ϧôϲֻѩˡ
С裬˼
ѪԵϵôӦûаɡ
Ҳνǲкӵġ
¸дһ࣬Ǻĳһдġ
д߷Ĺ£ĳдݫhǱ߷Ĺ¡
ڣⶼûĳһ֡
д¿޹ĴΡ
һǣִš
һǣεʱ
һǣִŽþһʱ
һǰԾ˵Ļ
Ҫǣдʱϲɿĸ
Ǻǡ
Ҫϸдβʱ򣬸Ҳء
С裬ϲΡ
ССףССڣССǵȻǵĹ¡
кõ뷨һд
ллдµĸλ
ллֵ֧ĸλ




ϲmmǣԶԡ
д200512¡
˺ܾòŰҳ޸·ϲܲˣͺ԰ɡ԰ɡ
µԴ
ĳգΣμԼһͤﵯ٣֣
и˺ĳһץסʣΪʲôܶеĵ΢ЦΪʲôǲܸΪɷһġҪôܽҡ
ÿǸ˵סˡ
Ķǵˡ

ִվĺſڣ̧ͷſų¾ɵơ̤á
вŮѡΡ
үҪЩʲôѽƹЦǺǵӭ˳
ϰ壬ִ˵
ǵϰǰ׹ǲ͵ġ
㻹ûȥͨô֪ﲻִͣ費ͷĻӻ֡ҪҪŲֵطʲô
ǣүԵƬ̣С˽ȥͨƹתҪ߽á
ˡִһѲƹԼ߽á
еľʲôӵģȻΪôǻûм˿
һϹִ費мôҵꡣõװΰ趼ǳ¾ˣ
ң򿪷ſŴõˡ
Ǿִ費Լ۾һ20ĹôǾʶ
ִɣִŴǰˣ㰢ʱһءЦ˵ɡ
ִ߽ķ䡣
˱ˮǰִ豴գ쵽ʲô𣿡
Ұ꣬أ˵һ档ִӹַ˵㡣
ϵı顣
˿ˣһ£Ů·͸ȥү
ִ費ϵô£꽻鲻̫
վڲĴߣſµĲ衣
ʱǸɱ֡緢Ĳ豴գֻôڴϡ
޷ʶԼڵ顣ֻ㶵ؿӵǣЦİԵһһԺС
˵ʡ
ҡŬѹԼʹĸܡ
ڿˡ
ǵģˡס֡
ôˣ㻹ӣôƯ
衭ҡ
֪Ϊʲôûаӹһ𣿡
֪
СԺҲˡʱѹ֪ġҲ㿴ұϣȥ֪Լʱ޶࣬һ档
㡭˵ὡٵġҧҧ´
±Ҫ˵ҡ
š
±ܾܲ쳤ؾãҪ롣
š
±ܲһֱе·һֱߡ
š
ˣȲ뿪ʼ±ӣǺǡЦΪһɿȡ
衭˵ˡսº˳˳ȴϵѪ
ִ裬;购УýкĶӡ
衭
ҪסҵĳŵҪǵá軺ɿ֡
һǵõġۣỬڵϡ
תȥ
±ӣԲ뿪ˡڴϵš
߳ķ䣬ŬĨϵۡ
ִšһЩǿ֡
תͷ׵ĸˡͩ

Ǻǣ˿ЦҸ˽ҸˡִŮҸŶ˶˵ĲүĸһִŸһ˰ЩɶˣͳͳҷԣԣִţʲôʲôͻȻ߲ͩ𣿲Уԣ꾫ִ裬ӣִ裡ҪҵĲˣҪ㰢ˣˣˣߣ
ִæס˹ȥͩ˽ͩȥǸܾˣҶͻȻˡ
ˡؿڣ첽ȥ
Ψһͷ뿪ط
ĶҶ˵ûӡ𣿡ִ첽ʡ
û
ǣﲻҶﷸԭ𣿡
ͣסŲת㵽˵ʲôҪĨǡ
ִŸɣǸҰһֱǹҵˣҵּŵˡ
£漴ָЦ˵ִ豴գŪˡʧ㡣
첽Ͻӣ뿪
ȥҩĵ˸߾ſڹ˰ɫĵ
ֵؽ֡
ֻֻ
𴲣վӣһû˯ѵӡ
Σεʲôأ
ͳͳǵˡʱ֣ܿʱܱˡ
ˢϴ
Լ׵۾ѵֿ޹ˣ
᲻ΪֻûصŲĹϵǸÿζͷµֻ׷˶ٷǽƵԴ
һҪǵùػֻӵԶԶ˯
ͷð
ûʱˣԼõʱҪٵˡ
ţ
վ³ʱոպá
ιôһû˯ѵӣʲôȥˣ
˼˵ңԼĵС嵴˸Ƿ
ȥ¡嵱ӵ۹⣬һôµľϡ
ð̫
ţϺáЦŵͷ
ҪҪѧѧһ򣿡ϲ
ˣǿͺáҡҡͷ
һôֻŴȮ嵽
ŶôֻŶ嵿еĴ󹷡ÿɰŶ
ܸȤӡ
ô˫ֲڿڴԴͣǰĹСףҲûãҿûгԵĸ㡣
СסܡԶ˵
ǺǣŶЦͱͱ˵ô֪Сף
ô֪ͻȻ뵽˾ͽˡҡҡͷ˵Ӷˣʳȥ԰Сȥ
ҲҪĿԼŰ졣嵵
˼ֻߣ￪ʼëͻȻɣɲԼ·дצ
ͻȻ𼸾ĪĻ
ȭԼԴ
˵ʲôѵӱֻ仵ˣʼֻ
Ȼ̧ͷԼǰϰһǰ
ۿǰ˧磬ЩЩ죿
òֻ̫ܸЦŴкʳȥ
ҽ裬ҵĹСסǵԼ𣿡Ǹʡ
Լͣ½ŲԻץץͷʲô
ûϵһġ
±Ҫ˵ҡ
±쳤ؾãҪ롣
±һֱе·һֱߡ֡
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ