ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


ĸ һ  
 
İ 
ŵڣŪˣжȴฮĴС㡣һպԶ룬ȴֻΪҹ㣬ûһɡڼţҲɱɱľֻʱı⣬ҪӣӳӳҪ.............һ뽭ȡӶ֮ԱƵõ֮ȴƫƫΪΪ......ͷŷڣע޷ɡ 
ʱŴй 
Ш 
򣬺ΪԪϵıةͬգ׼ȷ˵Ҹס 
֪ةŮӡŮ׳ƵĴС㡣 
ŵܣ׻Ǹȡ˸֣ 
еģʵҲеģֻұȶʱҵļҹ 
ҵĸףķˡ˶ϡΪ׾ͲСֱĸӭţλ˶ϲ׸Ǽӹٽ̫ˣҲҵ˵ˡ 
仰ξĸ׵ƺһûʲᱳŮӣ氲ȵػʮ꣬Ҳһ漣 
ңܹʮʷؼ޳ţ޵Ļǻ׹ݣֿȵӣʵǼŮӶʼۺ顣 
ֻϧеذףˡ 
Ļϻһˡ 
ɱҲδķһ 
ҲɱҲֻøҡ 
˵үƭˣǲϧֶεġ 
Ҳƭѡ 
ĸǼŻµģĻû˻ϡ 
ʮ꣬û뵽ǾȲҵ 
ʮǰҳ 
⻢񣬽ĸװ˵֣Ů 
־֬ױŮģ뱳ĵ£ҡҷˣԶܿǵǽ 
лĸϥ£˳£õȨ㳯ҰүҲϧභһʥּӭϱ 
εϸ裬һʱࡣ𽳵ӵɶ񻡣嶣翣һƴУ١ 
ǵ١ǿ̸룬ò֦ӳҫ˭밲߯ãжٷЦֱˣ۷ݡͬϡ 
ɡ 

һ 
صһ 
ʱΪ˼û취еͨ˫۾˵ʲҲû취ѡ˺ܴûַϾѾԧҲ޹ĺýС 
վˡ 
ʣС㣬ūɡ 
ҡͷгذףסؿڡ 
ŤͷѪϵĻúࡣ 
򸮵Ѿͷū̺һ֣˲ͬ 
СүûϵУֻһС㣬С졣 
̽·ͣ 
ضųѿһҲմϵ˵һ仰ĸסްɡ 
̲ 
עı硣 
·ʧĸˡ֮ѡ 
ͻȻ۾ֳߵĽǶȣѿ״ 
㡭ЦɡסٵĸоԵضӡ 
Ŀ䴦ؿڵ·Ѿ¶ķɫ 
ʮأ̤ｭɽµسûûϹս֣սǲС 
ȥ 
΢漴Ƿ£ȴԽ֮١ 
Ÿϣɵ磬㷱ǷסѨӲǽƵõشϡ 
գһۣ̬ǧ춴ǰʲҲûзﻳеʵˣ 
Ȼһ仰ҲܻӦԷҲȻҪϾܽⳡϷݵ޷죬٣е 
ֻܹʼյĲ̬ȣƵϸвŲ鲻ԸؽǧСӭšʵ֤ˣðƥ֮ء 
ûĻʹĵѨַǡժǾŵʧؼ 
ˣԲ򵥡 
ûʱ˼һӣԶ˲Ϩ 
΢ҹֻܼģӰӡ 
ȡ·ڣһк绪ίص 
ڴϣԼׯ˶ǰ½΢΢ȣҲɢơ 
£ڴ£Ե᣷ſӰˡ 
СĿռֻĵڵðϢԾؼء 
Ҹı⣬ɱˡ 
ӦЩӲô̸ 
ǣһۣŲԵġ 
ºͶƽģֿǣȴƤ񺮵 
ͬʱĻжԼĳԾŮ˾Ȼİ· 
ԣ 
һͷһŮ뵨 
̸һΣ 
仰һģǱµ֣ϸָƤƣһֱµơ 
һеĳ嶯˴ԼǱŮӡҪ嶯ľΪѨƶؿڣû˩еģ 
춲ˣΪ㲻ġ 
ûֻ֣ͣ͵ʣﳶȻǸ˵ԲҶӵ·죬ûŪɡ 
оģر¶һͬûʲ£ƫƫ֪һ£Σգ 
۽µ忴ȥ磬ǰɦڶŪһ㡣 
˫۾Ĺ⣬Ǻڰԭ棬;ԻᶮԵ 
ɡûǴʮ꣬С꣬ѵ롭 
Ĵ˵һ仰סҪ㡣 
ɴۡ 
˭ҲһʮĴжļᴩɲǣһͣԼļɱ˵ġѪսҪ࣬ʹǱ˿һ伸Ա⡣ 
ǿҪʱøȵĶŪȻᷢй 
˯ 
Ϊʲ侲ûһ¶ȡвλıƵ۾һˡ 
һذ׵ķʱұȻҪųһ亹 
㩤Ҫʲ᣿ѯ 
Ҳһʲ̸ 
˵ĶҪؿ 
жµǸΪûʹСںڵġë 
ûȼ֮ȵѨȫǵ˴ŶҪӽ峿Ĳҽѡ 
ҵջ𵶣һߵԡ 
߳Ѿָǡ 
ӣִһ 
ھǰʪķ˿Ӧ֪Ҫʲᡣ 
оѨɶһس忪ѨǸӰԼǸסһϡʵ޻֮һɲҲûʤǶ١ 
Ҫʲ᣿ʵ 
ͣס˵Ҫ 
ʲ᣿ΪԼˡ 
Ҫȥʲ취ҪɱңҾв㡣 
˵̬棬òԼġ 
Բ𡣡 
߹㿪Ѩ 
㡭ҪҪҰæ 
ûӦ塣 
µ˫в޷ˡ 
ԸԸ⣬ǵ̣Ѿʼת 
ӵÿⳡ 

 
СԼ͵Ц֪·﷢һлηӦ 
Ŵ󻧣ȽٲˣʹλҡС㡱һ񲻼õӡﻹ׼ʱÿ˷ţݾܾء֪ͨǣүٷˣʱˡ 
ʱſڴ϶õġ 
ʣҪҪһ£ 
Ǹúܸӡ˵Ҫģ漰ԵϺݣСҲȷܲˬ 
ǣȻزٺҲ޼¡ңûɱѡһѵ·ס˫ûԼƢ֪ԱһƲסġ 
ЩסѨͨġ 
ȻЩ棬ڿԽܵķΧڡ֮䣬ЩĬǲԶġ 
ûеȵĻش𣬾жַİԡŵ̴㣬һи 
Ľǣ׵ķŹУһεĻᡣ 
ͬʱǣԭ˵塭ҲǺܺõġ 
˯ߵȻ֪塣 
ţò衣 
صͷͬŵܣһٶʮķģ壬˳ԽԽ˳ۡ 
үδһ檣һ˳۵ɾ¡ 
ˣײĹ§еֻ 
һǴܼҰǧףСһ꣬ϹܼҵĶӡȻᣬȴþò忡ϲѾͷ 
һүĵһҲʦ塣˵үսʱڹȻģܵˣ˭ûκ𡣶ЩҲû˭Ĵ㡣 
Сڡܡҧ䣬үȻϲüңϣԼĶҲһһİˡ 
ǧ׵Ľжȣģľȴߵϡ 
룬ǵԸʱȴû취һ֪ǳصģ˼̶ʮԱ⡣Ը 
ʱ˵Ŀ϶ʵϲûеסñı£Ҳӵõ 
߳·ʱ˵ҴӦ㣬ҲҪΪһ¡ 
ĸҴĴߡ 
΢ΣǷˡ 
ס壬۴Ǹ⣬ʵʹ𣿡 
ɫӲҰף˴һƿ̤ǰߡ 
վǸӰˡΪʲ᣿ 
еľ½֮ةฮԴ͸ 
дΪ֤¥̨߾ͥԺģɽẶʯԷ⡣ˮңͨ룬б͸弡ֲ̦ͣ䡣 
߹ʯţ۵ʮ˻ȣ̾Ǻųƾǵһ԰ 
ǲЩϰŰˡĵ˵ 
ʵ벻иõӣ԰Ҳ˰ɡ 
ʼҵ԰ɱأ׾Ტ۵ġ 
һ˼תһתˡ 
ղŵĻǴΣյȨ֮ 
ʵĹ٣үΪ׵٣Щ໥ȵĶͬģڻʼҵĵı²ֻ졣 
˵֣ɫҲȥڴʱˮ鿼䴫Թࡣ 
һ״ˮ仨ͤᣬѣǻлղС 
ͷۺ졣 
ȥɡŮһϵһϣ㲻ø 
㡭Ӻε֪ 
Ϊһ˾ܻ飬¾֮˾֪ªŵҲ֪һʱΪɹ˺һӡϧ 
Ỻ̵ͣĻеȴȻ糣 
֪ΪΣԴ˾˵ĳ嶯ҲȢ㣬ɱԭúþȳһ˽ûгɹҲ֪ҵĲ¶ǸˣûһֵΡ 
ͷһ룬ʵҪ¾Ǿȳɣ 
עܴ 
УΨһʤȳ˾˭Ҳ뵽սŵ̻Сʹ°ܣıҲܵǣ 
ش 
岢ûзȫֻĸ߶ȣһŹҶü侲˫ͫɢٹһ꣬û᳤ٷ磬ΰɣݣԴء 
Ҿȳ֮ᣬͻԶ߸߷𣿡 
һǣһߡֵͣʱֻҪСһͿƽȹû˻㡣 
ûлشĻȴһ㣬пȥ 
˳壬ʵ˭ 
ǧס 
֮Уˣǵ۾ר˲Ը⿪ŵ 
ǧ׳춱ݣʵ˭Ҳ֪ 
£öҲͲΪֻ֡ǾϷĶҪ߸֪ƭ˻ƭ 
ŷſ 
ͷҲʧӰʣһ£֮ܽ 
죬լʮɵϰߡ 
ɹ⣬飬ýӰƶһͲˡ 

 
ŵӣһʱ̽ĳ̳ɷ٣ϷμһЩŶʧݵӰ̺С㣬ӵϲ֪Сһ˿ĸоһ㣬ΪѾĽ 
˴죬ɿȥӰɡ 
Ƿ£Ҵ󴭡꣬˵ĸƫƫ޷ֹɵĹâԼԲλࡣ 
û鷿Ҳû䳡 
̻ʱСصȴӵķӦ 
֮ҹᣬûлӡֻүǰһ̼ʱ֣һ޷˫ɡ 
վûʲ仯 
̴׸ᣬҪȥģ֪˵ıݡ 
ʶ֣ҪԵŮ޲űǵ£һˣѧʲᣬѧľҰˣҲʵ 
ԣվ԰ǰ֪Ҷϳǰ鷨ҵжᾫдԶкÿöࡣ 
Ĵӣǽ覵Ĳ 
̽ʮˣȷʮ˴꣬ȴûǰһ޳̬Ǵӱƾӹģ˵߱͸һɡ 
԰ֲҡҡҷҷ趯һ㡣 
ǳɫĻװ⾰¼ֳˮĳˡ 
޵شһŮӵ˵ 
վȥͨһ˵ʱˣĸҪȥصġ 
˻ȥˡ 
ǸжȵˣŴˣ¶治ɫı졣 
ʹǼ§һŮˮ鿱ЦɽӵĻһֲ©شˡ 
ǸŮ֪ģǵĹӸûһһ׷󣬿ƫƫֻĻ֮ⱾһβӼ˵ʷǣȴƫƫҶǰᡣֵ÷зҶŪûͷɾûдλү˵ͷίľӣûһ㣬ʲỰҲ˵ 
ɫ꺮̵Ļ֮ᣬЩѿ 
ûлͷ֪ӾվڲԶĴ 
ҲǸ򣬽Ϣƽ 
ظܵһ㣬΢΢ƫףһҲǵһ 
񾲻ˣκԶݡ 
½ŵٷ 
ʣһŮӿ԰ӥǱ 
ǣʹֻһģӰӣ˶Ӱ쵽˵ѾӰмˡ 
ͷߵ˵ȥһ£ܿͻ㡣 
δü˵ʲᣬͿ뿪ǸӰ߹ȥ 
֣߬ȭָǶҲûо 
ߵǰֻҶˡ 
뿪ϧ԰ʱٴλͷǸŮӻˮ̨Աߣһ˫˵۾һİˣ 
ʲʱߣ 
ļ磬Ժ԰ǰ÷ߡһ·ǹ߹˹밲ӷ޶Ӷܸˡ¥ҹǵ𾴺Ͱ 
֮ᡣ 
үǱû𣿡 
׵ˣԽԽãϾ˸һ©ˡ 
Ҫʲأ 
ǰǧһѺǰǰɫһ¡ᱧԾ 
һȣֻ͵ 
ǨԪϣʹȴϽļҷ硣״ԪڣΪ̲Ϊ֮ 
ϱʱطüͷһ¡֮ȫҲͲٶ˵ʲᡣ 
ǷĶˣǰȥûüĸƾӹҫﾭ˵һ仰˭ϲӲҲûá 
ط£˰˳ȥ 
ĽŲ֮ƽԿ죬̸Щ 
վϤǰͣһ£ƿţ 
ǰλϣûˡ 
΢ֺһ 
ȿȡ΢Ӵ齵ķ 
ֻǰһΣڴˡ 
һˡ 
һŲݣ޷ݵ㲡᾵ϣĸ׵۾ 
ȵˡ 
ͷ̣ȳȥ 
ֻˣ˫ϥأТ 
ЦˣһӣⱲĽ֣סҪúûȥ 
ǡҧ´صصͷ 
ҪǰҪġ̵£һᵽġͻȻյҲ󣬡ᱣ㣬ﲻκ㩤 
У벻֪Ĵڱ 
ĴѪ֣ʹʧȥ΢¶ȡ 
ûᡣ 

ģ 
úܼ򵥣򵥵û¶˵Ҳѩϼ˪ 
ΪΨһŮ»ͷ»ص顣 
ûпɽ帣ˡ 
ֵ۴ССøڸǲԡ 
ڵϣȼĻзֽǮƸһ 
ӵ 
ͣǰӹ򣬲ڰϡ 
ͷȥסӡ 
̧ͷããûж׼ǰֻһ 
д˰ɡ 
ǰ嵥úһ͵ 
ӣȰһٷ˰ɣѾûгԶˡ 
üͷšһġｻҰɣȰȥ 
̵ͷͷٷˣ߰ɡ 
죬ûеõӦϸȥ۾ؿͣѵĵط֪Ϊλû취ƶֺ 
ûԤ׵߹ 
̧֣溮һһƻᾱ漴ᱧ壬ķ 
ֺ̻һæǰ· 
ڹ߲Ǻܳ㣬ɢЩЩʪķԥһ£ҴСסĵط 
̺̽ãӿ԰ٷ˷ˡ 
ʱһζƻǻ 
̰ӣȥٷŪԵġ 
֣Ƿ£Ĩ۽ǵᡣ 
߲ӰڴǰСɵοյ񻨴ƿ֦лήˣµĻ걻ɢ봰ߵϡ 
ʣ˫۲԰ˡ 
֣ͣڿУա 
꣬䲻Ӧ򾲡ĸ鶼ģʱͻ˵ˣҲˣҲԼ 
ʮ꣬ԼǸʲأڽǰһʽʿһбǸʱѪһɳһҵνӢۣʱɻķ˺ù 
šۣӴĿ⣬ûһ˿ȴӭϡ 
ٷˡ 
ٿѴۡ 
̷̽£һٷȺСɣÿʱһΣɫҲΪٷ˱ˡ 
ӣǰ棬ִףҨһ¶ȵݵǰ΢Եſ졣 
Цˣøӿһùޡ˶ӿƾɡ 
ĬĬ˳ȥһӡ 
࣬ת˱ʱ򣬵Բ𣬵ļƻ 
ݹһܽڵĸ㣬ؾɫɢ㡣 
ûϵ˵ 
һ飬Žҧˣһһȥ 
һӳȥ 
һۣƽ 
һ󡣡̧ͷһߡ 
һŮӵ꣬۾һֿС 
Ҳǣ˾Ҿͻ뿪 
һʱ䣬һֳ嶯ϣỹٿ˵Բ뿪 
ҡͷ⣬ǽķ϶һƬСС졣 
ȥѰԼ뵱ӡ 
Ĭˡ 
ԸҪ𣿡 
˵ȳԱ˵ 
Щε㣬ȥȻҪӣӦôڳЩ˭Ҳš 
ͣѾϰˡʵӶһӣǲӣΪҪжϣ 
ס 
¶ҳˣ˵ɡ 
ƻ죬ʱͶĸ˵ҪĸһӦ㡣һһصͨ⡣ǳ˳ǣֱӻ֣һᱸӦǡ 
ͷﲻᱻϳ𣿡 
ɰǧ׸Ҫ˫۾еѡ 
룬ӱɱ˵ģǧӦÿ 
˵۾һ 
û̵ǽ̹һЩûù֪веͨԣû͸㡣һ⣬ÿγ˶ǰźõģ㻻˵Ļȫ᲻¶ţ 
һ 
ɱڵĻҲ˿ʣȺҲ޷ΡɣҪݵĻͰݳɺ̣߰ǧҲϸ˩̧ͷײĿ⣬ˣ˵𣿡 
ûСƫͷлл㡣 
ҲҲǰԼ𣿡΢ҪлĻлҰɡ 
Լ޷ƿĿ⣬һĿɣ˵ʱ侲ϸܣ޷ֱӡ 
Ļ㲻Ѻһ𣿡 
̾Ϣ޲ɢ֮ϯ̲ʺϸҵȥ룬кܺõġĿת㣬ǿɡ 
ĺˣһҸġͷеƵģһߣӦûΪܺõѵġ 
¶Ϊֹĵһ΢Ц㡣 

壩 
֣ӭһλ͡Թõӭӡ 
ƶˡʦ̫˫ֺʲ˷ţӽ߳Ŀӭõ㷿һҲи 
̷Ӹȥǧ׷Ը˽˽ڡ 
һ۽ȥٷˣܾʲֵֹģ˵йһˣϻȥϧ԰˻ڲڡ 
ҪŽȥ洫žأЩŮܹܾ֮ɡ 
ǡˣĽ 
ۿɫſȥǰ˻ 
춣Ҳסˣǰٷˣ̻ظˡ 
ûκλӦ 
áţȻһ顣 
ڣһӰɫɷףӰڴһ˼׷ȥ 
Ҳһ֣׷ 
װǸŮģңṦ֮¡ 
һ׷ȴȻʧȥӰһͣҪѰ˵ҪѨ޷ 
ǺˣЮļҾ죿 
˲֮˳ƮϤ֮С 
һŷ·һƮڵϣƾͽ˺ա 
Ǹϵʱֻľ׮һİ׹ܼңһүŭ˰ǵš 
ӻУͣһվԱߣʱʱԶķ 
ɣ᳤ʱˣﲻ°ɣüʵ 
ġն˵ 
üͷøˡĴϵķǷ̫ˡ 
ʱϲһˣ 
һɫӰԶʩʩȻͣǰȻǡ̡ 
ֻһš̡ˡ 
ĽǣΨװԼǧײŲϸԺ̵ݼʹ¶ҲԾٵǣˡ 
ס֣ء 
ҰѰǧ׵֮⣬ʱǲ׷Ǿ㹻ʱӵøԶˣ˵ˣ߰ɡ 
ϳԣҲ˽ȥɣϡ 
˿һӾϳ΢΢һЦ˵Ҳһ𡣡 
Цһֻ˭ɡ 
ˣҾͿҪˡ۾ԣֱ˲ұӡ 
һޣݣ 
ȴõҵ֮أǰȥ 
һ·ϹȻ޾գһ˲֪ֻ٣ɽˮﻨ㡣 
ͣһԻϢéǰǰĲݵϣһ 
ҳˡͷվ֪ʱᡣʱҪˡ 
é߳˰ɫӰҲشӵɴۡ 
£Щ 
һϮѩִĿ糿ǣһͣ˵ǿ˫ 
ǰһͣס 
һȭʵǵѣ¡ 
ҵǷǷһ仰Ҳ˵ 
ǰһ޷ġѹ·ĹƼԼĴ 
ʱʶһԼһ޶ӡһ˿ȻֵҲ 
ȥǰ·ҾͲˡʹ˸ڡ 
ǰͷ㣿 
ɫѣ֮䣬һծûɣ 
ף̧ܿͷǺãԶһۣǶ𽣣Ҳգ»ȥ 
֮༱æý񿪣 
Σ½ˣǰǷİɡ 
һЦãƴǡ 
ʣȥ 
һһʫƾԾɡ 
ͻȻɫһ䣬ǿߣգ֮䣬ɿ⡣ӰڹһԾ磬һ˵ס޷ǰ 
һץ§һݡֱǳ 
һҰ 
֮ʣһʯӷɳ׷ļ˴䡣 
Щæҵض֮ʣܵԶ 
죿ʣµ 
˭ܸǣǸ书ߵ׵Ǵðİ 
˭ 
ǻͷæ£ܹܡ 
ǧ׽üͷ˼ 
ˬʵ̫ˬˣþûˣ 
Цŵػӡ 
㻹ңȻˡ 
ᶪһߵ 
ѵһܱסҲ̫Сˡ 
һЦղĬ⡣ 
˻سڣһ֮䣬ûλá˼飬ɡ 

 
ϰٵϾӪջѾʮ꣬Ҳ·ٱֵЩ𡣾˵ѰһǾ͵˻ʵүĹҲưɡҳĲٸˡ֪±ү͵һ˲ŵ˴ķˡ 
Ҳֻ࿴ۣ˼ңƽΪϡ 
ϰ 
һĻѡͷײһ˫ӣ 
ϰֻһ 
ÿɣ͵ؾѣ͹٣Ҫס𣿡 
һЦӻȡһӣͷ 
ϰע⵽һһŮӿˣŮɴ棬ϵȵĿ˶ 
ã 
뿪ͷǰһٶ·Ըɣûмӣǫʵǲɶˡʮꡭ 
ŹϣһŮӶǲ̫ϰߡ 
֣һ·ҲЪɡҵķڸڣͲˡҾһˡ 
ס 
ͷһ˫ˮӲػ 
ﷺһĸоûץסʧˡ 
лл㡣˵һ·ǲŻζ׷˵ǲɱͨһؿϾǸĲ£ҲһͬԡѪҪµȥ֡ 
üĿԲĻȣϵѿһ㡣˵Щʲᡣ 
ҹջһӵбײ 
˭ҹĻò˯ˣϰûؿţıʿ嵽һŵһ 
ϰûпˣΪ׵ͷóһ 
ϰ￴ۣûСúòɡ 
ﶼסЩʲˣ 
Щ̷߽ 
ͷһۣһ֣ѣ 
ʿҪǸķ䣬ϰæǰĿ͹پԲǸҿԱ֤ 
㣿ͷЦʲΪ߿ϰһƿ󺰵ײ 
֨ѽڴ򿪣£һԲؿˣȴóǰıʿ˻ 
ͷվǼ棬֪ǺʷѰСΪϡ 
һ֣ʹӹգ 
򡣡 
򡭡ͷһʹ뵱һƷة࡭ 
޹ʡ 
ͷ찵һִֻй빫и㡣 
ԲΪѣֻмҾ죬㾪ţ볤һ˽ȥɷ񣿡 
ͷһ˼ͬ⡣ӣԽȥ 
ڽһյС͵ƣεӰ´¡ 
΢ͷһǣһ˫ܾƯ۾ӵȻɴסֻ֪Ǹ绨ˡ 
١ 
Żŵط£߳⣬ߡ 
ջ»ָˡ 
Ծһˣĸ 
¸ͻȻܹҲഩ㡣 
üЦЦ򿪴ӡ 
Ǳߡѵ 
ӻ֣ܲ˿ҰһøˣԼؿշɡһʧҹɫ 
Цҡͷβڴϣæǰɴʡ 
ɣ˵ 
úõ˯һõָӴ߳ʱ̺ϴ̾һӣĶĲ˱˷̵ϰߡ 
ִ֣ˡ 
ֻҪһԶࡣ 
һˣȴ˵׽Ūƴջȥٶһɡ 
˺һװӽȥױƤߣһ·ûлֻˡ 
ȥϰ˵һѷ˶ͺá 
Ӧһ߳ȥš 
и̾һ֪ʲʱŻһ֪ 
һͣǿЦԲƷһԸԳġ 
һͿƵҩһߵֺ˹ɫֻܲ빲󡣡 
еġ 
һ̧ۣײĿ⣬һܿػеĶˡ 
Ҳѹղʲ᣿ 
еһԣձЩ͡ 
ʱջﲻ֪ΪУƺŭ 
ˤų˳ȥһ¥ͿΧϷΧһѣûһԮ֣һЩڸ塣 
һ˫ǿнȥ 
㲻ȥ 
ŭʣҪ̣ 
㲻й٣Ǿǰˡ 
 
ҲҪ 
Ů㵱Ȼں 
ɫһ䣬ǿѹססѨ 
ſ 
¥ڼм䡣һ۵Ĺͽ̵ 
Ƶˡ 
 
ͷҲص뿪 
ҰѨ⿪ 

ߣ 
ǰһԶȴû˵ 
ڳҲܵƵϢѰ 
㳵ԶɽԶشԱ߾Ǵ𣿹ȥƺ̫Ƶˡ 
 
ͷԾһᣬٹ˰ǰһ־ 
üͷǰһƬ֣Ҳһ£ȥܱܡ 
ͷǰҲ˲࣬룡 
֣ǰкӹȥܿʧڴԴ 
·߰ЩʯͷϺͳϣϵԶĲ·ڣγذβһ̣˻һǰԾ𣬴ҲƵǰܲ 
ۻԭ·ۼȫʧķ׷ȥ 
һ͹㲻õġ 
˳һ·ûһκ˿һ֮⣬΢΢Ƿллд 
ˡԵ·ƽ൱εοְнաԵλأԾɡ 
̧ףǰꡣϴǦչֵԴɬϢжơֻӵ̫ӽʣֻͬӵ֮һϳ̰ɡ 
 
ͬʱͷ׷ 
֮ᣬǷ 
һʹ£ڲסɫ绪һǧģΪ֮ҲġгһûΪһԼ˽˶谭Ϊ̹磬ˮ 
ǰؿڲ̫ԶֻҪȵˣǾͿƴȥһЩѣǰսʱʶģ֪룬꣬һƽϢˣǾͿٻԭ 
Цǰȹ꣬Ůһү㲻֮Ҳ˼ѪͿ˳ػˡ 
һӣҲһذɡһ·ϳҲǺúÿһ㰡 
ˣֻǲзǴԭɵɣԭ¡ 
ŵôԣɫҪ˵ɳɳ 
γǰ 
Ӱ´£֪ȳֱֳֵе־һƽǰʮ״ͣסȻɢһ·߳˸˫һİǧסһ񣬡²μӡ 
ǧףܸɡ 
ǧ׺޵ֻ̬֮ñ취үһǧˣиȺãÿ·ˣһϢɸ봫šӣ»ȥүڸѵȺʱ 
ǧףҪ뱾Ӷ֣ 
²ңүֻҪܽӴȥԲһдۡո߳ʲǶ֡Ҫ˩ 
ңüĿһɡ 
ǧ׵Ӽ¡ 
ŭ죬޷սȫԸ䲻 
ܹܣδ֪үӵİΣкν 
ǧһֱעİɫӰԱϤ֮СΪֻƼһģӰӡ 
һ˼֪롣֮սھߡһ󾪣ɡҪǰὣԵס 
ֻȨ֮ƣ㲻صġ˿һá 
Ĵңó 
֮ϵᣬȻǰܹܣ֪үҪһĶӣӣ 
ǧ΢治ݻɣүҲͬΥ 
ܹܣǰ˵Ĺأֵ¼£˭ʤ˱˭ģ֪ܹΣ˵꣬΢΢һЦƳһƣ¡һľʯҷɡ 
ǰ־龰¶֮ɫ 
λүĲ£ҲսɳӲԸλʹ߿졣ܹܣ㿼Ǻ𣿡 
ǧҧãи 
뽲һչ֡ 
ĳҵʤҪٲִ£ҲҪһظ֦ڡ 
һۣҴӦ㡣 
־˿ɣǧߵС 
ǣסߡ 
Ҫһߡ 
΢Уȥɣ㡣 
صصͷһ콣Ծǧǰ 
Ǹ𣿡 
ʵ 
ǧ¶Цݣҵˣ 

ˣ 
֮ͬнƣҫĿ 
ǧ׽ݺᣬƮݳеҷ緶 
ᣬȴǴ󿪴أһҷ緶 
߸о飬Դâ¶á 
һʱ֮䣬޷Ƴ˭ʤһ 
ԽԽľʵɣӻӮ𣿡 
ǧ״С䵱ѧգʦ׼ҵŵһ춲û´Ļʦǩ 
ʦŵλǰǧʵ 
Цһܹܺ 
˵ĹֹʮС 
͵ų۱֣Ϊ޻ӻϧɱŵӣ䵱ǰһƣս˵ӻ֣֮ҲһϦ𡣲ǴӺѧ˾书 
ʱײĻ̌ȥڿײϣ˭Ҳδȴ֮ơǧ׾ڵأֱǰ 
ø龰Ǻţͬӭȥ 
䵽棬˿δӿγԷȥ 
ãȭͷ֮ϡ 
ƴĻ۵һǧܴùȥ𣿡 
۹һԵˡ 
еˣüͷ 
Ҳѧδ 
Ͻðǧ׶ͷʼð顣ȴɫҲδһ¡ 
ѽͺһĲš 
ˣʵҲһļ١ٵо鲻㣬ʱɢ춻۹Ϊ׼һֻҪԿ 
ǧͻȻһķ˿ʲֱ 
ֻ䡱һһӰ˳ȥ 
Уһ֮СǧҪ£ 
صصڵϣһѱ 
ڷ 
 
ǩ 
Ȼɫɷףվ 
־Ҫǰǧһ赲ס 
ߡ 
Ѫ·ϣȾɶʵɫ 
һ֣лܹܳȫ 
ֱͦǰȥ 
־ذΧ䣬һ˳ȥ 
ǧ׶ǸӰһѪȥ 
ܹܣܹܡ 
ֱЩˣһǧһӣ 
һµǰһ֮˫ֱס 
Ż³ɫѪ󣬡ľ˺صˣղѹס 
ˣ͵վ𣬡Ȼؿջ 
ɣ 
ʲҲ˵ҪȥҴ򣡡 
ǻй¶٩ 
ҹܲˣڲҪ 
֣ʧǰˡ 
Сбܡţûд򣬿 
ﴫŮͷʲãȥˣ 
һҧһطܡ 
ﲻѪɫҲӲҰס 
ټһ£Ͼҵˡ 
ֱӽ߿ϴƵ̧ͷڡ 
㲻𣿡 
ϴȻ״Ҳ֪᲻ţµͷȥ 
ѹסԷĳ嶯˵⣬ָ˼£мһ䣺ʴ𣿡 
ϴվȰ 
֮ᣬϴҡͷͣ̾Ķᵽɤһץסϴ򣺡һҪҪʲҶӦ㡣 
ϴĬȻվֽдһƬɷ֡һ룬һΡ 
 
ϴ̾һᣬͻȻЦû¡㱧һ·񱼣ðѪͨʮÿͨѨٸҩʯûˡ 
лл򣡡ϲ֡ 
Сĵر뿪ʱϴ̾ϢԵԵ 
ʶ𣿡 
һǳѵ߳ϹȻЦݣü˶̲סϧ֮顣 
ʶϴʰϵĶǸվǺᡣ 
ʶ꾪ȵ˫ͫǹΪΰĵҩ˷£˼֪ 
й¶ٵĻһ׷˦Ҳ˦𣿡ϴ̾һҲܴˡ 
ҮҪ뿪طˣȸԾסϴҡӿɲԴӦһҪ󰡣 
ǲٶɡϴЦ 
ӴӦ¼ֲи 
ϴ΢Ц۾ǵɫ 

ţ 
վ⣬һռõҩչ˻ԲѵѾûкˡȰ̧̾ߵľţȻƿ˽ȥ 
˫ֵϣʼÿһε书ˡ֪ܴţֻýҩ£߾ 
רעȻѪ˿˿ûиͷ΢Сĺ飬˳ 
ͷðҲһ˿Ĺʡ 
ջƣļСĵطƽۺñӣſʼϢ 
ǰó 
ҩ𣿡 
˹ȥӣɡ 
ÿҲЪЪɣ˺üˡ 
һڴϵˣֻԸܿһѹ 
ѹֵȥҡͷ̾˿滹׷ܲϣӰΪæһɡ 
Ҫ˵һϸ΢æ嵽ߣ۽ë΢΢£߷֣ˮ 
ˮ 
һæе˴ӡ 
ӹˮߡȥ˱˼ڡ 
 
ûӦˮ۾Ҳûͷᵽûж 
ӡ 
ͻˣ˯ɡ 
㡭 
ûϵҩȥٽ˹ 
᲻ɣֻ뿪 
ŵʱͷڴͷӴк͵úһůɫվűߣͻȻãԼ񱻸λԴЩĪ뷨ȥ 
ϰﾪȵط֣ٱһȫʧˡӱ̷÷зǷģʲ䡣 
̾Ҫ䣬Ź˼찲ӡ 
ϰ 
̧ͷϲӣˣ 
ɫ仹Щ԰ףȴ˺ܶࡣ¥ݵĻ 
ϰæǰʲ·Ըһ¾ͳˣαԼ 
ЦЦ˯˺Щ죬ͷ˯ˣٲһֻ¾ͻ 
ޣ˵ﻰҿӸ󣬹ͻһ˳ˡ 
ǳϰＪˡ 
ſڣĶڵϡųȥһ£˺üЦվϲ֡ 
һѽڻ 
һܿ¶Цݡ 
Բֵˡ 
ǣҵĵÿҪˣ 
һᣬɿϸϸش´ˣ˻ûá 
סߣ˺òãձϰ˵һͨء 
úúãҲ˵һطȥЪ 
¶εı飬ϰΧӳ͸͸ҲãҲָ 
ͷ˵ɣϰﶼ˵ˡ 
һĨԴƤЦһ͡ 
ʱóǰһҾЩ죬ҩˮû 
Ƿ˵ͼˡ㲻Σȣֻҩˮ˵Ҫ۴˵صһҪл֮ˣӦɲŶԡ 
ЦлȻҪлһ߾ܣλӳȥʱĻϳ̳˭ȵ¡ 
΢΢һ죬ҪȡЦ 
ȡЦȥ֡ƫ֣˵Ҳǣ 
΢ȻҪȾƣȻ㡣 
˻вЩʧ䣬ûش𰡡 
Ҳ֪Լˣ¶ȢˣΪĲȷˡ 
̧ۣײ̹Ŀ⣬һ͡ 
еԼˡ 
£һ仰˵洳ϰ 
ת 
ǰǰǧף־Ľ죬飬һ֪Ӳ̲ŵ˵ء 
μӡ 
һصˣүҲȥġ 
ģ̌ͷȻһЦүҲܱӻȥˡ 
ͷһǰһǰ󣺡ʲ˼ 
үүϴΣҪٴˣ 
׻ 
ǰ׷ʲ£ǿȥ˵ 
ǧ׵үΪѰӣе˶˳̺ʽѰʱүıĪеүΣû;̡ͥΪүҲϰչٵİչ٣ɱͷɱͷٸҳ档ϻƴŴӳ·ЩǱɢء 
Ѳþ֣Ҫүһ򾡡 
ǧ׶ӣүʱҪһҪߣߵԽԶԽãҲҪؾǡ 
һ塣 
ãס 

ʮ 
Ҳ֪ģĻͳȥ 
һţ˵ǰһӰӹһѽϵס 
ǧ׽ᣬǰ档 
ӣҪүĿ𣿡 
еÿ 
ҲҪú취ðȻǣֻܰװ 
˫ۣſ˭Ҳֹң 
ҲţȥҲ 
üˣݺݵسһӣԾ 
˭ңɱɱ 
βɨһ񼸺Сʱһ֧֣ͷȥǰǧס 
Զյ̾˿ 
ӾһʲҲ˲áٷൣ 
̧ͷܹܣϴˣҿɲʲٷˡ 
ǧ΢ٷģ²˵ȥġŵٷҪװֻ»ҪȰѶһ 
һӦΰ 
ǧ¶֮ɫˣҲļơ 
ܹܣҪĲ£Ӫү 
ǧ׵һƾ١ӵǲ 
ʵڻжԵ 
ӳټڳˣܹһҡ 
üͷǧּһ䣬ǴˣӲսĻֺ֧ܾá 
үǱأ 
үΣرأļҾΧڸУǵˮ© 
֦ڵϻǧһۿڻǵĲ֡ᣬ֦˸Ȧ 
ܹܡ 
ֱµ־Ϳˡ 
Ǻãǧףʵ˵ȳүĻж󣿡 
ǧһᣬĻ빫ֻһϣүˡֱԣֻ»ᡭȫû 
һվ 
ǧʵ֡ө 
߲˶Զ˵ҸոյѨ߲һͻ°ĭǵʱȥýס 
ǧ׵ͷ 
ҪҪ˽һ¾ڵı𡣡תͷ㻹ܳס𣿡 
ǧ׿Ц㲻ҲҪˡ 
־ͬʱ֪ܸͨʱһһ˾ǡ 
ӣڿѪȷ磬㲻ة 
ࡣһֻ¶Ϊ۰ɡǰνʿΪ̶֪ѨҲҪһˡ 
ǧ׿Ĳһ仰Ҳ˵ 
УǸ뻨һ趯ˣ⽣Ӱ񣬺һΣԶһ̡Ǹһûз֣гԵĿ⣬ӳճյ˺ܾãõʱ䶼ʧȥ塣 
û˵ȥ·ϡ 
㲣ѾƽһЩˡ 
һ֡֡סԾ 
𣿡ʡ 
һǻ˵ݣ 
ҹɫڻֱǡ 
յ磬ٱѲ˹۲ãҲɳ֮ 
µǲңǶǻϵš˶ڴɡǧ׿һҧҧӻԴ˼ء 
ܣһ 
ǧײҿ񣬡ةƺ֪ү·һվֻ֧ϡ 
ȻһЦҲǿŻ֮ƵӡΪѻҹװֻ۾¶ıȴ˭˶Ҫġ 
֣㻹Ҫ𣿡 
һֻҪ᲻ɱҵҹ˭ 
֮£ôһ䣬ʤǧ˶ԷһǣңͷѾڳˣӦøлҲǣ˼װү 
ЦĻԭˡ۷ʲᣬҶ㡣 
Цдᣬþһԣ౳ 
ӣһԾһ̶¡ 
һ뵽ˣ 
˵ӰڰΪһ壬߹հƣԶһƽǰߵŻš֨ѽһˣ̽ͷվ;ҪСһס죬ңһѳ 
ӣ۾ϸˣѹɤӵˣ˵Ҫھң㻹ʲᩤ 
һ˽ţƣѸٽŹϡ 
ĸڱұ뽫ȳ˵һ£ӻͳ֣ǶϿǣҲҪҲ֪᲻㣬һһ 
ҴӦ㣬һ 
˵ͷ 
߽񷿣ῪǽǵĲһػһɹ˹С¶ 
Ϊصû뵽óصĳҵķ䣬ӦòˣʱҪСһ㡣 

ʮһ 
ǰ棬ᣬǧףθ롣صЩʪɨûɾֳֻѣעκϸСһֲĸо۽˸ղŴӵϼʯӡ 
ǰһĵطز׽һжʯѷǸص㡣һҺ˵ĻѾͬʱϨãҪǰȥסӣǧ׵ء 
ǧ׻˻ӣµȼѡǰ£ĿʯǶüģֻӻһصذס 
أ¹üӰ 
ǧ׵ӣǻȳȥɡصΣķ˵ǰȦ׵ǡ 
ڵϵĻϸˣȻԣ˾㲻Ҳûж⡣ĵƷǵĻѣƾͿԳ䲻ؽ¡ֻɼֻΪ˾ǣߣΪ˱ 
Ǹ˭أ 
΢üɿڲʱ߰ɡ 
ǧһжȴǳصǰ 
ө 
뻢Ѩɵûӣصж֣ѵ˵ǰϰҲӦǾõʱ 
ǲ̫ð𣿡 
ͷɫܹܣǹ˼࣬Իȥȡ 
ǧɫ䣬˵ǿĳΪĸƴҲҪֻĹǾðĳһٴһǧҲѴ̡ 
ǰ̲סЦǧףα˾Ҳ˵ǰƴңֵֻĸһҲ߲ɡҸղ˵ֻ˵˷ҼȻ⣬αڴ˵˷ʱ䡣 
ǧױ˵ԶԣֻÿЦ̾˿ӿڲţ硣 
Ȼǧһ⣬ǵɽ𺣻ǰȥһһЦִǧ׵֣̽ȥ 
˵þͷǰһСţǰһ޷ 
ǧ´иͻĻͭĻһǽڡ 
˿ʯӣûж 
ǧὣԾһӣûˡ 
ص¹һ۾ϳԷɵΣЩİ֮ˡ 
ƹ磬ûйտ䣬ߵߣַһüͷ 
ӣǿȥɡǧߴٵ 
ûж̧ͷĿֱȥ 
ӡǧάֲԭı飬Ŀ⿪ʼ˸ֱӱƵض㿪 
ܹܣϵּǺʱ 
塭ǰ 
֣Ǻһҳ죿ֻ뿪ͱƣ׷ǵĿֻҪϱȫһ򾡣ٽնݳ 
ǧĵصһ㡭 
ǧףδǰҵѣӣû뵽㾹Ǹ֮ˡ 
ǧױһۣʱľȻı顣 
٣һӣȴү˭Ѿµˡ 
Ǹˣ˭㱳ѵǱЩꡣֻҷȰܹһ仰Թ룬οǻȨ֮Ըһˮྴ 
˵Ǿͷǧһ֣Ŵƿԣֻһ¾ͽĿɸѡ 
ӣٸһλᣬ齵͢ƾݻϱػ㡣 
Цһ˷Ӧ֮ǰһֱ̰ǧ׶ 
ǧ׼ٻ֮Сֹ˼ǧףҲûеõͽ 
δȫָֻ߳ɡȫɹƣԴĽӶãȾѪϢǲȡ 
ǧһʱҲִסŭִԲд˵ȼֵ㶪Ҳϧ 
ҧ´ӿѪǿȥ̣ĳ޺ 
ãããǧ״ãҪȡ壬ұȫ㣡׼ 
ֱ֮壬һʱ֮侹޶ 
ʲᣬ 
ǲٳɣɼļֱ˷ȥ 
ʱ򣬾һ˼顣 
ЩһԶĵطȫͣڿУǰᣬϲ¡ 
澰Ȼֶˡǰᣬ˲һ㣬죬һղŵˡ 
γѣѾˡðѪ 
ֱӵظܵһɽ࿹Ҳ޷ܵҲܲסһѪҪ֧ŲסʱһӰԾ볡УӰرʧǰ 
ȰǧվﻹõˡץӺݺݵңˡ 
δ˭Ҳǰʣֻ˶ӣص̾˿һ 
ͬʱҲһʣǺη˹ذΧȥɣ˾ȳأ 

ʮ 
صƵ֮ᱻը٣ɲӵĵطܿûСС񷿡 
־ӦҪȥʱһжΪʱû˿˴òɻʵ·İͳ˫۾£ƾʧˡ 
յʱ򣬵µ¶ҲߡһӰ֮ᡣ֪ԭصȻԼ֪İšǸû˵·ͨ١ףԼΣʱԵüΪҪ 
·ԭĸխҵҲƽȥִ֮ɵġ 
ʦʦоϢ仯Ҫˣͷ̡ 
û¡ĵصС 
Ȼѣһ־˵ʦҪȫڵҲܡڵص俴ذ׵ĺ⣬Ҫ̵ʱȫܿʵѡǸʱ˴ԱһǽڡûѨͱסˡʦΪβʾӸ֣鷳 
ֻδ£ǧᣬд򶷵졣ֱжʱų֡Ĺ̵ģǣ֪ǸϢʮ书ߵ˵ز 
ȱ֪ߵķλҲˡûˡ 
Ϊʱ۾ʱһĹ⡣һ䣺һ۾𣿡 
λϴϸһ£ȷûнӴܾʲһеġ 
ǰһʯڣͣס˿ 
ĵʦڹ𿪰ɡ 
û꣬䡱һΪɹ۵ʯھ֮һСʯӡ۳ǺסĿڱǣ˳ȥ 
ʦûл𣿡ֿһ˻û취ȥ 
װĻشǺܼ򵥡 
ԣϢһ£ɫѾúܶ࣬Ҳ嶯˹ԭ忴һۣĿתԶ 
һʱ䣬ѹ֣ 
ҡо 
á֧վ𣬡˵ز˾ǻǡ 
Ѿǳ⣬׷뵽ġ 
ϸΧĻȻӻֻ֣ص˵ĵطʵаȳ𣿡 
һı뿪ãϾּǧװѸĸܴν٣ľ֣ΪֻҪһ򾡡 
𾪣Ϊʲ᣿ү춳͢ΪΩ 
Ϊһ仰̧ͷߺ޵Ŀϲ֪ʲʱ΢Ѳ˵̩񰲡ȥմŭԸվȨֲһøץҵʱΪǿ粵Ļᶼûоͱ 
ס΢΢壬ӻͳһţӹȥÿһÿһ䶼Ǹ׶ԶӵװѵʹմЩѪʷҲңɲǷսɳʮĺ顣 
ĩβһС֣ΪѰ׵ʦ֮ʹΪھȪ֮Ŀ 
ӲԶǸˣȻܵүζй£ 
ǰҾһ 
վˡ 
ɰȻǸ̹Ĵɷ 
ʣ֪ʦɷ𡣡 
ʡ 
ʦε֪صܣ 
档 
ˣ 
ү 
΢һۡ 
үڵصص˵ô 
֪ˣ˽ 
ү￴ 
һ仰Ҳ˵ˡ 
ʵѵүǹߣ۵𣿡 
˵ 
үͲµҪԼΪβߣ 
ӻͳһţȻס 
ӹеشΣ 
֣֣˼γѣеŵݸ 
ɻؽӹȥҲһ㾪ôס 
үҪ㵱ʵۣ 
һƬңһƬã 
үѴڽֻۣһͿɾ塣 
૵ԭЩ˹ٱǻӡүı㡭 
ȻΪβԼߣǸʵ۩ 
ү˵оҪǸʿԸ죬ףճ£λǴ󱦡 
Ƿţһ䣬͵شһ 
Ϊһ֮֮ϵĵλ֪㡣κ첻Ըʵ۲֪ôΪҲͲܲΪˡԸһ¾ǣΪ޷ۼǻʵۣӾڵظҲЦȥͶ̥ġ 
͵ع򵹵ϣָģϣ£ڴ˷ģһ֮ұضɽοҸ֮顣 
ᣬؿ 
ԶշǰףƬɫ 
죬Ҫˡ 

ʮ 
سǷɳջԽԽ壬رס¼װװ֮ᣬϰüͷûɿ 
Ӱỹϰﰵ̾˿ֿۡ 
ٵվһĨӰʫ续üĿÿ˶ȴʵǽƻˮĽϡѾһЩˣȵȴһֱûг֡ˣĵüü޲⡣ 
ɫ磬Ҳվһ죬ȽȥЪЪɡ 
оʱŻأﵽǲǲ첻·𣿽Ѿǵˣỹûл 
±ˡ 
£һΣվȡ 
оæܹܻλӶȥˣӲµġȻۿġ 
ҡҡͷҲ뿪Ҫһۿɡ 
񣬶о̾˿ֻ˼ 
ʱԶһ¶ϲɫɻˣ 
ǰȴֻһģˡ𣿡 
һۣۣԵͷʳǩ 
⽫£Ѿｭ⽫ϣ¹֪Ｐλλһ¹ȥı¡ 
סоǰʸγƺ 
¹պΣӽһҵλ̣֪λơ 
оӹģǶˡȥ֪ͨңֵڴԴƬ̡Ҳȥʰһ°ɡ 
Ӧһתջſ͵͵һǸʿڲԷʱּæתͷ첽߽ȥ 
ǰӣΧɺξʿǰ·С 
ԽǰߣоԽеԾξʿ˵Ҫ߽··ķ򶼲ȷо⣬ԷλΪУľ趼в߽ͬξʿ·Щ԰ɡ 
᲻ԣξʿӰУ͸ǹӹ졣 
о·𣬵ͷᱼΪʱ 
һͷһϣһѪһӿ¡ 
ӣһĻŵþг 
ξʿЦ£үһ̣ƽص޵һݶֱ 
龰ΪĹϵܲسǰȥǵĶںξʿСϷѰ·ЦһΣһβѪһβ 
ת֮䣬촦ʬҰ 
ŵòܳһ 
ξʿۿҪȥ 
ʱһĽĳϡѪĻڣʵ˭ 
үүңֱŶ 
ˣɫһ䣬ûϵ֮졣鼱֮£һǰ 
˲òӲڶסƣһӷԾ 
֣סٳ壬 
ξʿĿɱ˲ǧΡ 
ξʿ˿Ϊζ򶨵ػ 
ĵǺܽתǱĽȫû뵽ֻܿһ˼ͼ 
Ǹʵ۵£ 
ξʿӹȻ 
Ҫ 
ҪգҷΪҲǲѣֻҪӷһ룬ұ㽫λ赹ԡ 
˫ۣǿƣʹ춴˾ҲδΪ 
ӦͻȻ 
յ˾ѾϰûϧָʾʵЩ⣬ 
֣ʦİɡ 
ʱһ𣬾ȵĿһšȴˡתͷʲҲûбʾ 
һӣأãһΪ 
ξʿһһˣһ·⣬Цվ̫˵㣡һƣƽƹͬʱһһЩɫķĩʱס 
 
ƷҲ֮ĩ෴ķƣһһЩʱ˹ȥ 
ŵЦξʿӰʧ 
׷죬һ 
忴һɫ䣬ʧȪ 
Ȫһ 
Ҳסˡ 
Ȫǽһҩ߿ʼǻԣȻֱһҪĥһ¡˵УӻֵĶҩڱϱֽɱʱ䣬Ӵ˾Ϊ֡䵱ǰţ˳ҽ֮˿ɽ⣬ԴǱһս֮Ѷ 
ȥ 
Ϊ𣿽ʮ궼ûҵ֣үУǰ档 
־޷壬еˣҲ᲻£Ǹĳ죿ڵǰȥʦ壬һʱ롣 
ȥ 
̧ͷĿ⡣ 
Ųһˡ 
վְļ磬ˡ 
ͷ㽫ҲҪҵȥΪⶾ 
ȥ 
ͷûʲ飬˿Ѿ߬ˡ 
ʦ飬ҾͷˡٴһСġ 
һ֣֣ء 
ɽˮ䣬˵ӰԽԽԶ෴ķȥ 

ʮģ 
ȨҲ۽֣һ·Һ̵ķУϲ˼顣 
޹ׯҺãéġּգѩͷ 
ϪͷгЦͣΡ 
һٽɡٯںϣ˳ĲƣһȦȦչȥҵĹ͸ϵˮгˬ¶ˮ˵Ĺ⡣ 
۾һطҧĺ촽ϷϼΡ 
ϴҿһ۹ŮӺǺЦʲҲû˵ 
ǰһλ¹ӣǸģֻǧ˰Ҳһ˵е˰Ҳˡ뽭˵ִͬţȵӢͬһλӣһԲҲûʲ顣ϴƾߴľжϣ˶ͨˡ 
˶˲˵塣һ·ϵؽ磬Ĵ·ʿ뼯ҹַħӻ֣ʲҲû˵ͽҡ֮˶Ź㡣治ϧˣи̾ 
ŵȷ㣬ЩǶͣû˵Ϣȴ˵۷׷Уϵķ˽š 
Ĵǽ귽㣬ǸңԺգòӢټʱüߡԴӵ֪ӻֵƽ޲֮ᣬǱ֮ġΪֳ壬һЩµӻֽ 
ӻ֣ʮǰΧ˵أܿģúڵǱȹʧ֮ʴһϺڵ֮λ춷ϵİ׵ݾֶΪ˲ܣȴʵʵڵסһ֮ͽԤԣӻֵġ 
˵һֻĴĶϷǵ书ӻƥС⻰Ȼ˸ҵᣬμӵֻһЩӾͿɼ 
ʦǻҪͣã 
忴һۣ졣 
Ϊʲ᣿һ䣬֮ỹûϢأ 
³ĸ֣ٵ졣 
ɴ۾һ仰Ҳ˵ˡ 
ĵ֪û彲һЩеĻһúֽһ 
ʱߴϸȥһȺֳֵɫ׷һλ꣬걻ƵͶ·ˮһֻͨһɸߵ˻ȺվڰϽȴûȥˮҲûð 
ȥȾǸ˰ɣ᲻ˣ 
֪ʲᣬȥϴҽŮƽգСײǸҡͷʾûϵһֺֻһץϴҵļͷһ塣 
Ӵλˣϴʹл 
纮ĿֱϴңһʩꡱһѾ 
ŮæȣӣѷŹҵɣʲᶼû 
ƽؿ֪һɣҲȫɡ 
ϴҵĶͷðĺ飬ŮѪϢһ죬ذ״лֱ 
Ųæһã£ÿѪſڵء 
÷ֽ֣ԭɴŮݵĲˮһӱʴð̡ǽ¾޲ɼϧ˶ 
岻㿪ڣǸ˾Ҳ֪Լʲᣬʵĸɵģ 
ϴ飬 
ΪʲҪӺǣ 
ӻˣɱ⡣ 
ΪΪӻֵģ 
òڣδڽϼӻ˫ҲŶһԡ 
ɫһ򣬡ӻ֮ˣɱ޹ 
ɱũһҽУһڵء 
ɫȻվν˲𣿡 
ȻΪأ 
ͻȻðһ͵ػͷһȫʪܵˮաģԼ¡һ˫۵ת͸һ 
ǩղǸˣ 
һЦ¶׵ݣǰʲ֣ 
ЦȾ򣬱ֲ 
ҽмꡣ껶Եø 
һ˰ɣǡͷļһӰףʦأ 
ͷʦ 
ĵĪʦꣿ 
ЦЦˣİɡ 
С¾ҴͰɡЦޱȲã˫ߣ˽´ȥˮûˡ 
΢ûĻղʱټˮ֮ƿɰ޺ȴΪĺ 
ˣȥȾưɡ֣һסһԾȥ 
͵һץ޷ܿɰ 
ƮƮӹ棬ǷṦʵ̾Ϊֹ 
ǵУ 

ʮ壩 
Ϸã׸˾ҵĲҵ⣬˷ϢǰΪ¥Ϊջ꼸ʮ꣬δ˥֮ƣۺıѲ˸ϵ 
վ¥ţ۾ҡⷼӭ˵Ŀ˰ɣǵةīڽǶһݵġ 
꺰һعǰȥ 
Ҹ˵ġ㡯óԵĲˣʮ궼û塭 
Сӣ㻹һ 
һȣ˵ĿⶼеսŵϣָԼң 
شͷԵشаѽѵİѷڣټϾŽڱ˫عȡȣеǱʱ˻ҵĴ򶷣ܳƵϴ򶷶ǻսĻ 
ھ¥ϴֲ֧棬Сү档ǻץһ˵ֵʵûй֮ҲĴ 
һѴ׵ĵֱһЦ档һţԱߵֱƵķʩı䷽ֱ˶ȥʱ浹أС 
ԾһѽסһԿһתֽˣֽƬǰȥ 
Ż磬ȺɢֵüЦֺȲʡ 
Ҳ¶ЦݣظꡣָһǴ˵ĵʹжϣڵϡ 
Сϲˣ곯̨һĽԪѵⷼƹⷼӦһ֣㡯ү 
ΪʲҪΪѣ 
ƴΪǵŮóԣóԣ 
ĿͣڿУ䲻 
̧ͷӣӴЦ 
ƭΪҪץ򶫷ͷӺòɰ 
Ĵ֮ף 
ǰᣬһ쵽˸ңҥ˵͵ҵĶǱһȺ׷򡣡ӣһĲ͡ 
͵ʲ᣿ 
Ҳ˵һһϾģֻùԹԵȥҲûʲᡭǡһƿ 
ͷԭ㻹һƿ 
֪ʲᣬǿǡҽµΨһһƿȪĽҩǧ޼֣֮ 
ȪĽҩǿѹסվĳ嶯ģ 
ȥˣĴùǶҵˡʼ磬ʵҲûãȪĶԸ¶ʱͬ𣬹нҩûз춰׷ѡ 
ѵֻһ˻ⲻɣ 
֪ˣȻ׿ʿ 
һѿס 
ǰĴ֪ϯַӻֵʦᣬ˳һͷˣ 
һûʲᣬֻе㾪ȡ 
ЦЦϧʱԼ˼ûв 
ٿʱֱͷԵӣ˫红ͯ۾Բκεķǳ 
꣬ȥҰɡ 
 
ȥλ̩۾ȻĿĹʣÿһɲǵѣĿ޷ֱӵҫ۴ڸС 
ĵ̣㽻²һδֻǷ˵ҲţҪԻһۡΣҶΪһ˵ 
Ż춵ʱ䵱ӵ˾Уһ˳ƺŵ֮ŮˮϢ겻ѡ 
Ǹʱĸ귽߰ݼˣһλŮӡʹָǻǺ´ĸ֮򸮲ԶѾȥչʱҲȥλ̡ʱܼü˶סﲻͣغħ㻹ҵʦ֡ʱ򣬾úϵһϲͷ˵һЩֵֹ顣 
һ꣬廹һ컵ȥʲҩûáһ죬˴Ÿĸ˵Ҫ˵仰ǼЩ谵ķһ¡һŮӣһӢͣǱһԣһħħͣǵļ԰ֽССļһһ˵Ӧ̣һҪɱǸħ 
ܴ꣬Ȼ뿪µһܺ飬һֱصǸ֡ 
˾˾ 
Ƕħ 
˾ַΪʥ˵ǰ䵱ţ˽һˡһˣ 

ʮ 
ң·һãУﲻ 
걧һѳԵģͷͷشӳ̽ͷ 
 
ᷢŵһһȭȥ֪֪˰ 
΢ü͵̫ðɡ 
ʲᣡҲ͵Ǽһ㣬ʲϵ 
ԶСΪ֮ 
ƲƲ죬㲻Ҫ˹ɺòã뿴һ߶߲ˣѵ˵ʲСܹ˼ࣿ 
죬˵𣬡ǽͨգֻ±Էʵ۴Բ˭ȥʲܡ˵ʵ֪ڣʳ֪衯ñҶöࡣһ֪ʳǵĹӸ磬֪ࣿ 
ʵҲвʳ֮ʳʿ𣿡 
أԴˣǧŻų꣬޹ˡҪã 
˶룬׷ǰᣬ޺棿 
˵һǰԼҲҪȫˣ 
ɫһ֮°̩Ȼ岻ݴǡ 
žžžһ߳λֵӢۣ 
УǴģ 
ִȣ£һֱվֻûְˡ 
ɵСͨ죬ѴӳˣҪˣһԾԶ 
ǺЦһգӡһ׷˹ȥ 
һգ۾ͲӰӰȹΪҲһ 
뵽ǣԹһĶҵȥ·΢Щεվ 
һ֮ᣬóĽǣ˵ļҹȻȽϸӣ˽ṹһ㣬һЩط֮ơ߳ȣ̨֮ͤϡ 
ֵǣһ·ûһˡܿ͵õ 
Ҳߣߣϸȥ 
ʵóķλȿһ޳Ӱڷһĸšǰ棬һλ滨ᣬŮӵ毺ò˫ˮϣı˵ԲڿЦ 
ǣ㲻Ҫ 
ҲҲҲ 
ײÿĶˣתߣʱһ˾ҾͰʵݶȥ 
˾ס˽ŲϢ 
һ̾ݳ˫ǸӰǰһı飬һǺģΪùеĽԼӵһ˿ҲûС 
Ҹءߵķ䣬еΪ֮һ 
֪˭ỹأɵӡ 
Ҳܣֻ֪˾ҰˡȫȫͷҪߵĻҲҪһߡ 
У㸸Ѿ֪ҵݣһܵ۩ 
ᣡ꼱е˵ͼװץסҵʣΪ֪Ѿȫˡ 
˾ҡҡͷС 
Ϊʲ᣿ɴ۾ԼĶ䡣 
˾¶Цݣȥһ顣һҵݹ£һʲʸӵأĲλϵÿһѪİ 
ץţΪʲ룿ࣿ룬ǩֳ˵ϢҾȥ˯Ҳ࣬Ƕľһˣ 
˾һǡ 
˦ң۾ӽʱڰʱǹ⣬ǿضһİ˵ˣȥ׼ҡ 
Ӱʧǰ˾ת𣿡 
߳Ǹˡ 
һۣˮ⣬㡣 
紵˿ӣ˫۾ǵĻɫһĸо 
˾ 
ǣǡ 
ơɵʳһ֡ 
˾ɫδ䣬ǡ 
һ 
ǰӻо仰Ի˽ˣһЦ˾ꡣ 
һ˵Ȼɷǵͬһˣ 
ţ 
ǡ 
Ϊʲ᣿ 
˾˫ۣĬηĸ֣ˡ档 
ֻһֽ𣿡 
˾ڽѡ 
γʽˡ 
˾δüԾһ 
֣˿ܸա 
һ羪ۻҡ 
ûиܵϢĽ㣬ʵĽƶ޷ 
 
Ӧ̧ͷһ˫ɫ˫Ǹ˵Цǰϸ֣Ҳڶػص 
Ľʧȥ˹ƣԷߡ 
ͬιһ㣬ڳ羵ˮϣذ׵ӰϷ衣 
˾ߵЦһԽԽã 
ʱһӰɽ⼲ֱֱն£ˮ 
͵ؾѣһƷǰˣڼɿվ 
ٿǱߣȴ˾ԽˮΪĴɽ 
˾Цݣյ춲ٶˣ 

ʮߣ 
ʲϵһѹǰ 
ˡܹơ 
˾Цúúã壬ݣ 
ڲԶֻ𽣻ˮƮ䣬弲ˣҲû뽣ķΧֱǰ 
һΣʲϵ 
ĬһԲ 
˾ҧ´սӣĴ 
ɫ䣬ᣬԤнضϣ˾ٶǷǷգ֮ͽÿ죡޷ܿ 
֮ҽģһ 
ͣڰգֿĹĿӡ 
ӣ˾ƫͷ 
ǡ 
˾սӯӯЦҾ֪㲻ܱġ 
忴һֱ߽˿Ըо˴˵ĺս˫ȭŬԼûʲЧΪ˾ЦԽԽá 
ɱˡ 
˭ 
Ϲǡ 
áڣӰʧ 
˾תȻ֪޷ȴһֱ߶ϵĸо 
һףʱºˮʱƻǰһ̻һͶȥ˵ 
ܾ𣿡˾νһȺթϷ˵ٳڰƺʵֻҪ˵ĴڣͻָͻһЩĶ 
ֱѵ¾ûһɾ𣿡 
аɣϧû˾ʵм𣿡 
һֵףΪ˸齫ٻƽǰȫΪ鲻Σ뾩˴˵߲½ػ˵Լڵֽд̧ͷҼ 
˾һ᣿̾˿ˡ 
˼Ĳǵı񾲵úʱ䶼ֹ˼һסħ 
ҽģ 
ǡ 
ӳˣ˾ʵֲлɳ˰ 
ӣǡͣ٣˼һǡĴʣˡ 
𣿡˾ԳԾ 
ȻŷӦ˵ʲᣬæϵҡֶөͣ£ղſ֣Ŀڵ֮ˣҺֹϵ 
˾ 
һЩҡղŵĻûЩġҲȫġס򡭡Ȼ˵ˣָоһλǲȫϡǻǶӣֹϵϾΥ׳ġҲİɡ 
˾ҵҽΪűҪ֪Ҫȥҽ޷ˡ 
ĵжңҵʦ֮κҪȱиʧҪˡҪҽҽֻҪΪϱϼˡ˼룬ͻȻ̾˿ԶʦỊ̆ĪֲʱŹˣʵǾȻֻ֮һ򲻿ѹġŵĳ𣬲Ҳȫȥ¡ 
𣿡 
ˡȥҽŵĳκ֮˶ϡ 
˾Щ⣬ȻṴǣ¶һ˿΢ЦһûãΪʲҪȥǸӵˣкκô 
ղλĴϹҵСӰɣ 
˾ƿҲ˳Եû 
ĴӻֽսѻʯΪǴɳϹ֪ǱزǼ򵥡Ȼֻ֪ΪΧ֮ͣ٣ĴƽῴʤȽϴ󡣵ǽʵֵ˾֪;бĳǳҪ㣬Ҫѡ 
˾ü˵ 
ҼʩչṦȴʮ־ԶǶҿеĹҪûǴĻȳǵĹ򡣡 
˾ۣһûǣ˺üɽׯׯȳǵĳˡȳǳҲѹĴſ񡣡 
˵࣬ΪĴҿûκȥ˵ɡ 
㲻üֻˣС赶ɱˡ֮һʧģƣϱɽׯ̸׼׸ 
ǿ佱𣿡˾㵹˵˵кΰ취Ϊʤ 
֮ƻ֮ 
˾Цݶգһ߽ܴ 
ƽվ 
Ҳ¸ҡ˾͵Цǣһ㡣 
ɽŵðһɺ⣡ 
ûɱɱһֻϻףֻҪе鷳ûˡ 
˾Ұ׵ӻɫૣ 
ŬԼȥ˫۾˫ɫ۾ǣԽԽԿˡᣬ 
賓ĴѪ˾һ۾ 
ȻһԵϣһ 
һйƵ̫ߣ֪졣˾Ỻԣ롣 
ɫ԰ףЩ 
˾Ӹһʲסǿҩ衣 
 
ʲ᣿ 
˵ġ 
£ȻһϢƽָоϴαǧҲйʱֻ֣Ǽ̲֮ͨҩϢȬ죬ѹʱ 
˾µɻ󣬡㡣ʱһӱҽӦþˣĵӣɲֻǰ򵥡 
ΪξңʵͬʱԶһ仰 
˾ΪҪ̸һʽס 
ʲ̸ 
˾΢ЦУΪĸ׵ϡ 
Ȼۣܣ 
˾ΪǰʼҺϵѪ 

ʮˣ 
Ļʵ϶£ݾʱȫѳѪȾǡ˾ͣ£ǣطһʹʱȴһ˻ 
һ㩤 
ΪлةΪң򸮡꣬ʮꡣһ˵ǵ𣿡˾һ棬죬ֱɶ¡ʽ˼еһƬϡƺһˣǰĽʽ 
˾պѻһȴᡣ۵ޣ˼аͷ 
Ѷϣգ˼С¥֪ѱɽڶϣƵɲɡ 
֪ʱ֮裬һһϣǽߡ 
Σع񣬿֮⡭ƽ 
ûʱұ㽫˽㡣 
ΪΣ 
㹫֮С 
 
˾һץס󣬡 
֮ˮƽӶУ֮Ǽٸʤһ 
˾Яɽ֮һȥƽ 
㿴⽭ɽ续ϣ˾Ƶۣ¡ 
ۣδһԡ 
ֻҪһ仰ұɽŵɽ㡣 
͵̧ͷ˾ı顣 
㩤ƾʲ᣿ 
ƾʲ᣿˾ͷЦƾ˾ 
㲻ܲеˡֱ㲻ܡ 
˾ҡͷˣֻҪõ͹ˡƽһϵѪͳкϵĩأֻҪõټԭֿɵã 
ˣǸʵۻû䷴һڡֻҪս˵ʵٶȽˡ 
˾˵𣿡˾¶ЦݣȥһʵۣˣҲͶһߡ 
һ 
ңүӲ᲻ʶʱҪ֪˾ҵĶɲ١ʣһʵۣҲ簲ˡһʱ죬һû취ҵļƻ 
һ˼ǧס 
˾Ц 
ºȻ˵ 
ǰһȥ䵱̽ʦʱ֪ܹܵĶӣͰ䵱Ե̡ˣһһȥ򸮡˾ͷ񻹺˵򸮿һƯˣһҪȢ 
ѵҲ㩤 
˾ҡͷҲҺ⡣ǧΪͻȻӿж 
˼˾ʵҶˣֵˡԸԸϵĶ 
ſڣֱϡ 
ԭ˶ʮ꣬Σҵϣļϵʢ󡣹ٲ֮㿴ɱɱΪ֮·ͲΪЩʲ𣿡 
ҡһ˾ҲܴӦ㡣 
˾סΪʲ᣿ 
˵ϵĽݣǿĵо̤ϽʱڲѾãʧȥĵ֧֡ڵİգֻһڰֲ跹ǲλļһʵۡ 
ѵǸʵоĲɣ 
ûУС 
˾Ȼ 
ͷ̩񰲡ʤǴӡøأҲ޷õġ£ֻһֿܣݵսðѩϼ˪Υĳˡ 
˾ʵ㽫ɽһ㶼ڣ 
ҡͷ˵һ˻ģ¡ֵ֪ͣһʤ޳˲䡣ո߳бսһʵľӵĵ֣佫ʱ⻨νϣҵϣһҶۣɽˮ֮䣬ɽ֮˼ֻֿ̬عţ춾λϵĻʵԶܲĿְɡ 
˾٩٩̸ĬȻ 
Ұ޳ڣδ첻ɷɡſ˫ֱۣԾ£չᣬԵúɡ 
µĵصǶҵĲԺ˾ԵȻӸߴҪһЩ䣬һкǼ꣬ƴﴫġ 
嵽ǰҪͣסָ˴ֽȥ 
һƬǽ壬ңкҪҪ 
ǰ棬ЦһƽС֪ϲֵҲʧģһ˹ȥ 
ŵüУĴܣỹǱһץǿǹȥ 
ᣬ˰ҡ 
Ҳȥὣͳ˽ȥſ 
û뵽ʱ˳һ֮ѿȥ 
ܵᣬС 
ߡ 
ǡСŶĽŲԶ 
СӣСƭˡչ¡ 
νԣ㲻ñ 
ߵҰСӣܵĵһӣѸֱŶ 

ʮţ 
춽γǿһϸȥ֮⣬Ĵ֮ףȻ˴İѵΪĵֶξܴӻ𣿡 
ɫ࣬ŭһȹ 
ԼУǵδռһֱˣƣȷգҲֻ֪أȱﳤһؽ⣬ȵʱ档 
Ծ֮£ȴҲὣӭ 
϶˽̫ﲻͬǲǿǿʹϢ̺̫֮Եô˽ϲڼǹסΪԸӻδǰֹ˷Ҫ㲻ˣҲó˽һóΪϢй¶ǾҪն춽µġ 
ŵĽ˽ȴ裬о뺣 
ѪҪղסұ۱һѪ߳ 
¶ЦСӣҪǿͷҲҪԼмＸ 
̧ͷԷеɱ⣬ĺΪνС 
Ŀ˼ʧɨƽ̶ȥ 
ʱ⴫ǳǳԹ࣬ķΡ 
Ŀһ䣬֮ɫ 
۵ޣ˼аͷһ䣬֮ 
˵գڱᡣ 
Уƫƫ䴦Ҫá̫ȴ޷ٷסĽơ֪˽ˣ࣬һжýСԵˣ裬ҪִӺη 
գ֮䣬ƶദ֮⣬δ˼塣ȴϷˣ֮⡣ֹĽ𺳣ѵǴ˵еġ 
ǡƣ 
콣춲Զ˫΢ɫĹâһ֡ 
ŵôУڵأӣơӻ 
һΣ춵أ֧ס 
⣬ӻɫӰ̾˿һҶƬת¡ 
ԶΪģԲܸʿȫ 
ݶ˵γһӰ£ִҪǣʹƽ 
дʮǰϱΧУʮ䣬ӻٶ֮ʹզࡣµĴԣδֻѡƽٶΪṩµ֤ݡ 
֪׷ʲ£붫սͻȻʶһƬհףʱȥ١뿪ң·˶ʱּæ۹תȥ 
 
һʵ·˷ 
ԣʵĳкελͬ𣿡 
ƣαװǻƣʹƽλӢ˭㣿 
ƽЩƬץ֮ 
ǰѡ 
죡 
һΣ糱ˮֹҲ߲סһʱδͷһҧὣս 
᲻ʹƽˣΪͿ𣿡ҲҪ˱ƭˣʹƽ 
һ仰Ī˵ƣ㲻ǣҲΪ˵񡣡 
ɴۣԩˣ 
ʱߴϤ㿴ǽǽˡ 
˾ 
ĿȴδӰŷӦԷôܵڼҹ 
ֻҪһ仰ҾͿ԰ϴѡҪ֪аһ 
ҲƫƫҪǧˮ֮С 
գ˵Щ𣿡ЦҪ̫ˡ 
ղŵķΧУϸֳһ˿ǳЦ 
ڰ˾̾һǺοأ 
׷Ҳҵļ֡նҪԣ 
ѵ㲻𣿡 
أзֻ²Ĳѡ 
һˣ֮ƱˣҪ𶼺ѡ 
Ѫ⻮һ˿ڡ 
㲻ҪִԲ򣡡˾ŭ 
͵̧ͷĿ磬м֣޻ڣ 
ֱǹǳϵȴ߹ʥ࣬һ㲻ַ 
һʱľĬ֮ᣬһƣҪˣС 
Ҳơһһ˵ 
˵ǾͲΪС㲻Ϊλʹƽ 
˼Ƭ̣㽫ͨĵ˾Ϊְ취ܱҴӦδ̫Сˡ 
ͷЦ˵ұúһºνƽ 
δ䣬ѷɳ 
ƽΪΪԡ 
Цƫƫ˿ЦȽȽȾ 
飬ȴ񣬶֮飬һΪ¶ 
Ľһ˸Ҷ 
һѱص֮ȻӶϡ 
һԾ𣬻춳ǽ䡣 
Ұ޳ڣδ첻ɷɡ 
˶ٿѲǰӰˡ 

ʮ 
ӿΧҲܲסһѪ 
˾߹̯ƣһҩ衣 
ͷĿϢ 
αغԼȥ 
ҲӦġ㲻Ļˡ 
˾̾˿֪Բٱ㡣㲻ϿãҲȲȥˡ 
㩤ɻػͷ˾ؿûЦ 
ʱҾ룬Сһҵ鷳û뵽ȻˡϱǷİɡ˾û˵ 
עãлл㡣 
˾ת߰ɣҽңٲ߾߲ˡ 
ϸʣŲ˵Ҳͷˡ 
ʱһƬ𺣣˼ 
һٰʮڣ·ʿˣһѡ 
ɴ£ĿԶӦѾԶˡ 
ᣬı˼ƻ˭ǸˣܲӰ졣Ӱ쵽ǽ⡣ 
һԤУ˾һߣҲͷһıԭ 
꣬벻뵱ԭ 
ǸʱֻԼɡʮȥˣӻ֣ڰ͢һֱǸ߸ϣ˭Ҳ 
Ȼվ˾˵ˣԭɡʱ򣬵˦ַſʱĺˡ 
ϣҵµ߰ɣȻ˼һ 
תȼյһ𣬻һڸ׳Ƴʿ¶һ㵹Цݡ 
˾Ϳתɣ 
ȴ˵˾·ã塣½մѪƵá 
˾ߵǰŹϹǣ 
һԲ 
˾ָһƣᣬֿǸˣ 
Ĭ 
֣ʦĸˣƫƫ˾򲻻֣˾˭ºûƢʹǱ棩һ壬ͱֵԣҺǡԴסһ㲢Ǻаգеİָо˵ȥ 
˾һ֮£Ծݡ 
ͷð亹Ӧƽϵɡ 
ʱӰҲ˾ᡣ 
㻹ʲ᣿˾ƴ˵Ƿʲ𣿡 
ˣһȣڳôס 
˾һʱӰѹ£ס˫ 
ľͷƵشסˣˡ 
Σſȴߣϡ 
ûӦѴòĴܵûӰˡ 
Ǹ𺳣ֱصеͷת 
볯͢ľӽսΣʤԻΪӪԺšϽפڽʮҪĳǳ 
ʱ̲飬Ӫǰסȥ· 
ߺˣ 
һһ󺺣ֱִޣò硣һֵ 
ΪȰͼ𣿻£ҿүүԴ 
һЦ뿵Ǿʶ볤ͨһԻӼ 
ȥȥȥүүöˣװһʶģ῵˳ȥ𷣱٣پ 
̾˿ӻóһʲͷٽｻ迵벻ȫɿᡣ 
˽ӹȥһһ֧ٿǰ֮ˣ쳣ɫ𪣬ĪŮװһ룬˵ֻһλڿУѵô˻׽ 
һ˼ˣĿв¶ӵ飬һ˦ŭҪٻϿ뿪˵أүүƨ 
üͷҲԣȥŽ 
һŽ쿪ɫǲ֪Ѷ˵ġ˵䣬ѽֱ޻˳ȥ 
֮ܿҪﴳ 
ˡסһ¶ԷŮӣ±˼ҲСɱһȷв֮뵽һɨ㵽βӪһԾ 
Ҫȥ˼Ʋæ󺰡 
Ӫʱܳλʿеĳֵ˳ǹеĳֹеĳֶƣת֮ںƵǰ档 
סŲҪȥػЩ˶Ĳ£ǵΪҲֻΪػӪİȫ֮ίʵ 
һ˼֣ˣ 
һþûصĪ˵ǾӪֻˡ 
ʿ㲻ж 
ʱ򣬾Ӫڴһɧǻͷһ¶δ߿񱼡̵·׷档 
֣ȻһЦӭȥ 
ϲ·սһץס˫֣޷ 
֣ˡ 
ΣὫס·ҲԸɿ 
춻ˡ 

ʮһ 
Сĵس 
Ӧһƾܣ뿪ĻڱϾǿ֮֡ 
ȴſסļǱ֮Ǽ̼ң˭Ҷϳ͡ 
μӡʿ±°ݣ𻴶 
ȵػӣе֪Գθͷһůл֡ 
лңҹݡ 
ӣδ֪ 
һ 
Ӫڣһڴ˾˿վһࡣ˲ţֻþȴƬ֮ᣬ˾˿վ 
ǰʵˣ 
ǣ˼ķΡ 
һסˣǷоȣʾ 
ȷУδ̫󡣡 
˸ֻ֪ҪһϣҶе 
˾ҪⶾһҩѨڣ͸˷Ϊգһ˿иԷˣѱ 
ѿڵ 
УסǽȫУѵҪǧ˲ɣ 
ļ٣ 
ŵù 
룡գҾ㡭ӲĻ£Ҳ 
֣ѵҪȥ𣿡 
Ҹ뿪ң 
ס 
ˣǵٲҪҡ˾̾˿壬档 
һߵ⡣ 
棬һԲԶҲǲ 
֡ڣһֱΪһһģ㲻ҪʧҡõѣֻҪ˵һɽ𺣲Ϊ㴳 
ûлӦȴʱڵĶ㡭Խ 
ס˺ 
ΪֻģΪʲ㡣סˣЩ̽Ӷ㣬ҵûܿ࣬ûˡûгߣ᲻Կ룬Σ޲öеһȥѰ㡣 
֡ 
˵ϲϻᣬ˭˶ᶯġǣԼ㣬Ҫ˭ 
úÿ죬ˣһ㡣 
Ǻᡭ˻ˣ 
һʱ޴룬ǰס֣ 
ͷ˵һ仰֣ǲԵġ 
һǶӣⱾΥ׳ġǿ˵ǻϣҪһλµŮᡣΪӣһִֻ̧ͷãһظ峺㲻ø 
ץֻһ䣬ҡҿж 
һȫעض 
лִ 
شңļ磬ȴüͷ 
ûС³֡ 
˪ߴӰҡҡ׹ 
ս˫ȭҲҪ㸺ˣҪ㸺ҵ˼ɻף 
ʱƿյ룬һ֡ͬʱνʺɨȥ˲İɱλ첢жĺվʿ 
һ쳣ν˹ 
˫һһңһһ£͵޷졣 
žȵط֣ĽԼ֮¡Եڽƥеĳƽͬ˾ŵɽׯֻʣһԶ뽭ȳǡʦǳԺμң 
˵ļй֮£˾Ȼ֮࣬һ㣬ѵأĿĵ׺ڣ 
ת֮䣬˼תǧء 
ֽУб⣬ĵã˵ʱʱ죬˹˲쳣ббһֱ 
ʱͼһֱסĽ档 
ɴ˫ۣҪ 
ۿҪѪȾ棬һǿϮ 
ãαΪС 
˾ߣСᣬýס 
˼龰֪Ѱ¶ս߽ڡ 
Ҳɻ˽ȥ 
磬㻹ǻصˡ̾ʮȥˣǶûб䣬ҪΪֵ֮顣һƣֳһſʵ 
īΪʲ᲻Ź 
Źīһָ˾ͷЦЦҪҷŹ˭Ϻͻң 
죬֮ľһ仰˵ġ 
ϺЦһ˭ҲʶʲҲ֪ϺͣϺˣΪħīԽ˵Խֽ˾ 
˾ס֮¡ 
˾һס 
ʮ꣬ҲҪʺúˣ 

ʮ 
ʱˣīһƱ쳣 
Уֳʹ顣 
߽һ仰Ҳ˵ 
ҶԲ㣬Ҳԭ¡ʧȥеϣҡ 
һʦȷſ 
ƿԱһƣصˤڵϡ 
˭֮ᣬľ૵˵Сÿ˶ˡ 
˭м֡ 
Цʱ򣬺Ļȫˡ˯ӺһӶ塣ϸֳԵЦݣӡӡɻǵҡǵǸСѾͷ뿪ˣҺ㣬㡭 
ӣ 
Ϻ͡ɽׯׯʮǰƷ衣 
ûз裡̫Ѫ 
壬ʦԸҵһ𣿡 
εĬ֮ᣬ建ڣīΪ˾˱Ȫ 
򵥣 
Ĭ 
ʦ¶Գʦѡ˼򵥣Ҹ֮鷢ģ˵ʲᣬҶˡ 
ɫһ䣬һ 
ʱ򣬳ī˾սѽٸغϣ˺仯 
ʮڽ˺ܴĹ򡭡 
īЦ˽԰ݾ͡ 
ϧ˾΢΢һЦƵ䣬ȲƽҲ䵱ڣַߡһʱƿѣۡ 
һ㾪гǲԼͻΧʱʹĽ˾ʹԼǲͬݺаҰģڽֵ쾡¡ 
һīءӰһΣ볡ͽץס˾ؿڵĽ档˾һ͵ؽƶʱѪֹ 
գǳʮ꣬Ҫȵ˾ˡ˾˵꣬˺½һ飬Ӹ塣岻һԣӹݲݹϡ 
īĬƬ̣һ㱨ġ 
ѵͲϺͻصǰ𣿡 
赭дһ仰óī˫ۣ㩤 
ͬȵ壬ʹֻ΢Ĳ 
ǰ£ҴδڣҲԶڡڣҪһ¡˾ͣɱңңɱĿУ˭Ҫ 
Ļشܼ򵥣һ 
˾δЦ޷µͺҪߵĳ 
ãһΣһΡᣬÿһֶ 
û˵ʲᣬĻһ٣ֻѪ֣رסǸˡ 
硭īסǸѪĴ磬Ǹ̩ɽǰ治ɫĴ磬ȻΪǸ˶ 
һ 
īһֱ֪ΣС޷ϾΣΪΣʮǰ뿪˾岻ԭΪ˾ȳǵԼǣ˾ȴ弴ʹǺ޶޷뿪ˣ˵Լɱ˾˳Ҫ÷һĥԼɡ 
īа취Ϻ͡˾пǺɫӰҲʮǰĶԹҴӲΪʲᡣڣֻ뽫˽ᣬ֮ҲҪǡ 
һͷһۡ 
ī˼Ƭ̣ãһΪ 
˾ʲʣҾش𡣡 
һ¡һָī 
һش㣬Ҫȵһ¡īһӻͳһС󣬡ߵʱϺҪҴġ 
ίҵ˫ͻȻһӳ˹ʣӣǹӸҵģӻǵСһȥϣֹ 
һֱСȥˣʼϳԶƭ˵ܿͻųԡ 
ӡӡС㡭ŻһѪȥ 
о𣿡ѿʵ 
˾ҡͷ̫ˡ 
īݣ 
Ϊ˱ʲҲ˲ˡ˵īѪбҲϺ˵Ĵڡ 
˫ü̽ıϢѾûˡ̧ͷǲ̫ˣ 
֣ûĸԸģû˱ 
ͷһۣʧȥ¶ȵ΢Ц 
ʮǰһսᣬҵ֪˾δΪѰԭˣСʱ̺Ϻ͵Ѿͷ֪ҪֵľһȥһѶҲûУϺͳҪұȥǸʱյķɸ봫顣īͣ 
һˣ񡭡 
ϣ˵ȥ𣿡īؿ 
ѵɫһ䣬ǰ棬Ҫ˵˵װǻơ 
īС¥ʱСֻǸʹѾͷһΣ򸮵԰һЩ졣ȵضĿȾϰ֮һ֪ǱȥһһС轣ֽûмһʱˡͻȻһ飬Ǹǳɫ·˵۾ɫġ 
ɫһ 
û˾ǰķ˿΢΢һЦͫеɫ 

ʮ 
Ĺһš˾嵲֣ʲ᣿ 
Ҽʡޱ˵ 
˾ͷ˵ˡ 
īСǰ˾򸮳ֵϢأҾΪ˻ȥһټҵСŮ֣Ǿȥһ¡ǡλѰ߱ڣǰĻʹҲȥһǰ㹫λ㹫ķ˾ǳ񡣡 
սȭ΢Ҫ˵ˣ 
īҲҪ˵𣿡 
˫ü˵ȥ 
Ǹϣ֪һܡҲ֪Ϊܣ˾һٳ֡ҰСӽпҴСϵӡ 
㵹˽ҡ˾ 
ߣгԭʲ᣿ 
£˾תһЦڲͬˡи˸һ仰Ұ޳ڣδ첻ɷɡҼסˣ֪ɻǵã 
һ̧ۿ 
ȥʲᣬҲֻһƤңֻҪԼͺá˾ 
ûǰӣ㻹εĲ 
ͷֿһʱ޷ 
ʾϣ˵һĳˡɽֻأǰֶԹǷֵˣ 
˵ĺã˾߽˵ҪΪָ䱾νΪǱҲǱûҲûĵʲ᣿ѩɷΪҽһ 
ĬΣͻȻʵɱĿɶǸɱ֮ˣĿɽǸñ֮𣿡 
νɱνñ 
ʲ߸ɱ޹ñ 
˾һ 
ϸΪ٣ֻɱݾʧˮ޹ء̺Ϊ飬ûɡͣӦ̣ȴá 
˾ллһ߹ȡһѽǰ񻨣Ҳֵúң֮ 
ӹȥסһΣ޵ý 
˾ҵ㣬֪ǸѧţϰĹ򶼲ʺ㣬ֻƽ㡣ڿһнע 
ʵкδ㣿һ壬ҪǶӣΥ׳ 
˾ͷЦȻǡ¡ 
Ƥ죬˾˾뷨ʲ׳˵£˺θɣһ֪֮˺ѣЩк˼ 
⣬һʱ޷ҵ 
īʬ壬ھʱ˵һ仰İ㣬أ 
ɫһ䣬Ǻ⣿ 
īЦ㸸ӶһϷŪ춹֮УҪΪе˶Ϲӡûǻ۲Զá׵һ죬ճ 
΢һܿͻָ̬ЦлѣҲġ 
īٶԣ˾ȥ 
עʧӰʧ 
 
ͷĵĿ⣬ͷһůû¡ 
ִ֣ߣȥΪӷϴ 
ͷĵʧѹһɡ 
۾Ķ֣ڹƳ̬£ִգ¶еߣεɫһ 
ҵġҵģԶҵġ 
΢üͷеʲᶫס 
ְ̫Ѩðһᣬɿü 
΢ػ 
վϱӣ߳ȥʲ£ 
ݵľð·١ 
Ϊ 
˵ɰǧˡ 
ǸǽץסǧС 
Ǳʾ׼ݺͶµģ캮ǲʱãʿǲǶͻ 
˼Ƭ̣ȲҪϢȥ취 
ǣ 
գֱ˯ͣŷʹѵͷ澷ϴᣬһǿԸ׼ģÿʱһ룬רΪѾƶá 
ЦһЦӹˣȻζ࣬뵽һƬҲͲںˡ 
ţԶǾʣʿػӪദǲıʿ⽣Ӱĵ˷æǴʱἰȥػġٵ鼸գսȶһЩ˵Ȼʹ뿪ҲǷиʧǵòʧ 
˼ǴŲΧתת£дĵУڸʮľӪʵעĿ 
һӪжʶλӣʱ˷ܣеҲ˵̽ͷüĿҲƲ 
Ƶòֻ÷οͷתصԭ˽ڡ 
һ߿ʿǱ˽ 
ƼǾӡñŮӻҪְѹֿ 
֪ʲ᣿λԭǿýȢӣ򸮵ĴС㡣 
˵Ůױ 
ҲǵģΪ˲Ӱʿ˶ױ 
ԭ 
ֹʲᶫһȣֱڵϣʱֳһֱߵĿӡ 
ʿǶɢ 
Ů𣿡ξ룬üëһ 

ʮģ 
ҹƻȼ̸˿ֹͣļ 
ԷֳɣһɼеϷͳһ£һȹ̱֡УҲΪֱӵĻ㡣 
һ飬ʹ˵ɫһԵ˳Զǰֹĳһǡ 
ڰʮּ򵥣ɫӰڰԵϣһ֧ףһֳӼȡµ񡣽أ˼Ƥãĵ÷ɫѩӨ͸ 
һ˶ѹֿҪĲ£˶þͲ 
ˣ㳲 
һҪȥֻǰ΢Σ˾˲վǰ΢´ֻɨϱһҲ˿ƣ˿ѷ춿 
ҡǡǿСˡ 
⼸̽ȴΪΣ 
ϱ˵תһ룬˲׿һģǿΪǰ׷ѣСǷ֮̽ӵġ 
֣Իزͷ޲ʹ˵ģ 
СһۣԵȴ£Ҫӥ߿գһȥءСƵƵ̽´빫ӵĻᣬǾҪźˡ 
ѵΪһ᲻𣿡Ϊĸжת濵ҪߣԻ뿵أˡ 
СһЩԭԭһֲ©ת濵ϲüңɫľûд 
ˡ 
̧ͷǳǳһЦ֡ 
˧ѹĸ߽ڣȺ˳ͣ¼塣 
ʶȤ˳ 
Щȥᳳˡ 
ڰ֣ûˣ˵ȥǻسҲķ齣ж֮в㣬ͷһƣ׻ľ־δȡ¡ 
ˡꡱһЦɫţ˼顭ϡˣԼȥ⣬Ϊã׽µġ 
ɡдЦ⣬˫ؽ⿪ʱᣬһȡ 
ŷδͷȥ 
һҲá 
˫ճյȫȫ 
ڴߣ֪ʲֹȴ޷ָӡ 
֣ӽͺĺУѡ 
 
͵ջ֣վͬʱһϴѪۣ粿м˳ڣˣȼľֱǧ״ˣ 
Ǹ쵰ŭ죬ץ彣˳ȥһȥѾ 
֣׷˳ȥﻹӰһŵ³ç 
صڣѵѪУҽǰһѽǰһϢҲûСֱձɽסߵ⣬ֱ˳ȥ 
أץסһֱۣɫ԰ס 
ҡҲ֪ӦǺ½һ𡣡 
ʣǰýɨ˭ҵң 
Ӫ˽֪յԣ׷սᡣ 
һ·ȥŮȾˮҴҵ߳ɫøѿ 
ӪеĴɫҡͷ̾Ϣ 
ʵˣ 
򡭡ӣÿµơ 
˵ɨ˲顣 
Ǳø˵ 
ߵǰֻزɫֽ΢ 
½ 
ǵþþɳ½Ҳж˵ɱæӦһ 
һ£Ϊʲ⸱ģ 
ȥٻؾãڻƺӱǧ׵ľϡʤȯգ˭ϰǧڻƺ˽ӦǴӴһʱ졭 
ǧסʱ½ǲɴ˸ս 
ݾҽ˵ܰһӦþͲʲˡ 
ڴߣֿɼϰҩֲͬʱ䲻ͬͬáϿȵؿֻһ׼ȷִָʾͬʱķԸĻ 
½ӵıͼ 
½ĳսսóǲ޴̸Խ֮£ͷΪıЩȵ˺˱ 
½ǵһ߾ܡ 
ͷڻݵ·ϣһ·ʮ̣·ľͷǸϿȣһ죬ͱϿ֮ǿĹٵǧ·նǺǰһ 
Ԥ֣ 
ˡĳʱ档 
ͷһۻԵĵ֣˷ҲҪһˡȻΪǧûʲᡣͳһҵʵ̫вһղһղðο㡣ԩ 
˫ԭ¡ 

ʮ壩 
ǲݣݣݣûѧ԰ 
µĵЦǧײûи͡ϸؿͼѵĵ·ָһͣס 
׽ʥֵּˡ 
ǧͷҲδ̧ϰɡ 
ǡ 
ߴٷּ⣬ÿһطǧӲȫѹ£ֻһЩСΧжӾﴫϢǻʵѾܲǧٲȡжְС£һͨѹɾ鷳ˡ 
ǧͻٴεһ֮ڣϵʮ̡ 
ʯᾡ 
һȥ·Ʋխݵͨ 
׽·ΪգѾ·أһ򵱹أǱʧء 
ǧ˼Ƭ̣һ֣䣬ǰӦٶͨʮ̡ 
һеգȴҲΨһİ취ǰ൱ʹҲǰлƽ 
·˽սսĵУȻֱӽɽȣҲδ˿쳣֮࣬ӵٶȸӿˡ 
ʱǰҺһƬ׷׹ûӰ 
׽Ͽȵأǰ澡ۡ 
һӲɵˣرӡ 
ǧ״һΪʱ 
಼һĴ˷ǰı˰ӣѪȾ¡ 
죬˽ɽȡ 
ƹؽɽȣķ֮һ 
ɽʪ 
ǧܣأ˵Ī֮ 
˷ĲҺ֤뷨޿ˣ޿ɽ 
ǧףȺĶС 
۾һػӣһ˵ᣬֱǸȥ 
춵ȵǸ˳ˣ 
һϮ£ὣǰĽ 
ȻһЦҪΪ𣿡 
 
հհգǧԾһܷ 
һ 
ǧ׵ټһʹƽеĿ񻨽 
ʵ 
Ǽ䵽⸱أǧͷЦаɣ 
ɻ󣬵ȥֱ棬𣬽ú˼֮Ľչֳ 
úãǧν 
һ֣Ҳƽ 
Ȼͬ 
һսݺᣬ⺮Ұ½Ҳ 
¹ƽʱܲľ٣ʯء 
ǧӸĿ񻨽ճ֪нա 
ʹ֪Ϊβ֣ 
ǧҡͷ򸮼轣㣬Ҿû취ֹͣ롣 
ߣֻǰҵŮӿ 
ǣһֱΪŮӣһֱ뾡취Ҫõ㡣û뵽㾹ˣǧ׿ЦѪ죬ɾˣһǰ񣡡 
һԶԡ 
ֻҪܵõ㣬㱻ҲںûұүɱҴڡ 
ˡ̧ͷǧף㲻ںѵҲں°Ϊˮȣһָɽȵķ򣬡ЩʿĽкҲиĸҲаˣѵǵ⴦𣿡 
һ£ѵҿԿƵ𣿡ǧ˻㲻ҲͬΪ˫ȾѪ𣿡 
˵ı鸡֣Լ֣˵û 
ǧͻоʹ͵һνѪ죬ѩ½ϵ÷졣 
дСʱ֮ʣս֪࣬ж˼ɢ콣Ŀ⾼ЩˣĳµõظԻᵶɽ͹л 
ǺϵǧԽԽ΢ѹѾĻҲҪõ㡭 
˵ʲ᣿վ̫Զ˵ö϶òС 
ǧ׵ԹлҪ˵ 
߽ 
Ҫ㣬еһж˵Ĳ֣˾ǡ 
ͻȻһס˫Ѫȵζɢ 
Ӧƿ 
Ҵ޻ڣ 
ȻأҶӹȥҲ 
˰Σ˼ 
𣿡ְʹؿڣס̽ 
ϵ㻹ǺúЪɣӿæһ޲Žѡ˵½Ӳʲʧġ 
һɣ֪ʲᣡһƱӣҪµء 
æǰ 
촫½ǣòǧ׽Ӵģסۿˤȥ 
֡һ˫춰нס 
ϲ 
ַģڴˡ 
糣һĲŷ 
˫ȥ˴ȥһ徲 
ϲͷ˼ 

ʮ 
ˣ׼ˮ̺ԡ¡Ըȥ 
סֲţŪģ 
ͷһϰ߰Ѫûʲᣬ֮Ѫˡ 
ǧ 
ˡô˽䵱֮ᣬұöܡȴѡƽ 
ƽǶֵľѧ𣿡 
ǾѧͬʹȴԶֻ˽ǿƶ飬ʵ顣ƫƫ˴ɣ԰¡ 
˵䣬ѽϴԡþ߰úãһ 
ߣϣúտ 
Ӧøɴ࣬Ц߹ 
תᣬƹҡҷӰ´¡½Ķɿڸ˵Ĳλա͵ЦūŴÿɺϿ⣿ 
һּۣæ߷ŻӰϣˮкǳĻɫ㣬ʱĳҡ 
֣һʡ 
Զ񣬡ιҽЩлֻ˵ǡ 
ִԸΪΣ 
ĺƽ޸ɸꡣ 
ξţˮҲֹͣ 
 
ˡ 
δӦӰץͻȻԾһס½ʧ⣬ǣֻ뾲顣 
ƵĿɿڴǰֻӹ˵ãһȥı£ʲ˲¶ࡣֻǡͷɫЩѿӣӺûд·ʶʱ죬Ѿѿˡ 
һüͷƾշơ 
ʲѵ񱻾˱һӱһƬǱŵ˵ˡ 
ʱǵڶյ磬ͷ֮ûдһæʣӿɰѿˣһ޶û۵صֱȺÿգࡣ 
Ӫʱʲ𣿡 
ֽضˮë̺ϴ£ʿǲ״̬˵ñ٣Ļ̵̻Ҫ¡ 
ھǰִľϸϸشĳӣ㣬Ծ¶û㿴Сλòʮȵ֮˾ӣýʱֻ¡̾˿ 
ϣ꣬Կġ 
ЦһЦֻūţеҲֻġǹӲͬ˹ӣν绢 
㽫ҿ̫ˡ 
ǣϼ˵ӲǽԼڿеλðڵ˩ 
㲻˵ˡվֽһ£ס 
ϱƲһߣĿɫ΢ŭĵʲǵùӲأȥæӣʿʢӪǣδ˭Ҳɳ롣 
ͣסЦȥƣ 
ϿӰϣ²ˣùߵǽҿ಻ɡ 
ʱһƬŵĽաһҪϹһݶûһһʹ̫Ѩ½ʹһɫ 
½ᣬ״ˣ 
ؿѪӻ֣û£Ҽۡ 
½ϵԣ촫ҽ 
澻Żŵܳȥڽ״Ҳֻиˡ 
߹ᣬ͵ϡ 
һ͹ڵأūûãոջһᡭ 
أһ½ 
֡ˡ 
ˤڵϣûõķһ˦䣬Ҫߡ 
½һסɣ 
һɣٲ֣Ҿáһ𿪣ٶ뿪˾ʡ˵󲻴˵СҲСԸ¶٣ֻṦ̲顣һؿڵһαѿסĿȴҲǸϤӰԽԽģʶڰǰһ̣һ֡ 
Ӫ֮ᣬңң棬ɫԣ̲סȡ 
ؾʣϿеӣ 
˿ѿ촫ҽ 
ϻ㶵أһȥܳȥ 
ͷԵˣָգ˼糱 
֪૳һֱƭ𣿡ϵıҪ޳ĴӻͳһԲͲ״ߡ 
ԸóԸһƬ̫ƽʢ 
ȡһƣת˳ȥ 
ҽײϣһʵӣҪȥ 
ûˡ 
ϾһֱֵֹģʧˣһҲδ룬ҽڳ壬Ⱦȿɡ 
ǿסԼͷĳ嶯Ծִƣһ·˻ 
ī䣬һ¼ţȺ֮ȥ 
ᣬǰϲԼĻ⣬Щͬ 
ʱڹʿ׷ܳæҵ 
սʼˡ 

ʮߣ 
оֱ˩ 
½ںһŽߴõƿ¶˾ĵļᶨ½˴ϮǱƸĻС۴սĲ뾭鱾㶼Ӧ 
 
ֹҪ˵Ļ㲻˵Ѷ׷ˣ⿵֮λҲˡļ򣬡½ͽˡ 
ͷҲصӰﳤȥ½̾ϢѵǶŮ鳤Ӣ̡죬һҧ̵ģС½ĳɱƬײ 
ֱŶͣפĵػԵζϤһ·ڰʱ֮׷ϡ˼ǴС· 
С·ִ֮δף±䣬Ѫۣټȫ·ؿ˿ѿ 
ȫȻˣעǰѰǸ˶ʱפһѩӰϲô󺰵 
׵Ҳʧȥԣſڣû͵תԾҪ޶ȥ 
ǰס 
ԿֻͲܿƣֻߡ 
Ҫˣ 
һŲһ㣬Ҳ޷ƶֺ 
һὫסҪҶȥ㡭 
΢΢ſ 
ţҲţս˫ۣ޲ýǶ 
ҧ´ǿҵˣ׷֡ջڴʱ춱ۣ뽫𿪡Ǳ˫۷飬Ӳͦס 
δʱҺصͷһʺѪΡ֮£ŤͷȥȾѪʮء 
룬ָɣסѨסѪٶȡһ½Ϊ˿ڡ 
һס֣㻹ǲǣˣҸģһģ 
´ѱҧ߳Ѫ̧˫һ򾲵Ӵʱǲʹʱصײġһ 
֣ĵڼžҹɫصСӸڣԵü硣׿Ҳֻ֪һ䡮ն񡯡Ȼ֣ұ㽫ΪӺұΪԻܱȴҲĶǶթһաûϵ 
ͣʳһ䣬ǷгЦʱ 
ƴҡͷûС 
ЦˣǸЦ˭˶Ϊ֮顣 
ϻʮ꣬ȴеӡۣͷããաûᣬȴ˿ 
ǰֻһֱֱֳָؿڡ 
ⳡʵүƵģԲԣ 
Ĭ 
ǧףңǼƻһ֪֡ǧǻʵ۵ˣԽƾͼƣƷļ࣬µ֧֡ǣΪֲ˻ɣݳһΪ˽Ϸ롣 
ս˫ȭزƤĴдĵס 
ңƻֻΪϵĸذɡ׷ΪնݳΪĺƽɨ·𣿡 
̧֣סĽһѪ 
һæؽ֣ʱѪܡ 
㿴Ϊ˭ģ 
ûһʼжռƻΪӵ顣û뵽ǣһΪˣǧһΪ㣬綯֡ĸİ취ᶼƻˡ 
֪һᣬȴû취һ⡣ӵ뷨ֻǧټưߡûƭˣҲڣֻҪܵõ㣬´ңҲˣӻͳľᣬȻΪΪϵıأҾͻ 
𡭡ֽƬǰƮ䡣 
ۣذɡ 
㻹ǲԭ𣿡 
Ŀ£ֻһֻһҶ۲׺νͬΪı 
˵ףǲԭıΪ 
ѵҸͬ𣿡ɫ֪֪һսʧ 
֪Ҹ֪ǸʵϣܵĿࡣ߶֪ʮսңѾʵ۲˼Ϣ񳯸٣ľкĳ͢Ҳ÷ǸгһյϻʵۣĺƽҵԸûм٣ҶĻҲûм١ 
飬ף˵һ߽ҰĿ£ҲһֱµĿ꣬޷ܣҶȥ©ҲҪˣ 
ץȥȥģĺǣҲȥ 
㡭ˡ૵ 
һЦԣΪ񡣡 
պ˰졣 
͢ˣ 
 
Ϊʲ㻹üǿ˶Ϊƴɱ 
㻹𣿡ΪΪ 
̧ۣ˵߶ƾԶϢߡ 

ʮˣ 
ڣʬ붪µıʹʤһǲС 
½ڳ¥ϲϵȥüչ 
ϱ½ûӻ𣿡 
½ҡͷĻѾˣ˵Ӧûˡ 
«ﵽʲҩΪʲҪԼŻأԴҲ벻ͨ 
½Цļıҵܲµġݺɳñ֮ü֮𾪡ýҹ˵׼֣Ҿ²ֻЩ 
˵ϵҹ˻Ϯ 
½ǵҲ֪Ƿ׼˽ҹֻ˵ǧһʵڵϽаǵǰһˡʢһִ˧ӡϷ򣬶ҹϮЧİ취֮һ 
ϴ֮˼˶һϡҪӳȥϼˡ 
ʱһɫ½ϲˣ 
Ͼһ̧ȥȻ¹й֮һѵûаȰ 
ǰŷ֣ƥѪˣǰ˶ڻоˮ顣 
Ͽ³¥ӣ 
סԸϣҽϵڣж׼Щˮͱ 
ŷֿȫûһģɾһɿӪϾҽҪƴһˡ 
˫սȵ῿ȥͲ˿𣿡 
ʹҲĸʡ 
ҧ´ϼȥҪѪɣ 
ֿЦݡѪֱжȥ 
½ڳ¥ƸУ̾սƯ 
·Աᶯʬʰмˣ΢΢üҪϢɸֻ꣬ѪֹѪһ𴴳ĺƽʢ 
ͷʵ𣿡 
ס֣һС 
ǣһЦ 
ֻȫů޷ 
˰ӣԭǰҹͷֻӲͷƤȥˡ 
ƽʱȻַĶҡʱּɵЦһ棬绨֮¶һζ 
鶯֮£޷ƣȥ 
ɴ˫ۣŷӦϹ̣֮һƽƿȴǴʱϣδ̷ۿҪˤȥ 
Ѫδ£ղһٶǰۡ 
룬Ծ£סʱһЦĵɻһڰӲһڿն 
ƭң˫ˮ˫ͫߡ 
Ϊ§סٶȲȥ 
˫ͣס£˫ۣǸԵļӶȥеĺ£Ӱ㻺䣬 
ԶԶһĻеĻһ㣬ס˺޷ 
Ǳص˽ڵģ춾ҽΪҪȵǸӣȻ˺ܶѪǺˬĿ 
ҽ˿ڰã㲻ڴ˫ۣתȥˡ 
½ǽʱһĿӲͷƤǰоһǧ˶ǧǧǧߣ½쿵ּ⣬δ׷ 
ҾΣɫ 
ҾǰӪһս٣һǧ 
ȻҾ٣ڷٻأǲܾôˡǽϹҵĵͼǵþɽС 
½ɫ£м¡ 
Ц֪ʲᣬ֮ңֻΪ򵥡 
ǿ㲻ĵδҲ̫𣿡 
üһºʱֵˣ 
Ϊŭ½ǲŵù£²ҡ 
½Ҳ˵̫˵ֻ˵һΡ 
Сڵ⽣Ӱг󣬼̬ůķԹۡգֻһһ͸˵һǹֱΪĶΪ۷鰮һɲɲң϶ֻһʲᣬʲ۶ֵã 
½Ŀ涯飿 
ЦһЦ˵һֻ֣飬½Ǿˡ 
ǡȥү¶Цݡ 
վ⣬Ļһ 
ڽӵʱˣˣĶˣˡ 
˿̣ȴƽգˡһҹһҹķ̣ջ˵ļȥĻʲᡣ 
ӣ㲻ȥ𣿡ϵģȪˮһûϡ 
Ҹýȥ𣿡 
ȻʺɣЦһڵȹء 
һţ򡣡ǰҸýȥ 
һ̤ȽĲ˽ȥ 
ƺһҲ⣬վӭ 
½˳ȥһصƿ֮ˡ 
ϼһЦ½˴οͷǿϲɺء 
½ǵȵĹʹ󡣡 
½⻰ɷСˣֻǸūŰˡ 
ԣֻūű˵Ҫǧ½ﳤȥ 
ҧ´һֻϺꡣ 

ʮţ 
һѽס̧ףӯӯ˫Ŀڲסˮ飬ǧĶ֡ 
̧ǽ˫ۣ˫Ӵһ̣ȫ¶Ĵ 
ûз٣׾ٵȫȨȵϢĴʧȥ֧ 
֡ǰһ𣬡ҵ֡ 
ҧ´ѹӿȳ 
¶ŵЦݣڴϣϥ˫֮䣬׵Ӷ⣬һʱ䣬ֻúٵ÷·һ̾ͻϢ 
Ը𣿡˫䣬ǰˡ 
ԣһǣֻļӡġ 
ôҲȫͣӽȥڣһҹֱ֮췽¶ס 
⣬ֲ࣬뿪ÿæӦһ 
׼Щˮ 
Ͻˮڣ˼£ӵϸһ硣ƺע⵽͵ӣݺݵɹŵ÷ˮӳȥ 
˺һӣŸֻбϣü֮о⵫ȴǹ⻪תĶˣɵƵȻ޷ 
ϡͬѣ˵Ļû𣿡 
ۣ֪롣 
ȥ½԰Ƶ뵽֣ʱһæӦһɿܳȥ 
״ɻȥˣ 
аһЦС̫Ĵ̼ѡ 
˼Ⱦϼͷ 
齱ߣӵסģ㡣 
һЦ˽ݱߡ 
һ𣬵˫ǳһԼѡ·۽Σڡ 
ãֱ֮һƿ 
ۣ½ǰпࡣӰİ 
ͻһ 
Զ񣬡½ʮھٱ֣֪Ƿ 
ʮڣ½ǾǴ㵽콭ӽʱñ𣿡 
ұ֮գ˭Ͼ٣ݲãȥֻ²ϾǾѾˡʿʢǴսһʤҲνûС 
ӲƴĻʿܴ󡭡 
֪ʱӰŪ£ɣʱ̱ռֹ̧ͣͷ貽һ۴˾֡ 
᲻ƣ裬ܰڳֶ߰Ʋϵͼ 
ͷɻ΢΢һЦȡϵĲ豭һλ 
ʱһǡ 
Ǹطһξ룬ʮڵΡ 
Ҳǰ˺١ 
һ䣬գ۲ڣţһ۵Ķǿɼǵôš 
˲ڲ࣬һѽסЦҵòɽ֮ 
½ǲٴγ 
ӻ֣½ղŵµû˵ȥˡˣѡһҳϿɿ֮ˣ񽻴 
Ҳ֪˵ʲˡҲڲסϲõ 
ӣž֣޶ӱ߹ǣֻ뾡˵ǱʲƸҲҲΪıֻҪֲԣҲõˡ 
ƽĲĵʹס˫ĹȴҲס 
Ų壬üͷͣڿС 
ˣѯȴɫΡ 
ֿȥæ°ɣҡϢƬ̡ 
һշӦһĹâ޳壬ʹýұҽЩֹʹҩ 
ʱˣҧ´㡭˵ҡ 
±졣һ䣬ȻкޣΪһ 
Ť齣ⱼȥ 
ϷſһѳסϥͷǺ 
϶⻭ȦȦ˵˭Զ˭ 
½¹Ȼ٣ܿ㽫ò 
ɫװĵ÷ɫѩ 
ƵڸٶҲֱ֮ˣһҹ֮ƻһ 
֪ѾãΪǰά󣬲Խ׳һ˿ͱǲɣջ۵ͺ޹˼ɵֳ 
֮ڱϢ뾲 
ǷҵҪ֪УΪء 
ͷתʡ 
ǰжʮһ֪ǾӢ֮ 
½ǽܵүĴ󸱽óʹԽͨ󷨣ȺַṦ˵á 
ǰ 
нɻ½ǵǿѣ˴ǶţΥá 
ŵһӷԸ 
Ŀݣɲʱƶٱ䣬޷ӣͻȻ䣬νʣգ֮УƲȻһɿ˶ϳص¡һʱ䣬ѹȸ 
¹ϵҵڳģģ˸ˡ 
ڿлص 

ʮ 
ʱ澷ϰ׾ƣһ룬ģȥ춯׺䶥زݡһٽݺˤ¡ 
֮ԣȺ鼤˾淢ġ 
ãһӷԾӮȲʡ 
׷һо 
վǰýӰ鶯Խ 
Ϲ֣뿵 
ӣ߾һоڲС 
 
ųϢЦݣݡͷ޳˳ȥ 
һȥ粨Ҳֲס컯Ūˡ 
ַǰ̽·Խע᷽Դ޷һаʮ˳˻ǣֱضȥ 
պʮݼҲڵĻʵ۶˽ɽѪϴʹû뵽ʮ겻ʷٶݡ 
ͣظһ·һСɽǰϢƣɫȴǾӣ²ɰզࡣ 
Ŀ⾼ɽ·˼ʱ໽ͷһ󺺶һĸǰ춴ʱ˾֮Ϊ졣 
Ǵ󺺵ӣǿԸΪ׼ģԵ¶ޣǧ塣Ҫһͷ㽫С˵ͷµߡ 
ͷһһ飬䲻к͸ճ¯ȽϣȴʤǧˣʵǷ 
ǴͨһڵأСξ࣬Ϊѹӣ빫 
𣬡֮粻ϡ 
лӣСһţӡ 
΢΢һЦˡֻС¡ 
ԹС£ǶС˵ȴǴ£ܵùԭ£˴λȥС 
еӣһЦξʱɵۣԭϲŵôĺϲ£ĵѹֿ䱦ЦֻҪüһۣΪҲԸ 
ˣһ˰ɡ 
ѹֻһ䣬ʵҪȥģ 
³֣ظ 
˸ٿʱת߿ 
ҹ˻ȼյֻɽжصķݹС 
ξİɽϣԭֻѵɽƾˡĴ󸱽ֻССľʿֻ룬Ҳʵ˾֡ 
ӡ 
𳳡ִڲݴн 
ξ죬еĻѣһְ̨ 
©һӰгеĻѵ£춰н¡ 
ͷЦξ࣬¾Ȼȥ 
Ҫӣξݻڲʹײ 
еڣû뵽ξºڣ˿Ҫȥǲܣ·;Ī⣬֪Ƿܻȫ 
ξΪ֤Լ˵Ļߵߣӣ㲻ùңҲٴ㡣 
̾һֻٶǰʱһӰӹ 
ֻȥûˣξŶûУξγͿȥ˭ϵǡ񡱾˵ЦƺΪϤ 
ξྪָ 
ḧͷǶɡ 
ӡĸλĸͬξѣȻĴ󸱽ȫԱ롣 
ӲǷСӣǿ𣿡ƢҲʵøɴ䡣 
ԽҡȣмζִԲӣֻǿҹɫ˳ɢɢѡ 
Գ޲ǰΪεķһԲɫڻ谵ĻԵüΪ 
ַգ۱ǰһ˫۾ת÷ɿ죬ӣĸֻǱ㣬Ҫʲһǰã㲻ҲǸʲʧĸ͵Ĩлˡ˵úܿ죬žˣξ໹û 
ߴһƹģͬ鲻ͬԿɿҳ֮ġĵְ֣ܵЩɵã 
̾ȻˣҾɡ 
ַɽһ红һ㻶ȸԾӴӦˣӴӦˣ 
ɫЩҲò˵ǸطҴδȥҲ֪ǻأ춯͵˳˿ɡ 
˵Ǿǰɣַɻͷ 
ǻ˵ 
ԽִȹԸӲǲ 
һͷǻػ 
תã 
ҹУеİɫ 
ַṦȻͬһ㣬شӣûҵ˵Ǹʯ 
üͷ΢ͼϵķλʱûЪЪ롣ķдǡԽԿ֪йأ裬һҲɵðԾ 
ξѣǿǵĲŴһƨ£ 
ˣԽʵ 
иӲĶʹξû˵õˮҲ 
͵ת˲䵽ǰӹѳ¿ȥ̧ͷʱĿǡ 
Խӣ˵ﴫһϢҵˣ 

ʮһ 
õܵӲݸֻһ͹ĺɫʯڵϡ 
ÿɫ£ָһѪʱ߳ 
˵ɿ⣬֣дǣѪںʯϡ 
ԽͺһѵǾþض˵ѪΪ֮Կ׵ġ󡱣 
ʯһմѪð̣Ȼҵػζ 
ˡҵˡ𡭡ʵѵ̫̫ˡ 
Ƿĺ𣬺ǵһĻӴģػصҹС 
ԺʯΪģرʼҵ𶯣ºһڷڣÿ˼վȡֵֻӰƽı飬·ԡʥеڮ˲ܳһϢǰ֡ 
˫У³һĵ֣أٶȼӿ졣ͬʱ𶯵ҲԽ 
ǵˡߵľ⡭ΰ 
µĸ߳ܵľҲڷ츲صı仯ں̵ܶʱɽݣķɵ桰𣬶ԭĵط˴ƽ̨ 
ۿ׺ɣľգۼݣڳ˼ֱԼ۾ 
˾ȵˡ֪ʱΧվˣþĿ⿴纣һһһϮǳ·̴ܴ˵ꡣ 
ֱַֹͣɲҵԼ˿̣ԿҲˣԽԽǡ£ 
ԽҲͬ𺳣ʱߵξ³֣顣 
飿 
ԡЩǡ󡯵ĻֻʦѪͳĺҲпܿ 
ξԽɴ˸˭ 
ȫԣЩʧͻᱻ䷴ɡ 
ʱŻصĵط 
ߵź 
ֲסضķߺ۵죬ֳ顣һҪѹֶȥԹ飬һҪǵĿʳص䡣˷ͣ˵ܵĿѣʹޡһһ飬һһΣεر޴ĵ 
ءءϣҪˡԳȥˡ 
ȸԾ꣬ʼܿƵĿ񻶣ٴεѯʯ󺣣ûлӦ 
ã֧ŲסˡξྪеĸӰӲͬķǸˡ 
֧֣΢ǵĶС 
ǵĴ뾪Թ飬ѹֶŭڴʱҵ˷йĶ 
˭Щ޴ളʥءǵѪϴҪŹ 
ǻ󣬵ץססϢʵĴ󸱽ԹУļ٣ŭһſǣ 
ˡˡ 
Թ½ƽϢʱһƾ 
ɱǡĴߡ˺ΰɱǡ 
ɴ˫ۣעķɵؿԹˣ㡭˭ 
ξ൥ϥ£ξݼʮĴߡ 
뵽ĸ㹫ԵպʼұʮʱڲѸ಻ȫξ󽫾ػ¡ѣʵۺξͶıȨ˭ʳʱȺӵһֻѰʮξϽִվڹǰɱй٣վ 
ԹܵĶ¶ݣſѪڣ˺˵塣ǻ󣬵ʵͬɱȻҾͲᶯػˡ 
ֹͣ˺ǣƴ鼱֮Ѫӿؿػڸ߸ߵƽ̨ҡҡ׹ 
ξֻҪǵĳݣƽϢŭǻϵıأ̤֮ϵλá 
ҪҷȻת 
߾֮۲ΰԣʤǧֻҪӵǸһճӱķӦɹָտɴ 
ѵҪʹЩԹȥк𣿡 
ξƴԹþк𣿡 
ҲܴӦְؿڣɫ԰ףȻ㡣 
ѵֻΪһ־ͽ޼ҳ𣿹ѵûȵӢ鶼ధǻصԭĹεҰ裬ңѵһҲ𣿡ξ˻ΪһҪ屳Ѵ޷֮𣿡 
̼ʹѵǿԼ춴ʱ˿̣ǣ΢΢һЦҲǡ 
ξٴЦݶܳһ 
Сĸ׾Ͷ˵Ҫúûȥ˼Ҳ·ҺԭἸͿ̿飬ٰձƵüӦ֮ǰ˼һ£뵽ǽúɽУȻ⽭ǧٿףҶᣬĶͻƵۣ˳Ӧ⣬ΪбΪУݰˮ֮У 
ӡξǰһԹӵΪˣ£Ƕ󱻲 
ִˡν֮ǽһıε¡ãӲʩⷽҲ 
ξþ 
ʱԹѵȲˡǴغ¶Ѫȵݡ 
Ҫˡˡ 
ǵɱ 
Ŷֻ꣬һ֧ŲŵԴϡȻڣƣҲ޷ССҪȥǸǵϣЩɱೢһµĶ 
Թ驤ˣ 

ʮ 
ξƵʱ˿áѪķΧҲ޷ֹԹǰ̳ĲʱĴ󸱽սǱ࣬û˿ڣѽ;ƿ֮ơ 
һҽУѪȻأԹӿȥ壬ת֮䣬ͻ̳һ㡣 
龰ĵѣַɴϢأıӳشڼϡԽ֮صġǱվǵصԹЦޱһ̽ġ 
ʱ͸ᶨش˳һš 
תͷԽɫ԰ֽʹССƶҲǺصĸ˵ҪԹء 
ǿߣԽһ˿У 
ַҧƲ£˵ķȥ 
Խأһߵֵ˷Ľһѯʡ񻨽Ϊ챦Դ˹֮Щ֮áԹ׷ˡ 
ַɻδڣۿѾˡ 
һὣ塣 
ӣ㲻ɽȥ 
͵ػͷһԹ飬֮޲𶯡 
ǱĳĳҲȫͬǸĸ춲ˣ 
ξǰ̤һӣǣỹǧթ 
һ˲ȺԾ£ٶԡӽֱۼ֮ξȻƬ̣Ӷȥ 
ҲҪȥæ 
סַɣУǲ۹ӡ 
ӽ磬ȺˣԽһ΢ȥ 
ξ֣ǰдʣԹ궯ƽһЩ 
ӡ㲻áùҡԽ΢붼 
ȲҪ˵һнҾͺáһֽӵڻУһֳֽξ࣬ᣡξӦһվᡣ 
磬ҫ˫ĿԹ鲻дʱɢĺȻ׷ȴۿʱвסһͷ㿴ξѱԹ鸿סֽţڡ鼱֮£Խǰһףַɣס 
ַɽӵգٶʱֻ롰󡱡 
ǾҪΣɨƽŭȵ 
ֻҪϵ߳ڰĵطٴγĽ¡ 
ҲӦأ 
ԹȻ˷޺ޣͽͽͽ 
˳վȣѪ 
ͽϣɱ㡭ɱ㡭 
ӣȴӦǡξҺһԹ鿪ʼε˺ 
ˮ֮УΨ衣 
Թٴη˹ƣᣬĵѵҪ˵زɣ 
ܳ޵ףһͷһЩԹʧȥѹƣǱػЮεϣǸʱ򩤩 
ֿһ٣ЦĹ˳ļצ 
ҴӦǡ 
ежһӾֹԵ˽ԽԽ 
㡭ġڷģģ 
ڵϣ˫ϥأ˫ָҡ֮鷢ģ֮꣬شϵ̤ƽԭҺɽΥԩ 
ĸ춵²ðϢ 
Թ³ĸ׵ĺпԣɫһ䣬ҧ´һһֵΥԣĸ춵²ðϢ 
䣬ΧĻ 
ǵ˶춳ˡĳľ⡭ 
ξѾɿվܳصˣûб棬·ʹİ 
ԹóԸػصĵط󡱼ƣеĻʧӰںʯϵѪδɣʬ¶ȡԭӲݴĵط类չһƬߡ 
ٴκϷӡ 
ᣬξһԲ 
ַɷԽ߹ӣû°ɣ 
תƣ˫Īɫʡ 
ǲ֪ղŷʲᣬһǷǳҪ飬Ȼ¶顣 
븱һ¡ 
ǰ֡ 
ʣֻδ˵ִ֣д֣𣿡 
вӿû뵽ᾪܽ 
ҵˡ 
һͷתȥ 
ָ֮ڣϻػһ򽫴ɽΪƽء 
 
ξ࣬ȥɽ£ǰ˵ء 
ǣӡ 
뿪վڻԭϣĿעԶ 
Խ壬ߵԱߣӡ 
Խ㿴̫Ҫˡ 
Խ˳ָƽϳһҹĺڰ춹ȥˡ 
ǰǿˡ 
ͷԽЦתʲҲˡ 

ʮ 
ʣΪЦ˱ˡȻûʳڣѾ˻ԡƽʱ˵ǲµġȻԽѡʱɣǸˣһս֮ᶼиοδ 
ãУϵıۣҡҡĲƽȡڼ䣬˫۱ϣʮɢ޷ʹһӽĿĵҩٴԵ 
˫ʱǳ͢ģһ˫ζ 
㡭 
ס̫ĵˮδɤӸɬ޷ 
ˮݵǰԽͻһӡ۾ȴ࿴ 
ӹˮ¡ 
طŮʻˣϸ㡭Ů 
ԽƽӸѣδԭɷʻ 
вʵؿһˣ˳ȥʲ䣬ұԾá 
Խˮ£밲Ъȸˡ 
ǽϻϴӪ𣿡 
Խͣסǡ 
죬Խ˰Σûһ̧ͷڴϣɫȻ·¶޹ء 
֪ԼΪοڣͷ޷ͣȥҡʮǰֻǸ¶ڽһһ˸һͷҾ͸ˡǽҺܶණȻûдܴۡǵõᣬ˵ʥϡҵĵһҲ񣬾ү߳ǱԱ䡣үߴ꣬Լһݡÿ϶һԶҪүƺû 
Խת뿪Ӫʡ 
̾˿ĵڵĻʵ۹ȻĳƺţԶԽаǧף˵ȹϣܷãһζŪȨҲԷ١ 
ϸڣ輫򵥣ԿŮӵסڵϣվֽЩǿ֧סΣһһߵױ̨ǰЩ黨֮ࡣһ֧ΣСϸѰǷп֮ 
ȻһӰ͵תºȻѵ˵ĽŲ޷֪ 
ͻȻĶǰһڣۿվȣ嵹£ҲδȵԤڵʹ̧ۿȥһףɻԼҲ޷ĵġ 
㡭 
ɡ 
һơ֮ӡ 
ǧףҲʵľǻƸƸжɱ㣬˽Գɣˡ 
㡭еģ 
ü˽ӴҲ˵ˡ 
ɺܵƵɷƿ¡ 
 
ͷ 
еģ 
ԡ 
еģ 
豭ˮȣֱץסŭ𣺡ģشң 
ڵվĿ棬͵ؽ½ûУ 
׻ľ׮һ 
ƹصϣ£л˴ڡ 
ǣ˱ѪǱ󣬸˻ɿ񱼶СˡʿΪϮ׷ܳӪĻҳ档 
һҹ£ջɱԽһǰһǰԷʱܲ졣 
ʲ᣿ʵ 
Խѯʱ֮£ƽأ 
кνչġ 
Խɫ׼֡һǽӵƫڣ˾֮ĲԶʱҲƣȻˣ뽫һͬǰȥɡһãɱЦЦŪ֮˻ռϷ硣ڣ˷ڻ£֮תߡ 
ƽȻˣΪһĳߣѵĳˮһ£澵¡ 
ǡ澸˼ȻԱߣæ밲 
һ֣ǲŻŻ뿪 
Խǰ澵Ĺ·á 
̩Ȼƽ 
ĵԼˡ۴춺־ض޷ڸǣĸԸ¡ 
뱻ƴ򵹣ɿżɽҪһ£Ǹ 
ͷأʲᱦأ߬ȭͷԽԸоȻ塣 
ǿ԰ѵıذүʱ˲رͼ𣿡鼱֮ѿڶ 
ԷɣԽͣƬ̣Խߣ뿪ߡ 
ѾȡߣҲûáһ̯֣ȻѾϰߣжҲһЩˡ 
ܣŭõ˱أδӸ˾뻴 
ЦһЩѹȥգϴӪ˽֪ȡأ 
İ𣬺ݺݵص 
ԽһѺ 
һƽڼЦһ㡣 

ʮģ 
ŭЦ򸮵ĴС㣬ʫ֮¿ 
伤Թ齱£ľϵӰ 
δתۼǰ 
·ûпָܽüĴսһǰ͡ 
ӣԽ಻סȴأ⣬ë졣 
ͬʱָɣժ֡ۻңɲ֮±סţӰݺύ˲֡ʧң 
ָҵĽ 
һûеҲӵп񻨽Ц߼ȭǰ 
Ų鸡ӯɼǿɣȭΪƣʱѹͻȻһΣвȣͷϲ˫ǰ˭֪ȴյУṦգۼתᣬס䱳ϡ 
ɴȴδξţΪһ׽ַ˾Ѽʶһ 
оһ˿ʹǿ񻨽˼Ӳ籡ֽһ㡣ᴫ˱ҳӪ˽Ի㡣 
㲻ɱңĺʱ 
Ҫã͵οˡ 
仰ĸоСڲϧԡѪĽгʬҫʱ˵شһ˿ŵ˻΢ 
ѺߣԽסӣ㲻ߡ 
ѵ㲻ںƽ𣿡 
Խҡͷ޹أֻںͣһǣ뿴 
һȥǰֳֶƣ湭֣֣ѹѹһƬԴԽ춯뷢˭иԾá 
΢˫üһ˷ſ 
ɴЦδţսʣǰ̲о֡ 
ЦɸЦɫתףɰת࣬һ˫ͭŭصǰ֮ˡ 
Ϊݵıɵŭھþõѹ̲֮סˡǰһƷӣɿ£ 
㡭㡭ףΪʲᱻ歵̣ʲҲûʲҲû 
ڡվԭŮ¼ܿ죬ڻȳǰӶ˫ͫȾϱŭ˾̾ĹʣɲǼʧ 
ƽҽղ罫֪κοϢĳҪɱɱУϤ㣡 
޷ڣơԹľǣҲһ 
뿪ƫᣬԽʱ򣬾Ͳ´𣿡 
Խһ䣺Ǹˣ㻹ںԼ𣿡 
죬̾µһ֮ˡ 
ڵλһ֧¶꣬㲡͵վ𣬿ҡҡ׹ֵ 
ɽ״ŵˣһҽ 
ֱݺץסǲвϢˣѪ˿鲼ֱ 
һᣬûСϾˡ 
Ȼɿָ뷢䣬 
ҪذѾû۵ˣѵҪùӻ𣿡ϹŬ˵Ѿҵӡ 
ƣ˵ҰޣҲҪЩֻҪѲҡ 
˳ȥԵ½ҡҡͷ˭Ļȥ˹ӣûѡ 
½̾˿ԭΪֻǡû뵽֣˽ʹǡ 
ϵ˭ÿϵǹأģֻ޿ĵˡ½µԽңΪ湫Ӷȥأ۾Ϭֱ½ǣʹݶͬնάҪС޳ 
½ǲЦ½ΪΪΪм鹫һҪɱ˾ǿ 
½ǵһүս꣬Ĳȫȫ˿и͵˵ĻͷһʯݣվǸΪһʱΪ˱ز²֣Խа赶ɱˣһʯϵϢʱ͵ѪҪʱ񱼶ȥһƴ裬ֹж֮ᣬʱɳһǰӪ˷ң˭֪Խ˼ʧһ㣬һۼҲû¡ 
ϲԣתʣֹסȥ濵Ͼʹһѽ 
۾һѿڶ񻨽 
½ǵͷ 
ϳȥйӵϢˣ 
Ƶת۳ģ 
½ǿ֮飬˵ףʹֻ񻨽ԿҪ˽ˣɽ¼ɡ 
ã㽫ӱ£󺰣ϣ 
½׷ȥɣѵǧơ󡯵ĳ𣿡 
һ죬һ½ǣѪƽٵǰ棬Ҳ 
 
ֻҪһ뵽ϾӪҾͿҪˡ㻹Ҫ̸ʲԲԣֻҪҪˣȥ 
½Ȼһ£ѷΪ˺ȥǣ¶ħѪȵһ档 
ֻǸˣֹһзˣ 

ʮ壩 
ڱݺᣬ죬ʮ·ۣͬµʤʤ 
ʵףֳֿ񻨽ְһ֮Ľʿӡ 
ϢѾΪ붬£˭ϻСۻ룬вʢ乫Ӵ磬ʵȴýȢ˾ǡһŭΪաʿĦȭƶգʱлһչֻ֣ͳһϱСžۡ俵ΪӢ֮ӣ˭˵ⲻʷϵһμѻأ 
½ڲ࣬װ٣˿δͻȻţ¿οﱱӪᣬͽȨ½ȫĸۼεѵأүȪ֪Ŀ 
ַɡ 
ĩڡ 
켾̡ 
ĩڡ 
·汾 
һ컶׶ 
½ػݹ 
 
ͬĻ½ǻһۡ£֮˹ϵǰñĴ£Ѷһۣδνϣܵ 
ɻ½ĿͿʾ뿪˧Ʈǧ·ɼս 
½̾һ֮춿ҮҮ֪֮Ｋ٣ҲûָлӦת⿪ȥ 
ڴʱ½ԣֻǵߵˡ 
½ǻͷǺ⣿ 
ֵĩԽˣ뽫ˡĴ󸱽Ч½£ʱ˸һ죬 
£һ仰½͵һ½αˣ 
ˡ½ַǽƽãһڻ֮սˡ 
٣һ֦ȴӪ֮Уŵŭ֮»ӱɽϲɫ׷ǰ˧أ㡱ѷɫ֮춶ɱƽĵϲ÷˼ 
ĵñɣû뵽յвһ֡Ҳһ 
ǽǲǳǹʱ򩤩 
æһ򾲣˴ֻ죬;ɱƤëɴ˻ؽ¡ҾΪǶɵýΧɱ֮Ӫʮʮұۣݴɼ֮ 
Լǡ𣬻ö룬Ӧ䣬߳ʡ 
ŲУ֪֮ƫǰãջǩ˽ȥ 
ˡִ̫һ˴֣ذΧ޷ 
ԽóϷطӣлָ̡ 
ſӣԵĺӣƽΪûתͷԽվ 
㻹£ĪҲ֪ʶʮϢﺬִ̡ 
ӵ̵ţɿƽ¶ֲֻȴҲ˲ǧʯѹס 
üĵ֣¡ 
ԽԽƣǰһץס֣ 
⻪ת˫΢̧ſ 
ܿӦΪʲҪģֻһ²ɥʧ˿Եֿ书뵽޷ĵ뷨Ȼա 
ƫף뿪ȴǰ棬˵ڿжš 
Խȥû죬ŭ𣺡ѵҪΥ𣿡 
Ҵģ񱣻 
û뵽Խᷴתۣ͸¶ΣյѶϢҪ𣿡 
Ӳǵˡ 
ˡ 
Խûбˣөǵˡ 
䲻㹻ڵ˵ǰͯĲû뵽Ӻܴ԰⣬Ϣʧ 
Խͷ΢΢ 
ʱһ˫ůֽӵҪޡ 
ҧ´ǰ¶ҵӣҲܵ顣 
ΪӣԳ̫ΣǲܿޣжѪᡣԽǰóİЩܼ򵥣Ҳ֪ǰˣ 
һеƳȥ꣬ѧϰĴ۾ǵǵͯ 
ǣ 
ǣĸˡ˵Ѿûиоˡ̧ͷ˫۾ûбģûб˵ͬ飬˿꣬ѧɹһ¾ǰɱˡԼ֣ɻǺ࡭ 
̧ͻȻĶסȻͷĴУʱɵɵؿǣ¶һЦݡ 
ࡣ˵ 
Խſڣȴ޷ͺһֱȴĶ춳ǰľϲ޴롣 
ʪʪĸоҲֹס 
̧סûпޡ 
֣۾رסû 
ԽĵȻ֪ǸԼȻ֪Ǵʱ˿̣ʱһ°ɡ 

ʮ 
ˡ 
ˡ 
 
ԽѶϢüͷվűߣӪھһƬšʿ࣬Ψһĺôǻƾˡ 
ΪϾĴӪ͢ĵһߣ󲿷־Ѿ˴룬ȥսʮӣʣµʮ˶һЩԱ֮ 
ƾɳӭսѶʱսϵĺֻ֮Ҫ۾Ѫȵĳͻḡ֣ľͬˮͬʱ尾ĵ֣˾ԿĺԿ 
ө 
ԽеĽŲ˼ǿ򶨣ȭˣ 
Խƴ׻ʤˡ 
õշһʤˡ 
ñ֮Ѳ⡣ƾűѾ๮ǲʮչδһټϿֻʮפԭأʮƵǣϾ֮ᣬ̬֮ƾɼʮͷة 
һץסǿΧ𣿡 
֮ضԽɫ쳣ڱĵطֻӣȻΪһӣͽŤת 
ӣ 
ûڹ֮䣬һ֧ˮΪԵ£ˮ䣬޴󡣿ӡ 
ã۾һĪõˮ֮ƣ 
ԽͷӣݻˮƣϾɺ֮ʱ̰Ӵ߻٣ǿˮʱʮɾֻһҼδɺӣ˼Ч֮ᣬΧסǰʮӡϾ᷽սĶңսֻʣӻعǡ 
ֻ䣬־ǰ˼емв̽䡣ȻԴ嶨Ǭ 
̾ٷֶ֮ϸֻ֮±鱦Ҳ޷ɡԶ˼ǧĵʵΪ֮á 
ԽӲñǰԣػ·Ϊˡ 
Ц⵹˵Ļ 
ϦĨӳӣ˿紵Ӳ濴ȥǷЦݳʥĹԣԽĶѣǱϧ䱦ԭɡ 
ƾɴûʮֻʣʮ滹ûм 
ӪУһԽ̸ԶԶĿ΢Ц㷢ʱתƫʡ 
ھ٣ȴһ취ҲûС֮ս²Ұܣѷ 
ҵòģҲõ 
һȶһЦŵˤݺ޳ȥҽȴЦ 
ΧĽʿŭԣǣֻǷˡ 
ҹӪڽ֮࣬ͷŨصӰ 
ҪޣȻƾ˽ɫ죬ŲȣϾѬ졣ֱץס󣬱ƾԵͷĻԵò㱾ҵģΪʲᡭΪʲߡ 
üͷƽˡ 
ûƾɴһ£̫̰ˣǰˣĿ룬ɵ³ģҪһӡһ˦֣ˤڴϣ漴˺· 
۾߷ƴʱεеùƾɡ 
Ҫõ㣡õ㣬ҲӮң 
Σŭȵ֣һ 
ƾɲֳѪۡ 
ţؿڵ·˺¶Ƥ 
ɱҡʹķûƾĿ⽥ 
Ƶ䣬ҿɱԼ 
Ϊ 
ҡͷ˵֣ʿɱ衣 
ƾЦˣһʬڳǽϣ˶֪Ϊһ˶ѡǸʱȫʿ 
㱰ɣ޷ĵŭ𣬵ǰһƾɳ֮ʱζ£ֵסѨ 
ƾ̧ؿŭԵó˫޷ĵļȥ 
˿Ѫ˵ÿ죬ͷѱҧ 
ѽýͳһҩ裬Ӳ¡ 
ҩһڼΪҺ£ܿ;ۼ¸Ҳ֪ҩԼǿĴҩ 
ƾɽƵûĶ·ҧ´ѡһ·Ǽ֡ƴ˴ֻ˼ǰᣬƾɣб¾ȡĳȻĳر衣 
ƾɲȻһЦҵ 
˵䣬·ѱ˴룬ѩ׵ǰĿھǼ߸໷ݵĻƾҲΪ֮ԡ 
ӴøжƤʱȴ͵ȣﶯǴڲġ֪ҩԿʼһ˫ĿͰѼ鵱һجΰɡ 
ƾɴʱ޷ͣ°ǹ·ƻ˽ 
񵽼㣬޷ֹıѣĬ֣ˡ 
Ϊֻ״ʮҲδߣʹᱨ˳𣬴Ҳĳɽĳأ 
ϣȫȻڴʱѹϵͻȻֹͣ˶Ȼᱻƿ 
ӣԽֵеĽڵѪ 

ʮߣ 
Խ⿪Ѩ漴תϤ֮ʵӣ㡭û°ɣ 
ûСãߣ˵ز˾ǿҩãᲽԽӪ 
û߶ԶԽǷ쳣ϲ죬ϲ飬ŲѾȡۼһģæǰ̱̣˦ǲѰĸ 
ӣ㱻ҩˣ 
ҧһֻſڲеͻᷢ 
ԽܣӪȴ춹֮ڡսµһЩΪûоסʱ䵱˴ƷĲַǿԾǽڡؿʿҪһˡ 
ڴϣֵ䡣 
㡭ʲ᣿䱻ҩѬģǡ 
Խ̧ͷִҩһζѹֻٺ壬ӷģԽܵ˺ġ˵䣬ѽ⿪㣬Ȼͷȥ 
һᴭȰΧþúֱײ⡣ 
Խ๦֮ȫķֱ̣Ƶйֽ֮ϸɾ̧Ϸ 
ȫǳԣỽӡ 
ڴʱһɽƵħ֣Ŀ㣬ղŵȾϽɵɫʣҲóˡ 
Խƣĥ 
ССĶ߽⣬һԽӵ˴ϡ 
ԽҸЦ̵ʹ 
ƾܵĶɵ˺ǿ֪ģǣȴֻеˣΪһġ 
峿ԽڿԼ壬ֶˮι¡±æȥӣ¡ȴʹõȥ 
ֹĶǸ⣬ԽԲ𡣡 
ԼԸģԽæ˵ȻᷴӦСһֱܾĽӡֻⰹ㡭 
̾§ϥǰǱԼȴúܿɰСĵرҲԼˣû취ܡ 
̾ԽҲֹסˡ 
ûӣ̧ȥǣοбĶ 
ԽסЦĵ׷̲ס߰ɡ 
Ứصصͷ 
ʱ⴫Խãѳˣ 
иˣ 
Ŀ 
ˣײƾɷŭ 
ߣѽԽУĴ 
Խ𣺡ѵҪҶ¹һ 
Ҫ˵ֻֻȱԽض㿪 
˭Ƿżģƾŭ壬һƿ 
ǡǼð취Իƾɣʿǲ˵ΪԲƽ˿⡣ڣȥӭսµıʦڵѳǡ 
ƾɺ꣬ʹ˿һֿˡҲģһ߲ԶҲ档뵽ٲҾҪŻˡ 
ΣڶؿֹûУ 
ƾɼɫ죬֪ǽҩԣ˼ǰֻһ˻ʱ֣ҧгݵغû뵽Ǹͽռ˱ˡСǱļ 
סڣŭһһӰԽὣһеسȥµӣߣ 
ƾþգһڱʿɵɵ߳ǻʲᣡʿΪ壬æΧԽŲ鸡س֮춹Ѳڣʧֱܡ 
ƾ⣬֪ʱϵļֵؿڡ 
 
ӣ 
Ըһ룬ǰɣ 
ƾɲʱգǻᱻɱüȮ 
Ϊ˭ƾɷ 
Ц벻ǣԼס 
Ҫ 
Խ 
ڶģȻ֪Ѿأţа취ӮңԽڻƾУǷġ 
ãҴӦ㡣ƾһ֣Խɿ߹ 
ƾɶ϶޷ѣҲƾȥ 
Խǰӣһ𣿡 
жش 
ڽӴʱԽĻʣ쵽䱻͹һҩ裬µ֮оϤĸо 
ԽĻ񴫴ȥлл㡣 
ԽЦˣ˿ȥṦͷʧ 
ƾԼû׷Ȼ򿴵ղŵһĻÿҪѪһ˿Ƕֹס˷ľٶ 
Ҫвļƾƾ˰ס 
ˣ 
ƾɿһ¶Цݡһ֣ڳ¥ϣ˵ҹǣҾһ 
ƽؿԶ˭Ҳ֪ʲᡣ 

ʮˣ 
ǽʱϱ춷ʱڣˣоصصľѷλѹļ̳ǳءһսıȻȡʤҲˡϾԪˣȻռơⳡսĽҪۻΪʱ硣 
ʾ£ѻϣֻһ¡ 
ʱ򣬳¥ϺɧȥһӰڳǽϣһҪ彫ȥ 
ǰ棬а 
Ǹ߬ȭͷƾɣ㵽Ҫ㵽ʲʱб¾ͳǺúôһս 
ԭǶĿƾվڳ¥ϣһڵģʲ㴵ˣ 
ŭȵƾɣ㲻Ҫ̬˲ 
ƾɳеЦһ£Ѹ»˲ɵһǳ¥߶ȣ׹±ɡ 
쵰ַ뼾̺ⷽסַѹϸӣл˵ 
΢ȥ 
ڰյɫһƽߣô˵ĸ֣ùҡ 
شӽ飬ͻȻƾɣҪſϷ 
ƾɵ˱Ȼ־ܣһسʥϷ䡣 
ɫҰףǸַɼһԲǰȥֻȫȫطһУʤǰܡ 
龰ĵ֣㲻Ҫòʧ 
ַ֣ɼȫԴּѵش﷢˩ 
ɴۣԼĶ䣬ǿ 
̧ͷĿ㣬һʱס 
ƾɿУŭγϣٲжҾʱǰ 
Ŀ㣬ݣĳԸһл¡ 
Ŀһ 
ң֡ٴô˵ͷ 
ǣ¶һЦݣ 
һЦϢܵ⽣ӰһѪ֣֮ΪսƣȻһɲǣеʹʧƻصůֵĹ硣 
ٴξ֣ǣ 
ַɼϲش𣺡 
ƾͻ⣬㲻𣿡 
ûлش춯صĺ˹ǵĻ 
ƾҧٵãҲݣ˭Ҳûõ 
ϩ 
ǧУһӰ׹£˺ѷһ 
ۣٽһ·ɱȥǵ糱ӿҲģŵӴܡ 
һʱ䣬龰׷ǰ֣ͷ֡ĲҪ뿪ĲΪչЦյĲʹ˵ڵĲӢˬŵձĲ 
һ˫۾ҲһĻ˫ϥأʹӡ 
ǿ͵ĽҩûзЧ˹ӣ 
ӻͳһذףӣԽΨһ֮ˣԽ޿ɱֻ׷·㣬ҵȵȡ 
ذ׾𣬣һۣԼǰȥ˲䣬ʲ 
ʱսͻȻһǽΧʿһаһ㣬еıڵҲûвڿһľѸ׹ˣͻȻ춿Ӳֹסƣ·˴һ㡣 
Ȼᣬϵ䣬һ䣬徹𣬾еһ㡣ԽԽߣԽ˼սȺԽ˳ǽԽƾǰ 
㡭˽ҩƾɲʵ 
ƽ޷ɵĶһ书˵ϣͱ˲ѵ顣Ƶǣʲʱ½ҩģ 
ͻȻ뵽Ǹʱ򡭡Խģ 
һͷҲɱ㣬ֹֿͣɡ 
ƾɿЦ˵սһʼ˭Ҳ޷ֹͣģʹķߡ 
˫ۣѪм尾龰һĴʹ 
ƾɵһ仰㡣 
𣿡 
ƾۣԭ㡭ѿˡ㱾Ǵ֮ˣҶˡ 
ͷɫˣƾΪᣬȻվûС 
̫̫㣬װｭɽǧ񡣡 
㲻𣿡 
ͷ΢ЦҡͷᶨĶһ˿ɡҡֻϣһ죬ܽԼ¶ 
Ǹħ 
һ˫ӦǡǸħ 
ƾģ̾һˣ׵ˡ 
ӳ¥ᷢ죬ζӳ¡ 
Ͼ˧ңû͹ 
 
ĺͷȫȾѪϣ۾ӳԼӰ 
ˣ˼糱 
֣֪Ļ£Ҳ֪棬ȻУʲ᣿ĳǸòĺ 
ĵʲ᣿㿴ʲ룬Ҷſġ 
ֱ¥ 
ǰỽһ֡ 
һѽ£㿴ǱΪµĽɽ 
꣬ʤףҰѣ 

ʮţ 
սϢַ켾ǰԽ䡣ǾǸϽзִ硣 
ݾ٣ֱָ 
ַԣ㱻һ䣬ƿ˼Ѳ춴ˣ콫̻ضڡ 
˳ӪʣڴƮմ죬̶Կ֮춿ڣձΪ֮ϵôսǵǳյݵַȴһԲ 
ļ򣬡 
ַһ𣬼ͣڰУ£ 
ûûСַ˸ͻȻ̣һ˱˿ĺѣ 
ȻǩͷιֲҲѣ 
ɱ𣿡ַɼеʡ 
üͷıѿսҲ˲ˡ 
𡭡ַɫãȻḡ߿ 
һ£Ϊʲ׵⡭׷ϲӵʵԶȥ 
ڣ˲裬˵ǰκ̸˾δᣬӣʶȤ¡ 
Щܿˡȴ˲ܿ 
ɫ糣ǳǳһЦֶһжָơ 
һüֿʲˣ 
ֵǧ᣿ִֻõȻۣӦ˳ 
ЦȻ¶ɡ 
ֵǻƾӪڽλԽԵǶ̰ͼɫȮ֮ͽܽõ鱨Ҳǲܵ顣 
λǡ˼ʦ 
ۣĵɿЦ 
˶ӣһ˵֮һȻǱá 
ɫΣ͵͵һۡ 
ЦλǴ󹦳¶֮ʣδ֪λɷ 
ÿأԸЧȮ֮͡ 
ᣬͷ֪ʦԴ˰к 
мתĸ֣赶ɱˡ 
Цݣ㲻ǣ̬ý֮ʿĺԽǰսƵĶ죬ֻһ𣬱д˼ƲߣʹǽӵãҲַֻɼ̶һҩУ˫Ŀδ֪ĳ˵öԷ񣬿 
ַ·һϬĹ⣬վǰһΣûбܿܵͣΣǰֻԶֻ 
һԲĵ֣ãĳԹֻϰǷɶ˻Ҳ޷Ԩվḷ́ 
ߵҪ뿪Ϊ㷢񡣡 
Уֻӽð˿˿嶳סҲá 
ᱧ˫ϣѹȥ 
˫ۣˣ޷ࡣ 
֣మޣǡȴûǰѻ۽ 
շֱ鶯㣬֮Щʧ˷ִ磬ҧˣƬϢڻ㣬ĥ֮ʣ 
޿ɱܣƫ̱ۼҪԩҵóѣȣַɵַ档 
ݺһǣ齡 
ƹ磬ַǰʲ£ 
δҵԽˡ 
Ųۿ첽ǰģ 
ַɵͷعӵĻԽѾҾ֮ˡ 
ʾַ£Ὣǰ¡ 
ԽȻǳ͢ˣ㣬ұģϧ겻ѡ 
֣˫뾲һ 
ãϢɣһ㡣£Ҵñǣע÷˳ȥ 
ޱ£ס˱ĵĸоĳʹԡ 
߳Ӫʣַɲδߣ棬֪ʲᡣ 
˵ʲ𣿡 
˵뿵Īӡ 
ֻһ䣿 
ǡ 
ַɣúܺã°ɡ 
ַӦһ乪ᣬĽŲЩģǳסˡܶ໰Խһ仰סˣźͷΪѪɡ 
ҪӱƵֵزŸİ 
ӰҲܾˡ 
 
ػͷҲ֪ߺˣϾǸ꣬ϣ֪Խá 
С֪ϴù˳ 
˭Ҳֻҵġս˫֣Ѫһսڡ 
ڣӲԸأ 
ܲԸ⣡ҵĲҵģһ֣ɿıܺȻأңҾֻû 
ϱŵùϡ 
úӷԸ 
صͷ뿪žѹؿڵʧˡ 
ղšÿֲ 
һӪʣҺùӲ֪Ŀ 

ʮ 
ʱᣬʣϴѿ׵Ӵᣬϵӣˡδ𻰣ǰ߳λϣûж 
ɬ輰ɫģսбеǸˣûһ仯쳣ҪƲŲ 
δξӡ 
ϱѣһ䣬ɨ䵽ϣõǣվϣ 
ϻæӦˣξ๪ӡ 
ϣȥ 
ǡ 
ʣʱξ༴ϥأξμ 
ʩ޷ȫ̧ͷӣ 
Сĸǽж⣬ؽɱ֮ 
ξӦһԣӴ˴ٹ֪кδ㣿 
ʵǸ𣿡 
ξǰһӣΪֻԷɡ 
ֹĻ֪䲻ˡᳶǣЦݾĿɬҲ޷಻ʲ֮¡ͷ΢ۣ֮ţ֣ǲһΰˡ 
ξ̬ĸо֮ȥлʱ 
֮鷢ģ֮꣬شϵ̤ƽԭҺɽΥԣĸ춵²ðϢ 
֮ꡭȻ䣬˫ۣ˫ϥͨһڵأغһӣ 
ͷˣ 
빫˼СξཫͷؿڵϣڵͬðϢǰӣ㲻ϻҵǹว֮οֵ˸һֱùӣ 
ξûֹͣǰֵĴ㣬ڹ˵úһֱѵʿ㹫ȡñأ㹫ûбƾܣҲ˺ǰŵѪֹѪ캮ضôӣ㲻ҪƭˣŵͣԽ˭˻δжۣ˵ǽҳҲһԽԽС齱ߣҡҡ׹ŵٲ˵ȥө㡭㵱˵ɡ  
ҧ´ڲ 
ξݺݸԼһƣں˵ʲᣡ 
ĵû˵ 
ξܷһ 
ڶթȨеزǳ֮ԣұʱһծ̶ԳĳҲ޲ɼˣ°ŵ̫ɺϡеľϡЦ֪ٸ룬޷һϡ 
ǹӵĴǡ̫ƻ 
ЦһίʵƺҲԩɫת޹ĳ۵ˡˣʱһǡ 
ξǾ䲻飬Ȼƽ鲻Խʳһ仰ӣûҪ𣿡 
΢紵йϦǰվ𣬱ԡǵĹ⻪С־û˿ԥòݴϣҰ 
ӡ޷ξ࿴ģĵЦ 
ξ࣬սƽұ뿪˵أٿϱ⣬Ը㣿 
ξٵ档 
ĵ֣ףλǴ󱦣ϣʱ㲻ǣｭɽйһ 
ֹͷһԹ޿һӱǻں 
۷δϢ͢ǶƵ͵ı鱻նܴǣɥɥȥְȥְԭ̲ӻԣةĶΣ˧ӡʮӭս 
˾ʣȲػξ˳üͷ 
˳߿ȥΪϴεһֱ춻˵ġ֣½һЩֱ֮ 
뻳У͵һǣ֪Ӵд 
շ죬㡭Ц𣿡 
˭Цϰϳȥնˡ 
ҵ£ϻŻŵӳȥ 
ᣬЦͷʵ˵㶼ûкú÷Ƿ˲Ͽζ𣿡 
ЦЦᣬֻǳԲ¶ѡ 
ᶼҪһ㣬ȥͲˡϣԸȥ׼Щ嵭ķˡָϣ˵һԡ 
ε̾˿ϥǰָĦĳ 
Ǹգգۣʱ顣 
ٹһ¾ˣҪʲ 
ͷԼˡ 
ͷģҰѾ𣿡 
ӽһͣ΢ˣܿȥ 
սӴ 
ң 
ȵúҪˣҪУ㱼ձռϷ磬ǰƾܣָ˿ 
Ϣе÷¡ 
վЩλϣ裬ˮӡͣòܿƣ֮࣬ȻԻɵմ֮ģж֮ҲԸ̫һ֪Ͼ˧˭𣿡 
ƫͷǱˣ 
ǡ㵹ЩԨԴ 
ң΢㶡 

ʮһ 
֪ةطϥӣ¡һ˫״Ԫļѻ׿̲Գӻ¹ңСŷɥ 
ϱ춻ǣ侭ѪսʿֱϾµ˧ƾʮɵͭǽڣصʵʵ˱ν 
֮ű߱״ȷƫḺˣ˧üͷԽԽ 
ƫһǣָңɵ 
¯ϣ̲ס⣬սΣһϵЩڵϣæʰ¯ڷţ;ֹס 
ٷŽȥ 
ϵӦˣֻǷգҲ̫ƽˡ 
ǲ࣬ٶˣ 
ϻ촽΢ 
ָһ׺кСɽɼιӿ߳ʱһҶϿ̧֣߳Ѫ飬ȻսȭͻȻȭΪƣϵĻƿ÷顣 
ֻǰӰһΣὣݳ⡣ 
֪֮Ϊأƾһս˲һ·ʣ˸ǰ 
飬˶ͣסֳƵӡλӭ½ͨɣαǰйúþǡ 
˲֥ɶѵٲǹˡ׼ҳӪӻһ̸ 
һ֪飬˼㻹ǡ 
ˣȰʮʿķϷֿ 
ֵܣڴ龰֮£֮飬սϵۣҲϣȥðա 
΢΢һЦĪеˣǧҪȫҲ¡̸ʧܣҽЮҲþȡ 
һֵ뿵 
ȥɫƽһ̶˵ɻ󣬵ƣϡ 
֮£Ъӻžǰʿ׿⡣ 
֣һֽӻϣʲ˼ 
㣬δѵĶܣӻԹǣЦû¶ȡ 
˵Щ֮ȻӻԴСϰЩӲθԿࡣһüͷ 
ӻֽдˣûһǡǿϧͬһסʮ꣬ҾȻ֪ԼһλˡòĴ磬һʵʵ 
㲻سҵĸףֱ˵ĿĺˡսеĽ 
αҲͽĲ׹ϵġǽ޶ˣںһҪ͸㣬֪ҺʱԱСĻﶸȻձߵķ˿ƮѪ˿߳ 
ݹҲнʣƴδγ 
ӻԭ飬۾˵Ĺ⣬ֱ壬Ҫ˲ңе͸ɡһӣ۶ȥ 
һѵĳ㲻ɣᣬ׷ȥ 
龰춯ס 
ٵӻԲسڣҰ֮رȥֱһƬ·ͣǰվһˣֱ棬޷ϴġԾһס 
ӻһ֮⡣ 
תɫŭ뷢аɫȴ˿̬һ˫˫Ŀֱ˸о˫۾Ρ 
ܣӡ 
ȻΪѪط۹һ˿ 
֪ǰΪ׵ΪǴڵĸ֮飬ڵȴԷ˵Ŀġ 
֪ҵΪҪĸ𣿡 
仰е⣬طûеش𣬶ԼȥһƬѪĸʵ۵ͷ­ն۾ûκδڣĲޡұʱҾ߷ģһѺϵһнϡڸʱˡ 
ǰϥ£˫ָطģʮĴصǴ󱦣Ϲ⣬ѣΥģ𡣡 
һٶ޷Σû뵽 
طӦϣսƽϢɣǰһݾ͢ѾãֻԺϵµͻձٽʱֻͿɽӭ̫ 
֣һɣ 
طˣ̾ԵѵҪΪһ֮˽ҵѵһӶƷ£ɵˣǶӣܻ׳زݡ˵ڻõļֵһϻʵۣԲ㣬Թ룬ҪִԲˣ 
ƵƵҡͷҴûһֻսͣЪԵĻʵۣһ뿪 
뿪ط¶ԣҲԡʱĽϲһʱ֮£ҵѵû𣿻ѾʮŮװ׳־ˣ 
ûУ 
ûУΪίίҽΪӵΣطĸΪ˱ȫҵ֮£ʵǰӴ䡣ǧټƱѪʧ 
һ۾һʶãȻСĸΪط֪ĸеķеģ롣 

ʮ 
ҡ δĸ׵֮ףЩҵһλִɱȨˣ˵ֻҪӦ£Ľ˾ͻᳱӿΪЧڶԹ飬ǺһѪծѪһζ˵Щֻ˵лǵĺ񰮣ˡ˸춹֮ᣬҲλԵǸյ븸״˲˵ˡ 
㩤طָ巢Ȼأһȹȥ 
ûжܣˣѪϸֱͦˣ 
ڣǽڣ̰ͼһʱݣ˼ȡס˫ۡԺȣ£ 
˫ۣ޴ɼԼ뷨޷ıҲͬҡҡ 
ǺãطһŭڣͿϱʮ˴ʬҰһ˲档ȻɽˣҲСӵõƴʯ١ 
ש˫ϥأǰ˼ 
طԲٿת 
ס½󣬡ףЩʿиĸֵܣѵ׾ûһ֮ģ 
ԹŽɽɰ׹Ƕѳɣɴ߲СڣЩ֮Ҫã 
ɫһףѵλ˶˵𣿡 
طߵǶһţ˭Ȼλ 
ɿ֣ĵΪ˵ϻʵۣҪ˾壬ʲ塣Ѳת⡣Ψðһˡ˼Ǵվ 
طûпĶһһؽɲ춽ǰ쬺ӽŵŭĿӣ㩤Զ龰ӻǰ˪档 
ЩΣյľڣҪۡ 
طȻЦû뵽طݺһȴۣûпĺ֮ 
ӻŭѵǺ˵ѪҺҪɣ 
ǲصģֻҪһŵӦԻǰԳУʣҲ춵ƽȣȻգһʱ֮䣬޷ 
ãطʵҪҴӦʲ᣿ 
ݱս 
룡 
ףӻԴһעˡ 
طɱңдӻԣͣг͢Ķλ죬ɱ⣬ⳡսǻȥΪֹ𣿺ߣЦ 
Ȼ૵ǰһûа취 
طˣ¶ɫ 
֮Уûעת춯Ȼоؿһʹǰˣܡ 
ӻ͵ؽһƬѪ꣬¶֮ɫȻ㱳ңã 
˿ڣѪϵָȾ· 
طһƽӻԴڵأʲ᣿ 
޷֧壬µطסףûҪ㡣 
ط֪Բʶ˵˹ģɱң 
΢΢һЦףһαҡСʱһֱңһۡ 
طǰѨֹסѪӻͳһƿ˿ 
ץ½󣬡ףʧˡһɫʧѪɷףǡǲֻ롭˵ĸ飬Բ棬ѣҲҧˡ糯͢ɱ˧ֻķ»ٴֹս֮СԸΪ˸ս𡣡 
գĸ˵ңҺˡӪҲ밲ֲ跹ҴСϰ徭Դı֮ģûι־ԸϵѪһݳеһΣһծǷģ뻹ˣĸ׺ϡ 
طĬõҿԴӦ㣬ƻɹ֮᲻ɱֹסڵĻ˵ꡣΪˣҸһ֧ԶڣϻλҺϾͻΪļƷΪ룬ҲΪϾ롣 
طȵϾͶ֮ᣬסֺǵĹϵӦǲѣȻּλ㡣˼ȿɺƽֲһһˡúһ롣 
طվ˼ӻԣһͷ 
УмڶַĿǰ˵õĽ֮ȻһƱرɵˡҧ´ĵԼٶŮ鳤ѵֲأҪ޷ֲĴ׷Ī 
ٴ̧ͷףҴӦ㡣 
ãط¶ϲɫǻΪģ 
֣죬طȻرӪоϢ£Ҹٴ֮ʱǺϸ֮ա 
ĿȥҪ˼׿һ㣬ݡ޶ȥ 
ȥֹ֮ͣƫʣҲעⷿΣֱһӰǰ̧ף֡ 
˳˭ģ⺰촫ҽ 
סûµġ 
û£Ѫ 
ͻȻ˽֣᲻ң 
֪ӻԲ˵ˣͺˣսϰ仨ˮ 
ս֣ǧ˵ڡԽˣԽѰ 
ҽ˩ϸ̽һԴæȥ 
Ŀ졣ڴϣúĽҽϣҴ㡣 
ץסֲţͷͷһǣҺܿͻ 
ıӰʧƫͷڣ֣ۡԭ²ıѡ 

ʮ 
ϰԵؽͣĨݵӰϣüͷĵմսʲᶫƺͱˡȻǰĻͲ࣬ǲɢܵϢ˿ڵʱоӵ 
˵ܲ٣ܲپ͵Ҵһ㿴˭ 
пڴ𣬼΢ס 
СС㣡̼Լ۾ڴߡ 
ϸˣɫԴƣ⣬ûˣʾ⣬̣ 
վĨ۽ǵᣬע⵽װ磬ʵС㣬ΪʲᴩװǾеĹ𣿡 
΢΢һЦұӣȻҪװװ 
ſסˣðѹؿӣŮ̶ֻҵˡСӣ㲻ҪºˡǶΣյĵطҶߣ㣬Ѿ߰ 
ͷãҴӦ㡣 
ңҲҡﺬ⣬Ŀ⾼ض 
Ѻˣ˵Цˡ 
֪ϲǰ̸Цһ⼲ߣӪʵǴէҴ¹䣬·źá 
С£ӱܱİпʱҲܳԾ֪Ϊ㣬ò״Ӿӳ㿴ӦûˣСˣչӣҲһЩ 
ҵȷһֱڼƽ£Ҳͷˡ 
ζ԰ѱ˹Щ 
ʧЦֻˣԵʲף 
˵ǰ㵱С㣬˹ӣ˵ӵٷˡǿЦ˵˵浣ҪСһ㩤 
֣һΣпڴ˵ĵĻȥսΡ 
̽ӻر춯Ҫ䡣 
״ʵʲ𣿡 
˵ﷴþͻȷеϢˣ˵Щҿ˺õˡ 
׷ʣ½⿪ҽ̣־յ˿ֻǳɫĺۼ 
֣СشֲعģֻǵС˿ڰˡ 
Ҳǹģʹġ뻳УˡҵģҲһһ 
գգۣ 
ֱƤ΢Ϣ춺ΧսֱۣʵǶδͬˣ 
΢ɲʱ罭ϼŲ 
ˣԳ㡣һΣҲҲȡ 
һҹԧ콻Բ˵˵εˣΪθΪϲˡ֪麣еˣֻб˴ˣǲںϸ΢δڵķʽԹŮΪݲֹء֮һ£ŮҲɼˡ 
գƺȻޱ䣬ʵԭ̫͵͢ҳһࡣûռǳأةطΣ֮ʱģ뱱͡ȻʱϷ壬Ȼؾ¾Ǳ֮ݡãطλĻд˽飬ʽ򱱾Ͷ 
ŴѶϢ˽һһʱ䱼棬սˣ춿ԻصԵļ԰¿ʼµ 
յ飬ط˾⣬թ֮ӣȻôһʱƽ£ðһҲδɡֻСĵַ춯һҲ١ 
ӢۣνóϷЧҡ 
ϿŵôѶϱỶϲǳΪЩӵദ֪ӲǺս֮ˡ˭ңϡ 
ӣ̵ĵػûлӦݺݵصһۣԷҲֻεؿЦ 
ף׵ļƻѾʼʵСһûлͷ·ˡԶ񣬵ϣȥξǰ 
ӻçһٸԸ⣬Ϊ˿Ǹְλµʿ 
̳ӽȥȥϻѵÿһ¹ӶͲɣ 
̣񡣡 
̻æһࡣ 
ϸϽСͻˣ빫Ӽ¡ 
ҪȡضЩصĶȽϺá 
Իξ࣬ڽһַЩûõİΪ¶¿ǶһˣͿ˻е߷ýСЩ 
ξͷԵصͷֽ˼ˡʹɫֽСϻĵظ˳ȥãرһж 
Ϸ߿ΪϾûв鵽ʲᡣ̻ᣬרְ̿˵£΢˫ۣ𡱣ƺЦƫƫɹ͸ 
ԭΪҪάսڼ֮ᣬܳ͢飬˳Ϊ¹Ͻ飬ȵϴµĽɽڶʮᱻֶͬȡá 
ʱȺųлĸ׺͵ܵܣ㱼񿴵˶ʮǰ龰 
յļеһͷһϵƺΧָ硣 
ƫͷ֣ 
úÿɣҲ񡣡 
סٴȺл֣룺Ϊӵõ룡 

ʮģ 
δεĸݰܾʹغҲˣᾪѹץǰһ˯ˣ´ 
ݾǰ֮ἴеǻ䣬е˶æµ 
طԴةţֶʮ򽵱־Ȩ޷Ҳû쳣ľٶ 
ͥУҹɫл̳֦ҶҡҷˣɵɢҴң˺껨ʤȥ졣ϧ껨ã֪˭ͬĩ临飬Լѱ档 
߳ó۸ϡ 
ƫͷƽ飬ʲᡣȥ˯ɣһˡû£ֻεĸף뵽Щ¶ѡ 
ûǲң 
ûУ̫ˡ 
ϧ껨ã֪˭ͬظĴʣʵѵ뿪𣿡 
ҡ֪ᣬ˳Եֳ˻ʵۣͿʵԸԸҲʱˡ 
ߣȥץ˫ۣ㲻һɽ𣿡 
֣ԺĻᣬҡҲԼ¡ 
ҲҪǣֻҪ㣬ҵĻᣡ 
֣ˣˣΪ᣿ 
˭˵˾Ͳܵ᣿ĸҷնüŭĿ 
ɣѵǰĻ޶ȣɱ޹ԹΪᣬ춷ԲϣˣػһȻ󲨣ҡ 
ʹ࣬ҪΣұΪսƽϢ㳤أȴҪʱ뿪ңʧȥ㣬ʵ 
֣ˡ½ɽٷϴˡΪᣬЧзʵڲ춷˿ڣϢлма֮Щ캦£춼춹ǻ 
ˣǷ߲ˣ 
֪ģΪ鲻Ϊȫ֮ٶ顣ĵҴʱˣ븸׼ʱ뿪ҲͲԲֵ顣򶨣ֳģ 
ͻȻͷЦ̫ˡ 
һ㶡 
£䣬ҾԲл뿪ҡ֣ɴңҲں 
Ҳɣʵ 
ֻҪס㣬Ҳδɡ 
Ļ˵öһֻԣܷ񿴵ס¡һԶգѷǰ׵ɫ 
ڵѶ𣿡óһ֧ܣοӣɫĻξΣû˻Ӧ㡣 
㡭ᩤ 
ܴǣ㲻顣Ѷξɣߣȥأ䣡 
𣿡ᳶǣЦЦ 
һֲõԤУӦ֮ǰȶˡӰһ㣬ϢƽǰָɵסѨ 
㱳ң 
Ťͷȥ𾪵ı顣 
ʱ򣬴һЦúãط߳һɫگѾдˣȥӡϡ쵱֮ϵĻʵˡ 
ӹȥмͣ˽Ų 
һ֮ңȴǧ 
֣һʣֱ档 
ҧá 
ֶüƣںҵĸܣ 
ĬãµĹ£и˲СĿŮںԡסˡΪסŮ͵£Ů޷ص֣ͥҲǰй¶ֺֻŮһҵ¾һȥء 
ҪЩӡ¸ϡطһԴߴٵ 
߽һʱȻˡ 
˭Ҳû뵽仯طʧɫתۼ䣬ץסѨ 
Χʿطܿ챻ܡ 
Ϊξ˶Ŀҵע𣿡ݣҲᡣ 
ǰðַ½һУ̫Բˡ 
֪ͺãһˤѺȥ䡣 
ˣһ˴Ҵææܽӻʹ˩ 
ǿ𣿡 
Ľƣǲò 
ͷ㩤 
طЦ㲻µġ¾㲻ҵģҲԲõ 
ݺݵص˼ɫҲ˵ȫˣС 
ʲᣬ˵ŭ 
ھྩǲͻȻһֻΪСľӣǴţ˵Ҫǻ 
Ϊʲ᲻棿 
£ģǽ磬ԭΪֻǽеͨۻᡭ 
ƿߵǰ˭ 
֪ 
ֶסĲӣк٣Ҫʧȥʶʱɿ֡ 
ãȻˣĳͻһᣡټ죬׼Ѫսף 
ıӰĵһѾ޿ˡ 

ʮ壩 
ʪݵӰǽӸߴйĹԱߣֳİӡһ࣬׺ͷЦ 
ףҪĽ𣿡 
ط侲ģһȥƣĴһᵽ 
ףˡ˭дֻû 
죡طܻȥ 
˵Ҫ̫ƽȴֻҪԼ̫ƽǶңΪûп𣿡վطһû˵ƣǵľ籾ߣΪһҵĸףһˣǣȨҲҪи޶ȣ²ǵģ˵ġⳡսҪֹͣ 
طһΪõ𣿡 
֪а취 
Ϊʲ᣿ 
΢΢һЦΪһˣκ鶼· 
طҲ춲࣬ãطʵ֪Ⱥʲ𣿡 
ǲ֪ģѾ֪ˡ֪ҵݣͬʱڽ˺ֻһˡ 
˭ 
䵱˾ҵ˾ 
ط㾹ʶ 
ͷȻҲ֪⣬ţ˾Ϊҡ 
֪֪治֪ģ˭֪ǲˮ㡣طΪ͢ˣԴ཭ûʲøУ˷ǳʱڣ½Դɡ 
˻ˣȴˡ 
Ϊʲ᣿طƶ̬ȸе֡ 
м 
ʱηͻȻҼˣֻҪЦӰɫ߳ɴ£һҾһˣˡ 
ĪǾ˾ҵܹܣѾ 
ЦֻǸūţ̧ˡ´һʺãûкĵˣ£ԸСıǡ 
˾Ӵʺ򣬾˵л 
µ˵һŵǧ𣬴˷СС˼һỹ顣׬ġ 
ЦһЦתطףҲ˲࣬˵ֹⳡķ 
ʹԼҲҪ𣿡 
ǡɴ˻Ǭһ֮գ 
طĸװ̵úܺãܺá 
ͷŮˡ 
ط̾˿ӻͳһɫƣӻͼͻʱ˱ҲܽȨͶǵı 
ӹתУٽｻҵܵУʱݱ 
²ͷ¶ʣǿӦòʹ˰ְɡ 
֪Ҫ鷳ĵڶ¾ǽĴ鵱˵ 
֪ˡӰһͲˡ 
ֶҵ˼ԽԽʱ˿̣ûжŮ֮飬ֻƽϢⳡɸꡣ 
ͷ˵ֵԣԷݱӵɻᣬߣ뵽Σøתȥ鷿Ϸ裬ӹˣԴͱѹʱܺڰ쳣ܿͷĵطΡ 
ԩ·խû뵽Ҳ˰ɡط㲻úˣʿΪǺ˺ղһĲ裬һʱ֮Ѳġ 
ס޷̸ȥ߽֣㲻ΪҲƱ˺ܶΡǳƽˡ 
ҲһжΪ˵õ㣬Ұ㻹 
ЦһЦ֪Ҳ㡣 
ط˵һ䣬˵һ䣬ĵٯٯȥ춼ˡ 
ڣһ¡ 
£˵һǰټǧҶΪ쵽 
ֲٹҵĸ׺͵ܵܣǳĹ鸴ֻǺ㿪Цš 
һƽãҲǣҲǡ 
л֡һ£ҸѸߣﳱʪ࣬ϼҵ岻̫ãȥܻڳӻн˼ҡҸܵھסˣȥߣȥ߹ؾסǶʮӣڱ߹Σ 
ս˫ȭةൽ߹ܿࣿھǱȽϺãʱʱѵ㲻һž𣿡 
һߣط 
һʲ¶㣬ʹ²С 
ַϣģҲߡ 
ط㲻ġ 
ͷǳЦ˵Цˣأͷĵܵȥ߹ذɣЩʱգһȥ̽ġ 
Цݳֵ֣طüͷ 
֣ҵǲ̫ˣΪѣ΢ʹƺһû飬ʹķֽ֡ 
ŵ֣ҡ 
ǰʵ̫͹ˡ 
ҡͷֻԼļ֣Լ뱣Ķ˭ҪƻҶ֮սסҲ⡣ 
ҶˡְɣҴӦ㡣 
֣֪һ㴦áұΣծһλ塣 

ʮ 
б̵졣˿˭Ҳ벻վҪǻĿЮڽӻУ͡㵶ĵ뿪 
طֹס֣ף߹캮Ҫúñ塣ˡТ޷̺򡣡ͣ߹в壬ײ֮ӲƴƼãɳΪһ֧Ѹ븸׿ڲѻʯľٶ֮ 
طãתӻʹȥ 
ջߣ⿪Ѩ½¿񻨽˫˽ǰ 
νʣºҫĿ 
˫ĿɫǻһĨЦ⡣ 
ΪлľɿƮ£׷˵۾֮κξ¸ˡ 
еĽһӱúأҲ޷ȥ 
ڶߴ˵˼ҲˡС 
֡ 
ǸӰ̽ǰļκв 
֡ 
վ෴λãεǸ⣬ʹֺܺݵʱ򡭡 
֡ 
˦ȥס䣬˻סڣסڣסڣ 
¶ĵɫ֣ˣ 
ңƿ˵ʩʲᷨ 
ڵϣֻҡͷ 
СҾֻһҸˣ˸ҡΪʲ᣿Ϊʲ㱳ңһû취ɱ㣿Ѿңң̬߿ץԼͷ 
ҧ´Ǹˣγǽҳ׸ı䣿ȻǶʹ࣬ͲҪȥˡ±ӣ±ӣϣҲҪమˡ޹ϸ˭ҲǷ˭ͻȻӰӹʰϵĽһᡣ 
󺰣룬˫ס˽ʱѪ졣һƽƿ㲻ˣҾϻӱĸ׵ܵɱ⣬ɱ⣡ 
ſڵϣֳסֻЩ𣿡 
½ס˫Ұ㰡Ҫ뿪ңʲᶼģʲᶼΪ 
ֻ֪Ҫʧ֪Լİ⻹ڣúۺۡ 
екҪȼյеǰǰ¶¿ʼҷΪᣬһӵķ޺òã 
áգߣһֻҲûС 
˼ȻλµҲֳϲ 
վʿе˲δĻᣬǱķˡ 
ֵ꣬ЦܹܣʲطҲס㡣 
ҿ԰仰ӶҵĿ佱𣿡գգۣƤʵ 
Ȼ 
ָ߽ϵķϼ澫ϸ̧ͷҪ빬Ϊ᣿ 
ɫ糣ҰʮŮӣ˿ơȻһûдŮװӦòѿ 
Ҳ˼ 
֪ƫͷҶ֪ǣûбѡ񡣡 
˵ˡ 
񻨽뽫˽˾ӡ 
˼Ȼѽ͸ӣջأ 
Ұ޳ڣδ첻ɷɣһ飬УҼ빬ţҲãοҪһӦøҪʹá 
ֻˣֵЩˣǵл 
Ƕǳӻֵˣ˺ڵЩ飬˺ס£˵һˡ 
ͷһ£и˱Σξ࣬ȳ߹ȥҵĸס 
ӷĺˣһ׵˵ʵҳ֮ڶķˡ 
ˮ̽ƣĵղûˣʵӣ׼ˣ֬ʹ컹ǰù֡ 
ǰסϤױͱŮӵģᣬʽ䡣ǴˣûʣW˫ 
̲һԣʣֻǸūţֻҪ̺ˣʵԲʡ 
֮ᣬ˵һ䣬ⱲѲװˡ 
̹ڵúܴסŲ޳Ϊ仰ıжʹ 
ţʱѵˡ 
˵ıݣΪǸʹ 
Ҳ˿ǶһԵǶԣеȴ޷˵ϲɣȴֻйСܵĶʹӴֳԶ´󸣴λһ뽭ȡ֮ԱƵõ֮ȴƫƫΪΪۡ 
̴ţʢװЦӭȥ֡ 
ǣһһǸߵλá 
ʿǹ춵أк꣬ǧǧǧǧꡣ 
һһϢһֱӵｭɽ 
סЦӽᣬҹ£ 
û˵ʱ˿̣ĻϲҲδϡ 
һ˲һξӨĹɿ׹䣬볾ʧ 
Ԫĳ꣬ʵλԭΪᣬִӴˣ˷ٲʢġʢ 
һ 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ