ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ



ѩ
ߣл¥

 1 

˯ĲãҵĲӣиƸʱεڳ֪ǲΪʱڼҳԵ̫࣬θһӲӦѧУ嵭ʳθһһġ
շת죬ʵ˯ˣðǵԴ׼´ʳûһƬ糺죬ôʲôʱ򻻺촰
ƨڴ̽˰ţҲûҵӣѵӶ˲תƴ󷨣ǿ۾ͷȥÿһ˫ԲİMMO죬ҡ
һţһ̤գˤ˸˲棬ڴߣϻ˵̺Ҳۡ
ԣҲʲôط糺ᣵʹ񻨹ŶľϷ˼ɫɻƿɫɣʹԺûи⼸쿴ӵġʹͷͣþˣ
ɨһȦҰǸһֱҵMMϣСMMҲʮӣһɴ˫٣ֻ̣໨е֭ˣ̧̧֣ʾעϵ롣
γѰĶ̣Ȼе㾪δӿ˿ڣˣҩ¥ԸҪ˵ġ
ǲˣʲôұֱ߰߼䷿ӣ߷һܸߣ˵򵥣ͳһΪɫ糺Ҳѵõûзĵ׵ĵزǹŴĳλȨҵС뷿ô͵صôİĵطҲȷɵأѵǴԽĿˣѾϰˣ
ô˵СMMͻȻסͷˡū澲ǹģū澸ˡ
Դ̥һ˿ͷæ㵽һߣԹԣҪٵģ֪Щ⽨ôģȻϲ˸ԼͷǱ̬
СMMҲǸڵϲҳļȴסĲֻøЦҪûй˼ûй㣬ԣ
ҡǺǡЦţƵ߰СMMϹ飬ҲҲȻţȻսսĵͷվţҺôҲõ崿MMô𣿵ȵȣҺʲô¥糺죿
˿ϵıһܸӣϻ˵˰ŷ֣ҵģҵôôƣôȻţôҾԼͷСã㣬ǲѩ¥
̧ͷЩһۣ漴£Ȼˣʣ
ҶܵڵͭǰŮţüĿ˵ϬﻹǸССۣ˶ҲҲл¥ϣ
ˣȻεĻܹС˵磬Ϊǣ롶˲ľ壬ʹȫѿɰĶ롶¹ǡͱΤСˣͷȴԷĽأһգ롶㴫桷һͰһ롶½С˾ժǣСȷ˼˼ģҾûҪ롶ѪޱЩͳͳֺãŮǻɴˡ
ҵ֮񰡣ѵôҿ𣿺ò׸˸ĻᣬָһôҵĽɫұģǵӢŵˣ֪ˣҲ˺òãȥԲͯɣȥ˱ǷɵɣҸű˵?ϷɷɰɣҺСǰɣҪһôնĽҪһô㱳ջˮǣҪһѲ⡢Ը˧簡ܲ𡭡
ҷͭʹʱСMMչСʣû°ɣ
æᣬڳһõЦݣû£û£Һõúܣõúܣ㻹ǳȥɣҾ
СMMˣҸϽ˼·ҲԸϣҲܲҵĴԽѪޱˣȷʱΣĿǰյϢֻ澸ƺˣҽյθЩ⣬ûκ쳣ô澸أ
Щ·JJɲ꣬ͷҲ벻һͷҲ˽˽֪ˣʱȥ
ʣµģҪʲôȥΧ˼ʹϵ˺ദ֮⣬JJҲ漰澸ݺ˵Ľƺɱ˾Ƿˡ˵ĲҪģ뵽Ͼлѩ¥ˣһЩڴģתһ룬֪Ǽٵģ᲻ᵱһϦӰҵԴꡱ
ʿĭϧһʱ˧硣
öˣƨɣӵ̺վ𴲵ĳԣٶȥ뵽ʱΪڿɰᣬתۼͷ⾣صն񽭺еȻ
ߵſںȻ̲ס˾չ21ն͸ģԽطİ汾澸жʮˣƾ2ֱ꣬Ļһͷײˣʡñ鿳

 2 

ͷɢܳҳԵģȻʳУһҵ˲ƫԺĳ󵹺ֻܴԺ֧˼ֻС¯ҩƮһԺǰķνˡ
ӣQQĻȥԼĩԺ翪ĵʱʱܿԿŵ¼¼ĻǵСʱүϼҵԺ¼죬һ޺죬Ȼñ˻ߣֻðѻ֦һߵѼϣĺõʱ򣬼ֱǽЩʲôͣ½ŲԴǲ˼ҹҪ񫣬ڻòˣֿʼңֲ˵ûϢ
ƽݣһ·ϵ˲ˣ͹ң·˹֪ûҪûֱ棬ֻÿ˸һ˿ݵĹʱ׼΢Ц
ջݣǰǸСMMˣ񣺡¥Ը˵Щˣ͵¥һˡ
ҪҪˣҲ˳ԸǸʱڣԷɢʱѾʱֳ˼ΣΪ˷ʶǿ԰澸ݽѩ¥ݷֱʾΪѩ¥1꣬ѩ¥2꣬ѩ¥3ꡭûˣѩ¥3ˡ
ô׼ҵʱѩ¥1꣬ƽڲҵʱѩ¥1굽2֮䣬½̴ѩ¥2굽ѩ¥3䡣ʱҪΪһңһʱ䣬͵֮ìܵ״ﵽһҲóԲߡ
һû﷢ʯ̣Сɷûһк˵
˼ϣȥɲٺ㣬ô롣Ҷ˶ױ̨ǰСMMȴûһ㶯˼ѵѾźױģתһ룬澸ݽƯô꣬ƺܺãױʲôѾ߶ֵġ
ԥ˰죬۾˸β裬ϣ澸ƽʱϲḴӵķʽͷ͵͵ĿǸСMMûʲôɫ˿澸ҲԷʽµˡ
ְ˽ŵĻ£СMMҳȥҲ֪¥ʲôطѵղһֱײ
ҵͷСMMЦǸ˭˭ǡ
СMMĽӿڣɶ
ɶҸ˵ͷɶ㻹ɶأǰߣҽں濴𻨿˶١
СMMͷ̲סЩء漴ԾʧԣסСͷˡ
Ȼˣ˶ˣ󷭷ۡ
˧İ¥ˮֻ㣬ȴػۣҲ֪˶ٷ䡣
СMMһˮˮ鿣ⷿڵĳҲ򵥵ĺܣֻʲôװζûңľ϶˾ڣһתͷڿԵĺ棬˽عͷ˼ſڣˣ纮ɺЩûУ
ԭǷ纮ûм¼ҸЦţˣȫˣô᲻á漴뵽ӦһģϵЦһʱȴղأֻεĹҺûע⣬ǵͷ̯ϵһᣬ֣æ˹ȥ
ӽĽëܳһ΢΢ëµģӦþ˫۾ղź˵ʱǱŹģûпôķʧܡ˵˻Ǻ˧ģһۿȥŮӶĵͣʺܸɾˬ͸ЩӲӲĶվȴᡣ
ô˵أȷдȥվѵʱ򣬿ƱǰиľŶӣŶӵͦ࣬ǸپͰѾñϣŵʱѾñڴڵ̨ϣƱñӣԾɶкãתˡУ˿꣬ʼֱֱͦģվĵطȥܿһˡʱ;ĻվͻȻͰˣǰڳҷȥڨɡ±߶˰꣬ҽһ϶ǼҰɱɱĺǽҹ߶֮һصĻ¼־ҵĻռֵõʵߣ˵ĸ߶ȡ
ҵĵһоǸٺ֣JJ˵һԸƧôϿԻʱһȴҵ˼·˧̧ͷң¾ˣΪΣ
ˣղǷͼָЩʲô·֮ģҹˣûȥ١
Ҽװ˼°ͣ
òʲ˵ظһͿˡ
ظ͵͵Ƴһۣ˫һ۾ﲻ֪Щʲôǧܱ͸ˣ˿ĭ˿ϵĵͼȻŴͼõĺöǺִһҺôҲĿƳǣƾŶɽӺӡɽĵط˳һ£ȡȥϡ΢΢ףϿһ䣺Ҿ˾ͺá
ͷȻѵõЦЦô½̴ۣͽˡ
½̣̲ס˳㱳Ҳѽôһʼ̯ⳡҵսۣҲҪ

 3 

½̣̲ס˳㱳Ҳѽôһʼ̯ⳡҵսۣҲҪ
仰ڨڨȥ飬ϣҿˣ˫۾ôȻһ£ЩĶ
ĿȻƵҵϣüôûдѪޱ
ˣôҪĵߣôˣ
Ҳ˵̧ͷҵ۾
磬㲻֪ɱǿ𣿲Ҫٿˣٿˡ
ˣˣչһЦҾ¥ôҶһҲûм澸ôõ΢ЦûôǹҪӿհ״̬ùߡ
ЦеĴˮ˳ÿһӢͦˣʱϸϸյ۹ҲǺܲġ
˧ӦþǱˣҶϹӵӡͲ˵·ҲƷλ飬ˣÿ촩ȥ֪ĻΪ˯¡ҸʱǸԷǽ·ϵͬϲ׳£ʱˣҼ·˾ǰв
°Ȼ˧磬黹ûȫѹϿˡߵĸˣɶǾĲ𣿡
ص¥Ͽ췭䵹Ѫޱ澸ݷŶΣҵͷ󺹶ûзһĶֻɵȴ
Ҹ£һ΢ڽУҳȥҳȥŵһӴӴƿ¿տյ˳ϻ֮⣬ʲôû
ڴϣͷ档ǸٴЩܻ
ŮлǱòͷˡߣߣӣͷľͷһѽأЩ̫ļϸţǱˣҶ˰죬Ƶġ
ˣý˵̱ءҰץʵǻ˵˭أ
˭ʣѪޱˣʼа壺˭أ˻
㵽׻ǽˣһܷǸðƵġ
һʱһô֪һΪʲôģ㣬ҾͲóų½̵ĻῴﵽǲһˡһѽҾͷǡ
磿ѪޱȻûʣʣ⽣ĺĻͦǿġ
һһȺ̬һ˹˽һ滷ͷʲôӦǸطͱ硣ҲͷĽ͡
ͦ˼ģΪʲôҪ˹ؽٻʲôأѪޱ²ؽʡ
Ƴһۣһѽ֪ô
㡭ңѪޱҲĻ
ôҪ֪ڲˣҪن£ҾҰСϿһֻĸ㿴ҸҲҡ
ĸѪޱˣϵ糺ɫâʼ
˵һԣбҾͲѽ㲻
ѪޱȻԹԵĲˣΪ飬ݺݵذһⷴ䵽ϡ
û˳ְӵϣԼҲ׵ϣƣǳļ豻ƷˣﵽѵС˵磬ܰΪһ˾ʶֵϵѧԸų涴ʱʲôģҲʲô뵽С˵С˿ɾϾˣһ첲ۣΣϵˣΪֹеĸоʵԵĳԵˣʲôʲôˣô£ׯεǵׯѵ澸ݣֻǽҲˣ׳գ˵Ҿ˵λҲԣôܣĸΣߵĸоʵѲΪС˵̫࣬Ѿеȫǻþǡ
ʮȥˣѪޱ˵һ䡣
ʮʲô˼æ׷ʡ
ʱˣһҲԡ˼޸ĥҪһλˣ˵ˣ˵ɡ
˵Լ˰춼ûµϡҺݺݵصһۣѪޱʶȤת⣺ʮ첻ʮ壬ȫµʱŷİ½һΪǿ
˵ѩ¥½̵Ϣ˳ȥǱ߾Ͳ֪ʲôӣҵ껻ѩ¥Ҫ
ѪޱӦܰɡ
ðķ˹ʲСǸ㻹밡۽֡ΪʲôȫǺ㷨ʲô趨УҵĵصĿѧɣô¡
۽֪ڱϵСѪޱֿʼ쭡
˰ɣҰڰ֣ҹŵڼϣҲƻķݶˣ״ԣ̫áƺų˹Ӻѩ¥ԵĿܣð澸ǲʲôˡ
ţ⴫һȣأڷ𣿡
ղŵǾ̼ģ׷ˣλ˧ɲһв͸öģô죿
ץץͷɶڣһ˹ơ˵
ˣҺӸϣαװ˯ϣӹһ١

 4 

ˣҺӸϣαװ˯ϣӹһ١
ĸO@ѹֵȴվ봲ܽ磬˼Ů˯Ҫôòãҷν˻ᴫȾģȻ澸ݺôöû£㲻ѾлطҽֲǻٽӴΪ
˼ţڿ˿ڣҶҪô£ҲʲôҶﻨ
ˣվǲң֡ޣԭΪ澸ݡķٶΪǸʲôҶûǡ
˵ֿʼԣϰҲûͣԼ岻ûʵʵȥЪţʲô۵ģ
ֻ㣬ȥΣأգԼҪСġˣڽ˵ȥͲ˧㵣ˣѾˣһǾҸܣȥʦֵİ½̣±Ӱɣĵƴŵĺ˲١
ŵİգȻʣҺý̾˿ӵûУ⼸仰ϣˣӻǲǰ⼸ЪŰɡ
˵˻ֵһʵڲ˵˳ȥ
ַ·лһĿԶȥҲŸҷ
ڴͷѪޱȻڽУ¥Ҫ߰ˣʧˡһһֱûڽУҿҪȻҾ¶ˡ
ûһƣٽУٽоϿ̸ټͼ
ѪޱѾϰҵв־ýȥҲͽͣһðƻҲ֪졣Ҳһˡ
һȭͷҲֻöڴϷ㶡֪ð˺ܲãҲץסл¥ϣҲ׼Ҳ֪Ӧϰ飬ҲȥѰ澸ݡǣҵ澸ݵĻҲҪȥˣһطһ䰡òġԼ̰ɣеǣǿ
ͷۣץץͷһͷڱ䣬⣬Ƕڹ۲ҵĶߴȥ˼ˣ˯һҲٴͻᷢһжֻȥˣԴϲ
˯ǰȥܾĻʲôҪϢ©ˡ
¹Ȼûô򵥣˯˯˲֪ٴΣһѩ¥½̵ȷ沿ӼϣҪųˡ
߳ǵţǰƬĶ飬ҲұøԽ߾ͺôʲôֲǾѵıӲͷƤ϶׵ĸߴҿСʱڹ԰СҪȻӦǰ¶
̽Ļͷͳ˵ͷʾûɡ
Ҳ˵ͷĶкȻĺţŵҲϵѩ¥ǧأһͳƽϽɹôøһϲںţ༤飬õоںţһ·ȥŴ̼
ĺж黺ǰС
Žũ£ǽׯڳƶãĿде̡߳һΣ͵͵Ļͷ̦߲ĳǽǰĿѾˣߣһſվϳλƲҲûټ飬νգӦòٺʲôӴԲˣ˧磬Ȼ㳤ͦθڵģǲһ·ˣ԰ݰˡ
ŽԶǽȻ뵽ҹͷǶλɵġԶĻŵ󣬲СʺЩӳ˶ʲôԣʺʲôɣܹʺŽģɳǽһ꣬ǳǾͻɶɫǧһǧ꣬ǳǽͻʹͭɫһ꣬ǳǾͻɺɫԶⶼǳʺá̲סϹЦ
Цˣ˫ȭŵǰFITINGȥЩ˻˹ı飬ˣҹ˼һܼƻ

 5 

ܶ˵ٺòѡҾڵǷģ˵207ʲôûˣɽ̫ɽӭͷڰɣʧֻҪװһټǿڵصĲٵصĺϻ׼˭Ҳ²ѩ¥ġ
Ⱥ˺ƺƵټϺںţߵľȻҲʱ֣͵š
Թ緹Ҷ˵ҪĴߣǲҪš׼õСԶȺرҵһɶŪĴֲȹϺĨЩúңӦúðɡ
ԭ·ҰѰϵɸб米ӱϣ
Ҷˣ澸ݡʧʱ䣬ѩ¥һҵĺܽҪĴҹĻҲʹһЩҸطȱܱܷͷƻˣٳ档
ȥʲôطأİбҿɰСǵǷõĵط
Ҹʳ޵ĵطҲҪȻѩ¥˳ǵƱǮǲԱֻЩϴ·ټѪޱýĻҲ֪ڱʲôӣ˯У澸ֻĻûѪޱ֣϶Ҳܲ˰ɡ
յ·;ܺĴһȥͻţ͸ϳĵ컨׹һ͹ȥˡӶ굽Ƿسǵ·˵ʱ߹ҲСʱߵȶˣǿڹسǰߵسǡ
û˼ȽĵǷسǺϱӴ˵нǰĵǷʲôʹ·ߵ磬ֱΨһľ¥¥ͳһ٣Ȼܲ
Ȼ˳ıܻƹСַǮ
ڻ﷿ĵذϣԴн̱ǵζѪޱһСԹط̫ˣҵȴﵱȻ¥ı죬ȴסİãл¥ϣٱ澸ݡʷĶͷȻֱҾͲ21ͷԵһҲԡ
˸ôŰķ϶￴ɫµ̫ɽΪû¥ڣɽڲɫҹĻ·ڼ̨ϿĻҪƯԶ
һҾҲԶĵطȴƫƫҪ˯ӲذϣеЦȥ¹ֱϣҵһжãʱⲻҪһȥҪȻƾʧˣöż
Ӻĵһһҹ޻
ھ¥⼸öͦģ챻ƹָʹת˯øһ;¥СʦҲ˴ദ졣ǱؿǺһͨԶҶͦչ˵ġ
ʧٶѩ¥ʲôӰҾͲ֪ˣȻڶ˲Ͳ˵ʱҲע̽йⷽϢʼûʲô
ķУһȺ˶ΧڳԷƹͻȻǰˣϽк
ʲôˣʱòͣ鷳ɨһۣһǰõСԬͷڱձУͷ룬˳ȥ
λ깫ӣһϮֱ߻һֻܡ߹ȥͷ΢Ц͹ҪЩʲô
תͷ´ңô¥Ůõ𣿡
ԱӲǣƹæԲݼҵŮû·ˣæ͹Ҫǲϲȥбˡ
ǵˣֻʣݼҵŮֵֵۣСϼɣƴǣҪá֪Ϊʲôϵı֣˵İգֲ׼ȷ
ãˡӦ£Ƽʱǳˮëʱ򣬻ĽƬˬ˳ڣԶĶģ͹Ҫ𣿡
ƳһۣŮǶ໰
ʲôˣǸˣĺĸƼ˵ģҹŷ°𣿲ϾǿˣҳЦԭ͹ٲϲŮõģΪʲôǰȥԵիûŮģҪǮԶ˵㣬ʮɽ·أ֪ǰˣһ·ҲûĿջ¥ˣ鷳ô͹٣
ͷ°ͣ˵ͷԭǶôëƬҪһЩɡ
ĴӦˣתȥϸʦ˵˺ǼһոյͷʱôôЦǱ̬
Ʋ˺ܿ׼ˣҸհѾƺƱ˵ϷźãǰӾͻȻѿǰǼ籩⡣
ôײ˴ˣ̫̼ˣոǼкÿ찡ԷŸϸ˷ţһȣ¡Ҿ͸һһתˤ˵ϡ
һĿõĴ򶷰ôܴһˤϣҾȴֻλ¿˽²һ½ʿʿеĳ֣ڲԶϣŹ⣬Գʶι˶ġ
Ǹ̬ļһͶͰѵʰˣеʱ͸ߴҪҪȥʦأ
̶ȣɱңȥӣô⣬ġǼһЦţ̧Ȱѽµĺ½ʿ߳˴⣬ҲΪպƽ⣬ôһˣȻƽƽ˳ȥҲûôģҲɵűȻ
ûˤˣǼһͷҵҲβסЦ⡣
ҵһۣǣп͹ٵĸûˤÿ͹ٵŪʣ͹ҪɡУܹȥСĵסǱι˶ĽĽӵ⣺Ҳˣռ⳥
⳥ⲻˣոλѡѩ¥ģǲƴ֣Ӧ𣬡ǼһƤЦⲻЦ˵˵ѩ¥˲ġ
Ϊʲô˵ѩ¥һʶңǣʶ澸ݵ㶵ģһʱ˵

 6 

Ϊʲô˵ѩ¥һʶңǣʶ澸ݵ㶵ģһʱ˵
ղűŵ굽ӵµƹʱæܹסң͹ϢŭСл£ЩǮÿ͹ģ͹ߺãߺáСͷƽʱ׵˹ؼʱ̣ͦҵ
ԭСлǼһͷ
лҰһۡ
ǼһҲ˿⣬Ȼ˵ѩ¥׷ϾҪˣʲôطȥˣʵǣۡ
˵ЦֲӢСҲӳΪʲôʣҪ˵
ԼǿҲмǼһһ˿Ц⣬δ׷ҵ֪㣬롣˵תҪߡ
æץס䣺˵ץ˭
ѩ¥ľôʶǸл
ʲôʶʶҲǣҶŵ澸ݵġˣҲܳһѵ˵䵽֮澸ݵĻǸڱֻˣôңҲˣ϶Ҫ취Լģôᷨң
뵽ҰǼһץøΣҸߣңȥʰһԷ㶵ƹϹһܵҴ
ƹ񣬶ԲסˣȻû극ǮΪұҪˣҲϣɶԲԣ
һͷ·ϣǼһұϵװѪޱЩЦʣİװʲô˻Ҫϣ
Ǹҵĳϲ˵ϻ裬ǺǡϸĹÿһˣϣûѩ¥ˣڴľԱĸоǲá
ÿˣǻʮ⡣ǼһȻ˵
˭ˣڽֱߵķ羰羰ЩεջĿ⣬һۣŮ˵Ͳίһ㡣
Ȼתȥ̾˿񰡣ϣôˣ
񣬱ǺòãһǸ˭˵ǻʮ⣬߷׷ϣ˵׼ܵʲôطȥ
˵ҪֻҪҸĵط˼޹ûĻ۾˰Ҳкܾûмˡ
㲻˵֪ҾԼˡһţתһ룬ûͷӬһܵĻѩ¥ץĸҲС˵׳ջȫһЩܴӮ澸ݵĻ
˵Ϊʲôôѩ¥ˣʡ
ûʶİɳɱͺ£
ҲǽˣѵͲ𣿡
ҿƣǸСһƨҲöչҵ㡣
˵ŻѾߵ˳һƬĵУƬʲôûֵĻĵ˵и£˵Ǻܾǰһãϲҽ㱻ռܵܺͼҲ⣬ˡ㺬Ծׯ԰ȴһҹ֮һƬĵأҵҲȫˣӴ֮ÿ·˶ĵд󡱵ļУǻΪ˹ĽļڽСɣľᣬھھأǲ֪ɵǸľᡣ
ĵСʱͱڣһгͽмֲгҴûʲôС
ҲעҲûνļУ˵ƭ˵ġ
Ǽһȴվס˽Ųǵˡ
ף㲻˵ʮ𣿡æ¿ȻǲԶĵطѾһ糺ɫӰŲɴӭӰ΢ĻҰУԵ÷ޣǵ糺죬Ҳ·˺ĮĮﾰľ裬˲ұӡ
澸ݹȻǸģ𺳵澸Ǿް̾ߵһ̬Ҳ΢ı仯ӺȻˣҲճȭͷ
澸Ŀ˿ڣﻤ˽¥㻹𣿡
ﻤ׳ƣǸ澸ݣԼݵĺݽɫ
һ׳ƣĬһ£Ȼ㲻
ﻤ񣬿ȿȡУŮһνƿŮӹĵͷ£һ˻˳
飿ôҲˣôټˣҲ̫˰ɣ˭ı磬ôá

 7 

ﻤ񣬿ȿȡУŮһνƿŮӹĵͷ£һ˻˳
飿ôҲˣôټˣ
׳Ʋˣʣǰ˵ͻȾ񼲣Գ½̵;˻ȥֲˡ
µ񡭡ȿȡϴͲϷ˰ɡҰһֱڲͣĿԣתͷңȿȣ֪Ҷɰʯ̵ºһֱɱңҲһֱڵȡȿȡΪʲôҪﻤѵ˵Լû𣿡
ҽͰ͵ָԼ㡭˵ңҶʯѾҵӶ·ˣҶɰʯ̣ԭѩĹ趨ڰ½֮ս֮𣿵ʯGAME OVERˣôȫˣ
վԱߵ׳Ҳһתͷɴ۾ҡ
ǣҲǡҲǵˣװʧ䣬ţҲʶ㣬ʲôѩ¥Ҳ˵ʲôЦٲһЩҿӦú޺İɡ
׳ȴͻȻ˵¥˵ĶԣµͲˡ˵ҵ֣Цһ飬ٻ죬´ȡ
һٶȻ죬Ǿ仰ֻ˵һ룬ǾѾѩ¥ӰΧļ϶˳ҸϵĽŲأײײܳ50Ҳüͷ龰ѩ¥һɵӶվûԼǵȴһֱȵ
ܵһƬСУѾðˣͣ˦׳Ƶ֣Ҳ澸ݡ
֪ǼһȻشĳϵĸɴࡣ
֪㻹֪֪澸Ҫɱиשһһȥ
Ҫ𣿡˵ģ֪㲻澸ݵĻ᲻ɱأôѹֲ㡣
ˣ˵ڵ£˵Һꡭ𣿰ǹܵİɣΪþᣬ˲ģǿȥɣҪˡ
ΪģԸðűɱΣգȻ̧ϷţԸΪ𣿡
׳գôĵĻôģҶ߳Զˣۻǹֱòã˼άģʽְôģ̳ˡ
Ҳĸ׶Щʱգ֪͡ɱˡ˵⻰ʱȻʲô飬ǰһֱı֣ڲ֪Ƥߡ
һӺܽҲ֪˵ʲôֻڨЦţǸǺðɣǲ᲻ˣ
ͷֻ˳˵ȥȥСҲȫһЩ׷ǻǿ߰ɡ
ʲŻ˵ҪȥͣôˣǼһȻӵ
¸ûꣿߡҰһۣһ·򣬳̫ɽ´ɽȥĳʶﻹܵõĻɽӦǷ£ܻسǣȥ̫ԶĻﻹǿԽһģûнͨ鷳
ǼһҺ棬ȴͻȻ̾˿ΪǿϵģĲ
У˵˲ǡ˳ִ·ԵӲݴоһҰգƻƵС۵չϾ͸ˣůģǰǵıϲϣʲôأǱסСҪɡ
Ҳ׳иȽϹͯ꣬ദоɱ֯ϴеѹ֡˷£˹ºɽȪˮȻͺڵķʦ졣
Ȼ£ûɮҲνַţʦǶһЩ˼ˣЩطףȤ£ʱܿ͹ȥˡ
ʱѰնȾ̺ģͨƶƮڲɽͷϣȥɫʼֱŨ޵һʰĵزȴƫƫ㹣Ųһֱȥ
ڵǷڣϦɽµģΪɽɫʣڵǷ⣬ƵĻҲرࡣдεٳҰ̫ܿùɽ⣬ɫʸͶ83ƬͷǸ̫Ҹ̾˺þá
ͣͣĸɮȥԷ׳ƺȻЦ˵ϲƣ
û壬ʣϲƯ෢Ĳӣʱ˺ܿġ
ƨƨȥԷʳȷеĸоá
ٳɽԺžҪ˯ˣҵһ죬ǿɡ

 8 

ԺһкУƨɻط˯׳ȴԺеʯϣû˯˼Ҳ˵ΪԼɱ֮װ𣿲
صհڰһѪޱųͽˣˣ˵㶪ˡ
ôô룬ķҪ˯˰ȥɡ˳ְ£ǰ˵ûõıӰɣҶˡ
Ѫޱʲֹ֪ʲôڴϷȥ˯ţ鷳ûеԵӵܣûʲôֻ˶ϴ˯Ҳҹ䶯ʵʱ򣬲12˯ţ˵˲٣̫˯Ҳеѡ
룬°Ѫޱó˵ˣǸ㳳ܵģ˯ţ㽲Щ°ɡ
ѪޱЩŭδҰô棬㡭
˰ɣбӣŵõ˵˲Ǹ㳳ܵģҽЩ°ɣĵһˣ澸ݲĵ26ǰ滹кܶġ
ô֪ҵĵ26ˡѪޱԵЩԾ㵽ʲôˡ
JJ˵¡ҵЦôĿ࿴ɣ㣬֪ءN鶼֪תһ룬Զҵ֮ǰףʯ̶ˣ澸ݻûN֮ҳʲô˭Ҳ֪ѵҪҲΡʷС˵ʷʷ񶼲̫׼ȷ̫ˣס
ô˵Ѫޱе㱻סӣɤӣǺðɡҸ㽲һҵһ˵Ĺ£ǸʱһС˷ˣǿҵĿһһһԴǡ¯һûʲô˿Խͬ
ǸʱǸʱ򰡣ʱ򽭺飬ƯĹ󣬸跻ǳİ꣬ʱǵĲ¥˵ѽз±ɹ˵ֻҪһͭ壬ͿԵһԼϲĹ£ҵֲ˵ڽ˵£ľĺһ档һһÿ춼ȥǼҲǸ˵ϲĭ˵ʱĹ£һֱ˵½еĺµ͵Ĺ֮Ųȥ
ʵ˵˵Ǹ£ͱıĿȫˣ֪ڻǸѪꡭ˵ǸǺã֪ǸĵԸ⻥˵ҾһСĵĶҴ̺ĵСĵҲ˵ӣϧŶˣʱСԼվֻ3ͭһ룬Ҫ6ͭ壬֬Ӵʳϵ֬Ҳֻ1ӣڼٻҲҪ3û߲ףʱʰײҲ1ͭһţڶ1ͭˡ
ǡһ˵Ĺ¡𣿿澸Ѫޱ˵ǺʵڲһѽΪʲôҪעײ˵ļ۸񣬿ôꡭѪޱʲô߼ϵĺУҲ˯
˯ѵʱѪޱϲĻɹһ
ɳɳŮҷ˸˯
ƺЩΣǸº쳾뾸¥
Ҵˣڣڡò˯ŵģ泳סͷһ벻ԣڻ谵Ĺ£ϡԿиϸӰվڴǰ
ӰˣظոյĻº쳾뾸¥ֲһ䣺¥⡣
ˣ촩ɴǸ˾鲻澸ݻˣٰġĻһ飬棬׳ƲҲڣ
˲ϴЬŻŵܳȥȻ¹ĬȻվи˸һߣǱ䣬ҿõ˧磬¹µҲõúܡû˧ˣеɱո
ϦӰѾˣѵ΢žǰƺڽ¹ϸϸԼĵ˵ҹѹŵĵͿ׳Ƹ־ûλõʹʲôУϺҲû
ܣһھ;úڡ̫ˡ¹ȻֻӾһһߵԣԶɮǵҲ˶ҹķʦҲƺߡ
ˣЩ书ײλ绥ĻֲûҪ۵ġæ𣺡˵˱ˣⷿôô࣬˭žҹָʲôèȫˣ򡣡
ʲôԺķʦʱѾܽˣһ仰˰ؾûֹ˺һҲ˵ˡ˿عͷѹǺǣ˼ҵϣλͱ˰ɡ
˵󣿡ͻȻתͷң΢ʡ
磬̫˰ɣҺǺɵЦУУ˵˵
֪֪ѩ¥Уûܶ¥ʹǱصľ㣬Ҳܡ黺˵ĿҹĻҲܹĸо
ڣ˵ˣôһŵð֣еϦӰȴͻػΪһƬ⣬ǰ
һֽǱģҪɱң֮ǰüԸһصҵȥɡ

 9 

֪֪ѩ¥Уûܶ¥ʹǱصľ㣬Ҳܡ黺˵ĿҹĻҲĴˡ
ڣ˵ˣôһŵð֣еϦӰȴͻػΪһƬ⣬ǰ
һֽǱģҪɱң֮ǰüԸ𣿱ϦӰ̫۰ɡ
ײļҶæۿڶײڲԶըϦӰʲôһ·ǣԼĿһ̵ֻ
ʲôȥĽ׳һӶеܣһȵովϦӰ
Զ»ѪޱﷴӦǱ׳Ҳ֪˶УҲ֪׳ƵĹôJJ趨Ǵ޵ֵġϦӰĵӰѾһƬԣ·˳ЩӰγһͥԺ˪Ķˣ˶⡣
ôֲĵڵ׳һֵ˶ʱѵһẦһ
飬ҪɱҵĻ˸ϿܣĿİĲ֪ײЩʲôò˵ߵʱǹɴ̹ǵĺѾòԶˡ
ҺΪ˷£ҰѪޱŷߣһץץ˸ţסʱһһʹƨ߶Ľɻǹɨࡣ
۾ֻӳһҲֿ˲ǣˡ
оϽڰлһȦյģȻиͷ𣺡ն񺹣XX̨ʡ
һϦӰѾʺˣСĵ˳ϦӰܵӳµĵ˫׵۾温һ˿ֱޣ۾ħ
Ҫҵһ̣ѪޱͻȻһּ件쳩Ȼ˵ϦӰþò㻹ðɡ
ҲϦӰźߡһһ˵е˹Ѫޱ㻻ˣͦġ
ǰҡѪޱһﻹ˵졣
ʲôЦãڲ̹ǵᵽˡ
ôոջк˵ҪɱĻڲ˵ˣ΢΢ǣҲµϦӰһɣˣֽŵ˹һΪıҪˣʶӡ
˭֪ȴԭɿڣµǿ˰̣ü˰̻ڣ塣
ŮʿǰвλɧҸüһ˦ȥһ⣿
û˦˦׳Ƶ˹飬ҽһһõĲӣǱĺܣûˣվ˵
Ŷ°ܽʸô˵𣿡ִÿվֱӣ˵
飬ֻ֪˱ͺ쳾λСҰΪ֯Ὣĸʱʱķ𣿡׳Цţø֪ѾʧˣҪ֪ʧȥ澸ݵѩ¥˺һֻȥϻ޼飬ӦøмҵģϾһЩǰءΪʵڲԸ⿴㱻֮ɱ˵ţеıŵߣһͳ
Ҹоʲô仯һֱֹ̬ȣûжıͺ쳾ȴͻȻվࡣҲǰ٣ֿƺʱ׼ν
Щɱ֡ȿȣҪҵҲ㿴ˣϴ󡣡ţĮȻĵȴܸоϵļıˡû澸࣬û
ԴĬĬ̧ͷҲɱ𣿲֪Щ˴ѪɣǶô𺳵ĳ棬ϧûеĴ򶷲Ȥ
վѪޱյУһҲûʲôãҪϲϦӰ߿ԡ
߳ͺ쳾ΧɵıȦ׳֣
׳Щԣ˹ʲô
ʲôġҾѪޱ͵ԴһӵʹһЩ
׳ûз˸ţЩίıסͷʲô
˭Ҵ˱𣿡һӻ𣬲Ҹй
ҲԽ͵ͨ
Ͳͨô˵Ļ᣺㣬絽˯ǰǲǶһ𣿡

Щǲʱģ
⡭
һ㶼û֪
㡭
ŻԼȥĵ¶ǺõΪ𣿰ĵҲͬ飬Ӧ𣿰ĵĻɱ˵¶ϺһǸ˵ĵ±׼𣿰һ֮ΣҶ죬ԼĶ𣿾Լ˾͵ͷͷ
׳ʶĵͷ漴òԣʲô
Ͷ֪ܸľͻǺͬ־ļܵĿ֣ϣЩɱֿüˣͷ˵ˣ¶ԣˣɢ˰ɣƿͷǣҲɺǿǰɣɢ˰ɡ
䣬ϡͨһʲôˡǱȵĸ

 10 

׳ʶĵͷ漴òԣʲô
Ͷ֪ܸľͻǺͬ־ļܵĿ֣ϣЩɱֿüˣͷ˵ˣ¶ԣˣɢ˰ɣƿͷǣҲɺǿǰɣɢ˰ɡ
䣬ϡͨһʲôˡǱȵĸ
תǸ飬Ҳܹ֣ˣղ̽ҵǲ澸ݡǣЦҲҪи޶Ȱɣ֪֪ˣǻ˵ģҪ಻ã类ˡ֪ҵǲ澸ݣҰֲǲ㣬Ҵû˵ɣĬȻҪ㣩ٲǡѩ¥ٲҪһǸǣҿ԰㰡ҲҪصҵȥҿҲ뾭Ŀˣֲ̫ˡңرֲָܿġ֮ʲô뷨ˣȫȺҹͨ˽Բȡּ˵ķʽ˷еģУ𣿺ˣҸѩ¥ʱٰ澸ݣһ취ġǣ˵˲Ҫңֲ˵ˣһʶƮƮģлǽʲôֹͷ㶨ߣͷ׳˵ͺͽˣܻǸٴɣո֣ȡ
˵ĿڸһʾԺͣһˮŷΰȫոһˣˮڵϣ˸ϡá
ε̧ͷĸʯһһ
Ȼ˵߼ǻһ㣬⼸ӳʹʶģף
׳ƴѾȽϰҵ˼άʽˣȵͷ˵Ҫˣ
ǰܵøΣ룬߶ȥҲǰ취ǻȥõ㣬Ҳ֪ˣû취̯̯֣е㲻ġ
һضͥ붴ͥı̲ۻʺ㡣׳ƵЦˣȻ˵ˣǾˣףѡһ
˵ʲôˮСۣǱģǺǣǱȽϲɴʡҺͷȴͻȻȥҲڽⶳˣԸһܺáʲŵ£Ϊֹ׳ƵͷôǾͺڣϴŲҹˣλǰ
˵ôȻоеԲ׳ˣϾ˼Ҫģƺ쾭塣ұǸĳ׳ЦЦ˼ξˣ´Ҹ㡭Ƴ쳾ǵæס
ƼƼûԵǿϧξлĺ⡣׳ЦţȻתͷҲ֪ѩ¥֮ǰһŮӣ㽫Ҳ˹ǲĹߣﻤɱɣֶһ˵תߣӰϾûҹĻˡ
˵ңôðɣǺǡ׳ദ˰죬˴˶ͦģֱ˻е˸У̲ס̾ôһõģ֪͸ˡ
߰ɡƺеƣ˵䣬ˡæСܲһǿȵǽһԸԾȥˣֻûͷЦĿ쳾MMȻ˵ңأоͦġ
ðṦϷȥۣʵЩֺУʮ꺮һ⣬Խǽһһ㶼
ǽƥͷϹǰ޻ģУƥץһȥ־ڱصõġ
˴ЩҪͷĿǿ΢䳡棬һǱ״̬µҪҹϻҪ񱼣ҹ·ҵĻһˡ
ҲҲվԱֻ߲ɤӣǸ鰡һƥɡ
ɽʹȵĸЩѵʣȿȡΪΣ
ҼԵôˤȥ˵ĵòȻ
ֳĬ1ӣ鿪˿ڣˤͺͺ쳾ͬһ
һ֪ʲôʿȵļһ˵ίһȻ̫ӣĿǴﵽˣһСMM׽أߡ
֣ЦǺǵĿ쳾С죨ǳˣһƥŶ
Ȼ뵽һЩͳûߵļ϶ʣ飬ҿ𣿡
ȿȡ뽲
ǴʲôʱҲ澸ݵģ
Ǵڰ¥գȿȡôЦ
˵ԺĶ̽͹ˣʣʯ̵£ô£Ҫһش¼ôת۵İɡ
ŶǸȿȣǴ㡭ڷײЫѾͷŰѽҪնԼ˫ȣңҾѾͷԼʧķˣ͡ȿȡ˰͵ݷֶȥˡһֱΪǹŵģýȿȣΪҰ¡
ʱشôô˵Ȼشѣ̲סҪʣ㲻˭Ϊʲôᡭռ澸ݵ壿
Ц⡭ȿȣѲֹ˰ɡ
С
磬ܿľԽ˷ǰСӣСʹ֦Ҷʱʱػḧգģ̧ͷ貵ǿգ֪߸ߵ֮ϣǲһ񣬲˻ЦҪնԼ˫ʱ˷ˡǴĺںһƵҪ

 11 

λεʱسǵƿţŵĴƿžԴ쿴ǣôǵ治ࡣ
ҴŹǷʵ˯۴ǰ컹Ϊڲټǡ˵ʵҶͦиģСʱϹѧǹ԰ĵأֲ԰СҲΡӡеиɾ࣬ΪǵԵʣй滮ĺܷб֣̻Ҳãʢĵʱڱ·ĸߴͩ£ǺġϧǱûϤһУûǹ԰ֲ԰ûϺгûҲû岣Ժ
Ž;ǵͰͨӣשߣһȥûб߼ƵչͨڣǵıϲҲҵЩһҲһΪƱŮǰ;˾ھӼҴ齫ҹڴͷΪһЩ̾𣿾ҵĸĸҽҪɵӣ
ҹ״ֻ̬ˣÿʱҶԼдʫȴֻԵ۴
ò׻ص¥Ϊȥ˯ˣȴ˰¥ԼĶ౦ϰŪһ󣬶౦ֻ͡Ĵһ죬һƻͨܵ
ڵӾ￴ҲȽĶȥӸ߽ܵͺ쳾Ҳ˽
ܵһΣǾһȫķǵJJ˵ķͨҺ澸ݵķҲͨΪ˷澸ҹչģҪ˵ɴסһˣ˱˴˶ǸǸɶˣô鷳Ҫ澸ݣ֪ˣһץʱϿӣպҲиУҲͦġǸƯҪСкÿͿƻˣţСʲôأˣͽʮһɣɫлͬѧ͵أ뵽˫۾ҾУϻʲôں΢ЦҪˣҪˡ
°ȻİŹµ̧֣ͷҶϣͺ쳾һһڳûļơ뵽˼ҵϵģæһ־Ц⣬¶΢Ц
΢΢ü˵˵ˡ
Ҫ˵ʱ㲻ʣҾ͸ȴڳ˳ı飺е鷳أô˵أǶμǡɡ
˵ͷ
ҲţһһͻȻԼˡμǡĹˣ˽䡣ǲǺ
ͺ쳾ƺˣе룺ΪҪ˽䣿
ҵ˧簡Ӷ·ǲǣ˽䲻Ϳ϶ˣðʥ㯵ı˧磬ͣڵҵУǣѩ¥鹹Ĺ£һС˵أⱾС˵Ķߣǿ˽һĿǣôҽᣬһͳϲˣ׵Ļҿ˵һЩֻԼ֪ޡ
쳾Щ۾У˼Ŀҡ
˹ӣҿ˿ڣ˵쳾СһԺڵ٣ǡﳣģǸĳѩԲԣĿ쳾ԲƯ˫ۣ⡭ô֪
쳾ǿɰ̫ˣŵϣ־ͽС쳾MM˽Ƭ
ҸĪЦЦת飺أ澸ԲԣȻ˼ҾܾˣɼΣС˵㻹Ǵġţ
㡭ϾȻеΣͳ־ȥˡ
ϣЩκͽ䱸ңҲЦеĿ˧磬˼ְͷţٴӽſͷٴӡ
أ̲ס
ǵ¶Ҫ˵ǰ˸״⣬ǷϹһ˿į
˲֪ڣ֪˺αصǡ
ˣˣôҿԻȥ˯𣿡ʵûƨվ׼˯ˣ飬ͨ¥ǸһȥҲ㡣
˭˵ס¥ˣɫָһĲ԰ףȻ˵
ס¥ס㷿̨ϣԸǺĺòãôڸоǱǴӷ
ұؿҪ˵ʲô
ƾʧֻЩΣѾʦΧ˽磬ͱ˯ûһ߱쳾飬Ҫ߳¥
ԭΪҵİȫ˵ͷʾˡ
ʮ֮Һһ̵ͬڴ֮ǰĽã벻ҪԼΪһ׸Ȼ˵
׸ųһ׸ӡҪˣæ˵Ҫ˽̰ɣʮ죬̫˰ɣŮӷһ¡
̫̣üϴһ£ڣֻҪ֮Ϳˡ
磬ô翵Ķôڶ֣Ƚ
Ļ
ñҰɣ㳦Ƕ̽ѪޱҲǶ̽ˡæ죬ͿԺ˧糯Ϧദˣõǰ˵߼䣬Ŷмͷϸ紵ˣڶǰԵøֲɣһʦ̣һָ鿴ġ˵ľ֡
ãñ̡֪ǲǿɫԵ۹⣬ζĿһۣ˾䣺쳾Ҳš
ʲô˼С֮ĶȾ֮ȻǸգиĻգ˧һ£һ£òã
ô˵ÿ춼˧翴ҸӾҪˡ
ʱͷ̧ͷһЦʦҪհ
ƺһĲӱĽż⴫ͷҿĶðһ亹

 12 

ʱͷ̧ͷһЦʦҪհ
ƺһĲӱĽż⴫ͷҿĶðһ亹ƳѾߵſˣæ˵ˣ飬ҵ֣ǰζûʽܣҽС
ǸͲ˵ˣӴ󣬲Ҫκ˵㲻澸ݣǺˡ⣬ǵǰҪ¥˵ͷҲصľˡ
ˣ᣿Ҫ֪׳˻ôʱҶûиҵ֣㣬㻹ɧǣתЦŸҪŵıУʦټ㣬ǵѽһŶ
ĵƹͣҵҲӦúͣĽŲȴ͵ؿ˼֡
΢Ķ̽ǰţţʣ裬ǵ׹ڿбŻָͼΣᣬĴٻÿټ轣Ǹˣ΢ɢķ٣Ʈɵ
˧Ŀ轣˧͸Ŀˣѩ¥յĲɡ
˧
ɢ̾עŵıսͷѾ˲ϸܵĺ飺鿴𣿡齻ˣͺ쳾һֱĿڵĽҾ;ɣֻҪ˧翴ҶСڲں
ˣˣ˵˿ˡҷһϣץϷŹϴڵĵݹȥʦʾô飬һˣԹϡ
֪ǲʵӦġ澸ݡÿκ˵Ҫһֳ£нӹϡ
صĻƤȻûаôƯ֭ҧһ㣬ѩ¥ȺˣͦԵġ
һҧŹϣһƳһԵĺ쳾MMǳͦɰģ΢еĬһֻҺͱ䳶ƤҲû˵ʲô
ʵҵúMMͱͦģҪϴǣͷתЦȥ䣺ʦ㿴Ҳ˰콣ˣЩϷһ¡иܼ򵥵ϷҲҪطɡѪޱǸ߿񣬾ԲʵĻᡣ
˰콣㿴˰콣ɡ̲ס˵
ѽϷҲϷ֮ܶĬУȥ½ӦеĻ֮ͬĬбȵ˵书Ҫɡ
ҵ򶯣΢΢ͷ
̫ˣС죬鷳ȥҼӲֽƬҵĴ֣˧翴ˣգôŪȥأȻǴ򶷵ඡ
ͺ쳾ֽƬ˻򵥵Ľ˽ֽƵĹɺʹ򶷵ĹȻͿˡ
֣һ־ʾһ¡
һ˵ϼֱ͸ˣȫõɫţ͵ƵȸС׵ľͱɱ仨ˮ
ҵİȲúõֽϣЦʣôҪ
ͺ쳾࿴һۣԼͬĵͷҪ
˫ֶ֮ǴˣûþͰѸһһݣһըһ˫ŪмܲסûҲ˼ֽҾͲдˣƽƣ˭ǵ˭
ֽ֮࣬ǱһЩ򷨣һ֪ޣǸգֽ˫ִղˣ˴ȥǶࡣ
ȥͶȥ졣żˣ쳾ȥߣҲ˼ΣǼһﲻ֪ǲǿķÿζ˵˼仰ȻֱͨңҲãҪǴ쿼ҵġѧϰɹҺͱ䶼кùӳԡ
յϺͺ쳾ɢײǰ飬Ǿºȱ裬˵˵Ȼͺ쳾˵Щʲô¡ףҲĵĺȲʱ黰һתʺ쳾⼸վĽˣ
쳾һ£Сĵǲ䣺ƺ󡣡
ޣôЩֲõѪޱҪѪԳâ
һڲһ¾ȥˣǺҪȿȿȡȿȿȿȡ
֪ǲǵһǰȵıҪǼһϹһ˿Ц⣺˵Ц
˵Ц˵ôЦ
֮ҸЦòᣬҲٴˣǵñͺ쳾ܲ⣬˸տʼ񫣬ǵĺܡ
ججֹ죬Ҳ֪ȥϵӻм죬ͺ쳾ʱ䱻ҵʦ汣ڣȫְĹº١˴û찵ءʱҲ͵ԡ
о仰˵úá޸ӡҪѸϤƾõѡ񣬼Һͱ쳾˼ָŶԷӻˡ
磬ճԹĨĨ߿ãֽ࣬վҲ֪һǵհƷûƣһȿȡʲô
顣ǵģҲøţװǲǣ
ĵһӦ˵ϣѹ¡
ˣٲأʲôáתȥȻЦѽ¥ôˣ￴ˡ
ϼı飬ֽˣЦȻиƨá
ЩԾܿ׷ʲôˣüÿ
԰ǽĸϰͬսеĬרƵϰʱͺ쳾ڵϼֱ޷졣
ҵɫͺ쳾ͬ˵˵ĲǳϦĺô
ÿϵһƣⶫʢеҶϷЩ񡣡
˿ƵԴȷ˵ԴйġҶϷ
ǰǰҶϷĵģ¥ǺԨһƨһϸҵѧϰչ˵¥Ҳһ桭ϰɡ˶òã䣬쳾
ͺ쳾æͬ˳ư鰴ԭϣٰ¡
ͷ󺹵ϴƣҿ˿Ĭ飬ֿ˿µĺ쳾һ񶾵ļƻԺ͡
ߣЦܺЦǲǣҸǺðĺܿǲǣҸЦģлҵۺСŶ
ЦеĽ飺Ǵĸ˵Ķ϶ҪֳΪΡǸϰ̼ҲҪ˾ֽ¸Ķעô
ʲôע𣿡ޱ˵
磬Ц࣬ˣ沿е㽩ӲҲôǾһ˵ȸȥڱһ龰磬ţŮڻ֮е˷ֵѪ᳡òãҺͱһͺͺ쳾һɡɿķáƾ֣ĵİǰɡ
γϵûңܾ˵ȻҪ¥һˣôҪҺ㣿
һߺ쳾ȻҲͷ͡
ǲǣ뿴ҺݣһǶʦʲôŻûǡ
ĬֻӣһҲɱ仨ˮǾͲ֪ʲôսרҵֵˮ׼
򵥵齲һ¹Ϳʼˡ
Ӧرûףһ13ţҳһ9Aƣ9һ2һ4ֻҪõȨѾ˦ˡ
͵͵ƳȻ˴СëһҲƣ̫ˣë2Ǵˣ쳾Ҳըˡ
˳ǱȳƣһϲѴƳǰߵѪɣȻ˫ɣƳĲֺҲҲƣֻֽһ10ڱţ˦һ5
ˣˣҲϼҵ鷴Ӧʹ˦һ2Ȼ׼ʼ䣬˭֪Ȼ׳һƣСëȻԼΪûѹõСһ4˳ȥ
ҰƵнʣϡȻܸ˵˦2
ҰƻϣտҲ֣ѾƵİʣµӵϡ
ǰ׳հ׳գҶ𣿶ĶѹԼƵİ׳գǰ׳գƴסûȥһ̤ϳ
֪ǲǱǿҵˣ˼˵Ϊ㲻С
ΪҲУôôϲΪôΪǺһİ׳գ˵ȥһ׳ա
¥עѣͺ쳾һƽעһĻ

 13 

ǣȸչˮ޷磬̣ԵȴͻȻһȺȸɢһ˿궯Ǽ䴫·Ѿ˺פ㣬Ծ·еˡһϮµŮӣһµ깫ӡ
Ѿվ˶೤ʱ䣬û֪ʲôʱվģҲûע⣬ǾӰһͻȻˣվӡ
Ѿʼ̲ס²⣬˭ʲô
ȻǼĬѾһĪĬݵÿһ˵ͷҲͽɱ
ʺϾաҿڸıͺ쳾ѾЩͷȷ硣ȻѾǰҺ黯һװȥͷǶαݵϷϾ¶ȥˣѩ¥ãǶȻܾˣǵ°ܻ£Ĳš
ת飬ȻǷζı飬ͷѾк黬¡
ȥˣҳס˹ȥһץסӣޣɣҪ뿪ңҲû㰡
˦ҵ֣Ե־ˣԼء
磬̨ʶôɰͰ͵ģе㾴ҵòá
˵ϣθ°ڣɣҸô죿ǵĺӸô죿ûгѵġ˳·ߩߩӣϣĻͦʺϲ顣
ԼɣҪҾͺá
ԽԽСݵôͺ쳾Ҫǲ⣬ҪݳЧѾˣһƬΧȺͬ
ɣҪߣֻҪߣҸʲôҾ͸ʲôԸΪţؼֿǿЧɡѵúûе𣿺ûд
ǡ
˵ʲôæס̧ͷͬʱ׳һʾ쳷˼˼ˣҿɥ
⣬˦ҵҪپת첽߳Ⱥ
޵ɡæȥƴӿŲ˦ΪҵľҪȺڡ
Żææ֣ܳתһԵС֣ҿ߽һССܾ͸˽ȥ˭֪ҪĺһשͷҰ˸š
ôôùڷһ񱼣ϥײһһϵģһֱûȥҪˡ
ţ͸ץסˡ̧ͷ飬վˣſֺһû°ɡ
Ȼûˣյģʲô£Ӧһ֪ǲ澸ȻӦЩȡ
Ǹղǰ㣬ͦûӵģ˼ʱʵ̲סȺǸʡԺ鷳ͷÿ°ϱߩϱһЦñţʹࡣ
ޡǱͺ쳾Ļ޷ƺ㶣
֪ΪʲôЩֵֹģֻóЦЦתڲ̽
̽ͷ̽ԵĲ쿴һʵûʣĴ׷Ҳ˿Ϸˡ
Ҳײ˰աȻ˵
ֵƳһۣôͻȻˣ漴뵽ǹ澸ݵ壬͵˵ͷģˣ˰ʲô
ЦЦ㡭˶٣ĲѧĻˣǺҲҪˡ
Ҳɶ࿴ۣѩ¥ˣôͿǹⲻѧġʱ˵΢磬ֿʼ϶Ŀԡ
潿󰡣ǩšﰵ̾ӣˣǸϿ¥ɡ

 14 

ϷϻȥȻѧͺ쳾ĹҲͽˣ˲ֱ֪ȥʲôȥˡʣһĵҪ͵͵ܵ鷿˼鿴
һĲ黹࣬׶һѣ伮͸˵ˡڲѧͣЩʵѵһĹ鲻Ȥ˼˱ʼǻһʲôʯ񿼡ȻǴͼġ
ˣ͵һǰ飬Ҳûиһҵ˼ڴڵĵطˡطͨ磬ֺãǸǿˡֺǺǵſ˰飬ԹһƹϡȻ鲻ʱĿ԰࣬Զˡ
ָͷʱ򣬴ɫѾˣԴе֮ͺٵͼȥ飬ʵű鿴֪ϦĸоǺܺõġ
ʱϳ˧ԴŵĽˣ硭ſҲڣԥһ£еԽʱȸֵǰ类һŮӾŮӻԻдĹ⡭
װģĶϵҩȥȣǺ˺ȿȡͣ
ҳûһ˵£Ůҵɱˡ
ϳһʲô
ҳͷ㽲ЦģŮңҸ¥еģ
ϳ㡭Ƶת飺硭
ǺˣȴȻҪƽȿȡ˵Ĳģȥǲ
ϳ̯̯֣ɣҺܳʵġ
˧һʱתˣе㷢㶣ǲ
ȿȡܣ㻹б£Ͽ
ϳ㶵ĵͷûˣˡߵſڵʱȻתͷңҸýһɩ
ţȺȹϲ˵Цеĳ֡
ϳͷҪ֡Ȼת飺ʱ䲻ˣ׼񡭡
˧磬˵ȥ͹ˡæ˵˲ţƽ˰½̣˵ɡ
ϳͷɩ˵ĲǸˡϲɫĳ鹰֣ȥˡ
ɩ˧翴ˣ
͵ЦţǱߴ̾Ϣ㡭
ʲô㣿ҵһۣ˵ĲҸκҲ澸ݣҾ͸ȥˣʲôԵģһ뵽첻֪Ҫж˽ҡ¥ˡ˵δġ¥;øЦҪЦһ
ǱĬ˰죬ϵʣǲң
㿴ˣҵͷʵأҲǵ㲻˳ۣǿеȨ˳ۣȨ𣿾и߸ϣȨˣ߹ˣѧȨˡأ˵е࣬ϲҹͷʲôٶʩҶҪ˵Ȩı˽ˣǹˣǳȫûˡˣ඼÷ߡ˵ȻرģҲܰ⣬Բԣ㳤ñȱ仹˧Ļҵῼǿǡ
ͨȻͷЦЦΪʲôѧˡ
һԭǲѪޱ£չչ֫ĶƤƺóˡ澸ãôԶСӣ˵Ҹ
ҹ罥ߵڣѴһһϣصһͻȻ֣ͷĳ˼÷磬ֲҼãΪʲôҪشӣѵҲ澸ݵϰ߶
澸ݰ澸ݣҲҴк˵꣬žеɵͷ͵͵Ŀ飬ڿʲôˣƺûз֡
һͷҲ̧ĵҪڱǰЦ
УΪϲһĬϸûУֲ콲ЩҪЦ
һ֮ٴγͺ쳾ΪǰڣıˡҺԼǸϺүүһΪչүүķνԼҵġ΢һֱô˵ģһ˵ǱȽȽܵųٶȵ
֮ÿһ߶߶Ϻкһϰ߳Ĭڤķν˲ˣóע֮ڸоϼ
ĵһ磬ͼչүү򶷵ܾ
ĵڶ磬óԷʱڶηչүү򶷵ٴαܾ
ĵ磬ĵķˣըӣ㡣
ĵ죬ڣηչүү򶷵Ȼܾ


ֽŷĴľȾһ㱡ĵĺɫԷ糾ĺ쳾ͱվӭ
Ҹ˵ĳǻ֣С죬䣬Ǻãˡ
Цưɡ
쳾΢΢ЦЦ鱨棺ɽ˼µλѾˣ¥Ϣһŵؽĵľ¥¥һ峺СϪļ紺ϰжļ磬ʵʱһûء̫ˡ
һͱ쳾˼һ͸߽ľ¥˱쳾ȻĶǴƣž룬˧纰һƶӮʡôɱɱˡˣѪޱƲ⣬˵ҵ澸ݵġǸأôҲҾ͵ңҲòЩˣ̫ˡ

 15 

һԣҲ޳ͿɰˮǻλMMڳûи˵
Ȼұֳǿҵͺ쳾Ƶͼһ仰ĵ˻ȥͷ̧ӲȻطϢɣлλʦ˵
ֻӣط䡣
ҹôأˣѪޱɹ°Ȼûʲôں߼ԣҲʤޡ
ע򶨣˳ƿţȴĿ̨һССӰصΣԴܴеE.Tͷȴܹ⻬ͨ巢Ĺ⣬е͸˵СɣȲҲβֻͣСţ̽⣬һǰһĻȥ
ˣǶ顣Сһתͷ˵ԲԲĶͷƮһƶͷ۾ԱɫһЩɫһɫġͫʡעҡ
ŷ֣ڴʱԽԽҪˣֱֻӺк˼Ҳ֪˵
ûϵˣܿǵıͺ١С˵һֱģʱתȥ¹⡣
Ұ˰£̽ʣôˣ£
źߡСӦš
Ѱɣҽл¥ϣܸʶ˵ȥȻ˵Ҹ߱Ҳ澸ݣû˵Ҹ߶ɡ
С鵭ƳһۣҲҵָŲֵڣǸֵͦˣҵΪ˷Ĺ¼ΰꡣ
ܹˣʣǶ飿鲻Ӧ׼ͺֲܿģ
ȻǣСʮֿ϶˵ʵҵļڶʷʢʫ˺ѧҶҵ游ܵ룬ǰʫ
ðɣΪ˷衭һʵ̫ˣҿԽ㰢𣿡
ԡȻΪ˱ʾأеλĶ֮⣬ܽҵǳƣͷԼ򵥵ķݶϣҰꡣ
лл㡣֪ǲǱׯصȾˣڵл
ÿ
Сһﻹͦòģǿˡ
Ǹ꣬ΪʲôҵĴ̨ϣʲô𣿡
̾˿кܶ飬ǲ׵ġ
ӣ
Գ˵һ˵ҲܹЩõĽ顣ҳ΢Ц
ðɣ˿֮󣬰ڳ̾˿Ҫ֪ǺͻȻСһﻹ䣬һֱΪֻǸ鱦
ҿСʱȫû뵽һᰮҪ֪Ƿ岻ͬСǱʯ֮峤ǱʯһȥȡǸͭζϼһŮʯ֮Ǽͷʯ֮ڶԪϴָǷһȺظαӣȫ־Ƿ嵱ȻҪɫŭñʯ־ӻ̡ö֮Ƴˮ𣬼еȫ鶼֪ìܸٹ̡
ǣ֪֮ǱǸ͵ϿСʱĸоҵڷڣҵ˼ڷڣ˵ġӵȥĸоֽױʯĹ⻪ȥů¼Ŷΰ飬㲻һ𣿶ô֣ױʯ
ˣҴΪʲôˡҾͷۣæŷҶࡣ
ŷҶ޴𣿡ʡ
Ǻ㾳ͬࡣƳһۣһҪá
žҵĲ겻ˡ
ʵҪⲻѣֲֻ̣ʲôĳޡҾأӦһλܸߵˡǶ飬棬ͱʯǱߵļҳ˵ҪͨķʽΪСҸȻʱȥһĵİţȻʤˣʯǱߵļҳ϶û˵˵ͨⳡ£廹عںءŰô̵ʱôõİ취
İ취ͦ˼ġͷƺ˼Ŀԡ
ʱͻȻٵˮ˽㷿а쿪šĵMM˵žײš
æʾⰢߣæҵĹشӣ֣ټ¶Ұ
ƮƮ뿪ﻹֹ治ò
˰꣬ˮMMʹ˽˵׼̨˸ӡ
ֻƿαװɫˮôˣ
ˮͷˣո·طʱĸож飬ôˡ
°׷ģôж飬˵Ļͦ˵ģǺǡЦţүү壬ǻ쳾кһ˰Һðô˻˯
ǰ˶Ĭһ£鵭û¾ͺáתȥҲ½
Ǳͺ쳾һЩѯʵı飬ҳǱһOKƣǰ򶷵ʱõİţЦЦˡ
ˮʱϻã飬СMMͦƵġ
ǣҲûѪޱùˣȥϴ˯һ˯˸ļһƬհ׵Σں£˵ֲجΡ

 16 

һʲô֪ʲô鶼˵ӿհ׵ġ
˯𴲣Թˡ緹һǲ֪Լøɵʲôֻð˰ľ¥ǰ
ܺã΢紵Զķβ񣬿ԼԼĻ㣬ǸʺϺɹ̫ĵطƴͬѧ˵ÿ¡гȺӵĺŸ̫ƽϷɵع׳۵ĺܡ
ҿƬȫЩɫС飬һƬһƬƲʣڸιʳȺǼһﻹרڵر߸Ҵһ绰ͲǱߵĺŸһ㱵Ϊ˺ε
ԼˣܹǮʱҵȥһ𿴺ŸģϣȴǸƴϡ
ǳ˴СȻл¥˦˦Դվ׼ߣɢɢġ
ԶˮMM˹Ҫȥ𣬾
ͦϲֱӵƯMMģЦе˵ǰһȥ
ܸ˵֣ððʦǺʦ֪Щʲô置֮ǻʦþ£۵Ҳˡ
ǻʲôϹ䣬ԵöȥҴ˸ָס֣ӱߵѪޱһȻ£ôҲСʲôʱ׳׳
һλͷľ¥ڵ飬Ҳûֹ˼͸İùȥҲ
ȻǱ߽СǣߵóҲͦϲдԭ˿黭棬ɽƤҩġһϲ̯Ͽһֻı̺С״ģܿɰϲﲻ̫۾ûܻ
˱̧̺ͷߵ˾ˮˣˮˡ
ˮMMģסߵһʣˮˡ
ڴ
ˮMMӭ˳ʧֳһ˶ˡ
ҵ˵üȻˮMMȥˣȥ˴ԼҲûʲôãͷμΪĺûᣬܿ˳һСﵽ˳⣬˳һСϪʼߡ
źȻ뵽ղǸЩʶJǵ㿴ģ
ߣתǰķβԣ¾ͲȵʲôĶͷһһ·
·˳·棬иӰڻȥıʪ΢ͷˮδӷԵ£ڼ΢΢ֱϡˣϴˡ
æ㵽β󣬴ӷ϶͵طôôľȻϴ衭ϲ˧ʵϣİû˵˵ʵڵûô㱳ˣ̫Ľı׼ֻÿžģ;ĺá
˧磬ʵǣ̫ˡ˼ĵڣ˧ƺע⵽ߵĶ΢΢תͷ
ҵ©һģôô˧ˣϣһ˸Ϭâ۾ҵĴͷһֱһɱɱվŵĺÿֻҪɱɱ˫ɫͫʣҶӿ죬Ѫڣ˧ҵĸоȻɱɱһɱɱװɱɱɱɱ˧磬תһҿɣо仰˵˧ģ裬ĥ˵˵пеóô˧ĥĥóôʸеļĥĥ𣿲𣿣ʡСл1000֣
㻹Ҫ𣿡֪ʲôʱ˧ѾϰʼһһĴ·ߴʡ
·ƶôš
ľȻĵͷ漴Ͻҡͷ˿ڿˮ㻹
˧ƺû뵽һʣЩʧЦô㻹û
㿴Ůֽÿˣһعæ˵ҽл˵ҵĵ绰135ãҵĵַǡѽҲã˵ȫµֽʣ뵽ҵֻ̯˧磺𣿡
ЦʣҪʲô
ȻǼסַ͵绰ˣޣʣ˧ʲô֣ûҲҪҸұ֤һϹ
ԾЦţҶ챻ˣȻ˧΢ЦŮͷɱְ㲻֪Ҳա˵ָ̧˸ϵöʯĿ⿴Զɽ
ͷıʯոմϵİɫۡôɣ
ᰣҳڶ˵ߺڵҧԼͷ˵٤ͺˣ˵ưŵ֣˭һֱᰱܶ
˧͵ջأĿã˭
ҡǸһֱܾŮһߴһϹࣺˣһֱãҾϲӦиᰡƮݵ֣쿴㣬ʵںе̫ˣԾ̲סС
㲻ˣ٤˧ûϹĿңĻֻ֮⣬㲻ˡ
ſڽĿҵĻֻ֮⣬׿ʲôˣ

 17 

㲻ˣ˧ûϹĿңĻֻ֮⣬㲻ˡ
ſڽĿҵĻֻ֮⣬׿ʲôˣ
˧Ļ𺳵ĴһƬհ׵ʱ˭ܵģ
ʱ㲻Ҳûֹ٣
Ҳˣô˳ܵĻҿȫþ˼ģſھͷߵԭͲÿɫһһء
е㲻õԤУƾŶͬΪֵĶԷѰӦλ绥ϳ᲻Ͽʼƴ
黺ĿڣȡҲʣµǸ˵ȥס죺ѽţ磬ôܳˣ̫ģƤɹ˿ɾͲñˣǸϿȥɡ
˵ץסļת180ȣŸϿߣͷ֣˼ˣе˧磬㿴Ҵţһؼм£Ǹټݰݡ
Ȥʲôʱ¥дţˣ΢΢ĴżĻ˧³Ҿɪէ
ҵ˧簡ȻҲԡѪս˧ԸУҲôƼıͷܵøЩʱ仺ɡķԭƶ͵ذѽŲסˡ
Ȼȥû˵꣬Ӱһʹֱ߻Զվ˾һᡣ
һˣ¥ЦţϧҵλȤҺ˵ģλĪǾǾȻǽü
׳ҲóжŨķζһӻ֣һֻҪҸ˵
ôǲģ鴫õɫ˧绹һһˡ
ʵأĲֻǸˡҵ˼˵أҿ٣ԾͿԺĺ˵ǿأҾͻе˷ܽţ˵ܾͻе㲻ͬô˧磿ĺϲ㣬ǶʱԼɡ˵˧ﲨǰ͵ûкúϰۣҪڻ°빦
ҽȻȥƺſԵģЩƣҪ
ƾʲôһȥҾͻȥֲû˵꣬ǰһĵ⡣ȻǬʵϦӰȴмѪ䣬Цţ˾ĳ汾𣿡
˧ָ̧˸ϵҷ΢΢Цˣ֮ôΣ֮䣬ѾͷϾۼ
ҵѽⲻµǸɣ̫Ҫˡ
ߡ껹ûĶϺˡҷӦҲҺ죬ת·ȥ
Ѿˡ˧Ц𣬸ܵѹ֮⣬ǰһѩ׵Գ
ѩ׵ĳë΢΢ЩŤ棬ĳǣĪǾֻɰѣǽʲôţ
ûѾһһͷû˸˲档ѽýϣæҵıܹæѪޱǰҪٹҰĽǿˣǵ˿϶ͳˣ
˦˦ͷһףͷ
̲ʯͷ࣬ˤᱳۣ߻ʯֺ㣬ʲôޣͻţһͷҶûƷλˣԼҿʯͷˡ
ȻûԾԾӱǿߺߡʯѺ׽ҡ
ۿҪˣһа졭ޣ죬ǲǣ
Լ֣㶣ҲԳɵĹ
ԣ졭СĵĽţ̽ȥ°ͣè͹ϲ°ͣϣһҲϲ
Ѵһǣƺͦܵİ°˹
ԣͺԱٽ
ĻС۶ˣȻһͷһͷţĽڿգͷ
Ҫ׽ҡ򣬼ֱѪޱ
涪ˣҶԸˣôռ˵壬뵽Ѫޱý￪˿ڣһ̾ӽ
׳գ졣Һݺݵذͷ
ǲ£սҰסѵͷ½׳գҷ
Ӧǰ̬Ȳ죬ίĵͺһɵøˡ
ѾԶˣոǸɫҾץˣҧҧɿִѱ
Ȼ׼ģʯĺ̲ϣ׻һۡŽ۵üҪˣ֪Ͳгԡͼּ
ҪСİ֪ʲôʱ˧ѾǰЦ˵
ˣأ͸򣬿Ѿ˵ޱվû°
㡭ڤǰȴͻȻץǰ·ɢСľƣˡ
Ҳ֪˵ʲôֻװͿɡ
㲻Ūȥˣ˧ͻȻʧ̬ץסҵļƴҡǲվŵģȴȫ飬ѱ
Ҳ֪Ĳ֪ҸϿУ˧Ҳŵ㰡ͷ챻εˡ
ˣ㲻ֻ֪һλ꣬ô֪˧ͻȻŷĹâһֻסҵĲӣɭɭЦˣѩ¥ľﾹȻڤ飬ֻľżҵע⣬ôˡ
ҲľżҲʲôڤˡ̫ˡָͷֱϻǯӣҶϢˡǿ˸˧磬ôͷ
ô鴹۾ѵյУ
ô˵ôεĻǲˣ
ˣݺˡ˦֣׵ѱϣԼҲ
ַ
֣顭Ǹվں̲ϣĿԣû̧ͷ
Ұѱͷӣѳ͵ش˸磬¾͵˵ߡ
ľżڸʲôͷ
˧ҲףȻװǷͷֻȴ΢΢ķŲ
ľż󷴿ҲĻش
ʵӦø˵ģҵ˧ٳңӰѹӽһ̼Ȼķʽ̫ܲᡣ

 18 

ͣշĽȺѾˣ嶥ǸСӦþǶϢʥˣĿ˺ͦƯġ
ͣһĻǰһŻᷴİӵƯMMӭȥˣMMӦþˣǰ½޵ŮҲˮMM鵽ңƯ۾ʱ˾裺˭
һľż˧絭ѡ
ҲһٶžʧæҲıMM֣ãľżһţԽҰһ
̡MM˼Ȼƭ
ЦеĴӦ
ӣľżͺá˧еŵƳһۡ
˧䵭ҲˣҲŲӽʲôҽٳֻˣӦбݵԾĳȥסMM֣ӣܸʶϲɣǺ۹ⰡҲϲһŬᶨ˧־˧ķ²־ݣ
ҵȾMMҲϲõĹâЩɵʣ㲻ߡ
˵ǽʲôȻϲͬһ˧磬Ǹͬ־йƽЩˣòŮˣҪľֻҪ˵ϲ㣬ҾԲʲôԹԵߡ˵òã磿ߵ˵꣬Ѱ˧ӰŷͶǣ߹ȣ۷ɣʧ˹սǴ
̫ˣҲϲıˣľżȤҲϲ㡣֪ǲǴûнѣMMľżͦǵģȻץҵֲš
ҿûŮͬæֳָָҽİװģл˵û׵ҩĨĨ
ޣð졣MMкվǸӵС˧磺ԻҽľżˣҵġѣҪúöԴ
С˧JС˵ֻˣûǣͱ׳ıԼĹԵǸһҲǸ˧磬ϧѾˡ
Եͷ˵ʲŴ˾˵ѩ¥ˣҪСĿܡ
ôѩ¥ˣMMŴ۾
ǰɣȲˡ˵Ŀȫʵ
ЩѰ죬Ҳǿ㣬ҪҵġMMЩΪѡ
ûϵ˵˹ƽⷽѵȻҪԼ˷ˡҳڰָ֣ŽŶ˵ҲҪҩĨǲŰս
ԵͷáҲʾӣʾ½̵ңֻõűııˣӻֺһǸMMټ
ʵĽŵȷͦģȨԼİˣҪȻֲûҪԼͼ˾
һһĸ߹СĳȣﳤȾͷǼСݵʱԺȻ½ڣҶߵЦţŮʿл𣿡
æ̧ͷɫ۾ЩζĶһڷ㶵ʱ˳䣬ֹ˷š
ѵ˵һùԴʱգᱻԼĹˣ
벻ףȥڴˣǻҵһ죬˵Դ֮һжˡ
ŷ˻㶣Ȼнڸ׵ҩ࣬һûŰ²
Թû˯ˡ
˯ҹԺľôͷƺˣ۾Ϳһ˫ɫ۾ŵһ£Ҫֱӻӳһȭˣ뵽۾
ҹңʲô˾ţĵͲۿۡ
ûʩչͲɷ˵Ҿߡ
ұͷתʣʲôҹ紵µķ壬ɢУĽŲܿ죬һǾʥߵʥ
һԲڵϽ¹ͽֻЩֵֹķš
Զʥһ޴ľӣĹ⻪Щˡ
ҲСĵ̽ڸʲô
·û˵һȻסңҵͷЩм䣬￪ʼֵ
ȫȫˣѵҵ˧ֻľż˸СۼľŤˣŤľֽԳһƬʢɽȣȻظ̣ӿĽֵžɽ壬ĺ棬ڿյĻɽڣѩãã֣µ̦ԭֽڵ±ꡭԽԽ죬ͷըˡ
ſңͣ¡Ҵű۾ЩȴֱֵһĵţЩʵûУûУûС
ȥûУ֪ǲǱܱˣһƿͷ˵챻Ūˡ
԰ƿȴȻԳԵЦˣסҵ°ͣôû뵽ԭ
ܶǰ˫ɫ۾ȴռҰʱûһ˿ֻۣгǵĺ⡣
񰡣ѵͲ̸һ

 19 

ôû뵽ԭ˵䷢񾭵Ļ˧ƲңԼһˡ
ҹ˴ȺıקȻԺҪ˧ĹΪľţֱȾѵҪĥˡ̻ȻĴӵҪ·ȥ߾һϲл¥ϣô
ֵ֪˻ûæѰȥ˵ĹȻǡˡǶ鰢ꡣһ첻һﾫͷȥ˺ܶ࣬ɫȻӫ⡣
ðꡣҺк
ã̫ˣȥ㣬Ҫл㣬̫ˡԵúܸˣɫͫ׷⣬Ҫ˹ӵˣСĸĸѾӦǵĻ£ȻȲѣѾɹһ˵ҵԪԺϯŮȴ¹㽰˴æȻҪл㣬ҵл¥ϣΪԼ򵥵࣬Ǹܹ漣ġ
ˣˣȻѣлĻͲ˵ˣʱܵʲôΪ˱ֹĆȥæתƻ⣬ôʶЩ塱ô¡
ޣҪȥл㰡մӳǱ˵ţָָʥ
ܴɽֵʣʥˮǶԶнã
Ȼˣ֤ͨĹ壬ʵĶֻҪݽҲԽǱ֪ϲＷ͡
˵еҵͷ˵ҲࣺˣĸлҲﵽˣСʱ򣬼ǵҺȱϲƾͺˡ
ǵȻ˷ܣϵӫҲӫŶָ´οɫĶҪСĲҪˡ
Ǿлʱǻһ͵ᣬһΪرαģȻǿܻʳΪαʣǻܱʿŮ̬ṥġ־˵
ʳĳƺе㲻ôˣҵҲô˵ˣھסڸǱߵӣʱҰ
ӦǾ͸ˡ
˳·߻ȥҪߵʱ򣬺Ȼһˣɫ۾Щңԡ
ĵһʲôʡ
ʲô䲻ıʣԳһʲô˼
ľȲװģӦòʵˡ
Ըūǡҳգգ۾Żݣ˯ߡ
սĴȻûãһֱק
ߴǷ߿ĬĬűＶľҵȥҵ˧磬ȻϲעӣĿ¶׹ĿҵĻҲġ
˲һСʱҲ֪óʲôоûУҵĶѾʼࡱĽˡ
ѾȻ⣬ĺȥˣ͵Ҷӽе¶һ˿㱵ı顣
գգ۾޹Ŀ
㷢ǸƵĿҵ۾ǰǸСľƣϵ᣺֪ѾսˣҪһս
ѽսɲãҪ˵ģȥȰȰɡȻ˧翴ĿѣԣҺôһǣӿ˵
죬Ƕ˵ġ˧ñȷ黹죬ҵˮٴˤ˸飬ҪСײˡһ±
Ǳ˧ٴóĿôʹúõĿһаɡ
˵תһ䣺
ҲзӦȻ˶ϡ
߳˼ЩЦתǶ˵ġ
ô䵭Ҳǣӣ
˷ţסһڽЩʲôˡȻ˾ٻˡ
ң˵Ĵ˸ǣչҡͷβҲ°ͣ죬ּˣ벻Ұ
ĺߺţҲǺ޽չ벩˧ĺøУлᣬлᡣ
гˣѵҪŵģ
Ȼָָ죺ȥ
ãøոǸ˸Сӹתֵݸҡ
ҴǼġ
Ա˵ҼǵϲԽϧûУͽŰɡ
˧ģѾˣæӿڣûϵûϵȼ棬̲ɵġ˲ŷòҲǶ˵ġ
˧ҲûзִЦЦͺáҲı
ѵ˧ҲͿˣմ澸ݵĹĻӮ˧ģǲЩʤ֮䣿
ûжУ⼸ģԵĻʮϽգҲ˲١
ĿĵزԶҲŸհѼ꣬ͽ˸߶ȡ
Ǹ壬վżϤӰһϳվǰߵǱ䣬˷ܵĻִУ䣬䣬һˡ
Ǹڶ̧ͷϵ飬Ҳ֣һˣðɡ
˵䣬Ѿ˵棬һ֣׼Ҿ˻ڤȱ𼱣Щ˿ǵĵˣ԰ɣ¥
ǣʲôʱѾˣһڷ㶣ǱĮȻ˵ǵˡ
תĿ죬ãȻĿ䣬ҲĬһһҲûС
У˵סģȻǣҲѲǣ
ΧҪܡȻͻȻЩûаչѡ

 20 

ΧҪܡȻͻȻЩûаչѡ
ͱ䣬ļ¥ְλߵĵӣɢҺΧס
Цһ¥ס𣿡
ǱҲ΢΢Цԡ
Ȼִ۵С۵ĵˡ
Աһ߿ţﲻ֪ôеȻôϲܣǾȥˣҲû˹ܡ
鶼˵Ļȥ׷˭أ𣿲ҪҪѣѺһǷֵġţְҪ׷ĲΪʲôһСľͰҲȥˣȻû˯ãԴͲˡ
ЩͷһһתŻȻվǰı䴹ֲֻסڶƺڱʲôƣҶһϳҿƵơڰʾҿ
潲ԻӦĵġұȳOKʾѾȻġ
ͷбųǵ׹ȴǰεöۣѾҺˡ
һϻȥ佣磬ҿȴûһʵĬû˵
˼ҺѾ˺ԶֻȻĬȻԡ
ҼһƬԺ󣬱Ҳſվס֣ˣˣ˼˼ˣ㿳û澴ҵ
ЦЦһҵͷƤ̽ʣǸͷͷЦЦл佱ˡ
ɲģŵùļҲųһͷ亹Ҳһ˹ȥ˰һȥ
䰴סͷʹװɵɣпҶ㲻
ôұС˰ɡһߺͱһ̽ͷȥļôˡ
һиͷĺĳЦһǴͻȻðģôĿⶢҺͱ俴кһʡ
ͻȻһѰҰΣա
ʲôĻۣû̧ͷȴ̽أϱܽŵľšֲԶĵطոǸվڵϣбңһͷ졣ȴûпƵģ۾š
ޡѵ˵Եֻһôܵﴮˡ
ߣ䣬ǹСġҸպֻ˱䣬ҺñҲԹϵɱиӦ̽ɢһźһʱҲȥ
⹤æܳæת֪ʲôʱѾһˣǼҲűſһ裬Ǹʲô۷Ūסˡ
зģ粻ƫƫʱˣҲָˡγѪޱܻػԣĸ죬Ĺƺˣ֪仹֧ŶáǹΣնﰡץ˲ƤҲǺ˵ġ
ҾѪޱһ㶼岻ȥ֣żޣ֪͸úѧˣҪҲôԲʦˡ
ý취˵ҼóѪޱС
ʲô취ֻһѽѡұ̫ãҵ˷йĻᣬѪޱֻζ
ãҲûˣ۶ʹ졣һﲻܿҰѽ׼һʯͷײȥ
𣬲ҪѪޱС
Ҷס֣˵취
ӣӡӹһ٣ѪޱЩδ
˵
ðɣðɣҸһֻе֪ܣʵܽŵġѪޱæ˵
ţöʰ̧ͷ˿ļȻȻڷֿߵĹѩ¥ɣôͻȻȥˣšնǵĹ
ô⣿Ķ
ţֻҪǣȻ˵ضĻָĶǾͻŵģ֮ĵ̬죬ӵвͬжҲ˵㲻书İ׳գҲʹǡ
˵ص㣬ô㡣
ǸݽǿҵѪޱͻȻЩߣʵҵʱҵǸʦð˵ķҷģڽҵʱҪ˵ΪʺǾޱշת𣬽źͰ˽ǣ˵ŰɣѪޱʽɣҾͽˡ
ɵʡʡԣΪʲôǵðŮսʿһ
ʡԣʽҪġѪޱǿŰοЩɵˣҳû취
ǸЩҿӢ𣿡ôҲ
Ѫޱһ£Ҳ
Ǿû취ˡ
ѽ㣬ŲסˡѪޱȻߴ١
ҲôģҶ
׳գǰѽ㡣Ѫޱͦ
ðɣΪ˱ʦҾһءѪޱ׼ǿЩ̣ǡýŰ
ãȥǣֱӳ嵽սҪ£ʽеʱûж˺㡣ץʱ䡣Ѫޱ˵
ΪʲôҪ飬ô˭ǶҪ涨
ҵģ찡ڲˣʱ򣡿죡ѪޱĴߴһһ
ҧҧܲ飬ɢĵӰ͵ɫâմϣȻûһо
ҳЩ㵣㡭
ץסļ򣺡˵Σ˿ΪʺǾޱշת𣬽
һ꣬ˡ۾żȥ
Ǹ˲ȥĺܿ죬ԼЩɳƵŰɣѪޱ
ɳһָ们ߣԼķҷԭЩʱĻԼ˳

 21 

ɳһָ们ߣԼķҷԭЩʱĻԼ˳
۹ˣϦӰ㿴ɣұȽˣѪޱвŮͻȻŴһٱ治һĴ̶
˳ҵȥһɴһ״ĺ춫ڿУһֱ쵽ʣĿȫʺɫǡ춫ڿƮƮȥŤƯɣĿɣɣ۹
ҺݺݵسѪޱĵһ壺׳գȥȱ䡣
ǰ׳գҪҹҪ㶼˵ô˵Ѫޱ޼ɵм˵
ûиң˵ʲôҪȻҰƤҶ챻ˣҲûһѽƤô
ˣˣˣǼһﻹʶ࣬Ͽ˵ҵĹǡԵ˵ʱڳ˶ᱻҲסܶǸ߼ܣܺķģһ£ֻҪ˵ͣȻ֡
Ҫϻ꣬ƻ˶ˣ
Ҫȥôܲ˵ġЩĽУѪޱͻȻɫ״ж̻ͷըһͻȻŵǾޱ˲ռҰòϣѪޱһĺܻ
һкܿ;ֹ޵ĺƯȫ׵ĸо΢ֻֻ·ͷſ֣˳ְ·ƽЦЦ
ʱȫһֺ춫ݣݣ죬ƺ˵ʲôͷҲһ
ѩ¥Ͱ½̴˾Ҹ㶨ˣɾ͸л治һġ
ˣȥ͹ͬѧǲһģǼצֻһץĲˡ
ǧһ̫ʱˡ
ұˣʣѪޱô찡ܲһֱŰɣ
ߣ㻹˵𣿡ѪޱԸղŵЩ߶һ˵ܼ򵥣Щ˶㴦ˣ˵ôô죬¶ֻҪ˵һоͻָԭ״ˡ
סҴ˸ָСֵĵ۾ңһҲ֪¡
ɣţ˴˵͵Ϯ̫ص˰ɡˡ
ðɡѪޱӦŹĺݾƮ˿УһλƵƮˡ
ˣûˣǾͽɡȻͦģǹƱǱľҲܡ
ҪǾ׼ɡѪޱЩ˵
ţʲôΪʲôҪ׼ĴɢĺȻ۳һŨܵĺɫӣһپһҹҼϲǿһУѪޱˡ
ˣ˸˵ˣҵṩģڽŽҪһָԭ״ҪＳȡĵǶ˵㣬Ҳѹˣû취Ѫޱ΢еֻýղņ°Ҳû˵ص㣬ٹ˽
ӻתѾԽԽˣȫһûУҲԽԽѣȥѩ¥磬ҲҪ˵ټˣҪһᰡ
ҺþҪʱһɣѪޱѾ˽״ҵǰѾһƬˣһˤڵϡϵʯͷĵϺۣһȦҲûסҵģûӡ
ͷǣ赹˴žͲñ׷ǿˣҲͦá
Դ۵еһȺȺ˴ȥ³ˣ·˲ͷذȣ֪ΪʲôﶼģģһǰιȥȫĿ
ΰɣ֣ģȴ֪ΡҴվһĴſڣصλһ˺öңֿ壬ȴ֡
վ˺þã治ҵĸԣҪƽʱôãҸطЪЪƴ绰ˡ
ȻǸȴһֱվţһи˹ģģóһ׳£ɫװ´ڸ첲ϣվɿ壬ȻĪģ֪顣
գգ۾뿴һﴩװʲôӵģȴ߱ˡ
Բ·϶³ٵˡ鿪ȵǸ
ûϵһش
Ȼ˾߽֣ᳵ·ߵһ칫ңмԱһǰˡȻи˷С̱ݹλ֤ǰˡ
ҿĳЦЦлӹ֤飬İ
ǱҲպãЦЦʱ䣬׼ʲô
֪ܻȥ䣬ɢɢġһشʱȴͻȻһĻ棬һҽԺиɫıӰƿƵţ˳ȥʿڶԻˣΰڣôᡣһʿ˵ǰҪۺˡ
һ֪ɣҪȻͲˣɡǲҵ˼һվ֣߳ſڷ֣˵Ǿټˡ
ټ˵Ȼʣģ
ĩҲࡣҺЦˣǱ㵽û磿
ҲЦˣҪȻȥ
Ͳˣ˵ʹˣݰݡ˵˻֣ҲЦŻ˻֣Ȼ˾תˡ
ߣ˻ڵģ˵Ȼ˫ȴһҲһֱǰߡ
ߣߣȥѽȥѽҲͣ˵ȻָˣҷɿתȺӵĴ߹ȥȫĿģĿҲҲǸӰˡ̲סУ顣
һȻʵʵڴӺгģգգ۾ӳɽϷָסǼ䷿ӣڲԶĵطһ˿޵ļЦѾˣ
ҲͷĺڨڨĳЦЦ־ѣ֪˧᲻ᡣѪޱǻ쵰Ҫȥ飬ζεˡùǻҽˣأ˧ұͰոһչ˵ôȣ
ӷתȴӵվҲң˵˾ͺáһӣ߳ȥˡ
ˣҪ˧磬һϲġҾɥһͷڱϣⶼʲô¶

 22 

˧ˣԸ꣬һɫӰ˽
MMеգգ۾ľżû°ɣδصӣʲô˵
Ȼûˣûٸ첲ȱȡһλԴ´һǰ̾˿ӣҿû취ˡ
ôˣеˣǹĵʡ
еңһ㷢мԤ֮ڵ鷢ˣ㲻ϲҲᣬе㲻𣿡
һ㡭ӸƵеΡ
ѽ˵ˣǱߺĽչô˵ҿû취ˣû˵Ҳ㲻СĵĻҵġ
˾ͷԲøģ
ͺãҳۣҸһ׷˧ĺð취ɣԹûУ϶Լ˵ᡯߡϲϳԶʲôģʱˣͻĺһ
ǰʲôϵ
㿴ÿ찵ʾ˵˵仰ˣ˵𣿡㣬˵ҽǲرƯ˵Ķˣͻ룺ǲϲأͽʾ϶ɹ
ţģӺܸȤ۾
ӦðɣûԹ֪ôҳ
ⲻ˵һй
ѽһϸûУ룬һ²ʵѾͷ˵ģ뵱ȻҪһЩˡҰһۡ
Щɥ֧ס°ͣҲ볩밡ܾϲҡ
еӹˣҾϲһ˵Ļ֮ǰΪһᰮ㣬֮أΪһһֱ㡣ôʲô
˵Ҳǡ˵ġ
ǵȻҵͷȻҲһ̱ϣԼҲ뷨̫ˣ
ԳĬһӣˣ쵽죬ѩ¥Ǳôˣʲô
ޣѩ¥ǰڵģ⼸쵹ˡӻش
ţǽսûУ
ŶȻѩ¥ռ˲ɽկһֱý˺󣬺Ҳûˡ
ͺáΪϹƵʱˮأ˲٣Ǹӣֹûɣֻ޴ս˵ӵסٵǰ
ţҲٴȥˣǸѩ¥񲻺öԸвҲæͷ밮СŮ˰Ͼ뵽ȥˡ
ãҵͷ鹥½̣ĻǴʥųˣȥʥʶǣĻҳһˡ
ţô֪ѩ¥ĸ׵Ļʥģû֪ͻȻֵʡ
ѽ˵λҴ
˵λϣǡطһİϢ
ˣҹ·䣬ˣ˵Ͱ죬㶨ɡپˣϿߡ
磬ʥȫʢŵĺһʺĶĿϸȥһЩڻƶģֲð½̵˶ηط
ں߶ˣϸĻԿˮһЩͰСζɫǳģ࣬ʲô밢꿴ԼҲҲΪϳˡ
ˮ棬Ȼ溰Ǻãλ԰ҴŶǷΪ˷Ĺ¼ΰѣЩҪæǿҴһ𣿡ֻһܼסô֣һš
Ǽ鶼ܾȣ漴һѺõ⣬սˮ棺ãΪ˷Ĺ¼ΰᵽǸ࣬ҵĸǷĹܼңҶ¼жţǵ̫ΰˣ¾˵ţ˵ͷƺھϹЩ飬òĹ֣ǽۣҲܴթСл͵ЦС
æӻ񣺡ллʵڲ֪ϣܰתһЩ£ܿܲطҾ
ð죬Ч͡Ӧ˵˼ϻƵˡ
˶飬ӺĴչҵڸ˭˵ô
뵽½ǸܲĴڵģ˵һЩǻȻӶе㶺ЩöԵ˺öˡܿǡһЩʲôܲģǲǲʵĴڡô˵ĺѧɣ
סӲûбҺŪÿһ۹⿴˿ҡ
̸һһƵǰʲôµˮ¶һϤӣǰˡ
ЩĴ˸Ƿģʲô£
Ҳ㶥仨ʲôǶ𣿡ȶͷϵǶȤ
ɡǲŲôĵĶһۡ
ŶԭǺ￪ԭôɡҽʡ
ĸ׳ջ̫ɽԺ󻹶ɡִ˸Ƿ㵽ʲô£Ǵ󲿷ֶ˯ʱ䣬˴ϴҪ޾ˡ
Ҳ֪Բ´βˡæһ飬ţڻţ˵˵̬ʱǰ½̵ŮһˮһĶӣҵɣ
ͷǣȻ˵Ƕ鶼ǴĴֱģһ壬Ϊ˵ʱļͻʧ෴Ӧʱ䣬ͻòͬļݣңǳڻƻĵһǹеģԱ˸߹ķĻպšᵽԼļ壬һϾ˾
ˣˣ˵Ҳõɣˣתͷӣʲôʱ򣿡
ʲôһ㶡
ѽȴŮ裿˵ˣǡ
ŶȻʱˡ׹ش
ߵʱ򡣡תͷ߰ꡣ
Ǿ֮ĳԱˣҰһԪǣ֪֪ͷ
лллܻǵõΪʱ飬鷳ˡ
֮䣬ÿҵ˵ˣϾǾһӣʱһҪ
ҴӦˣͳɡˡ
תͷӰڸV֣˵ˣȺϢɡ
ЦЦȻָָ󣺡ľżи
ŵһ󣬹˵ôƽδĴӼϿȥȻϴǸޡ
ͬѧϴͷбۿңȻƹӱסҵĸ첲ʪʪĴУȳζӺ洫ͷˣҪСиˣԣ񣺡ѩ¥ķ²˾˽Ҫġ
վҲؿôſɣڣߵġ
Ů书ֻ²ף˾ѩ¥УΪһСĲǡԻ˵š
˵ʲôҪˣѽǻҵģҪˡ˵ץҵĹȴͻȻҺ󾱴˿ֳ̲ס
²Ӧ²ԾԲԣŮʿ߹ЦŶ˵
Ŷ˵Ҳסҵ͡ұĹҲͻȻҶ˵
ٴθŵò᣺㲻ǲ˵ģϴζ˵
ǺǺǣһ˵Цȿ㲻Ҳ˵ֲһЩ𣿡˵ŰͷյߣôҶס𣿡
æս̬ͣ
Ǳ񣺡ô¾͸ˡ
𡭡ܹҡ
Ҳ书ﲻʲôæҡҡͷҪܡǵùȻѪޱϱţҪҲڲܽţٽǻҪһΣҲҪ
˼ţԺ͹һһѺתʥӿĵط
ԺȻѹ˵ⳡǻ氡
ԭһΨ²ҵĿֲӣҵһۡ
ЦˣˣŮʿŮʿǵƺŮӵİɣҿǵŶ˵ţЦˣһֺصʲôɡ
ҵɴ۾ʲô
·֪˵ʲôش𣺡ȥ˾ս㲻Ǻֹǵʹȥ˻ָͷǧҪ˵˵ˣס죬Ữ۵ĲŶſұϵĹҲϵЦ
̬̬̬һԣһ˫
һ߲ͣĸ̣һȴòɽ·
ҹĻѾʼˣɽϿȥӽɽƬطĻ⣬ܵģ
ٸģǧҪѾˡ

 23 

ɽԶԶĿɽŵĹؿڴһƬңæ̽ͷ̽ԵĹ۲
Ÿտսӣûʬʲôģۣ̫ҿ˵ʵȻҲ꣬С˵ǻûĿˣֱѪģʬ壬һ͡Ҫһϻ赹ˣ̫ѷˣ
ģڶţûˡЦ˵
ҵһۡ
ӽֳˣȴʾĹҶ㵽һԲ
ҺĿ
ôĿŵѺȥ˾ŹңЦš
ƵģΪʲô˶ҪôҰһۣ۲ֳĲ̫ԶԴȺϳӰƺڴЩʲô⣬̸Ĳ̫Ͷ˫˶е㽣ŵζ
Ҫ˵ͺˣм˵һʲôġ
ԱؾĿһĻƺü̸ݣȻĪЦЦ
һЦ˾Ͳк£ȻȺܿͿʼսҲʼƺǰͬǴܣܾеֵ˼˫̫棬˺ˣ˴˧˧Լ˴򶷵ĳСл̫дֺ棬ҰJĴдƹĻҹƲ̫Ȥٿ˭˵дʣû֮κһС˵ӰӾеռPKǾǣ൱׳ۣ൱Σ
ҿķȥǰ취Ǹ̬Ĺץҵ֣ɵʲôҲɲ˰һᣬֱһۡ
Ǳ߻սвٶͷתԺ͹ͬʱһ㶣ʲô
Ҫ㲻סһ⵲Դһȭȥɣ̬
ĸо治̫ãָճճģ˦˦Ǳ߻սȺոմʱצӺҲʲôطһ£ҲûʲôоҾûܡ
ܱѪޱýҪٽˣ˵ŵĹûжܹ˺ңǲǣ
ˣѪޱ˹˵ϴβҲû¶
ϴ飬ұ۾Ҳ֪ǵļһﲻͷкôӣҺ
㲻ֱӳ嵽Ⱥɣ㻹µĻͱ۾ɣû¡Ѫޱ˵
׳գ۾ôң˵Ѿ뵽սȺˡ
иѩ¥ĵӾ˵
ãһ߱סԴһкɱ˰
ţǵһ㶣øһ½ԴǵӳʹľٽҪնǸ书İ½ڡ
ɱˣһǸӣһ汧ͷǰУѩ¥ĵӶϵң½̵ĵӴ಻书һȻҲûʲô¡
аˣô굽ȥˣ
̧ͷ˵ѩ¥ԣɱ
æͷһ½ڣһѴ󿳵ͷ
ﶼôѪͿɱɱҲҪôû󰡣ɿڴһ£У䣬
û꣬Ǳ󵶺ȻжϳΡߴ΢ŭʲô
лϲԣָһһץסӣ굽Ҹ£Ӧǰȫ˰ɣϿؿڴһ¡
ϣġ˵ס죺ɡһȻ󡭡
Ҫ·֪ҪʲôһѰסҵͷ˻ȥ
ܾôȻʲôŪøռƵãûӡ
ľżҲˣ⵱ûţڲϵĽʱЦʡ
ǰ磬֧ŶͣҸ˵ĳ˧к
͵һģ΢΢Щʲô
£רĴܣҺȳ⣺˶վߣ֧㣿Ϊ˹ƽȻҲҪˡԲԣ磿ѾŬˣҲҪͰ˭ӮˣҾΪһסҵġѵãͰɡ
ֳһƬĬôӦڰȫˣһعͷЩֵǺע⣬ˡˣ¥ʹ˾ֻԴףûҪƴǲǣͣĻװװʽӡǵģ˭˵һܵڶԱҰѿںźһ飬һԱ㶼ͣɡҽѪޱֻˡ
һ飬ȻвĿ⿴ߣûӦ٣촽׼ٶм顣ǱһֱĬȻʣ㲱ϵľôˣ
һֱﰡôӦţľƳľƣžһľƴѳ룬е㷢㶣ˡ
ʲôĵ˹ͬʱʧ˵
ˡͷһƬհס
鷢㶵ĿյͻȻֹץ˹ȥЦţ飬ڤĻѾˣľżҲûãҰʥɡ˵Ʋ飬ֱɽϱȥ
ƣôоʱҸһݿԴһͣȥһȨûС
ͷȻŵ׷ţо΢οһ㡣

 24 

˧ɽߣȻҺֵ㣬Ǵһ£ССʲôĶһľ͹ȥˡΪһֱɽѾܳʱ䶼ǰ̧ͷˣڽǿҴ̼Ȼʱʱؼ
ò׵˷嶥һû˧²ѾֱʥǱˡ
㲻ʥɣ¹æʡ
ΪأľżȻЦһǸеһ񺮡
Ϊʲôַʣ˵˸û˵һֲǹ̶ӣôؿƿʲô㣬ҿɲϲǸϴ裬ۿ˺ߣϿ˧ж֮ǰ˵УһӾҶȥҲԻǲҪĵˣ
ûϵλ֮ǰʥĶһ߰׹ǡ˧Ц
ҡˡడ˭ϲֱɽ͵˧磬˧Ҳã
ޣ˵ʲôɥǻһ̫ɽڸңϣϣæͷӰӶûȻ˶ǿסģǲŵģԤǽʵġ
ĽŲͻȻͣҸϿ̧ͷ˳ȥѾȶʥߣһţеϦӰࡣ
ҶжˣһмֱǸʹţҪҶԳϵȻ͸ˡ
飬ֹңЦš
û˵ֻǵĿߣеϦӰ¹⣬Ʈ
ҵʹͰڵÿᣬ֣֡͵뵽Ҳϲ˧ģеɣ
֪ڤĻѾزˣⲻһ߿տǣ㻹Ҫ׷ʡ
˭˵ǿտֱҵĴڣһֱľżҶû˵ʲô̫ˣϲ˧磬Ҳԭ¡
Ծɲ˵ϦӰȴתһ¹ⷴ䵽¡
ԣҪӣĬͣ
ЦһͻȻѪޱͦ鹥ȥ糺ɫĹâֿ֯ʼpk
վԱЩãȻ˵Ҫӵģô˰ȥˣǲǸóܣ
֪ڤΪʲôʧ𣿡һߴһ˵Ϊ˭ʩֻΪе˾뵡ľ뵡Լˡ飬ػģҸģ
һ߹һﴫ϶ĿѾƵòˡ
ȥУҲҿǣֻýѪޱýô죿취
ôʲô¶취⵶ӰѪޱҲ̫᣺˵ˣҲǰѽϦӰ￳һ𡭡
Ϊ㰡Ҳû취ۿ鶼챻ƵȥˣѪޱڳȥ㣬ô
ϦӰܿ㡭ܿ㣬Ѫޱһ߼Уһ߻ش𣺡Ҳ֪ܲܽţڱðɣɣȥҷǱϦӰǰ׳ջݲɡ
ǰ׳գҪҲһ٣ΪԸ𣿡һֱϧϦӰͻȻ˵óҲô졣
׼ˣˡ˦˦ͷ׼飬Ҫʼ̡
һֱĬͻȻ˵һ˵йеϦӰֱ˳ȥҲͨһʥȥˡ
ԸﶼǡڲǼƽʱæܵߣˮڣսһ߿š
ȥˡҿ
ǰ
ûбҧָΧ߹Ķʡ
ǰѪ֮ӡȻش
ԭӡһȻĻƣˮ麰ˣ鲻ҧģԼɡ
ûлش鷴ԽԽ˫ڵҲԽԽ
㲻ӾͻȻʶص⣬˳
ȥˣشġһ˵
ԣҺ
𣿡ʡ
ģûˣɱ˶ɱôûƷλؼˣһöߴж˿飿
ۿֶҪˣҴһȻñ׼ˮС
ҺʥݲûˮʲôģҪȻҰӵӾҸ˾Ͷȥˡ
¹⣬Һܿҵ飬æסΡԿΧ˵ɴ۾Ķ顣
ΪʲôиͻȻʡ
Լʳ𣿡һ˹Ļش
ûСǰһش
ţһǷӡû˵𣿳Է˵ʳΣյģ÷˲
ԭˡǰһͷ
NNDǲǷأһصҪΣһ߻Ҫ׳ճ·һôãҲŰǵ˺ߵʯء
ҿ澸岻ҵôȱ֮һƵϡ
ҲϰһֱڰпǸ˵ꡣ
һˡҲ˵ѻԲѵ鷭ǿף⣬ûˣؿڣҺû
һ︴ϰˮȵķһ⿪ȻһȣϹ泯·ϥϣ˫ƽѹıѹ˼Σˮسˣע⣺˴дˮȴʩСлйġ
˿ӽѹѹһõ̲ˮɫԾսЩ죬ǻѪġ
ˣ鱾ǷΰڣһͣǵŵͰ˾Ųʮˣ
æͷûУҲԽԽ΢ˡҪ磬Ҫˣô澸ݺͶǽ
ҾԼֶǶģҧҧҿƣ飬ѰѰע⣺˴ȴʩΪСлԴ˷ǳʩЧ¡
ƹȥ˼۾
Ȼˣ͵һɾ;رۣһƨڵϣʲôǰ׳ӾᣬҰ˵ģôǲģһƶûС
һԣһ浥֧أ¹۽Ҳ֪ǲǱʾЦȿȡȿȡҪˡ˵
ҺĨĨ˭ˣˮˮ˵ȥûɣ𣿡
ǰӰһѾסѨЦŰѪޱӵҽ£Ȼ¥ҲˣǾշ̸ɡ
̸̸ûʲô˵ģҸɣ岻ãͳʲô¶ˡҽӿ˵
˷ˣҾҴЦſң¥ĻҲϣҰ
ǾҲˡ˵Ѿתˣ߱߷Ըڣǹص
ָסǼ䷿أ䶼ס̫ˡһȭͷУͷأֱˡ
ߣ壬СҰˡʲô̬ȣˡ
ȿȡˡҼȻ˵תͷ˿ɫҰ׵ˣǰİȫѪô˵Ҹط˱ȽϺðɡ
ҵͷߺڣιǱǰѵҽѽҡ
ڻ࿴һۣվû
˵ǵģɵվŸʲôȥ񣡡֪ұ˳ϰ߲ã˭ײˡ
ڹǱߺˣæϦӰѪޱݹ
ҽӹһʱϦӰڶѪޱ˵֪ʵʱҾҲͦġ
Ѫޱһǲɷ񾭰ˡ
׳գ졣Ѫޱ
ʲôһߵ鲻ԣʡ
˵㣬˵ѪޱġҳЦЦ߰ɡ
·Զȴ˺ܳʱ䣬оһܼѣҲʼ
òߵ˵طҷǽţȻĴȫűȥϡŵѪޱѵ񰸿һؽصľͷ͸͵ȥһѻҿ񰸵ʱѪޱһֱƴУ˵ԸȥҲԸ˵ʹû˦
˻Ҳ˲˵ԼŴ·һҲˡ
ԥһ£ȿȡ¡ȿȡ
ȳˣʪ·ϻܺģ·ˣֲ͵塣ҰһۣȻ۾ЦѵҰѣ
û˵ϿʼѣҶǰһһϢ
Ұ·Χڻ߿ſźȻ뵽˵飬ֱ֪װƬڡ
װƬЩס
һЩĵĹǲĶϷͨŮͻ꣬굽һ꿾·ڡȻ˾ͻụˣȻôôˣѽ׵ĲˡҲţں
ǱĬһȻ˵Ҵûʹ㣬ԭôģ
ˣû뵽˵ܶһСʱ򱻸ĸţȻĳѧСѧѧѧͳԶϴѧУʶ˺ܶͬѧʦЩֿ˻ϵЩƼˮ꣬˾ˡϴѧʱ򣬲̫ϰ뿪ĸͺˡ֮һֱܰȫһ۾ͿԿܾԺþˣʱҲ룺ҪʲôģҲԼǱ˹ʣµһ£˵˵Ļϲ̫һֲҸ̫һͣסЦЦһСģ˵̫˰ɣ
ûУҲЦЦҲûʲôá
ǰҲģ֪ͦģǲСܵĻͻһֱȥţҲҸĹȥˡ
ֳĬһȻ˵˵ҲЩԲס㣬ҡҲᡭ˵žͱԴˡ
ţô˵ΪΣҵģʡ
齥ֹ˿ԣЦЦʵ˵ĻǲˣҲţڲڣҸоõ
У˳˵ģֲòŮѡƳһۣЦЦ澸ݵĻǻھͺãҲܻؼˣôʱ䣬ͦҵġ
һĬȻ˵ղ˵Ҫ衭
ǸţҶҪĿ࿴ˣ˵ˣ˵ҪӮ˳Ӯˣ
û˵ʼԡ
ˣˣ㳪ˣ˭ҾأҪҳҵġȷʵϲ׸裬ÿζǳһͲˣҲ֪ԼǺǲ룺ҪȻҸ㳪ĸɣҸѧģû˳ءˣΪʲôҪҳ裿
衣Ҷ˵裬ҲӦʰɡ
Ǿҳˣ۸ˡɤӣʼˣˣ˲ϡ
Ҫǡ񡷵һedlife is like the boatʱ˾رϲԾͻѧˣӢģ濼׳յķЩطǻһ͹ȥˡ
ܾͳдԵ澸ݵȫˣ
Nobody knows who I really am
I never felt this empty before
And if I ever need someone to come along
Who\'s gonna comfort me and keep me strong
We are all rowing the boat of fate
The waves keep on comin\' and we can\'t escape
But if we ever get lost on our way
The waves would guide you thru another day
ԶϢ򤷤Ƥ
͸ˤʤäߤ
霤˼
ĿLƤ
򤵤
¤դ
ʤ䤫 뺣
ιƤޤ
Nobody knows who I really am
Maybe they just don\'t give a damn
But if I ever need someone to come along
I know you would follow me, and keep me strong
ˤĤϤĤ椯
iʤ
ĤϤޤ¤ڤ
Ƥ
And every time I see your face,
The oceans heave up to my heart
You make me wanna strain at the oars,
And soon I can see the shore
Oh, I can see the shore
When will I can see the shore?
I want you to know who I really am
I never thought I\'d feel this way towards you
And if you ever need someone to come along
I will follow you, and keep you strong
äϤޤAƤ
g䤫դ
ĤϤޤ¤ڤ
դ餷
򤵤
¤դ
ʤ䤫 뺣
ιƤޤ
And every time I see your face,
The oceans heave up to my heart
You make me wanna strain at the oars,
And soon I can see the shore
ۤ
ϴΤΤؤ
˽Ϯ
صФä
ɤصФä͡
һ׸ȻĳˣһߵЦЦôɡ
ͷЦʣⲻ԰ա
ǰǷɣҪҸ㷭뷭룿
ͷ
ֻػ䣬Ȼһһķ룺û֪Ҿ˭
ǰδо޿յ
Ҫ
˭ᰲοҲҸӼǿ
Ƕ֮ϵۻ
޷º
Ǽʹʧ˷
˽ָǴԽһ
ңԶĵط
·͸һ
Ϊĺڰ
ȴֻǱס˫
ϵ
ڴµһĵ
ֱҫâ
󺣱߼
û֪Ҿ˭
ǲָҵĻ
Ҫ
֪׷ҲʹҼǿ
ӲϱǨ

һԲȱ
ǣǰ
ÿһҿ
ҵ
ڵʱе
תҾı˷
ҿı˷
ʲôʱܿı˷
ϣ֪ҵʵ
ҴδҽҪ׷ķ
Ҫ
ҽ׷㲢ʹǿ
ƽȵ
ҲȻ
һԲȱ
ҵӰ
ϵ
ڴµһ쵽
ֱҫâ
󺣱߼
ÿһҿ
ҵ
ڵʱе
תҾı˷
˵С
ȻһһϮ
ö
ÿζöС
ҹѾˣǶƯ뵽СӵСǺܳĳĬ̧ͷ飺˯ˡ
ûУһ˵ܺ
лл佱ҰѾɵ·ݸҵ·ůģҲɵĲˡ
˯ɡ߹ȥԱ߼طãǽۡ
æ˰죬ˣС˵ĻڲԶĵطžžţҲһ˯ˡ
˯ǰ֪ôúȻãҵҹҴˡ

 25 

ұѵʱ򣬴Ѿܲãû磬Ҳ10û뵽һ˯ʱˡ
̧ͷҲŷϵģҲ˼Ƭ
ֲЩ綼ôϲ꣬龰ʵ̫ˣ벻ùڲ붼С
ľЩεģƿЦЦˣ˵ҧͷƵطдӦ˵ˣġ
Һû﷨ҲЦŵ˵ͷš
ôԼʲô磬ⲻ͸ˣ
ҺٺɵЦƿ˿Ĳ⣺ţãʺϽκܡ
ܣǱӿʡ
Ȼˣ㲻һֱסȥɣǵȻҪ취ˡһͷţϢһϣɫöˣѨû취˰ɡ
˵ͷԽԽңĿȻ˿䱸ô
ôŸʲôͻȻʲôˣѽ㶼ôҵķˣֱΪ飬ΪȫĴηҲǿѪޱˣú¡Ұο
ϵıЩ죬Ҳ֪ɲԽΪЦãȱ΢˵㣬˵л
ôˣÿóŮЦݻӦȻܹȥ֣ĵأó
Ҫʲô
ܽѪޱԿܲܽϦӰˣѪޱǰýһǵ˵ĳʽڵвеڶ˰ɡĵóҲͷػ֡
šҵ飬黹е㲻ԡ
ޣ˸˵ˣҴ˸ָҿԺ͵鰡ЩԻģѪޱң˵ǿԽŵģֶͨΣǷµЩǺǿġѪޱʽǱȺͰ˽ˣģϴҰѪޱųʱ򣬺˧ɣ
ѩ¥˵߰㣬Ҳü˵ͷԭˡ
׾ͺãҪҷϻˣϦӰóôġ
͵ԻȻЦЦ԰ϦӰʲô˵𣿡
Сһ׮ˡˬشӦʹгϦӰһӦְѵڵϵģ֪ʲôʱһѾİѵˣǡ
ҸʲôϦӰȻѪޱһеңʡ
ô㣿ֹۿ˵͵ĵͲֱܿʡ
ϦӰĬһƺΪҶ˵Ļش𣺡ȣͰ˽ǡ
˽ǾûбİϷˣ̲ס
ʱСϦӰ͡
֮ԴгԹʺҲȥ𣿰׳գõˡ
ϦӰ춼û˵ܾ֮ʣˣ
ˡҵͷ
ûʲô˵ˡ˵Ĳˡ
ιϦӰˣҲˣ˵ɡϦӰôУϦӰʼղ˵ͷѵᣬҿˡѪޱȽʺңýװᡣ
ֻðѪޱγװģȥϦӰ㶨ɣ֮飬֮ǷǳʱڣҪ˳ȥˣСӡ
װģεеôˣѪޱǆһ£ȻװϦӰ̸һ̸ǸҵĽˮƽһġ
ѵһЦ̸ϦӰѾҽҪˣȣͰ˽ǣȻͿѣʧ䣬Ӱ档ͿԽˡ
ôȴ󱯵Ľ԰ҸϿ£ʣˣźʲô
źһǵֻ̬Ҫ˵һӣͿٲʱ䲻ʬãϦӰ˵
ΰٲƨãôܱɻҲܡû뵽Ĺܺװɱɱ࣬Ҷе㾴ˡҰڰ֣Ȼ뵽һ⣺װģźɲ˵Ĳ
ǿԵģնһ¾ͺˡϦӰش
Ҽ˹ȥһ¾סӣҵν˵İ취ˣ̫ˣţ
ҵͺſڣϦӰ⡭
ǸأشϲѶð˻治һִҷſϦӰ㣬ʲô˵ûУ
ϦӰһ£ˣ˵ĻǣҺܻǰľŮˣֱǸħ
ⲻҶҰһۣȻϦӰ˵ܻǰľ˵ڡŮˣֱǸħ˵ߵϦӰɧһ϶Ҫʹˡ
ҵһܹĵʲô
ޡҿϦӰ
ɽ쵶ϦӰ˼
ɽ쵶Ҹ
ҵһѪʲôʱ򣿡
ʮǰѩȻ·ϣҰǸˣʹ졣ϦӰ˵
ʮǰؼ̽׵·ϣһˣ벻㻹˹ˡ˵˵ţҺȻеԾһѾסӣôϸʲô㲻ܺ͵Ի̽ҵģҲҪȻҷˣ˸ġ
˵Ͼ̫桭
ʲô棬ҵĴڱͺ˺òãҴı⣺ϿǸ
ľżףڸʲôڴһ
һعͷȥ۾ߡ
ֵͷ˿飬Ҿ죬˶ѹţʵеƣæſָЦܵڣϺãӣҺ㰡Ǻǡ
ҲǰҲЦˣ㱻Դߵʱһܵأڿû£Ҿͷˡ
װģʵ̫ˣҸ˵ӵӣҲԴɬĻرңȻ߽ڵ飺ǣ
ˣӺǱðɣӦǵһμ棬ҷſЦǺǵĽܣأ飬Ӧ˵ˣҵѣسǽЦ
Ȼӣģ飬ӣഺŮ
áȴк
һᡣĻش
ˣӣ͵͵ܷ𣿡Ϊ˱ΣҸϿʡ
ߣ˵Ȼ̽ͷ˿棺ѽǶŪˣ
ôˣʡ
ҲûʲôҲϲĳ衣ӵ˵ͷ˼MMһ֪ڻرҸոյ⣬ҿҵ۾ˣӱ͵͵ǷˣЩΪѣңѾܸˡ
ѽ糿û¸ɣҪȻ򵼣շϲι۲ιô죬һûôתءתƻ⡣
ðˬشӦˣǻû緹ɣҸǴ˳ԵŶ˵ʾĽڵݹһʳС
ллӡҽӹʳУЦЦ
ӴĶͦʢİСʲôУ˶ӣӾʹҺιշ塣
ղҪιշʱҲʲô飬֪ǲ˻ϤһշĵΣȵʱҲðţǾǾģ絽תת֮˼άģʽ֣Ҫ˽ʲôҲðԼһЦűӵɽ˧ѾˣҪһɽŮ˰ɣ
ι۾ʹʼˡɽģߴʥˮբ֣ˮբ¾ҺĵطռŮʷĵ̡
Ӵǽȥʱ򣬱һ飬ǽȥȻָң۾ҡһ仰û˵꣬Ȼιȥˡ
ӺæȥϣͷЩ㡣ô𣿾ȻŻһMM
Ϊ˱MMٴλ赹ҾûȣǱæҵʱΧеǸ󶦴תǸܹȥδˮˣֽ˽ˮҲûʲôġ
۲ϣ˦˦ˮ׼ˣ˳˴һ¡
һ߲ҪͻȻ˵źŲʱ֡СŴһõŮװռãӭʹ칬ռһƵƵΪƵΪṩȫλռǷ񡣵һѪ㽫֪ϵݣѪ㽫֪ĸ˭ͣѪ
ҴսȥˮϹȻĸһЦݿɽ㣬ǰвʴƣ߻һСĻʾ칬ĳƼ·󣬺һɺֵľ
ѪԲμӽн£µĿǣΪʲôʥҪ͵԰أAϲӣBӵĴǷʥǮCʥӱƯһߵСĻϻϵĲһֻ͵ӵFLASH
Ǹ֮ԴԴǳֺһжˡ֪ǲǱͻȻռǽĿ̼͵ָ˵ǸͲǳʲô񰡣Ⱦң߰ɡ˵꾹Ȼֻȥˡ
ӺԵңְ̯ڳһ޹ı顣

 26 

MM»赹ˮռǽĿҲһ䣬ûĬļ϶ſͻȻӣʲô
վſڣ⿴ȥһ㵭ƵĹΣ˧磬ʲôʱ򿴣˧ĺЦеĳ֣磬ð
Ҵľż͡ţתתҲܲˡӸϿ߹͡
ԭҿʥٳӣΪʲô¶˵ţƳۡ
ҵȻó˵΢Ц
˵꣬飺¥סĿɻϰߣ
пɡǴ˾Ĵ֮˵㡣麬Цش
¥ô˵ĻطͨɹֺãⰲŶλס¥סգȻ;ôˡҲЦš
Уһ˵Ҿ;ñವģæһתעһţҺ˸һҪ飺飬жˡ
ʲôеԾͬʡ
ʶһ飬ǶĹ壬סʥҾˣһ죬ӦҲнˡҳ㲻Ͳù½ˣҲøˣá˵Ȼ뵽ѽǰӣһӦȥμĻˡ
л񣿡ӺܸȤ
ǰǰҲ뿴Ļʲôġҿһ£Ȼ˵㿴ҪǾշٴ죬ȵϣμӰĻ˳һãҲһˣǱѩ¥˸Ūʲô£ҲŪˡô
ûлش𣬷Ŀӣֲ֪ʲôϢȻͷðɡ
ⲻͺˣӵĸ첲Ϸɡ
ʲôϷӿһֱûҲʡ
ģ˸ۣҪҪһ棿ʵĸˣ齫ˣҲ齫һ涷ɣǸˣǸ£ô
ҿûйľżЦЦζ˵˾䣺⻼ڿɲæ͵еʱ򡣡תˡ
Ӱȥ٣β˧׷࣬Ҷеͬˡͷ飬ȻһҲûб̼ӣһƵЦЦǸϷҪӲֽƬģһɡ
ȻҪҶˣ̽ͷȥ̫ûϹš
ϣܵӷúֽƬȻ鸺𻭻˵ʵһĻıҹˣһдһֺ֡
׼ȻǼ򵥵ӽ˹򣬾ҪˡҲͦģôãֻʵеϷҵһȨʱ򣬲ǱǸ˽ٳ֣ùʲôطɵʱ򣬻Ҫܳջʱ
뵽ջȻȻľ뵽׳ƣ֪ôˣ̫ϵĲֺɣеûˡ֪Ҳʵİ취Ը׳Ƴ㣬Ҳţ˳Ҫȸǿ
̾ţ˵㷢ʲô㶣Ӯˡ
ҿһûƣֿ˵ӣﻹһƣһΡ
ڶδƾôҲ̫˰ɡҰӵϣ´飺ദġ
ϴ֮ҾͰϸˣա˵߰£ϴ
Ҹ˵ڤĺôճһ֣ƻʲôͷˣѵò׾Ǹ
̫ĻСͷⰡ˵ڣԼҲе˼
ʱ䣬û¸ɣԾֵĴݲŬƼɡ
ЦЦϴõƷŵϣǵڶֿʼˡ
ȻһֱˣҺҲ̫żӮΣû̫ûӡ˺裬Թ۽һӣƵĹȥ˰졣ۿӷĳ˲Ƶɫʣ˶ģе˼
֮ǰץ˿ڲ׼˵֣͸óˣͻȻڽУǱ̿ˣȥ
̿ͣѩ¥˰ɣͺ쳾һ룬ǰӰһѾ˷䡣
ǱѨģôô
ҺӶԿһۣҲæ˳ȥ
͹¹Զûи½̵ĵûõģҺӳȥʱ򣬾ͿϺߺһˣµĻرվһһˡ
ߵǸһ£ְһ½̵׵һߣЦˣСлþò
׳ƣ飬˭˭ˡҸ˵ĳ֣˳ƳվߵǸˣһۿȥҾȻԼ˻þЦЦ
׳վĲǰӣһʮһСŮֻǱ裬΢΢죬þȻҽϳһСһģһ飬һģ̳ġ
۾߹ȥסǺӿ߹ȥˣŨܵüëԸĽһ㡣
Ϥ̨ʰҿ׳ƣȻЦţ̣ڼ㾸㣬˰ɡ
̬ĴŮɱʯ̣ҵɰõıЦЦ
ֱ㶵ĿۼſЦЦһξش⡣

 27 

̬ĴŮɱʯ̣ɰõıЦЦ
ֱ㶵ĿۼſЦЦһξش⡣
ЩεЦ˼ʯ̵ͷԣôˣ
ʯʶı˱ܣջͦͷ˵ںˡ
£ɢģ·̣һˡ׳һ߲䣬Ц˵Сл
úܣôģʵСѾǧٿˣһѾ˵һֱͷʯͻȻ̧ͷɴԼ˫ˮ۾ҡ
ԣ벻ңЦеĿ
ʯ̷·ҭһ£һûڡ
һѰе΢һ£ȻһҵͲұˡ
磬þòûУҰʯ̵ͷк
Ǳ׳һЦ˳ҰһۣЦݡ
ʯȴֻǵɨһۣƺеźı飬Ҳ֪Ƕ˵Ƕ˵˵Ǳշˡ
˵ôʵǹ۹⣬Ųμӱ˵Ļġסʯ̵֣ԣ˷ͽһμӱ˻ɣֺİ
ʯûң׳Ƶ˵ͷ˵ǰ̫һʲô˼ˡ
׳ƷƵЦЦ
ʱҹĻ٣ɫЩ谵գգ۾˵ľżλҲһԷ𣿡
ţҴӦˣҪúдǰСշĴ
ǵȻˬشӦʯ֣Сãһ·࣬ɡ
ʯ̶̬ȻͦãЦЦȴû֡
ǰ·һֻںʱ׳ƺȻҶ˵ҾС﷽û˵ڵĻǣˡ
ŷˡһϣôʱûһѰģ
׳źףݣ־ô󡣡
УǲӺܲˡҳ׳ƣ̧ͷһǰţͷ֪ʲô
˭ҲûԵһȺ˸ڷ£и˵˾ûȥִƷᣬշҲˣ֪ȥˡ
ᵽƷᣬҲʶԭʮ壬ֲðҪѡ飬Զ˵ʮǸ൱ڹڵĴա˧ʧˣҪﶼʧʲô̧ͷӣͦǳüһҲ֪ӡ
Դ룬۾飺飬ʵ˵֮еǸǸɶɣϿʼҾ;е㲻Ծԭһֱüȥʵڸʲô
գգ۾ĿǰһʲôǸǸɶᡣ
ȻթҺߺһ£¹ţ㰮˵˵㲻˵Ļȫֻྴأʶ̶֪ĳֳԽĸ飬ͷеһ֧ΰĸģŬ׵ƫɣͣ
Ǳ׳ЦǰϣƴԣҲ֪ȻǼٿȡ
е棺ľżʲô˼
ͣһʯҲֱ˶ͷ⻰ٶˣȻӼۣӣ͵͵㡣
ʲôֽٶˡʯСһ䣬Сһ߷ߡ
ɤӣ׼úýߴһ뾪ϲҵл¥ϣԭ
תͷƯڰеİ꣬æ˵кð꣬˵ȥμĻˡ
ɨһ·ϵˣЩ𣿵ʱһɡ
ҰһۣȻҪһȥˣѵԭһȥСֲľϯԡ
Ҳ˵ġΪɹ٣ͦãŹǾһɣ֣Ǻǡ
ˣ뵽һ⣺Ƕȥֻһܿǣʣµ˿ǾһŻô
õģг񣺡صѡ˽Ϊʱ䣬ʱ֪ˡ֤á
̫ˣ˵ðҸ˵֡
ڸ˭˵ʯüͷʡ
˭֪׳ЦŽӿڡ
ȻСͷˡ
׳ƣһͷѪޱָ˵ġ
𣿡׳ЦһȻһ治һĽƻûȥ̫ˣҪȻһ챻ˣת
ǺǣദǢһЦ˵ֻۿǢˣôֻңģһҪæû᳡ϵʱͿʼˡǵμӡ
ˣˣ֪ˡҰڰָϽ
껹ûߣʹܽһŻŵĽͽܱ߽УˣƷˣԻĹҪˡ
ʲôӸϿ˳ȥǼһۣҲæ˳ȥ
ܵĽͽ˵ղʵҲԾʹΪִƷˣ˭ֵ֪һԵĹ֪ΪʲôٻԼܳȻͱҪԣƷȫˡ
ǸռſڣͿɽǱһ˿񱼹ԣ׷ֻͨצĹ
д˾ңһ߿񱼣һ߳ӴС²ͣһ·ŴܹʥķȥˣĹ׷˹ȥ
æȥ
д˾ܵʥ·ֻ֮һȦȦʥܣһڣܵþˣҧֻӡ̬Ҳлɱһ죬Ǵġ
޹˵Ҳ֪ʲôط
¹⣬¹⣬¹ҲԣָƬ۽ǣһһӰʥԽԽ졣
Լͣҧ۵ðһ߳УԽԽѶҲǺܴģǸҾȱס
죬ˡѾеˣһ˵ָֻȡ
ҿеΣˣתͷ飺ʵи취ʰǸߵĹ
ǸȻ¶ɫ
ôҾñ㣬Ȼ˵ǿˣͬͲǿ˰ɡ
ڸʲôԿǹҧˣ黹ڳӵ˽취
ⲻ취ģһ̣еӲӵĳ嶯
뵽ˣʡ
ٲֹǸһĻǸΣˡȻ˵
ˣֹ𣿡ôû뵽߻иģҸϿʡ
һﲻĶ飬ǶǱķǾͺΪͷۡЩ컯˵ĶѲѲ߶⽺ǿƷǵġ겻ķ
˵ôϻƷϽϣܲЩ顣
ǹ壬ôֲŵ飬껹ǲŲæ˵ˣųǱܣҵĻѲ߶ӾԲ֮ǽо죬Ȼץ
˵ͬĿǱѾһӫӫסĹֿ˿ܵڵصԡ
ڹǱװץסͬʱҾܵľ΢ı仯һƬֲʺ컨ĻΧŻ԰ڷһȦɫĳϷʵˮ͸ʳʮŷ޹ķεŮŮȥ
תͷ׳ǼҲ¿ţƸҿ龰ࡣ
ͷ˿һԲϣѵǰ˵ı֤õԭţǰһʵҵѣӭμҵĻ񡣡һڷᵽԺһβָأ΢΢΢ЦŶ˵
ꣿҾȵĵɴ۾΢Цŵ˵ͷ
꣬죬֪˵ʲô˧

 28 

ҵѣӭμҵĻ񡣡һڷᵽԺһβָأ΢΢΢ЦŶ˵
ꣿҾȵĵɴ۾΢Цŵ˵ͷ
꣬죬֪˵ʲô˧
лл佱겻˵ǰĆµĺܣھǱ񣬹Ȼһ趨Ҫ̾һŤȴȻҲβվͷ͹ⷢ¿ڴﻹһ֧ɳ
ģ㻻·ٰôģ˵ͦġ̾ļȴ͵طȻúƣǱҪһЩ۽ҲһЩ׾ϸơ
ǡæ֣Ŀ˵
һ£λҵѰҵԼԪϻᵣҪְ񡣡һܡ
ޣλʲôȴɷ򣿡˵
ȴ¹㽣ҲˣҴȥҵ轻ѹ㷺˵ܰҵҪҵǸ顣һ߲䡣
ͷǸе󵨵룬˵λãá
ãСѰɣ˵㡣ǸĶЦ˵һ˼ҿɱͰ׶ˡ
ţԱߴһŮţҵĺӣôһΪҲˡ
æѭȥǱһƯĹվǰ˵ӵ飬Ƕ岻ܺ˵Ӵ־ʹϴ˹ȥ
ĶǸ󸾿ʱûӦǰȴһⲽȥʲôϽ
ȻǱϰˮĶ飬ԣӦǱ˶ϰˮing
ˮƺΡѵϰ֣عһǡ
ⲻʲôﻹ߶㣬ﶼУӡˮӵۣƣող˵ϰĶţôѵôɷСôѵ󣬹ֲб
ǱѵѾԹԵĽ˼Һá
裨ԭôаɡֱĨ᣺Դţúӣ㣬룬Ҳ룬ڼˣ̫ˡ
ɲ룬ܵˡһţһܹȥĽһĸá
ĨĨϲؿңǡ
ѣʵҲһֱҲĸģڼĸ̫ˡЦŻش
ģ˵´ңѾҵϱˣҺڴţߣ鷳չˡ
ǫţȻǸıѾõ⣺ʲĸһֱţ
ޣˮţĵ֣СʱҾһֱţ⺢ͲãϣţһʵԾ֣ʵʱҪӣжţСţġЩп
ԭұĵͷЦˣţû뵽һУһߣСĽдţԤԼңȥĻҲˣ
һ߸ɿ˼ɫ̫ÿϰ棬ֲ˵ʲô
ˣĸôͲطģҶǵûšǣʱ£תƻ⡣
Ȼеɬǻǵʱ¶ǵҲ̫࣬ǱȻ˸³ԱҪʱӣǵǱֽǷ㲥ģҾˡ
ԭǲҵĸģø˰ĸʱһúҸɡô˵ǻЩXXֽĿˡ
΢΢ϷˣŪЩǡ
ҪŪôƣԭѽˮһ治ɫ˵黹һеĵط˵ʲôʱܱһ˿ֲøŮ˷ͬʧܣԣӦ˵ˮڱɶʹǰǣȡʤš
ţǱ߻᳡˼ڣһ˾ǹЦеվ˳óһƪҪϵϵĳӿʼԣӭμӴ߹оΪ˷Ĺ¼ΰͷױʯĹ⻪ȥů¼ŶΰС¡صĻҽĹ£ԪϻȫԱ˾ֲ֮⻪ǰӣ֧оͷױʯĹ⻪ȥů¼ŶΰСš
үүǱ쵼£ף֪Ҫ˵ʲôʱˡ
ɹ٣Һ˵ʱ类˽ȥ׼ˡ
̧ͷ̺һȻ죬Ҳ֪ǲʶģ׳ƸЦһվš뵽͸ĸñط꣬Ӧûкܶ໰Ҫ˵Ǵк߹ȥ׳Ƶļ򣺡ôҿûȥ˵ˣ
˹;ô˵
˵ҲǣܱȲ˺֪ǻһúõţܾͦοġ˵ţҲ֪ô뵽ʵˣƽʱһֱ߲ôȴˣͦ˸еģҸ»Ұ࣬޹ʣôʶôѻ治賣˵ߵһ˵һûоԺõ飬ҲûоԻ飬ţˡҳ˼Ǹܴ漣ˣҲĴѧйϵ
˰ɡ׳Ц˵һ۹⻹ôһӾʹкˡ
е㣬ҵͷϣ˼ط
Ҫ飬һҪúлл㡣㣬ˣֻһҲôһ졣׳˵黹еҧгݡ
˵أʵҲͦģĸˣŮ˱ס˵ĵĻ˵ڣҲס˵źȻ֣ôʲôʱôվˡ
׳ҲˣЦЦǰ˭ס
̯̯֣һʱ޻˵
վһүүķԸ壬ʼĻʽе֣˾ǹ귢Ըֻͺͱ;Ϳʼػ裬ҲûʲôҲûģͦ㣬ˡ
ţͿЦеĹˣңС飬λҵл¥ϣġ
áСԴɬ˵ţȹ˸Ǹ˰еһƴ
æ񣺡ãܸ˼㡣
ſС֣΢΢һװѣҿһ֧𣿡
ɨһĶǣֻóһֺ͹裬ҡҡͷҲ谡ĵ϶ᡣ
ûϵ㣬ܼ򵥵ġЦЦ֡
Դһ˧Ҹ˵оͲһˣҲû취ǰ׳ЦЦ򰢻꣬ȥ˵ܺͶӴ˭֪ҵֲûһӰﴩȥס˰֡
Ҳ⣬һĽתءôǰѧʱקҸΣҲͦ򵥣еŪһҺͰҲģ
һתͷ׳СţǱҲˡе㱿׾ˣͦġ
һˣĿ»ߵǰһ̾˿΢΢˵ò鲻Ը𣿡
һŮʿ裬̬Ⱥõ㡣
۾΢̧׸һ
С֪ˣˣ¥磬ЦеĿţ硭
غһ衣ϵͷĿڡ
ðɡˣ˲ˣ̫Цİֵݸ
Ͽ֪һθȵʱ򣬱ܹ˵Ŀ⣬Ȼ˵˾䣺лл㡣
һʱûӦ
˵һΣлл㡣
ôˣʲôҴŹȴе̣ӦǺ쵽˶档˵ҵȳǽ仹Ůǰˣôô죿ţһ澸ݵԭԭ

 29 

һ֧Ÿ꣬ӺȻܹסңˣľż˸顣
ʲô飿ֵʣû춼ֺǺǵӱôɥ
ҰתͨˡЩίҸܣˣ˵ţ˵Ҫתɵˣ˵㣬Ҿ͹ˣȻٿˡ
ˣˮͷܷˮءҲе㼱ˣֲһֱţ϶ɣزˣװ磬㡣
緢ΪʲôҪ緢ӣߣǸϿȥ硣
Ҳ֪ʲôطӸίȦˡ
㲻ܸӦûȫλϵͳĶʡ
ʲôȫλϵͳһֱӣʱ廰ʡ
СͣʱҲûڰ֣ԣˡ
ʲô飿׳Ʋ廰
ҵѣʲô飬Ҫ뿪ҵ𣿡ҲܹģƮʡ
ͷеΣ̫໹鷳һ⣬ϾͱеҺ塣ְ£ˣҪɸӪС飬ȥӪȻԸμӵԭزԸμӵ֡
Ǻ̫ף㶵Ĳ
ˣȻҶԸμӣǾͶ߰ɡһڱĵ飺ҲһٽŲĸġ
飬軹ͦˣЦŰ֣ûϵûϵȥɣշշ
ЦǺǵڴӦ˵Ż˻֣ԼҪİ磬ǵһܿǰ絽ʲôط
ҪҴ˾һֱ۵ڵϴ˵߹˵
ˣ֪˾ȥˣ뵽ܻԽˣҸϿʡ
ԹȻ˵ͷšָĳ򣺡˾˵Ҫȥһط˵Ʒǰܻģȴûϻǳˡ
ôңһ˵
ҲûҲЩί
ʲôûͲˣΪģе뷢쭡
̵Ĺأð׳һ߿ְЦŵͷ
԰ӽ㣬Ҳá±ŵķԣʲôʱѾˣĽˡ
˶ӣֱQQȺһҵġ
ססҸϿ֣˵ˣ绹ҪҪˣ˵סԣ֪·򲻣ɢȥ·ңһҵġ
ԵͷţҲˡ
ǻߣϿɽȥʾҶϣȻ򰢻˸ǣװѣˣٴ˧ף
һ˼ĳɽͻȻʲôƵܵҸǰʣΪʲôҪȥǸʲô˾
Ϊ֣ΪֶСԴ磬Ҫܶ
̴УΪʲôҪ
Ҫ·ɣ˵ۿ͵ɽˣҰָͷԱ绹ӽһҸƸ绹Ըһţ
ΪʲôҪɣɵģָ˵ʣУΪʲôҪɣ
ѽֻͳƸ书һЩȻҪһһ֤ˡоǸҵĿҪһЩС֪һ֣ΪʲôҷɣΪұӢΰ£˶ó
һֱһĬ鲻֪Ǳҹ紵ˣʲô
ɽ£ָ˸򣺡˾ǵɳȥˣߡ
ţĵͷȻ˿ӣװģڿʼҪսˣһҪҵ磡
һ˦ͷ룬ǿ϶ǿ죡
ǾһʤɣҺơ
֣صĵͷȭ˵ҵȡ˵ӣ˵ͷߡ
߰βӰɵ¹¾ȥܳƲ谭ӮϷʤ𣿣ⲻͻȻתxxĿȥ˰ɡ
̱ߣԻͷС֣УΪʲôƸԸ磬ȫҪǸ硭СӲʵʵи磬ʲôһΪʲô
תͷȭ׳ƺԣ׶ӵĿںǡҵȡǺӣʲôʱѾֳ׶ӺˡǣǵĿںǡе˧磬Ļ˭ģͳͳҵģ
ںŻаɣǺѾԶ˰׳еЦţһﶼ֪µգǡ
ҲͻȻʶ⣬ռȻϿԣ˧бŵõʲôط𣿡СлѾ׻ˡ
طľïʢ࣬·ѣۣ·֮ǰԵϿշһ׹⡣
ѣѣѵĹ⡣ԼĽС
ģ̫ˣҾϲӦͣ˳һֻұͷϵӡطӶ࣬ҧúݣһסţһ϶ʮˣΪ磬һжֵõġ
æŰ׹˹ȥܽ˲ŷԭһӵĶ԰һЩһҵĶεѶźˮƺǲҹŰˡ˴ͷѵıϣɢĺڷϴ
Ȼǳ˰ɣҵ˧簡ʱƶܰڵô˧ҵӣˡ
ţȹڣҪˮȥ˭֪һӰȴҸ˵ϣôˣ
ӣ֪ʲôʱѾػصӶ԰ˡһʹڲõģһۺĿӣ׽ļĻҴˣʱ裬ʱСлӰ
ߴص㣬ǱߵӱߣڲݴʲôȿȣǴ˾Ķɣ
֪ôģͻȻеϤûʼ룬ĵڶ仰ˣӦǰ½֮һǣʹǼ˾ˣŪҲ鷳ɣ˵ЦŰǿ鶫׸
ЩѵĳӽӹǶҲЦˣǰ¥Ƿһ顣
˫ǻҹ˫ǻҹߵġһƴУһµĿңӳʲô
ӳȻҪ׳ƽеģԴӱԼĹ׷ɱһֱ㱣ʲôһһէ
û˼԰˫ǻҹӦ͹˰
ڤ㻹ǸﲻԸ𣿡ӰǱߵͻȻƿЦŵôһ䡣
¿ң֣㲻ľżˣҵ澸ݵĻˣҲϸţ
ΪʲôҪ澸ݵĻǣźӰҲܸоﴫĵĿ⣺㲻澸ڤ
̧ͷ˿Ҫϵ£ٴ̧һֻӣϣۣ飺磬ˣҲ˰ɣ
Ȼ棬˵һ˳ɳȣҵʦͼȫ飨ΪСл׫ܴ൱ڰٿȫ+顷ڤǳڹϣ㻹Ǹõ𣿡
̬ˣᵽ׵۶ֱ˵ʦˣҵ澸ˣĽˮˣһǲҪĺãҴŹǺǣӣǰ׶ӮˣǻǾͻշɣ
Цתͷ飺¥˵ɡ
ԽŪԽˣҾȻЩŵĶ飬е㺦Ҳ˵ƵĻ
ˣҵĹҪˡ黹û˵ԺȻһץסҵӣʵĴ󺰡
ĵУǸأ
㲻֪ǼһķˣҪҧҡе᣺ô궼û¶ôͻȻͳ¶ˣ
ĹΪʲôͻȻҪҧ㣿Ҳ˵¶ˣѾõ⡣
ǴƷһλòСͻȻ˵볢ŮӵʲôζҵȻɱˣˣ˵ҹļֱ̫ӣԲŮ⣬Ծͳҵˡε̾
㻹еġ˵ţͷ̾û뵽Ҳ˼
ֲǴ졣СֹȻָĹľԣˣˡ
ŵæק׳ƿϻǺܿչһű̹⣬˳⹦ҸϿĶΪӣѾɢˡܵǱ԰ȫȥеʹǸ۷һһͷͿֻŴҧҵļϣҧˣɿ죺Ů˵ζȻá
㵱ǺⰡ̬תĲӣҧһھȻ˵óԣ̬ˣֱУҵҲʼе㲻ʹе˫Ӱ
ڤǱһֱſϵ֪ˮܹ»ҲϣȻкѣ졣
ղŲ˫ǻҹأôͻȻѪޱӰұҧøоĲ̫ãе㷢㶡
Ҳ˹ľżȻңûϵܰκá
׳ҲչˡԾȻͦĹӣܵһ߸οȥˣ֪ǴԴ󷢵Ĺ᲻Ҫҧ
ŵʱȻںӶ԰˵ͷ˾´ʱ򣬾ǵˡ
ͷԣʲô㻹ҪͰ½̴򰡣㲻Ƕˣ
˵ϲǳķݣҰٸǸµġ鵭˵
˵ȥ򶼰׷ˣݶˣѵ籾Ҫԭݣⲻǳʲô
ʲôĸ̳ʲôӣûһȥͷ
˵ӡŵĺȳ⣬˳ָԼļƬ·Ѿ˺ˣ¶ļҵ죬ֱ㳦⻹ҵҲ֪ǸĻŵģǰһڡ

 30 

Ժľҵıӣһ£һ£һ£һ¡
̧һֻСϣʲô
Ƹ磬ˣղһġ̵
򵽵㣬ֲҡ׳һߴЦ˵
۾Ϳ̺׳ƲڴǰոչҵıûƷļһ֮Σȡ֣˳ֹȥÿһһȥ
̺Ĵ۾׳ЦЦ
ҡźߡһڴϣ֧ͷ̣ԣϼֵȥɡ
̲ԣϼң
̲ЦЦ˵ϼȻʲô˼Ҳû˼ͣͰ˰֣ũһĶֵأ޲ݴҩϷϣҾͲһԼʲôѩ¥ĳԹ½ʦõĳ䣬ƨ£Խ˵ԽѳζڷεҶΪ˭ѽң
ͷԵĿң㣬˵ÿ찡
׳һЦˣûᡣ
ߣҰһۣĲˣҲزʵˣһũֵȥʳ׽ȻǼĪӺǿˡ˵ȨȨ⣬ʣǼһ˵ҪŸʥˮ·ûɡ
ǻҪ׳ƵĿĺܣûʼ򣬲ǰɽΧͰһڲɽķӡ
ҷۣȻʣӴˣҲֲʲôõط˵Ͼͱɷǰˡ
׳еĻıԭĴйģﶼһ
ƲƲ죺ѵҸ
ˣϻҰڰ֣ʲôԵģҵҲӪͷˡ
˵ţſһɫӰ߹ЦЦ𣿡
˧΢ЦҴӴͷˣˣ磬Ҳ˧СлһС˵©ˣ
ЦЦղ˵ˣȥЩ԰ɡ
˧㲻ҪôĶԴˣҾҶƮȥˣ˵˲̤ʵزõģæͷðð̫ˡû˵꣬ӺϵĹ
˵ͷ˵̫ȲͶһȥɡ
˵жʱ䣿ƴͷ̫ˣ̫ˣҶõȲˣһȥɡ
ôˣ׳һߵ٩ɫѡ
Ұһۣѵɫôΰ鲻ʺȻ󽻴̣ȸƸɣȽԱٻԡ
ƲƲ죺Ҳɫ
С˵ԽԽҭˣҿЦǰϵ׳ƣãҲڵķݶϣҲǶ졣װû˵ʲôͷ¶һ۵΢ЦϿ磬ǿ߰ɡ
˷ţǰ·ֵߵߵĸƨɺ󣬾㲻ҵˣô˧˧һ𣬸оҲá
һ·ҴԸЩֳɵĶҳԡ磬緹ճԹλȥҵһ뻹еȵ⣬л˴󲮣ڳҸСӳ
Ƶĳ꣬Ҵűãÿˮ̲ţĲˣҲͦģԱͲӡ
Ҳûߣſڵңʱ˿ЦţǺСʱһô󡣡
ҷ룬бҪһʵǸ磬Ĳ澸ݣ˵澸ݣҲ澸ݾͲ澸ݣΪ˵澸ݣҾ澸ˡ˵ĺЩƿ
Ҳûȣ˵ͷ˵֪㲻ڤ
̲𣿸ող˵Сʱʲôģ֮ǰ˵㲻澸ݡ˵Ҳˡҡ
ԺЦЦ˵ȻǴǸģӦ֪ҵ飬˵˭أɵᵽ⣬۾һ
ޣҽӹڣ֪ǹ᰻ϵʲô⣿
ЦЦܺЩơ
һе⣺˵Ҹ澸ݵںˣ̫˰ɡ
Ӧüǵãҳʱ˵㲻ˡĽͣʱ͸ġȷеġǿ̽ںܾǰ֪֮⣬֮磬Ǻ֮ɺϣЩ֮䲻κθšʱڵǸ磬֪ǸЩˣֻһС˵Ľɫϲ˽ѾעҲ֪ǽĽ֣Ҳνɡ
˿ңŽͣʥߺֵʱ˵ڤΪ̫룬ŻʧȻʱѾ鶩ԼŪ֮ǰʱսʥߵĲɱֻһϷ̽ġǾ仰˵ȴ٣ֻڤʧǰԼˡ˵ţ߹ַҶͷϣͲҵڤ
Ҹо΢΢Щ֪϶ܸӣͺǺЦ˼ɢעҺĹһͦ˼ġ
ЦЦʱͣû˵ᰵӦƫһЩɣļֱû˵Сﲻ
̾˿ΪʲôҪѡˣһԼ˲ͬǻůɡŸղŵĻ˵ȥһ˳ɳȣŪµʼĩһǰʮ壬ǰһʤ֮ڣ򵥽ǵ¾Слĺ֪ʶǰֽһգ׾ͺáҲ̫ɺϣڤȾ˷纮Լҹʱ򣬿£˾뵡֮⡣ڤ־׶ҡˣ־ǿˣҲƣ۵ʱǡʱǿͨ磬Ȼֻһ˲ĻȴѾ˳϶ʵÿһһľӦʵ壬Ҳһÿи֮Ӧͷ·ǾӰӣܿԼӰӣȴԶҲִȥˡӰ֮ҲƢʺģǡɾڤǸġӰӡ㱻ڤصľ뵡֮ʱڤľʱ򣬴˳Ȼģƿ壬ڤĻǳΪ˸ӹȻڤľָʱƿģһһΣͻڶεΣҲ֪Ϊʲôڤڶ治Ը
˵ţԴЦˣҲľܱúðɡ˶٣˵ΪĵѾתķ䣬ԭͲֻ֮ڵˣһСʯӵˮ棬ɢˮľͻῪʼҲ֪便ж󣬻˵ķʲôӰ죬ǳĹǻģĵıǳ㵽֮ǰǳģҲ֪ΪҲֻ֮ڵˣڵңѾıңûбıҡ
ôҲʼ˵ƿЩԺͣµ˼·
ԴޣҲ˵ҿѩ¥ĽѾ½µǸѩ¥еж飬ѾˣǲǾˣ
ͷô˵
⵹˵Ҽѵ˼Ҫ⣬һܻܲصԭ磿
Ĭһ£Ȼ˵ͨߣʤҲҪһΡ
һҹͷɻ˺òãӣԤлزȥˣûжĵĸо
ȭŵǰţǻزȥˣǾĸıˣ˵Ÿ̾ԭһҪ˶ҾȻȼ֮澸Ļ
һߵͷ˵֮ǾѾһˣڤĻںϣֻ㻹û֪ˡ˵˵ɽǼԺҵʱ۾ֻӳһһȫڤַǽûɱĻ֪ܱܹܲУ˯ʱĿ㣬ʱѪޱȫ䱸ţļ򣬶ľ˻ԼΪʶʱڤƿɡ
ʲô˯ﵽҷ䣬򡭡ɫǣŮԹУһ룺֪ҪҲܵôǱҪǿѪޱֱӰ۾һգȫ澸Ӧͺˡ
û뵽ôӦһ£ЦѵͲһΪ˵֮һԻ󡣡
ڿԼ˭⣬ļ򣺡ʵأ磬ֻҪڿҿĶŵ£Ҳˣ˼ҵ˭ѧҲ飬˷ʱ仹һòо仰ǽĽŲеᣬǹҵǴģܱôңҾңվŵĲң򵥵㲻ͺˣ
Աӣôӵǰ˧磬Ҳøɵˣ˵磬á
ߣüͷʲôģ
СҼˣ׹ʲôģ˵ţ̧ۿµСܳȥժһˣС
Щ棺ʲô
ıˣѵҪʲôǳİţһӢš˵ָ̧գЩռǽĿļһţûƷλˣҵ¶бھǮҰߡ˵æ
ЩֵĿңΪʲô
ʲô¶˵׼һǮô죿ȻҪñҡͷԡ
ǾվţĿЩá
Ǵ˾ôһҲˡ˵̧ͷ죬ϼգһͿ˰ҲǮеʧ

 31 

ʥܣһţЩֵʣڤ㵽Ҫʲô
ҷۣ˧绹İҵ澸ݣڤڤĽиͣȻ˵ʲôӰںϣл¥ƽϣһ·ɱʥϡ
ΧźתȦȻ˵̫ɽˣǺ϶ɡڳţҲˮҶ鴫Ͷźˮ󺰣꣬꣡
˼˹ˮ΢Ĵˣװѣʲô¶𣿡
ҶСֵվһ»飬°ɣӰġû˻˵װģ̷л˵
γûϻϿҺü⣬ϾƮ߽жȥˡ
ˮͶ֮󣬰ȻǣСˡɫ޴ڰ
̾ˣʼϷؿĶ˫ףĸȻСӵˮҲˣﻹĸ
辪ȿǸСףȻ˵ӣôˣţĶ
ǰҵͷȻ˵ĸҼҲʲôȨƵţϼɶ˼ҡ͸˵๫ʱ򣬶ԷĳλƶǸҪֻҪƷСǰԵɺϼĸҺܸˣΪĸǴͰг֮ĳҸĸ˲ĸҲһͲĸסǺ£ʵ̫Һģ˼ȥǲԸ޸๫̷Ĺţ벮Ͳĸ½⡣ײ֮λε̨ʱˣ˵ȵͷ
Ǳ߳Ĭһ޻ཻ˼Ƕ˵ˣӣлǺú˵ĸ˵ţô۸ˣǸ˶˵ӣҿţ˵˼ͦϲ㣬⺢ӴС󣬲˵Ҫൣ󰡡
ϳ鴤һ£ƹЦˣ⣬Ϊ˸Ǽ·ѪɺӣѼĸĸҲܡ
賹סˣ࿴˼ۣˮ˵ΪҪڻ飿
ֵ۲̫࣬ͨ鷳ߣߣӣչ¶һõ΢ЦҲ˵Ҽ˼ң˼ҵ˼أ˵ͥʾû˻ַھӳܶҪȥ˵ͣɱҲҪȣܵ˵ǼûôܲȷѪǿҳ֪ɱֻ˼ҿ϶ðʰҸϻؼҹؽյģף
ˮüôϲ˼ҵŮ
æϹЦ˵⣬⡣Ǻ˵ô죿
򵥵ĺܣĸֻҪ鲻̣ˡ˵
̣迴˿վλǰ½̵Ĵ˾ɡ
ʲô˼֮в˵ģʲô˼άԣС֮ĶȾ֮ҿػȫҸġ
ˣ˳Żͷ˵ȥţλ˾ҵʦ֣Ҹܺõġ
ԭˣһˡı飺Լˣ˵һҾͳȥţ˵·ҪҲУҪΪС£úֵò졣
˶һĿĴﵽˣæЦţĸ˵ģҲòĸһˡ
ˣˣЦеģȥҲûʲôĸģֻҪǺã͸ˡ
ǣǡӦţ벻˼ǲе㲻ԾԺӶð裬ֻ˵ǰȥˣԼһ߶ȥˣҲˣ͵һᣬۿеûţղŶûޣ޲̫ˣ
ûʰͿиڻŵܹһ·£˾ˣѩ¥ʼˣԻѾ˹ȥˣҲ¹⻤
Ϳʼˣæͷ˵ĸѾˣô죿
費ĿɫûǶ鲻ܳȥ˵żһ䣺ţ⺢Ҳô˲ſʼ
ˮһߵͷԣ̫ˡ
ʲôᣬûϻ˵֮ȥȰס飬Ȳĸܳˣ͸ϿҵǣҪ찡
Це֣֪ˣӣȥɣܳȥϾ͵
ˮһһ䣺תһ뿴ء
ҷ˷ۣλ費֪ססǿȥ˽ɣ硣
ͷסҵͿʼŲƮƮȥ˧翿ôϴҸôӴץңװҪҶʥʱ򣬲ʱڱȿɲԶˡɢĳʱʱɨϣܵĵطҪԶһЩͺˡ
ԶԶĻǿǰƽһȺɱϵ˲ʬ壬·½̵ĵӾӶ࣬Ҳҿϵʬ壬۾ȺϤӰȻһȣ㳦ǰ档
ҸϽֽ䣬䣬ˡ
俴ңһȥûа½̵ĵնֻýΣЦЦ˵Ҳˣ⼸컹ò
ɣڻشȻʣ¥Ķ
ЦЦں档
û̧ͦͷ᫵ɽϵǽս˫ս泤Ťͷ˵磬ںأǻƮȥɡ
ţͻȻὣҺǰ󣬾ܹȥ˾ɡ
˧ʲôҰȥָܴȺɱ۵ȥ
Цһƾ㣬ܵסң
ҡ쳾ð˳ͦͱվһ
MMҲңͷˣװǣм£Ǳ˫ʱ򣬿
Ĭһ˵ҪЧ¥ʱڽսУλ˾ѩ¥Ĵͷȥֻ¥ǰˡ
˵ĺ棬Ҳûʲô˵ģǸ
һÿһĶ̽쳾˫Ͷó뻯Ǳߺ쳾İҲǵصĴ˳
һƿң˾սһš
Ǵˣվһʹͷ磬ҵѣ¸ǾӴ򣬲Ҫ˭
ЦŴӦãȥɡͦɵġ
ǻңʹͷص˺ѪͷΣôȥ˼ǽҷſĿƣ澸ݳӦ棿ǣôŷߣҿʯͷײˣ
УԥԥôʱˣÿһӶ˵ģҪ澸ݵĻһô£˵ɾ͸˰ɡ˶ڣ彻ң
ܵˣԴѪޱγպãĬ澸ɣ澸ɣҪꡣ
ֱӳ嵽Ⱥ
ҵĿһѪޱӭİԼԭΪΪһָ˴һ񿴶ͶƬһ񫣬˭֪ȫӣΪ澸ʵ̫ˣÿ졭ҾͿһƬ׹ûˣһƬ׹Ҳûˣܵľٵĵˣ߾Ƕײ̫ҲûôİɣΡ
Ҳܿ촩ȺǰһƬյأܴɢҵӰ￴һϤİɫӰˣүƵһ׼ȥ
ҽӽ͵ֱӣβס𾪣һ½ŰѴֵԴûע⵽
澸ݵķӦҿˣգ۹Ѫޱ͸Ǳ󵶣ǰһ˵ɵˣŲӵ˿
鱾۾Ȼȥ˼ȥû˵
ô˵ˣˣҸ˵ˣ˵Ҫ·ˣ׿ڸ˵ףٴˡ
ֿ˼ң׹һ䣺ΪԼʲôˣҲҵ£
֪ǲΪ䣬ұ͵һ£ô˵ôҭˡ

 32 

ֿ˼ң׹һ䣺ΪԼʲôˣҲҵ£
֪ǲΪ䣬ұ͵һ£ô˵ôҭˡ
ҿܶѩ¥ˣҲûʲôΣˣͰѪޱ嵽Ļ˵ȥɵɵս
Ƴһۣһβ׸˵ãָʹˣô簡
ҼܳĲǣߣߣӣٴκԣһƣ˵в
ô˵Цһ̫ݣΪԼѩ¥ľˣûõķѾùˣôܸȣ
ţһЦ˳䱾ǰɣҾҲֻѽһȻͲܿȥһѾסӣ֪Լ˭Ľ˵Ǹ࣬书Ӽ򵥣˴򽻵ֹֻ֪Щѧϰãῼԣʦϵļﲨֵܣ˧絽ѶûУֻܶС˵ˮԼʲôˣĺܣѡʲôǵ˵ͣ£ûУ˵ͣ
˫׵۾̫ˣˣЩ飬תӰϣ
һͳĵײҼϣҺȻоԾҾסѩ¥죬𣬻ӽﾾˣﻹ澸ݣҲе֡ҸϿͷϣɫ׵ˣͷȫǶĺ飬ҲھҵĶţѵļ֣߿ץҵĸ첲ƿȴȥ
ţѵǴ˵еķͦصģӦҪҩɡҩʲôطأ
İӶҼѹأҲתͱļ򣺡ǸҩİɣʲôطҰɡ
߿˵ĲԼվվȵҡ
æתסļôһӵƾ͸ˣˣðռ˰ɣˮ
㿴ôֶֻռסˣôҩҪᵽôӦֲǰ·ɫС˵ţиְ۵СǰţԱߺ˭˵
תͷˮее˻ߣҿ˿ɿˣɤӶиˡ
Ǻǣûûʼæųܣæռˣʲô´أôһ
ˮҲЩԺбڣͲ֪ȥˡ
¿ȥ̧εˣԱȷʵֻмѩ¥ĵӣֲøոհ½̵ŵû˵
е鷳ҺˮװģȰ¥ţǻҸ԰ȫĵطźá
ˮܹҰţҿõӣ̲סûɣͻȻӣҲ̫˵ɣ
Ѿ˵ˣݺݵصһۡ
ûϻΪ㣬û˦ˮһ˵¥⼸һֱãīȰ¥Ҫء
иԲ˵ıǮһû̾꣬׳ƵڽУСл
һͷ׳ƺ̲վţͶ˵ôˣ
׳ЦЦڷҵȣҲ˵ѩ¥ˣͳˡ
͸￴ôˣ
˵Ҫ磬ͷˣеΣաճھͷ̵Ĵ۾͵ˣЩĶҺ˵˰ɡ
һ˹æڽſڣǺЦţԣô˴ܣ̫Σգ㻹ǸڳƸߣҪܰɡ
̸ң߹ЦЦǺûᡣһѾѪޱ˳
Ǳ׳ְ߹ȥ˵ǵҪʲôˮΡ
ҰƹƵֹ̫ˣôû뵽׳ƺ̶ʱžҪԴġ
ѪޱĿңƸ˵ˣ书ѾȫˣҲɱ㣬ÿɡ
Ѫޱ£ոǻãһΪ˻ˣСɷǰˣǱ
жýϼЦݣԣͲŶ㰡ôſڱտɱˣ಻ãҪô˵
ɱ˵ʱ򣬹ܹɱǴС𣿡̵ľȻǲһ͵ĺӸе
ǴģЩǴġҷԣɱ˶Ǵģÿ˶ûȨ˵㻹С֪ǶôԵ£Ҫһڵ¡
𣿡̧ͷҵ۾ҿЩʱ򣬻Ϊһء
СѾͷǸ֣Ҹҭ˵
Сл׳һߺȻ˵ɱǴģôɱһɱأ
ԱƱôУƲɱ˷ֻзɡǿġ
Ϊз𣿡׳һЦⶼûУңɱʱ޿̶룬ÿ
ǺǣлԺú˵ǺǡҶЦˣĹɾг𱨳ԩԩʲôʸȰ˵ǲҪɱԼ˵ֱأ
סԵͣһ£Ȼ̧ͷ׳ƣԲܲǲҪɱǵģ
׳ƺ̶˵ԶɱԼĴɱ¾ЦȴЩľôҲЦǿ˧ˣ˷Դ
˵ЦյģЦֳһƬžѵӰ죬ҲʼЦ
һӺ泶סң߿
һͷһѰűȵûȨ˵Ъȥ
飬ٻͷ׳ƺ̣Ҫȷʵֵͦģ΢˶úúÿϲɣ仰һڣȻ˿һĪľϲˣˣһģһһô򵥣Ҳʶһô򵥣Ҳ֪ɣһҪûˣĵġҪɱˣвУҼ߼а˵Ķ˵ЩʲôĶģҺû̫
ŮǴ󵨰ϲϲĹߡһԱ
æѰȥһۺԴڷ׳ƻڵصˮ¹⣿˵ʵһһֱû˧硣
̫ͷ˳Ź¹ȥǻүү壬һѩ¥ĵӣζȻĿߡ
Ϊ¶糡ǣеĳףôϡͿô˿ˡ

 33 

ŮǴ󵨰ϲϲĹߡһԱ
æѰȥһۺԴڷ׳ƻڵصˮ¹⣿˵ʵһһֱû˧硣
̫ͷ˳Ź¹ȥǻүү壬һѩ¥ĵӣζȻĿߡ
Ϊ¶糡ǣеĳףôϡͿô˿ˡ
Ұ׹¹һۣУҾǴˣҾϲˣô
૵˵ţûʱˣһȥɡ
ѪޱļһȻֹѪޱ糺ɫĽǰ¶˳ǻеĸоǱᴩˣ
ĳ徢ܴȻֱֱڽȥһ˲䣬ӦȻӦҵεϣŷѪޱԭĹ켣ҲġѽһſŽ֡
ͬʱһϦӰž翳̡
УҾȻסϦӰԭϣǶۣ˭ҪУ
ڲŷԭһֱǸСɵϣСǿʲô£ϲĶǽԴϲĽ֣Ӻ͹ӴҸһҲлҲˡеʱܻ룬ΪʲôҪΪʲôһ𣬱ʲôáЩܻǻᷢʵڽͯʵһֱֻųĲȥѡ
齹ЩԶĴ
һáι㡱֮ĳƺңȴڽǸµŮӣҲʹһƤң˵ʲôӰӣҲ
Ϳѣʧ䣬Ӱ档仰ܽϦӰˡЦЦЩĶȴۿﻬ˳ô׾ͿˣǶˣҲҪԲһҪǿ㡣
˵ˣסͷȥ
ʧǹµģֽĴС
ξﶼģ壬оȴ쳣ʵ
һ̻˵죬ҵŹڳˡ
е֣ô᳴ˡȴ죬ȥĳѲ˰ǵ
ʱડ һſˣһˣǸػЬĬĬߵĹİ
Եúܸˣˣտѧ˸²ˣ⳴ףžͲɡʢ˿ģˡ
ǸĬĬ߽Ŀģ壬ȴ֪顣
ʢ˷겼úãҰѼ˶ϣתȥڱ˵һ䣺¥ϣɡ
Щ֣ҰŵϣЩЦֹ̣ģ˽ˣЦ
濼ǹˣһǲʡվڲߣһҲû³Է˼ɡ
ھⲻǿЦˣü˵˵ҴСƢҷҸˣ˵ַſڣһ㲻մ֣Ҳˣ㻹ô
Ǳû˺ܾãƽİǾ仰ظһ飺ɡ
Цţɶ˵ͻȻץϵ볯ҹȥǻ쵰
ڵϣµµĹ˸Ȧ׷һأһƬšŵϣĸɾϵķߵſ˵˾䣺侲һ£ҽϳȥס
Ϲİ˳ȥǺֵģ֪İһһ֪ͨ
ûˣǸϿʼޣտʼȻͷſ
ҵӽĪǸңϿոǸʹ޵Ůˣ޵ĺģԭƽķֱҲıʹš
𣿡иҺϤð˳ЩɳɳŮէȥЩģ澸ݵ˵ʱľǸ
𣿡澸ݽʣΪ֪˽֣Ծͺ𣿡
ҵ˵ͷ
澸̾˿ҲһˣҴ֪˽֣ҺˡΪʲôҪأ
ΪʧȥɡͻȻ˾䡣
澸ݳĬš
ȥɣڵأ˺úðѻ˵;߸˵һɡҽ˵˵˲ŷ֣澸ݻôȥ
һȥɣ澸ݵ᣺Щ飬ҪɡУлл㣬ȵʱҲ˵
Ҫʲô飬ʲôǵһʹ˹СлСл

 34 

׳ƵڽУСлСл
ҵҰǽʬĿյأڵصΣ׳̻ѩ¥Щ˶Χһţڿʲô̫ѾɽۿȥﶼЩģ
ͻȻ֣Ѿ澸ݵƯڰգľЩԶЩ˶ڸʲô룬ͺͷһҵߴӵͿսοˣȺ˶Χ飬ӫӫϦӰֱšҡԣѾ澸ˡ
澸۾ǰ˶˿˵澸գգ۾Ȼһ§סĲӣҾ֪ҵġ
Щ˵ôȣҸһ澸ʲôʱôƻˣ
׳һһЦˣСлð
澸ݵͷȻˣĸо̼ĺܣҪҪҲԣ
׳ЦŰ֣ǵأǵء
ˣ澸ڼװǸĻңװ̫ôģһ޵¶һƦǡֲҸʱ俴
澸ˣ龫ſ쿪ʼƴԡ
澸ݷסЦЦ˵ϦӰɣڲǵ˰ɡüֱϣҷҾ˵ôĻ
ѵ̧ͷ澸̯̯֣ҪһֱôȥҲû취
ЦЦſѵᵽǰϦӰɫĹâʢΪһɫĻߴ塣
󼲾ˣ˼ϦӰʵһҲһѪޱһȰڸposs㡣
ϦӰʣ澸ЩĵĿʣô
üͷǲá
澸ЦЦܺã˵Цġ
˵ЦУˡ
˵ţվȺΧһСӰͻȻתˣ̡
ˮ˶˵ˣֻſûСץ
˵Сˣƽʲô澸ЦЦСһܳȥ֪ûΣա
׳ЦЦȥɡ˰֣Слٻᡣ˵ӰƮ׷̹ȥˡ
ҲҪд¥ġˮ׳ƵıӰУĹ¹ָͷᵯһ£С¡
ˮŶͷʼԹ¹д£үүһЦ
ֵòɿʱŻɫӰƮƵĹһӰƮ˵ţţϱҵˡ
λȻסⶼɶʱˣŻι
Щ鴤ţϱ
澸üëôˣ⣿
ţæȳ⣺˼ôõĹǼϱҺ˶ʲô̬ȣ
ѵæΨΨŵŵǣǡ
֪ǣĻһҲҸʲôʱɱˣˮûתﲻˬѻȫͷˣŸɳǱˮø·ͲǸϱʦ֪򣬶ʮüһ㳤ûУ
ΨΨŵŵǣǡ
˵ǣˮθ߰˶ȣҹҪߣһߵƨˡ
ɴ˿Ԥͯ꣬ûûǸ˵֣벻а
ĸ澸ЦĽж衣
̬˸һٰʮȴת䣬ЦǺеĽ澸ݣӣίˣ͸ţ˵Ӳˣ˰ɡ
ĸģ澸Цţʵĸ·ʥˮûŸֲĻҿ沮ĸȥʦ˵˵ֻҪˮŸʱĸ֤еĶ鶼ܾˡ
˵㲥֪ͨһ£ôû·ӾͺˡڴӦ˵һ䣺ǣˮò˽Ƿ̫ˣϻΡ
ǷӻҪýܺôǵҸһ룬͸ͨһ澸ݾʣʲĸʲôǵģ
ǳǱеֶ룬˵ѽ˵ĹͷǱùͷǵġ
ʥﻹôһ׹ǳǱϴȥʱʱû˵Ǳϸеڡ
Ǳ澸Ѿ˵ϣĸܹӦһҪҸ˵ˣ
ʲôӾ˵ϽʡˮҲŹһ⡣
ⳡ̴˻˲٣ЩҲиĸ޶ģĵòĸ˵Щ˶Ȼ澸˵
ʲô¡ˮںĺһϱģ˶Ȼ
ɨһصʬϷſЦ˵ǡһǵһοʼôɱôˡ
ˣЦǺǵ˵Ҷ˵ˣֻҪǺãǾʲôˡ
澸ҲЦһߵˮ¹үү嶼ģܿ飬΢Цվѩ¥е¶Ҳ˵ʲô
ֺ澸˼ҳһɽʥ澸˵ȻϦӰţǾͻһ·һ·Ϸ壬˵ǻϷ壬澸ݺ˹ȥˡ
ƮˡȻţЩѩ¥˵촫ȥͣս
Щܳȥ
澸һ˵ͣսҲУɱȶ١ֻ
Цţ㡭
ϦӰ죺Ů㶮ʲôѪޱһҾ˵ҲǴ˵ģһξôˣ˷߶ɡ
ʬ׵Ļ֮ڲỵǾͽȵ㣬پȵ㣬ּκˡ澸ɵ˵
һξҪһΣΪҲ֪ʲôϦӰһûƤôŮˡ
𣿡澸ݺȻͷֱֱĶϦӰ֪ʲô
ϦӰһ±ס˵
ǿңס˰ɣʹ졣
澸ƲϦӰڵϵѪޱȥýǶɤֹ˵ŮˣҲ̫ɫˣе㶪˰澸ݵһӴȻǿͰ͵˵ˡ澸û˵໰ְ嵽
鶢ĺ󱳣˼ü
澸ݻͷЦЦʱˣ￪ʼɣһܾȶپ;ȶ٣Ҫˡ˵űüë˵飬ܶҿʲô㿴޵Ůˣ
ɿüͷЦЦǡ
ʲô㲻ܶҿҲ޵Ů澸ڷţգգۡ
Һѧ˵ѧĺҲ̫˵㡭ûôɣ˵ôɣ
Ȼ˵ϦӰҲŵʹǼһҲ̫˵㣬˸ɱ˲ٶȣһ͸Ƭյϵʬ˳ɽϵĺ˵ʬҲʰ˲٣澸ݴԭ˵֮治ɫĲġǼһӵ˵ƣֱİɱɱһ˧Ŀָߴ١
ͣս˶ۼշ壬˯ͷһֱ͸˲ѣͲ׷ʲô¡
ҽͱ쳾˵ͣսǶʱͱ֮ʣڱߴ̽ϵŮƤûԭŮƤã˿ʱ쳾ɫܲÿ
ŵ˶ɽֵܵʬ̧ɽϵڶ츴кܶ½̵ĵ˵ĵΰٲͺѣϴү̴ܵСã˺óĶӵβҾܰպλᣬôߵʱ򣬲Ѿӵϸǵˣʱѩ¥ϿúͰ½̷ͥξԲ£һ˾治ˡ
澸ݼװңϷʱȻһ᰸硣ͳȥס
ļµĿ͵ðɱӵԲӣ澸ݴҪҵú÷йһԼĸˣˬ˺ڹȴҪ治ƽ
Ͼ澸ѾȥˣЦļ򣺡ڤôˣ
澸ݷſ̧ͷʲôڤ᰸ǣ˵ڤˣڤڤĽиͣ˵߹ȥѾ鶨˻Լٸ᰸ˣӣҪúõĶס֣˭Ҫ˭Ҫúõġ
գգĴ۾ϽɫЦˣס澸ݣľż̫ˡ
ǸһһЩΣ˭˵лԼˣ
澸һȥ
ᵽϳ鴤һ£Ҳ˵ˡ
˵Ż˹Ĺͷһߣһ߻˵ŻԿĹĶšˮӽȥĹ˵һﻹ洲ͷܴλˣһҧһڣơ
ԱȻ룬ҲôˣټãϾշϴϯҲ֪νλʱշʲôʢ¹µշȫܶͷִټû׼ãֳɵģ̳ˮһɱӰ½ںѩ¥ĵظֵܣߺߺȺȵ˺Զ
¿ֵȺ鸧žƱͻȻ˵˾䣺֪ΪΣұ컹ġ
һû˵죬澸ݾ;žƱ˵˾䣺Ҳǡ
͵תͷĹâ
˵һͳɣ׷ҵʱǸģ̤ʵģȻĵˡ澸Ҳ˵Ҳǰ׹ģǺˡһͳӦڰ½֮սԺ󣬵ǼȻѩ¥ѾˣͲҪƽô񡭡
鸧žƱתͷȥϲȺûнĻ
ҿ񺹣澸ݲ뱩¶Լ˭ɣô˶Һ澸û˵ʲôҲûıʾ
ȱƣдѩ¥շסָ澸ݵĻԭǸ䡣ݣûˣ澸ݿЦЦҰɡ
̫ˣ㶼Լˣ롣
澸Ц˳ʵһֱڼٰ㣬ѩ¥ҵʱҲǸڿ
ҿ澸ݵĿڴҲûȴõڸԻš룺Ǿ˵һǱţһ߻ڿҵ壿
澸ݽͣҲ֪ΪʲôҸһеͬʱǸٿ壬Ҷ˰һϿΣĩȥ֣ǵĿγͦ˼ʱװ
ʱùǼŮôûȴҿɲҪȥͲΣţô˵а취һȥˣ
澸ЦǵȻ᰸ֻǴǸģµԭ򣬲µҲȴû֣Դ֮ͳͨĽӵ㣬Ϊ¶⣬ҵ壬ԲΪڣͬʱӴ硣
¶⣿ҳƣ棬棬ҿȴڲڶ֪治ƽ
澸Цˣ˵ôˣҸ
ҿʼĿǡ
ȥ֮ӵܾҪʧˣҲûϵ澸ңҾ㻹Ǹһºá
Ҫȥˣ˭ֱеᣬϾһµദһ𶼺죬¶ģţҪҸ
澸ݴӦã㵽ɡ
Ұһתȥ̧ۿ˿澸ݵ֣Ѿǡҡˡ
桱ˣ濼һ¶˭ӣ䣿쳾¹⣿ˮԣĹС飿Ҫ̫ˣǲϰ߷ֱĳϣ˵Ļ˵ñ˴˶Ρ
룬ץϵƿƣȥøš
Ҳû˯¹ں룬ſңЦЦʲô£
һλľƿߣȾƿȥ
ͷ߳ţ˵ȥ
Ҫطɡָָͷȥҡ
ȥң˵֣һֱҿˣ
УȻˣ˰㡣һش澸ݰ澸ݣΪڹҿ㱳ˣҪˡ
Ҳ˵ϻҵֱ۾Ծ˷ϡ
ҰѾƿݸšȻбŵƬžƿһߡ
ҹһȾҲûУ¹ڿУеĹ߶ɼǹ׺ԡĻԶȴǴֿɼ
һ˻еľƿ֪飿ҸеʱסУġʱ鲻ãˣͻܵСһƿơƣץһ¥¥ܴһƽ̨ڵذϣŴƿʱʲô˵ʱһУ쵼УΣӰοʦĺܡź̧ͷǣüֱƯһͿʱ룬һҵϲˣܱܲ˵ףһҪϺȾƿǡ˵ЦЦ飬ҽ˵ϲ˰ɣ˵ʱġǺ룬̫࣬Ҳ̫࣬ⲻ㣬Ҳⲻң㳤˧ΪʲôҪϲ㣿Ҿ룬Ȼ澸ҲǵľӰ죬ôϲģʵɡҰ쵽ǰָǣ澸ĺϲ㣬ҲҵĿ˵ɡ
Ǳ߳Ĭ˺ܳʱ䣬Ŀڣ㳪׸裬һ
˵ɤӣlife is like a boatͳʱһƮɢһʱұ۾˵СۣȻһһϮöУÿζöС
ˣ˸˿ھƣӵľ治ʴ򣺡飬𣿡
ţӦһ
ΪʲôҪԼİֽѩ¥ʲô˼
ֳĬһȻ˵Сʱ˵ѩʱѩڱЩĶʱһЩһЩ벻£ϲԾͽѩ¥
ԭһλԴ벻ˮôɷضȱһˣҲܶԶ˵ôʫĻҸ̾Ҳϲѩһףоܺá
ܹĻȵĶ죬һѩɡͻȻ˵ôһ䡣
ţһΪҷҲˣҲȹˣȥˡ
ͷվȥҰڰҪתߣЦЦ˵ദôãֻ֪лܸ֣ܲ
̧ͷҲЦЦ´ΰɣ´μ͸㡣
˵ͷЦЦתȻطˡ
ҵȥתΧ»˪ԺеĿյϡվã۾澸ݣˣˡ
Ŀ澸Щɡ
ˡһشȻʣ˵˻һﶼһӰڣôҵǸ磬һҲˣӰӣԲԣ
ԣ澸ݻشǸҲʶ㹲ͬ˶٣֪ҺǷĺãֻÿǸǷҸˣǵҲǻӳյġ
ǸĿģ˭ˡᴵڣзָҵ˧
澸Цˣǣһеġʣ
ţҴӦˣһҪ㣬һֱϲ㣬һ鿴Ѫޱʱ򣬿󣬾˵ûʲôǿϧôһŮӡ
澸Цˣлл㡣
˿ˣˡ
á澸һ䣺ˣʱǵõ
׹⽥ҵҰռ䣬˫̧ͷʱ澸ݵ˼ȷʱ
ѧУͼ人ʢĵܲõͼݵİ״ɵذשϡ
óԴµǱ飬úõһѪޱץָס鼹ҳܿĴָǻȥĺϡ
վ鶪鳵ĩˣٲץϰˡ
߳ͼݣվ̫£ͬboysӭ˹βƵѧϰ飬˶Цţ¥ϣԷû
պ˾ƣԡҲǾЦЦͼǰĳ̨ס
ӣ·ʲôûз֪ЩʲôһǰңԼ
β
ӻλƵĹܿ͵˴ĺ٣гɼûѧУҪдҵģ軹ϴҶ򼸸˵λݵݼеǧͷ
˯𴲣ɢģЩְѸǰɡϡǰһС⿴ɡ׵ġɪӡɡϣȥЩӡƷɡǸСɡſɡǾ䡰ɴ׷䣬ֻǵʱȻҵѲ̫Ҫɡ
ɡ·յĴֺ°˹ŴȥԽԽеҪѩ˼
ҹս·һСȵ꣬ƿŽȥſڹŵһ£ů
ԱƵС꣬ûз֣ϰſڹ̨Ϸ־Ψһһڿӱߡ
ǿܸɾˬһˣҲǴѧձҵӣë£̴緢ɫ´һߵϣһȿתͷĴ֡
߹ȥ˸кá
תͷЦЦá
򵥶ůЦݣһ;ҲûУеӡ
ЦЦ֣ҽл¥ϣܸʶ
ҲЦˣҵָ⣺ܸʶҽ񰡣ԭ°ɣְ̧ˡ
һֱûϰӹ̨̧ͷһ˵ˣôһͿʼѩˡ
۾ҿʱƮǵѩ
ҪһŬҸ˵˾䡣
ʲôЩ졣
ûʲô˵ѩáҰɡЦЦҿ𣿡
=============================================
ϳβλװľóβ̫С̫û˼Ϊͬ˵ĶβǽβĿͷ

˿ˣˡ
á澸һ䣺ˣʱǵõ
׹⽥ҵҰиȵͻȻڤڸʲô
͵ץס˲֪˵һǸ˵澸ݵĸ첲׹ʱǵصĸշ塭
ռܱƣҰͷŬ˶γǰãȻ´
ǰôϤæͷҡ澸ݴɽɫãȻʡ
ҵͷľϲѾл¥ˣԣӦѾصл¥ϵˡ
ĴռСһ׼涼ǽԵģǸ
ڤôˣڴ˶ѵײ㼷˳ץס澸ʡ
һ㲻ץסӡ
¹㲻ҪҵأȥˮڽС
üҲû취¹أԺϾ
䣬ҪҪȥ쳾
쳾ǲҪ˰ɣʵҲ仰䣬ԾͿʼУ˭ҵƨɡ
ûϵҰҧȻֻˡ
ҾĿ²ļһСѩ¥һˣţϰŴ򿪺һһ͵͵ȥǸʲôģ˵ѩ¥cosplayģûУ
͵رߺȣе˶㶵Ŀң˵ͷ
ĵͷҪ֤ĵһܽҪǣвŮ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
