ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

İ


ĵĻΪɫмдսĵطܻѹ֡һԸЩϲĵĿȱȽϴΪʮꡣΪҿĵƣȾ͸CP̶½䣻ܷ½ܡHEһӣΪǸˣˣӱ޲ߣǺǡģΪдû½£ٴллλƫ


ݱǩ ж
ؼ֣ǣ˧,½  ǣ  

ġ


ŵ
ߣ

ξ

ҳ˧Ҹٵĵطèʼ̵𡣵̣ӣСϵüͷ嵽Ѽȥˡ
ʵǰҲûôȥ֪ȥˣǿŸ첲￪ʼֻӥ˺ӥôֵֻӡϸ񣬾ȻΪأǼٵġų˧վö⣬վȥ
ҵ˼ĵ绰ʼ˭ܰôһѡ룬ͨһ尡˧˧е£æããллˡþ˻ȥվڰٺ١˧µ绰пԼĴɳϣŸ첲ϵӣԺģ˯ˡ
Ҳ֪˯˶೤ʱ䣬Ǳѵġ裬˯ţ˧ɳϷ˸Ҫ˯˾˧ۣ
˵˭ȥξģ
Լȥġ
㡭Ѿ߶ˣ㿼ѧȥʲô㣿
裡ܿϴѧ˵Ҫǽ˲ӣһܿУǸȿѧҪס
ϱڴ̣ڴ̣ȥȥӢ۰㡭㡭ұ
ֲһǰߡ˵ˣҪҸӦסǸˣӦģɽϱģСܶ⽭ɽ
˵ĺã һȴǺ˧ְ֣֪ʲôʱ˼š
Ϻأ㡭
˧ò־Ӧ֧֡Էͬ־ѵһӺǽ࣬Ÿˣ
ԣƷθ׸㣬ģģҾһӣҾԲȥѾ˸ˣûôΰٹ׸ӣƷ£תͷź˧˵˧Ҿ㣬͵͵ȥͲҪ裡˵꣬ת¥
ŵ˹Ѻ˧һ£ټ跢ôĻǶ֡е֣һʱ֪˵ʲô
˧¡
ʤź˧̾˿Լ֪ĵطѾرԼߡ֪ԼǸְĸףӣûôʹسǺʵԸ⣬ʱ乵ͨģΪһֱæһֱæѻķϵʱӣҲһֱһֺӵ״̬ڲ֪гǰţʶѾĻʱȴѾˡȥξǾ˫޳ɵġǸ¯øҪġȻϷڴ̣ȥĲӲˣʤ˿˽ĵġ
ʤúúͶ̸̸˧ˣ
ˣ
Ϊʲôȥ
׳ƥ𣡡˧ˢվ˵ʤüͷŶӶã˧վرֱ۾ֱǰûһۡŶӱ׼ľˣʤƣ۵ذ˰֣˵ȥѧϰɣǣ˧ִغŴ󲽳ԼȥʱͷɳϵĺʤЦ
ϣ˧ӯͽķɶˡŶӵĺӯսžͳ˺˧ķ䣬һͨ˧ͷȺӯˣſڣ㣬СһûԲ˶ߡӯ۾ֵҪ˧䡣˧ڵһ·˴һߣЦӯߣֱ˧˻˵Ҹ򻹲𣿱ˣС㾢ӯһۣšϡ˧ֱӯ֣£˵Ҫȥ
ԣ
ԭ򣬱˵Щġƥ𡯣Ҳ۰ϹŶţ
˧䣬ӯԱߣ룬˵Ҹ߶ˣҪ߿㿴ңϲŹ֣ʱϾˣҸӦòѡ

У㿴۰֣Ҹ׼Ƶģҿ쿴Ҳ˳ۣԶ㣬۲Ĳܺ˰ɡ

ˣ
ˡ
˧18ˣҪΪԼ˾ûᷴˡ治´̣
ûôùɣôಿӣֵǰߣ˵ˣȥ
ˣɡ
㣬ȥֲȥҶȰȰ衣
֪ˡ
˧Сͺãʲô˵ӯ˳ƯʱУĻƢֿʣ㣬Щݵġ˧öǣϲӯ㣬˧غܡӯ뿪ң˺óʱ䡣ûһȰ˿
֪ͨõ󣬺˧ŸǰѡҶЩԾϾʱȥξʲôʱ˵һ͸߿ʹϣƾ˧ҵôಿŻһ仰¡
Ȱģйģʲô˵ģԼʱԷǸСˣ޵غ˧Щֻȥξֲȥ滨ǲ̣ĨĨ˵һСǿ޵һͿ
1983Ķ죬18ĺ˧ǰŴ컨һȺ̤ͬȥг

±

һֱһֱڵڵĵطʱȴѾˡϵģȻֱװ˳ߣһ·ȴҲ֪˧ԹҲûˣμͷڳϡû˵ϻʱʾӣزˡ
ȳͣµʱм˳˧ľľ˳ҲЩγԴ̧û¡ȴ˰ѴҺò֯ΣҲС˵˿ʼ˧ûȥͷֻཡò׽ˣߣȴǵʳãÿǰһһûôԷȴ˿룬˿ڣȴǿ˵㣬Ƿˡֽߣȴǵ˸ϴ䣬˵ϴϴУȫȥϴ衣
ȫ꣬˧ȴȼ軹ף˵صϣ·ûôѣһֻ˯С˯ǰ˧ģģ룬ԼѡǶ˻Ǵˣⲻ
ڶ糿˧Ŀںоѵģͷϣ˯ȴ͸͸Ӵ͸ŶֲĵؼϮ˾䣬ԱѾſˡ˧Ҳڲȥǳٵϱ룬ںһжȺ±ӡ
ҲȤɵǰ˼ʲôʲôǰ£˧û⣬ǳǰš䲻ø첲⵷һ£˧ֲ֡Ծؾȥǰ˺죬µСײ˭أ˻ͷץס˧ǰӣôţܣ˻䣬˧Ѿһȭͱ˶ϡȻƲ磬Ⱦȥߺ˧
ԱȺڴߵ˿ˢó˳أΧм䣬˸Ȳʡʢֶǡ衱˴ظˡ
ס֣һŭȺֵ˸ˣŤŵȴƺûſھ˰Ѻ˧һ˸˧ѣסӣˡ˵ʵЩԹֻк˧ȱĴš
һųһ

۳е±бʱȺͿˣһųվرֱҲ۶գ
åһȺå
˵˭أ˭åˣйžåѲɽžåˣåͷӣ˧˷ۣǰҪŵ˵šضϣ˧˻ȥ˭˭ϴ϶ʤҶССɣ
һų

һգ
ǣ
ƾʲôң˭㣿ŲȥӦ㣡ʼնû뿪˿˵꣬͵غһų

գ
ǣһųɤӶ캰Ѫˡ
˧ţ˵ձ졣š˵㣬ɵ֪ٿڣܾˡ
ȫ嶼УЩ򵥵Ķڵط΢ѵЩ±Ӷ̧ͣͷվرֱź˧ϱѾſҲվرֱϢ
ҸǣҲڵطʲôӸ磬ǵĵʲôȨҵıǲӣˣĵطүȥޱӻȥǵ裡ֻӣү˺ӣ͸ҹ꣬ǰȺˣֺһųҺúѵܲ˵ĸҹ˵꣬תߡűߣתź˧˵ҽңȥ
˵ĽŲ˺Զﻹû˵ֻӣү˧۹Щ˧ں
νĽҾǼ䲻ӣһһһܸɾӪȦҲɸɾֽбʣдġ˧˽ͷ˯ڿںģ˸ͷ˯ȴôҲ˯ššһֱûϴ衣ڹؽգҲϴ衣Ͼܣϣһ˿żϴϴϴ˯˯ţǿԼ˯ںڰУ˧ۣʲôоԼԼѡ̫ڵ·
ڶ죬ǰд飬дд˯˯дһ죬дһֶֽȹ˸ҹڶϣŸ˳˽ġ˧ʶԼϱ
ҽ½İ೤½Ⱥ˧˵㣬ݡȥϴ裬Ȼ٣࣬䡣˧ƶ䣬Ÿ£û
νһϣ򼢻ġؽյ죬±Ѿʼˡվ˽ȥȺǣֻӽȺ֮Щ롣Ӧ˺ȴѾ˰硣ֻǸϢбҪһֱ𣿺˧ΪȻ
ʱ֪˺ɼܵ˵֣ۡȻųٴܣǷֵԶԶġվߵĽ֣ұߵĽȻЩֲЩģ˧Ѿү֣ûϡ˲شү۾ǳϣϡˡⶼǵʱ֪ġ
Ϣ߲֣ں˧ǰ棬ˤŴ֣Ŵ󲽣̤ں˧һβĽźʱ򣬲صģ㣿·ߡ֣ȻĻ͵תͨ죬ȴ˵
ȫͣ೤ִ˧

ǰһߣ
֣󣡡

ǰһߣ
ѵʱͷӶվˣ
УϢɢϢ10ӣ
ѵʱ˺ͣ·ϣ;ñϢ10ӣվ10ӣ˧½˰졣Աߵ֣ȥһܡ֣׳ʵ˧Լ϶ܴ
Ӻ·۵ߣ˧ƺ˵֣վúԼ˵ǣ񣡡
±˧ǳ˭֪ĵһʹܣײ˽ա˭˭ùĸҺ߽
˧קק治ǲϵ룬ѵûȫĺˣȻҲûʲô⣬ʲôм䣬ϲ¡һ¹ȥҲʶﲻĵ̣үƢҲŤһ㡣һȥڴһ̯̯𽥳һשתʱ򣬺˧ֳˣȻˣǺǻ
˧ǱιģʹѵӣҲ֪ʲôжũϾܳԱӵģɣǷ˧θͱ˲ӣڱǰʳ˧ȴԵĲࡣΪǿȴᣬνʳȴҲԵͦ㡣ǾӪشƽԵͷ׷٣һ³Բ˼Ρͷڸƻʳ졣
Ե׷ȻǹܹҲǸ»ʳÿʢһҲûˡ˧ϲʢһ룬¾ͳԡԵػֻоһ˧ֱ鴤ͣ˰ΣĶ˳ȴԭǸʯӣ˧ʯӣֻ۵ͷȥ˰죬оְˡ쿪ˣ˭ķι׸ûԸɾôϵĹҶڳԷû˧ţЩɾ ʲô£Ҫ»ȥȥ Ǹ೤㡭˧ӵԷȴǰ೤½ѹŵġ˧վ뿪λӡ
վס˧ͷû뵽ȴ
ˣ
ǣ
ʲôָϰ׻Ĵ׷һ˵۹Ҳ뷹ȥٶ¶ЩԷǳԶʢ٣һûôʣġһȺƻĴСӴյһֻ²ԣʣίʵࡣο컹ǲô׳Ե׷
׷
֪׷θ˲٣ŷŭ
ڣһȥǰ뷹ȫҳˡʣһҹգ꣬ȺĿɿڴ±ֺʲôԷ
˧ȥǰ뷹ذšԵֱҭƺҲۡټʳó˳ԷʲôҲûС
ϰհʳ͵̣ģģ̣ȥ̣Ժ˭ҹԽ˵ԽͻȻֺ½
½ˢվ
ĺñԺٳҹգ
ǣ
Ǿ仰ǲӲүǳǺӣ˺ӵģҹ
ϣ˧ȫǰ˼֡ȷʵ޷뷹ܰǸӣֻ룬ڹ˧½ûʲô˼Ҳֻ۹һˡ֮Ǵ˭˭ù
µ±ں˧ĿĿİ˹ȥӵʱ򣬺˧ٴγ˸⣬ûԸҪȥգȥ

ع

Ȧǰ˧˸̣ȦͦɾҲȫȦҲֻоӪȦɾģϳйҵĲ𣿺˧˼⣬˼Ĵǣ֪ûҲûѣ֪
̳꣬˧ſͰͷҪΡûι꣬ȦֻЩȼ趼ף˧ȴֻȥǼš
ʳ˧ЩͰֱ̫ơ쵽Ȧʱ·һ·ڣбܳ˧ûײͰϣˮͽ˳˧װ׵Χȹ˻Ͱû
ģû۾˧Ͱֱۡ
ʲôɤŲ󣬵ȻϱȺ˧ǿ˧˷ۣ
¡˴Ӷͳ־˧ûӡͰߣҵù
վסת˧ǰ棬ָԼļ£˵ʲô˧۶ȥˡ񣡡
˧ٶȷۣҲ֪ͻȻͨʲôͰžһվرֱˢ˸񣬴󺰣 ೤ã˻˸
೤ˣҿȥι𣿡˧ĺ쳹½˰Σû˵ȻϵͰͳȦȥ˧ֻиȥǰͰߵֿ죬˧ٶ
ൽȦǰ½¡˧Ҳû˵ʲôͰʳˢʳصǡ
ιãʲôã
Ͱ೤ġãֲķݣܵҲ̫˰ɡڿɲܡ
˧
ôˣ೤ˣһҪлιأƣУ˧Ӷͳ˸˵½ؿ˧Լϣڲ½£治¡
˰죬½ת˧мЦЦ۾˷˵೤ߣ͡
˧˱ȱ˶˸ӣ㻹ʲô½仰ˡ˧Цȷʵʲôǡûͽ㣬ûΧתǰѣûпЦ۵ݡ½ıӰ޺޵ǽһšߵػۣ˰죡
ࡱսѶƣϾһ±ӡ˵˧ƢҲЩǲӣû˳ġ˵ˣ˭Ƿ˭£˧ƺɳࡣ
콥ҶȫˡӪ࣬紵ˢˢ졣ȦԱߣĵطȻЩСƻ׵ġ̫ĻɫʹСҰ
䣬һˡ˧촩źڽЬΧŲô׵ΧȹȥȦΪɨԣȦζôšҪ֪һɨȦʱ˰죬ڣѾϰˡ̣ɵصҲȻ졣
˧˧˧оôôܣû̧ͷ
˧˧Щ˧̧ͷˣ衣žȻ˵죬ſ˿ڣ裬ôˣ
ƷֺڵĶӣˢͳˡǰȦΧǽź˧촽ֱ¡
谥ʲôⲻͦõ𣿡˧Ĩ˰ѺЦš
ôһŶأƷʡ˧ץץͷûشд˲ţǰѵģûءʲôô⣬粻дƷε绰˧ҲֻӵһΣҴ˵䣬ȥѵˡû뵽뱱ǲ˧һǧһãƷǴТ˳ġ֪ϣ˾ˡ
˧˧ȳ˷˻˧תͷ壿ôҲڣõ£˳һǺ滹ˣ˧£ž˸񣬡׳ãųãίã ɽֻ̧˸Ҳ̧֣˸ųίû棬ͦԶΣٿĴ֪ˡ
ϣһ˸˧֪ԼҪתˡ֣Ҳֻȥιιϣųȥ˧ȴҲûôԥվ˵ȥһӪһࡣų˵ãǸһֱȽǸ㼯塣ƷЦؿģ˵˧˧Ժһúøɣ
Ʒ죬ͻȥˡǱ߻й뿪˻治СǰĸڱǰǿǾ˵ˣƷʹʤͬԼ˼Ȧ·
Ʒߺ󣬺˧ȥ౨˵ʵ֪ԼΪʲôѡҪࣿҲǶ¿ǰȥιԼ˵뿴½ǰ˵顣ž֣٣ǿ֡
죬ӪȥģӴȥˡһȺվرֱĵػģ˧£½Ȼۺ֣󣬵ʱְʱû⣬û뵽˶ڶ࣬˧ƲƲ졣ӽͶ½ϣʲôû˧ЩʧղҲǶ˰죬˿飬ڿӬ˧룬Ҫľⷴӳźá
Ӫ˵˼䣬޷ŽѺãǿѵȵȣ˵꣬ͻˡŹϣΪûȻүǼܻӭһοĿŵߺŵү
˧ȥ̣½ߵԱߣɫǲ䣬˵ӽѵȫȡ˧ûȥ
û೤˵أһɤź˧̽ͷ˿ʣ˭㣿۾½һ£̧ͷ˵˧ҽȫ˸ʶ
⻰˧ûپƨſϲˡ½ôҼ£ȫ11ˣϺ˧12
ңʶýܡλԾ೤ȫŸû¹ǰ˧һۣҿղû֡
ٺ죬ӣٴرá
λաǹ֡
ش£ùԽҰһ



½ױһı˧ﲻΪȻ֣ۣܵλ㶼ʶ±ĳɼҲˡıǰࡣ˧֣룬߲õҲıˡ˧Ҳ֪Լڷ̰֣ξǰ䣬Ҫ˵񶷣±û֡۵±һġҪ˵˧ı£ǾȺţġ㣬˵ʵò֡
ǵսѣ˧һ֪࣬ġ죬˵㡣֪ʲôҲ֪ڲʲô𣬰Щȫ˵ǰǰһӡȥôʲôĹڣӽȫȥ˭ҲᡣǸүǣǸӣͰطſЩԺ飬ͷŵ̨˭£Ҳܺ˧ǰôڿʼǶĳԱڣʽӭǵ³Աҹƣһϵٻָ£ҷŵؿ
˧غŴҲ˼¡



˧ã༯ƺžͱȥ˧ԼֵЩ˿ĿЩ޷ӡ˧һֱΪԼӣȻԼǻӣûӴڲͬӵ̫ˡ
˧±ʱɼǺܺãҲм䡣±ڶ࣬һ༯壬ȥм϶ټһ£ѵǿӦСЩԣʵʵѵʱ˵ĲͿˡ
˧ܲ˱ӵĿ⡣ͱ˿ǡүʱĿǲͬģĿٿԺӡӵĿܲˡԣ˧î˾ŬŬĿ⡣˧ŬͽǿġĽЩ˶ٰӵĿջЩ
һдʱһδα֣ˤϣȻֲиȭҪϳʱ½ס˵˾䣬Ǹ񶷣åܣȰʽá˧ȴ˦½Ȼϳ塣½ֻ˵ĸ񶷶Ҵ򡣡˧һۣһ
ˣӱ˵Ŀ֪½ĸԴȫ˵һ󣬾û¹Ǹλáú˧ЩԾ½ЩԾ֣ȴȻЩôȫŵһǴα󣬺˧ĳԾ𺳣񶷳ϵ½ֻǡûӲûçײһжŻǵģ½ֻǣǶͷǣǳǿߵģԴǴα󣬺˧½Ͳô۾Ȼ۾ǳͷ
½ɢˣָź˧Ǹλүӡ˧ʽЩȻûСåܵ·ӣ½տʼţƣ˧ȻŽ̲ȭкʱ½Ȼ޶ȣ˧ٴΣͰˤٴΣɾ䣬ˮҲ֪ˤ˶ٴΣ˧ۻңſڵϣŬڡˡصʱ½ӣ˵ʽһҲܴҡ˧̧ʪŶǰˣ˵˼˵Ҫʽܰһˤˤһ
ˤ㡣
ң˵ҪָңҪˤ
ˣǳͬˡ
㡭
½վûп˧ԶȥϦ˵˧˲šΪʲôࣿǣӭ˵꣬ˡ˧̧ͷս֣ԶȥıӰð˻
Ϊ˲˧ǰŬҲ֪˶ãٴõȽ༯ĳƺʱ˧ӰڰȻһ㣬ֻǲ˵ķ֣Ǿ͹ˡʹһˮƽб˵ĳɼܰܵĳɼȥȺ˧ȺĹˣֻҪֻû⡣
ʱˣ˧ڰҲûôˡ˵ɼһֱߣûô̫ȣһҲͽΪǸвסǳ½һͺ˧򽻵ˡʵˣǲҩƤ̸йͬġֶǳбֶͬЩ˧հҲӲǸСˣյĶʹҷ֡ģ˧Ҳͳ˻ˮ㣬ˡֻ֣ȻǺܴ֮˧֮Աǡ
죬˧ϴ·Ҳˮ˽˧ǰЦ˵үҿհˣû˧ﶼϴ·ۣͷҲû̧˵۾ȥ˳Ц˻٣̡ˣٺ١˧ûȻͷ·
ҿûˣ˿ڣ˵ëӳ̣ǹζţֻνһˡۿæ󣬹ö֣۴߽ˣӶ˳˸˹ȥ˵㿪֣̣ۡ۶ˣ̹ȴûǮ̣Ľÿ¶ȫĻؼҡṆ̀űţ˵³顣£ûˡš˵꣬СطŽڴġƲ죬ϵͳ֣ϵȥ˵ỵ̄Ǯ򲻵ĺö֣ţݳһڣζ˰Σ³ٳʱѾÿˣ˵ζɡ֣Щ۲ض̣˵ͷۿ֣󣬰̺˳ţһ˵ˡһ룬˭ֵܡ֣۾Цˣӹ۵ݹ̣һţȻȫŽڴ
ʡŵ飬Ǻö
Ȼɱҵġ
üһתˡҷһ롣ҡ
ٺ٣ߣع𣿡
ǰгϼ
㣿

ڰ죬˧Աţе˵ĸоҪƵطҲаֵܡڣﲻģ˳ܶѡ·ҳ£ˡ



ԽԽȣ˧ǲӴĵطҪȴȵҪȴǸϳƵģһ¾͹ȥˣʱٵؿ
˧ԸЩ׳ʵ˲١Ƭľװ׼ľƣͺӯ򶼼˹ȥ.˧ذ𪣬Ȼˣȴ˵ζһ־˵棬ȴǱԭ˧ˡƬֱͨͨ.
תۣӱƽ¡˧Ƶǣǲӵѵǿȷˡ˧Ȼȹȥǿ࣬Ͼĵһ죬̫ӦϽѵǿȴ󣬺˧ˣõȸðȻСȴӲ͸ܵؽһεȸðҲǵһζȸðȥҽŪ˵ҩҽˮϢ
10ԽҰ˧ſܲѵû˵ʱ򣬺˧յ½ǰ˵ðˣҽϢ½Ҳû˵٣ð񡣡˵ˡ˧ֱۡҲֻ֪ǸðȷʵǸ̫ǿӲĽڡ벻10ԽҰģƴƴˡ
ڶ죬ȡ̫һ¶ȥģһ綼ûУֻ֪˳ŲڽС˧տʼܸϴӣԽԽϵıѹˣ·Ҳʪ͸ˡʵغܣˮˮȻûʣ٣Ҳƴ̣ɽԶ·ûˮԴûպͿ֪ơһսʿܵزӰ˧̧ͷ˿̫ϵĺκؼǰߡԽԽ죬Ӽŵġ˧о˭øϣˡ˻ᣬǰǿô˧ҲŲȥˣή˵ϣƬ˹ȥߣǿ۳ϿԽԽ㧣ԽԽ㧣ۣţ˯ɣ˯һ͵ɽˡԼ˺Լ֣˧Ŭۣˣƴ˵೤ҵĲ˰ɣҪȥ㡭ƴҪʲôû˯˹ȥȻʲô֪ˡ
ס˧£֪Լҽҡ
ǰŮʿսнƣƯ˵ʱ򣬲˼ӾǸðСֻΪһۣ
Ǻ˧һοϴû֪ǣ˯һһҹȫ˳ٺ죬˸飬ͷ֣Ҳˣˣ
ˣЦˣ˵˯һһҹˣˡϢһ죬ܻȥˡٲȥǰ˶ҽԺ̤ƽˡ˧£漴Цˣ˵ллˡ
ҲЦЦ˵Ϣ뿪ˡ
˧ͷת˹Űװ׵ǽеġ㶣죬Ťͷˣ˵ģ˸ߡ
˵ʲô˵ʲôأ㣡
ȻˣңáۺٺЦˣ˵û˰ɣ˯һˣѰ೤Żˡ
ңźáи̣Ҳȥ
٣ĸˣģ۵ضˡ˧û˵ǰˣ֪½೤ûͻȥҵ㡣㺦ɼûˣԽҰһֱǰġ
˭׼Ҽ١˧ô㡣
٣˵شү㵱׶԰ôģ갡ð٣ôȥֱ٣ǰƤ˻Ҫȥܣ۸೤ˣҪ೤λãҿ뷨跨ˣҸ㣬˧ѣҲֱ˵Ƣûݵ㡣೤Ҫɣμ⣬ҪɾΣˡũ᲻˸ɾҪȥȥȫˡԽ˵Խ
Ҫͺ޲ðƤˣɻһֱ㣬Ǹ񶷶Լȥ̣ܰѳɼȫŵһһģ㣬̵ص㿴Ǹ񶷼ɣ̰೤Ҷ̲೤Ϊߣӣģ˧治֪ٲ֪
೤ʲôҲ֪˧˶س೤ûһ˿ԲĵطĳģںòײϺˣɵü֣ԽҰſˣ´㻹ſɣȫĳɼȥҪ˰Ƥɣⷬ˵꣬תˡ˧Ŀɿڴ֪˵ȴ֪ô˵һʱЩ
죬˧ΪֻˣŤͷȴ½˧һʱ֪˵ʲô½˽վߣĺŵ˴ͷϡ
˸˼ƻ˧ûʵΪ֪˵ʲô
Ҳԡ˧Բ𣡡
Ҫ淴Ӧû
Ϣ򵥼仰˵꣬½תҪߡ
೤˧Ծ˳½ͷ˧ۣȴ˵˰죬ű䣬Цôᡭȥ㡣ǡǡЦ˧Լû½ƺɳ¡
˧Ҳ˿½˵೤û½ȥͶ˳ݵм䣬ȴ˻ȥ˵ﲻ׼̡˧Ʋ£½е̣˵೤ٳ飬ơ½û̸װ˻ȥ߽Щƻ˳ݹȥ˵ƻɡ
ҪƤɡ½ŶӶѵƻ
೤⵶Ӳƻϧˡģ
Ծģ˧֪Ծǻ½ˡ
ƻã½˹˧ƻЦ˵೤ƻǹеġȻһҧȥֱ죡ƻеʱЩƻġ
½ѵӲ˲˹˵ϲĻ͸㣡˧ƻ£ȥӵӡ⵶ǰѴֹģź⣬ܷʺϷϣʲôġ˧ȥϲزˣң
㡣
ؿģ˽ȴǽơ½Цˣ˵½೤ˣ½ûڣ˧˾䣬ʿʶǰ೤
½೤ȫűʶ˿治ࡣ
˵Ҳǣǰ೤ȫŸ񶷵һû˴عǹҪȥ˵ۣ϶ۡԽҰ٣û˱ȡ㿴ң100ǸˣǾһǰ೤Ǳ£˵ȫУȫйҲС˧˵üɫ衣
˧˧ֹס½ȴͨ졣
٣೤˵Ķʵ㺦ʲô߰ٺ١˧Ц˼£½ȴԽԽ죬죬ȴ˵
ƿ˿½Ц£˵½೤Ƕ֪үҲ֪Щ˧⣬ܲ׵غ˺죬˲ָֻ˳̬Ц˵ʿҺͰ೤һ棬Ƿ档ңŸܳгǣЦˣ߽ߣѵθˣ˵ Ǳ߻£ġ˵꣬ˡ½ͺ˧һֱıӰֱˣŻ
೤ҿ񣬿ɲһ㲻Կ
Լȥԡ
٣೤˵㣬Ҫ֣ûһˣҴӳоͽŮѣҾḻء׷ǲСһ½ź˧ã˵˧ǴĿеʹҪǲ棬ͱ˵꣬תˡ˧Źϵţ룬ĸİôЦˡ೤֪ʹʰϡ˧ĵ鵹Ҳ



˧ԺãӵƷĵ绰ӵ绰ʱƷûУȻ˵˼ú˧ЩĿ顪˧ڵĲҪϱȥ
ǲӵشôᡭ
ƷĻ˧ѾزǺֱǱƷˣŻعȻƷ˵𼱣ҿ϶ǲǰߵġ˭ҲߣҰš˧˵˾ã͹˵绰
һֱΪսôԶôͻȻˣ˧£Ȼ¡19ꡣ²зϣȱ˸첲ȣһӾ˺˧ͻȻЩԼΪʲôҪĻ˧ϣԣ϶뿪϶˵ʲôҪȥǰߣ
ճţճѵѵ˧оЩһָԱˣͻȻ֡ûеʲô˧ȴָ֪Աк̨û뵽ָԱĶô졣˧е㼱ǸͨɲԣѶȻࡣ֪±ԣŲ绰
˧˼ѵϣԽԽɢĿ˳ɼֱȴûô˿Ŀ⡣˵ˣ˶̣Ҳûô˵
죬ȡòе磬˶ܳȥȥˡ˧һתţ֪ôתȦȻζôţֶ࣬Ҳ졣˧Ҹط߱ǧĻƣ¡
ģпٵ˧ۣţȻǡݮɣſ
ҰСӱ ݮ
һλʹϲ
Ҳܶ
ĸû
ĸû
׮һҲ֪
ŮΪ˼Ľ
ӱߺݮѾл
Ů˼һû
Ů˼һû
Ů˼
һô
û˵
ҵ˶Լȥ
ҵ˶Լȥ
-----
ҵ˶Լȥ
꣬˧ѭŸղķȥȴſٵٺ죬ЦЦ˵Ǻ˧ɤӲ
һſ㣬ɲǣӣٴһ
ʲô
Ұ㣬ԡ˧Ȼʣ᲻˵꣬Ѿ˧ֳ˱顣
÷÷Ұ

÷Ե
÷뵽
ҪԶİ
Ϊ÷Ϣ
ҪԶİ
һ
÷÷÷÷Ұ
˧ᳪĸ費٣ʵҲܴ٣Ȼٺǰǲ׳ġ
ӣٺͣź˧˵Ҫϱȥˣǰɣ˧ûγôһʣеԾ˭˵ģָԱ硣ߵʱҵģ
ģ֪϶ΪŵߵġС
ٺЩĵЦ˵㲻ҲҪߣԼ˧ٴθеȣٺ죬ǿŸ
ٺǰܲ۵ˣ˵һֱԼ˧ʵһ㶼졣
ģû˸ңԼµġʱ䶼ôúѵѵΪ˵˶֪ھǸ٣ѵȥǰߣǲٺЦеӡ
˧֪˵ʲôվƨˣȷʵȥǰߣ뷴ٺ죬Ҳûʲô˵
⼸죬˵飬ǰ೤½¡һдšĸΣٹ顱ļӼ籨ˣæʰ£½ҴҸ˻ȥ˧˼󣬻½Ķ͵͵ֽ򵥵д˼仰˵ڼҶ죬ܲҪϷȥûô˧½Ƕõġ
û죬˧͵˺ϢƷǱ߻ĽװȻֱӻرơȻʲôϲߣȴֱİ취ҽͨģٹ죬Ʒֱӹ˧˶
ֹ˼죬½Ű˲ӡ˧źݵˣЩȻѵûԼдӣ
֪೤ûĸףȴֲ֪ðοʲôļ磬һ鼸⣬ƺҲʲô½ӳĬԼŷ㶡
죬˧½ȥϴ·æ˺̶Ҳȥˮûˣ˧̵ȥ½˸˧æ˻
ĬĬس̣ϴ·˧̲סǰ˵˾䣬೤ҷ㶵㿴ûУ
ˡ
ǡ㻹
˧лл˧һʱ֪˵ʲôֿʼĬã½˿ڣ ҲӱҲԼƲԼǸҪԵԼװ½ܵͣ˧ƺƺûˣȴԼû
ϣ˧һҹû˯
ڶ죬ʤ˸绰18˸Ȼ˲ӣ19꣬˸Ȼȥս
˧ڵ绰˵֣ҲӱҲԼƲԼ
ʤǱû˵ں˧Ϊ绰ǲǶ˵ʱ򣬺ʤ˿ڣ˵ӣΪ
˧µ绰˳19ֵһ˵Ϊ

ǰ

¿ʼͿʼдصսˡдغȣһ棬ȴֺۡϾǶβϤʷھ£ҲͬǺ˽⡣˺ܶϣһЩȻǸģΣèͼƬһЩд޷ȥذèȫճһЩ龰ҾͿԼ֣ǿ£ԭҵ޳ܣС˵ܶطģԣԣǧǧǧǧʷҺ˽дʱ䷢飬ȫΪԼ˽ġƷкģȴ뿴ΪԼ˽ģҾԼдˡʱ룬Ҳóºܶ๥ȴȻдǣҲͺŬȥϣؿʼˣʵֻдһƪԼ뿴Ķѡ
ⳡսֻ˵ЩսʿǣԶߵľ⣡
ˣҿġ

ⳡʼ1979սµµ1984ʱߴʼս˧ڵĲҲǰ.
ｲУ·죬ˢˢڶߣ죬ȴѾϹľɫǰζԱָԱܽ˵ǾУҵĽôȷʵѪһӣȴȴȻֻгĬⲻ1979꣬1984꣬˼սƬİĵطеľԶսû˾С
һ·Ͽ𳵻С𳵣ֻ󿨳ԽԽȣɫҲԽԽǲӵ˸ׯ˵Ȼ󿪵ǰȥ
ͰΪλסҡọ̈̄ˢëһţһкڲûʲôͬ˵ǷԣҴ۵СۣЦݾ͹ˣõԡ
ϣӪȽȻԼİֽȻ೤ٶԼСֽ޷ܶԱ½Ȼֻ࣬˵˾䣬ղ˵ˣ˰ɣӵǲƵģáúϰǹ׼㣬սɱˣ
ȫͷ˵ǰߺ󣬲֪ʲôʱ˾Ͳ׳ҰˣһԭҲҪģͷˣװӪͷģȻų೤ٺ˵ʲôԸ꣬½֪ʲôջˡ˧ƾ￴Լͷ룬ѿ
Ȼ󣬾࣬աҶ֪пܾ⵽ԼĹϵƬԱ鶼ࡣ
е˶񣬾дš˵㣬顣дŵддд˵ľ¼˧Ը¼˵ʲô˵Ҳ֪˵ʲôѡдš
űʣдһЩ׳ȴʲôҲд־ֿʼΧͻȻ֪ԼûӱֵֵԶ½ͻȻЩƣȥ˴һܣȴֻԼĹͷ㶡ãŰװ׵ֽ˱ʡ
֣裺
ȣЩӦͷҲˣ˹ͷѿǰ೤ǹ֣ƴѵ˵ڴ׼ˣսܶϣԣҲƴǹڣҵǹܲˣְ֣лϰг¡
裬ӻ19꣬ûʡģܡ֪ǵĶһֱڸǶҿΣûӱûǸΪԼѡе
ָԱ˵ˣûдңСҡΪǧǧСͥǲǰߡ
һˣһҪģ±ӣһǵĶӡְ֣һֱϣԭң裬ҲТСûٸ֪ϣҵ˾ֻһעԼ塣Ϊģǹٵģֻ֪ûаң
һҲзˣ֪ǲҲܡԣսϻ¸ңҲŬԼŻ
裬ӲТǾˣ
˧
д꣬˧˱飬룬ôдĺĲôأôҲ֪˿дҪؼңҲȥ̡̾˿ˣ룬ðΪԼĶһΰɡ˧ìܵģìܲԼܶ˶ìܡŸӯҲд⣬ԼССͱ̼ˡ
ͳһָԱͳһ˳ȥǰ¶źˣľǼоѵ˧Ҳʲô룬ƴšţҲڶ㺹սϾܱסһ
ҪӦҪӦȵҪѧĶ̫̫࣬ѾޱȵĴ򱳰
ׯһҹ°һٷʢ͡극ϢҪǳǰһΰˡ½ǰˣʼ֪ԼҪ˵ʲôһҪ˵ʲô
˵ųӪǶ˵ˣǶסҾͲིˣ˵ǣҪŻǵǸٵҪŻǣǾԲͽԲ־ߣǸһǶඪ
λֵˣǰŵҪȥ˾ТҪü֪ʧȥһӣǵõ˺ܶӡ½ûҲȥˣǵĵҵ׵ˣȥϣҸТ
ҪˣԾָӣҪҲˣٺϡǶˣǵ½飬ǻһȾƣһ̣һ˦KⱲֵܣ±ӻֵܣҪ˵ľЩһ仰סսϾԲث
½ν˧Ȼǵֻһ飬ȴǵÿ֣½˵⻰ı顣оǽǸ˲Ϥİ೤һվغܸߵˣߵҪȥӡ
ʦǾͳˡû֪ȥֻ֪ߡһֱ£ڰеĴǸ޴ĹޣΧһСֵܴ磬ֻǰ˵ı紮㡣˵ֻ֪ǰߣǰߣҲǰľͷ˭֪أȻǰԵôСǣ˭Ҳֻ֪ǸֻѵĿʼźģоֱɢ
겻֪ʲôطͣˣǾȻ¶˳һıʯྻϾ
ʱ֣ǵĿĵءԭϢе˼Ҫſˡ˧ſ̱ۡ˯Ҳ֪ãԷȻӪֿʼѵټ˱ԼϴĶǹУ񵯣£ߣˮ߰ĶͳͳϣҪʮ
Թʱֳ֣һߡ֪ȥ֮ǰָʾһҪȥ617ߵأֵܲӺϿʼ
սˡ
Ϣ˰죬ֳ˷оЩһֿΡ·ϺЩ糤ĬĬţû˵һӪǼ⵶ӪһǼ⵶ǿǿо£û˵ӡ
ߵ·Ѿԣ·ûԽսŷɥĵסһֱǰߣҲ֪˶೤ʱ䣬ԽƬççʱǰͻȻĿȥȻǸׯǰһƬƬݺύˮƺֻйϷһҲͨĴӡ
ָԱǰ棬ͣǰһӣ类˰㣬վԭءǵһսû˴̣˵֪óȻǰ˵ȫţܲ
һ೤ȥ죡ߡ
ǣһ࣬ΰһ೤èǰ棬սʿ
ԶһֱڿׯȴһĹ˿ֻͨׯ·èǰСԶǼ˵ıӰ
ҲֻɲǼ飬ͻȻ¡һ졣˧Ϳɱը˰գǱը壬˧۾زоڿӰ
Ҳֻһ˳ȥ˸ȥ˧۾ǵţͣǱըǸոܳȥսѣڿӰԭأһ
ܳȥһĸ೤ܳȥĶһսʿ˾䡰վסǼȴƺû˰ĳǰܡҪȥ˴˾䣬վססһˡֺ˾䣬࣬ԭشվŵĺ˧֪˭˰ѣǰȥ
ԱԱŶ˻ɤӴšɵһֻȲˣȫѪģԱ˵ǰɴȥȣѪעɴκá
Ŭۣߵʱ촽ţƺŬ˵ʲôѪһ仰û˵ͱ۾
೤೤۰۰೤ɤӶҪѪˣŶɵ壬ֻƴҡš
˧Ѫģ壬ƬſڵŻϳԵĶȫ˳ƴ¡
ˣһˡսŸոտʼ

ս

ɵȱըˣԱˮ½ĬĬˮѶǶȸ˻Ťͷʱ··һССĶŸСĿ⣬˵ĳޣ˿־塣СŸߣ
ȣץǸӣ½صߡ
ӰĺӣһСҲȻ֪ˡ¶ɵ壬ץǹ˨Ҫǹ
˾䡰ס֡ȻǲۿǹҪ׼һ⣬Űѡӵǹź೤ˣ೤˰صĿһ˻ǡеսʿſȺ˵ǡ
սǰѵǲ׼ɱ²׼ɱϰաСȥҪֵܴġʧȥսѵͬʱûŵ˻ܴ֡
С8꣬9ꣿҲʮꡣ
ǰĴׯЩС˵ǸȫԱĹңֻǵʱôҲ޷ܡǸӣȴֻܰŵ治
ҪܣԱѾٶ£ҲѾȫΰһڸһȣҵûΣաҪ͵ҽԺܶӲϵģҪץʱ䡣
ץסСǹţԼǰ档Ȼ˾䣬࣬½ǰ棬˵

һû˵仰½ٿ˾䣬࣬ϣץסСǰȥ
ʵҲ͸СȴͻȻͷ͵رס½½ȥһʱȴ˦Ժ͵һ£ʶʲô󺰣ſ£Աߵ˶Щ£ĺʶض͵ſ
½ʱ޷侲ʱҲݲ侲Сͳˮ塣ͬʱȥҲվСһ뾹Ȼڱ˦˳ȥݰˮڰУǸըˣʬɡ
һֻգۼ䷢飡
ſڵϵĺ˧ضǾˮ壬оʲôеȥõǰȻǸСָ
͵ƴ֭ƺҪ³ˡ
½ɫ԰ףܿͻָˡ֪ԼǰҪʲôһڣ˵࣬ϣſڵϵվǰȥ˺˧һѣ˧ҲվŸȥ
ãûܿ죬ҵľ壬̧˻ɸָԱ죬һ˰ԱѸ̧غ󷽡ɵʬҲ̧ȥսʿҪԼļ硣
ȥ۾˵Ҫ೤ൽ˶ࡣ¶ͦǹһĻǹ֡
ǰŹɳޣŹʿƺҲŹĿ־塣ǰʲôжٰеףжصĵˣ˭Ҳ֪ǸȫԱĹң㲻ܰȫ˶ɱ⡣
Ƭأ˴֡ƬܵĴ֣˧ðȫЩʱԸһֱͶߴţҲԸȥʪȵУ˧ȴе䡣԰ɫ½½һ೤Ȳ·ľͷԺйţ򶨸̫𺳡½ץȾСʱȴԱŻ£˧ͻȻú½Щ˱ԼȴСӡ֪Щɥ
·ûٷ飬̵ĶߣҲûپ棬ûȥ࿴һۡľǳǰߣҪڲӷ֮ǰϵص㡣
ߵңĿĵءָԱȥᣬǵǴֵܲһߵء
8룬źŵսʽ죡
ں䣬쳹صǵضڻڿлʱѵرҲ
ʱ˧ڿźŵ˲䣬ͰˣĵһоҪˣҪڸըˡȻͶƴһڵʱ˧ͻȻǹվתܡ˲䣬˰ѹ
ҪǹУߴ˻ƵϤĺú˧оԼǻŵġʰսȭͷ촽һֱڶ¡оԼţǾ͹ˡǹµݵУ˧սսֺɫһ԰סǵ
࣬ȴһųսʿѸٳڲݴǰһһŻ⣬ĵ׽𡣺˧ſţûΪˡ
¡¡20ӣźŵٴֻһ尡һսʿĲݴԣźųϳȥܼڻݻһֵˣܴݻȫĵˡڶԽϱͣѸռλãɨ䡣
嵽ǰ棬쬵ӵ߷ɹƺûо߳սʿһһ£һӵɨ˹ȥƫһ㣬Ϳ϶ûˡ
һųŸͲǰ棬һ˹ؿ˸ҪγѪ
ΣΣ𡣵˻̫ͣȥֻһҺҲĺʱսǰѵãäĿǰ壬ҵʵĵص㣬ܶ˰Լ
۲ŵΣһθԼǸ㣬εģʼԼϰ񵯡۾ʱȴиӰǸȥæǹ𵽣ڻڻǹڻ
ߵӰںڰǱţ죬Ҳû֡쵽ʱͻȻӰǸȻſ¡Ҳֻ˲飬񵯾Ȼֱ˳¡һڶⱬըˡ
һĻսʿˣ
˸еԾǣղ񵯵ӰȻҡվ˫ְסڣסǸǹۣ
˧еԼѪȫ嵽ȥˣȫȻûע⵽ԼһˮҵڻУˣǶ»ǹˣһĸ೤·죬˵ʲô£Ҫ»ȥȥ
ҲľٶҲԽˣϵǹһʱ侹Ȼץľᡣ尡ҪѪŻǹȥ׳𺳣ʹģԽˣ޲ܰЩ˰Ƥǡ˧ץǹҲźų˳ȥѾٶ£ǳޣҪ𣬱ɱЩԽϹӣ
صĵڣи˶Ŵ̵˧˹˧ﶢˣҲͬݺݵضǿ̹ǵĳޡƴ
ھþɳЩԽϱǰ˧Ͼ˵㡣ƾһɳޣʵս̫٣ӰԽϱǰܿ·硣һʧ񣬾Ȼ˸ߵ˵ϣλξҪĵ˧û۾һ˲䣬ʵʲôû룬ûк¡
ǵûдٴ̵ȴѪĭᵽһߡվŵ½λεĴ̵ǺѪ½ȴûһŴ̵Խϱ
೤СģŻһӰ½˵˧Ӻըˣһ󺰣վѴ̵ǸԽϱ壬γٴٰ̣γٴ̡ϲ֪˶ٸɺ˧ȴûֹͣȻڴ̣ڴ̡
½ڵϵش£
ԱԱ½˻ţش£ţҵضš
೤೤Ҳҡ
û££û££û£½ס
೤Ҫ೤ҲҪҪȥȢϱشµԽԽͣԽԽͣţڱۡ
սʱ򣬺˧ô̵ͱǾԽϱʬ壬ʬѾ֪˶ٿȻڻеͱͱţԾҪֹ˧ȴ̵תԾŵʲôû˿塣
˧ˣ
½شµ壬ǰź˧Ĵ̵ȥ˧۾ã֣촽̵ȴ
žһ˦˹˧ǹһ˳ͷǸ̵ϡõԽϱʬǰѹŴ
19꣬˧ɱ˵һˣѪģһֱг֣УŬȥԽϱϱĿȴôҲ壬ŪǣŬȥһһΣ
ֵܲӳʱսҲͽˡһ17ˣ21ˡ࣬սʿش£³һˡ
ָԱһսʿԱͻȥȫٸ˻ûܹ䵱˺ڡһսʿԼĸ೤ȫĿʱһʧʹ
ɨսԱ̧ȥ˺ҽԺʿҲ·
ȫ壬񣡡һׯϵͱˢˢֱܰʧ˵С

ط

ѣŵĻҪ
սµˡߵֵܲפأҪȥһߵء
ûôʱƣһ̤о·̡
һ죬ǰڵ615ߵءǵĵפֵӼϲҰ˰ڵֵܲӣһսʿ˾ȻǾȡèôû޷󡣼򵥵ĽӺѾפһµX̤˻ȥ·̡
ָԱټų೤ᣬųųλ೤档ʱٿɲʲô£ֻǰɡ
˧ֶڹ̾˯ˡʵҲǸ°ɣͱ˵ﲻȫҪ˯ѾˣŸõЩ˼ָʾʼæµ
ʣ9ˣ೤½೤ԾսʿգСٺ죬ʢ˧ۣ֣к˧ۣ֣鲻һ±ʵսϰûμӹոշǳս֣ڸ첲±Ȼˣ˵漣
½ٺź˧ۣ֣ռ˸ЩèԾλռ˸һռݵèȻģ΢ЩڶվҲҵԼĵطĶ׼СҲˡ˵Ҫﳤפأ೤ʱ䣬Ҳûָ֪Աָ赽˸ߵصм䣬ָӣ
èȫ֪˧ȻҲ֪ûǣԼгһվȻס˵èϸеǸصһңԶĶߣ
յڣһŵζͳ˹˧ס죬Ż½ֵ磬ͷè˽ȥȣƸ
մһƬǼ
೤ǡʲô˧۾ɨƺֻè½ֵ˹ȥǱյĶȻһһֻơ
ǡǡ󣿣ۡ
ôô󣿡˧ɤҲǶµġ
ô󣬱ǣʰ½˵ţǼĴСָѹȥֵҸطźãǼֻһ¡Ŵܿȥ
ս˵עЩˣ⣬жߣע㣬ҧˡǷĶзҩ˯ʱűϡ
೤˵ذɣʲôЩ
ȻģߵĶǰս˵ʱһΣʱιͷͻ»ȥ١
೤Ĺ³ɲɣۣȻš
֪ǲǹˡȴٺ졣
ҺԼλãϢԸ尲šҷڡ
⣬ŻȥԼͼסĻϣԳڣһжָӣܵжҲڵĻٺָӡˣϢҳȥ
೤೤ȵȡۡ
ʲô£
ܳĻô죿
˵ͷСĻ½ֵ£Ȼ󶨵ĳλã˵Ǹƿû˧ǵĿֵ⳯ķȥȷʵиƿӣͷ£ӱˣƿӣǸƺͨȥġ
Сǹͨġ˧׸սʱŵʲôζˣζСζζͷζζζ˧ٴŻҲ
ЩǰֵܲµģֳܼɵģѾˡǣͻҸԵ㶫ˮʡŵȡӽ쿪ʼֻкȵˮûˮһ˵Ϣ˵꣬תè˶ڡ
Ҳ̫ˣ½Ļ˧Ҳûôȥȥ⣬´̣ɽ˶ȥĵطܿΡ
Ҳ֪˯˶೤ʱ䣬˧ˣȴʹѵġЩԵɡѽԼĽźѪȵǣϾȻֻ󣬶ڴβ̶ֱֱص˧Ȼʶҧˣ˸սץߵǹǹȥҡȻʣȴҲ㿪ȴܡȻһ˫̶۵
˧޼һֻ󣬾Ȼǹϼȥ򡣶ִˣҲˡ
үҹģ㲻˯ڸƨۡ
ҧҡ
ҧ㣿٣Цǹɣ
ۣҲǲ
ôҲˣҹ˯㵹ˣ
ģۣܳ˵
Һݸƨбµսȥ䣬˧Ѿȥ˾ʹ̫Сʩչ˾Ů˰㣬ץ֣ҪȥٺԱ˵Ǵ򣬴ˣԽʡӵ⻰һڣ˲ˡ
򰡡įڻ治˧۶ۣ˸Ե̣ͷ˯
ȣȣ˧ȴͷҧԼ֣ŬԼԼΧһУ޲ܰԼɱˣһ̣ر裬㣬ңûİ֣뱱Ⱥһ緢ĸǡڽϿΰɣˣҪˡ˧صңҲӿΣŬѧһҪϴѧԽԽֶ࣬ҪҧѪˣȴȻҧš
п˧ҧԼ֣Լ޳ġ
ۣۡɶˣ֣
ҪؼңƺǸԶЦŰƶۣǸմجоѵĺӡ
ͻȥˡ˰֣Ҳֽ֪ݸۡ

ɱǸһֱţҡұۣͿ˵ֿ
ˡʲôǵˣ㲻ɱɱ㣡ɱˣս
ô£
ܰ¾ͲսˣҲˣɱôʲôԱλ㶼ɵˡղǴܵľó˿϶Լ˵ݣ˵˾ܰû֣ûκγЦ˼벻ͨ
ǣǡ۶˰죬Ҳû˵ãƺ˯˹˿ڣ˧֪û˯šղŶԲ𣡡˧⻰Ҳ̲ȥˣؿ޳
֣ץץͷٺ죬֪Ϊʲôޡٺ̾˿Ȼͬ±˵˯ɣͺˡٺ֪ʺϺ˧ˣȥǸܲľҲпᣬҲ᲻ôпᣬ˭֪أ
û֪



컹û˧ٴαѣξǵȴǹ֣ǹҪ壬ȴٺֹסèڣơǹ˼£ûˡ
˻ᣬ½ˡæΧȥô¡½һҹڣġһ͹ʯͷϣӶ͸̣æˡ˿ԣһʱûʣֻΧ
һսʿ㣬㱻ڱˡ
ûɣ
û½˳飬˵ǧУԺ˭ڣһ̶ܷɡԽعͶҪסսѵţסûУ
סˣ
ãϢᡣ½˵꣬Ϩʣûװ˿ڴתè˳ȥ
˭Ҳ˯ţڸԵλϣǴؿŶڣֱߵأ֪Ҫصʲôʱ򣬸֪ʲôʱ͵ϮǾǱ½ĺӣˮû
ˣȻǺڵģ˭õģ˧ſڶڣ̰ؿĹ
½ٴèŶ˧ȥƣ־Ȼͷ˾Ͳ˹ȥ½ͷ˷֣˵°ģȵأԡѹɼҪˣ˧ͷ裬õͳζһҹӦƺûôˡ˵ļû֪
೤ôԣٺøͷ˹ȥ
ҸճԹˡ½̳šһ̳꣬ҲԺˡ½ʼʽ
λֵ24СʱҪ˾䣬ϣ˿иáվڵʱҪΣԲܱ¶ڵ˵ڡһǾԲһԲվöԷλãҪ֪˵ؾڶ棬ңңԶܿԷڻΡһ죬˫δսʱ˭סؾͻڻصʱ˫һֽڡͶ˫飬ǻصġ
˧ƺˣƺûô濪ʼˣҲʼˮˮϴϴʲôġ꣬˧ȥʹʹˢһ£Ҳ֪ȥԶͻزˡ
ٺ˳ȥֵվˡȥǰ½˺̸˵ģʡŵ顣ٺ촧ϣˡ۴չ˵೤ƫġ½Цˣ̶˵ƫʲôģһһСɽʡ㡣˧ûˣǺкɽеܡʲôʱǵز˰
ĸ첲۲ۣ
û£粻ˡ
ۣٻҩ֣첲ƴ̵ʱˣˡ²˻ߵģҲû˿Թԡ
˧ôˣ½£ֺ˧ĽŰ˶
೤²£Ц
˵ôˣ½̣è˧ϣץĽš
ۺٺЦ߲Žɴ˵й긽ϣŸҧˡٺ٣೤㵱ĵ㣬ɱ˿ɲ١
СӺ˵˵½ѰĲ˿˵ѪˣҩĨû
ûĨ
ҳҰĨ
󣬽ҿĽ󰡣û۵ĺӣ೤ֻۺϵܡҿĽ簡ɤ״ͳػǸζ档֣Ц½ҲЦ˧ŴЦ˵һ֪Ʊѡ
ٺվڶδ̣ﴫЦҲжˣѾûЦ
¾ͣˣ̫˵ˮòࡣ춴ٺڣֵ֣աӣͷҤˮﻹ̡½˯˧塣
ǰֵܲģʵҲ壬һֽŤŤ˳Ӻ磬ƿƳɵģָƿǣװҩģװˮƬģװƵġСӣϽñдŸԵĹܡǸ塣⸱壬˸˿˸ǡ˿ʧȥԭеɫԭ࣬ɫ廨ţžŻȴ˵ʲôҲõı
ҨزˣҲղУҲڣֻǿš·ˣֻĿӻţϣܣֻȥץ
һ˽̧ͷȥȻæȥץ·񣬵ȴⶴվֱġ֣ߣײֱ졣Цˣ֣ʸ첲֣˵ˡ˵ģǸ.ɱˣ½ҲˣæҲȥץ·
˵·ˣҲѵҹƨɣүǣûŮˣʲô·ܴ˾ѲˣմƤºڻһʪǹǰЩèսʿ׼ģӵġǸǴڽӴĶˡȥŷˣ
ŮѶûСǽ
ģ˹ȥų
ٺ٣иС֣ٺš
󣬿ǳϢʱ˵֧ҵĹŮ糤سŮ϶Ҳ׷ܡ
糤ûŮ˵Цѻ⳶Ůϣ˾Ͳû˵
٩˻ᣬ˵Էؽһ㣬˶ߵأ˵˵ʱҿ.û˴ǻ˵ûУǣͬʱӦ˾䡣˳ȥ
ָֻ˼ž½˯˧ʹ۽壬ͬ־Ȼ͡
Ҳ֪˶೤ʱ䣬˧Щ˿Լڵʱ쵽ˡ֣˧Եѹɣè˳ȥã̫ǿ˧һʱ۾Щ۾վûվֱͱ˸˵˵ϡʶȥֻһ˵𶯣ȴٺ졣˧ֹͣ۾ҲӦЩ۾ٺſߣ˵೤˵ʱӽˮˣվ𣿡˧Ȼ½˵ĻڣվôǸİӣõľѻ֣Ǿˡ˧ͷϳ˲㺹˾䣬˵лл.ٺļ˵ûߣҺ㡣ָָָλԶݸͽ˶
˧ſڣһؿΧһСɽľ࣬ɽСӣˮܻǡԽռأԶ˧ܿӰȥʱʱйⷴ£Ȼ̫ⷴԷԶ֮Ķ
ΧܾܾһľţʲôûС˧ץԶЩ̫ţЩëĹķĹȻûӦڻľܡ󺰣ɽд󺰳Ҳ֪ǲܣͻȻȥصղȥˣк
Ҳ֪ſ˶೤ʱ䣬˧ͻȻһɫļһŴβͣԲԲ۾Դ˧۾ⶫϿ棬ҲĽ˧ţգҲգʱƯó󣬿ôǼһϵɫ̵ƺҪγˮ۾תȻƯ˧ǰ˲䣬ٽЩץסǰǼһͳˣ˧סһһţ˧Ŭ뼷ЦĽͷᡣѹɣ˧ȥͣ˵㣬ĽŴβˡ˧ԶӰʧ
۹ڣ˧֣ЦȻǺֵܡ
ϵķǴ°ģȻڵİӡ˧ôĶ
۷ڣȥ󣬶ͼįܶࡣʵ˧ǰҲǸƶˣԸ⣬۴˵û⡣ֻǲ֪ʲôʱĻԽԽ٣ʱ춼ûۣʣµĶǳĬèҪõľǳĬ
ĸ˶ڲǹʵǹѾˡٺ죬οٰɡ½ٺǹӶʲô֣˵촵ǸʲôģǸвٺ쿴˿˧˵˧㳪˧ǹû̧ͷ˵á
һʪè˧ɳ
ҰСӱ ݮ
һλʹϲ
Ҳܶ
ĸû
ĸû
׮һҲ֪
ŮΪ˼Ľ
ӱߺݮѾл
Ů˼һû
Ů˼һû
ҰСӱߺݮ
һλʹϲ
Ҳܶ
ĸû
ĸû
Ů˼
һô
û˵
ҵ˶Լȥ
ҵ˶Լȥ
ˣˣ˰죬֣˵˧㳪治˧̧ͷ˵֣һֱô˵񣬶Է֦ܲ顣
˧´ٻݣٺ϶ôûҲǸأ½ԵЩ˷ܡ˧ƲƲ죬û
Ů˳ĸɣ֣󻹺˷ܣٺ˵㴵٣֪׸衣񫣬ٴ¡ٺЦЦ˵Ρ֣Ļ˲ŵǺ⣬Ҳպϡ
ٺ٣ɶ˰
ϿϺ
ܿù⾰
ɽɽϵĹ
ׯ˵ĺù⾰ɶʱ
ʮ˸
׻ؼ

Ų
̸
ʲô¸߿
ӢӢ
ûǮŰѸס
֣θѹɤӰ뺿˵س꣬û˵
ڻ𣿡
ЦҵҶţıҼҾһͷҵĸˡΪһߣ궼ˣָءû˵
ã½˿ڣҲܵ͡˧ٺûڣǳбܶ޷⡣ͺñȣû׹è벻èʵ
Ժ󣬵˹˸ɣѵﶼӳҴȥƣȥǣ֪ûӡ
ģ½ЦˣʱҺһ۵ȥ
ٺ٣೤ҿɼס⻰ˣɲˣ
ҪˣĻ೤
ٺ٣˵Ҳǣ೤ŵˡһҹˣҲôȥ
㰡
ٺ١
˵ûٹ˼ɡèһţȻ޷ϰߡһ˼ʹǿȻѪ֮ʹǸ壬ĶҲѾ⼣߰ߣˡ

尾

פصĵ죬ʼǰҲ£ȴ磬ȴ಻ˮҨˮԽԽˮǹȴԡտʼ˧ǹվˮˮԽԽͿʼǹվ
ϣбը˵ĲҺǲ֪ʲôҲܳȥڱҪأԲ뿪֣֪߰һ±˷裬˳ȥȻԼĵףˡˣû˵ʲô
һֱţ΢ߵûˮĵطվߡ˧޷ôණԭŵģֵǣЩߴһ𣬾Ȼƽ¡˧ѾûȥԭǹվˮǸ׵սѣٲͣҲᷢ裬ҲȥԸԼˣˡ£ˣ˭ܻȥ˧ɽڵֻдá
ǹվˮ߹һңѾ죬ǲ֪Ҫ졭֪ʲôʱ𣬺˧ľʼ·ͿԼĴջĴɹıӣӻй̫ζš㧣˯ɣ˯˾ͺˡͷԽԽͣԽԽͣȻήˮ
˰ˮ˧˵೤Һ㧣˯½ҵҡЩˣ˯˯˾Ѳˡ˧ѣ
ۣûдû̫ûбӣֻ۵ˮ󣬶ߣ㡣ۣȻֺݰһƣ˧ˡ
ĸվãŵˣҳȥҪȥ
೤Ұɡ
ƨ½͵ذ£ˮ֮ǰתס첲һ˹ȥȻְǹץ˹ݸ˵㲻ԼԼǲүǣǹ˧ǹֶ½תȥǹȥǹȻǸǹʧʹ
½ɿסĸ첲ǰסס˵˧ûӱҲǧثҪҲҪ׬˲
˻ȥ˧ľûô㱡½ʱû½ſˡǹȣ֧ԼȻƴԼԵ㶫ܼ֡ѹȥιȥιߣûֹֵ飬Ҳû˾֡
ϣ˱ըȴѾûʲôȥġϣ֪İһˣȫˡ֪ϢȻû˵û֪¸ͶǲԼԣûͬ飬ֻеȴƺҲûˡ
һϣ½˳ȥ˵ǳ񡣿Լİ೤߳ȥ˧֪ԼʲôֻãҲ½ˣ类˭һ۵
ʱ½Ȼˡʣµȥס½ǣȻЦ˵ǰ೤´ء
˧µز˸ȥͶԱ׵塣ͶͱҪȻΪǡˣҲһλսѡ½ĸ첲ˣòǺء
С࣬ͣơǾͿʼҤˮ˧۰ﲻʲôæѾ屻ˮݵظףǲ˿϶ΪǸʬǳȥǣҵָʬ
˧ۿű˴ˣ೤֣ɻͻȻ䣬֨֨Ȼ󣬾ͿͨͨˮУȥʲô׷ϡǾЩ죬½֣ҲͣеĻЩ߳Ρһʱֻεεˮ
ģʲôĦǽڡ˧еëԤеʲô۹⳯ǸһֱⱻӵĺڶȥǴﴫġãʲô̽˳ͷ˧ǹߵۺһڶ
ùͷ½ᣬ΢͸һ˿⡣֣̽ˮȥ͹ͷҲģݵ½ϡ½¸ֿͷȻǴȥ½ָŪɿ飬ԱߡһۣȻһڰЩˣǴſǺˡ꣬û˻ȥۿ½
󣬹ͷ½ûͷȻţغһͷȥ½編ƣһˡȻǲһһ޵Ĺͷȥ
½Ѿ֪˼УǲٺӣתԴѲŶĶȻͷʧںڶС
½Ĩ˰ͷĿɿڴļˣǿЦ£˵ǰֵܲӸߵģҸյ죬Ϳ˻ᣬ˵ôιֻ⣬Աͻȥˡ
ôɱ֣ƽ
ӾͿأɱá
Ƕٰûʲôð
ٵˣࡣ
ǻǹɡ
̾˿ʲôʱͷ
ͣˣȻʪˮµٶȻ죬ټһֱҨˮԣڲˮʬˡ
۵Ļ࣬ͺ˧еһƴ£ƺҲû⡣죬˧ͼƴӣþץտʼȥץû⣬ץ𣿵󿴵˰ץԼ壬ץץɣŷֲԡæȥץԼ
۲ץˣȴƴȥײڣһûסȻײȥͷѪˡˣƴס֡Ŭţƴһӵ㡣
ƺˡָץԴˡҿָûָףȻͷƤǱԼץơȥ֣һֱ֡ȴֻǱͷһֻ״̬
½վڣٺȥԱԱʱѾƽˣһţͷŽ
ԱƤ˵ǳڸ߶Ƚ²״̬ԼüġιҩǿҲིȻԽԽ䣬Ҫ°Ͱҩ۹ȥԱִҴ˼䣬뿪ˡæˣݳϾֻʣ˫۾
ۣզˣ㲻˵ԱĻƽܽôͲ˵ءۣ㿪ڰ֪˵ʲôֻԱ˵Ҫʹ۶ིԣҪʵ֪˵ʲôҪ˵һҪ˵Ҫ˵˵¡
ۣϴθҵ̣Ҹ㣬ûȫڳüءǻȥȫ㡣Ҳ
㲻˵Ҫȥ𣿴ȥ󺣡˵ˮģȴ˵ˮ̵ġû˵ǰ׵ģҲš˵ʵ뵱˭֪½ʵʲôһġһô󣬶ûôǣҿĽˣǳˡɲ˵ƨһҪȥҿ˵㲻˵㻰
ʲôʱ˵㻰ܵͺܵͣҶһϲ˧ͱ½˵
ǾͺãǾͺã˵㻰үǡһʱ֪˵ʲô˧ͱͱˣˣ㲻˵򲻹ʵءʱ䣬˵Ҵ򲻹㣬೤϶Ҳ򲻹㣬а೤Ѱ೤ܣȫŸ񶷹ھˣˡ
ܰ೤±Ӱɡ
ûϢٺ١ٺЦһЦ˧֪˵ʲôˣϿϣǣǵϢܰ೤Ļʱ򣬽ƿ϶ῴġҪǰø׷ϣǿɶӡҸ㣬ÿǴ㡣ҲңҴ˵˭ôûҾ˵ǿһ±ԺǸϴܵĺӣҪ֣硣⻰Ц˰ۣ룬ƯѾͷЦ˰ǿǶЦҪھ͹ˣ㲻˼һԣϽ㣬ŵģġҸô׷׸㣬׷ŮǺ֣ŮһѣŶӵ
ƨۣм˵
˧һŮѵ֣۵ɵزٵɣȻǲš
ǲǼ㿴ⲻۣ˵ۣŮѶûһľôµģ
೤ҰɣΩΩФѧػ󡣺˧ˢغˣȥȥ۵Ĳӣݺݵ˵ѧңЦң
Ц˳ٺҲЦ



꼾ȥˣĺͬ˲ܡãԵˮܽҲͲôѰʲôڱ䣬ΨһĿ¾èˡʱ䣬ȴЩͬ
ԽϾߵƺĬ㣬ȻͶҲٷǹѻҲʱʱ׼šϾȻѵõصõһЩƽЩƺ˵һ飺ǰŵ״̬վҪƣʲôʱҪ˴˵жˡ
̫ܴ󣬷绹º͡˶Ǽ⡣ͷˣ˴Ӻб͸ķ̣ŷ磬ûǹûըѾˡ
үˡۿԳֵ棬˿ڡ
˧Ҳˣȡ˵⣬˺ˣڱϡ˽˹سş̌꣬ͷź˧ת˧ȡԡ
ԴӺ˧дιСͺͶǴһġΪֻк˧ŲܣԴ۰Ϊ˧š
ȴƷ᳤ֻ֣̫Ӧǻûꡣ̵壬ɫܵγˮı̴ҶӡУƯȻܲƯܼįָǾ졣꣬˦ŴβˡĿȥֱӰջĿ⡣
ǿˣûôȫ۳̣һȦȻ̧ͷͷ̫˵ھҲԸ⡣û˽ӻɢɢţ̣ݳ޵ʱ䡣
˭ƣߵǣԵ˿ϴšû˿
ۣƣ
û򡣡۶ûۺ˾䡣
ʲôоֲڲӡ˾䡣䲻ͻȻеƣ˵ٺ٣ͻȻ뵽һ淨׽K
K
ۺٺЦûʣλֵܣۣˡ
ʲô⣿˧ʡ
೤ϴͷòãƾԴġ淨Դ̼½ֱۣ壬˵ʲô淨
ããඡ˧ٺҲã˿ʼ˵淨׽KеƣˡţKһŴҵ·ƣһһšõľϴõKľСܡκ飬Ȼ֮ǰǲ֪˭ǺKʲô飬Լ룬Ʃѧˣˣ˦ԼˣС֮úκ飬Ҷܾܾλǵģף
Уۣģˡ˧мس
ȥˣ˵֮ǰô᣿۷ۡ
˧˵׶԰Ϸ˼ó
У㵹Ҳ׶԰Ϸó
ۣ.½˿ڣÿ춼ҪеεӪԻ
ٺ٣೤˼ɣһΣȷ½ҲûƴǣӹơϴϴȻһ˸š
˼治˼û취ðˡۺٺٳž˦ǰȻ̴˿ǰˣңٴҵȻٴҡתתȥ̲סˣ˿ڣۣ㵹˵
ʲôҿҪ¡ܹˣЦ°ͣŽ˵ҹֵܷϣͲΪˡдŰɣдİĹ㰡ư߱˭֮Ҫİġдٺ٣Ѱɣ
ô֪Ǻң
ҵȻ֪ˡôԣ˭
ΣˡƷ棬ȴǺK۶˵㣬ʲôһ۽𾦶ˡ˭ƶȴٺ졣
ٺϨ̣ͷԼĽţΣûڡȻ̧ͷ˭ҲûȴƮԶֹ˺ܾãڿ˿ڡ
иˡҲ֪Լʲôʱʼϲġ֪ʱȴѾݵغβˡЦҺܿģѹҸѹҿʼ֪ʲô֪ǾǰʱԼŵˡ㣬ȴֲáΪ˸еůܳʱҾԼϲϲɣ֪ˡݸоܿ࣬Ҳ˵ζ
񣬴ˣǰߡţ˾ˣ˼ҲͷˣҪǽܻȻȥ͡ˡҲˣҲãôҲãֻԼ뷨˵Ȼ±ӣ̫Զ̫ԶµȲǼģ±ӵǰˡ
ҺǲһģһֱţⱲӣҲ͹ˣֻϣǧҡֻǡֻϲѡ̾˿ٺջĿ⣬˸̣û˵
ٺ˵Ļ˵һλˡʵǲһţһĶסҲˣҲŲȥˣôһᣬڸ˵˳
ٺ죬˭ǽٺû
ǲǽƣǴۡٺȻû˵
Ҫֱӱ¡ʲôѵģôԼʲôǺ˧ٺͳ˸̣£ϴϴ˵ƣʹ˴ס
ڶεĴ½پ½پǰļˣ˵ҳ׸ɡ
೤ôˡҪѵСˣŮ˵ĸ裬ԣԣѧŮ˳׸衣ٺ٣೤ô
ãⲻǾúѧŮ˳׸裡
췭ƣơۺȴǺ˧
ү㣡㳪ʲô谡˰ɣ
˧žվ˵˭˭ѧѧѧŮ˳easy!ɤӣٿһ쳯½͡ӯӯȥɤӣ˵½ʲôӰ̧ͷüë۾ȴЦ½ǣһʱȻЩ
λǱСŮӵĲŻŵ𣿼Ȼû˵㣬СŮҾԼˡλˣֻ֮ɲصĸ衣׸ְСּ̡˧һָһ״˷磬
ּ
ĺɫִ

Ҫȥ
Ϧʫ
ƻл
ʫ黭Ȼ
ֻ
ּ
һ
Ըϼ
ɵ
Ϧʫ
ƻл
ʫ黭Ȼ
ֻ
Ϧʫ
ƻл
ʫ黭Ȼ
ֻ
ʫ黭Ȼ
ˣȻͣ˷״ʹɫʣµ˶ƺûֻ㶵ؿ˧ˣ˾䣬ᰡָֻ˱ԡȷӦ˵˧ġôô󡣡
ģ˧°ͣʼգ۾ŷҴ½Ƭ°յģ೤㻹ҪҪ˧ɤӿ½
೤ں죿˧´½һָԭ״
೤ɣûô۰ɣҲŴС½һʱڨڨ˵ظ졣
󣬲ɣôҲں죿೤ǡЦˣҲ̫Цش
½ԽԽ죬ԽԽ죬Ϧգ˧֪ôģͻȻͶȥˣˣˣ೤ҲѧŮ˵㿴㣬ӱˡҲ˳˰ɣ
½Ĩ˰Ѻץƣϴ
ΣٺǴĿúA˵̺顣˵̫ˣ˵ʲôҪȢӵĲ㣬Ҫ˵ġƣ½
½˿̣˵ȥ찲šҳĬܳʱ䡣ڱĺ˧޷ᵽ½顣
ʱȥٺ졣
°Ϳ찲𣿰೤Ҹȥ
Ҷ죬Ҵ·Ǻ˧
೤Ҳȥǽ
ãܻʱһȥ½֣ļֶֻ찲ŰһҪȥ!



ֽݳ޵ƽһϱƵġ˧Զǵ췢£ʹܶܶΪԼѾ˺ܶණʱʵЩ飬˵Ǿˡֻ̫ԼΪѾˡ
Ҳһƽҹֻϣ˧½ĺоѵġȥǹۣģֵ⡣
ûһ˿ԥץǹžͳߡ˧ǰǽ󣬺ٺ졣ǵһΣϱͷͶβûڶֵڡ
ԽԽ죬д۵ĺǽŲ
ҲɲǼ£ʲô˽˻˻ðŻ𻨵ߣ˧һհסǰ½ȴû˿ĳɣץ񵯾͸˳ȥȻ¡һͬʱԵգۼĹѾڹŹϴ˸ת
վ˧ƺЩΪսèӣѪͻϴѾؼǿѾ˾ռߣѾ¡ȴȻڶƵض
ѣߣȴٺ졣˧ץǹ˽ڣģʲôȥ롣
棬Щʱ䣬ǶˣǶڱ뵡ʱǰԽͶǳҹ˺ȴǶʱ֡ʱƽ˶ˣ˶Ϊδģս˭Ҳû뵽Խ˾ȻʱͶ
˧ڣÿԶŤšУȻһ˵ӰȻǴۡҪȥʱȴѾ˸šڵϣݺס˲ӡ
ۣץģ½پ˾䡣
⻰͵ضס,ȻվתͳܹȴͻȻͣ೤ǡǡû°ɣЩЩơ
Ƕû¡
˱ըΪΪԽԽСԽԽСͻȻ˵ȥˣͷڵϾȻؿ
ΪΪǶˡʱ˯ˡҲ㺦ǡҲ㺦ǰ۶˵ţѹŵĿУֻз紵˴۵ĿʲôҲ
Ŵۣ˧ܣ״Ƿ顣Ժ˭ڣһ̶ܷɡԽعͶҪסսѵţǸյʱ½پ˵ĻѾҪˣͻȻʹԺб˳سʲô£˵ûʲôˣʲôҲ֪ǻ˿һӶԭԼ
ۣ㣬ǣźţѾˡ½پǰ˼Ŵ۵ļ򣬳˵
̧ͷǰˣǶģ೤ģ
ġ½پվ֣۵ȥ½پһֺֻһϵı飬Ҳ֪ЦҲ֪ǿޣƺЦǰļˡ˧ǶЦУվһӰ
Щз紵Ϻܾܾ
ûȥעղű۴ڵصǸ²û˿г޵Ĺâû˿񵯵ߡ
ǸԽһԾסĴʱһƺˣ
۵ĵһӦǰ˦ϵ˻˻ʱȴǽס˳һ߹ȥ
һ죬ըں˧ﱬ˰㣬һƬհףʲôûС
ۣۣ˺ѷεĴú˧ƺ˹ųȥ쵽ǰʱȴ㶵վһҲ߲ģǴֻۣǶѪģ塭
ڸղţۻЦ죬ٳһּ̣ǰ죬߶Żȥúóһ١Ǹμܣ졭ʻֻʣһѪܵ壬Ц˵
˧վžڵϵĴۣűŴۿ޵˺ѷεĽ󣬿ˮİ೤ٺ졣˧ȭͷ̧ͷģգˮŰš
ۣúȥɡֵܣ

ج

˧һгֵǿźŵʱ½Ѿһץ˱Ŵ۵Ľ󣬴ضض
û»е壬ŴѸٳȥ˧ҲѾʲôץǹžܣٺ½ҲǸܽըǵص
ﶴ磬ƽѴ۷£ò·˧˸ʪѴѪģ˲Ϥ¶˳ȴԶῪ˵ˡٺ֧̣˴۵ͷԱߡ½Լñժڴͷϡ
ֵǣң½ࡣ˧£̧ͷˣúߡڣҪǸ顣
ȻԽ˷ˡǵ绰߶ˣϵϣ֪ϼľսʲôǣǵĵһ죬Ǿ֪Լʲô˧˵ʲô
أ˧ܴ
ǵǱءôһҪסطڣûУ
ˣ˵ڶ죬ٸں
ֵǣ׼ս
֪˶೤ʱ䣬ڳźȫװ˶ٳȥǰ˧ͷ˴һۣȻתŽè˳ȥ
ʱ䣬糿ԽϵЩаţٶر졣ոջǱһ㣬ѾЩŨˡ
ǻǹ֣˧½ٺſڻǹ࣬񵯣һһźáһԾǣ˧֪ղŵûʲôѪĽѵе˶˲ļɣ˧Ҳû˳Ȼ֪ҪӶ
ôʱ䣬Խȷ˽Ҫռأ˵ôЩô׾Խó͵ϮִģĽǺܶࡣ˧ûоȥΪʲôѡʱҲûȥΪʲôڽǰͶֻӿԽϱ׼ţ½پ
۵ú˧еһַŭһִĵＤķŭָоսӵеЩ־ѹȥʣµģֻҪ۱
½ˡ򡱵󣬺˧ȿ˰ĻǹɨһӵӿԽϱ˧ĺܾߵӵҲûգۡڣѾɳΪһϱˡ
ӹսˡҡ֣ҲʵۡԽϸϴô꣬ѧ˺ܶණǰ¸ǿľѧ˹ȥʹԽս˲һǲҡ
˧õǵ䣬׼죬׼ٿ졣ƺʲôûˣֻʣҰеЩԽˡ
ֻĸˣϣȫҲֻʮˣǹԽȴ֪ж١ǳӲ̣þͺǾӸ£ͻֻƴû·
һĽȥͷƤɨ˿飬˲ѪˣҲǴˣٺ첲ˣ˧û£½Ҳû¡
ƴѹȥ˧ЩŻˡˮźˡȻûɢмŨļԽԽŨУԽ˷˵ڶֽ
νԽϱı˲ԣʯʲôлǰš˧ǱࡣϾУУ߿Զ˧ֲ۾ĴѲţ񾭸߶Ƚš
׼гֵһˣ˧˰˵Խ˻Ŭųʱû˿ԥ˵ڶǹ˺ܽؼܿ˳ŵ񣬽ܿ˿Ѫˮ˻˧˵ǹڲ
˧ˣʲôû롣ųֵһȺȥʲôĳǹ˵ˣȻ˳ۣǹڻУվһ䡣ԽϱƺҲ˺ݣȻڻһֱϳ塣ٺ֧첲񵯵һһ˳ȥ
ʲô˺˧ۣ˧Ĩ˰ѣѪ̧ͷͿվŵĽ󣬶ǹһѪǴӽͷģܶ࣬ܶ࣬ǡȻ󣬾Ϳ͵ں˧ǰ˧ˣȫˡ
һѣ𣬡ģʲô㶣˧лعȥͷϵĶôҲ治סѪˮ˧˿ȥǹڣ治סѪǡ
ʼɢ˧ľ类˭ôӲһ㣬һš
೤೤΢˧æͷȥץ֣󣬽󣡡Ѿû˽ֻ࣬ãȻؿţץź˧ȴԽԽ𡭡һҪ찲š±ӡȥ
ź˧ˡǶȻϵ۾һɲǣ˧еѪ嵽һ͵վת½پеĳǹһϣɨʲôӹԴʲô첲ʲôˣֻб𣬱
ȥ
˵˵±ӡȥ찲ţ˧ʵ˵Žԣﳶܡ
½ˮ˵ˮ˰ָ·ñӣ˵󣬷ĵ߰ɣһҪûҲһ۵ȥ˳ǣȥ찲š
ˣҲˡ·ϣи飬㲻įˡһ·ߺðɣ±ӣǻǺֵܣ
ٺ˸̣ŵ˽ͷߡȻԼ˸˿ڡڽԱߣƽؿԶãһٺд˹
Ϥɣ˧ˢˡ
ǽϲĸ衭



ɢЩģѹһƬҰ̵ζ
ͻأأһд˹Ǻܱ׼ͨض˧ֱš
˺úţѾû·ˡǣѾݽս֮УͶǵΨһ·Ŵ²ģгкȡֺõĻйȰǣͶֻֿ·һͶȻ
ѣһŭһ˹ȥжˡ
ŷµ½˧ٺ춼û˵½ǣƺǲŻع˵һʱûס,˷ѿ.
˶٣˵֪ûûҲûźӡһֵǮǺҲһеֵܽáǼϵΡ
೤˵ˣҲͶٺ½Ļͷ̡
೤ҪͶ˽ͳثˡҶŵˣҪͶǾ̫˲ǣʹ۶ңҪͶ⵽˵£ֵҲˡ˧ֱס
һֻ첲˹˧§סٺ챻½һ첲§ţ˽һ𣬡һ˦K
Ȼ˱ľģſˡ˧ĹٵҪըԱŵĽҲͲôѹϾҪ棬ɡ
ˣȴ˭Ҳûȥ£ŷҪˣƨ˭Ҳû˵ֻĬĬذװںãǹõѵֱϡȶʰˣͶĬĬ̡
˧ǿհ׵ģʲôû롣һ㶼¡ͺڵȵӰʼֻǵšοţ˵ţֵܣѡʲô
ȴҲ֪˶೤ʱ䣬٣ˣ˧˾䣬æ½ȥ̧СĵذѽŴ۲ŷźú˾èڶڣ漤ҵȸղҪƺЩԡ
ڽ˶ſȴûԽ˳ֻ֡ԶܼǹܿûƵʱ򣬺˧ڳһ졣Щţ½پ˧ָҡεĺ죬촽Ȼ˵½ٴΰ§˵ˣ
սôˣú˧ЩĿɿڴһЩϷԣƺһϷ˵ܼ򵥣Խֻ˳ǰûϣǵĴ󲿶ӳϼңԼĺ󷽡
սʤ˵ģ˵ϢǣҪˣȥǣҪؼˣ
ȫʱ100ڣʣµĲ50ˡָԱˣˡһ࣬һǣ½Ծٺ죬ʢ˧ȫȫȫûһ˵ģһûС
ʿҪ͵ȥ⣬ȴ⡣Ŵ۽ǱԱ̧ߣ˧ǵֶúþֵ·
ٺڵ˵һιʱ˸첲һǹ̫ѪŵҲŲȥ̧˵ܣҪ͵ҰսҽԺȥ֮ǰ½֣ƺ˵ʲôȴʲôҲû˵԰֡
˧Ҳ˸첲̫أ½پȴԴѪһͿȴôԸӣ˵ǲˣû취Ա£ȥˡ
ʱ֣ƣһ뿪˽µأеسҵķȥ
·ϲǺܺߣɢ˵־£ŴҼӿŲؿ㵽ﰲȫĵطĺɫԽԽȻҲԽԽŨ˧ĽŲЩڲǹҲԽԽءأ˶档ʵһսе˧ֻǿ϶顣
Ũص·ԽԽߣԶĵطѾˣֻؼǰսѵӰǰԽԽԶıӰ˧ЩżԲܵӡżӿ˽Ų˭֪һ򣬾ȻˤһӡȴɵۣǰﻹսѵӰããУֻһˡ˧ſھҪ嵽ɤӿڵĻȴû֪ǲܳģκһطǱԽϵġعǱ¶ԼλáʱԼһ£Ҫȫ˧ûǸӡ
ˤһӣǰѽ׸Ťˡ˧ҧǹãųǰߡʵѾ֪Լ˶ӣֻ˳ǰһĿ꣬ƺûʲôŵˣ˵ʲôҲ⡣Ǻ˧ǰߵĶ
һ˧ŽŬǰŲšǺҲ֪۵ģǼġ񾭶ţֲиŬš
˧˧ĺ⺰ȴú˧ȫ񾭶žһϡﳤ˿ĨĨϣҲ֪Ǻˮˮ
೤೤ȻЩʡ
ճŨ½Ӱ˳ڵϵĺ˧æ˹˧һѱȥûסð˳
ҽŤˡǶԶˣ׷ϣֲҺƴ׷׷ϡ
ҲãҲãû㷢ӡ½§ź˧ЩᡣոոǰӣȻ˺ŷֺ˧ˡ󣬾ͷңǰҪͣȣʵһ·º˧ʲô¡ڵĨ۾ʱ½һĲ˶ӡ
Ҫȥ϶飡 ½Ѻ˧ǹͰ˹Լϡ
ܣ˧վ½ǰߡղŤһʵǺŤ˺ȴƴ·Ťˣǵؾۡ˧ϾǸëӣ̡࣬ĺ˧Щơ
ұ㡣½ͣ£
೤ߡϻˡ
ϻ½Ťͷζ˧Ĩ˰ȥ½˧Ŭ½ǹŲƺ
ɵˣһ½Ц£ҴС̣ͿʼȲˡû£
⻰˧룬ԼʲôȴôҲ벻ԭԼ껹¡

·

˧½ϣЩ㧡ƵģƤʹܣȻͲ֪ʲôʱ˯ˡ
ȴǱˤѵġûȫѹͱһץסûˤ˧ʶȫæ˵Լû£ʰ೤û°ɡ½˵Լû£ͻȻ֪ôţһˤˡ
վ½ֶú˧ſȥ˧û˵೤ԼЪɡ½˵ˣҪߣȻԽԽԶ˧˵Լߣ㱳½û֣ź˧վųǰȥ
һ½ſ˵ϡź˧ҲˤˣѹסŤĽϡ˧۵ءߡ亹ˡ½æˤˣ˧ҧ˵ۡ½ſ£˵ЪᡣȻԼϵİǹһߡ
೤û
̣ڰУ˧ͷʱпܳԽعСĵá
ȵţ񫡣һ̵˹˧ӹűǣȻߵǵš
Ե㶫ѹɵ˹˧ӹûԡ߳èΪҲóԵֶٳԵ㣬·Ҫߡ⻰˧ŰѱӲȥˮ˹˧ֱӺˮѱɳȥȻѺݻ˹ȥ½ӹšϸӣźáûȡ˧죬ת۾ֳ˱ɣ½ٰˮݸʱ˧ֻһСڡƺոʶǰ·֪೤һ·ûˮԴȴ֪
Ϣû೤ʱ䣬·һҹмϢ˼Ρգڴּ䡣
೤Ъɡʪĺ˧Ҳ߲ˣֱӵһ¡½ãˮȥ˧˿ˮȻݸ½˵ȣ½ӹ˿ڡû½ˮȻֻѡ˧Щѹ½û˳˵
һ̳꣬·
ȴֲ֪ͷ˶೤ʱ䣬˧ٴҵЪµʱ۹ȴͻȻʲôʲôʱˡ½˳۹⿴ȥҲסˡ
ϺȻǸϢʱӵ̵١ǾȻ··пһӶ߲ȥе򵼶˵Ļ
೤ô죿˧Щ
ңȥ¡
Һһȥ
ã
˧óĵӣݸ½ǡǻסԺǴ½ģ˧һֱš
½§ס˧·Ͽűǣ˧ָ룬ŷ򡣳ߣһֱߡ
ֲ֪ת˶೤ʱ䣬һο̵ʱ˧һӦ½½ûҲû˵ֻǷ£Լһߣ̡
һ̳꣬½̵ٸˣ˵˯ɡ˯˵˵꣬ͱ۾Ǹձۣˡ˧ˣֻǸ߶Ƚһֱ֧ţ½⻰Ҳۣܿ˯ˡ֪½ôģȻ֪϶׷ϲӣǵȻָ˵
Ҳ֪˯˶೤ʱ䣬ܵҶ©ϣġ˧֣ס۾ԺҲֻ˼Ӷѣ˧͵ȥȴֻԼæȥߣǹ֧־ĵӿ˳˧𣬵׵ʹֵ۵ᶼˡȻ󣬾Ϳ½Ĩ˰Ťͷһ߿ȥ
˧ҵʲô˧ͷȻŤţ˵
ˣҾȥ·ûԶ½һЩ˧ǰ˵ˣԵ㡣´βˡ˧ŤͷץҧζǺܺãЩɬѹɺóԶˡ
꣬·ˡûôϢƣ˧ĽŸأ͹ⷢ׵رͷߡ½ֱߡͣͣЪЪһֱߵ̫ȥҲûз̵٣˲˿ֻҪԭشתͺáڵʱ½˸طЪ
ϣ˧գǸ첲׵ԭ½ҳҩιˡһˮν˺˧͡տյˮԤʾҲˮĻǱ˵ؼңһҲŲˡ½ȥˮյЩͿĺ˧ȴһֱץ֣ɡ½ûа취ֻÿ˯ˣȥˮ
󣬺˧ջûˡҩȥƴԵɣûˮʵȴ˳زŵˣ˵ʲôҲҪȥ³ıɼȥֿ˳½ֹٴȥж죬˵˧һҵˮ·һ·ϣӵӰӶû
˧½ıϣͷܻ衣׻֦Ҷ©εۻ§ס½ûˣֻǷѾʪıϣʲôҲȥ롣ֱԼͻȻ˵ϣһҲ˧ۡȻǸϣһ㶼ûˡ
ʶôµʱ򣬺˧þ½Ӳ˹½ɫƣ˰㡣˧Ű೤ѣѰ½ȴȻһûκ졣
˧ץԼͷԼ侲浽ûʱסսǰѵ˧ȥ½ؿڣȥ˹ȥԼмȷ
£½Ȼ˹۾ʱ򣬺˧컹ϡۣ˧ˡ
½۵ģôԶ·ôصĶûôˮŵѾ漣ˣϾˡղҪǺ˧ôһڣ½Զˡ
˧½ԼšȻȥͰѹóֻˣҲˡ
೤Ե㡣½ѱС½͡½Ե˳̫ɡ˧ȥι½ͷ˵˷ˡԡ̧Ѻ˧Ĩȥ˵϶߳ȥ
⻰˧û˵ֻ͵ذѱʼƴȻͷ͸½ιȻְѱֱŲӽţš
½տʼסˣȺ˧ٴεͷʱͷǵԴ§ס˧ҳԣҳԡ˧Դͷŵ½ļϣʼ鴤ţ˵೤ˣҿ϶߲ȥ㲻
½̾˿û˵ۡЪɣЪ˵

ִ

ƾһ½վ໥ţǰߡȻ㲻ᣬǹȷʵòҲֻзǰʲô֪һȴǾǣͣⲻֻ·һǰߣϣʹϣյҲ·˵ûз
ߣ֮ǻ˵أǣߣ֮
ʵҲû߶ԶǾͷˮһȪˮССһȴϲ
˧һͷſˮþû̧ͷ½ֲԣȻ˧˵ͰԼˡ˧һֱڷգƾһŵڣ񿴵ˮȴһûˣ˹ȥ
½ָغܿ죬ſµģˮҲ˾񡣰Ѻ˧úã½ѭ·ȥѰǹ˹ҩ˧ιˣһֱ¡ʱ˧ˡ½Ҳ˿һͷڵϣ˯
˼ǲʱģ໥ţ½Ͱ˳˧ȥס˾ʹЦֱǼˡŵĸоֻ˵ĺã
Ⱥ˧ĽźЩٳȻһĻܻܿݣ浽죬ܾܿûڵĺ
˧ЩġܻиɾˮȣлʵıɳԣҶ©⣬з硭͹ȥȣӣð
ʰúͰԼѵعģѰ˸ҶԼǿţȻȪˮߵĲݵϣۣ̣ƮĴƿ顭ţھˣҲֵˡ
Աߣ½ŸӲعκӡҲðѵӹκӣʲôĨԼҲǾƳľ
೤Һôô˧бۿԼӷܶŵ½Լ°ͣ˵˾䡣
ôʲôֲׯڡ
кӲ˰ֲ
ʲô
֪Ҹ㣬ǡ˧˰졣½ͣĵӣͷź˧˵Ҫͦʣѧ󡣡
˧һŭһ䡣
ãã½ЦЦͷĺӡ˧ĥֵ˵ϡ˵ôôѾ½ڹ˺ӣȻ˺˧Աߣۡ
೤û½ȥѺ˳˵һˣϣ˿ڣݸ˺˧˧ӹ˿ڣֵ˹ȥ
೤Ȼȥȥ찲ţʲô
ȢţСӡ
Ͳģ
ǾȢţСӡ˧бۿ˿½˵೤һֱ֪㻹ͦĬ½˿̣ЦЦû˵
೤ϲʲôŮˣ
ġ
ǣϲʲôţ
ûţ֪
೤Һ𣿡
˭ˣ˵ʵ˧ĥɻ˵ϣƲƲ죬˵˭֪ϲ˭֪˧˿̳𣿡½ؿº˧û˵ϲϲ£ֲˡϲĶȥˣʲô˼ġˣ೤Ҫ˼ȥ󣬾ֱȥ˵ĥ󡣲Ȼͷûˡ
ͱˣԶˡ½תЩ͡
⻰˧һ۾ʼ⣬ߺߺ̫߳ˣǰ೤ȻʼԱˣǿЦȫű˧˴Ĵָ㿴㣬һ˲ţòãƷͱˣֵ䷭еĺôʶܳͷϰ˵ˣλȥͳսӢˣɡ˵ĵ䲻Ư𣿾һСʿקƨģȥҪ㣬˰ƽҿɸ㣬ųϼһ壬ҳģ졣ųýסˣô˵ˣ೤ȥҰ׷϶ֵ˧˵𾢣Щ㵸˿û½ɫֱ½ȴվֱ߿ȥʱ򣬺˧ŸеЩԾæ೤೤ȥİȥġ
˧ҵ飬Ҫܡ㱾´죬޹ءƣҪû˼ͱ⣬Ҫ֪ҲŹ㡣½ͷź˧˵š˵꣬תˡ
˧һʱûӳջͷϸ꣬ô˵ͱ½˵ʲôʱŭĸİ㷢ʲô裿˵ʲôˡıߣѻ˵
뿪Ӱվסˣת˻½һ߽ͷ˵Ǹ˶ģ˧ˣЩĿɿڴ½еһ⡣˵ʲô
˵仰½תҪߣ˧Щ¡һʱ벻ղԼ˵ʲôЩҡ½ıӰ˧ץߵĶ˹ȥ½Ǹ쵰ֵܣֵܡ˵ͷ㣿ɣûֵܣ˧ίʵ֪Լʲôˣֻ÷ŭ
˧֪һٵĵҲֻ֪򵽽ϡ½˵Ļ˧ˡҲˣģΪǸŮˣ
ôˣôˣĸҪˡ½ľһ񾭲Ҿ˵׷ҴˣҴˣ˧ǽнԶıӰš⻰ǱӰֻǶһ٣ȴûͣ£ܿ߳˺˧ߡ
˧з˼㣬ԲǸίˡĪǴܽܡˣȴû󡣷һص˵ϡ˧Լ˵Ļһһֵ룬Լ˵ʲô½˧ͷЩʹԱͷԸȥ롣
ΧֻܾʣԶˮҲ֪˶ãнŲ˧΢ۣ½¡һ˸ѱ½
˧Ҹղ˵Щ֡Բ𡣡⻰˧߳û˵ˡ
֪Լ˵˻ԭҡ˧Уƺ½δ˭͹ͷʹǴˣ½ǸʱҲӲԵĵͷ˧δ
ĸоЩ˵ ø첲ŵؾ첲һȴҪµ½æȥԼ˧Ҳûܾ½ִӶ˰Ѷݸ˧ȴǹӣϴε״һ˧ץȻġֳ˸˵ӱжɣ½æ˵ҳԹˣû¡øġ⻰˧ղŵҲȫˡ˾䣬ҵ˵ʲôˣôô͹ˡҶûٴţŵ𣿡
ˣ½Цʡ
ͽƵô£ǲ̸˧⻰⣬Ҫס
˧̸𣿡
೤ǸˣôԱĳɲɣ
ϲƣϲû̸Ҳ֪ʲôζţԼӦְɡƯҼƯˡһοдλԽҽԺۣͿЦҾԼ϶ˣȻôῴŮ
½Ц£ƺ뵽ʱ˧˸ۣʹôŮˡ
һΡסԺǴһοȻʶңҺܾȣܸˡôڵ˵ҺĽֻķݣ˵㣬ȴô죬ҺĽʵҶĵϲûȥʲôġΪ֪Ǹܡϲ˺ܶ࣬ңֻǸС֪ܲɣһִûУܶ࿴һ֪ۡԼҲʲôԶԶһۣ͹ˡ˵ϵİ죬ֻͷķݡ˧Щҡ
ղͻȻЩܲˡôã˭áʱãҪһֱܴߣЦҲֵˡôôȴ˵ʲô壬ʲôųһʱߣ㡣
˧գ쿪ա,½뷨û˿ԥ̾ԼҲȨԼ೤׳̸һ̸
ٿ½ֱ壬˧˵೤Ҷ棬ҡ½û˵ʲôƿЩš
೤һ˵ݣЩ⡣֪ܶطǱǿ˵̸ûо顣˧£˵ŮҪ׷ģҪġҪϲҽȥȥ˵ô֪ϲ㣿ȫôˣмȫôˣôͼסأõģû˱ȵ㡣ο㳤ֿ϶ϲ㣬Ǵơҿɸ㣬׷ҽиǿţҽƾӮͬ⡣˳ؿǸơ೤ҲǴţȥ׷ԺŮС˭㣬ո㡣Һ˧ɴûʲôˣ೤㡣һ쵱ĺӣҪǼ㣬ζҪ͵Цˡ
˵ˣ
˵ˡ
ô
У
ҼȻôã޸Һˡˮͱˡ½ĵ٩˧֪ղԼǰ˵ˡ˰ƤӣƨûУ˧еֿ½Цۣ˧͸
⡣٩Ҵ˰ɡֻ˧˵ķݡ˧ֺݺ˰ЩȻÿͿʼЦ΢Цüüë۾Ҳʼ鶯һһ־ȥ̧½°ͣЦţɤӣ˵ûЦūҡūҲū㣬úūңϲĸ
½Ϳһգգ˧ϣſͿʼ죬ԽԽ졭˧ЦЦ۾üëˡǽ߳Ѫĺ촽Ȼ͵ȥ¡ֻٿһ£ȫ㶵ˡ
˧ˢͺˣҲԽԽ󡭡Լĸˣ⣬⵽Ϊë



һȥ˧Ľſʼת첲ϵҲûʲô󰭡½ͷϵıõˣ˸СỊ̇Ҳ˿⡣飬Ժ˧һ䡰ˡΪڴ˹ȥҲᡣʵ˵𣿶°Ȼ½һ춼ûô˧
˵ʱ뿪ＴʹԴҲһֱͣ⣬οֻǸˮԴءɳˣĹҲ½ժ˸࣬ٲߣԽԽáԣں˧Ľߵʱû˿ԥ·
½Űһǹһ˹ڲǰţ˧ӣں档һֱߣ֧ǵǣһߣߣ϶߳ȥ߳Ƭӣ˵ܿء
˧ĽŲܳʱߣҲӲš̲ĵǶõġߵز죬˾ϢˮʡźȣʡųԡжǲǹԽˡȻһ·ϱ˵ˣӰӶûСΪϡǹֿȭȥץЩĶＸǲܵġ
ץĵһǸĶ½ױƵץ˧ǰʱ˧ȴֻеġ½Ե˧Ŀ⣬ѪƤȻСݸ˧˧θһΣֱ£Ҳûʲôµģûʲô
ͲܴǹһĻͻ̣пܻԽˡԣֻܳ⡣˧ףǴѪʱǳԲȥ½Ҳû˵ʲôùС㣬ָֻ״Сֵ˹ȥ˧ӹֱۣȻȥ
Ǿһ·ţκĶκܽĶˮĵطͶЪ£ȻټߣһֱߡѾûʱҲѾûȥӡѾڴε˶죿֪ʲôӣҲֻ֪֪ƺҪȥˡ
˧Ľźˣ·ٶҲͿЩκˣˮ֮ǰҵˮԴʵˣͻһЩɡԶ߲ȥĻҲûô׾
˵ˮ˧Ǳһ٣ȻˮϾͿʼ˯ȴִ˧Ͼã
ˣ
೤ʮɣ
Ӧǡ
𣿡
˰ɡ
˵߳ȥ𣿡
½û˵ֻ̧ͷŲԶĬˣ˧֪ôģЩĻš⻰½˺ܶ飬ÿ½ն˵϶߳ȥһγĬֳĬú˧оЩ¡½ľеĶ½ûģѵ˵Ҫִ
˧ٿ۹תϣ뵽һ׸裬ǹģ䣬ͺ˳
ҹ

б뿪԰ʹ
ο
׼
ҹҹ
Ц¹յ
ŻůҲ
Զǧ
᲻˼
ÿҹÿ߱ʹ
ʵعԷ
ط˪ϳ
¹
ȥƼƯδа
˺Ʈ
Ц¹յ
ŻĸůҲ
ȥȥȥȥǧλع
ǿƯ൷˪
ʹƯ
ǳ뻹
ﱶϳ
Զǧ
᲻˼
ÿҹÿ߱ʹ
ʵعԷ
ط˪ϳ
ˣΧԵظֻгڽУġȻĬ½˧֪ôģͷƢô˵

ûˣ

˧⻰͵վƨƨض㣿裬˧
½Žŵĺ˧ۣ˵ôˣԻҩˣƢ˧ȭͷߵǰͷ˵ʵңǲ߲ȥˣ
˭˵߲ȥˣ⻰˧£Ҹղ㣬ôش𡣡
ҵͷ˰
㡭˵仰𣿴ϣ˭صͷ
ۡ⻰˧ĻˢˣͻȻ;ԼղĪ˻ᣬ½Ա˵ʲôʱ۵ģôû˵
ͽ
ǲϻ𰡣
е㡣
ҩûУû˧ȥ󣬿ܿͷ˳˹ȥ½ûӣ˵ֲǲʲôҩ˧˵Ҫȥšƿǡ½˹Ц˵ǸˡҪٳ飿
˧ת½ҩźã˵ҩ˷ѣ˵õšˣǸ裬һֶûǾǹ㶫裿
衣˧˵ϣɣ׹ĸ衣˵һˣƯ⣬˼硭
ˣ˧ûã˾䣬ô᲻룿λȥ೤ܻȥǰɣ
϶ܡնĻش𣬺˧ͷġÿÿȷϣشȫĶġ
೤Ҫû㣬ǿ϶߲ȥҪûңڿ϶Ѿȥˡ֪㡣
ôˣղŷƢ˵⻰½Ц¡
೤˵Ǵⳡ̣û壿ΪʲôҪôԶ̣˧ת˸⣬ܷƽʱ˵Ļ˵ˡʳ⣬ÿ˶رܵ⣬Ǹڲἰ⡣Ǹеλ⡣ǾˣսϣŲҪ顣ʣǾǶʺţҲ˵ڷ顣뷨ڲӵʿ˵Ǽµġ
õĳĬ˧ʵҲû½˵ʲôֻ뷢ɧ
˧Ҹ˵˵ҵ¡ֳĬһ½ƺ˼·˧½ߡڰ½ᵽˣһᵽ飬˧Щڴ
ҵǿԮϱ˲ٹˣϼҡȲãɲػõʱ˲һֱôãҲ̫ػǼҾûͶͿҵļͱѹӡ
Щȥˣҵȴֻǵۣһ仰۲鷳ĻһӲӲˡƽֻ࣬Ǻȶʱлһֱ˵ͣ˵˵ֵܶˣ̫ˣ궼ز˰ţˣҪúûţֵǻţֵܸܶЩ߶˰뱲ӣֱȥ
ҺСµظɻʲôɡǼûͶҿ쳤󡣺òǴˣҲѧ䣬ҵȴȥѧ˵һҪĻȻûסֲȥˡҪڳ߰ĺӿ»ްɣǣѾ˰Ͷˡһѧöѹҵˡҿǿ࣬ȴѧԼ˵ϣҵҲûʲô˵ġҾҧ˵룬ԼʱǷᡣ
첻㣬꣬ˡҵϲӣߵʱĺþáһֱûϣҼҾһ硣ũ壬ɲʲô£ܶû˰Сʱ˴ܣ˴򲻹ңܿ˵ţһȥҸ硣ûҲûܣζ治ܡ
ũĺ˭ܵģӮдα˴غˣܻ˼ҡҾȥѰǴҵСҡҵ֪ˣҹשͷ֮ҾҲûΪ޹֪ԼˣԼԼԺٴܣÿζƴҲҡдΣҰһССˣѰǼңҵҹשͷҾˣܴԼСģҪõġ
Сҵҵҹשͷ˵ۣҹ򣬹ԼΪֹ˵ҪĶΪֹںשͷͨģñȲޣܺۺ࣬۸С۲˵ĺöУѣҪ֣ܰ϶ҪԼһҪƣҪ쵱ĺӣث֡
ϳеʱҵȥˡ֮ǰ˵Ҫȥǰֵȥˣζһһˣ˵Ҳڵ˵ԲûϺӣ˵±ٲ˵ҪúТ˳úѧĻԹй׵ˣҪҲʲôʱҪӣҪΣԲث֡˵Ҫ𻯡ʱǵظǸûԸ𻯡ΪĹһˡ
Һǻҵʱ򣬾Ȼ鵯ƬʱﱧźӾͿ˹ȥһֱ˵ۣۡʱҲ֪ȻеƬȻһֱŹôꡣ
ҵǴˣǵ뷨Һöط޷⡣ǵǵ׷Ƕҵĸضࡣǲô֪ҵôġǴģʹûΪʲôǲҪϺȣԲȥҪʲôҲ֪ҵ鵯ƬôôЩ֪꣬ҵĸǺġһӵĶֵΪйҪˣʲôġ
һֱǵǰ˵ĻҪТ˳ҪΪףҪΡȥˣⱲӾעǸТӣĹ׾ң۸ȥҵξǾԼȫȫǵİȫ೤Ӧ顣һʲô
˧ⳡսû壬Ҳֻ֪룬ȥԼ顣㣬Ӧģ߳ȥҵΡҸеھΣҸģеɣΪҲӦġ



½˵ǳһλͲٿڡ˧Ū˵ԵĶ󣬾˯ˡۣ˵ôһͨҲܵġµĺ˧һֱ޷˯Լĸסֱʱ˧ƺ˺ʤһЩȲظҲǲͨ
Աߵ½˧ͱͱ೤೤
ôˣ˯
лл
ɵϣ˯ɣ컹·
áתܿҲ˯ˡ
ڶ죬ġ컹ôȫ졣ڴȹӭ꼾èجú˧Խϵ꼾ʹ˵ԸûˮӣҲԸּҪŽõӡʹʹޣҲܲүǾʲôţҪ꣬Ҫˣܸİ
Χûʲôɱĵطʰ£׼򣬾ð·Ϊ˼ˡҿǷˮģҲҿָ뻹á
˾ڴһһسǰߣһһɣ˵Ҹĵطһ·ϼûܳԵĶҵӣɬҪ˼һ죬ʱ򣬺˧ѾЩƣˣǰ汳ŰȻһŲӵĵ½ҧǸȥﲻæǾͱϺȡ
콥ܵȴ˿ûͣµơ˧Ĩ˰Զ˿ʲôûСǰıӰ˧˾䣬೤꿴ǲͣˡô찡ǰƺûȻǰߡ˧Ϳ߼ȥ˵೤ꡭû˵꣬½ȴֱֱȥˤ˵ϡ˧һ䣬æȥ½֣ȵزУæȥͷȻ֡
೤೤˧ҡ½Ƕġҡ˰죬½ȴҲĨ˰˧ŬԼ侲Ҫ侲
Ѱ½ϽҳȰҩյ׵ģιȥȻ󣬺˧ͰѰָ½ϣȻñӣǹȫԼͰ½Ժ˧˵ֱɽʱȴǰɽӲ
꣬˧ͷֻŬšƺһˣȴȻûҵĵطϵ½Ȼһطϣ˧ץԼǰ֧첲ŬҪȥԽԽ߲ˣ͹һ㳯ǰＸûκ뷨ֻľسǰŲš
˧΢ں˧𡣺˧Ӻ£ͷת˻೤Ҳ˵
˰ɣ
á
Ъᡭ
ߵض˧תͷּǰ
ҷ¡ȥҡûбĵط
ұҡ
ҷȥҡ˧ûȻǰţ೤Ҳᶪһˡû㣬Ҳ߲ȥġҪһ顣ͱˡ
㡭һ̾Ϣ½۾ֳϣ˵ǹ˰ɡǹһֱں˧ţӵȴҧǹһ˲ϡ½Ļȡˡ
ǰŵû˵ʱųǰûʱͣЪЪȻЪţȴҲ֪˶೤ʱ䡭󣬺˧ˣſ˵ϣþöû̧ͷѵ𣿺˧Щġôζûô˧Լ˹ľŬ̧ͷǰ
˧˧쿴½ĵͺѺ˧л˻˳½ָķ򣬺˧۾ԽԽԽԽƵ۾ٿ࣬ٿȷʲôʱ򣬺˧һ½ƷȻȥţӣӣ೤Ƿӣ㿴ǷӰǷӣźţ˧§½ʵ˵ţǷӣǷӰ
ȷʵǸӣȷе˵ּһСľݣͨһľݣȴ˵ߵ˵ĵط߳ȥˡ
ǰ½ú˧¡ȷû˺˲ŽȥȻҹΪУԲôڡȻЪŵĵطдľݵĽ仹иĶú˧޵ǣϾȻһѬ⡭
½İ£˧ڰѻڵĻ棬˧еȥס뷨½·ˣԼ·Ҳˣڻԡ˧ְҩ˳½˺󣬷˴ϡ½Ǹմͳ˯˹ȥ˧ߣ㣬ڻϿúְ½ѡ½˵㣬˯˹ȥ˧صԣԾĻ棬ֻһ룬Ķûȥǽ˯ˡ
ڶ죬˧Ǳ½ѵġǰˣ˧־ȥͷ֣ȣ˿
Ǽˡ˧лл
лʲô㶼֪ȶٴˡ
ȥ˯ᡣ⻰˧˸Ƿվҡȥ˴ϡû೤ʱ䣬ͷٴǱһζѵġ
ǰǹ˧¹̣û½´ɸҤ˵㣬ݸ˧˧Сţʹ̣Ҳ֡Ģľ⣬ȵģȻ̵ġ
೤ЩŪģ
Ģľɵģģû½Ц£ӣΰͶľ滹лЪŵĵطЩ϶еģҷ¾ҵˡ˧㿴Ǹӡ˧´ɸӾٵǰ־ӡڱϣȴǡй½תϵĹ˵ڹ˵ҲģҲš
ģ˧˾䣬Ⱥǡ
ˣ˵ˡȣ⻹ܶࡣ½ղžͰѹŪûôˡ
೤Ҳȡ˧Ѹӵ˹ȥ½ӹ˿ڣȻֵݹȥ˾ŸӺ˸
˧Ұǹһˡ⻰˧һ㶣æתͷȥҡǹűߣû֡ûԶĢʱֵġ˧Ц£컹Ϊǹ֮ʮǧء½˵Ϊˡлл
Ժ˹٣ǵҾС˧
õΣų㡣ˣ˧ǽ
ǡ˧еС
ΪɶôϴѧǵΪ˳ԱӣΪ˽ܳͷأ㲻Ϊɣ
Ϊɶ֪һȣˡѧϰ죬ѧϡ½̾˿ʣȥԺʲôûУ
ʲô㣿ܻȥĻҸ졣õĳĬ˧̧ͷ˿½½ȴֻǿĻ𣬲˵
˧֪Լѧʱ򣬿һҹʱΣμԼڽ档ôĶȴǣԺû֪ʶ뵱ñûôסлȻȥȥУ϶У
೤ҡҺܱģͷۡ½ЦˣҪǱɶܳô衣Щʲȱѣ
ǲһ
ʲôһ
ûȤ㧡
Ҽල㣬˾ùӴ򡣡½Ц˵˧ҲЦˣ˵ҪǿϾУپͱؿˣʱ㡣
ҿɾ͵ˡӹЦĻž죬ӳͨͨġ
˧׸ɡ
ʲôģ
쳪ףͦġûʸ˵˵˧£Ѹ˳˵İ棬ǹ˵ĸ裬ġ
Ⱥ˧˵꣬½Ϳϵ˵˧㶮ࡣ⻰˧ȻЩ̣Ҳ֪ǲǱӳġ½ôؿ⣬⻹治ࡣ䣬ʲôҽ˵ģҽǲжضࡣ
㣿˧ᵽļˡӯҲᡣֻ½֪أ˵˵㡣˵ӯƯ㣬ʱУδµĺôʶѵ˺ӯϡ˵ˣ̾˿˵ҽҪû飬ҿ϶Ȣ̫ˡ½Ц£û˵һֱ֪ԼȻú˧ΪĽ򣿣
೤û£ҽ㳪裬ò
Ȱɰҳԣˡ˧ûץͷŸղŲ֪Լôӷ衣½ȫ򵥵ĸܵܵѼȥȫ裬ֻ죬˧½ʲôãܲˣܲһôܰѺúõĵܵҲĵطȥ
ҽ衣
裿
ԣ衣վվ½Ҳվ
ַֻ⣬Զԡ㣬ƨɣˣǷ㡭ҵ֡ãҿߣ꣬ꡭ
ˣ㣬ôӲֲľͷ㵱ԼߣԣߣŤŤԣûôŤֲˣˡһĲˣԣԣ꣬ꡭ೤ֲ˰
˧Ъɡ½ĺµض
ãЪᡣ
⻰½˺˧ž˵ϣͲź˵˧̫ˡˣѧ
ѧᣬŷǷ˲ɡԺۻȥҴ㵽ȥ֣ϾС
ȥ
ҪǲѧȻȥҽǸ϶رѧ˶񾭷϶С㣬೤ؿɺˣֻҪһǽһ磬ȫ˶ҡǸоغã
ǽɣҲ硣ˣѧǸһȥè
ûôŰɣ˵ˣȻȥҴȥ
ã˵ﵶҲȥǱȥ衣½ţû˵ֻоץź˧ź˧֣ôôô½ҲȷеĴԼĸܣԲ롣

ŵ

˯һҹڶϣѶԭλ󣬾ʰʰ·һҹ꾹Ȼͣˣ̫ûģ׼˷˼ߡһߣߵ˰΢˵㶫£ϼǰУϢΪźпǰͻԼĲӣǶЩ˷ܡ
ĵڣΧЩϡľԿʼˡϲ⣬ӷߵСΧһľĬʲôûУҲʲôˡú˧е龰˦ͷȥ룬½ǰš
û߶ãűơԶһıըмܼǹ˵ĲҽС˧ľ͵ؾ½ٳķܹȥûܵطһֹڳšǰĻ⣬˧ΪղǻþΪһз̫ˡ
˴ľԣſԶǿյأмļţȻ첻ǺȼŵȴΧյغ񶥲ûյʮڷҡҷţѪһɫֱֱź˧۾ΧɢһЩʬ壬ñϵĺǾҪγѪ
յϣ̧ٳȥ
˧ȫѪԴ۶ҪðˣҲû룬һӵѾ˳ȥͬʱһҲѡŭ½еҲ˳ȥЩ˶ʬ壬Ѹٳ˶ԣͬʱܼӵ̳˧ɨԷͣҵǺ˧ſ⴦طǰЩߣǸȻ塭
סǣ⻰˧ݺݵͷҰսҽԺ϶вפϡֻҪסЩԽˣϵ֧Ԯʤ˧ȻԷǹܼ񵯵ıըе룬ը
ȻֿʼյϵˮĽ£𽥽ϨˡΧͰ࣬Ȼȴ˿
˧ſڹľŶ֣һգҲգˮǣȴƺûʲôоԼԼأ˧Ӱ֣ղŶȥȻҲʲô͵ϮҰսҽԺܾΪ⼸ʡ
ңҿ½˵š
ã
ԱߣҪͷʱ½˵򡱣ͬʱ˰Եʬӵľߡ
೤ǻ᲻ӣ
ᣬòЩʣǲߡǶˡ˧ĭԽ˵ĺݾˡ
Ǳסǡӵʡã
áӵѾˡ
ԽǹҲֹͣƺ֪Ҳûáû˧ȫⷴĸˣҪˡĨ˰۾ֶ˶桭
һͻȻ˳ܵǶѿҪ档˧һǹ½ȻҲһǹ˶ûСĿ꣬ǲܿǹӵûˡ
˴Ķʱ˧û˿ɣ˳ȥؿеͳ˼ŵ£µͬʱĶҲ˳ȥö˻˻ŵ񵯣ǡǡ˺˧ſŵĹľԣ䵽ߡؼըһ˲䣬˧Լˡ
ʹʹǵʹ˺ѷεʹϵѪ˧֪Լ˶ٴˣʹʹѾû֪
½ҲˣؿڣҲûȥܡʱűŻѪĺ˧һʱ֪Ӻ
ȡȡڲڣ ½ƺ⻰ʵЩѣæȥȡ
೤ȡ
ڣڡѪֹסá½ȥ˧ȣȴȻסðѪˮ½ľһ㳯³
೤ǲҪˡ
ǣ
Ҳ೤ߡߡҡѹˡ⻰½ʲôæյϿȥյѾûӰܿǣԽǹų
µɫʱѻҰջһӣһһ󣬾ǺͣЪ
½תͷö⡣ȥǿҪ߹ˣȥذѺ˧˿˧ǰŬŲҪԣΪʧѪ࣬ϾЩ֧۾Ҫϡ½ҵ֣˧۾
೤䡭½§ͷ§š˧ôˣ۾ȴҪϡ½ҵܼᶨص˵ţ˧˯ۣסһҪסϾ͹㶼Ŷˣ˵ʲôҪȥ
϶ܻȥǵĹңȻȥϴѧȢţӡôǧ۲ҪգûУ˾ҧԼһҳס½˵Ĩ˰ſ˧Ķߣ˵ҪǷҲӦңԲ
⻰˧۾͵ԽԽ촽ȴһҲ˵˵ȴֻƴضţһҲ˵ϵˮŰţ־񿴵ᡭ½ƽĨ˰˵˧ÿʱǵøϸ̣ݺ½ڵԾһȫ˹ȥǹûãΪѾûӵʱеǸٵ
˧ƴתͷ½Ӱʧķ̧ץס뺰೤ߣ˵೤ʵҲ˵һ·и顭кܶܶ໰Ҫ˵ȴһҲԴһƬհףڶ¡
һҵĺһҵǹú󣬡Ҳѡŭһҵıըһֹƽ
೤˧ںȫ֡˧磬û˹⣬ûɫʣûϣûδһеһж˻ɫֻˣеǸˡ
ҽ½İ೤
ιãʲôã
˧˲ţΪʲôࣿǣӭ
ҲӱҲԼƲԼǸҪԵԼװ

ҴС̣ͿʼȲˡû£
ãã
ҼȻôã޸Һˡˮͱˡ
ֻ룬ȥԼ顣
Ҽල㣬˾ùӴ򡣡

ҪǷҲӦңԲ
Բ˧ԼţһҪţ֪˶೤ʱ䣬˧Լ˵Ŭþָ̧ԼģһҪȥ



˧ٴʱԼѾ˯˼ʮꡣϤ䣬˧Ŭſǰˣ˿˵衭ôˡ⺰ƷȻͨһε˲ǰ
죬Ʒϰ࣬ӵɽ绰Է˵˧Σյʱ˵绰ԡûκεĵ飬ƷͳϷϡǰӯ˸绰˵ԼʱҪ˧û˵ӯ̺ӣܴ̼ںʤûкƷԼɷ
Ӻ˧ǰߵƷͿʼجΡÿΣǺ˧Ѫܵվǰں衱пѡƷǸǿŮˣȴǸǿĸסƷһֱŰѺ˧ǰŪʤȴͬ⡣Ƿ֮Ϊ֪˶ٴΡӵ绰ƷԼûȥѶŪҲ͸޺ʤ
ϵҽԺʱʵʵĺ˧Ʒˡ죬ں˧ǰһ̲롣ų漣үܰѶӻԼ죬˧ۣһʱƷҲŲȥˣε˴ǰ

˧ָغܿ죬ѺĬҽƣ˵ƷС˵Ժп̫ܲǿ˶ʱҲֻǳ̾˿˵裬뱲Ҫˡ⻰Ʒֳˣ⻹ǸŲӺܵĺ𣿶ӣسˡ
˧Ź߶ʱҪؼҡƷҽرá
֮ǰ˧ȥʿ԰Ʒ֪Ҫȥ˭ԵʱΪ˧һֱš೤ȥ˽£֪˧İ೤ѾˣпΪ˾Ⱥ˧ġѾһȹܺܿ˧ƷЩ˵˧ҲֻǳĬû˵Ʒֺ˧ԼֶҪѪˡ֮Ʒκι½顣
ȥ԰죬û꣬ģܴʿĹɽͷƷź˧мС·ϡߵҪҵĵطƷź˧ͣ˧ֱֱضĹϵƬܾû
裬Ͱ೤˵仰˺˧ĻƷſס֣߿Щ
˧ŹȣЩȥĹϵƬһһ飬һһ顭ȻСȥӲĹһأĨ¡ȴǹĹǰϸزš
˺ܾãڲˣ˧Լ£ĹԱߣ½š˸ַ̣ŵĹϣ˵೤̡˧ԼҲ˸һֵ꣬˸ƺкܶ໰Ҫ˵ȴֲ֪˵ʲôҲ½ʱ򣬺˧ŹվĹϤףһҪ˵Щʲô
೤Ҫȥˡһߣ֪ʲôʱ㡣ʹ۽úչԼÿڱϾƣʱǵúȣ೤˧˶٣˵
೤˸˵ⳡսУ˲ߣҴߣΪսѵѪġǸҴߣҵĺԣ೤ģһסĻһúûȥǷҲȥ೤УǿˣҲˣǲҪҡģҪĴѧѧ㿼ģһҪȢţ˺ӣŮҶȡа೤ҪһӶǵ㣡
˧Ҳ˵ӵȣ¾ݣƬϵׯϵ˸׼ľ񡭡
ɽ衣зɹһȺ׸룬ĸʣҲ˺˧ĶĤͷŻҰգֱֱ
ЩԶܼסǵĻмˣˣܴ˵мˣ
ǵһ½11ʼǼȫͬһˡ



ĶĩȻѾԶǹɽյȴš̳ҵĺɫװȻƮҡеϲĲʵƻû£С˷Щ̨и⣬㳪סĹ¡Ҳвм䡭1996SУһжԵô͡
˧ųʻڽֵϡǰĿĺ֢ϵǸ۾ϵɣ㣬˧10ǰȼûʲô̫ı仯
̱߳߿˧ز졣BPˣ˧˹¡Ǻӯģǵȥ볤档˧BP˿ϵ̺;ƣתǰ档գ31ա
ӿһֱǰšҲ֪˶ãڵÿĽ춼Ҫĵط˳תϰ̺;ƶ˳˧ӱȥЩЩ䡣ʹܿϵĳ2ģοϡ˧ֻ˸ëģҲֻ˸ףȴƺûʲôоҲǻ䣬Ѿû˸о
ƴ򿪣ˮ̵ϣžƿѹš˧泯ϱ£ԼҲ˸̣š죬223Ǻ˧գҲ½ļա
˧̣Żĺˮʲôû롣Ҳ֪˶೤ʱ䣬˧һƿƵˮȻһһгĩ˻ңٱߣ˧ת߻˳
죬˧˧Эյ𣿡Ϥ˧ȴ˳Ĭˮ棬û
˧ҲˡһˣԣϣܰЭ龡ĸҡ⻰˧յ绰ԽԽֶˡȻĴ˳ȥһ䵽˸ɿݵĲݵϡԶԶأ绰ﻹι
Ҳ֪˶ãŷ˳ſŵĴƮ˽˧̣˳Ѵ˻ˤûҲ湻õġ˧Ц¡
BPٴˣ˧߻سԡȻ󣬲˸롣
ٺ죬Ǻ˧᣿

㲻㣿

ǺãȻ
˵绰˧˳ӣķȥӺܿͿˣٺסҽԺĵһһķӣͣó¥
ŵٺ쿴Щʪʪͷ˾䡰ˣ
Сꡣ˧Ьӣ˽ȥ
ʲôʱߣղBPٺģ˵ȥʺ˧ҪҪҴʲô
硣
˾㡣
ĺܷ㣬á
㡣
ǽӣһ輸˧߹ȥ£˵ûʲôҪģллǺáٺҲ¡
˧Ӻ˿ڲ裬˵ն
пڸ쵼ġϲ򡣡˵ָ˧һֿʼĬһֱֻţ١
ٺ죬ҽա
Сһ꣬31˰ɣ
ǰ30ˡ찡
30мҵˡ
˧Ц£ıӣ˵ҿҪûˡ
ʲô˼
Ҫ顣ʦˣ̿ԸñӴ˲֪ж೤ʱˣҲԼ֪˼ҺӶˡ˧ɿЦš
˧
˵ҪʲôҴûܾ,ʲôҪ顭ˣ˧ͷԽԽͣűӵЩס
ٺû˵Ǹᰲο˵ˡ˵10ǰܶ˳Щ飬ô10ѾԼȫĺ˧֪˵ʲôáԲڡ
ĬĬ˺þá˧һڲ裬±ӣվ˵ʱ磬ȥˡٺſڣЬĺ˧˵Ƕһεˣԣؿĵ㣡
˧΢£ţ˳ȥûͷסΣ˵˾䣬ǰ೤ļա˵꣬ˡ˧֪ԼΪʲô˵仰ֻͻȻ˵˳
Դٺǰ֮ʹȥ£˾ȫǶιͬӡսڻèɱ¾һУϱӵľⱲӣǶȫȫ
ִˣ˧ȴȻ̵ߵ˳ǰ£
˧㵽ʲô˼Щŭ
ܸܲңﲻ˧Щͳº͡Ǳ߳ĬˣƺҲڵ
㲻ǲöطǿ˧Ǯֺáֻһ㣬㲻ңȴҡ
⻰˧Ц£˵÷ţҳôҲһŮˡңҲ㣬Ұ˭
˧˭һֱԼûߵؽȥû֪ʲô˵㰮ң㣬֪֪ҴЬӣ֪ϲʲôʲô֪֪ϲɫʲô㱳سҵ֤𣿡
㲻Լȡ㱳ңȴѹƵϡҲΪס˵ЩʹҰ㡣
˧㻹𣿰Щεΰ棬˲ˣʣΪûҡJasonһҰоůɽһֱҰҲûҲңУǻ֧ţ˭Ҳ벻˭ĺӣ˧ҿҡȻһ㶼ңΪʲôܸȫأ˧ȭͷ֪˵ʲô
˧գҺźôӺ˵գ֪һ˵ȥҲǰ೤ļգ𣿡˧£ûдк˵Ҳ֪ġ˧Ѿˣôˣ㻹جΣÿζŰ೤һˣ˯ȴҹصƣ۶ҽա˧㡣ȴ߽УŬһöûСԼ˿ڣ˭ҲÿʲôģʱҾֻΪŶš˧ȥҽɣڹô֪꣬ǲ񾭲ԸĻҿԸһҽ
죡
˧㡣ִ˽ѪǶιȥѵͲǾǸŧֻаŧŻ᳹׺áһֱҴţⱲӾˡǰ೤جΣǸŧ㲻ˣⱲӾͱҸ
ĸұ죡˧˵绰˽ϡ

ط

˧ջǰЭ˹ȥƷ֪ԼӶϱϢʱ𾪣Ѿݣ͵űӣϢѹ˧ѹԼϣƷ۶ӣҲ˵ʲôһֱϲԼϱģȴҪ·ˡ˧£ʤӯҲû˵ʲô˧ѾǸˣԼܽ˵ʲô
Ӿǰ̫ÿȻһҲһٲسš˧Ҳûʲô仯Է˯ǰûʲô
Ҫ˵б仯Ǿ󣬺˧߿ʼٳŮ˵ӰӡƷǳرӽܸŮӸ˧ȴ᲻ȤȥԼ˼Ļɣ֪¸Ż᲻ҲΪͬ뿪ţҲϢسǰš
糿˧һȺӴӿзɹżĸ˧ͻȻ;Ǿ仰û˵ƺΪ˻Ŷšôôģ˧ûʲôӡһжһģ״̬
˲˸Сһ༸Űʽѧϰĺȫصѧ¼ȡ֪ͨ飬ϵһ۾ڴѧһ꣬ȻǸҳ˶ººͳͳºĳУ˳ȥѧϰѡרҵǾù
꣬Ȼ˸ûɵ飬̸̶˻顣ָ˲ܵϷչԼҵΣǽšĸ￪ŵĴ硱ֽźʤƷġԴ˧ԽԽԼĹ˾ҪóסŲһӹڡүү̶òһЩ֤Ϊ˺׾õԣųԽԽ󣬵ȻѾгɹҵˡڼ䣬λи˧£Ҳͳȥˡ֮˾ͺ档˵˵ĻƺѾΣֻû˷ְˡ
˵ٺҲЩϷԡǰ˧ͻȻҪٵͷ˾Ȼٺ졣Щĸоٺ˵ĹǼ򵥣仰¡ԭԽϻ󣬵ͳ˹иùڹ⣬ڳнϵ׾ͳȥˡȻڹѧѧҽѾûʲôˣĸĻΪùõĺϵȺȥˡԣ󣬾ûһǰΪҽԺнŻʱҲ꣬ʱ䵽ˣȥ˾ʹϵϣȻʱͳȺȲ衣
˵򵥰仰11Ĺ˵ˡ10갡ϳºϳٺϳɷֺϳ룬ٸӰ
ɵûӰӣҲܰף˧ȴǻҵġ绰ˣ֣֣ĸܣҲС缸˹SУź˧һ˺˧˸ɹɣ˷н˾ɷݷ10%֣˾أ
֣绰˵Ǹճڵһ⣬ԷҪ⡣˧ˣûʲô⼸ճеһˣǱȽϴģ֣žȻ۲Լͽˡ˵¾ȥȻ˵绰ȥϴ˸衣˵㶫ȥ
һ綼ڴ飬Ƚʱ򣬿Ѿһˡ֣Ҳһֱţûԡųȥ볧ӲԶиķ꣬˧Ǹ޵ˣԳԲ֣ȴ
֣󿪳˧˸ݡʵǷ겻ǺԶ˧ȴߣȲҲͿȥŵʱ򣬾ƳſڲԶͣ˶׳·ϵͷźз
⳵ô£
ҲǺȻ¡ͻĳ˵ţԶˡ
꣬ܿйҪչչ䣬Ϳſھһˡ˶һۣ벻֪ʲô£֣ٶȡʱʹ֣ѳͣԱߣ˳Һģ֪ôˡַҵ״˧ͷۣսܾˣʶС
ô£֣ץ˸ʡȺ˴Źǳ乤ˣϰʱôſˡ
ءͷҲأŲӳ
ʲôˣ֣˵㣬ŭڻͷ֣˧£֣ܡտڣΧȦ˻һ𳯺ˣ˱£ײ֣ϡȦƺˣҿˣƵģȻ
ô£֣ˡԼҳſˣ˺ܲ
ͻĺǵ˴ˡǼҪжǲжͳȻųžʹˡ
һȺ˴
ܴͦģտʼ򲻹Žеİ֡
ģ֣˾䣬ͷۺ˧ʲô°ɺˡ תͷȺ󺰣ס֣ס֣Χס֣ȦĻڱĴ
˭ס֣ҿ˭ŭã˶ס֡Ȼͷ֪ʲôʱܣЩ㡣
Ǻᰡɢˣɢˡ⽨ȺأĲɹҹ֣ˡȺɢȥмǱ˲һȳһ뿪ġȥĲɹ
֣ȥŸձΧסˡ˶ˣһһվ
ǸҪҪȥҽԺ֣ǸЩˣʡۣ˵ղֵȶ֣¾͵ΪֹһҪжĻҲٴһܡĻ֣Щ֪ôش𣬶Է֣Щ̫ܶʲôֻǾñ
⽨Ⱥһɹͬʱܹ֣ץŭĶָǰһУ˵Ҹͣ ⽨Ⱥ˰Ѻ˵ԭϣҾ˹ܲжǲԸ⣬͡͡ȶ֡
ģӲҪжܲ𣿻ϰ˵ˣȵ绰жȻеʧ⳥ģ⳵ǰˣҲⲻ𰡣ǸжͰᣬܲ𣿡һЩ˱Ƚأһ˵ǣǣֱ
֣תǸɹʣʻĸʲô ȸǱ߳˵©ɹͷҲš֣һƣڲҪˣȱˣԭϾȻӲϡ紦Ǹ⡭˧ת𣬲Ǵ˧ǲʵġôûõñϰ塱ϣҲù˧ʲôϵ˧ʼϰ塣ЩͷֻԺһ£֣֪ڲԹʱ򡣳£˿ڣȲжǱߵ绰˵ȵϢһ¡
ǳǲڵʱ͵͵ж˵
ҹ˾ĸܣҵ˸񵣱ûյǻĵ绰ǰԲжǿвУ
㣡Щ˿˿ڡЩĺҲϿˡ
ֱڣ֣˿ͷߵ˧Աߣ˵ܣ𣿡ԱߵƺڲŷֻиBOSSڣ⽨ȺǸɹͬʱ˰Ѻȥ󷭷
ӸղȺɢ󣬺˧վԭؾһû֣ûƺħϵĺ˧֣Щ֪롣˳ֱ㶵ȥȴһŵɴ۾ȵ˲䣬ɾתϲ絽˺˧ԣҡź˧ļ򣬺˧˧ûƿȻģŸǰҡԼˣǲ˵
˧½㲻ʶˣ⻰˧ͶȻҲʼȫۿʼЩ塣ƴ۾ǿ塣۾ժȴΪˡֻƴ۾ǰˣȴԽԽ
ɵϣʲôһ˫ֲڵ쵽ϣ˧˲ԽԽ࡭ֵգø첲§סǰŵˣܽܽ§š
˧ֹһεر˫첲§סѵϣèսУٴᵽְĵĸоʱ˧ƺˣǰģΡ
ͻȻ˧ͷ޵޼ɵ޵һͿĴϣ˾ȵĿУʮĴˣ޵ί˵ĺӡ
ϴᣬѾȥ11꣬ǴΣ½ǰ˧ΪԼⱲӶٿˡ



˧İ칫š½ǰӣһȣһ̲裬б׿ˮǺ˧սʱʶģúһһȫ˵½ǰ½ЦЦһһȡ˧ԼҲ˱ȣ½ǰЩȶǿԼ
û£绰ˣ˧˿绰ֿ˿½
Ӱ绰⻰˧վͲǹʳ;Ǹġ˧ߴؾ˵ˡͨ绰ʱ䲻̡Ƚ绰˧ȻоԼࡣȻǹ񣬹ķɷʽ
£½û˵ˡ˧վȥӡȽ󣬻ͷȴ½վ˵˧㿴ͦæģҾȲˡǱ߻жæˣٺúúһ½û˵꣬˧еĴȴ˧ͷеĶȻݺ˳ȥҵϣ顱һǶķѣǱʬ½Ȼؿ˧û꣬ץBPҲ˳ȥžһ½һ£Ȼһ˧ǰϵĶͳͳϡ
㣿½˧ȴҵĶȫˤϣݺݵң½粽ǰץסֹּЩЪ˹ľٶ˧ץȴץ½½󣬺˧Ҫ㣬Ŭţٶ
½ӵź˧Լɳϡƽˣʺúõôˣ˧ۣһ˵೤Һۣ˵⻰˧½Ͳ˵ܿأȻ΢
˧һ˯ȴ˯ȥˡ·ܶû˯Ҫһΰѱֻ㡣ȴ峿ͬ糿⴫˸˧´峿͸ϸ΢ĳƯڿС˧ȥץȴֻսȭͷ쿪֣ʲôûСôһУǲҲеĳ
űƿ˧ͷˣٲѣʹ㺰ˡ˯ؿ湻ϴϴ緹ϰˡ˵꣬½ת
˧ͷԼҵһȻ䣬ʼϴˢκӡȻ·˳ȥһеʱ򣬶·ǸĻŬʹԼתš
ĥ䣬Է˧ߵԣǰĶ࣬رֱ½
ҰģʲôûҲֻܰˡԣҪˡ
˧û½˵һֱΪˡ½¿ӣ̾˿˵³ԣ߳Ա˵˧ûȻ˵Ҫ͡½¿˵㿴ˣҸû
Ĺô£
Ҳûԭ򡣿ǸڵĲӸˣ˭Ҳ֪˵ôˣôĹĲԼö඼ըضԭˣŲ¸࣬ҲˡһԼǰԼ˸̣Ҳ˼½Ц¡
񵯡˧Ȼһ
ˣҲȷʵˡǣ첻ңǸٵǸƵ׷ҵ˲˵ףҲˣ˹ȥʱѾˡ½ͷЦ£˵ʱҪ˾ͺˡ˧ҲֻȻ
ã½Ĩ˰̧ͷ̧˵89껻һ˻տʼĴ⼸꣬ȫԽҲˣߵǮȷʵ׬㡣û뵽Ȼ㡣û뵽㶼ˣԺ󣬿ɵֵһѡ½ԹЦ۳졣ע⵽˧յط׵ȭͷʱЦݲȥ
89ͻعˣ
ǡ
89ͻˣΪʲôң˧ͻȻҵضš¡һӶرƣ߰Ķȫ½½Ȼɴ۾ǰͻȻʹƢˡ
˧ţôҲͣͻˣΪʲôң
˧£¡½վȥ˧侲˧͵˦Żŭ½þȫţΪʲôңΪʲô
̵ˮĺͻؾͱ˳½뿿ɺ˧ȴֻ˦󿴸˰ŭţôôģ֪֪԰ҩҾ˯ţ˯ҾΡμԼô̵ȥˣƴͣͣŴţ˾ͱ㣬ѪЦȻҾˡ˯ҹصƣұۡһǸ𣿡ҿˣѾˡ
˧⣬ͷ׵ؿ½Ҳ£ȥ§˧ȴ͵ذƿվ½˵˸ң㣬ҸҪˣԸ10ǰˡȷˣˣ֪֪ǸȳӣҪҿѧҿΪ˿ѧ۶Ϲˣժ۾ҾһϹӣҪҳɼңҳɣŸˣ˵ʲôԸӣȴȥ˼Ҹ㣬ˣҪ˵ЩƨĶˡڣͻȻˣˣңͻعˣңôŬΪʲôܵЩΪʲôң˵˧ֳޣ̹ǵĳޡ
½վ˧ȣνجΣΪЩЩսȣʲô˧⻰½ţһʱ˵
Ҳ֪㾹ȻԱҺʧ½תɳϵףֱſȥžҪŵ½˧ľ˭õӸһش೤½վסûͷ
ܣܰ˵˵ô꣬Ӳùģܰҡ˵˵ôˡҾ˵˵ұұ˧ţҲ˵һ½̾˿תͷߵ˧ǰĨȥϵᣬ˵ѳǶ޵ˡ˧һѱץסȴǸؿ
½§ļ磬ȥҹ㡣˧⻰£½§˵Ұȥ˱ȥҡǵôǰдͨѶ¼¶ˣԶ˳ŵַȥʱһû뵽һаѴŵġҾڣ˵ϴѧˣⱲӿܶˡˣҲܣ˵ѧȥˣ֪϶УѹҲˡҾţ˵һعˣġ˧Ȼ˺ܶǰдع˵иսָˡʱҲû⡣컯Ū˰
½£ڷ²Ӫľ㣬˵ЩЦЩ裬ŵȻȥȥ찲ŴȥţϣҲͻˡʲô룬ȥ㡣ֻûԵְ˹Եûֵּ棬ø𣿡ⷬ˧֪ʲôζ
ˣǺӾվֱˡŸˣѹҲţȣ˸ϹֻۣҲѵˡ˧æƿ½ЩԾؿǰЦţָԼۣ˵ֻ۾ϹˣԺ˵ĻŶұߵĶ˵
ô£˧˿ĭ
²Ӫûٸ첲ȱȣûˣǺõˡˣˣȥˡȥϴϴ緹ȫι·ˡˣ⶯Ҷϰһøĸģ⼸겻Ƣ
½ȻЦ˵ģ˧ҲЩΣҲ֪˵ʲôתͷԼȥ֪½ԸἰȥԸȥȥľһ
ǰ˧վסûͷ˾䡰೤½ôˣ˧ǵ͵͵˵һֱ㣡
ɵϣ˵ʲôأ㶼ˣǸ񹤡ﲻˣ
һֱӣ˵⻰˧߽ҡ
½ԼĹȥûʲô˧ȴ֪10½ӣȹġһ֪ˣ½ȣʼӡ



˧ԡңվˮ£ˮ󣬳šͷ̫ңԼĶʰ¡Ҳ֪˶ã洫˧ͷ
˧ҪˣˣҪ˰½û˵꣬ǰˢؾͿˡ˧Ÿԡʪվǰ
ϴع£°ٺúò緹ȥ԰ɡҿɵˣҪˡ½˵⻰תߡ
ȵȣ㡣˧Щæҡ
ˣԼ㡣ˣǽ컹Ǹǳͻûˡ˰Ҫû£Ǻ
û£ҽû¡
ǺãϺúúȡ컹ź㲻ݣ˭֪һ˯糿Ҳ˯ˣȥϴ裬ˡ½ѾڻЬˡ
һû롣
סǵû绰
Ŷ٣
û⡣ҽ췴ǳͻҪʱʲô£ҡ
á㻻ҵ·ӷȫι½·ˡȻǲˣ»Щա
·Ĵϡû¡ȥϴ裬ˡ˰½ţ˳ȥһϮֻԡĺ˧˸¡ŵһˡ

˧ûϢʱģȫ˹ϣİҲǹҲûʲôѣֹ֣̽ҲûʲôĻ˵ôԼһ룬˭Ҳƣ˭Ҳ֪ʲôҲȥ˽ʲôĮߣ˾һ󣬺˧ҲһһĬһһǰΪֺ޽ƺ⣬˵㶫ҲΪȥٺ졣ٺ󣬺˧ʱٺһȲ衣ǲ̸ȥ̸̸ξְԡֻŶѡ˵ƺѾ
˧ÿϰĵطģǱҪûʲô£һ㲻ȥ죬ǹǱµӣҲ϶ȥġ
ܿϴ裬ѡ·ϣ˧˳ȥסĵطǸߵԢҶʲôãûֱȥ˵³⡣϶Ǳ֣ͻģ»ڳ˧һֶ֣һ·ˮ˧߷Լаˣô˯ôʲôǵáſ϶½Լġ
˹˧ûͻĳ˰칫ңѾɨɾˡ£绰ˣȴ֣û¡˵˰µĴBP͹˧˵ã͹ˡ¾£æĹֱϵڣʲôûԡ绰ͻĳûǱ˵ˡ˧еĶվߡ
һͣڲֿǣɫĻ˽ж˧߽ǲɹڣæ˹ܣ˧ͷʣͻûУɹתͷ£˵ոջڡû䣬˵ǣ˧˳ָķȥͿһüסϵһ䶫
½ʦɹ½⿴˿˶ַס˧ϰˣǲɹæ߼ȥ½½Цס˵û¡лл⾭ˣ˰жȻôණҵжˡȻֿ˧Ц˵˵ûȥе¡°ԼȥɣҵȥǣҴƹȥ£˧ľľҡҡͷҾȹȥж˵⻰תҪߡ
˧½תʱ͵ס½˸ǲɹæȥסӡôˣ½Щʡ˧Ǳۣ֣˵ûʲô½תˡ
ܣǻڵȹȥˡ˧⻰תͷСɹۣ˵೤ʱˣ
3ˡ
Ӣܲܽ
ԡ
ȥܲϰ𣿡СɹЩ㶣ʶص˵ͷ
Ǻãѹ£һںȥ˵꣬תˣǸ۾ԽԽȫɵСɹ
˵һУʱҪһѵģ֪ʲôʱ֣ʱû⡣ǻ᱾ߣߡϵ£û˵塣

ҲǶͷ˧ôеˡص칫ң˵㿧ȣ°ʱ򣬺˧˸绰ֱӴҽֵңǡٺӵġ˧˶٣һʱ֪˵ʲô󣬲˵ҪпգһԸɣе¡ٺ˵Ǻãϲֵ࣬ȥģ˧˵ȥסĵذɡٺǱ£˵ôȥǣ˧˵°ɣ¡˵͹ˡû˵½پ£绰˵壬Ҳ˵
˧˰࣬ȥ˳С˲پƣʳŴСصҵʱȴͬŴСվſڵ½˧æţ˵ôһ졣½Ŷ˽˵ȥϴ軻·͹ˡѶ˳˧Щ֪롣Ǹ裬ûù治Ķʱģߵʱʲôʱʲôû
½ȻϤֿ˳ӣȻѲ˸ʢȥ˵մİҪӡ˧æҵذö
೤и
ðһԡ֣𣿡
֣ҷС֣ܣͺ֡
ôܺ
㲻һҲܣôң
ϲԺͺܡ
೤㡭
Цܡ
ʱˡ˧û˵೤㿪š½֣ȥ˧ӳ˳
صĵûﲢĵƹվǰʵذ½ûô˵ĳ࣬Ҳ֪֣ΪǰͲЩ󣬵Ҳֻһ񣬾Цſ˿ڣǺ˧Ѱɣأƶˡſڵû½ϸ¡ȷغٺ죿
žડһ죬ȴٺĶ˵ϣˤ˸顭



ܶܶ󣬵׹2002һ׸質ϱʱ˧1996ꡣκһ˵һУЩͷǣЩȴԶԺҲӲȥں˧˵1996ͬ1984һ֪¾ԶӡĹ
1996꣬Ժ˧˵һ½ٺҲˣ·˼׵֣˵Ҳһӡ̡ΪĶͷ˾˺Եı仯ûʲôд
֣˧ǷС֣Ȼ֪˧ǲι̵ģֻǺ˧Ƕιȥ˽Ҳ޴˽⡣ʵӺ˧ξ󣬾ƺ˸ˣЩӦΪĲͬһѧУ˧ֱǵһ죬Ҳزôˡٺ˧˹ϵ͸ˡȺ˧عΪĹϵϵʱ˭뵽˻յһҵһʹôꡣ
ô꣬˧ӴĪ֣ˡʵϣһ̸⣬ûʲô˧ֽڿɮԣ֪Ҫ˧ʱ֣ܾȡ˵ʵ˧ѹҲϧ˧ǲˡ˼ҵļ£Ҳ˵ʲô
ô֣ټ˧Ц˵ˡԣ죬ڳſڣ޵ĺ˧ʱоҪºˡ˯ŵĺ˧ȥʱǸ½೤У֪ЩȺ˵ĹǰˣоԼǾȫѿԼĹ£Զ߲ȥġ̾Ϣ֮࣬ȴҲûеκźĵطΪľû˻Ľ
֮󣬺˧Ǳɽһ飬ɶ̸۹ʱʱʱЦ֣еϵζʱأʼʱ˧Цʲôģ˵˶ӣ˵μһֲ˵ղòμʲôۻᣬۻиǣ֮ġ˧ҲţżҲʲôġ
ڲ֪ǰţҲʢġ죬깤֣˵ȥǱװ޺ˣPARTYʺ˧Ͳ˧£ʲôʱ䡣֣˵˧ͷ˵Ҫʱȥ֣˵೤һû绰ú˧ʣûʱ䣿˧˵а㣬֪ˡ֣Ц˵֪ʱǺǰ೤һµǡ˵ӣѧ֮˧ҲЦˣ˵ãǾͰæʿ˵ȥĻпٶˡ֣˵˭˧˵ϴθǸҽ֣ʾǸͦǸ˧Ц˵սѣֵͬܡ֣˵û뵽սѻͦб£ɣǰȫ˶ǵҲվ¡
˵ˣ֣Ҳȥæˡ߳˧İ칫ʱ֣ͷ˵˧¿ȥӰӣܸˡˣôĿᣬҸ˲ǵͷˣƳ̾һȴȫڸǲס۽ǵЦ⡣ں˧֮ǰ˳ȥ˧ŹϵţЩ̣֧̣˼Ʈ
½Ҳнˣ˧ӹͦģһ¶ʢˡ˵⼸¹ءô˵أ˵̫ϿǷһܸߣܿգԶԱհ10꣬ͻȻͿ˸ӣͻȻͿͷϵǷվȻƯ
յпеӣ˿϶۵һֻӲ̫࣬Ϊ½æĹѺͻܳ;ǺܶӰ˧ٺ춼Ȱ˧ؿǹ½˾ϰ࣬Ȼʲô绽ˣԼİ೤ƤӵҸŵĹ練Ƶ顣½Ը⣬˵տʼˣѧŪˡ˵Լ˸Ҳˣȥ˺˧Ĺ˾϶˧ݡ˵ʲôԸȥ˧ٺȰҲ͸ˡ
½û죬˧ܵ˸BP½ûǸҪȺΣ㡣úû뵽Ȼſٺ졣˧³⣬Ķ˵ʡ˱ʣٺԷٺЦ˵á
ҲϷ㣬˸¥ˡ˵۾ûͺεհ㣬ġеʱ£ٺʺ˧೤ĸо˧תıӣ룬˵°˵˶¡
СʱιһֻСΪҺ浢ѧϰҰѹˡҷѧ󣬾͵˺óʱ䣬Ҳûҵһֱ꣬䡣ҾȴתͷʱͻȻͶҲԶһͷβ߽͡ͷң˰سҳ˵һƴҵ˺þáϣҸϴ裬§˯һϡҸ˵ҪٰҵĹˣҾҳߡ֮Һöֱ꣬
һֱйĻر˼˵Ǿ䡮̻ɥ֮Ȯÿο仰Ҿ뵽Լ뵽ֻô꣬Ҿһ͵ġɥ֮Ȯ̻̲ա
˵˧ԳЦˡûٺ죬ֻתıӣ˵˾䣬ֻϣԺӣҪô׵ؾͰǶˡ
λٺĬãĴ⣬˵˾䣬һֱûǣǰԼŪˡ˧Ҳתͷ˴⣬˭Ū˭Ժǧʧˡ
˼죬ĩ½пգٺҲְ࣬˱ҸسԷ˧ͰĶ˳½ЩȣȴҲûܾͱϡĳǷųģBPͰѳ˿ӣЦ˵˼Ҷ¶¶ͻȻʶʲôְѳ˳˵ǲ¶ĺã˧ٺ쵱Ȼǲ֪жҲ֪˶õȴۣװûﶼЩᡣ
ȥתת½˵Ҫȥ裿飬˧ٺ첻κηԣ½һᳪĶ˵ȥʲôƵģʵҲû˶꣬ػǮȥߵĵأûǮľҸ·̯񫡣
½˵֪ĵطǸƽطȥȥ˧˵೤СʹȥΧȦҲգۡٺЦˣ˵೤˧˺óʱ䣬Ѿϰˣֿʼƶˣһ治ϰߡ˧˵ôˣǽпᣡа೤˵ǲǣ½Цû
·ϣٺյϢ˵ҽԺм£ָæת˷ٺȥҽԺ³ʱٺЩź˵ȥɣ´лһȥ˵ʹҴˡٺûӰӣ˲תͷȥ½˵Ǹط
ǸطȷʵǸƽطںӱߣһŴŵмż̯ӡν̯ӣҲмһӣһӣԱ߷䡣䣬ʱҲ˵ġ׸ǮҪŶӡÿ̯ӱ߶ΧһȦˣغøȲʣҲȲʣǵʡأһȫƽϰεĵء
⣬˧ⲻһг⣬أûƲǺ½ûĺԹ˷ܵ˵ҾҾ룬Ҫ⳪˻ĵɽ죬ζ롣⻰˧ˣ½ЦⰻȻĲͻȻ͸ؾ룬˵⣬ܻɽܱҲˡ
½ϰȥǮˣ˧վǣǵųǮһ׵ĵ̯裬ǵ̨չĳǡڿֵˣǰλһѼɤеġ󻨽Ρֳס˷İһ˳ŮǽһȫӵһȦ˵ĵŻҪϰ˵ˣһףҪŶӡ˲ա
˧죬ˡ˧Ｗ˼ǳ˲ضǻңҲܲˡСǸо
ɶϰһۣȶԸǹѼɤˡ˧þòˣҲûô롣һʣһʱЩ㶡
㳪ĸ裬ʲô֣½һ˵˺˧ĺܶ䣬£˲ͰЩ׿ȥ롣
Ĺ¿͡
ᳪؿ治ࡣȫסҪȥأûСϰЩ˵š˷ӣóһʼǸĺɫͲ˺˧©𡣺˧½Щڴ֪ôţĶЩᡭ
ͷϻӱߵĵƹⲻ԰Ĺȥ˧ת˻ŵĻô꣬ЩΪѾˣ˭֪ûʵЩǸ˵ģֻΪԭʱǿеذЩͳͳ˼ѣȥһӶˡǣһЩͻ籡
㡣˺
ᳪͱռذ˺
᲻ᰡỻˣ˲ͷ
˧תͷ½½ƺЩš˧Ц£˵ûҸо½æ˵𼱣ҡ˧Цˣתͷһʱų
ҹ

б뿪԰ʹ
ο
׼
ҹҹ
Ц¹յ
ŻůҲ
Զǧ
᲻˼
ÿҹÿ߱ʹ
ʵعԷ
ط˪ϳ
¹
ȥƼƯδа
˺Ʈ
Ц¹յ
ŻĸůҲ
ȥȥȥȥǧλع
ǿƯ൷˪
ʹƯ
ǳ뻹
ﱶϳ
Զǧ
᲻˼
ÿҹÿ߱ʹ
ʵعԷ
ط˪ϳ
꣬һʱΧû졣˧ŻͲ˸ȭ˵λףֵܽãòöӦва˵꣬˴ͷ˰ƣһȻ½һȴ̯ӵϰ壬ﻹź֡һƬ˧ЦˣԱߵ½˵ôҹɡ½Ĵָһҵ˼񾹱˻֡
ʲô˧ʡ
ּ̣ǵò
˧ɤӣ˵²ˣ30ˣɤҲ䲻ˡЩ̫ᣬˡ
㳪ʲôϲС˧£ͻȻЦˣ˵Ҫֻ׵ģ͸Ǵ󻨽Σ½ҲЦˣ˵ɣϲͳǸģ˵ǴСţǲţ͸ǰֳһ˧Ҳᳪˡǵӣ򵥡
ϰź˧裬˴󻨽ЩȻﲻ֪˾ʲôǷˡɤҪүǲܺ𣬺˧ˣüһƣźˡһΧ½ɽ족ˡ
Ҫ𣬻Щǲǣһ˧ˡǡ˼ϰ岻ǮŶӵһ㶼ΧԽԽ࣬ˡһӣ˧ˣ
󣬺˧ˣҲ뿪Ǵ֮ءһͷϵԳƣԵԽԲҪ˵ʲôǾЦ۵İޡ
೤Բ𣿡
Բˡ
Բ
Բˡ

ҹ10ǰȪˮߵǸҹһԶӽ˺˧Ժ



֣죬½ܳ;˧Ҳûٺ죬Ϊ֪½ȥٺŶسʵҲȥѾӦ֣Ҳȥ˳ֵͦģѵһһ֣һλŮرƯȡʤ֡˧ȴһ¶ûŮ˶ȤŨһֱŬҺ˧ȤĻ⡣˧˸ӵĵƺ̣Ůֻеۡ
û೤ʱ䣬˧ͺ֣˸к˵Ҫһ֣˵֪೤϶û¡ŮѵһȤûУ Ϊʱ䳤ˣŴ˺ʱ䡣ҿǿˣ㲻ԣ˧˵Լȥԡ֣̾˿˵ҵ밡˼ҿҡ˧˵ŮѾûȤˣ˵Ҫߡ֣ȴ͵˵ŮûȤͬɣ˧ˣҪȥ֣ȴѷſ֣߶Ц˵Ҫ۰೤ǧҡ۰೤ͦʣ㰡벻˼ҡҪ㵽һҼְ֧ؿ˵⻰Цžˡ֣Ļ˧û̫ȥ֪ǶЦû롣
ιǸտͦõģҲȥŪһΡ˧Ҳжںߣ磬Ҳ֣ߥġ˺ûôסŷǡҿ˶ڹȥɨȻ˧Ӷˡ
˧ҲǸɾ͸ɵ˵ٴξۻͷŵǶٹ˵ıտۻǰһ죬½绰˵ȥʺ˧ɲԡ˧˭½˵㻹ǵðɣǴµĵܵܣմѧҵУʦ⿪ѧǰеʱ䣬͵档
ֺ˧ӡģһʱ벻˭½˵꣬ʴ˭Ǳߵ͵̾˿˵ǰסб̡ߵʱΪġ˧⻰ץŻͲ־Щסǳս龰Ͷشб˳һʱɫЩ㱡½˵˾ʲô˧ûֱཡ˧Żع
ȵ쿴ؽɣ˧ٺ۶Щ㶡ؽɺ糤غֻǴ˸۾飬½ǵļ˵ȥľͱˣȥȥˡתͷԶ̾˿ȴû˵Ƕ˵ȥܹȥ
һֱϹڣûúתת˵ŪտҾʡѧҵˣXXѧصѧУʦ򵥰ԺǴѧʦˣصѧʦҲĵܵܣиѧʦĵܵܣɣ½ظѧʦ˭ܿĽ
磬˵ġشǲŽ˲ŬһӣܸһĳɾͣѾˡ½ЦЦû˵
ĸ·߿ȥܲؽɱС˺ö꣬ȴء˵𻰣·ƽȣͦϽڡ
½ؽţ½˧棬˧ٺǸݡٺеؽЩ⣬ٺʲôؽɾͻشʲô˵ѧУרҵĽʲôġ
½м廰˵ؽѧϰرãѧУҪоԸϣϧˡٺôõĻᣬΪʲôϣؽɿ½˵УʦҲܺãԺ뿼лᣬ˵⻰ʱԵЩִ١
½̾˿˵˵ùʣҡûͰѱˣҪǽ˵һ֪ؽɵͷ˵Ҹ̫ˣҼô꣬ϰ࣬ɵ㡭
½ͷ˵ˣѵѧҾǵ̫ү
۵Ҳˣ˵ҲǮý顣˵ô꣬˼Ҽ޶ˡ㻹ûš
˼һǡ½ЦЦȻ˵ˣ˵ˣͲˡԺ뿼ٿֲǿϡѾǸˣԺϵĵӾЩˡҲϳˣʱڱ˼ңͰѵﶼӳؽɺص˵ͷ˵磬һġģ
˵λʱ򣬺˧ٺһԲɫǺܺá
û˵һʱ֪ʲôʱ½ϾȻ˯ˣؽС˵Żû˯೤ʱ䡣
˧˵ʲôٺȿ˿ڣɣҪʲôѣֱӺ˵ô꣬Ƕûչ˵ǣܲǰɣǿҲսѡллλˣҪһڡǷ֮ʣ˶̾˿
Ҳ̾˿˵ҪҸǾͺˡô̫꣬ˣôֻ꣬չҼңҡû˵пĻĻ֪ЩһģҸһ˵ǰ೤ҪսѾ˵һǼңҺѧôѧѣҽҩѡҪûұ˵ϴѧܶͲˡһֱ˸УѧҪҶоһǸôˣû飬ûҲãһֱںˣǶˣȡ
˵Ҹ飬Ҫ˱ǲ֪Ҫжˣ׷ҲⲽɡЦ£˵ɼʹɱҲ˵ҸսѣŲ˵ʲôˣ˵ܡô˵Ǳ磬׸Ҳֻ˰ɡЩ£Ļ˵ǶӦģ˵սѱ֤ġҳôҸˣӣ쵱ĺӡ
ؽɵĻһһ䣬㲻ȫ˺˧ٺĶ䣬𡱵˵ġ
λֵˣǰŵҪȥ˾ТҪü֪ʧȥһӣǵõ˺ܶӣ½ûҲȥˣǵĵҵ׵ˣȥϣҸТ
10ǰ½˵ĻͻȻӺ˧б˳ܻ½˵飬⻰֮⣬ƺûġ
ؽ˵꣬ٿڣ۹ת˳⡣˧ٺһԲɫܳƺšˮ

һֱ˵ط½Ҳûѡ˵ȵʰãŰѡ½Щ˼˵ЩӦɾƱȻԼı۰ԼĶͷ˵Լ֫ڣȲ֡Ա˶ЦˣһֱŵҲɢЩ
Ҳ㾡ˣտűơơ½Ǻơƶ˵ֱǰˮŲûȥҲͳغȡˣźȡǽɣȻǺ˧ٺ졣
˵ĺ˧ٺһֱڷžƷ衣˧žƿݸ½Լ˵Լôֻ׬ǮֻԼʲôˣѵĻˣȫˡ˵˵ԼĶˣ˵ԼʲôⰡֻԼ̧ͷˣսѶڵ£Լȱ첲ȱȣԹԹ˵Լˣô궼׻ˡ״Σ뵽˵ģžƿӾȻٺҲܼͣ˵ʲô
½û˵һһڵغȾƣǡû֪˧ٺ˵ĶﻰԣЩпǾģԣʱʼ½;ԼϱĲԼԣ˧뷨ֳʱԳܵġعȥҺ˧ûʲôȥƺֻ뿴һ𿴿찲ţԼûûҵˣĸоҲ֪ʲô֮ƺһû˷ϱڵʱû찲š˳ͻ˼ңĸ˷أȻȥ˴¼ҡǸѾҪļʱ֪ԼҪʲô°ѵӵТ˳ĸáҲȷʵˡô꣬Ҳ㾡˵ɺͽ½˵ԺС
Ѵ¼鰲źúȥ˵ļҡǰ12ˣ˴⣬н󣬴ۣ³գСһҼҵܣַǼġ
ʹ¼Ҳࡣ˽ĵ۾ϹˡҾһӣһ㡣½׬˵Ǯ̫̫ȥ۾ú󣬾ȥ찲ţû濴˼ͷȥʱ½ˤ衣һӦ顣
ۼҺ½֪ۼҺǮغУǾ̵ģĸ׺ҲһʵȨˡǣ½չ˵ز࣬ÿȥܶණڣ½ܳȥ
ҵ³ʱѾˣ˸˸ַ½ȥ£ûҵҲապС磬زԶͥҲƣǼС˳żңԣ˧չ˵ҲࡣڸҲڣ½ȥ졣
ƺҲֻôˣٶˣƺҲﲻˣƺҲûʲô£ֻԼѡ½û뵽˧ٺ췴ӦôǿңЩû˧ٺΪҲûʲô˵ġ˵ģѧѵ̫үô꣬Щ飬ƽ࣬˵ָûʧȥʲôǲǣǾ仰ֻԼѡ
δǴɣû̫̼࣬˧ٺ죬½Щ⣬ŵǾѺ˵˵
Ż򵹻ſǼλ½վ缸Ҫһȫȥ
ź˧˧ʲô̧ͷǸ½Ц£ƺܶ䶼йء



ɹͻرˣΪѧǰҪܶ๤ٺҲȥӢ˵ǿҪһ²ܻ˧ȻæĹѾƻڿһˡ½Ѿֿ˵ٹʱȥҸæµţʵ֡
죬˧ɻ˱ôĹʹ϶Ǻͼһȹġ֮ǰȻ˧½һر½϶Ը⣬Ҳûᡣʮ죬ͦӦִԲӯһ˸ȥļң˧źʤƷԼԺѼ£Ȳ졣ƷԼַ±ǧ˧һֱͦϲԵģ˲١
Ѽ£ౣϰϰһȴҲڡôˣ˧һֱڵĽСʱӣôôɲ˲ģ30ѾҳһƬ죬ҲǶصһˡʤ˧̽ŵǰĹƣƷţʱҲϼ䣬˵һ꣬۾Ҫعˣһֱϴģ֪ʱʲô顣ʤЩΪȻ˵Ҳң˵ڿʼǿӲˡҾһʱ۸㣬վˣһٱ˲ȥ˵үӺܼۼ֤ԼҴǿָǺǿҵġ
˧үӼæת˻⣬˵ڿ쵽ˣǱţʱǳȥΡǲһֱ˵ȥսĵطȥ񿪷ˣҪȥתת60йʱʤû򵹣ʱۼλӢۡ
ͷ̫̫໥ۣЩͬԼż񣬸ǾǡƷ˵ϺأǻߵضҪȥʤͺˬ˵ãȥ棬˵ĻͶλӢ۵ϣǲ60Ӣۣһֱڣеż񡣺˧СʱͶĴǣλԼĸһģûʱ䣬ƷԾشʱ˧ŷѾˡæȰͷ̫̫ȥ˯˵Լʰͷ̫̫ҲˣԼҲûʲôÿͻϢˡ˧ͷʯϵǧתͷ裬Ʒͷôˣ˧˵ǱȥƷЦ˵У֪㰮ԣضࡣ˧ЦˣæȥϢ
˧ǽݣʰ£ȻѼ³̡סǻ԰󷿣ʤλ˺󣬳ſڰŵСûˣҲûʲô仯ѶôˣԽǽǿùҲ˲١⻹ûȫȻˣԺԶŵ
̧ͷͿִԲܶණ˧Щ̣꣬ߵȥô˳ֿBPȴֺüԡ½ģܹٻףͼ֣Ҹ˧ԣ绰ʹ˺̨û೤ʱ䣬˧ҵ˹ȥ
˧ʲô£Ǳߣƺе㴭˧£ǡٻص硱ʵûʲô¡
ģǱƺе㳳
˼ҳ衣
ȥӱˣ˭
Լ˧⻰Щ
ǧҴȥԡ
Ҿ͵ˡ½Ц˵˧һʱ֪Ҫ˵ʲô߾ͳĬˡ
Ҫû¾͹˰ɣⳤ;ͦġ»ġ˧ץŴ˵á½ֵ˾˯͹ˡ
˧˸ɾĺӣǧװȻϴ£˯䴰ϣĹͨ˽һضǡ˧ڴ˰Сʱ۾Ҳ˰Сʱ֪ôģ½һӱ̵龰ǹһǣΧһҲûе֡ľЩԽԽܣ̣һûһ룬̵ٿʼ·10Ӻ󣬺˧Ѿż򵥵Ǻǧȥĳ⳵ϡ˸ӣ˵е£ҪŻȥ
ڷɻϣǺǧͷں˧ϣ·ϸΡɻϣ˶˯غģһ㶼㧣ޱȵСʱķɻȻȵظ½סվ½ǰʱѾ賿ĵˡ
˯½ʱǾȣĵʣ˧ʲôˣ˧ӳＷĺӵڲŷ£˵ûʲô¡˾æȻˡǧʱ䳤˾ͲóˡǺ˧Լɣҹķ˼ǧҪиԭǲǣ
԰ɡҺҽ첻ȥˣ˯˧ӣЬ·ûѾͳϹ֪ģڳʱһ㲻⵽˵أһɣǾ۵زˡ½ʱҲȫˣ˿ˡ𴲰ɡ
Դٴ󣬶ں˧һһէ½Ѿϰˡʱ˵ûʲô£Ҳͷġൽǽǣӷźã˴ƣ̨ƣѺ˧۾ȡȻ裬ϴĶῪ˳ȥ½ⷿͲ¥ϴĵط档˧Լס½Ը⡣
˧ѹʱѾˡſڴеˡ۾ſڻΡţ½ǵ͵Ͳ¥ſڹԼҳ
ˣһŵȿٺȥϴҲˡ
ʲôô㣿
ơѼ
ûҳ顣
㲻ûˢ
û¡ǰ궼ûˢҲˡ½Цˣ˵ǳɣ͸㳢顣Ȼ˰죬һ׹ǳ˧һѼȣԼ࣬־ȥȻųˣ˵óԺóԡȻҪٳԡ½˿˵ȥϴɣһģû˺˧߿б߽ݡһ˶˵Ҫȥϴ衣½˵ûˮвУȻϷȻȣѾϾ첻һ˧˵û£Ķհ½Ŀĺʹá½Ц˵ݵģҵ·Ͽ¶Ҫε˧û𻰣Ŷȥ衣
ϴź֪Ϊʲô½ûȥϰࣿ½˵οؼҹˣŻǷż١˧˵治ף㻹ŵļڡ½Цû硣
ٷԵغ˧İһѼһˡǺǧ½ĶӡΪ˵ơƣ극˧ֿʼҲֻ˼˼ư½ʰ£½һ˵ʰ˳ȥˡĴBPϷɻʱ򶼹ˣһֱû徻غܡΪÿڶԼŵļڣ֣鶼֪Ӧûʲô¡һ˯һ磬ٴʱѾǻƳˡ
εĵƹţ½ǰ顣˧Щģȥ۾½۾ݸ˧ͷȥ½ϵ飬ȴǺһƤ
೤ģ
ٺġͦõġ㿴û
˧ѧʱͿ˵йҲΪʱΪĶھô󣬻ͷȴҲѾһԼĴҪΪ׼ȴǲˡ
ʲôʱ۾ˣ˧վ;ʲôԣʱ½˸۾
۽ˣۣȥ˸Ϳʱ
飬㿴ͺˣô档
֪ˡ˰ɣȾͺˡ
ɻᡣ˧ִ˱飬
ҲǴٺõģ˧е飬ǡ·ңжƪС˵
ǡ
һΪҽѧ飬ء೤㲻֪û֮ǰҶûЦ˶Ƿ˰򡣡½Ц˵ٺ˵Ƿǧ򡣡˧ĥ˵ڲࡣ
˵ٺҲûˡ˵һ£ⶼˡ
Ӧÿˡ˧ˣ˫ֽԴ棬ˣ˵ˣ½ЦЦͷתϵ顣
˧ţܵͣɣŴȪˮߵǸϡһǵãһ̧־ܹš죬ϻһ㷢Ƣʱ䣬ȥ飬Ͳôѹˡ˧ƺ˸ţȴһֵܣֵܡˡ
ֱŵӾ˽ȴһ긾Ů½æվɩǸŮЦżɤ˵ţ·ϴˣҾ͸ùˡǺ·ٵؾϸء½ӹæ˵ллллŮƺſ˧˵ֵܵ·?һǸֵܣԺл㻹չҰϴظɾɩǵȻ˰æš½æȥͣ˧ŮĽЩԼҿûţһء
½˻·Ŵͷ˵·ûҾɩϴ¡æ˼ϴ·
иϴ𣿡½û˵˧Щ㶣֪Լ˵ʲô½Ųۣ˵Ǹɴֻģ·ŶǮһõϴϴһξµˡɩ׬ǸǮͻҪæزиûʱϴ·ҪǺõ·ȥºôЩ⻰˧ЩΡҲ֪˵ʲô·ùͻˡͦõġ
ǮҡȥǮ˧ûһ֪϶ˡ
ûˡ½ͷŲ˹۾ȥϣ˵ҰѲȣǳԷ
ʣķˣ½ּŪ˸ϲ˧Եͦ㡣˺Ҫˢ룬½ûȶʰã˧֣˵೤˯أȥ棿½ȥģ˧ս˵ϴ֣ƼطͦõģǸ¿ľưɣҪȥôʱ˳ȥʲôĶǺ˧飬½ѾϰʲôεȻҲ˵á

ư

ǸǺ֣ɡ˲࣬ʮˡֵĵط˧Ĳࡣ˵ڹѧǼȥưɵĴȽ϶࣬Ҳİ˾Ҫơơ˧˿ΧװƷҵ˻ͦƷλġ½ҡҷŵ⣬غš
ư˲࣬оܺáмп鲻ĵĵأǽһֱڸ衣Ľ࣬Ҳҡҡڰڵġ
ԱһһŮһʱеľվ˸׼ʿ񣬶Ů֣˵С㣬һ𣿡ŮЦЦֵȥ˾Яء
˧⣬˿ھƣƿӣ·״ˡ½˵೤ҵĶǰûٰɣͦ׼Ǿͺá˵ţ˧վߵ½ǰ£˵½һ𣿡ƹⲻǺҲСĹģ˧ȴ½ǽǺ˵Цò
Ҳᰡ
֪㲻ᡣһ᲻ˣҽ㡣
˶һһŮġˣ˼Ц
ʲô㵱ŮĲͳˣˣҶˡ
½û취ֲҲȻûѧŮİַŽ˧֣Ǵ̤ͷǰȥ׳ʿ֮С˧ںֱЦ
½Ⱥ˧˸ͷȥ˴ŮʡͦʣͲˡ½Ͳֽԡɰ嶼ܵҶԽֱȵ컹ѡֽţ߼ͳ߼ˡ˧ţҲ۵زСһֱ˵ɣ½ȴԽԽź˧ֶֻûôɹҪϢ˧ӦҲ֡ں˧˵ͲŽ̲½ˡֲѼ룬ѵôѣ
½һֱȺ˧˧᲻ԾŲţȻͻˡ˲֪λү˲ԸˣͣɤӺ٣˵λǲҲذҺˣ͸Ǹءţ֣գмҲ꣬ͦȥ۰ҪǳӣⰡ
˵ʲô˧ͣơΧ˶ˣͷû취ﶼһ˰ϲ֡
˵ʲôû˵飬Ҫ沣ĸҹȥﶪۣѽĵð̣ʣ˵𣿡
Դŵȫ˧ǸƢû䣬һȭͱ˳ȥ˿Ѫˮ޺޵һ䣬ģүҽ첻㣬Ҹա˺ݺݵز֪ͣذףλεġ˹
˳ʱ˧ͱ½󡣵˶ݺݵؾذ׳ʱ½쵽ǰʱ̧ȣһţ˾˵ص˵ϣû˸Ͽؿڶ˵šֵܾ͸ϣ˻࿴˿ͳҲû½ʲôҲſˡ
֣ߣտʼ˽ţ½վǣˣʲô˵ûȻҲûߡ˺ţеȴԽԽ˵ʲôû˵ڡ˻سš ˧˵һΪжԭǲݰ
ݰ½ϵ⻹صģȻǼô˧ͷ˵ǸʮͷЦеġ̶Ʋӣ̿۷30Ĵ硣
壬þò˵½˧Щȣô½ʶˡϾСӣûֻǿš
½ϵܣþûȭˣϧǼֽŲãû񫡣Ҫϼһ߼У
ЦȭŻָģܺȡ
ͷЦȴǿĵغܣˣ
ϵ̫ȭԽԽˡͷЦ½ļ˵ϴεıҿˣԽˣܵư´αҲһǧʧ
壬һᾡ
ãã˵֣ͷ۹ת½Աߵĺ˧˵СӡʱģͷЦЦؿ˧һ֪ڣҲûʲôϲС֧㣡˧е˼ڵغˣһƱȻһ仰Ҳ˵
ǣǲǣǡ½ҲЩղŵĵһɨ⣬ۺ˧һʱ֪ô˵źá
ǾͲǣʲôջأϵܰǺþûˡôһһͷæת˻⡣
壬ҽ£ǶԲסȼ£пһúúһΡ
Ǻãǿ㡣ʱٺȡҼǷѾͷģУǿưɡпվȼϡ
壬ллˡǾһͷЦűȭ½Ҳ˱ȭ˧Ҳ˹֡Ȼ˲˳ȥͷ½ıӰ̶ЦЦҡҡͷ

ִ

˳ţͱһǰһˣ˧ǰ档ưǰĽֵԵܴͩïܣ·Ʋô·ϵĳҲ࣬Ҳľ֮ˡ˧ֻܴߣûԶеۡ·Σ˳½һֱˣҲ¡̣ݸ˧˧תͷûӡ½Լ˸
ˣ˧û֨
ʲôѵǳغ
㻹֪ϣ棡˧˵ܳ塣
˵Ҫ½Щ͡
ҸǸ
ʲô
˧ЩʲôҪ˵˭תֱ
½ֵ˸̹˵𣡡˧Ťȥ㣬ֻ½Ӱ
ʲôֱ˵ͱҲˡ˧תͷ½˵㵽׻жң
ʲô˧Ļٴγͷϳ壬վָžưɵķҧгݵ˵ͷ˭ʶˣôʶģ
˵Ҹʶʲôˣ˵ҲҸʶ˰½˿̡˧ʼĥĥ˰죬һ°½̶˹ӵŵºݺݵزš
ˣƢˡΪҲֵã֪ʲôһȫʳҶ㣬ֲʲô˵¡
ͷ˭ôʶģ˵Щʲô˼ʲô
£վš½˺˧һѣ˧ҲûҲһڣȷʵеŲס
ͷԣԶ˶塣Ҫ˵ôʶġ˵е㳤˵Ǯ׬ġˣ֪ҪûĻﶼһʱǮ˵ȭ׬Ǯ죬һͷ˽ȥҲеӣտʼȴǰ򡣺壬Ҳ˵ľˣҲ㿴ң˸ָָ㡣ѣҲָҡʶġǸȭʦֺܺáڲɲЩһҲˡһֱš
ȭǡʲôȭ
ȭ
˲֣
ûôءҲúõģ
ڻڴ򣿡
żڣһ˿ɴˡ尲ŵģ²ŴһΡ
һζǮ
ʵġ
һ׬٣˧վ½
ôˣ½Ҳվ
˧˿ѹ˵Ҳ׬٣ڣǾȥǸʲô壬㲻ˣҪ˳ھ˳Ҳ뿴̨ϣҲ뿴ϵʱ£¡˵˧ֽ˲ܿƵؾͶԽԽЩ½æվȥ§סǺ˧ǰף½ֻ֪Ҫ§סƽ˧Ъ˹½ʶüΣˡ
˧侲˧
ˣˣ
ãҲˣ⻰˧½ĸ첲û˵ֻǶ½
ʵûŵȽǱҵ˾ͲˣŽҲ˴ˣŴ˵˧⣬ץס½ĸ첲ֱۡ½Цˣ˵ڲˣҺ˵˵ҲˣôЩҲ׬˵ǮҲ룬Ӧûʲô
ߣھȥ˵
ȥˡ˵
ȥۣ
Ϊȥ⻹û97ء
ʲôʱ
ſˣ
ʲôʱ򣿡
ʱҲ֪ʱϵҡ
ҵʱһȥ
һ˻˵ЩܽңҼȻӦ㣬;Բʳԡ
ҵȻ㣡˧˵ͦȻ
½ͳϰԵظ˧˸˾һһس˧˼ڣƽ˵ʲô˵ʲôЩƣ˵Ǳ
೤Щ˵˵˵ܡ˧ֻȥĸо
ã˵
˧ݳ˼̣Ÿôڣ½Ҳֱ̳һ룬ſ˿ڡ
ϣҪ˹ϵõĻ˵ǡġֵܡ೤ǲǵȹҼΣ½Щ⣬תͷ˧˧Ҳתͷ½۾˵϶֪ȴһΡȻ۹˻ǰĽֵ˵ǣǸӦģ㲻⣬Ҳ¡ǣ⣬Һ⡭ΣҺҲ͹ǡ˧Ц£ǣȴҵֵܡ
½еź˧֪⻰ǴӺ˵˵ʲô˧ȴס˵˵ꡣ½ҲͳĬˡ
˧ǰĽֵŬԼƽٺ²֪죬ڳſڣ㣬ҵжˡ֮Ҷ֪αҵĿ֣ÿҶЦŹġҲԶĵط绰ܼ棬Ҿ͸оԼҸҸζЦԴ㣬Ҿ֪ⱲӲһˣ˷Ŀ꣬°뱲Ҳµ˸顣ҺҸҸ˵Ҹֵʱ򣬺˧ѹغܵͣ˵ġ
죬绰֪Լڹڣܣ˵ܣèץƵġʵ˾ûʲô£ԼҹģҾ㡣ҲԼһ˹˳衣ҾģҲ㡣ô꣬һֱǹµģԼϸź飬ҶԲסڣһڹ⣬Ҵûȥ죬ȴڴҹ˼СʱΪ˸ͺ±˧û½ԣû½Щ𾪵˵š
ɻϣûʲô£Ҿ룬ҲԼôԭ룬ҲΪ̫ΣѾԼһ㡣˵ǸҪĴڣڸĸ֮ϵĴڡ˵ҪҪϣ֣ϣҸϣ㿪ģΪǱԼҸĶҪضࡣ
ҺҪأ㣬ȴǸνĴڡǰ˵ûңظãҾ׸Ҫ׸ʹ˵Ҳ㣬㲻ҵֵܣһֱţʲô˼˵󣬺˧ٺܿ죬Щʡ˵꣬Ĩ˰վߡΪߵؼȱʲô£Ҫϵ½һסԼĻ§ס˧ſϣˢˢ֪Լᣬ˵ĻЩûãܣһˡ
½§§غܽû˵ֻǽرţܵܵ˵˧֪ûʲôĻʱЩ׵ˣ˵ˣԼѹûز֪Լʲô£ô㡭ֱܲӺ˵˧û½룬ֿ˿ڣҡҲл˵
ʱ˧Ѿƽˣ£½ɿ˧˳ϣɫЩ½Ҳ˫գɿſĲ¡ֵĺ
±ܺóԡǰûôԹ±ҳԹõġҡܸж½ڿϲ֣˧ҸҪҶҪԻ֡Ҷ֪ô˵ˡ½ֱӣĨ˰Ѻ̾˿Ӷ˸˧ݸţα鼸ڣ
˵ҾΡҶٴΣ֪֪˧û˵ΪӡУûȹ½ҾΡǣ㲻֪ǣû㣬˿ʮˡ˧Щȣתͷ˿½½һֱڿתͷ۾ŲˡſյĽֵ½Ĺ¡

ֵ

ڷ²Ӫ࣬ǼǶӡԸȥǰߴ̣ԸȥèϾҸоһǸˣе˵ϡ²ǶӣԼǸˣֻǸ硣ôʱ䣬ûԼԼ
һսѺö඼ǰȥˣҲö඼عˡҾֻһֱţŲ֪һ죬ſĻ䵽ͷϡ֪ǺãҾ²ӪһˡҳţһֱţҾ˵·أ˵ˡΪ֪϶᲻ҵġǼ꣬ҾͿ뷨ӲˣҲŪϹˣˡʱҾͲˣҾˣżʹȥҲûˡ
˧͵ץס½֣ﶼǺʪģ½ץ֣תͷ˵ÿˣҾ͸Լ˵ǧҪˣͼˡҾţعҹ䱱ǣȥ찲ǣǣȥ˵ЩطҾҺܶضûȥأҲ20꣬ҾԲҾŵ˻һ졣ҪĻĴʮΰɣÿζ˻һʲôû룬ܱȥ㡣˵ȥ˹⣬㶼֪ҵʱ˾ɵˡô꣬Ҿǿܼ뷨ŻѾҵľ֧ͻȻˣҶ֪ҳô굽Ϊʲô˧Щ촽Щ£˵ʲôȴʲô˵
½Ѻ˧¥סƽ²Ӫˣ˼ɵˣ㣬ų㣬Ҽû˱뷨˼븸ĸţ뺢ӣֵܽáҾֻ㡣ǸطûϣͿ϶ȥ˧˰ɣжҪû㣬ҼʹûҲˡ˵㵱ֵܣҰ㵱ʲô
ҲǸڱˣǼ꣬Ҳٶˣ⼸꣬Ӹǲ⡣ҪԺǸʲôɭҲһ㶼֡ʱˣ˵ˣԼֻܸ֪˵ôʹɵˣˣʹ80꣬Ҳһֱ㵱ֵܡ˵һҪĴڡ
˧ץס½·ԽץԽҲԽԽܣּһ˿Īϲá½ָĨĨȻ˸̸ϡ
ܸܲңҵʲô£ô˧۶ԼЬӣ룬˵ѧҪǮô˵ǰûңԼţҲ֪Ҳˣ֪Ǯȴ˵

УҸҹ㲻ȥȭ£Ҳ˵£һֱǰҲ֪ҲˣǼȻˣ㻹ʲôԼšⲻǲҵֵ𣿡˧󣬵Ҳô㡣
𣿡
ûˡ
⣿ֵô
СұҶ˧ɤӴ̧ͷۺ˻ȥе˲ơ
ããǴ£Ǵ¡ֱ˵𣿶ôһȦӡҲ£Ĳµصҿ˸㵱ֵܵĴñӣŵذ˧һͷ̣Ҳ֪ô£ԽԽԼˣ֪Լе㲻
ɵĹǰͶģ֮ǰ¶ѾˡûҪ㿪ڡɳˣһֱܶ£Ժ·ҪԼȥҲﲻʲôڴȭ²ŴһΣҾŰѽͲˣû㣬ֻǲ֪ô˵Ҳûᣬͷˡ˵Ĺڸܳͦõģߣܿٷ羰˵һжûϹˣŪ˾úǶǾӢ죬Ҽм䣬˶ƲңⲻǸԼҲڣҲ𣿡
˭Ʋ㣿˭Ҫңҿ˭˧š
ϰˣģ½ЦˣҪʲôѣܲ˵㹴Сָͷܰ飬ѵԼѸţ֮ȥ󻹲һɣɵôй˵ҪйǳȥԷȥôһǮ̰½е̣ġẠ̊́Ǯ򲻵Ķζմ˲ٹ⣬һֱ˵ֵܡУٺЩҲ۶գͳͳҪˣ⡭½BPôĶ붼û붼ˣƤҲġ˵ɹأǸƣҪһҶûáЩ·˷ҪһҲͻˡûɣ
˧Ѿˣ֪ԼˣͻȻԼƺȡ֡
˧ôһ꣬治֪ԼҪʲôѾˡҪ˵Ҫ󣬻иǶʱ䣬һȥα찲ǰźӰȥγǡǱ˭죿ô
۸Ȳáñҡ
ãţš½Цתͷº˧Դ˵Ժӣл˵
֪ˡ˧Ѿϵؿαϣ̧ۣͷĹҶ©ڵ趯ţһȡ֣ʹǱҵģҲѾŸղ˵ġӡɢˡ˰ȻҪġ
˧ҺҸܿġлл㣡½ܵͺܵ͵˵ôһ仰˧ȴˡȥ½֣ܽܽšγˣ
İʮһԲһ졭

磬ǣղǲݰȻ˰ֱ֡Ⱥ˿ߵ˸ǰ˧žЩԾ
СӣǺþˡݰԴǿڣưûܴ꣬·ˣ治Ӷˡޣ˰ɣ˰ɣҪ£͹£үүҾͷŹ㣬Ȼ
½һ̵̣ӵŲ˲ȣûǲݰ˵꣬ǲݰߵˣ˵ֵܣʶʶң˴սЩ˵һǳԭ
ˣҸ顣
˵㣬ֵܲеԺڡߣ
磬硭
ȥ

ûڵɣЩ뿪˧æ½ʡ
ûСûմǸ
ô£Ƿʲô飿
дα˴ﳵ·ʹһ̡
û°ɣ
û¡
㱾ͦ󰡡
󲻴󣬻ڷԡԺҪա˧Щᡣ˵ǰô˵һˣôô˷ţ˷ܼƵġ
ôô˰
㲻˵ϲҸ𣿡½Цۡ
˧
ǸˣҺܸˣ˧ղ˵Ļģ
ʲô
˵°뱲Ƕֿ
ֿô֣Ǵˣȥˡҵȥ򣬲ҲҪеذ򰡡
䣬½һѱסȻת˼Ȧת˵ȥඣඣҲһඣ Ӱ½˵źĻź¡
½˧һοġ



ҹˣ·ϵԽԽ١·˻ȥߵغ˧þûô·ˣȴһ㶼ۡ½Ҫ򳵣˧ͬ⣬˵ðҪ࿴˾ɹһ·ߵ½ס˧Կ׶ǣҪö
ԶԶؾͿ¥Ψһһƹ⣬˧תͷ½Ц˵೤㲻Լôصˣ
ҹˡٺˡ
ٺ죿
Կס½ӿ˽Ų
ôԿף
ˮζ̫ţ˵˯áҾͰԿ׸ˣҲڵʱ½ûͣ߱˵˧ŶһҲû˻
Ȼٺ죬Ѿɴ˯ʵˣ˧С˵Ҳûѡͷں˧ԱߣȻ˷ɻ͹ˡ
Ҳ˵Ȼȥô˯ôʱģ˧С˵һ䡣
ۻˡĸģôһ
ʲôӶһٺıҵֵǮˣҪ˿㼱ҵǸ½ЦЦû硣ӣ˳ȥ
㴲ռˣȥǰɡ
Ҳȥˣڡоһֱ˯
ٺ쾭ס𣿡˽²ͣ߱˵
Ҳڵʱ˯ҲصƣƣŲ̄ƷǿŲ˯ʱѿȥ١˵ʲôë
Уս֢Ǻõˡ㲻֪˰ҹɨ䣬ǹʹŶŸҪ顣˵ҲǣҪǷ˷ò˵ˣǲҪˣɱ˿ǰɱġĲһȥˣҲҲˣûôأ˯ۣǺôзۣۡ˵ҹۣ۲۰С
ˣˣëѹûһë߰ɣ㻹Ҫϰ࣬𣿡
ϰ壬Ҿ˯꣬˭˵ң˭˵ң˭˵ңҿ˭˧ͣˣֱ¡
ããû˸˵㡣
೤СأСˣ½壬ɴ಻˵һӣһȥ
˧Ťߣߵſǿǰ棬Ťֲˡ
ôˣ
ҲҪԿס
ҪԿʲôʱҶڡ
ٺ춼УҲҪСƾʲôûС
㣿
˧ָͷڳԲɤ˵˯
갡ˣôһΪʮˡ
˼ҳࡣ
ģûôġ
˧ٺЦս˵೤Ҫˣ𣿡ޱȵ¹ӳЦЦ۾
˵ʲôɵأûôԼġ½ͷӣԿ״ȡȡΨһһԿףݸ˧㣡˧ӹ̵ģ㲻ûˣ
ٺȥѣſھġ
⻰˧ҲûʲôھθСæȥ䣬죬ԼԿ׷˳Կ ȥȻַŽӣģ˵ٺ٣Ҳˡ˯ʵˡȥɣԼȥġ
ϳ½ӣ˧Ҳû˦ԱߡȲãֻҪ½һ˦·½ʲôá
γҪ೤ʱ䣿
ܵԶҪһڡ
ʱ乻ġ·㣬Ѿˡٸٺϴ
áҲע㣬Ժϴˮˡ
á
һֱȺ˧˳һֱҲӰӣ½תվǿ£˸̣̫ǣĶģǵЩ֪룬ǵЩܡ
̧ͷִе뺰ҸѾѹؿ촭

ڶ죬˧ͦæģѹĹΪݼپʧЧʵҲ죬ɵشšտ˸СᡣԷʱٺ˴ǱûأŲỹ˯ɡһֱ磬ٺǱ߲Ż˵绰˵ѡ˧Цˣ˵ͦ˯ġٺЦЦ
˵˻ᣬٺǸ֣ǲ·˧˵ǣôˣٺ˵Լ򴦷ӡ˧Щϲ˵㲻ȥӢˣٺ˵λȥǰعȥˣûȫ¡˧ͦ˵ģƶ˾䣺ҴҴϰ೤һӭͶӻͷ𲻻ٺЦ˵ƶ㣬ôûƶءٺҪ֣ĺ룬Ҳ͹˵绰
ٺ춯ܿ죬żٻûڣڣѾſ˼طȻǸߵԢҲ˵ס½½ȥ⣬˧Ҳš˵ӣǿһģҲҪע꼸µģٺ쵹ã10¶½ȰٿӲ̣óˡǷӣһеĴ¡ٺҲȰ˵Ǿٿ
۵ģߡɫˡٺ˵ͣ˧˵룬㵱˰˾۵عꨡ٣ҲӷˡԼԼɵõ㡣һĵ۲ȥѽҪѡѡǹġٺƳ˵ʱҡǰúƣ˧ֺںţ˵򵹼ӣһе۹嶼ֽϻ£زˡ½˵䣬ڣЦЦš
ȥ˸Ǿ˵Ĳ¥˼ƽԵĲˡ˺þû۵һˣҲͺ˲پơ꣬ٺҪȥ裬˵K衣ͷŷˣ˧ڶȥȡ
Ǹֳǣͦߵ֡˧ٺ챾Щʱ˲ٲ裬ƾЩٺе˷ܣ˧½Ҳͦ˵ġ˧ٺ˲١ֲǣ½ҲףǺ˧ѡģҲǲҶһסǵĹҲ򵥡ͲӲ½½ƴǲҲʹȻˣվŻͲӣܴ׳ɽӡ
һ䣬˧ֵ˶棬䣬ѾɳˡٺҲЦزУ˭Ҳûų½һ˴ų½ܾҵҵҵһ䶼٣ᳪĵطĻһֱ󣬻źҪˣҪ޸ˣһҪ޸ңļױãųN飬˼Сˣź𡣵ȳˣ˧Цˡ󣬵û½ͣĨ˰Ѻ˵ˡ˧ٺƣٳ½ֱ˵ˣҿǶˣʲôҾϲǳҰɡٺ˧ҲͲ
ȳ11ˣٺ˷ܾûȥȥǺȿȡλ
½ͺ˧һ˴˸ͦ֡ᵽһȶ˵ǺöʱȥǺȣû졣ٺ˷ܣǲɨˡ½˵ãȥ˧ҲϢҲûϵ˵þû۵һˣġٺ쿪ĵزУ˵ô˷ܵٺ컹ټ
ȵٺᣬ˵˵ЦЦ·ҵʱһ˴˳Ѿ˹ȥһ˺ٺ족˶ס˽ţͷȴſվһˣ·ƲǺճǸ˧ˡ߱½Ҫߣ18
5ҡǣһǻѪȴЩ㲣ɫݺݶٺ죬ȴǸծġ

չ

JohnôˣٺôӺ󣬿˿ڡȴ˵۹תٺߵĺ˧½
ٺ죬 ܽܣ˧ЩԣæЦſ˿ڡ
ұJohnٻλѣ˧½
ã˧ǰ֡Ҳ֣˵á
ٺ죬ˣҺͰ೤Ͳˡȱпգúóһ١ǾȻȥˡûٺ쿪ڣȴ˵˻ȻǳĿȴת½ǰ೤½һֱվٺ߿ĵطû˵˶ԼĿʱЩ⣬ǰһ˵ǣҽ½ã
ûκף˵ȭͷͻ˳Ҫǻˣһȭ϶ͽʵʵˡ½ǸʲôİԷġͷԾһƫȭ˿ա˼һȭû򵽣ֽһȭͱȻġ
ٺ˧˾ȻѾ˼СһҪ߹ʱٺҲ״æͳȥм䣬𣬡Johnס֣æȣһ㣬һȾҪٺϡ˧Ҳȥץסģӣʲô򣿡˱Ⱥ˧ߵض࣬˧ץס͵һ˦ȻѺ˧˦½һץס˧󣬿ˣ˵ֵܣʲôڣ˵ס
ٺزᣬָ㣿תͷٺ죬𣬡ǷˣҲŹ֡ҵô꣬˵־ͷ֣ѶԸΪˣҵ˵ٺ죬ȴû˵˼ٺ죬ٺ죬Ұô꣬˵˦־˦֣ѵضһֶûУô꣬˭ģң㲡ʱأҹҹ˯ŵʱأʹʱȥˣҲǸˣ㿴Ҳǣ˵ͻȻתͷ½ܸҸ𣿡˵˵ţ˾ȥ½ǰ½û㣬ǰ˵ʹԶ׼ģ˵ĻܳԾһʱ䣬Ȼ֪Ǻá
롭ˣҺٺ첻ǡǡ½ܷƴôһ仰ˣƺһæתͷȥٺ졣ٺ׵ٰףЩΡæ½ǰһѱס˵û£û£ٺƿҡųȥæȥҵĴүƺ֣ʱ˳ں溰æתȥҲû½һԣٳȥ
½˧ǣЩ㶡
˻û㶹ٺȴֻͷٶߵ½ǰվסƺþȫ˿ڣ½Ȼ˵ˣҲ㡣ͬǡϲ㣬սӾѾϲ㡣ҪƲңֵԵ־͵Ϊֹ͵ûҡٺ˵ٴתߣֻɫӲ԰ס˸æٴ׷ȥ
⻰½˧ǿס˳ʯһʱһ仰Ҳ˵ֱǿŵĴүʼˣ˧½˳ȥһֱߵ·Ʋ̫յĵطͣ
˧˵ʲô˵ʲô˰죬ðһ仰೤ٺ졭ϲ㣡½û˵ڴ˰죬ڰ˳ȴûҵ˧ϣԼҲ˸˾վ¥棬ĬĬس̡ģ·Զð˵θס
೤㻹ǲǵԽ׽Kٺ˵ϲˡһǵĻû뵽û뵽ϲľ㡣ôˡ᲻ᣬ᲻Ʋ𡭡˵⻰˧æּ˵ͬ־ʵͦģѧкüԣҶͦģҲûʲôˣǡϲͬ࡭
½̾˿˵ôῴԲǣֵϲ㡭ô죿Ҳ֪½ЩǽҲֵܶɡ
Ҫ⻰˧ǳڶģʳ⻰ʱ֪Ϊﾾܡ⻰ʱ½Ȼ̧ͷ˵ϣҡܣ˧ʲôץԼͷû½Ҳû˵
һ̳꣬½վ˵߰ɡ˧߳ҽԺᣬ˭Ҳû˵˳˧½ȥ³ʱ½ź˧˵ټţҪ˧ͻȻ̽ͷ½˵ǲǻܣ½û˵ˣ˧ͷ˻ź޺޵ǰһ£˾˵ʲô˧ӺӾݵ˻ȥľۣƺһţ۵ܡ
ңϴ˸裬侲󣬺˧ٺ˸ֻ˵һ仰Զҵֵܣٺ˾䡰ллڴϣ컨壬˧ܾû˯ţ﷭֪ʲôҪӵİƬˣų˯ȥҲ֪ǲܾûȹⶫһȻ˯ڶ磬ʱͷ۵ǹǦеĶӰһ߹˧ͷ
ЩƺҪꡣ˧˼Ҫ⣬ûġȥ˸裬ͷģϴ裬ƺе˧˳Ѿ½ŪеģеĶˡ˧ͻȻ࣬ƾӡʼԼҲŪһ˵򿪵ӣߺȱ߿ͷβ,ûҵһ뿴ĽĿ,ִͷӿյģһΣ˧ԼЩпܵĻͻҡ
ûȶ٣ȫˣȻʼʰʰƺBPĶܳȥȴǺӯԡտյģѴŶѴҲõʰʰˣ˧ֿʼԼ󿧷ȣȰĶˣȻûȵȵĵ绰ſȣڵӻǰ̨һֱɫʼ裬˧ӻǰû
绰ʱ򣬺˧һŷӦȻæҵسȥӵ绰ȴƷô˧ĩһ㶼Ҵ绰ûǱ߾ʹˡ˧ŻͲ˻ᣬ˵עʲôġĵڳȥε¡
˵绰˧Ŵ⣬̾˿֪ôˣŸҲǰ취ɴȥ뵽˧ܿ쵽ﻻ·ͳš
ֶͣ·šһ죬ʱڿʼ·ϣ³ȴǳ˳˧һҲ̣һһ顣Ѿȫȴģ·ƶɵġҹĳԶȰÿ˧ժ۾̧ͷȥԶĵƣһյһյȴͯн̻Ի͵磬λá
·ͨˣ˧˳ӡؿҲܻᵽطġӴ½ǵزýͣ棬³˹ȥ껹£Ǻܴ󣬺˧ߵȻߵߵ˵طߵǣ۽ɨ¥Ǳ˹Ӱ֪˭ں˧ӦʱѾ㵽ǿĺ棬ԼΪʲôҪ㣬ǾʶĶȻѾˣȴٳȥ
˵ʲôСֲ˳磬˧ʲôû˻ᣬû˧ǿ϶Ѿ뿪ʹ˳Ȼֻһֶۣ󣬵ȴҲվȡ˧ͷ׵˵ϣʹ˵·˭һǧѵģһһࡣץԼͷȴоʹ
ղţȻҹܺڣȻ·һֱȻֻǺܿһۣ˧ȴؿǵһ𡭡
֪˶೤ʱ䣬ԽԽѺ˧ãл˹ҡվһȭߵϣִһȭִ򡭡ѾѪ죬ȴ˿оʹ
һȭȥʱ򣬺˧˴Ӻ汧סûиоȻͽ͵ȭҪǿס֣˧˧ͣƺڲŸо˰ԼӺ汧ס˺󼸲ͷˣʼѣԵһ仰û˵ͷתߡ½һץס˧ô˦ȴû˦½˵ſҶģ⻰½𾪺Ͳţֽɿ˧תͷߴ߿
첲ٴαץסȻ˧˱ϣ½Ҫݺݿź˧촽š˧ɻȥҲ޾ķŭŲм
ʲô½ɤƵơ
Զ㣬µð̡⻰½һ£촽ҵضţȴһ仰˵֪Ϊʲô½˧ȻеϵĿУĿУͼӿԼֵܣ㻹£Ҳʶ㣬½⻰󣬾ٿ˧촽Ҳٶ£ɿ֣ת
Щ͵ıӰ˧־ۣۡ˳ͷײײһһ£ʲô룬ʲôҪ롭ٴαǿӵʱ˧˳˵·֡½ͷûκףϾֱֱ˹ȥɲǣ˧£˲ڷʱһֱڵһǿһӦţ½˳˵޾ζ



***************
껹šܴҶܣСξۼҶ䣬Ǻܴ顣һ˵Ǽ䣬еǡ½ſҪȥĺ˧ܽܽؿ۽ǣգỬ촽˿Ĥݡ
˧̧Ҳȥ½ʲô۵һ¡½æֿѪ۵زУѳҪȥ˧ס˵û¡
½תź˧ǰ˵˧ûоܾſȥ§½Ĳӡ½ȵվԼȥ껹£Ȼһ·˧ȴоϤ·ص˴֡Ҳ½һֱߣһֱߡ
ݣ˧ϣ½˸ӳ涫ȫ˧ϴһԣƵʱۣ˧ȴҲסһ½ץס֣߲ߴ˧ֻеǴûôˡ˶˵УôССΡú½Ǹӷ˧۾һֱźûæת
½һֱȥ֪תʲôƺֻǲͣ˧۾͸Ӱߣ˵һֱûϡ
κΣղǸ˶Щ֪ദ˧֣˰ѺЩۣҲЩѡ½Ȼڶ˧˿˵೤£̸̸
⻰½£ߵߣ£ǽӲزС˧иͻȻ֣̽½۾Լģ˵ϲң
½嶶£оȻֻֿţŬýӲԼ˵㡭ģ
˧û˵ۣ׼ȷ½Ǻ촽½ŵʱݺҧ´뿪£ٴζ½۾˵ϲһȥ
ûûУٺ˵Ǹ𡭡
ٺҪߣ
ڵˣ˵Ҫȥ
ûȰ
Ȱˡûá˧ĬˣҲ֪˵ʲôٺ˼Լ˵û˲µس
ǳĬεĳĬ
ֵܣֵܡɩǴɤʱ˶ͬʱ˿½æվȥš˧Ҳվ
ֵҲڰ˧æǰ˵ɩãԷæ˵úáȻת½˵ϼ˴˵Ѭö࣬ǿҸ͹㡣öгϿ򲻵˵ŰĴӵ˹½ӹ˵пڸˡ
á㣬ųԳųԶС
á
ģҲˣȥ˰
ɩлл˰
ɶˡ
ɩ뿪˿˿˴ˣжǷΡҶˣҽûԷ˧½Ķ˵˾䡣
һ춼ûԣ
Լ̫࣬Ѻȣͺڡ˲ٿȡ
ţҸʲô
ࡣ
Ǹ̫Ҫµԣ
Ҫߦġ
ûˡȵȣȥɩ㡣
ˣԹɡ
ȥ裬š˵ţѴӷ£ſ첽˳ȥٳţֻͷ·£иɵģԼҡ˵ȥˡ
½Ǳˣʳͦá˵ߦɶ˧һγԵʱȵزС½˵Լ궼ЩˣˡʱЦ˵ģ˧ȴеܡ
ɩİߦģ½ܿ졣ܿºã½˧˸ˣɩѬ⣬ģزС˧ų룬ɴȻûʲôϰ½һֱԡһ˧ŶӺŵؿ첻ˡ½ЦϨ̣ʰ˧˵Լˢ½˵ôˢ˧ٺ˵Ҫġ½ͷŶȥˢ룬ְţϴĶʪģһֱæûỻ
˧Ŷվεߣ£Ьߵ˱飬ûҳЩ㧡ۣе˯½ʱ򿴵ľ龰̨µĺ˧˯ֻèſڿŴϵĺ˧˺óʱ䡣ŷ¶½ߵߣõ˧е飬ȡϵǸ޿۾źáת۾ȴ˺˧ôҲƲ˺þãڹḧȥ˧û½ֹ˹ѵˮ촽˧첲§ȥ΢ſǡ˴˵֨֨죬ѹϵǵȻ죬ȫ
ϴˣ
ճ¡ֲˮҸɡ
붯ˣ˯ɡ,û˯á
˯½˵Ҫ˧һס˵ⴲ˯¡½£ûٶ˧ﹰ£˵صƣ˯½ְ̨Ϩˣ첲Ѻ˧˧Լˣ૾䡰õʲôͦŵġ˵꣬ܿ˯ˡ
ž´ˣڴϣġΧܺڣ۾ϰҲܿ㶫ź˧˸ϡ䱦½һҲֻǿźڰе۶գþúþãڻ˵ͷ˸ǣҲ˳۽䵽˺˧ķ䡣һУ˵ƺǸΡ

ٺ

˧һ˯غܺã㡣ʱ˵СſۣŷŴһͷ̧ʱ˸šһֻĶͷ˧ˣҲ״ſ˵۾
ϵݹ۾ǰ½ġ˧°ͣ˵ӱԭػ족½ٺЦ£˵ɣҪٵˡ˧˵á˶ҲͿ˵ʵǲˣҪͨǸϲϵġ
껹£һҹûͣ½ú˧ϴĵڣú˧ϴ·˳꣬˧·һͬš½ŵİ˧ʣҪܳ;½˵ ζ೤ʱ䣿졣˧˵˳ȥ·һϵܸ꣬ɾ
½ã˧˳ӡ·΢е£ãͺ½ʣµʱ仹㹻˧ϵ˾ÿ˧ɽ˵ʲôٵҪҪʵǸɼϰ壬һ˵û飬ٳٵ
ߵ·ϣͣˡ˧ѳͣã½Űȥã߰ɣٵˣȥɡ½תſȥ˧Ҳת˳ͷӾп½ͣҲͣ½½˧̸ֺòã⻰½£ԶԶģ˧ƺͨ˧Цܿ񣬼ʹĴϣҲν˵ǹ˼½ȻѾ֪ԼڣʹȥһΣ½ͷ˧ֵ˶ȥٺЦţһţӺХȥ
ת䣬һʺ磬ƯƯĲʺ磬ڵвܿ֡˧󣬴˸濴вʺ硣Ұ㣡
濴вʺ硣Ұ㣡ү仰ѵ¿仰λϢɱ˲գ۰

һԶæµġ˧ҲһֱæȴǸ壬ӽ״ҲЦ鿴ֱֹ֣ʱѾϰ߶߶ûȻ棬֪ҲʲʲôҲա
˧İ칫ȫ˾ģյġ֪ԼʲôҪ칫ңܴ֣Сڵķӣһ˵л񣬿Լİ칫ңѰ˼ҪŪС㡣ϹĹ򣬴ˡùٺ췢ģʲôʱпգһȸ裿˧绰ȥһŵʱ룬ְѵ绰ˣ˺̨ʱԣ㶨ʱ䡣Ǳߺֻܿع6룬ˮӡ˧˸á
˧վ⵽ԣȡ۾̫ѨȲȥ룬һе˵ֵܱУ˵ʵ治֪δҲֻһһˡ
ϣ˧ǰ˷꣬ٺȴȻضࡣСϵ̻ҸѾ˺üͷһرעٺ쾹Ȼ˼Ͱ͵ĳͷҲģ㲡ٺû˵˧ֱ£ϵ̺̳ϡ
Ҫߣ
⼸¡
ô˧Щȡ
ʱ䵽ˣҲûʲô˼ٺ˿̳αϿ˿۾˴⡣
˵𣿡˧׷һ䡣
治ףٺת۾ź˧Щ䡣˧죬û˵ʲôٺֿ˴⡣һѿĳĬ
ʲô뵽ˣȴû뵽ٺ쵯˵̻ңתͷ˺˧Щ
ʲô
˧ҪֵܣɱĶСٺ⻰˵ƽǺ˧ȴеһ⡣ۣͳһ̣ٺ죬˧˵ҷ㡣
ΪԼжʤ㣿˧£ƴĻٷ֮ʮ
ٷ֮ʮҺҽа壿ٺЦ䣬˿Ҫ㣬Ҿаٷ֮ٵİգҲȥա˧㵽ҺãΪʲôϲ㣿ٺ˵Ѿʧȥ䵭˿ŭ
ٺ죬˧侲תŴ⡣ٺЩȻ֪ԼЩʧأȴѾ޷ú侲ȥ̣ȴѾˣٺ̺һţݺݶ˷䡣˧ȥ̺˳žضٺǰ棬˵ٺ죬֪鲻áҪ㻹ҵֵܵĻҺ֪ʲô
ٺ˸ˣڣ˵ǵġٺ쵯̻ңٴת˴⡭
Ҹ߹,ҸĸĸбȺġȥҾͳ˹¶Ը˺ܹܶ࣬ƧĮûаȫСûˣҲûѣΨһİþǴ١ҰְСٵģҴСϲ֡ⷽ츳ǳƽ٣˵ּңǸҽԴߺҸоκůߵˣĮֻƭҶѾֱ˲ӣҲ֪ϻҵˡ
Һ֪ԼŮûȤֻǣֺ¶ĸоֱҲ֪ԼΪʲôŮûȤΪϲˡҶһ飬оǰ
սʱʱѵһֱڰҡʱǸ೤ҽ˶ӡҺճȴһ㶼ɽÿ˺ְȫСǰ˵ˣһһ仰˵ȴܰġϲҴ٣Ҿӡϲ£Ǻɲݵϣɹ̫һ̡СĵԼ˼֪ңҡ
˵ʵҸտʼһøжûУҲûʲôУҶҲĵһֱǺӡֱǴҵĿסݮҲŶӡ󡣺˧һֱǸ˺ӵˣĿԵںΪΪ˲ܲע⵽㡣һֱǸ壬ԸĮ˶ܺ㣬˵ˡٺͳ˼ڣͷ̻Ҹףֵһ
ƶҲܿǷľ졣ڲÿˣƶʱĵľ߹ң˵㶮֪ܶ࣬Ķʵ֪Ķ١ֻǸƵˡҪ֪Ҫ֪ٺ쳤̾һͷת˴⡣
û㣬ǿԽҵġʲôˣ׷һסֻһӡܽңҾʹȥ飬ϲĽָȻαϲĵطûкӣȻϵʱͷǣϹһɢɢϦҪǻܴضٵĻҾ͸סݮЩϵ߲Ҿ§һڴϻȥ顭һҪǰߵߵ磬ҾһΪ޷ٴʧȥʹ࡭ҰʤԼְѾǶҵĹû˶ָܣû˶ٺ쾲˵ţ˸дܰ
˧ûڣֻĬĬؿٺ졣֪ٺҪǸڣĻѹ̫õĶйȻܲˡ
ٺĬãͷתź˧Щ˵ұһڴǼ޷󼰵ġҲɡҪȹǶ빲ļ£վߵ˿϶ҡ˵ϲǱˣһȡҲܾҸϣ죬֪ѾҾ֪ȫˣѾûκλᡣ
죬ң˵һҹԼ˼˵ϲ㡣ллңл˼ʱҺ𾪣Ҫ֪ô׾ͽԼͬҸôãѾ˼ԼǸgay˵ǺѹΪ֪㲻gayйţ˵㲻Ǹ϶ܾȻҾͿԿʼ׷ҼȻ֪ͬаҡ߾ȫȥֱ㣬ǲǺܶӣٺЦ£Ǹ׳գû뵽ҵǶ񶾣Ӧ˵ȥʡҾ˵ܾˣܽ˵ԶֵܡֵܰҸҪǸװƭ˵ҪӢҾҪǣԸ˿̣ٺЦ£˵û뵽㾡̫ԼʯͷԼĽš糿˵ӦһˡллҵĹǻĶˡ֪һжˡû뵽㾹Ȼܽˣйš˧ңͷgayϲŮ˵ġ
ˣҲϲ㣻֣ˣҲϲôˣҶϲϲľֻһˣҰٺ죬Ҷİ١ǰҲ֪ʲôֵֻڲ֪ǳԽֵܸ鰮ȹΣҺѾֲˡԼѾˣֻҲ֪ǰѡٺ죬Բ㼴ʹҪҵϵҶԸ㡣û㣬ûһȥҵҲҪţҪź°뱲ӡ㼴ʹɱңҲô׵رɱ˧ٺ죬˵Ļһһֵرġ
̾һٺվߵſڣ֮Է֣ΪҸѾõҪĶҳףôûôΰ󣬿Ұӵű˶޶ԣֻ뿪˧ԲǸ˵ˣȻϣǾ;ԱʧȻɽҲбѹʱ򡣶ЩٺЩѹҸҪ㣬һһӣ˵λٺתš
˧Ҳվٺ˵һ䣬Johnܺãٺ˾ʲô˧û壬űϡ˧£Ŵҵƻյơһһ䣬֪жٹ·

Զ

ٺ죬һֱꡣ˧ûȥϰ࣬ȥ˻ƣܳ˵˼ƺʪʪġ
վĴٺһֱŽڵķJohnҸطȥˣ˧ٺվšΧֺģվǣһ˭Ҳû˵Ѿڴ˵ǻˣٺ컹ǶҲ
John˹ٺ죬˵߰ɡٺ컹ûٲҪˡ˧ſڣٺ˵Ƕ³ˡˣ߰ɡٺ컹վţûҲգ
JohnٺļӲ˰ڡٺ̾˿ת۾John֣ӹ˧е䣬ǰȥѾϣ
˧ٺ죡ͬʱͷ½Ѿܵǰ죬Ŵøˡ·ˣ˳صĳǣֻȥ½ææذֽеݸٺ죬͸ġ
ٺӹֽеʱ򣬾Ѿ֪ʲôˡѾˮʪˣ򿪣ǸƯĿ١ٺóȻᴵ¡ս󣬾Ѿˡ۵ӣҲû١Ϊӻٺ۾Щʪ
ſ٣ٺתͷ˧ٺҺһΣã
һϤɴ˳ѹΧȺѹ˲Ĺ㲥
ҰСӱ ݮ
һλʹϲ
Ҳܶ
ĸû
ĸû
׮һҲ֪
ŮΪ˼Ľ
ӱߺݮѾл
Ů˼һû
Ů˼һû
Ů˼
һô
û˵
ҵ˶Լȥ
ҵ˶Լȥ
-----
ҵ˶Լȥ
Ǻ꣬ΧȻٺѿٷŽӣȻ󴧽½½߽첲סٺſǺʵļϣõ
һҪҸٺ˵һ仰תݺݱº˧ٳͨȥJohn˧֣˵лл½Ҳ֣ʲôû˵ܿɿٺȥ
ŽʧıӰ˧˵ϲһӣҵڲ֪˵Լ¡¸һ㣬վԱߵĿ¾Ͳˡ½̤һվǰְѺ˧ܽܽʧȥһ㡣

·ϣ˧˸绰绰Ƕ˴ӯϳҭŵʱ˧һƬհס½˵˾䡰Ұֿ첻ˡͷ³ķȥһɱĻƱ˧ͨȥ½һֱֱ˼ƱڣҪʧڹսǣż˾䡰˧˧ͷ˻֣ѸûӰ½վãת߳˴
˧Ǽ˺ʤһ档ͷοؿһеˣ۾նƷϣŰ˵֣۾λϽ̴뱲ӣһд˴档գЦ뿪ġһ䣬̹̹ڼˣڹңѾ뿪һ˲ԼӦġ
Ʒ޴ıѹˣ̶̼죬ͷ˲٣Ҳࡣһ˾˵߾ߣܲʹˣϾǸǿŮˡε˵ƿǿվ׷ϡҪһ̡
ӯһֱǺʤĽӯĿõģһֱǺʤ顣С󣬺ʤûдǳڸ׵ͻȻȥӯͬܲˣ컹żôѾһӯἸûиɹѾ㱡
еȫѹ˺˧ϣǼΨһĶӣʱҲǼ˵֧˧ԼıȫװĬ侲شе顣Լͣߣ֣ͣͣ⡣Լûʱȥġ
׷ϣʤݰ꣬˯һܶˣȦ˺óó˧ڲͣؾϹپϹѾľʲôȥ롣
һ˫ֲڵĴֽס֡վǰˣ˧Ҳֹסˢˢس½ȥֵ·ȥļﲻվ̫ã½º˧ɿתȥ
еһж˧ӯķƷ˼ҡСɱ̴ȥˣϾնԺ˵̫ѹ֡Ʒۣҳҩ¾Ϳʼ˯ػţӯ˵࣬ȴûʲô˳ԡʱƷˣӯȰ˵㶫ˡѾۻ˵ĺӣƷۣ˵ԼûˣǶȥϢӯԸ⣬ֱƷˣŶ뿪
۾ѾҪѪĺ˧ӯҲ۵زУú˧ȥ˯˧˵㧣£˵Լе㼱Ҫȥ£úӯչ¼ӯ˵á
ûţ˧ʹ˴һӲ
ģ
Ҹ
ģ㡣
ǰ·IP绰ǡ
𶯣ҹ
á
ԶԶأͿ绰վŵĸߴӰ˧ŹȥģһܣЩȳȴʲô˲ˣֻ㵽Ǹߡ½ӭҲ˹˸ǰ˧һҪ½첲Ȧס½ʱ˧ȫˡͺһμڰ칫ͻȻ˯һΣ˧ͬ˾䡰Һۡͱ۾
ʱΧǺڵġ洫ƺеӵ˧һʱ䲻֪ںδ˶§Լ˿
ˣ˧顣
ˣ
ҿ½ȥƣ򿪣˧Ծֵס۾
12ˡ˧˵۾½˸
ˣղˣҿ˯죬ͽˡ㣬˵սѣ⣬˯Һ㣬˵˯˵⼸춼ûô˯˧û𻰣š½ҪţҲˣѺ˧˳ְѵֹˣչưײҲҵģ̫ҫۡ
ʲôʱģ
ˡһֱæҲû绰
һֱס⣿
ҽ˵ܰʲôæ˧㣬½ϵζ۾ϣ˾䣬лл
ʲô

ˡ½С˵˧ûִ½Լ§§
ã½Ϊ˧Ҫ˯ŵʱ򣬺˧˿ڣܵ˵¡˵ҰˣֻʣԼ롭ر§ź˧ĸ첲ľһ£˧æ§һ½û˵˧š
áȻ֪˵á˧ỹǱ˳֪Լ˽Ҳ֪½˽ԲҪΪ֪ǲܺԼֿġ
˧˵ԼĸܣܸӣܸӣʲôʲôȻԼᱬ̫ѹ֣ҪҸڷй
˧̧ͷֱֱؿ½ʣҪҪ½£§סĸ첲סˡ𣿡˧ȻȴѾʼߡ½Ϣ͵ˣǿѹԼ㶵ؿź˧Щ֪롣
ɵˣܵͺܵ͵ƵɤŹƻ½͵׽סԼǰζ촽ݺݵȥ
˵һʱ˧оԼǿ˵ĲָˣϵʹеһֺʵĴڡϵ˽ûһ˿룬˵ܸܵ
ָоϲ

δ

½ڱִ죬㱻˧ŻSˡǱߴߵؼ˵ʵһȷʵЩŲסٸ˧ڼƷ½һʱ޼Ȼ½շһģ˧ϹǴȭ£Ҳʹ½ȥ鴦á
˾˵ã½ȻȥˡһθϿˣٸǺ˵ס˧أӣڱԺסĵطźãоǰѹ˾Ҳµ¡˧Ĺ˾ڱа´ģԺѰ´󣬰ѹƹSǱ߾ͽ֣
ãȥ˰ҹ滮Ž飬˶Щ˧뵽ٺĻͺ½˵еҲע顣˧˵⻰ʱ½۾ˣЩŵĻǼٵģ˧˵ȻģöҶſˣͬҲǺϷķޡ½˵治š˧Цˣ˵˲ˣԺȥᣬС½§˵á
½ߺ󣬺˧ڼûô뿪е绰д棬ܶͿԴֻһ֣ǲġ˧ǽȫ֣֣ѵӵڶѾʼתһжá
Ʒָ˧˵ԺĴ㣬̫̫ܿġҲ˵ú˧Ϊҵ˧Ц˵ҪƷҲͲ˵ʲôܰοΪӵТ˳ο
˧½ͨ绰½һõĶǹõ绰IP绰˵̫ʱ䣬ΪŶӡû˵ʱ˾ܶ˵ᡣ˵ÿζǺ˧˵˰ɣǱ˵ãȴź˧ң˧ܲãȻ˵ᡣӵģ绰ѹײ١
תۣѾ11·ݡ죬ѾˣݻƵҶɵصǡԺҪסķѾʰˡ˧½Ҫʲôķӣ˵ʵʵʲôķ㡣½ֻһҪ󣬾Ǳ̫󡣺˧˾Цˣ˵ã㡣ԣǽ·ǴһĹԢǺܴװ޺ܼԡ˧½ϲġ
´Щ˧°칫Ҳװ޺ˡ鰴Ĺ滮˹Ʒľ񽥽˧ŻSа鴦ˡӯһֱȰ̫̫ȥסƷԸ⡣ҲȰ֪̫Ļ䣬ƷҪӯϰ࣬һֱţ˸ķܲһ̫̫Ʒ̸С̫̫Ȱ˵£Ʒʼ˵һ࣬ľûôˡ˧źú󣬲ŷĵػSС
ǰģ½ӵ˴˵ͬʱϵЦݶ˿޷εġ£Ͳɿˡ½һһֻܵĶҲûעĿ˴˸Ļصļҡϴκ˧ĳ½ѳԿ׸ֶ֣ڹ˾
ڳ⳵ĺţ½־ź˧ģ˾еǡ˧ţۿ򳵴⣬˶û˵ʲôƺ
ݣһ򿪣ûϣ˾Ѿеһ𡣺ܳʱһǣˣ˧Щ½Щ½ȫ첽ȥ
Сʤ»鰡һںһжû˧ʡ½ȥ·˳ڴͷ§ź˧ȸ˧һڣȻԼһڡѺˣû˿ơ谵УֻͷĹ
ҵû
û
һˣûҵ
⡣
Ҳǣģɲסˣû£
ʲô£
ܾú󲻻ôס½û˵˿̡˧˵ɱʲôҡܰ½§˵ʲô£ҲҵʲôȻЦ˵ǲǵʱȥ׷Ƶ£½ôһ˵ЩˢȫӿԺУ˧ҲЦ˵ɲܶ˼˵ƳʲôҶ벻ˡʲôҲǲˡ˭Űˡ㣬û⻰½˵Ҳˡ˧Ȼܲ׵غ£ڣ
˵ʲôʱϲҵģ
֪
ʲôв֪ʲô֪ġ仰˵ɣʲôʱһͺ죬ľܼǵðɣ½˵̻ң룬˵ӦǴѧŮ˳ʱɡĴΰ׽K˧ˣǴϷ½ţ½
˧Щˬ½Ĳӣݺݵ˵㲻ҵŮ˰ɣ½Լ֣Ӳ˻˵ǴΣҶɵˡһôһĸ衣վǣǿȥ̫ͮͮģƵġ㻹ǵɣ˧ˣȻǵ죬սǰĻ֡
룬ʱҾѾǸѾˣֻǲ֪ʲôо˶ӣҶ켱ˡ룬Ҫ˵˶ӣҿ϶顣ָԱñ˻ȥģҲԸ⣬ӲǸָԱҪ񡣺ҵ㣬㱧ҿޣҶԼޣǱӸһǰ֪ʲôڲ֪ۡ½˽첲˧û§ƺҪൽͷ
Ҫٺ죬һΪҶֵֻܵĸоҴûģ֪Ǿǰ˺Ҳ԰ֵ顣
ʲô֣ټ֡˧ţ˺˲మԽ顣⻰½Ѻ˧ͷ˹˵ϴ˵ȥ飿ǲģһʣ˧Щ㶡˵ʵǴֻ˵½ʣ˧˼¡
ϾԪˣһæڲܳȥ괺ȥ˵òã
ģ
Ȼġ97ǲǻͦмģȻڣ˧ܸо½˷ܡ
£Ǹ˽鶼ҪָȥĻǲҲҪָ
ǵȻǾǸ֤飬ڽϻΣͺñͷ϶Ͻ֤˼Ҿ֪ˡ
ǺãǺá
ʲô


½ڶܳ;ȥˣ˧һͷڹ˾æزɿ˵ҲΪ̫ҪšԺȥߵλþ֣ģҪҸµĸܹ˧æˣŶѡ˵ʵҪҵõߣɳԽһѰ
һں½ˡ˧˵ķ˵½˵ãһγ;ͰѷˡǱ˲ҲҺˡ˧˺ܿģ˵ԼҲ찲źˡһ¿϶ȫáδ˶ٺöЩ㽡Ĺӣһϵ֡
һسǰţ˧Ĺ֣֣ԽԽæǸĩ½û֣˧˵һԸ˵λؼα˧ÿɷֵ֣ı¿ⱲӶûˡϴ˵ؼαλǣϴǰĸͬѧ˧˰Űλ͹ǵͬϳϴΡҲաֲǡѰˡĿŪغء˧ѾֲˣҲʣ϶ʶˡ
Լһ¥ȡĵطȺŲ裬ûˡȵλؼαǰʱ˧Щȡ
ݵ㣬ûô仯˧£Ѹٻعվ֣˵Ǻþûˡ֣һֱܣû뵽㡣ȥ˵Ҳ˵ģ㲻Ըҡ
ʲôôС𣿡˧Ц˵֣æк£Ȼ󼱼ܳȥˡ
SУǡ
ȥGӦƸѧʦȶʵҾͻˡ˧Щɻ󣬵û׷ȥֻ豭˾٣˵ӭع
㲻Цң⻰˧̾˿˵һֱ룬ʲôˣԭֲ뿪ҡ˧⻰˵ذ٣ֻ۽ǴЦ⡣
ûЦ۾Ų豭˵ǲǣ˧±ӣ˵򣬲ŲţҲ㡣ôֻϣҸ뿪˺֪ܶ࣬ԼĲԣûһɷΡ뿪ȥ׷Ҹ޿ɺǵ顣ز㣬Ҫֻ֣ܹԼ⻰̧ͷЦ£˵ΪʲôеĶʧȥ֪ģ
۾˧Щתƻ⣬ʣĺӶˣһĸ˵ԶõĻ⣬˧ԼӦûѡ⡣˭֪⻰Ȼˡ˧Щżæֽ˹ȥһʱ֪˵ʲôźáƽ£̧ͷź˧һ˿Цݣ˵ǲǺɵ30껹Ű飿30굱ȻŰ顣˧ĻشȴֻӮĿЦǳĬ
ѡԼţõ˺ӡô򵥡̵ļ仰ȴ޾Ŀɬ˧Ĭˡ
˧п𣿡ʵ󣬵˧ȴغ
Բ𡣡
⻰򷴶ſˡ̧ͷ˵ǰĲ裬Ҳƽź˧Ц˵ʵһֱܺãֻֻ̫̰Լˡ
ң϶иõġ
Ըɡ
֣ʱ˶Ѿſ˲٣ɫҲչЩ֣Ŵȥе飬һ׮׮һдδȥи˶붯ֶţ˧һܣдгܵȥ͵ëףҵǣ֣ҧˣҶŵҪ޵ﳯҽԺϣ˭֪һ㶾ûУװ˷͵ĶдȥҶȥ·ɽǽУſˡ
ഺ޻ڵ껪ôĻ˱˵ߺȣЦһһ󣬷һ󡣵󣬺˧ſϣήȥˡ֣ЩҲѾҪˡȵǹ֭û¡
в¥˰Ѻ˧֣Ūȥǳ˧ĹԢȥֶ֣ǶԢǰԿףƺʲôû䣬ƺȻֻǺͨһҹعSУ֣ӷ磬Ȼ˾˵˵ЦЦȻ˺ԼŪȥſڷϣˡʧȥˣҲԶʧȥˡ
޹ˣҲûˡԶǸҵŮˣȥľͳ׹ȥˡ֣Լ˧ʵҲԼһ񣬼ȻѾ޷صȥǾֱδɡ·Լѡģûȥڣֻгǰߡ
ñæ˶Ūȥû뵽иȻʶš̫̫Ц£ЩࡣǸ˺ԵĴڣƯҲòӴ˺Ѱǡ
ȰѺ˧ŪԼңȻ֣Ū˿ԡǰ飬ҲϤ˶ںãѾ۵ЩⲻǺϤķӣ˭뵽ǰ滹סʵˣȴѾǿˡʶȥ룬û뵽·ڣû˯ڴϵĺ˧ٴοЦЩ²ã˸û뵽Щɡⷿӣ˵ҲֻǸվѡ
ûŮ˵ϢҲ֣֪˧ûŮˡԼϣһܻصǰ֣Ǵϣܸ顣ϧȥľԶزˡ
˯£ſڡǿˣǲͣġͷ˯ĺ˧ߵ˴ǰͷں˧ĶͷһڡС̨ƣ˳ȥ



ҹʱƺꡣŲžžġ˴˯һҹ˯صҲȡ糿ʱ껹£ûϰߡʰ£ȥ˳㿧ȡ
ʱڳŲ֪˭ͳſȥţһλİӣͷˮ˸ĺڰ˿Щȣ˵Բߴˡ뿪ĵڣʶؿϵĺţֿ˿ЩɻЦˣ˵Һ˧İɣ˵˵ͷû˯
½ûشи½ģôˣ֣󿴵½Щ죬ſ߹㶵ؽӹݹЬӣϣ½˽ǸЩʪء
ûܡλŮʿλ½֣ųǻ¡
áЦ֡
á½ȥ
ȥ󿧷ȣϺáþûȵĿˣزˡ㡣֣Ц˵ҲЦˣתȥ˳
˧˯
ǰ˲١£ȥ
ûû£˯ɡ
ǺãҲˡ
λǡ½۾˳
ˡ
ͦƯģ½ƺ˿ôû֪ͨ
ˣǸ֣Ц˵Ǻ̫̫ˡ˵⻰֣֪ǲԼĴе½ˢһ±ز԰ףһʣû°㣿
û¡½˿ƺòҵԼ˧𣿡
ˣᡣˣ˵ˣָ˰˽⣬оͲһˣ10ˣмôڣ϶ǲֿġ˧رϲϱҵðϢ̫̫˵£Ҳ˸ˡ˧һֱңšˣ㿴˵ģôࡣСӣôʱ䣬֪ôءٺ١֣ø첲⵷˵½˵Ҫˣֵܽ飬ҪѪˡϴӵˣοӲˣٺ١֣˵ؿģûע⵽½ԽԽӲ塣
ȺˡŲ˽ŨŨĿվӣǾŨҡ
͵ǰ½Ӳؽ˹ûϵһȻ˸ȫȺ̣ȴûеʹ촩Ǽɫĳͺ˧һȥģǺ˧ϲһӡ˧˵Ƥĺɫܳ˧ϲɫ½ϲɫģֻǺܴɫ˧һͬʽģɫ
һ㲻Ϊܹ󣬺˧ǮʱԱߣ֪ǳǱǩϵļ۸һۿ۶ЩۡȥҺ˧ʱ죬ִŶǲһӡ񣬿ȵǣϴɾ˰ɡ
򼱼ȥҩ䣬֣æȥҪˮ塣½ƿ֣֣˵û¡
ʲôû£Ŀȡ
û¡лл㣬֣󡣡
ι˵첻Ծôףֶڶǲǲˣ
½˿˵û¡ˡ˵꣬ȥ֣;½ЩԾôǻεġ֣æŸȥ˵УҵȥҽԺ㿴㣬϶ˡ½ѾڻЬˣ֣˵û¡лл㡣֣һ֪ôģЩѹ֪ǰ˵ôˣ
ҵҩ䣬˳½ҪߣЩ죬æҲ˹½ѾЬʱǸڰҲ֪ôģû˵֣һƺܵ˵ѹ
½֣㶵ȥ֣ƺûһ¶ȡ½˵Щʲôȴʲôû˵ֻ¡Ȼת֣˵ټţ˳ȥ
೤ôˣֵֹġ֣ץͷȥ
೤ʲô೤
˧İ೤ˣû˵û²ˣ²Ӫ˲꣬ˡǸӰ塭ôˣЩ֡
ҩ䣬Щ

˧ѹʱЩͷۡԴ¡꣬껹ͦ
һƳƺиϤӰڳ߿֪ôģ˧Щæ򿪴Դп곯ϮȻе䣬Ծش˸սȥҸӰʱȴֻããĻаӰͷ˧ЦԼ£˻أģôվ¥£Լлþ˰ɡ
˴æȥϴ¡߳ţ֣ɳϣıߺȿȡ
ߺˣٲҿҪˡ֣Цž˾еĿȡ˧˹֣Աߣӣ˵㡣ЦŸ˧˱˵кϣȻҲ󲻳˧˿ڣۻζ˿Ц˧Կʵ޵ģ޿޵ġ
ֺ˿ڣˡվȥšſǸ˵𣿸ղһλǰ͸ҪӣǱû˵Բλ˵Խ˧˵ʱѾվ˹Ǳֱӵ˹˵λһ䣬˵û˵ʱ򿪡
ôأըɣ֣֪ʲôʱҲſڣЦ˵
ǼˣûΣƷλ˵ټˡ
˧еϴЩ֣Ǳ˵Ļתȥ˵ȼ飬ʲôѱɱǸ֪ˡ⻰˧Ц˵ģǣȴе˵ĽšԼʲô֪
ǰĶ˧ôһǿհ׵ġ
һɫBP
һԿף
һɫ˿޺У
һŵֽ
BPõһģһĶȴغܺã˴Ķ£ǰԿǺ˧ԢģӲҪ½Կ׺Ϊ񡱣˶ԷһԼԢԿףϧ½Ȼܸ˵Կ׻ϣȴһҲûùǸ˿޺УǸʽȴܾµĽָ˳ָϣǡúʣֽ֣Щ˿ջչ
ֻһ仰˧ףҸ ½
˧ֽԼ侲˼ſڡ֣ͷվ
೤
ǰˡ˯ûú㣬˵ûʲô¡֣˵
˵ʲô
˵ʲôûļ䣬˰û˵ʲôɫã˵ȥҽԺá֣Щɻ
˧ľۣŬԼ侲˹ٺú룬׺˵ʲô֣ץץͷ˻ᣬ˵˵ȾƣȻ˵顣ʲô飿˵Ҫ飬׼ʲôġ⻰˧ȭͷѾ˳ȥ֣󱻴һǰ˧ȥסĳ𣬡ҷʲôƨ˭˵Ҫ飿֣󱻴Щطĺ˧һʱ˵
˧˧Ա˧˦£˵ϣʹغ֣Щѣ𣬡㷢ʲô裿ƿ˧ȥ
˧ͷҡٳʱѾ·ǰˣ˧˵Բ𣬸ղҳ嶯ҵǸ֣ԺҸʱ䣬㡣ڣֻǰҸæŵ绰߿Ҳǣ½ҵİˣղˡȥҵһ绰ϣܰæһ¡˧Ļ˵꣬ûٿ˾Īӣתſȥ
ųƣ˧˿˼һѵôֵΣʶʣߵ
½ķӣȴǿŵģɩʰɩЩ죬ֵܣô㣿أ˭˵ֵܰȥ𣿽һʰȥ˰ⷿʱ仹ûڣסˣԿ׶ˣ˵ĶҲߣˡֵǺ˰ˣ˵ڱ˹Ժȥˡû
˧ЩɩһæȥѺ˧ãæҵȥ˱ˮ˧ЩʵűӡԼָϵĽָ½Ž飬˧úѣһһۣܡԼƭӰɣôԼһ٣Ϊʲôߵʲô˵޷ΣǸֻϲ龰£ôһ顣
˵ʲôԶֿ˵ʲô°뱲Զһƭˣȫƭˡ˧űӵԽԽԽԽֶյطˡ
ֵܣҡû°ɣ
û£лл㣬ɩͺˡ˧ŬƽԼڲʱһҪ侲ҪȥһҪҵ
ǾͺãǾͺáˣҪǸӣֵǲȥˣ˧⻰ȥʹ󡣿ʼ̨һֱһֱһٲһһӶͣҲ֪˼ȥ
ܣЬܵˣʲô°ô졣һʪˡ
½𣿡
ûаǽϲŻҸջ˯ˣҪס˵ӶˡǲҪȥ𣿡

ܣܡ
Բ֪ˡлл㣬ӡ
лʲôûʲô°ɣ
ҪϵҴ绰˵һжᣬһҪҽ͡
֪ˡûʲôͲģɲǸխˡοǶ㣬һֱ㵱̫үţǺǣЦҪңһ˵
лл
ˣܡҵ⻹һֱţҸöлǾǱ˵͹ˡ
û𣿡ɩ
ûС˧Щɬ
𼱣һˣˡֻô꣬ȥأ˧Ŵ⣬ԽԽҲԽԽô꣬ȥˣ



ȾϹԲס֪ڵȡеæһǧ֣ղٸϵ㣬չǧ뻹ǾôִˡϳĶеǷȱԼ⡣
òãմҸˣСʣϻҸϴ͡һˣΣ˷ûûУûǰɡٺ٣Ǿˡ
⼸ܻиʾұˣҿܻ޵ǰĶ޷Щ֮ġβûκʣǡӺҸһ𡱡ģѴ׵ｹۣǺĽβ
ˣͨƪ½ûдʵϣдƪĶף뿪ʱ˧дܹѪţˡ룬áڰ೤ΪĻƼĻٺ䣬ո˰,שͷ,ٺ١
Alice Ļ
ְܹ೤ǰԱʲôҲ˵˧򵽵ô£ûи೤ֻ˵Ÿˣ˵ʲôԸӣȴȥ˼˯ۣǺôзۡ
˵೤һֱΪԺ˧ʵҪģֻԼҪ飬űԼͻȻ콵ػˣ˵̬·ڳ󿧷ȣټ֣Ǽһܻ𳵣˵ʲôǰᡣ
¿ɺ೤Ͳ֪զ¶˳֣˼·ǽһ쾭塣ټ߷϶֪ʶȤ֪Ůֱ֣˧೤ǿҲ
LingĻ
ǲź˧ֻǲԼǺȥֻųûȷϣֻаٷ֮һĿܡϦ³ĺ˧Ȫˮߵĺ˧߻Цյĺ˧ôʻô㲻飬Щ䣬Ҳܹضȹ°뱲ӡ˧ǳɹģģᣬдõѡƽ̹ĵ·ôһȱˣƾʲôȥסĽŲܹĺ̫̫ڴĸߵ⣬ΪʲôһҪһӲĴںڰưܵСֳһߦأ
ָĳŵˣԿĳŵˡֻϣӵҸֻˣҸסϡ

ɳ

ԽԽ˿ûͣơ˧Ѿʼ侲һ걭ˮҪߡɩת˰ɡ˵½µġ˧ûоܾѺɫҲͨɡȥܴ󣬺˧ɡƺֻصǶΪĴӡ
˧˽ɵĵ绰ɽӵĵ绰Щȣ˧˵Լ½Щᣬ½Ϣתҽ͡սûͷڹ겻һ˵һֱͷĻʬ˧˵͹ˣǱŻͲֱ˧Ѵӵһߣ̳飬ڣľ˵㣬룬ְѵ绰šɣҸղе㼤ҡش磬Ҹ絽ô¡Ժٺ˵ǺãҸҪǺϵһ֪ͨ㡣лл㣬ɡˡش磬һֱҸĿǲһġ뼴ʹʲôᣬҲ϶ûµġס
˵绰˧һ̳꣬˳ӣ뵽һطȥ߹հ˹գڵϴȥǼưɡɣڣһ塣ưɻûӪҵܾͷȻʶЦ˵µ˵˧ԱߵȣȴǺˡ
ͷ̶Цʲô£˧˵½֪Ϣûͷ˵ˣ˧Щѵ˵еᡣͷԲ˧æҡͷ˵ǣֻᡣ˵ɲС½ֵܿɲǸСˡ˧Щ˵ᣬҪ͡ͷ˿ˣʡϢûУҡҡͷɫЩء˧Щ˵ĵ绰Ҳ½Ϣͷ̶ָָˣ˵ʵ绰ˣ˱Ƚ
˧æתͷȥǶˣղһֱûע⡣һֱΪǸǿˣû뵽ȴǸҲͨˣʮ꣬ӵ˶Ҳ֡˧һʱû˿ź˧˵ˣ˧˵ͷȥ˵壬һֱ˵㣬֪չĶ࣬Ҵлл㡣ûб飬գ㱾²С˧Ǻܶ˼Ҳ붮˵ûϵûСҪ㣬ϣܸҸ͡ˣûжԲģһתллȻûϢ˧Ƭ˱߳˾ưɡȻ£˧ûгɡȥ
ųеĴСﵽ½ȥÿһطûӰ콥˺ڣԽ˧еԽԽ䡣һ춼ûԷȴ˿öֻǾ䣬Щ¡һְỵ̂һץͷ˧Լѵ㡣
绰ȴ֣󡣺˧ʱ뿪ʱ˵Ļ֣Ǹ˧ȴûˡֻǵ˵Ȼȥɡ͹ˡ䣬䡣ֱ춶زˣ˧ůġ
ҹˣ·ϵ˺ͳԽԽ١˧ųʼĿĵתҲ֪˶೤ʱ䣬˧ֳӾҲϤĵطͣȥ̣ŷֺӿˡݺݵذ̺ţΪЩסԽԽ꣬ҲԽԽҡ˧ŬѹԼذĺָ̯ѹƽȻ򿪴ּ뷢Ъ˹ﱻѹȥ֪ʱƢʱ
ѾͣˣȻģһϡ˧˳½ȥԿûлţ˽ȥģ˺˧ߵɹεİ崲ԣ˧еۣʲôûУϯӶû˧ֻе䣬䡣Լų濿ȥ
ۣưؿʼתǸ˵ı顣Цŵ½½Ǻ½½½ĵ½
ϵڣ˧һֱǶ½ķŭһ߿ԼᣬǸĲΡ񣬴ʱ˿̣վ½ĽǶȣǸ롣ֻһ㣬˧ľͿʼۡ
೤ܣҺܡ˧ųץԼ·һţؽġΪЩۣЩһŵ˵ȴô΢
ôƣ˧ڴһֱţֱ⴫ʶҪˡûл˧ɣҵԼѹЩľ˧ȣȻ˴ſȥ֮ǰӡţͷҲصش̤ȥ
½ҵ㲻Ҿȥ㡣ĺǣϵ£һҪҵ㣡Ǻ˧ȥʱԼ˵ĻҵԼֻһ°뱲ԶһҲֿţôʣµ֤
첽ŵĺ˧ûԼȣֻǴš·ֻһҹʱ䣬ɳࡣһֱǸڱߣû˿ɽԼɳΪһɽվֱֱأǸԼ˧ҲԳΪһɽ



½ȥǳ׵ʧһˮ¡û֪䣬û֪ȥû֪һϢ˧ûз裬Ȼ侲ûй侲ûԼһ˿ݡֻɫԽԽ԰ף۾еѪ˿Ҳһһࡣ
Ϊˣ뵽ķˡʧ٣Ѱʾ˽̽һ˵ʧʧοǸˡտʼ˧½SУ10뷨ûлģҲԼһ뷨˧뿪ȥҡһطȥϣȥʿ԰ôˣûȥ۽󾴹̣ȥ
˧֮ǰ֣ͨ˵绰˵ԼҪ뿪Sһӣߵ飬ൣ֣ȫӦֻ˵ú˧ġ˧˵Һ½ȲҪҼ˵֣̾˿˵ͬĴҲٷˡ˧˵лл͹ˡȻָ˸绰˵ԼҪȽƫԶĵطܴûźţüﲻҪġƷúչԼ˧˵˻ỰŹҵ
ɻϵģ˧Լû͡˸װ˵·ȥ·ϣꡣӣ֪ôģ켸û׷಻ϵѹֲѡʻ·ϣҶ˧ĮȻţоЩ䡣
Ӹղſʼһֱڲ棬˵ĳ̳ʥԪ֪䶼Ѿ12·ˣһξҪ꣬ۿ괺ܿҲ͵ˡ˧ָϵĽָһҰ䡣
ûйڰɣ˧⻰Щ֪Ϊʲô˾⻰Ǻ͸ˡ˧Ծػͷһɫɣɣ忪ˡǳƺҲע⵽˺˧ڻͷһ٣׷ص˳⳵ǰ档
ͣǰѸˣߵ⳵űߣԺ˧˵ܣȥȲ裬̸顣⻰˧üͷеš֪ԷʲôϷܵҲֻ½顣񣬿ƣҲֻܸŶԷߡ룬Ŵ󳮸˾ʦ˧Ҳûʣ˳һǰɣ
ȥ˧ֻһԺһ£͵ؾʧȥ֪

ʱ˧˰ɫ컨壬Щ֪ںδ̧ͷеԴЩۣ࣬˷顣˿ܱߣȴһյķڡϣBPĶڡȥôͷĵ绰ȴûġ˧̫ѨʱѸչȥһ飬ҲתԡҲҲĽ͡
죬ûȺ˧ȥ˾ֱ˽ȴͲ͵ģ˧֪ҲʲʲôԲʡ˰ѷ˰ںãͳȥˡԷʢĲʽ˧üͷٴšڹĸоǲôá
ȥ΢ϴ£˧Լȫѡصԣ˧Լ˵㶫ӣԼԱԼ˯ԼȥһҪȥŵҵǸΪֹ
õİ㣬˧շ룬֮˽
˧ܱǸַ˧ֽ˲֣˵壬ҺȲ裬ֱӴ绰Ҿǡ¡أҿɳܲ𡣡
ԶԼҵط˧վ棬ԷԼ˱裬˵壬ǶǳˣСӵϷѾʺǡҲҪ̫Ƕ£̫˷ʱ䡣˵ҲֻǺܳϿҵֱӸԭ򡣺½й𣿡Զޱ飬ֻǿź˧˧ͬޱ顣
ұû㡣ԪʱгӢ˳ȥԣұҪҵ˵ЩʱԶȻޱ顣˧ȴһ¡
˵ѾӦ˳ˡ
ǴӦˡȴҪлĻԶͣ£ź˧˵½ʱȻѾ33꣬ȭȫǿļѾܳԽұ˳˵Ӧ㲻ٴȭҪ˳Һϧ˵˿ڲ衣˧Ȼɫؿ
Ҳʲôνİ飬ȴ֪Ϊ˳ȭ̳ҲΪʧס죬Һþ֪ͣǿ϶᲻ġ
㲻ǵһʶӦ֪Ӧ˵飬ǾԲʳԵġ˧Զ˵
Ϊ̫߳ҵĿƷΧʧҴû㵽顣ԣҵʧҲ÷Ĵ׷һʧҪžⳡܽеĿԣҲԼȥģұҪסȫ֡ԣұǰҵ½ѾSУѾпȥĵطɢϢ˵ͣܿġ
Ҷ֪ΪҪⳡʧģΪҵᡣԣùҼųŵˣȻӦⳡͿ϶ȥ
Сӣ˵Ҷסֻܸ㣬ϣҲκˡȻôģǾͷӴ졣Ȼߡ˵꣬վ
˧֣֪˵Ҳ״룬ʣǲһֱڼң
ǡ
ʲôʱʼģ
ԴưɺҾ֪鲻ˡͿʼ˸㡣ҪһֱSУǲģ뿪Ҿ޷ơԣֻȲ衣˧ٴ֣˵һ⡣
˵
ôţⳡǲǺҪ
˵أ
Ҳ֪
κ½̩ȭºš󡯡볡ȯѾۡҵĺܶģʮСʱķɻΪ˿ⳡ˵ҪҪ
ܡ˧һζݣôͨȭģ
ͨǰˡҪȦˣǡ˭¾֪ôˡ
ܡҪôôô
½ҲȥſʼԼķǰʱǱ˴ģ׬̫ࡣֻĶʱڣ򼸳Ӷóˡϧˣ̾һԶվ˵ҲˣúϢҪʲô˵Ҫʲô绰д˰򴫺ߣ24Сʱ˼ӡҶûκζ⣬ϣҪֵزʹ졣˧㶵ģû
ȵԶţ˧ͻȻ˰㣬ǲǺΣգԶͷź˧˵ΪΣգԲŴ̼˵ǲǣ˵꣬˳ȥ
˧Ҳ֪˶೤ʱ䣬ֱٴŽȴҹġ˿ˣֿ˿ŵţ˧ʱö⣬ץϵ̻Ҹףվߵ󣬺ȥڰӵһӵȥ˧Ѹٳſȥûţһ˾ӭٹ·һ˧Ҳûȥͺ˴ȴǶ֣һߵϣͷǽˡһ˧ٴλ˹ȥ

ں

ӣ˧ʼػججԶҲûֹ˧ڵڶͼܺ󣬾Ϳʼɷﱻ˼˰ҩΪ˶Ϳʼ㧡һ˯ȥͲ֪˶೤ʱ䡣ԣٳԡֻǳ̣ƴسֻ̣ٶҲ޷侲˧ľʼ㱡޷Լӣʱȥһ棺½Ѫڵϡһ˯ţֿʼجΣͬΣǹȥһˣƴ̣һֱ̣󣬷Լô̵ȥͱǸ˾Ȼ½
һһȥϵȴƱһƵģҲˣֻڴϣһƺ˽ʱôһ룬һ㶼ûеۣ۶š
ʵ˧һֱǺܺãȥǴδԪӣ˵ȫӲҲȥʱ徹Ȼ̵ĻƺӰ㣬֮졣
죬˧ƺںۣôҲָе˽§ᵽһ˿Ϥζ˧þǸ￿˿Ա˵ʲôûֻǾ˰ſϤʵıϣ˧ֻеһůֻص˴صֻ꣬ΪиˣԴûе»µ
ƺ˳˽§ԼϤζůĸоú˧ָȵĶú˧Ŀʼþۣ˱Լ㲵½һۣŬȥ½ɳɤӼͼ͵ʣôˣ ½ץס֣סԼ۾˧ʪˡƿԼƣֻ½̰ؿš½ҲԽԽԽԽ촽ɲǣ˧һ£ֹͣ˺ؼ䣬ʲôûˣоֻб˴ˡ˵Űһȴ̵
ǽ˧ȴҲ֧Ųȥᵹ½Ļһ䡰ǻؼҡ󣬾ͳ˯ȥ

Ҳ֪˶೤ʱ䣬ĸѺ˧˯оѣԾض˶ȴо˰Լ§§ۣϵһźһ˫Щŵ۾˧мĶ񣬵漴˷顣죬˵ʲôȴʲôû˵ڣ̾˿ת½
½㣬ӱѺ˧ȫ˻Ȼ§˵˧Բ𡣡½ĵǸ˧ˢͳˣôЩӵίȫӿ˳壬տʼѹţͱͷЪ˹½ֻ§§ƺҪ
꣬˧½ȥ½ſڣ˧š½£˧һֱŵͷ̧½һۣЩ䡣½ɪһ£֣˵廹ûָҰϴá˵꣬˧Źϣ½һ¡
˧裬һꡣﵽʲôԼ֪
ϴûˣ˧һ󾪻ţæųȥ˭֪Ž½ײ˸˧ĶȻ˵ء
ң½Цų˧û˵ת˻ȥ½ȥ˵Ҹհࡣ˧û˵ǸѾˣҪҪȣ˧ԼϵĽָ·ʲôû½΢̾˿ת뿪
˵ıӰ˧ǲرң⻰½վסתû½ڣ˧̧֣˵Ȼңָ㡣˵꣬ߵ½ԣ˹ȥ½˿𾪣漴žƤֽ˹˵ãȱšȻתҪߡ
˧ӺһŶȥ½ض£˧һȴ˸գһȥ½û㣬˸šһȴǲᣬ½˧ۣߵʲôæսȥ鿴½ȴǾư§ס§غܽҪǴܽĻվŲô򶼳ɡвУ˧ţȴǸˡһҧȥҧͷ½Ųֱζ˧˿ڡ
øǸ£˭Ҳߡ½亹ƴЦ˵Ѫ˧һۣȥҩ䣬½ȴ§ظˡſȥҩ䡣˧Щ޺޵˵Сˣû¡ҪҧĻһߡҧԳá㵱ҹٺ١ˣǸʲôֱ˵ɲҲ£֪ұ²
ȷſҡ˵⻰½ڷ֡˧תȥҩ䣬½һֱѰҩ˳ҲͰѳˣ˧˵ҩȥѪҲֹסˡʰãһʱ侹û˻
û˧ʡ½̺г˧˸ϣȻԼҲ˸
ӣȥˣ
ȥϷأþûȥˡָ˶
ܵĸ˵ԪгȭҪ򣿡
ǡһ
Ϊʲôң
ٸ㡣Ҳʲô¡
ңʲôǴ£½Щ죬̧ͷź˧˧һ꣬վض¡ƽ˭֪ԽԽһŰɳԵԲ輸ߵ輸ϵĶȫȻץסϵıӾ̨ţһ죬ˤ顣ȥץһʱȴ½סס
ſķſ˧ţ½˧ȴض˧ֿʼƿڴ޷ǾʲôҪ֮ġ½һ仰˵ֻ§΢и£Ѻ˧ϵɳϣǽ§ţһ㲻֡˧ˣˣҲˣſ½ļϣһ



ſ½ļϣȴ֪ſ˶೤ʱ䡣½ʣҸʢࡣ˧û½붯˧ȴ͵ر½š
εѪصڵϣҲ˧ܵͣ
ΣҲǺúõ𣿡
һҪȥ𣿡
ǡҴӦ˵ġ
пûǲǣ
ûС㲻֪ҽʲôҽлǰᱣԼġģҲԼ¡ұ֤Ż

ȭ˺ܶˣʱҳض࣬״̬һֱ˵ȷʵҵϣС
㲻£
¡ԼȭҲҶԼġ˧ץ½ļţ˵죬ȥ½ԥ£˧ץȥˣԼġ˧͵ͷ½˵ʲôģǸȭ֪е㡭Ѫȡ㿴ˣǻܡԼǸ½ץץͷҲ֪ô˵Ҫȥ㡣˧½˵ҪǻӰ㣬͡ˡң½ְѺ˧˻
ˣ£ô֪ģ
һֱ˵λĻƴ֪˸ࡣ˵Ҳá
һֱң֣Ǵֲǲ֪ȴôһ£֤һ£Ҷɡ˵߾ߣҾôֵ𣿡
ǲ㣬ҲԼôʱ䣬һֱΣҸһʵжûС죬ֻΪˡһǵ糿꣬µغܴҲ꣬˵ڴֵӣҷЩϲ졣
½£˵죬Ͷ㣬˭֪ŵȴšƯòٺ˵ŵ飬㻹ǰġô㣬˵û飬Ҳš֣˵Ҫ飬ûһ˿ĻɡվǰЩԲλࡣӿ˵ǲΪѣ˵ҵԱʹȻҲԸ׿ڶ˵ֵĻ˵̡̫ҵȫͻȻ䣬ҾҪʧȥһУЩܲˡԣԼ߿װǻôһ⡣ʱҼѹԼһƲסɱ˵˼ˡϳΪɱΪɱһֱ⣬һ̣ɱɱ˵ĳ嶯ġ
˧ۣ§½˵ģⱲӶԲ顣Ȼ½࣬˵ʢٺ죬ôװһˡԺ·ܳһҪңȻǻۡκҽ˵£һһޣһܿҸô죿
˧㿴ң½ͻȻࡣ˧ֱ
㿪ӣͨһ¡ǣ뿴㡣˵ʹֻԶԶؿţѾ㹻˵ȫʹӵвˣֻǿţԼѾ㡣ͨˣҾͻˡû뵽ȴ㡭½Ĩ˰˵ţֻҸȴû뵽ȴ㵽ĵز˧˽ҲãҲãֻ㣬Ҳ֡챻Ҳط취ŪҡȻһһֱ㣬ֱȥһ졣
˧һݣ˵ҵĳŵ
ԣ
ãҼסˡ
½ִӶöָ˵öָר˴ġ֪㷢ûУָֺҵ֣ö½˧ҵöǺ˧½˧ӹȻָԼ½ֵдõα־ָӴóʹָϣûȡԸûС
ˣ˧СǸݸ½˵ҴϣȻѴǸҲ½ϡֻֽյһ
ʮָۣǣһ

β

ӣԪûˡ˧½ȥȭݣʵֻʥ죬ȥ˺ߵıŲǰĸΣȴƺǺܾ֮ǰˡԶһֱûֹ˧ʹ½ᣬԴǼе⡣˧֪ΪԼҲ˵ʲôˣ½Զġ
㣬ԪҲ͵ˡ½ûرӱƷӵ˼ú˧˵ھΡĸף½ҪԼ顣ⳡһҪš
죬˧ûȥ½ٳǰ˧Ц˵Ҵ֣ƿþƣǺúúһݣ
á½һ£ͷҲصˡ
վڿյ˧е䡣˸̺ӣ̨ϡɫԶԶأһյյд˷طŸɫ̻Ѥˡ
һֱ賿̻һţϡ˧Ȼţƶûôʲôȥ룬ֻա
賿㣬𡭡
β
찲Ź㳡ƻ衣
磬һšգˡ½ںƣԽ˵
˷ѽã⿴ЦЦһ꣬񡣽ɵҵమӰ֣ⷽĵƬù
ſ϶ҪŴ󡣡ˣȻ֣½ĸ첲½˿Աߵĺ˧ɫذѸ첲˳Խ˵ɣشšȡǾ½ȥ§ź˧ļ磬Ѻ˧˾ͷ
磬㵹Ц㿴شЦ࿪İ磬Һӣվɺֱ
಻Цֲǲ֪ˡ꿪˽죬
ãҺ123һ¿ŵɲǣЩ󿴵˺شſԼһڣ
ô£Ůֱý˳
ʲôô£
㡭ա
˧ȥ˿ڣ½˸ɺͽһʱɵˡ˧Ц˵ףȻָ½ָԼ˵׸ǣţ죬Ժٴ⡣
ƭˣǺ
ţٺ٣ǾͶˡƭġ˧Ц˵Ҳ˵㡣ʵɣšٺ١
硭ǡԴʺţ½½ЦЦź˧˵شҵİˣɵӶҪɳˣͳ˸OΡ
硭ǡƭˡءۿڹ˳½߽죬˫סļ򣬾Сʱһͷ˵죬㲻һֱϣһңشһңҺҸϣףǡ
ء
ˣСѾͷƬӣˡҵģҪҿⱲûϣˡ±ŶӣҸΣ
ۡ
죬ˡ۸ͺشͿԾˣ˼Ҳһˡ˵ˣ㿴ҵɩӶð˧Ǯͦģˡ
ء
Ѿͷˣٿ޳ԿѼûˡ
˭˵ҪԿѼˣҪϺ
û⡣
Ҫ
вУ̫٣ҲʮʮʮʮΣ
ۡ磬۸ҡޡ
½ЦЦ͸˰գŷɹغԶԶ
:
߹·ͬѧллǣһ·Ҳį
alice峿lingҹС磬˹͡أܺܰɽ棬˹ˣ٣ߣзȻ𣬼įңԬͷ,ǰɽܣ㣬ëСöһһСϪ⣬߰,ЦϦСӣαСͣСܿϻãʺãգСݣ·ϵСʯͷè,ϣȿأ׷ģhuxm03,lorrell,saguoguo,Sling,muzixi ,tss,junlan318,55,aprilcoffer,LIDOUDOU,baiyun54218,1234,may,fudayan1984,Yingying0993,swa108,nalu,anne,chrisy,lily,banana,cutezizi,ala,std,lynn,ala ,std,cardinal,anne,eym0014,meihuorj,yinlnn
֪ҶдĳԹٺ٣ҹʱ䲹۷^ ^
ٴллǣ

end
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ