ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
-嵴 ߣˮҥ 
ݼ
жǣӱΡ˽֪Ķ£ȴ֪ڲκϣҲôһλò͵µŮӡһηɻ¹ʣմѧҵܰȺ۷ʱıϣ˱ôʷеĲϸ. 



˻

µգʵһƬƲʵӰҲҲܰվ·ߣԷż䣬ĸǽȻдXXѧ죬Ǳҵӡ˸УǸͬҵĺд˷ţȻ˳ԼĵطܰӿŨŨĲᣬԾ˯һļǲ΢΢ܰͬŮһȥԻȻհѼٵһɶֱԵÿ·ʱŷ¿ӡÿʱܰǻ˵֪ǼѾͷҵģǴԻ뺦ҳְСҪǱˣǼûӹˡŮ෴ܰһ־״ǼСŮӿɱ۸ҰˣߣϽޣŮãһ˵⻰ôôְޣֲ޹Ǻǣ㱿ôФܰŭ𡣽űǼŮ׷ֱÿ˶ƣˣŻϢ
ڶһ磬ܰͳüû͵˳뵽Ժ󼸸˺ѾһܰˣԸһ⳵źã˾˵лл
˻ʱ仹磬ʹӰóĵͼζؿܰͶµĿ꣬óαҵиѵõļڣܰ;úõһȦٻؼҡѡΪܰһϲʷ鼮ֺųơʮŶȻܰεѡ֮ء
ţﴫ˿սXXκĿ׼ǻˡܰŲ˷ɻ




ôˣ
ۣܰоɻϵλҲ̫Ӳ˰ɣԼڵƲţ񡭡šٶһԼȷڴϣ˵ĴҲ̫˰ɣľƵİʽĴִģѵ˵ⰮãһɣΧһжʾӦʱߣѵղعŶģѵɣ鲻ᷢϰɣܰﰧ侲侲һɺϣФܰô˥ɡֻڷɻһôһоͱأ
ţһŲˣܰϽٴɻشϼ£ȿ˵ʱߵ˴ߣֻһСôѰöɷǺǸεССܰû͹ųȥˡ
ֹһᣬܰûʲôˣһµأЩˤһӣԭ·ǵĻȹӶ˵ϣˤӲŹ֣֪·ûСܰһȦ׼һվˣ򿪹ţܰˣ·ɫʽ죬ÿڵ뱸ңһ֪ϵȻǣЩܰ𾪣ҪΪЩ·һⶼǹŴķװ
ܰĵ˹ȵףﵽʲôФܰȻһȦҲ̫˰ɣ죬ɱˣҰһҲﰡʲôûУӣԣ紵綼ûУҿô紵磿ܰ˿Լµĳ֣ԼͷҲ͸ո磬ôٿ𳤷֣ҵֺûôףôϸôС˵Сɣ
ӣ
ܰҾʱűƿˣһϲС㣬ˣ
˭ΪʲôС㣿һڣܰʱԼһݺϸǴԼĿз
С㣬˵ʲôǴ㰡Ů㲻ǵô𣿡ҲʶС㣬ϴ˰ɣ
С㣬ɲҪŴ㰡ǰУ˾ôԼ˭ǵأ˵ʲôҵУ
ǰС㣬ȫǵô
˵컰ܰʶһΪص⣬ǾǣŮߣôأܰ170cmһԼΪҲϰ˸ӱ˵ɽ죬ʮСѾͷҲ160cmܰȴҪ˵Ҳ̫ˣζԣΨһĽ;
Ӳģ
״ܰѸ侲ҪľǸӵ˭Լ·ΧĲã˷Ǹ󣬲ôԼ䵽ֹطҪҸɽ˵
뵽⣬ܰæ˵㣬㲻˵ǰ𣬿ʱС˵ӣǰ²ôǵˣ˵Щ𣿡
⣬æͷӦõģС㡣
ڴУ֪ܰǺ£ʧʵȨȺ۸ݣͿ̿ڵɽ޼أֺӱԬܵΧ
嵣ҵС㣬ǵص壬ĸڼǰˣǰԬЩ顣ڵµˣԲ֮Īб֮ǿߡСһ磬꣬һ㣬һ꣬顣
˵嵺͸ĸãӦƴӣ飬΢ԣ˵ǼүС嵣˴ÿۣҸҪҲΪ㲢ͬͬĸͽڵλвͬҲ˸Ƕ˼ּޡ㻹ϲ˵ţܰȴͻȻϣȵȣ㣬һ⣿
ʲôⰡС㡣
ڼˣ
С㣡طŰۣôԼ䶼˰
ѽ˵˵˵
С㣬ʮ
ʲôܰЦţ㣬᲻Ǵ˰ӦǶʮɡ
С㣡ҿͿˣߣô䶼Ǵء
οûˣܰε룬ֻȰݺСݣԺ£ֻһһˡ


ңһ

ܰڴķȰ˵£ɻ˴ϡ˵ǵʱ򣬻Ҫкܶ˹̽ءСǲأ
ܰڴϣҲ֪˶ãŴҲ̫ˣֱҲûУʱһ㶼ǿܰ˯̫飬˯ʱһ
ţһ嵶Ѱ嵶
ۣܰӳһŷŴĿ
˧磿ܰе
˧磿˧˭ã𣿡嵵Ĵ
磿˵ûȻˣһ
嵶û˰ɣˮôãø絣
ܰϸؿۣļк͵ǺΣһݸж磬СⲻûĪΪҵǡ
ҲһԵǰǰСѾûˣӲصǣֻǡ
ֻʲôʡ
ֻСǰЩ벻ˡ
ʲô󾪡
Ŷ磬ûʲôģ㿴ⲻǺúõ𣿡ܰæΡ
ôɣҴơǳüչ
ãããͷ˰ɡܰæӦ
չһԳüܰһϾϸ۲
ĿΣüĿӥ籡Уôεһ̫ϧ˰ܰﰧ̾ô˧綼Եأ
ֱɻ󣺡嵶㿴ʲôأ
磬ÿ
غˣǰû˵Ļ
Ǻǣ죬һഺ޵аֱܰϲ˶ָо
ɵѾͷ˵ʲôأҪ˵ĺÿ˭ҲȲְ
ʲô
ˣܰԴûչӣ֪˵Ŀ磬磬ϿѾӸҰ
ö˶˵ôͻȻҪվӰã͸ȥá
ʱ
ȻհɣѾŵʱˣүͷ˵Сˣ˵òˣᣬҶڵأ
ǺðɣҲˡ

ң

߽ܰʱеĿⶼеǵϣɫȴǸġ
мǶԷӦþǴеϷ˰ɡǷʮ£üĿһңͽе嵶¡
ܰæ˹ȥǸԱˡһ£ܰ˵嵶ˣЩ죬Ϊİˣ˵ʲôǵˣģ
ǰǰ飬ûʲôӡ󡣡
ô찡
ĪҪģҾõĴ嵶İɡ
ǰͲҪˣû°
ǰͲҪˣ嵶õúܣѲк󸣰ȣ֣Ϊʲôܰһ˿̶㳯ȥ
һܰûмôŮˣһʱ䣬ܰѿڶܽüǰֻǹ˿ţŮӵòˣһŮȴٺʲˡ
˭֪˷ǵˣɫ˼䡣
ļԣԸԺ嵶รٰ
ԭŮҵĽ㰡ܰæллģСòʤм
̫ˣˮ֮ʱǺõİֱû£ŵһĲ֮³ɹػ֮Ⲣδۡ
˺ˣ˵ˣ嵶ոѣ˵ô໰̫ˣҶԷɡĸ˵ţҼһӲˡ
Ҷæǣ꣬ˡ
˴󲿷ֻǶС㲻ġǣվԼļҰ뵽ܰ뵽Լİ裬Ǵ˿أɻʧµϢӦǴȥ˰ɣǸжൣɣܰһҲ֪βܻȥ
Ҳزȥͷʹܰͷ


һ

һ磬ܹܰʱ򣬶߾ʹ˴С㣬ˣ컹Ҫȥأ
벻֪˯ܰƽ󰮺֮һȥ꣬ܰģƽûʲôΣ춼˯ʮһܰţҲôɣҲߵ㡣
ߵʲôС㡣ɻ
ŶŶûʲô˵̫ˣ˯
ǿɲУҪ÷˵ȾˣҪҵģңСҪϴ£ױҪʱİ˵ˣСǰǴģ㻹أôô
ܰ´æͶ״˺ˣˣˡС㣬봩ʲôɫ·Һ죬۵̣Сòʲôÿ
ͰһɡܰƤҲ̧һ£˭ںʲôɫ·ֻҪ˯ͺ
Сʲôķʽأ㲻䷳ʵ
ͺˣʵҲ԰ܰδ˫ۡ
ôɰʧݵġҿǸһٺˡ.
ţܰλһδŪȥֱһˣС㡣ܰһŻعԵôҰ
Ǻǣ˭С̰˯㡣ô๦СױСҲһۡ
úúãѾӸҪúÿױܰһġˡ֪ԼʲôأǺգ
ʱ˸Ѿͷ˵㣬Լ׼ˣǰСء֪ˣϹȥţܰڴͬ£ǰֻѾڵˡ죬ܰյ縮ҲûϸġʲôӣϸغɣеţҲʮͷɼʱǸʮ.
һܰӭ嵶˯Ŀɺã
ܺãĸסܰæ״ǾͺãҪҲΪ㣬ѹӣԺҲ˳˳ˮ޻ллĸ׹ġ߰ɡ
˵ţĸŮЯͬУͥԺһȻͣӣװʮֻ.
ɰֻܰˣСܰһӣû뵽ھˡ
ǰǶܰȻģ̨ӣһǰһ󣬳縮мܰ룬û뵽лʱڵмҪúÿȻô
ܰƿ˽Žϣ˻࣬вٵ̯һж֤޼֮еһƬ֮أܰԸеҡ
һᣬǵĽӾͳ˳ǣֱߵĽ¶ȥ
Ź˰ʱͣ˽µſڣĸŮ˽ΣŴ.
߽ڣȼ˼ֻ㣬ŷȥдʡܰһվſġȻһ
Ůʩأɷɸ㿴




ܰһԭǸУæܾˣˣҲġ룬ַҲ̫ˣˮƽƭң˵ɣ
û뵽⻰ȴϲлðʦǾˡ
˴ӦˣܰҲ˵ʲôֻùԹϺнҡ
Ǻпãһԣܰе㲻ͷˣϻЦʵôʦС㣬ʵǱ֮šܰһϺûܰԹ˵ȥСòڣ󲻿ԣȴʮֿŪ˰о仰С㣺̣ˣǺб㲻ٶ˵һ䡣ȥˡ˸æ׷˳ȥһݺصǮܰ˼ϺеĻ.
һᣬЦǺǵ˽ܰ˵嵶ˣȻ⸣ء֪ղŸ˭𣿡
ܰ룺һϺȴӦеɮ˰ɣĸס
ǰɲһɮ˰ʦ
ԭǽȥĽ£λسʢ˹ڵʱʦס֣׼кܶ˷Ķ붼ǳԼƢȴܹ֣˵ÿŸһһҪԵ֣ûԵֵģǧǰҲΪ˵ϸܰ˶ϲʤˡ
˵ܰɻˣȥ·Ҳû˿羰飬һֱǺ˵ĻûжãܰһֹһһȺˣæ˽ԭǴطѶǸƼݣڡǵӣ޼ضȥ޼ص̫ƽҲˡǵĽһͱס
ƣЩʳЩˣæڵϿͷܰע⵽ˣЩ۾имһĪĶһʱ䣬ܰëȻĸо
ص縮ܰԴ󲡳岻Ϊɣطˡ

֮

㿴ܰ˼ģҲûʣֻ˵С㣬ƣһ죬ȥ׼ԡСɳɳڡ˵գ˳ȥ
һᣬܰһ䣬ܰȥֻʮֿΧڷԻһˮأƣһⲢˮԭ縮һȪ£ԡ֮ءС㣬ʲôôԡ
㣿ԡۣܰһҡͷ˵ˣˣԼɣڷϰߣ㻹ȳȥɡ
ʲôϰߵģǰô
ǰǰ㲻Сʧ𣿻ӦˣˣϽȥΣҡͷˡֻʣܰһˣһ֣ܰ縮һ죬ȴǹáֻһ˵ʱĲŻ¡˿̣ųеȪˮܰʲôˣҪúõһ¡ʾһԼزȻǰԶˡ34Cİ˫ﻹüӰҲ32AһӨỬϸµļǿ⡣ھֻʣûˡ
⣬ܰˮȥֻһ죬ˮˡˮܰһֱ˫ۣȻʹ˵Լò˫ɻǽšأһҧſˡ
ܰô
̫ˣǰ飬޲ѡڵӳˮϵģȴһűʮֹĵľɫգֲҿһȻӣԭΪڼ
ܰĿתעˮ˶ˮҲҡͷˮ˶ҡͷ죬ˮ˻Ǹ졣£ܰţԼȷʵһʱһɫŮ
һ룬ܰϲԭڴѧܰ˵ҲáŮ롰ɫֻһξġһȴܰӵգôܲܰϲء
ܰӦʲôʾڵĿ֡ˣ裡
һ룬غĴ赹

Ϊﴫûĸ裺Ǹϰհ˰
һǡһСʲôʱô׵ӣ˷ݺȵɤôǣڵܰһֱͣظʣΪ׸ֻǵˡ


ַâһ

İ£æûֲܰȥǸ㣬ôиһ£˳ʶеˡ
⼸죬ܰû¾ڸҹ䣬ϰ縮˶ˣҲһֵ£ҵʳһʱƵܰǿǿһһʳȥȴ֪Ǻ⣿ôʳõȥˣ˼µˣ֪һʱ䣬սңѵ޼صԽԽࡣһѵģϵĴֵֶǮϸȴʳ縮ֶѵģԼ궼Բꡣǣ˾һע⣺Ų棬˵ǿý鱦ʳ£Ƿӵ׷óԼֵǮĶ縮ʳˡ
縮Ѿ˼鱦ϵ˶Ϊ¸أ˵мأơܰȴ˲ס
ǰȥʱЩ񣬵ʱ;ע˵Ŀ⣬имĶڣͻȻˣһֽ̰ͼʵĿ⣬ڿǵĻźϵĹʱԾɢģһΪеĿڣ˵ܻЩ˵ļʣìܵļȥֻʧȥǵἯҲ˼ǰȥġú̸һ̸

ַâ

磬ܰ˵ķ밲һ嵶æǰ£֣úõôڷϢȴˡ
ܰæصЩϸĵ޴󰭣ĸףмҷĲ°£˲⡣
ܰѼ鱦һеϵϸϸ˵־£šæʵ²ҲѾˣϷԸȥֹͣ
ܰȴ˵ҪֹͣҪȣȻҵΣڡ
֮ô찡ȹϵϣͷϵĺð˳
Ůи⣬ֻ
úã˵
Ҹɵӡǲƴ֣з磬ʵǲס˿̣Ҫľô֪ʰ֮ĵġΨһǡַ
ʲôַһ
ʱſڴһ
ַ
ܰͬʱȥ˵˵ûҴҲΪ£û뵽嵶ȵˡҺͬ˵ַǸ⣬ȷԼĻҺìܣ˵Ҳʹ縮ڱذĿиӵ¸أõİ취
˰Σ˼˰Σ£ҲֻˡȻȥҵ¾ͻԸ˵ġ




˵ķȥ԰ɢܰȻͬ⡣
縮Ļ԰԰аٻƣĵ⣬һɴⰻȻľټͯŮĶˣ·续һ㡣
ܰȫⴺУںĿ⡣
УĲ⡣֮󣬺ǰ̫һﲻһ˵ָоеɻ󡣶ղţ⣬嵶˵һǸеΪ棬óڴ룬ǴҲʵģΪʲô˿̻˾׼жأ˿̣ǻһƬǣ벻˸ڷʡ
ᣬŻĿ˶ȴǰ磬ʲôأô档㿴仨㰡˵գƵģѻŵͦıǰš
ãµĽõţ˵Ц绨԰ĴɫҲһЦȻʧɫɲǼ䣬˿㱣ǰòⷲǵ³ӣƥֱӡܰȻ˵һס֣һֻḧйĵ߶òǸð˰ɣⲻ֪ΪͻĴ糱һſܿƵﻹõ˵ʲôֻܰǷ˵׹ԭǲ˼ˡʱ˴˶ͷ˧˧Ĵ硣
˵գ˫ȦסСʵţ˵磬Сˣã嵶Զʹһ𡣡ȻϣһĿ찡
н˶˵ĻԾ§嵶֣شɵϣ˭ҵأİɣһԶչ㣬㣬ܵ˺ġ
ܰӿж󣬵һŵҪչˡ
ֻʱ֪ܰһϷԻģһĳŵ


粨ӿ

ܰ׼֮ң縮㿪ʼȼ޼޲Ҹж£СòƾҲ֮ڲֶߡ
º󣬺Ԭ
һ֮ԬڴеغȲ裬ԱŵϣվӣԬ̷ԬԬС
ϴԬ̷˵ôôõ£ǼһͬȲ裡
һͬûʲô£Ǽİˡ˶٣ŵɽ޼Ǳߣ˵ЩʲôûУ
ɽ޼ôطˡԬеССسʲô°
ŶǵҲáԬӵ˵ǰص縮ַȼΧϰնˡˣҼǵԭݺ͵Щġ
Ԭۺ룺ǿ֪⿪ַ˭𣿡
¿ΪԬֵܣ˭Ҳ֪
С㣡
Ԭ̷ɣһŮӣȼı
һŵ˵ˣǵֵܽĿġ
ɽ޼ģΪҽףԬʵаһߣСòҲűܲίҵĶӡ
Ԭ̷һ۷Ź⣺֪Сֵĸ
ԬԬ̷еĿ˵Ի̷ޣж仹СеڶҲȢ޵ˣ¾˰ɡ
תԬ΢ЦΪ㰲ŵ£㻹ɣ
Ȼлл״ˣ֪ΪΣԬϵ΢ЦЩһԵԬ̷Ԭȴֻǵ⣬нʵļޡ
ˣΪΪף
ףԬ̷ԬС˶ˣŸ϶ףҲ̫ˡ뵽Ԭ̷æ˵޼˵Զαأöһ˰ɡ
ҲãѵТģ¾ͽȥˡˣǼȥɡ
ǣ˱˵ȥ

һ

縮
֪ܰʲô£ͻȻһ֣æе㣬㣬
ʲô°С㣿
ߣȥְɣܰ˷ܵص
֣㲻ԡ
ǰ˺󣬻ûϹأϴȥҲֻڽ￴˿ûϸؿĽأ
С㣬˵ʲôʲôԺʲôĽְ˵ôǴĻɻ
ôˣȥתתҶˡ
ôУδСأôȥͷ¶ţ
ôأֻǳȥһᣬûйϵġ˵žߡ
вУҪ÷֪ˣСҲҪˡ㿴ܰҪܣæס.
˽ֲµʱˡ
ǿ˾ǣæ˵үˣȰȰС㰡ҪȥȰס
˿ҵɫ֪ȥľһȥģ̾˿Դ˵ˣȥɣｻҺˡ
ߺ磬˼ĺȥҳȥûʲôġ
ûޣֻ˳ңҪһȥһȥġһȥһȥãиǮණġǺǣһá
ǣö˾ͳ˴ţмȥ



˽ϣ֮ܰһƬʱĽֻǱȽϷٱкö
ִʱܰϲľǹ֣ڽҳԶÿڶҪͬҵĽȥһͨܰзˡ
öüæʣôˣ
ܰæɵ˵ûʲôҸղ룬ҽҪԺܶóԵĶҪܶÿġģ磬㣬Ǯû
Ц嵶ǳأ嵶ͷĵĳ԰ɣ㽫ֳˣϵǮҲòⰡ
ҾͲ˵꣬ܰͳһС̯СΪǼŮ㶵Ĳ˵
С磬Ǻ«ôİ
С룬Ů˵ˣǸ˵ΰɡ
ܰ˵ʣС磬ô
С¿϶ˣôƯĹﵽǰٿΧһĽ۹ͶǶ޲ԼǺ«ġ
£ɻعˣ˵ҪǮģҪϲ̯ϵĶ͸ˡ
ܰûɣǻȴ˵ǾллˣС硣һ΢Ц˲
˵գһˡ
̹򣬽ϵעȫԿŮϣߵ׷Ŀ͵Ҳѹ֣СسǵļϺسһԽͯŮܲ䶯
ŵܵ嵶ǳЦ⡣ܰǱ߽е磬쿴кö߽бųׯȥֻ˵ûпǰиСӣһײһѡ
Сײڵأƨŵأûһҵĺ۴ޣСͷƵüͷ˵һҵģڴϹʲôûһҵӡ
ܰɾͲˣſ˵ϣʹҪСԼԼʮˣһ89ĺײ˾͹ˣڻҪ䣬ŭգüССֲǹģ˵СƨƾʲôѵҰ
СòƬ̣СССƨؽţҲ˵СֱҺõȥҲСһң㻹ǸòС
ܰһԲɣۿҪһսȴʱ˸˼ǲԣ˵꣬嵶ˡ
ܰһ߻һ˵磬ù֣˵ǲòС㻹Ǹ
ÿɷܰˡ˵Ӱʧ˭Ҳûע⣬һ˫˼
վǱײС󣬱ϹϾ˵ӣû˰ɣҪҪȥ˵ĵϸ
ˣﲻ̫ҡǸŮӣһǻټġ³ǲ͵侲
ǣӡ
ܰû뵽ײģδκĿاû뵽Ժ֮ᷢղһСڡ


˶ⶣһ


Ԭ̷˸׵ƸסʵԬ̷ΪƵģϴ󣬾ԼӦܸأ׶ԶܺΪ۰кܲ˴ΣΪȢôõϱԬ̷еļʾ͸ˡ
˶º⣬ҾЩ飬ټϵʱԬƲɵһͳƣŮ޵Ԭңʵһѡ˵ʱӦҶ˻ڣΪС̫СԳɻʱ̶嵶14һԬҾӭȢ
Ԭ̷縮嵶˵δţصЩãԬ̷Ҳټ֣縮ס˼գͻȥ.
ܰ˵£⡱һ£૵Ԭң嵣ϣô˴⣬Щֻ֣ȴϸԼԺ󡣡
ܰѧѧĵģʷûѧ辫ΪϲԵʣƽҲ֪һЩΣػۡ
ܰǵõʱڡ塷￴һǡاϡԼʱȥͼݲˡûв鵽ܶ࣬ϸϸϡǵһЩϵòʱűҲǵĲŮ޸ԬܵĶԬ֪ΪΣȴܳ衣ٶ֮սԬսܣܲٹǣһǾԬΧס˵ǱԬ֮ˣ֪ôĲاȴ˽˽ϣòȢΪҺاƵۣȴûз󣬺Ǳˣʱʮ꣬˵״ԿڣԷ棬Ϊҡ
ԭ嵾ϣȼԬ޲اǸϣ
ܰᣬһη֪ԼǼôҵ飬֪˶ܸľ͸ɱ

˶ⶣ

ԼҲͰˣΪ˸òǸ£ȥûµģʱǿȨʱŮ˵òܹĲҸֻ
ˣܰѽȥôȥִѾˣϾɻ¹мأֻǿԼĸĸ׷ͺڷˡ
ܰҪʱúõػȥΪԼʳǣԼ򵥵ùһӣΪƫƫŷͬ˵ˡȻܹ¸ԣܰ˳ӦˣΪԼδŬ.
ӴԺԼֻһ֡嵣֣ܰʧʱˡ
Ԭһһʱ䣬һ꣬һҪúãΪԼδԬҵӺù嵶ҪѧЩ
ȻǲŮҪ𡰲š֡嵶ԭϵģʫʸ踳Ĺ׻Ǻģⷽûʲô⣻棬嵶Сڰıѧ˹ݣʮ꣬£嵶Ǹлȼ֮˵ˣǴôһغõɤӣ볪Ҳףͻķ嵶ûжˣ룺ԼĸֱдòëڼϰҲӦûʲô⣬ֻܴͷѧˡ黭ȥһ塱뵽嵶ЦԼСͰΧ壬Ϊ֮ԣִѵϿ缶ıʱӦҲ˰ɡ
ֱң嵶ҡԼҪʱҲûô
һ굱У嵶黭ҲгЧһ꣬Ҳĸ嵶ϲĴ硣
ֵǹÿЩ֪縮ӭС14һͻϼ޵Ԭ


ʮ

嵶ϾִĽܾùŴЩϰ׺ܱ̬ŮӲ14ͼˣִҲһûؾϸżӣ費ǹŴ˶ͯ񱣬һ뵽嵶ͻƤ
뵽⣬嵶ɵԼδɷ򡪡ԬǿĶֻ˶ʮˣԼҪʱ䡣Ǹʲôأ
嵶֪ԼԵģһʲôɷʲôԬңΪһִˣ֪ԼδΪʲôԼҪȥԵʱȴô
У嵶ڵȵԼʮ졣
죬縮һŵƽʣ⣬£æúò֡嵶һȴڻ԰ѰòţҲ԰ѰԶԶؿ嵶һ֮ڤ룬ǲʳ˼̻ӡÿһο嵶Ϊ̾˵ʱжƫģһɫ뵽嵶ȥﲻȻˡ
ǰỽ嵶һﶼǰ֣һ
磬嵶֮ɻ嵶ǣҵˣһ嵶ȫȫҲ磬ѵոӵеֻʧ
ɵϣҵȻˡ˵ˣ޵ԬҺ󣬸Ҳȥ̽İ뵽嵶Ҫ޸ˣ絶һ㡣
嵶ϲ˵ˣɲƭ˰˵ţСָһ˫峺۾ֱֱض
£ָһɫ֤˵ŵ


޽Ԭ


ڶһ磬ԬӭȢĽӾ̧ſڣ˵ĻԬ̷
嵶컹ûˣ˴ɫƽﲻװףڴһ˫ֵװ£һŷԽ˫һж׼ú󣬴˴ɫͷǡڷȴӭ׵Ķ顣
̧ˣ嵶ųţ˽ӣһб̧ҡǰ嵶ֿһ縮ţûѹǲܵģϾԼһĵطοԼǣҵˡ
Ԭ̷ʱˣ˸ǺΡעһһԶȥӭ׶飬ĵǲ˵
һ·ϣԬ̷嵶൱չˣ嵶ò縮ĵ죬ǵԬ
ӽſʼ嵶ľżδãֱڴϣ嵶һһоûˣ嵶ͷ
һԵĴ㿴Լ˸ͷæֹС㣬ͷҪүƵİԼôأϽ°
嵶û˵ˣôذ˺ü˻ϢϿȥҵˮȡ
ûޣֻùԹȥˡ
嵶Ҳȥˣʹⷿ
壬ԷװεĸûʣɷǷһݵС׼䡣Ϊ縮ķ͹ˣԬԵСˡ
嵶һҲǸĽˣûһطʹġΪǣ嵶վһȦҵԵģϽܻشãͷҲ
Ųˣ嵶˽ˣԽԽֱߵ嵶ǰ嵶һֻ˹Ҫĸͷ.
æ˭



æ˭
˱һ˻ȥ˼ȴûгȥˡ˵·˵˭ⷿأ
Ԭ仰嵶õǿ϶
Ԭû뵽ֱԼ֣£ӦûԬɷ򡣡
һ룬嵶Լƿ˸ͷ»Ҳʮߡ꣬˭أûޣģͦģɫ԰˵㣬ӪС
ԬҲע嵶һ˲ֱӵľɫӣֻҪ˼ˣһռֻϧ
˾࿴ţãԬվߵߣ˵Ǳ빲һң˯˯¡˵ͳȥˡ
ֵ嵶Ծˣ¼ֻҪ˾Ͳɫ޶԰οԼǸһŮѵѵʲôë嵶²ãҲ²ԣɴ಻ˡ
ԼոջΪôأ˵嵶ִܵĽŮ֮»ǱȽϿÿô˵ͻȻ֮䣬һû˷ֹϵҲܲ˰ºˣӭж⣬˯Ⱦˡ
ϣԬ󣬿û嵶һۣϵıӾ͵ȥˡ嵶ԬͷҲأŮЩССܴ죬룬ԬûɣһҲġģԼû¾ͺˡ
嵶ȹԬĵһҹ

밲!

ڶһ磬嵶ںܹϷʱԬߵߣĽˣҪг밲㣬һ㡣
嵶Ըдױ硣
Ѿͷһͷһظ˵С㣬͹үϹô
ס۵ĳ嶯㣬û˵ܰŶ
ԣ
ʲô¶
Ŷһ£ǵûô
嵶ˡ
װϺ嵶ͭȻ֪Լÿһο嵶־޵ĸоǣô˶ſڵǸȴ޶ԣ嵶ֱоҪŪô¡
ſڵԬŴ£ʩ֬۵嵶ʱһ˿嵶ΪԼˣϸϾʧˣ嵶ΪԼˣǸģ˵Ѿڵˣ߰ɡ
뵽ϾҪԬˣ嵶Щ˷ܣû뵽гһվȻܹԬܣĩҲ۰һˡ嵶ϾҪżļԼ˵侲侲æ˼оöˡ
ߵǰſڵʱԱߵԬͻȻǣ嵶֣һֻ§ס嵶ҪͻȻԬ¶Цݣһ£ԭľͷЦ
ţȴѱɵĴԬܺϡԬʮ꣬ò䣬ĳɣҲʮңû㲻һ˫۾͸žԬҵֽһ£뵽밲æ񣺡š϶ҵòĲǰǱᡣԬֻǺͰЦʲôҲû˵
ԱԬ̷ϣԬС嵶Ҳһһ˲衣Ԭ̷òһ㣬һ˫۾ȫ̳ϣľҲһһ˫ڿ嵶˲̰ĹâϿȴһģ
嵶̥һӣһһ³ԼԺӱҪڼıжȹˡ

׳ɹ

嵶̥һӣһһ³ԼԺӱҪڼıжȹˡ
һǰǰ˵ߣԬ嵶֫ɿЦҲʧ嵶״סĸ첲Ԭ룬嵶Ц˵๫ǰ˺ȻҲ֪Ϊʲôñ֪˲̫ðɡǸղЩˡ
˶٣嵶˵ҿ԰ڸĸǰΣһТӣ
˵ɣʲô뷨
ãʹ죡ҰǣǸӣ˭Ҳܲ˭㸸ĸǰ㾡ɷģһһϱӦеı֡
ɽԬһ˿е˵꣬תˡ
˺û죬Ԭͱɵȥر߳ȥˣ˵²ܻ嵶ʹ԰֣٣ҲֵС
һգ嵶ʹ԰棬嵶԰ĴɫãȻ֮뵯٣ôطȥȡ١
ʱҲ԰еԬ̷ˣͳ˹ãܵܳ׼վͳԶţһ˶ؿշ飬ƽį٬
ллģҹΣͲˣ嵶ԴһμԬ̷֪Լ⣬ϻ˵꣬ͷҲصؾˣֻһ˫̰۾

˧ܲ

ƽӹúܿ죬ָ֪ߣ嵶ʮ꣨ʵѾ25ˣ⼸꣬Ԭ󲿷ֵʱ䶼⣬ٻؼң֮ҲüۡԬ̷ǸҪ嵶ɧšһ嵶ǣҲûԬ̷ռκαˡԬ̷ϣƽ꺮ůػе˼˵ů
죬ԬһλͣԬصԬºò֡
ǵĹأ͵ʱŮǲͬʳģ嵶ϻɩһ˷󣬾ͻطˡڷˣ˵Ԭܽȥͣ˵װһ¡
嵶㻽ױһͷëַˣС㣬˵ʲô˰ҪȥԬҲûй°˷ͬСɰ
嵶˴һۣҲɻ󣬲ݵλԬܶȻ£Ȼô.
嵶һͷںڵ㷢һ٣Ի֮ϣָ嵶Ũױһ׼֮ͣ嵶ȥ͡
嵶ңԭֻˣһǹԬܣһ嵶͵£ۣǸ˧磡ʮˣ嵶ϲŶѧʱ嵶û̸̶ܴΪ嵶ôѧк̫ۣûš෴ģ嵶ϲгζʿƤ˹&8226;³˹ϣ嵶żǰˣ÷嵶л롣嵶۾ﶼҪˡ
ϱŸʲô͡Ԭܵ
ϼˡ嵶æ
ϵ£ҵĶϱϣǰ޼Ŀַ⡣ԬױƵ嵶
ϵ£ǰ˾ǲܲ٣ܲˣʷϳһʱЮˣһͳε˵ãȻʷ˵ô࣬û˵ܲٳô˧

ų

ʱ˿̣ܲҲ嵶˹ɫһֵղصĻƿ
ϱܽơԬЦġ
ƣǾƵԱ˲ɡ£òͷ嵶ε룬ǹԹԵȥơ
Ҳܾǣ嵶Ƶʱ򣬼װֶһ£˳˲ܲٵ½ϡȴ״ǸԲ𣬶Բ𣡡ʵֿ˻Ҹ㵹ƣã
Ԭæܲ٣ûŭ⣬ŷ
ܲٿ۲ת嵶Į˲һĹʣⲻһò滹һһ꣬Ѱζġ
̫׵˷ζϷ˼
ҹ嵶˯ţڸܣǰ嵶ĻԾʱ䣬ӰK裬衭ȥˡûеʱһھϴ˯嵶ҪƷˡҲҲĻܲǸźĴɩɣԬôֻÿΧ԰һʱȨӻʱ䡣ͼֲˣȥ
嵶ܵòֺͻȻǰһ嵶һͷײ˻ȥˣ嵶ðǣü뿪ĸ˵ֻۣ˵ˣĸĻڿ˺ȥԭײĲǱˣǸղƵĲܲ١˵ܲٽҪ˧Щƣƣɱˮ˳
嵶ʶԼĻУæһģܽҸղŲˤлһѡڣɿ˰ɡ
ܲٿе˶ŭݣ־죬ֱضˣеȤǰŮ⡰Ĺ治һ㡣ʱ䣬ֳܲ嶯֪˿̺˳ڸǵĵʲô顣
뼰ˣܲٲûзſһֽ֫§øЩӦҲĺ촽ԡ
嵶ŵؿͻȻŴĿǸ쵰Ȼ嵶ʹ̫С֡Ǽһȴ֣ͷˣ嵶ݣʹҧһڣ嵶Ҳ̲סܲ٣ģģû뵽Ǹɫ˵꣬ݺݵزһţתˡ
ܲٿܵ÷ɿ죬ģйں׷һ뵽ղŶԼĴһ˿Ц⡣
ûرһŮӣ
嵶Ƶӻط䣬Գɻ󣬾ԬҲ֣ɽ쾹ǲٰܲװռ˱ˣߣȥû˯ãڶ춥Ÿèˡ

԰

ϴʱֵʣС㣬ôˣһ˯߶ܺõİô춥è۰
嵶Ǹܲ٣ڻ԰ˣᱡҡ
󾪣ûô
Сֵģⲻû˼ڡ
㱾ûѾˣ˻ûʲô£Ǵ°ȥ֪ͨү
У嵶æֹڲܲԬҪ£Ķ󣬲ȻΪΪʲôҪȥܲơһ棬ͻˡ
СҲܰ׳Կ
ģСҲǺǵġݺݵҧһأǺǣ嵶
룬СǰһôҧҰ£СԴˮȺԸ˺ܴı䣬ǰǿʶˣǰϲڵС㡣
緹ʱ嵶˵ǲܲٺԬ̸úͶҪڸ϶סա
嵶ǰһڣɫǻҪסհΣˣţߴŵϱ㹫˵ˣ⼸ȥԬĴ
嵶ЦӦǣšȴǺ޵
嵶ϢŮ˵ǲܽȥġ
ģػѿ嵶Ħȭơ
˲ܲٵסѰںãܲڵĲܲһɫһɫ˿淢Գ˧嵶ʱ򣬴˼룬ȻعְԼûϢû˧Ƶġ
˺嵶Ϊ췢£˭֪ʲôҲû˵ûǻ¡Ĳܲٱ񣬶ĵʱһ˿嵶Ҳʱ£רĶġغ嵶ʤغϣһغ.
ܲ޵̺գ
ҵҿǽãҲŽȡʤ嵶ǫ˵ȴ룬ʶ̵˰ɣ㻹Ҳ۸ҡ
˵Ԭƽ죬̴ܷҵԬĻ԰һΰܲٻһת
ð㻹ˣʲô

㺰

԰ͷ羰ܲǶ⻨԰һޡߵһܲһ֧õ嵶ǰʻˣ仨ޣ͸㡣
嵶ŻרעؿԼĲܲ٣ԾӿһģҲܿƵغæӹлл
һദ죬¶ˣǼ¡嵶˸ԼĴӦòΰɣӦ÷İɡˣǺ˾Ƶģѵ˲ľٶġڣ嵶Ҳȷˡ
˺죬嵶ÿ춼Ųܲٶģ԰٣ʫ嵶֣ܲͨŽ񣬲Ⱥ飬ػ׳־ҡᡣ
ܲ٣ദӾ嵶ͬһŮӡӵоɫգһ벻ͣ̽ȥʱԼѾˣһֲ԰εԣҪӵѾΪ̫ͣʱˣϾŮˣ˵Ҫģˡ
ϣź嵶ʱϲض˵С㣬գܺأ
ôû֣ƽѽ嵶
⼸С󶼻СأЦҲЩ
𣿡嵶ϸ룬ô¡ΪʲôأѵΪܲ٣嵶Լ뷨һϲϲܲ٣Ҫ޵ģĶӣΪʲô뵽Ҫ޸Ķӣ嵶˿ԸĪǣԼѾʼϲܲˣ
嵶ˮ˲ȹһߵҹ
תۼ伸ѾȥܲҪ뿪Ԭˣǰһ죬嵶԰ɢһʱ˶û˵һ仰ֱ󣬲ܲͻȻӵܾͰͷľѣ˵ң꣡еļᶨɡţ嵶𻰣ת뿪ˡ
嵶ȥıӰȻꣿҵꡣ֪һ޸Ķӡ˰վѲ˵İڲ

ж

ʫ԰嵶ֻظյƽ·ûһ˿ñǰҪġ嵶һӾĺõط
ԭԬĺ԰һڸĶΣ嵶궼ûз֣ҪһΪ嵶ӵˣ嵶Ѱʱз֣ڻ֪Ĵء嵶һ¶ڣССȫͨ嵶಻סԼĺģǸ˳ȥԼ·ӣһӣ嵶δ峺ĺˮ峺л͸һɱ̡ǰԼһԼʮ׸ߵٲɹȪ£ٲ·ǳ£γһСС̷嵶˵һȻӾء嵶ֿһܣŨܣݴγȻıʹطΪ֪
嵶һ۾Ͱط·Ϊһ㣬ԬȻȴط粨벽ΪӪطȥһ׵ԼФܰ
嵶ʾϵɢͷ̶ˮ̶ˮмĵطҲ͸յ嵶ľȻһޱȡ嵶۾ȥԼȫ峺̶ˮУȻϸֻ¶ˮ棬ýŵˮζ
̫ˬˣ嵶ֿʼˣ˹Ŵ󣬺γһϰߣ嵶һõʱͳ衣
ȥ󣬴㶼ҪˣʣС㣬㵽ȥ˰켱ˣ
ֻȥϴ˸ѣ嵶ûûεػش
Сƭңԡķҹˣû㲻ġ
ôҵķϣҾ͸ɣ嵶ѽֵġ´½˴㡣ǴʧɫȰ˵ЧװͰ͵в嵶ԺȥʱһҪϣ˵˿ӣҪȻͲȥ嵶ֲֻôӦˡ
Դ԰嵶͵͵ʹȥϷˣһһΣ嵶ͻ룬Դ˵ҲһӾĺôɶˣʣͣǿķιܣȵȵȵȣֻкôûлôҪҪһһӱ糺죬գ˵ҲŲȥء˵תˣ嵶𣬶ڴŴŮ˵ΪǾˡ
治ܣ嵶̾ԼҲûһ̶ˮˡ
嵶ڴ£ƽӣӺҸԣԸһӣĵطԴ嵶ףԼӱܡľԽԽңԬڱܴǲһʱİӹҲˡܲٵԽԽѾԬȵĵزˡԬܸӳʱԽԽֻ࣬һȺŮˡ

Ԭϴ

ȥһʱ⣬嵶ԾɶԼ治Ųʡʵ쵹ˣΪٹãʷĹٶ֮սҪʼˡˣϧǰ
ֹ˼£һ磬嵶𴲣ټеŮ쵽ǰ˵Ҫ嵶ææǰʵ嵶־ֳˣһȺŮˣҾ󲿷ֶǲܳŮˣЩŮ˾һ𣬿ɲǼ£嵶ੲݵӡ뵽嵶ͷˡ
ǰףôôð嵶ɻҶվλϣءѵʲô¡ʱ䣬ʲôϱˣ
ѵѵǹٶ֮սԬܴܣ˵еʮܲٵһɱֻʣ˰ˣһǲֻܡԬʢ˥ת۵㡣
뵽ܲ٣嵶ȻˣԼŵԣ
Щʲô嵶ʹ˦˦ͷвôڵ˼˦
嵶վں棬СĽǣ˵ˣҶˣһҪҪûյĴݣȡ֮ƣ
ѵ³֣үսˣǴܣ
ڶʱһƬңȣ־壬ţ޿ײ롣
ϴһȣﰲˣǱûûСģԬһ廹ûеأ
һȫȻ˶ϵ
ԬϵŮˣʱ򶨡嵶޵
ԬԴ˶ˣ

սľ

ֹһ£Ԭ̧ܱԬԲѡִ֣ȥѰҽ˽һ£Ѫ֢֮żת֮Ѵǰ¶û´ҲٹʡֵֻԬߣϴ϶⡣
ʱԬܵӲɫѪ֢֮䣨Ԭµһ󽫣Ϊɣ䣬˵ǲܲҪݡԬһԼͷˣԬܱԬæֹײδȬԶԸǰȥӭСԬܴӦˣ˷ֱ֪ͨԬ̷֪ͨԬ֪ͨ߸ɣ·ͬƲܲ١
ԬԸ£Ԭ̷Ԭ˵ıǰԼ˼ʹˡԬжսǲܲµĴ󽫡ɣԬߣͦǹսغϲмܲסܶءɲձ׷ɱԬеֵסֻôűܻؼݡ
Ԭ˵Ԭдܶأһɲ³Ѫ赹ڵءϻæ˰ԷʱԬܵĲѾ൱ΣˡҲˣæȥ䡢͵ԬܵĲǰ¡ʱԬѲָֻˡ
жɷ̳кã
Ԭܵ˵ͷǰЩոдãԬܴһ³Ѫˡ
ʱԬһ壬ȫϺԬС
ԬһھһƬټŮþۼ嵶ȻҲУֻǲ֪ΪΡ
û뵽ǵ˵潫Ԭǰ谮λ̾ɱ⻹ϺھȪ֮Ԭ˸ǵͷذ׻ǵӡ
ʱԬˣⳡ棬ֻ˵һ䣺³檼Σһͬɱ˰ɡ
Ůƽţȳ棬һŵûʧɫߣͻ˹ȥ
嵶ƽһμѪȲ̵ĳ棬þȫеԼڵڵءʱ˿̣嵶˴ղŻʻˣת˲ˡԼûκ˻ԼԼԬңҲð
嵶ڴĲ»صģһţ嵶ǿųļǿͱˣڵϣ§ӣסᡣŻˣ죬˳ҹδߣలο

Σտ

ԡ족嵶ûȥʧ԰ֵ֮嵶ɲǻԱðؼȻڷ֣ٺƣ£ǱסԼСȽ嵶Ѿ÷ˡ
ȣ嵶ſϣ嵶ޱʧ԰̶ˮֺƵͬ⣬Ҳû;ܾˣⶼʲôʱˣС㻹ܰ㲻֪ڴԲܲٵľӿˣҳһأȥΣհ
嵶ֲȥУȥΣ֪ġ˵Ҫ£ܰӾҵʲôĺһʱͻô˵ˡ
˵꣬ɫһˡ
ֻʣһ̾ҵС㰡ѵףôΪ˱𣿡
嵶ɱʧ԰ȻһӯеĻǷΧïܵľ赲⣬ֻ˿˿Ƶ͸Ҷķ϶̶ˮϣˮ淺𲨣һƬʡԬҽֻ꣬ſжԼαװ
嵶ȲȥɢͷͶУһ֡ȴû뵽Σؿ
ֲӽǲܲΪصĶӣĲɼֵܲСв顱Ǹһʮ꣬ײܲٵݳܴ̽һΪյĹһЩ׼ŲǵǡƬ֡ͻȻ֪ﴫһֲͣ˽ŲϸȻʲôӣеǷĺ˩һϣķȥ



һСֲҵһ̶ȴһˣҲˡɺţΪԼ󣬸תȥʱƽ羵ˮ¶һס
һֲһʱ֮Ҳ֪κһաסˣԼĽŲƶһ۾Ҳʧȥ˿ƣգգˡֻվʲôǰһ˺гã˲ȥƻ֡
嵶˿ûвİ˵ĵһӾһӾһ˸ӾǴעҪθҪµķһ²һˣ嵶ɴСٲ·ˮ¸պһƽʯ飬ЪϢٲˮԳ嵽ϣһִԡĴأ
嵶ۣһͷ㷢£ǰµ̶ˮϴţк뵽˲ܲ٣Ǹ嵶ᵽĶоˣأǷżҲԼǰֱ嵶ǿԼദʱ⣬ڣҪϢ֣ԼȻЩڴٴμ˵δƽߣԶûнʱ򣬵ǿƲסԼҪٴμͷ
ĪǷħˣ嵶Գ
΢紵嵶еһ˿⣬ŷʱ䲻ˣæԼͷ򰶱ȥͬǰɬ˿̵ӵٯ϶ȵģһļӨˮ鶼޷֮˵ǰӦǸ崿аŮڵһ¼˶޷ܵ
¼˵ȻҲ˿վ̶һ˵Ĳֱֲ嵶ȥѾãŻع
ѿһ˵ٲ̶ѵһΣεĸоΪʵΣ¼ɫŮӣȻһŮֻϵӣڷͣҪϵİɡ뵽ҲɽˣֲȻ

ǣ

ҹջ
ֲ֪Լҵ˩ĵطģҲ֪Լҿջģ˷ԸСõĵȥϵȵıīֽ⣬׼
ֽ̯ƽѹãֲ˱ʣΧػصתţ۾Ž쿴龰Ȼڰ̨ǰվһǳɽ쿴ļ˻˳֮󣬷·𻹾е㲻˼ñԱ˼֣
ɺ˺
裡
дգ΢Ц£𻭣þŻе˶
Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ
νˣˮһ
ˮһ
ʱ䣬·ӺĬУֹͣˣ
ֲΪɸ׸ڼݳڸ߶ߣԸŴľָƣһ֣ԹصԬҵͳҲǸŭԡɶԲܼһϢ
ֻڻһˣǲò䡣дڣضΪǹԬҵһϰֲţôҲضǵв׺ʹ
ֲܣ׼ȥϢ游ףչȭŴһǾһͳ븸׺ʹϡлЩŲµĶ
ǷǻеŮӡ
֮ǰȥһǸط

ټ

磬ֲǰƬ֣ƾģӡһһҵƬֻǣɣȴѷȻ ̶ֲŵռɽ龰νˣˮһѵŮӣ ̾һֲ׼ȥˡ
ʱﴫһյĸһã졣ϲ֣Σһٴˣġ
ȻԽԽֲ˼ҹҲչ¶һˮɫ˿ȹͷûͨŮ٣һͬɫ˿򵥵ϵţ֬δʩ
龰ֲ鲻Խؽеɽ㣡ɽ㣡
ɽ㣿ⲻǡ˲̵ѵ⣿ɡ˭ںѲǶɡԼֿʼ˼ˡ 嵶̧ͷȥһЦˡԭ嵶Ц˵ͷķٺͱ˵Ĳһͷһķ٣ϻһͷһʿñٿĳ࣬ʮ꣬ﲨ֬ᱴΪſݣһģǰ䲻Ƕмȷʵոں
嵶ǰƣҲûбˣںɣ
ֲӦֺɽ㣡 嵶ںҲʲôɽ㰡
Ǹʹ﷼ֲʡ
ҽС嵶ش־òףԼڵݱϾԬҵϱҵúܣİԼ֣һתʲô ֲ룬ԼֻԬҵΧСΪϣֲƭˣ˵ͽҰɣأ



ֲ룬ԼֻԬҵΧСΪϣֲƭˣ˵ͽҰɣأ ңҽܰ嵶Ц˵ɲƭޣͽֵ ܰһǱȽϲɽ㡣ֲ
ΪʲôոһҾͺңѵǰǼҵġ嵶ɫرԬֻûˡ֮ǰÿﶼǳˮİ
ֲɽɫ䣬ǰʲôʱϴμʱԡһӾ࣬ͷ󺹡˵Ҳýңҡ 嵶Ǹӣ˰˾ŷ֣ǼԼϴˣʵ˵ǲǾ˵͵ԡ ۿԼǸ͵Ůϴˣֲｹ֣ǲǣˡŰԼԭԭ˵嵶 嵶˵óϿңί
Ŷԭôһ°˳Ͽҵķϣϴ㿴ԡ¾ˣҾͲƽˡ˵ţֵ״ļ ֲ̻ΪϲĲң
ȻȻֲʲô˵飬һֲٿ⣬ûʲô㲻Ҫϡ嵶Цš
ٿ⣿ûʲôˣֲ룬Ů֡ ѽѽ㲻÷ϣ˵꣬ЦЦˣаͦģҾͽ㲩ʿñɡ֣嵶֣ǰԼ׾жƽװչ¶Լһ档ǰԼǵһμȴһĪθУһֵεˣԶ˺
ϲʲôãֲ˵˿̣ǽҲῪĵɵЦ
Ϻһͬ˶ļˡһ磬嵶֣ԼЦʱࡣҲûעɫˡ
ѽˣҳʱ̫ˣûȥˣ嵶ͻȻżҪߡ ֲæ˵ɽ㣬һҪ뿪ˣ֪ʲôʱôأ
Ҳ֪Ժң͵ɣ嵶˵꣬ææˣ ֲעıӰֱʧаŵһٻġ

ϱУһ

嵶ææܻԬ߽԰ʱɫѾȫ嵶ŵԼķȥߵſڵʱ
ףôƻͨģ嵶֣ƽʱ򣬴㶥ǵӦǻ谵ģʮˡ 嵶ƿţӳĲǴЦݣɭס
ȥˣôŻﲻһ˿С
ˣҹ·߶ˣܻ嵶æ ҵ԰ɢȥˣš嵶ϴǼ£ס˼ĺСӦСԬĻ԰ܴҲҲ ŶӦһ 嵶ĸոҪ£ϵˣ ҽмҪ㡣 뽲
̽ʮ˿ֻһˣ켴ɵ֪Ǵ˴ǰΪʲô𣿡˵ͻȻͣסˣ嵶
ΪԬңš嵶ػش Цһ£̽˵ǰʿﺰ ǧ𣬲һū˵գ嵶ķӳ עūŮ˼嵶ǳŮ
嵶ʱذĲܲ٣ҪΪΰ֮ȻʿŴΪȫǰյĹС˴õԼľǷͬСɡǣ˰Ӧ԰ҵΪһλģŮԶֻǵ׺ѣǣбĿġ

ϱУ

ѵ
 룬ȴ˿ûбֳǺεȾԼͲ֮ܲǰκιϸԼ³ҪǼ檲ϼҿϽ߲ƵӣܿѾԼɱҪǰعȥԼ¼̫ˡ
嵶˵ϣţ˴βǰСϱȷʵ֪顣졣̧ͷϣĽ䱸Ȼûз¡嵶˵˵ʱڣĿңСϱԸΪ˱ȫԬƴԼһ嵶ѾϵúˣܲΪǵʱԼϱȫԬң̸ܲһ룬ϲŲ᱿ھɱԼأ
һɱȥתΪЦݣ߹ȥ嵶ɣôỳأǲԬڧŹ˵ġˡԬ᧿ΣЩ¿»Ҫίˡ
ϣ嵶һѰǲܲһ飬İְܵܽҲһŶ嵶һͨʲôǧ𣬲һūʲôڰ˾Ǹȫ˵Ǹ꾫ҪƵԼ·ˡ
ϾȻϾԼüֵԼʱǰȫģ嵶֪϶Ѷɱߴ벽롣

ܼҸ

ڶաܾӪ ֲһҹ·ŵӪ׺ʹӪǰȺʱˡ
ӽ
ӽ
δͬǸ׺ʹ磡ӽͷĸж콫δ֮ʱ¶غ֮ʱ׺ʹȴ֪վ˶ˡ ӽ˫̱ӵסܲϸؿӽû°ɣпɻ˳اԱҲһС
и׺ʹĸзǳ˳һ̽ҪϢ˸׺ʹ磬Ϊҵġ¶أߣǽ̸ ã˲Ӫʡ
ӽڼݳ֪̽ȫ֮˶ιһպս
˵󣬲ܲٶӽ˵ӽڴѶջҲˣȥϢɣӺΪ˵ҲһҹδߣǶȥɡ˵գӺӽ˳
⣬ߵ븸ӪʽԶĵطӺ˿ɻӽܣ˵ΪκһŮ˵ŹǣǼݳǵ֮׺α ӽҡҡͷеԭҲ֪ɡ ҺĿһһֱĸྴһΪɫʧɽˡǾͲҪˣ

جΣһ

󡪡ݳ
ܲٵĶʮѵִŴǰӺӽʮأȺϢԼ͹Σܲһıʿʾǰ
żݳǵĳţܲٸпˣԼǰ˴ΣһҪõ㣡 ̧ȥ֮վ䡣俴ܲ٣ƿڴ㺦ɥȪƲ ߣƾ㣿㻹䣡ܲ˵ ⻰ܻ
ܲٽ˵˴ǰֻһĿģӦװɡ
ǧ𣬲һū ǺǣҵȻ֪Ŀģ㿴˭˵
˵ţһŮӣܲٶһ˶ǰøˣɫǰʿˣеڵҲԾܲٵĿ̰·ԶҲƵġ
嵶һԣ쵰ܲ٣Һ㵽֪֪ڵĴС챣סˣ㻹ֻ˿ҪǵȻұˣ㻹ʲô Ȼ֪ҵĿģհáܲС
Σ˵꣬һѵܵ嵶ϸѩĲϣҾɱҲóѣ
嵶ˣᣬ壬ɲҵ°㵶ǧȵ㣬Сӿɽڰ ܲæ˵ȸ㿴һ֮پɱɱ
ã
ܲٻ֣ʮƽˣȫס˰Źڵ¡ֻ֣ʮͷ˵أ嵶ˣû뵽ܲٻ
˿̵Ĳܲȴɫ糣һƽһ ˿̣嵶òܲŸǶħĻˣǶʮһ̤أ
嵶˸

جΣ

嵶ţֻֻ֣ܲǶʮ˱ǸղŵǸƣڵϡʲôҪɱ ̲סˣæУţʲô˼
ܲУҸղɱĶǼݳڵˣʮҲǣкܶأ һ£ͻȻݵı飺ҪɱҾͽݳΪƽأڵʮգһ˿̵ı嵶ģ嵶´˿̵һ㡣 ҲסһǵһŮˣҶģҲĲ𣬼嵶ϵĵҲ嵶˿ȴûио˿ȫǸղѪܵһĻ ܲټ龰߸һĨ޵Ц⣬֪Լʤһء
æ嵶˵ӣӼ죬취
嵶ع룺ˣղõҲϵʱûСϻǴӦţϾԼСûкùӳԡ
嵶ǰһܲ٣ھأұϾԬҵˣҪԬ˵ķԸʱ䣬ԬԻһ𸴣 ãɴĴ𸴡
Уʮʮڲýݡ ˼Աߴν
ܲٻ֣ʾ˵ãҴӦ㣬֮ھܲټᶨ˵ ˵գδȥʮ
ϣԬҿԸһĴ𸴡Ȼûн˵ֻֻ֣Ƕʮͷء
ɫһݡ ֮ܲʱ嵶һۣƺڶ嵶˵һΣѷɡ嵶ۣԸټѪȵһĻ

ıı

ҹԬ
ϣԬζԵС
Ԭ䣺ǲΪʮ ǵģһ֤ھ˵ ǲõϰ˵
ǰǲΪ˶̶ڼҪɱʱв跨ӺͶȣ֮ڶԮʱͲ²ˡ ţ֮󣬼ΧȻ⡣ ҹܾӪ
Ӻӽϵ׵Ӫأ˽˵˰췢¡ڣܲٺ͹ζ˶ڡ
ӺŭʵףôΪһŮ˽ʮ첻Ůֵȥ𣿡 ܲٲŭЦ㶼ΪΪˡ ʲô˼ֵܶ˶Ϳˡ
ν͵λӲżϸϸǵΪΪһŮ˷Ҫʱ䣬˵ʲô ϶ŵȥҾȱ˵
λ˵˭أЦʡ ȻԬҴӺͶˡͬ ԭôһ£һ׹ֲøܲһ佫ͦģһ·ߣԭΪشԬ̷Ԭľȱ һ¼ݳǣܼԬҵ ܲ˵ҲҪݳǣҪһɨԬϣҲҵģһ䣬û˵ڡ
׺üƲ߰޵
һԵǰҲΪ̰ɫԭȺüƣһð
˻һڳ˽ԶԲܲͶء

Χ

աԬ ڴȲ裬̬˿ʮ Ȼһ˼Ҵҵشˣ䡣ɫУϷˣ²ˣ
æʣʲô£ ӺͶӵʱ;͵Ϯʧذ еĲ豭һµڵأô˵ˡ ˿̣ѱﻹԮأɥ˵У
 ɫؽ˵ʾǣ͵ϮĴû뵽׼ӡûˣ
Ǳȫһ̱ϣбݣģѵԬҵİҵҪһ
俴ϴܴӣںʱһ仰ջûסϷˣǺǲΪڣһ죬ƽǲ𸴣ͻǣڣô찡 ϳˣɫǻģšȥسǰɡ
ǡȥ ߺŮеŮټ
ʱƽţ֪µһȺŮۼΣѵ˼ſڣҲ˲࣬һ˽ﶼ¶嵶뵱ȻͳΧİġ Ҫ˵ܲٹǶΪϣͳȥ͵ˡƾʲôǸѰ˵ϴԬ̷̣òϧ̫ףͼ嵶ò˵̱ԽǺ顣
ΧһƬ͵࣬ѹ˵ȴȻ嵶š
ǰ˵ǰͺͲܲٹˣڻҪǸһ
˵ǰǸϽͳȥɡ ջˮ˵һ㶼ûҪԬ䵽˵ز𡣡
嵶վڴԹۣһԲһȺߴߴŮˣЦһȺ֪ĸˣΪܲ޴־һŮ˾Ұ𣿲ҪľֹЩ£ûңݳ־ڱصõġ ܲٴ˱ʮʱΪһЩԼģ֪Ԭ̷Ԭ⵽شʱԼˡֻеһӰˡֻһƯİ裬ģĿġ

Ծ

Ϸˣڴеǰǻڴ˳֣ûһˡ
˶ Ͻ˵ŴҶ֪ĴһҪˣΪԬҵϱԬҵˣԬҵĹǲܵǲ׽ȥ裬ԡʾŮʮŮÿ˶һ߽ÿϷơÿһ
һԾ
˭û˵Ҳûжϼ龰˵ϴңȡ һ磬ŵĻΩǴӣǰȥб֮ɫȴ޾⣬һƣһƬ̣ѻ졣 ǸղǸＥ嵶ˣۺ־֮ɫǰһֱֻסϵȣ߿ޱ󣺡ţһҲ22갡Ұɣţһžװѿ޻
˿ûжݣһ£һǿйȥ 嵶ţһһǰȥʧˣһƬڣֻʣˣȥֻʣһľ˹ȥҪƱ˵ 嵶߹Ʊ
ⱭƲģҵġΪ־ڱصãˣ⼽ݳǿҲûˡңţͻлᡣ
ʲô᣿ ɱܲ٣Ͽ϶˵ ʲôɱܲ٣嵶󾪡
嵶˵ңҲȥ¡
˵գһͷоƣ˵ضס嵶ֱһҲûϡ
ټǰϵһƬ嵶żʮˣֻԼޱߵĿ־Χǰһڣ˹ȥ

ٺ

ʱԼڴϣһߡ
˹˵С㣬ˣҼȥöģ͵ܹȥû뵽еķ˶ڵϣǻѪҼڵϣΪҲԽԽ
˴Ļ嵶˰췢һУ˫۾˫󻹲ܺϵ۾Ŀ
ȥɱܲ٣ġңԼôҪԼļֵڲܲﲻһŶƿҪ
嵶һ㣬ͬʱҲԼȻΪһеڲܲݵʱǾ䡰ǧ𣬲һūʱҲϲҲ͵͵ܲٻ᲻ΪԼڣܲһ֤ˣֻԼĻ룬ˣĻ£ѾûһݵһŮˣŮֻӶѡ
嵶һӣܵģԴˡŴʧȥɣڱ˵ƿ£ûԼˣϣڣ˶ˣôԼأǵһƿ
ڣԺҪԼҲҪڱ˵ƿˡ

ԬΧ

һ磬΢лƯܲʵʮѵ］ݳţ˹ǵ׼
վڳ¥֮ϣһ޼ʵĲܼҴһһرռݣһʤʲôսĳûһҲܹȥΪԬϵļҳԬϵūͣһѪҲҪΪԬһսס ӳųĳʿʼɱ ìꪡס ؼ䣬·ֻʣºɫѪĺ죬ʺĳ֯һ վûݱˡ
ˡ 
    Ԭ
С㣬С㣬ˣ㼱ææǰܹ嵶ܾѾ򵽳ˣ
嵶ػص֮е飬ʲô ôܲţԬѱܾΧסһֻӬɲȥǿô찡϶ӲԬˣ򼤶糺죬۾ж嵶ѿ˵㣬ǰôû֣ԽԽƯˣ
ʲôʲôҵС㰡㷭һۣһƨ嵶ǰĵϣ˫ַס˫磬ס˫ۣ˵С㣬ΪԼһˡȥȨƾһ仰һҪġ
㣡ԭСҲ˰嵶һˣҵԬң벻ΪͣʵΪãǡ嵶ǰεŮӣڵҵŮӣٶɫ˵öԣǸΪԼһˣʱûд뿪Ԭ
ʲôһ 嵶һڲ裬̧ۿ£ܲٸչڶȻҳһƬŮӾӳԬҲǵڽһѣ޷Ա෴ԬΧҲ˵һǽģҪȫЩߣûıĻƣôɽҲǳ֮ơԣõİ취Ծƶ￴˵ 嵶ⷬһʱ

Ӣͷ

嵶԰Ƭѵõľʱ⡣Իݲһ򶼲ðǲסֻ֣Ů˵ԡĶһ嵶Ҳ⡣ǰƬӲ֪ʲô΢ƮǷɫģССģŷһһ˵嵶ѡһűȽϴֵĲݵؾȥɣÿԿƬӵձӣ׷ɰû뵽ǰֻڵϿĶһǧǰۿˡǲӣˡ
嵶ſţţ֪˯ȥˡķɻͷϣϣϡ
εʱľһ
ķɫǻһ㣬⻨֮УȴһλȻްٱļˣ˿˯ţ˿ûвİϢΧ˽ԱǰŮߵԺ˭ҲûлһԿš
µŮһѩ׵ķ£˷ɫĵ׺Եø˯˺ΣĴ΢΢ƴһ޵Ц⡣ ãסˣ㿴ǲǡ οֱ˸ĶֹҪ˵ȥĻͻأǾ嵶üſ
˫峺׵ӣ޷̾ǰ˶һǵգܱ˴ɾʣһΪܹԻıұˣ޲ɷŮӣһ֪Լס ע˫ӣһ˿ȣűǺ޲ˣƽעǼ֮͡׵Ůôûоʧ룬һ㶼ûСսףֱֳΧм䣬ȴֻ򵥣 嵶վһ仨˯Ѻĺ΢΢˸Ȼɨһˣ嵶ĿڹεϣһΪŵӣ˵ǲܲٵˡ϶ ֱ֣һ𣬵ϻʱػصǣ¾ʦΣˣ

ǾǵһлҴˡ⣬Ҳ˼һˡ˵գ˸ơ
嵶䲻˵ΣǲǸʲô£Ԭˣԣʩң㣬ûȨκ¡
̲סˣ嵶䳰ȷ㻹ΪԼԬҶأӦǽˣ
εҲգʹһɫ嵶ˣԸҪˣ˷˷ֺţһתûзԸԬˣԣ˼ 嵶һܲ˵Ը治˵ߡܲԬˣǴأҲܲں𣿡 ãҸȥˣ嵶һ

۱磨һ

嵶һż˫ȶʼֹסش¡죬˼ʮˣһȺǰòɷ谮Թۿȥһһģǰϡ뵽˫Ŀ۾嵶ͲԾغ˼˽εţʱ䣬һůΧɢ˲ٺ⡣
α嵶ûпϵĿ־壬оͻȻĽ֪룬˹ĵһ󳱺졣
嵶ͻȻʶڵ̫æ뿪ǸůĻ˶˫ֱΣϵ˵һ䣺лл㣡ȹηӳ嵶תˡ ֮ڻվżˣսףɢңϻѪǸողžһս
Ǽһ嵶Ǵ󾪣Ȼɫӣһ͵ĵŮð
˻һƬӭ֮
һǰΪϲΪ槼˥Ů˺գǻˮ
ǣ궭׿·ʮΣǣһŮȴɥȪ
δŹǣ˶ΪǸ̰ͼɫ֮ˣھɱ˵ţľ嵶 θæҪֹûü֣Ѿߵ嵶ǰ˽ 嵶ţЦ̡˴סˣĽҲôսأ
ֻˣе˶ЦԻˡ죬ᵽǾ仰һЦ˳ǣЦ˹ԭһЦ˳Զ֪ԡ
ţ嵶ĽЦЦв˿¶ȣˣ촽³ĻһذըҵһȺ֪Ĵ
仰ѴҴӸղűһЦԻ״̬ʵУղſڿҪɱˣȴһЦԻˡ嵶ĻǱ˼⣬˶߳ŭˡ
ո˵ʲôղžٽҧгݵʣĿ͸׶

۱磨

嵶ɫ˵һȺ֪ΪǵĴǲ槼ϲ榣ôᵽΪŮ˵Ŀղ˵׿ĸǲпᱩŰʵʩĻԼĹϽһ쵽ھɫ֮УǵǾȡǶвԱСǣһȺԴ˴ڣߵڰףѻñӿ˼Ů˵ͷϣǳʲôˣ˵̰ĺռõĶӶᵽԼߣȻʱպÿö֮ؽһйжŮˣԼҲܺһ𣿡 ڳ粵ȴҲһʵǲòϣ˵ǶԵġǸղŵǷǶôĿЦһȺ߳жȴһСŮ˵ƿԡԣǳĬˡ
嵶һϵĻдΪԾΪֻòû뵽һеʶŮӡⷬùζĿ࿴ ãβվ˳֣ˣɻǵãղ˵Ҫһ˵ġ˵գʿһ
˻Ѫ߰ߣͷɢ˫ֱӺòǱ嵶һǱˣ䡣
̧ͷһ嵶ͻȻһĳǰҪ嵶ǧУʱһԵʿסˡ䶯ãȴԾˣ㺦Ԭһ壡 ˵Щ⡣ȴɲסϻһδ֮ʱ˸˵пǰʱҾͼԬҵţȴ˵ǽʿ֮ԣšû뵽˻Ӧˣ㹴кԬһ壬ҾҲҪɱ㣬ܽǲ˴ҵ ˻һĪ嵶࿴ֻ嵶пЦԼֱһأ嵶һպΪԬұ𡣡ʧˣԼǲΪԬϱġ
ο嵶ԲΪķŵˣȥ䱻ȥʱﻹ߶Ҫɱ㣬Ů
˰죬Ҫˣδߺ󣬶嵶˵ˣҼˣΪ˱İȫԬɱأһʱ벻ҪԳȵʵʱԻ˵꣬תҪ뿪
嵶ס˵Ҵһ仰ҡٿصż
΢΢һ˵Ȼ뿪ˣ



ҹ----Ԭ
Թߺ嵶һֱ˼һ⣬βܱ֤ʹݡһֱǸģִܹ֪࣬ҪȾ͵þö仰Ӧĸʱõİɡ˵ŶӵʱĻʲôͱ̸ɣ̸룬ƨԣ֮Ҫ졣
ҪȾ͵бǮôԬûǮǿԬҵһȺŮԵģģģõģһǸ߼ǰƹԬҲƲӦϣˣ֪ԬҲԴӦûйܼǶĹģ˵ϳ֮ʱӼأҲġ 뵽嵶æһˣ˵лԸ ˣ嵶ϹϾ嵶Ը£˵л 嵶һ£һĹ嵶طһ˥࣬Ҳ֮ǰ࣬ϵС
嵶ʵܼңԬҾʣһŮˣ˵˵强ĻҾͿżɽˡ
ǣ̣ʲôܷԸǡ
ܼңѲʲôˣұСһԺҾͺ壬Ҳֱҵ֡
ܳ˵ôɣУУ 嵶һ͸һС㣬ԴԺԬҾֻʣǼ˰ǧҪ˰
һ˵ݺᣬжѣ˵ǰǰʣǼ˰С㡣
壬Ȼһˣлֻ˵ˡҪ֪ԬеʲԬϵĽǮԴ
ǣС㡣渵
ԭںӱԬҵ󣬼µĲҵĶ࣬¥ǮׯׯȲҵֲӱÿΪ񣬵ԬԭҲĴҪṩҪҪάôһתÿʣ١
һڹٶɴܣ󣬼Ԭزڴ˳ȥҲûô׼ʱڿ˵ټԬֻʣһտˡ 嵶꣬ϸϸ˼ã һȥˣһ̡˵ԬҵĲҵӪ߶ǵܹԬҶݵˣԻϿԷġ
ǷԸ˽Ԭλ˵ķϸѰһ飬ԬеĲƲۼΪԺ㡣
Ϊ嵶ԼˣԸͻȥʰ׼һȥˡ

Ԭ

ڶһߣ嵶ϾͿչڶ
ڶһʱ䣬ǲѲ֪һһǰ鱦䣬ɩһЩ檵ˣٵÿҲа䣬һ䡣һѳۻܹʮ䣬൱ɹ۵һʲƸ嵶ǰ֧ӺΣڶ鱦кܲ۵ļΣŴＸ䣬Ӻγȥˡ
嵶ټһ𣬶˵Ԭʣһˣҽ֪ǻǸټһҪǵ˼ȥݿͶģģȥı·ģͳͳӦʣԸÿһǮ޹ʵģҲԼԬ
˻һ۷׷ףҪߵռ˴롣
嵶ʰԼƫϣÿ˸һӣǻϲȥˡҪ֪ʱһӹһͨͥϺüˡ 嵶ϵӺλģ˵βۣȴܹ˽ǧӡһϰЭ飬εĻȥﻻȥ
Щ֮嵶ְʣµټ˵ӽе˶С㣬Ҳ񣬴кͿˡÿ˻ԭĹֻҪֵַģǾǵġڣʲô𣿡
С㣡һӵغͷҿ嵶ӣ嵶ǵڻ԰Ūݵġ
ʲô£嵶ԼС
԰˴󲿷ֶˣֲ˵ ʲôǻҺʹأ嵶赭д˵
ʲôСҪ԰ôае˵ţͨ졣 ôУ˺ˣˣĻʲô⣿ûͶȥˡ
嵶ÿʹȥ԰æһʱڽԬһûô˥ˣֻ嵶ڸڽҪƿߡ嵶ƴļ䡣 ⼸ڣ˵һ£ٰܲնˣ˺ᡣ뵽䣬嵶꣬ȻԼƽĶۣĵȷȷһĺӣֻӡ һжˣҲҪ˰ɡ

ܴ

ҹ 嵶һСʱޱ泩ľͰȵˮлƮһĻζ嵶Լһ˫ϸ°۵֣⼸Ϊ԰ƽ˲ٱ֦ҵ˺ۣ˺۲ǻеʹ嵶Գ룬󣬻ǵ˴С㣬ôһ¶ֱŵģ⼸ûٱЦ ţͻȻ˼С㣬ܲٵĴˣھſأʿסˣӲ ا嵶һôˣʷϵϾǼ޸˲اø³嵶ͻȻ˷УһҲһ̰ͼɫļһֻϧĲϣֻϵùˣҲŲ޸أ ȢԼأ嵶˼ţˣԼ͵ˣרاˣ嵶Цš
ŲاſĹ嵶Ҳֶء硱šһΪ޵·úַؽ֬һԵزϣϣһ߸ͷһ߿νġ硱֬ϲЧҲ̲סЦ 嵶ҲԹһЩȷֹصͷβͷϣƽ￴ÿ鱦ΣǺ޲ö೤첲ָȫϲźãôĿɿڴæ˺һ嵶ؿԼеӰ𺳵ġ뵽اῴһĻı飬嵶̲סʼͬˡ
˿̵ſ
اÿûκα顣
ةࣨܲ٣Ըκ˲á˵һ澡ְ اҲκˡ˲ͷı飬ĿѾʼ䡣 ⡭ԥҿʼð ا㵽ǲã˵Ѱγ 룡ЦԼСҪЩٸҲŭǰλ
اźֱֱȥ쵹ҪһǸԻףвĸ׵ŮǸʲôɫ
ҪŮˡԾеĽ ģԬͦ󣬲ا䣬ǸŮ˵ķ䵽ʱһ˳ˣ˵СС˴ƫѾڵȺˡ ŮڵȺԼاһ㶣Ǹȥˡ ƫſڣǸԶȥا˽ȥ

˽

ŽȥֻһŮ˵ӰԼǸӰϸˡ˳롣
ֻϧ·ߣԭŮҲˡڵˣʹôһֱ𣿡
嵶Цס˰ɣôԸ㣡һתһ˫Ŀ޼ɵشا
죬˧ˣ ƺմӾлãϻսףͷûɢ󣬲ݣһɿ֮۾аȵİͦıӳ˵ľǿıʾ˿̵鲻á
嵶ؿاʱƺһ¡
اҲ嵶Ůˣϱû鱦ôôࡣ ԡ ָֹֻ һһĸ 
ͷϸָβʮ ٿ߸һӺɫסױɫ޵֬촽ȫǰŮ˿ӹ֬׷ûʲô ѵø׿˼Ůһ˿ǣȴٱ䲻Լ񣺡ƾ㣬Ҹ׵ʮʮ䣡
ܺã嵶ȸԾһɹеͲȢ˰ɡҪ֡񡱵ĸоٸЩ
嵶ЦŻش䲻䣬˵İɣ˾ˣ
սˣŮˣǲ֪
嵶ûзӳʱһֻס°ͣǿ۾Լģاķ֣һ˫ǹõһ˲ʧ񡣻عԼղһ̾Ȼǡ峺ģԣ峺ǷˣӦǸĻŮӰ
뼰ˣا˵Ҿ㣬ĳ룡 ȵϢ絽嵶ϣϲָоĽӴĻţץסʹôֻε°͡òĴǲˡ 嵶סĲ򶨵˵㸸״˿̻֪ڵΪɣ 𣿡аȵͻɱ
ҵȻᣡӦѾ֪Ԭ֮ˣñˣϵˣ¸˰ɣ
⻰ûзſøֻһҪ嵶Ĵˣ嵶ȫӲҴһڣȻ嵶ֽŲĶϣǰ˵һ˵һ嵶ʯĻ
ҪȢ㣡
˵꣬ſԹˣ

꣨һ

ڶ춼ˣ嵶ҹ嵶зǾجƵġҪȢ㡱һϷȥֱ賿ʱֲŻ˯ȥ ˯Ѻ嵶оԼϵˮʪˣķʹͷͣȥʧ԰ߣþûȥˡ
嵶һţһ룺ǲاǲ⣬еô˵ҪȢأôһ£嵶һ·Ҳûס ֪Ѿߵˣ峺̶ˮ½嵶ͻȻϴǸʿñæͣеĶĴãûˣ
ԺɲӾˣ˵ֲִܹǱ¶񣬻СĵáһƬȴܣҲ̫ʹˣ˼嵶ֻǽЬȥ¶ϸµĽףȻֽȹߵʯͷϣСȫˮһһµˮ ͻȻһϲɽ㣡 嵶һ֪ǲʿñˣ˿ܼ嵶мУϴһ𣬷£ڴ˿̼һˡ嵶ܲˣң֪ģԳμ嵶ͶһֵиУڣив
ɽ㣬ˣ֪Ѿˣ򼤶΢΢죬ֿɣ ʲô죿嵶һ
ǰϴߵĴæʱ˵Ҫ͵ȵҽˣÿ춼㡣۾дϡ
嵶ǰ꣬΢΢ݣĵ׵ĳ䱻һΧ˵ȴһſǺ˸顣˳ĿȥԼˮеСϣԭǡ
Ǻǣ껹浥أ뵽ִŮ׷ȿ͵ǱѪҪˣ嵶Ǿܿɰ
嵶Ѿע⵽ˣæȥ˵Բ𣬶ԲҲðģɽ㣡Ǽ 嵶˺󣬲źתϵĺѾȥˣ˸ط£

꣨

嵶˺󣬲źתϵĺѾȥˣ˸ط£
嵶һǲʿñƵͷЦЦ˵˵ʿñܻܲͰӣʵ̫Цˣ˵ţͶֳɢķ٣ҶֻǺ嵶Ū ûӣָᣬûĶ嵶ͽԼĵ˿κڶƵ㷢ɢϸؽķٰù̶Ūú嵶˫磬濴˿̾Ҿ˵ϾͲһŶ˱˧ˣԺҪһֱŶ
ãӦţֺ˼졣
嵶ˣ̾˿Ҳ̫׺˰ɡ嵶һֱȥæתƻ⣬ʵʿñĵİﻹЩʲôأ һ˾ϲ˵嵶̸֣ҵʱ۾涼ɡ
ҵĸ׺ʹⱲ𾴵ˣȴʧȰ粻սĲɳڣǶǵӢۺܣ
嵶˵˵ʱĳݣⲩʿñϰֺʹʲôˡϸʣȴ򼸸磬ͷһΣԼһǸðˣֵδҲЩˣֻգ´ʺˡ
嵶վ岩ʿñ˰֣˵Ҫȥˣ
ô죿ƺᡣ
찡Ƕʱˣɣ´μʱԺóԵĺˡҪ˰
ɽ㣬´ʲôʱټأ嵶Ҫߣæʡ

ֵ

ҹֲڷ۾ؿɽĻ񣬲ا˽ֲһˣæѻ˵˵磬ˣ
اȫЦ⣬ûƽĮӽһ쵽ȥˣұѰ㲻ţ
ûʲôԼһѣֲ˼ͷ һӣòاע⵽ķ٣æʣ֣ȥʱٻİУɫ˿ӦŮõĶɡ ֲͨ죬ȻЦԭҵĵܵܣҲǵŮӰ
ôһ˵ֲѡ
اӽߵӣ˰ԼأԼļأв֪ΪͻȻŵɫһӣһԼʲôŮˣ˰ɣ
ߵǰ˾Ļʣӽˣ֪ɷһ۸ʣѾȥ
֪ΪΣӽҪǻһţæ˹ا΢㶣ӽæ˵磬⻭ûأӽ֮øĿɣ اҲǿӽļ磺ӽ⣬ڿܾҪˣ
ףӽһ㶣ϻعŶǵѩɣǵø˵谮ĹѩԼ˸һָ飬ѾӦˣֻʥּû¡ اûлش۹ӽϣ˵ӽĽ㣡 ˵ЦˣϾҪ͹ˣǱ󲻵ҫأĽأ
ʲôĶاɭ䣬˿˿˵ǻʼҵĽ֦Ҷ֮Ů
ӽǳ綯ĵģ֪Ůӣ
اЦӽף㣡һŨŨ֮꽫ΧС
ʱʤʱ䣬ͣһ̸жã
΢ھĻϣӳһӰû˻ϵպ޼϶ֵܾΪ˴˻ͻ˾ѣ

̽

嵶ˣʧ԰һˣ ڴϣ嵶ֻһƺлգһǱõ֮У亹ðѹˡ
Ժ֮У嵶һֻḧ̵ĶͷôᣬôСڸıһǴԴɵķ嵶ջǰĸоڻв૳ ˿վ嵶ߵģǱˣǿڿв嵶Ĳܲ١ʱⲢûݵκκۼһҲѾʮˡ
ˡ ǰ˳Ӱƻǰʱ˿ȴ ܲϧŴϵ˶ɫǵֲĺΣһ촽򲡶ףѲƽĽޣ׵Ķͷһܵĺ顣 ʹģܲٲԾսȭͷüͷ˫۶ʾеŭԼ޼ƿʩΪߡ˵Ůˣҵ׸ô죿ԼҲûвۡ ùδԼǾ仰͸Σգ嵶˵㲻Ҳٿأ㣬ô˵ǿĻʲôıˡ ðΣ⴫˹εͳˣ ܲԻԲѵ嵶оһǶ嵶˵ǶԼŵһ㣺ΣһΣҲߣ˵գתȥ

ת

ڣ嵶Եİţ˫ۺ嵶ԼĺǱ˹һɳӰܣŬӣҪȥˮȣ˭ֱ֪һҲʹϣ嵶ֻȻţȴ
ʮӣˣһ嵶ˣһӾ˹ȥҲ嵶سЦһ£øƵɤ˵㣬ٲҾҪˣæᣬ˱ˮø嵶嵶ӹ˹ھͺˡ㿴ȵһûУΪЦ
ֿ嵶һˮ˵С㣬ûôʳˣȥ׼׼嵶Ӧˡ
ߵſʱĽŲ˶٣嵶˵С㣬ڼ䣬ة㣡
ʲôܲ嵶һʱһֻḧѵ
ǰ˺ôƢЩҽĴ˵Ҫβ㣬ͷЩŵòأ˵ ͷ嵶ﺮһܲ٣Ҳ̫˰ɣֻǸðնѣòͷЦİɣȻ뵽ϴڳɱʱǸпı飬嵶̲ס˸֪˵ЦĻ
ǰ˵ȻԸιҩڷ˺һߵģ
ʲôԸҡιҩ嵶ԾˣǸһ˿𽵹£
ûɣ㣿ۻ˰嵶š
ѽ˵꣬嵶æŸ޳Եȥˣֻ嵶롣
ǲܲô£Ϸݹͷ˰ɣݳȻ£оƽȣֳɹشԬ̷ԬʱôʲôĿأ ѵ
ģֻѣ嵶ԼĲ˿ҡͲܲ١ܡ˵嵶ǰاǾ䡰ҪȢ㡱ͷʹģʲôͬʱ鷳ˣһǸӡˣˣԽͷԽʹ嵶Сһ
Ҫ۵һ̣ͻȻǰ͡ʿñԼˣòһֱȰɣģã˵ȥԼˡң嵶룬ɫʿñûȥ϶ѾˣôģﻹɵСһֱɵȡ˼ȥǲģɴ´ȥһˡ뵽ˣҲ֧ŲסصƤ˯ȥ

װԼ

˭֪һ˯Ѿˡ˳Ե˯㣬Ҳû
뵽ӣ嵶һ´ӴѴһ嵶æ˵Ҽ·
㲻⣺С㣬Ҫȥ㲡źð
ѽм£ʣȥ·
ԥԥ˵ǣС㣬Ҫȥϴɣ㿴⡭
㲻˵嵶ûע⵽Ѿڴˣ亹Ⱥʮˣ˿΢΢ЩζͷҲһţε£ǻȥ׼ ǡæȥˡ Ҳ֪ǲʿñڲڣӦòɣѾһˡ ԡ嵶ͻ룬ôһװϣְһͷ㷢ʱеַ٣װú㶼ˣ̲ס̾С㣬װһرأ 嵶˿еԼһɫһͬɫϱϽڣźɫѥһη꣡嵶ò̾Խһɫ˰ôװ磬ڸɡ

򵥽˼䣬嵶ͳš
嵶Ҵææʧ԰ȥԽԽ죬֪Ϊʲôиٴߴһ㡣ˣͿˣϾ͵ˡ ͻȻԶԶؼһĨɫӰ̶ߣ嵶ΪԼۻˣ۾Ǹ꣬ѵһֱ뼰ˣ嵶ķ·ײһ£ۿЩʪֽижĶһһ
һ߽ǸɫӰŵģѸײڶٶͻȻһ´ܵǰЦݣˣʿñˣ˭֪ûб嵶ŵ嵶ӣҲû˵嵶ЦεؽϣΪΪʧԼ뿪ڽ£ȴͻȻӵһůĻһζΧ
嵶ĴԶʱʡ״̬ûɣһʮġСӵ뻳С

˫

ֲӵס嵶°͵嵶ͷо嵶ķ㣬ֻܸоʵشšΣо˶ĽӲطſ
ãڷſˣ嵶˿ɫѣСʵʿñôˣΪʧԼɣΪɲǹİǸ㡭òһֱȵڰɣ ͷ嵶ۣ¡Ҳˣ
嵶ȻʧЦСӣΪԭһ 嵶ЦⲻҿûǵԼһ˲ʲôƵģյ˵ҿɲ´Զ Ϊʲôֲ嵶 嵶һ죺Ǹҽ̫ˣûӣ գۼ䣬ֱֲƽǸǫǫ꣬üۼ䶼Ц⣺ǺǣûϵԺóԵġ
˱߱ģֲͻȻ˵˾䣺ӵӣ¼Ȼʧɫ
嵶ˣЦⰻȻ˭˵ģǰһεұȥô˵ģⲩʿñ֪ǲװôģرҿҲͨ˼ҵģ뵽⣬Լûʹļʲôͷ̫ˡͻȻ̧ķ٣ӻ嵶ʽ˿һɫģԼɫġ ֲ嵶µشԽ˼ԼΪԼᣬ¡ѡ·ͻһʱ嵶˵һ죡 ֪ȵм⻹嵶һݳǵмأǰڼҲȥһأǴΣǴģ뵽磬嵶΢΢Ҳ֪
ֲ嵶ʵɽ㣬ȳԵ㶫ٹɣ
ð嵶ûʳˣֲһ·ͷۻġ
ġɾӡһٺٶУֵľ嵶˷ܲѣ˳ֲ˵ʿñӴĶ಻డ
û٣ʲôֲʡ
嵶ʧȻȻѪƴҲû취ˡ
ʲôֻһǧֲʡ 嵶ȥҧгݵ˵һǧû٣ܲˣǸ֪ιĹӸ
һ·˵Ц֣ȫȻ֪ԼȻĿĽ㡣˵Ҳѹ֣֮ͻȻ˳ɫĿ꣬ܲЩĿأ

żħ

Զһ˫˼۾ɢҫ۹âˣԱߵ˵ӣ˺ǶӰ
˻ȻȻţ嵶ԶиǺ«ģϲ˵ߣʿñȥǺ«ԡ˵꣬ҲȲֲһǺ«˹ȥ Ϳ쵽ˣţͻȻ 顭嵶ʵʵײһ˵ţ֮Ʋסˤڵء
嵶ʹ죬ĸ۵˸ײ˱С㣡ڶαײˣôôùܹν֣ζײǲʺϽְ ɼƨɣվֱ뿴һ˭ײŭҪ˭֪һСĸŻԭײĲǱˣǰ˵ҪȢλܼҴӡ嵶оԼͷϿʼð亹
˿̣اаԵԴζؿǰ˫꣬ôһ˲ʹŭһӣѵʶԼᰡƮݵԼǵġ 嵶˿̵亹糤֮ˮϲ򶨣򶨣ϴԼӦϲǰŸôһ硱ˡ״̬ʿñا磬ǡģ˭˭ˣܼһȫײˡ Ǿϲ磬ôﰡ
اܵʱҲǺ¶ȵӣжͣеЦݡ̬嵶һԭҲЦ اߣû뵽㣡λǡ
ֲæ˵ҵһλѣФӡ ŶԭФӣһһᰡاһ˫ֱ嵶֪ģǰ˫۾ʶ
嵶亹ֲɫ԰ףϵʣôˣ
嵶סС˵ЩȻȥˡ ֲһҲæ磬ѲܶȥֵЩģ
˵꣬嵶һ뿪Ѿ߳Զ嵶ܸо̽Ŀ

ɫ

һ·޻ߵǳ̶ߣ嵶ͣɫʵǲܼҵˣ
ֲɫ֪࣬ΣְɻΪμ֪ǲܼˣѵʶ磿صҵȷղܣɽ֪ˣ
ˣ嵶룬֮ɫֻ˲䣬ָֻŵȱʣȻشңղܣʲô
嵶ס˺Ĵ𰸡 ղܣֲӽһ˵ꡣ 嵶治֪ϲǱһҡܲ٣اֲû뵽ФܰһԽһһ컹Ƕ ֲûмУΪΪԼûж˵ʵˣæס֣ɽ㣬Ҳ㣬㲻Ҫ
嵶ɿ˱ס˫ֲ֣ԼտյȻѵԼ 嵶۾ңʷֻ˵ϼ˲اȴ벻Ӿ壬ʷˣĵıʷ
ۣӳȻǸ˹ŵĿ꣬ô죿
꿴嵶ɫأһԣʱɫҰѿɽԼˡҲٶԣתȥĽŲǧ֮ءѵͽ 嵶ǱӰһһԶ룬ͷܣһҧĵȥĹƨʷ嵣ԼδӦԼδؾͷǼ޸ǲاֻ֪ⲩʿñΨһһѶûͼˣʶ˿ûù룬ҲʧȥΨһѡ
ںʿñ
ɫӰ͵һ٣֪һʿñڲֲ·һöתڴǸľɫ꣬չ¶΢Ц
嵶󺰣ʿñԺΣֻ֪˿̣Ҳʧȥѡ
ѣֻзɬѾѰɣֻҪܼߣܿЦԼˡ
ҲԸԶߣҳϵѣ벻 ɫϦ̶ˮϣֳԲ⣬·ǶԵļ֤



ܼҴ
ܲϣاֲֵ¡
اǰ˴񣬵ףӦһ£֣ᶨڱص֮⡣
ܲüһмȤʲôҶд˴񰡣 ŮˡҿһŮˣ븸ȢΪޣ Ŷ⡭ûʽּ֪ǵѩѡϲŮˣǣޡܲԥš ףԴŮһ飬Ȣاԥæ˵˵£ֻ֪в֪кʡֺα⺺أ ˴治Ļ˵Ҫͷģܲٴŭȴһ˿֮ɫ
Ӷ˾ţֲ龰Ҳף缸ʱ˿㣬Ƕ飬븸׳ȫ
谮Ķӣܲˣεص˰ˣɣ˭ҶأһŮϲȢ˰ɡ ллףاϵҸЦݵиɻ
ϲ簡ֲЦϡ
ˣ㿴ϵǼҹﰡܲͻȻʵ
اһ΢ЦԬҵĶ̣Ԭķˡϡ ˻һ˽Ծֲ˿ɫæס䣬ʾҪ˵ˡ
ا·ʲô֪һ˵ףҺͶϣᷴ԰ɣ
Ͷϣ⼸ּǴӲܲٵݷＷġ ܲٿŶӣ粻ȭͷսɿɿٶսãӲ˵һ䣺ȥɣĻš
˳ͽܲһСֳŶͷ૵嵶ǰûܰߣѵҪٶ߲𣿲ûܴаߡǣҪҵĶӣҵӰ
һ˺ޱȣֻԼԸ£˴Ӳ飬ƫƫ㣬㣬ʼǺݲģȻͲԸǿߣοĶ¶ˡ
Ҫ ܲ͵վ֮˫֣˵
ҲὫøκˣҵĶӣ ҸѾˣҲҸȡʱˡܲٳ ˣҵѩ뵽ܸͣ˵Ǵġ ⲻԶ
ֲסǰߵĲا磬֪׶Ǻ˼ô˵
ߣҾ֪˵ģıܰ˶УղŵҸϲˡ
㻹ֲȻʲôƵģ㣬ѲɡΪĸ״ˡ ûҼŮˣ治֪ôģΣҲһŮ˴ĸ׵λá˵嵶اһſǺε񣬽ţ᣺ùȥĸ׽⼽ݳǣܵˡ ĸҪ̫ˣֲҲϲɫΪ絣ǣ߸𣿡
ûСİɣһеĸ˵šاĲֲļ磺ڴ֮ǰһȥᡯǸŮˡ

ܲ

Ԭ յֻ绹ºͣ嵶ʹڻ԰Ӳݡڵϣӣذһô׳ġӲݡ֪ΪΣݺرѰΣ嵶ˣСҾͲŶԸ㡣ֱӺŷֿںսƣþȫʹ ڰ˰ɣӲôôְ
С㣬ڷˣ¼ľ Ǻǣ嵶εЦţ˼ˣֲóô֣׷˰
һȥ޹嵶µġݡ֮⣬˵ҲһƬ԰гЧ˵嵶һ˫۵˼ʮϸС˺ۣϰˣҲûϡ æԺ嵶ʪ͸ˣͷϵĺˮԴ˵㣬̫ˣҪȥԡϢҲȥϢһ°ɣͲźˡ һæϲصˡ嵶ıӰ̲סЦ룬Ѿͷġ̡ԭЩˡϲڵĴ㣬߻һΪˣһѾߡ
嵶һõ廨裬õ廨ζСֻеʹ ȣ̫ˣ嵶룬ôȵ컹ܸɶǷżٰ죡˶֧ϢȥˣǰҪҪ˯һ ص嵶Źϣ˿̣嵶ִĿյͱ䣬һ뵽ʽζܣڱĸϣ嵶ĿˮϷġҲֻοˡΨһϲľԬȻдıѣרģǰֻϲܵģȻˡ
˿ȻҪЩĻ˯ûˣȹֻ˶Ƕ㣬¶˻Բļѩ׵Ĵȣδ͸ĳɢڴϣɢõ廨ֻƬ̹򣬴ϵ˶ͽ硣
ܲŶʱľǴ龰

λز

һ·ڰƣ;ûмһˣ֪ȥˣΪʲô£嵶ķ䣬ţûӦ˼ζˣɵƿţ˽ȥ˭֪ȴһѪŵİͼ
ŵ嵶ǰ۾·嵶һѩ׵ļϸµĽף˵ĴȣϸľɫӣƮڿһ޵õ廨㣬ĺ𽥼¸һɿƵһ һֻ֣嵶Ĳͷصȥ
У嵶оиΪԼΣ˵һſȴöԷû˽֮£嵶ѣˣԼôΰ涪ˣȴԽԽ룬һ뿪ĴƣһһʪȵǻľǣؿϡͻȻؿһ
嵶˸飬и˵ⲻΣ ˫ۣһ˫ĺһſݳǲܲ٣ٿԼǶ֪ʱѱӵϣǰͦһֻ֡
ң嵶žţҲûʹֻ֣ץϵ˿סԼ壬һ䱸صŲܲ١ôˣʲô
ˣͳ˻ƣƽ˼ԸУе˿ûȥ嵶䱸飬ﲻŭŮ˾ͲһͨŮһ𣿷£ܲҪŮ˾ж٣ĸŮԴΪ˶˼񻹲ϧ谮ĶӷһҪõ 뼰ˣٿֳ嵶˿嵶ѹ£ղ¡ۿҪ嵶ʧɫҲû˼ѿںܲ٣ ܲһ㶣£ʹݵλΪߵĺʣҲҪһ࣡һСŮӾֱͣ¶ӣĿ̽嵶ȴġ
嵶£Էɿתô죿Լܻǰľٲ취ʧˡ 嵶ֽͬƽգԼĿһּȣƽǰеϣܵõԼһΪʲôʲô һ嵶˲اǾ䣺ҪȢ㡱ѵѾͲܲ˵ˣԲܲٲŻȲռԼ
Ļ嵶ŬԼӿȥ򶨣촽£ܲ٣ϲˡ㣡

󲻵

Ļ嵶ŬԼӿȥ򶨣촽£ܲ٣ϲˡ㣡
ܲٺÿ˫ǱٵԤסϲ˭ӽ뵽ܣʶ嵶֡嵶ʹü߶죬ҵְ
ܲע⵽ı飬æɿһֻһ˫ϸ۵ϱ鲼˺ۣղžһЩطѾѪ̣ޱȴǿ򶨵ӣܲеȥ˴롣 סǶݲġ
ţſȥ嵶˿æץ˿ס壬Լȫˡ
ߵſڣ˶٣ûлعʣ
ΪʲôΪʲôңѵǰһ㶼𣿡һ˿ʺ͡ʹࡣ
ǰǶζȴֵʱֻص嵶ԺУƬ̵ʧת˲䣬ڳͷΪӲĳǰҵȷΪĶ㣬ܴةֻ࣡һУ
Ҳףܲٲ⡣ Ǿ͸Һú˵˵⼽ݳôģ ܲһ𣬲 嵶һô˵ˣ˵Ϊǣüݰս԰֮㵽ͷϣͬʱԬҷɾ裬ʹƴԬԬ̷ʹ㿹⡣ܲٵӹǱ֮ɫԭס Щ죬嵶ڶ̲סҪ¥֮ϲɱˣԬԾ֮Ƴ֮ʱҲǸҪڣǿռԼӡ˶ʱĿ־壬ƣίһʱ뷢Ҳ̲סޡ Ŵ󣬵һΣԼй ܲٻ嵶޵滨̲꣬סϧ˹ȥ§绳Уĺ󱳰οţã嵶ܲ̾һǶ嵶˵˰ˣҲǿˣ

ѩһ

ܲߺ嵶ˣſ䣬ʱ˵ҪʱٷͬĴ󣬰ռȥ ˴Ҵܴˣƫ
嵶ôˣѵϴûûȤȻϴκӽڽ£ˣϳ֪ԼͺͲֲʶ᲻ֶ¶ˣɲǸǣ 뼰ˣæϴεģ磬һЦ⣺С㣬ôǲܴҵĺÿΣҿһ۾ͻءȲ໹Ӣ伸֣࿴ҲûʧǾǧ֮Ⱑ
嵶һۣѾͷ㶮ʲôһ볤أһ˵ԽǺÿĶΣԽߡǲܲٻǲاҿǲմκһϵȻСӿɾͳŲ˶ˡÿǼһ棬֪Ҫϸˣ˧磬޸ܣҲգ ϣ嵶վӣϴλѿʱӣһѬױûü۾뵽اܵӣ嵶˼ˣȥ 嵶ƫاţѵȺʱˡʹ嵶һ㵣ģ±ϳϴڽû˵Ȼľ˵ƾ֪ˡ嵶֪ܴӽԬкιɣ اת嵶һϴΣսףͷɢޱ߷ǰƤʽСɫɫˮƳۣԿ֮Ĵ볤Ժʣɢڼһ˫ɫѥͳ۴޷졣лһӣһĹӸģü֮ܲ٣ϸֲȻǸֵܡ
ع嵶ԼûϢ˵ɲ˧磬תۼ俴Ŀˮ

ѩ

ع嵶ԼûϢ˵ɲ˧磬תۼ俴Ŀˮ اǰŮˣĿתؿԼеıĸˣĵʲôãһ侲Գ֣Ӣĸ׶ΪԣͲܰԼŪɾ Լ񣺡ˣҵ͹㡣 ʲô˼嵶гʺš ǰһ͹ҸĵλСӦҪʲôҡһΣûС ҸʲôֲҲ㶫嵶ν˵š اһں̬ȣĪһŭ 㡪ҵ㻹ǸֶεŮˡ
˵ֱӵ㣬㲻۰˵ȥġ嵶ʼͷ
اɫ࣬Ůǲ֪˵ǰȥץ֣΢΢ؼüŵҲ֪ʲôøװѵѩΪѩ˾ܽǣס𣿡
嵶ֱץʹȴԽԽͿˣѩ˭ʹơôԽԽء
اû嵶û˫вȰñҸ״зǷ֮룡׺ĸǲاһ𾴵ˣκƻ 嵶мҿΰĸ׶зǷ֮ɣ
اϲ˾ǿŮˣǵһҷŮˡ嵶ʹֲȫղ˵ʲôҲʾֻסʹҧأɵŲا
˽ֲ¡ ʱſڴһϪˮӺ㣬ʲô ˽ſȥ嵶ۣ̾ǸŮأһŷϵپϸ״һοˣĴŴ磬ˣǸ󰡡اֻһۣ漴ֽ߷Żص嵶ÿüëһʲôмŵĲá
嵶ǵӣ϶ʶˡ

ѩ

˿اһţƵĿ⿴һ嵶嵶û˿ʱı飬һֵӽԬҶ𣿡һ£Ȼش𣬴߾͸һĨЦҿҲô
嵶İ߲̾ư اûнӻŮЩҲסا嵶ûţɫѿųɵاӽ˵ҪȢ𣿡 ûҺϲȢ嵶ûü⻰˼˾ѱ뻳Уاӵ嵶Ķǻңϵ㡣 ǻ˰ɣɲң˵ûҲã£òͷ˭üݳǲܼ˵أ嵶ԥѡϡ
Աߵ˿ȴһ˵˼˾һʧɫˮۿתݽҧ´ŭԹؿŲاί嵶̲סȥοˡ
һˣ龰Ҳò̰ɣ嵶ӻ̧ͷ͵ا飬űɽޱ飬˿ûǰο˼ô˼һεεĴôԣֱϲȴмһˣѪ嵶šاӦһ۹ɨ嵶ŵϽͷ£Ҷ룬ò֪Լɡ
Ůاֽ۹ת嵶ĿԹƾʲôԼһѼΪ˸İܾ֮죬Ǹ߸ϵĹ࣬Ҳò࣬ΪʲôΪʲôӽͲϿһأ
ûӽԼġ
嵶нпࣺʲô°Ů޴ˣ
اˣģ޲ûµĻذɣ
ʲô嵶ʵһϸϸ˼ܲѽԬɱסһǸܽģŮȴͻȻԬ֮УݾȻǹⲻǺ嵶úﲻԣȴ˵
ˣǰϼ˹ҪİɣاôҲ񰡣اڹҲʣʺˡ
ѩاڸߣۿˮڵգòκľͷһ㲻顣ѩֻôһǻԹȥ߻嵶һ۹⡣

ѩģ

һ˶ˣ嵶æاĻһҲȻŸɷȣůġһû£Ƭ̹Īض˸˳۵ˣ˻ǹ嵶اûʲô
뵽⣬ƣ׶񣬺ؿʼˣιܴӣ˵㻹ûУûµĻҲ˰ɣУԺñˣⲻӭ㣡
اҲǼ㵱ϲ⿴˹ôϣסҽ˵ĻҸԶ㡣
嵶ֵػصģҶûȤУҲһԣջҪȢҵǾ仰Ժڣ˵ҿɲ޸㣡 اüëһҲûȤе˼ŮҲôģ٣ǸѩȤ߹ȥһ̧嵶°ͣܣսϴһĨааЦкǳ絽嵶ϣ˵ô죿ڵöеȤˣ 嵶һ۴֣ƤһĲاǸɽĲاҪ£ҪӦʮѵʱԴ⣬Լ󻯳ֹ⴦ײŭȥǸˮĹˣ˵ԼȤ湻̬ġ اͻȻ֣Ů϶ıʵһַʽ⡭㲻һջ
ɿס嵶°͵֣嵶Ϻ˼Ƶ뵽ʮĵطٴꡣ
ا嵶Ƶӣٴѵõع𣬽ΪŮЦˣǰûй¡ģԼ˼ȥеЦ⣬ֱƽĮӣͰ׼ҳװɣһжҪˣ 嵶ٶ֮죬û׹اѾſȥ߳ŵһ̣嵶ԼԼһ䣺Сĵѩ
اԼûеĹ֮⡣
嵶ȫǾ仰ˣж˵ġס֣ŲاıӰ𣺡˭Ҫװ㣡اһһû˵ǡ اĽŲûгɣȴٴιЦˡ֪ǵ΢ЦѽеĮڻࡣ

̸ʫ

죬嵶ͲʿñԼüʱ䣬ԼԾɴһװ嵶Լվӵʱ̲ס룬ҪִҲӣǡŮɱ֡ԼЦ㿴˾˵ɵ
嵶˺󣬷ֲʿñ쳤˲ӵˣһЦݣɽ㣬ɽ㣡ֱ嵶̾ͬǲܼҵֵܣôôһǱɽ꣬һȴ˸е崺硣
ɽ㣡˵ţһʫһɲҪЦң˵ţ˼ͷ ۣ嵶о̾лһӽʫϵ۰ΰɣҸҲ̫ͻȻ˵㡣嵶۾⣬˸Сǣߴţʿñҵأ
΢ţνۡ˭ӣĲ
һ䣬嵶֪ǡƪû뵽ʫȻǲֲʮʱдģǿˣʫѱù죬׶ʫһˣоȫһ
Ųʿñ鲢ïţ嵶ҲΪʫеĺ׳־Уģҷֽ֧ӷ⮣ɢ㡣ƽݹԳ󤡣߳Ƕྯ²ǨơϭӱǸߵ̡ūʱʱ嵶ҲͶУԾ͸űĲ֣жˣɻĸҲˣޣ󣬻У̾ޱȣǺʫҲôдģ治һӡ 嵶عһʿñŵ飬ˣһʱʫ߾ǰŪ¿ôճ
Ȼֲɵɽ㣬ʫղɣ׺ʹ綼ûйĿô֪ʫ䡣
嵶оԼͷϵĺƺһʼˣô˵أܲ˵һǧԺĿαðɡһᣬˣֻһ취ˡѡ ҵȻ֪ĺʫˣֻǰ沿֣д̫ˣͲԾ˳ʫ䣬Լҽ˼䣬ôĺ󼸾䣬ô嵶֪ʡ ǰһһأҺɽϬֲ嵶˵˿ûлɣ嵶ɽǺĲɰʫأȴֻǰ棬˺漸䣬̾磡
嵶ٺٸЦҲֻⲩʿñŻĹɣǵСҪϽתƻ⣬һתʿñʫ˼Ҳһ꽫𣿡 ǰҲ׺ʹһսɳҵӢֲۣĲġ
ܲˣÿβʿñܲٺͲاһݵı飬ףѵ˸

Ͻ

嵶ΪȻƲƲ죺㸸׺˲ôȴ룬еû¾ֻ۸Ůӡ
ֲû嵶֮޵ǰǶ˽ǵӢۣܡ ֲ˵ɽ㣬⼸Ҽ˿ˣĸҲҪˣ⼸Ҳܹˣ˵ţһյı顣 ˣӦþǸ˶ɣ ǰҴδˣֵܶڳ߿дȫ
δޣ嵶һ㶣ȶҧгݣا˵Լδ޻ĺĵġ嵶ĶģԲاӡѾӵ˼㡣 ԰УĸҲᵽΪǺþûмĸأʿñĸҪһҸ
ܲٵˣ
嵶ΪȻһ飬ʲô˵˼Ҵһʱʿñ۾ҿ
اͻȻ뵽ʲôһΣµ˵ɽ㣬ĸˣԸ⣬ҽɺã϶ǳϲģ
ҲҪ嵶붼ûһھܾˡòܲٵ֪ԼϹһŴϣһƤǺõˣϲأ˰ɡ
һںŷԼôӲڲʿñˡ嵶ɫΣʿñı飬ǸССĴ鶨ˡæͣ˵ĸ׺㸸׾ñط꣬Ӧúþ۾ۣʱôý˴أǸȹЩʱգĸ׿˵ʱ˵ٰ
ֲɫлͣ˵ɽܵģʱգд¡˵գ˿ɫ嵶ǻؼȥˡ

ӭ

գܲٵұǣܲԣһ·ģò֡ ܲȻԣڶ࣬ҡˡȴʮ𾴣뵱꣬Ԭ˼ٴѶڶಿΪҪʹ˽ɢʱִ֣ͦܲסһңΪ˲мֵĽ飬ԲܲٲŻر𿴴˵Ļܲټƴӡ
˴Σ˵ģϣʱԭǿ϶ġܲϣϵΣ
Ӻӽһӽһϲض˵ףĸ״˾ҪˣһȥɡӺһû˵ ܲһ㶣漴һ˲ѵı飬˵ģ̫ˣƳӺһۣ֮ǰô֪£
ĸֵ⣬ûǰ߸ϣܸһϲӽϲЦտ
𣿡ܲ졣
ӽ󣺡ףôȥ𣿡 ȻҪȥˣܲٿӽֳЦݣҶТģܲȫأ
̫ˣӽӺ㣬ӺҲ˵Ц⡣ ͷβӺ㶼û˵һ仰֪ܲ˿϶Ӻдġʱ㣬дŵӦþӺ˵ҪȢ嵶Ǽ죬д뵤ѩǺϡѵʱӺѾʼıôڱʾ嵶־ڱص
ܲͷʹ̲סһְֻסԼ̫Ѩипͻʱ޼϶ĸӱ˱˴ıСôһ˲䣬ֳܲȫӣһ뵽嵶ľɫգȴίʵ᲻£
Աߵة࣬˵ˡܲٻعæӭӡ ƿһˣżȴ£Ӳʩ֬ȴȻü֮һַϡ
ܲæӭȥˣһ·ˣ
اͲֲҲӭǰȥĸ״ˣһ·ˣ
ܲٽ˵ˣлظϢһ£ҳԿɵ𡣡˵գ˱ϵ³ȥ

ɢ

ϣܲΪ¼磬һѵõһãȻҲΪاδޡĵѩ
ϯ֮ϣһڣò졣ϯ䣬ע⵽ѩ͵͵Ӻ㣬ߴӵġȤҵĶ̫ɫˣѹҲҼӺ࿴أ ˻һܲ٣ӽһȻЦ⡣ѩߵͨ죬ˣͱȡЦѩˡһ˵һӺȥܴϿһ˿⣬ӺĿҲԼϣͷϲӺҲȫⰡ
ӺȷҲŵѩźƻиֵȴһɫӿʱӣһΣǸһĨЦ⡣ Ӻ㹴ǣѩˣʶ꣬ӺδЦԭΪѿΣ벻֪ӺЦȴӻҪÿʮӺÿ춼ЦûжôҸ
Ҳˣо죬ӺһԵѩǰģĽͻȻתˡ
˲䣬ЦⱻӺ˿֣ص˵ĸ״ˣһ󡣺ѵȢ׵䣬ĸĻ¡ܲ٣ֲɫһ䡣 £ϿһеĵѩȴӺġ
һŮһ飬Ȣĸ
ʵĹ˭
ԬܴԬķˡϣ˻һѩղŻҸ΢Цһӿˣ㵵Ӻ㡣ҪȢǸ˹Ϊʲô
ǰһֹ̻ϯ˿ޱȰܲԵĲѾñϸоˣͬӳеĻӽĳüǡĸоӺһ󲻼򵥡ûӦֻ˵ҶϵŮӣɰɣ˵òҲš㽫ңҼ֮жᡣ
úõһٷֵôҲɢ



գԬȥ˵ܼһˣ嵶Եſӭӣжͷһѱһġ
ƫ嵶ܼԱߣ˵Щһ·ˡ֮ķϻ˵ʵڵģһ˼ⶫܵģﻹеⲻȥ
һ嵶ˣֻʣ˴ߣʵ壬γȥˣô
һ˵ҲЩ˻ԬүĶݡңҲС˼ˣԺ˶գʣĹԼУȻԸ⡣˵ллСĴ 嵶кƱӲȥϢˡ ߺ嵶˼ͷһǮˣôúأ⣿أ嵶һͷʹôһ롣
̽˵Ҫǿ¥ɣ
¥嵶룬¥ǳԷĵطԱ߻ӣ׬ǮԵѼϢĵط㲻Ժչ˻ϢǺǣ̫ˣ¾Ͷ˾ģãģǾͿ¥
㵣С˵ĻǿЦֻ˵˵ѣ͡ˣ 嵶ֽһҪ¥£ɫ嵶һʣųɵ˵ԼǣС㣬ľǡɾӡˣҪǿ¥ҪѡֵĵضΣҲǺɾ֣ͬ¡ǱȲ˼Ұ
嵶г˵ɾȥһΣȻ˵ζûɳԽĵز˵ɾӵװ̫áֲ̬ãǵľ¥һȣ͵ÿվˡ嵶͵ЦҶǼٸʳף͹ЩŴ˳ϼˡЩ˼ʶһװ޷ʵķ񣬹ԺҲȥ¥ˡ
¶ģһ仰ˣʣСʱȥɾӰ
嵶һ㶣š嵶뻵ˣղ̫⣬һʱ֮סˡ˰죬ðһ䣺ܾúܾǰȥġ Ա˲εû˵ʲô
嵶˵ķӦԡŽԼһЩ뷨˵ˡ
ȣ¥ҪɣٲܱɾСˡΪ㣬²Ǵͨ˳ԷȾƵĵطϲΪż䣬һЩǮƵĻϲ徲ò͡ װйŴǽٲûߣɫҲܵһҪһ¡ι̨һɲûƣԵá¥ϵż䣬ʮ䣬ÿ䰴ͬɫʣƣȡһЩӦ֡
͸Ҫˣ嵶дһݡƸ¡ӣõģƹģҪС 嵶Щ¶ԸȥѾҹˣ˼ͷǸ˵壬ջӦúϢģû뵽һ˵¾˵ôãϽȥϢɡ
תߣаԾô龫ֵ뷨ţһ仰壬һҪţõҪģĲҪ
ǡ͸Ͻܣ˭֪ʲôŹֵͷû˵أǸϽΪ

¾㱸

׻˵úáǮʹĥϴξۼ鱦䣬ĳŮۻˣȥٰ¡ֽյΪʽԱʱ֮衣
Ǯ£ú˳Ǹɿˣ嵶ֶһεˡܲٺͲاûñ˺͵ѩ˲ɡã·ʼһҡһεģﻹС ⼸ĥŸľ¥֣Ҫġ嵶ԼĴʲôأˣǵвӾһ¥Сñ¥ֻɱȡɾӡˣˡ
ֶˣ취Լľ¥һڴ졣ϸԼǴɾӳԷʱ߲Ʒֺ٣ֻźϣ˵һЩˡǴΪʳƵʳ٣ҶǴգȱپ·Сˡ嵶ʳĲʽкܴռ䣬úú뼸¿ɿڵʳʽ 嵶ãŵӣ ͻãԭ϶С źУźмеͺˣ򵥡
ռ᣺򵥡 ˿кﶼУ񡰴֮ûٳԹ
ĸˣԭĲףǹˣһʼɲ¶̫ࡣԺÿƳһ²ʽأڿɲܾȫѷóǺǣ 嵶ĸ˵ԭϺϸдֽϣ׼壬ͺóӺø
оǶСѵ嵶дһֽϣ¼ 1ԶǶԵġ 2кҪ飬΢Ц 3ֽҪġ 4˵ʱҪԽƼ 5˴ˣοһ д嵶ЦЦ̫ˣ϶׼ˣھ͵װ꿪

ѩ

ֹ˼죬Ԭһ֮͡ѩָҪ嵶ʱ嵶ڻ԰ˮһǸǵŮˣգգۣ뵽һ仰ܻģԣԸ˽԰
ѩ԰ȥһ·룺Ԭ޵ûƯٺáޣҲ绪Ϊǳ˹ֶӺģԼ޲ɷŮ˱ȥ뵽⣬̲סֵЦ
Ų԰УѩȻû뵽ľ󣺻ŽһĨۺɫӰľ׸ˮͷһɲǣѩջ¼ĻȻʧɫΣľ 嵶ѩˣߵǰ˸̧ͷ۹ԾԼϣ֮дž
벻֪ѩ˿볹׵ľ֮УѾ˼ԼͱʮŮӱԼСһĻΡŨױĨǰŮһȸԵײ͡˲䣬е䣬ôҲֹס һޣ嵶һʲôҲû⹫ôͿˣôġ嵶˼ҿˣοһСǰޡæ嵽ѩǰҲݲˣֱᣬ˵˵ʲô֪֪޵Ůˣ
ѩһ⻰޵øˡ
嵶֪ǺãһĴ㣬ҲһĪӣҲ֪⹫ôö˶˵ľͿ
嵶һļͷһε˵ιˣҪôſϲ
ѩһ˻ػһ䣺㲻ӺҾͲˡ 嵶һεԭ⹫ҲһʮСŮΪԼںӺ㣬嵶ֻ֣ԩ Ҳû취ֻСһúúãҲˣ˰
ģѩһĲš Ȼˡ˵һ㻰ġ嵶ظ
ѩΪЦϻһ顣嵶룬תû죬ȥԱˡ
ѩᣬ˫ۿǰɫˣ룺Ҳر ͻȻ뵽һֵ£һ˫Ĵۣſʵ㳤ôΪʲôҼʱҪô󣿡
嵶ԥ£ҪҪ˵ʵأ

ʶ

嵶ԥ£ҪҪ˵ʵأ˵Ӧûϵϲا϶Ὣ¸߲اġ
嵶ҽǲϣاҵա Ϊʲô㲻ϲӺ𣿡ѩ֣ӺôôŮӲϲأ ٵΪֹϲ嵶һЦ渵ԭ򣬡Լ˱ƿأʵا˵ҪȢҵԭ򲢲ΪϲңʲôҲֻֻ֪ǳĳĿģȢҡֻǴﵽǸĿĵֶζѡһУΪҡң̶ȢҵͷҡҪԼԼôȥ˫ᶨԣ Щѩ޴𺳣ԴʮӺ㣬ѩоֻһˣ·ΪȥһһУΪܹõӺԼ
ѩΪԼ˵ܺӺһֻԼŻõҸûģ˸ᶨƣ 嵶ƻԭ㣬˵ڣΪʲôŪҲܼ򵥡嵶ǰһ뵤ѩֻжʮָֽԼ˵ӦÿˣûмܲԻġҿɲұ֤اķӳԾ
ѩ嵶ĻжԭȵĿȫĹˡж嵶һĳݣ¸ң˼ض嵶˵֮ǰͦģеϲˡѺ𣿡
嵶ЦõؿܡԸ񡱵Ĺϴμһ޲۹ɱӣȴ˵ҪѡϵģҲЩˡ ŵѩˮ峺˫ۣ嵶ôľܾأ΢ЦͷȻˣԺͺҵСɣҿǲ׸߱˵Ŷܰˡ ѩ˵Ӧеðˣ괺Ｘΰ
ʮôˣ ҴҾͺܰˡѩԼ˻ˣȵ֪Ӻ⣬ֺѡ
嵶е㲻ĵضԵѩ˵ѩϲӺ㣬֪ˡǲǿģ㾡ԼŬ֮Ӻ㻹ǲܰ㣬Ȱ㿼Ƿθ顣ҲϣԽԽ 嵶һĳĻѩˣȴûзϡ룺ϲӺôãô׷ء

鳡ʧ

ӴԺ󣬵ѩҪԬ嵶嵶˵˵ġô˵ΧӺת嵶ٵҲ֪һЩ£ҲЩĹۡԭǱɽ˻ֺУ⻹Щµ
죬ûκԤ׵ģܲˡ
嵶ϴʱ˷¼ʵڲԸܲ١ǣ˭أֻòʩۣ֬һȥܲ٣ԴʾԼһ΢顣
ܲٽ嵶ֻ֪˹һˡùȺԼڵȴ嵶һ۾Ϳ˹Σ΢΢ףǴкȥ嵶һ㶣ԼӣͲاϴεһģһ治Ǹӣ 嵶ȿڣة࣬кιɣ ܲ΢Цʵûֱӣѵʲô¶ûоͲ𣿡 嵶Ȼԣ۵£ԱκһأةȥǶû˸ο⡣ ܲ˻һ㶣ŷҽ㡣 ڿˣ嵶˵˵˻ ܲٵȻ֮ˣԼʵĻû˵ֻװ֪һתˣ
ܲװĻûǺߵĻԼ˵һ㣬Լ촩øһֻûÿײϵڶͷϣûɡ嵶˿ܲˣ۾˵Ϲ˵ôȻ ܲٻȻŵǣ嵶ݹκ֬۽޾¡µĴˣֻеӢ۲ϡ
嵶⻰ôое㷢ëȻܲٵһ֪λش ֪ҲϵпӢۣ
嵶һ£ﰵܲٻթ⻰ʵúã˵ǵĻͺͬĻ˵ǵĻֲסˣۣҲǳصġ 嵶򶨵ػش𣺡ة൱ȻǵĴӢۣ
ܲٵЦûüϣ嵶˵ةɱˣµӢۿɲֻةһ

ʹ

ܲһɵرʣ֪¼ĸӢ嵶ۣ 嵶飬֪òǾֵģɫصة۲ΰԣӦΪأο嵶ϻô˼嵶ة࣬Ǿءة¡
ܲʧૣ
嵶ͷҿܲ٣˵ԼҲûвĵˣң֮УעҪġʱȱֵûζġةֺοִأ֮У嵶ֻϣԼܿԼȥةȫ ܲ񣬿ǰľɫˣзǾ䡰аٰζ ˲䣬һ嵶˵ȻˣҳȫӺĻ¡㲻ܵõҲԼüĵط˵գתߡ
޸اԼ׻ǲܰ𣿲Ѿ˼Ĳܸıôǰأ嵶ŲܲٵıӰ˵ةˣһɷأҪμ޸Ķӣ˿̣ܲˣеһʱһʱʱԽҲ취
Ų˶٣˸Ϊ̵ҡΪһûɷˡᲽ뿪
ûɷʲô˼ѵ˵ҪɱԬ嵶ΪԼ֪е𾪺ͱΪʲôҪΪϴεԬ
嵶עԽԽԶıӰ֪ǲԼĴòܲٺһ࣬һͦε΢ˡ ܲٻȥԺӺ㣬˵ҪԸӺȴ֪Ϊ£ܲüͷ壬ɫѣҲʣôš ˺һܲٿˣӺ㶼˳أӺ㣬ҪԬ̷Ԭͷ
ӺϲǣӺ㶨ȻҲ
ܲٶ˶٣ѵ˵³֮Ͼˡ
Ӻǧ겻ıɽѵõһ˿ݣĳطˣȻľǾϲǸŮӣмûмĸŮӶĵ˵زΪӵΪǲ̫ˣ
Ӻȹһҹ

ƽԬ

ԼݱƣԬ̷ԬֵܴżĮܲټԶԭһʱҲû׷
˴ΣܲӺСǧˣùΣɵһͬǰȥܲٶԴ˴ս۵ӣԬ̷Ԭһƽ һ·ǰУɳĮĮ𣻵·᫣СδʱΪˮ˲ٸǰУֻ
Ԭ̷ԬϳӺɴͷս֮ϣӺԷ޶飬β϶Ǳ䡣ȻþʹɵļԷĽѱն£Ԭֵֻ˼ǧҹɶȥͶ￵ȥˣһ˵ȽԽ
ӺԬɶ˵ؾɶǧ·̣һʱ֮䲻֪òü׷˼Ȼݣ˹ΣĽ顣 Ӻһ˵ȻصݣȴجģȥˣӺ겻ѡԥ֮ʱ˹ε飬˵ǵȡԬ̷Ԭͷķ
Ӻæ𿪿ˣԸŹεἽȥˡ ܲٵ֪ӺݻسǣԳӭӣӡ֪б˲ѡθ꣬ı׼˺ͣ൱ұۡȴˡ ܲԬ̷ԬӺζԸ ӺĪ˵࣬￵Ԭֵܵ׼밲ġ Ȼ˶ʮ죬ɶ￵˿ľϻӡһԬ̷ԬͷܲٲӺ࿴Ӻ㣬Ԥ֪µġ Ӻ㲻ʵ˹żơϳƹ￵ĻȻ֪Ԭֵܴȥռȵ֮⣬ôΪأΪܼҴԼ˸֣һʱ֮Ҳɱֵܶˡϸ̽Ϣһ֪ܾ޶ɱ𣬻ɳô˻͢ʾġ԰ǹ˵ȡʤ֮ ܲգǰֺôп֣
ϰԵԼ̫Ѩƣ۵ضӺ˰֣Ӻ㣬ȥɡ⣬ϵĴ飬Ͷ¸µĳˣѷԸȥ¡ Ӻ죬лл״˳ȫ

Ʒ

벻֪˿̣һ̶Ȫߣ˲Ĳݵϣ޾غȾʫò
嵶ǲҺȾƵģ¾Ѻȣƫƫⲩʿñ֪ƣƷ֮ղܣһκÿμ嵶Ҫȡ嵶Ҫһߺһ߱ԹιʿñôǮôôСЩѾƣÿֻôһС˭ȵİ˵ţһš
ǲʿñ޹˵ɽ㣬֪ƼʹĹƷѰÿҲֻͰÿܼͰ͸ҺʹһͰҺʹƽϧأҪʱǾóȵġҵһͰɽĶС
һϯ嵶°ͲƷˣͷͨ㣬ѷѾƶֻлϼ˲ܺȵܼʹĹƷܵõ룬ܼҵĵλʵûʲôˣֻһŶѡ
嵶˵ͰҪǱҺô죿 ֲϲЦտûϵģ㲻Ҫ⣬ɽˣǽһͰȹҲԸ⣡
嵶ȴ˲ʿñһۣ˭Ǹˣ˵ͰˣҪǻȣȴûô찡
ֲһЦЦֻеˣ 嵶ᣬ֪ⲩʿñ粻أĲ棬ȴֲ̫ʹˣ
ɽһСռˣֲ˲̣æ˵ҪȥҴ磬ǻһͰһʱġ£ǽ֮ʱһЩġ 嵶Цգ˵ʿñã˵꣬һڣǺúȰȻԭһʫҹⱭϴߡȻƫͷЦʿñ
ʿñؿŮӣأΪʲôԼҲܴƿ崿ģȻģϻ۵ģģյģȻġ׻жʶģһŮദһӣÿ춼вͬľϲְɡ ֲľԼѵѾƻδ𣿲֪嵶ദĵεζƮ˸ Ϧб䣬ůҲӳ嵶Цաֲ嵶覵գĿԡԾ˹ȥӣҲǰȥ 嵶ŲʿñͻľٶʲôԽԽĿ嵶ע⵽۾ԼĴѵ

ܰʱ

ʶܣ嵶һĻĿ⿪ʼͣ˸ԼòþܾʱʿñĸԼûиоһֱԼر⡣ǸٺͲʿñ׽ʵԼȴ㡣֤Լϲİɣ
뵽⣬ۡ
ʿñǵ嵶Ĵϣëᣬڸİ䱦ϸܣųεɬһµϢΧУ嵶в԰Ρȥɣʲô룬ʲôԣһ˵Ļжã 죬ʿñſϾϣȥѺ͸Ҳ΢١嵶뵽ոյǣģȻһСоܲ˼һӻջǡϾ䶼ѾʮˣǰСʮоţ۲һװռ˼ҶƵġ 嵶˵仰εľ档˭֪ȴʿñȣɽ㣬ҪȢΪޣ㣬㣬㣬֣ 仰˿嵶ȴ࣬ղŻƻĺ˲ʧɫܲϴȥʱ˵Ļڶ һȫӺĻ¡ ʣԼŵǰϵǣȴԼзġ˻ôܽһûһ˿ʵ˴Լδ֪Ļ硣
嵶гȫǶԼ ֲӵ嵶¶΢Цȴ˶ĵǡ
С㣡ѾǴNκˡ ʱ嵶һֱ겻ģһüûӦ ʲôл갡嵶졣
С㣬ةѾһʱˡ˵ 嵶ŷӦ󾪣ô˵
գգۣ޹ҶѾ˵ˣС㲻֪ʲôûȥ
嵶˴һۣͷˡ
嵶ڳſۼܲٲɱƽһºÿε֪Ҫܲ٣嵶ѹָСҲ⣬뽫ԼװŲԲܲٵʱй¶ԼĵĿ־



嵶һȥܲ١
ܲٿ嵶鸴ӣеĽ䱸òܲãŭ
ܲʾ˳ľϻӣ嵶ǰʾ嵶򿪿 嵶ɻԥŴеһ 嵶ŵڵأͷƫһؿƲסľǸͷȻֻһ˲䣬嵶ȴˡԬͷŴѪĲ԰׵ġһľϻװģԬ̷ˡ
ܲؿ嵶ϵľ֮ɫ
嵶ǿѹп־壬ŲʵΪʲôҪɱǣ֪㿹⣬Ϊʲôʴһ㣬һ·
ʴȣܲٺʲôЦһ㣬м˵ʴͲʺҵϡ£ֻиݣ˲ܻøáһ㣡 嵶ܲ˵³ˣӺ֮ڡ 嵶붼û;ܾڡ ɲ㣡ǡԬᡣСѩǳ׺һ¼޸Ӻ㵱ҡ
ʲôҪ͵ѩͬʱا ٹʮ죬Ӻĸ׵ٵ֮գܼһϯϯ֮һᰲݣ˻ὫܸˣҪ׼ 嵶·ûһ̧ͷŲܲ٣ۺһһ٣Ϊʲô ܲٿڵϵ嵶һۣиĲ̣˵ȻҵòҪģҲõҪġ
ʲô˼ ܲǺҲԴ˰ΧԬһԬ˵һһ;УӺ㡢ӽļλ档ܲٷ嵶ӽԽԽŨӺԽԽ֮ʱѾĽ嵶Ӻ㡣
ܲЦһڣӽ 嵶֣иȻܲپʲô֪ЦǣΪˣܹıˣȴˣԼԵˣۡܲ٣ 嵶˿ң뵽
嵶һ˵˵˾ͿԻصִ
ܲƺʲôһ仰뷨ʲô£ҿɲüᡣ
嵶վ޵ҧгݣȴޱ˵ةģԻᱣ塣ûʲôةذɣ嵶кܶҪ׼
ܲټ嵶ô˵㬵ˡ

籩ǰϦ

ߺ嵶˳˼ô죿һ𣿲Ųµˡ޸اǰΨһ·ֻܱȫߵˣвʿñŸոշԼĸ򣬾Ҫ޼
۲ʿñܲȻ֪֮£ѱا֪ʿñô治ʳ˼̻һ꣬ôùƹܵĲܲٺĻĲاõİ취ĪڡԼġֻⳡû̵
ҹܼ ֲ˳ķ䣬һʵ磬㻹ܷҰ
ا΢죺аҼǵ񲢲Ǻϲư˵̫޾ζô췴ˣ ֲԲȻصеǣҹⱭϴߡѾƿƷϲˡøҰɡ
اֳů⣬˵ӽʫˣҹⱭǺʫôûдƵġһͰѾƣ˵ʲôϲȥǡ
ֲϲɫæ˵лл磡˵ȥ̧ȥˡ ǵģاӽææȥıӰҡͷ¶ЦݣǸӣҪȾҲô ̧ƺ󣬲ֲصԼСչɽĻáִӹóɽϴθʱõķɫ˿͵ǰᣬ·𻹴ϵõ廨㣬ֲرۡ һᣬóһɵĺӣСĵشһ֧׵ĽΣֲʧŹֻΣһǰͱôġǴΣùѡΣһ۾ͿֻΣȻʱ֪˿͸˭Ǻԥˡʱûã͸һԱð˳Ĳֲȴնػؾˡ Դӿɽһۺ󣬲ֲ;ôĪֻֻΡ ֲɽӣһˡͽ͸һϲġ
ٳһɽɻ顣ʱɽΪҸֵˡ
ҹ޾ĺ˯

Яͬ

գӽ˳ش˽κȥּ嵶 һȲӭǰȥӻóУݸ嵶ơ 嵶֮£ʹ¾ĺͲʿñϽΪ˺˵û˼κζġʿñһ˷ܣɨˣǿ˹򿪿ˡ 嵶Σϸһ£ȷϸҲĲá嵶꽫ηŻؽУκ
ʿñ˵˵ɽҲܺÿô̫ˣ˵ţΣϸز嵶ķϣ͸ģϲ𣿡
͸ҵģ ǰΣֻдͷϲŻԳ嵶˫顣 嵶ȴ絶ʿñ˴ңô㡣ҲգԺһȾʫ²Ǽ׵ˣβͷԼһأĵعһأ 뵽⣬嵶ʱеķգͲʿñĵعֻһ졣֮ɽ㣬Ĵɩ
ʿñױƵĴóһƽĺҪЩѽͰѾҪˣǾͺȸʹ죡 ã嵶Цٻ⣬ֻϧ˴о޲ˡȥһ¥ ʿñæӦͣð˵ɾӵĶ濪һñ¥õòأǾȥ
嵶͵ЦǺǣǾǱ￪ġȴ˵ðȥǡ
Я˼һ֡
Σ嵶ŮĴ硣һϮɫҷȹļ˵γеǡôһ˶ĵطĿǷ׷ֱͣߵ£Ŀתؿ嵶ΪŮ·ˡ ٿŮԱ߻һһϮĿ꣬ҲһƮȻʡһ·ͯŮһ䣬ɷˡ 嵶֪ԼԲϰ߳ΪĿĽ㣬Ųʿñͷ˵ǿЩߡ
ֲӦ嵶ֿ첽ñ§˶¥ż䣬еĿⶼ⡣嵶˿
Сˣ嵶̧ͷ˿СȻ㡣»ͦ׵ģЦЦ
СиƵ˶һЦͲ֪ɵȥˣŰزֱ˽üС磬ʲôóԵİСżԼǸʲôģæصƲ˿źСռᡣܶΪ͹ٳһ
ֲ˵Ʋôǰû Сصƹ˵ˣǱɫڡ 嵶صͷСģǾͰղ˵Щһݡ
ϣԵȣϾ˵꣬Сһˡ
ϲǰ˱顣 һᣬˡ嵶һ಻ʿñӳ˼ڣֲ̾ñ¥ôãʽ£ζֺãСźҲܵɱɾǿˡ
˷ư㽫ϵĲɨգ嵶ӣۣóţ¥ǿˡʿñЦ嵶Ϊȥǵͼ嵶ȻЦЦҿʿñĿ⣬ͷƫ¥£¥µ˹ȥ
ĵţͻȻһϤӰײһ˿ĺ.
𣿻



嵶˲һУʿñҲ¥³ȥֲԣɽŵӣһҪ£Ҳæų˳ȥ嵶һ˾¥Ĵţܵ˽ϡʿñϣиСȴסλүûǮأ ֲæӻһӣ˦СʣµĵǮʹҴҳšֻʣ´ɵСԭأǮҪ֪ǮǷǮʮ 嵶嵽ϣﻹ˵ӰӡΧȥҴңȴûһϤǸ嵶ģѵ
ֲԶ嵶ʧǣʣʲôˣѵİ֮ˡ뵽⣬ֲһɬ̧صĽŲ嵶߹ȥ
ʱмߵ嵶ǰͷǸ٬شһЦ˵˶ʲôôİ޵Ķˣøúðοοɡ˵ţһֻ־Ҫ嵶
嵶ֻ֣ӨߣصҶġ ˻һΧ˷һЦɫһ࣬һףҲ֣˵Ҷģ֪ҵ˭ҿңôҪҪҵĵڰ˷С檣֮ٻ󡣡
Χ˶׷ΪɫŮһ亹Ǽ̫СĶӣСѳǵطһԡþƣɫöģ˵޶û˸Ҷ˵䡣 嵶һҪȢС檣ȥȦҺˣƥĶǡ ΧһǱЦз׷̾ƵĹﵨǷͷеѾǳɫĿ¶׹嵶 ֻڴ嵶֮ǰͱһץ
嵶һǲʿñ ˿̵ȥƽģ⣬סǶԡ ˭֪ͷпʿñĳ֮ЦţСƾϸƤĻӢ۾֮⣬û ʿñ΢ʹ۵ǶֱлϣϣΧ˶һϷı飬߳ŭԱ߼ආһ𣺡ǼǸʲôģϽүϣúýѵС
ԱߵļһعһʿñΧ嵶룺ˣⲩʿñô˹϶򲻹Եġô죬ǿܰɣʿñ־Ҫ壬ѾˡеһආѾʿñһȭӹۿҪŰ͸ˡ嵶һҧһᣬһתƵǰΪһȭ

ּ

ʿñͻľٶɫ䣬Ӳ§嵶ԱƣܿһȭһģһȭȻû򵽶˵Ǵ嵶磬ĵ˼ 嵶ֻ߼һʹʹüҲҧź촽ģʲôʹô󾢴ˣʹˡһƬڲ˾ˡû򵽲ʿñϣȻʿñ˧˧϶Ҫˡ ආûСҲһסˣҲһʱ
嵶龰һתŲʿñǷĹܡתͱһůţ嵶ıӺݺݵײڲʿñؿڣʹֱۿתû°ɣ
áĵܷſҾ͸ˣҵıӶײˡ嵶䣬С˵ǻǿ߰ɡ ߣ㻹ߣ嵶ϤģشӲʿņ̃ͷϿǲˣҹչֳûмһɱ ǵģɱ˿̵Ĳֲŭ˼㣬޲ɱǰļˣδйĸо嵶Ըܵ塣ʿñſ嵶ǰһзų˵Ĺ⣬ɢһɲͬѰ
ͷбΪǸͨСһ˵ļѾ֡ԼӣӲͷƤǿȴѱȸղࣺСүãͲһʶһкԼļ£ߡ ʿñޣҪֹһ˵ȴֻ죺ڴ۸һңҲ䵱ӺɷүҪúýѵȺǼס֮ʹ˵ţͺǼԴ
ֲ嵶ȴΪէϤһ뽫ԼĿԽʿñӿһǸ˵֮ˣȴ½Լϣա֮վ˳ǸͻȻԮֵˡ

ط

ϤüۣϤΣǸɴʽǵһĨ΢Цһж嵶гΪ˿̽ѵһ˵嵶ûĴ硪
Χֻʿ¾ͽ˴ڵءп죬кòʹ죬׷׶Ͷʿʾ̾лΪǳһڶ Ǽ˱һ٣ˣߵʱ򻹲ֲִͬ汾Ӿежһ޺˵˾䣺ǵţүҪֻġס ֲʱѾϸղƽȶˣеɱҲѾȥǸˡ̫صĶӣˣԺ۵ӡڣ˫ֱȭǰλʿ˸ϵصлλʿл
˴𻰣嵶Ѿ಻סԼ飬Ӳʿñܵǰֱ˵ĻС
ͷװϷʵȣҲò˸л°˫ȴѻס˻˶
嵶ػ᲻ܿƵĵſڵ˵ҵģ˵ģľǿͷٿЦսֱۣ˵Ҵˣˡ ڷֵĽϣ·ֻʣ½ӵˡ ֲһ龰ֻѪҺ¾ΪʲôɽǸʮˣΪν᲻Ͷһ˵Ļ뵽ղŵͻȻ¥ľٶʧǵı飬ѵΪǰ ɵϸǰӣ߳࣬ýüĿʷǳϧؿɽ㣬Ŀ͸ᣬֲһᣬ˲޹⡣
죬嵶żǽϣԼ˾׵ˣæӴ绳ѳȻΧѾΧˣһմࡣٿʿñվһߣϵı嵶ˡ
˿̣ûʱͣ嵶æŴͲʿñ߳ΧȦһ̫ҡˣ嵶ĵǣ뿪Ƿ֮˵ һߵһϡ֮ͣ
ͣ󣬲ֲս֡嵶ʿñĿ⣬Ȼʿñһָ˵ܣҸ硣ֶвֲ ˻һ˽Ծ

лҳ

ʿñǾдϲԭǰΰɽĸ磬ԼΪΪ뵽ղţԼΪһԣʱֺҺոûʲôʧ飬ȻЦˡ
ǾɣǰĲ׿µĲӽô嵶Ϥӡ
ʿñһԶԼոյղѡҲһʶˡ
磬ôڴʱݣ嵶ʡ ɵѾͷǵ㡣嵶ͷ۵˵Щӣ˲ٿɡ
嵶סᣬɵЦţûʲô㿴ҲǺúõôһпɺã ģһаãĸ彡ʣǵ㡣Ҵ˴ǰڼı£ԺҲþͽչ㡣
ֲһæ˵ҿղŴǶԣһĺգزǳ֮βǴӾЧأ
Ӿ¶յı飬ʵҲд⣬ж־ķҸݣ·죬һʱҲû취 ֲһĵЦݣð죬ڳеνҪţҿټ㡣лл嵶ĵصȴ룺ʿñҪôáԿ
ֲ˵꣬ת嵶ɽ㣬ܾûˣһ໰Ҫ˵ҾȸˣǸ𡣡
嵶ȴסѵؿڣ㲻ҪߣһлҪ˵Ҫġȵǳĵطң𣿡 ֲ嵶أáҵ㡣뿪ˡ
ֲһߣɻʵ嵶ôʶܲٵĶӲӽģҿӻʶ嵶Цһ磬ʼ֪ݣͺʶˡһɺ֮£ŵ֪ݡߣҲʵͲ֪Ԭҵˣҽࡣ ţ嵶ʹ˵⼸Ԭҵ˵ڣߴٹһ£Ҫ޸اγڱС
ʹ嵶˵ĵεΣԬҪ޸اϢʱǳһžΪ˵գȻˣ¼䣬˭Ź˾ɫأ
һģʱ嵶˿ɫʿñеٵˡôȥҡñ¥ƹҵܼңסԬ˰أôסԬȻǲ׵ġ Ŀʹȥ嵶˿׼ȥҲʿñ

ı루һ

嵶ⲽͲʿñʶĵطһ·ϣɫɣ˵˼ȴѴͬ嵶ԼϲʿñģҪΪԼܹңΧˣԣͲʿñһעҪ롣һУǲܲ١Լϵģ뵽ʷۡۡﻹСԼܵõģҲõǱֻ̬Լһʱû壬߽µȦס
б£Ǹ΢Цصŵûһ˿ͺͷ꣬·Ⱥһǳ¡
ɽ㣡ʿñһͿֵΪʲôŷƬ̣ȴأֻ뽫뻳С
˿̣ʿñöӰ嵶һһ³ĻҪοڣ
ʿñܵǰ¶ͯ㴿Цݣ˫ס嵶˫磬뽫뻳Уȴ嵶ʹĽæ֣ɽղűǶԵһȭ磬˲䣬ʿñЦⰻȻЩ˵ղΪʲôҪǰ棿 Ϊʲô嵶һ㶣漴¶ȻЦݣһָĿɵϣڱѽ˵嵶һ£˼صôǼ粻ֲͣǴ򲻹Ⱥ˵ġҿ᲻ſͷдࡣ˧˧ģã
Ļòֲһ˵ҪһŮԶʱû˿η壬Ͻƽʱһ޶޷åһٳΪƽܾļݰճһڶΣϮʱԼǰֲ֪ǰŮӣȻ˵Ҫ
ո˵Լ粻ֲᡱЦϰ䣬䣬ճȺ˴磬ûаڱ¡͸ոǼƦåûֻȻһӸģʵڲֵϰ֮ˣŻò֪ϸΪǸ²ʱŵ˵ҿƣ ʲô嵶һʱûӳƣǲڼϣҪ

ı루

вСȻִ嵶Ǹʱ꣬ʲô¶װȹǡڱϾһǧǰĹŴӦûôŰɡ嵶ε֣ѾûˣÿˣģڲʹˣѾһ㶼ʹˣ嵶оԼѾ״ˣ֪˵ʲô ˭֪ʿñҲļ֣嵶İҡͷҪơ嵶ԴǿӲ뵽ԼҪ˵˵ĻҲͲټ֣ԹԵȥˡ͵ԼڹŴһصˡ
ʿñ⿪嵶£嵶ƫһߵͲܿƵغߣ޼ƿʩֻðԼФܰôûϢ㶼һʮŮˣøСһ¼ѣûʲô˵ġ㣬涪ˣ
ȥ£Ͼļ¶ڿУͷۺɫĶǶƣϢƬѩ֮ϣȴһƬ˴ĿĵϺɫ
ʿñĿƬϺϣζӡ Ҳӣ嵶ȴоһСʱ۽ƳƳʿñעԼļ򣬲Ȼ˵˰ɣ˵СˣֻǺһ㣬Щûˡ˵ţ·
ʿñס嵶Ҫ·֣嵶ľȿ飬ͷһһëƬϺ֮ϣȻΪ嵶£һһٵ˵ڿʼҡ㣡ҡκ˺㡣Ⱥҹڵ˫Ҫᣬһһ㽫嵶뻳С
嵶оԼҪ֮ˣҪûǰǾĵĻܲٵĻ͵Уìܶô¶ĺ˶ڸʲôþԼȫƿ˲ʿñ Ųʿñ㵡˵飬嵶ͷһ󷢽Ҫ˵ĻסˡǸˡʿñΪζôãֻ᲻ú˵롣ʹתȥŲʿñһڵʵһˡ
ֲ𾪣ѿڶΪʲô
ΪҪˡ嵶ѵ˵˵Ҫ硣վû˵ڣݲ˺ʼմһꡣʹֻҲã˿̣˵ڵġ嵶ûʹһˣʹ޲ܲٵĲ̡ ԡԺˡʹҲҪͬİ· ʹ֪˺ڶΪʲôʱġǻôʹ ˣİ·ʿñʧظô᣿ɽҪ޸Ϊޡǰһ̻ɷʱò԰ 嵶Ҳ֪ʿñı飬סοĳ嶯ս˫ȭɬؼ˵ǵģ㣬㡭Ұɡ͵ǴӲ˵꣬ȥĽŲ嵶һͷͣȥʿñ˵ֻˮۿ䣬ģԼߡ Ĵ𣿻ǡһʼͲʲô ǸɫӰԾɴԭء

һ

峿Ԭ ŵؽ嵶ķ䣬뿴СûСʱ棬һͽԼڷƾôҲֻСҭ˵ңͺˡòġ
˭֪һȥСѾ룬ֻͷû٣Ժ嵶ʼһ˫ֻôַ٣ͷĽѣСӿɱִŪûÿľҪѧ˭֪ÿζԼͷ˽ⲻĽգ˼κͷˣ嵶ֻһͷβ
Сس嵶С㿴ܺãһ˫۾еףĺ֢
嵶ף뿪ʿñʹѵʱĵʱΪ˱סߵˣ밴ܲ˵ȥаգǱ˵ٳܲգ£ʱɲˡ
嵶ˣһèۣһǹػ飬ͻȻǸΣɵŮҹһû˯һֱ˼΢ЦԲ𣬴㣬졪㵣ˡģѾûˡС˵һҲ¶˿ɰľѣС㣬û¾ͺáҪ֪СĿ־ǴĿ֣СѹҲѹġγ۹ֱ嵶
嵶жס˴֡ΪԼںˣ嵶ҪԼȫŬ
ͻȻ嵶뵽ˡС¡еһ԰ףԣҪľںԤ£嵶ûע⵽ԱߵĴһմ룺С㣬Ҳת̫˰ɡ嵶һֱ˼ҪʲôĿأ٣裬衭
ȥԼóĻˡСڸĸıһӲ赸ҲԽԽá⣬ҲһЩ򵥵裬еĸֹͶƤ裬Ҳģġǣֵ֪ӡô 嵶һ¡ÿ趼һ飬طǵԼʮĿҲﵽȻЭڲѴ֮Ϳ嵶̾˻ǲƽ ʲôأŴ赸ٰ̫ܲʲôƤɣ嵶ڼƴѰšһƬԺػ͡ºǶη裬ʮ㣬ֻǡȻˣʺֳ±ݡ
ûйϵôѾزģֻҪһЩ޸һ£֧¸ǲġ嵶غʹ㿪ʼ



嵶԰еһƬ֮أܣﻨŽأиߴľΪԱ߻ˮ¾;衣ѡ˵طȥ㺰ȿԼһ顣һԸ֣ҲԸʲôġ ˣվ˷ޱȣͨС˫۾ܿˣǴûСˡ嵶ֽǶζһ飬ЦԴ˵Сӣҿʼˣע⿴Ŷ һͷ۾ɵ ûа࣬嵶ƾӣһߺһ߿ʼ ȹǣɵ䣬Ť֫ת۲綼Ȼʧɫ ؿ趯Ӱ۾գҲգԼһգۣʵһĻ̾Сˡó϶ӼҲҪ̾أ
ֱ嵶ϣߵǰ£ѹ 嵶˶΢죬ԽޣϢҲ΢١˻ڡմ״̬Ĵ㣬ʵСӣô裬˰ɣ ѵĴ㼤֣һ¾ס嵶֣žؾͿʼˣС㣬ʲô谡ôôÿԼǣǴѧİǰô֪谡ͻķʰ嵶һ˿ûҪͣ˼嵶ܲ˵شһͣ ܺãڰ 嵶ؿ۴㣬ҵȻᶼ㣬ȸң裬ãһ͵嵶ɫһС˵֡ 嵶ڴصŴģ˰컹˴۵СۣһҲû˵嵶ᣬʣأ ԥ˵˳Щ̫̫ 嵶ˣСӣ㻹԰һ۾ͿˡҾǴЩһءôأ㿴СЦˣ׳ŵʣС㣬ʲô谡 衣嵶˼ػشлôġ µ˵衣ú֣Ҫȥ˼ô ȥ嵶ظһظţȥȥ԰ٵеյҪڿնȥôټϵתЩһǧǰӴ۽硣嵶ôţ͵Ц
嵶˼Դ˵ˡ˵꣬ǰ˼˫΢ʹŵأڿգȣȣ䣬һյչڴǰ
ǰһС˵𣿺Ҵûм 嵶Ц룬㵱Ȼûмˡһǧľ赸أŶԴ˵أ㿴嵶ԭصתһתʮϣٶ˾ͻͷ衣ᣬֻתȦĽ쳬ˣССʣôСôණѧģǰԼû˻õԭؾתȦģС鲽ƣСǸš ô裬嵶ĥˣǺҪġ ȣ·Ϊ족ҪƮΪԱɴΪϡȹҪҪתŻÿҪԳҪЩߣ·ɫɫ̫ޣ֮⣬ףɫ̫ؾʺף֮մɫɫɫ񶼲ôʡҪϲ쵫ֲܹ嵶˼˰죬ɫɫõѡ嵶Լ·뷨Դһһͷ˵·ɫʱò׼Ƿɫɫ嵶ѡ˵кѣС˵ɫһһѡҲٰ嵶ԾŴ·ɶǴֹֻмʱ˰ôüظģС㡣ҵ־϶ɡ嵶һ˵ͷ㾡һԡǧ򲻿Ҫǿ֮ǰֻһͿɡ嵶ʣУղҺߵɼˣ صôӣȻС Сӻͦģ嵶ЦЦˣţÿٵ顣ǵõľҡӦˣ̾ȥرˡ˼嵶㣬ȵȡ
ʲô 嵶·⣬ͬɫɴ˫ģȫס׵֡
ǡɣȴûʣӦȥˡ

ɫɴ

Ժգ嵶Ͷȫÿհ춼裬ֱҲûһ˿ΪֹƣԼϾ˼Ǹ̶ߵİꡭ
ǡǡ෴ԽƣۣȴԽѡԽƴǵģԽǲǣĨӰУԽԽ 嵶˦˦ͷԼҪˡˣ뵽ܲٵĻã ʱ˳ˣԶؾͳС㣬·ˡ 嵶춼ûˡ嵶Ŀͣڴϣɫãպ۾·еӰǰҹ¡嵶۵˵˵˲Ҫǿôֻһ·ɡɵѾͷ
㲻ЦЦ˵ûʲôСо˷ܡ
һصϰɴ£һۣһǳϡ嵶һһѶˡ嵶ۺ̾Ȼ·еһģһ˴һ˫֡ȲҪԴˡ ǵɫ嵶ŽݣԼϵͷ磬ղͣһƬ嵶Ծ̧ḧǣ ˦˦ͷʿñӰ˦ԺӰ⵭ɫıɴ棺ɴ뼡ʣ˿˷ᱡ˷ݺءҪܿǲǺһƮݡ˼룬С㣬·Ϊģû˱ʺϴˣ̫ˡ嵶Цû˱Լòˣԡ ߹ȥͬɫϵɴϵԺֻ˫¶סԼľա㲻ʣС㣬ΪʲôҪɴ ة˵磬ضַǷ˶ӣòǵĻѾˣҲǰ¶˶٣嵶ʣ㵯ô С˵ģÿ飬Ȼˡ 嵶΢΢ᣬΪˣҪ·Ҫӣȥ԰ϰһ飬֮ϢҿҪҵĴΪҵһء ˵գ԰С 嵶˵ֻܵģԻ衣 嵶趯 ˿̣ԬҴǰһˣһϮͦΣͭɫ쳣Ů޲ߴӵ͵͵ϣܵõһۻӣ˭֪ȴ˿ΪЩŮֻôźһͷȥ



اԬĴţһɷ꣬ԼôѾվһˣ⼸죬ķңǰδйΡ ԴӴԬ̷ԬͷܲٸӡǽҪ񶼽æµʱʱḡŻƵòاһԳֵĪҪϳײǵԼ˲ʹ죬ا˽š ŵĿߣ滺еᣬ˭֪֪ߵԬاſԥҪҪȥԼûʲôɡ ͻȻاȻƵģԳţʲôʱˣԼһʲôʲôģҪɣ뵽⣬еؿʼߣûԼĽŲƽûе졣 ˣ֪ڻ԰裬͸˳԰ķȥ ԼһԽǰߣԽاоùŹ֣ͨɣȴûֱ˽򻨴УاԼһĻ
˶ˣͣתšһʢɫ˯˵嵶ȫͶ룬ȫûע⵽˵ĵƵĽʮȦԭصתɫĳȹת㲨ˣɷǺÿĬĬţһʮʮһʮתһƯĻؽ֧衣 ĵҲڴ˿Ȼֹ޷ϡ ˵ʱ𣺡С㣬ܹˡ 嵶о죺ܹӣľֻһܹӡʲôǰβļ澭嵶һɫɴµɫҲһԸ߹ȥ اԼҡҷˣԼӡŮôǸẈ̂鱦ԼһŮˣôһ¾ͱǰļˡ 嵶ߵǰʣʲô͸ԵĲͷ اȻˣȻδŵӡ˶٣嵶ɫҲŵֻǣû뵽ῴᡭر衣 һ᲻費¡ùԶԶģû˵

اĿ⾼嵶˵˵úã裬ҸȤǡɴµ˵ţǰҪƿ嵶ɴ
嵶һһ㿪֣˵ܴӣҼǵղ˵ˣһûأأ اвãŮˣôǺԡȴԾɷƽ˾˵ҪҿĿֺαضһأ 嵶붼ûһ仰˻ȥֺαؼһʱأ اһ㶣ȶ΢΢𴽽ǡŮˣĺܲһ 嵶Ц亹ֱһﻹޱȽЦƽʱˡ룬ᱻɵ˰ɣôԽǹǵһõӡԭ嵶һ̻ûзԣʧˣͨӱȡǲܵˡ اûͱˣ˵˵öԣշһʱϯ֮ϣҶҪһ÷ա˵꣬Ŵõȥˡ 嵶޺޵עǸͦεıӰһ仰˵ĺãǻ
ͻȻһ⣺اǸʲôˣһֱԱûҳĴ˵һ仰ƫеؾʹ嵶Ķܹӽ濡С㴩ͬɫ·أ䣡 ͬɫ嵶˿Լϵ·񡭡ǲاҲǴɫ޶˻ðԴҾˣʹǼɫġ ڴľ֮У嵶ػطȥˡ

װ

統
嵶һ׼ǸرӣݲóһеһҪ׼á
˷ɫɴ£嵶ɫе淢ۣעͭԼգпʮꡪഺ޵еʱ⡣漴ЦˣŮʮľͼ˵ʱǸ䡱أվںڴ˳㷢˼ʲôʽ嵶ʣ㣬᲻ͷͷʲôʡ ô˵ɣܲһӽеͷ̶Ժ󣿡˭йŴûأȻ¾Ūˡ
ŶȻ򣬡ܼ򵥰 Ǿͺãҽַʽ嵶 ǸҲ̫˰ɡ ģ׵ġɣ嵶辭ż򵥲
áС㣬Ӱ 㣬һɡ嵶ں ȵȡˡȰϵá嵶ɫɴ𣬰Ժ󣬡ˣʼֻһṦһͷ˿ȵԺ嵶ţҪͷɱʱİɣС㣬Ѿܽˡ嵶ͭ뿴ԼͷŪô˳ҡ¿ǲ˵ôι̡俴б޵ǸӣһӾôڵء ӣֻдͷϲŻԳ Ļ·Ϧ񳯡ȴͬİ· 嵶΢΢ʹһ¡
С㣬ôˣ㲻⡣ûʲôΪʲôѡ֧ӣ嵶ָͷʣǵԼǰκеײģ˵ӻĻкܶࡣ 㿴ǽصҲ˵óղֻǴҴһƳǾáӣ·ΪСģСͷô 嵶û˵̽ʣС㣬ǲǲϲҪҪҸ㻻һ嵶˼Ļѿڶǣˡҡϲˣ߰ɡ ΪԼܹƵĺܺáеĵů˾ʧ롣
Ǹ꣬ĵô嵶˼͵ˣĵһССĽ䣬װҪĻ䣬˶ѣԸ㡭嵶ʹȥܼҵĽӡ



嵶֣ϵĽر࣬ȫǳһǰв˻Ͳܼһϵ嵶룬ĸʱ˶һЩ׸Ƶļһ ٲ룬ǵˡ嵶벻ͨԼ֮Ψֲĵطôô˼ͷҪأֵ 嵶һ½Σ˲˵ΧĿⶼͣŷɫɴ´ŷɫɴŮϡãֹȻͬʱҲڰɻΪҪסգ˽ճªŻˣһ϶¶ϧı顣 嵶мûֵĳˣô˵ָۡ㣬ͷһ˿ҡԥεʱһߵǰصʿˣ ǡ嵶ص
ةСڴ˵ȺˣС˵꣬ǰ·һȺ㵵ı
żȻȥʱͼը˹Ƶģð˳
ˣϣ ǸͶ𣿡
˵еУ֡ Ҳ˵ة˾Ϊ⼽ݳǵġ ˵ϾҪܴӡ ò𣿡 ջˮ˵Ԭ̷ԬΪŵԴġ ʲô
嵶ʹ㱻Զһƫʹܽȴľȫǰ֡˵ة˷Ըǰ˶˲ϰߣڴԵƬ̡Ի˴ȥǰա˵꣬ȥˡ嵶԰ԼղŵĻңҪ򶨡 ǰ اŵ۳ɻǰﲻıͿ׵غţЩн̫ء͢ξУξȣӳҪְġ˵Ļ࣬ȥȥô䣬޷Щάا͸˿˿ͷڱͼ¶֮ɫʶ࣬Źͬ
اոշһ£иȴʱʶǰһĵصܴӣ¹Ǽ̫ԣףةٳġһ㱡񣬻Цɡ˵˫ֵ񵥡 اǿֽӹ񵥣û͵ݸһԵˣĿûϡԣ˾ٶڨڨģĵЦҲȴģһܺͲܼ߽һĻᡣԼһӰ˵ݼܴӡţתاӣȮ ԣһ˻Ͻǰ˫Ҿݼܴӡ
اתͷĿһۣϵһĵЦʱһתͷ˵̫ش˺͹ֶԣ˵˾䣺ڶ࣬ˡ²ˡˡ¸ԭأЦͽ᲻ɷᣡòˣʱ˸ة˺ͷ˵ ܲŽɫۣȣó鲻ɫˣһžװԳŮ˶еˡȥ֣ۺʵ Ͷվλ󣬲ܲٿڣλͬŲؿղǳ֮ϣֻǼ磬Щ
ǣةࡣ£̸ЦѲղź޾ˡ
ܲٻһܣӽӺ㣬ɼӽȥˣ ظףӽպȶЩܻûأȥͶѵ룬õȲףȿϯҺӽԺ ԵǵؿڣӽǺô̰̰ƺȶҲġӺ㣬ȰȰģĸס˵꣬ӽķȥˡ ͬһʱ̡嵶ڵƫ ſ߽һˣ˵ϯʼˣȥա嵶ʹǸˣַǷе



һڲܲٶߵ˼䣬ܲ˵λղĳҪڴһϲ¡˶ĿԴܲٽ˵պ󣬱ȮӺͱϳ׵ĺӡ磬Ҳǰ١ڱһ಻ס顣òѴ£˭˲֪˭˲ȴûмܷŹ˵ſڣһ÷ݡ˱治ɫȴҲʮ ʱ߽һ˶˼üۣݰףϸбһѹ١ȷοˣҲ㲻ǡ˶ЩʧѵµŮϣ 漴һȵӰ˵ߣʱ䣬޹鲼ۼϳ˾ǸղǸŮӣеϣ Ŀ ̰ģеģ̽ģġ ȫ嵶ɴϡ嵶һӣߵܲٺͱǰţ˸󷽵˵ ϼة˺ͷˡǷٳһ֧裬Ϊף١ة˺ͱƷݺȰöеˡ˵̧꣬ͷӭܲĿ⡣
էɴЩ֣ȴû¶ֻºһЦôϾͳһˡתͷԲܲ˵ϵ£Ȼһ⣬ǿɲҪˣ㿴أ ȫƾϲܲ˵ ǺáλǾһˡ ܸһ اֲķǰ˼£ûӦһƣû˷ţһŨҵľاüȥ˼Ųȵʲôͷһһֽ滹д֡اŮƪӳ¿ ŮУɣ·䡣 ȽȽҶ档֣Լ𻷡ͷϽΣū\齻壬ɺľѡºƮҡ绹ŹʣХʹϢݣ͡Ůڣڳ϶ˡ¥ٴ·Žعءݻҫգ˭ϣգ ýϺӪ񲯲ʱ Ľ壬ѡ ͽ໣֪ۣ ʢ괦ңҹ̾ ا꣬ļͣӽĲɹȻ˫簡ֻǡاƬʧʫеǾ䡰ŹʣХϵŮ 漴ԳЦЦȥ ҵľŨاȥӽڴϣһһƣһֻн߬һɫ˿ا߽ӽӽѰ
ӽ۾ʣ૵ɽ㡭 اЦǴ簡ɡˣٳ㣬᲻˵ġֲȻ𣬾磡 ڲاĴߴ£ֲһ·ˬˣ㿡ϴĺۼ㲣˼ɡ 򣬶˱㳯ǰȥ ǰ 嵶Դʹ˸ɫһԽٰںãһ˫ַŵ֮ϡ Ϣ嵶貽Ҳʼˡ üĿָ֫趯š ϵĽŵȹڣϸ貽ưƣ㼲ת嵶ȫͶ룬һУ˿ֻ̣֪ԼǸߣۣģֻ衭



اʼԾؼӿ˽Ų ֵܶǰֵľ󣬲Լͬͣס˽Ų ģһŮ裬ӯ貽鶯ڻϷķ۵۰ اÿϸ۾Ŀ䣬Ŀתض趯嵶ΪʲôԼ޷ĿƿרעʹĲֲĿҲסǸɫӰ ⲻ֪˵һһѾۣ֮ܲӣ߹һĨЦԼûӺѾʼˣӽһĸϵϡǿȻԸԼŵ·Ǿͱ顣ϵЦѸᣬ˲ 嵶δΧİӿһһš˳յΧһƬ̾Щ˻˴뱲ӣǰǲֵһᡣ ʣĽβˣ嵶룺ֻҪʮȦԭصתʹ󹦸ˡĬţһ ôоԺķеɡ ġ塭
嵶ʱͻȻ˼鷢Ƿι̣ԼĴġ ߡˡ ô죿ԽԽˣһ䣬һͷ˿Ʊɢ嵶ͷţȴûֹͣתšʮ ٵתϵĽ䣬˵ϣһԡͷϵ˿к¡ҵǣɴͷǰģԲûһͬ¡ 嵶ҧȦڼһͷ˿а㷢ҲתƮ㲨ˡи˼־֮С
ʮȦ꣬嵶һ֧衣ҲǡڴʱȻֹϡ˾þóǷŮӣԼ˿ةฮԼʲôˡ嵶ĶʮˣЩʹûзӦһȺ׳գ˺ôĸưɵţҵֻпԼˣ ʹµӣֱһͷ˿ڼϣǰ˼Բܲٺͱٴ˸񣬵ͷة࣬ˣ׳ˡŻع ܲٸոҲԾʧˣ˿̱嵶һѹɫ΢䣬װ˼Ÿղŵʧ̬ۺͣ·δ㣬ֻ̾Ӧаҽǿ۽ˡһ仰б͵ǸղԼʧ̬ҳة֡˿̼˶̾ڱҲ˻ϻӣ׷׽ڳޡ ˡ嵶ȴ˿һоյعˡһ£ûмϤӰ嵶ңʧ䡣񣬿ΣԼȳ˺ãǷ֮ز˾˵ˣЩˣܷ׼ȥ嵶ʮ˵ؼҶҪñ費˹ӣֲòˣ˭Եǲܲء ͨº͵˵ãҲˣȻȥЪŰɡӺӽ㣬˭֪ǡˣһţһ໰˵ء 磿嵶ᣬѽ컹ҪطҪԷǲ˵ҪͲܲ١اֲһԷ嵶Ķˡ ǡˡ嵶ͷӿģƽ˳̫Эˡˣ֮ǰȰѽղŵţ嵶æͷĴѰңתһȦŷֱ˦ſˣͷһϲǰȥҪϾҪεʱһֻֿһС˭嵶̧ͷֵֻˡ

ô

էϤݣ嵶֪ηӦֻһƬհףֻܴɫ԰ףѪɫһ˫Ư۾Щףû˯ôƮĲζһŨŨľ嵶ۣ⼸죬ôġ һȪ峺׵嵶Ϥˮ𾪡š·𻹴һ˿ʹ嵶ľһ£˳Ľëٿʿñ˵촽³ƽĻӣллҼ˵꣬֡
ֲֳӣûɽ㾹Ȼװʶ
嵶εؽ˿УҲǣջҲǡ嵶ﰵѾһЩͿʼעˡȥ鲻ʰ ʱĲاһ嵶뻳УŲܾǿƣȫľɺͷŭոλڲֲĲاûпֲע嵶Ŀ⡣еظоһɱգͺ񡪡һȦӣһ޷ȦӡͷֵĲãûü룬Ѿղŵľٶˡ اؿŶ֮ձԼңſڵӽϣ󽫳Ϊɩɩ֪ΪʲôԼ˵񡭡ǼԵŮԼһ
ֲ𾪣һɣڵأʶظղŵĻϣɩɩ
ا𣬽嵶ϡ 嵶ӹ˿͸ԵĲاΪʲôһ˿ϣҪ˲ôʿñѾ֪ԼˣҲ֪ƭԭô뵽Ҳǰˣ嵶ͷĵһѹا嵶ߣһεӰǵķɱһֲУ磬]㡣 ֲе˶ʵôˣôԶ·һŮôͲˣŹģдų硣 嵶龰΢΢ᣬᡪһˡ ˼˵Ҳˡ·࣬۴޹ģ˲֡ʱע⵽Ա߻ˣһӵ˵˾䣺硣 اԳĸŮ˶ûʲôøУҲûʲôɫءšһǻشˡţǸСŮ۹䵽˴绳е嵶ϣ֣ǸһűɽĴҲ¶ı鰡һɫɴ£ΧŷɫɴΪʲô硣һƳ嵶еĽɫһ䣬嵶ĿҲ˼ֵ⡣ ا۾û˵ӽȥݼ׺ĸףһܸ˵ģԺ˵꣬ӵ嵶ߡ ת˲䣬嵶һϤӰѩԶֻӻԶԶ嵶ӻӵļʡּȼѪҺڡѩеľ嵶ֻܱβا˵ء˸Ŀ⡣ ֲŶ˵ıӰֻԼ˵ԭϣֲø׺ʹȫħˡاѩֲ Щ˵ӰӲ嵶ǰǻ嵶оԼһε֮УԽԽУҪôźá

̥

ڶ죬嵶ܼš 嵶һǰ˲ܲ١ֲѩˣ˶嵶òˡ 嵶Űɫ£ˮɫıߣԿͬɫϵԳߣؿ·һᣬ°ڴͷǰϹأͬɫ˿𡣻ûһΡȴƮݣضס
اۺ̽ؿ嵶Ͽ֪ʲôֻԼ˿̣緭㡣ʵû취ǰŮӺǰμŻϵһǰݹƥ֮ˡΪʲôҪԼǰò اǺεȴѸٵؽеת˸أб͸˰˾ŷ֡ò񣬴ԣֻһĿġԼ
ΪʲôҪԼأѵΪѾԼôԺͻȻĳ˵ĻҶûȤ ջҪȢҵǾ仰 һǵģͷβԼġ
اɫ֪ԼΪԼòԼͬʱȴûע⵽һʵŮϻѰ˼ᱻŮӰ졣΢Ц嵶Ŀдźƣϵòжţһȴǻе̾Ǹѵõǣòò˫ȫӻٺòˡ һаף濴ȥʵȴǸ˼֮ˡ첻嵶еĽΪͶ硭˭֪ȴż硣ʱ˿ɻڣ¾ģһҪǰɫŮͶʲôϵΪʲôĶУ˺硣 嵶Ŀ⵭ɨˣδͣѩʱһʲôĿ⣿Թޣһش͸嵶 嵶ЦЦԼɵԼĳաԭν龹˴һǾЦġҾͽܰɡ·ڶߣľͱأ̫棬ʲô 䣬Ŀ˲ʿñϣϤüۣϤĮ顣ǸǺЦɽ㡱꣬ҲѾһȥôûĮ˵ԭˣ˭ԼƭأúԼģ 뵽Լ嵶ʱʹ嵶ʹͷһֱ쵽֫ٺҧѹͷʹһеʼٸߡܲ١ ǸˡϴһеţԹԼʹ࣬еЦ嵶Цܲ٣Ŀôﵽˡ ٷԵĿ湻ʣܲٵЦاŭֲ䣬ѩԹɡ һУֻǸǰˡ 嵶֪Լ޹󣬽

嵶


һ磬ܼſھͱΧˮйͨȫǵ˶ˣϾܼҵĴӭȢѹʵԬ֮ϣֳǧѷ갡 ԣΣǰ濪·ֵϲӣ׼ͣͲɹˡ ˵УεĹӸӴ߳ߵһźɫϲһаȵΧŮӿ˶ֹסұߵǸŰɫ񣬼Ϊſݣüżǳǲاֲֵܡ ſͣŵǰاҽ̧һ粽ƯطֲҲһƥһ£һǰһǰԬ 磬׺ǰȥԸֵһͬȥԬӭף˵Ե¡أֲ˳ӵشӦˣȴɬ اͷӽɫѣĵʣӽɫ˲԰ףǲô û£лġֲǿһ˿ЦӦš Ǿͺá˵عԬķȥ ıӰǺεȵ緢 ɽ㡭Ҫ޵˾Ǵ磡 ʹһһδͷӿռģģģġǸȾʫ̸۽ɽ㡭 ǸΪ𳤷˵Ҫɽ㡭 һж һõĻ䶼ΪʹĸԴ
ӴԺɽ㡪ڴˡ ӻϣǰ棬ûע⵽һ˫Թ Ԭ ſΧ˿ֵȺݳǵİϵòȴûлĿá죬ϲܼȢףܶ˶ո֣ϣлһ÷ա ԬĴһġϲ֣ſڵҶҲúϵϣϲķΧӴſһֱ嵶Ĺ뷿һ·ǾĲõĺۼ ɫĳԬĴϲա £иȴŲʱ˵¡
嵶Լķڣӷ㶡 ˳ȥԭϰڵģǲܼķϼ˵ǲܼصظƵģĴɫʹ嵶˫ۡȳޣǱΣ޵ĶԼϲˣҲ̫˥˰ɣǸا嵶ҧгݵ룺ȻеȢıڣȥɣɲǳصġˡŲԽԽò£϶Ǵˡ ȻλСһţڷʹСеģҵС㣬ôϲܼҵĽӶ쵽ˣ 嵶ίСֹ˭С㰡 ʲôûʡ ûɶûɶǺǣϾͻ嵶ЦŴ һӵĹ·ˡ嵶Լһͷ⡭Ҳ̫˰ɣʮ£Ǵİô飬Ҫ͵ִһӶóˡҲֻѣ嵶ɵǺǵЦˡԼֵıһġ С㣬ɵЦʲôأʡ ûʲô嵶Ӧţ˳⣬㣬㿴Ѿܺ˰ɡ費ҪЩʲôҳһͨ ʱſڳһϤӰ

붴

 վſڣżµã޾ף㱣·ʱһֻصǰʱҲó޵ġ һΣꡭ ȵ껹ҪڣóޡֻǣΪΣĽŲ鶼˳ء磡嵶ϲؽеôˣ õʿñľټѾاľУУξְ񡣴⣬嵶ñ¥ҲȫȨĻϰ壬ֻÿ¶ʱƳ²Ʒ»ʲôģɵúܡžдѵӽˣ嵶ϲ 嵶ޣôܲأһɵĿǣ˵ 嵶İõŴĳ磬㡣 ʱһ˸߹һ˵洫ܼӭ׵ĶѾˡ ԼĵȻ嵶˵ȥɣ￴㡣 嵶ͷ㽫ɫϲͷϣǣߡ ע嵶˫Ưȴ˫ۣ̫̫С 嵶һ·߳˴ţ嵶ͷţʲôż֪һΣͻȻһֻǣ֣ߴاͳߡ اһһسεķȥֱاţоֲĵĦʹ¶ȣ嵶һġ֪ղĻô һжڲֲеɬòϡûһĽ硣ا嵶ϽӣԼٴο һִط˲ܼҡЩԾɸţϣܿµŮǺģʧˡ嵶һֱźͷʲôҲûֻƾȥˡ
˲ܼң˽Σ嵶ǰϴǸط 嵶Լͷת򣬿϶Ϊ̫ˡһϸﲻͣ߶ţһҲûȥֱǾģһأŰ嵶Ļ˻ 嵶ֹҲ鷳ʲôתתĶתˡ ˳ɤӸ붴嵶˿ˣЪˣͷһ䣬嵶ͽֻ֧һšţһѳ¸ͷ˦ϣֽ鵽ϣͷӣɢ㷢תתӲĲӡ뽫׸ļ˵ģû·ֻˡ ˡ˸嵶ʼġ· Ӧǲاķɣ嵶ɨһܵóۡ ЩϲĲãڸǲסǹǿҵϢԬȴζһСС׷嵶ڵһһ䡣 ȿһأ

ʱ

嵶ȥһԭǲا鷿ǽһһܣ顣嵶߹ȥ˷һûлңٿǡׯӡ嵶ʷϵĲاҲǸʫˡاѱ嵶ҡҡͷʵûʫϵ ֳ˼嵶ϲطоȻкѾʧ˵顣̫ˣԼԺӲˡ
ȥƽһֽд֡嵶߹ȥ͵һ£˵ǲاʫءⲽȥŮƪӳʽչأ»ˬ嵶ͣ벻Ǽһﻹдһֺ֡
ŮƪŮƪ嵶Сֹⲻǲֲôôأ
ֿ˼Уȷƪǧŵļ 嵶ɻҡŴ鷿߳ұߵһ䡣 һ̤䣬һѹָ嵶ϮԭاԷھȻһɫĺڡ ⡭Ҳ̫˰ɣ嵶û÷ģǡ嵶ĿⶨźɫĴϣ˹ȥɫĴɫĴɴʣǺɫģȴг
嵶ḧǺɫɴʣһ룺اһˣ
Į߰Լ۹񣬲мġΪʲôոյ˫֣ᡭ
嵶˼ʱاϢؽˡſڵĴǲߣһûпӰȴϰڷŵķںͱ˦ڵϵĺͷݸȥɢһͷ˿վ߷嵶 ôȲôҵӡͳ 嵶һʶԼվڴߣлɴһǡƣ̫̫ˡæ֣񣬻ع ǰӿ쳣ɣ˿뷨嵶滳ǲֻʮ꣬˵һʮСǰӦġڲاǰǱ 嵶˫۾ע£뵽ղŵľٶ΢΢죬ֻڲιķˡاƽһĿƳ嵶ĺɫ󴲣üʣΣ嵶˺һޱȣͷøͣϷ˼ϼ֪
اض嵶һһЦоԼ΢΢šİӿУһһ˫ӵ뻳ĳ嶯 ʲôʱʼԼ ʲôʱʼԼܻḡӰ ʲôʱʼԼӵ뻳ĳ嶯 ԼҲ

о

ͬյ΢ڶΧһʱ֮䣬˭Ҳû˵ ǰμʱǳµģΨһΣѵƽ͵ദǣȴ嵶ձ Ϊ˻ǰĽ֣嵶֪ʵˣҸոտ鷿ϷһʫǡŮƪ𣿡
اҲعڰͷǣӽġһ죬ȵôȥ俴ģô廪ͼС Ļû˵ڣʱʫӽʫдϵŮֱĸ磬裬ʫд ºƮҡ绹
ټˣʲôУ ŹʣХ ֪˼ҲȾɫֻǣ뵽ȹò£اɫһԤ׵ʣΪʲôԸ޸ң 嵶ŵضסا֪
ǵģԸ޸Ϊ֪Լˣ֪Լҵ³ǡϣФܰԡҪıԼˡЦǣŬǵûܸıһУڲ֪֮ʧԼģϲĵܵܡ
ا𣬽üšǰһץ֣Ƶ ңΪʲô 嵶Ҳƾʲôס󴦴ʹֱʵܴӣңΪʲôҪԸ޸㣿 اһ㶣ȶ˵ٷ磬Ժա¼Ůˣĸ޸ң嵶ץǰ˰ԴôֵͬܣôѹԼеŭЦ㣿ٷ磿Ժգ òاͷӲãϵ ô˵ô 嵶аԼֿϵˣȴͻһ⣬ǿز䣺 㳤񻹿ΣλӻԺգһǲϲ㣬Ը޸㡣
ا˿̵ķ·Ҫγˮӳݷм֣ Ϊʲô 嵶η壬ӭŭ˫ۣɫ ǸʲôСٷ硢ԺգЩҪġҪģ𡣡Ц˵ʲô䣬ʲôҸģСاĥʣҲ˭й˭أ 㶮㶮ʲôСˮǧֻȡһưô˸ô㻹̰ͼӵɫˡ嵶ǺεӣŵҪӣȥˡģ㲻Ҫ롣㣬Ϲ嵶нšڶģĸ߰Ըǿռӡ ̬ȳ׼ŭ˲اΣյϢܸԭԼֻһɫ֮ͽһѽһһ˵ ˣӣҳõģĸԸϡΪһ㰮ҵġ˵꣬ſ嵶ͷҲص˳ȥ 嵶һиӮˡԼʱȫˡ



ڶ죬嵶˸硣ڲܼҵĵһأɲв̤

ȴְاȥûһźɫ˯ģоˬˣĴ˯嵶˸

˴Ĵµϲû·ˡֲ֪Ѿͷܵȥˡĵת˼ʮȦҲؽ嵶̲סˣֻ£Ĵ򿪷šҲҵˮϴϴٳȥҵ㶫ԡ ƿţһһ ˺áԱվŮ ǣ طˣǴӷԸūź˵ġ˱ϹϾ֮д룬˵һ£һ֪ܹѵġ
嵶ڿɹܲô࣬񿴵˾һ۾Źˡʣ
ǽʲôְٶټҲ˼Ұ طˣū澲ơ طˣū硣 شͬʱ 嵶üū澡ū澵ģܣͳơҡˡУҷˣűŤ嵶ˡ ū澲ҡش𣬶лž֣ͷҿ嵶 嵶÷ΣôŴ˵ūôǿԳơҡңľƢҲˣҪ˹㡰ƽȡ˼롣ˣ嵶ǵ۾˵
־һ˵ĴŶѣеģлָʲôǲơֶܽУƾʲôҵ־ͽвá˷˵ģ㲻ù˶ҾͻԼʲôˡߡ嵾Լʲô˭ķˡʵ˵嵶ԡˡһʻǺܸðģ˭Ըاķ˰ ֪Ǻˡ
嵶龰ҲԼղŹЩЩˡ˵˼̫ǰˣҲѹһʱܽܡ
嵶ε˵ɣ˵ʱͽҡˡֻǼ˵ʱͽҡ嵶Գơҡ˰ɡ ǣˡеȴࡣ ţ嵶 ǣ嵶˺òײ˵ڡ 嵶ˣýԼˡ
ǸƣҶӶˣҵԵ嵶һͨ죬󲻺˼˵ʵǶòˡ
ǣū澡ҡȥЩԵĹƴҴȥ ţ磬֪֪ҵѾͷȥˣд㡣 ط򡭡ء嵶ķⲻԶûȥ˵תҪȥд㡣
ˣЪŰɣҲˡ磬ϴҶһˮУ뻻һһ·һº𣿡 ǡ˵Ҳȥˡ 嵶طȴˡ˵Ķͦһͽϴˮ·ˣҪ·嵶˵òáԼС·Ҳûϸ¾ʹˡ ҵϴ˰ԺһƯβţˬˣ ֣ûַʽʡ ʱҲӳ˵Ļ
嵶һ˳ԵģҲ˲ѾͷԾˣưһɨգˣϷ·δ
̽ʣҪҪЩ ˣҳԱˡǽʰһ£ڸߡ嵶վĨĨ죬ȥ



嵶·ֻ˳ԼߣҲ֪ԼߵĴˡ ˼ط嵶֣ԶԬ¡ҲӦģסլԭĽȻûԬɡ
嵶߹հ˹յһطﷱƽľף̨ۣͤˮ鿻ƣʤաû뵽丮Ҳ
嵶ߵЩˣеͤȥ뵽ͤϢû߼ȴ˵ֹס˽Ų
һöЦͤﴫǻϲȸԾӮˣ£˰ɡ
ʶ˭أ
ǣˣϤǲʿñһˮֻǡȴѲɬзʸǷᡣ 嵶ȥתءȴȻ죬˶ˣԳķ
ľûпʣ˭
ѱˣ棬嵶󷽷˹ȥͤйȻǲֲʹԣͤеʯ֮ϣмϻһ̡Ǹղ˵ġӮˡ 嵶΢Ц˵ڸĴй䣬ߵˡǣ֡۾ɨʿñͣƬ̡
ֻһۣľһգȴһ㼸ɼࡣҹҹδô˿˿ʵΪʿñ ֲһзųɣĻ漴ȥ˿ף룬⵱ǸѾԻɽ һ漴аһЦ
ɩá˻ʵ ֲͻֵʹ֮ɫ۵ףȴɫ رϲ嵶һ߹ס֣ƫͷЦɩ
嵶һЦһƤҰˡ ³򣬵
ɩô㰡 Ҫ졣㣬˰ɣӻûء Ҳǵģųɻ飬Ǹ۵ʱô÷һأΪ嵶ƽ
ԱߵĲֲɫԽԽҰܡ
ŶԼߵġ嵶š ɩߵСԺˡɩ㿴ҺͶոء˵ţ嵶ǸղͤӣֲҲں档 һ˵ţɩӮأԴͶ嵽һӮءֿʼԹ첻֪ôˣǻ겻ġ
Ϲ˵ʲôˡֲ·˿һ㣬ɫ΢죬װصŴ
˭֪嵶֣סֲСЦӯӯ˵ Ҷ᲻ҵء 嵶ˣ֪ϲʿñɵˡǡʿñأԴôᡭ
ڵÿһӶ嵶˵һּ尾ٿһӰͷԶ˵ЩˣȻطˡ 㡣ֲ˵ɽһֻƬҲá
ˣɡ嵶˵ˡ
ɩߺá嵶ģǴ嵶ģǴ͸žĿ⡣

Ƶ

ٻıӰڶ˵ннԶֲ峺ĿһֱǸٻӰϣβס⡭
һСһԴ 嵶Լո߹·ߡ 嵶ȾЦٻ⣬ʿñ磬ǰͬɫĶվһôĺгĳַԵͻأ
嵶ԼٷԼкȻֻøܵ˺
嵶ʱ·ţͻȻһϤ㡣 嵶ͷһһݣǰǡǡԸԵˡѩ̼쵤ѩеԹ޺;Ҫ ѩȿˣ飬ѩûü˵乧ϲءȴû˿ϲζ
嵶עŵѩ֮侹ôôǱһ˿ϣ˵֮Ը
֪ѩصֻڼʣΪʲôԲѴ֮͵õĶ䱦Ķȴ֮ģĺܲƽϲӻġ
ǹǽ֦Ҷ֮ŮޱȡȴҪ޸ا檣ˣƫƫ⡣뵽⣬嵶һ᣺ѩ˵ǲǿġ㻹лѡ ѩȻܾᶨ˵ϲӻҴϣܹһڣҵԸҪˡȻֻǡ檡
嵶̣֪·㽫ߵúࡣ ֪ǣ˵ģԼѡԼδѾѡˡҡѾܻͷˡѩͷҧŴϣ㻹ǵõնҵı֤ İɣҴûҪӻ֮⡣嵶֤
Ǿͺãܺᣬ嵶ǿˣ˿Ҳ˵Ц⣬ǽߣѩȸˡ
˵꣬תͷϸĲˡ
֮ǰ޼Ȼȫޣ嵶ǷĴڹ
ˣ嵶ԾĬĬףѩϣܵõҪҸ һߡ
اһŹڵɪɪĶˣȥˣ
̧ͷش𣺡شӣū澲ֻ֪˵ҪߣǸš˵꣬Ͼͷ
ا΢صȥÿ˴ʮӡ
һŵȥ꣬ſͷģӣūһΰɡ ȥ˿¶ȡ
ǡ
اһУͷԽŭؿڲϻšģŮܵȥˣ
嵶ߵſʱںţƣ磬һ˭֪һûмˣȴاڣݵط·ܵγˮϸ۾¶д֣ 嵶˿ڿˮʣôˣ˭ˣ
㵽ȥˣɫһ



Ӱا겻侲Ȼ֣Ů˵һһԼ˲СӰ졣ɫӣľֹסĿ뻳СԼľاԼ˵һԼ̫ûȥŮˣŻֻþһҪȥɸú档 嵶ʵֻڸߡ
ߣΪʲôţͱˣѵһҲںԼɷ»֮ҹһҹδ𣿻鲻سȥɢ
Լɢˡ嵶ƫͷٿاĳֱƹϡţֻԼȥԱʱʱ̸̿ˣֲڵġòΪɣ
ţɵؿ˲اһۡ
嵶ʲôƵģĴһ£ûεӰʵͲأ
اɫɭ䣺ûоū澸þְһ˳ȥȻҪЩͷ һ˲䣬嵶ΪԼۻˣا˿̵͵յĲܲơ
ͷ嵶ڡվ嵽اǰеؽţҷҪԼȥֲǵ¡ôˣ
εĵ뼱УاЩԼͷū澣Ӳ˵ÿ˶ʮ塣
ˡ嵶ͷˣ ʮ壿ǿҰôһϧ֮ĶûУ嵶İû𣬲ͼԼһʱʹ캦ˡ Ѿͷˣֵ˷˵ĹǣͱôԡˣܷġƺԼاƳһ嵶˵
嵶ЦԭاôΪ˾ԼҪԹߣΣ»Ƿʱ嵶˳Ľëס۲תӦţ֪ˡ اؿ˳ı飬Լĳԣӻóһֻץֱ˽ȥԵ˵Ժ󣬲׼ȡ 嵶ͷǿͷĲãƵ˵֪ˡ۾ȴûӡ
ا˵һ˸ȥõĽҩ
嵶һ¡˻Ƿ޳黹Ϊ仰ࡣҲʯĳ
اʣ㻹ʲôҪ𣿡 嵶ҡҡͷûУ اִһȦأͷûһΣ˼˰Σһ
嵶û˵û˰ɣ˼ˡ ţ⼸»飬õְȻûʲôˡÿԳô˻úҵġ˵꣬ü嵶
ʲʲô˼嵶˿ڿˮͰ͵ʡ ﱾҵķ䣬㻹Ҫȥاƽ嵶֮ĻһǿҵϢϤĲʿñ˰ĵζǡΣյζ
嵶һҲ˼Σҿ㣬㡭˵
ا԰˵ģҲܴ˵һҲᶯ㡣ֻǣ治֪ж۾ҳأߣҲõﵣġ˯鷿 嵶˿ԭ
ôһʧӣҪҪҾ͡ ˲ˡ嵶֣֡
اԽԽȤô׻ж֪ģûϵеʱһһŪ뵽⣬ǲ΢΢ ֻƬ̣Ц⣬ָƽյıɽһҪ죬ȥһ£ܿתҪߡ
嵶סا
عͷȸԾòôͿʼ᲻ɣʲô£
嵶µ˵˾䣺ܲ㡭Եѩһ㣿

¥

ǸѩǹԺա˵ôϲ㣬ԡ嵶ĻԽԽСֱû˫С֣ûʲô鰡
ûɡ˵ϣķŮ˺ã㻹󷽡اոתɫٶȱ
嵶ѾˣǰķȰԼķȥŮ˵ġΪǷһ㡣
Ǻǡ嵶Ц˲Ƕϲ檵ҡֻ롣
̽Ŀһ˿벻ãϣҶԵѩã
ģûƬԥɣ嵶ޱ˵ Ը´ŭ仰اͷҲصˡ
ˣΪʲô Ȼɻһ뵽ӦԵѩã嵶ĵ˿ϣاṼѩһƬ飡
ˣҲ㻵
뵽⣬ԼǰԴا̬Ⱥ˵㡣ʵϸȻһҲûʲô¡ԼȴΪ뷴ȶŹԡ뵽⣬嵶иһ˿ 嵶ʲôֲһ£ʲôأ һˣ˵˴ӽ쿪ʼ˯鷿ôԣô졣
ɸڡ
һ䲼õúݳ޵ķ䣬ǼֵǵĻƿȴΪԵõס
ۺɫɴӪķΧһ֪̻֮ء
мĺľԲԲͣغȾƵˣǲاǷԺյĹ޲֮͡˭ҿԵõΪҲǲܵ£ ˿̣ΧߵĶɸµĹǣݶɳƵ
ܹӣپһһεε˵һֻϸֻؿĦţͼȤ
ܹӣֻ˺ȾưҲūҡһŮĽߣҲԼʵֱۡ
ܹӣأɱҰ ܹӡ Ůֺֻȴ˽ա
ؿһŻƣƫƫǰȺŮûһ˳۵ġǸһȣЩŮ˶ӹ֬׷ۣԼֺĵ飬ͻ񷴸УǰľǡԼӡ
ȵȣʲôاԼȻ֮ǸŮˣǸȫؽƵ˻еŮˡ
ǲǸŮӰģԣû·Ҫ֤Լ뷨ǶԵģاһ§ߵ㣬ૣҡ ԵŮһϲŮֶʵĿ⡣ Ůһź뿪˷䣬اȥ
ܽڣһƬ컷⡭ ʱ̣اϸµŮӣ֬ˮΪˮ䣬Ūԭңж϶ϸϸĵһֹסӿ
µ˶顣 ȴ侲Գֵġ
Լ룬اӿµĶµŮϼֵĶ壬ҲԼֹͣ˼
ŮӻڸոյĻûѣԱȴһ
ʵؿڸȥ ˫ɡ
ԱߵŮٲҷæϵ·þҲƵ˳ȥ
اԼȲ뿪ǰһȴһûǰʹ죬֣Լôˣ 첽ߵУиڷűߵ
ɫ£ɢĳա ȫΧɫ»֮У ûһ˿ʡ اóˣһŮˣһΪ֮ĵŮˣôᴿһʳ˼̻ӣ

ԩ·խ

ӽ⣬ǵһڱϼ峺 վʲôعاʵȴڵֵܷҹĺ
㰡һΪ㲻ء㲻˵Ҫ˯鷿ôҿ鷿ûп˯ĵط͸ʰһ¡δʩ֬۵òاͷһ¶δشѵȲ鷿ߡ
اɫظߣ˿̵һչʾСӡһ
鷿嵶ָŵϣ˷ܵ˵ɣ ا˳ָĵطȥüšʲô ġҽף˯Ŷ اɵؿû˵ 嵶ԹԵ˵ȥĲڵģ˯һҲѡ
 һƬĬ嵶 ˯ˣҰ׺ġ嵶Լķȥʲôĵ¿ηΡ
اһץס˫ֹļûͷûԵһ䣺ңϣҶԵѩ𣿡ﲻĮԼûΡ 嵶⣬ͷǵģ اſתȥŨŨʧй¶£ٶȻָɸոյģصҪϢˡ
嵶Ŷһô¡ֻƵشɻԼȥ պ ا뵤ѩ֮ һ죬ַܸǷ˵ֻȢ檣ųǰȢ޻ҪʢҲѹ֣˭Ȣǵ谮Ĺء Ⱥˮһӿةฮܸſֶͣ˸ʽӡгĶǴԹУϴΰͽ᲻ɣһӻҵļ̫ԣǸĶûΪϴε٣Ǵٽذͽһ塣 ߽ڣԣһֺõЦاȥ˫ֱȭҾֱܹӣϲϲ
اŶˣоûӡ󣬱ʵ˭ εЦϣɱȻǵ˭ˡȴӲţܴǹ˶°¹ټ̫ԣȮڶҽˡ ŶاӦ롣˵㲻ٿһۡ ֻûؽΧͬźȻԱߵԣ˵ҿϴǸڽ۸ҵˡ˵ҧгݣС˶ڴϳ󡣽ԩ·խ
ԣ˻һ˳ŶӵĿȥһٷ꣡ ԣһ£һȺ»мԵǺᣬּΧҲ̸вĳҰСٵĹӣ¾Ϊӳ ˶һۣصͷǰȥǡڴʱߣ˼æȥ
ֲ첽뿪Ǹеĵط˲Զһ֮ءղŴЩˣǵαǵ̰ϵļЦ û˵ļŵĻòֲЩѾûɽˣ֪⼸ôòãڸлϰ𣿡 һʱ˵Ҳ˼ Сҿҵˡ ֲһԭᱡɽôˣԱ߻һߣ˻áô󣿿ӦμӴĻġԼΧİպ˵ʲô̫صĶӡԱǸ߾Ǽ̫ԣˡ ˵ûðɣСҵ˶صȥˣ
嵶ֲ޲ȻһתɽϵһƬ໹ɽᱡȻսǰˣ

ԩ·խ

ԣɫͻǰһģͻӿĺƣĸо ˽֮ʱ嵶ʹ˵Ц˹һԼ˼ĺ˶ǰһʱ֮ԣ˶ǰȥץ
嵶һϴνǸͷУԼȴˡֲһǰ嵶Լߣܿצ ʲô嵶ĿԲ ͷдһЦϴβǶ˵ôҪҵĵڰ˷С檰 ֲһ˻ס嵶ֲԾ˽ ˿̣ͷԼںδˣһ˫ֻǰ˶ԣмѣΪ٣ǵһμǷŮӣزͨˡסӣߣ¡
Ҫָ嵶С ƾ㣿Ҳ䣿嵶ĵؿ ͷеǳɫĿ¶׹⣬Ҫȴϵ ˵ˣߣȥԣǿŶҪߡ ȵȡ ˿ԴĿ֮ǽɹ١ا ոա ڱͼĲاͷʱӦòˣ֪ͨүϾ͵ǰͷӦܣȴӽ͡ǸŮˡاһǰȺˣô˽ԼȥѰӽ
֪ӽԼһֳϡֵֻܶԸֳͬĶԲҲͬ˿̣ӽڲԶ԰У뼰ˣاӿԼĽŲȴײһĻ ȵȡ اĿⶨӽ嵶ϣӵͬɫòͬʣͬ峺Ŀ⡭վһҫۣҫȴòاôĿֱҪƻ俴˵һģм
վߵˣӦ ָоǿҵռġ ߹ȥźۼظˡʣô£ 嵶ا۾һתˡָָͷУͷŲا½ǣһίҪ޵ģԲا˵˵ҪȢҵĵڰ˷С檡ҲԸ⣬Ҫˡ ˲ֲûע⵽һĨЦǡ ֲпЦɽĹ龫֡ˡǣɽ㲢֪ĺʲô̫˽ˣǿ۵ġ֪ˣ ԣӶѱ

Ȼת

ԣͲاģ亹ֱŮӺͲܴӡ˰أ
ͷм˲اҲ亹ֱðҷһԣղŲһȫܹˡ اһ嵶뻳У嵶ıӽʵʵײʵϣʱʹỨдת͵͵ذ˺ü顣اưһеĿ⵭ɨɪɪĶˣʾԼȨ
ֲ龰Ȼصͷȥ Ŀⶨϣո˵Ȣҵӵĵڰ˷С檣𣿡
⣡ԣӵһɫ˲òҰףŵض嵶ûϵǸոռܼҵµŮϡ˷·𶶵øˣûãŵùڵϡ ֲԣӶˣվ̣ϾȻᱡɽ㣬Ҳﲻǿ硭 اһӣֹӽҪ˵Ļ֪ӽĵǣǿʳ磬ֻԼˡҪ£ҪݡԶӽʶĲпᡣ
ֻСһˣøá 硱ң˴ο϶һˡͽܼңȴ˲ܼҵӡ اǹһĨЦǶȡǰࡣе嵶ˣԾɪ¡ϸ΢ı仯Ӳ۾¶Ŀ־壬ԾؽĿᡣʯһɶˣѸɱ⡣
ǲا˿ͷΨһͷ اӲ˵ ԣ˴˻ñȵõʲôһһҲٶϵĶӼ˳ȥƵġ
ֲԾʲôôͻȻıעģǰľûܸıģҲС
۾Ƴеɽ㣬һоȻˡɬ룺Ҳֻһ˵һĴͻȻıעɡ اȴͻȻʶԼ̫ˣΪһ΢ľٶΥԼһԭ򡣲Ҫֱֹ仯Ҫ֤ûʲôǿӰġ ſاȻ˵˾䣺õʱ䵽ˡͷҲصˡ 嵶ıӰǸˣ֪Լո˵
û°ɣʿñʱһ嵶 û£øոڡ嵶չ¶ЦգֻڲʿñǰŻĵЦ
էĿЦֲƬ漴ֵͷȥɩɩ ֲתͷٿĶգǻǿ쵽ȥɣʱ쵽ˡ

ͯŮ

 ܲٺͱǰЦµһˡվڱϵԣʱ˵Ц䣬˶Կ϶۰ϵЦ͸ƴ飬ة֮뵱ףν֮ϣΧһƬ֮̾⼫ˡ ܲٴ˿ҲЦЦϣ ˵תѾʼתת̵˾Ҫۿһһ߽ԼΪµУж԰Ρ Ҫʹ ˭áòأܲٵòģҲκ˵õ ѩûһ˼ҳ޵ŮһϺͷΧıͶһ÷աʢװ֮£޶ˡΧ˶ĳޣһ۾ߴӵ͵ԵӻڿӢͦӻʱ˲ȴֽߵشͷȥһССĶŮҵĽչֵ쾡¡ ˿̣ǰ಻סļڣԼζһˡ ҲǸԶӻ׷ߡ Ժ˳վˡ ӿҸѩΧѬȻ ͻȻΧͼ䴫һɧʹҸеĵѩѹ̧ͷɧԴ
˵Ŀⶼ۽ſڵһŮϣ޲̾ϻ˳ɫ 꿡ԴϣĿĪ˫ǳ峺һˮһ˿ʡŵʼմŵȻ΢ЦԳ׿ƮȻ վԱߵŮӣī˿δȫ٣һɢԺ󣻶ǰ޸˼Ʒ˿ӳաѩļ¼͸ĽëͶһƬӰþĶǣϢ
˲վһ𣬾ҹǿ貵ǣҫ˲ֱӡ ڱͶͻȻֵĽͯŮ˵ķͷⳡǡ
ոջҸеĵѩڿ嵵һ̣ȻЦһӽϡųɺͲӻһۣӻĿϣ¶רעġ ΧıͼѾ۶ˣ ˭侹Ůӡ ǰѩѾѵһˣŮӾȹࡣ Աߵİ˭û 㶼֪Ҳ̫ªˣĲµĲӽҲǲة谮ĶӡֻԵȻϲ¶档 ԭˡǡӦһ԰ɣ㿴վһô䣬ɲŮòɷ˰
ǰǰΧһƬ֮ اͷãоۼŭɭȻĿ˵֮һɨʱֹסǵۡ
ӣ ֻվߣ ˼ǰжѾʼˡ߹ȥ״ܵ嵶֣ӵļ磬ȫ޸ոյĲãĿ˵ 嵶ôҵþˡ

۸

嵶Ƥһù۹ⶢס룺һû·ʲô񾭣˰Եؽִгһ㿪˷Լϵġħצ اԾЦؿ嵶ı۰ٴν뻳У嵶̧ͷ飬һĻǿȥȻЦЦⲢδۣĽ۵׵ĺⶼ˵ŭ
嵶СԹҿɲǵʲô£Цô٣õʱ䶼ˣڲȥûҪ ùԹԵ򡭡ҿɲұ֤֮ǰԼֲͷߵһĻ˿ɷܡ ʲôԼߵ嵶ЩȻرͷȥֱⰡҪĳѿ
ˣҾ㣬ǵ»֮ҹ˺漸ֵĵı鶢һа嵶һġ 쵰ò롭Ǹɣ 嵶ڣһͶĹԹԱ顣 ĴƮƵĿ俴Զĵѩһ˵ӣһݣȻ˶ü˵ӻѩڵءȥðɣ е˶һĻոһ嵶ЩܵľٶݡŮˡ
ѩһĻ˲侾ġһ֣׾ٵض˱ĹâԼòײŵҸԭԼΪҸȫõġֻҪһ죬ӻԶע⵽Լġ
ԣֻҪˣӻԼˡ 嵶Ļاһаı飬סҪԹԵشߣ˵꣬ſŵѩ߹ȥ е嵶û˵ʲôֻյţѩԼˣ˵اãתͷȻײʿñȪ˵ĺۼӳУ嵶һЦ ˺˺ˣǡǡԸġѡԸ˵Լ
ʿñٶҺˣΪҲټѹ ǰˣܲٺʹ龰˼ ֵУһ˰أﱻ˶

Ե

ϲĻ鷿ڣѩڴأصȺĵ اƿţ˴ߵĵѩŻĲǰȥ ԽԽĽŲߵŵѩģʹ޹ġ اһֻ̧ѩСɵ°ͣ ѩշ˺Σӽ˫İԣܵõĻӦ
اŵѩԺȴֳһžաʲôأ᲻ǰһǸֵġס᲻ΪĲڶϰߣ᲻ᡭ Ǿ䡰Եѩһ㡱اĪŭ⵽ΪʲôҲԼʲô
ӻ ѩ˲اƯε˼ģǰһһƣȻӦ赤ѩǾͰϷ㣬˳Ů˳ζͲԴ޶ԡ Ѷاϵѩӣϴֽɴʷ£ס޾Ĵɫ
ϵĺ򾲾ȼţֱ ˺һ£اҹҹڵѩķ䣬һζûȥ嵶ڵ۷׷ףˣ׼ʹ档嵶ܳ裬Ҳز£Ը´󶼱ƾˡѩķеࡣ
Դ˺ߣ嵶ȴ⣬һֵС 죬ʱ֣бϦգ嵶һڷǰ̨ϣֳ°ͣͷһƬһƬҶƮ䣬̬ӯĺʰ䵽ǰһƬҶϸзǳƣ 죬ҶءɫϺ̴䡣ɽӳбˮ飬б⡣
죬أ ãֻŵ嵶е˿˿Ƥȴ᲻ǰþõţ֪ں˯ˡ Ժ ֲǻԺǰаʱԥŵҪҪȥ ǰе֪Ѿһṳ̂ɽ㷿һǶмЦһžʧ裬Ҳǲǣûӡ ֲﵣãǾɽ㡣 ⣬ȴ֪ɽ˵Щʲôֻڴ˴ǻ ۼϦһһû£Ժȥ ķǰڵϣű˯ˡ˯վչ¶ǰǻһЦ⡣ӣ·ΣҸ֮С ֲʧЦڵڣˡ ߽ɽ㣬˯𣬷뷨رȥڴϣָǺñӣÿһС¾ ֲճյ޳ḧӣطٽĶͷҲޱȡ ɽˣͷ˲ֲӡġˣҪȥҴ
Ҵҵתţһβ˶ԴĲ

ҽ

䳡 اеĽ˦һԣ±ˮʪ£׳¶⣬һεκ˳ͭɫĿ ѩԶԶؼһĻϼӻһԼĳ谮۽ĵסֻǣżᵣģӻһֱðɣⲻ֪˿ԶĲاȴһˡ
ģاݺѾʱĽȴǰѲԺաΪר赤ѩѿ֪Լ˭֪Į˵ۣȫȻϡһ˹ڣò⡣

һاþԼеǿסҪȥͷǣا֣ԽӰԽĳԼǰ֣취ԼͷģڵĽԼΪ췢ˣǸʼٸߵ޹ʹ Լԭ£ ѩ֪ӻ룬ͣĶЦӯӯ˹һסĸ첲ӻҲ˰ɣطϢΣ اޱشгԼĸ첲ϵȻˣصԼȥɣһ¡

һ£ѾļˡԵѩΨһѾĥû飬ҲûȤװȥڣ£ȥǸһӻŮˡ ܸſ ɫҴҵӰ һŰµĿ꣬ǡϡһʮͷӲͣǰܡڵĻȫǽͿɣúǱǿŵһһ߱Թ˭ôصĲ㼱ҳ˷ҽҲֻٰҪпھС ֲû˵ʲôһ·Сֱɽס
䣬ɽ˯գˣȸղŸˣĶͷҲˡ

ǸǿС˷ˣôţòҿˣǵģ֪ʶһҰ ֲһæÿڳһط Ǵէ˫գһ̴ͣת˲ָˡϸذ Ƭ̹ͻȻԲֲ˸εı飺˵ӽ֣ҵʲôʮĲλڴϵĹЩ纮ЩˮȻͻˡбҪżǰ𣿡 ֲĻĲŰ漴ЦЦԼոյʧ̬
ʱاڴ˶Уӽ٢Ƕô⣿

ֵ

תǲا اûһĺɫĿ˸ɻǶ嵶ķʲô
ֲһһ̣漴ƫӣ۹⿴ڴϵ˶磬ˡ뻪٢ɩΡ ɩ٢ƺ΢΢һӽĴɩ嵣ոտӽżҵģΪӽˡ ӽϲǡ ٢ ˣاһ˿ת˲ţü˿ ʲôاƳ٢ 纮٢ڣ͸ո̸ЦȻ෴ ˵СϢվͺãõžҽ𣿡ا䣬ȴʵ˿ãû£
ӻˣȻûʲô󰭣ҾȻȥˡӽҰɣ٢һǶӽ˵ġ
اҲˡ ٢ӽվԭδ֪зŲ´ϵŮӣƲסԼĸ飬æ˳ӣ߰ɣӽ ֲ·ûƵģ˸վԭأĵص 磬ϲ𣿡 ٢һá اһ㶣Եʣ˵ʲô ֲȴǹִضŲاȴᶨ 磬ʣϲӣ ا޷˫һģһ峺޺۵˫棬ʵԼǱ˿ܵĴһЩǱתȥ ˵ɵˣΪʲôȢ֪ġôϲأ ˵Ļֲԥ˰̣˵Լĵ׵Ļ磬ܽø𣿡
ӽ٢һԼֹټ˵ȥ اɫһŵؿӽ 磬𣿡ŲاĿִţӱܡ اͻȻؿʲôֲܺĸоƵʣ Ϊʲôӽ Ϊʲôʵúã ֲ棬ʹ΢ЦԼɽʧԼġɽΪ٣ɽͬʫɽֹͬΡ һͬĵεΣпֵԴȪ ԣٴηضϴ۾ Ϊϲ

Ϊʱ

اӽƬ̣νЦЦ ϲȥˣ 赭д·˿˵һٺ۵Ķ ֲ¶ϲЦֹߣлл磡˵ַ꣬ȥ˿ɽ㣬ȷûʲô󰭣غͻ٢ȥˡ ȥاֳ˸ӵ顣ϰǰԼ죬ȴǵһӽ ϲ һ˼򵥵Ļȴһʯһûĺ׵׽ˡһ˵壬ӿͷ겻 ôˣا˳˼ Сϰϰ䣬ڷ쳣ȴ߽ɡĸԣ츳ľ²ԼİòܲٵϲͬʱҲ˺ӽͬȻҲޣȴƫʫģ鵭ҲΪˣ˶޼϶اҲϧֵꡣ ЩΪֳǾԼȥӽǵǰżȻ֪ӽϲԭʫȴֻʫδ丳ʱΪ˸еźͷѾ˼ȥޣʱҵһжʮƪԭĵĹ± 񻹼ǵãⱾøӽʱӽûеľϲϵģӽ߬飬΢֮ɫ磬Ȿһ˲۰ɡ ֻһЦ˵ֻҪϲģ綼Ը˭ǡֵܣ
ӽ촽˶۾ﷺŵĹʣȴʲôҲû˵ֻǡ߬øˡ
ԴʱӽȴøӵƺʲôȤǴ߾ܵذԼ׹Ŀ࿴нȹ̵ĵλΪˣһֱÿǷӽΪӽЩʲôȴҲҲӽҪĶ
ֱǴӽƣǸ˳ģΥ˵ġ ߣǽ죬ӽһŮˣŮˣӡ ˫̸ʱԵʹӽſɷĿеļδġ
ӽԼҪģӦøе˲𣿿ΪʲôӦԼĻһһʹÿһ䡣 þõżʹ˯ò˼գԼĻģװµģŮˣֻΪİҵɫʵװζѡԹջبŲĵ Ϊģ£ҲװĶˡǣ֣Ůˣڲ֪Ӱ˼άжϡ Ȼ䣬ʲôƵ˫һȴȥһĨЦ֮ڲاϣڲŵԼģʵӽ˵򵥡ϲ Ҳǡϲİɣ ֻǣֵ̫ˣ Ƶ⽫˷ڣӴůȴֻ䣬һҪΪߵˣעҪįһİɣ ܸ ֲͻ٢ţֲӯɴ˿ɼһߡֿԺɽǰżȴʵƽȴڵˡ ԱߵĻ٢ȴʱպ෴üͷءոտӻӣӳʮֹ죬Ƕ嵺ںȻֵ֪ܶһˣӻӽӦΣӽҪĲһĶӡӻȻʹشӦˣɻ٢ȴòһߵӽü֮価¶ϲѵ ԸһжˣȻֵܶΪ˷ĿӽǾܶùӻġ

Գ

磬嵶תѣоģͷҲЩΡһ˫ĿȻ֣һۿģǡʿñ 嵶ΪԼۻˣԼ۾ٵɴ۾ȥȴδʧˮ˫ɰķӳ۵ףЦ⣺ڸоôûﲻ ô嵶û⣬ŵʵʶܴڵĴɩҪòا˽¼棬»Բʿñ Ժ󡪡Ҷ ʿñᶨĻ嵶һô˵ʲô˼뿪̧ȴʿñһִţֻеĻ渵 ɽ㣬֪ҵ֪㽫ҪΪҴɩʱҵģѾʹʧȥ֪
Щ죬Լֻȴȴʹ࣬ݵһ㵭ǣԼɽܹõҸǾҪĽ
嵶ϧؿ꣬Ϊ ˶٣ŵǣֱ죬Ҳŷ֡Լף һ蹫ĲŲʣ˰䳰ȷһεľءЩȫʹ죬ڹȴԲѡ˿˿ûڷͷⶼĴɲġ ɽ㣬Ժ۷ʲô飬㶼Ҫǵã㲻ԼһˡҡߡԺһÿһ춼ĵЦ
Ը𣿡ֲԼֻ嵶 嵶īڵ˫жһ㱡¶һ΢ЦԥͶǾĵĻ͵ǷԼһ˰ɣ˿ֻ̣ Ƭ̹嵶üëȻһ壬ʲôζš ֲȻ򣬵ҩˣˣ߹ҩ룬ø嵶
嵶ҩһɹζֱţ岩ʿñҡҡͷ죺ʿñҲҩÿ࣡ʮһˣСӡ ֲ㲻ҪЦҩǻ٢԰ҩҽȺһǳԲġ
ʲô˵ʲô嵶°Ͳҽ٢ΪβӰҩ
ǻ٢أ嵶ȥһ»٢һˣ 㽫ҩһں꣬Ҿʹ٢㡣 棿 벻ҩвͨˣ嵶סӣ˹˼ڣҩȫ˶

ҽ

ôôѺȰ嵶СһţͽţȫҩĿζ ֲؿҩȹ⣬ǳЦŵ٢ӦҽģӦþͿˡ˵⻰ʱһ˿ ʲô嵶˵ĸоĹĵ˵ˡ ʱűߴһ ӽҰһûôȲˡ ֲûͷ֪˭ˣҲֻ˵óôĻɽƣⲻô
嵶ԣ̧ͷ̽Դ һʮµӳһ˹忡ף䲻ʿñȻϸɾůЦԴġ һף嵶úɻ ǻ٢ ԣ嵶˼ţﲻأԼǵһμ˵ɾҲ˿
ȵȣ嵶кʲôҪĶ ᡯûǴĻ٢ӦǺͲܲٲ²Ŷԣôǰῴأ
ҿӣʿñĹϵƺ٢Ҳһܵˡ
Ԫ٢Ԫ˵أˡʿñһЦ⣬ɽոջ˵أ
ɽ㣿٢էһƺһ㶣һ嵶漴Ȼ˵ƺҲʣֻ¼ҵôŮˡһתͻȻ嵶Ҳôƺɡɽ㣿 嵶΢ЦŵͷӦʣȻԡӽѣһƺٺòˡ
ɽĳʻм˿ζ ûʲôҾŻҽҽȺѾãȴԵüոմӽ֪΢ΪΣǸмԵл嵶һнڣȱ ɽˡǾɽ㽫ûĳΪɺã Ǿˣ嵶ɫ ٢ָ嵶ϣ嵶⵽ֹǽȳƣָ޳ǳƯ
Ƭ̣٢ջ֣Զ˵ɽģܵķ纮޴󰭡ֻעⲻҪˡ
лҽ嵶΢΢˵ͷ ѣֻ軽ӽһԪɣЦˣЦϣůˡ
嵶΢΢ףȴǣЦݱ󣬵صʲôأ ӽвڵңˡɽвʣ㾡ҡ٢˵꣬ȥˡ
ʿñ˻٢ַ߽ŷڷ㷢ٻɢǣôҷԵ㶫ɡ 嵶˫·ħ˵ὫûУԾصͷַڲʿñС̧֮ʱ»䣬¶ ֲӣɫһ羹ѩ͸ɽ㡣ѵ˵Ҳ
ֲɫ ֲûͷ֪˭ˣҲֻ˵óôĻɽ

ѩ

嵶˳ŲʿñĿȥעԼ׼ȷ˵עϵǸǰاǿ´ϵģϺв׼ȡ ˵Ҳ֣ºҲ뽫ȡ£ȴôҲѲŪֺף֮£ֻˡ
ʿñӿʵôˣ
ûʲôӡܺÿԥһ£ֲʲôû˵ȥԶɡ
ող嵶θڲѣֻ˿ӡֲ񲻺ãҲطϢ
嵶ڴϣûã˯ȥˡ ֲ˯óոûԶٶмͷԸʱţһͿԳԵˡ
嵶һ˯һʱʱþ࣬Ǹ٢Щ£ֻһҩȥ˴롣ʱһ˫ᵫֽ̧һ˲ʿñ˭嵶ؿ΢΢ȣһӱʲôƵġ һֱô ɽ㣬ȥɺãʱ š ıӰ嵶ǺεңܵĴҡ ֲķȥͻȻһ˫ס۾Цŵ²˭ ˣֲһ¼Уй¶ĵϸҲֻŰˣЩСϷ
û˼ÿζһ¾С˵ر˱죬۾һת磬⼱Ҵҵȥﰡ
嵶ˣȥ˵꣬㲻˴ȥȥˡ 嵶вæıӰУ磬ȵҺһͬȥ
Ųֲһ嵶ķ䣬ǰڴϣˣ´ӭȴֱͻһְֻ˻ȥ 飬Ե㶫ɡ˵ţѾߣһСһСڵιࡣ
嵶һԣЩΣǽһһڳȥ գȴһа嵶״Ƶǵصɩôˣ廹𣿡
ֲɩ¶֮ɫ˴һۣ࣬ԺˣԵ׽Щ赭дȴݿܡ ΪʲôҵıɩΪʲôҪ㣿С죬պÿȴһԻ󲻽ӡ 嵶ΪˣæôжԵġ ֲûι࣬嵶һ㽫һ˸׳졣ǼѾˡ
嵶Ծ죬ֹȥɦЦˣץס嵶֣ٵóѡ
ץס֣Ŀͣ嵶ϣϸؿƬ̣ŵش󺰣ۣǡѩ𣿡 ֲʱ𣺡ˣȻȥɡ嵶ˣҪϢʲôµ˵
һ䣬¶Цݣõģ㣬㡣 嵶һЦš ˳ȥЦ˲ûתΪɭ䡣羹嵶ιȣߣ鲻ǳǡѩôһ£ ҪЩȡжˣ

ѩ˵

գһͻ԰еķͤǻȺ֪ÿʱѩҪ԰ɢͤÿɢıص֮һΪԸߣɾΧѹݣ͡䣬ÿ춼Сһᡣ ⵹˴֮ܽ˵һĳЩϢѩ
Ȼ˲ʱ㿴иӰͤȶˣǵѩ˵ڳ֮ǰĵѩǽ޵ĺģڵĵѩŭŵĵȴŴĽۣ紵ԶԶȲĵʢˣðٻס
ŭŵĵÿΪã ԽԽһ˿ЦԴǹʹаտЩϷʼˣ
ڴˣѩ˼ν̸ͽĴ˺ѡһҲڣæϲػ
ôֻɢҾͲôװŭ촽΢΢𣬿ɰ
ѾͷûڳԽˡѩ֪ûܵס֣һͬͤС
Ҳ֪Ǽû˰۹ŵѩǴǱԹڸ˭֪ܴר㵤ѩ϶۵ýأ㶼Ͼ˼ˣ ѩԷͨ죬һۡ漴ʲôһü֮ЩꡣӻѾûȥˡ
۵ףװ¡֣ϵ񹤾ָ󻬣ͣѵһƷ СƵİ֣޲ڣҲǴ͸İɣ̫ˣƯء ѩԴ棬ûЦɵѾͷ¼챦಻ʤϴģֻһѡ
ɴ۾ʣ仹иƯô ѩȻеġͣ˰̣мƮ죬ɫ֮Ҳ̺ѩĴ˵ ҡҡͷ ѩ΢Цഫɽз񣬽ڳ֮࣬棬鱦ŵüա֮ʱи󣬽ĲΪʯмʿһٲַ˳ʱܹɽϸʱ꣬˫ĺ赡ٲ򱻵һڳ 챦Ĵá赶ΪʾˡּͬһͨѩףӨ͸ϸ壬ͽΪѩΪ֮ϣʾϳ谮רһˣʮꡣ ǣѩڳĪʧ١ֱĩֳ䣬˵ݼϡܣݼԾֲ֪ˡѩ˵ˣҲǵź һõĴ˵ӽԴŮ֣֮˱ػİһ䣡ѩ˵ˣ۵㽡 Ҳؿڣѩۼء ѩʧЦǸСѾͷ˵ѩУοĴ֮ͼģ
ߣҿҲûʲôѵģҿ嵶Ͼʹһѩ׵ӣ˵Ҳû ѩɫһ䣬Ͼšѩ

ѩ

ŵѩѿɫа⣬ⲻܹ˭ǸŮ˸ģ
硪ģ˭Ҳߣ ѩԷͤأŮ˴ǡѩָô죿ѵӻһĶǼٵôУԴУѩ嵶סȥҪŪ 嵶вʿñ飬鲻˿̣ʹڵǧءԶѩһĻЦﴫѩüͷжĻĪļʡ ѩ߽Цӯӯ° ѩ嵶кܸˣѩӦûǽɺýõİɡ 尲泩Ҿͷˡԭȣһģӻ˽㣬϶ҵأһֱ㡣ѩ˳˵ СɵϣҲŲأˣ˻Ȥʱ򣬾ң֪𣿡嵶˵ѩá ѩ˴ԣĵûӻһΪֿѡֻϧ컯Ūˣ
嵶ѩһüеʣôˣüչģ Ѿûӻˣ֪ȥôѩ˵ţȻ
Ҳûм嵶ƽȴʧԭѩΪӻġ
ѩӹϲɫ˿תĵʣ˵һӣܲҿ
԰㿴嵶ۣ˹ȥ ѩ͵һͨѩף覴ãˮʵϸ塣Сڵң֮꣬ҲûмһȵǰĪǣǡѩ 嵶ѩӷΪϲӣͱǸЦЦ˵ѩϲӡӦ͸㣬ǣӡԴϺòˣ˾ţ֮һһĪչ ȡѩɻ 嵶һӻӣǰاǸˡ˵ا֪ʲô񾭣ҪҴӣ鷳ˣϴȡŪϡ嵶ϲεģاǿϾˣв׼ȡھȡҲȡˡ뵽⣬嵶ֽ˼ʮŹ񫡣 ѩţ桭ӻ͵ģ Լʲô ѩԼģӻҲԼġ ֻΪĴڣ ҪһУ ʧˡ ѩֱ嵶ǳһĨֵЦұ֪Լôˡ ˿̣ѩȫǳȥᶨƣ



谵鷿 ʲôܲ鰸ǰ£ǰعһȫµˣϸϸܲʲôҲ֪˺£ܲȻץеıʣȻһģһϵȵƬ̱Ϊ롣
˵һ顣ܲĿ⿴ŭ ¹ŵȴ亹乣͸΢ϡϵк£ȴȥáǰϲŭ޳ļأвͻɥȪٴοҲЩ
̽ѾӦӵ󣬽ø⣬⼸հڽ칫ҹ¥ظÿնȥˣǶദΪǢ졣˵ⷬˮѾ½ʪ ܲɫΣӻ֣ȥϸضţж
ǣ¸ˡŵһԼˡ ˳ȥټһ䷿ֻʣܲ٣Ƶ⽫¼ŵӰӳǽϣͣػζţģͬζһҡڲ û뵽κζûִӽҲִһˡΪϲϣ˼Ѻӻɻ飬ҲὫ˰ĵףšȴ벻ӽһݼ֡
ӽ˫˫ܣ ܲͲһĴˡٿģոĴ͵ѩһ£Ϊˡѩ ǸڰĴ˵ߣܲٶԴ֮ԱǣӲЩ޻̸֮ŵǣһҪĶҪԼϣѾͷ治򵥣̫ˣ˳סôȥҵѩһн赶ɱ һ壬ϵĽģ һĵӣ嵶򿪴˿߹ҵ̫ʵһƬƲҲûСɴҲʿñһϽˣҲþûȥñ¥ˣÿ˳㿴ٴϴ㡢ƺ硣ԴѾͷΪܷһֱĻΡΣǺú棬üѾͷҲ˸ˡ ҪţǻװɡºͼСŮһ˵ըˣߴߴ˵ͣ˷֮Ա嵶ż˵Ļ֣ҲֳЦ⡣Ȼװ󣬷Ը˻·󵽴ŵȺ򣬾ȥҲʿñˡ嵶ߣѩߵѾͷ˴˴һʳУ˵ǵѩԸѩˡͷϣû̫⣬ӹ㣬ظ˵ˣлл䣬Ůȥȥˡ
һ壬ϵĽ

ʮ

嵶˲Զ֪ʿñסǺգͬһһˣȴ֪ס嵶ֻһ·˲ʿñסһǳԾִ㲻мĵĿгʿñסȥ
嵶Ҳ⣬֪ǾװڸдʵûǶӵסмһһžʧķ˻ҡأԼͺˡ嵶ʿñǰš
˷˼Σû嵶ɻôôܵȥ嵶£žˡƬ̣˽ȥ Էȥ嵶ţʿñʿñûӦҲûӣѵǲڣ嵶תͷһȥһڵΣȻʧЦ
ʿñڰϣ˯㡣嵶ĵ˹ȥ˯գ̾˿ǵģôСһ嵶սЩȴŵһɵľζüʷ˵ġþơˣʵ嵶ǰûôأͻȻ֣һغÿĽëó嵶ҪˣıӺͦ촽ܺÿĴôظĴϡ 嵶ȻѣԼЩʲôʲôʱɫŮˣģһСüСǶˣ 嵶̣۹Ҳͣϣ𴦣ִ³ĺ󱳣
ֲ˯УһһȻѣΪʲô¡һԭɽ㣬ʱ־ϲʣɽ㣬Ұ 嵶Ϊո뵽һЩ£ضĿ⡣Ȼ˵ǰôſϾ˯ˣҽȥġ ֲһע⵽װԭ׼ˣ˵˵ðð߰ɣ˵Ҫܡ
ȵȣ嵶״ס˼ߵĲʿñ˸ۣ˵ǲǸϴһ߰
һ£漴˼һЦֺһɽ㣬ͼʲôˡ嵶һ˵ԼǸϴһ£æҪŻˡ 嵶ӣæֹովѾô֪ģһ˿ǶͬһǻᴫԲʿñҥԡǰȴʲô֪һǷڲܼҴôãôһ㹴ĶǵĶûѧأֻܡίظһѾͷˣεص·ˣ
ֲҪʲôʵʵָ˷嵶߹ȥѡһɫĳùŲʿñ˱ȣ˵ʹɣ㻻·ȥȥ áֲӦţк졣 嵶˷ĵطϴʪšɡ˹ȥӸȥһ
ֲӹӣ£嵶ֽ£Ϊͷ 嵶רĵţֲз˿˿ۣɽһΪٵΡ
ڵǡһ統ãԭһжûб䣡 ֲģʱǵġ 嵶˿ͷãת˸Ȧ֣󹦸ɣǿԳ
ֲͻȻץס֣嵶δӦ֮ǰĴġ˷㣬˱ţĴշת 嵶ǵͷת֮ʻ룺ʿñôͻȻأѵ֪ո͵͵յǣΪˣˣ벻ôˡڣУȫ۵ǡ ǡҲн

תֱ

嵶ͣתתĿȴֻעǸ꣬ûע⵽ײһϡʱ޴ķ嵶Ҳƽ⣬ȥһ˫ּʱסںʹǡ嵶м̧ͷ˵ллЦȴڼ˵һ̽ϡ
嵶ϵЦ⻹ȫ𣬾һ˫˼اиӣո龰𾪣һμЦãԵĺκαʯҪ貣Ц֡ Ҳ˿ֵı飡 ֻǡЦȴڼһֹ̡ͣˣ ʲô嵶Ļеңاôոա׿˶٣
ȵĽ뿪اȻһ飬ͷġŶЩε飬Լߣﱾķ䣬Ϊʲôָоĳֺƻ˶˵ĺг֣֪вá
ֻǡõ㶫اѹԼеĿɬ˵ʵԼҲ֪Ϊʲôֻ뿴ѡ ֲ˵Щʲô촽˶վȴֻΪһǸģ硭 اȴӹĻӽһйҪͲˣٴؿ嵶һۣͷҲص뿪˴˵ءЦʱҸģȴӡһ֮ȥʹ֪ЦݣҸΪ
ۼ¼ŵıӰʧڶ˵УֲŲ嵶ȥӵסߵģһң дϤı£嵶ֻסͷǰȵȴ޷ֹԼĲ ĴһĻȼżʵĻ档ոȥĴ磬һ񶾵ļƻϴκ͵ѩڷͤһΪԽ赤ѩֽȥǣڣȲˡպ󣬾ǶʮգʱԻһĻϷöŮģ ϸ䲻ЦݣʹһӰ 嵶֪籩٣

ֲ1

գ嵶ϰһʳУһʴ㣬ǵѩѾѩ⡣
ǵѩ͵ģ˾١ѩʾô 嵶ʳУһζȡһµĸ㣬һУʱ𻬹⣬ȷʵϺõĸ㡣嵶סֳ˼飬̵ģѩ治ˡ 嵶罫ʳͻأл 罫ʳ͵ѩѩػ ˼͵ĸǸˣ˺ܶءū澽ʳͻأ˵ллһ
ѩ绨Цݽһ˲漴ָصϲͺãԺһ᳣ȥ
лͻȥˡ ѩעſտյʳУʶ΢΢·һ˿ݣңҡ
ͬʱܼҵһ Сشӹײóһµƿӣ˰ΡЦ嵣Ƕ翴ĳ̬᲻㵱ɱأ ϸؽСƿŻԭλֻҪ֣ǲġ  ֮ һ磬嵶緹ڳԵѩѩ⣬㼱Ҵҵܽ˷ܵصС㣬С㣬֪ʲôӣ 嵶Ҳ̧ĵػţʲôӣĵ£ Ƕӷ17أϻˣҸոջڴϷ̨˵ة˻ϷﳪϷأʱ϶ַǷͨ죬һ˫ȫڴĿ⡣
ʲôǲʿñ17գǸδˡˣ֮ǰҲ֪Ҳû׼ʲôô죿嵶ʱ֡ С㡭ųǻ嵶˼أһΡɨһߵƣĬǶȴǺʹһޡ 嵶ǣ̾Ŵ˻ǲң֪ΪʲôϷôܻӭˡΪ⣬ûʲôĽĿˡִǵӰӾ磬Ͷ㿴ˣ˵ġ
ңǡϷҲʲô뿴ܿġ֮ǰԬĴ󻧣Ҳֻÿء嵶ǸϷðÿÿĵ˯ԣһϷͷˡʱ֪ǰ˿ϷģҲӦˡԣ嵶 ˣ֪СҪ˵ʲô㣬硢ƣǼͿȥϷˡ˾ͲˣֱӻطϢ Ѿͷһϲصֱл嵶֮Ӳ㶼ƷˡǴ㣺ۡСӦˣ֪СˣҲһ߸˵ 嵶Ŷ䣬ûûˣװŭؿżˣҪҿɾҪıˡ
Ѿͷһʱ۵׵ϲκ˵ġ ֻ嵶˼ڤ룬͵ʲôʿñأ

ֲ2

˼ȥʿñʲôȱһռˡƽʱİãҲʫˡ
Ȼˡ嵶һ⣬βһ׹ھƵʫأóȻдǡᱳǺǣ 鷿ô㽫īãʣʣһǳɡ嵶ԼġĬ״壬Բʫһ£˭͸պд˲ʿñءģҲʫȥġţ嵶һЩ˼仰
嵶дõʫò͵ʿñǣ仰󣬱Ը׼ԡ죬ҪƯƯġŮΪüݰվҲһͨŮˣ
ƽʫֲʱʣʲô ˵ūҲ֪С˵Ͷӵ˵öϸأ
ֲǳЦῴòˡ ˣС㻹ˣöȿóһСֽ ֲӹɽ㻹˹龫أܸľϲ ǡū澸ˣƸ˸ӡ ֲȲؽۺõֽ򿪣ļּӳ ʿñҵһһҪϲŶУϾͽٵὫʫеġʫΪҲϣе֪
УҪһ䣺ףտ֣ ֲţֽһŴ򿪣  ƺ֮ˮء ׷˿ĺѩ 뾡Īʹ׿ն¡ Ҳıãǧɢ ţΪ֣һٱ ᯷ӣƣĪͣ һΪҲ ӹ󣬵Ըѡ ʥͽԼįΩ ʱƽ֣ʮǧʡ ˺ΪǮȡԾá 廨ǧãƣͬų ֮󣬲ֲһֽ̼ͻΪĩֻһ飬У
ѧ峵һ㲻׵ĵط˭أǵǰиþƶѲĳȥɽˡ  Ųڳţÿʱ綼ҪСȵĵϼ¶죬Ҳ⡣
ͻȻ翴ǰиӰڵϣЩʲôϸһǱС㣬æ밲ʺá
Ц˵ȥأúһȥ硣ǣҵĶոյ⸽ˣܲܰһҰ۾ſ˭ܾ̾ ð罫һߣҲʼһҡ ָһ˵ȥǱ߿ߡӦþ⸽ġǽ
Ӧˣǰ۾ϸؿŵϡ ڴʱѸٵǣЩ˲ָǺ˲ǣʲôûһ
ҵˣ罫𣬵ݸС㡣 лл㣡ãЦţһȥǰɡ һ嵶˼롣ʹ֪һǵľգȴо֮СǾ˲תΪŨŨĶʺޣöĵģ 嵶һ˿ȣҲΪˡȻ״Բʿñĸ飬ֻǸаСѾͷּһһϲʵ޷ 罫ϼ¶嵶ӹǴ򿪣һɲ˱Ƕ嵶˿һڲŷ¡ȴûע⵽ǹЦ 嵶豭£һֱѶˣ˵ǽո磬˳٣˲˻ϻӡ
˲ţ嵶ʱǳǳ΢Цȴ֪ҩѽߣֻȷһ̡


ĩ

޹嵶ϯ֮ʱȻسΪ׷Ľ㡣Ŀ⣬ȴֻɨǸ忡ʱ΢΢ͣĿʱϬһ˿ǳЦʤ鸡 ϯ嵶ȻڲاԱߡ嵶ŲاɭȻĲȴƸûע⵽ֻһơڲاһߵĵѩׯᣬʱЦٻغ˵ŻاٻӦ˵ɫҲǼͷġ ˽²ɣ쳹֮Ҳֻн϶䲻ֲ١ȴڷï֮ʱ䣬ǺԵʰ 嵶ȴϰǵۣһ䲻ı¡żӣȴҲֻǽ˼е£θҪôõ Եòʱܲ飬ÿӽһͬ⡣Բܲ𣬽Ǳϣǲا嵶嵶֪ԼմƱģƱʱԥƬ̣ŲʿñӣĻ˻ȥһЦӽףտ֣ͷһ ոշ¾Ʊ嵶һѣϮ֧ԼȴСĽƱڵأĿ⡣嵶֣ǾҲô찡 嵶εؽţϲʤôҼЦˣˡиˡ˵ţҪȴЩģֵλϡ ֲ۾һֱû뿪嵶˫ˮﾡǵǣ뿪иǰ棺ӻˣȥеκ˾ܾ ǣףا˵ɫ˿顣˵꣬嵶߳˵ߡ
ֻظ˸ոյ֣ޱȵ⣺嵸ոյѣ֤ҩʼˡؽӼԺϳ˵ۣ׳ƴҩǼԺϰȻûƭҩɫζˮһʱͷΣٽİʱڣҩЧὥӣʱŮҲɵһ㡣ҡû뵽ոջ˾ơ˾İҩЧø죬ͣ춼ڰԼ Ƕ֪еŮصĴ쳹ҹѰ֪绹᲻أ
Цţ֪Ǹνġ족ʵϾۿĲܲ١ֻ̫ϲõУûзκ
ܲ۹תߵӽ˿̣ʶʱһǸġӽѺڣӽŲܲ٣ף£ ܲٻסո¶Ǹ⣬˵Ϊ㲻Σӻ嵶ȥǿ̣оѾ˾ɸġ
ֲҲضããͿҺ͸˭ȵ£ ƳϣܸĽҹŻʼĴֵϷ̨һչʾŲܼǶôԺա˾ۼĵطС ܸط壬˶ټĵطš
Ӵ嵶סԶɴ˿嵶ȴ·δУͷôԽԽΣŲҲԽԽȣƣҲ̫˰ɣ ĲاҲоԽԽԽԽüͷһš΢΢ᱧҪһЩ 嵶˲اһۣ˵лл㣡ا㽫ͷؿڡ



嵶ؿŲارֻۡؿһŻգԽԽŻ·ѪҺĴߣȫյ޷˼ôˣ
嵶Ųاţһһ嵶Ķʹ嵶Ȳд̧һַֻڶߣֹٴڡ űϣ嵶о쳣ʵ塣޶˵־ƲסʼؿĦ اһֻˣ֪Լʲô޹ǵСؿƣڿһѹĲӿ˽µĲ ا嵶صʱ嵶Ѿ־ˣֻ֪ȵܣеؿʲôܹϵʹࡣ اҿеĮ˵ţѾˡ 嵶էһҵкʲô΢˫Ϣ˵ҷ
ا£һ֣嵶ӱȥاæס֣վȡ嵶˫ֵǰ̧ͷؿǰŷŴĿ Ϥ 嵶һָСƣͣÿıϡⴽ֪ʲôζţ嵶ż⣬סاĲӣԼĴģɫš اͺһӿ翪բĺˮк赲һסϸһַԺ󣬽ӽ뻳СͷԵ˿ıݣȡеۡоеĻӦا﷢͵͵ûһŮʧص˵زһǣѳֲסԼΪȫ׵Ժ ǽ嵶ڵҩȫȣܣҪ࣡ 嵶Ųا´С½̽ȥ΢ĴܻȣޱʡاĺʢŨŨ˫СòŮˣ뽫Ʒ費ɣ ا˫Сؿ飬ʪȵĶߣ˱Ķо΢΢Ҳ ͻȻاͣĿ嵶 ȥҾͣˡȷҪô ǲاΨһһοԷڵĻᣡ



嵶ΪͻȻͣס۴ãؿاȴ֪˵ʲôƬ֮嵶ĵЦЦ˫ؿƲֹ اһᱧҵĺɫȥߵڣ˵ʲôҶͣԺҵŮˣҲſ㣡 嵶󣬲اתŹϣ嵶ȴΪҪߣסӣеصߣ
اļ̺죬ε˫ջ󣬽εֵӣٶĴһֿʼ· ʾ嵶þˣا̵ı嵶ϸľǣʵǰƽ̹Сѩ׵һԼӡǡµ˶ǽͣŤӡ اҲͲסԼ£ڵϡ׳ӣһ̧ԲΣһͦ 嵶ʹؽг۽ˮ䡣 ʲôǡӣ ا𾪣ͣ˶ϧȥ۽ǵ顣Ƭ֮󣬸оµ΢΢һҲƲסʼɶ ˿̣嵶ѩ𵭵Ĺ󡭡 һҹľֱ࣬췽嵶ƣ۵س˯ȥ اӣס嵶ӡӣþõʲôǵģָоӦɣһζһŮĸоİȴاǲԾ¶ԼҲû֡ 嵶µӰԼЩգۻˣ޶ȵġ䣬⻹ĵһΡ
һΣɻֻص˲اС޸Ԭ֮꣬ǰ˵ܳǳΪȴ֮òاͷԣֻеʡ ˯𣬲ا̲סץסС֣ٴν뻳У嵶һ˸ʵλã˯اе쳣ģ˯գԼҲڲ֪˯ˡ

ڶһ磬ȥҲֲʱȴ׼šԾʣ磬Ҫȥﰡﰵ֣ôľƣԼδѣһȥһĻϷ
嵶ȥֲǡ һᣬȴЦŵҲǣأһͬȥߣ᲻ôⳡϷ ߰ɣֲ ˲嵶סȥ

嵶ϳ

ôǿŵģ嵶ķ䣬ֲֵ˵ ֲȥں档˼ֲоºȵʲôͷһ·
ֲ·вõԤУ·Ǵմô첽ȥ̽
ֲ嵶Էʱˣ ԷĵĴɢŻϢųջĺɫϣӵߵĶˣ
龰е⡣һ̣㰴ƺõһ㣬˫һ
˯Ķ˽Դоѹ 嵶۾ֻʹѣԼһİĻУ˭Ļ嵶Ŭ⻳̧ͷ˲ا˫׵ĺ ţʲô״һ˲䣬嵶Ĵֹͣ˼  ԽӵĲا ϵǺۣʹ һУ嵶Ͳا˹ϵʵǣΪʲôΪʲôأ
嵶ڻ֮һ˲اĻһֳ˿סԼӣһָֻŲاŵʣاô⣿ δȲاش嵶ѷڻˡ ǡʿñһҰ֮ɫҫ۵ˮ˿޹⣬ϤҲʹ档
嵶ҧס´з·ǧ˵ĻȴʲôҲ˵ڣֱֱֻؿɻί־塢Σ ا嵶ճյӽɶʻΪʲôΪʲô˴ʱﻹֻӽûاжʧǹЦۺ˵˵Ļģôһͽҹƻȫ׵Ժˣ ⷬһ嵶ģޱѿɫ˲òҰף ߡֲȻתͷ۵¶ıɼ 嵶ĿضסʿñȥıӰľˮ̲ס̶¡֪ΣԶʧȥʿñˣ ا޵ģոյĻ˵ùˡзۣȴ֪Ǻãһꡣ
Σ·ĮڸԼĽǣѾҵŮˣȰðؼǷ֮롣 漴˳ȥ 嵶·ʲôû϶ĿԴӷдþδ

ƴ

֪˶ã嵶ֱϵˮִ˲֪ʱģһԾغС嵶һж¾ΪˣҪ
ǿ񣬵ƣȥ׼һ£Ҫԡ ǣС㡣æȥ׼ˡ 㣬ҽⴲĶȥӵȫµġ ǣС㡣嵶ӹݹ·ϣ´һҲҪŴϡʱȴ˴ǴĿĵĺɫӡǣüͷٶ اȻ֪ˣѯʡùԬܺϣȴҲסˡ

Ƕĵһɷ򡪡Ԭж֮񱡣żȻ䷢ֵһܡ ǵǰһϣ嵶Ԭĥʱ䣬ͣϢʱȴ԰дӵ͵͵˵үһһ˵ʲô˿ġ嵶ˣԬ  嵶ʱŵ亹ֱ±˷ԼԬĸԣɱڵİɡСŵ뿪˻԰ ֱȫط䣬嵶˿ֲԬԼĿܴżԭϲɫ治֪Լ˻ǲңһͬϹ Ҳˣ嵶һֱԱֱ֮ա ٴλاǾ䡰ġɻΪʲôһӡҲûأУΪνһ磬ֲʹͬʱķ䣿һУɺ
̫̫ؽ⿪嵶Լ侲Ū ڴʱ˵ԡ׼ˡ嵶̫ѨԸȥԡ ԼˮУоʹûиոôˡ嵶ϸ¡
嵶ֻǵã˲ʿñһƣȻͷΣܲٷԸاȥȻӷاȻ󡭡оǽϷˡاַʲô£Ϊǲˣ ﲻأ嵶ٴϸ룬Լ©ˣƣȻͷΡȵȣΪʲô˾֮ͷΣƵĻҲҪʱô֤ͷβΪˣԭ 磬ҩ 嵶Ը㣬ȥ뻪٢һˣҪŪף쵽ôˣ ʿñתһԶҲˣ׾ʧȥԼҸ



嵶ϴ裬ǿЩʵڵȻ٢ ã٢ˣ㲵ɫͺ׵˫һ 嵶Ը˽Źϣſš ٢Ϊ㲣ȴ⿴ϵǺۣʱס˿ 嵶֣ӯӯڣԪ嵶ӲʣΪ嵶 ٢֪ν⣬£Ӧһӹ֣ϸΪ
ʱһһȥ٢ɫԽԽءãŽַ£ȴɫ
嵶ע⵽ɫԪʶ嵶ǰûн㵱ˣлֱ˵ɡǺν嵶ܽܡ ٢ſڣգۡ Ǻ ٢̾˿һֺġҩҩɫζˮҩ֮Է֡´ҩһʱͷ裬ٹʱᷢʱ򡭡٢ͣһ£ŵʱ־壬ʱӣƲס 嵶Цا˵ѣȷģ߳ܵĸоӿͷ ٢ˣв̣תƻ⣺嵶ǵãͷǰһʱԹʲô
ͷһʱ֮ǰ嵶ϸšˣǡϼ¶Ǹʱֻ˵ϼ¶ɵϼ¶ÿ춼˸İǲẦġǡ嵶ͻȻպͬĴϣͲʿñһͬǰҲǴ ѵ 嵶˼磬 ֮嵶ʵڶ˵ϼ¶·Ͽʲôˣʲô£
罫Ͱһʵ 嵶գлȻʣԭǸʮҿȥаѾͷǺǣ嵶ԳԼԭʮ䣬ϴԽ꣬ʮˣĻһԼСһѾͷ
ǻԲܲ٣اΨСѾͷ
٢Ҳʶ֪ϲӽѾãȴûϵֶ񶾵ķ嵶ܴģĻڡ 嵶ֹӣЦصԪлֱ˵ʲô»ڸô
٢ۣڻһֶ



߹ۣﱾļһζҩ˷ãҩԶҩ˵ݽߣһº޷ɽ⣬ºͻ˥߶ҩ֮ΪϡУѵһ֮£ֻлʹԺд ٢ƽ˵꣬ǰȻɫ糣ŮӣаĵʶԶԶһŮӡͬʱĿҲ˼ͬ飬ԭ뺦˲ֹһ ǣд˶ˣ嵶٢ ಻ᳬʮա٢ƶ˵ Ԫţܽ˶嵶 ٢Цзֿ֮£ֻҪһĲˣһĳϡ
嵶мһЦ㣡Ԫɻ嵶им嵶һ֮룬ԪӦʡ ٢嵶˵˫һ֮£Ҷؿƿһ䡮㡯û٢΢΢һ
лΪرҲΪ㱣һܣ嵶ͻȻһת ٢оһ˲ظûܣ 嵶һЦԪαңѲȴ˫ʮ껪֪㲻һܣ
٢ɫ䣬Եʵ֪ģѳڣ嵶óѵζ֪Լ˵˻ɫ˿˿Ǳ
ҵȻ֪ǧ֮˰ʷ˵ôأ仰嵶ǲ˵ġϵضԻ٢һ֪㲻»ֻκøزˡ⣬̽ҽ۷塣˵öô
٢ؿɻ󣬡̽ҽ۷塱֪룿ô֪һеģ
嵶ĲԪ㶨֪ģˡ嵶޷棡ңûж⣡ҲὫ˵ȥʵ嵶ģҲƽƽ ٢嵶˫ﾡ̹ϣ٢΢΢һЦһ䣺㣡 лл嵶Ըм ֮ľ·һ˲ˣ˴˶Щϧڶμ棬Ǿ֪˱˴˵ܣΪԷβøˡ ߹۵ĶҪһ²ȫŮһȥҩһԺ㡣٢ŵ⣬֪߹˭µô 嵶ϵѩ⣬һݸ٢Ӧѩ˰ɣ ٢ӹѩ⣬͵ǶϸţŨ滨˱Ƕ֮д΢ᡣֽУͬҲˡ٢嵶϶ص˵ͷ ˶ӣղܹ׾ٵõ֮Ҫ嵶صģֻСѩ

ֵܶ

߻٢ƣٴ嵶ϮףΪʲôҪѵĵѩ´˶֣аĴݺУܲ٣Ǹ˵õҸˣҲĬ֮°ɣ
ѩܲ١ ˶أ޲ý֮졣 ԺкĿټʿñҪԲا 嵶ԼϢˣҪܼңһУҪ¿ʼ ͷ嵶˸ 
ϻ󣬲ֲԼؽѾˡȵʡ£żѵʱͳճյؿɽĻĵʹȫдϣɽ㣬Ըôѵ磬ϲˣ
ģ ͷƵУľ˳µͬʱһˮҲ۽ǻ䡣
һһЦһһ˸֮ȥ Ȼ䣬ֲվͨʲôƵģ ɽ˫۾ʱ˫۾ʹ࣬־壬ǣΡ̫̫ࡣֻǣʱ̫ʹ࣬Ͼ˼ЩȫûԼʱô¶˵ أʲôȻȥһıӰҪʱȥ
ˣģ ھҪȥ  嵶ŵ·Ժǻ΢嵶䣬ȴ˿ˣ嵶ʾֻ֭Ϊһ¡֪ܲѾһºҪȫϣڻʱ򣬲ܼҽֻʣһȺŮˣʱߵʱ
嵶Ѿ¶˾ģΣһҪط ٢Ǹ԰ˣ ɽ㣡һϤ嵶嵶һȴûлͷֻԼĻɣǸˮһ꣬Ѿʧˡ Ƭ֮ȴǰ嵶ŵؿŲʿñǻһˡϴǰ·ͷңȴǷɵġ ץס˫磬ְûڵ˵ɽ㣬ҴˣҲò㣡աһʱʹɱ˫ۣԣźʹ࣡ ҵҪġ߰ɣҪһ뿪ط˵
嵶޷Լʣ˵áô ֲԥصͷʣԸ𣿡 ʱһŭﶼȥ
嵶޷

ܷ粨

һǲاŭɶس߹ֲһæ嵶Լ
֪اֲܵĶŭʢļպѪҺжƽĮαװŲֲŮʽغ 嵶µ񣬲Ծɪ£ȴ˸ʿñ ֲƸо嵶ĺ£ͦͦţᶨ˵磬Ҫ뿪
اԵ˫˲գؽڷס˫ۺŭһһٵ˵ӽˣҵŮˣĴɩ죬ģ ֲ峺һ˿ʹ࣬Լ˵졭ˡҲںҪ뿪
Уاն˵ꡣȻǰһҪȥ嵶嵶һæʿñ㣬ֲ˳Ƶ嵶ǰ档اˣҲƲסԼеķŭݺݵһȭӽϣ֮ӽˤ˵ϣҲѪ˿ 嵶󾪣еӽ اһץס֣קҪ뿪 ֲվֱĨȥǵѪηضԲا˵磬ſҲ
اһҲҪûǸ£ ˵꣬اɿ嵶ֵܶ˴
嵶нæһԴУǱˣǶ˶ûֻͣվһ߸żôӣ
ֵܶ˱գڲټ䡣ֻǲا⣬ڲȻʤһһṦ򣬶϶ѹҲʣֲҲ·硣嵶ŶˣΪʿñģΣǴ򲻹اġ
Ȼا׼һյ̵ֲڵءȻʤߵ̬ץ嵶֣ڵϵĲֲڿʼŮҵˣҲҪ롣 ˵꣬嵶ǿнˡֲֻؿŴ罫ɽߣһʹԼΪİ˶ˣոɽȥʱ絶ῴҪȥҪȥҲҪʹΪС Լô Ư¶ʣŵģҪɽ㣬һҪܻḶʲôۣ
 ſңاʹˣûа嵶اק󣬼ߡ
اһ·޻ص䣬˦ϣװ漴ѹģӸµؿ
嵶ˤ߻أûعͷʹĳôȲȥ𣿡
嵶ˣһ˵ˣƾʲô嵶̧ͷŽߵĿȻа˲ʺ˼Σա嵶ͻȻʶڵơ̫
嵶æ˫ֳǰҲűһߣاûȥκˣҡУлͺú˵Զ㣡
ا·û˵ʲôһԵؿµˣֻ֪ԼûһŮʧصֵزڿƲסԼȥʱȴ֣ںĵܵ˽
뵽ˣŭٴϮاġÿڲԣСӶˣ˵ʲôûС㻹ǲ̫㵽˭Ůˣ˵꣬Եؾȡ嵶Ĵͷţֱǵ˫ײŷſֻһ˫۾ؿ嵶 һǲاŭɶس߹ֲһæ嵶Լ

֪اֲܵĶŭʢļպѪҺжƽĮαװŲֲŮʽغ

嵶µ񣬲Ծɪ£ȴ˸ʿñ

ֲƸо嵶ĺ£ͦͦţᶨ˵磬Ҫ뿪

اԵ˫˲գؽڷס˫ۺŭһһٵ˵ӽˣҵŮˣĴɩ죬ģ

ֲ峺һ˿ʹ࣬Լ˵졭ˡҲںҪ뿪

Уاն˵ꡣȻǰһҪȥ嵶嵶һæʿñ㣬ֲ˳Ƶ嵶ǰ档اˣҲƲסԼеķŭݺݵһȭӽϣ֮ӽˤ˵ϣҲ




ǰ׼

ا˫ͻȻ⼸һֱڵɻ󣺡ΪʲôԬû㣿
嵶ߵؿŲاЦŵΪԬҵĶӡж֮񱡣ͲϲŮˣ
ʲôاһԭԭԬҵĶӾǡ 嵶Ųا㶵ļ϶اſңˣûйӽҡҲŮˣ اѾȼմŭ֯һܣյֱҪŷﶼΣյϢôԸԼŮ𣿲اϸƯ۾ȴ΢Ц ھ֪һӶҲاŮˣ ˵꣬һѷ´ϵʣסڵδ⡭ֻǣڻԼԼһ
ا˵쵰ͷôңſҰء
ȫا̽˿  ֮嵶ƣ۵س˯ȥاȴһֻո͵ȵè㣬ȡ嵶˯գרעڿһ䱦·һҲƵġ ֻڴʱ֮Żûƽ͵ദاϧǰ˲䡣ʱ򣬿ֻ˰ɣ
ϸһĨЦاֲϺʪķ˿ϧظϵϺۼЩԼĴ³ҰŮˣ׵Ϊ׵Ժ ŵش·Ӹס壬اؿ˿嵶߳ȥ
اոȥϵ˶˫ۣ¶˸ӵ顣ʵ嵶һֱû˯šֻǣʵڲ֪Բا˵ϴΪҩŻͲاϵأѵģٴη£ô죿 ֻոֵܴܵΣ嵶԰ûڣոʲôͿƲסԼӦʿñ뿪ǺͲˣ۲ʿñˣһҪ뿪 Ȼ󣬽һм׵ԶԶģֻҪٰһ¾ͺˣ
һ£嵶ܵزӣŲاֲֵڡǳӵˣ

ɫҩ

죬嵶һڵȺһҪˡ죬ҪһҪ¡룡
٢ˣһ嵶͵ݸѾͷɫæصš ٢嵶һɫ˼䡣ջԼ֣嵶ڵ඾Ѿȫˣ٢˶٣ѾһµУ һµУ嵶ţûô˥ɡҪߣҪӣοӺͲܼǧ˿ƵĹϵ嵶һᣬҧҪӣ
٢ҡҡͷˡֱԣ඾ʱҪӣѪ飬Ҫʱָܻ ꣡УھҪߣǸǧѷĺûᣬˣ֪ʲôʱлᡣһҪߵģǡӣŰɣ ٢˼ģӻһɵĺӣ򿪣һɫĵҩݸ嵶ˣ 嵶ӹӣҩԥؾͽȥ ٢һ㶣Ծʣ㲻ʲôҩһǴĶҩô죿
嵶һЦл磺˵ˣ㣡ڣңʲôҩ
嵶Ļû٢𺳣˵ǺǣľǶԵģû˷ŵҩ
ҩҶʮǰƵģºԺҲþκζˡ ٶֵ֣嵶ԾˣԭΪֻС˵ƭ˵ģû뵽侹¡ңˡ ٢΢Цٶ֣ңҩһáפղϣ
ʲô嵶ȫȫǰˡ ģ˭˵ĹŴ󣬹ôŵĹһһһһܸɣǰö쵽̬ĵزˡ 嵶˸ۣû˵ﲻƣҩʹһҲ֮͵İɣ
٢һ㶣ȶЦҩȻûǧ֪ı飬ȴûԤϵڵķӦ ٢ЦݣȴЦⲻȻҲ֪ҩôԴأʮǰ߱ϱʱ꣬ɼϡҩģ־ƣŵôһѱҷ£һǸոձ̽ȥǸ ԣʮȴǶʮͷģܣδʶƣˡ㣡
ڣһˣʮҲ˿ı䣬ɻ˶Ŀн
嵶иоֵֹģһȭǷЦݣŻ٢ôоǹģҾͲò㱣ǰɣ ˵˴թǰõӣֻϺһ ٢صͷҲ⣡ ˫ĿӣӺԼͬرЦļѾͷ֣ʲôô˰СѾܾûЦˣ Ц嵶յ泩٣Ҳö֮θι̡ Ц֮嵶ϵ˵һѣҵˣһҪæ֪ϲϣ

ǰϦ

Ц֮嵶ϵ˵һѣҵˣһҪæ֪ϲϣ
٢˵ɣ 嵶Ҫܸ ʲô٢һ 嵶ԭԭظ٢һ飬˵ҪңǲҲǿ
٢񣬾֪СŮǳԶˣ϶һӦô˵̾˵ôɣ
嵶һϲһߣܼҾֻʣһЩŮ졣ӳȥףؼӳȥԺҲ֪ȥ⼽ǲٴȥˡ ûǣ ǣ嵶ظ ǵķڼݡο뼽Զױҵһҽݣ޴ȥȥﰲºӣ㡣 嵶˼ΣҲֻˣ ٢ʲôʱߣ 󡣡嵶ᶨ˵һҲˡ ãһΪ׼㵽ǣֱӴȥҵҽݡסɡ
ãʱڲܼҵĺŵţһ׼ʱȥġ ã٢Ӧ 嵶ӿжżˣȻذҡ֪ô˵ǣĺܸм㡣 ٢һЦлңʵҲ֪ԼΪҪ ˻٢嵶ޱȣϾҪ뿪ޱĵطˡ죬ֻҪ죬ˣ죬ٳκβ һᣬ嵶鰸ߣʼдţеݴ֣һǲףоЩƱҪ뿪ܼﻹһӣܲûǮд֮ô㽫Ŵȥñ¥
ڡ磡嵶֪αڻҲȥ֮ǰԲܼ磬ܲٶɣһץסѱ绹ҽ롣 ʿñأ粻ǸźˣȻ嵶Լò¶ľֻᶯҡ
 ڶյҹ嵶紵ϨڴϷȥһܲǸ˾ͻʾͿ뿪طˡӴԺ󣬲اֲѩЩˣԶԴźӣȵȥҲõ˭ҲùֹĶǵˡ 뵽⣬嵶ˣ˯ȥȻųиOO@@˭ˡ嵶۾װ˯оڰһӰ嵶ı˭ɱô ߵߣˡʹ۾嵶ǿԸо˳ȵĿþͣԼϣڡ վڴǰĲاῴϵ˶΢΢Ϊ𣿴ĵӿϧòا̲ס뽫סˡ嵶Ʋסشاһס죬ꡭ£ң
ǲا嵶ŵķת˲һاĴϡͬģҲʶ˵ж˱ا뻳Уһֻһֻס죬ңڻֻ¡͸ϣԸоƴ 嵶ŤεĴ ŤòاȲ𶯣嵶ʱӣһɲا嵶ϵĴֿʼеţҺ㡭

Ļ

ô죿ô죿һŭ𣿺Կǣڶһµа֪ŭ˲اǲҪһ˺ӣ֪ӵĴڣߵô 嵶гڣǲڼҵ˶ģȻ׳⡣ֻһ취ˡ
һᣬ嵶˲اĴֻ˳ӣ˳ؽļƻ ا˰̣ͷѹֲסĿϲ嵶һǲ˵ҲһЩϲԼأ اĻӦ嵶ԲاӻܲЩۡ˵⣬嵶ߣͷС ӻڲا֪ÿε嵶ֱȴӽʱﶼʵ÷ اԼĶǻ䱦һϧŻеŮˡһ̵嵶ܳϲСѵõ˳ӡ ʱ̣اԵؿ嵶嵶ԹԵشߣ㣬һӣɺã
嵶һ˿̵ĲاƷ˵ϾƽյĮ·ܽС˲䣬嵶ˣا·Ժһˮصһ嵶̲סָ̧⡪ǲاôҲСһ棿
嵶˿ңƫͷÿ֣ûлش𡣲اû˵ֻǽͷ㷢УϢŴ·ġ嵶ˣϵ͵͵̾Ϣ һˮ嵶л䣬嵶˵ţԲ𣡲اҲܴӦ㡣ҵפһˣʹԼ֣ͬģҲ֪㣬еѩԣֻѡ룡ԭҵԲ𡭡 ܸģֻнҹѣ⣬뵽⣬嵶ֽӵס˲ا
һҹûֻ޾ľ࡭ ا΢ʱˣǳ֮գʱ˯嵶¶Ц̡ҹ٣ͺãģʱգһ嵶Լġ
Уا뿪ֻǣû뵽һ𣬻˳ã 嵶ʱ򣬴ϾֻһˣƣۺڲϢҹһвΣ
嵶󣬿ΪæǰæļѾͷһ᲻ôƣ
ʰԼ飬嵶߽鷿дţ鷿۵λã졭㷢ڵʱ򣬺ܷܿ⼸šд֮嵶Ʊװãֻһ·䣬ʿñĽδϣʲôûá嵶뽫ϵ£˰컹ûɹֻա һк嵶صȴҹ١

ӳɹ

ҹĻ٣ܼҵѾ㳲ܸžúһس嵶ƱͽΣĵسš
嵶СڲܸţۿҪˣһȵҪȥ
嵶һͷһǵѩ嵶ᶨ˵Ҫ뿪뿪ܼң뿪ݣ
ѩɫӵؿ嵶 嵶˵ʵʧˣϣôȻ͵ûˡ
ѩһ㶣Ȼ֪ԼʧҪʲôطȥ ֪һԶԶģҲʵ֪Ҵһʼûʲô嵶Ŀ͸ѩ·˶ǰʱ⡣ ѩҲ΢΢ݣβŵ߰ɣ 嵶мصллƿŵһɲǣ嵶˵ѩһأ嵶ûлͷֱ߳š ٢ŵڴ˵Ⱥ嵶ζӣ뿪ˣȴĽȫµУ嵶˯ȥˡ  ڶ죬ȥ嵶𴲣ȴִģû˯ӡһĻţæȥӶ˿鷿Ϸšŷֱд˵֣㣬ֲܲ١ æԼֵǷŴ򿪣 㣬㿴ŵʱѾ뿪ܸˣ һϵˣܲٵǷڱʧʱͿˣһֲղǻҸᣬĸɣ򲻿֪ ҵͷһƱƵģǽˣҲ㡣
Уչ˴磡 㣬˵ò벻ģǡȻˣԭҵ˽Բ𡭡
㿴ţ棬ĬС㣬ôԶ´㣿   괺߬Ƿܲٵţô¹ϵش󣬾֪ͨǡ
һԵĵѩȴ˵ţӻӽڻǲһЩ¶ģһ˴¿ɾͲˣ һô˻Щʣ㿴أ ǿס£嵶ǽŷֲģӦûԶǿڳѰҡ
ϳ˼Ƭ̣ãģ˵꣬æԸȫ嵶ټ ȴȻأҵãҲֻ֪һ
END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ