ãصС˵ www.27txt.com ṩػӭŶ
˫BL
ߣǧ
īһͻȻԽһʷϲصʱգʦ˵ȸϣܴȸµʱī˵ȸʦˣͻȥʦشǣʼѰһȥ·Ȼ˵ѾڿµóѾʼԵҲѾѿ

ʺ磬ֻ֡
ôںҹʺأ
һܿİɣΪһܼȸԾȲ˷
īҹйŵѤãȴ޶޲
ݱǩж ֮ ͢ Խʱ

ؼ֣ǣī  ǣ¥ޣ껣  ׻ȸ䣬ȣա

һ

ʺ磬ֻ֡
ôںҹʺأ
һܿİɣΪһܼȸԾȲ˷
ĪҹйŵѤãȴ޶޲
ԽԽ٣ǰӰģʱīĺˡ
ҪҪֻһҹ飿Ϊһܻӵӣˣ
ûѾ͵ܻӵĶѾĲҪͿ챻ûʱīȥغһ
ȣ
ϸӬī֪Ѿ㹻ΪǹʦΪΰĹʦΪСһڣ岽һڡ
ǣŲԽԽ
ǣīǰһ̣ವʧ
ʧô죬īΪǻþȻѹֵĴкͷβΪͻȻõ϶ƴɽ£òϣղǸܺÿģɫ۾ˣȷʵ룭
īſڵƴԡ
Χ˹Ǳڵϣԣиֳġ
ǣһȺäīţû˷ܲƿһȺôһˣ̧ͷͦسԼķȥ
ͥԺתȡ
Ȼ
һǸŮ˻ˣһվڷſڣī̲סݺҧ
ʦ˺ðôͻԹûīһߴкһ߼ɵƹɽݡ
ͲܰһЩɽһˣ˵ĻҲġ
Ťͷīݺݵɹȥ֣ô֣ҷͰͻȥû˵۲ΪͻȥˣͲ÷ˡ
˵ûа취ȥ
ߣûа취īš
ȥôģܲԼ˸磬ʹԽĪĵط˰ɣԽḶ́īԼܽܡ
¥ޣȸʦվīǰıɽ˧硣
Խʱգīһ˾¥ޡ
ĳûֻȻ´΢΢üˣͦ򣬺绨
һ֣
֣ɫ
ĸ֣ǡ
һο˺ÿ˧磬īͬΪ˵ԼǺա
Ȼī޴뵽ڳԣ֪ôԼĴŻ˴ʱȴظһʵ
ʱһĸңȸ׻䣬ÿһҶһػߣīȸùȸ
׻䡢ȸ
īΪԼΡ
һ뵽ʱ¥Ǹı飬īǾԲûа취ͻȥģĵ׻ɣԼŪĪĵطġ
ԽīİԽС˵ӰӾľˡֵʱоȴȫһ
һʼīͦ˷ܣϾмֹ۹εĻᣬ˵һԱ˭˭˭ÿĴ˧磬ƴӡ
ȻīܶʵʱĮӹʦı顣
ȻʱһӦͳˡ
ԡסãǿĲ˳ۡ
ǣīͼ˵¥Լʱգǹʦ˦Ǳĸ֣
¥޵ĽǣīԭʱգʱΪʱգصԼôĵطҲܻȥλĵطˡ
λ
īֺܲ
Ȼ㲻ʲôȻȥʮҲûʲôɾͣɵһһһһʮۼƣһλʹ˵ʱīֻǲͣ鴤ҧгݵķݡ
īзʽˣ¥ʱ
ȻԽܷǻʲôܷī£¥޾ûܰ
ʮī˰æҪ۵ģĸʱǮܱĶ
ԴӾһ쿪ʼīַͨơ
ĳһ죬īз¥޵鷿Ȼû𣬶ǿһŸӵҹɹʱ¾ڵ¥³ʱ͵
͵˳ǵһμҹ飬̫˷ˣץﲻͣ棬Ȼǿҹһתʱ˵ϣһ·׷׷԰еļɽ
īҺûŪȥʱһֻ޳Ө׺ܺÿ־Ĳӡ
һܺÿӣ¥һÿ
ī¥ڲͬͣʦ̫ʱŶᷢȫԱ
ֵֻˣȴ͸һӢôһ˫֮
ʵīǣһ˫ɫ۾ɫīֻм۾ɫ
ԣһʧͲ㱻
ڿ֮ǰһȡ
Ȼڷſɽ¥ޡ
ʦ˱ֱվţںڵĳڶƤϦӳ͸ͬ屦ɫ겻ĺ䣬īһÿ
Ҳվֱ̫˰ɡ
ī˵ˣ־һ˵£ħסҪ˵ˣ΢ƣۣд¶ᷢϡ
Ȼֵ֪ȻīȴǿرŤţ͵ؿſϣͲû˹ȥˡ
¥֪Լȴ²͸ҪԼ׵ʲôһü㯵ضһȴ̷
Ĳôˣ¥޵ıָ˹ȥīʶܿ
ȻʦĶ죬һץסīֱۣһ̧°ͣīɫأ̲סСʣôˣ
¥޿īһۣһʧֻԸǿ䱸˽ʲô빬УȻַһת
ٻ¥һС״ƿһ仰˵īߣ͸ҺȫĨϡ
ֻӣīȫͻȻ֮䶼ú泩˵ˬʣʲô
¥̧ͷīòŻڣǿҹѾˣҪٸһš
ˡ
㡭㡭˵ʲôʲôҹ鰡Թʦˣīˡ
¥޸˼·ߣ˲أҩܺãҹ˯ҷ
ʲôȵȡ
ʲôнҹ˯ҷ
ī˦¥޵֣ü
ֻȷİȫ¥ޱ˵š
㲻ôˣѵһ᲻ȫʦ˵ĸۡ˭ô󵨸Σ˵˭СȤ
ž˵һ󴮣ֻһǷһ˵ȷȫʲôģԼ޸֮Ůˡ
Ȼһڣīͺˡ
Ȼ
¥޵۾ΣյĻȣ˫ֱǰȸ
ãīִ֪ˡÿһ˵ԼС¥޾ͻ¶ֱ飬Ȼ䷳ǿǸݡ
ī¥޿һ˵ԼСӱΪȸΡ
ϻȻûʹܰһʱӲϹνȸҪο϶Сˣ˵ҪСīϲΰˣһСֻúûţҲǱĬظ¥ޣֻһСϴˣνȸ
¥ˣȻīƴӣʱīԼΪֵҪҲ˿һᵽ⣬¥޾ޱ棬⡣
Ѿ̫Σīʵڲ˷ʱı¥޵뷨ô̵ùɽء
ңôε磬īҲˣʦôǹʦ£ôԼ£뵽취ȥ֮ǰô˵Ҫԣ̣һ̡
¥޵ԷīûԵԳƵϾ޴һŴôֱֱذʱ򣬾ˡ
СīͰ˯״򲻶ֻҪմ˯šԴҪҲرߣҪ㹻㹻
¥޵ĴīԼҵĴҪжԴҪܲ
İɫëһһ֪ʲôƤëɵͷ
īȥһƬ㽹ܶεᴥУ̲סЦˡ
¥ߣޱؿڴϹȥˣ֮˵պס
ɶ
һ˷ܰˡ
īӴѸɨһ¹ʦ˵Է
Է˴һṩµ磬һСĲСӣȻʲôûˣϧôط
īҿ϶¥ҪԼǸʱգǱʹ޵ĵ׼ݶķʽЦΪӱС
ȷ˷ûжĴһſԽ˯齶ûеʱḭ̄ռŴñǼָض¥˵˯ذ壬˯
¥޿˿ذ壬ֿīͻȻֽšӵ棬ȻԼɵ˴ϡ
īһ룬ĹĹģιȥ
ҵĴ¥۶ġ
һȥ˵ţī˫ָԽ¥޵壬ͱ˷ѹȥղǸ˺Σա
ĸˣ˭ΪʲôΣաรǲ˭˼Ҫʦҿɱ䣿īҪҵͷͶʹԼȥҪ㾫ʧҲá
Ȼʦ˺ܼᶨҡͷһĳĿ˵ҲẦ㣬ֻ뱣㣬Ҳֻᱣ㡣
֣ʲôͻȻô࣬ī㶵£ٷ
¥ֱֱīīܣɴ۾֮͵͵һۣڿתȥ
ǣ֮ȴôҲ˯ţͻȻЩذ۶¥ޣһ죬ϰ֡ϰ֡ϰ֡ϰ֡
ȻĹЧܿ죬īֵȥغͬѧȥˣһʶ̲סԹֹһ䣬ϰҲǵģϲһ˯ʲôܣÿζҵС

ڶ

˦˦첲˦˦ȣī׼ŵЦڿԽԽʱϰԵĳ鴤
ˮʦ¥޵¡ˮ¸ߣȴֻˮŮʵ̫䣬վ⣬ǫ
ˮһѶߵīǰӣʦԸҪЩۿꡣ
īƳһǰİŮӣˮͲܶЦЦŮҪЦźÿģҪѧҹʦ춥Ÿɽ˳ҲᶳԼ
ʦ
ͣīˮеһۣתط
ɲһϲƺӷĵľ˵
īǲ⣬Ϊηôˮһ֣ҪԼŪı䣿
峿̫⣬սڣϢżд󣬷ֲ֦ͷȻĸҥ
һ֮ڴһ֮ڳ
īһʱ¿СӵǰȻһѵ۷ȥ
ãĸоãûȾʱա
߲
õʱ⣬Ӧá
ӣʦԸˮʱں𣬾Ȼûߡ
īŤͷۣ֪ǿһῴġ
ȥ׼Ͳˮ
ţţȥɣȥɡīˮıӰֱ̾
Ůˣһһ˿Ͳɰˡ
ȸӵ£С͵ӣԣǰȸɹʦݴ۵ȻҲɹʦġ
īһۣ۾ɫӵӵȥãӲûһֿȥ
ͷ˾ˣһʦô㣬ī벻¥ޡҪʲôȸ취Ū
Ƴһ۴컨īʼһ֧ת档
īָϸֳǺÿÿʱܻ̲סظȻˣëʣù˵ĸֱʣ⻹һֻī֭ëʡ
һȦһȦһȦ
ˮ˲ʱÿϱ˦īīһ˶ŴɵЦָתī
ӣ
ˮӣī΢üԡ
պҪī֭ˣһŪۣˮû취ʦˮīУȻֽղīҵ˷źá
ī㶣һëʣô£æƳһˮɵ̲סڣЩǶ𣿸ʲôҪҿ
ȸѧϰһЩ£պܸõĸ
ˮĻشиɻҳԵҳʦ˵ķ档
ֻϧīûΪԼȸûȥʲôīģĵĿȷ϶˾Ͳͷ˵ײǽͷī¥޺ˮײǽҲͷ
С󣬲ִ֪˹еĸ꣬ջ̫࣬īδʲôйٷְٵĸġҲûйٷְ١
һΣһīǲǾľ
īûлشΪԼҲ֪𰸣ûоľ֪¥ޣˮī룬ľӦñ븶Ҳá
ˮǸʲôˣƺкܶ˶ôԸ춼ڵе֣ѦʣǱīסˡ
࡭£ˮ顣
ûϵ˵£˵˵ˣԣСϢν
ԣ
ǹ£ţ࣬϶Ƿй״ԪоīϽѧ
ˮҡͷˣԭֻһ̼֣ʮǰȸ󺵣֣˾֮⣬֣ʱѦȫֹ֧ң
ǰɣ¥˰ʲô𡣡īȻ޷»ᷢڹʦϡ
ģʦ˵Ѧʾǽ֮ţֻǽЩ֮꣬Щ֪ѡ
ˮĻ㵽ֹ
īͷѹ¥޼ȸ
Ѧʣ뷴˰ɡ
ӲڣʮľӪ¥ǳŵĺɡ
ǣôһ书ҲûʲôıԵˣʦƾʲôΪȸܸıơ
ͻȻһ뷨īǹ𣬴һаǳϸ
ˮīͻȻ仯Щ죬Σ濴ۣҲ˳˹ʦ⣬ǣòˮѸŵֿɼĵطĬĬȥ˷š
۵ĲӣīһһҲǲˮǷѾ͸һں˸ס
ڿۣҲ˸ţ˵ҵһͻƵ㡣
Ǿǻ󽫾Ѧࡣ
Ѧ࣬󽫾սһһεؽڹ֮⣬ˣԸӵġȻѦȷʵǱ˼סˣΪľһá
Ѧ࣬ȻǸ˫檳ȺģҲͣȸˡ
ڶʮһͣīԴǼֲ֣ȸӦòῪˣͲô˽ŴָѦʵĲǣѦѦӡ
һĲƸѦУžȨŹ֡
ȸĴǻ湻ԣѦĳ¥Ҳд
ȻеۣīҲһ⣬ǰ˽»ѦµĽֻ֮ǽ֪ĳϣȻ¥ɹ⵹һŴʧܣ뼺޹أһйʦ˶š
Ȼˣīץסһᡣ
һ𻨸⵽ЦʱСֻ

īǧϣĵػ˫ȣʮ̾Ϣ
ͷԼƻ
ֻϧõҹīȵĲˣĹʦˡ
ʦоȻôһǧտʱīһΪʵں͹ʦ˵ɽ̫ˡ
һǧɹǽͷ
ǲǻˣ
īţţ̲סЦ
ٺЦ£ƤȻƲסشܣһԣֻһ֣ǾƤͺãҲ˯š
˯īĲϰߡ
ǣڶʮ̾ϢʱīԴǧĵϣʼСʽ˶
ʲôһ쳣īԵϣҿһֻּʱס
īգգ˯ۣ˳ֻֿȥһЦˣ
ʲô¥޵糣䡣
ʲôڵ㰡īͷվ¸˵
ʲô£
īۣܻܲطǺǣе䡣
ī¥޵Ĵ𰸣ߣݺ󷭳һϣǰ¥Ҳ£һ
ҰεѦһȥôżɽ
Ϊʲôô϶ȥ¥޲ʡ
ѵţǴһ͵ҿǸʱҴһѣҴؾ䵽ǰһ㲻ȣ֪ʱһһ
ܴ
лл
ʲô취Ѧʣ
ûУ
¥޵۵ɴü
īֻԣѦ಻һ𣿡
ɫѦ࿴ϡ¥޺Ļīֶ
вһᣬͷҲ㡭û˵ȥ˺òá
˼ʦƺȤ
ɫͷһѵ˵ûɫû³
ΪʲôΪѦ࣬ܳѦʡ
ûôΪ룬ѦӵеĲƸµеıȨɡϯ˵ǹȨīţ¥һֱҶԭ
˼ǡ
ҵ˼ǣҰж³ɺһȥ
ã
¥޻ش̫ɴ࣬ī΢㶡
ԭΪἫ˵ȸ˵ʱյˣû뵽ԥģôӦˡ
һʱ䣬īȻһֱˣ˵ĸоýԼһΪҲԤС
ң¥ϵıȻԾǱ䣬ȴҲдףԼġ
ã˼ں˿ӣûȥˡ
ƽⰡ
īžݺĥʦĮŭǴģҪһϱ䷢ӵ¡
ߣīȥ
˵ڵĻóȥˮˮգ䱻
µ˿ʼҲҪԼд



ī̧ͷ˿ϵ֣̲̽ס˴Ĵָ
¥ֱˣԵĲסЩ졢̲֪˶ٱ

īƳһˣ«һȣҡ߽ʱ°ͼ̧˼֡
ųϣһ̨ӣ̨ɴҡ߸лȣϰΣȵĩˣ¥¥ϡ
¥ÿҹѡĵط
¥ģܰ꣬Ҫ뱧ˣǾÿҹˣӡȵλ书Ĳɣ֮㿴ĸĸ㱻ĸѡˣϵĻᡣ
¥ģ֮Բܰ꣬ΪЩĲû¥ϰ壬¥ṩһöȣѡˣ֡
ˮ˵ʱī¥Ļϰ壬̫ҵͷԣҾǳԽʱľӪ˼·ѹ¥˳졣
ī̤¥ʱѡտʼǮƵԤλãʣµļʹԵˣһ˿Ҳ
īż̨ǰͷ̫࣬޷ݣֻԼ̨
˲ͣǰϻʱһѷϡ
ϻѦһλ
īＷùôЩ˵żʱͻȻƳȺһյأҲΪʲôǶȥèȺ˹ȥ
岨ҶƬƬ嵽ŷԭˮһ
īͣȻ֪˭ںһѣǣϻŸ̤ϸ̨ʱͨһ죬İ
һв˭ҲûƫϻȴͣΪçײּ꣬ͷˮŪʪһµˮǱͣ죬̲סЦ
һ£˵Ŀ⣬һЦ䵽īϡ
īεسһЦˮأҵͷʾǸ⡣
ʪ͸ֳΪĿĽ㣬ī㳷תһϡ
īͷһ˫ӯЦⶢ
ʱīͨͨǸ쵽Ϊÿ˶
ī֪ԼˣףΪοһˣ٣ѵǱ̬
뷨һһ´ϻڼͷ֡
ϻ㵣ϸΣҿӻʪ͸⡭
īԣ֪ˣæ֣û˼ֻ㴩ôÿŪ·
ϻĽëգգͷԼȻһЦҵ·ܺÿ𣿡
һЦǣ˷ڡ
īƴͷֻЦĸһЩ
ϻ·֪˼ЦԽԽ󣬺Ȼ̨£¥ߡ
īģԡ
Ѧδ·
ѦҲҪ¥Ĺءϻ·ˣϡ
еˣ·׷ʲô£ʱҿ˹мʵġĽġвƽġġ
ѦϤ
ī۾ͻȻɴѦѦ
ѵϻղǾ仰˼ָѡĿ˾ԼˣûأѾǸӡ
īЦҡǡǡ֣ϻ·ǿں䣬²
ϻīһֱ¥һ䷿
īŹϣֻ·ؼҡһûԷ
ʲô߰ģī޲ҧԼͷ
ϻһЦī·īȶʼоϻָƤζɷһš
Լһӵݵīǰ
īһתĿ⣬Լԭʪ·ѱһԴ·棬ֿϻϵĸɾӣ׹ô£һǺĵѪವӣܵ󻻺á
ϻ˲ߣһīԵӣ
īӲͷƤ£ȴŲ豭̧ͷ
ղ˵㲻ǿˣ
ţ
¥ʲô
ţ
¥ʲô
ţ
ϻ̾īҺܿ𣿡
ǣīƴҡͷ
¥ʲô
ҡҡ¥ʲôīԼҲ֪ʲôԴӺ¥޶ǸԼīͨˮռ˺ܶ¥ϣֻѣ˵Ѧģʲô治֪Լʲô
ϻīԥģЦԸԸ

ǰǰ˲ˣңÿ¸ʮǮô
ī۾գѽգ
ôоڲ̫˰ɡ
ôԸ⣿٣
٣Ը⣬Ը⡱īͷ絷⡣

īʽס¥ΪͷϻߵСˡ

¥ϰԭĺܵڶ˸ī£ûʲôøɣʱϻ죬ߵߡ
Ͻӿͣڷ˯
ϻͬ˯ĺ٣īߡ
īϻܰճкüӲӴ˳ӱ߿ճ
ī˯Ǵͷ˯βϻҲֻ˵´һҪ
ѦΣÿζǺһӿ¥Ѧʱû˸ѡϿǺ¥ĹأҲϻȴû˸ҵѦࡣʵī֣ѦûҲû˸ҶϻչʾʲôϻԼѡ˭
˵Լǵһϻѡеˡ
ԴˣīǵһӣѦʱҲ˶࿴һۡϻֻһʹСˣû˵ʲô
Ѧÿһ賿ߣһѶſڣīֻûԼ˯
Ȼ˯ҲֻһΡ
һΣѦ뿪ī˯Ͳ𴲣żͷϻҪҪԶ
һƿţɵˡ
ϻſڴϣɫ԰ֽƬƣ·Ƭϵ£ɫۺۺͺɫѪ壬һīϵı޺ۡ
ľָָ㣬˽
ī͵תš
⴫īܣ嵽ߣⶼɵģ
ϻЦõˡ
īָϻַ⻹õģ
ϻ´īشϣš
˵ܳȥʱһͰˮë
ȻīŮҵĴʱϻģϻͫī־ޱȼǿģΪ˲ôһ˫ۡ
īֻӣϻͲˣīҲΣšëȡ
īųԵٻʱϻѾϴǰ˺ղŵûзһض롣
ôԣó𣿡ϻīò꣬ʡ
īҡͷ˵
ϻЦ㲻ýңϲʲôó
ī̧ͷϻãΪʲôҪȱǮ㲻кܶǮ𣿻𣿡
ϻЦ
īָǽ壬ŭΪʲôҪộԼ
ϻЦ˵
ī¼֪֪
ϻһˣīûпΪˤ˳ȥ
ȻǴԺѦʱīû˯Ѧ´۵С⣬Ѧһܽȥš

һţīȫûдѦκϢϻ̸ÿīһϻƿ⣬ʱϻЦǲǿѦ࣬īġ
ʱϻīȥ񶹸⣬ī˵¥Уϻ˵ſڸǼҵóԣ¥ζһīȥˣһζ¥һ
īÿϻ񶹸ͻһӣɫģܺÿ澫·Ļɢ㡣
ī棬ʲôϻ򿪿
īϻϻЦѺյͷ·
ãīÿȥҪȰһд񶹸⣬һãûˣЩ¥ƿϻţƳһӰڡ
ī㶵ʣ˭
ϻЦͷ˭ۻɣǲû˯ã첻̺ˣȥϢɡ
īü룬ܵԺһӹǽͷȻܻݵͷ˯
¥ԼİţȻʵڲΪʲôһҪ룬Ҳӹȥᱻ˼񵽻ܣʦ˵ˡ

ҹ°׷塣
ī۴򿪷ţԺΧǽϣɫӰֳͷ£תͷ˯
īͷߵǽ£ͷòۣǵܲ
ಣ
ͻȻǰûȫѹ˺һסӡ
ʲô£
īۣ룬ϻǲǻбġ
ʲô֧֧˵֪˵ˣǿˡ
ô֪
֪鰡
ʲô֮£ûȤ¥ߣ˫ֳԣ̧ͷ¡
ī˳¥޵̧ͷ˰Σ룬ҲôԲ
Ϊ°ɣ
ҾǸ⣬ÿζһӣϻ˵ҩҲ֪ʲôҩÿǸ֮ϻľ񶼻رã
ҩ󣬾رã¥޺Ȥתͷī
īͷ
ҩʲôرĵط
û񡭡īͷŬ롣
ʲô
Ǻһ㣿ǳʡ
¥ವվȷ
ī㵣һ£ϻϺһֱһɵ㣬ֻǲǺϵŨңЩȷǡ
¥޵۾΢΢󣬷Σī֪ˣһ顣
˵ձǽƮڰգʲôŤͷ͹һ䣬ҩ͵С
Ц
īգۣмֹһǱɽģòáȻ¥ʧķ˼ǷƤԽԽأط˯



ҹ¥С
¥ϻķ䡣
΢¹һƬԣīŷʲôӵӣٴӹӵãȴһ
īϳ˼֮󣬵ǸʶʱžҪƿ
֨£
ſͬʱī뵽
ϻߵױ̨ǰͷ˳ͷٲ㴹£һĻߣӸͷ룬ܵſеૣСī⺢ȥˡ
ͷһɲƮӰϻһ΢Цôˡ
˲˵ǰԼ˱ȡ
ī죬ûܽг˵ĵһоǣԭڶоǣ֡
ֻˣòһ˫ܺÿɫ۾¹·屦ڹʦҪˣ
˷·ʲôת磬Ҫڣϻ˫Ĳӣ޵˫ǣ껡껡
ϻŲһ·£͵͵תƣʮָȥдָ̽ڣḧ˿ʼһ֪ϻ٣ͻȻᱧϻ򴲱ߡ
£īֻЩѾࡣͷβֻϻҵĸ裬һֱš껡ȻȴòӦ
䣬īԼĺҲʼ٣ǣָһֻֽǽϣӡºһƬ

īܵһѹֵĵͺнġ
ȻǸO@Ĵ
ʱһǸ껵ɴ
ϻǵһСīȥˡȻ߳˷䡣
ī߳磬ץһһܳϻ䣬һܵԺſھ̨ϲͣϢûܣ˿ӰӣһͰˮͷ¡
ϻͰǽϾƮһˣʤѩĳ緭ɣɫȻ䣬ȴЦ⣬ʲô
īƳһ۹ʦ¥ޣ˵ܻԼë³ʪͷ
¥޸ŽȥϷߵ£ϰԵ˫ֳߣͷ΢𣬺ڶһĳ࣬ζؿīذԼͷŪҼѡ
īһֱֱͷƤ۲ֹͣͻȻһ¥ޣһߣֿʼ͹ˮ
ȻŪʪˣ¥һõо˳
ա
ߣʱֻǹ͸֧ʱҲȡ
ߣֹͣʳѲߵľż
ⷬ¥˵ƽƽīȴһڲˮҭں䣬ǺſزϿԡ
һȥҪˡʦˮˣõϡ
Ϊʲô뷴ڣīವվ
Ǹˣ̫Σգ
ҪˮڣһΪĹʦ˸еȣǱ䣬й֮ȴΡ
Ҳ£ֻҪܻȥīĻشն
ˣ㻹ܻȥ¥ƺЩû취˵ݻ
īһȻʶʲôǸ˭
¥޿ī۾Σ֮̾һӵ¡
ī𾪡
˵ӵ
ӻع
ȻܻΪʲôҹʦ

һ̾¥ī£ܶ£ҲǲΣա
ߣ֪ûΣգʲô߼
īɴ۾ɻǰ˾ʲô
죬ΪʲôҪӦҵĽҪ󡣡
Ѧûô򵥣ɫͷһѵǣѦͷ˶ٰѵߵĵλֹѦʵķ֣ҲʵʵڵľܣӦ֪սϵ£çײȡʤ
죿
ҿ̫ˣ
ѵǣ
е෽ǣƣѲ˭˭ʦһ仰ƣۡ
ŪīˣԭԼڻҡ
㱾ʦ䷳
ī׳Ƭ̣Цˣң
סڹʦƵĻš
Ҳȥ
Ҫԡʦ΢ŭΣΪīȫֱſϱۡ
¥ߵǰӣī΢ʪҷ·ʪš
īǲ
¥Σ̯Ʒŵī˹Ƭ֮·͸
ֱīۣĿԽ΢ĴڿɫӰƮǽͷǸã·Ӹ˯
˯ǰģģпã·ɵĿ졣

ա
ī˯Ͳ𴲣ŻŴӳһӸϻķܡ
ţһлʣһ̣ɫԼһ
īڨЦϻ£һָͷͷ㣬ͶˣԼ԰ɡ
īһ࣬ŤͷȥһȺڿúܾõķᶫ
ϻ֪棬͵ģپ
پ
治ʺġ
ôţô˵˳īͻȻһ㶣ϻЦЦ
ϻֱʾ⣬ȴյ١
īյľغˣ֧֧Ҳû˵ʲôϻ·֪Щʲô
ϻЦͷ֪Ǻģʲô棬Ҳʲôģ
īǰ̯ƣ¶㯡
˵ҩƫҪ棬֪㿴ˣʡ͵
ԣīһľҪִ۾ˡ
ϻŵҪҽԵʱǸצӡû˼裬ûҳ԰ɡ
īһ⻰֪δ£һŵ£սȭͷҲſһ㺹ûԡ

ˡ
ˣϻɫѿ
ī룬ˮˣûʲôرõˡ
ϻ΢㣬һЦСӣ治֪׬һõҺüʮ˵ָīͷ
ī㿪ü£ʲôҩôһҪȴǣѵ֪Ǿʲô
ϻЦˣЦī޵ĺµīϣһ󷢶ҪҪԣ
īƤһƿϻӵҲĿˡ
ϻЦˣЦĺǿģԼҪġ
īݺݵϻЦֻ̫ؿ˳ˣˣԺٲҪҶҵҩˣһΪڰʾʲô
ܰʾʲôīᡣ
ϻֿīϣϸ׵ָ°ͣ˵أ
īҲ̲סƿһ˳ȥ
ϻűߣīıӰ
ӰʧЦҲʧ
ͬʱپҲűߣϻЦԽԽ

һһֻīϻͬһңҪԶ
ϻٱҩī۲죬ϻʳҩܴһҪʮ裬кüζҪˣ¥޵Ļֽ
ʦȻû˵īֹͣʳҲܡ
پܹ¸ߣնڷֻÿҹѡʱŻ̨һվǹ侢ܶ˵Ĵѡ
ϵ¾ˣԽģԽ˺飬ԽǱģԽ顣
īһμδţɵϻ˳ԣ˳ָҲȥ˰ţֶˣپšһȻЦˣȴһ䣬̺㵹ú
ī˵ĪŹϵķŰΣŰϻǷ͵˷С
ϻܳʱûīȥ񶹸⡣ī֪񶹸ֻǸš˴񶹸⣬Ǹ˾ͻҩ
ǸˣȸīһֱʡʦȻɽı䣬ȴƭǣϻʲôϵīʣҲ޴ʡ
Сīϻ
īæǰڴߣݹȥһˮ̣̲סڣȥ񶹸⡣
Ҳܿή
˵꣬תš
ϻ󺰣īԭǲ̲סֻת
ҲԴ񶹸⡱ϻᵴ۽ƺЩ´
īΪǻþսһЩȴϷ˸ƣһɫ䣬ѿڶգԲԣ
ϻһ֪ҪǹЦīڴ£Сīи𣿡
ī֪ΪʲôͻȻʣʵش𣬡ûУҼֻһ
һһܿġϻͣڴī˵ʲôû죬ϻֽŵһܵܡ
ܵܣ
ţһ۾ִ
ī㵡
ܴʲôһѧͻᣬǵƤ񵰣º㣬׽өŵӶǣ˵Ǹҹүүݺһ٣Ƥճôһ
ϻ첻˵ţīţ·Ҳصõͯʱ⡣
ͻȻϻһԣī˵Щʲôȥ񶹸⣬˸ҩ
˵žҪߣϻȴק֣һҿԣòŻСīܵܡˡ
īһ㶣ϻ۾㱿污ˮ۾ȴֲַûУ˫۾峺ĺϷǡ
ϻīֱӣһָֻī񡣡˵ţԼīġīһûƿ
¥һμ㣬Ҿ;ܵܣ۾ִǻ˵ϻ˵úܷͣ˺һŽŵСīҪ񶹸ˣкܶӣ뿪Ҹû˵ĵطúõһ𣬺òá
īùϵƺ»§
ϻī˵Цһ󡣡
κĲǻشȴʵ㲻ϴӦ
Ƕ
֮κá֪Ƕ˵ڣҲʲ֪ǶΪʲôҪԡ
ϻīһֳŴ壬ʼЦЦģЦĸɾЦĿɬ
īףôôͬʱһЦУȻҲףϻϵЦȻһذףֵϡ
ī㵣ʲô
Ҳٷᡣ
ϻһЩɢīʶˣϻͻȻ˵ϣ֪һӣ뽫ī
īϻܲסʹüīһôϻָȻһһī󾱣˶ʱá
īϻԼָһۣȻƽշӵĹӡ
棬ȫƱԭ׼
ϻƱϤī֮У뱧߳¥ڽֽǹһóʻȥ



ڳⱻ׷ϵġ
¥ƮƮɣǳʲôʱˣһ֮µܾ˻·Եм壬ײľҵε
ڡ
ī֫ܶĻζϻ֪ʲô£ȥ쿴ȴãֻܳסڲǿס塣
¥޴Ӻ׷ϣ䵽ϣִ͵غգѩ׵ͺڷ𣬻Ļߣǰ߸һ˻֮ͣס
¥ÿޱȵɣ۾Ĺâֻһۣϻߵʧ١
¥ޱī³ʾϵˮѺϻ³
ī˵۾Խ¥޼ͷֱֱϻһľͿʼҿԣһ飬ת¥ޣֻϧʦ˿۽޵ʹ·Ըȥ
īǣϧ鲻ʦ˿ɲҪײڿ۶
棬ˮһԵţһ䣬ڲͷֱӽϻΣ˴ߡ

ʦ
ʦڡ
¥īϿۣŵϣѣͻȻʲôϷֻתߵ£ī
ûڡ
ī˵ֻգۣգۡ
ۡ
īգۣôۣҲܲ롣
¥޲˵ī·ҵûĵطָɽʼīѪ֮͡
ҧҲۣܺ¥ͣī£ɫҰֽ
¥ƺͣһ£ļ磬ȴͻȻͬʱɱɳϸ΢һʹīȻ̱¥޻Уļ֮ϣһƼϸѪ˿¡
¥һԵıסīſڴϣһƷ˿䵽ī۽ǣīգ˼ۣ¥ʶֲ˶
ϻ
¥޲īʪá
ãͲ
¥˵仰īģīȴùֵֹģûأ
īһۣ¥ޣֹ
˵ʲô
ܽ𣿡촽˺üΣ˵˿ڡ
һûϸĻش˼ȷʹܣҲ⡣
ճˣܡ¶ڱֽսī˵仰ʱԺϻ˵ܵʱϵı顣
Ϊʲô
¥ȭͷҪ
ʦδ䣬īѾо˱ϵһʹ̲סü
¥޽ҿӣøɾëɾ˿ںû㲻һϣֻҪϺüգúϢ
˵꣬ʦȥʤѩ
ĿԽڣīʧۡ

պ
ī˹ʦܵſڸǣ˴񶹸⣬Ȼﵽ¥¥
ûеȶãƮӰ
īתͷһò΢㶣㵵㡣
īͳһƱˮҪա
üͻȻǰīӣô֪գǹʦˣڹʦʲôõĿǹʦҹ飿
īǺ˵ͣϵ֣Ȼȴ޷ʹɶһ˿һ
㶿īãͻȻ֣俴ſҿԡ
ϻ
ճ꣬ܡʡ
ꣿҸ㹻Եĩôꣿѵ˵ˣͻȻۣһγ֣ûīӣǽУϻ
īоһ̵Ĵʹ̲סü˻ʲôͻȻײ˴˽һȣſ
¥Ĵ˯СˣԣڰĿռԵرͻأīȻϳپ
ûзſ˳һīǰһذ׵Ϻ䣬¥޸ǰپ
ˣīŵһζǾϻŵ㣬ֻǸҲŨҡ
پ˵ںýơ
ƾ㣿гм
ʦܿͻᵽپܼϢȡ
˺ǾȣյīߣС㾿˭ȻԳ
پ֪УҲҪ֣ʦԸ˿ˡ
ร𣿡ذīϴȦƮȻϣ֪ںĶʲô뷨ǡǡٵ˵ţɫذ׸߸𣬵ز¡
ʯ䣬پȣȴ죬ײīϣײڵأ˳һī͹һԡ
ȻذԾ£Ѫţ޷Ŵ
ѪȾذ壬ī̱ڵصˣŵŴ졣
ϻ
㱳ңذ׳Ҫ¡
ī˵ϻϣͬʱپѳ֣ذأԵһ졣
پѸٽ֣磬īȴסѪˣְؿѪôҲֹסѪôô
ϻ΢Ц۽ˮ֣ī촽һиѪ
Ҫ˵īЩʡ
ߣʱȡ
ûпȣȴʧĺܿ졣
ʶʱīץסϻµ֣߳þû죬³һ֣ܡ

¥޸ϵʱֻʣپвֵī
ǸϻΪ껵ˣڿ¥޽󣬴Ӵߵġ
پ˵ʲôīϷ֡
¥޿һѾȥˣپʾ⣬پתȥ
¥ߵī߶£ֱۣ¶·Ƥϣ̫ʦƳһľڣȻһѪ졣
ᱧУСǰˣ𣿡
ī
¥ȥī֡īܵһ͵һĸˡ
¥̾Ѿˣ֪ģһֱֱҲ⣬ҪΪ𣿡
īȻǲ۾ȴգգ¥޿ֱɫȴͷپ룬īбϻ

īûпޣϻŹֻڿ̺֮ñԼϼ˸֣ʦ˿ʾǣֿˡܡ
ϻī첻˵ֻڹʦǧϣշ
ˮɸչ˷ŵűߣʱˣڷŵĺ롣ˮҲ˵һ뿪
¥޹æֻϻعʦʱǧȻǣ֣ط˯ڶ𴲣ֻῴǧϷˡ
ڣʦ̲סˣĳһ죬˹ʦȴǧѿգûˣܵīУҲûˡææҪң鷿ʱȴһӰֱֱǰ
¥߽ȥī̧ͷ⼸ӿࡣ
˵꣬īЦˣ漴üϲӣ£ۡ
¥ǰ޳ָϱĵطᰴĦī֪˶徭ϤִŪ۾֪ϣ¶ܡ
⣬ϼ裬һƬºһƬ¥ԭһƤ͸ɣ֮ǲΪƽؿīĽëӡССһƬӰӡ
īȻûйʦòҲϿ㣬ǹЦ۽㡣
ʱ˿һ棬̲ס̾һ
һԣ˫ıˡ
ʦӣѾ׼ã÷һͻȻīʶ
¥ͷؿīɫ죬˵һڴԣ˳ȥ
鷿һ·ܵīȴһֱи˵ͷȥΪʲô٣Ϊʲô˫־ôһֱȥ

ȸ²ڣʦݴ£һд
ĳһգĹʦٵٹپȣּʦһɬ꣬ȸ£侪ĳ졣
Ѧվڰٹ֮ף뷢԰ףɫ壬ŹʦԱ᲻÷ſֵ꣬Цӯӯͷ¡
ʧʮȸͻȻ֣Ȼйʦͬ໳ɡ ͥһˣȿɡ
ͷ̾и˸͡
󽫾Ѧ࣬īȣֻһȥֺһ̬ȣ
ʦƺϵľ棬˵׻䣬ֻҪȴǰͿȷȸݡ
׻䡢ȸĹػߣųȻڻʼҵĵλĹʷ֮ѾڡĹսҪƬأŪðͿ̿ҲĹսǰػߵĹͬŬ£ĹͬͣսƽػŴȵҲల¡ʧȴΨ໥ֱ
ǣʦⷬû˷ԡ
Ȼݲȷīܲ£ʦСˣδ칬Ⱥ
컨˹ӴʯŷԾϣűͤˮ棬īһδ칬ѡ˵š
¥޸δ칬ȸס֮أŴĺܸɾĵطīһİĸо
Ϊ׼ʮĵطϤ
īģ˲ˮˮеġīصлǹһ£ԳЦȥīЦĪѾԶˣ޷ʣֻɻسĶ˳ûйʦеζ˼ʧȥȤſʯͤϣźˮ֪˯˹ȥ

˸ԱѾ磬¥޴ҴҸϵδ칬Ϊס϶ȼˣȴû뵽һ˯úӰǷ˽Ų
ĺ̫ңīһƬ
¥¿˿
֪һͲʹ죬ȴ֪ΰοȥ£ȴҪ
īƺоĽë£˯ۣ𣿡
¥޵ͷָָһӣԺҪ˯ȥЩÿն˴ɨ
ЩУī㶣ͻȻһеĸоǰܺ¥޶졢ֱŤͻȻΣԾʳڣʲôʱ
¥ûͷûһ䣬һ˲׹شһǰҷţӣһ¾͸õˡ
īͷƬ޻һʣǻȥ𣿡
ʦҡͷ˳ϹԱطԱҲвҪһһ
īƺǸ⣬𵱳ԼۡѧȴС֪ΪϻµԼһůӵûϵҲ̫࣬⣬ҿԴѧϰ
ȫȻ֪Ļ
¥аοȴһ̾ʮ䣬͸ʱá
һʦȻ룬һ֮±Ӳվظ䣬緹ȥɣ
˵գȥ
ī֪ʦƬ̵תϰı䣬û⣬ǰ
ˮͻȻԾһβ㣬Ӳҳˮ



յ꣬˵¾£쳣֮һƬģؼֻʣ»ͱиϸƵĻ档
īſ£֮ˮĴ
Ȼ죬ʱˮȻټͷƬ̣ī¶½ԭƤԳɫ
Ȼֵ˲ûջص˼ȻֱֱţֱһɫӰ
̫ȣ꽻ӣʦоڣ͸߳Ϳſųֱ˯ŵīҡͷ̾Ϣôﶼ˯š
Ҫ߽˲ŷ֣ˮˢɫ࣬æյУ˷
ŵϣȻûѣĽëϽϵˮ飬Ķ䵽۽ǣ˳ӹ䡣
¥ȥˮˮ飬ֻյůֻ˰컹һƬ䣬˯ŵˣʼ
ȥˣȴץסеˣ૵սȻǡҪ
¥һ𣬷̾һ˽ѥӣϵ£˱˻С
ʦ书һģҲǵڳˣ˰죬īĸˣڴգգۣգգವƿ¥ֲָͣ㡭㡭
ȸзʢУˡ
¥޻ͷɻȻʲôһЦ˳
īˡ
һЦֻһЦѣȴ·ʮһμЦ
ü۽ǽǷ⣬ĺ촽΢΢𣬱ǼЦɽȻЦˡ
ˮʱ򣬿ľһԶҲ󲻳Ļ棬˫һ򣬱ӡһӡ۾¶΢꣬һɾԲôڵ
ˮīƳˣ´ܳȥҶˡ
ʦͷ˴Ǹƽ۽ȴǴЦ⣭ˮ꣬һοЦ
λѾ˴ǰסڹʦǡ
סڹʦ¥޿īԶӰϻظ䣬߳ȥʾˮϡ

īһܵһȺˣһʶ㯵ʣ˭
Ⱥڣһ쳣һһһɫ԰ף·ڲС
ĺڽ̸һԷ
һī˶˹ǸԭҲ̧ͷ԰׵ȴڿīʱͻȻһĨϲܹȥס֣Ǹ˵غСīСī
һҲվī
ݵģͷҲϣϵˣ㣬һ˫۾ִʱ˫ȴ㯡
оסԼȴīɻǰüĿ絭ī͵ˣǰˣʵڲɨˣ̲סСʣ˭
ˣϵЦವʧһʧīۣͷ룬Цݴ汿СīʶңϲСī˵գͷ鵽īؿСèһȥ
ϲ
īɵɵЦ
̫ࡣ
īҪƿǸԳˣȴ֪ͼ˫ֲԹϲСīϲСīҪСīһ𡣡
ˣīһͷˡ
ٿĻͦÿǿϧ˰
һȺ̴߳ӣʮǸǰˣǺмʣīĸ
īȷʶ·ӻ߳꣬ȴԼֺϤü˼ʱ¥޴ˮپһʦīǰ׻İ׻
ǣ׻ӣһر˵ĺӡ
¥һͿīһƴָ꣬ȵپʾ⡣
پǰͻȻŤͷˮһͫоˮʣСīһ𣬲𣿡
˭ҲûϵͻȻˡ
īǻˣȫ˺ӣæԣԡ
һõīͬЦˣˮವزīһԣͷɿ֡
īȫʯˣԼֻ֣һʣô
¥޼ˣ˼˲
ˣ쳣գһȡ¥ްīܸˣīԼ費ҪȴȤˣˣúˡ
īһΣֻɵЦķݣȴͷȵСīһ˵ġ
һ⻰̲סҲЦˣ˳䣬ء
ͻȻüȥī񻤱һһֱֻסīһֻȥȵ֣ȿż𾢣˫һ¾ͽī˳Ƶس
ī׽Ӳֻһڻ죬Щǵػ
ˮĽһ˲ˣʯīȥ˼ȫ״ֱ̬һ󺰲ֻɫ죬ڴȱߣԵ⣬ɫĹ⣬תΪתΪị̄ͷҲʼ޷Զ
ջԱЦЦǰȣ˵ı湦ѾڰˣҪСม
һյĻɫ΢䣬æģ㲻ҪҸ㿪Цء
˵ʲôֻһֱȵЦԽԽӲֻһԿֻ֣ðī˳Ҳһ˵ģ˭Ҳ
ΪͻȻ𣬳Ⱦбȥ
û뵽Ķ֣һʱûӦȻ˻֣Աһֱ۵¥޼״֣Ƶͬʱƿȡ
ī֪¥书ߣһʼģ֪һ£˺üסӣһ˲ɫ԰ףۼһҪ£룬ȥ¥ǰſ˫۴󺰣񣬲Ҫˡ
īһǴоһָֻۣͬʱԵâʧͻȻһЦī˹ȥīˣתȥ¥ôҲʹ񼱼ɲסĽŲһ׺ݡ
⣬裬ڣȶһֿʼŹʦϯ

ˮ뵣ɴҡڵˮУһӰ֣˫չˮرϣɢˮƮͷ΢۾΢գĽëˮŪʪȴȻ̡
ĴԶĽë˼£淢£ͻȻűƿȻֻͨһʲôˮУһȦȦ
˳ȴ͵ֹʣСīأ
ʦͷô£ָָұߵĴڣȥˡ
һллȻҲӴ˳ȥ
ī࿴ۣ֪һֱͻȻ㣬ֿʼһӣһīˮһᶫһʲô
īʵܲˣ˵һЩͱ죬һ˫Թ۾ʱлỨīΣǺǵǸպȺܲӵһЦĶۡ
īƵʵܲˣ˳û书īܵù񣬲ڶԹʦϤʵڲüܵԡˮء
ˮīҲֱһðˮ棬ſرߴڴˮ˳ͷͣµΣ·ʪ͸ϣëҲʪˣҲˣ쳣ˡ
¥ëȥͷīһŤͷö¥޳壬۾ȻһɲĸоȻǣֱĲ񻰡
ʦīգ΢̣üವվīע´·ְˮš𣬰ȥʪ·ó۹ˣᱧԷ
롭ֱ£īһ
¥ñӰīʵʵŴغˣһԣϰԵ˫ֳֻ֪࣬ͣںͯĽ׶ΣҲˣ书ǵػߵġ
ôʶңʵʵΪô뻹ûʳ
ʦҡͷҲǵһμǡ
ô֤ȸ
ҡͷҲ֪
Ҫ೤ʱ֤ȸ
ҡͷ֪
ôʲô֪һżīѿڶԹĻ
ʦͷīյģӣƬ̺ʣ㣬ΪʲôӦ
ĬһĳĬ
ΪʲôӦ
ī֪ʵʲôΪʲôԼҲ֪Դϻʶزȥ룬ûΪʲô
ǰӱܣϻ
ڣе֪᲻߳һ·
ĬǳĬȴǵµİʹ
µĹʦ̲̾סᵯָī˯ѨᵹڴԸΡ



֤ȸḶ́īȫǵá棬ķǣǲǾҪȥǣȥȥ¥޿աȿ˶Ȼֱͦͦ˹ȥ
ѹδ칬һ۾˹СԴֱؿڲ䡣
ī֪Ȼû书ôûã˿۾ιȥѯʿһȦ۹֮¥޴ۣͷЦոɴͷȥǣīƿ񣬺ؿǰ꣬С񣬸ղŷʲô£ҡ
㶵ؿīգգۣգգۣ촽˶ͻȻס˵Ĵ󺰣СīСˡСīСˡ

պȿЦ¥޽˫ɫͨ졣ī˫ֳŴأǳ鴤ֱһΡ
ѯ֮£޼ա
Ȼ֤ȸīȻðᵽδ칬Ա࣬ȸعӦͬ죬īܾţʦȴ˵޷վɣ뺬ЦĬϡ
ī֤ʵȸĵڶ죬պȾ͸ԻعֻôȰ˵ҲߣԼװҲᵽδ칬
īΣԼ£֡Ҫ¡˺ܾãίصͷ
ԭ书ǿڣ赣ģʦǲģǲˮپδ칬
סδ칬һ죬īûÿϳ³֪ػʱֻһЩ²ʲôȤֵ徻ʦȴÿ콫õ
죬ī£㷭δ칬ڵĸ鼮ֻڹĴתתʱҲᵽ˹ӱߵ㣬סһܣԲпʵǣǴδϹһβС㡣
ʱī룬ҲȴʱһֻɣѵԼǱŵĳֶ

ҹͨˬֻͨǰҹȴһ쳣ȡ
īʱ򣬻Ǻܵԡԡ˯ȫޣͻȻ¸ǣɫ˻ʹ
ûϣȻûкǧҲûССĻʹֻݣ壬ļ͢ҲΪûпػˣϯش˯
īţһƬİȻ뵽ǸɽĹʦ˵ʮǰεĹʦʮĹң˵һǳҪޱȼѵʮ꣬Ҳ΢Цֻǣʧɱ䡣
Ц
ԼǵЦһΣҲʱԼҲ֪Ц
ȸҪԵʲôʵвʱֻǵȥʲôУֻʲô
ಣ
ͻȻī˼Ȼģ̧ͷһɲǿһӰû빬֮
ͷ𪹬֣ҹɫзŽ⡣
𪹬޹û˵Ĺҹģô˳û
ī룬ͻȻ۾֣
Ҳ̫ˡ
ͷһīƿ˽ȥ
¹Ϊ𪹬һһľµԣĴɨĸɸɾʽķ޼룬өϵһ׺ĴССһܰŵҷɣʯ̾͵·ϣīȻãطǿʮꡣ
Сӣܿ͵˾ͷͷ֮һŷӣһ䴰΢ڴ֮ҡҷ
īһᵽɤۣ·һ鲻̫ɽʯè
ߵ£ֱӣͻȻһףԭͱһУһֱӽ˵ϡѾˣ򿪴һ̨ǰоһ̣ϡ
Ȼղ˵ġ
¹⿴һȦܡ鼮һ鷿
īŽȥµȼĴ鿴ֻһһղŲûκ죬²Ǹ˾뿪
ѵǣ
Խʱʲôпܡ
īúһתܡ
ž
īͷһӣűС˵ϣŻԭһνҳӳ⣬ѵӳСī棬ѵʱкը
ȸѵʦͯ꣬Υ˹ѵĿࡢѶ󲻵ðᣬֻһ֮һ档
֣̬
ī𾪵ǣѵʮǰ¥޽ιʦ֮λʱϵġ
ԣ̬ѵԵ¥ޡ
²ѵ֮˵⣬ǣͻȻʼͬɽ¥ޡŵ¥һ֪ѵֻΪĹѵôʲô֧ţΪīֻ뵽ĸݣֱǻ׼ͬʱƺ¥ΪʲôɽԼҲᶳˡ
һνۣīʹգգдŹѵСӷŻܣغȥ

ȸع䣬īļɰ¸Ϊ죬ȫ˳ȫȸİȴҪȸĵһϳ¥ԱĿݡ
峿ⲢǺܳңվڳ¥ϣѹѹһƬȴ쳣ȸīȴֵĸеһ˿ѣΡ
ٱ֣ɢζī֪ˣ˵Щʲô˫ţȴ˵һ֡
ԱߣͷӣСī㲻𣿡
īҡͷһЦȻоһֻƣȻԼ˫ʼܿƵؿϣͬʱһԶԶͳʦɽΪӵ´˵裬ԲȸȻ񱾾ڵԻع飬ڴģӭӵ£һĸ»һǿʢȸ
Լģī˭Ŀڡ
䣬ڣٱǲ̵ֻҪߣȴͬһֻסȸϳ˳йһ飬Ȼܻع
ǿīĲԸͻȻ֣ī׺ݵصŹʦСīԸ⡣
¥䣬ȸ֮£׻˲ְɣ
һ⻰գƾҪȥлţ㿴ܲܲ֡
ī״æס¥޵ȥ˵꣬һ³¥Ⱥ¥µԸǰ
ϣйĵط̸ֹͣྴƣÿһ·ĬĬעǵȸй
ƺҲ˵ĬȾ쳣īԣ˫ֹطϣٲȻһСģ
˳кӴϷԾܷţʻ棬ԶȺŵһͷи
еʱһɳӴУīŤͷۣͻȻӱϽÿֿϲ֪ʲôʱ˼ˣһʪ͸ǸմӺԾ⼸˶棬кжųÿһī
Ѿᵹϣ˫Ʒ̹⣬īȻֻҪһ㣬ǣжƻϣǻǺ޹˼ɵسīӽ
īȻǴ˵еʿ
ǣ𣬾ô
˭˭˰
˲񣬼Χīī书ֻܶԶǼѸݣܿͱƵϡ
ͷߣȺѷڣԶаӰƮۼīƵĵڵϣһҪ£һ𣬡ȥ
īѾŤͷˣ棬ˮϣһ֮ߣҧҧȥ
īСͻˮһˮУȻˤΰأȴϸѾ밶߲ԶˮīŤͷȻ˸ˮƵ̾һǾҵ¸иƴǰΡ
Χ۵ȺУˮī쵽ߵʱ˹ȥק
ò˰īһĨˮһߴڴ˵ллһ󾪺Ȼƿյ㶵תͷȻؿһӳչˮ⣬ǵʯûԼؿڡ
һɲƺֻʣһǽѪĳҺֻǼСźīȴֲֻǸоƤغأؼҪϣǵø𴲲ãҲûио⣬ΪʲôҪءУǿٷɽӰ˭ˣôܷôأˣͬѧԼһȥʦġбҵҪѧĵãȸԾŻӳָⷽ㽭ɽȻֱڼÿһ˫ԽУʹ
ʹ


ڰ

ʶʱдƶˣҵĻʱһһʼ֪Ǿʲô˼ظıˣȷʵû⣬Ҳһι¡
Խʱգ
Цôܣ
ɽˣ
ü
¥
㵣⡭Ҳ̫˰ɣ
ȥΪȥ
ɴ۾һҲƵߡ
ֻΡֻζѡ

˼£һϸ죬й·ܲסͻȻĴ̼ƤವغϣƬ֮΢΢ϣ˼ۡ
ľƵĴɴƻã۹֮ⲻԼķ䡣
ڿʵܣˮȣ֪һʹͷؿڹŲɴԼһĨĺ
ʹɻȥ۾գգִſ˫԰׸ѣˣЩΡ
һжġ
۾֮һγԳӣȴһʧܣɴ͸Ũĺɫ
ˮ˽
ī̧ۿȥ˳ֳȣһīɽˮһ֡ΪüĿ㣬һ֮硣
ī˵ʱѾһˮߵ̧ڿϡ
ī˿Цһſ죬бˮ˳Ÿѵ촽Уµġ
Ȱգī˭ϳǹʦʶ
ЦЦȴչȥϷʵô֣㲻ʶô
Ϊ֣
ţҾΪΪҡΪǰ˼£ƣҡͷһԺϷӵģī㶵ؿֲֵ𣿡
Ӧ㲻ϰɣǺر
ī룬Ϊ˭
仰ΪϵЦЩӲǰŲһһյļǼͿīģΪң
ؿ̫ʹīס۵ĳ嶯һָΪؿڣʾ˿ʦأ
Ϊ˿ˣȴðԹīǧ˲ΰһֻ֪ҹʦʦȻΪأң㡭
һС죬ȴùīʧЦһʼŶõʵǸ󣬲ȷʵüĿ㣬һû뵽˵һĻ
īԸ䲻Ҳǲ̲סд̾ˣȻǲòడ
˲ξң
ƺﵽĿģΪವر۾һߣʼ΢ЦǰȻǸεĽ˿ڣûҵǧ˲Σˡ
ǧ˲Σʱû˹ֲǧ˲ֵӣˣΪʲôҪң
ΪʲôΪüǺ⣬չһЦΪī
īЦãһֱڴʣܿ⣬ʧѪ࣬ãǣԲȥɻشϣϢ¥˽
ʦһţˣһ³嵽ǰץ֣ˣؿﲻ𣿶벻ˮ
ûɽҲʱī΢һ㶣֪ǵԼȻһɸж֣ؿڻۣղźˮЩˡ
ˣãȥ˵ţʦҪȥΪȴվȲͣӶСѸ٣ȥɣٰѰҪǱҪλһЩǧ֥ѩ
Ϊ뿪󣬺ܿˮ¥ߣīԼУӹһһҨιС
Ȼһι֣ؿʵ۵īһ£Ӵ¥޼ֵ񣬱㲻پܾ
¥޵ĳһϵīϣỬīᲦ˶¥һᣬӾīϣīɪһ£¥޼æֲϸ΢ָϲ԰׵գ֮ʣһƬΡ
ָջأ˴۲Էһιһȡ
ţ˽嵽ǰī֣ˮҪˣ¥޼æӱ۵׻ˮȳȥɣҪΪˡ
Ҳ԰ˡɹȥ
ȷ졭
׼˵𣬺ˮīֿֿί֮ʮֲԸһ˳ȥ
Ĳ˹ī֪ģԼ¥ֻһ仰Թ뿪Ǻ棬ʣǻʲô˼ôô
¥޷룬þһΪһ˵нܵߣһȺϿȻںӱ˹ˣؿڲŽ־һߣѪȪһҲ뿪ؿڣȻԵˮУΪ̳ģΪǼˣǲȻʹںӱһֱᣬپġȷʵͣںͯ׶ˡ
¥޵ĻīЦЦ˵Ĵõģ֪ǺǣôƽϣǸӰ
Ѿƽȣд󰭣ֻ˿̫ʧѪ࣬ҪúһЩʱա
Ϊ˭ǧ˲Ρ֥ѩЩǼҩģǧ£棬οصľ裬ҪǲףīΪԼʶ˵ȸ֮ˡ
һֱ鲻¥Ļϰ塣
⻰һīȻĵѹôǮȻ¥ֽŵ˵Լϻѡ
ϻѣīһɴ۾ʦ
¥֪ԼеõȷϣȻغƴҲܼĵطΪ֮һ
Ϊ鲼ĹԶҵΨһ֪֮١Ȼ֪ƿأʦָ߳ı䣬Ϊ
Ϊ
ĸ֣з䣬īϻȻҲ֪仰ҪС
ͷһЦī£˿ڣɴͿ챻͸
ʦüתͷ鵽Լϣֽȥɴ˿ڱ¶̶㴩͸塣
ī壬еݣƤϸӨףȣΪʧѪ࣬ҲԲ԰ס¥ɾëȥ˿ѪȻСĵϴҩðɴһϣؿڣɴҪȻϼͷ¥޵ָһȦȦػƤҲղһȾһƬۺ졣
īڵؽţֱɴãϽᣬ񱻳һһͿʦģ£ַɻȥ˵ʲôīȴ۲ǹʦҴñ뿪
һգīڴһֻؿڣһֶֻѽָ¥뿪ķ򣬡ˮˮ
ʧѪ͹࣬¿ɺãòײѪȫ˷ѵϡ

պīѾܹԼʳ
ʦæپͻȻºд书ڹԱǰ̽ˮӦȻÿԷʱΪȴܼʱ֡
һۼΪīѾ˲ò࣬ԴӺͬǴԾһôܽΪ
㿴㣬˵˺üΣԷʱ벻뿪桱Ϊָ档
īƲ죬˵롣
ִˣӲյ̫Ҳ̡̫
īҧסӵŲŲַ£ʢȡ
ʢǲš
ž
īؽŵǰСϣشϱۡ
ߣûò˻û꣬˵
īǳ鴤û갡Ǳ˷ʲôҪԣ
ˮīü֪ǣ˿ڣæǰΪӣͲҪˣûãҪѿˮû취ʦ
ΪһЦƹӵ˴ߣָīûһߵļͷôû°ɣ
īۣҡͷû¡
ˮҪģΪžشҡΣȻû£ôСˣҲװôã˷̺ܺô鷳ˡ
ˮɴ۾ſΪī˫ַؿھ΢΢Уɴ
ƽƽ˿ˣûรҡĸ٣ΪЦҪжá
ī۾ɵԲƿˮһ˳ȥ
پڴǰĿյд裬īǵͨ죬ܶԾͻȻı䷽׷ȥ󺰣Сī
īвͣΪĻȷʵˣ鷳ˡ
ܹյأܹȣܹݵأһīֱֱ״żأ͵ԾīҪ֮ʱסݵء
𣬼ī˿ڣپˮҲϵȻǸȲֵΪΪپˮȥһõīͷϣûϢС˵㼸ܲˣԺôȸôϻ𣿿㵱ܵܡ
ī̧ͷؿΪ
ΪգգۣžشҡջüҪҪ£
£
īֱ֪ϻĹ¡
ȥɣ
Ҫ㡱òײ׷֡
Сԣһȥ㡣
ǡҲǿīеĲͺƣȻʮֲԸǵ˵ͷ뿪
Ϊ¶īǳЦӦ
ˣѲڣֻǣ
ϻ
Ϧ£ѵˮȻֻôСһȴǵСС΢ҡˣӭϼ裬ÿ趯һ£ϦͣѹһΪҪĸ
ʵ²ΪҲв֪Ĳ֡ϻչʾ˵ģƽˮΪ֪գҲ֪Ѧ࣬ȴᶨ˵ѡ񣬱ضǾҸѡ񡣡
Ҹī֪һذףϻľҸ
ΪҲ֪Ǹ껵ˣȴܶģǰǵİ
īûᣬ˫ֳ̧ͷϦ
ΪҡȣҲѧ̧ͷ֪ôϣֻ뿴㿪Ļţϣܹܵ
īûлشҲûж
ΪԴɵСӣϦ޺õһʲô
ûīشΪŵ֪ܵôشҡͷ˼ͻˣϦ޺ãξƻ裡˵꣬Цһ£ҡȥһűӰͱϦĵӰ
Ϧ޺ãξƻ衣
ϸϸĬÿһ֣ī·𿴵һССޣ۾ֳִ֣ڽɫϦ£š

ھ

˺ˣīδ칬ʦָһ²档
ͬҲòûˮǰ䣬ûپǰ¸ߣ˵ĸоǹʦζһ
صδ칬ĵһ죬챧һۣȸӭص¡
ϣϿɾأ¿
īȻ˳Ӧ⣬òȻֿʼظոһյĿֻۣǿġ
ǺŪ桢Ǽ٣ϳʹԱڡΪΣһͷˮǿʦҪһ˼ס
ǣīһαһεģǸޣʵ޵ˡ
òмӣƷˣϧǸˡ
ѽһī۾Ĵ飬Ƴˮץ͹ࡣ
һԺЦһʲôˣ꣬һľţһˮѹֹʦʱҪʱ֤һԶбˮ
ƣ
գſڳһźÿݰףʻһˣ̽ͷ̽СʣСīô
īһ۷һֱͷ͵͵һԵĲ죬ûֹ˼ϲһЦ˳ȥ
󣬲ҡͷߵ߶ʰ
īһܵ˹ӱߣЬڰˮ˫ֳһ泩̵ͷӷ紵Ʈ
īʵܲϲʱգ̷࣬һԸ⵱࣬ǲϰŮһ
ʱûпյʵܣˮԵ£ˬ
ϼīۿվںУˮڱ⣬ī̫Ľˮ棬ӺΪһ㱡Ľԣһ˲䣬㱿һõʹ
ˮùīˮзɳȥɢһСӳ̫⣬˵ͷϡϡϡ
һʱ䣬ˮЦ쳹δ칬
ʹµҲֻô
ʪ͸ڲݵϴˮϻӳ̫Ĺâͷʪϸƣϣ㲻ϳˮܽأҲ¶µȻ
Сī
ţ
Ҫȥ׻ˣ
ȲС
ϴ˶Σϡ
มҪ뿪ʧ
ദʱ̣ϰ飬ϰĲˣƺҲǰ׻ջ뿪
Сī֪㲻ϲģһȥ䣬ֻҪǸ˻ϣͲǿԼʲôȸʱ׻Ҳֿô
ī˵󿴿ҿЩͬ˵ﲻͬ˼ʱ˵ʦţȻɱϾǹʱͨǮƽ;֮·ôȵùļʵô󣬵ܶ롭
д󽫾ıȨʦйʦѴڵīİĻһͣںͯ׶ε˵ĳǣ˫Լ۾ȴ
ÿ۾գգīǽź촽ȥ
Ĵѹ£ĥʪͷ˫һ̽룬䡢ת
ī۾ԽԽ˺һҪͷ׹£͵ƿֲͣ㡭㡭
ԽԽ䣬ǴЦСīϲ㣬һᱣ㡱˵գһΣܿˡ
īϣҡڡ
Ǹǣ
Ƕˣ
ܳʱһƬհס
֪˶ãһɫӰͷôˣ
ʶض㿪ְûʲô
Ҫˣѹ
ûСûС֣Ȼ뵽ղŵ£īֺˡ
ʦ棬սǰ绨꣬üϸ裬Ŀӯӯ֬
īʱףˡ
ʦȣü㾿ôˣ
īץԼ֣һųУغſң
ʦ㵣Ƿſֻ֣ظ䣬ң
һ仰ʳͬʱȡ
ڿ˵ͷֻӷιݵص
ҡ
ҡ
֪ǹʦȿڣīȿڣֻͬʱڣ΢΢һ㶣ŶԷӶЦ
عĶ͸׻ϵﶼѾ׼ãҪҪ
ãͺá
ΪҲ뿪֮ǰϣȥϻĹǰ
ãʲôʱȥ

ˣ磬ߡ
һ죬ʲôڻ
һ죬һЩֿʼѷ졣
ȻȴĬزȥ
ֻǣǷѿ̲ݣ紵

˰׻׻عڹԱ͡
һ࣬ǷΣīֻʣ֮ˣǸӸģվǿָࡣӰСֻʣīСʱī·ܿ˻س֣дĻСīټ
񣬻ûδ칬ʹϢѦ󽫾׹أǣīͬϵ˴󽫾
󽫾Ͻ׹أȻţȻǻ󽫾ӣ˶ţ׹Ҳֻʵ
īϵ󽫾ʱһЩԱѾȵһīæȥ˵󽫾ѾȺʱī벯ɻӣȴ
󽫾ȷʵ˵ĺأٿˣīһҾͼѦ˼а壬߸ߵŮιҩι۽סīߡ
ѦƳīҪ˵Ůǻæī亹ͣðæǰ
Ѧס֣û˵ȸ⡣
īһ̲סһ£Ѧ󽫾һĨ⣬Ρ
һ֮󽫾Ļī˴󽫾Ӻζһ֣󽫾޷ȸīֻһȸȸеȸȶģʿиض޲ˡս޲ʤ
ǲӦֻڳɵʱһڹԱ£ΪǡīЦһбƵ̫ԣѵƿСҲ֪һܺõĻᡣǣ˺õĻᣬװ׹͡
īڵϵĹԱһ̧ͷǳ鴤΢΢ƳѦ󽫾кεƣǼ壬չһЦͷӦ
˵̲չôȻֹǲ⡣
һУơ

оС£Ӫ˲ԭأī̽Ӵصǰ֪ȥ磬Ȼǰ·δ飬ǵáЩʱգû˵仰ֻĬĬؾŸ֮īżһЩо֮£ҲֻǼ򵥻شƺûƽơī֪ԼʵԼСµоУҲʧȥһʼģо֮¾ʷ顢С˵㹻ġīԣϾ½һͷΣ˺ͰղͬǲäĿȸԸΪ֮ĽʵڵľѪͷ­Ϊһͷζϡ
ī֪һ㣬ƽҲʿ̸оУʱ伸ȫУˡ
췹
Ŵʱī˱װ뿪ӪʣнԶ˸ߵĲݣȻһ峺СϪ
ѵȪˮڱ̲ʯ飬ɽ𿪳ˮ¡īһŵЬȥˮõϣˬ̲סǹЦˮУһֳһֳϦˮ
Զ綯˹һſˮϦ·ĿĹâۿҪɲʺ磬һ𣬡ԭˣ
īͷվһˣżжΣüĿ忡ƤԴСɫһ֪ǳ۳ڲԭϵˣü۴ǾЦŵĶϢ
վϪˮߺīīִתת΢Цͷ
㲻˵
̫ͻȻī΢һ㶣Ƴ嵶Ƕʯü˼Ǵʲô֪ԼѾͷ
õȷϣƺź̾һߵˮУߵī߶ӣղſôģһֱЦȴЦû뵽
еĻ棬Ż¶þµģϦ֮£ЦŶϷˮ
һ̾޳ַīȪˮŪʪͷô游̣̽ѡ
ÿһīֻҡͷüͷԽĽȻ֣С֮ббһѪۣȵ˱޴㣿
ˣ޴
ĸģ
ֻǰʱ֦Ƶ˶ѣô뵽޴
ýˣīĸ˵ϵıʯмС͸Ө󺣡
ж˷Ǹ
һΪλ
īͷҲҡͷ˼ˣȥҺڣȻ˱޴ūҵҪǺεˣĮµ
ī֪ڶӣսĿڴ幥ԭȸͬʱȴһֱſĹԭĻ뾡ְ취ƽūĴܰкúӴӼ̳λ
Ҳһչ׽
ֻǣΪڴˣ
źе֮⣬书ǿСʱսǰǱ룬֪ɱ˵оմֱӽջҵĵоʿд˵Եʱĺڸߴ̤ѩ֮ϣŵ΢Цͬ
ѵʱҪɱԼ
ī亹ֱ£㶿źӷɿת˼ǸߣǲɫŻѣֻСίߣȵ֡
ԱߣչĵڶӿűϦһٹԣˮз꣬ԽԽᡣ

ʮ

ī̤ѩϣͷԽԽԶûڲݴеӪʣЩЦá
ղţ˵£ԭͲڵˣ֪λشֻҡͷȴΪ򣬶Ѫۿú󣬽̤ѩףСģҴ뿪
ģīЩЦǸں庢ӡѵնӲ֪͵ˣԸǱ˵ɺӡ
ҲʲôūҪɱĵоôģ
ǣī΢üֲмֻնӵͷǣ
̤һīͷԭϵĲа˸ߣڣӪֻʣССһʱͷ䡣
˾㽫ȥ
ԭǵͷǣߣоīȻ̧ͷˮɫǹЦʵôˣ
īһ⣬ɻѵѦҲɵֵնӣ
īüǰУҪ£̤ѩ׺ҲͨԣֻҪãҲáʵܼ򵥣Ҫͣ˵⻰ͬʱزת䡣
һεĻ˵īֺ˵ԭϰԵشϾ࣬Ȼһʼϰߣö˷úرÿһġ
ֻǾǿİһȫ˱ŤһһۣҪĿ
ЦÿͣסīУԿ
ղЦʲô
չˬֱĿ忡ĳˣīȴܲڣܹעӣԶ
ʵĺܼ򵥣о£īһʼˤһձˤºüΣȲǰУΪѾٿ磬֪̤ѩǧﱦһֻһˣղкڣܰʱԶˣӣŪϵĲ֮͡
ī˫ֱյۣȴֲҷſԾڡתϵ£෭ܣ˫ȸҷɣнһʽķԾŵſϣסȻ֪Ƿ˽ߣֻ뽫ϵ˺ݺˤ˲㳩졣
ԱߣЦЦڱ̲֮īһɷף۲ͣݺݵЦĸģЦˬʣ¡
ī̤ѩڵܣֱЦһᣬŴ˾ˤĽų졢еأɿɿ֣һ֮·Ծ档
ʵʵˤµڸīƺߣµӲݺˤ۵ƨɣȻʮֲԸһʹ嵽һ𣬶ѯʵĺȫ
ЦȻֹסīͷжξʹ
˵ŵģȴ̲סҪ첲ī״㿪ָԶһЦûϵ֪ȥ
īɵۣ취֮ǰزȥ
ϳվ촽˶ͻȻԼǲ˵ģָԶʼȻ
ҪԭǣԼūϵ˲Ǳˣؼң΢ŭ֪һȻ˺ȴȫ
㲻£Ҿлģ˳ʲôʲô֣˹۶Ǯҽǡ
֪ǲŲʲôҪվУһ׼¶ڣ˵ͷءһ뵽īʶӣֱҡͷʮƣΪϡ
ī˼һ̤ѩףҪīͻȻѾ㿪෴ķȾܡ
ᱻ˱ȥ
΢㣬׷īܵĺܿ죬ôȵùȣ̤ѩƽＫ߰Ϊ˵Եʲʱ˲׷֮⣬ֻ˳⣬׷ī֮ʱ㳯̤¡
һˣ»ˣīԶԶ£ʱ̤һƬ̳ڡ
ſīһ˦ϣ̤ѩ׶ʱͬʵԶԶ㿪ī˴˻ܣ׾׷˵ڲݴУ˫һŲſīһƴд󺰣ſҡſҡ
ԲԣҰãã
紵ݵͼţ
ˣīҲˡ
ŵ˫ſˮɫ˸죬ü
īЩĵͣΪҲ˵ġ
㲻ͣͷˡЦĺˮɫһ֮īȥ
Ĭãؿڣˣ˵ã˽ʲô֣Ұ
ҲūҪؼҡܲͷѵλ߶ͦƫִⶨ˵
ūãҪؼָĵļңԭ֮ϻԭ˵ļô㻹Ǹһȥɣԭϣԭ˳Ϊ˵ū䱻ūۣһȥʲôãҲ㵱ū
īƣ΢ʩ͵Ƕ̲ͣסѿڶūʲô
Ѳһԭȥӣ
īЦ̹ˮɫǲԭϵĺΣ
ޣ
īǳ鴤˫ַģȻģȻܶһ˵ޣīͨ죬һ˫ͺܴ۾ɵԲЦղżϦˮҾϲˣȻѾ檣ֻҪ̺ĺãһúô㣡
īѪײǽǰ·ݺݵغ𣬡ˣ㿴Уʲôϲ㶮ϲһʲôоôϲô׾˵ڵô治ġ
ĶһһüëһֽīˤϣŲıб߲Ĳӣƾ֣ҿͷء
īʹ죬󺰣Ҵ򲻹㣬ɱɱҽڡ˵žرۣȴû̲סۿֻһԣˮɫӯЦ⣬գ۵ؿԼЦ˼Ĳ𣿡
īµҪȻᵽʲôζɵҲûԺһҲη壬ܶɣܲŶԷ˫ģ
īִ۾е⣬ͬʱҲиʤľǿ紺ˮ壬ӵ΢΢Цһȥòãңʲôϲĸоòãϲ㣬òá
һһòã
īɻʲôѵ֪Լ˭Ū
ҪüЦܺÿЦҿ
īֱҧԾɹȥв
˵գߣζĿһֱͷƺȷԼֹʱȴͻȻ׷ȥ˼硣
īʯƬ̣۴УֵΣڷȴſץס󣬡ôô鷳նӣһȥٻ֮ʲôã
ţ١
īѾûҪٺѿֻֻ֣࣬չĹģú棬һָͷī΢㣬ȼС磬͵һŲȵϣʹʱȾܡ
ĺͯת׷ȻƳߵļһ̤ѩϡ
īҲѾ˰Ѿܹȥקסַ
ٿǱߣ̤ѩҲ˽Ȼϵְϵɺã
һдãֻǶӳڴˣĪҪһЩ˵ĹĻСôĿķֻ̣²Էŭ
ȴֻһЦԽ䵽īϣԭȸ
ںĮӣƺҲסش𣬡ǡ
ʲô֣
ûд𣬻ͷīī䵽ԼƷĿ⣬Сǻȥɡ
򴽣ߣʿ䱸ͷƮƣǷҵ֣Ҷ׿˵
īͷ̤ѩѾԶһС˵ԲͻȻȴǹʦ¥޾ѵһЦ
֪ʦԣҲγҲϷɸȻĶǳ֮£Ҳָо֮мĹģóö
ÿյɸ봫飬һԼʱȴǼ˵ġ˹ģ˻ǣңʶʱůůġ
һڿоûʲô£ҲܶУ䵱òε۹ѯʱֱͦˣھǰ档Ӫʹܣͻ᲻Ծط¥޵ȻǹЦ˯ȥ
գϲʲôоʱľȻǵϻԼǧ췢¥ĬĬҹǣط龰
ϲʲôоīʮдδȥǽ죬ԭϣȴ̲סҪ֪ϲһ˾ʲôо
ϲůůô
ϲ̲סǣңͣ˼ô
ϲ뵽˾Ͳƣô
Щϲ

ʮһ

صפأԼķʽŭֱ÷ȫī
īĬĬȵ˶뿪߻ԼӪʣҳЩͰˮϴ
նӳ֣ԴֻһˣˮȥƷǱģīĿбӣ۾ֻŵ棬ֱӪһ˶ǳõĵͷ
ϴϻɾ·Ȼ˳ī۾һܣÿһĨɫͣͷСԴֱīϲ䡣
īժֽ˸ʳϣ׸ȥʳԼһչġ
ϸֽؾСīҲһչȻһ׵ס
ī㶣ƺţֽһ棬һ׵סִ۾գգգգüֽԾһ׵ףֽˮУȻһ׵ס
īЩɻֽŰ׸뷢
΢Ծᴮ䣬о㻯̡
ʦŸ룬ڲͬһС㣬ҲͨŸ󣬿Ÿһ㺣Ÿ֮ˣѪ
ʳ֪ʱѾ׸īѰ٣һһͷĵϣãȻȥֽĩѳѡīЦİ׸ͷ׸ȻˣͷīͻȻһݣ۵غŵð׸ڵһԡ
īϣûסΣһ˫۾Ѿֽֿ۵ŵؿڽ󣬱ﲻסЦԽԽһͷУۡ
ǸˣҪֵֽ˼ǣл˵
ʲôأֻ͵͵֣ĺ֡
̲סַΡ

ԭϲݣһһ١
ܶٴĿ籩ѩֻҪ쵽Ƿ紵ݳԭѭ̳Ũҵĵطԭа˸ߣ紵ݰڣۿǱ̵Ĳˡ
ǣЩȻҪ
賿ʱ֣սµĲ˵ǶԺ̫˽⣬սپһǲԭ˵磬ȻѾ׼Щмܲסչ㡣
ܿ죬̲ݱѪȾ죬֫ϱ洦ɼŨҵѪζǺŻīὣԶ̤ѩϵĺΨһܿЦ
˵ȸձ˱ʱͷīһۣīԼ˵ʲôǣϾǾˣоʱ˫ַо˱ǲǶī裬Ƕ˵裬˵Ͼôȸֻһš
úҪ裬ī裬ǿһĨЦ
ԣīڽʿвõһοƺذνȥһʼīȥʱ򣬼žе˶ûˣȻƽ˲мϾȸҹ֮ĶʱȼڽʿݼƣһɲʿҲųȥ
ȻʱȸѾд롣
ѦǰĽǵúЩ±оĿӪ죬Ĳ룬սǱȻеǲӣǴѦ󽫾Ҳ㲻īĺնӿīֻһ˶һôֻһôǿҵȴΪһȸѪԭ˲ֻ̡ΪһȸҪôѪ̾ΪĴ󽫾Щʿʲô
ʵѾƻűȴȻսҿīЩɡ
ȻǲԼʹû书ʹսīȻܹ˲ٵʿ
ʮ꣬ǵòֻʮꡣеػӶн۾ȴǿīԥҪҪǰԼһ
ѪĲ֫ϱǰ衣ɫѪŰɫĲ֫壬һθ
ڣ¶ģȥ
ô̽ȥģǵãΨһǵõǣīͷִ۾޹⣬ûвţȻ·˵㻹ǳˡ
ˣˣΣǾȣΪīȻЦˣ˫Ͻνһ󺰡
ʿߣŴ죬и
ԭǶ͹㣿
һᡣ
īˣ˵ʵڳеĶթսϵоԣȫûиȴؼǵõΪδӦαᣬҲܰ
ϻΪĻ֪ԼóֻԻϰԵҪأǵǱϾЩѾһˡ
ʹĺʹ
壬֪ô䴩ֱӴ̴Ѿ˿ۣǻۣûһطۣ̫ѪţֻһͷǲҪĺá

նӵĵڶ檣ó裬ӾսҲԸ򣬶Ҽ书ҲڶӵָСɣ䣬ŮǼģԳԴӷ̶֮󣬼Ҫ÷Ҫꡣ
⼸յĳȴЩˣӴսϼһ˵꣬ȻԼӪʣҹţоҽе˸ǰһҪȻȲᡣ
δôںһˣһ죬ɽӪʿǸ꣬ɿȥһСɷףѪȾһƬر𡣳翴ææȥмؾֹȴӺݺһۣȻӵ۹תԵʱֱᣬ̷Ӷ꣬ôῴĺ壬ʱĿ絶޲һ㣬˴һ۾˳ȥ
ԶӵԸ̫˽⣬Ǹ죬ݲԴףʲôʱԼǳҲһŮˣ֮󣬱㿪ʼչ˻ԵꡣʱҪѸ
ʵһأҾǰһΣΪһֱ֥ѪõľҽȫΣīûл̫˹
Һ桱۵һô˵ī֪ˣҲˡ
īȴûֻǿʹüо˵泩С档һʼӳϦŪˮõͬӨŮޡȻװƣֵСڽ£ȴ˵Ҵ򲻹ɱɱʵˣµҪѵʱûԼ΢΢ٺȻΨŵ¡ǺȴôҲ벻սϣȻǰЦŲνԵɣǣôСôߵƣ׽
īԭΪʦѵʿ֤߱ɱػְ̱Ѻط˳Ǵ۽ΣѦֻұ۽̧
ǣȴôҲ벻վӪУһ۾Ϳˡ
ȻɱĿǰҪ취ȥ
īŬüҲˮˮϷʵˮ֡
ī˻ģһЦ˻ȥҲգ첻ˮߣỺģȴ
īüЦкˮɰ䵽īǡīס˿ڳʹһѴˮ
ˮأ˽ô¡
ζؿīɫԽԽѿ亹ЦԽЦԽȴڳ޲ʱͻȻǰסī°ֻͣǸսΪȸδ칬
˵գһֽīݺˤ´ȣˡ
ױӦʣ۹ָīȥúýһȸսô
һױīϴקȥϣḧ°ͣˬʲôô㲻ǿľǿô
Цô࣬취ңȢ
΢һЦݽӲǸСջ󣬿һҫȴҪһһãǲ̫ۡ
ע⵽ڿŴӦ̶Ц۽ȴִ⣬㲻Һͽɡ
ⶢų۽ǣô㣬˭㡣
˵գϵһ˹ϴ齣һҩζУЦ

սֱӵĴŰսѡֵܵѪսϣò׽ķ²ô׷ŹûôףҲûôףȥǱ׼״̬
Ǳ޳飬˫ֱ߸ߵˣƤ޳£Ƿڿҡڣֻÿһ춯кɫҺ¡īܹʹֹסػ£ȴҪƴҧסʣʱ䳤´һƬϡãɫϸ˳°ϡ
Ȼˮ⽫ˮŪٲΣһưưõϣܵʹѪů͸˱ˮһʹѪҺӿȫŵ̲ס鶯ҧ
ʲôī֪ΪʶѾʼģʶģͲˣԵ߽ǽŪ
ϣûԺʱЦ⣬۽ִҲʧҪ͸ֻǲ֪ʱԸԸҪ
˸վȥ翴˫۾Ȼ̲סŭһ˦ȥۣģһúܶ㡣
˵գī˫ӻͳһСƿһһкһݼ䣬īʶΪõζʹľ꣬Ȼ̵ģīַ뷨ΪѾо
¸ʼӿϷ·ǧһɣһߣ޺۴ʴǵʹȻīȴƺܻϲĩҵǿҴ̼пҪ࣬ԼԼҪĲѪеʹǱʲô·ֻʣտǣ
оԼ֫ı仯īۿ򳯷磬ֻǸŮЦı⣬кҪʱŭĿڣҪʲô
ǴŭĻ˵ȴīವر죬ѱ£볨˾⡣
ЦԶ˫īϵ·˫ֱϱ޺ۣҩʢҲܻӭŪ
վһԣīԼһ˿󣬾ظˬղţڶӵӪ֮У쵽߳ʱǲĵɡڶ졣һĶӣ뿴һŪƲޣǷǰȤ
īϸ˵ȫ㣬Ƥ޳·Ʋ˿ǶѪУһһббϣΪҩʼƤȻѪ˵аջ
ϸƤǡôĵԣⷬʵڱǵŮܹǱصÿһ˵ľǺݺݵĴ̣˺ѺȻҧѪܺҵġ
¥ôʱ䣬ī֪һֻǽϵͣԼԲеҧҧ⣬Ǵйˮȴй¶ĺ£֪ʱˮнͬǼе˫ǰͻ˫壬һ˽⿪ӽԼǴ͵ϣ˫ͱ
īˣĿ޳ˣʱĳȴЦҲЦˡ
ҲˣīĴҧԾʱһˬʵЦ˴ȴڿеһк󣬼Ƿһĳ֣Ȼһһ£ʱܲҽУµʱʬ塣ѪĴīѹһһԣƴͷײء
īʱ򣬵ѪȾһƬĨһǵѪŵǰţüͷ׺ݵɳ磬ֱ˵ô¡
һƽƽĻȴ׹һ¿޳˳ȥ
سīᱧ߻ԼӪʡ
СģԼ·ʱȴǴֱģɽĶ̫ǿҪҡ
Ҫ֣֣ܲī˫³֣ɱң
һͻȻһЦǰסī壬ɱ㣿ֻҪҲΪⶾҶҲ°ĭ͹ж֪ôطҲᱬѡ˵ţȴصǴīסֵҧ촽ػ֣ɱҡ
ͷЦɱ㣬ԣϡ

ʮ

ִ۾ӯˮȴǿز¡۾īʱԼҲֵĸ֣Ҽīòֻ㣬ɬ;ǿǽҧ´Ŭ۾ֻΪˮµģȴ̵úһꡣ
һ۽ǣ̹һ飬ͷһߵҲ£ɱҰɣ
üشīã·ױֻһīͱק˵أѪͰǽδȴõɫļһӴĵ̲סһɪҵľ俴īױÿӪʱȴͻȻֹ
屩¶У֪ɬرܣƢˡ
ױЩȣǹ˳˳
ֳһӹīͷ߳Ӫʡ
ӪʲԶϪˮγһˮݣסһӭһīֱֱˮС
ڱͻȻˮīǺľҿԣӯˮ£ԭ峿Դ⣬˰һ
һʼֻǹЦﲻסЦҲˮݣһ̽ǸطīȻӲͣͣǿڵ
Ȼ̧ͷīãһһٵ㲻ɱңһһɱ㡣
һִ̣ɱᶨǺŵһƤ׵Щ͸꣬ȴͻȻЦˣ
īһûһ˿ˮζ̲ݣһϴϵĺۼ

ԭҹֻܰʣ·紵ҡ
һĨɫɣ̤¶ڷӣ޷š
ӰĿȷֱֱߵһǰƺûζɫѾûС
ƺЩͬôҲ᲻ѪȵζСȴҲɸɾӰЩɻ󣬵Ȼ˴ߡ
һˣͷŹ̺УӰڰյ΢ͣͣƿ̺ӡ
ʯ䣬Ӱٺˣ̺Ӽɹӭ򺮹⣬ƬƬɢ
ʦ˺£Ȼҹ١ȻһУЦİȻ
ȻԷ׼ԭû׵֣¥޵Ҳţ㾿Σ
ȸ֣һ򼱹նӾȻֹֻͣ£ʦҲЩ̲סˣҹ̽оӪʡ
ʦ֪ô
Цı⣬¥޵ȴ쳣ĻҲ첻
žž
֮ʿѺűīʡ뿪ǶʯĵʣܵīϣʧȥҲν𣿲ʮ꣬ڲõӦúðɣ
˵⻰ʱָ˳īϵı޺ۻ֮һɪˣȴʿϣסĿз·Сްʹʡ
ʦɫѿջָָѪ˱۽ǵĹ࣬·ε֣ͷŻīζãɱ̫ϧ
Щ£Զ
¥ͻȻ֣˭Ҳû壬ʿǿҵɱ֮»ʹȥյ˵ͬʱȻܹ¥ȫһȻīȴҲ˹ʦϡ
·ˣ¥޽⿪īӣժȥ֮ҪߣӺ𣬡˿Ϊ֣ʤδء
ԣ㻹ҪȥĶӣʦҲա
ʦҲգʦĺī֪ȴ֪̲סľڣѵ㲢ǡ
ʲôû˵ڣȻȴһǿҵľ⣬û󣬴ǵҲǸ
¥ĿбӣīƮɶȥʿҪ׷ȴֹٻʣʱٳ´ȻǰӪ׼ع

¥ȥûоκˡ
ˮٻˣʦĿѰ˳ȥںӱҵī
ҹĺˮ䲻Ǳ̹ǣȴҲ͸īƴˮĳ¥֪Ǻָ⻮ĵط
ֱǷ·ҪĨȥ裬ϧԲУʦնӵĻȻüһУ׽סī˫֣ˡ
ī¥ޣˮ˳ŷ˿£Ľëʪ̣ҵκҪ㶼Ӧ𣿡
ʦƬ̣ͷ
ɱھȥɱ
ī˵һһ٣Ȼƽ޲¥ȴᵽеĺ⣬Ȼȴòܾá
ǡǺǡá˵ǲֻΪúûáôءءҶô
īק¥½󣬼׺ݵصǰˣǸɽһ񱼡
¥׷ȥī˦ܵĸ¥ν˵ڵأס򲻹
ԭĲݣʵԵ⣬ī¥޻¥޲̫ݸգ¼ۡ
īͻȻһҧ¥޼ͷʦ΢ûƿĸ
ԭķ磬ι֮ڶֱѪ֮ζīŻɿڣ¥ޣ˵
һЩ𣿡
¥޵ĻᵴīȴЩᣬͻȻһ˿а뷨뿴ʲôı顣ôŵͬʱѾȥ˫˺ɫҲûţСҧ򣬾ûǡ
¥΢΢üûзīһţĻ棬һĻĻһζȫ֣衣
īͷû¥ۣʦ׼һֳͷŵֻϣܺһЩҲû⵽Լвóֵ
³꣬˳Ǳ¶ںеֱȴսĹǽڣī͵һƿ¥ڵأ۾յ˫ȭƽϢϢ𣬡ΪʲôΪʲô
¥޻𣬽·ؼϣȻѾ飬ڲס񼡣촽΢΢ͣϡϣõɫĺۼһɷ˿Ҳȥȫһޱĵľ󣬿ɿīоͳ˶Լ޳ָܵءѵԼ·¥סīԭͱ¥СʮּУԽǼȴԽײϡ
¥ŪֱҪԼ´ҧƣ̲סֹ׽ס֣ûϵ
ī㶶¥ãͻȻ˵У֪á
¥޵Ỻīֱԭķ紵ͷ˿˿ƲīϣͬĺڷУЩˮС
˽Ʋ㣬ī¥Ĩȥ۽ˮϹŵ·ϣǻȥɣ
ī㶿¥Ϊ½˳ҵͷСС˵һ䣬лл
¥һЦˣīߣͿˣٲ׼׷ˡ
׷˭
¥룬û˵ֱһīϣƮɶȥ

һ·׷һ·īڼʶ˹ʦ֪˵Ҫ׷˭ȴһսնΪαЩмܡ
̵£īǾ£īȴʮʮģʿҹʱ˯͵źȾƣīǸʮӪʱʿ͵жĲ۳¾ãīΧӪʮȦֱÿܵļݡ
һУʦûֹֻڲԶؿš
ץ²ī²飬һһȥ˵壬Ҳ˵һԵȸʿҲЩĵ²Ƿй
ʿǼйīô޴򣬴Ӳһ
ѪĽڳÿһ˶ŵŨصѪζһӺ⣬īڳЩˣڵϴڴ
ʦʾ⣬Ե£²ҲҪīӵվʲô
ʿ⣬۰ͰͿŹʦʦī߳Ӫʣʿһִ
οԼصʣݹȥһˮ¥޲Żڡ
ī˵ӹˮţΪ˵ûǾҵģ⻹ݡ
ֻΪô¥޵Ļ⡣
īЦ㲻ϣұôʸ
Ҫ̡
̣ǣҪ˵̣ʦ˲̣
ʲô˼¥ü
Լ˵ĶԣеһжƿУÿ˵ʱ֣ʱȥȫԼʦ˸߸ϣһһУĹҪңҪȥԼȥͺˣΪʲôҪϱˣûãֻ˵һûãвǹ߰ˡī˵ЩҲЩ״Σ֮ˮֵĶ·ϣ䦳һȦȦӡӡ
¥޺ţƺ㯵գգۻ˭
ߡ
ɽ˱䣬˲ı£īҧбӺݺݶȥ¥޶ǣʦüӨ׵ļ̳һĨ죬ϸָϣܺʱ˵СӴһ
ī֪Լģִ֮Уǹʦ˱Ͳڴ˵£Ͷ˼дԣ̲סһɷ꣬𣬡ȥ
ʦǿװίһСһСſŲȻûһͷȴвȥ֮⡣
̬ⷬƽīЦ˿̣īȴ޾ķ̣гԽԽŨң¥޻һߵǰʱͻȻȥһѽקڵء
קʱīԸо˵ֿ֮ϰߵıܣܿжȥҲݺˤ˵ϡ
īִţ˫ɵؽ⿪Ǽûлɫݺݵţ̶á
ʦɫҲһ⿪īĿ䵽Ө׵ɫ΢ЩҡһӴ¥Ƿݵ̲ס
ȻָһǱļīʶĳЩƬΣüͷ壬סۣҲʼˡ
΢Ĵиȥŵӵ˻ǰУīۣŵؿ¥ޣʦÿ۾г˵ƺһЩɶҡļᶨ
ԭչŵ·ʣסĳ嶯īи̾˻ǡǡÿ
ɫͷһɫϣĿϵĳҫ۵ӡǳӰһƬôǼϵϸϸëīҲÿı΢΢ձ
˫ӴһɲǣīԼʶ㿪ȴסֹ
Ĵѹ˱ʲô̽ʪůһȦȦ軭ţ·ѧձʵɶһ˿Ҳһ˿ӡȴīһ𣬽ȫǿհףеȴԽԽǿң̲ס˫һ˾룬˫Ҳ΢סζͷףȦơҧԿеĴ̼ڹָ˳¥̽ȥ
˵Զīϣ̵¶ŵһˣȴ֪ʱҲʵʵ·סɵ˵ϣ¥˫ֳŵػѹϣ𣬡ī
֪ɽҲһ棬ī΢㶣ʱ¥ʪȵĴֲĶҧ£ɵزŪԴϢĺīУһָֻ̽ȥضŪǷ
ֲڵɳĦÿһ缡īȴ޻䣬˫鲻Խػ¥޵˫Ƚ򿪡
¥޵ǺᣬᵽڻһУӶ°͡ӣһ·£ȼ֮ͣС֮ԭ
ƺЩģ¥̧ͷСѯʣī
ī˫ۣ΢΢Ŭüβ³֣ޡ
ķߣ¥̧īȲԼϣͣһ㽫ԼǸ塣
µһҵ𶯣˫ʶصؿڣƺҪ޳ʣȻҧ˫¥õ֣Ҫ
ͣ¥Ȧסī·һߵҪ£īīԡ
һĵûīģҲеĽ䱸ۿŽߵˣüۡǴΪȾɫĲɷգޣ£¥ȥǴδйۡ

ʵڣʦͷϹۣµĶ
컣⣬ޡ

ʮ

賿īʱڴϣδȻ͸֮ȴ谵ͬ£˴ּæرУ۾Ҳϡ
¥ޣ߳İ£һ࣬ߵǰ£΢΢̾һ֪īѣȴװ˯ҴñǾҪȥ
һת洫һΪʲô
ͷīִ۾˸¥޲˵߹ȥǿӰְղֻһ·
ī֪װ˯̲ס΢죬ʣΪʲô
ҵĳΪػ㣡¥޵վɵĺ䣬·˵ű˵Ĺ¡
ǡīЦȻˣֹסһ䣬ֵ㵹Ǿְأôһȸأ
¥ԾϸָīǰҷĹҡ
ǣĹңӵµĹңȸĹңɲҵģҲǸߣϵʱһ˵װףôˡ
īĻ䣬ȴ¥üвֹôڶתһ룬֪ΪＫܣ̲ס̾һ𴲱ߵҨһ͡
߸ϵĹʦȻι࣬īסһ㶣סһڣȴͻȻһɽ꣬˳˳һӾҲ䵽˵ϡ
¥Ҳգֻȥīиǿ꣬´һ߿룬˳֡
֪ۣǾǿزᣬվһЩ׺ݵʣͬңǿң
ûͬ㣬ҲûпֻǡֻǡֻʲôʦȴҲ˵΢΢ͷü˼ɻ벻αĸܡ
ߣīȴˣǰץס¥ؿ½󣬡㾿ǲˡǲˡұˡұˡʲôȴʼ˵ڣīֱΪ¥޽ռ䣬һжּᷢ糣ر䣬ͬ顢ָҲԸʩжʱݼͷӬһſתҪҵһشá
ʵī֪ͬ顢ܡ
¥޿īͣطң̲סʣʲô
ҽҵʲôСͷҲ̧Ļش
ʲô
ɱ㣡
ʶĻش˾ס¥޴īãСʣң
ôǡôҲǡ
ôһʣīҲʼңһҪŪؿתʲôȴԽԽԼԾ죬ȴֻóһۣؽͣҲ㡣
ߣȻԽԽߣʦЦˣЦ
紺һˮīȻпȫ˵ãȴƫҪһ۹ȥСֹһ䣬ҶˡӪʡ
¥ΣȥյſڣʿʦʿϵֿһīԶıӰԸƫʡ

īͻʣȴ¥ӰȥæԼСӳ
һ緹һ룬СˣīȴԵļʱۿȴδ
һٷĥĥһʱ¿ӼԱһѾ͸īضһꡣ
̧ͷƺĶ˳ۣأֳӪʡ
ӪһоȻ򣬾ǰһʱգʿī˵ȴ˼η壬ԶԶ㿪ǵͷ
īҲ⣬ÿһϸ鿴ֻǽվʿҲĲɡ
֪ߵƫʣȻʿأǰ鿴յʱߣһͺȣҪʲô
Ǹ¥ޣѹԴŭ
ī̲סսһЩֻһ𣬡ôЩ꣬ҵ˼ѵ֪ΪӶˣò׼棬ѵܴң
׵Ļīк壬ᲦϴڴС۾ȥ
һҪֻ¥һѹϣһɢ˱īֻ֪һ¥޵һֺ¥īһɻȭͷ
¥üͷ壬һƿϵˣ̫ͣ˵˵ϣˣسǵЦôңԶ㣬ǸܵѲĺܣң̰
¥˰ѻ˵꣬һӣž˦ȥһƣӦȴҲգ޳ܵؿȴݣӵһۿ㣬Ҿ֪Ҫľ㣬ô꣬ұѸܣǣѦ࣬Ϊô׾˦ôǸȸǸƿСĸԸ֮£ôŬã⣬һֱ취ȸŪʲô㣿ȸҰ㣬ҪգҲ㣬ʲôԸ㣬ֻҪ㡣
һŭ⵽ʰףʦȴ˿ΪԽԽǿĳְ֮ȸӪȥԡ
¥޵в˲⣬ЦʼⲽһⲽīòٽϸղĻī׾Ͳ³˱մӺס
ֻǵĻƺ¥Ұ˲ٵ£һĲƵĹʦôϸأ
ī˼ͻȻһɴ˾ôӪˤ˽ȥˤȥʱܵشУʿΧ˹ī̧ͷֻʣ¥һˣˤǱҪīȴشӵվ֣ʱʿҲ˽⾰һʱˣ֪ζ
ī俴һȦ£ʦҪ̸û˭Ҳܿƫһ֮ڡ
ھУȸĵλԶͱȹʦߣǰЩӵѪȸ£ʿǷ׷ȥ
īϵһԣͷãǧﾹȻֻ֣Ϊʲô
¥޲˵ߵԱߣƤԼ·á
ī㶿ŪԼƣôᣬôϸ£ĳ䵽ϣᣬöģ̲סǼһᣬŵСޣ㡭
˵֪ЩļǿôһȴôҲ˵ڡ˶ɻȾīȴ¥Ⱦۣʲô۸ղʲô۽ֻЩʲôīȴȫǸɾһ
¥ϸָīգޱҷ˳˱𵽶󣬡֪ܣһˣɱ
ɱһ˶¥˵練ƣһˣɱΪĻɲ֪Ϊīȴһɭѵʱ촦ɱһô׾ʹЭ飬һ˵ô׾ͱ˾¥޿ڣī֪úֶΣǸӲһǡ
һīҡͷ˦ȥ˼˶ǰ£Ϊʲôˣ粻ǿʳϻҲˣȸһ죬Ҫ˭˭ˣһΪʲôƫҪ
һ뵽ī͵̧ͷЩݵ˵˵Ļɱˡ
¥Ц㱾ǰֱŤҪǹĺͯһͷ
īһЦȻʲôֵǸˣ㲻Ҫټˡ
֪ҪЩĪ˵ˣ¥ɻʡǸˡЩ˵Ҳϲ
˾һ㶡
ϲڲصĲϲ˱ǼˣദʱͬҲ٣Щֻһ㼴ơ˲ԾضһۣæƿĿ⡣īѵõûܿȴһֱײ̧ͷ
ԭǰһӵķ꾹ֻҪ⣬ȷе˵Ǹ⣬ͷī̲סƺȴ˲ٷգǺȻʲôԼҪ⣬ѿ̲סü
ߣ¥ȴûôЩᣬϰԵѹве˼̧ͷɽζǸü׼
īͻȻ˵£ɨȥΣӦͷһ˫ִָҿȥһвá

һֱ׷ǱӦսվͻȻͷ湥ȸʿȴʿҪ֪ȸļˣɽˮӳԭ֮ϣԽ븹أʿԽܲټսʱԽԽ硣ī׷ʿ˲ڣԷΪְīʿϿʹҲ˸аԹԡվͻȻͷǰ̵ʤȸʿֻʰؼ硣
ǣīȴ֪çײ֮ˣ湥֡
Ȼ̤ѩԱߣī׵ϣʹôԶīҲܿ˫۶¥Ц
Ȼ䵱ҲֳͬЦʱīĵ治ֵܣһޣ߮罫һϻ£ʱڣס
׼λ֣ԭƥУȸЩмܲסˡ
ԷΧأ񲢲ŽͬèþտȸʿȦһСһСɵģƵһŪٺˣһŪ˷Σȸʿȫĺۣһ彫ȥֱʱվŲӦԡ
ī֢ᣬŤͷԱߵ¥ޣʦأī˹ȥ
ֻˣһԭѦⰲŵں֮ڣǰЩӵ׷ʤԣǲʿеʣҪֹսƺֻһ·ߡ
¥޻ͷͻȻԾͷƮǸָӵˡ
׶һۣ¥ͼѸٷֿ
¥ڰһɣš׷
书Զ߹ף¥޵ѡԭõѡ񣬿ȴסӼʦסӭī䵶ͷ¡Աʿȥȣɱʤīһ֮µī׵Ҫ£ʿìһīһߣն
īĨһ亹߮ҲԼǷǸͣ׵Цŭ죬Ҿ˹ȥ
ױϾմӣȻ书ƣҲһӢۣԸī红ͯҴײ֣ͬлʱЦǼīͨ죬Ŀѡ
ߵȸʿ类ָʿΧȦ𴦣ֻʣīһǱһŪ
ԭķһ𣬱㴵ۣīҲ֮ʱһһǿƶǰ׺Ȼۣīֱֱܷ߮ͬī׵Уһ˻Ʋԭ׾䵶ɿȥ߮ûʹԾīβ֣һ
֮ҵʹī۵һʹڣɵȴʱѷſյҪ£ȻһĨӰƮīˣȴһƻӹӦ׹һҲѪӿڳ
¥޷īƮǰŨɱ⿴ľҲǴˣа̾ξˡ
Ͼմӣ˼ȨƴػȥҲ˹
¥书ǿȴôӦĵìеīƺİĸֽ֣
¥޹ǣȨͻȻֹսȻ˵ǿ˫ȥʵ棬ͬʮʮպپʤ
¥޵īƣһӪʷȥȸʿڵԴϢҲǼת˭Ҳûע⵽нԶվУһƺΪǵػͷΡ

ʮ

õм䣬ɸߴ£ʱī׵ԾһʵֻīЩ򵥵İ޴󰭡
ױʰ׵뿪īܵ˲֪ҲǿֻһԿ档
һʿ䶼²ξѪԶϲѪ֮ˡսīĲǲԵɣֻΪƽ￴ȸʵǸжֿȻٲ̲סһж̵ľǸ
īҲЩ룬ֻǾսһۣû书ʱֻΪѧڶʱԼЧѧսϵĳ̷֮
Ȼֻʮ꣬īȴǸѧ֮ˣһϲѧĶ֡һ֮īı˭磬˳ìڲǿȻ
峿ĵһ⻮Ʋԭıʱīͣܵӱ߲ϴ
ˮƺ͸һʹ⿪ɴȻ˿ڴŻɫīմˮϴɾµİɴȴûô׵־͹ϣ˼ʹ죬ͻȻһ
Сｫɣ
ī΢΢һ㶣׽תͷһվһͨʿ磬ͷˡ
һ߰īһЦ˵αظС˿ʲôͲͣСһС˸м
ȻǸмĻīȴһ˿񱻴ĳӶԻʵɽлī϶ʶˣֺһǡ
Сˡ
ˡѵǡ
Ǽ֡˵ţ˳īЦü֮йȴһĨ̹Ȼ
ī뵽֪Ӫ֮¥޲ûк£Ȼ˸ղŵĻѵȻ
һ𣬾ʳڣѵ
ѾѺͻط˳ǣվǳѶַ´˵Уûˣ˸м
мΪʲôֱ顣
˵Լ֪Ĵ˵֪ǲеõɣĵΣһ󺰣һǽٲ
ѹͶӵһ̣ûȫˣֻǼֱضźûѪɳ˵ʱ۾һֱˮһߵĵطĳ۵ĹӰ
īվĬĬ·תȥ
ΪʲôҪһѵԼȻѡ·͸뵽ʧܵĺѵֻԼϸö
ī߷ߵſ첽ǰߣ棬ջԾˮ档
īӰҪʧʱͻȻվ˿ڷףٲɡ
īûͷҲûش𣬽˴Ų졣

ǿв֮˿ڹȻָĿ죬ÿһԼỊ̇ī;÷·ʱղֹһ꣬Ǻܾúܾãõƺһʱյļʵǰ
Լս֮գīʿԷϢ
˶˯ºīȴ쳣ľڴϷȥ˯ţ˻ѲӾӪ
ѾļڣԭĲݳʤܵҲ죬ʱĲԭɫͿݻƽӣɫҲֲ·Ϊ֯һ̺
īѲӪһȦһҪ鿴ǡȻҹҹշԻûīͼӰ
ʶܹȥδʲôͬīüȴˣΪŵһɲͬζǼᣬһ·ѰȥζۣīץһţȻʶʲôתˣſȴ˴Ӻϣͬʱһֲֻϡ
ּˡīϳǺ
һ㴦ȥأû뵽㾹ȻԼˣôôĴī󾱣һЦô׾зӳҾϲ
īü˫ȭֱʶоͻȻսֱۣī̸оһӲֵͦǺ޵ҧ
ƺое궯ʼӻԴͽС
бһۣῸīԾȥȻҲϿ죬īȴҲ϶һϻӵС
ɲݾһȼܾУ㾪˯ʿ
׷ȸʿǰһ޼ʵĲԭīԾȸʿڹʦָ£ĿĵؽƵһϿȡ
ԭ϶ϿȣϿխӲ޲ͬԭදڱܵʱϿȣˤǡ
ȸʿѺƵϿȲ̫խ¥ī޷ԾʿսΧȦһʱ鼱ī
ȸʿϣֻһʮֻȫ
Ȼ֪ī֣ǲһûһغ¥޶¥֪ʱԮīҲ֪Ĭض֮ī͵¥޳һ֧ͽ˹ȥ
¥޵书ѴﵽɻժҶԳɱĵزīʶսֱۣȻʸͣſע㲻ô屾ܵķӳǺԾǺϿȣһԾ֮գݺԭնҲ¶˾㵡
ʸգ䣬Цץסīָս
¥޼ǰȣ⣬䵶ֿϿʯڣϷȴյ˸Ӽٵµ̲סһ䵽ʵأֻüӰ裬׹Ͽȡ
ԽԽӯţſϿȱߴ󺰣ī

ŨҵĸѬŻ׹ۣܵѪʳӣīȥ¥һǰߡ
֪Ƕǰ
׹䡢׹䣬ƺֻʣ׹䡣
Ͽһֱ׹ʱīȴûлң׷ˣĳŰڿз裬ֻ
䵽ȵ׵һ̣¥ͻȻ͵׹ī档
֪ʶīһʵǳԽȻһҪ֣ȻǿҵĳɺϮȻһͷѵ˹ȥ
Ȼ̫գȵȴ
īֳ˻ʹ֮Ⲣˣٿ¥ޣؿ΢죬ɫ԰׵ĲȻīæȻһĶϹǴӺ󼸺̴š
īѣͼγϹǣȻڻУ¥޺ÿüǴһīͻȻγѪֹסֻϿһȥϣҵһɾ֮취
ϿȺܳīһֱţȴֻǿ׹ǶѶѡʱһŲ£̤׹һ̳īĨ΢΢ʪ󣬺ݺüҧ¥ޱĸ
ĲԭңϿ֮У¿խЩ©£·̵İˣֻżﺡǱ̤𣬲Ӱһʱûط
Ӱӵбжϣ̫ƺ£ŵͻȻһ󶶶īỽޡޡ
ɫɲ԰ףɽգԭǿһʯͷ
īʯӵԶԶŻԵǰС
ʱѵš
̫ɽϿīһĺڰ
īῪķ̹ĺǣճһطȻ¥ſԼ￿Ͽȱϡ
˯ţһһ׻ҫΪҹ²γɵĹڷһһīôҲ˯ţḧ¥޵ĳ˵Щʲôȴʵڲ֪˵ʲô
ããֻһ䣬ޣһҪѹ
ͷ鵽¥޾ѣϤζôףȻһƬȴīĵ˵ů
䡭
ŵһīȴǴ󾪣ϧĴ¥ҲҪŪѡ
ʱʹá
ڣī¥һĵͨʱ˹
ޣˡīЦŽԼĶͷ¥޵ģһ
¥ӣȴһƺ߳ڡ
Ҫˡ
¥ԣϺ󱳣ǵֳŵīγ
īҡͷʲôûС
¥ǿһЦī϶ϹǣȻǺɵ¥޵£īȴһֱֵ󣬶Ϲǰ˳
ѹֵһƺߣ¥޴ѪſīϡīӵжϹǣæǸ׹壬ô
ѪȾ͸£īæ˺ȥһȦһȦѪͣīЩˣҺֻý´ԽԽ졣
¥ḧīͷЦīûϵֻҪŵǻǡ
֪Ըղһֱ򶨣ڿѪԽԽ֪࣬ôͻˣһ壬˫ָǲͻȻˣҧ˵
¥޻رīֻ޷ֻỷš
Զ׻ģǲɶө档
ãīſ¥ޣͷ
˵˺ˣֻɾİϣǿֹסѪīְϿʯϵݺһ㣬¥ſȥ˽ʣǵϣһУܵһ£˫۱˫ȣ°͸鵽ϥ㶿ˡ
Ϣһ£ˣҽ㡣
¥޺ЦīķǿػߣǿҪȥī״æܹȥôˣﲻô˿ںۣǲݲ񣿡
¥ü죬īôô£һͰݶ£ҲҪϢ
ī¥ȴѾѹϣ䡣
ɽ䣬ţȻīһ£ֱס
ϿȵҹȻ䣬ȻÿԻȡů
컹ûī˹оʲôڻ䶯ٵȥһɶģĴ򣬶һĳӣٻͷ¥ޣȻ˯ôȥһ߲ŪһҪ
ȵгӵӣĲīŷ˲Ծ¥һ̵ˣѹֱŲء
ȥǲ֪ʲôʱľԮīԸŻǰ
¥ԭͱīЩԣ޷Գ֣īķһЩŽϣѵһһǰߡ
īԭǶ̷ʱδ޼磬ƽֻǼˡ¥Ƿĳк£䵽īԣǳԼķ
īߵļѣ̫ȴٳٲ¶ʵ߲ʱҲҷˣֻ΢΢ϿʯϢƬ̡
֪ͣ˼ΣʯھȻʪ
īŤͷһȻһССϸ˳ʯ£Ӳ̫࣬ҪģȥڵĹ߻޷֡
ī¥޷£˺һ½͸ˮȻ󿿵ˮһһ£մɺԵĴȴ޷ֻ˳Ŵش˸תͻ䡣
˼Ҳûнչī򴽣մ˸ˮȫԼУȻһĨҰ׽ȥ
°ͣͷͣѪζī֪¥ڸ̲סһۣסЩ΢ɣѹ˿ڡ
˷Σ¥޵ĴȻҰȴôˣīԼֺ˲ˮűһߡ

ʮ

Ͽȵ˾ͷ̫ҲϷȴûԤоԮˡ
ī֪Լֵܼʲôʱ򣬷¥޺˼Ĺͷһ㿪ʼϿȱ
òȫʯͷǾ͵Ÿİ׹ɡ
ںһСӺ󣬲ȥڡ
Ͽ֮Уֻԡ⣬ʱīȴҪյͷģ·˺ܾãһŲʮСӣϿȶңԶľ롣
īڵϴһһҹûнʳѴڳ֧״̬Ťͷһ¥ޣǻţȥҷֻۣһһҹͱ㲡
ᱧУϿȱϣīૣޡޡ
֪ǲ̫ǿңЩˮīоѣΣȴҲȻֵһ˵ԭԽԽǿ
ַ¥գīѴյߣޡôءѹòáѹ뿪ޡ㲻ܡܡ
һȴ˺üҲ޷˵ڣʵ¥޵书ҲΪ˼Щ뷨һԽǺ±Խǻ֮ȥ
˵ڣȴħһ㷴Ǹ֣ī¥޵ҡΣѹޡ
ҲܸӦҲܵģֻֻǱҡε̫֮ʦۡ
һ۾΢΢üīϽֹͣҡΣԼͷˣоô
á¥ƳһϿȱϵСӣֵôڣڲ棬Ǿͻ
īȴǣһʲô
ҪгԵĺˮԼӵʣӦÿԴȥ
ԵĺˮƽͨĶʱȴ⣬¥޲԰׵īǵͷȵϢղǱ߿ӣȥŪ
¥ɻīȴѾܿ
ӣʲôӣôˤҲ
ûУв١īʱòֶʲô档
һ뵽Ҫݶ¶ǣī̲סһŻ
ãֻֻּǳɹ̫󣬵Ϊ̫ܵû׽סīڵȥŪ˸ͷ
ۼ̫ʼбīӿ춯Ͽȱڿʼ󶴡
˰죬ûҵȴһĨ̻ζһѣȻĵطߡīϵһֲߣûжǷĲһͷ´򡣲ûʱҲ쳣ֻͣϧīʱż棬ЩµĺӲ֪߸Ը쳣Ϥֻī׼ߴ磬͵ؽйͷ£ǲ߱һҵŤȴ޷ȲߵľĵĲˣīβһˤϣ߹ѽڣҲ̱ڵء
ī߻ȥ¥ۣߣּͷ̲סСʣӡ
īһۣӱԹˡ
¥סЦ⣬ʲôʣʲô
ܲ԰ɣ
¥޻⣬һСθ֦ʯϴĦīȻҲ
ŵĹʦ
¥޲ƺûô¾˻īȻȻף
¥޵ͷīϽץɲݺ͸֦𵽻ϣһٽ߰Ƥ֦˿
ȥˣ书в书ĺôīһᣬ̲סҲѧġ
¥޵ͷѧࡣ
֪ժҶɻǾ磬īҪ󲻸ߣֻϣ𡢿·͹ˣС˵ĳˣΣܵ÷ɿͺá
·֪īʲô¥ޱסЦ쿾ˣû͡
īʶط⣬ûһŤͷ¥ȻȴЦӯӯȻڳЦԼмƲ죬ֱֱ쵽ž졣
¥޹ôץ˾Ϳϧˣôӵߣһζ
īüǲʶһ㶢¥޿ĵǲˤɵ˰
¥ޱīôҲûòڣùַת˼£Ĳˣ˺һι
ī𿪴üĸ¥Ҳǿ˺´Լͷŵس
ī˿¥ޣֿ⣬ٿ¥ޣȷʵûֵĶԣŷĳⱾζǺȾĵط¶ǳԸ⣬ȴøˡ۰ͰͿ¥ޣȴţһСһС˺Ƶطŵϸϸ׽
ƲƲŲһЩ̾
˵Ʈīۣ¥Цſһյߡīһ㶣ѿڶǲˤˡѵЦѨ
īŪ¥Ӳ쿴ʦȴЦĳҰ˿
īҧ⣬Цͣ¥޾úǱŤȻϵɽ䡣
ʦȴȻֻЦ׷Ͽȵһ̣Ϊȸֻǿ׹䣬ĺҲ׹䣬ֻˤȥǷǣҲҪһˣȻ֪ûɵΪʲôȴֻЦ뿴Ц

һﹻӣ¥ްҰݣϸϸʲôԳԣǸʲôҶʳáīһһľȣֱͣɫֲоԼͿһݵʱ¥޲ס֡
ԼӵϢ֮¥ƺ࣬˼ĶϹǣԾһ֮ϿȱУ˷γһȻĽݣīԾȵϹϣϣ󵽴Ͽȶ
ããԭһ޼ʣڵȵ˾ԮȻֻһˡ
һī¥޾ӭ˹ƣ;ϲҾ֪ǻš
¥޲ϵˣɻīīյС˵һ䡰ĵܵܡֳʵֻһˣ
ϸһ˿ɬʵǱæˮ˹ȥ
īȸ¥޺ˣԼٺȡʱ䣬Ѿ˵
Ѧˣ˾Ҳ˺һСȸ͹ʦֻһСȴһҹֻ֮ʣһˣȷʵֻʣһˣƥʳȫûˡ
ȻޱȴɣҲޱȺݶ
¥ָֻ˱䣬ͷ˼ī֪ʲôΣֻҪͻлᣬŻص˳ǣͶ˷졣
ֻǴԭãã޼ʣԭû͸ɳĮûһ߳ȥѶ̫ߡʱпûʳûˮľأīĵǣۺװΣ׵ܱ׽ӦȫӪȣԭʿīҿ϶֮ȫˡ
ͷ죬ĴͬÿͣǰУӲΪ˭ͣ
һٵͷīеǳʱʱƢľǿŤͷ¥֣һ¹˰ɣأ
¥޵ͷɱ䣬۵ȴЦ⣬סī֣ǰߡ

պ
֪̫ҲɹѣΣ¥һԱĿϢīһ֦ڲݴлȥŪȥˮ
֪͸ϿжߣٲץֻҲУڱ˵󣬱ǸĵīܳԵ£ֻϧҳ˲ݻǲݣī̲סšüɲ˼ɮٻٱ̫ӣ浽ԲݵĵزҲȲɣˣˡ
һ뵽֣ī̲סӣöˡ
ԶݴԿʼˡīſ˫ۣȻŷֱֱ£ǣԭͽ磬ī𣬵͵Ц
죬һˮ˲ûڲԭϡһ뵽˵ˮīЦ֪ǲȼ֮ǸˮĴеס
ˣīԸȥ룬֪١īΪǸҵˣңҲǸ˻󽫾ô֪һԭίܲޡ
ںӱ߳˺īСĸ˫ΪΪѶǼ̵̷Ҫ˵ͷ֫ûοܵʹ֪ˣȻһջصϿȶīȱòݸɵĴǷһֱȥµȵˣīûʣȴӼᶨһҪŻص˳ǡ
ī¥޿Ц
īЩڣװtô
¥ĺÿЦÿЦī⣬ɽͻȻôЦֻһЦī;Щˡʵī֪ڵǣ¥һЦͻһҹһҹԼģٿ¥޵ЦīݺݳԼ⡣
ǸѵǵǸʱҲûȸѵʦͯ꣬Υ˹ѵĿࡢѶ󲻵ðᣬֻһ֮һ档ȸ̷Ǻƫѣܰᣬ֮һ棬ֻлҷһ뵽¿¥޵Ц
Ǹɸɾ߸ϵˣȴ˽Ūˡ
ī
һֻ־ҪīǱˣ
¥ʧתͷȴǹȻˡ
޶Ǩ㣬ôһȺмӵӰīļˣ̧ȾҪǱܣ֪ʵڲãһѣξҪ¡¥޼״ű۽ӣײԼҲײڲݴС
īͷǱܹԶԶͿ˻ִ󺰣īȵˣִ۾գˣһ¥Ҳ¶еĲ֮ɫ

ʮ

žһ򿪣һīɽˮһ顰ΪЦˣôǱʦȸССɰ
˵գΪСҿٵػӶȡ
īƲ죬Ťͷˣҵˮ𣿡
˵ͷݹȥĻǸ׵ˮīӹȴȣ¥ޡ
Ǳôƥƥ
΢㣬·𿴳ЩʲôΪֿī˵
ûӣҲУ塢ΣʲôС
΢죬һĨڣСĳھУЩ
รûޣ𣿡
¥޵ͷǱﲻסЦ⣬ҪϷȥĶֽ塣
СӡΪõīͷϣǰߡ
ѽXXϿſʹˡīһ߲ŪΪ֣һߴ󺰣ΪȴĴܵĸ졣
һ̶ֱӣΪŷſīī󼸲ŷ̵Ķĵ·̲ܸ
ΪôôɣҲԭϣ¥
ʦαض˽ģⲻϵǹʦĶҵ̸⣬˳ô£Ǻǣû뵽Ҿ˹ʦˣʦҪôлңʮô
Ϊ˵ŵʱһֻйŵī¥ͨõŸ롣ī׽ḧһּ˵ĸоīļʶΪ˱ԣȻֵʦǰ㵱ʮ
¥޵û˶Ϊۺʱٵ˳ǣϡ
ϣǾǲӭٵʦΪϰԵҡȣīֹԭϵķѵôȣ
¥üΪīľˣۺʱùʦӭ
ľˣʲôҪӭҪӭҲҾѣ㣬ʮΪָī¥ŭɫҲ̲סü
īΪȣҪŭ¥ȴסӾժһ⴮ҵϹʦ֮λһ죬׻ĺΪӿֵֵʮ
ΪӹһΪרҵ۹޵ز쿴Ȼİ׻ʯһžֵһŪˣһǿʮɣ
ī޵ҧ¥ߵһƥǰǿ˰ɡ
ʲôҾֻǸˮȣԵģƥҪԣһƥһ
ΪĻ䣬īʵ̲ס˦¥޵֣嵽ǰָָ㣬û갡ôǮһƥҪһ򣿡
ôƢôˣǮˡΪ죬ڵС˵ȴ㹻ī
īԼԳѪףһѣΣӽסҡΣ˼æǰסīʹüģޣ㶼ɣ
¥ûӦīŤͷǸף˵ڹȵʱ˺˹˿ڣϴŵ·ĻʲôֵǮĶ
ƺҲʶһ㣬Ϊ˫۷⣬ûϵǿ־ݣʦ鷨Ĺһ㰡Ҳ㲻ϣҪϢּ̫鷳ɣ·ע⵽īɫѿΪƺܲԸֿڣҪһ¡ˣҾͿˡ
īֲͣ
˵ȸˣһȥһزһҪôЩϢְɣ
ιιԼҪǮҪİʲô֡
ûҪ㼤ʲôôˣʼ۹ʦѧΪ˴
īֱĳ嶯
¥ȻΪӲԿ׼ֽʰɡ
ʦѵ÷ˣ˼ƤЦһֽ֣̾ʣ̧һСٲȻһ׼õģ
¥ϯ£ִʣīǰ䣬¥޳һЦΪ֪ΪܲȷͼΪ׼ˡˮǻҪ£Ҳ㵢ΪӸʱ䣬Ҫ̡
õģõģû⣬дͽ׼ΪУֻʣ⣬¥дµһ֣Ⱦ׼

ĲԭƢĺӣһι͹һꡣ
¥վ֧õſڣԽԽ˼
īã⿪Ϊҩļϣɫ˿ڴĿģڻǵ첦Ϲ֮󿴵龰īǸ¿Ѫˣɲ֪Ϊʲôÿο˿ڣﶼǴ̹ǵ䣬ʹʹ־ʵǷϻǣСĵػҩ
īͣͣƺ˼δǣ֮󿪿ǵĸ֣Ϊ
īͷһᣬְ·ϡ
ɵϣΪ鲼Ĺȴ¥޶鲻ȻīҲ֪̳սĹƽ޲ʵӿȻܰôΪǱֳǰ㡣
¥ץסī֣¸ôҪʲô㡣
״֣īһߣЦţҲҪʲôǸգûʲôˡ
˵ֻԼ߲ʮһ졣
¥ͷһʮˣĵһ
ĵһ仰īźܲǺúõһ仰ô˵ȴûһܣϲָо
ǣܵſڣӣɺãϢ컹Ҫ·
˵վͱۡ
¥޵Ŀһֱ׷īֱۣ̾һߵ߿ãŻصԼĴ˯¡
žžֱ죬ī͵͵һС죬¥޵ķСޣԲ𡣡

ʮ

ʱͣˣϧīһȴûԤϵ̸·
ڻˡ
һӵʿΧ˸ʵīǱӲӴģ˯ۣͿһ˫۾˼ɵش¥ޡ
Ҿ֪Ȼû
¥һǴһܵܣǡ
ˣû˶ҵλвô㡭
ʿīǰīһ̧ͷʹп
ûǰ;ôʿ˵Ƿģպĵλмܷѹ־ԼҲ֪ܵܶв
ȸī°ͣмǸСӣʲôƴôЩ꣬ȸУ֣Ҳˡ
һȷǲݰīЦҰĵǲСǲ֪Լмաȡһȡͷ練ƣȻ֪ڹڵΣϲǴӣôĵλʵȨߣڿ˵ĽʦȻ֪ȸǾԵôôЩ꣬࣬һʱȸ
ž
ī֪ЦԣǣӲһƣȴӲмغݺݵɹȥ
СӲ֪ߵغ񣬹ʦ£㣬ɱˣ˵Ǳһ֮¾Ǹµĵܵܿýһзաԭ֮죬īɣһܵôôս
¥޽ü뿪ڣһȴͻȻ˳ɱãɱãԻЩء
ƶҡȣΪЦеضīǿһ
㲻ᡭ˰ɣ
īֻһ룬Ϊļ磬ͷ͸ˣҸü롣
ī׵ĻݺݵΪʿ׵ʾһīֻñŤ־ʹصͷ
ߡ
׵ЦûصڱˮϴɾĲԭϡ

һλصվӪֻһεķ²ǱҹȻΪΪأƤëÿ۵Ȱ˵£ʿֻԵسīӣǰīԼӹеʱ򣬻г嶯һһһڷ
ȸôܶ˵
ӱץīû¥ޣҲ֪Ĵһ
ΪΣֻ޵ָ˺ۣ̾һ޲ó飬һ޸һЩʶ˺ȷʵʹˣ㿪ʼ뾿ʲô취
īʱ̲סϻѣʱΪڵЦȥΪϻʹô࣬īȴһ˿ִִţΪˡ
ôһ㲻ż̫Ϊʦ㣬ǱɵˣΪȱͱͱīӣŵʼȥú棬һûһµͱȥ
ż𣿡ô˵ģīȴûôżץĲֻ¥ôˣǸϣ
ߣӲɣһҩ֮ṦʧҰˣʮʦҵĸǰԴ˲ӣʲôǳȫ£ϲʦϲĽʮţһԵû˵ô
ΪԹԵ˵ţīȴ̲ס˳̬˰ʲôԵԵ㺦ˣ֪֪
īŤӣֻϵȻǧһȥûκθı䡣
Ϊʣʲô

㣿ǺˣѾˣôܷ㣬ˣҾҪˣСС
īѪҧۺòƽϢŭһһٵ㿴ϻķϣɱҰɡ
XXXҪҴӦˣҲŹ
ɱ㣿ֲɱ֣ɱ˵²ҿԷһ
ʲôī۾һû뵽ΪȻܸı⣬Ļش֮ȴԼôô棬Ȼʲô
ΪĻ˵ˣȻֻʶӣʮǼ롣
޿̣ô̡

ˣŶܳӪʣԹֹôãܺô

ҹðֻｻƻЦ쳣
īػǰС
˹ȻǱīȻ־Ȼûر˲ô࣬īһĹ¥ϣʱΪ·֣ٶȡ
ӵ£ҩȫˣҹǵ³εĺʱ
ÿ֪Ϊī޵ҧгݣ̲סһϲԭü
ǰǰζˣ˽ҹһͣ
л£л¡
ЦƱڶīŬȥֻ˵Ǹǰ
īڽǸʱ˻תá
ƵҡҷϣīһۣüԾһܰɣΪĵȴȴǼٵ衣
СĴһ£Ŀ۾һƬ
ޡ
ī
뿪ǸӣǺī֪¥һ˹ֿҩˣԭĹҩԽ˹ԽǷĿɡ
¥޵ѹ£īԾҧ§ߣֱӹ󱳣һƬʪ͵ۿһƬ
Ǹˣڿ˵ĽȴϵҲѪô
߳һ·ߵǣûīԽԽأȻֱ۸ܵҲԽԽأǣᶨ¥ԼҲȥԼ
ݽҲͣ
˾ƺīƬ̣Сһ䡰ллȥ
ϣܻš

΢΢ĺʪ͸ԼƳˮ⣬ī¥޷һˮݱߣʪˮΪ
ī¥΢΢ۣЦЦ
īعȥһЦȴʵǿ
ĵǣ¥޻ҩ㣬ˣҲͺˡ
īжҲͣͣ
Ϊ˾ǡ
ѹ֣ѹûûôʿƾʧԭΪİšǣ޸֮ǮΪǣѵ֮
ĹȻڻϻͨޣɳ͢ҲϸΪⲻ򵥣Զ㲻صġ
о¥޹Ȼȸղž࣬ˮˮԼҲǳЩȵ̫˼˳ǵķɳۡ

ʮ

ص˳ǣī¥޲ûֱǣһũʱס¡
ʦ˾Ǿɫȸη˳ǣ䲻ǳ˶ܰϸѦ׼֮ǰʵڲ롣
ǣܹҪ취ġ
ſڸǣ񶹸⡣
һ˿ϣīũҪһҴĺܵͣ˳ǡ
ǸƣǸϰ壬īҪ˴񶹸⣬Ը
飬ڳ÷мǿһЩ
С񶹸ⶼһС
ǾͰмǿֳ꣬˰ڡ
ƵϰңƬֳ֮
īŽȥŷﾹ亹
ǰ˾ãȻϻ˲֪ʦҲ˴ѵľûһ˿ô
ңһ˵ߣ˲豭
ī˵һòǸ껵ˡ
ӡйǣ˲ȵǸСĽˡ
īֻΪҲʵڲ֪е·¶Է£ֻǰֵ˳ȥβָһССʯָСʡ
˿ָ¶ɫ֪ӴӺε
ָȡЩ
ǺйӣҪȡʲô
û߹㣬ʵľͲҪô
һ仰ȴЦˣīҾһ񣬡֪Ҫʲô
ī룬Сӡ
˵һ˫Ŀתֻ͸ʹĶҿīҹ߻谵īǱ⣬ʼտ
īʶͼɫһҲ˲ࡣ
ʲôȤŰۺһԸϰīӣ뿪ǣְ¥޵ķԸ֬ˮۡۡһЩ·˳ǡ
¥ȵĽīжһȦֵһ̣ȻӰӹűһƺߣīͷ¥ջ֣һίҵ£ȴѾȥ
¥֪ī˵ôʧҲ˵ũҡ
ȡīĶ¥ˮ˽۾ճһճһ˵ޣò̫á
īƬ̣ͻȻ֣ݣס棬Ҳ᣿
¥΢༼գҪѧġ
ร˭ѧģܺôıһòļգ϶ǺģīΪģ¥޵ĻشȴԶô¡
ѧ֮ǰҪѧᵤ࣬軭ͬзֺ죬ʱ̫СǻŻžſ˯ˣʦⲻһٺݺݵᣬȻԶֽ׸ģ˵Ҫָԭòͺúûһѧģʱʦֺ£룬ûеʦܺúñ㡣
¥޵˵ţīȴǴһҲǰҲ޹Թʦϵļȴô֮ôһ˾ҪľܱĥµֻʣΡ
ʦ˭
ȸһιʦ
ڡ
Ѿˣճͱ°ȥʦ׷֣֮ʦսһҪһֻѧղʮŻ
ʱ󣿡ԭʮô
ʮ꣡
ʮꣿʮĺͯأȻǿļѧգҪҲȫȻ֪ǺΡǲǴʮ꣬ҲǸ֮ǰͲЦأֻǲЦֻǲЦʱˣҲЦ
ȻЩӣ¥ѾѧŹۣīǸɽ
ճҡҵĸסס
Ҳ֪¥ҡͷʦ˵ճãҺú㣬ʱǿޣʦ־ڣҲ֪ô죬ʦûغ㣬죬֪ȴҵָͷ˱ˮĵǣòˡ
¥˵䵭·ҲУ־İһ˿ɣ·Ǹʱ˲ԼƺֻԼһˣ̲סü
īûв¥޵ֻиð˳ΪʲôճܴڸĸߣΪλ˽°ߣ˭һιʦҲ¡
˸£ʦ¶ȴûͣͭٵǰī̲סо̾ԵһЩ¥޵֮£ԼԼҲʶˣڴ˵Ҳˡ
¥һͭʼŪԼüĿǸӲˣղ˵赭дʵʮǰĹʦǰĽҲԶô򵥣ֻΪīʣһλ䣬һ䣬ԼƺҲоʮǰԼǱŤ˵ġ¥ԭǼˣīദʱգȾϸϸƺҲоЩʱԼĲͬüʶų⣬ԭ㣬ʮһжúõģЩоȻԵɣȴʶؾòôڣǹʦֻðʮȥ
ӵ˼¥軭쳣רע
ʱǡīԼͬòʱȴһݣüۡǴǱ䣬оЩЩӿЦǻþ

ʮ

ϣһЩũң˳ǡ
¥޴ī˺ӱߡ
īɻ¥򴬼ҹһСͷīͬκӡ
īګګͷ¥һԾС֮У߰ɣҡ
Сںī¥޾˷˳ǡ
ˮ壬ֲ߱ͩҶźӷɳɳ졣˵ˣͩܣʳôͩǲڵȴķˣôȥķ˿Ϊͣ
ˮ壬ȴǲ٣㣬źˮϴɾ׼˳ԣʦڴͷˮīæʰ㽥ƮڰôЩ˵ɱζ
ޣīŤͷ¥Цͣţ̵ͣ
¥޻ͷɽ䣬̯īΪʢõһôԼϣīɫͻȻһ˿ʵĴҡ
Ҳע⵽¥޵һ֣̲סޣӺÿ书
¥΢΢ͷų
ī㶿ʦɫԭóԵĶʱ˿бȻζ֮󣬷Ƶߣԥ죬Сޣɲԡ
¥޺ÿķĿֻб䣬ԣץعʦա
ī̲ס󣬡Լ
ҿīɵɵһЦѹΪʲôΪʲôͻȻͱñǰ䣬ѵЩЦĿЦǼٵġ
¥ޱ˵ߣɫ˳ź촽մȾЩˮ⣬Ǹˡ
īأһֹ
¥޲̧ͷҲƿƮ˳Һûн书
īವ̧ͷǸΪޱȸɾ¥ޡ
ʱˮĴžž졣
¥һ죬Ҫˣȥ
īû㶶źˮ
һȻ˴꣬񶥱ˮҵž졣ҶڴƿСѷơ£ȡ
΢ϸڷ䣬ʪī˫Źؽڣϥǳͷβıʱֶˡ
¥ɨīһۣҡͷ˴
Ƭ̹ٳˣһŰë滹ðīţëȥīҧûԾȣ¥ްסϵʹԽԽᡣ
īЩңɱˡ
ǰȴһīĬòŵôˣ
֪㲻ãҾͲɱ
ÿķˮһƬеĹ屦īͷ˫۾ЦЦԼҲ֪ǸЦжѿ
ޣ㾿ôˣ

˰Ҳͣˣīһӣ¥޸ı⣬뿪
¥֪⣬˵ơ
˲ûֱӻعʦڳжתת
аգΪ󽫾ץնӣ쳣ˣ໥̸۵Ĵ⡣վȻֱ˳ǣвˣ⵽߾֮ʱ°٣˻ﲻ˵ɱˣкÿŮӣⲻ˱̣ұı߾ҲǳɧţͬΪȸȻǶһ֮ǡλ󽫾ܷ²նӣǴгһڶĻϲ
ī¥ţԽС̸ֻ۴£ȴŹȸĻ⣬ЩɻˣսҲǼе͵ôȥȸǻ󽫾ѵûлɣ
¥޿īɻ󣬴չȥСû˵ս꣬ǲûسǡ
īȻǽʲô
عʦ
ôȥ
ȻҲĿŵļӹʦģҲˡ
˵仰¥޾ǵȲһ㣬ī˵ľоʦķƮɶȥ
ʦѰһ㣬ʦƣǿոһӲҲûм
ԣ¥޴īɵʱپˮ죬һЩīʶȫð˳
󵨿ͽôʦˮĻδ䣬ͱ¥һֺݺݴ򿪣ػ˵ϡ
īˮȴӵ¶ϲˣ
پͲԭҲǰںýƣˮĻͬ¶˾ϲк¡
¥ߵλ£ī֣ī
īƺ˾һīһ뵽ǴӺʱʼУϺĻ̣ݿҲǵͷһܹȥ

Σպն
ߣǼڲԭϡ
ѦʵһУǶϾī¥޵κοܵڽսУץ˵йӣûдնĵսΪظ棬ҪЮͣս
ȸ͹ʦ׹Ͽȣ󽫾ȣˣعǴնйӣһȸ͹ʦܽһŻһж¶ƺ̯Ƶ׼
ʶһ㣬ɫ˼ء
ˮԸ׼ˮԡº԰ݷô󽫾˾õˡ

ڶʮ

ˮ뵣ɴҡ
ͬԡأīѾܹͬڡ
¥ˣѹ·ˮأڵܿ䦳һƬˮݵĶжƤȾϺΣҲΪȶȱ÷
¥޳գֵؿī㲻ô
īգʲô飬һԡܺôб¶ʦԡضǣƫҪ˼һ
ȵȣˡ
ǰˣʲôīһ뵽⣬Ѹѹ·ȥ
Ǻأˮ΢̣īһȥ̲סһһҪ¥ֱһϣһ
īֻԼȳˮ̣ƿ㵽һԣӾͿ춪ˮУôҲ
¥ȴ·£˫۴ԡϣͷ΢ۡ
ī͵ۿСֹҲ˯˱
ʹ˯ˣȥҲѣīſԡ
īȻǱץסµĺӣ촽˶˵
Ĭ·ˮƤ
īо˿챻͸ˣȴһҶֹҪð
ī׻ɡ
¥ͻȻĻīЩͷԡ
ֻİ㡣
ô򵥵һ仰ȴ˵īһݣաȣǴܺô˼һתԼֻյദжһˣʵڹ档
ʵī֪ͬ࣬ԹʦĻѾһĪΣǧ磬ʱգһˣҲˡ
һΣΣհɣҪ֣ʮľӪһҪľǾˣɹҲͷôͱض߾ȫ
һᱣ㡭
Ļ˵жͲˣǵ׹Ͽȵİɫе𺳣īļһůȥ˵лл־ãʮԼ֪֪ôЩֻллʵ̫ᣬǰŵû³Ҳ˰ա
ԡеˮûǰȣҲ࣬¥޸оīֻۣϡУִ۾·ᷢ⣬ڷʪ͸ϸǰɫ˫΢һɫڰյ֣·롣
ֻ¸һüͷԾϵ棬ߵ¡
ǲҪģΪʲôǸˣʧءڲԭǸҪɨȥӰְֻܽο壬Լֱ̳Σա
ϣȥڴ㡣
¥ôͻأ뿪īֻ΢΢һûй⣬Ǿ뿪Щ̳ˮʵʵԼϴ˸ɸɾ

Ѧ󽫾ĽȷʵǺˣڿͻȻõĹʦʱ΢΢ֱʦ뿪ôһֱȥ
īЦĬĬߵ¥¡
Ҳô֪ͨҺô˵ſӭӡѦһ˫¶Ĺâһ˫εīȥ
ī֪Լ¥޴ٹǰʱϳԼϻЩŰԼŭؾվ
Ѧƺķӳָ°Ц
¥ֿƬ֮£Сʣ𣿡
īƳһѦ࣬кϲ貼ģŷѹ¥޵ˡϻϻҡ˵˵ȥȴ˵Ȼ
¥ȻѾ˼ղѦĺ˺ɫźÿ˿ϡ棬ī¥̫ϻʶΪѦͼַϲ֪ע㣿
ī¥ģ֪ԼҪһͷɱѦ࣬Ȼ̲סôôסȴ֣ûС
һϣ¥ҲԼʧȥ
ʱˮѾãѦתͷƳ˵ַֿ۽һƺջʲôľϲ
ʦ;ǰϣ֪Ϊ£
֪󽫾ˣʦʥҩҪǴ󽫾ղ
أأѾõĲˣʦǰֻΪһȰɣ㲻˵ʮ̣꣬Ѧȴùʦʵľˣô̲ס뽫ǴĿİɫĹ⾰
֪󽫾˻⣬ѵʦĴ󽫾ƵǲӦã¥޵䣬ֱ۵ס
ߣʦΪպննӵ°ɡ
ɫǻ裬Եɫǻ裬󽫾ԭǸ˫ȫˣƽô³çй˵ף֪ɫǰôسçһ
Ȼ¥޲֪ԵɣֻǾѦྐྵȻ˵˺˼̲סü£ʴ󽫾Ҳ޼ðɣ
ž
ѦİüŭĿȫʦ˻δ̫ѱŵ
¥ͷ·¶ĺӿѦ࣬ѦҲûѱʦȸŵɣ׹ϿȣѦȣȻ˾ӻعоѹ졭
ſںԣ󽫾ɫЩãЩ´֪ƣƳ˴¹򣬿ɽ¥ȴ󽫾ʵЩʹһУʦһȴʵŵĲᡣ
ѹߣ塣
ԭֻǵ֪ʦҲȥҪŻһγжû뵽˾Ȼһ׹ȣնӸſϿȱߴͬɵӣ˵Ȼܴץ˶ӣعһСʿһ̣ʿر޼ǣ׵Ծ󻼣û뵽Ȼ˻ʦĻɵʣһʱ֮󽫾ҲЩʧִ硣
ſںԣˣ󽫾᲻ǵ˰ɣ
±ʿǧôܼסÿһ˵֣
ôأ
ͼıˣ𡣡
รǺã⣬ȸҪǽ˭ĵı淸ϡ
㡭㡭
ҿ󽫾ƺûкõȫǶϢΪãǾͲˣȸǡ
ʦǣī֣ŵѦ󽫾ŭĿ߳˽
īһ·Ц߳ץס¥޵ҡΣޣҴûѦɫ̫ˡ
īܸˣ
ϻһ˵ϻīֳĬˡ
¥޵仹Ǳ䣬ȴֽ˻ǸӰ

ڶʮһ

һպ
α٣ٵͼıȸķˣ²ûм֪˵ط˵ηֻǿһʱ䣬Ȼôǽˡ
ʦ
ϵˣѪۣȻɾڴҲ󲼲ǺεȲ״
¥ߣһִأ۽´Ŀ֪źδ
ҽɣû봲˵ƤС
ˮپغԣֻīڲͣⲽżͣ¿¥ֿ죬Ȼⲽ
īܸӣһҲΪһŪ˵ز˵źûѪɳȻһıֺοҪǻˮ
Ͽɷ񰲾£ʩɷš
ˮīԣǸͷߵ£̲ס̽ͷ̽ԡ¥ɨˮһۣһݸīҪżһܰѡ
䣬һУīæܹȥջ룬Ȼۡ
۾㣬ȴ·ԶҲĿǴͣƺɳ黺תīΪʱҲΪĻ֪ѰʲôĿ˵ɨ䵽īϣȻͻȻؾⱩǣӣһҧīֱۡ
ͻı仯īӦϳʹܸܵŨŨĺ⣬ԭǴ͵ӯ
˾û뵽ôøձѵ˾˾ڵ¥ȷӦӽһƻͷȴֻ΢ûɿڣīѾʹĺ¥۹һһǻϣǸѹ˱ֻ˹ȥ

ϣ㿴˿پīīͷȥĿģͷϣԼѪ
¥ץ֣ȻֽѶϣüߣΪҾû취𣿡˵գֻ֣īȥ
˵дȴīΪҪˡ
Ѿˡ
ɱ𣿡ҲûˣûõˣʦӲ
˿Ҫܶ
Ҫ
ī˦¥޵֣ܿ

Ǹǧһķʦ߽ͬλãȴûһһĬ
Сʱ򣬱ҵָͲޣұ㵴ǧͻЦһֱ
ֻȴǳˡ
ˣȴ˷ǡ
ûбǲǲᡭ
ûŪǲǻһ
ȥǹȥģ̸ʲôãվҪ
ҼȻӦȸͲᷴڣֻǡֻǻǻܡ
ҲõĳĬһ죬ҲʦīҪѧչԼ
һ졭
īһʶʹȻţҲֹͣδ˻ʹˣˣ·ɻվʱյһˣעʱŪˣŪˣˣ񣬼ʹôôɾҲһˣ˾ͻΪʲôһֳڣǳĿڣԼȴоʹҪ
ޣīɵϣһԸҲãԸҲãǸȻ˸ȦȦȴԼֽȦȦŵĸػȻֻΪػĹҡ֪ã֪Ǹ˲и飬Щ¾ôˣʱﻹüԭϣΪξͲôܣΪ֪ǸĹѵɨȥеӰΪ˰
֪ʲôʱʼ㰮ˡ
ȥȥ
ʦһֱֱǸѹ£ĵһΣ岻ʹҪƿ˫ȴǻȥȴȥǿȴĿ
һǣϢ
ī°¥޼ϣʦ˫§ŴϢˣֻʣ
˿ʼ֪˭õѸٷֿ
ޡҡԲ𡭡īͣĺӡ
īҪʲôҶԸ㡭¥ͣٵʱ䳤㹻ʹֻҪеġ
ֻҪеġ
īڵأŽʧӰʼЦѹ֡ٵЦ
ɨҶһƬͩҶ紵ڿлȦƮ£˵ǧš˸ſ£ʮֲԸȴò

պնûܱն˳Уͷβ̸۵Ļӻ󽫾²նӣɸչҪٵ깱
ûܣûܾ˵ܵܣϹ٣ʹڴֻ̣󻻻ض
ʹڵ˳ǣסټҰŵйݣʹҡͷȻҡȣ߽˹ʦǵĹԱһ㵣ðŷӦȥСšˣˡ
ʹڲᣬһ·ҡ˹ʦԱ棬ԹʦϤ
īʦŹٷȺʹڣһתȴ쳣Ϥ˴Ź·ҡ˽
ʲô飬þôѵڲԭûģҿΪµġ
Ϊ˵ţȫԼˣˮкŮȥʲôġ
¥޴ˣֻΪһӣһԲ˵
īϰΪоֻǴʦµˣ룬ǰˣ
΢ЦȻСĻ½ϲСˡ
īܸ˵ЦţԼ뿪ľ¥ȴͻȻڣΪӻֽ復ô
復̫ˣҲϲǽΪɣ
Ϊôҡһʹڣ
ҡһ䣿Ϊһڵģ۾ɵԲô䣬һΪʹ׬ͺãˣ˵ӣʦˣҼǵҺֹһΰɣʮǲ̫ˣǴҿء
䲻뱾Уīһһԣ㻹ܴС̣ʲôʹ̵Ӹǲ˰ɣҪ
ΪīĻȥ䣬Сô⣬˵ˣǮˣͷ϶Ǹ֣ԺҾҪϻ㣬ϴʲôնðΪպһ˰˺㡭
Ϊž˵ţȫڳɫȫױˡ˵ͷеͷסʦ۽޵ʹɽ䣬īֻоԼ˫˫ֶڷϵʹһýУȫ֪ȥֻ֡
ΪƺҲоſ־촵ƢһӲۡ
īһ¥ޣʦīվߣʦһΪȻȥιȥﰡһҪأ

īûڹʦǵϻķǰΪȻҲȥˡ
ͷϵĲ˸ߣԴ£īǵһһֱǷ˵ģ޷ԣôҲû취ߵȴǣþݵذβݡ
Ϊѵõز߶վһҲҡ
ڰ˲ݣīĹϣͷĹ˫Ҳ
̾һΪǰ˾Ʒ£ˡ
ī鶯˶ƶ
Ϊ壬īֵ˼ΣΪȹõϣôһ
īȻЦˣһݹȥ
ΪӹһһָȥüģǸӣѧЩظװʲôǹټһȸƫֻһ˲ܿ£ʮǲҲúõģϻѾˣʱûܰϳڣһҪԸ
īһΪ˵ôͣ٣·һ¶µʶϻԸ
ϻԼѵ˵ʲôûô
㻹ôٷʳգ뿪ֻǲݽȥĹһ޵ȦӣѵӲɣΪʲôʧʮ꣬˭ôı£ѵûкΪλ
Ϊһ˵ţһīԴīʹֱͷȴû۽УԴϸϸ˼ΪĻ
ʦ˵һιʦҲɱǸǺεǿʦ˵ֻͣںͯ׶ΣĺͯΪεһξͽг֣ΪεԭǷŵģֻȥȥѡ
õˣΪͣԵģ񶹸һĿڣīУǸϻġ
ȹǲùȥ˲װɣ˵㣬ģҼƽϣԺТ˳ˣҺЩ
īһۣʣµĴ񶹸ںãǷŵĹǰһֻֻţһΪ
ΪΣҲ˵ϣžһȻҡ͹ʦô£
ʲôʲôô£ī죬ȥ
װ㣬Щ˫۾̫ʲôй¶ˡΪӣҡǽһ˳Ͼǵ֮ɫȻɫͻȻһʦˣǲá
˵ãֻ˵ǲãīףǣ
Ϊҡȣīڹһ˿ΣǸһľƢѹҪܵܣˣˣΪ֮ɣһʵڴȥˣҡ
īûĻһֱ㶵ضϻĹΪҡͷ̾վˡ
ˣ·뽫һд졣

ڶʮ

ɪҶƮ㡣īŷ۵üĵͷǰš
̸ģΪʵʵھ˱ɫȴ᲻öȸس룬ȴҪ棬ÿһϸڶ˫ǹսöÿյĲ룬īѾƣһüľܷۡ
תʯС̤ʯţʤһűײС
СīСīôĽؿСèһĥŵĲ˭
ī౻ײ۵ĺԣժҶתСǺʱģôȸңҺȥӡ
˸ֺõЦСīһϲ
มȻʧЦ⺢ӣСС˼ů
СīôҸô㣬ִžҪһ𰸡
īͷӵȥϳصһͷţء
ǺӰ㴿Цīδ칬ܡ
塱벯콻̸˱ܸī
üĿ·˪ҲסĳǣпʱŨŨĳ磬īĵһӡ
ôӲžϣôģԴ𱸣һԵȴȻſīվһԣ۽Ȼ¶ίͲԸ
ϼ£⺢ӱҳ軵ˡī̲סǰ֣üԭȸԾɱ죬˫Ҳ
ûϵûϵīǲ죬еȵĻ磬׻ڰ׻°㱻˳ţ׻ҲĬԣǰȴ粻ʧϸ񣬼ĲǴȰϸĸס
Ȼ书ʱçײյϵźϲģҸǰϲɣ
Ļ꣬īߣקס֣Ǽᶨ˵Сīһᱣģ˭۸㣬Ҿɱ˭
īЩͷԡ
дźɬѶͣƢǧҪĻϣ֮۷ʲô£ϻܱȫϵģ׻㲻˲ˡ
īͷȻ֪ʦľʲôʲôĻ˵ܹˣıû취ˣŻµ飬һ뵽Ŀ̲סᡣ
ϣѾ׼׵λϲ÷һԵĲ죬Ůǵīִ
ƳСֿһ£īЦλڷҲǶϸҪǰȥСڷгԡ
Ȼ˫һһֻҲ˹Ц̴档
īЦȾ·Ҳصͯ꣬

װȥ˯ˣīʱһЩ뷨̸е£ò࣬Ҳûݵ˼²͸໰ı壬ϰ߲ؽϣȻ֪ǱġȻȥīȴһ⣬ȸĹϵΪң͹ʦȸеȨûйҲͬ衣ϸϸȸĹƺīԭʱյسسʱڣȨʮֶˣǧʷһֱŻȨ˶Ȩķչȸ͹ʦӵ̫Ȩ˵Ǻ¡
УľȨĻϸֿȨͳһž޴ĺô
ҡҷīִ˱ʡ
죬һ˶Ƹеļڣҹһײˡ
īдˣಱӣһƬͩҶҹ絴ڣ䵽̨ߣīŵģûƻȴĪ뵽Ǹڷ˵Ĵ˵ͩͩͩƬ
ʶԼͻȻĸˣīЦЦվ˸߳⡣
ԴһԺ󣬹ʦûк˵һ仰ÿ̸УǱҪĿҲ䵽ЩնͿ˵û
ǣ
һĨЦΪҪб͸ûȸҪĹҪԾͺҪҪĶҪûеĶһֱţţ񣬱˵һ仰һУϸһлصԭ㡣
ʵ
ǡǡ
īͷ׵ϣ˺ܳʱ䣬һ䣬ġ
ģһ˿Ϥī̧ͷһߣɫ۾棬Цӯӯ
ʶϣ˫ѰһеκζīִкŨŨ
ˣӲʯ飬īȥ
ӴҵסͷŭĲᣬʲô
棬ɫġ
īͻȻ֣ͣ㶰죬սƣȷ˫۾Ȼɫæӵʯ飬ܲ˼һ߰࣬һߵǸԲ𣬶Բϴˡ
ʹ֣˾ҵİŭĲᣬ䡣
ۼһһ߹İīԽһĸһߵͷǶŵİīĶжЦǸ˱˰죬ʵڱﲻסЦ˳˼
˭īһ̧ͷ𪹬ӳУǰش˯
˭ͬʱҲʳͬʡ
ô
ô
ͬʱ΢㣬īüȴЦˡ
𪹬ǿյģסôЩʱգȻ˵ÿһ˶֣ܽīȴҿ϶ÿһǰˣİģղžϳǸ껵ģɱϻˡ
ǰüĿ֮䣬˺ǸżƣȻֹȴǴͬ
ǹ˵ú棬벹䣬ܼĹ
Уī˶ĵطۣ㾿˭Ҫͷġ
˵ǹ
˴ĵطʹüīü֪ʹе㴴òá
ЦˣīͻȻһͷžģǹôô֪ʹ
ǽƱĻȴҭī֪λش
ֻҹε⣬ؼֻǹ¶һûѣûˣⲻǹô
˵Ķǹ¶īһʲô֣
֡۽ޣסż⣬Ҫú롭
֣Ҫú룿
жû˽й֣ŻԼҲҪúλŻеľǰǻģôᡭ
Ҫ룡
ʱīĲ֪Ӧ˵Щʲôܵؽ忿һЩ
ҹķ磬
ˣӣҽӣЦ·һҪ¡
Цȴ̵īü
ҽӣˣҽӣ
ţӣī֪ǼУһֱظֻ˽Լ֣·ҲԼһ̵Ρ
ʲô
ī
ô
סδ칬
δ칬ʲôط
δ칬һû㣬˭ôһֱţʶرֻ֪ش𣬺ȻʶԼҲ֪Щʲô
ңһֱġ
˭
ӣǸո㣿
ô
һֱġ

ƣƣīڷȥ˵ᷢƢ˵ЦôˣȴŹһԼҲǲ˵ɣڸֻʣ̾ķݡ
īΪʲôᵽ˯ô
˯īʶ⽥һ뵽ҪԲ֪ʲôʱ̸ܽУ̲סҪȥˡ
ȥ𣿡ӣ˳ƽͣīȴܣֱԼ֣˵Լǹǵͷ
Ǻãҹ㡱˵գӣվߣϢҹ
˿ȴҹīƺҲˣӣӰȴͻȻͷЩֹɬīҪ߱ˡ
ţ֪ģֻ֪
īǱ߻֣Цݺܴ󣬡ҹЩҸóԵģ
˵䣬ܿ

ڶ죬īıƣ֮Ȼ󲨣࿪ڣдѵĹԱ飬ߣָȸıơ
īһȺƵûиǼᶨָҪĵģܻĵλܿˣһӳµɫ
żʦǱ߿ɫ䣬۽˼ʲô
һģʦеȨҲֱ֪ô롣
Ҳ֪˶ãʦ̧ͷȴǿߣ˳ŹʦĿ⣬ҿűҡȵΪбĵЦ
һɲڹԱ͸λ
Ϊī·˵һˣֵô
īȥ
ˣֵֵܷ벻ֵã˵Ըˡ

һ̸Уصδ칬麯һ͵УһŮдīһǳд
Ů誣ȸǰַŻӵµľˡ
ջػһܹ֮ң䡢׻ܹǰľһҲһĽ
ĬãʣԸ;ͬ
ī첲͵ͷҲŲȰСīȥ
īЦôǵյ£Цˡ
ǣīҲ֪ɣ粻һɣһֹȻеĻȴûи˵ָֻԹľףб䡣
б䣿ûǱ仵α䣬˭Ҳ֪
īͤ˺ܾãҲ˺ܾá벻ȻҲûȵҪȵˡԭΪǸ˹ʦ飬¥޸ûǰ֡
ɣû뵽İȻֹ˵Ĳ
һҹīʧˣɴʶֱǿ˯ȥ
һҹû˯ĻһˣΪһ仰ŶӵҹС

ڶʮ

ȵīǸССԼѾ
ˣҹɫӣЦºƽ
ˡīֳ˫ϥʹ
ö̸еԭͰﲻ϶æƸĸԤһ·̡е¶ô˯ˣǲԼ

ʲô
ī̧ۿӣǱߵЦѾΣɫҲȥ
ҹɣ
īҲЦˣεġǸЦתתȻӣһܡ
û˵Ļʹ֮٣ҹʱŷһˣΪ˲ܺ޹Ǵ󵨽ȥ
ҳ⣬Ĩõϼƣѹŵ̨ϣŷûлæ𣬲һƳӣһԣº͵ŵЦȴڲסĺ档
ʲôīԼӣ̲סʡ
ֻ㽫һЩ
ʲôӣָɫʼ仯⡣
ţţ
ţʲô汦Ȼࡣ
ôشţžţŰ
ǳԵģôһ⣬ŷӦǳԵġ
ǰǰѽȡȡһŨ̳Ǻջīһԡ
㡱΢Цſӣһ֦Ū»𣬻ƽС
žͺãŪ˵õڶҹóԵһ¾˶Ŷӵҹī˵ıǸ
ûϵͺˣ̫ѲͲˡ
īоӣĻе磬ռķʱţīļͥƫ׾Ӫһ乫˾ĸǸǰŮˣ¾ǸΣīԵĲΨһľţš
ǣ߲ԣ޷ƿأúһţīŪ£̫ԶܳԡǸôԵأûеҲûв棡
ӣʵڶ̫ݣֽһīһЦһת⣬õֳСʢУȻٽʢƵͲСƬ˲״
ӣɻ󣬲֪뿴ֿ飬īһ͵ߣʾȥ
ĴſСһ϶ס飬۾ವˮǵͨ졣
īʶԭӣ³ȴ
ӣ̵ۿ죬ִҡͷֲҽӲǰһȥŷſҧסӡīӵһԣһˮݸȡ
ˮӣɫûôѿˣ΢΢һЦȻܺóԡ
ī֪˵ʲôһЦУҪ˲ųԡ
ӣسűţŵĶǶ˵쳣İҲԼĶš
ӣīһʱ޿Ҳͬŵˣ̲סһ˴Ǵע⣬ˡ
ʲôĵôӣڽǰīһ̧ͷͼһ˫峺۾Լ
ûУû¡ī̫Եôùӣۣȴû׷ʣԸ˵ģαҪȥ
ʳҴδ˵
Ҽġ˵磬ī˼·ԽʱգصǸ㹻㹻ůļң֪ϰ֡òãԼˣǸǵ˰ɡ
ļĹ֮кûĽʳϰߡ
ǺǡīͷҵļںԶĵط
жԶ
жԶһҲû취ȥôԶ
Ҳû취ȥӣظһҡͷ벻ǶԶ
īЦȻ벻ʱͿռľ룬֮ǺԶ
ȥ𣿡
ȥīĬˣô⣬ƺѾû˵ļСܻȥ᲻һǸˣܻȥǲҪԶǸߵĽġ
ҲһȥֻҪ㹻ƥ㹻ԶҲܵɣ
Ȼ֪뷨棬īǸмģٶٶƥҲˡ
Ҫôܻȥ
ҲҲ䶫ɽˮҹչҲʺ磬ʱҾܻȥˡ
รѡӣƺЩǸ⣬С˵һ仰
Ǻǣ֪ӦǼܰɣôôһȥ
Ϊ㿴ȥ
รֵô
мһأǺõġ
ǰ뵽취ٸ㡣
ţʱ㻹ȥһȥ
ãҵһ졣
ãӣ˻п˵ӣʾȫ꣬´ҲóԵĸԡ
ҹˮȴ쳣ů
ղŻ˭һȴǲҪˣֿЦŵˣ˵һв˵ɡ

⼸̸У൱˳
īƣ˭ע⵽ˣͬʱע⵽ĻĸˡȻЦ˵ǰһ⣬ֻһҹ̹Ȼԣµļ⡣ÿʱÿ˶ϿЦЦ·ڶһ˵Ȼˡ
һעīֱ仯ģһֱۿĹʦ
̸֮УֻǾŵˣȻż弸䣬㵽ʵʱΪҲ޷粵
̸֮䣬ҲٲôĵؿĿƮȥֻǿЦŵͷ˼
ʦ˲٣ȴͬʱƺȱʧʲôϰԵؿ϶ľȫ
صδ칬īûôྫˣǲ֪еĶ˯ȥ
һʼֳ֣ǽأī۵Ĩȥľ⣬ʮֲԸرɣô˯ȥ

ϣһҪСġһε˵Ȼû˵Ҫ󣬿īϣԼʲô
Ϊˣԥ
ϣպǾϵˣϵɽ͹ü
ϵɽ͹
˲ǻ˵ֻˣīһֱΪġҳϲҪԣԭϵľΪҲˣһ׹һֱظ
īûлɹ˵ңȸңҲûΥԭ˵һ죬ֳ֪ҪѶʱҲûжһ֡
˵ľ
磬ȥǲ״Ӧ
̧ͷȴοЦΪӽԼʦ̸깱Ŀ
֮ǹʦĿǰڸϡ
ѵΪҲĬͬģ
߰ɣ
ɳۣܿ͵˹ʦʦվɵûīһнȥ
ֱӵ˹ѺĵطյſڣīһҰ޵źоһҲɫһ䣬žͳ˽ȥ
硭硭㲻Ҫ
īһ̤ڣͿҵǽ壬α̵ĵ飬˺˹ҵĵǣҰһ׹⣬˫ۺҪѪ˱ڻУҧԼϥǣҧ˲ҧѪϣҰ׵£Ѫͣš
īһҪ˹̳֣īһƾͻ˹ȥ
硭
ڵϣԼŤţѪŨȴһ˿⣬˫ֱͷ䱸Ų죬зʰ˻
˷ؿī
īĬƬ̣Ըȥ˵ʲôѾһۣ˳ȥ
ī߽һЩŸ̧һǰ͵һˣѹ˻ţû⣬ȫѪķīһ£ӣһգգ˫Ѫۡ
㻹ϵ𣿡
شһŭţīҿ϶ŴĿڣһҧԼϣȻɫѪҺ
ֵǣīûиоޣֻܸоһֽҰ޵ķ񣬶ܵ˺ԭʼܵ˺١ܾһеķ
īǸɱûõĽ
̧ۿƺЩڸʲôīȴŵ֪ɿ֪󽫾ǽǣҲʮ갡Ȼʲô书Ҳ𣿾Ϊһ㲻ԭ򣬲ʶԴҪɱǸ˾ңҾҪɱǸˣôܲϵҡ
ϡǶԲ㡭ͲҪ˵ˡ˱ڵϿͷ
īĸһЩĲʶģ㿴㲻˵ˣҲٲսձˣⶼΪңĲǵ𣿡
Ŀһ˿ɣƺī⣬ҧס´ֳ
ĲϵҿһЩ㿴˵ţīȻյǰ
Ѫ۾ʲô黺תƺŬ䣬ͻȻ͵ǰ壬īˣȻݺҧвӡ
˼æֹȴôҲֳ
һҧ̫ǿīһΣѪеѪҺڼٵּʵ˱ʵʱӪһֱ̡
ôҲͳذףỨ߸߾Ҫ̲ȥ
īֹૣˣұɹҲ㣬ΪӦõģұѡȻûãҲ
·īĻɿ˿ڣͷīеѪҲԽԽͻȻֿЦˣȻΪûͷ쵽ͷƤ飬ī֪Ц
סվһѣΣ˼²ס壬īԼѪЦŵޱȱ
Ƕûѡ񡣡
ַڶɣһֱֵĶȴͻȻֲô£ΪĴڣΪжǷǣԼŹԼ
ǣʱ˭ûѡ񰡣
ī˿ˣͷ˳ȥ
ǽѣٶ˵ˡ
Ը࣬ӦòһɡһžͿʦī⣬һͲԼ
˺ܶѪҴȥ
ǰҰīʦ߹ϤĵطԳЦ
㲻뿴Ը˵
˵ˣɱ
¥ûлشȴعͷе˼ףȻ
ʲô֪˶Ұޣ𣿡
ܵԶĶࡣ
֪˵־һǿܷ־ܱضǳ޷󣬡ǸˣôǸˡԣʹҲΪȥ
֪ˡ¥޿īãشȻǰߡ

ڶʮ

̸к˳Ӧ˵̫˳ǰ컹ĶͻȻ֮͵õ˽һ̸ףȸ黹նӣ黹ڴʱǡѾȸϱд
նӺ̴ӵĴӵ֮²μᣬЦĿɨμӹԱջʱɫȥ
һｻ˶ͻȻ˾ñطֿѣʺ̸Цڶǰ¡¡£¹ġ˭ҲԸ뿪һἸе
𪹬⡣
ۼˣīӣ֣ظ
ߵıȽԶˣīͷѾӣӰ𪹬ϡɼǸ赭дļ仰̸ܹе뱻й֣Ŀƽ·𾲾ƶˣۿƱ任
ˣо֮ţôֻҹɫ֮в
Ҳòһˡ
صδ칬⽥īٵ۾㲹ߣǰϣΪ
รô磿
ϣΪֹ
ôˣ
ûʲôϼˣ⣬ʲô£Ͼʹ
šᷢʲôõ°ɣ
īЩɵؿţڹȻһٴȺ򣬻ͷñС
ңƤҪճһīеߣǰûתƺҲشʲôԽԽ£ɵ˴ϡ
콥ˣδ칬ĺˮƺҲһҹĳ˯л˹ԣԾˮ棬ȦȦ
֪˶ãǰ˽ñӣ¶һ֪㲻ң㡣
ûлشҲûԤеķŭǰЩȣҲЩϲת
ǡȻ˯ˡ
ߵ˯ŵ˶ҷôûнģΪǸܹ㡱˵ͻȻ۾һߣ
˵վҪ˯ŵˣָմȥ˯ŵ˲ط˸üֹ裬ˣҸ˯
ǡʲôʱҳˡ߸ǲͣ¶Ҫѡ
īۣüԹվͲס裬㰮ȥȥģʲôҪң컹Ҫԡ
ȴһЦ˭裿
գգۣգգīãȻĿзǰһҲԽԽʶⲻڼңûпԣû˫ףǰһЦӯӯѣô
üĿնӺ
īüе񣬺ȣ˼˵ľ룬ҺΪ
Ϊī뿪ߵűߣʱܳȥ˼һ·Ŀ侲
ЦЦңҴ뿪
ߣֱǻƵĻԣҪ뿪Ҫ
Ҳ벻ΪʲôȻѾһԼҲԼ뿪
ҪİҴߣΪܺ뿪˳ǣīַŵϡ
Ϊ˵ѾźˣȻҲ̫ţǺֵز
㲻ҪƵΪϣΪʲô˵
ô֪Ҷ²Ȥֻ֪ԸߣҪҶ֡
ǡ湻Ϊ߾ߣīţڣһӰһ룬ֶֻ̳С
öãǿ֣书һã򶷵ˣ綼
īǰûжô˺
ӿ֪Լʲôδ칬
ʵûлش㯣˼ʲôҪ£Ȼɴ󣬽ŹЦô򵥵ļƣҾûп͸ΪΪ
ī򴽣ƺҲһЩ
ϣô
ԴȻ˺СīǱǸŭ̧Ե̹⡣
÷ȸһɾ⡣
е˶ڿīЩƬδҪ˦ʲôһ˻֣Ρ
ӵûʲôţ·ҪĲƽ֮ҺܿܳѺŴ߾ʱ¶һЦī٬ÿһʦ
Ծ
Һ޲ˣ˸ղŵľīѾ˼֣ΪƭŻ˽Ӧôôͼδ칬ˣʵûʲôţΪ˸ӣʾ⣬ˡ
ȻΪôģֺο๼һƬء
һ죬ҡ
죬ȥ
īŭҲһ£˵ʲôȴѾȥ
Сؼҡò˵һ仰ղεǸĸǼң֮ǴδйǿԸҪؼҡ
ؼңﲻļ𣿰عʦܲϲǸʦء
СΪʲôǵһμ棬ܽгҵ֣Ϊʲôôãǲ֪ЩʲôֱΪҪصǸңһ֪
Ҳ֪ҡͷ⣬һ˿ʹ࣬˵īģ㻹ס˵ϲϲϲ㡭
˭
֪·ú
ʲôӵģ
ССô󡭡าôߡֱȵϥǴ·֣ƵϣſӣСī͸ˣ㣬Ҳ˵ϲ
·ʲôرģõƺݣīоĴ𰸺֮
šͷϡһߡָԼͷĳ
īкһըȻȻˣ·ߣ̥ǣǲСܣܿʱյ
Ǵʲôʱʼģ㻹Щʲôڻܿܿҵļҵļ˶𣿡īҡȴЩңҪѣСīôˣۡ
ʶԼļīæſ֣ξƽͽһ顣
Ҳ֪ǲΡһֱܿǺöҶˡʱҲܿˡżһֱ֡СīôˡСīôһҪ޳ģѵԼ˵ʲô
ī䣬һʹҲܸоʹСīǲﲻղǸǲˡ
˵žҪ˹Ϊīˣȴס֣棬Ҳѹǰţǻǻ𣿡
ƺЩ£ͻȻ־ĳطʹδᵽĸо̲סˣҪŪô¡
밡밡벻ףһԼѾ档
СīôˡôˡҲ˿ǻ֪ΪΣīᣬƺҲܿ˳
С񡭡īͷһرס񣬿ڵȴ˲ֻǸоؿѾʲô͸֪ˮСīôˣ
Сһȥ𣿡ϣãɻҪץסһЩʲô
ǸطСīȥô죬СīҲȥòá˷
ī֪Ǿǲܣѹҧס´¿޳ĺ룬롣룬ϰֵֻ裬Сܣļæʱ״趪ģһķɻȥȼϰȫ絽ɣĵ绰ȴֵֻˣ绰뻻ʲô
ʮԵ֣ϰţҲϰ衣
ûʱգųֻᱻǣűߡʦࡢѦ࣬ϻΪӣסȸĹ£еһжȥġΪ˵ĶԣټһȸΪʲôƫҪһ˭˵ʮһǴλģӳȥʮ꣬Ҫôϰأʮеһأ˭Ǹ
СԸ𣿡
ţСīҰæʲô
ٿңǹúòá
õģѾܳʱûˡ
ûϵС̣ӵ½ӻȻǾͻؼңҵļңСԸ𣿡أҪȥΪǼҰ
Сīһ𣿻ؼҺһֱСīһ𣬲ֿ𣿡ֻҪֿȥԸġ
ţֿˡ
ԶܴܲҲȥСС˶Ҫ࣬һٲܼѹġ
īʹ۲˵
ûϵֻҪСīһʲôԡ
С񡭡ɵɵĵɵɵϲΪüʱҲûи˷ֿڿжѣһɻ䣬軹ǻԼӡ
裬ηɵеأ
̫ã

ڶʮ

ҹ
ϰϰ
ϣΪҪʱ뿪һī˯ӵ翴⵭ʡ
вǲðʱ˷·𣿡˵ģϲҹɻ˯˾ʵĵطʵӭԼ
ȸٶȣ༸²ܵж˼򵥡
ϰˡīᶯ˶˵˫ȣ˯ֹüǣϽͣɵĸһЩ
ע⵽īĶϸЦ⣬˹Ȼãֻ֣̲סģΪҪ
˵ľһ𣬸̸ӻع֮¡īһ˿㣬Ȼ뵽˵Ļֲ䣬ҲС˺
ȥˣʱգ޸֮ȴСԺԲơ
طһȷ
ڣᱣȫϡۺʱ硣
ƺҪȦŵԶôһˡ
ī˼磬ȴǵ糣ÿϵСãǷˣ
ˣǰǲŵģȴ֪òţ¥˵ˣǲǾͲܻȥôͲţΣһҪȥġ
˵ѾתϣʮģҲҪزסϣֻϣ۷ʲô£㶼ҪţֻǸĺӡ
มԤ֪ʲôΪʲô˵ʱյˣôʲôҪ˲£ī̲סüоޱȵƣ
˵ȥ
šزסܣҲ㲻ʲôܣ˶֪ҲҪ˵ʲôˣΡ
룬Ҳ˸˵㱾طЩʮиڽ֮󣬾뿪£ҲģֻǾѵ뿪𣿡˫ִУһӰʲôʱζˣĿ׷˹ȥʱͬ
Ѿλ᲻ǲ˸еĹ켣ī˵⻰ԼҲȣ쵽ʮˣĳ
쵽ʮˣ˵Ļ
ԭʱĸоǶԵģǲһɹ
ˣЩ˵ǲӦãȻ֪ǴģǾ͸þͲٴȥǸ֪һߵˣΪʱգΪǸˣִңĶӣɡ
һ뵽ҵǷůһ뵽裬ī̲סЦ
ǴˡЦҲˣʪë
Сīʲôôˣչȥ˾ȻԻþǸһͷǲǴҲϲ˰
ӴսڴЩͻȻʲôץסʲôͷȴʹʹʹ˷һ˫ҪӲԴ˺ǳ޷ܵľʹ书İ׻Ҳˡ

С񣭣
˹ȥ赹һ̣ī綼п˺ޣ裬ݵĺޡ

Ļ͸һ֣īٸ·ҹÿջͶޣСɫãȻһɧǿôһǰ⣬ʲôĲҲ̻˶ٶһЦӭ˽ȥ
Сôˡźûѹˣīվʳ˿ڡɫһֱãһ˰㡣
ʵӦ˵ԼͻȻһָо·еǸ߽һ
ʮǰΪ϶Ĳֹһȸʦ
ʲô˼Ϊַ·ֱָףȻʮǰʲô
ľ𽥼֪รǹʦģʦҲ֪Ѿ𽥼ÿһľжһرǿģǳʱܹû֪ľӺζҲû֪ľԺδľƺ䣬ԣÿһζǰһءһϰߣľĵλ˺ľƿʲôû֪Ĺ֮ȴ˲ӣҲֻĹϲ֪ľ˵ϰȻѸĵټ̵ϰҲûˣľһľʷϰߣʷϰ˭ܸأֲŻǾͷأϵʧ֣Ҳڤڤбһתۡһľǿһǿľֻϧۺ˴ָ簮ḧͷϷ˿ʧһ꣬ͳˣһϦ֮ǻ磬Щܵʹ࣬Ҳ󲻵ȴһֱؿšһȸʦΪȾ϶ɥ½֪һΣһ˶ʦһΰ׻ֿѣиҵʱ˵Ҳʱˣ״˻𣿡
īãȻҡͷôһεĻ֪ʮǰһ仰˼
ϣʵģһ仨۶ôȻлţȻҲпݰܵ㣬ʹûз紵ûг޿ɡûۣǻл
ǻл
¶أӷīݶ֧°ǹ⡣
Ļ
ľ۱бһΣǸ
ϣʮǰ㣡
Ļ˵ǲ࣬ҿͿС԰׵ļ£ÿһѪƺӿʲôħʱˣܿþһһһһھһΣĿԭݴʣɿʶֵۣ֪нв޷һžֻʣ¾֣·Ѫһڹϵľ֣ʹ༴ʹۼˣҲ޷
ҹ¶һţ۽ǣûжַȥ
ﻵ˰ɡԱʲôڶīȥ׸鶯мԹīϸ˿ȻǲͬģϺһ㣬üɰ롣
ī׸ϵȻСֽ̯˫֣׸ڼ£չԶɡ
գߵôæôܣȴʱ֪õϵġ
īվֶ𪹬ķ
Ըҹꡣ
У׶İ˵ĵ׵Ļʱīֱ뵽ľǸʲôҲ֪ˡ

īڴϣû˯ţԵʲô̾Ͳˡ
С񡱣ޱȲ԰ޱȾµǰҪԼīԱŲŲˣʹҪҪˮ
߶߶裬һȴ˵ǲ˵ǲ˵һ˫ڲϣС񡭡
ôˣ
ϵõģȴһ
ٺ١ֿЦɭ죬īһ
С񡭡šʮǰشȻľ书ǿһīĶ֣ͽʾҪû顣
ͻȻſ֣īƴĺԣȴһڻ
жҧ˵ûС
һһڿйȫûвӤĦ
ʹΪʲôֻôʹСȴΪ̫ī͵һѲӸȥ
ҧɣͲʹˣҧɡ
ٺ١ޱɭЦ̧Ѫķīǿһյļ۹ѳεģϵÿһϸڡ
īܣ̱˻Ȼݾô׵ҧ۵ǣŨصѪζǶˡ
ʹˣҪʹˡ
ī˫ȭŵأ̲סƤⱻҧĺۡ
ûг̫ãͣīɻѹؿϱǼСһһָմѪŵУٺһЦ
ЦЦīľʲô
һӺī̾
ããֻͷϵѪ˸ɾѡ
ͷϸСɣһһǵһ顣
ɾˣǲſޱڴţһѪͷ̾أޱƷζ
ȻʹˣīȴԽԽëȻǸʲô״񲻻ҪַʽѪԸɾɡȻ˿ܻϣôһûһµţٶѪСҲð
Ұοڵǲģûǵģǡǡʲôʱ
ٺ١Цī̾ӡ
ʲô»
ȵȣڸʲô½
ʶڰ˵·īվ̲סС񡭡
һĿವīȷҪ۹ɱˣԼ϶Ѫ·Ѿѹ⻹ڼȻÿһëɹվС̽СǶ˰ɡ
ˣһǶˣʳﰡ
īΪԼıޱȰʹʱȴһг
īֵؿɵڶŪԼǸط
أī͵غˣڵϣСʲôϿѹ
īҡΣ̰ȴԽԽأصȼһУһУͻȻһŤ󣬺ذ
ѹīϣ۾ԽԽèűŪ󣬿īһ
ʱȻֻܶнˡ
µã·ΪԤһһŴ̱һ˺˵ĲȻһƬƹհԺ
ɭ죬ɭ죬ֻʣɭ졣
īһˣɴϾоͷ˵˾ͷ޿ˣȻͷ
һϮȫſԽԽǿңҲʧ˫۱ѹ£һʹִ෴ķС
ȫͬĸоײ񾭡
̧ͷīΪǽʵھޱȹ죬ޣΪȻǱǿȣȴֱŴཻ涺Ūĸо
Ȼûн㣬㶵ûǺСĵȥ
šҧסѪڣīоԼһƬů°ʹǿҵĿϸŤһУ޷ָоһжòҪֻΪһطУԶĤݡ
һУ̫á
ǻ䣬ʹһзī۾ֱˡ
£޶ˡ
Ѫӽϵĵطϣ̡̣һӳīϡ


ڶʮ

յۣ͸ÿһϸСķ϶ڣ䵽˯ϡ
޶˶ֶ˶
īವӵͣ٣еתͷһԣʣ͸ļȻ۶䣬ֵζڿС
ҿӣĿҹ׻һСī´ɿ촩·ɿܳȥַɿܻ
ƿһǣŷëܳȥ
ʱѣһ˫۾Ĵ߷ãֻţī۾Ĵ󣬡Сī

ȥƽܵǰһգѪѾ̣īһϣĻܿƤ

ҿӣ˶ӣ̾ʹڡīæǰ˻ȥǸǸҪ
ľͿγѪԭѪ
̧ۣȻеˣأ
ˣ
СīΪҲѪ𣿡˵ķǳƣ᲻
Ϊ㣬ΪѪ
ʲô
īҽʪë۾㯣ĪΣ˯ʲôûз
˯š
˯ҲҪ˯īţôҲ޷֡
ۡűָָӣۣԻ𣿡
һ˵ܣʶʱīѾӽ񱧵˻СܲµһЩǺ岻һͬɳɾĺҲʹĳڣҲֻΰķйܻ˿ڡ
СīѹΪʲôѹأ
ûУС۾˯һ˯ѾͲˡöá
ţСīĻ
ɬɬܣɬĲ۾
īĺܱ׾ɾĺһɪȴȻıۡ
ϣԭ
īεؽӲţǳʵ㲻ЦеëմȾһЩա
һо΢
ī·ʶæǱ
ȥ׼͡һֻǲ֪ŲȴǱƽʱЩ
īӲظͬһϣֻһоҪܿ½ȴסСī˴£𣿡
۾Ǳŵģīȴ·ܿˮ˴ɵԱߣǸӱУСû£ֻ̫ˣ˯һ㡣
ʱ뿪ҲԶԭԼ
۾ЦֱϣţСīҡ
īҿͷѣرסԼۣŲôܣܷĵرۡ

硣
īԣѾˣﻹһ˿¶ȣӦǸ߲áվӣϵѪѾƺĶͿ棬Ҳûôˡ
īִ۾ת
ˣˣ
ʲô˴īһ飬ܹȥ˴׸˵ϣһҡͷԣīԴƵʳ̨ϣ׸ɹȥСװԵĽζ
īЦҲ̫ʵ˰ɣȡֽ
չ̷ּֽУǼһ飬ѡ
ûаյӣ״ӦͬûгһĻɣҲ˵ڡǸˣˡ
ƣĸоϮͷΪʲôǲϷŹء
СīˣԵ㶫ɡ񻶿лŷʳ
ЦӦϢ˵ġ
СҪҪһԡīǰŷֻһݡ
ţѾԹˡյļīڣ֮һЦȻã˰ɡ
˵ţ־īīʲôɫ΢΢һ죬ˡ
֪᲻̣˺Ǳɵģ̫
·𿴴˼̵֣̣ģģõĽҩһ̡
รǾͺá
Сô֪ʲô
̫ΣͲɺˣôɵģǸӣܲԹɫֵز˵Ҳʲôдϵ˰ɡ
šü͸㯣Сī˵𣿡
˵
ȷղŲûгѵԼ˼ԡ
ǰСīҲ˵ҾͲУĺãʱһ塱񵥴𣬷·Ĳԡ
ī̾һͷ룬Ժ˵ĴһЩСˡ
õǺ庢ӵĿȴһᡣ
Ϊĥȴ˱ֲʵͻþֻɵɵĴá
ϲСīϲСīҪСīһ𡣡һճ񺰵ľһ䡣ʱ֪֪ŵһˣ߻ǻԹΪʲôôãôãܱ
ˣҲĴڡ
ôάϵҪ
ҲϲС񡱣īῪڡ
ʱڴĻشʱŸ᲻̫٣֪Ҳϲģĺӣ˭᲻ϲء
ҲϲСīϲϲѵīУʹƵԴؿڲͣš
īؿ˼ҪҪ꣬ʱɿ룬һЦʲôû˵ԸѶȵĶʼԷ

ˡīûתϸ΢Ҳˣôأһֱעġ
֪һȻղŶڰֵذ֧ͲµһЩɻ̲סʣﾹһ˿ڴ
ţҲˡЩ²ǲףǲԸȥףһҪ˽⣬ҲԵġ
ʲô˼֪ΪʲôЩȣȥ
ī䵭ȴ쳣ƽ
죬ҡԲ𡣡
ӵƾʲôΪһԲ𣬾ܵһûзīĻ·ʹľüҲԾ嵽һ
һֲʲôԡ
ɲӻ˵ĻʱһֻӷɵīϣһᣬȻһճҺ絽ģʬָŤѡ
˵һѾ˼˵ʲôīȴĻȥ˵Ҳǻû
Ҳ˼нͣᣬǲǸ˼Ȼûı䣬Ϳֲ
Ҳ֪ҵ˽٣ԸȫͬĵطҲʲôŮӣʱȷû˵ܱҲⲢҾܽܣܵûзīԼϰʮԷʽ˵ţгʬ壬֡
ңʱɽ֮ҡ
ǣݺԭĶӣʲôʱҲ˵׾ӵ˵ǣԼ𣿡ЦǿЦ
īԵķ̣ĺһѣΣжʱһĪİգΪʲôҪõʲô
ӣذɣϣٲҪīĻ䵭䵭ԼҲһ˿죬ʵＫޣû뵽ôƽ˵
ѵ
УݡīסüƣϮͷĺءǰɼ죬޹ȥȾ˵ˮе趼ûô۹Ϊβûʲô˵ۡ
ĺۡ
һɲǵĽӲסīͻȻʼЦЦĲ֡ôô޴£ΪһõɣУֻ񣬲ǿռӣʲôˣǸʦûʲôƫֻҪޡһ侲ԳֵȥˣҪⷬ裬ãɲ˵ġǾһ
Ц磬Եֵʱüȡ
īźеĺݾЦߵͷ־Ե̹⣬
īеϣ俴źǳǱӦ֣ûܿҹһѪʱˣҲԺ±㲻ᷢ
Ȼݵ£Ҳ֪ˣҲû취ֹ

ڶʮ

ľ·Ϲһ̳͹
΢ͣһСϪߡ
īܵϪߣһˮȣ𣬽Ȼ¡
ϣɽٹһܽڡһˮԱһɽ
īȥѰ˼Ҫɡ
ǸֵĶ֪ǰ·ʲôЩƮ죬īֵؿֽŵô֪˽𣿡
ûҲҪߵġ˿ɲǹո䣬ͣ½Ųܸıġ
Сʱܻ飬ѧʲôܿ죬СˣϺ󶼺ϲͻȻͱĴɵɵ˵ޣҲЦһطܿһ죬ҹȴʹشУҽΪҽΣһֱûнչͻȻһЦˣһֱָһطһϵЦȴ˶ȣǸЦǿİıǶΪˣûУһ쿪ʼЦһʼҶܸˣܱǸľż޺ãǵЦԽԽʱ򣬾ϣ֪Ŀ־ŮԶϡĴҲԽԽ١һҳ£ŷ֣ǾȻûţŴգ˾ץǰЩĸԣ˾ͺˮƿŵһ̣ڵϼĳԣۻ֮ضǡ
ˮԹƵ͹һڣ˵ԴһҾһû뿪󣬻˵ҲЦˣ书ͻͽеٲǰˡľǿģûʲôáˡ
۽ЩʪīȥһԽɽͷϪˮ֮ϣѳĿĹâ
Сīվߣ˯ۡ
ī֣ܹȥݸˮȴյīߣСīȺȡ
ī΢ЦӹˮȴιߣѾ˺ö࣬ƣǵġ
һָŵĵطһЦҲҪôࡣ˵գˮڴڵغȡ
īû뵽ֹȴ֡ȵĺܿ죬ˮ˳°͡һֱ¡Ƥֽ͸ɫӭմˮǾӨĲʵˣ
һˮܿͺ꣬ԼĶӣīģƺû̶ֳȣҪˮٺȣīˮӵһԣͷӲˮӲֻ֪ˮ
СīСīԣҾͳԡ
Ӱ׽·ҲҪĺһīÿɰСƺҲȻһ뵽һҹ£ȴֹסھΡ
īͷȥǣ֣һԣ𣿡
š·˵¾ˣߡ
ϣٿ˵þ֡
Ļ˵úᣬīˣסһоһЦСīЩѳԵĶҴӸԣô
ӣ
ȷǸջвĸоʧӰ٣ĸ·ЩʵĸʵڳԵЩˡ
ī֣ವһʧСɫһصСī룬һ
вĸоӣһŽգղţĻû˵ꡣ˵ʲô˵Щʲô˼ѾҪ뿪粻Щıˡô˵ЩΪʲô
һֱΪǸаˣҲһֱΪǧ谮һȻԭĹȥһоԴȻ֣ޱȻƣ˭ûеõôȸӡޡСԼЩȥˣеˣһˣ˭ΪһʱյĴλŴλˡӲΪԼǸҲؼһӡ
ָоۣĺۡ
īüģȻʶԽԽϰЦ
۱Ǹ˭ı˵ˣѵΪͻõҪĽѹˣ˭޷ƿأοô˵ˣ񣬴ҲᷢŭʲôôҪҪԸ˵ķɣ
Сī㿴֪ʲôʱѾˣһֻױһٵǰ
СīӹӵϪȥϴ
ϣһֱСīϲӣ
ûа
ǣ񲻸ˡ˵ţָīüġ
มʶ˼īչһЦڷգҲ书öãôҲԴӻ׽СС񡣡
ѧ书ҿԽ㰡˵ţ־Ҫ̣ٲȻһСҵĸ˾
īЦãȥüסӣСȳԶòá
Щ⣬ϵѪˮδ䣬ҲĶˣǻͷãٽ㡣
˵꣬ȥӣһִ֦ȼҪ
īЦġ
ǸӰ
īܿӰƤʸϴɾ֦࣬ʼһ쳣Ȼǰѳȥ¶ӪˣӲǶѵ¡
һ԰ţۣ·īŵһ׵£һСԭ
īЦţʱøɾԴһ죬˺һС鴵ι˵Ĳˣ̵سţҸЦš
㣬ȴôȡ
ˣԵĿģЦҲġе磬͸СһУһοһ۵ǡ
һͣһ̡

ˮļ˴Ȼ㹻㹻ȣīЩͷܡ
еĽͨߣīµľǴÿˮϣʹٶˣʹ̤ʵأǻѣεĸо趼ЦɳҲµˣô
īڼװϣͷϣŬѹзĶģϴˢ쳣ɾļװϣĿĹ⣬īŲŲӣͷƣ۾öһ⣬͵ѣΣۡһ˳
ӴгտϼװͿܣæ˹ȥСīôˣ
û¡īҡҡͷĨȥۼǿһЦ
ɫѿﲻ𣿡
īվֻЩδϢһ¾ͺá
ĻԼҲţֻվѣʲôһܣſأͣŻ¡
ҲſأСĸ󱳣жǵǡ
ڣīѸ㾡ֹסŻ£ſţûµģҴС˰ͺˡ
ҷȥϢ֣˵ǷɼǱصա
ʵһܣֻûʲôµˣֻʣŻôǱ
һīܽܳ˲衢ë˽һˮ
īһۣѣ֪ǴҵģȻ֪ûʲôã˫Ҫ޳ĵǣǳӾֳ˼š
ȻǱﲻסȫŻ˳
īǸεһ⣬Ҫ޳ˣī»ˣҪοȴͻȻͱײڴȻû״ûһУźһȫ
Ĳˡ
īУ֪ԼܣкȻһůֱᱧס
ˮĴϵڲҲú
˾ӵ౧ֻжԷûעһۿһУ¶˾ġ

ɬеĿ϶꣬ˮ
ʶĻңܵȴֽŶ
ī죬ˮ»ؿСпԽԽ٣Ϊȱ޷˼࣬еļǺһôȴˮУֽŶţء
˭ô
岻ͣ׹ֻˮɫѲŤתżһСʯӱˮĻϣȻôۡ
Сô
ֻһˣԼֱˮвѹͺмǶʱ䣬ֻͻȻʹһůĻ⽭ˮУֽŻ
棬档
ô˼飬浱Ҳڶ壿
ǣΪεʱأ
˲࣬඼ǲ书Ĵ򣬹½һֻ˭ܴŪˮ
ֻǣˮʵأ˵֮Ҫܸȫײ˵ĿȫǣһҲǲƤ
ʱҲûϵˡ
⻹˵ģã˵ᱻеѪ⣬ʬǸס
ʱٲܼա
ǣء
īʶʼģһӰ紫˵һ㣬һһж˲УͣһЦ̡
ĺ
᲻á
ĺ㣬ޡ

ڶʮ

죬һ˲͵
ƻȼʱͿռС
ϧûп
Ӧ˵ʶڿʼתʱѾǶ졣
塭塭ƾͬƬ£ôýҲ䣬īǲòһǰߡ
죬̫죬쳣Ī֢СѾ˲ٵˣΪѩ·͢ľȼúѵÿνеһЩʳҩ͵̾ͱֹ⣬ȴҲֻǱˮн
ڴţͻȻˤȻҲʬ岢û£ıѩҪ䡣
չȻû㣬ҲԼ֪һ쾿ˮڰϡǷȴ޷ֿ֢˫˫ֻСŮʱвȫССĺӣյѩڣǱѩòˣʱ˻ڳһ֪ʲôʱķͻ߸
Ǽⶳú죬ëȻ̫С·ͿӸǲסͽ󣬿ǣǾǸʮֿɰı
ҲǸ˰ˮǰιʲô᲻񣬾·Ҳ
ѩϥǣÿһǼѵǰš
塭塭ӦС簡
գ磬С磬ŴŴ
Ǹӣ壬ǧҪʲô¡
ѩ׷ƮţԽԽ󡣽ֵϣеǰѩߣеĸɸɾССһյأ׾ܿźǷлŵڡ
ͬɫһ԰׵Ľֵ죬ֱ֡ҲѾ֣ܽһƬããУֻʣ´СС߰ͬ׮ʹû˳ԵģůһЩҲãԣճΪʤĺͱһſſȥȼһΪЩ¶ȡ
ѩУһ׮ڲͬ¶ڻѩ׮ֻôԱȴӲǹĳССһţ֦Щ죬ɫ¸һĨ졣
ӳﵽ⣬һǳһţīѵؽһƬԭΪֵĵط
塭塭ЩɳƣЩ
Ҳô죿
ôʱ䣬ҲЩܲסοôССĺӡ
ȻһĨͬɫУȻīע⵽ˡܹȥӶôǡ
ɫɫ崩ĲһСް
塭ȻѩµĲɫҰ׵Ľ塣
ЩӲˣкīæ⿪Լ·ȥӴʱһ̲סһǽס
ѩƮ߿ʼһػѩǿǸҲһαѩ
īоЩľһƣŷôãеģҲ֪ǾûܽůԼҲʼ͡
ȻīҲҷſߣȷԼǷֵܱҡԣֻܵȣȰѽůܻŻȥǵܷǡ
ȻǺܱѡ񣬵ȵˣīģȷԶӰǸˡϣѩ´ңþһҶϣŻе˹ȥ

ůĸоΧ壬лʲôڻСը
īۣûнתһȦ͵
ĶأѵĿɱ磬һ˯š˵һӣƤãһȼŵĻϼӲ̣īָָһŴ˯ŵСӰ
ǡī˴ߵѱߣֻȡů
ůͰ
û뵽ʱֻˣһ󺰣һûע⵽һѩˣˣܺôһǲ˼顱ЦЦӻϼŵĹʢһݸī
īӹллǴžǱܡ˼ڣʾ˵ǡ
ɽϵԻ죬ҲôĽУŤͽɡ
ôܣҺͽľˡֲͨԻīסˡ
ֲϸüСۣĴԴɣЩ°Ƕ̶޼ĺӡ
ͨͨĲͨ
ɾīô˾ͨ
ʲô֣һֱͷҲûע⵽īĴͲ²⡣
ī
ī𣿡ͣһᣬܺ֡

īˣΪĻ˵Ǿ仰ʱ·׽˺ܶ飬žΥܾõ֡
ǣ֮ǰǲʶ
ʶңֱȻ֪ͻأī˳
̧ͷ˫ĿӡŻ⣬ǵһμ档
˼ǲʶīȴú˵˺ܾõ˼ʱ˵Ļ֪㣬ǵһμ档
ѩɽģҰɣ
仰̽ζ̫ԣīԼҲоˣ̲ס죬ЦеؿԼ񿴴˼һȣͷ
Ϊ̫ңԲòɽôɣڿ˵оǡžԵְɣ
Ļĵµĺۼīͷĸ͡
ܳʱ䣬˶˵ֻʣ²ĺȼը
С硭ŴŴ
ī񿴵ǣ嵽Сߣ˯Ľ屧ϣôȵ㣡
Сյߣ˼ڣְƻȥСҲȡ
ɫô԰ˣ鶯ĴɢɵĹâӲûж
īҲһڣУݺһ£ԡ
һ˿ĲǲҲˣΣѪҲס
һ뵽īرסǸССӡ
ƺоĲҲСֻرֱֻ̫̣ܱһȦ˼ζɹаգϾȥĲӡ
īʶ΢ͷˣһڣǻؼң𣿡
䡱Сһ̰ľݵůء
ĺ̻ȥ𣬾ͲˡīްۺСǼ⣬һЦ
ǿļҰ䣬ٶҲǼҰ
Ҳǣ𣿡ĺӣ̫ʲôī˵ԶУҲˡ
ǣҲز˰
ĻīȴҲ˵ڡ
ǸҪȥȻ壬ᵣĵġǲط죬ȴֵϤУʶزý
Сһ￪ʼԥҪůͣҪ裿
ԥãīҲ֪Ĵ𰸣ǣ֪δڣǱߵ𣬡ɽ·ѾˣߵղεĵطҲѣסգҳȥٿܴܲʲô
˵꣬Ҳīͬⲻͬ⣬ƿ˳ȥ
ī̲סüȴ֪˵ʵּüëˣرʹ˾Ǿס죬˵ãֻסͻȥȻСֻ뿪ġ
ţͼ죬ͼ졭СһԴᵹīͷģѧһȥǵīһЦ

˵Ǽ죬û뵽һסס˴£üصͳ־ѾҲ޷ɽ
ѩĺܴ
֮£һһλصľݣСȴ쳣ˣīΣֻܰ̾һǸӰ
һůһٱʳ˵衣
ҲãЩѹܹܵʱٳҲų
ۡĻаīע˹ȥ
ûпһ㡣
ǣѩأ˶޷ߵ˳㣿
ҲǿīɻŵУһϴһ˵Ҳأһţ͹ſڣȻʵġ
˵СҲš
ţơ
ͷһģһǴ˺ܺ·Ų䡣
īЦ˴۵գһøģҪҪ·㣬Ҳˡ
ƳһȥƬ㣬ȻС־ȥץƬ֮ȴûԤеЧī£Сƭҡ
ʲôʱƭ㣬Լ˵ġīסЦ⣬ףҲԼҪȥġ
ҸġС˱⡣
··𣿡īָۣΪЦ˵
忴˿ֿۣ㣬òԻ󣬡ֻ
˼ǣⲻǣô·ȥأֻ𣬼㶼һģʲô·
īѹֵЦ͸סָй¶
ϸϸüëС첻ţ룬ǵͨ죬Ȼһ˵߱סĸ첲ϲ
īᣬСһÿζһУ
īÿһΰ㣬ȥСϲ壬ϲϲô죿
ѰǲѣһСӵȡ֡⺢ʲôãʹС˳Բ
ͬīʹԽԽϵЦҲǷĵģַ꣬СһԹͶſС硣
ī̧ۣĿ⣬ָоϤ翴кȻһݣּæ˦˦ͷ׿˼
ܡܡӦòܡ
ǣ񣬺ʮһֱڣʱͿռ䣬ôůעš
ô£
ﲻԣ

ʦ˭
ȸһιʦ
ڡ
Ѿˣճͱ°ȥʦ׷֣֮ʦսһҪһֻѧղʮŻ

ʮǰΪ϶Ĳֹһȸʦ

ˣˣ¥޺綼һˡ
Ҳˡ
ǣⲻ

ڶʮ

ѩصƮš
ݰ֦ܵϻѩѹĺˣֱ
ѩµĺܴ
żпι֦ܲѹͷ䵽ϣƬ̾ͱɫѩҹҹ첻õ飬ȴȫǺɫ
£ƽͣԶ֪ڷǳ˼
ãѾ𱡱һɫʱ֨һˣ߳һüĿ㣬۾ִꡣ
մůڳͻȻīɪһ£ϵ·Աߡ
£̲סѿһ
䰡
˵µĵػ߳ɳԶһʱϵĵػ߾ͻ뿪˵һ˭֪ĵطӣÿһˡǣ˭ҲҲĵطʲôֱԵػߵݺʹǻѡзιīģֳȻı飬ɷʵ޷ɹյƲһ졣
͵ûɳȫޣ鶼ѧᡣҲΪˣȸɡ

ȻֻܲѩͣУ˶㣬Ϊʲô㲻Ҳ϶㣬ôȥͻȻСǣþңⲻɺϰɣι˵īһֱע죬Ǹ̬ȫûԼĻȥ̲סˡ
ֲ岻µ״ʮˣἱ
īǱߵĸĸȡ֣컺ڣƽȴŻɫʣʵ֡
û˵ͱȥҪҾң˵ĲΪһ־ĨȥôҵĸĸǵĶӡ
īЩֻճȭȻѧʱϤǸ߳Ķߡ
סܼᶨ
ҪȥĻʣǳ
ž
֪ǵڼѩѹϵ֦ʱײ֦ɫǴмҹɫзҫ۵Ĺâ֦ҲıصƣֱֱѩУһСֱܿѩǡ
ҲҪȥڵ
ȸıƽ͵ȻȴѾһЦɬЦ
ô˭ҶȨԼ£ҪȸΪǸӵ£ãҰŪЦһߣӳȥʮ꣬ھˣûҲʹǷԸ⡣
˭ںôأ
ѵû£ĵط
ҵĵطߡʲôǣʲôˣ˳Է˯һжΪܱԼǰȥҲΪ֪ãضûУЩ£ҺͷĵĶôϸһǲīյ˫ȭͻȻϸ΢
ϲһˣҲֻƷ޳ڡδƣۡ
ĵطô
쿴īһۣյȭͷīܵţ͵Ťͷִ۾˸ʹ࣬̾ϢҲˡðߡ
ʲô
˵ʲô
ð˭ߣ
īԸȥ룬ȴһֱظǾ仰кܶܶĻһ˫ԭͺܴ۾ɵĸˣ˰ߵģôô
һȥԲԣԲԡ˫ƴҡǰˣīûôûôƴҡΣֻԷͷԲҡͷ
ôȥƽīǸоһЩĮһɾƿ
ӦأҵĻѩɽīû뵽ȻֿƺӦ˵ıܣֵǣʱеľȴһɨȥûôΰԹΪֻ򵥵ѧҵȻ̳ϰֵĹ˾Ҳãʰ̯Ҳãʲôã֮һΪ
īͷϥϣ˫УЩʡ
һΪͺѾˡ
üȴֺ񲻴ڵĸо
īļ򣬡ףΥðɣȵ»ˣ㻹뿪ȥ
īһ£û̧ͷС֣лл
ɵӣ˵ʲôллҶԲ𰡣ûչ˺á
˵֣˶٣Ҫ߻ԭĹ켣֪ˣֺαص
ĬĬת߻С
Щ̾ϢֻС

ѩ漣ͣˣȻѩȻܺ񣬵ī֣ҲͲֹʰ˶һɽ
һ·ϣı˲㱻ʹֻ࣬װعޱһ󣬴ī߽ҡҡһͷһѩȻ󿩿Цܿһһǳһ̫֦װäˣߵѩȥСѩһԶҲۣĵĲˡһ˾ҪīīܲͱīȲߣСһһıίīΣ֤ܲŰ˱ϣ֪Сӵĳŵµ죬˵ͱģϢˣܣޱȵܵǰȥһһ߳С籿
īŪÿЦã׽סƨɣһǾһЦﻹã
ΪƤֱŵ˳С
ѩͣˣ˱㿪ʼжɨѩɨѩʬİʬ壬ûīеı˺ͰмҵѾ¿š
Уī˵һСݡ
߽ȥʱ򣬷˲ٵˣЩ˶ΧмһŴߣмīϵãһغӣȥ˰ǰܵȥտյģΪ
壡Сؽһܹȥס˵˵ȣСͽ㶳ˣءÿλǣȡ
СһֵĿһ˫۹ĴֱϺôһĲԱ߼˼ģֿ˻ЦŰϣʢһСԼȡ
ǸΪˣնһ˵ȴƫƫֵĹ֣һƢãҰȤĶֶ֪ԵɣֻΪ֣塢ؽĿɰȻżƤҲһӼƽϣǰš
īвϡ֪ǴҺò״ģԭֹ壬ȴ⣬һ¡
һ£˵ˣ˵ⳡֵѩ˵죬˵أ˵ϰ⣬ȴ˵ȥˡ
īֹ֣ûʳڡ
Աһλߣ뷢԰ףǷ˪ӰӣȴЦһߣƺīʣԼнʣһƬҶеУҪǰߵġ
ߵĻ˵úᣬֻīһһȻռӰӵĲ
ī˵һԲֻһӣߴߴ۱˵ʲôҪϼ䡣лǱȽ䣬÷ವعţ˭֪ѩʱ䣬ԲŻһɡ
һŽⲻ˲ȻʲôغС磬Ҫ⡣
ī𣬰ƺõĸ⣬æ˳ϰ˷ָң˴Ȥ˵īʱó᲻ãī⣬ҹЦʽСǲǶӣôģ
Ǻ˿īӣ˾䣬С籾ͺܱ
īһּۣæܹϥС粻Сһ㶼Ժ˭˭һ˵С硭
ʲôǾǵڶ
˶ЦҲ¶Ц⡣
īݺݹһӣԼСߣ꣬²ס졣
֪ˣ۹Ĵգ˼£Ȼ˸⡣
һٷżЦīжȹȻԵĶٵÿҲϷḻѩ֮⡢в˻˭ú㡣
صҵʱѾҹѩ˰ţõīߵʱмǵùţ򲻸ڻǽ塣
īѩһƬ䣬С̲ס£ŻǻɽϺãī˷۵գС뿪ԸС𣿡
ȥҲȥ𣿡ʵھīĺÿȫûʶ˵һ£Ҳѧģһ¡
費ȥֻСͽ壬塣
忴˿īֿ죬С𣬡Ҳȥڼҵȵ裬СҲȥСҡ˵ţֱ۲īӣȦסƵġ
Ц⺢ȫС統ˣԴ費ˡ
һ仰˵ɻīݺݵ˹ȥȫû˵ҪȥĵطţСȥܼˡ
īһ鹾ת˼Ȧīģ裬ȥ˾ܼΪʲôǽ岻С磬ܹԺܹ԰
˵ţ˿ǻīֻһۣҲ֪˵ʲôֻŻСӡ
ҳȥҵ̣ҹܶˡ鲻ȻСһ˳ȥ
űϣǰѩӴķ϶ڵϣǳǳһס
īһֱΨһĹֻǺ񶢵þˣͻ֣ᷢﲢôǵ׺ֻеĻ롣
ڻֻܹ˯ȥֱϸСĺīһҪȥ

ʮ

ѩͣ⾭ѩط⣬쳣Ŀ
³ıӿʼڻѩˮεδ£ڵϻûüڻĻѩҳһСӡѩɨѩֻҪѩɨֽǴѩˮ˳ˮ
һ磬ſꡢȻѩֺʲôܹʲôȨǾһ졢˵˵˵֣Ҳӱ˿Լ֣һлǴǰ
͢ĳеʣعԱŻ˿ڣôԸ͢ҲҪⳡи
īʰſڣȻû˯ſϴǷһץץ·һĸ첲ĥ˵Ľīһ˫ԲĴ΢ףգգճһ𣬱˯֪Сһ⻰̾ٱһ§Ӳţ͵͵졣
ī㶣ǹЦ˹Сӣʲôأ
Сյīߣǽ䱸СҪǴȥȥôС磬ȥ׽ӣɹ˻ǲȥòá
īŬסûЦ⺢ӣСԹﲻ֪ʲôǰ첻ϲ
ŸоעӣתͷȥȴһīֱУһꡣë׵ͷɨīϣŪһĸֻСôīֱ£ӵʵܣڱﲻסЦҲӵˤ˵ϡ
廹ץסǲţͷôҲ̧
ȥһڳſڵȡվ뿪
챾ͲǳˣһҲ֣īûֹ¾ûȺСҪ
īĽСԴ壬ˣ
·ţСֻץס¡
ˣС粻ƭ㡱ɵӣ䱸˱ˣԼȲ˼
СԴ˶Ǵӱ¶һֻ۾µµתһȦȻ¶ֻ۾ٹµµת˼Ȧһ
ī°͡
ѾͷײݰСԴ
·Ūˣ汿۵Сָͷֻһָī
īᣬվ·ϵѩգΪ㡣
ߣܲмرȥֺСֱ죬һưģ߰ɡ
ȥģС˵ģʵ̫ЦīЦ֮ǰ˳
ҳˣӣ·˵ģīƫ˳⣬ȥͣ֫ҸʲôҪ·Լ𣿵㳤󡭡㳤󶼲֪Ҫȵһꡭ
ǺǡǺǡ㱿㡭ӡŴϢЦССڻīһůűŤƣڽһڡ
ǣúӣ
ι㣭ʲô֣ٲ֪ʲôʱߣһָīơ
ī½壬·н塣
֣ǹٲܲطᡣóһŵõĻչֿīͣ˽
ҲǱˡ֮⣬˵ҲҲ
īƽ̬ͣȲ˼ҹٲ⣬ʸֻģǱˣ־Ͳܼ˰ǰһѾסī죬ү֣ʵʵش𡣡
СŵĶ㵽īץס½ͷԣīüֻ֣ҪŻСӣ
¥˵Ĺǿ鹦ڳյĸ£֮󣬾ٲȻˣοһҡ
֣СүȥȲɣǺǡٲ¶Цһֻֻī°͡
ī̫Ϥ¥мΣһѳֻ֣ҽī
ǹٲĵۣƻۼһƾҪȵīϣٲǰߵ˼䣬ɻһۣȻ˵ͷ
īýƳϻһˣû໭ͱջȥˣͬʱһֱû˵ٲȴǰ
ǸʲôīԼϵŵʡ
ʲô״ץܸиɰɣĪץܸ÷ɡЦǣץ˵ûɣץҲûзī㶵رˣ뵽ʡ
ٲش𣬾һʼǸٲҲ˵ˣīߡ
С硭С硭Żˣֱīǿߣӵغ
īŤͷֻСһԲĴаˮȴӲҧ촽£뱧ָ̧һ˾ȥһȭߣ¡
ʵ㡭ү鲻á
Ǹʲôץˣû㷸˷ûҴߣûˣīֻܻסͷŭǱߣﲻסỨ۴ޡ
ߣû㿴ʲô˵չ滭īͨҽʲôҸ㣬ǹүڴ㣬Ҳû˸˵⡣
īˣôͳͨȻ˽ķԼĿǰûɹʲôΥ°ɣŻϷľԼѵ˸Ц
˻һ۵̶ֳȵĴ򣬲Ц
Ǿֻһܣϴˡ
ǲϴˣ
ϴˣǸ۴Ĺٲīͷǿ̧ͷһ㿴ⲻüڽǣ͸¶ҾʹСӲˣȻǺǣܿ࣬͹ԹԸүȥɡ

īǳ鴤ֹâŽɡ
ңûзƾʲôͨңҵ£ǰһֱڴϣѩһ£ʱ䷸ʲôֵͨ
ߣٸҷϻү⵵£ʲôȥ˵ߣ
ī֪˵ͨҲôߣĺڰĸʱĸʱնһǣ粵ûٰ򡣵ԽǴīԽǷŭҲ͸ĴҲԽࡣ
ֻǿ˽壬۵ޣ޻һСŸں棬˭ҲͣвϽţС硭С硭
īǹصеʱ򣬻ûһۣϸһһ飬ʹֱü
η󣬱С䣬īһ͵Ӿûʲô𣬴ֵԲľ̵ݣηֻڹĩ˵ǽͷϿһСǴ¸ζ̾߰۵ĵطá
ܿ죬īƵط֣ηֻһˡ
еΰͦãԣò״ͨûô׾ͷųȥ
ʲôˣҪһȻѺɣī̫ģֻҪܼäӦܽ
˼īͿʼڸղŵνװôЩ򣬻۵ܡ
һ뵽⣬̲סֳһǽ£ϸ鿴ơ
ġϵġѪģŴССˣī̲סǰˡ
ֿǺܺķѾģֻһˣûãͿǽǣ˯˹ȥ
һ죬˼һ꣬һ죬ڻһ졣
ī˯ˣ˯ˣ۵ʱ̫ɽҲûУֻǽС͸΢Ĺ⣬οһƬ
ûеӡûеԡûн壬ܿ顢ûۣܸʲôֻ˯
īͷһᣬҪ˯ȥͱһ쾪ѡ
ץĹٲ˽һǸճԱģ֣³ȫǾζ˫ɣͣã·ҡҡλΡ
ߵڷ̾ߵĵطȡ˱Ӻӳī
īһսѾµҪʲôԾ
ٲηţī˳ȥ۶ģǶԴһʮ͵ľϣӾͿʼ顣
һ޳£īŷ֣ѡľȻǴ̵ƤޣֻҪմƤ⣬ܼ̾Ѫ
һһ޳£īҵĽ쳹յηżһ
һ˳ˣһٳˣٻ
ֻǣȴûû
Ĵī֪ǲڱƹҲڿʣֻǵؾǳ
ЩϵҲ֪ʲôͨ
ǣ˭أ˭ָʹ
īŬ룬ֻһܣǸûʲôޣȴص࣬ѵ쵽߾Сǣ
࣬һɱǸãαضѵ֮ǰƤ֮ࣿ
Ȼϵϵĺݣ

ʮһ

ѩǿɢȥǴ˯ʼһæµ
֮⣬һССĺӱǼⶳͨ죬ڴִľӺ棬һֵ˫ֶԲУշһԲϣٲһǶЦ⣬۽üҴŵǣ˳źӵĿ⿴ڣֿӡ
ʱл޺Ѫյȴ֪µһ졣
īۣһ򿴹ȥǺڰ
ǸطǰһСֵܹͨ徿ǰ컹ǺҹԴӱٲмɵسһҹȴû֮ܶǸСͲˣ
ÿһʱ䣬˸ͷһֻܿƵĻ⡣۾ΪʱںڰУûüӦͻȻĹ̼̹ˣʳҲҪֱʳ˿УֱܷǾʲô˺ζÿһζǲͬĶ
īѾ㲻Ǿʲô
ʲôһҹȻóԺúдţʲôҲ˵ʲôҲʣͷҲֻһֻ֣ʲô⾿ʲô
īоԼҪˣ͵ʹ졣
ʹĵطѾˣҲ˵˺õĲˡīǣһοЦ
˵һֵָọֻ́ǲ֪᲻̣
һ仰ʲôţСǿīԼСǿ
תתӲĲӣīݸղǡһƳˣʼԷ̾˵Լָīֿʼ̾˵ӦǵõһôڳԷеĲֻиóԵģҲвóԵģݡ֪ʲôУԵ֮⣬ҲĴǡһʼīͷĴԱ˼죬𽥷֣ͷʱ䲢̶Ͳµ˼ôҲ졣ǵڵڼٷ֮īѾһĨڵ״̬£ԴŵƷһζ
һĨڡڡڰīһийصĴ
ʲôҪΨһĴڶ
ʲôʲô
ͻȻīͣߣпӵϵ֮УС
Ρ
īԭֱͦļ
ôû뵽أǰһΡ
û⣬ֲҹоʱ䣬ûн˺Լ£սƷ
ιι˰ҳȥûбīȴǰƴҡηľդþȫ󺰡
ôᣬʹغʱĺҲԶԶ㿪˼ҪľЧ
ҳȥҳȥǾ˭˭īʼţȴԽҡԽ
դϵҡζ죬һشÿһīС
һһȥӦֻģĻָоȫֻʣһˡī֪侲ֻ侲ֹ񣬲ŲмƣȴôҲ侲вֵͣĶǴӼ¼ƬпĹڷƬΣȷе˵ӦǾҡ
ˮĿ͡ľګظһЩۡ¹⡢η
ǣīӾţ˫۸
Ȼ֮Ƿϵ˵ϣͷľդϣһظૣ˭˭˭
֮⣬ʵǿһˣһݵӰһֱСſϣһС
ֱīĵૣ˺һΣȻɿ˳ȥ

ȷûýһСڣһױߵĻٴ˵Ļʡ
վˣһ콫īץĹٲ֮һֱֱŴǰˣüµ۵תţȻ˵ǵȴһ˷ܣصͷСһֱţû˵СӺ˺Ϳʼ
ǵһΣ
ţСÿ춼ķԸСĹ۲졢͵ȷʵǵһΡݹٲŴǰ˿ҫ
һһˣ֮ڶȴܿèץһܡ
˭Ҳֹ롣
ݹٲ۰У˫ֲؿʼꡣ
񼡱󣬰ڰڣķ˿촽΢ţ˿
ⲻǵŹү
үʹһϧԶ羡ζ죬ޱȡ
ʲôһǳ⣬ݹٲ˼Ŀ۾ٴҲ̶·Ŀ⣬žһƻӵϣҺúÿţеСҪ
˵գ·ƮȻȥ
ݹٲŰֱǸӰԶŸĨһѺͷ֮䣬ǽһƬ
ɨˣӺ£ǿ˫

ȥּ͢ʱǻϣСǻָ
·ܿ˶ĵطרƫƧСȥ
һ⣬·ɽϸϣȴڰɽ֮ͻȻͣ
Ҫҵʲôʱ򣿡·ͷ֮⣬֮£ܸҵû㾿˭
һɫӰӴ߳źڲü֮仹ܿǸˡ
ô˵Ҹʲô·һߴǰˣһϢ
棬ǲϳܸϣҲͨǿ
·Ϣ޽ȴЦǰʲôˣ
˲˵һһǰߣͻȻѣ·ŲæС
˵ٶȺܿ죬ɫɫɫӣһΣⳡνĺܿ죬Ӱֿɫ˵ϣɫҵϵĺڲҲ˰ߣ̧۾Ŷˡ
·˼Ȼɫ䣬Ҳˣ㡭
ڸʲô𣿡
ߣû뵽㻹ţҲûãҪб£ʮǰͲֹһУڸʲôʮǲᵽ˻ǻźãҾϣҶܼš
СīأҶţҪ
ҸѡҪôһҪôѡ㲻᲻ɡ

ٸ˵ʲôѵҪΪʲôҾ죡
㡭㡭
˺أҪģҲɱ㣬Ȼȵ죬ǲȵȣŤתʱһ㱦ͽһˮأԶžۡ
·쳤ЦϵĹʣ£޷ԶƮƮɡ
죬кѣ
Ȼ촴ľΪҪ⣬ôֻ졣

ʮ


ϡϡ

ûħС
īü嵽ޣҵǽڣڣǽѾʲôʱ£ǽݶٻڣû֪˯Ҳ˯ô
ѵڷҩ
īǳ鴤˫һ˫ôֵס
ΣеԲ˵಼ˡ

ûԽԽܣڷյĿռ޷Ŵ󡢻صīм䣬Ϊƽȫʧܣô׼ȷҵ˹㣬ӺըȻ塣
һ֮
īţ󺰣ֻܸоںˢ
֮
īڵϣͫ΢
һʱ֮
ī촽Ѫ

ǽһݶףȴѡ
ṫӣŹ˰ױߵ£üͦ죬ףһΪѵĹٲ䵭ҪǾð첻һˡ
˵ƽ棬һȺٲƽҫʱȴ亹ֱ£æ˹Χǰ
ǣ˵շԸһ˿ϸ춼ʱƾ﹤ߣô˵Ŀ
ҼܻգˣȻͿˡ¹һᣬȻϣ۾
һȺٲֹ亹ֱ£ֱëȻܻۻˣҲˡ
ĥôãѵΪ
ǣ˭Υ
ٲǺһȺȥֺÿ˻жŴѲḷ́һΧҪ¹ӵ񴺷һƮ˹ֻᣬ⺮䣬ҪˣǾͶȥɡ
¶ȣҪ˲ⲻҪǵ
һȺٲ˫Ȳֱͨͨȫ˵ϣȻһͨͨ뻮һؿͷ
¹ۣЦǸʲôЦŨ
ٲǻǿͷǰ룬ҪǼôԴǰ¹ӻΪֻһڿͷ
¹һֱţֹϵЦȴԽԽ䣬ͻȻջһ£ֻžžžÿһٲ϶Գһָӡ
ҹһȺûõĶ
ٲĸҵȻ˳ȥ
¹ߵǰڣԵĹ⣬ͬƣһ۵ϸƴӡ
ֻҪھͽѿ
ǣ¹ͻȻı⣬ջüһ˦䣬࣬Ʈݶȥ

һ֮¹ֻٲʬ˵ڸ䣬Ѿ٣ƬأһЩСһƬһϡϣӳⷢĿĹâһ̵ֱ
û뵽ô죬֪ûģľʶʶ
ͬʱСΨһһҿջС
ϡϡˮīôġôīĿͣͫҲо
ˮϣһ˲ͬڱı飬һüϣȵҩòá
Ҩһī֭һҩ͵ߣ΢΢бҩȴ˳Ŵ£һī˳¡
ʦ˵ҩǣûˣô
ˮۣҨһףȻιȥһĽ۾ɴȴˣˮò
ȴһֻֽ˹ȥȥɡ
ˮͷҩ˳ȥٳǰͷһۣʦ޵ʹб飬վɺ䣬һƺڷ䵽ϣҲȥԼѩ׵ӣīǾҩաʦĶᣬᣬǸһһˮתȥ˷š
ī֪ˣ㲻˵Ͳ˵㲻뿴ңͲǣҪ̫ãӲá¥޾ιҩ֭Ҳȥιٲ
īһͺãòá
ī¿࣬ȣòá
ī

īɴһҩҲ¥޲ٲҩ룬סīļ磬ͷͷ¶ҩ֭ۼͣīߣһɬƵСϡ
¥޵ķĿ濴žߵգǼĦīǼ⣬ָϸӨףġüۡ
ǣϸ΢ĴϢʦĿɣ͸ǿҵīͷҲϣսīī
òӦ¥޵΢˳ֿʼ軭ѵĴеӹоһѿڣһӣҧ顣
ܿ죬¥޷ſīѵ·ľͰС
ˮ㹻͸ˮϱ㣬ʦȻܹؿӵ˺ۣ۱˱ùԱߵëմˮһһŲȥڷĶ䵽ˮ棬Ʈ
ģˮɫɫ˿˿ƮɫǣɫëҲɫ¥޻һ飬ϴӾ磬ֱۣ壬ȣ̫ϸһеרע
ɾ¥ްīֻһŸëˮɣȻٰϸɾ¡һУ¥ֱīһСͰߣ£ָһһ۴ͷֱԼָҲɫȻľҨˮȥһֻꡣЩˮ˳ī¥޾øë浽£Ҫˮīϣ¥Ҳ̲ȥ
ϴɾͷ¥ްīϣذͷֳСɲɣȻһѵë˳ȥ
¥ٻʱˣǿջС̧ľͰȥ¥޹˴ߣָīʪͷīͷ˲˯Ȼͷʹ
¥޵ûеõӦҲ⣬ĵŲᷴǰīϣһ߼ͷһ߰īģīͷˣԺϵϡ˵ţʼŪδ͸ͷ˼ַͣܲ⣬˼ЦЦ汿ī
īǴģôŪͱʲôĶͷ£۴˫ûиղôѣ԰ɫ¥޵˵ĴȷŵϣȻѵԼ£ɵԱߣ˰ɣϢһᡣ
˵գ¥΢΢īУȻӸǺãī죬òãͲˡ
ûлӦ
㲻˵ǴӦˣͲˡ·ĵõ˳ŵ¥޷䣬ǹЦ⣬ָī˫֮ϣһۣ졭

⣬ȴůֻҪ⣬Ҳ֪µһ죬ÿһµһȥԤʾŶҪҪ١
ˮţûõĴһЩȻĻӦʲô£

ûлشˮΪ˲׼뿪ȴһ
ˮƿţʦīϵ˳ȥȻһ͡
¥޳һ˿īͷɵϵϣȻˮ˶ã
ãӣżˮëˮšɣǰҪī¥ȴ˹ȥԼ֡
ĺϸǶԴı۾תҪֵĶС
ˮվһԣü壬ͷȥٿ
ⲻĹʦˣǣԲʮǸˡ
ˮβ΢˸ߣˮ񣬿ݵǰëæӵУ¥ֵԺ󣬲źīˣپϿǸˡ
ˮ֪ǸһĺܲңƳһ۴īˣǲҪѾͻعʦ
ãԺʳסУչˡ¥תī䣬Ҳ˹īԺٲ뿪㡣
ˮۣҽźС벽ëˮ
ˣôӱܣҲˡ
ʦˡȸ
ôˣ¥޶ˮĽţдŲ⣬ɻˮΪζʧ̬
ûû¡ҪҪóټ׼
ã⣬˰ѷ͹ɡ
ǡǡ
ˮֻ̺ˣŸߵżŶתܳȥ
¥ͷ룬īǰ£ī˰ɣٵȵȣԳ

ʮ

˺ܿͲúã嵭һǱرƷ
Ŷ󿪣ббսڣīߣͣ·ʽ򵥣ʮ¥޻һİ£һ䣬ΨһĲͬһֻһ纵Ժȸʦ£˽֪ʦӲ纷ͬҲ˾֪ԣո߽ݣݺһ¡
¥һֶֻС룬һֻףҨŵߴȻιīߣǰһһĽιȥˮգ¥޿ȥһͷ˳ͷ¼ƣÿĻմīϣ¥ժͷȻ˸ķȥ
յɴۣһԣȻ뵽ʲô¶ȣīôˣ
¥޻תͷǸע⵽Ĵڣһᣬʣôᵽˡ
Ĺԣ¶ȴû뵽ôСĵط¶
˵Σգʲôߵīǰɫױߵǣ߶ᷭɡ
Ҳ֪Ұȳͳˡ
¥޵һֱͣڳϣղŲæȥ
ã
ã
Χҹȸᱻã֪ΪΣ
ģһһ
ãǾ
ӦõģľͬͬԴӦûв֡
һ˶ԴϰǧٴΣҲһģһ
׻ںδ
֮Уʦ⣬ԺīǰŮһ㾡ҵȸķҲѾ;УʦӦò˼ǰҸڵ»عĴ𸴣ң书ǿڡ
ãͿ̣شޱȸɴࡣ
ն¥ޣͷ֪ͨŮ
ãƲī곯Ǿ̡¥˵仰ͺѾȥС룬һ࣬ͷյīϣͷ˽ȥ˻ɾǵ֭
ľΪյĿǲһ˿аĿǡô˵ʦ˺ԱôյĿǣôҲ˺Ա͵λʱܵĴ̼һ˫۾Ŀֻں촽ϣȷе˵˴һĴ
ȸʢз磬˭֪һǹʦһȸһ򱻴侲ǵƺЩܲˣܳȥĽŲЩġ
¥޻ͷһۣһ࣬īĴιȥû򣬶ǱСૣīҲŹ
īĲ붨ɮҪ붨Уž΢һֵһ
ʦ̵ĹһʮڹԲ˳ѹˣʲộǶŴһᣬ౧һᣬ˵ҲŹʱ򣬺һ㡣

ȸʦǸһƵһȺ˸£Ƶǰ
Ů;طԱд
ǺˣĹʷܳĵػߣ߶䡣ԱôõĻᣬżҵͽᣬһ·Ҫƣǲòơ
ÿһǺдʦôԸʱҲòμӡơȣЦ׻Ӧ磬ʦȴеرԣֻʵΪβȸʱ򣬻ٱһ
Ϳ쵽꣬һ˵÷ǣ÷÷Խٽڣ÷Խ÷ǳݲͬԱֻһƬ÷¼С磬ȸʦ÷
ʦȷʵ٣ʹīȥ
÷ֲֵȴȫǼƷ÷ɫҲӣֻаɫɫ֣ΪصǣЩ÷ȫԶԶȥӰбˮǳ㸡»ƻľ硣
¥ǣīʱ򣬳պͺվһ÷£С̸Ųͷк¥ͷӦˣݵĿ䵽īϣ¥˵ʲôȴתĿ⣬һԵϲˡ
¥ǣīߣ࿴˺һۣһ֪ʶȵˣ
òĶţᳬʮٿϵĲˣһɵ嵭һ֪ȸ״һ
˼򵥵Ľ̸ҲԱȰƣīһԣ񿴲ûв͸ǽȻ֪ȸͬУʦÿһǰԱ˰ãȸ״ͳ˹ܣһ·Ψкݸһͬ磬ҲΨһдȱ
¥޲Ϊչʾûв´б䡣
˳Եĺͷϵ÷㣬һ侧ӨѩһƬ÷ֵ÷ڲͬǳ˫ɶԣһĿš
ûз磬һ÷ȴ뿪֦ͷƮ䵽īϣ¥޷¿ȥֵȴ˲һֺֻؾᲦһ£÷£䵽һֻС
¥ޡաݣһĵɴ۾жͣͣǶŵǸˣȴǴа÷׵ĴĿ˭ῴ
һ÷Ӧ¥ޣīɵһ÷£ѩ׵ĳֻ𣬴һɫ÷ɣ׷ѩƬһ£һգһ÷͵īǰī
÷껹Ʈѩת³㣬һһ
¥޵־˺ܾãһʼٵúȣЩƬƬܲסһˮк¡
ˮţ仨
ڣɿա
պͺݣл˹
¥֣ī㣬߹֮ǰ÷УƮȻȥ
ͨĹ٣ҹɫʣڹĿˣԣܹʦٶο죬Ǳ˵ۿ

ҹɫˡҹ磬
·ϵ÷㣬ûɢȥˣ
¥ſʯϣһֻ̳ӣδ꣬ϸϸһ¡ϡ£иľ̳ӣعײ˵
Ӵߣ߳⣬ߵʯǰ̤÷㣬߽ɫ㶿Ƶˣо̳ŵϣȥժͷĳˮһк¡
ŵУǺߵǽߣһԾ˳ȥ
£һ㣬ֽһƮͺǣߵ˺裬ڿҡ˼£ǰƮȥ
ԭṦ
Ȼᡣ
꿴˿£򶰷ݻõƬһʵξͷϷǵ㣬ɳһҹգһ졣
Ʈ˲ãؿڴʹͣݶһʱ֧Ųסſܽǣﲻס³һѪ
Ĩ˴ǣٵǰ̺һƬɫ͸ɫʡ
˭ǼʮĿ̿ͻȻѵƲãҲܿƵʱѡʱģ
ϢƬ̣оӿʼ磬ǿһֻֽ浽ϣһ򼲷ɡ
⣬ݡ
÷һ
½Ųţưܵ֨תʵСֻھĵ쳣ͻأ÷վһˣҡȣתͷӯӯһЦҵطòã˵ֹãֹͨ˶ߡ
￴Ȼһ񣬷߲ϲ֩ġвģ¹ӴϵĶ͸ȥյķ񾹶˼ɭ
¹𣿡÷µȣ˴ؿڣôѪϣսϸƷʲô£һ˫Ӳͣ⣬µģ
귭ۣҪˣǲǻ˵
ᣬǿԿǿǣȫµһ飬л𣬳˵ĸɴ࣬һҲǲǻôȻͣҡò⣬뵽һõӡ
ҧҧ÷ϣһ÷䣬һ䵽ϣȥһͣͣǵ
ǣôҲ벻ںεأںʱ
Ұ£ˡ
òĻƵʣΪ𣿡
ֳܲϣأ˵˵ĻΪ˭
ΪҡĻЩ˼֣˰üЦ֪㲻š
ͷָһһ÷֦˶÷ѩƬһ£΢΢ü
÷꣬Ҳ
ΪӼ껻һΣ
ʲô
һļͣȣģҲᱻȶϣòղŴؿڵһͨȣȻĺܺãԼǽȣô
Ϊ㶣һõͷһţͷ㿪ιͷΪϣûô죿
ǼһȻ
ûˣûˣʲôô죿Ϊ˵Ȼҡͷ԰ڳģ
ݺݱһۣԶһЩĶˣأ
Ϊȥһȥϵ㣬÷ϣڴԴ÷֮кǺЦ¹֮£ƯĲ˼֮ˡ
Ϊܵģ鲻ΪĲᣬҡȣͷĵúҷɣҲǸҪôֻϳô
Լû¾ˡȡЦ
Ǹ˾ǹļǵãǸ˳ţţ̵ͨ죬Ҳ³ֻΪġǸɫܰףǲ԰ףף겻סԽػţκ⵽ƺܱĺܼ򵥡
ˣˣʮ򲻵ѵɣô뿪⣬ûҹ֮С
ȻΪ鲻ȷһЩ¡
Ϊһ죬ұɹ󣬾͸ɣ
ĶʲôˣҪܱɹϾûĵطˡ
ԲҪ
ҪǸңһ̾ͱ٣˵첻
֪״Ӧû뵽ôݣִһ÷꣬ڰ֣һȥˡ
ôʲô
ҵͷֿʼˣҶҲȥ·ʱһȥ
ˣˣһʱ䲹ߺãϿߣҪɵ棬˵ˡΪ˵ţҡȣ첽߳ͷأƺ
ҡҡͷһЦͷѣͣʱķȥ

ʮ

ڶһ磬ΪҡȣԴҡ÷ǹٸݡ
ʦ¥ޣȣѽʦҲڰôɣ
ΪӣȻɣǹٸݣӴ̡ʦģѣ۾ͨ죬һƣҪǻζиĲ²ⶼܡ
īʹ𴩣ΪҲŲæҡ
ô֪ī¥޿˿Ϊˣ䱸
ԼҵģΪ˵ʲô¡
¥⻰ˡ
Ϊͷˣֱߡ
¥޷ӦǰסĻʲô˼
ʲôʲô˼
īǲ塭
ôมϵ㣬Բԣ
ܸ˵
ǲܸ˵ɣ
㡭ɽҲĲᣬΪӹȻ
ʲô㣬ţҴβġ
β
λΪˣϹѣ㲻᲻ʶɣʹʶҲ˵ɡ
¥޴ˣݣɫɫƫƣ۽һ룬ȷʵйҽϹѵĴ˵ֻһ㣬䡣ҽǰ£ǰȻ̫ᡣ
Ϊ¥ǰߣ¥˺һţΪŭĿɹȥϹѵڣϹѣҽҽ񣬾ͳϹѡ
¥޴Ƭ̣ʲô˿һԣ롱˽ȥ
һԷͿīڴϣ۴ɴ͡
¥߹ȥһ߸·һߺ˵īΪҽ񣬺ܿܺ
Ϊʼ磬ʾһƤɽᣬֻ˾ø䡣
Ϲȫ⣬ҩߣҪʩ룬㻹ɡ
¥޿˿ϵһ·û˵ֿʼѡΪں棬ȵǰЦĺΡ
ҽڽҩ巢볣˲ͬ˼ҩɫֻҪûԵĶ
ϹʲôҲû˵ʲôҲûҩ䣬óһƤףضһ棬һϸëģ̧ͷ䣬īͷϡ
ûзӦ
Ϲһȥ
ûзӦ
ϹѷƤף˫ĸ룬īؿڡ
ûзӦ
Ϲ˺Ƶǰ˿޷Զɫƣһҩ֭ͬʱƤа뻺һֻڲÿһתͬķȻһûīڡ
ǡûзӦ
ϹĿ죬һŵģͻȻץʣ룬һīǣ¥޼״ǰ׽ס
ʲô
ûƲڵӦ˵ǹˣᱻɣڰѡǼϹ˵ƽƽֻΪһҵһİ취һȻ
¥ȻΪⷬˣɿϹѵ֣תͷī˺ܾúܾãȻ󻺻ӣץסûϵ㡣
Ϊˡ
ϹҲˡ
ΪȽڰա
Ϲ룬˵ϡ
磬ʦ˵Ĳ࣬˵ȴò٣ҲգҲգ书ҲգΨһɽ䡣
ԣܼСС棬ΪϹѣˣ㶲Ա𾪡
˶һۣΪͷϹڣʱѣʱͣѵʱ˵ʲôһ᳹ѣһ죬ҲԶˡ
㲻ܾΪѵһ
Ϲҡͷľҽ֮ڣʵҲɱҰޣʲôܣΪˣ붼Ը
Ϊˡ
䲻һļžԵһ۵ʱ˾һȥ
С硭ͮͮСްںͮͮëԲԲԴԲԲԲԲ۾һŻԲڣ嵽ߣȴͻȻֹס˽Ųī룬ཱུСֱ⣬Ȼһ޳СˡҲҪС⬡ҪС籧
Ϊȣ˴ԲԴСѾͷ˭˭С磿
Բǿޣһֻۣϧֶ̽Ỵִ̂˺£ôҲȥ۵ĺֱΪ߹ȥë׵СӣָīС磿
Բͷͣ
ʲô֣ұȥΪͱͱԲĻ
壡
ȻʶʱΪ˫ֲ嵽Ҹ£һͽ˴ϡ
忿īһСҧ´¶һһü˫ֲΡΡһ룬͵ذ˳
ϸ΢һīǰ㣬һСѪ³
Ѿͷ
Ϊ
ī
¥ޡ
ӲС
Ϲѡ
Ϊȣ¥޵ۣϹ͡˭û뵽СԲȻְ롣
īѪֿˣڴϣ̵ֶҵţźһĨ޵ó
İɣô޵úȫίΪգգۣУСο
ߣϹī룬¥ɫվһԣϹÿμ룬īͻһѪȻͲӣֲֻ
⣬֪ʲôʱƮѩһƬƬɫѩƮƮ£䵽ϣ䵽ʯϣ䵽÷ϡ䵽ϡʯϵѩһ̳һƬף䵽÷ϵѩȴǱɻ곤֦ͷ
ڣīϵˣΪҲƭʳ˲⡣ǱһģǸ˭ýĻ˵Ǵ塣ΪʲôīС磬شССΪС۾һܱı˵԰СΪƣСʲôϵشĸɴ࣭Ϊ
ƺʵĲͷΪȥҪī¥ȴһīУˮȥ
岻ɣˮִˮüһָȥûΪҡķɿ죬ݺݱһ¥ޣӼƽϣҪʲôôıƴ
˵ˮԲ뿪
ˮ˶٣¥޵ʾҲ뿪ˡ
ϹѰպãߵſڣ뿪ǹֻת
Ĵԭǹŵģٹϣ̱Ļ谵ϹһĹ£ɭݣٳʮֺÿǱɿֲˡ
¥ʲô֪һ˫ֻīϣһѪĨȥ£ȻظǱ
ҿھѹ
ϹѵĻһףûоʦˣתͷȴסī֣յĺܽѹǲǾҪʼ
ܻ졣ֻǣ֪Ӽʼʲôʱ
ܱã
Ϲû취ʲôҶӦ
ѣǹʦӦ֪ľĵϸҿһЩ
Ҳ֪
ߣڶ塣
ûлǲǾͲᡭ
Ѿģı䲻ˣõɡϹߵǰӻͳһСӣľϾɣζ̴ֲ㣬Ӵ򿪣ֻª嶯棬Ұ͸ű̹⣬ͷβͨͰ͵ģƺʹ࣬Ťӡ
ϹѽҿӣָīؿλãﻮһڣеһֻͿԲݣĵһ죬һֻ
¥޿˿ֻƳ棬ֵͷȥī˳żͷк£䵽īؿڣҲס
Ϲѿı飬ľкܾãΪӦ׼ջأȴϸӨ׵ָǸһ㻮һطɫ˿һѿɫѪϹָһֻƣһīϣӷ˼£ѸһչͣתǱˤһҲűܿͱͷ֮Ѫζ˶ӣһ·Ŀĵأһͷ˽ȥ
Ƴһûī࣬ϹѼæͳһСƿЩĩȥѪֹ̾סˡ
պáϹѰľк¥С
¥޵΢΢ǽסľУֺ֣ơ
һԣͬͬһֻһֻܻҲˡ
ΪʲôҪң
Ҳǰ㣬ֻսҽҽ˻ʲôҽʱ䣬һ취Բ򲻵ѣòҪơ
¥޵ͷ˵
ϹѴƬ̺Сҩ뿪ˡ
¥ʯһãȻī˳ͷһ£Ȼץ֣Լ½󣬶һطȥͬʱľбһָƿиǵϣһ졣
ͬ
ͬ

ʮ

¥ͷʹͣԱߣյģشӴ塣
մţˡ
Ѿͷס֡
ѩ׷£ʯǰɫϳѩƬаɫ꣬ͷֲֻͣͷϵ÷֦ÿһ֧һ˫ཱུСֲһ֧ȥСֵˣͮͮڻһȦͮͮëԲԲϣԲԲ۾ģʯϱȥкɵ
곶٣СԲͲ٣ͨ죬˫һͷɼѣ·ϵİɫץס㣬ƨɡ
СԲʯһ÷֦˻Σһһ˵ץҡ
׷һ̧ȴվſڵ¥ޣһ£ˣ
СԲѾԶ겻׷ˣ룬ۣܹȥ¥ϣǰ˸ᣬô䡣
¥ץסī֣һָֻգĺ棬ֱ̫̫ãط꣬ĺᣬָỮị̄ûסЦŶ㿪
ī¥޲㣬ֹӣС
ŶеζϣīЦȴ޴㣬ֻ꣬ǰҲԾ
¥˳īҵͷķѷβϵϣī¥ָù緹𣿡
ûϹ˵ҾѵģҽɣȴЦŨŨ
ȻᣬīǸо¥Ӳһ£ͷɻ
¥ȴЦˣÿ״ߣˣ緹ȥ
īֱʲôʣûڣ˵ģ˭ʶûá
ʣȴҪʣīǲǵáʵкܶʣ֪һ
īһüҡͷǵˡ
¥޲˵īŤͷֻܿµճëƤϸɣͰѩһȣ΢΢͸죬֪ԭǶģĳ紵Ķԭֻɫ·ϵɫۣԵͻأĳɷ
ԭв˵ġ
һֱǴʲôʱʼı䣬ôȴԶȴ񻹲ʲô
ǻûʧ롣
˵˱ʱ򣬻ῴҪˣʱľɵɵڣ֣һˮĸ졣
ʵüǵõĶǵãȴԼҲףΪʲôԸ˵
Ҳ˵
ȵȣѵǡ
ûôɰɣ
һ»Ҫ˵ģ죬Ҽˡ
ʲô¥͵ͣץסī˫磬ĺܴīˣϢк
ʲôʱ򿴵˵ʲô¥ҡīü
īҲۣǵһôСʣôˡ
¥ʶԼʧ̬ſī̲סһ°УĺܽīԺһֱܿ㣬òã

̫飡

ů
īգգۣһЦץ¥޵¥һ£㿪ɫ죬˫Ťȥ˵
ЦЦŻˡ
īĸأչȥһգգؿ¥޵ֲֻͣӡ
ʦɫԽԽãҲԽԽˮôҿī
Ȼ̣ټӰѾ
ޣﲻɫѿٺ٣͵Ц
ûû
ûô
ҿ㣬ܣ
īʦϷһֹīȥ
»ī˫ֽڰգҲǣƿҲǡ
ѩһ£䵽ϡϡϡëϣգգۣ䵽˫֮˲仯ޡ
ԽԽ·ҪڻֻܸоԷǣΪ֤Լڣĸǵĸ
¡ȫȵܣԽԽȣԽȱԽͦĦ˵ڣֹģ彥ī̯¥޻¥˫ֽ§ͷѣī
ţī¥·ĦСϢ
ͻȻһֱ͸ʲô鶼ʧӰ٣īתͷˮŽ壬СѾͷԲԲЦһֻմѩһֻץһѩ򣬼ͷЦҹڱǼ⿪
īĨһǼˣĳȥץסͣ࣬屾ͳԲһȥЦĿĵĲˡ
¥俴ˮһۣǰȥ

ҹѩͣ
÷֦ͷ÷䣬֮׵ѩ֮ϣŰѩİףͥԺֵΡ
֨£
һ죬Ż
Ӱţ·ճˣ㣬ֽһȥǰѩֻһǳӡṦ̤ѩѰ÷
÷ǺܽĹܿ쵽Ǳǽһ̡
̿ǳǽƤں񣬻ѹӦˮԳǵ˶ϰϢԸӣȿˮ
ǣҹỊ̇ȴͬÿһҰ㹻ĵ̡
һֻƵϣҡˣҪڶֱҹչĶ
ǰһˣüֱͦı֬رĪһ˫ɫ۾ʳָû棬ǰһ̰ӣѾ͸
з磬Ȼϸ΢Ǹоˣ̧ͷִ۾
㾿˭
껺£Сָָһֻʯָȸӡ
˵ɴۣɫ¶ǲţܿ͵ͷʲôʲô
ī̧ϷʣΪҸ񡣡
˽üͷŭΣһӡ
ԣȸһὫӰȫعڣʱϻˡīһСָסʯָѵۡ
ôĵȻ˵һǰסī°ͣ΢оǲмйʦ𣿺ߣЦһֻŹΪֻ죬Ϊޣ
īˣץסص㣬ʲô˼
ʲô˼ôͲˣưɣҵȸУҽм껣Ҳϲ˽ʲôӡ
껣
īкһըŲͬؽӣ껡𪹬֮ˣѵ
㣭
üôˣ
ûûʲôûȷ֮ǰǲҪ͸¶
Һܺ棬ǰӦò书İɣѵһȸḧ°ͣȤؿī˼ԽԽ˼
īĲڣȥܾһ̨¿ϷߣſһϷϷѪᣬ޹أϷɢһЦ
뿪ѣѵλصȸ誻ߣһ·ϣҪ鷳ȸ㱣ҪְذúҼʶʶȸһֳźԣһְһȥˣбۿīһϷҪģ
īͷᣬһֵĸоüͷԽԽ
Ȼ˱ǣī͵̧ͷ껵ָϻɫǰɫ屦һ̶ܽһУû
īʶˣȴһֹֻסԣ°ͣζЦ㺦ң
īһ۳ȥһƿλߵΪǣˣȻôаգҺ޾Ů
ޣһ֣ֿȸѵʦͯ꣬Ѷ
ܰᣬֻһ֮һ档
һһֻ˵ţī·𿴵¥ѩ׵Ӱһ֮Уü壬ȴһڻֺ촷ۣɢڿУʲôץס
ؿںۣīק·ǰһֳֻϣ֪ãˣҪߣֻẦ
ǣҪ֣˲ܿ˲Ļʹ
ңұܡһֱ۲īϱ飬ѾµţΪʵʱ顣
īһۣԭҪ㡣
֮ˣԲţ罻׿ɿ
껵Ļ˵䵭еŨĻīһ£ͷ㣡
˵գŶһƬң̤ѩȥûע⵽˫УŵȤ

ʮ

īصݵʱѾ΢΢һƿţ͸ڣ¥ڴϣӣűӣĳͷֻһĨӰҲľˡ
ī߹ȥߣӸǵϣ¥޲һüƽɡ
üü۾ɳ죬ŨܵĽëһıָͦ촽ţ˳ĺڷڰɫƤϣ˯˵¥ûаı䣬ĬһֻӦУ˼ĵüؼ
ī㶵ض֪־üۣٴ۾ӣȻͣں촽ϣһһ軭
ޣҲ뺦㣡
īӣͿ¥ʱͣסȻԺһֱͣظţܺܺȴסһһܿƵصͷۣȥ
ǣʵܼ򵥣ѵǸηֿ
һϣͺ磬ֻĸо̰˱Ū־ò㣬˿Ҫ룬ĺΡīûһǣ͵ǣ飬Ļҡ
Ȼоһֻϣīۣ¥һգգؿƯķУһЩ㯣һЩɬһЩ
ī¥һīſϡ
͵Ǳ֣Ѿܶ־֪ʲôʱ˶ԷĲӡīʶԼΪʱʶؾӳȥȴֹֻˡ
¥޺ʶīͼһֻҲһͰ˴ϣѹϡ
ī˵ʲôǧֻһ¥ްͷ𵽶§īȥ
īһʼЩ¥ȴǱĺֻģһһػ֡
֪һĺã¥޵ڻīеļ֣ģ塣
¥ͷ˿īĴݣȻһ˽ȥɵȥ࣬īһʼֻǶ㣬ǿĿռж٣¥޲ͣ׷ԼīƵı޿ɱܣȻЩգʲôʱ˱ݣǸ߸ϣɽĹʦǴ˳Լôô
ǣôиطԽԽȣЩоԽԽǿң
ī۷죬Ϳ¥޵ǰȫҲ̡
¥޳˫ۣؿĳ˳żͷ䵽īϣһھī
ī֪ڵȣ۶ôͣôĥ˵˺ԼҲҪͬ⣬ʵĳһʼˣԼǱֻǣʦϾǹʦֻԼķʽԣʵǰһС
ôɽأǺ䣬һûů
ˣˣǳ٣һ٣ҪңһƮɢʱС
ī˵ֻһЦס¥޲ӣһǡ
¥޷ֻ𣬰īѹȥ
һſмǵķ񣬶ҽģѾеĿն¥޹οī·ĲӣȻһ·µĸͷشȦһֺֻɵؾͰ
ۺɫķͦһ΢΢ţīʶԼѾһ˿ңֽץסܵغˣ¥ȴˣͷȥ
īһЩʹ࣬ޡ
¥û̧ͷ׽סīһֺֻʮָۣΪοīȴ˿䣬֣ҪҪޡҪ
˵ţīΡΡѵ¥£˫ͷ
Ȼ°ȴסˡ
īۣ¥ޣ¥޵ȫۣī۾ȴʼʪʵѾˡҡ
¥֣ȥīͷīȫƯɾġ
ī㶵ؿ¥ޣˮԽԽ࣬ĻܸжģȴҲܴĵطī촽˶סеίȴڱ¥§Ҳﲻסˮ
īûϵġûϵ
¥ī󱳣ںһĺӣţĶͷ
ī§ס¥޵ĬĬᣬȻԼˮ˳Өһֱ
֪˶ãīӣͷһ·ǣ¥޵ĲӣѰĴݺȥ
ޣҰ㡭
·ǽħ¥һҲûгɣ§סīڴ
īȻЩ¥ȴҲſܵÿһеĵطֱۺɫӡǣ˫ȡ
ī˫ʹץסȻƴסûסһʹ
¥ͣ¶жΣҪ˳īȴͻȻץ֣ҡͷ롭㡭һ𡭡
¥һ´͡
īҧ´¥޵ɶ̵ĦĺûôʹˣһУ¥޵֣ҲסɫķŪ˫صĴ̼ī·ƶˣһڣ̧ס죬ȴ¥ֹī֡
ī۰¥ޡ
¥޵ķĹâ΢΢һЩɫ΢죬ЩҵɢɫƤϣǣī֣һָŵУҧ
īץһֻطſ񱻳ɣҲ壬٣ٳ١

糿⣬͸ڵһ鷽εĹߣɴʵʹ⣬ȫ硣
īоʲôĶϻζҪ˯Ũȥ֪ȴץס
īī
Խܺīȴֻ÷˯ǸȴϵϮ߲ͣˡ
ڣī̲סȴǣʹԭʹ
¥ԭţһֳͷ£īʹЩεض촽֪˵ʲôһ޴ģ
īڰֳ֣ڴϣŲӣʹð亹¥޼æԼ̽ȥ
īȴֹץסֻ֣ҡͷû£û£ֻһʹѡī˵⻰ʱ򣬶Ѿð亹ɫҲܲ԰ף¥޸Σͷȥ˵
īǿһЦ̧¥޵ν˵û£ȸĹСʲôһͺˡ
¥Ȼǲ˵ȴ仰һ㣬۹β
īҲſȥҹʱ͵һɵɵЦ
¥޵ĴīѾµ˴ţȻʣȴһֱҹ¿Լ˵
Ӳǿֻǵȣֻǵȡ
ī̾һޣʵġ
㲻˵ҾͲʡ
¥޵ƮƮģīȴЦˣĲ֪
ţ㲻˵Ҳʡ
ī˱죬Щˣ㻹֪Բԣ
¥̧ۣḧīգīǰҲԣҲñ㲻ϲ£Ժ㲻ʲôͲīһҪӦң۵ģһҪҿõòá
Ļǹʦ˵ģīüЩֵؿôˣ
¥ҡͷĳڶ
ī֣㾿ôˣ
¥ûҡͷץīַŵԼĿڣԼҲīͬλãȻ󻺻˵ͬͬ
¥˵仰˵úᣬᣬīȴһ͵֡
˭˵仰ǲ˭ǲʲôʱȴֻǵʱ׶ĵʹ
īſ¥ֱϣʹͷŬҪȴԽԽʹֵǣʹĲͷġĿڵĵطʲôڿҧûһؿҧīʹؿڣͬʱоһֵںֱײôҲûסһһѪ˳ɫҰס
¥޻ˣæī˫Ƶϣ˹ˡܿģʹоʧīɫҲתá
¥޷£˵ʲôȴײˣһԲҡȵΪ˵Сīˣ㡭ǡ
¥ۼֿ죬ӸǵīϣԼҲ£ֻɵ¾ôϣôҲβһҹµĺۼ
ԣҲΪĿɿڴΪһ񣬵һþǱ壬һ̵˳ȥһֵӵϣҲ˼
¥ɫ糺죬ϵ·һͷīԼ˶˱У̲סЦӣԼ
īѱקĸһţô¥֪ղѪô£ıﻵԼ˱ӣӲͷ˳ЦŨŨֲֻһںߣ
ī͵۾һӴ¥еЦ⣬űһţˣҪ˯߿˵꣬תȥ۾ٲ
¥ЦЦһ£ȻҴñӣ˳ȥ

ʮ

īѹʱѾ硣
ɴʳգգۣգգȻҿӣȻ˸ɾģһɫۣҲɾֻƤϻжദǳɫӡǡ
һμ飬īϿγѪֱͷڷֱɼһûԼһ˵رסҪԼҲûԼһ˾ؿĴĸĽ룬Լᴩ߳ܵþȫӭȡá
һ뵽Լ˼Ϊ뷨īһͷˣ౻ӣѱųһƴࡣ
ˣɴʱ¥޵̽ȻʵĺСīһ㶵ؿǲʶһ㣬ȻͻȻʶʲôæҵذѱϣͷҲסֻһ˫Ĵ۾飬ǲǰˡ
¥Цһɴʹ֪һ·Ӱī
ʲôīޱȾȵض¥ްͽһֻУһֻôҲ̧
¥һüЩû취طſˣǲ⣬աΪǸСԲš
ʲô
㡱¥޾ڳ˲٣㲻Ǹ˵Ů첻̣ϡ
īͷ룬ȷʵôһ£һæң·Ҵˣȴ¥һЦ˳Ŀ⿴Լؿ½бҲϵĲײ࣬һµظɻũ
¥ְӨ޳ָޱذŪһֻ裬īʲôôţôɡ
īֺˣǸ߸ϵĹʦƽԷһ˾ķ̣ȴԼ̲סһļ£ޡ
ţ
īȥͷ鵽¥޼ͷĳŵ϶е㣬һڣԲ𣡡
ҰŪˡ
¥ᱧסīֵʣԲʲô
ڣѾȫʰˣ̯һ飬Էһˮ΢бһƮī֪ղ¥޾һֱǸλһ뵽ļһůҲֻ򴽲
˵Բ˵˲ǶԲ
¥ָīҵͷ
ī㶣ֱӣ¥ޣΣȴʢЦ⣬ԼŮˣ
¥㯵ͷһᣬ˵ϲ
ֲСӣԼ
ϲСӡ
ۣЦںϲϣžҸĸоīɵɵЦţͷ¥һ£´ܵߣǰյʣһ
±ӻͷ¥ְڳƣֳ߿
ֳͨߵ˶¥ȴǰ㣬ĳ࣬ĵƤӨ˫ÿķۣһ֮ϣǰ֮ޱȺ棬ɾࡢϾľ顣
¥޼īԼɫ΢죬վһ·ҪīЦŶ㿪Լһߴһߴ·
·䣬Ϊףýɫ˿ȸͼڣϸˣºչᣬ񰺾ͷͦڣһֻ񣬾ȻһƬǻ˹֪ʱͻչɳﲻգ²ɷ֮䡣
īϸϸĦµϣ··ܸ֪ܵȸƺڴһ̣оԼȸ̧ۿ¥ޣҲѾ˹ʦѩ׵ֻǶһЩ߻ͼǰǵһɫףɫϣھ󽻲ɫ鴩ɴҵϣһֱǰ
˭͵ģīָΪİ׻ʯЦָǰʣȴǰ̾ôûԼôҲȸȻְ
¥޵ЦȡһֻľУóһҵīϣЩ˵ġ
īӿſźѪөǽʯһʱǺʲô
¥޲𣬷ϲīͷڴ¥ͷǣߣ߰ɣٲȥҪˡ
īʣȴѾ˽۵۴УεЦЦǣ˳ȥ
Я֣Я֣ſ

ܿװεҲܾź˿ޣ̳ƴĿնǶСƣ߿ȴϵ̷ϸƣɱɣһСϰڷŹϹ㣬Ա߻С̿¯ůһþơ
ƥīտʱȲСǲ᲻ȣǵĵ·խȥ
Ȼ÷ԭͺܽߵǻʼҹٵԲûгīĵеīȴʧһ㣬һֳ°ڴ߳˼
ղţն˵Ѿԭ򣬵ʧ٣ϵǣҪŮæˣǽĻ񷢷ȫ֪طٲһͨˣԲŻץװ˿ࡣʱк޻ңֻǸΣҲΣֻ˵˵ȫѾȵǣŮ֮ٷ䡣
īȻǲ浽Ůǰֻعֻһ˵ԼѾọ֮̈̄ϣȴò˼ɵ㡣
ͨضҪѺϱ͢յĻиɻĹٳҲݬ룬еһУīôױɻȥ
֢ᣬֻһ
աţһͬīȥ¥΢Ц
Ҳô
̫ԡ
ľ֮У
īң˭ӲҪһǳҪ
ҡ
īͷ룬ͷȷʵˡֻǣǺ£Ҫǰ۳ճںԭøָȸ
īҲЩѾǲ֪ʱǲΣʲôʱ򣬲īһҪǵãܿ㡱¥޵Ļ˵ᵴīȴһе޾Ͱˣᡣ
̲סϾͷīס¥޵ޣ㾿ôˣܶ˵𣿡
ֻǶ̶̵ļ죬Ѿ˵ĻⲻޣңҲ
¥ҲסīᣬһͻŪûлشֻǺر
īſ¥ؿڣһһ£ͻȻһָоΪֹҲֹͣ
ʶԼ뷨īˢغˣȻ֪¥޿ǰĻС
¥޲֪ī˼˼ƮңԶʮǰǸָ˱Ѿô޵һޣʮţδ뿪Ȼûܿû󣬵ȴҪʹžָоţȴ֪ʲôʱҲţȴ֪ʲôʱͻɹҲһ̣е˾ҲЦΪ죬Ằޣչʾһ棬һ뵽һҲӵˣͲ֪Լֶܼá
ī˯ɾ˯ĺȥһ컻ۣ¶ȵӣȴľżޣŪ
ͬͬ
ҲõĽֻ֣ǳյоȴĪصģҲ
С磡֪ʲôʱͣͬʱһźĽֱֱ嵽īϹţԲĴ۲ͣ¥ޣһ˫̵ֶСȻͣƴм伷
īε§Ž壬Щεؿ¥ޣ¥ȴֻǵһЦ˵һԣƻīȣ౵һڣȻ󿿵ϣƵؿ¥ޣҪСһ𣬲ҪΪһȥǱߡ
Сһָʹͷʮ㣬ֻϧۣëĶ֮
īЦãһԣŬףصСǼ⣬岻ôûò֪𣿡
岻ƲƲ죬ŤһߣΪҶԣҲҪһ𡣡
㵽ͺˣĶ㣬û˸ҲԽ߰
һ˫ֽǰ˫Ĺĵ˵Ǳ㣬ͲңҲϲ
ī۾͵ɫҪγѪ촽һֱȴ˵һ֡
ϣʦ׻ſӭӡռεʱˮƿš
ī·һܹȥܳһɫӰ뻳УСīСī
īĺ˼סӣͷһסԼĲ
ɵþˡָЦ⡣
ʱ¥޺ͽҲ˹˰ռС磬ܹȥסīԱͣ£ҵС磬ҵС硣
ע⵽ĴڣӺһָԴһ£ԴΣٴٻΣĺòģСī档
һȺʯȫѽСѾͷߣȻһָԴ浱ԲزŪ
СԲ壬Բ۾գգͼ£ףһͿ˳
Сīˣˣ桱ޱȣīȴر壬ؿ¥ޡ
յһ𣬿Ļἦɹ
ɲһīԽǺǱ޲ͣˣӲҪקһʱ֮䣬ҳһţڶīͷ۵ǣΪʱҲҡȻ˹
īȫܹ󼴽ֵĻңʹü
ʱһ˫ϣһº͵ľԭһļ˱ƵķֿīҲǸƮɵ˿Уӹǰȥ
ī¥ޣϸµӽǰ촽򣬺ĳḧ˵ĳڷоһ𣬰ɫɫҲֲ
棬ţ棬ľīںҲûúߣԼҲȥס˵
ǰ·ΣܳЯ֣¿ɾ壿

ʮ

ֺĹŮŻʢװһ㴩ȣִƣЦ⣬ᡣ
ľŹٷŮ誽ϯ
ŮףȸӼ껣£ұͰ׻ȸʦûϯ
һᣬǹϵĽ̸ī̫ӦֻڷǳҪʱŻӦ𼸾䣬ż̧۾ͼɫ屦۾޼ɵؿԼ˫۾̫ǿա󺣣ԶĶǲ֪Ϊʲôīÿο˫۾һ޵ĸоԣӲῴ̫ãǼܿ
ͬʱһԵ㶵ؿīֿ껣ԽԽ˼׺ݣɫİ׻ģͣơ
ҲȻĲƽֻĬĬԶżӦ𼸾䣬ľУΨȶŸʲô棬ֻϧŮ誵˼ƺõӵ¼ϣû˽ȵŮĵĺܿġ
һӷ磬أֻǸھУ˼һҶĿ
ܿͽīͷ۵ظһֵϢֱײܣ˿ȴòһ·Сǰϡ
ѩĺܸɾʯ·ҹҲⶼ˺ɫ֦Ҳ׺˺ɫ˿񣬼ɽ֮ͤǰĸʽƣһжΪĴ׼
ȻīһУֻСţҪԶǸӰĽŵˡ
׻ɫΪףýɫ˿ͻؿڴųɴķ𰻨׻ϣȥüĿʱֻнҷ·ڵϳһۺҲںֻ׷ǰˡ
īѵţתһ䣬²ʯ飬ڵأþȫȴҲŲӣǱĪ֮룬Ҫ˺ǶռС
ԽԽȴͻȻһֻīϣȻһᣬ䵽һʵ
ôˣ
Ϥ
īʹü˫ȭԴãȻʹûм٣ԶȥһѪҲﲻסӿǡ
֪ǲΪҹԵʣ¹µһĨѪżаӡؿ·֮ϣܿͱȸĺɫûȻѪζīҲΪûôͻȻѪ
㾿ôˡ
ī̧ۣԭԼͤϣ֮Ǽ껡
ûʲôڰ֣īɵȥīڵĲ񷷱ǵ㣬ץһѽɳ䣬ҫ
ɫҹɫ껾ؿŴüԣһСŵīɫɷף촽Ҫҧƣ亹ֱ˵ûʲô
֪֣ɫ䣬س֣Ѫ֮ǿɸ˶ܸоƲȸ
ȻʣȴѾ϶뷨
īִ۾գգҡͷҲ֪
ī̧Լ˫֣۳ϸ̽룬ײѭȫƽϢ
ʹīڼ껻Уʶƿһ徻аģֻŵͣ§ס䡣
Զǽӳҹɫ֮Уɫ͹е𾲾ȼգӸߴȥǵ׺һī֮ϵѪۣīķ˿ĵգ΢ġ㶵ظϸ΢紥Уħһգ˳趯ķ˿ī󣬴ƤŸоһĹ̡
㷢ˡ껷īղֵ֣ͬһյ¶ȡ
ī糺죬˫ɣգ˼£̧һֻͷ̽£ҡͷûа
׽ī֣Ȼˣ¶ȻԲ±Ծͤ
īڼ껻Ук£˶ҵһƣޣϺ㡣
嵭Ʈ죬ȴһ޴ڣҲһͬþ
˻һ𣬼ɫѿṴ˫͵طſֱֱˤϣͷһɽʯƺʹ
һˤīҲ˲٣·ͷ˦˦Դһۣ˦£žȵӣô
껡껵Ҫж䡣
īͷ룬վֿʼһ㯣ԼΪʲôΪʲôʹ
ؿī˵ϲ˽ӣѾһɶһȴ˵һԼеȵĻ
껣
īһüòẰڣ껡
ȴرȥߣȸ·ߣ̬ˣ̫ʧͳ
ī˿ԼȻٷۣڻԼȵ£æЩ˼ЦЦû˿
ŭҲˡ
īһ£Ц껣ˡ
üĸغһȥ
ī֪˰죬Ҳ벻ʲô۵ܣ·ϳȥ˯

ա
īˣҲĺء
ı̧Ҳѣֻ˱һ̺ӣҪ¥޼֣īʲôҪΪ¶˴Ҽڡ
Ŵŵĺ£żߵ¶ʪһУīѾ͸̺µƤҲȼŲͬѰɫѣˮ΢΢գɫزҰף˿ʪ͸ڶͷϣ
˭Ҳû뵽ֻһҹʱ䣬ǸʦС䶯꣬˳ӤƵĴԱߣֻżҲֻһָͷѡڻʧ
ʦīŮ̸ӵ»ع֮£õعԹԲ֣Ϊϴضˡ
С硭ӻһīתͷǿЦ
˭ܿһЦļѣǵĿɬüʹ죬СΪؿڣСһһģӲǱסû޳
Ϊҡȣвм񣬡ôˣղ̫ҽô˵
ҧ´ҡͷ̫ҽĻɬѶȫ׾Ǻ⣬һ仰˵ģǲ
СīˣȻҽղŴҲܸоһǿСīײԽͼڱƤ֮޼ɵŰ
Ȼ²ףѧ꣬ҲܸоһɲСīһ㣬ƿǶ
Ϊڴߣҡķɿ죬һɹ紵īϣûиоˬ·Ӹȥһ㣬۵۵˳
īͣգۣˮգ˻ȥԽԽ
͵͵ͷΪ·ǰѸɣѸˣСͲᡭᡭ
ΪһüȻ򣬡ôš
˵գѽӵУŵ˳ȥ
塢񣬴۵СۣɵԲī̲סüۣȻһĺһͬʱȻ׷
˺ܿ׷Ĳ֪ȥˣ徻īѱ̺ƣɫѾʪ͸ؿڣԼܿõɫƤλǿһ쳣ı˰
ɵ̫ˣûīʵܣ¶ԽԽߣ촽ѵͬʱҲȵܣƴʹһŲӲֻ̽ȥЩ΢ͳܲ˵ʧ⣬ϡ
۵ҲûˣīſڵǰΪþȫȴûŲһ֡
īΣΣſ˫֮ϡ
ʱһ˫ɫѥӳǰԾ죬Ծѥ棬ѥͷ֮ϼƯë
һſڵϵˣ޷Ӧǵŵ˴ϡ
īȻۣл磬ҲܵǸƤӴʶץסֻ֣ѹ̵ȥޣ
ɫһ͵س֣һߣɫŭСݺݵŻ۵ˡ
ī˫ʶػӶֻ֣΢΢ЦſȥһֻСèһţƽ˳
껲ŵضɫǹ㣬Ҫ֣ȴû̧𡭡
һ飬衣
ϡӰת˪»¡

Ҳע⵽īؿ硣
ᲦһӡȼյĻ棬Ȼһ㣬ԼٶȽ󡣼ЩɵһֻȥһջأоһֺصϢΪʳɵԳɳ
һĸоԼûʱᱧס˺˯ˡ

ʮ

ڿˡ
Ϲһƣ߳һȺ˷ӵȻһȴסʦ
¥΢һ£ַϹѣǲīĲ
ǲ֪ϹѰ־ָָܾԶһͤȥ̸
¥޸ϣ㣬Եҷ̸
ʲôڿտܷ֮˵
¥һݣͷ
ͤ˰˽ͤбߣӣ̾ͤ͡ӲԶܿ˾ߵ
ϹʯϣһƬˮܵĺã䣬һֻ֧°ͣҲ΢΢˹ȥŵ档
ллѹΪīΡϹѵƣ̬Σ¥Ĵм
˵ҲΪ

ϹѲͷذ֣Ȼ⣬ͬʱҲֱӣɫʦ˶ľж˽⡣
֪ѹҪʵʲô
ҽѧ֮ʵֻˣʦҲ޵ĺ棬ʦĵ伮ԼϱʼǣΨһֻ֧Ǽһ仰˵ҽ޹ϵô꣬һֱ²͸ʦڣ쿴ƺһЩˡϹѵԶԴ˷ܣ·һޱصĴҪǰչڴЩ΢η塣
ร֪ʦµľʲôһ仰¥ޣô᲻֪仰ľīĪĹϵƽĻӦ
֮𣬽վһС
Ϲ仰˵ú仰һ˵꣬Ļȼһ𣬽һվȻ˵仰֮ȴûȹʦӦֽŵľأӺζû֪޸ĸӵһʼֻĲͣѭľλǧȴк֮˴̽ľϸЩ˲ǺǱ־壬ΣЩĴ˵ֻǲδ˵޹ءпʼͽȻٵƺЩʣҪͬһһҪ졣
һ¥޻ǾˣʮĴֻ֪侲õĽ⣬˿ȴ޷侲ľĴ˵һ֪Ϲѵ˼ףҲΪףʧȴ侲
ãֿô꣬ȫƣǻʱ䡣
˼ǡ¥޲侲ж˳ɡ
ڻüƸҡϹѰ쵽¥ǰ˼ס
ȻʦȴЩ㱵ҡͷûˡ
ûˣʲô˼ϹЩżԸЩ
ֵ¥ָԼؿλãָӨ񣬺ĳĶѩڶ̶絤ޢ޾
Ϲ㶵ؿ¥ޣ֮شЦƳδһԵõ˰ˣǾԶ֡˵ţʱķȥ
Ȼֻһһֶֻ˲ӡ
Өӱָ¥޾ؿϹѣһߵˣɫ࣬ȴ糣
ֱֱŶԷзƲ䣬ȴǲڣ֪ʲôʱѩ£ƮƮ𣬺еɰɫ䵽档
¥ԼͬʱҲһҪʧȻ֪ǻþȴԽԽڣܲסطſ֣Բ𡭡
ȡȡϹŲӿԣ߿ȱЦ䴫ԡʦޡֶκԹȻǴԡ
ȹīһа취¥޻ָ˱䣬ĿԶԶһǽ֮ľ棬ϵˣŲŲ
ľˣ˭Ҳı䲻ˣĿ¸ô˳Ϲſʯϡ
һа취һа취
˵ң˵Լ
¥ת޷Զ˪ŤǬ֮ƣīˣҲ˺
Ҫأ
һֹ
ֻҲֹˡ
ôʱ򣬾ϣҽá
㡭Ϲ΢һ㶣̶Цããڵ£һ𣬿ǲǶʤ졣
Ϲӣ¥޴㵵ؿǰˣ̬ȵͻȻת䡣
ȥɣҽΪ룬ȸںϣʲô˭Ҳ֪ϣеıԡ
¥޿һ۲ԶľţֿϹѣллɶȥ
Ϲѿֻ˵ӰΪ磬ѩΪʫ续Цˣȸ

üˮ괽
īգգۣǰûзӳỽһûзӳָֻҪûӦҪԼˣã¥޵ķĿתϡ
ˣһ㶣ȻǾϲ
ī͵͵ֹһˣֿЦˡ۾һˮ顣
¥ЦͷȥˮתȴһʹӺ󱳡
ôˡ¥ްˮݹȥ
ۡīˮȣͣü
¥޵ָīߣÿָһīƴͷɵɻ󣬽⿪¡
𾪡
·ʵһȻֻʣȴճ˲ݴ
ͷ߰īϣ˳źǵķչ˫ᣬӰڳưֻ̬ȸβչһֱ쵽β׵ǡ
һģȸͼسī׵Ƥϣôȸô죬¥ôһƺֻ˵еû
ôˣ
о¥޵ָڱߣһīЦͼŤͷȴͻȻӺ汧סһ΢䵽˲ϡ
ޡȴﲻסЦ⣬ĺ
īӣǰ㣬¥ȴſĸ¶ߣŲһ·£ֻǰǰͻ
ī֪¥ôˣػȴԽԽӨ׵ƤȾ糺죬¥޵֮ŻһܣڵŤӣǰԭڱ䴦±¥һӵ˴¡
¥ѵѥӣ·ɴʣ䱦һӺ汧סīôţīȴоһŨŨıˣôУıΪлǧƮ㡣
¥޵ǺᡢܡģīҲоˣ軭ʲôĲӣѰĴ¥ȴͷѹ¡
ָ󱳡β׵̽ͥ
īһ£˫ֽץס¥һֳֻӣǴȦī񵽱Ħ˫оı΢԰׵˫ϡ
¥֪Ѿ׼̽һָī̲סһ¥޵ͷĳк䵽īϣ΢΢⣬ȴһ¥ָֻһƬ̫õȽ̲ס͡
īĺԽԽأ룬ӿʼʶŤ¥ǵõĹ㣬̽ȥһָīҧ´ֹסڣ˿ǵϣİޣаĺ޲ǰϾӤ
ޡ
һһɬ
¥̧īɢҵķ˿ڰԼ壬ͬʱһֻסīŪ
̽ģȴ̫ңīͷƺߡ
Ҫһ˫۾ôǴʱ¥޵ļˮĿҪһ˫ˣҲǴʱ¥װ̫ͫ
¥޶ϱ£ѹգ°ʹɵΣǳܲס˵һ㣬εīӨ׵ƤϣỨ
о˵Ĳܣ¥ȴûֹͣ˼ײ·ֻñ˴˶ܸоʹסЩʲô
ǰ˫ش̼īᵽʹͿֵĲ棬һһѣΣĺ֣ܿҲĺʹּµĸоƴҪûȴݺݵҧ´ֱѪһ£ȻԵɣȴܸо¥޵İ˵㲻ʣ٣Ҫѵ
ǿɣٲ

ʮ

ҡһƢȸһηŮǴ˰죬Żҵܿ
岻ˣʧһһҹô˿סһӣīŭƽĵСѾͷİȫȻƤһһҹأοϤʹ
Ϊҡȣ˿ĶҷɣϾµĽĶڿлÿĻȣһ裬͸
Ƴһڴߵ¥ޣǰ£һô˵ǿ彡κʱôһ·˻ټһļﶬ˵񲢲ڣʱҲʤѩİɫֹͣǰ
ʶΪĿ⣬¥޹ǳЦһ£ȻߵͣⲽīߣҪżпȥʲôطЩˣʲôʱҲֻ̰棬˻
īͣ½Ųͷ룬Ƭ֮ɴ۾ΪΪҲ뵽ʲôĿԣͬ񣡡
һ죬ΪѽӵУȥϹѣī׷׷ܳȥȻ˯
Ľ壬Ǻһ
׻Ҳ浽һˡ¥ḧ˸īͷο
Ȼīûзµģȥ
Ϊ̱ʾҪһͬȥīֻܾؿ¥һۣ˳ȥ
Щ£ԭϣҪһ⣬ڴңȻʵעҪۼþġ
īѰ񴦣֪һͬȥ˳ѩ
¿ѶǼ壬ͻأ֪صס֮⣬Ϳ¥޵ȺǰºڷմȾЩѩ֪ǲмôƮѩЩʵһĨ죬ȴĿܡ
īܱٶ߹ȥ۽ЦǵƤЬܶҲ֪
Сϲë׵ĶһȦЬҲһȦСȥʱϸëһѡ
¥֣ȥīļ磬īȴӲŲӻЦЬʹëˣģѿ
¥޲Ըǿǰһرס˵
Ҳ֪վ˶ã¥ڷſߡ
īվԭزҪˣɣҲġ
¥޶ؿīÿķĿۺͲ̣֮һī
īһ̧ͷ¥˫Ьӿ۽޽ʹϣٻҵģ
ϵ
¥޵䣬īȴоȡ
ϵȻʾһ֣ŮΪ껽ĹҲҪһĨɫĵط
ôȥ
ŮڵҵֻЬӣӲ˽ΪӲȥͿīҲ
ޣܾȣͲҡīһЦֻ۵ĺЬУϸظ
īˣЦˬеĳϲԵ֮ףһ̣¥޿īЦȴԸܿޡ
ǰס΢΢֣īȥӻòá
ī̧ͷĽëϹѩһʱ仯ȥ̵Σ˵ͷȿһϵȥ
ϵһطлɴɫΪ󣬶¼伫Ϊѵһȴڽϵ洦ɼһļ洦ɼ
ϵûкĶ죬Ҳû˵죬ϵѾǴ̵һ档˵Ůϧ÷ˣֻΪסһ˵ġ˵һΪŮһЦϧϵĻֻΪıļ˵һֻǴ˵
Ȼīվڽϵʱף˵֮ԳΪ棬ȷ֮
һǽ֮硣
ǽ⣬ѩƮǽڣƽվһˣɫòü֮Գ֮ɫ۾ұޣ˵ɫôУΪ
ؿī¥޳ֵʦˣǲǱ뿪ȸ̫ãȸѾ㲻𱰣ǵĵزôģҪԴġ
¥δ˵īѾõṵ̈ȥȸʱѧĹأһ߰ݻһ˵ʧǣ޹ء
һīδ֮ʱߣȴīסˣӣѽȥ
壿껻ͷüʲô
īɫһָָԶǸӡ
ǽǣУɫһССģѹһΪϹѣѺŹ򵽵ϡ
˳īĿ⿴ȥʶǣ
λҵѣǸǡǡҵļˡã˵˶ʱ͵سۣбǻ˰˿ˣϻǣǡ
ôϵɲСһûøôá
ֻǾǺС
ôΪɱǸСȻҲϲ˴ڻΪôһСԼ֡
ӵ£Ѿ˵ˡī˫ȭȴ
ưͲмͻȻϣȼŭ𣬵īƴҧԼ´۾ȴް˵ضǸᶯޣ֪ôأڽͣûɱ˴Ҳ֪ϵﾹһޡ
īû껵Ļֱ߹ȥСĵذѽ屧ϵ¶ˣֻ˵ǻˣЩѲڵˣ¶ȴǶ񶾵ĵССڻУԭ۵һƬͷɢңϣ֮ԵָӡһֻС¶棬һֻϵЬҲǰš
ƵޣҲᶯˡ
ӣǰɣô֮£ʲôͷһ˵īƮƮģȴЩͷü˵껡
¥ޱֵƳ˼һۣǰסīҡҡ׹ӣӸղŲǻѲɲ𱰣ҵֻ³ԭͲֱ
⼸亮˪ĻĲᣬһ˿аʦҲýԼݣҪΥѵ֮²źá
¥סīһķĿеһγɱ⣬Ƭָֻ֮糣ллѡ
ЦˣЦı⣬ɫʤâĿīת¥ޣתȸӦüǵǸԼҵĳƺ
ӾӣӺͳʲôԼҲǾԼְѣѵͲһջصȸĴ˾ĴĻȸ֮У
īĻƮƮģƺЩֲ֧סе¥޻һȴ˶ˣǰѼ껵ŭ㡣
˫ȭգҪī̻һ˲ɫҲŭطɣ۾еҲĽɫı΢΢
¥޿ʼ䱸סī§øȴͻȻڣŭȴ䣬߰ɣҸı֮ǰ
˵գأڿշ𣬺ܿʧ¥֮С
īһۣ뿪¥޵Ļ˵һ߰ɣٲ⣬ʼûһ¼ʧķ
˭Ҳ֪һ챻ŮļⰮŵˣһҹ֮ɱ澣Ҳû֪һҹŮһαԼĽϵйҹԼİ˻ֱ
ʱ򣬵õһˣõ˼ȫ羰ʧȥȻҲաȻһʱȴҲͬʱԶܵõǸˡ

ʮһ

ɫķĩУͬô࣬ȴʲôסīô棬һСС
Ϊ˵ΪôΪ֮ˣֻԹҲôСڱڰ֮¡һѻվԶСҲ뿪
ֻǣԭôֺԲཱུС˶ʣµľֻղסһ׻ҡ
ޱ棬۾գؽ֮С
Ȼ˲
ڣīУվת
ϵīɫ·ʵҹɫƮɣɫ¹¿Ĳʵ۽޵ش·˿κ
īЩƣʣҹǰкηԸ
ǰļԵͷĿȴתīڻе֮ϣҪ
īһУɫӨףǸ߹ҹյ£ָḧҪʲô
ȸΣöκ¡κǣҡ
Ҫɱ˽壿
˵ôϵߣɱ⣡
ǡˣҲǽϵԼ֣ʲôʱֵһĿʾ˵֣
ī˵΢΢һ𣬲˵
Ϊʲô̧ͷң
ǲ˵
׻ǻŨ˶ԵĻѩ̻һת¹ŵĺɫײ졣
ͻȻһŨ˯𣬡Сīʲôأ
ī۾ȥΪȥ
ȻѾ껡յһָΪڵأΪһģûֵܵסīȫһƣӳһξסӣȴôҲﲻ³һѪ
껡ϥڵϣһֳŵأһסؿڣſЦôϳģ
Ӳɱ塱īȥ鿴ΪСĵؽ䱸š
ߣǶӲ˽⣬Ϊ̫֪ɱ˽ϵеŮ
ī΢һ㶣üͷ˵ûɱ塣
˵ˣȸ档
ҲĻĽɱģΡ֮ˣԲš˵ˣĽ˲ϡ
ǺǡǺǡٵļЦĶ϶ڽѪǿվȻͣѪŵĬ
˵仰ټֵϣϢңīзŵһԣǰѨһɴڡ
ټ껾̧ͷµ۾ȻǺɫģʲô
ֻ֪ǲɱ˽壿
˵ǣɱң
ľ֮һΪʲôҪɱһСӣ
һ⻰ټ껵¶Եľȣ֪˭һȴЦȸѾָ㵱Ȼϳͬ飬㲻֪Ҿ˭
ī׼ټΪζЦɵصͷȷʵ޷˭
ȻѾָܿ磬ղһƾͲֹѪټ껵ԽԽаһ˿˵ĺݾīüͷ壬ǲµ˼ջˣȻûܶһƷ磬ϵ·һѿڣ¶һƬӨ׵ţҲض˼Ʒ˿̳һƮ䡣
īŭصɹȥɱңΪʲô
㲻ûģúôʱղ𣿸ʲôҪټ˵־ƹ
īӦлػ˵ӰٽһֻǲƬַֿ̾һΣ˶ϥ˵ϣѪ˿īȷ޷ȸټ껼Ȼһ㣬Ȼȡʤԭˣȸ쳣ǿǴƽ֣˶Է
īƳһԱߵİУɫȻҲġ
ϰ֡裬Լļңϻ壬һˣȴһȥĲֻؼҡ
ټ껼ī˼һҪȴ֪ǣʹĴ֣ɫҰףΣľܻľƾʲôҲģ룭
ټִһ飬һտ⣬һѵȪˮһߣ󷭶īɹȥ
ī㶵ؿżټ껣Ȼ˷зĻľܻ
ˣ˾ʲô껻عλǡǻľ
Ҳľ֮һСѵĻΪ˻ٵԼͬ飿ǡʲôˣ
ټ껵ѾīϣֻҪһ֣ϸ׵ľӾͻ۶ϣֻȴͻȻͣīִ۾򣭣ͬ飡
ľʷԨԴһֻ˽⣬ǲˣȴʤˣûѪȴͬһԴȸʧʮ꣬вȫϣľܴﵽϬľ磬һһ˸Դǰ˴Ӻʱʼ˺ԼȴôҲͬ飬֤ȸݵһ죬ܵǰĵϾҲҪͬ顣
ΪʲôΪʲôʲôˣ
һ뵽ˣ΢³ıоϸ׵ƤһֻۣҪɱԼͬ顣
кޡ
ʵֻݵҲݵóɡ
ûջأֻһ죬Ͷϳء
ϵīɫ·ʵҹɫƮɣɫ¹¿Ĳʵֻ۽ûеʹɫ屦
˭ҷò֮ΣüưͲмЦ
ټ껣ӡ
ټЦˣһлŵһϳɴһľ棬Ĺâϡ
㿴ôãųǺ¡
ҽãԸһᣬ˵㾿˭ȻҲ˺
ߣ仰˵ģһῼǣ㡭ټЦ
ˡ껵ƽôŭƽ
аգͲôϻˣܵˣɲϵġ˵գټ⿴бԼּѹֵŭأֽһƮɶʧҹɫС
껺ݺȭȴû׷ȥƺЩй޵غݺݱīϵȥ

ˣīڴϡ
ƣزȥͷϵĺֱߵԡң·ݽȥ
ˮƮƬƬ꣬ˮ뵣ر߼ϸȪͣע룬ˮ֣ϸ¾ʵƤ
ſڳرߣ°ֱ֮ϣ˳ĳˮ棬Ʈƺٱ͡
ղţȷʵһԿһУҲʶľҲе˲֪ԹȴභʱΪ֮ʧɫŹ⣬īѪȸͼչᣬԡĻɫȾ͸ƬգҲоǹɹǿԻء
ʱīۻۣüüȴұͬޣģһ˫۾ĹâһС
ȸô
ӵͳһĹǻ롣
Ȼǿȸʮ
飭
صĹҹ쳣ͻأ
ۣʶʲôˮץһ·Ͼͳԡҡ
Ȼīһʯϣ飬ͣϢ
ʲôŭ߹ȥץסֱۡ
ī̧ͷɫ԰ףллȡôˡôӡ
īֹ֣ǣܣ˼ϡ
ӡ㡭īҵػ֣ѣΡ
˵껡˫īоϵۣ㶵ز˵
ʱѾصң΢£ͽīŵ˴ϣīҲᣬ˺·
ԭѾ壬Ӵī̲סһս껷һɫ˯׵ϣְشϣ˺ıӸϡ
īЩɻ󣬴գգеůʮ̰̲ס
껿òҪ˷ҵҿɲ׷Ź㡣
ī΢ͷ껵ëϻմˮͷҲʪģϵ㣬Ǹԡꡣ
㿴ʲôע⵽īĴԴŭʡ
īæջĿ⣬ллΪˡ
һȭ򵽴أŭĿīһҪǸţ
īŭӺζǽͣӣȸ˵öԣԭͲԽ
㡭
ޣޣΪʲôôֱ֣ԼȴƫҪʲô֮ѵȲһʦ
ɫѿī֪ôˣֻСĵض˵ʲô֪ȴͻȻ뵽ʲôṴһЦǾǳҪòô˵ĻҲò
ī㶵ͷȫǺ⡣
ЦŨӴյīǰ°ͣ㣬ֻ껣Ҳĳƺ
īȵӣ㡭
ĸؿīʹü㲻ҿԻع֮䲼ҪŪ½֪ôҲһ١
īһ´껵֣Ťͷȥ˵
ġ
뵽ģڼⷬԴʵΨһо԰Ե̫
ȴƲ⣬ҲԼߵһԵ£ȸأɵúúñԼ壬ҹڽϵУٻز١
ãỺȵĺīŤͷ齣껾Ȼһӣлһͷͷ֮ϣʪȾһȦȦˮۡ
īδ뵽ưļ˯˾ӣǸûаȫеĺӡļ˰һƽ֪͡ʮζȹģ֮ʱ塢ĺҲ㱧ͷɡ
īҿ˹ȥڵϵ˼ͷ£СĵظմȾʪ۾գգӣԲһȥ
ûп̫ãϮīＧҴҴӣص˯¡
ƾء
ش¹к룬ҹһ㵭ʹԡ
ɫһϸ죬ŴϵӰ̫䣬Ҳ˱Уֻ¶һǼͦ⣬ȸȸ
ңԶˮǧɽһģ£ĵطһȥˣҲſ

ʮ

ʵʱȷ˱˴ҪĿģͺһ㣬ͨ͸һлεļ
īĿüܻع誵Ŀϣܺ˹Яס
̸Ƿܳɹֻڼ껡Ȼûڣīȴվ˫ְϣˮвˮ΢΢ŭ
׵ļ껱Źֵؿ¥ס֣ˮһڣʹ۽޲˵
ȸǺ⣿һ֧ϣ°ֻͣīֱŤСӿ
Ů£ҹг̸ӭӵ»ع֮£ʲôᣬֻĪôµϷ˵Ů֮īƽ¡
ôñ˵ĻǶϷܹõѡ񣬵ʱ껼ȸϣȻǿѡסδ
Ů£ءԳڶδûУȴīشϡ
ڵһε޼ҶüǲõؿīһۣգͬΪľôͲܺһ㣬֪ǣжȣĵ񣬾Ȼܺȸ껣Ȼ޿̨֮ˡ誵Ļ˵ƽƽȴһɲŭƣԭֻīȴһһ˵Ĳá
¥޹񣬡Ů£̸Уԣ˭ҲԸ⿴Ҫ·
¥޵Ļشվͷҡײ죬вãҵҪĻʹ֮УܷʲôҪ£
˵գһ֣ʮʿִꪳ˽
ͻȻı仯˭Ҳûϵ¥ްƺε̾һߵǰ棬Ȼƽ˭ܸоĹ֮ơ
ʱīȴߵ˵Уϥ£Ů£ղȸ񣬻£ӵ»ع֮£Ůؿǡ
ȷʵ񣬲Ϊһ£ǿ껵ϣΪһǻ̸ʲô£ʣϲǿԺǲսӮȡ̸еĳɣ
īһݣӷĸͣսֻͿ̿飬ŮֻΪȸǿɱȸԽȸǾ仰벻Ҫ˽˸ϡ
һ˵Ỻ˭óŵ˻еĲҲͻȻȤ֮£ǲǸӦ껵һζԾΪʲô
ȸֻǲ¶ӵ˼
ī·̳ڵ棬ǿһұ֮ķ˿Ө֮ϣһƬΨһı࣬Ƭ̣㶵ʣʲô˼껵˼ʲô
īҧһ´΢΢̧ͷҪ˵ȴͻȻվӵˣ誣Ҳ˵˸ҵΪ
ޱȾȵؿż껣ɫһЩָǽסī֣˵˭Ҳ岻ȥ֪Ǿ͵ػ֮ԼͳձˣȴһЩͬȻ֪ﲻͬȴĪľţҪʧȥʲô־ĵҲʼ껣㻤
껵ޱӸתգת誣ѵΪҲûǳգ»ıһ
ʲô˼ƺܲסʲôζһ¡
˽죬㻹ҪĴӦˣĻҳ𣿡ɫ·ĻڶʾͲм
ᣬһᣬҰ㰡ҵȻ׵ġŮ˼У·Խ˵Խּܱ֣ҲԽԼǸ֡
ȻȴޱȳüɫɺɫǺãҴӦҲһɱ˳գҺ֮䣬ֻѡһ
㵽ˣƺȫûоȣֻǴͷ˵·ҪԼȫûĵɫ֮С
īƺʲôоȵؿ˼һֻۣͷ¥ޣ¥ȴҡͷʾԼҲ˽⡣
һޱȰʹīûͷֻ誵֮У˫ֱͷһֻбб䵽ϣĲζ
īգҲ쳣ݾĬһ໭ȴһһ͸˵ĻΪͬ飬ͬܣȻǹɱ˲伴ţƽ޲ĺ棬ͬʱϽı޷ٿ̽
īʶԼΪ΢Ǹεصͷÿ˶ԼҪĶô֮ͬӦӡ
Χʿƺ޷Ϊἱתֱ£Ů¶˾ǾǸùǸأֻֻǵľͷӣ
ãֹһյĹ򣬼סīߣͷƮ𣬡誣ͻȸˣȥ
īĵעʿһһʵһȺĺʿû˭ҲᶯֱߵſڣīһͬʱҲʲô껵֣ܻȥһֻ֡
ޣͻȥ
¥صͷīͷ˳ȥ߹ŵǿԳҸ΢Ц

ϣ޲£
īãؿ˿ܣѩաҰ׵֦ӹǰͷ桭ǡ껣
īһֱӣô£
ֻǵôӴ߳󣬻صסΪһԹԼѨ͸ˣīΣֻʰҿ¥ޣŮĬĬس꣬ϢˣôһȻϣҲ֪ںδ
īȦڻУ΢һͷش𣬡ǻȸ
īǰ󿴿ȷֻͼˣ֣أ
ֻҺ㣡
ʲô˼˿̫īܣǰŲŲ֪Խһ̽ߵۼֿ죬֣
īһʶץ·ǰƬ֮СĵŲһЩΪʲôֻҺ㣬أ
һʱģҲһ뿪
ī΢㶣üͷˣ֪ἤŭŮһǡ
̫СʦˣճӣҲȫˡ
īŭѵֻΪӦͶ
ƳһīЦȻεĿĲһع
īż껣ͻȻƿ·ɳ۵ˤ·߻ѩ֮Уģܡ
û뵽īͻȻˣ첻Щֽקת˺üȦסīֻƬ̣ѾܳԶ껺׷ϣȥץīȴһƻܵĸ졣껱ˤ£ɫ࣬㵽棬Ṧ׷ȥ׷īһԶĵطȥ˵ڵأ˳·бһֱȥ
ѩŲ֦Ҷմϡϡһֱµײͣסվīȴһÿܡ´ŭˣһʯȥīţϥһ͹˵ϣ
߹ȥһֽڸ˭Ƣ
īݺݵɼ껣ϼմѩȴԵ࣬ˮ绨꣬֬һ˲һЩʧᲦѩȥµۺۣԣûˣҪôȥ
īֵؿż껣΢΢һЩ㿪ϵ֣ԼȥɣҪȥޡ
ԭ΢΢¶ЦȻʧ˵ôǲӦ
īҡͷҴӦޣۺʱܿң
ร껳Цû뵽ʦôɵҪ󡣡
īü޹أҲ˵ˣǵĿľعȥͺãһᶪޡ
รҲ˵㶼Ҫȥ
ţ
ǺãҵҪôȥδ䣬ͻȻ֣īѨ˼ϡ
īʵĲᣬܶȴͣ۴У뵽Ļﶼһ飬ȴţǺܺãüЦĴׯȥ

̫գɫ̳ڰѩ֮ϣȾ綼ýӲӡׯ﷿ϡ䣬ȴÿһⶼһعϺɫǰҲϵ˺񣬼Ҽһɱ򣬴С£˱ףʱһ֪Ȼǵ˴ڡ
Ϊ鷳껽īĿΪ˱ϣȻҲٵѨīֻܺݺݵɵ˫ۺǲ
ҵһ˼ң˵Ǻ͵ܵɽҸϣ֪ܵ˷纮סһ죬Ϊܵơ
˳ĺÿ˵ֹһ֮óһ̽ӭ˽ȥСȥ
īڴϣ˵ֻܶһ˫ִ۾ͣɼȴƻȻ֪һ̸ЦһϷˣϥһŮһӣŮǶޢ껪Ӱ˾ģͶôһ˺ǺǴЦŮӸߺͣ͵ۿ
ī޵ҧȴ˵˻ҲȫԱ۲Ĳȴ²ס䣬͸͵ĽЦ㵽㡣
ûãˣ껰īԼУôϴľһͰ͵ִī䣬Ĳ֮ϣ˫۵ɴСɴС֮Ȼҡͷλӵδҿҿ
ҵܵôˡ򡭡ôˡ껵УĹкΣһֱվԱߵŮƺҲżˣСϴϽ¸ϡ
īȴڼ껻вۣͣסһֻ֣һֱע书ĴȻǲ
ϴһīۣǻ񣬶߶µ˵λ彩ӲڲԣȾ˹֢Ϸǲˣ׼׼°ɣ
īһ񷭰ۣղŻŪ˿ڵӹҽûľǹ֢β˵ľ׼£īֱѺȫû˵ǣǸӹҽĻȻסޣֿ֮֮ΪԼľҪˡ
ԱߵϷȻĨᣬŮ˴ߣ۵ͣο껡
īţп˺ð죬ԹȻḻο˶ܰοô廨ţãŮû˵ڰ˳䣬īҿ϶Լǲô˽ڰ˳䡣
Ҳ֪˶ãϷŮ뿪˵ÿֵ˺úô˸һţī͸оӴһɼϸԽԽ󣬰ŵѹЦҲԽԽ
껽īѨЦͣīƿαѨ̫ãֻ֫ܶͺ𣬡ſңû갡
껷ſǱﲻסЦ⣬ʱЦīۺһֿʼЦīʵû취ˣϥ˹Ϣ

ʮ

ԹϦҹҪġϷ뼧һͬ÷ȴҪչ˵ܵΪɾܾǣޢŮ˾ƲˣȰοֳһ˳޽ߵذģ̵Ժǧֲȥ
֪Źϵһ˲˾һЩžƺһ˴ӴԾɵݶ
껳һЩƺϰʳĴֲڣüһھƣͣƬ֮ȫ˳
īҡͷ̾ϢԵĲֺЩʳȻζʹʳǱɫ䲻ǼȴҲ͸Ũ顣
ڸߴҰ㣬ÿһÿһĴﶼ͸ϲ⣬һյأǾۼ̻Ѥõֱ̻嵽УȻըŲͬɫȾҲ߲ʰ쵣СǴƯ£ԾԾԵȼ˱Ŷܿһ۴У֪ǱŵģǸ˵ģڵͰСǰ̸Цִ·һͣһˮƵɢµֻƽͶƽļҸ
ī˫۱ȣ°ϥϣṴ𣬴ÿĻȣؿŲԶĳӭ¡
īڲУµգһѽɳǣգ۾һһ
һͷųСĺӵȼһȴþò죬Ǻս˿֪սˣһըŵգ˼ԲĴۣ۵Ŀ˳һԵĴСֵĹЦ
īҲ΢촽ѱµĲֱУǺЦ˫˿Ц趯
ԭݶЦʶīδϼЦô⣬ôɾҹе£Ĺâȴܸҹеǰ·Ĺâᶨļ֡
ϲ̻
ȻѾСĵʣȴǴһݿīͷܾûзŹˣ
ϰǹæǵΣÿһ춼ڣڵõҲǴæףܷɵһһһٷѾѣﻹʱ˼̻
ؿīϻĵźͻȻƮɵ˴ۼĿյϣīδѾ̻ȼֱɵУһ̻ţɫ̵ġƵġɫġɫġɫģī㶵ؿţżת֪֣ѤãϨ䵽ģ΢΢£סʲôǣЦ
ˣԭǾﲻѣʶһݼ޷ѤԼһ˫ɫԸ㾡µᣬסعƻӵǱˣ˵ҸҲǿֵɡ
ɫɫ·̻о裬˿ҲƵһ˻£īֻʣ̵΢ЦžӨ΢Ц
˿Уɷ¡
ǻ˼ҵĶޢŮһأЦܹϹ磬ܵܺһΪΪ
ΪʲôôҲ˵ϺϼɣߵصͷָԱѾܹ˼ңѷʢʳǰ
һ˽Ϲ磬īɻؿ껣ʲôʱĳѵˣЦյָָԼ˵Ϲ껡ָָϹī
ī֪ǲԸ¶ݣҲ˵ʲôܿңЦֻ

īˣһͿ껱ȥһ֡㵸Ѽͷ㡣
صϷ޼ң껰ŵϣī֣ε˯Ѩȥˮϴ
ٻϿտҲ
ľˤϣȵˮ̻һ껼Щ̵ֻس˳ȥ
պīͬ࣬ȸȻûȫָֻҪ໨ʱ䣬һһɲ껺ڵѨܷ
Ȼտţʹסˡ
ŨҵѪζĴһֱֻ۹ǰϣɫͺɫѪīɫҹɫԵ죬ǼѪȵļҲ˺⣬ֻǱϵġ
껼ߵǰѪζŨңѬ۵ȴ˻ɢа֮ƻȤڣվڴģץһ˵Ĳӣ㣬ѩ׵ļϣѪɫͼǻһ㣬ôһ˲ΪֻȸĻչ𣬰죬ȼ֮𣬷پһС
ī֪ǷǺػһ
īתͷ˫һһȦΣԭִ۾͸˵аȣȴޱȵ˫Ѫһ˿ߣͷ˼һᣬͻȻһЦͷɵȥǺߡ껿ĺѪѪ
·껵ľ壬īֱ΢΢һۣǸԭѾʧȥͷ­Ӧ˵ϣƤһ˼¹䡣
Ƭ֮ǰߺˣĿۣѵĲϻָܿӡȸͨ˵ûôĥ껷ģΪʱʧȸһ֦ĶѲ޲ͬҲղϲֻһԡ
ͻȻЦˣЦǰŽȸһͳĹڲԼôЦԻɱ¾Ϊֵȸκƿء
īһ߽껣̰ĺ棬ǳĺͯϧ̧ϼ껵ĲӣɫԽԽ԰ף˫ĵЦˣһָֻϼ껵գȻʲôȤĶͷָһƬԱŲŲָȥɾմȾϵѪ
ֻɵСһȣȴǵһƺĥĸоüͻȻָɽīõʮī΢һͷֿԼĿڵָֻ̧ȴֻٵվڵϡ
ԣָϲӣڴӸղͿˣīȻǿȴٻðһԣöĵĶԣ漣
ԭΪīٻʰʱ֪ûйã˹ƣ۾࣬󣬲ŵؿǰһУѪ棬ǲ֫ͷȻûһʬ壬Ŀ͵ӹǰȱһֻѪģ̯ڵ棬ī۾ԽԽ󣬾źˣС
껻ǰӽȦУСοûˣûˡ
ī̧ͷظϼ껲ӣָӡɼץס֣οЦûˣûˡ
īҧһ´Ҫ޳ңԲԣǸ˵ĶģԲԣһľɱ˴ңԲԣ
ʮ껵һθоۣīĸ°͵ͷĥģġ
īҡͷŴžӨ͸һգ˫ѹֵĿСһİƴ껻ץסǰȾѪĻ£ͣ
ǰʪ͸ȴ֪ô죬οǵʦֻǸԹߣֺγǣľ֮£ִ֣ܲӺβ֣ΪҪһΪҪīһμ׷һѾҹܣϱô죬ôרעٲȻǸӡڶμ֪֮ΣҪգɵɵóһƱһϻˣ֪ҲĹһ֡ΣϻָȻ侲źɴǿ˫֡

ǵòֻһʱ䣬˾ôǿӵϡ
ǵõ꣬ǰιʦеȸӹ͵ܳȥƣССֻޣֵ¥޴룬Ӱ¥ߵҡ߿Сȸ۾ִԲëֳ־̣Сϻˮ߽գգʹ۾ͻȻͺǺЦˣźһֱ۾ͳ۾ץһʼǶŵģһ㣬޾ͱޣ°¥εͷȥ־۽ϸȥ˵ֶСҲͣŶ
ʱǺϲǸ޵ġ
ȻûжСȸʧˣҲ˶̤ӵˡҹΪѣ޼Ǹޡ
﷢ģȸٻһҪѪϴԼʮ裬ɣѾԼ﷢ȴ֣ЩʧС
ľƥ
ī䵽ģһˮؿţɵؽסס˭ģ΢΢еϧ
֪˶ã⽥άǸƣīȴ̧ͷƿϵѪ΢һЩ˺ɫ֫ϵҲɫǿͷ­ǽǣ͸ĵһ䵽ûϣѪ֮⣬еľַ·һЩһصˮҲ޷ĿҲԹΪλ˼ȫʬ
īվֻһͨȥ֪īȴܾˣƳŵ棬ǰǿͷ­˫ۣز֫ƴһĺҲ棬һֱԿţƴͯһֱֻۣīˮְરવһ૵
۵ܣò˼嵽⣬ȡ¹ڰϵֱ۽īΡΡؽӹͷжǸмЦǵһЦҲãȴôҲЦֻܴؿ
īƴʬ壬ԺУʼڿӣֻڡϸ׵ָܿͱմڣкɫҺںɫУֻɫصۼûãѾѪ֣ʣһƤ̲ס˳ץס
ī̧ͷʵϸ΢ֻǡ
֪Ұòãʹ
īҡͷʹһҲʹҶԲǡ
֪ǲĴ
ī͵̧ͷǶǰǸޣ۽Ϲϸ⣬ô˭Ĵɱǣɱǡ
īƴҧס´û޳һʹУ㲻ҪˣòãⲻĴ޵ҵĺʹ˵֣껼˫·ܼǷʹ
Ȼīȴܵһһ͵ƿ˵Ҳᣬȴƴڿӡ
üͷ죬Ҳʼڣֻ˫ڣȻָմͱī˻ȥִֵػҪڣīԼ˫ֵ˺۽ץסŭˣͻȻץס˫ҡΣǸʲôҰǲ¥޾Ϳԣǲֻſԣ
껺ܼ󼸾伸ǺģīƺҲŭסˣֵؿ껻˵ʲôȴԽԽɢȻôͻȻεԼС
껿īԲ԰ȴӤ˯̣ͻȻЦˣӭų̫Ŀķ⡣

ʮ

īУЩ͵ؿĵ·ľͬӰһڻûǼˣʱ˹ȥεĿ漰ʱԳЦЦ̯˫ֿɫƵĺϸסÿһ˿ڣϧôףҲڸǲ˫մȾѪȡ
ˣ˾ʲôҪʲôˣҪʲôˣ¥˵עҪȸҪӭӵ£Ҫȸϲʢǣټȴ˵עҪľҲ˵ʦֻΪޣѵֻΪ˽Ϊ˻ɱ˵ļ䣬ȫûУ᲻浽һ죬ɱħնħɱһ赲ˡôҲɱ¥
һ뵽ľͻʹܣǱˣĵطĻʹ
ǣʹѪ
īһסؿڣһֳףٵشϢ
ޣʹĺʹ
ôˣƿī
īҡͷʾû£ĿԽ껿棬ȻˣȻƿ˳ȥ
׵ëһ죬ɰɶˣ׸ڽ鶯˫۹µµתīХһ׸ͻȻһŤӣ䵽ֱϡ
ī°ڰ׸ϵ鲼չ򵥵ļ֣ȴ©һ¡
ʦѣپȡ
ʱ˹Ǽ֣ҲŻε鲼ǰ׻ϵĲϡ
ī΢һ㶣˵񣿡
껲ʣҪȥȹʦ
֪ͨپ졢ˡ
īĻδ꣬תǼ֮īͲŻΪʲôīĬãС˵һ䣬Ҳɱ㣡
֪ʱɵһ͵͵ЦףǸµ˹ʦ
顪
ݺһȭϣʵľ˺һѿȦȦѺۣɫīɫ
ԹľֻһǾǵһҲı䡣ݺݶűס׸뷢īҧءҲ뿪ðѹʦеҩɶҩ
شӳзɳﵽϣڿлÿĻ䵽˻ۣīߣһקϣī㵵ͺһŵıͷõϣīһɣ׸˳ȥ
Сס
һֻϣ͵սԼϣűŭƵߣҵʦ
˺ϢǸů𣿿īȴоവһ̲֮סתͷǣʹ
ˣīҲˡ
Ŀԣתʱ⣬̻һ˲ͿĹ
ܾԺ󣬼ǵǣףҲ֮䣬עľǲ
㲻ҪȥȻعīתͷС˵
ҵ£ܡ껶ݺݵػشгһҾԯ֮ϣ͵һգԯľϿڿһԾǺȻ飬ӿٵǰۣ¹ĳᣬŹԹһΣб·ԲݴС

׸Ƥں׷ţǶȦӣ˵׻ʮպ
յ׻ǳſڣ׸͵ؼطϳ¥ͬʱһɫӰƮֱֱ嵽īУţСīҺ㡭
ī㶵ؿԼؿڲŵСԴЩɵ򣬡С񣿡
ô£
ǱϷţҾ֪
ǰɫò⣬īȴȻʲôЩЦãСƭң
ɬصͷ˵
īһξ룬ССƭǲԵģ֪ôԺҪƭˣòã
̧ͷˮ㶼ң㰡ô죿
īһ΢ЦظΪղų̫΢˵ķ˿ҲԣҸЩСģҲԣСǺˣСѾˣǿİ׻Ժ󲻿ôԣҪСӣȻһЦСġ
غţʵ˵ǣϲԣΪԼеůȻȴҲ˶ܵ˺޷رȫȫ⡭
֪ȴ͵̧ͷЩԹ޵صīس𣬡һֱҵСӣֻҵСӣҲǡҲСӡ
СԣСԣССӣСӡī֪ΪͻȻôЩҵȥ֡
ôǺСӣ
ȴһֱˣеԹԽԽڵģڵģһڡ
˵գתܣС
īŽʧĵӰ㯵ૣСôˣ
һֱĬļ껣һīȥܰѱ湦صѾָڰصģǵһˣСӿֱЦ
˵Сͣںͯ׶ΣԵԡ
ĻšͻȻͣ£īûüͣסװֱۣǼ죬ƺõüԴ³ȥԭ̫ۣôһ࣬۵īһض㣬Ҳǿ˫۱ǰһ죬ɱңҲɱ𣿡
īż껣գ˼۲ŷӦ˭æ֣ģġ
ʲôΪɱң㲻ɱң껴սζؿī
īһ£Ȼԥ˵޶ȸģտɼôҪɱ㣡
ҲЩһקסī󣬡ֻ㣬᲻ɱ
īüͷЩŭ˦껵֣Ҫ˵ĵĻ
һǰߣҴûιʦΪʵҪȵŰӭȥҲˣľԼʲô𣿡
īû˵ǿǣǰߣߵĺܿ죬ǣסīֺȺм׻ǵĽֵ¥¥ܣ׻ʢʯÿһ¥Ĵ϶һűʯЩƷϸߣ̫һգʶĿĹâ
ԽԽ죬аȴԽԽأڸʲôڱ𣿱ʲôѡ񣬻ǱϡڸʲôȸԶҲǸ۾ͻ˷ܵȵޣǵԽԽҪУڣǵһβԼɫӡСʱ򣬳˶Ц۾ɫ˵֣ҲΪʲôôվԭ򣬿ڣȴϣǸޣܹ񵱳һ۾۾Ȼ˷ܵЦ
īȫ֪껵˼ֻǾֱĺۣҸõ·ѼꤣֵûмСɢ˵ζ۾ȥˮ̣ŲԽԽ
ʶ͵תͷʱһε

ī˼һۣܿصͷ۾ԾһԵС̯顣
ֱֱؿǰִٲ꣬̾һ³קһС棬ǰд껺˳ڵرһһתͷͿīȵ
㲻Ƕ𣿡
īͷô֪Щǰ׻ǣ
һˮԹԵغȻػش𣬡Щǰ׻ǵԣôôϲİ׻û˵𣿡
īеĲúͳȻΪʲôѡ˲˵ʵҪǣǰѾ棬ǣֳĬǽӣС̻ʡ
ֱȲһԶ껲ŵƷīַʽٶȣƷһ̲ס͵͵룬Ȼӵ¡ȽͶ
˳߳С꣬׻Ѿͣ棬ӭ׻ȥ

īԭ˯µĴæ·ƣǸճԱ㣬λƱ˯˹ȥ
üȥīͷʶһһģÿһ£ޱһ£ʹۣҲܿƤ֮µ鲻ڵת¡
һԱߣͷѹԼϡҲ̫ˣīõһȴûֻǵһƣӣȻ˯
۾˯ŵīֻһƾҪ£ȴڻӵʱ򣬳ڿеÿĻߣȻǵīϡ
ܿͣſڣûгֻ֣ŮһԺӡûнī˯£ԼһϢ
ǻԹ⣬¹⵭׻Ĵر硣
ȻͣīżǼ̫飬˹ۣƿߵԺС
ԺһСܽޡҶһ̯ˮ棬ɫ¹кԺӣر߼ɽϵ¶˵ˮΣҹ续ҲΡ
īߵߣЩˮõϣ˲٣̧ȥˮȴƳһӰӹʶأ׷ȥΪǸӰϵã

ʮ

ٶȺܿ죬īǿܸϡȻ԰׻ǵĵβ̫˽⣬Ȼľ任īҲ֪ѾһɽС
ʯᾣɽ᫣³֦ҶȻۣٷ֮£գǻ΢΢ۡ
ɽȥͣɽһǰīͣ±֣ڲԶһʯ
ɽվģˣ͸
һ͹ڰ˽ȥīŴʯ£ղųֻ̫˵£̲ס⣬ҪȥȴͻȻһĽŲ˻
Ǹ̫ϤˣǱӳѪϵǸôԶҲɼһ޳£˶ֵǣ֮˾Ȼϸ΢ƺ߶ûзѵѾû
ī̲סԿǸɽر𣬳һС·ٿˣ֪ص˭Ȼòÿ̽Ըʾ֮£ſڶڶ죬
һīȴӲԭ
ʦ˻̡ôաȻһԡ
ʦ
Ĺ֮Уеڶʦ
ղһ޵·ڶ߻죬ǳ鵽Լϣīסؿֻص˴ʯ
侲侲ͣԼҪ侲
ǻ̲ס£һЩ棬񣬻иղǸԶǣ°дḡǸǺ
ǣͺôһ¥ôᱻɽУУղź˵ʲô
īڴʯ󣬱һȴʼ֮˵һޣһޡģīЩʹס䣬ͷ˫ϥ֮УȴȻ޷ֹЩУС
ޣΪʲô㲻Угɣʹʹ
ĺʹΪŵҲʹ顣
ôȴǷʹҲܲɾˣīŻøʹҹԣӱΣѵʱԼȴΪֻصϣīקסԼͷƴҧס촽ӡµһӡۡ
֪˶ãͺ뿪ɽīߵԶˣһ㵹ˣС˽ȥ
ɽܿ̾߰ĴǽϲŻѣζĴīСĵؽȥŷ֣ԭ˶ˣˡ
ɽһôľɵʮּܣ˱棬ʤѩİ±ڣڲס׵ļȻɫѪۣʺģҲаģкֺģˡɺۣۺޣıޣ鵽īϡ
ţ߽Сľǲһ͵̣Ѫͻ˹̰ꡣ
īǵЩģֻͻȻ֮صСʱϰֹ˾¥̣̿һȺСܵ棬֪ôأ⵹һˮ壬СǺźˣȴһʯˮҵϣǸʱȻʹǽ죬·ʮĸодʱ⳱ˮϮ
¥ޱȴ޷Ѫģ˫ϾȻűı䱡ȴѪһ壬ϥµĲֱ
ԭʮǰôʹģʮ꣬һңʱһͷĸٸܵԭĺʹ
ī˫¥޵˫ȣ̣ɫ˫ۣҲȾۿֳ˫ȣʱѪѪҺѭ裬˳˫Ⱥһ㡣
ī¹¥ӣɽڼɡ
һһҿջÿţһ¥޵ģг˾֣ûھ͹ţôĴô󣬶
յĴϣīԽԽСĿ޳
֣ͬһһֻظīգīʲô²𣿡
ô嵭ˮȴöһңīˮô꣬۾ʲôǲԭǼ£Ҳûоίʱȴίˣˮરલͣ
¥ǽذīУúСӵ˵īҲãЩܿˡ
ī㵵̧ͷеˮģסƴҡͷ˵
¥һЦָ̧ȥ۽ǵˮҪٿˣīȻҲ޵ġ
īһξˣôĹʦȻ˵˺Ļɫȴһ̱ɲ԰ףβסİʹ
¥޾ٵǰָϸɱѪ֮⣬Ȼÿһָָ׶ûˣԭǾӨһƬĵطѪģմȾһЩ۵Ķ
ī˫֣ҧͻȻվһ߿˿ջš
˵ҺͿˣīȫܣ¥ߵԺ߿һ䷿ţŵ˴ϣС׷ţҪϳȥīȴûüƢ֮ǰĲӡ
С̶ɸɫ԰ֽģīȻŵĲᣬȥ׼ˮëͳԵġֲһ䣬ܸκˣй¶䣬ҪС
СŶǣͷǣƨع˳ȥ
īת¥ЦӯӯؿгϷʣīף
ī֪ڳЦԼɫ΢죬һˮߣ͵ߣ¥һڣˮ̱˺ɫīȥ¥ȴûһԹѱӾôߣôȣ
īۣˮѱѪ͸΢һ£ˮõϣµһ͵¥޴ǰȴǲ
¥ҲȥԹīˡ
īۣŵؿ¥ޣпһϧһݣףɢԼѹǼһᣬȴסûˮ
ܵţСĶȻ죬һͰˮҲ˷ˣȻһ˳ȥ
ī¥㶵ؿţֱٹ֮󣬶һۣЦ˳
ô𣿡
ţ¥޺صͷīһۣߵľͰšëٻֱȴᣬѾ·ʼ
һ˺ֲ˱ˣеˡˡ֮ˣЩѾѪ飬Щ˻ѪīסСĺϸزã벻׾жĳ𣬾ΪʲôͺҪˡīԼؽʱΣղҲˣûʻǿʣֻþһзĥ
˵ĶԣСӣһСô˶֡ʵöֻԸȥ룬£أҲ˵úҲ˵ܰѱ湦ڰصģôСӡ浥Ц̣񻹻ֵǰô᣿ô᣿
īָһιա
īʶ᲻֪ʱ˳ԼĨһ£šëټ
һΣīһֱ¥ޣȻѾСģȻ¥Ѿ̡Σǿϸ΢Ĵʹ
ڣٿָ̧ע˯Ѩ
īĺСģҲܿ죬ûдҩֻ򵥵ʱȴðȥҩ
Ѩī¥޷ιһЩϢһ
¥ҡͷѵسǲ
īɻ󿴹ȥ
׻ҪԼڣֻϲŻɽȴǸСһţ»ͻȥ١
ף㡭塭
¥ҡҡͷѽŷŵ˵ϣҪվ΢ϵȥīæסҲ̫ĺͻȻ¥޵һûסƺ߳
ī¥޵ִϣСĵ§סͻȸ
¥ްչȥ۰عһıӣɵīӣôȸ
ī㿪ӱʾá
¥ۣīѵˮһ£Ƕһլӣȥ
ʲôط
ǰʱģǲǿջ׻ĿŵѲ顣
ǰң
ţ
㲻֪Ҳʱգ
ǰôīڻҲܰͻȥ
īҡҡͷ˵¥ߡ

һլī̲סЦȻǹʦһм򵥵¡ôլӣյҲ˷ѡ
¥֪īЦʲôγǣӣҪʲôʲô
īץ˼£ŪУֱЦīǣ˿ڣƲƲ죬˴ϡ
ʱ¥һƤߣī˳ȥණĴӴŽȥ˲˵ע⡣¥޵⴦լӵݣһ⾭̵ˣīͻȻŴδ˾֡ˣī򿪴ţָӹǰѶڣŪԭյĴլͻȻͷзֿ
һŪãصԷ¥Ѿڴߣɫ㲲Լʮָ
ԭָ׵ĵطѾѪ飬Ө׵ָ˲԰ףֻҪһգնϡ
¥̧ͷΪЦЦѿ
īóĴҩͿȥǺѿ
ʮָģʮָָ׶ȥܣҲԶ޷ᵽʹīֵǣʲôˣʲô飬Ӳεʮָָ׶ԥ
ī˫ְã¥ī뿪ʱ˵
þûһ䣬īɻ̧ۿȥ˵ʲô
¥û̻ش𣬷һֺ˵ı鿴īȻ˻Уʮǰɱճ㣬ʱΪ˾㣬ķѴ׻Ӵ֮ͱˣֱ仯ű֣ɵȵֵʱȴ˭Ҳֹˡ
䣿ʲôˣ
ס꣬һ̣һаʱ֪Լʲô
¥˵ĺīĺ棬գ˺ܾöû˵
˫˸
ԣаŻô̵£һУף
ԭӳʼѾľʹࡣ
ǵ·ϣ񷢲һεʹ࣬ǲô꣬ôģʮһʱƽƽ֪سɳʱգȴΪž޴ʹࡣ
ټǶԵģˣ˲Ǻõġ

ˡ
īƺоīе԰¥üۡҪѹ㣬һһֱ㡭
ī¥ޣôôᣬһͻһ㣬һôϧţкԹҲɢīỷ¥޵ؿڵͷ
ƻƷɻ޴˻ɾ
ֻޣᡣ
۾棬Ѿ
ǰ߲ѣѵţһ·ȥǵãȻҲգҲգţұ㲻Ầ¡

ʮ

١
Ƕж֮˻øԽʹԽԽԽʹ£
űԼѹסͣ¥ޣīסЦ
٣Ȼе֣ھ֮䣬Ǻٰ
˶ˣֻ¾ѪޣӻΪ
һ£¥޵˼ѾȬٵĶΣ·ǾϴʹҧƴǣȴҲľΪˡ
ÿһζ֮¥㲵ķ·ѩҡҷĺ÷īֻܾĴʹڻҲʹһ֡ʹ˺ѷΣϣһһҹ
ո̤磬⵽Ϯ棬װĿǹʦԣΪϹѵѣҲ˰׻
ī취ˣϹѲͣҩҪƳҩȻ޶Ч
ѾȸīʧĻߣݷð׻Ȼٴҡڻȸ
ϹȻʱΪȴÿһձػΪī룬ȸ
һ¹ȥ׼̻ȸ
뿪ǰҹ
ķظգ׻ĴҲ硣¹ˮһԣȻͣҲϣǸټ尾и飬ԣī˸ʽϣüɽڳСϼβ𣬳߰Сӣʵʱ¥ԣι𣬻Ʒ裬ͻֻʲôֻǿһ˵˵
ˮ꣬绨أڱ˴ˡ
ʵǽΣգڻҪ£īԸ¥޾ôסȥ
ιʲôΪֳȣһҡ˹
ǱôˣīݸΪһƣҹů
Ϊҡҡͷǳһھƣ۾һ˿ϲٱһ
īЦΪһΪԼϲŭֵˣ˵̳ս˵̲飬ȻȻûмʶΪֶΣҲ̹̹װסʵʵԲӦ䣬Ȳʤȯ
Ϊź˺üƺ⣬԰ѾƺǸʦǲ뿪˰ɡһξ˳УΪ˫΢ɣЦţҲ벻ˡ
ī˵ֱ°ͣ΢̧ͷͿ貵ǹ⡣
Ϊȣȱ˴īͷϷʵ治֪ˣݵģ۽Ҳֵ˼Ǯ
īһۣô˵˵𣿻۽أ㻹˿
ңǸнڲٵˣһ죬ɽˮˣ԰ԼˣΪ㣬ҿһΡ˵ţΪī°תһƷ顣
īȥһۣ֣ģˣȥ˯
ΪЦţ˻ξƺȷǿˣҡҡλվȻ뿪ȴ䣬Ҫ˯ڳˡ
īһ׼뿪ȴϹѽסˡ
Ϲѵҹɫ֮ҩɫأͻȻյǰīĺһ֪ϹȻ䣬ѴͨȫѨҩﲸ֣ԣ·ûҹƮŵ˶ѡ
м仰ͬϽϹǰĿľګûκα飬һ±紵
īͷߣѹīľˣýоϣ⣬Сīͺá
ϹŤһۣȻʮа˾ţκ˶ĿɹҲûеڶΣʲô׷ǿɹ
Ϲ˵ͣͣīΪʲô˵Щͷɻؿ
ΪҲˣһˡ
īȻǲе˼ȴһ·仰ԼҪȻ޷粻ˣ³򣬺ܿ죬ʣѹǲʲôҪ˵
ʲôԭҪʲô㶼ҪǵãǧҪԼ
ллѹӡмݱĹġ
ߣҲΪ㡱ϹЦ֮㲻ҲŹ㡣˵գվĵصīһۣȥ

īĺͿˣ˭
ˮ棬î˾Ծɽϣˮɶˣ࣬ݵܰɫ¸ΪŨңīգգۣգգۣվط˯

¥廹һ˷ٶȣһº߳׻
߾֮ûдׯҹֻּϢ
ī¥޷һôϢȻŪԵġԴӽɽһֲŪʳΪһǲ£ܾ֣ϹѲ˵ȴҲֻҩ
ȻûȫٵĽҩס˶ԣ¥ҲôĥֻǶһղ⣬Ӿʤһա
īںźˣֻǵܳЩֲڵʳ¥޵ӳŲס
׵أͼ˻ѣīץ˼㣬ϴɾ˼ܵϿ֮󣬷ָΪϹһһȻʣµ͸¥ޡ
ҹ֣¹ˮܽУ֪ҰɢζҰҡڣ֦©͸ǹ⡣
¥޿£ӵĳֱ棬ƹҵһҰϣĻߣ۰ֱͦеķ⣬°͹ճһϥϣ˳ָֻһָһө⣬һֻө䵽ָ⣬Ҳڳ˵ĵͣŻҹС飬Сһƺҵһõطٻͬ飬ܿө˹¥޵ϡϣǵ⻪軭һ뷲ӡ
īſ߽ľһ棬̾΢˫ҲСģֻ¾ֻӦе
¥޸оĿ΢΢תͷϹŵЦī
īһźؿСɿ
¥ֳ֣īܹȥ£˺ιߣ¥ҡҡͷӹԼԣīҲǿһ
ޣӸѾصȸ˰ɣīͷ¥޼ϣֱۣʡ
¥޲֪ΪκȻ£ֻӦһţ
֮ǰһΪѣû뵽˳ˣӺʱܵǻΪƺЩ룬īס¥޵ȥ
¥޷ֱȣ£ǻ䣬Ҫڣ
รʲô
ֻеػ߲ѡϡ
¥Դ˸ī̲סۿǹڳޣͫйӰҶ䣬̵Ҷת£ɳɳ죬񱻷һ޳绨Ʈ¡
īʧعס¥޾סõɫ˫Ȼ֪ݾΪ٣Ȼ֪޾ıʴǵʹ̫ǡ
¥΢һ㶣оīɬüЦס䱻Ϊ
ҵˣҵˡ˳Ȼֹ
¥޺īطֿ΢ϢſȥϹðɫСƿֱֱؿˡ
īɫ죬¥ޣ¥ްãȴȻϡ
ҵʲô
¥޵ᵴģϹǴоһ㣬͵˦˦ͷ߹ȥСƿݸˡ
ī뵽ղ˷ܣϲʣٵĽҩ
ϹѿһۣȴǶ¥˵Ƕʱ̫˽ҩҲܣһ̡
£ֻҪīڡ¥޽ӹСƿԥͷ
ϹѵīЩݺݵ˵㿴˵գܿܿ
ҩ¥ӵСƿ˫§סīͷϣһ㴹£΢ز
ī֪Ϲ˵ʲôʱʼҶţܿ죬ͷϵԽԽأỽ¥һȴûеõӦƿһЩ鿴ֻ¥޵ϸˮ飬Щˮ龹ȻǱɫģ¹˸ɭ
īæ˿һЩɵϣ¥޵ĳѾʪ͸΢ڿԿҲͬˮ顣
¥޵ɫīӵģޣ𣿡
¥ҡҡͷȥ֣ȴǧѹֱϣ΢΢һЩҲ̧īæס֣סͣˮ顣
ܿ죬¥޵Ѿʪ͸ɫҲɫīˮ黹ڲͣЩˣĸһЩޡޡ
յýˣȻ¥޴һĨֵɫ㶶ţԭѪīѸٰԼֿȥ۾ҧ
¥գգۣҪīȴ˿ǻҧҧ
ҲǺĹ˾¥УһоƯ٣ǿ˽˵ۿ޵̾Ϣһ΢΢ݣīоɶ̰˽ȥĿһĨϲҲֻۣҧ
ɵīô᲻ۣ
¥ЦЦ뱧̧ۣӹůҲôʹˡ
īУƱԵһ˿˿ѪﾹǸ˵ġ
ΣʹŵʱΪ
ȱ¹ͩ©˳
¶ӰԸ档
ʱ侲ţʹĻͣɫ֮£˺һһ𡭡

ʮ

˵ƲУƹĹĵţյ͵ʱȰ˵ҲŪ÷ꡣ
ͣ·ߣ⿪ˣĴ̤չ֫
Ϊһ£ͣȷ磬һֻ͸Ϲڳŵϣһҽ鿴Ľζ
ī¥޵£ˮСӱװˮȣֵݽ˵ӸȴΪȥιιͷǺвʦˣ
¥˵ͷ
ī˵ȴвãΪƼȱͷʲô˵
īҡҡͷ
ΪסСӣô
ī֣컺ʹС˵޲ˡ
ΪҪīæ˫ס㿪һЩΪһƲɣȶͷãˣˣٵĶѾˣ㿴𣿡
īʹ۽У¥꣬¥ްȦУЦгΪҡҡͷһƤܵһԣһܲ˵ı飬ҡȡ
ī͵һۣȷΪˣ˼ش¥ȥڸšһӡ
ˣī
¥޵Ļ䣬īտһ˵ɫͬʱˣϵϹƺҲоʲôһ򿴹ȥ
һը죬¥վīԱߣͳ谵Ļ£ɫӰһɽīһˣüʶǰһ¥ǰ
ɫӰ£һˣ䱦ϸӵɫʯĿüĿ忡ḡּ߽ˡ
īиչ
һֱһḧ°ͣĿīȥԽԽƯˣһȥòãҸⶾ
ָָ¥ޣīһЦǣס¥޵֣ӵ𣬲Ҫһ𣿡
Ƴһһ֣۾΢΢𣬡ʦԽԽˣ뿴Ǿòûˡ
˵󼸸ֵͬʱֺݺݻ£˱һӳˡ
ī¥Ѹٷֿһ˻Ϊһ˻Ϲѡ¥νý޳ͣ΢һһ嵶ӭȥ
ƲԽѹԽͣ·ʱڶߣǼ˵书ī¥Ӧֻ¥ޱ֮ĥ̫ãȫЩֲ֧סīļȥæֱƻԽԽߣƺûнޣٲ飬ƷдѪѪĻߡ
ˣ¥Ҳˣ˶ˡ
ѪɫĳнΣұʱܵγѪҲ·ԭǾѪӻɣȶǷеļ䡣
īʹͷתѪ죬޷ĳʹҲ΢΢
ϹѼѨƲסȸ
¥޼æǰҪֻϣͱһǿ𿪣ź˼΢һѪﲻס
Ҳо˲ԾָǼΧܣ¥޵ô¡
¥ƽϢظ䷭ӿǵضīѨоΡ
¥еƬ̣ôˡ
ϹѺΪܵ˽ǰΪȱУ¶ǣϹͳ룬¥ޣý룬ܲסˡ
һ׺ըƲӵͳƹۼۿһҪ٣īеѾ˻е˫չ죬ƼԾ졣
¥ָס룬΢ǰһ̧֣ȴһֱɣµϵĽƣȸɵī
һԵϹѼˣкҸ˵ʲô֡
¥⻰¶İҧס´΢̧ͬʱս㣬أīܽĵطǱˮһ㽥ޣ˲ŵؾ¥ºɣץһ˦ȥһΣͬһǰһڻͬʱһټɣѨ֮С
û壬īʹ˫еѪɫչգˮϣܿͰɫˢ׶¥뿿Ϲסţûĳ棬еīʹ࣬˻ÿ˵ĶСС
⾿ô£
ž
ϸһֻĽΪذõͷ㣬ܼɱ˹ʦҲȥ
ʱɲˡ
ߣ֪̫ɣ̫Ը㿴ܿƵ𣿡
ˮ̫ܼѾ̫īֻǶǸģӰӣʹ˻Ц˵ݣǾҲҪȥ
вȥȥʲôģôҲסΪгġ
ЦЩңҲҪ¶ǣҺҪģûеò
Ϊüسſȣīɽˮ̱ˮۼ˵ƲƲ죬һɷ꣬ӵ˴Ӳֵȡ
ʾӿī˴˽ȥ¥˦ϹѻīĵطҲΪˣīһ޺ڣƺεѪɫܻ¥޺󱳺޷ػֽһƮٵ䣬ӿѪմȾǰˮҲ岻ȥϹѡΪҲڵأֻк֮ʱԱһ˵ǰжȥ󲿷־ֻ΢΢˼
õĻᣬԴ˷ܵ߹ȥסīӣǹЦ˸ͯϲá
裬ȥԣԳǸӰʱ˶ȣ¥뿪ڣȴ³Ѫһ˲䱻ˮ嵭ϹѺΪſڵϣҲֻܳǸ֡
һȴú͵ػͷδ徿ô£ؿڱʵʵһƣüеīҲˤ˵ϡ
˻ںɫ֮УɢɱֱÿһˣջӳƣƷ棬ϲݺͬʱҲƿ˺˽Ƶǰʮֵ۵ī¥ޡϹѡΪ㣬Ĵ󺰣ڵĺȴûڱ֮С
·ʱֹͣ˿ɫҲ֮ͣ䣬˵Ʒһī΢ѣֳŵĺˡ
ȻһǻʵѪȾ˿ҲȾī
Ѫˮ˳ü£ī˵ؿǰŵˣӣȴôҲ첻ǣΡΡ֣·ҡҷ«έʱ¡
ʱ˷һǰ˲
ī¥ỽһ
īǴоѰ΢΢һ𣬼æȥס˵ϵˣˮ棬߸ߵˮĸҲմȾϣīḧˮ촽˶û
˼Ѿ֣·þһīգһھǴڴڵѪһ졭Բ𡭡ԭ¡ԭҡ
īƴͷȥ죬ȴȥҡڡ֪ϲġо
оסԼ׹£īŵץգȻֻҪһɿֻ׹£˷ΣͻȻһվ˫չջصǰȫ
һɲѪ죬˵ĴֱƬƬǿջˣڰվߵͻȻ׹£ȻȴҪҲʱķӴܡ
ϹѡΪѾ¥ǰ˼ԽһֱͣţīҪҪ
ī͵۾Ѫɫȴء

ϴ磬͸ޱ£֦ͷҶƴ̣Ϲ飬һҡҡ׹
īۣһľ¥ޣԼڻС
¥޺մȾࡢݣϹˮ˫ۿī
īĿ⻺תϹѺΪ˹īͣŵһϣһֱؿš
¥˵ؿΪϰԻζ֣ȴȣεƲƲ죬ڿգջȥ࣬ī˵ʦö˵
ΪָŵˣīջĿ⿴¥ޣߵ¡
ܾʲô
ӣʪ͸ҷʹǱۣ۽üͣḡȻ˫ȴҲ
ݣȻݡ
īЦѹӿл˹Ѫҩ
ϹѲش𣬷ҩóһ״ƿ߻ݸīһξ㹻
īӹСƿοƿҪ㵹¥һץס֣ī
īЦЦ֣΢һָһξӨҺ£ܿ͸ɫ·Уûð̣īƿȴûлϹѣǷ˻У߰ɣ
˵գȿС
ĺͤͤ
˲貨ȥ
Ը
Ӳ

ʮ

ϡ¹ӷïҶ©͸£ΪҹϸĹߣܽжһһȻ벻ȴƺصĹ¼š
īִۣ۾ת˼Ȧԣ¥޾˯ţ֮ǰǶ˺ûС
ȻѾʢģֵҹīһ̺ǵ¥ϣ
һ죬ī֪Ǹľ֮һڲϢһþȫīоͬ顣ľī̫ɻҲںһ죬зشڹһЩļƬΣûľȴԵ߸صǿִиһǧ˻һֱһ֣ޡԹաƺؼеĸ鶼Ǹ֮СЩеĸһ˲ӿعīУӵЩоǸˣִܿгաԹƺضе־
īƾŸоѥڵĥ
ղţǱͬǿҵĸӦѵġ
ס©ҹ¹⡣һбϣ˫ͷ£ȽλƣеһСݣĶ»ζ
īߵ£סһ֦һԾɣǸŵ˴кȣ
µС϶ã˯ĿҪٲҾʹȥˡ
ôīеϣ١
û¾ͲѾڣȻҪ֮갡īǸϣյü˵Ȼ
ɻζīסЦЦôһţ˯ȥһ룬״ܣ֮ꡭ
ͷɵЦ
¾˵ɡȽӴܸое
ȻɵЦ͵īһۣѸٵͷ˷Σ¶һһ˵֪һȷȸô
īҡͷôʣҲûԸ
һҶҡڣɳɳһ¹յϣһеȴȫĵˣ֣ʳָ󻮹ǳһ°׵ĺۼܿѪȻͬػī󿿵һ漣ˣȵѪһīȥīԭѪȻأȵѪܵǣͣīڡ
īȫľ󾪴ˣòŻعһס˿ڣô£
ЦЦֳͷһϣҲ֪ؼֻľѪܣĻǵһΡ
ľ㾿֪٣
ͷЩеϣ̫ˣļҲʣ޼ֻ֪ƬԭֻһңǸʱûľֻһϣ֪ʲôƬһұĸȻľ
˵ֱֱͣؿī
ī㶣۾ľǡ
ǲܣȫΥĹɣĻ˼
ȵͷľûиĸľͬѪȫһѪľֻһ˵ִҲһҲ̲סˡ
ī۽ޣһСӵĳ£ãʣ˭
һ죬ԺǸһֱ˻ֻһ̡֡
̣֪Ϊʲô
īҡҡͷȣȸʹĹľĵ伮Ѿҷ飬֪ǷؼءͣͣҾ£
ľ֮ǧϵѪԵɡ
Ȼȵ˵ͷˡ
ô᣿˭ɱģ
书ǿǸˣ˭ܽһб
ΪʲôΪʲôīЩһİѵҲ壬Сôµ֡
ץסī󣬡㶪˺ȫΪС񣬳աҲΪ˴ңСīôһ죬ܷܲŹС̫࡭̫࡭
һ졭ԭ˭֪˭֪ᣬһֱΪֻԼż尾ȴԭ˭࣬ˣʲôִҪŪͬѪС
ֻǣľֻһˡ
һ£Ҳˡã˵
ʲôīһȫܽܵģƴҡͷ
ܣܣ˵ֻҪͻȸصԭʱգˣôô
СīСīȸоôڲǵҡī˫磬侲侲侲
ī̧ͷ˫۷죬һϣע˯Ѩ

СīôΪǵϹѡ
īƽУ룬һģĺ켣¥޲ͣΪ켣ԽԽԡ
˭óһֻ״ҪͣȻ˭Ҳ˵
ϹѷīȻȸͼģ壬˸񣬷·ڳЦͼֹ˵ˡԴ񣬷·һޱȻʢ磬ȴ¿硣лмֻΪһѪִ
˽һ񣬹ʦ˲īޱҷǷ񷽱ͣա
ȵͷɣﵽϣã޳£ʻȥ
ٺȵĸۡںߡ
꺣紵ڵĿŵζһ˵֮׼˷䣬ϹΪīʩ롣
¥ޡȵ⣬ΪſʯԺ˯һһȴһֱա
䣬䡣Եģʳ֮ζȴʱԽǳԽǽ
ڣҹ֮ϹήҲ߳տűήٵϵ¥ӲǰȽס
Ϲ΢Цһֱҡͷҩɫ¥ؿλãһҩȣҰȡʦһö黹굤һ¡
¥űľ⣬ķĿ΢ͷ鷳չһѹӡ
ȻӦ˷䡣
ǰϣϹѿЦ۵ӹһ˿ƣ롣
ΪҲֻΪ˭Ҳ岻֣ȡΣ黹굤飬Ҳֲġ
Ѫİһ뿪һ֮ήл
ˣˣֻˣҪ˫ͳȫ˫
գɴ͸峿⣬ʵأ¥ߵǰ΢ָīգоһĳ̡
ī޹ɵز䣬ССȸͼԽԽԣŻ
¥޳ϣգīһ㣬һ㡭
飬©
ϳӰ͵ơ
īᶯ˶ۣЩ㯵ؿԼ¥ޣӿִӱޡ
¥˫ֳŵī࣬ߵĽЦڿīѪʱ˽īΨ£īпڸˡ
¥޵˵īǼ⣬Ϊ·
īޣĿڷڻζһ˯ǰ£۵װʹԽԽޣһزȥˡ
ۿھˮī¥ؿڣ߬ס½ǣһزȥˡزȥˡ
¥ʹرһۣȦסīЩѾ˵ˣīôôģīȥˣҸô죿
īһЦдſɬĹʦ׾ӵᣬǲẦˣԣǲѡûѡ
ϻ塢硢룬Щ֪ˣΪţôܰȻţԭΪѾȸǻܻ֮صԭʱգȻԺֻ¶˼˼ңʱյˣֻҪҶúõģһбֵá
ȻˣҲˡ
زȥˡ
˾ҪδǸ˾Ҫʲôǧ˻İǣѵһУܻĺ
Ʈ紵˾ǧ귱״ǷݰǷɡ
ԹУĥ˰Ŀ
ȻΣһֹһС

ʮ


Ǻǡ

ΪЦķīЦĿ֡¥Цѹֱ֣ЦΡͷԱߣͷٿңЦɣСȻǲͣԡ
˵ȰֻèĻ񰡣ҪһĳëһΪأֻСȡΪֺõСȵĳëèͷ̻һУΪ뱧Сȴèצץ뿪ȡ
ΪƲƲèԴһ£ܵһ
ī׵СԱߣʳָһһµعèͷ۾УβһûһµҡڣīֻһֻץӣСȸһҪģī˻˹󣬾Ͱ˻С
èоλɫ۾˿īͷЦ˼һץӣСͷī굽С
īسΪ㿴ɰҪС
Ϊӳ죬һҡķɿ죬ҳƤˡ
СȺ仰һУīצӳ죬һ˵Ϊϡ
˭ûϵͻıʣȥץèΪܵȵһӣèյȥײ¥޻УǰץץȥͣҽУһί˰οģ
¥޴رСȣĴؿī
īǵһο¥޶ʲôΪģ촽΢Сק۵üȴ֪ô졣
Ц߹ȥӹèٵǰӣ۸ޡ
顪СȻһЦչèۺɫСͷ˾С⣬һҧīǼ⡣
ʱֹͣǺȻЦ
ΪЦĴȵֳһ仨æǰСȣ¥޵ʹ۽ЦīļȦС
īǽӲһӣŻعϸΣЦ
ϣϹȸȥ
Ȼϼ˵Ц˴ݰףҶüһȸϢһ㣬ȴ书ǿǳ֮⣬ڵһ֣ʹ߱ޣ޲ֱ۲ڣ˵֮´û˼ʹһޱȪ
ϢǷīͷ뿪
Լ¹ȥҽҲɽˮˣԭͲҽ֮ڵ£ҽҲȻ
˵ˡ
ϢīϹѵķ䣬ȥˡ
ϹѷڴգڣŨҵҩζĴϡϵǷҽ顣һƿţӰһɲĹƵ޴ɶ㣬޹⡣
ī̾һеĴ˿һ̧ȳƷ磬⡣
ѹӣллЩΪô࣬ǣҵӲˡīɢҵҽһһʰãѷŵϡ
Ѿ뵽һ취ֻҪͬ⣬һжܽ
ϹһĨɫīȻע⵽ˣȴ˵İ취ʣʲô취ô
ϹѻվֲУһһīˣֻ취á
īо֣ǰ֮ƺʶҽϹѣһ߽ڿ˸ŵķô֮ʱǰͻȻһһüĴ
īæˣײǣϹѾ˹ֻý׽ס˫ۣ㵵ʣѹӣҪʲôʲôú˵
Ϲ䲻ϰ䣬ī֪ңǿֱֻܳ۲Ƿ֮µƺϹһֱ૵ҲҲ
ϹԭɫҩƣϢңѪӿһ͸żɭ졣
ī㶣˭ҪԼϹѵѨһ͵ǰæƿһЩϹѵȴԽԽīţѾʮʹðϸϸһ㺹
ѹӣ侲侲Ҫʲôú˵İ취ãһͬģһͬ⣡
ī˵ЩϹѣ̡ϹеķȴԽԽʤ̫ͷģѪӿſŵ䡣
ϡ
ֵļʱϢһӽ΢̧߱һϹֱ۽ݺˤ˵ϡ
Ϣ߱ջڣǰīû°ɣ˵˺ϣҽ
ī΢æֹϢò㣬һԴˮȴû뵽˵ɱ˾лҳ
ʱҲ˹ʷ˺£ˤڵϵϹ͵ī
ΪҡεȾͣڰգȳȣ¥޸죬һӷϹѣһֱֻīϣˡ
Ϣ˴˻סϹѣȣϣδá
ȿ˿Ϣֿīʣôˣ
īҡҡͷɫȻ˼
¥ǰߵϹѸǰӣʣʲô
Ϲ̧ͷ˫۱ϢŤں棬д͵ضǰˣеķ񽥽ȴǰ˵Զ˯ͲˣĲ£Ժ취ȡ
¥һüһָϹأͷ˵鷳ҩȣ˿ء
ȵͷʾϢϹѳȥ˳Ų뿪Ϊ
ΪʮֲԸʧīţϣô£
¥޲شߵ£ϰԵ˫ֳߣӵĳ࣬΢΢ЦīϲСôȥ֮Ҳһֻòã
ʲôƣ
īϢ߱޾˵µһδ˼ʹޣ֪ǲҲû
ƣ
īǲǸûعˣ
ޡīߵߣ¥ǰסֱֱؿΣҲܵ˺˵·һߣ㣬ҡ
ɵī¥ָīĴ֪һᣬΪҵĳΪػī
СӵȴīǼһᣬ˵Ƕ˵ǶһֻẦ˴ҡ
ī¥޸īͷǶҪīϲīҰҪ㣡
īΡΡֱ¥޵ί˵ҧס´
ʵͦסͦסΪʲôĻֻᣬֻҪᡣ
¥޵ִīҸ£ϥϣ̵΢գӡϸǡ
ëḧīۣԼһ̵ȴһС
¥޵Ǵ򢵽ٴӴǣһ죬īԽԽӲ¥ްḧļȻīڱĴüĵʱ򣬻ҵסˡ
ԭ¥ϣһ˱㵹˴ϣüģɫţˡ
¥£ȦУܣֲ֣Щӿϵضһӡǡ
īܵƿ¥ޣȴ̵رţüģǸطȸӡԽԽԣÿһ峿֪ͣЩԼǸҪˣǰǺޣִǸҪ壬ʲô
ʵϸڲסһУ˭֪ȻȲ粽ȻϹѲûûҹѰ֮ˣǺֵһڶͺܸıʲôҶĬز𣬾ͺıûз⣬Ҳұɡ
ī᲻ףϹѶ¥޵ģǰʧصķĵΪĵز
Ϣ֮ʱزȥ˴ǰǷִ̫һʰһ죬ϹѵķԼ˵ĻǸͷ
޲˵ͲʣҪͲ
ô㿹
ΣִΣֻͬһˣ¡ˮӭ硢
ֻһˡ
ֻΪһˣס
īȻЦס¥޵ĲӣԼĴ

ʮ

ҩ㵭̡
¥޳ӣѯʵؿīˮ⡣īһЦĲӣϴǣʪůͷ̽С¥޴ϵı
¥Ϊīʧһ󣬿ִ۾ɵԲԾԾȴ޷ɬ׾軭ԼĴߣһһ飬ɵɵĻѧҧֻʵڲܻççײײԼϳʹ
¥кЦɵڸʲôѵͲ֪һ㣬У۾ôʲôһѧȴӿ޵ģУ̫ôԼʳɣУС
ûлУ¥гһΪӵīʵ̫ˡǣΪָ˫۾ѹӡ
ûôѧֻúð
¥˫ͷ̽īУ֪īһ֪Ķ㽩Ӳˣͷڳݺǲ֪ζ
¥Цָ̽īڣߡ
ī֪ЦԼ欷䣬ָζһ飬һӹÿһ񾭣ǱȸղŻҪӲˡ
¥ȻƣڻûסЦһ˲īĿγѪһ´ס¥һѹϣȻЩҵȥ˴¿㣬˫
¥һīīۡ
ī˵ʲôڵȻЩݣʲôһ˵꣬ʶԼĻӺ׾֮£͵ȥ
ʹīƺ߳Ƭðһϸϸܵĺ
¥޼æסīҪᣬīҡͷ˫ֳ¥ؿڣʹ¥۵ḧգץһֻ֣ÿһָ⡣
ʮָģָĸоڣīֻǱһػ磬¥ްָУ飬ըȼա
´ӡһ°ӡȴʼҧסɬīɣ˶ӣ۵ܣɵĽü
¥ްӣһīıϰߣһ̽סḧŪҲţǰӣ
ˮ©Ĵ̼ˮϮīЩܲ˵رס¥ޣᶯӡ
ʹ֡
մȾ飬˳壬ٵĺ˵ԽԽǿҵ˵к䡣
¥ֻоԼĽ½ɣʪ̵̣Ҳ̲ססī͵˾ͷ
ͻĴ̣īӺ˫ֲΡΡسŵϣҧ´סʹܿУޱһžӨ黬°ͣε¥ϡ
¥޾Űһīụ̈۵ϸϸţٶһ¡
īоͣͣ΢΢ۣȾɫۺˮ͸İ͸źΣػţޡ
Ų׹ħ֮Ҳˣ¥īͲϧؽסԲСɵĶͷŪ֮³ݼҧʪůϢµīϣϢֻʸԼϣſĽ棬ȫȵĻ̡
īϣֻ¥µĿ֣ȻΧﻹֵ£֪ʲôʱ㱻ѹ档
ɵīۣ¥ָԼؿڣĳڽ׵ĴϻĻߡ
īǼ΢ᣬ¥ؿڣס·ʲô
ҸΪҪᣬѹΪδйů
鹲˭˵
̵꣬£ӹϡ
īԼ޳˫Ⱦܵش򿪣¥޵һһĿ֮УƺƮ׹ƶˣƺҲűᣬϸܵĺˮ齻ڣ˿ɢңķֲ˴ˣÿһҪĶǸࡣ
ޡһõ̲סǸ֡
ޣһ㣬Ѿˡ
ԽԽ·ҪԼܻһµĻУĻƣڻеʶ˺϶Ϊһֱֵļ֮

ﶥ˵Ļã߳ܳ˸ֻ뺰ļ޵̩ɽЩؼɶԷԼյĵط
ޣܲ᲻Ǹá
±ϡ
¥޷ɵԱߣīϣǻһȦš
ղţȫܴ׼ĵиоʲôԼãЩ²˵ǲ̫࣬ǿĬĬҪеһУϧԼȨƹʮ꣬δɵϣǵóʱľǿԸȥ¥ֵطҲҪһȥĻᣬţֻ΢ҲҪԼ·ǲ֪ʲôʱʼˣˣʱ·Ҳ֪ʲôʱʼԼҲ˷Ų¡

һϸ΢¥޵оӲī쿴һòᣬֻīüۺɬЯǵĻ󣬶üĵȸӡҪγѪط⡣
ڼ̵ʱڣī۾Ҳʼ죬貵ͬ챦ʯؿƺڽʲôš
¥֪ȸæɺã˱ȥԼҲ˱סǵʣī𣿡
īƺܼѲת¥ޣһ֮𣬾ͻȻֶ¥޾
¥޾̸ֳѰĺ죬ײںӣ¥޵Ĺȫ޻֮ұú꺢ͯ㲻һɼīж
īī
¥ԼҲǷ񻽵ľǸ֣īƱһˣʣ¶ϻиղµĺۼ
ζڣīӣõü¥ǰסĲŤҪģ̣֮̽
¥͵ۣױȵľȣЩ˹ȥ
֣ĹܣľҲ֪ܣֻйڿഫܣһ˵Զ޷ʲôʱǴô꣬Ҳ֪ܡ
ǣΪֻǸ˵ôʱ䣬㹻ùµУʣµֻԼǵãٱ𣬾ؿʱ
顪
¥ͷˣȴΪ֣ΪīŲˤ˵ϣԿЩιȥ
ī´һһ¥߹ȥϱѪгĺͳ˫ȴƺܿƵؾΰ
¥޾ҿԼ֮󣬿ֱֱī
㲻Ạ̊́Ȼʾ䣬ȴϣõش𣬴ʱīͬҲ̣ɱɱҵΪֹ
īޣƮƮᵴ¥޳Żɱ֣֮īޣ
īͷ룬Ȼҡͷһ仰ȴһ˿ˣ㲻Ǻ̡
䣬ƽǷȥޱҷīԵѪɫ⣬ֱ¥޾ߡ
¥޲Ųæ㲻ֻ΢ЦЦ紺紵һصı̲䣬䡣
īƻӵĺܻϱ죬ˡ̡ɻ󣬷񡢳հԹһ壬סꡣ
¥һָؿڣ۾ԽԽӽѪɫī˵īʹ㡣
ϣָע£ǰ㣬޵ѪȾϰɫ½
ͬʱīӻ˻Σʮʹסؿڹ򵽵ϣŵص¥ޣʲô
īһ㡱¥޵һιעࡣ
īûס³һѪеĺɫŨǴеУӿ㡭ˡʲô
Ȼ㯣ɻβԸҲܲļޣӻ˼Σ˹ȥ
¥һͷأɫ԰ֽǲͣѪشʱںѻָֻܾؿŵڵϵīôȴãܿ
ܿ죬Ŵ򿪣ȳڣϢΪϹѣһⷬ󣬼æī¥ޱ˴ϡ
ʱϹѾָƽȡϢ˺һʩһ˹ˡ
ΪѵõİסһԣӰֻʣ³ëèСȾȵĺ
һʱȥϣīɳ˯¥ڴߡ
ˣīֿ¥ޣֹ
ʲôֱ˵¥ްīҴñӣǿЦЦ
ղţҸоСīȲŸϹľ֮ͬĸӦ;޹أҸоˣôͳҲһܸоԡ
Ǳ뿪
֪СīҪǡ
޷ллʱչˣ鷳ϷԸ˰׼׼Ǿ뿪
¥䣬ȴΪԼʱߣҪͣ¥ֻǰڰ֣ɵϰī˻Уֻǵλϲ׷Ź
ȿЦһ£ͷǺȸĸӦһˡ
ร¥΢ȣǲǻ֪Щʲô
ԥãɱȡȫʱ
ʱΣ
ʱͻȫȫ㿴Ǹˡ
Σ
죬𰮣پһС
¥ξۣǺϹѸһƬ̣ʣΪ˺̣
̣˭СīҲʹ
¥ҡͷ֪Щµģ
ǰҵģǡ
㲻ţԲԣ¥޵ЦƺҲް㵥ģһ޷ǧͬ飬ɱһ졣뵽īʧȥʶǼ£Ϊγջǰ¶֡
ܳʱ䣬û˵ٿڣȻްЦȥ׼׼Ϣͬһ·
¥޶һ󣬵ͷ΢Ц;ϡ

ʮһ

Ѿǽʢģһؿʼоʪȡ
Ҫ뿪ʰװ˲񽹼ߴ١¥޲ö£Ҳ֪ȵĵʲôϢִݣȥ
īȻѹˣһֱ¥޻У˯ѡ
û˶죬ȵĵ֪˺ѷεĽΪֻڴ߲ͣҡ͸
ιͻҩȣʵĵĻţΪ¥޵Ľſʼԡ
ҶԲѹӣ¥ƺҲģͷڳϣֻǽرī
ߣ˾ʲôԵԲҪıѵ㻹ҪߣΪһȻģҡȣ죬ôȵû͸
ѹӲ𣿡¥䣬īϺ顣
ѣ˭ѣΪЦΪģ
ѵô
ΪһתƺʲôЦŴս¥ޣôûôϹԼģֻǸˣ֪Щ˲ֻʲôʱʲôطϹβѡ
˵ī¥͸žȡ
ǺǣҲʲô¶ġ
ΪЦĺò⣬һҡĻޱȣ͵ſʦѹɫ֪¥ֻǵЦһ£׿ŻˣḧգҲʲôġ
Ϊ¥޵ĻȻʧȴҲĵһһΪ氮Ļڵأˡ
¥ǵЦţֻϣÿ춼ܿĵġ
Ϊ仰䳰ȷһīȴ˶ƺ˹¥ҲеעͶ뵽ıϣǣֻ÷ǳмذͷ𵽴⣬˭Ļ
īֻһˮҪ˯ȥ¥޲ãšʱͣϢ̽˵ǰһСϪô³ϢƬ̡
Ϊһ⻰һ˳ȥܵϪߣͣѱϪˮĵϡ
¥޷ī³ϢѾˮݸˣʦˣƬ־뿪׻ˡ
īŪʪӲ߹ǵ͸Ƥ굽ȴȻľ⡣ʶ֪һǷʲôʲô벻ֻٵ޷ƣδйĿ˯
Ϣˮ߼ϴһ£ѸóָҺǣϪιˮ
īһ£ͷϣֻڣ˫ƤͿҪϵһиҲ˵ϣۿҪ˯ȥ¥ҡͷָعεϣīʱۣʹֱӡ
¥޲̣аȴԹ𱸣˯ô
īҲ֪ԼôˣȴʵҪɴ౧¥޵ؿ䣬Ҫ˯˯ɡ
īĺӣ¥ƵֻȻԭҲ֪ô˯ȥˣǣգУϢϢϢ
īһˮιϢֿ̿ˮ¥޼ˣҺޣ
¥޲Ϊ˵
īһƲɣЦ¥ץץȥ¥΢һ˫ȥī֪ǱţϼӾӣյǰȥգִ۾ޣú죬ôˣ𣿡
¥޵īһۣʲôʱ̣һУҧĶ
īУЦŶ㿪ͻȻһ£һȥһĨɫһιֱֱײУײ˵ϡ
СīСī
ޱϤ˭óǰ׻
¥޺ϢæǰСĽ䱸ΪȴûµˣɴѥݵϪˮС
īƿվƮʶ¥ǰ棬Сô
˹ȥסīԽīͷݺݵ¥ޣôû
īһ£͵ƿĸСչ˫ۻ¥ǰС㲻˺ޡ
ͷīһŵģƺīὫƿ˫ֱ⣬нСīǲǲҪˣ
īЦãǰûУûУСԹԵô᲻ҪСֻҪС˺ޡ
ؿīֿ¥ޣ۵һ޳СīҪˡСīҪˡ
˶ˣ˭뵽׻ˣ
ī޴룬æǰסСĵغţûУûУҪСҪС񡣡
ǿޣˮϲߵһգȴǶݺݵص¥ޣȻһĨϢǰֹȻīѨһӣӵʮĲݴУѸٵϮ¥ޡ
¥δеùֻԾܣϢһ߱ڣǰ
书ԭľ֮ףϢ˼ǰ׻ȫ¥Ĳ壬ӦƺҪŵ񣬽ġ
ΪһԼţܵݴаī˳ȴΪ
īۼ¥޽ڽڰˣͨ죬ű湦ɨ¥ѿϸѪӺˮһ
īؿΪΪҡķɿ죬صȥīĿ⡣
ʱϢ߱޲Щͷק߱͵һϢǰƷ̹⣬ԥϢؿڣϢʱߵķݷɳȥصϣѪӼ޵ڿлһߡ
򲻹ҵģ֪˵ƣ߱޵˸ͷյУӭһȻ¥޾ȥ
ɫӰ׵˿УһֻɫĺһԵĵĹâĨɫ
īĿ޳ˣҪ󺰣ȴҲ޷ҪȣȴֻؿһС
ΪеȻҡĳ죬ȴҲ̲סȥ
ϢҪֻһͻ³Ѫ
񿩿ЦţǳӤߣһƶ£ʧɫ湦ھأһǰʩչɫĹ⣬ȼһ
һ̣ʱֹͣˣ˶ˣŵضŽµģһƬҶӣƮƮ£ȴˤ˵ϣ֪ǰĸҶ
ȻһʹѪ𣬡ϡ
¥ްӣؿˤԼűߵˣ˵һĻҰףǰѾΪҽһСɵӡؿڡ
Ϊһơ
ۿŬһӣ¥ʶʲôæܵī߽Ѩ
һܶˣīһܹȥȱУʵز֪˵ʲô
ʱϢһ㣬߱ޣ
ضŲͣѪȣľͷˣϢбӳ鵽ϣҲоһش͡
Ϣ
ֹϢϢ߷ߵعߣһȶ⣬ȴǿز£ϣϢãϢԺҲ뿪ˡ
ҡҡͷץסī֣ŬһЦȴһ˶޵ЦҪҪʦڡҪ
īƴͷǣȴܾ
ȼѵϢַŵīԺ󡭡š㡭
һֻ֣һֻ£ֻһ̫̫ĻҪ˵̫̫Ҫǣھصı湦ֻź뿪
ᵽһԣ۽޻ϣȻ΢ţȴҲû
һ̫ͻȻͻȻ˭ҲԸܣīƴסʣȥȵ֣£¡
¥޻߽ī˻Уīȴȥȵ֡
ϢһԣʹͷŴŵ䵽ݴУּ䣬Ҷï֪֦ͷƴؽȴһļž
Ϊҡһȣҡһ£Աۡ

һͻأһС
ëèСȲ֪ͷմȾ˼ݣţ䵽߽˼ĵطȻһ˹ȥΧűߴתͣţǿŴԴȥȡ
֣ôе˶˵񣬶ˡ
һֻ˻ĵèһֻèҪŬŬŬΧСתȦȦС˲ϲתȦȦ
ڣᶯһ£ۿ˿Լȱ߲ͣת۵ĺİëèȻӣͷ
ëèСȼڿˣ˷ܵؽһһԾС
С㿴ʲôСȣԺҲڵʱССòá
ҪСīͺˣֻҪСīͺˡ
ǺðɣСīæʱ򣬾СС񣬺òá
룡
ССԵĲֻ࣬ҪιСͺˣģ㲻ϲʱ򣬴ҲС
ôأǶǰǸһֱ˶ʱ̫æڵʱһֱò뿪ʱС
СȣСȣô㻹ϵңҲǸְ˰
СȣСȣôˣôˣǲǹûչ˺㣿
СȣСȣ㿴㣬ԼŪĶ࣬ˣһˣһ㣬㲻ԣҪร
СȣСȣǰȽȻòá
СȣСȡ
ع˵ϣર£εëèͷȩ̀צĨĨŵƺζһ򣬸˵ֱС
֪ˣǲҪ˻У磬ÿ˵ӰڵϱССһš
ϢͻȻվߵǰֱקֱϵߣèƺоϢŭ񻳱ȴҲԴԼСŭˣè˼͵Ϣèצһץ
ϢݺݵСһ̧ۣžҪ߹ȥȴӲջȣһҲèŻؽֻڸȦҿ
ϢϵȸǰЩڵϣȴʼղ̧ۿ
Ϣһ£Ǳ㺦ġ
͵̧ͷϢҡͷҡҡ
Ϣͷȣȵȵؿڣ湦ھأϲϰ񹦡
ֵ̿غˣʲôתȥһīе䣬СīСīҺȵģңҡ
īһۣ˵¥޻Уס¥޵
ˣͣקīСīңĲңǣҡ
īקش𣬲ͷֻס¥ޣˮҲ
㺦ġһͻȻϢͷԭա
ɫ·ŰױߣտϿκ£뿿īȴ
Ӧ֪˭ģ硢롢ȣǶ㺦ģû㣬˭Ҳ
յĻ˵嵭īȴûֻǲײ¥޻һЩ
ƺװݣ˵ӵ˺СɱҪͻԭĵطСɱȣҲΪ˾ĹʦŻɥǣЦľȻԼͬһвΪ㣿
īӿʼ¥޲õһüų˵ʲô
һľ֮£ʦòҪ֣ԸΪԸƣͬͬ£Ը⣬˭Ҳܲţأ˭ҲԸȴΪŻ֪ɣƲȸʱ˺˾һˣǰգҲɱ㣿
ն񶾵˵һУ·ҪͷųеԹޣľͬ飬ǧֲͬ飬ΪʲôΪʲôһˣİġȸʧʮ꣬һҪǵ⾿ʲôˣΪʲôҪ׸Ǹ˻ǵͬ飿
հʹرһۣᶯָīɣ˭ҲûжԲ㣬ѵҪɱеͬ飿
ڳȴӲ·ĿĹâ
Ҫ̳ȴ˵īǰ棬Ҫɱɱҡ
ŭĿŵҵϢΪģʬδҪˣ
Ϣ΢΢̧֣֣߱Ҹ
áá˵˼ã΢鵽Ϣϣ̳һѪĺۣǾͿ㻤
˵գݳֱīԣȴͣһ֮⡣
ղŵؿסԼ񣬡ʲô
գɱģ硢붼ɱģҲɱġ
ΪɱЩ֪ôϲΪô࣬ﻹֻǸʦ΢һЩͲƳ
ųҡͷذϣĸԸϲҲĸԸգллôЩҵչˣ̫ˣô¡ܶ£ҲҲΪʲôôϲǲϲңҲΪʲô޵ʱֻԸⱧűˣҲΪʲôҪֻϲֻϲңֻһ˺ã֪ҴˡôЩӺܺͿ֪Ҵˡ
ûУСûдĴѾ뿪ˣΪʲôҪͬ飬ΪʲôҪɱǣΪʲôĴЩʹ˻ƴסԼͷˡ
ȴһǰѳձУˣԸ⿴һۣԣһҴ˵ġ
վ㵵̧ͷŵصɴ۾Ц
ֹգе˶Ϊ仰ĿתīҲ̧ͷ
ͷīգգۣգ鼸ţСīմҺܺãͬ飬㲻ɱǵĶԲԡ£Ҿͺã㲻ɱǵģԲԣ
ȻīվһˣһֱظǾ㲻ɱǣԲԡȴ޷شԼܻƽöãǣȴ᲻ޣ᲻ԼҲ˵ĶԣΪϵ񣬻һоͲᷢ˾ʲôһֱڵֿˣȴԭƶ˵ķչ
㲻Ҫնݺݵſī˺󼸲Ҳɱ㣬ǲٿֻͬǽ죬סһɱģһᡣ
˵գմƮɶȥֱ֮īƺдһɱ㣬һᡣ
գܰеˮֶһţȴҲۿеˮ֪ˣǻȥؽţȴвůÿһ˵ġСܵ˽תȦ˼Ҳܵһ˽תȦǲٻһתȦֱԼתΣڲݴдź˯ȥ
˵·ΣҪȥ
ܸı˵ģ˭

ʮ

ī˯Ժһѡ
ʱ˯Ҳ˯ʱӺͿĽ˻ͷۣԱߣûˣ˫һޡ
¹к֮УɫʢµĻľҹֻʣ°Ӱӣһзζ˲֪عӰ
һô֮£¥޾վţϢ£ƴʲôһɶĴ̱ǵζϮī㶣Ȼʲô嵽¡
ȻѾû£ؿڿʼãһɵðԼٶȻΪŧˮ
Ϣ־ôץؿڣҪֹһеķʻѪϻʬˮ̱Ѫģ
īæϢϢҪǸʲô
ϢķҲֻǶݺݵض¥ޣشī
īȥ¥һ״ƿ͵ϹѸһģޣΪʲôҪ
¥޲˵һգգ䶢ȣ·һҪȷĸɸɾ
Ϣȥīţʣ¥Ҳ˵ۼϢѪԽԽ࣬īĶţӲǰϢϻѨϴ˿ڡ
һŪãͷ£ѻֻʣһ̲ŧˮӡµӡӡ
īǰ¥ǴضǸطīֱۣСʣޣôˣΪʲôҪȡ
˵ȥīͷһϢȻŨŨҹɫҲܸܵĿѵŭٻͷ¥һЩȥ֣ޣ
īģǰƺѾ˳ʶǸɽ¡ˣֻúáˣûˣҪȥô
ī¥޵ҡΣ±ĺӣССػޣ˵
¥޻תͷǵЦһ£ס߻£ָϱСһú˯ԡ
ī֪Ը˵
ǣ¹ˣܲʣΪ¥޶ȴֱ¥ֻΪޣѹϢһҪɱ˵ģ
ī֪¥Ȼ䣬Ѫ֮ˣзǳɣôǣֲţ˵ֱֱֻؿ
¥̽˼Σ֣̾һҲƭ㡣
īգۣ֮ͷ
¥ްָī˯ɣһϢһ
īûͷǺŬװһ˯˵ģ
һյ֮¥޷ſ֣ߵһǰϢߵһϢһ󣬲Ŷ¥ޣҪõȷϣ¥޵ͷѨ
ѨϢǴãһһֱϱ£žŰػ񣬸¥ߵǿŴ¡
īִ۾ҹɫգ˼£¥޾˵ʲôȻȻȴ֪Ҳ¶˾ġ
˭Ҳ뵽˭Ҳ⣬ˣʹ֪ˣҲֹԣ¥޺Ϣ»תֻʣУһҡӲŵΪ
ˣȻȸΪŹǷ˵䣬ֱͦͦȥѰůıѡ
Ȼȴ˲⣬һ侲¥ʧذקΪ䣬ȴҲ籡һ飬īȥˣΪʲôֹ
Ϊض¥קסԼ֣ȱܲȥȥô֪УΪʲôҪֹ
֪Ƶ£㻹ߣ¥ҲʶԼʧ̬ſΪ
Ϊһ·һߴҡһϾģΣգ㣬Լס
ΪĻＫ̣¥üΪΪһֱ£
Ϊڣ֧ͷش˸Ƿȴ˵ĺˣҲ㣬㣬յϻϣ뿪㣬뿪ʦ뿪ȸڵһзôڣΪƣҲôϻҵѣϻܵܿԣ㡣
һ룬¥΢΢ζһ£סţڷ΢գɫҹз
ϢĬĬףʦˣϢȥϢˣҪܷԸ˵תصȳߵǿô£ϯضߡ
¥һֱʹͷΪʱҲ˯ˣضһֱ߸ϵĹʦˣһûһµҡȣ֪ôģҲʶôֲʲôֻ࣬ǸˣǵĴҪҲҵϲŭ֣£Ҫ£ҪȸҲֹÿ˶ãֻǶԼ̫ݣǸ߸ϵĹʦˣǿǴ֣ҲǣҾһΨͼСˣԱ˵ҲֹǽɱԼҲֹֻҪˣֻҪٶԼôݣҹƻ֪ʲô飬˵ݸûвĹңʱһ˲ҵϸˣߣҲǣ껣ҹҹ⣬ûв͸ǽ˲ҡҲ֪ΪʲôҪߣҲ֪ҪȥҵϣԶҪˡ
óһλΪ˵Ŀڿʣˮ͹ˮֱԼǺҿԣ¥̧ͷûκ
ĩ֣һҹ˭ʧˡ

һº
ɨҶӣȴǿӡ
Ȼ˳ſغĲֻлȸԾİգҲʿ
ǻӭӵǵȸȻûǵȸʿȴǹʦȨ㳯Ұ֮ϵĹʦ
µĹʦһͱʿΧס
ȸѵʦͯ꣬Υ˹ѵĿࡢѶ󲻵ðᣬֻһ֮һ档
ͣѺʦ빬䡣
ȫɵۣŰ³ƮƮɵĹʦˣ󸿣һȺʿ֮һʹֱĨɫʧУŶ˽
վΪ̬ҡȣһ¥ȥϢѲ֪ȥ
ѵ֮ºܿ𶯳ҰڹԱչʾѵ˸ȵӡȻӸǰһȸ͹ʦӡԿ֪˹ѵĲɶҡ
¿ɺãȸը˹ʦһɣǼάѵҪϳ͹ʦʦһɣĿŵΥѵȻȴҪԷó֤ݡʲô֤ݣȻǹʦ֤ͯݡ£ҲʼͷۣʦǸ˰ѵ
ǣڹʦǷΥѵ֮£ʱѹ£ȴ֤Ȼ֤ڼ䣬ʦ˱֮УԷηܡ
ȸĴΣѾûйعʦĴʦһȾ糾ģ̬УһԣɫȻմȾ˳ӲݣǶ
С˺ü죬ŸǸƽһĹʦҲŸΪᱻĵط͵͵۹ʦԼһ߸ϣʱȴεĴ
ⲻˡ
һɫӷüʣϾµʳеǡô߽ηҲ˼ɣô˿ݲ֮ϣ¥òŻڣȥˣ
¥ԣεҡͷ⣬ѵҪÿشһô
㾿кξģǲ䷳
Ϊкξģ¥˫ֱϥ֮ϣڷü䣬һɵģ
ЦЦعһָŪϵжӦ֪ҵˣ¹ϵȸӣûȸҲܵǻΪ
รûǴѾعüˣǻڵʲôأ
¥޵Ļ˵ƽȴ˼ŭһѾǰѹһһٵΣȸֻһǾϣīҲֻһǾҡ
¥Ҳ껵ֻ֣ǵЦȸ˵ȷֻϡ
֪ͺá껺ݺݽ¥˦ȥһһһ㣬͵űΪҽɡ
˵գ껺ݺˤȥ߲Ըúÿأǧ򲻵ʧ˵ʧֵʱ򣬻ػͷ¥һۡ
ȻֻǸ˵仰뿪㱻㵽ڵء
漴һݵӰС
Լͦţ±֡¥޿˿ղžһֱڰϢ
Ϣһ̫ˣô뵽
¥ЦЦüģʣϢı֪ûҵī˼ȥ
Ϣ΢̧߱޳䣬ţֻҪһǰ־Ҫѣ¥ƳȴæֹɲҪ
治ףʲôĵطס㣿Ϣ޷ջ߱ޣ˫ֱǰϣ͸ϵС¥ޡ
ȥضһ뿪ʮ꣬ʹӵݣϵҲˣīӦûǵ˵Ļҵ¡
֪ҾҲģ˵Դһ֮ȸͶ˺ĸӦֻܸӦˣ޷ҵ
¥ͷĵģ˸ӦǶǧ֮ͬꡣҪɱġ
ΪôȸĹϵԼͳи󳼵Ӧܹʹ֮У취ҹʱֽ
ȥʲôﲻȸϵ޹껡
ᣬڻûеǻӦס̫ӹС
ΪȥʲôҸýʲô
ʲôãȥˣȻ֪һС
Ϣͷȴгɣ¥̧ͷ۴ѯʣϢʵΪ˵ĻҶˣȥ᲻ᡭȥ
¥ҡͷʹȲȥضᾪΪа취ؽȥģֻҶѣţǷǡ
Ȼ¥޶˿϶ˣϢ˵ʲôͷѸȥ
еҲϢ뿪󲻾ãת˭ɻΪλͻȻ˯ȥȻ˭Ҳϧͷǣ֮һѡĬһû

ʮ

֮ϣȨѾƫӡ
йԱᵱȸĸȤţɫԣеˣȻɫ
ǣĸ֮öѦʸ
һĸҡƣȻҲᵽҡ棬ǣСԱڽĺܳһʱ֮ڣȫͶ뵽һսĸĸ֮С
ҲΪˣÿջص̫סܰʱգҹɫŨ
˭սһ칫ƣܰߵļ껣ҹɫӳ֮ߵӰ䱸غǳ⡣
ɫµӰҡҡ˳²ϵˣ
껿ǰһ΢Ц㻹б£ôҪͷġ
Ϊû껵ĻҡȵҡǰñͷĿһ̰ƵµµֲӲӵĽӡ
۾ΪͻȻĲӣɱ֮ǰΪԼܻô
ΪƳһԼϵֻ֣ҡţνī뿪֮ǰ˿ҡ
ԣһü͵ƿΪȼƽ·ӲŲҡȡ
˵ãûԵȡ
Ϊбһۣһʯͷϣһбʵı飬֮Ƶؿڣû˵ȥҲû˵ʲôʱ
㡭Ȼбˣ˵ĸо
ҪҪҪǻΪˣôûԡΪһܲ˵ģ
΢۾ΪһȻЦˣ뼤ŭң
˿Ϊڣȵͷ
Ϊʲô
ˣһɹˡ
ףȻΪȤʯһߡΪҪŭΪ˸аյõԼҪġ
ΪһεͷϹޱȲõЦľ£֪٣ͣͣ㼧˼ʱ䣬ֽŵѾˣΪʦ󱻹ʦûʬˮޡ
Ϊ˵ţȴۣɫĹ⣬Ż뿪
䶫ɽˮҹչҲʺ硣˵Ļ²úĥΪףպǻΪҪһˣٺ»Ϊ˵ţȫȻ潻׵̬ȡ
ЦЦָϻٺ»Ҳ޷ãѵֻΪ
ΪԣǰſЦĺϲ£ϣǴˣϻΨһġ⡭Ҷ˵˰ɣǺǡǺǡ
Ȼ˱ԣΨͼΨǮ
ЦˣΪЦ˵Цڿռŵҹɫ£һ׾ʹö
͵¡ЦգΪȵĿͼȥ
ЦЦ
ΪŽʧĨɫЦ
·Լѡģֲ˭

ҹ֮¥ȻУƺ̡
¥ѡȻҹһҹĿݣ¥ˮ˾ɵģµްպ죬ࡣȻ¥ˣżǻ֮ǰ绪ȴѲٵһ
һҹ¥һ¡˰ֱλĶѵ̨ȴֵط֣֮гһˣȴֻǾȾƣ̨Ͽһ۶
ֵǣһλϸ̨֮Ѿûн¥Ѧ󽫾ȴ̨¡
˾ȵǣ̨ģݺԼ֡ϻ
̨ºըϻȻǱϻ˿̨ϵϻȻյϻмƣȻòй֮޲յϻ֮޹¥Ѧ󽫾ĳͣȻ˵֮䲻ж飬˳ǵ˶֪ԴǰǸϻʧ֮Ѧ󽫾Ҳṳ̂¥һ˭Ҳ²Ѧ󽫾̤¥һ죬̨ϻվһϻ
Ȼ²ῴѦ󽫾Цекε֮⣬˭Уԣ֮ǰǸϻҶյϻҲû˸Ҷ
Ȼвˡ
һֱƲѦ󽫾ó֮󣬾ȻƵվҲһµľУߵ̨¡
ܵ˵ͷ¥һ˲𾡣Ⱥ̻ңһ̣ȴȫֻɫĹ⣬º͵شŵľһɢ·һ㣬¥ÿһ䣬¹һů͸ġ
΢΢ľУ̨ϻΪģҹ£ռգе飬ϣϻӽѡ
̨ϻϻ΢Цͷһ˫ϸķӳģȶӨӨ⣬ܹ˻ǣ
롱ϻľУǣ¥ߡ
ȴ΢˶٣ѦԸһ
Ѧ˼ͷ˳¥ºţ¥
һ£ɵۣѵǴ˵еУۼȺҪһըƳѦ󽫾ӱ֮󣬶ʶѡ˱죬ѾͶ뵽һϡ
Ǽ䷿һİ裬Ѧ뷿ڵɨһۣΪһϷΪʲô뱾ɡ˵ţѦѾ̽ϻ
ΪֻһεسīߣѦôϲҿӣҲϲѦżɽ
ΪóȰڳƶЦӯӯ˶ĿˣˣΪⳡϷ
รΪΪءϻȷʵ꣬ǰǸѦ˼еڳѾϻĿͳԼӺᴩ롣ϻſϣϸ׵Ľ͸ϸΣϸ
ΪۿⳡϷҡţϵЦҲԽԽ仨Ϊ뽫ϣܰһˡ
มΪǹʦϱȹȸ»йӲܼôѦྡ۳ϻϣĿֱ飬˵Ҳ϶ˡ
Ǵ󽫾常ѦˡΪۼϻҧ´ĵһָгɣ󽫾ɲϲԼıֵò͡
ϻΪһۣȻ˫ɬ˵
ѦһЦϻ˹˫ȲԼ͵ͦϻӾҵ£ϸҵ¥¶
Ҫ常к£
¹ش󣬲ΪԸ뽫ֻϣܼѦ֮ȫгΪ˵ţҡΣܻһϻϣϻᵭһۣȻźѦ󽫾
¼УΪ˵ֻǰصһԣ֪ʱ򼱲á
Ѧ󽫾˻йһΣƺ㣬߷ֿ˫ȣӺ˼סϻɵЦţߵǰ£סմȾŰǵУޱ´Ȧ
Ѧ󽫾ĸ߳͵سϻͷҵĳɵġõѦ󽫾ÿ֮󣬵ͷϻߵＸ䣬Ȼˬվһ䡰Ϣ뿪ˡ
ϻſڴߣƺѾľľ
Ϊ߹ȥɵϣ˵һлл
Ӻα˵ллǹӣѾǸ»ҰӾңָҽʳΪӦġϻԾǵЦţֻɫ԰׵ѿ
ΪһüӻͳһСƿŵУҩÿ춼ҪãΪʱп㡣
ϻͷСƿŵͷ¡
Ϊ֮Цˡ
˵ǴӲģҲģʱ˭뵽ǰ¿еܴͿҺ
ΪȣֱĴѣȻعͷ˵ͷϻúϢһΪ㱨𡣡
ֱΪȥϵ˲űۣ߽ૣҲϻġ

һ磬ΪһҾ¥£¥λãܿϷһС
ԴӼ껻ع֮ȸǰδе˷ܣƺüѾĩӣ˳ҲַǷ
СӵĲˣΪʵسţ۾ʱ֣·ڵʲô
ڣһĽŲʱΪ۾һ˿ӡ
ϵÿ·ĽŲͣԶȥ֮󣬺Χһ
ĽŲѵصȸʿĽŲһȸʿһмΪģֻΪʰ
ΪֻҪԽͷŲһЩʰݡһһУΪ̲סЦӻǵĿɰ䶫ɽˮ޷úҹչҲʺ磬ǣʰʿӹٽƽ̱ȸڹһ硣
Ϊһ͵ûסҡͷûܵǻΪأͰԼʹˣǿЦ
һƣһӺ䵽ڸһ̣ӾƣҲҾơ֪ǲǾ̫ңΪ۽ƺŵ㾧⡣
Щ£ǣֻڵȣڵʵĻᡣīʱ뿪ʦʱ֪ܣôɣһϻôˣѵ
⡣
ʲôҹʲôϣʲô𢣬ʲôľʲôǡΪһ鲼£ֻһҲҪѡˣҲƱˣֻǰʵĶʵʱʵǰһǶԼѡԹ˭
ֻ˵
ˣ
֪ѾµڼΪһѣΣִӻͳһӵϣʣµһƾߡ
ԭСڿϵĽӲ֮ڵ˿ײײΪֿĲˣضᲽǰץ𶧷ŵУȻޱѸٵʰӡ
ߣΪѾ߳˾¥һûóȣһСƣҡҡλȥ
Ϸݺң̲İֻͣڼеֻʣҶڣ˲ڡ
Ϊײײߵ˵طһƨϣĿ͵ؿʯãͻȻһǰƴ˺ͷϵӲݣֱ۵ͷĿѣűʯ
ϻ֮ĹܣīΪָһһػЩ֣еЦϡ
ϻˣĳһɶĵܣȸľ֮һΪΪΪʦΪͬ飬ȴվΪ㰡
˫ۣΪĴƺй࣬ݲ͸ҺУգޡ

ʮ

ΪߵǰЦеóָ΢֮˵ͷڵػ·ȴΪֹˡ
Σͬ裬ʦ£ӲϿᣬҲӲһֻʼҲŸеȨ˵йʦһ£ﻹҪʲôΣʱһЩǳֶҲ޲ɡ
ԣεЩҲǸ裬˵ص˭ǿǱʮ갲̩ĹʦˣǸʲôѵ˭ҲǾʮ̬ԣȻգûʲôգи㵱Ȼз˰
ΪҡȣֻǹʦֻܴϲĴڴԷ
Һܺ棬Ϊβɱ㡱򵥵ĺ֮ΪЦʣƽĺʣΪβ˶ܲ
¥̧۽ޣЦΪҪʲôʦҲ㲻٣αطҪ̽أ
Щ´֪ǹʦ˸ģûᣬ֪Ҫȵʲôʱ򣬲ҲΪѵãԲʧ֪֪ף֪֪˲ܱ֤һʧ
ߣôһı֪ˣϾ󣿡Ϊʣ룬˼ȷΪԼؿƿҪ롣
¥޵Цһ£ָüֻ࣬Ƭ̵ĳĬֿڣΪϢͨҲѾϵ࣬ѵ֪ӴӻعϣȻǵǳӵӡ𣿡Щ£ܶģôЩ꣬ˣӵеůҲԸſԣֻǶݵ˼г顣
ΪǸˣһ⻰Ѿ˴ţһѰ˼̲סͬǸˣǻ湻ݣʮǰͿʼ֣ȸԶ濴ôһΪʦΪ֧ţܾίû뵽һƤӰϷˣһжֻ֣ԣӦ˵ӵֻ̨²ٿأҿҪǹʦ˾̣ôΪвƸ׽С
ȨĶû껵ȻǲɱĹʦˡ
ллޡΪ˵ļ̣¥ȴЦŵ˵ͷ
ô꣬ûǼһ죬ʵǸӦòѰɣõҪģΪʼ档
Ϊô꣬ûҪҪµһ̼أ¥ҲѧΪʡ
ΪȻ鲼ĹҵȴҲ׸
ʦ˼ҲףҶǴˣ˾ķ羰ֻĸ飬һͽǲҪ鷳˲׾Թ϶ˣԻѡĻ
ΪǸˣԲ˵ֻЦҺȻƺûôǰˡ

γΪĿĵڷ˳й䣬֪ߵһȥǼҾ¥ӣȷʵЩˣ˽ȥ
СһпͽţǰкΪģɲסŲҡμ²ͣסûˤΪֱ˶¥һӿţܸ˵߹ȥ£ҪˣСվ¥ݿڣڰ͵飬ȻЦгС֡
С˫ȴŲ߹ȥҲ̧ͷΪΪЦӻͳһУµСֻûˣɫ԰ֽΪ˫ָ΢ҡ𶧾͵ǸĴˣҶӣܽбȥû˵ףӽ𣬿ҪҼסˡ
Сԣգ˼ۣһĵ˵ϣΪģûסЦϿҷԸȥֺò˶
Сִգ˼ۣȻԼǵĺôæͷӦǣһȥԸþƺòˡ
˺ܿ룬ǮȻСΪ㶯꣬ȴһ¥ºʲô¡
Сδȥῴɫæ¥ÿĲ񻰵ĹӣһҪȥһãȻͳ
มΪͷӷת۽ЦԽԽŨƺ뵽ʲôΪ֤ʵĲߵ¥ݿڣ̽ͷ¿
ȻȻǺÿĲ񻰵λӣλҲʵ̫Լ˰ɣ࣬ʶǵ˲ࡣ
ǰշһĻôˣ̫ˡ
ΪСеߣͷ˵˼仰СһͷҴ¥ҲŵλӶ˵˼䣬Ȼλӵ̽Լ̧ͬͷ¥
ࡣλϡΪЦеÿʹк
λÿĲ񻰣ֳȫĹӣǰ׻ա
˵˶ԷһۣĲᣬŵŵ¥ͲûѰ¥̤飬ŵСһκ¡
Ϊк£С꣬Ϊ˾ƣŻλôȸ
տ˿ƺѾ侲ƲȾƣȴץסΪʣСīأСīΪʲôǶӦйʦأȥʦҲҲǲǲСīң԰Сīˣ
̫ΪҡһͷΣòһߣһڲˮԼڣīˣȥҲ֪ʲôʱҲ֪ڹʦ
ץʦ֮󣬼˲£԰׻˵ҲΪ档
ʦ仰ǳʵģΪɵؿȥΪŮ֮ϵľϣܼʱץסص㡣
ʦ˵Υ˹ѵεȺ䡣
มջͷ
Ƚϳ嶯ʣˣСī뿪Сīǡǡ
ī֪£
Ϊӿ֪īȥʡ
˵Ҳ֪λģôԻȥˣȸڡΪЦʼӡ
պ񽻻һĬصͷ˿ӣ¡
Ϊۣÿζޱϵˣô뿪īԹʦĸ飬˭ֻҪʦڣһ
ԣȻҲá
һٷԵǸ£㽻̸극Ϊ˵õ԰оסվܾʾȻȸȻǸðݷӵ£ΪǺģ͵˹ڡ
תʱ߳ŵһ̣ΪϼЦ쳣⡣
ӣī˵ӲԶˡΪУ૵Ը׼ʱ

ฮֳŶͷɫ۾΢΢ŭԽԽأһ˵续һž޷ĻҵҹʱˣֱߵĲ豭˳ȥҵǰһͷϣˮͷ豭ء
˵ԼĹ룬û뵽ͻȻͱôϣýֺͷҲ֪ԼⲻãȻ֪˭ô棬õ๧վԱźˣͷԲСŵ亹ֱڵزͣ¡
Ѧܼҵ˸ɫܼҼæǳ⣬һŵ˶˳ȥѦżƫȥ²żʿ಻ʤҲʵģǿֻͣǲ֪´˾к⣬ϳȴǲ²͸
껿Ѧһۣǲ֪͹Цɫգ·𿴵ʲôõ
ѦһֱվԱߣ԰ؽռ滨ݣȫļĸ棬ԹԵ
ãջЩ㯵ؿѦʣ·ԼôǰôȻ뷢԰ס
ѦЦ֪¶ϳղŵο
㶣ͷ࿴Űɣ챾ЩˣȻعϢ
ϳ͵¡
ˣߡ
ǵµİȫ
ѵ໹űܱԼ
껹Цһλദʮ磬磬ﳤȥ
뿪ฮ֮󣬼ڻƻȸϣòŻ˲Ŀȴ⣬ֻǺ󿴿ҿ
Ĺңȴôİǰļ󲿷ǸǽΨһܲ͵ܳҲܵʦϿޡΪӵʮ꣬ҲعȸҴҴȥʹͣҲӲһһȸϡ
ԭȸϲ֮ߵϣǽ̸ν֣׷档ˣˣġǺ«ġ˵ġСҪǵ׺ֵ׷СŸ
ƻµķ˳ƺȰӷ֡
һ뵽ֶ֣뵽һطǸطڲһĿʼɡ
ϻˣڴһذףˣ;ݲñѣֻīŲôɡΪİ취ҲȷյǻΪϻᣬٺ»ôīǲǾͲᡭ
֪Ѿߵ¥ǰʮ֮ⶼԥҪҪȥȻһ֣һ֣ؽĶУ΢㶣߽
̨ģüϤȴһϳϻϻȷʵѾˣǫֻ̂վһϻ
ʶظоǾһԣᷢʲô¡
̨ϡϻԴЦ棬ʹƵòȴǷݷǡ
ûжãѦһȺ˵Ĵӵ߽¥ƳæһӺ棬ڲڰӰ
һϷݣѦϱȻЯšϻ¥һߣȺ갵̾ܿעֱһϡ
̻֮أ׸Ѱ˭ҲΪˣ¥Żոһաҹһҹķ֣֤һǰǳ̻ɻҽ
껿˿¥Ϥķ򣬺ܿ뿪¥֪Ѧ󽫾Ѱ뿪ɵȣ

ʮ

¥¥
ĳ͸΢ĴһĹߡ
΢΢ɴ룬ûзκߵߣϵ˯Ȼһ˳ķ˿ס˴룬ɫ΢΢Ƥ͸Ż֮ĺۼֻǵʡ
˯ŵƺ䣬顣
أζӳ£֪ǵ˯ŵ˲£ϰԵҴǣȴͻȻʶԼľٶӲһ£΢˴˵Ĳӡ
ıѦһҹ˯£ĵƣ˯úܳԣ껶ΪԼʱɵ˫ۡ
˯գգĵһо̾ÿһˣȻʶϢʹеѣΣܵػֺȡ
껿ԽԽ԰׵üͷԽԽǰһͻȻɿ֡
ѱ߿ҲΪ¼ſڴزͣԣڴڵش
䶢䣬㾿˭
һ£漴ЦʶʵһʶǰǸϻģûȤν
껵ͷõؿĿȵôãߵߵ˱ˮ
Ľˮͷлҽġ
ΪʲôҪðߣɫͫʲ屦ʽ򵥵·ڲȥϵĻ֮
ĳŴһ¹ؼϣ¶˴ƬƤɢҵķ˿˸ϵסβǰΪ¥Ĵ棬˵ҳðֻΪ˺⡣
˵Ȼ·һ˿Ϊ뵽ð취ĵ֮ɫĿ¶ıģЦν߹֮˿ЦĽԽǰԼֵɣǾԽΪ档
ԺҪˣ
첻
Ȼǳ֮Ĵ𰸣ۣ̫ȷؿģͲɱ㣿
оһǿ΢Цָָױ̨ϴССĺӣӿǸ֮ˣһƶζӿุ֪ĸֱȥζԼϲ˴̵ʹʹʹҶԣʲôҪĶȻԼʹһЩԣҪɱɱ
Ķż껣ܣΣƤϲ͸¶һ˿һǰ֮µƣеȴȫ̻¶˫ޱУž书ĸȨΪϣĺаգɱԼ
Ȼ㶣ҪôѵЩӻ㸻һǲҸ㣬Ҫ٣Ҷ㡣
˵꣬껾ͱԼⷬﾪˣڸʲôôôкΣԸģкҪ꣬˱
껺ݺһȭ棬ϲˮӦŭ꼸֮ѿˮϡ
Цг˵ЦҪӣӾ͸٣ѵǿЦЦţͻȻǸҶԹûȤ
껻Ȼۣŵؿģǰ֮ƺ͵غһ΢Сɫˣ壬ȴȻԼġ
֮󣬼Ȼģȴͷˣɻ˴ϣҲ£߰ɣ̫ۣҪϢˡ
̧ͷһʵӰԽ
ֱʧڱһ£һȱﲻס˳ʺѪȾϽǿһ޵һֵһСƿһŰɫҩȥ
ΪĶ޽⣬֪ЩҩֻܻʹԸ⣬Լ˵ģ˵ʲôҪĶ
ֻϣһһܼס˭ֻҪһ͹ˡ

еС·˲٣˳·ߵԭͲ࣬Ҳǵڶ̤ϡ
һֱͷߣо⣬̧ͷ죬ããУʲôһ㣬ԽԽ࣬һƬմëϣգգۣԭѩˡ
ѩµĺͻȻҲܼȻѭС·ǰߡ
ӣѾ׼ˣҪŰ£Ȼٲ嵽һԴ𣬼̧ۿȥ
Ĺǰվһˣֻ˱ĺɫ£ӵһܴߣһ߰ͯӰѼŵȻվԱߣģؽΰݣȻΰȥ嵽
ǸȴֻǴģͯӰ̾һ۵кɸֵΣ˵ְ£Ȼְְ嵽Ĺǰ
һУͯӽǸǣԱߣȻһóƲˮڵĹǰһ߰һ˵Ҽҹˣ㲻ҪⰡǰԸңһҪģҼҹڵҲˣͷɡ
˵ţͯӹĹǰͷҼҹ˵ǲ㣬кö£Ҽҹӻ˵ϣǼ֣Ͷ̥ҪҼҹӻ˵
ͯ߶߶ҲͷˣĹǰȻʼҹ֮Ĵ͡
ҹӹȻһԣȫȻûԹҲСϷȻı顣
СһһǶ˱Żһһ㣬һһߵǸ͵Ĺߡ
ͯע⵽壬ղŻҹӲɸֵԹʧӰ٣дŵſ˫۵ҹǰǳ⣬ʲô
껿ͯһۣӣỽǸ͵ˣī
¹üһ˫۾ִī˭
ͯԼҹӵֱǰ˺ͷƹӣʼ껣ʶҼҹӣ
껵ͷͯӣī˻УӣľȻ΢΢ۣ̽Լĺϣֽһī
ͯƲƲ죬ʾԼĲãǾؽͣˣϲˡ
һ㶣ˣʲôôϲˣ˶ãʲôʱܺá
żһһʳڣͯӵ۾ԽԽС΢΢ſôֻ֪֪ӲˣҪȥطҪȥ
ۼƺûֹͣ˼ͯƲ죬ȻԼҹ˵ʵҲͦá
һֱòش𣬼ҲԼ룬ЦһʶҹӣȻˣסҸУһõĴβ
˵仰㱧īߣͯȴǰУҼҹӻеطҪȥ
รҹģȥ껾ͯӻ̲ס˺øУͷ
ͯ۵Сֵ˰һСᣬչ૵ȥˣҲȥˣȥˣรʣһطʦͯҡͷЦ¶СдˣҪȥʦҹдҪסڹʦ
һʦ֣껳ȥʦʲô
ͯӰֽպ÷ŻػУ֪ǰдᣬԸһҪдʦǹҪȥĵطһпչ˹ӵ˰ɣ̫ˣ㶼֪һ·Ҷࡱ˵ţͯӻģش˼¸첲·İ۵Ĳᡣ
ͯԹԵ˵ţȴɫԽԽѿһѱīߣʦѾûˣ㲻ҹӶѩ͸ߡ
ͯһ£ðŷӦҹӱˣһߺһ׷ȥ
ԭߵĺܿ죬ѩԽԽо͵īܵѰůһݣ˽ŲȵͯӸϣڳſڹһСĵؽīŵְͯӱȥųʹȥ
һ·ϣīǴģ˫ûнز֪źδֻƾűѰůһֱڼ껻С
ͯƺԼҹӺ˿ôĲܲ⣬ͣС쿪Ϻϣһ㲻ۣڼ̲סһǳͣ죬ֲͣۺīϧҹȻֻǻԼ磬ҲҲΨһů֮
쵽ʹʱ򣬼껾˳ȻúýīӰͯͽ߽˻ʹһֱ߻Լܰ
̫ҽ빬Ҳйͯȥԡ£Զ
ϣ̫ҽǲ㱻һͣͷ˳ܰ
Ϣƽ˳ͨκμ
κμΪλľż
ڴߣī΢һЩ˫ִ۾һգգţͻȻʹޱȣӣĴ
һһ軭Խݣ׵ؾ굽˿УСҲǱģ껾ůҲԼ鲻ԽֱסīԽԽԽǺԽ١
Ǹоӵīܵһӣ껻һ𣬷ſī˫ԽԽŨЩ޴ؽͣҡҡ
˺üΣŷīǴŴۣ΢յһüҴñӣ˯ɣǰӹҽûãһġ
˰죬īһ˫ۻţȻ֪Сһţԣ˯һһЩ£㣬ô
ûзӦ
ī֣ǲ䣬˸衣
ûзӦ
ǲǶˣǸͯӺ˵һûԷҪ˸Եģ
ûзӦ
껴ܵذīϣ㾿ôˣ
ʱīͯѾԡ£ɹ澴˻һеĸ㣬߱߳ԣĵĲˣ¶ŻЦһ߽ң˼껵ĵૣܹȥ½ǣģҼҹӳ˴ģʲôëûУ˯Ϊû˯ʱԶҲһҪҲ˵ģҪǾˣ·ͺˡ
ͯһ˵һߵЬӣϣīԱߣʳһ鲻ĵģŵīߣӣܺóԡ
īûзӦ
ͯȴõ˻شһ㣬һīУģรСҭš
ۼͯһ˫Сī°Ͱ׽ޱȾȣ㶼ιҹӳԶģ
ǰͯ˵ȻԲŸ˵ÿడιӳԶҪóʱ䣬ϻҪԡùӲ֣ιʲôԡ˵ţضԼһЦ·һܡ
껲СͯĻдܣĲ
ͯ룬֪ͻȻһˣӺ֪ԼͰһаźˣ˵ȵ˹ʦͲôˣˣ˵ʦѾûˣҸô죬Ӹô죿
ͯ˵һСӡ
ԺչҹӺ㣬òã顣
ͯ룬ǹ˵һҪʦġ
ʦѾûˣҪȥҹסﲻô㲻ϲԺкܶչҹӣͲôˣﻹкܶóԵģģô껲ͣջ
ͯӺڿգ֮ðɣһҪȥʦûˣҺ͹Ӿ¡
Цŵͷʲô֣
ͯһ£գգۣգգۣԼȷʵûиǰԼ֣ȴȻʱʣʱˣعӣԥ˺ܾã֣ǡ
껲֪˼΢΢һͷҪ죬ҹӰɣ
Ƿ޷޵Ŀһֱ׷漧߳⣬ȷǸ˲ûеǸ˼޺޵ص˼ȣץһҧȥ

ʮ

ڶ죬껹Ȼȥһ˹ʦҲؼһյĸۡǵȻݱһ졣
һ߽ʦȥһʼ⣬ΪС̰棬ڷʲô̲סʣʲôأ
۵ĺֱ˵ʦһǧġ
ม껺Цԭ±ƭˡ
ǰ﾿ǲǹʦôҿǧǳż껵½ǣСʣƭҵ˼
ʧЦǧڹʦԺǰȥȻҲ
˵ţǰ棬ʾǸϡһСʯߵ˺ԺȻԶԶľͼһǧڷѩ΢΢ζ
ɫѩƬ÷һ£ޱСĵ䵽ǧϣֻһᵴ䵽ϡ
ǧ֪Сʱ͵͵¥ޱīǧǸʱǿֲֹīץ¥޵ָ֮ŷӦؿЦ
ۡǻһǧŬСΪ˷ܶú˵ġ
껱վһԣȥȥٵ̲סˣߵǧȥൽ£һµأǧ
Ǹտʼץסֱۣһ˫۾оǾ֣ľֱ˷ܴ棬ȻֻСǲҷɣȴûסǺЦ
껿˿ǣȻһݣʱ·пǰµС¥ޱССīǧǵǸʱԼһ˫ֽ˵üȥ֮ҲǻԹ澡
ѵʱʼҪǸµˡ
棿

˦˦ͷͻȻͣǧǷŵ˵ϣĿ飬ֱߡ
Ǽ껣ǵȸӵ£պȸϣҪǸˣ
Цʮǰ𣬴īһֻ̣ġ˵Ĵң⣬Ҫ棬ҪĨɱ
ԣĨɱǸ˴Ӵʧ
ȼĪķ˷ܣ첽ߵʦſڣһߵＸ䣬Ȼһƥȥ
ֱܰĳѩŮӵ£ҲûڹܵģŮĬ϶ǵӵ½һǳãԣϿɹԭ
˻ܰԶ껾һг˹ڡ
ϣһˣ껻ҵ׽סһŮʣȥˣȥˣ
ŮŵĲᣬ˵ָָֻ档껷ſŮָĵط塣
صѩɫأһߵܰĻ԰Ϳī·ɫ𣬹ӣѩУ˫۱˫ϥ°͸ϥϣ۾ִĽëϹżƬѩ
߹ȥֱߵ˸ǰīҲû̧ͷһۣ껶ӣºùϣô䣬ѩС
īһͺǰûˣҲǿ뿴ġ
̾һīԱߣԼϣḧͷڿʲôأǲϵˣǲϣ῿ȥĶͷϲ㡭ϲ㡭
ȴǿЦ֪Բ˵Ϊֻ֪ǸˣΪܾΪܲ˵ģǣȻ޷֡
ԼϲԼ⣬⡣
⣬ԹԼﲻ⣬ԼҲˣ⣬Լܹ
ڶϵĴ£üۣ䵽ϣһ˿ǶԴ䱦ǣСĶᣬֺǻһһ軭һһ룬ľҲģǺꡣ
¡Զ⺢ܹһߵϣô¡¡¡
üǣƺûͣ˼סһˤѩС
ǵ۾գգСǵͨ죬Ʋһ죬ī֣ӣߡ
껵īϣöһ˫Сѩӡӣɺףɰױ̲࣬ס۴УӸԡˣȻ
һ֣껽һüץסֱۣ˵ʲô
ʹˮۿдתȴǿز£ҪԡˣҩˮУȻȻ
Ȼ껵Ľīɫ
Ǳסˣ˫ͣսս˵Ҳ֪Ҳ֪֮֮ӹҪҩġ
껳һ֪⺢ӸղԼſڲԣſīԡȥҩóԡص㡣
ǶԽԽԶɫӰĶţǼ£һһӡȥ

ǰҩһһеԡͰﵹ̲ס棬Щҩʲôã
ͷҲ̧ػش𣬡֪
ΪʲôҪҩ
֪
ΪʲôԡأҪԡͰ
֪ͣһ£ɼ껣Ǹӣеҩȥ
껿С˵ģЦʲôʱҹӵģǰû㡣
Ƴ˼һۣúֵǰҲû㡣
껲õһüֵͰнҩۺܿڻˮУˮɫõɫĽһȦȦīƤϡ
ˮȣīͷϺܿһ㱡㶯ְ⿪ȴһ˹ȥСɵؽ⿪īϸһԵˮϴֵؿϲҷ̡
⣬ʹӵʱҲ˷̣Ǽ֣ߵһԵ¡
ǻͷ˼һۣӵסߣСīͷںɫ˿еһʽŹֵӣСظ͵͵ֹҺû֡
ȷû֣Ƕ࣬һ˫СɵΪīϴСͯҥʱī˵仰ԹԵؿЦ
˼ˮ֮ǼˮѾ峺ͷ껵£ѹӱɣ
΢΢̧ޣϷʵҹӲϲô
һ£˼еЦ⣬СǼ⣬һСӰôöӣ
Сӣ
ŬסЦ⣬ŵشյСǰ濴ı飬һСӣ
ϸСüë壬ȥԴ࣬˿ɲܹң
ԣವسԱԡ£īñϷ¡
ں͵͵Ц翴ˣºںҹӣֻҪϵӣ׼ûޡ
һͷͿЦֲ֧سɫָᵯЦѨۼҲ治ס죬Цڵϴرīȥ
껽īúã˽ЦѨ⺢һ·ܻңͷҲˣ·ҲˣСɷף£ߵЬӣϴ굽īߣֱ۲īӣǿί𣬡պˣһ۸ңǻˣ
ȫȻںСʽвʣҹʧģôֻҹ˴˳Σգô죿ҹӾʲôʲôʱܺãݵЩҩʲôãö˵ûʲôԡ
Ҷ˵ˣ֪
һָζӸղЦĲô
һЦ֣̲ס˸īйС㣬Һ͹ҪȥʦûˣҺ͹ҲҪȥ
ɫ䣬һ콫ൽ˴£ҪȥԼȥ
ӣסۿˮϴſīסīһֱֻۣҪ͹һ𣬹ȥﶼҴȥģֻһ𣬹Ӵû˵£ֻ˵ʦ
̧ŵļæīǰȴǾǿ죬ػ£۴УȴͻȻоī͵һ𣬽ԼͱƵһԡ
Ҫ˵СȴˣֻīͣѪ껲ֲͣѪȴԽԽࡣ
ɫԽԽѿָ磬īѨַ˹ΪˣѪǲ
Ǳ˱죬һ˳ʦҪˣҪˡ
껵Ȼʦ֣רΪīˣϾʣīڽǵѪֹסҪʱһȴ˽
Ǹ漧껶İӰĿ䣬޳һ£һ߽ұ£ˡˡ
껻һ𣬷ī£Ϊϱӣʣô£
ѾյµķԸҩҩɫ㡭
ôˣѵˣ
ȷʵ˶ֻǣֻǡӰֹ
ֻʲôƳһǣһ߰રᣬһΪīãǹһЦĵղŴŻ⺢ӡ
ǾҪֵʱ˾
รǹʦǰˣ
Ǹ´ӲʹҲǹʦ֮˹õ
รõʲô껺档
һӣߣж
Գ˼Ƭ̧֮ЦԭΪԼϱģҲã㲻ùˣϽȥҽϹѸҳ
ǣ¡Ӱ΢΢һ£ȥ
һԵǺϹѵ֣һ£С£īһֱֻУĬĬᡣ
ԭҪʦ˭⣬ϹˮģһͷİɣӰȥϹˣҽһҹκõġ
̧С껣һֱҡͷΪţСģұϣҹӺˣúҹӣ˸óԵĵġ
˵գҿһǣ˽ȥָʵˣȻȥ

ʮ

ѩҹģѩ͸ڵ棬ͬɫ
ڱеǣǳգգȻȻۣһµְԱߵīش·ͷۡ
ӣҴȥʦ˵ҪѪˣﶼҪȥ´ӰͳһСƿοƿָסƿڣȻʼУ˰˰ӣ
ǵĽűƿļ˽ûǿʷ˺£ɿָСƿǰһΣ˻ǰƱԵڵϡ
ǰ쿴һ飬ȷȫ˹ȥպСƿǣī߳˷䡣
߳䣬һɺ棬̲סӣСϵİī䰡ӣȳȥˣһů͵ȥòá
īûзӦƺõ˻ش𣬿ĵصһͷīǰߡ
ʹе·ȫʶÿһζŮߣһԼߣֻ֪ܿǶ㲻ˣСƿãԽԽƧ֪
ԴӼ껻صȸ󣬱ȥˣһֱŵÿСӵıȷһѩһ۸ݲ±Ȼ£һץīߴߴ˵䣬أЦĿġ
ī
һͻȻĿĵʶķӦСƿûͿһӰ嵽īǰ˻Уī˾ͺˣΪ˵ˡһΪȥѰˡôôɵͺáͺá
ǰƺʶӡ
Ȼ֪СƿǰǸΪˣʶҼҹ𣿡
˻ͷһģеĴƿҲˤ˵ϣ¡¡
ЦЦǵͷ˭ҹӣ˭ôôң
ǽӲӣգգۣۣͻȻЦˣ¶Сԭǵ°㳤ĸº񰡣
มüǿеĵ˭ŵԼĺô
ǱĶЦҡΣĺ񣬲µ۾ɫģ۾ǺɫģȻµ۾ÿЦıÿ
ร𣿡˼ۣڳһŵЦǿֱЦסī֣ߴߴӣ棬档
ͷīòԾվץסī˫ʣīôˣ
֮ɫԱҲоˣæͣˣϲˡ
һ£ʲôôôҹѩߣ
ͷ룬ʲô֣
˶һ£Ȼ棬ǻش𣬡ҽӣ
ӣĬ飬ҡͷû㡣
ӣЦЦȥī֣оֱ䣬ֱʹ꣬ȴôҲů϶ٴѩˣߡ
׷ȥִ򣬡ſӣſӣҪʲô
ӣͷüͬߣһ±ץסֻ֣ҹ䣬㲻֪ôѩҹߣ𣿡
ԣ˱죬ίˣѪˣҪȥʦ¿϶ùߣ˵Ҳ䰡㿴ҵ֣˵ţһ˫֣Ȼͨ졣
ӣסЦ⣬ղżץѩţŹ֣һ˫СյУҹӶůˣߣòã
죬īصͷţ
ӣºЦЦһǣһˣ߽ڡ

ĴѩУһҡţԱһתתȥͣʲô
ѩ죬źҡȵģΪûбˡԱǸɤӶˣȴòشǰ׻
ʦ˴оˣΪ֪֪߹ʦһϢ˵Σȥ˴򶷵ĺۼϻһ̲Ѫ
Ϊ粻֮ټӣ׾ʹʦˣǣʦôߵ书ôˣǣ˹ʦµѪ˼飬֪ʦˣΪѾ˶
һѰ˼ˣûеõ֮ǰͻȻҪɱʦֻһԭǾī
ȷе˵īӦѾص˷˳ǡ
ǣΪβԼҲعʦ
˻ȣΪͻȻתû壬һײȥΪæһǼײȱһͺ
ΪǣǿһЦҲûãĲ֪ȥˣˣǲ֪ʦӳ𣿲ȥ˵ʲô
űǼ룬һԾһԶ
Ϊ񽥽ʧĵӰ˫ָһҡ΢΢ҡͷǸɵӡ
ɵŵģֹһˡ
ѩƮƮƮǰķת衣
Ϊ̾һƵȥ
ʦϢڣģڵļǰǻһ
ȻƻһԲʧ
һҹ뼧껴ɽף껸ΪһԼ빬ڵӣƾӺ׾͵ܰ
һʵʵһһСëů¯ڴϣΪһ£漴Цȥࡣīʲôʱġ
Ϊȵǰ棬ƲƲ죬ұģǰһϾģǺ֣ӣôǻ
һΪ̧ͷС춯˶˭
ӣ˶ҪʶʵҲֻӣΪˣΪȻΪʲôȻˡ
Ϊ͵գգۣҽΪأ
ǲʣôģԴ͹뿪ٻھͼӶ
Ϊͳӻ˻Σѹûôɣ
Ƴһ⣬ҡҡͷԴǵؿ˿īʦ˵Ҫӻȥġ
Ϊһ㶣֪ԹӣǻԱͷʦϹѣ
̧ͷ۾ɵĴ󣬲Դš
ΪʧЦյߣСҲ߱ˡ
ϸϸüëƺǰȡЦԼ˵죬Աˣסīһֱֻۣʦ˵ģѪˣһҪȥʦ˵ġ
˼ȷȻ֪ʦǾ͸֪ʦ˵ģһҪ쵽
ʦҹʵڲʺ뿪ΪŴ͵īۡ
ʦ˵Ҳ뿪ҩȡҡͷ
Ҳ뿪˾
ΪȻ뵽¥ϹѻҩʱϵĮЦһ£û뵽ҽ红һִֶ
ʦû˵ҹѪ˻ô
ûСҡͷʦ˵ʦ˵
˵ʲô
ֱֱΪԥҪҪʦĽ˵һ˳ҲҪҲҪ
ôͻȻ˵
Ϊ㵵ش˴ǿ޻˵СҹӲǺúõô
ȻôοţҲżȸҪˣǿĻ´ҡ
ʦ˵ʦ˵
ʦ˵ʲôСҪˣΪ̲סʹˡ
ŵı죬ǳͣᣬΪһҲ˲٣СС죬̲ס˵©ʲô
ʦӵ³˹ʦ˭Ҳ˵һЩʦҲ˵
ʦ˵ͷϵӾ˷֣ʵǲһӣһ룬ʦƽøҲֻ֣Ǹϴͷʦ˵ÿ죬ҪùҩӾܰ¡ʦ˵ѪˣﶼҪӴȥܴȥ㽫ͷȥȫ빫С
ǣôһȫУӻܻ
ʦ˵ڷǳʱ򣬿Խеγ
ʲôʱǷǳʱʦȴû˵
ôˣΪ졢ᡢ̲סȥС֡
ǻع񣬿ΪС˱⣬۵һ޿
ôˣΪ޴ʱ򣬼̤ڣǲõüȴߣǣǲǶӶˣˣ޳ɸСҪҹѹһЦġ
һӡ֣ǿ޵ĸˣīֱۣˮȪӿ
Ϊһ񣬶оԾ
ǣ껰ǱϣŻʣˣԺӣʲô¸˵һʲôˣȥ棬ʲô˸ȥ棬´ȥòá
Ϊһδ껻˵ĻȻ庢ӣޱɬ
ǣȴһףСֱۣӡӡ
ôˣ
ӻ᲻С˵ǹڴ£ƽʱװĶôСˣһ뵽ǰٰ۰ĹӻССȻ޷ܣֻܸһ֤֤Ӿͺ¶ѪҲı㲻ˣƽʱôõĵ¡
һ֡
Ϊȷţʹһɫʾȥ
Ϊ˼ɺСӵȷʵóֻһ߻īκ壬һǵӷӲģģֻˣȲˣǰһˣǣܸܲߵ£Ӿõʲô²Ҵβ
𣿹ǰһ𣿡Ѽһ𽵹ȴֻȥԼԸĻеҪȷ
εͷ׼īĲȴһȣסīĲӣΪЦӣ𣿵˵㲻ˣ˵ǰһġ
껡Ϊɵۣʲôʱȸ³ܵһ仰µľ
ԱߣȴȻ̧Թˮ弧һЦ£ãϲ㣬ѹҲһϲ㡣
ϲ
ˡ
ΪЦˡ
ѩƮţʱһ࣬δεǰ㻯ˮ䵽ë׵ĵ̺ϣʧӰһҲ޷Ӱů
껷ѯʣīУǵͷЦ
ССͯһ仰˭֪ıպ¡

һ

ι裡īŵ绰𣬿޼£ǱѾҵ
˵ձˮ£˵İ͵ˣ˵Ҫ¶ɽҰˣ˵̹ȥˮ֮С
ˮ֮У
ǡ
˭ˮ֮аòãӺòãܺú飬ܰһͨ绰ҪһɻȥѣǲҪԣǲѾͬѧԼҪȥ¶ӪǲǸϵýͷö
Žˮȣòã
īһʰաÿֻǱشģƳԱߵʮ룬ҲץУܳš
ˮ£ĵطȻȥˣһЩӰҲá
ǰһҹ̫īڳ⳵о˯ˣ˾лɳ˶˼ȦӲŵīѹһƼϵֱô£ƽϣǮܽ
ƱǼ֤أ嵽ǻڵʱƱֹʱ仹ӡ
īˣڿСְҵ΢ЦУҵԼλá
ģϲ
λһСԱߵλһ裬ĵضǸӣʶīλã˼ЦЦæСŵԼϡ
˼ӵƤԱ߿ţҪȥҸؽ͡
īҡͷʾ⣬Լλϡ
Ǹӷ·Լλñ˺ǽ⣬ֻźһĸ첲īζѽѽֱС
īһ£μˣץסֻ֣ƵƵͣһɻ̫ˣ
С˫ֱץסͣеĸ죬ǸֻûҲϡ
īЦЦǺӵͷīЦСѿӨĿˮ˳˿һ¡
ϲ㡱迴Ŷӣ۶Ҹ
īӱóֽﺢӲ˲죬ԼϣЦĸģһۿīñϵϸһ¾߬
ӡֱӡ
Ӳ⣬īס˺ӣûϵϲɡ
СӵȤĿ죬ʧҲ죬ܿӵϸץī·ī֪ҪʲôֻֻȦסȥ
ֻվīϣǰźС֣ȥ۾ѽѽ
۾ִ⺢ӾϲĶǺǡ
ī㶣漴һЦһ£ӳ˻ī۾ֵÿЦ
īҲЦˣҡΣЦĸˣ˻˿͵ĲĿ
СӾޣһˣſī˯ȥ˱̺ȥīҲó˻ʱ䣬Ϣһ

յˮſڣûվȣīͻȻһѱסīӣ˰ÿร¶ɽҰǸС͵ж͵ˣҺʦģһҹȻͼ˰
һд磬ò毺õīһ߶߶һ߹ŵīؿڲȥֻûˣīȴֱֱվţɫԽԽֻͷѻŷɹ
ŮˣûΪĸľ
ʯ̾͵Ľϣÿһ˾̲סֵһһŮ¶ȣȻҴȥ
ī۾СԽԽ̲סϷݵͶ˵ļīһ̧ͷīЦޱȲãӣһ·˰ɣߣԶȥ
ī˵һܣȻʶʱһɫԣݵҲ̽öҪ
Ķ˽⣬ᡢǿҲҪð취ǸԺܶܶóԵĶıġ
ԣľ׼óԵģһҪιӡ
ˮǾϵԺڹԪ798꣬ٻ٣ɵ´ҿ1633ؽˮµĵձԵĵطʯ¥ŵһ˶ġԵ֣ŮǩԵ֮⣬ܡ롱ףԸӦоУСǻ۷˵İ˵ĳɹ˵ĳٷȫҵƽҵ
ˮµɽΪɽ˳ŰԺʯ׶±ٲȪһΪֱ١ǻۣΪ
еˮµοͶһһˮѡ
ձԶŻִˮһоﾫµ٣йĻ֮ءӣٲĺҶǶϸѩˮݷΪ֤ڵһ㡣һ·ʰ׶ϣƾԶɽо۵ס
īīһʯ۴Ȫˮ˳СͲʯۣԱ߷һʽףīҨһˮյīߣƯ۾Ц¡
ī˼ɫ΢죬졣
īЦգࡣҵĶˣǵģкôߣǸƯ̲סҧһڡ˵žͰȥȻ˵
ۿҪҧԼգīæץסױһںȪˮȻ

һЦ۵ī֪Լϵˣü裬ȻһЦҨһȪˮȥʱ㾧Өˮڽɫ·õĹâ
īŶ㿪īЦҨ˸Ȫˮ׷ȥĸ׷ʯСϣϣ·ҲܷĿ
ܵһǰˣˮҲˣīīѵЬ߽ڣϥСѾ˸ʽȣ־˾ӦоС
īƳһī¶ʳ֮۾£ΪʳЩ㰮Եģ˾һǵСʱһγ˾ɵɵİ𿪣ӲŪǷƬһγԲ֪ĩʲôΪɫͣմôԣȻҺϰ־ͼ㣬ӣ۾ͨҲޣɵӣ㶼֪ǴҺϰˣôͲء
īһ˵īСʱȤ£һīͷг
ӣԸڸգСͲøĸôģһͨ绰еȫ絽ܣϰæҲûʲôʱ⺢ӴӲԹܰԼչ˵ĺúõģżһ˾۵һҲ衣
֪Լ棬ÿμ棬벹һжԵô׾СʱΪһЩˣ͹ô
ǣΪʲôܻǻۣܻǻҪء
ڴʲô⣿īһֱֻ꣬ǶԼн䱸ʡ
īع񣬶īǲãһ־ͽ§˻УСӣʲôй⡣
ī迴˰죬Լͷ࣬㣬ͳ³һ֣˵
ī費˼ЦЦϾһ˿Σӣ׺ͷȫֹģƯҪҪһȥ侩
Ҫ
ī˼ĻشīһǲƴͷҶӴϺͷһЩձ˧ˡ
īԽ˵Խīȴʱ˵ش˸Ƿīһ£۵һȦĺӰ۵գ˰ɣҴȥȪ
īͷվīߣܿ͵һȪңŽ˽ȥīȫԼûɫȪˮк͵͵µ·Ȼ˵ĺͷȥغһӣ·ˣͷ㲻ҲôǵðԼ˧һЩร
һ䣬īٵţһŭĴ͵͵Ц
һСʱ֮
衪Ȫչƣī˳⣬Ϻͷʵ˳ôܲųȥɣǵչذϵĺͷ־Ůʽ̲֮סһ
ôˣӣû°ɣ·Ҫˡīļȫܴ֪
īƵشһͷҧ촽˵ҵ·Ůʽģ
īһУȻĽŲԶȥһͬŲһеͯһͷ͵Ȫҡ
īòصл֮Ѹٴ˳ȥ
߳Ȫңȴ裬ղǸͯҲˣīֻ߻òǼӵȡ
ˮɽеķݶǲȡƽʱĽ񣬷࣬īűߣ˫еϣԶķ羰֪ȴ˯˹ȥ
īղ뿪ΪȥһŮʽͷûתīȥȴѾ˯졣
ī·ѡģǳɫϹɫСͼīΪףƶİɫͼīգȪѬͬ۶͸һ㱡ӣĺɫ˫պϣ绨ʪͷڶǰͬ˵вС˯˵Сӡ
īָīգۿʪӣۣĪۣͺһͻȻʧȥһš
뱧˯ϣ˯ø֪ѳ󣬴Ѿ˯ŵˡ
īգ£˯ۣһ¾Ϳǰ˫۾һݣŵذֱӣôˣ裿
·صСʱīоĵҸԱһŰëīʪͷͷ˯ͷ۵ġ
ī˵ͷԱߵīȥ£Լȣīʵ۾ҡͷī費ݾܾؽԼϣ˯ɣ㣡
īȻãصСʱ¾ǲ裬һҪϲ˯ţϤĸо˿ܣ˾Υ˵ůȴûǸղſе⣬ץס裬ֻ˯һҲþû侩ˡ



ӵĳɳżͨ漸Ƭξ˽⡣
ȿȡȡȡ
Сʣ桪
ꡣ
ʦ
ŵӷСſűߣӣɫ۾գգӰҲͬƣȴ۹·˷
ǵȻȫעΧһһľҪǱ˷ֵӵ£Ȼܲݵſڹʦ͵͢һǵֹڳͬ͵ͷҲᱻЦġ
¡ӰС껵ļ˼ȷܲܲҪٿˣܻܲȥ
֪Сȫ᲻ӰĿģȻƿܽȥ
Ӱ֪ӵ¸ղһֱ͵Ϊȹʦȥ죬ǻʱ򣬺ò׵ȵᣬȻǲ뿪ֻøȥЦץסС£²Ǵ¡
С껶ԹʦȻϤСֱĿĵء
ССķ䣬Ĵ͸źŵ㣬һѩĺӣƯķۣվҡؿһޣȻָޱڿвͣ˱ŪģȻ޵Ŀˮֻ֣Ҫ޲ˣִ۾ЦССͻܿģﱻʲôġԣ۸ղǲְֿŪĽͷöǲǰѺȽȥ̶˳ǲøɸɾֻҪܿ˫ִ۾С
С껶һʯͷ棬һУɫ۾֪ҲӰĿţͷʾȥڵСޡ
ӰΪѵشۣԭز
С껺ݺ˦һȭͷɫתתʼ죬ĺ桢Ŭ˳űһۿˮ
ӰۿСпžӨҪ£Ͷ̾һվԾУͬʱջţžһ֮󣬷ڰµСһ˭׷˳
Ƭ֮С껴ʯͷ߳۾ЦޱȲãޣСӵķƽջӵ¡
ӷմȾӲݣСܽڣһҡߣͿ޲ͣӶֵСֺѰʲô뵽ղС޵ľٶԼ쵽ǰ
㶣ץסǰ֣Լе۹Ʒţƺûиղ˫ִҲûиղ˫ֺÿȻȽϸۣǱȽϲղ˫֣ǣ㶰ֿ֮ʼӶ˫Ѱʲô
СѾȫԲԲĶսȥһָգůһָвǣһֻ֣һٴһꡣ
СӵҵȤĲֺӶſҡС
ͬʱҲҵµȤǾһ˫ɫĲ屦۾Ҳ޻۾ʲôҲ۾ߣõ棬ԣС껵ԽԽʱ򣬻ӶմȾˮС֣˫ޱ۾
С껱ܵض㿪׽ס޵֣ʲô
ѽѽţȥ˫۾С껶ҪʱͻȻ뿪˷ΣûˣѿСÿйͬʱִֶεСȲͣŶЧ
£С껻ˣæױذ۾չȥˣֻร
ֻ
ԭȫ仰ȥִеģǺСһ˽кޱȫźö͵ıܣſûСȥ˳˫Ư۾еϡ
ѽѽ޿еĸˣܳƵǸ˵ĺСȴߣҪޣǼţԼᱻˮû
С޴޹εʱӰڣһ£Ǹˡ޷ŻҡСߣ˷ݶȥ
СӰУڲͣϿˮŵСüëչͻȻ룬㲻һǣ

ʮꡣ
ʹ
Ѿĳļ԰һ£һ֦棬˫޳ֱʱ߶µʯ棬ڵʲôˡ
ûãԶˣһϻ·֪С⼸һһߵͷʱһĴЦ
ǵתߣʱиߵһȴѾƼ΢̧Цࡣⲻȸӵô
һͣ˽Ųλô԰
⼸ˣϵȫֻʶߵǸ鹫ӣһ毺ã֮ǻ󽫾ӣ⼸ȻҲй֮ԵȴûмסǾǺˡ
껵Ļһ䣬󽫾ǰһϰߵظ䣬ǼǱ¸¹ף˵ģԭҲû¹ʲô԰ӵ£ȴȫһˣ˵ǰɣ
󽫾Цı⣬ѯߵˣͣ˴˽ĵ񣬺ĬؽΧм䡣
ü֦һնϳɼ䵽ϣ̧һλӻҪô껾Ͳˡ
ߣûôס
һԷģ˳˵ӵҵõһĽڣ书ǼʱҲѰ˹ʦѧϰ˴˻дд裿
˻δ䣬̸͵ػӦĿȷҪƼ껶֡
һλӼѧԨԴ뵽ʦߣֻҵùӦ׼ŷʦѧǿĸڸλǰ׳󡣡
ߡ鹫ӱǰӵµ˼Ǽʸ¶ְɣ
һ仰ŭ壬Ļ˵˳ʲôǸӹӰˣʲôʶٰ̧ʲôԼӿˣʲôǸŵķʲôǲøλ֮Сı
뼧껶УУ˫ȭգҲ޷ĶӻıС
ʱȸĸӹʱӵ¾裬ʱЩо˴־Ҫȸ
Բڶ𣬼껽ȭĴָģܿƿƤѪ˳껾һ̧ͷǹһЦǸλдˣ껾ͷˣû˷ִ磬λӿҪ½ֻѧղ޷շ硣
û뵽껻ͬ⣬ԭֻģǴʱԵ
ʱ鹫һ񣬳˴󽫾ӣڻԾǰܿ뼧껲
νýŲתƣ磬ĵѪĳ֣մȾЩϣŭĻȼգֱ屦ճɳīɫ
鹫Ӻʹ󽫾ӽһأеؿʼġ
˵ȸʦ
รӵ²ǺܿҪ뿪Щѣ
ӵһߣǿ˺ܶȤʦ񲢲Ҫӵ»ع˵˴ǰֻΪף¸¹µǰҹ磬ʦһ䲻ӵ¡
ร⾿ô£
Ǻǣѵ֪𣿹ʦƹ꣬Ҳ
ѹ͵׼ȷش˼껶УȻΪӣ֮ȴʮ֮˾ţһǴߡʦҲѾ
ǿ֧ţ֧Ű꣬ȴޡԹûԸӭôԼ߻ȥ߻ԼĹңԼλá
ԣֻ̣̣Уܱ¶ʵй¶⡣
ͻȻģһֱռϷͻȻС껳һߵϵһŹ䵽ϣȴû߹ֻǱ˫ۻͷ
һƣ˵ȭߣ׷䵽˼ϡ
ʹʹ
ɫ۾ϣ껵ĴǹЦ
ܿ죬ӵǴˣ鹫ӵʾ˵һԣ󽫾ǰ̧Ųϼ껵ļ磬ӵӦöʶʱΪܣúõ翼һǲӦһЩ£סһЩˣ
ƺָ·Ļȥ
֮󣬼ԾɱǸڵϣǵЦԽԽ䡣

ʮꡣ
ϵ
£ŮһԴԵϸϣɫ۾Įն˵ϲɫ۾ϲʲôûüش誱˵лɴɫΪ
ǣ껹˴ǣ۽ǵЦϲϵܳ꿴ͺˡ
誸˵رҾ֪һϲ࣬ͽ˶ֵϵУģؽƸ໨һ취ʲôʱŶܿ
調ֵ˳ȥûãŮĬĬؽ
ĬΪϲ
ϵеһжǰ˼ģҲ˵ǰϣϲġ
ԶİڿƮߣѰҹ;ˣ뵽˷˳еͩ⣬⣬ͩСʱ˵˵ʱɵΧܰڵһͩת˺öȦҪҳ˵е
ȻҲʱ򣬸׵Ӱ»һʱҵԼķӰСͱӰһƭǣûôɥûôܣΪһʱ䡣
Ȼ±޳Сȸʧˣٹ֮£Ϊӵ£󻻵ȸİȫ
ʱвʮ꣬ȸϣȴܰԽԽԶӰ˵ȸǵµĹңȸǵµ񣬵αԼĹңԼӰ˵һ죬һܹصԼĹңصܰ
ʵʱС껲֪ΪҪԵʲôССֻлȥԶĵطУֻеźͩķҲеǸûе޾ܵȥ
֪ʱ뿪ıһˡ
ͯѾĿ޾жĿ⾭ӪŮߵһ

֪ûЩĸ飬ֻ֪ԼһҪȥһҪصԼĵطҲһϳЩˡ

ʮ


Ϣһ߽ھͿǿ˹˵¥޿Ѫڴߣæ˹ȥҲߣʱǿӦ֪
¥ԭɫˣɫǰ׵ļ͸ķԳе˫ȴ޺Էۣ࣬Ժ⡣
ҡҡͷеߣһۣܣ£ܲ鷳Ϊˡ
ϢѻڵĻ𲦵ĸһЩͷһ£еĶȻѱұƳ˼أǿ˹ҲὫһ
Ҳ˵ֻҲδϢ¥޵ȥ
ϢæǰѯʣôˣǲǺܣ
¥ҡͷǿǣǵЦһ£ɵ˴ϡ
ϢüΪϱӵĲǾ͸ӦúúõԼȻȸ廹δȫӦ㶼˳
ϢĻδ꣬¥Ѿ˫չҪ˹Ϣ̣ԳֵѨ֪㵣ƶӰ죬ˣҲˣǿˣԼҲ
һ⻰¥͵۾Ϣѯô֪֮¡
Ϣ㵱þϽϹͻҩȣ֮ʱ¸֪˾ϣҵʱڳȻ֪
֪ԼҲīѵûлɹΪӵͻȻҪɱң
˵Ϣɻ²⡣
īˣһܰ¥޻˵ţϢҽѨɣ
Ϣ΢һ㶣ָȴڼ㵽֮ʱͣϢȥ
Ϣ
ģڵұ
ֱϢӰȫʧ¥޲ɻ˴ϣ˫ȭڳӿһ˼ϯȫ
īôôɵģ㣬һһֱ㡭

Ǻǡѵҹ껽ī԰ѩīǴģȴΧż÷תʱζɣԼһѩ۾УйȴЦĸˣһֱУӡӡ棡
껱ī֮ϣ¶ЦȻ֪īǶ૵û֮ǰһܳ㿴ôϲ㣡
ϲ˭ˣܵߣſϳˮ
ϲҹӰǱǼ⣬þСµĹ֭
תת£Ҳϲô
ڽôԼϲʵˣǣͷ
Ǹ˵ػһһߣ§סīĲӽ£ӣ˵ϲ㣬Ҳϲ£ôҲϲ£ԲԣԲԣ
ȫҵ߼ȴ̲סЦˣСӵ磬򵥵ĽͬһСȸ˹ʦͲӰȥһǸ޾̲סϲѿˮԼǣҲ
ϲҲô򵥣ҲľͬСǿ˵ϲңұϲ㣬Һãұá
ǣֻСӵ硣
£¡ʹҡμֱۣջ񣬡£ˡ
ʲôǵͷСĺͮͮʡ
Ϊʲôǰ˵£ǿż껣һеĳԵĽζ
รΪʲôСһ뷨ǧٹ֣껵ǺȤôȦӡ
ʦ˵ϲĶñ˿ʦǰҩУ빫Ҳһϲ£ԲŲ˵һѵ²ȵû˵ʱó
ó
ʲôʱһ
껾㵵ɴۣߵĿЦȴԽԽҲϲģӲˣȴһġ
䣬ȴȻץסǻϢǣߵ£ʦǲһ򣿡
ֻдŻҩΪ
ǵͷԵѾʧȥȤߣҶǳԹĶȻһֻµ񱭣ҺģӳһССһʱһɴӺڣǺֱԣȵоˮ
Ц󱳣˳û뵽ôССһںȾơ
ƣǿȵͨ죬һָָ񱭷
ǰ㲻֪ô껺Ц
Ƿ飬һɵīϣˡ
֪СһӱԼ⣬׼һҪʸȴȻоʲôıע⣬ˣǵ±ȥ˯ҹҲ㣬òá
áǴžӦɫԽԽ죬ˡ
һƣһŮ̳֣ȥҲīݡ
ٺһУ߳īķ䣬ԸŮ£ԼķȥֻǸתȱһԾ¡
ȻûжãһӰϢīڡ
һжŵˣƴ룬ѾīһѳһƬʣϳޣޱɿīˤ˵ϡ
Ǳ޴ѣ˿򶷵ˣֿˤϵīȫˣæ´ȥīӣӣôˣ
뼧껲֮ʱһӳȥīǾôУſ˫۵īǰŵ¡¡
˭Ҳûע⵽ڵϵīΪһˤۡ
ȻǰڱƿǣȴΪСҲŹǰȣͻȻת˷һĲӡ
껻ǵڵϣϢ˳ɳƣϢΪʦҪҹʦͺã㲻Ѿߣѵɱȸ
ܰһˣ˳뻯Ϣˡ
Ϣ˼껵Ļ΢΢һ㶣ᣬԽʹߣܱǶӵ£¶ɱôлгУΪϱ𣿡
ȻѾ˳ΪʲôҪɱȸ߱ޣϢо΢ǻһ껽ݺˤ˵ϡ
ɫüץס޻ⲱϵΪɱǣ
ż껵Ļ䣬ԶһĽŲϢʶвջسޣһѹΪŹ˹ʦˣ
˵գԽ
ŲϵѪۣ˼ȥϵī
껡
С𣬼׻ӽӲʯþȫ̧ͷһ۱㿴īִ۾촽˶ȴôҲ˵
껣Ҫ˺ޡīޱȱˣôרעؿż껣ڴĳŵ
껻īգŵüۡĴīϵˣϵˣ
īͷ껣Ҫ˺ޡ
ȫûīشϣϸĵΪǱ֣ᣬͺãЩûкúóԹ˸Եġ
˵գ뿪ȴסһתͿīһ޳ģ
껣Ҫ˺ޡ
һ䡣
껵ȭԽԽɫԽԽѿīֽһֱԷǱϣúҹӣһ
޳ɵȥЩŭҪȥĵطһǹʦҪһֱڹʦһ仰Ҫ˺ʦôȸ֪ʦжٻӭعȴһֱǳ֮أʦûаӵ·ҲʦҪһУǹһȸҪȥ
ǣҪ˺ޡô͸˫ַԼһô
С󣬸ĸţдȻԣȴΪһ˫ɫ۾ΪĸŻңΪԭ㽫ӰɣӰ˵һȸǰˣһ·ߵжѣ˭֪ʵҪĲֻ࣬ϣܰǲӣûһ˫Ϊͫɫ۾ʲô޷˵ذԸ⣬ԸԼԼһУǣû˭ϡû˭ϡ
һȺʿУȴǵӵȴٳٵȲκλʣ뿪
ӵ¼껣˵ϣͷ˫֮УԼҲû۽ǽʪ

Щ㣬Ҳ֪ģǸˣǸǮˣصʦˣҪҡ
¥޿Ϊһó˲Ρ֥ѩһһֵӣ̲סЦҿû˵ҪЩѵ˵زͲĳǣûػعʦ㲻ǿˡ
ΪҡȣһҿЦʦ˺ʱްյ̣ô㶼ܸң㲻ΪһʱͿ˰ɣ
Ϊ֪޲ĺͿأ¥޴ṴһҩһĨۼڴǣۣȴ޾ġ
ҺôɹˣͷԻеġΪͣһһǵһαõĸԸʦˡ
ö̫ء¥ߣֳѩǸȡˣҲǿΪӵ˼𣿡
ѩƺδͣѩƬ÷ѩѩѩѩƺԤʾʲô
¥ôؿѩȻɵΪҲ̲סޣҡҡһԣһů¯ȥô꣬Ϊʲôˣ㽫һжװ׵ذÿ˵ǰ㿴Ƹÿѡʵǵѡûѡ񡣡
¥һָӨ׸ѩһƬѩ䵽ָ⣬ڻ¥޽ָƵߣѩƬ£һ˲㻯ȥЦī䣬ȴϲѩǸӣ
뵽˵ı飬ɽҲᷢůĹâΪܲ˵ҡҡͷ㲻ôû´뿪ӦȥҩϹѣˣóճմʲôΪʲôܰѵ㲻棿
¥޲Ϊʦƺļĸ沢޶ٸ֪ѩ䶬һᱡİ£ƽɫǰѩȴڣԳ뵽˵֮Уü۽ǽǵЦ⣬īҪ£īԼĵΣī
ˣˡΪۼ¥Ҫ˵Ļæ˫ִȣװһѧݼӵģȥĶѾˣʦҪʱ֣ɷʾС˰ежҿɲұ֤Ӱʦ˵Ĵơ
Ϊ죬ţ¥̲סЦΪӿܺãһǾͿõ󣬹ϲϲڲʵʱ򶾷ҿӰΪӵɣ
Ϊ̧ͷݺݵɹȥһֻޣѵӭƴȡֹˣʦ˲˼һõʱȥϰɣ
¥̾һɫָ⣬֮ŵϢܰǿ䱸һУҲûлᡣ
Ϊů¯ҡȣ֮оһӶа취⻹ıīţϢ
δ䣬ΪѾ˳ȥ¥޶ʧӰ˼ī

ʮ

ֱڴܴ˦Ϊҡ߽˸ڷ䡣
һƿţˡ
ſڴϣȫ̻¶׵ļۣۡ˫ֱͷ˿ңһƶϷϣմǣѪ˿ӹɼĿĵĺޡ
Ϊ߹ȥľګ黺ת߽Ϊϣ΢׵촽
˵ţʶԼǱңԱһ·ǵϣֻϧ·Ĳڲȥеߣȥ֪˫Ÿһأ鸡ȥ
Ϊ״æǰ§סҪʲôҰ㣿
ľ𱻸˫Ϊùӿ˲ģ˹ӵۡ
Ϊԣüķ˴ϣ⿪ϲֵһ·ϣǲԸԾܾ¥Ĺأ˲ܡ
ûϵĴΪܵˣӲõģֻ²ܰϹӡ
Ϊһݣ죬˵
Ļش·һ´һѾһãڰɫëĵ֬װһ¯С̺˷ŵΪС
Ϊӹů̧ͷЩ£ͺˡ
ĵЦûϵС£Ļ
Ϊ㶶ģζӳ£֪ĳϷӣڳ˵ǸղǴĿĵһĻȴþӡУܽܳԸ衢ģôΣҲβ˫ߵļѣоȻһɱվϻش¡
ĿΪ¶ȣΪȥ֣ﻹû
ɫһ࣬ûϵĵûô󡭡

ڹ𣿡ڴͷۡ
ΪһСˮ͵ģæǰ治ͣԡ
ĿΪԵĳԵϸмȲȵǺĿԣҾȴŪ˲ˮһأǰʮָɣƬ̾ŪһУ쿴ã¾Ҫ˰ɡ
Ϊһ⻰һɨ⣬¶ϲãǰˣʱͲܿˡ
ô˵ܿأӹĵЩǰζ벻ģ˵ǹȣУΪСӦõġƵ˵ĵֳ°ͣ۵׾⽥ŨһССҪϣܹӦ
รҪʲô˵ʲôҶ취Ū㡱һֱĴ⣬ΪϻĳһУ񣬼ȻĿ˿ڣôǻʼ䱦ϡһŪ֡
ĸܵΪļУЦЦһڲˮů͸ģӸĵѾˣ̰ᣬֻϣ³һչܴģ湫Ӹ˸ˣ
˵Ҫ
Ӳ᲻ӦɣľԲỵµģĵ湫Ӹˡͬ죬ȴʮֵļ֡
Ȼ֪ãʲôԣΪǵͷ
ǣϻԸ⿪ڣʲôӦ¥ΪȴΪǸ˶īǸɵϣΪϻΪֻ֪ϻΪǸˣֻϧôѪҲ첻ǸеĳޣϻǸˣ߹ǣϧǸ˲ʵҲ붮ֻ֪ϻһΨһҲҪѣϻǸˣôǸ˵ϻߡ
֪Ϊһ뵽ǸԼˣϵı̫Ϥһֳڻ֮вԸ߳ĳʱΪԼУ˭Ҳ޷š
ƫҪһԣִ˲豭ŵ͹ȥһҹڣģǵĵݵǰˮ͵ߣ䵽ˮУ𼸵Ȳ裬ýΪϡϡ
ӴľŵҾΪΪãΪʾⲻãһĨĨȥȴΪ۽մ˲ˮģƺĴһĨЦ⣬۾뿴壬ȴҲҲټ
ߵű߻СˣӦԼȥǶˣΪ˰죬ǣҡҲȥ

ҹޱȣ붬һֱŵѩȻ漣ͣˣָһѹ԰¶еºůЦȻѩͣɵϻѩйСĻ껱ǰԷһԵӰδĵ㣬Ҫͣȴֻܾǵõһ䣬
Դһ֮ī㲻ٿ˵ָֻ˳ճմһֱϹѵļȴͻȻˣ۵ʱΪīİңע⵽˽Ǳϴ֮ǺӵС쵽īͷȻī˫ޱȰе۱ͬټʱһ𽥻ɢ񣬶һ֪
ּѾµǿеʦҽϹѣ֮£ֻҽҽֻһǶ壬Ҳֻҽͽô֡Цͬʱִʦ
ҲˣȫȻҪīĲ飬Ϊīûв
Ϊ֪Ǿ仰塣䶫ɽˮҹչҲʺ磬⼸ΪȻؽʿȴȻá֮˵ϻǰݼīīϲܴôΪ׳ܹɽúҹչҲʺ磬Ҳһ⡣
ī֮˭һСʱһǸϲ۾񣬳Ҫҹչʺ磬ôҲ
£һ׼׵ǰŪùߣ껻ر
껵ͷȥīȴΪҡ˹󻹸һˣ߽˲ŷ־Լ¥Ŀϻ֮ˣһݣ΢ʲôطԣȴΪ˼
£㲻Ҳո֣һ˼澰ɣ
รΪҲȤ΢ü껿Ϊ֮ˣֻǶԼЦ޾ɫʱġ
¥ģҲѾǵ
ǵȻôһλѲ٣˷׬ӣе˺Ϊ˻ģϧɢǧ𣡡ΪȱģЦı⡣
껱˵Ĳ˼ʾӰȥ
Ϊϣ£ѵһʤǶ֤µģҲþͽ
ӰƺҲ쵽ﲻԣüΪϵЦ̹Դһ˿
ʾ⣬ӰƣһȺ˽
ΪһӶһ⣬ҡޱȻ죬£Ϳʼɣ
˵ļȻʤβ
¹£ѩ齡СƼȣ껱īϣȱȥһָЩʲôʲô
һԵҲ棬ӣЩǸʲôģĳôûء
ΪҡȣЦζһϵ͵㿴ϡŹ֣һЩ̻еˣЩе̻޷ɵ̫ߣܾȷ̻λãеߵͬɫ̻һֻ²ܼĲʺ硣
죬¶ȣĴδϻд˵ȿ֮еӹȻͨĿҪ۽ˡ
ΪҡͷҪлǵ£̻Ĳ⣬ǧЩеֻһαȥǷ漣
ԣϵļ껣һֱīһ׽סǲܣ¶Цоһɱɵ̾һ˱ϧ
ǰʼ
ÿŪһеһװϣһλãһ𣬸ޱȣ֮һХջ׺ۣ׺ԽԽըɺ졢ȡơ̡ࡢɫ⻪ޱȣ˫ǵ⣬ĿĹ˻ǡ
漣
ˣˣſī§ӣС΢ţҲˡ
еѻ٣İÿһ˵Ľ£Ҳһ漣㲢ɢȥԽԽŨ˷·ƶˣ׹ɾ
ɫԽŨңż죬ǶʮһԼΧʿᵹڵأ껼״ͷѣΣ͵վȴѣΣ֧߲վȡ
ӰʱѾν˼ǰֻΪ΢Цվҡ𵭵̳ɷ硣
ǸʲôһΪһ߰ȴظ֮ޱȣʮɢۣͬ磬ǿȫС
¿жٻٻУҶήд˶߱еİٻήҶֻʣʣꡣ
㾹ҶԵӰȳ쵽յ΢΢亹죬ֱָΪȴ޷ݹȥ֡
Ȱ㻹ǲҪĸ족ΪߵīԱߣһҩȥιһŸǡ
Сſīϣգ˫ۣƺʲôС̧īͷ
Ϊʲô飬ɫԽԽѿǵеİٻήҶ
²ˣϻôİɣ
Ϊ㲻Ǻҽס
ףΪʲôףٺ»ߡѲڣЩ鸡кã²ΪΪĻΪǵٺ»ɥģΪǰһ͵Уϸϸ׽ƺζ۾Ц
ΪҪ껲˼ʡ
ǰΪشȻһӵôʳģɱ˳ѵû˵
ɺ¼֮ᲢۣøϿ콻ҩҪҪӰ鸡Ƶʮ㡣
ΪԣִڵǰЦǴԲѣڻܶɱ𣿡
Ӱ˵ʲôһŲԶѦʡ󽫾Ѧһʿ˹۾һ󺰣󽫾ﷸ֮ˡ
ѦһüĿģЦеŰ룬Ѧɫ΢ȴȻߵĻߵǰѦһ֣ʿгܵ˼껺ӰĲϡ
ͻ껾ۣӰɫǵͨ죬ŭ𣬡ѦʣҪʲô췴𣿡
ѦЦޱȴ飬췴⻰̫ˣϳֻǷ¶ѡ
รѦǷ˭Ӳǵ¹껶ǰĽͳŭ
ѦϾᣬ΢һѦȴشӻͳһᣬչ
ϵʥּᣬһѿڶѦʣ㾹Ҽðʥּ
Ѧҡͷչ͵ǰ㿴ˣǸŴ֮ӡ
껻һ߻䵽ӡ֮ȻɰӡޱѪһĿкըѵѦʵ˹ʦ
Ѧ࣬Ӧףʦ޷λģʱڹյǻԲĹͣ
껻䣬һЦȥΪЦ㻹Ϊǰ
ΪһЦһԱߣǽǺһˣĿ信㣬뼧żƣֻһ˫۾ȴǺɫܵλˡ
Ӱˣ껸˭
μ¡ѦʡѦ˰¡
㾿˭ǰδеĻңǰһ̱ѪۣϸѪ˿ϰƤ
¿Ŀ˰Լ׵ܵܶʶΪ̵Ļ統ͷȣֻѣΣŲ鸡Щˤ
֣ʵܼӣˡӣһݣһ֮
֣ʵܣ껻ҵҡͷҲʶ㣬Ҳʶ㡣
ӣСûкͻּ棬ѹֲֻʶԤ֪֮ѣĸΪһ˻ʵܣΪ֪һֱʵڰԭǴֵ֪ģĸˣҵЩ˱һֱȥգ˻ʵУּʵΪ̫ӣʱ죬ɼλ
ӣһ˵ȴһɲ֪ʲôоκεĿܣ׹
׹䵽ϣȴ׹Ԩ
ѹ֣ʦûӭ
ѹ֣һֱҲ
ѹ֣ڡ
ԭͲǵˣԭĴֻǸЦԭĸҲڶǰͷ
ᣬĬĬ£գǡ
ᣬӶǰ㷢Ĳɴʱ˿̣ôҧأᣬ
תͷʵ˫ֻһӰǣܲҹӡ
¡¡Сǲ˫ƴͷԹҩָ֮˲٣קסīͷͷһ°˳Ȼ齣ܵ˼ߣסֱ۳
֪ϲӵģϲϲҲ֪Щ˶˺£Ȼ˵ʲôǵ¿˰ϲ£Ҳһϲ£ʦ˵ֻڷǳʱܰ¹ͷӣ֪ʲôʱǷǳʱ򣬿ǵ¿˰ЩǻˣҪùǰԼһ¡
˶ʶСǵľٶ뿴īֻī֪ʱֱֱ̧ۣվͿʧѤãЦţ˶Цȿ޻Ҫܡ
ʺʧīվ껣ʿеĽָڼ껲ϣī˵ָϣϼ죬أһʿ¶ɫӣʾ»˿
ī껣ǵЦ껣лл㣬ҼĲʺ硣
껲֣īգ˵ʲô˶ȴû
˵ʲôأ˵ʲôءλ룬ѹҪ˵ĻȴһҲ벻
ԼˣԸһܵõģ߻ԼλҲܵõԼҸ
ǣԭһжЦ
ʲôǣǿɶûˡ
÷˰ɡ
ԭǷؾңʲôҪˣΪʲôͷһ˿֮ȥ
ӡһǣ͵شӵϵֱײΪȥͬ磬˶ӳΨһӰΪǰ
ʯ䣬ڵأؿڲȿѪصϡ
ΪЩȵصż껣ΪʲôҪ
ղż껵һظо˺ɱǽǰ͸ŵοǲΪģֻ֣ī֪书ܣһ죬īؿҲûǰ¶ܣȲ֣Ϊ֮ȵȱŵıУԶȡ˵
㲻ϻ𣿡ѪЦ
ӰҪزϵĽ嵽ߣʼ£㲻Ҫ˵ӰΪˡ
껰־ֻܾǺţī
ӰͷīϣȾȵ°ɣ
ī߹ȥ껱˻УûκξΡ
̫Ľݵһδ˳⣬ôһΣʹǿҲ˳һΡ
ĵһЦסī֣лл
īһЦԼУۡٲ



ܾãܾãܾǰ
С첻ڵŤӣԽԽΪԼֵѾˣеƫǲ˽⣬һ˫ֵСȥһĶ䣬һĶӣвϷ̾
Сһص㣬ʱ򣬶ӻӹĵĳ̶ĳ̶ȶϤģӹŵʱƫƫе˲ʶȤ˵ȫ֪СɣԽԽĵĶӣָֽ࣬һģ֮Ĳֺ
С쿴ԼԽԽģ˫ֵġװ׵С֣ȴȻϺ޼ɣŭȼյ㣬ֻ˸֣޿̡̣
ûУСڱ
һ̣СоԼ屻߸Ȼصϣ굽ССУ˺ü磬ȻһޱȾֵļУٴ۾пǸС˶ŵƨܿʱĳٶ򼸸Ҳν

徻ˣ泩ˣ֫ڷƽˡ
ôůô㣬΢ôᡪô
С̧ǰצḧӣޱغ紺յ£أĺϸ΢ĴڶϵǰצҲͣһλãѩ׶ӵ
ǰצѩ׵Ķӣ
ûСһֻǰ̡̡֫֫βͶֵ̣Ҳ̫ôԵģǰ֫֫βͶҲΪ֣ͨѩ׵ĺꡣ
ϸ˵С첢꣬Ϊ̹ſûһֵֻܼȥġ
ĺֵС̶ȣΪĳ޷ʳҲΪ̫֬øʲôĲѪѹѪ֬ʲôģȻںܾáܾáܾǰ²ûЩʣûֱ㲻ڣֻ߻Ϊ̫ͬ೰ЦԾȻһжûзСϣôΪʲôأܼ򵥣ΪС첻һֻֻ꣬źζѣ˵
С죬̹ſʱһƾ꣬ε˻ģƮƮƮƮ֪˶꣬ҲʶȻʶģͬһ̣С첢⣬ȻƮƮƮƮֲ֪˶꣬СʶԽԽǿ󣬼˲ٵ˺£һͻȻ룬ԼǲҲиˣǣʼڳСɽдȥѰҺʵ塣
ͻȻһ죬һƬѩУСһֻµĺ꣬Ϊѩֻʣ¹Լ
һϢСһСͻȻһĸоСһΪûнʳѩأ۾ôÿˡ
СǲܣﲻСһֻǶ΢˶㲻зӦСǰĶˣȻ۾һˣٻʱжһͷ
СȻΪСһǶˣǷѾ˼ũŪһͷ
͵ߣСһֻƤһ۰׺ͷҪۣȴƤҪϵһͻȻۣ£СҲСһеľ֣ôˣСһ͵죬һҧסС졣
С첢ûֻۣһƾ꣬вúΪʹȴоһ쳣ǿһ˲㽫СһĶӡ
һƬڰ֮СʶǸСһˡ
ȻܼͱСһȴڱܵһҧ֮õر۾
ôأ
С˳µռСһ塣
ӵʵʵС죬ø˻ˣ֫ҪܣȴΪСһԭѩ֮Уѩһعɽ
ӵ壬СоʹָоİҲܲϲֱӵ뷨ǻǰãǵСŬ˰֮ŷ֣ԼȻ޷Ǹˡ
£Сޱˡ
СʶĶΪԣƲû̫ñʧӰ
ܿ죬С췢һôǾǿԳԶǰε˼֮ʱ㱻ʳðǣֻϧʱֻǸ鸡Ӱӣ޷ʳӵС壬Сſ˵ĳԣкóԵĲóԵģÿĲÿģ
Ȼںܾ֮󣬾ͱģ
ôΪʲôСҪСأǾԼҲֻ֪ͻȻһּ򵥣ֺüǣԼˣһ죬СΪֽ֣ʵʵسȥһ٣ף
ÿһ죬СԱܱ֮ǵһĻ԰Уչ֫ɵݴɹ̫
һ죬СűƵŲԼֵ԰ʱȴһİʮƯС
Сǰ촽üëϸϸģƤְۣϴ·һǻޱȣǸƯСҲŴ۴С졣
Сִ˸ã죬̫ѾգǷСӵĺȥҸλɹ̫ȴͻȻһᣬ͵СС
СӱֱԼĺ棬Сִ࣬ͣһСôô֣һƤë⻬Ưһֺղƺá
֮ڱǸС굽ӻ֮Сڱˣſ˵һ仰̱ǸСŵˣȻޱؽɹ̫ҵ
С첢֪ղűŻСӣǵС̫Ӻ̡

ڶ죬СվɵǸ԰ɹ̫ҵҲɱǸСˡ
ΣС̲ҰˣֻȵСչ֫۾ԼԲĶչʾ֮ʱһ֦ͱ
ι𣿡С̵ģġ
С첻˸
Сܵһߣ֦ͱСӣ֪ΪʲôǶСĶжӣͱ£ʣô𣿡
С컹ǲɴſӣֻʣһСβڰһһ̵ҡڡ
С̼С˲ݴУȻҵض֦η壬ʲôԼġ
ľ޺СۣһǰƯС̻צƴӣʲôʲôûòСɹ̫˯ȥɣ
ССϾĺ꣬ľ꣬һ֣ԣһצԲͬ죬̽СƵһɿ⣬ʵʵˤһӡ
СƲֺصСһۣȻصƲͷȥŤŤƨɣ˦Ӳݣ׼ÿմҵ
ǣСչһ֫һСȻСȴǵСһĪָۣоСûйǺߵǰֵ̧С󿴿ҿιڿ𣿡
Сۿ죬Ŵŵεգ촽΢΢С˿ޣ֪ģͽпޣС첻ΪʲôҪޡ
СգۣҲѧСղȥɷϸĿǵС̫ӣСʳ˭ǽššţ죬԰ߣ㷢һֻͨѩףֵһԲС꣬ǣСӵԷ׽ס棬֪СȴͻȻ˵ˣŵܻ޹
ҹڴϣһֱ룬˵ĺһ֣룬ôԴС꣬СȴֻǺһʹ֣Ҳһһֻõ֡
СȻΪС̫ӣȴΪԭ򣬳˷ԼˣСû飬ĸ˵ΪİȫȻ̫׸ĸĻһĺӡ
Ȼû飬СҲǼįµġ
ô
Сһֻ֣˵棬ûиĸ˵ΣգǸöð
ǣڶ죬С̴ŵܵ԰
֪СʲôС궼˵СҪԼȥȴףצץˤôۣδܹίС̸оίˣ᲻֪˳
СһĶûʲôȤǿС̿޵ôģԼҲǻȻԼΪʲô᲻ֱؾϣС̲Ҫٿˡ
ǣСŲֵӣתСǰѧͷȥС̵һֽԴ쵽Сؿ䣬ˣޣҺܲ
СԼ뵽ģֺ˵ĶˣȴСûʲôӦһ̧ͷצ׼ȴС̲֪ʱѾֹͣᣬֱֱض˫ƯĴỨһһرÿģ챻һյѩɽǡ
С̧צСؿڣȻһ㽫С˵ڵأůͷĵС̵۾ƯƯ
СʶرۣȴСĶͻﶺÿֱЦڲݴйȥ
һرãһĻرһĲݵرһңЦرģһжΪ㡣
һ쿪ʼСС̳ѣһ쿪ʼСΪСס̫ӵĺ̹һ쿪ʼСС̼Ӱ롣
⡭
ʲô
ʶӦǰɣȻСһﲢû
Ȼһ쿪ʼһЩ˶δĶҲʼ˷ѿǣǡԵɣ



ιȸ͵Ѿɿĺ߽޹һſԼ˯úȻ꣬ĳȥƨϺݺһơ
ݵΪͻʹѣ˯ۣǰ֮ˣȻض˶䣬һ±Ϊزߡ
̻ˣһѽˤϣĶ𣬡˵ٴΣڴΪײô죿УҲǸ߹㣬ҲڵʱҪڼ͵˯
˵˰죬̷СûŶȻ˯ԼĴͷһʱʲôˣĶ䣬ҡΣѹûУ
ܿ죬Сں̵ıۣŤŤһ±ˣؿ̼ϣҺ˯ɣ˯һСͺá
ȸ۵׵ĺӰ֪ҹѧϰԼ̵Ķһʱ˵ͷ§סһ𵹵˴ϣ˯һ
šȸصͷһֱɺſ˺̻С
˯ϲú塣
ҧںԼΪҪԼΪξ͸Ĳ˯ϲʱϰߡ
ȻӸǵϣֽȦסСȥ
Դ֪СĹ£̷ֹżڷͨԱˣСԭͲһֻ꣬ԣȻܿɰëԲĶȤ̸Ըһ˵ѡ
ǣǿСȻ֮⣬̻С굥ͬӤ²˽ҲףǣһҪͳµС̫ӱȽ̻ԼѡԴӺСѣֻ̱ܾ֣ǸɣǸе㱿ɡ
Сԭһƾֻ꣬ҪԸ⣬ѧʲôܿ죬ں̵ܺ棬ƴȻûиߺ̣ĳֻΪ˱֮󣬿ԳԸĶ
̳ʮʱСѾܹں֮ȥˣҲں̵Ľ̵ѧϰ˺ܶණСһαʼ̱ԭֲ̫ţƴŸʳʱǾССĽڽС֡
СûзԣֻҪٳһ٣ʲô˳ź̵ģǺȥԶ֮һȸ֡ȸǹŴϷ֮֮һ˼֮񡣲ûôֻ࣬ȸҲһ죬ɫǺɫСĵһǶһͷһյͷǱѴ
ȸԴʶ̵ĵһ죬ůĻеʱԭΣϣšţƤСæʱͻС۵ֽס·°ڣǵĽŲơձ˵ʱ򣬻̫ϰ˫·ʱ̣õʦһһؽˡ
ʱȸѧź̵һһģŵģԸ߹ľֹżϵˣҲܿһνקס½
ȻżҲһҲ⣬ΪҲͬẓ́ẓ́żź̡
ѧȸ޷ȥͷϼĶ䣬޷󳤳βͣżپ̱֣ᷢһžΪ˵ССգһ˫ִ۾֬㵤ССı΢΢̣ɫͷͷϡ
ʱȸ΢̧°ͣضԺ˵ôұÿɡ
ȻҲΪվ̾ȴҲ˵ڣصһܵѧϰȴ̲ס͵ǸС˶ھǰģԼĸơ
ʱḷ́ůůģֱܾ֮ŶãǱҸ
Ϊ̫ӣСר˽֮£һֱܵĿʱ￴ֻȸ
ǣôôɾôȫȫȸôܶзǷ֮롣ԼԼȸȸȴΪԼѧϰŬǣ̱ڰҹʱ򣬿ȸСС֮£һжϥڵŬ
ȸܹ˵ʱԽԽǸ˵Ҳòǳľ˫
ȸԽԽ޷еĿʱȸҲʧȥ˶ʸУ𵱳ֵĶ˯ӣǣÿ˯ʱȸغģԻë˯
˶ܻԼеĿɬΪΣŭ߿Ȱ˵ȸҪˣȻÿȸ߶Ļ˯ԴһһµصţֱԼһֻʱȴ͵͵ЦŵġʱĺҲϣССĶ˯ȥ

šȸʲô϶ڣȫıУſԼǵȸȴΪϯĲ塣
ղһغ̹ȸ㽫ѹ˴ϣ׾ȥ˴˵ɬǡ
Ϊ̫ӣƤѩȸȴȫỬޱȣ͸һס˼ײǵһΣС˱һͬԡֻƺоεĲͬ˴˴֮£һͬ
ȸڡʲôоȸ׾ŬĶ̲סһεʡ
ȸ̧ͷɵ˫͸봿Լƺһ˿̣Ҫòã
ħһ֮ȴЩЦãû
ǶңǶ˵ˡȸ˵ţобˮ޵ĺ촽Ҳ΢΢
˭˭˵ˣ̸ȸüüۣԼҲûѾץһַֻŵԼؿڣԶ
ȸƺţίۣ˵Ҿˡ
ôˣҪôأȸĹִһֱ֪̲סջ֪ΪţҪʲôͺˡ
šȸ˺̵ĻɫϾȻ͸һСƬΣָ޵شӺؿڻ»ɾ䡣
ôˣ㲻ǲ𣿡պ壬ȻôŲԼҲѵֵջ󣬿ɺ̻ǾȽȸ۵ľᡣ
ȸԣѸ̧ۣ¶һһ´ȻͷдӸղžĥź̵ǡ
ͳһþеƿȸңʲô֪֪̫ãҲ̫ĥ
ȸգգۣĶҲ֪
ͻȻƨɵĳ嶯˴㣬Ȼſǣȴ˵ʲô֪ʲôɲе߼а˵
ʲô̶ޱĥᣬ͵ȸϡ
ٿˣôȥұ֤˺
һ´ϣ̽ʣôˣң
ȸ˫ӱƿһɲ㿪ʼԴŭʣ޷Ƶر˱⣬ִУˮͬһſŹ䡣
һȸģ̻ˣæ嵽ǰУôˣôˣ˭۸㣬ʲôˡ
ޱ۵غţȸȴԽԽף˫粻ͣ΢ֱҲ˺̵˵ˣ㲻ϲˣǡǡ
˭˵һŹҲ˵ˣûҲûвϲ㣬Ǿʲô΢ˣͻȻеȸĥ˵Ĺִ˵˵˵ţô˵ģȴƫš
Ǹһ飬˵ҰˣͲˣں̵ŭȸЩӣǹ˵˳
飿ʲô飿Ҫ㰴ʲôǺ˵
һ̵Ļȸֿޣ̻ˣͶˣˣʲôʲôòãٿˡ
ȸֱֱẓ́գգۣգˮѸѿϵһΰѺѹ£һ㣬Щеȥ
˰죬ͻȻһ飬ƺʲô
һأŮˣˣôִС
̵״ȸǴСĹŮȴˣ޷磽Ľᣬ׽һĹŮ֮̽¶˳û뵽ȻôŹֵĵӡȸһѵĶԴȫǻ˼ǧɰȻһ뵽ȸֳЦ̲òϣҲĲ
˼תʱ䣬ȸѾؿڣޱɬȴޱȵħƺһѣջģɹֲˡ
һ¶ģ̱Ȧȸѹϡ
ôô㡱һȸıǼ⣬̳Ǻ޵ĴѹԼǡ
ȻεѧϰʵʱҲŵӣοԼİˣֻӿļ
̵̹ǳ֮˿ȸ죬˳ƶ룬̰˱𣬱׾˫Ҳûţһ§Ĳӣһֻǰĺӣػ
šİĸоУȸ̲ס̲סҪֲʣڶ֫
Цһ£ſȸ촽ǣβǣȴʹҧȥ
ȸʹۣẓ́ͫɻ㯺˶Ĵ顣
̼£֣ǽͦĺӣޱȰ˱ȦظܵӵĲЩ֣ͬű˴˵ҡ
̡ȸں̵ĴͣСȦʱЩҵػ֡
š̵һֻѾȸ֮ͦǻһš
֡֡ȸֲڿлӶѰʲô
̽յУϧʣʲô֡
о֡
ʲôо
̻ЦһȸۺɫˣһӣЩ޹Щ̡𡭡
ֵĸоЩܣЩ֣ǧδܹģȡ͡ĪĿڿɣѰһڣֵǣֵĸоȻİȻĥˣȴֹͣԣһˣ
ҡͷϧظȸ͵ĺ촽Ҫ£
ֿ޳Ư˫ȣָ֮̽ػ鶯ĵطӦĴڡ
ᴭ֫彻ЩҵĸĳһеĿ׶ȥ˶һи֪ֻʣ¶Է
ûȫ磬ҲֻҪ㡣
̸оȸѾȫ׼̧ܹ޶ȵؽԼȻ޳ɵؽԼ

Ӧᣬɺ̱ϾǵһΣһ̽ƲסطɶԭҪ࣬ͣҪֻ࣬Ҫ࡭࡭
ȸͷһɢӨƤϣʣÿһεĺú̷Լ

ĵ̽§ס֮ˣ֮ȴĳֻһ㣬˫лӶҪץסЩʲô
±ϣϧؽȸ§ڻУȸ֪̫ƣۻǶʲôȻûбֻմȾӡź̡
ȸҰ㡭㰮𣿡
·૵ûеõش𣬱ʵģʶʲô

ʮ

ˡ
ʶȳɵʵÿ˵Ųͬĸо
Ӱֱӵ׷棬ҲԼ
īûֹ˲ֹֻһССſڼϣ˫粻ͣ鶯޵ĿҪȥ
Ϊģ촽˶֮Сһ䣬Ϊʲô
ղżԭ˰ٻ̣ˣֻƾһԾ֮ײģۼɫӲ԰ףǾ˿˿ѪΪˣôˣô
ҡͷӡˡܿӵóԸѿĿ
䣬ͨһ죬˾ȵؿ󽫾Ѧ൹ڵϣѪ˫Ŀŭ΢΢ſ˵ʲôȥ
ѦһЦɫ˵Ѧϣϵޱȼô¡⡭⡭
ѾȷѦʵȥһɲķصૣ˫ĿɢŵرѦҡǺеӤ
ΪѦʲôŵؿģѵ㡭
ѵûٷʳҩ
ļЦŵͷӡϣܼסİ
Ϊһ𣬾˵
ӲáΪѹ֮ǰˡĺۡۡ۵Ĳ붯ˡǹӡĻȥϣ̰ˡϣܡһһǵġֻü˵Ըήȥ
ΪĿһԼл䵽ϣû˵һ֣վ
ΪΪʲôҪôīΪҪ뿪ֹ
˵ĳˡ򵥵ɣ˵ڣΪÿڽǿɬ
ϻΪҶҪ𣬿ҡī˵˵ţͷ룬һΣû뵽ѣȴѪɥ
ߣδ̫ΪˣϻΪ˶㲻þȣ£Ҳģ㲻һģ㻹ԼˣϧֻǸˣΪһֻһҲΨһһѣҪȫ֣㲻ܰ𣬿ҲᣬֻǸΨͼˣ»Ǵ󽫾֮ϻˣһŹΪתѦʣˣ֪ұһ˳ɹԭǾҲǮҲ֪жôǮʮһǰƽ;ΪĲҲǸ棬׳ӣն֮ʱ¶˵ıԣ̳ԭӣȻҵĽҲԣѦ󽫾Ż֪֮Ѧಢӣ˽ӣȥ󽫾ı۰ҲΪӣ³ȥǺǺǡôˣǲǿʼˣ
ΪΪԽ˵ԽķӿʼҡΣī״ǰȴһֹ
㲻ҪΪҵرģ˼ҼƻĺúõģҵļƻΪʲôΪʲôҪ
ΪɫԽԽңаӰī֪һֱֳʱǰعܴ̼߻ħΣգ̷ǰѨƽ֪Ծ𣬱ͷһҵʹеӺݺ׹أŻӿʹ֪ȸڱķɣٰУȻڵȴȫ˺ѷεĺ˵һ֡
īӣܹ뱧סȴݺ˦ײʯϾþòһѦʿͻӶıʣľͷƵԭأȫʧȥ˷硣
֪ī״ץܵߣȴôҲ޷ֻܿڵʹعȥֺּµӺţӡӡ
ΪҲī״ľ֮£Ӳ֪̽Ҳ֪˲٣ԭֹ񣬱ȥģ˼Ļ䣬òһ˸ãǣճЦţ뿪
ӣ֪ʣµֹīľȸҲ֪ģֻƬ̵˼ƽվһʿɱȫҪ
ʿǾȵĸӶԭأӣֻƬǰ֪̫ӣ̫ҪɱǸˣȴ֪ȸ
ȸǵػȸǺȸ֮ǧĴ棬ûȸʮ꣬ȸα꣬ĿȻһ̣δȴɱȸ
𣿶ԣһˡ
ʿǰδеϬűվԭز
ӣ΢㶣ƺ룬ȴɻ֣ǣɱǶҪǶ

ʿȻ
ӣô죬ʱֻͣ˷ʱ䣬ǣһʿֱī
ǾֵضӣŵĽвһͷ볯˹ȥ
ССͯмȻӣϾǴδϰ֮ˣ뾹Ȼ˽ϸСһ죬䵽˵ϡ
ӣĽƫеĴ£ȴھҪīʱһɴ˿ұ漴£ڱѣѪ˳ָ䵽֮ϡ
īǵǣӣнǰµĹʦ
¥޼룬Ϣʾ⣬Ϣ̧һī¥䣬īС
ֻһ˲īΰس鴤˼£赹¥޻С
¥۵رûӣһֻۣһ䣬£иˡȥ

ʦˣϢһ£ˮڣˮһúչ˾ϡˮ糣䣬ȴ΢ĵǡ
ܲǣʦҹûкϹۣԲڴߣī֡ϵһߵҲһϵ˻˯ߵ˳պ򡣴ϵ˲ԲȣߵҲԲȡϵʹߵʹ
ʦˡȰοĻȫûȥˮǰһʦ½ǣȻʶΪԽһ֮Ӳʯ
㲻ȰˣסˣȻ˯ģϢ֪ʱжż򵥵ķˡ
ˮͷЩؿϢһۣŶ
棬Ϊ죬ΪϹ־ͣĽ֮ˡ֪֪ĻңǣһǻĳĽΪңңǣΪǻۡ˺ãֻˣʧȴһ侲ǣСӰ޵ĳ嶯
飬ָоϸ΢ȴͬֱ׹գȴȻϷ˲Ϣ쳾
ˮֳʯؿھǿȴȻ޷ѹºȣѪ˳Ŵǵ£Ͽ޵Ļ䡣
ǡԼѪͣ£ˮסЦץʯϵָֽӡ·¶˾ġ
ʱҲãܰǱްɣ
ڣϢѷ˷ŵϣֱֱ¥һͻȻЦŹʦ侲ǣǲӲ£ڿʼЩǴ԰ˣ˻ûãϴαƶûƸɾӣȻôɵ£
ĻòشϢ⣬Ȼӿʼ͸¥޵ķˡ˼ڣζ˵˯ţţԣҲԣôѣв죬Ϊܸж𣿡ζҲʦӹȻգϢصͷ¸ࡣ
ûзӦеķӦ
Ϣҡͷȥû£ûմȾ˿糾ûиеƣµĹʦһµ񣬷·ǧǰôǴϢİǧڵȵǸˡ
ԣ֪ԼȰȻȴִֵҪһֵĿ飬ƺһݰܿε֮ľǿܷ漣
ԣһ伸ŵĻʱϢ˰βŷӦ
˵ʲô
ҴӦ
ǡ
ԭ˼ôûʲô춯أûʲô棬ûɵҪ⣬ֻô򵥵ĴӦҪ
ȻΪΣһЦĳ嶯
ǵãվȥ֮ʱƽһΣζҲƽһΣ뵽˷ɱˣǰ׻Ǳ湦ھصߣֻǱ𡣶ȴʱԼɣ񣬲ף˲ҪᣬԣѪİһ뿪һ֮ήл
뿪˥ܣڣ㡣
ֻ˼򵥶ѡ
ֻǣˣ򵥶ѡ
ĬĬʰòиʣĬĬȥģұˣҲһʧְ

ҹĵصīһһ̵ɫУĨɫȴЩۡ
ӰԶ̤ѩƾҹֻӰȴȻ֮˲
Ʒ缤ľɢ
ղˮ׵¥ޣ϶˵ļƣòѩУһ˿ĶǵȻ
λϣѩҹǰˡӭӲܡƽ֮ȴȱ
µĳգµ̾ȴǿɽһƺӶԷпɻѵǰǾǵ͹˹ʦˣ
СīأҪ
Ȼ͸ί
ī岻ʣ޷λϣ£ʦܶ£λûʲôر£лȥīټɲ١ʦ˴ʧǣͿ֮ȴҲԡ
СīǲǰˣһҪСīǻԵĽ¥һȻضϣգȻʦȴδôֲֻһ񣬱졣
Ҳע⵽¥޵һκεʲôΣգ𣿡
¥޾עӳգ·ڿ˵˻⣬֮Żͷ
յһЦС㲻ǺСīһ𣿽ͰȥòãҰ㣡
һЦ¥ޱ˳յ˼䣬㶯ֳ
ͬʱҲѾԾǰ㯵ؿ˽Ƭ̣ͻȻڡ
¥أƴź󱳰˳ȫһƣס
ѪӴѩ׵ľӣֱûɫ֮С
¥޵ڴǰλҪʲô
α֪ʣҲõĻᣬΪһŹ𣿡ЦȫȻ¥޴ϢĻᣬȫ
˴˻ᵽ˴ߣīЩ˷ܵػСīСīС񰡡ôˣôҡСīСī
ֻԽԽ״˷ҲתΪǣŭĵ¥ޣСīôˣ
¥޿ҲõǣγչѸͣôľ룬ֻܿš
СīСī˿ǻίĺӣƴҡī֪Ҵˣ㲻Ҫңòáòá
ۿǴӣ«έҡڣƺʱ۶ϵĿܣ¥ʧȴƽյ侲Ҳȫ𣬡ſ
һ㶣ʶķſīȴڳյһлظǣīܡ
¥ȴεƺĹһʱļʧ׼ְ˳һƣһƴؿڣɫӰֽ£ɫ·Ͽ˶Ѫ
ʮɹһƣ¥һʱ޷վڵϣЩĳķ֣ī

ʮһ

תۣڵʯ䡣
һĨķɫ˽
ˮī㡭ʲô¥޵ƽһηƴӣȻ
ˮһƻˣҲ̫Ҳ̫ͻȻʮɵĹݵǶߵķһɳľľмĴɢȻһ̣üγīͷ롣
¥ˣˣһ侲ĳҲˡ
˭õīı仯۾ܳΣüĽȸӡǣԭյ˫ų޵ֻһж͸ŹɫѪһĺ졣
īתѪɫ飬㯶ؿǰЩˡ
ʶ
ÿһӳкΨһ֪
˺ܳһΣ֮û˺̣ʣ
Ȼû˻ش
¥¾һţī
תͷͷ¥ޣ񵥴⣬Ի󣬡˭
ȵֱۣСīôˣ
תԻ󣬡˭أ
ĳգϵس֣Ȼһ书ȴֻǱһ͵ڵϣ
˷ܵųգСˤӵʤĵ⣬򲻹ң
о¥޺ʦˣ춯֣ѵ뿴һУ
¥ԣӾһޱȵı˺ۣһ˫Ҳֻ̧ʣ૵ī
ǣǣ¥Цˣ۽Ҳ򲻹ҡ
˵գתߡ
񼲲ǰСīҪȥ
ЦЦжһ˿һ˿ƤҲ򲻹ҡ
㶣ƺʲô㾿˭
ЦüҲʶ㣬ҪȥҺ̡
ƿߣˣۿΧüӡѪ죬˫ɵطŪ£ͽݺ˦˳ȥײ֦ѩƬƬ
ڳ֮У书ߣҲִ֣ܶףȷϣǰ֮˲ī˦֮ʱʹɾײ֦֮ʮԵ̹⣬ȥ
üתͷоǲͷͲãأԾӭȥ
˽ֵһ˲ǿײѩ̻·ɽаתӰһƬѩĻ֮С
ѩĻ֮ˣ޷Ӱеߵ˽ǰĿս
ѩĻԽתԽ죬ڰգѩɾ¶棬ɫԲȦɢһûɫ
ģѩĻкɫȴ¶ȵѪÿϣͬСƢƵŭÿ˶ܸܵѪЦԽԽ죬ȴֻͬĽЦڶУС
ѩĻתԽԽѩһδӰƮ䣬ֵѾܿ壬˻ͣīȴͬϷСèΧתʱצһץ֮±иѪɽ
ܿ죬֧ŲסīŪһء
صȻ˫Ӳӣȴ޷Ũصİʹī΢ЦųܵسŵˣеİʹҲ˿־塣
ϣбһʮε˿ڣٵīߵǰӣǿ߰˷ܣ°תӺѿҲ档
˵ţһָָ̧һߵʱһֱһԵ˲ŷӦճī¥ӲǰҪī
ĿʱϣεķŭīֵĺΣȵֻüüȸӡǻһӶһ³򣬱תط£θ֮ѪӿﲻסѪǡ
īҪľչ˲ƣŭʡ
īͷ룬ɻţīʶ
ճԾ˭
ɻ˺һܺЦ⣬۾ȸ
ȸ
¥޽һ񣬲īѾȸľ֮һȸȸ
ȸյĴָŪ⣬Ǻ棬ɱ˻Ƚʹô
ʱѾѰĿ꣬Ŀ䵽¥ϣҺ㣬Ҳǵˣʶ𣿡
ˣֱָ¥޺䡣
¥޿һīͷ
ôҲʶôܸܲңΪʲô˯ˣأǰܼġȸ΢յ˵ţüͷᣬζ벻׵⡣
¥ֱӣشƤʺѪ˿һ£ǸѾˡ
ȸȤĶһƺ죬̰ԵĺӣСĿȥһ£򴽣ˣȥˣȥ
¥ҡͷĨȥȸѪ˿ûȥˣˡ
ʲô˼ȸͷʣȻ뵽ʲôתߣ˵𣿡
ִ˫ţһܷĶ
Ȼʹ¥Ǻĵͷˡ
ȸգգۣգգۣһµڵϣҲ䣬Ƭ֮͵ץס¥ƴҡΣ࣬ȴޱȣƭңƭңôô
ȸƴҡҪҡԣԲ¥ҡΣԽԽѪڣȾǰɫ½
ȸģЩҵȥѪǰģԵָͬһһľ˵˵ҪѪˣҪѪˡ
Ȼȸ۾һƵݵ¥ؿڣҰκã㲻Ҫ˵ֻˣȥҺ̣òã
ȸۿоȻˮ¥ޱһۣǿһЦҡͷˣҴҲ
˵˵ȸУ΢΢һͣ¥˳ȥֺƲܹȥ˵ô˵˯һͺã˯˾ܼˣƭңƭҡƭңƭҡɱ㡭
ȸֶ¥޵ĲӣһһֵĻͣ׷ʣƭҵģԲԣƭҵģֻҪ˵ƭҵģ̻ûҾͷ㡣
¥ֱֱȸŨصıˣҡͷҲͷֻǲգһһ黺ĸīī
ǰ˻ԼϤ֣ȸھһĸоҲ˵ģˣ᲻ԼߣԼ˵İ˯䴲ˤԼСıΪԼβҧ˿УԽʹԽҧ
ġô
ȸſ¥ޣŵغˣˣˣֱŸߵȻؼһ㶰죬ͻȻЦ
̲ԼܣôһЩɱ˺̣һǡ
ͷʱιÿ˵գֻȸͷ΢΢չ˫ۣһת
һʱ֮䣬ѩɣۣġ
˶оȸɱףܵű˴˿иˮĬĬԽԽȸСţСīСī
ڣۼ˶壬ȸҲգһץסϣۿܺüӡǰδеѪ죬⻺ػ£ҲӰոĺɫֱ˾ڵһ
񡢳գܵȥΨ¥޷·֪ΣգĿעȸ԰׵˫΢΢ţɵһ֡
ī
ī
ȸǹиóԸϲâ⽣ԽԽŨңֱָ¥ޡ
Ҫϡǹʦ˰ˮ֪ʱ˷䣬һ״Ĵ󺰡
ʦˣ
ʶ
¥ޡͻȻ
¥ޡޡ
ȸ㶣ȴά¸ơ
˭Ҳֹˣʲôѡ
Ϊǿĸ壬û˿ĳɣôᶨ
Ѫ˳ϵͣϢ
ս֣ɿüӡͬɫһ䵭ڹϤЦᵹǸϤĻ۽ο
áû㡭

ϢϹѻصʦʱһѾ
ī˴Ļ˯ʦȥշˣ˿ˣˣƯķĿŨصĺӰͬħһ㣬һֱϷſī֡
īǰ󱳸һѪȻɴȻϡܿͣѪ
ʹʦʦشʳգɫĸֻ֧֧˵˸š
ԭһ죬ʱ̡
ȸеĽת˷򣬴Լӵ䵽¥޻Уôһײ״ضǣģ
֪һУϢæϹƵǰ¥̧ͷǰ󣬡Ⱦ
ϹѴδĹʦӡе侲ĳ棬ѩɽǧ겻ıǱעӺ쳾񣬴δһ˰˵ҲδὫԼ̣ˣסгʹģһᾡܾȥϢòãһҲѹˣҵϡ
¥޶ϹƬ̣ڷſī֣ȴû뿪ֻ˵һԣһ˫۾һգգĶŴ֮ˡ
ϹѶƬ̣̾һǣרϡ
ҽ˵˺֮УȻǷݶרעԼĲˣǰ˵ǽڰˣȻ˫װ۾ԼЦ֪
֪˽ƽ£˭˭
ȻǸȴƫҪִ֣˵һ
ԼΪһ˽Ļٲ뿪ҩȰɡ
ԭǲͬ
Ҳϵİڱ˰֮ʱεļᶨ͡
İ˭ܲ㣬˭ֿܷ
ʱĿҰУ˭עˡ
ˣˣȫҲһܳȫˣҲҲһҸ
ôһһΰɣ
⿪Ľҽ񣬴롢ҩǰδйɡ

ŭҶïɪѩ÷
һһգһһ£һһꡣ
ٵƽֶָƽȻʱȴǸӵļᶨ
īֹסˣȴҲû¥޻ָճӣ˳λĥһʣӣûͬһͼһͳĹάŹ֮ơ
¥޶Ҫȥʦְ֮ȴӣʵѲҲٹʹ˳á
ʱīԺɹ̫ʱһŹ٣Ծ˿裬Ϣ̾ɽɡ
īݳ⿴ճһСһƣīǧƮżЦҲǽ˵ƢĺӺš
˯ôã±Сô
ֳ˲٣پľѧȥ
ˣ֪ûйֹܲѣģ˯û취һˣᷣҵġ
Ϊ¥ĴΣƣֽ֮˻䱦ࡣԭǲ׺飬ô
ѹӽָҩҳ˳ǿ࣬㲻ȣ۾ˡ

һ䣬һҹղԹ
ʦˡգˮԭǴһ÷ȴû뵽ڳ¥ޣһʱʧ룬򷭣Դһպ󣬹ʦû˵һ仰
¥̽סŻˮУǵô
ˮ˾Űһ𣬻ͷֱֱŹʦ߹̵һ仰ʳ˿ڣʦˣ㣬Ϊβɱң
£õĽֻϣܰôϣܼסȻһ֮ȴѾûˣʣֱղţЩ˵ĵһ仰
ˮ¥ͣ½ŲһԼαѧ̾Ϣһô꣬ѵһ²ô
ˮһе뿴ע˲ס˵ϣɼƬ
¥ЦҡͷҶԲ㣬ôˣȻ㡭
ˮƴҡͷˣˮãˮ룡
ˮҲ˵ǸùһҸõˣֻ˵Ը⣬ʦԶļң𣿡¥ǰһҪȥˮ
ΪһˣȴִԼһ̣һ㾪һֻߡ
¥ԶӰ㵵ૣ˵ʲôô
ǣȷʵİ
Ƭ̣ҡͷ¥޿Žһص÷ȥҲǸīһ롣
ʦˣʦˣˣˡ
ߵſھǵ¥ЩεĻִʲôˣپַˣ
ǣǡ˫ֳϥϣڴǹӣǹӡ
ǻδ䣬¥Ѿīȥɫķзɣ𰡣
ӻδ£͸оǿ˫ֽľڽżⰤ֮ʱȻٿ
ԭҪȥӣԭء
ʲô˳ķ˿ɢڼͷ·ϵס˫Բ԰ף˫ֻ˫ִ
һǵЦԽԽŨͣһԶĵط˫ֱ̽Ӷ󿴿ҿûзӦָǰζûзӦ˵죬һΪܸ˼أˣһǻȥ˯ɡ
̾һҪߣȴ͵һУ΢Ĵѹ£ϤϢɿģůȫס֣סǸ΢΢ŵӡ
ޣٿ㣬㡣
ޣ֪˯ҹΪƣ֪û㣬֪㻹úõģҺ뿴㡣
ޣڷںôҪ£ѹˣ㻳ı㣬㡣
ޡ
ôʲô׷ˣ㣬ˡһ·׷˫ֳŵϥϣڴЩԼʲôܵ
þһˣ͵طֿ϶ǸڵĺΣǣһ֣ȴûзֿ
¶ܵ˸ǰֿǸ˵ԽԽ죬̲ס̾һ죬ҪʼЦȴڼԼҹӽ񵽹ʦ֮ʱر죬תſڵȥ
ˣһΣͷŹǡ
ιôͻȻôģ˹ӡܽץˮ͹༸ڣ͵ʡ
ſˣһǳ·һ˱ۣǰ׻ա
˽һ񣬼ڲ
ιǻأǳ嵽֮䣬ҿ
ǣ񣡡
¥޳ֹǰѵ棬ΪʲôȹӣôӾѵô
¥һ£īֿҡҡͷֻҪī˾ͺá
һüīӣ⾿ô£Һòã
īһЦ񡢳գ˼ۣǵͷһʦı¶ѧˣҾ͸㣡
ʦı¶ѧ֣ҽ书
Ѱ
ˣسī䣬ӣ
īεΣӻ˻ΣͻȻоһ˾ͷɵ˿УƮһƬ֮ϡ
ӡ
ŭԽԽԶֱ
ī¥޵ݶڽ·ɹǽ绨΢Ц
ʱҲһܣ֮ͬ顢֮ꡢֿ֮ģƣ죬ͬ͵֦˴˽ǧȻ
ֻΪ飬ģ꣬˫

ãصС˵ www.27txt.com ṩػӭŶ