!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!
ƷԻͼ,˲κθݰȨ

Ͻ BY



 1 
 ԪվԼҹڵĴУѵӣͣȫʵʵкˣ˭ֽȥҹҴȣ϶ûЩħֻʲô㣿
ҵүɳϣЦⷬǰв
洫òãλүһǵǷ켫һɫĸģϸȣһװͦ䡣ģǸƤ𪣬üŨĿϵˡӶò˵ƺе̫ˣȱЩ֮Ҳ⡣Ϊүһʮ΢ķ˵㸣һ׳ʵȻȻˡдܵܲԼһȥ
Ŷү׵ˣǲ⣬ȻҲ˵ͷүԱ߼ˣ͡Цһ׵һۣһû˵㣬㵹ˣϴڹң˵ǽʲôϷӺ͹ѩȽϣְв̫˳ǲǣ
һͷǸϷԼϷӣŸԼģϷӵܣһ˫̥Ƶģ˭˶Цʲô˵õģϷӱͲˣΪ񣿡
ԪⷬףֻԼ˵塣Ķ˴ӵ㿴ܵܣʲô̶ˣӣųѧ
ŴһС룬ܵЦЦְ֣ͻСͶˡα
ԪûеõͬˣתԽ꿪𣺡֮ܶϲ˵һ仰ǶԴֵܣͬǸĹϵ½˴γҵλõ࣡£أɺãʹžȥ˼ҵܵܡҵĺöӣ
ֱ壬Ƶһ֣úúãұ֤ڽһ仰˵Σ
Ԫڴ֮ͥ°ưֳͣɺͳָӣҪڣǽķˣø첲ⶥһ½꣺ôôƶ죿
죬üͷܺÿġšһʾӴ˽ԡ
Ԫһ˦ӣˣȥ˹ңһΣԱǶرĿء˺ܺӣûʲôӣǾ͸Ӻˡ
һۣʱ˽ȥ
ԪָΪֻǸˣ

ʱ˼¹ܲͷǰ𹫹ݡ
˵Ĺ𹫹ݣָǹլӡֵ˼ҵģܹܵѩһߣ򱻹Ϊݡŵǹլ
ڹ𹫹˸գûмһ¶ˡԣתͷȥ˹ݴ
Ӵǹѩѩ겻ʮͷϸ߸ӣҳۣӾһأ¶ѩ׵£òǺģǵ۹ģȻΪƽȣĿഺϢ԰ݣü֮䣬һĿ̱ࡣ
ȥˣǰСȻ˹Ľ͵ȥϺ춨ǸϲˡŻ绰ʾǳ֮źҪҴǸء
Լǰһˣܲ󿿽ɳ֮УְĿѩһɨֻƤһתǷ˸İۣʲôɱǸģֻǼҸ֣ܽſҶ˵˵ţҪֵܼһ١˼Ҳ֣Ҫʧඡ˵˺촽·ҪЦûЦֻԳһСС
ѩ΢ЦŵͷģǹɧġΪɧĺĻԸſɰ
վ͵ܵ鷿̸һ̸
һۣһԲĸ¥

һ鷿ڣֳĿˡ
ѩ˳ɳϣһֺֻһ㣬ž˽棬Ȼ侫׼סǰͷصŪ޽䱸ȥ˫Ŀ΢أҧ촽Ũܽëϸϸż΢
ѩޱĶһֻҲʼȥĿӡ
ůӲģԵĸĦ£̧ͷ
ûŮˣӣѩյĶߣĵϸСֵܿǿʼˡ
ϢڶȺЩƫͷ㿪㲻ȥȻҲʵʵˡÿն¶ôˣҲ᣿
ѩһڣǰʮ꣬ڶʮˡүҰ꣬ƫûһ֪˵¶ɶ˼
ЩϢˣСѪһ·ģʼͷôܵ٣
ѩֻļ£һִòԵĵȻ֮
ԶǷӣܹȫİָ̽Լ˫֮䡣Ȼ֮ڣѩʳ֪ζˡ

˷·ҰƵģæҵ鷿һ˹͵ĴϷһʱϷĻһͷϵ½ͷʰˣµͬ˷䣬ҲŲʹ죬ΨһĲͬλľЩήңǼҵ˶µġ

𹫹ɫĲ¥ʽ˵ߵ磬㽨꣬˽ԪʮԪ¥ڵĸԲԣ⻷Ҳװ޽ľƾƯĽ𹫹ǰվƯĽҸӣ˾ӳֺгСǳã̫̫ʹλҲϳˣ˵ŴȻ㲻ޣȻһⱦ͸һ廪
һ˴󼯺ϵվһ𣬵ҲһǰĹǼˣɵþҪһǽԪչϺ󣬱̻һֻĴźѽʣֻ̾ǸŮˣҪΪһλµĽʻˡ
ȻûȻеܹܵѩƺҲʹһɵģҪȥȡ֡ˣȴһߣ͵͵ҲСأҪ̫ˡ
ĪĿһۣʲôҺʲô飿
ӽͣûи飬и顣ǱϾǸСңҲҪ̫ģ²̨
ˣͺܲԸӦһȻֲ㶵һҡߵСǰ̵ʺ˹Үޣð
ԭС㱾ưȻȥס˼󣬱ҡһŮʿҲӻưΪ?ҮޡˣЦ˲áǸ֣ߵɻǳΪС㣬ֻнƫ˶ʱ˹Үޣ֡
ưڽ꣬ǺкøеģͬԼѾúϲǳƺζȴ⡣ֻ˹ؽҺܺãлл𣿡
ϷŻưֻ۾ȴǰܣֻ±ע⵽ԼͬưһʲôлԼǿհ׵ĸʷȾ˺ۼ

ͬλСǿǿ̸˼أԾѾ֮ˣ˽߿һߣǲӰֱŻͬżͬװүӹݲ͵͵˻ɫĻȺС
˶ƣͼˣΪеĺ˳ԽԪҲûܽ´ʣֻ˴Ӽ䣬ȻŹǷȥϢǰ·õģƺǳְĸ׻Ҫ࣬ͻҡںˣ֪϶ͬЩǳȥ˼ȣҲ˵ֻ̾˿طԼҵ

 
                  
  2 
 նǿȵƫ磬ҹɫ֮Увһǣɼ˿ȻǸܲˡ¶һ½Ǹ˯㡣Ȼյ¶ǲװ׽͵ģҹʱ֣ȻһףʱͿȻݣžһҪˡ
ԼУ߸˯µӣһյ̨Ʒܱʼ飬Ϊ뾪׹ȥ֮󣬺죬һȴǽëվ棬״˵硭ˣ
޿κεͷɡ
һ뷿УȻϴһţ磬Ҳ˯ɣˣ
ߣҸ˵˼·㲻Ҫҡ
ԭǸѧߣƽȲ٣ҲԸƣֻʷīͣԴѧʱ㿪ʼԱ󱨿־Ͷ壬ƾ֮ʵڵ̳ɱһд·ϧԸΥżᶨľĺͱ飬Ȼ츳ޣддȥЩɫûзƪȴѾһôḻڶʮдһľ籾˵籾̨ʷǳֲ֮飬Ȼ鸴ӣᵽ̨һݣҲҡ 
ӴҵĿ꣬רŴ籾ҪǽǵĿҲҪĸϡ£ΪǲҵȻֲҵǺĶ֣ԵҲظ档
˿̣һ˼۶Իʱ򣬺Ȼһף¡¡ķ·Ǵӵƽһ·˹Ƶģݡֱ񾭹ΡΡľͽн簡
ֹƵĺԺ۷Χʱͳ˸һɶЩķգ԰ѸӺϷŽȻ˵ƣ߹ϴ˯
ֵܶڴ˲ӣȻԱһ㣺ðֹƨģ
۽鵽˸Ҫˣ㲻ܲ˵ߴգͬʱұ绤Ҵ·˯ž
ܲתƨɵëʲôʱܸأСʱΪʲôʱ򻹹ܡ
죺Ҫˣʲô
Ȼ۾˼˵

峿Ԫ赺ͽ𣬳Թ֮ȥ˹šЩʱҲǰĺõһ籾ȥҵݡ£ֱ˯˴Թ緹󣬱㽫ԼʰˣȥǹϵĴơ
ǴƵݣǲö֪֮ߵʱֻ󻪴ϷԺĹλ˶ʮ꣬һͷͦװ棻̸֮һֽ֮ЩƵɴ۾̨ϵСɣлᣬҪĹƺȲʣļֱ·ָһ㡣ǰţʱͷһۣѩĿԡ
ԭȻֲɸ˵ĹϵȻ·ţȴͬİ·˲ࡣ˶ڽ͹ѩŮСɡ֮ԶСҲڴˡ棬Ȼʤ˹ѩԲҪͷԷҫƵһЦ
ЦδϵȥȻǰ̨£ƹڵճһźֽúīдڴ֣ǡСϷԪ
ĿȻǶġԪǸСĿʱ˹ЦһŤͷߵһ˼䡣
ж٣ǽһԶ֣ݵ͡˿˽ķԸ뿪λ˲ʱ䣬ͼֽ̨СϷԪ
֮ˣ˵Ϻ;ֹ㽫е³˰˾ŷ֣ǰĺϷ²̨ϣҪ̨ϯˡȻСȫôδһ룬̨µֽĿǡСϷһǧԪ
ǵϷֱ֮ʿɾټѩͷδ꣬Ǳ߽ѹҳǧԪĺֽѩ֪үҪˣȻǮһǺͬٶһĵġ
˼Ȼţ̨µĺֽԽԽˣеҪƢͷӻͳ֧ƱӣһԪ֧Ʊݸ١ٽӹ˿¶е̲סȰүеƷ̫һ飬õиأôͳȥ
겻ͷѹȵٷϻ

һԪֽȥʱȫ󻩡̨ϳʲôȻ˹ġͷ˹ѩһۣһֻŷȻĵ⡣
Ϊڴ˹ѩȴ֪ѩոո⣬ѾûȤϷԺﶷˡ

һϷɢ֮ʱȻиӴߵ˽ߣЦ˵үǶүɢϷ֮ȥ¹ǲǲ
鲻ãҪڻؾЦļһ䣺ү˵ˣҪǽүͷ㣬Ȱŵ渶ǻеļЦ֮ѾǺˡ
еͷʱܵļ㲻˼ĴȥȥҲҶүæү㱾Ǯеģ

ԣɢϷ֮Сں̨ǴֱʵĽүҪͬԼ̸ύһõãӰҲû

¹ݵشǽƫƧȻʽȴĦǣſڻϸİֲľ֦Ҷде֧Ƹ·˸·ԵݣҲͷɢïʢţҪֵ·ϡѩǰ·ں棬ǰϲͨүǲģʶȤĸɢȥˡ
ͣԱߵĿճʱмӭѶ빫֮ڡѩ۽Ž꣬еʵ͵ܣûɣ
е㺢ԣεĶûô
ѩЦЩ˼ңҪư
겻ΪȻһƲ죺ǻƣ¾ûи̼Ϸˡ
˵ߣ¥ϵĿ֮Сֻ˼λӣͶʮµģҲһʿĴ硣ѩˣһҷ׷׵кѡһʣɴͬѩǳϤˣЦүǵɵˣһȥ󻪣ҪɫѵİȻת꣬״˿ڣӴⲻǽҵүɰ컹ڹ󸮼أ
겢ǵԼˣֻǿķ˼䡣ҶˣǱͬһĿģԲðʱ仨ڿϡֻѩ˵λνǧҲҪ˷ǧˣȥھɣ
ԭڷ䣬һܾµСҡ컨д͵͵ĴһյӨ͸Сƣʮ֧ĵݣҫ·һźľԲ˺ʵƽ̺ոµ˿ƣѾӵġ
ΧӣһȦʵСɳӣԱַС輸ֽ豭͸ɫĸɹӡ֮⣬ſɾֱֱվţʱǲɼľ֣ʵǲõ޷졢ˡ
طǵһԲóȻжűˣ˷׷ˣ¡ʱѩһͣĴӳһҡֻϤԭװǳ롣˵ģض˵ֱӾͰѳָˣŵĵ˵㣬ÿ˶ʮ򣬵ǲࡣ
̾˿һƬɫԲγ뿴˿Һ֧Ʊӣܲڵˣ
ѩˣƺƳ£ȴᣬֻһЦϵ̨ûɣ
껹ӲţȻû⡣

еʱ⣬Ϊ˴̼ԣʱҲ͹ر졣ɫ΢֮ʱѩվֻһ͸࣬۶Ѫ˿ⳡ͵ΪֹɣˣЩܲס
ȺУƺ̵ĵλĻҲ׷ױʾƣΪбҪϢһˡǲԹɫæѩ׵ֽӹһ˲һҹеʷľ
ëͷˮ漴Цǽ˰ɣ
ҹèӣͷԵȻдʵĿ˸ĳ룬ͷ컨Ƭ̣̾ͱһЦˡǶԹѩжʮԪ
ĻĿĺܣʮԪһ𹫹ݵۡ

ֱ֧Ʊ˶ʣ˶ǣˣ㵽⹫׼õķﰲЪȴϢȻؼأҲЩӡԼеִˡ
һҪߵģһѩѩҲһҹû˯ȻûԥԥҪ߲ߣ㰵Цһʵ͵ܣһͬس𣿡
һģذɣ
һǰһĳ¹ݣҪϳʱѩͬһˣ˳㻹˵˵
ƣ־ɥһ˿ƢҲûˡ˹ѩ֮ˣ۾һԲ
ѩ΢΢һۣŨĽëŵǸ˺ӵļӰһ㡣ѩ׵Ĳ쳤ˣҲֵҧһڡ
ɴûҧ꣬ʱҲûҧǲңºۼ˿ҲԼʧأһȥٰѽˡȻǲҲûɵԼĵز
͵ǳէֱʿǲС
ǣǲѡ
ѩ֪ڴӣںʵһĿܶҪˡȥ̫֮үҲԼҲǵġοҪΪôСֵأ
΢еڣԼ۸Сˡ
ΪԲת꣺ȥҼ
ҡҡͷˡ
ѩȻ˼飬ֻЦЦա

 
                  
  3 
 ѩ·ȻҪ³
ѩҪ¾£ȻԼг̡
Լ˾Ǳֶ١֮ʱ¹ڵǺ˯˰ҹ¥СĳڵΣһλӳһֻͷò鲻ˡ
үҪؼ𣿡عӣԹɫʵ
ձţĿֱⷢǷһ
һ˴գбż״һƺ«˸һڡԴ˿̱ӱСģºѬһ㣺ǡҾ￪ˣ
겻Բ·붨һ㡣
޷ԷʼǰС
˶ʮӣۿҪˣǽ귽˵ȥ·
ٴӦһҶʡ

ҵֻнûСݡ
ȻᣬѧҲƧԼһССݣؽ˿Ժſڸոͣȣڵİͻ֦չӭˡ
ԭ˰ŮͻͣȽ껹꣬ĵˣϸεģ촽òܴһ׵غ컨˿÷ǵȶֹ
꿪ٽݣȴһλʵЩǺöЦ˵λһŶ˸С˴Ҳ˵˭ռ˭ıˡԴȴںڰ飬һ׷󴿽ģ˵ˣϲ׷һЩģǴŵ㻥ʡ
ԴӸ˽֮Ծǡġ㽫ǰҵϰһɨգÿҲ˯𣬻ָɡʱǳױϣվԺſˣﻹ־ӣСĵڴÿںͿĹŨءȻһЦӺ촽¶ݣүô磿ż裬Ҫù˲ɣ
ͷ˳ⷬ٩ҲӦֻһνŽԺһ£һ˫۾ںĶ٣Ͼϸ˵˸εı顣

˵̤߽꣬Է˳ְ˷ţ漴㿪ʼ·ԺȻʽģĲȴ֮ڣҲͭɳǽϻӹŵĹ˼羰ͻѵ㣬Ž״Ц˵磬ԭһҹܵ˯ˣ˵űߵߣ˱̿
İԼ˸⣬Ȼϴѣһţͷɽֻһֻֻ˻ӣȥ
һһ˴ϣȥͷСôˣ
۾ܲͷĹһ䣺ȥ
һվƢҲˣ˵תȥ
⣬ס˶٣ѯ˺ð졣źλүҵҵ֮࣬ҲЩСԹ˿̱ûйߣһԪСɣԼҹȥ¹ݶ£֪ȫˣģֻС±Ǯ㼵ۺĵʲôϷĳӣ˵ûһҲûһǮɣɧŮˣͻǸͿ桭ģҲǴҰһ̶ˡöĿ࣬ЦԷǡ

ˣͬųԹӺȲˮ̸죬ڱʱ˯ʱѵģñ˳Ĭ
ô찡룺ʮһҲϵġǲ¶ģָˣȥͬ署ҲУ缱˸ȥ衪ְ֪߰ȥأ
˸ȫڱ룺ֲûǮһʵҲ㲻ʲô˵ҵ»һأôǮʮʲôϵҪǲҶǮĻǾͲҪðҵȥԣȥҪǮȥ
뵽һ˱·İٱˣȻһֶӣ˻ȥ
ǶĻȥˣҲһٰˣȥѧ࡭УҲȥȥҲȥ
ڴϷȥģ̾ں޵ļֱҪϢ·Ѿѹһ𹫹ݡȴתţŵ˼ȥŪǮȻ˼ȥ˲֪ãûͷ
ߵ磬˽ڱСɻһǮͺ޵ûкι緹ˣ
ȻһȣԴڱĴ󺰵ԣ
һۣߵˡ

˰֮ʱѩȻˡ
ɫıߴۣǾԼݶߣ΢΢ŵ·ǴӽȦ߳ģȻϵɫǡȴʲôֻĪӭˣЦүϴˣһֱ˯ڡȥһȻ֧ʹӵ˹ӡ
ѩֻҪǴϿ˴һıࡣĻܵĮĵ˵ͷõġ
֮󣬽һ׳ӣŲ˫Ьһϵ¿һ̤̤ı˳Ȼվڹѩǰˣȴûʲô˵ֻһ˫ˮӯӯĴ۾Ҫޣ۾Ǵŵˮɫġ
ѩɿɨһۣĮȻ΢΢Ƿͷ͵ܣͻأˡ
ӿ죬Źѩܲƽ޹ʵľġ̽ͷŹѩ·ͬСӶȤƵģ̽ʣʲô
ѩִ´ͳһֽƱӣҪ
ѿе֧ƱĻȥ̸
ѩŶʮ֧Ʊÿɷҡ

꾭һҼ尾ѾҪˡѹѩýں󣬱ר־İѷãȻֺײײȷǷáѩɳϣӣҶǽζ
ʱż߹ˣһƨԱߣʲô
ѩ֧ƱݵǰȻ΢Ц
괹֧Ʊ޲ֽ
ѩ֧ƱıǼϹһ£΢ЦŰɣ
̧ۿĵӣɻġšһ
ѩһ°ͣŰɡ
ˣܳɵֽ̧ӹ֧Ʊ㲻Ҫˣ
ѩɳϣǮȻңҵȻ᲻Ҫһģȥա
ɻĶģⲻǿͷ֧Ʊ㲻ƭİɣ
⻰ƱؾҪˡȻѩ˴ͬһʶֻ΢Цһͷҹѩӣ濪˿ͷ֧Ʊļ֣ܲ
۾ŹѩϽ¶Цģ
ǸЦǺܻģɼڷһ֮󣬴ԵתеҪˡν˷ϲ¾ˬЦЦţȻһ˦ִ˸ָķţоһĿͷ֧Ʊ治ƭң˵Ųȹѩش֧ƱŵߡȡһڣȻʼصıĸߣʮˣǾѲ̫ˣ̫ˡҿԻؼˣ
ȻǵˣһʱԼȻһ죬ˮδȻҵ˶ҪֵѪǡֻģȻһһ˵ϣԴʵʵĿĵǽڣۡһ졣ּ̧˺ףϵıϲɾᣬеĨˮɫҲɳûΪʵδ˳ջ
ѩסЦ⣬ҡͷ̾͵ܣ㻹ðɣ
վǿ³ҭǻĴлһã
ѩʵˡҶ죬Һ֪ʮĿգǴҲأ
ޱĴ飬ԼǵгҪȥͬУʮԪǴĿܵøҵԳ
ѩޱ䣺ŶԭͬҲǹ󸮵Ĳҵ
̹׵ĵͷǰ֪˵ǵġҼеǮ֪Ͱ˭ۣڱ˵ЩᣡȫйǮ˶ĺܣôͶҼˣҼǮɣҲǱ֣Щƾʲôۺ죿ģҲǮôû˶˵أ
ѩͷЦ𣺡ֻһˣԪϿμңܴȵġ˵ֻٻ˾
һ֣ǳҴһƤˡ
ѩ˼°ͣڷܵֵ۹⣬һû˵ˡ

˰СʱѩǡΪָ԰һװ´ãҲϴѩףԱ֮󣬵Ŷٵ棬§һڣǶԴϰΪģҲҪӲװɬ֮б۾Ƴԩң㷢ʲô裿
װ֧Ʊ´Ҳ㣡Ҫؼˣ㣡
ҪߣЩʧҪȴһ㣬Ĵȥˡ
յſڣԱǽһӵĻЦ֮ĲҽСȥȴһȺСΧ˸ԲʯһֻҰӡǹӶ޿ɶ㣬ĸСצҲվסֻܿɤӴС״ŭʱֱţǰһҵһ׵СӣؾһţֱǺ߳ȥԶִС˵Сôûǵ㣬ʲô
СƾհصһĽţڵϵޡʱٸϹˣںҵļΪһʱҲ޼ƿʩֻһѳߣҪȰҵүôСˣ
ǳ۸С


 
                  
  4 
 һ·ظĻ˼ңһֽٺĿСźȥ¥Ϸüĸס̫̫ȻٸģҲϣȻѾңֻǴҲʲôɼֻڷ졣ͬĸûʲôͬԣȥ̸˼лĸ׵Ǽʮ겻ϵܿʧȤת¥ȥҽ
첻һյ̨ƷܱʼĹܽˣҲֻ̧ͷɨһۣеʺһ䣺ˣ
оؼ֮Уֻ绹̸ϼ䣬ȻܵҲںԹԵһߣĻ˼ƺʼ衣
׸裬˿ڵġĸŮƽĶۣĻ㲻ǵ׼ȷڸ㴴ˣҪǰУһһߺߺ߰ĳʲôСáƢãȻţȵҪһˣ޿̣ŤͷһİۣһŶŵĶұ죡
ЦģЦȣѽǿˣ磬ǻ籾ӣʲôʱݰ
˹עҵˣ˾񣺡³ϾϷԺŮȣɣһԽͬʶأ
ҡҡͷ漴ֵͷҿûȤʶȣȥһȥġ
ζôˣ˼ҿ½ĻǣȷǷǳƯ
겻ΪȻĵͷŪϵʯָʻѣûȤ
ЦͷһѣʻܱǸʲô߼˰ɣ
ժ½ָŽ´Ȼ˴֣ǲ߼ԼҲһ㣬ҵϲ̹׵顣ǸȡװʲôƮŮѧװ߹°Ůңʵأ߼ŮˣʵֽĻɫһǮԸ⻨
С㣬ӡһֱܺõģСĲ飬ƺȦҲ㲻ʲôšԼҵܵܵһۣ;ú̲ܲסҪΪֱ䣺ȫᣡСȷŮӣҲȷֵ࣬ͬصġ
һüë㲻ǰ˰ɣ
һҡͷǵڣֻΪȽ϶ѡ
⻰вãλҪ׹԰ˡȰ˵䣬ȴתһֱʣһֿʼԼĹ
üͷԼĿǰУһжģֻЩġ£͸

ڿ̸
ŴϵĨķСӣܾƾնôһë·Щְ֣֣˵Ϻȥ½Ժ
ԪǰĲ輸Ϸһ̣һɵıֻţ̱򿧷ȱ룬ȻСӻ½ѡǸʱʣˡݷʲôôأ
˫۱ǰЦһˡõľǸô
Ԫѩë˲֣Ȼ޳ɵҡҡͷᣬ
Ȼһ½СϢ˼ľͲ죺˵̫̫ںӱģǹġΪɺ͸ͨ飡
⻰ȻǺܲϵΣԽԪ̾üͷһĿݣЦеĿܣĶģ
˵ġ
ؽԪҲſȱЦҪҽֲСˣҪº𣿡
귢ԼȻʱ̸ģܵ⡣ǻǣʣǻưһλ֣Ⱥ֮УҲǸݵӵܣҳ䳤ͷЩлİá

ڵ̸ãԪ赺Ǳ֮󣬱ʾҪ鷿칫ԻطϢ

峿ƽ˸磬ͬٱ˶Ŀĳţֱͬȥ
нУվҲǸа취ˣȻһλҽ٣̾ҪͷʹǼȲòҲһζգ֮һҪեʮԪͬС죬ڻǰӦæ󹦸ɣüϲĳͬɵǰȥݷŮСɡ
ٷǳ˽λүҪ飬һ濪һѵүСñ̫ˡСǸǶø˼ӡ
۾󿿹ȥỹǸɣ
ٴӺӾڿ˿пܣ
ɢЦһû˼ˣ˴Ϳ޿ŤŤ˶ĿƵġҿźǣ
ᴦŮӿǲʱ˽ǸڻšŮ֮ѡ
ڻǻʸȡģʱˣǺôЦŮ֮ѱҲ΢ЦȻǺġ
Ĭ˼ӣȻڶٵļһ£٣СеɫҪУȥ̸ˣҵθڡ
ٴӦһȴЩȻ֪ԼĹǸүƤֺαػҪĶѧأ

СΪǸ棬ǽڽʸߵʱԿһԺ䣬ͬĸ׾סʹŮӶϷ˼ңϴʶ㣬һʲôãˣСɰݣҪһ֣ȴǺ޹˼ɣ֮дܵܲ͸硣׻Ҳ˵ˣˮҲˣʶ£Ůүڷ̸

СɣǰŮжװ̨ͺ˺ü꣬·ǸŮѧһ㣬һŮСɾĿ⣬һЦ㿴ʲôĪīɣ
һڣҲǸõģ⣺ŨױĨʫ˵Ĵžˣ
СڿһЦϸһ˫ĺڷĿϷƵ˸۷磺ˣҲǸͨŮӰˡ
ʱӷͷ֣̱ãã治
⻰ͻأСδᣬͼԼƵ͸ǳĺΣֻ۾ųˮӯӯĹȻ˼ĵģ
ڴ֮ǰСɶүӡһֱǺõĲˣܾϷ˵ЩҲȲ֮һ˴˾ҪԼǰļɡ
ͬʱģѾżɽ̸ͬˡ

ٶԻ˼ҡ
峿ǰӽꡣ
ʲݵͬСɸ˱Ȼ
ٷʵүҹ˯Ļã
ȵĺ˵ǰλϣһֻ־Ķٵٺ٣ﻹʱ˯
ٵϸһֻȶ۵ƣƽ׵е㺹ëֱүǺˣ
λֵգ٣СǳֱǸ˵ѹ֪ڴʲôġ˲òɣ
ܾܾͷ·ĻḧƺҲһ˿ɫζ
ǲڵʱ򣬽Ȼֻ첿ָ촽ϴఴšٲ֪ǸʲôҪѯʡһſڣǸָʵ̽˽ֱӾʹͷ
ֻ۾ǰ·ֲҧֻǿͷͬʱ֣
΢Ц˵٣һ
üͷһ취ҲûУֻСƵģɿ˱ǸָȻȺܴԴûУҿڿأ
ջ֣ͳ˲ָϵĿˮϾĿɲҵָͷ٣֪Ǹ˼ɣ
һ²ŷӦĺ޲һȥײǽǿ԰ŭ˵ôģѵڲƣ𣿡
ҡҡͷ֪ڴϣġˡ
ŶǿСɻš
ǳϷˣʵأ
һ˵Żһְ˶ٵ޳ָ̽Է˫֮䣬૵٣죡һ£
پеɧ쳣ͣ·ߣתүôˣ
һЦҺǰҩԶˣڻûأҪңҾܰˡŲţ
ֱе˼ܲ޳ɵȰүģҪܳЩҩΪͼһʱʹ壬Ƕôأ
ȥֻƵҡҡͷ㲻뾡ȥ·ɣҼҲÿˣ

ֻ˴죬й𣬻ָǡӶ׼˼Сˣ׼ͣͣĳԶ֪ӣȻԼҹ˹Ѱȥ˵Ǽͣү°æˣүβܲڡ
𹫹ݵһ֮Ϊе㽻ʻԸƽʱһҪдᣬԴ£սߡϰ˵ļҾҲ⣬˾ͻ˼ҡ


 
                  
  5 
 Ԫվڹſڣںӭ͡
վں󷽣Ҳ洺硣껻һɫĵۣЦ΢΢ǰеʣ磬ǵ˭أ
˳װĺ󣬲ɫĴʲôϺ½Ժǲʶ
б𣿡
ҲйͣҾͲˡ
𣿡
ҡҡͷ֪

ֵ֮ܶʱбǰͥԺ֮ҲԪ赴ŶĴкܣȻôſ죬ŤͷѰһѽһæӭȥ
ʱȻͣȣֻǰųһװꡣǸһ࣬ŵĴ˺ųţ½ԺͬĳӱȺ
⸸վڳǰ̧ͷĹˣհһ½𹫹ݵǣ֪Ԫ赲͵Ļᣬ˫־ͳ˹ڴУҵѡϵܰǿǺþò˰
½ѡԺȻǽԪ赿Сʱʵͻʮ꣬ΪĺãԸᣬòã棬вľǸӲߡ⺮ѵĹȻȽԪѷһֻڽԪ赻Ŀ϶Ų廰
Ԫͬ·Ǻȣ֣һ·϶˵Ц½ԺҵĴүǺģ½Ҹ̶ֳȵľͱȽټôү½Ժ汾ˡ
˿̱˶࣬͵͵һߣȻͶôʣµϷݣҲҪˡ
ʱʼƣ˸Ƿ˻ʡ
ʣһ
վڹſڣ˫ֲڿ㶵֮УͷܵƫῪִŸ˿۾ֲ˹ࡣǳ¼С㣬һʽȹʥһɬĵͷҧ־ӡ
ϻƣֽһ
ϧʽԡڰ֮Уδֿѵٻ
޿κΣֻɤţǣ
ʶ֣һ쳣С˿⧲ˣǳŵŤͷȥĳСˣ͡һЦ˳Ȼһ˦־ӵ㣬ҾͲˡټɣ˹ػƣ˵ű̧ߵˡ
׷𲻼߶ת꣬ʣѾô
ҡҡͷǸԼ֣ļǵࣿ
ʴ̾һѾǲˡҾʽΪưٴΣ
ͬһͷٴȡʲô˼أ
ʾýûĻǺɰٴ˴˼
ЦЦ㻹̴̴ʲôð
ʵܻʳֱָıӣף֮
ֵģתߡܴº֮Ļʺ׸Լ֣մմϲʱ򣬺Ȼˮ񾭹ֵĿöֻںһѳס꣬ҧгݵʵվס㣬ѵһ˰ٴ֣ͻ̴𣿡
ˣÿ֣ЦĶڵϣûûˣһҲ˵ˡԽЦԽֻţҪӲһһ˵һЦ֮ʱˡ
һոµıүɫϦ͵ӳ£ɫĹâͣºǸ³Ϊ򿪳ţȻڵĹһֻŲȵϣԾ׼ˣ̽˳֮ţиɻ
ƤڣŨüۣǹһ㣬ȻֱͦΣҲǸߴģһͦĲɫɽװڽ⿪һӣ¶ѩ׳˵ȹѩҪ곤һ꣬ȻΪշŷһЩ
ǻ·¶ŵԣԼֺ²ֻǸ㿴ڹ¥ǰ̨ŶֱĶүȭһȥͳһ£ڴſʲôأ
˿ҲˣӲվǹͷʺá
˵ҧҧڻ̲סЦ̧죬Ťͷ¥ȥµĻͬ죬Գһ˲Ҳˡ
ǰŸߣŽЦݵӭ˳ѽ֣ôҸ½ѡģ
ǸЦŪĪʶļ̌ʵڶԲסղŻȥˣֻ˴Ҽ϶һʱ͵ˡ
һһŽ¥ȥǸЦĲȴһֱңֱȥϴּվӣȷԼº©֮󣬲Եķ˵ġȻǺܺɣֱûθڳˡ

֮ʱ½Ҵү£͵Ρ½Ժǳ簮ӣԴӽԪ赵ĽǶͬ½Ժʰ֮꣬ô˿д½үǱҪұġ
½ү½񣬽ոմѧҵڼң£ŸϾǲλ·Ͱң½үȻ̸ˣֻǵͷ˹һζԡȻЩƽ֣Ȼλ½ϳԵԼҲĲɵ͵ЦҲר־Ĺ˼ԼǸ籾
һʱڱҲʼ׷׸ȥ˿Уͬٴ̴Ĺϵ˵仰㡰һЦ˳ƫʱһԾݺݵĳһֻۡǽֵĻͷԣȫȻû֪

ʵʵڼ˯һҹ磬˴һű㿴˴̣бʺɩ簲
ԣֽ㣬ǸѦ͵ˡ˽ĻһЦܣ簲ģ緹ˡ
Լȴû뵽̾ͷʵְִ綼ڼҰɣ
ͳˡܵһֱڷдء
ˣСһɩȥطϴˣ¥Էͬʱǲ硣˶ӣǸͬȻˡ
Ԫͬ˵ܻˡֻԪ赳ǰߣ˵ڸʲô
ĸ¥Ҫͬˣ
Ԫ赹սȣһ仰½ѡסˣ
㶺ǺǵǶһƵĲӰȻ̸ݣȻҲȤԹԵĻǳȥˡ

ȥСɣһ磬ȻȥϷԺҹ֮ʱȻҲʱŮСɻ˼ҡڶ峿ûдӴѣٱ㼱ҴҵĿˡ
һȷţٴүɣүأ
Ժ۾ţ
ټûз̧˵ţүϻؼңҵү촩Ѱɣ
ԣ̾ͳˣæҵ˳ۣһϵһ߿˷߳ȥְҸʲô
ٳԺܣүȥͬ鿴ĿƳˡ
ŵһģʮ򡭡
ٰҲ֪үڷƢأүϽĥһذɣ
ŵﻹıߡһʱ˼ˣȴĽ˿׵ľȿ˽
硭ĻҵĽһְأ
ˣüͷָָ¥ϣͬʱʵôģְֺʹ綼ڶ¥鷿أСĵɣ
û뵽ʱ·һץס˽磬һȥòãְҪǴҵĻɵûң
ΪһҪٺôģȻΪ磬ƺҲжⱣܵܵΡһ£˽һѣߣҸ㡣

û뵽Լε˳ء
ʹĹڵϣڽԪ赵֮£ֱֱ̧ͷǰ˼£ϸһǶ⡣
˶ԪָŽĶͷʲôʱͬһˣ涼֪ҵĶ¹ݺģһҹ˼ʮĶôǮ䣿Ǽл𣿡
걧ԴŴɡǹѩѡѾǶʮ򻹸˰
ԪԴһƣĴƽ޹ʵΪʲôҪʮҵĶӰҵĶԵ޹ʵ˶ʮ򡭡ҲܻҲܻˣҪҪıֽдҵģӡҴ㣡˵ȾҪͷң״æðΣٴǰ
Ҳܵûӣ鷳ְѾ״Σ˵Ҫƴļơ㵣ĶһƵ£Ҳ߼˽ǰȰְ֣ܻСûʲôǺȥȻָǮ¿գܲҪô˵˵ȥⶼǹҵıҲûʲô˲õģҪȻⱨֽϸҲҪǼҵҥԡȷ粨ƽϢ뷨Ӱˡְ֣㲻ҪҲ˽ѵˣøһĻѽ
ԪȻҲ߱ӣּӶȰˣҲɪɪĹһš¿ȣŭú÷ʡɣ漴һ˦ӣȻ߳鷿
ӵø׵ȷԶˣһϣֱס˲֪˭Ĵȣ쳣ίĿߵҷʲôˣôң
ȵǽ˿Ҳֻվţͬʱ̧Լǻȵա̾˿ǰһ̧°ͣһͳ˲ԵϺ֣Ҿ㣻ͬǼҵĹϵҲ֪һģôȥĵܵأ
ΡΡһȥˡǴλǰְȥ𹫹ݵġȥңΪҡ
оͬܵ˵壬ֻ֮ͣԺͬ˽ʱ˵¶Ҫ⣬ҪԱ֪𣿡
ͷ

Ҳˣ̧ͷŽһ죬Ҫ޲޵ıԹôŰְ֣
ָԼգ㿴ҵ
ԭϵļۣһǰӡ縡һ걻ϸһ٣ȴûˣԼĵùģ̲סΪЦ

 
                  
  6 
 걻ĻϣȻȴû˽ǣڴһ֮󣬼˹ػԼҲʼįȥˡ
ˣճϽһѹ·չʾ顣ĺʹҩһͿĨһ૵ѩˡˣΪѩ绤ʵҾšǹ͵Ļûʲôõİ
ƨһѣɵɣҪǺˣ¾ûлˣ
ͷţܰɣ
С᲻ǱڴŪôҲǮͽˣ˭ȥָ˵𣡶˵׵úܣҪ˵ģ
ЦŰڰ֣գգ˵ǹѩôº͵һˣˣⶼǴĶ壿
һƲ죺ˣѵһ˵ƢԣҪװ׵Ĺֻ֪棬Ե˼һҲã
ڴϣҩ͵Ϣ̼Ĵ˸磬ְ֮ͬҲһˡβ֪ʲôȴ۵Һ͹ϡԩ˰

ڼ˿ܣҲûأˣ֮ˡһ˫߸ƤЬںҶƵæµָŪ˵ɿڵķˣô̶˵ͷЦĵڣȴպų԰ɣϸŪõģٰˡ
곤̾һӸҪԣȻԺſ죬žܹС㣬пˡ
ʱˣ˹ˡǼꤣʣ˭ˣ
ûشŴӣ˹ѩԺС

ѩһ۴磬΢΢еձǴƤЬȻ·Ϣǰڱɱɼˣǻ֦չӭѣӴʲô÷ѹˣүϲڣԷأϾͳˡСģϲѽ
ѩĮȻİڰ֣͵ҾȥԷ˵ˡ˵겻شƾϴεļ䣬ҿ첽ȥδ죬ֻ˼˼ĸȥ

ѩʱհϵ˯¿ϵˡڴϣŲǱѩһͷܳʹʵ͵ܣ˵Ϊϴ¹ݵ飬𷣡
ſһ̧֣ȻͿתѩлġ˵ᣬҸһʱӣʵҲûʲô㲻Ҫϡ
ѩɫһۣǷ΢ЦŵͷԼϥ˵ǷĻ¡ͬϣȷǲͬҲ⡣ֻҹѩһССˣζûвμӵʸҲûвμӵȤȴҲܵ˲͵㣬ǲ˵͸޹ˡ
ˣΪȻǰѾȥˣ֪֧ƱҲһƬġ뾭˼ߵıʣȴȫȻζ
ѩŤͷ⣬Ժˣߵ˴£ʵˣ۲ۣ
˯£ƣϴĸءöţҪְַǰҵĹͷϲɡ
ѩ¶һСӣƤ׻ϵ˿ĵϿɲ
ʱǽıסʲôҲҪҵĿ޺ˡ
ѩ뵽˴İһ¡
ȻʹһһĿѩ֣ۣ
ѩЦÿĵ
תһ˫ӣŵһۣͬ㲻
ѩЦЦһַֻŵߣĴֱǵָ⡣괹ͷȻб۾΢Цϱһ㵭ĳ죬Ҳϡֲࡣ
ѩַ£յĶ૵Ķܷ顭Ǹ˵⣬Ƕһڡ
Ȼһ

ѩȻԼòԳˣǡ
겻ֻļȥˣԼŴͷţֱе˼ҶʱŤεҡ˽ôˣͬ𣿡
֣Ҹ㡣
ߵ£ָָͷ̣ôԣǳŶӶ𣿡
ǴȣЩƮҶģɲֻǶӣ
û뵽ľܺȻ£Ϊûϵ׼ЩԸһѵ컯յġͲܵȵˣ
ЦеĲش־ҪĿӡÿδ⿪öٺȻŽˡ
æ˶١Ҳһ̾˵⣬Ű뿪ķ˵ү̫̫εˣؼҰɣ
һɨǣҾûк飡̫̫Ǹͷβÿ¶ҪһεôҸҽƲͽˣһȥʲô
ٵżĲԼȻΪһ࣬бҪѻ˵ȫˣε֣ڻûأ
꿴ֿͷȻ˵ķˣͷİһ´ʼ·

һǰһĳԺټԼԱߣһ߹سһʵôˣ
⻰䣬ֻʳһѱסžͲɷ˵⧲Ŀˮϻݺݵ˼ѣڵطС޿ɶ㣬ֻñ۾ӲͦţԼǵĺ£һ﷢ҲָŮˡ
걧Ŷ٣Ҳϵʹˣӣķſһָ׼ıӣҧгݵ˵ɺˣԺֻҪ˴ǾҲңǿ㣡
ͳ˲Ѫһһɵͷӿʹ³˦ֲźˣǴʮ֮ȨףǷӣ𹫹ݿȥ

Լſڣ˽
һɵװûϵͷûɱŵ״һ꣬üͷôˣҪˣ绹Ҫȥﵼأ
һ㲻Ÿѣҿǡö˵Ӵקģ
˵⻰ʱ˵ء
ЩⲻȥŶٱϾǸֵݣɸʹͰˣ˿ɾЩԡΪ˲⣬˽ּӿŲ֮֮¥ȥɣ

ֵܶһ·¥ڣӭ澪̵Ĵ¥ƽʱǸׯĸˣȴҲʧ̬վ¥м㰴Ŀڿ޵˻ˡ졢첻ˣ
⻰һɰѶһ¥ܱʵô£˵ͷ𣿡
˵̲סˣҺں԰ɢģȻһͷԵˣûҽˣԳѪŲȥҽԺ̧¥ˡ
֪ͬԣæҴȥĸԷ̫̫˿һ˿֪Ҳˣɫ糣ֱֻͦͦšλҽλˣҲ˾ƵģλүǿɣΣǸҲ̫̫ȥҽԺ
յ̫̫裬ûеõӦֱŽҲ˿ǻ磬ô찡
ڵȦȻʵְֺʹأ
㺬ҡͷȥˣڻûš
ϵĸף̴ٵ̾һűߣȥҹܼϰס

׹ܼڴ绰֪үˣҲֻ⣬нţʲôɲšǸƶġүġǻһ˵ĺá
׹ܼһ̾ϢͨȻתʵүʲô𣿡
߽ʵүӻ
׹ܼҿܣˣŻشүڳǱأ绰ϽӡүϺ½ԺȥɽˣҲǿ϶Ҳġ
üͷô죿ǸûõģҴҲϵġУٸүӴ绰ͨҺ˵
׹ܼҺΪѵԥŲ϶үүǸƢҲǲ֪˵첻ܣǾһǲܵġ
죬Ҫ˵ȻӺ˹ĨϾôķޣְô飿ǳǱȥ

ڵɱȥ˽ԪڳǱСݣֵİǸ״Ӳ˳Ԫ赲ȼλɣûбйֻߺߵĳϳܲͷǰȥ̽ǱĽᷢӡ
ԾŲû˷ʱ䣬³֮ҲǴ̤ǰ¥Ȼ¥ֻߵһ룬ͼĴӶ¥й˳ְ֣һ˵ˡ
굱סԪϢֻ˱̾Ϣһôǿǡ̫ͻȻˡ׹ܼأ׼°ɣ

⼸ˣƽʱһɫƯ·ϺһͥˡʵȴǸΪԪ̫̫⣻ֵûĸףҲ˵ޡֻдڳõļįУֻŻǸ飬ȥԼĳ˹¼ҹˣִӹ뵽Լɷ飬ʵʹ˼
ɥڼ䣬Ȼֵܴӷ״ֲڵĴְײТΪƣ룬ԶĹڵϣ޾ɵ񡣽񣬽ѾݵĻ磬ûʲôɵģڵ͵
ǹֵ֮ܵʱȻԺ˯˹ȥ

͹ѩһͬģȴͬ·֮ˣڽ𹫹ǰ˶ѡֵܵĹϵ˵Ϊ֡ʱҲܻȻƽʱȴǼѵȥ˹ݣѩҲû̽ϰߡ˿˺ȻһˣԵЩִ٣Թ߶ʡ
һͦĻɫɽװ΢΢ͷΪŵλТӣԳ˫Ƥ֮ۡ£ѩͬλһ㣬ϢľƮˡ
ĿǰͬĹϵѾˮ𡣲棬ȴ±ֳ̬ԱߵĽ˿̻⣬ˣҲֻʶȻͺһŴ˯ܡ
ǽ̫̫ݣȻɨһ۽꣬жкӵӡĲáϴ޹ʴЦνûҽ̣˴ɥϯش˯νûĸΡ
ѩλߵ͵ܣȴŹ˼ġ

 
                  
  7 
 ̫̫ƽض¥ϵķ֮ڴ򷢹ģǸ޵ĽɫһȥͥƺҲû̫Ӱ졣˴̻Ϊ̫̫Т֮⣬˵ɥ̾ͻָĳ̬ǽԪ赣ĽԱǱλǧĵ»ֱͲؼˡ
ͬףҵվͳһսϣ˽ҲҪ࿴롣ϸȻȥǱСңˣӵı˲Т֮У«Ҳ˸ѧŮѧ̫Ůѧ̸ѧҲй֮ŵߣٲȻһĽҴˡ
һļȻһľʽ򣬾ֻտڼУŵλãҵռǼá

ȣ鷿ڣһ洵ŵȣһķ¸ֱ˦˦֡
дһ¾籾ӣַǳͽᰮȻȴ临ӣһβֻ¹Ĵд̨ǰ΢ЦǺĸֽһġָϵʯָŶ˸â
ڵҸо൱֮ϾϾĻ磬ҲǸЩľˡȻҲЩ絼֮άҲͬҶӵйءʲôϵأ˽֮ģѧҲδס
־ĬС֮ʱźȻƿˡ
磡˽Ҹ¼ŸƤһֱ֧ʡҪȥѧУ
´īɫĵۣͷ϶̷ɣȻûдŵһɸɾˬࡣЦʵôȥѧУˣȻ־ѧˣ
һҡҡͷĩҲܲȥһֱ֧ʡ
ֱߵĸֱʵݸ겻鱾ô
ѸֱƤķ϶ȥȻתҴ𣺡ǴӦҵæҲҵ鷳ĺܣȥһˣ
ЦеŵܵܵıӰԼǸӡ

յʱ˵ҪȥѧμĩԣȻ˵İ̬ȻĻ˼ҡǱֶһֻŸں档
ʹһǳפеģ״ʵʲôĿҪҹ
һüë磬ҷŻʱ˭˭ˣ
˵ûͷûβתҪߡýЦӰԺˣʲô˲ĻǣҲȥô
ͣ˽Ųȴδͷֻǰʣ͹һһҲδؾֹϵɣ
ļ򣺡磬׵òãϸƣȷǺƯϧˣҿɲȥʣµģҲҪ񣡡
˵һƪŶٵĽ¥ȥˡ½վԭط˼Ӻһˣ

˷濪˫ȴһ
ٰѵüһյĴŵɳϣΪƣҲȥ̧󿴿ʵүϻҪ𣿡
üͷƺд̧̽ԼĿۡ
跨ǸҲҪĥˡ
վ۽˿ӣͷڿ˿漴˵ˡ
룺ˣҺθɣ
̾˿ſ˫ȴ󿪵ԹСɼֱҺ۰١
ߣڵĽƣǷǳģһèƵķּͷ淢üëԵøɰ㲻ɵķǰȥҪο䡣
ôһģߵǰӸµһֻӽëŨֱͦƬ̺촽ʹƵţֽһֻѩ׵ָ˱Ŀӣĸ˫֮ǸʹȻһˣ۾һͷϸϸġšһ
龰Ҳ˵ɿ黹ɫ飬ƺлһЩЦĳɷ֣ùſڽ࣬һʱ֪ˡ
˿ĭת߻ɳ£䵭˵ûʲô˯һҹ׼ͺˡ
ȻǿȻǻҷˡ
Դ˲֪һһֳŴ£Ư촽³ĻСɣҾͲɿڡǳأӴԺһˣӴ٣
ûӣֻٴ߹ԡϸĦڰŪһСƵģǼǳɵĲ£һ뵽µǡĻǸоͱŤˡ
ķ֮£겻֪ľ˯˹ȥ

˯ҹǰೳˡ
˯ĺͿֱŵĻţܡһͷײˣȻԼѣվڴǰ˺˺˸⡣
һæҵϴɪɪ˽ı
ʱǡǸոߣȻ߶һ壬󺧣𣿡
䣬¡¡Ĺһףʱ˰צ㣬εĸϣΡΡİ硭̫ˡ
֪λԼֵˣ㰲ĵı۾Ҫٳͻطȥɣ

峿ĵһ£ƿ¿
Ƿۺɫģͷɥȼ䣬һδѵģͬմͬȥ˲ⶫĥأҪչˡ˹Լ񲻾ȱȤô
ʼڴϹȥ⻬˿Ħ⻬Ƥе˼
ʱ˽ٶܾԾ㷢ʲô裿·òãʲôϾȥϻҪʹȥأ
ֹ̧֣ͣͷʵͣ
ûôӣǹĵطˣ
˾һָԼ壺磬㿴ˡ
߹ȥͷһָͷŪ˿еˣôģ
굱ʵʵ˵ˣüͷǺֵĲˣҲãҲ㣡
˵꣬תȥǰ͡
ڲ֮ǰ˹ĳƬҪȥõƬ֮ʱȻԼ֮ܵܵ󣬻ûϴأ

ֵǰݸ硣
ǵճӣʶܹ̳˼еլӡԾŷ̫ɣԴͣԷӦ꣬ǽĸܵܵĹٰ졣½ķݣȻĿǰȲý𹫹ݵûɣǰͥԺʺվ硣
Ǹĵˣ־һҪȥһգԶκ˼ҵᣬǷǳĸȤڽΪ֪Ǳ⹫ݵ˰ռȥˣԵЩ쳣
ͬһϣֻҪǹ¶ˣǹѩһޱȵ͵Ĳ¥¥ˣӰȥһ¥ǲ
а˵ˣ赹ĺܡȦ֮΢Щˣ㵽Աλ£һͬģȻưС㡣
ưҲ֪λǺֵܺģȻοɰò֮󣬲ɵþҪ¹ײֻǾŶϲﻹܼƽ˿һ֭ҧܣ΢΢һۣÿԲϵ֡ʮ㣬ָϸ޳ģƤѩףָȴʷۺ졣
ưûһ˵˹ؽ𣬺һûмˣæʲôأ
һ£ôڼѡ
ưڴѣҲֻһЦôǿǺءҲϲ飬ǸֻС˵ѡ
ʱҪˣѾܲˡ󡪡˵ĳɼһǺܺõġ
ưЦЦҪڣȻһװ꣬ӢͬһƵľͰˡ
һ뿪;ǰһǿŵλȻֱ

͵ܡѩĿǻþò
ܿһЦǰһô
ѩͷ۽󣺡Ǹɡ
أѹʵأ
ѩͳ˿˵ӣ¥ķ䡣
ͷ֪ˡ
ѩĿĴﵽȥʹǲӰ
˶ã󣬶¥齫˿ҲȤģΪŰ˵ӵĻᣬҲȥˣֻ¥̻
кһأͥԺеһЩѬȻ⡣ΪƮƮȻһĺ£΢Ц
òְ˼ʮӣʱҲˣ¥ֱաߵͷʱۼˣһǷŰ֡Ȼⵯɰûϵġ
ûпƣǽûأµƻͨˣע⣬Թţںڰһ·ҵ˫˴󴲡
ڴߣΪֱǸȴ״̬Զʱĳ̣ʧȥжϡԾǵˣǲѩȻһŵߵźҪȥǹһ
û뵽ովãžͿˡ
˽ֹ֮ţȻҲǽҵƿء갵ЦһȻȥסˣͬʱ𿪵ƣ
˵彩Ӳһ£ת˽ꡣ̧ЦƸʲôѵ㻹Ҫ𣿡
䣬Ȼֱƿˡ
أڵ΢ߣſǳӰǲǹѩأ
ѩƺҲǷǳȣ߽ҲǰĻأ컨ϵĵȻ˿һԼǰˣŵ˼ô㣿
ԭűֱĵˣǹ
һĿӽɨѩĩת꣺Ҫʲô
һǵͨ죬ټ˵ԲϴˣȻ󲻵ȻشŤͷſȥ
ѩվſڣδԣҲһƿҪʱֻߴܵģһ̾ͲӰ
ѩ׷ת˹ĮԴͷʵôˣ
⿪ڵĿӣˡϢһ
ѩɫɰת࣬Գһ첡ƵĿ̱ģֻȻת˵࣬ﲻϢȴƫҪǡ
нԶҲͣ㼸ˡ

ڶ¥˼ƣӮǧ顣ܵ¥ҪҫһȻѰãһʹӶˣȴ˵Ѿȥˡ


 
                  
  8 
 ҹʱֻ˼ңһţԼܶڿС;ɺʵôǰˣûǴصһģ
΢΢һۣģڹˣ͸ζӣ˶ֻԼǵùġǹѩļʱҪŹˣ
͹֮ĹϵǷǳģҲǻеóѡýϻ͵͵˶󣬾§һ§ĴֻϣǸϵģǧµЦȥԼͶˣ
뵽;³أһҹѩļʱûԼ˵©졣һ棬˶ԽԽ¡֪͹ѩϵĹϵǿˣ
ŵľǶͷϵĺһһֲֻ
ߵҹ˯͹ȥˣԵо̸ܵ죺ҽӮǧ飡
ûϵͻȻǻһ漴ã̧ͷ
ĲɣȤЦʲôأǮ׽˼飿ô겻ģ˾¥˯ȥû´꣬αػҪһ
׽顱֣һݡ̾˿ͷɥվٲˡûкô˵׼ʲôʱҪǳ
⻰֣ɵÿվǰͷָ°ͣǿ̧ͷԼ͸֡ͻˣһ󻹻ôʵĴڼ׽˰ɣ
Ϸ˵ĴƵģŤͷ˵ʲôʲô顭ҿɴûǹҸŮ
ʼһװһ˵ѽ㻹ǺϢΪá׵ֳƵġ
˵仰Ա߶һŽԼ֪⻰Ҳֻ̾˿Ȼһҡ¥ȥ૵˯ˡ
ıּƣǻֻðסҲ֮طЪ峿ڵǰֽ̯ʣҪǷīҵʱȻӶŽĴүүˣȥء
ˣ¸ֱʣӶȥ˽ԷƽʱǻģҲǺúõһˣôһҹ֮䣬ͻȻءԷ֮ڣͼ۾ڴϣϵıӸǵܡɫǲ԰׵ģȴ͸Ƕͷһѣһôյôģ
˫Ŀ΢˻ƵĴ֪ƺԵʡҲ֪
ߣѣǹҲȺģЩŤͷԸӶ˵ȥҽ绰˵үˣϹȻת꣺ھô
˿ҡҡͷûôͷΡ
ͷȻվɣҵϸ㴩·ƨôˣ
תˣ૵ҲŲء
⻰ΣҲû˼׷ʣֻĴӴ¹ҳ˯£첲קȵĸˣȻһߣҽʱϢҲ¥ˣȻһû⣬ǲȥֻվһŰӷ𣬺ҵż
˶ʮӣҽŸСҽҩҴҵҽǸȫţҽͨ˿̶ŽôһһţжҪòʲô֢޷նѡ㿪һҽҩο˼䣬ʩʩȻȥˡ 
ؼӶģֹͣ˵Ҫȥ򷢸ɾѾͷ˰࣬ڴϣϢ״ģ⻰иУĸһ䣺ҪȰ࣬ⶡȻָӽ磬Ұ˯ɣҴ·ɲס

νɽȥ˿֢彡ˣһ˲һ˺תĸ£ҩҪãȻľҲһǮҩ
ȱģƫƫһҩ徻˵ģûʲôգȻ˵أķŲ¡ԽԽԽԽ룬۾ǹ¹ºͷҽ¹ʱԼ͹ĹϵڴӱƵķȥӲסıҪҲûܷɡ
ԪҲ˵˼ӵĲˣڰæ֮гʱ䣬صشӳǱݻ̽ΪǰЩӰְֵᣬн٣۾˯ѵģλϸԪڴ˲ʮӣ绰ز￪ᣬһʱ޷ֻôҴȥˡ
ԪոȥŻˡ
̼ľԲЦҲͬ¶ɫӽԪ˵˵ܵܵĲ飬صܻСʮ꣬Ǹʵġϡܵܣɵ۰һЩڽǵĮˡ

겡һҲܵȫ㹻ӣﵹǺܰοʱţԹǷݵҲ鲻ܵĥ죬ƵİߴװǰСڴҴɫԾǷǳƯˡҪȥеһλĦŮɽϸһ棬ȴȡ
ƽŮԡӣȴǷǳθڡûжýЦкүҪ𣿡
ͷƾվ˽䱸֮ģҶ磿
ȴ󷽷ĵͷǵģе顣
ȴͽɳˣкӶϲ裬漴Ц΢΢ʵöûȥˣ˵Сݣ컹ܲ𣿡
ڿһЦûѽûбأ
ȵһ֣ôѽǿǹѩţˣҲѹ֣ڹУСÿһƷǰٿᣬԶģ
üͷһ壬˵ôһҵ̸ʲô˼
ʱ¥ˣȣеڻϲߺ֮䡣ֻӭٶҲźܲȻȱɳϵģȴҪһ䣺ȣվŸʲôɣ
Ц½󣬿˵磬С̸ĿءֲùѩϲС㣬СĵȷȷλܿɰŮӰ
ܵ⣬ǼѾǺˣȴֶ˲豭ڴߣǿ򶨵һڡҡͷ̾㲻Ҫôߣ
갵ԹִԲ򣬿ȻˣԼҲͲŲߡҪȥ֮ʱȻŷַܽˣүүˡ

ŷźǣȽŶǺġ˸ߵȿˣ˾õȣһ˽ɱһں·ԱԴССʱڹѩɵĿȴǼõġ˿䣬˻ûӦͼѩȻ˿ſڡ̬ȵǺܳģȫȻëȵӡ
ӭӣ
Ҳվһһ׵ģһ쵹кӶ˿裬ȻͶŹѩЦ˵㣬ˣɵĺܰ
ѩһĳӣʱŽֵֹ˹֣ʶصǰ壺ðʧˡǰЩ֣˵͵ز̽ϧһЩסˣһֱûÿա˵ǵ·һֽ˽ΪסˣԿ̸ľƣſھͲ˻үүǹ
ֵŤͷһֻۣǼɫƯֽаߣϸʮֻˣװĴЩġ
겻úЦּѩ޶ã˴ˡֵܵҶأ

ѩڽ˲ӣ̬ǿģʺϺǣ䲢࿴һֵۡߵĿ죬һСܵ׼Ա֤ʱԸĲȣɫѿĺˡ

˹ѩվڴſڣֵŮ˿϶ù˦ˣһҲ϶ҪԻҪƭˡ
⻰еЦã˵ġҲɵϣҲ֣ϵûӿ¡
ʲôû飬Ϸ塣ռȫˣҪȥ·Ϊ֮ɣ
ӻ֣߰ɡľǺ˵˵

磬ȥ
ЩӣһֱûȻˣͰϲĲ֪Ǻã޲ܴӣ߸߹һݡ
űˮһᣬֻڵϡһЬһߴʵЩ㻹ðɣ
̧ͷЦ˸۷磺ãۣ
ͷ룬ʵСҰðɣ
ͬһʶڴأܸʣԡɴˣ
ͷˮƿ˸̫ˣƵģסŲڣ
ЬȻԱߣСԺӣȽ𹫹ݻˣ
˼ӵıɴȹӣڵļ¶ǰغ󱳵ѩƤûӣźƵĸ첲ҲŵǷǳУ̲סȥظ϶£ڣʱ˸ʡ
ڼݾòţǱĺˣмѾͷĿֲϲŻٺÿҲ᲻Ȥ㱧ˣĻ˵࣬һϺ׺ҧһ߾æҵĸԼѿӡÿշүҲЩˮ˿̱ߺģɧ̬Ȥӭ
˴һֱС죬ʵĴͭε֨졣۵ĹֽʵڶˣձЪϢһ洭ϢһЦǲˣղżֱҪˣ
ŤһѣñԣһүǼңƫϲŮ˵棬͵͵ˣ
ûл˵ֻЦ˼ȴȻתУ֪Ӧˡ


 
                  
  9 
 ΪһǮеүң̫ƽܵġҪһССζЦȻز٣żİˡҶҲһ̶̵ĴϷͷһǰϻ⡣
˿̣ոջָ˽£й㿪ʼڳĥ
ʵ˵˽ǽŹͷ˵ģȻ̸˼ȴƫڴͳʵˣþͲҪ黨ǲݣӥӥ۾ӥ׸ƵΣԸ󡣿飬˾Ը棬ĻǱˡһŮ֮ѧȴȫȻòϵġ
˫£ְһȴϣߺѽѽĿʼĸŮıĿʶǵ׼Ҫһ֮ʱȻʪëһҪӡ
Ҫʲôȥ
ҵûؼҿҶеӣ˸ƭȥ
һͷˮô˵ģ˭ȥƭˣ
ֳŴԼһƬǽˣʰʰҪӣ
޷ֻôҴ˳ȻŶһˮ˽ëˮˬɾˣȻְڿһݸбԹǷʲô裿ö˶˵ľҪߡô
ſ´һϵһôۣȶˣûֻ꾫רźŪҶɵӡʲôǣٿһƭ˰ˣҶҲǣϲд֣Ҹȥˣдʹ죡αطҪڼдʲô籾ӣдǽһһУһأ
ڮٵȤЦŰƤЬŵĽ԰ںãôˣ
ҶǺɸ֣˸ȣ˵ˣ

Ǹˣڳ֮ǰ׼ҲǷǳ֮ġظ͹ˮĳ̬֮ʱǹȥ˶ʮӡ׷Ϊ˳װĺ½󣬿ڻʣٽôû
߱ߴ𣺡˼٣Ҫˣ

껤Уһ·ۡԺſֿ֮첽Ժ¥У磡һˣ
ͷڴڵɳϣĽк̧ȥô죿
װ£һ߾һ۾ʵˣ
֧ϥϣ־ͷͷԳܿյӣˡ
ʲô
̾˿̵ĴҲûʲô£̸̸лС˵ǰЩ˹ѩգеǺڣ⻰ֲܶ˽ֻͬ˵һ˵ҲҪ˶Ц
һ£ôģ
ʵʵ˵Լ뷨ܶȵһƪԻԥһ˲ô˵ɣ˹˵ӣҶҲûʲôǣˡ
գ۾ϸĴ˽ģ
ǿһЦƭʲô
һİƣͶˣ磬ϵŮˣˣ˸飬ǿһϣҵģͬһ˴򽻵Ŀ˯㣬ǧʲô쳤ؾõ⡣㿴硪棬ĩ˲˸Ůѧ𣿡
˵л⣬̧¥һָѹС㣡
һͷȻࣺ˵ң̫̫ҲЩĵĽʻʱһոµñӵˣ㲻ҵĻ
΢Цſһۣԭ㻹ôһۡôأ
ɤֽһʲôˣԺˣǮ򷢵ˡ
ҡҡͷôĵܵܣʱĺ껪ȥˣ¼ҲףԺô
û˵꣬־һƣô˵飿Ҫ飬Ͳ˴ͼææܻˣ
ˣæڳһοúúã˵ˡ֪ǹҡˣ˵¶ˡֵ˸顣
̾תŭΪϲתɳһС򿪿˿˵㿴Ӱȥ˵иƬӣٱͼ
ûпӰ£ģҲԸôõܵһߡӦ
ͬںλϣһ㿪עⰲȫ
ǻĸˣ⻰Ͳͷһ֣ģѵû˶٣һˣ
ҲԼе飬ڽ귢֮ǰ³˸ʻϣʵŲ㡭ҪȻұˣһ˵ĻҸʲô˺ˣ߰߰ɣ
һв

û뵽һߣǵӰԺſڣǳ˳
ʵ˵ǡǲ׼ȷģΪûܵ˺ӭԣܼʱĲɲ˺Ҳ޷ó֮˵ӵ˼߰ˡԺ¶ˣӦñΪǡ˻Ŷԡ
ʱΪ˾ۿžҪƽﵽĿĵأǵʱ򣬺Ȼһţҡ˳̽ͷȥ۾ȥˣ
ʵףֱͬһˮ׼ˣһѣȰ£ҵطͣɣ
䣬ҲͷûнĻ磬𿪶ϹˣϽ·
Ǵδ氤ģһԣǺ˼ľͻȥ쵰ңǻ𣿡
ʱԷڵ˾˳߹б˵ľ㣡ŵ½ԺĴүղôһɲɰǴүһ¡Ҳƽϣʶľͱ·Ͻ
³ֱߵ˾ǰ´һЦһ½Ժ˭½ѡ𣿡
˾ֱ䣬üͷǰ
̧־һ⣺Ļˣ½ѡʵūҲǰҰΪϺ˵ҽĲ㣡
˾һͣҪԷǻе˼·ҲǸȨӵܣ࣬ͷȥү⡭СӴ˰
ʱֻĺųҲˣһ¹ڳꡣ겻Ǳˣֵͬйһ֮Ե½½ҵ˾ţ½ҵүҪºһЩԼ˱ˣҲδ߿ֻһֲ㶵̬Ȼ⵽Աߣһһ۵ĿŽ꣬ηүǰɣ˸ʲô
Ϊ۾ˣͲٸκӣſڱ˸ʲô˵Ҵ˸ʲôٸװɵ˶ӣӽǵɡ
½үͬ˾һ𣬷ǳʹһ٣ֱ֮쳹˰֡ڳڣ½үһһģȻҲҪ״æ³ȥ꣬ͬʱ½Ц½ԱɣܱЩǱǸ
½үͽԶ˵ɫҲһһ죬ֱߺߵģЩӳȤζ˽Ȱ⣬½үһۣһڴϺǻĹӦ񾭲 
һ룬Ȼһƣ˵ϡ
ؿ˲ˣ˾æȥŤͷ󺰵򸱹٣ү
⻰һ£ֻһһװΪף½ˣһ·ڵɱȻ˾е򸱹ˣֻƿڴСӣҶǴүǹˣ
վں棬пࡪŷ֣ԭҲ½ҵҪ涯Լ߿Ǵ·ˣ
ڽп಻ֵܼ֮࣬ʣȻ죬ͷһǽõļϹˡһλнҲͷģ˿ܹ̾Цݵ˵үү׹ܼ˵λӰˣǾһ·׷˹үҸλ˵ҿʲôͻ磬λڳʱȥμӡ
ˣʱ׳˵ӣһŭ͸ƨãѳϵ˶гԣһȥЩ֡ݺݵĸҴ⼸ۿ˵͵ĻˣүųϾ
⻰֪ȻŤͷһǰվ˼ƲƵװӣؾλүĵˡǽµˣǰһֱڽ𹫹ݵڽ꣬ǷǳϤ͹Դ˿ҲУȭȥߺߺȺȵĴô£үǰҰǲǣ
нĽ𸮼ҽҲֺ߹ԤѡֹȻһ˾ȥȱ

ˣһССĦ㽥ݱһսЩƱӿӰҲ볡ˣΧһԹⳡ˳ݵ䶷ܿ˾һ𸮼Ҷ˫Ҳ֪˭ȶֵˣ֮֮䣬ȻǴһƬ򸱹ټ縺ŻΣȭŰ½үͳսȻ¼ս֣ͬʱҲ˻ȥȱ
һ綷˫˼һԱ˵Ѳˣҹܣǽ˸Ӱ١ĩˣ򸱹ټԼⷽƣԼΪ˱үǳˣ½ԺҲӡ˼ˣ˵ӣγǹ쿪һǹ
ı⣬һҿͽҪסԼ¾Ϳ񴷲ֹȻû뵽𸮼ҽ⣬Ϊҫ㲻óѡǸһ֣мĽұӿһǹ½ˣ䲻ǼȻǰںˡ
յ˻ᣬȻִжǹ׼ǰ˾Ҫ۰˾û뵽ǳһ׮սսĴţʱ׼ԵΡ˿һʱ䷢Σʶľͱͷһˡͬʱǹ½һͷԵ˵ϡ

ضŹ˶ɵˣ껹ƣҲĿɿڴǽȷӦͽ򿪳ţһѳ˽꣬ƴ˳ȻԼ˼ʻҲкԷǰײĵͷȻʹ˷ٵĿˡ

ǸῪģһ·ߵŤᣬסĲɲһߣﻹǰǹ
ҵһƧСͣˣתֽ꣬ǰǹŵһߡʱŷ·ָ֪Ƶģ̧
硭Щ˻ƣǡɱˣ
Դ꣬վ򶨵Ķ࣬ʱ̧ļǿѹĻţȰο䣺û׼ǵˡûأ
һ£˳ҵø𣿡
һޣԼҲȫû⣺Ǹʲô½ԺĶӣǲô򷢵ġ
곤һ涵Žô찡磿
ͷԽãȻ˼ţӺ̧ͷһҲ㻹ʱ뿪Ͼһɣ½ҲưոݣְǱҲһҪ½λǻȱܱͷ
㶺Ǻǵĵͷǣ뿪ϾߡĶȥ
̻ͬܶӣҪȻȥվƣ

½Ҵٲûûˣʱһ޷ǹ˸ͷѡð½Ժŭˡ
½ԺŭڴתƹܣֱӰĽԪ赱סԪĴ£ͬҪͬ½ԺʵȨޣȴû˼СģհӹڹˣԼȴ½үֱе飬ıģȷκθ׶̵ģ
ԽԪڳǱˤٹŶƿ֮󣬷ųݻ˵ҪѼ׵ƤֻҪԼˣһףͰǣ
˵⻰ʱõӢ׳ֳһŤ״̬źǿ¡˵Щסˡһʱ˸ǰԽ籨ǧŻүҪģ
ͷǣҪȥˣ˳ٴǮ
ǾȥˣҲصٴ籨ҲöЩĥ˶ʮˣ£

 
                  
  10 
 ŸƤ䣬ӱƽվ³󣬱ֱլ
լͷķˣΪ˾ס⣬ŶǻɵһƬվǰϣǰأһּ¥ģɫȻ¾ɵĺˡ¥µĺŷȻǿŵģ߹һԺ䣬ܼһʽĶ¥⻹ʱģʱţ൱Ħء
¥棬дƬԺ仨԰Ϊӵֻͣչ˲࣬¥֮Ժ泤õĻȥˡ
ٽ֮ʱк㾶ֱȥ쵽¥ſˣһʮͷӭ˳ʵλǡ
վˣȴͷӣϣһ಼ѵǸɾģͷҲ޵һֺøУɫĴնţүֵµˣմϾġ
ͷˣЦݵү¥أҴȥ˵ձת¥Ѷٴ˶¥һ䷿ǰţȻŷţŲϵĺүϾˡ
ӣѷŴˣſվǶ٣ʱü˫Ŀᣬ滨Ļһ٣
ٶλܣûʲôõĸйۣȻֻҪһĨˣǾ̱ͬĻЩ¼ȫˡּҰµĹȻݳ˹ͷĸǰէһǰĹѣҲݣоɢһǱ֮
߽ڣȻĬĬȥˣŷӣ˵үЩܿ˰ɣ
꺬ᣬķʣ½ôˣĵ籨˵ûôҲû˸ҸŶҵһֱأ˭ģְǲˣһȥ𣿡
үİɣ½үʲô¶ҲûУѾϺˡ½ԺΪ£ͬү˺ܴүҪүү˵ȲҪȥˣүͷ˵
ͨһӲ崲ϣʧǵ˵û¾ͺã㲻Ҹˡҵסð٣ҹ´ˣ״ģⲣ˵졣ŵİ޶ûҺۡ˵̧ĨĨ˫ۡ
ƫɶǸۼģһһĺΪ˳˵үһ뷨Ӹⷿװɴӣ֣ҧˡ
⻰ίĳҭֱֱֻȥԹιۣĶҧأϴϴġլӵģϰʮģҲ֧ʹźңϵǮֿ컨ˣӶ˶ûҡ ˵ˣһͶǶԸģƹϡء
Խ˵ԽƹǱ˵Ķ壬˴סʹû뵽˵ͺЩ޴룬ּĲӣֻվǰͳҵĲ˲Ȼ԰οүˡүҸǮˣʲôʲôͳȥ죬òã
ûӺһֶӣֱʹˣųҭҭᣬ̧ͷ˶Ǯ
ǧԪ
һ±ӣŻèƵֳ˵Цݣüˣȥ¹һ٣ȻϺúõĹһ䡪ɣ·̫ˣûȥˡˣȳԱ˵ɣ˵ӣֳŴЦһİ٣ôûңûУ
ټ¶һַŵ̬ȣʱͰѷŵȫˮˡ

͹һ٣Ȼȥ˾˼ͷˮѩࡢ͵ȻҲȱ١ٸں棬첲˼Ӣӣȥ˽լĳµװЩһֱսսסϷһ㣬ʹ࣬Ϊʱ׼Ҫȥ½үԾҲĥһʯͷ˵أؼգǮȻҪǰĻָ
ڳµĳߴ磬ΪӼԼӱ˹Ǯǲ÷ԼȡһװµĿӺ
˳µ꣬иˣ§˶٣ְ°ʹڶٵļϣȵ˵٣ǵ˴ѵˣӽԺһʵʵٲ¡㿴ӣôְ
١šһо˺ţƤǣճϣ˺¡
٣ʵǮеĻڱƽһصҲûʲôؼʲô˼أ
˵ؼңٺȻһˣүʱСҸ㴫˵ҪһʱĲûȥƽ㡣
귭۾룬漴ҡҡͷأһһЩϾŰɣ٣ǹͬȥΣ
ޱĴõġ
ꡰꡱЦʲôаֲƤʲôİɣҼ뿪ƽôˣǺ̶Ƕһ֪һЩģңˣ
бһۣЦӯӯĵʹë΢ںĳƤǰϸɣ㰵̾ϢϧôһƤң룺Ҳܸ廨ͷһӵūţлᣬҪҳ·

˻ȥˣϴЪᡣȴְ¥ѰһȦͷԸҲ֪үס϶ãǵط죬ȥ͸ӣҼӶ˰ⷿʰˣʹڹǮǿԿŶֻҪǸɾģ໨Ҳûйϵ˵Ŵ¶ͳƤУʮԪֽҵݸǣʹˣЩչүҲףǮȥ԰ɣ
λ͸ʮǮʮֻϲڴӦˡһֵҪӶˣҼиСŮʮڿģҪǲҰƣǳɣɵҲǮ
⻰Ҳûϣ͵˵ͷȻҲȥͷϢȥˡ

磬۾Ħ޲Ǵ뵽ԼǰͷˣΪڱƽָһ߻ʵԶɣʮֿģ˯ʵı㿪ʼٴϹȥ
˹һоͷѾȫˣȥϴһʱͷ棬ԾźĦǿˣ߳ȥԼǶ˵ĶҺ٣Ķأ
Ӷ¥һ¥ߵʱֻһƤɳϣͬǰһŮ˵ǸӣǸСӣ֮ŮӣλҵĸˣһλǸƻСһĴֲӣҲδʩ֬ۡ
ߵǺ󱳾һȭҺˣûˣ
ٻͷһۣɫҲûش𡪡Ȼûֻˡ
һȭ󣬱ЦƵ£ʣЩǸģ
ؿ˿ڣҹӶ˺ͳӣûźɲɡ
ҡҡͷҲסȥˣȻǮȥ￪ӣǼַ㣿
ЦҵүΪǵƽȼˣûü㣬ͬ½үǹѾ˱ֽˣү飡ѾǴĲֺαػҪȥֵطҡУү֪ڱƽʵһʱ˰׽ȥʹӹ̡ܽʱô죡
һϯ˵ŵĽľŶ٣ſڽ˵̶ֳˣǡǡ
ΪûнĲǡ˰֮Ҳͺı졣תƻСŭЦʲô
ƻæͷһػ
Ǩŭˣתƻģֻڼʲô˼ȥԵ緹Ȼȥ԰һߡȵ磬žͿȥµȡװˡǳɫװǺƯһ𣿡
չδİȻתŭΪϲͷЦǵģȷӦ䡣Ǵһɫñӣž͸ļϢˡñӣŪͷ⵹ˣ
һĸ͵Ȼˣ׻үȫһԴñӣɿģҲ˷͡绹ȥǷ˾һкñӣһˡ
껶ϲվȻˣֺαػҪ̸˷ʱ䣬߰ɣ

ģѽŪլںͬڹ󳵣һ·ȥ˾Ȼ󵽰ٻ˾ñƤЬȥ˿˸߼۵ͷһҲûϾʱȥ乫԰ֱӾ󳵸µȥȡװˡ
ƯȺﳤģСĿȾεȤŮӵͣģҲŮ١˾ˣǱ濴ҲǸˬʵкӣоͶټ˵֬ҵ˽ˣԼҲʶ˵е죬ûеӽүɽүõʮ껹룬ӲĽүõ
ʱصУϴ£һոµĴ¥ܱߺиԼֿ˻ӣܵ¥£к٣ѽʲôأ
¥¿еɳЪţԣʱ̧ͷүҪȥĶ춼Ҫ˰
һ۾˵İˣ
ǻͶˡ̽ͷȻǿԽˣɻĵɻ󣺡˵ʲô
ѽüͷһ֣ǹԴֺ¶ǣ
ƣһүʾɣҪȥĶ˵ˣۺȥ
Ц΢΢һԴͬȥûУ˵¥ſڣͷҲص˵٣棬ͣ


 
                  
  11 
 ͬٵ˺֮ͬʱҹʱ֡ļȣ̫ɽ֮ʺҽ϶װ˵ƣյͨ·ҲΪѡ
Ŷ˶绯Ȼǲİġֻߵ˰·ȴȻͣ½Ų٣˵ǹϰӣǱأ
ĸҲԸ㣬ԵӦһ䣺ȫүġ
°ͣ˼ˣȻŴŮӣѾύĹˣҲûʲô˼ô˻ᣬȥһⱱ֬Σ
޿޲ɣ͹ȥ֬ȥˡ
ڵĸң϶˺ֵСҺͷۺɴƹƣ޷ǾЩСϲ֮ƫһɼе֬ǣҲޡ
סĶΪĿģԾͼһϵÿԺ˽ȥ
˸һţйūӭЦʺ򣺡λүɣõ𣿡
ģҡҡͷûУкõģгƣ
ǹūλ󣬶ٲȻǸоĹӣЦһλү͸ȥ

ͬǹūһ䷿ˣСѾͷϲ͵Ĺʱλ߽ˡΪһзɣĿ䣬Сʮ֬ŨΣɿɼ۽βһж÷ִ󣬴˼ɫۣһɽһ㣻ٴһɣϸĴԴһɻͷͷľˣһͲʮģδɣݻݣ·´Ůӡ
λ˽ŶˣаϲһΧ۷׵ҷɡӾͲȻĸˣǸ÷Ϊ֣Ըİȣһ䣬յЦʵλСүǸףǵһǴ¥ѽ
ڼĸ֮ʱʧ⼸λȻƽˣ񣬵¶ͳԪƱǰСһӣҪʱȻɴ˷˽㶯һԴЦλүʲôǿǼôӴ˼ѹඣ
˸սҶȾӲ塣ټ״ЦŸæϡ
ⴺ¥ȻϣôһģŻûÿңǡ
⻰ľǳԲ߱ƤҲ𪣬òʵǿġ˸߱׼ĽǰһߣģģͶС
ڵһҵռһġѡڶʱ͸һЩл૵ϴδӱƽؼҺ󣬻ͬҴִͬ˵ļֱ˶һ㡣ôԼˣô¶أ
ٳ˳ֱۣүȻﲻ⣬Ǿͻؼȥɣ
һ˦֣ɣңʵطˣ㻹Һúһ棿ߣ￴
̾һֽһҡԺԺȻйūӭдλһһգûʮֵ˲ģҲϵɫŨױعĴˣм֮ɫǰ˴¥λɧţŮԣǶԱԺǿңԵͱʾ⡣
˽˷ǴǸõģ˿̾˽֣ͣĶ˵ַȤŵĶٶЩζǺЦһţҲյߣٿཱུѻѻͷЦ֮䣬ЩζҲĶɵҲһһĸݡ
ǵȤ֮ʣȻӸڴһЦŮдϸԼһȺ˷ġ˵ûȴȻֱͦʵ˭
״ΪǸ͵ܳү˻ȥлЦǷ¾үͬϱ߿ˡүģǲʶˡǵЦʲô˵ǵģ
󿿻ȥȻŶڴҵȻǲʶˡֻǸղиŶ죬ǡˣһˡ
ḧֱЦһǽôһȺһЦ㶼ǿǡѻͣֻ۾һ̧ڿһЦ
⣬ҲЦץסĸ첲ְĥʵҪ˵Ӷ𣿡
ˣ֦ҲĿһЦСүԩˣ

ڷ̸Ц˼ҹ֮ʱͬǣʮǮҪȥͬռˣǸµүǰͽˣдĺôЦݵĸҪһ·ǳš
ոճӣǼҲţӱŽصļŮΧˣҲߡŴԳЩߵͷҪʱȺˡѽһžһǰλ͵𣿡
һ㶣ʱͣ˽Ųعȥ쳣Ծˣ֣Ҳɰ
ѩ㣬ϷƵģ촩°׳е㳤ķˣϷӡҶǾͶ֮䣬мӢͰϷӵķϳ嵭ࡣ˿ŽЦ΢΢һͷϵ̨ɺðֵǰһһֱûܼ㣬ԭƽˡ
ҲЦּȻһֱϾģҵǼ飬һҲ֪ġ֮״ﻹ̸ϡġ֣ǱѰˡ
ѩҡҡͷҵ޼Ǿù£Щˡʵ֮гײҲ㲻ʲô¡δ½үͱȽүˣҲûа½үô޷թѣַ
⻰ʱ;֪Ȼǰģһ䶼Ŀϣ㲻ɵ̾Ϣһ˳˵Ұְ֣Ǿ̫ƽˣ
˵⣬Χˣ̲סҪЦټ˵ӣż߹ȥ˳ӣʾߡ֪ѩۼ⣬һʱˣҲǰһЦϵ̨ǽһ˵Ȼֻͷͬе˵£ԵȵȣҺм仰
ͬѩߵԺƧѩɫ´еסҽȥɽȥΣ
ЦģЦһŤͷɽʲôεģҿۣ
ѩЦʣۣһĻˣţ
ֻЦŵͷ૵˵ԼסѩļˣȻҡ˼£Ц𴲣ʮȥ㡣
ԶԶˣֻΪڣҲǻ֮󣬱߸·ֱɢȥˡ
Ŷ˻˼ңæϴϴټˣ̲סүѩͬ㽲ʲô
վڴǰѹ·£
ٱ;úܲͷ㶥ͬұ־룬㲻Ͼү͹Ѿ
ѱһִ˸Ƿת˶˵ǹǹְֺ͹㶷Һ͹ʲô£˺ˣˣϽȥɣ
һƲ죬ҲΪҺáȻ㲻飬Ҳȥ˯ˣ

磬˴ŹѹȻ·˹ǰȥϴ硣һʱһ¥׼緹
ΪǽڶϾɵķˣһֲɲĸоԾӶ˰ѷ˶˵˿ڵĲ輸ϣɳϣڣҲûʲôʳꡣ̧۾ȻǰվŸСѾͷ͵ЦǸƻ
һ°ͣʲô֣
ҽСҡ
ָò輸Щȥó㿧ȶ˹ҪŨһģǡ
Сˣҡͷүûпȡ
ʲô޲һڳԵҪ˿ÿȺȲˣͺܲͷ˵ôȶûУأ
δ䣬Ѿ¥Ϻܴݵˣүʲô£
ͷһۣҳѾͷģôͲҵ㿧
һС£ĵķܵүȿȣͽȥ̵һӻˡʲô¡
һ½ţҾȣˣֲϡˣ
ٿСƵˣüͷҴ㵽ȹݺȥΣ
ǰڴͳ˿漴һҡͷҲšһҪȡˣŪȲҺȵˡаɣ
ټѿˣСһ֣ʾȥ衣
СǸε˼ŮСڽȥ˲һ̶һȲ˹ᣬų˴˲֮⣬ζССĵĴ˴һڡ
ĺⱭ裬̽ҪѲ豭ŻУ죬վȴֲֻƴվš
ٿ֣߹ȥ˴ţֻһͣǰ뿪ԺǰѩѾԺţɿԼ˫ǾͲܶˣֻ洺ʺˣ
ѩݣֻھ֮ʱĵһͷȻֱȥ͵ܣˡڼкõȣʵڶԲס
ڵƵĳ˽Щ죬Ŀˣŵʹ죬ʶһﴳߴ˼ң
ǵᣬҪȻҲû
ѩһھͳɣϾ·;
ȵľ˿̵ȻӦʡɶǸڹģЩͷԣүҪȥ
ŹѩҴ𣺡ͬȥɽúÿҰɣ
׷ʣʲôʱأ
ŹѩòӿŲ¹ܣԹڼҵҾˣ
ֹͣ׷ֹȥǮ˰ɣ


 
                  
  12 
 Źѩǰ滹Ÿ˾ԱУؾصֻЩл
ͬѩΪϼн˿ֲ˵֮£ǹͬԾ͸ٵĿƫһе·;ԶӽլſڣҪʮӣӳſʻɽҪʮӣһСʱУֻʱ̸˼䣬µʱڣĬȻ
ӵ˰˴󴦣ɽµһƬճͣˡ˳˾ڳڣûи;࣬ľŤͷŹѩһЦѩͬһ߲ûһʶˣҲڣּɫ磬һε顣
ֻǰɽ꣬ѩʵ꣬۲ۣȥɣ
ʻкȻ쳣׽оźȤ̲ס͵ͷЦ͵أ
ѩͬһƺҲЦʱȽ϶һЩ֪ʡ
˻ߵɽ¶̨£˸ˣ跿һͬġһʱѩΧˣ굹һ裺ǰ죬ͬһһˣȻڲ죬ɾҲѾܲһǿԵ
ԣЩԾ˼ľʵҪɽ
ѩ⻰ûлشֻǴ΢΢һЦ漴ӦʱҲһһ͸˺Σ͵˵̫ȣ߾ˡ
ѩһַֻϣǰ״ɲ豭ְףֱͲ豭һɫָϴŸָˮģǺÿĺܡýֱڿ죬ʵ˵ˣھúܡҲ죬һ𣬺Ϊ˸һ£±˱̷ֿȥ˵ʶˣϵҲѾǺˣ߳ȥİˣ裬Լɽǿٵͷһء
͵͵Цһ׷ŽĻͷ˵ֵܣһ̣ڱƽҪЩӣеʱ䡣
ڨŶ豭һڣԾҲޡƤǺŵġƤ׶ԶѪҪõķ졣
ת˻⣺ƽʲô
ϵ顣
ˣȻһ⣺㵽ʲôģǸˣҲû㿪ʲô档
ѩЦ΢΢ĵͷָѲ豭ǰƣʲôģ˵Ҳ
ɫָҲŲȤ
ʲôȤ
һۣ֪ʣ
ѩŽ귽һۣһת·еŪ˼ȻֲΪ֮ɧĺĿġ

ڲʮӣʱΧͽ˿ˣȺģ˾Ӷ࣬Ҳ֮ѩͬһܸо͵飬Ǻܽɵ֣ԼùģԱЩסͷ죬оǸ죬òɹɽ߰ɣ
ɽ£ȣۣʵ᲻ȤǼѩȻվˣͲòֻһνţҪʱ߸Ӱ١
ĩļڣȻķ羰ʵǴпɹ۵ġѩɽŵһС·ǰУͼߵľдУҶ̵ļϣżмƬ˻Ƶĵ׺䡣ǳСˣйɵĶţһ̺ʵ̺
ΪûĿ⾰Ÿѩǰһжܶ˼ּΧˣס˽֣Ż˽ŲͬС
֣Ϊϸ۵ĺܡѩ֣ںȻһֲ˵ļ¶ǳʹϸֹǡ
Ưһֻ֣ʵӦöµ!
뷨Ȼ˷бߵĽ꣬ˣȥɣ
ǣ㲻Ҫɽſ˼Ͳˣ
ѩһ£װģ
ҲԼǾ仰Щ̬ˣЦЦתװˣ߾ˣ

˴ɹʶղ˹ͬĿ꣬һ·²ɽʱӣһɽҲĻصɽţĿؼңûı󳵣һʱǷҡѩվͣ棬ǹһȻת꣺ȥΣŵڣֻ˵裬Ҳˡ
µʵ˾𣿡
ˡ
شɳ˽ϣˣϲس𣿡
ѩŤͷܣѹѵᣬαػҪȥ˵ЦЦҾˡ
굹ĻһΪԼǸνˣûʲô⣻ΪѩϾʮ꣬ǻ۶ֵεġ

ɽһ¥Ȼò跿ȥ¥Ͽ䷿ⷹڵķǣҪ䰤ŵĿշǺ׵¡µĸԽֻⷿڰһŴͭ춼ѩסǽɳͬһӣӱǹŵģ˿ǲ跿򿪣ʱһ紵ʹ˾һ
ʱĲˡȥԡϴ˰ȻһɳΣڴǰ۾ǰԶԶɽ룺֪ˡôҲдţûңȴЩءȹѩˣƽסһӣ˳ٸŪǮ
Ž˺һӵ񡣴ʱɫкȻܺϣۿžҪĹ⾰æѴӹˣ벻ɰɣ׳ҹҪϴꡪֻҪʲôҲɲˣ
뵽ִ˴ӣͷȥ˹󣬷Ȼڳ˹ףһֱæԴ£ӣͬʱģߴһ죬ŵһҲ̫ˣ
֮ǰ׵磬ȻǺ͵ģ̇Ŷ䣬ȦȻһ״һ£ʱͷǳǳˡ
ȻڻסһλѩȥʱһסܾԼͬѩû죬ǰʧ̬Ҷ˱ǻ˹̥סµģԼܹȥֻ¹δػΪԼ´ףҪԼ̫ɫˡ
ΪԵʣͦûгţֻڴϣͷñˡӾòˣֻʣ䲶׽죬񾭾쳣УÿӦķŴֱ࣬ͽȥ
Ӻ󣬽޿̣´ŵȥҹѩ

ѩǰ̨ƵĹһȻŽˣЦָָߵĿɳΣ
ֹţȻǵ߹ȥ£ٺܿĹһ䣺ˡ
ѩѱֽۺ÷ŵϣվߵǰ˴ͷٿʱ˫֧ϥϣֻŶ䡣
ѩ֣꣬ôˣ
ɵͷֻ̧һָֻ˴⣺Ҹղſˣôûأ
䣬һһǿ԰ݵȴʱˡ
ѩ׹úЦ߹ȥļһֵֻߣǵȥ
ҡҡͷһһ״ȥ
ѩе㷢񾭣ȥǽǴСǰó˸߽űͬһƿءصƿ򿪣ǳǳС뱭ƣȻ¾ƿӿڴͳСҩƿšһҩƬӽСֻǰҩƬƼܣܿʧ˸Ӱ١
ⱭƣƵ߻˽ߣŪ˵ҩܺãҲ塣˵ţ΢΢Ǳֱݵǰ
ľĽӹƣ̧ͷ⣬ȻſѩܸҳЩҩʲô֮䣬ҪҲӦԡ
ѩǣ¶һζ΢ЦһЩ
ЦҡҡͷƺǺܲ޳ɣȻһ룬㽫ڴյߣͷͰѱǵһں¡
ѩվнӹ߽űͻزϣϸ˷š漴һ߽ⳤŦһ߻ˣҲװӵԱߵĿϣҪͷʱѩȻ̧ͷһѣѣ
ǲҩİغ󣬺Ѹٵľ;ЩѣΡ˿ŹѩɳУЦãҵźѡ
ѩѳҵҲӵǰѿУ¶ѩ׵˿ӡվڽǰժϵֱŵϣߵӣȻ˫ַӵİ֣ר־Žꡣ
걻Цãι㿴ʲôأҪ𣿡
ѩԲֻǿ
ȻӦƵҲ۾Ȼ˲ӵĹ⾰ҩžϼķˡֻȻ࣬Ŀֱⷢ͵ת£۾˿ڣǵȥ
ѩҡҡͷǸһûпأ
Ц̧Ĵһ£ˣ뿴ңͱҳҩ
˵ҪѩȻһְֻסļɳţ
ѩǸ֮ˣʵǲСҩˣ޸һ̾е㼱ˣ̧ѩСһ£ʲôܣ
ѩôƮƮһţ⣬ԹԵİָ˽˫֮䡪ǹͶȵģ¶Ѿ͸˱Ĳϡ
꣬ȻôܣӦôأƵ˵
Ŵһĵֽ⿪漴Ƶαϡ
üãҲζԹϵĶȴǼȵĺܡǿֻǱ⿪δ£ֿԲڿ»Ħżĵ͵һ˶Ŀ¡
ʱΪ̱꣬ʱԵø޹ǣֻпһӲġ
ѩįɿĴͼڵѪҺһӿֱԼʱԳѪ
겻ܣҲͬĲܡ
ı۾ɳУϵĶʼӿ졣ѩǻȻˣڳһֻϽ˳ӡǰĿˣָסǷۺɫ⣬һŤ
˷͵ĺһҩޱУȻʹȴٶࡣȻǺܺ͹ѩˡФҪݺݵһϧ£°⽿ƯСˣˡ

ο侫֮󣬽ʶͱúģˡ
ҲԼһҹѩ׸˶ٴΡһм䶼ʵģ·һëؿζ壬֮ܿˡ
ѹʱ;Ż£һʹƣֱӹؽ͸һһּ˰ʹࡣ
һŵ۾Ǵŵģʧȥʱжϡ
Ļһ
ѩڴͷɳϣˣźܶΪ˯ö¥ȥ緹ֻĬĬĶ˱ҹ裬һһڵĺš
ˣ
ƿӣҧʹͷһʱסˡ
ԼϣؿڵȣʺϵˡǸмңĳһҧģһġͷ壬ҲǺŵġ
ǴӲ˵ˣԼϺȻ龰еˣ㡭ôģôˣ
ѩŲ豭ֺһ衣
ڴϾǸƵˣϸ鷢һͿĿˣҹеΪʧˡ峿ʱѽ귭ȥоһ顣оϺԼе㴳ˡ
ûеõĻش𣬱ҪһȥЬȸһ;źͥһʹӴĴһ漴ȥһѣ֮ģһ֣ǲ˰ƵѪա
Ѫ˲õˣ̾ʹſǻ⡭ѩ˵滵ˡ㡢㡭㣡
ѩ²豭߹ߣʼȻǺǷŭʹ̧־͸һͣӡǸأĲ㣡
ѩڽʮǵһΰͣҲûл˵ֻһζָ̧Žǳĺ󱳣꣬ҴˣûûأŪˡôҶɡްúúã޾Ϳްɡ
߿ңҵ·أҪؼң
ѩţ꣬ٻؼҰɡˣһҲչ㡣
ָ̧һͣȵϡչˣҪؼңԺҲҪˣҾʹһϣӣ񾭲
ѩڶͣҲеð𣬿ǲͬһѱסһҵүӲһźԡ£Ȼι緹ԱˣɽҸƧطõӰ˳òã
걻ѹ£ΪˣҹֻöݺݵĶ죺㵱ҲңҾҪ㣡
ѩԹɫ¶ɶˣ§¥úúãүҲޱˡȫҵĲǣҸ񡣡
ҧгݵĵ

ѩΪͼһʱʹ죬ڵڶ찤һٱ
Ǹݵˣû˸Ҷ˵һػģվԡԱߣһϴƨɣһ汻ǹĻˣǸоͺ֪Ǹ÷ŭǸÿЦ
ʵ˽ǲġΪϾûаѽ굱ԼͬȵĶ֣ԻҲȫǹУвԡ

ҲûȥɽϹ˹ѩΪڳ緹֮ʱǾͺͺˡ
ѩò跿緹Ȼ͹˷ţҨ˷ȥιꡣ괩룬ڴߣ࣬Ȼַ״ϳԷѩˣͷӣЦ΢΢ļ
ʮӺ󣬽һҲơȫܵıʾꡱЦһȻͷ˵ٸƶ죡Ϊ㻨ǮģҸһôһΣ㿴ǲ㣡
ѩ仰˿һȥˡ
˺ͺĳ緹Ϊ겻жѩҲֻڷ顣ֹ죬ھس֮ʱֹϵѾȣܵͬһˡ

 
                  
  13 
 ûԹѩȻҪؼҡͣڽſʱ϶ڻߵԺڹµǻгԺſͣˣʱͰνӭү
ʱŴ򿪣³֣٣һˣȻһͷٻɣ֡
ѩ棬û¶棬ֻڽתʱźȻڻ꣡
̾Ͱͷڣʲô£
ѩѹ˵˼仰Ȼ֪ġˣЦݵֱںܽһ۾߰ɣϾټ
ȵˣ̲סڷʣ֣ôֻ֣͵ָܶȥˣĪɽǾͳ˺ˣ
꿴˶һۣ䵹ǳ
ٻһ˼ɻ󣺡Ҷ䳤½͵ܵģֻһˡʵƺе֣֪ôĥġ͵ܹȻãȻĿΪ꣬ǲЩ̫׽ˣ
־еôĽܱȽź˰ɣ
ٲţǼˣʹ󣬱ת⣺үǸմɽ
ҴߣȻ
ֻȥɽ
ѵΪһ򣿡
ǲǡɽҲֵ첻ؼҰ
ʱѾ¥ڣӸܹСңɽɽ羰һͰҪʱ䣿⻹أҪȡ𣿡
ٴӲ輸ŷݸãүϾţϸġ
æӹȻСɳϡаˣò⣺ûĵĻأ
ٷеƫķˣͲ磬ȥСȥ󿧷ȡ
˺ڣŷеۺõֽͬһƬȿƬȴһ̨࣬ǽӵĴ磬촽ճһĨСӣ·ǽ»ഺӣڰʲôٴֻֽϡϡ輸д֣ȫǰ׻£

ڱƽҲסˣڿɺãӦزỵְǰʮȥǱʱ̣ЩˣҶбڱֻ龪һѾؼоסҲ֮ͬǸŮѧˣټӶˣּˡճ죬ŮѧҼֱ֪ƺҲɩƣǸԹߣҲЩȥ뵽ڱƽƽӣҵмĽ
ܣһ飬Ҫ̹ˡȣ֪ǺܷеģͬѾ˽¶ˡһȱģ˫۾Ѿ鳹׵׵ɱˣȻףǰȴֻͬҵŮһ㡣ϣҵİȥжǰѣͬһõδԣҲɣʱˣᷢһɰŮӡǰĳ٣ҲŲѵĿԵġ
ڳд籾֮⣬żҲ̨ݸСǣƱˡһƬ㿴̨ϵӡǲǺ磿ˣǮãְдǸʹȻͣɻе㺢ƢҲҪС
ϵˣǴŲԲź֮ϣܿԻˣҲֵͬļ顣

žֻдǸʲݵġ֡һʱףҴסȥˣ˵ڶΣһȣԼ㿪˸ƭȥˣ飡
һվţȻ߷ߵıɫͽΪʲô£ôˣ
겻ᣬ¿ĩβȻ̧ͷܵĶˣ翴ˣд籾дͷԤıҪһʲô˾ءϾĺŮô࣬ôܿǸ潣˵ֽվܽȦֻɲɣҿɲȢǸ潣٣ȥֽʣҪţ
ٴкֽȵȣڳȥ򼸱
һ֣ȥأһҵоûˣ

ýһ㣬ȥ١Լĳţȥ˺ͬڵһӻڿ˿ֻֽƣ˱ӵ⡣󳵣ȥٻ˾żʱǽѾӣ˴дһ׼
Ϊ¥ڲ鷿ԽڿУǲ輸дһǸģϸ˽ĻظԤΪֵ֮ͨţûϵĽдĺʹ죬д˼ֽβһżдġ
ͬĹϵãҪ˵ĻҲӦࡣ˸ֱʣż㣬ԥԥĲʡ
żǷۺӴİ׸ӣ̵ֻ֦Ҷɢ˱ǵ˼ãֻдˡ硱֡
˵ʲôˡ
뵽԰Ѷһ²ᣬֻֽдл

д꣬Ѷٽе£ȻֽʶƵǰ٣Ҹְдţ˵֪ˣԭңһϾҪдҺ˵̣֮ף졣дҪίһЩһЩ
ЦЦүǵıʼһҪȻд꣬ٳдһΣ
˦˦֣ҷдô֣۵ø첲̧ˣﻹдûйϵģְָʶҵıʼúдˣ
ټںͲ˵ʱдΪѵıһдֽԾĲȻǵ⡣һͷţҲ˵ã˹ˣд̫࣬ټӼ֣һЩ٣˲𰡣
дţʲô˲ġ˵˲𣬲ҲҪźֻд׻ŵļһ

żȻдˣٱŷһһװãȻԳȥʼġһɳűȿȣߺȱ¡
ôˣĴζССĵģŪңôͺȻ˷裿ôŸ𣿡
ڴǸºɣβѩڻϵˣһۡӦú͹ѩƴģڴ̬ãҲͼˡ
뵽±ӣֵ̧۾ϣ˹ȥһЦ
ָϵָӨӲѹۣԽָҲһˮƤϡ
Ȿǹѩϵ
ʱѩָժӲ׵ָϣְĽָǿߣԼϣﻹ˵ģǶˣҴ治ĵĸҴñӣҷǴȲɣ
⻰ЦڴϣһָֻûŶأҪˣ
ѩһץס֣ٵЦ¡
ĶԻͼǲˣ֮Ǻ˼ģͬǵһ𳶵ҪĵĶࡣǰѵлͬѩɵ죬ǸȤˡ
ϾͲڵͬһˣǿϧ֮̾

ٰӽ˽ֱߵͲУȻ˫ֲ´Ȼ¡
ûʱܵģʱʱ̿ҪڼˣԸȥźˡֻڽһߡ
ŲУ֪ߵһСֿڴһˣģ㼷ȺУ˼ͭӶſ˰֡ͷǺֻֻᾴģźЦˣȺȥ
ʱΪһɢ̬ҲδԶؼˣ·;ңԶ˰Сʱŵ֮ʱֽȻԹ緹ط˯ȥˡƫСӭЦղү緹ʱûڳˣүƫ¥ˡȥҪҪٺȵˣ
ߵ˫ʹʣҲҪңôԼȥʣ
СҺͷȥɡҸղȥһˣүȥɣһͳɡ
޷ֻ˫˶¥Ž˽Һ󣬼ѾɽˣҪ˯ˣȲˣ
Ա˷Ժ⻰ͲͷһŶٺȣҪ˯
ҲΪ˿𴲣תҪʱȴȻޱɢһǣ¶˾һС󱳣Ȼһϡ
һһԲ߽ͷϸ˿ǹȻǿˣ֪Ļײġ
Ҷ¾˽ֻ꣬µĵ˯ôǺñӣȻŻ˫ץ˱һ£һ˲䣬ֽ꾹ȻˡδƤȫٺۡ
һ΢΢ĺһ㲻Ҷת첽˳ȥϰµģ·ǿʲôһ㡣

һ˯ȥֱʱֲ˴֮¥۾ĿԵĴһ٣
˻Ӧ
һһף٣
ضԺӦһ漴Ҵ߽үˣ
죬赭дĴ˸ǷҲˣǲԷˣһһ𿴵ӰȥɣӰϱȥ
˵仰͵ŶٵĻش֪õȲֻð˫ȫٵȥɵҸʲôд绰Ҫ
شӦһڴ绰֮ǰȴֺܶһ䣺үôȥͬˣ
겻ֻһִϲȥ
ȥ裿
ԴôϻӽΣҪܣ
ٲҶ˵æ绰ȥˡ

ȻƽӰԺĥ˰ϣȻȥ˱ڵĵƹȻɫģâӳھĵذϣһʵ硣ͬһƽ͵һߺơһ߶ʮ֮ͬһλɫŮۣ§ŵмҡȥˡ
ȻΪ˷ŵȴǵͽ֮˿Ȼģ;ŮֵռˡȻüȥٲ˵ġ
һϣֵĻصλ£ٺɫ˵طҪɿɣ˱ߺȱġŮݣ겻ĿΣһٵͷͺϲǻҲĶࣺ˵Ǳ˰ɣ
˳ǣϾġ
ֻΪأ
⻰⣬ûˣҪ˵أҲȷСʵҼǰҲڱƽסģߺһֱûܻҵ˵УһסãҲûж׼һҲɣʮҲɣһˣͲأ
һ䲻ʮţҲΪ㣬ԷŸߡЦʵҲţѵﲻ𣿡
Ҽֵܶúܣһ
ѹλ𣿡
ʶ٣ܲҡҡͷҵġҵˡ
ˣͻͷһۣٶһһơƷǺܼįӡȻһ֮ġ
ʱˣһٻʱԱߵĿһжŮˡⱱƽز죬ûѵĿܣֻǵɨһۣͬĿ֮ʱȻ΢Цŵ˵ͷ·ڴкһ㡣
ΪϴˣڶԼ⣬Ҳûᣬ¼ͬݵŨ̸һݺȻʾҪȥӣԵȡ֪ŮʿҪȥϴּ䲹ۻ촽Ҳʡһߣͷ˶ٵιôɵţ
ٳҡҡͷҲ裬Ըɵš
ֻ֣ðͷתһת֮ʱĿԱЦƵһͷ
ͷ˿ֿ˿ӣϾ¶ܲɫǸˣ˵ӦƵҲЦЦ
Цݸոչҵϣ˾Ϳ˿ڣԵˡ
úͿģּܽгԼϣ㻳˻ǰʶԼģԼһӡҲûˣһˣǺʧ
κΣֻԥԥĴǰ
Цǵ𣿵ʱһ֮Ե²ɣ
Ц֧֪ò˵ʵ
˿ľ̬߹֣£Т棬ҹͬһʱġ
Т棬ʮͣһװ磬ĵٶּ˸˿۾оģԼĵȷȷǲʶ˰


 
                  
  14 
 ڱ꣬ĪλТ档ļ̸֮һͷˮҴʱҲˣҪͬ裬˼ͬôİ˾Тһζ΢ЦԷ˵ʲôͷǡТҲķˣԤǻ˵ȽϾ֮һ͹⵽Ҽ
仰ſݿȴͻأһ£ǡ
Тǫѷ΢Цشǽֳ궼ڱƽߣǱ߾Ͱйܴˡ˵ǷƫƧĺܣһǲõġ
һѿڱʵ¹ݣ
ТһЦʲôݣӰˡ
룬ڷӦ
ν¹ߣһҹʮǸضĳˡ֪ǹѩһλѵķӣԭѾλТ棡
ʱеͷۡüͷТЦ˵ҵȥһεģҲͬһ˼
ТЦȺò࣬һǵطƧĳɸֲˡɲҪͬѧź֣ʵĲʵڲһǲ
⻰ǳͬͷ˵еҶᡣ
ТһЦһڹ˸ͷǲǣ
ϲǣҲǣֻüЦ

־ʹ̸ʮӣТŻλӡͬ˳ݱʵͬ¾үʮ𣿡
ʵ뿪֮Ҳͬʶġ˵⽻Ǽأ
Ц˵֣Ϊأ
ҡҡͷҲʶѵѡ֪ʲô𣿡
һ·¾үڱƽǺġǲʲô⣬ֻҪ׬Ǯ׬Ǯ˾֡ҪʲôҿɴΪһѽ
ۣȺ֡λѣҲеλ˵˼һ𣬴Ǻ׷Ƶˡ

ڱȥҹȵؼҰЪʱ賿ʱˡҲ۵ĺˣһͷڴϣʱ˯һ㡣ٳô˻ᣬ͵͵ķУƿϸϣԽԽǺɣϡҲܲµһߣ־ֲšԴ˵ӣѽ˫ȷֿǴȸҲ˺ۣ룺ŮģĪҲˣҵ죡
Ϊ¸Ǻ˱ӣְ뱻Уѣģ壬ͣӰĽˣǵҲ˵ֻͨǺҲҪָ󣬹ϾѾͬү˺ƤˣܻͬѩأһƽʱԿһ¶ҪʹģŪӣҲԹˡⲻǼô
뵽̾һص˳ȥһ·طһ·ְ̧յǶᡣƤ·ǱˮŽ͸ˣҲ˵ֻϢֱеá

磬ۣ𴲣ϴȻ¥ڿڵɳϷ緹ȿȡһԹţҲ
ʵǰֻͬѩһ졪Ȼֲܹ
ѩϾȥˣҲȥΪҪѩǵ
ǽҵһֱ࣬ĪǰС˵̫ˣ˶꼱ȥԧ죬Ǹȴӽеϸʵڵ׺еĺƢһԼֻȱһ٣ǿǹܵˣ
٣Ȼ
ٴӦһû߹Ҳ⣬ҵδżŵ輸ϣȻһߣɳٸְдšҪԴǿһЩģд顣ݻͬһ
߹ȥˣǰڴֱšд꣬д
ⷢšȻȥְִ籨ף֣ѻ˵ĺһЩ
ܼƨǼҪؼˡдˣԱߵĽ̽ͷ°ʹļϣĿд֡
һʱдˣٱųȥʼġ·ϣ뵽վǰʮˣζȹڡڼҼԲ˳еϼҵĸĸȻһȥе£ʵڲԶǴӽ٣񲻾ͬĸһνˣ˵ôˣһֱŽҶߣϾûлȥ̽˫ףεĻᣬǲʧȴˣ

ٻźܼ飬ȥ١
ɳȳڵϣԴüͷˣأ
Լڼס죬Ҳûʲôɣ
һ˹ڣ
ֲʲô˲õĴա
һȣУ
ĻϲĴҪؼˣû뵽˵Ҳе㷢ѧͽĻлؼҵأûǩôͲܻؼˣ
걾зңȻҪߣҲҪرķŤ۶٣ˣڵһˣ˵ĳڣ
񣬻ﻰⶼ͸ſˣҲ˵һأ
ң˭ֿ㣿һūŶôûɫؼҲɣͷǵڣǽңǶԵ裡㲻ߣҲߣ
ٸü꣬ȻҲ֪ԼǸݣ˵ܻǽı磬˼ҲһǲֽͱƣҲ֮ܰصȥԼǿάһϡǷŽһȻʵʵ̷ıӣûаɸ
Һö˶˵һˣﲻ뷹ԣαҪΪ˼Ǯ˸ȫɥʧ
뵽ͺĳ˵үҴӽ󣬲ҵĹҲҵķˡҾʹ˱ɣ
˵⻰תȥһ£Ҫ׷ȻҲû̧ţֻŭɣѵ벻𣿹˾Ҳ
ٽŲͣѾߵԺȻȥѾºҪֿͬˡ
߳ԺˣȻһţ߰ɣ߰ɣȫҵĻЩ

ڶٷȻȥСʱ󣬽ֳ˱
뿪˭ҶܻͷԼĿ˵
齫ƵģȦͷ϶˺֪Ļ۵ġ
Ҳûлؼңڷڿһ䷿ںأ࣬ĪľˡҶТ棬뷿С
ͳ¶ˡ
Т˵ǽ걧״ҧĲߣΪѣ֪Ǻáչʾ֤ݡϵһӡˣЦһ˵ҾǾƺԣŮֵܻܷģ§ȰɡТʼ˵˼ãǿʢȴķϣŲΪ֮ġԴ˵Ǻ˵˵㲻Ҫ˱ԡѹҲѹ˸Ҳˣⴲһ˯㻹ǲѵĺܰ
˽ⷬԻʱ䣬峿صǷڵĴ֮ϡ˹ӣһڳ۵ļƣϸⳡͿ¡
ТƺǸкģ˵ǰҲݡֻǷȥĽԼǵ㡰ѡ굹Ҳûоʧʹ࣬Ǿҡң飬Ļҡ
˵󣬽޿̵һ֣ˣҲ㽲ˣûж֤飬͵ùҧˣ㣬ûʲôɣ
Т˷۾е۵ģⲻ㲡ɣ
˵ಡ
ǸǾûеģϵԷġ
˭ϵܣҵùˣҸ㣬²⴫ҡҡ֪
ТЦŵͷ밲ĺˡһˣҼһϾҵҵأ˵飬漰˵˽е˸֪ʶģóġ
û˹Ľ˸֪ʶܲͷİһۣ㴩·ϸ߰ɣ棬ʶˣ
ТȻ´ȥˣȻ͵ͷЦȸˡ
ûųȥˣŷ˱ӣתҲȥ·
ǣڶȥĵϣ֪޾£ͬİ˯һ

ڹĵ죬ٻûлҲסˣȥ˳е¡
ǰٽԼסһ·ʣȻҵ˶żҡżǸСԺƽռֻסŶϷ򸾶ˡʱ϶̫̫˹˳˳Ľš
ͣϷȻҪ㾡дġټȻ֣Ҳǳ棺ôˣ
ЦŴȥ
ٺĮȻҡҡͷү˵ӽ󣬲ҵĹҲҵķˡ
⻰һĶүֹ̳˵ûءȴЦģԶүӵеСᣬʵûʲôġת٣ȥ̸ɣϲţֲ˼ġ
ٵҪʲôԼڡ
ٵӣֻһŵͬΣ·Ǹѧᡣ˷̾ͰŽغãȻ߹ȥ˶ٵ֣ôôԣ治ˣ
š֣ЦһֲĹΪʲôһҪ㡣Ҳˣͺϡ𣿡
ߵǰֱ۾ʵԺٲˣ
ԹԵӰˣҼʲô
˶ٵ֣ͷĬΣ૵㲻ңҲ𣿡
ٻЦγҵ飬ǲĺã
ĵҪˣֻüʹֶΡֻ˫۾ʪȻһգۣһӾ˳ջȥ
١硭ķѻ˵ˣģͲܵ𣿡
ٰŤȥүˣĸı磿
ԼˣǰȥһѱסٵҲ˵ֻᣬżһӣˣӶʲԮС̡ůʪ
ɱŤͷƣ۾ȥҲĳӡǸ滨ꡭܲˡ
ĩˣ̾˿ӿ㶵ͳһ˽ĺףһָ˱ᡣ֪ԼĿǰⳡҪʧܶˡ

ᣬѶٳ˱ƽ
ֹһ죬ȻӵϾзĵ籨˵Ǽм£ϻȥ籨ϵд̫򵥣˵м£Ҳ֪ʲô¡굹࣬߸˵ĴߴٶʰӶˣȻ׼ˡ


 
                  
  15 
 ͶϾվ³֮ʱʮӡһ·ڰ֮Уʳв㣬ϲûƣ͡Ϊٶʱ籨֪ͨûӣֻó󳵻˼ҡ
һߣǹȥ˽µĹƽȻ＾ˣϾȴû½ࡣһװĺܣڽ𹫹ſ³֮ʱ;Щðŷˣæʺ򣺡Ӵүǻˣ
ժñӣ˳ֱĨĨϵıЦţǿûˣڶ˭ү𣿡
ŵ棬ܽӲĳ˳ǣЦˣүûڼңүүء
ˣﵹһɡͷԶٴ˵˾䡰ȽȥˣȻ첽Ժڣֱ¥š
ΪﻶϲǽŲҲ쳣죬ͽ¥ڣſɤź磬磬һ
֮Ȼе㲻Ծټһ¥ȻûмһӶˡս֮УֻɳŽصŮӣһ־һָڹָϵޢǶ˼ˣһ̧ͷעĿҲȥıߵְֵ̣ĻǴģ
һ󣬵çײƺˣŮ۾Ҳǲʱ¥ϻĻһ
æܵǰЦҹܣ뱱ƽʱǸǴ籨ˣأ
ɫҰףֻ˼ְӺҵľʱָָ¥ϣ鷿ڴ绰ءȥ;Ļ𳵣۲ۣ
ûûΣҲˣ磬ôˣˣʧˣ
̾˿˻ǰְǱ߳˵⡣
һ£δ𻰣ںȻһվƵĳ⧲һͷʱȴǰλŮʹˡüͷһ˽¥ߣͬʱ͵ǰְִǼڼѾֵĲˡ
ϿߣʵӶأôһҲˣ
ˣͣ½ŲĴ漴ּ¥е˭ö㵽ȥˡȫˣ

ͬʧǵĽһ·߽鷿ʱд̨ɳϣˣֻ˵ͷˣ
˴磬Ͳͬϻˡֱ߹ȥʵ磬ְֳʲôˣأ
࣬Ǻͬһĳӡܵʻһ£ֵд̨̺д򿪣һ̾ϣȻһڳһְ˴ˣǼԺǰ˸Ĺָǿ˶ñӣ
˵Ѵ̣һں̶ּԽһڣСӲظŲģֻǴڿʼҪȥˣҪ¡
˵绰Ȼ죬ͣ»ͷһץ绰Ͳιǽ󡭡ϲҸΪ֪ײˡȫĪУ˼ƽǰôͬձ˹ءǵǵģ˵̫ˡǵǵģ崬ҩƷǴȥģǵʱ֪ȥءȻ֣ȻҲ⹤ûйϵˣһҲҪͶյĻǿԩˡϲһаˣʵͷԣҸҲһҲ̽ȫˣлǼҸܶȹѹأȫҶ
˵ͲֶЩľͶŵ绰һлˣһоȫİæˣ
µ绰˳ֳŵд̨ϣ뷽Žӵ绰ʱְ棬ͷδϨһ֮£ôͷ̵ѽһæ̧˦˦һߴվţ飬ֻʣϲ˵ģ
̾˿Ҫȥ̺Уŷֽ겻֪ʱ˹ԼֿǴˡ̺У˵ʲôһЩûʵ׻ˣҿҲָϡǹݵģȥҩͶȥˣҪǸ˵ȫͨΪǡߣֱǹмεˣ
סˣʵǼҳкͰٻ˾ҩƷڶ޹ձ˵ĵؽˣΪʲôܱɣҪͬǱ⣿
Ȼú̧ܷŵֻһӣŽŭָҺͰְˣҪҺͰְ־Ӫңܹڳˣ϶һæҲﲻϣҪһ˵ӼǮ·ԺһӶҲҪԼɾȥʶ
ûΪԼǼ棬ղǾ仰ҲΪ˽Σһʶѣ֪ͻһƪѵ⣬ʱҲЩʱڣֻðӣ̲Ϊ֪Լȷ棬Եν˽֣˴
ôһԳ˵϶һԵˣֿܻר־ڣҲͲüְֻ̧ϵĵ壬˸ͿͿ

ֵѵþ룬˿鷿ĬĬƬ̣Ȼűƿˣһ欵Ů˽ǻһЦӴ˻١λүɣ˵үӱƽˣ¥һˣûˣԭأүүǱϢڷһ֪ģӴֱҪװס
д̨ƺǶŮӺܲͷţϢȻ߼λ̫̫طŰɣ
ˣһ죺Ҳ˲һˣʵڼĺܡүʹʹϽүŪˣĿǰʧҲǿԲ
̧ͷְһֲֻƵǰʲô˼˵ϴΪ˱סҲү𣿡
ﵱһǿüëࣺү⻰ɲ˵ҿû˼һҲûʸү֮˵
ûоͺáүǱߵĴñѾǿˣҿɽסͷٶһ
ϵŭά֣λүܹ¶ģͲٶ˵ڨڨĻߵˡȴһʱתŽүŪ⼸ɫĹһľͿʼҪˣ
ˣȻ磬ǸŮѧأôûˣ
һش𡣽ȴܻˣ
ܾ棺ˣΪʲôǸհû𣿡
ĮȻһҡͷ˭֪

ֵˣһγõĳĬСһһ̣ȻֻҪ˭ɵģзˡûͷӬһһͷҲҲ
ӲӦһ䣺ɵġ
ôô̸ͬһ̸ˣ
ֵ֪ܣǶķˣҲҵ˼ǡҪҵǸˣһ֪ǹɵģһֱӾ£ҲϣҸмתһ¡ˣϣҲͰְ֮ĶԹҲһˡԹǸ˰յĺģ
꾲ţȻһֵм˺ð죬ҿȥҹѩֵܣл˵𣿡
ҡҡͷɵӣֵͬܣȻһģôмҹλƷ˲ҹά㲻̸ͬѩĹϵܷҲ޷ȥڡ
ͷ˼Ƭ̣˵ͬѩе㽻ģȥͬ˵ǼҵѾˣӦȻãӦҲûʲôʧ
⻰һǵ˵ͷʵϴ֧Ʊ𣿡
ҡҡͷûС
ֽжأ
´ͳµСƤУ򿪵˵㣬Ȼ̧ͷٶ飬ôˣ
ӻ֣ããȥ˵˵ɣôǮȥ¹Ҳν
ﹾšʲô¹ݡ漴˳ȥ

һ¥ݴȥ˵绰ӵ绰Ǹܼң˵ѩȥ¹ݣ½ҹܻ޷Ҫ¹ݵĵ绰룬شȥȻһһ׼ѩǱ߽˵绰ڵġ͵ܡȴϻسǣֻý¹ͬ档
¹ݣеӰ֮ڱƽТ棬Ǹһβ׵Ļƻ䡣ԾһȥȻϸ֪أҲֻӲͷƤѶٽйϻжǮˣ
ָ֪ȥƽǰǧǮ㲻˼Ĵһǧ鲻ǧҪǮ𣿡
ʲôģ
ȫʮġŶһƱӡ
ֵĲҪʣµĸҡҪȥ¹ݣԼȥڼҵҺˡ
һҪȥ¹ݣ⣬üүү˵ǳˣ㻹˼ȥ¹ǲ
е㷢ʲôǲûеطȥˣҪǲҪȥҹѩ£ˣǮǵطǮе飡
ѩ֣㲻ˣǮŽƤȻ

ĳǺֵûɵġֻһ·ĶŤգȻһСʱ֮Ҳȫȫҵ¹ݡòﻹӣ³ӣ˹֮С߽һ¥ڣͣ˽ŲԸҲģùѩҪҪͬ
ӦһһСˣȻȥ¥ͨһųɳϣſڣ͵ȹѩ¥
Ǵűģʱľóһʱ̡ۿǷѾ߹ķ֮һȦˣɲЩͷľվ߳Сſڿʼⲽ
ֹӣֻĹ⾰͵ûȥͨ޲¥ȥѹѩ
ļٵʱ򣬺ȻӴ߽һˣ˫̧ͷԣһ㶣ԭ˲ˣǹݵТ档
Тһ˿죬漴ͷЦԶŵˣȻһϾ͵ˡֻûеţҪһ˾õȣǱǸ֮
ܾΣǴҲ˵ģ֪񲻵棬ҵص㻹˼ҹʵΥԼ⡣ּ˵ԼҲֻǿЦЦؿҹģҪ¥ĻͼҴΣ
ТȻ⣬׶Ļش𣬻ﻰⲢûԼ¶ͻǾ˸ƤӣЩ졣Ȼǲ¶ģֻЦŴӦõģԵƬ̡

Т꣬¥ȥǼĲڡ˼ˣ׷кһһӦˣȻڹѩ¥£Ѿסˡ
ѩˣҲش𣬾ֻ˼ĶǼ˿ơֱһʮӣŽ˿һӣˣ
˼ˣи˵ģ̾ϢġѩλТ棬ͬʱЦǿ鱦أ絽ڣѾӮŷưɣ
ТЦ¡ѩô˻ᣬϢĳӣ첽¥


 
                  
  16 
 굽Һ˸ĶţȻΪһֱͬһ˼ţԻûĽ¹ݣ⼸ʮӵĵȴˣŰͷβ˼һ顣һ֮£ʼɵɫҲͬһΪҰˡ
Сſˣ򲻼ˣת£һû̾ſ˼ĽŲ̧ͷһֻѩͷ˽
ûʲô˵ģԵȵľ˵㣬;кĥˡ˿̼˳Ǹ֮ЩͣüͷھԹô
ѩһЦֹ˷ţȻ߹ȥ£˶ˣղ¸ˣ̾ôˣ
⻰Ǹ͵Ҳپżɽ˵֪֪Ұְֵ£
ѩ̧§ļŤͷŴ΢һϢģûʹҲ
Ťͷ˶㣬û˼ֶͬţֻе˵ʲôġҲµóˡʱҲͿϲ˵ˣ͹ֵܣɲҼȥͨͨҼһжֻҪܰѰְ־ȳС˵תѩ˫ְ˼ƣҼҲõģû˰ְ֣Ǿȫˣ
ѩһ룬ϵЦݾѾȫȥ˼ĵͷֻŰԼϵ˫֡ѻ˵ˣ̧ͷ˱꣬ͬȻǶŸֵ֣ܵʵʹϵΣҲӦÿóҪȥʵǺЩΪѡ㲻ˣȻѻ˵ˣҾͲܼȡֻһ㣺ʲô֤ܹ֤нľǹأû֤ݣƽ޹ʵȥˣôأ
⻰ס˽ꡣ֤ȻûеģдĻһڣǰĹ̨֪أ飬ղ̸̨ˣ̨ǰľȻҲͿʱ仯겻ǸµģףԾ˹ѩĴȣ״ε˵⻹Ҫʲô֤أ̽̽ĿҪʲôʲô˵鲻죬ְ֪ȥһҲá
ѩҡԼȣо˿̵ľֹе̫̫ⲻ𣿿ǿǱ飬漱еģԼֲڹĽ顣СʲôѧʲôˣͬЩŮһ𣬾һЩײɡƯ̬ǻ̹ϵģǰ˼ҴȥˣҲǺֿǻ
뵽̲סһ£㾡ܻʲôأҴӦ㣬ȥ̽̽ϢֻʣʳʲҾ͹ܲˡ
˿ڣһ˵ǻҲʵ̹סֻץס˹ѩһ첲һһǧҪææҴл㣡
ѩεĻҲ̧ۼǹŵģתӣ˫ЦôлңȸҸ׶üҸ
ƽܿЦģǽΪ񲻶Ĭͣ˹˹ѩĻգ۾룬漴϶˵˵ˣֻҪҼó;û⡣
ѩ棬չȥһڣȻЦ㵹󷽵ĺܣֻҲȱǮô򶯲ҡ
һ£ҪʲôׯӣǻǮأ
ѩҡҡͷ۾Ҫˡ
˭
㰡ѩֽȥľҪСţңԸԸ⣿
ꡱһЦ˳ҵŮЦҺ㽲أʲôʱȥҹ
ѩеɨˣſֿ˿ĵӣʹǲˣɣ
Ϊʲôɣȥ
ѩҡҡͷȥ
˵ʱնϵ飬Ҳһֲɷ˵ǿӲˣҲͲٱֻõͷȥòã
ѩֶЦôôҲˡȻԶһˣͱæŻȥһΣ
ҡҡͷɣĻ˼档Ͷ绹ҵŶأҵϻؼҡ
ѩĿȻ£״ʵΣҲЩüĿ˰ɣ
վüĿһüĿҲˣˣЩĽϣǧȥ졣ҿɵϢˣ

꿪ǶŤյĻ˼ҡһţ˿޺үּ͸ڴԱྐྵӣ˲Ÿæʰ;úܲԼȻ´ˡ
¥鷿̴绰ܻ̾ˣѯʵ˵ˣýе棬û뵽ͿܰͺܼĴ˫վˣͬʱ˵ããǲǷܣǸָ㻹ȥСҲʧʲôݣԾͲҪǮǮҪ֮ҪŪ׼˵Ȼͣ½ŲһַסԱߵд̨һְסؿڣԲüͷˣæס磬Ŀˣҩأ
ֱĿ⣬Ӳ̬شһŰۼŽڳһֻȥǰĿڴͳСҩƿšһҩƬͽ󵱼£ȻŽ꣬תߵɳ£ͣ˺һŰǺָ˿ٿڣԽࣺڵ͸ˣæ˼죬ֿʼಡ˵۾ȥᣬҪϧ壬ҪԺ֣ȵ˴ְͣ˲ľͶˡ
ߣͳ亹ƽʱҲǺõģЩѹ̫󣬲ŰಡַģЩĶҲȥҸʲôҾ͸ʲô
ĵͷͷ㵹Ǹģ϶ǿ϶ܳȥǸȥˣʱ򣬻ȥ̸
˵̸굹Ȼһ׮顣ɫ˽طԼǱ䣬ó֧ƱӣǧԪ֧Ʊ
پվ󣬼״ʵүҪʲôЩǮˣ
ҡҡͷĹ˱䣺٣ҸߵǮˡ̫壬أҲȥһˣ֧Ʊ˳һתˣҾȥˣ
ٽӹ֧ƱһǧдǣָŽӡ¡ϸˣǰȥ·ѡ

ٴӳ·ʱСʱ֮Ŷӵ︴С˵ˣǮ˵˲ãû˵ʲôġ·ϣҺŶүһڽˡֻϣҲû
պϡ࣬Ȩˡʱ򣬼û˭ǻԵ·ġԵҲ˼ԡ˶ٵĻûжʣֻȥӣȻŰлطУ٣ҡȻܡ
ǸˣҲ̲סҵǣүھ͵ЩˡֻҪүƽǾһжԻָΪⳡ粨үʹ˶ˣƾżĲҵάҲǲġ
Ĭ˰ΣȻ˻⣬㿴ѩˣô
ٺߺЦʶľʹ˵
̬ȻЩ쳣̧ͷһۣ˵
ٳһ£͵ֲʶô˵óأͬģܱ˽ϸֺαң
˺˵Ŀܲͬ
ʵĴ˵ϺãҲ˵ʲôҲ֪
һڴϣҪܰǵæԺһúñ
Ǻһ㼥ЦͷţүǸĵˡ

޻ҹ˼ңҲĵĻط˯ȥˡ峿ֵ𴲣Ÿȼ̾˫ֲ㶵¥¥µߣͬȥ緹Ҳڼ̫̫ǲ¶档Ҳֻ¥ͬ˵仰Ȼ¥Ϸȥˡ
ȻֻнͬˣлͿ̹׵˵ˡʵ磬ȥˣ
¿ӣĨĨ죬Ȼ𿧷һڣû
ô
˵ͬŮ飬ȥϺˡ
֪Ǽ𣿡
ҡҡͷδԵȻûж˵
ǶδˣαػҪ˵ǸķӦ
֮˵ǲ뿴ȵķӦǷӦԼʧġ˽Ҳ޻ɴֻ΢΢̾˿

һ磬ǰĹȥˡסĿڰʮʱʼߴٽݴ绰
˵绰Ȼ
绰ͨǱǸܼ˵ҪҹѩʹǶүڲڼҪһٴǵǶүˣҸȥ
һıŵģܼҵĴ𻰣ľˣȥĶˣʲôʱܻ
ܼûиȷʵ𰸣ֻ˵ҿ˵׼ˣүҲҽѽ
µ绰ȻŽ˵ڡô죿
а취ֻһСʱٴȥȻԼץ˼£һߴһȥǰͬǰԤȥˡ

󵽴ʱվԱ緹ոڣҪȿȲЪһЪٶˣֻ÷Ȳ裬ǰӭӣүˣ
Ϊڽڽ磬ҲǸͷɽҲǸˡ˿Ҳĺѣͷʣжͷ磿
֪үӳˣֻǺܻܵģ˲ᣬҲʡһ⣬Ͱѽ˸˾Ųʮүֽ𣬳˵иһ򡣡
ˣЩϣôô㣿Ҫ˼Ŵ֧ƱǲҪӶҲˣ
ЦүǰծǮľʣЩˡҲأ֧Ʊĥţһ˹ʮˣǾ͵óͬҵҷӣٽһЩһˡүˡҶ죬ڲǳծĺʱʱԽԽòǺܿ죬Ͻɣ
һĶҪĻˮˣǱϻӲŲֻ̾˵ȥĻôۿžҪʮϣʧʵ̫˵㡣
Ҫ𻰣ȻҴҵųվڣɪһɫ죬л˵ôˣ
һʺãȻȥһ֧ƱӹͷһǹѩǿТ֧ƱĿһ
ϵʱͱɫְ֧ƱȥϸƣֻּӡüͷԽʲôʲôɻˣǹ֧Ʊۣ
ˣæ߹̽ͷˣȴû⣬ֻ˵ô죿ѩȻô𣿡
֪үͨ˵Ҳ棬Т浽¥Сȥһ£ܻܲǮ
ȥ֧Ʊͳ˲תүΪ֮ƣǵϳȥץͷ磡ֳʵȱ̫ˣ
ŪǮģû뵽ǮûŪǰԼ˽ȥҲûзӣֻöץͷҲһʱ̣ȥ֧Ʊ飬ȰǰĨƽȥҼͬҵ뷨ӣ
⻰⡣˱ͷжɽ֧Ʊææ¥ȥ˻ҡ
ң¥䣬װţʣרд߼˵Ĵ֮ʱТѾɳϣеŶ졣ˣշҪѾ첽߹ȥ֣¾үáڱƽҲѵһ
Т֣ͬȻ󰲰ȻȻ¡ҲԱߵˣְ֧ƱһЦһž޶֧Ʊ㣬Լһʴˣ
Тҡҡͷɵ̸Цʲô⣬һЩ˽ʰˡȺҲ֪ģǸľˣʱⲻҪͬҽծȼһȥģ˸ĿҲҲãһǮ
˿֪ǮǲȼõġͰ֧ƱŵԱ߲輸ϣڵľ̵衣Ȼɳ˵㣬ܿе˵¾үǰδȥƽʱҲǺѡҾͬ˵ʵծ̫࣬ǰʽ𶼶棬ڹծΣҲ֪ģʵǲ⼸ͺȱֳ
Т洹ƤüͷЦһ£Թ˰ɣͬнܣôֳϵļġ
˵꣬æֽϻү޷һСӶѣ̸ϺءҲ˵ЦͷЦء¾үҺӣȡΣ
Т·Ƕ⻰׼Ƶģ֮󲢲ȣֻʵôĴ⣬ҪƱ𣿡
ҡ˫֣֧ƱôأֻүӣæټٶΣϲϢþүԿǡ
ТְѶȫȥЦ΢΢ĴǸˣǮҪǮǮġȻ˵˿УҲ̶ܱ֡ҸСʱʱ䣬ʱһˡܿ˰ɣ
Цеģǲɿڡ֪پȥҲνˣһĴӦãȽ֧Ʊʱһ뷨Ӹү֡үһ󣬾ǴǧҪܡ
ТվͷֿԷģӼɣ


 
                  
  17 
 ֮Т棬漴Ҵ¥Ҫؾȥҽ⣬Ȼͬں׷·֧Ʊˣ
ʱеǰڣģ
һʮ򡣡
λӻ֣úдţԵƬ̡Ҵүȥǧס
δӦȥˣ֧ƱȻϷɱ˾ңֻŵ绰ǰһ˵ү˲ˣˣʮ򣡡
Ӧô£ôֵĽϵһˣⲻԾɣ
ЦүȱԾԾˣТǻСʱǱضҪֵġǾаˣʮĶȥ
˸ɫʾ˷ţȻѹҲ㡣ҿǵ̨ˡղͷжȥ˵绰ȻһڡүǱ߻ûеóأǺα侮ʯ
̾һˣǰæģ⼷ңǵͷȼ˵ˣǻ뷨ӰѽӦԹȥɣү֪ҵľһ˼֧ƱǶҲǮϢȥȫǾ˲Ҫ뷹Ҳඣ
ˣ첻ְ̧ؿ£ǿĽʹץͷ磬˽ϻЩǮֻýóʮȼҾͰѹծȫ׵˰ɣ˵޿ֵ̣´ȥҩƿﻹżȥȡǮͷֿƱˡ
βԣͲ³ಡģǰȥšҩƿְҩҩＱŻؼȥȡǮȻ;µһ֫ٺȴǱ˵ǳͣӣƴվȥ¥ߵˡ

ಡǴӽ̫̫ŴġصأΪƽʱԣģԼٷԼҲֻ֢һӣĻ𹥵ͷˣʳܣ˯߲㣬ͿʼƵƵʱǷҲƣֻҩʱš
˿ЪϢһ·֮ʱͻָ첽߽¥ڣȥԼڿ˱չȡۣȻ겻ڣһľұץסʵأ
ȥˡ
Ϣˣ
֪绰ֻ˵ȥûн
ſȥΪ˻־Ĳʣţֺֻģȭͷ

ڽĴæͷ֮ʱܽڹݵСڣҲǽŵһͷ󺹡
ѩйˣȴǳٳٵĲ¶档ȵ۶ҪˣˣͲҷүƢֻǿֽǵĵȥ
Сʮӣѩ¥̬ȵһĺͰӶˣһĵͷʺ͵ܣõˣͬͨһ绰Ͱʱ䵢ˡ
Ǵڷ벻֮ģǳٵԭΪͬͨ绰ʱͰǰķ׿ˣһſʵô
ѩЦЦ΢΢˸롱ƣ͵ܣ˵絽鷿̸̸
ȻеҪ̸Ļԥ̧ű¥ȥ

һǰһĽ鷿ѩ˷ţȻվڵأԼЦʲôأ
ǰһץסӣô˵ģҰְôˣ
ѩһͷЦôȷһʳϢ
ѿڶˣң˵Լ̫ǿЦһ£ҰɣҪˡ
ѩ֣ȻָָɳϵЦݽȥ㼱ҲҲûã
ˣЩʧڣԼֹͬϵϾѣһҲҪ˵ġ
ʵʵ鷿ڵСɳϣ͵ҲǱʡǼĺͿˡ
ѩһֻ֣ɨһۣβ˵
꾲ĵţû뵽ԼͰѹѩˣȾԩʮֻֻ̿֡ҪܸҰְֵϢҾúúˡ˵ģСҲʧʲôݡϴλͬôҪأôںȻͷĪҲǼҼҳˣҪҹ˰
뵽Ƿȥ˹ѩӲͷƤ΢ЦҲΪʲôվŲ˵
ѩһ߹ȥˣһԲ״Ͽ˿С˵ôˣҲ˵ײˡһʶ𣿡˵ְѹѩһֱ۱ү˵仰ɣˣ
ѩֱʱŤͷʲô
Цһ£ֹ죬ֱҪˣ˺ȡЦ֮⣬Ҳûʽ˵ūŻ˿յҲ˵ʲô;Ѫһһ壬ϷգȴǱġ
׷ȥˣããȻģŹѩʴ졭ȵġ
ѩг֣ˣѵ·
ͷ˵ֻһڣҪ޳޳ˣôأ
ѩĹˣϷųɫͬʱϥǣ꣬㲻ҪġͬͨʱﲻͶЩʹ죬Ƕġ
⻰Է˵ģֻǹֱľͷǹҧȫעĿԼᡣ
ѩ̧§סļ򣬷·ȵĿ˵㽻ģҿˡ㻹ҪҪˣ
ʵ⣬Ťͷ˵
ѩĺ󱳣ͷսԼȻ˵ϲ飬ǼԺǱµ֣һͨѹһ̰ܻߣ֤ѾǺȷʵˡںδǸܡ
ڽӡУǸǸֵĽʼң롰ͨѹĸϵһġڡ̰ܻߡΪһġ޷ƴˡǲһȥѾ㹻ˣǰߣһŰ˲ȳɺ飬ܷĶǣй
걾ίȻģ˹ѩⷬһʱ度ʱͰ˻ȥֻŹѩԺҴҲ˵Ǹɵġô죿
ѩȻӦô죬ֻǶĪ΢Ц
һȻվҪȥҴ磬лæٻᣬټ˵Ƶģȹѩشű㱩߶ȥ

Լһ·쭻ؼҡȴֽͬ󶼲ڣֻжڿҡ֪Ǵӹݻģʵү飬üĿ𣿡
ĲɵĴӦһʣأ
үȥˡ
ͷã¿ˣȥͬһ·ϲײˣʱ򣬿ɲֳ˾
ٿеʧǵģԳţȥͬСʱңǿӪҵʱ䡣ͣȣ㿪˳ȥææߣӭײ˸˵ԲԱһ̧ͷһȴТ棬ʶʵ㣿
Т򶨵Ĵҡ
겻ʧòйŷĹֵٻᡱȻһͷȥˡ
վھҵſڣĽ˳ȻſĶϣĽԼڹõϢˣȥ¥ǼջڣѩûΪѣ
ҡͷûУûⷽ顣
ɳϣ֧ϥͷĬ˼˰죬ص̧ͷܵ͵˵⻹ʲôʵģԺǮ衼½Ժͬѣǹıˣ½һɡ˵˵ȥǳװˡ
Ե󡰰ˡúеġһ֮£ߵǰֱ۾˵˾Ͱˣ²ٵ˶أҲĺúõģֻҪܰѰְ־ȳǴ뿪Ͼرƽˣ磬ģԺٲȥˣҰ¡
⼸仰ǳϵģж֮࣬־ᣬ̧ļ򣺡㵱ڵΣˡҪѰְصˣô꣬ʤˣ׵ľͰѰְַų𣿿ΣҪˣҲ˵ˣưɣ
겻֪ⷬĺ壬ԻһүˣϾҪִδϿˣƫƫ˻֪ˡ뵽ʵȥѩϢʱ̬ôǰȣб仯𣿡
شͷ磬ɫ
̾˿һ̰ɣ£ĸҲͷѾ䵽׸ĵزˣٲҪίҿ飬ҲȥʲôԺֱȥùˡֻҪʨӴ󿪿ڣ˲¹ͷ

ڹѩ￴ɫЩĶǵĻһصͷɥĳԵڳڵĶ˵ؼҡ
ٿɫ쳣һ߿һʵүôϢ𣿡
ҡͷ˵ϺûǲãҲ֪
ʣȻǻϢôɥĶˣ
һ˵֣Լڹݵ˶ʮ꣬ΪۺǿΣﶼǸµĳͰԵˣֻ˵ˣû˵ġϴΰ½˾ҪǹɱˣڹѩɱģǾԼ裬ѹĶ֪ǲ
ټﲻʹ죬ҲͲ׷ʡһʱȻӳп˻ŸŮѹ·öͣ˳Ȼƿһһߺʣһˣ
ͬζͶģΪ浽һȥԽҲá£ΪԼܻϲ߹ѣȻųȥġֻ֪ԶԶһͷȻ˰֣˸ټƣ漴Ůʮ·ڹ䡣 
굱סˣվ˺ð죬Ż˳
ﲢûбԹʲôǺܴ̼ġ
ԴӰְһ£֮һǰȫͬ硪⡢ʹһ硣
ҪúõȥѩҪѰְ־ȳȰְֳˣҿң
롣

 
                  
  18 
 ƾԼӣȥͬҵЩͷӦ֪滹ãһ棬ЩҲҰˡѾ˸ӵĹ⾰˭ԸȥѬһأ
ƣĻ˼ңҲû˼Էֻѽȥ˽Ԫӵĺ¥У䵹ҳһкӣ˸꿴һֻϻǵְʱŵģҲǼ޼֮һ񣬹ѩҲδܿ¸ע͸мæɣ
ǲģֻǽӨϻŰ˿ӣʵǺܺÿʣѩмˣǾҪǶԴʲô
۵ЩĿˣҡͷ֪

峿۾˯ѵһҹҪĲ´
ϴžͷĨֻͣԼѩ׵һ͸ࣻӺ״Ĵ۾Ҳ˺ȦͲ԰̾˿ֿһĨСӣΪ޼Ѿ߰㣬Գ굶˸һɶ
ȳ˷ţ¥ȥ˲ΪԪˣһж룬һţ֮ѵüһ˵档ŶӺһȣҧ˿˰죬ʲȥ
ûʱϾµżŵƤţ˴ǮĹծȥˡ
֪ԼǮû뵽ʮ
ԤƵĶ˶ʮҪˣ
깫ծһࡣǰڣǿȥУҪ⡣ոտͬſڣ˴̨һ·ŵϣϳûͷûβġһææ³¥СŽȥ˶¥δߵңͼ潹СܹһץסӣүͷˣˣҪ˰
Ҳһĵͷˣˣһʮ򡣡
ʣһʮ򣿰ѽҵĴү
ȶǰɣʲôӣ
һţҪӪҵ˶ŵβȥˡһʮ򡭡˰ˣȶŰɣ
Ǹǳӣ֪ǰⳡѹطͬһ㣬ǼյġҪ˵Ȼһˣסүү˲ˣ
һǽ󣬾ʵôˣ
ǿ񱼶ģ۵ֱ϶˵үٻ˾ˮˣĲ¥ȫȫˡӻأ
̾ȥô𣿡
ûд꣺¡Ļ˵ǵ硢ߴˣйûӳǾȲˡ
ᣬֻһζĿ¥ЦĻ𣬺ߣߡ
ȻһᣬԤ׵ĵȥںˣæȥܼʱץס˽һֱۣûܺ˵ڵءƺҲһҡҡͷƿǼߡ

ҵİٻ˾Ĳʽ½ϾҪⶥˣԤǰҵġϹȥʱѱ𣬿ͬһǽ塣ǰģһڵ¥ļӻϡţȻһ죬ǽһŻҳ
ǰٺǱ󣬰βһԡ
ʱȻĿİĲ֪Ķ˳硣
ľȻתˣ
ˡȻؼҵ㣬ûţȥСղžֵʻꡣ
ͷأ
ȥˡ
еͷ̫ͻ͵ȡ˱۾ǿеķ˵ҪҰ
Ҳ֪Σ˵ֻ˼Ż𳡡
һ̸£ҲûָӦͣԹԵ૵¥ûˣҲȥˣּңְֲ֪šҵ
ǸԵˣżͽ꿪Цƽغٶ˳ƪۡ˿ĻҲһԲ
˳ĬãҡҡͷתߣȴýȻ˿ڣڣмȥȰְأ
̧ͷֱ˼ǡ
ǰķ棬ֲ˵ˡ
һоú죬û뵽ƽԲģʱҲ˵󵨵Ļ
ԥƬ̣˵ʵȲУһҲѣԺ󶼾޷֮ˡ
Ƶ³һ̧졣

ٻ˾˻֣˼ᡣƺˣζûоٹˣһȫƸ˽
˻𳡣ͬſھʱǳɣû̵ơһʮŻ֧һģؼңҲûطֱӾ̱˿ڵɳϡƤոպϣԪ赵λ̫̫ȻһߵǰүӵΣţипġ޿̵һ֣ϵ԰Ŀշ
µЩƣӵܴӵ̫̫أȻˣүᣬҲλ̫ûɫʵᡣӦһߵǰλ̫̫ôүЪЪɣүΪү飬Ҳʵۻˡ
Ǿѻ˵ίˡ˵ҪǹʱͷüĿĵۻˣǾͲүүѾ˴ôˣһϢҲûУӵģۻʲôã
⻰˵˿̱Ҳ󱧲ƽͽ˽λƴĸŪ˳ȥһ֣λŮʿɾѼˣǿ߶ϸһ·ֱֱԶˣ
ʱ˸徲㱧ԴԱһǲɳˣȻڵϡˣȰ˵үȥϺú˯һɡǳҲµİһ尾ˣָ˭ȥ
Ҳ֪Ļطȴһ˿ûУӲǶáǰ¶̬Ծ͵ĻӦҲǺۡ΢һУ˳ȵǳȥɣٰ㡣

ŸƯСƤ䣬ڹݵС
ڻͣԵƬ̡ϴεĽѵԤ޵ģؾصֱһСʱ
ԼԼ̸ԹѩУͰƤŵűߣȻ񣬵ȹѩͿͺԼͬʱָԼһҪСģǧٵˡ
ֱֵ˶ʮӣһƷţѩ˽
ѩɫܲϴ˼ͭɫۣڣżֱееʿɡȻվЦ֣˼ˡ
ѩ΢Ц˸ƣ͵ܣ
ʶĹ¡ѩͬԶмСŬЩ˵ϴιְҼҴæֺǸмΪ̫࣬ѿлԱһ͹񲻳ɾ⣬һҪ¡
˵߰ǸƤŵ輸ϣŵ򿪣ȻǸкͳķŵѩǰ
ѩɫ΢Цſӣֿ꣺ǡ
ŷӦæְѺиСĽҿˣͬʱЦҲ֪ⶫϲϹֵϲãǰӹģСɣ
ѩֻźڵϻɨһۣ⣬˵̫ˡ
ҡͷǿ֣ʵҼڼԺһֱûʲô£һ취ͷûˡԻϣ֡
ѩ˵꣬վЦģǻȥ鷿̸ɣ

ԼĿǰΪֹ˵ƯģûмĵˣﵹǱȽϰ鷿£ȻһûзԼǲҪжˡ
ѩ߹һһ۵Ĵ漴˫סļ򣬲ɷ˵ľͽɳơ
⧲ͿľͱƵɳϣҪѩѾʵʵѹرǼഥʵĹˡֻѩЦ꣬׻ǴĶѧģ̸ģ
ͬԼˣࣺ˵仰ҲҪ˽𣡡
ѩڳһֻ֣ʼȥҴڿĳ°ڡһѰס֣ڿû˼
ѩ۾ЦЦ˵㲻ôڻܷҵ˼أ
ɰ֣ΪѹĴе㷢Ͳһ¡ѵͬҪãΪҪʲôҵʲôˣ
ѩЦһ֪ҾͰ㵱ɲҪǮˣ
Ƭ̣ȻһѹѩɳƵ˵ذϣվָŹѩıӴ߳ʵ˵ʲô
ѩӵȻǵôһӣȻŵЦ⡣Ž꣬˹Ŀ˿ڣ˵ǸҪǮӡ𣿡
û뵽Լ˵ĻĻ˶Ҫȥȴ־˵ʲôޡһ֮£Ťקöָݺݵѩ˹ȥİɣ
ѩݵһƫͷǽָշɹȥһĲţֱ䵽˵ذϡҪˣҲδǰֻ˵˾䣺߲͡
һĽŲȻͣס
һ˲ת˹ѩԲҵĻû˵ꡣ
ѩĻͷϵĽָһۣ̬䵭˵ϣ
ֱһ֮ãȻε̾˿߹ȥǽָ߬صѩǰŵ˵ҪҼˣҲͬˣǾֱ˵αҪ۸ңʵûа취ˣż㡣㲻Ͳʲô
˵˶٣һ˫۾Ũܽëӳ£˵ˮ⵴˼֪˲ףû뵽ҲҡǼȻǺѣʱɽﻹ˵Щң
ѩⷬƺǾúȤ˵ʲôʲô
ĬƬ̣ѩһֻ֣ǽָȻתűˡ

ѩ鷿ڣǰϻӽк˳
ǸеģƷʵĺûǴܿеⶫǸҪһ
ʱŽүүˡ鷿𣿡
ѩöɡ
ȥһֱˣ˽
һɫɽװ磬ڿһŦۣ¶ɫһС졣ׯصģȴǳ˻ŵԡ
ѩһ䵭ˣǵƤֻ̧³һ֣
Ҳش𣬶ǻ׼ɳ̬ضŵȥȻ΢΢һͷǰմģĿ˿ڣˣ
ѩϻӭϸơ˰ΣȻһ˦֣ŵ˦ȻƵģӵ֣ϻͷСĵĲ˲䡣һ׹ڱܶݵġšһ
۽ǵƳһϵжΪУԺܱĵЦһ
ѩһۣѰϻŻغȻϺиǣһ־ͰںиϣԪôˣ
վֲ㶵ߵǰһͼ뻮һ鼹һĵĴˡ
ǻʲôǲֵǮģҽҾ˸ˣƵһˣʲôô
΢ЦһһĴնݲ紵
ѩͷںһ£նݳ£ֻҪҵһݣ˵ĿɣǻҪʱýȥ
ֻҪֳ
ѩͷãһ֪ͨǡУҵ鵽˽ˣģý̸ֱͬɣ㻹бô
ûˡ
Ǿ߰ɣͣ

 
                  
  19 
 ɳ˯ĺͿ֪˺ʱȻԼһƣȴܣԱʣǱô
ͷվǰˣҾͲ֪ˡ
ûף˵ʲô𣿡
Ťߵǰû˵ʲô
֪ǵ˼𣿡
Ĭ˺һֲɵô᲻֪
̽ıӰ㡭ָɫˣ
ҡҡͷ磬ҪûʲôµĻȥߡ
֪϶ڹѩίڲǰοʱ򣬿ҿڵΣίٲˡ

ٿͽȥ·
һ·϶һԲ״̬·ʮһ
ǳϣҪֵľʢӭӣȻչһǸףǴģϲɫֻڵʣүˣ𣿡
ҡҡͷԺֱӾͽԷȥʱ·Цʲô˾Ҫƨɣ˼ô
˵ĵѾ˸һ˿ҡʱֵʱ֣ɫɺڣȫֹ̧˵ƣȻ߹ȥڱסһٺסȻܻӭŤһȻúҲͬ걧һţֻŵߵߣ͵ľͺΪһˡ
һʮĵŮӣǽ׳ģȻηⴲ֮Ǹԡ뾡ΪּģֻҪеĿǾܻȥ˴һ𣬲˵ֱֵҹЪԾʮ㣬ݲݲ˲˴˯һ֪ϤϤҲ֪ʲô֮˲ͷҪ֮ʱſȥˡ
֪ǱͣˣԱ۾ڡֹ˲֪ãЩʹˣһѣδ˵ȻؿˮΣȻϷһһߴϢŶ
ִӼһ·ϣֵᡣɰһӴүôˣ
һ漴ſǻܣ

һҹֱ۵ʵǶˣŻͷԵ˯¡һʱִڿǽСɳţྐྵӿӰˣ߹ߣһͷһЦһ⣬ȵĺܡҿǲסӣ͸ϵ˸ǶöԼƣòÿ
ͷһԼģֻ˸ĶǶ滹ԧɻ͸æժӵһߣҴвŮŮģ
Լһ仰Ͷ˿ڣܸˣּһ̫ɹİ͸죬һ˫۾ŵüͷкЩԹͷǳϲӡ˸촽ʲôóǰԤϡ
ȫ۾ϣڼˣ
ָָǽϵĹӣԼƣ
û뵽Լ䣬ϵĽ˵ƵģȻŵ˵ʲôҾ˯ʱˣҵûؼң·أ
żæ𼱣ȥ·ˮ׼ʱ䡣˵žܼٵŤȥˡ

ص𹫹ʱĵӡһԺţ㿴վڴǰ̨ϣֱ۾Ҳ֪ڿʲô
첽߹ȥ磬ôվأ
תĿ⣬´һȻʵӳ·ģ
ΪԼûûΣ͵ͷҲȥ棬ǡ
ļЦ˵ץʱɣ治˼
⻰һݣʱ̧ͷֳˣ
ҡҡͷŤͷĿһСȪӹϢ򣬻ְֳ
ɴ۾򣿡
Цˣֻһѣȥϴȥɣ

鷿ܽŵͬ׹ܼҶˡ
˿٣׹ܼУҲͼ˷ܾԼеǮֱǰ˷粨ʱžͷͬ׹ܼҼ˰Ŀɵۡ
һݣҪô໨𣿡ʡ
׹ܼ̾˿ӣҾߣۣҪǮ⻹㻨һݡҴүŻǮܶ⻹أүĹݿ֧ǸǴ󡣻үүǮûҽһʴʧǰٻ˾Ǳߣһѻȥҹţپûʮϣ
ͳ˲ͷϵ麹Ǿͱˡֻ˵ͷеģֻʣʮˣ
׹ܼѹǰŵġҩǱյһʿӻûжʮԶү壬ˡ
һʣҲֻǸ֮һĿӱׯӣܲŪǮ
׹ܼҿЦˣүҳǮʱأ
룺Ǳߵĵˣ㿴Σ
׹ܼǽҵ˶ˣĹ˿⻰;үǲͶҽˣڱߵҪ̣ǵأһʱεȥ𣿡
̾һô죿
׹ܼҵרҵܼңֵ̫⣬Ȼܹ൱⣬ȴ벻ڴ۵С֮ʱŽˡ
磬˵Ҫ𣿡
ˣҲĳҹ飬ֻǵģ򡣡
ôǮ𣿡
Ѿ̾ˣҹҲճһٶڲ֪Ŀԭġ
Ǯ𣿡
ˣһЦǰ˰ǵƱѾռϷˣ󷢴ȱͬǴ
ô죿
ӻ֣ʵͷۣȳȥɣ

˽꣬ͳ˰׹ܼҡ鷿ڣ˲ʰԱߣȻֱſϣ¡
˹ã̧ͷ̾һţȥܵͥ顣

ͽȻһоֵΧһֻ˵ͬϰһһĿĽǺֹܲ۵ġѹϵǮȫóҲǿֻһһʮʱǳͬ۹ãҲûбķӡǰץͷ磬˽ʮģҲֻвʮˡʮԼʮ乫϶ȻְҵҲֻģɴֻҲָܰ϶٣;ܵĳһɣһǧǧģɡ
ֵ˴һһĬ潩˰Σ˿ڣְǰ֧ƱӸһԼĿ֧ȡԼûлġﻹеֽ𣬴и򲻵ó
ܶ˵ˣԼҲͲòڣҵĻСڿóҡ
ͷִʮµĲֻ֣취

˵Ҫ취ʵһ취;ܵϿ͡еĲƲţ˼ˣʼǸĿԶӡɱǮ£ǵҲУƩԪЩѼĹ棬ȻӣܸûУкӱׯӣ ٶأҲֵǮģ̇ܲͭĵƤǰȥϸɡϾеļδܼʱ֣˼ǵҪӵľأԾ͸Ҫˣ
ԣʣʵͶ·ˡ
Ͷ·Ҳߣǲˣǿһ˰ˡ
ʮ꣬һֱǽĽүӹ̫ˣԶȻĿǰѣɻҪ뷨

鷿˷ţҲû֪ʲô˵ȣΪæԻվϢ
ԷϴϺ󣬱š̨ƣǰǵɢҵָùˣȻؾصķŽһڴľ
дô꣬Եûţֻ¸ҵĴһָ塣ΪάȫƾȤ±ʣдĸΪԼдȥûзԾôֻϵĻۣҲܳɸǰҡ
ȺãҵȫһƬУǸǰǺܼġ
ڣԼΣҪˡ
ӣص̨ƣϴ˯
ϱҪ˯֮ʱȻˡ
Ժķֻж˸ȵ壬һ۾
ؿϣС磬˵˵
ޱᣬְ˵ɡ
磬Һ¡
ͷ᣺Ҳ¡
ҵôô
˴˱˴ˣְֱƵùͷɱʱ㻹Сء
֪Ǽ¡˵ǲǰְֵĴǹͷҪְ֣͵ʴףԼ
飬˵㲻Ҳ
ͷһƬ谵ŽȻ𣿡
ְ̧ͷԼǰûС
϶ǿǼҳ飬ͶԶԶˣ
֪˵ˡ˯ɣ
ǡ
ĺ󱳣˵ͻԼȥɣ
Ȼ졣һ޻峿ʱλҹյĴȻżλųȥˡ

ͣΪܾԼҵլ̫ˣԼ
ʵլӹһ㣬ԱԴԶǻ¡ȻǸƾµһдʷۼĴڣǾԶ֮˿ԻǮĹ档ϧҵڣǴʱԾͲôľĽ¹ݣ˵̰ͼ֣Ǹ
ȻԼĹĲ⣬ֱ޲ܳ󲼰һƬ¥ԺǵصȻ浽ҪһЩüʱԼΪΡԽԽһɭլһ𹫹ݵĿ
𹫹ݵĿȷ˲ҹάֻ˵С:һ©ĴӣԺڵס롣ڲ߻谵ҷǳ䳱ʪ컨Ľǣ֪Ƿù̦޺Щĵ˼ҾȻҲʽģֻһƤɳ»ԲĿǽˣڻЭס˼ݻĽ𹫹ݣէһ˴ֱЩ㶣ͬʱ̾׹ΪÿͣҪùˡ
ûоõȣ˲ӣŽˡ
Ǹǳ߰ˣҴŵ͵ǻΪԼҹУԵǸһͿصնͷԼʵǴȫʤ֮£һӣڽӭ֮ͬʱҲûаͷ۽⿴ˣϻԴ˵Ц⡣ϣͷӲλӣȻ˲輸Žȵ
ΪԼǸӵܣһֱе㿴ܾǸʱ򣬵ȻѰ̧԰˼ˣӲͷƤ΢Цҵ⣬ö˵Ҳһ֪ˡ
ͷõ㣬ĿȻ´Ž˫ƤЬ
𣬱˵μҸ飬ȫķҵĸмԱֻĿǰһѣһʱ֮䣬ʵǳﲻôӡɷͨһ¡
û˵꣬΢΢ͷޱĴͨܣٰȥԺ뷨ӵġҰѰ취ҵˣҵҲͽˡҪ̸еĻƺǲɣ
Ļƺ޻͵أƤ΢Цǵǵġ˵ĺܶԡӦҪ֮ˡֻͥŹȻǺÿģʵȫɼҸһ֧ţͽּ֮ǰЩҩ⣬ٻ˾˻֣һУĿǰû󣬻Ҫ˽Ǯͷ磬һھϵʧʮ־޴뷽跨ĳ죬ֻﵽһʮĿӡ֪ܷԺǱͨһ¡ЩΪ˼Ҹ飬һǷǳˣԡ˵Ťͷʹ˸ɫȻ˵㶫ǸССлϣǧҪܾźá
˵ϯǽȻһľϻӷ˲輸֮ϡϻǹɫ㣬񹤾£ȻȴһѺصĵСԿ׾ͲתԿ״ϻӣȻ˫Ƶ˹ѩǰҪЦǾȵû˷ӣҲл񡣹ô£Ǹˡ
ֻﵽһʮ򣬻һĿǺܲģѸϻƵԼǰ㲻ɵһģ֣̽ϻе鷭ɨһۣ㷢һϻӵļȫǷ
⵹ǳϣûӦĽִӽнӹֻƤ䣬ֱת¶ӯӯĳƱɫ˵Ҫ֧ƱҽȥֳΪĿȽϴԻ븮ϵ˷һΪáЩǮϳڵӣкӱׯӣԲһЩһеŶǺֵЩǮģڳ֣ڼǮҪܴܵʧǮ͸һĿɣ
˵ţǱ߾Ȼ򿪷ţӦϵ˽һֻƤ䡣ûʲôҲһһѰվ·ڴԿףһ濪һʹ˸ɫˣ̾ʹĵ˳ȥ
򿪰ʱſӵִͨӣƿĸӣڴƤ䣬ȴǲ򿪣ֳµĸӣһСһ㡣ǸıڶճʵɫУзõƷƿͭоᣬͳŹְѹԿķŵ輸ϣЦ㿴ɻ𣿡
ɳϣӶûǷһǷĿҲǶ౦ƵˣһգûֳϲһüͷЩ˵ʲô˿ΪҵĻ¸أɲУ߰ɣ
֪˹˫꣬ʱüˣŹԼĻᡣЦ̫ˣ޷ǸлԼҸһѣһҪܾźá
ֻĿ͸¶һĨ⣺ĺˡʱָܹɣҪԺǼλ˼ˣ棡
ЦȥˣҲҷ֪ҸͬЩ꣬һֱϣĦҸǸˡһ㱣֤ҸܹȹѹأԺһΡ
Ͼ컨ϵ̰ߣƺҲ޸ϵɣ
ֺּкãŹҸɣ㻹ʲôҪ뾡һ취ɡֻҪϸ̧֣Ҹһ·ͺã
ڡվֳں˵˵ʲôֱ֪ƣ漴Ҫȥ
ؿǼˣһǰ㡪
ֱɽ۾ȥô
Լش򶯹ϸˡ
˼ˣһģԡ̡һȥˣкãŹҸװɣ
ؿǳһһʵǸʲô
һץס˹ĿţּѵĿ˿ڣҼΪ˾ȸѾҵˡٲʩԮ֣ġġֻͶķݶˣ
ӸµŽ뵽ޱĽү˿̾ȻԼĽ£ధҪһ·Ǹо൱ġ
ʱǽϵĹӵ£̧˿ֱԼʱޣĥ󡣱ȱ̾˿ɣȻնңǰٰżҵʱȴǲǰӵġҲǸм˶ѣԽΣҲҸ׼ȷ𸴡ǮҪת˵ģ£߰ɣ
֪ǰԼѹˣӦվ¶ùˣ͵㱡ҲȻġǧ£ǧ£
һŨüûЦ⣬΢ڵƤж͸ֻҡͷ̾ǿѰ

 
                  
  20 
 ӹ𹫹ݻĵڶ죬Ԫ赱̧˼С
ʱȥ·ϱͻȻߵģǰԤףõ̧ŵſڴˣ²ʡҲûеõһŷסˣֻקŵһˣѽԪϽԺСȻŻ̵̻¥ͨ
ʱֵΧһ𣬳üķȻϲѶˣͰȱӭӡ֣ԭԼϸŻġ
Ž꣬ȥңڵǰϸ˸ף·˯һ鵹Ҳֻ꣬Ƥ͸࣬ŲԾϵ·ʱһ׳ӣ࣬ɼӦû̵ܹġ
ͷһָ߽̽Ԫ赵ıǶˣһְְ֣֣
бϢûлش
̻ǺŬαװ򶨣ѵ̧ȥ¥ԷСԼں棬һ·ѺƵĿš
˺ǰһס˽֣Сʵְôˣ
˵ﺹġ
һĬĬĽ˽Ԫ赵Է֮ڣһڴǰĶŴϵϸÿӾҪ͵͵Ľһְ֡ˣ̲סڵҴ绰ҽһưɣ
˵⻰˷ԣԶܳȥﳣõλҽȥ绰Ǳ߽ӵ绰ǹҽ֣ҲӦԵģ˵ߴ绰ǽң̾ͱ˿ǣ䵭Ĵҽûлأ
ԴӾһ֮󣬱ע˶Լ̬ȣ񾭱÷ǳСֵзһֱ֮Ψֲĳɷ֣Ҳٶ˵Ҷϵ绰ҽԺ
Сʱ֮󣬽һλӢ
ӢΪԲѵĽԪ˸򵥵ļ飬ûеóκνǸʵҽƭˣҲдλ򣬽ڵľ·ǱһƵģ̱ϲ֪ʱߵЦһҪǼҸϾɱˣ
Ұһ촽ȴǷϡȥǰĿڴͳҩƿȻ߶µšƿǣҲҪˮҩƬŽȥ

ֹãϵĽԪ赻ûжµӶҲɢȥϢֵʱ뿪ڷڸҵطˣ޻˵һĴͷ
ʱҹʱˣڸ賡ϣҼλүܰҹģһصķһϸǾͺ׵ɥȻͷͼĿ񣬺Ժģ;Ʈ·ڹſˡּĴƺ̣ſڴҲǳˮһķһĦŮ˵ЦٻȥΪ׵ǻʣЦǲ˼Ųǣѵ𷢱ԺͲмͬΪ𣿡
ȺͿʵҰְʲôʱ򷢱Ժôû˵
ǰЦ㿴֣ǽϲڴ𣿡
ȻӦعͷȥֻıӶڣҵȪҲˣˮӳŲʵƣϸߣŸƯԼ̧ĿڣЩŮ˵ǰЩҼֱ¼ˣƽվʲôôţ
ȺŮôЦ˸˵ǲŲȥأְǸĴ̰٣ϾҪȥǹˣ
⻰ſҪȻѩԶԶ߹ˣܹȥһץסӣææʵҰְֶԺˣô̰٣ΪʲôҪҥ
ѩЦ΢΢ģȥ·
ŵһˡһ죬ʱ۾ŷԼ˸جΡٿλֳҲǰͷ͵ؿڣĴ˯
վಱӴе龰ľ֮࣬Щְ˹ˣǼһ֣϶ֱǰҪһ̨׵ġ
뵽ŵߵ˴ǰͷȥԪ赵ְֵ֣
ʵûָԼĺõӦģ⡰ְ֡һϵ˺Ȼ죬ƺǻָЩ֪һ㡣״־ϲæִ˼飺ְְ֣֣ؼˣѰ
£ͬҲˡ봲˿̾˹Ԫüͷ·Ǻܽʹӣ͸æְַ֣ôˣ𣿡
Ԫ赿ڽĻУ˻˻˼ȻͿƲסƵĳ鴤ʶս˫ۡԼҪס׵ˡ
𡭡Ԫ赺Ȼ˿ڣ˻ƶŵģֲĹҡǡߡ
˵ͻȻ۾Ŀɵɨǰӣ촽ţһ˿Ѫ˳ǻرƽѪ죬ﺬߡ
ƺǻ໰Ҫ˵ȻͷӲǧںľֻеӣģƴһߣ
ͽ걻ɵˣıסְ֣㲻Ҫ˵ˣȥҴְְ֣֣
Ԫĳ鴤þ۾ͶһʳϵѪʹĽ۾ƽضӢҲɲŤˡ
סˣͷĿŻеĸס
ԪһӺѪڳӵĻС

Ԫ赻Ưһӣһۻңߵȴǳªį
ȳѪֵ񲻶ʹţֻнȥԸźѪסҲ¥ˣſһۣ˹ȥ
ϸ׵ȥļҲͻһԶ׼һıȻֳĴĿ

ڹ¥ǰ̨ϣ۾
峿̫һֺĳȺɫʣ˿ˣھҪֻĳֻ̫ʱ򣬲ŻԼֻ˼䡣
Ԫ赵Ѿϴɾˣ·ͣڷڡȥҽ¥ΪǰܻѪסûǺ¡
ʱٴԺ˽
סģոսӵ˽ҵţææڴſʱ㿴ʯϣһĿ̫
үߵǰ𣿡
ǻͷ˿ȻתɳƵĴѰְֶˡ
Խ˵棬ԽСֻ۾ֱĶŶ٣ֳһִͶƣټϻϡۣסϣԼڵݸү£үܲġ
ҡͷСӣʲô֪ǼûǮˣûˣ군ˡ
˵ľȻдŵͳ׼ᣬﻹȰοүûˣдүأͻأ
ͷȴû˼
Ŷ˴̨ϣֳĬǲ֪ʱ⼸֮ʱȻ¥ԶһŲʱֻ̤˳󻹸żࡣ
ǽҵĹˣԽҪߣʵȥĶ
һۣҵٹҿս˵绰ͬҪˣ
ˣæ׷ȥһö翴ҡ
Ǻ¥ڵĸףԼǷǳȵģҲûԹԵ

ʱӣпӪҵнСʱʱ䣬ȻͬǰѾɽ˺˲ʱķƽϢ˿ʼţ£ۣͣȴһӣýȥߡ
ԶԶĿˣͲǰٰѳͣкСֿڴԼżȥкţһͷҲ󣬾üͷһ֣˵ʲôȥ
ǳһߡ

Уʼŵ绰Ӵ绰ĴټְԱһҲûУæһСʱ˼ͷð𣬼˾ʣأڼ𣿡
˽˵ֻ֪һ͸û
ˣһ۾٣ʱ٣мˣҵȥȥ˶ҪŰˣôͷԣ
Ӧһ¥˳źųȥˡһߣһͷûлͷ磬ֻʣ¼ֵֽȲۿžҪ˵ӪҵʱˣǺ޲ܿһȥı˶࣡
ְӣӪҵʱѵְԱǶŽ󣬲֪òÿšһַǽﶫߡһһĴԼҪŲסˡ
ʱ¥ºȻһŲϵıƽ߼ӭȥֻͨĴүˣ
Ȼֱͦ壺ˣ
ֱšţһҲûУھҲ֪С١˳ǡˣ
һ;ǰһڣͷؽԱߵȥ
ɰһͬļæܹΪ֪ôֲ֢ҲֻΧվˣȥү⡣ְԱǣ״ã㲻Բ͵͵¥߳Ÿɢˡ

ҴҸϵУֱֻͦͦſڵϣһҲȥϸʱȴ۾ŵģֱԼŵĵᣬ־ҪȥԱһǸоģæһ䣺үãүзأ
һз磬ˣʱһֳŵأĵͷȥ磬ôѲܣ£ȥҽ
ƺ֪ҪߣɤͶ̴ٵġšһҲ֪ͬ⻹ǷԡǸŵˣȰү뷨ӰѴүֱ̧ȥҽԺɣӣһЩӿ˺ˣ
ﻹ⣬̧ĨһᣬǾ̧ɣ

ͬѽ̧¥¡Ѱǰ⼸˿˳ţҪѽͣȻֵͷһֻһ³ߵǰڵĺȵЯǱӣҿĶӣһλһˣ


 
                  
  21 
 ˣʵǺЩڲͬġ
һңǸȦ൱ġ֮ΪˣҲ˵黹飬һдʱ䶼ģʱҲУȻǳ֮٣ָͷҲĹ
νϡΪ֮ѵһһˣͱõӦĻرҪպ޵ķȹİ飬ϲԲģʵһѳ¶ԷǸ˾СԴ䣬ϲˣ֮⣬ǼλˡܳȻϲ񣬻ŵ㽿̫̫˼ǿӦòḺġ
ΪϵɣԵڼе֪з磬ܱϢ֮ȻȻֳǰӪȥˡ
ûͷӬƵ˵֣㲻ܰŪٿҲǺõġֵɲԻǮٰȻھˣȴ֪Ѿ˱ͳȥˣ˭͵ģʾ޿ɷ桱
ھֵĴǰվһ漴ͷԺãȻ򶨵ĵҽԺ̽ȥˡ
ҽԺŵˣǴ̡
ոձʩйˣȶΪз磬ҽϺʵԳѪͽ̫̫һ֢ǳյġ
֮ǰ۾Ĵ֮΢۾һ֪ûеӡޱڲԱߣҲֱˣδ˱
ŵ߽ɩ
̻ͷһۣͷܡ
ôˣ
ҡҡͷΣڡͣһͣʣأ
֪
һ̾˿

ɩǳ֮ʱλվڹݵĳڣԴ̵ĴܡڿտյģֻڿǽһųɳǽǴһžľƿơɴ˿ɼƽʱӦòӵġ
Ϳıȥ˾֣滹ûнһѶʣֺͿı˴ݡ˵ǹ汣
ϾԼУԼѩԼԭǽ󡪡ְûˣβٳ飬Ĳ֪λȥˡ
뵽ȥšȻ֪ѾˣǲĵץסŰ֣߾ȫҡţ˰ţ
û˻ӦΪԼŪĶ󣬲ӣ˵ݽǣóʱܵļƣ׼ȥһײƴŹͷۣҲҪŪһ
ϧʯٵļƻδʵʩźȻ汻ˣѩվſڣЦŶһͷ꣬첻ð
Դϴ֮󣬰ı⣬޲Ҫټѩ˿̼ȻˣԼȫ·ģҲͲòӦŴӦһл㱣ҳҪȥҴ磬߰ɣ
ѩ̬Ȼյ¸Щȴһ̴磬ûۣ׳̹ӵӶ˸ȣһԱߵǽһ¡
ߣЦһ£էһе̬Ķأҵϵ̨
궢Ȼе㲻Ծʲô˼Ҫؼң
ѩ۾һ£һͲѻƬ̣ƮƮȻĿܣ
ؼҡֹ˷ţȻƵıƽ꣬΢Цֱ˫ۣؼң
ﻹǺԴԣҪء
Ǹҡֻδ˵ֱ꣬תΪһҽСѩԤ׵ȣͷȥ
걻ˣҲ֪ʶļֱ̌ͷˣѩƣȳͷϵֺݺݵȥһָĹؽڴʹ޺һ̾ͷֱۣδԼ飬ѩѾյһõͷϡ
һػضİУֻǽϣһŵŹѩ漴ӣһͷԵ˵ϡ
ѩվԣΡΡĺһѻƬĿʲôʹ˿ȣǼֱԺԲˣ
ЩѪӿ߸ߵľȣȻصΪûзԸоеʬżʵǴˣҲܼ΢ʹߡѩҲ֪ԼôˣǿԿţǲĵط֣ɻмк˽ĺϡʵ
᲻á
ȣ뻳СֻϻõģֻѪͷ˰ա۾ţȻǻȥˡ
ȥûйϵģѩŻصϣȥһƿơһСʱǰӱͰȡģƿϻˮ顣ӵϣȻߵǰ¶£ƿ΢΢бľˮк˵ͷϡ
ȻЧģ˵Ĵ̼֮£۾δɪһ£֮ġһѩ״ڵԼȺȽһھƣȻιꡣƺʧȥʵʶѩ˳һڽһڵιȥͬʱְѾͷҽһͼѪճ
һƿ˵ʹ֮£ܿͱ˸һɶѩӵƿյϣһһžѪĻʹţżͷܹѩһͷǲܹģΪѩܿץѪܵͷʹ泯Ľֹȷʽ
𣿲£һͺˣҩЧһҲˣµĿ϶УɳȰοҲ֪Ƿָʶش𲻷ֻǶ϶
ֹӣھеҩ･ֳЧ
ѩֲĴҩƺرϲӦõϡִҩҲûйͷѪĽ꿪ʼ׳ڹѩ촽ʱſӦ
ѩָĿУͷǷۺɫģɰ˿Ĳסָ˱ţָᡣ
ѩڳһֻ֣ȥΪ⿪ӰȥѩƤϵһʺ˺ۡûƤֻ΢΢ٹʮӣΪһЩ·ֻҪ˹ͷƤǲ˵ġ
¿ȥ΢΢ˡ
ѩӽָȻָָ긧ŪԼˣվһߣ鼫ΪõĹŽڵϣ־ο
ǰ龰ʵ̫˷ˣ˵Ľڵϣ΢΢סҲѪա״£Ȼܴﵽ߳
ɫľҺ䵽ͬɺԵѪһ𡣹ѩǻȫĨ˳Ĵϡ
ꡣԵֵ˵Ӳˣô죿
굱Ȼشѽ淭ְѿϥǣȻվ̧һֻţ˫֮ȥǺģļƵĺһȻһŤͼȥѩĶˣͺܲ˵һߵĶϣһˣ˫§סʹſڵذϡ
ڹѩ⿪ӣϾҪ֮ʱкȻ˼졣
Ļڡһ¾˭
һСĻش𣺡үүˣҪء
ѩԼסĺͥĶ룬ĻӦȴǱ֮ģ
û˵ȥΪĸоǷǳģůļֱơ
ȻǿĿ֣ǾͿȰЩɶɧŷŵһˡ

ЩȻˣΪڵĶү蹷үڼԶ蹷ġµλү

ߵǰȻһ߹ȥֻۡһŰЩ¡
㣡
ڴѩĴ𸴣裡
˺һγǹ۶˰ֻһǹ죬ʱݼž
ںһţأ׵߿˷š
ڵĹѩæҵӣ⵹ûʲô˹ĿģſڵϵĽꡣ
⡢ⲻǽ𣿡ʧɫʵ
ѩ̧۶ֲϹαң
ϣӾȵ񵽷Ȼ˲˼顣ֻ޺޵Źѩҧгݵ˵˵ʱһô¡ԭΪľȱôϴ𣿽϶ǻ˼ˣֻҪͬһƲҲ֮군ǵļƻѾеĺˣôֵô㲻Ҫչͬ𣿡
ѩǽϣɫԳһݺܲǵĿ̱ӣչͬʲôͻ𣿾㵽ʱ໨ǮҲûϵҲȱǮȨƺˣ
ŨüҪʲôǽԪ赵Ķ֪֪
ѩνߵߣ̧һ£۾ڵϣ΢΢ĴϢţˣѩ׵ƨɾ¶š
Ǹ㻹𣿡
նݲ
ѩܲͷİڰ֣˺ˣҲ˵ʲôʵҸ㣬ҵˣҲö㲻ģҲܡ
ָŽ꣺Сӡڷʲô裿㲻ֻҪǮôһˣ֪ǡôˣ˻ˣ
ѩµĽϣԼһֱϣͷ˲ãֵ߰ɣϽɣ
ִԲˣ޵תȥͬ¼Ӻǵ飡

ѩˣĽ꣬ѣ
޷Ӧ
ѩڵϣ§;ģֻǴٻӲͦš
ֹȥסˣȻݺݵһ߬
һƺȫûоʹ
ѩ˽ҩԣΪӦǻԲѵġԼǷԻҲӦûĶС

Լİ칫ڣ淢
¼ǽƻ¶ҵϣȫһռˣѽ͡ǽɱˡ紵̫Σˡ
˼άЩ϶·˵һڳ֮ʣȻŴ򿪣һ첽ߵǰѹүʮǰˡ
ˣʱ̧ͷˣڽǸʲô
ڽҾʣ½һˣæҪء
϶ûʲôӡЩǲòҳ˽Ԫ赺ͽ֮⣬ķ·𶼿ԲˡڽꡭǸ鷳
ڽԪ赵Ǻ޸дģϾһˣǲΪѣͲһˣƾеͬȻǶͷȻӢϧһ˾еġ


 
                  
  22 
 ָĵһ֪ʹ
·ҪƵģÿһͷŷۡƺѾԿǷ˼ңһһģʹͬʱҪŻѣΡ
һȴ۾ֻüͷҧʹͬʱ߾ȫĿԽǰ¡
ֹ˸ӣԽԽĽŲȻǰһ˹Լǰˡ
ǹѩԼ
ϷȻ˹ѩ꣬𣿡
ԼҪءҿɲܾô

ѩƵſ˫ĿЦЦ˫ֲϰԼĻСڲţȻ˵Ȼ±ӣɳƵĹۡصĿ޳ۣĶۡ
ѩΪ֮һҪצԼ𣬹ʶȻǰϵ׼֪۵Ļͷʹޣûˡ
һȻŤͷ죬·Ҫ¶²Ĺ⾰弸Ҫ鴤ͷһð麹һŻһ洭Ƶʹޣһֻȥͷʹʶ̧ȥ棬֪ͷƤѾó䶥Ĳλ¡һɽȻһʹ޿ֻȻһͦǲҽ
ѩʱƽͣҲǸˣ޺ңЩĲ̣Ҫ˵ҽΣҲû⡪ͷźܾȵôһ飬ûʲôõطĶۡڵϲأȻˣһλʻһɰΪδЩ̫пˡ
ѩûźˣԺҲźˣ鼱֮£ԱŽ꣬庢Ƶҡһ걻˸߻أ޶ûˣʣ˵ķݶ
ѩԼӦԷʵڲѧŪ˵Ŀܣ̸ı˲ԣһƨϣѽ§ڻĴ󱳣꣬۵𣿶ƤˣһӾͺˡ£ҲˣǺúˣٴ򣬺òã
ȫǰϣ˸֣ۡ˵ҪǱˣѩһҪĵĽһ߳ȥˡλ͵ܣͬõʱʮ꣬Ǹأۿųģ㽻飬ܲĳ

޵˹ȥûôʹ׷ûûأôŶû⡣ӣѹؿ޲ˣ۾ߺߡ
ѩֱ壬һжǳ֡ı⣬ƿ꣬ȥط·Ȼȥ¹ǲһһ֮ˣλߺ͵ֵδأ
˼Ƭ̣վǾ¹ǱߵջǿһЩŽɻصϣȻŽӶ˽ͷϵѪϴɾȻ·˯
Ӷ˲ǵһ飬Լֲ֣ʹĴӦһҲͺܰĵȥ˹ӳһ·߳ţֱ¹ݡ
ʱǰʱ֣ҹɫŨѩ¹ǰ³ʱТĲݵⲽʱѳЦݡѩٻ£ôһ棿Ҫ𣿡
Тַ̧˷˿۾ȻЦûôšڷ̣ҲǸóûɢɢֵ˵ֻۣС죬;Żڣǵóɡ
ѩЦЦ£˵Ǹµ
ТҲͷͬ⣺ûӣסԸԱ߸
ѩЦһȻתƻ⣺Ǳߣôˣ
Тҡҡͷȫû⣡Ҫϲ㰡
ѩڰ֣ǺĹϵӦͬϲ

¶˵Цһͬ϶¥ѩֻҪһǰˣһҹȥһˡТ⹦ȻԼЧ£ֻĳϰ壬ǼԺƵģʱĹЦ䣬к
һˣֱմʱɢ˳ѩ˶񫣬ʱҲԣŶӱؼҡ
ʱ˾ŵӡӶ˼һ֪ȻһҹδߣΪ׼ҡ֪ľֱӾ¥ȥꡣ
걻ؽһͷ֮УѩŽʱڴϣһ˼һߺߡ
ѩߵˣ꣬һˡھô
б۾룬ȻһԾܵϣ澪̵Ĵң
ѩֻױӵʽ˯£ڿĴ¶ĲӺѩ׵һСţݿһ߶֪ȫԭ·µ嶨ȻǺܿɹ۵ġ
뵽ѩ֣ԹԵģҾ;һָͷ
ԴŭƾʲôҪԹԵģûǹ㣬ִģ۸Һ˼𣿡
ѩ״ȻꡱһЦҷһ⡪ˣԴʲô
·ˣһţƨ£һҪ㣬ΪʲôߣҪȥҴ磡
ѩЦҿǻˣϲˣ
겻˵ˣݵŹѩһҹϢʹȷǻ˺ЩֻԴһҪʹĵᡣ
ѩĴЩ㴩ô٣˿ô죿
ҡͷҲȥʲôģ߾ˣ
ʲôأֲҽȥܰʲôæͬƲ㻹¶棿
ʲôҵġҲ¶ʲôã𣿡
ѩҲߣߣ
꿪ʼˣүƢܲ˵ĺҾҪߣܰôҸʲô˯ޣӻأҲûôҪǮŸ棡
ĺǼ͸յĺΣ˵ƹ󴲣ȥѩ״æ׷ȥ§ҪĶȥ
ˣһ§˴ʱ۵ļһŤӿʼſңۣ
ѩȻףʵﲢûһǶ⣬ϴͬСֵһʶν곳ȥģ޷ǿԼʧȥɶѣ漰⡣ǻڶУȴߡҴ˿§Ž꣬;Ÿ˻ĵ£ԸоϸůɢˮζԲ̵ͦСƨҲԼŽһһģֱһĶĦˡ
ѩסˣǲɵþҪ̣ñˣΪáԼ˵ҳ˴֮⣬бĵطԲסûаɣ˵ô㣬شȥҿͷ
һʱڹѩĻŤһ˵黨ÿſңҰĻ۸ңſң͹һԴˣҰְ֣㺦ңҺˣ
ѩȻ˹Ǵ£һæҵƷ꣬һʵʲôϵΪһգһ˰
㲻ң㻹˵ӣ
ѩһĻǰ¶ˣôС۶Ǿ仰أ
裡СۣȫҶǲҪǮӣǰͬôãȫǺ˵ģҰְֻûأңҰְˣԿʼˣҵҪʲôʱɱң˵ͻǸɵӡĲҪҵͷءˡ
ѩһҹδߣֱĽڵæңϾЩ֧קİѽȰش£ͳ᣺ҵү˵˾ص㣬ûëӾҲӦáţҲΪãͬһʧ˻˺أǻ˼ңҲﲻʲôæúõϢ죬ȷͷˣȥǹң޹ϰҲȥˣ°ɣҾȥ˶緹ιԣ

ڴϣۿŹѩųȥ緹
죬ϵˮͷϲˣ˰죬ʵ۵ļðǡ
ôôءĬĬ룺˵ĺһҪľͺˣϧȫǻѻҵҪʲôΪ˴ȡҵ뷨ߣǱסˣҵȥȶʹɩҲңжż١˸ˣɣһˡֻǲ֪˵ʱ򣬻᲻Ҳ
뵽ݴȻѩŸӶ˽Ӷ˶˸ӣ˵İ˼ΪûطãֻСķŵ˴ϡɴʵǷǳҺûбб
۾ͷϲ˲䣬ָǰһŤŤķŭ顣
ѩӣŷˣĶӿʼ·ֻƵġ
룬Ӿǣ˶Ҫˡǵһ룬ȻԼıĿģͷ¿ӣҨ˷ˣݹȥԷ
һſ˴ϣҲԣ
ѩԼˣҲͱ͵֡˿ҪβܼݽүƢֻӣвԣҾԴԷ
ŤͷһۣȻˣЩľúǰһСΪá
ߺߵƿһûϴأ
ѩֱӰ쵽ǰԣ
ſ׷ˣһ߽һ߹Ծͳԣԣ㣡

ѩѼƵι˽꣬ȻԼҲҴҳ˼ڣ¿ӣеת˼æطϢ
½˴̣Ծ˸齣ŵĻϰһ졪ôϲǸطɰĿͷˣ⡣ΪһֺܵͼʽԷǳ֮޳ɣֱΪǿʷˡ
̵ǸʮĴѾͷרҵʿΪ¹ѩԶ䱿׾ҲǼèĺ⵱ȻǲģѩҲóǲõģԾͲԼ̫ͷˣ鷳
ʱϣڴѾͷźһͲȻͻı۾Ըѽš
ѾͷȥʱȻѽ˹վǰѩŲ棬֪˯ѡ
ѾͷȥڷȦȻصǰŹѩ˫Ŀգе
ûлӦѩ
ûд𸴡˵תſȥ
ָҪʱȻĶȥ
ɰһͷʱѩȴǱ۾ġ
Ҷˣʵʵ߻ȥ͹ѩֳһߵС̺ӸԼϡ
ѩ΢΢һЦѶûܰ
֧Ƿ˵ҵ·Ұ
ѩһָڴߡꡱһȻ¾˭Ƶ³һ仰𳳣Ҫ˯

 
                  
  23 
 ԼҪħˡ
Ҫؼң֪׼֪Źǡְǰƴǡߡеģ
һԴ۵ĴĶŴţѰһпߵĻᡣѩǳڼеģڵʱ򣬽ͻᱻһշ֮Сǿշǽ֮⣬ʲôûСֻеȹѩˣŻᱻų
ųҲûʲô飬˵ҲǸ˴ҩҹȡ֡ԷƢܹȣҲñҪߵĻͽľͺܻܿһٲۿ۵ᡣ
ζûүһҪĶǹˣڹ˼֮󣬾ȻҲԹɫСˡ
վڹѩǰͬʱó׼˵Ұְֳ룬㲻һȥͷߵʱܲ˰ɣ
ѩɳϣűȲ裬Ҫȣ˽ⷬҪ
̧ͷ˿λ͵ܣŴ۴ĸǶȥǺܿġ
𣬸ʲôס̵Ŀ˿ڡ
ҲߣҴҺòã
ѩͷȲ裬˵
ӭͷһţں£Ǿϣڹѩǰ˫ַ˶ԷϥҡҡòأҪȻҼҲңһĵ˲ãҲסĲİ
ѩһֻڣȻ󽫱еĲв軺˽ȥ
ƻ˵
걻һ£أһһţҲʹʧȥǰпƣվצ¶
ҽƻƻչģǼҵǮȻҪҰְֵǮ˺Ʊأְܵҹ˵ʲôıңȫǷƨ㲻ҵǲˣҸʲôбʹңּʵĹװˣҲһף
ѩһϯĳ´ʣʵˣͷԱֶһ裬һСһСڵš
꿴ɮ붨һ㣬޲ܳͷϡȻһֶֻ̧ˣȻָֻǣֻ־˳ͷһ£Ȼַ
ɣ˵ͷ裬ҿɲܰװ׵
ͺȻ·ߣվڹѩǰȴûˣֻһ˫۾գգֱͣգһ˳ջһĺۼ
޵ĺףȻδûֻڹ˯߬ȭͷҲˣǿеѹסʡ
ѩʵûС񣬻СƵģܹʷ𣬱˲ˣˣֻŹȤ
ԵıûУ˵䣬ñƽĻСհСƵģҪǸѾͷҲǸø룬ԼЦˡ
Žһãԣ̧ͷһۣŷֽѾ޳ɫ죬ë϶ӣǽţס籡ĿǼе㷺죬ɼǿ޵ĺø飬Դһͷ
ʲôѩΪϣûü任Ӳʵ
һ̧Ĩ۾תžˡ
ѩ׷˹ȥʲôȥ
ûش𣬾߻Ǽշȥˡ

֮ϣ֮󣬹ѩȻͱڣ꣬ôˣ
ڵϣΪֻһױ˯£Ҳֻһ˫ëЬԺܸе䡣ԾŻ̵סԼʩһֶΡֶλǴѧģֻڶʵġ
Ȼѩһ۽Ҳˣ§ļ򣺡ˣŹ۵ġؼҿ϶ǲɣбҪ󣬿
һҲ֪ѩе⣬һ˾ģ˿׶ҡġᣬ˶Σ߱·ȥҼңǲǶá
ѩˣӦãû⡣ȥ
ͷֻ೶ֻ䣬ֳ˵ȥߣźüûˣҵ˹أ
ѩ۲ı飺أ
С롢Ե㻨ӡһ䣬Ҫ·

ѩӣָ˳ͳԼһ߱ġˣ۾ڵϣİƤͳһ
ѩģҷɣţҲ˵˵
겻һԣһ߳һȥ
ӷǳ֮󣬶ֲ̻֮ͽԵѩ·Ŀʱûгꡣ
泯ѹڴϣѩǰǵɫ⺬˱ȵͷǸСӲˣȥҧϸϸһһӡ
ǳУܿƺ͸ıġȡùѩԼˣǲҪǮӣҵɢԼעԱԼⳡµں
ѩʱӣӵζǱȽõģһùѩе֡

һҹ磬ѹѩҡĵͷԣҲҪѩشȥ䡣ؼҲɣڴûϵɣ
ѩĺ֣ȻʹӦˡ
˸ʰ¹ڳ͹ˮˣȻһͬšǹ˼УȻٽˣͬȥݴ󷹵ȥ緹ڼȻżеСŤϻʵʵԵһŲᣬֻר־ĹԷӱˣĶҲȫˣִյѩߵ翴Ӱȥòã
ѩƳһۣ͸ŷۣһ˫۾ˮģͲɵҪ΢ЦãӰȥ
ǿӰҲؼңϷӳȥòã
ãȥ
ȥϷԺ￴Ϸȥòã
Ҫȥ¹ݣ¡
һһתԹĵһۣȥ¹ǲڿжҺãˣ
ѩĪľͳ˴ˣԾԩͼ⣺
ʲô⣡õʱұڻбõʱƽﰤ˵Щ˵ҲǷƨͶԲң˵˵ȥǸˣ
Ϊ˿̱Ƚϰ԰˶ֹ֮ͣ⣬ȡ˵¹ݵĶľ֡

ѩڴϷԺİ֮ڣԹŽΪȻ
ǹϵûûΣӹϷ̨ϲǸʽɫѩпг˶รѵúͿ
ڻͺˡ¶˷ͷһǲϷԺﻹˡ
ѩ̨ϣֻһһ۵Ưأʮİʮ֮ǰǸܶ˵ꡣʮԺأ˵ɣ

ɢϷ֮ѾϾŵӣҪŽ꣬Ǿͻȥ뷹ȥ˹ѩ򲻿ȥ׳ҲŽߡ֪û߼ӭһȺˣΪ׵ľȻǹ
ͿѩͬϷԺſʱһҪܿʱѩȻƷ˽꣬ȻͷߵԼǰ޿ɶ㣬ֻվкˣ
ѩһۣŲͣˡ
ͷǣýҲڻͷ˵ĿƺˣȻڣҲûпԷ񡣹ѩʱһ꣬Ӳǰקˡ

ϣһ춼һŸ˵ģΪȻ˹ǸȫˡֻһΣɱΪҰְֱ𣡡
ѩԱߣЦϸ첲ȵģôɱ
겻˵ˡȵ˼УѩҪȥϢ٣Ȼ˽Ҿ˵ֲ򲻵ã㻹ţưɣôװ𣿲ɣȥµģӢӣ
ѩСǱŮ˻Ҫ鷳һǧﻹǴӦˣõģ
һ޻磬Ȼѩšѩһʵϲֱ޲ܰ˳ԵӦȫƸ¾ŴͣԼͬ͵ܳңȥˡ
һţͰյ׳һ顣ϣڴϷԺİ֮ڣ꿴Ϸ̨ѩŽ꣬͵սŻ÷Ҷֺ͡
һϷݵһˣȻѩǷӣιҪȥһ¡
ѩͷȥɡ
иȥɢ֮ǰƵģڵҪ˵ġ
ѩͦ仰Ϊصشں١һ̧֣˳үȥһˡ
ǳ˳ȥˡ

ѩڰǺܰÿϷ;ЩͷסͳӣʮӣʮӣۿǷһһתȴͳ˳Ͳ룺СӻˣҷɡȥҲҪôãѲǵˮͰȥˣ
뵽еҪ˼Ȼ˽Ų죬̻ͷҪȥˣ֪һȴֻг˳һ
ү˳е£үˣ
ѩȻվʲô
˳֪ԼǷŵˣһʼŵģǶ̫ˣؽҲ٣ҿһʱûסү͡͡
ѩ־͸һͣȻҲ˵עĿˣȾȥ

ѧѧãΪ겻ϿΣԿʱҪʳϮ
СκοжԶףӴ˾һɡйˣ벻ʶߣͱҪԵñκξӶҪ̹һˣǲҲ
ԣڴϷԺĲתһȦȻװ´ڱУһȺ˳ȥ
ó˳󣬿ǽһԻ÷һԼȥδ˶ӿŲֻǸż꣬ͷҲصһ·߳ڰȣȻϷԺſڹ󳵣ȥ·
Ϊ֪Ҫնݳģһؼңûľ飬Ծȥ￴
ϣ紵͸·嶳ͷðȲסĲĲ룬֪ԼҪùѩץȥˣϵԴǵñưɡ

ߵһ·ڣȻͣ˳Ǯ֮ǰ˼ֹһȥ·
صĳǸ׳ӣһ·ܣʮֶӣѾСԺſڡˣͳëƱǳ漴һַǽһžžţҽˣֻӲġ
ҶԺӲĶú£Ժ˶˭ѽ
ң꣡
ԺˡӴһæ߹鿪ſ˴ţԭ۵ӡһýţ㲻ɷ˵˵Ƶܣ춯´ţ뿴֪ûӭͷײү
ûˣ֪˴飬ʮֵ˿̿ŵĳȻϲɻ˵үˣ쵽·ôϣĺأ
û˼ůֻץסֵ˸˺ü죬͵ܳģҲһؼңҲܾ㣬֪֪ҼҺһӶûǵϢˣ
ˣҲ֣һѹر˷ţȻȥͶˣҹˣ¥̮Ҵүүͣ¥ʬûüˡүû£ǰˣ˵ʧ٣ֲôĵңԾң˵㣬ظ뿪Ͼȥƽլ
ⷬãȻľˣ硭ͣ¥ûˣ
һҵүʱͲҪˣҲ㸮ǵλҾöүʱɫˣɼһĴ¡ȥƽҶүסˣ
ɷһסˡȥվ˵תҪߡһѾסֱۣ˵ɵӣ͵ܳģڻվֵط¶棿úõȥ뷨ӣ
һҲǣѩһԼߣ϶ȥվأԼȥˣͶּץ˼£һһ߼ųȥ㲻ߵ£ֻȡůҺģǳ£Ҫˡ
ʮֶӵĹӰƵѹү°Ķңп˾һȥϵĳ;ܴһˣͬ˵ˣȥ˼ϣԼƽܰɣ
걧ޱ⡭𣿡
һţ˵ôȻ󲻵ش𣬱ŵߵǰ£ӴĽǴֵİƤ䣬ȥκҳԿ׿ӣͳһɫƤǮһһʮʮŰԪĳƱŵأȻæҵİƻش¡꿴æ󻨺ƵģЩĪҲ˵һжʰˣŰһǧǮһǰĳڴҰѿڴϵСҲϵϣǿ˳ԷˣҲҵġԺҪ³ԷܰǮȫ㡣һǧţûǮɲɡϴǸˣֺھӣʮǮ·ѣ·ϾͲܡ˱ƽˣǧҴ籨ƽģҶүĻһߣͲʲôʱٻˡҵ꣬Ҫĳɲϼˣ͸Ŷϱƽ㣬ȥϴȫܣֻҪ㲻ң̾Ҳ㣡˵˵ƣϴһɣţһˣͶ㵽ȥ
ıޱ
˳ӵαϣȻޱ̺ˣ£ϳ;Ǿû˯ʱˡ
ְֱͷļϣӣᵽһɻ֬۵ҷ
Ҳ§סкܾݣͬҪ꣬ʵǸһӵܣԴԼҲûмģǿŻƵû۰ϵܵܡ
̾һ̧ĺףүҡ
ûܰѻ˵꣬Ϊһ֮£ʹ̧ͷ˿ۣ
һôˣ
ͷѩģȴҵͷüǰˡҾǴǶӳġ
ѩ𣿡
ҼڼǹҺġѩ
û뵽ᰤ򣬵ҪᣬһʱģȲҪ˿ˣʶָɫչڹ꣬Ժûƨۣɥ飡ҪС͹ըȥڹˡߴﹾ࣬аСʱ

һҹ˭Ҳû˯ͱһҲû˵ʲôǽ߿࣬֡żи춯ͰѽŵҪꡪԹѩǾ־塣
ʱźȥһƬ˵ˣִʮǮװ㶵Ϊ֪ʱ򱱱ѾǳˣڽƬ֮ʱǰһ޴˳ִţ˺ô
ƬǮҲڻˣĿ̽ͷĴ˿һߵԺУ˵Ӹǽ磬ʱ𣿡
ڷӦˣ߳һĴ󺺣һ׹װŰӱһһĴߣСأ
ЦҲʰˣ͵ٻˡ磬ۿ˵ˣұûԶţӦҪȻˣҿɲ㣡
Ϊǳ̸ͬԴ˿̾͹Цеӱ¶ˡ
֮󣬱˵ӣתطȥҽ꣬γѡ֪֮ʶԼӦ˵ľ飬ϸϸĽһ

ʮ֮󣬽ŴӱĶ磬ǰһСֵУϿһ·ǰȥˡ

 
                  
  24 
 ʮ֮󣬽ڱƽվ˳һ;
ΪܴѣԶСҲͶӹաƽĶۣһ·ϲǳ˿࣬˶簮ӱдС֮ڳڴǷ֮⣬棬ûʲô̫ѰĵطĻҲǺܶ࣬˽⣬Ϊ˵Ͳ졣
˼ϣǺܸмģȻ˶еͬ붡һ˿֮һ̲ͣĸ˻վ
˿̳˱ƽվϽĹǼ޴£繰Ž񶬵ĵһѩ߶µҵһ󳵣ֱլ
ѩ̫ˣֻܲİѽŴѩγһһٵǰƶں棬ԼԽҪһˡͷûñӣûףϲ£ϲЬ۾ĴϢţüëëȫ˪
Ӽϳʱû䣬봩ϴ֮ҲЩѡ֪˻𳵲ã͸ϱ죬ڳǵصһƬããʱɵۡ
ǰʮӣ͵˵طö˵ָĴӴ¶ͳһǮ֪ǸĶˣ·ʵߵļѣбҪЩСѡ
ǮǧлģųһǳһŵˡҲ࿴һԺţǿŵģ㾶ֱȥһ·߽¥ʱ;ů棬ʱ̾˿
ʱ˳ˣ־ϲѽһүˣ
ʹ˼ɫĴƤӣͷϴŶ̡Ƥñӣֻֻ֪ԼνůߣŶǴҶأ
ʹӻͳүһˣӣڵסȥطҵ˺ü죬ˡ
ӹֽһ濴һҴҸǡֳͣ˱ѩȥ

µľӴһССĺԺص䴦ƫƧªȻӱ㲻úưܣԺӷģĽţݿⷿŷļɼҾߣⷿԱ߾ǲϱСݣʰסˡ
굽֮ʱӣֶֶеĿ־壬ͷתŻһģһŴˣ̽ͷ
һ磬һɣʱֲ֧סˣۿžҪϵæҲû˵ʲôİŪرݣûɳڴˣȻִůˮﵹ˱ȿˮŵš
ؿǺİ¯ðźľ̿ȷ˿̸ܵġů桱

Ȼ˿磬ȻȴǸո𴲣Žѹ·ȻͽԼдµıȥſڴϣ˫˱ˮĺţżһǳ硣ڴߣһֲֻһġеļһ߷ʡ̸ֵãԽԽȻ
ԭڽĵڶ죬̱װҡ˹¼ҹˣѰæٰɥ£ȴǱ֮ΨֲκΣֻðʬͣ¥ڣ׼ٹ죬ֱ̧ȥǡʱǾͶ·ɱ˼ˡ˼δתΪж𹫹ݾ˻
ӶǱյӵӣȫˣȻֻʣһѣƤһǧǮڻǰããȻķһӵˣȻһתͷܵˡ
Ҳ꣬ȲҲģȥ⡣ԴӽҽԺ󣬾û¶棬һֱϾԼǼСԢˣҲຮѣͷү˵үʧ٣°üȻ̬Ⱦ䵭ˡ
״ˣûӰˣȻҲͲٸԼ뵽ҴҸǣȥ
Ǻĵģ̸һæ˼⣻˵겻ˣҲόĵᡣԴаοд˶֮Ͼͣҹɫȥ˻վ
˽һͷβΪǱ˵ȥҲö˵ֻǰֳĺ󱳡
Ĭ֮󣬺Ȼ̧ͷŽȻ˵˵վüģҿãΣѹͷܼأҪûˣʮǧҲҪȥûˣںʵҲֻ֮⣬е˶æҪһԿ֣֣ҪҲŲţǰ˵Ҳ˵ˣǰҲˣ֮ǰԹҪһҲȥƵģ㿴͸ˣ˺ǮȨǲּܷҵģһȫ꣡
ûôԹҲڡиĻĻҲûԲϷĵزһǧǮټðҾ߱죬ʣһٶǮһӵˡҵһݹһұȥ˱༭ӣһ£ҲһٶǮˣҲˡ
һ¾ֻһٶǮ;⹤ޣһٶǮ׺װƲ𡣽飬³뷨ǿЦǰӶ˰ɣĹǲ׵õءµľɽգΪػǮ˸¿𣿡
·ǺоƵ˵Ҳȥҹ
㣿
ǴûָȥָҲϣΪǳ˵˸㡱֮⣬ּһ𣡡
¶壬ӲӵȣҲңôˣøæ
һˣѾ֪˵ˡ󣬹ѩʲô
Ҳû󡣡ûȰҪƽѧûбҵءţҲġúڼҴţҳȥ£ҲܰһЩ磬Ҳ쾭塣
ȥĻڼҺúôšҪһ죿ټԼһˣôˣ
رҪ̷ȻɱϾѩޡ
˰СʱͷҪԵġֻô·ȥ̸³İӻȰֺ֮˵ˮ֪˯ˡ

һ˯ʮСʱ۾ʱֻһƬ谵ǰϵŸΨһĹԴͬʱûдԿһƬڵġڴǰһëʪܵ
ЩͿſʵ磬ʲôʱˣ
ͷһۣˣ賿ӣúأ
Ϳˣôʲô
ëϣȻ˴ѸУ𴲣ǸմӱݻҪ˯أҹѸӱźãȻȥӡˢϲбֽ
ˣ;⹤ʵֱ࣬ίλҵĶ磬Լ˿ûʲôǣֻܹĻ㱧ȡůɡ
ȻסҲߵĹǲסҪҺڡûǮ
Ϊƣ룬˼άƬԺж϶ĸţֱ硣

ڽĳӣѩѼ
ָоͷ·ڴ֮ʱȻѼӵڷˣһſӷѼӹȻ񼫣ĹҲΪĿʧʧ䣡
ѩʰ֮ǰ֮ҪѼӡڻվţұȫϾùݷꡪ˹죬ԼԼ˼·ƺе⣬ĥ˰죬һĴȣ
Դȥ˳·Ժ֮ʱŴϣһ˿˹أˣæ´ӭЦĺ飺Ӵˣɣ
ѩһԲֱңתһȦأ
ֳܾȵӣүûȻѹүѣ֪ڵô˵˵ģүҪǰҶˣһŮӣԺôأ
ѩüͷֻһĺװףüëϸֳżõϴ׻ļг£ж֮˱Ƕһ˵һۣϸüܣɧĺƵġɣǴܴ˸Ӱ졣
ѩԼϻش𣬾ЩˣתҡҡڰڵŤȥ޲ˮģùѩȥ
ѩľʹ˳ˣȥźһȲ裬Ȼûôô֪һƨԱˣſھͿʼȫǽòѣҪƣƪۣɫ
ѩʱȥһٿǮ

ѩûлΪǸŮ˰ˣԺԲơֹ죬ϾûнꡣѩԼǱ˶ס˺ֱƵҪ
һѵõζҲһպ˵ϵȴݣճ˺ζȴȻԵ޹ʵľͱ˶ˡ֪ˣͲҪ
ΪѩеץӸΡ
ԺվһţȣңʹѼҲˣʼЩǡ
һ֮ڣڵĴ󲿷ñףҲ͡ĽƣҪصϲ֮ʱλֳˡ

ӣֻΪˣּ˼ѩصĶ̴¡ĽСӿϿԼӰֱͦΣŨü۸ֱ߱˵ĴĻ
һСڵȴ˺һӣôִԼزԺܾҪȥѩ֪𣬹˴ĹѩٿһӣԤ׵ľ߽ˡ
ûкӭͷʣˣ
ѩǰ£ˣ
ˣԷµӣԹɵĺ£ˣ϶ʲôšҲˡˣԺǵĶʱը
ѩЦһרָҵģ
ֱ壺ôûʸ񣿡
ѩǾǸĹϵ֣֮ûǣʸ񡪡ҪͬҽʲôʸֳʸΥĽһ磬˼Ӧ
Ȼվһȴ˻ȥ¾ͲҪˣǴҲΪ֮ǡ
ѩѻӹȥǾƺ԰ˡ
㡪
ĶӣԲصġǲǣ
Ȼסˣһƫڵģ˿ҲǺ͸죺Ѿˣ㻹ҪôҶʮǰˡ
ѩһȻת˻⣺ܲԶŻϾˣҲȥƽһһֱȥҵСӲɣ˵һ۾ǲ̫˵㣿ô໰Ҫ˵ô
֪Լ·ˣбҪģӭսڶ־ߣԥƬ̣ͷĸˡ

 
                  
  25 
 ڷУ¯𷢴
ǰߵӣѾȥݹˣһ˿ҡʵûʲôɿŵģصһҲûУǮĳڴ
СסլƵĴԺ䣻ȥϾˣ𹫹ݵĺݿǳڳġӹ˶ʮ꣬Լˡ
һֲڵӣʽѧõĿǰһֻԼϴƽʱ龰ʱΪԼ˴ˣʲôأʱͷȴûзˡ
뵽ͷһһΡҪξͺˣˣƤֳԺ֣ƽˣǾͻϾϾǽӣߵĹάﶼͷͷҪʱġʲôʱУȫۺġ

ã̧ͷһ˫¯л棬ڳĵ
δ˾Ҫģס乷ģʵһӾͷ⾢ͷ˵Ƥ

賿ĵӣˡ
ͷüëȫ˪дһ߶µĽ˷
ûеƻҶҹڲڵֲָŵĴ£˶ѩҵǽϵñϣʱ˺һ硱Ž۾ԺķԣҪȥ
Ȼ˸ȴܲ߹ڽļһ£ܱľˣ΢Цõҿü
Ѿرˡ
ô֪
ܾ
ڴߣOO@@·ȻҲϴֱӾͼΪĺܣһҡͼͬһĵľˣ˳ȥ˵ҹҷݹȻ޶࣬Ҳˣͬûʲôɶģܺദͬʱַ֣ԾˣʵˣأƩһλͬ£һҲһٶ飬ҪС߿ˣǲηˡ
٩٩̸⣬Ͱ룺ȻȤˣ
ԽֹԵòΪȻⲻ֪˵Ŀ֣Ƿĵġ˶ҪǺܸߣܻУעصǾϾүѧҴʱûŶôģˣԻһܵܣе̹Ȼڡ
ڸ׸Ĳʵûôϣ˭˰ɣ
硣꿪˿ڣһǵҷݹ
§áʲô
ϣܲԶҰɣҲѧŸɵʲôԺһͳɸ׸ˡ
ûôԶԺ˵ɣҲһ˳šҲ֪ǷǰˣǱƵⲽأҲ˰ɣ
⻰ȻЩ־壬·ɱִ̿;վƵģıס˽磬˵ˣҺ¡
˵ˣһֱۣҴҴǡ

ߵӣ˴
˯ˣ𴲺ԵĻ¯һˮȻ󶥷ðѩĳԺţͬڵķ˷˴һǧǮʱ˴óֱͿһʿɹ۵ĲƸˣʲƸԵĴˣǿԵʲôʲô
˴ϴ֮󣬾ǰԵʣµĲ˷ȥ֮ʱ˳ͻطȥйԷҲΪ˹Եûףڼ;źÿΨһҵȥͬ򷹲ˣٳԵȻ˯ܶʼԶ䡣
磬СԺ˸ˡ
ǸʮĴѾͷһ黨ްһŴڽֲȫİǰլӶСҡ
ȥǽôƻƵĹһ£˭
СҼţְ̧²ëΧ¶һǶүүүլӵġ
ʱ߳ˣһˣӷˮףϸܻɵʵС𣿡
С꣺үʶң
һ⻰ͿȷⶳƻˣãСȴϽݣֻԺүүһȥլˣүүȫƲ֪һӿɱȥ
ˣһЩСҵлʣЩʲôأ
Ϸģ
ͷӿ㶵ͳǮݸˣлǮȥĳ԰ɡ
С֪ԼܵõǮû뵽ô࣬ͳŲҽӡҪүأǿаǮްڴȥСָ־ŤӾҪǡδԺţȻֽס˵𣿡
СҺܾȵĻͷǵȻ
һϲһһηأʱ䵹ޣ֮ǰͳɡһ¶ʮǮǮ㣬ô
Сȫת˹һһٷ
ͷԻȥͬﵹǲԶԸ졭
Сһֵ֣죺ôھϹ

СҵݹӴ˾ÿһηˣˣµ׵ֶʮǮ㣬ʮǮֲܵٵĿ
ֵҲ㣬겻ÿ峿ð򷹲˻Ҳ˹ɨصÿһȥݡԼٻʡЩǮˣΪǰһԣԼ̸ˡܴˮףֳŲ˵дײˣҲƲԵģ

賿Ժӭ°Ķ硣ϴ֮ȴû£ڴ߷ϵ˰ȻһһʮǮ
˺棬űʲôأ
ҡҡͷĺܣӦøСҽµĹǮˣǽ°ǰܱȴ˵нˮҪӺܷͬ½ⱨﾭҪ־ΣнˮӺϵһءҪģҪȥˣ
յߣһǮҲû𣿡
̾˿ԳƵһЦһеģֻǡ˯ɣ
˵⻰ʹ򣬽״Ҳֻ̺ޱ˻ȥ

磬δʱСˡ
ֻ±ݵĲȻЦĵݳæµȥˡ˽ȥǽվţСҶڵƤͺȻڵСң㿴ˣܸɵʲô
Сͣ»̧ͷүҪʲô
һ£Ҳ֪ҷݹ֪ҼˣҲҶš
СüͷүĹǺģáҪǸүңһ
ЦڲүˣҲ֪Ѱְҵôһ£˵˵֪ģҲܸɣҲá
СЦ˵Ҳ˵ֲȥֲ¡Ҷһʦ̫̫Ĺ˵ʦ̫̫ҪҸ˾أʦ̫̫࿴˼⡣ģҾ֪ʲôϵأȥ˼˾أ
ͷϽķ˺죺ǡ˾ģһǮأ
Ҫ˼Ҹඣ˵ʦ̫̫ˣƴӮˣ־Ա˼ʮ飬Ҫǲ˵ʱҲƿھġ֮ˣǮȥֲһ⡣ʦ̫̫ˣʦɾƢջӳˣʦкü̫̫˵̫̫ܳ裬µĺأ
С˵ͰˮţȻӱһһǽ˹Сң˵ұļûУǻġɲ԰һأ
СҾĳ죺үǿʲôЦ
ڰ֣үˣĿҪˣʲôүأ˵ϲϰæ
СҺ죬ϴүҿˡٷһøŻȥ˴ëء
ӿ㶵ͳǮǰһΣСѾͷҪǰңѣ
СҼǮ۷Ź⣬һץסȥܵģҪǶүҺ֣ɵ˵
ЦЦģҲϡһ飬ǧٽүˣ
ǽʲô
һ£磡
СˣЦţȴ룺ͬϴʱȣֱˡʵûǮʱӣǮʱпɰĶأ

С֮󣬶ԽһҲδ¶С˼ǮҲ͵ȥ˹˾㲻ʲôǶ̾ȥѣӶ˽ǣæǣߣѵӶҲ漴гʦ̫̫ߵŮӶɴ¡
̣죬˽Сڳ͵͵߽磬̫̫Ҫ㣬Ӿȥǹɡ
ͷ֪ˡ
Сһȥ
⣬ȻЦһ㵱ԸȥûӣܱܲŽүԺɣһûأ

 
                  
  26 
 ʮ͵檣ѷ˰˳һĵΪǲ˵ġȻֲΪ翵ġ˵֣λүǵ֮ͷڶһ޵ļͥУλ˱Լǡ̫̫ƺ֮ǰϣ·ˣͲִСȫƽƵġ˷һУϱ׷Ч£һ֮г಻ͬϵ̫̫˿ˣֱͷԣ֪λλǿ͡
Ҫλ̫̫ţ꣬ᱻΪʮ̫ҶʢԱźۼĳΪţ̫̫ǰʮλǰȫĨɷˡţ̫̫䲻꣬òҲȻ൱ޣҲüëۣһ۵ĳˮֻᳪģʦ谮ֻϧʦӴĵλʦȴûʵר飬һڣжʮ춼Ǽįģֻÿǲʱ䡣ƾҪţžҪǰ˾һƣ˺ܲ˳ۣˡԾò绨ߵѾͷҲƽͷģǳʱ˾˵Ҳ׾ٲ
Ϊţ̫̫ǳƾ֮ǰصʮʱ䣬λ½˾λҪţͷģǾ͵ȥ
ŶȶɳϣָļָϵޢǷȣ鵽ָʱˡ
һ棬̾Ͷۡλţ̫̫ԼԼһŮѵķ˾رУֱ޲߹ȥ̸һ󡣶ţ̫̫һߣû뵽ǰȻһӣеסˡ
ʱǵӶŮӶʶʱ̫̫ô˵ԼῪûִء
ţ̫̫һۣҪǲῪȻͲԼ˾ûִգʲôҪģ죡
ŮӶһӻңϢĵ¡ţ̫̫˲ӬЦ˽ιʲô֣
ꡣ
Ӵֹֺˣ
ʮꡣ
ӴǺ갡ɼ𣿡
ûС
ﶼʲô˰
ֻһ硣
ʲôģ
ӡˢĹˡ
㲻Ǳ˰ɣ
ϼϾµģҲƽˡ
ĶѧĿѽ
ӡˢѧġ
ţ̫̫֪ôӡˢѧʻⲻص㡪ʵûصڣֻ붺˵˵ɣſүأ
⻰ֻǿЦһ£㡪̫̫Цˡ
ţ̫̫Ҫûһϧʱ䲻ˣƾֵʱ䵽ˡΪ˺ƤӵĴ£Ҫţһ˰ɣ
վڵأȻֻǽ˼ʶѣѾȥ⣬ź˵ĻȷǸŲֲʱ塪ɻ˰ٵĴѧҵأ
Ϊͷԥûдţ̫̫ţ̫̫ûеȵӦҪԴߴ٣ʱȻһܸ߿̫̫Ҫȥѽ
ţ̫̫вãⳡСҪ򲻳ˡȴֳЦεεӭ˳ȥʦӴ
漴ŸеȸͷԲ˽ֻı׼ǵƤСӡ촽üëҲ赭дġϵһóۣƴһˣǺ˳ۣһźĸоȻλţ̫̫ʦˡ

λʦ˵ΪۡǹʿңΪֵеʶžͽССʮ꣬аҡһ˷һСͷĿʱ;С̫ʲݣٵݣгΪСɽ
ʮ굽ʮУҲ֪Լ˶λӣλ˧̾ʹ򣬴򲻹ܣȥҲ˸ųʱСɽֲ֣ˣŻǲǸ󽫵֣һλʿıΪХɽȡǡХɽ֡˼
Ծź磬֪δأͷ˾һ±䣬žһ·кƣΪȫָĻ£Լ磬˹ˣʵڴúܣָĻСɽӴҲٲұˡ
˹˼꣬Ȼʦ̿ɴµİڱƽУķǳݣ̫̫޲ܴճһټաһλ̫̫죬һ֮±ָǰ̫̫ʹһ٣Ȼ˴һӳԺ⣬Ӵ˾ǰˡʤ֮࣬ȴҲδúãĿɰţ̫̫ҪЦһ֪߽ſڣţ̫̫Ҫţ˿֮ڣֿһλܿεվһ˭ѽ
ţ̫̫æģҿķͰˣҵ˾
Сɽ´˽꣬·𿴼ϿƮһ޴ޱȵñӣԼͷ䡣
Ҽ첻һˣʱƯСţСţƯ˾һ𡭡
ĺܹ⻬°ͣ￪ʼֹһֱԼҲĪһŲǺģһǳؼҰɣҲöҳžˣҪġ
˼ˣţŶЦЦţ̫̫Ҿޣδܹʤݹ㻹ɣ͸ˣټ
˵һ׻ҲǺʧˣνҪߡСɽˣȴǺɣαҸҪߣҿʲôĪСţңǮСģҪ£ҷǱŮɣ
Ϊ뷨Сɽʶľ˽꣺㲻Ҫ˾𣿲СţҲãҰɣ
һֲç֮ͽദ̱ҡͷҲˡ
Сɽһ۾˵ɾͲˣʦĶڣ·ϻˣ˵һͷҵͻȥ׼סߵϹҲһѻķ
⻰ǴʧɫСɽţ̫̫ҰȫƤ£ܸʲôͷ

걻ͻ˼Уʱڴǰ飬棬üͷȥˣ˵ֻͬСڸôôã
վǰ֪ǿ޺ûЦã硭Ҹ˵飬ˣɱ
һ飺˵
ֲֻڴĵͷµĽԼŵļ
һ־ŭֱ֪ȡַӦźãָŽ״ε㡭ǵѣҲҪ˼ҹȥ˾ɣǲˣ
ɵͷһҲҲûбı£ֻ״ıҪҲ˲ʲôݡ²˵ˡٲҲ˼𡪡ѧʣǿĶءȥǮͲصıǷнˮˡ
úѹ
ÿ춥ŷѩڰ׵ߵܣûί֪Ҫ˼ҿȥˣȻܲˡ
ȥˡҿİ취ȥǸʲôʦݣ´˰ɣ
겻˵ˣߵǰһĴϣȻ̧§Ĳӣ̾һ磬ͱ

峿ԺſڹȻһѽȥţ̫̫
걻ʱСɽھ̲˺࣬ȵĺܿܣ˳ʺţ̫̫һ߶ţ۾Ž꣬кܲʡҲЩ㷲ܾʦһһԲܷͣ̾ǹˡ
Сɽר־ĺȹһ࣬Ȼ꣬ͷ촽תȦһ򣬾ǲ졣ƳˣֿȻֱһ̲ס΢Ц
СɽԱ緹ţ̫̫һ̾͵Ĵߡ̾վ⵽ǰһڣһ꣬ǰɣ
걻Ǻתһǡ
Сɽһְ̾ͷŵһҡҡͷ⵹
ѻ˵Ķ϶˶ͷԡⲻ֪ǺȻ˸뷨ڵĶͷ˾Խƽˣŷľǡĸ֣ǲģսΣһɲΡСɽ֪ԽǷȷֻۣǰžͻӵһʥ˰ˡ
뵽°ͣһ֣룺Ǹҿɲˣ

ͬСɽãǲ˿ģֻСɽȻĿ䵽ϣȻ˼ȴڱ𴦡ţ̫̫ţԼ˰СɣҲҲԡ
ֹаֶӣСɽȻŽꡰһЦСϳԷ𣿡
һͺһллҳԹˡ
СɽŤͷޡһͷ˵̺ϣȻЦеĺܣҳţԼԺҵطŰɣһ¸һٿǮɣ
֪һٿǮҪԣԾͺĴӦˣСɽΪʲôͻȻ顣

ţ̫̫СɽۿԼ˶°ˣǺ޵Ҫǽ
Ŵ˰СƣǧǮΪԤСɽҪԼϢ컹ûкܺڣϽؼңѵš
ȵߵʱи棬˵ʦ˾ˮȥˣùˮǳֽ˱ΪϾǷ˳ʦǱͽҽԺȥˡ
ţ̫̫ˣ֪Сɽ׳ţʶһҲģȴ̵ĺܣѽ£ʦôˣ
ʦҽԺܼϣûʲô£
ţ̫̫̣ҵȥļҽԺ
ʦ˵ˣ·̫̫ȥ
⻰ţ̫̫⣺ôܷŵġ
ȻĿڣݳڣѰõıԼԵˡ

괹ͷɥվڸ߼ſڣ֪ԼǴ˻
ڣϵѩѹʵˣӲĺһӡԼѾǹСˣһ̣ľͳ·ߵĳˮ
СɽȻڲϣݣսģҪӵ𣿡
ͷ͵͵ĿԼֱ֡ϲһƤأ˿˿Ƶʹ
üһڳ췭ظҪӣСӸ𣿡
Ұˣҵš
Сɽװƣֱߵǰ˵Դװʲô
ѾƵǰˣֻ૵ӽУʵڶԲסҴ˰ɡ
Сɽͣ־Ƥ۵ĸƵģЩ²ȥֻ֣ǹŶҲûۣȻῪװʲô˾ñʦЦôҸ㣬ܣ͸ҵٰɣ
һαװӽУʲôҿ˰ɣҿɲź㣬㻹߰ɣ
СɽΪ𸴺̧֣ͷʲôΪʲôźң
ʦֱЩƤӲͷƤ͵ûб˼ֻǸֱţһǳô죿
ϻҿҲȥ
üͷܺÿҾǲˣ
Сɽ⺬Թģ̲סЦ˵㻹˵㣿һٸʮǮ˰ɣ
ΪѵСɽеǳ

굱ŻؼʱѾȥ˱ݡںͬڵͷ˼ΪͣȻı̾˯ˡ
峿СɽѺȥŹݣʼĸġ
 
                  
  27 
 Źݡ
Сɽϣǩһ̸ӣڵתţܿճһֻɵĴݡ
ݶһֱǰûУݶգܸɵʲô
Ķ棬ѻƬϢƤסĴżܡůʵ
СɽԼȻ˵ˣȻĲɵģһƣȻ°ģҲûٶ˵ǸݺĳˡȻ죬һĺһ¡زųһ
ûг꣬ԱߵĽȻǰ㣬ЩһͷȥͰСɽһʲôģ
۾Ȼ̧ͷ˯ʵĴղš˯ˡ
Сɽ޿̵Ųӣչȥһѣǽô㣬ɺãͻ˯
ҲԼ⹤̬ȲֱͲֵÿµһʮǮ̧ƢıԹʦⶼ˴ݶˣʵŪܻ𣿡˵ѹֲֹҤĹҪźˣѧأ
Сɽ⸱ĺͿУǿּ֮ɰ̲ס˴˼˫ЦǸҿȹﻹ˰أ˵ű˹ȥֱѹ£ֻ־ͲҸ¸֫⧲ʱЦҹˡ˺ˣѧҾ͡
СɽͣЦеͲˣǲǣûĸ٣ʦˣ˵ֵߣһŴŽСƢСһҪߣҪߣҿܲӳҵȥ
۾˵ʦҪٽСҾҪְˣ
СɽٺһЦ֣һָͷһָͷϸƣ˵СˣҼ˶úܣǸʲôӣһ۾Ƶó
۾Ƴʲôˣ
СɽǶᣬֻ۾ŹĳǸӣ
һѳ֣Ҳ˲ǵͨ죺˵˵
Ǿ¡㼱ʲô
ˣһ޺޵ĵСɽԼܵĪ裬˵
Сɽˣ;е̫ûأҪˣӡͲǿϣôҲ̲óɼ
أԸοô棿СűģڻҸɫˣҰ߻ˣ
ûСɽǺͽˡ
֪ʵǸūţСɽһūܹ˵ѾǺͰ֮ˡԼԭ٣Ҳô
СɽͬЩǷ桱ЦҪһɽСɽҲʤ޵ġ
СɽĬһ˻⣺ϴδλܲã㻹ǵðɣ
գ۾˰죬ҡҡͷĸܲã
Сɽʲô涼㣬ô֪Ͻҿ㲻ӱǲ£ȲûɫıӲܳϢ
괹֪˵ĶʵְŪǸǩӣƵģͬʱԴ˵ҲľͶˣҲһһѧ
Сɽ˵ҿǸģô㡣Ҫ֪𣿡
꿴һۣǷ׷ǹʵģΪʲôҪСӣҪôͬѩһקҪôĿҪҡҵɵ

ĵӣ걻СɽŻ˼ҡʱҲǸմܱ㡰һôãܱͬȥأ
ſڣͼ¯տˮȥã
һݡʱδ̫ˡ
룺ȥɡֻһˣҹֺµġ
ҿǵľ
ûܰѻһӵḷ́ͬһѬԺУǺĿԿԿԡ
Ũɢ꿪ڵȥɣõҡ
ͷȻþǲȫѿġʼǰԣˡʱڣκΪѵ飡
ƣƶ񤣬ľϵƽⱻˡ
ΪҪܱͬ쳵ǰԵԲȥŸӡֵۼȻ죬ֻϴ¡ͬСɽһ죬ľƣǿ˯ȴĺܣڴϷȥģһѽ§ڻһƿתȥӱƵĲϰͲո˵ˣְȥͷ
ڣԼ֪ľ˯ˡ

峿һƤȥܱϡ֮ʱ߶߶ĺ˽һӦˣǸеЦ粻ǰֵĮ䣬еˡ
ԼĪ˾ŵӵʱŹݡ
СɽڻͣԶ½Ǹո̨Ķ졣ֻͷϴŶʽⶥƤñӣƽ޹ʾͱ˸һͷ֮ժ´ñӣ¶һԴ̶̵ͷ˷ǰûзŶ֮ʱͬСɽҲսѵĹϵ˹ְܻСɽæͬԽύһɽ̨Ǹ˳ԲĵģżɽĹά֪Խӵˣ˭֪ۣԽζ˵òºƺһ֪ǸʵӣĿмӵĺ
Сɽˣϲ۾Цɷ϶һڵǲǴԽңǵȷǺĺܣڼֵʱҾ͸Խʱ˼һóأôԽ൱֮أ˵ˣһģͿ֪Ǹúһƽ
̨һǶСɽͶأֵòãȫƽģ˵㿴ֵңĵﲻУѲ۾˾˲ģ򲻸ȥԽǰۡ㿴ʲôӣ԰òһأ
СɽΣ˸߼ûëڣһ̫ݣŲǸࡣץʱ䣬ٶٶԵ⣬˵ʱ򣬣ϲѩ࣬ҲͲˣ
̨ΪȻɵõľ˫һ߼߼ؿܽˣ
Сɽܵ⣬쳤ЦһȻָĿת⣬½һ״̨⣬ƺǱʹҡͷ̾ıˣ˶˵Һ¾Ŵ򽻵ҲǸаƤȫ˻ǲҷӣֱѺһ£ҵʧʹඣ
Сɽڰ֣ǲģҲ¾ŵĴһ仰ƤͿˣҲСǮɱΪȥٲ˵׼ʲôʱ͸ġǷΪˣֵĵ
̨ˣֵ˽ѵһͷСɽΪҪԼϹܲҪȥ˫ĿԣʮΡ

ʱ̨֮ǣСɽֻ˿ſڣųȥˣӣһɵĺ˰ѽ𸱹ٸҽй
ʱµѩȽӡСɽٻҲصУԾʹӦһ첽ߵ˿ſڣСɽһЦʦˡ
Сɽһնͨ죬ͷǰģϷӵױݣֻˮӯӯ۾΢ЦʱʵƯĺܡͲҲͰſʺĸĲô
Щ죬֪ףδػʲô⣬Ҳƽϣֻҡͷ䡣лʦġ
Сɽһ֣

˽Сɽ̵ӣӳů沼õҲʣСɽȻƽʱѵûعݾסֻ̫̫ǺȻķ֣Ҫһҵ֮ʱŻصϰӼա
Сɽ˷Ĵ멣¶һɫضбۣŵӣûϵӣĳŻںˣʹţ˼ȻûǮ·ΪʲôҪԼҰְֶ
Сɽ֪ĽڶԼи̣˫ֽ⿪멵Ĵһ˦ǰ˿ǽһɳϡʱһͷֱվſڣԼĺڴڵһѣ͵۾һָ멵ʲôɵأˣ㲻ںס𣿡
ǰѴڵϣҲƣһ˵ŷӦæ˶ȻҵźñϡСɽ̾˿Сţ˵ǸƲҵүӻɡģѵͳȥĳ̶أ
ãСɽߵ齱ȥ쳤ȣȻȥֻͷŪԼָͷ
˶ţ
Ծ̧ͷʲô£
Сɽüë˵أ
꽫ͷŵĴһڷӦ߹ȥǰ£ΪСɽƤЬְЬùϡСɽһֱƣѾǰίԹͰĵ˵ͷ˵ӿɽ̡
ֻůϣȻŲŲ˸ɽӴǷĿյҲ£һǩӣʼһ̵ĳСɽһţ˵Сĵ㣬ѷˣ
֪ڳЦԼûֻ˳˭
ƶ죡
ɲȺ˵ģ
ѽ˵һ㶥һ䰡
󲻴ˡ

ר־ŪǸݣȻͲСɽˡ
Сɽʵڲ㻵üζǿûжֳھͲǺηλʦţٹ˼öˣԼȲӸҲӹ١µǱ
εյǿϸСɽһָŽıǼСӣʱȥ˷ٿǮȥɣ
̧ͷģ
ӻƭ㣿
ǩӣЦ΢΢ĶСɽһͷлˣ
Сɽлʱ̬ȺЩӸµζٵɡȥëֻǳȵĴչȥס֣Ҷ㣬ǹ˼ɣ
ɵĴȻ˻ǲġ
Сɽһļ򣺡ãϵԺ¾ͶҵģҰƽƣŲţ
Ȼţǵ˵ͷ

 
                  
  28 
 ʱţתۼȥˣСɽյĹֻһմ̣ɻЦСɽȻǺϤˣͳЩǵľٶԴ˵ǲںں˼
գСɽʱȥţ̫̫ǲ׼ģŹµй䣬̣ӣ;ⲻˣ϶Сɽϲ˽˼С
һӣΪڼңһٶŹݴ߶ŵģԾ͸Сҷ˸̼١ˣںͬڵķ˷ˣؼΪ 
ˣ¯ҲϨˣĿԽź뷨ȻҲѣվԾȴҴҵĳڡǹȵģθУܿů壻Ҵ˿¯ҲˣľůѵĴ¡
һСʣ¯ǰˣһ߿һ߻궬ȡůõˮ̾͡һú˵˫סգĵǸŮӣż޸һͿ԰ǰָˣһӣûݾԼ뷨ΡΡĵģأŵĳûɫǸǲܳϵģǰߵȷ١
뵽ӵϼһС¯ͱͱͬʱ뵽ҪĲУŵĶҲҵץסᣬһδػ˿Яأ

ԼСɽһҵ˼ʱ򣬺ȻԺ֨һŽĹ⾰æȥ˷ţĺɫȴǽ߽ԺС
һڼУҹʵǾűįˣͺܸ˵ĴЦǰˣһΪܵܵأ
߽ڣеƤñϣȻŽǿЦЦ˵飬Ҿ뿪ˡ
ЩԾǲʲôһ㣬ʹյǰĶ۾ʵôˣʲôˣ
תܿ·ˮûʲô£ֻһ׮鷳ʧҵˡ
⵹ǳ˽ϣΪʲôѵż㣿
ͷڴߣ˫ˮȡů˽ʻһԴĴµĲֲ࣬׼ȷˣˣְҵûˣҾˣ
ԽԽͷԣ߹ȥߣֱ̧§ļ򣺡磬ôˣҰɣ
üͷŤͷŲǽڣ˵ԭЩŻǸܱ࣬ǸǸзġ
һ£漴Ӧôˣ
ҡҡͷƺеЦõӣûôš⼸һֱǡȻ֮Ǵְ
ԴܽŵǰǸ˰ɣ
æ֣ǵڣֲϵ⣬׸ˣˡְҵǺѰҵģҪĴˡ
֪һ赭д˵Ⱦġǿʱı飬ƺǶһмΪӣ֪;֮һżҪ԰ο䣬ȴҪȥѰٹ˫ֱҡҡģʲôְҵأů˵ɡÿҲнǰǸʦٿءˣµûˡ
Ǹʦûеɣ
ûУͦġ
ίˣҪֲı
°ʹڽļϣ૵ʲô취ء
ֵ˵ȻĬȻʮӣȻһ죬һһ㣬֮ΧʱͽӶžվߵǰô£
ںСꡣ
Ȼϲߵ֣磬ǳȥɣҼҺһĹӣͣòã
ΪѵЦһ£
ִӿ㶵ͳһƱŵ㿴Ǯϣʶֱ̧ס˶ԷĲӣʵǰҡţ磬һǮģĺˣ
ȻܷģǿܵһŸ˵ģͲȥˮֻסֻиܵܵģеܵģ
ɵͷ컨壺ûʲô棬ǮͻڼоʣˡΪɣ

Ȼڼ󣬵ڽǿҪ£˻ȥһҷڳһٷʢֱͣʮԪһʱԱϣֵĽ˳ţֵֻǲ࣬ǺЩĺȼűں̻˻ҩζ;źЩϢ
ζȻǺ˷ܵģֻһ㲻ף˶ؼȥСˣ͹ſھȻһҲûСͽûзӣֻŽֵǰȥϣͼ¸ʮ·ڣܹ󳵻ؼҡҶ²Ǻܵͣߵıַŵ֣һ·ǼȲ䣬Ҳį
ߵ·ˣֻ·ƻͻ֮£һƬյЩˣվ·¶˵ô죿ôԶ·ܲܲлȥɣ
꽨ڻǾͽҸط绰ҪһǺˣ
ЦһͽֻǼҲ͹е绰ֻۻȥˡ
Ҳ޿κΣֻŽת̤·ȻȵȻᣬֻһ˼ǰߣȻԽͣ漴һһװӣŽժñһòˣ𣿡
ʱȻڣȻ·Խһ˵Ŀŵһ¡
Тñӣ΢Ц߹ɼˣû뵽˵תλǡ
ǰһס˽Ҷ硣
Т˵ͷŶԭǽ⵹ǰġ
Т棬̲ס˵Բסǻ£ܷˡٻɣ
ТҪߣ͵ͷŵЦæ˵ϴͬһʱأ

ȻТĽͷһ۽ڵ뿪ϾһˣǵǱߵǡҸط̸һΣ
Т̧ۿǺüˡλϳɡ

Тѽ͵Ǽҷſڡ
ԼĵܵܣĪύѣһ˵Լҳ˴£Ͷ˸һɶôôһλǻĴչɣ
ڲ͹绰ܲĻ˼ҡ

걻Тȥ˱ꡣ
Тڱڿķ䣬ӣֵ¡֮ʣȴů紺վſڣԱʣѩң
ТתЦ΢΢һ֣ɡҸ㣬Ҳǹ׽ϾģɲʱĽһأ
⻰˽˼ڽ֮Т㰴˲跿ͿȻе˵Ѱɣⷿﵹǲ䡣
ҡҡͷҲֻ˵лҪҽҵǺһ
ТſɨһۣЩϾ飬ʵ޹أȤġ
ʱ跿һȿͬͽˡТ֮󣬱ȥر˷ţȻߣΪһȣӼͶ뱭У˵˸ϵĲ£Ϊûᣬ̽㣬ȴһֱܸжϣҪ֡
ͬĦǵһϲЩϡ˿̼ǰĿȣͶһڣȻĿתТͲҪ˵ˡֻ֪
ТЦŴĻӣðɣҳ˵˵ѡǷ˲ͬѽҲһ˵ŶûСҿԸ㣬ȷǰƽѰϢڹΪʲôأΪǰڸнѵʱ󶯸λȫУһСľصǱȽصģ˼죬ǲ´κΣֻðⱱƽ֮УƳٵȥˡ˵Ϣмֵ𣿡
ԴТмֵ㣬Ȼѩңֵȷҵңô֮ҪΪ֮أ
ТЦЦԵһ˵͹֮⣬ǰһԻϲԩأ
굱һŤͷԣûе£
ТЦͬңҲи֪Ľ飬½ȻϣֺαػҪڣ
һ⻰ɫʱǺְףֺ죬ֱ޵ݣ·ȥһ㣬жڹѩ͸ǷߺˣϣҲϣ
Т治ȥϾֻһģ㻹ǵ𣿡
ͷʲô
ТͷϴΡȴأ
ʱһؿڣȻվˣ
Тס㲻ҪǺܳ㽻õġΪϧ˹ѵһ⣬ǰһĲֵ𣿡
걻סãҪݺݵĴһٵģȻ˼һתְǹŭѹתТ˵ͷһ֪ûȤһ
Т˻⣬Ҳϴ
ɨһۣϾһ˿Ц˵ǸҪǮӡ
ТŴԣһ£漴ЦģﲻġǺģӦÿԿóǲǣ
ȴҿ
Тſӻͳ֧Ʊͬһֱ֧ʣѱӰڲ輸ˢˢд˼֣Ȼҳ˺͵ǰϾҲû׼ʲôǮϵȥ㻨ɡ
ӹ˿дĿǧͲмһ˵ĽŻز輸ϣؿ֧Ʊһưɣ
Т沢ŭ輸ϵ֧ƱӷƽֿһŵݸꡣؿˣĿȻΪǧŵ˵ͷһĵĽ֧Ʊڴһ˵ͬѩȣǿˡ
ТվһסȥϽ͸Ц⣺ԿνһֵǧڻƽĹټ۶ۣǧԪңԶԶ򲻵ǧأǰպм۸Ǿ͸ǲ֮ӣ
ʱܳȥúЦ˴ˣ¶ܳ⾭ȥ

ͬТ棬ǵһηϵĹϵϴһмȫûУԿԺԲơ
˽ȻһֱǻҵģõӣȴֻйѩһʶТ΢ЦԼƽʱȻɬˡ
ɬŵЧǷǳõģһ㴦ӵķ顣ТƺǺܰϧͷŵӡǣжضǡôġҲûоⴲ֮ˣ΢΢һ´ε鶯֮ʧˣȻɧĿɰ

峿˴ˬϴ£ò跿ͳˡТվһ߿ţЦ΢΢ʵΪʲô˯һ𣿡
ѱţһŻʳȽʺԼҵȻйҪȥŶ𣿡
Т߽һŶ֪һְҵأ
꽫ϳͽһ˦Ĳ˲죬Ȼ˵٣
Т⣬΢Цʵ˵Ц𣿡
һֲֻ㶵ָᴥ֧ƱҲϣ˵Цϧģٻɣ
˵仰תߵˡ
Тߵǰ¥´˳ֱ˷ڳʻֵһ·ǰУܿת䲻ˡ
ƵЦݣ̾ͳƱյĹ⾰
ڸʲô˵١⵽ôһ£
Т뵽Ȼ˼һִ̡

 
                  
  29 
 һֵܱ˼ҡ
صķǸԺ䣬洫Ƭģ԰ⷿӾɣͼƾˮϵͳҲʮֳͨԱ߼ۡ
ΪֻƾֵܶˣʵûбҪסķӣȻһѾǰǺխСסʹ治סǮǼ亮زūܡ
˻·֮⣬ֹһۣСҡΪְҵأһĪľʹԼȻֳүڼиˡ
ô󷽣ƽ޹ʵ͸ôǮѵ֪ûʲôɻرôʡ
⻰վڴ¾ǰ˳½ִսϸ۲Լͷ棬ȷǺ覴ˣֱ̧أǮֲҧ֣ҸһҪ
ҡҡͷ
꼱ææһش£ȻһϵĴһߴҿûʱㆪ¡˵ˣҵó
Žƿһ·СܳȥȻЩ㯣ֱʧ

ԺţΪͬھһУǰ˼ǰŹݡ˵طҴҸ߽ţͼͬһ·ӭˣʦأ
Ͼ˵һ·СֻСɽһոµĳӣͷ룬°ϴҲεĸɸɾһ첽߽ˣֹ̧
ͣס˲СɽµĴԼЩ죬ɵҲͷ˿ȴδҳʲô
СɽϺĵ˵ͷֳٺЦƯ
ûԼƯԼҲһƯ
Сɽش𣬾ͼ˵ȥĻûɣ
ҡͷû
ȻӦʹ죬ȻСɽûģ̲סҪ䣺ʱԽǧҪƽʱôɵͷɵԵĵÿն͵סҪŪˣ۸һƽƣ֪֪
̵ͷ֪
Сɽһļ򣺡Сӣˣ

Сɽʦĳ𸱹٣Լһ͵ˣ̧ɽĶͷ˾ȥˡ
ΪԳΪϣ̡ʵʮ꣬ϣǲ֪ģϵ񫣬һƿ׾ƣԽԽֵǮƵġ
Դӹʮ٣ڿİõ˼ԾˣͬʱҲΪԼӦҪõ˵ءϡֻԳƵģ˵ϣʱܰѱᡣ֮ܶԼһ㣬¸أȻ±˵࣬ҪеıȨΪķⲻһʱﲻΥ˼ҵ⣬ͺаǹӶΣա
ɽɽϣһʽľҹůʩǳƣǶ죬ҲܿԹľ¡Խǲ½ͨģ㵽Ϲȥˣ׸Ƶɿһ˵ǰȥ밲
ֵ֮ʣԼұǰȻǳˮľСɽȴȥǸ֣÷ִ磬Լ徻һȥʱʱԣλʵ˼ҷиˣԳԼĺô
һ·ɽ£ż˸ĳ˽˰ɽԶԶֳ֦һǽ춥¥ˣСɽֱͦ壬۽ϲ˲ĺӿǧҪҶСʵеȱ۶
ֹ˶ʮӣһƬƽ̨£Сɽ˽ӣͷ˲ӣ̧ͬҲ̤ʵˣ̤ߵŷ˵СɽʦԽġ
ڵŷǼҲǺܴģǷŰۿ˿СɽȻ󿪿˵Ƭӹҵýȥͨһ
СɽԼƬͬʮǮһŷУͼˡ
ŷǻָģֿͣԭҲ΢Цʦҽɣ
Сɽһ֣ŶĿԺڡһһ¥С£ӣһŽޱ˵ʦǽȥ
Сɽæһ·˶¥鷿ſڡţȻһ롱ơСɽྲģȵ߽ȥΪǱװԲʵо񣬾ϹԵò𾴣ͷЩ֣ԾͰǰش˸ǧԽСɽݸˣף󼪣⣡˵һ仰ֱЦ΢΢ģ̹ģϲõԽ
Խ棬ȣֻסһӡǸ߸ӣȻഺţǲδɱ·ӵġǱ׼ûɫģΪɺܴԾΪӢ˿̼СɽǰԼ밲ˣҲֻǷǷãɡ
СɽԱߵİɳϴ˰ƨˣЦˣֻǰУ˶࣬ңûҹ˵ɵһЦ
ԽҲ΢ЦСɽĺܡϲࡱǸԺһ
Сɽ֪Խ٣лҲԼ˵Ц˵ģСɽҲТʲô񣬾ŪЩСȫСɽһТİɣ˵Ȼشվ߹ȥ򿪷ţеĽʹ˸ɫ
⣬ָͽ̧˽ȥȻ˳֮ԼŸ뷿ڡʱ´£¶һīɫװƤԵĽΡںڵͷһ˿ңĵһѩ׸ɾǳģżһ̧ƤԳǲԵˮɫ
СɽææµµĴڴӣԽչʾĹŶƿԽԶԶɨһۣܵĮĵ˵ͷСɽɵЦŴ֣˵лһСƿƯˣƣ˵Ǵӹء
⻰ֵԼϳˣͺֱߵǰȲҲʰר־ľȥǳӵСͷСɽһ߿ţҪҧ顪ˣ
ԼʧǻȻ򿪺иǺ󣬾ͽڵתԽͬʱ̧ͷȻԽԼ
ԽȨжֻСɽ֪Ǹ١¹٣ԽͻؿȥͬʱŶԷ
˶ãСɽһţû뵽޲ǰѽһ߿ʱԽȻ˿ڣСɽĸ٣
Сɽһǡ
ԽͷĵĶ߱ɨһۣǲ
СɽǴϣϲ˵С٣ģúãѧǸأֻǸϴ֣Щ˰
ԽƮƮĴ˵⡣
Сɽһ£ʱηǳҲзǳޣ㿴ңһأͷӣ
ڿһʱ̣ԽŪһȻŻغڣ㷽ǷɼǺ֪֮ġ
СɽֻعԭλЦЦ̧ͷƤһ״ˣҪԸ⣬ҰСҲǸĻˣᣬҪǸǰ;ǲˣ
Խͷأ
Сɽƴ֣ûǸ֣ҪȻԼź򽫾ˣҾ;źԼƵģ˻أ
Խֵ⻹Ҫʱ˵ɡ
СɽΪֻóҪ˵Ӧ껰Ǿ̱ûĺ«һ֮£ָᵹʲôԽһ䣬̽ӵ˵⻰ɷˡ
ԽƤһ̧˽һۣԸ𣿡
ǰļƻʱ÷һƪܺ˵ǵģΪձ˷ͷڶԴֻ֣Ը⡣
ԽͷȻԸҲȴ֮ˡСɽѡ˻ѡܺá
Сɽõߵϲ⣬һϹЩǸŽѧϰô
ԽⷬάһЦϧӣֻա

СɽڰСʱ󣬴Žɽسǡ
ŴһĲֳһüһһأ
Աߣеǳ⣺ô³ӣٴһˣܳ˲ɣ
СɽתͷľٶĶ಻ǰ˳˳ͳȥˣǸ¶㽫һֻץģСȥźԽˣ˸֦
ֳĶźˣʲô֦֦ңҲôźǶأ
СɽЦһӵ꣺ֳɲɣ
һѣûˣҰ٣һؼΣ
СɽؼҸʲôԹȥɽʣµľͿԼ컯ˣŪˣ껹ȱأ
ȻתͷȺ£
СɽҡͷԵһߣܲòǵδ˧ߵʿôΪϲ϶Խඣ

ʮ
ʢװСɽԼұһ˴һůһˣĽ׳ӣ䣬绻һۣж㡣Цŷһ̽ͷιСɽԽģ
ŷЦϾͷԸˣõʦءȥ¥ͨ˵۽¥ܡСɽں棬ȴǲڵŲǰ
һʱ鷿Խѩѣͷվžİһȡ֡
Сɽִ˸ǧЦĵˡ˵ҪԸҾõ¶
û˵ȥʲôףûбҪѻ˵ȫ
ԽӲֻĿת˿ڣǸ룬ϸµİɣ
ǡ
Լ뷨ӣҪǮ
Сɽ̧ͷȥԹɫֻܴĦСĻش𣺡˲ԼģҪȻҲҹڰ
Խͷ۽꣬Ȼȡ¿еѩָСɽԺһ㣺ӣҵˣСϣβʮ򣬶ûУԼ뷨ȥɣ
Сɽһ⻰ǴϲһϹлȻ̧ƽüëһȻЦƵ˸񣺡Ҳл𸱹
ɨһۣѴ㶵㻹лɣ˵ֲлҸ
⻰ƺָΪԽ漴ͻ˸ƣȻתСɽСᣬ˵ܺ
СɽЦǣûʲôأ
Խȴֲһ䣺ѵá
Сɽף꣬ԽԼȴǲܼ۵ġȻԼӴԺʧȥнʸ񣬿ǵõʮľأһԽۣܹԵ޹ʵ鷿̸ôл֮ܶԼڽѺһǴӮˣ

 
                  
  30 
 źԽһ֮ڻһļڡ
˵Ĳˣ͸ԽһԽЦȡ¿еѩָ
ʱԽվܽȼѩͷֱıǼ⣬һ
ʱޣͳ˽ɽȻڰ˴󴦵һһ·ߵļæϡȴֲǻؼңֱ˾ꡣ
СɽżһĽˣЦ֣ѽҵϵܣǿò
ЦΪɽϴţôһ٣õϻȥأ
СɽЦֻ۾ķŹ⣺Се㱾°
ȲһȻͳĨĨ촽ʲô£ı°ɣ
ʱ跿ͽ˵СɽĿˣűһһĿʼϲˡɨϵĲȣ˵ʦɽǰԹˣڲ£ֱ˵ˣ⻹Żؼأ
Сɽ̽һѣϣ׶˰ˣ
꼱һüǣҶһûҶˣҵûȥ
СɽһӲһºֺȵеʣ裬Ųˣۿڴһóһ֧ƱڵǰСҵлʮҪʮȥãģҲͲʮĿɱ١
֧Ʊɨһۣ漴ҴǰСڴͬʱЦˣҪЯҲȥԽﵱ
СɽȻ̧§סļ򣬴ս˵ЦʵңԽǶʲô
Ц⣬§ţȴش
Сɽһ£㲻ʲôᣬܹأɷ죬Ҳûʲôģǰɣ
ɳĬ档
Сɽ״ǿһļ򣺡ɵӣÿܺÿһӣ⼸ʱиƽϣǰѻҲ˵ˣڻʲôŤȥСţǶ˾ʱʲôʲôҸ㣬ٻǰţǲģͿֶαˣ
껺ĵһͷʦ֪
֪ͺã
ŤͷСɽһۣҲˣżأ
СɽЦǼʲôһ磬ֲǶӣʲôɵģ
̾˿ԹݿҪˣ÷һȥ˯һ
Сɽ˵ĹֿģͲǿ§һ󣬲ŷȥˡ

ڱ⣬һ·ꡣ
ʱϾʮӡТɳϣһȲֽˣЦЦ·ˣ
һ߽һժñӣûкʵĵطãֿ۵Тͷϣּ輸ϻкʣİ뱭в裬һȻһɳ󿿹ȥ֪ѲҸʲô
ТҲˣû뵽˼ҵȥˣ˶δ̱һЩɣ
ϸҸŵλĵȷȷǸˣ
Сɽǲǣ
Ťͷôʲô֪
ТЦеģˣܹ۹·˷ǻôȥأ
⻰٣һҲҵĵϸûʲô˵ġ
Теղյɫת仰⣺ҪϾټʱǰºˡ
һϾ֣̽ТΪһλˣĴҲǺܺģͷ󣬿ԸҼ绰
Т΢Ц˵ҲԽĸˣһЩأ
ЦһʲôٲٵģǸˣԹݣǸ߼ūţǸ߼
˵죬ͣ˻ͷԡҵϴ裬㵽ϵҰɣ

ТڴϵʮӣͼʪܵĴԡдܳȻ󼸲ϣܲ˵ľ꣺ģԡˮ͡ˣôô䣿
Тһѱסѹ£Ͼ
ܲñʱͺԶԾ̧§סТĲӣſӭǡˣТ滹ʲô˵ȻҲͷſĶһʱҴ컣ֱֵҹŸϢĵ˱Ȼ۵ʹɻҪȥ·ТͰϾ˯ɣ
ƣҡͷܾУ͵ûɽʱ䲻࣬Ҷأ
Тˣַ̧ſԼҲ˯˴ߵ֮ڣӶɳϵװͳǮгһ֧Ʊŵ輸ϡ˿̽꾫ĸˣ֧ƱƣȻЦôࣿ
Тɳˣ֣ҲһʱҵеҪ̸ͬ
ԹȥˣТ˵꣬æͬСɽǣߡ
һʶʲô
Тԥһ£ͬ˵ʵҴӹŪһ˵ʱ˲ͷСɽ˵仰үܱ˴Ķࡣ
룺޹ͬձ⣿
ТЦЦʲôֻ˵ܲܰæɣ
üͷһûס⣬Ұ˸ӴŵСɽʲô
Т̽Ӳ輸̺д򿪣һ̾ϣȻصĵȼһڣˣԽ˰ɣ·Ϳٳģǹռ;ĴԱǣҲҵһֱ˳˳ˮҲһЩǮҪȥһǿӲ̨ܳɹܳɹһҲݵģ»Ҫͬҷ˼ȥֻõ˶һˡ
ˣ¹ѩҿ԰㣡ʲôôأ
ТǴڲ̻ҸﰴֳЦģǻȫ˼˵٣Ƕ١
һе֧ƱҲҪ㻹ɣ
ТŤͷ۾ľƬ˵ƹ⣬Կ۾ֻ˵ûģȵˣһл

걾ŰҹؼҵģΪͬТ̸⾭ֱ賿ʱ֣˫Ľˣ¥˳˼ҡ
ŵӣţԼ첽һԺӣȻŵĽ֮ڡվڴǰOO@@·漴ɵϴСƿӣŽȥ
һҹû˯ǰæµţûɽůıˣĳ׷ɣŸеתһ͸ǵƣ۾ʱ˯ȥˡ

峿ʱ˫ۡ
ȻǱʳգ£Ȼɱ˹ɵϢʱ䡣
֮Ȼе㲻Ծ
ȥǰ˯ŵܣΪԼ۾⡣
ͷȷǰ֮˲áһ²ܵƺûʲô仯˯
ޱᣬѽ˯

ֱֵܶ˴û˯֪ţܰʱ䶼ǿ·ְԼùǰĿڴͳ֧Ʊڽǰ˻ΣЦ˵磬Ǯ֧ƱŽУǮǹţпգ;ȥѿӶҳɣ
ͷ˿֧ƱֻһһǧͳһĶŪôǮ
һͷΪ⣬԰۾Цܵб͵ģͷİɣ
ɽӹô
һ£漴ЦǼԭЩôҾô޷ǸǸһ߽ӸոȤˡûʲôģ
Ǯ
겻˵Ļ᣺ԭۼҳǸУѰְֹάˣһӵ˳ǧǮܱǺ˳۰ɣϾ͵ûȥأҲʲôʱس﹫סһɽҲøӣ
ԼܵʵίΪǮҪȥû˸͡ԼɷƵģֻڼլǼȲҲӦ
뵽Ҫ⡣֪δ죬Ȼ˽ү˴绰㡣
绰С鷿ֻòݲݵĴ·ǰȥ˵绰𻰻ιһǱߴһѽСǽжԺˣϿɣ˼һҪϴأ
ÿŵְֻŪŵ绰ߣһλ
Ǹٴĸ㰡
˼Ҫϴ裬Ҹź򲻳ôαػҲɣ
ҲҵĻǽµ
Ҳ̸ϻȥҼﵽſڣкһ·أҳ˳ǣһá
ҵĽ͵ܣͱ𡮻áˣѾɳȥˣֻҪһǣ̾ɣ˼ҵţ
˻Ͳŵ绰Ƭ̣ȻصһţһﹾšϲˡһߺߵĿ첽߻طڣˮϴͬǲȻ˺˺Ŀʼ·һĽģһ˿ЦҲޡʵôˣ
ڴϣϵƤЬЬϻ쵰ң˵÷һٵģңɺ֮
ﻹлȰοǲҪȥУôԼûȥǮάʵȥַǱԸվڵأһԲҶҲûעֻˢϴȻֲݲݵͷˮлԸ磬д绰Ҫ
ҵ鰲Լһһߴñһȥл૵ݣߵ״̬£ȻҲͰǶ׵Ժȥˡ
һ·ţ³󣬹ȻԼҵͣ·ߡ˳Ϊ·տٶȾͿöˡ໻˽ε鷳Ҳᡣ
֮ʱĳԽǰȻµ˰·ϻ쵰ˣȴֵºֳ˫һϹȻ̧ͷЦ΢΢Խֻ۾ˡ
Խһųϵģڽ֮ǰһֱ컨壬ޱڿ⡣˿̼ĳ購ˣЦ̧һͷȥϸһ;ŻʪĲڣǵϴ費ɣ
߹ȥ߶£˫ץסεıأ֪˼ҽҪҾͲˡ
Խб۾һ̧ۣͷ⺢ӣʲôÿģֵɽˣ
Цûʲôÿģ˼ǾͲһ
ԽЦʲôһģҲϸݰϷģ
ƺҲĵ˼Ƭ̣ҡͷҲЦˣأҲҾ뿴
Խ˫ץεİ֣վ˵ջˣǸϴҪˮǸղѾźˣŲġ
ҲվߵԽǰΪۿʼһֱȥźˣֵȹڵϣָ̧⿪Ƥ˼Խ̻¶վůķУҲ˵ֻ·Ľꡣ
һʱԽһ˿ˣ̤ԡҡææµµ£ִӹҳԡµŸԡҡ
ԽѾƶʽԡ֮ˣԡʵڲСһߴչչ棬Ҳɻء߸ߵӣȻվԡԱߣԽͿȥͿĨ£ԽȻ۾˵һ仰ɣ
ֲֵĴӦһվѵ·ԡ֮߹ˣڴëϺͿ㿪ʼΪԽµĲϴԽ۾ʱһ졪ϴʲô˼ҲϲôƵˡ
ͷ֪ԼԽˣʲôأסڵĵڶ죬;˲ԾټһլȻûŮ죡
ʵٽСɽǰ޵İʾ̾ʲôˡ
ҲУ磬װɵĻᡣæҶҧĵ˾ĿǺܶģȣҪЩǰӵжȻʧȥȨĶ
ëŲȻһΪڸǾ̬·ڴʲôҪϴһ˿С
Խ±۾Ĵмĸ֣ɣ

ڷϣ棬ΪһλԽֻøһЩˡĶ˫ȷſԽؿڣԽйϣˬһָƨɣһ˵ٴһɢɳҿһ࣬ҵٴȥɣ

 
                  
  31 
 Խ£ӴԱڶ࣬Ǹ٣⸱֮УģɵģܣͷȻɫһģλȴǲһ㸱٣ԽµųҲ£˼ȸߣԽۣ֮ͬ䣬ҲͿֺˡУҲЩŵһֲиֺŶͷԽһҲСɽǰǲƵһʦټģԽֶһ쳣۰㲻ɵҪ˼·Ҳͬ
⽻һ棬߲ܣҲġǾһˣ֪ⶫʱһãˣǰٷ֮ٵãʣͶ١
Ȼ˸ٴĴʵ£ûµĹҪ˵£ȴûһ̵У絽ΧԽһתˡϴ衱һǷ֮⣬˲ˮԷ£ר˸ģҲƫҪٹһ֣Ƶġ
ÿ춼۵ĺܣ˯¥µĸڣҹ賿ֻҪڵһ죬͵˯¥ܡǡϴ衱ʧߵԽ졣Խȫ֮뿼ʱġ
ÿҹ˯߲㣬ԽߣֱĲұ۾˯мΣ˯ȥһͷԵԽĻԽֻЦĺ󱳣ô˯Ǹӣ
ԺЦֱֲңҵȻͷ
ԽѹɳϣСôճˣˣָôдң
۾ûоٿԽȥܣԾԽϺһڣǴشˡ
Խ⣬촽ĴϣһഺķҷǺܿϲġ

磬˵˵Խһļ١վɻǵɽǡ𴦳ˣҲͻţԳһһ·ߵݣֻǸһǣ㽫˴ˣֻһҪõ˾ȥСɽĹ֮ڡ
Сɽ̬ȼ˹ĳɷˣ˵𴦳ϲٰ
죺ҿЦڵ绰ͬ㽲Ǽ£㿼ǺûУ
Сɽˣ°ʹʵǲͬ¾Ŵ򽻵ġⳡϣʵڲá
ⳡΣֻڵģֻҪĻ򣬾ͿԾǮⲻ𣿡
Сɽ֪Ҳûʲôõģֻ¾˸̵ĻӡԴ˿̾Щɣ֪ҪҪΪ˼Ǯȥ̶ˮ
ļ򣺡ʦҾʹ컰ɣ
Сɽб۾ЦǮˡң㵽ôʶ¾ŵģ
겻ͷһţô໰ʶˣҲǸǣˣͬͬԼ⣬ǵĸʲô
Ƣ˰
·ˣץСɽ͵ߣٵһҧȥСɽ⧲ûۣȻһ˺ˣҾȥ̸̸ͬҲʲô£͵ˣ
ܸˣΪ˵ǵôѣǾԼТ漷˹ѩĲ·ҲССıһ

СɽĵĳɼڱͬТһ档ΪԽǡ˼Ӱ죬һТ棬Ⱦ¹ڳòׯ֮һ˿۾мҵķɣβǳļģȽڳɼ˺Щһ̸ֻТ̸˹ģ洺磬˵Ļûһ䲻ûһˡСɽֱҪΪ㵹̾ͽǰĹȫТĺѣ
λһչǸδһ붼ЦСɽ˹裬ɵþֳ˾˵ĺһӵϵܣķŽˣҹչ˭ҵĵϣǾ͵ҵģҲӾʹЩ쵰ԱǵԴ
ТЦʦʵǴӲɵģֻҪʦ˻ֹǷһأֱͿԽ·ȫռȻҲǺѵģϾѩǹϯĵܵܣǻǵа
Сɽûȥȱƽϵĵطͷ˾ֻʶԽһˣϾʲôϯǺ޾֮ġʶТĻһЦҲǸʲôϯֻҪǺ죬ĶС飬ȫзӣͿž˻ɣʡ˵ĺܣҲռձһСˣ
Т˷۾΢Цŵͷʦ˵ĺǡ

СɽͬТ澡ɢصţ̫̫绰ͨսʱڼ磬Ϣ֮Цķµ绰߻ң磬˼ʲô£
ɲס˯ڵصߣҪǺú˯ҾͲ£
ϴ£ƿͬߣɽ춼۵Ҫ׻ˣҲҺһ㣡
ߵվסҲһ㣬ʵĺܣ
һƲ죺ϡ㣡
ǲϡֽıˡֻÿ춼Ҫһλϵ˼ңʵЩƣ͡ûȥҰʳʧ˿йıֻ࣬ñŽĺ֡ûַĺëˡ
֪ǳ֮飬ּŲϴŲؾصˣҲ˯ɣֵûȥˣǾᣡ
⻰ְԼϴ£ѽ§˯˯ɡѽôˣó

ֵһϲһ˯һҹǸ˯ϰߣ类ԽĥӰ١ѣ̰ů㲻ֽ˯֮У磬㻹˯СѾ
һ취ûˣ۾תԼȥ
ȥ磬㻹Ǹаɣϡ棡
һַȥ⻰ˣͷƤ飡˵߶ʮһİѽסֶܶŵӡ
˯һһֱ˴ϴ³Էл͵ĵӡ˼ңֻɽȥˡ

һȥյſڣͼſڵƽ̨ͣһŽӣһŷ֪Խ˼λձ͡ȻпͣԼȥ֣¥ϢһӣȥС֪һ֣ȥԽڸڻδȣͱԽȥ˿֮ڡ
Խ˼ԼƯС購ΪԼȻĵ¸ءٲȻһλʻƵĸ٣ӳᲢãӦǺеġСձˣֻǰһжܲ˼顪ְֲȥЩҩƷͱΪ飻Խձ˶ö֮еˣƺҲûʲôϵ
˼ȥģó˽ۡȣȫǹ͵ĻΣְֵȨƻǲ
Խ̸һ䣬͵ʱ䡣ϲչ֮⣬ϲͼԼҵĲȡΪͲʵڲȳڴ󲿷ַ˹ӵζ˼һȣһַŽ̫꣬ƵƵȥձˣһλǶĶһλǧԽѹסСƵĸں棬֮䶯˳ȥ

Խͬձ鷳ҲȱǮֻԸύײˣһȺǲֵңһŲġ

λձ˳Ա֮󣬼Խڿջûмʵģǣһ·Ϲţ˽ɽȥˡԽ̸һĻΪԼӦЩƣıʾʹŹǷҡ
״ȻҪŽȥźԽ۰еģȻĥҲ顣ദҲˣԽԾԾѾء˿һԶԱ߹£ЬҪΪ£ԽȴһֻŴЬгȵļϡ
ûˣԽżҲܷһ£ǸòȻߣԳĿ
ڽļϵһ£СӣһɽСɽܣͬʲôϵô
˻Σί۾ԽȥĶʲôϵ˼ԩأҪǲţ´һ·Һǲµġ
ԽĽŴӼ»һֱͣ˫֮䣬ĵһ£ô
˫ֱСȣͷ
Խ˰ΣȻЦúӣܲأɣҪ¥ˣ˯ɡ
ɱСȣ⻰ԥȴϻشԽˣʣô㲻Ը⣿
Ͻ͸˯һҹһ֪ˣǡֲõģ
Խֿۣİջ漴̽һѾס½ȻͰקѹ˴ϣЦӽǹ·ˣҵ£˵ã˭³ʲô
Ĺ۲Խףһ׼Ե㲻ʲôÿұϾǲˣǱĺãҲԳһ̬ŸԼְһġҲǸ塣
۾ȻúܷգֱһѻⴱԼװģ
ҾˡǿЦ

귢һĲŮŮѿԹԵãҪ˶Ŀܼġ
Խ·֮ü춼̧ͷܾźߡǺ⻷·ҲûʲôȺУź˵ģĿ겻Ϊ֣˭Ҳ˭ߡ˵ֻ۾ֻŹ˼ʵĲ£֪ŵĴĶÿĩŵȥǧǮнˮ
˽£Ҳ˻ζĺȻһ䣺𴦳б°
ˣһЦȻŰ͵ҵǧԪӣҲͲɵ÷ĵĸһ䣺ȷб°

ֹһ£Խɽס巳ˣƾӻ˳еĹ֮ڡɺ˽⡣ڱϾǽͨ㣬Ҳ͵Ĵεǲһ
˳ʱڣˣҷ羰ãסˣҪ뷨跨ܡԽƺҲǱȫסˣʱˣȥҲͰˡ
磬Խڷ˯żӳţһѰˮֱСΪݣʶֲ˾ҵÿڼддȥƳһƷĴʼģżǲ۵־ֽƷ֮⣬ڵǶ˵ģس˴ˣڸŮһ΢
ɹҵԵ֣ǿԼܶˡܻصУͬһ٣ҲǺֵܹ֮顣
˿̽굽˼ң½ļӶ˰ˮϴ˶ԼڽԱߣһȴӷϣԹԵĴֵ֮߳һĸŮȻͳӻһӣϲĿҪˣҴʹȥˡ
ոֱʣĴߺѽѽĴ󳪣ѩ׵ĵֽһҲûдȥ

˵꣬صݺ󣬾ͼǲŵӣſŵƽʣΪϵװΡԭԽһɽҪͣ˼ֻˡѾþװ¥µĸڵȺǲţһЦʺã𴦳ˣѣأ
ˣæܵ¥֮ڣԽڴ϶ֽ˿ڴ߰ˣЦ֣˶ٿ˰
Խ±ֽĶȥˣس㵹Ұˡÿ۾ˡ
һЦⲻǻǿã̲סȥߵġһСĹ򣬺ϸϻˡ
Խ̧ȥ°ͣʲô
һŤͷ·̲סЦƵģҲ֪

ԽڷڣĵֹáԽ·һ¼һֱۣһСʱԼҲطȥ·ǰɽʱ۴ʲôνûƣ˳ڣЩٱϾҲǾһⳡϣòȫװ
ᶨ㿪ʼδѾǱ͡ԸڱǵݣȻҲ޷ȷˡ
Сɽ͵ˣͬһλضһΧԽ̸ЦԱվһʵûԼʲô£װܣһǺߡ
ǽߵſڣ˵£ûʲô˼ǻȥͬΣ
һʱͻعͷȥһ桪Т͹ѩ
Т˽ֻ꣬һͷ˻˰ΣǶû˵

 
                  
  32 
 ѩһװĽ꣬һʱסһԲТվһߣֻ¶֪ŵ΢Ц
˽һӵʱ䣬Ա·ıͼˣ쳣ɵþҪ࿴ۡĩˣѩڻҪڣȴ꽫һŤתͷֱţʹܵˡ
ΪǴ˹ѩϣԱ߼¶ТҲֹԽڵݣӦηѩģǳۺ֮࣬ôΪܵˣչҲ
ǣȴ¶ֻ״Ц˹ѩһ£λǽүôôˣ
ԭ˵ƣû˵꣬ȴѩ˳һƵֱͦͦԱߵȥۼֿ죬һץסֱۣקѩƺҲǱһվ֮ԳһЦǡˣ
ТҲ΢Цֵʢ̸꣬ϡֻ֣һ仰ǰȰ㣬㲻Ҳ֪òنһˡ
ѩ԰һҡҡֵ£˵ģǺûǺܸмġǵ̬ȲͬһһҲͻȥˡ
ТЦҡҡͷգգȻһ˵ǡ㣬Ҫط꣬ȥ̶ѵһαƽҪȥζҪġ
ѩʧģ֣́ƺҪԼ͹ͷ̧һ룬ȻĴȥôطʲôǻȥͬΪá
Т˿۾ľ϶ת˳ЦĹâǺãµģǻΪϲߡ
̸ſȥظ˼ͼһʿܹۺõֽ˫͵ѩǰǽ𴦳ӡ
ѩˡ𴦳֮ɫɲ԰У͸һ㵭ӹֽ򿪿ˣȻһŴڴͬʱתТ£Ƭ̡ȥңҪȥһ˽
ТӦһ;ȥ

ѩǻ߳ĳһ·߹հƣߵ¥󣬽һССԺ֮СֻԺˮĨأɨʮɾǽǴ֣Ժſ˸ӣдˡٴ֡ſҲʿվڣŸ˹ڵĳǹԣֻżһǷ
ѩߵԾΪ˵͵ԾŲʲôңԴҲûдڵϰߡֻǼſλ֮󣬲źȻԼġ
忪ʼ΢΢ķѻƬԽԽˣʮݶֻܶôĸСʱʱٳ;ˡ뵽˺ͬҼҰӣ§ŹϼڣڿΣǼڣǲ̵ˡ
ǰţ뷿ڡԭⷿžͳһʵֳӣǸƽʱ֮ء˿̷ֻһӿ˵ƣ죬ֱӾȥ
ڵĳǺܼ򵥵ģֻǽһȦɳмŲ輸Ų·Ǹ̸ĳ걾ɳϵģˣվҲǰкֻζ
ѩֱڣҲ굽֪˶顪ΪԼֽźܸɾ˶ùˣԼû˿ˣ굱ʱʲôΪԼĴ
ԼҡҡͷǲڣҶʵ
뵽ǿѹϵĲŽꡪЦûЦ꣬Ǻþòˡڱƽĺܲ
ֱ߬ȭͷ
ٶֺ˴ܣ˹ȥסѩĲӡһкܶ໰Ҫʣ
뵽֣ѩ
ѩŽûôĿ㣬ֱӣǼͦľװɻʲôǱ仯ˣǱ仯˵Ͳ˫ڰ׷峺鶯۾ſԽ֮Ϊɣ
޵СɣȥһЩ˶ʮ꣬ڼ֮ǰһֱǸɳͯ
ͣ˹ѩǰڵȷǹĲһǸϲ˼꣬ҵĽү
ѩӦϲɫȴ꣬ϲүҲѣͬһϾȥˡҶ⣬ôˣ㻹ô
ЦЦһƲ죺ϾĶҰ¹Ҫɱأ
ѩֳһܲȶЦ⣬·¹ˮϵĵӰһ㣺ڣʲô
ֵܣʲô
ǹңͬ
ѩĻֻ˵Ϊ۾Ȼͺˣһ룬ǰһ˶˵ڵءصĿˮϣۡ
ûȥѩĲӣ˽ģָֻƯĹƷûм˿ǰǹס˶ԷĲӡ
㻹ƭҡռϷģǱµĹѩĻҶƵ־ˣ㻹ɵӣ㣬ʲô֪ǶҰְ֣Ҵ硭ңҲ޷ҪҵǲˣΪʲôҪϾɱ˵ȥס
˵һ£һֱ䵽˹ѩϣһֱĳͬã㡢㡭Ҳףѩң
ѩڵϣǵϽȥһĺۼ
ꡭ̾ϢƵĵ˿ڣΪˡ㡣
Ž꣬Ŀ⼸ǳϣ͵飬͵ʱأң㣬Ǽ棬ȴҪװ·ˡʱˣүˣȻҪ׵ԺȥҲܵȵ졭ҵǰ׼ץ㶮𣿡
һȻǹѩľ¶ȥִſǻ˵ƭҡҽ첻ɱ㣬ҾͶԲҰְֺҴ磬ҾͲˣ
ѩ۾¶һ˿ЦνҪɱɱɡҲ㻹ǵǴɽʱ˵Ļ˵Ըҡǻġÿҹ۾ܿǳμʱ龰ʱ㻹ѧ飬Ҽ㣬ͺϲһֱϲڣûԭû˵Ϊ˴·ͳûйϵˣ˵ˣҪЦҽ飬룬һǵø㡣ôһ£ǰӦ˵Բԣ
ϣ΢΢۾ֽѹԼϣ͵΢΢ĴϢţһѩ׵ϣۡ
ԼǹڣƺҲѾ
ɫ̧֣ǰǹ
ꡭ˵ţ㲻ҽ㣬ж໶ϲ
ϲֳڵһ̣ȻԼǹֻѾѩץס;һᣬͿľ͵˵ϡʱҪͼѩסԼڵһģʹ֮£֡
·һ˲䣬˫λȻ˳׵ĵѩûиκλᣬ콫Ӳǹھ֮ͬʱĵ䡣
꣡ѩ˵ҵͼ뿪ˣ
Ťͷݺݵĵƭң
ѩҧгݵĶһЦûպϻ
ңͱ뿪ƽ
ˣʱͱͬҽЩˡŲϿ˵ѩЦһǹڴ们ϣɸƯСȳӣ
ѼȻҲŹѩǰˣл㱵ģԹԻڣһʱҪͬѩƴһʱӵ飬Լ
˷ţԺûеƵģֻܽڵһâѩһ§˽ļһֻǹǲڽֽڣһ·߳ȥֻ״ȣ㾪̾𴦳ڽƤͬ˹ȴһ˿ҲûƳ
˵ƣһ·ӹݴ˳ŴƹТ泵ڵ˾ԶԶˣͽ˹ȥͣ¡Т￪˳ţôôáŶҲڰ
ѩûſ꣬ļ顱һϳţηߺ֮ʱȴȻҡˣѩ̽ͷ˵꣬ƭǲ٣ɷǷȴġ
Ӳģҷǡ
ѩ˵꣬͵ͷӻǵģӲҲӲҪ׷ֿ֮䡭һ
˵⻰һеǹٻɣҵ͵ܡ漴תǰ

ʻԹݴţТΪһԹߣһֱ״̬˿ȴЩͿɵþҪʹѩô£⡭ôŪ˰ǹ
ѩ̱λϣͷһ亹ǹͳ߶µĲ顪ž߶Ƚţˡ˿ķʱͱһࡣ
ط꣡ŶķԸ㣡Ҳˣ
˵仰һᣬȻТϣҪȴܹˡТĺúʮһգ̧̹ĺ󱳣ο𼱣Ͼ͵ˡ

ТʱĹƣ׼ȷġ˿ƽͣһ¿֮ڷɳǰöʮӵ·;жߵĹѩѻƬĥ֮£ÿÿ붼ǿ಻ԣʮӶѰʮһˡ
ʮꡱʱֿТʵƵٱˣŵľͽһСǰͣ˳ڣֻһ򵱰ࡣôרθֻڹѩ֢״ĲˣҲǺа취ֻһȥѩȻͺܿ찲

ض˼·ƽƽĻ˷꣬峿ѩȥһʱӰˡ

 
                  
  33 
 һԹݵĴſڣ߷ȻվáǸ𸱹ٶһ·ܳȻ꣬㰴Ŀڳһ𴦳ҿȥأ
⻰㬵ת¥ȥһ·ǿеĵĿ飬ɼˣԽʱƳղŵȥˣ۾ôˣ
ʵʵվֱˣҵԺﴵ˻磬۾ˮ˺ð죬ڲźһЩˡ
Խ׵СɽЦСҲᴵ
СɽҲȤ𴦳е㺢Ը񡣲ڽ˼ߣͺ
ԽҡҡͷʵҲءϲһЩӢͯȻͬ£һģҺܿӡ
ԱߵĹضˣȻЦϳɰ
Խǲ޳ɣȻΪҪķɡй˺ܰϳɣ˸һ˿ҲûСȻоһϣ֧ŷǸġ
ضСɽһȻĵͷ˫ȫ
Խ볤Цˣ£ϲ˼һЩˡ
СɽͼָԽһ򲻸˼ǰȱȻֻ˫ֽڸ΢Ц״Խ˼Ǹţһĥĥôһ׵ЩˣȻĽҲʲôֻҪܸϽ֮һǾǲ׻
ԽۿСɽ̫ǫˡòغܺãغи
СɽȿɵЦԱǿԼݶغ

ⳡᣬֱֵʮӲȫԽȻų˼ңʵֻ꣬ʢƽʱǸʧ֢ģ޲˶ҹ˳ĿԿŰʮͬһèͷӥˣǸˡһʱϯ˽һ¥Ŀĳʱץһ֧׶ֶӣ
ԽŮˣǰŮ§裬е˼ǵ¸صϽⷬζˣֻĳ購ϳһߣֻ۾ȫɨһ飬óۣԼСΪڡģƯƯҲƯ§ŹضС㣬ôһˡ
ۣƺûʲô壬ͬĲƸλһƬʱǾͿһֽˣڱйƸ࣬ǿְλߣߵСҲġԲˡ
ԽԵ޹ʵ΢Ц
һֱЦҹʱ֡ʱеıͶɢȥˣһȣһַŽ꣬ȵĻ¥ҡ֮һţѷšۡϡȻȣһѱס꣬ϴקľѹ˴ϡ
⧲ӦʱѱԽһ顣Ϊڹѩﰤһٿ̹ĵıڶִſɫʵ԰ԽĻСһ΢ŤţȴҳԿ顣
ܿͱ˸⡣ԽȻǰ󽲽ǵ˺ҲòԼźǿĶԡ˲ܽһҪԭ򡣵ȻǸŸﶯ飬֮顪ɴֿ԰ǶԵˡ
˵˵ͨԽİáҲȷǺģŤ黨ˣܼӭֱⷽ˲š
ºԽ㡢ƣҲʧˣͷһ˯ȴߣ̽һѣ𤣬һ˿ԼԼʹⷢɢš
Ǻܰ¶ˣΪֿΰ롣ϲڹ컯֮£ôϣȻȵϹ˷ˣȻһʮꡣûôҰţƵĴ飬ҰţÿڴϰʱʱľҪ಻һΡ

磬ԽԹ˵Լۡ
ԽԼϣһֻ־ͷ䣬š§Ĳӵͷʼ˯
Խƾһֻ֣ͶݱֽһȲ裬պŴ׳ӣɼǿּ֮࣬ɡ
Ӷˣ٣λȷϹųһλӳеܹʦֱհ˽𴦳Խϥϵ˯̬˶Դ˷ǵû̾ڽ˼ҵĴϴ˯ǵǶӣ𴦳ǰ;

𴦳ȷǰ;Ǳʡ˵ؿ㡣
ص׿㵽ʲô̶أٸ˵Ϊһ˽飬ԼɱɱֵĳˣǵڶϣǿԼѹĵףϷӰ˵СΪڸǣ·´Ӵ˾Ϳһ㡣
УԽµĸյŶ֧ƱܣӦоСΪֵҵ̫࣬Խ֮ͨʱͨΪƫӶŹĽλҪ־õųȻͱȥӱĳسвı飬Ī˸ٴİ೤ĦгʻԱһŵɢҹȥҽѯҲǺͿ飺˰೤⣿ǰҽô
ƮƮİ𴦳Ū˰ɣҵ˸֤ұûнҽһ
룬ȻġŶһԼĴ
˱˵Ǯͬʱָ˴ķգԼ޸УʱˣźЦԽΪ֪һҲϹʡʵǰݼڵĵŽãôϵЩȱҲǼΪɰˡ
̰СͿΪ֮꾭ݵѵ֮󣬱㽫ȫѧᣬΪȻ쾭ˣģԵøȻ
ں̵ܶʱڣʹŪһǮȻǰļҵȣʵ㲻ʲôƾʣѾǷһʺˡ

Ȼؿ㣬ⲢѰҹѩ
ƽûйѩӰֻȥТ档
ТýվԼǿϿ֧Ʊһ׷󡣲ǹѩԵˣỨȥͬλ߼ϴ߼ǮҲûͬɵԸƪʣһ֪ȥˣǲǣ
Т΢Цһͷһҡͷ
վǰʼصߣһ˫۾Ŀȷһֱź͹Ľ飬ͲͬҵĽ𣿡
ǵģסֻǡ
ʳָҧһҧ㷢Լֽе顣ǿסԼָأĶԴТǰͬҲûʲôﶼ
Т΢Ц˵Ҳеֻǡ
㲻˵Ҳ뷨ӲǶЩʱˣ˵ڵת˼ȦȻТߣߺߵ˵쵰׸治ң
Тϵ΢ЦתΪЦꡭ㡭
վã㲻ҵĻûϵСɽҵĻ
ТԣæǷס꣬ҲǼӣлú˵
Ȼ˻ȥֱТңǿ̸ȥװŲ֪ӲңǾͱҷ
Т·ǱƵ޿κˣ⣬ҪҰѹˣϻе㡭úã㲻Ҫ˵ˡȥ³رƽæľ·¡
¶٣³δ̫ͳˣ
ǿɲ˵ߺţΪ˵˺ڱһο͡Ȼǲȷġ
ʱ䣬˼ĵͷߣ֪ߣҪѵÿĻôɵţ
ТЦʵҪʲô
һۣʣ

Т棬һˣһϻԹݡԽ˿ȴǲڼУʣȴ˵Խ˾ȥˡ
⵹ǳ˽ϣҲ޷ֻùڵţֱȵŰԽ˻
ԽôһͻĻƺһЩ
һװ磬ſ漴ǵ߽¥ڡڶֽüͷʵܵȥˣ
߹ҿ˯ˣͳŻһ˼ҡʲô᣿ôôã
Խժñӵݸձʱ춯Ҫ⣡
⻰ñƽ⻹ձӡ
ǻʲôأԽǰԼ֪
Խû̸ͬıҪ˼һ磬ҲѾľƣԴ˿ֻ̾ҡҡͷָ̫ɣñӺ֣߳˵
ҲûȤ˫ֱԽһֱۣʼл

ֹһܣƽڿʼԡƺҲǿѨ硪ΪѾϰˣ
Ҳǽģⱱƽﵫ˵飬Ҫľǹسţ·ǳģܵвһ㡣ΪеΪȻڽ̿ģҲǺ޸дΨһķӦǻؼȥ˿磬²ҪŰˡǷ˻𣬷;Ե޹ʵܳţԽûʲôʵϵ塣
ٺ˼ӣʼǲ죬վǱߣҲСɽߡǱ߹ѩʱһϻ𳵣߱̽ӵ˳;绰ı档͵ճԹݣһ·ȥ˳վǰߣҪˣҾ治ˣ
򵽱ƽǳгֻҪĸСʱ㹻ڳվſڵڣһֱҹʮӣгվסĿϻȥҪϲԼˡ
ֵ˰СʱվϢ˵ǿг;˹ϣͣʮӣʶҪٵáˣɵôüͷҲֻüȥֱҹʮʱؿгһֻ¿ɽٶȣ橽վ
֮£˽ҡ³ԶԶǳվڴ龰ֻǲŵļСդһ˿ƴӿ˳ȻԱҲмյ·ǹâ΢￴˵Ŀ飿
̽ͷãδѩӰЩһﲻʲô˰ɡӦòᣬܲܰ·˻𳵡ԼﱣܹĺܺãɳһӻҲԼֱͳ˽ˣڼġ
˼ˣּųվڣֻһĳ˿Ѿʮϡˣż߳һٹӣդűһϡ˳ϵˣѾ߿ˣ
ҹ紵ıһҲǱ֪׷ʲô£ѩǲˣֲһ·׷ɱϾᣬ´κʱܱ𣬼ֱǲԤƵˡ
Ѿʶ˴˴жʧܣȻǲģڳڣվŲߡ賿֮ʱĶӹҽУų̾һͽ³վʳһٴˡ
ӣͷɥձظһ·ڼƻԣԤʱȥҹ˿շԽ

Ԥ˵ǣղûó
ԽѾû˼ȥĳҹ飬Ϊվʮǰ¬ǱߣͻȻƽسǿڣ

 
                  
  34 
 һʮգ
˫ֲ㶵
󷽵ķŽĹţԽӴУձõǷɻڣʹǴƬӣˣǶһʱһȥ¹ǻʮǧ·;ô죿
˵ӵĻӦˣҲԽ֮飡벻ǲֻǣؾأʵزסˣ֯ӣͬھˣ
£ھʹ˵ĸֱ֮֮ʮӣǷűƿˣԽ̤˳
æβƵĸȥ
ãȻ߼˾ߣû˿ϸĶĿǰսƽ֪ս˵˿еİ˹ǹˣƵģŵͷҪ
ھһˣѾŽ·ĻӻϾȻأǿѺ˻𳵡һˣһƽ￪սձһǹ˿ô죿
ʵʱ¡Ǿ˻ǰգǺֹ۵ģձʿǵҲһˣ浽ҪǹʱҲûĴռ˱ȥҳһôСӣ漱ˣôȫȥʲôأ
ֹû죬ձĹض˳һߣһձʦţţԼһʱձҲ֧Ԯˡ
˭õأԷܹһߵʱս
ƽ䣬˾ʹ˳ū

ǸʱڣƽݵȻͱƣƽڵ龰ûлĿˡŴ󲿶ӳȥ˱ȻȥǰߣÿԶڻѾԼ䵽һ硣
ڱס˲죬Խȥ˺Ӽ䡣ԽΪƺԱĵؽ磬ȥˣҲǸйˣֲСҰԻĵĹҺޣԤҪձƴ
ս»ഺɵǰشȫȻԼ˼ݡսУɱͬʱУǺ޲ܰձȫŽˡ
ûеطȥɾְصĸԽǹֵдУڻ͸ǵصʬ壬񾭵ȷܵ˺ܴ̼̼˼ޣľ
֪ԼںδЩδšĿ֮ǰѪȵĳСսһŲȽʬ׵ǻӲƬ̣ԼСֵļУܻܿǰԽˣԥһ£γϡ
ҹ䣬սʱֹͣʿ뽫ǻƵĳԺȣȻ͵ϢͬҲ༷սˣݸһˮɤźܴ˵𴦳ȵˮɣ
ɤô󣬽ò岻һ磬ҶͳһеۻӹˮһСڣûܽʣǲٺˣһ򼱡
˺ôһˮȻԡǶԻһЩˣſڵ֪죬ձ˻᲻ɷɻը
忿ϣĮȻҡҡͷ
ͷǿգнеУָӲԽĻ𣿡
ҡҡͷ
·ۿžҪزסˣǿǻ󳷡
ϺҲڴ̣᲻Ͼȥ
֪
λ硣е㲻Ҳֻǡе㡱ѡ
þˣźܲһжȻתΪĵվһһȭ˴ӡ״Ҳ˸֮ͷ˫ץſӶ˶

˺ܾãǲǿǴġ
ʱǶĴ̧ͷ¹⣬ȻͿĲƵһѪɫ档ƺҲǶԴ˸еޱȾ㵣̧ס˾Ѫբˮͷһӿ˲ʪ˰߼
Ȼ󣬸һżһһͷ˽ؿڣѽײһ
ַ̧漴Ӧ˰𸱹еˣ
ûʱ򣬱ڵ˵˶Ƕ಻ʤиʲô
𸱹ƺҲûҪ鷳˵˼ڽϣŲӣҲС
ӺѪȥˡ

ŸʬһкãȻӸϽˮþװ°ڲ˲Ѫס˵ĺǣȻšһڡ
ֻһ㡭룺ӵǴ߷ɹģ̧һӵͷҾûͷˡ
ҲڹŹǰһ⣬ûˣֻͬ㲢ҹԺı˯ˡ

峿к˹˸㣬ȻԼ۾ȥԽβ͡
죬ǳ˺Ӽ䣬һ·ȥ̨
Ƕ飬ͼǲˣΪÿһ춼جΣ˾Ĳʵ
˲ǺѪԣǺһҲΪ̫ˣ;Ǽͨ飬ûʲô˲õˡ

ڶ£ǳ˵人人սϣԽ
ǺúõָӲȻ᳤۾Žǹ֮ǰܹͬǾܡ
ܾšɽڣûաּϽսϵĳˣԾٲҪԽⷬ飬˸ҳġҪʹǶثֳȥλ
ܾϵûֵطԼԲѷҲӻȥͿ֮ʵ㶼ô֪
Խǳ׵׵Լǡ̡ݣֿͷһۣĺȵͬҳЩûõĵҵı£󷽹ɣ˵ˤ˷ţǵǰȥ
վ⣬ˣæ˾ƵһֱһԲںȥ
ԽԾݺɳʮ꣬ûƹҪȥӲһʮʿʹʣ򲻵ıʱûˣ
ս󷽣ԼİСɽ
Сɽһʪ˯ϸ£ֱ۱ڵƤһ⣬߰Ĳ˴Ѿ˰òƽʱûʲôϡ棬սˣǸ˲šôһ·ˣǸʦûٶˣǱձ˵ǹڴģмͷϴٸׯ֮ʱϰոƹ
ԽӣСɽѺ󣬵̸áڿԣͿСɽĲסͷ·Ҫĵӡ˶ֱ˸ʪУڳ˳̸ļƣϧհѼư㣬ձǱֿڡ
صڵƺǰһȻǵصʶһſһһض֮ˡ
СɽʱѾӣǰнԽҲ˺档겻Ҷصڻʵҵĳ棡˫ֶ˶䣬˫۽ϣڼȵľ֮У·ͣˡ
֪˶ãͣϢ۾ֻŻƵ̳Ѿˡ
ְӣûµ죬һЩǰȥսУܹ𴦳ãеˣҾҽ

ಲҽԺ֮ڣ廨Ĳ˱
ӵǴķβһͨˡ˿ɫƣϢ٣ۿžҪ졣ƵĽһţŵᡪһˣ
վڴߣ˫Ŀյһ̣ϲʵˡ
׷£ȻʵҲ㲻ٴûˣô죿´ҵʱƤ֮棬ëɸ
Ҷ˲ûĴ㣬һһҹ۾Ǻ۾Ľꡣ
֮˿ڸȾףԽ뿪ǰߣɺϡĴ
봨һºȥž˾һְתս˾٣ºһ񻯣һδְרξίԱίԱͬʱȨ,ټСɽʦԼΪһ˾١

 
                  
  35 
 һ£ɽݡ
ɽеһƽϣµС¥Ժſڵɽ·һʮʯʱԶ̺¶һǽҲˣȵϣ¥ڵһ򿪣ǹâ͹ճһ貵壬żضܿõȻƲҲɽеһˡ
ǿսĵڶ꣬ڵѵ˳һһӿĴһ仰죬ҵһŮˣ¿ҵһְҵȴδҵһӡ
һǰ仹дʵһ㣬ȴǲȻֻҪ¾һвʵĻӻҵġ轨ڳ޽ġѷӡӴܣΧϯӣûϵĨˣˢһ׻ңէһҲҰǽʵһȭܰǽ
£¥׼ǾԳǵĸ߹󡪡ߣָ¥ĵƣָ¥ÿյֻֽͨһߵĹ·ǳͨŵģۼÿһǣʱɴмУǮӲ򲻵
һжϡȱģ̾ǲ裬ȫݳƷǴĿȺǹҲ˺ʳ̵ܿԸ߼۳
ѩл˿ⶼ򵽣ûͷƯĵִĲ֮ϣôܱ֤Ӫأ
ľͷеˡǸСȺáˣȺۺʱһʴ֧ټϳԺ֣öġȫսûеƵء⻨ƵصĳɱǲõϾʱı׼ġ
Ͼ죬⼸һֱûţƱʵ׬ֱʵĻȥȫ춼֪˹ѲƣܾԼҪּġ
˿ںԺڵĲݵϣѵýռ죬ûվɻǰըҪô˻ɹɹ̫
۾ӭͷģѾݳ˹
һŵ߹ϯˡ
ͷûлش˼ڹҲ˵ģ״⣬ĵıȥ
ʮӺ󣬹·²˵Ƶģ緢²˹ƺѾԼʢʱϮڷƤ͸һ˫۾ӰģǴӰ͸â
ķΣҲǼʮһգһɫɽװ̫ˣٽһ־ҪϣʹѧߵѩߣݵرԵһɳ̲õİӣȥڹѩбǰ¡
ѩ˵߰ԶҲڡ˳ĬãȻʶԼûʱŶɹֻ̫òԸſʵʲô£ڵ绰˵𣿡
ѩԭƣ̱ϣƵĿ˿ڣ˵䴦Ҫһ
⣬ͳɫҲҪ̫̰ˣϴ㾭һȴöֵľɻʮֱ
ѩû뵽ԼӭôһӲӣϵɫЩÿҲ³лһĹɷݡҴ⵽һ·˶ٷգ㰲ȵĴ죬ڱ΢˵лͳܲסˣ
鲻䣬ĻʵȻò㣬㵱ֺαҰºͬ
ѩɫ͸ࣺûкô㣬ͻˣԴӵ죬ʲôⲻһӣ㽲Ҫƾģ
˾ˣоͺܱģϾѾͷĶӣ̥дСҲǸµȻɫ
βͬѩϸЩĿģһʵ鷳ҲǸˡ˫ֳϥǣ𣺡ҽæĺܣϾίԱԽӳɶڼлҪһӭ硣Ҳһյô
ѩǿѹŭĴյˡ
䴦ĺδҲϯʱ̸ֱͬˡ˵վϼɣˡ
ѩͣ
ҲֻͣҪͬΨһĵܵദʮӣͻĲڣ·ëëƵġ̤ѩȻںȵȣԽǰ첻Ǹȥǰ𣿡
һͷߵСԽԽԽ人λѽ
ѩͻĴиһʱֻȻʡ˵ڲݵԱߵˮ·ϡ
Ǹʲôѩֻһ䡣
ûʲôֻǷһʱ·ˮ·ϰһӶѡ
һǵķǳ֮أ˵ϣĸ߱ҲܵشͬʱǣѨѪͬʱһĺԤףſڵϣǵסˡ
ѩſڵϣӦֻ߹ҲԱ߰״վˣͼȥĿлˤˣ
һվͬʱһ˿ڱǣһֲֻݲݵĴǰϵĻҳǿʹĴû¡ˮ·̵ĲԾȲƺһ̨ףӦøһġ
ѩѪѾ˳ָˣ̲סػһ䣺㻹ðɣ
򶨵ĵͷûʲôٻɣ
£ȱߡһ·뿪ݣŻɽֱҽԺ

ѩվˮ·ϣҰ׵·׺㰵죬ǹµıѪ
ƤЬЬǰۼϲ˼䣬ʶЧ¼аĿһ䣺˵ϣ
ʱʮӣ£̽ǣԱῪʼ֮ǰһλõСﵢ鼸СʱǸɽǣסɽбڵĸߵȽ׼Ҳȳһ̧ĻʯɽȻٳϹ·⻬һأ˾ͲɵʵǺʵģѩǽηһʧ֣ὫԼ׵ɽȥʽĵķĥʹÿһɽĽŵıȽηҪۡ
ʮĳ;ڼ½ϵС㡣СС㣬ʵĴѾաûмңҲûˣԼһ¥ӾסˣĴʣȫڶά֡ѩ֮󣬶ȹϷһ£֮Ÿ´ȵųš
ѩŵҪ͸Сһֻɽ֮ѵýǣǽˣ鸾ڶ࣬ҲδһҪݹС㡣ŵã죬ȻʵӦöˡѩҲûˣСһУЦ㲻ϲʯָǰҴ绰˵սһöõģ㿴Σ⣬Ҿ
˵ţǱ߾ŸСƹ̨߳Цкλˣүпɽˣ
ѩͷָ
ǾæеСӴ򿪣ֻǺӣǶһֻ׽䣬ǽϵʯв϶Сǹ⻪Ŀֿ˵ǽϵĵƣâһգʯԵԡѩŤͷС㣺㿴ֻã
Сϲ̣Ȼǿ򶨣˷ܵɫǲ¶
ѩתǾûʱּͬۻֱۣ˵ĿھͿ֧Ʊ㡣
ЦݵĴүǰ飬ʮɣ
ѩվڹ̨ǰѾͳ֧ƱӺ͸ֱˣ⻰ñʸǾͷһǣүǸԩͷ
ЦһĶأø߼۶ˣڵǮһһĲֵǮҪ۲ۣʮ϶ˡҪٹǼ۸¾Ҫϰˡ𿴼۸ǵĿ죬۲һǮأ
ѩ룬ʿʮ֧ƱƸǾ˵Ҳǰٷ֮ٵʵһɣ
Ǿ֪ѩǸ֣˵Ҳռˣһʧȥˡ֧Ʊ˿ЦǾȫİɣ´»̾͸ȥ绰İɣҪɽ鷳˰Ѷȥ

УӵĹ⾰ˡѩλϲصСͻؼУȻǰȥ˹𹫹ݸ硣
˵ƽõľһӡſս봨̦ǽլؽ԰𹫹ݣȫԼ⽨죬֮󣬼ֱҪ˷ĳ̶ȡǹݴţҲͬǶԯƵ˫ţ֮ˮ·ӶԯŽطͷֱӾͿԴԯſȥڻеĻ䣬ҲƷֱֲͬռͼˣļԶǹؾصĻŽء֮ĵڶشţҲ޽ʮָߴ󣬼֮ˢᣬŸɴǰͷѩ߽ڣǴϯ׵ܵˣһ·߳ӭӣүˣϯҲǸջãɡ
ѩڰ֣Ҳȥͺá
ѩڿڣԸԳļ˺δڰ̸ãֱɧȺ˳ȥӭӱǡԽ

ԽһˣȻҲž˵Σȫװ磬һ·߽ûм˿֮ԽʮͣĺܺãĺϡΪβܹˣͦΣʹϼϡ
һŹȣһַŸ٣Խ۾ŵģɫưȻûнǰЩ˷ŽʱȻ֪˳ϴŸ׿֣еЦֻͨ۾Լ۽޵ļ˿ǳǳƱֳ˫סԽ֣ȿ顢ȴֶĿ˿ڣ̣ӭӭһ·˰ɣ
ԽҲֳһЦģϯֺαʢӭңҲ
ЦĹӢۻ˵Щں󷽵ˣǾҪ޵ˡ
仰˵ĩβȻȻľͰĿԽߵĸ٣һ֮£ʱסˡ
ֻ⸱ٲʮͷͣģΣҴҲãɫɫƤѥʽĻɫƤпˣûϵӣ¶İ׵غӳںڵĶ̷ƫῪδĨͣԸ͸һˬࡪ֮ܶǾۼ˴󷽵ԪأſǹĦǵˣ
λĦǸ٣ǽ˭
Ǹоˣ˿̳Ծ֮࣬ȴʱĿɫļͬԽѣǡôʱ˼ѾǳˣҲ׷ӿкѩվں棬Ϊһֱͬδ̸类˳£ԵûǵĿݡ⣬Ż˿ңͬδƪ۵̸
ϧ̸ãȻ˽ΪԹѩóƺֻþֱߵǰһ£е顣
ѩδһͷȻ˳ȥ

ֵܶߵһƧɴſ֣˵𣿡
ѩĲͷ⻰ʱ
ôԽˣ
Խ

ѩȻԳ˼ֲԭ˵ԽǱƽ֪ˣ뿪Ͼȥƽ֮󣬲֪ľͳĸٴ
޵һҧȻôҽҸ㣬Ǹ鷳
Ҳûô鷳ˣʲôӦ
üͷʲôӦûУСӡ紵ȫ㵱ǵ
ѩſ֣ûϳſʲô
ЦһϲңҿúŪɵˣ
ѩ䣬ȴδſڷֻ׷ʣ
ָ̧ıǼ⣬۾ɸֵԹ㰡㡭ڻڼеģһͬưոݵģҪҲţǱң
ѩһ˦ӣȥ

 
                  
  36 
 ڽ꣬ƺӵģ֮࣬ȴҪɸ鷳ӡѩ̬ܲýʵ˼ģˣҲӣֻҪȡӣԴϲˡ
˹ѰѰٵ߱˹𹫹ݣȴǲӰӡ˿ȥѯʹʱȴѾԽ˵У̸Ц
ѩֱɹˤͷڳֻþˡ

ڹѩݵת֮ʱԺڣۼż
ǺܳģľۣƷʶ޴ǻĲҲ֮޷йֻȫһⳤ֮Сý¡ǺģΪÿζĴ֮θҪһӡܼȲңҲѧۼңѧҵ֮û鱾µĺûǶóġʸ꣬ˮƽһֱȶԶɫ
ûˣʵЩλ磬ڶ벻Լһ顣ս󲻾ãֱϸеΣաһˣ޿̵̻ͦ˰£ʵǾľʰһƤ䣬շתһ·ϣ͵ۡ
ӱƽһǮʹܹݲȵѡ֮һ乫ԢסˣֿʼϷլһ
ǳ׵ĳ˹¼ҹˣûеܵܣûѣ㶫˵ӢҲס࣬ɻǳէģլڼ䣬Ҳһֱ뷨跨ĴϢı£ȻʲôϢҲòġǽ굽˳ɶ֮ϵֵͨϢ֮󣬶ʱֿʼæȥˡ
λܻ棬Դȴ·ûʲôȤȲдֵ˽ͨʱڣҲܹ׻Զֻܻǿżϵ
ţֽۺ÷ŻŷУȻְŷֱߵĺɫƤ

ڳڿãżŤͷ⡣𹫹ݵĴʵɵĺܣûĽϧݼڣڵλˣϵһв졣µԸǺУԴԽɱϵľһڻѪϴ֮˺ǷһЩ仯仯֮һǿС飬ӲΪһʯͷơ
ʱУʱĪǿ֪ԼҲϱʹߡŶʮ꣬Ȼûսϣĵȴɵơ

ֹ˰СʱԽڹ˵Ĵӵ£ҡҡλε߳ˡ
겢δ³ӭӡԽԴҲ⡣ͬ˸֮ʱйڵܹΪ򿪳ţϳ֮󣬱ֹͣѣƣһ·ƣ˵ģ
ϰԵİԼ͵ԽСԽҲȻסˣ˶û˵ȥʮˣԽſʵ꣬ɽķʲôʱʰ
˼Ŵϴڵ绰˵ѾɨɾˣֻǼҾ߱жɽ£죬ûꡣ
ԽüͷһҾߣ˲꣬ҿǱƤӦñӳһˣ
һְ֣֣ôôƢǼææĴӳɶּܹææҪɽɽʲôõģ
Խְ֡̾üëҲչˣ͵㲻ã˵һձɻҪƣͺը֮£ɽķնҪȫʵĶ࣡
ԽְֵĽͺ󣬾óϷġŶһ˵ˡ

Խʣǲ֪ðĸλϡ
ǰڱƽʱǶֻܵǰѽ굱СߣȿҹйҰҲĿǸģһĺԸҲϲ
ڲǰƽıƽˣҲرȨһϽԴӸ˳˺ıȨһһİˣĽ˸裬˸ڴ󷽱ѵԢ
еԵʹࡣǹ¼ŵڼ䣬ߵľˣֻһꡣ
磬Եʱˣɵþ˼˿ΪĸоԽǸûмҵˣ̫̫ˣһ۵ĶҲߡǡûʲôݣֻһĶˣʮ궼ûϵˡ
ǰպ֮ʱַǷҪˣįˣʼһ顣һУ鵹Ƕ磬ṩԽϲļӯ˺ԽҲ֪Ǹð˺ãǵ˺ãһ˶ӡ
Խ϶ӣ͸ҽаְ֡ǡְ֡ǡɵ
ȻԵף굹ûиΪԸԽԴҲںսûʲôνֻҪԶԼͺá
ǣһԸһԸĽǮϵھⳡս֮ĵĽȻͱĪĸ׹ϵ
ϢͷƤէΪԽҪôǷ˺ͿҪô˴Աƽ޹ʵԻȡ֡λ˵ͷʵǷѡԽҪһůԼꣻҪһɽһ˻ȥ
Σ˵ĸӹϵȷˡԹһ³ƺΪүϾиү·ҵĶӣֻúһүǰӸ֣ԱԺү𡣶үԼĳƺţֵĺȤʲôûϵԽ£һ֮

һ·˳ɽе轨У³ɽɽҲʽ󷿣ԽһλѵıԽҪס
һԸӱһ죬ϲڴϣ㿪ʼлΪƣлҲû䣬˯ȥ峿ˣȻӵɽǱߴĵ绰˵¹Ѿҹˣ¾㱸ֻǷˡˣڶȰͶվɻĿ־壬Ȼʮָˣµ绰ȥ֪ͨԽȻ˽Щδ򿪵Ƥ׼ҡ

ӽڵ轨ϵɽ·;ʮϣζǳ;ˡԽȻû˱Ǯȴеģ˵Ƕôľ޸һʶѷĿսʱڣܺΪѵĴ鹺һֿϽγҿƵʹͣһ˵Уǿƺˡ
Խݳ޵İáԼԵᣬһй񡣵ʱȥλ׼ԸΪ˿սϧһǻѪ˷
Щ쵰ŭӲˣ

ѩڷڣããɽ
ɽ˿ðɽֿ̽ѣТ档
ТɱмҵȻֻһˣǱϣջҪսƣԸййһû̿ɴˡȰ⽻ͨѷʱʱĿ֮ǹƸԴ
д߽ݵĿ֮ڣȻе⣬ǿŲԳſʵǲá
ѩ̧ͷТѾԼǰɳˣЦŵͷʱβҳŵġ½η߽ɽȥ
Т΢Цǵڣ̫ˡ˵ֱߵƤŵ輸ϣ󣬴ͳֻҩƿŵ輸ϣձһƷҪĶࡣ
ѩǰһһֻҩƿšֻһƿɫҩ衣һȥ漴˵ҪձźáƵģҲ֪ʲôܴŵζ
ТܺЦðɣⶫ޷ȼǾܼʲôأ
ѩƿǽšˣ£ͷûжֿƿǮҪˡ
Тҡҡͷ㲻ظǮⲢģϷӱߴҵġ
Ϸ뵨Ӻܴʱ򣬻ܷƽ𣿡
ǣΪǮҪġ
ѩûҪǮʲô
ТЦЦȲҪϷˡҸ㣬ɽʱһλѡҪ˵˭Ǿ벻ġ
˭
ꡣ
ꣿ
Т治¶ɫĹ۲Źѩϵı飺ɲǽ꣡ǸǸԽһ·ǰӵ·ĺܲ
ѩͷҩƿŻز輸ϣûʲô£ȴܡĺܲǿֵĺܡ
ТֹһЦ⡭и˵Եɣ
ʵڹ˵ˣȻ˿ֻЦ
㲻£ڱƽ㶯ǹ
ѩЦЦ̧ͷТ棺ңԼҾͰǹôʵĺӰ£ʵԶ£˵ǹǱըҲзԹŲţ
˵ֻΪй֡Ҳ˵ˡ
ѩƺǶТ滰еʡԸеԺӿɳУЦǲ󷽱ڣνˡ£֪ƽ˽һһһּǺͬģҸԸԸȸŲ㹼
ͬôãҲ湻˰ɣ
ѩĪ΢ЦʵһûмˡûдĻһǺȤȥġ
ТЦ˺ˣԽ˵ԽȻеӣԸεĸ㣬ǳ˼䣬֮ޱ仯ĸɶˣҲȵźá
ѩüͷɶӣ㲻ǽռôôʲô֪
ҵһȦײ˼۸񣬾ȫ֪ҵı£

Тʱ䱦󣬲ڹݾѩԺ֮󣬺ȻЩֻôһѣԶº̸ЦȻǸսթ֮ͽɶԼǲġ
ѣѵã


 
                  
  37 
 ѩԸͬȥɣڲ˵¡ʱ鲻ʱֻýƻʱǳˡ
סһݣͬδǩ˺ͬµ飬һɿ˴֧Ʊ⣬ˡȻԼȥǸһЩģ;ȥǸࡣ
䴦ֻǿʮܴܻܲ죬ʮĻƬ̣ԼؿҪһʴƣ
ƣһڵóĿҪ࣬һһǣȵ˭֪гֻʲôˡ
һֽñһ֣˿Լȴס˱һһ׬ǧԼͲǹѩ
Ƿˣǣ˭Լȥһ˳;أ
һ˿㲻ÿ£´ؼҩأҲ۳ֻ΢һЩҸȽڿ졢ͷġ
뵽Т档

Т˺˼ھϲȹѩҲȹѩ͡Ǳȹѩķ֮һͷƵġѩһ绰ȥ̾ɽˡ
ѩԼļƻˡ΢Ц֮󣬱ԵǮĺ£ܹһξͺܲˡûһ׮ֵ
ѩڸ涼⣬Т棬ﵹǻʹ㣺Ļѵ֮׬һһʰɣǸƣǰȥɶˣ£һˣĻֿʲôʹʲôҲܡ
ТЦøˡƽ޹ʣĻѩƣżСҲǺõġ
¶Ȼ̸ϸݣТǸмңԹѩҲࡣ£ѩʼТ緹
緹ڼ䣬λǰĴ̼£̲סͿһƿأǰףʴĲϲ
ͺȳˡ
Ҫ˵ѩϲТ棡֮ĵһ£ӣȻТ水ڵʹһ١Т־ŭΪǱڵľ񲡷ıҪܡùѩԱ㣬ҲѪҺžƾȼգ״̬ǿƶ塣ֻ˹ȥ§סТһѹк˵£ǺѡТ泶ǽǣġ˫ТԴǽײǮԶ⡭
Т֪ѩ֣ǰΪƢ꣬Ǿд⡣˼ͬʱˡӶĶˣǹѩĸҲҪ߽Т棬һ緹Щʹ˳ԽŹء
ʩ߹ѩھѬ㷢ԼТĺøУѡТһ⣺㹻˼
ТѩԼɣ˼֮׼ʱȻɹĴӹѩĻ˳ȻҲ˵һͷţһ̵ıˡ

ѩѾ֮󣬵֪ԼСʱǰֿТˡ
ڲȴδ˼ԼΪʧصԭ򡣳ɫ磬ɽǰȥТ洦Ǹ
ТסڳڵһС¥ڣʲҲƺǲ󽲾еסСѩˣ¥Ӵôˣʲô
ѩżɽ£Բסˡ²֪ð㡣Ǹ㲻Ҫȥòã
ТЦһ£ҿҲ²֪ܵÿ죬ˣô㣿
ѩ֪Т治ͬԼģһнǶԼЩȻҲûٸôТΨͼ˵ӣҪǮء
£¡˵ҴǴˣԸЩҡƽʱô
ТȻˣ·޿κΣ㲻һֱڳԺôֿʼˣ
ѩһЦǴЧһЩ
ҲǳȻǴȣ㲻Ե޹ʵķ裡ʶˣʲô˵ҴˣҲƽϣҪǴ˱ˡ
ѩЩԵڰ֣ǣЩҶֻ֪㣬ҴزأҪҪȥҽԺ
Т⣬ܷյһҡͷǵء

ȻТԹ̣֮ɻȥˡ
ѩص˸ǰۼŷɻɺתǻؼҡ
ȻͣɽšŻͣڼĴӵɽȥ˿ʮӣƿɢͻ͵˵ϣмů⡣ͷ۾˯ʣͬʱԼᱻηƽɽȥ
һ·ǰ֮ʱȻһԶĴС̧ͷȥֻǰɽڴȻһƥͷһװ׳һһֻűӣƵĴⵥƥĸתƥУͬǰһľ˷ɫһӵм꣬ȴرǳƵķӣһ˫ѥһɫĶ̼пˣҲûϵӣ¶ѩ׳ͬɫƤܵļˣһӭ˻ͣ⧲һﳤ˻˸ӣͰͷһñԳĿ
⼸λһ֣ѩǶӲȻǱһѩǾȵ˵˿Ǵǰľװ˵Ƕñݸ꣺ү˰ɣ
ñӣȴŴϣֻһֱŹѩԽ˵ѽ
ѩϵȷȥȻһڣǴŵ㺢ӿǣЦҰ꣬Ǻþòˣ𣿡
һۣҺòãθɣ
ѩԲƣúУȻ޸ɣҲʰˡ
һһ󺺲ߡѩͷһ֮Ҳ˵ǰ

·żѩ֮󣬲ûȡֻǰԭƻɽֵɢɢģȻ㷵Թݡ
Խ鷿ڶվ˽֮ʱǡٱ飬֡仰ԽӦѧϡһĻ⾭ĵ˼ȴһŲ֪
Ц߽ˣԽʱӣְѾӳԶϵģܵȥˣ
ֱӾͱĴȥһˣ˫§ԽĲӣߣ羰
ԽȻβǹδȬҵ˾Ȼǰ˺һ׵ʽûиı䡣磬ɱľòɷһأ˿̽һһ§֪ʹĸ񾭡ֻȻһֱסһֲֻɷ˵ľȥ⿪ˣֽڿһԶ˵˴ȴƺǳһȻҲûܣֻ΢ġߡһȻͷԽһ¡
Խˣϲӣ⼸ҲֻһꡣǺ£еҪԲԽ˴ҩԶԾ顣ԽװְᣬȻĻֵΪƷζеġ
鷿ֱͨңԽѽǹˣӵ˴ϡ̾˿۾ǡ˭أ
Ĭ޵ļλԴ飬ТǿԵģȲϹѩԼʮλԽǹĻŴӴ˼ͬԾҪ·ˡ
ѩǻ棬˶ôƯ

һʱ±ϣԽƣĵڴϣ꣬Ҫϡ
Ļɱ
ô
᲻㡣
Ϊʲô᲻ң
룬ĴҪˣֻʣһˡֿܷ
ⷬ߼ͨ׾صĻѻУ͸¶˼Ϊ˼롣ԽůܰͬʱΪԼĸ飬ǰĺ壬ӦǷǿҵġ
Խ꣬εĺסˡ

⸸ڴһֱൽ磬Ÿ´ˣ¥ȥ緹ոն룬ȻţһǸԽģһǸġ
Խеǳ֣ΪѾʮûչ˽żˡĵʳϧ¿һŷ⣬ʱüͷ
ˣĶ㡪Ӣͯ
˺ڣеһ۵ֽ򿪿ʱǶӵıʼϣλԹСϴսԣʱס졣һˣ̾ߣŸ״ˡ
ԽŴͷβĶ˼飬Ϊ緹ʡˡµĻš
ΪŮˣԲԼ̫̫ΪԼ̫̫ݼڣҲ䵭˵µӣƺûΪӲʹ޶ӵģԽôԼĶӣ
˵ᣬһ濪̣ҲûۿŶĵƿ룬΢΢̾˿
Ƿţ۵Ķ磬ŷ⣬кһݡŶţĴʺϷǰĶ
˰뷹Խ쳣ʵְ֣ôˣ˭ţ
ԽһģӢͯš˵סһӡ
⻰Խβ
Խ㿴ʲô
ֵͷԷ׶ˣ㲻𣿡
Խˣ̲סһЦС۶ҵĶӣͲҵĶˣûˣҾر˵ĵ
ӺͶӿɲһ
Խ״ߵļ򣺡úӣСƢסѣ˶á
صĺһҾ͵
ԽЦããưɣ

ط֮󣬻ָƽ͵״̬
ʵһֱǺƽġǰһ꣬ѾСˡ̫򶨵ˣǬѵϲ
˺ŷ⣬ʼͷȥĳš
ѩ׵ġӡɫ֦Ƶֽϣɫīˮдһ䣬½һԽһϻ֮ɸѡݡţǧһֻһ֣һ飺ǳˮ˶١򸾡
ûȷǷ򸾡
ڱİǧ֪뿪֮ŵԱɵãֻ˶εĽһСְԱս󣬶Ǽһ·ۣ漴ͬϰŮ˻顣

ŵݣȫý겻ʹ죡
ǰߵҲˣᵽĶ٣ġͬôҪãһܣλٱ羹ʹûˣ
ûû˰ɣܺҲ֮顣ǡûĵľȻͬϰŮ˻飡мҵС㣬ʲô߼ɫ
ʮֽݲݵĵŷ⣬ҧūţҼҵģҼҵģͷȴܵı˭죡ҿԺʲôĿң

 
                  
  38 
 ԺڵľƳϣһɿǣһͷ졣
Ȼµߣտʼõһϴ̫ͻ͵Ĺͷɣ̵۾
ⲻǺ
ʵǳվɻкը
ݵİˡ
һֻëСǰֽһɿУ㼷üŪ۵ĺϣͼһ졣ɿۻʼǹ˾Ʒսʱ죬쳣Ҳ⹷ġ
ˣߵԺԵŷ𣿡
վϹϾĴûأʱûŽ춼ˡ
ԭսʱ죬˿ھۼĸߴһľͣһվɻϮͻʾԼڻǰ䳵ϡŷ£Ҫ͸ΪÿһСʱ߳ţŽԶľͣһ򣬱ܽ¥ȥͨ
˫ֲ㶵Ժſ˼ˣ¶Ƶ˱ŽûкըҵóȥȦ
Ӧȥһǣƥ߹ƥջ࣬һ˸ǣĸСܳȥˡ
⼸վƣͺը½겻òõڷնڣǱĺˣһɽ·ϣӱ޵ļһܳȥءǵʹ֮ʱȻһ߽үˣ
̻ͷȥֻԶԶľ֮ϣ֪ʱһֻ˵վķɻȻƽ콼ˣ
е񣺡ûзնҵطһ㣡
תͷĹˣȻñһָǰү·ǰһƬݣ涼˽ҷնģȥطһɣ
ΪȻҪԣȴһѽһֹһֻˣ
ؿɲˣ˶ŵĻɢӱ޲ǰһ·񱼣֮󣬹Ȼһ¥ſ̽ͷ̽Եˣܹȥͼݣһʱ޴ɶ㣬󸮵ķնһܺ𣿡
׮£Ӧɣ¥ߵСǶܣǼҵĶӿĺܣȥ
Ҵлǰȥʱоڽ繤ҲתͿ񱼵˷նڡֻնڵ£߲һ׶࣬Ϸƽ˿ȥ߹ʮ̨ףǽеһ·£Ϊѡ߾̨ףһСƬƽأһ㹫ԢǰһǽˢѩףҿǽһﳤɳɳǽϿһȷţȻź󻹱ж졣
СվˣĶЦлл󸮵ķնȻǺõúܡ
ЪЪɡնҼҶүƽģǴţɽеĹаϵͳ˼Һܶ࣬豸Ͼ;
˳ӣֿеȷûֳʪùϢҪԸ䣬Ȼȷű˴ƿˣһϢ˳͵ܣӭ
ɴ۾㣿
ѩſ򣬺ȻЦһ£һʱҲطըˣɰ
ֻôһ˲漴ָֻ򶨣ǰˣ
ѩ˸롱ƣеĿȣ͵һɣ
ԥƬ̣Ŷȥ
ӹݷնĲѩȥ̣ҲܳΪһĽʦڵĲôǺģ˵նΨһȱǵ⣬ǺˮˮϵͳȻƣԶƺҲˮš
ѩնֳɷ䣬иְܡ˿һ֮ڣڵƹҾҲһӦȫɳǰĲ輸ϣְһ״ɱͬһֻȺȻѩնڣĻΪд⡣
ѩýˣȻһƵǰԼҲԱʲôܶԸȶдƷˡ
᣺ǴƷʲôƵģе񿧷ȡ
ѩ˼һһʲôֲӡҲǺ
±ת㿴ɫãˣ
ѩǱȣлģҵ塭ûʲô⡣
ͷţν˲٣ǧô
ѩ̧ץס֣꣬ڣɱ𣿡
ֳ˳ɱɱΪ㿴ҸʲôҿЦģ
ѩƵŽ꣬ļꡭôòˣұһòá
ŤͬʱһŲŲ˰ɣҵɵҲûһֱɵ׵ĵ
ѩԾЩ١ԽȷģƺĹӿˣֱΪʧء
ǰװ׵֪һ㣬ȴΪ
ꡭϲ㡭ֻ⻰ö˵
վӸµĶŹѩ֣ͬеǸȣѾ˴仯
ʮĹѩǸ˶ִŵԵƯꡣǸѩʧӰ٣ǰʣµֻһ˥̬壬ڸŸն񶾵ꡣ
ȻúܺЦԼͱôһ꣬ȻֱüԼɵɵҲûôɵԼǹˣ
ѩ˼ԼζһԲվ߽һ̧Ҫȥ§ꡭ
һȻЦһûǹ㣬˵Щ黰ʲô
ӦȻǳ˹ѩϣꡭҲҪֻȡ㡣
ԴһûûεƤΪֻܹȡ𣿡
ѩĬֱŽꡣƺںһӵıأѩԵĻؿȥ
ѩеҡ
ԵģĵĿơ˼ȻǰǰһȻӵϡ
⧲һҪµȥǹѩվˣֽӰԼꡭ
ҧؿھһš
һߵʮ㣬ѩһûԣһ˵ϣ漴һְסؿڣüͷվ
ֻҪǴȣͲηκʹ
ʱѾӣѩصĽţֵȴ£ͰЩţȴ¶֣ڻǷЩΪáǸӣҲдʱ򡣺οҲûгǸӣԲԣ
ѩǰʹȻ΢Ц꣬ãã㲻ӣǡӻ𣿹ұ˵ƽҸʲôҶ㲻ãŶˣҴ˹㡭꣬Ҫ֪Ƕ㲻ˣҲΪã
ȻŹѩе㲻Ծ̸ֹ֮䣬͸ŵζʱһ㡣
Ž䱸ѩĿ⾼һֻ֣꣬ʵһҲûʲô˼ұ㣬ɱңҰɣ
ԽһתȻչնЦ̧һַֻڹѩУ˵Ҳɱ㣬Ųţ
ѩ΢ЦȻЦֱƣҲš
ָڹѩỮһ£㲻ţţԸ㳤꣬գ
ѩɵס֣ݶ㲻ˡ
Ŀбǰڤ˼״ô˵ĶԣҲˡʲôأҲ֪֪ô
ѩƶĵͷԹߣҵȻ֪
Թߡ֣еһЦԹߣЩ곪ģǶϷˡ
ѩս˽֣䲻קԼǾٺһΰɣ

ϣԶŹѩѹȡ
ѩ˵ǸǶܷ顣ʵǺоԵġʱģʵҲֻйѩһ
ѩɳУͷԷȣ巢ѩһסĺԣס촽һֻĽ⿪Ŀӣ漴̽˫֮Ħ
Զſ˫ȣʵϲֱ˰ŪݵĸоʱڷоСҲǼȤ顣
ûдѩֻý걧ϣȻ˫ȷֿԼļϡ
ʱֽȻһֱʹŵġ
ʹߵݲö֪ѩԽһ˲뵽˽λɵԽ
һĴȽİԼǰȻһ
Ĵ̼ý꾪һ˫ֺץסأȫĵûڲ˷֮ˡ

±֮󣬽궯ΣȻɳϣˬ㡣ű¿ȣһߺһʵЩʲô⣿
ѩ۵ǰڣȱʲôҾʲô
ƳһۣţȱٸڣҲ𣿡
ѩ̧ͬܣֻЦЦȻܡṤҵƷˡ
룬ȻʵǸ¾أǵҸհɽʱ·ԶԶһ档
ӣҲࡣ
Ǻѣ
ǰɣ
Ǯ衺½ѡʸȥϺǸ쵰ûô˰ɣ
ѩһۣ㶯֪ĸɵԽԽŲſͷ֧Ʊˡ
ûлش֪Խȷſͷ֧ƱʻڣҲûԽһϵѩˣһҲ᲻ɱԶ򵥵ĳͷ򵥵һ˰˵ĳ̶ȣֱ˸еȤ֮

ʱ֣ƽˡ
ǻԹݡԽΪİȫȫĻˣ֮࣬޵ָһơ˺ϡҪ֮ʱȻܹ˵Сɽ˾˳;绰Խˣֻͣӣطӵ绰ȥˡ
 
                  
  39 
 ТѺʮˡ
ͬģһλ½ʶѡն٣һĴТﹺ˿ľͬ˽顣
Тиص㣬Ǿܳѧʶ΢ĲһᣬȻƫƫɹˣźʲ֮ʱҲǸ˲Ĵмҡһλƽ޹ʵô˹ĸģԭ˰˼⡣
֮ܶǰТδţȻ˿С֮Ҳ֮ͬСɽһЩΪ㵹һҲҪȥ쿴ϵг飬ԱͬТһ·ͬˡ
ТǸͼȵˣһ˴ȥĻҲƷַ࣬˿˿ӣгγ䣬һʡѩĿǰͷţҪ׬һʴ⾭ΣԶ˼գ˻ҩ
ڴʱ֮죬ҩֵ֮ȻƽͣгԶԶҪȻƽ󡣹ѩһ˽ҩƷֱԳҩгΪ˱ѹۣТһҪΪҩƷܣ˻֮ٷ۳ʱ󣬱ضɹ۵˯ʱҪЦ
ТǺѣϵĴһصĺϽһ·ϣʲôϢҲû͸¶

֮󣬱ٷֵ𡣾ֱȥҹѩ
ѩڼУϵТ棬ȥԹݣҽ͵үǶүһֱԽǲ´м£͸绰ǺǰͰѶүһ
Тͣ½ŲһüͷԹݣôʲôǲ
ͷһЦˡ
Т⣬ٶʣһ·߳ţȻȥԹݡ

ѩǰһֿȻơ
Ǹ£ŵӵӣһƿϮǷǷ֮⣬ûгԷҲȥһˡԽĶ棬ֱƨġ
ΪһѣѩδζעӮʹ죬Ҳʹ죬һ͸ģɫǳ֮򶨡һжܷԽϲá
Խӵ̫ˣԸɽȥҲԸĿǰԢƽϡǶүĽ£ڼֿ˶ľ֡
ɽûоץģԽҲ¡ܸԣ˭ҹܣһǹ˭
Ǹ죬ձɻըԽľ׼˾棬ϯ֣ԺϡǮĬϡ乫˾ĺ龭мйѩһãȻಢǺʶȻϷԭҲҪġ
վԽżƣżѩѩֱ߰ŸҩƿÿͷҪšһΣеһСѺС˵Ȼ֪ǶʲôԴ˵ûĸдֻǾĴ󷽣Ϊշɣ˽ضƷҪɱͷģ
ѩĺܸˣͬʱΪϷĴ̼ԣ΢΢ЩͷΡһһѣֱ⼸ֽв԰ˡ
ТʱѾʮ
ʮ㲻ʲôûǮֻҪģǮӿУǰϾʱϾʱھϺһЩʧǧɢ׬һµķ·Ǯгһ㡣
ĳɹ¥һݸɵġТмУּŹһ·ȥͣſڣȥͨѩһʱźȻһҡҡλε˳
һ¡СӴһ漴Цþò㻹Ƿ
ТҲЦ˵ǰһģ̫Զûǰк˵̾˿սˣܼ棬ʲôˡ
ͷ˿ڣѩĻȻſТһۣȻЦ΢΢ǰߵˡ
ТûгԵΪѩ˲͵ǰ
£ʲôʱ򵽵ģТһЦ
ڹ߻谵Եǲ̬ɫʵǸܺÿˡ
Тͷ˹ˣѹѩſڣѹֽ̺͹ͷѾжڻջˣЩҩô죿
ѩ˼Ƭ̣ҲҩܽǡڳĻջеط𣿡
Тĵͷеġôһء
ѩļ򣺡£æҩжһᾡ˽лˣ
Т˷۾ȻûģֻǸջʵڼªһкըĻ
ģǸطܻձӦòֵط˷ը
Т˵ֻõͷӦģͻȥж
ѩǺܷĵģлТ漸󣬱תطȥˡ
Тǹ¥ӭ˽ꡣ
ƯϲáԵúֵ֣֪ܿһԽȴΪϲˡ
ԣԱ߻һλԽֻһ۾žҪ¥ܡТԽס
ͣסŲţ
Тһ⣬ڽһ£ٻᣡ
ֲ´ͷЦٻᣡȻּ˵ȥˡ
ܵ¥´ͳТƬ˼ôյˡ

Тڻسǵĵգдּڵȵ˽ꡣ
վڷڣܺôֵط칫
ТԼдּЩֿ⣬ЦЦиطͺãԼƽʱҲ
꽫´һȻЦԽ˵ǡǿ㣬Ҿ;ĸǷƨ
ˣ
ԼǾ仰Ҳ˵ĲͷЦôû˼˵סˣ㣬ʲô뼷˭ˣ
Т沢ƽϣֲҰļңδҪ˵⡣ɡȻǳĶԲסȲ趼ûУǿԳȥһԶ緹⣬һΪһλ͡
ͣ궢
ТҡҡͷҪĻҲ룬ǲѾ𣿡
һüëǡ˼ɣ
ТŽ꣺û˼㣬ֻǰԵôϵ˫װģŪƸӣɣʲô˼أ
ҺȻģأ㵱Ѱ
Тժ۾˲Ȼ´ϣҲǺѡֻǹĵܵܣǵҵ·أҲûʲôҪֻŲŲط˶ѡ
߽һ˵ôֱ࣬˵ɵˣûйѩʧ˿ɽһжð𣿡
Тæ֣ǶСֱǲܵ顣
ЦһʲôܵģŵĻҼҺˣһ飬ɵó͸ɲ
Т洹ԥƬ̣˵꣬о仰˵㲻Ҫ⣬ֻǴȷ˼
˵
ʱϵЩȻԹʵˣٻǡмѭġˡǸ
ѩƽһ٣ֻҪйѩڣԶԺãҪӹѩһѩҲ֮군ֵܣһԳˣʵٹϵأ
ТЦЦĿ˽һۣ꣬ˣ
ʲôӣܣ
Ҳҹѽ
Ȼңһʱ͸ˣ
Ҳ㡣
ЩˣҲᣡ
˵Щͱ˵ơТȴǺƢñȡװ´ãȻ򿪷ŵ̸Ҫˣǻȥ緹ɣ
˳ȥأ
֪ˡ
Ƿϻ

Т潫ȥ˸һ·ϵ͹ֵǰҲǷģը֮󣬵·ԱΪϱڲԫżڻв˶ˡ
͹ӱ¥¥ը˸󶴣ֻ¥һ¥ʰ˼ӪҵТż䣬֮տҲʵأ
Т̧˿쵽ˡ
еŮģ
ТЦ̧ͷҪУҪŮ
ȻҪŮˣһˣ
Ҫʧˣ

ĲӦ½ż䣬̽ͷȥЦݵкȡ
˷ڵĽ꣡
̧ͷվſڵĶ٣Ǿȵ۾˰Σվ٣
ҲǴŽ꣬Լ֣ƹߵǰҪӦȴǲ΢үҵ졭ү
ü⽥ֻеˮɫŨأҲ͸˺Ρ
Ȼӣ漴Ҫ޲޵һƲ죺˵ûңĺܵɣ
⻰δֻŽ۾үҲءû£Ҳ׵ү˵⼸࣬ô
귭˸ۣ˳˦һ᣺֪ʣĻˣҼһˣܵıӻ죬ʹӰûˣԼǸǰ̵ʱûǲڱƽأ㣬ڻͦģòңװʲôأǸɵŹȥɣܹŪң
ټ˽꣬ļϲϧ漴Ͱ˶ٳ
ĺмɣţֻ۾ϵգỨ͵¶֪λүԼΪѷɾŭлɵһ֮УԾˡ
ʱŭһ䣬תТʵĶҵģ;
ТǱǰһиˣ˫ַҪվվһʱȻûбҪʶ˻ȥ½ʶѣϡǵ·ͬǰʶģԾͰ˽յļ棬Ƕ˸һ£˳һ졣֪ǡ
û˵꣬ŭת˰һ٣ˣ£
ϣڽߵλˡ֮ҲʱſڵӦʱƣæʱĺƽ˲˵ӡ
Т濪ʼ΢Цһ⣺⼸ס죬Ŀǰ͵ϵгΣ
ٵ˱飬һĴĿǰгΣ̫ҵˡʵ˵
ʵҲûãĻһȭˡ
Ȼ֣Եɣڶٺϴһȭ֮µջ֣ʼ̬ȻĶ𿧷ȱһڡȻǴƷζӣڸ塣
ϵŤͷޡһпȾµ˶ٵĿϡ
üͷֻظһֻϡ
Т濪ܵԽһ߶ǰдһûһĻ˻⣺סǼùݣԱߵķնΣãǵܹϼ찲ˡ
ٴķն
û˵꣬Ϊָһȭ
ǲ˵ˡٿʼͷʹ
ʱӦʼϲˡٱװ˷ԵȨҿڣҪᡣ

ТѵͣһΣȴĪĴճһԩҡлҪ˵ģ״ˣҲ֪ȤĹס졣һʱˣţТ澶ԻؼңŶȥùݡ
סùݣӦ˶ļҺõ֮һˡǽˮǽҲ˵ذ壬Ľྻķ䣬ӣһɳ輸ͣΪһЩҾȫҲʮֽྻ 
˫ֲ㶵忿ſֻ۾ڲɨһȻһԲ¥ȥ˸绰ٲǾͷʹָˣͷʹ
һܻ˷ţ̤ߵǰԹޣ٣ҽϾסˣĲ㣡


 
                  
  40 
 磬˶Զٵϡ
ֻǸͨԽи飬ҲûҵҪĵزȻûӰʲô취ҳеǱ߻һԵ˼֮ôѰı֮·
뷨ǳ֮أûκλ档⼸꣬ӽ˴ɫ˸ĸڣŲ֮ͨ⣬Ȼͻ˽֮żģڰһʹ֮󣬲òԼ
үҲԣ壬Բ㡣ڴߣͷڡ
վǰŭ壡ȻŶٵ㣬㵱ʱôģҪˣⱲӾͰҶǲǣ
ǵġҵʱֻǡʱүҲ㣬οأԼҲûʲô취ֻáүҲû㣬޿κΡ
߬ȭͷһǣôһ£ҵ֪أȢˣ
ʲô˰һӶ̽ţһӲɼҵˣ
뷨ǺܺģȻ˵Ϊ̸ʼվû
ǣǡͷҴˡүȥ
۾ΣȻ̾˿ߣ٣֪ں
һ£̧ͷү
ҲǵĽүҲǵĶ١ȫЩʵҲûκʸվָ㡣ҵҰأǲǣ
ǶԼĵһĻ⻰ȴȻ
үұͱʹıأ㣬ҲӦõġҡҲϰˡ

仰ףֿʼá
һֱֵʱ䣬õ¥³ʵֺ֮˵ء˵̫࣬ȱһʱе㷢ΣŶ¥ط֮ʼҪϴϴ
綼ڱʵ˿̼¶ƣæ¿ܽԡڷˮ¥ȥˢһİѽɨɾˣȻ󹧶֮ϴЪƨڴϣߵλãһ˯
ϴֻͷ¸ѹһ㽫ȸˣȻԼҲãү˯ɡ
ȴϰ֣ת٣ȣְѱ˵٣ǲǱֵĶࣿ
ʱ컹δīڣǷûƣҲʵĶӡٴȻ۲ûܵսӰ죬һֱӡ
Ǻе棿
ԣҲǺܰ档
ָ㲻棬̫̫أҲ𣿡
ҲǺܰˡ
ƿӣ˶ٵıƯ𣿡
룺ͦƯġ
أ
㣿
Һȣ˭Ưѽ
ȻʧЦôܴȣ£ȻڲͬǺȤͬŮԱģԸæֽӵƯһЩȶүƯ
ʣϲϲ
Ȼϲˡ
ƽĶۣ⻰˵ҲǳϺ̫̫ϲһ˿ɺ֮Сޣƾʲôϲأ
ɾôһ仰ڷĽָ̼ˡ
ֻꡰ˱ӣȻְ̧˴ͷĿأ˵ơ
ٱһҲ֮үǸʲô
ֻһ̿㣬ͺȻһ֣˹ȥһץסĽףְһֱֻĿ¡ûʹǵƴ
˫ԶٵͷԼȼ䡣
˫֮ŵһֻĳţֺɫ죬ѩ׵Ľűһ·ȥǱֱ޳ȣԲʵΣԼϸƤڵƹҫ£͸һ־Өİס
°ͣһ˫۾Ũܽëӳ£Ũīزʵ΢΢ȴǺͻʲôСȻϲģϲôİã
ٵڡľͺˣһȱ갴ţֻס˽Ľţү
Դ΢΢һתȻȻһЦ¶һϸ׵ݣϲϲң
پ˲䣺ȻҲϲġ
궢Ĭ˰ΣȻЦιʲô˼˵ţĽڶԷĿһ
űĶ̿㣬ĸоٵӲ¶ȡ
ĵͷļҪԳѪүģ
Ȼջ˽ţ漴ǰ˫ȷֿĴϡ
˼ˣ̧§סĲӣ촽յٶߣҵˣȴͬý飬Һܲ
Ϊ仰ļȲͨΣǵͷԵҲҪչˣΪڻ֮˳ƾͰ촽ĶдϸܵǴһ·쵽ִ̼˫֣ıס˳ŵĽꡣ
δ˴塣µļ⻬ϸ壬һůСˮķҷζһ𣬳Ϊһִ˴ЧϢһֻ§˽һֻ긧ŽβͬʱѱӴҸؿڣִٵţǼ⻬̺֮ʱƺǺȻͦС˼һںȥ˱
ǰϷ飬æң˳򡣶۾ͷνƵĽĻСŨʱ̣ŶٵļͦǷöԷǻȲٵԼĺ֮ͥ
ʲôֻ֪еҪҵһйԼµͷˣȴֲĲ϶ֻðҧһһ㾡壬̽ŽԼڡ
ٵ˫ֽס˽޴ɢʧȥ˼ʧȥˣֻʹ£߾ȫĿʼ¶
ûмɣֻƴƵĳײţļ򣬾ӴѾĦľˣӲĶֱͱĶһһ´룬ֱõѣεĳ̶ȡ
˼ͬһʱ̵߳ģͷԿհ׵һɲǣһĻŭš
ѩΨһˡ
ٲû̳̱Ľ꣬һɵ˴ϣһԲ
ӣ˻Ƶĳү
껹º֮Уٵٻ΢ĺһ
һСİӽڳȻڽߣӶͷʼĿʼȥ
Լйͬʱշ˶١ٶԴȴһд
ⷬдһʱҲ˵֮ǿɼĴڣ˫֮蹵Ȼ㱻ƽˣ
֣һֱ꣬ȴһֱŽѹȡ
Ǹ࣬£ɾƾ˲ѧʶƺڲһ֪ӵүһ׮ѵ顣
꣬þⱲӵĿǡ

ٰѽͷŵ˸飬ȻſڴϣԼαߣ⿪˫ɣֻԺ׵΢΢ſеİɫҺʵү۲ۣ
⣬˼һ¡
۵ǲ۵ġô˷ܣҲܱԽ˹ĵĶࡣԼֳһսӳҲá
˼ˣеۡ
ٽһָڣоڱůʪºγָϴľҺ
үҪҪϴһϴ
ꡰšһʾͬ⡣

ǸϳɵˣͿͬ괺һ֮Ȼһߵĺͯ
ŽˣֲǸģûٵƨɡǰ⡰Ļ壬͵ȤҪԶ֮
ٴСǸҪӵĺӣڼҵĻŵſڴȥģҲ͵͵ĭһҲ࿴ֻ֪
ʲôĺöֻҪģ;۰Ͱ͵һԴѡ
ڣˡ

еƣ룬ʽƣмܵġſڴϣ۾һʵѣΣ̾ͽ˯ߵ״̬
˯ĺһ㵽Ҳûһ۾ʱȻ˴ɻ͸ҵ⣬ɴ˿ɼһǸˡ
ûźζŴը
ԼӦ÷Ȼ磬̷ԹݡǶٴıסһʱѲ
٣ȥٵ¡
Ժ۾үˣ
§Լ֣·ңҵˣ
⻰ȻѹҪȥĶ
ָһƣ·
ٺ޾׼ʶľ´ȥ·ùǰ꼱ҴҵĴ󣬱ææµµԡϴٸվԡſڣˮϴϵĭӡ
ү𣿡
¼ϵëҲ˲Ȼͷ߼˳ȥҵĽҪкըķն̫Сʱҿܲˣ
ǡ
ʱѾߵſˣֹȻӦͷһЦ٣㻹쵢鼸죿
ҡûй̶ޡ
סɣпˣ㣡
һ㡭
ûʱͬµĴգֵ֮ͷҲصųȥһһߵһ¥˵绰ҹдڵԼ˾ؼҡ
ͬʱ¥ϵĶٺʧĴһŶ̿ɳϣ˫֧ϥϣԼͷ
ˡ˵߾ߣѰأ
롣

ڽ׷ƵĴߴ£˾޲ҪķȻδߴѾҳ˺
ϱһƬ龰͸һССķһԵ̾ѵѵĸ̰壬ٿ˼ңҲջţЯ׵ķ׷߳бһϸ֮һźһƽķնȥ
ըǿֲģǴˣֵǿĶȻȻľͶԴ˸еľ롣Ϊ֪ɻʱźӵĸǣھδŵʳǰʱҪץʱͷձϣʲôܣСǰסġ
ΣҲںը֮ǰϻظɽˡɨһܣҪͽͣȻҲҸӱһܡãȻ޴֮ʱȻǰչһŴ򿪣Բ׵ףʲôأվɻѾ˳ɶϾҪ
һˣȴھϯĳղȻѣȴҲʶġ㼱еҲҪҶȥأֻǵط죬һʱҲ֪ȥźã
ղһͷϳɣίĶӾڸﻷЩҲ࣡
æлȻղĳһ·쭶ߡ

 
                  
  41 
 ղնڹһصģʩ뱸ıĨˮ࣬ϷյƵƣҲûŨصĳʪùζղ߽ʱڿǽı߳ѾˣղŽ꣬Լλ˾ӲȺ俪ٳһط
ЩԻڣ벻֪ҪӵطãʱڼĻɸжôȫأ˼ˣɵ̾˿ͬʱԱɨһۡ
һۿԼĻߵİղұߵĺǡ
Ȼ˸飬Լ񿴵˹
СһתͷȥƫɶԷҲͬʱͬĶ˼˵֮£ǵıǼ⼸Ҫഥˣ
˫Ǵʧɫһʧĩˣǽ˿ڣ
ǰ䵭
˱ĬʱĶЩ쳣Զ¡¡죬Ƿɻ㡰ѸٱƽŴǵضֱ˵ͷϡ 
˵ȫˣһıը˷ҲֲԶǿˣ·Ѿһ׻һ㣬ɼضԽһ˴ը
սܹһģԻ£Ȼ˶ΪͨĹԱ˹һģ˿̾ͶЩŵܲãƺҪһ㡣ҶǱըһ֮󣬽ƽϢöԱԵĻһղͳһ׳ӴͷĲ亹ҵ죡̫£̫ˣЩܾ꣬Ĵǲǽôģǵһ
ͷͬ⣺ǣصȷ˲á
ղֵ˵ʮܵлҪƣͺըôˣ֪Ҳڸɽĺá
ԴͬУȻڼըʮأסڷնˣ
ղ̾һҪԣȴڴһλ̽ͷСְԱŵ˽ѹˣɻˣͬʱ˾ķɻ֮ҵһƬɼһɻĿҪϴΡĻ̻֮ʱȻ죬šžꡱһһȷɰʯӶ˽ŵһ𾪽У컨ϵĵ֮ΣȫϨˡ
Ϩͨζŵ𣻶Ҳͱط˵ըǻ¥ҲƲ˵ҲˣֻغһƬѷӣǶ๫Ա֮Լһ㼫пҪһ޼ҿɹĳһЩҾ츾죬ҭҭĿ
ضһƬڣӶ֮ȷ绹һһɵĹཫɳӴۡΣըӵ˶ڣǶһͿܽȫˡ
ΣյĿԣ˶֪ġڶ̿־ĿʼԼ˿һ˶ûУǿ֮࣬;ЩҡȻΪǺը̫ңҡضնڶʼζˣȻ֮Ǵұλϴݹġ
ڰ֮УҲĿ飬ֻͷ˫ץſӣֻǾȶ־õķ
ʱ򣬹񲻶ֽô飬޿֮£̧ס˽ȣǿ̲˵һ㡣
ϢȵġšһҲڼĿˣηƺҲдȾԣ⴫ȾԴҲղ
ղһֱ⽻Ǹ׵׵ˣϾһ˿֮ڶ˽һȷ֮ʱ뵽ǰļ˵ĲҰԼǰڽŵ˲ʿѧλոտʼҪ˶һը֮Уʵ˿־֮ʶȵķҿʼᣬ֮Уʵĳɷ֡
󣬲δյԤЧԱߵ壬ǴضκΣּ㲻Ҫ¡
ʵûжô£ǹܲסԼ塣˼û¡
ٶ˵ʱ췭ظıը֮Ȼסȴãɲٴ𣬱ȥˣǹȥˡ
ɻ˵ûȷ֤ݵ£˭Ҷⶴһֱõյ͵ҲԤһһ˿ѰְһһԱ󣬴˴һ·߳ȥʱܻ󺰵ˣҳɣ
ضˡ塱һ𳤳һ׷ŶӶͬʱ̸۷εĿֲһ˶ˣЩǱ̵۾۵ǰȥʱʱһסˡ
ԭնΧǻش¥̣ͬйѷӵסլЩζġȻⷬը֮ǰķȫĨƽֻصĶϱڲԫǰϵĽѸСɽڸǳһѡкüطðẓ́Ȼ滹Ż
  ղԼ˾վˣ۽ǻ˸һʱڵ鱨Ա߹һקסιϵܣлһˣ
鱨ԱǸͬ˾ͨ绰ģ˿̱ڴ˼ڣͨλ˾绰елڶСʱǰѴ人ɣҪϮУ
ղͬһ֪ƣͺըһʱǲܻظɽˣֻӶ̾
ڴ̫ɹӣ˷ֻ֪ʱֽȥˣǸΣյźţַ׷ܻضСڻ֮УϾֻռǰǸߵĶλã߽ļλҲδ任Աɫ԰׵Ľʵղ
ڶдľˣǸоҲǱ΢ùһѡһڴϢǿǲ괦ֻ֮УұߵղֿʼɸƵĲߵԼĳ˹ǸоѰ֮
صãȴֻܷɻҲûʵʩģĺըϿմ˼ˡһˣһ֮ԶƬ̵İġϣ֮ûûȵģֺſеĶ̼Ҳͽǰϴ˯һʱ䶴ڳϵȫᣬҲ˷
ղ˽ϣ굹˹ϣĺˣɼľȥ˯ˡڳξͷ޴ɵֻǽϡ
صƽƺĸⳤã˯˯ûһġٿߣĺǳǳģȻҲ˯Ĳ졣
ԽûкøУһǴĩһʱڣҲɵ˼˿˼ʵҲǸͨкӰˣԼֺαһҪ׷ɱأ
װ롣
ϧⷬ˼ո˸ͷͷϺȻ˷ɻ
΢ȻǴϮ˱ˣҲûϣ漴Ӽ˯
֮ͷϴһصľ죡ȷɳͷʶıͷðѽԴؿ˫֮䡣ͬʱƺһƬ޺ҽ֮ͷһƬ·εһ㣬ȫָӡ
ѵĳӣֽһֱָ̾˳ѹڻĽƵһߡͷһԲҲе㱻ɵ˵ӣͬλһŵղŶӳȤ
ǸжɣļϵĻҳ̳ˮǽҲѳһ죬ɢмľƬȻǶӱըˣߵڴͼѾ˸ȱڣһƬããɼ˿峿ʱˡ
ģǵŨʱУʲôҲ塣վڶڣ˼ڴζʿܼ仹ùһЩʱһˣ˹ͿЦվϯô
ұģ֪ϺըһֱնǴܹģ
˳̾һˣķնըˣ붴ڽһ˳ҪϯһƬȫըƽˣش¥ûˣҰ
ˣеЩ£˽ţԼǻؼΪãԵĲ˵ǼǷնܱҪοĶࡣ˼ˣȥԼӣعݡ
һ·۵糸ˡĽղͷģҲȥֵխСҵ˾ͣԶںըеԱֻһ·ǰѰ֮ʱͼһƬǽ壬Ϩȼյ·ԣղΪδըŵĴһһʱȴ־ý¹Ź֣ͷһƣǰʬ壬¶ûˣԼһš
ˣֱ˹ȥ
ЩǼֲ֡ռ˾ղһǰһ˷ƵĿֱɽ

˵ҲʱץĽΪڻصɽ֮Ѿʱ磬Ȼɢȥ¶һʵĴ죬ʺվըġ
ԽǱĻˣҡҲ˵ļǵȴԴһ٣Ȼȥϴ軻·
ԽʰĸɾˣԼϣһ°Ц쳳ܳȥ棬֪˰ɣ
§Ĳӣְ֣㻹ЦңҪأ
ԽһڣԶӣ˭㲻ҵĻ
ҪڣȻ˸ŷŴүˣձɻҪ
Խһ䣺ģҪܽﵱˣ

ڽ֮ǰԼԷڣ´ۼż˿Ͼϸŷⴧϣ׼һٶ

  
                  
  42 
 ڹѩָ£ԽԼҵķնҲסҵĸ֡
˿µ֮УɰĿڴͷİӽڴβ˺ŷ⿪ʼš
ֽʮҳ˼ֻһ˵챻ըĺҪעⰲȫ
յƪ۵ĹģûожֽŷֵһƬ
ǽһŰգԾĵĺصضϴһʸܣԼա˵ֵҲнûˣɽΪݵԵʣϲһ˿ɣ̬֮ͬڱƽʱȣûʲô仯
Ƭ̲ס̾˿Ȼ硣
Ҳûãһ˼磬ӷ̫ƽأ
Ƭֽŷ⣬ȻŲڵϣŷ˴ǰϡٻصϣֱȥԽĻ
Խ§Ҳһ¡ǲ˴ĶӣȻʧȥϢˡ
Թڴ֮ʱԽһ籨Ƿ籨ṩϢ͸õִˡǴġ
ԽܲͷĥСܵȥˣ·ϳ˰ɣը˵һ
뵽üͷȻ򶨶ƽĵͷڽĶͷһڣͬʱͰӵ׵Ժȥˡ

վɻĺըĿԳܱߵسɽУҪȫĶࡣɽһȺǣԼʵķնڣˮƵĹ˼ȦСƺ󣬼һʱˣ׷׳ص¥ڼӡǿЩ˵벻ڼʮ֮⣬ƽըķǣΪƽأ벻ڼ֮⣬ǹֵꡢڻ׷ɵĿսǰˡ
ʱѵʱ֣ΪըʮԸڵĳ޷ˣֻڼУѼеʳģʾ֭ĵԳһáʱҪϯϴС߰˿ˣǾҪ˳ӵȫֻźһģǾ׵Ķˡ
ѩǲϿԼģԽʽŵļʱڣԽԡץסص㣬ƽʱʹͷʳƷڽʱ̴һͷԳһͷ¿һֱŵķ˰ۣվˣ
ɳ⣬Ŷӣ;θ¡ʵЩֻš뿹սڼ䣬ԼǳˣǿǺ˵һθ񽥽ЩɶˣһַӣСվߵУɳϡ
ѹ֮ʣеȻ߽үϯˡ
ѩû뵽ʱ٣ǿ̲ʣмһ仰
ȥһͰѹ˽
ǸԾԵˣվڿſڣϵĻҳȻѩɳϣ̧ͷδڿڣƵĴ˸á
ޱߡһԶˣ漴ȣǿ˵ҼҵĶ¥ըһǡ
ѩŶӣŶ
ͣƬ̣ƺǾúһ㣬̵ļ˵ը̫Ƶ롭ס졣
ѩִ˸ã죬˼ĶŹţ
ΪװƣԼƽʱҲΪģ֮ʣȴ޶ԣ㲻ɵһŭӿͷȻˣ
ѩʱոշӦ򲻱æһֻ֣ߣ°ɣ
ŤͷƳһۣ˵ΪѵĻҾͲˣ
ѩڰ֣Ϊѣ㾡סþסá
ز΢ƽߡһ˻ȥ
ѩһŶӣһҪ̣ҿô죿˰ˣסȥɣҲס˼ģ
뵽ʣ𣿡
һҡͷûУæ󲿷ʱ䶼ڶ㾯ʱԷ
ѩŪԵģȻż˯

ڹݣǰȵ˯һҹ
峿𴲣ֻǸ죬ܻسǵġ
Ǹɹ˵ˣû˯ϰߡʱϴˣӵ¥յϰߣ׼緹
緹Թ֮ʼ绰ڸɽˣһĻڳڣԼһ̯ҵʵҲǲѣȻǴڿսڼ䣬ǹҲȫһ¶⡣Ϊѩͬ䴦Ľ¼һЩԷ⾯裬Լһλͷĵ
ڵӶǣλҴүǷǳ֮عѩԸҲ΢ķԹһУеǳ֮ʡֱʱ֣ѩ˴
ѩ𴲺ĲǺ̶ܹģϴ֮󣬱Ǵ룻󣬲¥ò͡ȣһߴۣ΢ŵ·ʱƺ̧
һ·ˮµӶǣɵĸ˾ְһӰӣһɱè󡣽֮¶ƺ½࣬˶ǿ߶վһҿԡ
ѩԴΣǰ֮ءȵڲڣƽľĿʼ˿ӡ˿̹ҲӶ緹ֵܶڷΪ£ڶԷԷȻŵͷʺһ
ķϣǹͷʳƷһЩţ֮࣬ӷֱʢ˰ϡʳ׷ƽףȻҲûаɰʯ֮ʣԴھ׽ޱΣաѩ·רҪͬΪһӣһԲľаˡһۣºɣֱǻ֮ôԷԼʳ
룬¿ӡǳԱˣϯĹѩȻһţҭסˮЧһְӣһץǺˡ
ۿҭ鼱֮£ֻôʮĽɣ߹ȥĺ󱳾ͺݺݵһƣĹѩǰһˣȴ޻⡣
һβãһְסѩļһ£žž죬ûɫ޿κ֮£ۣԴӺо˹ѩ׼õǿţθȥ
취ȻǲѧҹѩڹУϢ֮Ǿ״ƴһδȹǺ䡰ࡱһǿţѾθ
ڴϢ̱ڹĻͷ亹һʱҲ֪δλܵܣָֻ
ӣѩվֱ壬ƿϣ̧Ӳ˲ͷƵлл㡣
һؿھô
ѩͷһû¡
ʳʧ˿̱û¾ͺáȻת˳ȥ
ֻƺմȾŹѩϵ¶Ϣһ·ߣһ·ɫſڿϲ˲䣬漴߬ȭͷ

һ죬ȻûվɻըɽеλȻǣҲĸⰲݿֵ֣ҲܹƽദʮˡһƬ֮£ֻԹһСС
үԹӣԤ׵ĳԹſڡ

ԽΪףߣ¥ӭӣֻɽίΪӴߵſڼԹӺ󣬵ʱסˡ
ֻλԹӣĻǳ࣬Ǳ׼֮ʲôģǾͺݡΪʵ̫ûɫˣɴҲɼλȷԽٰͯۡӡֻԽɷǷӪһӢĴԹû˸磬Ծԭα¶׵ƽӹˡ
Խѷһ֮⣬λԹӻһȱݡǸȳӣ
һȳ˵Ǹɫȣֻԭˡ
˿̣λ;үͷĶվڹſڣӭĽ꣬ǳִٵЦЦã㣬
һλ֣޷ʤȯյֺ֪Ӣͯְ㡣ôŵ뿪𣿡
㡪Ӣͯеġְ֣֡ɵһ£ǡ
һ֣ӹӢͯеˣŴǽְֵ꣬ĸɶӡ
ӢͯˣȻǺ⣺Ŷֵˡ
ޱҡҡͷǲҵɣְڿ㡣˵תߡ
Ӣͯȣϥ¾ȫʹģߣҲִܱݵ̬ԼҲһ㣬мУҲɹǰ˼ͷһԼѾ˼Զֻͣϡ
ʮӺӢ߽ͯԼδĸףҲֵĺУ˵ͷϻֳһ޵΢ЦӢͯˣ
ӢͯӦҲʮֵ壬պñ΢һ㣺ְ֣ˡþò𣿡
׵һá
ӵǾͺá
׵·ϲ߰ɣ
ӵǵģߡ
׵ȻˣϢϢȻһ
ӵǡ
˫ʹ˳ĬһԽȻŽ֣꣬ȻתӢͯҵĸɶӣܺõĺӡ㻹곤Ƕʮɣ
ӢͯƽĴǶʮꡣ
ԽˣΣ˵ҼǴˣǶʮ壬Ǳ껹һꡣ˵ŤͷŽ꣬ϲľʹЦ⣺꣬ұΪأ
һ°ͣ㾻ƭң
Խ̧ȥıǼ⣺Сҵˣ
Ӣͯһ߿˾Ŀɿڴ
ԽԴںͬϺӢͯ˵Ҿˣʲôסţʲô㣬ȥæˡ
Ӣͯ˲ͻָµ̬ȣһĴǣԺҪ鷳ܵˣелɣ
һֲֻԽĿ㶵һǣͬʱҲҪлңҲҪ鷳ң
Խϥǣô˵أ
վһ߰ѿǰֽһߺ˵ӢͯҴȥ￴һ

 
                  
  43 
 ӢͯˣûʲôǺߣǶѡ
ӢͯԼүע˵ģ޷ı䣻·ҵĸɶӣǰѡүݵɷġȻԽһӾͷһɶӾ˫۷ɴӽⷽǸԸⱣԼԼΨҶĵλ
굱꣬ǷǳģͿûûĸݡ⼸ĿķҲͽȫС۶Ҳһ̣ˣҲҪһóȻжˡ
˿ֲ̣飬һӼ˳֮óۡӢ̫ۣͯʧĺã

Ӣ̫ͯͻȻԹڲδʰһƫƧͷ֮ڡſʱ;ų洲ϵı죬ҲҪ̦Ĺ⾰
Ӣͯվſڣ̧ͷĹˣδһſǣһֲ㶵һȦֳĴſҪšˮˣתӢͯ򣬳ʪĺܡ
Ӣͯͷ͵ǵģ֪
ֵԡͬϴּ䣬ԡˮӵģ⹫ˮӶװĲͷŲˮˣͽӶ˹һ֪𣿡
ǣ֪ˡ
´Ӣͯ·ûˣôǴӻҶģ
ӢͯҲû죬ŵЦЦ·ࡣ
ƢãǸӵˣԽιⰡ
ãʰɡ
ȣôȳģ
Сʱϵˤġ
룬ûͬôǿǲҡæİɣһӶ˻ȥˣ
ӢͯԱһ·õģлл㡣
Ұ˰֣ͷҲصĴؿ

Ϊүǧðڻ죬ԾûзԸҲŵķḻͣȨȵĹͷʳƷ֮⣬ǳӲ֪ȻŪһ㣬˶˵ϣΪǺйˣԽ޸дүǵһۡ
ӢͯΪԭ٣ʱԼǸĵܵܶˣͷ·ܲƵЦЦǲ˼Ǿõˡ
Խ׶ӣûкøУҪ˵Ҳ̸ϡ֮ܶžͺͼ˸·ĸоࡣ˿̼¥ˣӣ䲻ȵк԰ɡ
Ӣͯȣһҡεߵλǰˡʱ̧ͷһۣһװǻɫŰɫĶҲϴɾˣŵ䡣ֻľȻԽġ
һʱʼӳԷԽ˿㣬ȻһݼḻĻ⣺ӢͯǱߵ̶ȣΣ
Ӣͯ¿е׷ʵʵĴҪһЩ
Ҳ̸ţͼ˽ӣȥ߼ǮЩټ˸ȦǮ
ԽˣúܲмǮµģ
ʱĻȻ׬ıȽ϶ˣ
ԽʵǸʲôǲһеģҷ·ӵĻ
ͷʲôⶼһأǸ̾ûˣ
ԽŵǸʹģûһλ˵С
ǮףȻʹ
ԽѹЦǮҲףôû󷽣
ԽĴϴһȭͷͬʱְһۣҴҲף֧Ʊ͸Ұɣ
ԽЦס֣Լȥôּˣ
һŤͷûУ
ԽͰ㺢ıŤģֲ֧극͸֧ƱӣĿдپǶ٣˰ɣ
ת˺ӣƵһۣҪ±ᣬҿɲʱһƤƱ
ԽĻŭţˣǶŽЦúúã˵Ҫ˰ְֵû⣡
̸ǳ⣬ƲԽʼſӼԡӢͯһֱͷԷԱλ̸ǳš

Ϊһ游ףӵ棬ɶӹȻĴΣƺǺܲϳȻԽԴӳ人֮ң˾ȻǹˣȨޣֻʣһţƹˤʲôںˡ
ϲ꣬ǹ֪ģ˾ǰȻıŽ֣ǾЩϲҪ֮ӡүӹɵСҪԽǳϵϲҪλһ𣬻Ҫӵġ
Թڵ˵ȣλҪоϰΪֲ֡үէҲܶ⸸ĵֵ򶨣ɼǺߣ˵ǿ
ߡǿӢͯԽ¿ӣһڷ֮ʱʾԼԱˡ
ԽڷǰͬЦһ󣬸ԼЩĴ°ȻһҲͬδĶ̸䣬ʺůֻʲݵ˵ӢͯΧ߿ľǺܲġ
Ӣͯ죬ѾߵĹˣҲûйͷ羰飬ҲӦǵģһȥ
ԽԼѾ˸׵Σ˽֣Իطȥˡ
ӢͯΪֻҪ治꣬ǾͿ϶ҪԼǼӸһЩƣԸ֮ǰԺеľƳϿϦ
ڿϦ֮ʱҲͬӶǽ̸˼䡣ӶǶӡǺܺáǸүңǱ˵ģ͸ôͬλүȣˡ

һСʱۿϦɫŨˣӢͯ̾˿Լȡ
ʱıĳ¥ţһ·˹ιôһţ
Ӣ̧ͯͷϺģһˮɫһĨ̺죬뷽вͬ
𣬾̧һ£㷢ʲôӵģ
ӢͯЦЦǣҲˣͻȥ
̧ץץͷһְҪڼ￪棬һóȥˡˣȥ˯һˣҪһֱأ
Ӣͯʵ桭ʲô
͵ƾҪŮ͵ĻԿ衣ֵͦģȤ͵һҲģʱ˵Ӣͯش𣬰νžſСܶȥˡ

ΪԪ赵ĶӣУƺȻľͼ潻ʻѪҺֻһֳֵܻͣͲΰݷĸҹݣһ·˵ЦģСʱ֮ڣϯһҡ֣Ժʮ·ˡϡǮīϡ龭һҡһҡίԱ䳤ӡ¶̼ĸŮܹҲܿɹˡŵ˹ſڣҲţֱӾͶŷǽ꣬ȥҶĹү˵ԽϿ棬ȥȥ
æȥͨ˲ãͼ˻ĴǶү˵ˣһȥȥأ
ת˻£ԹݼɣȻǽη򷢺ʩ߰ɣ

Ӣͯ㲻࣬ԾҲͺܹȥˣ˸ɽԭȻƵص̶ֳȡ
¥ϵĶľ֣ûۼԵʲôΣҲ󲻳¥µһ֮ڣذϴɳȫıڰڷţֽ˴ȣųҲ͵ֵùֶˡΧ컨ı߰װĲɫ˸˸Ӫֵƺ̵գҲ
ڿսʱڵĴ󷽣ܹڳĳ棬ҲǺܲ׵ˣ

ԽǸ˼ңҶ̫̫Сûһ˿ȤԾȥμ¥µᣬֻǰǲ¥ææµµӶǰѵ߽Ӻãַ죬ͬʱ˽˽صľƺˮĶϸۿλ͸ˣ񣬶˿ȥȵ֭֮ʱӭȴ˹ѩ
ѩߵķ۵糸ӹǰʱһ΢硪ȻӦȻͣ½ŲͷŽһЦ촽żֱеġ
Ťͷˡ
һֱߵӢͯ

ӢͯԺԶԶһ¥ڣӲ֮û޴ԴĿʢ
Ӣͯȡ߲ѹǴѹ
ϾԽӣԼûбҪֻ̫Ҫ֪֪ѶҲͰˡ
ߵӢͯǰ߰Ҵȥֵĺܣ˳ٸһλŮѣ
ӢͯЦһ£ˣֲ衣лл㡣
裬ԳԵ㶫滹͵أ
Ӣֵͯлл㣬ѾԵĺܱˡ
ҲϣҲԸЩͷֱҪôأҺĺҪҵǲȴôӣ
Ӣͯû뵽Ȼһ£ȻȷվܵܣҲԣ㲻Ҫǽȥɡ
ȲԣҲӢͯ״ƺ𣬵ͷɰΣŵܵܣ㿴ӡҲȥﰡ
⻰Ȼ򵥣о͸¶һЩܿζˡ겻Щûֻҵӡ
ӢͯҡҡͷлһƬ⡣㲻عң˯ˣҪطϢӵȷǺܶ࣬Ҳص¥ȥɣ
ʵȤֻ֮աͬ¥֮£ÿڵļλŮòҲ裬ֻһ·¥ȥԽ֡
¥µᣬ賿Ӿɢˣ¥ϵĶľ֣һֱֵϰ˵ӡϵ׳Խƨɹѩڳ浱緹֮󣬼ȥϯҵķ˺ȻɱϯķӣӲߡ˼˴˾Ц֮࣬ҲЩ֧Ҳ׷˸ˡ
ѩ賿ʱһȣڣҲЩҪƾɢˣҴȥҪؼٲһ룬Ȼ˯һ֪սţͼֳƵĳסȥ·иµĸ˵绰㣬˵ʮ𼱵ͬ㽲ѩһʲô飿
Ҳ֪㰴ϵĺȥɣ

  
                  
  44 
 վſڣĺɵͨ绰Ĺѩ
ѩԣһֻͲһְֻŪŵ绰ߣӺԣιҸջؼҡʲô
绰УТرļȣˣջըˣȫˣ
ѩȻһ£漴Ȼվջըˣջǰʽ𣿡
 Ǳƽ£ըĶջˣҸʱѾճ˸⣡ưɣ
ѩ˲Ѫɫ˵ˣ
Тڵĸ£Щ϶աȫûˡ
ѩŵ绰˶סˡ
ǱߵТѾҶ˵绰ѩ죬ֲ㿪ʵôˣʲôˣ
ѩһɣ绰Ͳˡһ䵽ϡ漴һᣬһƨ˵ϡ״ֻϼԥԥĲ֪òò㵽ôˣ
ѩޱӣһŤͷ¥ܡӣֻŵҺˣ˾ͽηҪɽ㣡
£ֻǼ쳣Ҳæһ߿ţͷԣֲøȥңֻ

ѩǸٶȵˣ⼱˵ʱ̡˾Ҳķһɽ˳ӴţҲϧˣ޲ܰƽ˷ɡһ·ۣСʱ֮㵽˳⣬ճһѷĻջվڻջָТ档
ТŻǺǱѩˣüͷӭֵĺܣҹﾹȻ˷ɻͶ˼ըͰը˸ţ
ѩϾͣͷʣȫûˣ
ТָָԶļֻСľ䣺һ裬ҲֵʲôǮġ
ѩƬݳɴ󶴵ķ棬ӲŽüͷԳһѹҧ˵ˣ
Тվ˼ӣƺҲܳصӣôصҩƷŵҵĻջҲҿܵˡ
ѩҡҡͷ˵û£㲻Ҫ롣
ТҲ̾˿ļ򣺡ˣǻȻسǰɡ⼸磬зɻըķն࣬ǰȫһЩ
ѩÿɷһԲصϣֻֽץס࣬ļⶼӲˡ
Тǰ·ѹѩԼдּ
˷ţӽһɳӣɣ¥µķնãҽҲؼˣסܾûȫһЩ
ѩʧǵˡТɫֽ촽΢·Ǻʹ̵ӣͳ˺ˮԼҳ豭һˮݵǰ𼱣Ⱥȵˮ
ѩ̧ͷҡҡҡ
ͻȻҡ˰ƴһӣҡˣ
Тһֻ֣ˮһģҲۣʱһҹ֮ҵ˶ȥˣûйϵǿ԰ʧĽǮֻҪռס·ߣԴԴϵ˽죬Ǿܹܿ췭ģǲǣ
ѩҡҡͷӰվТǰȦ͵˵£㲻֪ҵĿ̫ˡͬ䴦֮ǰѾǷ漸ծһѾǵǧ֮ˡұΪһһʣԾͰеǮͶȥҩҡҡҡ
ТֿʼͣͰһô꣬뵽ӵġ㼱Ҳûá
ڴʼյ̸УǡǡΣ·ѩվͬһսߣҲһʧƵġѩ˿֮ĴҲϾȥТ淽ΣֻǡʱԾһֵ֧ζ
¡ѩϣһϢĿ˿ڣཻˣ˵ﻹһӣϾġֵĻ۸ϳԿ̫ࣻʱ򣬾ƲܸܲԼֿտա˵ƺ޿̵ҡͷ˿ҡձӡⱲӶûԹôĸͷ
Т֪ѩǸжɣһŭǶֲڵġΪ޷ȥձ˴ܣֻһ̬ɴҲԿһǷ֮ˡ
뵽Т˰ڹѩǰ£סһֻ֣ͬʵôأ
ѩ۾ȥĬĬ˼˰ΣȻһ߬Т֣ͬʱ۾ֱ壺£ðұܣǧҪ֪ҩƷҵģǰŷǵϱһծɣ
ТͷӦõģû⡣İɡǣȻأ
ѩ̧ͷǰĴӣȻ󡭡ȻҰĽӴȥܸȦӣҲŪһֻǡ˵ͷǵǮֹʲôأ
Тֵʱ򣬲ܰæ𣿡
ѩһûкôĻҵģ
ТЦҡҡͷǲڰɣԹЩ꣬ʵֶ㣬Ǻܡ
ѩĻҪˡҳȥԶ緹Ȼҵûȥﱸһ£׼ߡµǸڳɶըˣд⣬Ҿ͵ȥˣడ
Т֣֪ЩĻȻʱҲʧһЩܻԣʵתˣܸңһ뷨Ӱæ
ѩһϯжԶԣֻͷ֪֪ˡ£û˵ѡ
Т濴һЦ⻰ͲҪ˵ˡȥԷԱˣæȥ
ѩʱҲͽĻָ˾ͬТԹ緹֮󣬱㼱ææĳ˳ظɽȥˡ

˵Тߣ˹ѩ󣬱Իдּ䡣Ƥ£һ·һ·룬ͷҲûп·ֱдּſڣҪԿˣŷվһˣԼ
Ӵһ΢Цꣿôˣ
˫۱ǰԴôϣӭ
ӭ֮Т򿪰һһãֻǳԾѡ
߽дּڣصзһɳΣȫʵ߹ȥһƨˣȻŤͷТ棬Ц˵磬ͬһ𣬳ŶԲԣ
Т˸ȵı飺ô֪
ҵȻ֪һ֪ϳԷѽ㲻ȰأԲԣ
ТЦĪ㵱ʱڸż
һͷɲɣ
ɵúܡ֮⣬ʲôϢ𣿡
һͷ˵ʲô֪ˣŲţ
ТҡͷҲš߰ߣ
Цûô鷳Ҳʶ˼ˣʵĴҲôȫ֪ġأһ㣬һ㣬֪ģͰǵǵ˵ڳĻջ˻ǲǣ
Т治ɫĴǵģܲңը
һۣջŵǹĻҩԲԣ
ТЦˣҵϵܣҪʲô
⻰㣬ҵ֣Ҫʲô
ТЦ΢΢ĵͷشˡ
ߵТߣѹڿڹڶըأѩծڹˣԹۣ
Т̧ͷ˼ǡ
ùѩߣһ죬ͻܵӰ١죬ùʰ̯ӣ
ԹȨƣƺ󣬻ǲİɣ
ʼ磺⣿ưɣ֮Ұѻ˵ˣ㡣һ£Ҫˣ
ТҪߣһ䣺Ǻˣ
ʱѾߵſڣ⻰ͷһüëҲŲͬأ⻵

ߺТʣòϣԼȷǸ

Т棬ȥҶ١
ٻù֮ڣʱģʵôˣûй̫ƽأ
վǣǼôûЩģ
ͷһǣңҿɲţҳ˷һȥɣ
ЦһҲûЦǡ
ڴߣƤЬЬȻЬϴڴԳһ֣٣ҾţҵĺҪˣ㿴ŰɣչˣһҲܲˣҷǰȫ˲ɣ˵ְ˫£˵ְֺʹҪǻڣǲҪرˣ
⻰˵ûͷûԣֲϸʣֻõͷǰ
б۾Ц⣺㣬ʲôʱ뿪죿
߹ڴˣȥ۵ķɻȻһۣȻȥ⡣
Ŷۿȥţ͸ðүҸԺȥ˰ɣ
еˣͷЦǡǲġ
ȻŲٵߣ泯Ĵȣ쵰Ұɣ
ٵʱͺˡԥԥĵͷۿžҪ촽ഥˣȻ̧ͷǱתȥүʵǲԵģǲӦá
һ£ʲô˼ϲңң
һ촽ƺǿڸˣȴֱӽ꣺Ƕˡϴһʱ嶯ξͲˡ
һͦʹ漴סٵ죺ðҸװģ
ٺΪѵĽͣүҲװģǾԾȻǺϲģǡ
Ǹƨİ˴ϣȻɷ˵ľȥĳӣӵģô͵ô
ٱŤŤư͵ģ˵ֿ

º󣬽ſڴϣ۾ϸϸ˵٣һϲһһ㣬ҾϾʱӣʱǶôְ
ѹıϣں󾱼һ˷ܻҵĺҪƵġֻҲţڽꡣڽ˵ʲôһҲû
Уֻһ֮𣬿ڽò֮£̾ԭյͷתԼ˭Ҫˡ

ҹ˸ɽ
ɽŴڵĽηҲպ̧Żӭ̧꣬һ˵ηЦүϲڼңǴ˺ôһ֣
ʵʲô֣Īϯֱ̫̫ˣ
ηǣǹݺȻծˣ˺þãֵĺ
Ȥأֳ𣿡
ηҡҡͷǾͲˡĸҲǸ٣ĸصϯȥ顣ЩһЩһЩôˣ˼ҹ˴ţҲͿඣ
Цһ˼Ҳȥ
  
                
 
 45  
ѩʵǸܾˡ
ڿ죬Ը⿪ԽչԼȻͨ˴˵Ĳ·Ҫ˵ëǰ棬ɫöġỨ˼ˣԺζ֮⣬Ҳ 
ڣѾǵǸѩˡ
˵˵ȥƺֻһȣ
һˣö롣ȫµһȥ֪ǻ⾭֮ʱȻ˺üʣҲû˼ȥ档ֻҪܰɻԵС⣬Ȼûоˡ
ȾܿޱãǰЩãȴû˶¡ȻǶġսڼ䣬ɽûʲôǲԶľֱؿǳȫҲɣֱӾǺģܴ󷽣Ӯδöˣ˿Ҳѹж٣˾Ϳ֧ƱһҹѶȫɢˣﾫģʹ죬䣡
죬ĿǰڳԺ£ǱȽѵˡսǰͨʳ񶼳ƷģҲǾܵĲҪԼθˡʣһΣܽͨ㣬ҲûзɣڳҵǼλŮѣȫĽʻ˵Ǽ߼۵İ潡ǿѩּ󷽣⼸λʻŲðΣȥʵΣյοͣһˣܰ˻ڴϡ
ģеһ㾫ҪڳԺζϣѩʮ꣬ԽԽˣ

˿ԼҹݵĶ¥鷿ԼӦôˡ
ϧ⾫˵ܴġ¥ϡĳƽ޹ʵľͷĿѣ 
˸Ƿ롣зỴ̈߰İܡСƿװԼСƵƤֹѪзһ֧ɾͬһ֧ȻͿʼ۵䡣
ͷոմ̽ѪУŽˡ
ѩ۾ĽһƽѪ֮Уδ̧ͷҲûзԣȵγˣĿڵģЩծϾҪˣ㵽״ô죿
ѩܣֱǰ˰Σ̧ͷ˹ˣ 
ֱеɵӣʱһһ֮𡪡ŭԽֵԽ䵭ûУ㣬ô飿
ѩ˱۾վµǼλأ
緹أ
ѩ̾˿ߵſˣȴͣҲ˵ֻǴվţ֮ȻƵ˹ǰ˿̶֮ľ룬Ȼڰ֮ڡ 
̫ˣ̾͸е˲Ҫˣȴ־˵ûеѵԼɣ
ѩ·еţ԰׵Ҳ͸һѪɫԥԥģ˿ڣ˵ܲܽһʿӡ
˼ҡҡͷĴС
ѩ˫ʶץס˳࣬ԼЩһܿ컹ġģýѺ
ЦһҲԸڽǮκεΪѾ˸޵׶ûôǮȥ㻹ծ 
ѩû˵꣬νűˡ
ճ˷ţеͻŵ˹һ·£үǰ¥¿ﳳ֣Ҫģ
ѩجģŲֻͣ˵ͷһƵľ¥˿
ſڻվЩѩֱЩ󣬲֪Լʲôʱôծ
Լ˵ۿžҪ군⵽ĸ˸ĹʼҲ벻ȻɵľТˡôأ
˲ǸģôЩ꣬Ҳûм֪֪ĺѡТཻõ֪ˣϲТ棬ԶԸȥκλɡ
ѪҺнãʼһвпʵˣ 
֮ףÿȥҲ죬ԼϽ¾ϡȻޱʹֱ࣬Ƕĺ·

ڵλծˣһͣǷծĿգҪծҲΪѣһվˣҲûʲô˵ģֻáϰ塱үĸкһ 
ѩ¶һǳǳ΢Цλ簡İɣһʱתͶλһˣܲ˼˵λĵӶˣ
˶һҩըѾҪҵˣծδ죬͸ʵ˵һҹȥָֻںӣЩ˴˻ĴȻǴˡ
ѩߵɳǰˣͬʱӻͳһʼǱͬһֱ֧ʡ򿪱šֱʣһ֣ŸӣǷӶҿһҪͳƸȥȡӣ 
⻰һڵծǹȻ˶ӣѩֽȥ鷿Լ˸̹ǵһʣϼһʣ̵ƵֱæнһʱڵóۣǷծǧʮ򷨱ҡ
ϱʼǱӣ΢ЦվܹĿǵóˡ֮ǮΣȻɽһˣ·;ңԶҲףԴµĻٳԶٱ㷹ɣ
ʱȺһĳӺȻ˿ڣ磬˵ǽϿԼǮǰͰ͵ĸˣƵ֮Ļ֮ˣʱ᲻бдʣǿе㲻ҷİ
ѩ⻰ʱɫֻʼǱ輸һģ漴վӵ˵⻰δЩ飡ˣ֪ҥԣһԶܵҼҪծ⵹ҲˣҹǮǣǱϾǧľ޿ֲܰôֳڼҪȥȡӵʱһٱƣǾͱҲλĸ˵ǮҶȱһ֣ɶҵҪúĥĥӣ̫𣿺ãҾƫҪ£㿴óҿܰôģ 
Ҳûʲô⣬ʵʵ˵ѣû뵽ǵĹѩȻ˻𣬾ͲɵúһǵŭǺͻɫ㲻ҪᣬҾޱծ˼ֻʡǺŵġ
ѩûֻĿĻΧˣ˸飬һ˦ӣ˵λԷģɻɱ˵Ļ;Ӻˣ˵ͷǣҹĳǲܷˣˣͿͣ
£Ťͷߡڵծڵõ˳ŵ֮࣬ҲúȤѩߵӰˣҲһɢ

ѩ¥¿ǿ˷ķɣǻص˺ʱɥ 
֪ȥˣص鷿绰ҪТдּĺ롣 
ӵ绰Ǹۣ˵¾үû
Тļдȥؽӵ绰ĸΪŮӶ˵¾үȥˡ 
µ绰ȫǳֱģȻЩĻš
Ķȥˣǡ
Ը룬Ϸһ˲ͷϵ亹
ǧʮ
ʧȥТţѩڷ֣ԼͶ·ˡ
Ļߵļҵֻ졪˵⻰Ҳˡ
֪жڶԼֻñ˵ЩծǣҲƲԼߵġ
ϯڵܵܵļݣѾǺܷ߿ˣ̵ܵٱծŵĨͣǹϯڽĳϣô̧ͷ
ѩǸмֵˡֻ
ˣղУȴʱðȤ 
ѾԼ֮¡˿˵ǿңŸѪԴҧгݵġӲͷƤȥ˹

¥¶̨ϣ̬ʵԶɽľŨɫеܺãסվɻ۾˿Ƭ̵̫ƽ
֪ԼλѾͷ¼ӵĵܵվԼˣǲϻͷֻ֪ 
ѩվƬ̣ǰһߵߣ˵ҴеĻƽڻƽм࣬ȫֵĻܵһǧٶ򣬻һǧһٶĿգʵǲˡ
Ťͷһۣڵûб顣
ѩ֪״ӦԼġﲻ˵Լõĳ·ɱǷծҪǰ;ֳ
ھûȥĴ㡣
ѩֽ˵Ѿ·ȥˡ֮ҪȡǮô죿
ƳһۣġĿ˿ڣң
ǵġ
ΪʲôҪأ
ѩĬ֮ľ룬ڶʮ嵽ʮңʮԡ
죬·Ҫ޳ƵһΣҰɡ
ЦһƾʲôҪ㣿ţ
ѩ忪ʼԵĲΪҪȣʧȥҿƵҲʧ̬
ƾʲôܰŵ㱳˿͸ˣֻץס˳ۣǳӵģǰһһƾܵܵϡȥ˵仰Ҳá
ͷ΢Цܵܣֿϳǵֵܹϵˣ
ѩҲЦͷǣǣ磬æȥ˵仰Ҳãӡ 
˫ְסӰ֣Ƚתѩֹ֪ͷҲĸ硣
ѩͷǣ֪
Ǻô꣬ôװˣ
ҲǺˣǺˡ
ǣҪؿˣ
ѩ̧ɫ԰ףϢȣ硭㡭ֻʱˡ
˫۾ڶ䣬˿ѹѩͷŵɨһû鲨Ƭ̺³һ仰ңԸ취 
ѩǳ鴤һ£ûܱסǸ΢Цлˡ
У΢΢һ̧֣Լֵܣÿ
ѩһҪش𡣿ǰȻת
ֻŵץһѣҲûܷһͷԵϣԴ²ʡ
 
 
                  
  46 
 ѩ֪Լ׻˶ãָ֮ʶ֮ʱѾĺɫ
ԼڵĴϣΧһҲûС뿪£ҲǰţżһУֱѻҪһ㣬֪Ǻ෢ġ
ƽزӶǲҵġµĹأ
ڣصĿͷ
Դصķ·ǹǦȴƮƮĲʹźɿʵҪðȵˮֱ̧ˣƴϵĵ塣
ǿһΣֱ۳ص˷
һ̰ɡԼ˵
һ̵ֱҹʱ˯ʱѵģҪȿˮȴǲܹԼҹ֮ʱ΢ѵˣǷڳɹİ˵塣
֮˯ʵӶƿſ˵ƣүʲôԸ
ѩƹ̵۾Ҫ롣
Ӷ˴Ӧһӷڳаһע豸ҳȻڹѩָ£
үҿɲ밡
㡣ң
Ӷ˰ܵݸѩȻӡѩͷתģҲ붼ƫλãǿ׼ˣǰȴѪȥ
ܣ۾һǽѹ֫ٺҲˡ
ٸҵһԸ
˲ˮǳ׵Ļˡ
أڴϣʵ
Ӷˣɶͷԣ˭
ѩͷİһۣ
Ӷ˻Ȼ򣺡Ŷϯɽȥˡ
ѩͷһص̾˿ֵ̧۾صƳȥɣˣ̹ң

Ӷˣѩ·Ȼˣ˾һţ˫һˣе԰ζ
Ŵ͸һĨǳɫʲôҲԸˡҲûãͽա
ɽѹͷƫҪӶˡ

ڶ磬ճ𴲡ǰһջ˯죬ķ裬ڷǰ޲ҿˡƵĳ׷
ĹѩԺУͷ졣
Զľһֻ
ɽޱƽĿʼ˽ҷնתƣѩȴǲȻû⣬ܽˣ˷֣үԺأ
һڹ˵˿ðճ˶ܵǰԺߣүǸأǱ߿ǹֻ
ѩ·еˣתͷĿ͵Ҫձɻ
ġ㡱һүôˣʱ򿴷ɻģɣ
δ䣬ѾƳľءءڵͿգñһѼɬĵӣһһ£ɿĻ˵񾭡ŵȶˣȥѩӣү˲ˣˣˣ
ѩֱһң
ʱǾ֯һĻҵĴסˡھֵܲסˣ¹ѩŤͷȾնȥ
ѩ뿴ձɻձɻԸɽ˷ըֱӷȥˡ
Թѩ³֮࣬һʧ
ʧ֮ʱˡ

괩һ׳ĺƤһīɫߴãСȣϴոµĺƤЬһĦǵĶʱװǲׯˣȻǳڵȵ
ڹſ˻ͣȻժͷϵİɫñһ·ŷֱڡѩԺɹ̫ʱЦˣ°Ȳ𣿡
ѩŽ꣬;ü۽Ƕǵ֮ɫ·Ƿĵʹš
󹫹ֿˣ
վǰһվ֮ǧ̬ȣñɨһ£ǰɻˣŶٻˣܵҸǲǣ˵ֻ۾ЦŶˣ˵ծΣˣ
ѩ̧ץסñӣľȻƮƮģ꣬
Цģ΢΢ȥԼñӣʲô𣿡
ѩ֣Һþöûмˡ
ƨǰûȥҼ
ѩЦ¶һִϷζĴȰ飬·ڶŪСƵģûмѽʱȥأ
ҸҪ
ѩñϲһ£꣬Ʋˡز⵰ǷһƨծǺãҳ⣬㿴Ҹô죿
ŹѩЦ⽥üëϺȻһ˿ࣺã
ѩ۾ЦЦ걦ûǮɲѽ
Цһѵ㻹ҽǮɣ
ѩβ
걾ʤ֮ϲùĵģùѩķӦأһǻϲһʱ޷йñӽƬ֮ʧԣһקñӣûպ㡪
Ļû˵꣬Ϊû뵽Լһק֮£ϵĹѩҲקˡѩ˳һˣ˲Ͱѹڵء
泯ˮϣױһºݵģʹðǡѩѹϣһץͷһסĲӣ׵ȵͷ촽һڣȻͳͷͷײȥҽһƴ֪ѩȻͬʱ̧ȣϥڽһؽΪ˲ӣҲûгֻںһ
ʱŷڵƲæһ溰һܹѩѩǸӣִ׳׳ӲûֿܰͬǽʱԺſڴͣһͣˣ
ΪϯǸӵģϰ߲ǰӵȻһûϢظɽ˿̣ڵһһ׵׵ܵܣһ¾ͷ˺죬޲ЩԱʧ
ס֣һ첽˹
λѩµˣæűһƤֱԮϯȰһȰɣʵү
һԲ߹һץסѩĺ죬һѩĳۣץסĿȻ˫ҧгݵĽܵӲĸȻƻһ˦ֱӰӵһߵĲݵȥ
˼ʶ˹ϯ⿰˶һǣ׷۷Ŀ۷֮ٿλѩѾڲݵֱˮϵĽꡣܴأһţ˫ֱͷʹ֮࣬ǲͣĵ
ֱ꣬ӱѩָıǼŭ㷢ʲô裿
ѩ˿ĭһվҪߡǰһ㻹ҪʲôԼµ鷳𣿡
ѩزſһۣծ˲𵲵ȥ
ŹѩβԡĩˣƺǾ޷Լ˿̵ˣԾֱ̧ۣŹѩһ⣬ֱӾͰ˴ſˡ
תѼĽηгү̧ϣһȥԹݣ
ɽסŵģڵĳȻˣԽǳеĳȡ
ݣǿĸлȨƣⳬ֮ȣҪ첻µز档Դӳ人˾ȨܾԲΪӵƶһзȻʧ˻Ƭĵĵ̣Լǵĸơ
˭Ҳ˼ҡ˵˼ҲνˡǴ˵ĳ˾ϽĹɱҲˡƽʱ൱ϣƲĵϸȻһǱԾҪ¶ˣ
İӣүŵʱǻõģȻһСʱͺߺı̧˻ٿ飬Ҳʮֵɺޡطȫˣ
Խֱʵȥô£˵ˣ
ƽصǺѹˣԽҲֻ磬нڵϽҶԴ̫ǸˡµҲүϵˣȫΪҸϵʱѾ֣Ǹæ˹ȥҲվ
˸ģܲǹѩҿǸƽʱҲͦģôƽ޹ʴҵĶӣģ˲ģҲͬ㽲ѹѩҽй
·ǺΪѣԥյԽϣ˰졣Խһ۾ƨȴëˣҪҶ裿УϰҴǼҲͷģҲΪǣûģ򻹹ȥУ
еҲסˣԽٰ裬ҲǸ˼ܵķˣԼǨͣҪеˣ
˼ˣվֱԹ޿ɺǡֻǹүڻҪǹҲΪʹˣշʱүΣ
Խһӣʲô˼
һͷϽҲϢŭɣһ£̸ٻᣡ
ܵǿ졣Ȼλùܹܵѩ
ԵԽȫװȥ֮ʱֻһЩ̻ȻӶûƽǹĴ㣬ֻú޺޵Ĵظתοľ˴˵ĸɶȥˣ

ѩһ͡ûˣܵһ˸صģ
˱ѪӸɽֱɽ£ʱֹסˡͷڹߣһֻס΢΢ա
Ͳ

˻ĵִ˹𹫹ݡ𹫹ݶ¥Ǳը˵һѱ޷죬ǹİļ԰
ѹѩõ˹ݺ󲿵һС¥ȻһԲߵˡ
ѩɽ֮ʱȻϡͿģǻץһֻƤ䡣װͬһƽ𴢱ȯҪĲƲˡ
ȸԼһ룬Ȼͷʼ绰ƽˡԼǴ˽꣬һҲûԼ˻
  
                  
  47 
 ȴֵڴϣͷϲһȦɴһ˱
ԽߣһĿ̽ͷ˰죬ֽȥһ£۲ۣ
۾ҡҡͷ
ԽŲԣ԰Ŀȫ˵˴ȴȻϸ崦Ū£۲ۣ
ſǻ˿ڣеˡ
ԽüͷǸ˰ɣ
ܲͷġѽһһȣ˵ģҽ˵ûôҶģоʲô
ԽĴڲһѣƢС
һְ֣ұȥ
Ҳû˵ô˰
Ҳûʲô
ҲҸͷż˵Խ˽ߣ§ЦԺӣְֵľǡְ־׳Կģ
۾תԽĻҶţǱҵȾˣ򡭡
ԽЦеĶʲô
δڣȻСɽ˵绰
ԽӦһƵĽؿڣȻµųȥӵ绰ȥˡ
˸ԽȻúɡ
ԽжӢͯжԽ˭ŸϵأԽȻδͷѾսףһϾƲ࣬ҲЩ̬ΪǺȤһζĴ³һŵý
ԼͷƣǷۺɫڴȸͷԵ˯
һϽ֣ⶫһήҲȻˣڶԴ˼ҵϣ̬Ǻһµġ

Խ绰һӲɵˣ´ϵÿӳ˷š
ӣʱɻԤӦƽˡߵ¥ĲƺϣȻӢͯ
Ӣͯڲƺڵİɫϣһ˳ⴱڣȻԽĴϢסЩʱգȻѾڼ˼˸ԵǱߵľͻָȶ˵ߣԽҲܿʵǲᣬӲκҪޣ˽֮ͽҲλүֿģǺ̵ܿˡ
ӢͯӣҺܽòԶԶڲƺǰվסˣҡҡλεվŽ΢Цһͷܵܡ
걾ûǼȻкˣԼҲ£Ҳ˵ͷ߹ѹƣɣ
ӢͯһŲһˣŽܹ꣬еʵˣЩ𣿡
ѵطóԱһƨû£ͷϿ˼ѡ
ӢͯЦǾͺá
ɨһۣɴһ˿ʵ㲻𣿡
ӢͯϰˣҲȡ
ûлҲԣֻݳѰһ⣺ʱʲôأ
ӢͯͻĴҲûʲôǰ쿴飬ȥһСѧӵĹġ
ˣгԾѧ
ӢͯܲЦǲҵСдд֣ټʫˡûʲôѧ档
ӢͯȻЩ
˸ССĹǷȳʧߵҩʲôܱôȻζҲǸ£
ط˯һʱһȻСŹүأ
ˣߣҲûͬӢͯ𡪡òȻ˸ˣ
Խİ£ͷһȦɴСϴˣȻԽš
ԽСɽʲغˡ
Сɽˣһ˿֮顣ϢҲǺ޸дһ·ɳ۽һдǰͣ¡дſȫװվڣˣ߹˳ţԽ̽³һ̧ɫٲȻ֣¡
ԽŽ߽˴ţֻǰӭһ˺ʵ̺Ĵ¥ݣһɽװ꺺Ӵ¥ϱ£дЦԣĳ
ԭǵ人ʱͬԽٰ㲻ܹǽʱǨܹҲ˻ϣͬ˶ԽܽҪڻӦȻܽڳһλٶȸľװӣֻ˼󲽾¥ݣֱԽǰһԽ˼Һðӭˣǧ֣
ԽЦЦСɽ̫ˡ
Сɽ̧ͷ겻ӣһԲϵ赭дŷһźǸˣԽܰôԽ˵񡱣æҡЦ˼ұ˵⻰˿ܲۡ˵ʵҪſվһűӣҾͷǵø˼ҿһˣ˵⻰ְĿתԽĽ꣬ûڣЦһ¡
ҲЦЦǿŲüͷ
ڴƸгɳģҲսһ⣬ȻʼͬЩֵ˴үǲһ·ˡ
ԽŶ¥һӣ̸ֱЦһΡ֪ʸ˵̸ԽȾͷСڡ
дͬʱе½ֲ˼ڿˣ輸ϵĹڣ˿˶㽶ƻѼ棬ѵüˮʽĶ֣ץһƻǡҧһڡ
֮ڣõ˹ˮ㿿ɳϴ˯Ժ֮ʣȻſˣСɽЦһ̽ͷ˽
С𣡡ֹ˷ţֱɳ˹ȥ˯أ
۾վôˣͷˣ
Сɽ˴֣չڽһѣСĲԽĶˣ
ԽΪʵûʲôֵÿҫģ⻰Ҳ˲ʲô˲õġҪϲأҲŽǰ;
Сɽһģĸ˵滰ĸ
Щ󣺡ʲô
Դ㵽ԽԽ˼ҶҾԽԽأҪȻǸʱҲᵥȥ˾С𣬺ϵܣ˵˵ǲǸöл㣿
һЦôлң
Ҫʲô
룬ҡҡͷʲôҲҪҿƽµĴǰˣúܸˣ͹
Сɽ֣꼸겻˵ˡ

˵ЦɳϲˣСɽȼһѩѵϣĵ֮Сӣûʲô㣿
գգ۾ŤͷСɽ㣿Ҳ֪
Сɽһ̣˾ƵĶ᲻֪˵§ǮԽԺ󲻶컹ҪʱˣҪٶйٶǮǲǣ
СɽͬԼﻰ͵ͷԥԥЦ¡˵ף
Ҳ¶õȻô˵үҲˣ
㲻Ǹջôʲô֪
СɽһĴȣԽղԼ˵ģ
˺һˡ
СɽյߣʼĶЦƿСɽɱٽҵĻˣҿӢͯͦõģҶ˼
Сɽ˵ļ£Ҳ̫ȤǷ飬ҲǳڶԽŸǵĹĶѡڶԷŲġһһѩѣ˻⣺СҸ㽲дмʮͣƯϧҲҸܰһԽ˼֪ˣҿǳԲ˶ߣ
һۣЦЦɣ֪˭ɽģ
СɽһԴñڽϲһ£㡪ʱҪɽܹô
ƨ
Ҫô࣡ʱгкסǾ
˿һ󹾹̸ãʵͶΪ˽̸̸СɽΪǸŪΪСɽǸç඼ǺءСɽȥԽŶȤˣҲгţдҹ

ڽ֮ʱд֮ңĹ𹫹ڣǱš
ȷǰճŵԳ˹ѩծΣ
ڽ֮ʱǳ֮ȫûֿ̬ȡĻҪ飬ծǷͷȥ˵绰ԲɵĿת˹ϯͷЩţծһһһɣ
ծǽ绰󣬷׷׶еǳȺߣΪĿŵˣ飬漰ʵǮ΢СʧҲǿ벻̵ģʲôأ
ծһƤԴӹѩֻõ˺޵һǮϢԼƱֵĴˣ
ⳡծΣĽ￴ԹѩƲΪβʵϣѩծǣһùûκһл桪СҴ
Ȼʵ˿̻û͹Գڹһ棬ǿѹʾ޶ծԾľƣŽûкըȥԼǵܵܺú̸һ̸ʱֵ磬߽˹ݺ󲿵ĶС¥֮ڣһӭϹϾ˵ϯˡ
𣿡
үѣ¥ء
˵ͷν¥ֱѩҡ
ҵķŴţ߽ȥһƣֻϺҶ˱ͷԡҵŰţˮ
վſڣûнȥˣ
ԡſˣѩһ˯´磬ˢ߳һۣ漴ޱת˻ȥ
̹ȻЩ뷿Ĵ˿ַΨһѱѷֻڴˣȹѩ
ѩһϴСʱ֮һҡεĳԡңվڹǰһëͷһʵʲô£
лͬ㽲
ѩͣ¶ë۾̰ȥ
վ㻹еطȥ𣿡
ѩֿʼ˲ͷĶͬʱǰûС
Ķ᣿
ѩ룬ëҿ԰ѸɽķȻ󡭡ӭ̾˿һһɣ
ЦһˣǲǻҪȥʬأ
ѩëӵ̨ϣ㡣
ȻѾˣǺõĺܣҲͲˣ
ѩͷһۡ
ֱͦ˱ͷ쳣˳ȥ

ѩʱŵǸƤ䣬뿪˹𹫹ݡ
˵Ҫȥӣʵֻһ롣¥ۼߣһʱѰϳ۵ֻҪԼһظɽͻծδծǡѾ˳ˡ׷Լ˺ˣ
ֻвһǮⱲҲûô󷿡ȵȺȻԶȥˣһб仯̫죬ûȫķӦ
վڽͷúãȻƽʱǳ˽Ǵδڽ߹һˡŽȺ͵·߲ȱȫĽȻ֡ЩΪʲôô֣ѵǲ֪ԼһƬըķ֮ô
һ±ӣе䡣
Žֵǰߣҵһùݡ
ùõķ䣬Ԫһ죬͵ġ
һõķ䡱ȥһһҲá
ǸƤ䣬µһ¥ʼ绰ĶТ档
дּ¹ڵĻشǴһ£¾үȥûأ
ѩҶ˵绰ȻŭҪʼĻТˣ⻳δܳ־ãΪͷַˣ
ææĻ˷Ƥ䣬߶µĴȡֶ̫ˣͷֱУȴѪʮǧҶ˿ҲǾʹġ
״һȣǳϧݵİʣ˴ϴԼξ
Ǹʮ꣬ƯǿǮൽ꣬һʱӻ
ΣԸԶȥоʹˣǾ͸á

ѩûʱ֣ˡ
ùпͷһݣ̻ʵĳˣûԱҪһݡ
˶ӣڴϣ۾ڤ롣
ֻҪһ㱾Ǯ¾⼸ǧأԼ˵ͿһŪʲôСһʣʵڲУֱȥܷߣ﷨һֵǮأǶӣҲǸ֮Ҫܸ㵽Ǿ͸áͽӶôϾͳɡȻΣһ㣬ֻҪͷȽڿ죬Ҳûʲô⡭
ͷͷǵĩ۾ŵǸƤ䣬˿
ǵģɽķкܶ࣬ʲôϵأȹţѾǸˣ
ܲҲܲ˷ߡЩ顢ǻۣ񶼳̸ֽ
һ̡һ˴ϣһǸס
ڱƵĺڰгĬãȻɿƵһ漴ǽǱ´һ΢ʡ

ѩùһͻһݡ磬ٿǮһ緹
Ա֮󣬹ѩԼͷŴɨɾˣȻڴ£Դɹ˻̫
ɹ̫Ƥ׼Լ롣
Ƥһ֧ȣüͷ
ɫ֮ڣĴ˿ǶǽϵһСӡ
վھǰһԼĲӣȻֳܣͰ˾ϡһȥԼȻûˣҲûж룬ǰȫһҪģѩƵġ
һֱǶ񫷢ʱ򣬸Ƕȫʧȥơصĵ׼ˣ侲𶯣㲻Ҫ
׼˲λ۾׼ͷĴ̽ȥȻƴһʱźȻˣ
ȫעŵģʱͱһһᣬƫ˷򣬾ȻûܴƤֻڲϻһѪ۳
ѩͷŷţе㲻ͷ˭
Т棡
ѩһ£һֻܣ߹ȥ˷š

ſ֮˹ȻТ棬ֻװĵվſڣ΢ЦŹѩһˡҼҵӶ˵Ҵε绰һ͸æµĵַ˹ʲô𣿡
ѩТ棬Ƭ̣˺һɡ
Т뷿ڣֹ˷ţ˵㡭
Ļû˵꣬ΪѩȻ˿ڣ£ҩ飬ǲ˵ȥģ
Т涢ŹѩƺǸеޱ󣺡˵ʲô
ѩЦЦĵͷ֧ܣǲֽȫ˶֪ҵҩչˣһծڡ
˵ͣסһֻۿڴͳһ鳮ƱڴϣڣֻǮˡ
ТһʱãĬκŴѩ㲻ң
ѩֺһǽϣ亹˲ͷһҧţҲ㣬˭
˵⻰ܣȥ
Тԣ֪һ񫣬֪ʹԼⶼܻģ㰵˽ġȻ̧Ҫɱ̺ȥһ߬סѩһֽܶӵһߡѩһţҲӿǽڣТ״Ծ˫ֱסѩǸʲô侲һòã
ѩԼ亹ĶͷТļϣҡҡ侲ҡд˿ǻʲôôûûˡҵǮǮûˡ£ҡҡҡ
ТˣҪ𣿡
ѩɫ׵ĵ˵ͷ·ǻ˵ؽҧǻӲ˵Тڵϼ֧ܣҲˣߵߣ˹ѩ䣬Ȼʼǲ԰׵ֱѪܡ
һȴȥѩȻɳ֮࣬Ҳ֮ʧȥʶ  
                  
  48 
 һ磬¹ݡ
ТԼҵĿڶֽԴǼѷֽʵض˱仯ֱֻֽʰ͸״һ֮󣬶մȾֵĺɫīˣТ±ֽӭӣ꣬û뵽졣
ȷǸ·ϵļˣɳͷʣأ
ТЦҲ㼱ʲô类Ҵùдˣھ¥أ˵ġ㣬㵽ҪҪ
˿ƽϢʲô
ТЦ˵ʵеÿĸСʱҪ룬ʮ̹ĻҪҪϰ߰ɣ
һ̯֣ܰȥأܴܲԹݰɣ
ТǲҪཻͬһֻüȻͿ컯ˡ
Ц㲻Ʒ̫𣿡
Т΢ЦҡҡͷҲкĵط˵ҪʱֻҪȣʲô͸ʲô
ȤʵŶ㶼ʲôˣ
Тԥһ£ŲŲȻյĶߵ󣬵ŤͷТ棬üͷµģ˶ģһֱô
Тһʼ򣬺νЦô
⻰Ȼƨ
ТɲŽ꣬Цеķ˷۾㲻Ҫ޷ǴҸӰˣûжġʵҶһֱǺкøеģֻһֱҪҵ·Ҳûа취
ȻкøУΪʲôҪ˺ĲƣҪҲҡͬѪģ㲻һɱ
϶֣Ҳǳȫ
Ȼ;ߺһߣʱ϶˺ë
ʱТȻ̧˿˵ʮӣָôˡҪҪȥ
վ·ɣ

Тѽ϶¥ֱߵȾͷͣһǰӿ㶵ͳԿ׿˷ţȻԽ˸ƣɡ
ߵſȥֻǼ䳯ķӣڹ߰ҾֻһһһΣӰڵ룬Źѩ
ѩǺڳƤЬȴֻ˼İ׳¡ǿαˣͷȴĵţ˫ҲƵĴߣ۵Ӱţ¶һϰ߲
ߵǰվȻܵĮҲպˣҲʹˡ
ˡ
ѩԴƺǧأܷѾ̧ͷ̧һ룬ȻƵĴȥýһִΪûвţǿͷ­ҪµµĹȥˡ
ץסͷǿаͷŰأ㿴˹ѩ档
ѩ۾˫ĵĵѾȫ޹ʣ·Ϲһ㡣Ž꣬ǳõķŷ˻Ƶ꣬ɱҰɡ
΢΢˫Ŀֱ˹ѩ۾΢΢͸˵Ц⣺ڸоΣûȤͬأ
ѩ۾˿˵ְעԶҩҳ⣻Ǯ͵˹𹫹ݣҲ˷ŵĻ𡭡ɱҰɡ
֣ۿͷִȥɱ㣡İĻȥɣ˵Тͦģúùȥɣ
ѩٻӦˡ
ͷТ棺ҶѾûκȤˣ㲻Ҫ£ͻع𹫹ȥ
Т濿ſ򣺡Ϊʲô

ˣǳΪծ⡣Ͼ׸磬˺أ
תһ۾㲻ҵĻ
ТܺƢЦЦ𼱣Ҳ䣬Ҫͣ;ˡ
΢Цģġ
ТҡҡͷҲΪ˺ô
һۣǳɣ
˵⻰ֲͷĻ˻֣ȥҪͬ˵仰
ТЦЦģȻ˳ȥ

ʱھֻһԩˡ
ڹѩǰͷ
ιˣڲ˰ɣãƭңңˣҺˣ
ѩͷĿûзӦ
Ц˵ڸСţҪҪְ̧סѩĴҡҡ˵װʲôأҪҪҪҪ
ѩǳ鴤һ£³һ֣Ҫ
°͵˹ѩϥϣһ˫۾˵ɽʱҰ㡣֪֪
ѩ۾͵ĿŽ꣬ͬûһ˿
Ц¶һѩ׵ݣǼ죬Һģͷʱֻ˵ֻǸ˼ˣԸܺһ𣬿ǡ㺦ҼҾûӸˣ
Դڹѩһ£ϵıаãԸ˯ԸǸͷӡ֮ϼ꣬Ժ˻飬Ͷ̥ҵĶӰɣҵʱ϶İװֵģòã
ѩȻŽ꣬һ˿΢ЦƮƮá
˹ѩĴϣðְ֡绹㣬ԺҪҵĶӣΪ᲻ǣ˵˫§˹ѩĲӣСӣòãСӱȽϵó谡
ѩ忪ʼҲ޷κǴŲˡ
̾˿΢ͷڹѩ촽һ£Ȼתſڡ
ѾŰˣȴԥŻͷŹѩ˰ΡѩŽһֻ֣δԣȴһᣬˡһֱͦͦˤڵء
ˡ򿪷ţԶԶǻŵТȥˣҪ룬еˣǲǣ
Т΢ЦŲ˵
һָָıǼ⣺⻵ǰͱˣˣͻع𹫹ݣҰһʴ
ʲô
һЦ㼱ʲôƫ㡣
ϣͷҲصģЦߵˡТ˼룬Ҳ漴˳ȥ
¹ݣ̧ͷ㲻ڶæһ·ۻ˸ɽ
һԹݵĴţ潹ӭүɻˣڿԵˣȥɣ
ˣҲһݣҽ˵ֻģûдôſһ죿
֪أ
Ͼ˵ߴܵһ·ֱ¥ڣҵԴԽ
ԽŴͷɰһ죬ȵͨ졣ˣһ֣СӣĶȥˣһͳҰ
ڴЬȻתԽ˵§ſһ𣺡ⲻǻְ֣ھô
ԽȵĽƣҲҴ˵ˣĴģȴ硪ļ˹
ǰĦˣ˵ˣķβãɵСĵźá
Խץסַŵһڣúӣġδ䣬ֿԿԿԵĿ
ĺ󱳣ȻԽ̱ڴϣϰѺġ˿һԽŲŲһ۾һˡ
ҲԽƣƺдȾԣͬѩļ棬ҲȷǺķ
ܿ˯ˡ

ТȻ˽ķԸѹѩͻ˹𹫹ݡ
λ׵ܵܵĸֵķǳ䵭Т桪˵ТһΪ񷢹ѲƵļ̣̬ҲĮȻТ溭ܺãԤϵԼҪܵԶˡ
ؼûˣĿͶɳϵĵܵܡ
ֻˣ˫⵽ѩǰӸµΨһˡ
ѩ˺֣ͷģ·Ҫһŵӡƽʱڹһ仰Ҳõģ˿ȴһԲֻʵʵš
һûеõԵĻشҲЩһָͷڹѩͷϴһ£˵
ѩΡΡֱ̧ͷǣ˵˵
û뵽Լһָͷųӣ͸æջ֣ʲôûΣ
ѩͷĬƬ̣Ȼſǻһк˵£ôҡҵǺѵġԲҰ
ûףֻΪ˵һ˹ѩһֱۣߣһܲ¾ɻӣɼЩⲢûȡѩֱۣ૵ĿߣԲҰ
ֱ۷Ȼһˤ ѽѽĺ˵˵ˣڴ󷽣˽ضƷΪԱΪ֮ʣҪҵļݲȺӡ㰡Ͻ˰ɣ
ѩŻŵİӳĿãȻ̧ͷ˹¾ţҰɣҪȻɱҡ£
ʧԣ˫־סѩ죬ϴקĳ¥ڵһշ֮ڣҰʮµģܲܽȣ
ѩһ˼˵ϣҲʹʹŹֱɵ˰ΣƵĿ˿ڣ㣿
صĺһҲΪãͻᣬҲеǿ֮ġȽѻƬģҲǺҲͦȥˡ̰ɣ
ѩ̧ĨĨ죺䡢ȣ
һ˦ӱߵˡ

ǸΪǵˣΪȾǹǺͼգ㵱ѹѩؽ˿ݣٹˡ
𹫹󣬿ǴϵÿԼԼص˹ѩĲҽѩţ˶ΪѾ
ûȥ칫ڼУձɻˡ
ͷϣǷﴫĲҽ΢һЩվ̩ɽѹһ¥˸Ӷˣһڵϡࡣ
ͳԿ״򿪷ţվſڣϢ˵ĳʪơ
ѩſڵϣƺǾ쵽˽ţĲȥ۾ſڡ
ߵǰˣһ̡ȰһԺǸúõˡ
ѩѼ֣ɵץס˹ĿţһϢĿ˿ڣ硭
˻ƣ뵽ⶨڽںɤӣǱϾֵܣͷҪġ
ѩ۾֪硭ȲƵĴϢһ֮Ҳơͬ㶷ôʵûʲô˼
֮࣬Ҳ̾˿ǸдȡǺңҲӦõġ
ѩ죬ƴķҡҲˡ磬Ҳˡ
ӿ㶵ͳѩǵĿˮкȻͼζ˵ɬҵģ·ǻ˼һ㣡
Եࣿ
ˡ
ѩӣҲ治ܳԶ
ȵˮ
ˡ
˲Էûйϵˮͦ˼졣ҪΪȣٰ˸кӶͽһȲһ̫ȣͷŵš
ͬܵˣСʱҲҪùġ뵽ԼֵܼЩĶԹһʱӿͷֱۿʪ
Ǹǵˣѩòްת뿪ٹ졪죡ȽɾˣԺշԺʧõĵܵܺúõһ̸
ص¥¿ڼûӣ¥ִ˲ҽ
ؽҧʯòһ

ѩڼµʹ֮УżҲܻöݵľ
۾Ȼȴǰǰ·ڷŵӰһһѾͷ§ԼСڷʹޣһԼʮ꣬ʼѧ̫̫ͬǶ¡
ʹҪ۾ԸЩ˲ƬΡ
۾ּТ档
ѣ
㱼Ŀһ߿һʹߣԲңҵõѡ
ТָȵĵĴ䣬Цӯӯʵ˲òȽ
Тģµ

ѩкæңǰƵģﳡֱ仯ȴûнӰӡ뿴꣬ɾǿ
ϲ꣬ԼѾͷĶӣųʮʱҲһʽ꣺á֪֡ܡ˽꣬ͷ·𿴵һȽҸԼȻҲˣͱѩ
ѩһһһȥǱ裬ҲѾ͸ˡ
˯ҹȻʳƵŷ·ʲôԾĵط
ڤһ⡪¥̫ˣ
ƿӣЬ˴Ȼߵűߣ˵ƿء
ʱƿţһ·ǰУȻ¥ŵĿǼݡ
Ű壬澲ĵġ
˸飬첽¥ȡ˷ԿףĴ򿪷š
һƬڣֻгʪʵѪ˱Ƕ
ִűǽϵĵƿء
ѩſڵϣǰһɲľѪɺӡ
ס·ħƵģһ߹ȥѪУ̽ܵܵıǶˡ
֮û˻
˫ֱѪĹѩԼС̵ѪճһһѩһֻѹµֽӲֱˣ˱䴦Ѫģϸʱȴǵӡ
׹ѩǱԼˣ
ܲ񫷢ĥǶԱڿûκܰǣֻ޿̵ѡɱ
Źѩ·ƵĶһȦûмκξǡ
ûоǡҪԼΨһĵܵܣǵܵˡ
еһʧ´ңһţ
֮ͬܵ䣬δꡣ̨ʮ꣬ôͺȻ˶Ϸأ

Ѫ§ĿĹѩȻ޴룬δ   
                  
  4 
 
    ѩĲʣϻһǧծԹΪɥ£鷳ֻ˿ľײĽˣǺģʶһӺΪ˼յľ
ѩǰ⣬ȴҲûУįľڷǰҴҵɽƵһԪֽǮĵŶġɣǮˣ͸иΡ
ܵͣΪһѧߣԸԼǷ
ûз磬Ȼ䣬ֽұԵ޹ʵںƵͷе}ˣﷸֹȴҶһ£ܳɵĹˣ
ʯȻش
е㷢ĶĹ˰죬Ȼܱơ໰Ҫͬܵ˵ĵܵѾڵ¡Щ˵˭أ
뵽ȻӦԼԺһӣҲѩˣ
ͷƺǴ̼񾭡ֻһӵеĲ漴Ťͷʹ̤߳Ĺ԰
ܿ˹·ֱںţһץµӣһ־סɽװǰȻؽҧˣǾ;ʲôȺĶźֱͷ϶ð˺һҲŵ߼˻ѪҺ
̥һʯܨڳڵߵ˿գͬʱԡһһѪ
˾ӺӾڼˣŵĻæͣ˳ʻϵҲعͷʧ쳤˸첲ҪáӹԼ죬ֻӻֵǼģɵġС
˾Ҳͷ˿ϳ˶ູ֮⣬ɫ糣ûŻѪ֮еĲ̬ģ
죬Ѫ³ﵹЩƵġֹһеҲָƽˣĲ죬ֵͷ˲ǰϵļѪӡ
Ȼ˿Ϯ
ͬԼǰԱǾͽ˾ίĻطնίĶǰһըһΣϾͱɺˣ˵ǺܻЩǮϣѾﵽ˼᲻ɴݵĳ̶ȡ˶ֻڲ߸ˣˣ̸̸죬ྐྵӵྐྵӣв֪˭ҵһλŮ죬ھŵƹߴë¡ˣЩ˷׷վкֻǽǰλΪ
ͷӦˣҵط¡̧֮ͷǽǴȥ֪ĸһҲԼ֪ĿշųǽǴѾ˻Ӧɣڶˣ
ԭǽˣǽͬԹݵ˾
Ž꣬ȻһͷҪǻߣڿ϶ҪЦеܹȥͬСӴڨˡСӻģѾڵˡٹһ֮꣬⣬˭ܼǵйһأ
뵽оɶϾ·ԼҲһǸԩҵܵȥˡ
ʱֿ˿ڣǴ
ҡҡͷûȥĶ߰ˡ
ߵǰһָͷһȻָϵĺںۣͷֽңΪ𣿡
ͷ̧ͷļͬʱʵ֪
ֱ˵ˡ
ͷһۣҪеˣ
˹ȻͷһЦţҲˣˣҸˡأ
ɫɻʲô˵ģ
Źֱ˰ΣϵЦ⽥ȥ仯һŹѰ׵ףֱˡ
⻰ǳ˹ϣ⻰ʲô˼
겻ش𣬶ʵѹĶˣ
վȽСͷߣ׳ƽ޹ʵľ͸ѹȸУͲˣ
ܼᶨΪŹѩҲºڷȥķءⲻ֪ǱҲڻʯĳҪɥ°Ҫȥһơ˫Ȼ˵ңǲһһʮ˵ģԶƵĻһڶԱĺУҲ͸Գţٲˡ
ߵıȽϿ죬ȳں棬ͼԼ˾һĹҵĴƤƤŵСΣ¶õһкҩ

ʼɽн
ǳԽȡҩġҩƷȱСɽ˴ǱŪһЩҩƷСɽѾֻǰߣҩƷʵ̫Խֻһˡ
ڹѩΪԤϵ̬Ⱥƽ
ͬʵǲ죬Ϊ˽ΪˡʵͷԺܼ򵥡ֻԡ顣ԡ롰Ҳ쳣ķûм·ߣԴѩծ֮󣬱϶ͬѩ֮䣬ֵˣ
־ͺð죬ְܲΪѩŵġȻҪ̡ľϧǸϸִ磬ڴ⡣ѩλ׸ǱȻģ̫
˰ɣ롣
ֻǹѩˣȴû˶徻
ΪԽأĲˡ
ɽûĹԽѾʼѪҽ˵ǷβȾˣҪʹôҩơȻҩһһˣȴûЧֳ
ȥҽҽĻشЩ֧ˣ˵Խǡ顱˵˼׳ţô顪ɻδʱȻӦǡ顱˼
е죬ҲеίԽÿҹӲԼɲԷҲܰǸµˡԽܵİԼŪ顱ˣʲôأ
⻰û˷ֱ硣ҽԽߣְ֣ҽ˵㡮顯ˣҪúñء
Խһ͸࣬۾ˣ˻СҹƨſԱߣô壿
Խҽϰᵽסȥòãһ壬Ҿ͹
Խ˫Ŀң
գ۾̹׵ĽͣΪ롭
Խ̧ץס˽ǰĳһ¡⣬Լ⿪˳ӡԽֻ־Ĵ丧ǰָסһˣСҵ˼ȻҪǡסһССȥʹ긩ȻѹЦҲҪ
ʹüְ֣ۡ
ԽһڴɿתסĺԣͷӲѹմٳһǡԴѼǲҷֻñ۾ȨԼǾʬ⣬ƾ϶Խ

Խ˵Ĳ֪԰ǲҲء죬ֵȥȡһС֡ȡҩϺڽдУͼ·ǡ·˺ը󣬶ʮ᫲ƽ˾һײ·ߵһ̯ӡ̯ǰʱû˿ܣԱһ̵귷վĽţͬʱ˫ŭ˳ڵ˾˾֪ǰ·ҲܼӴһ֮κΣֻûͷЦүԲס鷳ˡ
³ȥǸǮҲˡ
˾Դ򿪳ţǷӰٰȻȴʮ׶˫ֲվڵ·룬һֽʲôǮҵ̯ײССӢˮȥˣôǮˣֽ̣ľͲףҪǧİѵǵǲֵǮô
˾һͷҪǮĹ⾰Щ٣˵˼Ǹ̵ģҲҪǮ𣿡
ǷˣδԣȻֳһӵͷŮˣŮһ·ˮ˼δֽ̣üëȵĸҪİ̯Ӹ㷭ˣȻֻƻǷӣǸϹԱ߲ÿ̯ӣ뿪ôӵĹҪ顣һٷԵȥˣ
˾һһ˵ַǸɽûа֣ЩӣҪƲơ˿̣Ȼţǰ̽ͷϸƶŮˣоԥԥ˵
һ˾Ƿ̿ɣŮȴǵʱסˡƬ̣׹̧̾˫ְһ£¶һüĿ毺õĻƻ촽֣Ҫδ޵ĺһү
굱ͬһʱ쿴Ķʢױ֮ģһŮ˾ȻϸȥͷɬɫǼӲѾףҴż󲹶µЬҲࡪֲǺܿ϶Ů˵ˡԼүȷȷ
ȥţǱߵѾܵǰһ˫ƺҪȻͷԼһ˫Ϊ࣬㽫˻ֻ̧ͷŽ꣺үҵү̧Ĩᣬһڼ
ʵƽʱҲδˣȻ˿̺ȻˣҲ鼤ǰһʶľͰһѱ˻Щꡭôģ
⻰һ±ӣȻۡһͿˡһ߿ޣһֽ§ס˽꣬ͷĲţ㵱굽˱ƽôŶҵ㡭һ꣬Ϳ̡ҵүΪⱲӶ˰
ĺ󱳣ϳģҲ᣺ˣǲּߣҸط˵˵ȥòã
һſ˽ꡣ̧ĨĨ۾´һҡҡͷү㿴ӣﻹͬ˵ء棬֪Ҳţˡ
ס֣תҪϴ˿ǷͻȻŭɶĿ˿ڣӵĺ٣ģСҪҵմСǲãɧҾʹȣ
ͷ裡ֻ˵Ҫˣģ˼һῴңķƨɣ˵ת꣺үˡҵˣһҲ˼꣬СӶˡ
üͷҲᣬӲ棺ûмңٲ㡣Ҳڽ̾ȸңǲ۸㣿
̧ҵĨᣬȴЦЦģûе顣ĸ۸ͷأףһˣүİɡҲŲء
ͳֵȵȡ˵žȥ򿪳ţ̽ȥ˰죬ܻسǰһ֧ƱŵУ֧ƱţʲôʱȥҶԡԼţ˿ˡҿʲôˣҪǸҴ㣬ͲҪˡ
֧Ʊ߬סʣүǮȫңԼ𣿡
ͷһСģҲԼˡ
һ΢Цţ۾ȴֹסᣬֱֱŽ꣬Ƶġ˿̳ǰ˾Ȼүǵץʱˣҽ˵Ǳĵǰҩȥ
ӦһҵˡҵסַԺѿˣ㡣
֪ʲôæֻôҴҵ˵˸ַ֮ıһæϳȥˡ֧ƱСڴճյվˣһ·ǰ·ڹ䡣
ǷӼӰˣڵ߹һ޶סͷĿ᲻ǸС𣿡
ͷƣȴžһ˦һӣĳƨЩӣڻ˸Ҹ㣬ʶ֮ǰľԼվȥȲȵù˼ҽŵµࣿ
ˣܴ죬ֽһ̧־ʹҲʾ׼˻ᣬǸ첲Ǻݺһڣҧס˾Чڹ꣬ٲڣʹǷӳѡʱһһƲСӵײײС˹ȫˣ㳤˴죬໡һ޽Χסŵھӣм̫̫ϳȰķ˿
  
                  
  50 
 ˵ڳǵ·ż֮࣬ҲǸдࡣһʱ뵽ǰ˼⣬мһʱ뵽ڵľѹһ·˼ңĵģҲ֪ʲô֮һֱҺ塣
ҩƷȥҽԽŴ˻ȤԽڴϣѾҪ۾Ĺ⾰İնӣҲ̧ѵûˣģҲǺϼ
վڴߵͷԽԽǸ߸ӣһֱҲûɹ֢ļ尾ܿݳƤǵģһ͸ģֻ۾Ҳȥ
һԲҧкӲ룺ϼһﲻҪ˰ɣҲԣԼҲûиյĴ㡣ֻԼȻİְְ֣ˣµһƬҵɸĸأ
յ̳˵ȻʵӢͯţԽ˿һҲûӢͯɶ˵ʵʸԹݵˣԼɶӡ
뵽Ȼͼ޲ܰԽӴϳд
˹ҽʵʲôʱѹ
ҽ˼ѪǸո˯ƽȵĻϾʮѡ
һҪȵʧԣл˷䡣
֮Ⱦͷ϶˼šԭҲܵսӰ죬ͨżʱܱʱʹش˼űһˡ
˰ӵǰԼʵˣְ󿿣ֻżϡ˳һţ˺ں󵹳ֽ̯󰲰ݵĶ
˵ҳʱȻѽһʱ˫ţֱ˱飬۾ֽ
ԭһγƪ֮󣬺Ȼһλ
ٵİæҶһȥĻƱȻ֪ڵķɻ࣬ʱҲûһ׼ڻȷڽһִ졣ڶ֮һ̸籨Ƿǳģ֪ǲͬҡȻ۱Ƚ̫ƽҽоȤȤӣƽкأҾ˳ӦԼ˼룬ʱⰲȵǰȥһ㡣ȻǺԶҲнûмˡҸոնԶȹʮգʱţսֲ֪ʱó껪кãȥ㡭
̧ͷִҴ¼ҳֽЩеƨҪݣְֽϼù˿ʴԼģһ⡣
żվȦоͲɵôáֺըʱըܡôأӴҵɵ簡˼ȥץƿŽȣһٱ¥ѼһȽ׺˹ʵǸյʱסǴ轨壬㻹ǵ𣿡
ЦǵãǶǽʲôĻ´ȫǹѷӣס˲ٴѧ
ڡϣϾȥһĻ´壬ȥ׺һķӡҪֹѻǮ⣬һҪնġˣ
ͷԣүﲻίԱıԽסαػҪԼȥҷأ
ôϻȥӲҶͱ»ˣ
æǣһҾɽͷİɣ

ڿ֮ڣƵһëŪƵģֵֿ졣üͷ΢ţȴִ˵Ц⣬ЦյķŴҲ˵ĸд
ƺӦȥţļƻϾձɻζҪΣյöࡣǴӸһ뵽ԼҪˣ˷ܵЩƮƮȻ

ȥڵڶ峿Ҵɽڵ峿ǲʹүߵļˣҷʲôãҪסҵĻҪסˡȥʱø˸ɣǶеصһҲʸһС¥רųѵˡǲˣһҪǧ飬¥µĶ޵ʵǺáҾԼŶ˶¥߶䷿徲࣬ǽҲשǽˢѩ׵ġھûҾߣ˵ֻҪٸǧģȫóˮ贰춼ոֳɵġ⡭겻˵꣬͸æͷֻҪڶӺãǮ⡣ʱȥʰӣٸһõĺһ㡣˵׼ʲôʱȥʱ׼ŰɣڹǮ
ӦһŽȡǮȻֽŲմصһ·ɽⷿȥˡ
Ϊ˽ĵæ˼졣ֻԼĶ磬ԽĶӣȻæȴæĴģֻ֧ʹ˴Ϊȡ
һжõĲˣĵ籨Ҳ˹ʱķɻҹ峿ִ֪Խǲ׷ԼŵģԶʵʵ˵ԽԿԵĿţɶӵĸ磬Ϊʵڲֻڴ˿ĵסĸ磬Ҳҵĺˡ
Ӧһȴδ⻰ϡҹ˯Ҳ˯ţֻ۾˽賿ʱģһŶڵģһż˶ȡŰɴ΢ˣ´һѹŸһOO@@Ĵ硣
ɻߵӵȴӾ͵ɺӵĻǸϡɢվڽʯ˱ߣܹĸŽɺӡֱãһɫɻ䵽˰ϣȻ۹ĺˡ
ġˡһҲк˾ȱټĽʯܡ ʱΧ˼ɻˣҲ׷׵ӿȥӭӡһʱ⽭еֳһࡣ걻ãȻû֮ʱȻǰ˸ߺȥͿұ֮õĶ
һɫ˾װŰ׳ͷŶɫʽñ൱ĦˬࡣٿĿҲȫǰģǵûһ˿ɣ֮ɫԵһЩϸƤģƤ͸˿һŸ˶ĺɫƤ䣬һֲ㶵Ž꣬ǳ򶨡
ܹ򶨣ȴûһȷǰ˵ȷˣ㻶ϲľһһͷ˽ĻǱײһ漴еƤ䣬еĽһѱסּˣ
ֵӵԼ˾Ҳ׷ˣæŽƤ䡣ʱӽĻѳҪ޲޵ĺۿ㱧̫ˡ
סһֻ֣üͷҲеҪӣˡ
ͳ᣺磬ˡǲʹˣҪһ
ҲÿŵֻͳӣǰɡҶʮˡ
Ťͬһţһ㶼ʮˡһĲ
飺һѡ

Լ˾Ƥվһߣ·еһ㰭۵·ᡣȻĵȴ׼үһͬλ۸̸͸Ͻߣ˽ÿ뿪֪үֵ§֮໥֮ȲຮůҲòѣһζĳЩĪķϻЩΪСĵǸүģúܣλϳȥȵ˵ɶأ
ǺȷģүĽܣֵͬ˼ʮʯף˳ڡ˾һĻ´忪ȥ
ɺӻĻ´壬·;Ƿǳ֮ġڳеˮȻˣֻճյ磬Ȼչȥڽϡ𡱵һڡ
̧ĨĨöˮ
һЦ磬Ҵʲôöˣ
ָָߵƤ䣺ҴһЩСǹ
߲˲䣺ɱҪ࣬Ȼˣ͵ÿ˷һˡ
̾˿Ҿ뿴ˣ벻ң
ȻҪ
Ǿͺá뿴㡣
΢ЦҪڣ˾ǰѽһүԾǰǶˣ
̽̽ͷ򳵴һԶľ֮ϣһֻ
ô죿ǸӻжԶ
˾룬үĻ´壬мʮأҿǻɽȥɣǱϾһ
겻ԸȥɽʵòҸӱһأ
˾ͣڳڶһүոճǣǰŴŵ꣬ûжӿɱܰ
ҧһֺ£ֻôӦǾɽɣ
һ·ɽ֮£ĸ߸ֻ֮һֻ򣬿ɼΣղδձɻӰĿǰȴҲûСô˿Ļ´ܣǾƲԵˣֻɽȶһ飬Ȱʱ̫ƽˡ
ǲ֪ΪǵһγͣԻֵĺ档

ͬԹݵĴſ˻ͣȻ¥ڿȵˣӶ˼үȻæź򣬲ȷԸ㽫еϺòҶһͬ̾µһˣЦУܰݵ˼һڿҪǸʲô֮⣬Ҳûʲô쳣Ĳ֮
꽫ǸƤˣһ߷ɿǣһߴ㻹ʲôҲûмءɽҲƽˣȥҪŵĻɢɣ
Ҫش𣬺Ȼſڴ̽ͷˣ·ܲ˼ƵתҪߡһۿˣʹкӢͯҶ磬ûйϵġ
Ӣͯ仰߽ͬʱЦ˼Ҵŵ̸ֵܼˡܵܣһܺ𣿡
һӢͯ;źܿ˿ҲˣһָҶ磬תӢͯġ
վӢ֣ͯá
Ӣֻͯȣ˿̾͸æСվˣڳգãɡ
ӢͯҲҵطˣȻ΢Цʵ䣬أ

Ӣͯһ˲ڤ״һ̽ԵĿЦ֣ź졣ǰдİɣ
Ȼе죺ǰ
ӢͯЦǾͶˡǰЩʱͬĸסһʱ䡣ľ籾ʱǺеģһڡѧϰݶļƪءʵǺܳľҵġ
ǡЦһһѡ
Ӣͯͷ·ָֽţ૵ĵϧҰȥ򲻵ѧˣź֮дãڻڼ𣿡
֧ϥ°ͣĶŵ˵ˡ
˿߽ѯʽο緹Ϊܼ֮ˣֻȥָһ˳ЩʳƷƳøӷ硣
ӢͯڿԶ˲֪ģԽԽȻǻȴû˶ٽһ䡣ӢͯһķʽһĽԼԽľ֮顣һһר־һĺ  
                  
  51 
 Լҳһ緹ϯһˣ˽٩٩̸֮⣬¶˶ǳĬʱӶࡣʳ޲Ӣͯ·һ˽̱꣬ζˡ
Թ緹صһˮһ㷭ļĴֲ־վڴǰ죬ﴧձɻ컹᲻ӢͯһԲڽԱߣĲɵġ˼Ƿ۵Ӣıֽ
ɫۿž˵⡣ýܸˣͷԽ˵ô񣬷ɻһôھ߰ɣ
û־еСʪë˲֣߰ɡ
Ӣ̧ͯͷһۣȻϲֳ΢ЦģҪ𣿡
ڷǰݺݵĿһ٣úܲ˼ھͺɬĵͷǰҪˡѾΪҰúסԺʱ䣬Ҳȥ
Ӣͯб˽һۣ漴ЦллʱĻȥġ˵ţһְɳ֣һȣҡҡλεվ
Ƽˣһѹƣ͡
ӢͯģֻЦҲ
ͲϣŲֿ˼֮ʼк˾ͽη򣬱Ԥɽ

ֵܣĵʱִĻ´塣
ʱԼѾڴڣүˣ֮·ǰķӡС¥Ȼڵҷӣ¥֮󣬿ߴһ׷䣬䣬Ѿֱ𱻲óҡ鷿ûеģڵ䣬ˮϵͳҲͨ轨ܳķӣҲǿ漣ˡ
˽˷䣬ȸˣȻһж걸ġ轨ͺܰȫˣһձɻˣտҲͶըġһͣҵӿԴͣҲܣǲªǾסɡ
ޣʾ⡣
𸴣Ҳͷġ˷ţЦߵǰ磬һ£
ʣ
졣
üⲻðɡ
ƽһ˵ıǼⶼҪഥˣأ
һ£ͷչȥڽ촽һ£漴̧ͷˣˡ
һϢģůģģһˮķҷ
ڳԽߵϢǾΥġʵġ˵ģޱȵýֱһ֭ˮģ޲ȥҧһڡ
ΪԼֵܲÿһҧ˵ͷҲҿƣȻȥסĲӾǺݺһڣ⧲ǱһͬʱҲʹҪ͡Ĵһæҵƿۺ˲ӣ蹷𣿡
껹Ҫȥ§ҿװۣܺóԵӰ
ͳϵĿˮҾղϵӡ˵˵
ЦһԼҪˡ

һģˡ
ֵԴӽ˱ѣûһ̵İȻ밲˽꣬ҪͬԼһ˯Ȼһڱжһһ꣬ûƬ̰ȡҲˣ۾Ĳȥ֪һ˫۾Ƥոպ£һӣֳĽһƱӣҵĿʲô
ĴȴͷֿͬôˣúõĿ㡣
ѽһϱ±ۡ
ɽǱߵķ粻ֹ˲ӣȻ˱ӣôûꡪ֣
һ˵һ㣬֪˫ְסƨɣַ䲻İȻеޱȵͷʹ಻డ
Ȼûࣺ磬ҪǸͺˡҶûŮˡ
Цã˵ҲŲأ
̧ͷ֪ʲôЩꡭ
Щôˣ
һŽƨɣһƵ̾˿磬뿪ͬ㵽ȥź˵⣬͸ˡ
ڽ״һ֪⣬ⱧԹ˵ÿμĸҵǮҶѾˡžЩǮҲǰǵʮˡͳλᣬһ뿪Σ
ûнĻͷֻ˵һҸŮ˽飬ӡҪ˼ңԺ󶼲ȥˣڼúõĹӡ
һýеʮ־ȣ⼸ǲܵʲô̼ˣ
ꡰһһʹе£ȴ޷ͬΨһ׸˵Ȼ޻˵Ǿͺְɣ

˸ǳ׵衣ֵΣǺǳ⣬ĩ˼ЩűڴţŽҪʲô
ЦţҪǿ㰡˵ͺ˹ȥסࡣ
ӼٽĶ˿̱ƵģȫãǻĴٺҾˣ
ͣ˶ıǼڽľһ磬𺰣ǽڶܱġ
һŤ壺Ϸſңͻۣ
ģ鶼ˡֱֻۣĹԱˣʲôӲѱ߲ݣҲôģ
ӲϵĿˮͬʱ߷ȻĴҲҪи޶ȣµľŪĺëˣоֱǡǶģ
ƣĺһ¶һ޵Ц
ģа룺ȷǶģҶ챻ǸϲĶˣϲһ̾ȥŪġСӹ

ӢͯվԼҿУܵôأ
ˣүʱ򲻻ǽҹͲܹˡ轨嵽û·ĺܲأ
ӢͯǽϵӱҲǣҹʮˡ
˵仰ȣһһ¥ŲȥƺߵķǳѾߵ·㺰һܵܽ첻Ҵȥְ֡
֪үýϲ쵽ӵèһֿġֲ룺ĶӲۣǸӡ治֪ͷôġֻүǸТӣ֣ȥƸס
Ӣͯһ·ߵԽſڡһַǽЦȥɡԼͳɡ
ǣүҪ飬ֱӰǽϵĵ塣
ӢͯŽҡ
һ߽Խķ䡣ڴʹһҩζͬеϢһǳɷƺ൱ӵġ
ԽһԵ״̬ڴϣһ˿ı۾
ӢͯȵڵذϣƺǴ̼ñ΢ġšһ۾ûſֻӴ京³֣ꡣ
Ӣͯߵǰͣˡ
Ӣͯ
Խ΢΢һüͷš
ӢͯһģСʵҪ𣿡
Խϵļ鴤һ£һ˫۾˿ֱӡ
ӢͯȻЦһ£ϵıģҰ㣿
Խһ۾дһΣԡȷѾȫˣеǿ
ƴȫ˵һ仰СӣҪĸױ𣿡
Ӣͯҡҡͷ˲磬˰ѣҺθɣֻΪԼƽ
˵⻰ʱƽ䵭·̸۵֮¡漴Խشҡҡλεתȥ˴ǰ
ϰỴ̈һƿƾ֧ܣһҽ޻Ӣͯ忿ߣܣ
Խ󣬿顣Ҫȥ壬ȴûֵ̧ʱӢͯת˻һֻܡ
Խɴ۾Ȼ߾ȫҲֻ΢΢Ļ˼ζѣҪ󺰣˻˻ţӲǷ
Ӣͯڴߣ˳ְȷŵ˴ϣȻԽһֱۣ˯ߣ
ԽֱҪ̧ӢͯһѰȥͷɫľѪܴԥĴƤ
עѪ֮ڡԽڼȵľŤ١죬źšꡱ֡
Ӣ̧ͯƼˣɫֻͷ˳ԶԶ׵ǽǴͰڡȻùվޱԽ
ԽɫʼɰתϣϢƵſţͬʱʹͷֻڴһ£з͵͵һ
ӢͯƵĵ˵˻
ڸоôû뵽ҵϰɣȥƽꡣ㲻ҪΪҪŪᡪûõ顣ҿϲҾƫҪ㵣ˣĿˣĿҲҪġ

Ӣͯ߶߶ģϸģһֱ˵Խ

ԽĿ
Ӣͯ߹ȥƤĦȥһ̧֣Խ۾ģ
Ӣͯٹ׵۾ǿʼȥͷ档
ͷһۺõֽ̯ȴһƬհףֻ½ŤŤдˡ֡
ӢͯϵԽıʼǩˣȴûüддҲдΪ¶Ļᣡ
Űֽ㶵ӢͯһȻ״ĲҽһȻײײ˿ţ߶µĺ˰ְˣһ䣬Ŀ˰ҽ绰
 
                  
  52 
 ֵڳУŤˡ
ñͷΪҹ˯ĺܲȣȻ۾ˣȴǺͿĲѣĴȣһ۾һߴǷ۾ڽĿһѣ磬С˯ˣ
һŤ壬صġߡһ
ƨɣʼڴϹȥһ߹һӴҪȥ˰

Ҳں˹ϴг˽¥¿շڵ˾磬һ㡣㲻Ҫܣһ˺¥µķնܡס𣿡
ĥ㱣һ˫۾涼˵Σ֪ˡ
ߵſˣֻ˸Ưķǣ磬ټ
ڴϣ֣Ͻ߰ɣ

Ϊ˶ܺըһ·ϾͰǷ۵糸ʮĳ;ȻСʱ֮ڱˡɽ£ɽʱŨƲµǶеʮİֺڻ֮ϣԼǵС£Ϲŵ޵΢Ц
ڽ𹫹ǰ˵أ경Ľ˴šȻе㲻Ծ
ɳϵӢͯ
Ӣͯվ΢Цкܵܣˡ
ĵĵͷͬʱŷĶȥˣ
Ӣͯĵ绰·⣬ûӸҽ绰ֻȥһˡ
üͷ˶úܣҪǼſû˿ɲɡοǼ˳֣ҪŵĻĸȥҺη򣿡
Ӣͯû˵ʲôڨڨЦˡְѲ輸ϵĿȺǰƣĿȡ
·ֱڻˮδմ˵ȿȿԺȣ߹ȥԼһȻһСڵһ˵ָ㵽ˣϡ
ӢͯЦҡҡͷǽ۴İ
ˡ硱֣̲סһЦȻ𣺽ȷǴȱĳԺ
ڽпȺȹ⣬ֵһϽ˶ӣ̾;žϻָ˺Щ
ҽҲǻ쵰֪벻ǵõŵ绰롣ſȵζеıԹš
Ӣͯɨһֻۣ΢ЦЦ̵ģƣüĿ鶼ڸסˡ
±ӣһ죺⿧Ⱥеζе㡭е㡭
Ӣ̧ͯͷеʲô
ûشһ죬顪
ȻͷӢͯ
ӢͯЦģЦģ鰲ͬӡ
ӣ漴Ťͷܣ
ӿһֱܵԺ룬Ȼ˫һľӾǰʵʵ˵ˮϡˤ˸ݵģҲû
ʧȥ֪һ̣ԼҪˣ

ٴʱԼڹķնС˫ֱڱˣҲİڵϣһжҲûС
Ӣͯڶ濿ǽһŰɳϣһŽ꣬һеŵ档
ˣ¶һ˼Ե΢ЦƵĿڵү
ǸģȻһжţʵǰһתҲͰǰ˼˸šֻһ㣬ȷ¥ϵԽڵǻ
Ӣͯգ۾ֻ̿ѹң
Ӣͯн˵棺ү
һ£Ӣͯ䡣
ӢͯԽǰ˵ҪýҲֻ˵Ż˰ˡûŰ񱣻ζڽ꣬Ȼ񣬿Ҳûж˿顣ֻ뽫ϴѡ
Цһ£ҡҡλεߵ˽ǰӸµĿڵү˭
̧ͷӢͯ簡
ӢͯЦ΢΢ҡͷˣְ֣еܵܣҲҲһװ
üͷӢͯ䣬ˮˡ
ӢͯҲüͷЦЦĿڵ㲻ҪˣûõġҲϲֻɫϲҲϲ˵΢΢ѹҸһϢİְ
궢ӢͯǡҲסְˣΪʲôҪҰ
ְˣ㲻ѹΪһǺġҪҪϴķָһƱƲ߲ˣ
ҡҡͷҲҪǮΪְֲסģְûˣ߾ˡԼҶӣҲģҵġ֪
Ӣͯ̾˿ƽүô裬ںȻͱͨųˣǽƻǲˣʲôɨ˵ġһһ룬Ҹ㣡򵥵ģҰȻٹܣһ˶ǺȤġһɣأ
Ӣͯ˵һһ䣬ý겻֪òȡֲӦԡ˵ӢͯҪԼڷնȾ;ʮֿЦΪʱڣնҪȵϵסһҪ֣ҪһˣǸ
뵽Ȼһ亹
ӢͯȲ˲壺أ
ŷӦʲô
ӢͯЦһ˺ð˹ĺܵܿǴͬ
Ҫʲô
ӢܼͯѵĶڽģʲô˵أ
պ峿
Ļ´סլ֮УһλԹݵ˾
˾үˣӽȥˣææϳʣʲôҪҪ
˾
ʣҽ壬ˣ
˾Ҽҽǰ졭ûˡɥҲǸհġ
ˣһϲؿǿԴŵܻܵȥˡԽúãɽУ
;ĵڵִԹݡ³֮ʱֻԹݵĴԺؾû䱯աſ¥ڿӭͿɳϵӢͯ
Ӣͯˣ㶫վˣ·˰ɡ
һ㶡˭Ķ磬ϴࡣڳ˵ǰڰ˳䰡
ӢͯЦҵǺܿÿġ
⻰һ㶣ж˵ġ
Ӣͯʱֵ磬
ҡҡͷҪڻȥꡣһܺõģεʲô
Ӣͯǰ·磬ɡܵܵĲʵǲصġ
Ӣͯ˹ݶ¥ֹУһԷþһӦȫֻǴϲ޵ܵܣɻأ
Ӣͯ˷ţȻߵһƨ£ߵλõ磬еҪ˵˵ˣȥܵܡ
Ӣͯҳϣֻ飬;˵ɡӢͯŤͷŽ磬Һϲ㡣ҿҲûʲôۣͬɡ
ΪԼĶ⡣תӢͯüͷʣ˵ԲûĻ
ӢͯĽĴȣͬɡҴС󣬴ûйѡҵѣòã
ӢͯǸˣҵȻԸѡֻѣҲδһҪʱӰ밡ҵܵѾ߶˼꣬ټס²ߣ񲻳ЦƬ⣬ˡֻ£пɣڵĻǾе㡭ˡ
ӢֻͯͣڽĴϣʲôʵġܵܿһס꣬кβأ
ӢͯЩˣĸɶӣһֱ£ŸǱȽ׺ġҾͲͬˣҡ
ܵܲڼҸ£ǡӢͯЦڼҸĴ¡
⻰ʲô˼
Ӣͯܵûи߹㣿ǼҸһСˡҪ˵Ǹ飬Ҳڴġ磬֮ǳЧһҸҲΣ
˸£Աһɫˣأ
ӢͯϺȻֳ΢Цͷ˵磬ԲҺˡ
¶˻⣬˿ȻǸǷЩҲϡȥɡ
Ӣͯίί̧ͷ磬ҪˡҲܴȻϴӦҵҪֺαҪӦҪأ磬Ҳ̫ģܵʵҲûʲôֻǱҹûгԷˡ
ʱһʲô㡢ҪʲôΪʲôԷ
Ӣ֣ͯ磬ңҾ͸ԡǺܽƽģһΣһٷΣ
ֺֻͿʲôһһ٣ǷǷ񾭲ᱻģ
ӢͯЦԹҲص㣬Ҳġ磬㻹ԥʲôһΣ㲻ʧʲôܾܶһ̡ĺء
侲ŵ棬ȻһŻĸо
̧ͷӢͯԼ񣺡˸еģ
Ӣ֪ͯԼҪɹˡ

֮ڣӢͯ棬ɴװ£ȻݺݵˤϣҪȥӣȴȻͣס֣ӢͯʵУҵȥ꣡
Ӣͯҡҡͷûּۻ۵ذ硣
Ӣͯü⽥ˣ촽һ£վû˵ʲô
ӽһ룬ȻƵ̧죬Żһ
ӢͯλɧܵҪƯһ౶
Ӣͯ˳Թȷʵ֮⣬棬˵Ӷ꣬˵ǰѧ̬ʵ˵ʲô˾ʲô
˵ԼԽһ顣ȻΪȻҲˡ
ʸһʼǸ÷ңӢͯѵһĺԱ
³֮ʱʼͷʹ
۾ͼǰԼλٶĵܵܡǡ
ǽ꣬Ҳ޷ִɫζĸ

Ӣͯվڽǰ̧§ס˶Էǳ
ȥ׽촽աǻδ̽ͷչȥȻ˸սȻ󡰺ߡһͲΡΡİͷŤȥſǻ˵̫ˣӢ̫ͯˣ
ӢͯûԼ˶ģǽô̶̵ļ֮ڣѾѡġǿΡеջˣģ
ûгԷֻһˮ˿Ӣͯʻһ죬û˵δϵĽˮˣӢͯȽŲãܲһ
Ӣͯ˾ģһҪͬеĽ綷ף
·ѽ˴ϡ
ûзǾҪȵܵܵġһƬģȴָӣԾԾԵҪֶӢͯڴϣжǱվڵʱҪһЩǿа˽Ŀӣһٶý׵ıˡ
ڱ֮ʱûзӢͯѹϣǧĸӵſڴϣһһҧͷץ
Ӣͯ̽˽˫֮䡣
һ߿ޱߺĺ
Ӣֽͯʮ꣬ǿķӦȻ·Ǹ
ӢͯŽָһһĶڡ
˷裡һԾ𣬻һžͰӢͯ´ȥȻǸǰµĴͷĳ֮ڵϵӢͯһ
Ӣͯ˺ģͬƴˣ
Ǻгͬʽ׵ģԳ˷֮⣬κηӢͯǧϴȥ˫ְȻҧƱҪһ½磡
Ӣͯ˫§ʹſڴϣȻ󲻸ҶֱӶ׼λãȻһͦ
һҽУ˹ȥ

ڷնڣ̻ʵĳһ׷
Ӣͯ棬˵ЦڽĶǽѽƭڴϵͷʹޡܣϸϸ˵һ顣
ޱĴšöǳ˵СǲʮʹġɵĶˣûʲô˲ģ
ڵĵ֮ӣȻҹ˾֮ʱ뷨ӵǸͱͨȻ󡭡
ѿӵݵӢͯǰЦģٸһòð
  
                  
  53 
  ȻͲ̣ǻоıӳնʵҲһѵ顣Ͼһ֮ԵĲ˵ǺϤġ
ֻҪܹǸͱͨڵСһܹȥ˵棬ͺðˡɽйˣͣԼܵɽȥֲֻͨҪԼҹݣȻҲƽһ㣬֧Ʊӻڿ㶵ǮҲ¡
ɵ硭
ͷ
ˣȲӢͯȻŴԵİˣôܲŰȻǺܲˣ顭ֲһ⣡Լ⼸ꡭ
վڵϣͷ°ͣר־оͷϵǸͨڡ
ڽ׼֮ʱɱ
ϴСʱ裬Ȼ󴩴վ¥ƽ̨֮ϣҲôȥġ
Ӣͯվ¥£ӭų⣬Ĵ󺰣磬л˵αˣɣ
ǰСڴϻ죬Żһ漴ͷŤڿɿӢͯ
ӢͯŻǱӶҪˡϲ¶⣬ֻ˵磬ΪܵܣҲҪذ
⻰ˣҲν
Ӣͯ޶ԣȻ󷢣˫һˮϣͷƽ̨֮ϵĽȲ˵ΣΡΡĴſǻ˿ڣ硭ҶһƬ⣬㡢㲻
Ťͷ꣬ұ¥
Ӣͯͷ硭ô顭ҵĶ簡ء˵ȻԤ׵ʹ
ˣҪ֮࣬־÷ϡ棬˲вɣ
ҵܵܣһ飺Ҿ¥ϡ
Ļû˵꣬Ϊ֪ʱһĴӺһѽ§סȥ¥µӢͯΣںӶǵעվĿϵĻңϵ᣻Ȼȣһҡ̹Ȼ¥ˡ

˵ĻӢͯԴ治ǽһӢͯҧסʲôɿڣԶס籡ļСӢͯͽһƾվ;ԼۻͲܽͽ֮顣
ڽɱ󣬽ˡ
ܵӰ١Ӣͯ˽ҲԽһжԼˣӢͯбҪԼѰһЩҸ
ϢȽϱֹ죬ӰӰ´µ˵ԼѾŵĨˡʱͼǿȥȥδ죬ӢͯŴʹһһᡣ
ûаݣЪϢһֿʼߡ
Ӣͯ˼ĿϷȻˣ㽫ϷĳӰƤ˽ͷ
δܹشʱʵˡ

˵꣬ҹ˸ɽ֮󣬱һֱȥĻ´С˳Ǯڴһұ˿ͷձҲҪˣһȫԹˣȻ˽׷ڣ˯һȵٴ֮ʱյ峿
ڴϷ˻Ȼ÷ǳƣġ·еһжûκȤζˡЩһֱ̨ϣŨױĨס˱ĿΥĵȥֺ÷УΪǮƺȻʹǮ֣Ҳι̣һСģֱ˶ȥ
ˡ롣ĿⶼЩ͡
ʲô취أ
ڹһˣȻ߾ߡǱߣָأ
귳
һŽޱߵϣ´ææϴˣ¥µĳһ㷹˶ӣžų¥һֱ;վ˳ȥˡ
Լ⼸꣬Źˡ˼Сʱĳ;ӵ֮಻ԣ;к޲³ǰװվͷתıӵ⣬ٲڳվжͣϽһֱȥһҶõĹӢùݣȿ˷䣬ȥϢһŰ·ϵȥ
·ϣѾĸСʱڷСʱȵָ֮ʱҲˡ˴ǴӴݣٲˡ
ù֮ڣֵһݿͷˡȻ绰ȥһȵĵ¹ݣТ
Тƺо죺ˣɣ
ûֱͬ¥ڿ
ТҲˣкӶ裬ȻЦ΢΢´˽꣬ʵǳʲôô˵Խϣ㲢û¶档
Цһ£ҲǸɶӣбҪ¶𣿡
Тֵźһ㡣
ͷҵȷе¡ν²Ҳãûͬİá
Тֿһۣ̹׵̬Ⱥܺá˵ɣʲôҪҰæ
Ūȥ۵ķɻƱòã
Ҫȥۣ
ǡ
һҲ͹ˡ
һۣҪžš֪ɻƱûʲôΪѵġֻ˵ϲϰæɣȻҲװ׳ġƱӵ֣лľˣ
Тܲ޳Ƶҡҡͷ꣬ˣȻƣǻûеϵĵزͬҵĽ֮ҰҲӦõģôʹ˻Ҫء
֪ТĻȫǷƨһ࣬һҲŵġԸΪָֻǰĲ輸Ȼ֮ãǾ̰ҰƱŪɣ
Тס֣꣬ΪʲôҪأԭӦøҡ
֣Խˣֺαڻ˼·ϣҾǲ֫ϱۣ֮ңʵڲĿ֪첻ҲըأҪߡԭ򡣡
Т룬ȻһЦǵ㵽ۣȫԴǸǺأ
ͬТ̸ǮТǮǲӬѪһû²ȥ֡
ǮҪҪǷ˹ȥ
ûǮҲûж˼ˡ
Ǯж໨ٻܲΪǮͰԼ
Тһ£˵סɵڱƽʱ㲻ҲǺǮѹ𣿡
֪ТҪԼĻʵͬ㽲ɣҴԽﲢûзֵһǮŲǰе갲ĳԼٰ׷⼸꣬սźˣһҲʹˣҪϢϢˡ
Т滹ǲ޳뷨꣬㻹ᣬôʹϵ˼أ
ֳ˸־㵽װﲻæ
ТЦ㿪˿ڣܲ
궢Т棺Ҳ˵һ°ɡ
ТЦһ꣬ԴӾ˹ѾҴһܻӡ󡣲ֽûеҵ·ҶûΣԵġɻƱ¡ֻǲ֪Ҫʲôʱģ
ͷ룺һ֮֮ڣ
ТһڴӦ֮ڣ͵ҵϢɣ
¶һЦģ㡣ǧҪæȻվ
ТҲվ㼱ʲôġ
߹ȥļ򣺡ҲûȤ⻵ءˣûкըҵóȥߡ
ТЦյüͷҪ˵꣬Ǻгѵġ
ûлشֻТƨһƣȻЦߵˡ
경ĳ¹ݣȻȥ
¾һҪߵˡ֮ǰбҪȥһõ˼㡣Ǹʵ׺ӿ˳һ·ߵС
˸飬ûǸ̯ӣҲûǸˮ̯ӡԼǴ·ǰ¥һһ̫̫ŸͰˮǰȥѯʡ̫̫߶߶ãĩ˽ŪеԵʣźˣʣµˣǰʱըըˡ
ûеطȥˡ޷ֻûùݣ·Ͼʱֽȥ˰˵ɽԹݷǷԼĶ磬˵أȻǾֳ˽˽꣬Цףⲻô
ԭ⾯ֳǰԹڵĶͽ֮һʱɽˣҪԼҵһͬˡˣҲǸˣ¾ֳþòɫ
¾ֳһЦôˣ
ԭԭ˵ˡǳ¾ֳˣ;úֱܻ֪Ӧ𣺡ǸүҲ֣Ķʲôأ
˵ӢͯˣҲżȻһġЩ죬Ǿ񲻴õӡ
¾ֳһ룬ҲӢͯƺȷǲЩ֣͵ǵǸӣǴǣ
̾һ˭˵أǵĵ˲ð
¾ֳͬӢͯûнģԽѾˡһǰȽϤĽꡪδЦʵǸϲꡣ
¾ֳȥ˶ٰǧǮķͷҪʲôûʲôϰҪԲݣһٺ÷Ҳ˲õ顣¾ֳԵĺܸˣһ˫ʹ·裬ε˵ϡ
֪¾ֳȻŸʵۺأͷԣԹݣһʮ򣬾;볡ˣʩԶݣҲͲˡ
¾ֳ˽һٴͣѸ˽һĲ涼ιˡȵڶգûжɽӪԼҶ磬һ٣ŵһ磬л
¾ֳĴߣ뿪͸˾绰ѯǷкըûкըҪɽȥˣ
ϧĺܣкը
  
                  
  54 
 ¾ֳŽһʺôÿ峿Ҫ˾绰ѯǷкը죬֪վɻҪһ㣬ƣͺըһˡ
Ȼƣͬʱ֮£ֻýӪȽҶӺ󡣽³¾ֳѴԼҲը¼ҷնУյĲ¶ͷ
ТҵķնͬǵϵС¥һǳϾһЩܺùЩӡ洺Т棬ȻĽ䱸ԼƺûʲôͼҲͽи죬ڻ׷ɵ˼ѾɽТĻ
ТϽǸڴϡأ󷲱˳ΪģһСļһΰˣһģ
Ϊϲ꣬ǲ󿴵ꡣȻҲǱϿôûûΡԸѩֶΣôݶۼأ˵˵ȥԼǻͬʱҲսĵǹʹһΡ
ſТϣնЩТ洩һ޵Ķ£·Ӵﵽȫ⿪ˣ;Ž촽ǰһֱһʹҧһڡ
˵̧ͷ²ȥ°͵Тؿڣ˵̣Ҫʲôʱ򣿡
Тִӿ㶵ͳһֽ̣һᣬȼ֪ҲǺܹ顣
һϲսַƵĻ᣿
ТԵõЦЦءĳںʱεضһķơձˣйˣ˵Ӣģ˵ǮҲ׬󡣡
֣۾ժĿС
Тû۾ǰһƬģ۾̧ŽͷҲǿʵʵ˵Ҳ£̫ԣھ档
̾˿Բѩ
Т΢Цһ£ⱲӣҪһЩ˵ġܲңһ
Тؿڲһ£أ
Т۾ã۾㣿ûáҲиǧ򣬷ң٣Ҳٶࡣǲǣ
ЦŵͷТ濴Լ飺ô֪
ТǮҪԼĻһЩҲ³ġ
겻˵ˡʵķһ򶼲Ԫ͸ֽǲƲеĴĿ
ТͿǧµĿսһ𣬹ɥ룬ˡ
˳Ĭһֵ˵ʹһֱ죿
Тͺһɽһ㡣ô뿪Ȼ춼ˣΪӱɱҲһȥ⣬ۡνһˣǣ޹ҵģܻġ
겻˵ˣТƺеŹͷ

ֹ죬ǺըҲͲòһ䣬ηڷնеҲ½½߳⡣¾ֳȻһӾʿһǰɽȥ֪Թſڣȴֻһڴź졣
ЩƷľˣ˰죬ȻЦϣⲻǳ¾ֳ𣿡
¾ֳںüӣñǿ׿ˣӢͯأģ
үүǰ
ˣĶȥˣ
ȥˡ
¾ֳɵۣ˼Ƭֳ̺ʱڣըͣܳţ
أүߵǹ·˵Զ·ǱȽϰȫ
˵ھͲڣţҪȥѲ飡
ţɡʣһҵˡ
¾ֳ¥ڣ¸ȥ顣Լһλأ
үһߵġ
¾ֳʱɴ۾ʲô
ү˵ЦЦĵͷүرġҪŽô
Ӣͯûиȥʲô
˵Ҫȥء
¾ֳһţģѵûзɻ𣿵ѵ
ү˵ط̫ΣգɵȲˡ
¾ֳĺӶˣ

ӳ¾ֳ֪ԼҶѾȳ°ˣǳ̾һ޼ƿʩ֪ǵ١޷ۣԼȥá
ʼߴТ棺ֻҪһŷɻƱʲôʱܹ쵽֣
Тû˵ʲô죬ȻһŻƱϵķɻΣ
ӹƱϸƣ¶ϲɫǻʲô˵ģл̧˿ȻТһͷۣ
Тû˵ʲô¥ˡ

ͬТԵʮ⡣⣬Ҳãøڵ˼ҪжТʵǸӣóְҵУûڡ
һĺðأֿ˻ϻӣǳһ·ǽֵݣֱһƬ㵨ӲС
Тҡҡͷʲôط߹ûϵġ
³һ̣ȥֻۣһǵҶ磻˽飡
ТЦźһ飿ͬ˻ͬŮˣ
ȡЦȴգΪʲôҪ죬ҾΪʲôҪԽûа취飬ЦҸʲô㣬Ҫ飬ȻӡҲҪҰְкӡ
Тˣ⻰ļֳ̧־ܺáǺˣǾͼһ㲻ϲģ̸Ұɣ
һ߽һ˵˵ʲôأҿɲҵĺ͸
ТЦ̸ңˣҲǺӵˡⲻô
¿еţ⣺ҪӣԼΪʲô
˲ʺϳɼҡһ˱ˣмҲǸۣ
ÿָһµ
Тһ£ʶһѩҲ˵ġ
ڷΪĶл̸ڣû˵˵ΣաԱ֮ТȥɡײصĺըˣҲȵ˯һҹ
˳ΪеȶˣȻ˵˯˯ʲô˼һҹ˶Ǹ˼
Т״ˣûش𡣶껹ûȵ¹ݣѾڳ˯ˡ
֮󣬽ҹķɻƽִۡ
˷ɻĺһںƽĿȻϲֱ뵺ƵꡪֻҪϻǮԶԸԼ
ӻƵһ·ϣǿۡǷϲģԼ·һ˲ͻصսǰ˿ٻﴦɼĲԫϱڡѪʬףл֮ˡ
⼸̫ˡԼ˵Ӧöȥ죬Ҳ棬סﶼһġ
ͣھƵſڣҪӭ߳λװŮӣӢ󹾹̸ģͬĿ֮һ˺Ȼڿڣһǳȵı飺ǡ
ֻ˵ɼƺҲûʲôŵģֻԼϴˡ
ȴˬ죬Цⲻ˹С𣿹ôû㻹
ԭ¶ȵŮӣǵϾλưŮʿư˴󷽵˵ЦҲųЦݵ˹ؽ̫ˡҼֱԼ۾ԷûóȻٻ㡣
ͷǲǱˣ
ưЦ룺Ҳû䣬ֻųˡ
걾ãŸŮˣ͸ǺϼӺãס
ưҡͷЦҵλסҽŵġ˹ؽأЩأ
ҴǸ·ɻʵ̫ΣգҾҪסһӣһըˡ
ư⻰ʵףȻǶըôһˣ
Ҷûкһ𰡡
ưЦû˵˵ǽ̫̫ѵ㵽ڻûгɼ𣿡
ŷӦһֵҵ̫̫Ӱӻûأ
ưߵŮ飬ƤгһƬ͵ǰ˹ؽǺþòӦʱú̸һ̸ҵĵ绰ԺңԴ롣
ӹһۣ㴧㶵ȻЦõġҵ绰ɣ
˵Ҫư绰ϿһˡȻھƵڰ֮ʹʹһƺи¡Ȳὲ㶫ӢҲʮͨ˾ϣһϲͨһͬ˾ѡ֮£ֻó绰ȥ˻ư
ưһоҴĻƵģԶϮˡ˽ֵ꣬ȴ൱л˼˵ӡ
򵼣Լۼҵ˼Ĺһ󱬷ǮļҪɲסբưϾʱýǱҳŪˡͷ˿ԣ䲻Ҳܲ³ھһɫͰĽ꣬£㺰𣬲ѡֻһ㣬һǰͬǰ˻顪һλŮǸ̴ˡ
ˣר鰮ùģưǵ˼ܾ첻ֻǵϾʱͲ󿴵ϻư񾭹꣬ưвµϴŸۿɰˡʶֻ¶һͬưĻȣһڹؼ⣬ȴһֲᡣ
ư氮꣬ʮͰˣΪһֱǿɼУԲͬǴͬžҪɣΪеһˡֻڣĽͰǰ컹ҪϦԣ״̬֮£ǵɵСƷҹȡˮͽָƤСצһҹҹɦŪƽ˵顣
ưǼеĶŮǱ̨͵ĸ׻үŮϴʱѾһδ˿̼Ůߵܣһ˵С͸սһѹ·ү־һŮ޳ȥһŮٴ˲磬Ҫڶεƭ˼ȥ̾ģƼһĥ
ֹ˼죬үɳִϢԭνߣǽԪ赵ӣ
ŮеĻү޲ܺˡԭϵˣǸԺζĵĽģ  
                  
  55 
 겻ǺԸͬưһΪû˼ǳէģ·Ҳܹȥ֡ȻȥҶǲһһ뵽ۻи̫̫ȫޣһ˻飬Ͳôˡ
ֹʮ죬ƶల£ÿ糿棬ڲֿܷûүǱ߿ǼҪͽɣֻҪŮϲԼھ϶ึһЩǮŮȦסˡ
Ѿ˷׵ľ򣬿Сȴϸ׵ĻᡣưպͽһǷ⣬ӿ֮಻ܳڣ굹ʲô˵óģȴƫҲȥͱǲ㴰ֽ
˾ô໥ţְһ£ưסˣʰļ
ˣǺܳһͬư飬ƺֻкôûлǺǰһλĻǴӸأǾͺ޴̼ԡ
Լڷȥ˼˴졣սʤ˸ԣӦưġ顱

һ˿ƼʱֵˡΪϲȻǻưǷݻ䣬ͺժһ㣻ǻ̫̫ΪŮˣʶҲŸˣĩǻүܱȸźãŮѾʮˣȻ𣬿ΪŮδ룬İ޳ȥΪ
ƼǺʵļٰͥһڽǮǺΪѵġ˿ȫܶԱµĹ򣬱㽫һλ̫ƽɽеķʰΪ¾ӣȻٽֵһ죬ưҡΪ̫̫ˡ
Ҳϸ˵֮ܶǷǳڡư֮ĺģۣܵҪԼױǡҲǸ֪ôģ棬ȴҲ̫֣̫̫֪ҪġӳõĹȻһƫڵǾͷ򸾹ϵǺܺġһ֮󣬽̫̫˳ԪСӣ͸мͥϢˡ

ڽҸԪ¾죬ӵһ绰绰ϲϼϲֱ˵һ߸ߡ绰ˣʧһ֮õĶ
绰֮󣬱㰴սĵַһ·˳˹֮ʱ¾ɢվڴſڣĺɫãмһĶ磬ˮȥסţڽǷϡɡһڣ磬ǻˣ
ĨĨϵĿˮûļȣһԹ֮򶨣ҲǸյۡˣҿҪˣ
껹§棬Ǽഥ磬Һȥɽҹ㣬ӵ˵ӢͯҪۡôһŵ
üͷϵ۵ķɻһҾͰ˦ˣһֱҪĥˣҸٴ˸绰˵˻顪
ȵĸ첲磬Ҹ㿴һĶ
¥Уȼ̫̫ǻư;֮࣬⣻Ȼ󿴵˽еġĶһĽԪ˵˵ˣַǳĲģ⺢ô󣿡
վһԣ̬ĵֲ㶵ŵӰǵļƸ͵ȷǳĺܣһֻܷʵûëӣ
ֵ̫̫ͬһʶæĸα¥ȥˣﰵǶʲôСʱһ㣬Ưأ
ǽֵ¥£ڼŷŵۡСʱûġ
ͷҲ˵ͺܺÿûӡ磬ʱΣ
ʵʵ˵Ҳ֪

ֵڴϼһšޱĽһռǡǷζԽһʱ㲻֪˯ˡ
һ˿ҵĵܵ§ͷкȻúܹ¼šΨһˣһ겻Ȼ˼ңӶˣȻҲûͬܵܳϦദĵܵܣмҵĵܵܣϾǺܲͬġ
ˡأ۾źڰǰʲôҲûСԼûáҪдддȥдʮ꣬ҵϻûһɫҲͲһϡڲ֪Լһϣһж
뵽ѽ§ĽЩԼҵܻܵĺһ㡣ôɰĵܵأϧ˻飬ϾͲֻԼĵܵܣǻưɷͬǸӵİְˣ
Ŀ֮УԼĺûһϲ񡣡
峿Ľͬ˸߲ҵĽһ꿿ڽĻУԽЦУ磡
һְۣ۾ˡ
̧ǼҲˣҲˡûʲôɵĵ˵⻰һ̧ڽϣ磬Ҳ˵̫̫ΣʱɽϸһƯƯķӣһ𣬺òã
ѽͷһ㣬һ𣿡
Žţ˵ģ𡣡
ҡҡͷУﲻ
Դƣֻһֻ˽ĺ󱳣͵Ӻˣ磬ڵأû˵Ҫ̵Ϣ
ˣδܹɣ
ҿձҲûôĵӣǰһԴĺʢŵڵˡ
ڵܣڵ
̧ͷƬ̺˵ˣ׹⼸찲ӣҿɲˣ

ڽסһ죬صԼһĹԢС
ȻܲԸȥܾǷﻹסŻưͬأԼˣҲǺܲڡ
ؼҺ󲻾ãӭһλ֮͡Ӣͯ
Ȼദһ࣬ӢͯȻ˸󡡣ſվˣһʵʲô
Һ㡣Ӣͯܿҳϵ˵ص㡣
˵õģ˷ɻ͸߸·㲻ңҲ뿴㣡˵Ҫţټɣ
Ӣͯûж˵һ˵ϣȽؽ֮󣬲ÿһţҲҵٻ磬ģ
׹ԢסľˣھȻͬ࣬ܿǸ˹ʿ˿˼ǰȻһλĲʿеҪţĲַ֮࣬쿪ۡ
Ӣͯ˰ӵʱ򣬾öӶˣǰȷֹص˿˿ûҪ˼ͷǽվҡҡλεȥ˵¥ʱ¥µˣæڵӭУֱȥ˰뵺Ƶꡣ
ڶ峿Ӣͯϰˡ
ޱȵǮУȻ޼ҵڰ뵺Ƶסһӡ£ֲóԺζĳ飬ͰȫڽˡͬǸԽһŮһ˿ȤҲûС˽۷һ㣬ܲľҪˡ
˸޵棬ˮƨɡû뵽ִţ׼緹ܳȥԣֻڼﰤ磬ʵ޿ˣȥܼұһܡ
ŭĿţڵϵӢͯһԲľҪߵӢͯ״æһסĴȣ磬ߣ˵᲻뿪㡭磡
ʱھӴһ·龰еʮ󡣽ּ־򲻻ᶯˣͷͼȥӲ֡Ӣͯ״͸Ǵ硭ߡȻȳһȣǲװġ磬㣬ҾֻһˣٿҰɡ˵硭߰ûطȥˡ
һ˵ǰ·˶жֻǽ翴װϷԲжһú

ʱΧΧ۵ѾۼȺǸӵģּӢͯ£Ǳݵζ֮£ֻûԿ׿˷ţȻһָڣȥɣ
ӢͯץȣŤŤվȽѷŹˣ̰һĨһף磬ҽÿʡȴһô
Ťͷȥô˵֮Ѿûκιϵˡ
ɵĹϵˣµĹϵٽӢͯߵߣ磬ȻҲǹһˣǺαҪǧ֮أȥǺܺôԼ˵һҶô
һҲҲܽ֡֮־ͬϣһ·ˣӲһ˫ҲʲôֿԵġϲˣҲϲ
ӢͯЦ治ϲˣҲûϲĸŮ˰
һ£ѵһ˻ϣͱҪ˭ҲԼⲻǷɣ
Ӣͯͷ룺㻹ǹִûйϵҺġһֻҪģҪǾûɵ顣磬Ѿεı̬ˣҲЩơޣҪϧʱ䣬ô
һԼùˣ

 
                  
  56 
 ס˵ĽһһӢͯţǷʤϼҪҪȥѣһԼѵԭʵ˵ڡһӾˡˣܼлϱأԼӰɣ
ǲĹԢԿ졣գ޿̣ҪߡӢͯȥ
һֵĽڣҪš
ӢͯΪҪȥֽһ£˵ҷݹ
ӢͯʱĿࣺҹ
ĵͷǵģҹ
㡭Ӣͯ̽ʵȱǮˣ
ҡͷȻһתֿסԼԴǵģȱǮá
Ӣ̧ͯץסһֱۣǮҪ٣
һҡҲҪǮÿҪȥҹ
Ӣͯһʼ򣺡Ǻã˾ȥͼҵñù߰ɣҲȥ
Ӣͯն³һ֣ȥ
޲ǽһѣһ֪Ҫȥأ
ûйϵҾ͵ȥˡ磬ͼҵñù

ͬӢͯڽϹ졣
ʾ֭˼κԼܹʤεְλǳȥ༭֮⣬ƺûʵĹͬƽĻϱϾ硣Ȳù㶫дǱʹҲʮµȣʶͳؾɵĴ󱨹ͬаСݶܿĩˣӢͯյĺҪɱĹ⾰ͺƵ飬ȥѧУһƣһƵ
̾һҡҡͷ
ӢֵͯҳǮһұݣȥ࣬òã
㲻ҡȻŤͷ˳⣬ɫҴңƺԼҵͺܳصƣǰϾʱ˶ǲӣ˱ƽҲԸάƣôھͱһǴļأչҲմͷչȥǵԺ֮ʱҪΪ
뵽һߵӢͯ
һҪҵȥ幤ءԼ˵նͷƥֻһҷǵ÷費ɣ

ֹ죬ҵְҵһѧУӢͯĽ顣
нˮǺ΢ģ˼ͿԺԲơְҵΨһôǿ˳еطȥһĹ
ӢͯĵҪ̵һЩѧţְҵΨһôǿ˵ı
ڽ̵֮ʱӢͯϲ٩٩̸˵üɫ衣ޱţ̧ͷб۾İȥ֪϶Ǻ䲻ȥֻš
ڶգ𴲣ӢͯȥѧУڡѧУ涼һ㣬ѧʦˮƽҲȻһλĹУڴϵ£ƸУУ֮⣬ʮ־ȡ
λΪǴڵģԵ֪ʶȲۣһڹ˵ļΪ׼ʦɷڼªյİ칫ڣְѿαм䣬Լ񣬲⼸ʫѣ֮ġʱ칫ڽŮʦǶʽţһհͬµķɡδ죬ֻǰһϴŮɵʦŮôª
ϴŮ֮ʱȻԭϿεʱ䵽ˡ
⹤֮ʣڹԢ֮ڵӢͯӭһλС
þвˣǽꡣ
һ͵̽磬ÿź󣬿ľӢͯͺ޹ɵķ
ȽĹ˷ȻѵһӣӢͯĸһţֱӰߵڵأ
˵ָӢͯıӣһһıƽһΪⱲӶأͺãɣǱʣ
ӢͯŶܣܵܣл˵αҪ֣
ؿһţҶˣֻ㵱ûжң˵ӢͯȣӢͯͷһôӢͯǸжģҲӲãֻ˫ֱͷһţˣڶϡҰְֵϡܵܡ
겻Ҳ赭дȣרӢͯкҶϣӦ㣡ְֵϣҪ֪ԴңҶ֣ȱ㣡˵һȳӢͯıϣһеĴıǡ
Ӣͯҽһĺˣ㿪˷ţӢͯ죬Ƶһ·ϵ¥£ֱӽӵ·ϡԼҵƽʱ¥ºŵģδĹԼӵİȫӢͯڽˣȴȫû⡣ֱΧһȦˣչȥʱŴһĿѪӢͯ

ʹӢͯһ٣ʮʹ죬ܲ㣬ڹԢ֮еȴ
ʱ˼ҡźȿ˵ܵܣʮָˣ뷿ںӢͯҲˣǾ͸ΪϲɫĽ˽Լ٣ˣЩģĿưոݰɣ
أ
ˣûķġͬӢͯദһ꣬ΪǱȽ˽˵ġֱǸ

˵Ӣͯߣ׼İһٱ򣬺úһͷҲöϣʹ֮࣬Ƿߺ֮ҲյҽԺƺ󣬱̱Ȼ˱ݵļ߹ʹԹ顣˵ӢԽ֮Ϯֳ㹻Ȥ׷ӿҽԺǼ¼գ׼յձпǡ
Ҳֳ㹻ĻԣǰȥԢдꡣ֪ҲӢԽ֮ӣȻǸɶӣܹǰߣҽԺǸ
Ƿѣ֪òöֳүѡ˵£͵͵Ѿ˻ȥҲۣʹ°ؼˡ

Ӣͯ۵ҹ˯žĥģ׼Ȱͱϱ£ȻۣضҪý㣡

ϧĺܣڶ峿Ҳʮ°գԹͳһıһΣŸסˣ
ɻըըڵĻһƬվɻը»֮Ĵ֮Уǻ͵Ϯۣ
սۣԤϵ£Ȼʼˣ

ͬݹ˵ĵؾȣȻӵиӦսҵľ顣ڿ֮ʼ̳˳ɽɹʳƷ˳ؼСȻȴܾĺ⡪ǾѾԳһңԼͲȥţսжôϿᣬһ·ӵıȽϿ죬ʶҲûļʶ
֪ηȥѧУȥˡ

ûǿΪվһʱδؾܰ۹ҲӦòɱ뿪ңԼĲɹҵʵ֤ȫ֪Ⱦһˡ
ͬʱһ˺Уһ֪ĴˣоТһ
  
                  
  57 
 һĴ󸻺Т棬¾ү֮ԻȻ뿪ϳۣȻһ¡
˵ġ
СԪɷǶ٣ûǷծǸĳϰ塪ʱһѣ͹ĨǵҵТ棬ʿӷûɣ͵ùˡ
ûТˡ¾ү˵˻ûأûǮˣ¾үҲե

һ·ɻТᵽ̵ζϤں⼸ľӪۺЩѣȫǰеƺύΪõġһȺڵĵͷߣ洺İѶĳϰ˼С
ĳϰ½ǰźȥˣԼһ͵ТԼʵϣТκ˵ûȤΪʲôرĿġ
½ϰǷծֻȫʬ⵹ǿģһͷԺծƴˣ¾үҪ̶ҡ
Тûӣε˰½ϰˣȻĽֽֿۣţҲʩȣͽѪ«Ƶӵӿڣ
½ϰѪ˺ӣżоˣһôѪܵĹŵļвѣתܡТԶԶţһʱ½ϰ廹û
ȵˣͽ½ϰļźȲ衣
һ裬ͬѳ죬Ҫȥ֮ʱһըĸڣը˰ķݡ
½ϰأˡ

ӵĿ֮ʱѾ˸״̬߸Ϲɫ˳ӣصשǽճƤש֮ð˼̣һ˴ĿİķӹԱһ˼˵󣬾ͻͷȥ֪һ֮£ŵĻ궼ˡ˵ĺѾըûˡ
ͷǶԱֱźеͷ
ͣ˽ŲһԼԺ漴һֱͦͦĵ˵ϡ
ԱҲȻ룬ֻˮһ󣬴Ÿоˣ̻̳ˣƺ˶Ѿȶȥˡ

Т汻ѹ̮˵컨£û
ûҲֻʣƵһ֪˼ȫûˣʣôһ
Ҳ֪ǹ˶ãתϲ۲䲻ȣǰһƬڣ·ص̥һ
ԼлҪʱһʹûŻһѪ
½ϰȱʼ

һܲĹѧУΪըͣ˿Ρֻû˼ңȥܵܣе㲻˼˵˵ȥԱԼǸзģǸϱȻϱǺˡ
ڼʮ죬ˡ

ؿ˲ˡû뵽ۻսϹϵģǾôµĹ򣬾ȻˡӢ۹ôô׵ı㱻ձ˴ˣ
վ˳ǣ˶УҲҿηӵɪţֻձҪɱ
ѻưѺͻױƷװֽ˵µĴڡ
ɷĽ飬ưһüë촽ûֽͷĩҵĲ˾ǿǿһС٣ǼҪĻҲӣһɫҲûˡ
һη̫̫ѿȻЩѳ̵ԪưĻޣˣ
ưû֬۵ڻҲЩ飬ƢĽ͸豧ߣСɷ򣺡ձĻɽ𣿡
ת˴⣺ձҪˣͻ˶βһˣܲʲô飬Ů˾Ͳͬˡ֪ҵ˼ɣ
ưɷ򶮵úܶࡪӢţоͼȳ޲ܰԪҡźţҧһڡ
겢ûиܵеİ⣬ıǳˣǰ龰һ
ձûиɱܷɢģŪ˼Сɱ
΢һİٻ˾ȫתΪˣе̼ҲʶʱĹͣҵǣ۵Ĵձ˰ٷ֮˾ʮĵ˶Ӷһ̵Ұһȼգ̵ӿ
ҲǼĹȫ˴ǺҲ˵ͨȱʲôʲôƽʱһķʱĪľ;ŲǵüӲһ룬·ҪգǰһЩһ㡣
Ļ̵̻ʱֻнǳĵһһ˳ԱȫҲʳﲢû̫Ȥһʮ㷢ǽ˵ͨƺרҪֶ֤ǲܳġǺܰҲΪ˱ԼȻģԸиԼʳ
ӦһλžӢͯˡϵѾףȴûȫáۣûʲô飬Ϊ׷ŹġȻûе֣ԼȴȰ˶ٱ˻ûȬձˡ
ţҪŽܣܻȥءձ˾ΪӢԽ֮ӣͷһر֤ͨ
ҽԺ˳֮࣬ﻹǺ˰װ׵ģģ䵭棬ƢҪƴСе˼ԸһӣʹϼȦҲûйϵֻٰ֣Լѹ˾ͺá
Ӣͯ뵽Ȼɲסˣ̾ųԺޣƤĺޡȲþǵȲãҲҪѽŪߣ

Ӣͯıϻһɴģÿ˽ķš
ԴۡվſڣĶ˵·ʲô
Ҫˡ㡣
ѹסҪƻ𣿡
ӢͯǿЦһ£Զٷ𣿾ڰ뵺Ƶ꣬ǶڻŪϯ
ء
ҶҪˣ㻹ģδ̫˰ɣϲ㣬ⲻǴ
ΪȻüͷֲΪϲҲģ
ӢͯͷҪˣܲټ˵ΨһԸͬԶٷ㲻ҵĻҽĲ㡣˵ȥȥɣ
ݺݵĵһۣ㻹ʲô߰ɣԷͳԷȨˣ
ԢڵĵͣˣӢͯȽŲãϵĸڽ¥ݡһԢ¥ţȴ˶١
װ磬ȴ˰סˣЦкүɰ
´ڸʲôôԼ״ӣΪʲôⲻ𣿡
ٿЦү׶ҪԲˣ͸𣿶ˣЩûүˣүôˣ
Ҳ֪үôˣҲܾûмֻżͨ绰֪ĽҲԴ绰ȥ
ûͬͨ뷨Ǹˣûʲô˵ġǸ¶겻ˣԸԸĶ·ϴ
ûˡ

ֺͬ˼䣬Ŵ׼ǰˡû˵ǰ˾ȻعֱŶĽһëĿڱ֮֮£˲˹ȥ

Ӣͯѽؽ˾ƵڵķСϷˡǲ٣Ҳûձ˿سһ飬з϶СС͵͵ȥ˴ǮǢһλصν硣ǮʾԽŪۣҪȡ
Ӣͯڵ״̬ͬ߱ʱࡣϷǰãµͷˣҲеԼ⡣ûʲôκ飬ĥ

ֹ죬ӢͯŽˡ
Ķȥˣֻе˺λ֪רŴҵ߿ͻҲصȥעȳӡ
ӢͯԼ·ͬʱܹմһŭѵĽǸֻеԼ֪ˣ֮ܶ귢ֶʧ֮ʱǿֻһ󣻲Ӷ˵˽ʱΣ΢˵ġӢͯǶĶѣܲ˺ġ
۵ӣˡֺֹ˵ˣͰĵĶڼԶѷûûȵ״̬£̫̫ڵڶʮһ£ֲ˴ʮ£Ů˹ٷݣİ£ձͶ죬ѩ
ƽ̫̫һһ̥ȫ˽ԤϣֱֲƽĶۣ̫̫Ȼǲû鷳ϣȫԼȥ͡ǽտ㣬ҪЩɴޣǱͷͣ޲¥ȥͼ徻
ͷϿ˶ñӣһ˼ңҪȥһߡ

ŲһҲûиĿģ־ꡣ͵һС֮ϡ·߶ʳС̯ӣרһЩ֮ܲĴֲʳƷͷĸ۱ޣڵҲǿɼ̫̫һһΪ˸ԣҲ˼ͬԣȻȷΡԪˣһλףʱҪȥ̫̫״ְֳҵĸ⣡
̫̫ʲô취ɷҲĸαԸͳԸɣ

վһըͱ̯ǰǮţֽˣҲ̣߱߳ԣ֪ߵֿڣһͱѾ˶ǡ
óԡһһתۻȥһš
ΪѾһűˣԵıȽϴݣߵҲȽϴݡһ·⵽ֿڣȻſһͷʱֻһ˫ֳԼĿţ˫ٿȥһۻ಻ؤ
һ۾͸æŤˣӰʳȻһŰؤ˸
ؤƶᣬһֱסкðɡ
˲ýϽ
ջ˽ţϸĶؤ㡭㣿

  
                  
  58 
 ֳͱ̽ͷϸίڵϵؤ
Ȼؤһͷҷ˴¶СҲۻĿɫϸϵĻܴſıĿТ棡
Ϊ죬죬̽ʣ¡¾ţ
ؤŽȣʻǶһͣ漴ͷǡ˭
ǽ갡
Т⻰˾ƵȻһꣿ
ȥǵǰİͷұô᲻ϵң
ͷ꿴Т۾񣬰ǰѾûĿ⡣
Т˰죬Ȼһȥץ˽Ŀţ꣬ҵ۾Ϲˣ
ͬĶ⵽ôһ£ôӣ
Т滹ץĿţڶ£ꡭȾҰɡ

Т棬Ȼֵľ뼤ɻûΪ˫ܹƽ͵Ľг̸Т˸һȥ໨˵Ǯ˸ϴ˸裬ԼܵԱߵȥһͬЬࡣ
Тɨɾ󣬽ȥ˽ֿһͷĻư¶˱Ŀ
ТݵĿƤͷˣһײĴֲѣͷĶ̶ʲݡòȻǲÿǰǸ󸻺¾үԱš꣬Тץס˽֣һ˦첲·ʲôӣ㿴ҵĺ½
ТǺƢ֡漴ס˽װ°ڡ
ߣоʣôģ䵽ֵز
ТỺĽԼ⼸
ԭѹڷ֮ºֱ죬˹˾ԮΪΨһĻȥҽԺơ
ҲԼ۾ϹģΪˣҽ˵Ѫѹ񾭣ŵ˫Ŀʧ
˫ĿʧȵĹͷԼǰļ߹ǡҽԺס£Ǻˡû˽ͱӵ˴ϡ
ʱϳһײ˷֮⣬ʲôûСĲƲȫڵأûпӵġҲʧӰȻӰûʧֻˡ
Ǯֻز졣֮£ֻڽһϹƺؤҲûְҵѡλʮڵĸ¾үҪķ
ƺЩȷʵҲΪǸʵТܹһֱŻ
ꡣץƵץŽ½󣺡һ죬òãͷһۣͼͰ͵ģһ˫۾޹ʣ·ԼʵȴǡҲĿˡ
⻵ķ⣬Լ˿̵ҡвûбӦˬʹ죬ֻǾű
ͨһָҾȥҪȥ𣿡
Тͷǵģ졣꣬һ죬һصı㣡
ЦһرءԼԺɣ۾ϹˣǮʲôãһ׽ɿ˶ûУʱ˼ҰǮƭˣ㻹֪أ
ТĻܶԣҲ֪
ô죿
Ҳ֪

Т˼Сֵ̫̫ۣں档Ȼɷ˸вɫϹӻ;źܾȣֻӭӳ꣬λǡ
̫̫żսǰ˿ɫĵɫơͷҲģͲɵüͷҵһѣڽġʲôأ
̫̫Ҫش𣬺Ȼڡۡ˺ޣԪܷı˹ٷ߳裬ѩӴϵ
̫̫ˣתҪܡ״æסķȥɣȥˣ
̫̫û뵽æֵܳŰϵһۣԾϲ̵Ļ˳Т뷿ڣֻӤѩ׶ſڵһ𺿿ޣǰȥץ죬ŻشϣȻѩҡһŶĻޣͷȥҴӣԪܵܣ
Ԫ籧ȥˡ

κΣֻñѩ߳һָТ£һߴӲ輸ͲӴ򿪵ݸ԰ɣͱʲôģ̫̫ǻأ
ТӹǸСͲ߳ԱʣʲôʱĻ飿
룬Լ·Ѿ̫̫ͬһˣǰ
ˣ
ĸһĴѩĺһߴӣһŮ
ѩĿҪˡ
ͷǰǺġȭͷСԴѩСʱ⵽ǲǹѩ
һ뵽е񡣺Ȼһ̶ļУͷһĴ֪ʱվǰͿ޽Ҫ衣
걧ŻڵѩŭĿſ޽вѵˣ
ѩТĻ̤ߵǰĿӾͿʼžžƨɡĸãҪᣬίҪְֵ̧֣ĲӺһƣְֻ
Խһ޲Ҳһ޿޿ޣһ쵽֪ޣ㿴öôԣ֣
ſӽǽϣҲҪ㣡Ҫ裡ְ֣
վ⺢һ߳ȥǿ˰죬ɵûˣƣת߻صТǰ£ҺһЩֻͷһЩ۱ҿɻձʱһ󲿷Ǯ˾ƱͲӣֳӣ
Т汧ѩġҾЩĥѣһֹۣмҵǰ;ãӦ
귢Тؤͷϵû˻ȻΪʵƼݣмˣ˵нڡ
ҲǲǮС⣬ֻҪָҾȡǷô͹أ
Т渧ѩĺ󱳣ôڽ˼ؤأ
귢ѩˣ˵һ߰ɣŹֳģ
ТԣŰеСӤߵɳϷšһ֣ѩ۾죬ֿʼվƵĳš

Тڽҳһͬ㡣
Թѩɳ̫̫ͬ졣̫̫Ѿɷ֪λҲ֪ɷİȥڵصľġɷƾ٣Ǻ޳ɵģȻʳޣٵһ˵ĳԺˡ
ڷϣͬԪĺ棬ԪˣҲǿڸƣ룬Ӻ¥˯ȥˡ
ТֵĺܺãŽ̫̫庢ӣ˵ĻҲʮ̫̫յĲͣڵһ֪ʮֻϲԼļ¾ĽТ

̫̫Т棬һĿͷҶͷֶΪܳԣԻһֱиࡣТ̹ȻĽˣϲû顣

Тڽסȥǿӡ
˼ٱ֮ɫѸٺתȻݣɫƲӣǰǵ㸻ĻָˡⲢͽֻҪۣܱظ¾ү
Щƽ𣬽ģôϧҲˡ
ҶϹ˼꣬Ѿϰ˺ڰ硣ǱӦܽΪڻƵסô궼𣬶һ۾ͰըӦͱӦɣôһȫˣҲǴ׬ġ

һĩ۵ڵصĽͨȫĻָˡһҴТ졣ТǸϹӲ٣һֻ̽·һֻţԶԱһӡ
סߵùװĵĴˣһҡϯϣѹӦԽ˾£ĸӣһ
һ㶣ͦİֻŮЩʲô
ТһЦ뿪֮ǰǴӦŮˣ͹̸һ𣿡
ˣЦ۸ТǸϹӣ̧־Ķͷ˸ҵʱӦˣԼ
ʱԱߵԪˣʹ裡ְ۸ˣ
˵ְ֣
˹ٷݵĻ˵緢ԣҲѽѽ˼
û뵽ԼڶŮĲģ⼸СӾһ˸һơŮǹԵģԲش򣻾ǶӿɺޣӤѩҲʧ
Т΢Ц˵ǰְֺãҺã
áְֻ裬Ҫְˣòְ֡
ͯ޼ɣ̫̫Ҳ֪òЦ
ָãȥɣ͸£ٽҰְ֣
Եǽ֭⻰Ťͷʽ̫̫裬Ҹӣòã
̫̫Ҫش𣬻ѩȻһӡһæϯȥ򲼡ûеõ飬ŵĴӦãҪְ֣
Լʱΰѿڵĵó⼸Сӳԣûĵġ
ʲôõģͬźСǻһ𣬻ŶûȤˣ룺ְǶԵģ뾡һԼҵȥ

ϯɢ֮ʱТ˼˸ɵɵܰװ񣬿ϿտգûԻֻͣʱաԪվһߴţĽӲǸϹӣûаְôÿ˹ٷ˯ˣѩһݡ
֮ܶٷԵһ뿪ʱö˿
ס˰£һͨУͷеĿӶ˻ƽ𣬴Ȼ޿ˣҲٻϾʵΣʹ㻹ǻȥӡ
ТɶӴһǶʯĽŸɵ̫̫ô˻ỹڳչ˹ٷݺѩҲ
ʱ򣬵ѵǷ׷׶˼磬ڶʱԵÿտࡣȥɽһˣҲѣûи֮жڻ֮ǰȥԽɨһĹ
վԽĹǰ۾£Ͼƽӱƽ죬쵽ۣľ࣬׷Ҳͷ·ǴһɼΣ˵ƿ;ʱǸоҲηѰɣ
ְ֡Ĺ˵ҪˣҲٻҲ㣬֪㰮ҡҲء
Ĺ˸ͷȻͷҲصߵˡ

һңТ棬պһۡ
Т޼ҵֻǮȥȹԵġִҪŽ꣬Ҳûа취ֻʣǵȥۣڴʲôɣ
ТЦӣܴʲô⣿
˭֪أ
ТжϷλ̧ļ򣺡꣬ĵزҳھӣܲ˼Ӧҵɣ
ԼͷôӦ
żҾͳɡ۾㣬ҸǰҶ֪
㲻Ҫ˵Ҳҵģȥȥ
ТŽֻۡ

Т꣬ھӡ
м䣬סһչ˵ġ˼ֵֻǿ乫˾ģæƽＫڼңܵǸɵӣԺ۰Ͱ͵ŽҺһЦ֣ӵе̫̫徻ھǺģھӵھӡТ棬ҲкøС
ȫȫĳ¼ҡТ˼ͥʦרӢĺѧѧ˲һ꣬ѾʼŸɵƱ۾ɵͷԡ
ɵȫ֪ȫܣΰϹӡڸɵǰһˣãȥˡװְֱ֡ᡣ
ʵֻᣬҵĳԪҲᡣԪѾˣΪĸףԲѵ¡СˣأĺȫҶܰ˯һҹ󣬾񲻼ãֻ͵Ԫֻ˯صķӤһޣ´ȥ衪ҪȻװ˯
ˡ
Ҳ˶֮꣬Ϊÿæ棬ƣԲûλܴŵȵΣƯ׷ˣǱ׷ԶϢ̫̫Ȼ֪ǸŮˣҲԼĺӡԽԽˣŴ˽һĺòضһӣͬʲôϵأ
ͳĲ֮УҲͶ˹ٷݺѩеƫ˹ٷԶСŮѩʵԼѾѹѩˣ
ŮģôųȥҿӾνˡżʱᱧѩͨһؼʱѩѾһ̾ζѧӢˡ
̫̫ûзӡһʻƵɷܡҲʡʵڿʱֻȥĸɵȥ߱Թһ
ТĺʮһգԶӽ̫̫µᡣڲţܹǮǮǰѱѹˣӲһҪԼȥԼģ϶ҵ
˵ĿУ֪ǸôСӡ
κˣϹ۾˭ƭʱŵĻ£ҪһĸС̵ģȫȫġ

֮ڣһֱûϢȻҲţѾǳʱһˡ

Ǹ̫̫Ԫ˹ٷݡѩػҿĸڻƼҳԶ緹Ϊؿֲֹֻ̫̫ôźǰ˼ҡ
һңһ͵ȥ¼ҡԪűͯ˹ٷݽ£̫̫أԪ˹ٷݣԼҵɷɷڵڼҵģ˯ţ˯ˣ·ֻܳȥ

ȷûý̫̫ʧʱ˴Ц¥˹ٷݣðְֿ㡪ӴҵСŮ˰
˹ٷݱŸޣİĸףûл˵һе㺦¡
ûͷûԵĶһŮ߽ڣѵõͬһ˶̫̫سˡ
Ƶĳ躢ӡ˹ٷݱԼϣһСιҵС԰Ȼתͷ̫̫˭ˣ
˹ٷһҲԵ⣬ڸͻİԲҲԡһ룬ͷְ֣Ҷӱˡ
ˣͺǵͷһڣȻµ⣬˳˹ٷݵ½ϲָϵ͡
Ź˹ٷݣɨ棬ʣأ
̫̫ء
Ǹѧˣ
̫̫⻰Ǻ޲Цһ˿ѹЦõģ˼ͥʦӢġ˵ôຢӣԪˣҲͥʦ
ðɡ
У˼ͥʦ֮⣬øԪѡһѧУ顣˵⡪
ɣֲ󶮡
ϴ̸̸ͬƱ飬ҲЩͶʡ
㣬ֻҪͬµͳɡ
̫̫ٶ˵ˡ

Թ֮ѩְִ֣ȥ棡
ѩ߹ȥסȣְ֣ҪǸľơ
úúãʲôԣ
̫̫ˣæСӺЩ߰ġ
Цһѩˡ

ٶһӿ죬ҹʹӰ뿪ĳйĹι˽աѩԱߣѽѽѽĳŶ衣
ŶӵĸȻúܲ˼顣ϱûнѩģԼƾմ˳ԺҲͬԼһ౯ϡһһʷʱֻصĿͺֳˡ

ѩĸˣȻԱߵĸһŲɲڹԵǰһ壬ŵĴһŤͷӭ׵Ŀ⡣
㡭׿˿ڣɶǹѩ𣿡
ѩûʻֻ조һ
ЦЦ
ѩܺĶף˰Σʵְ֣𣿡
ûлشֻĴ򿪣ʪĴ̾ͷϵۡ

ȫ
!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!
ƷԻͼ,˲κθݰȨ
