!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!

н.txt

ڶʮ ı

--------------------------------------------------------------------------------

ۡһ죬űˡֱʱҲŴ͵س嵽űߣеҪϽ 

ǸŵЦһµˣÿͷһ˵ҪǣͰĴŰɡ 

űˣץϵелҪ˵ҳȥɵһϣȴƵٲҡƴҡϵеûУлҪ˵ 

ҺһǸЩͷʡʡɣһطú˼ˡ 

һطұ⼸ŵôˡһطǶǷҪնġƭң⣬˵ĵصʵڣеȴǸ壬һҪҺͶ̫Ӷǰڣֻûгɹ 

ҪңΪڰɣʵ벻̫ͨΪʲôָΪҴӪдģһ̲ˡ 

Ҳڹ֪Ի쿣 

֪ôĴҲôȻ󻯳˱̫ڵʱҲѾ֪ǱµȦףҲ֪ڳкͱ쿶Ÿûк³˹⽫ץԱ֪ɣͲᵽĵز 

ֻǶ̫ӾһۣɨأԺ㲻ٺˡڷõϣҲЦ 

쿵ӺֺܴòȥжˣһԴû뵽˾ȻôʹƲߣֻЩƲ߲øǸʵǻ㡣ʱӸˣҵ֪ôˡ 

ǽѱǽϡϵ˿ʱֿʼһʹϸҲû취ҩʲôˡҽֱԼһЩʼԺĿܡ 

ұûʲôɽĺȻΪʶ쿱һصģһϴĿܰɣ룬Ҳʵ벻Ҳ벻̫Ӹʵ֮ҽп֯ҵһȥηԼںԼ˵һǣ쿽أָӦȥҲ벻ʲô취Ҫɱңҿ϶·һˡ 

ΣǽһڵµġʯϣѾʯͷĺ⣬һ˸ƣһЩɾЩĵݶһ 

ֹˣҲѱѽɡڡʤߡͲܱ࣬УǲľȻŵļͼ죬һŵģ˯ڵϣȰ⵽ͼһƣصȺľ˵ʱҪһûһǷֻǿӶѡֱȻЩס 

ҲұնɱʱҲˡ 

ֻһССĴӣĵֻһҡϵĲݳúïʢֲﶼҰһԿõٶηֻһСսһС⣬ٹһûˡȻţȻҪҵĿڣʵ֮μѾڣ᲻ң쿱ĺǸʲôĽɫ 

ĬĬţڤ롣˵Ҳ֣ţŭˣˮһߣֻһƬտ 

֪˶ãұŵѣݺ죬Էˡ 

µķ϶һʢʳ衣ߵǰʲôʱң 

ѾӦ֮ȫˣҪһı̵¡֮ҾҪ˵ȫԭԭ˵һҶһ̫һ쿳ַȻ쿲ڱ£ҲҪÿġֻҸϣܹΪ࣬ҶԿڹһһֻǣпô 

ǸЦأûе֮סȥǡ 

˵ˣյҲῪġʳǰʼһڿڵسšЩ׷ϡõ߲ˣһ⣬ս½ʱԵЩɱѾõˡһʱȻһ 

õεĴšǸ俪ţʲôˣ۽Ͱʼһ׺ݣ֮⡣ 

۷ңҷ裬һЦ۷ۺͱһ֮ѣҲʲôĳֻ£ҪҵĿˡɵڴϣȭɰ 

ſˣ˽ų磬ͷţһ߽ϡҷ𣬵ʲô˵ɡ 

û˵ֻǽñӷ¶һҲһ 

۷ۣ 

Ҿ㵵һ仰˵۷۾ȻңҪڣұѾ׼ƹˤһҲ󱻶סһ㡣۷ƺҲԤϵҵķӦָ촽ϣ 

ɣȴ˼ϣȴǵ۽кιɣ 

۷վҸǰһҲûУûһеļ֮⣺ҵҲ֪ 

ߺߣҿһŭ𣬡۽ҵĿˣ𡣡 

磬Ҳûд˵ػˮĽȫܵ½ǰ͹ǹ൱ǿǿҲδǿҶ٣ƴһĻҲδȭͷֻҪһҾһȭȥұɱˣǰɱ˶ƽҲֵá 

۷֪ҵ˼˽ġ 

˵Ļһȭȥˡ⻰һڣҵȭͷɵɻصң 

۷¶һ˿Ī΢ЦЩض˵ˣ̫Ҫ㣬ֻҪ˵һŲ֪ǣĻһҲҪ˵ 

ŭ쿸˵еصӦǸ壬ѵҲ֪ô 

һ˵ǱϽǵ£ȲҪɱˡ 

ִӱӺһ۷۴Ǳ쿽ͨҵİɣҰԲѣȻҲӦֻͷŭѹסμôģ 

νȡ壬ԭֻһ֮£̫ˣԼڹ 

⻰ʮ¶ǣֱҲıˡЩ𾪣βŵ۽ĺ˷ĿֻҲѰźõİɣ 

۷ЦЦûлشңֻǵҲû˵ĻҲڶ֪ô 

ҿ˿⣬Ǹ̽ͷ̽Եƺ˵Щʲôֻ۷۵ᣬδ塣ҵҪǲʶȤµɣ 

۷¶һ˿ɫɫǣ漫Ͻó˲Ϊֵ̫ˣϣҲϡ 

˵꣬ͷϣתţæعŵô 

۷û˵ʲôֻǵ˵ͷʱתͷҡ 

߳ţҵţۡһϺȥŵ۷۵ıӰʧӰУﲻ֪ʲôζ 

۷ҶԿڹôֻҪ뻹һֻǴҲű쿻Ҷ֮ģѵ۷۰˵˺ûҵû뵽ҺûʲôҲòðΣң̫֪ĻԼˡ 

ô˵Ѿһ·Ҿһ޵Ԩھһ˿ҲҪסģֻҲ֪ǷֻǱ쿵ļƲߣ˵úúõģö̫ץѱɱҡҸûѡˣѱ쿵ıһø죬ôֻġ 

ʱ佫۷˳ȥҵŵݺ죬ûУʡûа跹СڵسȥѿݳȥΪ֪ԼһҰ˳ȥʱγԵò 

ӱһߣɣٽڣ֣ͬŻԡ 

ٽڰ͵¶ʮӹҲ죬ճƾˣҲҪȥ£һӳİܱ½ھУһֱ鵽ԮƽǣٱڵĽЩҵʵζ벻ڴĬĬţңȴ㯣һЩᡣ 

ڶһ磬ڴŵݺ죬㡣 

Ƕ̫ҪҰɣҵһվߵſڡȴ˸ˣҵһǻô磿 

ޣٴùͷȥǰİȥˡߣˣ 

Ǹ꿵ˣһ֮£һ仹ģĻˣ 

һ۷۸ɵġҵ֤ҲûˣҸ̫˵Ҳ޶֤˵˼ܣĺʵ˲áұҪǶ̫˵Ϊ룬ϴĻ˵Ҳӣȴһ־塣۷ĺۼҪɨɾҾԶ̫˵ʵҲһԤʱֻø졣Ҳɴ˿֪۷۵Ļ¶ġ 

̫ӵӪǵڶˡʿվӪ⣬һʿȥͨѺ߽ȥ 

棬̫ĲһһŰϣվױ̫ӵ߸̫ԭҲ߸ӪУ۴ֻʣ˶˰ɡһȥһʿһҵļ£˵̫꣬ȴеˣŵӡ 

Ӱˣ˸л¡ 

̫ӵƲᣬȻŽɫ˿ۣкöദѩ׵ɴڰϣһֻŸˮһֻŰСɡʺĹƤһ£ϡֹӽѩǳ֭֮ʡһز̫ѩסתƤָﲻѪ 

һѩ׵Ĺһ£ŵҵ˰ɣ 

£ĩҡ 

̫ӽѩ۵ĹⲻϷϸϸƷŹƺûҵĻҲǸҵĻȥɡҹڵϣͷһŭ 

ԭҶԶ̫ӡ󲻴ʿԼҲ˫ȫȴȫ˸ˣǰκ˶һߣҳһͲضòˡ 

ֲĺɸ̫ܵӣҲԸ֮Ķ̫Ӱɡҹڵϣֻͷһؿڣ᲻ɢ 

̫ӳѩ˶ڱϵһиóһѩ׵˿˲֣ŵҲǸˣҲ˵Ļˡ 

ͷ𣬵ĩ֪ 

̫Ȱ̬ȶңΪˣҾԼֻǸ΢СͿǰ̫Ҳûһ̻󲻰˵ʲôʲô࣬ڶİִĵȻ 

̫Ҳûд𻰡ȻɭȻ˸Ǿһһ֪ġ 

Ҵͷⲻȥ£ĩǴˡ 

ְ̫ûϢֻЩЦȻҲ֪ʵڲЦ̫Ӱų˵ĻȻ˳˼̹ףҪҲֻ˵ĻˡҲû뵽һôʶȤɣ 

ʱ̧̫ͷҵ̫˻̫Ҳͬģ֪ô 

ҷڵϣְֻŵ棬Ĵһ˵⡣ҵĩңĩ̫Ҳ֪Լ̫ 

ЦڴͷյҸǰǾͺá˵ɣ˭ɱҵģ 

ֻһݣʶص£ĩĵҲ 

̫һЦСѹҼձߣҵȻԶ㣬СҲҪԴﻹͦ׵ġ֪Ǹμ¾ʱȻûɱ֮⣬ǰ죬Ҳ쿹̸ã̸Щʲô 

ѹҵƤֵĺ֮һᣬ£ĩȷʵʲô֪ϽҹȥҲӪнӦ¡ 

˵ЩʱȻЩͷ飬ֱ׳쿸̸ȷʵЩҲû˵ѣıҪҺͶ̫һ򾡰ɡֻǰüƣ㲻üƣʱΪúأʵ̫ôͶ֪ˡ 

̫û˵ʲôյĵЩ΢΢ضһŭɶˡЩ˵ڣһЩ£ֻ¶̫һʱŭСӱ̫̽ӵֲһ󣬻ͣסˡ 

Сƿҵգ΢ЦӲ 

ҵȻɵң̫ĸİŰɡǶ̫ڸҵӡ󼫻ҲܹƽңֻµʱϾͻҵĿڡʵκ˶һһˣͼڣӱ쿵۷۶ˣ̫Ҳ 

̫ӻСʲôΣ̧ͷǲ˵ҰĻˣ 

Ȼڵϣص£ĩֻ֪滰 

̫ӹһ˿Ц滰ʲôЦһЦţǰСȴתԽԽ졣ͻȻƴ񲹵ǲľĻ˼ǿ֮෢㡣˼ĻΣֺͽʶĶȴ¶롣̫ڵȻƽͣʲôоûУʶĶȴѱʵѵ˱ŭıԵ 

ұƵŭ֪һŭ֮»᲻ʱСȻڵϣ۾͵͵վڴߵˡ̫ӵı첻̫Ҳ㲻κãһһǲѴֻ֮ȴʵں˲ãκһ˳Ҿûбʤİգϣȴ޴ҪԶ̫Ϊʣʵѡ 

ɲжѣ̫ҪɱңǾ˵ˣȻƴһ 

ȭϸŶ̫˵ӣγ֡˵£ֻһλᣬһбٲʱҪֵĻͱ뽫ÿһͣ 

̫ϵСԽתԽ졣⵶ܷõǷǳСתһ̨糵ͻȻָһУСĵмָУһͣסˡ 

öˣȻҲ֪׾ʲôͷһ̧ͷȻڵ£ѱýֻ˵һҪɱ֮ĻҾͻһԾӦǰԶ̫ӷһ 

̫ӻû˵꣬ȴ˽е£˼ 

ͻΪȫעڶ̫ӣǱһʱ׹ԭ̫ӵֹͣŪСΪ˽ˡ죬۽һۣ·еײײسһ¹ߣ£¸ϵ󣬵򲻿£ 

·оȻҲͨҲΪ⡣ҵͷû˵һ仰̫Ҳһ·ôˣ 

·е壬в֮ģĩԸ 

⻰˵úأұһᣬ·СǰӪ·оǸƫеĺͳ죬ǰӪȻϵ࣬ɡʱ·жر֮ʱڶ̫УΪұ绤оú֮С 

̫ӳΪ˿϶ 

£һԱѵõ½ʱºͣӲĩ֪֮ػ̹ˡ 

·ô˵ңҵЩȻ֪ղƹˤ뷨ˣ˵Ҳˣҡ̫쿣ɡ 

ֳ̫һ£ͻȻվסȵݺ죡 

ұȵһ𣬳ϰĩڡ 

սҲվϴ壬ָȥľιְѺá 

·а˵ұΪʲôת֪̫ӾȻôңͷŭȴǰţĩл²ɱ֮ 

һе֮һҲóҷǰСַɿתȦ·æʴȿʵ֮ĩȥˡ 

̫Ӻһ£˰ϣץһѩСһ࣬һ⡣·͵͵ң̫һ񣬱˳ȥ˳ʱÿ̫СطһꡱһӲӣס˸ 

мױڵȺˣһǳʱΧһƺ׼·еʱĨ˰ѺСҵ㻹ü 

Ҹ󣬽е·Ҳ̫ƽˣڶû뵽Ҫɱ 

·п˿Щױ̾治Ҫ˵лȥ˵ɡ 

ûдһΣҴԼӪʣһȥױ򷢳ȥһȡƺƱҵһƵһѹѹɡ 

ҽӹһȴǷ߷߲ƽһǻȥɡ 

·̾˿ߵһߣִӱȡһѹо仰Сռۡô 

⻰ǰЩңҲǰʣҿ϶֪ЩƴǱľҲ仰ҵΪʲô仰 

ʲô̫Ӳˣ۶ϡԹңϽһЩֵƹһ̫ӲľͷƲҪᲢãǲһѺù 

⻰Ҳ֮⣬һĬȻ·аѹַŻǽϣߣԼ˱ƵǵʱͬǰӪʱôʱɱĶʮٷ򳤣Ҳʣû 

ĬȻұǰӪǮͳ죬Ҳ֪ܲס׺硣ҵ·¾δң 

·з¾Ʊ̾˿´˷գΪŭǣҪ׷鵽ף㲻˵Ҫնɱ 

Ҫɱңҵ⣬Զ̫˸ãɱҲǹ¡ҵҪɱɱɣ 

·пңͻȻǸĺˡ 

Ҳ˱ӣ⻰⣿ 

·ЦЦһ׼֪Ȼصº󣬵ҲǰӪ£ǰӪͳУ˵в֮ġ 

֪ҹϮһ״ɱӪкϵ൱ǿ˸ȥȶ̫ʱμ˳һΪҪ̫ӡһ˵һģһ˻˭ôһ磬˵Ҳ࣬һ񣬿Ҳḽɡ 

·ǲµҵ˼Ϊô 

⻰һұһˣѵѵǮ壿 

ǮҴǰӪʱǺѣǰӪǮҲͳеĵһͳ죬һֱţѵ˵Ҫ̫ô·е˼Ĳס 

һҪһһ£ҵֲڲľҲθͣ 

ɱôˣôս󣬶ͳ˧ǺųƵġ塱Ͳмһˣֻսнµֵ֮顣ھ˵ֵܣǳˣʹͬһ֧ҲһڣǰҼŲɵҲµıһֱ·˵˽նףеҲ֮૵Ǯ壿Ϊʲôô֪ҵΪ˵ġ 

Ǯҽãңһᡣ·̾˿ΪʲôҪǺ̸ô 

ľǰǺ̸ΪץǵǸٻܹһǮɱǸٻܹ 

·еǡʵһҪ̸ȥǰӪǰٻܹ¡ʱǰٻܹǰӪɱˣ֪²Ҳ벻ʲôð취ֻϽ飬Ҫʿȥ¡ʱѱѺǮ壬Ͻ˵Ҫȥ˵Ǯ֪飬ˡ 

Ҳǡҵ˵ͷҳǰ֪ٻܹɱҲٵӪȥˡ 

·ЦֻҲΪҪõС±Ѻˣû뵽㾹 

һΪ˱쿵ȦףΪǶǸصʵֻ룬ƲʵҪ̫ӾȻڸص±룬ǿнӻػЩЦʱҲ룬Ȼ˱ֿЦļıѿڵʵ 

˵֣ҺȻͷһݣ۷۵ĻҸ˵Ҫѱ쿸˵Ļȫ˵۷ۺ˵һ˵Ǳ쿻Ƕ̫ӣǶȲҪɱˡȷ˵һɱڣ̫Ϊһʱ޷쿣Ϊʵ飬ҲһɱҡûɱΪ̫ӻ֪ɡ 

·ҿڣϣؿҡͻȻּ˵ճʱ龰ʱɣҪٳɱĹ;ಿҼǵҾиǧ򳤻оǰӪʱ˵ǰӪѰ׵仰էһΪ·ıƽѣǰӪΣ·ֲıºҲû룬ұһ亹Ǯܳң·ж飬ְ֪ҡһѵߣ뵽Щ˻ȥ·мû˵ȥôˣ 

ҵʵԴһ֪ 

·û뵽һô˵ʧģ 

ЩȥӣֻǵģϽȥҲֻҽ½ӻǸ壬Ǵɺ϶ѡ 

·̾ðɡ 

վҵļ㲻صģһڵ¸ǰһǵġ˹ٴ죬Ҿ 

һ˵ˣҵ˻͹ô 

·еƺ߳ŭǰ칥Ƽͣȴȫ·ʧܴ󣬺ߺߣǿ᳤õģƽǲǸճǡ 

ɽΪ˻ذٻܹϧɱ취ʦʹߣû뵽ȻصǾʬ壬һʹǣԲŻʧˮ׼ӲƽǳǼǽߣǲƵĸճǿɱȣʿʿҲ߰޺֮ǣôǿһбˡҵ˴Ҳûʳˣֲ˶á 

·е˵ͷǮ˵ǹоļࡣ 

ֻȴҪ˾ЩŮˡĬĬţŴ⡣磬ˣգڵĶƽһƬꡣҲ֪İ굽׻ֶܱá 

·дҳйʮױǻһΡ˵ǻͣȻѺͣҵҲΪ⣬ʱһܡһפۼ֮ǣżӪǱ쿵šڱӪֻЩʲô 

ţȻһ紵쿱ϵһͺͺϣиͷ紵õǰҲ⣬ʱԼҲǳϦһļ¡ʱ·ѷͣңǸ׼˿˱һͬǰƽǵǸǱղʱ 

ղʱҴһֻǸΥ˾Ľû뵽ղʱҽеʲô 

ղʱҹϮʱսףԼҲӪУսĿãɱһл˵ɱȴҲ벻 

Ǳͳu 

ǾĪΪʲôҪɱղʱ´󹦣Ҳﲻ 

Ǳһ涨дܵսһߣնꡣ 

ֹ涨Ϊ·ϣղʱʯΪҪǰ棬ȴǼ°ɡʯѾսʱղʱ֪ŻµȣҪҹϮҪ´󹦣һɣջǹֹȻնס 

صУǸԶҺ࣬ʳҲиƣԲٵģÿǱľԭͷҳһƬ˵ĴҪ𡱣ҲֻڲһЩֻ˵Ҫģȴƺңңڡ 

ֹ졣ûңŵҲûҽٹϲȥߣЩҩ˵ҵ˿ѾˡΪβҽҲֻ֪֮꣬˵ʦͽ˲֪ȥˡ 

ҩڴϾıǱľǰһҩʱʫй֮⣬˵Ҳӵʲôطȥˡ˼ţȻһ춯æȴ߽ޱ飬ʱϴŵЦϲˡ 

ͷ͵һ⻰һǶҪɱͷ˵ģѵҪɱˣҲ֪ҵ˼æصģ۾רҿô꣬㻹ͷһȥġ 

۾ȻҷʵҲ뵽洺磬ҲƭҵġҸ߳ȥȻ֪ԡ 

һŵȥҳϲһץס˫ͳƣˣ 

ץҺý˫֣ʲô飿 

ŵ˫ֱһʱҲûţ˷ܵشֵξĺ漱飬Ǽˣֱŵ 

ȥĺ飿ҳһ뵽ĺǽ֮˵ֶҵĺʲôˣ 

ŵڴ֣ͻȻһξĺʲôϵô 

ĺĶˡĳ˾Ҳǿ׵Ըɴʲô˶˵ֲõһףͺǵġԼ˵ҵȻҲȥܣβΪ˰飬͸¶ĺĹϵġΪǮıѣҶЩɣ֪Ŭŵ˷ܣһǸеһů 

ŵǼεصͳƣϻӪȥ˵ 

Ҫңȴһסܽ 

ŵʲô° 

֮ܵѺڴˣҲģвܴߡ 

ŵŭĻȹ涨ô 

ҲûϵȻЩ⣬ŵʵܽ¹Ŀ 

ŵ鵽ҾϹˡѵ۾ĺͣ 

һһ۵صܽ£ܽ齻ģЧ 

ŵŭɶһ֮˵ʲôæܽ콫ͽ۽ġǵ۾ױǩҲŶ̫ӻеΥҪǲŵһŭ֮£ʲô嶯֮£ʰ 

ŵӹǵͷŵе㲻صȵҡ 

˲ç̫׳嶯ˡҵܽ²һʱһɡ 

۷δؿţðңֻҲг⡣Ѿ࣬ڸرˡͣ˳ˮһġұ·УΪҼ£·Ҳ̫ˣòŵȥ۷ۡ 

ŵӦһҪߣһͻȻˣ·һѾվ˲ˣȴһٵ·ô 

·ֵͣҪݺ졣 

ùһƤ飬ٽӹ˿ʱҲ֪ƤϻдЩʲôٿһۣЦãҲ˵ˡ 

̫ӱɱ֮İұһֱ֪ǾǶһʲôǰҲ˵һΣͲȥҶѶ·ҪңҲƭңҲΪЩھˡ 

ŵЦǾͺˣóô 

ȴûлشֻǵȥ· 

ͷһֹ֮⣬¶̫Ӷҵ˼򵥡ˣҲûãҵ˵ͷðɡ 

ҸٳȥŵҲѸе˿ѽ֦ЩĵظߡǴʷ˵ڣҲܴġ߹ʱΧһƬɭɭҵҲط䡣һ࣬·һߣʮױΧϡһҳ·վӭңȴЩھΡ 

ٽͶ·ϵ·Ҫݺе۾һݡ 

·ȴ⣬ӹ͵ðɣлˣ뽫ｻ 

ұؽʱǹƥսɡǹҲˣǰѵͷʵǲܶĶұҪأ·ȴҲаšٵ·Ժ򡣡 

һ߿ҵ·ʲô⣿ 

·ǿЦЦ·ĳܣһУδʵҪְͻص۶˾ʡ 

ŵ·ѵ۾㲻ô 

ֻδ֮ 

ŵҪ˵ʲôҵܽ˵ˡ 

ȻһƬͿԭί֪ˡ۾ֻҲ֪ץסеһ©ҪҹѺǰһǹĿ֮£̫ҪɱڲףȻҷֱӵ˶̫СѾΪ飬ȻҸΪ⣬ҲŸõĶ̫óֻ»·г⡣ 

·еһƣģһһ·İȫġ 

л·ˡ 

⻰˵ԼҲóеļ֮⣬·һ㵣ɫ˱䣬Ҳ֪Щʲô 
ڶʮ ﵱ

--------------------------------------------------------------------------------

ϴ 

һױض˵֪˵òȻǸͽݡ 

ҵͬʱ´ģǶ̫ӵٻڶ̫Ӳ߻ҹϮʧܣ۾ٻ̫ӻص۶ҲĺļƲ߰ɣ۾ϢŻô̫ͨҲ֪۷۵Ȧףϱ˱ڴͷЩֵġ 

Ҳ̤ϴ·иߣȥ̫һ񡣶̫ȴûǰô׼ֻǵص˵ͷȻû֮ǣдɱ̫شɵֱѺͻؾ 

Ҫ˽գʱһױҴҹ£۽ͱϽǰˡ 

ͷһЩȵ۷ۺͱ쿶ˡ̫ӺһŤͷȥ۷ƭôãǰһֱΪ۷ԼһɵȻƿڴܲɫνԮʵȴҪȡ̫ҲһԼԲµˡ 

ӣͻȻһ֮ͬСҵĽǶȿ̫Ӷ׷ʹ򣬺֮ģʵҲǱݺһҺĴҲԼЩ 

뵽ЩҶԶ̫ӵʹͻȻ˲١Ƕ̫ӣҲһôɷƲŵġ 

쿺۷ϴͬʱ˸񣬱쿻鲢ïصǰ޵ָӣĩȶƣػǰߡ 

ϷݣõļƲ߸û֪ϸһñĺ̫С̫Цһ£Ͻ˵Цˣ޵ܣʵǰ߽ʿ׸Ӹص۶󣬹֮ɾ·нͳʣ󡣡 

͸õĶ̫ӱҪԸ·оҪѰٱֻѶ̫ӱߣѴﵽĿģ·епܾŽġǣ߶̫ӣʲôĿģѵΪ̫ӣ 

һ߿⼸ˣĵһ󷢺еǰЩĲһ¶⣬ǻǣơ̫˵Լǡ׸Ӹ˵õҲ˼ʶԼ۷ۺͱȷǸ׸Ӹڣ׹ֲ˵ģȻĺԸ龰Ҳ̫һߣսֻиĹ۰ɡ 

쿵Ӣ䣬ǰ߶ʵ֮Ȼǹۣ֮ðʸʯʧʵﲻ⣬¾տĩĸݡ 

˵õһ󶼳ġһ߿治ɫ˵ЩΪ̾Ƥ֮񡣱㲻ǸǶıĽ죬˼˵˻˵ȷı졣 

̫Цá˳·С 

·һĩڡ 

ֽ̫Ƕ̫ƽ֮ƽ嵶ǻȻѰĵҪһЩϼûʲôΣ޻̫ӵ·»ص۶󣬶ƽؾȫȨָӣɱ£ִƣȫ١ 

·нӹ˸ĩּ 

̫ӵĻɫϵ˶һ¾ˣ쿽Ͱ͵ص£򡭡ô 

Ǿͥ嵶۹õĶϳơ֮֮ȻĴϵԭ򣬵ҲΪһ˵Ծۣͥѳۣͥ嵶ʵǵ۹һղڹУû뵽Ȼڶ̫ϣѳΪıȻۣͨͨʵ˴һ 

·̫ӵʥͥ죬ݺأ޲ˣսʤ壬Ǵ˵ 

˵һ֣ͻȻһץס˵šϡһѳʡһˮһ֮ϣӿȴڲסĳ֮ϵ˲ԼͬһԽɢԽԶ 

̫ӽֱֱؾճŶһʣǺۣһ𣬵ͻȻʢڳӳ£·ͻȻ䳤һҲ󻯳ʣнһ˲䣬ͷ϶̹ǡ 

һͨĵҲû̫ɱƫƫκ˿˶еһ־塣Ϊˮ볿ػûİɣȾµƣﻹǰѵֱǧԴԽκ赲Ϊ촷ۡ 

̫ӵĵһ·׵壬һ¹ұվһߣҲͷӿһԵĺ⣬ŬԼڹȥȴáͨѺҵױй򵹡дȾһվڶ̫ӱϵױͱ쿡۷۵Ҳһ򵹣ͷϵʱһƬ 

ʱֻҺͱ쿡۷Ȼվš 

ʵһܶȥ˵ĻǣȻƴԼҪ£ϥǲǰһֱҵİٱٵһıˣû뵽Ȼϡ 

Ⲣǵɢģǰ⵶Ǹµϡ 

ƴվţȴѿʼҲ֪ټֶá̫֪Լһţ˱쿺۷۵ȦףھһǧɣҪһɡ峿ǽŴˮҲδƣǰѷĿ쵶ѣ̫ɫȻȣ·ȹ򵹣һƽɱѽ˵ĻǶѶߡ̫óҲΪĺ쿵Ǳǵͥɡ 

쿺۷۶˱̫һϺȾϷ쿶ͷƤˮҲ۷ҲʲôáһԸ̫¹򣬵Ƕ̫Ӵʱȴͥ컯ʵܿÿһĿУֻͥӵĲѣҲ޷ͻϵһͻ 

Ҳһ 

ԺҪȥͻȻ뵽⼸֣ɵ͵һ 

ľѱùˣһֱͷǴʱȴ绮һɲǷ·𿴵ʲô 

ȷ 

̫Ҳѧһɡʵÿ˻ٶһЩ˵ע⣬ñ˰ԼķԸȥγ̫ӻЩǵƤëѡ̫ͻȻͥ嵶ǻ˾ͬȱڣһ¾ס˱˵ǡ 

һ뵽Щ͵һĴָ͵ָڶָһָʹ֮ҵ͵һźƮڿУȴ̤ʵء 

̫õģԭȻ֣ܿ˵壬Ҳܹñϵͬʧǡ 

ͨһ㣬аһʧ޼̫õģֻһӳÿ״Ҳ˶ѡ 

Ͼֻǰѵ⵶ͥУƲɵԴݻǿ־ڶ̫Ҳֻǰѵѡ 

۷ƴ࿹۷ۿܼ֣ȴϥ֮ˡòͣʵԶû۷ۼǿһܣͷϵĺˮ乶£ۼϱҪ򵹣ʱͻȻƥ۶ϵ߸е۽Ͻˣ 

Ǹ˵һУ͵һɣظسһ̫ӵ£ĩ۽ǰͷ֯ʧˡ 

̫ӰγҲǶ̶һ˲ǱһѹáҾ;úѹһʱ۷ǲ֪һ̶һ̸۷Ҳһ񣬺£ĩѽ̫֮ӵ£»ص۶鶨ᡣ 

̫ҲǴһȾһյʡҲΪί٣۷ô˵ɨһۣ⣬ߡ 

۷ǰһֱԶ̫ĸĿ֣̫ӶƴӣһֱھʧȥţǶǰ۷ͣ۷һѺ֮ǣο⻰װ׵вˡ̫ӵȻųܣ̫ӱĺ֧֣ĺ̫Ҳ̫ 

۷Ҳ⣬̫һˡתǰֿһۣ΢΢һףҪҷġû̫Ӹ淢쿣ȻǺҵв۷Ȼϧ̫ӳ׾ҲҪвԶšԱѺҶκ˶֮۷۴˾ȴ֮⣬ĵҲһ˿ů⡣ 

۷ȥˡ·ʱվ̫һ£ʵ´ӳ飬Ҫð£ĩǡ 

˵Ҳˣ̫ЩؿıӰΣ̧ͷ 

ʻͷ˵ˮͻϮѼǿ䱸¥ܲرұױѺǰֻͷ˿ƽǡΡǾսϴһɼ᲻ɴݵơ 

ʱһһ֧ƫʦҲû뵽Ȼôͽ뿪ҲɿЦһ£˽ȥ 

 

˴ӽͻϮ̫Ӿ˷ص۶ߺ·Ȼ·ҪһЩ󽭱ڵ۹֮£ҪȫࡣҴӶƽǳɽ˶ǣǵؽ۷۵ƫǹģжƽһ󣬵ڳפֻǧ֮Ķƽڣһƽ 

ƽؽյ۷۵ѵͷˡ̫˴ߵױӵҲױѺŸؽڵϵ£ĩٲ߹´ݡ 

ٲߵ˺ܰСȥΪ۷۵оΪ۷ǸǽõҲǺӣһȴȱ½쿺۷ܺϳһǾǸ˫ȫˡ 

ߣʲôأ 

һױһ¡ҷóߵЩҵ˫ڰһһһӰһ·⣬ܲȴܲˣֻһߡʱ򣬺ҲֲƷ۷쿵ӰɣҲЩЦٲȴע⵽ңԶ˿Ҳû˵ 

̫Ӱ˰ֵ񡣶ô 

ٲɫһ䣬£Ҫװ۶ô 

̫ӵ󣬵ѾҲһ±ɷס˾ʱõһֿ̣ȱĿ̶ԣˣֻǸľӣıϰһЩľͷڣһպ˵Ŀ϶ΣôһҲûУֻһ죬һһЩͷľ׮ϴڣ־ʹʱ˾ѣҲСҪɱΪû㹻Ŀռ䣬ֻľ׮һ̽ȥʹʵܵġӲľʹͻҪʲôʲôˣն׶¡ö̫ӾȻҪװ˵۶Ҳɵ÷ 

㶼ţ̫Ҫװ˵۶ǾҪ·Ū˼ôʹֵǻעһҽ˫ֻϽױ򵹡ҵ֮£ҲʮҪá 

ҸǺһͬʱǰѳǶ̫˶γģ̫ԭȵ߸ҹϮʱս߸ͬСǵҳص۶ʱ̫ӣ̫Ҳ߸ǿǹҺ޻ֵء̫Ҳ̫ӵ߸ѷɫȻֻĳֻ֮һ˵жĬͬһ̰ε֣һ·ҵǰҾҪʲô춯Ҳˡ 

ǣǵ£Ҳܰɡ͵һףһߵһױסˡױһ벻һˣһ֮£ˡһ˦˳ȥײǰ 

ױ赲ǰ޷һƷˡȻױ˦ǰ棬ȫʵǷǸϡ 

ҪԸֻܳʤ 

ҽһױһŹѰڵϣǰѵ˾Ϸһ䣬ұ޸µһ㣬޷أοҲûվֱֱֽţһһӰţɽȥҲС 

Ψһ·ҪŪϡ˫źٿĴˣ˫ŵÿգѰ˲ҵĶ֡붨ˣڵһš˫һǰһӦ֮ѾһȦ 

ֻҪһϵӱᱻӸˡһϲ˫֪˫ŸȴϺҳһͷȴһʹȻ֣һҵļϡ 

һܴұߵûɢ˼ܣһϹżĵ 

õĶխеԴΡֵĹã۶Щʿ൶Ȼʺ棬ڲʱĴ󣬶ɷȵϵе࣬ҲֵȻҲ̫ã֣Ҳࡣ 

ҵָ򴥵ȴǰɭɭǰһֱ¡ǰƿ˱Ұױָסһ֣żڵһ¸ϣĵѵǰ 

ĵƵҵıһۣʱѱ޿ɱܣֻ־ˡĵһǵ͸Զ롣 

ͷһ֪ǵûȴǸ޵ñ죡 

Ȼһֲ㱻ױʵһģܶһѵҲֻ̾ʱݵֻ֣̾ͣͣһͣһץס˳бӶϡ 

һŻӹô϶ܽ˫ſϡֲֻҲĴҺʵ²ȶ֡ 

һĵϡǵֳֵ˫ֳֵһ˫ðĵһµһ֣һ˹ڼװϣҽŻƿվ˸վ͵ط߳ȥһұģԵԻǰˣԺ˵ȷȴΪ⣬һýŸȥɨĽż⣬顱һȷãȴûôݣһߵȥֺҲ߶һˤˡ 

߷ˣһƴ󳤡ȻڴϣҶӲǸҵܾʹɵһս 

 

ҵĵԽԽ죬Ǹһ˺֧穣мˡҵĵھУһǰλģˮʡʶŵնӰ󣬵нԵۣдŲмҺáǿϾԶԶȲŵ֣ҴŻܣȴˡ 

ͻȻžһһ֧ҶΦϡѽƵýڽںˣȴҲһվסˣյһΦϡֻٲֳһŹڶ̫Ӹǰϻһ֧ͣˣȵٲܣһұҪؿڡ 

ǹûҵģЦЦսʿӦеܱܾðɡ 

ٲҧҧĩ۽֮ضǣΪӦͽûġ 

ûѵһô˵̫̽ͷݺ죬ΪҪն⡣ 

ŭͲ⣡һҪ嵽̫ӸǰǵһϰҲֻսپҲлɱ̫ǰ 

ɫѾˣʱеĵȷŸʢ˾⣬ɢҡһǰȥæҵ쵶ҵһתĵҼתĵһ㵴һߣҵĵѾ͸ĵƣⴥؿˡ 

ټһͻᱻһ̴Ȼ˵飬Ҿ᲻飬ҲҪˣǰһ汳Ҳá 

ңòðɡ 

ǳ˳飬Ц֪Ҽһʹһ֧̼Ҽϣ 

¶Ƥֻа߶࣬´̽Ҳôˡ֧̫ͻȻҾȻһҲоһȻҵһұֻѾˡȻоòܶʹĵ׵Ŀ־һսҿһߣٲصٲͶǾˡĩ񡣡 

ڴͷûʲôطö㣬ٲ˷żҲӲġһһѪ֮£ֻͷһҲ䵽˵ϡ 

ٲ˹ǰѵһʿˣȥ 

ǵʿңٲߺȻģĩ֤ȫ͵۶ġ 

ЩãȻؿͷӼ˴ѪұȻûٸоôأںǰһòˣھٷҲ޼¡ٲһ仰ҿһ˿ٲ۷۲۷۽Ҫְ𽻸Ȼʮ־ɡֻ£۷ѾչҪҰȫ۶ֻҪܵ۶˵ˡ 

վٲͻȻһ֣һѽҼͷļ˳Ҵһͷ⣬ôγֻҲᱻģֻ˵һףʵȴҪңںڣ֪γͷʱȴʹγֻһСζѣ֧Ȼûмͷֻһؼ˶ѡؼⲻֲҲ̫ۡ 

ٲ߽֧ǰպãߵ̫Ӹǰ˵ʲôһСЩ죬Саٲ֮ܣǹöϼġ 

ٲߵļӱǰ̷ࡢһļָһҵһ֧ƽļô̵ľ룬Ҫɱסöϼң۷۹չɡ 

̫ʱͻȻˣױ㹻 

ٲߵ£˵𣬺·ʱңǧ֮壬кһ۽ĩỊ̄۽ĩһ˶ӻ͵뾩ݶѱ㣬²ƴˡ 

̫ӴżʮױҲ㹻ˣٲ˸˶ӣôױҪǯƣΪΪˡ۷ٲ߳˵£ʱľѳۣٲ߰ʲô¶۷һƣ̫Ӿԣٲ˵ͷͷǵȫЩΪǼ֮Ĵ̫ӷû취ܲ˵ԼֵǮɡ˶ӻ̫Ҫ·϶ҿҲˡ 

̫޿κεؿٲһۣû˵ʲôһ̴ӵߡ 

һһ£Ϣһô 

̫ӳ죡ԤһֺȵϾҪߣİ˶ӵ˸ɡ 

û취ٲ߲ɰ˶ӣôֲɡٲ¶һ˿΢Ц²صģĩѽ˶ӵ룬ϱɳ 

̫ѳٲų¶϶ʵڲٲߵĶ֡߳ŭһҪ˶ӻͣΣٲ߱ϾֻǸ١ 

Ƕ̫ɫֻǳһ͵ͺȵ߰ɣĽȻˡеƣȴٲǳ˳飬ƺе㲻΢ЦɻȻ 

̫Ӿܾٲߵġ⡱ǵʱ·ϳʲôͿ֪ˡڻص۶·ϮҲֲñˣ̫һ뵽һ㣬Ȼŭ쳣ʱҲҺٲ˺ץסе©ӮһУȴ۷۵ƣΪֹǱ۷ǣűߡ 

̫ܶӵĵλ۷۸ߵö࣬۷۶Էӣʵϣ̫Ӽеľż۷ҪȡԶ̫ĸãʮҲöˡоҪСϱıĻʵԡ 

ұʿٲ߸ǰڻ˶ؾ䲻Ҵ⣬Һܹٲ߿ң΢ЦԴһ𣬲֪ڡ 

˵úº͡ҵҪˣҶ֪Լж೤ 

壬հ֪֮£Щ˵ģ㻹˰ɡ 

ĿЩ⣬ҲʵڲЩǸɲˣֻǵ˵ͷҪ£ˡ 

ǾͺáתеõĴ󳵴 

ʿһ󳵹⳵ĳǸܴľ񲼰ţʮ˶ˡٲһõίϼ죬۶£۽ѷԸҰ׵ˡ 

ѡ۽ҧúܽأ֪֮⣬û˵ʲô 

۷ƺȷо֮⡣ǰ̫˵ҪŪ׹ԨʱȴȼֻҪĺڱ̫ȻҲҲδزܹΪġ 

߽ʱһ汸һոµı죬ֱǹʱĴ󳵡תͷ˿ٲվڳβЦЦ۽ұִ֮£ݲݲ 

ҲɵЩЦܡͻȻ뵽Ҫ׼ãҲִ̫ܰģ۷о֮ġ 

۷ŲЦʱҲЩ̾׻˵˲ò࣬۷ۿ治Σʵ˲𡣶̫˫ȫķʵһ֮ǣ쿺üȴüƣ˧ţ۷ڡءˮ硱Ľĩβȴʵڻࡣ 

۹ûнŰ̫ʵҲ̫ûݣܻܿǸм٣쿺۷۸ѵõĽţٲҲǸǳɫǽֻЩ˸иģ೸⣬ʵԷӦеʵƽǾۼôྫǿɽЩ˾ҲǵĶֵġ 

ҲҪǰɡ 

֪Լ֮ˣȴһҲ˲ 

ٲߴżɫģ˷ص۶۽ǰӪʶӣҲصĵ»㲻 

ǰӪ£ҵһ˲ŵѵǲŵôǰӪǮȻңĲԵΣŵȴδػ˵ҪʣٲѾ½ 

½һʱ֪ĸǰӪĽճ£һ˹ڳſڹһͳ죬ĩңͳ졣 

ǳңҵССسһ½ǵʮг¿ȻȱӦ֮ţһǲ۲۵ִУΪڵƥУҲһǰԭӪеһС٣죬ȴ¼ӡһͷȴһݡ 

ദãҹϮ󣬾ڱ쿸ǰһ״ǳô̫Ҳһҧ档۷۲ˣƫƫ⵽ʲô˼ȴǰӪˣ۷һȫӵġ 

ҿųңȴֻǱϹϾһȥʱٲֵףһ·˳硣 

ŷд춯Լͽݣʱ춯͵ؾѹ 

ľõ쳣ϾǸ 

ϣŵɳڵ񲼡Ǵִľͷһ񲼳ȥľԭα¶ˡֻţ˾Ǹʵڡ 

 

ΪڴͻϮһΣ̫λص۶ˮ·ǴӴ·ˡƽٶӵ۶ƽԼǧӱޣҹ̣ôɵˡ̫ϴˣȻôϷͣͣץýЩʮ²ܻص۶Ҫ·һϣҪʮˡ 

ʮ죬ʮﶫƽǻ᲻ʲôʣ̫ߺ˵ĵϵ·ͳ졣·֮ܣܲͶ̫һ쿸룬˵һõľ档 

ڴϣͷš͸ӳůЩȡ 

˰ɡ 

¶ʮˡճƣ¡ǰһڸճƴɱº󣬳Ϊı̶̫ӵӷѺؾͽ˾ 

 

Ӷƽǵ۶Ҫ;֮졢ʡؽ硣Ȼ˿ڽ٣طȴ󣬽쾳һ·ǳӶƽһֱصıǣһ·ûפ۷ҪԶ̫ʲôֽţڽ쾳ڡ 

ǵ뽨쾳ڵġ֮ʡ뽨ʡ紦ǻ·żļҲưܣڣĿ͵ؿǾǵøˮʡĹʹȥ۶ʱʱ·ҲһЩ䡣һһЩ䵹޼ġ 

ľţ£ְǲľЩҲ֪ûнչ˵˼ȻʲôҲ˵֣˵Ķǿ츳Ǿ仰ҲûģҾȱѧ츳Լ࣬Ȼľﲼõúʣ棬ܳȥһΣʵƵúܡ 

Ȼǰ溰һɤӣͣһͣ 

Ƕ̫ҪЪϢˡˣûڶ̫ӱͣÿֻĸʱߵ·ҲٶȣҲʹˡ 

ȻŴȻܳľġʱֻһľ˰أǰʱһҲࡣ 

ҽһʵڱǸĩֻܷŷŷˡ 

ҳһͦá 

Ϧɽ·ߵҶҲͿһɫΪ٣ľԽԵдУӭ洵ķҲķ㡣ȻľΧȻΪ֮һա 

ʱһͲ׷÷ɡ 

֮ʡӺܶ࣬Ͳ׷ҲʱԵġΪ洦Уװŵ󣬼ȲôˡķһҶ㣬ζҲ 

ҴڴڵسţҲһͲ׷ڳԣͻȻǰһҡҷ¿ӣǸ߿˿ȵʲôˣ 

һʿȻ½󻢣ͷ󻢣 

󻢣ҵ͵һǵ۹Ϊ͵Ұޣڻص۶·ҲһͷǴΪ˾ڶ̫ǰֻͷ󻢹ǡ 

ײУͱ޲ͬؾţ˵ȺһͷᱻɱһͷҲʣͷ֪̫ЩױܲӦ 

Ҵһץһǹȵһӵĸ 

ƭʮǰȥ˶ԭٲߵ£ֻҲ죬ȫһӱģȥǹҪͷܶҡ 

ȱӦ֮ŰұҲ󻢳ﵹȫġҪųԷ£ȴážһһ֧ڱϵһϡ 

⵱Ȼġһ֮£һ·˳ϡ 

Ҫȡҵ 

־ŭҳһƬķ˭ģиʿҲע⵽ˣеĺΧӻҡ 

᲻۷ҪҵĿڣ 

̫Ҫȡÿڹڲ̫ɱҡɱҵĻǰͿɱˣҲòŵȵ죬ô˳۷µ֡۷˵úԭǴ⣡ 

Ѿŭ쳣ȴҶҲһôطҪɱҿ֮ 

žһһ֧һӣڳϣҵ߲߶һ㡣úβڲ϶֧в˶ע⵽ˣиʿеҪɱ 

ûָӣһȺڳǰסһţƺΧסңȴҳһƬһץ輸ǰеڳǰվãöƵסңΧȥǰѲ̿ͣ 

ƿǵĹʹŻص۶ʱڹХ⵽ȷһްҲɵÿ˿һҲд̿ͳ֡ 

ЩʿҵĺȴҲԶֳţһǰ׷ȥһž˶ƽΧľţܹ͸ǲصġ 

ʱǰ淢˼޵ŭִһ󻶺ͷѾˡȴҷģֻǶܣﻹа⡣Ǵ̿ʹŵСУȴҲżˡ 

ʱǰһҴʮ˻ˡһʿҲһ󾪺ѪѪˮ˸һСӭȥ½ô 

ҽеĴǹһû°ɣĶȻ˵ӡСٵи̿͡ 

һ̤˸ǰ˸񣬵ͳ죬û°ɣ 

һֱҵǰӪͳ졣ҵû¡ô 

ЦЦ˵ңһ˺룬ϲմЩණҪģ۽չңҪ̿͵ġ 

۷۹չô̵Ļȴûǰһ𾪡ͷ󻢾ȻӲ˺룿ҵһʵھ֮۷ɱңûطɶ㣬ʵǺ޶ذɡ 

ʱǰ˽еµһôˣͳ죬Ժȥ¡תϵʿͳ죬󣡡 

ʱ̫ӵ£һϣױ̧Źҵǰµ£ģû¡ 

̫ӵѵǰЩʿ߿ÿˣõ¹ȥ 

̫ӵǰңȻ̾˿֣֮ 

Ҽ䣬Ҳ£ȫû뵽ô˵ֻͷһ££ĩ޲֮ģ졣 

̫ӿңΣ̾˿Ҳ֪ 

̫ȻãҲɵϣӦ֪İɣֻΪλ̫֮ҼڵгĹߣʱŵҵӪȥ龰ʱҲҲΡҿһᣬҪ 

̫ƺҲٿңǻسȥ 

ʿ̧ǰȥӰҼҪгһеʵ飬ǻ߻Ƕ˶٣Ȼûгڡ 

ʱҽгȥѲ̿͵һʿˣһŹͼ֧С˵š˵һ󣬳˹˸涤һľ壬Է̿ж 

żʿڶľÿտնġ̿ʮС***۷ɳİɣǼҰһ¶̫˵ˣ̫ӵ׻ζԸңǺ۷˵ɱڣΪĸ⵹쿣⵹ĺ̫Ҳ 

ţǰֻۻңҲҳһš 
ڶʮ 

--------------------------------------------------------------------------------

̫·ߵòܿ죬ʮһŵǡʡ׸ȻΪȴǵ۶ŻҲʮ֮۶ֻӱ޵Ļһ칦ܵ۶ˣԶ̫ٶȣӱǵ۶Ҳʱ䡣 

ȻҰչ˵úܺãԵòϢҲ㣬ҾȻЩ̫ʱҲ˵ʲôҲ֪ʲôֻÿ찴ǱľڴǱľ̫Щÿ춼ڿ鶼ѱˣҲñϵʿԣǺôҸ޷֪ЩʲôҼҪ֣˵ĶҪ츳ˣӸ˵ɣ˵ԼҲֻ֪Ȼ֪ȻȻĵӣƺҲɶô̫ӵ˼Ҳ֪ˣ̫ܡ 

絽ﱱǵģڱ˰죬ұΪ̫ӵڳйҹ³֪̫Ӧʡ֮ܶ˸Ҫ 

ʡаʮ˿ڣǸʡˣбܾۼ˶ʮ£Ϊ۶֮ңҲܷұϡԴִ̿ԺҲû뿪ҳɣҲһûһظ졣ȻȱӦ֮ţҲǸͨˡ 

鵽˱ţͶ̫ӳǵΪ̫ӿţںһᡣҿųſڴϢȺͻȻ̾˿ͳ죬ϾҪ۶ˡ 

˵۶ֻͷҳһƬڶ̫˵Ǻܱģ۷˵һ̫ˡı仯ʵƵķӽ쵽ͽҵݱҲ̫˵ɡųҵĻҲ̾˿ңмˣ 

ͳ죬ĩʮ塣 

ҴꡣʻʵҲеûһ˼ʵҲ֪ص۶׸Ͷһȥ̫뾡취Ҫңȴ󷴶ڱңı仯ҲʵЩ 

ȴƺûᵽҲ˼ͳ죬ص۶󣬶̫ӻ᲻ 

˾ĻҵȻֻˣҪɱҲֻ쳤ɱ 

㲻쳤ӣҪɱҵĻȻҪɱģʱҲҪϼ汳⻰Ȼ˵Ѿö⡣ 

һ̣콥̧ͷ˿ɫ簡ôô 

Ҫ˰ɡҲ˿졣 

ˣͳ죬ýˮǲرࣿ 

ҲɵһôˣҲˮرࡣ 

ɽʱҾЩ֣ʱȣƽǺࡣ 

ࣿҲظһ顣ɽǣķңȥע¡Ϊ˰ɣ 

԰ڳоòɵ˽ϣҾͿúˣʱ˰ߡ 

ʮɸߵĳǽ˵ߵˮλ΢һСĿɡǣ˵ģˮ࣬꼾³ǣôߵģ 

εˮɡ 

ʱиʿ½´·󲻶԰ƫȥˡ 

Ҵסܿ˿Ҳܿȥǻƻ裬Ϧɽȴǵǰӱǵ۶·ϱģȻҲƫһЩûƫ 

ڣȻߣ 

ҳһȥʵ¡ǰ߳һֻͷúñ󡣡 

̫ӵʲôҲΪߴ·Ҳֻ˵Ϊ̫Ӳ̫ص۶ˡҪʲô 

ˣûһˡһߣҵ̫ô˵ 

˵Ҫߡ 

Ϊʲô 

˵۶е˳ûΪСת 

ʲôɣҲü治֪̫Ӻ«ʲôҩתŽǣҪһˡٲⱣҲХֵôҷʹɣгҵİ˶ӻж̫ԼױӣΪܿ˶ôȦô 

ΪҡĺһѾӵر̫ӴŽȥͻᱻĺ¸šĺн̡֮ȨҪߣ̫ӳϸȻ޷ܾġŽȥȻԶһ·̣ȴĺӭӡ 

⣬ֻǶ̫Լİɣ֪·и˲⣬·в׾ӵ⡣ĺֻעţžͷβˣ⣬Ҳֻж̫Ҳó 

Ҽû˵һߵͳ죬˵̫ӵ״ʲô⣿ 

ΪҲ䵽ĺ 

ЦЦԼͻȻҪǰҲ벻ҵ׸ô 

ҿųңǹ֮⡣ѾǸˣǱϹϾʧ˰һң۽ҪѺʱʲô 

һִ٣ץסʲôҪһ֧֧صͳ죬ô 

ʵɡͷһǲǽ˵һ˳Ӷ̫ӵ˼ɱˣ 

ҵĻһһ°˰ףͳ죬㡭ģ 

Ǹʵ˰ȴûмı۵Ŀ⣬Ҳ˹ȵס۷Ҳ⣬Ȼ֪ԩģҪȻҵĿڡһãȻҲ˵ˡһ£Сͳ죬ҲҪģǱϽԸҵģ۽ֻҪȫͳ찲ȫ 

Ǳ쿰ֲóĲѺңѰҲڵвһ֡ 

һСصͳģĩȻӵͳʲôġ 

ҲСңΪʲôԸң 

Ҷ˶٣ͳ죬ǵǰӪԮƽǵô 

ôˣ 

ʱ˵ӢҲοˡ 

ҵǰսͣ 

֪ô˳ɵû˵ͳ죬ǸˣʿΪ֪仰ĩҲǴС֪ġĻеʣƺҪ޳ˡ 

ǸﰵţȴеᡣʱΪһ𾪣ԣ¿֮ʿҲͨȻ֮˵仰ǰοһ³Ҷѣû뵽ǵôΡʱһ԰οʵʹͰ 

Ĩ˰۽ǣһͳģгڣᱣ֤ͳİȫ 

һȥҿıӰһʱҲ˵ 

ˣ˶թ⣬ҲиεհɡȻΪǮıҾįңͷ˼ů⡣ 

 

н·ʧޣ̫ߡ뿪Ǻҹޣֹ졣콫ƻʱȻ˽еˣ 

ڳǾƳǲ̫Զˣһ죬һ׼ܵ¡չһֱۣԼһ㡣ѾתʱиѪǡľ˵ĶĻѳ֮ʮ𣬳˯˯˳ԣȻСɣֻҪɶңңڡ 

ѽʱи̫ӵױ½ҹˣҪҹϻسС 

ǴױҸǰŰңüôżͳ죬ί㣬ֻ·߳Եˡ 

ҽӹЦһµ̫ӾҪҹǡ 

Ϊʲôô 

һ벻ͨ̾˿ңĺڳſס̫ҪҴߣǶ̫ӵĻô죿 

һȻ򣬵ԵҪϽǰɡǣͳ죬Ǹô죿 

ĺҲδǼ¡Ҳ֪ǲĺĶӣֻĺϵֻ±쿵ĻЧҪڵĻĺδز 

ҵҳһţҲû˼ٴˡԱ˶ӣų֨֨Ӳ·߲ݴУҲѾѮѾģһһ졣⼸춼û꣬ɹʯͷһӲȥʱһ𶯣Ҷϣų 

ѽƻ裬ĺɫˮһûһС·ߵĲݴУһС죬Ҳȥƽʯϣ֪жãǻ쵽쵽ľͷһ 

ֻص۶ˡûпǰڲס˵ľҲ֪ԼĶǻɽ£Ϊ찵Ѿ˺µĹ䱮ˣ֪ΡĽɽۣǶģ᲻սס֮䡷ģհҰ 

ҵļҰҲԸΪǺܿЦҪҡ 

ЩţʱͻȻ˽еʲôˣ 

úԶҲͣ̽ȥȴǰһЩǵĻѹ⣬ӳһǽ 

ڵˡ 

ȴͻȻһҲЩʲôɬ 

ɤش󣬲ѷǰе׹ģ̫ӵȴûôɤţڶβˣֻ֧䡰¡֮࣬˵˭ͣһᣬֿʼнѾҪˡ 

̫ӹȻҪҹǰʻţҾȻҲû̫ĸ롣Ϊܻпһ£µͷȴʲôûУΨһеģֻһЩʧ 

ұΪϣһй֮ġ 

ͳ졣 

ͻȻСң̧ͷȴұϣҵôˣ 

ҧҧͳ죬һȴĺͨġ 

ҿЦһ£ûж˵ʲôĺ̫Ҫˣֻ̫Ҳ޷šƱϾѣϵƽҲάֲȥˡֻΪһСС½ĺΪðȥô 

Ѿ˳ǣĳźȻһϣЩãȻ֪롣 

̫ӳƶ̫䲻̫ӸҲڳġұΪ̫ӻȰѳǴߣû뵽ûôǴһ˵ۡǰ 

һ̫Ӹſڣѳ˼ʮұǾȻ̫ӵһЩҲ㵽ҸǰиֳָҪ俪ڵ൱ֵţһѺܴסѹǦԶ·ѺطĶطӰ俪ǸұҪҵˣɡ 

ץסһץס͵һԡһһڻϡ 

ǸҪļұȴ۶ֱˣβŻعζлҵһǼұ̾Ϊֹۣ˵ǵ۹ĵһˡ 

ֻ֮ʿȴţΪѺңٶǡ 

˵糱˳߲֮֮˳ӦΪܣô 

̫ӵͻȻһ߳µл£ĩá 

ʮṳ̂ϹŵҲϰԭľĸоվڵҲˡ̫ӿңҲһ˿Ц⣬Ǿͺãڸ¡ 

ʮһֱҲûϴ裬ѾЩҸŶ̫ӵױĸۡͻȻͳ죬ذһͷ˿ǣվһߣһеؿҡ 

̫ӻеĺҵȻף˵ġءҲ֪˼ǴʱҵȴֻһţҲʵڲ֪׸תȥö̫Цŵ½˫¶Ҫʹ͡ 

̫ӳ˸ãҲ̫飬ҪҰɡҲЩЦҪˣҶܳɹҪҿɲô׵ġ 

ϴ裬һһµľֻࡣҪױӰ룬ϴʱҲһ߿ţҪΪԼһҲ˸Ӹ硣 

ô˵Ѿص۶ҲҪöˡתͶ̫µĻҲҲ̫ɣ·ҵ˾̫ӱҲˣ̫Ӻõö࣬Ҫǣ˲ļüõ̫һҪͷҲѵúܣ̫ʵںе֮⡣һص۶ʱǶ̫ӣ붼ͻͶһˡ 

ڤڤУһжɡ 

Ҳ̾˿ 

ʲôأ 

̫ӵͻȻҳһæλվ𡣶̫Ӻʣµ߽ҹڵصｫݺ¡ 

̫ӷңҵ۾Ҳ̾˿ίˣյ˾󣬹ҪǾ̡ 

ҪҰͷ˰أԲ¶л¡ 

˾㲻˵ʲôйԣұ֤޺֮ǡ̫ӵ⡣Ȼ˵Ա쿲Ļ 

˾̲Ժ˾̲岿ǳλ̫ʦ֮µĴ󳼣˽ƣԺʷʱСʷ֮ţ̲Ȼûб顱ǹϵֱ󳼡һҪ˾ǼͨҪ᰸󣬳ǵ۾̫ӺĺҲ޷ˡ̫Ӹ˵Ƕ̣Ҫҷתһ߰ɡֻƢ̫ô 

ҹڵϣｫס 

̫ӸЦЦͻȻ˻ֵǳȥ 

һתȥһȴվŲǰڴͷϴʱҺñǸ̫Ϊβȥ 

ֱֱվţ΢л֮𣬲ҵ 

̫ӳʳŲҲģȥɡ 

ͷһ𣬼Ҫ̫⻰ѾҿԼ˰ɡ;ʱ˷ʱ̫ҲʱǴҲΪж̫ȻһЩҲһȡɡ 

ȥ죬£ҡû˵̫꣬̾˿Щǻղɡ 

ҵĩס 

ҵҲЩˡָое󵱳ڸճǵ龰һ˵ڼ飬ϴɺΣҼΪǶ̫Ӳܵõʵѵá 

̫ҵļͷһˣ¾ͽ½֮»㣬صġ 

ĻԼеж֮⣬Ҳ΢΢ãҲҶ죬ֻǵͷл¡ 

ǰø˵ˣ 

ҵĩʵ档 

̫ü۷ɱ㣬⻰ɲҪ˵ 

۷۰˶̫һڶ̫ӶǺ֮˰ɣץʲôѱȻҹϮ֮۷Ҳ̫׿ϡοҹϮսС˵ʧܣֻǶ̫̰ðһо۷ƣ̫һ֮£ȻӵȴܻھгΪЦ 

쿺۷۵ıҲһҪȡ̫ӵɣֻҪ֪ǣ̫ӪеĻ۷ѵô 

ͷ͵һݡֲμд̰μ۷۲ִ˸սô۷ۺͱҲһ飬ƲĺñִеĻ˼׼۷ġǾ˵ֲ۷Ըˣʷᣬһɣ۷۶Ҵһݸм֮顣ô·ϵǸ̿͡ 

ҡҡͷ̫ӻ˵ʲô۷ۺͱ쿶ѼΪʹޣǶ۷ۣǺ֮ǡҲЩͬ顣̫Ӳ˵ȫûвܣĵλһδزܳɳΪһΪм٣ֻΪΪʸ֮ġǣһıԶǣԶ̫ʵ࿹ô 

ѾЩҪת̫ⷽˣʱǻһݣǰ뵽ķһӿС̫Ҳûעʲô˵һͨҪ̣ҲҪͦһͦ 

ҵл£ĩзִ硣 

ҧҧܽ۷ۺͱ˰⵽ʱҪΪƫ 

ҲЩЦ̫յģֻнһϵˣҪӷңҲֻҽֻƽڹصĽдСȥ˵ƫˡ̫ΪңЩ߶ʮһ֪£ûгɹ 

̫ӴžѾ˵ͨˣ΢΢һЦðɣúϢҴ˾ 

л¡ 

ֹ˸ȴԶ̫Щͬ顣˵˳ӦΪܡҲȷ˳Ӧֻǲܸ˵ 

һڶ̫ӸϣȻȻ˿ţסʵϣ̫ӻ˸ҼңһؾˡΪԼŮɫΪ 

Ҳڵ۶ֻǣ֪ĸԺˡһЩʹҲ˰ޱޤ¡Ȼദʱ䶼ʮʮʱ䣬ҵļؿһҲĨȥˡ 

Ĩȥģ･ѻ˱ 

ڶһ磬ұ˽ѣҪϴã˾ĵһ졣 

˾Ǽ׵£ô취ȻǶ̫ӵ̫ҪĺзӦǰӶʱ̫Ӿ뷭Ҳ˰ɡһܰ۷ۺͱ쿰⵹ôƽǵ֮Ȼֻ䵽̫ϡ 

ļƻܲ˵ܣҲ֪ĺܲӦ 

˾ڴ½СڴһᣬվͻȻһȣи˸ｫݺ졣 

ҪˡҸ۽ȥڽǰºҵĩݺ죬λˡ 

Ĳߣ˿ȥҲ󷽵һҲЩսľҲһۣȵݺ죬֪ 

ĩ 

ЦЦڶƽУͬｫμı̵£¿ʵ 

μıʵĩ޹ϸ𣬴졣 

ңƺҪҴ̴е㷲Ұ۾ƿΣֵ㽫´ͷԽϸԽá 

̫һ߶ңЩŹ֡ʵ⣬Ϳô˵ˡɤӣʼԴԴ˵ 

μȼƽ׺³ȥʱĩһλıǰһμֱֽۣƽ𣬱µƽ׻ըҾڡĩǰȥˣʬ̫࣬μȳ·ա 

һ£תͷ̫ӵ£ʵˣ 

̫ӵ˵ͷǡӪУһŲ֪ˣֱҴ 

Ҳ˵ǡˣҲϣܰҪ˵Ȼˣй޹ 

̫ӵֻǹӪʱ쿽֮йѺȴ̸л֮£˿ʴ¡ 

תҵݺ죬ԣ飿 

ʵĩμȳϽҹѺһҪﱻĩ˵Ҷ˶٣Ҳ֪Ǹٻܹܲǡܲ˵Ǹɣл֮飬Ȼѱĩնɱ˸ȥӪ̸УϽֻĩǰȥ 

Ͻʱ˵ʲô 

ʵˡҵ͵һԼƽصϽҪӪ̸УҪص¡ 

̫ʱ͵վˣڻʱһݿӣݿӰ˳ɱǱڵġ 

ޡһд£ 

ҵԲʱҿ̫ϸһ˿Ц⣬žҪ˳˵ˡҧҧֵϽ˵ֻҪĩ´Ϊ˵սʱҪ˷ǰ֣ǸݿֻǱսϵġ 

˵ͷҲսиݿӲ֣Ȼ˵ùȥ̫ȴһվȵݺ죬㲻ô 

ҵͷȴЩ£ĩҲ¶ǰʵ˵ 

ǣ˵Ȼʵȴʵ˵ġ 

£԰꣬΢Իóʵгġתңֵڵ»ص۶ʱӵ۽飬ǰ˵˵Ĵ޶ֻһҲ벻ף˵·⵽ɱµǺΪ 

ҵʱĩУȻһ٣ֱԲףʵ벻ͨ 

̫һѾ㵵ĿɿڴҲ벻һô˵ġŶһֵȻƺ޹ؽҪȴʵǱҪ㣬˭ǲ̿ʹɱ㣬ֻҪҵĻָʹˣȻˡ 

̫ηѣ԰еİٷ˿ 

ã 

ֶ̫˵ϲɫǸȥҽǰѹͼ 

Ӧһתȥһ˽߹µ£ˣеĶƽǰٷ򳤳ҵ 

̫ӰѳҽˣҿһۣȴұһŹҲµĩǰӪٷ򳤳ңߵ¡ˡ 

̫ӵңҵ̿µĹô 

ҵĩ֪Ҫڴ˴졣 

ʳȥи۽˹ݸӹｫ˳û̫ȴһվң㾹۾ϣ 

˿̫ӵ£㻹⹭ɣȿ 

ڶ̫ӵİǰ̫ͻȻʲô͵һŭ 

⵽ô£ұǸúͿˣ̫Ӻ仰ûͷûԵģȻ³ģܵûʧĵط̫۾ϡʲô 

ʱҵ۽ɨ˶̫ӰϵŹԺлһ磬һ˼¡ 

ŹǴ̿ã̿ߺһ˷֣Ҳˡǣڲŷֵʲôë 

һ˵ĹţģҼŹĹúʧڸճĹչҪ࣬ӡ̡ΪԱˮţˮţǵĹֻдǰ˲ãƽԭȾפڴ˵һ⣬ȫǴӵ۶ԮõĹȫǻţġ̺󣬱ڻ۷۸ɵģŹΪԼûˡ 

ǣһŻţǹӲǳҹ⻻İɣͷδ̫򵥣Ҳ̫˵㣬ôԶ̫ӲŻǡ¡ 

ǣ̫֪һһŹģ 

ֻ̫©һ仰Ҳʱ˻ȥҲһ仰һǰ 

ҲЦҲнҡ 

̫ӿŹߺߵصǰҲûŹô 

治ɫصص£šǸʵû뵽˵ȻҲǼ졣 

ùһȹѰսáȻ˵ĺ˵ 

ĺˣ͵شӵٴУֵʣҲϺȵҶ 

ǵĵܷҲʱҾƤҲֻһֻۡٹȥҶѿߵ۶һ棬Ҳһɫ 

̫ô˾ңѾ˰ɣټĺͻȻֻ֣һССĸְ½Ȼسͬʱ˹ģôİӣҲǵһ 

ʱĺѾˡһϣ̫ӹһ£֮ݡ 

̫ȻĺҪĺǹسʵ˸ƽġĺǫֻ̫Ǳһ񡣡 

ĺ洺ص£½ݺıɣԸһ֪̫Ƿ΢ӣ 

Ļ˵úܿȴ˵ͷһĺȻǾ˵ĻҲѲ˸ϵˡֻλ̫ʦµĵڶس̫ʦΪ̫Ѿ£ĺʵǳеĵһȨᵣôһС٣ʵ˾÷˼ 

ֺ̫һ˵Цˡݺı̹µɣܵɡ 

⾹ȻҪȻĺˡֻ̫̫֮»ǰͻѾˡ̫һҪ̫һ۶˶֪Ҿ벻ĺȻ᲻ϧ̫ӷҲҪңʵЩǡ 

Ҳļı 

ĺЦص۹ɡƣ޲⣬ޱɱƣƾʵߣ֪ۡ¸ı֮֤֤ 

̫һҲ˵Ψһ֤ҲֻμμڶƽѾˣҲǱ˿ڣܰҴ۶ʣҲֻж̫ӵݡû˹ʣҪŪҲǼ򵥵ĺôʣ֧֧˵ͻȻô˵ѵб֤ô 

ĺҡҡͷ΢һֱڵ۶ƽǹȻ֪Ȯӷ֪ʼĩ˵иνμľͼɱ£ȷʵ 

̫ǡݺ쵱ʱҲڹ±ϡ 

ĺ´Բӣ΢Ҳڵߣѵ΢Ҳɱôݺ콫μ˻ȥҲȷʵ 

̫ӵȻ̿;Ȼأˡ 

ĺЦЦ֮⣬ΪμȥӸˣʵΪμһģˣ 

̫Щ֧֧ˡĺ̸ʵǰʵȫЩ޹غֵϸ֦ĩڣ̫޷ϣ˵ǡҲѾϰߡʵʱĺȴ˸ȡ̫˵ȷʵǾͳҲμһȶ̫֮ҹˡڱţÿһÿһ䶼ֻ̫ȫĺûвʵ֮ĺôһʱ֪λشǺá 

ǵ԰ĺһ¾ͰѶ̫סˣ֮ʵҲͨյ룬Ȼ󷴸һֶڱԲˬû뵽ʱҲõ 

̫ʱͻȻ̧ͷݺǺξģв۶ϡȻǰδְܾ 

ĺȻı֮ģֺαغӪн¾ȳɴһˣɼ¹ˣʵ 

̫ӵԣ˶ԣգԷţ 

̫Щŭˡĺ΢ҡȻ΢ʵڲ֪ν˵֮¡ 

̫ӺȵΪȣ 

ĺȻһҪȵ£һдɱµӷȥ̸Уѵ¾Ȳ£ԼҲһʧְ֮ô 

̫ӵǵͨ죬ȴһ仰˵ˡҪı֮Ǿ͵ðѱҲȥôһȴ˵ͨյˡ˰죬Ȼһվȵѵ˾ô 

ңĺ̫ʩһתܵ۾ 

̫ӵʵǿջصģˣص̼ȥҲ˲죡 

žһľһģĺͶ̫Ӷһվĺ̫һ£ˣְܻΪ̲֮£бְȥЪϢɡ 

ȻṫȻĺ¶ãҲе벻ĹְĺҪСһ̫Ӹܱȣ˾ǿ治桱֮š 

̫ӻҪ˵ʲôĺһ˵ļǡ˰֮ɷġ 

תȥһߣ̫Ҳٴȥˣֻø˳ȥ߹ʱ̫Ӻݺݵһۣƺҳ 

һߣ˽ˣ͵һľľȵˣｫݺ 

ҾȻҪ仰ͷˡһ´ˣûҷӦ̧һ˴áһ˱Ѻխˣһʯ壬ص֮ϣԣ𡣵Բʵݹֱ顣 
 ڶʮ ΣڵϦ

--------------------------------------------------------------------------------

ҳһˣ˵ö̵ġ 

ؿһۣȵ˴ȥ֮ﴦá 

һ±졣Ȼ³ĺͶ̫ӶȥȱǰҲδǲܵġ 

һ۰Ŵ򿪣Ҿؿޱض棬Ϊ˵ֻǸ΢ӷѣҲֻǼС¡ 

Ҳڶ̫һɡұѺȥһЩ̵Ťͷ̣Ǹ˵ʹȴ̸˵ﷸﵹеҹؽǷҪ˵ɣ 

˵̫ӻɱң˵ˣҲ̫ӺĺҪɱˡ۷һ˵òҲͨˡǰһľͷزϣޱš 

Щľ嵽һͣˣһ£һʮ˸ľЩľһҵԴĿռ䣬ǰģҲûҽվһܼ־һЩվվһֻ 

ЩľúԺʹµĹԱˣˣ˰¹شλһˣô˰ˮʯǡ 

Ժʷθ߸ݣµİȴǸĿĴ󺺣佫ʷү㡾ְأ¹ٵԵЭ 

ʷ˵Բֻ΢΢һЦȻְݺ죬²޽֮ȻҪҲ޼£ɻǵøµ۱֮£ 

µǴ۵ĳǵ۹۾λʱ꣬ڵ۹԰ʱҲǸССİ꺢ͯȻûãλĳµֻǸӣ̸ϣͺҲ̸ϸȴǸλ۹庣̣ȷǣеٮٮߡȴ̫Ϊλʱµ֮±ɵʱ˾Ǵ̿ɳġ۳ʸѾλʱװдš߱֡ŭɶ͢ȱɱ̲ͶԺʷ٣󣬵ڶγȥǷۡ˾ԱһѾ۹¡ʹ˸飬һȴҲûã󣬼λ̩Ȼӣ飬ȻλǨ̫ȥۺţڵʷĵ۹ʮߵУĴǸ 

˵Щ˾ķǰɡ˾ȻʱȻ˳֮⣬ǰԱҲûк³ 

еˣｫʵˣｫȻΪ಻Һ졣 

һȻˣˡ 

и۹ˡ 

ϸأ֮κ˲롣 

Ǹ۹ӦԱλˣˣȻȥЪϢ󡣡 

ʱһۣүｫ᲻ʵָΣ 

ؿ˿ңҲܻʱ򡣡 

Ļɭɭģͬ档 

һ˵ʲô½лҪ㣬ҵƫ˵ 

һֿһۣ˳ȥҲҪ·ϵ°ɣߺҶЩ顣 

˵ҡ᲻ʵʵ˵ĶʵֻһЩû˵ѡҲ֪ʲô£˵ҲԲ 

ߺһ¾õűֻҵһߡҶϿʼЩʹһþˣҲۣοϾЩͷľһϡֿ̣޷ϢҲСҿ˿ЩľȻƵģЩͷҲԴ˵ƤȥұۣĬĬǱľ 

ҵҲʼҲ֪˶ãͻȻҡۣȴһ۶⿴ҡҳһû˵ָڴϣС 

ݹǸľƵԲͲһͷòšЩ֣и߱š˹ȴ洫һ˵ô 

ǳҵ 

һɵؿۣҲû˵ָָһ˯˵ۡ־ϲСңô£ 

ҵѦԱĴͲĺͻ۾飬㻹ô 

ѦడĶʵڷ˼֪Ҳڰңһ󼤶ССô 

ҹ£ҼǹǴ̿µģҲû취֣֪һһŹ 

Цһ£ΪǶ̫ӵˣȻ֪ 

Ǳ˵ˣ̫Ҳ֪ 

ҵ᲻֪Ǵ̿ͱġ 

ǳһ˶٣ô£ 

˿ĭ˿ղۣǸվһߣע˯ŵǸҰǸͲϣСǵд̿ɱңڻ֪İɣ 

ҵǡ˺һͷ󻢣ûˣϽû뵽£ĩʧְ 

Цһµͷ󻢣ѳȦסҾؾЩطԣһʱ벻ڲͨˡ 

һʲôطԣ 

ǻԺ֪ұ˴ɱ̫ǴĶϢô͸Ϲˣ 

ҵ̫ͨģһˣҲû˵һ֪ʲôء 

ҵ̫ͨ㣬ǰ˶ӵĶӳΪβͨ 

ǡ 

Ҳ˵ʲôǡֻΪֻ󻢣ȥԮ̫ӣ޷ļƻ˸©ȻҪǵȦˡû󻢵£д̣ٹʣ˳µ£Ҳ© 

һЩ¶صǵΪʲôҪ޻۽۽ԤΪʲô 

ɵϡĵװš۷ľң·ıɱˣҲҵġóѺֻͣΪ۷۵ϵȱӦ֮ţҲ֪飬һ 

Ǹ̿ͼ˵ӣȻУȴܰȻҾѾԼЩˡ۷ٲȼ֣Ĵ̿ͲӦ˹Ĵ̿ǹⲻҵİɡֻЩҪ˵ҲѣδöҲض˵ˡ 

ƻ˭µģ̫ӲôܵļƻҲ·ġͻϮôƻʵڿ˵޷죬һΪ۷Ĵ̿ͣת̫һˡ 

ڤڤУҲɡ̾˿һʱҲûʲô˵ 

ʱ˯ŵǸۺȻ˶һæСѴͲҡ 

ҰľͲӹľͲһһ߰ŷ˳ȥ߻СͲֵˣҪġ 

ҵ˵ͷȻһ֪ܶ˱˻취ӪңҲĶࡣ 

ﲻܺƽһ˯ţһ죬ԽԽŨҸմͷͻ󱳺һĵۣһݣұһۡһæֱˣ˿ϣұЩѪǸľûдƤұȴѾˡȻƣ벻ͷȴ־־壬ﻹ˯ǿһᣬȴʵܲˣһһ˿ڰһȻȵţȴƮڿУֲаִ⣬ֻ֪һֻоʹ 

̸ֲɫ䡣̾òˣ˻һ죬̵ˡ 

Щľܶ࣬ҵҲֻڰúΣľƿ棬ֻսսرѣ㷸һľļͷ־ʹҲѹġ 

һˣȥ治֪Լܼܲȥˡİ̫ӵ⣬װ۶·Ͼ͵йֶζԸңԶһǶ̫һˡҶҲ֪˶áѾ˼ɫҲˣҲ֪ӻּ֧졣һҲֲ֧ȥˣϢôʱңֻһ᲻һей 

תͶ̫£Ҳ̫ˡ 

ұŵģʱҲʹȴֲҶһҲ֪̫ˣһϮأֺۡ 

պۣƤ˼ճĽˮճסһŲͷһݣ֪ԲУֱ۾ȻʱʵֺܹŹֵĸоѣȴֲʹ 

˯һ˯ 

Ĭţһһ˿ĴʱִһʹбȣûҶֻ΢΢ؽǰ㣬Ȼʹһ¼ˡ 

һҪסƣܶ 

صȺֻҪֺȣôͲҶġһüѧĲУǺڿ׼һʱҪסǰΪ̫ã˼һֱֻƽѡڰľĴȻһһܾá 

˼ΣȻƽľ˵ϰгɵܴ죬һֱһڶҳ 

һһˣ߼¼˵졣ȺѾʲôദˣȥֻ»ᳬǸ¼Ҳ˵ҲЩЦޡľѧģû뵽ûţô 

ʱͻȻ뵽ʵڵҵûжˡֺصı죬Ҳ֪ʩչʲôĸо˵Ѿ޳ˣһֱŶ룬˲֪ʱҲԿ޳ɶҾͿԶ뷨ʱҪңҲ֪ʲô˵ʲô˵ˡ 

ǵǰǸҵ۾˯ߵһŶϣñȽϽöͷλãʼڤ롣 

ʩ÷ľҲɲ֣꣬ǰ˵ǲǿԷ֣һԴǱĸо˸ޡĿܣǿԷ龰ɣԳ˶ֻ»ῴΡҺţڽֻں˼롣ͻȻֻһᣬƮһ 

޳ô־ϲԼﻹǿտһƬʲô 

ûôɡǰһɥͻȻ˿ڵˣݺѷִ֮̿Ǽ١ 

һֻڰ͵ǷҺͳ˵Ļ¶ȥˡΪ£һȫޣҲ͵ˡһۣȴ˻ڶϣ˯㡣 

˵λ 

˿һ뵽˵ĻҲˡ 

۵ĻģҺͳͨͲ˵ȫ˽ȥȻû˵ʲôҪĻҲƶ̫ӵļƲ֮ȴѱ֪ˡ 

ҿͷ˯㣬ָǰҲ 

㻹ʲôˣ 

ĬĬţͷ⽥֪ҸôţͻȻֿڵС˱Ҳûʲô 

⻰ӵҲ̫˳˰ɣҾδһɡ˵Ǹ۲ж 

ˣʲôǶ 

ͻȻ˵˾λ˵ƽƽƽ˵ûʲôһ仰ȴǸһһ´ˡ 

ǽ˵ѵ 

ѵ޳ɵĲǶ 

һ뵽ҵʱһ˷ܣĬȫǡ 

ʲôҲûˣҲĺףͻȻĬվ 

ֻ룬ȴеľżһ͵վתҡ۱ţĿͣһе龰 

һ˷ܡȶǿҲֻû뵽ûѧѧ 

ֱֱվţҲҿ˿ǰߣ 

ؿһľżһпϸšһϣһָһӽࡣޱ飬Ӳţֱһ߻ʬͷһݣĬĬص˻ȥ֪ȴˣҽֿһҼˣĵ׺üˣҪȴң˹ 

ʵ̫һ߽ʬͷһҪһеؽгͻȻи˽еСʲô 

ѾߵǰһȣһվסˣȴȻǰƣʱһ壬ǰ顱һˤ˸ࡣһӻ˹ӵ˿ܣôˣ 

һǷӵС˯Ϳ˰ɣҿΣһ 

˿ңæֻۣһ죬װʲô֪ӡҡҡͷΰɡ 

ΣҲ벻ˡҲһЦˡΪ°ҹһֱڴ⣬ȻǾȡҵӣǶһһҹȻЦµģֻһһΪһʹҪйû뵽ʲô¶ûУ⡣ 

һѶʵĻǰҾȶ̫һ̵ǰ󾭹ҺôͲ˵һ㲻ᣬǸȫˣһ䶼û˵˵һͨǼֻǶ̫ɹҲˣȻǶ̫ӵˣȴȻԶţֹˡ 

һ޽¶˽֮ɫϣǰ۱ֻҲǡСһŽˡһҺʹ˯źְģʩ 

 

ֻ֣һȻΪʲô¶ûУҶԣŪ˰죬Ȼ޷ӦҲֻ÷ˡ 

ѵֻҵĴǽ¶ֻǸСİҵˡܳɣΪʲôֲˣ 

ȥҲ벻ߣЩʧܣֻżȻɹİɣ֪ʱúʱûãҲʵûʲôô 

չһ塣ƴʹҵ˺ֿʼĻȷֿ̣ǱִƾͿԳòҲ̫ۡ 

ʱҲֻӲͦȥǸСƭóţֻҲҪ̫ˡãҶ±Ҳ֪֮꣬¾˵ĶʵҲֻԶ̫Ӳ 

һƬУҵǰֳһˡ 

ѩ׵ָ滨һݡȻüĿѾģ壬ڼҲˣ֪Ǿ 

֪˶ãͻȻһѡۣȴһţɡ 

ʱСӲĻǾ壬ֻһҹȻɿڣһҲɡ 

ҵҪɱˣ 

۵ģҪˡ 

ҪˣҾԼ¶ϲɫﻹһѹֲסϲҲˣС̫ˡ 

ҵб£û˵һ̧ȥ۴ȥ·ٴã˾ҪԱˣ̫ӺĺҲߡҳԾǣĺȻվѡ 

ûˣʱҴСֻһ²Ѿûǰ֮ɫһԱĹٷǾĺΣǹԱֳϣڳĺΪӴġ 

ҲǸϢɡһȴ͸¶һ˿οӣ֪ǲǸϢڸճҾȹһΣڣҲܶˡ 

ҹ˿ңݺ졣 

̧ͷ˿ϲŭ֮ɫҲ֪ʲôе㷲صｫڡ 

ܲµ벻£ʱȻصġ 

ı֮أпɣȻʵݣ֮£𡣡 

Ҳһѣô죬ڲ˿Ƕ̫ӵˣĹ֮ҲǼٵģûΪ˰̫ӾҸһûüˣȻ³򣬶ϷǿѨ֮磬ʸȥｫһоְλ 

̫ӵɫҲе㲻ÿҲȻ̫ᡣֻҳԾҪȥҾεҲԤϣҵǰӪͳְ̫֮ĺģΪ̲飬ûȨ͵͵˿ĺĺҲľޱ飬ǸûѣЩϧӡ 

Ϊö̫ӳɡҲ˿»ҶˣֻܹƽƽػȥҲҪھгҲֻǰĲӾҪʲôʶ֣ҲԿСѧݽ̽ѧֻʱźһأʲôûˡ 

еģʱվĺͶ̫һ£ˣ¹ѱϣ˰˽ᣬ֪Ƿ⣿ 

ҲЩһֱýģҶ֪᲻Ц⻰˵ȴе㸺ĺ̫ӵУһܾѰ졣ʵֵɽ󣬶̫ңĺʵϴľ̫ӣȽ϶ԣǶ̫һҲܲ˼ĺ˼׳ʵ飬ȴҲûʳ⻰ʵҲֻǷ⣬ɴ಻˵֮ˡ 

ô˵ˡ 

̫ӵҲû˵ʲôʵϣҼ˵ɱңҲ޷ֻǳⲻĺȴӵĺȻôӢ䣬ҲɵϣеϵҲסһߡ 

֪ҿ˻ʲôǸɨһʱȻЩظһߣͻȻ˹һѱסҵ˫磬еûˣ̫ˣ 

Щ⡣ڵ¾һֱˡһж㻹ðɣѦࣿ 

ѵ棬ߡ 

Ҫȥҵȵȣĺߵл 

ߵĺǰߵ˸ͷ֮Сġ 

ĺҲȻϲŭ֮ɫصԺкδ㣬 

޾ְϾ͸ĿˡҵС˻ 

Ҳˣȫţ㵱á 

ĺ˵ͷ⣬Ҹɡ 

ĺеĻҲв٣ǰĻһۼ˲˲šȻǹԱʵϺѦ඼ĺĻ͡룬С˸𷣣ʱ˸У˿ʵ֪УǷıְ 

ڵĺĻͣĺһˣֻ̫»߳ŭ˵Ҫʲô취ԸҡУٻֱӴĺУʵҲĺ뿪УʱҵĽ̹پͱĺĻ͡ĺҲãúϻɡ 

ߵ˸ͷлˡ 

ǱĺҸҪȥĺͻȻСչˣʤм 

Ļƽͣתͷȴ¶һ˿Ц⡣ 

ĶӰе㼤һѰ˳ȥߣѦҪȼˡ 

ϵѦ࣬䡣Ѧ̫أȻ뿪ΣΪж㣬ûнǹְ̫ܽһңҪдһѷ⽫ʲôְλûˣֻǸƽ񡣡 

Ѧ֣ߣһһΪϴϴ 

ѵǡߣҲȥ¥ 

¥֣е硣һαĺ¥ʱǸջص۶־ΪԴչȥҲǹʵΰɣ㡱ȴ 

ھĶҲѾΪ۾Ӵĺ󹬳ԱеһԱˡ 

ѺˣѦں棬ѦȻ֣ضˣ£ʮ֮˾Ŷǲģֻ˵ɲ𡣡 

еִ٣εصʲô 

̾˿㱵ӣҾ֪ˡ 

ѦԹɫҲЩǱûʲôżˡ 

û˵ʲôӻһССľ 

Ǹ޴Ůӵĵһοʱֻ˸ѾܶˣֻüĿȴѲ̫󡣵ȻҲҼǲˣŮӳʲôҲһɶ 

̾˿ֱֽһӡǵڵײ£ϳأ·ߵ 

Ҳþ˰ɡӣѾ㲻ˣǾͲҪзǷ֮롣ţʱǰͷ㰡 

ҵˡѦߵÿЩ 

¥ȻԵú˻ࡣ¥˸£ѵЩˣֽһ̳ӾƣˣѾ𱭵ѴѣΪһ 

˹ѣѺѦ඼ĺǰĺˣȻֻǸ̹٣ҲҪһ㣬ңʲôûСҾѾƵľʱŸĴʹʱ˼⡣ 

ƹѲǶ˼ˣ仹Ѧžƣ߳һ֧ǻֵСҲ֪ЩʲôѾ̬䣬ϡͻȻиִɤڽеôݺ죿 

ǳҵҳһֻʲôʣѦҲһѣһûߣ 

ǰϳѦĴͲ¡Ѧ֣Ϊ㲻ϧĺ˸йһҹ˵ĺҲжˣϧ顣 

Ϊ˾ңʵȫȫ⣬ֻѴˡеھΣߵſڣе½ 

¥ڶҽ̧ͷϸЦ̫ˣڡ¥ҹµϲա 

æ½һûлءһɡ 

ˣһˣҵϸϻضƽȥΪвġԼذɡ 

۷δʲôģ޷ɸ뼺޹ص˳֮ҲûʲôˡǳΪ˾ңȴʵġ 

ʵ۵ˣʵƭġ 

֪ѾְΪˣ˸ҪߡҪҵңԼҲҪġ 

˶̫ӣ뿪۷۵ķΧֻҲкýġҺ벻⣬Ҳ֪治⻹Ǹû뵽˸񣬵ذɡ 

˵ڸǽˣʱѾš 

Ҳ֪׺˶ãҶ֪ôɢģֻ֪ȥʱѺˣŵסţſյķ䣬ҵĺҲһ͡һƬڰУаεĿ쵶ؿڣҼʧȥ֪ 

ȻûҺȵö࣬Ҳ⣬Ҳ֪ûлʯҵ򣬴ͷ˵˰Ҳ˵ϰ߳Ϊͳ죬ʲôˣĿڣһʱĲ 

ҵˣȥ˯ɡ 

һߣߵߡΪûסˣѾһ㳾ó˶ֻڿʵҪ˳ 

Ѯˡֻʣһ룬ģǽ˱վھ̨ǰѹ¼Ͳˮľˮһһ죬ֺ˾ƣЩͷʹҰͷ̽ˮڣˮ̹ǣҲԼͷһ壬ôκġ 

ҰֳھϿա¹峺һֻǵ۾ֻҲǰš˦˦ͷͷϵˮ˦ص³һ 

쿪ʼһµĿˡʵ̫ıʣʱһôǼѣһˣ۹ȻҲʼ˷ֱĵһһƬƽս׷ɣٵ˵ĳ֣һҲǶ̶ѡ 

۹пܻḲô۾ڴ֮ϵ᲻Ҳ̤ǰƷһĵ·ǵĻһĴ۽˭ߣ۹ĹһȻӲдȥ 

Ժ˭Ҳ֪ҴͷãȻ¼ͲˮǷĵӣƤ⣬һʹһ 

 

صУЩѧһȻǵܺ͡еһǹ൱ʦһ󣬶ϲ 

ֻ²ѧʹнչҴʱúõĶ࣬ڴѾϲ˿ֶˡĺܿĽ̳̺ܶ࣬÷죬һ;Щģȷѧ㵽ȥһˣѦֽһʹĵá 

һľڽеºñ죡죬Ҳǲʲôˡѵ̫ҳһһ߿ϸȴѦڽеˡ 

ѦϣһȺϰͷǸСǸСӡʲôң¶Цݣеۣǳ 

ܵұϣͷҡңҴûкøУȴûֶСЦЦ˸С˴˵£ˡ 

Сӵ㲻ڶƽôôģ 

ҵСѲھзˣǾУϯҵ̫ӣ˵Ҳ˵סСգۣˣѦԱĺö 

ϵĶ˸ҡҽӹ˿ǰСС󣬾΢Ϊ̫СѼϻϳˣֱװҵʲô 

ѦǸС󣬴Ұ÷ͦá֣㵹Կ 

Сùһ֧ԣԡ 

ָŶʮಽİӡСɣ̲Զ˾£ֿʩţҲңһʱңٿ۾ǷżѦʵں˼Ҷ׼׼ģһȥȡһ֧ССĶ̼ġ 

ΪҪСã̫С˵㣬ٴһЩΪֿʩţôϣʹǹõ˷ʤʧΪһҸ뵽ЩЩʧЦ̫ˣӶҲֻ䵽ʮ⡣ĴСۣСʵսʱԲֻ䲻˱ۼף˵Ǵؼ׵˵ġ˾£ֻ±£Ϊľͷģֲ̫ι̣ʵڲʵáοѾǾˣЩʲô 

СզǳҲһЦҵļǺܸľ룬Ҫаʵ׾٣ʮУֻСǹܸǰδ٣Żټ֡Ҳѹ֣һصǹ˾еļִಢ־ǰ̷˸ļҲֻµʲֻǸСΨһ⣬Ǿ۷µٲ˰ɡ 

Ұ󻹸Сӵ£ϰºѦԱ顣 

Сӵ˵ͷһϰȥˡѦ֣ʲôô 

ҵΪУҪֽ֪֮꣬һ¡ 

Ѧð죬дһ⡷ȥɡʵսҲ֪Լ̡ 

ҵȻ 

ҸңϷ顣Ա⣬ҲһƤˣ˰죬ӵһ㿴ɣдġ 

ѦдͼĲïĸúϸҪעҲű˵˲١ҽӹŽˣܸҲһѴһЩô 

ѦʵսãԣЩɡ 

ЦЦߣʲôôûԷ䣿 

Ѧĺ˽ȥˡ˵ڴҪǰδеľ޽Ƚʮϣߴֺܾ΢Ҫ 

ʮɣְһҼĴҲʮɣǸȻˣû뵽ȻбǳһĴҵҪôʲôôĴתһ飬ڴʻһתҲתֻںˡ 

ѦҲ֪˵ڵڹ޵ǰȣĺĸԮɡ 

˵ʲô⣬ҵͻȻһʱҲ˵ʲôֻؾʲôط⡣ѦǺұؾУȥڵǾУģԶûڶƽҵƥ񿥣ڽҲ㹻ˡϣһǸ⣬˾УſڣһͻȻ뵽ԼĶˡ 

ǳ˵һ仰˵ִ󽭵ĽǣԼ˰ߡʱҾÿˮˣǺڽһЩ֡ 

ѵؽǣ 

ƽǱ濿Ŵ󽭣Ȼƾϣǿ£ƽܴˮԴԴϵصõΪ˴ؾõİ취Ҳȷˮֻǣѵȼıô 

ҪˮǳأǼ򵥵ؾ򿪺ӿھˣúĵ˳СҪһ㣬͵мƻܣٲ׼ڽΪ̧߽ĻǾͶ˵ͨˡ 

Ҳ˸սóҴŵĻñ쿺۷߾衣ں˭Ҳûע⵽һ㡣 

Ҵתϣһޣĺȥĺڲ⣬ڵĺ㱨¡ڳУĺţҲһЦ֮ġ
ڶʮ ֮ر

--------------------------------------------------------------------------------

һĺſڣŵıʲôˣ 

ǰС˳ݺ죬Ҫĺˡ 

ŵĴҲ½ˣſ 

Щֺģż˶ˣЩְĺʱҲñϹϾһȻû취ֻصǶһᣬ˹ȥĻҲеԾŶĺ˵ˡ롱֣Щ⡣ 

Ҳææس˽ȥǼšصĻſڹС˳ݺ죬ĺˡ 

ĺڿһƤֽеصӣҵƤֽպãɡ 

ߵ棬˸ˣС˶л֮ 

ĺЦЦл˵ܲרлɡ 

Ļƽ࣬Ҷ˶񣬵С˷뵽ƽиߣϷˮ 

ҵĻһڣĺһ±ɫҲô룿 

ҲʧҲô룿ΪֻԼ뵽мֵ⣬ĺ˵Ҳ뵽ˣҲЩʧĺûʲô˵ɣΪҪ 

С˵ȥƽʱڽ̣̲£괺ƽˮҲ࣬ȴǣСΪ֮ʵΪˮ 

ĺһƣȻЦЦеƤֽݸҵ㿴ɡ 

ҲؽӹƤֽдţĩΪƽǼ᲻ɴݣжزѣΪˮǵ˲ 

ĺھ޵ˮս˵۷Ҳ˵ˮ뽫ƽתƣھ岻Ҳô˵˾ġ 

Ҫתƽ֮飿Ҳʧôǣ 

ĺЦЦˮǣƽ֮м 

ˮǳأƽֻ֮йˮȻǼӹ̳ǳأֵԮ˴ɢǿƽܷأҪƤµ⿪֧Ǿ޿ܣ˵Ԯ˴ɢǸ޿ܡ˵˳ˮƽǣǸ޷ƽˣҲ۷齫ƽתƣһ˲ûˮȻ⵽˵ǲǼ¾¡Щ㷲صô˵˼ 

ĺɳɳ 

˵úܼ㣬Ҳһĺ˼ҲȫûҲضƽǡҲ֪ĺ״ʲô⣬ֲҶʣĺҲ֪ԼЩʧ԰ɣЦЦйػܣɶʲô˵ô 

ҵʲôҲû˵ 

ĺ룬Ǿͺáƽ£ôֻҪɱ£ʱ㹻ˡ 

ҵļͷЦЦУҪˣȽȭںöġ 

Ȼֽҡˣ˼Ҫˣһ󼤶ݺԸ˵Ǵǡ 

ĺˮľˮľľĵԱ죬ҪŬ 

˵úɣȴһסĺ£ˮ𡢷ΪʲôҪ˵ֻѵҲ롣ʵҲ֪ƽǳǱȻ£ֻǼҪʵֲ˾ηսܣõİ취һˡ۷۵ɵƽȥǾѾ˼ڡǴζ̫սУһ۷ˡ 

һĺ۷ۣԺãѵô 

뿪ĺʱ񲻶ĺͬƽתƣѾǴˡҴĵλҲͬöƽرսˡǣҲڶƽĺóѵҪҲڳô 

̾˿ĺ˼˳ᢣˣҶʲôصסҵ򣬶һǲ⡷ѵһϸϸ꣬Ҳ۵úܣڴϴһ˯š֪ΪʲôһĸоȴܸоʱĻͻȻóֻԼΡѦҲ˵ҺҲ˳һͲ˵²ǸСûҵһ׾Ͱҷųֻ»֦ڡ 

ȥҲ벻ͨ죬ҶжǱ⡷˱ΣջصסУһôֲŵСҼѦּ֪Ǳϲˡȴһ󣬻һľСԲľɵģȴǸơ˿üΪ£ÿ𣬳ѹֲ֡滹д֣Ѧţ˵ҪΪϴ̿ɴʮڶʮ䴩ףľͷǿȲҪþġ 

ҵ˵࣬Ȼһ㣬ҵȻ硣Ѧֻ֧ΪһĹҪСö࣬Ҳ̣úܾ£˼ҲƣȫɸɣβҲǸƬƵģˣûô£Ѧ˵ģʮ֮˾Ŷвɡ 

õ󣬾̲סҪԡףÿ԰ѼȥҰѼװã׼ʮಽһһ۰žһһ֧ϡüֻ¶⡣ֻһæȥ˿û̫þγ 

ʵ˳ԾѦҲܾɣƽΪҲϽģ˲Ҳ󷢣һװԶת֮һȦһװżļױתֻٰһ°ܷϵúãһװһַ䣬ͿԽϵȥû̫ôǵս͵ϮʱȴǼõоǡɱ 

뵽ҲЦѵ뵱̿ôȻھУ̹٣ȴ޾ְţҲֻܵ̿˰ɡ 

վǰͻȻеһᡣСʱй־ڶѾôЦȻա 

ǳˣ֦Ҷïз紵ʱȻҶ䡣Ҷ£䵽ϡҶɹýˣһŲϱΪ촷ۡ 

 

У鲻ࡣÿŰϵѧ赶ŪжϵÿձǴʱȻԽԽ׳ȴͷˡڣһʣӺʦͽҲ֪ʲôط 

սµϢϱƽǵսԽԽˮͶƽǵͼѾԣ׼ݣƽƽ󲿷ݶѶɽϣǨؽĸ㣬мȫؾȻ֡ĺƽǣҲ̫ϱĺ˵ҶƽǵϸѾתƣȻ³ǳأҲֻܵõһճǡ̫ȻȨȻ֮£۾ҲʾƽǲܲսߡڳҰһߵĹ£ĺֻƽؾսһս֮ʧ󣬳սؾǧս֣·Ҳ̫飬˵ս֮£ʵΪϲߣ̫Ӳ޻˵ 

ƽһʧأ붫ƽǸĶƱҲסšһսΪ׼ݣ̫ʧ˵õƽǣϱҪɽϡڵľֳ˵¹ʱΣ˭벻һΣ֮ĺһλܲ漣֣˭Ҳ֪Ҳ˭ҲҶɡ 

ƽǱȻˣȻҲ֪ճǱȫûÿ˻Ǻ¡۷ۡ쿡·ټƷƳǵϢȴûԤô硣 

գ̣ƽˮһɱ٣ǧˣݻ̰ӡڼӽ 

ʮգƽٴҹϮзͶ޹ڳˡ 

¶ʮգֱ̺ӳ嵽£޷ս 

գˮûˮţرǧҹӹ̳ǽˮÿࡣ 

 

漱ѩƬһһһطʱѵĩʢĵļڡڲУ۶ûʲôͬ﹫ҵطܿΪҺڶƽȻڱæֻжЩ̻̲աϢʱ˻Զ𶯣ȻǼңԶ¡ڣЩϵѾ˴ϣϾҪɽϣ·ѿɴˡ 

ȻھУ顣Щӳ˽ǹпҲǺ䡢ѦȥȾơ̫æܼȾʱ˵ս֣ҲʤꡣȻ˾ɥϢһһҲ˵ĺڵ¡¶פʱ۹س۹سǵ۶ǣǰǵ۶ʮפľӪڵأԴȫûʣҲѱƽǣ۹سǼһճǡĺļķѵҲжţֻǳֻѵ£ǰ±飬ѵ꣬פ꣬һ̸սҲ֪֧жսһ˿ôһ֧ҲİһЩ 

ĺöƽأҲΪѵ¾ȡʱɡ 

ʮաһµһˡһձҵǰҵھУҲ˲١ҴŰϵѧϰһ֮һ۵ú䤱һγ̣ԼڿʵܲˣߵͰҨһЩ赱Ȼ֮ʡˮʡĹƷֻѰҶ΢Щζѡһ裬ȥҲ˿Ҹˡ 

ЩѧҲغȲ裬ͻȻԶһɿҷ²룬ȵϣȻѧϾ̫СҲ̫ˣ˿Ҵѧôһ㣬Ҳÿ 

ѧһ롣ǵľҪҲģôȣ˵ô죬ֻҲʲôҪҪ˵ 

úܿ죬˸ǰſǾУһ̹١ǰҲֻǰתȥ̫ӵºĺ˶ˣټϿҵ񡣡 

ҳһƽǵô 

Ѿظˣϻعͷ賿˾ˮͶƽؾǡ 

ǱȶƽСһЩǳԶƽǼ̡ʧȥ˶ƽǵӦǹȻҪ˴ʱ۶ΧŻ󿪣˿Գֱ롣һƱǣ۶ҪءȻ֪֮⣬Ϣ٣˳Ծ 

ѧصУѾ½ʮǧѧΧڲٳϣҲٳģǰһЩҵһѴ롣һ룬̫Ȳʹ˵˼䡣ǾУƣȻлҪȷԡ˵Ǹĺѵ֪ĺĻ⣬š 

ĺֻƽƽ˵䣬˵ֵΣ֮˵֮Чɳ˵˵Ҫñҵǰҵˡ 

У꼶ճǾ²űҵ³ʵĺѵ֧¾ѾˣڱҪд²ٲ䣬˸İ˵ıҵȱ˲ġʿҲҪһĥڣҼǵ˵ҵҪǰҵ£ɱõӻа£ڶƽ֮ˣƱϽս²˳٣ǰҵǰһΡ 

һӢˬ̨嵶̨Ͱѧһֶĺˡǿľٺε磬һĽòˡ 

ЩĺжһҪڽϰɣҲҲʼϲŮ˭֪껹ܼܲǣ 

ʱ̨ºȻȻһȫѧڵˣһخȣ˵ǽҵгɼǹµеһλѧȻҵձҵɼĺûٷ򳤻ʲʮųơʮܡ嵶̽ģһЩͬұҵʱҲûõʮδغܳɴƫϵľмһ뵱õ𵶡خǽʮܵһǹǵһѵã˵Ҳʮ˾꣬һͦľԵþӹ嵶ʱȹ£˰ӣȸм㣬ص󣬷ɱУԱ֮һų˹֮ 

خȿ˫ȫ仰Լ࣬Ҳǽ̹Ԥ׼õġڵϣ죬裬ҵҪˡΪʱ̫ȣ質Щң׳ɽӣ쳹 

ִãķ 
֮ˮϴҵǹ 
ӥ 
ճպջͻͣ 
 

ִãķ 
ⴵѡ 
 
֮պջͻͣ 
ǣ鱨 

бͥġ衷Ϊ裬ĵڶ۾費Ժѧʿ˸衣׳Ҳ֪ôܾòǡ衷ܴġֻЩѧӯڸУһĽаƶ䣬ѪսӭչҲմϵһ̲Ѫ 

ڸУãͬɫǹ£ҲһѣһʱҲ֪ǣ鱨ôҲʿѪսֻΪ˱ǺɣЩЦġѡڵ۾ϵˣҲʵֻΪ۹ķĹ߰ˡȻսɱºͣڵ۾ǿֻǡӥ 

Ҳ֪ûע⵽ҵЩֻЩЦҪЦ 

 

쳹Щ質ŵУҲȼſΪɡʱֻһļҲйֻ󽥽ؾϨˡѪ׷ɵսϣһߵĲУȵѪҲİɡ 

ĺվ̨ϣ΢⡣ʲôҲǿЩѧڵĶƽİΣɡûһӵܵĽϢ˫ȫζĺŻ˾ҡĺ׼ƽؾˣֻҲֻСȥ˼£ܸúˣһμʱǱµĲξСһԾҵֽýı죬Ӧò°ɣ 

Ὺ̫ˡԸĳȻȥҴ˰ϵѧȥи˹ݺ죬ĺ롣 

ĺҹȥҲЩͷԣ˹ȥĺǾУƣҲʵʹϽУˣһܴĹߵſʱֻſŽգһ 

ߵߵţĺƿ˽ȥ˸С˳ݺ죬ߵˡ 

ɡ 

վĺָָŵŹϡ 

š֪ΪʲôЩĺҲ֪ʲô£ܾƺе⡣ĺڴϣһɾֹ˹ˣ֪ǰк£ 

ļ́ͷ˿ҡĿһӣ̵͵һǲʲôϢϯҲȣĺѾ꼸ˣ 

Сȶʮ 

㷲صĺ͵ҪʲôҪ˵һ䡰ҲѾˡ֮Ļɣں˼ţĺ̾˿갡 

˵ô΢΢һЦξȻᣬܣʵ˲˲ţС˳˳ճ꣬ʵԶ 

ĺңƺ뿴⻰ǲԲԣЩֻԼ˵ʲôĺȴֳ̾һǰԶˡ 

˵ˣ˵ұ·вԶˣҲ̫˵ȴеóϷȻͻᣬʵ˲Ӱӣϸ緢ֽýֿʴȵˣһ治ڶļͱ죬պΪԽҲȫпܡĺһ̳ˣʵ֮ĺ֮λһˮˣôĺҪ̵㵹Ǻ¡ 

ݺ죬˵޶̲һѵ칫ע 

һһ¹ڵϣ˸ͷС˸ͷҲ͵شˡĺѵҲôҷſĺ׼Ҫ߳ŭˡԷĺȴص㡭Ҳ֪ˣ 

⻰ʲô˼ѵĻΪ˵ôţͻȻͷһʧ 

ĺѱеľһطϣҺʮ갡 

һ̾ϢصʯҲѾôˡսˣǽ²˸գ˲һᣬˤæסӵϢȷȷʵˣ࣬˵ֻ󴫡 

ĺһÿҵˡߵǰŹŵŲֳ̾һѵıô 

תңݺᡣЦݿ䣬ʱҪΪЦʲôˮճϵģʱһѰɥӵûʲôʹ۾ĶŮһҲİɣҪ˵ĺֻһˡҲ˵ֻĬȻվһߡ 

ĺܿĨ۽ǣҵļݺ죬ȥɡ˥д֧š 

ˣϢһ̻Ҷ֪ôȥģֻǻӡǰԶ˾ϢһҲʵ̫ƽˡҲŵĻҲܻһӰɡ 

ջصסԶԶرڽҡѦ࣬˹ȥǿѦ֣ôпչ 

ΪȻߣڻһСšе㣬Ҷһǰսߵ 

ݸһƤֽҽӹʲô 

۾ҹҪսߵֶȥ˿ңе㵣ĵصôˣŸ 

սˡҸ˵꣬ͻȻѦಢ֪˭ѦôˣճһʮҪҪģʮӶĲꡣӣǻǵ뷽跨ȥ 

Ѧֻ˳һ˵ȴ͵һ૵ǰ뷽跨ȥ 

ƻ裬ȾѪһϡĺͬ׿һϯ·ҪһСҲ˻ɻڴǶھ˵ֻ뷽跨ȥѣҲһ 

 

ʮҹͻȻŷԽǧƳǽˮǣʮ賿ƽơƽзƽ󲿷Ѿ룬ץʱĴֻҲسеʿ䣬г˲ǧƽؾ˴ɱѪ·ӡڽϣ۹˾˵һϵˮսûʲôĴֻƽǵؽָӵ÷ؾʧ󣬽һеȴֻƽһǧ߰٣ʿŰٶˣ۹ǰӪξڴؾפǣʧȥƽǵϺά֣Ϊؾδɽٱϣ𲽳ǣ׼һս 

ϢʮվѴ۶һսʧʵ۹ʧСһȵһĻϢ˷겻ڴСϢ˵Ѿ˱ǣϾҪɱ۶ˡ⵱Ȼ޿ܣߵò죬񣬴ӶǵҲʱ䡣ʵҲСһġ 

ƽǵ۹ļǣʮǰλڣڲ¹ʱΪؽ׳ǲʧصĶƽڱ˹£ҲǸʵЩտճǡƽǣʮеĴ䣬Ļ̡̻۹ϾűʮʮŸʡλڶһ֮׸ƽ׸ϰ׸׸ĸ¹ҺϰֻʱפһǧؾճƺؾǱˣϷĸʮǣķ֮һ䵽 

ʮգ۾گսߣƽ½̫ʮʿڹ䱮ǰҹ۹꣬սߵѾ˹䱮ο಻֪ʿǰֻǸʿˣֶˡ 

ֵսʱ벻¡أٲٽ¡ءҹ죬Ѧٹ˽ҺѡҲȥɽҸͷ˵ӡҲһ¡ȷս̫ˣҪҲ޴ 

ʮһգܺãǸϢ죬Һһͳ˻ɽɽϣѺѦѾˣ˸ط£Ѧȡһ̳ƣΧһ𣬿Źҹûй䱮󣬵ҲɶߣǸȻʮֲ鱮ʯһսʮˣڵ۹ʷҲǴûйģһЩߵļҲˣЩ¶ѸТһѹֲסĿɽ£һƬũĺľдУΣһЩũ 

ҶžƱǣͷһʹ 

ʱģ֪жˡЩȥ껹ڵǣ˽꣬ѾΪһĻˡ 

Ѧ̾˿Ҳɱϵְ 

Ҳ̾˿Ҫһ˵Ļ˵Ҳˡ 

ʮ֣ȥҲʵڴĿģսеƽ֪ж١Ѻ˿ڱеľƣһ߲һҪ̫Ƹˣ֣ʲô 

ѦСʱҸ˵Ƥһ֣ѵҪô 

ҸǸСˣֻ˵˵ǮеλǺҪ 

Ҵ˸Сʱ׸˵ԺһҪȨƣ٣ơҪְ֪ˣһˣǺǡ 

ǶЦ٣ƣ⻰ȻûСΪ֮ƯʵȴǾʵʵǸ˵Ҳ˼סЦһߺƾƵѵ֣Ҳ˵Ļɣ 

ü֪ûס 

ôûסͻȻѻסˡô˵֮ɣЩҲöʡѦԲ˵£Ⱦưɡ˳һӳճǣǾעԵݡ 

ҵӣ͵ѹŵҲһ 

ͻȻվǡǹѣһ𣬴ӽĸ빲ֵܡ 

ͷһȣҲվ˵̫ˡԺܵٷƣ˱ֵܡѦ֣֣֣ǿǧǧҪҡ 

ѦࡰꡱһЦ֣ǰһڵҲˡ˶٣ֵҪ˵ôڱΪԱɣһͳɣȹϲɡ 

ıϽҶɣľˮ帮ÿԱɣĳԱɡΪԱҲûжãȻϱԱɣĺǰҲǸˡ 

Ƕ˼־⣬Ҳ¶һЦݡͷȻЩֵôǮҲǰӪʱµֵˣǱҡڱģյֵܣҲ֪Ͳ¹˽ƣ˵ǻнΪŮ׼֮⣬Ը¹Ƕ֮ҿ˿ǣ̸Ц֪Щ 

ʱһСѦˣҹҪѦ˲쿴 

ҹȻȹ䱮ҪһЩҲɸߡôߵʯȻһʯʯͷװģʯĻʵľԲѦľ˶ɡʯͷѱ˺ţÿ鶼ǧķôصʯͷҪǼ׵¡ഫĵ۾䱮ʱֻһޱһζû뵽ʯףȴ졣䱮ɸʱҪ̧ʯͷȥּܶԲסϼƲߣѱ̧ͨʯͷȥڽ䱮ˡȻ򵥣ȴΪЧҹҲ취ڱãûڵֻ¶һ⡣Ѧ࿴˿ðɡЩպá 

һĺ̫ӶҪǼںȾƣ˵в졣ҵðɣǴƹȥȥһЩսĵ֡ 

䱮ϵֱϾԶˣҹϵȴвʶġҡ̷ࡢ׿ƽ㡢ǧʯݴЩϦദսѣǵҲöڱϰɣ 

ѾһСˣ¶ҹϵϰ벿ݣǶѾؿ֣ڵһλıǡ̩֣ںı½ƽڣǵʬǶ֪ʲôطһǵ֣̫ˣģҸҲ 

£¶ԽԽࡣѦǵĺҲôؼ٣ЩʯͷҲʯһѹ·һƲɵѹΧĵҲһӰ 

ҵǰʪˣﲻʱһЩŮӺͺӵĿһڣҹȫ¶档 

ǲԼͬعڵأѦѷҲҰһƵڱǰҪ˵ʲôͷһʣȴ˵ 

Ƶڵϣʪһ飬ˮĺۼ 

ߣ˵һߣӹѱøɾѦΣãͻȻüʲô 

ɽһгʻرšһӹѦĻͣĨˣڸĳӡ 

Ѧڸѵ۾ܱ֮ˣ 

ڸǵ۹ı⡣۹ڸ۶һȽԶĲʡɽСز¹ȻҲ¹Ϊ֮һһ֧Դң۾ΪΣҲǵ۾ԭһڸ¹ءŴ۳ùʱΪ¹񲻳һﱻ˸µλԭһ䱦Ҳжɽʱڵ۾ֻ»У˹ƶƽǺ󣬾ʦ𶯣нһתƳȥʡ浽Σʱ⣬ֻѾ˵Ĺη֮ˡ 

геĴжʮ֮࣬رѺֻͣ·ϻᱻߡ;֮£󳵲ʱֻ³вĶ𻵡Ȼ̾һЩһ٣ʵǿϧ 

һЦ֣δضˡȻأվֻϸ֦ĩڣı 

ָָǰ档Ѧ඼ЩĪصָʲô 

㿴ǰɽǲ䱦Щ䱦˭Ҳ޷Զ֮䡣䱦𣬻𣬵ɽڡ 

Ļ˵úƣ޷ֻЦЦ⻰ҲеֻЩһ𣬱Ҳָܻ˱꣬ʹɢ䣬ʵ̫ϧˡ 

е㲻мһٵصֻҪ绹ڣһжԴͷʲô 

һֻǲ֣㵹˵˵ 

ڴ·ϻнװ̫ˣеҲ죬ɽϿȥгǺСҵģЩɡ 

ָũˡѦһʲô 

Щˡģ²Ůףÿ˶ؼɱġ䱦ʧɽڣûˣһʲô壿 

ǶЩΪȻЦЦѵĻͲµĹ˵ˡ 

ºųƹ;ǡΪУΪϳƣΪƽȡڸճ;ΪȥɱȡʳΪ̸ϡΪСʵӪʱǸľ˵ʲôԭ˵£űռݡı磬ô䱦غҪʲôô۾ʱŴڸ;ʦֻתƱʵǱĩá 

ǾҵĻҲû˻ᵱһ°ɡЩãȻؿгӽнԶɽ·Ѷȥ 
ڶʮ ()

--------------------------------------------------------------------------------

ҹɣҴžУμֵ̫ļ䡣һصס۷ۡ۷۽ҵ嵶ңҶƽǱˮʱ龰ʱΪ˾սģҲΪһս֮۷ҲְΪ񣬿ӡ۷ʲô㣬˵Ժ׼һС 

սԽԽϾѮ£˹˶ǣеؾս࣬Ҳû̫ıˣ۱߲ǧʱѻص۶ؾҪ·иս٣õĺνಿǡ뾩ʦֻ˲ǰˡ 

۷ϳǿһҹģƽСľɲоСԭǶоְȻͣȻҲٲ׷۷ۣʵҳһΪսң·Ϻ̫ܲƽ۷ƽеⲻ 

գڱ¼ʱҲѾۼʿʮգ˶ԱǷ˵һιʾټ˵ĹƼʢ˾ʮգ˽ǽһ󶴣ؾڳǡ 

ǵĳǳ˫ģڳǱǻҪ߳һءλɽпڵգռ˵֮ڳǱǸӼ̡ڳΪխҲѹ˹Ǻֹǿʮ죬Ȼδܹڳǡ 

ʱĺɵĵһ¾һװΪıӳ 

ʮգ¾ִﱱǣѫЯַ˷¶ءһսõ۹Ϊ֮һսҲϴУΪսѧǴڡһսʵЩңΪѶסɽĹǲ㣬ڳ̫֮Св޷ʹãֳƣ̬ηҲܲ˵൱ǵؾ֮ڣȼΪõĲʽһ£ڶŹξǣ֪Ǹխڳǰ󽻴ǰǶôѣܴﵽȵӪˣĹͲС 

ʮ¾գ۾گνй֮·кͱ쿶˸Ҳ򹦵÷УξֻھУһͨϯʲôҲûС 

ʮʮգԮ޵ĵ˲Ҳݱڴٽ޵ڽڰˣµ˲ǧ˸ԮԵһƬơ˿纣Ϯѽˮ޵ǧɽ֮˲ʲоɽֻֿǿ֧š£˵һս¾еˮǧԮ޵ʱھнʮ֮ڣ˲ͷֻвһĵ۹ͽľ޾᧿Σ֮ʱ˲գ˾ޱ꽫Ң졣Ң˲󣬵˲Ϊͣ̾Ϊţ̲ǧˮҢ죬ʮһʴӴӾϸۿڳо˰ҹɫ˵ˮկϮʱˮկפˣս߰ٶ˲ˮһֻвһսʮҡ˸ûϵѾǾ֮ľˮʦȻʦԶϮȫ޷һսˮկˮֻӳʮˣսҲֻʣң˲Ңȫʤ˲Ңǧˮʦػ˺ԮԼǧ۵ǰ;ڰϵλ 

ƻĴ󵨣ҢԶϮ֮鲻¡˲ıʱǴһ̶ְƾ˲˫ȫʶıԾѣ۷۸ʤһҲֲĺһ棬ԶޡȽ϶ԣȻ࣬ԶԶǺˡ 

ʮһգ˲ִݱҢǧھ޵϶˺˵Ԯսϻ𹥣˴ӣɱúƯʬ˲оֻòֻ˻ʱ˲ǣŰϵսΪɢĲбʱĲ䵽һࡣΪʧȥϵĲ޵ʵмҰ׷ŵ˲ת˼Ȧϵþƣʮһգ˲ھ޵ɽһһٻˣնǧսٲ׷˲ֻйءʱ޵սѾȫŤת͸Ƿˡ 

޵ϵս£ʤָտɴ˲ȡõս෴ 

˱Ͼͬڵġ쿡·Ȼս˵ĹһһҪնɱһˣƽҪĸ۹Ĵۡ۹ʱʵ̫ȱٱԱˡѩϼ˪ǣʱĵҲͻȻң¹ǣסͬʱһƽ˾ˮʡҲͻȻͻϮ 

 

Ȼԭʮµڴˡµʮ¶ֻôʮһ¿ʼٻָ 

дñȽϿ죬ÿдһ֣ԼҲʵеԾƮ粻գٶһܳ־ãֻϣڽɣ̨ĳ̽壬Ҳֻôдȥˡ 

д뷹費˳ԵģòſдֳԷҲʵССѵĿˡõ㣬Ȼõ㡣 
ڶʮ ȶϻ(Ƭ)

--------------------------------------------------------------------------------



ʮһʮգݺͻȻӵĺټ˵ҪǰӪسǽΪˮʡ˵ͷӣʵȴĸ׾ĺܸ淢ŵв֮ġʱǰӪһǧңݺƱȨָ½ְ֮ǰӪıҲɣֳӪһӪǲŵӪǮ壬ǰͳսõǨתѰǮƽûкֳ̨ݺ죬ܲڡ 

һ֧ӽسǣ·ܵĵľɽȷݺ׷ʱڷȵܡԽɱǷһسǺ󣬷ŵȷв֮ģŵİݺ죬׾ݺݺ졣ŵϵ£ݺ죬ݺĲҡڡ 

ʱڴسǽݺ׾Σоǰӣƻ˵Ľʱŵڶˡ 

 

 

ŵڻѱ߿һͷһԾ𣬽еʲôˣ 

ҵҹȥСĵ㡣 

ξֻ̣Ҳûд󰭡ҷ˶м䣬ȵʲô£ 

һٷ򳤹һͳ죬мͻȻðֶԡ 

ע⵽ѱڵˣ̻ʵسŶǮǱϡ߹ȥιĶģ 

һŮһ϶һеʮ꣬ǸŮʮ˾꣬һ꿴ȥֻʮ꣬һڡҵĻһ¶վҸǰǴӳʡӳҵĶӸŮûԷˣ뽫ȱɡ 

ʡУʡе֣ˮʡһΣϱǧխȴֻٶΪʡɽ裬ɽУɽɽ·;ѣȫʡ˱ͨطһƬġʡ׸ʯǵʮеĴˣȫʡ˿Լһٶʮ򣬵һٶ۾ڱ۹ʮʡУһʡϱģͺʡʡϲˮʡϣҲ˵գҪǴӳʡӳģǺǰӳճʱߵͬһ· 

ҿ˿ǣǸȻڵϣ̻ʣǸŮȴ̬͡һͷһ΢Щʶĸо˵òΪһԴ۾񣬺ɣŵɬΪϵ·ȴѾƵòӣͷ¶һѩ׵ļϺЩʿ͵͵һͷǱһ̾˿ǰٷ򳤵·õ 

ǰٷ·ҲֻЩҰѶǵʵڱǸǵĽܸǣڵ۶ѾԶˣʮ׼ܸϵ 

ӳһֱ·;ҲʵڹѵġǸ˽ӹͻȻˮ˸ͷлл 

̾˿ǽЪɡ 

˵оǲҴţֵ㶫ˡĻĸͷ 

ǧлˡҿǵıӰԳ˼ͻȻǮΪʲôߣ 

⻹ǵһκ˵˵úᣬҲǼ٣Ƕ˼ʵ 

ǮһԭҲˡ 

ЦЦ˵ʳָĴָָϳϼ룬ǾγɵġǸŮ·ƾɣ·һ±ǸϣȴûС·ôƷϸúˣ¶Ƥȴûɹĺۼ·ʱȥġ 

ǮŴ˵õǼӽ䱸ǧܴ⡣һ·һĵľɽȾڳû÷֡ 

ҪȥǮͻȻֵȻ㿴ǵΪʲôǣ 

̾˿һǿأֻӣȥɡ 

ҼŻȥòŵҲӽ䱸ϣЩ㯡ҶǮ˵ôʵΪһ˰ɣ 

ҵһ鴤ӿһ˿ʹƵѣѩ׵ָǸˣҲ˰ɣ̧ͷһ˿ˮ۽ǣͷʹȴ޷Ĩȥ 

һûҲҶˡȻҴ⣬ȫӱСġ죬㵽˹Х֡ 

ȵ˹üڹХ򷢶ͻϮҲǼѰ¡ڹХ⣬ȫͣһҹڶһ翪Σ׼һһʱ䴩Хֻ֡а£ʵԶǰӪ֮£Ҳ̫ġ 

ХʱŵҲУһߣһߴΧզطɭ˾ۼڴˣ治öԸ 

ҵǡǧСģ٣磬Сǰע̽·Է·ݿӡ 

˵ֻаˣ಻Ϊ⡣潻棬֧Ȼڻ£ȿ϶Ҿġ 

ѽХˣֻܷҹޣơХַԲҪһﴩҲǺסʱѽ磬Хľ죬ȻǶգҶȻաŵǰȵТСˡ 

Тǲŵµеİٷ򳤡ԭҲ½沿£Ϊ˾ɣΪعͷ 

˵꣬ͻȻഫһ졣һͻҵĶҲáˡ죬Ҳͻ춯סȵȫ׼ӭս棡 

Ϯˣû뵽һ˾ȻȻһֱڷʱе졣Ҳǹʼ죬ڹХƥܷۣǵһ֮Ͼͻżľ죬ҶȻ࣬Ժܷï˶ϵĻҲ̾ХѾã͵ϮһҲˣõļҲˣȾǵȻһһߺִ·һ߷ǵšһϮĹʹţòˡ 

ҷߣ·Ķ档ҲʱӶ꣬׼뱻ˡǹһ֦ļ·ͻȻһļʸʱϡˡŵǹҪӣȥȡȵ׼ɡ 

ҿ˿ΧΪ˵ȹõֶΣһ͵ϮûܴΣдΪ˵ȵĹüʸ϶սף˵˺٣ĴһûСҵãٸˣһȥὫնˣ·̫ƽЩ 

ŵ¶һ˿Ц⣬е 

͵ϮǣһЩݣĹ׼־ãһУ⡣Ȼ͵ϮܲȫˣҲҪЩۣȥѡŵսУͷҲӿһɶ־ 

˶Т䣬ǮʱͳڣǹŲŵ򶫱׷ȥ 

ȵжģҲڵжô㡣ҿЩҶһضʱҶ£ƶʱġܶţŵӱȡ˳ȵ 

ĹθܶҲܿҲܿɹŹһ죬һ˲ҽһǰӪзһŹʿ׷׿żȻϵΣȥļܼʮмЩɸߣЩмĲˣˤҲˤ 

ȵ˿һ󣬵ʱϢһͣͣһ¡Ҳֻͣһ£ڱǷˡ֪ȳ϶ỹ档û뵽ֻͣһͣǰȥȴûл 

ŵִһֵ֧صģٳһ£һȥˢһһЩҶ䣬ûˡ䣬һ֧Ҷͷ䵽һúܿ죬һһѳ鵶ٱٵеģֵǹһţԾһ֧ꡱһ֧ҿ룬Ҳ֪ɵȥˡŵҲЩףʶ֧Ҳ˹׼һ·ȥһҲûʲôˡ 

ҿ˿ΧǰӪʿ䶼սϱˣֻʮˣЩȹҲʮˤ²֪Щ˴ɫ·ֲöҶǲ̫䣬ȴ˸գǱҷ˳û͵Ϯòʧ˲Ҫ׷ˣŵͻȻֽеµˣ 

ǰԼಽԶһЩµŵѽеǣ˵׼ȫնѹһȳȥסﻹüһЩʿѸɿسȥµߵĴԼʮһ£ҲûףֵĻǵĶ֣ŵ׼Ǿֵˡ 

ʮڵϵЩ²ŵȵȦףϽʣµ׷ȥȵֱ࣬·һ·ҲôˣҲ벻ʲôȦֻǲ֪ǲУͷسǣǰ 

ȵµغܵø죬ǰӪΪսףܵ÷ЩԽ׷ԽԶˡǰӪȫǴսϳģѵأƽʱһżоҧúܽٲľ롣ô׷ȥҪ׷ģҪòŵͣǰͻȻȻʣһյء 

ǸɽȣԶԶȥЩݣȵĳѨһϲ־Щԡǽѵʲôôƣɽ֣롱ҲŵҲͣڴŵȺ־ӶһҲ׷ȥȻ³úܣ˵çײ 
ڶʮ Ѩع(Ƭ)

--------------------------------------------------------------------------------

Ȫϴˣһɾ·Ҳˬ콫ƻ裬ŵͣǹ⡣˳ŵĶǵƻͨҺͲŵǮһĸǰӪͳƳǰӪܽǮ죬ȴһҲû˻֮С 

Ѿ˲еи߼죬һ߽ȥŵվӵһȫˢˢվŵ 

һ̫ܶˡ 

ŵЦʹʾԮжǲ޹顣 

ˮʡľҲûʲôͬˮʡ൱֣ݳ࣬ԿپơֻǺ͸ճǳľӾȣˮʡľΪʳģҪŨ࣬ҺһϷȡŵֵо֣ɻ磬ˣ 

ֻŵҲһŮ֣˭֪ſȴһЩͭףֳǹܵʿЩʿһ߰ϵͭҲĥýҫۣȥʵõļУΨһͬǿӧֺڰ׶ɫڲ죬ŵҵˮʡشƫԶұˣɫǴӾв֮ʾ̲֮⣬Цˡ 

һߵֶõѲ˿ˣһŰӵĺӻͨģЩͭʿӦ裬̡ǵַ൱ȻʵãλεĵǹҲЩľ赸ɱ֮۶еǵŮ֮ȫͬ΢Щ⣬ҲɱȽһ񣬷¾Ʊš 

࣬ŹĵãȻֻжʮˣϯյҲ󣬵ӽ壬öΣ⣬żϡǵĶ̫뻮һսˡ͵͵һŵȴŵŶףϼǵ⡣ 

׾չСǰ裬ܶĻı仯ŷġ 

˵úƽֻ˳һ˵ȴЩ֡ҿһۣѾԼλˣͷȴǴƽŵΪ˱һ赸Ứôȥı仯ŷô׾е֮⣬˵ȥ赸ĶʵǿսϰɡŵҲĳɾУҲ׾ܱһ˲֮ġֻʵЩ̫ڣ²ʵá 

ҿ˿һߵŵŵǴŵ顣֧ѵѾΪˣǵǹӶ񣬽ֺˣ죬ȴȫɬ·һŵҿص㿴ΣʱԱãһǰڷسһݵıڻϼãͼ 

ЦЦ֪ͼǷõʵս 

˵⻰Ѵ֮̽⣬ŵû⣬ƱŰһأЦȻĿ磬ұ仯ͼҪõսϣʵΪ˿Щ㿴 

֣һ°ӧֳ˺ڰ飬ΧһԲ󣬰ų˾йõĳģŴһΧɳģİһ⵶˹ȥֱԲСԲԼЩõķԲ󣬵ȴͬնһԲͻȻּϣÿһӧʿԲĥһתȻͬԲȴа޾󣬰ӧʿεʱʵ䣬һƳΡԲĽʶǰ̶ֻһ˲ӧʿǱԲûһһ 

ҳһϲŵȴѡסһһվŵЦΪΣ 

ҳˡͼȻ˹ʵû뵽ʵսȻָ⣬ֻҪһ˱ͣҪסһҲڻ£ǰ󷨣ʵ൱򵥣رǳʱϻң󷨸פӪϡǰУǧʯ۾ѵ󣬵ǿȴѵΪѣҹδܷӦеáʱ룬ʵЩòʧҪ˼Ҫǵȱ죬ҲԱˡͼȻ仯ֻǱ仯ΣҪ󵥱֮Ĭ޼䣬׶ˣȥȫһ˵һȫӱˡ 

ֲŵҪв֮ģˮʡ·᫣ѹ󷨣ֵ˴ٽ۹ɲƽѡʹɳˣҲʮϵ˲ſһս£ܡ 

ŵֵͼȤһᣬҿкοԸĽĵط 

ҴΪжһʱԼĶ䣬ôݺлҶ׾ӡԭãŵˬʣ㱸ȴҴΪۣȻҪѰͼңǶ벢޲֮ˣʱ߰˳ɲ׾Ļ 

ŵЦеǰԵģѡͼδ걸ϴ˹Ȼڳ·һʡ 

ҳһܶ˵˵ǰҰս 

ŵһ·˴ǧ࣬ҽҹĦ·ڳĦͼлЩ޵ֵסλ͹жӴܣ 

˵ҹĦʱһվŵһǶָзĩð 

ǧ˰Ҳռ˵֪֮Ϊʲôҵ˿ǧȡôʤԼʧҲǼΪ˲ˣ۹սģֻǰ쿷ʱȡǽеسսҰսȡʤģŵǵһΡ 

ҲҲΪŵսȡʤʹҰĿǰͣΪ۹ǲһΪ˼ȴ൱ϿңԼıɵİͼҲҪңֲǶԵ۹Ļĵӣǵô£ 

ŵҵ˴ſڡȻҲעԼҪ̰ȻͷЩκġصǹݣֻͷۻֻ뵹ͷ˯ȴǱͼסȡ뿴һǰֶһӡ 

ĺˡҿЦţŽǰһܷšʤߡ͡ľƤ飬ⱾͼסȴҹĦ˵ļֽģҪö࣬ڻԲöࡣűߵĻ壬Ūˮϴһ¡ 

ǰţֻˮˣɡ 

ſˣȴǹݵˣȻǮ塣ȾƲ࣬ûһ࣬ǺѡҼһǮ֣ôˣȴе㲻 

ǮߵҸǰһ֪ҶԲ㣬û㣬мҲò˵ 

˿һգҪҵĻҵʲô£˵ɡ 

ܶǰڴ˴ȫȴ˾ӪǺ⣿ 

ҵǹûôշ 

ǮҡҡͷǰǰӪʱʿ䣬ʿͬʹ࣬ܵȫţȫסھӪУȻǲ룬ҲҪǸһ㡣ƣʱ˺ͣһܰսʤ⻰ں²졣 

ĻͷһˮҵľҲһˡҵȷҲû뵽ЩǰӪ벻룬˵Ҳҵ˵ͷǡҾܶŵлǻסӪȥ 

Ǯһ¶ϲɫ˸Ƿͬ˾Ҳ񡣵ƣĥ־ʵڲܡ 

û˵Ҳ֪˵Ķ벻ñĥ־֮ĻҵǮ֣˵üǣлȰ 

ǰʫάһھдһʱʫβǡ£սʿͷ­һйľ䡣Ϊʫʱ˵ģҪնˣĺ˵飬㲻׷Ź⣬ʫҲδزǼֻ֮ɡľʫڵʱͬУһսսʿս󣬼ӹٽȫǸ죬ȻҲʿΪٵģɸʿɳϣҲԼ˽ȴƺѰЩˡҲһ 

ǮҲò˵̫ݣЪϢˣǶȥ֪ܽ˼ 

Ҵŵһ˵ġŵȻס˵һҲ 

ǮǾͺãˡһͻȻʲôСҪԮô 

ǰӪگְ֮پԮﶯһ£ǰôˣ 

ǲһǧˣ˵΢Щ֣Σδʱĺôزֵġ 

ͷһݣҲö˵еȥЪϢɣš 

ʱˮҲˣͭϣţ̽ˮЩˣˮе̹ǵĺ⣬ҲȷǮҲóǵĿе㲻ףŵһ󶼶ῴĺѵҲ벻еĲô 

Ұͷ̽ˮ裬ͻȻлһ磬һ´סˡ 

ĺǲ֪ŵῴµĹŹ֣ŵġŵв֮ģֻ׾һ֮ǣδز飬һһ֧˵ĴŵûĻãһģǷἤ䡣ֻһǧ˹һǾһŵ֪ԼĶõˮ©һҲǵһб䣬ҿԶǣơŵһҲѾ쵽ĺ⣬Ҵ硣Ҳһȥ 

ֻǣŵ֪֪ܵ׾ 

ҲհëŻͻȻеһ⡣ 

ˣ 

սϾöˣҲÿҲ֪͵һڵһ˼ŵذ巭˸һ䣬Ѱγİٱٵ 

͡һҸշʱиϷ˹ȥڴϡֻǺ֣ⶫҺԶҾվŲҲҵģѵ̿͵ıôô 

ᵶվ嵽ĴߣһƿˡʲôûУһֺ¹ʣеʡˮʡھ㲻꼾Ǻء 

ǵʲô˼ҽʾ֭Ҳ벻ȻϴЩģȻղӳǶǰѷڣһССƤֽҳһȴƤֽдż֣׵ 

 

һŵл˵ҪסؾӪȥŵһ벻ͨΪʲôҪôʵΪ£ҲЩµסǹˡǶȻסúãԵúãǲûӦʵڷŲġ 

ͲŵǮصӪڲҰúú󣬰ǱͼסŵȲȫԼϷ˵ȥسǵơ 

Ƥֽ׾İɣҾԲҴ⡣ˣ˵׵ȻڳߣжءӪڳǱôʱ䡣 

Ҳ֪׵ʲôƫƧ֮أɲܴ⣬׼ﴩףѦҵҲϡ׵ʱˡˮʡӲҲ죬쵹ѵõ죬ԶԶѿһʯݡʯҲѺưˣ֪ж꣬ȻΪ׵ЩʯͷȴǺڵģʯٲѽǽڴûˡ 

˰׵ǰֻſ˩˼ƥΧһƬ̲һ࣬رҰ˩ˣʯףų̂ϣиЦˡ 

׾ӭ˳ӡһʯЩƲˣҶЩģȴû¶ºֻǵն֪ˣкηԸ 

׾ͷ̾˿ϻʱĳһʱͷ´£˺׷Ī 

˵ľǰǵɹƷ͸۾¡ͷһ࣬Ǿˣնضᡣ 

׾ĳ˺һֱֲóǰ˵Ļϲ䣬Ӣ޵Уˡ֣ݺõ߳һŮӡһҼҪг 

ǸŻŮӣﻹһáէһҼҪʧгԺʱ⵹ֻص˵ӪеһοʱˡϸһǸŮüĿȻЩƣϾвͬŮӸ༸ȴ˼㡣 

㵵նǺ⡣ 

ĳΪǰصΪɫһŮ֣飬Цɡ 

û뵽Ȼô⣬һʱ˵Ůǰһһʯϣ׾ЦλСַʥɫ˫һø¡С㣬Ϊһɺã 

һЦϵ͵ͳ 

ȥһֻ֣ңᯡ 
մᣬŪʱ縺ǰġ 

Ƕͷصزһ£ֻۿҲЩʪˡǱ˸ôҲ֪ǲǱˣǽһѣ̫࣬ҲѾ̫ˡ 

׾ҵ˼ЦգһӦѾֵʱ˶ϳ 

ͷһۣǿЦ 

׾һסһ 

ҶһֻζɬʣǿֻҵĴ׾Ц׳գ׳աеʿҲѣ 

׾߻Ҳ֪ģôҲŸҵлն⣬ֻĩھУֻܹնˡ 

׾лɣڳƧΪһסլҲпձȥǶߡ 

ҷ±ӵնǻǿżɽɡ֪նкηԸ 
ʮ սҰ(Ƭ)

--------------------------------------------------------------------------------

ٴιǵڶˡȻȻûзֱս£ÿﶼѹһʯ֮ 

հٺԤϵģιѺӣڶ̲Ϳǰ㿪ʼھص˵ļʵ˾̾ǾסںӱߣˮȥһȻи֮⡣̲Ϳϳ«έʱԿ«έȥǾѾǶˡ﷽Բ̲ͿһҿڣÿԼԾʮɣô㷨ʮܾǽֲפӪֻҪһڵ£֧˾ͻٹǡ˵ĹʼһзɽУʱ˹лصգ 

ŵҹĦʢ¸ǧضţҲǰءӶ˵£ŵҲ˰Ѻˡ 

˾ƳǽؾҪˡЩҩԸˣǷسȻкüҷͳĹۣȴɣȫȻΪ 

ģķҲк⡣̫סҲûһ˿ů⣬Զĺӱʱж޴ˮˮ﷭˺СĵزҲǺıһԶԶģη;̲Ϳ˵Ȼƽˮƽϸжܿ죬ǹעһɱȥҲްʤ㡣ǽͷ棬нԽԽڴſԲعŵı֮£ǰ˸һѣ˴˺ֻʧȥסŵĻᡣڽѣֻһһ 

ڳǽϺ˼룬ߵߣҼǮ壬ЦЦǮھΣԴҲҪڰݣ֮仺࣬ճʱһԵˣأҲ֪ЩʲôעŵȻ̫ھ췴ȻɲϲŭɫĲŵǮҪ̫ˣȻֻ±ŵ 

Ǯ忴˿ܣСܶ춽ʦ쿴飬춯 

Ҫ췴Ѱ·ҪıҲǶɹΣˡ˵ҶЩЦ죬س˵ѾңǸô±ܹ³ǳءܣڤڤ۹ϵ£˭Ҳ˵ǰΡ 

Ǯ忴˿£ü˺־ʮɡһζسУжղǸ취 

̾Ҳ֪ǲǸ취Ҳʵ벻ʲô⡣ 

зصǣһӦڳ¾һǶһƬ̲Ϳ̤ȥݽ˵ȥˡǮȴʵҵи⡣ 

ҵ˵˵Ȼи⣬治֪Ϊʲô˵Ǯµصں߳ģǶҲв̲Ϳϼңÿ˳ʱв̲ʰ 

ұΪʲôıƣ˭뾹һζ˵ЩûҪ£ɴʧĻʲôϵ 

Ǯʱ̲ͿҲˣЩ࣬һȥڣ߲˵ģǶá 

һʲô 

ǲһľ壬ǰһٵü⣬滹װŸƤһֻ̤档˳ʱʰ˶һźһһţ̲ͿжɣҲݽ 

ҵʱ˼һеǮ֣һ󹦡 

ǮµصҪںЩѣʱݽȥҪͣԭǻݽһڹʱͻȻʱֻ 

˷֮ô˵Цһ⡣ 

 

ʲô 

ŵҵļƻһվȥҲѹ֣˵ҲǷ˼ڶصһ̫˼ˡ 

׾һָôӣҲδزСɳֲ࣬ʵһɹȴսԻ͡ 

ŵֻǳ̫֮Σգ¾һļ֡ 

׾죬Ҳû˵ʲôŵ˵ûˮʡ˶η֮깩ٺƷΪҪǰ߸أֻˡҧҧܶĩܴ֮ǰǰӪ 

ŵһ𣬿ң棿 

ֻΪĩԴӾѽ֮⡣ǧǧնǵĸףΪսǾ˵ҫĩ֮¡ 

ŵؿңҲ֪ʲôһӣֻ¶ֻ۾¶ȴҲ֪ʲô飬Ҳϧ߹ץסҵļͷ˻ҵ㿭Ƿسʮյĸ 

˼˵ܵʤԺˮҲͷسɡЩЦЩʣҲежŵܹΪ⣬ҾҲֵõġ 

سǵʮգպҲҰɡ 

˸ǾܶǺٸĩȥѡ֡ܶҵľȥҸ˵һ˵ơ 

ŵǱʲôҧһڣϢЩСҸáڳ￪һˮϰ 

ҲɰЦԭЩ׾µȦף˵ľŵ޹أڿ׾ƭˡǸǣ߳׾ȴŵܶȥͳҲ˳ŵŻҶƻҲû˵ʲô 

߳ţ׾ҵĳȥɡ 

ŵϲ׾ȴϲǸߴ˽ȥѷ˩ڳһ׾¶Цݵһʯ֮Ƶ 

һʲôһʯ񣿡 

ܴþģŵҲضʹͣʱ֮Χѽ⣬ôʱ£ǧѷ 

ҿЦһµ֪ܻܲءҲϣܹܶԹΪأҪȴ¡ 

׾̾˿Ǹ˰ 

˵ȻûʮҴһҵնһһزΣ 

׾̾˿ϵ£˭˵óҪزǾ˵ãҲֻܲһˡ 

˼˵һʱŵҪıֻ׷췴˰ɡǣѵΪŵҪ췴ӷسǱ˹ô˹Ƹճʱ죬ʬصĲ·ֳǰ 

Σһʤ 

Ұġ׾Ȼ㻹ûȥСɣȥһ¡ 

ЦԼѵҪˣȻ˵ɡ 

ҲЦһȴȻĿԼźõȴһ޶׾רͶõģ£׾ô֪ 

ԭѶ׾˼ֺøУʱڱˮһΪԼ͸׾˼ʵһʼҵһһͶԤ֮ˣ˵ľ仰棬ľ仰Ǽ٣˵ҪıҲпܣֻҵŵѡ 

ԽԽǺ£׾ԵúͰףʱȴֱĪ⣬ҲԽԽ䣬ҪǿŲܲڴս 

 

ǰӪѡǮȴҲҪڡұòŵȥһԲ̫Ǯ壬һͳԣŵϾе㲻ʶػûǮϳɣҲһҪȥֻܰͳȨʱŵԸ¶飬ҪһС 

ŵľҲм֣һҹٸһյһǳǳĳˮݵϡã˲̲࣬Ϳ൱ӽˡҴϰΧǰΧۡҲ֪ڸʲôҲ²š 

ãǮСʱùˣ죬㶼ж硣ǰӪ˸ǿ׳ֻ»ǮСʱЩʰ˸졣ǳ࣬ŵɴཫǹݵԡˣǵʹá 

ǹݵһ䵥ԡëʪ˸ͷϣҪֹͷʡ˵ĵصѾһ룬ƱҪҪˮʯϣŵˮǰֿӣֻüĿģˣ·ҲŲ 

ʱʲôҲ۾̫ңĿ󵶽һۣʵڲô룬֪⵹пܵġ 

ĵ۹ˣҾϧȻһȴŭŵҲΪʧȥҲȤֹսɱ¾ʲôҲѾԱľֻԼ֪ҲֻˮСЩƽ뵽ͷͻȻӿ˳ 

ץ˳ص׵һʯЩʯ룬ץҲʼеζˣѪҺ·ڼХŵʱ̫ӳǰһݺݵͷȥ 

һƬУǰҲ̫ſ 

֮ΪУͿԸ߸ôжսʿѵֻΪ˱ˣҵĻӰ֪ǲǸˣһһƴȥ 

һˮһһӿɲǼи˺͡һЦһһȵ˭Ƕ 

ΧûӰСֻһͨڣһյ͵ڱϣˮƵû谵վҪȥϵİٱٵȴ˵͵͵ͽˡ 

ҵһ±ٲܶһ嶼Ӳһ顣ӣֻͷпտһƬһʱ벻ںδһУиӰǰ 

ǸܰСˡȻֻߣ̫ˣֻģģؿӰ͵һЦΪһˣҲǸ 

ôңһҲõ⡣ҵ󶼲ԼģܶҶסĬĬصȺӸҵǱľ˵ʲôЧá 

Ǹˣͳһվˮض棬ĿԶճԴӴ֡ 

źȣҾָʼˣĻһסˡ 

ֲ˴ùԭǶԶһȻеϲ˵Ļʤֶ࣬˾ȻҵġҲ˵ͻȻ䣬ָ͵һ㽫ٱٵγҲʱһᣬǰȴһһǿտһƬ 

ǻþŵվˮУǰʲôҲûУ·̽ɵģһˡãȻվˮУ˵ڶҵĻþ 

ˣڶƽǸɡշʱĻһΪֻԼĴȴѾǵڶˡ˵˭ 

ڶ죬շҺٸ׼ͣϾҪһԼҲûסڳͷϣŵ׾ˣһװŵһƵսף쿪ʤ 

ҿ˿ߡ̲ͿʱӪҲʼҪʼڵصˡҽӹƱܦϣܶһⱭơ 

תĸȵǣȥʱˣǹʱҲҪǶˣ 

ڻҴ򿪣ǰӪڳͷٴǽȥԭµľǱ˷ǵжǸ³Ǳ㱻ӭͷʹǿҪ֮ˡ˼ȻĿܼԶִǽһɫ·Ƿֲˡ 

ȶ˶ˣҵ 

һŲںϣһһţһӶֻһٶȾȻȵϿۣŵڳϵءͷ˿ֻܦǡ 

̲Ϳϵ«έѾ򶫱нһ̣мٲҪӰˣֹסǵĽŲһ¡ 

Ǯ廬ߵˣ 

ҵͷǰˡѶù 

ʿѱϵİ£˿ǰݴѪ⡣ҹɱģҵ˭Ըһͬȥ 

ʿȥ 

ҵ˵ͷǺãСĵ㡣ڻðգȥǱ⣬͵һţҲǰȥӵúܿ죬սȭͷڰա 

³ɰȫڴһ١ãԺû취ˡҿɶȥͻȻǮ㿴 

ѺˮŲΣϢˮϴʿһǰûзֱиطðļ٣ͻȻһ࣬͵һӣתߡ 

Ǹ⣬һƬ̲ͿʱʼֻһǱһˮ׷ɡʿúܿ죬һͷ˿¶ϲɫתͷͻȻ·һ죬һںľӰ͵شˮֱܳһ½˽ȥһʿҲˤڵأһûѪɫ 

һ޴һ߳߳㳤ɣֱجеĹ˵Ǹʿҧ˺ѷεزҽУҧ̧ͷ˦˦Ѫһ꣬ѱʿǣһȥ

  ʮһ 仯޶

--------------------------------------------------------------------------------

ͷˡǲܵסͨڣûеڶλᡣ˺ͷмȴûֵͷȥμͻȻһ͵ֱˤڵϡ 

Ǳ׳ģҪˡҼ٣ȥֻ˽еʶ 

Ǹղһʿ͵س˹ȥؿ˿ںǺȫȻͨڣ͵ؽͨϡʱִ̳һǹһǹǹͷȻı󴩳δǹϾʿҽһ 

Ҳôһ裬ȡ˶̶һ˲иʿѵ˻ӳ嵽ͨڣһ˽ȥ 

䡱һͨͬȪһ㣬һɸߵĻ硣̫ˣȥǸʿϱմͣһӱǵ˶ڵϲסĿѣ˲Σգ͵س˹ȥ̫Ҳһ±ɣʿϱյһţܣﻹܳȥ 

صٵˣҴٸҲʱ˵ͬȥͬ顱ĺ׳һѵҵϡ̲סǰȥǮһסҵܹȥ 

ʱӵصִһҺһ͵ش˳ϾŻеĳǹϻŷʿʬףҲȼաͷ̫ˣȻطߡһ㳤£ƽʱڵʱֻ̧֮һңƽһ˵ĸ߶޼ʱֱֱǲʶ˵ĴСֶǻ࣬һʱ䣬һجеޡ 

˴ܺȻ⸱ֻ˶̶һ˲ֵ˻ȥͨҲסˡҴܣҲ𶯣һ·ϵŨ̴û«έеͨŻĴҴܣʹûӡʱӱһͨҲи˳˳ͨںΣղǲûֻ֣壬°شű˲ס˳ϰҡڣŻǺͿɺƬĴɽʹõ«έҲʼŻ𡣵صлδغܴ󣬵Ũֻ̹˸ܡЩð̵ͨڵγ˳һߣһ޴ŵ淭 

ҵ˿Ǯһߵ߰ɡ 

ѽˣʱǳҵͷߣתȥʣµֻмʮˣȻսѴȫʤÿ˶ûս⣬ֻ롣 

˳£ѾץסһϽȥһعͷ˿ֻ̲Ϳ˵ӪѱһŨ֣أʬף˵ģҲмѶǸȴˡ˵ԵòСڵصȫûҲҧٸʧϡһսÿ߶˽ˣνǰδеĴݣͷȻûа˷ܡ 

ŵžƱߵҸǰҽӹһŵһݺʶӹ 

ˣÿ϶ˮһմѪͻҽŵͻȻվֱˣһ񣬡ˢһͷͬʱʮбжž֮ɫһͷΣ˼ҪˤղһսѾڵȫѹեˣУֻŵسǵǰӪ֮ʤǧ 

ȻͷɡԺУվȣˤڵء 

 

иһëҵôȻִ˼öһϲôѵȻΣ󻹻ᷢԼӻص۶ɽϰɡۣƤһ㣬֮ 

ҾƮڿУ²ŵҲʵءֻů͵ֲҵһᣬַһЩҵЩ̣ҺһһŮӡ͡һЦ 

ٴһۿϵһյ͵ƣиŮǰҷ첹·էһҼҪΪǾ¡ǱȴŵһЩ̱ǵϢˮʡͩͩ͡йζŹ˵ҲΣˮʡһ˶ƣ𴦶ǴΪͬġϺѩ׵ļֽҲӳһ֦Ӱӣ紵΢΢ڶ 

ϾΡ 

׾ҵС̾˿Ůӷ·תЦˡ 

ңұڴϡû뵽ôøļˣ̺ҲСҵҡ˼죿 

һһҹˣ 

ɵһ죿ЩԾҵЩ˲ˡֱˣôսΣ 

һݱԲȡһĩιңһ߸˵šԭҴŸڳͷε׾ϰ͵ʮˣ˳ϣΪĸ˵ĵصջٺ߳ŭŷǿ⵽ǿӲֿ˵Ѩع֮ƣʿ񣬴Ҳв˼ȻƼͣһ﷢ܹȴˡľĿǰǣһϴǰһӵĻš 

öҳ࣬Ҫӣ֪һԼǹŰӡ¹ҪҴæԼɡڻҲ壬Ҳһ졣վһߵսϾͲˣٵһɡ 

Ҵ·ûߵô 

Ҷǻؼңҷˡ 

Ҵ£ֵҰù 

׵ݸҵ㻹Ҫȥ 

ڻսʱӰ˼ΣҵûؾӪһΡ 

ףҲҧţս۵ݸҡ¶ͣ˿ԼЩ⡣ĺϸսϴøɸɾǺ߳ȥֻЩ޴󰭣ȻŲЩ鸡ͻûµġҲЩ̾Ϣ̫ûˣ浶ǹƴɱһ󣬾Ȼ赹ֻǰӪĵֻЦ硣 

˩ԺһޣǰӪפرȥһӪſڣվڵʿһңеͳƣˣ 

ҵ˵ͷܽǮô 

ǮһֱԴ־ܽڲ֡ 

ǮҲˣȻ֪ãһеֻͻϮˣܹǼ˲ˣҲ̫ûáҽפأֻŵһӣͱһ˵ЩʲôǰΧɰͼǰӪһңŵһӣȫϢ߹ǣסеûˣ 

ЦС 

ʱǸĩһܣ 

ŵһߵҲ̫Ūöͼľ΢仯ܶԽġ 

ЦܽǰӪȷµһǿǶúܣΪǰӪЩ£ĩҫ 

۸ڶǿ˵ȴǫҶʱкøУЦԽİͼȷ޷Խָ㡣 

еǰҪŽһ£ѣĩȻţҶڡ 

ŵԽҲųͼĻı֮һġ 

ҲĻıҴһ¡Ĳߣо۾Ϊ΢΢һЦһǶлԽ 

ܻæһӢ޵УǶıҵ֮ 

ǶıôҲЩЦ⻰ڻһ㣬ȷʵ¶룬ǵǰӪǸֻ֪ͳİٷˡ 

òŵǽŲҵǮӪȥǮû檣ֻһֵʿڸսۡʿȻһӣָҲֵܲû뵽߶ɣǮڴ϶ű飬һȥʿսֱֱۣվͳơǮңҲҪվߵ߰סļͷǮЪŰɡ 

Ǯƺ˵ʲôû˵ڡҲ˵ʲôڴµǮ֣ӣֵܡ 

ǰӪʱЩƽľٶǢԴڶƽǮһΣҶʹ޺ͲݡθȫսҲһҪٺʵں޲ҵĻƺҲҪˮһ仰˵ 

߳ţһصԼӪҵױҲŵȥˣһ˶ûС𷽲ŸǮ˵ֵܣǻ˵Ҫ͵ǰӪʱ빲޼䣬ζˡ 

һ֣ƴǰɲפ㡣ҵһѱ͸˵ˮȥˮñȥʱȴҾһܼȼա 

 

˵Ĺٶ˥ߣϣʧȥ˵ơѺƯϰپ˵ʬףȥһ߾ʬϰڶ԰ʼٻ 

ǰһֱΪûǣʱҲӲʰʬףȴһŰµʬǰҡҡڰڣӾȻͷͳΪơȻǵĽû˸׷ֻĿѺӶ԰յʬ׺ȥ 

سǽõһգ˳еĲ޶ܳʵõճ˲ǿֻ⣬ҲǼѰ¡˾ۼѺϰ޷ο˳һһҲ䱸ǲɵġҺʱǣʮ£ת£󱱷һ˼һӱ䡣ˮʡԭҲ̫䣬ҹ²ܴбѺӸ󽭵ˮΪԲǿ̲ͿȴѶӲģѨعѲܡ׾ǸֶհٺȴҲǸ֮ˣڶ̲Ϳϰ˲ͰҲֱӹǱһѻˣ°ٶʬˡ 

ˮڣսʮеһ죬׼ʿϳǽһеѲӣȴڽеˣˣ 

˵ϲҳһ˵˳ϣԶԶģֻսӳУԶȥѺϰԭӪԲ١ 

Ȼˣ 

Щѣ˵γе㲻ףȻԹ˷سǣʵ޴ʵڲΪʲôͷβس˻ȥɲΣڽ˻ˣλ˵Ĳ˵һ֧Сӣھ̫ʧȡһʤ 

ͷʿʼ˻⻶ԽԽ죬ȫǣҲЯ׵ϳۿԶԶȥּѶУ֪ѵ˺δ 

ϣиеЩҲû˵ôװôָȫûġһЩʿҲš˹Ǻ󣬳ʧСȻûôġֻǱڳЩμӹ֮۵սʿˣŵҪ༥æֹס 

ȻȻӺܸߣǰӪȴһֱΪأֻΪʤЩʧԶѡ˵ʵҲЩ˲ûеճ׺ݣʱǰӪ˵סһ˻ܳˣ˾ͿԵסһˣʱһһҲԵֵѵ֧˾ô 

ĺ˵·֮⣬ˮʡ·˶һ֧ȱսĲǵʲô⣿ǰ˼⡣ 

ţͻȻִһ󻶺ŵ׾ѶϳˡŵϻЦ⣬׾ȴе㲻ǰһŵ˿ߵˣЦȻһǺǡתĽʿǣʤԡѪսģ𣬳дգףʤ 

ĻسǾγǣŵҲǼ浱ĵְ֮ܶĵġڻУҲ˿ 

Ǵӵŵһ˸߹һˣǰӪֱվţȴûм뻶ÿ϶¶Ц⡣ʤ֮ףʹ֪ǲյʤǵʤˡ 

ܴޣȫǰӪս֮ 

׾Ⱥ˹ŵǶ;ӵĻŷسֻ׾ǵǵѨعʱһƬֲ̿ˡҿЦһµңǰӪӦ֮ѡ 

׾Ҳ³ȥеŵı֮¡˾ڳʱصһˣ¾ֳΪĲ׾һûһֻ˵ЩűߵĻҲ˶ӣҲ˵Щɡ 

˳ǣٷʱ׾Ƕȥˣ 

ֱʱҲЩãȻվסˣѽЩҶûȥ 

ӢˣãҲ˼Ƕؿշ 

׾ЦЩ˼ҲЩ죬δѣԼΪ 

Ȼ˵ûʵĻҵͷһȷЩøɾˣʱһֱľи׾ôһ˵ǰָұӡ 

 

컹ûڣسǵŵƽʣһɾо˶õһƿƣһ⣬ŵǰӪӱͣһʿһˮʡΪ侭֮ңһϢʱѻָɹۣڵ۶ҲǼټġ 

ǣŷ׾Ǽȥ·̫ˣ޷׾ķֵشڱһȺظסˣôҲȥҰѷ˩һôϣȺＷȥһշ˵ģС͵ֻֿԡʵˮʡľ˵λԶ֮ϣС͵͵˵Ķ 

ȺУģҵҲʤϲáĺҵԲһ룬ŵģǴ±Ҳˡ 

ţȻи˵ 

ҴűװҲûôʶҵģԴӻ˺ڶƽǵҲΪʶҵȴܶࡣͷһݣİٱٵǺˡ 

ڳڻʤһƬҡڻϲصĽкУĮһδļ 

ͷ֪ô 

ǴǰһսǴģһվӰһȴҲһ벻Ҫǰ 

㵽˭ 

Ҫ˭ûж⡣˵ƺЦϵ檼￴ȥɣҪ֪ôˡ 

ֻСˡһ¡˵ĵʲô˼ѵǸ̿ôҺȵ㵽ʲôˣ 

ҵЩ죬Χ߹Ⱥ˿ңΪǸ˺˵˰ɣҵҲһǵͨ졣֡͡Цһ͵һǰȥȴһߣЦŲ㡣 

˸ӰСμ죬δ䣬ȴĺɫһʧˡҰŰٱٵһ󲻰 

˵ĵʲô˼񵽵ʲôˣҪҲıѵ׾ô׾ֱҶԿŵʲôô 

飬ŵǻϲʱѵȻ޴棬ֻɻ󲻽⡣ 

 

׾լԺŽգ¥ϻŵơլԺڵӽڣһ¥һףǸСԺӡתƧվڰһѴǽͷһɷȥԺǿôһѳԺǽһ辶¥ϵĴǰˡǽҲһߣľȻûȴ࣬һȥֻһ滶ϲصУǷֲ˵ġ 

Сĵ֦߹ȥҪ룬᲻ŵûʧɫҡҡͷʱ˵ͷӵĸꡣ 

ʶûжãǲ֪أŮѾһλˡ뵽Щһʹ˵ʲôζ 

˴ǰҪȥһ´ͻȻӱһƿˣæһߣ͵͵ȥǶֻܿȴӡҿĲΪˣǼ˼ëޱģںڰУѩ󿪳һɫĻ䣬Ȼǻ֮⡣һֻĪϲ 

Ʒòѷɫ٣ܵõһӣһҲ㲻ҲҵĻþ 

ţǷ硣 

ҵĶʱ͸ˡ⻰ķһбˣ 

˵϶˻ؼˣ˭ 

ҲһסøŮͬɡҪððʧʧȥŮ鶼һǿͻˣǰӪͳδ̫ʧϡȥ´ŽʱͻȻи˵ҪСĵ㡣 

Ѿꡣ 

⾹ȻǸ˵ 

ƴѹԼһʱҲ˭Ϥһʶġҵͷʲôҧһʹ࣬Ƿŭ 

洫һ˽ᣬҸ塣һᣬӷꡱһվҽһ࣬ǽһ洫¥ϵҶӲïߵԺŻῴҵģҲٴϣСĵǽ⣬˽ǽڡ 

š֨ѽһˣи˳ȻߴţʵҳԾи˵СҪˡ 

ƿ 

ǵͷһƹֻͷһΡƿŵͽܺĸǸ˸˵һûͷûԵĻʱһÿ׾ͼı֪Ŀ˷ˣ˺ܿŵ¡׾ĺܣȻڷúܽŵҲʵҲȫ׾ı׾Ҳһ˾Ȼƿҷŵ뷨һȫȻˡȻŵı׾͸ҵģ˵ŵµһöӣ׾ѵŵµһöô˵Ĺϵ 

ҵӱһ㣬ô벻סʱƿѾԶˣҲ¥ȥ·ǽͷԺӣղڵϣȴȵʲôˣ 

͵תͷһѩĶ̵û뵽ϾȻһֱ˵ġͷĻ˼ְ֣֮ҲѵȻ޴棬صС㣬 

ҵ¶Ц⣬Ѷ̵΢Ц㰡ôô˵ 

ЦһµȻ˭ô 

һ˿ңǸˣؼˡ 

ôһҲѲЩһǿЦ¥ȥɡ 

ҿȴͻȻһʹӽĿˣʵڲˡҵƿˣ 

һɫҲ֪ˣ 

һѳٱٵͺȵҲ뱻㵱һˣ˵ʵ̸Щʲô 

վſڣз紵ҲһشˮԺǿôϣҲһƬҶ£䵽ǰǿƬҶһʱĬŲ˵ 

ΣͷĵصǸˡ 

û뵽˵ô仰һܲƿ˵˰Ǹ˰ɡ 

ûһеļ֮⣬ֻǵƿʶʮʱ˵պض޸ 

ںһ㣬صʲʲô˵ƿʲôıҵ̫⣬Ҳû뵽Ȼô˵ 

ҼҼҵ䣬ҸΪıն̣ҺöټˡǵʮʱһҵģǸĲ̣ʱѲԸٻȥ 

ĻЩʣҲһȻټ˵ĺǱң۶һ顰ڣŮأȻĴЩϴݳªϼˡòʱܷһʱһ껪٣ʳţ˲ҲûǮΡҺ˺ģ㻹ǻˡ 

̧ͷˮʱƿӼңûûȥˡ 

ٱٵЩأҽ˽˵ǸǰƿˣܾòԾôһŮ֮С£ƿΪôһ¾ͶҶɱôǸҵ˵ô£üԣ 

һ㵣ʲôԣ 

ЦС㣬ƿܶӣҪʵǺ׵£Ϊʲô糾 

ﲻ֪ʲôĹâ̧ͣͣͷ治Ǹһˡ 

˵óˣʱȴ˸ƵģҲһٱٵյý˽ȵ˵ұ㽫㽻նȥ 

ֲ˵ֻǴͷɱ˵˾ʲôһʱû壬㡣 

 

ͻȻһһ۽ҵߡȥ֪ȻҲô죬ҳһһˣֻǰһ׹⡣񷽲ȡǱ̵ȻȴǿҽһߣֱһֵİٱٵѼػ˸ȦȥĶ죬һҲʱȵĵӰڣֻĵҲҪԶұر𣬺οȫעҪǱвЦˡ 

һؽһ̵ڵϡ 

õǵõȥĻִֻʱѲˡˣѸ߸һգۿң૵㡭 

Һ˺ĵС㣬Ǵ˶ľˣʮҲвһġ 

˿Ǳ͵͵ɱô 

⻰סˡǸŮӣʲôģܲܶɱ䣬οڶǴѷģԶɱ档֪Ҳɱҧز˵ʵָô죿Ŭڳһ׶ӵȻᡣ 

ͻȻ͡һЦЦҴΪΣҺȵΪҲɱˣ 

˵ףȴЦû֦Ҳ㲻ġ 

⻰һ»ҵҪұƵúް취͵ǰٱٵһȥһԶʱһס֣ɱ㡣 

۾գһգؿңҪ͸ĵص㲻ᡣ 

ҶһȻյӮˡ 

֪ҪҲȻ²ɱһ֦ʢĻ䣬˭ɷ羰£ûôҾ㲻ɱҲ˿ڡĵֵһᣬȴҲõǡݡ 

΢Цңʲôѱһ㲻 

һͿصɥ׾׾ֻ»а취˿ģôôҵʱ֪ʱҵġ֮ʡʲôˡʱгһڶ֪ԶΪˡ 

ҲΪˡ 

պðٱٵŬԼôƵصС㣬Ҳˣһֵס㣬ϣ㲻Ҫٳ 

񿴵ĵʹҪӲĳҲȻסҲ֪Ҳǿƭùȥģ󾿾׾ŵ 

ת˳ȥߵſڣͻȻĵ̾һһ㣬Ҳһᰮġ 

ҼҪˤڵءתͷǾͲˡ 

ҸջعͷȴˮϲҲ֪ǲˮ⸱滨ӣԲЩҺС㣬ǸŮӣþְϷ 

ŵ׾ʲôĿѾЩĶһ˲ϣ׹ԶˡͻȻұ˹һѱסҵһֻﻹŶ̵̽һץס֣ϣҲþְϷ 

ʹҶнģʱĵҲһƭңҲƭɡҲһסļͷʲô˵֪ͻȻҵӵˮȥն˵ŵҪˡ 

Ҵһʹʱǧͬʱ£Ҳ𾪡ŵȻôҪжˣһץסļͷô 

˵ͷʵŵˡҪϢŵͶ׾͸㡣Ц׾ΪǼ˫ȴһֱΪš죬ŵȫףʤ֣֮ȾҪ£뷴ϸɱ˵˵ڼĻҡ 

ҲɷȻ֪ŵоٶ벻һҪ֡ڴʱȷʵǸʱȫǻʤѸײڶ֮Һ׾ң˵ڼڳзѣҺ׾ս׾ָӵĴֻհٺһˣŵ֮հٺвԸҲǹ׾ԶıƶȻҲûŵġ 

̫شҿһʱҲҶ϶⵽ǲġȥ棬ͻȻּ˵ϵĶ̵ֻҪʲôںȳ֪ͻȻ̵Ŀһ̡ 

õϮңҲԾģҾû뵽ȻɱһʱһΪƭңĿһӿѪǼҲȾһƬŴһ͵سȥһסΪʲôҪô 

۵üͷ͵͵ 

û˵꣬ϢѶϡֻ䣬ɵ־ֻڣ֣ȫֹԾġʵص㡭㵽ΪʲôҪô 

Ϊŵļƻ˵ˣ־Һ׾ֻԱֻҲת˾ɡұ壬ԽԽŭȻŵʵûʲôޣŵҲΪʱȴøŵ졣 

ʹΪ 
ʮ αĪ

--------------------------------------------------------------------------------

ƻͨŵҲͨﵩףп顣 

Һ׾վ̶һС¥￴Ƕ׾˵ϸ緢طͰˡȻΧǽܸߣ棬Ǵſ˭һ۱ܿ 

׾ļƻհٺڶң˵˹ǰȥţƭɱ׾Ѿźü˷²ʱ͸ɱڶ˵ǾǴ̿͡ԭЩŵǼ֧ϵĶ׾Ϊ˰ҵģǼ֧ϵѰ֣ҹĦ졢ʦҪ춯ϻᱻ£ʢʵ׾ָӣֻǼͶŵѡ׾ʵںǿ£뵽£˼ǣаŶԲˡ 

ΪԼҲǽУЩǽȣʵڻ̫Զ 

СһᣬѽҹȻȻףʤϿƽõϱᷢʡųҵƻͻȻ 

һΪ㱨ġĬĬ˵ţʹҲɱ֮ģһҲְϷŵİ취ԸҲ޿ɺǣʵڲŮӡ 

ʱͻȻһ׾תͷ˿¶ϲɫٺʼжˣھȫˡ 

°ȣնһʧ֣϶Ӧֶΰɣ 

׾ɫһΣ֧֧صȻ 

ҴĻʧ֣նݹ˼ңʲôֶξúˡ׾Ըǲް֮£һʲôֶβţѱȫѺϣϾŵնӰնȭǳȻĴֲҲûʮʤ㣬׾нһ֮ͬġ 

׾ģŵȻ˫ȭѵ֣ߣٺ٣Ҳˡ 

һֱӣԼĶ䣺Ҳˣ˭ 

׾΢΢Цţʱ֪ġ 

ŵ׾һ˴ߣʵڲңʱҷӵˣʵڲ֪ŵʰ˺׾ǲǼ¡˵˼̫ˣܵҺ£ҲʼնֻƻеһСС֣ȫĲ¡ǵʱҲɲҶ룬ֻȥˡ 

¥ŵ׾һϽĲѵȺˡ׾ԭȵ˼ֻǰӪȥڵʱʣ˵ʰŵǰӪжҲҪ׾ЭҲֻϽָӡȻҲֻǸȳƣ⼸Ҫ·óǸ֡Һ׾¥ͬʱվһת׾նŵ֮ĩĺǰϸնƽѵĹ͡ 

˵⻰һ£ĺ֧֣ǺӲţǿûôסûʲô仯ҲҲҵ˼һ˷ƽѣ׹ǳģˮʡ񾡵л֮¡ 

ֹݵĴҲ֪еαû˵ʲôֻǶԲŵǵ߰ɡ 

Ϊŵģֻܽȥˣ˳˲ŵϽֻǰӪõʿͬ߳ʱͻȻǰЩѣԼô룬ҪĴ£ϾЩġ 

תһȦ򶼶ȥſڣ˸Զʲôˣ 

ǰӪͳƳݺ죬л𼱾ܶ 

ּеĿ⿴Ҳסˣãȥ 

ŵһߺȵȼüë˻Ҫϵüܶ 

һƿǿˣѳ˽ȥ⿴˼ںеҴﴳȥԺӣһֳֵǹʿվԺŵױǴ˽һסǵʲôˣվס 

شǰӪͳƳݺ졣ֹˣ 

ҲϢˣұҪǰȥǾסҵĩȥ 

ҽеʮ𼱣飬㵣ôʱ洫һ󺰽У׾ŵΧڶ⡣һ˴һȥҲ衣ճţȴŵʲôˣ 

һ߳ҵšһ¹ڵأװһӵܶȥأڹţźźҲѳֵ飬նǰָӣʮΣ 

һΣеľҲ˳תͷеʦӣȥͷ 

һ·ָʹȻҲ°ɡ˳ 

ʱ˹ŵһҲ˷硣ļƻǼϣϢһ´ĲҲһüȥﲻЩЦȴȻװһʧӣΧĽкԽԽ죬ţˣ׾õģ⺰״Ҳ֪ϸֻҲšŵҲżŤͷҵǹȥ 

ʦӴʱ˴ţ˶սսҸŵȥһϯطŵʦ顣ŵûзңȥץϵĳһҧ͵سǰһıġ 

͵ϮǱɣҲֻܱһˡٱٵŷ䣬ŵȫ޷͵תʱܹһٱٵĵϣһȫŵĳʴܱҿ롣 

һʧŵȻʲôһһضϵ׼Ҳ벻һͻȻ֡Һȵŵ־ܣ 

ҵҲ죬Ǿˣҿ˿ЩëϽȵ춯֣ 

Ͻκܿ죬һǰϢس۽ŵһֱֱŵȥֻǰһֻáһ죬Ͻ͵ͺһ˼Ҳ֪ûˣȴŵѽϵӵŵǰŭϽȵǹӰ׾ĵӣ 

Ͻܶ·ˣ־ܣ 

ŵͻȻеˣ 

ú죬ʱΧַһƬûˡָżţЩױҽ˰ף׾⵨Сתȥ 

ǱҪսپȻױģǰ󣬵ܶҳӣ˵ö֮Ͷɡ 

ŵһŭ󶼶ŵ 

еĵһֻ֣һӰҲģϽһ߽еնӰСģ 

ϻغŵľԣұһͿأһֱܲۼֻӵһٱٵѺƶһأһʤȯգҲǲй޹ֻҪסˡ 

ŵĵƼ죬һǰһʵסһпվĿʱ࣬ĵƿȴܸоõģҽŰٱٵҲ˲ȥֱĵƣٱٵĵӹ 

նӰĪ⣬סѵѭ϶룬ʱܽҵͷҵĵջӳȥǴһֺ͵Ķһʱ֪ô£Ȼ𵱳ʦǹʱ龰ʱ˵ǹ죬ǹƿʱо࣬ǹԽ죬ҲԽʱΪǹһ֣ҪüǹȻ֮ͬҲͨģŵնӰȥƣַ֮ƿʱȴҲȥҿĵֻҪƾٱٵϴĸоϸ΢ͬҲ׽ĵơ 

ֻһ˲£ٱٵջӳͷͻȻһأֻͷҲ׹ʲôһȥĥǹﻹüҲ˲ˣҵһٱٵ͵ؾֻõϵģ˴̶Ħ֮ 

ŵõǰûаٱٵֿҲ϶ûаٱٵãնӰ˸ۿۣδûʤοնӰȻ棬Ҳδؾ޵С 

ƵҵƤҲЩۣꡱһѵŵҲһҲһһϾҵ˿ȥܻǿ嵶ʵ塣ҧҧеϣŵնӰȻֵܵģҺͷǰСǳĻٱٵȻëϣҲסĵƣڲǵʱòŽ塣 

ϽӰͻȻȰһŵġŵվȣǷһȥҲ˺ܴȴͬ۰סϽĵϽųԹһҲ۵̫ŵһһŵһͬˮϽ˳ŵȥƵòŵҲ˺һ 

˾ȻŵΣҲŭּȻԼ׽ŵĵƣҪɱ̸סҺŵãҪҲǼ򵥵£ٲŵЩױһᷢ죬ʱѰˡҵͺȵһϣ 

ŵ۽ɨһۣ޳Сˣ 

ûôңֻһաʵЩɣһ뵽ŵȻŮԸңǸӱɣŵһߵ 

ŵĵڸһ·Ͻһ·˺һǡȡ̣ѳȥŵһţٳȥսţͻȻ顱һƿˣ˽еҡ 

ŵ棬˵ƿһֵܽ龰һ־ˣȴŵȵ콫⼸С˿ˣ 

һŵѺӦˣƿֶҲ֪Ҳ٣ǿֺʤҲûˡϽһһ½סƿһȴŵߡƿϽ˵ƣ˫һžžһƬ˭ҲȲ˭ϽһߣҺͲŵʱеѹŵֻһСȴǱǱ˼ߣæлƿȵݺ죬Ҫʲô 
 www.txtbbs.com   TXT̳̳ ղС˵ӭTXT̳ƼС˵ֲ֣

Ҷ˶ֻðٱٵǳ࣬ҲЩıǲ֮пΪô˵ԼҲõ㡣 

ŵһݺ죬ұΪҲӢ̧ۣ㣬ûϵҲֻ߹ѡ 

ұЩŭҪ䣬ȴ˵ʲôĻŵһǵĵֶ׾˽еȥǵ⼸ˣ 

ԭ׾ǰϣȫϣԼҲʼжˣȻЩ죬֪׾ûйӲŵ˼Ҳ˵ףʱյҲˣܶѵͷ㾹ҳûıѣѵΪô 

ŵЦΨе߾֮ʲôִֻӢۣ 

ֵ֣ŵǣѵң 

ŵǽеĳŵ֪ŵõѶԸˣеϣȥһѲأҲŵӹȥŵͻȻһӣǰ֯һƬ 

ֵܶȣδӸԭһֱûùҪƽҲѡҽһ죬ٱٵֱ룬ĵʱɢҲһŵҲһûֵָסңֻǵ̶һ˲ֵĳϻһĹҲû·ֻƴֵ 

ʱŵҲˣֻһ̣ϽȻƿԵʱҲһ±ˣҵĵŵĵֱŵߣ֪Ҵ̵ŵǰֵĳһѺɨֻܶһ£ŵҺƴһ 

׼ŵһˣ֪ͻȻ˸ףŵһʹУٱٵȴһ´£Ҷ߹ǷĦеһȻûʱŵҲһնŵǰģҲûڡҴһŵһΣҲ˳ԾһӱòõһڳԾȴǰһʹʱ˳ȥֻƿеǾ֣һʱҲ׵׷ʲôȴɢ˼Ƶģ֧һǴһ 

ŵ²ҵİٱٵǰǲŵǱȴŵǱ 

׾˵ŵ߰ԭŵǣ 

ȻǴȫʤȴûһ⡣ǶŵģԶһҲδУŵҵĵʵЩԩ 

ŵʹüͷ塣ˣȴȻֱֱվţŭŵǣȵ㡭 

ŵڵϣͷͿһ㣬ѪģһƬŵֲûץסⶨնȭŵǵҲӲʣվŵҳӣ˵ö֮ 

ŵŭһְγǰĵĵλãһ֮£Ѫʱӿһˤڵأʱ 

ֲ׾˷ģʵǶҵĵģ֪ڲŵŵһֵġʬףʱͻȻЩͬ顣ŵĸȭҲһʱ֮ѡһֱŪ׾Ĺ֮УͷȻ³ 

ʱáһʱƿұһҲʧءԭΪۣභȲʤȯ֪ȱ仯ʱʧս⡣Ͻһ֣һٵƿͷȥѴվţȻҲᶯ 

ʹҶȫ޺øУִУҲɾס֣ԼҲ֪ô׾ֶβѣһ֮£Ҫŵնݳ֪Ͻĵ䵽ƿͷȴһͣסˣ̾ƿͶɡ 

ƿ˿ڣŵʬҲ֪ʲôɫʱſ׾Ȼˣ鴫 

鴫֪׾ԲԣʱƷ̡ŵͻȻ䣬ʰŵ׾ȴָ˹˿ＸˡʱͻȻñ˵ĲڣҺֻɨһۣͻȻתվһߵƿƽһָʹɱܶϧܶʱ忣Ӣţ˶󡣡 

˵Уէһʱ׼˵滰ʱм̧ýʵʵ˽׾ֳһʺҲţֻӶ˶ѪӿһʺͱһѪŵŵʬԱߣɫܶӢ鲻ԶСܶΪ㱨𡣡 

ֻˤһһüҪ׾˼ܣƲһһҷΪƸΪ꣬Ϸ̨Ϸһ㣬˲ҲǸµƿһͻȻлնΪܶ𡣡 

Ҳʹ档ͻȻֱӣ߹ȥγŵϵİٱٵؿڱŵһƣۣõĲնȭȻҲˡת׾նȻĩȥĺ˸ǰȫն֮ 

׾΢Цܻޣʹΰϧ֣֮ܶĺ˸ǰܶˣʱˮʡ߷еʵǻ̿֡ 

ŵӦãϧ׾Ҫ̬ҲһŤͷԲŵ֣ߡ 

߳ȥ׾Ѿǰһ󳵡ſΧ˺ܶˣǶ֪ˣʲôȴҲ֪ҵĳѷҲ龰ֻȺ˵ţ˳ˡܶô˵˹붼ˣǧҪ° 

ҴţŵתͷҪ˵ʲôһ£ʾ˶ӡصפأǮһЩӭ˳С³ˣ 

ҺǼٶԭҲǹעһʧ֣ǰӪͻ᲻һɱʵڲ뵽˳е֡ô˵ŵв֮ȷʵģ׾ôҲȫȷѳеĻҽСֻǸеԩŵţȴϸ֮ 

صңþǻȥҺǮŵΧǰŵʱ˷ܵصģŵ˵áҺûʲô˷֮ɫֵûвôŵ׿˵Ҫˡ 

ŵǺջֲ˷ܡȻеЩģܽ㲻ʵ̫˳ô 

ȷʵ̫˳ˣ˳ҶЩšŵЩΪ⣬׾Ʋ߶úá 

ҵ˵ͷŵ׾ȫ޷ֻһֱΪ׾Լĺġ 

ŵҵ˼ˣ׾ʵҲв֮ģ 

ֵ˵ͷĵĵ׾ӲţҲв֮ģֻǲŵ֮£ҶԸŵǮͻȻһߵᣬв֮ģֻ²ǻˡ 

ȷ׾ڶһҪڣʱͰҺͲŵˡȻֻ»ϣĺǰΪ˵ôĿܾ׾ҰģȴΪ֮ģֻı֮λ 

ϣ˰ɣ»ԲһۣͻȻ֪׾Ǳʤֻ²ɱɣ 

ͻȻ־òԡ׾֮ѵ֪ĿŵΣҲǽ͸ҵģԸв֪֮ 

ʱҳһƬ׾龰ַ·ǰ׾ڶ죬ŵټң˵ʲô׾СҲҪлˡһʲôɣ׾ڰ׵ҪԸŵʱҲǶ׾ȷǵĻֶɵԸҲ˴⡣ 

⵽ô£ȻʱˣµȴԽԽأȫɢ֮ŵҲ˵㻹ʲôطô 

 

ҡҡͷЩһ벻ͨϢɣǻǾص۶ˣõע⣬ǹߡ 

ǮͲŵһ㵣Ҳٶ˵ʲôˡһߣף׼һʱֻؿһƬ࣬ͭ￴ؿڱһֻƣҲһȻŵҲһұΪƾԶԸˣ׾аţδҲõܣ׾ϣĻҺŵͬھɡ 

ڴ£óеѣԽԽ죬лһŵ˴̿͡ɱ´˿ģŵɣֻ·سҲһŵĵģسǰҲԺܸͻȻЩãȻ֪Լõ׶ԲԣŵҪңﲻǶ԰նԣˮʡˮֻҪܰҵһ¡ 

ƽƽţ飬ģҲʱǰԺش˸ͻȻֱһ˵ɤųѣЪϢɡ 

컹ûף߳ŵʲô£ 

˵ǸֵʿһҳһͳƣҪ㡣 

ǰվһŶˣҲ֪仹ʲô˴ͷŶʵʵҵ֪һλ 

˰ñһƵСƿ 

ƿҴһͻȻЩŵŵʱת׾һߣֳĺĵҴĵ׾Ϳüʲôô 

ƿְñӴˣ˿ܣСС棬ҽȥɡ 

ҿ˿˵ɣǰӪ˶ǳĳֵܣûһ¿ǵġ 

ô˵ʵʵǺƿʲôŵҲ˵ϣҲ÷ƿһǰд̡ôһ˵ҿǸʿһ˿жĹâ 

ƿЩɵؿ˿˳СնѾĽǰӪȫնɱСϢǰ֪ 

Ļͷһµľ׾Ӳţû뵽ȻôʿҲʧʲôҿ˿ϰѲܽǮ 

ҴƿȥȴȻİٱٵȻ𾪣һǲҶƿġһƿҲҶнģ̯ŷϵû 

˵̹ףȴǲҴ⣬صƽնȭҲǼ 

ƿ˿Լ֣һ˿ʹû˵ʲôҲҲ뵽ŵø֪ΪʲôƿձŵȻ˳񣬵Ǻսֻҷм־ˡ 

һСᣬǮŵ˽ŵ¹ڲظմӴһġ 

Ҳ˵꣬վܽ˵ɡ 

ŵҲ⣬ƿ棬һҲһ㣿ûжǰƴھȻΧһҲȷЩˡ 

ãҵƽ˵ɣϢĶģ 

ƿ˿ĭС׾ɱܶ϶Ըֲ֮£ʱѲܻ񣬵»в׾ڽѹҲлʱڲԸϾԸ㡣 

ŵѹ˲Ҫһյ˵ҪӲô 

ϢȻͻȻҲǺ⡣ҵͷ˼ţŵѼ͵صǸô죿 

ҿ˿Ǯ壬ǮҲû˵ʲôҶƿƽϢʲôҪ󣿡 

ƿֻ㽫ҺѴ۶ 

ŵ죬һӦһû˵Ҳû˵ҵðɣȥѹ׼ 

ƿ¶һϲɫһ򣬵л֮ 

ת˳ȥһߣǮͻȻô⻰ֻթ 

վס˵Ļɵ㡣ƲͶ׾ˣֻ¶нģĻὫ 

ŵ죬Ҳ⵹Ҳǣû뵽çײΪʵҲܾϸֻ̫׳嶯çײǮǳΪִӦ 

ҵƿϢǼٵģȴδزģ׾ֻн֮ģֻǾô졣 

ŵͬɱҲûãǰӪȫڣֻһӻص۶׾Ҫĺŭˣ˼׾߲᲻֪οһͬԸŵʱನδϢҸɵĺʹ£ҲΪҵĿڣҲ϶ڣǵȷͷȥˡ 

Ǯһµ׾ȷǸһģֻᱳͱһ 

˵ͻȻ͵ͨ졣֪һ뵽Լˣڶƽ̫ҪʱǮҲһұͱһʱҶʵʹ޲ѣڶһսҲ˵ȻģҲʵûļκ¶ڱ䣬ȥ¾Ͳö˵ˡ 

һʧԣһղѣҲڻںޣô˵мؿһۡͷһ󷢿࣬𵱳һͬǰӪٷʱǼƽİٷ򳤳һ˵˵֡Ȼǰӣ֪Ժ󲻿󵱳ͬˡ 

ŵҲ쵽ЩΣǸΣ 

²˳٣һ׾ǣҲǿҡ 

ŵҡҡͷãֻ׾ɣҾûǸ˵ӵĺҪϻת׾Ҳȥĺ˶֤ 

ǮȻƲĺڱʱ۶һҲǻҡҪ˵ĺֻ˵һǣڸʱٶ׾˵˵ҪĹĻģȻ󣬡ͻȻЦЦֵٰƿ͸ƿ̽ģǾԱСǣǾǸ飬׾ҲᵣǶˡ 

룬ãһȥ 

׾һΪ˳еƺͷöʱȥҲ֦طԣƿı·ܽǮװ²˳٣һߡ 

ŵǮ嶼վֱ˵ 

ǳȥ׼ˣҰѾãҲѾʼУϾȥ׾ǣûһᣬһױ˻ˡ 

ƿôСõǶСģҪ滨 

ƿʲôҲ֪ҲǮ˵ģ׾̽ҵġƿĿģ͸׾󿴿ӵҲȤ߳ȥˣ 

Ҹ˵ʵĻȴͻȻһࡣƿһССŵģȻһװֻģ̫ôǸװŮӡҾˣֻƭңȴ³ߵҸǰСǳɣҽأ 

ЩۣʱҲžͱҪСһЩȫɣǸŮôһãȻŵҲˣĽҲҪص۶ɣ 

ҿŮӣ૵󡣡˵ǡ󡱣ϾЩͬ༸üĿȴŵһڴӣֻǰһѣˡ 

˵úᣬˣһΣʲô 

žʱҲ̫ۣôϼǰӪʿ۹⿴ʱҵױǣŷҲٶ˵ʲôŤͷЪϢһ߳Ӫȥ 

׾ĸٴУʿ׵ſڣһңһʿͻȻеۣ 

ǸˣҲЩ˭ҡ 

Ҳ˭һС찡ˣϻǻͬһƥء 

͵ϴαʱ·سǵ龰ˡǴһжĶӹٴһسǣһܰʿС졣ЦЦǰҼˡ 

Ǵرϣŵҵ·ָʹ׾ĻҴˡʱ׾Ѿڴ˰ɣڵĵ·ָʹʦŵϵֻ׾ŵġ׾˵ֻеľհٺʹ˿ֻŵʵֻǵһ·׾˴Ļǣʵη 

С쿴Һûʲô˵ЦصǴߺҾ˵ǲ֮ˣǼ֮˻ǧﱱպܴʣȻ˵ˡ 

Ҫ˵ʲô׾ͻȻء 

߹ȥһ׾סҵֵ˷ܶѳٴ֮ģĺ˸ڷسǵΣ 

Сһ߾Ŀɿڴô;ȻҪҲѳֻǿ׾Ǹùݵӣĵײһ⡣ 

ŵʱ׾ҪҵĻֻνڰɡĺΪǣ˵Ӧ顣Ȼϸ˵˼ʵڲڷسǵӡҲװһֵ̿ӵնȡЦˣĩ޵ܣܵΡҷҾнӵ鼱ϻʦĩնǵġ 

׾ô 

Ҳ˵ʲôɱ𣬾ɽĩնƽ棬òˡ 

׾룬Ťͷˡ 

һױһ׾һ 

ҳһһ飬ǸʲôҪңֻһӶԲꡣȴ׾ֵس·ߣδĺ밲͸ˡ 

ǸĺİȻҪƴǣһǸңҲЩʧ׾ȴ֪ҵ˼ֵҲһǸģЦɡ 

ҵնˣĩ°Щʵûá 

׾ͼˣسûСС˼ɾ⣬ͻȻһ˿Ī΢ЦǶ̻գǱٸɫһŮѷġ 

֪ɱҵԴˡһ죬̧ͷ׾ȴ΢΢Цţһգصӡҵնһʵİţ 

׾΢Цһɣó¶ġƿһ棬ʶʱ񡣡 

ֲҪɱһǱ׾ȣƿΪüƣʵֶζ׾Сǻն㶼֪ĻΪʲô 

׾ͻȻ̾˿ɱ˱ϲߣɱҲ档 

ϧһ׾Ҫɡв֪ʲôζֻҲЩᡣ˵ĸ׺ãһȡ˵ɡֱʱҲԼһõŮˡ 

ãȻվţ׾ͻȻһҵļˮʡĳһգǵ۹Խļǣתĺ˷ġ 
ʮ ͥ׻

--------------------------------------------------------------------------------

ӷسǳӰʧҰУƿһл㡣 

ҳֻǵ͵͵лңлл̽ɣǷġ 

еĪҲûǰȥһһ죬紵絶кغˡ 

õʱʲôʧȥʱʶɹ´ˡ̧ſգܻܲѩ춼ѩʱһڤڤпô 

ҹޣ˹Х֡СģȻȴӦ뿪һûҴ⡣˹Х֣ȻȻ£ȵ˵ѴԶ߸߷ˡ 

ʱ򻹳Щ£ȥʱȴ˳˲šʮһѵ۶šڱǻڿսһֱֻͨšԶԶؿɽϵĽʱҼο 

ǻ࣬ŵҶľɵ˵˵ЦЦͻȻʲôʲôô 

ͷһֻʲôõϢҲƺԼЩҵѵѵ 

ҲҶ룬ʵڵѾ۶ڳɱŵĶӱҺһЩǿ޽Уǻ¡ 

ǻһʱˣȻһĻҷģЦã»ʲôӡ 

ſڣֻŵƽʣһЩŶµװΡŵЦ벻۾ȻҲ֪ǵʤ¡صػӭǡ 

ҵд£׼бϲ¡ 

ӽʱǹһӭʽ֧飿 

Ұʱĺҵƹĵݸ˿ǴˮʡսΣ 

ѱˡ 

¶Ц⣺ǺϢ˹ͣ·ѵʤĺ˻һΪˡ 

ҰƷŻػصҲȥˣ 

һǰĺʾն򼶣뽵Լͻˡ˽Ԯ޵ʤҲջϲš 

ĺѾƽ˵˵ңҲɳһţĺȻֻһ¾ƽˣʵ˲ЦǱǵսˣ 

ȴͻȻһǱǻЩԽ 

Ŀ꣬·վֻǽѢ֮ʵڲǸףʱҲ΢΢üǻڳԽô칦ˣ 

̫Ӵ顣ٴһȻ¥żŶеˣǹҵˣ 

ʱŵߵʲôϲ£ 

̫Ҫˡ 

֪ΪʲôһҡǸӢ̫ӣûøС 

˳ǣȥĺ׾ͽȥΪĺûԵʱһһΡǰӪפأʱǧ˴ʱֻʣ˰˰ٶӪճ˲٣һʮսڷˡҰ鶼ӸǮ崦׾ҵĲǮʿ֣Լƿĳߵ֣ڵ۶ʲôô 

һ·ƿһһŮӶڳҲ֪Լ׾ӵļƲͱ׾ˣ׾ʵΪŷһһ·ҲûǴ𻰡ʱŮӶ˳ҲŮװȥһĸףҰǰһĸ׶ǧл 

֪ʵΪҲű׾ǵʵҲһġҲǣǰúúƿ߳һľɥߵſڣתļ֣ˣ¿ʼɡ 

һ֪ǿ޻Цı顣֪Ǹ޳СˣҶĹ۸Ҳ࣬Ǻ°ɣȴ֪Լ׾İˡŵʱϽûɱǶҲ׾׾ƶˣȴ벻ҲһԾŶʱҶҲû˵Ĳ¼ɺͿ־塣 

ƿ˵ͷллˡ̾һʵҽ׾Ҿͺͬھܶˣ׾Ҳɱҵġ 

ƿնȭЩ£ɵҲҵĶ̾˿Ϊ֮ܶģʲôûˡ˵Σ֪֮ĸҪЩ 

˵ŵ°ɡŵΪΣһŵȴѱˡŵƱҪ뷴ѣʱƿֻоЩôңҲʵڲûشĺҲҰĵĻ 

Ҳ룬ʵԼҲ֪Լô졣Ҳ̾Ҳֻ֪֪Ҫǰȵ˭̨϶ûϵ 

Ϸ̨̨ϵȻֻЩ࣬Щվֻܳ䵱͡˵ʲô˵ʲôΪ츣˵ף޷Ϊվ̨Ұֶѡֻô˵ƺǱʾҪƷ۾ҲûϵˡƿеԾſ˵͵ؾеʧԣļ֣ɽղǸ취㻹ıɸɰɡ 

ƿܸʲôһϻȭ 

͵۷¼䶫ƽƣ۷ӻص۶Ϊ£ĺǨŭְʱ۷ڵ۶˼УҲ֪ˡԭȥѦҪһЩļʱȴȥ۷ۣҪ˵Ļ԰ƿܹȥ 

۷۵ƽھֿڳϡҵ˳ϣˣҵǼھ֡һţиͻȻеǳʲô㴵ˣ 

ǰ۷۵оС۷۱ְҲٲǰ׷۷ۣʱһʷ磬ϻỤ̋˭Ҳ벻Ҳɱϡҵ֣ô 

еүһƱȥ޵ˣһºܻ 

˲˺󣬾޵ٷϴˣʱ澡ռݣǰһֱǻ֮صľ޵һϣǰȥﲻֻڣЩʧк˼䣬ȥ˿ 

Ѧڹǻòֻ̫أһֻϣΪȱٶһ·ʱڿһľͷҽһϲصˣ 

ЦЦʲôҷһ 

Լô򣬸ô򡣡 

Ѧ֣ζֻҰѼˣô 

ĶУУ֪ãԵÿվ˲٣Ҹȥ 

νȥע⵽һһŮޣʷ֣̬䣬Ǹ޵мԼʱѦһӳڿǵЩ˼صҪˣġ 

־ϲҪˣ˭ҵŮҲôô 

е㲻˼صȻûСӻһȴǺŮӣȻûе޴ҲüĿ㡣ЦʱһҪҺȾơ 

ЦصȻȻʱѾæҲȱơ 

ҵˣʲô 

ٺأ˵ĺҪҪҲþûˡ˵пܻɡ 

һͬӸճӳĸˣʱзչӵ죬ҲΪУξҺҵ½ְ֮λҲ̫ 

Ѧ࿴ǸͻȻпΪ̫ƽȮĪˣ⻰Ҳסϣմˣع̫ƽ 

˾ˣѵ̫ƽôЩЦҲ˵ʲôͻȻƿҵˣѦ֣ǹʲôøô 

Ѧôˣ 

иҵ¸ɡ 

ѦҪмӵģҪɣҴСǸԱɣȨҲС 

ҵǾͺáҰǵ£ʵ£ʵе㰮֡ѦҪϲĻɣٵһǡ 

ЦˣеѾģſɲá㣬棬ܽ̽ôô 

Ѧʵ򵥣һ׿̵ˣȻ͵ó 

һϵһťҲƵģǾɣһ֮£һԼ˿һܾľУϹһᡣѺӸңЦģܾϸ㲻Ҫῴˡ 

Ѧ໹һľãҴ򿪺˿ȴѾһָСŮȻСü侫ϸ˿˳üĿ޴ֻǻûȫ꣬°һľͷ 

ѦȻûҲԼǵȡһء 

ӹ˿̾ҶˡˣҪ̫ˡ 

Ȼ֪ġ˭Ǵ޴ĵӵ£Щơ޴ĵСˡ߳ʱȴڴؿǸ 

صӪҸƿ˵£û뵽ƿȴлˡԴżֽӵġؾҲеŭЩΪĸ׺òϧһΣҲܶŮӲ 

 

ڶһΧ׶ҳһ·߳ȴݵʿܹסһʵֳʲôˣ 

ĺ˰ʦˡ 

ʿǰȥҲһϲϴȥˮʡʱĺҿĵͼϣ˱ǻ漱ĺһǾֻʣһˡҴ룬ĺȥһĺſڣֻͥУЩдСԱĳΡǶЩǰϲˣŵͨ˺һֵҡһҶҽȥһĺãˣĺϲϲ 

˽ȥĺվУ˻ʰҹǰˣĩݺ첻ʹ 

ĺָӵ˵˵ 

һ£΢Ц׾ǰŵˣ 

ҵҰѷسǵǰ˵һ飬ĺҰȥ˲˵˵꣬ĺǸһ˿Цø׾Ȼмŵ 

ҵˣĩЩģֻ׾ļƣʵԼҲв֮ġ 

ĺ׾ûǸߡУ˵ͻȻһ۵Ϊʲô˵һ£ 

ŵûɢһ¹ڵأˣ׾ĵʵڲԡȴֻ־塣ĺһҲ׾ֻ֣߰º׾ǳӽĺҲ֪ˡҾȻĺʵͷĺһۣ̾һݺ죬ıȷʵԶ׾ǸŮƴһĵȻ⡣ֻǳһǵһǣҪΪǣǾˡ 

ŵŵҲҶ˵һ䣬ֻǵĺ׾߰ŵ˭Ϊʲôʱң˿ҵĻҲˡֻ˶صüĺҲһβֵ¶ݰɡ 

ĺתֵô˵㻹Բ׾ߺߡ 

ִӱֻһ֪ĺڴԸ׾ˡ׾ãպıˣĺһȶԸ 

ĺ˵κ˶ֻһߣ˾Ϳӵ۷ֺܱγܣǰˮʡֻĺҲұŵɱĴ㡣˵ҵӿĶӾֻһ 

ĺʲôҲعڵϣҲΣĺתͷݺ죬ǰӪ»жˣ 

ˣ˰ٶˡ 

ĺ˵ͷ˰ˡֻҪõõ˰پԵֵðʦɡ 

վȻЩҲûֻ꣬ǵŵҡ 

ǡҲҶ˵Ӧһǳȥ߳ĺʱǸеõϵ⡣ 

ĺôֻδءбҪʱ԰ҷɡϣЩãȻؿաΧ˲ʱææµµ߹ʱÿ˶ͬĳϦԶǻһһ졣 

ƺҪѩ 

 

ڶһ磬ҰǰӪòŵǮ˰źú󣬶Աȥյţ컹ûûãһʻ˹ĺר 

ȳˣڵϵˣĩݺ 

ĺҺЦЦݺ죬磬ɡ 

Ұѷ𽻸ĺһ̴ǣţ˳⳵ܴ󣬼ЩСݣĺһ̺ϣǰһСи̿¯̿죬濾żһƣҲ֪ĺôģûŵšߵüƽȣ漸оڶĺ˸СӸҵ˱Ƶû緹ɣ׵Сţӱͦ 

һͷӲһֻбڴԲԲĹĵģƤýִ࣬ȥʱӿЩðһİĺѱݸңллӹҧһڡ̣ţӴŹһͣҲ֪Щʲôϣҧȥʱޱȣſ΢ıƤζȻ̣һھͳȥ 

ţȻ̫󣬵ţţȴǺܹصʳһ˶ԲСţӱǰûĺҴڴڳţЦЦʵСţӱűѾƺȣȿھưɡ 

Ҹû˵ѾĿ˿Һǰɫģڱһ챦ʯȻƽȣľƻ΢΢ҰѾƵֻһ֮ζ䲻ңţζһȷֲܡĺҲһƵѾţѪɫźζѣݺ죬Σ 

ҰʳȥˣҴԹóԵĶ 

ĺЦЦԵɣһỹó 

ЩҲ֪⻰ʲô˼ĺȴٿң档ѳ˱ţڹٵϡׯұնɱһӱ壬ʱѿˣٵȴѵˡ 

ֳһΣת¡ٵͨ޵ģɽѾ뿪ٵˣҲĺҪȥĶֻǶŲĺҲˣԱô 

ˣˡ 

ĺ¶һ˿Ī΢ЦǾͺá 

Ӳ֪ת䣬ֻԽԽ죬ִɽУȻһκͣ˵ĺˣĩ 

һֱΪرǣû뵽ȻѾˡĺ³Ҹȥһ³쿱ֱվڳǰŸȻľαҸһҲеġҲЩţ˿쿼Ҳĺһˣ 

ƽˮʡջҪһͬϵͣҴ 

ĺ΢΢Цšͷߣȱ쿼ҪһͷҲҪ̸¼ȴڸһ㡣Ҳһ񣬵ϽĩݺϽ 

ȻҲĺеĺˣ쿵ƫαҪһ˵Ҫ͵˲һͬΪˡʵбʮҲֻǸ쿺͵˲ᣬȻҪǰУʵǰδе¡ 

Ҳû˵ֻǵˣôû 

žõ˲ΣλҲ֮ϣĺȻҶе˲ʵЩ˼顣ĺյĴЩҪأ 

˸Ա׼˼ġ 

ԭһѣѦҲ˵ټԭĺдáҲ֪ЩʲôĺȥҺͱæȥ 

ûĺͻȻվסˡֳֻʲô£ȴļ́ͷ˿ѩˡ 

붬۶Ѿ¹üѩѵ˲жû뵽ѩѩƬ׷ף԰ףⳡѩµҲǼһƬѩ䵽ģʱˮĺգͻȻʮսѪѩ׷һ¡ɽӷǾɫȥˡ 

ǵ۵ùʱǰϳдһס³Ԫ´ѩ˼һ꣬۹Ѫнˣ̫Щǰ֮ʬ׶ûȫЩҧгݵ۹ǡʬ֮˵ǹ񶨲óǰ̫ʦȴûڴ۹Ƶ۶ʱԾѳʰٹͶҲùѪͷдʫʱҲЩȥͬű׵˼ĺʱʫ֪ǽиѩأб⡣ 

һߵʫá 

û˵꣬ĺɫһĺɫãƨʱ˻ȥҲЩЦȻڲѧЩʫֻ֮´֪ҵһЩȻȱ쿶ޣٻ֪ЩġһٴʫȷǺʫ˴ʱҲǡ 

ĺ¶ЩЦ⣬ת쿵쿣Ҹ˵֮ţֻһζɱƽʱҲöЩ飬̫ˡ 

ǣĺתͷǰʱݺݵһۣΪ˸ŭ 

һ·ȥؾһڣ岽һڡǸɽȣҲɣȻխܹȥģĺ³⣬һɲ׼ڡٲɽȣǰһڡͱڸߴɣиԲԲĶڡĺ˶ڣͷ氵ýСĵ㡣쿱⻰Ǹ˵ġ 

䣬Ҳ٣Сĵظĺͱȥһ̣ǰѼ⣬һȥǰȻʣǸһ﷽ԲĿյءû뵽ȻأҴһĺվסˣЦݺ죬㻹ǵһкθ룿 

ҲˣͬһССЩææµµأҲ֪ЩʲôڵһЩһǽڶڵһʿĺ˵и˴źĶ£ȻѡԶԶؿңҲ¶ϲɫǸǰĺǰµְѼˡ 

ǰǸû±ʱ̬ׯмִ󳼵ķȡĺѣɡˣ 

ҲŰ಻סϲɫˣѳɹˡ 

ĺҲ¶Ц⣬תҵݺ죬㿴Աɵڡ 

ҼǵõʱѾƳɹһһӣϻʮ֧ͬʱҲһࡣ 

ѴǰȥЩ˱ΧһƬǹɢˣ¶еĶǸߵԲͲбװһϣǾɡߵǰĺˣҪ飿 

ĺ˵ͷϵСȵҩ 

и˴ԲϵһţеһЩɫĩǶһ֮ǻҩװʵ󣬰ѻŹϣи˽һЩǰ浹˽ȥ˿ѡĺˣ˺Էһ 

˵֣أǶǰ濴˿ǰʮӣţƤи˸ŵĻѹӹ֣Ͳһϸӡ̡һȼ𣬼ȥԲ죬Ȼһ죬ͬߴ˸ףҶҲ죬ǰȴããľ֮ζҡĺỤ̋һߵˣ 

һ˹ϲɫŤͷеţƤù˿ 

̧ţƤˡʱѾɢȥҶȻЩ춯˽ţƤĺǰĺǰȥЦȻˡ 

ţƤȻǧٿףֱһѿ쵶¡ҴһҲǰȥѣʲô 

ҲһƬ⣺ڡ飬ʮڣһڿԹᴩţƤ 

ţƤҶȻһţƤţƤͣƽʱһţƤˣŪھȻܶţƤƲ󡣶Ȼ֧֮ȴԶûڴ˽ʱϲһӵϣڣԴġ ĺϲԲͲܴԶ 

ˣڳҩ⣬ңԶԴ򵽰ٲ⡣ 

򵽰ٲǲ̫ԶǰӪ䱸ڣǾͿԶɽڵֻ֪ٲ۽ٲˡ 

ĺڵͻȻת쿵쿡 

͵վֱˣĩ 

ϵˣҹҪ졣 

־˸񣬵ƺһۣкеĵ֮顣Ҳ˲øѵѣΪβڣ 

ѿ˿ĺĺһףŴʵɣһ̫أǳҩ̫࣬ÿһھ͵лҽȻһھͲװˣԶٲֻܽս 

Ȼڶƽʱƻҩ£ѵ䷽̿һô 

ѵ˵ͷôˣ 

Թ̿ۻһ㣬ƺ󡣡 

ȴҲһд£ǰĵȫ䷽ġ㻹ǵõʲô䷽ 

ǴڶƽӪǰҩ¡ǴǺ٣ҾͼķҵԼʮʮ̿ۡ 

Լһ̿ͻȻһҵļͷЦ̫ʱˣһֱ뵽䷽ҲԸһ¡ 

תһ˵䣬˴ӦһȥˣĺˣԺ֤һ³˵֮¡ 

ĺȻ֪Щ䷽֮£Ҳ֪˵ĻܴѵҲȥưɡ 

ѱתҪߣͣסӣˣΣա 

ĺЦˣǲΣա 

ѰǴһСɽķӶľͷСȴʯģһ硣һȥŰɫ۵ڰһЩƿƿ޹ޣЩſ鲼ֻ¶һ˫۾ʱѵˣϽ뽫ϵó治ܼ𡣡 

ҼǵõѾ˵̿һʱľƣܼҰϵİٱٵ˳ĺͱҲ嵶һ˰ѵպãǽšС濴Ų󣬽棬Ҳ̫Сиɵ̨ӡָŪһᣬװӣĺˣǵһ°ɡ 

ĺ˿ǹӵʲô 

ɤӵһеĻҩһ̿ģڶһ̿ģһɰͶɰ̿ġ 

ĺζصôԣ 

ְȡ䷽Ļҩͬٵ飬󡣡 

ѹȻ嵤ɵĸͽʱ֪˸һ䷽ҩҲ룬һ˵Ͼ뵽ְ취Ҫҳһʹҩ䷽Ҵ壬ĺڸǰҪһˡ 

ĺͷã԰ɡ 

ѵİ취ͬİײȡҩһƽأڵǳӣÿˣˣ뵱ЩȻʯˡ 

ǵһ߱һ£˵ߡյúܿ죬ͬʱյͷֻһ졣춯Ѽ͵س˳ȥһûعζѽе󡭡ˣ 

ҲЩҳһֻʲô£Ҳ˲ĺʾ˹ȥҩը̻ûȫɢȥվǰ棬һϲҵôˣ 

ָָϣͻȻһѱסңЦ̫ˣ䷽ڵ屶 

ϣǳΪģֵӡһ־䷽ҩģըɵĿһ֮ȴһһˡǳߣôȼըĿӶ߶Ҳһ´屶־ϲԭ֪䷽䷽󣬵Ҳ֪ܴ٣飬һĿȻ˼֪˼ܣȻǸ˲š 

ĺ˹ѷſңһ¹ǰˣٸְһ£ڶǿ̡ 

ĺϲҲ֪нչЦЦãתůʱ˶ٽڱҪչ۶£Ա⣬ʱ֮ˣ 

ѵⶼи֮£ְβɸд˵ĺ鸣죬ְ 

һĹ٣ƨҲѹȫ֮ĺġ鸣족ᶼңЩ죬ֻѺѾİһЩ 

 

ɽлȥʱĺһֱͷ˼ӡҲҶ죬ֻĺ˵תů˾Ҫٽ¡һ£䣬ʱѩһ·Ϸ׷Ķѩʵڲɱļڣĺȣһϲȷ򲻿롣ʲô㶨ҪȿŻٽģ 

˼ţĺݺ졣 

ҡһһĩڡ 

ƴֵΣ֮Ϊ 

ҵĩΪ޳ҵֻȫΪȻȡʤҲҪһ¡ 

ĺŴ⣬̾˿˵ԽԽȻڱǵǼ£Ҳǳ֮ơȡʤĻǻʶʱΪܣâҲ޲ɡ 

ҳһеʲôȻ˵սû̫ģҲû뵽ĺ˵ɥĿƺñؾҲ˻֮⡣ҵ򲻿ɣЩ޾ǼüյģһˣԶȥˣƳԭǾͻ֮ӡ 

ĺЦЦݺ죬ĵô 

ҲһҲ֪ĺô˵Щֻǵһ֮ϡ 

ʱֱ󣬻Ƚջٳ󣿡 

Ҳ˵ˡĺ˼ҵȻףǵȭֱûзأȻġսǼ򵥵ĳǳȭƽأ󽭱ľ񶨾ӵ㱻ƻȻӣδ˱֮µȴҲв١ǵ۶ŻǶҲв٣һأЩƱҪҪжٰսˡرǣȻɢȴð˸ϢأĺĿУЩմŶԺԲƵİɡ 

ĺҲ˵ֻҲͨˣ쵯ڰһж̫һڴѶιʦܣһ˵ùȥսֻµ۾ջҵıȨݺ죬սϵһһǹģеһһǹȴǿġҲ֪ؾжٰ޹ʱʵҲûиõİ취 

ҹһ񣬵ĩס 

̫ΪĺļƱȥȨнб·֧֣ԲСӡǵ۾Ϊ谮ı·ٰݱ飬Ȼڱĺѹûʲôһܰĺʯͷ 

ţѩ׷ɣȻ˻ãѻһ㡣ѩҲڸһУ֪İ͵ػ𣬲ڸǵöվһᱩġ 
ʮ ŭ׾

--------------------------------------------------------------------------------

¶ȴȻûһִ⡣һ̫Ӵ飬һǺ¹֮Ů£¹֮⣬¹ķѶԵ۾ĴǺܴǺ¹İŮ˵òÿֵģ̫һ׮¡һ޴һȻ 

Ҳ½̫ӴʱҲȥϳϲһĳ佫У̫żٹٵףأҵз·ҪѪ֪ôġ 

ѦǾˣҲѾ޴֪ԼʹĿҼѽģҲԶᡣ 

̫ӴѦҲˡǹԱɣ˵󲻴˵ССϲ˵Ҳ̫١ںϲʱҿЦտӣֻǷ񻹼ǵ޴ 

ʱǵսƽϢΧҪȿٴٽˡĺؾ˱ʱؾȥȻƱǣؾڳ꣬Щؾһص۶ظ׷ĺܹϡǵ̸ۣЩãȻʱֻžڱǿ;õȫҲû뵽ЩʿһˣһҲõȫġڱǼȥҲпΪƱһһ䡣ⷽ濴ʵûĺԶ 

ĺ¾ڼӽѵ֧¾꣬ɱ˲ͳΪˮźͻšˮˮ֧¾ˮͬƽפڴϣʱ½սνˮ½Աʮܣֻ֪ƣȴҲˡȴµ˼֣Ŷһ֧ԶΪĲӣ󣬼ڡˮ˴һһ˸е𾪡ֻҾˮȱƣȴȱһר½жľţŸΪҪģ֪ĺô룬ھȻϢ 

ʱƿƼ£У̹١̹ȻǸĹְλҲ̫ͣƿӦȻڰƿæƿӦʱҵ˿ƵġһֱеھΣܾܹԶһЩһ 

У۹س¾פȥμѵ۹سǱפһԭǵ۶ΧפڵأʢʱʮʱԼֻˣҲѵ± 

һ۹سǣ֧¾һȻװȥЩʿһ־߰ÿѵʱǿȱսǰӪҲеܲˣ۹سʱҶ۵üҪ 

۹س˲¡Դϴĺϵͺһֱûٿһ˲쿴һֲ;ʱڿ顣һֱģҲҺһͬǰҢȴζͶΪáҢΪƽһս룬ĺҪ˲ǹ죬ͨȷǸ˲ţʱ̸ñ֮п죬ҴΪۣʱҾãĲƺڵ˲֮ϡ̸̸Ҳôн档 

һѮҢ˵Щ£һߺȾƿԡ޵ֳԷǱޣȴʯͷڻպ죬ȡƬ̯濾պϳԡҢԼ۹ûʲôʳϻǼЩζҺ˵˵ЦЦԵÿģֻģӻ֡ȴһ߲߰ĲҢ۾ܼ⣬Цʲô 

ǿ಼һʱҲ벻ʲôù˿żǵԭǵӪл̫ӳʱľҵġӪлұ㱻̫ӹ·Ҷ˻鲼ڡЦЦ˵ˣ˵ɡ 

ù˿ͻȻݵǷϼͼ 

ҲһʲôҲ֪֣ 

ǿ鲼ҵھ޵Ľɽ´ʥЩʯҲ֪ʲôģ̵ҲϼͼͬС졣 

ҵϵʲô 

Ңֵؿһ۵㶼ͼȴ֪ôϱ˴˵Ϲʥ˵ʼ档ЦЦӵΪģҲû˵ˡ 

Ҳ˳˼һֱΪ˵ʲôŮ洴ģû뵽Ȼ¡Ůдţǲ˵ľʱ˵һж£˵Ķ滰ĻôǷ˶һеĲ֮ˣ 

Ңڳ˼ţôˣ 

ǿЦЦûʲôʱһ˵˵統ǷŮ洴֫˵ģЩ֫ǵء 

ҢƲƲЩ޺ʵ⴫˵Ѿܾˣʱû˵Ϣءο˵ŮˣĿɲˣнŵˡ 

Ң˵赭дȻͱҴޣҶֳݡҢڵ۹Ļֻпȼ磬ֻ¸ûô˵˵ЦЦƽƽˡҰǿ鲼Żػȥ죬ҢˣҼǰӪڲһ󷨣ʲô 

ҵǰͼҴһ󷨣ȷ˲ɣǺǡҺҢĲϰһΣͳ˶ԵУҢ챻Ҵ仨ˮȻսǰӪȴ±ԭͲҵĶ֣˸ɴ䣬ҢҲһû뵽ʱյӣֱڻܵ⡣ 

۵صܴô 

ұҸѵһϣȴҲܾ̾õģҰͼ㣬㳭ɡ˵ڣȴҲЩڡ 

Ң͵վһȴһأҵлˡ 

жƺҪҷסһͼҲ˰ɡ 

̾һ֪Ңĺۣǵ۹ܾô֮˾Ȼ˽ĸϰº󣬸˵˵˴ȣҢмĪ˽Ҳ 

ͼȻҲ֮أҲܵҪ˵ģҢ࿴ϰŵôң뵽һΪӦڣϲЩաҷͼˡñ޷ͶءοͬţͬԵУЩС£͹ҳݡ 

Ң˸ӣûɵЩᡣǸ֮ģĺȻ˲ҲƳ磬ȻЩ۹ʿȴǿΪھ޵ץֱֻۣҲڲһ伤 

ͼֻǾ֮͵С£˸жʵҾ֮վȥͻȻССԲлҢҲеСЦɡ 

ֻЩʲô䱦֮࣬˵ʵҪüǮҲСҽӹлˡʲô 

ǶСȭͷұΪǸ֮࣬һӵУȴôԼֻҡҢҼҴǴõģ㿴 

ùһСǴһɳһԭиվƺǴھƺһģǾƺʱֱɳȥڵҸ飬ǴֱգۼֻصС־ϲùְ 

ҢͷȻҲûãúõĻ岽֮ڣٷС 

˵Ǵ÷ԭǴҲûʲôֵַ̫ȫڷ֮£ҲŵˡǴǹǦģͭƣȴͬСͭص࣬岽֮ˣȷʵԵֵȻڣҪõĻȴãֻ͸ңҵȻܾܾлǴǴ¹ƳɣϸּͣƽʱҲûʲôҪʱϣԲģ˸׳¹Զջأɡֻɱʱнֻ岽֮ڣһɱȫϾˡ 

Ң컹ڷҸİͼף̾ഫȥԭ󷨣û뵽֮죬ˣܱͼʵ̫ˡ 

ԼǸˣ˵Ǹ̫ȴǱ׾Ūڹ֮ϵŵ׾ȴûܱųͼҲδؾһС 

Ң췭Űͼʱ̾š˼Ī⡱֮࣬ǷŮ֮£Ĳɵģ˵̧ͷ˵ʥ 

Ҫ˵ͻȻ洫һŽǵĳǽټټֻѾ˴£ǶһͬʱվҲ˲ʰһ³˳ȥ 

¾дβߣ̫Ӻĺ֣ʵֵǵ˲ҺҢ쵽Сѵˡ˲Ϻƽи糾ӵĽ죬Ÿոϵϻźܶȴһ̼ӡǶˣ˲λĺ˸ɳļʹнһ顣 

˲˿ǣҲŵؿʵ붼µõսϢȻ˲˹Ʊǣ۶żᣬĺǽʦԮ 

˿УдҲø˵䣬͵վȴֿŵλѹƱǣ̫ӵگҪλʶԮ󡣡 

ϢȻ׼ʱˣȻһѣǵʧأҪθĺϳǾ׾ʧصġʲô㣿ѵƳǱһսô˵ڱ⣬ٻлءѱٵ۶£Ǿֻʤܰˣǣ֧ȫѵõ¾ܹȡʤôĺȻмӣҲ֪Ȼøҿ˿˲治ɫ򶨣һصӡ 

ĺһȫ֮߰ɣҲ˶Ȼĺмֽ䱸գһҲƵ֮ˡ 

ʱΧЩٶڽͷӶ˵ţ˲վλսǾҶ֪ĳҲ˵ˡ̻ȥ׼ 

ΪӽҲڱ֮Сʱ۹سǹˣ˲Ϊһˣ༸˸ǧһΪԭʹ˰˰ǰӪ۹سǺ˲Ҳǧˣֱʱʵ½˱ǰӪҲװԱˣҢҲ½ǵ˲ĸ֣ûֱӴ 

ɢ˵Ң졣߳ʱͷʲôҽһ̧ͷкһ߳ţŮϵ£ȻʵĺڳǷг֮ˣ 

ŷžˡҳһԼã 

ȰţҪڳսʤˣһܱǺ룬˱ѹˣʵǸ²ߡ 

ԳеľƲϤ˲ֻҲ˵̫ӵ£˵䲻಻ԶӣʵҾ塣ҿ˿ܣûˣСˡ 

˿Ǿͺá˼ȸգȻаţǶˡ 

ЦЦֵ¾Ȼ̸ξƥҲѷͬЩҪпͷˡ 

ЦȻɹٽѫ 

ҵļͷ˴˱˴ˡתȥıӰȴѴ󶨡ҢͨȻҲֹۣսĺȻգȴΪ 

ʱŵͻȻһ߹˽ҾϣҶء 

ҴӦһͻȻûҢڷŮ洵£ʱѾߵԶˣҲûʡðɣǿߡ 

ұ·ϳû뵽˲һ˾Ȼǲһ·мӵĽ춼½ǣҲֻ֪˵Уöʡ 

Ƴ۹سֻаоĻһ칦Ϳɵ֧¾ʿҹоڶʱѵƳǱšŻǰ̽·ĳܩ˵ȡϵĺǰӭǡȵ˱£컹ԶԶֻͷչ½ִʱȻ󿪣иǣ󡣡 

¾вǴƳǳӦġ۹سפ˴ֻ꣬µдûлʱ룬ߵúܼȴһ˿ҡǼӽ¥ȥ˼ĺϳʱֻĺվڳϷ档ǵǰµˣĩؽ 

ĺЩ֣һ²ʱ࣬ȧҲ߸ܲѪ˿ǹʱڿǵ¾Ǵһ˿Ц⣬ǵƷǵλ𡣡 

վоٹפоٱȴһֱûңеĴӦһˡЩ֣ĺͻȻݺ죬 

ߵǰҪ£ĺסҵ¾Σ 

ˣ¾Ȼսδ죬ʿʢĴΪá 

˵ͷͷ룬ֵǧԺҰɡݺ죬ңҪεġ 

ҴݺΪˣԵѡ 

ЦЦȻֶЩˡ 

ٳʱĺҪٶЩ顣۹سһÿӲпҾʹ飬ΪĲ𣬵ܾˣֻǸȻҪ졣 

ʱȫڣǶڹϳţĺóŷ춯˿⣬صӡһ˿ң˽ǾȻֻСʱʤ֮ʦѼˡ 

¾ϵ̣˲ͣξȴΪϸ񣬶¾ֶģʱ˶ڣפ֮ĲݱƽˣóһķҲЩ⣬ȻãһһֱҵҵҵҵǰӪ֮һսϱսԣ¾ֻǰӪΪ 

ҲҶ˵ĺתݺ죬߰ɡ 

 

Ҹ˳ͷĺ档ĺȥģһƬƽһʳǣѾõߵĳ϶ɫǿĺĶʱһͷӶŲ²Ҵ֧ǧ˵ĶĶġ۶һϱƣڳǿȫȨµĺֻ֮ϾͻɱƳ£ڴ񣬶˵վǸңԶϢһΣȴϾҪǰõܻõˡ 

УĺȻÿ˳ݺ졣 

ҼһޣյǰˣкηԸ 

սܾðϲô 

ûϵͻȻˣδѣԼΪݺвм֮롣 

ʮһʮ˰ɣҲóɼˡʱճɻ飬ӣҲΪ 

ĺ˵޸п֪뵽ʮţҲʮˡ⻰Ҳ˵ȴζܲˡˣµĺӣǸΪҸòɳڵ۹˵Ϊ۹͹أΪ͹ѵͲԣ 

ЩԡҲΪҳΪǧǧ˶һȥĻᶼҵĻҺαҪң 

ţĺֵһһظȥиᣬλ¶ϯ 

ҵˣĩǸˣֻѵǴ֮ãô̫Ӹ̫ӶҪϯʵڲμˡ 

ĺΪǸϴҪǽһ¾иλ󡣡 

Ҳ˵ӦһĺҲû˵ҵšĺԸ˱ϹţפرĺһȦҽܸһЩؾ졣ŵǱس˻ĲоΪ·ΪˡھУҿѰһװǽ·еĵȻʧأĺǲ£ʧ󣬲ǵĹ 

ҺѰ½ΣֻǰӪͳƣȴĸְ֮ϣѰʱ˰Ҳģ񶼲ءҺĶԹûн⿪ԽԽˡ·еǺ飬ĺȥ飬ҵߡ·ǲ۲۵ˣͷõõȫҽŸפ󣬻صפҵ˱ϴ㣬Һü࣬ǰȻ 

˵úܳϿң֪һڶƽʱˣȻİţֻҲоգһͲЩŭֻҲ¶ֻ΢Цл·ġ 

ͻȻЦЦƽȻһҪģǰ;ۡ 

ҲЦˣ·ȡЦˡȻ·Щʹȣ˵Ҳ崺硣 

·еұɲԶˣ㶼пϮ֮ġ 

һͰ͵صʲʲôһû˲õսҲûмӲĿɽĺȻΪأƽģĺҲ̧ܰƽƽ·в㻹֪ 

治֪·ɱǲңһŴġ 

·и˵˵ԭսϥֻһŮʮˣΪ˼λĺҪ֮Ů׸һλѡһҡ 

Ϣֻת֪ںδܹ½֮ΣƸˣҲ벻Ȼ£ֲĺϲμǸᡣ·пҴվţֻ¾ǻϲɵˣҵļͷǺǣǵǰӪĶʮٷ֮ܳˣҲ˵ģͺ㡣 

ͷһɬǾܼΪĻļ֣ 

ȥʱҶκġŮʲôҲûΪĻĺ˲ˣһССİٷ򳤣һʱһֻبټ°ɡ 

ĺһţĺ˸ϴ塣ĺҲвټҼˣֻд̫õģϴ裬Χ˿ë߳ңһŮһսЦص¡ 

ҽӹսۣ˳ڵлл 

Цţվһ߿ңƺ˵˾䡰ллúЦŸӣûгȥ˼ЩεصС㣬ȥһºôҪ·ˡ 

조͡һЦҸô 

صˣлл 

Ҽ߼а˵˵״ΣЦЦ߳ȥſʱתͷҽ죬Ұ 

߳ȥҲ˿ڸճ¶ȹһҹһֱͷһ˿ڣʱʱҸеʹŮʱͻȻǸҹ 

·ƿŸҪȥվſڣҳеص 

תͷʲô£ 

ͷ 

ȻͷϴͷҲǺ˸٣źҡҵˣɡ 

Ҫߣȴסҵ½ǵһ°ɣȻ˻ҵġ 

˵ó̾˿ðɣһ㰡 

ΪſͷҲֲڸӲ̨ǰһ鲼¶һͭױ̨ǰһǵһΣЩִ٣⿪ҵķٸšָϸͣĦҵͷƤʱ˵ҲˣŪúܿ죬Ҳһ˿ңǰԼŪҪÿöࡣŪãЦЦллˡ 

һЦҪôǸˡ 

Ҳ˵꣬㲻ˣ 

һҲ֪Ϊʲô˼վһһˡңˣǶһġ 

Ҳ֪ΪʲôԼʧ̬Ҵҵ˳ȥʱù;ΪУųƽȣʱҲֻ֪һջĵȴòûе 

ʱҲ룬ǾͲᶨʳ֮˰ɡҿգѽƻ裬һƬѪ졣ԶԶȥҲһ̽Ŵ̹ǵĺ⡣ 

 

ĺἫ¡أ˲ˮ˴Ϣ̫ӺͶ̫Ӷˣ̫ӶĳϿùߣʱüͷ̫ȴˮʱĺеļҼĸǴΣƺǰĴǺܾǰˡҲʲôˣĺҽܸʱֺһ˿֮ 

ĺߣҲâڱձĺǺ̸̫ûȣ˵ЩŮ˵£·𽫼ٵĴսԺˡв֪˿ʱĺǸԴսҲʧվһܣȻ˽еۣҲˣ 

Ǹӵ̫վСܣôҲˣ 

СӡҲһ£ڳһ꣬ʮˣͷָ࣬Ҫҵ롣ͷϴŸڣǻ̫˸磬ҽҪ 

̫ЦҲˣĻﲻ֪ʲôζžŮﲻ÷κ֡Сӵǰ㿴ˡ 

ΧͻȻ¥ŮӡŮһģһҲ£öһȥһüȴӢһʵĿ쵶Ůӵ̫Ӹǰһ£΢񡣡 

̫΢ЦŵλɡĺĸڣǸˡҲҶ࿴ȴһŮӵλǳݺ콫 

վֱһĩǳݺ졣ʻǸӢŮӣ֮üĿϡòڣŹ¡ֻǲ֪СΪʲôΪ㡱ŮĻ֪ĸķϮ 

ĺһߵǵ۹֮㣬Ƕ֮ģʮж 

һЦҲóˡҾһ 

ƽþƣñŮҲмиŮӶһ̹һ롣ҪȥþƱȴ̵ŮҵһЦ 

졣 

ǰһ쳤úһ㶼󣬵ЦȴЩҵһΣƱûȣһµ조ѽһһҲһʧµҼ֣һץס̣ǸúܾµĴɱڵ˸顣ϧȴÿɭȻ壬Ǹᡣ 

ɭҶǸŮӷģЩ㵡˵⻰ʲô˼һӦȴͻȻһ͵͵ľѵȥؿڲһ̵ 

Ҵһٹ˲ˣһס㡭һ䣬ͿɵʡҪֻĺðˣ仰Ӳ˻ȥȴÿˣѪ˵档 

ĺһͻȻЦǽŻŮһֿ켫嶼Ȳˡݺ죬￤ʬӵɡ 

дֻͷŭȼͷеĻֻҵһϿȥҲǲɱŮӵԣҵҪѪܸɾȥĺֻҲǿѹŭҵıݺ죬ȥɡҲмǸ⡣ 

ұʬ߳ţѪѽؿڶȾˡЩٹһ֮ΨֲǿֻǸصĳˣҲδرõޡ 

߳ţ˹ˣѽʲôˣ 

Ұʬǵˡ 

һС濴ֿΣɱ˵檣˶Ҫˡ 

ְۺ£ԼȴҸ˵ʲôƽȡһ䲻ЦЦˡ½ɵһƣĺ̫ӣ׾ŵǿԼѵ˶ݽ棬ֵһô 

һ죬Ҫɱ㣡 

ĨȥˮֵšҵнҲ̫ͣöţȫ˳̧˵磬ǰ˰ɣŪڹľ 

˽ӹǮЩĪص󡭡ˣɲա 

˵ʲôȴһ𣬻˵һǰȥ͵ڵأҲ֪ˡ 

ѹʱǰһƬããġһʱҶԣϲⶨĺС֧иŮӵˣ 

ˡֻһơ⸱龰Ѿˣһ£ڶǵΡѵŮҲһô 

ɵˣ 

һŮӹңô˵Ȼһʱ 

ҲһȴöԴҹܸ贵֮ĺỹûꡣҿЦЦҲ˵͵ĺû°ɣ 

һ˽æµأڵϵˣĩá 

ĺ˿ң̾ãҲֲÿҲ㡣 

ôҵáҺȫԸ񣬲ʴȣһҲЩ·𡣵ĺȥȢɣԸ񣬾ݽĿģҲһϲҹ˸ˣĩãˡ 

ĺҡҡֵˡߵǰһƿȻҪ±ˡ 

Ȼ˿Ҹ֮ɫһƬǳҹһʱˣӷдľ֬һγһŻĹģƺһһ˵ĽŲڽƽ 
ʮ ٳ

--------------------------------------------------------------------------------

ڶȻµúܴ󣬻ƻʱҴǰӪϳͷָڣһϳͷֻЩ˻ϱвٶ±꣬վ߰ģһǹǲŻع鱾ӣִټҲ룬Ƚ϶ԣǰӪҪöࡣ⸱ӣҲЩ⣬Ҳ¾սЩϱľͣǰӪгһձض 

ӽٽ˽³ʱʱͷͻȻһС 

ǴϷģǶһҪȥĽҲסˣ̧ͷϽеιʲôˣ 

ԶȻȥģһƬҲԿǸʿ̽ͷ⣬ƺдǾ֡ 

ˣҺǽټͬʱгڴеҽ䱸 

ͷˣͨãƽʱֻһЩܩӳѲӡȻǶ֪ʱʱÿȻǳԾߵܦߣǸӽٸô 

ĺɳĳܩھʮѲӣ֧Ѿ⣬ܩӻûֻѱɵˡСٿ 

Ȼ˵ٿȴҲ֪˳ɾˡͷϵ˶סֻµΪ꣬ȻʲôֻԼԼԿԶɫ졣ֻһϵʿȻֽе˹ˣ 

ʵҲ˭Կһڼ۶ߵü죬ϷˣҵҲ˳嵽ǻжٲʱѾܿǵ۹սƺںʲô̫ԶˣҲ̫һʱʲôһͷŵмֵҳȥӦǮ壬ע 

ŵӦһȳ³ȥ˳ȥӭȥ˵ͻȻһʧ㣬Ҳ˦˳ȥҼһޣͬƼһ㣬Ҳȵȫ±˳ȥ䣬ѳ嵽ߡһס嵽ߣеι㻹ô 

ǳɳĳܩ˺ۣˤڵһҲ֪ǻһ⸱ӣ֪βǳܩҲûϵһô죬̧ͷߡ˹ˡ 

˵ҷŵ㡣ʱŵͼҲˣ˹ˣ 

ҵ˵ͷֵҰŵҵϣ˻㱨 

˵ġˡȻָĺˡŵӦһһʿ̻ȥԼҰǳܩ̧˺üǹеڽСȶǶ̴ˣΪ꣬ϵսҲѱѪȾ˵ɫȻܳŵڣӲСĵذǰԼҲƺҲԤУЩشǡ 

ˡĺòãǵܴܲǣʵûס 

ǳܩصϣҽҽκҼæصϡʱԽԽ죬ԶԶȥ˵жӺѹѹһƬŵڱϴ˸սҵѽôࡣ 

˶ǴģʹˣĿҲϡҵˣ 

£ŵӱһҲǴ˶ģ˾͵Ƕڸճˡ 

ÿ˶ôͺˡЩͷʿкܶ϶¶⣬±Щϱһк֮⡣ȻڸسҲ˽սϾڸճǣǻô˾ҳ˳ȵǣڳжиֵܰɣ 

ǰӪʿǵ۶ˣҲסڵ۶ôһ˵Ƕ̧ͷҲƽЩҸƽƻӵƻӵ۶۶ҪǱˣǻӵȥǣڴһ룬ϣĲԼľĸĸ 

˵ú죬ͷȴһʹΪ˸ĸսΪ˭Ϊĵ۹ôָʲôҵˮֻˮбҲ 

ǰӪʿǶѾʿҲвţһʱѻȸΣиͻȻ˵ǡ񱳳һս۹ڴһ٣Ϊսػ 

ĺŤͷȥȴĺ̤ߵһɡĺߵÿ죬·Ҳһ뱻ʪˣȴ⡣˵һߣһˡ 

ĺߵͷиξһ֧Զ˿ͻȻתƥ𣬵ǣ綼ѵǼˣ 

Ļͳȴһȫƽʱ̫˵ʱǵֺ֮⣬ҵҲȼһһ𡣵ȷΪʲôǵ磬ֻҪԸػ˴ڣʹսɳϣҲֵõġ 

ʱ˶̧ͷܴÿ϶ʪˣǵ۾ˡ 

ĺִ۹ʿǣһУжвսڽ֮ϣǵѪʿǣԶ˵ǵһУǵ۹ǧΪҵĺжѪģ 

ĺЩʡ䲻󣬵ÿ˶Ⱥ˽е˵öԣһеǰѵǻһô 

еϤһʱҲ벻ĸ˵Ļ͹һΣϵʿʱʱȺ鼤˵ţ±ƽ˾ƺѲֵһˡ 

ʱϵʿֽеˣи˶Թˡ 

ĺüҲ¡ʱԽԽԼֻһңӪһȴԽڶͷʻΪƽʱǳ˳ֻһǰʵڲ֪ʲô⣬ѵǰսôҼǵʱҲһǰսɱӭսҾоѵҲˣ 

ͷ˶˻ǺӱߣͻȻ³ڳʱǴһѣ³ʱȴ㡣³̧ͷͻȻе취ʦӣŮ֮ɽͳʮǧ˧սڴˣеĳ 

˼ʹͻȻΪҲ𾪡ŵ˿ңСûɣҵ˵ͷ૵ЩޣԽԽˡ 

һ߳Ļ˵üҲȷûʲôˡ˿ǺǶģֹ൱ɡĺߵǽߣһҲӵȥڵУǰļŴܡ֪ʵûʲôҪĿܼԶϵΡ 

ĺָܦϣǵ۹ǰͳ˧֮ս鲻ˣҪǣҾԴǰ 

Ǹͷ໹ʮҲۻһ˲ƺһ˿㯡Ҷ룬Ǹִԭ֫˵ӣսҲҽô 

˾ȻüͷҪǰϺȻи˵ˣĩԸǰս顣 

Ѱĺü˿Ѱʩˣ۹ҫ޿ˣĩԸ 

ɱ֮⣬ѰȻˣʱȴ˵Ķ֣һ˵ˣĩԸѽȥ 

硣Ҳǲ£͵ѰСĺ˿ǣǸһ˿ЦðɣλСˣ޿ǵ۹ʿ֮ơ 

ſ죬Ѱ˳ȥǳȥʱڳϵĵ۹ͬʱһɡȻֻȥս飬ǸԣݵҲȷ塣 

ǵ˸ǰ˴ӳȡһľУ˫ŵݹѰҲǰȥʹϽ˹սӵľУͷַһĺȲɡӹľУ˲Ϊ˱ʾ޾⣬ߵò죬ȴҲ춯ֻվڳߡѰһͷһ󻶺Ҳ΢΢Щɥսʵ޾գֻһȴѰͷȥ 

Ѱľĺǰһξѽ˹ȥãŽĺĺҿӣüͷȻһסһдΪ棬֪ʲôȻĺ˳Ծ˼ˣҲҼȥʱĺӺȡһᣬ˿ҿȫΣĺñ 

иξűīͲĺȴûò飬γѪɫģǱǵս°ڣһд¼֣ѰѽҵĻ飬ޡ 

Ѱǿս۴ת³ȥˡ˽ӹͻȻӳȡһǹͷϵĵ۹һֻҪ֣Ѱͬʱһǹһᡣ˵ǹҲг뻮һ˲ûж֣ǹ͵һǹͷأȻа֧ǹûرһǹ£ӼաҲ֪ĺд˵ʲôǰֻ֣ȴëһ㡣 

껹£ǸԶȥѰ˴ؿıӰԶ˲תسǡһγͷȴûлˣʱһǹ̵أƽ˶סˡתůѻҲȻǼӲһǹֻܴһ赭д۹ֻûܰõġ 

ĺȻ߳ߣǣ񣬾ҪͶɽ飬۵Ӣǣܴ裬ѵô 

˾ҪͶֻҲˡһΧһ±þҲΪϢԾЩ磬ֹֻ޶ѣͶ˭ġͻȻ䣬ͷϱһŭ𣺡ܣ 

ĺվһЩΧ˾֣֮£Ī۹ʿǣΪӵˣ 

ҪΪˣͷɿЦΪΪػЩݽĴٹôǸɱ˲գ۵Ŀ 

˵ʲôֵЩãȻؿա£ǧǹΧʿںţЩеīںЩܴ³ԻˣĺЩʿָһ˿Ц⡣Ϊûߣϱʪˣ֪Ϊʲôȥȴΰ 

ػĵ˭ǵġĬĬţͼЩԼͷһƬãȻ 

ʱߺȻĺݺ죡һݣŷԼЩ񣬴ĩڡ 

֮͹ˣʧΨʣ 

ĺͷһݣȷ۵۾̫ӡƿжôãڣѲˣгʮգ 

һĩԽ׳һսףѡ 

ĺ΢΢һЦתַ˼죬׼ˣʱפ࣬פˡѵͷĺܵǲĲӶ˹¹¹ҲᵽӱϿ۶Ѿۼһ֧ӴľţʱֻҲﵽʮ֮ڡ 

ʮǸ֡ 

ͬʷݣһμճһ޶ճǵʮȫû˧ĺԺܲܲج֣ 

һףһֱ£еŨҲƱѿ 

սˡ 

˵ĵһγǵڶ賿ѾͣˣҰǰӪֳ飬ְվڣտʼʱͻȻϷ˾ֵʿӿ˳ͷϣɹһСҲ˶ʮϳء 

ѾһƬ£һƬڵİӰӿͬһˮӿ涼оõǻֻ˵ͷӰɣƣЩ˽ս±ЩɫŵߵߣЩǵصеݲֶ֪ܼã 

Ӹճӻ˶֮رСȻ۶ȸճǣ֪᲻Ჽճǵĺ󳾣ʩʼΧסֻǾ£ĺҲû˵ֻǵ˶аŵģǲҪ롣 

ԽԽˣʱѲʮͷͻȻһꡣ󷢶һ룬ѰûʲôͷÿʮһһͻʱǰһЩ䵹֪˾һ˿ңһĺɱǰŵһ淽δܡЩƼǿһϰٽҲֻ˲Ŷ˵Щ˽һƾմһǽֱֻһʱʧ˵Ķڻƽ 

Ȼǿˡ 

ͷһȻʱֻ֪ɱһȣʱ·ӦоݣбʱŵȻϲǹȻùǳˣ 

ڹŵһ˺棬һӴĹǳֹǳˣܳ嵽£ٺĳҲס£ڸճʱҲ͹ը˵죬ǲӹһ٣˴һҾĺ׼ʱ˹ȻԹǳҲ˿õ׼ǿǺʱ˵ 

ǳ̫ӴúҲδըĺ֪ΪΣȻûаúףֻСʯЩʯ󣬲׳ʮѣ׳ĶǡڻǺӱߣҲףֻһǳζˡ 

˴ʱѵ˻ǺӱߣЩÿĴӶƱɱ˳׷»Ǻӡͷ£ƺ⣬ԴԴϵسмǽһʱɱ죬ǳſϵƽŵСô 

ٵȵȡ 

Ҹ˵꣬ͻȻһź鳤ľֱ顱һͬʱڳ¡ǹǳĵ죬˾Ȼ嶤һҲֻ˲ܰᶯصľ塣 

һȵ֣ 

䣬ʮʯͬʱ䣬һʮֱ̳СЩװ͵̳ӣ÷úװʯϣҲΪ׳Ķʯ֮࣬ƷøܣЩ̳ȴһ飬ڶҵá顱ʯ׼ĶǹǳǾԷ㼫׼ʮ̳ӵ߰˸˹ǳϣʹӹǳضǡ 

Щ̳£ͷһŻ±䲻ǿʱҲ̫׼ͷһЩ͵ʱȼմ͵ĶҲʱܡ 

֪ǻЩŻĶͻȻǰһȴַһƲȱŻһڵһѹִӵ³˻ȥϵĻҲȫûԤҳһǮһ߾Ҳзˣ 

 

ȻƺһЩڴƶЩ˱϶˸ʲô֮ƱѼ޷ӣЩЩʱ 

ŵ૵ʲô 

ɳӡҲ૵صû뵽˾ȻҲ˷ֲһ޿ֵӡɳӵ˾Ϊ˶ԸǵĻ֮ߣ֮ͱɳס޷ڵһɳӱղˡ֧˾ͳ˧ǸҲһԹٿͷַӡⷨ䱿ȴЧҲֻ˲ܱôһɳǰ 

ŵŭɶŲܦϣһ֧ӿжɳӣƽõǶ̹ʱ˳һ˵Ķʱи϶Ļӿ϶дû뱳ȴûȼʲôûж֪ 

ôȥǵҪԱˡһݣԭֻŽǰ˽˷ŵû뵽˻жԸ𹥵İ취ҿ˿еǹǳҪܱģ 

ǳ̫ߴȻҲͼȥϵĻ࣬һʱҲ˲һ˵ǹǳʱڶ̳Ҳ˳ȥǳϱЩ̳棬ƴ󳤣ͼƵ˶Ҳմͣȼ 

ܻǹǳ˱ǹ£ҲƳšĺҵҪסţܳϳͷԴʱϵıʿܻǡʱǰӪǧУԳŵǧ˼ͬʱǹǳһʱ£ȻϹǳ˻𣬸һ㱻䵹⹥ǳ̫Ӵ󣬱ƶҲʵףʱƳ׼ǳȥһʱöһܣڻǺϵĵҲȼ 

˴ʱǳЧãȥֻҲյˡ˿Ҳɴ˹ǳ˿δңദɱϳͷĴĵ۹صüʯɱһ˸߹һˣһʿնɱϵʿ붼ֶϣһʱɱ죬˵Ĺ꣬ȴƴһͱڡ 

ɱذ֮ʱִһ󻶺ҽһ˱ȥŤͷʲôˣ 

һʿ̫ӵµǰսˣ 

Ǹ±˵⻰ʱָм֮⡣̫ˣǶĺģ̫飬һ׼Ѫȳ档̫ǰʿʿҲΪ裬һֻۣһȺ˵¥ŵ̫ӵšڽе̫ӵҲˣǣҲҪס 

ʱиųųһǸͼʿɱȥʮֳ󣬵ʮͬʱϣǹӣֻʣм֮üУ֦ǹͬʱǰ˴ؼףǹ벻ֻ˶٣ȴҲֻͣ˶̶һֹ̣ǸǰӪʿ۽ȥѸͷͬʱϡǸΪ϶̣Ҳ࣬˵ؼױ飬һִʱ˿ڣһ󣬸ͷȫû˵壬˲ҽһд͵Ļ𣬱ɨһҲ÷ͬѰҼƲ͵ǰиʿҲͬʱ˹õǳǹһǹѵס˵ҳһȥ˵һֱֻӲ¡ҽУѷ˳ͷ 

ɱˣĨ˰ѺܡǮֱߣŵߡǮǶϳ˱˻ȥŵͼʿһ˲ȻҺѰˣȴҲڳ֮ϣ˱˵ĳǹסˣŵеĴ˺ݶ磬ÿһȥϱ㱻һ˿ڣ⣬ӿѪǡ˴룬ŵȴڲĵضȥƺǽ಻ɡ 

ʱӳͻȻһǼУżܡͷһݣ£ֻЩµȥ˵磬ֻһգ۵Ĺ򣬳ͷ˵øɸɾ 

˵˿취Ѹ׼硣ȻȥͷľȴƸˡ˿òŵеģ 

еüǾ֣ѿ˶зʮʯһҷһͷʯ鼸ǲҵͷɹ˳£һӵݶˡҼǵõڸճʱһּΪ޴ʯڣһӾܽǽʯʵ̫󣬶־ʯҪ׳Ҳ̫ѣ˿ˡʱ׳ЩӴʯ飬۹õʯڲࡣ˿ȷʵҲԶʯ׳ȫ·߰ģмûܴϳͷӰûռˣȴǰйõģһʯͷƫڱϣʿʯҵԽѡŭɶеżż˵ĺЩƾųһУҲ͸˵Ѱ 

һ꣬˶׳һƬʯ顣ЩʯͷȷŵҪСЩܼǶſڵġҲڳſڳ˸ǳˣʱʯʯйߡΪĿԶЩʯǿЩڿײû䵽ͷһʯͷȴƫз¥ 

Ƕĺ̫ӹսĵطͷһݣǿʯͷɵȻ죬Ҳ̫󣬵ǵ¥ΪСȴûʲôأ̫ҲˣҪһĺǿ⡣Ҳ˼¥ȥֻ嵽¥±֪ʱֻһƬ 

ۿǿʯͷҪҽ¥ͻȻѸݣųǹһ¥ǹͬʱʯͷһʯͷȥֹסֱֱֽص¥ 

ñ죡Ҳɰ̾ȥӻص۶ʱСӳͻ̴ס̴Ҳʹǹ˵ǹһ޶ֻһʦҲѵĸ㡣ǹۣЩ޼ 

˼ţŵһ߾еһݣ۽ѿͷиӰǿʯͷʯͷ˵סʧǰ֮ƣҵͷ´󺧣͵һţ˼ߣʯͷҵĽűߣשҲҳ˵ 

ŵ˹صû°ɣ 

Щδ𷽲ڵϵĹǸáȴǹ˺õˣȻֻ̫ӵڣʵڿϧˣǰӪжǹսֻǿ˲ 

ʱϵʿַһ󻶺ȥˣҲٷʯһսȫҲûʲôˣҪһЩʤˡǲִٶȴ׼ս·չֻǻԽԽѡ 

ʱӵ¥ϴ̫ӵ۹ʿǣΪ۹Զлǡ 

Ŷ˵ĻҲ飬ǷԷθΧʿԭͼΪ˷ܣ̫ӵͷһ컶³һҲ֪ʲôζ 

еϢҲѪζ 

ʱĺ̫Ӵӵ¥̫Щ԰ףųͷϺŵʬף½šҲ˲ǮԱǰӪս߸ϰˣмƻءʹ̫ٸлǣȥҲˡ 

һ˵ʿߵһߣֻĺݺ졣ҽʿϵˣ˹ȥǸǰĩڡ 

ʵڲ̫ӣĺңҾװ˼û뵽ĺңʱȥҲС̫Ӹǰһ뵽ʱ̫ӵĹУͷһʹ 

̫ӵƽɣЩЦ⣬Ҳ֪ʲô⣬վȴ̫Цģµشҡұ÷ëҲҶʣ̫ӿһ󣬺Һġ 

ҲɿЦáҼ̫Ѳֹһˣ˲һϵܵ۾ν̫ӾȻ˵ңֻѽɱҵҲһɶҵ£ĩˡ 

ô̫ЩãȻĺһߴԲ£ϴһ͵ˡ 

̫ӡޡһԭ㰡ִһ£ЦȻһ˲ţǰ; 

ҼҪЦǴҪɱʱҳʲôûɡҵޣĩ޲޵£´ 

⻰Щˣ̫ȴûûӵõģõġתĺǻȥ¥ɣ˳㽫׵һ֧дд衣 

ĺµ£΢Ҫϴˡˣ͵»ع 

̫ӵڳ£ʱͷϵʿһԣ˶ҲԶҲ˿ĺڱϣԲ˵ʲôֻɻ֮˸ˣĺҪ֮Ǽִۣ̫ӲʶҲѹ֣ĺôҲ˲֪ôʱҪȥ¥֡ 

ţĺݺ죬㽫˼ƺ󽻸˰ɣһȥ 

һֻҪʲôʣսսˣĩսô̫ʱȻ洺磬ǿʯͷҲŵùǺ֪ǲһףȴ֮ϡĺɫɣ֪벻£̫ҲгǸˡ 

ĺȻǣݺ죬սá 

ɱˣԼҲ߸Ӧòǰܾ֣ĺȻ׵ġ⻰вŷһʯͷˣĩ뽫еְٺãֻϡ 

ĺЩõݺ죬ʱ±عףҲܲˡƺ֮㽻°ɣǰȥ 

ҲҶ˵˵Ҫĺ˲ŵǮ弸䣬սۣĺ¥ȥ½׳ʱԲ㷣֪׻ 
ʮ 

--------------------------------------------------------------------------------

ľͰˮȣ漸ֻĸоڳͷƴɱҲʯͷһӲʱˮ˼ֱͲ붯 

һиŮˮôҪҪٻˮ 

ĺһˡҲҺ˵ʲôæľͰվأϴˡ 

ɾϵˮ飬Ұ̫ӵһϯ̫ӲЦصĻǼ£ѵƿȻˣֲǼˡһ뵽ɱòŮӣҾ;ñһ֮ΨֲȢΪޣ붼롣ĺҲ˵ƿңµĻǻʲôһ뵽̫ĪЦݣЩëëġ 

ĺָ׼һɫսۡսʵ൱սĻ̫ҡ˴ġҰ·ã˳ȥһŮӣҲҺ˵ˣԱȥ̫ͨҲ 

߳ԺԺͻȻһĵʮԽҹɫз·ֶɴӣұǸݡ֮䡷ĵһ֧ӡ֮䡷׳һȴ˼תͬ˸һ㡣ȻɲͨȴҲóַ֮Ǹ 

ѵ̫ѾˣȻȴһ˿âһû˷еĿ쵶̫ӴĻ϶༸֮˭ģ֪Ѿսڸճֻ»Ϊˡ 

ǴĺĻﴫģǰȥſڣͻȻ˸ߣ˴Ŵ˵ӣָȻֹĺǳݺô 

ҳһ߽Źµˣĩײ˴ˣĩ 

ĺŵһ֧ĵӣȻҲ֧ѡӷŽЦ֮УֻǾõ죬Ȼת˽ȥˣ֪и˿ 

˵úãʵڲ߽˾Ȼõ仯ĺ˵ҲҶ죬ֻǵĩҡ 

ĺպú´һ£ͻȻ֦̾ѩ֦£˰ 

⻰ȴ֮⣬ֻǾԼˡһĬȻҲ֪òðο䣬ĺվݺ죬ȥɣλֻ¥ȼˡ 

λ£ҳһظһ䡣ĺǡ߰ɣӵȺ򡣡 

̫ӺͶ̫ôҲǻһѰֵˣζ뵽ǾȻһ¥ȥˡʱĺҵɡæȥֿʼЩ 

ˡ۶Ľֵܿʯ̵ƽƽ̤ʱ࣬顣Ϊûƣų谵һƬĺһԲؿǰ棬֪ЩʲôҴȻĺݺ죬ҶΣ 

һæ˶ĩɽĩġ⻰ҲǷԣָ̫Ϊ̿ͽѺص۶ĺһԮȣҲǷ̫һߣʵᱻ˿ڡ 

ĺǾͺáݺ죬ѽ㵱ɶӿˣҪŬ 

Ǿ仰˼˵ƿҰɣҲܼϮλ֮Ϯĺ֮ġһˣ񷬸磬֪кҪ£ 

ûʲôĺҲ΢΢ЦֻǰʶһӢۡ 

ظһ䣬Īˡ۶ҷʮЩûзأһҲֻڳгų;ʵڲǵʶĺҲҵĲ죬Сӵĸô 

Сӣ͵¡СӳƺŮΪ㡱ƿȻǰ֮ŮôһŮ˵Сӵ׽ˡѵǰΪԽԽֲʡ 

Ҳ뵽˰ɣĺ΢΢Цæͷĩ˵ 

ݺ죬䲻Ϯ֮ʧ֮飬֮磬ΪĳպҲΪĺ΢΢Цš 

ȻǸŮӣû˵ʲôֻ¡ƿһͬΪעⶼƿˣûôעֻǵҲǸúŮӣֻȱƿӢϵֲݡ 

ͣſӭĺˣˣºүȺ򡣡һҶ磬ֻ¥ѱ 

ҸĺȥһţһЩ˵˵ЦЦĺһȥ̫ӵ䣬ˡ 

вţĺǵĵһȨλ߹һйȥҲ̫ӺͶ̫ҶʶǵһμŻʮһӹףȻ̫̫Լƣǰɡ۹˽¼˵Һͷʤ֮⻰Ȼ̫̣ȴҲ֮ 

ĻһЩسЩԾʦҲڰףСӡ̫ӺͶ̫ӣҸԸǡѱϣСιɡ 

ҿ˿ĺĺҲЦЦһӻ̫֡ߣһĺ£΢³ȫ 

̫Ц֧Ϊĸ׵ӣϧջﲻڣȻλƷ 

ĺѣʵڴʧ˳֮񣬵̫ƺǰҫѼֻǰݣ̫֮ܲ˵ҪΪҴһĺȻʧ񣬶˵Ȥյǡôֻиˡ 

Ȼ֪֮࣬Ҳ֪̫ӵĵѼȷʮֻˣһιʱ̫ᷢȾƴȡ֣ʵЩ֪ʿࡣ 

һϣ˶̫ӵĵѼȷã̫ӶǸʦֻ»ܰջӭȲɵСӵ죬ƴƣҲ֡վɻᴵѣ 

ôҲ벻⻰æվʩүĩ飬ֻʶ֮ޣЩ֮һϲͨʵںա 

ŶһҲû׷ʡаԿЦֻүĿУҲᴵѣ۶ǴҲҪҵŮˡ 

ʱ̫ӺȻж־ɳѹɪС࣬ 

⻰ЩģҲᴵѣ̫ܻӭá⻰ᣬȴģ䲻ͣȴе⡣ 

̫ӵܴԲӣΪ֮Ҫ汸ѹɪСϣҲСӡ 

һĻҰҪ㡣̫ĺ֮ƣȥȨһΪ֪ۣ̫̫Ӳͬն̫ӻֻ´δǰȥ̫ȴرԳ󣬶̫ȴ˵ʲôѹɪҲбڣ⻰ƭƭ˻УҪƭֻ̫δ 

Ȼ̫бУԸϴָ̡ 

аЦǶ̫Ӳ̫⻰˵ҲˣʱƫƫΨһʵĶ̫ڣ̫˵ʲôûȤ̫ӶҪ˵Ҳ̫˵ 

֪̫һЦҲֹ̡֮ǡ硢ңţ׳ͣܳñ˾ţﾡã֮ߡܣ㲻ͨɣвܽ⡣ 

˵Ļ˾šﾡáȴ˵ñ̫Ҳûϵ˵һϯһʱϵ̸ֽȻӣ˽Բܽ⣬кã 

̫ӵȻʵñһ޶ƹ̣ȣڶ࣬Ӫʦɪ档Ȼ½вͬ䲻ڣ֮䣬ɣڻͨɳϽԴ֮ϵñ֪֮Уޱɣ 

νϵñǹഫһ仰˵ϹӱսɱʵһȻû˵ĸͨѧģۡͥ춼ǰ֮ˣҲʵ̫Ҫ˵ҲбȻ֪ǿǶȫ˵ͨ 

̫ӱ˵ûǲĵã缴ϯ˺һǿ۽硣 

̫Цд⡣䣬㽫Ӵô 

ĺʱվ£΢Ҳˡֻ΢֮ȥԶԹjӣλºλĪҪȡЦ 

ӻ֧еʱѩֲ̫٩٩̸Щһ׼ĺ̵ġĺ̫˵һϯҲҪΪ۷̫ӡʱǵ۾׵ܣҲ졣ûʲô˲ģϾǻ׹ݣҶӵ̫ӣҲһ֧Сӵ 

ĺľŹκһɳ֮ͷЦһֱڵս£ʱ֪Ϊʲôʱĺ֮ܣΪֶ£Ѱ׵ʱҲԼûͶ̫һʵǺȷѡ 

ĺ̫ͬʱ˵ӡ̫ӵĵȻںڶ̶̣ȴҲΪĺҲǲ֧ǲԽԽ죬ͻȻĺĵһ°θߣ̫ӵĵȴػѡཻһƬȴμ˿ң֧ɱĺ֮ƹ̫ȴҲص÷ɭϣһ˿ 

Ҷ䲻ͨҲ©һԽǰȴƳǧһѪսҲ֪˻᲻Ҳһ뷨ÿ˶ˡ֧ƾУã̫ӺĲĺ̫ҲȾʵĵģҾ̫ӷ˵Ҳбʵڲûд 

ʱ̫ӵĵϸ˿ĺĵȴƶϷǶϣ·֧ѪսһҪձһΪһѾҪˣ֪ͻȻĺĵһ°θߣ˸ھߴƣһкǧɽ壬Ե֮ͻ͹̫ӵĵȴص쳣ĺȴ֧֮ͭǽڰƵס˹ơĺĵһ߷壬̫Ųң֮ʦӭսоƫʦͻϮ 

־áҸţĺĵȻᣬ岻ţ۾ѳʡʱ̫ӵĵڲ֪ǿĺĵȴϸ˿ˣȻʱʱһܾͬһͼȡʤ̫ӵĵͻǳ岻ȥ 

ڣ֧ѽ϶ΪһڳΪһ֧Ҳᣬʤ֮սʦԽԽԶ񣬰ΣֻΧó棬һա 

˶˾ȻЦһ֧˵ĵѼ似޵ˡ 

ĺպãҡҡͷЦţ΢ʱȻҲƲŴָ֮µָȣĪ 

̫ӴһɷãЦǫˡĵѼҲû˱ȵù֮⣬ĺѼȻû˱ȵùԼȴǡˡ֮ˡĺƨĵǡôĺԼҲǴѸ֣ɦ̫ѹˡ 

˰Ѱ׺ӵȻϳôб֮ƺǹҲаϣȷͨ 

һûϹսǾеһǹǹ˫һ˶ϡҵǹһʱ֮ѡԵУѹסǵǹȷʵΪ 

Сһߵʦ˵ǹҲͨô 

ѵǹԱ۷С£㿴 

һӵݸңӼУʳָĴֱָָۣһһǰһʹһ·צǹǹ켫΢ʹһ޶֮䣬Ҳ뷽̫ĺĵ 

һ˵ǹ̫ӵʱȻζ̫ȴǰһĺˣٴһ£ѽǷʵ̫˵̫Ӳţʾ֮ʱȴ˵۵㵹˹ 

ĺЦЦȡѴ˼ӡĵУĿӾȻȫȻģһ㡣һĺֻһСΣһһᣬĿӺһתǹžһģǸǹʽ 

СҲ񣬵һǹһܵߣʦǹ档 

ֻʮ꣬СԣãԿǹ̫ӶЩȴȤһߵĺС˵ʲô̫ȴóҲǣȴѵǹǽ̹ҵģȴ󲻾ɷеֻ˼غϣСӵĿѱѵĿѹһ룬̽ 

ǹԭҲǻİѺСȻͬϷһʵҲéٿСףǹ֮ȥָ٣˵СΪĵӣԿ顣ٹ꣬Сӵǹȫˡ 

񣬺˵лкˣ 

ǰں˵ҹ˲ȥѺСӱǹŤͷһүС˫׽ʣһˡ 

ޡȻΪ˵˹ѰĳҲᡣƺҪʲôʱСʹһѽˣץֲסʹôˣдСѽӷŻϣֵ̿صˡϳһʱʧ֣û°ɣ 

Сܵߣ˦˦ֵûµġĻڴе㷢죬ѵĿӴһ£ȷûʲô󰭡ǴҴȻʱ߳ŭȴ⣬˵ֻˡ 

ץֵơСĵ㣬˵ѧѧǹŪġ⺢ӣǵġ 

СЩͷ׵˵̣ҵʦȱȿһûǱǹء 

һΪҴϣܲߥ׾ѺұǹǴҲûܽҴСӶҴվ֮⡣һ뿴ҺѱԣЦЦҲУȥÿӡܺʦǹԼǹȻа 

ȥ̫ӺҲһ㵣̫ӣֻҪ֦ȴЦص佫˥ǲҪͶˡиǹҲĵãָһҲˡ 

ԭȺ̫һ߸ĸߵƽһսҼǵһǾְأҲ൱ǿұȴһЩʱվڶ̫ѵô 

Сֵðð磬һõģ϶Ժͳȱȡ 

Ļ϶ȲʤȯһӦĺ£ָѪսֻս£˵ǹۣѽųƾеһǹ΢Ҳٿѽ񼼡 

ĺҳ֣΢΢һȴö̫ӵĺˣǾк֮㣬˵ǹףѲѽʧۣ֮źοϯ֮ǹǼ£кɣ 

⻰Ȼ˵ǺͻȴԵЩͱˡȻͨ˼̫һҽһ衣Ϊ̫ĺһܳɣ̫ӵ̫ȣƻµġ 

ͨһ㣬վĺһˣ¼Ҫָĩǹȴ֮˲عǣĩʩչ 

ҵǹܳˣңҲûʲô˵ġĺȻмӣ뵽ʱʵѳΪеһöӣĵֱܵĵִĺЩãҲȥˡ 

̫ҵĻЦ׳գ治һе̳λˣҵһ۳ǹ 

һ֦ŤͷһɣȥԱ԰ɡ 

һּӹߵһСɣҴǹָ 

̫ûнòɡС𷽲ŵĿӸҵƶδǹ 

ҽӹӣһлС¡Ҳ˳ȥĲߣһ˰ͷľ飬ȥڡ̫˵ǹǴпɹ֮Ҳܴ⡣ 

һ롣˺벽ǰ죬Ǹָһ˲䣬ӵʱ䣬ȻԿǹϷУǸ̶̵ĿԵǧΪ 

Ǹ֣ 

ҲССһȻ֪ɵǹȻ൱ҲûϵȻߵȵزһʽʯ쵶ǵһֵķ緶ֲö̫ӶġҲţʦĸ㣬ǹսĥģʵսۣʢȴԶԶѹҡ 

ҽǰ˼ʳжָ䣬ĴָסӺ棬ڳδǹʽ롣 

Ӹ̽ȥӵļһͻȻˡžһľƳɣǼӲ⻬ԭҲƽʯ֮Ҳû뵽Ȼͻط֮ǿǹ֮죬Ҳ٣ҪʤҲôס 

еĿһͻȻӼ˻һźȻоŸ׶һ㡣ҳһδǹˣΪ¶٣ǿĿȻѸͣһܼʱ赲һʱ˵ּ䷢һ죬һߣѲСɣǹǿóҵ֮⡣ȣҪ߳һˡ 

Ȼֻ֧ƴ˵սಫҲҿҵǹǴսĥģǹ죬һдܼʱ⡣ 

ɱм٣һֻж̶һ˲ѣҿһʱֻͷкˮ£֪ȥֻеĿҪֶˣЩţȻһֵ 

ţƵ 

Ҳˣһ纣ˣҼѵֵĹ˵ҲΪѵġȻָĶѹϵ̫棬ɱԿ칥һҵסҲЩĸ꣬Աֿʼʱƽġ 

ʱҵĶδǹҲóˡ 

δǹַ˼壬ǶηǹұɵĿ칥һֱƵ赲ʱȴϣʱɷ 

ҽеһźӰȻǺӰ˲ɢ֮⡣ӰԼַ߶ӷģߣ¶ƣ̬Ѿδ֮ʱҷľʱҿ׼·еĿӱһѹ£ĴָȻǿĴ꣬͵ǰȥʱźͻȻɢȥһ㣬Ҳ͵Ҵ 

˵಻ߣ̹Ⱦһգ۵Ĺ򶼲áҵĶδǹշеĿӱҲˡ 

ҵĿѾ̳ǹɾ;УǿӣǹҪֻ࣬ͷʲôһѴҵĻڡδǹĸ֮Ǵ̳ǹһ㣬ɲֿƣʦʾδǹļ裬һ֮һǹܻˣһǹ̳ǿбλתȫǹǰ֮ϣҵĴָ͵һɵĿѾˣһһССĿӼֱһ֧ǹûʲôҲܷ磬ҵĴָǧһ֮һӴĴָϲֻһѿ쵶һ£ҵָһּͬзϣһʱ侹ֵ֪ȥ 

ˣͷһʹɶԵǰҴģƾԼǹȻʤҲָܳƽ֣ʵЩ֪죬֮һԣӴ˿һС£һĺĴƣֻҲҴʧ 

Ҫģ֪ҲһƺһеĿͬʱҷ·δǹҲأһӲסˣڶȴҲķءʱ֧ͬʱأһ޶ 

ҴؿɣҲڴҡҵֱһĿӲʱĺӡڴҲи㣬һоƽɫ˭Ҳûռˡϯ˶ЩģͻȻСӽеǹǺǹ 

ȥ˿ӣǹʵڸ֮ 

ɽӹӣһǹףȷеӢۣĳѡ¶ͷĺˮתߵ̫Ӹǰ£ǹǿС˲Ƕ֡ 

̫㵵㲻Ǻ˸ƽôҪȸ¡ 

Ѻ£Բ֣ǹǵҦϵĺǹ֪޿ 

ǱҵģһСǹʲô 

תСһСµ֪ǹǵ٤´ҦƵĶǹ 

ҦƣҲ𡣴۵ùսʤһսΧʯǡʱʯ٤̣Ҳ٤ǡ٤ಿڴ˼·Ϊ۹ơʮʵʱųʮӣʮ˸ˣ˶׷սķ֮С٤£бд̾Ϊǹ˫ۤʡ 

Ҧ٤һԱСԭûʲôǸССĺӪ١ʱۤʵ۹ͷɱ٤£ҦƲһǧ˶Ϻۤʴʱ죬ڴе壬ǹͥ죬Ҳ޴⣬ҦƶǹʱȻʮغʱҦһǹ 

֮ۤȫΪۤУû˻뵽ҦƵǹȻ߹ۤʡֱ۹٤ΧסҦƳֵУʮһ˫ǹƽǹǹ˫ǹƽҲ˶ˡƽȻǹۤмȴҲǵ۹ǹ֣ȻʬҦǹ£˭ҲûϵͶ·٤¾˸ǹ֣ʹ֮ҪҦʬΡ 

Ҧߵ㣬ֻһ˲ĻԻͣɱ󣬵ͥԳҦƽٺϣһǹҦƴȣܡʱֻ֮۶Ҧ׷ңҦƱҲͥǹͨԸ齵ȴʹ֮һ̬ҦնɱҲˡϣ٤հҦ֮ȴֶߣΪ˵֮һʵҦһֱûʲộϷƿɳ£ΪȫȻΪһ뻯ǹȥҦ֮Բ˿ڣõĽкǹȴǵһ 

̾ǹûȷµһȵǹǹҲиıײ̫࣬ϲϡԵʱˣҿֳǹټƵʱгǹȻգʱɽˣʤ̿ϲ޾̡ȴ๥ʱȫأȻٰ仯ȴһ֮棬ֻزù£ĸʱֻһǹѵ֡ 

ľľģȻѸǰʦǹһɺѧʦһԶٿé治֪θм 

Ƕ̫ӵݱҲͲ˶٣һ㲦м֮£Ȼ˴ҲæǷ಻ճ꣬ҳơ 

̫ûʲôøУ˳ǹһʱøССӺȻѽʦĲ㲦һ³һٴαԣǾҪô 

ЦЦǹйоأѷָ߲ժˡ 

ҴһϲѶҵ֮ߡǹһǾϵģȻ˵ҵǹûʲôˣѵҵǹȻƽƽˣ˵ǲǹάһµ̫Ҳ֮ݡСϲЦ죬˵˲ɡ 

ĺţһֻҲĺ⡣ҵʱЩʧΪĺʵѰŵ׵Сӵѣվһߣ̫ӾҲûáȴʵûʲôϲھǾ˵ְҵҲҪˣʵԲá 

һѺ룬ЦţҲ˵Ҳ֪ЩʲôŮҲûȤɸԭλ˵ЩûĻСȴߴߴɵغ˵Щǹ֮¡ϯôˣﵹΪ˳ۡ 

ϯɢȥʱѽҹĺͼλǺ󣬴ҳšһ¥ĺɫһ±ҲЩ㷡һĺҲ˵ߣҶ 

ˣĺͻȻݺ죬Ϊ֮нֹ仰㻹ǵô 

ĺһΪûĻáͷһµˣĩĩ벻˴ĩǹΪţʴ˴Խ 

ĺЦЦֳȻƽͣʵйشơ԰ܱҺļƻҪĹˡҵʤԺ󲻵¡ 

ʵûʤֻԿ˵ҺͬһɵĺǹҲ˵ǹδҲץסģĺ˵ҡҡûҹڵϿ˸ͷĩԺȻμġ 

ĺգԿϲŭ֮⣺˳±⣬Ҳѳνսʤкμ⣿ 

ˣԴڸճһˣĩֹԽԽҲԽԽˡ籾֫˵ģűЩ֫˶ȥ 

ĺҵĻǽŮ֮ЩȻҲ֪˳֮ 

ĺҲ֣ҴһˣҲ֪Ů洣 

ĺҹգҲûңǴ˵еʼ档˵ϹʱŮ洴óɻ飬ࡣȴ˵ֻҲû֪ˣʱҲ֣֪ǴĶõ£ⷢӡ 

ҵҢ콫˵޵иʥҲзŮ˵ҲԴš 

˵зŮ洵ҲǲҪ⴫ʡĸ 

ĩס 

ֱóĬˡĺϣлЩѽӽĺĺԸϳĵȥפء 

ҵˣԼȥɣЪϢɡ 

ʱЪϢ֮ʱĺ˳ݺ죬öۣ֮мʤ㣿 

⵹ûش룬Լĳɡ 

ĺȻЦˣ㵹ǻ˵ʵʱ쿣˵߳ɡ 

ҵˣĩʿսһɵǱжʮƥСҲʮ򣬺ο˿ĭʮ˿ڣ˽ǰΧֻҲ֧Ų˼¡ 

ճǵĲҾһֱҵجС۶Ҳճǵĺ󳾣Ҽֱ롣ĺȴЦЦ̫ã룬ʱɾʤˡ 

ĺĻҳһҵˣ˼͵üʣ˵һ˱ʳжʮղԲȡοڳܵõʱԽãǿԽΪ 

ĺֵЦЦбܾʤˡʱݺ죬ܳ湦԰ݣҲ۾Ϊھ 

ҲҪоλˣɲǼǰҲЩΣҲЩšԺȴиң૵ʤˣҪҰս 

ʵúܲ϶ĺȴɵص˵ͷǵͷһҾˣʹã 
ʮ ۶

--------------------------------------------------------------------------------

ʱܿ죬ΧѾһˡµףϾҪģһȹһաҺûģҲҲǶ֮ѡƿȴɵ۾ͻ飬޸Ѱ 

ƿĺƼңѰҲǺѡ֮ˡƿ߹׳ѰҸӢ۰ɡѰɻû̫ô¡أҲһ¡ѰĸǵسλӹţԼȢƿ󣬶ҲҪϮ֮׾λߡ 

Ҳ֮¶ˡ˸һձ㷢һιǣֹȻ޶ȣ˵˼ȷƣڱгΧ֮⡣Ȼ֮ƣǸеƣ 

һգڳͷŵǮ飬ȻôӳǱһŵüԱһιȥһ£ʲôˡ 

ʿӦһ³ȥҵˡ 

ˣݹ 

ŵе㵣ĵ˵šҲԸճǵľ֮£ȻÿջʳʵЩ˵ġҲ˵ĺйעһļƻֻǵõģĺаš 

ʱһ߳ͷϵʿַһ󻶺ŵһ˹ˣ嵽ǽ⿴ȥȴǷƽ˾˵ӪûʲôֻһŮ洵ӭչиʿͷʦˡ 

ҳһ¥ͺҼҪˡ 

ţСӽе 

һװͷϴǸڣȻСøߴмӢ䣬̧ŵİҺͲŵǮһҵү£ĩݺӼݡ 

˸ǰЦЦþòڿɺã 

үĩָڣˡ֮ 

ЦɡԡѪսΪվΪ˱һЩƷɢλʿ 

޹ְǵ۾ڸʦ벻ģֻ˽ʦʲôĿģôҵǶӹӹµµүһ¹Ŀ࿴һлү 

ÿӡ΢ʮʿ䣬ɢȫҲǸСĿǰЩʵǲסܳԱзЩɱʵڲóԣڵӣʿǴΪ˷ܣһʱͷĴƮɢӵζ 

һɢͣ㱻ȥȲ衣Ϊֱĺơϵʿÿ˶ŰӣԵòֺСڳͷȥǵĳǹŶʡȥץҵĹǸԣ 

ҵС£Сĵ㣬һѹǸʮء 

СӰѸͷ£Ȼصҵһߵû°ɣ 

ЩĪôˣͷͦ࣬ЩʿŶӣŮæòɿҪóյҲס 

Сӵʦ˵ǹֽˣԡ 

׻СԣǹȷʵѿȦɵ㣬ʦ˵벻˳ڷܡҵҲûаǹô 

СӵǾǹ 

һһԾԾԣҪðǹұԡҶȻԲɣҪС£ҿ 

СЩʧǶиôԺˡ 

գڳͷõġСӰսгɡӡ˶ЦСӴûառȴᣬ˲ˡֲֻõðɡ 

СȡЩգ˵࣬һҵɡ˸Żǹַŵһ߲ɵúɵǹ 

ССʹǹַйоأھҲ൱ˡգ˸С£ˡ 

䲻ˣһҲǺܵġΧʿÿһЩ˸ŻվȣСǰȵǹ 

еպһҵؿڡһһǹҳһСӵǹȥȻнʱǹߣǹȴЩˮɴ࣬һǹȴ֮ҽеն˶ǰһֻҲΪΪܴ̫࣬ϿһҲ˼ֻ֪һСӽеСˣеɵһ㴩ҵǹƣֱŴΧսʿЩǹĶһмŸŮӵضΪҵġʵСһǹȻʹÿȦɵ㣬Ͼûʵս飬ܷգǴǰصӦͷĻȴѽ⡣ 

ҽһ˽һšеѽסգʱǹƻɢСǹٴ̣̫󣬶Ǿеһǹ֣ǹ̤һǹǰѴǰءʦ˵ǹ֮ؽԱ򲻿һζǿǹѽţпΪزһͿأСһǹ˲ǹ̫ͣǹǰﻹзأʵսһǹԽ¡ֻֻǱԣСƬף࣬ؿԲʹ֣֪СͻȻһе͵ѳҵǹƣȴһ˷Ȼ 

һǹʹòɷˮһ߲ŵеãҵǹ֮ϣƽʱʱûãһҲǶСӺġҲû뵽СӾ˱УһʱЩ̻Сһǹ٣ʵһƬֻ̣޼ڰܾ֡ǲǸװܱСӻҿһ£֪ȴ켫ֻһ䣬ֽСӵסѲһ 

ʵսСӵûҴӲӲᱻҵһǹҲҪ̴ֻõĶգһе֮£ʱϳʮΡ 

һæסǹƣһԾ£ĩˡ 

ССգЩ㯵ӣҲŭ⣬ֻ૵֣֡ҽӵһߵ£ô֣ 

ʦ˵һǹӦҲ˺þãɻǱһǹˣҲʹ 

ԭô£ҲЦˣ£ǹģȴǻġǹãս֮ϣɲһһʽʹǹҪӦ䡣СӷǸжҵǹʮָҪҶԹͲ֮ʱ˺󼸲Ȼͼֻʤδ֪֮ 

СҡҡͷοңʦҲ˵Ҫ㣬뻹ꡣٺ٣һҪ㡣 

СΪңǹ˳ԣǴθڡЦǹϵĽ棬һջᳬҵġ 

ô˵ҵǹһսѪսģСպֻ²սһ죬ǹһߣҲδʤҡʦǹҸߣԣҲδܻҡ 

СӽǶһӣȻɣһΣһһ·ǹûʹ 

ǹұסˣһֱʹȫһΪ⻰ѼˣˡЦЦӦһһŮӵСܣųˡ 

ᶯҿ˿ǱߣȴһַӵŮ˵ǸƿһŮӡֻһѰ·һʱҵûзСߵǰƲƲ㣬Ҿ֪ƫۣҪʱҲҡ 

ʲôѽŮ΢΢һ˿Σͷȴ΢۽ɨһۡǰŮɣҲһִ١ԭŮûʲôӡ󣬴ʱȴЩ㱡 

СһЦ㣬ְӰɡһҪ 

û˵꣬ͻȻ̨ϴһ󾪺˹ˣ 

⣬˵ӪһƬҳһһץһѳǹŤͷһʿ͵³ǡ˵գ˵ǽߣ˵Ρ 

Ⱥ·ȫһƬһֱɢιǵģȴԵü벻̶һ˾ܴﵽȵز 

ţȻСӵվĶŤͷһȴ֪ĶץһǹվСȻøߣǱǹ࣬ȥǲ࣬ȴһԾԾԵӡҵ£ȥͷΣա 

СӵǶ£ʲôƥ𣡡 

˵õϣҿЦãļͷ£ǱġƸգǹã 

Сһ죬ƺ˵ʲôʱһʿȻеͳƣ 

еüΪȣҲ֪ʲô£һƿ̧֮ͷȥֻͻȻһƬӰѹѹһƬǻȳˣһ߲ŵͻȻеʯڣ 

ʯ 

ǰõЩ޴ʯȴ㣬׳ľʯҲѰᵽսϣĿܼԶԳǳصвǺܴǶЩСʯ׼ͷһ𣬽еСģ 

ʯ׷ɣж֯ˣͷϵʿ׷׶㵽ڱδһЩʿȴ˷ǰȥǱĻʿȥס޴󣬴ʱҲ¶ƶ֮ףҳ嵽ǽߣеˣ커󣡡 

˹ϳͷǻа취ֵ󱻻٣ֻѪ֮ˡһЩʿŴܹ׷׻סҿܦ¡λãʯҲҲңֻվһˣ˳ƹǸô죿 

ЩһСӽеѽЩնˣ 

Ҵܦ̽ͷȥֻһףżܵιǺӣſڳΪʯڻӳͷֻ¼ȥЩȻҲмģȴ֪ƴϡ 

˴ʱٹ˲ΣգеסΣһҪס 

˶ӿ˹ƴʯƿ˷ʯһڳǽʱʿʯУҵͷѪصϵʿȴ·ûһˣһǰ壬ǰͺ̣ͷʱһѪζ 

ˡһǰѵ˳ſڡǼյĶǾ޸ȵ۹õĹǸҪһһһڳϡߺĳţ滹һͭƤ˵ľ޸ͭƤûС 

˵һҵҲһˡ˵ʵ̫ȥᣬֻҲᱻġееģ 

ſ˾һţʱиƽףܽȫըΪ촷ۡҲ֪ĺΪʲôƽ׸ãʱЩҲûˣ֮ҪסšңһȻ⼸ȫߣǱٵסˡ 

ҲһҪ˵ס 

ҧҧͷ˻е죬ӣӹ 

ͷЩ˲٣ʿ˼ȦӹһһȦǮһ߽еҪȥⲫô 

Ұһͷ˸ȦܦϣǮҪϣӿϣԺǰӪȫȨָӡ 

Ѵĸ˵գץסӣһ´ӳͷԾ¡ 

ǽ뻤Ǻֻ֮߿һխأʱ˻ڲϵطʯڣϡӳͷµļȴࡣǺϵǽЩˮֻ¶һͷʱбϵļˮתӸˮϣȴЩʬǰ塣Ҹ˻վȣиҪϰһǹ͵ȥʱҾӸ£Ҳ켫һǹһץסִˮ͵ؾһ޸մˮʪܵģд򻬣ҵǹģһǹۡһǹҽֻ֮͸Զ룬˲ҽһ޸𣬱һˮҲ͵ˤȥ 

ʱӳ˼ʮʿд붼±ſҶУļʿնŵ˽֣ҺڵطСڵϲȵȻһһһʱ侹ֲʤ˻ƴţǣеϣǰʿڼս·µʵʵںͷֻܸż 

δ䣬ڳϷͻȻһӰһµĵطͷѵҪôţͻȻóиŮӽеСܣ 

Ǿ֣ǿҲ̧ͷ˿ֻܦϣ̽⿴ŮƴŸղµˡСȴ£ӣгǹӸ£һ˽֣Сӡ 

Ǹ˲СһӵûʲôøУСӴ˾Ҳ³çȻ潻֣ʵں˲𣬿ҲǳΣաץסһӳϹµӣһǽһţ˵ʱ˹ȥ˼ˣʱǰȥ֮ѽߣײǽҽǹͷשһһǹ֮ǰȥ 

СӻսȻӸ£ŲʵأһֻץӣǹٳҺֵ˳һ̸СӶһǹһǹҴ̣ʱڳǽһģ糵һڿеȥȻûʲôвȴҲڲ 

䣬ѵſڣ±һʿսˡһ޸Ƶʿ޻֮ҸյͷһʿһҽУһȥʿͷ­ˣѪԽĴɽߣ޸ڿһʿϡҼΣҲ˲ö룬һһǹȥ̫ͻȻ׼Ҳûϵһǹֺݣһ´ͷ룬ѪҲ͵ð˳ 

һһţȴһ˸ʹ֮£͵򻤳ǺȥҵĳǹϣֲָסȴʱֶҾţ͵ļУСܣ 

Сһʱʧ֣ǹ˻Уַ˳ҵǽһ㣬һ֣һס˳ǹֻÿȾСܣȾ 

ǶҺİɣʱССӳǹ֣˫ֽӣصǸֳֵ־޸ȥʱ޻֮һǾԱܲˡ 

 

ǹ˺󱳻һ͵һת޸˹һǹڸһĽ˵ʱ٣ʱ죬СץѵߡһأҲϸ룬ǹ͵һģСӱҲ⵴ȥʱԶˣһ׹֮Ƹֻһվϣδȣǰȥ 

ſԭˣƴųţűҸɵһһʿŽսʱҪԵֻһѸײڶ֮ƻܸɵһԵĻҲ֪϶Ķ֡õǳö̱Գ̣һһʤ 

СӱҲصҽеѵȥ䣬˸ҵĳǹ޸һᣬɨһʹôǸڳ»Ǻû취ǺԴԴϵӿˮһˣҲӲֻӲͷƤӲƴˡҰǹһҪȥסĸСõĸܴ󣬸ѩȾܲܵסǺġ 

ľ޸ҵǹϣͻȻͷӰһ˺ȵɣ 

ǲŵŵȻȲϳҺѰ񣬵һҪһ㣬ֻ˵ǡȴǹǹͬʱڵϣҵǹһһǹֱֻһ𣬻Ҳһ飬˵ľ޸ȴ˳ȥ 

ŵһʿ䵽ߣû°ɣְϵĳǹǹüӲľƳɣȴҲһ 

Ұ԰ָƻѵȥ 

㡭 

ŵҪ˵ʲôҺȵߣ 

ʱѻӸڿŵ˼ԮҲعͷȴǡſڷ֮أһʱѪɣǸһʿսɱǰӪʿη壬һ£һϣҲѶ˼˿ڡ 

ʱСѵһץסٵһߣһеߣ 

СߣҲ߰ʮأҵһмǳֻ˼߸ߡŵٶ˵ءֱһѷʱС£ŵһһѽСЮڱһˣҲȴӷɿؾϣڳǽϼٲȶȥǺڳǽһ㡣 

ŵıȦɵ㣬СӣֻܵסˣСӶѾաֻ֪˷񣬺ͲŵһʿͻȻһҽУȴڰǹʱһؿ弸бű롣 

ͷһʹսϣֵǮĶˡʿѪɽҲմҰ϶մһЩҲ˲ģǹĴȥȵ쵰 

˵ľ޸ʿڣбѪסˣһʱβ޸ԭͺܳأټϰʮһʬ壬˵ҲЩһǹɵ磬ʺ˸ʹ֮£͵һǰսһҲƵˣһˤǺ 

ʱһҲѱǰӪʿ̵ſֻʣһҲתȥţתʱиҪҪϳϣڣмʿȥ׺ǰӪʿҲɱŭȻ˵ľ޸ʿƺѲϣһʱ߰˸ʿΧڵУҲ岻ȥˡ 

ⲫȻҪǿö࣬ǰӪǰһӵĿ治ǰ׷ѣµʮڳߣ߰˸ѽ˱Ƶú޻֮ϵֱֱڻǺӱߣǹסϰ˴ȥ 

 

Ҹպһʿһ±ˮӳͷи˸еһͷһȴӳϴиؼ֮̽ǺšףǱ쿡Һͱദò̫ãʱȴοһǹҿȥ 

ŵڿĸʿҲڱǰӪзʬЩմѪʿҵĻץסһӡ׼һץסʱקգۼʮ˳ǡµʿһӱ㵲ס˵ĹƣиʿֻһǹеһץסضᣬһߣӶԽڡʿȴҲº֪ȴѰγһһ±סҪϰˣһ˽ȥ˲壬һˤ 

ץסһӣʱƴţиʿǹһ˺˹ֵ죡ץסңʱ˴ץϰϣȥץӣֻ»ᱻ׷ϣҲֹһץסҵ֣һֻὫ֪֮£ȴһᣬסǽϰ塣 

Ǳһ׷ϣΡ 

ͷһʹֱȴһϵȥʱ»ʿûȴѳ嵽ǽߣõĴǾ޸һʱҽѪɽֱ 

ұۣٿ⸱龰ȥʱսĴ㣬պȻеԼʵˡ 

ͻȻߴһƿ֮µ漴һҽУۣȴſڵϲѪЩǼۼڳſڵ˱ڵϣסͷǸѡ̧ͷȥȴЦſų£Ǽ̨ǰЩܼ£⼸̨ȴǼڳµġ 

һܦֱһʱվŵǸ꣬ȴԷ䣬һұеʦƺҪܹ쿺ȵҪģԭλ 

ԷһƷȻϻȴҲǰǸСͬˡȥЦЦصƵΣ 

ͷŭɶȭͷϽΪʲôóֶȴȺ˵ǰӪսʮ֣Ȼ֪쿶һֱûʲôøУȴҲû뵽ս 

ûңȵţʱһЩ˳嵽űߣַһſЩҲʱ䵹䣬ſһ˵ʬףЩ˲ȥ 

ȥ쿲Ųһͷϵ亹תͷ¡ 

Ҳ֪ڿһʲô˼ҲֻϽĴ£һֻҲҪ֮Ҳɲˡ 

ɱ˵һնŵˣԴԴϵعϣǱ쿼ʱԮȻزסҵĻȻڿ֮⣬Ҳем֪ȴֻǿЦһµȡЦңλԷǣǰžֻԮҲ㡣 

Էôҿ˿һߣԷǼ̨ǰ쿴šǾܣǲã֮壬ʧ֮ǧת˲䷴ӦǸ˲õ 

ߵߣԷ̧ͷЦЦʦ 

ļСӣˡ 

ԷȴֻǴȨѣǼ̨ˡ֪Ѧ˻᲻ҡ 

ҵ䣬佱㻹Ļ㡣 

̫֮ԭʺϱ任ĽǶȣҽǰžֻ⼸̨ѿˡ 

Ҳһµ治ȫԭϣԶܣǲС 

ţСӺȻܹû°ɣ 

մӹŹǰ˸ת˿ȴûа⣬󷽲յҶҵĲ£һҪݺһ٣ϾǸӣһСС½񣬺οСȻ˴鷳ҲϲϡеҵӰӡ 

һ£֮壬Ժǧܲôˡ˵ΪȻֵҪи̣ҿҪãֻ»Ϊ²ͷġ 

С۵ôͻȻܵǰ㣬˵ô 

ЩЦáСУʵڲ֪ţȴһ߿ллСܡ 

ҹĩӦ֮𡣡 

ţ͸ĸоһ뵽Ǵƿһֹ߳ĸоȻȥƿȫͬһҲƿˣʱҸô죿 

ҹڵĬȻͻȻһߺȻ˰ŵû°ɣСܵû°ɣ 

Сܹȥڣǳҡ 

Ҵҵܹ۴䣬ܵúæңֻ·ǰڷˤ̧ӼҴҸһСӱһѽС§ڻûã챣ӡ 

Сһ죬˰Ļ˲ģҪлл 

૵лģлġСӻӣȴҲָǰӺݣֱӵǰ 
 www.txtbbs.com   TXT̳̳ ղС˵ӭTXT̳ƼС˵ֲ֣

ߵǰµүĩڡ 

ҶΪ˵ɣҪʲô 

ҵүӦ֮𣬲Ҿӹүطϡ 

֣૵ôɡֻǣʲôأ϶Ȼժһ͸ɡ 

һ鴮ɵÿһŶԲѵõһСһүĩʵܡ 

ЦЦʲôңˣ 

˵һͰʱȴ˸ƵġһæӹŽ͵͵лү 

ҵļͷͰ 

˸ƣ̴̧ӰˣȥʱҴҵعүүû°ɣ 

лȮӵóԮû¡ 

˻ڻСӣҲ˿ȻҲС£ҲѸϵˣСȴǺ̫ӱֵܻף̫Ӹǰ㲻ýˡ 

ſСȥʱֹһ񣬰Ҳûң̧ͷʱȴɼŮӵ߽һСΣڽǰֻͷһ̧ۣͷӣļձͻȻȾһƬ糺죬ϵͷ˽ӡ 

ǿݣȻûзأųǺܴ󡣵˳ǣͷϵʿһ±ʿóûİӽſУи˻벻Ȼᷢ˽;⡣ȥҲ벻;ʲôôʿһӣǷѶݣͼʳءңҲ벻ͨΪʲôҪԵͷȥ˵ʲô 

ȴ֪;ֻΪҡ 

ʱǮߵߣСĵֶЩţǲЪϢ 

һսǰӪʧʿʮˡسһʧ󣬶սҲңʬȱȫЩϱЩ¶ˣҲûʲô±ȴо⡣Զ˧ƥ򲻿ɶ־⻰Ҳ֪ģ±δϹս󣬳սʱƾѪ֮³ǰȥսȴԽԽ¡о˱ضҪɹһѹأؿڴȥôԺԽӣѵˡţһߴǣǻЩֵʬڳ£ȥ̧οʿӢ顣 

ǰӪϱӦһſ죬ȥЩ̧ʬ׻ǮҲҪȥСǮ㿴ûЩû͸ˡ 

Ǯ˵ͷȥÿ죬Ҳ죬ս̧̧һˡ˱һ֧ļ͸ԶͷϣͣͣᶯһǰʬŵϣҽежӣΪȥĵ¾Ƕǵ۹ʿη޾ĺжǵԶǵְɣ 

ǰӪųһӣЩѾʿǣҲ֪ҪЩʲôִٱٵߵ˸ǰǣޣɱ²ӣʱҲˡ 

䣬һ͵ؿ˾ϣ˱ò࣬һȴһšٱٵëϣ滮˵ͷն˵ͷ˵ͷҪСһȦ˵ͷģͷͷץҰָ۽пУǣ׺ݵĹҪǵ¡ڵ۹·ʿǣսӣ 

ǻ࿴˿ֿ˿ϵͷ­пڻѪѪͬ˵ѪģΪٵøߣѪѽҵȾͨ졣Ȼ͵͵طһĺս 

һЩ±е֮ɫһɨաҰ˿֪Щ±ѶɹһͷԺɱ˲գˡص棬ȴʵڲ֪⵽Ǻ»ǻ¡ 

ɢ˶飬ŵȻ 

һùľ޸ҵôˣ 

Ⱦ޸̫õĻǲ㣬ŵҴһЩϻΪѡڸȾ޸ǹĻǳԿġ 

ҵʲôô 

ŵǰҼЩøͷǴ죬ʱҲøͷ 

Ц̫ˡСĻȫȲȾ޸ʲôá 

װϳ 

һʲô 

ŵ۾ЩƺҲΪ⣺˵װϳ˫ֱֳָɨЩ˵ֻгһӣһȴ󡣡 

ͷһڹʱãżҲдսģҪ˵ֱӵãƺûй̫̣Ƕ㡣ҲΪͷأղŵ뷨ֿ࣬ʱٳȳӳֻһܿ˵ͷ­ȷпеġ 

һͨ㣬־ϲãܽȵȣȥľҪѦаǸƼʮ 

ŵҲڷŹ⣺Ӫѡ֮֯һӾ޸ʿɡ 

޸ʿ׽һ֣Ц硣ܽ벻㻹ͦȡġ 
ʮ 

--------------------------------------------------------------------------------

ҵѦæҪһЩѦڴӦֻ˵ڹȱľ´ȥˣ̫졣 

߳ʱѱĺƺ˳˵ĴȻΪΧǣʹóеĻＱ٣ڰնԣӻùҲǻΧҲ޷Ǻ͵¹һ£޷һĳźš 

ϷҪӪʱͻȻ˽е 

ҵǸˡ˴żӣҲ֪ʲôݣйְˣȴЩ졣벻˭ѵҸǰһС˳³سʱҵġ 

СӵǸܼң͵˵ӻص۶ʱˡʱײСӣҲ㱻̫ɱҲǴʱĺмӣھһ³ʱҲмһˣжУȴ˹˳ 

ҶҲûʲôøУôҲö̫ʧһǳݺ졣¹ܼңô 

³¶һĵЦݵС뽫ǰȥС˵ӪУ˵ˣϽҹȥɡ 

ǰôҲҲµõΪСӣҵĹ۸Ҳһƣ˵ĳˡǸȻûʲôУҲû̫кøУǴƿһͬƿɱ˲գۣҲţĵףҲ鵽ƿһˣǸ̫ǧС㡣ͷɷӣأ̬ȶҲЩøˣҪһѡʵǲԸ 

³ҲЩԸصĺҲڼ͵ȽˡӪѴĺ֮аţصġ 

ĺҲˣұҸУ³ȻǸܼҵģ㵽Ҷûٵˡ룬˵ͷǺðɣ¹ܼҴ· 

һûȥһֱ֪ʲôӣУ˵ķӴһЩʱҲŴһռҲ̫󣬵̨ͤ¥ô£һԺУҼҪԼ· 

³ҴԺк󣬵ԺǱߵʯһɣСȥϹ 

˵꣬һ˿صЦ⣬תˡЦ⣬ҵĵײЩëܾԼ·ȦˡֻҲ벻ͨΪʲôҪݺңǿԼ 

ԺҲ̫󣬵ƵüǾɣ³һʯΣʯƽʯͷģȻȻɣ¶һ˿ۣǴɽȡһͬСѵáһʯҲͬˣĥһȻҲѵã澹Ȼиǣȣֱ벻ôҵһʯͷģʯͷϡ֮ˣֲðԷ˽ȫʱѰΧҲҼƺЩʲôǿŸҡ 

ҵպ㣬޷ǵھУ¹֣˱£Ҵ۽硣ȥӹӹµµû뵽Ȼ˷ţ⡣ҵֲɵõʲôģʯһƺжһŷ澹ȻǸԲԲչޡҺó˿ԭһӡǰӣȻʯҲѵ֮ѵõһٰʮʯȫһСһģ˹ǷѼľҲôˡ 

ץ𼸿ӣָⴥʱֻһɱںȴ͸ŵ߲˵ˣҲܡۣſӷָ⣬ϵԽ֮ȻиŮӵԭҲͨ˫ȫ 

ۣȴվҸǰҲ֪ǴĶģҸղžȻûз֡Ҳһݣµĩʧ뿤 

ҶʯϣҲóһչޣؾ񣬾͵ļҰɡ 

ҵļôвɿЦҲЩԾû뵽Ȼ˵˴ֱףֱѡ֮ҲŨһЩҲΪĺأҿôֻǸһĲֵСѡ 

ͷɬ˵лվȴ¡Ǻӣץ˼źӣԲ££ 

˵ţͻȻ㷲ʯҹ 

ҵ˼ȥɡôͻȻ֣ʵҺִܾ٣ƺҵ˼һŰаţȻϡžһ죬ǿȵմ棬һְɡ 

Щʵû˼壬ô˵ȴʵΥº֮壬ҹ 

һ˿糺죬ҲƺеЦ˵ھ·нΪ˫죬ǲ١ 

ҾƤٺʱҲеˡи֮ʵȷѾҲҵ֮࣬Щ׽ʿȡ˸ŽСཫҺÿû̫ĴºšڨЦȡЦˣĩǿ֡Ҳ˸ӣҶϷȥӿŵʱȻһǿԼȥƺ洫һ 

ҳһֻԼϵľʧС£ʧ󣬵صĴˣѰ˼Цûù⸱Ұɣʯʵһʯ 

һӵֻҲİɣѵá 

һЦȻʯ̫ˣЩʵڱ˸Сһˮ濴ѡ 

ԭˡŻȻʮСɣҪСһˮ֪жôѣЩССҲ֮ģݼЩ죬ƽ糣ÿ̾˿⸱ʯʮǰϴ¹ĹƷȵΪ֪ҸģתͼҸСС˾ϸʵ˲ơ 

û뵽Ȼ˵ֻѿڵǰϱʡæѺĻ˻ȥҺÿҲҵʧԣڵһһ֮ͯ͡ʱĿαϾд仰ֻ֪ĵҲ֮١ 

ǹ˵ЩӭҰɡĬĬţۿʲôģ˵ֻûƿǹɽ֮Ҳֶ˼ֺøУǣ˵ǡ 

ӣһӣҲɡֻҵձ̫Զˣ壬ֻʮֱ·硣˸Ʋ룬Żչеĩʰ·硣ʯϾ뿤֮塣 

̧ͷ˿۾Ȼһ˿⣺ݺ죬ǲԸҽ̸ô 

ȷЩԸֲ˵ǣڲ֪䣬ͻȻԼҲῤǸƽҵŮӣĴϻֻ֮áǸˣǽȥһô 

Щ㯵ص˵Цˡĩһˣ֪Զܰ 

ꡱһЦˣ˵ն࣬ѲʿˣȻ˵Ҳľô³ 

Ҳ֪ĻȡЦϲ΢΢һ˵Цĩʶ֮ޣҲЩսᣬ˵ȼʿˡ 

վõšҹ̣·վҺԶĵطĵ̾˿ͬӦͬ󣬳 

ҳһû뵽ĻȻֱأף֪λشӷŻչޣֵҲȻǷܲ⡣ʯ֪Ȼ֪Ȼô붼벻 

ԭ˵˿ҲЩʧǾ仰Ǳףһò֪˲ǣͬЩĬĬҲպãŻʯҲԣչ޷棬겻͸涼 

һôãʵڱǸ 

֪ʲôʱ죬ȻһֱҲû뵽ʱô졣Ǹ³һֱûʱǹص΢ЦǸȦףֻȦ׵ҲᡣҲһ񣬴ʱȴЩġ 

תҪߣȻתɶɣ 

һãȻɣʵһϲֻͨõĩ 

ȡһ֧ӣ嶼ǴңҪгһճΪǵĺߣҲѧһ㡣ԣһйɱ 

ó֧Ӻģѩ׵ƺΪҽӹֳֻأҲ֦ѡһл 

΢΢һЦתˡ֧ѣϻһЩ£ɢȥıӰʧԺͻȻҪĳ嶯ֻֻѾصңǽҲӦˡ 

һֱЩӵܲѧ֮ܣŮһƤңݵ˿㣣ҶЩԹûֺøСǿһϯҴ⣬ŮӣȴӢˬļ֪֮ʱЩίԼ֪أѾЩԲλࡣ 

ҲˣԺҸô죿ѵһôãȻգһ¸ģ·ַܽ·Զ 

 

³ͻȻӰҳһ֧ѷŽУ¹ܼҡ 

³һ̻󣬱ȷŸ˳ˣҸǰȻ˸ĺƣɡ 

 

ҸתȣǰһСأһСٳضһˮϡƻͨԶͿԿĺͰˣСվڰǰָֻŵ˵ʲô³ߵſڣֵүˣˡ 

ĺһƣó³±Ц 

˽ȥµүˣĩ񡣡 

ЦصɣӢǰ;鿴ãСӷ˵Ϊɡ 

ףֿ˿ңĺˣǷǴ˲ˡ 

ĺҲ΢΢һЦүģҵֶȻ¹ϡ 

˵ҺͿĻ°ɣͻȻеһ꣬ȻǼ֮õĺ£ȻЩԸ⡣ƺһҵ˼һжΪһ㡣 

óһɫĲ飬ĺСŮĿڴƸǡ 

ĺ΢ЦŽӹˣҵݺ죬лү 

վҪȥкȻһᣬĺЦ£ݺ죬ѵү鲻ɣ 

˵Ҳ˳ƹˣĺһ˵̧ͷү˺񰮣ĩмĪеǰ˱ٳ£δ𣬺ԼΪү˼ 

ϵЦһ½סˣĺɫҲ˱䣬Ц˵Ҳǣ಻飬֮£׸ٳս±ҭʳ 

֪ܾһĺͰģԽԽ꣬һʱҲһУǣĩһս֮ϳϦи⣬˿ү˼С 

ѾˡʱֻԼǸľż˰ڲ˰ˣʵЩ⻰ڶû뵽ѳСӿֿ˿Щɲյʱ 

ĺȻЦȻǶ֮ģʱ̲үҲеȻˣȻˣ´󹦺ƸҲʡ⣬ү˵ɺã 

˵ָһڴսսɡеȥĲ֪ʲôζǺܲÿСӺҲǡսˣ´󹦣ӹٽ񲻸ã 

ɫ˶չһ˿ЦҲãȻˣӻǡ 

ǹĺӰɣһڴˣҪҸϳȥˡĺҲ£վү¹иˣⱭϲƻү׼á 

һվͣߺá 

൱ʧֻҲŭ쳣һѰ˵ضҪм㣬ҾȻֱܾǲʶ̧֮ûеѾ㼫Ϊǫˡ 

ĺҳţҪҵĺȻݺ죬һظлӪɡ 

ĻҲϲŭЩ㷲˳£ĺǳ߶һڰ̸Цʱȴƻ˸ˡ 

ЩĺȻݺ죬ϴҵĳʱ˵ʲô 

ҵ͵һһζ̫ӽɳսҲĺԣӦսȻδȡʤΪʦһ֣˾һʤˡºĺҲܲˣǴ͸˵Ժ󲻵£ҲӦˡβǾ񣬶ҵ£ѵȻԼ޷ʾԼĿôҲôȥֻǵǣĩ̫嶯 

ĺôӣ˲ƺгԿͷһ졣 

ѾԹٿͷˡҰţھܾʱûж룬ʱһһ뵽ԺԶҵоʹĺ̾˿˿棬Ҳ󡣡 

˵úᣬƺǸ˵ģֻ˵ҵԸɣʵ֪Һ󣬵ľҲƴĺȢƿԸҾܾ˰뵽ˡһУǳһеġ 

ĬȻĺһȻݺ죬ǰӪô 

û뵽ͻȻ˵£ܲ˵¾ϴ󼪣æˣǡҲиٽвŵ飬Ϊ̫þ޸ܿƣĩΪ˼ƿС 

ĺ˵ͷҲô˼ΪСڵܲһ֧ǿ涥ס˵ĹȻҪɸӣ㵣 

һ˵˵ս£ұΪ˷ܡĺ˼ȫüˣСˣֻҪ֮ĩǡ 

ĺ¶һ˿Ц⣺սϵ۹ǰӪҪҪ֮𡣳ݺ죬սǰ֮Ҳؿǣܿ飬ɲҪˡ 

΢΢һ졣ʵҲԸΪֻ֮Ǿ˿ҵ˼мǲѡҹһ̸ʹҶӡ󼫺ãøˣ򸴺󣬺οܳΪŮҲͳһԱպǨҲ˱ϡ 

ţԺͻȻǸŮӵӰһݡҷЩʲôҸеһ˿߲ѣͷ 

ʧȥģվѾʧȥˣЩʲôҳƹµǣһ˷Ը 

ĺ΢΢һЦû뵽ⰲȻһһŮ˳Ծݺ죬㲻ض룬Ȣίģ˵Ҫ˵ͻȻͣס˻ƺԾʧԣһ˿Ӱ 

ϲǿҳһȻˡⲢûʲôֵģʱĺܾоȨİΪԲŷҪȢƿɡĺǶԼĶҲһֻǣڵǸʲôݣĺϿԽԽӰӣԲǣҰɣֻǣҲҲԸӰ 

Լ 

ӵһ·ڣĺʾ⳵ͣ£ȥϢɣЩʱܹᷢҪ׼ 

ĺһ˳ʻȥĺ˵룬㹻ʱƻҪ˽оսѽ£һҲѾ쵽˰ɡ 

ڶ죬Ѧʮ֧װ˵ĸͷֱǰһֱûùҺͲŵǮдһȡΪáǱʮЩˣȫǴ󿳴ɱԺֱֻҲЩ޸ȴ󵶻صúüҪֱˣǵǴʿɣǰӪȻҪʹö־޸Ȼֻ࣬ǿʮͼˡʮ˵Ӳĵ˵רȡ˸ŽС޸ӡʮʿ㱻ΪǾ޸ʿˡ 

ʮжȻҲû̫볤ǹǹסˣ޸ʿû䣬ټͼķҲ˵бʤİգҲʤǶԸЧҲ󣬿ǶԸˣսʵǡݣȻûͶʵսҲõǵĺӾ޸ʿҲΣҲֻܹǸӳȻˣҲΪЩʿǾϸѡģǴʿҲΪ 

˰죬ͷǺӪſڴһüû·еԭ 

ҽеĳ鵽һߣǰһ·ĩ񡣡 

·ϣżʮʿлһ󳵡ЩĪ·Ц˵޸ʿô 

·еϢҲͨҪˡҵ˵ͷտʼء 

·֣ҴӸӪѡʿӽ㲹䵽ǰӪС⣬ͻȻЩصЦЦиҪ㡣 

Щʿһ侫׳ǰӪǧˣǧֻֻѡʮˣϰһ·дĴԼҲʮǧһˡЩʮ޸ʿ᲻᲻Щ޸ʿﵽ֮ڣ֧СӿԳƵǻʵľеһǿˡ 

˷Ī·ʩһл·ͻȻһˣˣ·Ͻһٷ򳤽гңԭҲǰӪ֪ûд 

·ЦЦǳ¿֮ϽİϽ÷ 

ҲЩʧҲǡ֮ʿʵǰ겻ǿȻ㲻ʲô˲ʶܻ֮еģ¶ո¶ͷǣҲٷųˡ˶غӣֵΣϴұ̫Ѻ۶һ·չ࣬һֱ뽫£ȴһֱʧ֮ۡ 

·еǳˣ컹иҪء 

е֣˳ڵ˭䣬һ˵ 

СӡеЦãҲеһ˿⡣СȻҲеӵܹ߳Ǹܸ꣬һ֮СҲ֪ʲô£ҲµõǹڿġСƺҪĽڰǰΪ˵˲ٺûˡ 

ǰȥҪСŵҽҪ㡣 

ҳһԴӾܾ˰ЩټˣҲʱںڲþܾô죬û뵽ȻҵĶ 

СֿЦЦָָڳ 

ǰȥڳǰˣĩݺʧԶӭ 

ҹʱСƲƲ죬žô̫ûӢˡ֪ʵھΣʱþܾܶԲʵҲܾɣֻǶ԰ĺҵĸܾôЩֻϣܲҪҡ 

ˣ߳Ů쵽ͷʱװ粻ͬŮҲŰɴȹ߳ʱƮƮɣЩʿȵáһսҲ࣬ǺлῴŮӣŮʱЩʿмĲɲ 

ŮһӳһֱۡѾȣֱֻһɴѩ׵ļϼйҲ·͸ġ 

ҵĺһ±óһб£ңǴŻһ㣬µҲɫҲڡ 

߳ҿ̤ӪеĵʱһʱҲͣסˡü仪һ篳ȹճϸ޳ģƺʱȥ˲ؾ;ãΪʧȥҲֵõġ 

ֻɸɵģһĭҲûСʹһڣҵĩݺʧ뿤¡ 

⻰ʵˣҲ֪ϲԭң㷲ȻһЦ̣ˣҪ񡣡 

ౡ紺ƺһЩữ̡Ҳ̧ͷվվһߣ 

⻰ܿйҵ˼ҲΪ̫ˣԵúݡھܾʱҲû룬ֻԼʵڱòɾҩ 

ƺҪ˵ʲô죬û˵һֿһһŮϷóһ˿ĨĨ촽˵·ѡʮʿǰӪ벻ҪһŮɾ񡣡 

ǿ˼ҵʱȻˡҶ·ȻʧԴӶƽǵ£һֱøʮʿҶЩɻ᲻ǰӪӦԿǰӪĵϸǿ˼Ƕˡҵлĩڵֲ 

Ȼɳ㲻ӪЪһЪô 

ηѣæֹһ롣ֻǡ 

סЦЦֻʲô 

ĩӪҲʰң뿤ҪЦ 

ЦЦ·ɡ 

ǡվ˵ĸˡ 

ſҵӪȥǰûϽɨһ£ǻû֣Ѿ˽һܣȻһЦǺҡ 

ԭȽ࣬Ӫ̫࣬ŵǮʱҪ£ŵʱҪƿҶãȻ̫ˡһ죬Цˡ 

ɨΧһۣŮǳȥɡŮӦһȥ 

ӪֻʣҺͿˡҴΪִ٣ǰӪУ·ҲڣҺ˵Ӫ֪ǻô롣һæµĩҲȥˡ 

üͷһΪʲô 

ҿ˿һҲûУǰӪʿ棬˵ڲ²ʲôءص֦Ҷĩ¡ 

ʲôȤĻһǡꡱһЦ˳ֿɴߣվһ߿ǵģֲǰ˼£ŵÿ˶Ӧƽȵģû߹Ҳûͼ 

Ҿˡ˵Ļ뵱;һޣҲ벻һȻҲ˵ĻͲ󣬱ҴԼҪС꣬ͬɣȻ뷨ҼҪǲǿˡ 

ƺҲҵɻתǰҸʱȥɽׯһʷ󺵣Χ·ϣҸȻϿַ⣬Ҳв˶·ԡ׽ʳûȲֻ꣬ڼпһСкüΪ󣬵ǸкƼݣĸ׻Уĸ׿أʹҲٿʱҸΪϯʦ˵ΪƶСʱұ룬ͬˣΪһ죬һȴڵأ 

ѾûڲǸ׷湲;ˣҶԼĶ䡣ĻȻᣬȴһ硣ĳʿ˵ģĻҴŻ붼룬̳һ;ųΪǵΪ۹޶£ΧճʱȻɱŮӣɱʳάѡΪĿںŲ֪ӵȥˡӵαʱ룬ںűûдȷӦƽȣҲؤ߹뷨һֻѣӲҶ˵±˾ͬ鹲ѷˣʱҲԾԼôʧһ۹ٵֲԭµĴû뵽ȻӿĻ 

һԲ˳˼Уֻסҵ֡࣬ҵΪ赶Ūǹϼ롣סҵʱһһ̧ͷվǰĿ룬ɲĹž 

ҵ͵͵صѵǹ; 

ЦЦΪʲôҪǹ;ĵ۹һˣ;һҩĻȴҲΨһҩҪģ۹» 

͵һȷ;ųΪ⻰ȷûΪһֻй;۹һԡֻ°յ԰ʹǵƣʲô󰭣ʹʱ;Ʒ˵ƣ¹˹͹ԣʵ˵͹ܺ͵۹ʲôʵĲͬ 

ҵ˵ 

Ҫڵ۹һ걸ķɣе۹ܰҵзԣ˶ԸΪµһô 

пʼҵ۾ҲŻʮɣŮϣѵôô˵ʵ֣ǵ۹ΪһƬ˼ 

ǣҲţʱԶɡĵףЩÿ뷨ЩЦʵڲ˵ҿصĵ˵ͷ 

Ҹյ˵ͷǰͻȻһһɵӿ˹һ¡ЩȻؿ˳˼ǵͨ졣͵عȥĩ 

һЦתСۣСӨ 

ŮÿˣǸûȥˡ 

Ů߳ȥſʱֻͷЦЦ֧ôϣˣܹһܼʶĵѼ 

֧һڻУûҲ֪˼ϣʤɻ飬ʱܹʩչһµѼɡҲ֪ԼʵһϲͨһĻҲ׳ˡҵͷǡ 

˳ȥҲվųȥˣȴֻһϯ˿·йЦصϲϲⱭϲһҪ߶ŵġ 

Ƥ̫ʱҲеˣЦ·ҪȡЦˡ 

·̾˿ҿɲȡЦλ˲Ʒòɳ֮ѡᣬڵ۾ǰҲ˵ϻˡ 

ֳһҲ˽⣬żҲЩӹӹµµӵܣû뵽ȻôһʱвٸнҲ֪ʲôζ 

·УʮʿҲ޸ӡʮʿȻϸѡʿ޸һһȻ 

޸ҪɲŵڸǸʿѵ°빦ֵǰӪֵ޸Ϊ࣬ЪϢȥˣԼϳפء 

˳ͷͻľٽӹ˳ڵ˽û춯ô 

ǵĻͻΪϳˡûȻûж⵹ѵõ¡Ǿȴƺ쳣ٴ룬㿴 

ָų⡣ߵǱߣ˳ֿȥɳһھʮɿ⣬һӪŴšȥڶһ̨ǽնֻߣ컹ûСҵҪʲô 

²͸ү棬ү˵ĺ󶨶ᡣǸ̨૵ǵʲô 

ҿ̨һʱ׽͸ĿԶһѾ֪ˣǴùҲΪ㣬ǻһֱܹ֧šҲһǿӲԶܣǴһͿأٴˡǣ˵̨һ㶼Ϊ̨Ϸż̨ĻҲΪ˷żô 

۶ĳǽԼжʮɸߣҪĻҲúͳǽƽ롣һһɶ࣬ôܻʮ죬˽̼ӿ죬пʮˡ 

ǵҪʲô 
ʮ ־ɳ

--------------------------------------------------------------------------------

ҹƵø죬˵죬˵ĸ̨ʮϡ˱Ҫö࣬ǰӪ޸ӶǴʿǺĸ˱ȱȶΪֻֻҪһ˳ҲǿöˣҰ˵ı׼ȥƣȻ׼ 

һǰӪǰֵڳͷ˵ľٶиʿͳƣĺǰʱʼϡ 

ĺسսָӡԴҾܾ˰ԺĺһֱûټңλǵһΡ 

֮УҵԼλԼȻ·ߣŵͳ˧ڵ۶սҾȻŸ·ƽȻλָѰ񻹸ߡʱƺܹоѰı˵Ŀ⡣ 

ĺף˸ӣ಼ţҲ֪ʲôá˵ĺλ֮ͥ񣡡 

ֻҴͥĻ۾ĻҲûУǾеĴͳȻǰϵ۾񣬵ǲôãΪͥھĿеĵλо仰С۾ʥֻһ۾Ļֲͥ棬˸ɴ಻ˡ 

ͬʱվͥĻ˸񡣵ãĺɨһ̵ۣص۹ʿǣľսˣڷ񡣡 

¾գΧѾһ£ûзϵĴսۡĺ˵ҪעһоսĻֻû뵽ô죬˶֮⡣Ϊ˵Ĺһֱ񣬴ƸճǿʼƱǣһֱ䣬˶һӡ󣬾ǾҰսģֻܲȡơĺ˵Ҫ˵ʱЩ˽սĽ춼ʧһվˣĩһ档 

ĺһ۵ү˵˵Ա⣬ɡ 

߳һһѡѺþûˣڱúЩҲܾĿ⾼뵱ֱ绻˸һ㡣ȡһǽϣˣǷλ˵ˣ 

ĺ΢Цŵ˵ͷðɣ˵ 

ŵǾһһԲͲӣڱдšͼס֡ 

ǴĺȥڣЩһˣž˸˶ⶫδţҲ֪ʲôָͼ٩٩̸Ҳ֪ʲôʱڲű֮á 

˵꣬˶һΪ˵̿ɴʮʮڣԽţƤϡáţƤǼϵȶƵı׼ˣƽʱѵܿһţƤıϵȣһţƤ˾޽УֻгѰ֮ʿܰ쵽ҲСٱٵ֮ȫ֮ĻҲܿţƤһֵ֮ϽԱûдţʷˡȻҲԶϾһֻһ֧оӳʱҲûôڽս֮ÿԲĲ㡣 

ѵĻŽɵصˣıô˵ 

ĺЦЦѣţƤóүɡ 

ѵǡϵǸӣһţƤүĳɹ 

ǾţƤһ̹п˶Ǿһں˶վǰȥѽױţƤţƤ˰ʮ⣬뿴 

ѾܲţƤˣǿ׶ϴ˵ڿʮڴţƤھ˽һ̾˲𣡰 

һ̾Ϣƣĺү㷽Ҫ˵ʲô 

һֵˣԴ˵Ըˣ򲻿ҰսԾǾ֮ܣ£ˡʧ֮ 

ʮУֻа佫Ǵ˶޽֮һô˵Ȼ⣬ԲҶˡĺһվλ֮񣿡 

˵Ŀ£һԵġҲҶ죬˵һ¼£ƺ˽̸ֻڡĺ΢΢ЦţȴҲֹ 

Զ˧ƥ򲻿ɶ־ӵʿҪģֻҪʿ߰ʹƣԿɱˮһս۹̫ܵ࣬Ҳ̫ˣĺȴֻ㽫ʿǲã٣Щġ 

иˣдҵȱܽǵնɱ 

˵Ļ˵úǲڣħ˶ȫվȵ˲Ϊ壡 

Ƕйˣĺվλ۹δλļˣڷ񡣡 

ĺҵȻЩ 

ͱĽ첻ͬΪ֪ĺг˾ս֮⣬һֱûôܣҲڵûôšڵȷ棬ڸճʱҲ˻׵ջûӹȫûĶˡĺʤȫѺϣһǲġ 

ʱĺǰӪݺ콫 

վǰȥµĩ 

պܹ޶ȫ͹ڵ֮ǰӪе 

ͷһݣĩ 

мʶĽѰ˶סһվʱЩ֮ɫҲ֪ĺΪأĺŽ죬ˮ£ˡսۣ˲ƽ޵֮һֱûӰĺȻû˵Ƕ֪Ҫ񣬶ɾͳڵĽ졣ĺŴ󽫾Ȼֻ˸֮ȻҪĺˡǵû뵽ڲѣһ֮£һ᲻һгҪסڣʵǸ֮ 

Ҳ޸ʿĺܻ񽻸ҵġ 

Ҹȥĺ˷׹Ϊ֮أҪһԱ򲻵½д˵˴˼ǰֻ̫գ֪λҽӣ 

ĺɵŵ񣬶ֱ֮࣬ʱ˵ԭΪ׹ضǰӪģòŵ޸ʿҲΪǿʱӹû뵽ĺûаҡӪлûĽ죬·⣬ʮ½ǿ˿Ҳ˶٣ͻȻѰеˣĩԸ 

ѰȢƿѾ紫Ҫ֮飬ǲɵĻѰҪȸ׵ľλˡ˴оָоλĴ󽫣ĺһֱûиѰ׼ҲЩŭ 

˵꣬иҲ˳ˣĩԸӴ 

ǰԭҲֻǸ½ûߵĺǰѰ˳ȥµˣҡ 

ĺ˿ˣ׽κְ 

ǰҲѮ£ΪӢ䣬ǺͿΰѰһȣСһȦѰߵĩоʮӪͳ䣬˷Ը 

ͳΪʮְеĵ½ҪһְͳӦǧڵ۹㣬ڵĸ佫٣½⣬ǰӪԱҲǧˣѰԱһһ˵ҲԶ̫ǰͳΪף·˷ֶͳ֮Ȼͳ½ֻһھǨųС˹Źأ鳤ļÿսҪɱǰͨʿսǰǰӪʮٷȴʱ֮һİٷ򳤣ıʿ߶ˣﵽһųơŹءļְ͵ָ֮ȻҲҪɱǰߣ˴Ӷͳ½һǡŹء弶УַΪԪ˧ϽǸ߼죬ٳƫ½ȻҲǽļԶ˴ƫΪŹءʱг̫ΪԪ˧ĺҲֻǸϽǸ·йѫ׿вܷ⸱и֮£ƫҲ̫࣬۹Ҳֻöʮ 

ĺ˿ѰѽϮ֮ѾˣҲӦָһи̣Ѵ˸ǰʵڲý׽Ӱɡ 

ѰҪϮ֮ˣȻû˸˵һʱлˡˡһƬѰ̧ͷǺĺؽ黳ЩС£ѰΪˣΪǣǣ˷Ը 

ĺ룬սϵ۹Ĵսʤֽϵ׹һдգһʧܻزѽǷһ룿 

ˣѽΪس֮ܳ⣬ĩȻܣҲ򲻵֮£˽ҡ 

Ѱ͵ȵհ׵ģ⻰ʲô˼ĳ⹦սһһǹģҸ档Ҳ˵һˣ㽻֣һǹ㡣 

ѰƽȻֻ½ҪһϮֻԾԷڣ±˵ǿϵŵλõġʱͻȻѰҲһ˿ͬ飬ûǰȻѰһҲòѰȷǸ½ǰӪʱÿսضʿ䣬ǰԼΪٻӵܣЩƽͬǰɡǰӪʱҲȷû̼ðȻλķڷġ䷽⻰ȴмЦ֮⣬ѰԸܵˡֻǣѰΪͣҲǳ޼ˡ 

ʱУͻȻһʱѩһĺһʯˣѰĸλӹ飬̡ĲУȨı·Ƕ̫һȻûźͶ̫һ·Ķ̫ʮֽӽ򰵣ҲҪڶ̫һˡʣµϲ˽κˣֻһŻȷ̬ȡĺȻĲ֮ϣĲΪһ壬ǵĺ⡣ĺŵİӴͷֻΪѾе̫һ˼ѰѾϮ֮ʱһ֮ĺһԵƵ¡ĺѰͷѰȻĺԴ飬½Ѱսʵġգĺĵһֱ֮㲻ֻ֣һͶ̫ӣҲǸĺľ档 

ĺʵıԶǡһֱûѰ񣬵ʱûĽУѰְҲǰֻҲĺŵģ˾ٷҪѰȥѰĺƶ֪Ҫ˵ǱϿҲѰһֱԸ¡ 

ĺλ벻ضŭնۣλǧѽոֱʹʵҾһ½ֻǣѽȷǡ 

ҰʧЦѰıĽ죬ĺҪʵǲڻ¡ѰԸ񣬲ٴùĵģĺҪһѻ𡣹ȻѰ̧ͷˣҺڣٽʿԡѪսѰһηܽؽҡ 

ȻЩЦѰ񣬵仰ҲЩжѰǰҵٷʱǸ³ĵˣ־ڣ½󣬾ȻҲԴǡ 

ĺ룬׳գƺ飬ΪѽȰӶѽ 

Ѱһϲĩ 

սѽ챾ǧΪ׹һĶʤڴսʤڽˡ 

Ѱӹĩ 

վʱбҲƺһɡѰĺ׳ͷһȡѰس֮Ҳ˻ʲô˵ģ˵һѻֱһͰֱͣȼա 

صǰӪŵָӾ޸ʿϰΪʮʿģв߰ͼ˲ŵ޸ʿڵУ԰ͼ˷ָԾ޸ʿսʵҲǹעһĴ򷨣ţһ֧ԾƵıǿҲܴﵽһһ 

Уĺһֱеľ͹ֳĺıԶǣʵ̫ˣÿһڣѰ͵˾ض֪ɲ˵·Ƕ̫ӵţҲ·ûв 

ϣС֮ģȾ֮ɡΪ֮սģǵ۹ǵ۾̫ӣҴ󳼣ǵ۹ǧգʹĺüƣЩƲΪǧǧİյġ 

ŵЩ޸ʿϢǮ˹ͳƣĺ˸ǰӪʲô 

ҵڡ 

ŵüڣǸʲô 

ΪһֱܣֱŹǰҲûͲŵ˵ǵһ˵һڣǮզıЦֲĺг񣬿ʤˣ 

ҵѲ⣬Ҳ˵ʤˡĵսֱҲûܽǻ壬õô 

ŵǮ嶼ĬȻȷȫûԶجΣʱѾˣ޷ֵޡҲˣȻһ·ϣֱƳ£ȴûеԤϵ޻֮ˮǣɱһ֧ˡһ룬Ҳûʵ˵бʤİա 

ŵȻЦͳƣĺ˲ǳ棬ڹɣ°ûŵİѿ͸ɵˣڰǰý 

쿤ڷﵥһ󣬲ŵҲˡòŵǮ嶼о֮磬ǵ۾Ľǧʯһ׼ҺͿڷû𽵹һࡣڨЦЦҪҲΪش󣬲ҪΪں󷽴ŵġ 

һ뵽ǧʯЩ졣ǧʯɫ̰Ҳ̫ϣʱ¾ҵҵʵǸѵõĺͬ顣һ뵽ڸճǳ֮зʬ龰ҵľһ¶ 

ҵҲз𣬽ǧʯҲ֪ɣ̧ͷЩãȻؿ˿ա 

ǧʯӢڣҲսΪ㱨 

ŵżһ±ɫæͳƣ˵Цģȥ 

ļ磬Ц֣Ǯ֣Ƕҵĺֵܣ˵ʲôҶǵġ 

ŵûʲôǮȴЩΡ֪˵ҵˣȻᣬһֱŸ԰ο䣬ȴ˻ȥ 

Ҳã֪һֱûǣҲǵҵĿ 

ʱиʿһͳƣλ 

ˣҳһĺô 

ʿҡҡͷǵģһˡ 

ҲʧЦĺҪĹͷʲô£׼˽ȥҵġôҵʲôˣţֻ˽е 

ѣЦӪкһֱûύ̸ɢֲԭˡ߹ȥһʲô㴵ˣ 

ɫЩأҵҲһСʲôô 

ѿΧҲС֣ǵ̸ɡ 

ҵãã롣 

òŵǮ˽ѵСߵſڣͻȻղŵ뷨ŲҲһˡ 

ǲĺԦ֮ôø˲ɣÿ·ת徵ءĺһˣ֪ģҾȻҲȨ 

ʱһȥɡǼҲȥҲЩһعæɡûоƣֻȲˣǺǡ 

ѸҽӪʣû˺裬Ĳɵغ˿ڡ㣬̣űһ£񡱵ش 

ʲôҪ˵ôҶĻȳȥɡ 

Ȼһȥѷ±ӣ֣ĺ˷ɸʲô񣿡 

ѽ˵ںˣҲ֪ҵõʲôЦЦһڡ 

ü֪Ǿе̫ˣ˵ΪĺҲãæ֮˳ԹһѷâָڣҲʮֳԽ 

ȴûһصǰǰұΪܻΪİΣǣɱ˵ġ 

Ҳ֪ʲô˼֪һ㣬æôˣΣգܲȳΣաѰõģ׹񡣡 

ѿ˿ܣС׹ǽһȷǳԽ񣬵ʱ˻Ҫڣûôˡ 

ҵȻǼ򵥣Ҳύˡ뵽ĺҪңҲЩ⡣ 

ҡҡͷڵȷ󣬵Ҳ㣬һƶ顣һشǧһҲֻ˶ʮһ˹ʮسǳأǼѵ¡ 

Ҳһȷһֱû뵽ЩĺҲ˵ιҲĲĹעһʧܣǵ۹˵ҲˣʹҵסˣҲȱһѡЦЦ˭Ϊο֮嵽ǰֻ߰˰ˡ 

ҡҡͷ㲻֪Ϊ̫һڳҩҩҲ֪ģʱһڶֻڡڣͲպˣҩȻԼըġ 

ھȻ㣡Ҵһĺ֪ܲ㣬û˵ֻҲΪʿڵɡڵģתһ룬ЦҲǴһͿһʱպ˽ˮȥô 

ѿЦһµҵȻͲģպһˮϾըѣɣֻȻ 

ɦɦͷͷӿһ⡣ұõǰһ̫࣬ʱ԰ͼϾ޸ʿԸЩʵ࣬˵Ҹ벻ھȻֻڡ˵ҪʵˡüͷĺΪʲô˵ 

ֿЦһµ֣ʱĺͱ˵򲻵ѵʱ򣬱ԽҩըһĻ׵áֻ£ʱ㣬ҲҪһ 

ҲȻ׵ǸССĹӣѷͬСɣڵɴ׵ãЩ鱻ըʱ˹ȻӣЩ˲ʿҲض֮ءȻ֪ĺΪ˴ﵽĿģʲôһֱϣԼĺдĵλϣĺң˵ֻһ̬һԱ 

ҳĬѴ룬æվ֣Ҳ̫ģֻ򲻵ѵ²ߡֻϣܱڻסҪٽźá 

ǲܵġҰ˵šȻˣҲ֪ӣȻҰޣһеسҰսʱһش˿϶ƴҪٵڣɢġĺбʤ֮ߣʱҲ˵ǡעһ˰ɡֻҲ˵ЩɥĻֻЦЦİɣĺ˶ȫ֮ߵġ 

ѿңƺҵ򶨣βŵ֣һڸճʱҾ;˴ͬȷˡּһ䣺˺öడԽԽд֮ˡ 

̲סЦ֣ҲԽԽƨˡ 

ȤҲЦҡҡͷգ㲻ҪڿԱɡٵˣҪƨǵʲô١ 

ʱѣǸδѵ꣬ȥˣûʲô仯ԸȴظıˡļͷһӸճӳĺֵܣҪ˵ʲôлĻʵЩݣһ˵ллˡ 

һ˿ĹâҲվ֣ҪأȾơ 

Цٺ»ǰɴ͵ġ 

΢΢һ죬ҲЦ֣ˡΪڣһҶûΣԺһϡ 

ΪܵĺãҺܼǰҹһȾʱ˵ԶֵܣܾúѦϵʹһֱǰǮս䣬ҲѸȺһЩʵĵףҲһЩһ˿úذɣȻҲˡ 

ЩʲôҪ˵Щȴѻĵףһںߡ 

ס֣ģһľơ 

ȻЦóԼЦҲмʡ 

ʱͻȻһмŲŵĺȳҳһǰӪһųƾȻ䲻ڣҰʤߡҲһûֲʱ¡ҷſѵ֣߳ȥȵʲôˣ 

ŵ˹ǵͨ죬Ҹǰ˸и±Ȼֵɱͬ飡 

ǰξڰʿΪӾӵº֮˷ڵ۹ȻڣʿûΥ߾á˾Ȼðɱͬ飬ͷҲһŭ⣬ʲôˣ 

ŵ֣и˱ӵ˹һʿסͷϻѪ£ر˵ʿˡҿ˿ߣʲô֣ 

׵ʿ̧ͷͳƣµӪᰡ 

˵־Ȼţҵһϸ˿ͺСʮ꣬۹سʱԱеһòҲʮ꿡ʣû뵽֮ݡҿ˿˵ʿȥҽӪˡ 

ʿӦһʿˡ÷ż˫ֵʿſᰣΪζͬ鶯֣ 

ͷͳƣһƵ֮ߣղź˵˵֪ЦǺ˼룬輰ҵĸ 

һʿڵᰣҲҪҽβ˵ǵ˵裬û˵ֵĻ 

ᰵĸǵôҿ˿ᰣԭò޼Ҳʲôͬҵʹ輰ĸҲö֡壬ɱͬߣۺɱ㲻֪ôȥȻ򡣡 

ᰵҲȥ˵ǵҰ֡ 

˵ǿͷҲŭ⣬ᰣѵ㲻ԸԸնô 

ֻҲϼˡ֪һӣŭƾʲôȥҶն 

Ҳʵ̫֪ôˡŭ𣬺ȵᰣˣұֻܶնˡ˾ڳ⣬Ҷ֪ԼжãЩʿһսɳϣʵڲ붯þеն̡Ȼ˵ʲôɱĶˣȴûù 

Ҳŭͳƣͷ˲ʲôͳƣ 

ʵ̫ϲŵҲȥȵᰣ˶ͳ˵ 

᰽еҲܣǵ۾һҪ˵ĸףҺ޲һͷ 

ϵʿеɧû뵽᰾ȻǿӲֺȵȥϡ 

Ҫ˵ն׺и˺ȻҵϡŤͷȥѣҡҡͷССţɱ˰ɡǵõǻô 

ѵĻºͣҵȴ󱻴һ¡˵ңǰӪٷʱĻҵ۾ͳ죬ҾͼΪٷ򳤡ΪճǾնɱиŮʱΪһŮϧΪʣвʱȥȰң֪˾ú󣬾ɱŮӺɱѳһֱΪᵽ£Ҳɵҡ 

ʱҵҲ࣬ҲϧһҲҪеŮջǽӱˡûģȴ˳ʱҲͬ£ҲҲ类նɱ˰ɣ 

һ˵ңߡնסֱ˵ˡҿ˿Ǽᰣǰʮؿң΢΢˿Ȼ㲻ԸǾͼӱȥʮ 

ʵǹˣܳأرǰڵϣһȥʱܳһ࣬ʮȥȾͻһƬұôصģֻ񣬴ˣǸһʿҲƽ˭֪˾ǿ 

ʮ꣬վվֱˣиʿǿһл򣬵Ǿġ 

Ͳ֮ӲҲ̾Щ֪ճǸεʿûˣͳƣ㲻ҪСˣųҲá 

ϵŰײû뵽顣ҿ˿ļᰣ۵촽ʧѪɫҵ͵̾˿ͼȥҽӪҽΰɡ 

ºȫѪݣüʱųѪŲʲô󻼡һһȳһյرߣæȥסСС򣬶Բסˡ 

ʶ壬Բ¡ɨһΧʿȵǣ飬֮ͬ꣬еǰ½սΪȡԼһֵܣȻżʧԣҲֵܶܶ鷢Ҫն׺ȫӺ󻼡 

ǰӪЩ׳ӣЩһǿ˿żᰵΣͬʱ 

úô£òŵǮǲЦЦ֣ҴϣΣͷ£Цˡ 

ȴûʲôȡЦ˼૵нֹнֹɽйŴ֮ˡ 

нֹǡʤߡĻ⻰ԭǡΪ֮нֹСҲ˵ʹǴģҲִС 

ھУϱҪö࣬ҪͳʿҪʿԵȨֻ֧ųƵϾսǣȴʵڲϲ 

Ҳֻɡ 
ʮ ۶ս

--------------------------------------------------------------------------------

Ǿսӡ 

еʿѾ֪ϢȻһֱںսΧ۹һֱȡƣδҪսϢ±ԾԾԣϱЩ±ԣ޷ֲҰޣûʲôµġ 

Ǿ۹һսټȥȻҪҲڻ£˭֪۶ȻųơƳǡȴģǽȻ߾ʵȻбƵһ졣 

ĺЩ춼Ӳеʿũ̸ÿ춼ϳͷ;Ҳһ쵽һսҪԡĺòɵϳǣֻ³ͷϻἷ򾪻Żĳ˵;˵뿴мʤ㡣ʹĺһսѾ߻޷죬ʤ󣬵۶ȻһƬ֣ĩս١ 

ڳʳȻߣȴҲѾм̵ļ󣬿ǵĻʳȴƽʱࡣǶǳԸģƽʱ۹ʿҲʲô˲𣬳ǻʲô򶤣влʱʿȴĸ硣 

е;ҾЩƣڳͷЪϢһᣬǮͻȻ˹һĻ֣̿ʲô£неǣ۾ıˣ 

۾ҳһһĵ۾ųơ̫챣ȴȻһֱ̫Ϲγÿһζ۾ҲһӼںȻϳıʵѵõ£Ҽ˵ڿĻ߻˻ȥðɡ 

Ǯżûصе㲻ΪȻ 

ҵҲ˵ֻЦЦۡȥɣҪǵ۾˳ûкöӣǿɶǰӪ档 

ڳͷʱ۾һҲѾˡ˵ı۾ֻһ޶İ˴Уһ·ʿǰ֡ߵǰӪһƬʱе˶ 

ǴΪ۾ݰٻɡȺо˾֣Ǹڽֻӻֵĵ۹ͳߡ˵۾ʮȥȴѾʮˣɫƣһݡ 

ѪĴۣľôЩЦ۹µĹʱʱ˵۾ǵ۹޷Ҳһ޼ 

֪ЩŹɡҰţȻЦΪʲôҪи۾󹲺͹˵ģΪУΪôûе۹һȥҲðôණȥôôңϰմŻøһЩҲǵ;һԭ֮Ƶԭɣֻս뿤ɻ飬ʱһô 

ҲĬһֱԼֻվڰϣһ뵽ҲΪҵһԱֻҲδػôˡ׵ģҪʱȴ 

еƵصͷҲǲǻᱻ˵ɶԵ۾Ĵ󲻾ҵҪˣôҲǰʹһɡ֪ҸյͷŵȻС̫Ҳˡ 

̫ʵҲҵ¡е̧ᷳͷȴ͵һ 

 

̫ߣľޱ顣Ȼһ޳УȻǸãŻŮӡֻһ޴͵شͷ£Ҳ죬һǸ 

ڣ̫ӵĲ˵ҲѾˡ̫ԴӿĵһͺϲԺר۾Ҫİɡ̫һУеģһӣ̫ûõĻ˵пܳΪ̫ 

һԽԽԶĻӰٹЩӣҲӶҪˡǣӰһôᡣǾʯĺۼʹʴý񣬵֪ 

̫ߣҲû̧ͷҵͷһƴţԽԽ죬ϣܿһҡǵô 

ҲѾһӳճǵˣڵʱϾǽȻͬء̫ӵĳѾˣЩʧؿıӰҪͷȻҵͷ͵һ 

عͷ 

Ҳ֪Ƿ񿴼ңֻǻعͷɨһۡϵսҲ˵ûʲôֻͬûзңܾһĵ׸оҵĴڣΪЩǧƪһɵȺҰɡͷӿһϲٲһУ͵س˳ȥ 

Ҹһȴ㵵ط˶ǰȫڻšꡱֻü׹һ˿ʧ飬תͷȥˡҴţǰǧֱڻ裬ҲĻҾһˮûڴһûȺСҪǰȥһе˵ʹ߳ŭ̫ɱҲϧȺϼһ¼ʵΧǽŬҲټһ 

ӰԽԽԶʧˡҴţŶвġꡱˮȴɵۿ 

ҴӦͿĻ£˵ǰ˿˵ʵҵҪңҪٴμɡ 

ˮϵӿҴվţֻһس鶯ˮӿĵףִ˾ѽ˿ڣ˿ٴѪһεʹ 

ôˣ 

ŵͻȻЩӵ˵šǿЦЦװƣĨ˰֣Ǿսˡ 

ǰŵҲЩ̾ʤˣǻл˵ĻǺǣҲñ˵Ĵˡ 

ҵ쵽䣬ס˰ٱٵĵ૵ǻʤģֻܻ죬ҲһҪȥ 

ŵ֪⻰˼ͷȻеƣСͼ;޸ʿûȫɣ治֪Լûճ 

ļ磬ܻܲҲҴƱǸұ֤ġںǺһľ飬øӪӪҲһ 

ǰӪǧ˹ʮӪÿӪˡŵǮԭȶͳˣװԱͬʱһѱмһıˣҲǿ˾ǨġŹءʤһһʱΪŮΪпܡ 

ǰӪϾٶʱŵǮ¸ʮˣҲС͵ľᡣǵҽĺɵ˵ˣӪҲϸȥ 

ûк˵ֻֻܴ˵һǼգ򲻿ɴ⡣ǰӪֻа˰ϱ󲿷ݶûôϹս󣬴һ±ɱʵҲûס 

׵ȥϢΪʢɳһٵĸоЩأŵȴǴԴţͼȽϽӽʿЦǰӪŵҵʿˡ 

ԼҲ㰲Ъһֻڸ˯Ҳ˯š͵ƣ˱ţϸϸ׽ս¡ 

ĺѰ棬ȻΪ˽һںӽնĺôôھϣĺڵȾԵҰսɽҰĳڳֻܹ򿪼ȱڣսֲû̫Ӱ졣 

ĺģȻǴӽĻмʤ㣿 

ȥҲ벻ͨĺ¾˵˲һˮ֪٣Ϥɳɼȷǹעһˡĺ֮ܣðյġҲΪǵͷҲòð˰ɡȥȻ벻ĺʲôʤİա 

߳ȥսڼӪȴذףʱʿһְԲ߹ڳͷʱڵĴ֮ΧһƬ 

ϳͷҪڳͷŵæżӹ̹£ҲûעҡţϺȻ˵ôˣô 

·СҲȱϢ۲Ѫ˿ĸǹҪǰӦͲõΣʵںۡһ·˯š 

·ߵߣЦЦϱҪһսϢÿɲɡ 

ڨЦЦⳡսʤȻδ֪Ȼĺ˵ôаգһǾʤ㼫١̾˿ݲϢҲһʱ·žͿõսʬױ̧ˡ 

·ɫһݣ˿ܣڿɲһٷˣô˵Ȼ 

˵ú䣬Ҳֻһ֪ԼеʧԡҶսºܱۣԼԣȷʵԵ˵Ȼĺò׹ʿȥԭеʤֻҪһ֡Ҵͷæ·˵ǡֻǳĳΪˣΪѣһձˡ 

·ҲĬһ¡˵ĲԣҲ֪һսաһսѲһսˣ˵ǵ۹˵Ļᣬʤˣ̬пΪˣ۹İ·ͨῴһ㡣 

ҵļ磬ЦбľģҲҪĹҵߡǰӪʮٷ򳤣ڿֻʣǼһϣپһۣһ칦ء 

书ʱǰӪĶʮٷ򳤣һҲֻʣˡֻǣǮ壬˵ֻ·кΪӽˣȻҵĳˣҲͬİ·ɲǼ˵·дǳɱ龰ʱû·гɫָӣֻȫûˡҽ·еλã뿴ʵԶԶ·СڸԮƽʱûңʱֻǰӪһͿأҲᵽˡ 

һϯˮͷһ񣬵л·ָ̡ 

ʱӳͷߴͻȻһǡ衷׳иżֲǶһͬʱ̧ͷȥֻ¥վ˼ˣڴѵǴŰ۵ĺ 

ҼΪֻصճƵһˡĺ֧衷ΪԽһ֧źֱͷеʿڲϵߴȥ󼸸ơҵľΪ֮һһ־壬ų 

һսҲΪ˵۾Ϊ˵۹ǧǧİգΪ̧ͷŵһɨգֻϳֻʱ·̾ǵ֣֮Ȼ١ 

ҵ˿ҵѡ˵ϣҺúѧϰһɣֻһֱûпգҲֻǷšܹһҪúѧϰһ¡̫˵ʲôҲбڣֻ˳ںģֵȷԹʿ 

ͷʿӽ𴦣ɫȴˡҿż¥ϵ¥ԣİڷвסҪշȥ 

賿ʱһǣŻ򿪡 

ͨϬǵ΢ȴĺȻһվڳ¥ϣż 

Ѱǧ˶ȳǡΪ˲˷֣쿵ڶҵǰӪСľսˣʮʮֻضţҼйѾۼš 

ʮΧʱʮţûôӾһĺ˲ʮļƻѰ񷢶棬˱ضҲὫۼšѰǧ˶ȥ޻أ˻Ѱʱڴһֲ˻֮£Դϡܹ֣Ÿ۵һǧҲῪɱ֮ơ 

ڵҲнʮ֮ڣ䲻ھϣҲšڵľһһ潻棬ҿԶ϶۹ûȡʤĻᡣѵĺʲôô 

ҿ˿ϵı쿣ؼףһҲ룬ҿʲô뷨Һһ˵ģĺ򲻵ԾͽըôĻźҵǰӪضͬʱȫûĺĹϵҸĺûֻܷڵ¸ңһ֪Ǳ£˵治Ϊ۹ 

ĺһŻţҲҪҵ˼ⳡעһУҺͱŵĽվһֻ£۹ҲֻҲܲ۲۵ִɡ 

ѵĻĺЩʱôһ룬ȻĺڹעһҲѽеͶȥ£һҷ;ʱʲô֮࣬ʵС֮ˡҿ˿ͷϵĺһۣĵҲ˶սɨװ̫ӾȻҲװվĺߡ 

ѰؼףҲֻ˫ֱųǹĺһ񣬵̫ӣĺˣĩ׼̳ͣ 

ĺ˵ͷѽף쿪ʤ 

תͷ̫˵˾ʲô̫һ۹ĺжǣ۹δϣԸǷɱУǧǧ׶Ҵ۾λʿ񣡡 

վֱ˸ǼΪ׼ʱϳнʿͬʱһȣ羪һʼѰ̫ӻһ񣬽ǹһӣе 

ûڻУǹһӣͨϬַһХ죬Ѱӵʱ˳ȥ 

ŹڳٲšȻвԮе롣 

ڹжʮǧʱפڳ¥ϵʿҲ˾̾ʮѹ·涼ĹۣȻòţȻɢһɲһơ 

ŹǧˣҲһӦһڣʮڣʮһ󳵣װӺͻҩǰӪס˻ţ˿֪ܼԶʹ׼Ҳġ 

ǰӪͻפڳƫһЩĵطҽǰӪפкðͼʱҲָʿڹ̶ڵϡʱҲѷڿǳо£ҿǸ̨ϲ 

̨ʲô˼̨ÿҪǽƽˣǿվϰʮˡ˵ĻֻվϵĸһЩ֪˲ùҾʮɣǽٲˣľҲһ㹭ɱ˷ΧޣҲ̴ǧɱ˾ٲӲ 

ʱǰѰҲѾж롣ǵҪǴݻ̨ĺҲ䱸һЩƽסʱѰҫһƷŹ⣬ֱȼաҿͳ׺磬ֻûпҡ£϶Ҳˡ˵ʵѰȫսҲΣսĻһúܿϧ 

ҡҡͷֱʱһЩС顣ѰβҲΪһսʵڲô롣 

ʱͨϬַһХѰǧ˶һȣϡǧͬʱϣõ̳ҵĶҲ缱ûͷڲס 

սڿʼˣ 

 

ѰĲӳӪУЩ˵ʱ˹һ㷢һƬСȻʮɣȻԿķɽѪƺĳȾˡ 

۹ĵһһһֲΪǸû뵽ǻǸ̨ӪĿҲ̫࣬ǵĴӪһ￪⣬һʱ亰ɱѹ˵ĺС 

վǰ濴Ÿ̨·ĳŵȻѽƺˣҲ᳤ãĺ˻᲻Ԯ 

ʮɱϾ̫ڴҲֻһǧɡѰǧ˶һʱɱ˸ѽѷ֣ռϷ磬֪ε˴һı䡣ԮƱػΪһսǴģĺһôҪӳڵһҪ˳ǰǵ˳嵽ôľ룬ڵס˵ĹƣôսҲ˵ʹ˽ 

ҿ˿ͷĺַܦԶҲ֪ЩʲôҳԾ̫ӾȻҲûߣȻվĺߡ 

̫ӹӹµµû뵽ֹؼʱҲվ˵һߡаٸнҲ֪ʲôζվڳͷϣһӣ۴ķ濴ҺõԶˡҲΪ̫ǸõĹޡ 

Ҳȥ룬ۿЩʪˡñ˲עŵһ߾еѽֵˣ 

̧ͷֻѰĺɱԽˣȴԭǧ·ΧеġѡִӪͻһֱȻ򣬴ʱһ˿һ㶶ȥ᧿Σ 

˵ˣҲֻͷ˿ĺĺһԶţȴǲǴҲֱֱվš 

ѰսҲֲ̫õģοʱս˴ѾˡҲ˻ڲֻһݻǸ̨ 

ƽ󣬵ܴݻôӴĸ̨ôţͻȻˡ䡱һ죬һ̳е˷˹ɰǮͷϵĻףûը 

ʱǲ̳ѽɢȥԿǸֻ̨ըһ飬ǿȻ̨̫̣Ѱսǹһ 

ʱͨϬַһѰؾźšʱѰеӪ쾡Եأֻʣһ컹ҡҡڰڡ 

ѰһˣϾҪβʱеǿҵĺ£Сˡ 

ڻűǰӪţֹ˿˳̣ҵ˵ͷϽġ 

쿺һɲҪģһҿһҪڵġ 

ͷӿһŭ⡣ӶƽǿʼһֱҴƣʱͬĺΪžвλĿˡҲһϽǾòؿǰӪڻĩԶԶĺá 

һҵľαһҲһֱǫû뵽һ˶ײһ˿ŭ⣬ȴֻǵֻһ¡ 

ҵлˡһߡϵһߣҶ֪ûȻ̱ 

ʱѰĲѿʼˡǧͳͳ̫ȥƽսϱսΪһսȴѴ󲻳ӡԽԽҲԽ 

Ұս֮ǿʵԶǵĺʲôƲ߿ȡʤҿŰѰѲҶ롣 

ԽԽڵζ죬׷վû죬Ϳ˻ˣѰȴܵò졣սˣ˹ǿڣѰļǧ˵޷Խ׳һ 

ʱڵԽԽ࣬ѰһڻŶΣò˶ñҿѰսеզࡣѰ֮£ڵСɱ֮ƵĲʤ࣬ʱȴ˿ңִ½αԭͬţȴǵ˾ȷı£ȫסս˴Χ£ȻǸȫû֮֡ѰҲǸɱԼصսɱԣȻսݡ 

ţñҩŤͷȥѽڵ½ӳȡһҩڿڡҴһȥϽѽ˼սʱҪʩô 

ľޱ飬ܾٲڱҪʩڡǰӪÿˡ 

ʱ˻ڽٲ⣬ת۱ٲڡļǣȻѰҲ̼Լ˴ҵϽһʱ䣬ȥǿ 

˵꣬ľ飬̲סϽЩǵ۹ľ֮ԡѪսʱʩڣ񲻻ĺԸǰѽ㳷ء 

ҲЩݡŤͷ˿ͷĺĺߵǴƴѰ㳷أѰһɱ𣬻ú룬ŵ˵ͷðɣҺһǰӪֿߡ 

ҵáתҪߣ쿺ȻСĵ㣬ڿɲ۾ 

ͷһȡΪ쿶ҴΪȻ⻰ҲҺǹġû˵ʲôصӪǰеǮ壬ŵ˿Ͻ£󡣡 

ǮҪʲôȥ 

ҵȥѰл˵գǰȥ 

ٲٲԴɱذٲԷֻһ͵ľ룬ѳ嵽սŸֻѰսһҸеѽѰ񣡡ɱУҲûһҵġ 

ѰĲӻʣǧˣѱѹһУÿ˶սˣһʱȻͻǵķءѰǰһЩͱϼʿ˲ںսһˣʿǹ죬ޱȣһڴ·ɣʿ֧ˡʱ˵Ĵһͷ£ʿȥʵ̫һ˳ǹõ˳ȥҼƲã˹ȥһǹˣһѽһʿ 

һǹ˴̵ʱһʿɱۣȥҺǹסеѽѵô 

ʿеʱ˵ʲô˹һսɳ 

Ҵɽڣûգս֮£ˡѰ񣬿쳷ˣ 

ʱѰҲһˣҵͷݺ죬ô 

ѰһģϣҾеģֻҽе죬Ѱһٶ죬һǹס˿Ĵ󵶡ֻ⽫ٶȻסһģֻѰڽӣ֪һһȻǽٸ˻ȥѰһǹ˶š˶֮ʿһǲУҲֲѰֵܼڡһ֮ƾУ˳ңĻˣҴϲеǷսɳӢۣѰѾǸӢˣߣҪνĺҲǻȥ 

ѰŤͷ˿ϣ˶٣ͻȻԱϵֵ 

еЦãҲЩѰᱩ꣬ս֮£ֻûĺĺ˹֮ºη壬ҲѲǸͽһսˡҲҺ˵ֻ»һ쿵Ҳȥˣֻǵѽ߷ֿ 

Ѱ˵ͷͷ˵˼䡣սԱʱһһң׹ʿһ¶Ҳ˲ˣ򶫲౼ȥ 

Ѱķһ˵ʱ糱ˮһ㱼ӿ׷ϣЩʿȴһ±ǵصУһ±ʧˡڷһţ𱼵ԽˣֱƼѵǰӪ 

ʱŵǮͳһߣָǰӪʿλҷֿҸȽŸѰҲѴŲо˹ÿ϶մѪѰϸѪùһ㡣 

ǣͷ˾֮ģһ񣬵ѽߺáѰȴ飬һۣżдӪ 

ѰǧĲһ롣ǧյ֮ơʱѼȫ룬ɽ֮ƳգۼҪٲˡ죬һ죬ǶʮڵУͭһ㶯Ҳ 

Ѱһ֧бҲǰӪʱûʿǷУһȴе 

ǳңȻմѪûһ˺ۡƽ£һ½ȥЪϢǴúá 

ҵĩҼսаɡ 

ǰӪ˴أ˶ûҿ˵ͷðɡŵ½һ˳ 

ŵһңҵ˵࣬ЦüһûùһǹȻᡣҵ½ⳤ÷·𡭡 

û˵꣬ұĩʡáİɣһɱˡ 

΢΢һЦʱ͵ñ쿺ţ 

쿽еһӣһеڷһ죬һɴ̱ǵŨɢ˳ҿȴеڿڶ࣬Ǹһŷ䣬ǡǷһ룬һʱΪһڶ˹ϣǱ쿵ļƲߡ 

װҩӶ൱ʱʮͬʱ䣬һ޷˵ĹƣƱؾͳΪһսڻ֮һֻܷһˡÿηʱ̣ǰǰ󹲿ɷΣҲȥֻܷε㣬ǰǰӪ鹭Ҳ˵ġ 

һôضһȴҲվˡʱɢȥֻҲ˶٣ʬأ֫ϱ۵ǣǰųŵǰѱڴһƬǽ壬԰ټơ 

ͷһƬ⻶еĲȴˡһڼʹܴٸˣôǰڳֻܴһǧУĿʵ΢˵Ƶе˵Ǵҵз輺ʿһ߶ѡֻסţǲȡͻƣñǴУмֹ㲻ǰôߵľܵסô 

˶һٺͻȻַһУ³Ҳŷŭ۹սԹ˴һһȻɢȥ쿵ַһ졣أڵȴǹ˵ĺС 

һþڵеһƬվұϣզҵ죡ⶫ֮󣬳ǰõǻ׵ɴˡ 

ȻȻ׵󣬱ƽ׵ҲҪࡣڹеһƬʬֻѰ񸶳ǧ˵Ĵۣɱ˵Ҳûڶࡣҿ˿쿣ʱװһʩŵʮڣʩŵʮһЩʿڲţ׼ٷš 

һֱܷȥֻ治Խ׳һֻ֪ܷڣ֪Ѷˣȴʱ䣬쿵ĻžͿԷӸ˲һеسĻܷܲ궼Ǹδ֪ 

ǿˡ˱ҲˣȻ˵΢һδţֱгǧͬʱ䡣ЩƵɢ䣬ϵƬ׸סȻڰʮڿԴţƤٲҵľ룬ҪţƤԲڻ£ƬӲҲֵһףȴҲסơӷ䣬ֺֹǧţÿһŶȵ󷢳ﵲס 

ڣȻȴʱоۼųҰ˿˱Ͼ˲һǱ˸ȴҲһЩҲ˳ôһԲҪԭ·ôһУֻ´յýˣԿ 

˼ǾۼǰȡĶԲ߱ͻơǶԼȻΪţʱԶںˣȻ֪ȡѵҲںʬǰƽʮಽʱֻʣʮǶԿǰˡսеĳƺҪȥְסļ磬С½¡ 

ξ£ǰŵҲ˺˴ܡΪ˷ǵڳǰĶֳִܣֶƬǺʵҲԹᴩںȷŸһڹǰ˴ܶ÷ǣڿһЩҲӻñˡÿһڣͷĻӿһһʱ죬ҲںУȴѱǳѹȥ 

ǰˣÿڶֻٷһΡҿ˿ţװҩʱѾҪһ˫ףֻ¿ȥװϻᱻȵͲ˶ڻǸû뵽ΣǰչϾͻƵ 

ϾҪˡеĳǹеɻĺڴʲô⣿ѵͰеĶϣ 

䡱һ죬ʮٴη䣬ǰһƬҿ˿ţǼշͲѳ˰ɫǸմӻȡһʱѻҩװȥֻ»ϱը޷ٴηˡ 

ϵͷһߵĲŵܽٷһڣǱо£סڣҪ˳ 

ŵе죬Ϊʲô˸岻ġ 

ȷڵ£˵ȷǳ岻ڵҲѾˣսÿաǧǰӪɽǰֶܼãĺΪʲôҰս벻֪ͨĺһмƲߵġ 

ڣֻĺ 

ʱ˺ͻȻ춯˶ǰŵֹסңʼ߷ȥҽеҪˣ 

ܣҲڷͻƵսԣȡչˡһսֻչµˡĺΪ˾սڳͷŵһҲһ㣬һҰսʧһسǾҲô 

Ҳͷ˿ϵĺŽˣȻ£ֻֽץųǽ 

ʮɸߵĳǽֵܵ˶õĹƣҲĺЩɡʱзƽξš 

䡱һַһ죬ǰ˴һšʱѾɢֱڵһҲǿ֮ĩֻʮ˶ѡ 
ʮһ ʤȯ

--------------------------------------------------------------------------------

ɢʱҲǰǸӡҪȫ߳ڶǵ̫󣬴ʱ˷٣˵Ҷ˽սˡ 

˿Ҳ֮ͽܱܿһսȻǱܿĺáʱ쿺ȵڿˣڴŵСʱٴη䡣 

һЩɱ쿻᲻ǱĺƭģȻֻ֪ܷεġкӿ쿹ְ֮ϣ֮ܽ⣬Ϊβܣҽǹһڣеǣ󣡡 

ǰӪеϱͼñȽһЩ±ǺɬͼϱΪһ£Բ󼫿о£ס˻šŵǮȻ䣬ȴҲǱһ㣬ͼƶʱһ˿ңɷǺÿͷַһȲʣǸǰӪġ 

˼ֱһźֿʼӵͳ塣ճûԶӳͷһƬ꣬ƥ䵹ࡣ 

ǳͷפصʿڷҲҳԾǵ޼᲻ݵԵûʲô˲ˡһܣҲֻ䵹˼ʮˣĲ࣬˴ϷϻżȻ 

ʮʮʮԽԽˣѾԿ˵ӡ˹ʱҲǿúܽҰսʱҰȫˣ˲ɵ⡣ 

Ҳ˰Ѷͷ亹ǹǣڴһսҪ̰ǵĸ 

˶ӦһʱʮÿѾǰ˾ٵǶϵǮǸͼǮһͼһתǱһε˽ȥֻһǹ֮Űͼתӹִϳ˵ʬ 

ͼķ֮ǿ˵˫ǰ۹ļҲдʿĵҪ󼫸ߣûģͼȴҪ׶ˡô˵ͼŵȷǽţõİҲ 

˱УŵһҲ˶ˡһһʮˣԶûǮһ߸ɴ䣬ĥת˺һ㽫ʮ˽Ҳ˵ʿ̧³ʱһǰѲٺֱײǶ˶٣ᣬŵŵΣ 

ŵкֵˣ¡ 

ͼ󣬵˱Ͼ̫ǿѴƣȴܷʮ˾ܸ˴ٽֻ°ͼ䡣ҵıð亹ֻϣܱŵٳҲ֪ǲܵġ 

ֻǶһ٣Ȼһźǰ˹ǵĺȻȲڵǵĺȴҪöˡҽе죬ס 

ŵǮȦֿʼתЩûƵʿվߣʱ׼ϡҲΨһ뵽ľս 

ֻսס˳һʱڲٷֿʼм£ҲһҪһſĲԱʵС˵ĶԭͲ룬ȻڱֶƽмȴһƬңִǹһӿϡ 

ͬˣ˻ҵΣǰӪҪסһ򶼲ڻ¡ԵˣסϾδ֪ʱǰӪͼǰ˽֣ĥһת˱ʽУҲ类ѹĥһͼĸ֮ʿڱ仯һΣһҪ߰˸ʿĹֹʱʱ仯˷ʤһ˱Уϵĳǹ˼ס޸ʿԾ޸ͿҲᱻƬ˵̫ˣʱȴ޾Ǿܵã 

˵Ĵڳˡͬһɿ͵شʯϣͼһ±һ¡ҽеƣҪңĶס 

ͼĻֻǺܶһָֻ̣ŵǮ˶ǰӪҲǾڵ۹ȫУǰӪճѵΪ̿ģǲŵʱֱ˵ϿᣬʱЩʿԹԣʱȴʾЩѵЧá˹ͣǰӪܶסεĥʱ˵Ĳ֫ɳЩӹִεĿ϶˵ʬ״ϢֻһСᣬѶһپ˵ʬˡ 

Һͳεżи˳嵽ǰг֮ʿֻסһ˲ҵľ޸»һ˵ͷ­顣ҼǵóѺһص۶ʱ·󻢣ȻܳˣҲƾУϵ޷죬˶гֻ¾ͻòһˡ 

ϧֻһѡ 

ɱԽԽ죬ҶбСˡ죬ҲѽѪ˵ѪҲб˵ʿѪͼȻȿ£죬Ҳòŵѵзһˣϵʿϲȥȥշǳ֡ 

ʱһͻ˰ͼ嵽ҸǰŵǸ޷УϣֻµҪࡣҲ˻Ӱһеңϣ 

Ҳ̤һͦǹȥܴǰģ֪֣һץסҵǹͷҵǹĥüǷץסǹͷƱѪȴֻ͵һơһ֮ϣҲƵȥҺڷϵģҲǲУֻ»ᱻһƵõ 

ʱǰȵĴ͵ػ£Ʒֱͷ޸ʿǴʿҵЩ޸ʿҪö࣬һǶҵģҳ˵ͷͱˡ˺ȻеһӣҲſҵǹ⣬һץס˳Ҿ޸ĸ 

һ֮󣬱Ҳס˱ѹ÷ߣһ弸Ҫ˵棬һҲסˡ͵һҪ޸ѹȥһں˼ʽҲһᣬ޸ȴһһ 

ǵȻƾУ 

ҵǾеһ˵һҲǱزܣȴֻ˾еһѰʿ䡣˺˵ʵڲ̫Զˡ 

Ҽҧ࿹ӳҵҪһЩٽȥһӮģǱʱץסǹһצǹ¶ȥȫ࿹ͷֻһᣬȴⱼ׳۵һǹǹİϻһһҲ˳˴һһйҴһ޸һҲ 

ǻˡ˱ʿһ󾪺ֻážһʱŵһɽַһҽСҳһֻʲô飬ͷȥȴ˱׵һϡϵİɫˣ¶Ȼߣ˳֮£һϣȴѱ̵õʱá 

ͷһ󷢺Ȼ̵ˣԼҲֻһɻ̵ĸоҿ˿Ƿűץסǹͷҵıǹ˲˿ƤƿѪ˿ֲֻ֮СҰγٱٵ·ϸһ鲼ģʱڱϵȥɲǸ˾ְ 

ҿ˿ȷԽԽ࣬ڲٷʱֻظͻƵ״̬ͨľӣ㲻ҸıΣѰ·ʵ̫ǿˣңȴ˿δս֮£սԽԽ࣬սѾߵҲʼ˽ս 

ĺ״ʲô⣿ͷɵһԭƬƽԭմӸճӻص۶ұСӺ̫ġƬյأԭЩʳǰһĺʳһƽڡ˷սǵķ²õüΪªءĻҲսʤȵˣصĻڻʲôصģ 

ĺĹעһѵϣһսɱô 

ȻԼҪĺҴʱȴʵڲˡɵزһʲôսҲûеڶѡ 

ҿ˿ı쿣ϣǱ죬ڲ鿴ű˲ŵڡ˵ʬѱȡˣԭմ˲˽õƬƤʲôǲ˵һУûӻҩ 

ԽԽ࣬ͼҲԽԵ᧿Σдʬ׸˳ϢһСɽʱӱͻȻʮʿǵųǹƹǶʬףҪȥ̫ܵһһʬ׵ӹײһ£ˤڵأ쵰תеǹһӹִȥ 

ҳһ͵һһ嵽ӹߡʱʿѽӹִһ£Ҫڶ£ǹǰһ̽ǹһеķһʱʿĳǹҽһɣֱײڳǽ£ˤǺ 

һеǹȵʲôˣ񣡡 

ǰӪڶսʿȻҪ֣ɱ⡣ʿɫҰףȴŲӵЩٴȥҪȫû 

Һȵô 

ʿҲеǣˣǳرƣսҲ޻˵Ҳɣҡ 

еú죬вʿ϶¶֮ɫƺҲͬС֪ҾģȵӣҾߣն 

Һú죬ǹø죬һǹʿҵǹǹһѵһ㣬һǹ룬ֱ͸ԺʿҴ̵õڵϣһӹʮʿʧУмҪҹȴֲҡ 

Һȵǵ۹ʿų򣬻ȥ 

ҳǹһգʿʬױõǶ˵ʬϡЩʿһǹеðɣǸǣսܱȱЩүɱ˺ã 

תǰȥһͬʿҲȥǵӰֻ˫ҲЩɱˣԴӺ˽սһǵһɱԼһʿʵڲԸԼ˶֣ƫò֡ɱʿֻ˫Ҳе㷢ȸղһߵսҪۡ 

ȷĹ£ڸĺǳսúܶ˶⣬ԼҲ̫⡣ҲȥҲǸسǳأٻܶһ£ҰսʵĺûʲôֶΣ 

ҿ˿ͷĺڳ¥ϣҲ˷ŵ龰ص˵ͷһָǰʾǰ 

˶ԳеĹΪңսµҲһʱǰӪѴ֮һȻаͼأսĲ̫࣬˵ȴв١ٴȥǰӪǸȫû֮֡ҷŶӵʿ֣ܲԼҲηսܰɣ 

ҧҧȥʱ˽սˣһжȻֻʣм֮ƣȴȻ˰벽ҳȥʱͼеʿҪսҺȵԭλҪƣ˵գһǹ˴ȥ 

ҺͳԭϵüãڰͼĿ϶У˱ֻһǾصסȥɱӱͬʱɱǰҵĳʹûɬȻϾвͬһֻҪսҽӹһˣǹһһˣϱҴ˿ڣҲ֮һڵֻסţϡ 

ԽԽǾġͼ˵Ŀ£ʱѳ֧֣֮ʱܱһ뱻ͻƣôĺʲôֶҲüˡʱ̫춥쵽ˣȴоһ˿ůֻ嶼⡣ 

κʱҶҪ 

ͻȻӳͷֺһֱĵ 

ǡ衷 

һĺڴɡ֪Ϊʲô˴ʱЩЦȷʱǶҪսˡ 

ѪڵУͻȻصüͻأһѿ쵶Ҳÿ֪һڵ 

ѩ׵ָƵһ 

벻Ȼܵ׳Ϊ֮һҲɵŤͷȥͷһƬˣΪĿȴǸ׵ӣһ֧ѡ 

̫ӣ̫ӾȻҲڳͷսѾȻ̫Ӵģ 

Ҵһ̫ӴֻЩҵȻҲܴ֧衷Ҳ֪Լͷɣҵǿʮɵĳͷ֮ϣҿ˭ 

ʱͻȻһݺ죬ڿʲôͷһݣŤͷȥȴҵĳҼסҶԵе˵һͷȴһ˴һǹһǹ´룬ǹ͸ֻҲֻһ֮ôصˣһץס 

־ǹ͵гҵȥٹ˲һУһѰγİٱٵ˫һɣѳţһһԾʹȥ 

սҪһģ 

߿ƣʱͻȻһ 

ӣɽ 
ɽΡΡβԲԡ 
ɽľ䡣 
հҰ 

ǲʿö̫齨ĸӡսϵɱֻϿʼȣһУͷ 

ͷʿҲʼӦһ˵ɤ𣬿׳ȷﻹʲôںģսڳеҲϻᱻնɱ޷ǶѡΪԼսû·ˡ 

ͷ˾Ҫĵҵľ޸ѹס̧ٱٵëɶϣһĶĹȥ¶Ұ׵ӡ˲ҽһﻹɵ֣һͷȥϼӲУȴȻһżͷԽɽҲ 

ʱ¡ڵУᣬȴôڵôǲǵңսˣܿôʱͷȥҲ˿ 

ղһǹ˵ˣ˳ǹҪҴ̹ǹҼͷʱһҲ˳ʹڵأҧأߵҲ˲վȣֶˣ֦ͬʱ 

žһ죬֧ǰء˽ľ룬û˵壬ֻʣβĸ¶档һģ˿ؿڣؿѪ͵һȸղűɱˣҽżѳ­ǻһ˹ȥ˵ǿȻ־ǹҴ 

ʱڿУ޷תۣһǹֻ»ὫĶҧأ׼ȥץסǹƵһߡץסҲҲҪˣҲǰҲһҪ˿ˡ 

Ҹһ˳ڵϵĳͻȻ͵ذ˳ͷתꡱһ˵ļͷֻǳҵĸͷ˵ǹˣһȻ˵Ҳ˲ҽһ˵ǰٱٵ͵һ壬ֱûӲȥʱֻ˵ѪֱǰҲһƬ 

ɱˣæסңңû°ɣ 

ʹɫɷס֮»ǿ˿ڱø󣬶͸忴ˡƿҵɱУ 

վԼܵߣңסֻһƬɱмսʱĲҽСͷϣţ̣ɡ޺Ρ 

޺Ρ 

ҵ˰ɡҵ˾սϷɱΪԼҲΪҪػˣ 

ǹٳǰȥɱһһʱͻȻһ졣 

죬էһһΪַˣ֪ǡһһϣڲס𶯣һƽĻǺӴʱҲѷˣʱ򵽰ߣ˶ˡҲ֪ô£̧ͷȥֻǰſŨ𣬵ڷ졣 

ô£ 

Ҳϵľ÷ƥѡһıȴҲơǼֱܣҪطת١ִȥֻǰ浽о췢һ죬ӵֳһƬɳֱǹɺǻܣĴӡ 

龰صиʱޣǧĽҪ಻ϣһʱ̳ÿһ죬Ҳȼŵõһɴ̱ǵĻζ 

ĺƵ֮ߣԭȫǾˣһʱǰʵҲˣ˱һƬУǱͻȴӵóǻ𣬵Ũ̡ 

ҪԵģǰ⼸ǧ嵽ǰ˶ѡͻȻȫһͨϬǷһ˶˳ȥ 

˵ڻ嵽ǰʱ𺣣ֻĴӣۼˣ˴Щ˱յòҽȳͷĸˡ 

Ҿôˣһߵıȴ¶Ц⡣ȥϽ⵽ô£ 

쿵Ҳ࣬΢Цĺĵڳˣˡףʱ۽Ҳ⡣ 

еʱһƬѩֲسʱĺһֱûƽףֻǲñ֪֮ãû뵽Ȼ⡣ҲֲĺһҪҰսϧѰȫڵĺֻΪ˽ҲֲĺҪ룬ʱ˻̤󻹷ӲӦеáĺؼȫʵ֣۹ľǡõ˸ڻе˲ҲҪˣǰ־ԲĶ֣ԭΪԼȫûû뵽ȫûľȻˣ 

ǿվŸͷҲҪȥҽең㲻ҪȥˡϽ½ͽչˡ 

Цǰȥ˳嵽ǰǧŵĵֿɲǳصġ 

һŵʿǴڳȡµǹڳǰԭ֧ڳǿĺûȻЩԶŸҲͬСɡҷģǹеǣ֮ܣϴѩ 

ճǻʿǰӪʱҲֻмٸˣճ֮ܣ˵˽սսܵ㡣һߺǧ˶Ӧ 

ûսġǰҲа֮ʱʱ˰û˸׷ǰȥڵȴı޶־ֻĴܣвˡ۹֮ڣǵأʱسǵʿҲЩƽɵ¾ 

ˣʱѳɴ֮ơձ˵Χȫ֮ظһ·֪Ͷ·ҪȫսԶԸʱ۹˵ϸغ·ȫϣսԽԽ˱ƵòˣܴЩ˾֮£սռƣʿ߰ǰδУЩ˺ЧǱǱ 

һܣ̷ɳĺƽ׵ĻͰƽը죬ͰʱţЩͣҲһҲ֪ĺһȼôƽ׵ģһǱ֣Ѷֱ֪ʱҲȻѰôҩ˵һγҩ࣬ʮڣֻô»ҩİٽ㹻ˡյ۶ʵҩôҩ֪ȥʵ 

ĺ˵ġעһʵǵЩƽײȼɣǳɹˡ 

ѱͶ·Χ˼ѱȫߣϵ˵ʬףеҲ岻ʮˣѵĴֻһԪˣԺûйǵ 

Ҵ̵ǰһˣ޸ʿ̳˿ΡĶǲߵò죬˳٣ҲȲ١Χڻѱߣ粻ϣƣյԽԽ͡ŻеЩͶ·ˣʱмյõΧʿ¾ʱ 

ҿˣͷȴͻȻЩʹǵĵˣսƴɱҸǿǻ֪Ϊʲôȴ˵ӪмľǸͷҲĳй۹ǡЩʱҶñͬ׾̫˸׽ӽ 

ŵ˸߲ҹͳƣʤˣʤˣﶼˮӼǼճǵجΣҲֻܽ㳹װѡڰͼҲ粻֪ɢȥˣһƬңҲ޶־ֻƴţɵǵ۹Щ˳𺣣ͱ·ˡ۹ʿǰǣżм翹˻ȴмʮ۹ͬʱϣзʬҲϧ 

ŵĿմѪճڻҡر˿һս׿һӣҲƣȻأŵȴ⡣ҲͲסĵϲãǹһǣʤˣ 

ʤ̫ˣЩ⡣һͷͷͷҲǻ׶£һƬȺĶĺ̫ӡҶĺͶأûˡ 

ҵܽǰӪԱΣ 

ŵƬ𺣣Ĳɵصǧдսٶ࣬ˡǮǶҲɡ 

սı˵Ļ࣬ǰӪʿȷޱȡͷһᣬ̾˿սĵһҪãǵļ̫ġ 

ŵΪȻʲôЩԺ˵ɡĵͷѪΪ޺ͳҲ̫ˡ 

̫˷ˣ˵ΪҲûƽϣ֪˷֮ʵҲ˷ܣһ뵽ЩսߣоͲʹࡣ 

ʱǮҲ˹Ͳŵ࣬һѪһǰǮ˸񣬼ͳƣõǿ󡣡 

Ҽ˵Щ̣һʱ֪ʲô£ŵһߵǮʲôЩޱá 

Ǯз硭˵һɷ紵Ϸ磬Ǵеģĺʳʱ㽫ϵĹֻл͵ĵطӣղĺҪû𹥣ʱЩ¶뵽ȷǸšд̻ңǮ屻Ǻ˵ҲǺһȣͷȴһ̧ͷ˿죬еǣõӣҪ⣡ 

ҽеúǽţѾľҲˣиʶľЦ޵УҲ߯С˵㣬 

ҽеҪˣҪ꣡ 

һ˵ǮʱͷŵڽУ˿죬̽еӣҪң 

ƺܴ󣬺̹գȴҲ֪ʱڿн˴Ƭơƴ׷˭ûע⣬ʱǰӪӣýѾǵĻҲʼ󣬶һƬ 

սͼãһɱĺɳĴ˽еԴɻң 

ĺҲ˷꽫ɡе㵣ĵؿգŻƣɫԽԽǴһ·ȥӪΡ 

ѳ𺣣ƴֻֻص֮ƣֲǮ˾šŵҲ˴ĵؿǰ档 

һҲͬʱ¡Ʊһʱ࣬ڵе˳׷ӴܣЩǿľȻҷ˹ĺǰ۹Դ˵˵𣬵ʣߣ۹˸׷ 

Ҳҡ 

սڽˡȻⳡͻı꣬δȡøսҰ˵Ľʬ˶Цտһսʧ򣬵۹ԼҲϡȻδȫˣ⻹һǰδеĴݡ 

Ժдʷ飬ҲὫⳡս۳Ϊ۶ݡɡʱеϲҲȥȴ˼ǡԪˣΧ۶˳ʣ򡣵˲оΧеʮȻֵס 

ǣĺһ뵽µġ 

ͷһĿȥǰӪеسǣ 

սȥһս賿磬˰ʱ䡣һսɱˣҪǵ۹ˡ 

ĺָӣһʤÿ˶š 

 

صУǶԿĴеӭһЩ˸ݺᣬʱЩʿͷһʳƷҲЩʳƷԭ׼ųǳرƺðɣҰš 

껹šˮҵսϣմϵѪ̻ҳøɸɾ»ָ˿ʼһǣϳȥڳͷϿǽǵĺ̫ӹµ£ˣĩǰӪͳƳݺǰ 

վĺߣվһߵĻȫĺãʵǱܿյġΪ·ȴߣ֪ʲôˡսˣƺ֮»в٣ٳǼ˵ʬ׺ͽսʿʬ嶼ôĺû˵̫ǰ𡣳Ӣ޵Уȷ֮˲𣡡 

̫ӳޣЩһϯ˵УҲ񣬵лޣĩԼıݡ 

̫һƣе˵úãԴ֮磡۹ϣڳһС 

Щĺ̵İɡ͵͵ĺһۣĺϿʲôȴ¶һ˿֮ɫ̫ЩЩԴסϽţƫС̫ϯֻһΪ˵ġ 

ĺ̫˵꣬һЦݺ죬ս湦Ҷ֪νźá£˵ΪһԽ 

½һƫ쿺͵˲ͬˡҿɫһΪȳδΪ̫ȴЦصǣȥ۸ϱƾٳ 

ֹл̫Ӻò׻عȥˣųгǵĿ̲֮סĺǰˣĩһ档 

ĺ˿ңǸһ˿Цݵݺ죬ܺãһϵġ 

ŻΪһҪʲôӹٽ뿤Ļ°ɡҼˣͻδȫ˻ս֮򲻿ɴ⡣ 

Ѿùˣٴιǿûа취ƽ׺ͻˡĺ˵ɫһͷҲһֻ⻰ĺãȴĺɡڿǡ 

һҶĺıûֻɣһƵ֮ߵģҲͰźˡǸվȴһ˿ǡһ˿ü죬ĺ΢Ц칦ݺ죬㲻ҪˣҸС 

е˵칦һ㣬δȫ𣬻ҪֲҶ˵ 

ĺһߣЦһ㵱˵ðؿҪɻڴֱˡ 

䳰ȷ΢΢һ˿ŭ⣬ת뵽սҲͬѣͬһΣʱ˵ĻֿҲƽˣɫϽȡЦ˷ĩͶϽܽģҾӹ԰ 

Ҳȷǿ쿵н˵ͼܽ쿴û뵽һô˵Ҳź˺죬˼̫óҲعǫˣӢ޵УĳҲΪ 

⻰Ҳ˵ö˼ֳϿҡЦЦһϽͬڴΪպӻأԺҪϽ̣ϽЯµĺ󱲡 

е޴ӣƺҪ˵ʲôǫĻһֻǵǫĻҲǴû˵ġ 

֪쿿϶û뵽һ˹˳׼˲ڿ໰ʱҶ˵ҰԷЦֵϽĩҪ챾ʿӪˣϽ߰ɡ 

쿵ˣһҪϴɾɡ 

һ񣬵ĩʧˡǸãȻӣаʧЦȻеоҲüƣ˻ϲŭɫֱˬʲô˼֮ˡ 

³ͷʱֻعͷ˿⡣⣬ʬҰǽ˵ʬףҲе۹ʬףһֲ塣ߣ֮ôʹظ˵ɱôˣҲҲǸ߰ɡ˵ڱࡣҲǶɣҪϻȥҲֻܸıԼǣΨٱ٣ΨĲףҵĻֱ仯Сסô 

 

нգݺݺأսĹ½ڡн͡мڴ 
!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!