!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!

нһһ֮ǡ.txt 

һ һ֮


һ 

--------------------------------------------------------------------------------

صĳűսʱ򣬳ⶼ˺Сһǻһȴǳ˾ 

Ѿһǳرǹˣ;ӽ쿪ʼΪһʷʡ 

Ҵϰ¾޸ľƬϡǣûһʤ֮ϲãĵףֻ˵Ŀ顣 

ʯƬһϡسǵҲ״ȥɣټˡҲѹ֣Χѳ£еʳҲѾǲ̫ȥʯͷˡ 

ҳţϣ׷ 

سǵıųǹסҡƻʢΧ£ճǶӶʳڼ£ǵǹҲٳһ޸֮ƣһӶſ׵ʱ촦 

ʱѾƿ˳ţ˽ͷϣʣµһЩʿĿ޽Сسʱһ飬ϾҪʱǶʧˡ 

ֿҳĵбʱҵĻսǣ˹ӵ˸ͷǹڴУһ׷һ·еǡ 

ʹսҵһһͷһճǣų۹ʮ֮һѵ͵ĩˣ 

ҵĲȴû뷨˻ǿƳǺõĽͣζŲƸŮˣԼйƵɱ¾ 

ԴҸһ·Ѿ˰ˡǶͶı壬ȻӱĶˡҲɱ̫ˣһ·ϣǰӪٷĹ;ʿҲڶʮˡÿɱһˣҾ;ϵѪһ֡вٶǵ۹УͬѧҲһ£ҸĵĿ顣 

սҲԶһġ 

ҵĻҴҸǰ߰ɡ 

¿˿ֻʮ꣬Ҳ֪жôɹû˵ʲôƳǺһ£Ҳɨǵˡ 

ȥɣеۣȥˡ 

㲻Ǵȥ 

ŤͷؿһۣҲȥ 

һǣȥˡӻǹǣߡ 

Ҵһٸˣδսʣ˰ʮˡʮһֱڵ۹ǰУҲɱ˶˵һ¡ǻţӵҳȥҿųˮĵ۹ӿСճУĴһƬĿֻǰЩʪ 

սôھУУҵҵʦ̹ǣս֮Ǳ֮Ȼ⼸꣬ʮսˣÿһΣѪͻгϳͷŵģ˵Ĳ֫ϱۡ 

Ҵת׼صӪڳͷϣһЩֵĹ;²³ǽһӵ۹ЦһȺһи²ҲȲˣһˣ˵ڽϣһ۹һǷ²ϡǷ²ѪҲɺƵģ弸ѳ룬Ѫȴ١ 

ɱ²һ۵ù֮ʱµľе⣬Ȼȥû˻ǵһˡ 

Ǹ²ûҺһƺǶʿԣһ¡ 

ҵͷԸٿɱ 

ߺȻ˺ȵ󵨣 

ҳһ̧һǰˡһ̴ģóǹָң񣡡 

סˣҳײ 

ȹڵϣˣǰӪٷ򳤳ݺ 

ûд֣ϣȴûʲôŭ⣬ǵһеĳݺ죿Ϊʲôһȥǣ 

ˣĩղų棬ֻƣ룬Ϣһ¡ 

ЦǾǵ̫̰ɣ 

һԺ³û뵽ȻһԵҵ뷨ҵĩҡ 

ɫҳӣ˵ö֮ǣǺɱΪԺ 

׳ŵˣƽ񲢷Ǿˣ۵ù֮ʱɱʵʱġ 

Ĳģ 

ɫͷһֻϺȴҶ˵ʲôֻǵĩ๣һܼĩΪض⣬ĩи֮ˡ 

Ц֮ʡǺǣΪ֮ʥͥġоҪУһб㽲˲и֮ʡ֮ʱ¹ȴġ 

嵶˵Իٱ١ִ㣬պô˵նĸ֮ʡ 

ǰ嵶ڿл˸ߣ˫ֽסֻһ£ѳ˹ȥҲ׷ȥ 

õʹͣҲǼ£ǣȴ顣 

 

صӪع㣬׼ȥǺգҪˡֻǣһսʣµ²ɨ;൳һҲϵ˳³ʦһ·񣬲ʮ±תսǧʮȫʦҲǴδйս 

;ǰϽĲ¹ͻȻѱ䣬ǹ;ʱ¹ǵ۹֮һ۹ķֻңϮȾʮ¹Ϊһǰд󹫶Ǳǣ˭Ҳûϵѱ䣬ʹõ۹ֲ¹֮Ϊ˳±ɨƽ˴ϣ۹γɻ֮ơ 

һ۾ۺ̫̫ڼΪ̫һΪһᱻ˳ΪȻǿʷĺһǧŮ˵ÿڳԷʱҪڳʮŴˡȻЩ϶֮˺˵һ֮ЩӹƽһΧųԷġ䴫˵̫ǰһһƥľҲҲŮˣ¹ʱȻΪҥĺ飬һ֧ƫʦվ¹ͻڴϰĴֻֻµ۹ʷѽˡ 

ҲÿһսҶǰʵȻվڹ;һߵİɣе־壬·ĵĲҲϱ¶ 

ţѼСЩ¶ʵڲϲһ˰Ūҵ·ʹҲһˣԼʰġв֪ˣ˵Һƽ񻯡˵Цһٷ򳤣Ǿе¼٣Ǿͱ˿ǹˡ 

ʱҵӪӱع١һңڰӪǡ 

ЩʵҲûϵӪ£Ӫ£ǣȴҲɡ 

ЩӰ˵£ĵĿһ 

 

ӪʰϳξÿθսÿʮӪʷһ󳵡սҲϦ˶٣ףһʿƤƽѵġ 

ĽΧս˸ǣȴҲʧ˽ǧˡһʰһű˵߶߶֪պˡ 

ӪģÿһǣǶûݣսҲֻһƽĲԲ׳ĺڱĥţҪȥǰӪǲ֪Ҳ֪Ҳ룬ǰӪȡߵġսǰǰӪǧˣʮٷ߸ȫʿʮ֮ǰӪҲΪ˲Űѵһ¸ǰӪɡ 

ҿųسӿšǵĳŻڵϣ滹ҵľ޸µĺۼ˵⡢ѪͻյĽۡ 

Σսˣ;ѾΪʷʡ 

ʱһڱеʲô 

ָŵģԶݼһӰǸӰԼڼʮ⣬վݶϵġ 

ճǵķӣǺܹžɵש߷һ˺վ档Ҳǹ;൳ɣȫĻУδӳǡ 

عһĽҲ˿ȵ죬£ϳǸڱͷ˵ 

հسճǵĹͻȻڲԶһ죬˵Ŀ޺ҳһ˿ϵˡЩСӸղŻ˵ţĺ׳ȴĿɿڴˡ 

֪һˡ 

;ʢʱųӵ򣬵˶ǸģȻЩ;սǰͺ̣սսȴԶ´󹫵ϵڼ׾ȣּɱʽس棬ʹҿʱҲҪľҲڳеĳ䣬;Ĳоصĵطˣսɡ 

ѭȥ̫ԶֻһСӹȥҡԽԽ죬˵Ŀ޺ 

ⲻǵ 

ҳһսǣһԺǰѾ˲ˣЩǴ洫ġҿҲȺУȥСңʲô£ 

һңʮ;棬˸ݿӣץǼ֡ 

ʱ˽еǿÿȻҪɱˣ 

ɢЩҿⴱԺɼڵһӣбɢĵ۹ʮֳֳָЩеˣһͷģҪ 

ԽԽ࣬Ǽ;ҲҲ֪ǿ϶Ӳ˵ģͷ˻ߵغţȴֻΧǵĵ۹ȦΧôһЩѡǣеĳֻһͿ԰ѿеķ²Ե۹һʱҲҶ֡ 

ʱ˴ȵڴˣɢ 

֮һˣһóһ˵һߣֻڲԶ 

˿ܣɫ֣ûеô 

һ˼ǰץǼ֡ 

˿ż 

ھоһСԭΧܵ˵ʱ£Щд˵ǽͷֻøղǸɤŵĹ;쾪еǡ 

û˵꣬һҽС 

Ժﾲ˿Ѿѵ޳ԺУץĵô 

̧żѪܵʬˣѱһһ 

̧ҽӪҽΣ 

˵꣬ˣһɫ磬׷ȥ 

ȺУûעҡҿıӰʧڹսǴȴҪ 

Ժ˺˵ţÿʬ϶ʮ֧߰Ǽ;սսϣҲδػô 

һΣҸеҵ롣 

 

ǻҪ졣⼸۹ڸճпΪΪ 

ΪΪĸжٺ⣬˵ġǻѪڵ˺ӣɢŵСľƷѪƯˡ 

һˣΪʲôƻȤԶԶڽ裿 

ǣɱ˵ûмˡϣһƣԶԶȥһڳͷ 

һСԭһǸʿˣΪҾȻԶʱ顣Щһַǳ͵ıʲƳɵġµĴ˵ԶţǵһȺ˰֮ԽշɣڵܵñҪ졣⵽Ǵ˶һУʣµҲǵЩ־ǧ귱Ϣγڵ硣 

˵ѱֵЩ֤ʵ۹ĴʦǾܽдŵİأȴֲЩ鱾İءҲܻҪٹܱ˷֡ 

Ҹ顣Ҳǧʷ˰ɣȥǹ⻬úܡֻｲȴģǽһ˾һЩ¡ҿû٣ͷ̫޷Ĵ 

Ѿȴ˶мֵ¡Һʱɵš 

ʱſһҲüʵڲϲסһΧʬĵطˣסСΧ˰׵ء˭ 

ƴš 

ץҵİٱٵߵǰع֪סѾæýͷöδػ 

Ҵʲôˣ 

⣬ҵҡ 

ţ˸߲ҵǸ˵㶫 

Ҳ˾üʵڲϲЩѪȵսƷһʱҿһ۹ƴһŮϵĽΪ̫ȻһǸŮ֣μһֻѪĶ֡ 

ȥְɡ 

ҿ˿⼸ҶˣЦЦⶫɲֵܷġ¡ 

ʿɷ˵̧һСĵطҵĴϡҳһȻڴܸɾ˵ЩѪĽ֮ࡣҼô֪ס 

Ҽ˼ۣ˵ġ 

ع٣ҲСҲ˵ˡҲ˵ѾЦ˳ȥʱš 

һصݣһ˴ˡ´ȴǴڴ 

Ǹˣ 

ҲһҵЦ⡣Ǹˣô϶ҵʲôŮɣֲ˵ǡֵܷġ 

ҽ⿪ڴϣǸŮӡ 

һֻ󻢶˵Сһ״ЦЦ밲ο䣬ȴƴض㿪ҡ 

Ҫ¡ 

⻰һ˵ڣҾԼ˵ɫԵġң˳ޡ 

ȥӣ͵һţ㿪ҡеεЦЦûģߡ 

˿ңȴǺɺʹޡ޼ƿʩγ˵ 

ҲΪҪֱۣɵ֡ҰѵһһӣƤҲû߰ɡ 

žԼˣô 

Ұѵջ˵ģ㲻Ļ 

еԾţҪˡ 

ץ𴲱ߵһӸǵ۹ƽװǸһֻ¾ͻᱻץߡ 

ӹۣеؿ˿ңתͷȵǲǲߣ 

ѳһװˣǵ۹еһӱˡ߳ȥ֪ΪʲôҾеȻζ 

սУڵ˷ģѰ·սǲǻһĶûУҽҵ嵶ϸϸšʱϣý˿Ƕˡٱ١֣ʱҲŷ滹аģΨٱ٣ΨĲסúϸĽ˿ǶţּСԴִһֲˡ 

ܼ򵥣ȴ֪ʲô塣УʦǣΪ֮汸ΪϽĹų򺷡Ҹϲ赶Ūǹɺеųɡ٣ߣǾų 

̾һ߳šţϵǿ顰ǰӪӣ֪Ϊʲôĵе㺮⡣ 

ǷȻƫƧٲӪˡ֮ʱѪȺͽӪһȻɾģǹζǺأŻһƬУʱʱģῴڲש߼¶һϱۡ 

ұ֣߹ӪھʿȥˡճǾӪ꣬˿ʮսҲʧ˿ڣսʱӵճǵʮڳдԼаʮ˰ɡҪǣҲ뻹졣ھþɳɱѳϰԵĵ۹˵ҲǼ¡ 

ӪյģȥӪ֮ʱӪפ⣬ֻʿפڳסŵפҲڵġǲΪԭֻΪ˶һɱ°ӵĿ֡ 

ǣԴҴӾĵһҾɱ¾ 

ţȻоҳһǹ;Ĳбô 

ûлͷ·Ҳоõеĺ⡣ǳǹͷֻһȱһǹ̸Դġҵǰһ㣬һ˵һǹұϴ̹ 

һ´˸գѾڻǹ׼ٴ̣ҵҽѾһߣƫУ˵ǹˡžһ죬˵ǹ߷ɣҲٶ֣ѳ˰ٱٵʱһ֦ǹ̵ʱȫעһǹҵϷһץסǹ°ߴ˳תȥֵĵѿ˳ǹ˫ۡ 

ǾУųơеһǹĽ̹ѽǵǹʹһȻѣڲȴࡣʹǹҲƽֻֻ֮ǸСǹɬúܣʹ˵ǹһʼҴֲԾҪɱǣǾ֮͡ 

һҪ£۽ȴѿǵװ۹ֺЦֲӪſҲϮȴҲҷſץŵǹˣкȵס֣ 

ǰߵǹǱץǹҺһҲһһѶеĳǹֻֽջУǰӪٷ򳤳ݺ죬ǿˣ 

ʿͬһһᣬһ㡭ȳеĳôУ 

ҴӻҵƣսˣȻˡ˭Ĳ£ 

ǿ˿ҵƣһӹڵϡһǵӪѽֵվڣǼһ˹Ϊǹ;൳Ҫðġ 

˵ġѽ֣ҲüǿеѽҾУͬͬѧѰǰӪٷ򳤣ƽԹǿԲŵĶӡѧУʱֵúܲ죬ͬţҲһӵܺǼƽİٷǰӪзֳɣҲʱмٷƫ̻˽Թ˽ԹΧ֮սѰϵòȳҲǿ֧ǣסſڵĹ; 

ҵѽںδ 

˻࿴˿ѽȥ׷һŮȥˡѽ˵һ㻻ڰɡ 

ҿ˿ǣðɡֻһվøڣԼûŪ֡ 

ŵŵ߿ʱȴҲǵҲпԭûУȷ̫óڳеɱɱ۵ĵ۹Ҫܵʲôˣʵڲֵá 

ҸҪתȻ뵽˵Ѱ׷һŮӡҵѽ׷Ů˭ 

һʿǸղŲãѽиİС˴һҴææȥһŤͷܣȴǸŮӣ֪͵׾ܡѽʮӪеĵ׷ȥˡ 

ǸŮӣҼһ±ɶ϶Ҽˣ 

ʿָָҲ׹˹ȥ 

ϳǽȥ·ûãǰһһЦСˣû·ˡ 

Ѱڳͷͷȥʯϣû͸Ѫҽ´򻬣һûܡУֻǾŮӼȻҷߵģǼҺһˡ 

ϳͷʱѰŮӵͷǸŮƴȴӵСһ㣬Ҳѡҽеѡѽ֡ 

Ѱͷ˿ңŵ㼥ʿıӵ⣬һŵŮζ͹ˡ𼱣ˣһ͸ͼһ 

һͨеѹס˴ϢѽʵڶԲסŮҵġſɡ 

ģ˿ŮӣҲɿˡȻǴòãܸøҵġе㼥ضµԭ׷ǳŮˡǣȨǳһɣ 

ɿŮӵͷ˹ȥ㲻Ҫɣ 

վָͷһ£ͷҲģ 

һǷ˰ɣѵѰôѰһȴסҵļͷǲŮˣ 

ػش˵ǣɵĹ͹񣬲˭ˣ 

ҵôҸ˵һ䣬ѰһѰ⿪ңˣҪŮһɣҵġ 

ұһģ˼ˤµʿһЦеŭվˣҵѽ͸ҵģѵ˵ô 

Ѱת嵶ݺ죬Ѹˣٲ֪ôҲ 

ͷһȼѰγ˵ѽҿ㣬ɸ㡣 

ѰתңҪҾ 

۹䣬ֻ˫ͬ⣬ƽʱʱʱϢھȴ·Ϊ¾оӰͣ˾򲻹ԭ򣬸߼һִȻƲȴ˾ǰһ룬ΪһҪϵı㲻ֻԼ͹λˡ 

һʱ嶯Ȼγ˵ôս˼ҪջصȥҲҵѽҲֻϣܸҸӡ 

ЦѾˣҵĵֻ㣬ҵĶ飿ǣӣһסһ 

¶һЦиϵƤ׵ݵҸǰеԾѽҪҾ 

ѰҪҪҾڷϻ˵׼ɡ 

ɢڳǽϿճһطʿվܦߣǡֱѽ 

ȵٸģٲƤףҲҪˡ 

֪֮޷ءҰѵڵϣĬĬشǼƤס 

ĺ޼ֻǱЩƤеҰƤϵ߸ãѽʧˡ 

ھУУбеȭšеУҪ֣ǹͲµҲϺ֡ϵı첻ǿУÿһ궼һ꿼һҵǹ꿼һֻڶʮңµùڶѰպú෴ǹ꿼δǰʮȴʮ¡ھУУҲԹΣһʤĵȫ͵ģ죬ȴת顣֮ʲôģ 

ɲҶ룬ѰһϺȣһѹ˹ҿĵƣ˹ʱһסĵ 

һĵһǡĵȻûҵİٱٵãȴҲɵסȴֱֻһ飬ȫһ 

Ȼô 

ҲеԾ֪Ѱھǹ˵ģԼԵסȻôҲɱɱˣİɡҲʱһȣμˡ 

ѹһĲﲻ˵⡣ 

ٺٵЦЦ̤ǰƣ̩ɽѹҼѹƵô 

һģ 

ŬεҰˣٷ򳤵λñסҲҪҽһΪʮ֣Ҳܰܣ 

Ѱ߹ҧҧվȣȥ 

һһθֵˡ 

ҳ嵽Ѱǰû֪һһҵĵǰֺȻһȻеĵǰһᡣҵĵһĵ͵ǰһ壬ֻһɴϮеĵҪ֡ȴұУǰѷǰĵһѹסҵĵ˳ҵĵƽƹ 

ҵָһᱻϡ 

ҧҧȴö࣬һɿ˵ǵϳĵѹǰǿŴ󿪣ѱȭݺһȭؿڡ 

һȭǹעһˡĵƽƽһȭٶЩĵȵһȭ򲻵ٶȻǱȲңȭ䲻̫󣬵ǰףȫ޷顱һһȭʵʵشؿϡһģ嶼ȥǵǰһӣҪȷҵ֡ҵȴ˻쵽ǵϣһץסҸղֵİٱٵ⵶ֻһƵľ롣 

һʵ̫죬ųѰ˶û塣ЩͬʱһϧҲΪԼ²ģȻΪһȭûпϧ 

ǵĻδ䣬ֵİٱٵѾأ˳õؿڡϺһһҶֱ죬ҵĵȴûɬǰһ 

ѰԼҲûϵѵӰΣȻڸˣҲеɫ˺һеĵȴϻһѿѱȭǵϻӸպһȭؿڡ 

һȭڸղͬһطٲ̩Ȼ֮ˡоȻҲңϻӸյǵ»ʱҵץסղֵĵһؿڣһžһѹҵĵϡ 

һãˣҲЩ˵Ľʧҵأȭ顱һƫУδؿͬһط 

һȭѾܲˡҵû󣬿Ҳģܲôʱڳȭġһҵ쵽ĵ£ǰѰٱٵʱǵáû꣬ȴͻȻȻֹ 

ҰѵֱǰѽǺñ죬ǲʤʹ˰ְɡɻѽŮ͸ҡ 

ѰϰһһԸƤҲһ˵ǲʤҪ˵ֻܼҸ浽ǰֻ¸Ҫܵ֡죬ŵıȷʵáǣŮ˾øɡ 

Ťͷ˿ղһֱڿǣʿɢȥˣǽϣҲǻƻ裬б˸ϼɢ粣ӵʮˣֲһ͸ҰɡҲͷһյʣȥ߰ɡ 

󿴼һең 

ֻеӣЦ£ҵˡ 

˫ǽͷһӯԾܦŵ۹ƽʱֳۣԵٰ̬֮οһʲôվܦϣҲģɵģ 

ţһԾһȥҴһɵ£˳˹ȥȴü 

ǵľУһֻ۶ϳһ㣬ʮɸߵĳͷϣ̴Ϧ͡ 
 
  
  ڶ Ʃլ

--------------------------------------------------------------------------------

ÿŶһƺһֻӨ͸ĲѰλ֮˵Ӫİٷ򳤣ʱŭһۣŻΪŮӵǨŭҡ 

ֻϣĵҲơ 

һ磬ҸңΪǰӪĶʮٷ칦Ůӵ񲻶һȻ˯ͷҸϵӪʱ󵽵ˡҲûйΪҼǣնϸ֮ȥˣ֪Ǹ֮ʷҪ֪ҵıȥѰһŮˣֻ¸İɣ 

֣飬Ψˮһλ뺣ϷȾλһ 

Ƕʮٷ߸µʲģҲһµ˼ɡǰӪٷ򳤣ְ䲻ȴΪľҲףһ̽һ϶߻͵ģһҲһ԰ٷ򳤵ݾˡ 

еĳӾдġãơõŮɫϵ̫أһŮҲʱƴյİɣȻ˿֮Ҳڲסϵϡۡ 

ľٱУǶ𱭣ף򰲡ȴע⵽ױֻһһ֪ʲôȥˡ 

ҪһƣȻ˿֮һɽкȻһ죬ԶԶ߳ƽҶûر𰮺ãһ֧ӳǴСģɿ˿ǰŮ֡ 

֮ˣֵĸõŮӡɫ糣һңȴ˳Ƶ£ƽ֧ӳǹһת̵Щͻأ˿˿ۣ͸ˡҿûʲôɡ 

ŮһƵĳǰŮָǾɫǸֻ̳ǣϣޱ飬ɫסһҲűսվĹլֵĸĸֵܰɣ 

еΣеľƱһһֻζڣɬƱƣʱ𲡣 

ʱױȻӺ漱ҴҸϽյʲô˵˾ʲôصһģȵȻʵ£ 

Ϸһ죬һֻƱҲһ¡ 

ŭҼò࣬ÿһŭѪƯƣʬǧע⵽Ӱױеɫ 

ʮٷҲһ֪ʲô¡ 

λǰӪʿ˵˵ʲô¡ 

ױǰ·ͳƣӥﲮ½棬פسǶָӲ˽Ƿʹײ¼ǧڶӡ 

˶һ½棬ҾУʮʦ֣Ҳҵı̹١˵ҵһ꣬УһǧҵУĳɼеһΪ˵õȵۼνʮǰбĺ庣ʮȵַʱǰӪͳƣڳʱսƲʱʤʮ̣Ťתս֡תս߰ն򣬽޺׷ԭ֮أܹʱƺ޾ʮǣȫߺ޾ʹһۣӹһԴ˳Ϊܷ֮Ϊӥﲮ֮ʢһʱһֱұۣھҲξ˿ƣ˵ΪΪ׼Ҿƶһֽ֪֮겻Ȼȡ֮ˡȻƽվã˶޽սͳ·ǵһָ֧ճµģСɼȷʵ顣˵ָӲǼǸЦ 

һں˼ţѰѾڶڵϵ½Ǵ޷֮ˣ¿ֳҥ 

ȻҺѰ̫⻰ȴġ 

ѽضԣ¾Ѩ磬ռҵ֪£ʱţȴҲȷɡǰӪٷ򳤳ݺ졣 

һ߳λǰĩ 

һ֧ٽ½渿Υն 

һܴ֧֮ưѵҲ˸Сӡҽӹ 

վʱȴѰݺݵһۡһ˵ھУ½ֱһ࣬ƽҲԴ԰ҲΪչ˵ǵʦ֮꣬Żȥ½渿İɡҪ׽ˣһܸ˵£ʱȴϣѰپ 

ֻ˻λһĸٷ򳤣һңǸܵһ 

Ž߳ӪʣҺͼʲҡС£ҲҼҺҴ߳ʲôˣ 

׽ӥﲮ½档 

ʲô 

Ҳһ½֣ھѽ񻰣ҪǹˡȻϲŭ޳½·ͳ˧ȥ׽»䣬ֻҲҪˡ 

еãȻֻǵ߰ɡ 

 

ҴҺҲµʮʲȥûţŵһɽ֮ζ½ǽоճǵġ;ȫţûϵƵţһ½һС 

½פڳűߣӪ룬ͳоѷɫǰӪΪֱĵϵеĵϵе㽾֮ӪȻٷҲʱҪֵ£ͷ·Ϊ 

ߵӪǰһǰߺˣ 

ɫѰڻѵĹ£ȴɫ䲻ܸߴ󣬿ȥȴɽʯһʵĸо½Ϊεоٺаɡ 

ҾǰӪٷ򳤳ݺ죬½¡ǡ 

˵С·оٺСӢ޵УСҲġ 

нӹһ飬ػңүڳͷϣҴȥ롣 

½沿Ȼ飬ЩϢÿһҸźУϳǽʯȥ 

ŹҲΪң½Ȼñ񣬵;ľӢȫڶˣһ̵۹ǧһ·ġʯϣЩѾѪۣʯҲ˺ۡʵ벻ͨĲã½Ȼò¹ǧоӳȥѵ¶˯˻ʲô 

ϳͷֻиܦϣߵǰСү˱ں档 

վת֣ȥɣԼߡ 

һԲ³ͷһߣߵļʲϡֹסǣ½Ҵǰȥ¡ 

½̧ͷ˿ңǡ 

һĩǰӪٷ򳤳ݺ죬μ½ 

½ȹеĳʮڴ̳֮ 

ﲻе⣬һĩҿȫзѾһĶ𡣡 

½Ц£зǺǣ޷ɱз 

⻰е֮ɣֻûֻǵҳӣ˵ö֮ 

ʱҲſò½ھУУٴһʿװһװһߣһͭϣЩѪڳµĻѹУư߲߰ 

ɡ½ߵһߣһܦɨɨʯȴûиҾߵ˼ 

ߣȴ顣ΥϸߣҪɱô޴֮ˣҲʵ²֡ 

ڳͷһȥǲԫϱڣճеĹ㳡УѻʬףԶԶȥҲõʬءвٵطڴǵĿ޺ĺɫһˮͷҲǸճвľѳ˰ɡճǾ˴٣ֻ޻ظԪ֮ա 

½濴ų£˵׽Ұɣ 

Ҳֻţųש۹ǣųơƣͭճǱǡǳءǽ߳ǵĵǣǽȻơ԰һЩȴȫϽزһִʯ𡣵һ¹ʱ˵˶ʮʱ깤ڣЩʯשȴ˺ۣҲˡҵǴֲڵĶϣҲеһɴʹ 

ųǳأ͵͵صΧ£ۿаղһУҪӳңгɱ⡣´£֪ҪһкˡֻǵɱοЩ޴İա 

ʦʮ£ΧǱΧ¡˵ʱĺڸճǳǳؼ̣ڻˣ⡰ΪԨ㡱֮ߣ¹бԼճ¹Ҳû뵽һӶôˣ֧һӱˡȻԸճ֮ᣬֻĽΧ֮ʤ㣬δ⣬ǵѺľˡ 

Ȼһ֮ʣǻˡվЦЦ߰ɣֻȻȼˡ 

ǰ߳£ö½񡣡 

ȴ£ǽ½ȥֻҲý 

½ͷ˿ңױ˵öԡɽ⣬ܷڣ 

ҸˡվţһҰˣ½߰ɡ 

ҿͻȻᡣҵ½ԸԹ½֮ 

ǰӪѰǼϵ̫ãٷȴ֪֮ôҲһҹͬ˵ġ 

½ĺˣξ֮ϣôҲ޼¡İɣĹͣɱҵġ 

ʱͷͻȻһƬѣҲ֪м֧ҳһ֪ʲô£ֻдҴү 

½֣ʲô 

еүҾһǧλ֣Ըѳ 

ҵеɫл˵ÿ֮⣬ȴвҡβµȷð졣 

½ȵ֣֣ңӣ˵ȻѰ죿¡ 

ȴ£үǰȥ׶༪١ܾүδɱԱֻүΪүѳ 

½ˮ֣ಿ£κ춯 

Ȼţ䣬Ȼ߳Ƶһ˧л˵ʲô½߰ɡ 

ȥ£Լ·ľٶˣ½򵹡ڻѵĹУҼ½УϡҲе⡣ 

һԲ½ȥ 

һӪʣİٷ򳤶ڣŮˣҶڵȺ½ǰְ½棬򰲡 

Ͽʲôɫ̵½жǧ๲ѾפصĶӳ¿ʵ 

½洹ͷʵֻǵʱҼǶǧ˴Ǹ棬һʱ֮ġ 

͵һӣȵ֪֪Ҳӳȥδȫӣ 

½ǺƽΥ񣬾նְҽƱ磬ǡ 

ҸҪ£Ѱһĸٷλµ½вǣ½ȥĹϣᷢ䡣 

ʱʣµʮٷ£˼ 

е죬ʱѽƽϢΣŵ½棬˽ԹȥĹΪһֽģ飬᲻֪ 

½ְףǣְаԹԡ 

ʱƽͣ½棬Ϊ֮нֹܹڣﲻСڹȥϣҼ¡㱾һǧǰӪʹãʮ֮ڣȡ׼㽫Լͷɡ 

仹е̣ȴҲ겻ɵġµĲбܽûʲôսˣһƽʤסʮҪҵ¹ǵǸ⡣ 

½лȥǰӪλѪսְͶұ 

ҵһ½治Ҫͬǿ֮ģҪֻͬ⡣ 

֪룬Ҳá㼴̳ʮ֮󣬻֮ͷ֮ͷѡһˣ⿪ 

ױ½⿪ˡ½վʩһ񣬵лͳǹ˹֣λл 

ȥﲻеġֻ£Ӵ˾ټųơ֮½ˡ 

ʱϵλվա 

ǰŮֳˡŮӣһ֧һ֧硷ǰʦʦһ¥УǵࡣҪղŵɱ嵭һЩ 

ҾһơƵơ֮ҲǴӹϷġ˵õƿԵȼ۹Ĵʦʾ֭ЩƲȫĹȴνҲ㲻š治֪־ġ 

ƷһСУһֻСС̿¯þ±ʿڡҵһһźɴµŮ裬Ӫ֮ڣܡǣĵȴֲżһǵõĻŮӣޱ飬ָ£켫һָȴɽˮɱȫ޴浴֮⣬󴺺ͣҹŽһƬ 

ÿ˴Լа̳˰ɣѵİٷ⣬ڲǣǽѲΪˡҵľ꣬ҲеͷΣ۽ǿȥѰȴСҲѹ֣ƲѰպȵģֻѰӵܲױʱƣںȵࡣ 

Ҳ΢⣬ȻЦɨƽλսմʦҷκˣ 

һ̰ϲɫǳȴԿЦҵעȴȫ©Ǿ仰ˡ˵աҪʦôĬ½ɡƺˣҲгһĸ顣 

֪˶ãҲֻͷеʹˡɢȥǶʮİٷ߳Ӫʣױʲ׷ΧסԼϽůɱϾֻǳҹк⡣һЩӭô 

ЦҲ̫˰ɡ 

Ȼеû⡣˦ϰȴһɣˤ·סңһǵ˽ 

ҡҡͷֻ˯ˣȥӡ 

ϣڻԼӪ·ʮŸԷפĵϵפڳСǣѴӳǱҹɫлõŮ˵Ŀ޺ӵļС̧ͷ죬е㲻֪֮С 

У룬˿ƮաֻΪлһ𣬰յҲѪ졣 

ǻҪɡǽؽ顢ŮԼʦдǣ˵ɱŮӺ͹֮ʱĹܵô࣬۹һŮӣãڽŮӿҷ˲ҲʱУ˵ʲôˡ 

֪ΪΣǸŮӡӳͷ׹£ϴбͣʱ龰Ҿò˼ҲȻĿ 

Һʮʲ󣬲档Ҳ˼ƣŶһ΢аɡһȻߺһ֧СҲ֪ЩʲôЩʱֵĿ޽У˾ĵҲ⡣ 

ͷԵţʲȻԽԽ죬ƺǰһݽϵһʲôһ˵һһȴ˵󻢡 

תͷ˵ʲô 

ʲ㿴Ǳߡ 

ĺɫУǶһӵĶϣһӰӣ˵ʲôԾΣҲ̫ˡЦʲôģ֪ 

ʲ̫ˣ￴壿 

ҵСңҵĹչô 

ǰѹҵһƽֻٲңǿֻ䵽İٲѹ˵˿䵽˰ٲֻֻ䵽ٲҡǵľ벻ٲ֮ңҪ䵽ǶԲڻ¡ 

ҵѽûʲе̷Ҵ˹ˡ 

ѹңԣҵĹչЩҲá̷԰ٲƣ׼ͷһãȴԶˡ 

ҵһ֦ѰڼͷϣҰȥǿ 

˶һѱΣˣӪҲԶΧѱһƬ׵أŻҲղȥġҰѼͷһ֦ѵļϣˣֻҹһ磬ֱ֧Ǹ 

Һ˶ۿǼѵǶǰȻǶžһ֧÷𴦣֪䵽ʲôطˡ 

ȲȻֹղŻչһ˲䣬ǶǸһŹŹֵϴ͵ۼףڸղŵһ˲䣬Եɲ˼С 

һ˸սǿʲô 

ǶҪ˵ǸˣôڷϣҲ̫˵㣬ֻаһ㡣ȻҵˣǸ;൳ƽڷ微֮䣬ڷ˸̽鿴Ƿˡ 

⻰Ҳ˵ͨͷȴȼս⣬죬ץסˣ 

ƽǶԸμˣ˵ôһȥѲ;൳ʱǰֻɱ޲ɱһԵ档 

ϵɱҲҵȼˣ̷ڶˣסڣˣ 

⼸ǹһƬ׵Уܸһţܳʲôܿݶ˹Ȼȥҵ̷ࡢ׿ƽ㡢棬˸ȥѣ 

ҷֻʲ֮Ҳ忪ʼȡ 

صŰٱٵ߸ӳȥһƬǰǸ˾۾֮أҲ磬ȴߴ̣ٻŻѣ濴ǴӣܹǼ䡣 

˹ȥȴӴŽաִ⿪ģšǰȴǹĵطǼ£Һȵÿ 

ǰٱٵŷ죬һȻšͷסֻŶˡԣȴȴûסһš 

ǰš 

ŲֻһѪȵĶһجһ㣬һһֱ˹ 

Ҵһ벻˼ʻ˸ҡһٱٵȻ֣ҲûУǵƸľһӶǸҵһͷ 

ƽˣȻѪǻֱ˵ͷҿ£ȻһѪҲûУֻǰ˵ڵأǿͷҲڵֱʱǲſԭˣһܴ˿ڣղʬϵģӳʱҪţ˴ɱ 

ǰգѾһʱˣϵƤ⼸þǳδʱˡ 

Χ£ݾʱֻʮ죬ҲǶŮ˾ڳͷϴɾǸڳʱҲ̡أ˶İɡֻ·ڣƱӡ 

ҵô 

ҲȴҲʲôֻ֮»գⱾã微ȥݶ£Ǻ˵ҵ濴 

ǷֳҵȥߣŽݣһգһʲס죬˳ 

棬мŮ˵ź˵ǼҲʵڷֲˣֻֻ֣̯ܿһѰ븯ĶǳһЩƱйİ׹ǣ۵ĳˣʣµһߡǾܶ˵սÿ˶ɱ˲ʮˣ˶ĿֲĳҲǵһο 

վߣô£ 

ҰѵյýģֵĻ£СеСġ 

˵꣬ұߵ˷һֽСֻʲô£ͼһ³ȥһұңֻʲһţɪɪ 

һһŮˣˣڴϣ°⡣ʬɫ࣬ͷдƤġϻż˵ľɫһƥ󲼰ڹͷѡǵȣѾ˰׹ǣѪܵĹϴ˿õӹιһ 

Сǲ̡ΪʲôҪ£ 

ҿû˵ʲô۹ƺ̸ָ˲̵ʸ񣬿ɱɱ˵زǼֱɱˣǽɱˡ 

ҿΧʬЩճҺδɣҴǰȥһߵСĵ㡣 

õһ㣬ЩճҺһȳ֮ζʲôҺҵһСġ 

ǲҷֿ˼ӡֻǻͥʮˣʮ˶ˣûһʬǸɸɾġ 

һ飬ǾۼڴУҵô죿 

ʱҵľⶼѳΪ亹ӱˡҵЩʬ˰ɣСıյȥ 

ҵͷҲЩİӣЩʬ嶼ڴϣЩʬҲñӻ򴲵һмʮʬѵСɽһ㣬Ҵ˻ȼǶʬ塣 

Щ˭ūڶҪΪͬһѻҽ޷ˡ 

ùһһľЩѵʬƽȥ 

ţȻͷһֵǴصĴϢţҽеСģ 

һɾͷ 

ҵֻץľڵһơǹɾ̫Ҳ̧ͷֻ¿һ㲻ˡ 

ֵȻ̫󣬵ڵϴ˸ƿߡʱ顱һһ֦ǹ̵ҸղվĵطשҲһǹ÷飬ѻҲû䡣һһһǹԴͷġ 

ͷӿŭ⣬ڵһֵİٱٵѺնȥ㶨ˣһǹ֮ȻҲҪˡһնʵݴͣӲġ 

֪һնȴնǹϣ顱һҲ飬֦ǹҲһϡ˾ȻûҲɴһǹֻ˸ߣ֦ǹһɶ࣬˵־ôġѵǰǹµôڹʱ۽ץǹˡ 

ֻҺͼʲĿɿڴҲŭʲô춯֣ 

ղϣһգӿ϶ܲˣֻЩĵطϱҪ 

֪һȣҺ߸ʲֻǴҺȵѣ˯ô 

ǻعң૵ǹǹ 

ұ˵ĪҲǵһγΪʲô³ӣһϣ˵ɵˣסڡ 

˵עȴ棬ʱ˵Ӱӣ䣬ܣյȴҲʱַһǹ 

һǹзۼ̽´ֱֱͷĽӰϣһҲ׻ȥˡҵǹ쵽Ҹǰһƣǹ˳²ȥǹˣ 

ʱ˸档 

ʱҲ㿴ӡʱҲΪʲôɱ˲գ۵ħȻе¡ 

ǸˣһΣǹģЩƬҲû촽ֻϵСס 

⻹ʲôΪµǣǸ˵°ȣϵһ 

ңҲŵһݣҲ棬һץŵȵ㵽ʲôˣ 

ǸϣǹڻһҪѻðһЩȴ춼ǻǡһУϣϴݶ 

ܲҪˡ 

ҵ˺ſš 

߳ţÿǹγݶ档ԭղ¶˰ӣŻΪǸǵġݶϣԳԭβСƱϵݶȥҪǱεⷿֻҵġȥǷ㣬׷ȴ̫ 

ҽе죬ҽ 

Һһʲ԰ȭպãһŲȵȭϣһ̧һԾݶ 

ݶϣǺƬе㻬ǸǰҪǰȥҺȵߣ 

ǹعͷֻ۾ǻǵĻɫûһ顣ϰ޼ֱۣ°ȴȫһ֦ǹңҲɵͷë 

Ȼϰ͵˹֦ǹʹǹ⣬Ȼھеʿֻе㷢֪ܺս׼ǹ⣬ٱٵȻǹͷһҸег֮УѽԾ𣬾ñߡ 

ϲһֻ֣óģһǹȴ˸գһ䣬ꡱһһֻ֣Ǹǹʱȥ 

۵ûϲҪһȴֻһ⣬ǹ°̧һһסҵ˫硣ʱϣȴҲ޷ͳȥ벽 

Ѳסң 

ˣʱֻǰðҲ͸ҵĵһţͷѱסֻֻԼǰ硣ʱҴյǰſ졣 

һŰɫ˵һЩǳСһЩȱȫʬסЩҲʳɣ 

﷢һɶ°ңƺҪ͵ƴǽһ㣬˷ֺ 

ˡ 

ʱҲŸе١벻ҾȻⷴеЦɺЦЦȴʵڲЦ 

ʱһ֦̼һУһ´ۡϲȻ£ҵĺһˣ䵽ݶֻĹǽڶһһʹ 

ʱһ̷֦̼ļǰӪģȻýԶǼ鷢ҲУʱҺǹ֮вֻһҪȴҵԴġ 

һȴ䲻ǹˣͷһڣǼͷӹһȴ¶ǰһƬɫղʱߣʱѵãһǰȥȴֻһݶб£ƽʱҪվҲףһʹȻվס 

һؿڣҵ»ȥݶﻩһ죬ҵѻ˷¡ 

һȥˤɡڵģֻһȴҺʲסҡʱǿ龰ֻһ죬֪ôһ£ʱȻһ죬Ǹﴩݶˤ 

ղһȻĶӻˡ︺ʹݶһ˴ݶܵôƬһһƬ 

ţĿǡ顱һǶȼյĻУϻ 

ʱнŲǻͷһȴǸղ̷ĸʲ 

ǹڻţĶҲ˳ȻһСǰδġƱһֻûͷһҲܶˣһν̿ 

̷ǻ֪ô£ʲô 

Ҳ֪ô˵ֻǴ˸ս 

̧ͷ죬ɫȻʺġ
 ޳

--------------------------------------------------------------------------------

ϵӪſڵĽʬ˰գӥȥи߲ξ 

һױǡ 

߲ξи壬ʿˣӾĻеĵһıʿ˵вмܼ⣬¶棬˾ء˷ñĽΧ֮ƣġ 

һһСӪиһСγһñӵˣñϻɴ˵ 

˵ǰְ壬˷Ը 

߲ξ㿴 

Ǿ߽ʬѾյúܲˣΣױסߵǽʬǰҰѵ 

ױγ嵶ݸ壬ɴõǽʬָǽʬ쿴˿찡ˣ 

ˣеĪ߲ξȷŪˣ 

дʦµǱ˵ͼΣͷֲ⽹ʬϵͼһ޶ 

վһױһ׾ֵʮǰȵۻǴʱ£Ͻһ߰˵Ĺʱʦ̫ٱȵ۳УдһмǡǸ˵ͼ񡣾ݵʱȵ۵ǰ¹˵ֹżɽһ󻢣Ϲᡣ 

ǻʶʱҡǺǣǰӪ¹ĳҲõġ 

佱еˣµ 

ǣȴԶûôɡǸ˸ҰޣܷңһóǹһˡֻһȻûʲôõĵģҪʮһ¾ͲһСԶԸˡ 

ǱлЩ㷲һӪȺ򣬼ҳô˵ 

ҵ̫⡣ˣҲ̫ˣһȥϢɡ 

ЦȻǳǹ˷˴ޣȥɡ 

˶һЦξûôȻΪͻᣬмʲѹʮˣҲö̫սԲҶ񣬵ƽʱǲ̫ҵɰٷ򳤿ġֻǣǸŮӡ 

뵽Ůӣͷһãҵȥ˯ɣ첻Ҫȥˡ 

ϵǣպúЪЪɣճǣҲˡ 

̷ճǵĳҲºվվȣȻսҴҵľŸֳһҴ˼ֻʣ˺ŮˣȻ˰ʱŮҲͶϧһŮ˺Ưȴһ䴩˾ӡ 

Ҫੲݵ˵ȥҺȻȵ˵ˣ 

Ƕһеؿҡû˵ʲôҲ޻˵ˣʤһֽͣԼڸͷʱҲǡȴѾѪˣΪԼֵѪȸеھΡ 

Щܶ˵ô 

ԵšѿһЩףǣǰһ˲ȴڰġ 

סĵطǶӪʡΪһסӪ⣬У͵ƣǼܸɾӣͻȻһͻĹ¶ץסҡ 

ǰˣسΪһʬ壬ڹ㳡ճһЩݹ˰ɡô 

һᣬȫ˯⣬߳ӡӪǱߵƻͨһǰӪʱҹ۵ģɱˣŮˡǮƳǺͨ 

߳ӣӪȥ 

ſֵһӪվڡһӪٷ·нʮ꣬ھУʱʦ֣ǰӪͳơǰӪıһˣͳƼεһӪٷ򳤣µĹءκξսϲͣں󷽣ԼоҲʱɱǰ 

·ǻ·ĶӣҲӵܡѰһЩƽľҲúܺãǰӪһɵ졣վڵʿҹվһ񣬵á 

һһ񣬵·ͳ˯ô 

һʿأں͵顣 

߽ӪʣΧʱŮ˵Ŀ޺Щ˵ЦǺоѡ°ŮеľɫоСҲôŮɫֻǵ۾йԸҪʦŮͽǰǵŮҲΪ۾Ԥİɡ 

֪ôȴ뵽ǸޱĵõŮӡ 

ӹһ٣빬ȴñö١ 

ҵ΢΢һʹ 

ָоҲûйҡҡͷ 

ǰ·еӪʡôУǺסһſڴ·ͳô 

·˳һңЦǺþͷеΣһҲûˡǺǣȥ 

ҲЦҵľӵܺãֻ˭ĹʲôҲˡ 

棬һƣȵҲе죬һʮŮһߣҲǵսҲΪ˾üȴеҲˣȾƣȾơ 

ˣŮһ·еôˣ 

ҰѾƱϣ·ͳƣֹ֪ô 

⻰һڣȴһۣǲһˣ 

ҵǡ 

·еҲ֪ôҺ͵´¡ 

ҳһҲ֪ˣ 

·е죬ӪмһʮΧһˣˡ 

ҵģ 

·еڳ 

岮ƽķƽ½ųƾ˫赣µԱ½½˫ȫƽȴһ𼲷磬С𻢡ĴºšսóҰսȴܵУĺ¹һ½ԲԶ½ͳӭսƽĳ֮ȴ˫ĽΧƽͳ·ҲƽжֻڳϷĲӽս١ǲӱþˣǺȴ׵ġ 

·еôģ 

ҰѸղ˵һ飬˵ˣȴ·ɫأҵȴôϡ 

·гһᣬת´ˣһһȥ 

 

߳Ӫʣ·ò±ƥһȥѿʼˡһƬط˷²Ů빤ƽˣֻõǰӪıҵ·˵ô 

·пգߣһƬɫһüȴбߣģ塣죬浱ʦʦǰһָ£Сʱʦţ˺ܳʶ 

Ҳ֪·˵Щʲôû飬鱾ֽŵƷѾʧڵõƤֽǰţ֮ƤϸϸĥɫһһҪõͷƤ൱һ֮һµöˣԺܶҲû·˵⻰Ȼҫкܶ飬ﻹе㲻 

ֵʦУ˼ǵúϸ滹˵̫£Ͻʱٽһٲ¹ӣʹ˻Ǵۣþˣʮ˲Ž׽סʦ̫ײ˵ѱһ֧˾ֻ޵Сֻǵʱ³ƽѵһȵҲ⵱һ¡ 

ҵҲȷʵ̫аɣͣҪѱֻҲǿԣο֮٣Ҫѱһ֧Ĵֻ̫ˡ 

·еΣõ˵ʱݶиӰ֪ı뵽ˡڳйȻ˵Ӱ٣һ˵ֹһôɽҰ֮Уֻ¸ࡣ 

ҵҲûʲô˵ģҪʦʲôҪ 

·ֻǵб޻˶ӿ첽ӣǰȥ 

Χưܵķݣԫϱڼ䣬ѪʱһĸʬףǺʰµġӪ̸ЩʬҲøɾӪЩԶˣʰоֵӪҲˡҿ·еıӰ֪Ϊʲôеһ⡣֮ǰӪͳƣͻȻƺһİһ 

Ҳ˶׷ȥ 

 

˵½زĺһȥķеõɭɱôƽǿҰѳԭ֮ƵһҾսϾϵ̣ÿ鳤սһ˻ˣȫնǰ˼γ棬·һǰսƽľȴҲշ⵶·ڷϳҿ 

һҾӪ̸õ߷зӯ죬ȲгſҲûվڡǰӪиģȴǰӪ硣 

һӪУȴЩıճǵԳһľӾľزڵ۹ϲһˮˣ˴һЩﶬȴԶ˸ֻں̣ܶպܻ۾Ҫ¹ÿﶬľӰٽˮµÿ¹ؼɽŴݡľϽҲƽƷȴ̫󣬿˵ƳǣһľӲ඼Ҫֵһƽļ۸ˣҲǲ¹ѵһԭ 

ÿﶬճеľӲᣬ֮跹ġ֪һ֮ƣľƾʦġмǡмأˮˡһƣ˽Ȼ⡣ȻľӾҲǵ۹ҪĹƷƳҲܺǴٹ͵ıر֮Ͻ˱ǿľӾƷҵġճȫʢ֮գоƷʮңʮżλڳʦ̫ˣľ꣬СľӡҹͣõľӾƣ²ĹҲнһƷˡ 

·пһƬңסһߵöıǰӪͳ·У岮оںδ 

Ǳȵͷˣģص˰ڲ͡ 

ҿΧҾӪУʵһƬ඼ȵ˴ŰѾƷĴȸ⣬˻§ŮӣһֻץʢƵĺ«һߺȣһ߶šҲֻҾҲܰɣҲȲôơ 

·ӵôоô 

Ǳ˵ｫ 

ָָԶһӪʣһ٣ϻףΧһŷڿյϵĴԲǰǮһǻбŮӣץžƺ« 

·кҰ˩˱ϵ˩ʯϣǰȥ˱ϣЩһͷҲ̧·еʣｫô 

иӵ̧ͷұǡ˭ 

·еǰӪͳƼһӪٷ·УλӪٷ򳤳ݺ졣 

ҵ֣ȴƿеŮӣվǳҾоڴȫȴ̫ˡ 

ע⵽·е㲻֮ɫĻҲûʲôҵ˼ҵｫ򽫾ҵô 

ЦڲͣоĽ 

Һ·ֻʣĻʲôΪȥֽֻҲһӻҡ 

ʱ׵һٲͷصӣֵˣҪǿˡ 

ˡǣվһߵǸŮӣһֻȥץӡ 

ǵ۹еġֶĲҲǺܾóˣÿӵÿһһСӣһӵͿ˺ɫУͬӣ㱪Ӻų𱪣ģ滹һЩӻɫǷ˾ö֮ˣһҲǲסֶĲھУΪ򵥣ľҲЯ㡣õǹƵӣģܰס 

·лҪ˵ʲôѾְУе𣡡 

һᣬȴֻɫȻ֪ж󣬵⼸֪һǺСģֻҪͨ⡣ 

һЦӣе㱳 

૵Ȼǻɡ 

ѻŮӵְϣذγһһ£ŮӵֿǸŮӷһҽУѪһǡĨ˰ѪŮһߣְֻӸһеѦӣ 

ӣȻ˹ģ 

ŭɶȵｫ 

ңЦʲôָô 

Ҳ·һ߶ʹɫޣ 

һվݺ죬ΪǾǰĺǾ㣡սʲôûֵõСˣ 

ֻȣ㻹ôޣҲ޳ܵ£ 

Ҳе㷢ŭճģٲɲˣӿҪ㲻ˡǰӪҾҲǳصģ 

·סҵ嶯 

һ˦֣·ͳƣҪܾ𷣣Ҳܡ 

ҿ˿ǸȥһֵֻŮӡŮӣмɫܻһһĽǸŮòһֻֻ֣ûıǮˡڵϣһֻǶȴ뼺޹һҲУҲûʲôγ·°ϸһߵŮӱϣ˿ڽס 

ôסѪġôȴ϶²ֻ̨ҸȥЩֻǻеá 

ҲƽһЩ 

ҸãվǰȻе 

һ൱죬ȫ޷ȥҪγٱٵָմϣǵʧǸŮӵͷȴѹڵϡ 

һعͷŵϵѪһѪڷɫĵϣһһȴĳ 

Ұŵｫ׼á 

ͷŭȴԵƽˡ 

ЦðΪʹ㣬ǻ״ɡ 

Һȵ 

Щ˶ʼ壬Χһˡ·Ҳϲ̬ᷢչȵزô嶯 

ҵ·ͳƣ˰ɡ 

·Ҳеŭɫˣȵе 

˵ûôҶסˣ˿·жｫ㺣תǰӪٷ򳤳ݺ죬ｫǸ 

ֱҵĹְְλѹˡͷһǧһһһֵｫԭ£̫ʧˡ 

Ҳְôк̨ӲҶԳʲôʧġ 

¶Ц⣺⣬ŮôԭֻǼǵ˿·ͳƣǿҲҪ֣ 

·еˡｫʣǼһϰˣ°ߵĹûУ 

Ȿǵ⣬ȴֱڲʳʱ·ͳƣҲô 

ǶһǼ 

Ҳûʲô˵ġһҪӳȥ׷˰׷ϡʲôɣϱ˹Źֶࡣ 

˵赭дȴͷ֮ 

еˣǷëǵЩô򵥣ѾǼǸˡ 

뿪ʱͷеա·е㻹ڶҲɣ 

ҵ·ͳƣǳ٣Ҳ˵ʲôֻǴ۵ùʱɱڲѷ²˿ܵģ˴ѱƽպд˵£ֻͶˡ 

·̾˿Ҳγ֪Ҳĵڹҥһζ֮ʣķһʱһʱʱƣ۵´ΪùδãҪʵ·ڡ³ƽվãʱֻǿ߲Ӯ𾴡ս޵У˵ʵսӲеų 

Ұ·еĻҵĻ˵һޡҲҵԸųıʣսϿƽʱȴ¶ˡ 

ҲҲעͳ󽫰ɡʵϣ½ǰ֮ 

·еȻȥɣ£ϣע⡣ 

ҿ˿죬磬һȥɣűǡ 

·еҲáܾãЩ˾ЩصĹ 

ҵȻɲʲô˰ɣ¹;ѱô 

·еǰ˲һѻñɽĳ;ѱһ֧˾벻ζԸ 

ЦѱҲûʲôɹ٣ǹʱЩ˲սЩ׺ˣûѱ 

ʱѵӪ⡣·һ°ɡ 

ľ֮¼ٲôýоڡһʱ鼱ҲžҲҡΪ½ȥֻյġ 

˰죬·ƣ˳ҵôˣ 

·еƣҽȥ£ֻЦ̸ 

ҵ˵ųҳϣҲҪ˵еɡǺǡ 

·ƽûʲôӣȻǰӪͳƣһʱһֻԼǸٷ򳤣Ҳ˵Цʱȴֻ̾˿ϣֻҶɰɡ 

ҿ죬̫ģʱֵ硣ʼһϢҴ˸Ƿۻˣ·㲻ȥϢô 

Ҳ˸ǷðɡһӾƣҵҲûϹۣҲϢˡ 

Ӫȥ˯ˡ㻹С 

ҵǰ 

·д˸㵹͵üįСҲס£ 

ҵô˵ң 

·Уһ˻صСݣ硣Χе㰲ˣ۹ʿģ޻죬ϾкܶˡڣֻԶһЩ˵Ŀ޺϶ģһЩżеƬ 

 

֪˯˶ãʱֻӶҪڸ˼ɱְʢˮĺ«ó⣬ɫѰһֹˡ 

ǣʣ졣ҵһ뷨ҲΪֹɱ¾˰ɣ޷ֹǣֻһ 

߳Сݣ棬ϦաϹڵƾǣ˵ھͺˡһչߣȾƲҲѪһ㡣Ϧ£ͷЩƵܦȥֻʣЩӰӣԵò֡ 

ϳͷ˼ڸɱѳѻɽĲʳﻹٵÿƽҲֻȻԸաҲʵеسǵĹ;ô£Ȼô졣 

оפ֮ءҲһϳͷȥŸӪ۴αȣŵ롣оľ;Ტ۵ģҲֻ½ˡ 

Ҽ˿ɾЩܦˣ˿ˮӲĴﱻʪˣȻֻеζȴҲбʳСССڵؿű̫һû 

۾ųֻ̫ĹâֻЩٹ˺ͺ󹬼ϰɡе⳰šһƽ˵Ҫ̻ʶƵҲ̫ΥˡҪڵ۾ǲҲһҪΪĳɱˣԸôˣбѡôô¹ķѣҲҲпԭɡ 

ͣסĶ뷨ǲôĿеҵšҲҴڲ¹ĵλҲᷴѰɡ 

ҿ˿ıǿѱҧֻʣһСˡ̾˿׽šӲɴʵɳҲʢˮ«ӣһˮ 

Ѱˡ̫һûɽеѪɫһ㣬֮䣬ȴһƬƷ 

ˮȻµӪ﷢һƬҡ 

ʲôˣ 

ҳһѺ«˹ߣ³ȥ 

һ³ͷȴһƥ÷ҲоȥӪſڣһȺʿһѡܹȥʲôˣ 

иСٿ˿ҡҼ챻ѰĲ͵ϮٱˣһֱסСٿҵǡ 

ԼƵǰӪٷ򳤳ݺ졣ʲôˣ 

СȻ𾴣ǳ⼸˵Ǿ˽֪ˡ 

е㲻ͷ˹άңҲ̫ûòҵл׳ʲôˣ 

˵ϱߣ̳죬дˡ 

ʲô 

Ҵһһ˵ɽ룬󻢺ֻܶ࣬һЩǵԻסɽţĽΧ֮ʱҲɳܩǰȥ̽ȷûзοΧôգ;зɱˣڵų粻ǹ;֧Ǵģ 

ʱоͻȻ˺ŽǡǽŽǣ̻صԭλ߼о¡ 

ҹ˲ٺǾ˵˷ɱǰӪӪ̡ 

һӪſڣ·зҲ˲ϺҴк߼۶һӪ̣ǰӪ֮׷׸ϻҵԼӪ棬æҵʰһЩ߰ĶŸղڶİɣһŮɫ°ġͲ󣬾ȻҲѧȥ°Ůˡ 

һңˡ 

ҵʰһ֧ˡ 

Ҳһʲôʲôˣ 

ҵҲ֪õǼϡ 

ҵǡŮӣ죬ȥӪһɡҪûµĻҾ㡣 

ս²ȫоӪ̣Ӫеķ²ЩŮӡɾŮӻǵ÷ţҪʲôЩŮӶӪܡĺµĹأұδ̫ܵϸڿĺʵıԶǣ¶뵽ˡ 

߳Ӫֻվ˼ʮӪĵ֡Ӫаʮˡһ˳ʦȫԱǧ࣬ǰӪԱԼ١ǰӪһǧˣ˵ԪˣһӪԱٵġʦȻᲹ±ģҲֻˡҿվǰʲʲûо̷ࡣ 

ǰӪʮʲ˶ƥõҲǳǹǸƫء߸ʲǽõģʱô󸫣ǰ棬ڰ˵ھʲǶƾ̷ĵڼʲǼӪҰսʱԳԶƾӽҪǰ˸ʲˡ̷ʮָǰٲĺ֣Ҳȹеһԭ 

ҿ˿Щˡ⼸һ۾ͨ죬ϵսҲ롣⵹Ҳ˵ǣԼҲֻףûס 

ʱóֵعһˣ̷ʲ̷ǸʲԱģȴԱö࣬ʲһֻʣʮĸˡҲһԵʰɡ̷һңе˵˹ˣ 

ҵҲֻ֪֧￪ɡ 

˰죬ȻһɤеǰӪʿ棬ս룬ȫϳǡʱоĴװٻԡɤھǳģǶ׹ġ 

Ӫеʱһӣ֪ʲô¡ʱ׹Ҳ˹ȥһӪ̴ȥˣȴ·еȫӪϳǣ 

󣬵ȴϡӪһ¾һӪӪϳͷ 

СҵСңȥһˡ 

ҳҼۣЦǸŮӰɣҲ治ϧһ˾ˡ 

ɫһҵսŮˡ 

һţŻŮôģһ䣬ȴû˵ŤͷСݡ 

μ̫ͻȻս׶ǰսǣڳͷ£һϳͷܶ˶սסһϳͷ㼫ĿϷȥѺʲôҲ塣ͷȻȴҲղ˶Զ 

ҽսȡˡڳͷáʱȴÿأһ¡¡Ϣ 

ʱ׹ڳͷһ·еע⣬ǹʣϼӷ󡣡 

ǽߡΧѵĹһӳȣЩҲòãѪ䣬ʱʱƵķ⡣һУҾ¡ 

Ҳ֪ⰵҹճ֧ʲôӡǵоǳǷѲƲҲֲ֧˼죬ǡǴΧʱ;ĵλÿ㷲ɡ 

֧ѵԼԶˡ￴壬ȴеõҲڰ￴ţ˺ˣ 

Ťͷһȴױϳͷ£ 

˿ǣӻֵ𡣡 

Ҳһ׺֮⡣˿ŵ·У·ǰӪ׼Σ 

·еǰӪԱһǧİʮˣȫڴˡ 

á 

˿棬һʲôˣҪ㳢ҵ۹ 

ҵͷ˸˼Ҫ֧·ľҰսˡ 

ҲǶԵġȻϽƲƽʺսۣڳУȡƣѱǹõǲԫϱڣãǻҰսֻ֧ǡǸչƳʱϮʱյǡôڱǺܸĻ䲻֮ơǵôյô׼ģ 

ʱױӪڳͷ˸ʡĻеĲξıʿҲȥˡע⵽вûи塣 

ʱ׹۹ʱǰ£ְͨţ÷ 

ڵáȥЪϢ 

׹Ļûȥʱһܩ򵽴ǰص֧Ƕﴦկǰǰ 

ȷڳͷҲܸܵõص𶯡춯ʮˡ 

ЩͷȴȻ˾ʥͥ졶оҪһλɹƣءʦȫʮˣһ·ɱ٣Աǧ˵ȫʦڣȫҲʮˡԷҲʮˣȴ˵ƣ潾ʤɾ˵ 

ҿ˿Χɫأȴû̫Ĳ 

ҲðɡţҪ˶ֱ۵뷨ֻ²սʤѶ 

ҧҧΣزǽҲҪӲһ塣 

İٱٵ֪Ϊʲô仰Ψٱ٣ΨĲס
 

--------------------------------------------------------------------------------

֧ӵǰѵִˡ֣֧ӾȻѣ˵͵Ϯǲ÷ôϢ 

ҹѲ˯оȫפ⣬˶ڲ²֧ľӡ 

ɳܩʱЩܩһѶǾھԼӪȫ󲿼ǰҲţҹп壬ҲûɴͨɹȥĴȴţ뺣Ϣô϶ǵˡ 

ʱһܩسϳͷе˲ˣǹ֣ 

гӥҾĵ֮նˣ 

ǳܩһЩˣЩְ 

ˣ˾ҼϾ뷨ҿ˿վڵһӪߵ·УҲ֮ɫҲڻһ֧˾ɡҲе㾪ֻ֣ܻô𾪡 

ȴֻǳնӥ߳һѾסǸܩͷǸܩеû˵ѡ 

ӥ˵꣬γһͷն£ǳܩǻѪһءӥͷݸӪʱߵһʿͷڳͷ 

ʱ߳ڵϣȻǣǰӪʿĲʲôˣǿĽ֮ 

ǰӪ﷢һ뻮һĺУ 

Ҳںţǣȴʵеһ˱Ӧʮˣ֮ˣ 

̷ЩһͬնɱǸ˵ʲʱҲƽǣǰӪ֮սоںѹסš 

ߴͦڳͷ񡣾ЩĶǰҲᵱ߱װɡڨЦЦԼҲԼδ̫ųˡ 

ǰӪ³ǣسǡʱһɱϣһڼףҲǸ߼ˡ 

ʱӪ³ǣӪֵ׼³ǼϣǺڼʿͷԵôҴææֻͷǰƽһȫ 

ƽҲССسһƽȻսʱǰȴûڽʱߣȥһС𻢡֮Ƶͽòţʿˡ֪ʱҾʲô¡ 

ƽʲô 

ʱֵ³ˡҴŰʮӪĵ³ǣƽ˵Щʲôյ£ȴϺѹѹվһƬҲٸӡͷһңЦЦǴк 

ҴʱһƽˡƽҾ൱ǰӪһ򱻳ǵ۹ķâ֮ǰƽʲôƽۣ֧֮۾ȡʤķƽ;һ·ǹγǳصսۣҰս֧۾ûʲôãͲϣҾҲ١ҪҰսˣƽҪ͡ 

ǿս߳ȥбڳפǰӪ걸׹˳ǰӪǰǰӪʿ棬岮ƽǰ棬ǰӪһٲΪ򽫾󡣡 

ȻˡҲеŭҲΪְհɡҿƽ۾ǵӪǰȥ 

ƫؿƽ۾ȷһ֧ǿһǿ׳ȫǺڿڼסǵıЩͬһǳҲ۾óľǳ棬ʱóǹ󵶰ɡ 

ɷѵĹ⿴ȥôˡڳͷϿȥ֧Ѿܽˣڳ¿׻һξ롣ԶԶ̹ƽϡ 

ƽ۾ǰٲԶ˸󡣰ٲ֮⣬һС֧Զһ̳׺һڡƽߣһǹߡ 

ƽսϹͶǹͶǹĽҲв٣ھУҲϰͶǹһõͶǹЩСǹ˵ǹ˵ǴֳЩļƽõͶǹȴһ㲽õĲǹǹ硣ףһһɶ೤ĴǹʮͶǹ֮Ҳμˣ˵ĴսУ۾еһγΣǰһսʮ֧ͶǹȫͶÿǹɱһˣʹú޾ĶҡŴң۹Ʒܹһս½湦̫ս۹ضƽӵһˡ 

ʱ۾һǰһ˴ӭԶչͷȴе㷡 

Եй֪˵ʵڲƽ˶ԶԸġЩˣƽܲһչһ𼲷ˣ 

 

֧Ѿˡ 

ҲʼѿԿ֧ӾȻսǰ 

սǺϣ£Ͻս۳ңõò࣬սսת飬ضڹûǰġ 

ھ۾ٲ⣬֧ͣסˡ 

ɫУһĶҲ֪ж١Щ˾ôҽȥڷĳУȴ壬ģֻ൶ǹĺ⣬һƬ̹Уĺɫеǹ⡣ 

ʱǽǰ֮Ƴݴͣǲֵ֮ܵƣҲе㵣ġҲ֪ƽ۾Ƿд˵еʵǰӪʵݲһͿأҲŴҵġ 

֧ȴһ֣֧ӺǻңûΣɫпȴͭǽһ㣬ȻΣǶгһս 

սϣһ죬ӭչ 

ѿʼˡսѺؿõֻһ׵ˡһŴ죬һ˿֣⳵۾һٶಽͣסˣǳϵֽһ壬ҲõꡱһСһҲ͵͵ؾһ 

챻￪ϣϹ¹ڵˣֻǣǵ° 

ǲʲô˵ģϵͼ˺¡˾Ǹˡ 

˴ͷҲսףڳʱûʲô³ʱȴ֣°һģһҲ 

ˣ 

ѾԤУһ֧˾ʱһ𾪵ü޷Ϣ·˵򣬱޵С֧˾ֹˣûʮҲѵҪ֮ô 

Ǹֱӡƽʱ°Ƕȫڵϣվĸ߶Ҳֻȫķ֮һһƽ˲ߡʱֻ֮һڵϣһ±˻Ҫ߳ϰһģһ龰Ե졣 

˵һѳǹʱѳǹָָǣ⶯ǲսҲ֪ս 

ƽоô 

Ҳˣزʧ 

ô죬Ҳ 

ǰӪʮӪ۾档ǰȥʱ۾гȶнغͬʱǰӪҲźһ׹оҲ˺ 

ˡɫӳյӰӳġʱ˵ռϷ磬泯̫ٻӰ죬ȻֻһǹıӰȴҲоõô˷ 

ֻǣȴûֹۡ 

Ϊʲô棬ȴҪһսҲ˵һ۹սҲҪ̽̽Էʵɡ˵ʿϵһҶûʲôøУҲϣһĶʤ 

ѳǹͷ˸ǹȵҵǹ 

һ˳ȥһڼףֿ죬֮ƣѸײڶȻȷʵмֱ졣գҲûбʤİա 

ӣ˲ʲôˡֲƽôģȥ 

ʱѵ˸ǰڲ£ϰһθֱߡеɣеǹ˴ȥ 

ѽǹʱ˵ǹд̡ҡӡַǹܷǹʾȫעһǹԴ̴ʮһľ塣һǹѷɫ 

ַʵ̫ǾõġһǹСҪԵ֮ץסǹ⣬Ҫһ˵ѵĴ̶ֳôҲһ 

˵ʱ٣ʱ죬ǹѵ˸ǰȴץסǹֻǰǹƿһЩһǹ۵糸˼ϣꡱһȻ͸׶롣 

еѪ 

˵ļҪխö࣬һǹǸ˵ƤһǹȴʹϾȴ˶֣ʿǸĪĹ衣 

δ䣬Ǹ˺ȻһǹһǹȻǹûѷɫҪŬǹȴǵͨ졣 

һǹҪţ޼ƿʩܸôԶҲõһš 

ʱ취˫ǹ͵غ˵һǹŴȴȻһѹһпͬϷһУѵŹ 

УѻȸղȻȴˣ˵ķȴ˵սľڲ˭ֻ˵һͿˡ 

ҿ˿ǰƽȴһɫһѵзΪʤֶô 

Ǹ˵˫ڶǹǹѹϣͻȻһ˻ǰȹ򵽵ϣǹȴһתǹǵֵģʱǹǰǹֶڵϵ 

һǹ֮죬ʵѸײڶ۾ǰӪͬʱ˾һץסǹ⡣ɼʹץסǹͷȴֹⳤǹȥƣ֧ǹǸȫ֮һ´ǰأڵϡ 

ʱ۾УһСƽ 

ĻҲŰ಻ס˷ܡ 

ƽ죬ǼҲգۼ䣬˸ǰǼûпʲôֻƽȵɣ 

һ֦Ͷǹֶ˷һֽУûüӦ֦ͶǹضҲڵϣһģһڵϺţƴŤסǹˣһǹѼһûǰǹŪϣȻβ 

ǸŤһ£Ȼһǹ壬ȻվֻǣֱֱǸǹǴѪһǹβѪҵλȥһǹȫ˰ɫ 

ƽһͻȻɣ 

»мͶǹһͶǹͬʱ˱ѲˣǹУֱڵϡ 

أҲˡ 

ƽû壬ȫ͵Ϯʵʧʿ档УȴûָοǶԸĹղŻΪİеɥľģһ 

ƽûǻڵһ˿֣ȵ۾ĺúǣ棡 

Ǿдµһ۾һӷһٺڼʿˮһӿϡ 

ˣڴʱʵǸ΢֡۾ȴ˾ãǼֱһһĺƲɵЩڵ÷Ŀף⣬ʹ֧鶼һֱоС 

۾ĳ棬оѾȥǣ·лûзҿоڳЩżȴնľ棬Ҳǰ·ͳƣΪʲô棿 

·϶ų˾е۾عͷǳʱô 

ҿ˿档۾ĳľˣƺҪκε·Ķ촷ۣôҵ˾ȴûʲô仯֧ѹס˵ƽߵľӣһɲ̶ԽκͶĶû 

еɵصûȫ 

·гصص˵ͷƺ̽ 

Ϊʲôǲȷǵڻ̽ʵʧȻˡ 

·л֪ҾãѱЩˣʵǸ˲ 

ʱоѳҵ·ͳƣٲ棬ǰͲýˣ 

·ʹشͷҲܡ 

Ϊʲô 

е֡ʱѰҲе·ͳƣΪʲô棿 

·пһۣҧҧã棡 

ǣе˷ܣѰһЦʱ·дǣ棬ҪСˣ 

ʱʲôҪСġ֮Ļеŭ·뵽ʲôʱ˵ЩйĻʵҾġҽұϣˣ 

ǰһӪĺű˳šǰӪĳһֻţƵģͳ񣬴úõĻһһһһߡʱһ죬еһȺͷоĳҲڲסһŽǡ 

һСңң 

ҵĹչ̫Ҳ̫أƽֻţҵֻһ˳ǹһǸʮ֦ǸûʲôãһҪõ߲ɡ 

ҳȥʱȴѰӪѺ·еһӪˡǰӪʱŵŵһӪǰ棬ӪӪٴΣٸӪȥŸĸӪͥ졶оҪͼмصĳ󡣵ڳˣӪȻǰ졣 

·еʲô 

вȼŭѵıô 

ʱѳ嵽ǰ 

ʱҲ˸ս 

Щ˴׵Ĳ࣬໹¶һ͵ƬȴֵʲôУЩǳֿȭġ۾ԡѪսȴóǺ֧ȫָɼΣƽΧĺڼʿֻʣ˼ʮˣĶΪȻĲ࣬ٳ岻ϰ벽 

˵۾һ֦ӣ֦ڴһ 

Щѵôôµǿ۾Ҳ˿ͷҲеľĵףȴеֻ 

ǰӪʱشһ⺰ʹ۾һ·неǰӪĵ֣Ȼס򽫾 

Ļ䣬Ѱȴееӵģҳ壬оȥ 

ҲҲ·սе㲻ˡ 

֧˾оΧ룬Ҳ֪жΧšҪо˵ΡɲҳɣѰѳȥˡ 

Ӫѳ嵽˵ڶ㣬Ѱǰȥһļٷ򳤴ӺҲˡתתһǹǣȥ 

·еĵһӪ˽սǳȥʱһӪһʿһһǹ͸ǰأˤҧҧһ͵سȥ 

˵ĳǹϻǸһӪʿǺ°վڵϡһ˸һ㣬һҲһٶǹͷҪɵţֱϱǧϵˡʿûȴڱѪ϶ˡ 

ҵȥʱ˫סǹѰѻǹϡ 

ҾԲ˵Ķ֣ұ˲סʱһܶ 

֪ҵٶȴ֮ϡʱֻٶȺٶȼӵһ𣬲мʤ㡣 

˼ҳͷתߡǵɫģ̫˵ۣű顣ǹһ˦ǹͷǸһӪʿͻȻҷ 

ǹʬ岦ôٶȱȻ˳ȥʱϵһˡҵȼס͵Ҳ൹£˽ҸϣʱǾʬ塰һ£Ϸɹһʬˡ 

ʬɹʱҼʬ˸档ʬϣһľ㵺Ϳ־壬ҲʿǰҲں°ɡ 

ɲҶˣʱѳ嵽ߡҲûֱӣһǹ˵شȥ 

̫󣬵ĳһѷɫƽͶǹġȴҲûϵ߸룬˦ǾʬһҲûҷٶȣӦҵǹѵǰ 

˵ǹǰһͣƺ뽫ҵǹȥǹö࣬Ҳö࣬ǹվҵǹѵǰǹͷǹϡ 

ľ룬ʹԼǹҵǹͷȴôͷˡҲԼ˾ȻҲһ˿⡣ 

һ 

ţۡһǹʲôӲĶ 

˵ۡ 

غһҪȴˡ 

ҵǹǹͷһҪһ룬ǹͷһ˫еĺ⵶ҵǰһͣǹ˸ϣһѹǹҵǹһ𣬡ꡱһһ£ֻʣ˵Ƥš 

Ѫɽмεεϣȴġ 

˵ѷϣղסǹˡʱҵ˽һһǹеľȻһǹȥ 

һǹٶѽ費ٶˡ 

ҵǹմȥȴͻȻǧǣҪһȴ޷ǰˣһ 

ľͷôһǹǹȴһ㣬һ 

һͷһۡȴˣýץסҵǹͷ 

˵Ȼ֮ҴһһұüҪҳһɣǹѱߡҲҵǹҴǰĹǸ˫ѳţһԾվǰϣ˦ 

һ˵Ĳӡ 

˵ĲӺֺܴ̣ܶһҲȫ֮ꡱһѿ˵Ĳӡʱû취ˣӲӵ˿ڴѪ 

ȻѪֻԴЩ⡣֪ΪʲôͻȻе㳰ţҲһʲôѪꡱ˵ýǡѪꡱɡ 

ɲҺ˼룬Ҹտˣһ֦ǹӱҴ 

ʱҵûãһվϵģһǹҵС֪Ѷ㲻ˣһմѪĹǸһתһ죬ѽǹͷϡ 

ȴɣûǹͷǹһǹܴ󣬲ȻҲôɴͰǹͷˡĻһҲãһľҲܽҴ̸Դɡ 

ʱϡұΪһԽǹȥû뵽Ȼǹͷʱ㣬ˣø϶һҧƽǸ˦ͬʱӲ˲ࡣ 

ҵĹǸһǸ˵ͷһĶʱΣһؼףʱͻȻþǸһͷ롣ͬʱǶǹͷǹҲҵ󸹡 

Ҽʱ˲ӣһǹżҶ˹ȥսףֻԼС˻һһһʹ 

ٶͷǰȻһˡ 

ղųսǸһֻ֮һڵϣʱϻҪ߳ȥʶȥǰǹĵطȴֻ˸գͻȻ뵽֦ǹղɱһʱ㱻ˡ 

ʱ޴ 

Ǹˣֻһˡ 

ųǹҪ׼ҡ֪ҵû˵ĴҲվˣ޷ٽ˽ղ̫еˣֻҲ 

ұۡ 

ߣͻȻҵСģСģһһۣȴҵһ֣һ˼ˡ顱һˤڵϡ 

ϣһ֦Ͷǹ 

ƽҡҲемؿȥȴƽҸǰʮ⡣ 

ʮƽֻһ͵ľ룬ܷ޴Ͷǹƽ⣬ҲڶˡʱѼҵĳǹ 

Ҹսӹǹȴֻĸһƽȥ 

ΪͶǹҰɣƽǵֳǹĸ˵ǹĸͬʱȥֻһ۾ʿеˣСģ 

۾յһѴ󵶡ƽұߣһ£ұߵһ˱һͷ֦ǹȴͬʱƽļҶһ֦ǹ͸壬 

Ҵһ۾Ҳͬʱ˾Сȴƽϻ˻ΣҪȥ嵶ǣһŵϣϰһб˴Ϸ 

ƽս 

⼸һһҲ۾һսʤû뵽ƽڴս⼸ҾˣҲ 

۾Уиٿ޺ˣˣ 

⼸һεѸղŻڷս۾סˡϣսз˲˵ʹУһͣٵ۾˿ 

Ҳ֪еȥ 

˴Ҳ֪ǵĴһȫι˵ıѳ嵽ƽĵطƽʬѱһץ۾ȥҪʮѵסǵȥ·ҵСңҹչ 

󽫹չ˹һӹһԾڿУҲ㽫ǹڹϣþˣ׼Ǹץƽʬˣȵƣ 

ľ룬һԱƽͶǹ֧ǹҷɳˣһ½˵ϡϣһӣͷҸӣ 

ҽӹŸӣȴ֪θҡҵӹ 

ʱѳ嵽ƽʬߣͦǹסңǹͬʱ̳ȥ̫ûһ֣˵ǹѴսǰء 

Ҳһߣ˳šʱȴôŷǱսͷֻǣڲ£⸫ӵ֮ߣõõ 

ʱ顱һҲɵ̧ͷȥֻһ֦̼ǹǸһʧȥ֮ƣȴǰȥ̷һ߽еţ 

ǵӪĵӦˡղһ̣Ҽǹ¾սʱȴͷһһץס̷ӹս͵ǰȥ 

˱ΪϽսúܸߣʱȴڲˡҳǵǹϣһߵˡ 

һ䣬ҲһĽһֱֳִȥһȴ֦ͬʱͷ˫ۣٶ֣һ֦ǹѴǰءֻ·еû°ɣ 

ǰӪˣͷһϲҪ˵ȴиɨƽʬȥ 

˴Уֻٶ᲻ˡ 

ǴŶ˼˳ȥҺ··ϣн÷㣬ң˵Ľϵ۾ǰӪȥˣͷһϵƽʬϡ 

ۼƽͷȥһץסƽĽţֵĹǸַɳֻ֪ƽץס˻˵Ľġ 

˼ҵĸ˫ȴͻȻһɿұȫƽһ·һġҪƽʬϹȴһץסƽĿףһ£ƽͷ 

ҴһҪǰȥƽ׼͵һˣȺСǰȻЦЦ 

ͷһ⡣ʱ·ѳ˹иСһƥˣˣ 

ұƽʬ·не˺ǰӪѺ󣡡 

ʱĻϵǷ׷ȥЩҪǰȴǰӪƴס 

սߣѵ˳¡۾ĲвС 

һǺӱߣͷѼ¡ˣȥ 

ڳͷϣҴӼжƽͷʬһ۾١ǾٱƽʬͻȻ޵ˣ 

۾ʱֻʣб࣬ڶڳͷ£ˣ 

ڳͷˮʱоͳ죬ԶĪϳͷµ 

ֻǻ˻֣򽫾ĺ°ɡ 

ϴź⣬ȴҲмįֻʱ໰Ҫ˵ȴһԲһۣû˵ʲôת߽ӪʣӰױӥСӥȥ 

һͷ˿ʱУϡ 

֪ΪʲôǰָǸƽͷ­ˡǰǸ˵һЦƺյЦûʲôͬ 

ʹʱ磬ҲɵûǺ⡣ 

ͷȥһƬյϣĶЩ˺͵۹ʿʬıƺظһ㣬ԭɫѪõǡʹϣѪҲսˣһ㰵硣 

ǣ˵ѪֻһůѪһʱȴҲֲˡ 
v һ

--------------------------------------------------------------------------------

˵ӪУҲ֪ʲôʱٴιȻҾ˾Լȣƽþ˵䣬ʱٸҰսˡҲ뵽һɣսʱӪĹӽ¡ 

۾ԪˣֻʣٶʮһˡǰӪҲֻʣһǧٶˣʮٷҲսģһǳĶӣ֪ȥνҵĵӪսʲǸʲ࣬ȫûڣӪֻʣʮˣֻʣһ롣ⲻҵģѰǼǰӪÿԱһϣѰӪֻʣʮһˡ 

·еĽֻҲ۾һ³ 

ҿųһӵǰӪȻϾһù̫ĵҲȱˡж磬ٲܻصǣεսֻǸոտʼȥ֪жҪء 

еӪʿʱͻȻе򽫾 

һΪƽĹˡŤͷȴһӪļʿָԶ˵Ӫ 

Ŀȥ磬Ӫлǳʲôǰһ֦ˣƮͼĴ죬£һͷôȻĿ˭µõ׼ƽͷ 

ƽΪ˾ҵĻܲɡ뵽ҵͷһۡţȴҲ󱻿һͻȻһʹҧأҪӲţʹȴһϮ亹ֱð 

һߵҿҵӣôˣ 

ָϣûʲô󰭡 

⻰˵ֻ۵סһᣬҪ¡һѷסңŵýе 

Ӫļʲ˾Χʱں󼸸Ӫ·˹ʲôˣ 

е㾪ŵ˵·ͳƣͻȻˤˡ 

Ҫվ𣬿ϵʹȴֱϺһţ˼Ҫ䵽ϡ·߹ÿҵսף˿еˣ𶯣ǿѳͻӪҽҽΡ 

˵䳡滰ʹȴһ˵ϡҺ̷жҵĿףӪȥֻе㶪ȴҲֻǡ 

ҽӪҲӪЩ죬ҽӪˣ⻹Աˣһ±ȥˡһҽӪǶʮҽæת 

ҷһϣ죬ҽ٣ǽ 

һҽڸһͷ˵˵СٰͷҲ̧Եһ 

ŭ㣬ǽ 

ǿסʹСң˼ҡ 

ҵʹܵġ 

ǸڰͷС٣ս׷һߣ˲ᣬȴСʱصҲûʲô˵ˣõŴСô 

ŭ죡ô㵶˳ʲôӢۣ֪ǽ˭ô 

еСң˵ʲô˼ҿס 

Ȼ˵סʹ亹ֱð׵СٰˣҽٹĶˣ 

һҲ˵ָָ䡣ҽٽ⿪ҵۣ·ѱѪ͸ԼҲһսҸû뵽ȻѾˣܵ˻ô 

Ǹҽټ·˿ǱˡֻƤˣأۣҲ̵ס 

еصǽǵһеĳݺ콫 

һճǣʵǺֵÿҫɣһڵɽʱҲе죬ȴͻȻСߵҸǰһ񣬵ǳСˡ 

е죬Сǰƺ󹧵ֵزҲ֡ҵǡ 

С۾ǰڹȨղŶԳʵڲ 

۾ǰڵڹ٣ʵ۹ٽײҵͣʮеĵʮһȻǰӪе⣬ȴ¼ϼеǫݡ 

ҵؽֻƽ 

ȨΪˣŶ¹򡣡 

һ졣ƽ˵Ϊ˾ҡĸ͵ϮʱȫעҲһܳסʱһ֧Ͷǹңȴʹעɢ 

ô˵Ҷƽһָм֮顣 

еʵصλӢۣûܱסȫʬ㲻øмҡ 

ȨЦЦһѵ۾ô촦ģġ 

ҳһ齣ʱҽһߵ𶯣ô 

Ȩúˡ 

Ѱ˲ɴʱȴûһ㣬ץһߵսϣһϵս׵ϵһߵ򽫾׼һ 

ҽϴҵ˿ڡҵ˲̫أϾǸսûǹͷǹҵģȴҲҵСһɶֵ˿ڣֻƤ˶ѣ˵ıʵ˿ηҽ˿Щҩۣһ˿ڷʵںˣҺһʹûСֻеԾ͵ϮӪ 

ȨֻһЦһ߳Ӫʡ 

ҽٸɴһȦȦذϡú󣬵ˣûʲô¡⼸ҪúϢԵúõ㣬ָÿ죬ͿԽڰɡ 

ҿЦһ¡ϢҪ˲ǵϢġϣɴΧ˸̫˿ֻеʹҲǺҶ˶ҽ٣յ˵ãҶ̫ʹˡ 

ҽٵԼЦҸǹķۣŲ̫ʹҩɢˣͻʹġ 

ҵǽܲʹɣ 

ʱ̷ͬʱʲô 

ҵʱ˵ҿȻӣôˣǲΪһȥ͵򽫾ͷ 

û˵֪׼ôġЦЦûԼô 

Ƕһ 

ȴ֪ղȷ뷨Ҳ֪״̬ܶܲ죬ȥӪУǼֱ 

򽫾һġ 

ĬĬġ 

ʱȴ׹еȫ⵶дľ㳡ϣ֤ǵİȫв䲻ߣɱۡ 

һ·һ·ȥ 

ĻҳһǰˣڴʱҲаɡǶֻȨ֮ƣȴһο 

в֪ʣ¶ˣ°ĹŮӵĻѲʮˡɲΣʮڿһˡ 

 

صͷȫڼӽ޹£˵ûзǶ֪ǾһǰƽʱܹפŵӽǷǳսģȻ󣬿ɾҲʧȥ˰ɡ 

ڼӽ޹£ǰӪҲ⡣źųǧʿΪ޵飬½治ڣָӡֺܽˣֱӹأȴõȱԱʱһšڣоԱѴ࣬˵ȫһšƳʱţеĹ;Ȼ࣬ȴҲصüΪǿǹȥʱűƵģΪءӪĹڼӽȴš 

ҸҰ˸ӣԼҲȥ޳ǡڳͷææµµǸҽٵֶҲҾȻһʹҲûˣֻ˿ڴе顣ʱӪڵʮӪλãҲһŸߴĿϣڶױ 

Ȼڼ޳ǽ𴦵ʿһɧҡ͵վȵʲô£ 

ڱϽеˣǹˣ 

ΧһԶȻ˵ıһƬԶԶȥҲ֪жٱɱˡ 

ȥ׼ӭս 

ϣҲʱ׹ڳͷһһߺʿҪţǰǣ׼ӭս 

˵ĹԤ֮УҲŰɡҿ˿ţȴѸܵضһľ壬ŵһ롣ʵҲֻе㰲ȫУѳ嵽£ôҲûõġ 

ûжãǳʿ˻سһ˾ѱƽ˻ǺӡЩ˱ڳϣ뻤Ǻӻмʮ׷³ڵҲһζٶȴǺܿ졣 

ʱҵ³ȥɣǶš 

վдսȴ˵ĵ 

ҵˡ 

Ҷ˶ֱۣ¡ 

ӪʲʣˣһʮˣҲûСʲˡҴӱϵıȡһ˳ǹǹùߵǸǹǹͷҪСһЩҲ˳֡ 

£Щ˵ǰѵ˻Ǻӱߣȴǰ 

СҪʲô 

ҡҡͷҪʲô׼ս 

ʱ˾ͻȻһź벻˾ȻҲɤš֮˾˹ӳͷȥضǣһɫĺˮ 

ץǹȵСңҵĹչù 

ҵݸҹչҴӱļһ֧ȵ׼һǺͷż 

ʵҲڳͷȫ˹ҿ˿ϣ̷Ǹʲʮ˾ĴսȻһҲûһʲʿ֣ҲĶ 

ʱѷ׷ˮƺˮҵĻδ䣬Ѿм˼ιǺӣƽ˳šҶ׼ǰǸˣһȥʱͷǽӵһ㣬¡ǼҲûϵǵĶ뻮һмĵǹҪȴﵲסϰǼһӲ˼ҲвмֻںѺܿػصϰ˼ʮƶЩδ˼ʮ˵ʬס 

ͷ˻Σһ˲ȴ˼ʮʵڿʤ̡ 

ûôֹۡǳʱӪһ֧ιǣȻҲʱв䣬Ҳʧһ롣ղŷǧЩǿ֮ûеҪģصϺγʲôҲûˡôȥʮֻ֧һǧοղǴһֲԺδػЧ 

뵽Ҳɴ˸ս˵˸ղççײײĽΪǵļġȻЩ˿ȥ֮ȴδزͼ 

תһ˵ĽҪСģҪ׼䡣 

ûٹȴչһ£˱㻺ȥ 

˾·֧Ĵ˭˶ͷëǶЩƣҲΪ˻ֻЩһĶֻ֪Ҫؽȴԭ֪нˣƺϱֻһֽҲ̽Եİɣ˲̫࣬Լֻǧ 

ѵ֧˾ģʲôˣǲ˾У 

ţͷѷһ󻶺 

Ͼʤһ̡ 

 

ϣǶ˯ǰӪص죬оеһ֧棬³ȥЪϢһ 

ҰҵĶСᵽӪҿɲһסˡ°ǸŮӻӪܣЩԵĸ 

ҸսصսףʱͻȻӪķһ졣 

Ѿˣ 

Ҵһһ´Ӵ˿ڱǣʱеʹҳȴǰӪﲻ˶ˣţô£ 

ʱõڽеλûʲô󰭣Ӫ¯ӣըˡ 

ЩǰӪʿֵػȥ˯ȥȴŴ²ɣôʲôʱ򣬻ҡģұ㡣ǣˣ 

˹ȥ´ˣôˣ 

ͷң˰Ҳ˰ɣҪġ 

Ҽʿһںˣ·ҲǵöƶȫǺڻңȴóһľ֡ҵ˭ 

ӪһʿѣºŽдӡϹĵЩֶǰֽҲûҷǿɡ 

ҵôŪ춯ģ 

˭֪նղŷô졣Ҿģɵն 

䲻սˣع٣ӪҲɱ֮ȨߵѸǰͺᣬģһ㲻ܳɽٵˣ֪ôӾֻ۾ӣȴ 

ҵˣ֮ƣǰӪɣɱˡ 

˼ȻáŴлл 

һſȴһ񣬵л 

ŭӣ㻹ģģǰɣ 

ҵ´ˣһʶˡѣѶһ£Ӫмҡ 

˵գ˸Ƿȥ˯ˡ 

 

һѴҵһսۣƽҹ߳Ӫʣȴȭһңˣ˿ںõô 

Ҹɴᰴ˰Щʹ̫ҽ˵Ҳ׼ҵСңûô 

ҵûмû¡ 

һϣ˾Ȼûɧţ⵹Ҳǹ¡չһ壬˵Сңҵ 

սףۡھսҲسǣҲ㹻ˡҴȡףҴˣҵǼϣǵȥˡ 

ߵͷ£иֻս۵˺ȻܵҸǰˡ 

Ҵһ£ȴʶҵ˭ 

ѰҸġ 

ҵʲôȻȥһٺ˵ 

ȴҲģȥɡ 

ʱֻ淢һ󾪺˽еֹˣ 

ֹˣҳһ˲ʱǣȴ칥ǣѵҪôɾռ˵Ҫˣǲ׵ġ 

ɲҶ룬ѷ¡¡Ϣȥһ߶ѵɡʯͷҲá˼ŤͷСңжսףһ 

ϳͷʱֵ˻ǺӱߡΣǺѹѹһƬаǰˡ 

ǻҪظһĻô 

ţȴ˾һƬɧ֪зʲô¡ʱǰ˺ȻˣӺľԲơ 

Щƣ 

ֲܴڣȷʵǶơ 

˰ЩԲƾٹͷѿʼɺӡ 

һɺӣͷȥΣЩڶϣһ֧Ҳ䲻ϡ 

ô˶Բˣ 

һ˻ǹóǹսڱϣСġ 

ʱҳԵеӵصҵĶ 

һļٸѶɹ˻Ǻӡһعͷ˿ϴ˼̫ףһǹӣʵڲʿ̾˿ں棬Ұʯͷ 

Ƕ̱ӡسʱڳͷõʯ飬ÿһӪɳᶯʯ飬Ѹ£Ҳһչɡ 

ѵ˳ǱߣľӹǺӣʼϳϳǽͷϵשʯ¡Ǽȴ֮Ҳȴʯ̫ܣһһ룬ڱȥˡЩһһ⣬ˤ³ȥҲֻǷ˸ 

ʱһʵӪפصγͷȥʯ飬˾ȻҲҼѿ쵽ͷһߵĳǹ׼ȵȥЩ 

ҵĳǹһǹ䣬Ǹ˱ӳǱѣһǹ£û취ֻû۾ɨһۡ 

Ǻһģһ 

Ҳͷһȴɣһǹȥǹŵ˸ǰͻȻһֻһץסˣȥ 

ѰұǣüҪˤϳǡһģץסǹʱ֧ǹ 

֧ǹ˴ȥҲסˡŵһ˴һӣһ·֣һץҵǹȴȥһ䣬ȴžأļҲײȥ 

⼸һأȴûһͷ 

ϣ˵ǹײڣǽʱֻܲǰ֫ûнţȻǰӣ˵ϳͷΪѵġ 

ץһ֦ǹϳ˱ˣԽսԽľȷʵùǣǹʱҰսһ׺ݣǿˡ磬ǲһͿأҲʵǿ۾ĳ溳˵ĵǰɡ 

ϵĳǹû취ٷ£ЩһһһǵĹǿˡұ˼ʱȴͬʱҲѧ˹ԣһֳľܣ漸һ档ͷһϲֻľܵɡһͷϣγͷʸʯ꣬һһϵóͷǱҪסʮʿġһǷᱻ˺һȱڣֻ²롣ҰǸǹڱϣӱϰ׼õשʯȥǸ˵Ҳ̣ʯͷľҵͬģȴ粽ã˿ѧвҲͷӪǱߣѾһ˳ͷӪϣоٵԮ 

ʯ䣬Щ˵ĹԽԽʯڳѻһѣ˵Ұġڳµʯ黹ֻǻмϥĸ߶ȣٻȥЩֻڳһɹͷˡʯ飬ֻһʱҲز 

ҵھҵƺҪսʱҲеĻˡ 

ʱֳһоʿǰսǰӪγǽΪԽģ˽ΪңһҲˡæУ̧ͷ˿ϵ¥ϣվ¥ߣһֳǹأһַˣսһﲻ¡ 

ָսҵвһһץϵʯ飬ȴ˸աԭںҰʯ飬ȴ֪ĶȥˡֻôһɣǼ˼ߡһЩʯʿ̬ΣҲ뵽سеʯ¡ͷϣͶʯѲˣôֻԲ̡еĽȵѣӣĶ 

ʱȴѵˡ 

۽һƳȴͰˮϳ˻һξ룬ȴŵõŵľͰơ 

ͷŭɶǡӡʵûдþʲô˵Ϊս칦ڻ֪һս칦ءҸݳһ٣ȴҾе 

֮ҲֻһͷҲͷһбȴá顱һȴǶŶƵ˳ͷ 

䲻һȴռˡǵȫҪöֿ࣬էһͷԶһɷأһ쳤ӣѵ˳ͷˡղһģǸϱ˳ͷ 

˵°ӻڳ⣬һ£ľҲҵķѡʱȴͬʱˣȥиͷĹһ㡣һ˿ϣֻǹǸǡֱߣһʰ𣬺ȵϣ 

һϡ֪һȴһʹ 

˿粻ʱȴʹ 

ʹһӣһ°סҵĽŲһģǵڶֳǹѽܦˡ 

Ӫ˶ȥ 

ǰӪȫõĳǹʱʮͬʱΧһԲΣΧסˣǿзһŭȣʮ֧ǹͬʱ̳һؼϡ 

ʮǹ뷢˵ؼҲסҿǹ͸׶룬ֻò˶˶еĳǹѴ̳һǹ磬ȴߵеĳǹҪ𵲸üһ±˸Դ﷢һҽУ˱˦˦֣ʬһڲݾϵСһ㣬³ȥ 

ʲ 

˲غһǰӪУ˵ûһߣǰս˵ǹѲڣڻѣױ㱻˵ʵж٣ 

ԼǰӪǱ֪ǵʱܽ赭дؾɱˣʵ˾ 

֪ѲʱϼӪҲ߳Խ֧ˡҸҪǰȥȴѳһͰѷڵϣ˫һͰƣһ£ȫ˸ʪ 

УǾ㡣 

Ƿô 

ƣȴѴӻ˴ʯƴšʱǸȵĨ˰еĳǹһ 

ҲŴˣֻڻеشţȴҼƲãȥս˫־š顱һֻСһʹҲһ飬Ҳڵϡ 

һǹǽסˡ 

ʱһ´˻ޡһŻһӡ 

ҲЦáѵŻôָͿġ 

ȴҲ֣һȴˣƳһ⡣ʱŻӵϣֻáһ˻һһ֧һ㣬ֻðȴ 

ҴһҲ֪ѱʲôϷȴñ˵ 

ҵͷһֻһŻһ㣬ڵһˣеɻȴԽԽ 

һҲǺܴ󣬿ȴаƵһȻһֽУ˲һˤȥһ³嵽Ǳ¿ȴһ˽ǵļҲײȥײǼûȴһţȥ 

ҲеˣȴһͰһｽȥҺһѣһһأýļҲǷһĲҽУ˺һ˵ÿ죬뻤ǺУϵĻҲһˡ 

ץ˷ڳǱߵǸ˳ǹȵߣ 

ҵͶǹȲƽǾӸ£һǹҲѰһǹһ°˵ϡ˷һҽУһֱǹϲ˼Ȧһ֧һȼա 

һҽʵ̫ˣ˫ŤͷУǸŴ죬ҡҡڰڣ޴ð紫˵Ļһ 

ʱֻážЩڳǽϵһ뿪˳ǽҲƵȥѾ˳ǽҲҪߣϵʿݵߣЩϵ˷Ϊ񲻶ʱѱȫնɱ 

һӣʤ֡ 

Ĩһе㲻šΧȴ˶е㾪㵡ЩǱӵӰǸǹŵˣҪΪղֻǸجˡ 

ΣͷĻԶԶȥȴǱӣһص̳ 

Ǹó׷սȴҿ·Уȥˣϣɫ 

ʱѰ·Ϊʲô׷ 

·תͷбʤİô 

ѰЩ»ģǿû𹥣 

ͻȻ䣬һ 

» 

ֲãǲϷΪʱŻѡȻˣǲԣȻ»ġղţǲһˣնɱҲû٣ս㣬ǵҪ󣬵˻ǼһӸӰˡ 

ҵ·ѽ˵úܶԣǰӪÿ˴һѣϿ׷ 

ʧȥսڵнò죬Ҳһξ롣ٲ׷ʧȥˡ·еüͷ壬Ҳ²ġ 

ƽİʵÿ˶ʧȥġ 

ʱ˵˵öԣѣ׷ 

һعͷվӰױӥСӥǹڵأ 

ȥ 

·Ʊ˸ӣǰӪʿÿ˴һѣ˳壡 

ѱڳͷࡣҴӪʿ³ȥս£м֧˳ȥ˾ѪҺҲȼ 

ȴһߵеɫšûҵѣڱЪŰɡ 

˵ţѴȥ 

һȥоӪЩȻȳǣǰӪҳȥʱѰǰ棬ţÿÿӪѾóһ 

ǰӪʣһǧˣһǧˣһ֧񲻿ɵǿһ̣ǰӪ·Լܲң˵ûôսжһ 

׷ˡЩվˣƺ׼ս·дסе׵У 

ȳ嵽ǰӪеļӪˡеĻӳ˶ļʮ뱾ЩѶǽ͸ͣ䵽ҲϨѵϵһЩȥĿݲݵȼˣγһ̫ߵĻǽ 

˹Ȼ»ġǽһŵ÷׷˺󡣱ǻ𲢲ֱ̫ϷϷƵĻǽҲ˼ʮƸЩˣѼӽȴ׷һЩҲѧǵ׷׽ӳǶ»ǽøˡ 

Ǽʮ˼·عĵǹҲвﻹŻѣǱǵǽƵ·ߣҲôǵĻˡ·кȵҪעһˣСģ 

Ļδ䣬һɳһǹһˡƻ뵲һһǹǰأ˵ҲˣȻһӽ˻ѡ˺ȵʵĹ 

Ѱ 

ȻһǹǽһǹܽȥҲþˡ 

ҲƱѰһǹһϡҳǰ棬ֻһѽǹ׼ҡеĻѻûӵȵɣ 

Ұѻһȥֵĳǹ֡˷ȥ䣬ܻǰ죬ǿЩѪƵĻࡣǸ˵ƴˣһҲһǹȥǹͷŵϣм֦ǹͬʱ˵塣 

ڵǰӪͱ˶öˣӪĲҲѳʱѳһɱ¾ 

 

˲ٷˣһȥϢʱˡ 

Ϻ·Ǵ˽ɢһ㣬ǵȣʵռˣÿ˶ظ˵ţҲʼ̸Ż˺ҪЩʲôˡҪߣȴ·йղ˭ģ 

ָָѵ 

·п˿ѣ濴ʲô 

мֵ֮ɫ潫ҽѣǰӪԱ 

·ЦЦлл˺ˡ£ҪĻ 

ʲôǼͬʱһĻ˵Ǽһʱ壬ΪıߣھҲλȻȻҲоΣְǸߵģĻԱһ죬һӴһڱĻҲûġ 

ѽͰ͵صҡûɣ 

·еȻûȥ㲻ȵɣ 

˷ܵһͷл·ͳơ 

Ҳ˲ϺҴкתӪȥҲǶʼǷ߷ߣСӣҲ̫˵㡣 

·пӪеôǰû 

ҵӪˣϴ˻ûһ죿 

·еģ 

ҵ˵ͷҪɱ飬ǰӪû뵽мֹŵʵ˵ŪͰƣֻҲѰˡ 

·üƶղġҶ飬˵һ־ƿ־ƵƷѾʧˡѵҵַˣ 

еȻ򣬵ĻҪľưɣ 

ĺƣñ˽֪ƳǺ°õĹһʦ 

·еΪС¾ͰĻġ˵˶٣ųͷϦɽһϼͬѪһ죬Ͻó٣ڻֻǻƻ衣 

תͷ˵һսʤϵһ 
 

--------------------------------------------------------------------------------

νǻˣж˵ģϷ˵㣬ͷϣǴ죬Ҳ˻ѡ 

Ȼƽһķ䣬ͷϡ 

ڽسսУǰӪʧܴ󡣾ܺ׷õһսսͳƣ۹ʧ˴Լɶĳ֮䡣֮۹ʿŻĸ˵׼ƽسسһˡȴϲǴһʤ̣·и߼ǰҪҹϮˣһŲ׼ƽƻӪʣһ·ϣȫҪΪƽ° 

ƽʬ۾ļдٷ飬·ǰѹ̧·ԭȵӪСսҲǳ£ƽԼҲ֪³İɡһ·ϣĬĬؿƽ̧Ϊպյ½° 

۹ɥ񲢲¡أǾˡ۹ţ˵궼ͷʧȥͷ­㲻ܹλƽûᣬҲû˵ʱᣬҲֻôͣšҲϣڻ˺ƽ׼ص۶ɡǣֳˮĹǰϣһ롣 

ƽʬ̧··зһ޺ 

ƽһ½棬ǼǾͰܻĵͣ۹ƽͳ֮Ҳͷʹֵǣÿƽһɢɳľӣһļɣ˿Ҳѷ½ 

Ҳξ֮һɲİɣЩпšҸ˶ԣҸ½ξķԣҲҶƽľ⡣ 

гһգҲΪһġĿƽԶȥĵװġ 

 

ǰӪڽسսУмĽɫسսǰӪʧֻ̫˶ʮˡҵӪУ⣬ʿǵȻܲƽİ٣Ӫеĵ̧ţ˳еһյء 

ѳսߵĹأϣ˲ٹ;ʱɱƽĹǻңǵ۹ʿ 

ƽʬǻܻ磬ȴʬҲزˡ 

ҰһƵڷͷͷȴһ 

ǰһЩªľ壬дĹ˵˶꣬ЩľҲþʱ˭ҲŪ˭ˡ 

ҰѵƵľƺŵһߣʣµʮ˹ϣ⼸ǰӪİٷҲսߡ֪˭˵۹衶֮䡷˶Ӧ 

Ĺϣͬһǡ֮䡷ĸ 

ӣɽ 
ɽΡΡβԲԣ 
ɽľ䣬 
հҰ 

ǴۿʱĵһΪΪʥͥĺڵ۶Ļɽ䱮ǰĸ裬ѳ˾е裬ɱ׳ۻ룬Ȼֻм򵥵ȴɽ֮ƣҳհҰȴؾãƺ޵ʹࡣ 

ͥİսʤҲųǧʬǰɣھʥĺ꣬ҲЩս߸еھôɽɫֻһ³ȴҪսƵİպʿЩܻЩʲôأȻ۵ù֮ƽհҵΪ⣬ҪôĴô 

ҵͷһʹ 

ңңȥĺɫãһս 

 

صԼӪʣ׼ȥһɴߵӪſڣֻ˵ 

ѡ 

ŤͷֻһϮξĳһӺммٵˡξľαһߣһ֮ڣʹӪеСҵĳ٣ƢٺҲеʼɡװûѾˣҸǰʩ˸񣬵Ѱݼ 

е̫ˣ¼ϼеģһһҾλߣҸǡ 

ѵѲĴ޽ұѱնнգ 

һ·ξľΣƽĻеˣҪͶԵ鷳¡ҵֵˡ 

ЦȻֵ˵ģġ 

ҷģȴġҵʰôұѶᵽҵӪУûϾҪȥǶˡ 

ѵһЩ¯ҩðȥ 

δ㻤ô 

δ˵ձһҡ 

ҵȥöɡƴǣתͷҵСңӪյˮȥһ˱ء 

ѵ㻹ǲҪɣѱǡ 

Цҡ 

ӪǰӪһӪġ߽ӪһŮӵĿ°ŮӣʱйѺЩŮӶһľУȥͷ棬͡ʵЩŮӶǰһŮֻŮſܻڵġ 

߹ЩŮʱЩֻ̣ǿװûʲôֻ߹ҲЩģ૵սģƽͷհ 

˵仰ҼЩԾһ䣬ѼҴҵ˹ȥ 

ӪѾǱյƶһߵǰһӪʿŴôˣҸ棬ȴһ㵡ֻ΢Цõ㶫һʿȴС˵˼ǾǰĲξˣǵƽ 

ʿе㾴ηؿҸѽʡǴžãҾαѵˣǱµġʵٷ򳤱ȲξҪһǰӪΪ⣬ˣ˭Ҳָӵġ 

һԭȵӪʣһڴϵʿšŴˡ 

æĶԻˡѵС죬ûʲô£õ㶫˯ɡ 

ǸС˯£վһߡļҲǰ죬ѻӪУܻǴӳӶ̵ĺȥһʶƺҲһϡ 

Ѷֻ࣬мι״¯Ӻ͹ӣɰӡһ¯ӣֻ¯ҲյúںڵģиѾըѵӡʰˣһţô 

ڱϣ˺ˣûˡ 

ӪСв١һѶϺҰų߳ӪҺȻԼеɵӣѲǻԵˣб֮ģҲδػʲô£ҲǶˡȻ˵ҪöҲٰ·ӡҵ 

ѵ 

ҵðɣѣҪЩ¯ʲôģ 

ѵǵ¯嵤ɵĵӡ 

嵤ɣʦ֮һһɡǰʦһɣ£ΪΪ¯󵤷ǱΪǡɡǡȫʦ෴һɾҩ˷ܰշЩɹʦ䲻ںоСһ첱Ӵ֣ȴҲﶷסɵķʦȻûаշһʦ˸꣬Եġ嵤ɵķʦȴʮĶУˡʦӷ̫ٱ嵤ʽ΢ڳһͳ֮ơǵ۾ʱʱҪӽҩԹ̾Ԫ嵤ֻˡ 

ҵʧԭǷͳˡΪʲôӾˣ 

ѵĵҪһζɰⶫغټͳϽģ˵ҪҾˡ 

Цô 

ҡҡͷҲЩʦҵһʦҲԸ⡣ 

ҵ㲻Żʲô嵤ɣ 

ѵҺϲֶҾãбضһЩϹŴİڣֻ֪Ȼ֪Ȼд˵˵˵е㷢Щ˵պѻԴʷġ 

ȻЦЩʧ񣬵һǱﲻס͡һЦ˳û⣬Լеⲻȥͷʲôô죿 

ѵǸ°ұŵ˭֪Сδ¯һ 

üôô 

ѵŵҪ¯еģҷûãȥˣ¯ӶըˡҲ˶ʮŵ¯ֻըѣûըɣȻҲõɱңԼ类ըˡ 

ŵըô 

ѵİиʦ壬Ǳŵըġһ¯裬Ѱݶըˡ 

վסˣŵôôģô 

ѼվסˣСॡһ죬ŵСģСҵĵ¯ 

ҵ˵ʲôģ 

еɻصǰơǽͷۼϲľңٺϼֲҩƳһҩλʳġôˣ 

ҵǶҪɣ 

ѷס˳еɻؿңҲҪ 

е㼱ʱģҵҲҪңŵҪã 

졣 

Ҳûˤڵءô㶫죿ֻƳǶˡеƣġ 

ѵõսȥ 

ѱǡӡӡؽУȴʮҵǰ˵ʮŵôһЩսʱӳȥޱȣֻ˵Ҫãֻ̫ѡ 

ѵֻҪһյҩɣǸģġ 

⻰־ϲҰСڵϣôģ˵ 

ѽеСҵĵ¯ס˳Լģֻơʯ̿ϸȻ̿һݣݣһˡʱҪСģմ 

ҵ̫ˣϰһݳ 

ѵӪʻܼªҲӪУֻǰۺ۸һң̿ԼȥаɡСĵ㣬ҩģմһӻ 

ҩۣѣҩ飬һ׹ˡ 

̫ףЩۣһʹˣûʲôôġ 

Цô 

߳Ӫʱתͷҩô 

֧ŵ¯̧ͷҩᷢҽҩ 

صǰӪӪʣҸսţҵˣ·ء 

Ұҩ۷һߣʲôô 

ҵƺʲôҪҪ顣ˣһȥӪʡ 

ʲôҪôе㵣ģתӪʡʱתҵСңҵľ̿ɷۣԽϸԽáŪһҡ 

еĪҪǸʲô 

Ҳûͣ·еӪȥ 

·дʱټǣ׻ʲôô 

˲֪ʱֻǰӪоرҲ·Ϊ׼һļƻɡ 

һ·еӪʣſڣѰеɣǰӪսҲȴ 

ȴеܻеԾÿӽȥ 

·еӪҲǵһ·ʮٷ򳤣еӵѰվţǵͨ졣 

·мҽ˵ͷȴڶѰѽ£ǶԵʾҾηݱͲǺܹع³ǣֻԴСҾã֮˱ճøˣģһۡ 

СʵӪİٷ򳤣ͬƽǮôˣ 

ǮС·ͳҪ˱һǰӪаٷ򳤵 

ȻھûʲôȨҾã־ƣʵڲսҲ޳˱ 

Ѱ䲻С£Ѻ˱ٳ£ڳп˱βǻȫû 

ѰȻ³ģ⻰ȴҲû뿪˸ճǣ׷ֻʤ㡣 

·еѽĻ䲻޵üƽϣηһ·ϣ˱زȽġˣλǾֱɣͬڳ˾սмˣ 

Ѱ־ǣʱȴǰӪսʤͰܻˣǻȥкǰĽǣ 

Ļеƻֻ־һʮˣ·еȻˣ޳˱ĶǰӪͬ˱ 

Ѱе㬵ˡʱȴõʮӪİٷ͹·ͳƣҲͬڳ˲ȴҲͬϳ 

·üͽʲô߼ 

͹ǰľУʦ֡һҵǺųơػˮ硱ĸ֮һС𡱡ˮ硱˶ӵܣҵڳСڶĺем죬ֻһ͹ΪܵͣȻϳɳأȴҲеݳأͶУҲֻһٷ򳤡ǰӪķ˵ʮٷУ˫ȫſõģ·У͹ˣѰңֻһ¶ıķ͹Ļ·ҲҪġ 

͹·ͳƣҲһǵĵʧʵޱҪҲǲǡʱѽ˵ģǻ˲á˺󲻺˽⣬Щβ׷ҲʵǼ¡£ʵдӳ顣 

еЦǡӳ顱ʵ֮ԣδӳ飿·еȻˣôٿͬ˱мˣ 

һ󣬾ʮֻҲ֡·еãʮͬ˱˷ԣһ˴ӳ顣ȻˣӽǰӪͬ˱ұȴһȥϢʱ׼ӭս˵Ĺ 

Ѱվһ߳ӪʡſڣȴعͷһڣųѰжΪ飡 

Ȼְ·֮£Ҳ·Ҳö˵ʲôǶ˳ȥҲ׼˳ȥ·е 

˶ɢȥˣ·жҵȥɡ 

е㵣ǣ·ֻǰٷ򳤣Ȩġ 

·е޷ߡ 

ǣƥ˲ųӪоӪȥ·ͻȻл֧ңұΪᷴ˱ġ 

ҵʤ㣬ҲӦýٳڿηҪû𹥣ʵ̫ѡ 

ȴǻҩη𣬻ҩܾǵĿǡûԹֵ΢ĹְʵڲҶԾ¶졣 

·̧ͷ˿죬Ѱʵ̫ˣƺһη𣬱ȲȯʵϽ꼾Ҫˡ 

꼾 

һϡȷϽ۶ˮܶࡣǶշһ·ˮ࣬Χճ£Ҳû¹꣬˹⼸죬һҲû¹һ꼾Ͻ࣬˵¶еģʱû𹥣ֻȴʱҲ費ˡֲ·˱ɣҲʵȫʦ˵ˡ 

ҵΪʲô˵ 

Цһ£ʿ˵£ҲһˣѼ⡣ֻǣ֪ϲϷ°սʤȴȻֻ˶˲ˡ 

ҲȷҲ籩꽫Ҳʵڲ֪һˡղŶԻҩһģҲ֪ӵ 

оʣҵȺ⣬·нȥȴͷɥءҵô˵ 

̾˿ͬ⳷ 

ҵǰԾ˵ƽ׼˺ţȥ˽ 

·̾һԭ򡣵糷ˣ»иսЩսϵʿҲ£ǵļ˭Ҫȥ 

ĬĬǰȥб죬ȴܵʡ 

 

ϣе䣬ЩƤҲеӲڷ˶ 

Ұѳܦϣһͷ£ŵ㡣 

СҪȥ˰£ 

Ұ˰䣬û¡ 

ЩҽҪǹۡҽ˵ǹ۲ܶãֹʹȴЧеӲӲģҲûʲôʡ 

ܽƽͷ­ŪֻȫûҲ˱ġ̫ܲģҲ֪Ҳع³ǣҪˣϣʵ̫ãڣҲֻһ·ˣи̨¡ 

Ҳֻˣýʮ۹ص۶ɡ 

ҵҲȥ 

ҳ֣Ǿһ£ȥְֻܰš 

װǰֻ˰ѰٱٵپһõĻҩˡúҲûüԣ֪鲻顣סӣǿȣץӣ˹ڳǽϡ 

ǲ£ɫҲʲôҲ塣ͷϣмѹ⣬ʿҹѲȻ˴ӲҹϮҲҵġһǰӪҲӪѲҹ 

³ʱͻȻһ㯡ҿ˿ң϶һһɥСңǸףˡ 

ҿЦһ£Сġ 

ǺӺͳǽ֮һ߿ء죬˵һǽӿӰģ˲ʯ顣ҰӷŵףŲȵһһţһϵСʯһ˦ȥһӡԽ˻Ǻӣһɿӣ䵽ϣϢġ 

ҪʱҶеԼıˣֻڵȻԼԼһͷ˿Ǹ˻ȥҲ֪ԽǺˡֻǿȥҲϳǽƵġ 

Һ˵ãǰɰܣһϻĵʱüץϳȥûи˵زô졣 

ϣҺɡ̧ͷ˿죬һѵߣҹʺ͵Ӫˣֻǵ۹£ڴû˸͵˵Ӫ 

˵ĴӪڶ⡣ʱھ߰˰ٲһʱӪ߹ǸӪʱȴֻһƬǽ壬ƽҾǾͲˣȴҲҳӡ 

أǺܳأһƬ֡ճǰôһƬƽأϽҲѵõģԵһѡǰɣ˹ԶԶܿϽһЩǣ涼֣ܵǴüη˳³лûһ֪ǰһعͷһ۸ճǣڻ谵¹£ֻܿһԵþװꡣ֪Ϊʲôһͻӿͷ 

ѵĻزˣ 

ҵͷǰš 

֪ΪʲôҸеʱ뵽ĲǸĸǾеĵ֣ǸŮӡ 

ǸϼһεĵŮӡ 

¹ˣʲô·ֻܿһе㷢׵ĺۼСĵǰţǲеĿһ̣ǰͻȻһЩ⡣ 

ĳͬһڶ롣һ֦֦ȻһЩ 

ˣ 

һԾסͷһִ֦ѷ֦ϡһϢԼҲЩ⡣ 

Ҹն׺ãиСʲô 

Ӧߡһһֻʲô񡣾ᣬһһ·ֱȨ 

۾ǰڹȨ 

˵ҹɡ 

˵˭ҲҲ۾еˡ 

ҲҪȡƽͷ­ɣҵϣܳɹҲʡȥðˡ 

ȨӪôл⣿ 

ҺȻղҸû뵽ֻΪӪһлѣ»ģôлѵĹ⣿ 

ͷҲֻЩǡ 

˵Щˣ߰ɡ 

Ѿǰȥ 

һˣȨǸͷģߡ 

ǲǸýǣ 

ڳɣȨѾӪկˡ׷ǰȥȻӰ 

ˣ 

ȨҲˣں˸һͷµһ²סǵĲӡ 

ôԶҲõǷʹܿ㴫˹ǸѵҼԿɫһһסǵĲӣһսֱӶѡ 

˵ѲӪɡҵıëһһ⡣ЩˣȻɳѲӪǻЩѱҰôǼһˡ 

Ȩǰ棬Ǻһ˵͵˳ȥҲ¾ȳ˴ҲǵȨ嵽Ǹǰʱһ˵ĵ͵£ȨƺõȴӲ˲˲࣬͵Ծץסͷһ֦һߣ㷭ȥվ֦ϡ 

ǸҸղŵĲ࣬ץ֦ץҪһЩҲһЩأȨЩͷߡ 

ȷ·ѱôֻˡ 

ǸȴûϵȨһ֣еؿȻҲǰʱӪֳ˼ˣͬ۾ʿһһһӼͷ﷢һĲҽСȨס֦һ֦ϽֻһǸһֱһȨıġ 

ֱôߣ˸һס֦һӱȨߡȨһһģҪ֦֮Ծһͬһʯһصˤڵϡ 

Ǹµأ°ŵأֺһ˲ˡιһץסȨĽšȨıһȴǸ˵ĵϣȥ 

ȨĽǰѵִ󣬵ǳĵһ㣬ףûȨıһһˡ˵Ȩ壬ţȨʱֻǲͣس鴤һԲԲĶһӽ 

ҵͷУһ¡ˡһը졣 

Ǹ˾ȻԵȨģ©µļ¹£ֻܿǸºںڵҺ塣 

ڸճ֪˻˵ģ;ҲڳˣôѪܵسˣȴǵһοҧ촽ŬԼС 

Ǹ˾׽һȨʬȥ 

۾ֵĹҲûУȫûֻһ˲¡ 

Щ߲ȱȫʬףʲôҲûУĵ˻ӪУΧֻʣһ㵭Ѫ 

ʱΧûһˡҲȨǱɱЩҲΪ˰ɣصҲиˡ 

е㷢Ͽ죬Ҹûлˡᣬ˵Ȩġ 

ҧҧ֦ǰȥ 

ҲȨһ·ߣҼÿһһ 

˵ӪʺңûդЩӪʺ͵۹һģһ߽ˣŷЩѹʵֻЩ΢Ĺ⣬֪ʲôá 

ҲǺȼվҵĻɣ˹һˣǻȻܴȴúԶΪʲôŵߣ 

ܰ˼⣬Ҳֻðſ 

˵Ӫǰ˵ӰҲûСӪضһ㣬ղǼѲߵ˽ȥ󣬾ûһ㣬ûϢ 

ҪҪȥ 

ղȨǵļ£ððʧʧȥʵеɡ˵Ӫʿƽ˭֪ʲôӡ 

ѿˣ΢΢͸Щɫбͷȴڰˡǰڰһ̣ 

 

ӪУһž 

飬ôĻҪôϵԸӣҪôǸӪˡ 

ҵȻһӹˣ˼žŹ֡СŬһ 

ƽͷ­ڴӪС˸ߵúܣһܴļϣ治֪ôЩϣӭչ̫ˣȥͼҲ塣 

ҿ˿ܣûһһֵܴӣӰɣΪӱˣҲñֱ 

Сĵسٱٵѹϣһһ¶ˡ 

ǣƽͷȴӺشŷ磬ֱ׹ 

ҴסˣԼ޴סͷӵģһӣȴǸϵӡһԾץסǽ׹Ĵüͷһ߬ 

֪ҲץãһץסͶϵĻ̶ַġ֨ѽһ֧ĹֶҹࡣҸհͷһղżžӪһһЩӲĵ۹иţ죡 

ҲʧЦģ죬ҪʲôοôأҲӲӪġһûЦһǹһɹֱҵš 

Ͷǹ 

ҲɳһƽͶǹȻҲôƽƽһʿͶǹȻҲ 

ùǹͷһסǹβҪضᣬȴֻǹϸһɼ̫ǹһֶһ͵ʯϡʯϻ䣬֦ǹǹ⣬һûʯС 

ЩһӪУ׷˵Ȼ¹ڲ֮УɿЩ˴γһǲë 

ʱΧһȦмֳǹ˹ղһǹգҲ֪ȡһ֦ǹ߰˸ͬʱҡ 

Ͷ·ˡ 

ҵһͷˡ䵽ҲȨһͳô 

Һ˼룬һ֦ǹѴؿڣ󣬼ҲҴ 

ΣѴܲϣҲҪ汳ҰѰٱٵ֣һץס֧ǹǹͷ£˿ųǹ̤ϼˣǹѱҼв£ֵĵת˸Ȧһն䡣 

ǸһûϵҾȻѵ֮ͽ˫ֻץǹϣ֦ǹѱҾסˣҪǹǵҲȥһ 

˴ŲôЩһҲ֪ 

ʱ˿úܽԿµһЩѪҲ֪ղųԹЩʲôҴһһͷ 

һɣһն˵ЩǹһҴ̸ԴġʱʲôҲˣǰҲҪɱһ 

˵Į֮Ȼֻһᣬ˾Ȼ 

Ǹ˾Ȼņ̀ 

ҹǹͷϣһضеİٱٵ˸գǼ֦ǹȴҲҽ´̹ 

˵ȷǾ֮ 

ֻ֪ǹͷϣѳ׸ĵزˡʱņ̀þٹ˵ͷȻһɣ˱µǸ˿Ҳþˡ 

䵽ϣǶǲ׹ᱻնġ۽һۣղŹǼ˵ǹûջȥѿ׼ˣһɣ 

Ǽ֦ǹһһǼ֦ǹĽϣǼһҲһֻºȻǱ̧ҲǷ͵һˡ 

ҲԶʱܿú׼һûжԵú׼ƫһߡۿҪӹ쳤֣ƴץˣȻָⴥǸҸղźҰϵӣһץסѷɿתתΧ˼Ȧʱҵӹˣץסӣѵ˻ 

ҰѰٱٵҧ˵һѷסˡֱôֵˣʱֻʵ쳣ҵһסżһµסˣת˼ȦսһЩ 

ʵˡ 

ֽŲãƴȥֻ淢һ󾪺ͷȴҲ֨ѽ֨ѽ죬ȴǸ죬˺» 

һأʱҲо׹ҵ֣һ㣬ʱһЩ 

һʱѺѹѹͷ紵ֱģ졣һץסִȡµ뽫Ӹϣȴһ󾪺Ťͷһѹѹȫˣһ̧ͷϿңҲ֪ж١ 

쿴е˺£ڿȴ˾ù졣 
 
   

--------------------------------------------------------------------------------

ܽ 

ͻȻͷһֱֻЩʱӪȴʱû˽ߣôһ쿴ñءڣǵľҲֻΪҪҸ°ɡ 

뵽Ҳе⡣ȷʵһΪˡת˼תӲϣǴһЩ˽ 

濴ʱߵúܣ¿Ҳ̫ߡҽǴڸ˶ϰסˣʡһȥұ˸ġ˶ϣƽͷ­Ƕ紵Ҷֽƽͷ­ù˩䡣 

ԣ˶ϣм⡣ʱҲŶԼȵһЩܡ 

˵ӪеһƬյϡ濴ȥҲ֪жˡЩӪе룬һֱԶյ۹ĹӪֻһˡ˵ӪʴɶһЩһӪҿγʮˡ 

ĺɫУҲ嵽жӪʡԼӪмһ֧ǵģҷɿһ£Լмǧɡ 

Щ˾㲻ʮҲôΪʲôνǶȫҲɡ˵һαȫǴѾֵסˡ 

Щ䡣˶ϣ챻紵ñֱ죬ˮ֮ҼĿȥ 

Щ˼ҲҪ죬һΧһƺʲô 

Ҳ˵ôͻȻղһ仰ǻǵ۹˵òǺܴϾǵ۹ôǻ˵ġ 

˵ģҰô 

Ҳ˸սǰܾԼںһҰ޶̫ܲǣڿ˺˳ε⣬ʲôͬ˲ôųΪеĹ;ڳоʱҲˣ˵ɱĵ۹ˣôʲôֵýģ 

ʱһ˴ۣ˵°ϣ˫һǹò졣 

ҵİٱٵֻһⳤֻǱϸ˵ĳǹȡȻ¹ϣƲĳǹԹңȴֻзصķݣҿ϶Ķ֡ 

ʱΣͷһǸϸһһ˳ӣһͷڵϴ˸ᣬһͷϴ˸ȦᣬŵǸˡ 

ھһмԶĵطͣסˣ̧ͷҡ۾ǻɫģһĮ˵۾Ȼ˫һͣһǹ˹ 

һǹҵС˫ϣǹʱץסˣ͵һˣ˽˿ȥ 

ǺðյһȻֻץˣһʧ֣ǻȥһǳɹˡ˵һǹ˸գѰǹľһȥ 

ֻץˣ嶼ڿУѶ޿ɶ㣬˴ҲǱˣһǹյú޹˼ɡ 

ҿ׼ǹ⣬͵ˣһץסǹµһǹˣŴʱˡһýżϣ㽫һ棬ؿϡ 

ʱ弸ˮƽ״ģǸǹγһΡҪǹȥ˦ˣץǹβһʮܵйҵﶯˣ 

ȻᶮãֻþҶԿҲЦһ¡ѾˣҲֻЩײ 

ɻˣ˵Ǵþˣֻ֮Ѿевסˡǹ֣ҴһУֵĵ͵ȥ 

⼸ֻڼʱ¡ץǹȫ¶⣬Ҳϲһһ֣ٱٵŷ֮䣬һ뿪ǹһץסСٱٵëϷһ䣬һ¸ָȴѱһƼס 

ֵĳǹһʧ˽ţܱˮƽҲ͵䡣Žˣƴס廹䡣˾Ҳĳߣһ¾͵˸ǰ 

Ǹ˵˫ֻסٱٵ쿪ƣһѰס˵͵һơ 

һ³ұҵأѼвסˣٱٵһûм䣬ֱԡ˴һһ޴»䣬һգϵӴŰٱٵѳţ˵Ѫֱ廬£ѪͿҲѪܵġ 

ҽһֹ֮ס֮ƣѼסˣҲץУ㷭ץסˣͷϣ 

һιأֻ˲Ϣ䣬˵ȴãͷҲֹסؿϾһʤˣҶһ˳ǹ˵Ǵȫʤ 

Χ˹̧ǸѰˣмt컹ɫ΢ãȴҲóǼҲ˵⡣ 

ֱ۱סˣֶ˶ٱٵ˸ߣһץסϣѪմ棬ֻģϲ˲Уǰδеĺ 

˵ǰĵȻŶ˵ľ⣬ʱѾȫȥҲΪپ˷֮˰ɡ 

ʱһԽڶʱȷ˵Ҫ֮ܣЩɱǴΣ췴ȻҪǽ˿׼Ǳô鷳ˡ˱䱿Ҳ벻ġҲԼѡȷֻĸ߼ܣֻԼ촷ˡ 

ղ˵ѪͿϣҲеһ˿ 

ղ˵һġÿһС֮˫Ҳ뿪ңǹͷͷߣһҷҲϱɷ 

ֵĳǹ׼ֵİٱٵƴֻסˣǴղһǹˣôֻн˻ɱв֮ǰ 

˵ҪɱˣȻ׵¡ 

˵һһҲһģһղϵѪЩˣ岻ʱô򻬣ȴ 

ߣͣסˡ 

ǹ߳߳λܻңҵĳǹһͬҲԻͬǣеҵȲȴܻͷ 

ڳɰɡúһкôȴҲҰֲηĺ¡ 

Ҳ룬һǹͷϴȥϣ£ռ˵ټΪǿҼˣҲӦ 

˵°ϣȻϰƿһ룬·ϳһб֦һ㡣һǹ̿գȴջأһǹ¡һǹûȫϰҵĳǹȴҲ޷ٴңڶǹǴؿڵġ 

˵ؿڣûôҲġϰббˣؿ¶ǰҵһ㣬һǹ̳Ȼֻһֻ֣ϴ£ҲӲһΡ 

ջǹЪЪϣϼΪЩҪҲֻһһعڵƲռʱܸɱǣοֵط 

ΨһĵģЩٹ˼죬ôƱԸֻеķˡЩ˿Ӷ켫Ϊ磬Ұ˵ѪͿʱһƽעҲȫϡ 

ʱǸ¼ֿʼϣ϶ôұˡ˾ЩˣҲ˺֮ģվҪµöࡣֻС֮Ҫɱ׵¡ 

ҿ˿˶ϣ˶Ϻ͵۹ûʲôͬи֣úܾ£Ӵǻ֡һһϸϸǸƽͷ­ѾҸˣµǴڵϣֵǸϣ˸ִĽᣬҵĽϡ 

ֱʱ˫ǹҡǹŵֱۻˣһʱҲֻһضҡ 

Ҳ˸ս˶Щˣϸʵں̫Զڼ棬ҲѲҶ࿴ֻǻɫͬ磬ƺȼ 

Ҳ֪ôһ£ֻһұͷͣƤֻòסҪϡԺһһݣ֪ãֻͷǦˮһ㣬ص̧ 

ۣҲڻġۣȴʵȴҲ֪ӣͬһУҵָ˶ 

ָҲʲôһٻֻܶһٱٵֶǰ˯ѣҲһʱֻ΢΢һʹȴҲԣ΢΢һʹ͵һݣǱͷһͰˮһۡ 

һۣǳǹѾǰ˷ҵİٱٵ֣֪Ǹɡ 

ѿգȴץųǹһžһ֦ǹײһֻͬһ£Ҳܵ˫һ±סˣ֦ǹȴ˸÷˳ȥ 

һ֣ҵ֪ã˵ĳǹһ´ǹϴЩļ 

ǹƿӳһǹң϶ǸԴһҧһɣ͵ˣһʯһµ 

ߣ˵ǹƽˣȥץǹˡ͸ղżһģһȴȸղǸ죬ҵָǹ˻ȥҵһץ˸ա 

Ҫô 

ҵȴû죬һץס˩ӡڻкܳһ̳һᣬһץסһΣ˵ǹѴ 

һΣҲһãɽˮֻеķˣһǹȴǴҵС 

ĿУǹԶҪҲڡ 

ֵֻץӣǿ֣ƫǰٱٵ˩ϵģҵץס˩ڵϵֻһ˳⵶ҲֻܵҴȵľ롣 

ʱ˵ĳǹѵСǰ 

Ҳֵ֪ĵ͵طһϸסǵӣ˭֪Ҷ̫ͣһϵᡣٱٵëϷһôѣŵһˣڿлλơ 

˵ǹ̵޿ץסǶӣҲֻǿӲдһ͵һߣһǹˣҵǰһϵСʯͷһ˳ȥ˵һǹҲ̿ˡ 

ǸһղŵĽСģҲһܣһ´˶ѱһߣʱֽǹٹͷҪҴ 

ʱûƸߣ֮ɥʧһֻֻץӣǧƵصһǹǵҵİɡ 

ҵ˱ϣ͵һǹ䣬͵һ˦ùһǹֻ̫ùͷһǹϣۡһ˸Դǹһͷ磬ѪʱˮһǱһ´һӣ󱻷һŻֵǣȴôۡ 

һǹ۵ðɡʱҽҪЩǹۣһ˿ڣһ¡ҽ˵ʵǹ۲޺£˿ڵЧȴֹʹЧºЧѣֻ񫣬ɶʱֻҪ˿ڲʹĹʲôϲ񫣬˲١ڿȻЧ 

ղһ˦һҡڲһǹңȴһʱ˸⡣һҧһ㡣˴ʱǹջأǹγʱѪģҲʲôˣ͵һһΣһӣҲƵתһȦ 

ҵֻץӣһȦý˰һȦҲҵ뷨Ҫϵӣʱת˵ڶȦȦӷҲˡ 

Ϊһ嶼ϣȦƵúܽǸ󣬾ȻҲֻһƺȣʲôӦһˣ˵Ȧ 

ǹǳأȴǼΪι̣ȦҲ࣬ѵ˵ؿˡ̧ͷʱֻ˫ֶţҲˣǸͷȴҶ³Ѫķֲͷ¶һɫƺҧңȴͲ 

ͷһݣȴֻһᣬ෴˦˳ȥ 

һӲ̫Ȧûٴˣʱɿ֮ơһʱһץסµİٱٵҪ˵ؿڣŴ̳˵һ㣬˷һУȴֱֻת֮Ѽﻹ̵ȥһǹѴ̴ۣȻҲôʹôصˣﻹõó 

ֻƼתȥղǲ˵ļȦҲǰֵĵתȦˣƫ岻ȥǰۻңҲʲô壬ֻһɫƬ 

תȦ̾һ֪޻֮Ȼɿٱٵȥ⵶ϣȥϥƽ롣ȥҲһֻһܽ˿ڣҸղԺиеһʹɡ 

ʱȴֻ˵»ҪôҲֻۣͷֻһǹˡ 

˭֪»졣ۣеĳǹǹβҸǰһץסҲضᣬֻǻȥĵطҲѪһƬ 

ʱô£ 

еĪȴӪзһʱҵĵ֮ǾȽŸ˫ŲסˣֻһѪһϣӵķֳˣһҽִ˸ḿס˿ϵ˿ڡ 

˸ϵ˿ڣϵ˿ѾڣȴѪģǸڵƤⶼ˳ϵ˿ڲ£һɿ˫֣һٱٵصС 

ʱնӭչ˳ϸһ˿ϡһϵĲ˷һ־ŭĵͺȴֻúЦ 

ʱ̧Ǹˡʱɫ΢˶ҲԿϸˡ棬ѹѹһƬȫˣҲǧ˵Ǻѹѹģʵ˵ӫӫģˮɫǸղŻȥڵϣ廹ڳ鶯ѼϳأҲ˿ڻ 

ҳʱеƣϻȻ򡣸ղתʱٱٵȻȥ˺ü飬˱ӲţҲˣ徹Ҹֻһˡ 

ǽҡҰңʱ˺ȻˮƵطߡ 

ʲôҪô 

Ȼģһսһˡ 

һΪ˳öһģϸ˶иӡˣ˵мӢȻ˵ӢȳƣһףҲֻЩλϸߵĲŴס˵һ͵ƬʵͶһˡ 

£³Щ˶ڵϡ˿˿ڵϵʬף̧ͷ˿ҡ 

һ˫۰ǼֱŻ棬һȼûж˺Ȼָңȵɱ˰̣ 

˻˵ 

Ͳµˣ濴ʱһ㵡 

˵ǵ۹ȻЩ̫׼ҲǺóǴ鱾ѧġҵĸа̣ 

ûңֻǵ֪֪˷ʥʱҲˣ 

Ҳ֪˵ʲô˼ǸѲתңЩ˺ȵ񣡡 

ʱһ̧ͷɽҪգ 

˵Ҳǵ۹Ǹɽ˲ԶˣȴҲö˶ϲһֻԼˣɽȵԣ񣡷ʥѱˣֻףڴྻ 

Ǹ˽Ͱ͵ɽ취ʦ˵ģʥᦲáǸ١ 

ҿ˿е˵Ĺӣϣͷ¹ڵϱ紵ҶƻڱҸһϵĹԵùŹˡ 

˵ʥɡ۹Ҳʥһȴˡ 

ɽȵ취ʦѵʮ˵ʥۣҪף֮ϴȥ 

ЩЩؿмȥЩЩʲôУҲǵģڼϣϱѳа˸ߵһѡ 

ɽ̧ͷңȵʥ 

⻰ڣȴûһ˶ɽһᣬŭ취ʦѵôãѵף֮ô 

и˳ٳɵشһӪʱȡһ֦Ļ΢ֻжһôСĻ⣬ԼҲΪõģֻΪ˲»ɡǸȴôһҲµõսľõɽǰʱҪε 

Ҫˣ 

ϣ֪ǧһ֮ʱ֪֪ЩŬӦʲô룬Ҹ֪ܲӳӪȥ 

ǰҩʵʵšʱɽյݶǰȥ㣬ϵǼ˼ΣյĶԶԶġ 

ֻһ취ˡ 

ǰҩУҧסŻҩĲһ˺һӣһںڵĻҩһϸߴ£ǲݶϡ 

ɽڵǵʵ̫СֲǺܸɣֻһСЩҩһ䵽ݶϣɽ̧ͷ˿Ų֪ʲô 

ûʲôѵǻҩû˵ôô 

еʧȻݶз˻һ죬һŻһܳһ˸ߡɽҲһȻһԾʹˣϻǱ˼ 

ѽǶѲȫšҩȻ֮ȥϻᱻնϡʱΧ˿ʮƺں»⣬ռŵûɢȴͬնˡ 

һɣϻȥϣɵѪճģȥʱҲһǻͷϣҽǹһ顱һס֮ƣǹȥݡ 

ƺԲ̫û𣬲ݶѵúɣֻǷľͷϡҵĳǹһݶѣֻһ˦ЩŻĲݶɢɿֻʣЩǲݣﻹյ 

˼ĽɢһЩֻЩݾҲϾġҧҧʣµĻҩãǹͷϣһЩСһ̽ˡ 

ڻûսĻҩһϻˡҿܣѴ⣬ǳǹ͵һӪʡ 

ǹһɳǹϵĻҩ˻һըˡ죬ͬһʯӽˮһĽըĴǡļӪһ±ˣЩ𻨽ò̫ԶϣЩҲֽţ׷⼷ȥ 

һƬУȻɽҪңӪӪǰ׽ǹ 

ǹʱҲеЦáɽĺȴЩ˶һתЩŻӪʣƴĴһ 

Щ˻е㺦µȼŵĻ𣬵ǰƶúܼᶨ 

ɽȻǸģˣȻ֮硣Ҳе̾۹дɽĽ죬Ҳ½桢ƽ˶ѡ 

ѵ˱ϡ»еȼţƺҲеηɽȵϣ 

͵ϳϡ 

ղһ£ϵҲмۣһҲһһ顣úܿ죬ǰ棬ɽһȴܵñǸһǹ㲢ã͵ȥһǹɽȴȵѵ 

һ˵ɽ취ʦѵۺʱʥᦡǸصġ 

˵Ļ˵ȴҲҲףһҲеһɡɽĸסˣһζο 

ҳһһץס죬ȵס֣ȻҪƬ 

ɽ̧ͷɣʥѱۣٺȫˡ 

һ˵ݹһ˵ĵ۹һ޶ɽӹˣǷסˡ 

ϣĸΧһȦסˣɽʼһˡ 

˺ܴ֣Ҳúι̵ľͷģɽҪҲ˵ϾͶϡһ£˶ҲһֱסˣֻԼȥ 

һ£Ȼֻһۣôȥ˳Ҫϵġ 

ҶĳǹȥˣЩ˲ǿҲ᲻ǹˡҪȥԼжҲܻΧһˣοϻô໢Χš 

ѵͶ·ô 

̧ͷ˿졣նҲˡȥƬһɫĳ˸ճǡ˶ϣƺֻһһ͵ľ롣 

ҿ˿ƽ׼׼ѱˣҲеΣȴܿǺһơ 

պյһһС䣬Ҳһ 

еЦ˺׼᲻Ҳأ˵׷ӼֻʱʬҲزȥ׷ʮҲǿյġ 

ҧҧֵİٱٵ 

ҲЩô׾͸ҵ׼ 

׼ɿ֡ 

ĸ˼һѣˣûҪģֻɽһ 

뵽ҲʧЦ 

Ҳ̫ˡˣֻһֿȭˣҲһùһȥҶ֣Ҫ˺롣 

ʱҵɿҲ˼ߡи˽еɽСģ 

ɽ̧ͷѺȵУ 

ٱٵַɳֱȡͷ 

һѸײڶҲ˵Ĺˡɽ˴Ҫõ񣬵ȴˡۿһҪͷһ˺سһץס˵Сһ˩ڰٱٵϵһ±ñֱһᣬ˵ֱлָͷһ· 

һѻɽˡҲٹضϣһҪɽȵҪϣ 

ɽʹ˵ģҲó಻סŭȵͷֿʼȥˡ 

Ҳϲҵʱṥɡ 

ִ³ǹΧ棬Ǹ˵ȥһֻɽĵϡ顱졣 

ʱͻȻԶһ죬и˴Ǳ߹еɽ 

˻䣬˰죬˵ʲôҿ˿ȴճͷһ֧ɳ۹ţǰӪ 

޴ 

Ҳ㹥۾ҲһͿأǰӪȻܱͣ۾ǿ٣һҪܡǵҪʲôɱһĹѵǰӪҲ飬һУôֻ֪ұ˶ϣ 

ɽͣס֣ȵӪţſӪӭս 

ĻܳȣҲһ˿ҡ 

ǰӪв˾ιȴҲһֲ 

ɽµһȥʱһ׵˽ӹˡ 

·νҲǰ׷Ѱɡеơ 

˲ſ˼Ȼм˷һ׷̧ͷҲ֪ʲô£ͷȥ 

ֱֻϣһֻɫľ޴ģһɶĴߣɹ 

ǲǹϷ֣ǾȻһ޴ƤƷݣӣƺһˡ 

ҲִԶŴߡÿ̤ڣ۹¶Ұ˵ķĹЩҲڷŷݡȻṳ̂ڣѲСѿԷˡ 

ֻݾߡ 

Ҳ벻ʲôһȻڵϣе񣡡 

Žеǡ˴񡱰ɡһǴȾƵģЩһ·ڵأһĤݣǸڿ˵Ҳµڵϡ 

ηݵ˱ϣѿˣȷʵһˡ 

ȻǷϣɹһ֦ 

ڿж֧ͣȴаٲ֮ȻƫУֱβϣһϸ 

֧ѵҸǰȴߡ֪ЩͷҲûʲôɷ˵һץӭһչһչˣĹƽĻһչЩǰ֧ҲӾסϡ 

˻ץס֧ 

֧ȥͷļϿһࡱ֡⡰ࡱϰ벿̳ëǷڵģɸͷӡ 

̷ļֲãλãҲôõļ 

һ󼤶ȴϸϣһš 

Ҫ÷ݴҳȥô 

еǸˡҲ˵ã˼ȴҲȫСҷɿصӣѽǴץС 

ʱȴøղڿǸ˺ȵħɷ˴ӣż 

ĺ죬Щ˷һЩĽĺȴûá˼ӣȡһŹеż 

˵ļһûһ֧ббɽǷݱ䲻ȥˣ 

ֲüɣǲó 

ʱ̷ڷϺȻҲһ䡣һ˵ǼͬնһֱˣǸſ죬һʺͷ棬ŵһ 

žһһֻһԶĵϡڷϣ̷ǵȸ߳ļƫһЩˡ 

ÿϧȴǴץУԡ 

ΪһúܽôһȴǷ³һЩ 

Ƿݳвס˵ķ 

ʱͷͬһͰˮ¡Ϊôһǰ̷ԼҲߡ 

̷ô 

ʱѷ׷վһЩҲȡǷȥǵļղˣ̷䱻ó࣬ȴҲûһ֧䵽ߵġ 

ҽʾ֭ȴ벻һǷݳ˷İ취ʱȻһƿ֮ȴһ֧ǹ 

֧ǹȼ̷࣬ȥŵǷݱߣȴһ»ɣбб׹¡һһкü˽ǹȥҺã˶ôǿ֧ǹñȼͱˣҲһ֧ǹ̷ߡ˵׼ͷ̫ǹԽ 

ʱһ֧ǹӹ֧ǹ׵ģǿһ˦ٱٵƹǳǹǹ˼Ȧ 

һ˲ҵֱۼҪγһ㣬һ𣬼δʹü޷ܡ 

ʱҲеʼʹǹʧȥЧ˰ɣ 

ҽջץס˳ǹҲס˳ǹȻˣҲ޷á˳ֽϴµǸӰڳǹϣԼЩץס 

벻ߵİ취Ҳֻ÷ˣ̷ڰ 

ʱ£ܿߡҲԲ˰ɣҿӭչĴ죬ѱ糶ñֱһľҲơ 

ʱȻǷһ̧ͷȥһȴǷһ֧ǹӣ䴩̷塣 

Ҵһ֧ǹڷ϶Ҳȴѿʼסµ̷ѱˣҲе̷࣡ 

ӦҵĽһӰһ´ӷϵ 

̷ˣ 

ֻҲҪڣĵط˱ϣһеĳǹݴһѳȥֻһ˳ǹôܵס 

Ҳûж룬ǹһͷϽǣ½ǺͳǹǹһҲһȥ 

ұһľţӱľϡôһ֦ǹԼеܴӡ 

Ҳû뵽̷ôߵĵϵôһª֮ĵܴνӵססˣͷҲҲȥġʱҸûЩֻǽȥֻס 

һ̷Ӵӱӹǹ˸û 

һ˲ֻô̵ʱ䣬ȴͬһ졢һôá 

̷ؿڲһ֧ǹϻһѶ̹ѱţϣе㵭Цݡ 

̷࣡ 

Ҵţǣѡ顱һˤڵϡ 

һأ糱ˮӿϣҿӣȴõǹƤ 

սȭؽҲףֻݺݵһȭһȭȴûһطô۽ǣҲֻʪ 

һ͵ؾչˣ磬һ罫ҵҲ˶ҡҡ 

̷ѵˡڷû˿ƣֻһˣҲͬû취ҷߣǷϡֻǣֻôߣǿ±ɲȥڲĵʱ򣬵֮δƽ׼ӳȥ̷Ҳֻǰ 

ҿӣһ紵ƬһùҽץţȻһ⣡ 

̷࣬㡣 

ҿ£ĬȻ̷µĵطֻʣһѪģĺۼˡ 

һһӣߵǰ˳ǹϣԣ÷ϴµǸƵС 

̷࣬һΪ㱨ɱˡ 

ĵ૵˵ţһǸӣȻһץųǹһͷǹڼϣ͵վ 

˶ϣҪǺѵġֻǶ̶̵һ̾ˡ 

һվֱˣһ¹סӵһǣһ紵͵һҽŹסӵһǡ 

ƽƽرϣҲγһݵӡͷǷݳԵķһ¼ᣬ͵ȥ 

棬ֻЩ˵һ󾪺ֻµصһʯһ䣬գۼʮɸߡ 
ڰ ʤ

--------------------------------------------------------------------------------

ĶұϵĴ죬һֻһԽԽߣ棬˵Ӫһࡣ 

פĵطʵһɽȡϽɽïܣ˿ȴ࣬סƽԭһĳǹʹУЩɽֻһЩǵԻ 

ڿУת˺öͷɽȺܴɽ絶߹ǲܵġǰƬ֣Ҫû𹥣Ҳֻյ֣ղǵӪʡ赲۹Ҳ䳤طӪ㣬˾Եͨ 

Ϊʲô˲ȫ 

ֻ֡˵ÿһιˣʱĳͷȴкüϣҿ˵Ӫǳ಻ǧˡûȫҲô١ 

ѵα֮ƣ 

ͷһѵܶȼƲôˣʮЦˡ 

ʱҸ߸ϣһ࣬õӭսˮһӿ֣ҷɵķݱһڼʿǣӣȥ⣬ǧ˵ĵ۹Դ 

۹ȫǰӪмһЩ۾оǵֱߣȴٹ룬Ҳ֪䳤Բ˵Ķ֡Ҳδܳ־ã˵Ĺֶܼ꣬ã 

ʱǣҵǺڼʿѷ˲ӣݽࡣ˿طݵַǸҲСŷݣʱһͷ¡Ҳһͷ£ȻȻһջǷһ㽵ͣƽȡ 

ݽʮɸߴҹڷ£ػа˾ˡǺڼʿ֣ʾġһʣץסӣǳǹ˳ 

ʱȴһʹһǹ̴ҵֱۣƲᣬǹЧвʹʱҩЧѹ˿һĵʹ 

ǺڼʿԼҲ֪Ʋᣬ֣ϼ۾Χ׼סҡ 

ҽػһɶߣȴ˺ȻһźѹѹһƬ˳˳ 

ǰӪȻǼ۾ӽƺǰӪİٱ˼Ƿһ֮ͣƱ㼱ֱµءۿҪһͷԵϣȻ߶ˤˣҲҪˤ߻أ۾һ·סҵ˫ţһе֣ 

˫һɣ̧ǰ˼ȥǰ֮ơ˫һأ˸վȣֻ۵ѿһ㣬Ҳһˤڵϡ 

Ǽ۾Χߣһҽе 

Ҵƽͷ­ݸһ۾򽫾׼ 

һ˵ʲôǼ۾Ȼֱֱڵأպ۾ʿǡ 

˵ȴҽе 

ϲŤͷһȴǣҵսܹҸǰҵ˭Ҫӭս˵ģô 

Ҳ֪һô˵ģ·ͳƺµļƲߣҲ˵⡣ 

ҿ˿ЩһſǰӪǸǰѷһЩ֦ɵĹ£·ȫУгһġͷһûҩ 

һЦǡ 

Ҹұϰһ£ȥɡ 

ҵ۾ĵ֣Ȱ򽫾׼ȥһٿ 

Ǽ۾ҹһȥҴתͷֱӭǰӪǰˣѾǰӪ֮ңˡ֪·дʲô⣬ЩĻѵס˵Ĺơ 

·еĴһӣȫʱغˣɣǹȫøˡ 

ʲô 

ʻȳһѵǹ±ߡȴеǧҪ顣 

ӦĻȻͷһ죬ض·ҵȻþսҲһססȴѼ˷ܵؽеˣˣ 

ղŹǱߣŨ̹ЩҲȼϣ˵Ĳ֫м˻𣬳ϻ̫û㱻ճһѡֻһ˳ƻ󣬵ȴԴǰӪǰ˱ٴʱҲٳˡ 

ҵһ쾪ôתͣסˣһ߰ҴסҪɣ 

૵øѡ 

ҩȻ֮Ҳʼδʱ̳ɢȥһЩղŷĵطղŻƽƽȴͬϰٸ˵ʬ׶һ಻ʱɿһطһȺŻʧţ 

ƣ뵽ɡ 

ʱ·еȫУûҡ 

ǰӪѵҸǰҽõļٷҵͷʾ⣬ҲڲסЦ⣬ѰҲе㾴ˡ 

·һǰӪֳֳǹҵֻȴɵƵģ׷Ҳ׷ãȻڻǰɱ⼸Ǿ֮ͣȴҲʵޱҪˡ 

·һңЦϲȫˣѻȫ 

ҵ·ôʱյ˺ã 

ЦЦڲ˵֮ʱȥɡ 

ţսϣȴֻ׹ĵը죺ǰӪͳ·УӪٷ򳤳ݺ죬оС 

һȴ׹վڳͷϣһ֦ơС·֪ô 

ЦһµҲ˽ġ 

ʲô 

һ˽ǿɲСҵΪʲô 

 

ֻ˵һ仰оȥҸе㷲ϢҲͨ۾㱨ˡ룬Ȼ˽Գ֮һʤҲԵˡ 

ܾ˱Ҳֵõġ 

 

һоУҺ·й򰲡 

վ˵ɡ 

ǵл 

վֱˣŷźüоĲνϣǴһɴĻĶңҲһߣɫҲҵĶ˶֪޴󰭣Ƕѻҩ׼óģںʶˣݼڣҲڻǼ 

ţֻȵ·У˭Ȩ˽Էǰȥս 

·̧ͷ³ͻȻְϾֻն࣬ȷΥ𷣡 

󻹸ǴӥСӥվǸǰɨһۡһ߿˵·¡֮Ļ 

һᣬǰӪͳ·УǰӪٷ򳤳ݺ졣 

һѵҲ֮ôȷ˽ԳӪһ˾ˡ벻ҵģֻ޹ʮհʦôһ㹦ʲô 

·У㲻˽ǰӪ۾նΪ֮¼Ӧ䣬úܺãʹ֣°ɡ 

·ел 

ңֵǰӪٷ򳤳ݺ죬Υڲ⣬ɱˣ 

ҴһҲ벻˴á·Ҳһ 

˿ңݺ죬л˵ 

Ҵͷõüǡ̸Ͼˣĩ´󹦣ȴҲ֮ֻʮհʦ磬ݺ޺ 

˵ȴ֪ɱҡ½˴һĬοһйͣңͻȻЦãá֪á 

߹ҵƳ֮գҼЩ֮ʡΪ֮ɶԵһ˿Ҫ֪ɽķ 

ҸվȻ˰ٱٵһҵĲӡ 

һһҲ벻̸ЦͻȻ֣һۡ 

һȴʹ࣬ߵΧһ󾪺ۣȴĵͣҲϣûпȥ 

ȵǰӪٷ򳤳ݺ 

һ¹򵹣ĩڡ 

ݺ죬Υӽ𣬲ǰӪᡣ 

Ҫңһ 

У˰֣ӽΪ۾ͳ죬׼г֣ؽ۾ 

ôҲ־ϲл 

䣬ȴһʹղǿţʱĵһҲܲסһᣬ㵹 

ѹֻԼһϡһֻۣñиŮӵˣ 

ôŮӣͷе죬ǰеģʱȴһŮӣһʪͷϣһң¶ϲɫȤǣŮӳһģһ·Ҳһ 

ŮæңһҶϵʪÿҸʻ˽ϡǵӳӪʱŷӵ۾١ 

˵Ҹǰµͳ죬ĩ۾оڹٽǧʯμ 

ѵ۾ˣҵ𽫾ɡ۾Ӫ 

ǧʯǡͳ죬úýմʤ󼴰ʦس 

մʤҲüѵƵ֮ߣǧʯҲ֪ҵʣǰӪ͹ƲߣҾеѦܴ࣬ȫʤ 

ҵѦ˭ 

ǧʯػҶŮӵιǸ𽫾ӹ˼վš 

һŮæذӹ̫ʱһҵ磬ֻһʹгȴǧʯְֵŮӺȵȥ 

ǸŮɫС 

ҵ𽫾ô£ 

ǧʯµͳ죬ĩŮӾȻ˵ͳ죬ұҪʬΡ 

һҺ·Ҿѯ˵£ŮӵֿӣһŮ׼һұΪ˽бǧʯĻƺҾдˡҰ̾һ𽫾ҸӣҪΪɣġ 

ǧʯͳлĩΥ 

ҶŮӵǵһϢȥɡ 

ʱҼжЩ⡣ߣҲ̾һ 

۾ȻǿƽִʵܡˣְܲɡҲУҲˣΪ۾ͳ죬ҲΪ˽֧ǿԼ¡ 

ҶԽǧʯ𽫾ɣʵеģ𽫾Ҫ⡣ˣ˵ѦǺˣ 

ǧʯϣѦҾĹиŽѦ֣û֮ѧˣͳ콫˵׼ʱ˵ֻݱġ 

ҵ죬ĻᱸǶ֪ô 

ǧʯЦЦǱ֪ͳҲȥǱΪǰȨڳෲԤġΪ¼ѦҲֻһ룬ʧˣͳȴһսɹӢۣҲǾһ 

ĻҲóԴ֮⡣ΪӢۣҲһЦôʱģ 

ǧʯѦֵ漼ˡͳ죬߶ô 

ԡˣϵѾڣⲻˣֻƤ֮ˣֻһʹްߡҵа 

ͳɡ 

е棬Ҫ´ǧʯһߺȵιͳ´ 

ŮӻŻŵܳСطסҡվˣ΢΢һЦлл⻰ʲô˺µĻһ㣬һеִٲֽŶ֪ôš 

ҲûǣŽǧʯȥһ߳ҵŮģ 

ǧʯµ²ͳ첻ϲôĩǳһģһҲ档ͳ첻ϲлɫҲá 

Ҳְ̾һ۾Ůӿɶࣿ 

ǧʯÿ˶һɡͳЦĩãҲֻɫ֡˵ţҲ΢΢һ졣 

ɫ𽫾۾ĵ˵˵ԺǺõɡ 

ǧʯɫһ䣬ֹµĩĩʮ檣ɱˡԺһǺһ㡣 

ҵַ𽫾ʹңҲǽҵþӴλҶǵ֣սҺƽʱ뽫Ҳ̫񣬽Ҳɡ 

ǧʯվҲеЩͷԡҲƽξͺңȴġΪϲͳ죬Ҳͷԡ 

ɡ 

ҿ˿졣ɫҲеˣһƽķ⵶죬ȻҾҲҲ񣬸οвдǲˡ㳡ѾҲû뵽⼸գȻ˼Χ֮даʮ񰡡 

ʮˡʮ򣬿ܶĺ͹;Լɱ˳伢Ҳһ롣ɾˣҲʮڵ۹Сʮ˭ϻûȾѪأ 

ʱǧʯͳ죬Ǹ 

ָһ¥̧ͷȴ¥һͲ 

ʲô 

ǧʯȥ֪ 

ȥҸ̤һȴͷһʹҲ˻Ρǧʯ̨ףסҵĩͳ˻ûá 

ҵûʲô󰭵ģл𽫾ˡ 

˵ûʲô󰭣һ뵱ȻҪǿһ뵹ҲԡǸҽٽҶ̨ʦٴӡѵ嵤ɳҲһЩҩɲǸעҽȻΪҽΪȴЩ˱ĩãҽλˡҶ̨ҽԴһɣΪھУ˿ĵá˵òᣬѾʹеյģ˿֮ס·ǧʯ͹֮ƣҲֻ֪֪֮꣬о׼ڸѡİСʿҲ֪ʲôá 

һϼ¥Сڱϡǧʯһվ𽫾 

ǧʯλ۾ͳݺ콫ǰμ 

СҲһͳá 

ǻ˵ȴϡе㲻֮ɫҲѹ֣ҾƽͳʱԺܴ󣬺ܶ˶ֻ֪ƽ֪һͳƽеľȻЩ˲ҲΪҾеβ󲻵ŻĿͳɡ 

ǧʯѦģȡһֽԶ 

Զҿ˿ǶһִܴëͲڵһϡΪ̫һ˼¥ͷ֪Ƕʲôеķ⡣ǧʯסԶͳ죬ͷ 

ߵһͷ￴˿ 

էһеģϣҿһƬӪʣһͺͺǰӣӪֻڼʮɿ⡣ģȴܿ塣 

ʲô˵ӪʣҲһɡ 

Զ棬ʮ⣬Ҳŵ档ǶһƬյأ˹Ҳһֻţ 

ʲô˵Ӫʣ 

ǧʯ˵ġ 

ʲô 

Ҵһ˻֮⣬ɴͲ￴ȴ˺üֲǽԶɡִȥ˿ȻõӪǰһƬ֣Ӫǰ֡ 

ǧʯһߵ䣬һֱȨźţȴһֱȲѦϿͳ˶ϣʱӦǸòɿĻֿԷҩǻ˳öԸ׼ѪսһóȥҲҪס׼úϱһһҲʹģһ 

˵üɫ裬СҲĿƣȴڿԶаţҪ˵ûȨǼ۾սҵǰӪ̷Ҳˡ 

ʱ˽еôҵ 

ǧʯͣסͷӼ¥̽ͷȥʲôˣ 

ҷԶҲڼ¥ߣȴҺͽļʲһһңҽе 

ϼ¥Ҹǰһ¹򵹣ɰã 

ҵֻñţֻļ硣ѹ˰ٷ򳤵ļǺţЦˣ 

ҵ·ͳΪӪٷˡĻҲҲ಻סĵ⡣ֻʮ꣬ҲŶʮٷ򳤣ʱٷ򳤻ᡣЦúøɡ 

ҵˣӪĶ;͸ǰӪÿ˰ʮҰЩ㡣 

ҿ˿ǧʯеΡ۾۹ҲСȴʲôʹ͡ϾǰӪϵ۾ 

ҵ𽫾״﷿ϸȡ 

Ƹճǣʳȴõ࣬ƽĻʳֻЩֲڵĸɱȻÿ˶һѲڻ˳Ժȣ߼żе׳ԡ͸ǰӪÿʮףһҪóһҲֱˡ׼ֹʮʮﶼҪˣǴԼʡȥġ 

ǧʯе 

ҵʲôǸиͬͬ 

ŤͷҵֵǵӪЪЪȥɡ 

 

һӪʣҲ̾ѽסÿ治 

ȷҾƵǸճģ۾ĴǰӪҪáˣҵСңҪô 

ǧʯ֪òηǰӪض֪顣ҵǰͽŷݴӪзɳһƣҩڷӵӪУҪԻȡʤ 

ֲҪСʿҲѦȥҲ̾͹ǳ𶫱磬ϣҲõӪϡƽϹˣֻʤ㼫΢𹥣Ӹ£ѲǺ»ҲһͿزɡֻƲҲ̫գЩӪϿҩʿҲϵһССϣֻ»һزˡ 

ҵʱ 

ҵѵйڼӽִݡҾѦ˵ֻʮ 

ҵʮˣǻҩô 

ǻƶǣȴЩǽϹȡ׼ÿЯһҩٴһľͰľƣЩȴѰ졣 

룬ҲƻȷǿСҩǶһȼľƣҲӲˡҲʵڿܲһٻ˵ջɡֻǣȴؾе㲻ףʵ˵ķʲôס 

˵һ󻰣ҷˡǳšǧʯִЩ۾дľҡ۾ƷǰڣÿڳһǴδܣ۾ڳֻʣ˽ǧʯһˡ 

ǱǣصУҵŮһߣò͡ 

ϣڵİ࣬һЩ˵ĸţ⡣ţⱾǴӾʳָӲʱʵûʲôζȴҲЩζһֶֻ룬Ҫȣ˵㣬һֶֻˣе㲻֪룬һŮӶ룬һһСҨһιҡǰǰӪУҵһʱҲҶ˹룬ʵڲܺŮȣֲעܵ۾ҪṴ̊ɡ 

ڣֻƽʱԵЩɱʵְ֮ھﱾʲô˲õĶϷףϡ涫ˡֻս׷ɣܳԵʵǼˡҺȻ뵽нڹ㳡еЩ֪ܳԵʲô 

ճڣҺǳԹô 

һŮеִ٣ǡ 

Ҵʱע⿴˿ǡһģһϣе㲵ɫҵҲ԰ɡ 

Ůӻ࿴˿ǸŮӰϣһӷͬʱµǲҡ 

ҵʲôҲҵġƽʲô 

죬һŵǰ𽫾ָɱ 

ǳʵĸɱҲʧЦǲ֪Цʲôе㺦£ҵ 

ó룬Ұֳ룬һٵ㣬һһ룬ĻѸɱ棬óԵ㡣˵գٵõҸǰӻһɱ˺档 

 

԰ֻ࣬ҲúܡȥЪϢˡ£Ǵйһ첻µӰɡȻǻЩ£ЩЦݣңһаޱһޤǹ;һмԱŮ 

ЪϢǸСҲ̾Ϣ¹ıǱŵ£ΧΧһӸ磬С٣ҪǼɫѣȴ˳ūһҡ 

ҹҪҲʵ˯š߳ȥĺɫ١Զ˵ӪҲûʲôϢֵǼ¥ϣȴ˿ǸԶСҲʶˣܹһ 

ԶпȥģģģҲûʲô춯ֻе㵣ĵǣӪЩҲҲڽӦ⣬һһ첻» 

ҿһᣬеʹ뿪Ȼ۽һԶƺһɫӰڶ 

ʲô 

ַԶǰԶͲ̫ĺɫãˡղƺӰԼǰڿȥʲôҲ 

ۻô 

¼¥ͷϣҹѲʿĴѲӡÿһ˶׼ףϢҲֻ͵մӣҲ쵽ͷ˰ɡ 

ʦսоҪҲһ㡣Ƿһֱûּ󡣵ڸճУȴһս֮ġ֮ܣῴ㡣Ҫսһ˱Ҳȫȫ֮ɡ 

ҲһЦν޷ɱ˶ѡ½˵ġ޷ɱзҲҲսĸпɡսϣɱͱɱûеѡˡ 

ҳ̾˿У𣬵һȥʱճҲƽ׼꣬꣬󲿷˶ѳΪʬǡһѣǽȻͬˡ 

³ͷԼϢȻ 

õطҲԶųͷҲ֪֧ʲôӣʮöȴʮַһϸϸĳ˿ǧذתȴһ˿ҡ 

·ⶼŽྻˮʲô룬ƮƮȻ֮СڳҲеˣֻþһЩ 

񣬺Ȼвһ֧ͻأƿգȴ˿һܵȴ޷죬Ʊһ㡣 

ĵԽԽ죬ڣӦͲ˵ʱȻȡһһ֮ 

һͷҲһ 

Ҳɣֻһ֪˭ġ 

ѩ׵ָߵһյĺ̾Ƽ䣬羪һƳֻһӰ 

ȥ˼ߵ̫˼һܣͷȴеʹʱȴܲЩǰš 

ŵҲһξ룬Ҳţƫĳͷϡ 

ʱӪ֪ΪʲôֻٿһϷָֻһȻ 

õһҲóлһƬɱ֮ƽȴһһ̣ԽԽߣҲҪˡ 

·ӻһɽȣͬȴһĿ쵶һӷ۵糸˺ƽΡѪĴһ˵Ŀ޺ 

ұţ縡ưΧ֪ʱֻˮ 

սϣ˵ʲô֮սǿĲ֮ģ޹աǳɱǰߵʿսʲôʤ꣬Ϊ䣬е㰧١ܷսߣȴֻ˭ǼУһ޶СʱУҲЩƽһŸԼһů 

ܵһͷϾƲᣬһͨеһʰϡ 

ʱѹһʼڶһƺָǧսгɱҡ 

Ȼڸ߿ĵһתۣˮһССЩ¼֮⡣ 

ʲôˣ 

ţ̤˳ͷ 

ҿ 

һŮУлãһϮָϲܵƣõݼ¶ˮȻ̤Ȼ׹»ҡ 

ѵģȻ 

ҲеĿɿڴҲ벻ȻҲͨɡڴߴģҲһѣһ֦ĥ÷ѡʱҲƳڵУ˫ĿգΧʲôҲġӰӥСӥҲס 

¹£һȺľ 

ҲҽǰԶԶؿšͷϣѲӵʿַǹҲξ 

ãԵͻأ⡣ʱѲƴһƬǽ壬Ǹ͵Ĵׯֻ࣬ʣһƬԫϱڡ 

͵ۣһžһһָƿãһŮǰ 

Цɡ 

ǶλϡǸ˭ѧģ 

Ǹ˵ġŵؾʱƲѧá 

ҵһڡԽ࣬ȴֲʱֻǸŮȴȻƽȡ 

ƲŰͷ 

ƲϹʥ֣˵ΧʱڸճУ֪ˣҲΧС 

̧ͷʮǰƲڵ۶һ棬ָ֪֮ʮ˰ֲҼþ֧Ϻ꡷Ӧ͡ 

ĵ񣬵֮أɢҲѺΪˡ 

⻰ȿ˵ǹάҲ˵ָժȴҲΪ裬ǰ֪飬ֻѪҲǵĺˡ 

һ̾ͬĵ׷ 

Ϊ֪ȻһˣҾĿɿڴҲֲðɣܳΪһսʤ۹ս˵ҲŵǰʮλˡҽֻƾǴԶҲɲ 

ԼľȻЩͻȻеԲĸо 

Ҳĸֱҵĵ¡ڣֻһҪ͸۾Ůеһˡ֪ΪʲôͷȻӿһսʹޡ 

սûзϹȻһʡǰҵжôð 

վڳǽߣ˼ţȻϱ߷һ졣վԶʼˣ 

ϱߣ졣ڳͷʿӿǽ߿Ǵ 

˵ķڿʼˣ
ھ ͻ

--------------------------------------------------------------------------------

ֱԶԶȥֻǵĻֱȥһ졣һһԻΧ˱㷢һ󻶺ǣüͷȴˡȻȵܩܩûУ 

ʲôôŤͷǱߵĻ⣬ȻĵһĪľš 

ԼҲӹҩһҩ֪٣ҲһңȴûгôߡǴ⸱ƺǻҩڵըڿбġ 

뵽Ҵ˸䡣ѵĸʿļڿб˻ҩˣɾ߻Ҳڱô 

ļ٣޲õǰȥϣ뵽ѦǸԶ 

ǶܿٿԿЩʱǻ䣬ȻһƬƽٸϵǶҲʲôˡ 

ʱһƬһһҲƳиֱϳͷ 

Ǹܩ 

ߣҲûע⵽ңһϳͷڵأ顭鲻 

ĻҲһ·Ϲ·;Զϵ̫۵ùǺ 

ʲôˣ 

ǳܩӪȫû 

ʲôһҲñɫӪǧˣԱԻǧ࣬ǳܩ˵Ӫȫûָɳһǧȴûʲô仯ȥ˵ɡ˻֣ӥСӥУǳܩҲ˽ȥ 

ŮӪһ³ǡǸҲʶ߹ʱҴкҲһȴֻע 

Ļҹб𡣴ҹͣãƮȻȥȴľȻɫҵͷ΢΢һۡ 

˳ǣһЩӪоʱһǧʮȴֻʣһˣȷȫû 

һ˹Ҫ֪ǰӪҪս˵ǰӪ̫˷һǧӪȥӪǲо񣬹ǰӪ磬ƷӪļɣΪһȵǰӪҲҪö࣬λ𹥣ȷǸʺϡ 

սһǧˣȫսҲ󰭣ΪǱʤ֮ȫȻ޹˽ƾͼƣԾȴӰޡһЩſڵʿ˽Χоš 

жֱ֮ſڵı֪һ֧ǰȥ͵Ϯȹ֮ҲδţҲΪǱʤû뵽־ˣҪΧʸߵȺߣҲš 

֧ӪӪеһӪٹܺӡȫֱߣʱһ糣գͻȻɱ˴ˡʱзδӪͷܺʱȴ޷ǽʮʿ˲˶ѣȫܰȫطܺսˣųŵ»ҩһսɹ޺ʼսЧӪļǰȻռƣȴһֱûһٻӪءݵϣ֪ȻӪϴƬϴķʮʱڿȼˣӪĶ־ȫ߽⣬ʮڷϵıһ˻طӪһǧҲ¾ 

Щдʿδ˵Уſ־塣ܺ߷緶ҲûܸȾǣĵףֻʣ¶˵Ŀֻš 

ԽԽĺʤ̺ձ˭֪Ūɳ׾Ժô죿 

̧ͷ졣ѿˣſǼһʿʱһĽȵ˵ʲôλְߣն 

ȷôټһѣֻþĲȡڲмоҲȺУƺû뵽͡Уд֮硣سǵʿصԭλ˻ӪԼӪȥߣǽιĸӪģĲߣ 

ҿ˿˵ĺ£оһѲ١δػҸǰһ񣬵ĩԷˡĩʧ񡣡 

ҵ˵ûϹӡ 

ԷҵȥɣһӪдǡ 

ҵıһʹϹʱ̫ԼҲԭ۾˵ĵһսսڵһֱ۾УһûҲһ񣬵ˡ 

ԷйһŤͷȴѲӸҴ۾Ӫȥϣһ·ֻʿڽͷӶ 

һս׵ʧˡһսʧܣʹȫʤ֮ƻʦļƻ𣬲֪᲻ſʦʵȫ˱ϲߡ 

ǣһսôܵأԻҩӪĲԣ˵ǵ۹սʷϵĵһΣƵӣԲ뵽ġΨһĿܣǾǾڼ顣 

ҲϾ뵽ǸӰӡǸӰӪǰѵǾڼ飿Ҳ˸սڼȻˣǸˣ˻˭ǰҿ϶϶϶ǹ;൳룬˵;൳ɵ̫ࡣǱڵ۹УΪʲôΧʱ֣ȴҪȹ;ų 

ţʱ˽еͳ죡ͳ죡 

̧ͷǽǧʯǰ棬ǣҵ𽫾á 

ǧʯߣҵоһλԷ齫һȡصġ𽫾ʲôô 

ǧʯղ׹ǰͨо顣 

һʱеĪʶ۾ͳˣ·ƽƽȻҲȨϯ顣Լȥ 

Ҫߣعͷ𽫾鷳еİޱޤ˵緹ˣǳԹɡ 

ҴһޡȻֻеֿࡣϣŽǧʯǸ飬ͻȻԼеЦýǧʯȥ檺ɫ˵ʲô緹£ҲʵеΪɡ 

ϵʣһЩױʿڹӭҽȥһͨ¹ٽе۾ͳݺ쵽 

һǵһβμֻ飬һҵҵλáʮľ٣ǰоĴͳԶĪͺ޾γǱϱҾҪ½Ҿƽ󣬵ûǵλһλ棬һжʮλֱСҡļмλоĽʮʸϯģҲսλšҵλҾһУúоڣ·СʱһףҲû˵ҲһλûţҪǶųɡ 

ֵһᣬӦϯȫ롣ľᣬһȫϯҪ𷣡ннҡԷƥֻҪîˡ 

ȵ󣬼ӪʵǸͨ¹ٵʣλ𡣡վһ˰֣ 

λѶ֪ˣⷬҹϮҾʧܣһǧʮ֣ӹһˣྡս 

˭Ҳû˵´ü죬ЩϢ̫ͨģȫ´Ѿ֪Ʊ˼ƱǰӪǰʮӪٷ͹ף׿ϡʧܣѴ̡ 

Ʊڰһ٣ս⣬λΪνˣ 

Ҫʦˡ 

뵽⡣·ǰʦǻشһӻңʱҲڲĽ顣ȷǰƣȷǰʦΪϡϽǲȡʱȴڳ⣬ֻƽ;ۣ֮ҪǰҲû취İ취ȥܺùȫûɡ 

ʱĪվְΪƽ֮ѻȫ˲ѢСҳݡ֮ʵǰʦس 

Ҳ˵뷨ɡϾƸճǺ󣬾һȭͷһþ˻ʵûʲôڶ֮ˡĪоĴͳ죬ĻʵҲ˼ֻԼ̫ÿ˵˱ֻܽĪ˵ 

ҲվĪԼǡѽһꡣֵΪ̣޲ֻ֧һˡְҲͬĪ֮ԣаʦΪϡ 

Ī˵˼Ǻڵ˼˵ĻԾһˡ⣬Ҳȷ˱ΪϣҲô롣 

£Ҿһվڳ⣬ɨƽǣһǺã 

Сʱϵ·е·˭ 

ȻҾһԱδҾλ档ֻ۾ͳ죬һҾӪбҪˣ·ʶ 

·еҾ򳤲ʤࡣ 

ǲʤࣿҰԵ˵ͷƽҾ򳤣һһǲʤࡣ˶ǹڳ½ΪأְҲȲʤ߰뼶ʤһζɱǴʤǴܣǳ֮һһ׷ɱӴܵĹ;Ȼδ飬ŪƽǰҲýһǴʤ飬ߵ򹲺;񣬱ɱüȮÿʿ׼նǴ˶նʵ̫࣬дֻƽʵ޷ȷȫȥ˶ҪһɣŪüǹĵп಻ǴΪ˽ûõΪѡһЩڳᱡϷǾھλΪߣͷȴԲʤΪߡΪеʤȴǡɱ 

ɱķѣ⻰ȴ޵ֻ⻰Ҳе㲻ʶʱв֪Ϊ֮ҲҪʵǱ˱ڳУɨƽˣҲоǰЩʱسʱǧһġ 

ɱĻҲûӣ񽫾֮ԣǴʵս֮κΡ 

ĻҲƽ˵ȴാסԣ۹˵Ķ֡ҲãȥʵǴ·磬㹫Ȼϣȴ˴⡣ 

ʤ̫Լˡʤ಻ţԸͳ˶ӣΪɨƽа 

Ļ䣬·ǺС˵ԲѡΧҲһϸϸҲһ˼ȷҾ֮һƽҲսУһֻкɱ֮Ĳʤ࣬˵ЩʵǴţ˵ʲôֻҪһ˱ܻˣǼȡЦŵñˡ 

û˵ʲôֻǵ񽫾ףȷǾж˭Ը񽫾ǳս 

Ҳ˵ȼôҲɰԺЦоԲֲʶʱҪʤһսӭУɲ֣½أˡ޾γƽһ޾γϹߣȴλҲûУͳĺսҲҲʤ֡뵽˴ȴеšһһȣ˵ҪҾ˶ȥӭУյҾ³¯ͳҲȥˣ 

˭֪ʲôʲôվĩлҪ˵ 

˵ɡ 

ʱƴ˵ʲôԸ񽫾ˡ֮ĻҲδؾ͵вˣ㶷ȥˣСҲҪһսϡҺھϼһʣڹٽϼϡ׷⡱֡ 

񽫾ɼΣΪ֮ãܰսʤ 

һ仰˵ҾͲĿ࿴û뵽¶ݵҾУƽԼҲıҲ֪Ρ 

ͬţȾ濴Ѵ򿪣ƥ֮£ʵΪǡְΪĪ͵´˵İʦ֮飬ʵϲߡ 

Ҳͬ˱Ҳ˿棬ֻõıӰıӰһ´ 

صеݣͬ˱ľеλ˱޾γͬ⣬Ҳûˡ޽ΪΣ 

޾γվһγҲãʱˣʧΪϲߡ;ȫѳ򡣾һʱⱣٷҲ١ 

Ȼˣôջȥ׼ʦо׼Ϻ󡣡 

ʱʤȻе½ʮ֮δܰʦ 

⻰˵ڣһҪŭĿӡ½涨Ǿ飬´治֪ӵʲôطȥˣӦҲ¶˵죬ЩĻ˲֪Ȼ½ȥ񲻵ʮգʮ϶Ҳ¹ˣﻹҲֻвʤִŲŻ³ҲţţôϺ󣬱ɱˡ 

ȴ񽫾˵ǣձǵʮգ޽ĺձɴӱųǣӪߣΪоϺ䳷½ӣӣعˡλ˾ʱҪȻ򣬲ûңоҾҪǿ䱸Է˹ҲֻǰЦ⻰ʵû˵˲ʤĻʵǽձ㿪ʼ˱ʮʣ࣬ϼǧŮӣԼʿԼŮӣһʮһҪ˳ȥҲһʱ䡣˵úתǵȺ½ҪϵաҲǶãҾڶߣǱҲҾҲϺ˼ˡ 

·кվг࣬Щ˸ΰ죿 

ʤô죿ɱ˱ǡĩԸڶɱ⣬Ҳ˷ݣõ¡ 

ҵͷһȴ֪˵ʲôáӱս룬ɱΪɾ˹;ҲʡһҪԵǵһҪʤ޹˼ɵ˵ɱˣȴҲ˵Ͼ 

룬̾˿ɱ档ӽ𣬶ÿտʱȥɡɢᡣ 

վһ˭Ҳû˵ʲôܶս֮⣬ҪˣȴȻǲο⻹פһ֧ˣڳ֮ʱͻȻǺã 

߳оʣ·иǣҪسȴ˵۾ͳôһ߰ɡ 

Ťͷ˿ҾͲʤಢУϸЩͱ̫ҲûãһģȣʵԵúᡣ߽ǣһｫ񽫾ĩݺλˡ 

۾ȻҲе⣬ƽױǱϾҾָӹ٣ҿɲʧ 

ʤһ߿˿ңҲ˵ǰӪݺ¹ǾǰĺˣԭҲֻôˡ 

ǰֻһ⻰м֮⡣ʱȴʲô⣬ǰҲ᲻ʶʱ˵Ȼˡҵ񽫾ĩҲԺöѡ 

ֻ΢΢һЦһãȴһˡӢǲ 

ҵö˵ǫѷ䣬ʤ磬Ϊʲô˵ҲеˣЩ²ɱ˱ǣʲôնݲպҲѰ¡޾γǺȣϱӶġ 

ֻһЦսϲ޾γߣÿȫʱҲܸϣȫ޾γĴڲʤ࿴ҪеɨսӪĺʵ֧յĲӰɡ 

˿ңЦгأҲ๡ 

ƺΪڱϣ÷ɧʤȴһУ磬ʱǵֵܳ½ٹ͡һСĳӣˡ 

Ϊ֮нֹбǡ 

ҲеЦʤ൱ǴÿԣӳǸҸǰ˵ЩĻҲ˱ɡ 

صӪУҾλ򳤸ǣһصԼӪСǧʯ⣬һңͳ죬ˡкν 

հʦҲȥ׼һ°ɡ 

ǧʯʦǳЩأ 

ҵȻȲȥˡʱ¾ҲǶϺȥ֪ͨ׼ 

ǧʯ¶ϲɫðطڳŮˣʲôԲŪһǮơ 

ҲɿЦճǰϽ򣬺ųơϵһԺ֣ʲôûУزΪǵԭô֮ǣʵҲޱҪʣµҲһ·ˡ 

ҵʽϾͻõ㱸á 

ߣ㲻ȫеܱ˼ص۾ֻҲʳѰʮоȻȥ⣬ȴûĿָġ 

صУޱޤѵȺһߡҵҴսס 

ʱ֪ᷢʲô£ҲֻܴսףԱ˵ĹΪ۴űһ˴սʵ̫㣬Ҫûǰæֻµ޲ߡ 

ǰҴսףҶǵҪʦˣԸһص۶ô 

ǿңһ󾪻ţ֪⻰ʲô˼ȷҵˣѵҪǾ͵ɱôвٵ۹ʿӷŮӲôһɱ֮ 

ҵ㣬ʲôͶô 

Ƕһ£Σޱǻһ˾ˡ 

ҲϽǣ˼࣬С̡֮ơΪԶЩ̽ö࣬ʲôҲܣ˵ϱ̰Сˣӡ۾ΣÿϽ˰β¹ѣȴһֱ뷴ѡǶҲΪǲأع۹ͳΣȫǳ˶Щΰе㲻ãûʲôӰ졣ǰʦˣҲʵ벻ʲôð취ȥ 

̾˿ûˣ 

⻰һڣҲ֪Լ˵ûճѾƲϵĴҲһɨգԲ̣ݣҲҲˡ 

ޱҪߣ 

ҵô档ǻƭ㣿 

ޤȻˮʵ㡭 

˵ӣͷҲһۣȴЦʲôѵǻ᲻ôҿǵĳˣ˵ѾǱɱģô 

ޱ̾˿Ҳܹġ 

һȻΣҲ̾˿Ҳʰһ°ɡһлᣬȥǡ 

ޱҪߣ͸һɣԼߡ 

ҿ˿˳ܵɫʱȡʱȴеʧ֮뿪ҡߣ˳εӣҲ 

ҵǻϳô 

ޤ 

ҿЦһ£ðɣҸǰһ³Ǳһʳӵ·Ͼߡ 

 

Ӫв١ҴǵоӪſںţڵսȥ 

ЩǷĹÿƳǣŮӲɱص۶Ƹճǣ׽ĹǧˣӪ˻һЩŲѹҵֿкüƽص۶ҲƷˡ޾γĺ½롣ÿһ˱ҪȥʱҲˣűǵӪӪȺսǴ̵Ķ飬ǿģӪȴӰ˵࣬ŮһЩҪȴֻҪûȫؾȥ⼸ǧһǧŮӣ㹻æġνҪ½һգǱҲҪһյʱܳꡣ 

Ҽæе´ˣæعͷһңЦˡӪٹʱóҲ֪Ӫɲ޽ĺ˵߾ߵġ㲻Ҳȥ׼һô 

ҵҪ׼Ҫ˵ģ̫㹻ˡ 

ð졣һӪʿС죬 

ǸСһǵþǺסһǸȥǣƥͷô 

󣬱װģڳ˵´ࡣҵС´ˣ㣿 

ύһʿѾõ룬Ҳõò࣬ճٳˡôණô 

Ҳ˵ΪͰޱޤȥǣֻǺӦһ䡣Ǳҵų 

컹ûڣӪҳһƬҶǵˣ߰ɣô 

ȻָӲĴǲóԣܿԳ伢ȥϣҲҪһ·̣ȥֻµ졣ޱѾ׼ˡ 

һСҽӹ˿ֻҴߵĸȡһŽȥ㡣Ȼóԣɻóԡ߰ɡ 

߳ţǶȥޱȴعȥٴһ·ꥶУһƬԫбڡоӪѡ 

ȻںͷޤѽһҲһ֪ʲôȴѪɫָһһСҴȥȴשУһŮʬţϴŵۡӣҲǸġĸŮãֲ㣬Ūɱˡ 

ҿŮʬۻţĿﻹſ־壬Ȼں¡̾˿֣ۺˡ 

Ҳ˱ʲôˡ 

Ұ߰ɡ 

ޤ˵ޱȴȻƽؼųŰޱֻޤһСɣԸȴĲͬǧʯ͸ңҲǲϲޱôǿԸҪɱȴֲ̫ãԸɴ͸Ұɡ 

Ҳһ̣㵽˶šǲ֣½ͳһͱһöˡҲеңûоô˹ƵĳſҲվڡһſڣѾһĳǣÿһܼ飬ֻ׼Щ͸һʿȵվסʲôˣ 

Ҵס۾ͳݺ죬дڲڣ 

ʿǳó 

ҿЦһ¡ʿ񣬴Լǵ׽½棬ǻˡƣ뿴ɡ 

ƻµģѾϽɣµúִܲ١ʿϿ£ʲôųϵİޱޤʲôˣ 

ҵҵ檡ȥ˾˼ҡ 

ʿȥʾδˣš 

˽ȥһʿޱ飬ֱ棬ҲʱҲǷֵòȰɡ½ĲӣʱҲһɱȡƣмЩѡ 

һᣬȴ˵ǳ 

һ񣬵νҵȥǣν㡣 

п˿ϵİޱޤǶŮӣһ·ô 

һ˿ǡȻ·㻹һ۱㿴ŮӡڳзųЩ˱ҲڳУԲʲô춯һǣ֪ЩʲôֻһǱǺѣҶû뵽Щ 

ޱ벻Ϊǵģ졣 

ϻһƽ֮ӡеһǲô 

ޱȻ£ܻеϣ 

е˵ͷðɡҽȳȥȵȡ 

ʲôߵһӪСҲ֪ҪЩʲôӵšһһСλС㣬Ҫܵǣⶫҽô 

кǵĳϵʱҲԸ룬ޱõģһΪ쵽 

ЦЦҲûϵСȴһǷǽɡ 

ޱ˹еһ񣬵л 

ǳȥȴһƬӳȥĳЩ˴ڣʱмɿޣҲյ£ڿ·˵ò֪ǺáǣҲٸнˣֻûߣôһ룬ǵøлˡ 

˻Ǻһ·ֱͨǵĹٵٵΪʧޣеӿӰģҲеޤе㲻ܣޱȴǲɫ 

һ̣·ϵˣֻǼҲͷߵÿ졣Ҵסҵûȥˣء 

ǲദһһЩʲôϧ֮顣ҴתͷȻðޱȵȣ 

Ҵסֻ³ֱܹʲô£ 

ܵҸǰȻסҵͷҴһǣһ죬ȴ˻ȥһԲһϳУϵû죬Ҳ֪ߵóޤ˸ʲôģ 

ָ촽ϣĿ֬㣬ղ촽ȻֻǼһ㣬ȴ·һӡǡҲԽԽ죬תһսǣһסˣٿ 

ߺðɡ 

ĬĬ˵š·ǲ֪ʲôգֻϣƽǡ 

صУԼ˲ٳҪǣǳȥҲҪһᣬ˵һˡҴԶȥ 

ʮ˼ң۵ӣӶŵҲúһᣬȴһƬֱͨȥǽˡ 

ǹ㳡ϱоӪʡ㳡ı÷Ĵʯ̳ɵģÿʯ߼⼸ǳƵĹ㳡е۹㳡һ¹Ǻȴй㳡ҲԤʾźķѰɡ㳡ųϵһʯÿ鶼аߺĥùɼˣǵ۶Ҳûôõʯ塣Щʯ鶼յð߲߰ЩҲѱˣЩ֪˶ʬоֽζǾȻܴ¡ 

ͷһ˼ܲˡҶ̨˵˿ϣһôϰɣҽ棬ܴ˲죬Ȼôˡܵ˱Ƥˣֻǳǳһ£ڲˣҲ죬趼ˣһ˰⣬ûʲô֢ 

Ҷ̨ҽ٣빲;һսŻСʧȡôɹɡҺţʱֻһеʪġ 

ҵˮô 

˰еʪ֪ǾˮޱһҲȷЩĶûж̶ֳȣ˵ҲᣬǸмѡϾǹ˸ճǵĵ۹һԱ 

ˡ 

ҵ嶼͵һϽʼҪ꼾ôõ˱ʱûǽ赲ս㲻áοʱ˹ǸǺã 

ͬʱĴ˺м˻ߵؽˣ 

˹ǣҲкöˡһȴѵĩգĴһ𶯣ǵĿ޽СоӪУ֧ӪϢĲҲ˳ȥоǰ桢񲽡ڡͭǡβӪǰӪΪ񣬲Ӫǿǰʱ֧ǳǰ֧ǿĲѾԱһ룬սҲֻӪ䵱ˡֵͭӪϢӪгĲһ²ҲĲҼһޣǣǡ 

ѾδˡӪڿлʧܣ϶Ҳе㵨ϲǱΧȻҹһΣһҲˣץסַ˽ 

ܵţȴͷ¾ۼһʿϳǡǧʯһңеͳˣ 

۾в˻ûңʱǶһ¹ڵأͳ졣 

ûжƽͷ­ѱʿҲ϶˶ķҿһۣ𡣴սڼǶСġ 

۾ҲƥͲ࣬ľеռķҲСɱʤ˶Ҳֻǧ۾ȴ˶ս۾ֻʣٶ࣬ѡʿ䵽۾УҲֻ̫һٶˣȫˣڡΪسǣƥǣڳ¡ 

ҪϳǣȻӳһɳ۶˺Զ˵۾ͳô 

׹ġס׹Ĺ۾ͳݺ졣 

׹ĴƥܵüˣվҲվֻڲסʱ¼ΣһһͬƵģðŰ׹ĺȵ۾ͳݺŸ漱۾ȥԮȣȥ 

ҳһҲˣ׹ȴûңɿȥ 

ҿ˿ǧʯҲһȻͻȻ뵽޾γ˳ȥ˴ʱǴ²ҳŽǧʯȵߣ 

ȥűһֱͨšǴųȴҪС·ﴩȥҴ߹һѲשߣ㵽 

ųơʮԲųʮƥܾһ٣ʯ̳ɵ·ǺƽϣԼˡ 

һϴһ缲һͷһȴ·һȣǰӪҲˡ 

ŵ׳ʲô£ 

ڼ۵ϣ꿪ʼµôˡ͸ֻǰһж·ξֲ֮С 
ʮ ѹ

--------------------------------------------------------------------------------

ûţﴫһӣƵ涼˸ǧʯͳ죬ãƺѾڽˡ 

Ҳߣƺֲסˡ 

ǰȥûãѾʹ޴󰭡 

ѳ嵽˱ſڣȴſɽ˺֪жʿＷҳһࡣЩʿõڵϣЩȻϵ˱ȵʹУȴƳţƴＷȴӼڵĳѰΧĻѹľţʹǵҲ 

浽׷ʲôˣ 

ʱһСټȺܹȵվš 

վˣ̧ͷҡҵǺˣ 

СٲԾˣСУ䣬 

ҵ׳ʲôˣ޾γأ 

޽Ӫڳ⣬Ӫ֪ͻȻɽҰ˲֪ٸˣ˻س֪ǰųȥĳвܻس벿 

ҺȵΣͣûҡſһ˭ߣ 

ǺӪλ򳤶޽ߣǡ 

ҵſûңóȽȻǡвߣն 

һ˵ȴе㷡ԭ֮ܺأʿǲҲ޷նȴתȵſڵıţǣиΥߣն⡣ 

ɤȴҲѷ׹ġһſһͬһõкĺˮƽȵǺ󣬸νǡ 

ſڵıȺףʱһ£ʱҲɱˡ 

һʱͿöࡣſڴԼǧͼٸǼٸشӶųǺȥ֪أֹ֪ʣҲֻӻ⼸ٸһǣʿǴһߣһʱҲðţǶͷһƼ¥ϡֻмˣһ¥ʮסڱҲˡҲҲǱصľˣҲ˵ʲôһߡ߹ʱҿЩȺдǸûʲôꡣǴ࿸ŸҲֻЩԵĺʹģֵǮĶҲǵġиͷá 

ãֻǰһ° 

֪ô᲻֪һֻûСٻĸо 

ʱ죬Ҫĥ䣬ҿ˿ſڣЩȫˣǲǡ 

һǣʣµĲ룬Ҳһת۹ 

ʱǰӪѵ·е޽ںδ 

ſѿճˣҵ޽ڽսǸΣ 

ʱҲеãȻ۾ǰӪһ𲻹ǧˣˣǧţʣһǧȻսǿվǶöࡣҰսУǧˣҲ޼¡ 

·еſסģȥ޽ӻ 

䣬ǰӪѳȥҵ·вУҲûشңһѳ˳ţ÷ҲƳšǰͬҲѳǣ·ʱҵͷʾ⣬ϻһ˱ѳȥ 

ǧʯô죿 

ҿ˿ϳǡ 

ſ˼ǧˣ޾γͳԼһǧˡ֪֧ж٣ҪӪҪսҲʵڲȡʤ 

Ǹϳͷȴ⳾̹һ֧ҿ˿֧ӼŴԼӪҵ𽫾üŵţǧСġ 

Ӫ˵¡ȥǱӪսӣȻҲеѹ²֮𣬱ϾɱͬںϺҲףƶϰ߰ߵĶѪ 

һǣҽе󣡵ˣ̧ͷңҪģкü򣡡 

ü 

ͷһ֧˲ӣʱҲƺƴ󣬵սȴֻмǧˡѵǵĿҪΧסôҵ޽Σ 

޽ڿս·֧Ԯֻѵֲסˡ 

ӦҵĻһǰ淢䡱һ죬ֻҲ𶯡Լ⣬һŨ̳Ҳ֪ʲôˡ 

ǻҩıը·ûҩôֲôš˵ѿʤĹؼ˵ʱ뵽ƾǹԵֵˣһҪµ˰ɡ 

Ҳе·С۸ڶǰӪͳƣȷ顣 

ǧʯʱһɡùɡɡ 

룬˹ûȻûսôҲֻڳͷָӶѡ֪ôģΪʲôѽ˵۾ɵ 

ʱǧʯͳ죬ˡ 

Ӱ˵Ķ飬ǰͷżس˵Ǳ֡սȻУ˽ĻһˣǿɢһͷһһֶڳſڣֻѰˣϺǰӪҲ 

ûҶ룬óſ˺ȵǣն 

ղڻǶǧʯһ߿˿ң൱ 

ȷšоԷ飬۾پͣ۾սһΡ 

ʱſһҵôˣ 

ǧʯſڳͷ¿˿޽ˡˡ 

޾γˣֲ䷢ʩЧɡǧʯĻֻ֮в֮̾⡣һһоû˸ҿ𣬱ȴүͳ󽫱ǶǴսһǿ½ߺһʧȥ˵ҾƽҲͬʧУ֧ƽĵϵ۾ɥ֮ȮĸоǻһĿúǳһ 

ʦ֮ʱҶҲʲôǿˣǿŪЩùȥ˴ճɺ˶ȿڳᱡ֮ڱ޾γΪ޾β˵ںһսȴΪԸ۾Ҳе̾ˡ 

޾γĵ̧˳ͷ߹ȥɡݸ̧ܵˣڵǰ޽۾ͳݺս٣ 

޾γڵ̧ӣ𡣾γóˡ 

ĻУ֮⡣ 

Ҳ˵ʲô޾γ½桢ƽͬһ½ƽ޺ͬ󣬵һֱûܷƽѣͳҲǺһֻЩɨս£ʲô޾γͷһйɲƽ֮ƽս½ߣԼδزͷɵһսȴĶˡ 

ҵ޽úˣضˡ 

޾γڵϵо 

ϵһоٹ˰ڡ 

޾γоЭҪסš 

˰ 

䣬һ졣ղƺڶ⣬ص춯Ѳһˡ 

·ս˰ɡԲǧ֮ѣˣʹǽҩ֮·ɵ֮ˡҲĽ·С 

ĻȻɡ 

ʱѷһ춯Ŀȥͷܶǰһ֧ٺˡ 

УƼԽĹĵ㣬סϢÿһЩҵͷҲһЩ 

·еǰӪҲһЩԱһս֪Ҫ۶ˡ 

ѲǰӪԱĵףǺܹ֧ӡ 

ʱǰӪѽˡȥǵսױ͸ʪ 

ô꣬ôûҩҲе죬ʱûʱˣһʿǰȵСˣ׷ˡ 

ǰӪʮӪİٷ硣ĶӣĹ٣ٰݻ飬ӣȴ׺䣬ʮУҵͶСҲѰһҲãʱҿȴֻһϲ 

ǧʯѵ˵űߣֻǰӪǱ 

ǰӪһСеοǣǰӪûмˡ󲻹ʮԶһβҹп壬ȴȻǰ˴ͬ 

˻ǵһҹϮҹ˿ȰҪΣհٱ 

ǰӪһǣһ֣ǧʯͼʿƴŵš 

Ųһ룬˵ͷѵųһǰһѵ˻ǺӱߣһһϰѴڵϡű̵һŵľ壬°һһſڵˡͷһôٶһ 

ϵŵǱѰˡȣ۾кȻɳһֱȡˡ 

һףùչҲˡҲһ۾о˲ţ 

Ҿ̾һѵڵŰҡҡλΣ׼ֱӣһѵǰĶ죬һһǼȻ뵶ɫļڲ 

ʲôһ֧ѷɵһǰһ֧Ǹڵϱվȣﻹ赲һԣһˤµһᣬǧʯѴҡ񣬽 

ˡڳͷϿȥѹѹһƬ֪ж١˵кü򣬿ǺţȥҲ 

ǰ˹ţǧţڱֻʣ²һսֻ»һ룬صסô 

ͷҲ˾⡣ 

ʱֻ·е 

һͷһ·ѴǰӪϳһ񣬵· 

˿ҵ˷ǰͬҪСˡ 

ֻ˵һ仰ûңڳͷѽǰӪǰӪҲһǧ߰˰ˣ˾гЧöࡣ֪ʲô˼۾ӪӪ֮䡣ҲҺҺӦЩɡ 

ڳͷѱϣҹһ񣬵 

˰ٷ򳤣ҲࡣЦЦСĵ㡣 

ҲҪСġ 

˵һҲתˡ֪Ϊʲôܾ⻰л 

ѵǰӪҲôɨһܣǰӪ˶ȫעעӳ¡һξǰӪ۾޾γصĺҲѶ˰ĴѲӴ 

ҶɰɡҡҡͷѼڳ£ѹѹһƬ 

ǰĲͬǼǰ˸ΪսҰսʱս缲꣬Ʋɵʱȴ໥⣬ǰЩ˾һ֧ѵصǿǹʱĹ֪ж 

ҵͷҲʪˣҲˮһѣ𽫾 

ǧʯͳ죬ô 

ҵղŷż˭ 

ǧʯн۾һ֣Ҳȫһɡ 

ȫһҲеʧЦǲʶ̷̷࣬Ҳļ̷ңھĺµһСٱԹٲΰУһһټʮУȴܾʮСǵȼɳơٷСܣ۾䲻˵һǿȴ˵ǵһԸɡû˵ʲôɡ 

ǧʯ 

һĲߵ˹Ҹǰµߵͳ졣 

ҵ𡣡 

ֻֿԶһַֻ⽭Ҳֻжʮͷ䲻ߣȴʮ׳ʵһŶֻ̹һⳤ 

ȶ̹Ҳ˴ļôԼŹչ̷˵̫ǿ׼ͷͼѰգùǵӲʵҲд֪ĸ᲻ˡ⽭ҲǸ̷һ˰ɡ 

˾šУб̹٣Ҳ̹ҵ½ڣ˵ҲΪ֮аɡ 

ҵļǿ۾лȼô 

 

ҵ㽫Ǽһں˹ϳüѹסǡ 

̧ͷе˷֮ɫͳ죬Ըһս 

ЦЦܲǲĺá 

۾ڳ棬ǰ֣Ȼڳһչ䳤۾һ֣Ҳ飬ֻܵͨСɡҿϼ¥ͷһ 

ľˣɱˣʲô£ 

ʱµ˷һ޺ƺУЩ˶úȲ׹ģҿɺöࡣ 

Ҫˡ 

ҺȵСģϳͷ 

δʽսǵǾĲǰ׵壬ºȫʱǸ˰Ҳûסǡ 

۾ʿڳǽߣҲߵϣ档 

µе룬ͷһŶŴܡǵĶƲŵɽʱõľ壬Ķƣÿһͨõ󣬵һŵ˶ڶƺʵʵģ겻͸Ǹüǡ㲽ΪӪʵԵֵ 

ҵұߣͳǰӪӪʮˣվӪߣֻһ֮ңǰҵĻʱӣԨͣţд֮磬ϾǲɫСĵСңаô 

תͷЦЦõģĻ׵ֻ 

׵ҵʱ뵽ֻҩûҩһɣ 

ʱһ˺Ȼչһ˴ӺٲϣһܳĳӡǳʵҲֻһЩСһľ塣 

Ҫʲô 

Ͼ뵽Ǽų 

ųڵ۹ҲУԽӵǵʱõģ۹ļųЩͬҪɣ˵Щֱ֮ƶֻµüʮ˲ƶһȻҲҪʮͬʱƽ 

żųһǺӱߣֻ·кȵȫż 

ͷϣʱ¡ʸȻһģҲҲãƲԼȻԵֵ 

ŶƵ˾һ£סƳˡǵĶ뻮һѵصʿ缱꣬öͬһ㣬ȴ͸϶Щ˵ġ۾ʿе㼱꣬ҿ˿վڸߴ·Уɨ·ɫ糣 

һҲжԸ֮ߣȻֻǧԮŵġ뿪ǰӪû죬⼸˲˵ġ׵֮ܲһ 

ųƵ˻Ǻӱߣ͵һơǵļųʵһ鳤ľСϣһƣǰĳڻǺϣʮѹסˣǰҲƸܸ˵ӡǿľаߺ߿һۣҲ֪ʲôáķںͷʮ˵ؿ϶ѹסغЩʲôֻ൱ɣҲʵڲȳһģȻҲе 

ʱʱ˶Ǹ֡ǻҲһúǾɣһóġ 

˵һˣǱڿƣô˵˭ң˵ԮҲԽԽǿֻƾˣŻڶô 

ѵɽֻ֧̽·ͷǣɽһʱҲǺƴ֮ʮֻͷӣָж٣ɽʱҲǧֲ֪ν͡ 

ѽľڻǺϡʱȻзһȣһչݣ棬һ 

֪ĸۼľеǳ 

Ȼһ޴Ĺǳ⹥ǳ۹ĹǳƱ޶£һ޴ԭľװϾ֣ͷƤֻǣǳȵ۹һǳ޵кš֮һ޵кšҪ˲ƶôǳҲΧƳˡ 

ô޴Ĺǳֻ²±ɽײײǽҲ㹻ˡ˽ųȿֲľа죬Ϊ⹥ǳɡҲһĺҿ˿·УҲеȻ 

ǰ˹ֻƾǿ۹ǣֻҪ˶࣬ҪסҲ̫ѡصȴǼ룬йеȫ֮Ҳзǵ۹ǿҲˡʼǾܶе㵣ģΪסô˵ĽҲ̫¡ʱ˭Ķҡҡ׹ 

̫ˣͷһӱһž 

ʱͷͻȻˡ֮ţһһƬУóڶһ㡣 

·ͷһˮһֻһ壬߱·иȵ˭ȥŰը٣ 

ԽԽÿһ˿ңǧ㱼ۣȴֱóÿһƬڵϵϢ 

·дʱȫָ˸ղǵȴݣָʱкȻһ߸߿ĸ 

ϣ 
Ǹ 
ɽβç 
ж 
ɽᡣ 

뼤ߵȻϣȴ·ž޴ÿ˶Ѫڡ 

Уи˺ȵеһսģźһ˴ӳͷȥȵеģ 

͹ 

µĵʮӪʿԭҲŵģʱ׷׸³ȥһӪԭԱ࣬Ȼв䣬ڻֻʮˡʮ˶оľӢֽýʱ³ǣ˵ȥ޻أһ޷ˣ嵽˻Ǻӱߣʱǹǳѿ쵽Ǻӵһˡ 

Ӷ԰˶УȻʮˮӾԭĻˮһˮҲڼ¥ϵĽȻڼ¥ϷżǾӸ£ֶ֣һż¥£ʮ˵ʱһ롣⵱ڣ͹ѳ嵽ľǰǼҪᶯľ壬ľʵ̫أǼ˸˷ֺ͹ȵû׵ 

ܿ׵ˣ 

͹ͱϼʿͬʱӻһȭͷСޣóûǣµ̫ôҲòţ·ڳͷеͽǽ׵ľϣ 

͹Ŵʱҽеͽģǳˣ 

޴Ĺǳǰѹľĵ죬ƴǰƣͷϣ£ϳֶƵ˽ػţʱһ֧͸϶룬Щȴǰ̣ 

ǳѹľʱľͬʱ𶯣ˮ⳵ȻأȴԽԽ졣͹ȵ죬Ȱѻ׵棡 

ľ壬ǼĹǳһʿһ飬ڰϵʿ׵ӵУ͹Щ׵ɿطİУʱһΪСĵˮҲܡ 

գۼ䣬ľѸʮ׵ 

֮ȴһ㲻۵Ļ׵ľϣСƹޣѱҲСƹ޸װġ֪ΪʲôеЦʱ͹ذϣһ׵ƴţǣڳ¸ûһڵҲšͷ¼׵ľȻ߿ҪȴסмˣȴûըȴֱˮУҲһ 

·ڳͷе˷ѻ׵죬û䣡 

ѽһ֧ͷļϡЩȼգһ䡣 

һƫУǶѻ׵С̫ǻһӱ 

ͷϵʿηѣ׷׽ͷ¡ѳͷŵ࣬ǰ֪η𣬳ͷϵǻѡ̫Щвľ壬ȴһ¾ˡ 

һֻűûǹǳʱѵǶѻ׵ǰۿǾϱҪЩ׵͹еϣҸѣ 

ͷһѡЩǰЩʱ֪η󣬳ͷϲõǡ͹ӵУе˭л׵ 

һʿһ͹ӹ͵ľ壬³ȥ 

Ҫȥըľ壡 

ͷϣ˶ˡ͹ֱԼһ£ǳԲһ֮ѹľһѵȼǸ׵Ƕѻ׵ȥ 

ֻһԶ͹ûˣ׼ǱӴм롣սʿ飬û˻ġ 

ʱѾЩ׵ǹ֮ͬʱ·һ죬ǽҲһ£䡱һһỤ̃ߵǿľϳأ޴ĹǳһᣬһµبڻǺϣһɽѵľ죬 

أЩٴ󣬿Ҳû취ƶǳˡ 

⹥ǳһͷһ󻶺˾ҲһǶֳֶƵѵںϵĹǳǵ˹¥ϣʱ£Щ˾Ŷƣһеس 

·кȵ죡ͽѳ嵽ǱߣץŴµӡʱſ͹̱һߣѪ 

ô 

Ҳ֪ǻ׵ΣҲСҲܵǽߣһֻӡ³ǵļʮ˶ץƴ 

Ҫڳ£˭Ҳ˵ܹ˵Ķ֡Һãǹǳʵò죬¥ϷµļҲǸ 

³ȥǰʮӪȫϳǺ·е콫ͽ͵ҽӪΣ׼׵ϳǽ 

Щ˲ûٽѾϹǳ˼³ǵĵ۹˳ǣӪһֿٵȥ 

˺ˣһ֧ѵصǿ 

ҿ˿·Уʱһ֮ɫҲҲ⡣гֵһʱǣϧʱҲһ¡Щ˶ҲǳܩһĽɫһƳǳؾ֪ͨ˲ڴʱ 

ʱʱ׼˵һιʱ㼰ʱȥ䵽ֵزɡ 

ȥͷĺʿû̹˵ĹسʱҲûǾʤˡǣûҪһ·еǰӪûл׵Ǿزסġ 

Ǵࡣ 

ʱ˰˸߲ҵ˹λ޽ǹȥҲǰ಻סϲɫ 

·пһۣðɣϾȥ߰ɡ 

Ŀе֣ҲЩ·롣 

޾γĵһ¥һǰµĩߵ޽ 

޾γŬλ𡣡Ļ˵úܳôһҲһƬ졣վ޾γ·˷سǣȫλ֮γڴ⡣ 

ڵһվˣҲ޾γһ񡣿ǣ޾γȴûк˰ϲɫҲЩǡ 

ҲҲ֪ˣسǾǳ֮ưɡһսȫսǧԺô죬˭Ҳ˵ 

һƳص죬ҲǸ漣˵˵ĵһιʱţﻹ֧ŵȥ޾γҲ᲻ġűΧҲ֪ս£ðȻȥ˵ҲαųһԸѾʧȥ˳˵Ҳ֪ԺǺá 

·е޽һ£˽ģ 

޾γ뿪ڣ˰һߵڳӪȺӪǡӪڳʱܩߴ·ͻȻһ֧Ų塣ǿʼ뵽ˣԴ֪֧˾ü죬ѳͻ֮ƣȻٰǲС·ʱԮǶҪȫû 

ǶЩء˵ĹԽԽǿȴʿ䡣˳£ֻ³֮ҲԶӡ 

Һ޽һˡ 

޾γҪĸĻеɣʱҪˣеǽǵ˼ 

ҵӪСУ䡣 

һֻǸСУҲʶûҪм󽫣Ҳûʲôýŵġðɣ߱ǡ 

Ǳ޾γصͷͷϻЩЦǶǺġΪԼǴʤ̣ΪسʱûҲ֪Щ˵ڶιʱ 

صԼķǼ¥˸ЩĳһɫҲ֪ռõǲǻöߵöᣬһʿͷǹҪ·кȵס֣ 

Ǹʿ˿·Уе㾪ŵǹ·߹ȥղλڵã 

һϵŮ˿˿棬еүͷӲҪģ 

ʱһӼ¥߳Ů˵£Ҫˣ 

·кȵס죡첽ǰ˼ңߺá 

һ۹Թ;ĳ˿սûйǸŮеĿɿڴ֪·гԴʲôҩ˿˿·У̾ǸҽԴ󹫡û뵽Ҳöǵ衣 

Ļﻹһѱû뵽ͷô󣬶Ǹǹ;ôĻһڣϵʿһ½ǹ׼ֻҪͱԴ 

·ֻһЦ˼ң۹͹;ֻ˶ѡˣǴӶųȥÿ˷һѡ 

תˡ 

еءֻΪֻҲŻôĳû뵽ʯһ·УȻҲ˵ֻ۹͹;ˣս˭˭ 

еյҡҡͷʱǧʯͳ죬ǻȥɣ 

ҵðɡȥ·ͳǱ𡣡 

ߵС· 

µǰӪҵתͷ 

ҵҪȥˡ 

˵ͷǣҲȥˡҪߣȻЩǧġ 

ʲô 

һʱû˼תͷصԼӪеȥˡͷ𽫾Ҳȥ 

һسʱҪǰӪĹͣǣ۾ĹҲСûţǼ󹦡 

ǧʯͳ죬۾Ӧˣʵˣǰʿʧ١ 

Ǹս˰ɣÿһЩʧ٣˶þͻᱻѽõʬסһֻһˣʵڲʲôɲô˵һҲʹ˽ˡ 

ҲЩ˸Сʱ˵ǰ 

̧ͷվһߡЦЦ⽫ˣаɡ 

ʱ޾γ̧ų⣬ʱҲһĸʱһƽһȻҲܴ 

صţҲһǽ塣ãҾǰƽͳ죬սҲǿģŵȻ࣬ȴ󹥱ŵװǰɽĲࡣҾһսǧס˳ţҲϼپʬסʤȻеԲѣսҲ顣 

ýǧʯ۾źãԼȥ۾ڣ䱻Ӫڹ٣ȥѡ۾۾ڹҲ൱ǰӪٷ򳤣ԭСУһΪ⣬һ˺üˡ 

Ҵȥоʽһ·ϣܿЩս˵Ʒӡ֪ޱޤôս˳ǰɣҲϣܰȫִ 

֪ΪʲôɱԽ࣬ҵķԽֻһƽĵͼ٣ĶܳΪһ󽫣ҴСͱ͵УȥҲѾǸмˣǿԳƵϡ󽫡ǣȴӵս 

һ̣ҺȻñ˵ 

ҵҿ˿ϣֻеǰʲҲ⡣ЦСңʲô 

ȴûʲô˵ɫ֪Ӫиô 

ҵĶ˶ǽǧʯ˵ʧٵˣȻһ治֪ҵôˣ 

ĻĲξ֮һ 

ֻ˵һ仰صЩʲȥˡ 

Ĳξҵһ仰ȴɲĻвξʮˣȻиŵһıʿҲиձмӣѣ˱˲֪ǵʲôˡĻĶʵѧˣСͶ۾Уʲô˼ 

Ȼҵʹһ¡ 

ڻң 

Ǵ͹׵ԷݷӪԻҩ֮ƣ˵һʧȴǰܵһͿʱҲڼй¶˻ܡǾ˭йأʵ벻ͨʲôͶˣƲ߳ǰӪоĸ߼٣˭Ҳ֪һҲô룬ôҪʦ׼Ҳڼ⡣ҴӪȫأʵе㲻˼飬ƫƫʱһ˴͹֮ߣ׼Ҳѹỳҡ 

㲻㣬֮ܣҲûϵҲˡƲߣʧܸաͶ۾ҲҪ۲ҵĶ̬ɣֲ·Ҳô˵һҲҡҲֲã׵ȴһҲ֪ 

еζȻսҪҡѵһҪɹô 

Ҵš 
ʮһ ֮

--------------------------------------------------------------------------------

оӪкƽ쾡Ҳɽ˾ҲѾ̷ˣоǵĹ࣬Ҳûʲô˷ܵˡ컹ûսսһʿ׷׻ӪϢϢȴߡ 

ҵоʣ۾ͳݺ죬ǰ 

ſڵĴ롣һ۾ͳݺǰ 

һӪʣɴһѾվ˲ˣоҾĽ죬һһŲξҲڡҳԾǣһ򲻴¶ĸҲڡǴǸɴĴñӣȨϡϣվױϻվһӡǰڵϵ۾ͳݺǰ 

ǵڶ˵ˡʱ˵ʱֻй˵ίҲڼҲЩȴ 

ﲻϡŶȽ϶ԣսΪҵšʤس·Ҿͺľ࣬ʧȴԶҾɲôսֻԳãԷҲ֪˻᲻ƽ׵ķ 

ν²һ³ǷѲôˣǱŸ漱Ӻ鵽оǧʿع鱱ţоȥǧȥرš 

һ£·беĩڱһսѽ򣬹÷ֻǧʿ޼£˼ 

һЦ·սĵ࣬Ʋǿһߣɣ˵ص㶨Ȼš 

ȷŵȫѹϣسǵл׵ǽܵʧնҲܹһʧȫȥʵеɡѵ˵صţߣʵǾ֮ƣţע޵Ķϣ 

ôȥʵûˡʱٲҽ˵ЩҰޣڵĹԽԽͨʵʵһƼˣȫȴ׽ǵ⡣ 

ʤ߳Ҷ˱Ա鵽оǧҲս 

һµҲá 

ʱվڱͻϮʧ˽һ룬ȥȫֻ֧Ų˰ˡ 

һֱҲñţҲ࣬£վɡûôܰô˵仰 

һ˵ݵ£Ҳһݣÿ˶뵽ˣ˭Ըпһս֪Ȼ漱ʿֻһ±Ҫ䡣ǰΧճʱеĹ;־ɳǣ־ºݸһ±ʿ䡣˶󣬳д󲿱޶־ǹ;֪۹ƳǺҪǣ׳Ͷˡǰ֮ÿ˶ԾĲ״֪ 

ǲҲǰ취ϾʧˣȥǼأȻӳȥǶֻһʮ˳ʦ 

̧ͷλҲ̫ģǰȥǵҹ̣նɻˡ 

֪ܵݻϾǸϢڳʱصˡǶ־ϲؿû뵽Ȼаš 

·ֵŲξƻ׵ǹĩѽ֮ʵսļЧ˼ӽƣ 

гоеĪҲû׵ɣ˿һߵѣŲξһƶö׵ 

ѳУһְʮӽƣƳСŻ׵һǧöкö䱻ռݣȴҲ㹻ʯѺѵã˼ӽˡ 

ѵĻҩ䷽ǡǽľ̿ǱǴӱһƶȡãפ˴ԺҲû취ȥȡˣѿ϶ҲѰһʱҲطֻ۱ǽϹȡֻʮľݲǽоǣݵǣҲûʲôӺùǽˡ 

ڵĴпֵ֧ʱ 

ѵʮſһҩˡСŻ׵ҩֻٸ 

һһǧٸȫоˣһǧٸ׵ηַ·ڱһսҲõٸӣ׵֮˵ʤ 

Ҳû˵ҲҲû׵һٵ춨ʤְɣҲ֪ʲô 

ΣŲξء 

ʩһ˻زξСֻǸɫӪСһĻȻ̥һ㣬һƵġ 

ְϣλѽճΧסΨж޵顣ȣؽڹ³ǡ֪λߣ 

վŵĲξһԲԲѵĲʤҲǳĬ˭Ҳ벻ʲôð취ɿţҲΪǾ·ʧȥս׵ľġЩԽԽһƻĵˣû˸ῴǣ϶ǸȦף˲Ͷȥ 

·죬ƺ˵ʲôûпڡһӳ˭Ҳҿڡʱվ֮ƣֻдӶųߡ 

ţδؾǸܰȻߵĵط£ڳȣֻеճΧЩСǣЩСǶΪӦ;ڵ۹ʱӸ⣬û취ȥǶءӶųص··;ҪԶ࣬ƱҪȥˡҲΨһİ취˰ɡ 

һŵλȥԼأȴӶųȫҪһȫС 

Ƕվֱˣһ񡣲֪ΪʲôҺ󿴵ɫһɼΪӣ˾߳ƵĽ죬ֻǸͨˡ 

߳ӪʣطҾֻʤҲֲңֻΪرţҲġ 

ҪȻǸӥ۾ݺ콫ڣ顣 

ҳһʲô˼ҲΪôеʤǾǰĺˡ۾ͳ죬Ѿϵ˵ĵλ 

Ļ⣬ΪֿʲôҪҰɡ˾Ȼ֮أֻһ֮ûڣֻǵ񽫾ȡЦˡŴӥʡ 

˶˳ˣгĲξǣֻʣһ졣ҲҲеع 

ЦЦɢȥˣ 

ͷ͵һ죬ͰޱޤǣҲ˻ɵİɣ˵Ǵ˾ȥ֪ͨ˵ġô룬ȫҲ˵ˡ 

ҹţϥҪȥǣǳȥȻرӪһӪԮš 

ξ֮ԣʵ 

һųĲξ˹վߣһɢŮӳǣδ𴦣Ӻسʱޱս֮⣬޿֮ 

ôҲ˿Ҳһľ 

ЦЦξ°ɡ 

徹ȻңҲеŭң˵ԼˡǣͰޱ뿪ʱǼһǣǲҲˣ 

£ɡ 

Ǳٻ˰ɣ 

վֻҲ乶¡ҲһãȻǵھУѧϰʱоҪ˵üΪȡʤ֮ʱüʲôãǵʵʱҲ֪һļʵڿ˵ʤ 

Уһ˵ڼ飬⵽ʲôˣ 

߳ӪʣҪҾ˵ 

һͷ˿߳ӪһĳǸʿˡҶͲʲôоңҲкøСҪ˵˵Ѿɼϸնˡ 

ϵ˵ͷξá 

ڱǣһƥϣ㲻Ҫҡ 

ҵ˵ͷǲ¡ɽԼֵܣҲҪôġ 

ƥšұ㲻ᵱڼ飬ǾֻС 

ҵξ˵ˣҲ֪ 

ͷ·ϲš·ϣʱһ̲̲˵Ѫۣɫһ飬һĥƤ 

̧ͷ϶иڼ顣 

ҵ˵ͷǣҲһ÷ݹһͿأǶӾҲͻȻڱš 

ǻȡʤĻô 

ҳĬˡʵںѻش˵ҪͻΧߣ˳ͻΧȴδܹˣƱسΪһܡ˵սȫûҲͬܡҪ˵ȡʤ֮ҲδؾûУǴ͹֮ɹһȡȫʤѾʧȥˣ˺Χ֮ѳɣŶŲΧΪ˻ɢǵľİɡ 

ҳһᣬѡֻŴңжˡ 

˵ͷǣһ˸յʱǱ㳷ˣʱǱռţһ׷ 

̾һĲǺųưսʤô˵Ѿˡʱεļ˸ָš 

Ҳ˵£ͷˣڼ飬üĿô 

סҵĿġ 

Ϻأҵһסʲô 

忴ܡѾ߳бӪ̣ΧֻһЩԫϱڡڻһˡ 

 

صӪʱǧʯεڳ䣬ڳݴҾӪҡݴǽǧʯƼģ죬Ҳó˾ǿɣᣬֹȴпȦɵ֮ 

סǧʯͳ죬ˡ 

ҵû°ɣ 

ǧʯЩ롣 

ҳһôˣ 

ǧʯӪĿƽ֮һҾûʲô۾е߷ߡ 

ǵʳҲֻЩɱÿţÿʮ췢һţ⡣ȥ֮һÿֻʣˡǸɱ䲻óԣЩθڴʿֲ࣬þЩԵöĶҪˡ 

ҵ۾ʳҲˣ 

ǧʯǣһͬʡеɥǰƽʱ۾кܶȡڱͬһʿ˾Խܡ 

̾˿Ҫ۾չ鼺ãôҲѰɡ˵һʳж٣ֻ±ˮн޼¡ 

ҵ𽫾ǽһ°ɣʱ򣬶˵Ҳáˣжʳ 

ǧʯͳÿʮű 

ҵ㹻ˣŷָǡ 

ǧʯͳ죬㹻ô 

ЦЦҺ󻹲㷹ͰǰޱޤңһҲҪǼţԼһ㹻ˡ 

űٶ˷֣ǵȻֲʲôٿԹһ¾ġǧʯáÿаűҲóš⽫ݽأ 

ݴ𽫾˵ǣһ 

ʱҲ̲ס͡һЦֻ˵ʲôЦü̸ֻʲô£Ҫ֪ôһ˵˵˵ȥľʡʮŴЦ 

һʱҲɵôЦ 

ǧʯЦȥģǿһѲƱص۶ҲСȴŪøлƵûԡ 

Ҳˣ˵ҲʼҸյ۾ʱǱϹϾظ˵ 

⻰ȻЦ˵ģȴɵöĬȻʳǾҪȱǻ̸ʲôسǣΧ£ճʳĲ״ҲѵˮתҪֵô 

Σͳ죬ǳʲôģ 

ĻҲ赭дֻΪ˲ͷǽǧʯͻȻһҼɫ죬𽫾ôˣ 

ǧʯͳ죬˵ǳʲôģ 

ĻظĻѰ̧ͷȴ䡢ݴ˶ĿƵؿҡǰǳʲô 

˵ĿֻҲҪʮˡǶôͼҲҪԶģôƱҲҪһ޴Ӫյǵأôݲ̣Χͻ⡣ҿǣҲһ뵽㣬϶ɡ 

ҵ⻹˵ʬô 

ǧʯҵ˼ˣｫͲ񽫾һս˼پʬףвٻڳ⡣ 

սҲɨսµʬҲգҾʿڴɨսЩʬ׶ѳһյ޴ĹǳҲϽô޴ľϣǴؾǣ۾ŻմãɹҶ֮İɡǰ۾ڴľӱ߽쳤ֹΪйڣȴҲֻ֪ʲôá 

ߵǱߣǧʯйڳѲߵʿݴĳǶ£һ߽սʬףһסͷһסβˣ 

ǧʯݴҲ˳ǡǧʯһͳ죬ɡ 

ҵ˵ͷٱٵǷá 

ǰʬֱˣϡ˼ףҸ׵ӣüЩ׺ܺ˵ĶġҲЩô 

Ƕû˵ʲôţ˭Ҳ֪⵽ôһ°ɡ 

˵ĶǸɫģֻһЩϸСƬϣƬŵսס˵ľ±ѪģһͷﻹһϸͷҰѰٱٵʬ׵ľ£һĵ࣬˵ʬͬһֻƤһӵд򿪡 

һ򿪣ֻһɶֱ׵壬ѬüҪŻͷתһߣĶȴǶ 

תͷֻ˸УҲɷףʲô 

ʲôˣҵͷſ˸еĶſҲɵһ󾪿֡ 

˵ĶһЩɫ飬һֻ֣һЩͷ˿ֲЩУһͷ 

ͷƤǱˮ˵ۣӿݵһѣƤҲѾþȴ͹ܿ޾ľ֡ 

Σݴʧصǡǳˣ 

Ҳ֪˻ˣϲԳΪġҿ˶Щ߰Ĺֳ⣬һģѵʬϲ˲ջʣţһҪþúϴϴ 

ʱߺȻһôԶֻõһӡҳŤͷʲôˣ 

ǧʯ֪Ƕš˹ô 

üδҲ뿪šҵŰɡ 

ǧʯйʿǾ˵ʬӽˡ֣ǧҪʲô° 

һԽԽ죬ҲƽˣڿԷֱһСн࣬ǾʱĿʲôôֵøˣѵ˵ʳһô 

վڳͷа಻סĺ棬֪׷ʲôˡ 

ȽˣҲóȷʵǾǻǧʯȥɡ 

װԶļ¥˿ҵ𽫾ʲô£ 

ǧʯڼ¥̽ͷ壬һ֧оȥ 

оüý˭ҰѲӿоȥοʲôֵûģ 

Ȼһе𽫾֧ô 

ݴһߺȻ½ 

Ѿ֪ҵ˼ˡǵʮ죬Ҳ½׷ɱ¹ޡұΪˣ½棬ô˵׽˲¹ 

ǧʯҲǵĶԻڼ¥Ͻеԣԣ½ʵ˵ЩʿĺѾˣ˺ǡ½½ 

½ˣ 

ǳһ֮ĶǾϲ 

½Ѿʮ죬ʮ˵Ĺһ˸߹һˡû˹˵϶˾Ϊʹʿ޶ģս⣬Ūزġ˰½ڣԻˣʤʦˡ 

ҲΪ½治ڰɣױ˵񡣺½沢Ϊƽһս½֮ܣܱƽö٣ 

½ǰѲµͷô 

ʮǰ½¹ͷ½ֶ飬ֻľġͷ㷣Ӧ˳ɣȻ½ֻ²ˡ 

û˵ʲôҲˡǧʯ¼¥ͳ죬ȥɡ 

ҲǴźоӪʲԶоڳУΪ˽ӦŵģĻزһٷҵȥһɣô¡ 

ݴȥҲ˵֣ת³ȥǧʯߵҸǰݽӪеϢ 

ݴͷҲأõġǣѴоȥ 

ıӰǧʯСҴģ½档 

ЦЦʵֹݴ½˵Ǿеżÿ˶ܳǰݵˣһһ½ˡʮسǣѳ̣½˹ǰѳߣǳԵİ̷޹أ߳еĹ;棬Ҳֻ˾ʴȣġ 

ǣȴֲ 

½Ϣ͹һΣܶ˶Ϊİؾã½ͳ϶սֻת 

ֹֹ۵뷨ʹȫÿ˶˷֮顣Ҿһ̫ƽͳҾʱͬ·ˣҾҲ̸۴¡ 

ҲʦսʿҲϣ˳ʦڸĶԹҲ̫˰ɡ 

۾ӪʱʿɢɢӪлվȺ˵ʲô۾б˲Ůӣ˶һ˹ЩŮӻӪ򶼷ߣҲбɱġҪЩŮӪУŻҪҡҲɵü𽫾ôɢôǧʯһˣʱսϾԲ 

ҰҪپͣһ֧飬һļɣΪǵսǿҲȻھУʱ½˵ۿʱʮƵ¼ʮнͥ죬ĲӶϱˣӰСǸսƽƽѡһΪɽŷɥһһ˼ƽǧأǧ˵˼Ӫʱֵ꣬˼һ˶㵽һ߱꣬ΨƵǧ;ΪδյɢһҲҶ˼У״һ½˵ʱһǵϵĽ֮ɫ 

һ֧ûļɣô̸һ֧ǿ仰Ҽǵʱ˵˺ü顣 

Ӫ̣ʿɢɢģʱŵͷ񡣽ǧʯȵϣ 

һ£ʿһ¾ۼųӡƽҲԼɫ۾ƽȻͲѣ֧ں֮ڣһһǿӡ 

ǧʯͳ죬Ե˵ɡ 

۾Ҳû죬û˵ٻҲɽǧʯǧʯһҲӦȨ 

վǰ˿ǣǣǧգñһʱӽ۾Ҫǿ佫ȫȨͣӪвΥߣ𲻴 

ҵĻȻЩأǴҲϡǰƽͳʱ۾ƽʱһ£ϵпᡣô˵ƽʱҪöˡЩʿɢˣ벻һ˵ĻȻվñֱϵıȴʲôС 

ǧʯǣΣǶܶ۾ʱ۾ǵһǿ˹ˣǻǵһǿ 

ЩʿվֱˡǾλһ˵ǻǿñʲôҪء 

ҵ𽫾⽫ÿпոǲһʱҪ˵֪֮۾Զʧܡ 

ǧʯվֱˣ 

Ҳŵ㼤ȴеЦҲǧʯӲŲһ½ӣǣûǲöǿʲôã 

֪ûʤʱҪһս֪䲻ΪΪ֮ľǿҲһ¸ҰɡҵͷȥЩʿ߰۾ʿ 

ǧʯ٣Ϊһ֧ǿƽȥͬں֮ڣʱȴ⣬һ˿ҡٺ󣬽ǧʯһЩ֮۾оһ˶óֱʺϳɱսΪϾ̫أһˣһСеˡǧʯɫ糣ǺźӣҲꡣĵûʲôڶһһƽʵʡֻһѣȻҲûʲôϣ棬ʮϰٰѵ£ǵ»ŭ 

ǧʯҲҲûбĳɫĵطƽбڹ٣ҲСӰĬĬš۾ָĽǧʯ͵䣬һݴһ£һܰ۾սһʱ˵ܳǰӪǰӪָ̫ɢĶʮӪÿԳϵٷì࣬ǰٷ򳤱ɣԷӦеʵǰ۾׷󹥻̫ʱ岻зӪ˵սľأƽһսΪǴγʱ˸ûӪһη۾ǵȳǿĹ֮أƣ۾ЩǧѡʿݲȡʤԱҲѡ۾ҲڣڹȴͳֱϵûǰӪĶͷ֮ס 

ţӪſһֱ֮ݴܵü죬һӪţݴһסҲǧʯվˣ𵶣ʿվݸһʿӭǰȥݽʲôˣ 

ݴ׼Ҫ 

˹ô֪ڳУ⣬Ҳ⿴˿洫һЩҲƽ 

ݴڴܹܱߵͳ죬ź½ַˡ 

ʲô⻰Ҵһ½һĲǰȥ׽Ҳһôַҵʲô£˵㡣 

ݴ˿Ҫ˵ʱӪſһֱȴ׹ġһ֧оȵ۾ 

ɤűʹڸ˸һ㡣վǰڵϣ۾ͳݺ 

׹һ֧Ųκ˲óǡ 

Ÿ漱ҽӹ 

䣬׹˳ȥҪĶȥˡһͷ𽫾õ 

˴ҵϣҵһԾݽһ¡ 

ݴҲһޣҸǰͳ졣 

ҵ׷ʲôˣǷţǺ⣿ 

ݴҲ֪ϸоӪ⣬þŭɶʹ߳½˵ʲôзǡʲôҲ֪оĵ˵½ʱʮˣӲûдʲô׼ʺ󲻶ãþŭ˴ǰӪþ׹Ľ֪бʣϻġ 

Ϊ½ûܴز¹׼ɣ૵˵ξһֱǿӲ֮ΥģְٴҲ𷣡½ģ˵ӣ᲻֪֮ġϴ½󽫲·ߣ׷ϣһ棬ʵǷߵ˼½زµ׼ĻǶԼ׼½⸸ӣҲһġҲ½̫ԼҲҪİɡô֪޼£ҲҪǰΪ½顣ϾӦ䣬ڲС´ն󽫵ʱˡ 

ݴû˵ʲôҲ롣ǷţһΪ˷ֹ½һǧҡ 

оҾ½һһͬʣƽھԳһسǰӪ۾һǧûţȴеǿӡϴߵһǧˣ֧һ֧ңοĶţ᲻Ҷδ֪ȻָƽңҪɡ 

ҲɿЦһ׽½Ҳң½ԼҲңµȴûӡͰޱޤʱɫһǧңҲ룬ֻҪԹۣٶ˵۾һ֮ء 

ھĿУԶһֻ̫ҪӰɡ뵽ҵͷʹʵҲ뵽У½Ӷ˵Сˡ 

 

һŷãͷǶģô˵Ҳûҡ 

һǰӭ˳оٺУλ 

ǰνҡ 

мңǳá 

νʲôˣ 

е½صıڳⳳ֡ 

Ҳü½һԴƣʮգеľӢôҵ½ 

еھ 

ҵѵ½ȥ˼ʱûһǧｻ 

ƺ˵ʲôȴֹֻǵԼɡ 

Ťͷ۾ϳǣϳͷ 

һϳͷֻʿһٴУȴƺãȻؿų¡ҵأ 

еүȥˡֻ¾˵£ 

ҵֻϾˣ˰ɡ½» 

ж˶٣Ǵˣֻǡ 

µʵܡʱϳͷյǱһɵõ˿ 

£ѹѹģȻǧ 

һǧţɺȴЩ׵ӣȻǹ; 

ҳһô£ 

лû˵ʲôҵ½ǡǴ;ģ 

е˵ͷ 

½صĹ;ҲǧࡣҲǹ;ȫоˣѵ½Ѿշ˹;вˣһ󹦡ҵ½˹; 

һ仰δ˵֪꣬ԼںˡЩ;ڹ벻ѣмһ湲;ľ죬ʲôҲͶӡҵѵѵ 

ұ˵½ǲǱ;׽סˣŻ׬ǵġҲ֪⻰һڣֻҪǵ½Ϊ˵ʿ׷ײĿҲ½׻ͶˣߵһǧˣӲܱܡοҪ׬Ҳģع; 

ͷʹѣνôһ£ 

̾һ½빲;һ¹˻ȥˡ 

ҵǲ¹뽵ˣ 

еǣ֡ 

аѡ֡ҧúأ˼Ҳ˵;ûͶֻҾ֡⻰ǰڰɣܵ£ҲЩȻ 

ƺûͶ·ĵزҲ֮ȥԶˡ³ʱһҲǿ׼ǲʵʾ֮֮ĺüƣ˳ʦôԲЩбֵ֧ܽȥպҲ׼ᱻɨƽһ졣ʱǱдϢ֮һ治˷ѱȥ빲;սһҲȷʵҪ 

濴Ҳ˫ҲΪУս¹ǰķݣ۾ҲδزʡֻǣΪò¹һֻ֧»֮գҲ᲻ǵ㡣 

ҵ½ʲô̬ȣ 

̾˿Ҳ֪үʲô̬ȡʱֻ˵仰ȥˡһŭ֮ն˲£ֻ³ʱҪ𵶱 

ʱи;ľٴ˴˳£еιϵţҼҴôˣٲػҪˡ 

ҲеЦ֧;Ȼ٣֮һ룬οҲǰܾ֮ǰܳȥ̸ʲôǣ 

еǱߣоٺУ뽫԰꣬;үһҪǣһԡ 

Ļºͣȴִв˵һһνҪΪ˵ġҾǧʮˣѱ֮ġ 

תͷӪȥ 

ҲתͷеƵؿң˵ӦµҪô 

еãȻһӦµҪô 

ʱͻȻһƬ˺šү˺š½Ǳһ£³ȥǧʯͳ죬ҲҪȥô 

ҿܣͷʿЩҡҵڳϿţֵ񡣡 

ڵʿ༤֡αһյûȵͣһпŻǷ룬ֻϻٶˣ䣬׺һڣϻᱻ˳ûֻҪûлǣȣҲܻġ 

һȺʿӵż˹֮ǻݴеŵصͳ죬үˡ 

ʱͷϵҲһĻ½һ˳ͷ 

½һսף׵ҫۣϵȴɫĳۡ½濴ң΢΢һϹǳ 

Ұ½ĩ۾ͳݺ죬ǰţκ˲óǡ 

½ЦѲˡˣŴ򿪡 

ЦúǿԴǱ˹ûЦЦҲȾ˱ϵʿһЦеҲٵòֱˡ 

վ½ڵþǰĩְأʳŲÿ 

½Ҳվˣң˵ͷҲԡĴҲϾ͵ˡ 

ӦĻ׹ʱһɳۣ˶űߣ۾ͳݺ 

³ǣ׹ǰĩݺڡ 

׹žѽ⣬۾ٹ鱾Ӫ 

˵ţһ֧˸ҡҽ֧һúϵ޷졣ҽ֧׹ģĩ 

ں½½ˣŽͷҲһϲ֪Ϊʲôܺ͹;սôãȴȻûʲôޡҲΪǺһЩ΢ӰɡӺ֮䣬˵ʲôأ 

ʱǶڷµţšų򿪣ͷҲɵһãȻ 
ʮ Ҹ

--------------------------------------------------------------------------------

ǲص۾Ӫءѽƻ裬̫ɽˣбӳõһƬ͡ҾӪеʿڽͷӶͬ빲;Ϣ׼ҲѾĴÿ˶̸顣 

Ҿʿ˹ͬ͹ѷô 

ҵǰɡ˰ǣǣǼʿҪ˵ʲôиｫͲ񽫾ȥ顣 

ҾͲʤ໹Ҳ۾ǰƽľҲ⿴Ҿ˽۾ͳ죬кЩɡ 

ҵϾȥҶЩе㲻ΪȻҾǴʤҲ򳤣ҵ˾ҿͷӶ۾ʿŤͷԽǧʯ𽫾۾Ҫŵ㣬õǹ 

ǧʯ˵ͷӦ֣Ͼһ죬İ˶Ӷж 

߳۾ӪʣʿҲһһصģǡҪʱҶ֪ʤ᲻ֽšľͣȫеȷ̫ˡ 

ƽսӪʿһֱЩƽļбԹ㻳ӪƽӪʱߣ߹ƽӪʱϹϾһ񡣲Ҫ˵ƽȹһûȹңҲǸֵ𾴵Ľ졣 

һö˵ǳô 

ת˿иվ˸ӲߣںݣֻۺҲᣬֻʮͷɣֻȴһеľҵǡ 

һְѦࡣ 

Ѧæһ񣬵Ѧˣĩ۾ͳݺ죬ˡĩʧ񡣡 

۹ְʮеĵ߼ǰǰӪİٷֻʮһǵھżˡȻ۾ְλҲе⣬м٣ȴȨϯľᣬϾϱҪ 

ѦҪɣ˺ͲءҵӪʾڱϡָָһߵһӪʣˡ 

ʱſع٣мҲʶҴкߵȴ̵ġҾľ͵ȷܳ⣬治֪ΪʲôսһʱЩƽĽͻȻġ 

һ߽Ӫʣֻſʿ̿ȥٴСߵſڣһʿߺˣ 

ƣ۾ݺ졣 

ʿǳ 

Ҫ¡ôҪ߽ӪʣȴѦվҲæѦˣ롣 

еִٵصǹûȨġ 

ôְλҲȨϯˡѵᣬֻдܲ룿һƣ߽Ӫʡ 

ӪУЩǧ򳤣ͲʤλΧΧһȦױǰһｫ񽫾۾ݺλ 

ʤǰźƣȵģҽ̧ͷˣ 

ƺҪ˵ʲôվĻͷô 

һױ󽫾δ 

󽫾Ԫ٣ǲʤµǧ򳤣ڲʤšвʤ˾ԼҲԲơʤһеĽ죬СŵĲʤ࣬ʤܴûɢҲ˵Ҳˡ 

ʤ࣬ô£ 

ʤ಻֪ôһӪţ³ӣصˡ 

ͷҲáλ˷Լλ֪ҿ֪ʲôͷ 

һǧ򳤵ΪҪ͹;ϱϢɡ 

ϢҲ죬ϿҲûãȴѴȫǡֽ 

ҵλñȽϿ󡣿ܣ۾ͳ죬Ҿ¿ǸˣλҲҿ룬⻰ǲʤ˵ģԵǺ˵ϯȴҲСӡ֪ô˽ҪٿȽ顣 

Χʮǧ򳤣ǿ죬ʲôʥּͲʤžԵȨ 

λЩڳУΪֹԲԾ֮ܣɨƽЩʤʦָտɴʱ½澹ȻȾ䲼Ͼ 

ϲ˵˼ҵĻɿ˿ܣϵǧҲе̿֡ȻҾزܣף½Ͼ߳һΪҾټ¿ϱߣҲѴΪ֮ѵȻôҿڱϵĲʤ࣬çײײƵͽʱͷϺ乶¡Ҳ첻µز£ͬңǲʤҲµġ 

˵ʱɫڰһ£ʤǰľƺҲʤ൹ûȴʼͷӶǲģҾдԼҲ㲻ʲôɡ 

Ϊɨ𹲺ѷˣзҪЮ֮ѷ˲󣬴˷ս磬ҲкĿȥսĵ֣ȥο˵֮顣 

Ҿһǧ򳤵ˣǾѾ´˵ģǻ˵ʲô 

ͥ˵ġоҪҲ˵ĻλҲض䣬һֺӣΪȴС£Ӣĺ 

ǧеµصôǸôô 

һۣĳƵأɣ 

һڣҿеһ˵ҲҪкܴİɡпΪ˼ҪջеѷһĶնݳ 

Ļɱڡ⻰һҼһ²֪롣˵ġѷˡŰ½ҲȥˡʱֻеŹֵɨһۣתȥˡҲһ 

ĵģҲҰɣһᲦģĵϵǰӪеˣҾͳ۾һֱҿҾˣǰʲôҲ벢ҹ飬ǰһ˱£ĵһҲͬʤģֻǰʦ֮ռƣһת֧˱˰ɡ 

ǻʹ档ʱ޷ô룬ڿǼʹǽͷݣǸҰĲˡ˵ģʵͬѱ䣬һɹλöˡҲ˿ܡӪʣټҲһţױܣվʮվţһ顣˵ôҾ죬ȥֻֻ·һ 

ǸǧǾǵĽ飬ͬң 

ҲҪ˵Ļô˻ãɣͲʤҪѣҾҲѴ̣ȫҪɡ 

̾˿ӡҪһУʹǱҪ 

Ļû˵ȥ˼ѾˡǶһǧ򳤵Ȼվ½פڶŵĹ;֮ϣǵӦ 

УоҲСԾ޾γҲҲӡ 

Ǹǧ򳤵ǡˣ 

ȵϣܹҪ㵱֮ʱﻹô໰˵ 

ϣһȣͷｫǱ³ǣӦУϣĩҲ޵ｫҪһУˡϣҴҲｫҪ̫ࡣ 

ϣҲʶһȴ˵Ҳеǧ򳤶΢΢סһЦݽǲ֮ˣ 

ϣ˶٣ӡ 

δ䣬Ȼɫһͣؿڳһ̲Ѫһ֦̼ؿڡһȥӰҲ֪ǴġϣҲˣѱ 

һӶ˾С֪ʿô룬ȴɵû䡣ˣӣ˭ӣҪڣ˵ᣬ˵вǡ 

ݽʶ壬ϧλʲô˵ 

ʱʤһߺȻԳԵЦ벻ɱЦȻе˼ͻȻҵͬｫ֮飿 

ϵ˵Ŀһ¼ϡǶҾɣƽһᲦģȴǸ·ˣδãǶ벻ҵ˿ϣǰ֮˵ʲô 

Цһ£Ҳ֪Ȼġţվ˭֪һվΧΧĻһٴУһһ°ϣɱȥһ㡣 

վѷɿתҽ°Ͳð¡۾࣬Ҿȴأ۾飬һҾ¡ 

վֱˣ˰˵硣˿Ѻ˴룬ҪյҲѾյסˣȴûʲôҲʵڲôҵģҵĵײֿЦһ¡ֻˣֻõˣôңҲʵ̫ˡ 

Σ 

˵⻰ʱɱڣ룬Ҫ˵Ĳ⣬ܻҵͷġʱ޼ƿʩｫԣ 

һ˵ĵȴһ޳ɣҲֻô˵ֻҲֻܻͷ㣬룺޲޳ȴһ¡ʱ;Ҫϱ˵ڼǿǵսʱͬҲٸ꣬ǻԿôҪϣ˵ӣҲʵڲҡôΥĵ˵ţҲЩʹࡣ 

ҵĻȻЦЦʶʱΪܡ˭ԵûУײһ䣬׼Ҳ˵İɡʱ˭ᷴԣֻõЩ֮ȵþ 

ʿһ̳ƽҾפڳЩƵǲٵġʿһǸǰγ£ߴɣߴܡ˵պλҲַܷλԸѪΪˡ 

һָֽ̳࣬ϸһѪ̳СʱʤҲεϸһĶȴûôȣе㶶λɡ 

ѪҲǲǻͷ۹Ѫ֮ǣѪ֮ٷڣҪܡһǰǧ򳤼޿ɶ㣬ȥεҪָȴֵｫҪɣмְգӪλоϳбʿΧǰӪǾҾ֮ȫҲδܵеù 

ñ֮ڶѡǱҪɣֲҪоսֻ䲻⣬оԱٶǿкã 

ǧ򳤵˱ɣͬѣһУоǰӪǣǺã 

ҲֻжһˡǰӪǲصģѰ׵ 

һ˲˵⻰ѵָͨǰӪˣǰӪֻ·ܵö⻰˼˵·ı 

ԽԽпɡ½»ʱݴ˵ǰӪɺȴǽ˲µİ취ԾԸģʿھҲͬһЩϣԲϧʿűȶԼô·аһɫ 

ǧ򳤻˵ʲôȵϣжߣɱ⣡ʿҲҲδ֪֪ʲô˼οȥֲ֮£ôǧһһѸһ˺ۡѪǳǳһһȴҪָҲˣ۵Ҳɷס 

ǰ˼룬֪ǺáɹڴкκôԼʵ벻һð취ʱֻӲͷƤվｫĩԸȥ۾һͬȥ 

ҡҡ֣ˣǲȥֻ̣ҵױӱǡдģѪɡ 

Ҳһ֪ԼŪɳ׾ɹڼ飬ȻΪϴɣδػҾʹΡѪˣ㲻ɣҲǸ޳СˡվŲ֪ǺãٱʲôɻȥȻⷢһҽС 

ЩʿĽһҲ˲ˣô£ 

䣬һʿײײֱϲ˼ǴѪġʿһűڵأƺ˵ʲôȴ죬һҲ˵ 

һȫվˣʱ洫һƵţٳֳߣѽɱۡ׹ĵ 

۽ɷףȵҪšױӣסſڡ 

һʲôſڿԣǻشĻ˻˻ܱѣһȫ¶⣬ʱǲſʿѽӪΧˮйͨӪѺ˵һصʿЩױӡЩױӾȻڲ֪ѾɱΧӪʵģ϶ǵ֮ˡ̧ȥȻΧĲӪ滹һȦǰӪѿ·ڶǰǣƺҲң༸ʮҲ֪ʲô뷨֧ǵ۹ΪĲӣĿĿǧԼʣĶһˡĶΧǣǰµˡ 

ɫһ䡣ΣҲ֪׼©ϢˡһӪֳֳȵӪ棬 

δ˵꣬һ֧̼Ҽ硣һΪ̫䴩ϵףͷҲ͸ˡǾƺһһгҲ׹ϣΧʿһеĶƾǾȥһѰγ̼ȵ治Ҫô 

ѱŰΧǷżһҲӲŤͷСţżתڴˣĶĵ֣ 

ȻǶá 

ΧסӪʵǰӪӪˮһֿϣعӪʻжʮͣסˣɫ֮ϻվһ죬ҾǧԪ١ 

ɫһ䡣ܻк·ߣû뵽ǰǱϾҿһֱҲɶȻȵСţֵסΪ飬Ϊȫ 

ҪƴƣͷһѰ˰ٱٵϡ 

ûǵ˷һױȻǶһ⽻֮£δܻסô޹йɨһһЩǧ򳤣Щǧս϶Щһ֮ȴе㲻ûһε˼ 

סֱϡҪֻһֱֻȷˣҪжһֱҲϧ 

֪ҵİٱٵհγһ룬ȴòʤȵɣ 

ʤذεһ 

ʤ౾վϣ϶Ҳ벻ֵܵͬŻͻȻѣһƬ㵡ķӦҲÿ죬ʤնֱѰĵʤһѾã磬ͷʱһȫɬӦٿ죬ĵճʣҪ촦ˡ 

ʱҵĵҲѳʣҵĶȲʤһ㣬ʤ࿳磬һҼ磬ôһ֮Ҷ㿪ʤһҲ㲻ҵĵˡ 

ٱٵƿ֮ȥʤϲҲҵĲµӾУʼһģͬʱ˵ߡ 

˫£ı£ҲӲˡڵУҺȻһɾ㵺Ͳ֪Լ̣ѽ֮⣬ˡ 

ͷһѾǰˡʱҲ֪ôһʹأҵİٱٵһһת򣬵⵹ȥ顱һʤĵٱٵסˣһ±һǡ 

Ȼһ²ʤĵұҲǰͻȻ򣬰ٱٵסʤһ±㱻ʤĵҲһ٣˺һѳʣҲױҲѸϵŵߣʤҪǾ͵ˡ 

ܣڲʤоҪԸģڵĸˡתתеҾǣٴȥˣץס 

еģҲ֪ԼΪʲôҪҵıҪƷµͷȴ˾ղͻȻúȻȻһ룬ҾǻǽҲѵˣ 

첢̫䣬亹ֱðҺҳ֣ʵ͵Լɡһ£ҵҲ˵ˡ 

ŵｫһһ˵ҪɾҾµΪᡣ 

˿ǣʵǶҵıˣ 

ҿ˿Щǧ򳤣һ࿴ţƺ˵ʲôȴ˵ͬɵģ˭˵֧֣ 

˿ǣȻЦǣһһ˵ǣǺúսҾӡ 

˵̤꣬˳ȥǰĴӥСӥǺһʣסȥ· 

֮ĩҾߵ 

ˮΪһô˲ʶ壿 

̧ͷܵ۾ǰźͣʳ²ߣҪɱҪУްԹԡ 

ʱʤ¶ϲɫҲ˳Ǹȥϣʤ򰲣ĩʤˡ 

һû֮ұʱһҲ֪ϸҪ˵ʱ¶Ҳͬһһˡô֪ҲΪ˸ܡҾ£֪ܵģҲֻƵֵܵĲʤࡣԪٳǰǼǸơʤղ͵ϮǱԼġҪ£ֻ´󹦡 

ûпʤֻ࣬ǵ֪ﲻ⣬๼ǱвȶĩѪģҲпԭһ档 

һûֻǺȵԪ٣ 

ԪæǰԪڡþԶһЩ߳ŭᱩˡ 

ܸı췴ʵ 

ǻʵ˵İɡԪҪ˵ȻһַֻһҪͷץȴֻץ£˱˵ڵأ鴤 

һ֧̼Ժ룬Ǳ 

һ¾ϣˡҲɻͷһȴڽеСţɣûˡ 

ϣһӰСʿǾССšױСڳĸӣһι״Ķ̹Ҳ֪ô̵Ĺôôǿļġһ񣬵ʿΪ֪ｫ˶㲻ҾҪһ 

˵ţִо֣СױһΪｫͣΪֻѳｫǣΥߣһҪˡ 

˼ܾʮԶ룬Ҳ԰ٷУ˵ˡ 

δ˵꣬Ѻȵż 

СҲ㲻֪ԸˡĳҪЮ˵һȴȥвǵ 

Ļ䣬һԶʺСһеĶ̹һµ£˻ûõǰӪ乭ȥǸСŵʬһ±һ㡣 

еСţ 

ûĪ䡣 

Īǰĩڡ 

˾ѺоҾˣѡоǰƺ󡣡 

˵꣬ߡ߳һȴعͷղĵһ˿͡ 

ĪӦһʤȴվҪţӥСӥĵȴֽǰһλô£ӥСӥûӪȴ˹һѽ۰סȵ£ 

½һʱ֪ôﵹеοδң٣һƴǱˡҵûһ㿴ʤ˼ˣҪλãҲһֻӪȴ˼ϲʤࡣʱһȻеӥСӥҲȥְ˽ţһѶˡ 

Ҿмϵľ٣Ѿڴˡ֪ôеЦҪʹʩ֣ҾľٿҪдѪˣһ붼ͷء 

ǱȴǰӪѺ⡣Ҹս 

еʣҵСңʲô 

ұ˵һ䡰ԩ˵ġɱвҾ죬⻰һڣֻ»ǶģӲ˲˵ҲţһӰնɱϾв˷ļƻϣѪӪʣҪǲףɱһֻҾʹɢҲһϾͲʤҲþĵġ 

Ϊ뵽ϣҵղһ˭ģǰӪĵô 

һеաͷһҪǲܰСһСžӸҲ˵ġż֮˵ϸ˸벻ǰӪ̷˻˭Ⱥ֡ 

ҵģǴǺġ 

˵Ҿˣҵͷһ˵ǽɡ 

ǽôҲһ㹦͵İɣ֪Ҳᷴѵġ뵽һ㣬ҵͷЩ 

ǱѺоӪʱѰһֱңо⣬ҵˡ 

ҵ˵ͷúôǡ 

Ҳ˵ͷֵ죬͹زΣղѹˡ 

͹ˣҲ΢΢һ̾ϢУСػˮ硱еһλһҲûʲô˲ĳɾͣĹͻԼġһֱԸӹӹµµɣŻ֮ơǴ͵ϮʧܣδԼȴһ賿ǴսмҪɱҲѪϴˢһܾ֮ĳ衣뷨䵽ĵزҲѴˡ 

̾˿Ͼˮưɡ 

͹Ҳƽȴǰƽײٷеһһһɶ㴦úá 

ҵͷҪǰӪĵͽ 

ҵˣҲġ 

ʱоױһУ˼Ҿȫи߼٣Ҳսսȱһȱ⿪һߡ 

ӪģΪʱҪٿ飬Ӫϰˡʮ˱һߣױõָţˡʤң촽Ҳסض£벻Ȼ³ӡһΪսҲ£ȴˡ 

ǵûãˡ˿ǣǴ 

ױҪߣԼ̤ߵǰµﳼˡǸױţǰ׷׹ˡ 

һҲ֪ 

°Ϊ³Ϊ׼ 

վߵǰһȦｫ 

ܹкξ塣 

ЦˣôҾ 

ĩңΪԼǡѾΪ۹󻼣һʱ֮ͬۡѷպ֮Զ֮ϡ 

ڵ٩٩̸޾ɫƺ֪ʱնɱںòе㾪֪Ը̸ЦɱˣʱҲɱɾԩ 

䵶ģʱȴʤϥ˼ǰһʱͿչϣһذɡ 

˿񽫾ڷΪ飿 

ʤҧҧǹ˽ʤΪҾ죬򹫲òܣ˽ȴò 

⻰һڣҵɵóһԲʤԸ񣬾Ȼ˵ȻҲԵúʶǹ˽˽ԵաΧ͵Ϯ޿ɺǣȴе㲻ܡҲϾмӢţǵƽµ½֮һʤܾͲԵСˡ仰һ˵ȴԵôȲǶе 

Ųʵڸϵ̫Ҳһʱòɡôཫ죬ǹϵҾȫһǵҾ䣬Ǳʰˡ 

ȦӣߵǰֱҪȥȡơĶҵĲһưγ 

ָƣһҴҽ½潫 

£ 

Ǵһⲯ½˵뿴 

ӹ˲飬˿ 

к֣½浽дЩʲôȻһ¸ı⡣ 

ʱһŲ׼½ˡһˣǶڵϣҶ½߹ǣȻϣְ½ 

̾˿ҪѴϣ 

½ҶӦｫȻ֮Զｫ֮ϡܶԾһ棬Ϊβͬｫ 

˼˷ǵȻȫ׼ʦ֮ʱ֮Уڼ飬һ档 

½̧ͷԣ˿ʵǵõʱ뱰ְΪ֮нֹһԹ֮ｫȻȴδɺɣҲΪ֮ġ 

վţҲ𻰡ײģҲֻ½һ˰ɡе㷲ڹ˽Ҳϣһ棬ŹҲŹˣô֮Ҳûʲôˡ 

˺һᣬӰȡһ֧ƣȵ½ 

½һϵͷְڡ 

һʶ壬Ҿģڻ䣬ﵱն 

½治ſڽ࣬˵ȴлվ½棬ģ߰ɡ 

½滹˵ʲôѴ̤˳ȥڣתǱ˱ȭλ֣ˡ˸λҪҡ 

š֮˳ȥֻǸе½վ˳ȥ 

һᣬ½ֽµｫ׼ڴˣ鿴 

һױ׼ϣãҿʧȥлˮҲҲΪԼ˰ɡ 

׼ʬúðᡣ 

ɨһۣʤ಻ɴ˸սͷ 

δǣ 

Ҳ̧ͷĿ⣬ͷڵϡΣ棬ô 

½ְԹ١ 

˵ʲô͵͵̧ۿ˿ȴҲʲôһᣬɡ 

ɱʣµĶǿԲ׷˰ɣЩǧ򳤰ʤҲһôġһվӥСӥǰһȥ 

Ķ 

е֣ȴסʤߵϣһʥͥĻǰǸ֪ǴӥСӥվˣŻ񡣡 

ͥİ񣬱ǹģλ˸򣬱ˡڵ۹УһҲֻ˵Ļһۣһͥ죬۾ҲûС 

ۺͥ졣Ǿе񻰣ĴͥΪ׵ʮңųơ̫յĵطǵ۹ھе˼꣬ǳ˵۾Ĵ۵˻Ӣ۰ɡ 

ʤվͥ컭ǰǰеͥ죬Ȼаһ岻סزһ͵زҽһ˵ 

ǶҡҡͷǲʤŵǧҲе㲻м֮ɫʤһɱ˲գۣսҲǺηôڻ³ӣҲУսǹ٣նɱǿϴĳɡķӦҲδеݣΪͥĻ񣬸ôɱţδϷˡ 

ҸеĪʤ࣬ɡܱ֮֮ԭԸԭְ 

ʤ౾һһѣ˵ϲɫǰ˼ͷʥʥ 

ʥֻ֣ܵ۾õġҲûʧԣʤ࣬Ǳвȣﲻ㡣պ㵱дʧ 

Щǧһرйȥʤһͥ컭ǰЩ˵ûεڵصģҲǺͿͥ컭ǰʲôֻͬһеʧǵġһȰο˼䣬һҲ𷣣ȻٸԭְųӪȥ 

Ҳ޼ƿʩҪͥôǱϾֻǷ񣬾ھʥǰСҲֻǵС 

ţֻȵ۾ͳݺ졣 
ʮ ΨĲ

--------------------------------------------------------------------------------

󣬵һһ㡣̧ͷϻ̳Ͽֵصĩڡ 

ûж˵ʲôһᣬʲôͥ˵ɡ 

⻰էһһ˼Ҫնɱһ㡣ͥǹˣҸ˵꣬ҪҲôףǲҺͱһվͥ컭ǰѡ 

֮£ڵ۹ϲкУҾԲšףҾֻԼĶҪңվԼ˹ȥ 

֪Ϊʲôں̹Ȼܾεģȴֶңܲԭ°ɡȴûж룬һжˡ 

վͥĻǰ½ڱͥ۾ 

ǻҵòߣվţǻҲͱҵͷԸһЩֻɿ 

񻭵ĺꡣһֱףΪʲôھУҵĲǷָӶʮ£緢ĻȴһƵӡйҵҲͥʮʱɳʦФͥʮ꣬˵Ϊ˻ʱµһ֣ʦͥ츮ס£ʱ䲻߲ݣһǳɻɴ񡣾˵񻭵һʱͿݵƽͥʵ½ǻһƬģ󲻵£ͥҲһŵ˵Ǻ⻭ȡͥ⣬ͥȻȥڣҲҽȺȡͥŸɳСͥǡ 

ЩŵĻҵȻţͥĺ껭ھУҲöˡǰͥ˥粻վеӢ۳ĺ½ҿŻͥ۾ʱҲϸ˿ 

ҵĿһӴֻһʲôһסһ 

ϣͥǸϵò̫ӵˣ˫۾Ŀ絶·ңֱҲɵû˽Уܡʱ䣬¶ӿͷӺСʱȥУ˸ĸ֮ɥھУ˴ܣҵǰӪһ·ɱΪǸŮѰھϯϵһο׽½棬Ǵк˵ĵһ棬߳Ϊ˵ƽͷ­ӪУɽֹĵ۹ԼǸҹĺ࣬ޱޤ۵Ķ̶̼죬ĻЩӵһʱȫԺҲ벻ͨô̶̵һ˲ҾȻܹô¡ 

ͥĻʲôô 

ĵһ¡ͥĻǰҺʲôҲˣЩսɱˣƽز¶ԼҲҶ룬ȴӿͷҲ֪ĻһҾġͷģ±ӱɡűɵΣա 

Ҵվţͥ񡣻ҵͷԸһ㣬Ҫ̧һͷܺͻͥĿԡǻͥĿҲ£ڿŻʱͥҲڻϿҡ֪˶ãҲ½ 

һŤͷֻڰǰҲǷӣҡ 

ҲڹҰһοҵ׻ΣұϾһģңҲҲе㸸һĸɡ 

ߵǰĩݺá 

˺һᣬҲûΣų̾һȥɡһҪá 

Ҳһˣ־ϲл 

ڲʤϮʱһһȻʱʤĹҲûʲôãͶ·ģôϾеıˡǰ޾ϸΥҪܴ֣Ҵﶼзݡ 

㱾⣬Ȼ㱾࿹οķҲǱʿɱ⹦ҲС֣㱣סһˡ 

һ仰ͷһ䣬ҲȻǲĻɣ̫ǵˡҵĩ֪ 

оӪʣߵ̫£һ󻶺ҳ˹Žǧʯ䡢ݴ۾٣ںʶֽҲŸһӪʮ߹һ̫ˣûˣ 

ĻҲеʣӣ޲Ҫҡļ磬ЦСңǸٷˣô 

ǧʯʮ۾˹ȻûôţҲü޳ 

ҲеΡͳ۾ôǧʯ۾оڹٵݼ۾ͳ죬˳µ¡ǣԴ۾ûбʾһ㲻Щƽͳµʿʼе⣬ҽ͡ 

ΧңҿӻҪһʿȵ⣬ٻرӡ 

ʿǰþˣ˵ҲеӲͷСû̫ˡ 

ҵ˼Ҫȥ۾ȰǰӪĳ٣ʵڲôˣػȥ 

ҷ֣ǧʯҵıӰɲ顣 

ЦЦҶңѲáɡˡӿĻҶ½ұ˼꣬ʦ֣ǰӪʱǹ죬һһʽؽġЩµҲغͽǧʯ˵ҵҾΣûң 

ǧʯĪʲô½پ͵һףоĴоΣûʲôĹ룬Ҳ׼ʱױʹһ 

 

оһ򳤣һϳɳسǲй޹ɡ 

˶Σ 

ʻǧʯһ磬Ҫͳ˵أ˾ۼڳ⣬ҲǣֻǰӪǰ˰ڴǶӪء 

ҾӪʣԼô˰ӪϢԼӪʸҳԾӪ¶ᣬôǺ˻ʲôͬ 

ǧʯԼڴҴԶ￴ 

˵Ȼסˡе㼱𽫾˵˵Ҫµġ 

˶УһЩˡ 

ˣ뵽ʿǾʬ濴Ĺֳ˶еˣЯĸɡЩôûôҲҲʱһ˹ŮӲɱɡŮӶ˵ûʲô壬µģֻй 

ѹһҹ磬̫ͷյĴůģһǴ˸䡣 

ϣѾԼӰˡ 

 

صҾפأǧʯͷһʱµ̳þƶˣ۾ȫƳ֮˵ǾƣʮżľƷڳһҾ¶ġѱоĻ׹˰Ѿȥ׻ʲôģȫѵٿˡǧʯһó̳˶һ󻶺 

ǧʯ̳࣬һɾ˳ȸҵһ룬ָȫʿҲÿ˵һ롣һ̳ʣ޼ǧʯǣͳоգΪͳһ 

۾ʿȫվͬͳ졣ȫңֻҲ 

Ҷ룬Щʪ 

ǣǲǸжֻǾãЩж֪ΪʲôɵҲ˾ͻᷢٽЩʿ˵һزˡ 

͵غһڡǧʯ̳Ʒǳãζңûʲô˺һҲҪҺȥˮ 

һʼȾƣ˶룬ڴڵšҪһУѿ־Ҳ 

˾ƣȴûвˡĸַˣмٶ۵˶෢ĲݣҾֻϵĸ߼컹ܶһЩ˶ֻһű컹õʡʮẈ̂һջˡö׵װ۾Ҽǵ˵лһǧöСŻ׵ȻöҲ˵ûɥʧҵΡ 

ǧʯ˴ʿʼ۾ϾһʿͬͬҾʤıһֻűʱѿʼ֣ﻹȥ 

ҿһתϳͷ˿ɾ濴ȥҲԿ۾ĲҲ۵ɴҶ̨˵ҵֱҪܺáǵ졣 

һɴе㺧Ȼ˿ںܴǸ˵һǹͨҵֱۣڽˣֱͷ˰̣ĴЩСЩ 

Ҵˮﵹˮϴ˿ڵѪۡ˿Ѿ˺ںɫ裬ȥӲģ˵ƬһҲʧЦͳ۾ҪƬղҴҲʸԴǡ츳ۡɡ 

ר־ϴ˿ڣȻи˵ 

ǸİĿҲе죬֪ôһ뵽˵ 

ѵ͵Ϯ 

һѳٱٵۻ¶Ҳܲˡһתһ亹˿еʹһתŷָˣǸʶʿһͨľ 

ҲʧЦٱٵƻУáҾһ֧ʿɣҾҲʼеˡͷһʱ½˵Ƕڴҵ֣Ȼ˸ˣҲֻ֪һʮĹսҶƽͷ­ҵҲѾ֪ܶˡ 

ҽ֣ѣԭ;оı 

⼸˵ƽľȴһҲ׼ڲ¹ǧеһֻ˵۹ľʲôѵ¹ڵ£ô 

֣֪ҵ˼½潫µĿͽ󹫹ܡ 

ֳһ֣ѵĲԹɫʵʲô֪ġҵ֣ʲôô 

Ҳ½İɡѵȻͬ½빲;Ľ飬ʵ½ȴҪ£Ҫô˼ţȴ֣ѵˣֻ˽ġ 

˳ڵ½ô 

⻰һڣұһղֲµˣҲµô׼֣ѵʲôˣʲô 

ų¡ұǶߵģȥԼһ⣬̹ڵȰɡǳǧȴֻأ԰̣û˸ٳҰսˡ֣૵صҸĸԭڸճУֻһͨˡΧ£ѾΪھУżЩʳؼңϵھȴһҼҵضʬҲԵֱһ죬ҺŪһЩù˵⣬ͻؼʱȴһӼҸĸ 

ЩʣҲ֪˵Щʲô϶ĸҲʲôõĽġ֮ʱеǶ裬ҸǣʱЩڵؽ￿֧Ĺ; 

̾˿ʱҾսʲôʲôһȨ񣬻ǵ£ꡣʹɱˣɱ˺ͱɱһʹޡ 

ҲЩʵҲͬСǣΪһʿսϳɱ˺ͱɱﻹ·ߣʱҲãɱսѵΪάһûʲôҲûʲôĵ۾ôֻǣЩҵȻҹȻڣһᱻġ 

֣Ĩȥ۽ǵˮЩʧ̬ˡ 

Ҳ֪˵ʲôչ½棬Ҳನۡ;ƴʱ˵۹ǣȻû֮٣ڹҲʮǵʯʱΪвЩݳǲµؾƳǺ󽫷۹ڳ¡¹ųưӣʱơƽȣ˶лȥȨȾٴ룬̡ǣǵȹԣһˣҲ˵Ϊʮ˸õػȥܻ֮ɵġѵΪʮˣһ˵㲻ô 

ҵֻڵϡϴǰȻġΨٱ٣ΨĲס˸룬ٱ٣޼᲻ݣĲףҲҪġǸ֮Ҳ֪ĳĽ죬˸֣ҲҲɱ˶ԼĿοɡ 

֣ѺȻǴ۵ùʱʮ֮һ˼嵶ʮǣ˼ǣɺ󣬽⵶԰˱ϾɵʣǶıġ 

˼૵˵Ȼ͵һҸû˵⵶£֣ҪҲܲԹɫ۳Ҳ̫ˡתȵ㵽ʲôˣ 

һȺȳе㾪ţ˶㲻ǲµô 

еĪµʲô 

ָڶǰԭֻԼԲµҵԸ½Ϊһ£ܹġ 

 

ʱִһνǴ˵ɵһ죬˵֪ʲôȱ±ǰҲһšһ֪һʲôҼֱ޷󡣿֣ѾҸǰʲô֪ʲôҲòšôһЩ뷨Ҳ֪ˣ 

˰ٱٵҲͬ½飬ҲΪ֣ڲɡͥ컭ǵȹٶ£ʱ֣ѱվڻ󣬲ʤŻȹŹ־ٶʱҲ޷Լʲôĵ׵һһ˲˳ 

ѽǵ뷨ȫô 

ѲҶ룬亹ֱð͵վסٱٵĵ˿֣ѣͷһɱ⡣ 

ûȴ㱨Ҫɱ 

֣һҲ֪ʲôˣҲվһ±ɷףе㾪ŵصҪɱңҲҷֻǣûƭ㣬ҲٿɱˣȫԼ˼Ҹ½Ҳû˵ 

ĻҲе״Σȴһɣһʧȥɱ֮ɱѵҲں޵˼һáΨĲסôһЩɱΪֵʲôͬ 

Ȼ֣֪ʵʲô棬ȥɡ 

֣ҲȥҾ뷨ֻҪҿ˭һûҪ޾ϸҪϱʱҶʮ֮ģ˾ίһˣҪɱϴΨȴս 

ҵΣȻвԸǲòӡ 

֣Ҳ̾˿˷ܰȻˣҪһû˵ĵطӣٲԸİࡣЩ²죬½ǰҲ˵ֻǱʵܣŻ˵˵ 

Ҳ̾˿֣뷨ҺγûУҲѡҪȺӣֻҲ첻ôΣҲǸϡ˶ңҵŲе㱰ˡҿ˿עų⣬׼Ҳûڿҵ˼ҵ֣Ժɲʩˡ 

˵ͷȻ 
 www.txtbbs.com   TXT BBS ղС˵ӭTXT BBSƼС˵ֲ֣
ĬĬֻǻͷ˿ڳ²۾۾ų鷽ӣ룬ǧʯپѳЧڵ۾ǰӪҲϲáǣ۾ǿսкã 

Ҳȥ롣Σȫ£пΪʿȻ飬ҺôҲͳһ֧Լܲ١ҵ֣¹ʲô 

֣ѵ¹־ᶨҶ 

Ҳжôеġҵ˼֣Ѷ˳ȴǶġѵ˵ҵ־ᶨô 

֣׼Ҳ֪ҵ뷨ЦҲô˵Ҳ̫ƽֻ˵˼ȷ˵һ˵˼ҶʵҲֻҶһЩ־ϲģʩһʱǴңǲʤˡ 

ʤɱʵΪеųɡʱҵеͬˡҵģһǲ¹һ½潫ô 

ǣһЦ½˼ܺö̹̹û˵ġʵⲻ֪Ҳ԰쵽 

ҴȤܹȱ£ǱǸδҳڼұ֪ˡҵⱾô̸ܹң 

ңеɵص 

е㲻죬öҲ֪ˣæҲǲ̸㣬ֱһҲ֪νˣֻǴС㷢Լһ˱֪ʲôԽԽǿҲ֪ˡֻöҪоһ˼ʮζƣߣղŶΣҲۡ 

òѧҲеʧˣ֣˵һô˵ģ 

˵ȻҲе⳰˼Ҳ־ͬһǿˣҲ¹ʱԼ뷨ˣһҲѧġ 

һںţ֣ѵеһξ졣ЦúܣһξŮˣһľ̿ʯ߹ʲôģξȴЩҸĻɴǲʲôˣ 

Ǹ尡ҴӣҲ֪ǲˣڵ۶ʱҲһЩˣ߱Ŀ۾ɫģ˵һֵĻˣڵ۹עɴĻô¸עĿˡ˳ڵ߲ξôҲ֪ǰĺˣҡ 

֣ѵ˼ܹŹ֣Ҿ˶ʹޣҶʩʱȻ֪ʲôҲейƺ޲ͳͳ⡣ 

ѵҲսôҵ²ˡµĽΧ֮ƿɳƵƣˣӦǼ뿿ĲŶԡѲ⣬ҲȷǾʵ 

ʱ֣վȻҵûسǶȥˡ 

ƺʲôҪ˵ֻ˵ڡҵ֣ʲôҪ˵ô 

Ȼеִ٣ʵһһһ¡ǸǲʶһԽаޱޤĽã 

˵еµģҲŻȻ̸֣죬˵ףֻΪʶޱޤáӣǰеһй顣ֻΪһأ 

ʱ֣ѵǰޱˣң 

е㲻ã֣Ҹ˵ٶʩ 

ɫǵͨ죬ʵڱǸҲˣңޱˣû 

ûôҲһãȻȷޱޤҲˣԴߺҺб֣ʩʱ뵽ƽøǸõŮӡҲޱʱҵһǣҲֻǸмɡ 

ţ֣ѺȻ˵ȥĶˣ 

ľţЩ°Ůӵĵ۹һ㣬ŮӲһ£ɱɡҲҰ첻˵Ĳ²⣬ЦЦõģǰȥˡ˳˵ѾҪ˰ɡ 

ճٶУһҹԵȥģһ·˳ʱҲѾˡ֣ʱ˿ȥˣ 

һظӣҲޱδô 

Цһ£Ҳ˺죬ҵģûӦءлл㡣 

ңָмӡ̾˿սʱʱҲе㲻ġ 

֣ѵİɣޱȻҪߣһġı죬Ѱ˶ߡ 

ҳһôôһҲû 

֣Цǲ¹콫֮һκŮ㲻֪ô 

֣˵ʱҸǴһκҲ˵ڲ¹µ콫е壬Ƶһǹ;еȥ¹֮ϰڴӪʮսۿ۹᧿Σʱ;Уĺһ֧ƫʦɽվսʹò¹Ĺƻһϰʮ򹲺;ҲһͿأŤתԹ;۹һֱڲս֣ܵʮڲ¹ʱϺǶκĺϱ׷ɱκһ˶ӵڷɿڣԹѻڣϾڹ⣬ĺˮǿɳɹʮ۹֮Ƴϰκȴսˡͳ˶ֻʣ˰˰ˣΧһСɽϣĺϧı죬нκȴ˵ֱͣսʱǰӪҲμΧ֮սκ߰棬ֱȫûʱȻʹ΢ıǣס˵۹ȫʹĺѳصĴδȫȺ֮Ҳõ˵۹ľ塣Ϊκսµв˻ϽȻȥ깲;Ҫˡû뵽κŮҼŮʱޱ˵ǹ;һмԱŮʱɫҲûġ 

ôãҲ̰е̾ûһ㲻 

֣ѺȻҪȥǡ 

ü֣ˣӣǿ 

֣ЦЦ½ʱ˵һҵޱұ˳飬ǵ۹ǹ;Ҷˡ°뱲ֻũˣƽƽиŮ֯ӡ 

Ҳֻ½ܴӦɡеп롣Ҷ˵ͷף˰ɡ 

ЦЦҪ˵ʲôʱӳºȻһ󾪺 

һʼΪ˹ģ󾪺ֻǾң⣬˵Ӫǳȴûн˼Ҿ˹ˣûǳµ֪ġߵǽߣֻղڲ۾վҲ̧ͷȥ 

ȴУһֻ޴ķӹǹŹ֣쿪һΪϣ˵嵽ж󣬵Ҳһ˶೤֣һҲʲô 

ͷӹӪзȥʱڳѲӵҾʿ˹ҵιô£ 

ʿҲѾʶˣһͳ죬ѦĶɣ 

ѦôּɣӳӪʱ˵ֻ޴ķݱģҲֻݰɡһĶɵüƽȣôҲš 

ʿѳ嵽ǱߣǷݷԶʱ֣Ҳ߹Ȼеˣ 

ʱҲſһˡҵ˭Ҫʲô 

һʿعͷͳ죬Ѧ档 

Ҫʲô 

ʿӺѦ磬Ѧ˵ǰķݶţǴλʧܣһԭǷҪӣֻڿӪôܷŷɣҪӵķݣء 

ӵķݣҶ˶ٽţ֣ǷɵӪȥˡҪûӣô 

ǻشҵĻǷѷɳһأԼѵУȻڿת˸Ȧһεţַ˻ҲɾĿɿڴ벻ͨôġ 

ǸѦʿ˳ˣѦˣ˵׼óɵģգŲء 

ҾϾ˷еĶôȻԴ˷ɣǷǵһţһϣݱһµѦƺ˿ơȥӪأбҲڻŪһͿذɡ 

ӪһҲע⵽ֵĶѦɻʱӪҲһӳֻһһڵأ˵ļ֮ѦڿȻżҲϼ֧õǶֻ겻ɢ׷ᡣ 

ʱһһعͷȴǽǧʯ۾Ҳ˳ͷҵ𽫾ȥٰ˳ƹǡ 

˳Ӫ׷ѦȻ֪࣬Ʋߣǳǣֲ֮£˹ϳͷǱǱ֮ơҲȥˡΪҾңཫ춼ǾˣǺңȥӵģˣֻ»ᵱС 

ǧʯӦһתȥַһܦڿббѦࡣ 

ʱηңһ磬һԶˡڹε磬ѦڿвʱȦӣ߷ϵתͷʱ׷һ紵ȥͣסˡ׷׷ͣͣѵ˳ٶಽ֮ңܿ˵ˣֻһղЩȴҲ̥ǣ 

УһҲˡҲ֪ǵ˻Ǹˣ˱ȷСܽҰһȵزʱǸһ˴еָͷˣ˭ģ˭ָӣ 

һʼ·ǹ;˽ѵˣ˳ֵ̫ʱ򣬵˳Ǻų֡ȻҲΪΪδѵãս񣬷ƺѱҰޣǻ˵һĹˣһôͳ֧˾ģǸʲôˣѵڵ۹͹;֮⣬еҪ֧ܾʱô 

ʱ֣һߵҵˡ 

һعͷ֣һЩ㡣 

߹Ǹսʿ˱Ƶ֮еҡҵûͷ˵˭ͳ죿 

ҡҡͷȻ¹ģ½̸ʱļʩЩȻвԸ۹ֵģûһ뵽ˡˣҲһسǺŵһʱԣм˶ˡ 

һݴȻЦˣҲǰɡ 

Ļ˵۾ڱҲЦǣкȻʯһеˣҲǣ 

ݴһΪһ˵Ц˵֣ҲãȻŰɡ 

ҵǲ֪ѵҲ֪Լô 

֣ҲƻȻ˶˵ʲôȴû˵ҵݽ⽫ȥ׼һЩȦ 

ݴͳ죬Ҫʲô 

Һһȥ׽һ˻ 

ݴһҲͰ͵صʲʲô 

ǴΪǸӰɡ׷ѦٸȻ࣬ԼҲֻˣҲҾģҲͬ⡣Ȼװö׵ȳʤ޹ս֣ʿȷҲǵòʧġ 

ҵǲҪɱЩˣֻ׽һûɡݽȥٽһЩǱȥ 

ɵͳ죬δþԳֻ»Υ 

ʱһιһ߹ۿʿͻȻһУǸղź˵һʿеѦ 

̧ͷһȴѦǸݱһһһ㣬ʧȥƽ⣬ʱǲٲ֮ңԶԶȥܿǶƴʲôҲñֱҲһѦֵֹܶĶˣǿɲǺ¡ҵѦΣգµɴȨ£дȥ 

Ҳˣٶ죬³ȥҲȥŤͷ֣ѵ֣ȵң 

֣Ѵе㲻֪룬ֻ̫ΣȻ˰ɣǡ 

Ļû˵꣬ȴó⡰ꡱһ죬ͷʿҲ˾׼Ѧˡ 

ʱϾȥϸһ³ͷȻ⼲磬Ѵƥƥ϶źһȦӡĶ˿취Ҳʵ塣Լ쿪ǣ 

۾ӪʱڳſڣȥˣȥʱҲҵȲŷ£ȥһޣڵһԾ˻ǺӶ԰һ˿еʹ 

ϾûȫðţʱѲںЩˣ۾ʿҲһһس 

ѦǶһٶಽĵط˸бŵģڵϲ˳һӡӣҲˣڷشһٸ˾ʮЩҲ׷üˣûڵζȴ졣ȥժ³ǹⳤǹҲмûˣ׽סǹβ˲˸ǹ۵˴Щʹ޴󰭣ò̫ʹǹ⡣ھУʱСеһǹ֮ƵѵҲ佱ңҽƣʹǹмܡֻʱУ˲żüãһͬѧˣȻѿ佱꿼ʱһҲֻŵʮλҡֻ꿼˵ʵսʱʵҵȲѰ˶ʱǹȲ˶۵ðٶ֣Ҿܻˡ 

ѦǶˣе 

Һȵģ 

иһǹҵĽȻͷһһǹѾɳ˴׼ͷܲ廹һߣ˵ϡһǹǵƽͶģʮѦҲҪ͸ˡͶѦҲһġ 

˵׼ͷΪʲôôҲǸõȡʤᣬʱҲϾȥ룬ҵѳ嵽Ѧߣݴң۾Ҳ˼ͬʱѦߡ 

ȻҲ׷಻ʮʱǶͣͣţҲϲȻȻ˸ҳҰսɣҧҧе 

ҵǹһһԾߣʮǰҪ嵽ӪˡҰǹִ֣ժȦͷ͵˦ 

ȦǶԸӵģǲõ˿սһֱûʲôáȦ֣˽޲еĵȦ׵һͷͷһеĳǹȻһ٣Ȧͷ͵һ˳Ȧһǡýеĳǹס 

ϧ 

ûô˵ڣݴҲɳһȦҲǸˡ˻ǹضᣬݴȦƫУͷϡϲãߣ 

Ҫʱż 

ƿ֮ʮ֧Ǽȱ˵ϣÿ֦׼ǽĹӡҲܷ׼ͷļʵ뵱̷Ǹɵһʲ¡ǼȻ˼ȴҪǰݴʱѴתƥҪ˻˵˵ãݴһһ֮һڵϣȻϲʱݴϵ۾ʿҲ׳Ȧͷϡںݴ֣ȻȦ׼Ҳͷһ±ݴñֱڵ˹ 

Ҳססһˣѿɴ󹦸ɡҽеˣ˰˵գӻһ׵ 

׵˶УҲֻ俴ҵӣҲһ׵ҵһ͵Ƕˡ˻׵ȻҲֻá䡱һ׵ǶըƤҲը÷׷ɡЩ˺ҲˣȻҲʱҲӳһһ졣 

СŻ׵ʵ˵ҲըһЩ߹ƬʯȻ˵ۼףһҲըЩȴŴһ㣬ҲҲ벻ǻӳĶ 

ݴ˳˻ڵϻҶʿǰҪס󳤱һ裬ƥҲɨƥȦҲˣݴסȦ棬úܽѾ˵Ƥ⣬һʱҲѲҶ۾Ӫеʱ 

ҪȥǴŷҪʤΪˡ 

żȴеϻȥ 

ȷǸ⡣˵ۼ˳ųģϻسУԵƤ֮࣬˵ġ϶ʱƽƽ̹̹Ҳûס׮֮ࡣҽеԣϻȥл׵ģһϺ󣡡 

ݴһޣǸ˳سȥȻֻһӣ˻Ǳϵֱֱġ۾ȥʣµ˻Ҫ׷ӳһŻ׵ЩҲûղô𾪣ֻԴ˴ȴӳ׵ǵֶҲ鷢ǰмļ˺Щ׷ˣʣµȻҲҪ׷׵ľըĻʮ⡣ 

ʱͳ죬߰ɣҪٳˣ 

ȷԶµǸӪֳһǧ֮ڻһٶˣҲǵĶ֣׷Ѧˣǿ׵ˣҲ϶ġ 

ҵãȥһˡ 

ǲתͷߡǰɨ۾ʿһˤеأλƵվҽе 

ƺе裬ߣȻҪһ¡ʱ׷˹ҲһסǸ۾ʿ֣һѽҵԼվȵ 

岽Զĵط̤һеǹβһ㣬ҵһ㣬͵ǰȥȴԼһƥϡ 

⶯ðա˵ǰһּýˣһԾƥŷɳ۵ҵȻ첻һ»Ϊѵһ䵽ƥϣҲվȣȥ 

һˣûпΪܶԸô˵ĵزѾȳǸʿҲȥս 

е۾ѷأѦһ۾ϣʱѽ˳ǣǶһˡһϵţе 

׷ò죬ʱһжʮ£ʵڲ׶֮Ĺ 
ʮ ƾͼ

--------------------------------------------------------------------------------

ұˡѳǹϣͷһ 

ʱûжٺ£Ͼµġ˳ʱú¡ҾȻ˳ȥˣһ˴Ԯ۾С˳Ƴֻ³Ҳϱ㱻ˡ 

һи۾ʿǣҵˡҳųͷûй 

һʿڳ̨̽ͷЩ˻ȥˣûйǡ 

ͷжȥʯ漴ıһϲ˲֪֣ˣץһ²Ҳ̫⡣ǸעģѦǸķݰɡ 

뵽Ѧ࣬Ѧڴ 

ôйѦǺݴͬʱģеôѵڷʱôҪǰȻȻڳЦˡ 

Ҽӽ۾Ӫ̣һȿ˺öųһУס˵ϵһˡվʱ˲ߣֱ˲ŷҪʮ˲ܰסͷβܻ¡ 

Ѧվ˱ϣҲãһңӭ¶ϲɫҳˣˣ 

еú飬ֱСõĶҵǸɵķô 

ǲǷݣǷл 

ߵҸǰؽţǷлеĻˣ 

ϲ񣬿һǵأǿǷɣɻǵˡ 

ûȫеķ緽ҵģһķ磬Ҷڳͷ䡣 

ҲûˣѦԺɲҪҴˣҪ֪εǸģûأԷɳȥ֪˿ɲˡ 

Ǳһˣ˵ѲĻѦʲôȫȥȫԺǷлʱɱˣܳӪǱ߷ɹȥ 

Ѧ໹Ҫ˵ʲôѿ첽˳ǽ֣ѻǽͷһңæ˹ҪҶʩô 

ҺЦ㲻öҲµҵ˼ˡ 

ǡ 

µֹҵ֣ʲôôǲҪܶ 

ǲ⣬ֵֻǳ㲻Ҫ֪ж 

ҵ˵ͷǺð졣ҰǸ׽˷ŵУھһ㣬һ㲼ʩɣû˿õ 

ҵУǰޱޤסһС仹ţ֣ѽȥ 

ͺá¾Ҫȥˡ 

ҿЩȲ顣̽˰ޱ䣬һȥޱɡҵȻҿԲһƥ㡣ʲôʱߣ 

Ͼߡ 

ҳһô½ͬô 

Цһ£½Ӧңʱ뿪ֻҪ۹ΪоˡֵֻСսҲûʲôã½ҲǸ߿ˡ 

ҲĬȻ½ΪˣҴҲ֪֮ܶģҲ֣ͬ뿪ɡȥļ磬ðɣȥ 

ҵӪʣҲտյġ֣Сﰲٺã߳ԼӪʡ۾˶Χ׽ǸˡȻڽսʱȻ׽һˣͷһΡ˱һϣΪ̫ˣһСԵĽʹһ״Χ˺ܶˣһЩҾʿҲ 

߽һȺˣе𽫾 

ȺУǧʯ˳ͳ졣 

ҵ˰У 

ǣ˺˵һ仰 

ЦЦʳʲôɡ 

⻰ҲֻǷ£ǧʯȴеĪһʵЩĪ⡣ 

ʿ̧˽ô߳һ߸ߡǧʯָʿ̧ݴŽҪУҵȵȣŵ 

ָָǸ䡣ǸʵֻһС񣬽ǧʯҪŽȥô 

ˣǽŰɡ 

źˣҵ𽫾ʰɡ 

һ߲ͳ죬ʹˣһͻ˵㡯ҡֱ֣׳գҲʲʲôġ 

ҵ԰ɡ 

⻰˵ҲЩģǴǾ죬žҷѾץô˻ֻʲôСʵҵȷУֻǱ˶ѡ 

ߵߡ˵˲ĤƵĿЩɵġҼǵ˵ûкܶط۾Ҳһһġ 

ҳ˵ͷιʲô 

ǧʯһЩ̲ס֣ǴҲû뵽֪һֵģΪǸ˵˵üõͽɽҲ˵ʲô̡ˡʲôģǴҲЩ˵֡ 

ôһģϵİĤʱȥȻûĤҲá 

һ˫ɭɭ۾ɨһ£һϸϸĺ࣬Ǵ³һ硣˰죬Ȼǻֵص飬ҡ 

飿 

ǡ 

һϲ˵ĻŲöҲʳ֪İɡǣȥȴػشˣȥ޷Щġǡ֮ࡣ˿Ҳαʵڲ˵ܶ໰ 

˰Ҳͷ̾˿ӣǾʲʲôģ֣Ѿʩ˶ô 

ҵˣ̧ȥ 

ҳ̾һ̾ҲȫȻ֣ܲܶ˵˼ҲǸδ֪ԼҲôϣ֣ջ 

̧ȥҲ߿ˡǧʯʱ̾ðճǣѾĻ׽˸˻һҲûУЩΪҲֵɡ 

ȫÿǸӡ֣ڰޱ˯ĵϣһ㵣ӣһ֪ʲôҵ֣ʲôˣ 

֣ѵͳ죬˵뷨Ҷ 

û뵽Ȼֻش𣬼ֱеܻصʲôһҲô 

ɡģһҲ֪ʲô˼ 

ұһͷˮҿղӺܳԾһ 

Ϊһֳŵµķһ˷ǳƣֱһģһ 

ҵһô 

֣̾˿ǶȲװ˵ĳЦ붫ʱҪ֣˵ġҸղŶöҲ鷳ֻģԼһʱ龰޶¡ 

˵ûƽһסʱһģһôһ˼ԨԴ֣Ҳ˵˵˼һǸ塣 

üǸ߲ξ 

ԣȭһˣ 

ҵһ⡣ңڻһڼ飬ֻû֤ݡѵҲǸôΪԨĺµĴսԣʵʩĽΧ֮ȴǸġڼ飬Ϊʲôֲذ۹Ƴǣ 

Ҳ˺͹;ȷûйϵ˸ϣ۹͹;˫ܾ˰ɡȡʤ󣬸ʲôն϶ʤ˲ 

ͷͣ˵ǿΪ߲ξ˵ĸͬһְɡ˻˵۹϶ѧģ˵ѧȴǵ۹һԡ 

֣ѵҸ˵ʲôö඼öһ˲ֻģѵʲôʱ뵽Ķһô 

еʵ̫ҲԣȷʵûʲôϵʶֵˣѵôҲûϵҲһ롣ô֣˵ġʲô˼˵Ϊ־̫ǿɶѵ 

Ѳˡã֣ҲΪ¾ÿգΪû°ɡ˵ģҲķʽȫͬԲŻķʽȫͬѵô 

ҼǵøȻϣҲµҵһɱǸˣʬϵʱǸʱҼߵʬߣȡ 

ûȥˡʱ֣Щӵ˵ҿô 

֣ðɡˣܿ϶˺˼ķһô 

Ǹ߲ξ룬˵ȫһǵķǳӽһĳֹġñȡ 

е˵̫壬ƺȷ˶٣Ȼˣ㿴Щô 

еƤ뱻ˣǹ;ĳɼȥֻһι״ľҵôˣ 

Щȫһ㲻ܿһãٿһþ֪ǿ˺͸߲ξķʽҲӡ 

ЦЦûлشͷûһ֤ݣȻ֤ڼ飬֣ȥҲšȻãļ¿϶ĿеĵλԱȲоеһıʿġ 

ǣһжġ 

߳Ӫʣ֣Ҳ˳ҿѵ÷һµ۾ͷء 

۾ʵƶľ棬ѺࡣΪͶᣬʢûͣʱ 

ЩУЩ꣬Ҳĺ߰ɡô˵ΪΪڵҪʵǰڼڳ 

ڼǸ壬ʵ벻ͨΪʲô᲻׼ײߡ׼Ʋ߶൱гЧҲһڼġ 

ѽƻ衣ϽĻƻ裬ʣϦǸ졣꼾ǺѵõģҲֻѵõ졣Ѿûйˣڳȣ֪ʲô㣬ȥǣ̫ƽʢĴ 

еʬζΪ¹꣬ѱ嵭ˡҲǴӹŴµĹأʬʱζȻţʬһûʱ㲻һζŵСˡ۵ùʱڹ٤ʱ٤ʯǱΧ£ֵ㣬Ƴʱ֪սֻС󲿷ݶȾʱ߲ڴҲǣԺһʱǾʹ˰䣬ֱʯǲ»ָ 

ʯˮ࣬ճǵشϽˮ࣬ǲͣʬףˡʵϣʹǲٹǣ;Ҳزһˡ꼾Ҳûȥʬף϶ᱬһߡҲǲԸøճǾʹ˳ΪǣҪ꼾ǰС 

֣Ѹ󣬵Ҫˡ 

ҵͷðɣл㡣 

ȷ֣ѰҺܶæˡҵޱʸá 

ȻǷ²Һûǵ²˵ޱʱҵͷһۡ 

ѩ׵ָȪˮȰȻУΪ²оѡŮ֣ʦҪ׸۾ġ 

Ҳסؿڡÿ뵽Ҷһʹ 

Ҳ֪˰ɣ 

֣Ҳҵӣôˣ 

ĿУҴǸɱ˲գ۵ľˣһ²ʲôҵ㲻ʩˡ 

ȻЦЦҿҲòˡ 

̾˿֣ҲҲμӹ;ʱȴڰ۹ˡ˵ҲգҲգ°ɡҵսʵ̫ϧˡ 

ûսǲǸô 

ЦЩɬҲЦһ¡ 

ûսܸЩʲôҶ̨ȥҽݣѦǸ߳ľҲֵֹĵҩֻҩԡɽЧģ˵ܹơأҳսܸЩʲôʶ֣ҲԿͯݣСʶΪҵɡҲڣÿ죬ҽ꺢ӻؼң׼һЩضʧζķˣʲôã 

ǣֻս 

ЦˡҲֻпЦ 

ʱһ۾Ӫſڴ۾ͳݺٵо١ 

ȥôҶ֣ѵ֣ˡףˡ 

о´һӪʡҵſڣʱһ۾ݺͳ쵽 

ҿ˿ܡΧû⽫ѵֻټһô 

ʱоٺӭˣڵ㡣 

ǶǴоġҾμԱ࣬ʧȥĸ߼ȴġǰоˡȫˣ 

߽Ӫʱڿϵһŵͼ 

ǳפķֲͼΧһҲûСҹµ۾ͳݺ죬μ 

תˣ 

ҲҶ档оʱƽ׽ƣҾȻҵ֪ټʲô£ 

һ£мµÿˡ 

ʲô£ 

վ̾˿ֻάʮա 

Ҳšİʦϣ˵ʱֻάһ¡ųϮأҲʧ˽һ룬ڣҲֻάʮˡ 

 

ҵǴǵô͸ûˡһǴű˳ʦ 

ֻʮʹ˳ʦһ·Ͼżв䣬Ҳһ˶·ϲɡ 

Цһ£ǵʹѻأܾ 

ʲôҴһɨƽô 

ֻǿЦƲӣѾ֮Щûʵɡ룬ǵһҲˣǵ˿Ҳһʱ·ǣѵһڿҲȷˡʹջأ¶ҡģҵ֪ͨҾ졣ĿſҲҪ٣ʿ룬Ҫѹȥֻܣ򲻿й© 

еãȻ޷ʦڸճһ죬һ졣ٹüգһǴ⡣ʱֻ³лʣľһҲʣҲδܹ 

Ҷ֪ô߳оʵġ·ϣĻ£ĶǳԵġ 

ڵ۶ʱȻҲԲʲôõģһͱʳС룬ǰʵûʲôɱԹģܳԱѾллˡ 

ص۾ӪУ֣ѾˡѾ뿪ӣȥҰޱȥˡӪУҲǽݣҵͷ˯˯УȻǳʳ 

ʱ컹ûһƬƿϸŵֵַ̺ʳһһűűһ˵Ѿ̫ˣھϸѡǿ׳۾ʿ˵ǲ߽ӪУЩʿ߿Ÿɱ֡ǧʯͼʿͷַɱۣ⣬ֵһţһҲ಻ˡ 

ǧʯһҹ컹һţͳţһǿ˿ǵĿͳ죬ȥ 

ٵ𽫾⻰ɲô˵ʾġ 

ǧʯߵ첻ǴǵʳҪôΪʲôҪͿ 

ǵĿҲ̫࣬ڳԹˣպʦʱô죿 

˵дǣҲԲ˵Ҳ֪ʧܵ¡ҵ𽫾Ҳû˿ǵĿʳһЩܻҧҧȥɡĲͣһ죬˼ˣҪΪǵĿȱ˶࣬Ҫʼɵġ 

ǧʯʱҲƽͳ˵ǡģҲòˣٹЩ죬ֻҲԵȥ 

˵⡱ʱȻ촽һ𽫾ҪʲôҪô 

ЦˣͳȡЦҳԲȥܿԳ԰ɡϱƽҲģ˵߷ʡǴ죬߲̫ʣܻеġ 

ץǸˣͷһܰ˵ҲʧΪһֻǳΪģһ뵽ҪˣҾ˶пЩ֫ͷһġҵǷĶˣ 

ǧʯһͳ죬Ѿû˰ɣ 

ԾԾԣƺʱҪ֡ҵûʱ˵ʳЩʲôġ 

⻰ҲǷˡǧʯۼ˰ҲʲʲôҲ֪֣öҲͨʲôǶҲֻǶѡֻܾãǳˣҲЩڳ⡣ҲǶ֣ǵĪ֮İɡ 

ҲЩƣʱͻȻִһ󻶺ҲǴӶŴġ 

ʲô 

ȥʲôҲ塣ʱݴȥ 

ǷԶļ¥Ȼˣ 

ǧʯҲһ󻶺м 

жʮ 

һ߰ǧ׿װʮĻҲʮסȻڵ۹˵ҲǱˮнͷ㣬һֵֻõһࡣЩɸɱҲһ˷ֵ߰˸ѡϾ˹ǣȴ֪ǾԲʳһϣҲǼѡ 

˵ûܵһʳҲΪ˲µļƲ߰ɡ𲣬һ¶ֻ±㲻ʰˡ 

ţֻ׹ĵӪ𣺡۾ͳݺ 

Ӫȥ׹ͳ죬ٿ顣 

ҶԽǧʯ𽫾㸺ҿ 

оȥҲ֪ʲôҪԸ 

һо˽ҵǣȥ߽Уµ۾ͳݺ 

ев٣۵ǲ¹Ҳǰߡλú½һš޾γûλϵǺо˰ 

ȵλиõϢҪߴң޾γزΣ賿 

޾γˣҵҲûʲô𾪣Ϣ̫ˣҲЩľȻţں߼춼Ҿûˡ 

޽ѣ򽫾ŵһʦٹ۶ɥӼ򣬸°죬ʾ 

ҲǸ̰ɣ޾γǰƽΪ˺Ȼȵطһ飬ҲҲЦá 

ţȻֵմʮʳѵѿɰʦ֪λԸ⿪· 

ǲɡڣѾƵ˾·ȥɣҲҪ˱ˡֻǾôΪʲôҪƭˣ 

ţʱ¹Ȼվˣ¼֣·֮𣬲Īǡ 

ԭˣΪò¹ԲٿİɡҲǸȦףΪòº˻ƴɲѵ⣬Ӳô 

¹ܽ˹ĳʦ۶󲿰Σ֮𣬲¹ġ 

һ򵥵¡¹ԸҪ·ʲô⣿Ϊʲôֻͬ⣿ѵ²¹ô·¹ͷǣǺã 

¹ҲֻǵһЦһŵǧȥ۾ϽԣۣϽ߰ڣ֮̾¡ 

̾˿¹ҲϣԼĹһôǣ˵ġۣ֣ȴҲġıǵ۹Ͻ̫أΪޱǣ۾ʮˣǧ˲ƣʮ޳ɺֻʣʮһ򣬽һ硣⵱УϽ򡣲¹дҲǸͨ˰ɡ¹˵ġϽ߰ٷڡҲսǰͳƵˣھûôࡣƸճһۣнʮ˿ڱʮСǳʱĸǲڣϽʡ˿ڣҲİˡתսǧʬ˵磬ҪԼǱǺɱʤ࣬Ҳ϶Ըġ 

ܲﵽʲôûʵĻ˵ǺܵġֲϽǰڣ¹쵽ңгǳΪЧҵ۹ġ 

ʱЦЦ¹壬Щ»ǵԺ˵ɡ׼°ҹǣоУӪ̺Ҿ½Ϻ󡣡 

һε˱ϴβͬˡǰ²¹ˮɡо޾γĺǲ֪Ҫǿ٣䱸Ļ׵ϲ¹ĵͷǧҲоĶ֣ڲʰҲû·һоϮȺ֮£ﻹ֧֣ 

ʱվг򣬸Ǻã 

ţѰ·ɣ 

еĳɢȥˣвٸ漷ڶųȥڶżҲһ̫ˣԹ˲Ͼ˭ȥѳ鱦ûɱʣĳ񣬴ҲΪ¹ 

ɶųҪܶࣿ 

ЦЦǴųˡ 

ʲô˵ǰĻҶҪΪԼˡҿ˿һеſڽࡣ 

˵ģ۾һ⵽شҲǿҰս˶ľңӶų˺ȻҪƵǲŻرϣҪԶһЩɱϾǱȽϰȫųߺҪһȦܱˡȻҪܵǿгʲô⣿ 

û˵ʤѾȽųߣת򱱣ҪԽѩɽǾܡӶƹĻҲҪߺü··Ϯָε 

½·Уôˮ· 

ˮ·ֳһȷһǴ󺣡иСҹǡҹǳ˳ϺٹҲΪ·;̫ңԶ۶˶֪֮ꡣҹȻдһֻһ˵Сǣжٴֻ 

һҲҵʣ΢΢һЦѴӦʮңдʮңСʮңǰѳǸϵҹǣӶѵ 

ȷǸüƣҲδաǵȴ󴬿Աǧдһǧ࣬Сٶˡ֣һԱǧ۳ԭˮֻ֣Ҳֻ˵һ롣ôһ׷ҹǵСǣε 

ʱʵ׷ҹǣǺãοҹŲɣǸܵУ 

ҹǲ֪ûо¹ңȻҲϷȻѲ˸ϵ⣬ǲ¹˼¹ֻǰŵѶõġ 

¹⣬ţڳҲʲô·ߡǣ֮ܣѵľôô 

Ѷȥ׼ 

վ 

ɢᣬȻǰӪ·۾λ 

ҪӪ˵һɢȥǹµʲôԸ 

վǻٵųͷϡ 

ͷһȡô˵Ҫٰʦʱô˵Ͼҵġ·Ҳʲôȴ֪֮Уĩǡ 

Ҳϲŭ֮ɫ£һߵĴӥСӥһ߳Ӫʡ߹ʱҵļ磬½ǸѾˣİɣ㲻ٶġ 

ָ֣˵ûı֮İɡҵıһᣬҪһߣҵ·ȥˡ 

ڵ˰ʦʱǰ;Ī⣬ҽеߣҲǰҵŵ˼ظճǾʮѾô£ΪԼʧȥΡǸղҵȴ׸ңȻҡ 

Ҳûȫ˿ʹ۾פطɱȥ 

һ۾ſڣҴȵ۾ĵ֣ټϡ 

û죬ǧʯгЧ۾ʿɢɢػУһУѼźöӣܳӪȾͣ½Ҳˡ 

Ǽϣǧʯͳ죬ʲôˣ 

ҵȫʦȥϳ 

ŵһ·һ·ȥǧʯߵͳ죬Ҫʦˣôô 

Ҳȷһı󶯣һ׼ʦҲúפ⣬ȻٳӪȴ˼ȻӪ˼֮װҲôѵ˷ô 

ҵвԣѰ׵ǡ 

ҲںǸڼ͸¶ϢɡôҪһֲȫȫųɽ֧˶뵲סһսҲضΪ࣬ҪߡֻЩҲغͽǧʯ˵ˡ 

һţǰӪжڳ¡ҵ· 

·дڳͷ۾ϳǻ 

ǶûǰӪ˶࣬Ǵڳ¡ǣϳǡ 

˳ͷһ۱վڳϷע档ǰȥĩ۾ͳݺǰ 

תͷˣ֮Σ۾е 

ڻҪôҲҶʣǡ 

ֻһҲ֪ǴӥСӥվ߶Ҳվǣ 

ʱȻüһȥҲ̧ͷգȴһֻʲôϷȥɵúܸߣһʸҲ䲻ġ 

ѵﻹôԹƸճб㿴ˣҲûһֻ;س£޾ѾƳǺżɹҲ类гɱĵ۹ųˡǴģ 

ʱǰͳ죬Ұ 

˵ڼųġҼǵ͹׻֮ʱ˱Ƿųǵķݡҵ˵ͷ˵ãȻö֡ 

䣬֧ӳϡǴü˵ĵ۹ʿϣɵüߣַɵü֧Ҳùչ䣬Ȼ߶ܴﵽ׼ͷ벻Уɽһ֣˵еġ 

ҹµֻ˵ڼųġ 

ЦЦ֪ 

ûٴ𻰣ֻǿֻ 

ϷȥӪϷȻȥѵġҵ 

ûд𻰣ֻǿ˵ӪӪƽ󣬾Ҳһ࣬֡ԶԶȥֻһɧҲ֪ʲôˡ 

ֻڼųģôһ֪ǴųϢˡеżһе֪ǵĲԣⷬԻϮģ˼ 

ûпңֻǵĲöܣֻסţҽ 

޷ɣе˵һߡƵŵоʿÿˣվǰ档 

ʱи˼ҴҵϳһҲ֪ǴӥСӥӥΣ 

ԭղߵСӥӣһģһüҲһӵġ˵ҳϵϸ΢ͬʵڿʲôͬȡֵҲ˼ 

ӥߵǰȻ 

ںδ 

ѻصԼӪʣױš 

һȲҪݾߣһˣҪúʡ 

һͷˮҲʡ˼ƺѾʲôˣΪʲôϽ£Ҫʲôһˡ 

ͷʹҲ벻ʱҲʮĽ֣ѡȻ˵˼ٱ˶ܶ 

Ȼҵ֣˼ʹ½һ߽Ĵô 

ҲŷۼΪʵˡ֣˼ֻϻᱻƭӣﻹǵģĸҪıô֣ƭˣνĶ˼ֻһٻ֮¹˼Ҳһٻ 

ΪʲôҪƭңֻΪʲôôңѾ֪ı죬½Ӧ֣ʱȥҲ϶ߵġ֣˳뿪ӣһҲõĬ 

ҵͷЩʹ֣ѾȥˣֻѾȥǵ·ϡʲôԭҿҲ޴֪ҿ˿ܦߵͷһ 

ʲô˼ 

ʱ﷢һȡһ֧ſǲ¹ǧ 

¹ǧоſʾԲƳϲҲоŲ¡ֻڶſ½ʱĲ¹һΣǴɫĳۣȥӣսףǸϽ 

ǿʼжӳǣ¹һȣóڻǺӱ˹֣·ְ֮Ҿ֮ٸϣҪ޴֮ء 

ЦЦ¹Сˡ 

ĻǺͻǵĶԻһǲǰƲĶ֡ 

ǧ򡣲¹࣬Լֻһǧ࣬ǲҲв𣬵ʿǸ߰ҶģǼֱ׳š 

ڹ;˵ǰ۹ؽһء컯Ūˣȴò԰۹ıô֮أЩʱɵĹ;һҲʹ಻ɡ 

ǧ;ߵúܿ죬һ;ͷھٲƣһҲѳ˳ǡ 

ǣԶԶģ˵ӪһƬɧǴġԮ˵İɡֻȷڼ鴫Ϣ 

Ȼţسţ 

;ڳ⣬ۿҲҪռţοĿϱʹһսܻܴ󲿰ȫġȴڽĹ;֮ˣǿǱΪ 

ֺֻȵţسţûУ 

ĺһͼ۾ʿƴת 

ҪҡŸճǵĹ;׷תͷ㵵ųϣͷһʹࡣ 

Ҳˡڣֻǧ;ڳ⣬ƴ˾ 
ʮ һп

--------------------------------------------------------------------------------

ѾʼᡣӳͷȥһӪ¹һ̫꣬ˣôҳֻ¼ѻŵ˾ˡ 

Ҳ಻סȰŵãҳ嵽ǰµ 

˿ңȵ䵶ʲô 

ٱ١ 

ٱ٣һ顣Ǿˣսϣֻ塣 

ұȵЩ̧ͷվֻԶѾʼ½ 

Ϊ¹ڼųϢɣʵ̫ˡڻϣĵ˵ǰΣϣתۼҪ¹ȫӸˡʹ¹⣬ǲ̡ 

ʱҲƽһЩȥغԼĸλҪ֪սϣݲġ 

ҸջصԼһߣʱһŷɳ۶ǲ¹ԭڶӪǰԼ;ϢϸϹİɡ˻Ǻӱߣһסе̩ʲô˼ 

ǽ̩ôӲ֪۹£һɳΪ˭ҽ֣ҲԼУҲѵˡڳͷ̽ӣ£ԱУҪӲô 

¹ϻһ𣬵ôԱˣ⻰ʲô˼ 

һЦ־ǧ迪·֮Уͼʹȫûúܺôȴ֪һ״˼ʱ˸֪ҵĵϸ 

·߶ǲ¹飬Ƕµõɲ¹ʵģôһһ˿վߵĽǧʯǣҲһݡ 

¹ȷд⣬ô˹ʱֻǧסţţزϳţ˱糱ˮӿ롣ʱﻹصס 

ԽԽ£ֻţȴµĲ¹ɫһתɷףƿԡ 

ģ 

ڵù½棬ȴҡҲй©Ϣ£ûв͸ǽ 

ʱ;ٺȻ˦배ڻǺӱߣϽеˣǲ⣬Ǹ֪ˣǽǰɣԸ۹Ϊ۹Ч 

ǲͣ˵ţ֪Ǿʲôõġ£ԼĲ¡㴴ͣųһΪ񣬽ǧҲΪô֮ɱͬ壬ҲһΪ񣿺ߺߣǧɶ㺦ġ 

¹ͷһԲ 

ȻһӪֱһնһ¹ߣȵ 

ĺֻҲ֪˭ġ˲¹ߣһ𣬵һŵĹ;ʿʱ촦ӹѪֱһء 

˵󹫣ԸΪսף󹫷ҵȹǣ 

ǻǵĻȻܹġڳɱֻسǻἫΪ࣬ǧ;ǸܵУת۱е㷣ֻ׹ĵڳͷ𣺡ѷ˹ǣ׼󣡡 

ʱ¹Ȼ̧ͷҾԸߣƳùǡ 

Ҫ˾һսˣ⵱ȻһܻˣͬᷢಿնɱôҲҲֻǲԸͬ˰ɡ;о˾Ȼһ޺𣺡ԸΪЧ 

ʱֵ£ԸɷӣΪ׳С 

ӻһ֧ѣ֧ɱġϺ꡷ƣһֱʡ¹˹֣̩սɳգҲڵ֮¡ 

ûлشֻǴ֧Ϻ꡷ֻţҲݺᡣºȵ͹ĺжϣ 

ǰȥ;Ҳ󡣲֪ǹ;ĸˣ˹;֧裺 

ϣ 
Ǹ 
ɽβç 
ж 
ɽᡣ 

ʱǧ;˶ڷ質쳹ѽĵûˡ۵һᣬԾģۿҲЩʪ 

ҵɣǣȴе㾪㵵ط֣ƿߣҲĨĨۿ 

۲¹ʲô㣬飬Ҳʧš 

ʱ;ͷİٲ˿ʼ˽սɱ죬Щ;ҲþûԱˣҲǱľĲűһʱ䣬֧ӽһ̹ʲôӡ 

˻ڲͣشӪгǴŵ˾Ԯûжã֧;ѽ湲;Ĵ컹з裬¡ 

ϣѪɺӣٲһЩ뻤Ǻ 

ǧ;ȫû˰ɣ 

һվţһַܦʱһٵ½ 

̧ͷ½ϳһǻ𼱸ģܵһǰһ¹򵹣ΪβȲ¹ 

˿̾˿棬㻹ĳ̫ 

½׳ʲô£Ϊʲôֻù;ڳ˽ս 

ûٿߵһ½ͼԼΪ˹СļıƣʱͶ·ֻöԽս 

½ľżһţҲ⻰ˡ棬ˣȴš˲ѳ 

½Ȼʵв֪Ȼӳ飬Ҫƫһ֮ǡ 

ȵ棬㻹ִԲôְأǴ 

սĹ;̾´ֻϽԶա£㵱˵ãˣҪġ 

һݡ²Ƕ˾ѵΪͬУԼ;ôȷԸֹˣͲöȿˡ֪ǷǳضõֳޣȴϽڹġϽŴѶͬ鹲;ʱֻ¸ҪᣬҪɨ干;вҲˡ 

ǣǱڽϡĸҳ֪¹ĺıԶǵȴֻǾ̣ȴȻ޷ʹ޲¹ʱʹ֪ӵһǽƽϽһѣҲֻϣܶӳ;ȥ 

¹ҲһưֻŰѵ۹Ҳ̫ǿˣǵ˽죬ܷصǸδ֪ҪƽϽҲǾңɼĿջ 

ʱ湲;ĴڵҳҲɢȥԶԶȥʬҰǹ;ʬסǾ⣬ҲȻþĶǣһЩ۹ʿڵ֧;衣 

Ҳࡣ½һߣһ仰Ҳ˵ʱתҲûˡһ߿ֱֱŵ½棬ȴиƣ˼ 

֣ѵǸʲôɫĻ׼ܸ¹Ĺơ½ģΪʲô½˵أ½治Ѳ´ǲ֦ˣ 

ʲôˣҲк⡣ԳƵֻѰҰޱô򵥣ңԳǹ;һ¼٣ޱȴ콫֮һκŮǸ¼٣ôʶޱ 

ԽɵԽ࣬ǣѾˣֻ½ҲټˡҲһڣʵڲý׵طߡ 

ʱ棬ٻط׼Űʦɡ 

½̧ͷ 

Ҫ˵һȴ˵ˡ̾һȥɣʦ֮¡ 

½վϵսҲһ졣һ³ȥ 

ʹ֪˲µĿƣ߹ʱȻĬĬһ 

սǶɵò˼־⡣½мƣҲ˹ɢȥ˲٣ȴˡ 

ӢʱһˡǣӢ۱ʱЩ޹İѵ̫ôʱӢƣڹɱ䣬ЩƽֻܳΪӢôҵĻʯ˶ˡڶʱǧΪѳôΪĿƣͬǧ˵ʱĨȥĻҳ 

ҲǣһӢѵ½棬ʱҪİɡ 

½ıӰһãȻ 

ʱȵ 

͵һߵǰµĩڡ 

ȥо 

ѵôʲô±ȵ˸ҪģҲʣֻǵĩ 

ȥһ˻֣۾˳ǣʩ·еǰӪ·˴ȫȨ˸ҹǣҪ 

سŤͷҵ 

ʲôҪҿϵıӰҲãȻҲ֪ҪʲôµĲԣҲô˵սһҲΣڵҪ֮±γˡ˱ڳ⣬ۼҪΪʲôǰָӣǺܷ¡ 

ǰֻǸӰױӥСӥںͻȻʶױӲȫڸǰ 

ױȻӥСӥһҲضǰױĺ󲻵ˣױӴֻн˲Ŷԡ 

ǣߵģԼֻ߰ʮˡ 

оʱߵǸ֪ǴӥСӥױȻӿ˲ӣ׷Щԡ 

תͷʲôԣ 

Ѫء 

ѪУʲôҲŲǲǸӥСӥǲе̫ˣСӥŵöô 

ûдѪʣǸղġ 

ŤͷǵҪСģֻб䡣 

еĪ֪˵Сʲô˼ʱѵӪʣûֻǶʵױʲô߹ 

ױڵдѯʣһ̧ͷû˰ 

һҲûſ߹ 

ǸױûС 

ͷǹʣСģڼо 

͵ؾѹԭ׽ڼģֲڳͷӥ˵ʲôȻĻڼоӪУѵǸôξϵһߵġҪ׽Ҫôʲô 

ǰҪ׽˭ 

һ壡 

ҵӲɵһ𡣾Ѿڻˣɴ˵һǲ𾪡ҵ᲻Ūˣ߲ξôڼ飿 

ұҲţӥۼֻߣڼ飬˭ 

̤ǰţǰʮױһ⡣Ƕ 

ûȥô 

һױû˳ȥ 

صغһкȵ壬ҡ 

ûлشҴ۾Χסвɶ֮ÿ˽ǣû뵽ļƲߴͷβУֻƴȴʹһ˫֮ƣȥ˲¹ֽϢ˸壬ƵøȥϢԼҲݰ¶ 

ڼĻֻѾкü˴Ϣˡҹзųȥȿ壬Ҳ֪˭ŵġһоȫڳͷ˵߾ߣҪϢҲֻܰ콫ų 

Ĳһһ˸ûзӦءҲԩɣ 

ţ֪ǴӥСӥڳ߲ξ 

滹ûҵ˵ͷæӭȥĩԸ 

ȥ׽С 

ǡ 

ҹ 

ǧʯŵ۾һֱҲ׷Ҵȡ³ǹ߲ξ 

ûǹһţǧʯҲִ³ǹɰԲΧסšٴеļʽһ㡣 

ѵŸô²ᡣоӪصٺҲϻᱻֵġ 

һֻһͷϴŴñڴϣؿڲһ̵ȥʱˡ 

Ǹô߲ξô 

ǶıҲ֪ġ֪ӣԾľĵֿ׵壬óȻƽǲǡ 

ؿǹͷһұһǹͷڽǹʱ˵צǹǹ⿿ߺ󣬲˶ж죬Ҳǹͷˡ 

ǹƽǴññأһѹֱ۷Ƕñɵ 

棬һŲ԰Ѫɫ˺ܾˣȻǸǸ 

ˣһǧʯȻһ۾͵سһʱ֪Ҫʲôֻͷһ¡̧ͷȥֻһ͵س£ͬһ㣬һ㳤Ķ̵ͷ 

ܵ͵ϮҲǵһˣ˵ϮϢҸղһоҲûУﻹÿҲŵסˡ 

ʱǧʯһ۾ĳǹѴұֻüһͷֻһӺһ⣬̧ͷֻǸ͵Ϯ߼ͬʱͬٶ˻ȥղһǧʯ֦ǹ˻ȥ 

ѵҲǸˣȻһǿ壬ǸȵˣȽϰСǸ塣ҽǹһȵУ 

ǹˣ͵ 

ҵͶǹȻȲƽҲ̫һǹһ֣ǹƿ֮һХۿҪԴɵÿǹ͸˳ȥû 

ñ¡Ҳֻ̾Ͷ·ٸߣҲٶ۾Ķ֡ 

ǧʯڱһѳǹҽǹ֣Ǹ߲ξɣеͶϲߣȻ֮ء 

ϣҲ壬Ҳ֪ʲôȻҷһţֻСӥеҪû׵ 

һ̣Ҳ֪ʲôѵĻ׵Ҳû뵽ҲСԴ˹ǺãѼˡ 

ҽеͶǹδ䣬һǹͶһΣ˶ǹͶ˳ȥ񱾾ûжٸߣô೤ǹͬʱͶϣһֻҲӲˡֻеĻ׵һ⣬ѿ֦ǹ壬ת˲䣬á䡱һ죬ʱһ͵ 

Ҵγٱٵ͵ڳȥ˻ûڣѿ˰֣ⴥֺ񲼡͵һӣϵʱһȱڣҵһȱ﷭˳ȥ 

ʱһµͩˢģ׵һըһӱǧʯʮһԵȫˡҲһУеˣ 

ͩ죬һŻѹʱһɽһ㣬ӳȥҲаٱٵɡֻ»һЩ䶯ǰһﻹó 

ϵһǻδ񣬽е 

ҲΨһķˡֻϵͩգŵġһ۾ʿ˹ҵһһߣҲöٱٵ񲼣͵ǰȥ 

ллأҵˣǰȥǰһѿߡĽһɲǼ֪ҪʲôҲܸɡҲҲ뵽ɡ 

ǰ߰˲ѱ˺һ룬ǰһ³һѺںˣͷһǽǧʯҽе 

ǧʯҲͷתˣҵĽ͵س˳Ҳ֪ǧʯмˣ𽫾㿴ûУ 

ǧʯûشң𽫾ڣоˣͳ졣 

Ҹղÿһһ£ڣӳ˸ôһˡٳǰȥǧʯ͵رסҵͳ죬ǰˣ 

Ļ׵ըģʱĴ˺˰ֻΪ°ֻǲϵͩȼĴյôˣû취ƿܳȥҲû취ٽ֪ЩɿŻյԽԽͷ絶һʹ 

Ϊ׽ø壬һˣ 

ץ壬һʬεġǣԼֻҲѾⶼҲˡǶѻԽԽֻˮӿ 

ȫΪǸĵ֣ʲôֻ֪Ǿãֲпɱ¾Уһ˵̫΢ˡ 

ֻϣٲҪһǣս 

յʣת˿վһߵ 

ԽԽͣڴʱҲ뵽𣬻ӵȥ͸յĿȻվߵߣµĩδ׽ظ塣 

ֻǵ˵ͷɡתͷСӥȥǸô 

СӥǰȥǶѻϸϸţֵǰȹµ̫󣬷ֲˡȷиĺۼ 

ͷȻֿҵɿʵӣ 

ʵӣһղŸϣǱ⣬¿ȥ壬ڸȼ׵ʱһ˲˸ӡ 

ŬţôݣСˣϽȥûһ⡣ңҲԲԲģһЩ̺ӡ 

ӣ͡䡱մϱߡʵϣЩЦͺֻʲôСһ㡣Ҳ֪Լӳ̫ѿŻ᳣ǸɴĴñӡʵΣ޹ϵ峤ѿЦȻǸ˲ľʦ 

ңǲֻ󣿡 

ֲЦĻЦǧʯȻմӻ̲סЦסЦǡ 

󻢳÷ǳƣ˵󻢾Ǿ޴⵱Ȼе峤󻢣ֻΪӹϵҲûһ󻢵䣬һֻ˿ЦűΣհٱ 

૵ûдˣ 

ǶȫʬףյһɽζǸ˵ʮǰͶʱиֵҪҪһļǴñӣ˭ժ 

Ҳһǳעʱ͵͵һ۵İɡ˳óȻǸˣѵôôɿΪֲ̫ 

߰ɣسͷȥ 

ǰֶСӥСӥʮٽʰãܴ𣬱˵߲ξסȥˡ 

Сӥڵϵǡ 

ڼϢһʿֻҲһ˴һ·ıߣ幦Ͳ١֪ľһڼƶŻóʦȫڵУʱһɢѰˡ 

ҲһߵĽǧʯҲЩҳϡսҲȫǺںġ˿ӳ߸ˣˣҲºòȥĨ˰ǰȥ 

ûãȻֻһ̧ͷһֿʼˡ 

꼾껹࣬ǰЩֻһǽ졣ǽֿʼˣ̧ͷȥֻ߶գʱǰӿ 

ϽЩˮĨһѡ 

صţµúܴˣһﵱȣˮĶϣճһΰļӰյ£·ѴӳͷµƺҪжˡ 

ɿͷȥҲϳǡڣųͷкܶ࣬о˾࣬оҲԼǧһڳͷ 

ȥУĥһֱô 

·ϺأǡӣڵȣƺҪһοǰĹ 

Ȼ˵ǶһԶ 

һҲ֪ҲĸξġҹǰСҾѦģܹԶֻǲֻܿӰӰ´µĴš 

ܽԶܿھпǴ¡ʲô 

ǰȥϸ˿ǣֻˣһĥΪ꣬ҳѾɢȥҲԿѾһſϡɽĲôɿȥȻʲôϵĶ̼ɫȴ÷ֳ֡ɫߵĺɫɫĴžɽʵһɫԴԴϵ࣬Ǹմŵġӣ˴Ҫҽоսˡ 

ҵ˺ŵ 

Цһ£ô 

Ƕˣŵ񲿶ӸûʦΧճǵĹǣҪǡ 

һΧǵĲ״Ҳöˣ˾ȻҲΧճһڶΰΧôΧ£ڸճѲƲֻҲΧ¾°빦ˡʱ૵ֲҪĽΧ֮ƣԭͷβǸȦסߺߣ̩һͷҰ޵Ȧˡ 

ĬȻȦʵڷܱ⣬ڸչǸճʱҲû뵽˳֡ʱ·еʵڳǾö޵飬ϰʦڶŴǸֲ 

۾һΪ·еĻ˵ȻһѾڶأ 

Ҹ˵С˹һ·ɹóȻӶųȥ϶ġ 

·еԴУ񲻸ǺǲΪӪĻ׵ȼϺҲԽһٻ𡣻سУݽʱѳȥˡ 

ӪüͷҲ嵽һ·еĻ޵ĻȴǹϵȫΣһߴǾ׷Īˡų⣬ٳҲ²˾ġ 

꣬ȼϺҲǼ׵£Ҳղ̫󡣿ҲȷǸȥ˷ϵţǴӶųܳΧҲδ֪ 

һᣬ͵վҿӰ֪Ҫʲô䲼Ӷ洫һ󼲺͵ߵǽ棬ȥ 

УֻһٲģģˡźͶȻһۿõġ 

ʱгһһ󼲷磬ֱǽ£ϵҲ°ڴУŸ漱 

һʲô 

ͻˣΪ͹ţ½ȫ 

ҲˣҴһȴ¡˾ֻ棬Ѷȫŵġ 

ս״Σ 

Ǵƥ̫ܵڻŴתҾأƼΣ 

üͷȫľ½зĹͷǿǣƫŶŲλǳεˣֻҲҪԿ 

·ʱȥԮ׹ģȥͺС˵Ĺ 

Һ·дӦһϳ³ȥ³ʱ۾ƱǰӪپͣҲЧ 

ţ·еߡ 

۾ֻٶˣһǧ˵ǰӪҪôöࡣһ۾ȫҶ·е·ˡųȥ 

Ȼ֮ȴЩ΢΢ĵ⡣ھҺǰӪһж۾ĵλҲԼԺǰӪˡ 

ʱҪϵֵ̫ܸˡ 

һͷһ˵۾ϵúܳϾҵһĺǰƥɱ˺»ƥҲǺЩʿȴûôãοϲݲ㣬ٶ˱졣 

ҷٶȣж˸ϣҲҪӽ 

ŵս²֪ˣһסǿɴȥӡֲãҲЩֻһ˳أսľ飬ֻ³֮£֮½ҲҪ˷磬вˡ룬ôֻڼкκôʧأʱ㲻һˡȫһﳤֻ̣һطĵطƱҲű 

ֻǣʱʲô˼ôãΪʲôͻȻ֣ѵΪѲٻڶųô 

ҲǵĽΧս 
ʮ 

--------------------------------------------------------------------------------

ǧʯҲЩ֣ͳ죬ô죿 

飬Ҳ֪ǺáղűһֹЩҵ˴ʱģҪҧҧһˣסǶڡǣҲ֪Ѱ죬ʯڣһٴʯǽٴﻹܷοҲǳһʱ֮һȫѹϣʱ˵ʲô˻ǰһԺҲˡǣµҲûбİ취 

ʱȻһ󼲺ڵеģѰĽǰĿÿ 

ǰӪˡȻĶ˶ҶЩ졣ǰӪҲôôοǰӪˣʲôΪһͷ˿ֻѰһȣѳ嵽Ҹǰ 

ôŵĳЩӪƽ˶СһĶͲţý·ȫϡѰһȣ۾ļҲ忪ֻվ·ߡ 

Ҳ֪ҪʲôԽǧʯȥ 

ǳǰļȻȥʱѰҸǰȻЦԭһ۾ҲҪˡ 

еûѽѾҪˣ㻹˵ʲô 

ѰΪ⡣ŻڳſڲļʿǰӪ𡣡 

ǰӪҪڳſڶסôҺȵǣ쵽Ƕȥ 

ѰҵĺЦ㲻ȥˣ·ͳѾˡǣţ 

󼸸ֵȻǶ˵ġµļǰӪȼǳϵһߣ͵ǰȥҴһѽҪʲô 

Ͽ϶ǻ׵һࡣѰϳǰȥҪըôôһҩըĻֻ̫󣬰ǽҲᱻըġѰҲûңе𣡡 

ſڻмʿں˲Ҳ϶ϻᱻɱġΣڴʱʯ٣̫ˣҽеȡ 

ûҽгһһ·ɳʮ֧Żļʸֱſڷȥ 

ʲôҲ㾪һַɳʮ֧Щ飬ǰ˼һδսʿһ𱻷ɼС 

УϵĻȻûʲôвͷȴҪҲˡ׼ҲûǼʮѹչͬʱ൱ʮ̷ࡢһͬʱȴѰϣɳļϰ֧ϰ֧֮޿϶ﻹʲôſһɵһƬʬףе۹ʿҲˡ 

Ѱеãسţһ͵سȥ 

ʱͻĹˣڳſڵĴ൹£һûҲ׷ҶߵĽǧʯسţ˵գȥ۾ǰӪҲѰѵűߣҪسţļηѣһУҪʱҺͽǧʯҲѳ嵽 

һսȻ࣬ռ˵ҸղѰһŻ֮ʿļ˺ܿ㱻˳ȥҲ˳ع˳š 

źȻһʱҰǹ֧ڵϡƺûʲôˣͷѽѪҲ֪˵ĻԼ˵ģԼġڽ޲ǽǸƶ˵ʯ֮˶ѰĳٸһЩο 

Ѱһι󣬿ǣڷųʱڳſ˲ǼʿҲ˵ѰòԣѰʱҲûпϵһɡ 

Ҵڳͷȥղ̫һμӻǣûȥ½档һˣȻȥݼˡ 

һϳͷ˶ڻҲЦһڱŻʱӲࡣһκأȥ󣬺»ǻȸԾҲԼȡسʤɡʰʱСһߵ⽫ǵûУ 

߸ЩˣȽأҽӪˣûġ 

սУ۾ҲԽԽǿ 

ҲһЩġ˵ȷҲڱǿǱڱǿֻǣǱǿҲ޷ıسеơ 

ϳǣֻЦݣӭǰ˫鴫 

еĪʲô˫ 

㲻֪ôǰӪ·ڲΪ˫Ҷ˵պǽǾĽӰˡ 

ЩЦãҲеơ½ջʱˣ˶½ʤֿɵá½°ܣϱȳƺò˶ãҺ·Ҫ˵ܹȫȡʤˡʤʵ뷨ҴŸȫ۵ˡ 

ҵȡЦˣʲô˫һѡν½ô 

ǵõһκͺмʱһǰӪǴǷ֮׽½ġʮ죬Ѿô仯Լ벻 

үڳͷ·飬Ҵȥɡ 

ڶҼеڹˡû˵ʲôֻĬĬظߡǰΪ½治вҵ龰ˡҲζţ½ڲ»ɣҲɵͷЩʹ 

ʵڲϣ𾴵½³ 

½ʱӪڳͷһϳͷֻͷҲһƬǽ壬Ҳϳֱˡһÿү۾ˡ 

ҶԽǧʯǵǵȵҡ˽ȥ۾ݺ죬μ½˵űҪ£½һѷסң𡣡 

վֱˣ˿ȣֲ˼֡ҲΪ¹ɣΪƲ¹ļƻǵ۹ȫûˡ 

վһߵ·е·áҵͷֶ½ү˲ǣҰսպ˹ǣҪȽŹغá 

½Ҳһƣ·ѵüǣҽˡ 

·еĩҡү»ϳţ֪ʲôˣ 

½һʹ˹ϢǰųȥĳȻַӵӿۿ˱Ҫϣʵڲ̽ǹڳ⣬˵ȳǺٹسš֪̫죬Ҫسʱնع롣λֻº롣 

ղ׳ǿѳǽҲһľʯͷҲ㷲ŵʯڡ 

½ǲŵʯͬʱġڳͷųʯʱЩ֣ǾȻһ˾޴ʯͷʵЩսľ 

ȷ˭ôһʯͷڿУᵨսľġҵǺΪʲôˣ 

½΢Цһ£ЩĹеõò÷ǿʯͷҲʧ˺üβ㷢ǺҲûôʯͷˣʯҲѹʯ 

һȻнЩ졣ҲЩ̫ˣȻ˴ö࣬ʯʵ̫޴˵׵ģб½ٿȾʯ˵ܹˡڨڨһЦǰ 

·еȱϲôڿɲ̫װҪ˷ڶι 

½ӽʩܲáֻԺͬ취ĻʵЩġ 

ҺȻе·ܷĳôܸ䱸ôǸܱƵȲ 

·ɫأ˵ֻǣ˶٣ҳϣףֻǻҩѾ꣬һҲֻʮ˵һʮ֧ԼҪʮ׵Ļҩң׼ڰʦģȲóֻƽķ 

ҲһĬȻ֪˵ʲôáѵĶȻǿ󣬿ҪܶҩҵΪûˣ 

ƳڳǱĻƶСŸճʱȡڱפﻹܳȥȡ 

ǡң˵Ѿƶˡǳ嵽Ҳȡˡ 

Ǹɵĺ°ɡҺãѾȥĻˡ 

ʱкȻÿүиӽĳҪүԣүҪô 

½̧ͷкҪ£ 

˵й˵ġ 

½üëһɡ 

֪ô֪˵ķֲģܱȲá 

Ǹڵĺӣ·ҲƵòˡڳеĳƾɣҲûƷġĿֻ࣬˥úܣ߽ʱŲ鸡һ½һкȵ£һҪ½ǰסˡʲôҪ˵ô 

˿˿½棬ҧҧҲԸ۹ǼȻܿǷǽôЩҲ֪ 

½ʲô£ 

ֿ˿ǣ⣬Ͻա 

ǶһȻ˵Ӫ˵ʲôգҪƭҲ׾ӵĻѻǶвŵɫģҾһֻ˵ӪУǱġ 

ȻЦ˵һ䣬ǳʹޡҲǸʬзֵǸͷɶһ£ǸɽӪУ 

˵ǽɽ⣬˵Ӫ׽ˣһ·ϹԭȲ֪Ϊʲôŷ֣ǡ 

˵ʱҲˣƺ˵ȥ½Ҫʲô 

ҧҧǱѾãҪһ˻ЩԵƴһƴ 

·ŵǶô 

һȻǰҹǼٸ廹ǿ׳˱Щϵ˱šһʼֻ©ˣЩҲ˵˻֪ҪҵϢǰǸϵ˸ճǶţͻȻָǽǡʱǲ֪ԭǵͷӣ׬ǳŵġ 

·п˿ңһľǲ˵ɣһֱΧҪųʱַӳǵĳϻȥȥҲóĵòˣŴӶŷǸмƣŵ˵ൽţڶȫ߹ϣѾҲѱˡǣ˹˵һֹҲ̽Ӷࡣ 

˺Χ֮ѳɣҲһξŹͬ˰ɣųбҲǸһڸǳıߡΪʲôҪˣѵǺ͵۹빲;в֮𣬷ҪϾɱô 

뵽ҲУҲɵһ 

½˼һ£õıһ᲻ᷢ 

ҡҡͷ֪ǰǱֿˣźͱҲһЩűŷô 

ҵûС 

ȷźͱŵ˲ûйһƺ֣ϸȴ⡣ƲߣҶᵽζֻҲǸר½ġԳָƣҲ֪źͱвͨģֻжţ½֮ģ˼Ʒܵۡ 

˵ĹҪΪ˴½񻰰ɡ½صУȫʿΪ֮һ͵ҾҲл֮⡣Ҳһ㣬Ҫ½һǾеʿ´ȥ 

ѾˣļƲƺȻһʵ֡ڱƵ治֪Ժ̻ô 

 

һ֧벻 

ǵ˰Ρ 

鱨ų̶൱ߡЩ˵ķ²ȻսǿڲһܹӦϣĿһȡʤġǵҲȥò⡣ 

ʦһһѡ¹˵ǸʵҲδزСڣǺأûбİ취սҲһû⡣ 

·ееķ²ȡϵҲһߡ˼Ը棬Ȼյ֮ƣҲҲܺùԴС 

˼Ȼվˡ 

Ǵ˰ɣҿұϵ·УҲһڴ 

λɡ 

վӥȥ֪ͨ׹ģøǰ 

Ľ죬һж̳ʣµһ죬鲻УɴɳۻؾԮ 

еʧ˵ﻰҲͬ·е⡣²һ£˱ضόͷöǳϮʤܴģҲһЩЩʤ˼֣Ļʹеǰں֮жҲʤ㡣ص۶ԮҲ߽ͬ˵ذΧУ֪˭ӳȥ 

ʵҪһʤһʿˡΧǿʼһʤҲûУȴֻ¼پʬ׶ѡȥĺһС 

ɢ߳ӪʣҺ·иǡ꣬ͣҲˡɱʱоֻ·ʪ˺Ҳ÷ҿ˿·Уֻǿ죬̾˿ѻء 

һһֱµ˵ڶ졣 

ڶһҰ۾Ŵһֱ£һֱûԶԶģҲһɧֻһɧҲƽϢˣֻµķ²תۼѱ 

ҴܦϣеĴءµüʮ㿴ˡɵһƬϽ꼾Ҫһ£˵ˮһ꣬һʮꡣ 

ʹѵĻһƬˮУǻּܼ죿οʳҲֻܼʮˡ 

ȡɢӡ 

׹ַɱڳͷšĻֻͷһһ 

ϵ·ʪ͸ˣսʪ˺ϣΪܣҲƺоˡ 

ˮʱϡ³ͷʱֿһ档 

˵ӪΪֻʣһˣڳ϶ԿõĴšԶԶģӪֹƽͷһᡣ 

ҲһΪʤˡģֻأ۶ҪԮ 

Ԯʹʹܹ˳ĻõĴҲҪһºܿԮǣҲ벻۹ܲɳһ֧ͳʮǿĲˡĺϵȻĺıһֻһˣǧ赽оĺƴճһ֧ʮ˵ľӣϽѵܻô 

᲻֪ʵʱҲ벻ʲôʵеļƲ˰ɡ 

 

ȥˡʹȥҹϢܵٿҲܵ۶ڵ۶أһºܵҲǸ漣ϢúܽȻÿÿŸɱ֣Ҳֲ֧˼졣 

ӪĸʱҵһηԭɱҲζƴ׽űÿһ̽ȥãˮԴ㣬Ҳҭ 

ʵʱҵͷʹҪѿ쿪ʼҾǾЩͷΣˣ׽ɱҲ̷ûֱʳĿ⡣ⳡҲ죬ÿ춼ڵ£˲֪ʲôʱɺ޵ǣЩ˼ÿ춼һΣÿζһߣɧŵġÿһǶò֪һ˷ܹ 

һҲϻˣֻǣÿ˶˵ڡ 

껹ţӪϲʱӡҳһűͷ׼ŷŽڴǧʯ˼ʿҵӪʡһһ¹򵹣ͳ죬ҵͳ 

Һ˿ˮһȥôˣ 

ѵͣˡԶԲʱﻹʲôѵһһһΣǵҲˣǲǿȥ˵Ĺһߡ 

ǧʯͳ죬ҪǷɱˡ 

ʲô 

Ǹ׽һֱŹһӪС˵ͼʵھˣǴӲԵģҲûʲô仯ʼҲȥʼΣҲǰʣһֱֻǽͰ͵˵仰״εģҲûȥˡ 

ͳ죬ǧʯͦصǶòˣǸ˷ôɱ⡣ 

Щǰǧʯ飬һ˶Ǹͷ;öġҵǳ˵ġ 

ϻһٶء 

ҸǰЩΣɡ 

¶ϲɫлͳ졣 

վͷͳѾӦȥְɡ 

ǵıӰҲ˵ΧǵĹ;ʱĹ;Χº󣬱㿪ʼɱʳʼһʱ䣬еرˣֻ˼ʿӵ䡣 

˱ϾҰޡͬϵʱֿ־ֻ»ڶĿ־֮ϡڳ¿ͷĹ;ڳͷɱ˸⿾ʳֻҰ죬ڶи񡣿Щڳ˵Ĺ;ֻ±Ǹ°ɡ 

ǣ쿪ʼ˵⣬ôٹһЩʱ˵ҲҪ䵽;ĵز 

ˮת뵽仰ҲֻпЦ 

Ƚǧʯ߳󲻾ãԺзһҽУǲ˵Ľץϵһɡ˳ȥ 

Ǹ˵Ŀһ۾ʿЦһ˵βͳҲѪңЦЦͳ죬Ҳһɣ 

ҡҡͷҲҪ 

ߵſڣһҲЩȻǧʯˣһѵϸ⡣˵ͷ£Լ൱˵ĲӴѱˣѪһУ΢΢Щȥ˵ѪҲûʲôͬ 

˵ѪȻû˵ѪôȣܻѪɡҵͷһѣΣãȻһһ̤˸գɡԵһߣҲˤˮˡ 

ǧʯعͷеͳ죬ôˣ 

ϻѪܵģĻˮϴϴҵͷеͳ죬յúܡ 

˷ҵҪһȥ 

ǰɫĵƻ𣬶Ҳڻ֮СһܣҲһ·һУһָֻҵһƬִЩů⡣ 

ôۣƤǧأҲҲڿзУĸûһֹأ˯ȥˣҲ֪Լʲôطϡ·һƬããĿҰϣʱҰرţҲֻĻԽԽڻһЩ˵Ӱǰȥ 

ѹʱȻãһʱҲԼʲôطۣ񶥣֪Լ۾ӪСҲͷߣ˸Сһյ͵ţһŮߣһֻС̿¯һʲôһɢ֮һֻСڹš 

һתͷһϲˣ 

ҵ˼ˣ˭ 

ϴЩ֣̿Ѿ˯ҹһˡ 

Ҫæҡ㵽˭ 

ŮӲͰޱЩơ°͸ǼģɫҲ㲣ҲһֱԲǽ𽫾檣ڽ𽫾͸ġ 

ǽǧʯķ²ŮӰɣҼǵҰޱޤʱ˵檡ȻƸճǣи߼ٶ²һŮӣҲһôĵҲСҲЩЦǧʯ˵Ҳʲôˣֻ̫ϲˡҲ̫࣬ﻹûͳȥ顣 

ҲҲĲ˰ɡ 

ҵʲô 

ҽ¡ 

£ʱ𣬰ޱޤҡʱҲû˵ʲôʱǾǶκŮʵɡ¹콫ûյģ¶벻ʲôŮ 

ҵ㸸׿ǹ;еʲô٣ 

һ˿⣬ҸѧõĽϰǾеġ 

ѧǹ͹ѧԭϽ϶Ժ¹ҺŸĵǰ۹ȫУ࣬ϷУ࣬µĸ϶ԺϰλҲ̫ˡֻǺ;к޹ϵճǱΧҲʯ١ 

ҵ϶Ժɡսһ𣬻ô 

һ䣬Ů϶ԺսʱԺнϰѧһ붼Ӿˡ 

ǵص϶ԺҲգѧҲգһطҲ⡣ 

Щ֣̿Ҳ֪˵ʲô˼ʱֻһ죬¯һɻȴǹŵÝ˳ֻŻŵصŮֽ¯ϵĹӶ˿յụ̂ӷŵһߺ˫ס˶䣬ƴ 

ӣЦһֳһŮӵĿɰھУʱǸУ֮ǸУ֮ʵһҿھУߵСƵŮÿУż٣СƵͼΪǲ̰ӣʱľҲҪνȾƣ˵ƾƣÿζֻһСʵҲΪȥȾƣʵΪǸúŮӡÿŲ˴ӳʱַľУĽաǵһΣһ̵Ͷ˳ʱһ¹ӱҲ̵ס䣬ڵϡЩ 

ҵЦݣеסˣܻ̻˵Ů󽫾𷣡 

֪ΪʲôЩķֻ˵ġ 

仰Ҳ֪ûУֻùһԵɡ 

ҵף 

ġֻһЩֻ󲻶һġ 

ҽӹ룬Թô 

еִ٣ҡԹˡ 

е糺졣Ҳ˵ҵȥø룬Ƿְַɡ 

һŮҡ 

ҵʲôҲҵģ԰ɡ 

Щ⣬ǣУҲżЩҺͰޱޤҲ˵ȥûж죬ȴͬ 

ùһ룬΢ʢһЩСسһڣҵԵɣҲԲ¡ 

һ죬ɻǲسšҲһڿڵغֻ࣬˼ů⡣ 

ڣóõĽͣҲֻˡ 

ڣȻЩҰյǰЩʲô 

룬һǽ𽫾һ⡣Ҷ˰ˡ 

Ǹϸµɡ뵽Ǹ˶Ķе㲻ʣµζҲ˰ĵĸо̾˿ֺһڡ 

룬ִЩˮѹϴøɸɾˮҲȹˣҾЩʳͷҲöˡҪѷңҴ׺¡Ц̵ôлл㡣 

һ죬ҴСҲҪ̵ġС㲡ÿɲᰡ˵ 

Цˣ˵ʲô 

ʲôġᵯô 

ҵҲסˡԼһҲǵԼڷʱ˵ʲôеڨڨصϲáˣ㼸ˣ 

ôͷҲûע⣬ֻʵʵصʮˡ 

̾˿òƷԣҲǵһˡһ˳عȥһǰ;ſӣֻȥǣսһУҲ·Ѳˡ 

Ұѽ׽ЬЪЪɣҳȥߡ 

һ滹꣬Ҹɡ 

Һ߳µм۾һ±꣬һҳһͳ죬ˡ 

ҵ˵ͷ𽫾ô 

һ۾ʿȥȥˡ 

ԣеǸ۾ЦʮʬףҪȥˣ·ֲġ 

ʹԼҲԹ˵⣬һġڣҲˮתЩΪʳĹ֪ԼȻΪǵʳ֪ô롣ҵʲô 

ĺڵ۶ֻȥ 

Ҳ׷˾ĴɡҲ֪ǸһǾɥǼգʱ΢һЩҾͺۺһҲȴҿˡİʦһ˿϶ᱻ֮˵ġ 

ʹϢô 

Ǹ۾ɫҲҲ֪ 

֪ͬʾûϢҲǸԮʹûӹ˵ķĺھлΪڰʦ;У׼Ϊ칦ء 

ϣž졣ͻȻһ󼱴ٵĺŽǣڽšˣ 

ҳһ֪Ǽŵ۾¶ϲɫе̫ˣһҵͳ죬Ъţȥһ³˳ȥҿ˿ϣֻһף֫ҲҲֻҡҪҸɵţʵҲȥ 

̤׷ȥܵúܿ죬ڵϲȵˮĽҸһαеֻǰ淢һźԽԽȥ 

еļǵ׷ȥɻûϳǽ 

ѵ˵ĹôͽˣֱЩ˼顣Ҽӿ˲ӣ˳ͷ 

ͷϼ˺ܶˣӵܦߴСУմһ̡ҸҪ߹ȥֻһһ 

һҦ۾ڵϱϸŽǧʯҲǵ֡иѪģ˿ڣһǹˮߵĻˮˣȴû 

ߵߣҦô£ 

ͳ찡ڴԡ 

Ļû˵꣬ʹҷߵһܲĵطǰѴ̽дԣ 

ʱһȻ˽еޣҿõģ㻹ҪҪ 

ʱŻȻԭڷִ⣬ֲ˵ǡԡôˡһ̣Ū⣬ҲȷʹԲˡ 

ʱи˺ȵ˿һģҪ⻹ô 

ǽǧʯЩΧһһ·ֿ˵ɲ۾Ҫֵ¼°ɡϻؽǸͽǧʯҾʿ۾˲ôҲһһǹƴģ˵ 

ǧʯһѰγðɣı£ 

һе𽫾 

ǧʯתͷ־ϲͳ죡ˣ 

˹ȥҪô 

ߵϣҲһġ˱ʿ˶ӣ棬һСӵʬסʬҲһˣֻһ廹óȴ޶ãǸҲ˺öһ嶼ֻʣ˹Ǽܡ 

ǧʯͳ죬ҽģҪͿءСӾȻ񡣡 

ֻЩģȥҲ˹ζˡֻǼҾͷӶصԭǺ·Ƶ˫ôߴӡ֮ĻҲҵȫҲһˣȴеȻ 

ʼ½棬һս޲ʤƵʵֻʱҺ·Ҳ̧˳Ҫսˣŵȫûǰܻ˱Է̧ġ 

ҵ𽫾Ҷǵ֣˵ʲôҵģ߰ɡ 

ǸͽǧʯŵҾʿæҵĲǣ㲻Ҫȥ𽫾ҲҪ 

ЦЦ𽫾Ҧˣ÷ȥҽ٣ȥɣ𵢸ˡ 

ǧʯ˿ڱϵҦϵļ⣬Աһ۾СҦȥɣͳӪ 

½ʱҵ𽫾ҾʲôҪ֪ˣ׼Ҫˡ 

ǧʯﻹץѪܵ⣬ţѳøɾһЩͳ죬֪֪쿪ʼÿֻһűˡ 

һ쵽˰ҲĬȻ֪˵ЩʲôҲ֪˵Щʲô 
ʮ β

--------------------------------------------------------------------------------

Ҳúĵʮ죬۹ 

ֻܰÿһ췢һűˡʵϣҲֻܰѷµıһ𣬺żŪһһٹÿôһˮˮȻճԹҲЩʳĿ⣬߶ʱ󶼿﷢ 

ϵҺһȥͷð㺹顣ụ̂ҺȥʱоˡóˮԴȱϽ꣬ҲоܻǲеĴҡ 

һҵ£һȰɡ 

۾ÿÿҵʢģȽϺĩۺһһƺǰһŴٶ٣ҲһŰ档Һ˵Ҫ۾ͬʹ࣬ݵӣʵ޷ܾĺ⡣ 

۾µ·ҽеعͷЦЦȳ԰ɡ 

ҳԱˣ԰ɡ 

Ȼô˵һðʵںٳһ㡣µҳԲô࣬һЩɡ 

ҳһ£ٳһɡ 

ҰֻĶЩҸճΪ¸þˣĶȥڵǰһ˻Ρôһŷҵе̫ˣһ롣룬ԼĶֵȥһЩһڰѵĺȹˣˣ԰ɡ 

ߣߵǰ˿룬治ҪˣһеԲ¡ 

ͷһۡ˵һŹ⣬ʵڲԲµӡҵ԰ɣԸɾЩȻˡ 

ҵˮԼһЩҲ˸⡣ʱ룬غ 

ںʱһҲûУȤҿͷʹ 

ڳ˶ٿࣿŴΧûԹһٱˡ;ھΪʳɱɱ档Χȥֻ²ƳǣԼҲҪ໥Թˡ 

ڣ˿ЦЦóԡ 

óôֶںƽʱڣιԵġҰ;سʱǳʲô 

ɫ۽ҲˮҿеȻʼǳԳףƤݸʿƥٺʵûˣʿ嵽˼ҶԣʵûоɱˣǶڼһҲҳȥ 

ǳ鶯һ¡;ʲôȨΪءͷҲû˻ҵǳʲô 

΢΢һ죬иδڹ;٣żһԵҺ͵迿֧ŵ󡣡 

أ 

ãȻա滹꣬ֻõڡڿżԶĵطˮϡ 

ˣǻҡһ˶ﲻҳֱǡǵ˳ 

û˵ʲôճ˿˵ȱȽǡ̾˿ûսǸöá 

¿˿ңе㵨ӣƺ֪˵滰ǼٻҲûսľʵ̫ټˣҲšֵ԰ɣʱܿԲҪ¡ 

ͷֺһڣҪһص۶ô 

ҲЦпܻص۶ôڳˣǻܲܳŵĺԮһ졣ҵЩˣսȥҾȥô 

ɫһȻѾʲôҲûˡ 

δ˳սˡ̾˿ҪôԶԺԸң޸Ұɡ 

һʧ䵽ϣʣ޼ûγ˵ʲô 

˵ԸĻԺ޸Ұɡ 

һӿˮͷƴʣµ׵ЦЦǺˣȰɡ 

̧ͷֿһۡһӴĿ⣬ͷһһĿⰡŸмʹǣȴʲô⡣ 

Ůӣںƽʱڼʹ£ҲǺ˰ĽСұʱҴֽĿ˵Ҫ޸ңֻ»ᱻ֮Աǡ˵ڶдźͶһ 

ֻΪս 

վ԰ɣԺúʰһ£ɵ̫ˡ 

߳ȥʱѺˣҪȥ 

ȥĵ֡ 

ÿ˳ȥ 

Ҳָֻмɡ⣬ҵ롣 

껹ţˮҵսϣ졣Ͻ꼾ڣµϸϸܣʲô͸ˣܲ 

ʱݴһ˳һңͳ죬꣬ɡ 

˹ȥĵ 

ÿһΣһߣ𹥡ֹҲƣڱ֪𹥣ÿһζҴ⡣ 

ݴǺܺã»ȥصһѾ첻ˡ 

ʮ۾Ҳнʮ˲֢ҲࡣܵõúõǶϻȬġһرµİװȣʲôɳԵģ޷ǺȵԶһЩˡҵҽô 

ݴҶҽٿˣ˵ӪЩҩҽȥã˺Щ 

ҵȥɣ㿴ǡ 

Ҷ̨ҽܸŵĵ۹ģδػܹܵùһСսݽͽ𽫾⽫غãӡ 

ݴӦһӪ̡ 

ŵؾʿܾ߰ƽսЩ£ҾĲȡЩ֮ߣЩǣľٶûʲô׷ʤҲ򳤣ʾж 

߳Ӫ̣µøЩһͷ˿Ӫǰһģ 

 

߽ҽӪһ 

һʿӭҲˡ 

ӪһʿӪϴαųҲԪˣ鲻࣬ûʲôӰ졣ҵǵ´أ 

滻ҩء 

Ұ˩ã˽ȥǸʿһùһë 

Ҳ˲ˮʪ˵ӪСҽӪˣһϲûˡֲѾȫӿˣе롣ʱֻи˽е 

ǵϵûսףս۽⿪ˣ¶ӣһҽɴ߹ȥ´ˣá 

ʲôЩúݣҶʮˣ˻ûȫ 

ЦЦԶûҺãֻȬˣ˺Ҳ࣬˿ڲſʼϡҵİɣҶҽҽܿáˣҶҽأ 

ʱıѾˣսղŻǲǣڸ˰ءǼ©ƫ꣬ھеģȥֻȫʧȥս 

۾ıʮһôȫԼˣǧɡ󣬿ٶȷӰսġԼһ󲡣²֪ЩʿĲδôأڲп϶Ҳ޷ִеˡ 

ҿЩʿ´ˣлʣˣ 

Ҳ˳һʣȴʲôֲ֮ĻһС˵ 

Ҳ͵һھȱ˵Щֻв˻ɥʧ־ҵðɡȥҶҽ٣´š 

Ǿɲҿɻͦ㰡㲻ȥô 

ЦЦΣЩӲˡ 

˸Ů˵ǶСֻҲɫֵͷϳҲˡ 

ҲҶ£²ֻ֪ʲôˡҴǱ˵ڸһǰӪʿ˵Ҷ̨ȥ 

߽ȻҸǰиʿ͵վҽ٣ҵ˰ˣôֵң 

ڰʿʲô󰭣ҵ˿ɱء 

ǸǰӪʿģҲʶǰĵˣ˵ҲӲ֮Ҷ̨˺մѪľɴʱüͷҲһ塣ִʿޣǰӪʲô˲ǻβӪսĵˣģԵǷֵö࣬ҽӪﻹҪȡ 

ǰӪʿʱѰˣվβӪˣÿսǻǶ󣬾ȻʲôҲǰӪһܽ´󹦣ǱԵöɣǰӪһԹԡ 

ЩϡеѰĿǡЩ죬˵ʲôǻβӪʿѱģǰӪʲôƨģӵʱСֻ»ڳ̡ 

βӪûǰӪ࣬ǰӪױһ·ϳ󣬶ǰӪͷµĹнһǰӪǸβӪʿ˵Ҳûʲô˵˰ɡǰӪʿ˽ʮ꣬˵Ǻ⻰һڣǰӪʿҲеŭģʲôɫ 

һҽӪе˲ԱʼоԲҾƽſǰӪӪҪԶһЩǰǰӪӪ࣬෢ҲԹԡڳرֻвĵײˡҽӪеʱҳһƬǰӪìܶһƬУ·УβӪͳηиǰӪʱҲ䡣 

Ҳ֪ӪеìܾѵȵزҴάһ򣬵ʱ˶ͷϣҺõʱȻǸβӪʿǺһ 

ҽӪȻû˴ߡһʱвҲӣϱҪƴһߵס֣ 

ҵ̫󣬵ҲʱſҲһȣס֣ 

һʮ꣬úܸߴľٴ̤˽߸һױǻβӪͳη 

оӪһǾ񡣻βӪȲǰӪоߣηҲǰӪгģ¼սһֱβӪһҲ˫ȫ֮ơһЩβӪʿͷҲԾջС 

ηߵǸʿǰ͵һ⡣žһʿʱʱſִ·еס֣ 

Ҳǰźŵس˽һţҺη棬ִһʣ 

ߵηǰһ콫ҵĲ̫ʧ콫ԭ¡ 

η¶һ˿֮ɫ·ˣβӪǰӪִҶҪذ 

ĻҲŶǰӪĲ·е콫ȫֵ֮ʱ򲻿ƴ콫ԭӪ֪֮ͽ񡣡 

ĻǳϿҿηϳ˳飬ƺҲУ·ҽӪеĵִȥˡ 

ÿ죬ȥҲ죬Ҷ̨Ǻ󣬽ĻβӪʿ˱ߡߺ·Ҳ˽ղ뻢βӪʿѺӪȥҵҲﰡ 

ʱҶ̨Ҫ˲ҩ·оӪì֮ô 

·е˵ͷһ߳ӪȥǰӪУǰһǰӪӪĴãӪʡȻһˣӪĲ֮δĦ 

̾˿뿪ǰӪҲʮɣû뵽оѳҵھʲôô 

Ҳѷˡĵģֻ֧ŲĺԮ 

ҵˣʹѾˣ 

Ҳ̾һǻˣǻһ㡣ǵΪֹš˵׼Щʹûܻص۶·ѱ׽סˣĺھڻǰʦ칦ء 

һ仰Ҳ˵ʹδܵ۶ǱڵˡڽҲã˲ãһӢѵҪô 

·ʱҪӪˡҲȥô 

ҵǰ۾в˶ˣҶҽȡҩġ 

һ·еƣڷеļ¥ʿе޾ɵעų⡣ߺУȥĺԮˣֻҲҪ 

뷨ҲУǴ·Ҳ뷨Ҿĺ·ȻһδʤϰܣǳأȴɥʧġڣҲûʲôȫ˵ˡ 

ҪڳУǸأǰսżҲ뵽ʱͷֻһûʲôˣս޷Ӫڼ¼һսй֮Ҳá룬Ȼˡ 

ǣĵЩǣҡ 

ΪޱޤҲ£ 

Ҫսǰ뿴ģ 

Ҷͷϣ΢Цҡҡͷҡͷͷϵˮ˦ˣͷҲһҵ·ҲҶҽٵҽҲ̫û˰ɡ 

ûģصǵǸʱҶ˵Ļô 

ҵǵã˵;ѱһˣǲ֪Ӧ 

˵ͷǡʱֻǶԳǳֵ˾ֻ֣ΪЩ;ѱδɵҰޡ˾ǱѱģЩ˴˼ûʲô;ûѱǡôֻ²ûʲôԼֵġ 

ҵΣ 

ʱЦЦͣҲһΪ֮£࣬δⲻ㡣 

ͻȻ˵ЩҲЦЦǰɡ 

ʲôѱôǱ֮˱ҪǣҲǽǸϾɱѡгֵģôǻǺֻʲôĿģ 

Ļ͵һ૵ǰѵҪ˶ɱˣ 

;ȻǣͶҲһ·ġҪ˶ɱ⣬ôͶҲ޷·һһǰô˳ʤһ 

Ҵ˺սˡǣ·еˡ 

ҵðɣټ 

ȥȴ·еĻ 

 

Ҳúĵʮ졣 

һѵõ죬żе¡ȥҽӪȡһҩҶ̨ҽЩҩȻֳֿѳԣȴЧ 

ҩ߳ҽӪҪ֪ҩ̫󣬹ϱȥʲôһ֣һ֧·һ۱㿴ǶӱͷѲԷ飬Է鷳һ֡ 

ԷŤͷңЦ㰡þòȡҩô 

ҵ˵ͷҵһݡ 

ҰҩԼְҩݸңҹҵϣԷлˡ 

֮ͣҳݡ 

ߵļʿǣλǰӪ·Ϊ˫۾ͳݺ콫ǿɡ 

ҿЦһ¡ˣԷҲ֪Էһ˵һ񣬵 

ǵĺ뻮һЩʿвɫʿǺܸߣ۾֮ļԷһС˵ݻиЩϻһ񣬵Էǽֱô 

ǰͭӪڸûˣ콫ȥ֪ͨһ 

ҿ˿Ķ飬̾Էôģú· 

޳ƣˮ޳Σս޳档ߣʹָнֹ 

Ҿ׽λ˼̾Է⻰е 

ЦЦɲ˵ģҴСߵһʤߡĻ 

ʤߡһžУ˭ⲿ飬˭Ҳûⲿ˭дģ 

֪ҼҴİ벿飬Ŀ¼£ҼֻʣˡֺܹŰ£Ҳ֪һĽ촫ġ 

ҵͥ졶оҪҲƵĻ˵Ϊ֮нֹǲ˵øϸһЩô뿴 

ԷⲿҼУûߡұˣʲôʱдɡ 

ϲʤлԷˡǱлʲô 

Է鵭ȻҲûʲô֮Ще֮֡˵սʤߣıо٣ܣȨһҾ£ƲһΪҲʲΪͷ¶вӣлң 

һ̾̾úȻԷ겻󣬹ٽҲͣڵȼɭϵоֻҲܹ˵ǰӪУǧ˵ǰУٷ򳤺Щѫˣ·Ҳָ̫ӵöѰˣҵǰӪͳƣֻ±ָӡԷ˵һ֣˵ױǡȨһбǾҲ޷ȫָס棬ȻҲƽжˡ 

ʱѵ˲·ڡϹ˹ֵԷҵøˣ鷳дһγұȡɺã 

ϸһ˿Ц⣬ͳһУҲϹССѲֽ̣ȥ˳Ц 

ɫԷΪʦԡ 

ϳ˳飬Ҳҹ˹ֵлұ㽫һĬдϳ 

˵꣬һޣȥʮʿȻǲ䣬ȴܵ롣 

Ҳһޣ۾ӪȥͥġоҪǾУеıض飬ҶҲˣͥƫڽ֮һԽúܼԣʮξϵȴûб鴫ܵõԷⲿ䣬ȡ̡ 

һ·Ȼһ졣 

ǻ׵ڻ׵ʣ޼ÿеĻ׵ǵͷʹã˻׵ѵֹˣҳһӱӪȥ 

һţȴһƽҳӪʣݴڵҡ²ҩҵݽ˸ղûй 

ݴҡҡͷûа 

ѵųʲôˣ 

ҵȥԶǰȥ 

˼¥ϣҽԶ׼ȥȥŵûʲôֻ˺ܶ࣬չ̫ԶˣҲ˭šҷԶݴе㵣ĵʵʲôô 

ҡҡͷҲ֪ϣû°ɡ 

ʱһɳ۶ӪСҳһݽȥ 

һ׹ġû׹ôɤţһӪصҾע⣬ǿ䱸 

¼¥ʲôˣ 

β䣬ȥˣ 

˵һ䣬˳ȥȥ֪ͨȥˡҴһе㲻ԼĶ䡣 

η䲻һߴ󽫣ҲͳоһӪ֮ڣһһĴˡҪ˵Ҳ͸һ㣬˵ڼ飬ҿҲšĻβӪΪʲôͻȻ䣿 

ţݴʱô£ 

ҵϳǰɣиȥŴһ£ȥ˹ǡ 

˵û춯صڣҾ֡µóǸȥ̽Ϣ۾Ҳˡ˵磬ͭӪͻβӪ֮ʱηȻٶһһҪǳȥͭӪηȥ֪Ϣ·еǰӪʱβӪǧѳţڳһغ˾·Ҳֻüϳţû˳ƹ˵ηһ˵ıѶϣʵӡָ£սʤرԾĻβӪҪѰ· 

Ѱ·ĻβӪñڳ졣ڣֻû˻ηΪɱһѪ·˵ΧηһʹоԪˡоѲ򣬶ʳҲˡ 

ԷҲڻβӪУûս 

 

ηֹ졣 

ʧȥͭӪرҲԵøˡǰǰӪյأηоԹ˲ϾֻǧʧıţԶţչˡ 

һ˵Ĺֻʹÿ춼־ƣ֮У˽㲻֪졣 

ӪУ׹Ĺм£һΣֻ߾٣ҪҲμӵġ 

оȥʱûһػӵϲһ·ϣԫϱڼ䣬ʱʱɼһʬԷųǺ󣬳ʣ޼ҲʱжеġʱӪҲûȥʬգǳѲǧֻѾһˡ 

ЩǽҵսҲĳء 

һ죬·𿴵õĩձƽȫ¿ʼһɾ֮ĺ漱ʹȻû˵Ҿ͵͵ҹȥնɱкٵһЩ伢Ⱥŵû֤ʵҿüʬ׶岻ȫֻ⴫ҲȫȻǼ١ 

оʣſڵĴҲеغ۾ͳݺ쵽 

ģǸ˧򳤣ǹټ͵ġҿ˿ξֻѺҽȥһ·ߡ 

࣬ǰȻһơһڣȺĺ˰Ҳˣŷ±ӣλӪ˵Ϣ 

վΪֹֻʣɱǧš 

ӪһƬȻȫнˣֻǧűҪʮ˲ŷֵõһţ粻֡ʤеĵ˵ 

·С˵Ҿġ 

ĻҲֻвʤçôҽСҲû۶Ԯʹ޻ҪĴ㣬ΣܻҪټһ¡֪λϣ 

ҿ˿·Уûڿңֻ˵ͷ˼ʱʤվʤл˵ 

˿񽫾кƣ 

ʤ;ڳʱ¡ʱеڻ࣬;Ҳ£زģ 

˵ճ㣬㹻򹲺;һ֮ðʮ˼µġ 

ʤһֻܹ֮ʮ˳϶ʮ죬ص£Եʲô 

һһǱˮһǸʤĽҲˣ񽫾ѵ 

ʤͷЩȻʣһǧÿ˶Ļʮ⣬ҲжʮһǧŻ⡣ˣˡ 

Ҵ˸սֻһɶġʤ˵ɱɱôסҪԣǸղŷľֵɳǺã 

Ȼͬʤ֮ˡ 

ʤڹŵĹҲһǧ 

ŭɶ͵վ񽫾һɺԣնˡ 

ҵĻһҲ˳һڽͷӶʵ˭С˫֮һĳݺ졣 

ʱѲһУҾ֮ʦȻҲҪöءɱɱʳ˿УҾںεأ 

ʤЦôȣ˳ԽѵҲǶô 

ҽеˣҰޣҪ˻ȥɱȥ˵ǹ֮£ġ 

ʤȻҵ飬֪кƣ 

ҵƥж࣬سʱƥõò࣬ɽƥնɱһƥȡ⣬Ҳһ˶̫ࡣ 

ʤĺ⣡ĲƥնɱʣµƥﻹƵϡж࡯նɱƥ䳤սȻ𣬶Žʱѵȥô 

ҵܺùά 

ʤҪ˵ʲôȵодλѵ֪ô 

ҵͷʤҲͬʱҵĩ֪ 

ʱݺݵ˲ʤһۣʤҲݺݵһۡҿ·УǴͷһԲ 

ʱ½Ȼվĩ档 

˿棬кλ˵ 

½˵Ϊ˴ġ 

ͷһý²ȵǶʵĴء½滹֧ҵģҪΪԼ򣬲֪ˡȴ½ֵȻƣ»Ӻ㣬¼ȨѾ֮ǻȥʱֻܴȨ 

˵ʲô˼е㲻ԤС 

ȻʵΪ֮ˣУȡŮʣҲǧ֮ڡ˵ʵ֮ȡԳɽȼü 

½滹˵šҴʱ壬ԭҪɱŮӡ 

Ȼͬʤ࣡ 

ֻͷ˸סѵ½ôΪ֮ģ¹Ҳ˵½ô٩٩̸ϣ˵ĻǴӺȨ֮ҶȴһҲȥؿ˿Χֻ˭֧ңȥÿ˶΢΢ףͬ½֮ԡ 

վе½棬ˣŮҲˣҲһˣɱʳͬ࣬޺죿 

½΢΢һЦ˱¼ȨˡնɱЩŮʱ֮£ʹʹࡣ 

һҪ£ȻһȻִ£ͶƱСӥȥȡЩƳóӡ 

ߵһоƳһľľУƳÿ˷֧ȷֺˣһƳкڶɫÿ˸ȡöٽͶ䡣ͬնɱŮӣͶͬնģͶڳÿͶһö⣿ 

ǵס 

׾ͺáһȡһ֧ƳĿȻɨҺͲʤһۣվߵУӽľ䡣 

һѣ֪ǺáԼжֲ֧ʤ֮飬ѵһҪӲô 

Ҵţʱ·ҵˡ 

ľȻǸľӡȻĶЩƳʱõţҲ֪ʲôɫ֪϶󲿷Ǻվֵĺڳ˽ȥ 

һͶСӥ䡣 

СӥӣľƳһ䣬ұ㿴һƬĺɫڰϣһصѪǰģһƬţҲ˻Σ֪˵ʲôǺá 

ʱСӥͶƱĹʮλоƳʮöкʮöڳö 

һ֧ңҿ˿ΧˡҲ·аɣǣֻǺطԶѡ 

˵ʲôҪһ˶һٳҲģһ˵ֻľżһУ밲Ȼɢȥ
ʮ ޳

--------------------------------------------------------------------------------

߳Ӫʱֻͷ󶳳˺ 

ѾˡϽĶԶûе۶䣬ҲͬҪ磬겻֪ѽ׻ҲʼЩů⡣꼾ԶûнֻЩ˿紵ʱŵζƤ̫Ӳ޷ڣֻҲ类˰⡣ 

Ϣ 

 

˽ңعͷ˿ҵѣþûˣһǰЩЦЦáҪȥĶ 

ȥҵԭϣһȥɡ 

ҲϣߵߣȻЩɵصҲȲѵģȥ 

ҿЦһ£ʲô²ȲѣܲɡˣҲȥˡʲôˣ 

ҲЦһ£ûܲҩͷ 

׵ʣ٣ 

̾˿ֻһɡģõһ㲻ʣ 

û˵ʲôҩһ㲻ʣˣı£Ҳ䲻µҲɣ·еһμʱܸп˵˵һսʤϵһĻֻ˵һǶˣĻҩصڡٹؼûԭϣͬһͨʿûʲôͬˡ 

ҿ˿գɵ˿ϣϸϸܡҵսҲЩˮ飬ԵġȻԲÿһսͰҲõøɸɾȫдųսףҵˡ 

ֻΪƽѣȻѾȫЩײбˡȥָǣ 

û˵ʲôͷȥ嵤Ҳŷ徻ΪҲԼɵɡ֣šΣ߹һܵʱѳ̾˿ 

һҲû̧ͷֻǵʲô 

˵ȣһЩ 

Ȼ˵ 

ǣڹճǺץһ˱նɱץһƥȴҪúõι˵ЩΪʲô 

Ǿˡ˵һƿԡ˵õȷѷҷԻϵľ飬Ψһ취Ҳֻɱսϣɱ֣ҲɱԷ뷨ڶ飬е顣 

ֳ̾˿ʦɲ۵Ҳǲ࣬˵ͳ˶Ҫ徻Ϊɾסһףܶ¾Ȳѣпˡ 

еԾؿ˿ֱ⻹ǰӪǸеɵ㱻ɱѡҵŷƱҲͶİɣ 

˵ͷǡ֪֮ʱΥȻֻѻؿҲֻܷԡ 

ұΪŷƱ½Ͷģû뵽ѡҵͷһʹΪԼҲΪǸһֱĿ˵½档 

ͷ½滹ϥˡǣȴʱҲŷ֣˵ҷľ飬˵ҵʵ뷨ΪҲΪ¡ 

ҲûԼôа 

صţѷֺûлӪʣ˳ͷͷϣǧʯһЩ۾޸ձһܦ˴֪ҪԵǵʬ壬ҲѧˣʯڷٹϳͷЩʯûҵһڶżһڱڳǽϴһô޴󣬵Ҳȵ۹õĴˡͬʱ˵Ӫǰƽ˼ٲڻǺٲ˵Ӫˡ 

˵ܹü˰ɡҸߵ۾أǧʯһңæͳ죬ˡк 

̾˿սеŮӼ 

ǧʯüʲô˼ǻȰѶӵ½Ϊ۾ѡô 

ҿЦһ£𽫾Ҳ̫̫ˡ 

ȻۣҲһѵѵ 

ҵѵġ 

һ˿ɫƽˣȻҲЦЦҲãʡòġֻͳ죬еǸҲסˣûͳü죬Բסˡ 

ҺһҲͳȥġ 

ǧʯɫһ䣬ͳ죬ֻǷնġ 

ҿ˿ӪֺһննɣҲ֧Ų˼ġ֮ҾὫͳȥ 

ǧʯͳ죬ˣûʲô¶ˣȻ½ҲΪ飬նˡ 

˵ǻʵҲһʱ嶯ǴʱȴӦˡֻǣû취ȥסȻһ׼ӹһ٣մȥջӵġ£һ֮ݵİɡ 

뵽ͻȻҲ޵ݡΪԼǸ˾ӣѵĻŷԼΪŮӣڲʶ˵ֻǺҲ³һ˵Ὣ׳ȥġ 

ҲûԼΪôа 

ǻѳڣҲջˡֻǵѶ 

ǧʯЩĿɿڴؿҡӹߣŰɣòС 

ҹҹϮæһҹŷԭ𹥡жȥ磬ÿιˮ˵߾ߣʱݣҲڱǿǵһûϹˣҲȷЩ 

صԼӪʣҲһ¡һңϴЦվˡ 

Ȼ㲻Ҫ뿪ңţҪ뿪 

е㲻֪룬ʲôˣ 

ҺȵʲôҲҪʣ֮뿪ߡ 

һҲ֪ΪʲôᷢôĻЩһɫҲ¶ټЦˡһȳ⣬Щ̿֡ҿЩۣ㲻Ҫһ˳ȥˡ 

ɽҪǼϡ 

һķȵܡ 

ʱſ˵ͳ졣 

ʱǧʯҵ𽫾ɡ 

˸̳ӣһֻһһɫ˱䣬һ񣬼Щ졣ҿ˿⣬һȣԲȣҲ˵⡣ҵʲô⣿ 

ǧʯ¶һЦҰѷɱˡ 

ǿ۾ĵһƥ죬ҵ۾󣬸ҵﹻˣɺһǰЩǰһǹΪԵ̫һֱûáҪӪնɱƥʱǧʯȴɱǧʯ檿ңȴñ˭أȻѷɱˣʵҲΪҿİɡ 

Ҳ֪ǸмҲԹáȺúõܸԭģɱҶÿϧǣΪȰңҲɱҲʵмָм 

̳ӷڰϣͳ죬һ̳ˣһݡ 

Ȼûʲô񫣬һŵҲЩĶһֻҲϣγһŵ¯ȥһߵͳ죬ҵز˵ͳҲס 

ҵ˵ͷв֪ġѾ𽫾ض˵ 

Ҳһ¯Ͽţ̾ķɱʱô 

˵ʱ͵͵һվһߵ¡ҲΪ˵ƥ£Ҳƽúܡ 

ͳ죬˵̸Щֻһݡ 

ڻϿ硣Ұѿõһŵ£԰ɡ 

ǵҲڽǧʯǰ̬ҷֿĳʳһƽ֡˹ȥлл 

ǧʯϸһ˿΢Цҵɱ 

Һһڣֻƴ÷ͬѰмֵڳͷȥͰӡǧʯõһ룬ͳ죬롣 

ζǴֲڣڼʱȴеζҧһڣ˵ʲôǧʯѸҵ˾ƣͳ죬ٸɰɡ 

һҲ֪˶٣ֻԽͷԽѣɿȥȴԽԽģڣںһֲ֧סԺУƺ˺һҲûӦ 

ѹʱͷʹѣΧһƬڰʲôҲҲ֪ǲ˯ʱʱʧҲõģֻŬۣԼӦһƬڰ 

ʱǰҲܿˣûеƣһ֦ȼţһŲͣĹͶ䵽Ӫʱϡ 

ʲôҲûСһƬڰУȻһҵϣ佫Ҫŵѹҵǰֲʵ 

һȴ޷ϣֱΧסҵĲӡںڰУ˵죬ˡ 

ûôؽйҡʮȻҵ檣ȴһֱֻǰİޱޤһֻϴ·սףسΪôңҲһ 

еִٲļףҲǵһΡҵ㡭㡭 

ҡ˵ţ컹ûڻҹ 

رסң˫ְҵıϣҾֺʵĴʹҲָ״ҵƤִʹȴȴһеĳ嶯 

컹û˯ɡ૵˵ţ߽ҲҲǳجΰɣһʲôˣʲô;ȫˣһھУͬѧȥǾУ֮ľƵһСǣǻûг׺õ˿ڲʱһ˿˿ʹȴǲǸΡ 

ǲΣʹǸΡ 

ұϢ촽һƬУ촽֦ͷ翪ŵĻһһµķҷ˵ҵϣ̾˿ 

׹һĹȡ 

һʱһʧ㣬ûһƬεɫУƣЩ״ߣ£ָﲻϻǾȻһƬ顣 

ֻǾҲġ 

껹ţС࣬ڴϵЩ죬ϸϸܵģһСӴɵ紵˲ơ 

͵͵ţĻ͸ҲֻܿһӰڶһʵ 

Ҳ̲ס˫һ§סϣس 

رסңҪںһֻ૵˵ţҹ˯ɣһҹ 

Ҳ֪˵Щʲôֻ֪ƴرһƬëһƮȻԶȥҵֱԼһ㣬ҶоԼǸˡ 

ҵͷ૵˵ţһһ˵ĻҲѲһ˰ɡ 

û˵ʲôֻֿʼȣһ齥ڻı顣 

Ӧңúûȥ 

ҺȻ̧ͷʲôˣ 

ˮһѽҪĻѲʤһ丵γ¶ 

þϣɳɳģ͸ĻѵĹҲƵðࡣ 

ֿʼһϮ 

ѹʱѴֻһˡһɫķϣѪⷢҸеһãȻǴĵ׳ȥʲôվվˡҴ·߳Ӫʡ 

ǧʯվſڣҡ߹ȥվߣС˵ģ 

ǧʯ˿ңֶҵĿ⣬Ҳûشҡļͷ̾ǲܹ㣬ֻǸɵˡ 

ǧʯ̧ͷͳ죬ô˵ 

Ҳٿֻ̧ͷա죬ҲһȻҪ꣬ƶաұ֣𽫾ֻΪԼǸֱˣµͷ֪ǣֻǸɵСˡ 

̾˿ͳ죬ӺɷܶŮ鳤ɲҪҡ 

û˵꣬ҺȻ˰ٱٵɫһ䣬˵ʲôԼϸһ 

ѪȪˮһӿ 

ǧʯͳ죬ʲôһѶҵĵ·˺һסҵ˿ڡû˵ֱ۲һ 

ѪֱۣûһƬѪУҲˡҿգҲ̲סˮ 

Ҳǲ֪˺ͻ²֪һˡҲֻΪһӱǸΰɡҳʲô֪ԼԼôУԱĿ⡣ֶµھκͶԼʹ޽֯һֻѪҲġ 

УԽԽƲ󣬻˵һοʱӵһʱеĿԼҹĵ̾ϢһУҲʱһѻһʹҵļ䡣 

мĻ 

 

ʹɳĵڶʮ죬ȻûϢɳʹһҲûˣһҲûС 

ڳͷһնȥǽʣһ⣬ŮӱɱֻʣӪǼ׼ʦ׸۾ŮˣѿʼնɱһЩǵھУ꼶ͬѧڴ۵ùʱΧ٤ۣ֮ʱΧ£۵ĲҲ٤ļʼδʮݺľȴȻδܹ£ʱ۹ɱʳʱʱ̫̣պһҲˡڳԵҲҵƥʵǿ׳Ҳ¹˵ָӹٿԱһɱָ۾¡ 

ҲǸһɡҵĲٳһ⣬ҲǺõġ 

Ҹպͷ˽еˣˣ 

ЩĹԽԽҲעִ磬ӲǵսǰôսҪӦˡ˵ĹѾ൱֯Ƶƣڱ 

Ҳ֪һα˵ܹˡ 

߰˸ȴˡǵʧʮ߸ˣµǣͷʣʿڿЩʱðģֱʳ 

˺ǺһˡЩҪЦҲЦ 

Ǹصü᲻סǰǾܵ£ڳһΣ۵ҰѹǸŵǽߣ˹ͳ졣 

ҿ˿ôˣ 

ٲԶͳҪֲ֧ȥġ 

վŬԼѾеվֱ⽫Ҳ֪ɷΪΪҪ˲ܱʹȥ˻ʲô壿η 

䴹ͷٿҡЩ췢ĿŮʬ⡣Щ̵ʳҲѾˣûжˣѱնɱһ롣 

ǧŮӣҲóмѡŮӺ͹ԹˣȥʲôЩ˱սôǰʹǰڽڰˣȻĪĽ˱Ͼˣ˲ЩЩҰޡЩΪǵĽʵڲֶԼƭ 

û˵ʲôҲڷҲȥȻ͵Żȷֻһˣ֪ԼȥĶȻڼǰһˣҲһŻµġ 

Ż£Ҳ˵ʲôֻ̧ͷաҪꡣϽ꼾Ҫһ£ѿ쵽βҪ꼾ܹĻҲ̫ˡ 

ʱӳ´һǼ١ʱô죬ǺټˡҪʲôˣȴ˽е۾ĳ𣿡 

Ǵӳ´ģ·е䣬û˵ʲôȥ 

Ӧúܼʵ̨ףʱҲǲ˳ǣֻ·ϣҲһ̼ҳˣ 

ʲô 

Ǳһ£Ҳ֪ôˣ 

˸淢һŮȴϽھӪ׽ǸŮӵӪʣһв 

ֻ󱻵ͷһͷ˵죬һѣƳʱҲ˸ŮӣҲ֪ģһһΡǣû뵽Ȼǲô 

أȥȥ 

״εؿΧ۾ƥһƥҲûˣѵȥôãȻ·еҺϳһɡ 

ҿ˿̫һ·еġҵͷðɡ 

ߵϣǰúܼ򵥵Ҳþ֣ҡҡ׹ڸҪʱһΣˤ·һסңˤĽų졣 

·еŤͷһߵĽǧʯ𽫾㸺򲻿ɳ 

Щ˹ԽԽףе㺦Ҳʱǡ˹һʲôʧǺ롪ʵҲ롣Ҫ£Ҳ˵һжˣò𷣣һ԰ȫɾġ 

·ǺȽȻѾһȦԦ֮ȴ˿δ֮󣬶ʲôҵ·Сҵô£ 

иŮӲţŮӴױģ֪챻˸淢ŭ֮£Ҫ¡֪ȻֵҲ֪ǰӪ˶ȥ 

иա·дҹ˼䣬һС·˽ȥҵȥ 

ѵӪʡרŻһģٱԻСҲ֪ô֪˽׽סŭɶֻ¡ 

Ļû˵ȥʱҲѵˡ 

ǺܴһյأյмӪʣЩѴĵط˰ɣǰһֱΪͱĲξһסϵأҲ࿴ˡ 

ʱҲЩʱʿΧŵеǰһֳֳǹҪ壬֧棬һŴϵģҲ֪͵ײײسȥǰе 

һǰ͵ع£صˣ롭׼ȥ˵ˡ 

˿ңǼΪǰӪٷ򳤵ô 

 

һҸһʱ䡣ҲҲͬ棬һɱҪϸ 

һ࣬ĩá 

ôƣҲΪɱӿв˽ŮӲвЩֶμݣƾʵݣŮӵնɱҲҪʹʮΪͨʿʹֶΣвŮϽմ˹Ǳˡ 

վȥ 

ѵΪߴվǰСңСңô 

ʵ˳㣿 

ҵȻҡܽô 

ҪȥȴȻҽеȥһ㵣ֻһˣûб˽Сң㲻ô 

˽ȥ 

ƿƿ޹ޣѳõĶɡֳֳ϶ˮõָһߵѡһŮվߣҲǾֲѵУڲغˮҽҵͷʾ⡣ 

һҽƺҪ˵ʲôȴǰѵ׼ҡ 

ҵСң׳ʲôˣ 

ѵңȴڲͣðΣۡһ˳еҪɱ˰ݼңңӳȥɣҲҪˣֻúõعӡ 

ݼǸŮӰɡҿ˿ǸŮӣͷһʹǸݼϡҲЩµӣòࡣϣؿңʲôơֲʵʵĳ羴ʲôõ 

̾˿СңûУԼ⣬ʲôã 

һû뵽һ˵ֻ˿ŮӣȻ޵ҲܣҲܰѰݼȥ 

һҧСңǸˡԷΪְѵô 

ǽԼҲ˵ÿ˶лŵȨҲ˵ɽͬӣһֱǡѵɱʳĲ㷴ùȥ 

üһشĻҸζ˵أʵҲǵӵˣ㷴ԣȻֻô˵ڣһҲҪġ 

Сңڳѵɽˮĵزˣȫûοҳһ£е㲻˵ȥϲ˵ˣοҲǿȲ²£ֻΪҪϲŮӶ߲һʱ嶯 

ЩҲڽĿڵĴ̡ڣҵҲڵѪɣ 

Ҳеˡһʱ嶯һҲֽѳԺСҵĻȴԺҲˣֻǴؿҡ 

ǰôʿķųǾһˣֺôˣʲô壿 

ҵһɣҲڵءʱһ±Ӫ˳˽ȴûзӦһӪǰһŤסңһסǸŮӣ˳Ӫʡ 

ЩʱҴվţҲ˵ĻͬʹҵģҸӵʹ࣬ղҶںԼҲ˵㲻֧ء 

˺Ҹһˮӿһ߳̾˿Ҳû˵ʲôĮȻ˸Ҳ˳ȥ 

ҺŮѱŹǰ߹ȥڵϣͷҲ̧ЦЦξɽйŴ֮硣 

û̧ͷĩҡĩֻһ¡ 

ʲô£ 

£ǰ̵޷ӡԸеӦ֮׼ 

û˵ʲôҲûңһҪɱĻѵҲҪɱô˵⻰˼Ҳ֪ңΪնɱҡ 

ҺȻ͵ϵӪһӥСӥҲ鵶֣̤һֻһǰȴһСһǸŮӵıġŮû˵ʲô¡ 

΢΢һЦΣΪʱδ𣬵֮ʣȨ 

˵ȨΣȻһЦˡ 

СһγŮӱģѪۣһ´ԼĿڡҾеСҡҪü˵ʱ£Ǵŵ㵭Ц⡣ 

ҽеСңôôɵ 

ҵ۾ȻããȻ㡭˵ģɷ򡭡ΪΪ 

ĻҲû˵꣬͵ŮӵϡϵѪӿڵϺϳһ̲ʹȥ 

Ҳ֪վ˶áΣ˷סң 

·СҲԼʲôطȻһЦ·ţҸ㲻ʲôɷɡ 

·ҲûлشңʱҲûʲô˵ 

ֿʼˣϸϸ˿ƮҵС롣ҺǸŮȥĵطŵѪѾЩˡ˿棬һ鱦ʯȼա 
β 

--------------------------------------------------------------------------------

з׷ͶǹÿһҪþ޶ܻ塣˵׼ͷܺܲôľ룬ϹҲеġ 

һܣֵĳǹϳѸٹ˼ɣȫûҲȴˣһȥһѳѹڲƺҲɱƵˡʱ嵽Ҹǰͳ죬ǿ춥סˡ 

ҿһۡڳͷϣѾʬ۾Ѿһ룬ʣµһҲѾƣҧҧڳͷԡѪս۾ʿһߣʱ˭˺նҲ⣡ 

ҵĺ۾һ񣬴˸ˣѾϳֱұȥˡЩǳ˵ԣձǣһðͷ 

ʱڼ¥ϷżĽеͳ죬ûˣ 

׵ʼ˭Ҳû뵽ѾسٲڲҪ˵ǻȥʯ鶼Ѿûˡ 

ȴʱ 

˳ʮ죬Ҳ꼾һ졣 

ʱһһ´ǽ̽ͷһȥһѴ󵶣ҵǹһ֣顱һ죬ҵĻҲһ顣ǹһһǹ⻭˸Ȧѽҵһƽǹƽǹʹǹͷһ˲ԻȦھУʱʾǣһ´һľһԲľûô似ԲøվܿĻҲ˵ġ 

˸ҵǹܱĴ󵶸񿪺Ȧһ»ϣҲϹˡһ͵شһ¼סҵǹˣ˳ǹˣֵĵ͵ػ͵طſ֣Ҳ˺һһǰһ͵ػŻ 

һҵűѳġҲжһ˷һߵĹǸֱۣһͷ¡ַһҽУһӳͷϵȥһȻұߵҾзһѰ˽еˣ˹ˣˣ 

صĳűһʯˡⶼ˺Сһǻһȴǳ˾ 

ҰѾ޸ӵϣҲ·һ£ֻ֪ҵĴ⸫ͷʮأôأǣҵĵףֻ˵Ŀ顣ǧʯ֪˳еͳ죬ɱסˣô죿 

ҲˣűƺسŵҾ׵壬ɢӡһɫһӿȫ»ˣŻѣ֮ѪɡЩ֧ŵˣѾûˡ 

ˣһãȻȴе۾۾ 

ʱӪڳ棬ĵһѾӪΧסˣֳֳֻ˸ʽʮ͵سȥʱѾˡ 

ҵˣ˽լУ׼ս 

ҲֻսˡǺܾ߷̵ǣЩ̵լǺʱջٵģʣµĶЩԫϱڣҪսҲҵطط಻һƬ 

ǧʯӦһеߣ 

ٹľ͹Ȼͬ죬㵽ʱȻ˿ҡҾʱѺ򣬵һ³ʱˤ׷նɱԼҲУһ۾߾԰żơ 

ҿ˿۾оݴѪСݴԼѾս˰ɣãǧʯڡ 

ϳǺҾѾɢˣǶͷӬһ꣬ϱײˣø硣 

۾һˣһ߶ţΣ 

ҲѱƣղŻԮġźŲ֪ͳ죬ҪȥŻţ 

ҧ촽ҵľܾ۾ˣѡȻĸҧҧȥţ 

Ӧҵľ׹ĵ͵ز֪ȫٵżᣬ漱 

ҽҲ쳹׼Ҳ˵Ϯսˡ 

һãȻͳ죬ô죿 

һܼһ½漴ʹйļƣսĿãصķȻ漱ҵҪȥʲôط 

ڿңǧʯѴһ߳еͳ죬Ѿռ㳡ˣ 

㳡ڳǵģҪƹҹ㳡ȥţҲֻȥˡ˿벻ҵȫϡ 

ǧʯҾĵãȫϣȥϱһ 

Ҿܻңǧʯĺƽʱһ֮£ʱϡУֻվָӣǲ˭ġ 

ϵ˲֮࣬£ѳ忪һӣҲ˺üپʬף۾ʱǲʬ߹ȥġ 

һٲǰһӣҲһ֧ˣֻһƬҲ塣ҴһǾоˣ 

쾱ȥ档ȷ֧ӣӪ 

Ҵͽǧʯǰȥе۾ͳݺ죬ǰλĲӣ 

˽еӪͳƸʧҾУȥ 

ҲʧˣԤϣҵĻһû뵽űҲ취ֻţҲֻǿͨ㳡ˡɹ㳡ôһƬյѱռݣǿйǵҵںδҪ 

Ǹͷ˿ûлشҡһƬңĴڶУһΣҲˣֻҲҲҶԸ˹Ϊʤཫ֧ȥѱ˵ȥ뱱ŵ˺һ㳡Ҳѱռ졣Ҫȥţֻܴƹȥˡ 

ҲʱŴִһУ˵Ļɡͬˮһ㣬ѷӵɫһ䣬ӪҪסˣģʱҪŮ֣ǲҪô 

һ仰Ҳ֪ʲô˼ҲоѺܽоҲЩ޼أһƬкò˶١оҾĲҲֻ࣬˼һٺ潻ս 

ʱһҽУҾźͱŵѾϵһʼǹˡɷף૵ô죿ô죿 

ŵеҽ˺ˣǹǲʤļǧܱ֪²ãԽǧʯ죬󣬲ǳɢоƣ 

Ӫϱ߽żƴϱˡӪܻһǧǰӪǶüʮһ˵ļҪƴٵĲӿܻУ¼ﻹܵסҲľ¶ѡ 

ҿ˿ܵ۾ʿҲһɱ׳ʱȴСӥĺɫдӪתͭӪУҽӦȫӪ 

һֱΪǴӥСӥǸֻһ֮û뵽ҲͨþҲʱеղŻеСӥһҲ¶ɫ 

оӪҲһߣȻӪѾأ۾վһ档 

ıǸǰȵӪ۾ݺڴˣߺˣ 

ҺᲢۣȻʵڲǵʱһмֵ⡣ 

һǲʤࡣʤڳʤ׷ʱǰʱҲĴ˷硣嵽ǸǰǸûÿ˼͵һеλӰɣ׷ˣ 

񽫾Ҿģҵնǰ 

ʤһѹ£Ҳͨ죬еոģʲôʱ㻹ˣʲô磬ÿ 

˿ңǰһ񽫾ƣ֮ƣšһǾ񽫾˼ 

ʱʿַһҽУеüëǻʲôҲңѵӵõô 

ŭ񽫾㵱Բѣųֻһ˶ӱɨƽˡǹɺȥˣҪҲҪɱӡ 

ʤһһףҲ֪ЩʲôȻͷҾֵǣƴˣ 

ȥߵױʱЩ֪룬Ҳ֪òúһȥȥҴȥɱһ֮ 

ʤһ֮򣬹ǿռۣĹһ޷սΪܡһ֧ĳܻЩЧ˰죬ҲɢˣûʲôӪʱֻһʱֲ֧ס 

ǧʯȻͳ죬ǶҪ˰ɣ 

ֻǵһЦ𽫾߰ɣһжȥ 

Ӫ鴫ȻҲǰӪΪǿǰӪһӪΪӪսˣǰӪ٣ʤҾӪУҲš 

ǣܲʤ͸ս˵Ĺһ˸߹һˣ֧ͬĹУ类˴᧿ΣĽʯֻҲ֧Ų˶ˡҲһͷһ۾оȥСӥȻͭӪнӦͭӪѴൽϱߣǰӪӪǳԽ 

ĴѲ嵽оӪˣ˽ȥӪȴȻսճ嵽оӪ̵ĴſڣֻϱߺȻһȻ˻ߵصͳ죬ӪѾˣ 

ҳһŤͷϱȥһƬұУһ˻𣬻ǡ񲽡֡ҾȥӦ 

ǾеľڣֵܼڣҲֻΪڡѴ𣬿ֻڣܻܷġҲܶ˵ڻãֻڣܷΪʤ 

ǰҺһƬױӣСӥϣغȳ⣬ӥҲ֪ЩױûͷӬһײ 

ױҲ޷ԼˡҲһĺѵڽô 

Ҵ۾ݺ졣ɰȫô 

СӥںڰеĽ 

սһͻȻǰͭӪһֿĳˮ׷ʮ˳ͭӪƣֱ 

Ҿеǣϣ 

⼸ʮõĶǳױǰ裬һرߴг͵ػӹ˦˸ױȻһϡ 

ǧʯŭһ͵سȥõҲǳѵļ۾ʿǰȥҲ֪һҪ졣ʱЩֱȡĴ죬Ǹرߴ˳ǰֻʮˡ 

°ɡ͵ǰȥǣ˼ȴʵʹҽһŤҲˤڵأֻ侪еͳ죡ǧʯѺ۾ںЩ˲ˡ 

ǧʯѽѪأսˣҲ֪λġ۾а£ֻʮЩռϷ磬Ǽʮ˷ѽ۾彻طֿˡɱ̫ңһױͭӪʿһʱ岻ȥͻȻôӥһӪнеˣˣ 

еüǼȣױѳӪʣ治ʱĲҽС 

Ѿ˹Ӫˣ 

һ˽ϵʹ͵س˹ȥߡڳ嵽Ӫʱǧʯһ춯صУһ˵ĵϣеĴڻ裬ѪҲһ˦ 

ǧʯˣ͵ҧԼгʱѳ嵽ӪǰѵȲٴſڽȥǹְ֣γٱٵ͵һȥҲȥꡱһƿһѿҵҲ˽ȥ 

һӪʣվ㿴ʮױڲɱѶױʬеĴ䣬һ»ңױжЩ̱Ƕ֣ʱսӥֳһǹں˼սҲ֧穣ʱΣաһӪʣ߿˿һһ£͵һһһ¿ۡ 

վģȻ 

Ůվﻹ˵ġŮָ֡ǰɣʱȻǣǶΪӻص۶õ۾׷ܱ֮ 

ʲô⣬һȣҲ֪ӿ˶͵˳ȥ 

ӥۻųǹҲˡҳ嵽˸ǰʱһ˺Ȼعͷһ飬ǺܹصһЦһתһ㿳ҵĲӡ 

ƽʱ׼ǸˣҲ˵ʲôͬЦһûдӱϼһǸˣ 

һü죬ҵͺһµĵһ͵ץסһҲһ¹ҵĵϡ 

˵赲ģӲȥסĵֻ±۹ǻۣҲȻὫҿ롣׹ڵϣһҲû뵽ķһ࣬ͷ͵ؿ˵ϣ顱һҽٱٵһͣؿڡҲףһǾҺͬٱٵëϣ͸׶룬ؿڡ˺Ҳûһȥҳưγ˿Ѫֱ 

һһҪӥ˵ĵȴһӥŭһ͵ǰ˵ĳ͵ؿ磬룬һǹҲѴ˵ļͷҲһҪȥǹͳϣһԾһ˵ͷ 

һҶ֪ԼȻܴﵽٶȣֻһͷٱٵȥİաǲҽһҪȥ𳤵ǵڴӥڣһʱȻӲʱվڴӥױѳѵ£ͷҲˡ 

˵Ѫɽʹеů⣬ȴǺġһѪǣ򣬿˿վѽ뿪ͼپ١ 

˶ٵϸһ˿Цͼپ٣ˡҺʮζԵסЩӢꣿ 

˿Χױ̾Ϣһ̩ܣǣҪңɡ 

۽ǲЩʪӢĩ·ҲںްɡҲΪۣڴˡҪҺҲʵûȥޡ 

ʱСӥ͵سеߣӪѾϱҪͻͭӪٲ߱ˡ 

̧ͷȻХһ 

Хֱڽս˫ȫˣһʱǶסƵģɱҲ̵ض˶١ 

еҵ̩ԣҪڵ֮¡ 

СӥȻʧʹޣ˶㣬Сӥʲôȥ 

λߣҲصȹҵļ磬ĵ̾һߣ֮ɱϧ̩֪̫ˡ 

ʵ 

ҲйüεĳͻҲйΣйɣʱһжͬ紵ͷҲֻһƬհףǰҲֻĩ·Ӣ۵̾Ϣ 

Сӥſڣ 

ִҼͷ£˿Сӥݺ죬˳ȥȥɡ 

Ҿѵȥˣ½滹ڿս 

ϸһ˿ЦӲ˽ˡ 

ҲʲôȥճţȵߣʱӳһһҪνˣ 

Сӥ޵СӥԸ㹲Ȫ 

ҸҲ˵仰Ȼʲôʹһ£ǰǸӰӣ˵ĻҲһںͷ̾˿ȵ̩ڴˣһս 

СӥҲ׷ս󣬴ʱұ׷Ҳ׷ˡЩʿɢӣһЩַɱսţ˱˸ֲһ 

תãȻô죿 

ױѸ˳ȥǰǼʮ㱻նɱɾ۾ҲѲȫˡڣӪֻʣҺŮӡʱҲ벻ʲô취ҲֻӲͷƤˡ 

ҿ˿УŮֻվŮӶŵò֪룬ȴǻãǺ⡣ 

ҵߣǣϳȥ 

һߵǣ 

Һȵߣ֮⽫ 

⻰ͷȴЩʹôţֻΪɣҲΪԼ˽ҵһûʵɶѡ 

ӳĳǶµѣһϿҰǱҪ˵ĹˡҰսʱƽҲһս˵ˡ 

ڵˣôųȥҪɳȥ 

͵һеˣɣ 

ͷϵߣ˵ǾȻûˡ 

ڳǴΧһרնɱЩӳȥʿ۹ǿ׳ʱҲ˵ģ˵ʱˡôնɱ 

оӪȥŲһΣͳ죬ǰˣ 

ҿ˿ǰ棬оӪŻˣǵ۹бķ߰ɡŻ⣬ϡõӰŻŵǰߡҵǵˡ 

ǰǵȻһֹס˱ˣʲôˣ 

ʱֻ˾ 

˵һҷ˭ˡҵʲô˰ 

Ѻ塣 

ѴӺڰСǵֻ׷ˡ 

Ťͷ˿ɱսͷһʹηֱ磬ǸӱˡӵĻҲֻս 

ҵҪȥĶ 

̾˿Ų·ξ򷢳˵Ѱ·Ҳֻ򰵴ߡҪȥĶ 

۾ԵףŻɱһȴһֱӪ 

ҵɳȥ 

ѿ˿Ůӣƺʲôֲʣֻǵǰõַݣ 

ӵȷ顣ҵ˵ͷ߰ɡ 

̾һӢû뵽Ȼܵ˲ҷֻ˽ɺƽ٣۹ˡ 

еķң߰ɣ˵ˡ 

 

ĳͷϲʱߵһʬףһβȵһԲʱҼҿԭǾ˵ʬסһ·ϿӿӰǽͷҲʱȱڣһŮһʱʧȱڣûˤˡҲȥңֻٶȥ 

ҾӪ˵Ļôһжˡ߽յҾӪʱҲšһ㣬ֻм֧ûȼĻţһصʬˡ 

ڹҾӪʱɱѪɺӣֻҪƻǸǣоŸˣô 

ҾӪȥǵѦӪʱڵıϣҹ￴һģһ˰죬Ȼ˵еǳô 

ѦҴϲѦң 

һߵĵϼʬи˶˶Ұһʣŵİ֦˹ȥȴѦڼҾʿʬСĶһƺءҷ쵶ʬϸһãû°ɣ 

Ѧ̾˿˹ʱһǷлһһô 

Ѫܶ࣬˺ҵĻһʱܻõġҵõĻõġǸл˶٣Ķˣ 

һѾʮˡǸô 

ʮͷһѦ⸱Ӿ˷лǼŮӿ϶ҲеġѵտϣҪô 

Ѧмˣ 

ŸŮӡ 

ѦһЦܾ͹ˡ 

ԭһܷлˣĵһѦֵ첻ңֻԼˣû뵽㻹أ 

һڲ֪ˣǰƺսҵȥӵһһ 

Ѧ̧ôҲʧˣġ 

ûи˵½ĶҲųѾʧءҵǷлû 

ЦЦӪУûװءûװȻ׼Ҫòɡ 

ѦķлǷֳݵʮһ˯ĵطҲֻһСˡǰѦĻװһأ˵˼ʻҪ㣬Һ̧һܷŵ˼ϣҵѦôɳȥ 

ͻȻһ찡ڻô 

󱻵ͷһʲôҪģ 

Ҫһ£лɵġ 

һ˻Σ֪˵ʲôáǧ࣬Ȼôҵʲô취ô 

Ѧ룬취һûԹ 

Ȼ͵ؿҪҼһ㣬Ѧʲô취 

ָһߣƺ˵ʲôԽԽ˵Ȼһ˹ȥ 

Ҽû˻еѦѦȴûشҡղָװ÷лѺľȻûѹҲһʱ¡ 

ֻܿԼˡߵָĵطǶһĹߣģһ峵һʯڣһܶϳ۵ݡ 

峵ûãѵݣͻȻеʯڣ 

ǰһʯڵѾˣҲһǰ͵ɶõġһӣôʯڵһһƥҵˣ죬Ұ 

ԶԶģڴɱѾ˲١۹ʧܵʱһġҺæҵæţƴʯŪáȰһӹϷлǰһʱͳ죬԰ɡ 

ļ磬֪˵ʲôҲ֪ЧûУҲֻһԡ 

˷лһŮҲսľãɡ 

ɱѾЩҲ׷ɱɢܵĵ۹ѾҪˡһҧ⽫ɹ㲻Ҫҡ 

ȵôģ㣡 

һѰʯڵİʯڵصǼܷлӯػӣһֻ㼲ҹСڷлͷϵĹ󿪿ڵģлУӱûڵϡ 

ɹˣ 

һϲ죬 

еҵ˽ȥѦ࣬Ҳ˳ط˳ȥ 

ܶ˳ҲЩһŮһȻǷлһᣬȻӼбŷ˳ȥ 

ҹУŸղһҽСҿŵ·ϵһܷлͷһ⡣ѦķлʮȫʮģղŮʸһɳȥӣҲĺ˿ʣµŮӣͷһ 

ʱȻҪȥġأô죿ǻеô 

ͻȻ֪ҵ˼԰ɡ 

Ҳֻˣ 

ãɫԶɱҲڡҵ˵ͷðɡ 

ҷ˫ȣл÷ߣССġ 

˿ң۾ϡе⡣Ҳٿ׼ô 

˵ͷʱһŮӼеЩˣ 

Һȵ𳳣ۣ˰һ̣ҵҲ˿С£ҲˣУҲҪùպ뵽Ĳ״ 

ꡱһǼܷлӯط˳ȥʱӪ˽еʲôǣɵġ 

ǻһ˵ġˣҵǸе㷢ŮӵҰѷлȥ 

հźãȥۺʯʱӪиеѽǸŮ͵ؼô⣿ô⿪ 

ˮһӿ˽Ҽϵһ˳ǹȵ졣嵽ӱߣҲ֪һԾ𣬱˽ȥˣ 

ʱһһУһǹͶ˹һǹƿ֮Ҳٻͷ׼ʯڵİͶȥ 

ұáǽǵȼȻʮþȣҲֻܶĶˡ 

һǹûаǣӳǹֲһǳǹֻʯû 

ʱͶĳǹ߲һһû밵СȻûң亹졣ûȡǹһˣҲڣղûӰסǹȻһλᡣ 

ţڣҵڵ˰ɡ 

ұۡ 

ձۣȻֻһֻǰһΧɿصˣۣѷҹС 

˵һǹ˻أһϲ¿˿ȴѷӵȴһŴ죬ǲ֪ô¡ 

ӳˣҺ޲ûһŤͷŮӣŻûӾѹҲſ졣 

ҿŷлĻأ÷л˳ڿзСѦ˵ãǿôлԶзɵģɵ۶пܡҿ϶ûôõɳʮ·ŻС 

˼ȦԼԿס˷л˳˼ܣԽԽߣͷǿҲƽ࣬ǰժ 

ʱ棬ȻһĵŵһЩɳƵĺڳţ 

ӣɽ 
ɽΡΡβԲԣ 
ɽľ䣬 
հҰ 

һ߿ϵҲѵͷɣҵˮۿӿճУĴ𣬼ʹڿУҲõ۹ĲҺ˵ĺ 

ʱŮӺȻƵؽеҪҪɱң 

ĨȥˮȵҪУ 

ţʵҲУҲеһжйɾ 

̧ͷɫԡҰ׵ɫˮһϣ·Ҫڻ 

߰ɣ߰ɡ 

ҵ˵ţֶ˵һġ 

лŶϺϴķ磬򱱷ȥһȼյĳǳѽСһ΢ǣٿˡ 

нһһ֮ǡգ
!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!
