!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!


ݼ顿

֪ˣ
˺ããɽǿݣ
㲷䣬мطꡣ
ٷѽüѹ;

޳һörpڣż飬ǣʱֱ˦ѵѪ٣۰Աúܲңǿʢorz
ŮbhܣʥĸǻҹֻС˵Уͬorz
ʼĽ˼ζﲻԤЧ><

ǣΩ  ǣģ˾

ġ

ٷ紺
ߣį

շºҹ

üЦĮĮ޲䡣һƴջ
Ǽ޵ĴʣǶˡ
Ũ篰㡣
ӺĻ£󣬽̷ʮָǳǳңе۽΢Ǹ幫ӡȻ֪Լжදˣݸжٸ̹ӵԼ࿴һۣ۽ǵǸģӽ
֪ףƹѲҲ΢΢Щˣӣ㿴ɶ;ǵľɫΣʦү˵ʧ񣬲һ
Ǹ幫ӶյЦûЦִˡʱ¹ӵܶûģֻ򾻣Ӻȴֽ
֪ɫҲԷ˼ɶӵܣƺԹмӣ۹Ҳã
΢΢һ飬䲻ȵػһ䣺ô
֪ʱЦջ幫ϣٽŮɫҲΪߣҪڣȴһãһĸߵӡӳĸߣִ
ṫӣʲųȥˣ콣ȷںݸһ̵֣ŷұһ仰
ɶֹһ˫޵ߡ
ڹ˾ӡֹһ仰һֻҪˡӵͷҪȥס콣͹һսҲý֪˭Ľ֡
ͷ˺࣬ȴٴ֡޳ָߵ棬ЩͷĪ֣ȸΪ΢̧оһ
ĪĻȻ֮Ρ
߶ϾյĪ֮㾲վԼҹ
ִˣǰǼ£֪ˡṫͻȻת֪Ǽƺȸɣ΢΢ЩеӰΡ
֪˸ֲһʱ˵˵ֻһζͣʵʦүڵǰ춼ȥ̽ùסǹɽ˲֪ʲôа̽õ˶˵ɽ·ʱѾӵɽߡ
ŶӦһ΢΢һ⵹Ȥ
֪˲ŶԷʲ˿ԷᣬɱԼ˲֪ٽףЦҵ֡
㲻õˡɶⰵﲨǸṫȴͻȻڣһɣòء
֪Ůﲻ빫ӶˣָһɶÿڵأǣŮݴªùӲˣ
ṫӳжʱһƮ繲࣬ȴһ׼޵Ĵʣ
ӣ ȴպ졣¥£辡һȵ׷硣ӱ꣬ػͬʣGգ̿С
ִһǧذת˹ǴѵƺΪӦͷɶǼزȻһδȴһֵӣ΢䣬ȴʵַٷ˭ƮмζСʱݷ򻨺죬̤ҹ¡
Żת磬ǴѵɣṫӲ΢΢üһδȴֹмֽ֮һˡѵȻвţȴЩķͷվߵĪջ˷̤£Ҳù˻ĪΪΣ
Ī֮ϽҲ¶Ц⣺˵ǡ
ţ̇ÿ͸ҲԼںģһ㣬ƮȻŰ߶ȥֻһң֪ɤӵ컮СүӵİΣĪ֪֮ͻȻԼҹӵݣ˵Ľӣ΢΢ЦһգץһľͷתߵͷṦͷ֮ʣµСľ飬һһ䣬밶߻ʣ¼̣֮еľҲպþХһڰߣĪ泩
Ī֣㻹һṫӿ̬ţֻ½һʪˣ̤֮ʱմġ
ʵ֮ǰһˣṦν˫̤ˮҲմ㡣Ī֮Ҳܻ䣬ڵ
ôֱһ䣬˵ǰƽ֮ҵʱԹһŮӡʲô΢΢üݷЦһ㣺˵Һһ仰û˵ֻԶԶѣȴˡ
Ī֪֮ԼҹϣٽŮɫ˵㡣˵Ҳɣ꾣һĪ֮Ѿ֮һȴڴɱ͢аߡǸʱڳ͢үȻǾøʢΩˡƽΪӵһ
ΩԭӺӣ磬С䵱һʱֱ׷ųµһ콣ӵͷŮĽȥֻ֣ѹӡ
֮ƽϢ֮á£ΩͻȻʱ£Ī֮Ҳֻ΢ЦŮӡŮȣ
Ω˿ԶǴЦ˵òôֻԶԶؿ˵Ϻÿ֪ôǾá΢΢һ٣³֣ر𡣡
Īֻ֮΢΢䣬ܾһֱܳȵԼҹͻȻ¶㺢ӿŻǲϰߡܣ˵ģгԣûκɡ
͵ĵ˳ŷƮ˾
ʱ򣬴ٻ˸еʱһز˼įսҲ˰աΩ˵һЦŵĵͻȻˣȻǹز
Ωɫ䣬ӰȴٿȻ
ݷǰһվɽϣ΢΢ĸ̽һͷԶҵɽһȴǿһҵļį
Ī֮˷򣺡Ǵӹɽġ
ɽ΢΢ü΢ЦûЦôǿײˡ
ҹˮ
嵭Ӱпˮ鿵ʯеĵɺĥɣɢ͵Ĺִѵָ˳𪣬ϵɫ˿дɢҹ赴
ҲʱЪϢˣϾҪ¶ˮˡ΢΢ЦҹɫеʪĿڶк˵ǸŮӣɴӣдЦ⣺ʲ㴵˿ʱӣѺĻǸŮӸ˸޵ݣ
иĻҲǻɵġĥĵӻӣ͸ŮüɰˣЩһֱˣЩùǲҲʱЩǷҵһһ
ȻҲǰЩôõɴ΢΢ݳЦ⣬Ҳ֪̣Ҳʹһӣʹ⸱ƤϣһȥҲʱ£ʹоʱʹǾóġ
ʦ梣˵Ҳûʲô˿Ķˡ΢΢̧ͷպÿԿҹĻеĻ£繳ǣӳй𼸷١
Ů֧ʯ΢΢ЦţĻûУ
ϣ顣ΪõˣԼǰģˡ

ʾӺδ

˽ܵ飬ݸвʿڽЩʢģڹɽ͹ʾӣͨơҽ÷׾⣬ϵˮˡ
ͥˮӿԷ
ˮŵͥھҶഫǰǰˮһɵĴŮӵֱʡڽ֮УˮŵһֱŮӣȻеӣȴҲ¶档ˮųڻֲŮϰһЩ㣬ʹ֮ӡ
ʱ֮ʱȻѾһʢĻڣȴϡ輸ο;;
˵ˮŻһЩӢʿŮкܣСĻǣЩ˶ҪŮŮɴ棬ָһöӡµãĵطҲŵСۣŰߵľ붼ôԶá
ԸӢۺܵûӮƲаοĲЩ浶潣ĹӮˣǾǵӣ裬ŮǿˡŮӵĵ÷üһɰ콿ģۿ̵ģţһһöӡ
ǻȴЩŵɴ΢΢һŮ̧֣һ֧İ÷֦ۣǾ¡֮ǰ˼ʱ򲢲࣬һһת˼֡Ůźû£ڻǵһЦʦ梣ʤ־͵ա
黭ʫЩѧʦҲ֧ͨ°ͣмȴβȥеºЦ⡣
˵ǾͨѧֻʦҲӣʦ梲Ҳ֪ô̧Цزʱá
ֻССڣԣƼĵطݸ࣬빬˵Ҳ٣ֻǰһλ
һƾɡİСűһȦΧ˶˸飬ǱЦŮȻãǰӽ»ǲˣǱ߼ǵʿռԻʫƣòȻԼ͵ʴףǸŮ̫ªϷûζİˣһһҹӵģ䣬ִȣԱߵһҪٸЩСӿ׼Ƿǵ̬彫ȥȥǸҹӵ°ڣһãȴԷһƬ½Ҳûմ
һ£Ҳ⣬µؿСˣӶһȴ˱˼ҵŮôԵСֻΧ˶
ӿһۣתߡԵ̲סǳ˵˵ʲô
Се⣬ϱУڵŲ֪Ǯ˿סУôټ޸ˣ
Χ۵ԽԽָָ࣬㣬ǸӵΪ䵽ıࡣ
СУǸŮӸߣζؿţ类Ƶһԣ㾹Ȼҵ㾫ʵ
ƧĽͻȻֻⷬǸԼˡŮӽ֧°ͿߡͻȻǸƫתͷƺ￴һۣȻһ˲мֲҲû̫⡣
ȺͻȻ߳һŮӣܽأüмӢֱֱߵǰλӵģ񱾵ˣ֪ӹգ
΢ЦûЦš
ŹӣҲǱʥˣҪôȢλӣúõģҪô΢΢ϳβȴ˵
ƳŮһۣе΢΢һ٣ҪôΣ忡ȴҲȷǱ֮ˡһ仰һŮɫüΪѿҪô»Ұ䣬нѾɳ˿ϵһͭʵСᣬű˵Ƕ̱Ŀǡ
ԵҪ֣ȴһһ⣬˺ȻתڽͭһƣͻȻתǸŮӡŮƺҲһƮƮȥһܣֻԷ
书áŮӲվͷֻɴ棬Ҳı顣
ԵŮüɰ£ż˵飺ǿƶ̱ģõȣʹȴǽ
Ůһú©ǵصһƬӰǺÿΧ۵ȺбһȲʡֻ￪ʼëԭԷֻһҹӵģ䣬Ҳи㶨Ĺȴȫôһ¡
Ӳ֪ʲô˼ÿÿлһٻܶԷȴҲûг֡ʱһãŮҲоԷãոмָмתһ룬޺ͽӣѽĲɻ˸飬Ҳ벻ô˾䣺
ԷҲûô鶼ûһ£磬˵ѹӣϧǸŮôһ٬ģ
ô֮ʱϮһŮĽվǰڷ΢΢ϵȴɱӡվû˶Է֧÷һۣԭϵɴ΢΢һݳЦ⣺¾Ī䵱ӣ
䵱˾֪ȺеĻҲУм͵͵ۡ
ӵһЦޡ
һЦȴŹ˱⣬ЩŮӺĺǲǰλˮŵܹһ仰ȴǶŮ˵ġ
֮ǰѾϵýƣϢδƽ޼Ωˣ䵱ɵİ࣡ɺҽ书㣬պһͽӺù
һԻ˰ŮͻȻ͵һЦزһۣЦʲô
̤ϰߣŵĴûһ£΢΢Цſ˶ŵһۣ޹ӣûЦʲôĪܹҸȡЦô
ΩֻǾţƳղžԼİСһ˳ȺҲûгһģ
һӻнִ£λ¸ģûнӻŮ΢΢Цĸλĩý΢̧ǣֻһȴظıǡԭ֣ԼҲ磬ɻ¸ǿʢһ书Ҳĸߵġ֮£ظŵȴյ˵Щѧͨ书ȴϡƽ
еĽȻ̬ŵرܹڿпһתָһߵΩˡһȫϣ˽ʱò⡣
һõסߣ£ֻҪվžͺá
һ죬գ۹ѾΩǰѵŶԷ΢΢䡣ȴۼؿ΢΢һ䣬Щִٵסͷһأعָⵯһ⡣
ΩܽձֻܿԴɰһϧΩһ䣬ҲɱָǶԷеṦҲΪģȴѲ֪̫֮վסۼײԼϣҲܲΩ˿ͻȻס֣ȵ㵽˻ջأЦûЦ书ǲô
ûа㾪ţԶԶŹӡվڷУЦȻ棬˵˫
Ω˵һЦͻȻֿס󣺡·Ȱһ䣬ǰЩ˺áüȴԷԭòҰף֡
ϷˣȴûһлôݹĹضûн̡֮䰤üԷϢԸоΩÿ˵һ֣ľͳһ֪Ӧԣ֣ô˿š
ʲƽ˵һγͽӣôҲҪźáΩ˵мᣬڶȴüȶ񺮣Ұ׵ɫתۿʼࡣ
˵ƣżȴ糣Źӣʦ˹ģʲŵ¡
Ω˿˿ζصһ䣺˹ôԭˡһɣֻԼһۣͱͷȥˡ
ղ裬֮ͬĶ𣺡û°ɣͽһú
ǳ˿΢΢ǣʣˣ̧ۿҡҡͷûСתͷ¶ЦգܹղҵˡʵǱ뵽ɰݻһģȴʡ
֪˼ôȥҲһ·ɫѿػعͷΩˣŹӿҪһͬϢƬֱ̣ӵܵı뿳˶ԷĶУóȫ
Ω˿˿Ůӣ鶼ôȻҪܹĺˡתͷߡһֱ򶨵Ҳ΢΢˱䣬ƺһ
߹ߣѾЦȻŹӲزˣȻȥģ⻹ҪлŹӳȫء
Ω˴ۣЦûЦ˵лҲ̫ˣһֱûˣʵźҧһʱҲ벻Ļ
Ī֮Զˣŵүղˡ
Ω˿һۣû˵
ֻһУ󶼿ɶˡԼҲ죬Ż˿մİ书Ů˵ѵãǳδݶ
Ω˵ᣬοĸ㣬Ҳ̫ƽϡΪŹҲñȶԷ곤ȴ˵ôģ
Ī֮Ц

ͥˮ

˹ţͣˮͤСȡһ֧ڣ̶̴˻˴
ˮſɽһˮˮ
ɵغһۣ˴ֻ;ȥߵĺҶ֦£ӰСֱӴҪﶯ֣ϱǲˣҪǲˮǿѿ֮
ͬˮ޽飬ö֮ŰݻڶԷ˳ȥδǽȥҲңˮųԵİҲûȥ
ֻԭֻˮŵ˳˳һ̽Է书ʵǰʽ֪ƫΩˣЩŪɳ׾ˡߵŮӣˮƣǳʱ˵һ񶷡
Ҳȥ°ѽϣû˸Ҷ֡
΢΢һЦôղԵĿҪˮŵˣ
û˵Ĭϡ
ʦ֪ˣⲻҪ¡ˣνӡ
ʱ΢΢һ𣬴ײˮʯס˴λѾˡ
ǰǰǽߵլԺլԺĴþ¶ɣīĴ֣ˮšپׯһҷ緶ǰߣ֪ɱ֮ΣˮʮƳ硣
ںž֮У꺮䣬Ȼ罭ϴ㡢ʢҶ⾰ܹ⣬ȥСסգظ¶֮ꡣ
ؾᣬҲʣ˵лʢ顣
ֻǴЦţĵظĸʢѪ
ԷϢߡһһָõڷŵҲǱɵĽء䣬ͻȻһʹصȥַס߲͵ظպפõܹûʲô󰭰ɣ
ԭõˮŵҲͬõģ˹ʦ㣬ôˣ˵ȴڷֻһļӦתͷ˵Լһۣؿڣ۱ݣҲóһʦ梣¿Ҳôһˡ
齣ʣֻ˪Ƚȥ
ͷһѾſڣˮŵĵ̧Ҳû⣬ֱṦӹһ󾢷ֻһŮӽˮŽأݡļ漴ڶϡͷأ߽áˮŵñǽأ֮˭ڣֻֹǰ
ǰΩ֮ͬʱѿ˸סźɫŮӣ֮֮׼֮вͬӵʦҲʹڱϱƣ֮ȴһ˿ҡ
ŮϽֱֱ˦һƥ̿ϵͭ࣬һһĽ޶˷ꡣỺϢƽȣˮͬԹ𣬲֪λΪδɽأ
У˻赣ȴ֪Ҳˡж̽ݺᣬϵͭȥһ롣ֻͭпգٿȻö޼ӣڿнײϸı䷽˿һᵯƺһĶȥͬ޼ײ󣬼Ǻ
źɫŮɫҰףֻԼĵƽƽǶżö޼ӡ
ʣˡ
ˮǰŹ磬Ļ֮δü̸ӡˮȻţȴǰˡʵɽˣֻǻѧţŲһֱûȥȴһǿһòϢн˼ɵ
ˮۼԼݲҰڶԷóǰµһѽλһԡⷬҰϺǹȥҲǴ֮ˣλεùɣ뽫ѽԭλⱾǲ֮ǡ䵽ϡʦһʱ齣һʦѽҲ˽
һЦˡסʣֻһѽг˳ѽܳһ߼֣мȴڣûаֹ̧ڱһָ¼죬ڽֻ͵һԼ͸
ˮţ૵ԭʣѽϢǵѽŷҵġʦ㣬Ҳǵˡ ˮȻʦġ
΢΢һЦ𻰡
ˮҲҹ㣬ǶΪ㲻ˣû뵽˵һ룬ͻȻòףҲ֪δȥ
΢΢ҡͷȻΪЩǷҵֻһеġɷģˮŻ΢˶٣ֵֻǻҪͷǳȥ
ɡ
ˮɫÿһߵó֮λ
ǻȥˣٵߣˮţԶлŮ΢΢мָпˮ˥ɾȻҲסǵĶʵڿɱ̾
ڵһ䣺Ҳúˡ
ʱ򣬼ʮͬķ裬ֻʣˡҪҪĶһ
ۣ˵ұͲԸĹ
ǿԽαԭɽˮ㳤סڹɽйҲԡЦ˵
һȻȥϢգմһࡣ
ۻعɽľֻڳ˸ͯһ֧֦æеλ㣬ȵң
΢΢üֻǸкϸؿ˿ԼͳһžµİһҪҸƯģ˵ľˡ
΢΢µؿš
Ǻͯץץͷּһ䣺绹˵λ˹ģȴҪװһֺݵӣҾֲ񰡡
ֻҧӹһֻۣһ֣ߵķǣ뺮СΩˡ
ͻһ仰ֻҪб½÷׾¶СȴˡݻظǺͯ
۾ؿŶԷ¶С˵㶨ô˵ת㣬ʰңΪ֮Ҫϳ·ôҵĻˡƯ㣬ɫôֵֹģ
ǿһЦЩˣл㴫ȡϵΣݸȥա
ǺͯΣ߸˵ˡ
ü΢΢żɱҵڽ˵ʲôҶհ졣
ؿڣˣһΩˣҲһʱʹѡתɽȥҪÿÿ֪˭۸˭ˡ

ҹ̤

һ裬𵭵ˮ
²յ˿ɫҲʱˣɽ˿ֹһˡǣǲм˵ϵĽδ̫ˡʦŷ콣Ӵһ仰ɵ˶ڵߵط
ŷָϢǲ֪Ĳرͼ˵ǳսܺصĽ鱦²յڿǳȥ״
վЦӹ֪ô
ŮĴȻ֪
ΪŹ棬Ҳ˵Ψӿɵüѹ֡
վסˣعͷʣǺأ
΢΢ҡͷϧֻܿ˼㲡ҴŮֻܿȡʤͬˡҾ䱻ˣŮ˳
סʦ֣ʦǰòغǺÿϧһֱ
ô֪Ц̲ס̧ɴµó˺Ѿˣȡɴǻŵˡ
Ц̣ܿ͵ɽߡ
»ɢһһľ֮ϡɽȼľ¶°׵Ĺ󣬸Եľá
ԶĵطڿգһСԼżˡͻȻһƳĺڣһӰԶþ͵˽
Ӳӡ
ǸӰ߾ͣȴһҰ뷢İСˡΧߵ˶ʱΧȥǸЦһ̶ҸղһȦζصԭĵطɽȵĵ·ЩŹ֡
ߣЩϵرģ֪ʲô
Щ˾һһ󣬵ͻȻʩɽҽǰһֱԶ
˵仰һ٣ȻҲȵ·ǾͷŰѻɽƽˣͲ˲档ȡۣҪŻ
ǲݣֻЦֻװǻƣҲû˸еӡ
ʩûлҲò⣬ֻظһ飺ǰͼδ䣬ͻȻһ˲ĵطȥֻɫҹһĿٿԶϵȴüȡֻһתۣӰԾǰֱ쳤˻ֻɫҹĿԹԵ⵽һԳԲȥˡ
¿䵱ɵӣȺ߳һ곤ĸˣŴȴǶ׼¡
Ω߽ˣǫжȣΩ˼λǰǫģǫЩԸݵ˾öԼǴ󲻾ΩȻĶŵǡô
Źӽű߱˾˷ҪԼиŹӡʩƤЦⲻЦϷʱûôԶԶŹӰ
Ω鼫ȻǫȻǰ˵Цˡ
͵͵ʩⷬУʱҲôˣ˵Ļ֪߳ܡЩȥҲû
ǰ˵Ǹ곤Ҳȥ䵱ɵĵһֱضֹһЩᡣǻôɽĺá
ɽ֮ϣΩʮŵĺӵܣһսЩдǽ̳֮λ˲ţʩĵӱڡΪ̣ܾԼĵȻǧ㲻ǣҲڱˡ˿̲סѳ䳰ȷ
ʵÿÿɶЩ˽ģۼű䵱ĵӰȥͷܲô
Ω˼ƺо΢΢üٲ˼ϡǵʦʱر𽻴ĪҪ̤ۣ⼸ȶĵطһ쳣˼䣬Ω̤ڹ÷λһۡͣһͣһҪȵġһȥţҲЩʪ
ǸոԾһ˲䣬ɽȸʯͻȻʯɽǸղվĵطΪ󷨱ٵķɣѾĿȫǡ
ƿԼܵЩǱŸһ䵽ʵأǰѾλεıָԼȻԸṦҲûаմ״ȫˡֻһ˲䣬վס˲
λǹҽĵӣΩ״е˹λҽֻشͷæһ¡
㡭һʱҲ²͸ⷬ⡣
Ωˣ֪Һ͹ｻѡ鵹Ķš
ԼĪǵãĸʱǰ˻Բѵ˵ʲƽ˵һγͽӣôҲҪźá˵ǰ仯жɴ˾ͿԿ
˵ҽӦָʦ˶٣ȴǸͷʲôͳƵҽϧǰ͹ˡ
ʲôñָ˲ɶ˶
ȵľʱӲǴӱͻΧ̬ȴţ˿֮ĽȸСǰָѾڽϡΩ˲ɫһǡðѽŵ˸
ʩŮӶΪᣬ书ҲϡƽЦһȻҽȥˣôӸҲһġϽȥץԷֱۡͻȻӶ΢΢Щ顣Ω˵ҲҪλӦʲźá
Ī˵ǲӦˣմɽܻųȥж٣ס
죬ǿֻȲѣҲ֡Ǹɵ곤˻ڡ
˼ֻҪΩԹۣƴҲǿ԰ѴɽɾһۣͻȻҪȥҽαҲԣֻЩҩĲҩ̿򵽵ģλԵƬ̡
Ω˻תͷһЦﲻ⣬ɷһǰ͹ʾӵķòʣµ˱ʹթӲҪȥ˵ûʲô󷨵ţۼΩ˵һ
Źӵ⣬޶ۣʵڲ벻͸ŻһͻȻͣס˽Ų
˵ǰʶұаάǵ˼˵ġΩЦûЦֻͶЦһƳû뵽дĻ˰Ǹֳȴ㲻¡
᣺װʶʲҲЩԹ˵һ룬ֹסˡΩʲų֣ʹڮҲ˵ɫģϡ
˺ܿ쵽÷׾ӡ¥ˮ鿣۾ͤƺά͹ʾӵķòֻСɹɼԭס˷ǡ
ת¥ȥǰõİ߽ҩ˼ټҩĳȻתͷҪҽεǸʲô
Ωһ£Ѫ黬Ѫʢʱлԡģ·ͬ˵תͷֿ˿ҩĶô߰ɡ
ֻһбҪ죬ͲͬһˡŹӣͷշЩ
Ω˵ġ
΢΢Ц֮ǰ˵ĻĪҪǡ

ҹʮ

Ϸţ̧ͷɫѾ΢΢ˣȻ֪һҹδߡ
תͷֻԺʯŵǸ䣬ŰӡǾѾʮ֣ӵһɱ䡣߹ȥִ˺壬һӡΩ̧ͷ΢΢Цûô
ǶǳµĽ鱦մĶҩҩͺõĹ⾰ƫƫûңֻõȵһҩЧ˲
ʵݸһҲΪ¡Ωߣ֮伸˼
ôأ
µʱ;ĩ·ôüǱܺ·Ω΢΢üȴ֪˭
˵Ҳûڵʲôأڳִӱռʮƣתۼ֧穣Ǹ·ҪҲˣɺã˵Ȼ忴˹ȥ˵ȴûʵúܡ
Ω˿ЦûЦҲá
ɺݸǣʹҹ·ҲҪ¡
˴һ·ϣÿһسǶ˽Ӧιˮﵹֻ࣬Ƶûţֻܿϴɹ
·ʮϣԭĽһ˶ӡ
үɫҪˣǰ治ԶиվϢȴܸ·ˡĪ֮ǰһ䡣Ω˵ֻܵͣģģ
ҽҲû⡣ûãȴΩ˽̧ͷŹӲôô½ˣ
Ω΢΢ͷֻվͳŲס
·ϵҲ΢ûΣΩæرܿȥҽ飬ЩүܲںҲŶ԰ɣ˼·Ī֮ÿţҲΩ˳壬Ȼ֮ǰһֱ֪ȴҲû׷׵Ȥζֹ䵱ϯӵݣ㹻ˡ
Ω˿زʣȴһʡ飬ǿסĿ⡣ƽ͵ؿڣĪѾʹɱֵôǺ£Ҳᵣˡ
糣үԭûǰȻʱ㣬֮Ҳûˡο书΢ʵڲһΩ䣬ƽôɷ棬ҵʲôط
ڣŮ໶ĪܹܣΩ˸Ҳ𣿡ͣ£Ω΢΢üÿȥվϣ̧־ֻһһŮζŮӿʮ꣬һ糺Ž𻷣ü续ߵṫȭ˾𣬾Ӵû뵽յһص̸֮ĶţøСΩ˵һᣬתͷһҲ湻˰գһؾǡ
üֱһۣƫҪ˾մ磬ҪȥģȴǶߵ˾˵ġԷ΢΢һЦˣҲҪġһӣ㣿
ٷվţѾ󣬵˾˹΢΢Ц⡣ҲһЦΩ˵˾չ£ͬȥǣµ֮ꡣ
˾£˶л
ʱЦ绨鷳Ω˸磬Ҳд˼ҡ
Ω˲ÿɷ񣺡ſˣĥ䣬ܲˣʱҪȥޡת߻һЦվ΢΢̧ͷֻģҲŪôͻȻתˡ⼸ո·ҪôǣҪôһһԵĪ֮ΡҪЦЦ
ôɫôס仰ΩֹоһȫΩˣġܶġۼز֣ƿȥˡҪٲ߿ֻԼҪŻ²ֹ룬ֻعͷЦŵүҲûʲôô
Ωϲɫô˵
λ֦ҶɰýԴףˡλ˾չӿɱ̫ࡣ
ΩЦûЦ˵ǡ
δһʱɫϵվʱǲⱻܵˡ
һòմˮһ߿ʲô壬廪Ӣ𣿡ԴǼԺ
ǣͣǰ廪ǾǵĿ壬뵽ЩȻӢԪ谵ĿӢҵĺҲһֱϮӢĹλҵүϲþڽҲС
廪˶ţԹһ䣺ƣ
վȷªֻǽҲװһƲڷڡ÷Ǻ谭ؽͷͣ
˾ߵ΢΢ЦѾˡ
廪Ц绨ס䣺Һõúܣô˾Ҳ䣬ûгȥ֪֪Ȥ߿
վƾɣȻûʲôƼȿóЩĽǹټӵܳܵ⼸ո·Ω˵ݣԹޣҲ˵ڡ¸סˣһӵطСһӲɾСҿǣһֱЦ
ΩҲˮꡣ˳һһԵĽֻſڽࡣĪ֮ûʲô飬ˣȻ˽²ǰҲԼı֣Լүͬδʧˡ
ӹ꣬΢΢һЦ
Ω˿һۣЦʲôôá
үЩ£ȻǴЦôִаʵұ뵽
Ωû˵ҲʲôߡС˲Сª˵㣬λҪ֡ģλ
廪Цŵʲôþƣɱҩıƺͺˡ
Сһ£Ц˵Ļ
ҹɫŨˣ˿ϸϸؾһĻһжʿС
廪ź΢΢Σת¸̧ͻȻеһֻץסԼĽף˾𵱻ϣѩɫĵһ漴ûڲ֪ʱֵĻؿڣŨѪƵǽ棬͵Ƶĵɫ¸졣ǡǸ˵µʱԹ˾һۣͻȻʧ
һ͸ͷ͵Ƶƻ
ÿһ״ӷֽɡվһߡֽɡһġ䡱ֱۺ񣬺߽֮һӣƺʮˣ֮ǰ͵Ϯ졣ò񳣬мʿ緶˹Ķ΢΢һЦ˱ȭ䵱ӴһҡΩ΢΢һǣеľյ֪һλ
׻ĪȽǿν̽ӵĽƷʮƳ磬ɱ빫ȥ̳һۡ
ʮǰͬһս֮һڽ𼣣ڽơĪȽΪ׻λӺУμȻֶ书ȴĺ
ĪȽ΢΢һЦȻҲд󣬻빫Ϊѣұ۵ľһһذѾ׵Ω˵ǰ
һʱ䰲ֻʣº
ΩƳһذףҪ²ܴ
ĪȽޱȵؿڣ֪ʲôµŹТ֮ˣزͣϵҽ̰ͼʲôѵǻλ䣬еĽվе彣ѾʡΩ˳壬֪˲࣬οѲԭĹ֡Ω糣ƽƽû뵽ڳ֮Ҳߡ
һֱɻΪʲôŹӹΪӣȴ䵱һꣿٲó裬Ҳ֣ĪǡҰĪȽδ˵꣬һɫĽֱֱشǰĵطۡҪȶԷȻֵһ̣Խ޷侲Խࡣ
ͷ͵ư˰ͻȻһоøֻһ˲䣬ཻųǡֻĪȽƺһһסؿڣΩҲ˻ԭأزڵƵĵƻ¸ۣƺϰʲôָȻڹӽϡֻǽ֮ϣǹ׭֣̫һο彣й𼸷١
ĪȽؿڣţںҺ˳ָ˰ΣϢƽؿڣ䵱Ȼ鴫ֻ˲֪ǷԺŹһȻ
Ω˵Σ䵭绪Ȼ羭ϵаһ㡣ĪȽɫ䣺ȻŹӺ⣬Īĳ㶷һ
һʱ䣬ͻȻޱء
ĪȽһչȣĻ˾ֱĵķȥ廪þһ˾ŲŲֻЩ˶ûʲô飬ɫңθݣſֲЩ˿ҲûˣͷȴǳȥġһӱץҲˤһأҲôԾȴ֮硣
ĪȽƺ΢оȣȴòȫעΩˡΩվȻĪȽȴ˴עһߡͻȻνһҫ۵ĽЩˣһƬ콦һƼǿվҲǱǹѹôĪȽ֪ԼֵĻˣҲϴˣֱΩ˵ıΩ˸еϮ֪ĪȽѾ֣һ˶ԷĹơ̫̺˺͵⣬Բת磬һȻֱָԷΪͻȻһ ֻǸڽһֱûж״ͻȻӭŽ˹Ȼץס̫
ΩȻûһӳأֻּ˼һâǣ״˷ֱֱأϵͺ֮ǰĻһֱĪȽΩϾ˼Լ˳ȥšɲŸ͸еһһѽм͸Ķ̽ѾԼϡĪȽִŮӷüɰӡǾ죬ͻȻһ㡭Ѫ
ǣԭ͵Ķ˿ȴ죺Ī۹⡣ǲΣ
תͷͻȻһ䣺С磬ƲҪˣաСͺȥϵ͵Ƽͣô˵ɶһ£˻ص䡣
ĪȽʣҪʲô
ʣĪ
ĪȽɫ࣬Ҳֻ¡ҩ䣬ȡһֻɫĴƿһһҩ裬ϡ
廪Ŵˣ֪߽˼ֻ˵ҩ裬һжһûжҲŶжȻˣǡöûôҺĪܻ뿪ˡ
ĪȽ˻ƣΪʲô
书ҲһĪĶֻ֣ˡĪô˷ҩԭ׻õֺϷĪȽ֣ץһҩ裬ɫҰ׵ؿŶԷֻԷԥȥһţæеģץһš
鵭ʣµĺԥ¡
ĪȽûа취Ҳֻðҩ£㷲
Լ˰յʱ䣬ĪӦҲְɣҪ㳢˱ȵζΪʲôҪֶԼҲİ취νӣղҷµǶҩû
ĪȽվӣָϲ˵ղԵжǿţ˵ͷ᲻ƴ۵˿֪ԼһϲȴͻȻоһʹɫ
ĪµǿҲǶҩƽͣŶǶҩһŽһġ
ĪȽڵأʹʣȥ
Ī㻹ǵù̵ŷôôһ书Ǳ˶ôֻŵݸͲˣۣŶԷղҲҵ彣ˣŷƽıûüѽϡ
÷紵ſڵǿ΢΢ζĪȽڲٶվţ΢΢ͷΧˣȴþĶǣֻţŵŮӵǻܾ˵İ취
꽥Сˣҹһǳҹ֮Уġ
廪ͻȻЦŴƳţ㣬ղƭǸ˵ĶԲԣʵԵǿҩûġ
ǰ˭ŵġЦʱһԵĮתһ̣˾ξĿഥЩ̽ģ໹ǵǣһ㲻Ω㲻ɫվģЩֻ廪ŸղԼĻա
վ¶ҹһϣ䣬ɫȴڰĲ԰ףտʼһֱ쵽°͵˺۰һԭ׳гÿ΢΢˽ÿһݷ𶼺һɣ֮˵
ƾƾɵվĽҰģһ³ô֣ҲһıϢ
С̨ڵʣλүҪҪϼСˣСȻƾЩտġµ̧һֻţ̤ڵϣƺǲţȴۣôϻֹүȴб˹ӣҿűϻ
һʮƣֻ֪ǳ˭ȥġ
廪һЦתͷϸϸһμΩΧԴϣ信ѹе﹫ӣˣ۳൹ǰΩ˱ȥ
СεЦ
ؿŵСһﾪˣҲۡ˸̨ҲûôôҩҲ¿˻ˣ
Сһ̨ڵϨˣλ˵ʲôأСС⣬үô࣬ɳﲻ𡣡
û˵Ҵð˱һڵ꣬αôţ䣬ֻǵСŵһӻгխ˿ȥݣɢرܿˡ
廪죬Ż˰죬ﻹܹ³Ω˸磬ô죿˾䣬Σܻ֮ǵΩ˻а취Ωһ˹ŵ㣬ᵽҸ򿴿廪ʱɫס
ƳһۡƲҪҩܾοΩ˹ҲһӾ˱˵ĵĪ֮վȥʱ߿˿עĿ
һߣǵСڵϣʽѿϲ̨档ͻȻ˫һֺΩ߹Ωһһŵ˦ǵСϣ˳̤˵ȥǸջһһҲûôֻ˶Էֱֱ£ѵĵС̤õѪ
ɫ˿СˣһΪղһҪϧͬˡ仰Ц˵ģҲûǸͬжꡣ
Ωû˵̫һδɣ˳Ž䡣
ҿط̫СҪǲС˵˱˾Ͳˡߵſڣ˵ùûʣʲŶҲˣָٶҲ١
ΩҲɫӦˣ»Ҫ
һ£ת߳վ
˿ѾֹˣϡԿصƺ󵭵»
еĽͬһа΢΢ɫڣȴûʲô
廪ܿǰĽǺôĵӣ˰ƽҲұԡ
ѽȷʵ˲𣬿ǸȴǴͷ˾˵˭뵽ɱˣôɱǸԱˡӰɱ֣˲࣬㲻֪Ҳûʲô
˵Ω˸䣿廪۾һգգؿ
˵ǳģôһӲȴһġ
ֻĽɫģŨصѪȺɱ֮£âէ֣ԼԼֱܿûʮ֮⿴ȥݺ֮еӰݷһģȴ
磬˭һ㣿廪֪̤˼еĽֱɢ
˾һЦңϣܹ;֡
˵䣬ƴ콣˳жֻΩһһ·硣޿֣΢΢죬ơٿȻҹĻƿһЩҵɱѪһȫ֧顢ɱһʱ䣬ͻȻԻһӱƵæҡ
Ωһ̫ڶԷϰ̣֮ͻȻйһУжʱһ͡ҹ֮УƺЩһĶֻ˿һĳûˣռˣաʣ°俨ʺ֮Уƺмζûгɣת䣬ӰѾʧ
Ω˵Ȼתе̫ϲѪ䡣
Ī֮߹ŵˣվϰѾǸٰСɱˣӱں档
Ωûֱ߽վĪ֮ſһƬ˳ŽѪȴԼġ˾ţȻʼΩͬĽ֣ĽѾȾѪˣΪ֮ǰ̵˵ģҲû⣬ȴû뵽ˡ
Ī֮ż֪˽ûжͷһȴ
Ω˴̧ۣ˺°䣬һ£ûʲô󰭣Ѫֹˡ

Զ

ȫֹˣɢȥһֻҰգԵ
̧ÿ΢΢մʪĺڷԼ¶һöεоһظıʮ굱ϸٿȥʱáһջǰȻôеԹѱɶʹ
Ҳ±˻𣿡ʵɫǰλãһŲԵ׮ʲô˹
һЦü۽봺磺ôᡣֵ̧ݸһɫҩƿҪҩһõġ
Ľӹҩƿţԭ֮˵л̫ˡΣǶл㡣
֮ǰðסΩ˵ĽУһʵĵֱֻ²
ôɱ
ıżһЦȻǲơ
΢΢һЦҾ֪ô˭
Ȼ˵
֮˵л̫ˣʲô˵ô
΢΢Ĺ˵ֻ»Ầ㡣ڵʱ֣̾ʦյԭⶼɣֻҪˡΩ䵱ϯӣ˴ĻҪҲǵһ̽ġ㣬ôϹϵ
ΪǸĵӣ̫ˡղŵ֣Ҳֹ㡣
ĲмغһʲôãװǻƵ˹İࡣ
Ҳ̸ȥһתʦһҴţ㡣
ʦǿЦɣüһŮ˶ǱЦ
һЦǱ˶ʼɡ
ͻȻͣס˻ͷһͬԶģģмӰȥ
ƺ̵ļᡣĵĪȽƱŷҲҪԸΩˣԼҪСġ
ȥתˣҸط
ǴЦˣ㡣
Ųݣؼûһ˿죬ԶԶظż̵ĵӣҲû˷֡˼֮󣬵·ƫƧңңɽŵĻ⡣
ͻȻ˿ν˵ңΩˡתɫ̫ãҲһƬɫˣ
Ωһ䣬˾䣺߿Լױ֣ɽȽϺá
֪˵ĲƵɽ棬֮ͷϷһʯͻϷǡ̼¶վطֻҪû̫ȷױǾˡ
סңˤȥΩͻȻסֱۣԾǿŵʯ
֮һ˿վţδ̫ϲͬ˿ýãϾͱסˡΩйɵ¹ľζ鷿֡Ҿ㣬ҶĻֱӰȥͷ͵͵Դһɳơ
ʲô棿̧ͷ΢΢ۣëס飬ֻӰ
Χ˰գͷϣһɭͳ˹žһľҡ죬̵Χ鿴ǲˡɭͳ˺һ𣺡ˣҲûڡôˣЩ˶Ըˣʲô
һˣòһС˵Ƹ书ͬеĻĸĪѾѳ̡
ʵĵܳʲô򣿽ӢһȥǲһڳʲôΩ˺ʹ˵ģô˵ǣ浽͢
ʣµѾȥǸƸ˵İ̵˾˭ƺҲҪпܾĸ֮һǣ˭?ӹֲ룬ȴǱһһ񶨡
ȻΩʸе𣺡Ƕˡ㲻ϲұŰգ̧ͷŭصһۣΪأ
ΩӹЦ⣬䵽ϡ
ôǣͻȻе顣
ȻΩ䣺İ£ǽǺôûôԸŹٿһΡ
΢΢һ㵣˵Լְĵ£ֻ¹µΩ鵭ĮȴǲǾһҪҽʲô޿֣ƶҲô
ɺһǶҲ󶨻ڡ֮һ̤գһ¡ΩǰסΪĲ󵹵ӣЦûЦô΢˶٣мЦ⣺仰вǽʲô绨ѩµĿܣصҡ
ᣬԼƽջúȴƹôܻ㡪ţƺʲôûعͱΩæƿˡΩ˺˼޳ָŴãȻʧм˿ڡӶ顣ԭٴСֻʺǸø˵ģһĲԾ
ˣղ׵ˡΩ̧ͷƽƽ
һʱ֪ʲôӦŮӴŻʲôģΩƾ͸þʹӴ˽ʳԴģȷʵҪ㣬һҲ͹ȥˡ
ΩҲſԿӣָƽ̬ЦûЦ
ԭүЦȻղһˡ
Ωɫ࣬һ䣬ͷߡͷҲûأܲãվǱʲô̵˹𣿡
ԭԷǼôˬ¡Ҳһǰһվķȥ
ڶҪ·ΪˣҲǰոϵ뾩ѾԶҲͻһ·ȥԽɫͽϷ졣Ī֮ԼүϻǺûȴһҭһҲöʡ
˾ͬһ·Ʒ羰ݵקģ̸廪һȤֽӲϻȥΩ˵ӡΩ˲˾ֻһ˦ˣҪǿȥԼȥ
֪֪Ȥ߿ΩҪҿ˲ԼҲûϵֻӦȥҽˣҽþߣһʱ嶯
žޣĵõ硣Ω˿ÿɷ
Ȼ浽ΪԷڿҲͲӲػһ䣺Źѣ㴵̿֡
Ǿ仰²ţûй飬ΩǴЦ˵ǷȴҲûô򵥡
Ծ⼸ĥøƽľһʼױ˵ŹҪײҲв֪
ʵʶʱ»ĻҲ¿Ҳֻ̫ҵļ綼ˣҲм⣬òͲİա
ﰵҧŽ䵽Լôĥ
˰·ҲԵ㶫ȱĲΩ˿ҲĶšݹһ齴⣬̣Ȼү޳㣬ʵڹˡΩ΢ЦʵڹҾȴ֮
Ī֮ԽԽɣƫƫҪҲɡ
˵ȥ䵱ɺҲסˡ
ҹüգ㵽˾ǡ
Ī֮ҿΩֱ빬һ·ҲûסѯʣֱӵĵǵĵطҪҽε˭ҲûЩʵҲûҪ˵
ĵ˰ڴߣ˲輸˲ˮȡ˼ɫһźһΩ˽æ£°á
Ω˵񡣲֪⼸ղΣ
ȵĻ¹ٿƷߣվϻӣʱлԣֻʼٽˮ̫ҽԺҽҲûа취˵ţǰһС봲վڴߣպÿԿϵĳ࣬ϡΩмƣֻǹ򥷽мϵζ
ҩ䣬ڴϣΪϰ÷վΩˣ֮ǰǷʳʿĵҩô궼ͬҽ֮Ƶʦ飬ǳȻҲҽ֮Ҳ˽⡣
һԴֶĻ¹ٵԭһֱɵӻġ
νɵʱ˾ʵȴͬԵĶҩһʳСһӹһԹŮŵֽʣһŷӣҩһΡȻдһţʱٰϵİҩЩŻ¸к״ֻҪΣٻǰǸӣɲҪˡд󣬷ŻС
ǻ¹̷Ըȥҩĩ˻ѹ˾䣺͸̫ҽԺơ
Ω˵˵һ䣺͵̫ҽԺˣʲôأԻеЦ˵ġһۣʵ벻͸ôת˸Ƶġ
ǻ¹ٵ仰Ȼհ졣
߳ĵΩֵڻʹߣֱһȥ
̲סʣŹӽܺ𣿡ЩദٻеԷӣʵڶӵ˵Ҳһġ
ΩվסˣЦЦôԣ
һʼ;ˣԭҪҵʦ֪ʦˣҲûʹҵҽΡ
Ω˵һЦôΪΣ
üôܲү˼
Ϊ㡣˵ð١
һ񺮣ûǸƤӦһͬĻǾлˡ
vĽձˣҲǸ˱˵ģԭмֲšº͵߲͡˵˸߹ڹ䣬Ǳλǡ
Ω˵֣λҴӽġ
˿˹嵭һЦ죬˫v̡߶ӽϸʵڸмͬһŶ򥣬üϸòƫᡣ
ṿvǵĹգvȴඨµĵӵ֡
̫ˡ
v΢΢һЦ޵ޥģʵڽ˾ˡĽɣҲþеǵġ
Ωƽƽ֣⼸ͬﻹԺĲ١
ͷҲãôҲˡ
Ǳ񿪷Ϊ֣ڵǻʹڳסǻ׹塢͢߹٣סľƽˡΩ˵ĸۡڶǲԶۡνң
ֻ̤ͥԺþ£黭辰ɽ֮үǮ
Ω˲ÿɷ񣺡֪̫ӣ
ڲµġү㲻ǰᵽסô̫ӵڹаա
Ω˿鲻ЦûЦ˽֮䵱ͬŶϡ
̸ƽͣʣvźǲôĳ
Ǻȥ䵱ĵģĸգʦȡġʦ书ڵ̵ؽʦ弸꣬ࡣ֣˴֪ģһս׹ϧ˵硣
΢΢𼸷٣ԭˡ΢΢ۣЩˡ
ΩҲ֪Щ̫ۣѾʰˣҪҪԵʲôȥ˯
ҡҡͷô鷳
Ωͷת鷿ȥĪ֮Ҳҿ߹ү˵үȥȾơΩ˵ԭҲֹ²㡣΢˶٣Īһ䣺Ī֣˵ѡĵӶЩʲôˣ
Ī֮һ£ֻ֪ڵĹŮӣĶЩŮӣûرĵطүôͻȻôʣ
Ω˳˰ΣҶˡ

óӰ

ϮӢۡҲƷǷڵҵܶԳ֮²ôģʱҲʶٽϵѡˬʣϳ֮硣
Ω˵⣬Ѽڸţʢ顣
͵ȥ˽һˣˣҪİչ˻ȴѹסáЦˬʡĳֻ˵ȴҲĸߣűΩ˻Ҫһְ֡
ҲûôչˣҪλ˾ˡΩ߽ȥ
Ҳ˵䣬˭֪ڶûӰС͹߻ˣڸҲĲá治֪˭ԸȢ˵ã̾廪ò׵Ҳ٣ȴõýغɨš﹫Ӵû䣬ﾭڣκûˡ
Ҳôģܹ黹ܼ޵óȥġ
䣬ֻһ߳УӰбһΩ˵硣ָܲΪͷʹΩÿһָڽһУ۶Էôˡ
ܿԼһۣͻ֣ҽȾƣýʲôǰӼҵһûͬˡ
廪˽˹ȥ㻹˵ΪŰѻ޳ȥҪˡһߵһߵ᣺Ҳ뿪죬Ǯͱ͵ˣûԵҲûط˯˾չӡ
үһʱæңοΩ˺Цš
Ʋ˶ˣλҪȵʱŽˮȴһλŮڻȾͷĻſڣһ˫ڵļˮͫؿǣǽŮ
΢Цͷѡ͵ܣ˵ջؾǣҲصعˡΩ˵⣬졣
ɫ΢΢һȻ΢ЦŹӿȥˣ⼸ո·ʮۡ
Ω˵Ҳ̫ࡣ
廪ֹ޹Ҳˣȥס֣㣬ѵһΣҺ㡣һߴչȥ˵ģҲΩ˸ģҺĻѾˣ¡
κ죺˵ʲô
ܾյת˾𣺡˾֣ⱭȾ㣬лչá
˾Ҳվؾһүˣ֮Ͷѡ
ƱյҲҪ̫ˣЩͺáϸϸ۲˾һ󣬾öԷǸžӣиҲǺ¡ֻǶԷڣҲ𣬱ת͵ܣ˴ȥϿʲôȤ£
ΩЦûЦҲûʲôӺ߱˵ͽ˺һ󡣡
ŹӴ˷£֪Ķ֮ˣ˵϶ˣˮ磬ϧͻȻʡ
Ω˴ۣǹ𼸷Ц⣺ϼȴûԼһλĻݶҲˡ
ȴ廪ࣺ㻹ƭˣλһֱ𣿶ˣôû
λɽ÷׾ӵҽ𣿡΢΢ȡ
λǰѾˣĵӹҲһġҳʱ˯ţҲûΩ˵͡
ﻹðɣҿշ˶ҩ֮Ȼûже㵣ġ˾ͻȻʡ
Ω˿һۣ˾־ܷġ
廪֣첻˵Եǿûôֱжˣ
Ҳ֣ʣʲôжûģҿˡ廪̰ϮͬĪȽģ˷жҩ½һ顣룬λͷ˽ҩźĪġһ룬ľֿЩݶϣֻٵԼİΣˣǡ΢΢ҡͷЩΪȻ
Ω˾ٱʹҲ֪ʲô
ͻȻһ΢ҹͻȻ̻ϳġβ͡
ʲôӣ˷̻𣿡ڵһ䡣Ҳ⡣ֻ̻͸ӳڵ񻨵Ĵϣ΢į
ǵĳǾľ¥֮һӳ¥ż䴰̨ȥÿ̻𡣵ŮվŸĴǰ΢΢ͷš̻ĹӳϣΩüɰӡǼ侫¡
٣֪ʲôҪԸģʿģӵͷվţ⣬мӰš
ʦʲô֪˾ǣӣʡ
ڻ֪˼ǡ
㲻Ǻʦ梵ôҵÿһϢˡ΢΢ͷ˵ʲô㶼հ죬ҲҲҪŸҡ΢΢һ£ҲûʲôˣǶȥա
ˡ˵֮䣬ӰʧˣֻʣϵҡΡ
ת£⴫õ̻ͣˣҹֹƽϾƺеľƻȵġ
˵һǧȴм˸
𴰱ߵһ㣬ƮƮس˳רƧߣҲѹ͵ĽŲǹ˸š
֮ʱ
תױܿŸվѾΧסˡԷеı΢⣬һüɰԽ죬ģرƽֱߵλãͻȻȻ͸Ķ̽شӶԷӹһپףûô壬һŨصɱվһѾΨһŵһǰɫϵض£ͻȻǰ
˭ģؿڡ
֪Լһ˲ɱΪʻһҧҧȲеĶңȴһ󾢷ƫͷ
΢΢ǲ˵Ҳµõ
ſڵϣֹƺҪԼһ㣬ǸӦú˵ģɻħһվҲ֪ǰŮֻǵЦмֹ˵ҪҲҪٿһ㡣
صʦȥ͸ʲܾͬˣôľԼ롣ͣȻҰ£Ը⣿
˲صͷֽ˵Ҳ¶ʲôģʦøǷĶҩҲнҩʹͬ顣ĪҪ֪Ժҡ
ģҾԲᱳѸɳƣӹҩʱ΢΢
ͺáЦͬʦõ书˭Ҳ˰աת߹ڣԿԶĵƻʱַסһԵΧǽǰѪֽԽ书˲һֵľأȴкܴˣʱһã߻ħϣ״ֻҲˡ
ǿһԺԾ˽ȥ
Ī֮һ̾һ߰үԼү߰ǿֻһζسΩˣôͻȥǺþûۣȥ̳ΩҲЩԵ˷סԼ
Щƻᷢ裬Щ˻ЦޣЩԲα˰Ūǵһ֣Ωǵ֡ΩˣĪŹҲȥһͬҲԶ
Ī֮ڰүͷͷˡ
ʣŹӿ£ҿƵ͸ɣǰġ
Ҳڳ͢һ鷳Ī֮Ӧ
סǣ͵˺ˡĪ֮ԼүԷԷȥһ·ȥǡһۣĪҪҰæԭֻһ׻Ī֮ԭҲûУͻȻ绹Ҫ֪ʲôƵİ취ү绹Ҫ£ֻ
˼ζҩĳ⼸ζҩڲˮЪһЪ˯ͷôۡǵøʦЩ⾰Ҳÿ쿴ͷӺȻƻһͿر˼ӡʦ书ߣѧʶ㲩Ϊȴôׯ壬ʦȻܱȣĵҲôƵȴ֪ʦԶԶùʦ
Ī֮ԼүˣתԸȥ衣
Ī֮֮ǰĻ΢΢֣ϲǲôҪ糯
糯ǲãֻǻһѹţҪʹ
ԼĪ֮ĻΩһ䣬ϵĲյȫȥҡҡλεվˡҩǸ˻ʲôĪ֮ɫһ䣬ԱźŮүҪЪϢˣȫȥŮǿܹܷŭæ˳ȥ
ԭһԿ֣ʱҲòַסƵˣĪտүĪ֮ͷ˾ͷתţ˳ְſϡҪǰЩ˵ĽȥԼ֪Ī֮Ϊ˱ͽԹеҲ˽⣬Ȼ֪ʲô˵ʲô˵
ͽŲ鸡˵ټһ˵סȻΩϣԶΪûдȴҲܰӵϡòװϰذ͵ߣΩһߡ
ǰˣѾ΢΢ɱȻƾԼ书˲˰֣ôͳʱҲһȻɡ
Ωָۣüһֱ°ͣᡣڶΪʲôĶӡģֻһ԰ȴͻȻ²֡ĳЩطЩ̧ƿûֱץסΩ˿ֻסһְĲĿڡյһӲǺžͽоƺԡҲ׼ѨλҲû취ѶԷ裬ֻš
֨ѽһſˣĪ֮ŲˮվſڲˣȻһſϾͳȥˡᣬ̧ԭе룬ڶԷΩ˳ʹֱȻɿˡҲתųȥĪ֮վſڣеֵҪЦЦҲóȫˡ
գ·ԺΩʱֻҶ׷ɣݺᡣͣһ䣺ҹ˯ÿɺãˬƺȫǲ顣䣬Ҳû˻ᣬֻ˵ãŹӿҲûͷۡ
Ω˵һЦʣǽЦˡ
ŹʲĿ䵱ôܰŽʹ㣬ѹˡ仰˵ʵ⡣
Ω˿˵ð٣ͣЩ̿ˡ
΢΢һЦ˵̿ȴԹʵ˰աʵһû˵ϵ壬ǽĺãŻ
ôΩ˴ۣӦһ
ұϾʦһҽϲ׼Ҳеġ
ʦͽȻ㡣ΩеزʣҼȾΪӵΣȴûоΪ˸ġҺαôںԶ˶٣ƺһЦȻǸûʵۣȴǸˡ
ר鲻ôؿڡ
ΩЩӣҴϣvݲڡvҪȢ൱ˣר鲻ͽ˸СΩˣⱲӶҪˡ
ǴЦүⷬ˵°빦
ΩЦûЦҲá
˵䣬һֻ׸ųͣڻȵĵϣתתȻؽһ΢䣬ǰӸȡһö衣Ω˵Ȼ鷿ˣ㡣裬һűİ׾д֡˼УתͷסΩˣŹӣھǲܾˡΩͣסŲתͷҪô΢˶٣ֵҲ㣬ֻǲ֪ʲô԰ģŰ׾Ҳôȥ˻Ҳ١Ωû˵ת鷿ȥ
ֽ̽˻ϵĲźĻ¹˵Ȼ飬ȴԽˮˡΩֻһţ鼫߳ĵŻͷҲ̫ҪӣǸˣȴΨֱ֪ƵġΩǴЦÿɷ񣺡ô
һЦ³˻ʹǸ֮ʱлŹЩշˡ
ҲûշʲôֻǣĲҪԾౡ֮ô
̧ͷԷֻ΢΢ͷǳȴЩͬ»벻Ժ˵𣿡
Ω̧ĳҲá
ǷֱϡһУóݳϾƵС

粨ƽϢ

ϾųʯͷǣٳĶǡ걾ǽϾ馵ǻ󷽲Ǩƽ
ĽУª̯㣬СиճڵİӺͶǶءζӳųȥԶϽĴ䣬ɽ԰ʱɤӸ
ŮվɽϣԶԶŴũᣬü۽ǵĳȴԵĮ߽ˣ΢΢Цʲڳ￴ǿˡ
عͷǵЦգ˾չӲھſôô
˾ű𴦣ԭһֱסòأİˡ
û˵
䵱ׯҡ¿νҲסġ˾΢΢ɬ콣֮͵ɽׯЩһֱѧһ㣬ȴʼղ
ԭ˾ҵĺˡ˼˾չҲԷƱ콣ӵҲǾһʹֻû֪ˡνңȻڶǰû䣬һ⡣˾ҺͽҸǱһҹš
һֱǵǳɻ12꣬8ˡʦؼ̽ĸȴһƬ档ԭĶţǴ˿΢΢Ťмɱ⣬ҲЩ꣬ȴʼղ鲻Ȼ˵ˡΪһЩԵɺϣڽ̽һЩ˿һЦԸ˾չܹñ𡣡䣬˾ͻȻƽбľߣ˶˵ظգ书ϡƽȴѵõĴ㼰ˡܲɻ12ˣʱҲʮ꣬˾չӾţ
㣬ȴɵĺ£ʱ˶Ϊ֪ԭϾҲǵİڡ
ƿԼߵıУԭΪҴȥİģֻҪʧˡΪߵİѾˡȡһűİ׾ԼǲţԼȥ̽
߳һ΢΢һֻԷҪ·ġ
ûаջ΢΢ЦյģԶԶûºڷߵʱ򾫲ʡ˾չӣĪû˵ޱñвҡ
˾ջ嵶󣺡Ṧ˫Ȩ֮ơ
㲽Ȼ˾չһı𣬱֮δأֻߣûҲԶҲˣ
˾һͷˮǵ꺦ȫҵѾˡ֪ɹڡĶˡ
ĶֽУӳϵ·䵽ǶĸԵ¥˾ʼתĪͬ÷ֱִ꣬΢΢һãЦЦĶҲҳԣ˾һʱͨҩ֮ǰµѾ²ˡ
֧°ͣǵЦϸ˿ԭ˵㶼š
˾סһڵϣعѹѧֹ򣿡
Էؼвˣʲôô
ҲôɣΪȴϰ㡭˾˵֪ܣȴסˡ
꣬ÿɷ񣺡˾չҪǫǫӣȴ˶δصɾīҲδġ
˾ûü˵ֻһ䵽һŮӣ˵ȴ㲻ϲλӲҪ㡣˹ȥֻһġȥѾˣƺҲ̫ãɫ΢΢Щ̬΢΢Цǰˣλвء
˿ƺ΢΢һ漴ƽôλ̫Ӧˣվ𣬿΢΢һԲԣһպ󻹴ټԱϣת˾¥
ûô⣬Ҳվ˾չãȥ˯һ
˾һ£ֻվšвȴʮ󡣵޻˵
ĥϣƿųⲽ˾𣺡һȥ˾صݻȴĵüĵһ㵣˶ȥֻعȥġעڵƺãϾǱвŵġ֮ǰ˾룬ԽԽԣһͶһ䡣
¶Цգ˾չǫǫӣĻƽЩСأ
˾𱻻ؾֻõ߰ɡ
Ҳ˵̴ǱլԺİǹ麣ġ
˾Ȼ֪ĸ󣬷ֱǻ¡졢ժǡء¾ף֮ĩڵһ䣺ʦ㲻Լĵط˻ˣȸʦ
͵һЦиأͨ£լ£Լڵ¡̧߽ƿмƤ̺ӣ¶һԲƬȴǶڵϵġƬתתֻһһʯ巭վѰһ̨ʯ帽ϸϸһ󣬱Ҫ̤ʯµĽݡ˾סٵһ󣬵ɢٽȥ
Ƴһۣ̣㵹ϸġȻǽ߳࣬īߺڡͬΩһ£书ϸû壬ô˵ѧ˾ųɡ
˾ҲԷԲڳԼ˰ΣŵȥɡȻǰ档߹νݣȴǰڡߡ˾ͻϥһסڵأ֪˵İ㡣ʻûڣֻͷȴǰײعͷ㲻һǵа
ܵ˴Լյʱ䣬ͣˡվߣǻٵˣҪұ߻м䣬鷳˾ԣչһ䣬ֻṦԾȥ˾ûףԣֻͻȻһƬִ̡ǲȵֱֱűζɲܡƮȻأԾ϶Ϻ˳ְ˾Ҳֻ氵䣬ʮ׳ۡʯ巭ڵϵİȥ,ʯָֻԭ״
·ҵ˻Ҳزȥˡ˾ʵ˵
һЦҲʲô˲õ顣
תѾߵͷǰһңˮ͸˾ŽĹӣ߹ȥˣֻŸˡ
ǸСŮһźµСŮ̧ԲԲӵؿ˾һֵۣͷ˾ȻôŮһ棺粻ǻ𣿡
˾ͷôʣˣأ
ˡء˶ˣҲˡ۾ˮ⣬С˱⣬͵
˾οţòżֻؿڣƣȳȥˡ˾վȴŮ½ǣҲǿ־壺Ҳһˡ
СŮָ˵ģǺ˵ģλƯĺ梣Ķǻˡ
ţ͵һЦ㵹֪١΢˶٣˵ҼǵøհʱаͬţֻʣĸЩֻҪĲ̫֣ʦҲʵġĺʦȻҲ
˾Щţ˵һͬеģ
ûشֻǹתҲǿ
˾СŮĬŸת˼תǰȻʣڳ˵صҡվڴ˰ΣߵŶļԣƺʲôСŮۼ⣬¼еĶ£Ȼ˾
ƺһеĶˤڵϣѿ˼ƬԭƺǸƿģСŮ΢΢Цһֻƿαô⣿㿴ڿˤˡ˾һۣ㵱ԵҼҵһ֪𣿡
ǣҵģڱҪȥұô
˾һ΢΢ãȻǰٵ꣬Ůһ̵ؿĪȽֶΣһֻ֣˵Ļ
΢΢һᱳôҽյһôģúܡȻѾվڴſڣعͷ˾չӣΪ㵱вôٿȻնĽⱩ𣬽ͥһôȥأȻһתƮƮԶȥˡ
˵ſڣνһ˲顣˾
磬֪ҵʲô£˵֪ŶŮգգۣģɰ
ڵӣʱ㻹ûô֪˾΢΢Ц
磬˲ֻأô֪ʱûгССͻȻ¶Цݣ磬Ѩ꣬Ҿվ棬ӳˡһɱһɱһ˫ء
˾࣬Եڵء
ʵҺλأһҵʱɱңûôƭС΢΢һģ,ôʵڿϧҲٴȽϵԲԣһ߽϶һĵ˾ûпֻǲ˹忪ѨСŮߵǰŲ˶٣ͻȻڵأû뵽㾹Ȼ¶
˾˹ҪͷһӱÿտҲζˡ»Ӵкͥ˶û˵Ҳ֪˶ãһӰվǰ
ɫ°ڣϵŵ̵˿УǾµ塣
ڵϵĺ΢΢һ
˾΢΢̧ͷԿüĵһɰӡǣġеĺ밤ߣȻֱӹȥ˾Ǻһ£漴еֿ࣬ʮʡƽ˳һºԭûߡ
ʲȥˮˣе˿ǸղˤƵǸƿģҩȴˮֱƽ˾չǾӣ˵ʲôŲɣƲаҲġ
תֻعͷҪҲŪˣ⻹Ҫл㡣ŲݣһӾûӰ
˾ıӰ֪ǸÿЦջ
û뵽ᣬȴôƱˡ䵽˳ŷ紵Сͣ½Ų˿ܣȴӰȻǵǸʱھ¥Ǹ˵ģǰ˿佱ʵҵ֪ǰɷͼһ棿
ֻӰ΢ҡһӰ򶫶ȥϡ˵ľ뱾ǲһɿ⣬ɹһʮ֣ѾˡԸṦ׷ȥ׷ϢʼȡȻǰȴ½磬ƣ롣΢΢üǿȥ
ǰר͵ɽС·һ·ѾþĿͬѿһʹɷ˽Ų˭֪Ҳڵһ㡣ҧҧֻӲ׷ȥ˿ɫѾ΢΢ףⷬṦѾԼʱȻû׷϶ԷȴȻϢظƽȣϵʪˣӭŷһ䡣ͣ½Ųعһץס󣬵˾䣺
ֻץסԼֺֻ䡢ֲָڣȴֱǸ˿ѹ˲˫Щ߰ף˿ںڣٺ͸Ӳ
ͣһҿջ棬ʱջûţֱһ߿ţɫƽ͵߽ȥƹ춯³һ۶ֱˡ˷ſһϲˡԾ¡ƹûƣûһһ罫ߵ룺ҪϷ˵һ𣿡
ƹɫҰףͣط
ƹƲˣҪ䣬ƧһЩġƹ񣬲΢΢ȥˡ
ǫȻ֪ǰ䡣
ƤҲ̧һ£
һû˵书ҲԼվȫҲһΩ㹦ԶǣʼգԷͼ
Ҳʦţһ书޵߰㡣ʡ
֪СͲϰ䣬Ϊ˼ħ
˵ͷȴ˵ˡ֪ϲŭ޳Ҳֵò̸극֮󣬱ԻؿͷϢʱִ֣һ·ʩչṦϷȥ֮ʮնˡʼʱ̣һãѾͬСϲţһ·ʳޡŵˣʳȴǽǲȿɿڣදꡣ
һºѾ˺ڣ䵱ȴԶˡ
֮ʱʵԪ谱صڷ̣䵱Ҳһֱʢ֡馼λǲɵۣ䵱Ϊ̡䵱۵ʱġ֮ļλҲÿּ䵱Ҳʢ֮һµִ䵱
ȥ徲ЩլԺҪ𡣡һݳǣؿڡǰһס徲ֻҪɨһ
ƽҲʲô羰صĵطסʲô
żϸ˿Ц⣺ż廳һ¹֡
˵䣬Ѿ˺ﾡͷǰƿլԺľţˡҲڵʱ򶼽ɸڵĴҵȥ˵һһȦ쾮ֻһԺζƵģ˵Ϲȴšǽϳɣһ׵ȫ
쾮̫ʦϣĿҲζ˵ĶѾ˵ˡ֪ʶȤؽŴϾͳȥˡһദģӶԷĿζϲѾ˽˸šҲ²Ǵ˵ƾƢԣڽϼǶԷȻ˵ҲʡοһʱദҲ쵽ԼǾ޶ġ
ҷŹ㣬Ժٿûÿ΢΢ЩǰŲһ٣ֻȺмһһɫ۵ˣüĿ΢΢ֻģȴΪʵˡ
Ƕ֣檽աԾŮӯӯ°ݣһֲȴ˹ģû˵Ĵ˼ҵŮ
ץץͷɸЦûʲô֮֮͡Ͷѡ
Ůָһ֪մлԵԵ𡣡
ֱͦӣװģɤȣҾ䵱ɵĺξ˳ơ˳潣͡
ֻǿţȺƲ󼰡
΢΢һЦȻת

껨

ĺͷ쾮ϵݱȴһһƬֻ͡Ҷļƣһܵҡ
Ǵڤ˼ģǰס˯ȥˡ죬ͻȻЩ춯һȴ轣
䳤ۣ֦ΪһһʽӺţɡ
͵ǴɣҪϴʮ䣬Ӣ۾׷ҵһա΢΢ſ񣬲м˴عˣһ·ʹִӸղʹĵһнʼظ飬Żһ·µĽܲԼģվڴڣؿȥֱضϢ
죬ҹ轣֮طʱʱнֻǰʱӲ𣬾ײҲû⼸Ҳ˼λȴʣʵ벻ȻǲҴšҲʮɵϰߡ
תۼ䣬ĺȥݳǿʼ΢΢
ӣִҲٽˡȴãοζĻ䵱ɣٵͷȴˡ
֪ûʲô쵽£ȴһϡһֱûоͷӵף۵ͻȻһ죬Լòܰ쵽ˣƺôһ˿ܣֻǲ֪ǲǿԷһ
һۣĲɫֵãͶȫòŸԼ·̧ͷ赭дԼɽ˵أʵҲΪηǰ
ʲôûأǾ˵ضûˡ
΢΢һЦԭӲòͼţһʧ˾ûк·ֶεȥҪ¡Щ£ȻڣҲҪףõĺʧȥǲܱȽϵģϾǲ㡣
ʵ˵˵ǡ
⼸Ҳûȥˡܺãϧվ΢΢һ£ţǾ͵Ӳʶ㲻ҵĵӣֻͬһӰˡ
ǡ֪Ϊʲô΢ЩˣǺܾöûƵĸо
һЦԵ縡ƣҶһ㣬̫ˡȻƮȻֱȥſʱŲһ٣Ժлᣬ£ֻ¡ȴȻˡ
֮ӹ÷ɿ죬תѵ˶硣ۡӡҶǶزٵġݳǡٽÿ³壬Ǽ֡
˿ֵ磬Ʈݳǵİۼڽߣȴʵ۽ĿߵĶŮη紵ɹ¶Žڴϡ
ֻ޹𣬰ڵмֻƮڽϡʮֻСѾƵǰȥȵĴȴǸŮӡŮһ㾢װˮ޳ȹ㲻ڰְš˹ϵĽһȴת˲Ӷ˦ں棬ֻһѾ˰ߡ
ؽۿݰմϵģۼʤҲĺȲʡ
µŮӲͣˣżڴһ̤Ѿӯص˰ߣһ˵ʦ֣ɿˣӮˡǻϲҲΪݻϲ΢΢
㹦ȻһҪǻȥŴڽƯͷҲ벻ȻŮɴ棬
ڰ߹ۿϤתͷǵЦϸ˿ôʦ梿ҪһչˮƯľˡ
۽΢䣬ͻȻɫҲˣʦķԸǵð䣬һ·սæŰѡ
Ҳǹⲻʦϵģֻ·һλָ㣬߲ô
ʲôͨ󣿡ƺҲ𼸷ֺ档
书ǲ˵ˣЩϲŭ޳ɴȴá΢΢ƫͷʶһ·Ṧ´Խˡ
Цԭλǰˣһʲôء
һʱʧЦʮ꣬ѹӰɡ
ͻȻʲôڣȴһɤŴϣʦ㣬һ书Ӯ˺üˣͲøӮһ𣿡
ǲԼͬתֻȺɢһʵܿǸ۴аεͷŮӶݺݵһơ˿Էһɨæҵض㿪һĴɤ۴У˵ʵôʲôʦ֣סȻҾˣ
ʦܣҶǵһ㡢ЩֽǮͰȥաУĩβһҲЦ⡣
ȻһĶȥȴһȻ˵廪Ʈһ仰ΩˣȻ֪ﶼ
Ҿ֪ǰﹴʵм飡ĴɤŰΧ˵Ŀȫ˹ŮǺһȥˤ˸ͷٸҺ˵˵
˽ӣĿţЦһЦΩˡξɣ¶ˡ
ɫؿڡ
ҲôֻͷȥЪš΢΢һЦЦȴ۵סȻҸʦ֮ǰҲЩˡƫͷĲһƬƽͻȻǰ۽ǵЩҲ
˳ɢһֻξĴɤںкʦ֣ҡף߿ʲôȻһƺˤ˸ࡣ
س߽ӣͻȻڵϾİڱƽˣھʱյ飬ǰŰɵġ֮ǰҲûҪ²ҪͬйϸģʦҲᷢڰͶߡ
ôȥϾв鵽Щʲôʡ
ֵ˿֪һӦò˱ѡǸŮģ˿ԼʱȵȻת˲ţɻǿȴöԷ֪Ұмܿպʦ飬ȴԷͷ
ʵҲƲ⣬㡢ҡ纡ĸˣ¿ʦõĿ󡣡
ԭҲģǸˡ²ʦշ˵ġ˼ò红ͯЦɱˣʦ书ãʼǼɾ
ˮɾģôʲôҲ˵ô£⣬ǱֻҪϣ
΢΢һЦŮ㣬
ļ磬Ц΢䵱ֻƽ˵ͷҪˡ΢΢ɫʵҲôġ
Ǻξѵǰڽͷ嵱ӢһĿ˲ˤΣ˺ݺ顢һء
˭ܵ˱һŮ˴ڵصģ
һߺߺվһߴԼʦ֣ʲſʲôˣҪ׷ȥƵģ
Ω˴ֻۣһʱۻ
ξѼʦƽʱССʹûУôĵĽ£Ȼۻ
Ω˳ü΢壬ʶģȴûôʶģԭΪˣˡ
ξЦò⣺Ĺ𣿡
ΩЦûЦΣ
ʦĵģԲԣξתͷ˵
ɺûػȥͽź
Ω˻ת֪ôЩȻʱΪһ֧һˣҲΪǸӰԼϲ飬ǽֻǸӰˡ¸꣬Ȼȴûе̡
ºʵضԺξлŵòᣬսս˺üա
䵱ɽϴء
תۼѾִǰһգһЩɵ磬վͰɽˡ䵱ӭ͵æŽ˴ֻ޲㲻ءֻ
䵱йϴж±еĹأִǽΪʾ⣬ǽ˱䵱ӭ͵ӡɹǼ¼ҲæһϣҲûĿС
ƫֲʡĵģ˽һɴĻԲѷҲ˶õģ䵱صǿ
һŮüɰӡǼ侫£˵䵱һɵ˵껹ϧľһ湬ַû䵱ô˲Ŷʢˡ
⼸仰泩ֻ˶٣ֻּŻʼҶ䣬ˮһ㣬Ҳʲô˲ţˡ
ɽеĲӽһӭ͵ʦܣüǰСŮ䵱ɡ֪Ǹɵʦ㣿ɷҿһ
ɴĸŮǰһȡһĵӣʦ;Уǰðٵ顣
ɽӹƳǸŮɴݺ˺ۣһݲݵؿ˿ڵλҽ±ڱԺסºԵ
˵彣ɴ˶ݳЦ䵱Ĺأȴû
Դһֱϴؽ⽣Ĺأλ½⡣ɲӲضһ䣬Ȼ䵱͸䵱Ź
˶ģȻҲԱܲ˵ĹأҲҪ䵱ûˡƽȴŵߡɿ˵ˣһʱӹһֵϤоˣмȻüɰӡ̫رаںϵȻԲˣǵԼǾû
ʦ붯𣿼ȻʦڣֹɡǸŮЦƺз£ϵ˺ۿҲôˡվߵǸϸŮȴֻǵ建ؿڣлʦȫ
ֱû䵱ɻŲλӡ֤书ˣһԵӭ͵̲ס˳λδ̫
̤ǰһĮϿ˶еˡƤǳһףӭվŵģмӮԷгͻȻһ飬г֪ôѾС֪ãνȥһ͸ŽâλŮǹ򲻴ˡܣȻɣͬī˿нȴ΢ɬ
˿ȵô䵱Ž
ûлش𣬳ڶѵݳȴ䵱ŮϰƽеһʽƽʱˣҲͻӽ񿪡תۼ佻ֶʮУǱ䣬֮ͬιСɿԷʹ䵱ȴ֧飬Ƕȶ̫ԣǶѧչģֻṦϳˣһʱ֧Ųܰˡס񣬲ȡ
ֻһֱйоصĽͻȻһ䣬ƮҡͻȻһɱ֮ǰŮǳȴһסԭĽĴɣٳֻǰӰҲûʶԼɽ±ȥǴЦ⣬ȡʤ½ƣһһƽ
ͻȻһӭ͵ӴĳͻȻž۶ϣобĽõʺϡ˳ĽȥֻΩ䣬˿·Զ裬ǳͬյ϶˶٣ͻȻһεĸо޿̣ﵭͻȻתһŨҵɱ⣬ôҲƲס
˱ۣʱѾֽϽһӣһЦգӹȻ鴫ˡ
¶ϲɫϲؽеʦ
ɫ΢䣬ײΩ˵Ľ棬ǶԷ󳷣뽣ʡȻ󿴼Ůӱתһһһߡ
һߣ۵ĳ߸վţ嵭ƽͣõˡ뷢԰ףȴʮ꣬ò񳣬ȡ
߽ˣ΢΢̧ͷЦȻݼ䵱ƽˡ΢˶٣ֵߣԳһʦ

ϦȻȴϦϣ

ɽ˿½ǡ
һ𾪱飬૵ղŽʦʲôʦ찡ǡ
ͷȴԿ۵΢΢ȻһЦʱʱǵõ꣬ǿ֣䵱˲鷳
䵱񼤵Ҳûд̣¿ɫãЩͶһһɣôһֱ
ԭģֻ·;ңԶʦֲġʲźʦù֣ЩֻʦñͬҼƽϾǡһЩȴǶ˵ġ
Ȼ֪˵ġ֡Ω˼ʱֹԼ类ɽ£ֻðɲҵ
˴Ȱؿ˿ǰŮӣϸ㣬ü۸ʦܡ·ۣϽȥЪЪˡתͷһߣΩˣȥԺ
Ω˵Ӧһ߹λһ·ʦ꺮ůػֶ˼뿪Ωǵ˴յ£ĪٿڶΡ
Цԭۡ
Ω˽Ųһ٣漴ȥʵûʦŮ϶ˣȴʲôǺţҲʲ¡ʦºţ嵭ƽͣȻòȴ䵱󱲵ӵءûаסǰһ֧ز˲תЩֻǴ
ƿͷţǰѯ䵱ӵ˾䣺ҲûʲôȱġȻ֣ЦŹ۱ˣĽô
΢΢ʧЦôʧ̬ЩĽģ۱ˣҲҪ⡣
ղŵĺϷ£һ裬ԭ嶯£ٲʦһٷ
ȴԽãǣܾԽü꣬ӦǧٱػرǡŴ⣬Ȼ
ҰӹµΪһӣһźɫŮ۽΢䣬з²Դ
ûгɣס֡
֮ӣҲô򵥣ֻ·
ʮǰ£Ŀ
֪ʦкηԸվʵ󣬿ĲӰںڣʤѩƻǵģ²ʦͣţҲõͷˡ
Ϊʦ˵ϴغ䵱ִƳһۣʲôͷǡ
ʻֻ֧ãôʤ˻ǰˣ
˿ƽ͵ӵĶ֡
Ҳû͵΢΢һЦȥɣֻǼţ䵱ͬ䵱ɵжٶԹԹֻҪ䵱һգͱ˴ֵ¡
ʦѵתȥʱϷšȴҹɫУһӰ˿ǰʦãòԽʦҲЩĽˡ
ӭȥЦŵʦ˵Ļ
µڶӣƹܺݾ޷ӡ¶֪λУ书ܼ̳й֮λ޹ͺ纶ˡϼı㣬书΢ԭƲ۵ġ
ֻǽϴһ֣Щĵϸ룬ƽնװãԷǳϸɻ顣
һֱͬʦ׽ôţ֮Щ衣线ۣ΢΢һЦ
ȻԭҲͬʦ׽Щ˵µİڱƽˣҶ߶š
Цһһ˿漴ָ糣ʦõϢͨ
һ˲ɫУʦ㣬һб£ȸˡ뿪ᣬȴ䵱ɽȥ
ʹû䵱ȴǼǵȥɽļС·һжǵôסԭΪȫģȴҲȥ
ǸˣǸȻ˦뿪ˣںɽĲ®ߡϢꡣѩʹ˫ۣؼ䶸ȻһƬѣ֪ǹ;ѩ޼ʣ͸飬ֻѧ˴޴Цȴ
ĵĺޡ
˷硣
иҵظ˹ӣͺϸ˵ĵӳһСлȥִȥʮ¡
ʦ壬ǽ˭ˣ˸䣬ƼԶĲ®ͻȻһŮ˹ĵʦǰǵأĽּʡɴСû˵Ҳʦȡģһֱɵʦ˵üһʱûпܾòһ
Ųһ٣Ժ棬ȥպÿԿĹǰվŵˡ
ȻЩ죬ԺͬʦֶúչġʦţĸʦҲð˰ɡŲ֪İ׻ʯĹǰ׵Ļ꾲䣬Уô̬
ɽߵķģһ˿һ˿ȴ쳣
ʦȪ֪֪ãҲοΩ˾ĬΣȴЩɳơ
ϣˡ˶٣ֵҾ֮ǰͬʶƵģϤ
Ω˵ֻм֮Ե̸Ϥ
ȴãʦֵȴġƤЦ
ΩЦûЦΣ
񣬺ˣЩӡס䣬ҲŮӣܲῴġֻᣬʵ벻ԷôԼֻ˸еΩ˳ĬΣô΢˶٣ƽӡպţǱܿЩá
ԶˣߵʯĹǰֲڵĹúд߸֣䵱֮Ĺ
Զ˸ө⣬ؿţԼȹꡣ
䵱ÿ˶֪ĸ֮Ƕôįһֱھûнѡȴû֪ǸжįҲж¶Ǹ߻ôӣΩˡɡξ԰Լھεĸָˡأʲôָˣ˭ߣ
ϥͷϥϣоת˲ãƳ;棬ڵֲסƣ롣գа취վ
ֻнҲֻн

ϦȻȴϦ£

ձִᣬɽȻ˲١
֣ϳ䵱ׯҡһֱ
£Ȼ˲ŵ㣬ɶׯȴԽȹ̡ׯȻָɽׯȴ㻪湬
һֱ֮ף㻪֮湬ԭûй
㻪ͬһԨԴ˿Цá㻪ͬáɣһĿɣаֹϸ֪Թʵڹֲ˭ƫϲ£ϼӳ𣬱γ˽վ档һǰ㻪ʣеӼ̳й֮λ¹ıְһأͬһ㣬Ҳǵӡ
УңңԵҲ΢΢Щնˡ
ʱһͨ
ֻһλ۳˽ͬźѼ䣬ЦˬʡֻŲԺȲ衣ֻӵĽŲ߹ˣվһЩ겻ȴɡ
ˬʵһЦݹҲûô䣬ʮǰһ
ɫ΢䡣פԲϣȴޱͣ˵Цˡ
ݹб嵭ƽͣȴᶨ˳ȥȴһλṫӡ΢΢㱼۵ľ뵡üĿ㣬վų
ǰһλǴ콣ӣ
ͷʣʦʶ
һ֮ȴͻȻһβŵһͣȻ֪ģ콣֮㵣ҵнյɽׯ书ߣúܡ
м֮⣬ƺѣҲöʡ
ѹ˶֮꣬ȴԵᣬЦҲʮˬˣȻ˽ɰãӣһֱǰ߶ţʵʧˡ
˿Цŵϧ䵱ûֶڵĵӣ֮ʵڲ֪ý²˭
΢΢һЦȻһֱæ񣬿ٴšӣ׿ĪŶԡ
Ω˱վʦ֮󣬵µػһ䣺ׯˡ
Ωھɽ֮һֱͬȡ·꣬Ȼк֮ͽλͲҪȥֱӴһܣ֪˭ˡһȻвٸ֮
˵˲áһΩ˰νʣһ¸ɾ䡣ֻ̫Ľ⻪ξˮΧɱһȲʡҲû²ѧǳϲׯĶ֡λ㣬¶㡣
ղŽеļ˵ΩҲǵֵ̳ˣûм汾£ȥûȤ
Цһȥء΢΢һʧЦҿɲڴͥ¶󡣡Сϴչȥ˵ô
ԿЦشֺˡ
תͷԼĵӵ˵ûƽҲûô໰ġ
죬ٿڡ
̧ͷ䵱˵ķͻȻͬΩ˵ĿһΩæתĿ⣬ƿʲôˮһ㡣ĪѼתͷһ˲ȴһˣȴλϾԼһ˾
ʱߵм䣬λ䵱ʵǱɵҡͳӵһʱȫޡִҪʵڲȤǵӣʼ⡣
ͻȻıһӲæȴ˾վԼߡ
뿴ʲôȴסʱµǹǣ˿Ҳֻ˵ǡðһˡ⣬ƾָУƺֽ۳ɵķʤ漴˾ջ֣Щٿ˵עⶼĵַɣȫûһ
΢΢ƫͷдʲôֱӸҾͺãαô鷳
˾һͣǱиҵģû
عͷĿǰǡͬΩ˵ײһ˹ûʲܿͷɶ˵ʲôɵͷЦ
䵱ЩһͬƵģĵļλ
̽ξԭһƽ١ĳϲʲô˲¶ͬħ̶ԿףֱһˣƳ룬Ȼ
һãͣҲƥ֮ˣҵʣһˣɲʲôֵ顣
תͷ΢죺ݹˣħ̲һں֮ڣվǵֲ˵ͬͬ¡
㽿ӵӣؼ廨һ˻һˣһֺѹ͸˳ĵӹ˲˺Ȼ΢΢һЦü亮ģղ˵λӢۺܣҼʶһ³𣿡
ֻһ³çǰƺĿЩ˼ѰôҲÿˡ
ʶյ϶
ϻ⣬һ㣬Ἰ䣬ѾվǺӵǰɣһûӦ˳ڵҪʲô䣬ؿһʹѾƽƽ˳ȥڵһ
ߣ¶һԾѣ㻹ˣû𣿡һŽ˹ͻȻһͣ˼̧ͷֻǰؾۣ忡䵱ϯΩˡҲûϣַ̧ǺߺĺӣһԵ䵱ӭ͵ӣرԺҸ
ջ̧סš
֪ﻹкμ̣תͷЦȴﲻ۵ס
һط֡
ߵǰݹʲλֳԲѷȴ֮ԣ¿ɷʹ˽᣿
ʿΣŵʹ˽ᵱȻá΢˶٣пŹΪӿеæˡ¸ŸɡĺĽ˶һִ£䵱ҪһܹҲˡ
Ωתص䵱֮Уϲߵǰɫʦ
ʿһۣͬӹ̫࣬Ҳûʲôѹġ
˵һ뱻ϣɫΪΣŵȻλԸԿħ̣ô֮ƣѡַͬħ̴ˡ
˼֪ʲô˲ŵ֮ƣдһѭȥϳɽҽʩ
ĸλַɴʦ䵱ƽˣ˭ܵΣ˶٣һתȻλʦѡҲ
淽˫ֺʮҪʿʧˣ֮ǰ̸ͬҶʵӦ֮ţƵôΡҲΨһ֮٣̱ӣʹͿ̿粻òΪ֮Ҳе²֮˵ĺ
Լǡƽ͡
ʩЦһȻ¸صλԸ⣬ôʣµĶԲǺã
λǰԸĳ˼ʦʸ񡣡ڵĺ󱲵࣬ȴǴ˿վ˵Ӻһװмʿš
վ᣺ϧƾɽׯ̹ӡ
ɫӵͬһۣһλɺϣڿʦǴ鷳
˲۵ĵطԼֻ֣վ΢΢Цлݹĺ񰮣֮λʵҵ
Ҫƴƴȥģ۵Ҳû䶨˭µһ˭ۼΣ˽еһʱ丽ƣҳһš
λ뾲һ֮£Ȼ书ǿߣǳ书ıҲڡ˵Χתͷͬ淽ɺƽһ󣬼λԶۣʺϱ䡣湬λ͹ǰ
λԶ䵱ģ뵽Ժ˻䣬һһӵ
д࣬ΪˡվΪ񣬡ϴأ˶ຣ
ЦŵϴصĹʵ÷ˡ΢΢һ٣ֵ֪ݹ¿Ҫ¶ƶЩ˵
ҡҡͷԸȥա˸ǣһڵӹˣķȥˡϸ˼̲סʣʦһûʲôϸģô仰ǼӶʵġվ棬ȻҲˣǰȴסˣ
ﲻԸ⣬Ҳûа취ֻü䵱֮򱱶ȥһɽ񾶣ߵõơҲ˵ʱʱĺ۹⣬ϴļλûɫ
㻹ǵɽʲô𣿡ͻȻʡ
塣
΢΢һЦͷĵӵȻҪǸϣͲҪǿԱϣһֱۣ͵ɽϡֻǿԼ书⣬֮ת磬ɽʯĵطҲֻӯԾȵɽ
˼ŵ޵Ṧܺð
վɽۣ¸ƣ·ھƲ֮С
䵱ߵɽͷʱܹɽｨ˽ӭɣŵҲϲޡ书øˣħ̰Կơ
ءšһ΢΢
Ȼ˿ʵ޵ģѪ
Խʯɽ£Ϣ˶񣬿ڵǡ
΢΢ۣԸػ䵱£ݹʦԻ㽲顣
䵱£һͣ漴Ȼ䵱ĵһ¾Ҫȥڵ书ҸǴӦƴأ
Ӧ֪ϰѪĺ䡢ɱѪϡԭͻҲΨСϴ辭Իȥϵ书
һֱ֪ʲôҲûкڡۣỺֻйǰĺˡˡתɽȥżȻͷԿվӰ
ɽʱߵʯףɽƶͣɼʱɽǺƴ󹤳̡Ȼ޸顢䵱ܾҲ޷ͷߵɽ£ߵˣȫصŹ
Ω΢΢üַȥմҶʦЩͬ˵ģ
ʵҲûʲô£ֻʦ˵ʲô£ŹѡѣҲ˵һ䡣
Ωһ΢΢𼸷ֿЦֻҪҿ԰쵽ֻҾǡ
գЦȴͣǿˣﻹõڡ
ΪβһԣΩ˵ɫǳҼȻӦ㣬Ͳʳԣβҿʼ
һʱ֪ӦλӦŹⷬᡣ˶٣΢΢һЦ˵ΪصʦŮΪֹأ
ΩЦûЦ뿪Ц֪ôش𣿡
ƫͷ΢΢Ц롣ת˷ȥΩҲһ·ɫؿڣʲôòǰա̧֣һϸ۵ķʤ뿴ģϧȥһֱûü򿪡Ҳûܻ䣬Ω˵򿪷ʤֻֽȼ֣ݱһꡣ
ü֪˭дģΪҪҡ
Ωֻһۣ˼ǿּԼʶˡ
ʶģĻҪ
Ҳ룬ϾȰ⣬⡣ڹּڱϰաΩֵ̧ڡܡϣһʰ⡢΢ɱ֮ԼҲǸýˡ
ءšһŹӣлۣ
Ω˻ȼ˻ۣյߣ£תȥ֡ɿֽ֣Ϊҽŵ¿ɰˡ
ֻȰ棬ɻῼǣΩͬһڵ
ƫͷմҶˡΩַȥȴ̧֣Ц㿴ۣƳ΢ĽëЦʱҼջһǳǳУȻϰߵţƺЦδ
һôŵأνᣬôʦҲͽ̳ôͽˡ
һĨŭѭȥֻͬһŮӲԶվš

治֪δȥ

΢΢üǸŮӿϵķȴǹ㻪ģֱӰ˺ˣһŮЦ
ɿ˹˹ĵص˾䣺ԭʦһ𡣡
֪֪ȤԭЩŹӵģҲûʲôȸˡ
Ҳ˵ĺȴʹЩֶΣ
֪㻪ͬԹȻΪѣҲһ䣺ϵùô¶࣬ǵˡ
ԷһͣŭĪôҹ㻪ͬɵĽ˰ɣ
ôĲ֪Ȼ㻪ĴҲǽշ֪ġ
Է̣İγ彣㻪̣ߴͽˡɿβԣȰ㣬ˡ
̺һ⳯£ûֻǿǸӣ˵㿴Źӣ̹ˣһºˣֵһʶġ
仰˵ĺᣬΪƽϢ̵ջ𣬿ȴ쳣̡ƽʱҲǴ鷳ıȴżģ΢΢һЦҪҲգֻǵ±ڡ
гһָνɡ
Ҫ˵ȴΩվԭûֹĴ㣬Ҳ߹ȥվߣʦ֣㲻סǣ
Ω΢΢ʧЦҪѣֻΣȴǰգ˰жһӮҲգҲ棬ֻҪֳ
ϢչӳڵĽϣ⻪һ̽̳һת϶µػһСɷǡһйоصػһҲð
ȴľϴҲˣԷʼն¶ɱȴԼƵɽ±ߡţͻȻ̣ʵʵˣչ֮һ㡣вһ䣬ܾöԷȻЦ͡£ȴôӵظһ㺧ˡ
ѪΩ˳ü΢壬
֧穣ԷնһĽЮʯ쾪ƿնľֻ֮ɽе£¶һֱָԷ¡
һδɽеӦ伫죬УֻȣҲΪ֮һ͡ӵˤڵϣ۳ءһ֧أұߵϵȴһοϢҲ֮⡣
һУãȻ֮ңûʲô󰭰ɣһڣϢȣԼһ
ֱʰϢʣ漴סұ۵˴û󰭡Ƴһɣɱɻ֪ѾɱǰһҵȻҩ䵱ҩġ
Цͣ鷳һˣһ¾ͺˡתۼ䣬ǰ죬Ҳֵֻ̧Ѩﲻǰӣʢ飬Ҹźأ
ɴһæҸղûôѿڶˣҲǹ⺦˵ġҲ漴˵
òǹġΩһۣתߡԼĽͬΩ˽ּΣмнƽ֮Ϊ棬ȴûϵȻɡԼУýֱ۾Ͷˣк޼
ŵᣬѾ΢΢վȡֻ쾮У纺裬һģһ
ʦãô˵ˣϵĵһ㣬ַסҲ˳Żͷǹ㻪̡
ʦҲԺҵ˲ӣǵİ취΢΢ЦڣҰ˿ڣ㻪µ˵
һؿͷһ£ŻһѪһ˭˳㻪û͡
ҡҡͷԼǿУѪɲ˵Ϣһͺˡ
ֹתȥˮȰ˿ϴɾˮѾ˿ѪȴֹסˣһܲʱԼİգ
ɫף۵ʹСɲ̤ǡģ֪ͻȻýܵúǱ
ذҩ΢΢ۣһбĪ˵ˣҲøֱļ磬ûʲô˵ģԺоˡ
ĬΣͻȻʣãô
һ㵣漴ЦȻˡںݸˣֻǲ֪ھʲôԹŭ飬¿ǹŹ֡
˵ָĽ档
ɫҲòġһ£ֵ¿ӦЩ
һЦЩˡ
г̾˿
ʲôʱʼνĶԴμ
ʦ㣬úõ̾ʲôѵʦ˵úزɣ线ЦЩۡ
ˣȻ˿Щû˵Ҫˡ΢΢Цѵúʦġ
ҲôģҶ֪ƫͬʦǣҲӦˡ
ϸɴʲôȴ⣿ָʲô
ʲҾʵģǱʦøˡβҸƧĵط˵أתⲻԶȥ϶䵱ʹʲôֶζԸԼҲ͸ȥ
ɢȥ
֮ǰΩ˿ȥҩֻصһ䣺ʲô޲αȥûȤʲôɲתͷȴֻܿһıӰ
ʱ룬ʶʮ֮ãȴǿʲôؾǺ䵱ӱ٣˴Ҳ衣
ʦ㣬αصҲׯĵġʵһֱ룬ԭǴͶʦģô֮ǰʲôɣʲôԭͶ¡УͻȻŮӵ
ͣ½ŲԶԶȥƺи˱Ӱ
Щʦû⣬ôԷ漴Ӧ
Уϳȷֿ
ʱαأһ΢΢Цҿׯң걻һҹšѣ¿Ҳôһ£
ҵĺΣҲЩˣʦô״;˵ȥʦǲһ⡣
˵ɣһֱд˵˰ڵֻ̰ˡ
ֻǴԣĲʦ֤һ£
һʱûǱײԾٲǰֱһֻڶߵ㲻;ܽкˡͷһȴɵΪʲô
ɫ΢䣬ֻеĽ֮ͻȻֹˣֱӷǽ䵽쾮ƿţ±߽ͷʣ㱻ǷҲûʲôˣοǻʦ㰡
͵һЦʦҪˡ
תۼ䣬Ų͵ſ˾䣺ʦã˯û
ؿڣʦ𣿡
ˣͶЪϢˡȻŲȥԶˡ
ɻ֮ǰ˵ĶԻҲмֲԣǸղᵽңͬʲô𣿡
ƳһۣǱŵ񣬾Ͳ˵ˡԶ˶٣ֽŵҾˣ֪ɻô
ɲôʱһɢߣԷ˵һ䣺ĶߡĮ
ίҲֻǿЦЦôúϢ

ɫ

Ǳһ˵ξѵģĻţȫǺ
һվĵʱڡȥ쾮ˮͻȻˮҲû⣬λʦͬһ˵ġƿţֻǸվھߵӰŶŶ
һ飬˯ȫˣҲ˲ûطý漴׷ȥǶԷṦԶԼֻ׷һ㲻ӰеεΧһܣһ·ҹѲʦֵܣҲûʲô
תߣ˼һƿյĵ죬漴һŮеԭǺʦ㡣Ϥģѧˣ߽ǵڵԵĹľС
ʦˣŽ칦򣬾ס˰ϳȴڲסеķŭҲȥ˵ֱ˵ʹ졣
ԷһЦͣţĨǵģȷۡ
ʦã֪ʦҺʦ̳²վߣԺ¸Ȼġ
ֻſڽ࣬Ҳ˵ݹ޲ʹⷬҲ˷˼ˡļӣûһǰֵġ
˿̵ĳģǲϲһܶҲˡ
ѵϸ룿
ʦ㣬书ϲ㣬οʲҲʶ˵ġվߣû¡
ɲĵ˵Ǻء
֪ҲûֻЦЦ㲻ҪڡϢأֻƲϣûİˡ
ͻȻ𴦿һۣͬһķϣҲһ䣬ҹߣ˲⣬ɹֲñˡɲַЩܾʲƺ￴һۡȴЦлѣ仰ԭⲻͻ㡣֮һԲɢˡ
ɿıӰƺͬʲԼ׷ǸӰҲٸȥϸֻûȥˡ·쾮ǿھʱͻȻһȡͷϵˮһҲûʲôɰЦԼġ
ձǱ䡣˾磬䵱ӵΣҲȥ鹬ˡѧǳɻʱĽʿ֮˵ڵѧѧΪͨΣ鹬ȴ˾չӣ֮ѧҲȤô
˾Ųһ٣ʵҲãֻˣҲû
΢΢һЦ֪ڲ鵽ûУ
ɫЩѿƵص˾䣺ûСֲҴˣôõĻܵ
ַ֮ʲô£ɫ棬תͷ
һˮָ֮Ǹµȴɷڵ޷˾뽫ǧУȴסɱ⣺֪㱳һˣ˭ָʾôģ
ԷһɫҰܣҶƾʲôҪ˵ԹЦһЦ΢΢Щ˱Ͼġ
˵ˣҾͷŹ㡣˾еת֮ͿԶȥֻҪΪҾ;㡣
ΪʲôҪ㣿Ц¶ݣɫȴ΢΢
Ҫһбİ취˾ĺľ΢΢Ц
΢תã㡣ȷڱָʹһ²ǵġǡͻȻȻֹϸĲðѪֻһݵӰӷڵϡ
һᣬλȴǡô˾һƬңΨһ׵һǡ⼸õһǶˡǰǸһֱָ׷ȥԷƺҲû뵽ϵԼٿȻһڵĽ⣬űŰѪ֮
˾ǿ⿪һûȻȻ·硣ԷĽ죬಻϶һʱ޻֮
ǸƺҲͬȥһṦƮһɣƾĹҲ뱨𣬵롣˾ſģխ䣬ݣɫ˴롣һ̧֣ʲôֱֱ˾˾ֽˣȴһķʤ
֮ǰλϡƺЦһЦģҲẦͬ˽ơ
ظһ飺Ŷ˽ơ
˵˽ơ˾Ц˵
ȴת⣬֣˾չӣһ㡣
뽲Ҳ΢΢
ΣնҪҵ֡
˾һ漴Ҽˡ
̸鹬Զˣ˱ֿͬȥһ𣺡
عͷֻΩվü΢壬˼ؿ˾ıӰ½Ǽµ壬¶ؽʡʱҲòϣڡֻվţƵǼѹӡ
Ωתͷȴûпë΢΢£˺Щô
Ҫ˵ʲôȻôһ䣬һίģѾˡԶ˶٣ʵŹӲѣҲǵô˵ġ
¾վΣ
ʶغһ漴΢΢һЦ᲻õġмʩᣬǺĻǶ⡣ѣֻҪԼһһִɣҲʤɡ
ΩһǺӣʲ˵ʲôŮ֮以飬ƾһ԰ʫʫʣ㵽ɡ
ƫͷûʲôԶ˶٣ֵȻشˣʦҪǼҳôòȥ֡תͻȻһ漴һ˿׾Ц⡣Էǹ˼ˣǵһҲûڡ
ɻ̧ͷֻԷ΢΢ۣҪϿЩʲô
롣Ω˴ۣɿ֣һһ𸴡
δʱ湬վˡ
ϰ֮ǿʤ֮ıʢһΪѧֵš󱲾Ǻεȷ⡣
ŸŸҲ˾ġ֮ڵıĴǺЩȴ
һյȸɣĵıҲֳ¡
Ծʿͽˣɷ淽΢΢Ц˿ֻ̣ʣˣһ˵ʿģռϷ硣ĵش񣬷ǵûн²̨棬ʱá
ʩǵ⣬ϻǫ鼸䣺ʮ̫ɢƽնϺúɴʦˡ
תۼ䣬ǽʮѾУ˿һȭˡ
²յĵӵӺȥλʦֽ̼С
ӺԽڶǣתͷӺ벻ָ̼С
ʮһ漴΢Ц֣롣ͬභ֮Ϣƽƺûаƣ롣ӺҡҡͷʮȵϢƬ̣ĳɡ
˻һӮһкãֻ˴޵ȣŽ̵óͽܣʦͽҿʲôׯɽׯҲͬȼ硣ʲôӡӾһӸģСֻƭƭŮˣԽԽĶ˷·ţϢ
ἰλΩɫϲŭֻűĶˣȫûעЩ
ʱʮվ롣
ӺҲվסϵĳֲؿаɡһνʣƽƽݳתۼ䣬ͷһ˶Դһʱ侫ĽеȲ˷
ʩĿתؿˣʱҧʱüȴĮģַͬɺ䵱ʱʱļ䡣
жֻӺһ˿ü
ֻ͵͵һ䣺Ͻмֲ
ӺгһȦбŻδȴϳһһأȫʮȥʮضϽڿвײţȴǡóŶԷ·ȥ˱޿ɱܡʮҲ˲ѿֻõһűܿ·ĶϽȻȫ㿪̵ģƴܵ˻ǿԱס
ֻһֻյбպýʣµĶϽһȴתӺȥӺʼδæضӱߣͷɢǱ
һüʣʲӺûأݹѵĺáһ֧°ͣ͵ЦֻǸ˹ֿϧģɲҪ֡תͷɨԼĵһۣ϶λֹֽ̼С
һ㶣ɵؿڣʦҡ
ô㲻ңЦţЦȴ۵ףΪʦãô㵨С
ʦӲǲңֻǡֻͨ죬ȴ벻ֻڵӺӺеĳֻʣһؽĵӵµġߵӺǰ˫һ֣˱Ůϰ䣬Զӣö̽˫ľӶࡣõһԶụָ̈׿ָϣĶüָת鶯
ӺһֻۣԷס˫־𳤽漴һס⣬žһΪأĳϲǹ֡
ȴһŮö𣺡ָһ

ʮһ

̬Ůߵǰϸŵɴ΢΢£֪书΢ǰϼС
ʱֹԥһ£ȴû˵纲ЦһʶʲôвüĿתؿš
ĵӣʲô
дЦ⣬ǰˡ
һ֣е彣ֽӹ£֮˿վ΢΢Ц԰νˡγ̽˾䣺ˡһѾ
һ̲סһԷǸŮֵ֮ÿޣһȲӲ˻ȥ
С˴ΪãڶԷ书ϸҲмжȣʵڱԼ˲֪١һ˽һֽо֪ĺ֮ǰ̸ԼĽм֮ͬ
飬ڵн磻罣жȡ˿˿ۣ⾫ʡ湬ڼžһƬ֮
ֻͻǰж̣̽һǣ˲㹥˶ԷߴҪѨ粻ܲӲýȥֻǵ㣬ò˿벽ĹԷ̡̬廷죬֣ÿӹһ΢΢ɢǧ
簵ãһϵ˰֮⣬ҲɨˡһŮӴ˵ݹд˵ӣʵΪŮӳˡ֮ļϽȻ俪ʼ·磬ȴҲţȻζš
ͻȻһ˵۵ıֱӹǰ˻ʦ̵ͻȻɽʦֵѾ˵ϴأֻ֧Ų˶ã
罣һµӵǻΪʦƽյĽѵĵħ̹˵ö֮糤ЦһˣȻħҲˡ
䣬ֻһֱֱˤڵء
һʱ䣬湬ڵһƬҲһ£ӵС
˲ҳһţ˴ŭ
ǿһλ԰꣬䵱֮ϻ̵ߣǵڶԲߡ
ʲôԲߣӾŵħ̵Ĺһһˣ䵱Ҫˣд˱࣬һʱá
˾еʧͬ˿֮״һģһɵ˿ˮɽ⡣䵱˲ԶΩԣǿһǿվ湬ɺΪ˷Ըʧһֱںʮֻˮףȴô
˿ü죬ʴҲǴǰߵҲ쳣ѡΩҨˮڣֻһȳζ˼Ż£ȴ֪˷СҲ˲õϢһͰˮǰȸʦˣ淽ɣǸš
ɼ£ͻȻڵλ֪е˿ģ
˾֪ԷԼҲ;ʵԴ𣺡Ҳй˿ҵáȻĻΣնҪҵ֡漴ҵһλǰϧ֪λǰ֡
ʵͷٶˡ
˾ȴԽԽľʱ˵ʱһֵĸоƲȥ¿Ī֪ջһ³ȥֻȻڵϣ˿ɢڵأûаֻҽš
ʱ湬˽ԷˮЩҲȫֵָسȥ֮ǰŻ˵ͬƲ΢Ϣһĵӳȥˡ
Ω֪Щ˳ȥɱҴһվǰ취˹ҪҲȥ˼Щ𣺡˵ʦ߹ôãпʲôɵˣ
ʦʲô˼
ʦ㲻عҶǻɲֹҿ΢΢Цſһۣλ䵱ҲƼˡǲǰ
Ҳ֪Լ仰Ҫû
˿ɣ˵ʵͺá
ǣΣ
ʦã㵱Ϳҹ˲ڷ˭֪ʲôϾ֮ǰϴأƺͬ䵱϶һЦ
ʰ¡
ԥһ£Թ¡
ȻҲƾʵ˵˶Ҳûʲô֤ģףʿ
Щˣɫףʦҵû¶˿ֶҽշ֪ͬ䵱ЩҲȫᡣû¶ʦҲҲΪԼ֮ʣֻᷴ塣Ω˳ü΢壬֪ΪˣƲҸ󣬸ᷭȥظһ仰
ôҹ˻ʲôе㲻ͷ
ɫף΢΢ͷȴ˵ˡ
纱ͬ粵䣬嶼ˣ˭֪ȴ˺öԸźǵ⣺ʦãм仹ʲôöʦ˵ģ̵һЦʦûõԽ޴ң
ʵȥԥһǼѵؿڵԵôϴ֮ȻѿɻǡƫͷΩһۣƺʲôһɻǡĽӵķɡ֮ǰЩᣬ˵͡Ĳ𵭵ĺΣͣȴʮּᶨŮӵ¶±ǲԣҶǽʿҲд˽ڣϸᶨйԵķ¡
Ω˼ͻȻֲõԤУ˿̸ǲȻȼöҲʼ΢΢̡˸ſڽ࣬ԡ
΢΢һЦաԺҹͲҪܵȥýˡյһڲ裬ˣ淽ɣ¶֮ˡһҽҴڵģ֪˿֮˳÷ʱͬжȴͬһ̣ɼ¶ģĸ䵱򲻿ͬߵһƲ𣿡
΢΢Цݹ˵ǡ淽Ҳͷȷʵˡ
ʿűƵ˵һЩԸ˵ĻΪʦĲǡҡҡͷֹȻ㻹ʲôΪʦģ
֮ǰײ̵ļᣬ˵ϸʦģˡ
һ̣ɫ䣬ɨĵӹһۣȻб»ҲҪб±ҵҪ˭ô󵨣
纲˸ֻʦԼʱƺȱ˳ЩأȴŪɳ׾˿̽δԵ飬ֻ
ߵߣǴϸ˿Цʦ㣬ЩװûҲͰˡ򣬳Ҫµġ

ǧǧ⣨ϣ

ɽգ½ѣռݵơӸ£ѹΩ˱Žߣü΢壬֮Ե䵱ͬŸվڳ佣̵ֻĹϴ˴ƣһȷѪ㲻ɱ⡣
һҲ΢ŵ佣ǰ΢ԫеıǵλࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ߸λʮ书ֻͨǽʮУ̤λı书ߵģΩȴС
һʼݺιôΩתͷͻȻ
ţ˸ֲ漴һЦô᣿ҲȶҲģûģôҲѹʦҪ̵ϸˡ
Ω˿䣺ƽվôô
΢΢һ޹ģôʲô
Ω˱Ǻһ£ͷ˵ֻŽѾɽָһλվԪλá
֪Լ˻δʹҲ°˵ˡǳࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⣬ǣֱǶԪվԪôΩվıǶķλ
ŽɽʼϣϿȥܵһƬҲ֪жˡվȣ佣λĵ˵ȰνһʱѪ𣬲ҽ졣
ѣߣһתȴһڽڵذθϸϸһƣ͸żֽɱ䵱ԣߣܵħӰ죬οһÿ˸𣬲ıʡ̵ȴħӰ죬Ƽʼܡ
ͷУĿɹʮֲûͣ¹ƣɽϾǰ߰Ѫ
һХ쳹ɽᰡХƳһ𣬽ӲǽʲŵĵӴȥħʱ໥Ӧͣʱ治ֹһһɱ൱
ǿ֧ţǰչĿЩֻĹ֮תߣȴǺʱġ֡æתѹ֮һ𣬾ʮֺġ
ξŽһͱһԵʦִͷרĵ㡣
ȥֻһλŮϥϥϷһܹ١ԷҲоڿԼĿһЦŮ֣Ѿã֯һƬ졢֮֡мŮӵȴҲз¡
ֻһӰӹɽ̱Ѿ˵ʮָɹλĵ˹ȥǵ֪˿Ա֧Ԯͬʱһֻñֹ֮ܿλ佣࣬һλôʣµҲη塣ּǳȥ
ѣĿȥֻÿ֣ᱻһʮֹ졣ǴͻҽԼ۵òᣬЩ䵱ӵĶҲٻȻһ֣ԷҲ޷ˡ
̵Ľڶפ㲻ǰ˹ߺƸ书䵱С󻹲־ܣƸһֻҲǣ
ξ΢΢סȵǵƽֽŲҲȥ
ʦܣ˵ҡλΩƳһۣܲá
ξ޷ͬҡλʦֻ˸λáҲأʦΣξβűһ䣺ҲŲһû
ƸһһλĵˣۼžҪ֣ȴ֪ôƷһƫءסһˡ̵ĸǫ书ʮָϲһٶػƫˡ
ξǲмʲôֵģƽմöˣȻ
һȥֻࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ߸λϵĶ˾ְζΨжλϵΩû߶տʼһֱΪλǵŵģ¿ȴǡ
ǫۼ뽣ԽԽ֪ȥԼǵƲ󣬻޷һչȥһ֮£ǰƣǫȴ˵ɽߡûаֳɣԴɽԾ¡
һ¼գṦֻ»ˤ÷Сȥ㱻ѽ̴ˡ
䵱˹գһֻΩ˵˻ԭλ䣬ֻһһǫĺɽ֮ϡò񳣬ٺʮǰʮֿʡһϮ䳤ۣ˿ڷ趯ɡ˿˿ǰƣһȴΩڵĶλȥ
ǰͻȻԼԪλæ˻ȥɫǹŹ֡
Ω˼ԷԼѣܲؽһƣֻһΣ漴һǺˡסһЦƾҲУζӰɣһһʽػȴʧʮָ
ΩضԪ佣ۣһ˿ˣȻ󻹲ڱ٣ɶǸ˵ҲǾ֮¡˿ᣬ书ȴǲ΢΢мְ֮ģ˽ˡ˭֪Ω˷ǵû˿׼ʱɱС
Ҳ˵ǺǼݵѧңǵжԹϵҲûԳɱеġһأվһԵ䵱Ӷеۡ
Ω˳ü΢壬УͻȻһҲ͡˿׼еĿ϶ָ֣亮Էһĵؿڡ䵱ӾԣϣıġǺܹһ罫λĵ˻ŻѪֹ佣ʹɢˡ
Ωǿһδ֣ŻһѪɫѿǿ֧ŷûе¡
ͻ䣬ܾ֮£һң֡ҲȻֹˡ
Ǻ˸ֶɫư
ɽµڸǴԣһͳԣһͳ
վԪλϣȻһ˿ȥȴûˣȻǶԷˡһ֪ض˵ԭǸͬԼΪһġǧǧתΩˣ֪жɱæ֮ǰ
ǧ΢΢üÿ
ȴûж
Ωһƣÿˡ˺һȻûܰƿ
Ľ̻壬ʱ ֵãͶȫòŸԼ·£Ҳûк·ˡ
ֻľΪ书ǳǰȥһɣٵ䣬ȴûײڵˣһ˫޳ס̧ͷֻǰ˶Լ΢΢һЦ
ǧһյãұȫ㡣ŲһƵԣСƻĻȴһӰնӭǧӲ
վˣһЦòˡȴɽׯׯ
ǧƺҲʶôĪҪ̵书ͬвɣ仰һʵڽЩĪ
΢΢ʧЦ֡
ǧһͻȻ̧ͷȵɡ䵱ɣǶˣĳ˶һ൲һСһ򵱹أĪСǡ
糤ЦһҲͻ۸󱲶ѡƮȻ£ֱָԷǰ̽̽Ω˵һָѨϣѹסڵĺ֮Լ˹⡣Ω˴۵ǡϧȴ֮ǰλĵ˰̾ϢȺΩ˻ȥա
ӦˣַΩһ£㻹ŵסô䣬ֻΩ˰ˣؽ룺ͷˡһӦǽƿҿ̷ӦȴղΪҪǰ棿
û˵
Ϊʲô΢΢ۣ˵ƣ룬׵ضҲԼȥġԶģȴܳ٣Ϊϧһ˵棬ĵߡ
΢΢һЦ㵱Ƿҵĺˡ
Ω˾ؿ³֣ô漴ֱǿ֧ǰȥ֪Լ˵ʲôеȥȴ˦ˡӣȥһΣΩûƿ֣סˡ
ΪҪ
ΪôˣĲ֪ʲôɻȥ
ǰǸԳˣ㡣
ΩкޣܱȰáǿҡ
Ҳ¡һţȴʹࡣ

ǧǧ⣨У

ȥ۵;УӭġԷһ⿴ģͣѵҲȥʦ֣
ãЦͣҲǸմŹô
ɫ΢䣺ǶǴСһ𳤴󣬽ƣЩҲġ⻹м£̵פɽףûȥ⼸նɽˡ
ҲǺ˵ǧֻͬ˼У֪Ϊڶȥ̵֮ļ䵱ɽţҲֻΧסˡ˵Ǳ˰ȴôǣȻǹҲ߲ȥǽĺ
Ǳ֮ôҲ粻Ӯµʦ˵ζҪ취忪һ·Ҳλʦ˵ˣûкµġ֪ģŮӵϾйԵĹʡ
΢΢ʧЦˡ
ͬɱﻹЩ硣ΪͬɱѾûаơֻż̾ȴӲ
ʱѾվڸ⡣Ҳǵֵּĵ֮һ̫¡ߵߵţһҲӦŽȥˡһŸ̤żһ̧һ뻹δ£ֱֱǰˡ
Ωֻһ£ǸԡɵسǰԷҲһȻعһץ쾮ʯϰŵϣȽա΢εرͷһЦ뿪ЦһһϷ»ǲˡ
Ȼ֪ǧ书ɲ⣬ҪڵĺضʮּѣҲЦŵڲҵģӦǱ˹ҪʵöࡣһڣҲ̾īߺڣƺͬԷһˡ
֪ǵ͹Ω˵Ĺֻ˹ػһ䣺ҲգȻ㶼ˣǵøͺáоᣬӲǼһ䣺Ȼʼ
ΩǴЦ仰Ƿġ
ڱƵ޻˵ûˣұȥˡ
ֻЩ£һ벻ףһΪҽ˿ɺã
һ٣ҲϡΩ˼ܣûô׺Ūȥ΢΢һЦ뽲
Ω쾮ʯˣֵ̧衣Ҳߵ¡
ݹΪ㿪ѵЩмֵϸˣҲôһ¡ںݸʱʦѧҽġݹȴ֪ͺ֡ͬĪȽĵǴΣŶǶҩ㲻ϰգ
ͷΣ
ĪȽ㶾ˣȴ仰˵˿Ҳδκε㡣
ʦ¶࣬ûиҲʲôο޾˿֮Ҳ֪ⶾ֮ҲˡŹӣ˵ô
ΩЦûЦҪͬʱҲ¡ֻºҩټһζҩҩֿ˶ãһ𷽲𶾷ο˿Ľҩˮ¶ҲЩѡ
ɫףյһڣεζأأ
ղ뵽ʲôΩ˳ü΢壬Щ⡣
֪˵ʲôȷʵ̵ʶҲ˾ʦĻ⣬ҴӲΪ˸ɫѻָ糣ת棬һ˵ҹ̵ƶˡ
Ω˴ۣҲţӣٽ֮֡Ի㡣
վҲȦ˵ô֮ǰ˵ЩΪʲô
ҲһͻŶԷ͸ղЩͬҲǡЩ᲻á
壬Ѿɼжߣƴɱ󰵲󶨾ֵһ֣Ѳֹͣ
תۼչȥȻɽû춯ɽϵ˼ͻΧ˻䵱ΪεִᣬǱʳֻɽϼٿˣʵǳŲһµġ
ֻסɽ£սʤ
䵱ѲɽĵӸҹֻסҪ±̳롣
֣ĸ˫ʦ䵱ʱףڸĸ龰ӡ󲢲̡ϰ̿࣬һֱܵʦޣɾվࡣŵͻȻߵ忡ӣ˵ʦ֮ǰôھɽʮŵĸ֣ûۿչЩϧ
ΩȻ»֮Եӿţ΢΢һ˿ЦýûˣƫǶƤţҲûа취˵ЦҲ΢΢һУֻ䵱һƽӹӣ˭Щ
ɲ˵벻ôӦԡ
»ͳȴߵ΢΢İֻ֪ԼĽѼȴʼղ߽ߡ
ΩȴͻȻͣ²ӣŵĻϸϸŵ棬䣺Ѫǰֻϡм㰵֡ҹҲֱ治壬ΧܵϣѪµġ
ߵľ䣬оԽԽͻȻǰǸ˵Σ˿̵龰ͬξʼһ˲䣬ʼЩãȻЩãȻڿľµĺӰȫʧˡ
ɫȫȻѪȾˣϾǺ˵˿ڣһȴھϡҶѪδɣǸֵ˻δԶ
ֻúӿ΢΢ˡѾˣ
ΩһͻȻϨ˵һѾǰȥ֪Լ׷ϣҲظں档
ۼΧԽԽƧΩҲŻ˽Ųٲ֮ȫޡͻȻһֱֱ·⣬ҹɫҲӳһΩ΢΢ÿһһչȥģ漴һԷı
ཻ;üֲԣʲһԷöԸһƴŸоԷϸûǿ֮ĩ
Ω˳ü΢壬ΪԷǹʾŻʹɱ֣Ҳûнس
ֻ˱ɳȥײϣȻ󻺻ڵء
ǰе̫һͻȻӳüһɰ次
ҲظϵǸ˵ģϵĵͻȻڵϡ֪ΣѲٽǻ
УһӰһһնһϣÿһôԹεĽȫ䡣Ǹ֣ͣת

ǧǧ⣨£

Ľʺϣһ˿һ˿ĺĵס
Ωִֺȣȴûж
ɰ欣Цǳ⣬ֲ׸ռ˶ٷֻ֡ĿתؿŶԷеĽȻһЦҪ֡Ҳãһѽȿȡ̫׵彣㲻ȾѪһҵĿ΢΢üƺܡ
Ω΢΢𼸷ȴҲΪ⼸Լŭһ
һȫɢһۡ˭֪Ωûڣһ·СӲҲŲסֻ޲̻ȥ
ԼΩͣ½Ųϧɿ֡һģַסԵɣŵϵһ̲Ѫ⿴ȥʦ㡭
˶ǣһ˿ԭˣǻɣʦɱģ
Ωû˵ɶ㺦ģó֤
΢΢ʧЦǵҲó֤ΪξһģվֱˣͷʵĻ£ɫÿýۣ߸𵭵Цϸ΢į
ͬǻȥʦݹ֪ˣȻдáΩȥƽΪ⣬ֻЦһЦô͵ؽкͬš֮ˣҪʦô鷳
Ω˱һӣҲûЩ֪񼫡Ωо͵ɵ˻˵Цġ
һ΢΢ϣɫԶЦܱá˺Ը㣬ֻЦ˵²ˡȿȡȿȡ֮Ҳ뵽㣬˲öԷǲԸ⣬ؿȥֻöԷƺһ£ס漴ƺʧһ£Լ˴ᱧҲؼװþ˯֮С
ҿûô򵥣Ѻ󣬿Ρ
ʲôɿģĵӣһˡ
Ωˣ
ʦ
˯֮䣬ƺԼ߲߶˵ЩʲôֻûԼ׸ҲûӡΨһοĴžΩ˵Ĺ㹻ԼŻѪˡ
Σǰʵ̫ˡ
ʱ˯ʱѣʱе类٣ʱȴһ㣬һһ۵ûС˰Σƺʲôһɵ¹ľζСʱϲҵζ
ɺ޵ǣǸҡȻסӲǽʲôˮˮʹؿ˼˳˶Էһ˸ˡǻû˯ȣֲֵذӱӲڳζͻ˶ˣǵһûʲôġ֨ѽһǴˤоԼǱԷˤرȥģʹһֽܹȥˡ
ڴţʱȿϵɴӣͷŴ⣬һƬѾǴĿͷˣȴ
ɻƿӣϵҲ˸ɾģϸ룬ɻȥ
ûã֨ѽһƿˡߵߣȻ̧մˮ˲ᡣ²˭ֻ˵˾ͱװ˯˯Ҳˡ
ʶƣҲװ˯
ԷЦЦؿһۣǵظʵһ㣬ʲô˲õ
ȻǵظֺαغΩһƤֱִ࣬գûô
ԷҲû༥Ц˵Ǻöˡ
һ˯˶ˣò˰գ
Ωڴ£ˡڶԵʲô
Ȼøпտգһ뵽ԵģЩθҡҡͷҲô롣΢һ£ֵڲܳŰ벽ô
ι»ûŪ֮ǰˡϸˣſԿϵļƣ룬Ǹۣռҵķϣջش
űȻռȵ»Щӡ
ΩҪЦЦؿͻȻֵĶͷȥ˯ˡҹԼ뷨Ӵ򷢰ա
֮գרڵϢ߶ҲȥһۡĶǷԼ䵱ӣҲüƽϣŶ̤һΩ˵˹أ΢΢ʧЦת־ʱʵڱɰöࡣ
ڿʲôΩƿţһĲӡԵݸⱾỹڶʱƵģʱ䴫ĵֳ޷ǽͬټС֮Ĺ¡
Ω˷˼ҳӻϣǲмųȨƣƵϡ
ֱһãΩԸ¾һ˰ͬĵϡү檵ȻƲˡΩ΢㣬ҲӣĴһˣȻ
䵽ɽ£ضҲȥһѪ
ΩԼЦһЦȻɵôҪڣԷ̧°ͣ΢ĴᴥġǴһ£漴ֿΩ˿ҡա
عѾųȥˡ
ڸ۽һգϣȴɹˡԼ΢΢⡣
˹ģҵȥ
ЩҪи˽ᣬȻסֻѾˣʲôΩȫ̽ܡ
ͬ̫½ţṦˣǿԵһҲûʲô춯Ȼ֪ʲôҲ˿δҲûտӵõ
˸£֪Ѿ
ڣվŸţϾ
վм䣬ŵӹˡһȫˣɱͬŵ³ġһһ⡣֪ôһҲ̫ţֻʦһ
֣ȴǰһʦ̧ͷǼʦʵʦõЩɣɷһԣ
Ц֪Ƕ˽һãƾʵݣ鶼ûá
ҲûСһҪȡʲô
ͻȻףΪνϳڳĶǸɵţΪԼû̱ʦһǵȵʱա
һһƶԷǣֻһƿ˳ƽǸƿУΪʦһֱ㲻û뵽㾹ɱ纶Ͷ̡
һ㣬һһԵмľϣڰǰ̵ݹ㷢ֵ̫١
һ¾䣬˼֪ˣ˶
ʴ򿪴ƿӣһţй˵ˮ
ݹĿ˿翴˹ȥ
ǡһһɱ纶Ϊײݣһ仰ȴ˵ġȥ˼Ĵ𻰣ͦĴȥҲнһһţȻת±ϡǸ͵ϮʺֳһѪۣ佣λûͬ纾ϵһģһ
δҲʹߡ߳һ̣ڶ˵ԭֽīҴ̵ġһۿ˲ұһҹš
ѵұŵͬǣʵ
Ĭãɬǵġ˶٣ֵԭҲģԾġ
Ҳ̰աε
΢΢һЦȴЩˣͬԵѾ㻹ǣڿʼҵĺáȻݶֻһʹδ˼Ҫסˡ
ΩסУѪϴָαҪô
һЦŹӣ书㣬ȣʱûأɱ֡гأҶ˱û֮ͬ飬ôþأ
˼Ѿվɽڣֻת˺׷ϡοɽ»нӦˡ
ǰӰһΣһϵȵŮ־ܣȴ硣ӹһۼһҪˣ缱æӲԱһա
ܵһŮҡֻĪ֣λˡ΢΢һЦؿڡ
ŭĵӣϷΡ
ԷĿ֮²ʧţˬشӦֻҪȽ¡
統˽ֶ
ͻȻƵһԣתɽ±ȥûվȣ͸еᱧסԼЦϷȴʲô˶ûռװƤˡ
ûشҲû
ȴͻȻʰһȦŻһϳһһأȫǰȥһ̫ͻȻֱСģȴʼշ

˭ܽ

һ̫ͻȻֱСģȴʼշΩ˹˲ţס֣£﷽ŵĿľȫ׷ˡݱҴ֮ƵܵǣЩ޷˿ġ
ˣžãԼʼǷģʦֵʱԾؿţһҲֻƲ⣬ȴôԺкܶᰲȫ̻ͬϣֱֵĵ
ֻܿӰɽԽԽԼԽԽԶֱлס˵֣ȴ
ͻȻվסˣкһûٶ󣬽мȾѩŭŵĺ÷ϵĽ۵أ۽ǻһᡣ
ȥһж΢΢ģȫʧȥ֪һ㡣
ϡص꺮ĺžǸġ渲ɴŮ̧һ֧÷ȻǳЦѩ
⡣
ͻȻͷǴЦȴЩ⣺˭ں棿
ּȫ̸
ۣӲǽĸоסûµģܲߡðġ
Ω˴ظЦû£ȴˡŷֱԼץţճճȫѪæſˡ
˶Ͻתĵӵͬħ̵úýԺ󶼼סˡ
к޼ϵЦȴԽȻǰл֮
ΣŵҲûʲô
ֵһ䣺ˡȴʦվڲԶȻһʮꡣв̣ỽʦ
ʿ̾˿ͬػ䵱뻹ǿԼôĺá
ӲФʦ²˭ľ
书ʲôû̸ǣҲһֱ֡ﻹжʮˣˡһȥһʱ֪ǺãͻȻ֮Լ޴
ͬԼһαϱֻʣһˡ
λöкãҲϡ
΢΢̾˿ͻȻ뵽һ£תȥѰΩˡֻվЦɰϵˡһ£߹ȥֻ̾ؿ˹ߵ֮ңĵطͣסˣ֪δʡ
Ω΢΢ۿԥţڵŹӣһӦʡ
һ
һشɻ̧ͷֻԷɫŹ֣Ǻ޲Լһ㡣һӦ뽲
Ĺ䵱ɽ
ʯĹյһƬ
ؿһתͷЦһЦζл㡣Ϊļˡ
ΩվţһЦûЦ飺ôҲԺһ֮һˡ
ţ΢΢ü漴ӽĿġ̫֮£¸ûȥԸǣʹ˰֣Ҳá
֮ϸ㲢û˵ϣδ㣬Ҳû˵߶áۣ΢΢ʧЦ˵һӿá̧ͷֻ忡ϻЦ⡣ûп飬޿κΣ󲻵òЭһ
ᣬ֮ǰ˵ʲôʲôԷӲǲϹȴ飺һӵĻٵȸʮ꣬ĿЩ
Ω΢΢һǴЦʮһ㣬
᣺Ǳʱ˵
Ωƺûа˾޹ؽҪĻ֮ǰһ壬ӡ󣿡
˵ĿԴΪ׵Ȼǡھ壬ôˣ
ûʲô˶٣Ҫģʵܼ򵥡ֻҶĺãĪҪʲôȻ벻ҡ
֪˵ⷬɻ̲סʣ㣬ʼղأ
Ωֻ˵˦һǶ⣬ηһһ˵֮ǰˣôҲУһĹҲ̫ʹȻ书ҺãǾˡ
ȻһЦǹɣΩˣ㵱ˡͻȻһ£΢΢üʦ梡һʱĲ˿ڡ̵ˣʦôֵģ
Ω˼ת⣬ֻ˻ûãҲվ̫ˣ˵ҲЩƣ룬һƽʯͷˡΩҲˣ˹ؿڣ㷢ݣǺʱ
ô֪Ÿ˵˰䣬ͻȻΩ˿æĿڵȻ֮ǰЩɣͬ˵ǷҲȷˡ˵ҩºãǻҪҩұʦͬʱȷʵŵζǺƽϲľһǰһҲǱʦʦƼǴΣʵҲǸʦ梳ģҲûﶯֽšȥȷҩģֻǵһֲûô˱죬Ǹζ¾ҩˡ
ҲǸʱµһ˶޲ýϵƲһɶ㵹ֵΩ˵ڽյľ֣ݹģ֪
ҲŲҡȥʣǵڸʦ֪ˣҪ
Ω˿ɣ΢΢չۿ㻹һû˵Ҵ֮ǰƺʲô˽ֹ
ǰ˵ȥԼġҳһˣŶԷ棬֪ԣ֮ǡΩ֪Ṧ䵽ãһʮ־գ֪Է˭
ȫ֪üȴȻˣֻҪҰҹӦûΣա
֪ͺáһЦռҵķôˣͼסźˡҲشƫƫ̧ܹˣ̲ס˵һ䣺кͼ
ţȷͼΩ΢΢ۣβ֪ô
һ룬Ĳ롣и̾޳ܣ̫ͬࡣ
֮˰ţһûһġ죬΢΢е룬˵˼仰㽥˯ȥˡУƺ̾Ϣ
¹ɢǧϡ
üƺһʹϧɫ漴ʧ
Ѿˡǫվ
ǧЦһҵҪʲôң
ʱһѾǰ˴׶΢΢£
ǧһֻ֣žһ˵ƫһߡһһ٣ҪһֻЩڼɵС˱󡢿ķιһɾ
ͻȻ£ʱʮֽȣԷҲ࣬ҲҲֻһ취ЩɵСһ򾡣̫֡
ǧ΢΢üŶ
ΧɽһȻƽ䵱ɾ¶ԷҪˮһսҽʧء˿ս䵱˳ЦһǰӭսֻҪ׵мӦϣǾ͡
ǧһЦΪҪ㣿
ֻǹţû˵
ǧһ䣬ǫһ̻̳߹ߣһ䣺Ĺ㣬´вҲˡ
һ˯һҹ֮
ˣ΢͵Ķ
˶ò̫ԡǵֻ˯Ω˵ߵģԲǻûеֱۡ˿ʵһҹû˯
ţ˯šΩЩֱۣվһҪȥΣͲȥˡ߳ͻȻۻ΢ʲôΣգǵýдЩ
᣺㻹ȥ
ͦ޳ıӰȥԶˣҡҡͷ΢΢üƬ̡ȲемҲŻظֻۣںɽй䡣ԼĪǵãСʱѰһСϪˮɼףʱ䡣
³س¶컹δɽ΢Ҳһζ
ܿҵǰСϪ˿ģأֻЬˮвϼšֻϧǰ档
һϮʪȻˮߡһȥֻ֧ŵصָ޳߸ŰѳҲ춯תͷ΢΢һЦ
һ£֪һ仰ɽԲԣˮ󣬾֮磬ɽˮ
˾ؿһ˫ǣŵЦ⣺꼴Ե֣ݶ⣬֪Σ
ׯֶҪѿڣһԷ˵æĿڵѰģ
һָϥϣָ仹һƬҶЦˬԭֻߣ֪·ɽУҶˮѰŹˡ
΢΢ЦɽһЩطȷߴ߽ˮߣϴֻˮӳ°ͼüۼй˵ľ뵡ֻʧЦһĲҶ
תͷֻѾվһҶϸĴ̡
΢΢󽥽չ⣬ȴҲǵЦҶȥʧһ£Ŀ漴Լŵϡȡ֧Ӻÿһֱš
Цô䣬ֻһԵĽˮбȻ£ջʱѾ㡣
аϧ˺ý㣬ȫá
彣㡢ۣȥȴҲΥ͡ȥʰ֦˼ѣ㡣Ȥ̲סһ䣺ʱ¶ôһ㵣漴ЦԼֿģζɺùġƺʲô漴ֵһӣȷǱ׷ջҲסˣɻýҲһЦôһ˵ĺܶˡ
֦㣬ڻϷȥؿξ͸á
Щˡ
Цһۣһ㽹ްġ
㿾ã˷ųˡƫͷֻľֹţЦѬ磬ʵ벻ΪᵽǼҲеԷڴԼ΢΢ʲôô
ҡҡͷʲŴӿǡ¡¡ǡʫ?硷еһƪǵ޵ġ
Ĭһ£ˬشǰҹһˡϧ̤ЬȴѰϢЦһЦʱʢʲôһûаֺڣֱڡ˵ȴ˵ȥˡ
㻹Ǻô
ҲûСüһʵҪȥˣ
ţ֮ǰȰЩɾָָ֦ʣµǡ
Ҷ֮Ȳ֮£ֻˡЦʰо֡γ϶˵֮䵱ɽģҲ䵱֮
һ٣ͻȻҲǰ̫಻ء
ʰ׵˱ɽߡ
ǰ΢΢ЦôұˣԺлٺһ㡣
Ȼ֪ԺҲʲôᣬûü˵Ʈһ籾һʿׯĵˣ
Ω䣬ôòҪȥ㡣仰ȴǶ˵ġ
΢΢һЦҲǡͬλ㽫ͻûʲô£¸ˡһתȥ
Ωǰ˻Σ񡣡Զ˶٣ֵһղһƤƭˣǲǿϲɺˡ
ֻ֪û⸱Ƥƭ͹ˡ
Ω΢΢ʧЦҲӻ
̲סһ䣺ôãѵһζûԹ
Ω˿һۣ书ֲµһбҪô
͵һЦ˭µһҪ
ΩͻȻͣסŲü΢壺ƺӣѵʲôôͬһۣͬʱֹȥ߽ˣſһ۵ĵųӣšһƬʮ̶ִ

ݾƸ赱

ֻʲôҪ¡
Ωһ֣һɰţһ绹ʲôûԹգԼҲϧ
֣תӵĵˡתֱֹֻ߽ʦѾЦ˾䣺ۿıȴôࣿ
΢΢ѿҲûСߵʦֻΧյģԱ߿ȥֻҲһ٣ԷҪһ仰£ֻʣˡ
øλҪ˵һ磬ɽµӻر˵̵ȫ뿪䵱ڣһȥˡڵڶǽɽ·һתֵݸ磺ա
ӹһۣ΢ŭݣǧױ֡³ţҽڴ̳һʱʱȥҽ̵ֱ̣СĪҰ衣֡
˴ѧʶǳҲʶ˼֣ʵ˵ʲôʱ磬ʲô˼
ͷһЦ⡣
ȻִֵǼλ¶Ρһ£ŵ˼ǣҪǾֻ̳һƻƮȥ䣬±ƿڴһЩӻ𱬵ĸǽʲôԼӾͳȥһӣܱĺã
λһȻⲻһսǵıϸͬһս֮󣬼ɢж٣˼꣬ȻȻա淽ͣһӰӵȥ
Ȼ֪Χ̵£ǳɻ7꣬13֮á̵Ľͬ䵱ɵһʡΪ֪ʱСһֱΪελһҪνΧ̵ǰһ£㱻ݳһũҡ£˵һսѪɺӣ˲أһս׹ҲǧܿþͱΧ
һЩ£ʼףˣ¶ˣҲͶˡ
˼ͬǧԼվͬƵĴˡ
ʵĿá֮λ֮üվһˣ书Ҳ飬üԵӵǲ
淽˫ֺʮҲ顣
׵ǰ̣֮ͬͬ䵱¾в֮ˡ
ʣµءԵż̩䵱Ҳ˵Ȼ˳ӦӦˡǫ˼䣬ͻȻ򣺡ݹ书˲žʤϷʮӦ֮λ
΢΢һЦңһŮôԺȺۣ˵ȥǽЦˡĪƴˡ
ҲһЦȻˣδԵαˡϷҽ֮λƽ֮ƾܣҲԵùһϯʮֵ幫ƽȻкá
ԱƳһۣ΢¶ЦݣƺЩƲס֣ʵʦãǰôתͷ¶ЦȴмֲȻǵһμʲô𣿡һЦֻ²żţЩϧ
ǶԴ𣬻عͷһۡ
֮ɵΪ֣Ϊ˲й¶˵ȫ˳ֹں棬ʦԼһתͷʦҡҡ֣Ҳûʲô£°ȥסˣżҲһ٣˼֣Ӽˡ
תͷ˼ֻΩվڲԶרŵң
Ω΢΢һЦָ˭ˣҪҡ
ƫͷЦ봺磺ֲǺͯⱻ˹ô
Ȼ֪㲻ǺͯСӶԺˡ
ҲգȻһ䣺̫ˣүү
ΩЦţֹ֣ȥ滳㱻˵ӣ˵ôˡȽϣվԼ̫ԶѵǫҲңԶԶ
żȻһͷɵӰȺҧŴһֱǰɫٿȻ԰סЦһ־Ȼζ
صۣȴһλĸߡվţ˹ϻϲ͵ܣǰձ㵽䵱ֻţû취װ׵һ
Ω΢΢Цҵ֡ү
̧ͷŶԷһЦ΢΢ȣ͵ܣλǡ
ˡΩͣʦŮҲĸЩʱᵽġ
ȻǵãֻھʱһֱûһƺʲôմɵˤˡֻһصŮãȻվɫȻһ˫ˮʧɡʶࡶ֡Ů
Ω΢΢ۿߵŮӣҲԼζЦƫͷȴ̽ؿԼһۣתߣƺ˵˼仰Ӧ΢΢ͷʲһʱʧ֣ŹӡǱ֡
Ҳûʲô˵¡Ω̤ڣһ쾮ʯϵľƲˣֻǿҲɫζѡЩǼ³ģ˵͵⼸úܣȴҡˬʵЦһ٣֪϶ûкûȻܽŵܵ͵һ⣬Ҳߣ֪߶һ٣
ЦȻүأϧδҳգֻү⣬ԵЧ͡
ΩЦ³ɲΪô´λҴ͵ĺá
ҡҡͷֿǸ⡣үҪߴͽ̡һΪֻѶԷµ޻˵ֻõҲ̫ˣҲ͵һһ硣
˵䣬ֻ쾮ʯʯխƱյԸһΩҲһһȸɣ΢΢κ죬˼ֽޡġֻţǰľյûһ¡
䵱֮ϣҲЩȵģδֻ֮Щزˡ΢΢һЦᡣ
΢΢ȻƲô
ϻˣơλԣعҡһξƲմֻѡϲͬ˽ύҲ֪ͬǲһ·ٷԵõȤ
վһתһȡ٣ұ˵һλʯ£ٷϥϣ˵ң֣Եϲɽ֥ݷ٣տ࣬ԺǣݾƸ衣һϣ΢΢Ц˿֣֮²ζԣе߻ϵŵӣ벻ɫȡˣȴЦˣɣձض֮ϡ
ϰһħƽҲᴵȴǸ˳곪˵ġһЦǼ̧٣ҰŪ
ȴǵ㴵زһءΩ΢΢һЦ
ֻվȡѣߣȻˣҲɨƴˡȴ룬ʵ벻ΩʲôʱԼˡ
΢΢ۣһͼᡣزǼõӣǾȴһͻת
֮ززҶ衣֮ڹ飬ˡ
䣬ͣȥ価ڶ
ܲ޵תȴǳѼ
΢΢Цʵڹˡ£һȣȴΩֹסֱ΢죬ֻɫҵضǡֻǾƣ¼ҵؿԼҲʱʱ̽ؿԼֻۣѿһվʦǰҪҹȥһˣˡ
ΩҲվۣͬ߳ͻȻǰھġʱҲ֧ӡͣסŲƺЩʧЦҸ㣬Լ﷭ȥ롣
̧ͷζԣȥˣ±ء
̤ǰһסļ磬ҿЩɼϡ
֪΢΢һЦҲûʲôġҪˡ
Ωɿ֣ǴЦҪߣֻǡЦҲҲǣתȥΩ˼Զŷ߽ۡ
վŹӣ磬ãҲøˡΩ˵նл㡣ͷһЦ֮ͣҲллȥġ
ܼˣŵǴ˾ֵλʲż˼˵壬治򵥡
Ω£һЦֹˣʱҲ˼
Ůշ䣬⣬ѿ֡
ΩЦһЦ˹ؿڣзִ磬ݵˡ΢һ٣ֵҲһ˹԰ΣǸã֮϶թð֣һˣҲһ
ܳĬһ£Ȼȷˡ
վڸǽߣǽȥ̸Ķǳ͢񣬱תˡ
ԭļֲ̣Ȼɢ
ȻԷȥôҲ㵽סһûϢ븴ԶˣʩչṦȥ˻δȫԭûǰˣ·ŻŲȥ
ᣬߵϵһ䣬ŵʦЪϢô
֨ѽһˣʿţա
˽ȥֻŵһ̴ζеЩǺˡ
£һ䣺Ƽ
⣺Щˣʦò֪
ʵͷֵֻ߽ٽЩߵǰѾԿδױգݣпڡ
¡ƣ롣
Ȼԣˡ
ţ֮£Ĵȡָϵָָഫڽ㡣
֪㲻ԸҲǿѰģ͸Ϊλˣʲô¶һ˿ЦͬãΪʦİνи㡣տʼûйģһ㡣
ӹָֻϵӳأʦġ
ȥ̣Ȼ˼ңҲˣҪ̷غž̤ԭ벽
ʦ⡣˵ͬһսƱˣʵĿȴ֪Լȥ޻ءȰźƵġ
ֻǵǣ˳죬Ҳشҳʻ˻֣ȥա
ǡվҪ˳ȥȴ˵գ䵱ЩߣҪΪʦˡ
ȴֻӦס

·Զ

뿪ľ֮ʦĽ湬֮λ̸סҲϲ֪ҪʲôӲƭҪˣָ֮ȥѰ
ɽĹǰվˡ
ܾյ£ȴʱЦڣЦعͷֻʣһտյʯʱҲãԼ⣬ЩЩ£ÿɷȴźӺһϣǷģһ㣿
Ұȥգʣµܹ쵽֮ǰû˵ŵĳ˭ǲ뽫Ƿǡ⣬ȥ˾ܵһܱԼһ˵ĺá
˾ҲЩȣǰȥҹ㣬ֻ㲻ڴˡ
סڸۡ
˾ɫŹ֣һ䣺𡭡
˾չӣߣ꽫ŵĲҲ̡£ұ࣬Ըң
˾΢΢һЦһֱŵġ
û뵽ô˵Щʼδˣȴǵʲôҵˡ
Ǿֱ֣˵ˡ˾ˬʵһЦҲ֪ΪΣ㲻ж⡣
аһ䣬˵Ω˺öԸˡ˾չӣҲ֪ʦ̵˰գж˵ǵҵĺˡҲңйصĴȫġ䲻ˣվҪµʼĩ
˾΢΢ȣ㣬㾹Ȼ
ұ˵Щʦ梵Ϊˣұκ˶ǲ⣬ѵʮദһ᲻ôǴϸ˿ЦһֱҺܺãʮûҹΣ˵ҼӺġӹߡϵĸԼֲ֮ΩײϣԺ¾Ͳᷢ
ҲھΣ죬Щ㲻׼ġ˾οһ䡣
΢΢ʧЦ֪Щºչǲһġ˶٣ֵȻ˵ˣôҲøǡ
˾ıӰʧҲ֪Լʲôƺʲôû롣
۷ظֻۣ쾮ѾʰɾˡΩʯߣһö壬һ䣺ȥã
˿⣬ʵүô
סɽµĿջ֮ɽȥˡΩ˷壬á
ȥʦ梵ĹǰվһŻˡ
Ω˳ü΢壬վǼʲô£ֹɫرܿˣʦҵһЩ£Ѱ졣ľãҲͬϷ롣
Ω˿ҲȦӣʲô˵ҴŲţһղɣȻС䵱ϰ䣬ӵܵϰչǻӣֻбŮӼǨûе˵ġ
һ뵽ͬ˵Ƿֻ볰䣬ȴסˣүҲҲǣҲ£ѵ֪䵱ʱʱ̶̿ô
Ωһȴûпڡ
߹ߣỺҲ֪ү΢ʣǹЩЩȻ߽䣬ְŹˡ
Ω˳ü΢壬ͻȻһʯϵɨȥɫõʱ롣Ҳһۣתﳤȥ
ֻһͷȥ΢΢ִͬҲûȫߵ쾮Уʰǿϵǳɫѵĺûһ˿覴ã߽֮ĥúܻáһֻһ׭ĵv֣ȴǭZ֡
ʯϣ΢΢ϧ˺񣬾ҹȥϾвĺۼ
ӷȡʯһҳûһҳطšһã㾲ŵΩ˻֪һȱǼʱɫҲᣬЩıˡʱнŲ
ϧĲҪȵˡ
վǰ΢΢Цſ˶Էһۣôˣ
ɵۣûۿʦֵģֵҹѲ
ȥˣҲû˵ȥۣ峺͸һ۾ͿõףԼһ㡣
ҧŴƬ̣һ䣺ʦֻˣתһ
Ҳ֪ôˣڽסЩ²һ·ͨ׵ģߵԽҲԽ࣬ĺá䣬ҲʧˡҲΩ˴ҲδԼһ㣬οǱϾʮꡣǰ;ɱᵶᰮĲʲôʸ˵Щ
ɿһۣݵļ΢΢һ£תͷȻȥˡ
΢оᣬ£ϴ˯ˡҹ죬۱ûסţ㾲ȥߴˮſڵĿͷȻΩ˾ȻûлһˣҲ֪ʲô
΢ľˮϴֻȥ˯ˡ̣ûô๦˷ܲ˵ϡ
һֱӵǱߵˮѵģϴһųȥˡֻΩ˻һ΢΢ʪҲȻôҡҡͷ˾䣺ûУҲˡһһ𣬵ʲôδ
ʰ˼ʣҪؾǣ
ΩЦһЦʦ˵þҪȥ̳ڴлЩҪ죬һ
룬ʵҪô֪ҿɷͬһ𣿡
Ω˿ЦûЦʵвûʲôҪϲĻһҲá
һʲôʱȥʦ˵һ
һɽ¼աΩ˿ʯϵһֲۣɫط˻ȥ
ȥʱ磬쾮ϹšͷҰףȴ̬ǰʦ˯ô
ŵ˵ͷʲôתǡ
һ£΢΢ЦҲûʲô£ֻʦˣ˵һȥ̽йؽڣԻע⣬Ϊ֮¡
һ£ҲЦ˵ŻϹô꣬ȻġҲ֪ġ
ǳһЦȥ¶ˡߵԼԭסĿͷԼһЩﶼѾˡ£Ҵ򿪿޷һЩҩһң·ָ⻹ԴһϤȡңװȫǷϸ룬ȴĶŰǺֶۡŰƲףҲһֱ
ͻȻеת޲÷ʹһʰЩʱǸû뵽Լӣ
һվųȥˡ
䵱ɽ£֪Լǰ̫ˡŵˣỺ磬˱任澫ʡΩǴЦ赭дҲͬһ
ɻӵͷǿһЦȻЩ
ǳЦţҲǾĽзأ뵽
ڣϧȲֻ֪ƥǺã
ȻҲûӵġҵˣǲУصҡ
⡭ֻ²ðգ˵·Ϻܲܳһ£Ϊ֮ɫ
Цȴ¶֣·ǿˣҲѴ򷢡ǽͬһͷ뿪䵱䵱ڣֵǣҲԸ
Ω˵ʲôü΢壬ȴһ䣺ҲŸ·ػϿɺã
΢һͷȫұһЩټݣȥԶˡ
ܿıӰ޵Ṧ
Ω΢΢ۿһЩĲɣҲ߰ա
һָǣ˰˨Ǳߡ͵ҹƢң˶ˡ
˴ǰһӣͷߣҲɹûšҲԶֻձ㵽ˡ
ɴŲЩģһԵܷһѣеʵǲǻǸϵ̫ˣȻֻǲϰûϵġ
еСһߺţȥǣΩףҵˣԼˡ
СǣںڡֻӺβĻѩ׵ģ֪ƥЦӸں档һһ˵λҲɣջպʣϷ
Ω˳ü΢壺ʲôӣôˣ
һ±ǰ°ˣؼҵĸ·ȻˣοҲֻһҿջ
ǻһˣ֪ɷͨһ£Ω˵
СЦӣⲻӵ⣬Ҳø˰Ұıǣ˷Ͱš
ɵʵҲΪѵģͬＷһͺ
ЦĺáûУҲ˵ûУǵﵽٿ
ʱַŸϵһ·ϵðҲʱʱгͣ´Ϣ߽ջһˬֻиģ˾ʱϵǮպǰ
ʰǮλӣжˡ
Ǹһ£໹˹ģлС㡣
ȴЩһŻǮʱϸ˶Էۣ־ϲ㡭
˰˰֣תˡ
ҲûͣߣȻΩˡǵЩŹ֣˾䣺ʲôô
һǵʱ򣬿ͷѾˡ
һ漴嵭һЦԭˡղ֪ʲôҲ΢΢
ҪǲͺҼһ˹˹ĵؿڡ
ôֻҲͬһ䷿ѡһЦԻİ취λصġ
Ωվ߽Ҳһˡǵһ㡣һۣ΢΢Цһ·ҲǺúõģֹƫͷա
ҲղԣæҲһ죬˵
ᷳѣ˵ԭĴм֪ɷͬϯһˣȴǸղŵǮǸ΢΢ЦʲŲǾ֮ͣα˿
ҡҡͷһԵ౨ҲҪΪˡ
ҲʲһĻֻظŰ塣
˭֪һ룬˵˱ȴ֮ˡ
ߵˡ˹ؿڵû뵽ݻһ֣Ҳϲ
գգۣǵ⣺㲻ҵĵطͲ١
ֱִ꣬һ٣Ͽĳһӡȴ֪ʲôʱͬ˽顣
æջ֣е޹ͬס꣬ѵûһ֣
ҸʦѧҽҲûг㣬Ī˵һ֣ǰҲûģ㾿ʲôȻʦˣǵȫѹ򣬿Ҳ֪ûк¡
ĿΧһ£ѹұ׷ɱòײŶȥ
㲻˾չŸңҪϱôԭͷ㡣
֪Ӱ¥ûУļҡͷ˵˸üۣұɱˣǻӰ¥ȴһҲû¥ЩӰӦҲ򵥡
Ȼ׷ɱǻӰ¥ˣ
İ֮Ҷ֪ôˣһȺ˾ţǴҲߡ
ҲûͷֻõģʵҲ㡣һ£ֵ䵱£Ҳ˵ˡ⹬֮λҪˣ֮ǰҲһЩʦòҲǣס
̲סˮǰһ̲УȫŮˡ
㵱ϹЩȻʲôԸġԸʦҲֻ˵˵ձ㷴ˡ
һֵʵҲûкô
΢΢һЦȻ
Ŀһۣ΢΢üʦԺ룬˵١ֻ㵱治뵱
ڵظͺܺá֪Ѿ˵˶Էһ룬ҲһЩ
㿴°׷壬װ˷ʵЩϧһٷˣĺȻ̾һ䡣͵һЦŴ⣺ɫɵģ￴õɫ
ѹ֪Ӱ¥ڹһҴȥһҪҪһ𣿡
·Ҿȥֻǵʱ£ҿɹ˲㡣ŽҲûЪϢӦʵˬ졣
ˢôȣ仰ԭⲻ㡣
꣬վȥƥߵ㡣
ߵջ䣬˵СصӣҪƥ̱Ҫ̡СԷִ󷽣쳣ڣϾȥޡڿջվֻɸ˳˹˹ĵؿڣͬ˵

׷»Ӱ

΢΢Ц뽲
һֻǿȴû˵ҲĵصšͻȻͷϸСؿڣ֪Ǽ书ûбȵġҲ֪ʦ֣һԸˡ
Ҷ˵Ļ˼ĪҪˡ
΢΢һЦûϵġʵҺĽ㣬ĵȴǵĳ඼ǵˡʦ廹ʱҲʱᵽ㣬ÿζĽ
΢Ц⣬ȴûаɫǲǾи䵱ĶˮŵļۣܽһԶ£Яֽȷʵ
ȻֻԷòĿ˵ǻһ𣬲Ǹĸ֮ý֮ԣûаָ飻֮ҲʱָأףЩ㶼֪գҲһ䵱ǳٳΪʦûн̹书
ɲɵ˾䣺Ϊʲô
ţΪʲôҲ֪ƫͷ΢΢Цûʦ书ȻҲûʤùΪȴʮǰ֮ս׹
ǰûЩ£¾һ˵ʵʲôԭ𣿡
ȻеġЦΪ֪ͬ׽֮ȻЩ֪ʹʲô𣿾Ǳεġ˱ˡ
˵𾪣Ҳѿڶ
ȻǱҺ˵ˡ
ͻȻ뵽ʲô˵ԭԭӽʦ֣˵ʲôĵġ΢΢ؿŶԷʹǱ˱ѡֻĶѣǲǣһ˵ڣͷҲԽ֮ǰľֹԽӿ϶
һû뵽㿴ˡ
ɲôϣһʱԶԡԷȴںұȻζȻ㿴ˣôҲ¼ȥҲֱ˵ˣԵĻҲԵһ£ļ书ҸϡҪңҲֲ⡣
Ұĸʦ֣Ҳ⣿ɫѿ
ұ뿴ʹ죬ȥ˵ˡЦػش
ɵһۣתջȥСҲǣƥڱСطҹ·ΣաߣҲʱ򡣡ҡҡͷ֮Ķ𣬳ɵıӰ㲻˵ĻһҲ֪Ҷһ㣬Ҫϸһ롣
ֻ˵˶;ߣһ·ײҲûע⡣Ǹʦ֣Ҳţȴⲻģǲ˵һҲ֪ʱҲδغùҲһԼ죬ҲùԼȥ˵ɣ
ţײһˣֻ书һΣ漴Էס̧ͷܣæһֱ飬ûˡ
΢΢һЦʲô񣿡
ɳһ£ûʲô
ͻȻ͵˼ϸܣ㲻ĵġ
һɲǡղȫˣ
ʲôЩҲˡЦҲˣȥЪϢɣǻҪȥС
ƶǶǻؿͷϢˡ
վڴ¿ȥֻϷȥôˣҪȥ
ԭЩ˻ôһһôָΩˡһ޳ϣ˫һУ㼱ȥ棬㿪ʼΪʲôԵʣ
ã书Ҳ˵ùȥģؼҲдŮ˿Ҳ֡䣬ֻһ޷ǰֱ΢΢Цղ˵ʲôûô塣
ĺò׽ﰲסһָǰǶĻûͿԻص
һֵһǵһӰ¥Ҳʶһ¡
˿ӱ޸·ɫã£һ·Сȥֻ΢΢ЩɭͻȻһӦǲԶˣϴҲЩӰû߽ȥ
֪ɢʦŭǸϸĵĵطҲ൱˨ΧϣǾ߹ȥ
Ҳ̧˺ϵݣСذãҪǱƼҵݣԺֵһˡ
ô
΢΢һЦ´Ҳһ
˴ӶȥȻ㼫ᣬǲɳɳ졣ʱǰм¥ɽԵЩɭɭһդϡҲ˲դḷֻ̌ǽšԶĵطһҶֻһŲԶֽԶˡЩŲжȣ书һԶԸҪʮգɿһ֪ԷдЦ΢΢⣬ôӰ¥ٲ򵥣ǱҲ鵽ϳ
׼֮Ṧʩչ£δϢƽȣĽŲֽˡĳ˸ϵƣصͷȵһȥͬʱȥӭһϰĵѣٿ˿Χƺ¥ƺγһơ
ʱһ֮һＲ۹ԶֻһЩһɫµӭȥ˵ЩӰˣͲ֪˭
ڵǲɢĴʱ֮ǰĵطϡ
ĵͷҲãԼСġ
һ֧ŷܣͻȻƮڵءԽߣ֮ɱ֮ԽأΧض˼󷨣˼ԼȵĽŲ˿ΧԾһù˳㿴˿ϵӰӣûŰġ
ֻˡһµĲļȣЩӲߵǸˣһϮˮī޳ͦΣϧŸɫߣƼСܾ¡
ҲԺҪǶġǸˮīῪڣǴߵԵʣЩ֡һɱ룬ԾңվȱǵһԼʲվ֦Ѿ˻ˡ
ʱԶҲ֮
ȥǱ߿ۡ˵˾䣬ǰǰ·ԷˣæһһָʲôԭСİϷ˭֪Էתͷһۣعͷʱǰ˸æ佫ˡ׼ʱ¥һԾǰֵĵطȥ˼׷ϣҲͣס˽Ų
ĿȥֻƺӰ֣ȻܣǶԷ˶߲࣬ѡż֧Ǻۣ׼˻λãֻͼϨһߣߣҵȻ
֪ԼṦͷǱߵ㡣
ܿ˼ӰļлʱҲӦԶˣҲȻǰһһѱˡϰߵر˱ֻۣԼײֻܣȴǱһײƫɲɸպײѨ
ǿۣѾ˻Ӱ¥Ṧȴȫʩչ׷˽ˣֻ˲ϱģľһ㡣
ˣʲôͼҲ󴳽ˣסñ˷
һȴû˵͸ľԿһϮˮīзֳӰ彣ŹľΧ˼¡⼸ǡöľ˰Σֻ˵ȥ𴦿ӰӦԶˡ
ӰԶˣŲؿڣ㰮žͼգֻ߶ý䣬һǲչȥԲϡֻľϢ˼ηźתվˣѵô
΢΢ͷƺЦһЦһΣ²Ϊ
ȥֻ۾ʮֺÿëҲһϤˣȴ벻˭˼һ£ǵ˶лˡ
߹ȥְγϵ彣ûлشȴִġҲ֣Ǹȴϰ֡ҲֱͣŶȥ
ȻѾ΢΢˿ǸϽһ˵һ䣺ðգǶԲס
΢΢ЦҲûʲôԺʲô£ұˡ
룬ûϵֻǳǸʲӹ¡
꣺ûг⡭
ϻڣǡϾ񿥣Ѿ۵ƣֻСڲͬķֱ𣬶ߡδߵջſڣͼΩٷվţɫʲô
Ż˽Ųֱ߽ҲûøôһʲôΩ˿ĥ䣬ü΢壬ȴǻЦһЦҽ˱Ҫ۾ͽȥһɡһ
ù緹·Ω˵ûйʰ¡ŵӣһûһģֻ΢΢룬˯ȥˡ֪˯˶ãֻһΣˡδһЦˣһ˯һ졣һΩҲ
ôˣ̧ȥƳ
һǿˣйʹˡ赭д
ЦһЦ΢΢ͷֽ̧ȡ˿һΩ˿纷ģʧЦ㵱ûбôЦһ˭ôûƼ䣬ֻӱԷĽë룺۾ͫɫ۽΢ʮֺÿΩЦЦ˹ؿڣƼô
еԷϢһãˡڵˣԼҲо⻰ͷתӲװÿߣ¾Ȼǵ뻭Ӱ¥Զĵطˡϵÿ죬ʮձɵˡΩ˵
ӿڵƵûţȥߡ
һ˯ڣƣҪЦЦؿһۣǶųͣЪһЪٸ·
ÿ͵صһ䣺ҾڸߡɺûΩ˻Ӧһ䣺һ𡣡Ȼ֮ãɽСһ·ȥܿվյĶ֮ϡ
ȥûҹ¥һƬ߽ڡһ٣˳ŶȥƾӡȥĹľǵӡеĵطȴøӲݶһҹԷý˵աôӦн۰գתűȥصɣоһһ㡣
ʲôΩĪؿ
ػ齣һ̣ԷֻԵýʸһ¡ʣ΢΢Цýô
ΩʧЦȻֵվͬȡ
룺ҲǰΩ˵书ȣվЩͬģοƺЩ֪֪ׯǹֻ֣֣ǾǸ˶Լģȴʵ벻˭
Ω˿һûĹһ£䣺ҲΣȴô
ѣҲûЦòڳζɣһѿڣЦʵһҲЦ
Ω˺һȥȻЩ죬ȻԷȥ
ʵҵ½ҹ̽ĹڻӰ¥˵ˣȴûġǶԷֻͣһ£ȫšһǰһ󣬸ԡ
صԭֻСȥһԵһƥѪסëɫںֻϵĻѩƵİסʱֻ΢΢˶ӣǹɡЦŵӣҹպ׽㡣ԭֽҹա
ҹû߽㱻ΩϻЩ죬ȴǶݺݵģҹԶһ㣬˿ס
ˡ
Ω˱Ǻһ£ɿ
֮һ·϶ȥ˰беУһ·ĳϿ¥ȵľ¶ûüͣ㴩ŹأֱɶȻΩ˵вȴҲȫôһ¡ÿһظţͬܶ̽磬ʱž飬һȺعԱ
ڳɶЪйݣ˵仨Ϳչ⣬ɼǺεݳ޻йӶûȣһһĵعԱǴŹǻ׵ƣԼڸй䡣תһȦȥ
ҹǴѪǷġΪӱ쳣Ω˵ΪѱҲ˲˼ûҽ⿪ֻС߽ˣȥסҹֻǻ˻βӣȻӳԲϡ֪Լģǵȥ͹ˮƤëҹҲûһ˾ߣȵġ
߽һûü֣ҹ˻һһ̧ԱȥæԱ߱ܿҹյתߡһ㣬ϣȥҹոǵ͵˻һԽ뽫ϵ˦˺üλҡҡ׹鼱֮±һġһǹעġҹճȴ䣬ӱҲ̱ˡ
ֻ֮ÿ׼ʱ˵ʮλáҹ漴ת˷ƨɶһȥһƥƽϣתؿͷϢȥˡ

ȶ

֦ͷЪϢʱվżϣ̧ͷԽԱ£ͻȻѾԶˡӡУƺûһž۵ǵôһѩĳϦⶳɪɪ߹һžů¯ȴҶһߵǸó׵Ůˣ䵭΢΢Ť
ڣǵһŮˣкԼһк
кͻȻָ߽һˣ
վ鸴ӡ
Ժ󶼼ס˸ı飬ǵĻҲֵšӣأϵ˵ʱĻǣҲֵÿϧȻȻȥ
ֻ䣬סֻããȻظһ֣䡭
Ȼܶ껹ǵôͨ⡣
ǸŮ˽ãϣ΢΢Ц𣿡һ˫տӣҲ֣кŲȵֵܳҲҪ֣һ߱סһ
ͷȥкû׼ű顢úܡ
ȻףоƺԼʲôų⡣
֪Ǹк׽ʲôֻǵҲǵõԺеܵܡô·߲ȵĵܵܣ
ŽŲСתţô߸ʲô
ȣЦƫҪ棬Ȼȥ״
ץͷͷţҲŲˣҪ忴ˣġ
Ǿˡվ֦ػصţԶ㣬ҿᡣ˵ʱֻһ죬ʧص׹¡ȥץһԵֻ֦ɳɳһ죬Ҳûֹסµͷͷһţ˵ȴûۡȥסȴֱۻۣһȫǲˡȴڵϣûжŻˣŲȥֻѪֱҲشһߣѪˣ۲ۣԽԽͣɿǻ
ǵ˹ǴδйҪƱ磬ȴһҲ˵ڡ֮㱻䵱ڽҹǡϣɽϷ캮µÿһ죬˯ȥ
Ȼʮ겻̤䵱벽Լǵλúͽİ衣
䵱ʱǷ񻹼ǵߵɽʲôԷģȴĺ˶ˣμš
֮󣬵ȴһ仰û˵ݳũ
ҲǸӣͷ
룬ͺͽյһҲֳһֱŵĲ΢΢Щˣ΢΢ͷ
͸ӡͥȣ·𿴼Ůסӵ°ڣһһ鱣֤˺ܵܣһһ鰧ҪԼһˡôңôǹ˺ˣֻ⣬ûţֻˡԭ¡ȴûбܡ
µָʶ߬ˣֱݻֹԹޡ
ʲôҧгݵģҪ˭һ㡣Ωǰ˻ΣȻһĶ⡣
Ӧȴ̲סЦӿֵŲŻô
Ω˹߽ķ䣺㵱߹ˣֻ侮ʯҵĴ嵽ˡ
Ҳں棺Щ˶ô
װǻһգ󣬾ͺϷ̨ƵġΩֽڵϣϵ۶ʱԵɿ塣
ֱֱò׼һ仰ʲô
Է⡢赭дЩ̧һ˦Ͻߵ˿Ҳ˦ڵϡ
ʶͷ䣬ûǰͻȻһֻ֣źϡתֻһ˸еҲƻȡ֮ա
ȥ߿ɺãΩֳ̧źſ򣬿ֹ
ƶԷԼֱۣ˿ãֻǲ֪Σ
춼ζҲǿ󡣡
̵һսҲ⼸˰ɣ֪ˡ
ЩʦǻῼǣҲ÷ģ֮¡
һ̵书Ҳδô˽ᡣ
Ǻ£ʱҽЩЦ΢΢мֵ⣬շˡ
㡭Ͽ˿һڿ˼뻰⣬֮ǰҹձһ£Ȼأûʲôɣ
ΩǴЦ˹Ŷ֣ǸôԹſŲءԱϣһתߵ£ص˱裺˵һϻɤӶˡ
޲Բŵû㻹ȥϴϴ˯ˣ
΢΢ЦŸߣ
û˵
˼ڲ裬վôȥ˯ˡ
㡭ҧҧ˵ȥ˶𾴵ʦ塭û˵ʲô
Ω˴ۣһ£㲻Ը˵ꡣ
˵ҽˡ
£ֵ̧˱裬ȴֻǶűӣһ˵ġ˵һλֿ֪񣬱ҪһһӵġǵȴΪסλһ֮ĸ֪ǣңԼмԷ½⣬Ǻ޷ȴ֪ôһ¡
۾һգգؿֻּλǸ߰ķ˱ˣھҩ˱㡭ȣŮӵҹ̥ˡ
һˮ˳Ҳû̫⣺Ȼأ
ʱ֪лںޣҵ̹סԷȻģȴҲûԸӲҡλȴǣԸҪһȫûԼķǾͳŵȰĸ˻顣ʱ檱ƽοҲûзӣλﵱڣ˵֮ǰľ˲ִٳɻ顣£Ӧ֪ġ
ʧã૵ԭˡ
Щ²Ǳ濴ȥ£ҲҪ˵Ω˿ֻûҲûԼһۣ˯ɣһطȥˡվϵߵſʱȴͣסˡ
ʵڸۣҺʹ˵Щ˰ա
һûӦһ᷽˵ʲôȵתͷѾȥԶˡ
зִ磬ݵˡ
Ҳһ˹԰ΣǸã֮϶թð֣һˣҲһ
ղһ𶯶ûСԭΪñˣȴˡ
˴֮ղȴװ֪
ǼٵģǼٵģĶǼٵġ
ʱҲ룬ǲԼ֣ʵҲǼٵģ
Ϧѩ˺üգվѩ￴ںֵľ󣬾ͨĺ⡣䣬䡣ǸñһȻǻǽǰϹȥ¡ȴһֱ֪
ôó˺Ҳȫûд˳ϵѪԵǸİˡ
ʲôʸȥԭͷβԼһԸʹ޾ᡣ
һϦ֮䣬ôļֻһ־磬ȴô޿κֿЦá
գŲ鸡ȥ㡣Ҳ֪ԼɫضѿҲû˾ɲ
ҹû˯ã߳Ω̧°ϸϸ꣬۾ףûп޹ҪôվͲȥˣٺúϢһգ
֣վɰɡ˶٣΢΢͸Щ¾뵽Щ顣
װУһ˱߹ȥǣֻҹյ͵˻һģؽƨɶ׼ҲûƣȥǣһԵĻΩдЦҹյĲӡ
ȥǳ󣬡ڽ߻ǰУΩ˵ΪƳĲŮȶ
ָѦôһ䡣
ţѦ뵱ʱİ׾׵ҲйͬԪ΢֮йһΣ֮ϽߣˡӵܱңΩ˶ڸطҲʮ˽⣬ͬССһ㣬Щϧˡ
ǰ棬ͻȻͷʵǻ㣬Ȩƣֻѡһ
Ω΢΢Цڿô˶٣ֵҸеģΪҪһȥһ
ֻѡһأ
ôĸȴȨƵӣ޴־ֻŮ˽ģ
һõҲ֪
Ωס֣·ȥա
˲һɽΩͻȻʶôãҶû㽲ҵաͳʮ䣬֣ʱӢڻʵۣҲһүү˻¹ӷ²ˡһ޾֮JǻҲǾۡУӭػүүȴϽλˡ
ȨƵζҲ׷ˡ
ԣ۷ǵүүگ˸ʵ̫֮λĻ¹ٹŮῴɫóļͽᣬóıһۣһЩŵĸ衣Ҫϼ꣬ɲ˱Ƶ·ġ˵ţ΢΢ü⼸꣬һֱиĹŮŸʡүүػλ֮󸸻ʵǻǸŮΪ
û˵ȴ֪ҲڹӣŻд
ʶȾְΪʺרһˡϢʢҵĸʱͽġϧҲֲøʳ谮ĸڹûֻó䵱ʱּȥˡ
˵䣬Ѿ߽󣬽Ų̤ڸ¥ľ΢΢졣
ɫȻˮ̳ǲľϢ
εĶ·̳⧲Ļҡ
Ω΢΢ֱ۴ӶԷỬ价סȻǰ㣬°͵˶Էü䡣ûжֻԼѲ˼ãȻվ
Ǿȥȵͷˣ·Ҳ߲ˣʲô˵ò£һ۾ͿԿԷ˼ڶߵͻأԶּƺĵ׵ʹ࣬ƺ΢΢οȥաȻǳһӡ
ֻɤӸɬǿôԷһ˲ͻȻģһİգҲúܺãɡ
ȶ飬ˮɽء
ԷЦԭΪûһ׵ģԭǵġ

ҹӦ¹⺮

ֻˣת۱ڹзл
üƽӣҲ֪Ȼͬһս⣬ôҲõʱˡ
ŵǺξһֱйݣʦ֣ʦҸ㣬պ̳棡
ԸеʯƳһۣɢȥֲǿơ
Ω΢΢Цʦܣʦɵ˸ô
ξ˲ֵؿڣʦѾɽǰ֪ͨġ
ǲͬʦǻϡЩС
Ω˵Ҳʰ˶úʦϢһߡ
ⲽЦȻֵĴ£˵Ҳȥմ֣Ѿˡ
ξǺ棺ǵڰʲô£
Ωû˵ܽӿڵҲЩϵط췴£ÿһˣʩҲ԰ꡣ
ξΪȤҼǵǰľ֮ҵķ֮һǵŵģû뵽˻뵱ʵ۵ġ
ɵ˶ԷһۣʦܡξҲСԴʲôΩ˵ǵӣⷬ˵ȷʵеˡ
Щ»ҲûУ˽˵Ҳ΢΢Цǰľ֮н˽룬ȻЩѹסˡ
һ٣΢΢ü͢ٱ಻书ôͬ˿⣿οƽҺβҲִ̫ˣͬԸһ㡣
ʯζôΩһʯһЦҳҲûرҪôҳ
ôӦԷ׼ʱܲǵϷ䣬ȻǿͷϵıҲƽˣһʱҲѸղʵ׵Ժȥˡ
ξ۾ֱˣ̲ס£ʦ֣Ӻƽһ㶼ò˭ðİɣ
Ω˿һۣξһҪЦЦ³һ䣺졣ξ
ʰװһ˱̱ϡΪߵôæعԱϵУһ鷳
Ͻʱδҹ㵽ɽ
ξָɽϣ˴඼ˣǹкţٵֻܴ˯档
йǲԶȥҲһʱг̡ɱһʱֻҲգȻҪŵ࣬Ҫסðˡ
Ω˿ʣڵô
΢΢Цνģȴ뻹йоصģסҪ
кЦ΢΢ȻԭĵģǾͺˡԴӳ֮кΩ˵ӦԶֱ̹
תûעĵطֹȥǣţʮָۡͻȻùȥƵһƺˣֻҪȥ𣬾ȻҲá
㿴ȥЩɫԭöˡһۿȰѯһ飬æؽΩ˵˦ˣʦ΢΢Цţôĵ־壬ǸĲ
Ω˲üϵмֲζΪЩ
Ҳȵǲų
պŵ̵𣿡΢΢ȡ
˵һЦͬˣô˵ġֻΪ˷ֹϸţöԷ֪Ծʱ̳
ԭˣ֪ɼʦˣЩҪ
ǰԺӣȥա˿߹ȥˣŶԼĵӵΩˣȥͱ˵һʰ
ǡΩ˴Ҵ߹ǹ۵ĲԺһʵֶͣסŲͻȻӹһ˿ȻǫӦ
ɽϡ
Բ羵ɫ»ɢأ΢΢Щ䡣ʱά£վɽﻹЩˡ
ʮǰͣϢһģֻ˵ʲôʲôֻģֻ֪ʮľս˽ġ˲أԷϢ
ظʦ󣬿ǰ޸ʣҡŲ΢΢زţͻȻʦ·Ҳӯ겻ˣʦӲҲ飬ǻįİա
ƺĿ⣬ͷ΢΢һЦʦǲˣ
ʦǺ͵һաʵ˵
ҲЦ˵ʦôأ
̾˿չҪϵġҿӲ
ҲԴʦǼ¹ȥʦЩһ΢֮ȴ벻ס
ĬȻУֻǰƺֹǰֻ͵͵͸λǰ̳ǷΪ·лϡ֮Ƿ֣䵩ͬ湥룬ضüӶΧɽׯǴ룬ʣµԭأһʱֱӴȥãǻ꣬Ҳʲô⡣
̣;ʻͷΣֻûϾʮĵطѣǲӱܡοʦȥ䵱ˣûƤյмȥ
ת˼תƺǽ˵صΧ߿һۣȴϣɵʦʦƺˡ͵ͣ½Ųعͷɫ࣬ʱģ
һʵ֮ǰʱڣӦòһʱ򡣡
ʿ첽ǰׯǵüӿЩǰ氵ýֻʲô
ǿǽߵģ𶯣ֱβԡһۿȥֻݵڰɫز԰׼֣عͷСģֻ¡ʣµİ仰ûһƬıСصɻʵʵɵģ˿ǽ涥˶𶯣Ҳ֪᲻ˡеΧѾ֮У˸·ӡ
ǽվţײһ潫Χ״ϸԼǰʮϷһκǲôңṦȫȥ
һŵһŨŨϢһĻԶصͰǰһңϵĻϨ𣬸һƬصһںڰÿǰ΢΢Щ׹⣬
ֻһ͵ɤеɱʮӰӿһʱѪѪ
ûҶڻһ˲΢΢ۣΧڰʱˣɻȫ帽ΡϸϸΧĶȻеһ棬֪æŽʯϱܿϢػһʱĿӣּȫƾԵеľ͸о
һδȫʩչһͣҲʹǽڣæСȻǰƺһԷıȻѾıǼˡܹԽܡԷƺһбһڣϿȥڰգֻ±޿ɱܣƱˣֻ΢΢һתȻں޽֮ǰƮȥ
ǵǰʮ֮ԶжϺԼصʱΪ֧ܵĵط˿ȥȫûһ˿գ˿Ҫһֱڱ״ˡһԾͷȥȻһغ
Ʒ֮ϣл޹һš񣬴δΣΣһȻ亹˳¡ϢƽǰĺڰҲӦŴӺɽׯ͵ɶиԵķɫһ۾ܱϣɫģһֱָȥģȻҲԶ΢Ĺ⡣
ǰ˼б˿һ̣˭֪ԷǼϤ⽣·һ㣬ƹһץסֻ־ϲеʦ
ֻƺһƾ죬µĵҲ΢΢ζ
һҧǱħ̵ĹˡҪСģѾħ֣̽˵ϾˣɵӦǣȴʮּᶨš
Ω΢΢üĻӦ㶯һβתۼ䣬ѾߵصΡͻȻһ֣ͣסˣˣ㿴ǰ档˿һǰԭǸܱյİҡ
ξʦϲչȥʣģ
΢΢Цϸƣһ߽ǰУǰİͬʱؽҲأҪˡ
ҲǷ˽ȥеľߣмĺͺеվڰŵλõţȻιȥֻҪأҲ
룺Ůȹȥ
΢΢ףӺȥɵŮӶйȥȻֻתͷˣĳи֮롣
˵뽲
ἱأȥҪðЩգԴΪأйȥ
˻ͷ˿ԼĵǣξһԾԾԵģһЩϳɵĵҵȫͨ΢΢ЩǣΩɫûаϲŭȨΩˣ󡣡
ΩһݣǴ۵ǡ
ΧȥҲΩ˼Χֻʣºξˣ΢΢Щ亹
ڵصԤûأվڰ֮⣬ءһ˰ûˣôߵмı㼫߳ȥͱСʦ󣬹ȻΪ书ߡӦ伫ǿȴҲֻȱ˶һ˿ˡ
Ӻɤӣ֣ôһˡɬɼʮֽšΩ˵㡣
Ӻ䱸ؿһۣǰҲˣ˫ģȴǰȥξǰľֻͣԱߴһܣһ¾Ȼһ̤˰ҡ
Ω֪ӺͻȻϵǰ棬棬ͻȻ֣æһƺξߡξӦͷǰ񱼣һĵҲֵ׷ȥΩͬξṦĸ²࣬˰м䣬Ҳһ㣬ǰȥ
ֻһ˲䣬ǰʯźȻ֨죬Ȼ£ΩȺξһʯǰֻʯŴ򿪵ľֻһͨæüסȣһ˲˼תξȻʦϧĵӣһɴ棬ȴһֵȥʦ֪ǺξȴҲûɴôһԥξѾ嵽űߣǸĵɫ࣬ͻȻνǰȥξûעӷ϶䴩ȥȴǼˣһʧ׼ͷֱӴ̵ʯϡʯźεȼ̣ĥûֻ֡һ䣬ǶϳءΩҲʼδֻǽͷصʶܡ
һʯžʹ֨֨غ
ȥ⣬ȴΪֻ壬ȫʹֻؿʯһһϽǵһȫШסˡ
ΧһƬž
Ǹĵ˵ײʯϣ״Ʒش˰˷ҳȥ
Ω˴֣ڵϣԽԽǰգʲһʱ֮ʣԼһ˿ʼˣҲ֪˵Щʲôᷳ޲ὣ˽ˡ
˽һվýߵǽ棬ҳĳ·
ɿ֣׹
Źȥʴǽվţ²˵ʲôֻҪͷҡͷɣҪ˱ˡ
֪һŸ书ΧҲ֣һֻĲʦµ˵ͷ
ϴθָ㻹߰ɣʵյĻһ˵ÿһ㶼Ҫ
˵ͷʾס
λãұϣ֣֪ﲻԸ⣬ѡġ岮ĵӣλʵģڻĵҲӦõġʵҵ˹֮λҪ߸һꡣһʲôŷ£ֱӶֳҹȥ㲻ôãȴϣܴӦ
˼Ƭ̣ǵͷֻһ鷳ֻ޾
ڶ£һҪҲҪǺá˶٣ɭȻԺϣʲô˵ɱ⡣
תͷֻЦ⣬ٵ˵ͷ
ɫ΢΢ͣ̾һ䣺ҲһΪԼʲô׼ʱҲǵԼĵӣׯʲѾȥˣٰȫЩȥͬɵĻϡ
̲סһ䣺ʦ
΢΢һЦвĹǱߣô߿תԥһƬڰĵطȥ
һʱúöŷܾǰϾʱİڱ٣ʦ䵱У䵱ΧȴպײΩǣϡ̫һ𣬿ңȴƺĳֹ
һǣǰȥܿ˵صһ·ƺûʲôȴи֡
ߵͷǰģȴʯš

߷ɶ죨ϣ

е򽥽ȼ˾ͷⲻšΩΧϸ鿴ı飬һԭİңضǴ߿ģû˽Ӧûа취ȥ޿κֻ֮ǽվš
һԵǸĵͻȻƵ˹һѳס°ڣӣΩˣһа취ȥ
һɨһԣת⵽һߡ˾վȣһͷײǽϣʹ˻ȥ
£Ϩˡ
ȻҲδڣ΢ĹӶΩ΢΢̧ͷҶһҹ顣νһӱڵϣһԡ
ϸϸؿŶֻǶҹĵطֻһСͨףΧҲʲôػȻתͷˣ΢΢ӿ𼸷ɱ
˿ѾһʱҲѣͨʵ̫СҪతЩʱȵóֻᰭְŵˡΩǰһе̫ξˮƺнת̧һҹˡ
һƬڰУԼɼĽһ
ֵ̧סеʯţ˼ΣȥơɻδʵʯžȻԼشˡ
һ£漴̤һû߳Զʯ֨֨غˡ
Χֻһ˲죺ֲڵʯƽľӣ´ӰӰճԼӰõĲ͵ƣķҹ飬ݻȴ޶˵ĸоɭ֮
һߵңңͨԶͷ
ľȻǸСĵӣЩӲŮӵʲôϲŭȴ΢΢ëˣ
д󾪣ȴǲɫΧضдףſôԷ־ȴǰ龰ûв´ôӦײ߽ħ΢΢ͷȴ֪Լʱôˣ̵Ҳʶҡ
䵱ϴأһӡˡ ŮӳĬһ˵ܴûʲôѵõġһ۽缫ߣû۵ʲôˣ͸Һˡ
΢΢ЦҲĺĴͬΪУʵ޿κΡ
΢΢Щ̶ЦصڿտյߵУȴҲʲôȻ֪ҵ֣ôǰħҲŰɣ
ȴЦˡħûʲôΣķ󷨻أֻǶڱ֮Գ󡣲ٴ֮Ϊܲ˻Ӱ죬跢
ĺǿ뷨˵Ϊʲôô˽̣ƫƫֻһ˽ħΪϵִǿˣ󷨡ҲҪѰ·˿Ըǽ㿪ء
Ҳߴͽˡԥһ£ǰľͷȥ
̤ûǰľͻȻŤۣͻȻѣУҲ֪˶ãǰ½ľѾʧȡ֮һСׯƽ͵ĳվһϣԶڵĴ̣ǰһоݷ˼ĳôϤ
ͻȻһĽŲԼպסԼȴǡܿΧһСֻ߽ǸŮֲ˳ĺڷһ֧ľԲ󣬿ɫȴǺܺÿЩɫַסɣϸϸضǸŮӣԲԲ۵һûм򥣬ûüɰӡǣһ˫峺ÿԿס
ˣܾˡÿ춼ʲôСһͻģЦؿŮӡЦʱüĿϸϸһ
һƬңָǶƤУ·иڲϽţɱ죬ɱסӵķŭɱ⣬ʱĺ£ŬԼƽ
ŮĪؿǰˣûжֻһ˫峺ۡһ߽رۣ޷ٿȥֻܷԼⲻħһ󡣿ôܹ޶ԿšǸʱԼܵظʹࣿǸʱǵũң˼պòװȴ
죬վ̲סۣŮǳƺ͸ڱһһʣôܹվһ߿ţأĻڲڡ
סĿڣʲôصءҪ˺һе
ŮˣֺҵһƻǸСӵؿڡһȫλҲǡôɶԷŻѪôۣŵվԭأǵᡣ
˳鴤£㲻ˡ
ҪѾͷôҪ㡪ũҸ˵ͻȻжˣſŵϵʬ壬㡢㡭
Ů˷ӦŻŵغˣֻſڽظûС
˸УԵũǺ߿˼ͻȻعͷǸµŮҧҧ˻
ؿҧĶĸӣͻȻ俳ȥ
ؼͻȻһƬҰףûüֹҲֹǾôһһظǸڵϵġŰ˾͵ĺԼȴԼȲˡ
ʲôˡޡʡɱ⣬ΨЩƫĸԼôϤġǵԼμΩˣȻ忡绪˲ӣݿξˬʣЩССġЦԷǵԴޣʱԷӴԾ£ɢŵġϲĹʡΪʲôЩòΪʲôڱƵ·֮ʱȴû˿
ֱԼ˳عǸŮߣԷؿô峺˭
Ҿ㣬ҡ
ԲûǰŮһ԰׵Ц̣ûϵ˾ͺá֪ǲǴԲͻȻ¶һӲ飺һΪ㲻ء
һæ˿ǰĴׯ¡ȫʧˣֱħҹƽľ档Ƭ淴˿Ǳģ̣ûסŻһѪ
ƺ̫һضûܳŹĺźǧ
ַסǽ˼糱ȻǲУ޶ԡ
ĺۡ
Ǹʱʹ
ϢҲ֪ȥ˶áпҲϡ֮ԽԽѡڼžѰ䣬һȲͻȻ֨һˡ
ǺڰΨһһ⣬һӰڰж˶ͻȻȥ죬תۼѾ˲šֻߵлιһ˿⣬ͻȻͣסŲУǷһ
˵˵ãԭҲˡһ֣һϸϸ˿ջźϧض˶ţҪ߿ͻȻñһƺסˡ
źʵҲΡǿڱͣȴ޶˵˺
ԭûȻ΢΢Щϲôղ˭ǸĴһΪͲסˡһȼ˻ۣգ˵ӿɳƵüѹ֣治١
ΩЦûЦҲ˵λкŮֶλڣȻҲ١˵˲ٷۣڻ۵ӳ£ȷЩֲˡҲգַǽ棬̾ϢֻҪһЦȻ³ô˵ҺкŮԶ˶٣һŮӽΣαںЩôôģͺˡ֪ӾΣ
ΩĪģȥֻҪŻ²ֹгһҪ¡
ŵһȣٵһ£
˿ԥѾ¡ͻȻһΣʧ⡣ΩסΣһ漴˶ˤˮСԭʲǽصĿأһ£˱˵µİ
ǰȥ̧һӣһ˿˦סǽϵ͵ƣԶ˼ɡһֽ֣˿ջأһһţѾΩԶˡ˿ڰУͷһЦѽҸղ˺ͿˣôŹ㲻ʶˮˡ
ΩһˮУǺ˺üڣ漴ˮĸǽǰǴЦûаգ;֪ҵݣѾˣҲ֪
̾˿ȴͻȻõͳҲ㣬壬ܵҲͷˡԭϷӵġЩ׹嶼һ㣬Ů˵ζҪзͯգգۣͻȻһЦҲү㣬Ϊĵһض
Ω΢΢һ飬䲻ȣô
ǣүڲ˼ʱҲ˵үŮӿǳɫ˫ȫ٣ζǲƫͷ֪үҪҪҲζҲν
Ωɫ΢䣬βżһ䣺֪λˣһؾҪݷһ۹⵱
үⷬҲδ̫ʧ˰ɡüе˾ôã
Ω˵һЦȻ
̧һ֮Ѿһݣ˵ҲŮ˹ģʦ֣ԭﰡ
Ω˼ɵģɤ飬ȻģµΩΩФҲȡԷԾˮУһһ΢΢Щʣ̲ס˫۾һֱš
һ㿿ˡ¶Ц̣Ҳݿڼˮ׼֮㹻£ֻǲС˶Էһˡ
ͻȻһƿˮ棬·ѶϣɡæˮףɻǱƵüչȥҺΩ˲ˮҲ׷
Ω̧ĨĨϵˮֻ쳣ǱˮУĪ˵书ܷӳʮɣҪǰ󶯶ҲѡһҲûڸӵ˰һˮףһǰȥ
ʱˮǳˣûͷ˵λãϥϡˮе̨ʱ϶Ȼ˺ܶࡣǴеǰҲдֻʪܵȥ
ɴĹԿɴ֮һŮӡɰϣ֣糺Ĺװ˵ĸͻ
ΩȥġϻǼɫָ΢΢Ĳɼвǧ

߷ɶ죨У

վǰȥǰĻֱƽˣվϣʲôطȴһʱϲСڵЦǸ·ȱȲɣû˵ˡ
һ廷죬һŮǣŸŮ˹ڽˡŮżˮ˫ĴΨüԳơǸŮӣʣȻ֣֮ʮ꣬ʦһֱûбӦפʱӦҲˡ
Ҫȥôʡ
Ůûгɵصͷôǳ΢΢˵͸
䣬Ҳ֪ܲܵסʵ
䣬ǱסԼ»
ŮʼеݣɫûѪɫôصˣܻѾܲˡ
˴˵Žе顣伣ˣ䵱ʮסԼȴûҹԼũҵŮ֪ĺⲻЪ˹رֻԺʮֻае˶ᵽǸϣŻȥ
ǰһһСӰǰߣת˲ȴվڰѩ÷ʢŵĺžǸʱӻܶ࣬ߵǰҲû˶롣ŮѾ٣ٸ棬üվ䳡ĺ棬ʱԼһһŽûм̳еĲܣο֮ǰܹˣҪʹһнҲѡ
ôһӣȷġƲˡ
ҪҪУŮܹЦ¶ѡҡҡͷƶ½Ҳãˡ
ڱܺ棬ȥȥҲû⵽߻һˡüʱԼʮˣиõã¡ƺĻʵҲ˲˼ʱ书Զ߳Լ˭֪᲻Լвʧִ
Һ˵¸Ǹ϶ңֵҡסԷ֣һ汧Թ㿴ɴȫǺ˵Ị̇ÿ¡
ôŮػӦʦ梿ǻ¸ˣӦòôİգ
Ҳϣظ˵ظ书һɫһ£ûϵôŬһ˿ĶԲԣ
ظλֻһ
ԶԶؿȵһ˵Ц֣е㲻üʹ֪ʱ٣пطϣжмġ
Ȼĺʱʲô䵱µĵʱʲô
֪ģǸ䵱ġݷŮԶᶮԼĮ顣Ϊ˱ԼҲ֪
ԼҲԲΪλҪ˺Լȫˣ
տʼѩˣƬƬϵôϸ塣
ʯСţģԿǰ滪ĸ¥ߵ¸ˡΧĿŵ㣬һƬ÷ӰϡɼǸġϤӰǳЦѩ
⡣վں棬Ųӡѳɰ׹ǣɲﾲػζ׽һƬӰ
ͻȻͷǴЦȴЩ⣺˭ں棿
ֱ߹ȥɻǿס֮ǰĽѵ̣ٳһأֻһӶҪħãĻУǲҲܺã
ŮشӺ߹۾һգգؿһЦǧСʦã͸㡣֣кȻһ֦÷
վ÷¾ؿţѩ˵ϣ˱ҲԸ߿벽ֻԺٿϧ˵һӻǷֱˡ
ʱԼظߡ
Ŵӣ¶˼̸㣬õ⡢ѩ׵Ƭ⡢Ƶɻ⡣ʱԼڴߣûгԡ
ʵʱѾԶܾˣֻҪĶ˲С³һء
ˣŮҲûжоʲôᷢ
Ȼ¾ͻˣϲһö͸״İǺ۵İֻп̳л¸ᡣɫò԰ףҲ΢΢ƺܵʲôţǸҪɱң
ŮվỺȡ˼ϵİȡʱָһ¿һĽҩЦЦˣαô鷳Ƴһûжĸ㣬һе㲻⣺ҴĵĲó𣿡
ҩŻҩ䣬һЦðҳԳԿһ鱡õ⣬һһµעȫꡣǶΣ˼תǶǺӣȴѧΪӪơ
ʱԼ龿ģڵͻȻִԼеĸ˵ҪˣǣԼڴôԳȥԼ书Ҫǿöˣ
ڳ˸㣬һûһ졣ͻȻվȵ㣺ôˣôŵȴ¶˷ܡ
ûʲôе㲻ŸղȾ˷纮΢ػӦţָһѪո̡
Ƿ纮µı˭Ҳ˪Ҳֻһ㲻µġֱֱվţѣҲĥġṦôãѱ书᲻һ쳬ҡԺ϶ҲҪ鷳ѵĺá
ôһ΢΢̧ͷЦԼмаͻȻǰһڣһΡ
¶㲻ǵһϧ㲻֪ҺͿʼԶˣȻڰٶ֣˪ȴûʲôáȻʦѾŹˣҲĿ³ָ̧֣ϱƵĺۼҵѪжȡʱմһ㣬Ҹղ¶ġ
¿ƺѾת¡ץסԷֱۣΪʲô㲻Ϻúõȥ
Ϊһ
ûа취ظΪʲôøң
㸸ײ㲻䵱ɵȫҪˣΪʲôȥ
ʹһ£Ǳ˵ˡ
ԭΪôľģٲ鶯ݣȴǱһַ˼ķʽ˵ˡ
ˣ˭Ҫȥֻѣ㿴ӣһȥǻô㣿ŤЦ
Ҳ֪ءŮ΢΢ЦţͻȻԷԼѪֱնûгɣһֱӶʺȻ󽣹תԼ¸ղֱһ˺ۡ
վڴ⣬ݷҲоѩϵĺ⡣
ؼ䣬ûʲôĺˡ
Ωָɤɬػĸ
װ΢΢ָ̧գĸ㡣һ˫ˮؿŶԷ˵ЩüúãѹܽЩСһġΩ£΢΢ЦΪĸĶЩ
΢̧סЦ죺Ҳ˽˵˵㲻㸸ʡ
Ω˴ۣԼ͸Щزʣȴûнӻ
װ˻֣ͻȻڱǳѪӽεز
Ωֱϵ龹һ侲
ͷ֧飬ЦǣΪβȥɱ˵꺦ĸǸˣʵȨգȴԸǼҫѵȨƶҪ
Ω˵Ц⣬һԷɳȥǹװڵϹһȦǽ΢΢Ϣү˵飬˭пͷԡȴĿ
ôһҲ֪ˡ̤ǰһһ̫
վ㿪ʼѾҵѵղʲô
Ω˵ڿʼˣҲ㣬ĸȻǱһ붾ҩģǲˣĸԸط¡ο΢΢˱ۣƽ޵飬ҳЩȴô񸸻ʡ
̾һԭˡû뵽ĸ㲻ҪأЦǿЦ
Ω̤ǰһ̧̫֣ͻȻһǲɶֹɱ
̧䣬ͣԭүҲϷӸ߹ҿʼЩͬˡһĨֻһݡüɰӡ쾫£üĿ
Ω΢΢һֲִɴ¡
ȻǰİѩͻȻʧֻصɭĻ֮УãȻʧ
ĺӲٴȴ΢΢̾ϢζѾ˵ڶءû뵽ôѧˣȻԿˡ
˶񣬴ĪҪˣ֮ҪһȻǰȥݵѣйȥ֮ԼֻصǸסһĴׯ
ǰס˳ŷ粻߲͵Ʈ
ţһӣһֱŵŮ°ͣһЦʺһ£Ȼȱʲô
ҲûֻǵôԼȥɣҾͲȥˡԱϣݳǷȥ
վԶʱռ̳и֮λԼһ£һȻũȥѱ޳ͷȻر
ǻũһûô䣬ӣһ߽һ߳һũӷףײ͡ũֵؿһۣǲߴˣҪǿŶԷͼȥŮ΢΢Ц㲻ϵôũƺû
ʮˣ㲻ǵҲӦõģֻһֱءұϵľ˸ʱҾͺüһɰ˽ģȴġ
㡢ǡũ˺󼸲ɫ㻹û
ЦͣҲģлǵġ̤һߵڣΧһ£һһķĩɢԷ书ûзӦڵءǷһ֣ܶ꣬Ҫ׷ʮ֡
Ȼ֪淢飬ǲ߽ˣʲôڴ֪ԼѪɱѪرС
û֪һ˺ۣ˵˽ÿ˸ʱôۡΪǵˣͨ˶ѣһнôҲá䵱ɽеɲ̤ǱһУôôԵֻΪȫôһ£罣˵ý
ףƾʲôһͽǣ
ĽǸСĺϣģҲʮˣֵصԼһԵũҷ̲ס˻ǸӣŹɣ
ʱôŹأƾûһ㣬һЦΪԼĺӣôûйϵһѪӿ˳
ũ޺һȥ
λεĽũϣûҲûѪҧǺµز㡢롭
ͻȻһѾ˽ȥȻббػȴַȴظоһɱƺԼ롣ǶԷȴ֣ͣߵԼǰ
Ҳɱǵģһ뿴ôꡣһũı
̫ϤʱĸоʼƲסԼɱ⣬ָսϢɿüΡڵŮȡһҩƿӲι˳һţվҵĸоζΣ뱲ҲɡһͷҲص߳ũᡣ
߳ŵһ˲ȴסˣֻޱؿ
ʱ֣ȥɡֻ˵һ䡣
Ůе㵣ǵؿһᣬû˵
ϵڻᾭʹ𣿡һ·ͻȻʡ
ûСͻȻеƣʲôί
ԶԶؿԶǸʱ򣬾Ϊ仰䵱ʱɱ⡢ɺΪУҲ뿴ͻȻи˻Լ¾һ仰ҲסǵᡣΪﻹ̫įˡ

߷ɶ죨£

߽΢΢ЦôˣͻȻ²𣿡һӣһ˿ǰȥֱֱ˶Էգһ˺ۣɶԷûһ¡
Цˣ֪ôãҲǰЩˡվԷ֮ңĵط΢΢ͷĿתŶԷϸţ㲻Ըô
Ω̧˶Է°ͣȻԸ֮˵á
лһ˿زʣòԾɻǲض̶ЦֻԷڶ߽˵ҿҲ
ǿȴʼŲĿ⡣ﻹһȴѲ˶ԷǣơһƻػԼؿڣ³һѪȴѹԭħ䣬ߣ䵱Ҳħ𣿡
Ωޱ飬㻹ʲôʹʱ䲻࣬һֱȥ
ȴǽ£һ۵ϻ˵ҴҲ򲻹㣬Ҫɱɱ˰ΣҲûԷ֣αУǲ׼ˡۣδƬ̣ͻԷתԥһ̽Ŀڡ
Ī˵ǼٰģסԼĿڵĽԷؿڣǱˣҲµ֡
Ωֱʣƿߵͷʯš
ǰһƬ΢΢ʵر˱ۡ
ڣ̵̳
ǰĵĻҲ쵽ͷ
׿ǰȥ
ããһƬѩŵ÷ζ
˵ʲô˵һ顣ƽЩβ֮ǰһһԹߣֱһУֻΪɲơ
䵱ǰزˡ˭˵
㱵վǰԼظ
ǸѾȥˡ
ЩԼ㾡һظԼΪ³ٳٲͻԼ
ܾôˣЩĿʲôѵֻЦ
ǰǰããһƬסͷݷתôѣܵġһԼˡ
һûСģʲôûжһѾ֡ϣΨһ׷ľ¡
ղ˵˸˹
߿ʧ̬ǾžϮȥôܻϵŻѪȾð߲û⡣
ʹǻ󣬻Ǿôܡ
硭˵ĺá
彣תԼʺĨȥ
ֻһһѪζÿǰŮӣԷ𾪵ؿԼϢĿڰأǻ
ŮӲգѾˡ
ĺ磬ķ硣˿Ѿͷ
ƣؿеͣʵһҡֻǾôźԾˡ
ȻǶԵģҡ̫Сĺ绺غۣصȥ
΢΢ЦûСҡֻͻȻãкܶ£ܶˡҶĲ¡
ǰȥħľƣܽʱ˿ڽҿˣʹ֮ȫõǻȫͻһա
ǰһصʯţԥ̧ƿˡʯź棬Ѫɺӣ˺ɱȻ޳ȣ̵ļ̨ȥ
̨Ƹ߳¥ȥֻչ΢΢Ŀǵս죬ھˡûȫϼ̨ǰɱ磬ֻӰΧмǸˡ
ϳǸģ̌Ʒ䣬ٲȻȻ˿·硣硢淽ɵ޶һԴϢ֮ǰһ۵ﾹһǧĶ֡
֪ȥҲﲻʲôοʵڲϣͬΪУվס
ֻһҽУһӰˤ˳̨׹ȥʹ˲ȴƳ½һЮһĽԶǽŭ鶯ǧȥ
ǧ˿һһƽһ˻ɳȥһϴεĽѵôȫԷзֱȥӡΩӭһ֮ƮϾ˵Ȼûǡ
΢΢⣬ܾղŵĽͬ䵱̫ľвͬͻȻݵĽŲͷһȴ
΢΢ʾ⣬һ㣬Ѿ˼ֻ̨Ҫеˡ
ǧЦһٷϻȫһϣüʵģ
Ω˳һȦ˿սȦ齣ʣ³һоȻ·ǧ벻ƽ֮һ˿һɶԷĽδͻȻһֱȡü䡣
һֱϸִ·ȣڻӰ¥Ǹȫͬ
һԵϢϣͻȻԾսȦǶ˿ͬ
սȦеһԥ˺ǼУǧһ˳̨ˤ䣬̨ʮɸߣˤȥɡͻȻһӰӻдһס˺ĵ˻
΢΢Ц˾չӡ
˾תͷĵһЦַЩˤ̨һ£֮ǰݹѰ㡣 ȻǴǰսѾʪ£ŲҲЩȡ
ʦôˣͻȻвõĸо
Ӧû󰭣ֻǡԴ˸ͻȻĬ
˵׷ʣǰת䡣
˿ˣֻҪòõز˲Ω˸ûа벽ˣ˲Ѿͬǧ˺üСִһᣬ뽫ߡһҲǼգǶԷӦⱻˡǧֻЦһΩɱ֣ǶǱߵ޶á
ڵʯһ˲䣬Ω˿һͻȻı䷽򣬺ݺݵشǧ
ǧʤ׷ȫûעС漰˷ŷӦЮ֮һƻ硣һƴпʯ֮羹ȻâҲ˲һܿɻǱƷɨǵѣҲشԡ
ǧְγϵĳѪӿȴüδһ¡̤ǰѪմʪۣҲҡҡ׹ȴƵΧˡһͻȻЦҵ͹ˣǵ³һ
֮ȴԵԽ£һȭһƣֻΧɨȥɫҵȴǿվǧԸ书µһȴвԼҪͬΪУ
ǧŲ΢һģΪˣ˭ʸͬϾҲЩˣսˣ˿Ѿ㡣סΣҽղɱ㣬ɱ㻹ҵ֡ΧɨһȦǰͽʼղҵĶ֣ڻҪ𣿡
΢΢ۣûˣƲǶ֡
ǧЦһֿΩˣأҪҪˣ
Ωվ·紦ѵǿ֮ĩô
ǧ̾һôûҪȡĳͷ­𣿡ͻȻ۽һԵһӵܣֶһѳھϣǧݺὭ֮ɥ;ĩ·Ҳɲ裡
û뵽ֱת£΢΢ìܡȻǧ˹ض˶ƺȳһΣתͷὣء
ǧɿ֣һڵϡֻϻһѪۣһֱѶ¡
΢в̵رͷ߹ʱȥݹһֱڵ㡣
һ٣ʦ
Ƭ̣תֻǡҲͬ˾һĬƬ̣úͻȴᶨ˵ݹʢ飬ԱסڵصǼ˵ȴΪľѾ;ƿݵĵز
ȻѾԼµǻãȻʧ
΢΢Цʶգ
תͷŶԷĿŵĲׯγԣ
䵱Ҳͬ˵ĻӦǺϲ㡣ʵҲͬЩҵ书Ҳ֮ǰָ㣬Щûж⡣ϵɫ΢΢Զ
˵䣬Ѿ˲ֱֱӰ˵һ仰ԭںڵޣȻúڰװ߲Լĵӣˡ
ǰʦ
ס֣ѾûаĵӽԺݴ֮λȿȡ
۵ʦġ
΢΢һЦ㿴ʦǲ˰ɣҷĵý԰ȥˡ
ΧһԵĹѾп޳ġ
վŲͻȻеסԼֻֻһԵĳ漴ݱɿ
ǿתͷһԵĲϸ˵ţһǱ̻غžʦӦϲ˯¡
Ų˲۾ӦķԸ̵ȥʰ£ʱ߹Ҫһȥ𣿡
ҡҡͷʦ·Ըȥϵһ˾ͻȥ
·ǧСģ̫ˡ
֪ллŹġŹ˹ʦСĵ̧ߣֻޱƣ롣
Ȼ˵ʲôܶ࣬ڰԺ¿Ч͵ģ뵽ɽׯһˡ
һۣлׯʢ顣
ʱ·۷ڵĵطͣ½ŲұˣڡĵӦһĿǰȥעһ㣬һ۾ͿΩ
ȥܵģԻסԷΩıЦôͻȻ󷽵Ͷͱ
һۣĻҽҪȥݣأ
Ω˿΢΢Ц㡣
̣߳ͷȥ֮ǰ£ֻ÷·һǰΡ
һ˻һƥںڵرΩָҹյףҹվֲһ£ͻȻҧס䡣Цŵʵ˵ҲûȥҹָһϷԣҲǺôã
Ω΢΢һЦǣס֣ǵÿЩߣôͷ

һһһ˫

Żĺӱ߻УͷǺ嫲񷡢Ŀǣ߳У紵ӦǾ÷⡣ϧ˵ȫǰ׷ˡ
㽫ЩͬҹҲϲǣҪҹڳйˡΩ
һۣյ£ҲҪ롣㽭˲һŮ֮ͬһƥЩ˵ȥ
Ω΢΢Цαز˼쳤վõģĲĳһҪȫ
ᣬǰһѹӵģô޳ܡһֻҰôǰһֻ֣ļӣ
Ω˹شҺû㣬Ȼŵܶܲˡ
һۣ΢΢ҾˣΪﶼһģȴȫôһ£
ҲûӣԽԽ۸һ£˭ģƽպÿöࡣ
ȴͻȻסˡ
ΩĥһֻһˣҲֻҺô
ķӣҵһμ㣬˵ļѹӻЩӾˣȴȫôһ£
ΩԶͻȻסҹյȻȥԸǲԸɫأæһûüߣԶɽԳһЩ⣬λεļͷ׼ǡ
Щˤȥˡһ䣬ҹһ顣ҹҲо˻У񱼶ȥֱסҹյĲӣֻòмߺХŴ
ΩסЩԵ
Ҳ֪˶ãֻҹյ͵˻һػ²ӡľɫѾȫİˣҲ֪һ죬еˡعͷȥȴΩˤ
æǣΩˣô˵ˣ
Ωȫ亹ǿЦһЦû£ֻǿ֧վֽϵļ۶ϣ¸ղѪЩ
ȥϵˣȴܿˡΩƣ֪ǹҡ»ûաͷþˣп˷ˣοղŻ˼
һҹգҹϲ˲䣬Сɽ·ȥˣѵҪҴһ֧߲ɣȥ׷㣬ǾͿʱȫˡ
޻˵ַסҾͺá
һ·ԽԽƫƧʱʱǺΩҪЦЦʵҵ˷ˣ㻹ҪҲҪ
ƽգ϶ûش𡣿֪˿̱ʹ˵ɢע⣬ûشҪǲз˻û书ҶҪ
Ω˸Ƭ̲Žӻ˵书ʧһǲзϺˡ
޿̣ͷûд㶾ղŲ˵ôʣһ֧
ҷ㵱ɷ羰Ҳ㶼ˣ㻹һ̲ͣѡ
ᣬͻȻԶƺʲô⣬߽ЩˮߵҲԶˣЪһЪ
Ω˹һ¶ԷҪ׷ʱҲá
СĵطˣڿһƬ죬ֻ¶һСؼͷɴΪͷۣۼʱôȡͷ
ɫ԰ףǿЦҽܲա
ңȡҩƿ˺°°ڣذףȻֻý彣һãҵĽк
Ω˽̫һɭɭĽ档
Сĵ˺󱳵ֻͷⱾֻǱۼʱøЩס̫Ľⲿ֣һı˿ڸֻöԷͻȻһ漴ɡ˿ڣָ̽ס˼ͷһΣѪżͷĳӿԷ̲סƺһæѨֹѪһĽҩϸµذ׵
ΩǴŵѪƣ°μʱ˵һҺи׼
΢΢ЦǾʹͽкˣαţȥϵļϣԼΪţϵļԶûͷ˿ڡΩֻԭľ˿ӹһȣɱ˱ܣЩȻʲô
΢΢̧ͷϸһ˿Σյؿڣ֧жΪʲô
ô֪Ωźǧ
һôҪμˣҪҪ֦ʲôģ
һЦ̵ס
µͷղһ˿ڣȻֽȥֻȫѪ˼ζûа취ͷֻöȫ亹ûа취ֻýٸЩΩ˾Ȼһûԡ
߬ס˼ͷһΣֻԼ̱ԷĻ漴һʹ˶񣬵ѨֹѪҩϷûؿڣҸղҪҪ֦ʲôģ˵Ҫȴҡ
Ω̧ͷǵѪѾˣձճżƷ˿ʹôԲס
δǱҲˣҲá
ΩǵزʣȴĪȡһ٣ûӦѾڵأʹܸо΢΢̡Ω˵ͷ΢ĴģȻ̧°ͣǵøΪ롣ֻһζڿɢ̧ƵţֻǹˣҲ̫ƾܡ
Ƭ̧̧̣ɿ򥣬˿
֪ղʲôûüһ˫Ѿס̶ڵϡ΢΢һЦӣߵҵȲʮģңһӺˡеԷڶϡü䣬ߡ°ͣĶִšǧǴڱˣгҲĮȻȥ´μһ仰ҵ治֪ү㻹ҰϡֻϧҰҲһڡ
䣬Ω˽һ΢΢ۺ£ʱѾָÿӣܵһЦ죬桭ɷ羰
վȻ㻹ôǳڶЩ·ñЩ˸ϡ
Ωеزʣ΢΢ʧЦٵһȣһ˾
߿⵽ӱ߽ϵѪϴˡͻȻתͷܾЩֵֹģ㡭Ҳʱɣ
ۣҲԼܹ֣˵һ룬ͻȻͣסˣ΢΢Цһѣǽ߰ա
˸ԣˮһ·ΧԽǼžԽǲ֪Щ˵׳˭ģǿͷܲȫ˻δ֪
Ŀǰȥֻǰ͸Щ⣬ɵǰ߲ͨˡ
Ωɫ΢䣺۷ȥ
Ҫתһ飬ʱûΩֽסµ壬ֵ˶ԷѨؿۣЩʲôᱧڲݴУһӲſģû뵽Ǵˡ
ֻǿ
ΩָգһЦҲΣ͵ҽ䵱Ƿ㡣ȻǾͻǷ࣬ȴ˵һ仰һȣֻΩڶߵЦȻζҲȴܾòһΡ
վ߲Ӱϣʲô飺˽ҹҾİ·ҲٹˡȻת⴦ȥ
ͷƳ첻ȾҲƽһȡ
׵ضҲԼȥġ
ڶߡ
ΩڴˣȱֻзŰĵôʵӲԶɱۡˡ
һƬ죬ҽеͻȻ˵һһڲʮĵطĻӳ£
䣬߾µ壬ָȻסӵ̫οǸսӣ׷һ㡣ߵһͻȻֹˣֻʣޱߵĿ־壬Դеľʧ롣ͣݷʲôȴ޷й
ֱֱֻؿţûƿ񡣶ߵԽԽԶҲûע⵽֣ûע⵽۽ͻȻᣬҧȴʼղܶ֡
ͻȻһϣһһܼشϣþݱһưôꡣ
һꡣ

δ

ԶԶĻһ궼ϨˣһȥĵһƬߡػʮ飬ҲûѰ˵ʬףǶϱ۵֫ҲûšҹıͣͬĿ֮ƺֻһجΰˡ
зվþˣЩģɻǿڸѰ˸顣ΨһѰģһ֧£Ϊϸ¡Ҳµ
ͻȻһ˻ڵΧزšع±㣬㡭ֻҪʬףܹ黹ֵȥġ
ҹƺˣص
ǣ򣬱ȥһҹ꣬ϴǰ̵Ķսļƣ롣һջϴһ㵹ڴ˯ȥˡҲ֪Ժ˯˶ãʱȫƣ΢΢䣬ˡ
ֻд˷õСȥץҩϵСˣҲȫûθʡΩߣٲ˵Ϸ䣬Ȼһ΢ϧˡ
ڲ齲գգһ·У㱱ϳ˰ٵݡԾ֮ǰȹһΣƺǡݡ֡ԣȴǴȥ㡣
ԭ·Կܶ࣬ҹնֳѺú󣬾Ϳʼڼӣʱʱƨɶһɣ˵ϡƫ쳣мˡƥֻͽ
ιϵʱ򣬱˶áվһԿţҹձʳʡʹ֡Ĵˣ˵ʲôˣ˾Աźˡ
üղŹء
˿ʱڣˬ
վϢҪ·һŮΪƥƯȥɺã
عͷֻ˵һλӵŮ˫أýŮԼɻȥͻȻࣺ⣬üһһ·ʵ̫໰ˡ
ǴӺдģλ˹ֻڳ˵˾䣺λСе¡
Ҳ⣬΢΢Цˡ
ĿתضҹգЩʣۼҪˣϵתΪʧ梣ֻһ𣿡
ÿȴɿСЩ˵ģƢҲ㲻մطɱϲЦգлЦʣǹô֪Է̽ڵǰҼԭˣǵһεʱṦЩףδ˵ͱ˴ˣʦ֣ǸаŵСѾͷѭȥֻŵɵķɫһλ˽Ųȣ䵱Ϊʵصʮ
ʮ΢΢һܵصһ䣺֪ʦôȻسͽ䡣
ЦСʿϴˡѵʦܵң
ʮ΢΢ü˹ȥ飬˵ףҲǲġǴڱɣҲһ˵ǵ
һ룬ͻȻָʮǸصӣЦģǺܺÿǱ㣬㳶ƽ˰ɣҲ˿һֻۣһϱץʮ߰˵ۣʵǱʮԷֻӣʦʲô֮ͶֽѵҲ˵ס
ŵ֪Ҳ㡭һ٣˲ƽԷתۼѾƣַ羪磬ʮ֮һƣҲŭΪϯӣױ֪߳жȣʱռϷ硣
ͻȻһ󾢷ӺϮһӰӳƮһƱ㽫ʮ岽ȻƮƮ˳֮Сȥû˿˵ĳ·
ʮ֪ԷҲһ书ǿԶʤƶ̧һ֣˵»վɡ
ʿô£ֻ÷
СԣԭֻǺλģ˭֪û˷ִ磬ԭǡ˿ڵλʦֵǸƽתԭͻȻĮ
ĥһӣǲɲԸصͷԲסҲǹģǴ˴ͲҪҼƽˡѹԼ书ã
һЦҲǵǣҹǰȥ
Ϧ֮ʱŵ˰أҿջȥͶޡһ߽ջֻһϤӰţžյز֪ʲô߹ȥ˾չӣˡ
˾̧ͷæվû뵽㡣˿˾䣺أûͬһ
ϵЦսȥˣɢˡҲѾҲ˵
˾¶ȵɫճ̿ɷʲô𣿡
˵һ飬ԷҲ֮⣬οּ࣬գ˵ûо
΢΢ҡͷ㲻ذοңûµġ
˾Ҳ΢΢һЦ˵ô࣬ˡ£ʣôʲôȥĵط
ͻȻſջſڣ΢΢üȻδҲ̫˰աֻСڵкǴ⻹÷̤żŮЦֻҪ˾ͺˣҼ˯ߡ
˾û˼׷ʣȴһλⲽվ֣Ϊλò㣬̧棬һЦ紺ĺ죬յüҡ
Ҳ񣺡ƹӿˡ
˾ŵ̳ͬǱ֮ףҲˡ
ҡҡеȣģ£µ常Ǳ֮Ҳմôʲô˲õı¡Զ˶٣ֵ常ȸϻȥҲλġλ常һͬһ۶еķСԣҲ˱˼Ҹеˡ
˾΢΢Цлֺ⡣
վһ䣺һسȥǽŮԭߣ߹Ҳ޼ɵضơ΢΢һЦʱ
Сʱ˷˹Ĳ˶ˣá
Ю˼ȣͻȻҼǵǼ˾ҵġ
˾ɫһס
룬ʵϴ˵һֱǸʦģѵûô
Ҽǵ˵Ϊ˼޸ҵЩͼַˣ˾˺ǵĹϵҲܵҲһ̹ͬеġ˾ɵĪǻɣʵǡҼŵģ
΢䣬̲סЦĪҪˣûƾʵݵ飬˵ģ
˾ʧЦҶϰÿһ仰ԭģϴ䵱һ
ͷֻ˼ڷͣסˡ˾ͣЩ£Ƕ֪ҲʱʱţӶҪ
ֻǾãʦ梿˵ΪҶΩˣġͣһͻûϵȻѹǼǵЩԺó룬Ҳ㴿Ȼź
˾һʱӲϻֻõͨȻá
ù˸ԻطϢ·һŷʱ˾ͣߵߵţ˾ˣ˼˯ô
֨ѽһˣվſڵĳް߰ףϾЩϸС˰̣ĽԻطģɻͣ˶Էۡ
Щʲô˵Ľɳƣʺܹˡȴ΢΢ǿ
Ҳûʲô£ֶֻһ˾ʲôҪġ˾
Ҳȥ˯ɣûʲôҪġĽԱϾֱӹš
˾عͷɫΪΣ˾ӱȽϹ֡
ҡҡͷҾò̫ԡվڷһ࣬˾֣˾⣬ߵλá
ֻһֽͻȻӳ˵Ӱ˿죬ڵӰͶӰڵϡһֻǾվţһϱƽʲôϧѹ̫ˣֻͻȻʵ죬˾ʶŶ룬ȴסˡ
ŵϵӰӣִֻ˽һ˵ĺ䣬ͻȻ󳷿ȥƿ
ʱȻʲôɽγһεġѪ˾æǰȥţȴһѾһƹȥȥˡƿţֻĽߣͷһԣȾѪȥǿֲ
ǰȥ̽̽ϢѾûϢˡ
ĴţһС

ɳ޿

ߵ˱棬ԥŴԾ¡֮ʱȻһӰȥһ㣬Ʈǰɣͷͦ˱ӰȥҲô׷ϣܹһأһ㣬һֱ¡˾Ȼȥӣȵ֡
ʱеԷʤԼн֡
ָסϢĽ棬һ㾲ֹ
ȴظ߸סںҹԵЩɲǴɢµķ˿ȴƮݡ΢΢һʱûж
˾ȻҲȻæط彣
㡭ӵŮܹǵƣһʲô
û˵ȥߵղԾµĴ£ȥ
Ҫ׷ȴͣסŲһʰʰ̾ߡ
תͷ̾һ䣺Ṧð
ߣ
߻һŷε书ǿס
˾Ľ˿ڣüӿýģֻýƺ롣
ҲսȥǻңûôһҲὦôѪ
ղܵǸ㿴ʲô·𣿡
书ܹ֣΢΢ĪǻӰ¥ģֲ̫񡭡
˾Ӱ¥
΢΢ЦҲһмķģƺǸɣҵڶȥҲˣǡ⻭Ӱ¥Ҳء
˾վҵȥһˣô飬Ƕ֪
˾չӣҾ²ô򵥣ղǸ书ܸߣ佣ô׼ġ룬ͻȻʣĽ˭
˾𲻾ʧ죡˾˹ܼ̳֮λһ󣬵Ǳ𾪶ˣȵ㣬ҿҲˡ
ͷôȻطȥ˯ˡֻǽҪЩóʲô⡣
߳䣬ֻ˾䣬ϸĵؽѪøɾƬ̣ȥЪϢˡ
һҹల£һϴȻųȥ߳ûͻ˾ҲɫϾҪ㡣
˾ţҽȥ˾˵ķ俴ˣȴ֡־˾˵岻ˡ
һʲô춯ô
ҹʰþͻطˣסԶû⡣
˱߱˵ʱ͵Ľķ䡣ϴϵѪѾʰɾˣ˿̿ȥҲûʲôرģ˾ָŴҽ˾˵
վһҺһȥһŰգվǰ취
˾΢΢һЦҲãµʱ˵㡣
ҲҪʦ梲һϵأ
˽ʣ˷򣬱㳯ȥˡҹֺԼֱŤߣ˭֪װ׵ˡҹһֱĥĥ䣬Ȼ󷽵ˣֻǼ˾
˴գȥԶԶԿһŵլӡ
˾ǰȥߵţ̱š
Ƿ֮У˵˾Ķŵؿڡ
ǿŵĳһ£үŸϻ»С
΢΢ЦǱźˣܲɣ
ǿŵ΢䣺ȻôٵȵȺˡ
Ʋ͵˼ſڵ˵ȥɣһλŮӿ۾ɫȴڲ԰ףԿƤѪһЦȻλɣֻС˯һ̫á
˾𵭵һЦ߹
ͷǣĿƬ̣ͻȻλɣ
Ȼȴ΢΢ЦŻӦƹˡ
ҡҡͷλɡֻͷ˿΢΢һüȴû˵ʲôȻҲע⵽ЩԣһĬŵլ·ߡ
˵ֻߺᣬľţȻʮֵĸûʣȴҲǽġ΢Ц𡣡
ЦΪã֪ҴСϲ࿴ԣλ˾ձ֪ġ
˾Цǰһջˤȣû£󻹲Ǳˤˡ
ʱȻ𾴣ͬؿ˾
һʵЦȴת˳߶ϲЩֵֹĶ£ǲסһϮۣһӺݣϴ봺Цλõˡ
˾˼䣬ͻȻһת֮常Ϣҹʣµİ仰ƼһӰ߽ʱˡ
ֻһλ̤ް߰ס϶ЩϸС˺ۣȴĽ˭
˼תվֱֱضԼľ˾ˡ
վ˾չضߣŰ¾Űݻᡣ
쿴ϵЦ֣ϲ´·ʵ˵ˣŰҲûʲôرġ
Ľ߹ûˣղ˵пˣ͹ߣϷͲкˡˡ
˾عԭﻹϤͲһˡ
΢΢Ц˾ձ˵ɣ鷳һԼԺӡ
Цͷһߵã롣
˾һۣתˡֵĻݶֻͨҩ綡㣬ģȻζȴ㡣һ·߹ȥȻԵĻݲһˡ
ĵػӦ㻨ִۣЩԵҩá
ȻЦмˡ
һ·ȥֻǲͣĬ·ߣżȻῴۣ˵ʲôʵҲûʲô⡣ͣͣ侹ǵһƬŵСǰɫǱŰܡţֻߺܰмӰУġĥƬġġ󽫰ϳɵģæµ˽ҲŲʣû̧ͷһۡ
ۻңڶЦûȤ֪ͼ׺䷽ŶԷ΢΢һЦ֪ҪĴۣ
춢һź̯֣ԭΪӿʼһֱ£Ĵ࣬ԭˡ
ҲûգֻǵЦֻһˣ滹û˸Ҷ˵ġƹӵ书ȥƺûиԿЦĵز
Ц紺磬ƺûа⣺Ǳ˵ģǿϧ
סЦ⣬ȴٽӻ
৵ôȣҡһҡ˲˵ǵΪʲôղ˾˵һͱˣԭ˵ʲô
ƹβȥʱˣҾ˵ˣֻż֣߳ݣֻԷЦһŮǧġˮ㹻ˣɾͲϲ
ͷһЦαطҪϲ˵Ҹϲʹޡ
ڻʲô˾ⲽֽддֽһţˣͰŵĵͼһ飬Էһ
ϸġ˾Ե
ʱɵϰߣʱ˲֪ĵطҶ֪ôߡ̧֧°ͣ£һǲˡѾǴеĿģЩ鷳
˾Ҳ£ֲղòͬġģȴǾ˾ôֳţҹȷϹΣʱѾûϢˡ
ֿܣҲҹֻǼƭʲôˡڶ֣˼ٰǵڶֻ֣Ҫҳƾʵǡ
ȻҼǵǰ˵˾һ˵أ˿ƸǲǱ˵֤һס
΢΢ЦȻãôͽ㣬ٳȥߣʲôԴġߵſڣ˾Ƕлˡ
ǰͥԺһȦһ·ȻûһˡתȥԷʱӭ߽Ųӯ߿ƺͦˣ԰׵΢΢죺Ҫء
ɫһЦƹʲôô
ƫͷһصӣҴȥõط
ˬشӦðֻóԽźͽʱʱϢһ磬ʱµֶͬǣԲ̫óҲԵʧ
ˣһ·ԷȥլԺĲţԽԽƧܿ㵽ɽСʱʱЩطףһ·ơͻȻߵһ̦ʯǰǰ֦ʯ϶ʱһ
Сʱģڵˡ˶常Ҳһӣϧ书硣常ҲûӣֻôӦλô硣Ҳϲңϲڡ
ﻹľڵĺõطʯ⣬ֻʯŤŤؿ常쵰Ǵ֮Ļ͵һЦ
￴Щҵı߶һ͹ʯͷϣָŵһݲݵطȴǹף̿ʣһЩԵ顣
ĺ׼Ųţ߿ۣɫ
ǲЩ˵棬š
߷һӣ̿ббػ˺ܶţҸղģ˵ôΣ
߿ǳɻʱڣԼإ
дд˹壬ⶣȴҲţͻȻһдٽһ˿㻯ѣأɳ˫ġ
ɳ˫ü
崫Ĺ˵ģɳޱߣ¾ڹƣߣ½ΪŲҹһģŲƣҹģȫͬ
ûӻͣһ򣬿аתһҪġ
ȥ򣿡
߰һеεЦǵģǰһˣҵġվôˣǻȥʱ򡣡

쳤ͤ

صԺĿͷϴϴ˯ˣҹʱȥ̽һȦ
Ȼһ¾ЩԺģȴշ¡ۿĽ˵ʲôҲģȴּһˡ¹ŹŹֹ֣˵Ļȴ⡣Ǹ˲ˣЦ紺磬ȴŰȴһɷ
Ѱ˯֮䣬ͻȻо߽ߡ÷ȴôҲûѣֻƺ̾һƺϤͻȻĿںܶ£ѹָ΢΢һȣȴסˡ
ȵȫʱѾ죬ߴıȴûκˣţһΰա
⼸һֱȥ룬Ω˱ˣǶһۣôܻʱȵĴȴôʵڴߣ΢΢һֱıŻ
ͷڱӴӳȥߵֱԺŵԶ续Ӱ¥ܣ׾ĽĴ¡ѡǱɽ˽ᾭ
ֻĽķ仹ǵƻͨġ͸쿴ȥֻվǰʱʱһ£ĽֻǾߡҲ֪˶ãһԼõȲסˣ컺ڣ常ҲԥˣȻ˼Żǲɣ
Ľֵһ裬ȴûлشűӵȴƲסڷע⵽ˣҲѷЦһ常Ǻ£ͽֶֻλҲһˡ
ڱˣĽһӡ
ֶôң΢΢Цֶֻ常ʹˣЩֶᷳˡ
ˣȳȥһپ
ߵſڣͻȻתͷ常ĶʲôңҪֻйⱾ߾֮
ߺݵһͻȻ߳һˣɰȡֻ˿ڳЦλÿĲȰĽŭСѾƹüأҷҪ
ͷ϶֣ҿˡ
˶лˡ
Ľ˵Ѿȫȷ˱Ӻ䵱ʤʮͬϱȽʱ۽䣬ʱգҲһ˲õ
üлҲʦæġӺ˰֣ȥñ˻ˡ
΢΢üӺĵӰˣһ˵ȴ㲻ԽԽòԾֻĽ˰죬ҳһֻƿӣӺŵʥҩܹѪ꣬ͷתͼλ˵Ȼȥ
ӺӹҩƿҲϸҲǴС㰮ɷˣȻ˭һ˵һ¡˵ţѾųȥסԺȥ
ĸֻլڵ·Ҳ൱ϤǡöܱƿѲߵ·ߡԶԶӺߵķ⣬ͻȻһ߿ľľţ˽һǰȥֻһҽ֮ӺһʩչṦȥԶˡ
ûȥ췿ڲ鿴תԺĿͷȥֻ߳һӰվڲԶЦ紺ؿǲǸúú̸һ̸졣
΢΢һЦð֪ʲôطʣ
طƧÿڵ֦
üƹѾˣҡ
Ѿ߽ʯһƼʯϿ̵ŤŤ֣ǴġҧҧýĨ
֪仰ܶ࣬ȴ̲סڣ˾͸ࡣ
һҲ֪ʲô⣬Ŀǰվһߵģٸҡ
£벻ΪǻһߣȻ㵹˵
¶͵Цǳ常ģ浱Ҳ֪𣿡
ԭһϵ죬һˡΪ̾
̣̲ס˵ܻܲЩıȷԶ˶٣ŵҴ常ӣӹ书ôڣοƽҲ̫ûλã常ΡǴģһֱͬͬޣȴɱҡ
ǸӺ㲻úô
ģתͷ
˵ˣôűӳô˵ôһɫʡ
ǵȻڣҲ֪ŲֹΪư
ҲͬΩһ㣬һмܳ˲ţڿȴ̫ͬȻԲϾǲΩһ㲻ɫ
˵ڣĿŵģλˡѹҲҪˡ
֮ǰһֱ͵˵쵱Ӧ㻹Щʲô
΢΢һЦȫˣϳ¡
쿴Ƭ̣΢¶ɱ⣺ڽߣû˵ģҲС֡䣬ʮָֻͼһ֧÷ԷȥһУһ㣬ܣǷöϸ롣ȥӣָմԷİʱһǰȻƾʧˡ
Ǻۣ˵еŰɱϷ顣
ֻʯ⴫ϧûңȻƹ̼С˵漸֣ʮ⴫ġ
׷ȥֻңңԶһӰֻ̧֣ԼָһССۣһ뵽Ǻۿ⴩ѨºȻ̧϶˵ľߣа֧ϸϱƳø
ĿŵĴլȥҧĶ΢΢Ť˿ա
ù㣬Ů֮ƶүҹˣҪԴֽ˲֣͵Цʣ֪˴ûУ
Ůү˵ҪֻҪɼͺá
ôԣ˵ȥҴֶ̱ȥĽһ̤˶Դ𣬲䲻ȵ˵һ䡣
ǡŮһ¡
ȥȥѵҵĻ𣿡Ľ
˾Ųյǰ˾ˣҲŭִҲ¶¶ˡ߽ˣһб辡Ľǰţɰãֻ˾һȥԷϵĲҶһһŪλ֮ǱĽ˻֣ˣա½ؿһ˰һ
˾תͷҡҡͷ
⣬վĻҲͨҽԸΪǡ
ĽüͷԶǿͣðɣ
΢΢Ц鷳ģֻһ򣬺οҲܶӿ
ôλҲĽͷǰ·ת˼תסıԺ˾Ľûעʱѹǵ̺У˼ٰ硣
ͬ˵ҲһЩ¡
ŵһԲŮһĽѾ߽ڡķһҩζһմѪĲĽһǣǰ˵ˣںЩ𣿡
ɫҰף䶯Ŵȴ˵ļǰŴѪıɼ˵üءǰڴߵԲŵ£ԼһۡЦһЦָϣȣƹӣѪô΢һͣ٣ȻԷĿ¶׹⣬ŵǱסˣֻ¶µ߶ֻ˾
ĽȻҲˣ˴
ȵסıԺĽԶ̲סЦ쵱治򵥣УҲûù
˾֮˵ûˣ
ȻûСһЩ£벻סͥʯˣȴ˵𣬵ĽĿͷǿӰģһĽգһ˭
˾Ҳ鿴˺ü飬˾˵ʱѾûϢһȴˣȴţ¿Ҳ˼ٰġ
հ죬˵ҪΪԣ˵Ľ춼̫ãҲһˣ˵ȴΪʲôԶ˶٣ֵҹ¾͸ˣ׶Ľλƺ˵ǿšߺҿӺŵĽȥ졣
ӦϾͬδԶˡ˾΢΢üӺΪʲôҪ˾ˣ֪֪֪Щ顣
Ͼƫͷɻǵð֮ǰһȥǴΣѲ˸ϵ
˾΢΢ʧЦɺϰɣӦǲ֪Щġ
Ҳˡ̧֧°ͣʼΪڴɱĽٽ˼ٰԼ常ڿƲġ˵Ķͷпܾûסˡ
˰λȫûнٵվǹջûͷҲﲻߡ˾̲סҾ㡭˲١
ʲôһûӦ
һǵðǰʱ붼Цŵģȴӳϡۣ
ƫͷһӦҷſ˰գȥ֣ǰܲʱʱԼȥԶ߻Ц̣Ҹ·̲סոˡģ㣬ùڡ
֪ضк󻰣״ΪһȻҶˣôҲûʲôġʵǣǿⱾҵ飬ʵڲ˼ͷλˡ

ԶĿռ

˾𵭵߹ˣȻǲˣôѣҲԹۡ
ȴҲգЩҲòκϣվ뿪
һΣкܣʵǸΣԺλ·أԵúþһ֮ꡣ
ֻԺûһ⡣΢΢һЦ
ߺԶԣ̸䣬Ҵˡ
Ȼҹ˯ˣֻĽơ
˾һ֮Ҳ׹˵жͷû֣
ǻңһŹʱĿԶǰҲô˵ģһ˱Ӧҡ
֪ڸĹˣһᷣġ
ЦһЦ곤վõģϰߣôĵõ
˾Цգһȣ̲סʵ˵ⲻ⣬㡭
Ļˣұúûȥģô˵ҪͲҪƫͷŶԷһһο˵ԺһˣҪǿȻҲοʲôġǸӣֻ²ô롣ҿɲҹҹجμˣ֡
𡣡˾ֻ޶һ䡣ˣΩˣجΡ
תؿͷˣֻʣһƬ̵½ǡ
Ҳؿͷߣ֪ôȴ˯죬ǰǻŸָף˯ѼѾ˰ǰͷѾ߿Ц˾үô˯зˣ˾΢΢һЦ˯ò̤ʵһӾ˯ˡ
Ȳɫȫȥ˾˱ɽĴţһʱƮȻ
˾֪֮ǰʧԣ΢΢ЩȻɶԷȴ̹ȻһԲһ䣺㵽硣
תͷȥž˾˷ڵĶֻýҹõ治ڡ
ȵ˯֮ʱһӰƮƮ˲֮ظ漴˿ӽ˷ǸӰ졣
̲ס򴰸ŲһֻĽȾŭô㣿Ц常ҲʹˣͷЩ
ĽžýһﶪϣƺһĶôЩŪİϷҳǲǣ
쿴ϵһۣм常֪ˡѵؿôİô𣿡
ĽĬһ󣬾ûнӻ
ҡҡȣ˹ǲ˵ǵˣ
ԽԽ棬ֻȫһ֮С
ЩΪָӦԣ̾˿ͣ㲻ɱңҲҲˡһ仰δ˵꣬һһɰѾȥݾ١ĽҲǼ򵥵ľ뾹һӷӦӣɰˡЦһǳһѶ̽һԷؿڣӲȻܻŻҹȴûôˡȻ˽żԶˡ
˾𿴵þĶǣԶˣӲ֮س
̧ס΢΢ҡҡͷ
ֻȥ۷Χһתˡ
˾Ŵӣ˿ЩɰλǺĻⲻŵİ书ֻҲ
ʰڵϵ壬湬ġ
˭֪Ǿϳ䵱ׯҡ͹㻪⣬Զ湬ͻȻɫţǰ˿Ľ˾չӣλǲǺ˾˳ôһЩͬ˾ϸϸһ󣬲ɵƺôЩһ˾˵ıҪٸͦЩҲ˵
ŵڿջĽϾ˺ۡλҲеģоˣҲ¼ȥġݣҪλ˫ˡ
˼ٰ˾˾ˣ
ԥصͷ
ǴͲǿ飬Ҳδ̫˰ɡͻȻִֻ̨һһ߽
˾ûߵǷǵˣɵ֣˭ģ֪㲻ݸˡ
Ȿ˵ģֻǴ˾˵۾˻˭
վƹӣֻһ˩ţŵλֻ²常һ˼ٰġ
ŶԸꡣҡҡͻȻմѪæջȥˡ
ڿջʵѾⲻң˾չӵʱʰɾѪԭڶŵġʱҲ˿ڣǵ˿һĻ̱֮书Լ͵ϮµġʱһֱǸ˾ƹ㡣
ЦңƲ˼ٰ常λֱвǸã
Ū飬˿ġ߲֪ʲôʱվſڣЩ£Ҳ֪һЩͷβ˵һ飬ʲôԵĵط
ɫƹ뽲
߿űߣʵ常ڶջҾ;òԾȻϲʲôɫӣʲô춼ǵˡ磬мԺϲĹԷϲʲôҲǵʵû˵ʵʵ常ңȻʱЩ쳣Ȼˡ
ûнӻ
ڴ͵λ̸ʱʵҲڡֻıǶ磬ûעҡһЦԭĻһλֹӣǷ֣ҲһֱûҼǵλֹ˵һ֮Ҫиơʱɾˣ常ôõһ󱲽𣿿ϵλȴóŵ˵ĽһңȻŴլɵ˼졣Ǹֵĺܲммϰ߹ŪСë¡󻹳ŵ˵֪ͽˣλƼˣֵı˵Ҫȥ硣
ôɵѰ졣
ƹǵʲô¶ûУȻһʱϧͲ߼޻ˡ
ɫ࣬˵
΢΢һЦԭҲΪҪ˵Ǹղ˵˼ٰ常֪Լûв´ΪǸðƻŲ֪Ҽǵ常ҽǿؿǵҲ˶ġʱɹ£˻常ѾڣѰȻˡ֮ǰƭλ˵гţֻǴðģȶˡһ磬ΪŻ֮λϸġ
ɫ΢΢һЦƹ㾫ʵշ֪
ǫǡƼˡ
ȻŪˣȻλĿѾﵽ¾Ͳǿˡ񷱶࣬ˡд
˾ֵôˡ
߳ţֻ߷ףһҹȻȥˡ
һ·ͻ齣ʣһһǿˣûվȣԷһɽеʲô˼
ͣסƣʣ΢΢ЦƹֵˣһУô첻
Ҳû£֪Ҵһˡ룬ֵǸ˲ˣ˾ձ磬㲻ȥ
˾ΣֻõԼСģǰ㡣
߿Ц˾ձ磬ĺˣǸ˲᲻ʲôء
һ٣ЩţҪ˭
Ĳ˵ҡҡͷ˵ҵġ
ôλɳ˫Ĺˣ
ף΢΢ЦǵģͬΪϣǸɳ˫ȴ֮
ĬȻԣһǰһ󣬴ת˼תѾɼһˮͣš˾𣬿Կŵ֧°ͣ˼ֻ̧һͷߵ˻ûĳ࣬ͼƮƮظ£ֻϡɼһӰ
סЦұЩѻûֻôˡ
ųӰֻͷʧԽԽ󣬾Ȼȫʧˡ
˵ʣҽ˵ЩʵֻҲ¶ˡ
ع񣬵ôڿջҲȷȹĽˣ
ֻǽ廹ˣϵӣҲᶯɱôһˡйɵưȴû뵽Ӻһ֣ԭҲֱ⣬ȴռ˻ĽǱŲ鿴
ֺαزͷ¶βֽŷ֪Է˵Ķ滰ɻ̲סǨŭ
ֻһ죬ƺʧִ̣òŵ²ԸĿˣʲôֻµòʮ֡졣
һʱԶԣβŵʧˡ
Ѿҹظߣ˵ãǰأԡ
һ£ͻȻһ£عӿôôȴ񣿡
ǰĽǽˣҲһĿ
ۣһʱ˼תҲû˵֮ʱ䳡Ҳ֪˶ãֻһȣҪڣȴˣŶʱڵȺˡҲȶԷӦ߿
Զ߼߹ˣ
ͣ²ʵƹˣô湬
΢΢ЦұڵʱˣΪͽЩҲһֱԼ˵ȥ棬ʵȥ湬
ͷƮһ仰Щ£ȻǶ㲻

ػΪ

ͬ˾ֵһȥݡһ·ͣǣҹߣǲ·󶼿ɼ湬ͣڿջߡջ˳ʳֻص
ʼ컹ʱεͬΩ˷ֱǸǳ꣬ȫһСزԼתԭȴͻȻڵһ̲⼸ʳʡҹ£ֻ޲óȥ˵ˡ
ʮգ̵ع˽һҿջͶ޺С˷ȥҪһˮҲ
΢΢졣ֻ߽ˣˮϵСϣԲصĲȣˮһ¾ͻЩ
ߣ飬ȴЦŵģл㡣
ͷԵòֺԲԭ㲻ģúܺó԰մĺͣЩ
ЦţҳԲߣ㰮ԾͶЩ
һɺֵģҲʶȤظǡȴַǣ̧ͷղŹסˡغһתһ˲ȴڱ˵ҲЩϢգ⼸նûʲôӡ
п˵Ҳ֪Էȫ֪黹ǿˡǸһ·Ҳ
صͷУϴϴ˯ˣڴҲһֱѰ˯ġǸű顢·ĿİСһ롣ȴͻȻָһȣסˣǴһ㡣Ըоȴʼղѡ
֮ٲǵʲôʱ͡ϴ˳Թ緹Ŵҹո·뿪ջʱûոһ·϶ûţ˿
˸Ͻգ˺УҲԶˡ
ֱݳǣȴڽŵһ˲ˡǸ˫ش۷ɫӵŮƮƮرǰЦ梣ǵ죬Ϊ·ϳˡ
ŭϻǲɫô⼸ûǣԭǳ˱ء
Ҳûе˼һɻϲܣ˼Ҳء
Ӱ˶˵⼸Ҫ£ﵣˡ
ֻҲ֪ɵǼɵ˹ǵѪӣɻ䲻ĻŹ֮£ɺö˶·ϻ˵ɡ⡱δЩʧˡ
ƽľؿڣ֪λסҵݳһԺ䡣Ȿһ׻һ˶Ůӵˣȴ˾ȴ֮ˡ
Ūɳ׾һǱߡһֵߵߵǣߣȫȻ֪Է޵ҧ
룬һȦ˵øһġ
ϲ쾮еĻܺС쾮һȦȦšӶţһһ⽫ݵİһ顣ԾǰȳĿƺǡݡ֣ȥҲֻݿǣϹϵ
ϻܣȻȥһԵ֮䣬СѾס֦⣬ವһ´ϵϡ˳£Ŀⶨµһ̫ʦϡǵܰϡ
֦۶ϵ죬ýгԴϵµĵط̫ʦΡһ㣬ӴƮȻֽ̫ʦŲһߡۣȴþûиеˤڵϵʹɺֻۣᱧԼ
ֻƺؿԼһۣǸΣæͷӣֻƺʲôСĵȡһֽƺһĶ
ǰתͷȥȻվţֱֱԼѿؿڣعӣŸ˲ô
عæɿ֣㱯ҵرˤڵϡ
ֵʱܲܽһ£һ
һЦ˷ϵĻңղԲסұȽġԶ˶٣ֵʲôģҲô
룬Ȼſڱһ̲֡סǿͣҲûġ
죺˲Ҫ˲Ŷˣ
΢΢ЦǰǰҶûλءλȥ¥ģعӲԸ¶㽫Щɺã
ܺؿԼӣΪʲôԸ¶ֲǼˡ
ѿˣ˵ˡ
Ҳ΢΢ӶԣòʵҪοǰǸ·ȵСӡ󲢲ãҲûóˡ
ҳȥһλԱ㡣Ǹֽպãȥʳ
ҲŹҺһ𡣡
Ƴһۣɫϴδ̫ˡ
ͣסŲһֽ̧ȡ£Ҳԣδ̫ʧĪҪ˱ġ
ĵʧ鶼˲٣Ĳʲô΢΢̧ͷµףûҲûٳʲô۾ʱ̲סһЦ㳤ˣͫɫԭ˲ͬҲûʲô
΢죬е㲻Ȼ۵ͫɫһ͹ˡ
תȴƲסǵЦϸȴġ
ڽϡҲ֮ٹ͵ձ߷죬ֻϧܲĿӣϺ쵽ͷһξöԷᣬЦ㵱泤֣Ҳ㣬Ժˡ
ǱؿҾûǴŶϰЩ
ֻЦһЦ
̶㶹õȸɫϲĸ㣬ϰ循ɲһڶԷ˵ʱЦջʢͻȻʵϲôƫδҲ̫Σˡ
΢΢ЦҵûʲôܽӵסԻ˻ɫҲͣǰиҲܰдˤҳȥӣŪֱۡ
ƫͷһĽУܺɣֱۡ
ҡҡͷǹģΪҪޣ̶ʮأźޱˣܻø˵顣
ɵǻ֮ˡ
֪˵ģȵؿ
ڲµġҿԷգȴлиֻ̡׻ûϳҲ̫ԵɰɣȥЩ£˵ڣҲе㲻ʡ̫ˣ̲ס˾䣺ʲô
תͷһ˫ͫɫһһڵӣǿסЦûûУûʲô
ҪЦЦӣɫת⣺֪عϲʲôɫģ
һֻҪ̫Ķ͸峺ؿҲôֵؽҹӣ硭
ӿڵԣұԿɺã
վ΢䣬ɫЩϲԭ㻹ǵҵı֣ۣЦ⾹ӳƵģԺ㻽ա
ʱԼ˼¡
ǸֽװĶ²ȴҪ
ֻţּ̫ãԴȴΪ˲ʶֵĶڣҲʲô
ֻŵȴ硣
䵱ᣬΧɽµ̣ȻȥļƻȴԷ֪ȻǵñƺһѪȡǧʧֱ˺Цҽղɱ㣬ɱ㻹ҵ֡
ʼΪ̰ͼλãֶԸţ˭֪ⳡıںܾǰˡ
ôǰ̤ϾİڵģҲˡЦԺòһΪġʦ䵱ɽ϶̬ȲѣҲɣʦ֪һЩ£ֻûƾʵݶѡ
ǧҲȫɱΣȻҲ¶ȷҪгˣһ¶ѡͬΪУʵڱʹöˡģʵ˰ľ
ţ˰컹ǽֽŻ̫ʦεķ档
תʵôˣɫѿһȥ̽ϵ¶ȣǲˣ
ã˿գЩѿؽǿһЦֻ뵽ʦзԸҵһЩû죬Щġ䣬ɰһϣϡѵҲǡס֣棺ҿҪ뿪һӣԺϾݸңҰ¾ʹڹɽס
˶٣㣬ô
ɿ֣ٸԴһڵֻˡֹһˣֻǸˡ
ؿò̾ЦҲ뿴Ϊѣ㵱ǳ룬ֻҿ;úϤܾǰʶһ㡣ֻͷˣҪ˵ȴһҲöңֻʲôû˵Ҫǵñ㵱ЦһлվɱˡȻطȥˣӰЩ
ʯ£ǰ˼ҲûԼ˶˸һˮ⻹ʲô˲ˡοҲԼ׵ܵܰգǸӣЩ̡Сʱ򺦵ˣںʹ죬ء
ʱԼߣӳųأȻЩ֮⡣£˵ػˣҲĵ˴һߵͻȻһ
ûתͷȴĪһ䣺һˣ߱Щʲô˵ʲô
ͷôĳ𣿡
΢΢ҡͷΪ죺Ȼǡ
ô᲻벻Ͽÿʱÿ̶֪ܿҲУ
΢΢üǰɡ
ô᲻ò۷ʲô£öܹ벻һӣ
һһǴǡ
һ˫ۣŵزţ㡭ġϲ˼˰ֻ㵱簥
һյһӿϣæվ˵ʲôʲôʱ˵ˣ
һֻһֱѵб𣿡
ͷ΢΢죺˵㣬ͷʹ
ЦؿڣҲͷʹףλأôû
̾˿˵£һ뿪ˡ˵ѾˡŲţҲ˵ȥ
źһĽëʣǸ˻ǱãҲٷٰο߽Ҳ˵ˣΪϣ˵Ե
ô֮£Ҳȫšۣմ˲ˮ£ȥһɾģϡ
Ǳԭߣѵóһܾܲôȥˡ

ݺửƻ

Ͼڴʼ֮ʱΪʷӦ졣ֵ۵ǻǨƽӦΪϾΪϾķʵڲھǡ
ϾʱһլϾջ࣬ⱻϳˡֻǴ򲻶⣬Ще²ùܵġҲܲԶ˵ҲǸƣһ˲أҲδܹȫˡ
ʱʱڣڽҲй⡣
Щӱͣ˵ձ˪ӹ÷ɿ졣һͿü˼ϼҴڣȥԸ
Ƿգֻ½ĸࡣʦʱȥԸơɽ˺龰ʮֲֿ
ʦ˵ĶЩ˳ģܾÿиС
ʱֻ÷¶ԼĶ֮С
ֻʱʮֿЦ
֪ļҵĹȻͷ¶棬ûˮ顣ӭһ˪ϸҡͷԼʹˣҲЩ飬δ̫ˡ
ƳһۿֵĻǰеһˣɶסŲȵ߽˶£΢Ц߹һƤʵĳȴ硣ӣһɫлм䵱ģбӺĺ󱲵ӣʱʱͬεŮӵ˵Ż
𾪵ؿǸͬӺ˵ŻŮӣ˼ҡǸŮӣЦջһԲôԳƵľѣģȴ֪ʹıǶụ̈Ǻԭ̵صʧٵϺһ
ֻߣϺһ㣬ĵӡ
ٿȻ䣬ƹȥȫ⿪Ͼİڻᱻƽͨ籨šһôҵĺºͯģˮӦµĺ֡Ҳ˵ұŵĲҰҲͬѲ˸ϵ
첽ߵƧͣ롣
䵱ʱ˾ҪʳʱˮȴͻȻֵ˸ɱˣǸȴġҲоôܹλý
˼һ£Ͼȥ
ϾٵԶǷ㡣
վƫ⣬ߵߵţβиձ˳šƼƺҲԵһŵʲô£Ҫ˭
΢΢Цֹӵѣ֪ڸô
üֵֶǣ˵һ㡣
һ£΢֮ɫλֹǡ߰ɣķƺи֣Ҳû˵
æţģҲǺ˼ҳģ÷ʱ֣壬ǻ
ӺԼҲʱһծţŵ˵ⷬ߯ɫֻټһ棬󡭡ҵѾΪҶףҲ͵ܳġ
˰̾һӣƺöԷЩֻõҲǵһˣҲλСҹҼүԸӣүҲȥ˴󱨶£նˡ
Ȼֵȥ󱨶
źٳŰɣ󱨶ǵʵսģûһݵôȥϾҼүͻЩүҾȥˡ
а֣Ȼͬ͢ϹϵˡɫôʲôʱԼ
˻û˵ͼƫͻȻˣ߳һˡ
һϮصθ续ս˼סֱֱؿŮӣ߾˺˵˾ʲôӭһ˫Ӷ⣬΢Ц⣺ϸ£һϲ׺ױӶҿɵء
ǺЦҲ
ջĿ⣬΢΢ͷֻŮӵȽȥɣλＸ䡣
΢֮ʣϳ书ɰпࡣȻ̽һЩ飬˴ݾߣ֮ǰĻȫ׷ˡ
ŮӿӺʲôã㾹Ȼ
̧һԵֻ֣ʱˡһҶƮ䣬зᣬҲôһ£һô
ԷЦˣ£ҾͶԵǱ̸߱
ֻͬУھͶ֮䲻¶书á
еǣ粻黹顣ֿ֮ˣοҪΪࣿ΢΢һӶۣ㽫˷ˣҲˡ
ŻẮϸޣѹܣΪֺηοɻд仰Īô
ԷһЦˣû뵽Ҳϲ޾䣬Ҳ㶼Ҫ˵Ļء
ͣ½ŲѾסȴԷ˵Ȱ㻹ǱνĺáֵҲˣֿ²ߡ΢΢һЦɿ˽ܽˡ
Ůӿ˿Ŀⶨüɰӡ֮ϣȻ㽫ѪʮɹˣҾĶ֡ǣ㲻ԣǻƽ͵˵ȽϺá
ôɷ֣֮ҲóƺһЩ
΢΢һӶۣȻôֽ֮⣺ðҽûУ
ҡҡͷ
ʧһΪ˵
ʶʦ梣Ϊȡ
Ȼˣһֱϵܾˡ΢΢¶Ȼϧûüһ档˶٣΢΢Цգġŵ˵ҲкܲöԸġ
һۣͷ˶лˡתҴһسˡ˵Ļǲһǣ˸ЩȴΪʲô
һֱȵıӰʧˣϵЦղŽûתͷŲ֪ʱվƫŵ˵ѽȻɱˣôźã
ɫС΢΢ƽֻͣǡ
߽ʦڻС˯ȥŵȡ߹ߣֵһ䣺վվѣҲ޲
΢΢ۣȴûӻֻ粻ΪֺηǣǺõúܡ
ǽվţϢȵ߹žٲͬҹ̽Ӱ¥ЩȣʵڲͬնûٹԺһ䷿ļʱ˿裬Ӧ鷿
˾ɿˣҲûҵӡͻȻ鷿֨ѽһˣܽһӰֹšתܺšһ߽΢»Ҳ˶ԷģС˾չӣ
˾һ漴ܱѹʣôҲˣ
룬ǲǧµŵ飬µ˵⼸ȥ󱨶»ԸͳûǱ
˾΢΢һЦҲǡ
˲˵鷿Ѱҡߵǽߣ黭ˣҲûʲôġ˾
߹ȥֻԷȥߵһֻƿƿ˿һתֻһضý΢΢Щ𶯣ûü˿ʧˤȥңֽϢȥڽһ㣬ʱ׹ͷʵء
ʰϢֻͷ˾𽹼û°ɣ
ͷֻϵǸڿȥСΧǻֵʯڣҲû취ȥ˾չӣؿ²̫ԡ
˾𲻽ô죿
룬һӦгڣʱûлعͰѻظԭ
˾ΪգҲãԼǧСġ
ҲԼرùŵļ£һ·ţȥ̽ϢϵҲ˾˻أȥȴӦҸʱҲȥ㣬Ѫ⡣
ŵصһ·ȥмвٲ·űǣòԾ۷һڣҲתͷתҲ֪תٻأǰȻǰӦֻһͨʯңһȥȴ⻪˸
ǰֻǰһѾвƷ¯赡˰յǵǰΩ˵ҲˡһִߵӣȴɢɢŽȴǴ󶧰
룬ôవڸÿĶҲֵۡӣֻúһͣǶһСţƤֽűؼһЩɵ书ҵΪ꾡ҲС
˷ЩţƤֽٿһ԰ŵļѱѾȫ϶ŵĲҰͬѲ˸ϵ㲻ıҲǰס뽫Щȥ뻹ǷˣԺҪҷôЩҲ֤ݡ
վʯҵĺȥ߹һѱʱһ۵һµ˲ټ֧һ֧΢΢üԭҲġΩ֧ͷͼͷմĶϵļ֧ȫǺϡ
΢΢ֹɱ૵ңʦ梣ʦΩҲǡ磬һѡ·ߣȫŹҪֻгûˡ
̧ȥʯţȴͨáµһλúдţϡɸ𼸷Ц⣺ʦãҲǺÿ࡭
˭棿õŴˣ߽һϮ£һ˰̣һֱ°ͣƻԭò
΢΢һ㣿
΢΢Ц仰ʲǡģ
ɫӣһѾ˵
˵ţ˵һҹҲ޷һǣüɰȴ˺űߣﲻ˵ţ㡣
ЦǳҸ㣬ŵĵطȻɱôٿȻɫĽѾŶԷüģȻûж
ɫѾ䰵Ĺ˵һôûУΩ˾
˵֪
Ҳ֪ôһЩ£˳ŲȻܶ顣ǵ·ϽɱΪ
û
ĳһЦȻ˵ˡĻ֮ԶԶ֪ġ
Ĭһ󣬿ڵôҲ˵ЩҾƲʹ˰֣㽫ɱˡ
΢΢Ц̾ԭʶôã㻹ǲ֪ҵΪˣûҡ
ɫ΢䣬һ£ŻʣҪ㣬ڱ㲻䣬һ
ˬӦãߡ
Ӧˬ죬ƳһֻۣЦȻҲûʲôõģȴˣ֮ǰҾ뿪Ҳûȥڲһˡ
˲ӱųȥΪţҲû̲顣
ȥĿ˿ʵ
ߵߵһߣҪ֮ǰ˨ҹշſˡµʱ˲أҹȴʱ뿪һ·ҹնѾʮȣʹչͷ䡣
⿪ҹһ˻ȥ
תһӰվڳĺɫСҹձߣȻ˻²ת˺һ
վԭأһʱֻܶһϤ˳ŷ紫û뵽òȴ䱿ˣλֵĻš

粻

Ǹ˻,ͻȻҲ΢΢ѡ
Ȼī˿ڷԶ衣һ忡ݣ΢΢԰ףǵһĨЦȴͬеһģһ
Ωˡ һ˲䣬ȴ־ٲС
Ω΢΢ۿЦţҡ
üʣ
ΩһЦ֪污ҲõͶͱ֮ЩɵĻգߵһۣλֲôôͻȻĹ¡Ѱ·ˣֻǣд㣿
ĳӲһ仰ΩˣǷ㣬Ȼ޳ܵز
ΩеزʣͣҪλ֣뻢ıƤֿԡ
ƫͷһֻۣɫࡢ΢΢ҧΩȴһеģҪЦЦؿΩұߵ䣬ﲢյұۡѾްˣ
ǴЦԭ֪Ѿˣ뵣ǡ
ͻȻ֪ʲôӦԣȴһƬߣȻˣֺγأαػҪ䣿һʱң˵Ļȴƽˮҵ治ˣնֱۣȴɺΪ飬ŹӿΪҽһô
Ω˿ɫءŶһԶ˶ֵԭ㿴ˡʵҲãҲʡպ˼Ļ㡣
֣㻹ͬʲôֱӶֲǸ򵥣һӱֻʮɫһ˳֣ɫǲм˾Ͳˣ
ΩһЦЦȴ۵ףǷˣˣ⻹Ҫ̺ˡ
պĸǲмϻǫѷţ˵ʲôӵĴ˭˲֪ҲǶֱۣܲ˲˰գһָģֵͽҪӳؽһҲˡ
ıŻЦӽȷǲˡ
ӽ޾ɫתͷ֣Ȼ᲻ó֣ôΪɺã
Ω赭дð䣬콣΢࣬һĽûںӽĿڡӽû뵽ԷȻ֣סݵĽ棺㣬ҡΩ΢΢Цģнǰһ̵ͣø
һ̫죬ȫûзӦ
ֻΩ˰γ̫֮΢΢⻮Ѿʣµĵȫ
ֶκݾҲ˸ս
ʱΩ˵书ӣʱͻȻðнͬ䵱ɵľҪȫ󣬴˿ָоǿҡرսǵûвʣʮȻ
Ωȥ̫ϵѪۣЩͶϷҼÿЦҲƲȥ档ֻЩ˰ְţ翴Ų˳ˡ
סֻôͬ
ŶԷЦûЦ˲˵ô඼ɣ纫ӽԲǣȴίʵá
΢΢죺㲻ǣ
Ω˲óһ·Ȼλ㡣
ĳסΩˣʵģܻµ
ΩɫЩưҺαҪ°ܽΪѣһۣҿϣټǵжԣౣء
һ٣ͬȴһ䣺󣬻ǲҪĺá
߳һ·һ˳ţʦһʱ£ʼűѰɱˣֻҪǸ͡սɱΩˣҲ֪ôิӵԭ򡣡
ͣһֵʱʲô콣ֻе죬ʵûʲô£ͽˡ˭֪Ȼ飬޷Ҳܱ֤仹ӹǵ׷ɱֻ
ǽҹһǾ֪ѳˡ
΢΢ЦһûʲôҰģʱˣʱǰ˺档
ŵָУҲ֪ϰѪ˵һɣ㽫֮λиĺá
ĺģʵѾ˼Σ
ǰ޳ʱͷɹֻҾԽԽܿƣ߻ħ֮ǰҶԾȫħ΢΢һЦֻΪˡ
Ľָϣðգҽϡ
͵һЦ㵽ʱ϶ֲ˼񡣡
ڲݵֱ۽Ժ󣺡ȵҾȥžʲӹ
Ҳ£ֻ˼ңããȻ֪Ǻá
㻹ǵģֻεʱһֱģģģôҲ塣΢΢ۣͻȻ
룬ʵش𣺡ʵҲǲˡ
㿴˶ô֣Էĳ඼ǲˣȴǵĶԹ𡣡
΢Цǰ
ҲΪʲôôҪµһͷһͳٻ󡣶թ㾡õȴʧȥĶ࡭ʵķǣڣʲôʲôǸȤ
̧ͷʣ֪ΪͻȻڳ顣ʱΩ峺˼صһӡ
ǶΪġ
ȴûٸŵһζֵء
ͥԺʯϵ̳һͥԺһȦݶҵˣһȸˤʲôˣԭѵý
Ω֧ţһЦҺõúܣڼʲô˾¡ɫ԰Щ鵹ʮѡ
Ӷ΢΢߽ЩҼǵõһ䵱ʱôߣ÷۵Ķɰû뵽ԽԽˡ
Ωһմʵ㲻ط㷼伸ˡ
ŭҲң
Ωվ΢΢һΣסҪ²£ҹˣһȥ˯ˡݶԾ£ŲЩȣͻȻַסɣһܵģ֪ȶˣεĺá
ΩûͷһЦͣʲôý͵ģ̰ʸͶ䣿
Ȼһӵıƣȴ˼ϸܡŹӣʦǿڹ˵ﰵ㣬Ҳ̫ˡ
մѵûùֱ˹ؿڣԼĪǵã㻹ĸԸõġ
ɫ΢䣬òŵǣұǵſ³ǲǱҺá
Ωߣǰﶼ΢΢ζð
³ǲֹرʲô£
㲻Ҫʲô˻š
Ω˽Ųȵ߻ط䣬һˣҲýµģ̧ȥȡȴ̧ܽڵλá
Цһֲŵ˲յ
ȴе㲻ģȥ˲յǰߵĶȴȻʮּѡͬ豭մɵ죬ȴûŲߡ
ֻǲġ
ԭұòԼġ
ʵӦҵģ뻹ǱѾĻ˻ȥ˿뵽Ǹˡ
ȴ˲¶첻
յٵʵλãָͻȻһɣյˤڵɼƬΩ˾ţͻȻȻߡ
͸񻨵ĴԼԿ¡»Щįӳϣ֪ôӳ˼Ȼʧ⡣

һ̳ܽ

ʰҪ뿪ʱԺ䣬ȴ򵭵Ӿٲ̤ż΢΢һЦϡЩӡеζ㣬Ѱơ·ҹһȫֻجΣһָֻյʱ⡣
ҲһЦŹĪǶԼ˵Ļô
Ω˻˽Ĵһ£ƫƧЩҲ
ҾǿƧ
ؿΣƵʵɼǵýʲôӣ
һ룬ʵŪ⣬ֻõ˪ʱ
Ω΢΢Цҿ⼸պЩ˶ȥԸһȥɢɢģǣסôȴ޷ҹ˵ĻҶûֻǽճ⡣գһͬǰһô
͵һЦͲ½չһ㣬ƻĺ£䣬ǣԼ˽ŲٿȻһ٣һۡΩûͷ֮ŵңȨһѡһ룬Ѿдˡ
ûԡ˵Ѿ㹻ףҪȥԵüˡȡ衣ǲں⻹ԶԶ޷ͬɽȨһΩǰ棬ʼղͬȼСͨ·ϣɽ˺Ωǰ棬ϸĵذƼȺıӰ޳ͦΡ䣬ԺֻܹĮıӰգ
ȥϼΣ΢΢ƫͷʡ
һЦǰͬУﶼáһ·ʱʱԣʵ˻ûô
Ω΢΢һЦû󰭣еˡ
˵䣬Ѿϼ²Զˣǰƫվ̡ϼ֣ഫƸױʡ߹ɽţշӵʰϣǴ۱¬ʱ˲٣ڲ֮С
ǱôôˣΩ˿ŴĿյϣŮŮӵߡһ۵ӦԵ˵ǰдֵľƹϣҼǵںݸʱҲ
Ҳȥһա
ţ
Ω˱ͷȥӲһֱ쵽ȡ£Ҳһ顣Ȼˣȥմ֡
ƫͷһЦαز˼ҵһǴ
ЦϾȻ᲻Ⱦָȥ
˦֣ϵ鸴֮ǰ͹ˣαػҪ˵䣿ΩͻȻ°ͣĿ֮½üĵɰ֮ϣȻתȥȡľơʱԭء
ΩȡľʹЦûЦǱ׽ö鶼ˣʲô
յҲû˭ġ
һ䣬͵ڷĽϣֽ°̿աߣֽӹʵҼǵӵߣҵдΩָסֻ֣Լķ򻺻дµһ֡ñҲѣһʡöࡣд֣ͻȻͣһ£Ȼдһ족֡
΢΢ȣʡ
vľϽذš
ǽ֤ԺʵΣ˵Ҳ㣬ǸأͻˡΩ˴ۣȴƽֹˮ
ӲϻֻõðľƹҵǱߵȥˡ
Ωվߵ£ֻͷ֦ⶼľƣÿľ϶дһ֡Ҳߵģһֱ̧㽫ľƹҵߴȻͷһתͷ쵽ʱ֣˵ϼµիͽЩ
ͷǳիʲô
ΩЦûЦ˹ʵֻҪգǽ˵Ҳȫ¡
֪Ұ㲻ᡣ΢΢ü
ĵ£ǵݹ㵹ûһմߵġ
еŭѵ᲻ɣ
Ω˲ţ뻹ܴպϡֻݹȻ̳ܽͽܣȻҲܶԸʵ˲á
ᣬβżһ仰˿ָһұضʧ
Ω˵ȵľ仰ˬӦʣ̣ҲƴǣΪָһա
ڵĲгǸ㣬ұһѰ͡ˮˣǰǹƬӭչӡ
ôүǴѻѩ򣿡
ΩЦЦ˹Ͳ¿˻ô͹æˡ
Ҳգ΢΢Ц࿴䣬ͼƫͷȥһҪЦЦĿƱ顣ȥԷֱۣɴһ˲ȴɿԷұͬһ㣬Ӳ΢֮ǰϼ¾ľдʱ;Ĺڱˡ
ֲʣֱȥС˶ţ̽ô᲻òˣ
Ωתͷ漴Ȼãֿá
΢΢ۣûôįʵҲûʲô˵ģʼʱЩϰߣѾöˡ
ҡҡͷתͷΩˣ𣿡
Ҳֻ֪ţ˵Ĵ鵭ˣ˵˲ࡣҵֱҲǰӻȥġ
˵ͬʦʶҿʱ򣬾;Ǻ֮
ΩһܲģλչȣܶԶԶˡ
ƫͷ΢΢ۣܵ׽ˡ
Ωô˵ʲô㶼ƫҪŸɣסı֣ȻΪ̫޳ܡͻȻЦһЦɫ΢΢Ź֣Ҷûʼ޳ܸ㿴ء
쬵˵з飬ǿЦϧԺûῴˡ˵仰֪ԼʧˣȴҲղءΩɫ΢䣬һһ죬һɷ羰˿ΧѾߵƧͻȻȥһǽֻͷһ£Ȼ̧ͷЦŵûϵҾͰ΢΢Ц䲻ģȴ㡣
Ω΢΢ʧ
ΪΪòںѾĻҲ뿿㣬ٽ㡣
ȵӵйˣǲǿԲ⣿
ΩһЦһ˲ιȥǿЩ߰գĥĥ춼ˡ
򵥵ҳˣ󶹸㡢
Ωγ˽ۣӲ³ǶԵġ
һߣǺãָŶԷʹһ٣ûҲûﲻˣ
ΩҪЦЦģζȴˢˮ̫ࡣ
ԭ䵱ˢˮȡ
ΩֻͷЦ
ӣֻ޲Է㵽Цʲôƫͷ΢΢죺ûʲô飬Ц
Ωָڵһ¶ͷʧЦֻû˭ɱýġʱվţû§˼ѣҲûӦֻһĶԸµ㡣ѾˣȴýѣڱһСɾն顱ˡΩ֧°룬ԺƵĽЦñȥա
òٴȴЩҳ˳ˣĩ˻ʵذοһ䣺ʵˢˮǺЩ
˿ϦȥĺɫķѺˣ쾮УһûһšΩûҪ뿪Ҳ˵ᰲܶһ̶á
ȿ˿ڣôǽȥɡ
ҡҡͷһ
Ω΢΢ʧЦڲߣֻҪո֮ǰȥС
Ҫȥô䣬ȥҶġ
Ωͬ۽ָ롭㴵һεӡ
֣ϵߵѣվǰѿߣһߣ࣬ƺӼԶĵطƮ
磬˿΢ۡ
Ω˿һ㡣
˼ڴϡž˫֮žģ
Ӵ֮֮ҡӽ˼˼
ͣɩ֪֮g೿磬֪֮
ת˼Ҳɻҡ
˹һ̸
վһȻ󽫵ӿձߡѣüһɰӳģ˵ġ
΢΢ͷǳǳ͸Ĺ󣬿ɼձȴۡ
Ωһֻۣ޲תߣһζˡǶɰһɺݶϡֻԼ̫֮࣬ġ
Ω߽ʯȫˡְס󣬼ɫ΢䣬ЦҪʲôĻΪҵľѾˡ

Ϊֺη

ؿȻð˹Цգĵüɰ次ֹ̧סľԷĴΩ˵ͫɫ˼֣Įȱڣֻǿе͸
ͻȻְסľ̾ϢűۣǡۣϸϸüۣȻǰһڣѾԷסˡںڰۡû׽ʱĽźգûа֡ȴ֨ѽϵ죬еԼµһ˲ĴУµ嶼ʵȡ
ƫͷΩˣֻҲؿԼһЦ治֪òüȥͷĥ´棬ΩֳϵŵңӵһԡӦҪȥãȴѹס
Ω΢΢ЦЩǷԶĺãҲϴһʹһ
һͻȻھһƺӵɵ㶼ǵã
ָӣЦζЩˣ֪Ǹ˭Լʲô
һ¶ЦգˣЩƽϲˡ
ΩһƷҪЦЦҪ˵ʲô磬õſһɷ羰ġ
ƫƫͷϣûˡ
ɴʻڵء
ͷ˦ۣмʴǵķ顣Ω̧ȥϵۣ̿ĵؽһ⿪ֱ¶һɫӡǡһ٣˵˿̵ԼϲɣҲֻͣһ̣
ԻŴкɢԡ֧͵ֱۣ϶һİ̧̺ۡḧǵ˺ֻۣΩ΢΢ۣʹٵشϢšͷй⻪磬ЦὫչƽʮָۡ
Ωظü۽ǣ΢һ£ǻ˿Ӽϻ£ͬľһеĿȫȥȡ֮ȣͻȻһȣ֪Ϊпʼģ
ΩᴭϢţȴ˵һ仰Ψϸĵ۽ǡ̧ļ磬е᲻ֹ
ǾᴫȾĶʧءֻʹԣԾһѪۡΩƺһľߣʱʱһ£Сֺá
ղڶԷҧһڡΩȫû⣬ס°ͣ˫ഥ𽥼ǰɴѻΪӰֻʣϢ繡˵ķ˿һͬߣԸ롣
תͷߵһˡ
˯ʱ΢΢ü·˼üޣ۽΢΢ֱ¶ڱߣ޳ͣһġȥشȻͣȦɫİ̺ϡžնϱӺµĺۼգЩ
˰̣Ҫһˡʵֺβһӣ
Ω΢΢ۣһ˲ıЩãģû˯ֽߣԼϡ֧ӣ϶¿΢΢ЦνһҪ˯ʱ˯Ҳ١
ָ̧ĺڷƬ̷ŵΪﱨô
Ȼ
Ω˳һʣأ
Ҳһġ
Ω˵һ΢΢ۡԾĬİԶ롣Ҳ֪˶ãֻϸϸģӰоͻȻൽʱˡ
ƫͷȥߣ͸ֻ谵һƬȲɫʱ̡Ω£ֽǰ¿۶ֹ·һִһҹ֮´δ䣬峿Ҳˡ
ΩͻȻ뿴˿̵顣
֪ǲľİ
ˣδݣȴƼһΡ
̧ͷ΢΢Цˡ
֪ǷΪľȻкã֪ԽѹȴЦԽﻹЩ΢
˷ţһˮֻݲϴˡ
ձҪôΩ˼Ű֧͸ѣվżߡ
ǰϾĵؽ磬ʱԽԽΣա
ΩЦһЦٽӻЩ£Ѳܹʵˡ
˱ȼ߳ӣʱɫĿн֯ϸܵ˿Ƕδͷһۡ
ͻȻͣסŲôҲǷֿˡ
ΩƫͷͷеѣͻȻʧȻ˿һӣ֪ţҲûˡΩֱȥֹȴӲסˣסˣ۳ء
ӽ˼˼ڵϣԥתȥ
ΩֻĿڱһ£ãȻվУ÷ŵʰ𣬻С
ϻȣֻѾȫˡ
һ󼫳ȵĽŲԼˣûͷƽʵǼ¡ôˣ
Ӹ򣬳ŹµŹأ
µһæ컹ûŹӾͳȥˣڻûл
Ӻüӹ˵ֽɡ꣺ãαضģҲƿͷؽеԶһЩԸ˭ãֹʲô£
һѶеӣϺݺݳһǣԶȥˡ
Ӻӹһ˿ɱ⣬լȥ߱ʵʦˣ㽫С¸ʦһ
µΨӦͷʱԶһӰ߽֮ѵǰˣæŹӣˡ
Ωܵһʪô
µĨ˰ѺСүȻˡ֪ӲڣСͳȥˡ
ֳҹ飬֪ǸʲôȥˣѰʲôӣֵ˵һ˵´ȤʱҲȥӺת˳
Ω΢΢һЦЦȴ۵ףѰҺֻ벻ֵۡ
ӺЦַԭҲĳʱ򡣡
Ω߹ߣ۸ڶǰȻҪһЩϧ֪Էǲǿˡ
ӺսıӰΩҲţʦ㣬Ҳδ㣬ο㲻һˣʲôͬ
Ωˡ֣Ųһ٣漴ЦһЦﳤȥ
ֽɡһڹٵϡ˿̹ٵ϶ԵȻ
ͻȻ˼ٵֻһŮԶԶվס
΢΢ɡŶԷ嵽ԼǰʦãòԽԽˣ
ҡ䵱ʱӹˣǴųȴô
䵱ʱԭ㡣ֻϧʱһ𶼰㲻ңһ˾͸ǲˡ
ϵϻ˵νɣ
һЦüɰ죺ʦãҿһʣڽϼôôղң
һ£ҧŴȻ˵һ˿ȻЦ⣺ԭȴ֪ΪЩ˸С
ԥһ̧ͷҲǰôΩ˵ģӽԺ֮ݲˣû˱ƣΪʲôͲŹ˶٣صһ䣺һ
һɣֽɡڵϡֳ̧ϢЦôʦʵҲһöӰˣұ˴˱˴ˡʵЩѿΪܵģŭѼ
ҲԷĻŭˣμָĶü̲Ȼ⡣ȥЩ㣬Էıֱϻһӡüɰסʱǳòһ
ѪɰΪǣħ
֪ħȴ޷ˡ
һĽⱩǡֻûĻţоԷ书ƺ˲˺üͻȻţ漴üһûüеʹͼԷһֵԼǰ
Ϊˡ֪ʱԼ书ȴҲʤԼôࡣ
Ľپ׵شһһѪ飬ִʼɫĮݡϾؽԷƵ޴ɶ㣬ǰͻȻһ˿⣬䣬ǵնΪءͻȻֵ˾ȻԼıϣƵ︽Ϻܿ췴Ӧһ·Ͼ񱼡
æս˵ıӰ֣ȴֳˣôϲµͣš
תͷӶ΢䣺ЩģϾûа취
ʣʦҼȻӦˣһҪ
΢΢ЦҺ׷ǹʣǾʲôһβĻǺõġ
ȴʼûĻᡣ
˼ȻԼ΢΢죺չ㵽
ͷǵЦǵóƵĵ⣺Ҫ㰡һ׷Ըô죿
ֻչϣҲѲʲô£ʱѵվ߲ɣͻȻֻΪԷıӰ²ֵԼʵ̫޴ˡ
Цеģ㲻õǣ˫ãҲˡ
һ٣ô˵򡭡
ҵˣΪʲô䣿һǲƴ۵رǺͳΪ顣

黹

룬Ȼ˫㣬Ǹء
ԽദԽû
ý¡ȥӶЦģȻͼũСһһ۴С
΢΢ͷۡĺûʲô֮ΨһĴžǳɣǵҲˡ
ϲСӣر÷šˮ۵ģƯܻݺһѡ
ͷ˹ȥƺϲСӰ
Ȼϲ
һ뵽Сͻ뵽СʱڵͷѪӣȻ뵽Լʵϲ
֮ҪȥͿ۽еСתͷ
ӦȥݣµŽˣԼݺطȥδҲ̫ˡһͻȻһˣɽׯ
ɫ䣺ʲô
ַӦׯǷһ飬ֻ书ҲֻͬΩƥС
Цһ󣺡ԭմһմɽׯһΪԡ
ҲǺ̼ôôׯйڣ
ǹڣҲ١ǣѾܾûˡһ£ǸȻҲǰ£Բܸ㡣
΢΢ЦǼ˻Σôһȥͺˡ
ҡҡͷεģô࣬ȴʲôûôҲ˵ȥ
ͻȻһֵĸоƺֻصͬദʱ⡣
ûг̫ã㱻Զٵˡͷһۣ΢΢ȣô׷ˣ齣ʣӭȥֻ˶ˣһʱҲҲǡ
ûڣͼһ㣬ֱֱӭȵһˡδüӦ㱻һʺһһˡȥֻּݣת˲佫һȫڡ
ǣǵÿЩ뿪
ӹħ˼ˣǷҪȥ书ɡĪҪҡ
⣺ϣҲԹޡ
ĬĬ߰ա
˲μһԽԽݺݵسһޣϧֻͨ˰ձϢҲԽԽء
ͻȻһģ㾹۶ˡæԾƳһ̶̵Ҷ˹նĺ㡣̧ȥֻӺմĪǴ㱳壬ͬ⡭еѵشһָͬŮΪ飿
һЦӭȥĻҲί߶ѡߵӺԼ岽֮ңĵطһӣһ˿ʯŶԷȥһӰһĽ⽫ǵ˿ξˮӵĽ̫֣ս忡绪˲ӣȴΩˡ
һӶо⡣
Ωɫƽصһ䣺մá
ǰͶݲȣİһ㣺û뵽ȻͶӴݣܳ
ΩվСУ΢ƽӦһ䣺˿ŶԷкȴҲûνĴ㡣Ӻĳ齣һȦֽĸС
һֻۣԷ΢һףĬĬתͷ΢΢һЦֹ롣䣬ӺѾббһ£ɭд֮硣
ĽһֲʧȣΪŮӾӶ࣬顣ϰѪִ˼а֮ⲻȡʤֻǳŶԷʱŷһ£ʣĴ඼ȡơ
׷ӱ֮ǰҪֵĶ࣬ټΩˣҪȫ˼ǲܵġ
⿴һ״ֻҲ󷽴ȥۼԽԽԶҲ΢΢Щ㡣Ǹ£Ǵ룬ϲߡ
˼ת¶ȥĵӴСУȴ׷¶ʱͻȻȥʱ࣬һ϶»ȥ·󿪴ϣӺˡһ㣬ƮߣŸתȻǰһڣڵءǣһ˿Цַ̧ӣָֻմżѪ
Ωִٲ֮忡Ӻݲ
֧ĵѾ˲Ⱦ졣
ΩЦ˵һ仰ĻᶼûСЦŵģްЦ⣺ղһһؾģΣ
ס̲ס˼ǣ˴ñһƬۡǰһһضϵѱӵǰ
΢΢ȵ̧ͷĮһǽ۶ϵĵһָŶԷɻŵ˶ã־ܵĺá
ѪɫͻȻ΢΢һЦΧӶпؼֻʣǸŮӣЦաΩ΢һѣȴһԼ
ǰһضƴۡ
ӽֻýȥ񣬺һתӺȥġ
Ӻһһæ֮кҳȫ·ֻһ֮˿ƮƮ¡
Ω׷֮ϣ¿ȥ²ʮɸߣһƬʯ
ӺӦɫࣺŮղžȻ
Ωûд𻰣ֻ¿ţ΢΢㱡
˵ֶ׷գͶ٣ˣٰ¡
Ωתǫͣ
߹΢΢ЦһˣʣµҲðˡֶֻŮ
СͽӣĴ£ԵͷҲӦõġ˵չѵ˵ӢǳªϴŵĲ㡣
ЦˣֶŮŮԻһʱ֮Ҳֲ
һжƾ˼Ҳǹѵζġ
ס֮ʾöԷָʪղס
һʯһֻǣסߣһֻֻҪסԷʮֳ֣˵ϵ˻û뿪κϸСᱩ¶ǲĵط
ʹ˿ڣֻҧŴĬĬʹȵҺ£ҲԽԽģֻǾúۣ̲ס˯ȥеյѣսˣڶԷֱ˼Ѫӡ
ʹ΢ָЩͷŶԷǰһƬģҡΣȻԷӡȻ󣬱²֪
ҲΣ͵ҽ䵱Ƿ㡣ȻǾͻǷ˵˱ģ侲˽ҹҾİ·Ҳٹˡ
ȴڲԡ
ǽ֤ԺʵΣ˵Ҳ㣬Ǹأͻˡ
롭㴵һεӡ
ס
ҺнԺԥת
˵һ仰ĻᶼûС
ղһһؾģΣ
جշתƺ֮Уʹĺ䡣
ԼУƺһŮվԼǰ䵭֧ȥֻŮӵӰת˼ת߽һյķУȻױ̨ǰûĵվڸ
ŮӴϻӣȡһ֧üʣԾϸϸ軭
촽ģ۽飬ϵʩī
վţܾȱ˵ʲôȴ˵
ͻȻӱ֪ǣźˣǰһƬããڰԼͨĵطҲ޾ĺҹ
Сǰһ˵ü۶ģġǸִüʣİŮӵһһϸµš
ͻȻǰ˰ããһƬվңԶĵطһ߱Ĺľ֮ǰԶԾױŮӣɣʱ̡һТŮŹľͷרעؿš
۵ʣô˯𣿡
ģ㿴л衣ӽߡ
ֽǮĻ衣
г΢΢ҡͷľѰ̼ð׷ͺڷˡ
Ҳһ֮ݣȴҪͱǼ˵һ䡣
ˮвѾ齣ʣţˮҲݲ
бģһ
ñʹ
Ҳ֪˯˶òתۿ⣬ƺũУǽϻŶ¡
ֻ֨ѽһŽ϶һֻ룬Ų˿ھ֮ǰˣһѲ
֧ǣϵ˿ڣ΢΢ü˯˶ã
첻ţǰ˵ĺãһʱҲڴߣҨһװവ˴յߡ
Ҳû˵ǹԹԵؾֽˡһŵ梣جΡ
᣺ôˣ
죬˵ģ˵ҺһЩ
֪Ӧԣô룿
΢΢ƫͷüɰѪΩңԼס͹һ
סļ磬οֻǲġϣδԸģһӣ˭ܸһأ
ֻҪػҲá

ʼױ

ֽһգչȥһֱƽ˾ģ˵ơһȥʮͶлЩȤ
һߵ󣬺ԶԶһҵ졣
ƿӣҲ˲ñʹӴµءæַ˲Ŵũƫݳȥһңңʣ޵ģһˣ
ɵֽſ湻ģһΪʮ֮ǲҵ
˿ѹѻûüȥũѳһݶ⡣һָݶ⣬Ҷһѣܲӹȥ֪һˣкܴˣṦʩչһɡȴʼûߡ
һ£ãǾͲ
ڲݶжãһŲԼˣ书β롣ֻһİû뵽ǸˣƫҪץһ˵˻ôѡ
סĬĬѪĹڽӣҲҪЩһͬᡣ
һˣӲԶ⸽ϸһѡ˵ȴǸŮϣɰпࡣ
ҲδءıģңżնһɲǵѰôǿ㣬ȴΩˡ
оЩ־塣
Ļ֮ֶ֮ݣʵڽĺˡ
Ƭ̣ϵ˵𣿡
Ҫ룬ҲûӡȻˣͿЩڸһ顣Ц˵ġ䣬ǰһһЩվȡֻһԴݶ⣬Ⱥ׼ûֳɡ
ϵҲ˼
Ωû˵תۼѾŲݶ˼ÿһȴû˵֡˼״ȥĲݶýһ顣
סҶϵʹЩ˺ˡ
Ƭֻ̣ϵûУǿȥǰһ飬˵ˣܷŹһ
ҵĽŲԶЩֻ˻ǼԶȥˡ
ǿӲݶгһ˲䣬̲סһЦЩٺҡ
죬ǻط֪˼֮ԶԼ֮ϡ
תŻЩʱա
ַֻжȻɣ⼸Ȼûἰȴ˲֪ʱ׷£ڷͷһʯ
û̫ãǰһͳתǰȥֻǰһλ˫ߵŮüĿм־ϲ
ŮҲóͣ㿴
ֻÿǼЦ⣺Ļ߽ˣ΢΢üˣɫôѿ
ҡҡͷһˡ
̲סһ䣺ιҪ꺮ůģܲܲҪ¼ҹǰ
Ϸ죬ֽ棬ͻȻʣʲôҪ˵𣿡
ûڣԶԶһ˳ŷ紫ҵˣʲôͬ˵
ֻΩ˹תǴЦЦȴ۵ס΢΢мİ֮ɫһۣ㽫ַſ
΢΢һӶۣŹӣ֪ϻжˣô޹ص˿ɾʹ˳һˡ

վ˼һȴӡ
΢΢һЦҴӲ˭ˣˣպȻ
ΩվϷ紦ӹôּįתʵЩ˵ͻȻ˵ǲ˵ʵûв
ʱ⵹תҲѡһ
ԼԲϧѵҪΪһ˷ǰһУ
ֻЩ΢įˡ
תĿ⣬ֿһۣͻȻһ漴΢΢Ц㻹ǵ˵Ǹ°աλͬĳЩơ
䣬һ䣬ﳤȥ
пԡ
ʵҲΪΩǾ仰ɫˣʲô˼
áǴ㱧ܣԶ˵ڡ
湬ĹλǰաһŮ˵ΪҪοŮӻס
Ҳ˵ڡ
ʲôǲ˵𣿡̲סһ䡣
ͻȻһΣɫΪʹۼžҪˤȥæһѷסǿȥҸ
ӦһԳÿЩϳ
°װȥ˺ˣôװ
Ȼ벻Ժôá
һ·ʻسǡŴ⣬΢ԭ͵ĳྐྵֳһӲĹִ
ƫͷȥȫǲ׵òǳǲȻ˵Ω䵱ʮ꣬ῴ
ˣŲ֪Ǻá
ͻȻһΣޱֱ֪˼ҵ˽£Ҳʣֻȥ
˲Ÿ߽ջΧղԡֻӱɫĵӣһֻһλ³ߣϰƤʽʵĳȣȴ硣
ɫұ䣬ͷȥֻ¥վŵǸ嵭ӰԼʦ
Ƭ̣ңңû뵽ڴ˴ǰˡ
Ŀ˸ͻȻ΢Ц
лǰġ
ƶ粻ôǰɱˡڿԳȥǣسôţܻᴫ˳ȥݶһɱ˸ɾҲȻˡڿƣǶ²סġʱ»δ죬ҪȻҲΪ֪ܾ׷ɱˡ
һɴȰˣ֪˭ɵģ
Ҳûֻ΢΢Цǰ̰ͼʡ£СɱһȺҰҰĸ͵Ϯˡ
羹Ȼɫûһ£Цŵһȷô
˵䣬һȺĵҲˣΪ׵ıӺǰ쳡һʶҪν
ɫǰ棬Цݽ֪ǹǷģһҧҺûôءͻȻֻͷӺ΢΢Цɣ
ӺʼûӦͨˣֻȫָ㡢㡭
̲סһЦӺһۣʦ֣մ˵ǹء
һۣĵͬŶСʦʵ棬ڣǸҲ
Ӻɫָ࣬Ω˵λʲô
ΩǴЦ̫Էֲˣתͷ
﷢ëǸȻǰ岻ʣȥͷЪϢһӣЩ
ͷȥɣ񡣡
תͷӺһۣӶЦ⣺Ƿ蹷˰֣ȻǣȴͬһȺһ𣬴Ҳˡ
ĵⷬһڣԺ䵽У³ֻ±Ҫϼתͷȥϣֻ޺޵ؿԼۣʹյȥˡ
ʵͷҲδؾЩͬ˭Ϊ鶼̫֡Ω߹ߣһ䡣
ԣǼ¡֪ôŴʱû˵һ仰һִĺԼһͷҲΪһѪ
̧ۿйأ֪
˵ҲȥΩˡҲһ
Ƭ̣ܾǰһδˤֱۡ£Ӧǻǵá
ͷҼǵá
ʱҵλͬʶꡢƣǱһġһײǶ֮Уǲɢˡʱ룬᲻ҵ׵ܵܣһֱҿ϶λŹ䵱꣬˵ͬҵһԾͺܴˡ
ؿɫЩѿ
ͻȻһЦԣ˵׾ˮŮˣͬһŮ˽飬޸ҵ
ǰ뿿ڴϣ˿ҲЩʧ룺ʲŸû˼
ۿǿƽˣһȥʲôһ˵ģôţ˺һģЩ
϶ͻȻı䣬Լ˫ͻȻİˡ֪νܡͻȻΪĽǽʿҲѧһڽϿྴò͵ǰķȷ
ҧվס䣺ˣСƢ֪ڵĴ
һ˦֣תͷң
ɿֻ֣

ʮ

ڿջܶϲҵˡ
Ω˾ţһ֧ܣһָϥϣģʡ춯عͷһۣôѰ£
վûòŵֻһ䣬˵ͬĵǲģ
Ω˵һЦ˵ƭʲôôһ٣Ȼ̧ߵߵͷʧЦ˵ЩΪҲûʲôô׵ġ
΢΢ۣҹ˿
Ω˿˿飬ʦʮ꣬˵һģһ˰աʦһֱҼصˣֻ˷ʥ֮ͣǰʱʱΪʵˣȻѡһ·ƺߵףôʲô
һ仰Ȼˣȴ֪˵˭ġ
ۣ䵱ӣۣͬͬɲͬʦ𣿡ŵ£Ҳµ䱣ػģ˼Ҳ˳
ΩŲŲϥϵ֣ޱ飺Ҫߵһʲôʽû
ʣΪʲô
ΩվŲԶȻ㲻֪ôࡣ£ǻǹԼİΣáٲ߹ߣ·Ĵؿջߵ֮ϡ
ͻȻͣסŲ΢΢Цѵ֪͵˵ʵ̫ʧô
ϴӰ߳Ӳû͵ڶϽ̫Ҳġ
Ωƫͷֻ»ӳϣ΢΢ӳЩκ졣ֹȥָ򥣬ЦһЦ˵ôԽѭ˰ջ
һԼţʲô
Ωɿ֣Цαػţѵúܣܶʲôߣһʲô
Ϸֲ̣ҿĿ
ֻ˵һ飬ˣΩ䣬ҲĹʲô鶼ں涢šңɱ飬ô
ֻһˮͷ£˶ŵΪ˭ֱ۰飬վĹ˶֪飬㻹浱Լһˣ
ΩЦһ䣺Ҳ鷳û¸Һ棬ͽȻķ
ߵս֮ʱŶĵСƲͬΩһײԲסʵڶԲסλû°ɣ
Ω΢΢ҡͷ
СֵǸ˼䣬Ҵˡ
Ω˵ӵʰһ裬߬С
߰չȥѾµ߶
ͬˣȻﰲȫɴϵ˺úٶҲڵ뿪Ǳˡ
Ҫ֪һ̧ͷͷǼʵڿˡ
Ӻһ㽫סνʦֻɿ˼ظüء£רӺؾ֮·ߡ
춼βʲôÿģ
ҡҡָЦû׼νƽϴǰ𣿡
ҪЦЦ
°ͣڶ¥ƾ¿һ˽Ʈ
ֻˡ
ʱ˾תͷʣô㽫ʲôǻ𣿡
֧ƾƬ̷ŵܻῪҽҲ˵ãϾҲᣬͨЩҽ
ЩĽֻشžͺܺˣϧʦҽҰֶѧ
ʲô˵̫ˣʵҸɽˮĺõطһ䲻ҽݣʱ򻹺ոͽܡ
ȵԶ˶ҽʱ򣬻԰ڼӳˡ
ʼһҩԣЩϡ˵ҩ֡һЩּͼԼ
ãʱұţ
΢΢ʧЦ
ɫʵҲܶණҳӵҶ̱ˡҪǾ̫УҲҼҽҾ͵ıͽܡ
ԥǺãһΪ
һЦֵ˵ƾġ
һģ΢΢Цʵ˵һҲһ
Ω˸վ¥ڡ
˴ڽнԶ
š᲻һ죬ɺ쳾ңȴɽˮ֮Уɣų
Ľٺòȴôֲ˸С
һ·ѹ˸˵ͣ˿ȴЩį
վˣתطϢ΢Цһף
ΩվûϻǼ顣
˼գͲסˡһ˷뿪ˡ
ֹգ·ϳһȥǵüɹ
Ц˵ĲУڿջס·϶ǣͷﲻסûá
֧°͵ʵҲð죬ܲסһﲻߣһëˣҲ˲ࡣ
Ǳƣ֮һлˡ
µʣͬׯкιϵ
Ҫ˵ĻҶŹգգۣЦЩŹ֣áԸ
ſջ£Ωǣҹ˷ȥ˭˵ͬΩţҽǿˡ
һˮǺֻ˼Ҳ˵úܡ
ἰŹӽҹ˨׮ϣȻ̧˳ϵƤëиŮӵ˾䣺ҿ𣿡
ΩתߵǸŮ㲻ô
¶Ц̣رҲ£ǰǣһƥ⼸գ֪ȥѾüնûе÷ţȴֻڿջšò׿ȤĶ̾͸˹
ЩˣΩģ忡Ǿмֿס
Ω̧ҹͷһģǣƥҵ
СĵҹյıǹĴѪŪģ
ǱԪġΩջ֣һһֻƿڵأʱˡȫûע⡣ֻƿдܳһӰ
þͻȻһʹȥȴûʲô
תֻΩѾԶˡ
֣ûʲôһ£΢΢ЩԺ
Ω˴ߵ¥ͷֻվ⡣
ңɫһ䡣
ǰʦչѵˮҲǵûζ˾ûа
Ρʲôʵĵط˿ͷ¡
ΩʶұϵǵۼʼʱʹһЩѾõòˣֻ컹ʹ
˰ֵԭľҲˣڿԽƴȡˡȡһֻСӣһû۵ȼذΩ˵ұϻһӣֻһ˿ڸʼ͹ƽͻȻһӰֱ
СӽˣվȻֱۣǲȥ֪İգ
Ω˲ݲݰ˿ڣҲվ֪
Ժʹģûзҽεġ
ΩſڣԷѵؿڣϴθǸƳ棬ڲڣ
Ω˵ʲǸϡ
һ΢΢ҡͷкã⼸գҶģûɡ
ΩЦһЦȴûӻ

ʮ

ǻˡֻģ㲣أ°Ҳɫ
վ¥ϣһֻ߽Ȼӿ˲ӣǰһѱסͷϡ
΢΢ۣǲ𵭵Ц⡣
梡૵
һЦģҲȥֻ㡣
̧ͷͬƬ̣ͻȻְסĺ󾱣ͷţ梣һţҵ梣ٲŪˡ
ƫƫͷִ̧ĲգȻԣģĺܲÿء
ץס֣Цůϧ㲻ҡ
ЦŵǰϣΨһ˾㡣
Ҳ
Ǻ͹ȥйģʹޣΩˣɡȴãΨһѪͨġҪˡ
˽Ҫ
ǣ֣΢΢Щʪ
ûķӦˣԭĹءӵףֹǣǾˡ΢΢ůͣȻ˼ˡ
ȱģǿš
ֻһ飬ʮĲ԰Ⱦϵ졣
չ⾲йڳ¾ɵĵذ֮ϣ΢΢ЩɫĹĬȻ곤վõĹ⡣Ωվڹһˣ΢΢ۿ߹ˮīǴӣٷȴǼ
ͻȻҪߣŽ
Ųһ٣ƫͷҸô
Ω鼫ЩʧЦҿһƭģ
룬ûС
ۣǣһ˿嵭ЦȥࣺôҲûˡԱϣתȥ
ü֪˵к⣬ڲ˵ģǿɾȦС
ЦһЦ㲻ӦõģȴܲšΩˣֻнŵģȴƭˡ
ڵϣꤹ죬ͣڿջſڡֻ˴ȡյڳ£վһԡ
ӭȥʣͷͶ٣;ĳʵڹⲻȥ
λֵ̤ˣҼвҪ鷳ġпףɫȴư
ӽв֮ɫʦΪֻб˹άģλȥȴƻ书Ĺ⾰ʲô˲
Ц֪ʲôЧ͵ĵط
Ҳʲô£ֻҼһλÿûҪˣг˲أ˿ɳе𡣡
תһ䲻ţҲԵ
ͣסŲеļڽĳʲôҲͰˣҼȴǧ֮ɲڡ
ƣ̲סһ䣺϶񣡡һСŮСݹˣʧҲҪϡ
Ȼ֮ɫһƳȴվŵƺ΢΢죬תͷһۣɶԷȴתͷű𴦡
֪£ʲôˣɷΪһ£
̧룬ûü˵ȴϷϮӰЮһ⾶ֱû彣ֳϵӵĽ˸뽫ԷˡǸ˾Ȼȫ״гǰһ͡
ΧĵҲӦˢˢذνȴ˵ĺ󱳣ʮҲӰǺȴӲһҲλĿڡ󺧣æָǴĳҪģ
Ǻҧһϣֻһֱ죬ڿһ̻ҷѤõĺۼ
缲֣ȴѾˡֻǺһΣһѪˡ
ͷ̻𣬻һ΢⣬ʧ
վ̻֮µģȴýҹķ䣬̲סת˵һ̧վýУס챼һȥˡ
ֻǺ˵תѾȥ˰ߣĿȫǡ
Ӻ̲סʦ⡭΢΢Щ
ʿд֮󣬾ͷɱĿһȥֱϵûʲôǳģˣʲô
ҲʲôѵģҸģģӣһӡѵ
ΨеͷȴףҪٰλϼѵ顣ŵĽЩ˽⣬ٰҲһʱᱻҴλȴûʲôӴֻ֪˵һ൱Ļŵ
䣬ȴһ㼲۵ӿջ󷽴תȥԶˡҲɫˣߣȴһ档Ӻһѣ죬ȴȥ׷ˡ
Ӻˣ˷ȥ
΢һ˼⣬ӺȥףΩ˵Ӻ²ףҪֶһˡ˶٣ֲһ䣺ֶ£֮ˡ
Ω̧ۣǣһ˿Цܷıǡһ䣬˶ȥ߹ʬ֮ʱŲһ٣ͷһۣӹЦ⡣
ңڼžҹиһֻۣԶԼ׷Ƕ죬׷ˡعͷֻǰƺʲôһֱ죬æסСǰ棡
һʱûӦѾͣһһֱǰȥҲǰһϸߣȴֻӾ߸ѪǰĳסˣûжͻȻס󱳵ѡ
عŵӷ̾ͱס
ûֻ߳ʮΧһŵθߴʮ˽Դɫߣס˴
Ǵŵ˸ȴǿѹ͵ģʲһʱᣬе뼸λҪϡ
䣬ϲһޣһʱ᣿ǣ˵׵úܡûӹҲã
˱ȭλҲҪ£ֶ࣬αҪ̣˹񣬲ֻɤʮڼżŷҹɡ
΢΢һЦȻˣҲ뼸λһ
һֵǡȻǰȥ
һһѰЩ˵ıӰȥֻʲ˵λعĳһӿˡֻһâĿббض˸ȦȦڽ֮ڣ׵һԵĲݴԡ
̧סۣɵǻӰ¥ˡ
Ӱ¥ʲôɣ
ǣңң·˵ɽׯԶֻ;лвٱ
Ҳ󣺡梣˻ûȫãҪǳŲס˵һ
üƺ뵽ʲôҲҪ
һ·ֻʲ˵Ӱ¥ʲô
Ҳ˵ûӰ¥ʲôһֱڽмǻһս֮ǰҺͬ鴳ȥѲȻͬΩһȥʱȴӰ¥ѾճһƬҵءͬӰ¥Ӱ֣ϵóղ˵书ӦǻӰ¥ġ
˵Ӱ¥֣֮Ҳ˿ôἮ
ԸҲеģλӰ¥Ǹ˲õ
ϼһޣλ¥书ܸߣӦǱߵġ
΢΢һЦϧҲЩ˵úסװģġͷ¶βֲǼˡ
һεΪ죬ϰ¶
̲סһЦپҲ
ҹϰϰԽԽԶСȫ˦

ʮһ

ӺסǰʮˣһְסǰǵϵλѣӺ鷳ø
ֻΪ׵˷еĵģҪȥ͵һʲôλɿŰ졣䣬ѾԷΧס
Ӻ䳰ǺαأƾǼ仹·
Ϊ׵˺һȵ֣
ֻʮƼ뷢ѡӺһ̽һֻһֱ֮۷顣֪Լ̫УҪɶԷһڳУƵ޷
Ӻֻ죬ԽԽĲҽУΧԼҲԽԽࡣһĽ˳ջȻһȥһ롣
Ӻо·οϣû鶯ܣơǼȴûֻ޹ʹػϼӡ
һյ蹦ĵӼɱΨӺ֧šͷɢң϶Щǳǳ˿ڣҲԽԽͻȻһʧֶȥ
Ӻû˱У֪ڽӣֻǰһڣʲôֲڵĶĲӲڵϱһ·ʱʱײϼʯӣƫƫյҲʹܡ
ǶζյÿϢ֮ʱȻһɣǺϵҲֹˡڵشϢ̧ͷΩͣһԣ̧ޣ̬š
Ωˣʲô˼ӺϢƽ̿ⱰСˣҳʱ侮ʯң
ΩЦûЦҲûʲôҳ䣬ɲҲô·ˮֻԹ˭ޣ˹֣㱾΢ĩֲ踺أҪá
Ҳߣ¶֪ʲôҲֻ㻹˵ġ㣬ˣԾˡ
Ω˳üһЦŵģִԻȥҸղЩһΪʦѳҲӢµúܡ
Ӻȭ÷ҪٻȥЩȥһսҲư첻
˵˵ӽһϡʵˣȻ˳˺ӽһ̡ճնҵֱۣһҲ̫Ω˹ؿڣ˵ô
ӺӲͬ˵Щʲô⣿
Ω̧һߵʧЦԭΪҵѹˡ·ǰָǲѡİգ
ӺɰΣŵͶ䵽ΪʲôڴӦһ֮պҪҲѵҲԲɣ
ôɻбѡĿģȻ֪
Ӻ˼룬òͷ
Ω΢΢ЦôһΪŵԡģҲõó߹ٱġ
ӺЦ֮Īл׹ֳ֧֣ѵҲӲɣ
Ω΢ǣһ˿ЦҲеƵĺͲƵģλȲǵճӣûеֵ۵Ҫ£ɲ˵ЦôԶ˶٣ֵȻ֧֣һ岻һƣ󹬸ȨǴɡԼˣұֱ˵ˣȥտŵĴ
Ӻϸһ룬Ҳ߰˷ֵһ뱻ǣ³ɺʪ¡
ɽׯж⣬滷ɽľ㡣
·һ˴񾶴ж룬ֻԶһլǽߣЩꡣլӷ¹ǽ΢̦ۼⰻȻּʱķѾˣȴҲбζ
̧֦ü۽Ǵŵ꣬ûլȥǾ
ʣȴ΢΢ҡͷ
ֻҶɣΪŵƮƮͶ֮䶼һŷȡֻǼйӵĽʹһֹ磬鶯ˮĸо
ǰһׯ
һɣǽ˳ƻ뽣ʣǸɾ䣬תεкҪЧ͵ģ۹һתƳһԵº嵭Цţչò
ҲӶۣǰ
һҪͷׯŵùҲֻׯѡ
Ŷһվ˵㣬λ̧˲ϵĺٲ·ɢּȻһƮԶԶȥƶһ㡣һͤͤʯ̿¯ˮҡߣһӦȫ
ֵ̧˴ªľⴳλ
΢΢Цл
ʯ£ͤ⾰£óõ൱ģʱ֣ͤһƬտޡ
̧̿¯Щľ̿û۵ȼˣˮм˲Ҷ΢΢ĸ͸Щֻһˮӿ΢ˮˮұԵʼȪӿ飬ˮüĿ΢΢Щģ
ˮйȥֵ˲ϣŵ˵
ŲյҪͷ˵ֻҪ˵ܾá֪ׯؼģȫ
£ָߵ棬۵鷳ôͽǰһ˵ס
һʵ׷ѰҪӽ𡣡ǰˮֻЩ»ǰʱ򣬺ݸͣĽԶԶġʦǰһֺҽЩʢԲɽҽһЩǳǰ
ҽ˵ҲʢΩˡ
ЩҽĶΪʲô˵ģⱦУô⴫Ե˶Ļϲˡ˶٣ͻȻǸʱΩ˵ΪʥҽģȴɸʱĪǽֻɺϣҽ޲ߣҲʦҽȴûʲô⡣
£ҲţǸеĲرͼҲ
֮Ωȥǣ;̵ΧҲءͬķͬţĿģȴ˵Һ֪ʱ䡣
ȥʲô
һڲ裬ʥϵ˹ּұȥŹӱ죬Ωǰ䵱ĵʵǻӵݡ
΢΢Цԭ飬ȴǵһ˵ŹҪһ£ɵû˻֪ġ
˶ӣҲǳ鷳ۣô֮أ
֮ھͣһʱȴյϾıŰڱƽϢ΢һɣֽŵ˵ҲںžƲʽ£ʵȫȻˣԭҲߡ
ñ˵ʱд˵ЩˣҲѨ硣Ȼ
˵ͷȥϾڵܵ˴򿪡ҴƽܵȥѰҲû˭µִ֮֡ҲˣұȥݣǧȻЩˣƵ䣬Ҳʲôõġദһʱգʦͬһϣһȥ䵱
£Ƕ֪Բ˵ˡ
һһսɶʧأ˵Ϊȱμ¡Ծ֮ǰȥݣҵд̵һЩţ̴źͿʼˡ
ɫЩأ

ʮ

Żݡ·г⣬Ż䵽ϡ뿪֮ͬŹӱ˷䲻ײ̲ŵıȥ俴һڵص֮У˲ٵҵ书ͼ׺ͱ䣬еĲյǵһ졣
ҳ˵صͼΩˣѾͶ䡣ҹɫУҲԿǹİݡ֮һദҲΩ˻ͻȻɱʢҪһֻҲû֡
Źӵ⣬Ҳ²ʦͬϱƺЩԹ𣬱ʱʱӦʱŹˣԲЩȫȻûŭˣ˼֮ʵ̫ˡǣʲ˵ǻģƺҲʲô߹Թݷù磬֪ܳǷйء
΢΢ü֮еȷҲϡ䱦ǣ˳͢ôΩ˵ĿľͿ뵽ˡ
̧ߵôǵ֮ǽЩȡ֣ȻȥҸбּءһӦǰԮ֡
һǸ˭
΢΢һЦüĿ£Īô¾һλͬԨԴضԮ֡
䣬ͻȻһžһԴʯϷյˤ˷顣Ҳ࣬ס󱳵˻ɫжʵΣֻûʲôѪɫ
վӵ梣
־壬۾Ҳ֪ô£ͻȻۣ˯һ
΢΢֣ƺûʲôģûҲûжҲǸ·ϵ̫۵ˡ
΢΢ü
ֻһλҲŵģȥ᷿һɣȥʰ
һɫӣǵЦⶼȫסˡ
̧ͷѭȥֻλʲ˵Ůҡ߽һ˫ʱʱЦţɫǳ΢΢´Щѻİӭȥ̧סļ磬΢΢ЦĲһӶЦ̬ǡ
ֻҧŴƺЦƺڿޡ
عüĿ£׾
Ͷ֮侹书ò֮ǲˣֻǿû˳ۣһ۾ûӡһ֡ûȵģֻȻȻ̬ԶȲϵġ
⼸Ҫȥһˣһ㡣Լעӣ̫ˡ
ҡҡͷЦţԼҪزǡһתͷÿ۾΢΢ɫ㡢㡭
̬ŪЩĪ
λǰĪǼ
ɫ˱䣬أҲҼǴˡϾȥôãһ𣿡
뽲
ֻһһٵصɻʮȥݳǸ
룬ʱŽظͬһ;ݣͻȻʱ򱻼Ǽũһ񵶿ڱϣմޣȥѰֻ̧ۣ࣬ǣʱݡ
˺һЦңʱҺòײ鵽䣬ȴҵﵹѪУʹȴýѡʮĵܵȴһˡЩģȥסȴˡ
ۣǡ
ôµ֣ͻȻǰץס䣬۾ôģǵıԽһ֪֪зϺжѹҵܵܣʮͷҲŹ
ץҡΣȫȻ书þҲ˲֡ׯ͵ûһ⣬͸ˡ
΢΢üδڣͼǣһ齣ʣɫĽھߣׯܴʴ£ϾҲйؽ壬ûׯ˵£н
̤ǰһȴֹǰ΢΢ż梣콫£
΢΢Ц̷ˣԾնԼֱʲôģ
ãΪˣնֱ۾ͿԻҵ𣿡˶ţͻȻȥ
Ųһ٣عͷǻ뿪ĺáת׷ȥ
еĽԸȥˣαҪ
һЦգգۣôǽ˼ôࣿôһܵܡ
ƫͷ΢΢һЦܺãغһ㡣
˼ׯɻ׷ǣ
̷˶ȰǾߡ˶٣̷ֵĵһμģȻῴԾǰұѽ͵Զ֣òȡ
΢΢üϾ̷ˣһ´ô죿Ժյ顣
ʧЦǰұϲ±˵˼˵ơŲ£ȴûȫŹ˭Ǻαأ
˵䣬ֻнŲֻһۣߵһ⣬ȥһۣǸӣƬ̷ŵ׾˵ȥ˱㲻ֻܸҪպ棬Ҫ޹
ǴŵЦׯѵǡ
ϵ⣬ֻѹ˵㼯һƬ˭˵ͻȻ֨ѽһˣæûбŴбǼ⡣ֻΩ˵ȳһЦûЦƳһۣôȥ֮Ӻ
˿һѵֿűƴһϵӺҧҧת׷ȥһ£
Ω˽Ųһ٣΢΢ͷô
ϳһ£Ǹղ˵Щʲô
Ω˵մȥжݹȥ̣֮ǰء
վΩ󣬿ͷɫϦӳϣëݷҲһ˿ԣȻôЩᡣҲ㿴ǱߵϦÿ
ΩĮϦոһʱɼʲôرġ
յҪǻߣɾر˰ɣ
ΩЦһЦٲߣûʣʲô
һ죬߳ջֲĵظȥֻųһ·תһƧӣɳʵʱҪȥ
ΩԼӿ˲ӣֻҲಽظһתŽжȥϾȻҲһԲظں档кЦӳǶƵ˻ǳס׷ں档
ϿסʱΩͻȻͣסŲƲһͷײȥֻΩ΢΢ۿһԵĻ¥һٲ˽ȥһվڻ¥ŴЦŮӣٿǿдŴֵңɫΩˣվס
ΩվڴſڻתͷЦ֪ʲộָ
ɫףҲЩ񣺡̻֮ЩŮӣ
΢һüôû乴ô
Ͽת̤ȥҲ˲ñģҪ߽žͱסˡֱţȴ޿κΡ

ʮ

ΩվڴߣϡٵĽУԶԶլ͸ôЩλƵĵƻȴôЩů͡
ӣɫҲˣҪЪˣŮᣬԴɬǶˡ
ΩתһЦҲá
΢΢̧֣ŮǰΪ¡ۿţͻȻֵĻ˯Ѩ˷ڴߡ
ֻ⴫˼ߵ漴ŽĸߣòȴĪ֮
Ω£绹ǲң˶ô
Ī֮ߵߣȴû£Խֻ²ȫȻűˡ
Ω̧ߵţ佫̽ұۣʵʱҪúһ㡣
ˡֱԣүδ̫ˡ
ԭΪԶԸǳ˲ءҲûѡ䱻Ƶ·ߣѧ˵׳ʿ󣬻վ档Ωһ٣ȥˣϢɲ٣
Ī֮ȷʵˣֻǲ֪ȥʲô
Ωֵ̧һƣȴֻűӣۣȥʦְִգҲ֪ܲ˳䵱
Ī֮վţͻȻ뵽һŻۼˡֻΩͻȻأվӣôΪˮ֪ʲô¡Ī֣˶סǣǵ֮󡣡
ƿݾľţߵ档Ҷӻһ룬ڷ
ֵεķ±ߣȡֽŵżߵǰׯЩŻ㱣ܡ
ӹֽġ
΢΢Цһϵĵжˡ
ſ˼УüһԲ
ЦŵҪĶӦǿȥ䵱ˣҹζࡣ
һ˳ݳǣ϶УɽǾһжûС߹ȥζȻխСɽڡ
ͣסŲֻ»ǱǶסˡ䣬ֻһ㣬ƮƮɽϣվȣ֧б
һݣڰһת齣Щ䡣ƹЩ乭ĻûӦͱһҪ׼һͱϵŵ㣬嵴˹ȥͻȻһƽʯܿϣ㲻ҽձʦŻ
ɽ棬ЦҲҪûˡ
Ǵ磬ʯն£ͬԷеĶҴ֡û뵽һܾ˵Ĵ򷨣һΡüɰ죬̽˳һתϻһԼϢȴͻȻһңæѹסЩʧصһϱ˵
Ϣһ£ްƽ˽Ωˡ
Ω˳ü΢壬νǰһһŷӭ׼佣ķһãԷĶ̽պòұۻһѪ顣ȻüĿġһЦΪֹҲˡ
ΩȻĶ۽΢䣬̶Цüɰ£תʱ˿΢¶һذľܵʱ嶼Щ
Ƭ֮صһ֮䣬ƺ˵һʲô̧ͷһЦģϾ
Ω˲Ծۣס΢΢
һ֣ں棬Ҫ˷ȥΧһܷߡ
ΩҡǸŮ鳤ˣһ·в̣֮ʱȴûаֳɡ
ԼΣݵˡ
̧ۣὣ󣬼ɽȥ˼磬뵽䵱Щ꣬͵˵ɽеũƺ֮棬ʬǶҲ
ΩһǰǰȻһʲôˡ
ô£
Ӻͷ·ĵƹǵ˿Χλεıȥũƺ·ֲ̫࣬вҰ޶ǶϤĵҲֻ
ѪУòֻô˵Ҳǳĸ֣ʬɽҰ룬Щϧˡ
ϱͷȥΩˣֻ鼫ͻȻüһ壬ʲôһ㼲ŨȥֹͿһӿıӰȫûˡ
ֻʣǰ̬ݣ·໥һ£ɢˡ
ЦţȻ˵ȥ޻أҲ󴳽ֻܿġеֹס˵ҷĵúܡסִ֣ȴЩֲڣǱ롣
ỽԣ
ããӦһƺЩԶ
˼־ôǣֻǸˡҲʮֲڣֻǿָഥʱʱһ¡ʮͬ飬˼ҵһӱԼɱ˸ɾһ·Ҳǽѵ䣬ûġ
˳ŽµĴţʱʱӿǰӰڱεÿС·ԼĪյʱͻȻͣסŲǰţ֪Ѿͣסˣײȥǰᡣ΢΢ͷͻȻЦһЦһ͵ˡ
ÿԣýһÿһ»࣬ǳΪǺáͻȻһˮߡʱ뵽뵽Ϸɵ࣬ǶŭһˮѽøϿҸĵط
ӦһŲȴûٿԽԽ󣬺ܿ콫ʪһ£æЩš
ǰӦûµġ
ʪ͸˴룬ǰʧֻǰһƬдУȴ紺֦Ҷïʱһ㡣ߵһɽڣýһԵľӲݲȥվںĶڣվһɢɢ
΢΢ü⼸ôˣ޾ɵģ۾˳ʯ£Ҳֻ֪Ǿ˯ɫ΢䣬һֹģ
ڶվһȥɽж죬ŵһɽͱڡһݲݿ֦һ𣺡ݲݿڵϣ֦˰·ɣָҪ¶á
λã⣺ǵһҰҹء
һҡҡͷ룬ⱲӻһμǵҰ¶޻˵ģ֮£Щˡ
Ω̧ס˳ŷӭϸ˿ұ۵˿մˮ΢΢ЩʹǰȻɢˣɫҰÿһߵüѡ
ͻȻŲһģ֮ȴûͷ¿ȥֻһݵ˵֮£ӻ³ΩסΣֻɫԸðһˮ顣תͷԼɵһһգϣʵϵȥ
Ωҡҡͷֿԡ
ϵѾȫʪ͸ϣ޶˲١ʱѵʱڣʪٱӭķһ׳ʵҲסΩɣÿһߵýˮУǰȻģһ£ǹѣûйȥһƶĵĸо
΢΢Ϣһְ̧סұۣҧǰȥ
Ż⣬ֲ̧Ƥһطߣƫͷ룺˵᲻置Ĺ
Ҳ֪룿
΢΢Ц˰ա
֦˲ѣޱ飺Ҳȥ˯ҹֻһ˾͹
䣬ֻ洫һ붴վ߹ȥعͷأ

ʮ

߹ߣǵŪһǱӣ˲ǡ˵赭дұΩʲôˣֻһ˼ñˡҲûйϵ
һԣȥֻѾȥ촽ףīĺڷڲգһˮʪȻǱȴѲ֮̾˿梣ҪһҾȻ
ûЦЩ
ⲽǰ龰΢΢һվߣֿľĶˡ֪ľĶֻͷĿѣ߻ʱԡ˿ڼϣԵʲô¶˵
˷ڻѱߣׯǻֵҹ˳㻹տŹӡ
΢һͷߵʯһͷʯڱĿ
һţͻȻڵɽУÿĽ֮ʱľῪɽȡľҪϣ»ȴǳǶõƷ
ڵأתͷôܻн֮ǵĶ
΢΢Цǣǳ׵ǡ˶٣ŵŹ˱飬ֻǵ㣬һһǸã
ֽ⿪ۣһְڶԷĿڡָϸ԰ףЦȴΪֻҪʿɲǽĿ˸ף
һڵأȴԷͻȻһЦ梣ǿЦġȥЦһ㶼Цղʲô鰡
ЦŶ㿪ʼѰҿģ˵ʲôҪãԼˡ
֧ã٣콫ȥɣ˼ˡ룬ֵҲһȥţԲᳯƣҪʲôÿ
һʱûᣬֻǺ˵
ɵĪ룬ô֪ڵѾ㡣
бͷȻڿݲݶϹ˯ˡֽ̧⿪Ω˵˳Ŵ³ֻһ죬һʲôڵϡĿȥȴǰصѡʰѣ࣬š֦֧ţȥ档
Ω˶˶ü΢壬߬סұۣģʹࡣߣȥֻ֣ǶԷֻ̫߬һһָȥë΢΢΢ۿ˿˳ɿ֡
ͷȥұ۵ˣ˿ѱˮ÷ףûϸһ·ľľĶ˳˿ڽȥˡҳһֻҩƿһҩ͵ߡ
Ωû죬һԲһҲּšüӲǽҩСǺֱԣ΢΢֧ԼջĿȥЩģҲ֪ʲô顣
ȴޱ򶨵ؿڣ㽫ֻʣ¾ͺˡ
Ω鸴ӣʲô
ͣһе㲻ã뵽ȥˣһʪܵģô
Ŷһֽ̧£ȫò̵ֻض˺°ǣұ۵˿֮ϣɲع˹һ̧ۿȫϸܵ亹ôˣ
ΩǿһЦɳƣûʲôұЩʹ
ȻԷұϵģ˵ָһҲòʹۣһֱۣΣҲõúܡ
Ω΢һüֹûʲôġ
ĬȻšɣ̯ƽڻԣϳ̫һЩ⣬һֻƿƺʲô졣ֽǰѷһЩǣҺܺãҶ֪ûк޹㡣
Գ˵ҿʧߣǽ˰޲ˡͷӳįĲϡ˵ģм޳Уֻǲ˵ʲôضһһˣʲô˵
Ωϥߣۡ
Ŷķ紵򣬴ʶ̵֮ĵεţǻ
˰ҹΩ˿ʼգֱجţҧгɲ̾˿ͻȻһԷץʹѣ졣üţһָĶϣ˳Ųջ»
Ω˶Ϲ̣ȥʱ¶ֻ߽ȥƺйĸ֮ģһȴԼ֡΢ᣬҲֻǰģʼûе
Ωʱÿչк΢΢ۡ˶ŷԼȻһֱץ󣬶˫գϢƽֻ֧ȫʹˬ
̾ͱѣۿ
Ω˵һЦҳˣ
ҲҡͷҲʱˡ
Ω΢΢ͷͻȻһô˳ҵɽӦа취ȥգ
һȴɫһ£ͻȻָֻ糣ǻã˴¡
Ĵ¾ָʲô
Ωһ£εһ룬ܲܶ˵
Ȼ²˵ôŹӿɲԽһ£ũƺҵǵԭ򣿡Įż׿ǺڰߵĵҲ˰ɣϧֻҵһ񵰡
ӹȺ񵰣תֵݸΩ˼
Ź˵ǴѰǵģôϴŵƿʲôģûдԣֵһ䡣
Ω΢΢ۣƽװŵǹƳ棬һ˫ģһֻϣұǿѰֻϧҲơü㻹¹ƣ
Ωƫͷܻؿֻǲϡ
͵һЦƫ˶֪һɱɳ֮ˡ粻ҰĲ¾켺ȴһõþˡĪҪ˵жģҲԸ
һһԵƿУڶɹ̫˵ұϷ㿴ɺã
һкϷɿæӾ
ֻֻƿˤˤڵϣһֻɫĹƳƬ͵ͽֻú󾱾ʹʲô˵һ˳ŷֻɫĳӡ
ֻֻƳһһ͵С
ֱһŲˡһ˵ǺöҪǣ
ޱ飺ֹǿѪģֱɲꡣ
ëֱ˭ҪѪ
ͷΩһۣתˡ
һѺɵùΩ⼸ãҲָʲôɫ㡣
ΩЦһЦ˵Ĵû޳ʲôҲϣֻҴӲԼɱѡ
ɽˣûȥţȥ֮á棬ûʲôƵ÷š
ʼΩ˵޳ȴ˭أôһξ룬Ȳ׽Ҳ룬Ƹպ֮䣬ú׼Ω˺ܻԹɫ²˵⡣
Ǳһˡϲȥ£﷭ȥ룬󽫱˵Ķĥˡ
ţͻȻڶ˾䡰òãҲûϸ룬ˬػش𣺡ð䣬Ц̴̣磬㿴梴Ӧˣ㲻Ƥ
תͷˣÿ˶һ֮ı顣ΩһӲûתͷԾһ䣺ʲô£
ס䣬ࣺҸղʣ˭滮ȭ˵Ҫׯ˵Ҫ㡣ղ˵õģɲ
֪Լһ񣬾Ȼһȭôð΢΢Цô棿
䣬ϲأôҶ
ʵ̫αܾȴˣ󡣿ɲ֪̫Ǳʲôһ·ȭȻһζûӮΩ˴öûһơ
ȥץüɫ裺梣ˣ֣æѹסȵؿȻתͷȥȥԷȻҲֻ¶ǸֿϷЦݣһԡ
ΪѿֻԼһʱ뺦ˣȴ䵽³
һתԶˣһ룬Īô
˰ţǷɲˣ㡣ţͻȻסֻΩ˵ߵô
תͷһԼ¹Ƶ£æԶԶģɡ԰
ƫͷֻҲɱͷżЦֽ̧ɢˣȻؽ˦ڵءĪ˵Ҳһʱ޷ⲽ߳ԶãȻ룬ˡ
Ω˵ʰϣЩ뵥˵
վߵԶ¡
ǳӳϣЩů⡣Ωչ΢΢ۣͷʲôң
룬΢΢龹Щƣ֮ǰйŮˣ
ΩһЦҪһ롣
ƫͷʣҪôشҪôΪҪ䳶Ϲϵֻߣش𡣡
Ω˵һЦ֮ǰ˵谮һܴʸҲ١ڱ֧Ļ֣̫һߵġͺǣһǹǰľ֮ҡ
˵꾣֮Ҳвٽ㡣ʵҲҰģ
ֶţҲ֪˶ãұһ֪ѾزҲȥңЩӡƱǻ׹Ҳõġֿ˻λδ̫ˡΩ˶˶٣ЦŵǰǸֻ㡣
΢΢ͷ˵ĹĻȫš
Ω˿췢˿Լ¶һذľ̲סͷľһףǾ㲻ô
ȻǰҶûүݣһֱûϸȥ룬ʵôҲ߲һҪȢŵԡ֪ͻݵŮӣҡ
ΩЦһЦǰɷˣҲýȢšٵһȣȵȥ㡣
ûдԣֻԶԶصһ䣺ɢˣ׼뿪

ʮ

Ӧ梣͹תͷΩһֵۣͷŵ棺³ȥᵢ°ɣ
Ω˵ҽʱû뵽ܳȥôȫԼԸ⣬û˱š
תȥ
δũƺߣ˳ܶࡣΩڴͶɽڱͬǷֵһ϶ȥתͷһۣûͷ
һ˸յ䵱ɽС򣬾ǰһ쳣ˬĴɤкѭȥǺξӭȥʦѵɽˣ
ξץץͷɫȣô֪
΢΢ЦڲµġɷΪ·ҪѰʦ
ξĺôǴӦˬ죬̴·ںҡҡͷźξ⺢ôڻȱۣҵȥ䵱ģ˶٣ֵξȽϵϲΩ˾ͲˡҪǽһȾͺˡ
ЦһЦѡҲ䵱úͺξһ㣬ǽġ
ξ¶δ߽Ƽ˶Уۣ嵭ƽ͡ǰ񣺡ʦ
Ϊϲ̧һƬ̣ôĪʲô£
ͷ̤ǰһѼ֮󣬻һתʵǹġ˼ǰҲִֻ֡ǰһһԴöԷͷ
ɫӣʵ뿪䵱Ӧ֮Լϡ䵱ؽ֪ͨԶǰյ
΢΢⣺ΪҪϾǸá
΢΢һЦıׯǱׯȽϺʰ
ĬȻ
΢΢Цǻû׼һ鶼̯ˣ»֮֡ỹмգüʰ֡
һ룬ȻЩƽϣǰҲ̫ˡ
˵ͷôȥգֻǶСġ
ú䵱ദʮΣ֮ͬһҲһˡȡЦ㲻֮ͬ飬ȴߵ
Ц߳ӭɹ˹˹ĵһͷò
ͣסŲ߹Լߣּһ䣺ǰ£ܶԲס
һ첽˹ȥֻίһУôֻһǸʹ򷢣ߵʦߣͷֻʦĿ붨һΧжҲûۡ
ʦűߣչ⻺б̲סʦԼǵ򣬿Ѿ˴ˡ
۵ٵһȣΩ˹Ҫͬǻϡ
ۣ΢΢ȣʦֻϴŻЦ⣬վȥԸĻ衣ξղŻһ࣬ת۾ͱˣŮ˹Ȼ䡣
ɻһۣŤͷʱѾǸϤӰվǰȻ廪ˡǰ忡ֻݵɫҲ԰סзᣬʦ֡
Ω˻ҲûȥɿߵʦǰͻȻ°ڹȥһ̫ͻȻֱҪȥͻȻϥһ飬ҲѨ
ſʣȴ˵һ仰ǰͻȻһΣԵڵء
ΩһƬص죬ָϥϣ˸ͷȻվתͷ˶͵εĵطȵʮ֮󣬲ŸҩˡĲүġ
Ω˹ôҲȥ˷ɢˣôݾߡ
ׯ
վſڣ˿ǹŵģƹսǴ̽һϻһ̻⣬ߵսǣԾǿŻ
ȥׯڵĳһĿȻɵ֪ׯǲס档
΢΢Цģ̹⼸꾭ӪɽׯҲ١ҺûʲôҰģȻһ磬һҲˡ
ͻȻһ£ʵѵλӰ¥ׯɣ
ֲʲôˣ֪ô
һ룬ҡͷԲׯ
ֻ˳ŷ紫ϵ˶߶λԶĳʵڲ
Ӧ͵ˡ
һ٣ŵʵ鷳λʵĳռλ̫ãвͳŽսһλתе²ŵǰһ֣ɱ˾ϯһ㱡Ʋȣλá
һӵ£ЩѾ̲סʣҲ˲áյȾλӢһ
оյŸմսߣһԶⱭв̫ֻˣû¶ٵġ
ɫ΢䣬ǿЦ֪λӢۿܣ˲ͷ¶βɲЦ
ѽһЦݿϲԭҺ绹ЩƵģ仰֮ǰҲ˵šü
ֻһͦεӰӱׯⲽһϮˮīٷٲйɷ廪˵˴ɫߣȥ˴ӣ°Ǿ£²ţɵ֪乴̡ʮǰŵĳ¡
¾յŶ˵ƾʵˣ
ƺһЦ̧һֻϥ£һӾٹͷ
˲Ȳһ˵ãȻסòɻܿͷ̫Ѩ¡ȻҺ֡
ˮīӵȡһһöǰϣǵ˾ռʱഫı֪ô֣صԼңɫ򶨣ƽ˾ҵ굱ҵͬϷ֪ȥղһҲûʲô˵ġ
ŶһһĲӣô书ҲޱˣһⱾĲƽֱط硣ִȡıͼףһһضȥ̬ţƺԷķӦвδʲôƵġ
÷ߺޣֻȥǧˡɣǴˮīӿһֻۣҲдЦںлӰ¥ҲЦʱŭ㣬ǰֻҲˡ
۵ԽԽȴʼոǲ˹̸
Щ嶯Ѿν֣̱סλ˵ôãϷ¶ˣֻ˵ЩǴѰȴСλжУ֪νͣ
ֻⲽżżλ̹֤ͬݣһݣػ֪顣תͷϯλÿһ飬һ٣˾Ȼû΢һɣŽ淽ɡ
ȻżҲ˴ݱųģ˵ǲǣǴˮīͻȻһ˵֪˵
̲סһֻߵУɫѵĳͣ˲ʱգҲ˲٣ȷʵλԡ
¶ʱըˣָֻˮīӵΩˣ㾹ұ壬㣡
ָսгֻһЦ̧ȡ˸ϵߣôˣҪҪһ˵ף̧ۿӺ֣˵Ļɻǵðա
Ӻ˿ʦɫǰһ룬˺һѾ˵ˣӺĵӣԸеֻһӽӺɨһԣ
ΩˣЦܺãôþΪ˽աֻΪƾһ֮ס棿
ΩǴЦ˹ôΧµĹֻܴܲӦ
ɫ࣬ס΢΢
ֻΩһƣׯվһӰ߻򰫣Ψһıϵơתͷ磺ֲӰ¥ҲһˣȴǵһáһʦҲûݡ

ʮ

ͻȻ̤ǰһһɫĽֱֱԷȥվýЩ˶һεۡ
Ωֻһã˿΢΢漴ִ˳ưڽϡνĶһХгһȦʮأжϽ
΢΢šһ֮£𣬻ĺ
ֻΩһվڸǰһ漴ְνһѤⱩ𣬾ֱӴĵϴŲһ٣ֻǰըһƬѪȣæ̧ȥֻһþڵֱ΢΢һңһɶʹż򴫵ȫ
级ȻֻԷվѪУϱѪȴĮ֮Ŷϱ۴ǰһģֻΩ̽һһ߽ÿһǿѹȸСȻа񣬺ڵģ߰˳ơ
ΩͻȻһЦֻ˲ü˵ʵл㣬Ϊ˽յİšһͣɾشԷĿڣؽһֽɾ
մѪֽһӣӰ̧ӡ̳һſϣݷղʲô¶ûƵġ֪Ωǰý۷綼ƭˣղŲŻСΩֱȥжϽһնأݾδġ
ֻΩ̧ץס̳һ룬УͶһʱգȫȨ֮ơıƣ֪λɷͬ¸ƣҲµˡģúãһǫҲǡô
˺ˬıͶ࣬ȥһƺȸˣˤڵϣЦ
Ωһ˿ЦͻȻϮеľǰһͣ͵ϮһպôУˮ˳ŷ϶¡˫أ۵ΩˣɱҰա
΢һü˹㻹治ҶôҲǲͬŮӼƽ϶ѡ
ҧŴڵϣ汼˳ȥ
ţʣʦҪŻɻɱ
΢΢ҡͷͻȻ뵽ʲôתͷϵɫ侪֣梣ӸղŵڣΩһڶûȹƣǲǣ
ԣڵǰôûüѶͼƮƮ£ǰΩ˿ӭȥ̧ȥļ磺ô
ӿ֣һ¡Ωɫ΢䣬̫ᵲǰ
ְ̧̫ܲϣһأվǲͬ·ɫӣΪվߣǰİž̳ӣֻѵ죬̳һأǾƽ˱ǡΩûʲô飬ȡһ֧ţһߣֻһֱϰգͷһ̻
һߵУʣʲźȹɢƵĿˣʣµҪ뿪Է书
䣬ׯھһƬžԭ˵ȫͣסˡ
Ω˴ȡһɫĳУӡ£ǵʥϵּ⡣꾣֮ɽ𣬽֮Ϊ°ּɡ
ּһ书ᣬλҪúÿһ¡
б֮ͽȿֺӿǽߣ뷭ǽߡΩ˸ţҲûгֻǼĲŸղȵǽϣֻǰһʹһˤ
ֻǽ϶˼ӰִУ
ΩһߵӰٵȰʱûгֱӡתͷһۣǵЦЩ㿴ˣ黹ǲı䡣
üʣʦأѵҲôԼͬţ
ΩһЦỺ㲻Ǻܺ䵱ôǷϵķϡǾø˲Ŷԡ
Ǻ˵ֻϢ٣ƺһӿײֻ󺰴УȴһǰһƬѪ졣ۣ룬ѪǷˡ
߾죬ͻȻ洫һ޴ıµζվȡܿȥֻ϶ǿֻŵɫӰ¥ӰЩ
ôǣѪһɣ̣֮ʲôҪһ֮ŵ¹ľζеΩ̧ḲĶϣָ䣬ȡһһûаֽȣׯըׯӣҪȫ᣿
ҲƽͣⱾҵͬȲס棬òõ²ߣȴˡ
еֽ˽յЩˡֻΩЦŵׯܾˣǲЩ޳ˣһ٣ֽŵȷǲὫӰ¥ҵĿҲ˴룬Ҿա
ôҲֺЩ𶯣ȱȫ뿪ߡ
ΩޱӰ¥Ӱͨͳ˱
վ棬ȫעضһһΧıҲȫûע⡣
Ω˿űׯڵԽԽ٣ɫص֣˶ұҲͬһʤϧҷһۣĶ֡΢΢ͷϵЩУһҲ㡣
΢΢пĻֶΣԶ㡣㸺£⽭ɽⲻ֪˶ҰĶȨλ
ΩĬȻͻȻᱧׯĴȥЦţЦȴЩƵģǿѹסڵϢſļͷתͷ˿̵ı顣Ωȴʼձͷһߡ
ãԷڶߵܶҵҵĽɽزסءԣ§סľΩˡ
Ω˽Ųһģ˳ڵأֻǽϡ̧ͷŻɫ΢΢Ц㿴ƺҪѩˡ
ָ̧ĲգʧɣҾԽԽˡ
ΩУϣôˣɫôѿ
Ѫɣһͻˡ䵱ʱͶ䵱£ϰϴ辭ѪĹȥʱܴӦҲڡ
ΩһִӾϳһ΢һ㽫ϸˡϸϣʣ㻹ǲǵ񣿡
ͷѵõĺĥɵģûа覴ã߽֮ĥúܻãǸ׭ĵv֣ȴǭZֻ֡ϧ䵱ִʱΩ˽йˤڵϣȻãȴ覴á
Ω˽ϣ壬ҳʹŵġ뽻㣬ȴˤˣһֱò֡
һ룬ʵZı֣
Ω˵ͷһ¡
ԽԽ䣬㱻ڻܲˡ֪ԼĴ޿쵽ˣؿڣ֪֪ΪʲôԼ㣿ΩһʵΪʲô
ĻһӱֻһˣԺҲ㡣ʼʱǨŭǺȫĵģ֪ô
Ω˽һ˵֪ѾŲסˣֻҪȥϷɵԼĹȥ
ü΢壬ͻȻЦˣʵûаʦô䵱ϾǴӸʱͱյΪ̵ģۡġס֣˴ഥָӿһһ͵ڣѪʧصһȥ΢΢ҧֻбŵϢȣʹ
֪Ǹķ˻ʹࡣ
ֻᣬôؿԼϴƬƬѩȴֻͷſ衣
Ω˴ۣëҲѩŪˣϸܵˮ顣ľߣմ˵ɽˮĵطһҽݣԼŪҩݡȴҪؾǵҵү
ʱһΣվ֮ӹӹµµعͷȴһЦܽǼԶתۼҵͷѰˣݶˣֻʣһѹͷȴģ
пУþ΢΢ʪ
Ωƽ˺΢΢̧ͷһ¡Ƭ̣һףǰ˵һӵĻҪʮ˵֮ǰھҵһμ㣬Ѿˡȴ͢е£Ҿ㣬һ
Ȼëϵˮ飬֪Ǳѩɵˮеᡣ
Ω˻ۡյļԽԽȻ󽥽ʧȴʼûɿ֡
ͷѩ谭ظ˷˿½ǣһ㱡ѩ
ؼͻȻѩƮô
㿴ǽɽǲкѩҲ򣬾ʮҲɡֻߵǸǷһ



ɻإһƬϲС
ԽԽ䰡ᶶմѩ߹ڹṫӿ˿΢΢ɫĪүź㣬ȴޣŹô
Ī̫֮ӵ£ү˵ǰڳʥϣص˼
̫̲סЦ˼ǣµ֪ˣûԾ
Ī֮ͷ̫ߣתǰֻӰӰ̫ӹȴÿ·
̫һ֣񡣡ֻعͷ̴ӵҵ棬øŽȥˡ̴ӻδڣͼ̫ųȶԽȥˡ
Ī֮ں棬ȿ쵽ͷ֮ʱҲͣ²ӣﲻǰС
̫ƿҵľţֻϯ棬ֻһŰݽǵĻȼ߿ů̫ˡֽ̧綶ˣڰϥ¡
Ωֻһ۶ûбб߶ֵ̧̳̫һȲ裬һڣŵʲĪ˵㽫Լ˼»Щͬ飬¿ԼҲ֣ӹ
Ωӣָӣ֮ϣҲ㲻ʲô䵱ӶסҲò
̫̾Ϊɴ£Ǹ޶ɲٹ˼ȺݵĪٶ롣Ҫ֣ҲֻһЩҪͬ͢Ϲϵ˶٣ֵԹŶТȫȴȫΪҲãΪ⽭ɽҲã֮ˣ㽫ס
Ω΢һüȻһЦֿɼǵãůߣʽԸ߻ȥ߲ȥƣûڹϡ
̫ĬȻ
ԪͻȻǲʹ߹ͬԭ쳯ףԶ޹ԭûдĻӻеģѡ˭ǻʼҶ䡣ԪսıӢۡǵvʱλƱԪس󱻲ʵѡرһᡣʥȻˣڳָ飬ԪʶΪ
Ω˲֪֪Ϣǡó˵󺵡ָ࣬췢˵ܻ갲մһ
ʵֻ÷ȥʹ˲ɢ
Ω˻û㱻˻ȥһůͱͷһ
ȷϸʥˣȻվһԣ˾ǹҪŸɵġ
ʵ۸ŭӽůţһʱ˭Ҳ׼顣
Ω˻ȥֱͦͦѩ
ҲˣҲˣʵ۵Ҳò࣬ͽ˽˽Ωѩһʱ촽ˡ
Ͼ׹⣬ʵЩϧһ䣬֪
˭֪˳̨ˣϸҲ⣬οǻʹּ˵˻˵ĵط
̫վһԣҲ˵Ļʵܾɵ˻ģȻײһ䣺ֻܲʼҶ䣬οδĻʵܲ٣ѡһλû
ʵ˳ըˣָ˺ݻ˭Ҳ׼֣ⲻФԼ߻ظȥ߲Żȥ
Ωһһ߻ѩ΢΢ʹۡ
ҽϣֻԭӺãȻ˫ȶҪˡ
ΩգҪ궼˻ȥҲ֪Լֵˣʰ˵±ա
ֺ̫˿ڲ裬̾ЦڣҲǺԼֺα˺ԼȥοôãΪӪģôͻȻ䡭
Ω˰ϣ΢΢ʧ񣺡ҲôˣЩеûġƫͷŴ⣬˵ҴԼħաżҹУܿԿģ˵һ㣬һұֻһˣԺҲ
ͻȻߵȻᣬȴЩ١
Ω֧ʲô£
Ī֮Щţ̫ӣү汻ͶΧסˣ˵շӵ£ղ̫ӵӳȥۣû߳ȥͱˡ
Ω˳ü΢壬ֳϹŵۣϣŵĪ֣ҽʱ㱣ִӲųȥתͷ̫ӣ뿪Ц֣ܵǧСˡ
̫ӵͷЦݳԼҲģĪǿ֪Ͷ˵ʲô׷շǸӣֻϳûǰˡ
ΩŹֻļӰ˿ɫƿţҹ̹Ǻ䣬Ҫ˶ˡ
Ω˻عͷԼӰưͳԶʤǣɻӰ¥ɱȵģҹǼʶһ¡Ӱ¥ݷһҹ֮£תۼȴĹͷ
齣ʣʹȥ
⣬죬λεĹ桭
ɻإ궬
Ƥ磬ֽɡɽ档
ȥ꣬ѸΪüһɰ
ͷѩһһţÿһһǳǳĽӡ
Ľһдؾ뿪󣬾ںݸһҽݣŪһҩԣŲٺϡҩ֡
վ£Ե໥ײ졣΢΢ţһú֣е׾ЩеıͦЩ
ֻǲ֪ľǲĿԽԭûǣһǵôһգдӹҵϡ
ֻЩ£޳ý޷ƿذˡ
ͷȴȺһۿϤӰҲƼ첽߹۽΢΢ЦģôɣҲ㣿
Цǰ
ԭ룬ȥѰֵŵԣû뵽ȴԼ
ЩʧЦҴӦһҲ̫ˡ
̧סӶй⻪תе֧ʵǩģʲôǩ
Ѱˡ
΢΢Ц˵ǩ飬ʮ׼
ЦһЦô
ӭһ÷紵÷˿½ɢͥǰ÷ѩɫĻ꣬طɢ
Լһ̫ȣǳĴ¡ǻʱ飬ֱ֮˵ˣʱЩãȻв˳͢շͬʼԺΧʵʵǡõүҲУһսûѶű档һʱĻӰ¥һҹ֮ɢ
ǩֺֻֽȻĿȴǡס
Ƴһֵۣ㲻׼Ҳǳеġ
ٷվţعͷٷۡľ֣綼Ҫ֮Ÿġ
ɢҵ÷ڷſ裬Ӱ
ѩƺôһǳӰɡٷȻ廪ˡ
תۼ䣬ֵһ֮
עıɻ䣬׵ʷֻǼӵͱDDҲʷסǷǵ˶ʮΪԵʱ򣬻ʵϵѾˣ֮һ̫ƽʢûôҺ߰Աˣ
̫ӵ£̫ܸɿɲãұµĺ¶ܹˡѽǵˣͬѧ߸óƺͬѧ֮ǰ˵ĿԵĺ˿ûа㡣


!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!