!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!
ʽ

ߣǧ

һ

˳ָǵĳ,˳ŷ˿ķ,ɫĳص⡣
	žҹڷ͵ĵƹ£Լָںڷгûڲ⴫ȻֻͷΪ𶯣ϴתֻ.
	ֻͨ
쵽˾񡣡
ţ
۾ϴһɾգִָȥȥա
˾Լô˵ıϡƽ͵İԣڵ΢ЦƯ˵ɫҲһ
	¶£ˣǻȥɡһİŮһ²ŷӦڽԼ
Ӧһ۵صıһճ8µӤ
ְҵȽرְҵɱ֡ԴΪĸԺͿʼɱְֵҵġ
	ɱж磬Լõġ
ΪԼϲɣǰͼһɱ֯ǵ⡣
	һһֽ֪ͨŦԼܲķСıԹŦԼܲԺŷ֣ǵĹɵĶࡣһžĴʱȫԼ֧䡣
ϤŦԼ֮һ治Ļʱ䡣ÿġ·ݵʱͻὫ꽻ѴԼϱȥΡ
ڡ
һˣܽĽ޻ôɺܶࡣ仰һְҵɱ˵ٺʲˡ
йо仰˵ҹ·߶ȻɱɱĶˣҲӲɱһ졣
ɱֲһְҵĸ񶷼Ҳǳ½ϿѵֱɱֻһڰȴжͶߡ
һкпЦԼǰȻ룬Ժ˭ȥҵ˺գ׼ȥļƻʵֲˡ
ٴ۾ʱѾŮˣǡӦͶ̥ԼȻǰļ䡣
Լ۵С֣աءÿɰ֡
Ů˽СޱãȥȻͣ޵¶£֣ͷ۾һҲңȻǺɫأ˵Сټ㸸Ҳء
һԼͷϧֻһƶ̷ءãһй˵ӡ
ǰ˺й˵ĻѪһۿ̫ϸܿͬġ
	Ů˱ӵӶˣЦ
ԹԵĿŮ˼ϣƯŮԼĸסӳûмףŮҲ𣬼ʹҲһһûԹޣûѹ
	ȴǺԼǸȫһûлеûиֽˮ磬Ҳûе磬ûϣӷװе͵ĸо
ţ˻صԼķӣ˱ȵǵļҡ
	ŮɻĿŲİˡ
İ˶ſñӣʹñܣϣŮ˽վ
	ˣãˡǵðšժñӣǺıڱ˿һǳ֡Ưĺɫ۾ˡ
	һİӦеģֲҿ϶İ˴һʮ֣ɫĳɾƤ͸ɫǵ۾ˮɫ·𴿾ıʯһǵת
㡭ľ飿Ů˵˵ǡ
߱ɭ֣ҪѪͳǳ΢ٴ죬źŮȴ԰һ
	һ齫ñ¿ͷϣ˫֣ѺӸǣǰǵľߡ
ǡôŮ˽ӽš
˵ɷĻѾˣ˸ĺӡ˵ϿҶˣڰ뾫˵粻ʺ
Ů˻Ǳԥһ»ǽСķŵ˾ĻССĵıˣǻúչģġ
Ů˵˵ͷһԼɫ磬ںϡŮһټȻͳˡ
ſھļͷϿŮˣûпҲûг֣ŮҲһڷֱ𣬴ѾϰߣԱ˴˻óõķֱʽ
ֱľݳһССĺڵ㣬ƣı۾
鿪ʼ˶Ի
СһôǺɫͷ۾ϴ˰ɣ
ӵȷǰ뾫飬ӣ˴Ż᲻ϲɡ
	ĶҲǼģ⡣
	û취ֻȥþĸɡ
Ǹھ飬˭Ը⸧ء
һ鿪ʼĬȻ˾Ͱĸ·
ءҪȥҲҪ˱ӵİ뾫顣
оϵĺӿʼ֣ٶȣᰲı
	һ޴˰æҵĵĿʼοӣһֱҹʼ˯˭Сء
˯úܺãһجҲûֱѡ
	໡໡Թ٣û˯
	ޣѣڿءƨƨˡ
	໡໡٣AK47ɨɷ䳲⣡
ޡ
໡ ۾ǰ棨ͷµɳĮ֮ӥ󣡣
	ԼѾԽˡ
̧ССԴĴΧĻ
ɫӳĻŵĴΧϸϸˮʱʱĻֺ͵͵͵Ľ̸
ǰڴʯɵ̨һˣɫĳϸıɫ۾Լֻǳɻ
ǾЩͳ˵ĸеǰδеİ
һ͵˾Щ
	Ưʧºͣһ˺µϢȴߵʴȡīɫ۾кǳתԵĹʡ
̾˿ҲŮġīɫ۾·ҪҪȥһ.һ˳ָһԲԲСȻ̨µʣԸ𣿡
̨û˻ش𣬾һ飬û˻شתͷԱǸɫӶϥǵϾôͰӹ̸ҰɣΪҵĺӡ
ڶ

̨û˻ش𣬾һ飬û˻شתͷԱǸɫӶϥǵϾôͰӹ̸ҰɣΪҵĺӡ
ޱĵ˵ͷôˣһ׼ʽ߹ա
ЦЦ鷳ˡ
òˣȻ̨׵µľⲻһۡ
һһŮ齫ӾĻбߣſŮļͷڸλϵľǸ֪һЦЦŤͷƻǺɫģƻ
ܾﲻԡ
ŵһ·ľɫ˴һٻĻȣŮ߹º͵۾
˭˵үûҪˣҰ֣ҿ˭۸ңߺߡ
߹һһƯĵطĽݣ߽һķ
Ưͷ䣬ᣵʹƯɫߣĶ˿ĵӡ
ȻСС屻ʵĵӤһ᷿㰵ǸŮ˴
˲ı۾
ءӶˣ绰ɡֻӦͷ°ɡףûСʲôôҵıƽ
ɻſ۾Լһͻ桭ǡĳеز
ԼԱߵǾ֮֮ڡôҲϲ˯תͷԼӤڴ󴲵ļ֮⣬ԼȦھ
Ӧ˰ɣ滹ܰ紵ҶӺö
ԼҶǲˣֻԱǸһ˿ҵľˡ
ҡ
ҡ
ײ
ûо
ǸҪҡ
ҧ
ǰſīɫ۾
ԼһֵĿˮŬԼֵޣüͷ
Ҫҵֱϲˮ
ǻžҺҲüͷɫ۾Ư̲סǡ
ֵ˵ӣʾԼˡ
𣿡Ӵ˹Ȼû·ɫͷ˳Ĵˣ
еϸʵȴǿ׳ͷ˿ԼֱϵĿˮ˲ȻҲɾһ˯£ޱֻһЩˮˮˣһƻݸޡ
	ƻϲ
ſһҧ
ҪƻͿˮ
ء
ίĵͷȻſ졪һûгҪե֭
	ЦЦݮޡ
ݮҲϲ
ҧ
ҪѲݮﵱǳԡǰ³
ءݮҲӲ
մˮĲݮ˾Ưϣüͷһߡ
໡ݮ
߻شϵûжԣٽ˸Ūԡ
໡ɡĿ޳ʱ򡣾Ż˴ϡ뿹Ȼɽ˯ԼϮı۾ĳ硣ȶӴħԭϾԼħһûôҴҪľǿ飬֣ʫʻСȻľԽķΪڤ롣
ķһƯĻ԰ϰֲ߽ȦԼĽУ෴кõĹֵ֡ϱۺ˵ΧȻ,Ȼ֮,ǶһҲӽιԡ
	ֲûл۹ʷûʲô飬ĴԵú⡣ɫͷû䴹ţŰɫĳۣںžµͼ·͵Ĺ⡣
ϣһ飬ϥϱһ۵µС
飬еСҲͣŵľɫͷ̧ͷž
	ḧССĶ䣬Ȼſ˵һ仰
	ɻٽһ顣ֳͣ˵˻
ƺرģ˵һ顣Ȼᷳľþǳڳһڵи
˵Ժûظƽ̸ԵǲᾫˣΪ̫õĹϵ𣿡ͷĴ
ᾫ޷Ǿˣڴ˵ĶǾῪ˵˴Ҿ֪㲻ᾫˣǾҪ㣬ھҪʼѧ𣿡
ͳεĵ˵ͷԼ˶ʮ꣬ѧһ鷳ǰѧӢ龰ʹı۾
ߴ˾Ц˳ָ˴ԲԲС
ᡭҧһҧס̧֣˰С
ءҲҪſ֣ҲҪȥ
ڽַŻϡһῪʼ
˵֣Ȼ˼ǽ˵һ㡣
ӲͷƤظһ㣺##%
ԡǡ˵һ顣
##%

һ磬˵еˡɫղǸǶҵĳƺ˵Ǹʵ˼ǣ
զ
û취ȻѾ˵ҪѧǸѧɡ
˵ĺӣ֮ǰʹˡ˾ܼĥҲη˾ͻĸԶǿǵһԵ塣
ܲ׼̫аԼѧ񣬵ǾһЩ򵥵Ĵʻˡ
ءۡ

	ʮһ´ʱѾߣƺڴΧ͵Ľ磬ֹȥǽȦԼĻ.
Ĵ߿ɭֱǴ˵еɾƯİɫʱʱ֣ĵ̺͸߳Ľա
ʷʫһĹ±ǽϣŵľֹº͵Цݡ
ոһյʼ̾еûо;ɫòǱʹѾʧķ
ʼָ˵ûдǷǳ߰壬ǲѪͳԼʹǾڵĳϣҲζѪͳ
ֱΪйʽʱʼû˵ļҲвʱݷõľȰҪԾ˵һ衣
ʱľֵķǳĮīɫ۾оȻҲ˿־ĺ⡣
ǰϣϣʵ̸ҵӣҽĸǰȡ𣿡
ǸŮƯĲԼﻹݵˣĵ˵ͷ
ʲô֣

¶ʣ²ֲ̫̫ͣ꣬ﶼĺܺáǴŶޣڹŴгֵĶǰ߹ǷǳΪĹϵӹһͨࡣ
	ľУѾ꣬ǿʼ˹̵ʽ
ʱû21ͳֵס⣬һס
ǱϴθĴĶϾȻһƬǿգǹ˸һƬ͵ĹȻ˸ս֮ǰá
̨ϣһŮ鱧ţ峤ڶųĵʡ
	ǸʮƯĶŷ˯ȥ
	ʱѾϣԼھĻˡ
ôϲ·űѾײѡ

Ưīɫ۾ѹޡ
ǡ ָָǣ˼ǣԼھʽʱǹ˯ŵģԼ֪ľʻޣԾȻһ¡
˵𣿡

СڻУɫɳҹһƬʣҹֺ͸
ûȾǺãǶôôƯþͺʯһܸ21͵˿ͺˡ
͵ڶ𣺡޺ܲޣôҪӾȻ˯ˡ
ǵġҡҡСԴССָգǡ
	Ϊ𡭡Ȼһ̾Ϣϲǣǵȴѵ갡
ɶ̧ͷǣǸҶȥ˵ꡣ
ĺҲ಻ָͬʧָšΪĳЩ𻵻ԺصҲǽĴȴѡ
ۡڴĳζžӽ
۵ϱ仯ŵıȻǣҾá谮廹ɣõ
ʲô
ɴɫ۾žĽ

ƫƫͷƯͫǹת޷ƿߣͷգԺ׵ġ
ҹһζԾ˲һʶڶףһֱǵǺϵһ
ʼܽʦΪǾĺӶرȻǺ᲻һᰡһ߸пһ߹ԹԵ顣
ʵĽܻ磬̫ʱ䣬Բһʱ
˵ѵĻǾҲΪǹϵ壬бĴʻԼɣվѧϰԪħкܴô
Լ⣬ͯźΪһֱһɢˣ˵Ҳ죬дŵ˵ˡ
Ҳʱ֪Լգգŵ£GalanodelΪ֮ૡ?F?ŵ¡ΪһûرǿļͰ෴
Ѿʮȴ֣Ϊʲôһֱûн飬Ҳûкأ
Ҳֱʣĳھ˯Ȼ
ͷīɫ۾Żкڷĺӡ
ΪʲôûĸףӦñȽװɣ
ĸںԶĵطˣȥ𣿡
áȥĸһ꣬ȵʱĸˣҲˡǡΪʲôǲסһأ
Цһ£ΪĸײϰסԶ
ޡ٣ҵСӣǣװƣӽͷھĻУ벻Ҳ˵ѣ˵ӽĴڣΪʲô˵ء
̾ԵһλŮ飬žͶʮ꣬Ľ𷢴žµ峿¶飬ôҲλѧߡ
ʦʦΪʲôûأ ʦ⡣
ŮЦ֪𣿾ǲýġ
	Ϊʲôأ ô۾Ů飬ѵǾûǸʲôۣϢþ
ŮֵӽĴڣҲԶֻһ岻ˣʹʧҲ¸ѡǾֱ𣿡@
ɵҡҡͷȴȻԭˣȻһֱһˣôûӵıҪҲҪŮԣôǸһӺʲô
һмį
ؼҾȻڻ԰еһ裬Ǿ߻վһкӡ
ʾԱߵλȴϡ
ᣬҲҪСӡ
ḧɫĳ᣺ǶټңLiadonΪҶĺӣ6꣬һѧϰ
̧ͷվڸԱߵĺӣɫĳ˳Ĵɫɫһصհ㴿˵Ҫ3ꡣ	

̧ͷվڸԱߵĺӣɫĳ˳Ĵɫɫһصհ㴿˵Ҫ3ꡣ
Ƕټҵĺ𡭡Ǹսļ𣬿ôûʲô̲סֺĿһۣûʲôرİֻǱһĺҪЩҲھǰĹϵɡ
ҽһ¡ı
ã һѰɡ
Ǹк΢΢Ц£ֱ֣ӡһǣǶټҵ°ף˵㣬ĺӡ
ĺӶôæ֣Ŀ°ס
ЦǹԼ£°ֻǽ㵱Ůӡ
תͷ°ףȴûϷε飬ǲƺһ
Ĳ죬°Ȼȥ
 в˲䡣
ôˣ
̧ͷʣΪʲôѧǲΪر𱿣
Ժ¶΢Ц°֮ǰѧϰĶѾѧˣԲѧϰ
С ¶ˬı顣
ͷ۾𣿡
ǡ ЦЦұȥˣͲϲˡ
ֻϲޡ
𣿡
īɫ۾ıʯһϢæתͷ
һֱ߰壬ԴѪͳûκѣ°ס
	°Ǹܰˣо˵;Щƣ͵ˡһμӡԼĴ
Ҷ˵Ƕټҵ°׽һǸɫľսʿȴûп°׺ͱ˴ܵӡ
Щ˵ɱֶǼįģʵҲˣҺҲϰЩįʱܾԼ棬˵ԼΪԼһǽʹҲлɢȥĹ¶
Ҳ˵һįľɫ԰οįˡҾһȥΣȥЩƯġٵĵطЩطȴ˾ü˵ļįҲȥһЩ˶ʤأСζ޷ܵӵ
һ˺ãЩįɫһҲįôܵġ
ֱǸˡ

 ۾̧ͷ°׿Լôˣ
	ô˯ˣ̫Ѿɽˣûȥˡ°׽ǰĺɫͷᵣĵġ
˵ͷӲݵ̫ȷѾɽˡѾǰˣ21;ԼһΡ
Ȼ룬˭˭أǳ˾һΣڸأ
ôˣ°׿ʧϦ£ĽëһƬεĵӰ㿴󡣡
°ף𣿡
ٻᡣ
į𣿡
°׿ʼĬˣһôˣ
ûʲô ¶ĺЦݣֻǺ棬Ϊֻһ뾫Ѫͳ
ȥʾǾеߡ°׵
ʣ°ײ֪𣿡
°׵Ҳ˵ļįʲô˼
صҺֱһɣҲûгԡ¹߱ʱ򣬾صĺڴϣ۾
ͷĶͷϵĺſ˺ҹһɫ۾ž

˵ͷôûԷ
Ҳ
ôˣ޺£
į𣿡 
Ϊʲôôʣ˽ý䡣
ֻ֪
޻еį𣿡ʡ
ż
ҵھûмįʣĶ߱ҶӵٴΣٴΣ˵Ҳֻһգ۵飬鶮˼įǾðʱ򡣡
ԾĻشЩȣգգ۾ôį𣿡
ڲᣬΪߡЦЦԱߡ
ԺҲϲˣҲͻᶮüįˣڹԹԳԷɡ
	ףĳһ̲ݮϢΧߣĪİ
˯ʱ䣬ûкһϴĵ٣Ҫִİʮ֣Űʮָߣʮֿ
ûȾĸõˣڶУᳪʫ衣
ʫ赱ȻִиͬһĹŴʫ衣
˵ֶĶҲѪͳԶǸͳԡ
ԵЩˣ˵ıֳ޵׵
ԴǸϣ˾֣ÿϲžѧ١ҲһѪͳѧѶѣҺþǳ˵ĺ͸߳ĽѧѧʮԺ°˵еˡѪ
꣬°ʮһʱ˵߲࿪ʼ°ʮʱ߳°׵뷨˵ĳɼʮдҲûиı䣬°һֱֵһԶһ
ΪԼǰй˵ĹϵԼɫĳͺɫ۾⡣
ʼҪһľ黹ҪϸһֱǸԼСʱ򰤶Ĺϵ
ɫ۾ͷΪеࡣû˸߹׵飬ҲûĸףСʱļ䣬ĻΪԼס
ʮԾ˵ʲôҪһǳ꣬ʽ̳мϡĿԱԼɻš
߱ɫĺվߵϣι߱һһ
𣿡վž

ʲôʱ򣿡 תͷɫĳ߱ķջ
һԶĺҾ֮һ
ôЩ֮ľأ
ŵЩˣԶѣҲеĳ˰飬ܶ඼ʧȥϵ
Щѡأ鲻ǸöȻȰ谮
ס
ӯһݺύ֦Ҳ֪µˡ	

ӯһݺύ֦Ҳ֪µˡ
ħսɷ涼һõĳɼʱҡҡͷ
	ʲô񡭡
 װӣɫƯ۾иһˮʮſ˫֡
ϣԴļϲ䡣
޹ԣû
̧ͷ𣿡
ǡ
˵ˡ
Ҫ뿪߱
Ϊʲô
Цŷʣ뿪𣿡
ᣬһ뿪߱𣿡
ǣҡҡͷˣ߱Ҳ뿪ｫһƬɫɭ֡
ûбķ𣿡ССüͷ͸һȥ硣
ɫЩȻʱûҵʵ
ʲô
ûʲôͷͷٵȶʱ𣿡
ͷܰɣҪҵ߰˰ꡭ
ҵĳɼ𣿡 ھĻС
ȻᡣЦ
ҲŬѧġ
ϲĻԲѧʱ仹ţȥʦ˵Ļе⣬Ǻգգ۾˼΢Ц
һһ춼Сǡ ڷϿϵǳŶͯ
ǿƺһֱûиıȻܱϳЩϤǡŮȻѧҲ˵ǵλҲڸıţȻҪꡣƺûʲôŲģϲһ˵Ҳʱ仯Ҳһ̫ݣ޷ĲɣôأǵŸ߹ϸĸ飬ʱлôأ
ǣһԼ࣬һỳǰӣһѾȥףＴʢѾήĻпĸƯķ羰ϰߵȥ˰սϰߵǸˡ
˵һԴԽǱȽƵ˵óĸʫʾܺɨһƬԤʷܷʲôҪˮ㽨
	ڣֱڰŪħǧĳҡͨ
ɥ̾˿ʵҲŷ·ص굽Ļζ»˯
ǵĹҷֲںܶɭУÿ궼һξľۻᣬÿζھɭ֡߱С
ʮ꣬ľۻᡣʼҶӣԸصľͲͣãʼƵĲڼҡ
֪ΪʲôڼҵӾͲ̫ؼңѪȥħʦ
ʵԾ˵ħһҪѧϰʦֻں֪ԲҪһϸµķֳħʦ
ʦ°׵ʦͬһλλо飬ڴٶ꣬ھС˵ʦ׶԰ʦ
ŵʱʦ鷿ȥ鷿
һ鷿žͷ鷿ж˸ָ飬ʦҲתͷ@
λʦò˵൱ӢģŶʮ̶̵꣬Ľɫͷһ˫ɫ۾ɢϢǸѧ
ôʦ ʦı顣
ûʲôûʲô ʦæ˵æҵƳȥ̫ˣȳȥٽ
ۼ⣬һ¾Ϳ̯Щ֣һת˵ϵ飬ʦһ
˴۵Сۿһᣬʦ鷿ŹϣҲϡ
ҿʦڶʲô顭 鷭˷ۡȻڿħ顣
ˣˣҡʦߣһϵ鼮ֻǽΪоϡ
ǲѧϰЩģ˵ħǴӺħתģܸʴ˵飬 ЦЦ˵ɶ˵ġ
˵ģʦһ˵˼ҵ֮ǰҪȾ𣿡
ͷ˵鷿ﰲһʦ˵Ҫ㸸˵ʵħ˼
𣿡 һ飬˷󵹳һȻţ
Ǹħ˼ҪҪѧ棿ʦȻ
̾һʦҲͬıҲ˵ȥģҲҪٽӴණǣϿš
Ѿʧǧʦ
顭𣿡 ˾е顣
ӦãΪѪͳѧϰħȽЩ
ЦЦУȽˣҪûõĻҲоˡ
ʦûĵ㣬ͽŴˣһЦʹ˳ȥ
صûл¿ʼ顣
𡭡 һ߷һֹӦҸһ¡
ҹطʱѾˣֻбɴסҹ黹Ĺ
ܹŻĴᣵĴ˯źɫͷ
ҲǽŲӴ۾ž

˯ɣԴ˵ǿҿ龫˯ϰߡ
ԴˣҪ˯£ܱϴ
ž·Ƥ¹Եرɫͷ¹ʥ
ʲôˣץץͷ۾ͷһƳޣȻ
Ծ𡭡ϸ˵ҲԼĸףȻ𡭡
ʲôѾ˴ϣ
ޣԹԵĲ䵽С
£ͷŻ˼
 ̧ͷںĵʹ£Ȼ
һƽĿԼƿߣϽ˵ʲôţñǼžĲӣ΢ҵϢھŵľϣȻϢھϵɿָϻ£߹˿˯µ塣
	ȻõȻƿûзڴϣɫĳɢϣŰļ
һе£˯رɳơ

ûĻֱ뿪˷


ûĻֱ뿪˷䡣
˯ءһҪɣûôż·ͷá׼±㿴ߵ飺Ȼšʲô飬һöûУ˵űеһСŻ磬һ룬һ̼䱻ɣһҽûʣ¡
ʱ򣬾ѾԱ˯ˡ˵Ӧú;ַ˯˰ɣ´κ͸һ¡
ΪˣԲⱻʦ˵һ١˵ôУҲ̫ˣȻþ
ʦıԹһֱ°Ϊֹ
°סʦ۸ҡ һίĲ䵽°׻°׿ߡ
ʦܻĵҵˣ°׿ߣ
°ס °ס
°׵ʲô飿
ǸҲûʲôʦ˵ˣǸͬѧԺҪ鵱ҵమޡ
°׻һʦף°òЦЦ뿪ˡ
°׺ߵһƯĲƺϣһƨ°վû¡
ˣ°ʡ
ȥˡ Ҳ뿴Щľ顣
Ϊʲô
ǲϲ
ϲһ𡣡
ҲǾ飬 ̧ͷҲһľ飬ǲϲҡѪͳҲ߹󡣡
Ǿĺӡ°׷
ҡҡͷҲǣҶ֪Ҳǣ޷ȻĸǣǼŵ¼ҵˡ
ô֪ԺѾ̸ֹ°׿ڲݵϵ
Ҿ֪ ӣĬһҪ͸˵ֻ߹㡣

°һҶܺ棬ܶŮ鶼ĸס
޸ҲǡôӢǿԸôºǸŮĶ˰ɡͷ
ôأ°̽ſ
ңν
°ЦЦû˵
ˣ°ʲôʱ򶨻أ վ
ôȻôʣ°ɻĿ
֪鼸ǧûнҲģ°׻ûϲ𣿡 ЦĿ°ס
°ЦЦȴûлش𣬡ȥǰĻȥúϿΰɡ˵תˡ 
УСװ
ǵ˾ɭȻҲ˸ָǷһķ죬ȥǸ䣬ʲôϲģ԰ߡ
˸ƯĶý˿ɵ·дħָй϶صħ顣
ڷתһȦЩȤҪ;뿪ʱ򣬷һòľӡ
汻ţֻЩӵĻƣһǳС˵Ľ
ʲô ָʾ
ЦЦܿԼһӵľӡ
գգ۾׼𣿡
ܶ˵׼
ҿԿ𣿡
ԡ
۾˿ȻվǰֹסĲӡ
㿴ʲô ̧ͷʡ
Ŀžӣû˵
תͷžӣƽӳΧľվھǰľȴûԼӰѵΪԼѪͳϵ
ھв䣬㿴ʲôˣ
ûʲôһǿ鲼¸ס˾ӣȥʲôҪġ
֣˼ͷ澵е֣ǰɣ
е񣬡޿ʲô
ҡҡͷʲôҲûпָָ澵ӣûҵӰӡһֵѵ˵һԺѾˣ
ЦЦҿӣʮӣһûޡ
ҿ ӣܵǰ˵ãÿһĽ￴Ӻ𣿡
ЦЦҲ׼ޣҲ𣿡
죺Ҫҿðɣ
ãĳ硣
Ц߿ˣԴͣ˾ϣһϸŵ̾Ϣ󣬱۾
 ߹ﱧһŹ쵽ǰҪ𣿡
ӹ˿ѰɫĹϸſƯͼȻǳ԰˵ֱʣҲȾԼҪõĶࡣðɫϬţɵĹǶƯħʯö޵ëɵģþ۹ҲһŲĹ
⹭ˣ㻹ùҲ°ױʺ
ŲҪ 죬ȥѧ
ǰħĹҪüϰѹùסָϽʱȻһ֧ɫļһſңɫļХֻһʧ˿С
ʧˣ ȵĿžˮŵĶĽĲˡ
ħϵĹüʧǼͻʧ ЦЦҪȺúѧħɡ
ޡ ӦһƯĹһߣ˾һװƷ
ǰμӾۻľһ½뿪Ȼûп˵оĺӣżῴһɫͷھɭ߹ûʧټ	
һ
֪ΪʲôһεῪʼҸеᷳʲô񲻶
ҶϣܿҹģѪͳĺҲԸǿ룬´λǰһεľۻΪһǧɣʱԾ˵ûʲôĺ塣
ľۻҺϲ飬ܶǴӱɭִϢһЩҲμӣҲһЩ岻û࣬һεľۻᣬ˵̫ˡ
ҵĺһͷɫĳһ˫ҹһĺɫ۾ɫԺȴúɫƻĵɫ
ôСһһطʱ򣬰Ӥбڻ˯忿ңҸеá
ϲˮĻϰ֮һĺӶˮҲԣǾħ˯
еִ˵ַȨȨʲôҲ̫סֻһһϲ
𣬵СʱģԶʱûҲû̫ûаҿǵʱͬǶ뿪ˡ
ڴ½һȦûзرõĶǾ߱ͣˡ
ྫ飬ҽ̸Ժħ̸ǳʶ֡ЩˣЩȻܶȥˣֱ
Ҳ̫࣬Ұĺ壬ԸŲǿǵϳìܣҶ岻Ȥ
ÿʧҵɭУǲԮ֣ЩûзеҲϣҵɭ֡
ǵԺҶҲȡ˿ݵ̬ȡɭĵܻҵڡ
һĳκû츳һ㶼ʧЩˣһԶչҪѧʲôأ
ƺеľ鶼ϲֱ°ףǳ⣬һƯľ顣
ҾþôҲȲ֪°ǲġ°Ψһһѵľ飬һǸ߹¸ҵľսʿΪǼ
һؼңѾ˯ˣ˯ŵӺܿɰܶһ͵͵ҸߵǰˣȻңʲôҰڻ
ҹһĺɫͷĦҵ°̧͡ͷң۾ͬǰҿǳֻ۾ջԼûвסˡ
ƺƽЩһ˵ֻͬǾýرֻõջģҵĻŤϸָҵϵʱƺһܴܻ硣
ָоҼİϤʶİƿԻĿң˽߳˷䡣Լ뿪磬ûµ顣ҼѾֲ壬ҶӶһ㻹˶һ㡣
ʹˣһǲԸľ롣Ϊۻ̫æµûôߣߵʱ򣬾ʱôʱ޸ңʼеͲͣǺ棬ôǿ𣿻ҳʲô⣬ȻԼĺֻʮꡣ
Ȼ֪ҵ뷨ôȫȫңȻżȻ¶į񣬻˲²͸˼һǰһ˵İ޷˵ڵʱôʹ
Ҳס
Ҳʲô⣬Ǹӻδȫ
ֱһ죬ҴȥǸ䡣
ÿξеľۻᣬյܶЩ˵رõĶЩħ߻ĶҶҲϲҴȥǸķ䣬ϲĵӡ
ڷﴫһȦƺʲôϲƺʲôϲȻ˷һ澵ӡ˵ʵҲ̫ϲ澵ӡ澵ʵϡеԤʯص׵İ˽ĥ˾ӡ澵ӦþϴħˣֻԤһԺӡһھ˵һ֮ࡣԣľӶԾ˵ʲôϡĶ
չ¶ǰʱҺ⣬ھﻹǸӣһ˵ʲôǣҾǣҿһԺӡ
ھôĹƻģ޷ƿߡźɫĳۣ˫ϸڼ֣ɫĳʱ֪ҵһ˲˷Ӧ뽫ԶߣΪҵˡ
˺;˱һ£žתһȦȻܵߣһԼ¸˾ӣҲΪħߣ޷һӡҷ˿Լÿһ￴һΣЦŴӦ
ѡһѰɫĹʾһԵѹЩƣԵĻϣҪѧκζԹԵĴߣԶֻһˡ
ҿʼԼ뷨ŵˣ飬ƺѾ˺ܾˡҿ׵õ壬ңҡ
ƺԸеڲõĽúɫҰΧޱߵĺڰ	

ÿ鶼ħ,ΪȻʹõ,ھҲҲħʡʵ˼˻ǺХĺˮ˿ԶʻĿµ˲ħʱ㵮С
Ǿֻһƻɱ¾ϣõƽͱֶΡֲͬ⣬;ħӱ
Ŭܶħһ֪ˣǰѰɫĹѾԼˣȻһãҸоȴ൱ˡ
ʮʱ򣬿ʼȥĸһ档ʼȥǸĸӦֻʣһݹˡھĹʱĻʱѾšʱ䣬ʱָԼȻĻϰߣȴ޷ı䣬һǾѪͳԼϾǴӶʮһʹԽģϰǹϰߡ
ʮʱʼ;ַ˯ǾҪģҲǸĸŮɣû롣
Լķ;ķ䲼õĲֵ࣬ǣΨһھķҲҪطȾķ䡣ҲƣǾԡΪɣߡ
𣿡һŮЦЦ
˵ͷ߽˾ĵطڵͼݡ
ͼݲһżôһȺŸ־飬Ҳбı뾫ĵ顣Ⱥ⼸ôһ𣬸ߵͻĽݣԹĸо
ͨĶ鼮ԭĲȫƷ
ԭΪֻǴԽص˹ȥͣ鼮дĸʷκһʱڡ
ħУɱ¾洦ɼΪҲɱ˵ʱƬĴ½Ǹ½壬һ񻰴˵гֵҲţǺܺõӡ
½ףֻǻǲĳЩԾɭ⿪һռ䣬ҲǣΪʲô˵һ뿪߱ͻԭΪռڵġ
Ŵ磬Ǿò˼飬⾹ȻԾĿռ䣬ôôʵˣԴһĺƽ
Һóޡ
˵Խǲֿռ䣬ֵص˾
ڹǸ½ĵϣľɫ԰ε˵һܴջ󣬵Ȼ˵Ǹ½һôΣյĵطжôΣաͷûлҲûзɻſ½ķ羰û׼ߵ2008ȥ
ħԽȥģѶϵ̫ˣ±ӶûϷ
ͼݽһǸ񶫲½С·ߡ
ɾӯܶ࣬Ȼɱֵϰߡߴ·ʵ֤һôõϰߡ4
ۡ վ֦ͷϣһתͷһԶһɫȺɢɫĹȻûԼҵĺΰȴҲűķ顣
°׵ļҰɣ վ֦Ȼȥ°׼ҼΣǴǰߵģ·ǼӺ
ˣȥ°׿üûмˡ뵽תĵǰȥͣסˡǷӵı棬ɺÿԿ°׵ķ䣬ֱȥɡ
뵽һԾ°׷¶̨ϡ
°ף ɴĴŷַһҲûС
°׵ķִ࣬źԸйϵΪ°׼ǾĹңʹ°ײﻹ͸ŵ͵Ļ
Ĵһֱϣİɫë޵̺ýŲϸţŵ°еζ
ס˲ڣ ЩʧڷȥҪҪȵ
۾ҿȻͣһؾϡؾͨľӴϿûʲôͬķڽ䣬˭Ҳȥע⣬ȴע⡣
һۿȥֻǾе֣˵ﲻԣǾǾеط֡ߵǰ棬˾ֵԭ
˵澵ӣ˵һĲղκӰӡȥǻһ㣬;û𣬵ǲ㲣ȴǰװ׵һƬе糿վڲǰƬŨĻһĸо
ƫͷ°׸ڷװһ鲣أĽٴηڲϣָϴ޻еıС
ȻӺƬɫֵı仯æֳֵľӡ
ӵǲ㲣ƺʲô飬ԭһŨİɫʼڣŨ紵ĸоȻһֱ֡
ֵָֻ󣬲ͬˮһȻ͸ӴĿ
ѽôҹһ
æ˺󼸲㿴û˳ֵļһǸҪǸðͷͲҪСүеļһ
ĴһǼôʲôûУֻһı
ǸıǲܿƵĳ鴤°һԼôȫ
ôһҶĹ򣬾Ѿ¶һ˵ͷǸִھϣ߳ӡ
ģˣñк
ۣ
ĵĶһٶȴ˳	
ʮ
ĵĶһٶȴ˳
е죿 ŴӾǸҹ塣
Ϧ£ǸȻ°ס
°׵Եľȡ
űҲȵĻ˾һᡣ
°ߵǰѾʯ˵óڴϣȻ򿪷
裬ҷпˣ׼һ͡
ص䣬Ѿʯ״̬нųԼо澵ӡ
Ѿָԭӣճ˵ӣͨľûʲôһ
˫ɻĺɫ۾°ЦŽſھϵ
°ס ˿澵ӣôӾ
°ЦЦû˵ת˴ϡ棬Ьˣϴ˳ѸղǸڻ
û˵ȥԷ ˱
°ҲЬϴߣŵˣ
ߣҹ𣿡 ɶµġűڱƵġ
°׵ͷŵе㣬ҹʲô
͸ղģ ûĻһ䡣
ǰе
ֻ𣿡 ̧ͷգգ۾
ǵġ
ƽôʲôûУ˵Ǹʲô
ǶԿռһ °׻شԴӾﵽκȥĵطڻȥԶĵط
ۣĪǴ˵еġAεţ
ҲԺý鶼Ҫ
ɶŶҪˡ
ǷζԺɻƱǮԲøˣ
һ޷°ѹ£ɫĳӼɢ°׽׵·ϣϸְ°ؿڣǸ
ںڷµƤԵøӰˣŽĵķɫ촽³ջһ
°̾˿ûйϵ
Ϊʲô ͬ˾ÿɰ
°׵ķѹ£˳ץסֵֿ
Ϊ뿪°׵ͷɢھĺɫͷСҪſϡ
㣡 ͨ졣
ˣˣԷһŮӷſڴ
áͬʱӦһԹԵ´Ь
°׵Ľ㣬þò ߵǸŮǰЦЦϻ΢΢źɫ
Ů˿ȥŶʮ꣬ʵȴҪ°״ӣ޿޵ģ;еɫ۾촽΢ȴԸУ㲻رȴһ飬ǿһ۾ͲǵŮˡ
Ů˵˵ͷû˵ʲôԹԵ¥ˣ°׵Ľ㲻Ǹر޵ˡ
°ײһԵĴӷ׼¥ȴŮеĵͳɤǾĺӡ
ҵȻ֪°׵һƽĲ
ʮһ
ι°ףͲܰ𣿡ͿʼӲĥϧ°׻޶ԡ
ֻȥһ𣿾һᣬ°ף ҡ°׵֡
°¶һƯЦݣҲûãǾͬ⣬ҪȻͲ뿪
Ϊʲô ŭķſ°׵֡
°׽һƺɫͷЦ⣬ŷ㣺˭֪ء
 򿪷ţڴ׼˯
ôˣ׼ѵ˯ִϣءϲҲ·>_<
Űɫ˯£ﱧͷɫĳھһ㴹ҿ˯𣿡
ӴҲͷȥ㷿˯
ǲǣ æסҵ˼ǡһ˯Сʱһ
СʱһĻУ
§ǲʲôԸ˵
죬ͷھؿڣûаֻǾúܾû͸һ˯
𣿡ЦЦֻ𣿡§ļ򣬻ϸ֦꣬ôݡ
Ľϣ˼ǧ꣬ͳô⡭δ˵Ȼÿ
ôˣЦÿ
ھؿڰ˰벻Ҫȿȥǿ׳ˡСʱûз⣬˵ע⵽һپʮ๫֣ȥֽļУһ˯еȴ벻Ľʵ
¹£°ͣ͹ֵǽ˶ؼ
ˡץסϻϸ΢΢ɳơĿžƺղűʲôƻסһڲŷԼѹھϣòɫԵž
ڸᣬȻѹ£Ҫ˵ʲôڲ˵Ժ󶼱˵
ΪѹϣݽıУ΢˵㡢ſҡ
ץס΢΢Щʹؿڱѹס΢΢Ť壬øĿȴϥһӲӲĶ⵱Ȼһ˲ĸоֵǣ˵ƺûù
ſ󣬴뿪ڴϵ˺رӣͷ侫ļ򣺡
īɫ۾Ƭİɫ۾ƺҲڿ˵ˣ
 Ӵ°׵ȥɭһᣬ𣿡
áĻܹϡ
ĻίӣΪʲô
Ϊ̫Σաе㲻ͷɻ𣿡
 
θɴ౳壺˺ˣ˯ˣȥɭ棬Ժһȥġ
㲻ǲ뿪߱𣬵ҳȥĸ׾͸ñͷˡǸɴž˯ҡȥ
Сû취޹Թ˯ҪҰصȥ
ֻùԹס죬ֻίĿϡֿɰӣ̾˿ɣҪʲôӮҵģҾȥ
ɣôӮ㡭 ϳ˼ĵž
һѽڻУڴϣԼ취ȥڹԹ˯
ֻùԹԱͣʲôӮأԶŴϡ飬ʲôܱҳԽĵط𡭡ʵ󲻳	
ʮ
ڶ죬°˵ˣ°һڰ˳ı鿴һӻһ
ůķ紵ֱ˯۾ֻϣǡ
˯ʱ𣿡 Լ֪ʶԼ;ֱصĲ࣬ûпɱԡ
ǱӢǱߣħ
ҾͲţҴӶʮһ͹һˣ Ĺĵ
ʮ°Цſžήҵ
սޡ
ߣ ˱죬ûս°ף취ʲô𣿡
Ƴ֮⣬ûʲô֮û˰ɡ°һ
	̾˿ʮ죬ʲô뵽ˣʲôΧ壬塭ֻҪ߾󣬾ϰãֱһʤ
ˣһȥ룬 εİ˰֣°ס
ѵ˾޷뿪߱
⼸춼͸˯𣿡ЦĿŴϣűüͷ˼
 Ӧһ۾žǰسʲôɱˣߡ
ǡǱòã Ȼӵ
 գգ۾Цָڴͷһ仨ϣ΢΢һͣĻ
ɥı飬ô𣿻Ҫʲô𣿡
 §סĲӣΪʲôҳȥһΪΣղŲԼȥģһбʲôԭǵԼİȫĻȫ°߱Լʲôԭþôء
ô뿪𣿡еİˡ
ҡҡͷǵģֻҪʱȥĸס
û˵ʲôӵĶɫתףҲ
֪˵̣ܶҾ뿴ʱ̫죬𡣡 ͷʹǰļ䣬ĸ׻ĸסĹзǸˣҲҪټһ棬ֻһ
ͷɫĳͣ޽ǣӦңֻԶԶĿӽҿԴӦ㡣
𣿡 ˵̧ͷž
ǵģ˵ͷǣҪסҵġԲ뿪ҡ
ԹԵĵͷô뿪أҵĸ
Ҳҡˡĵ̾Ϣûдһ̫ĵʱ޷ΧĻ
ƻӡ°ףѰ
ֲȥΣЩ𣡡°ûĽӳڣȥأҪ𣿡
°ͬѧ㲻һȥ𣿡 ɻʡ
°ҡҡͷҪͨԺ󣬻صͨſڣ㣬֪𣿡
 ˵ͷҾͻġ
ͨһȥһ磬һűֽоˮһɲǣвʵĸоҲڵ㣬ԺԲ
Ϊ˵ĸоһΪԺ󣬶ԿĲеĸ֪ȻĿȲ߱ĺÿȴĳζ
˸סͨڵĵط˳ԱߵһǺš
һ·Ĵ˿վһխɳϣǰһȻ϶ƿأǺϻǽһƤһıѾڣѷͶסò˶ʱͻڸɾɢĺͿµĶζ
԰һƬĲݵأɫѾѿɢһЩѩ
ƾСʱӡ󣬼ӦþںĶ԰ϱɫĳڿӹһĻߡ
ȻƯģɾģǸŮǷҲǰһĶأ
߹ѩʱû½ӡӡУǸΧûбķӡ
ԭµСԱ߶˼СľݣͺľΧһԺӡվԶţӦҪ̸
һᣬԺӵſˣӣǴһ۾ǻǣ߳Ժӣ˲ݵ
һŮ˸Ǻ棬СĵĿǣһ֪ǸŮ˵һ˫Ů
ŮǰƯЦϣûҲûҸĸо
Ŀţ˵ĸǸŮ˵õĽ֡Ůĺӡ¶¡Ѿ뿪ҲҲһҪĸ׵ĺӡ˭ҲҪ˭ʱ򣬷ֱΪȻҲҲмǹңǣûΪԵ֡
źڲݵˣһֱվ̫ɽʲôҲû룬ֻǰĿţȻٰ뿪
ϣԼĸףΪԼ뿪ѹˣǵĸ˼ͥʱ򣬾ԼʱлǷĿζ
õĽ֣Լȴ޷õ̬ȥ			
ʮ
õĽ֣Լȴ޷õ̬ȥ
̫ɽ󣬱ߣ֪Ȼ߽֡
̫ȻûȫɽȴѾһƬڰˡ
Ծ֦Ż谵ԣԼֵ롣
ߵô𣿡 ֦ĹΧеĺڰͲΧΧ
;ɭȫһĸо
ָоİһ־ΥĻ
ŲţƬֲ󣬲ҪþͿ뿪ͿԻص߱ȥ󣬼ʹҲܳҲûйϵǣҵҲûˡ
ҹиָ̧ͷ˿ǣȻšȻͣ˽ŲΧֲһζˡ
üͷζİѪҺζ
ʵνѪζôǿҵĴ̼ζУзҹ˲ȴŵˣҿȷⲻԶڵѪ
ԭͿ뿪ˣͣΪеĵй٣ȷаĶڡ
Ǹˣĸ׵ķӾֺ棬ĸ׵һ˫׵ĶŮʲôаĶڣһвǵİȫ
˻þеᶯζԴȥ
ɫܺã¹ⱻ֦ס˵¹ѾĿˣҺþҹʮִֻĺҹӾ
ͣΪѾ˵صˡ
һСƬĵϣź˵ˣ·ˣǵ϶մźķ糾
жʮһ۾֪ˡ
ǵ·մѪ˿ںңеҰ˺ҧ˿ڡЩŻû΢ǵ˿ڲסѪ
˿ΧƺûʲôˣǴӰ˳Щ˵˿ڡ
Щˣֻ֪ԭЧıĸ׵ļҡ
Щ˵˿ںܶ࣬ƽһжʮദ˿ڴƤⱻ˺ѪҲġѪɫӦǸողġ
˿ϸСĳݺۣӦòǱܴĶ﹥֮ද﹥
Դ½ϵĸֵĶ˽ⲻǺҲ޷ȷƶϡ
վߵһߣôܵˣʲô
ȡǸ첻֪ΪʲôŵĺܴƺѾѾˡѪ°͡Ǹ˵ƺʲôסˣܽĹĵƺʲô
ͷѪζƺס˱ʲôζ
ȻǸ˵̽һغɫĶ͵һݣϸǸ
ǸĶȭͷСźɫĶëմѪԵʣë
մһһƵģûвӣҲֽģһëߡ
˲һ˫̶һĺɫ۾ĺɫ۾ҹԵ÷ǳɲ˺һڶʮһЩĵĿֲС˵˵˳Զ˵Ķ۾ɫɺɫѵҲ
ǸɫĶǸŵ˵ɫа۾ƺڶ
Ǹ˵ֱô̧ͷһ֪ʲôʱЩʬ涼ֺɫĹֶɫ۾ƺڿԼ
ǵƤëĦҶɳɳ̼˵ĶĤʮֲԻٶԼΧ£ƺ뽫ԼΧһŸȴ˴¶
ѾΧˡһܺõλãΪֵĸ׵ļһһξ롣Щù˾Ǳֶɱ˵ģʲôвĸ׵İȫǾĺá
ħЩϺɫ״ȫֹͣ£ʱΧ
ʱʲôǸе־ĶڹǿʼҴܣһʱӵĸɸɾ
̧ͷʱ򣬷ʬվһĺ췢ꡣ	
ʮ
һͷĶ̷ƤЩ԰ףݿ˶˵ȴǼϤġ
 һʱԼںεأĻһ
ЦſʶңһͳǰΪҲһ
սֿסһֻסɵ°͡
ࣿ۾ƯĺɫһΪǾءɫ۾ټ
ϴһϤζζܺܺõζֹΣһܸ֪ζԵġ
û˵գգƯ۾࣬ô֪ҵ֣
üͷ㲻𣿡
ЦЦǡ
ҲЦЦôȴǾ鲻ࡣ
ЩָĶ䣺ƭңĶǼģɣ
һתͷסԼ°͵֣ôأ
Ǿ鰡꿴㿴ͷȷǼĶ䡣
Ǹ½ϣֱ澫ȷǿеļĶ䣬ϳаϢ߱ľ̫ˡ
ʶǳһģһǸĸоȴһ۾ɫҲͬ
Ҵϴˡ ƿ꣬ȴ껳вֺܶſҰɡ
۾ƯΧһѱɹʬ壬ƯҴȥҵǡޣʶҳ𣿡
Ƚϲһ æȻһڶʮһͰɡ
ˣʲôأ
˵ħżĶ䣬Ưĺɫ۾ջ˵Լ֣ǿꡣ֪Ϊʲô˶ʮһʵԶħԼֵʱûлش
ôֲ˵ˣͷѯҪ£Ҳ˺㡭ҽ㡮𣿡
Ҫȡֵ֡
ղЩںڵĶ üͷ¶΢΢ܾŵɫ
Щҵĳޣش
ȥˣ
̫ޡȥұĳԵ˰ɣǱȽң̫ϲһǲɰۼĳèﹷ֮
ʲô һĸһҲΣա
ǽй𣿡 ¶һұЦݣɫòϺɫƺϵǹ
ΪʲôƺûбЦס
ȻȻûá
ҲϲЩЩһʬ塭Ȱĳ𣿡 ¶ֺõӡ
꿴Щʬ壬ЦЦ漴ղЩɫĶִķ˳ûǵ˺ԶõЩ굽ʬȥɡ
ΧëϤϤģһָڲϻһҧǵʱ򷢳
һڰɭͷƤ顣
һֱ§ȻᣬҲѲá
¹ˮһο
ϲ㣬ԶҲҪſ㡣͸ղȫһ档
ԭעŵЩɫĶ⻰̧ͷ꣬¶һĵЦݡ漴ĺ촽ö¶һħ
ɫһƬǿ⣬ҪڵĻĺڰһеĶﱻǿ⾪ѣΪǵ˰죬Ϣڳеĸ࣬ȫŵ÷д֦໥е졣
,֮ϢеǿѷʬĿյһԲħ⽫ʬԼʬΧЩɫ걧סԼΧħͼС
Ի,ǻ! 
ħıԵȻĻ潫ħежΧħѾŵ̬⡣
յøұ봺Сݸðͷ䱻ɣ֦ȼȡһŵĺζ˵һڷյʬ巢ζ
³һסڱǣܿ˿ϣⳡûסڲԶĸһҵĿֻš

ͲһˡֱƺǸ¡üͷǸƯɫ۾ӦѾ˰ɡʲô˸ɾ
ת׼뿪߱
֡ôôأһһϴ
ϺȻһֻɫĳ󣬺ɫ۾Լ﷢𡱵ʾķŭ
òǸղûʬлǴħܳģ˺һײһ΢Ļ
תͷ˫ɫ۾Ǹڻħеղһ§
ղǶһǵİɣùԸõĿֳ
ħУĺɫúɫ۾ڿǶԻȾȻһоҲûС
Աߴ٬ЦЩﰡħһȤҲûУֻϲ࣬ʵѪʲôģźء
ɶħߡ
꿴ӣĵЦƯһŭо̲סͷһߵıǼ⡣
ǵĶһȵĿֻ꣬꿪ĵЦŤͷȥ
Цһ롭ǲΧҪĶ
ʮ
µ̧ͷꡣ
٬ȴϲϲ㣬㾪ȵҲܿɰһҪԶһҿԸеĶ
ڰֱҡͷȴЦЦֱԼαһ۾ͿԼĿģҲ͸ĸо
ֻǴ·ѣ Ҳ֪ʫ˾Ͱҹ·˳֮߳
Ц۾òæˣ˵Ҫȥأ
ҼеԶǵħŻܲס߻ȥˡ
ðð ɵĵ˵ͷ˵ħҪزˡôЩ ŻſԼϵĶ껳
§ĺɫһۡ
𡭡ɫĻع鱾ӣֽ㹻۵ĻһЦ
Ұͻȥһֻ뿪壬˳ڿһһԲεĹ档͵ĹİԾ֣̽ڻУӿռͨ˵ġ
ͨ üͷѵ°ͨϡеȻҲУҲҪκý飬ôȻһ¡
ͨ򿪺󣬺ɫĳȿֺĽͨߵһֻʣȻͨʧһӣȼյħҲһһ¾ʧ
ɭһӰսʬ巢ŵĺζ
𣿡꿴Żĺڷ꣬𳤳ü΢΢𡭡ôôɰ
ҵ ̧ͷͿĿԼǻ
Ҽڶɭ֡
 üͷȷйԶģ߱ǸвԶľ˵ǸĶǶңҵĲˡɹ̥Ҳпܵġ
ȥ𣿡ɻĿ
ҡҡͷҲûȥ
գգ۾㲻˵ʫ𣿡
 аԼ׳գÿΰ굱ƭҪϵģҪԼԼҴˣǰžҪʫ˵ġ ̧ͷһֻдĲš
Ǹ֮ҾҲûеʫ˵ıҪˣ ¶һĵЦݣ˫ֹľأ
ЦЦЦȴŽȷޣôϢһ£˰ɣٴһ
ȻȷˣҪǽħطԽԶԽãĸ׵ļҲſܰȫ
ҡҡͷҲۣҲϲζȸ϶·𣿡
Цŵ˵ͷָһ߰ɣ
ˢһ±ףָķĸ׼ҡɫת䣬ЦЦ
ֵԲޣ̫ڵĹϵϴ·ˣӦߡ
񷭰ۣʮ˴ʺ˸飬Ȼ֪ʲô
ν˺޵
ٴο϶һ뿪֡
ǳ򵥣ƭԼ˵Ǿ飬ƭʱҲܻ߱һֺɫǲΪ˰ȫСңȴħԶűĻٻ
ʱ˽ĳһ߱СңΪǴ½вңŷḻͱĽͨǸֵĵط.	
ʮ
Աиܴ½ͣബֻ˳˴½вҪмվ
вҺҵ̶Ӿۼڴ˵أƯƷչʾ顢ˡҲ켣С
ôߣһӺҵĸۿڳоôһ൱ɣ
ͬھϽĹȣ̻ζ˼ҲԼϲĵط
ƶͻıЩѾԭԶĶƺִС
رˣ˻е¶ЦݣĿ
ЦЦûлش
мϣڿŵϡʹ߾Ҳ϶һŮϡڳ˷û˻رɫ۾
ʱȥ˵Ĳ͹ݳԷʮˮڳԵ⣬ļӯ
ϵĽ֭Ҵ֪ô⡣
һ㲻ҲǾ𣿡˵żͷԡʳǲϳˮֲԼôءķŰ
˵𸸾̾һ˵ԼȻûغ͸Լһˡ
֪ʲôʱܰħ֪УԼѾ껮ħС
뵽۽һۣ˹ĳԶƹӣôһ˲䣬Լһ
ڶʮһͣԼһͷĲòͣս͹ݡŵĳԼʳż̧ͷ΢ЦĿԼ
ָоԼڵӰеĸоעžͷŷȥı̹Ȼȴ޿κΡ
ôˣӰӵһ𣬿ȴǲһģ˺ǸҲǲͬġǸôԼ˾ʧʱĳ
վԱ̧߰ͷôˣ
΢ָⴥԼƤžѵЩĿꡣ
Ǹһȴɬı߽ǡ
۾ˡ
֪Ϊʲô࣬£Ȼվͷȥᡣ
Ҳķ羭ݣΧҲûʲôΧۡ
꽫§ס΢ϵůȻ˳
ǸʮһʲôãˣǱΧĻ԰ĳࡢªɣ˵ĳª档ǻ⣬ⶼȾ۸ǣⶼͨһһС䷿ӡ
ʲôáǻǻǻ꣬ǹǱʲôҲزȥˡ
ûЦ㣬ᱻġ
ҲҪȥˣôͣȻһھƹޡ

Ҳˡ
Ұѿ޵˶ɱ˺òãԹԵĳ𣿡
Щɱˣлл㣬ллȫҡ
Դ Լͷϵıƿ

ûǰǲǱģ롣
ڱŹȻܡһڴϡҹĿŵ㣬оһû˯ˣ۾Ȼ췢ѿ飬ǻʱɡ
еأԼ߻һħ۾
 ѹźɫ۾ꡣ
ұ𡭡гɫ۾ڻ谵ͬƯĺɫʯ
á ȥȴָƲҪҲҪÿζѹȻСĺҲ۸ͷˣû
һֻѹסֻһֻϵ·Ƥŵɫ󡣺ɫĳϣԵޱ欣ͬڰһұ˷Ķ
ʲʲô񡭡ֹͣľԼԽԽ˵ԹԹԵıֲϲߡ
֡ۡ ҹһĺɫ۾һˮ¶ӿꡣ
겢ûзſ֣ȼĶִһȦ޲ԼҧԼ
ھһ·棬Ķ
еشĻвһ£΢
ſ֣塣
٣˵Ҫû ŭһһؿڶһ˺ۡ
Ѿվڴ棬жһɫıذס
ҲSMߣҹи⶯Ȼʱ뱻ѹ뻹뱻ѹ
üͷؿڵ˿ڣѾɫѪҺԭǰذιž綾
˵ճ˶Ҫľ綾ûʲôá һЦӡ֤㲻Ǿ顣
ҲЦЦÿɰϲ㡣
ذһߵ㳤˵ҾͲôΪԺҲѹ㻹ǲҪˡȻذ˲Ҳûʲôá
Ȼһħ͵ħâΧС
ǰԹħһöûޡɫЦ⽥ȥ
ȴԽЦԽˣ𡭡
ǡ߼ħĺɫ۾ӹһ˿죬ѵǾ飿
˵ Цұڻ£¶İɫҹĺɫΣյĴ
Ƥգգ۾ҵȻǾ飬ءҶԾЩڱħһȤҲûУ彡ҩ֪ʶҲܷζʫ裬ʷʲôľ͸ˡܼɱ˵ħϲĲˡ
͵ЦЦԽԽϲˣһԽ࡭
죬欣Ҹûȥˡ
һЦħסˣ
˼ĵǰ㵹ˡ˵ָϸϣһһ̧кȻһɫĹ
Ȼһ ϸָڹϣһһֻŻļֻֻȻĻ棬أѾԻ˵꣬ŵķſңɫļȥڱûǰ꿴ЦӣǺҹŶ欵Ķ
һ۵Ĺ򣬴ħ󣬺ɫľʧֻеζ
ȴòκλӦ		
ʮ
°סԼѹ˴Ŀ
ɫĳһɫ۾Ƥװɫĳۡȷ°ס
һˡ ȷ̧ͷΧȻ°׵ҡ
㡭ܲ°۽ǵѹԼϵ
ɫ·Ϊ˽ĿȾ΢ɵĳ¶˰塣бԱԲԲļ߱¹·ɫ˹󣬺ɫĳ˳žһк£ҹɫĺڰ
סҪʲôʱ򣡡°ƿվϡ
°³ ƿڵñԹĿ˵
°ûĽҵͷã·ϸĿۺãȻһ
ۡ ͷ쿴°ס
°˫ֱأ߳һͷͷòȥһΣͻǻ
С°¶ίı飬ΪǺãǸֵԶԶġ
ίı飬°ﷺһǱϻĵô˵¿ô͡
 üͷ̾˿֮ϴ衭°ףȪϴ
˵תߣ°׺ȻղŶǸ˰ɣΪʲô
𣿡 תͷһЦ˳ָ˴°ͣҾøղŵĶսѾء˵ߣϴȥˣȲҪ˵һˣԼȥ
°üͷ뿪ΪԼʱ仹û°һ·ҹȥùݷʱ򣬷һֵһǸսʱûڻ߱ǣڻȴ°׵һοˡ¡
Ƿǳϲ߱ȪÿҾ鶼С߱лɽģСɽþṩů͵Ȫ
 û·ȥɫĳΧΧ˸Ȧ
ůůˮ渡һˮͷԱߵʯͷһſ۾ͿǡˮϲҲӳͺ󡭡
ڿޡ˵һ仰ƣı۾
˯϶û˯ˣүǰΣȻҡѰ
˯Ժʱ˫ְڼϣǰȥȪĦ
Ϊ߳־Ȼͣ
õüôʵİĦʦһȻͲˣӲСѡ
תͷסˣˮУһɫͷˣŰɫ򵥵˯£ˮЦſԼ
ôһʱ
ޡһôˡ
ޣ˵˽УҪҹȣʵ¸Ӧ鲻ûģʱҪɻؾˡ
˵Ļ䣬˫ʸ˵Ĳϡ
סϸô·᲻𣿡
̧ͷֺõı뵽ҪҾ;ø
˹һЦְһıӣ˵Ҹô㣿
÷𣿸߸ϵľôС𣿡
ҳԼĺǸҪģĶͷ
¶ίı飬ھؿڣ֪ʲôĳͷ𣿡
ʹ֪Ҳ޷ӱܰɣ
ҿԸͷѡõķ ̧ͷԴļҳӦ𣿡
˼ЦЦȺúϴ裬˵	
ʮ
ȻʾҲûа취һĽǾὫԼصǲµģĽԼȥʷԼʫ۵Ĳˡ
·⿪¶ɬ塣еϸĹ˿һϸµͷƯ壬л
ôˣɫ۾ҹ˿һˮ
뿪𣿡Ȼʡ
Ȼˡ ԹԵĻشȻͦģڰȫΪϣ˵һνĳͷˡ
ЦЦԼϴ裬ˮԵı顣
·Ҳʪˡ

תվҪѵް㡣
ãḧĦ
ָƯգͣϸɵ°ϣ뵽ˡ
Ԥ
ʲôɻʣһֵĸо
ûŪô£ԼѾھĻУ
ԹԵĴ죬ᣬȴЩͬվȴ¾Ȼ޷
ԣֻǼ죬ڻУĦɫķ˿
Ĭĸо΢ҵϢԼĲϣ΢ĸо
𣿡
̧ͷɫ۾ֻҪҾͲ
䵽û˵

ھҡҡͷȻ̧ͷԿ΢գҲһ𣿡
㡣
Ҫᱻ°Цġ ˡ
ЦЦСʱϲиŵˣϲͿˮ
졣Сʱ岻ܿƣʲô취ǡ̫ðɣ鷳ġΪ˱˴˲鷳ħɡ
ЦЦҾܿɰֿСʱһſڸϡ˵ŵͷһ£ˣϴͻȥɣҪ°Ϣˡ
˵Ű壬Ϊϰɫ˯ۣ
Ȼ鲻ƣѿֽڱ˵ʹ֮ϣǾ	

ɫ˿񱻵ϣһѩ׵Ů塣

һ췢ѹǾ壬ŵ
˵˵㲻뿪ңԶһ𡭡˵
ҡҪԶһ𣬺һ𡭡
Ůȥ꣺
Ů˵ģǧַ飬ΪȾ΢죬ԵøӶˡ
Ȼһƿͺһ
ĿеŮ˻ûӦ
ڴϣɫĶ̷Ӳټ㡣
ôŮ˷·һȥץסֱۣǰһ뻹˵ֿ
ô̬ȡ
ס䵭뿪ҪȻҽҵĳߡ
Ů仰ʧɫվ·ҲûдŽֱſȥŮ˸յſڵʱһźɫĶӷĽܳһŮ欵㱻ĶΧϤٿ󣬷䰲ƽ
·ûһڴϱ۾һ۾һžգںڰУڸԼߵʱչ¶˵Цݣ˿ҡ
Ĺͷ˵ĳ궫Ҫ¹ͷô
겻õüͷȴû۾
סŮ·ѵǡĳٶȣԽԽˡ
֪ĸùŮ˾ȻеĴǴϴӰ
ó߽ˣ˵ģ
¶ĵı飬ҿɰĵܵд𣿡
ߡһˡ˴űɫĳۣмһɫɫĳɾȻĺӢЦʱӽᣬһ˵˾ǸͷβĻա
װĵܵܣΪʲôأ
ûϵȥȥԼȥϲӬһԼĸ˻֡
ôĸءίĿܵܣȥĸĸһѹġ
תͷЦŵĸǱɱҲΪɣ
¶ȵı飺һֱΪء
Ϊĳ 
˵סε°ͣҵĵܵܣʲô˷겻Ѿӵأʲôǣģ
괹û˵˺ɫ۾¶Цݡ
Ҳ˵İ飬Ǹö˿ʼ̸ۣȻ󿴵ϺںڵĶʼΧԼʶȤı졣
˴Լһӣ˵ڻķγȥŴżһ
˵һݸꡣһƯϾɵ־
ʲôӹȥ˿ûʲôá
澵ѾܾɺܾˣסӵľѾĥķԭϸĻƾʣһҲĥĺأȥҲûʲô⣬ûзʲôħۼҲһ㣬κһС˶Գľӡ
ʲôƾӣ
ҵĵܵܣһ˼ľӣæסܵӳľӣһ˺ܶʱҵģĺôҲ˵֮ͷ¾֪ˡ
˵˽Ĵϡ
ˣôˣ꿴ǰӢˡ
ҿɰĵܵܣڿʼ𣿡˵ĺɫ۾з
ȥȥٶģһ֣ºɫĶֿʼ˿
߾ˣ˷ε̾Ϣһָճڣſھһ±ɫǣʲôҲûˡ
ӡ־ĥľճ꿡ӣø翴ϵıﰡȥҲʲôã꽫ӷߣԼҲȥ	


عʱԼվһϣǰһš
仪ĴʯϷԼģӰӡľƵģһ£ûж
һıתһ£žԼˡ
ŵһһķ䣬ķһЩüҾߡ
мһŴ󴲣׵ĴԱվһˡһͷɫĳ򵥵Ժ󣬴һɫĳҲǳԴЩԵ΢ϸһЩԱߵشս˵ڰ׳Գ˵ɫ
˲ûΪſ˶תͷרעԼĶ
һվţһȹڴϡһɫĽһſŽɫĶװǸԲҲһЩƵĶ
һİִӿȻȻĽг
ǸԺ̧ͷȻһЦ
áǸЦɫͷͺɫ۾ݣǸв½Ǹɭпľ顣
ǻľ
ҲǿɻеĶ߹
ô һ󣬻˻ֱһСʱʲôҪ˵𣿡
Уס˳ķ˿ͷƬ˵Ĵꡣ
Ĵͽ۵ͷζûзº͵ĻӦ
ѹڴϣɫĳɢһջĴ⡣
ȡһ¡ ſҡſûзſ˼ȣϥǶĸָ£
Լ𣿡 ᡣ
Цһվ춼㡣
𣿡 ɢͷ°ãӴ̧ͷ
ǰظջͽӵûȥ㣬кúðչ˻𣿡
Ȼ˵Ļʲô˼һЦյߣڻȻˣ˼ҿǺġ
ЦЦƯˣҺһȥɣȹضʱˡ
ء
й ˱죬ǺƯĵط
ĵӣҲЦͷĴȥﶼûйϵ
𣿡̧ͷǰȥ㶼Ըȥģ˵֣ĶͷǲǷˣ
ס֣еϸƤĻõѪҺ
ͷģƽ
Цıǣĸо
кӵĸо Ȼ˵
Ϊʲôüͷ
ͷļϣĸо
Ȼһüͷôô죿˵Ŵվߵǽһɫĳӡ
ڴϣ⿴˿ʮ֡
һӳڴУǰ濪·нķǳ
ӣǹ֧װԱ߿֪Ϊʲôرˡ
òֳı顣һоͶһǹ£һֱȻѴӿһ㣬ǹװǹȥһ㣬ס׼ǵĴÿ׼
һζһ£ЦŽǹջְ²£Ż˺ӡ
߰ɡ ţصȥˡ
һ߳䣬紵Ȼŵ£İŹϡ
߹ȣ³¥ݣߵֵĽϡƺͬǸ򣬸ʵĴŷ¥ǧƪһɣֵ·ȥ
ִֵһɧеƺ
ȺһߣϹŵĵЦݱߵīɫ۾ס
һᣬȻʣɭأ
תͷﲻɭ𣿡
̧ͷ˿ʵĸ¥Ұɫ
ĻƯŮڰæ
ϰ塣ŮЦŴк
ժ۾Цŵ˵ͷ˶¥
¥ǳƯûķ䡣еļҾ߶ľƵģµ罫ֳռ䡣
ӷ˵ӡڲһţĸ쵼˱ɱˡתһְ̨ѵӹϡ
ȻʺţǰڻƻľɵĽϣ˶
ڴϿӡ
ſţȥѹ棬ĽѹЦţǣȻ
ӾƽĹȥһտ꣬ҹһ
ƻźȥһأȻڰӶ
ǰͽ׼ˣһͿԳҪ˯ֻˡ
ֻȥʱǸĸȥصļƻҪˣȻһµ
Ц˵û£ֻҪһﶼԡĻ
ʱѾˣľһʽ͡
ĵĵ˼죬ȴûлȻһ죬һ۾Ůˡ
˵ʧܣѾˡǰеǮһ㣬һ׸йϣ̡
Ů˵ݸһſȻĬĿ
һӢˡŮ˺Ȼ˵üįĻң˵óһƬϡ
ʬأȻʡ
Ůתﻹʲôʬ壬ͱЩҰԵˡ
Ů˵ˣﰲлζ
ϵ۾ſȴǻݶҹ鷢͵Ĺ⡣
𣿡
̧ͷһӢ
ΣӴ·Ѿˮ͸ôΡҲ𣿡
˭֪أЦЦ˵أ
ӡְѾȴԭϾɵľѾ˼ƬƬ
⵽ǡ
ܵɻӣЦҵĵܵǿɰҲɰء
ûĻ,΢΢𡭡Ư֡
ʮ
߱Ǹɭ֡Ǹ½ͨнΪΪʵ̫̫ˡ
Ͼһڿ˻˯
ڿʲô飿Ӻ洫
£ίžʩħһûС
ԱߵϣַСϣ͸ϿԸоƤ
Щỽһ
̧ͷЦЦƯ·ȻִҲ˵ľȾ˺ܹĸоǾʮƯŵĳȣŽĹ
ͷÿ Ȼ׽һа档ƯͷŪġ
ϵ飬üͷôˣ
˭ʩħһûУ뿴ôأöò
ԡ԰һСһС
ǹħ飬ôڿ
ѧ
ԡ
Ϊʲô ûκ̱һס
ѧʲô߱ܰȫǱһ
ɡǣҪԵġ ץҪ񿩡
סֵƶȽȡ
ǰɣȵգգ۾ûְȨ
νȨĶ𣿡ԱЦЦοҲ
Ҫƶȡ
ߣ죬ĵı۾оϢԽԽĴϣ
ֱס˾Ȼͱ
ھĻ۾̧ͷ˾ҵ𣿡
Цŵ˵ͷ
߱Ǹɭ֣ǹұܱȡɭɢ
һֻ쾱ĺɫľĴɡһֻһ֦ϰҧǡһֻŲݸ߷ɹȸ֦ͷСټβġϻζƨɺͿ๡
Կɽúͺ꣬ЩɫȸɫɫȸϳɫɽȸǺѻѻͺѻĺڣûд͵ʳ⶯ԸСﶼĺڡ
֣һֻɫȸɵָϣĽлȸɫ۾СӣܿɰһѰץסԾԳ𣿡
Цҡҡͷſһĳͷˡ
鲻ܳ𣿡 ƫͷʡ
ǣֻϣһֻЩˮΪ鲻̫ҪʳȡӪ
ޡҺϲ⣬Ϊϰ߻ΪԼһأ
ԺʳԺ𣿡̧ͷ
Цŵ˵ͷ޻𣿡
Ȼᡣھ䣬Ҿǻᣬġ
ã´ܸľ鿴ĵͷ
һ˵ЦһߣĻʵǺٵģĻ˵˲̫
ھ˸̧ͷһ˳һӰɹԭɻ߰
ɻָǸӰ˳
ʲô̧ͷǸӰüͷ

ȻȥɣпݷˡԾ
ϲȥܲǸƵı۾ٶ߻	
ڶʮ
صԼķ䣬ڴϡ
ҳȥһ¿ˣҺ𣿡Ϊϱ
ǸɻסҪߵľ
ЦЦǸ

޹ԹԵȸͷһ¡
Ҳȥ𣿡ס
Ҫȥûȥˣÿ߱пõʱš
𣿡
𣺡Ȼԡ
һĺӡ
һŮͯڷſڿȥſվһŮӡ
ǸŮӴʮ꣬źеĽ۵Ƥ͸Žķۺ죬ɫͷžɰĻȣһۺͷһ˫ɫĴ۾Сɵıͯеİ˿
˿üͷɰСŮ
Ľа˿
Ǵ߰˰û˰ɣ˼Һޣ˵ž
Ȼˣ˿˻Աߡ
ҽа˿Ư˿˵źȻһգҪĺ
ˣӰɡ
ҡáʵŮ顭
֪ҺĸоһȤɣҵɭְɣһԴ
㵽ޣǲ뿪ɭֵģԡʹ˿Դͷ
һɰӣ۸СǲԵġ
̾˿㵽ģľۻҲμӵ㣬Ȼ
ҡ
˼ҽر㣬Ծѽ˿¶ίı飬ɰĺӣ
ʾҵĺøж
Ҫ
Ͻ§ԺЦ벻ҲôĶ
ư˿ʱҲһ뷨ɡΪ˿ϵЦŨˡ
˿ڶϣҴ˶ɭֵϢ

İѾȥˣڶǰĴӼ̳λ˿˵Ǹӵ̬ȻûǱǾ˵ڵľǸпıء
Ȼأḧĳ
˿ЦЦȻ̾һǸӶսĻǸʲô̬ȡ
̧ͷЦЦ˿ԾԾأ𣿡
ʲô۾˿ʼ򣬡ǳɰֿµĺء
벻˿ҲẦءȻ첻
Ҳɡ˿վֻ˵սҺҵɭһӦ
ս
Ȼ˿ĸое㺢ڵȴΪɱֵҲ
üͷĶ־ԭǸö˰ھЩ롣
Цŵ㡭ӢҲǳˡ˿ҲЦЦûа񡭡Ҳͦĵġôȸˡ
·£˿Ҫ㡣
ޣ˿תż⿴žҸ㿴ҵ
Ϧµʱڴϵʱﻹǰ˿ԼȥǸȻǴ˵еǶֳų
һָ߹ϵķ弸״Ƭǣµĺۼ۾ڵȰ˿ȫǾŸ
ΪֻкǩԼˣ̫߰ҲԱǼԼΪá
Ű˿ȥǲĽ˵Ҳһ
͵Ļһᱩߣ͸Խ˰ɡ
飿
תͷ־Աߡ
ǸôԼ
û뵽ʵ⣬ĬѵһǣƤ͸ɫ
û뵽һľҲʱԼҲ޷Ƶ׾
ȻǺܾ£ھǰ£ȴǵһΣ
ŹԺ󶼲̫Ļˡ
§Ȼָס۾ʵǹֱǳᱻƭǩԼʹǿͷԼҲһءϴ˵
ʿر࣬ӵľͱȽˡ
ޣԭԼ۾ϵÿЦŵԭõġ
ޡεĴͻ壬
˵һС
Цû˵ϵõ˿жΪͷħʧҹɫ
ʱھаߡ	
ڶʮһ
ڸ񹫹ıԵһ϶صɭ֡޴ɭǸ񹫹ȻϣǸ½ģʫ˳Ϊ߱˼Ǿɭ֡
߱ûоǲ֪סΧо֪ǸΣնħɭ֡ΣյĶǲȥ˺гģĲܵס⣬ĪΧ˲е״ʲôܱδ֪ΣոΣأ
һƬΣյɭ֣֪Ѿ㹻ˡ

ٵĴϢ
һֻվ֦ϵĺĵطȥ
һɫŮɭֵ񱼣׷żδ󺺡Ůһ˫ϸѾϵͻĥѪģĸȥ༸ɭټ
˭ȾҡŮоԼϵĹͷҪɢˣȥζҪըˣȴһҲûз׷˼ٵıܣڶߣֻʣˡˡ
Ȼɭֵﴫһ˵ŮֱǸ
ȾȡңŮһ˿ţֵķ϶һƬСĿյءյһѾʯǽӶϵĻƿӦòǳ֮֡
Ѿ˵İǽһˣһѰɫ٣ҪС٣ͣٵٵָŮ
Ǹ˿Ůһ£٣ûпһ
Ǿ𣿿ǡ¶ͷĶ״гô
ٺ٣㻹ǷɡŮһ˷ЦһɭѵǸ˵ʲôħأǲҪȥĺá
ŮǸٵˣڴֱǸץסԼֱۡ
ſңŮţȴһҲãŵ˵ڼȴ˿ûжҡЩ˲пġ
ſң˹񲻻Ϊѵ㱳ǵ𣿡ŮȻûᣬȴ˷ŭ˭ָʹģΪ˽ǮҪԼ𣿡
ЦˣɰĹȻЦţȴһҲû뵽ֻڻʹĽ˿ȸŻϻĸף񹫹ĴΪԼҵȶ͵չ񣬾ӹǿɣǿŮȥάƽ
˭ģŮ˵Ǹˣû˿ľ¡
ЦЦ⣬Ҫ𣿡
Ů˵ͷҪ
ϧǲ˵ôԸ·ȡأǵĽأ˵ĻһڣԱ߼˷Ц
һҪѡŮ˷ɣ˵γǰѳصĽ
ѽγأ˲õüͷԱߵҲЦֹ
ŮһҧһӣЦŵǡ
һ¶һЦ񲻴ϧ̫˵źԤķһţŮŽ֣صĽڻҶĵϣһӡӡ
˹һЦסŮ°ͣҾ˵߹ĹôѧЩõսء˵һ˦֣ŮһƣŮǽɳСıײǽڣֱصϣСƬҶڡ
˽ϵĽߵŮǰһֽ̧̽Ůұۣ˶ϱڵʯͷС˿룬Ѫ٣Ůҧû
ǾǿĹЦţȻתͷιﵯٵˣûʲôҪ˵𣿡
Ȼֹ̧ͣͷߣɫ۾Ц⣺ûС˵꣬һңЩҾһڿлŵĻߡ
һֹƽûзˣѾпѪһء

תͷһЦ°סЩ˵ǲ𣿡
˵߳һ飬ɫĳ£°üͷ
վ䵽°׻°ף㲻߸ĶԲԣ̫˶԰ɣ
°̾˿ŪǲԵޣȥɣѾӽɭֱԵˡ
áɵĵ˵ͷ뿪ȴ°ûжô°ף
񡭡һˡ
ǽߵŮڷ΢ĺһü˫ָٳһҡ	
ڶʮ
һ£°ֵס
ɻı°ߵŮǰߵ˵ǰʬ塣
𣿡
°׶£ŮѾ˹ȥûˡ
̧ͷһԭϢϵȫƺʲôµĶڽӽ
߰ɣҪʬˡȥ°ףˣҲȥˡ
°ȴŮֱϵĽ£ŮڻУҪȥƣӦûܾȻ
ǰɣ°ǰ棬࣬ȥĻᱻ֪ģ°ɣڲٹʮ껹ǻʲô˼°ף
°ûԱŮ֡
ҡһҲĨɫӰ
°ɭޣھϳȥ
ޱ֣ڿ飬һ˵һֻһ飬һְֻ۾ȴֻ顣
죬Ӿܳ԰ȴ˱˵ߡ
ʧſڣһĪʹԭ°ôҪ
°סͷ̽°׵ķ䣬Ĺе㰵̫С
ڶȻһɴƨɣǰȥȴһůĻ
°ףί̧ͷ°ס
°ЦſŻˣҵ𣿡
˵ͷȻǰԼŮˣ°Ƶ۽üң޿޵
ģȴһѣ㲻رգȴΪ˶
ңίĲ°׵Ļ
ŮЦţ¶ŻǾҪΪʲôҪſ͵ˡ
һ죺ҲûС͵˵̧ۿ˿°ף°׵Ľ氮˵
ңŮ˲ںҡҡͷǸʧĺӣô°׵Ľ㡣
°׻˸ԭҲ𣿡
ˣ㣬°§վֻҵġ
°׵Ľߺ°߻ط䣬˾е򣬷̾
ߵߣŮ°׵Ĵϳ˯
ôסͷ
Լչ°̨ŵͷϣ͵Ůɫʮֲ԰ס
ŮԱߣǸ湻³ģ˵ôء
°תͷǸŪֻˣ
ġ
գգ۾´λһġ
°ЦЦû´ˡ
ţ°ףͳɭְɣüͷҲϲ
˺أ졣°׵ĵ
°ס
°ͷȻȥɣ𳳵˺𣿡
ıתһЦǺðɣȻȥˡ˵վųȥһ£ָֻԭ״̬
֪Ϊʲô˷ꡣ
վ֦ϣ֦ŷҡڣͬҲ̧ͷԲԲ°ͳֳһ˵Ļȡ
ŮӺˣʲôǡǻ£۾Ŀ磬飬гǿǻеԸĳֵ
õĶ̲סƻôĶһƯɡ˳ָԼ벻ԼȻת˾飬ȴȻɱʱӸԡ
ʵʱԼɱˣǲ°׼֣Żᶯ֣˭°ľ飬ȾѪ
ܶ˰ɱģʵҲȷˣḻôȥĨɱһءԼǸƶˣСˡ
Ҫúˣúö飬һʵãеӺΪףΪһõˡ
ÿ뵽仰Īۣ׵ĻڶȴһҲûЩԭǣǸŮĳֹĻ䡣
ʵɫϵһɴϣʺϻǰ顣
̾˿ɫķ˿˳ķڼϡʶһƵŮԶǰϵĽ㣬飬ѵͬѧ˷ǶôǿҵĶԱȡ
뵽΢΢ϹҿǱĶӸȫռˡĳŪ΢΢ҡڵ֦Ѿһˡ	
ڶʮ
صʱѾǰҹ,վ˲,һط͸еůϢΧӦѾ˯ˣߵǰĴᣣϣѾ˯š
Ƥ͸ɫɫĳڽչ͵ʡڴ£׽һɫͷа棬һƬȻʲôû롣
ô˯𣿡͵ڱ𣬡ʲô˯𣿡
ûСعһЦ
֧壬ɫͷȻǾ˯ɡֽڻЩ
ѵ·ֻ˯£ɽʵҪһ˯ƣͣھôÿ˯˵ʲôʧء֪Լ޵ĳôΪʲôѧŻӻһء
Ȼ岻Ҫ˯Ȼϰߣúõ˯úõĳԷΪԼá
ھ۾оëһϣůȻ۾
ôˣ֧ͷŻĺӡ
һϲ𣿡
𣿡Ӣ¶˼ı飬۾İɫ۾ֻͬƯɫ۾ĲС
ϲһŮˣôˣ
²䣬ӸסȻأƵġ
һְֻŵıһ㣬°ͣǺܾ֮ǰˣҲ𡣡
ţôʱ䣬Ӧкܶ°ɡҲ쾫Ӻаսߺĳ˷һٻǶĻд
ǣЩȥû˵
ҲǾûô٣ҲЩ˵һҲҪ
ܺ
֣ӣһǵҺĽҵޣǧҪ࣬Ǻ۵顣ŮʱӵеʱȫĥĿȫǣһŮһֱ׷Բԡһ̣ܶҵ˼
˵ͷ⻰˵⣬˵һԼʱʮӣȻ㿴𣿡
ûУȻܺͣǾͺƽʱ˵ˮһ뿪ˣҵ˼ʮҲҲ뿪ˡ
ôӦֻصİɣħסʱӡüͷԾ˵Ѱɣ
ЦЦ
⡭𣿡
ĵĻشģɡ
ô˵
Ϊ͸ΪԾֻ
ĬĿžʱǵĽӽᡣ
ʵǺϲİɣ
Ϊʲôô˵Цʡ
ҾáůĻоů£
ı۾ҾãֻϲһŻֳӦذɡ
˯ǰһֺȻ뵽ǰϵǸŮӣ˰ɣƺǼͥϸ룬ھĻƺر˯
ʹĻ˭أ
糿ʱ򣬾ѾڴϣȻʹ֪Ѿǰˡϴú뿪˷䣬ȥ°ס
ɭ°׺ǸŮŮָĲƤҲʼȻü仹һĨڸǲЦݡ
ι°ס֦߳Ӱվǰ
ŮһԺ㵽°󣬽߬ס°׵·
ôԾ˽ǻҵô̵𣿡ĴսŮ
°ЦάŮǵӣЩ¶ѣ˵°Ůıһ߿Űطۣѵ˲֪Ůܲ壬֪飬ֹǵģѵûϽ
ǸллҡŮȻС˵
Եú£ȴַȣҲ°ƿüͷŮˣɭûࡣ仰ԼʵҲе㣬Ҳûа취ԴֻøѿȻȴˡ
ҡϾˣ˵ţŮ°һۡ
У廹ûиԭ°סŮûб˼
Ҿ˼ﲻֹͣ
Ů˿ǣҪȥɻҪȻҵͻս
죬˺ˣһħȥģֻҪһӾͺˣ°׾Ůȥμӻ񡣡
°ϲĥ⣬°Ȼ˶ˡϲôȥأѵ°ײĺ壿ͦпܵģ°״Сͺܵ˵Ǳ⡣
°ûע⵽ӵ񣬾Ů̫ãҪͻطȥȥϸ֣ϵгһԼ20ֵ״͸ӨļȻƽƣ˶׼Ůıġ
ʱȻסΣߴһϸŵ̾Ϣ̧ͷվԼǰǾɫĳû֪ǲΪɫĹϵľȻһĸо
ڶʮ

īɫ۾ɵɫˮһȴƫƫֳ鲻
Ϥĺµĸо
СʱŸײɼǺ£־塣
ۡ¶ίı飬ʯ۾ˮϵӣ̾˿
оϵĽɣҲûгȥŸղŵΪΪûµʱȻסڶ߻ھü̧ͷ°
°ףŮɻĿźȻͣ°ס
°תͷ˼ͣվŵĵط
Ů˳߿ȥףջ
°תͷ΢Цţǻȥɡ
ŮֻǴ°ףûж
ôˣ
°ף
ʲô
㿴ѹӣ

ķڴϵɻĿžɫĳɢھྐྵԭ͵Ӳ
ղŴʲô
Цһ£ϥž㿴֪ˣ
ž
һĻ˶û뵽ģԲ˦ƵǸǱ˦ǸĿŶԷ
һﱻֶ浽˵ʱʱҲûиı䡣
Ӧ¶ôı飿뵽һĻﾭŵģŮ֮ܳšȻôԸɴղŵĶĿžһֲԣԺôҲӦǷŸĸӵĵӻŶԣΪʲôŮܵĻ档
ĳƵʱһѾ
ޡĺɫ˿ԭƤ¶˵΢졣
תͷսҹһɫ۾žҲ
ǾͲҪˡͳڶߣĴĸԼ΢Ĵһƽëһǡ
ٴδĿžֻֻһ˷
ʱԼʮ꣬ܲ˻סӱ˵жзĿģѾѧġ
˵ʲôĻЩͻأ˶ס
תͷȻűϥ̬Щƣҵˡ
أ
𣿡ͷȻѹڷһﻮŵĻȡ
ءΪСС
ٴĴĴ񻨰һĴȴ¶һ΢
ȥ
ͷڰľ࣬Ƥһɫһĺۼ
ϲ㡣Ļճڣе彩һ£Ȼתͷ˫ĺɫ۾ž
ղ˵ʲô
ϲ㣬ʫʡ֡鼮еľ顭Ҫϲ˵ŵʱīɫ۾ᣬܶҹԼӡԭΪ飬ʵԼٶˡ
ɫ۾
ⲻǰ𣿡Ȼʡ
㰮𣿰ɺޣɱ˴˵˺ԲҪ˵ʹǰᣬеƯߡ
˳ָ˵ĴԶһ𣿡
Զ
ûж㿪֪ΪʲôֱԻĸо
ȴԵǣεȻǰβͬռУɨƺء·ѪһĽӵһƬհס
˵ʲô
رˡ
˵ڣԴļĬ
ǰϷѵĺܳɬ徭ǵϢȱȴľ޴ᴩԼʱŷӦΪʱ
Ҳ֪ѪܾĶᣬǻǻˡǰľԼúܶࡣ
ʹޱߣɽӿϼûֻ֪ǳž˵¶ȡ
ýҵ
֪ҲǿңʱҲԼʲôʱܱѡ
Ȼסϸһͦͷȴ·һƬɫ
ҲʱµӸܷ͹Թ˳𡭡
ڶʮ
ſ۾ƯĴ᣶ҹΪյٶɫ͵ķ紵䣬˴ᣵһǡ
֧壬ߵ걧ڻɫķ˿˳Ĵϡ˳ָԵϵ
ǸŮ˵ĺôȫһҹһɫĳ½ǷǳټģɫüԶżģʱһ顣ĽëһȦɰӰ
ͷָϵıҹĺۼ
ƣͣ绨һĴϣⴥǴ١
ʹʹŭ飬ʹԼҲ޷ˡԼ̰Ҳõ
Ϊȥ˯зСĿ飬뿪ĴĿ˯üͷӡ
ޡҪȥ죬һõ˾ϻ㣬ԹԵң֪𣿡·Żشϣ´·ɫĳ
˴ϳ˯꣬ڷﲼһεĽ磬ȻĿųȥ
ڴϵ۾ڰһĵӣȴͬ߱ɭϪˮ
ſȫ޹âҹһᣬӴǰɫĳ£ԺƯԼ黹ǿأ
һƽ٬
ɫдŷۺɫĺۼ겻Ĵ·İɫ·ס˲ĵǺۡ
ǳеĺ۾ŷõ⡣ߵߣָһѰɫƯĹɫĹһɫĹһ˳ֱѶϣһʧΡ
ֶ˼ܿζѽЦԼֱۣô
ߵſڣ֣ȴһ͸ǽסÿüôأ
еʱ·ǹ̶һǧ겻ıգʫһֱʫȥǡ
еľ鶼ų׵ò޳ȴϸĺͼеƷ¡
ľоȻһŮŰɫľƯĳɫĳϸĴȴڸǲϵǳ
ƯĹҪҪҴ뿪
ħһƻŮתǽǵӰ߳һꡣһ˫ҹһȻĵ۾

ôҪ𣿡꿿ŮŮߵżȥɣ
㡭ŮĴԥ飬ûɱ˵ӣԼȷǳҪȥ
ҪʲôŮҧҧ˵ꡣ
۾ҲҪɭ֣ҳȥ֮ûеطȥҼɣ
ĻҳȥŮٴȷϡ
ЦЦȻҶġ
֪ҵ˭𣿡


Ůһȥ°׸𡣡˵תߣȴס
ȥͷŮƯĿ¶ŮеϸԼŰɫı°֪ĻǾ߲ˡ

°ɭҲŮҲûŮϢ
ȥˣ
ԥһᣬ°׾ȥ
ָߵ쾫ȼµľţûӦš
һ£ŸûƿŽȥȻ°ҲȵĻ档
еĶûеԭӣԭ໪ķ䣬ھ񱻻չһҲ̶áұߵ컨ѾǽҲǺںڵģչĺۼ
°üͷת⣬Ŀﶼ֪
Ž类ǿƻζľƺҲɭС	
ڶʮ
ïܵ߱УڴҴҸ·
󡭡
Ϳˣ ͷҲصǰߡ
ûûʲôŮŵס˿ڡ
˼ǰߣ·ܲߣŢͻڵϵľ޴ȻкĸҶ棬Ƕ˵еѡ
ܺڰ߸ߵڼסգֵĽӦĺԶȴƫƫڶߡ
Ůǰߣ˴Ű죬ǰ·ͣ˴гʱѾˣоȻһҲûз֡
ܺãɫ˸ʯһǡҪڶʮһͿƯ࣬
ʮһǿǣɬްĹ⣬ġ˾Ĺâ
۾ŮȻ˵
תͷŮЦţǵģ񡣡ߵŮǰĲݵϡ
ŮϸǱ֦Ƶ˺ۣԼ·һ鲼¶Ь棬˵ĵط
Ҳᾫħֻһ߰һ˵ĲϿֹѪȾߵСǰɡ
лл㣬Ůͷ鷳ˡ
ûŵĵطʱң̧ͷͿˣʱɡ
⡭ôԣ
Цţɫ۾ļǺҹУ˳أ
١
ٹ𣿡վͷһ㰲ȫ͵Ǹߵġ
лл㣬е񶼻л㡣ٵɫ۾¶ĸм
Ȼһᣬ뿪𣿡
һҵĹҸ𡣡Ůᶨ˵ҹҪƽܡսˡٵȥ
̾һλﶼУʱȻˣƺԶı䡣
Ϣһ£ȥȥ
Ů˵ͷҵ㡣
Ծ֦ͷһʧǰֻʣ֦
߹С·СĴƬɫ֣ٴĸ׼ǰ
ҹУǸСԺûеƹ⣬߽һŷǸԺѾķϣֻһصשǿµԺӡ
վһᣬеĻ㣬ȴûһ˿ϢǾԼĸ꾹Ȼһ˴ӤԼסĻҰ
ƵԺӺ棬ֺ·ءĹ־дŸԵĳڡ
Ϸ֣ϴ͵͵̽ĸ׵ڣȻѾʮꡣھĵطǸоµء
һĸ׵ģһĸ׵ɷģһĸ׵ŮģǵӦûһкŻŰɣ
Ĺ£ͷĸױĹϡǵĸ׵ЦϲЦһֱһǿŮˣô׾ͿԱ˺ƫƫôǿһ档
ǸˡΪʲôأ૵˵ûĸ׵ĸоʮһ͵ʱĸҲǼµԵ֡һ˶ʶȴϰߵĸס
Ҳʲôĸ׶Ǻһط
Ǹ˵ϲҡȴƭҡƯ͵͵ģײżӲĹ˵ҵĸףһΪʲôʲôҲ˵ء
Ǹ˵֡˵ôôңΪʲôңǲǸӣΪʲôһֱֳĬΪʲôʲôҲ˵ء
ںνĸסΪʲôҪΪʲôҪƭء
ҹᣬǸ˵Ϣ˳Ϣ֪۾Լʶȴûзվŵˡ
˿꿿Ĺ˯ţīɫ۾ᣬȴʼûǰһ
˾Ưǹ£ڿʯ骻Ĳݵϣ۵Ŀֱ꣬ǹȥ¶ǰס
ߵǰʫ˸ͷͷᵽ˵ǡ
꾯ſ۾ȴֻо峿΢ĳ硣	
ڶʮ
°ڴȵ˾糾͵ӡ
°׽סͣ½Ų°ףȥ𣿡
˵ͷȥһɭ֡˵űɭȥ
һ°׵ھǰ档
ôˣ
°üͷ֪ôڣûÿҲûдߴվ°ȿڡ
ӦеΣ˶ں
һᣬȿڵ𣿡
°׵±˵У˵ͷھˣǸŮҲˣǡ
һʱ򿴵ˡ˵īɫ۾ûһ˿
أ°ȥȻǿһˡ
ûƹ°׵壬ǰȥ
Ϊʲô°תž׷ԭ
ˣȻûͣ½Ųûлط䣬ȴȥӢ·
°׸žĬĬţû׷ʾΪʲô뿪Ǵûй飬֧Ŀռ䡣뿪һ죬ռЩѾʼⲻҪ
»ˣҪġǣ·ϿΪʲô
žͦ޳ıӰ°׵һʯͷѹסһơ
СͲϲͱľƺֻžԼΪʲôоľԽԽԶ
߽ӢӢĴŻϡ°վſڣûнȥȻҪȥ˽̫Σգ
ӢıϣĴҪñԼȥ졣
°ҧûȻͬ˵ȴΥ뿪°׿Ӣ׵ľϣӢľȴһֱûз
°̧ͷɫգΪ뿪ɫտʼתתֿʼΪ޲ռɡ
ǸĵطҶǱ
ǰʱٴŵٵƺһҹûб˯
ôϢݹժˮ١
ٽӹˮֻǡ
һϻǾҪȥ𣿡
ٵĶͣסֻһС£ȴԥ
Ҫȥ
û˵Ҫȥǡ롱̾˿û˵ʲôٵ˼ǡ롱е뷨
ĺϡСЦţֽСɡǡĶÿһ壬Ҳ⡣
ǰиСȥϢһ£ٳɡ
Ҳۡæ
ꡭָŮеĴϣ
̧ͷأȻ̾һȻ̫ʵˡ
߱
°׿ӢϣԶԶĿ·һˡ
ɫĴžͷ䳤ȹһı顪ɭְйȵľŮ˿
°סŮЦſ°ףƵ
°Ƕ˶ûش
˿°ף
ڴ˾ƿ˽ȥ
°СʱһӢӢܴܴž̵ľʯ쵽ݶ
ӢĶһƬҹգ˸һĹ㡣
СʱҲЩǷĹâ߹ССԴž֪û׾˼
°ҲЩǣ˸ĹâҪ˵Ҳȥһ
˿鷳ˡº͵°ײŻȻע·Żصϡ
ڸ߽׵Ļϣīɫ۾ͬյǳĹâתɫĳƺǳĹâ
ȷй鷳ģ˿ĵ⽻ȥͺ˰ɣôҪȥء
ʲôͻ¼ǳ𣿡˵š
ı΢ϣᣬ飬ᣬȴȫУƽȴֹ
ȷء˿Цŵܺ彻սҲһȤɡ
ЦЦûгתͷ°׵Ͱˡ
ҵķ壬ĳάԼİʣֻ֧ռ䡣ĵԣҲ뿪
˵ž֣Ϸһɫ͸壺Ҳųȥһ죬ռĽѾʼɫ͸İ˸Ͽʼְɫ͸СԲ㣬ұӢ޸ʴĽ硣ȥѶһֹ
˿°׵ͷ뿪Ӣ
˳ӢĬĬĲУ˿Ȼͣ½Ųţ°ףʲô𣿡
ʲô˼
õӦΪ뿪߱ɣʲôȥ𣿡
ҪЩ֧ռ𣿡°ûֱӻش˿⡣
Ӧǵģ˿ƫͷԼȥɭ֣һõ

ʲô
峤ۡΪ壬֧ռ䡣
ǡ峤أ
峤ӦûŰɣ˿ЦЦΪĴ۰ɣϣǾܾأǿء
°üŰ˿˭뵽ɰǸǿսء
˿ƺ°׵˼¶Цݣʲôϵأ°ףôʱ䣬ҵȤôʱأ	

̫࣬˫ǳܲס̫Ľ
˻㽰ʱ˰顣Ǹŵ޷ݵ¶İĽʱұ״ˡ
Ҳ鶼ţΪóз峿ˮĳգ߰Ϧʢ¶ĺҶеһжôɰ
ֻôһ飬Ҳ֪ǲǱľ鶼ӡ
ᣬܿҲ¸ңϲסڳǾڳɭֱԵסһӣƯҺϲ
ĺƯǿ½ԸᣬʹҷƢҲĵİοҡʹҵĸĸĿָҲеĻش
ǵһֱܸԣҵĸĸҲٶ¶޵ı顣ǻȫΪȡ˺ӵĻ񣬼޸һ·ľĹϵ
סڳʱ̵ǵĺӽħȻһֱеܣȴԽԽܲˡ
Ҹ뿪һʱ䣬ǰٻ
᲻ңɫ۾עңҲһƷԼ뷨ҿÿЩŵĹ˵뵽Ҳÿ춼顣һȻɭȥ
ȻЩ֪ɷԺ󣬽Ĳˡ
Сݰºûлȴһˡ
һССҪˡεŸôĺӣӦһŵ̸¡
ڵźӽٵʱҲڵһʧ
ںӳˣһƯĺӡĤǺɫͫףҵȴ³
Һĺôкɫ۾
ҰĿ죬ûиι̣ҲûбԼҵĺӣҵɷôء
Ǹ࣬ûҵѪͳҵĺӡ
Һ˵ɱӾħԸΪһС
һߵһչҺȻӣɷ򲻻Ҳûйϵ
ȻɷˣǸ˺ܶǮ㹻ҹ긻ԣһȻҵĸĸܾӣΪҵɷʧ˺ܾãϣҰѺˣȻ˼ޡ
Щ˵һʲôǶЩ˵ȴһӡҪٵˣȥһ˽ɡ
ĸÿ춼Ȱ˵ңֱһڲˣǴǾûϣҸıˡ
ӳĺܿ죬ȻͷҲǺɫģȴƲߡ
һ죬ɭ飬ҪߺӣҸɷѾˡ
Ǵ˺ӣңû˵Ҳûг֣ҲһҲҵ뷨˽ҵĸܣ֪ˣһһȷȻһͻ԰ķֱ
ҿ뿪ֱϦ£ܻط䣬ޡһ֮ڣеĶʧȥˡȴɷؼҵϣӳԸһжʧȥˡ
˵һžһһĻãһһʧȥͺɸӣһɸȥʣʲô
ȥû˰ɡտյһ䣬ʲôҲûУʲôҲû£ҶڽסԼںڰһߺˮһᡭֱʧȥʶ
۾ʱҿһӢ
ʲôѹǸ˵ºͣȻɷĺ
˵ιҵˮҸʧȥҵĺӺɷһС
ĬĬĿңȻ˵ҲԸһسУ˴չ㡣
ҡҡͷ˵ȻĿŴ⡣
ҷ˾ȻҵķסԱ߽һСӡ
ҿԱߵСЦһ·ҵľѧ˸Ƿӡ
ô˵ĳҵࡣҲҪ߳·ȥҲҪһɭֵĺڰɪɪ
Ǿ˾꣬ҲϰģʽҲ֪ĹȥҲûҵĹ£ల¡
ʱһǻſڿС·ܾһҵɷȻС·߹ĿЦȻȫȫ
Ȼһ죬Һһ·ʱʱС·߹һˡ
Ǹߵǰ£飬˵ʱȴֱֱĿС·һˡ
ڻǴӦˣҺٴһˣûôǿ
ӣһкһŮǵĸһķɫһ۾ûĳࡣΪӵĵʼ
ҲÿС·˺ӣæµġ
ֱһϣҴˣǰСƳһӰӦ˻Էɣţǹ˺һҲƶ
⿴һۣϱҲҵľȡ
ҵĺӣǸӣ˭ʯһƯ۾˭ҹһ˵ĳ˭ô
裿
ɻĿңЦǼˣ
ǸӰһֱϦ²뿪ҿԭվŵĵط
ʵǿǰϵģû߳һһǸĺӣΪ϶˵õ
һúӣҿĳһкúչ񰮻Լĺһھɭбľ鿴ÿ춼˺˯𡭡
ҡ֪
ҶԺӵһ֪
żϵʱȴ˾յ顣
ֵĳһӡҵɷʲôֹǰڽɷ档
ǶΪҪȥʱЩȻˣǱһԼš
ֵһİˡ
һӢ꣬һͷɫĶ̷Ƥе㲻ԵЩ԰ףһ˫һƯ۾л
۾Ͽ
Ǵһˣɫͷɫ۾֪࣬˵ҵĺӡɷûм꿴ЦȻ˵˾䡰ټ뿪ˡ
ҺɷϽ˳Уֵĳǲžðȫҹɭĺ˺¡
ҾȵǣҾȻסݡɻĿҵɷҲţȻǰҶǸˡ
ޱĿ§ڻ˵İ⡣
Ǻ֣ôһȦȻֻص	
ڶʮ
ǰķ˺ܿɿڣϲʳϵڿɢ˵ζ
ȴüͷΪҾƹ¹õĻɡ
ϵǸɫͷɫ۾꣬ǸƵꡣ
ȻǸпǰ飬ǰ༯Ǹ½ĵصףھɭֵΧԲа顣
ǡǰĻֻʲôأ뵽ǼĶ䣬һִ뷨ò˵еĶħɣ
Դ̬Ĳ԰׵òƤȴƻĵɫȴϱĵ뷨Ȼʹ˵еħ񣬿ǣǸ½вûļذ
ĪǷƷˣǰ֣
ҵǣħߡ
뵽̧ͷлϲԵʱȴְ̨иЦ
Ǹ˵һۿȥϤɫͷɫ۾Բ԰׵ƤֵЦݡ
һ²Լʼð亹Ƕһȴְ̨ǱһѺɫĸ߽Σûʲôˡ
ôˣٵĵĿôɫô԰ף
һȻЦһ£ûʲôֻҿˡﶫó𣿡
ٿĵĵ˵ͷ
ǻþ϶ǻþˡûô˥İɣѵһǳ߱ɭˣ
ھƹݳԺ÷һùݰϢһһȥϲɹһЩ
˵Ĺϵ߱һʱ䣬Իڵʱеšԭ·ߣ˼ʹҹҲڹ涨ڵ˼ƻǵֱߣҲǺᴩСءĿɳĮ
ԽɳĮǼѵ飬ûмգҲûбȽͨѶ豸ޱɳĮɳǷǳ޵ġ
Ҳһ㣬ҲǳΣգеˮֺӪʷǳϡ١ȻήĸоһǳãҾ˵ɳĮصЩᱻɳĮסԶǻɳĮС
ûȥɳĮǰ21͵ʱҲûȥȵΣյĵطֱҪȥȫһ˵Σȴѡ˽͵δߡеԭкܶ࣬ȴԼԭ
ûĿĵصĻͰѱĿĵصԼġ
ڰ˵ܶʱ򣬾ͻҲĴҪĴĴʹԼȥǸ˶Լ顣
ǣƥսˡء
һɱ֣ҵҪҪһҲòϵ֪ʶ
ɳĮ֮ɳĮ֪ʶϱòϣⱲҲɲóѪͳһ㰢ѪͳʹҲȣʵͽĸôȢĸһİ
ֻһͳƣҲ֪Լһ壬ֻ֪ЩɳĮеǨ㡣ЩִȻŴͳװ壬ԼȰԼ壬ԼлпɳĮ
޷⣬ǿеôɳĮϱ
ϵٷһ̾ɳĮܴ󣬴˺£˼ϵͷܡ
ϵټǰǰʱ䲻࣬뾡·
ڰ˵ùݵķ䣬ɳĮΪڰɳĮ߸ɱΪһ£̡
ɳĮıԵشǺܻɢɢżС䣬ҲһЩϡֲɫɳĻɫڸǡ
ԽɳĮԽǸϵ·ǳ䣬ΧûκĹ
Һãյ巢˿ȴİ˹¼ŵıӰ
еɳĮֲҶӶǳɫģͨİҲΪɳĮΪɫԶԶһƬ͸޺͹졣
ɳĮߣɳɳɽҪƹȥӭɳȻҪȱࡣǼʹźĶȻо档
ҺѾ̣һֱжϷһֱգĺۡ
ɳĮϾԿҲжģЩϲɳĮֲ¶·ֻء
ȻգܺķȻûйϵܲס
峿9ӣͣʼӪ
ɳĮԵĴׯ˸ߵľ飬ֲĵطӪѡĵطҪܷ磬Ҫֹɳѡɳ֮еƽϡ
㿴ǸٺȻ
æܹȥ˳ָķ򣬿һƬȻһˡ
ǹȥɣ˵ٱҪܡ
æסɳĮкܶħģж
ǡٿںµˡǸһùĺ£ϸһĶ񣬴ñ¶ɫͷΪΧľĹϵɳĮеʱ䲢ôϵĻɳرࡣ
Ǹ˿ѾˣɳĮеֲ︽һЩжĳӣҲΪʲôҪԶֲӪԭ߹ȥֵĽ޷Ǿ˻ħ
ɡǣһأż˵
źҲûйϵ ƽٲǿҵĶԱȡ
һ˦֣Ǹȥٸӡһֱ˳Ůһмǿ¸ܴ
û뵽ٻ˦Լ֣һ£漴Ծǰ棬ס١
Ҫô嶯鷳ġ ü١
񲻻ͬǰҧ㺦ߵԶһЩ
㲻ϧԼҵİվпս𡣡 Цһ
ȭվţŭȴûǰһ
һͬҵ˵ Цͷ٣Ҫʲô
ҵ
˵ĺܺã˵ͷڻӪȥȥ￴
ټ־ǿվֺֺЦתȥ֡
һǱסϸ˳ŷ紫Сĵ㡣
ûͷҲ֪λǿĹһͨ졣
֪ˣҵĹ
ߵżǰߡ
ɳĮֲΪ棬߾һУЩҲΪˮֲĹϵĹ죬Ÿɿݵָָɫա
߽ǸˣûаϢһ΢ĺ
Ӧ࣬ʲôҲûУôߵģ
ñÿһͷɫͷеİɫƤ
Ǹࡣ
ᱧ𣬱ιǸһˮ
µ˺Ӣֻһ࣬ʮӣгýĥϼ롣
ȻӢɳĮ̫ˣѱԭƤܸбɳӻ׵Ŀӡ촽ǸɵĲ񻰣ָմˮͿĴϣ֪ϵƤ
ô죿
˵״ܲӣʹչˣҲҪ˯ܳһʱ䡣Ȼû£ǰʱҪ·ٴһˡԭ˵ʱͲΪ˵ʱˡ
ϸָ˴Լ°ͣɱɣʡ鷳
Уеķԡ
ô죬չ𣿡 Ц
ҡҩٺȻһСƿݸ
ӹƿɫĴƿǶټա°׸õҩҩʮЧҩ˵ģԸʹ
ӦûɣȻûصˣʮҩӦöкôһˣҲһ	
ڶʮ
ʵϣҲûùҩֻվĽǶ̶ȵжϡ
ԴҲûܹˣǸ˵˻ŧ˿ںһѪɫҲûе
Ȼ뵽ԼǰҲȥįεȥҲʱ̫ãЩϸھȻЩ벻ʱԼҲӦǰʮ˰ɡ
ϧͷԼ֣˳֣ƤµѪҺʱ
ŶԾûвһӰ졣
Ǹٵ˼жϣιҩ𣿡
ԣ ùƿӣιһ಻þҩ
֢״ʲôģˣǸ
ƿƿķζ
ȻܺšȴţҪõ21͵ˮû߿¼Ҳһɡ
ŵ˷ͷԼļƿϸó䵱ãҩˮ˿С
ҩˮ٣һӾꡣ·ŻȥԱ߿šŹʮӣ˵巢ֵı仯
ڻŧ˿кȻɫľҶ̵ɫСҶ
ڵϿֲĿмһ
һе˿жССġֲĿɿڴĿϷֱ仯ĪĪǴ˵еֲˣ
ӵʱ䣬ֲѸٿήɽƮɢЩ˿Ѿȫϣ
һۼҲû£԰׵ɫҲĺ·ղֻ˯ѡ
תͷ٣Ҳһȡ
٣ҩ°׸𣿡
ǰƿ治ǻǼҵĻռ𣿡æ˵
Ǹ˵ðħҩɣЧҩ
¼˵壬ϵ˿ѾȫϣµƤȱˮ֢״ҲѾȫѾָǻû
תͷٵѾûΣգǻûѹһƻʱ򻹲ѣǲټչ
⡭죬ȴ˵ԼҲҪڻǰչҪȻ񹫹սΣաʱţҲðս롰ءɳĮ
뵽ҲĬ
ҪȵģҪ𵽵ޡȻ˵˷㲻ɣ
ΪѵҪ޳飬̾˿ˣȺúϢ»Ҫ·չ
ɡҲܳʱûϢ˰½ǣͷ
ɳĮʧĺܿ죬߱ûкú˯һٺܵ塣
ûϵҡͷܺܳʱ䲻˯Ϣ
Уһľ˯ߡʵҲһҪ࣬ټǰرְҵƣͳ̶Ȼϡ
˯ǰٺ˵ˮɳĮˮֻӷĺܿ죬뱣ˮ֡
ˮȴȣӽɳĮʼûкȹˮɣ㲻𣿡
ûϵԴӿȡˮ֣þˮ˿ȥϢɡ˵ţߴٺˮ˯
ȻȷǿԴӿеõˮ֣ɺɳĮмûˮ֡
ɳĮеˮֱκζҪǰ滹·Ҫߣ˵ᷢʲôˮģɹ߳ɳĮļʾʹһ֣ڽɳĮûãҪϲˮ֡
ƬɳĮܴɳĮмûޣѲˮ֣ҺԼڳ˾飬ҪΪ࣬ȹɳĮ
ٹձӣݵ̺һп
21͵ŮԴңȴڳеܼǿȻĹ֣Ǹ۲۵鷳ǡǸӡ

ϸ˼
תͷǸ۾

ɳĮϥǿؿ
㡭˿Ŀ޷ƿʲôҲû룬ôĿ
ѾˣˮʳԼ߻ؼȥ
ģ¶ԻĿ⡣
ô֪ȥģǾǡ
ȥ˲ĵʡ
ûϵ
ҲҪȥ
ΪʲôЦſǴӳİɣòʲôɣ
㡢ô֪ģ˵̰Ķذϡ
ҲµġЦЦ˵ƤĺܺãָдؽָָۣʹܾҲûб¶ϡ
Ӧúܸ߰ɣ㿴ħսʿ𣿡 ʣֻݸߵһ̶ȵĹŻΣаɣһΣϾƣÿ嶼İɡ
㡭
꣬˯أ ŲŲӣԿ˯ŵ١
𣿡˲ζĿŮˡ
һûϵ죬ĺܺȴܿɰھǰɵϰߣйģһֱûĵ
ɻĿȻ󿪿ڵ𣿡
תͷʱ߰ɣֻһϵ·̣տԽ㡣
ô㣿˺Ȼʡ
ƫͷԲûңô
ҡ˰쾹Ȼû˵ɫԽԽ³æ˵һҵħʦħӵ
ǾܶӢͨ졣
㡭ȥ𣿡
˵ͷҡûпԺħʦԿ
ѡߣ
ߡ˳Ĭ
̬ȣ𣿡
һ̧ͷɫҹ۾
ػңǸŹǺܿ𣿡ƫͷˣԲýҵĻ
ҡѾкܶಿȥˡ˵ıʹ࣬ȴЦһ¡
ʮ
ڸıˡ۾˵
ҲĬﻹŵζǳǳ˯ߡ
һƬڰ
ûеҲûգ۾ǻһƬڰ

ǰ˼ĵ棬ԿԼ壬ʲôĵطѵΣĸоֺʵ
ұ߳һССĹԴԥһ±Ǳȥ
һˣɫĳûıһɢںɫĵϡǸ˴װɫĳۣƯơ¶ְ˳ϴһɫװεĽָ
ȻûǸ˵ݣ뵽˭æˣǸһ
ͷԭտıһεǽ
ڽҲǣҲǣֻʵվûг
ûиоĹϵվ˺ܾöûоۡ
ûпǿǰһˮ
մԼ˯ʱ̧ͷ
֮ڵ
һݣīɫ۾޵Цݡ
֡
˰Լ¶һСΰ󣬽ûж
ͣһ˵
ֻĲȥԼַ˵ġ˫ֺԼСʱһů
Լ£§Լ
˾ţһֱû˵
˵ؿڣ˻ᶨ⻬ĦԼա
ڿʲô̧ͷˡ
𣿡̾Ϣ
ʵش˵ǰһˮûһ˿һ
ƽ
ûϵ˵ҷ
ޡҲ֪ڷﰡǿ*Ҫεġ
Ȼţһ䣺ôʲôأ
˳Ĭһ˵
У˵Ҳ֪
û˵˵ͷĶͷϣһ·ǵСɾµı
⣬ȻԼıǼıǼ⡣
𣿡
һƿˣȴƲתͷˡ
Բ𡣡˺ȻС˵
Ȼ˵һ˵Ļǣ鲻װɵܹȥô
о˵޽ǣڶڲϣĸо
תͷ㺢𣿡
˳Ĭˡ
ʼն˵ƢʹƿˣȥȥȥҪӰ
˯

۾濴˿ѾǻƻˣȻһ̫ҲֻǵģӦ
ÿԳˡ
ѾˣűĽӵѹ𣿡
ȥ½ӣϾ˹
Ҹıˣһʳˮ㣬ڿ뿪ˡ
پȵĿ֪Ϊʲôڵر꣬ղ˯ŵʱ
Ҳüͷѵʲôõ
Ҳû˵ֻĬĬվĿˣ˲ϰˡ
ǵʳˮж࡭æҵĿԷֵ
﷭˸ۣĹһ޶ûСʱڵΪĹң
һжܳΪһңԹͶĲžΪʲôĹ
̲ߵĹϵɡ
ֳ°ͣĵ
Ϊʲôٲü
ΪҸˡ
ⲻɡվǰһбԭģǲǣ
Ҳϲϲ塣 ˵
ΪԼҲǹ壬ס˿ڡ
ԼĹٻȻũ˰ȻĽ
˵ķ̡ЩǾðܿӦõģԼܿȴǿİɡΪʲô
ҪʳָЩԼңԼأ
ٵҡ֪ǡٿһۣ
ǸܲüȡҰҵʳָ
˿棬̫Ѿµ棬ĸóˣ漴߳ˣˡ
лл˺Ȼ
Цһòлңллλˡ˵ǣտʼʰҲ
ûȥٺǸ˵
ٹȻԼʳˮָǸˣȥһƥասɳĮڶ
ôʧء̾һίĵͷ
˼ںҹµɳĮ·ɫ࣬ϳӰӡ
ٺȻ
ʲôתͷ٣ָļϱҧ𣿡
 ɻĿԼļ򡭡ӹٵݹ־ԼӵĵطȻһС㣬ǳҧǾµǺۡ



ʲôʱҧģ
š˯ŵʱɡ
˵ɳĮ涼жоֵֹ𣿡
ûûС
ϻҪҪ·
˰ɡ
ûʲô𣿡
û
ɫᣬ嶣Įޱߡ
ſ۾еҹ鷢͵Ĺ⡣ӴߵڣԺ
¹ĻǶ䡣
ɳĮ
ָᰴڴϣƺǸ˵¶ȣľ˳˼
************************
ô塣űܼĥҲη庮
ǻ۲ʱƶ𣬷ĸͷḻ
ǰС峿˷ָܵǰһߴĳС
һ۵ǲҪȥɣ
ΪʲôٲĵɳĮʮˣи޲ǿԲһʳ
ˮ𣿶̫ҪˣȥϢһ²𣿡
С̾һȴһסٵʲôȥҲԣǱǸ
ˮҲЩ
Ϊʲô
ǡ˵űȥ峿УǽԵøӸߴ󣬴Ѿ
ſڵʿޱվ￴߽ȥ
ٺ˷ܣȻһϵİۣܿԼͬѾٺܿˡ
ȻĶҲӣܾԼͬοҪú˯
һ
Ҳʱ仹磬ûʲôˣɳĮϾҪˣһù
ס
Ȼ̬ȲǺ⣬ùݶ¥ɾķ䣬ٵ黹û
б仵
һˮʳѾԹԲ̫ԣͷϴ˯
ڴ̨ԱߣӴȥǿʼ
Щ˴ɳĮеķװ̷Ǵڵǰ֧񣬻Ʒһֱڷŵ档
վ˴˯˴ϡ
ȵٴʱ̫Ѿ׼ɽˣ١
Ȼ᲻Ĵ̣ǻڽݲð衣̫Ĺ
ڵĻʼҹǲ
ٸʰͣű죬ȥ˷š
ſվһԼʮţùݵϰ塣
̫ɽǰһ·Ǯޱ˵߽˴
Ϧ͵սϦճһһơ
ϧٰ˸׳죬ȻԼǮҲСøǸ·Ͼ
ˣֻǺšϴǮ
Ĭ
𣿡ٴԼһŸֱʯĽ
Žӹһ£˵ˡ
ƫͷ𣿡
Ҫ𣿡ſе
ˣ߾Ϳˡ һ
żȥ𣿡ŵ۾ȻͣϣƯǻҵĶ
ء
кżȥ ŵǸҪȥչףǺܸʱ䡣
ףŽĿŵϣΪʲô
ٱſùֲģĻش𣬡ҵĹҺСΪ˲ս
ϮҪҪһǿĿɽ
ΪҪԼҸҲûйϵ𣿡˵
ץץͷҵúõʹȥҲûйϵġ
ŵƺʧԽԽ䣬µĺܣ˵˵
ġ
ǡٵͷҵİܵսۣһѹġ
Ǹ뷨
ʵҡûлѪͳٵͷ͵ĸ£һʿŮҵĸ
󣬴ңҳΪ˹ҼȻõغͺ⣬ҾӦΪ
顣
ţ˵ģȷٲȴû롣ʱ˵
ĻҲеر⡣
ԭһλźȻЦȻЦ
˶о⡣
Ѫͳ˺ɵ߰ɡŽٵԼϣ͵
ˡ
˵پߡſ˵ټȴס
Ѿûʲôˣٺ߳ţſڵʿƺ
Ȼϵӣ޾ɵվûһۡ

˵ֻùԹԱ͡
һᣬ˵ˡ
ٵҺиûãûԶǻȥðɣ
һ˵ͷ·߻أ˺һҲûֳǽ
סߵôԶ𣿡ɻĿ¹µɳĮǸߴĳǽ
 ָǰ
ٽŽɵ߹ȥֻһŴеż
ôиżղźûֵĵ
ٿƬĳǽȻʴʮأȻԿ
ߴӡ
˾һ㵽
߽żԼĴԱһķ﷢ǵ
⡭ŷ
ԱһǽһݹǣɳĮĹϵĺܺáɿݵĹ
ͷһɫӣĸֱʯ¹Ĺ⡣
ɡһ
Ȼ֪޷㣬ղѾ߹һ·ˣ߻ûйϵ
ˡ Ǿ߹ͷó͸١
ҡҡͷʾҪֽ׻عͷϡ
Ϊʲô˵
ЦЦꡭᱻģ߰ɡ˵뿪һ˵

ٸգ˼ͷһۣżֱ˰ڿտɳĮϣԿſվŵʿ

ǸŲߣǳȥġû󿴣¹һ䣬Ǹһս
ô֪ģɻĿǰ
Ǹֵ϶ǲƵı롭ȻתͷٵĻж
Ǹţŷ߰ɡ
ٵͷս¡
ǰҶܲءЦЦܶ˵ڶûԼѾ
ʵأôɳĮµȥһܼįɡ
𡭡ٵͷĬĬߡ
ע:ĹǴ~Ҳǹ~	
ǰǾݸߵ˺ܹ֡Ϊ˷ǣΪȻ
£һܴŸжȥ룬Ȼ˵°͵ӦǸùɡ	
ʮһ
ɳĮпԿܶƣĹ·ԱֲǵҶ˻ɴּ̣Ӳˮ־Ͳ״ܳȥˡ
Խ롰ءɳĮԽѷֲ죬һƶûз֡
ءɳĮҪĸ¡

תͷŸŮԵúƣƤΪɳĮķɳĸһ㱡Ƥм촽Ҳ¶һȱˮĲ԰ףɫ۾Ȼˣһ
¹µĹϴսжòܳɳĮأ
ŻʮӰɣټһ¡
ٹͷʵһֱ㡭
ԥ˺һṫʣʵǲѾأ
ʲô˼ ֵĿ١
ʵѾˣԼȴ֪ڼɳĮĳڡС˵
ϴεǸżˣǻԼţǰһ顭ǲҲأ
ȷɳĮǺܿˣûʲôôĻȥء
šʵѾ˰ɣڿʡȡʹЩǻþɣٺȻ̧ͷɫ۾һˮ
ǻأæο٣ɳĮǵģǹǿһǳȥ٣ϾҪչˣڴ֮ǰɲȥ
ٵ֣ɳĮߡ
治˼顭㣬һҲûɳĮӰ죬ôƯٺȻ˵κʱġ
һ죬ûӻֻǿǰ档
ϲ𣿡
ֻǿǰû˵
ܹҸͺˡ
ȻٵᣬǰоԼһһɣæתͷ
ɫĳڿлĻߣɫ԰ף۾ĺϡ
ԭõ䵽ɳĮȴһůԼٶȹסŮ塣
ѾֵǰףŻ˥Ů̾Ϣ˵Ѿܲˡ
ȻһƬڰȴӯһƬëһ
١ѡǸɳĮйԼôŬ
Լһ𡭡
ſɫ۾ԼһƬ£ʣԱ߿ԼմˮëԶЩĲݵϣͷƴˮˮ
ޣٸе˼飬۾һȷϡ
ݹˮޡ

ġ

ЦЦҪȥƬ޵𣿡
һĵ˵ͷٵվֲïܵĹϵɳĮҲ࣬ٸ߹ĲƺһƬïܵĵĹľǰͣ
˶ڹľ棬С֦϶⿴һƬˮƽһ澵ӣһЩٴδĶվˮ
ٴûתͷҲһ档
һְ¹֣ףͷ¹Žǣ¹壬ϸİɫëĳֳĽţˮУִ5ֻޱվ
½ǣָָԼͣ˵Լ˵
æٵ죬ָָЩ֡ٿ˺һҲûʲôͶȥɻĿ⡣
ָָ棬ٲŷ֣ЩˮоȻӰӣȻģΪƽܹеӡ
һᣬԭ·߻ȥȥʱֻѾˮϢˡ
̫Σˣһ·ɡ һװˮһߵ
ٵ˵ͷȻŶ̫·̫࣬Щֵȴ˸е¡
ǣտ߳ޣٴͶɳĻ
ʲôһ·̲ס
ǸҲǵһοȤǰϿ
ֶٻ֣ҲûϸܣȻ¹񣬵ˮеͶӰµӰӣεӰӡ˾Ϊǿ˱仯ɵһµ
ڱĵطҲǡ𣿡̧ͷ˿գǵһǰ
ĺղЩޱվˮһӿ
ҾͲ֪ˣֶٵġ һǸݾһЩֶӰȡǸˡ
ҲٺȻ߳ɳĮ˶ѾԭԼˡ
ЦЦٻ٣ûʲôһɡ
Űɡĸ͡
һ޵Ĳ˵г˺ܶ࣬ʮ죬ߵɳĮıԵɳĮ֮ҲĻˡ
·۶ٻǱʶһӡСǳȴĥ	
ʮ
չǸ½бȽǿĹ֮һ󲿷ֵĹǸвСǸ
ǸвġءɳĮһֱǸͬȹҲģ˵ܱߵĸСŽԼĹ͸չĹΪԼҵǿıӻ
ٵչСϢһ죬Ȼ˵صطԱĹۡڿٵ㹧ס£׼һСʿȥʳǡΪҲһϾ޷ġ
չÿжкΰڶļ˾ʹƫƧСҲһСģļ˾
ǱֵĴɳĮʱʡɳĮȻ࣬ȴΪǽʡ˲ʱ䣬˲ڽչԺ󼱼ææĸʱ䡣
ǸոĵʱɽҰϳССʯ骲ݣżҶżЩɭֵĺѻͺɼܹë鿪ʡ
һһоͻһʿĽӽչĶǣٵҲʼ
Ȼû˵Ѿ˸оΪǺ򲹻ʺݣ˵
ԽǺ漸УԽд̣ЩְҵĴ̿ͣЩЩ˿Ǻ֯޹ͬԣеĲͬ
ɱ١
ǵúٸռǴΣҲǱ׷ɱһʲôҪɱǸҳʹٳΪʺҲᰲȡ
̧ͷıӰ
֣ԼǰɱȴȻ˲ĺøСǰΪ˽̰ԼαЩоһֱûиıԼ˾飬ᵽ㡣
Щûо;ɫòҲΪʹĥǵһ̫̣Ǹ½̵ļ֮һȴǷֲ塣ݵǾ̫Ҫ
ȥǱΪҰĺ֪塣
Щûиıȴ˲ͬǿ¸ҡЩõ
ĽõƷ⣬ƽ
ƭɱȴһֱ
еʿһֱ¸ңӦǺܵĽйϵҲó֡
ʮڵչĻʳǡ
Ƿǿ󣬴׶ͿԿʣҺܷ٣Ȼ˵ǰʱ侭һССδɹ䡣
ŸֲͬװżԿˡ֮塣гиָƷԶĲҶմϺͭԼ˷Ʒʫ˵ƽһڴ·ϣĻʳǣķѾ˽ǧꡣ
չĳǽܺʯɣԼߺű˫ſš
һĬĬĴֵĴ֣߽ƺΰĻʹ
ݻϢĻʹΨһ̴ӣҲסڹ
ޡ
ʳǶ˵ɳĮ档վڻʹߵ̨¿ȥ˱ĺһСһѶѵļɫĳŷ裬۾ĸо

ſ۾ԼӰת˺һˡ
ɫͷɫ۾ɣŻ·ȫһ
ΪءЦſǸˣ⣬㻹Ǹء
ΪҲءЦЦסϸСɵ°ͣû뵽Լˡ
νȨĶûеʱηηõš
˳ӵ̧ͷһЦû뵽ǻ絽չλ
ԵĿһֱ㣬Ǹ½̫󣬿֪һٿ㡣
ƿ˵תʲôʱ֪ǵģ
һչҾ֪ˡ˵ϷִӺס̨ˣԼȦ
ܵĶȻǲϲģԺٵɷԺ޸һм˻ˡ
ָһʹĳӵһͱĶ𣿡
Ӧǰɡ˵Ļش
ܻͦӭ ̾˿ôǿһɽ˭Ҫİɡ
أ˵ͷŻ˳ꡣ
ң תһЦҵĹһδ˥Ҫ
˶ټǣɳĮپ㣬һһҵ˼
˳Ĭû˵
 סˣһţԾ⣬˿һָ֣ȴֻһ·
Ҳûá ૵ĵ֪ûڵϣŵת̨ϵЦЦ߽һ
******************
ĵ߹ĻȣЬûƽĴʯϷκ
ٷſţĺܡ
ߵſڣָߵߵţڴڵûתͷ
߽䣬վԱһƯ뱻飬֭һأȴûȥʰ½Ŀ
ٴŰɫĹۣϸµĻߣıʯ¶İֱȴ˱
չͣٽɫĴžͷϣ˾
ѹ𣿡 ĸͷ
áٵô£ȴȻеء
̫۵Ļˡ
ʮꡣ
ʲô
תͷҴӦףչʱҪʮĺƽҲŹʮġ
ǰԼٵ߱ˮƽλã֪һֱŬ
ٵ˵ͷƯɫ۾ܿͱԼֲȥʮֻ꣬ʮꡣ仰Լ˵ġ
Ϥ飬ںȵŽĵƬ˾ʱ鲣Щ鶼˵١
ӦðǸץȴ뵽ԼԺ뿪ˣٻ飬ԼǷܹӦأܰһΣһҲһϣ
ٵģһԼһúõġ
٣ҡҡͷλҰ㣬𣿡

ԹԵĴڻʹͺˣ վٶͷһ£ӦڹǵλǽҰɡ
˵ţվ߳⡣
վչĹվӵӰ߳
ǳɱ߹ֻգͣĴϣ
¶Цݣƿ˵ֵҪ뿪죬Һúչ
ᡭ𣿡ԥʡ
Ȼ˵ӰտȾʣ¹һˡ
ʵǵȻǵȻڻû˵ڣһȻһִϷ	
ʮ
صԼ䣬֪ΪʲôȻЩۡ۲ϵƣͣ塣
ΪɳĮĹϵ𡭡ôһ۾߱ľɫ
ߵЬӣı졣Ӧøձɹ̫ζ

Ǹ
˯Ժ۾Ȼ˾
ѹԼϣīɫ۾Ʋߣ·һõĶ棬ɫĳûɢΧһɫĴ
Һ㣬㡭ˣѹĿ
𣬸ָϾӢָͣȥ
ġᵽ
ǡΪʲôҪƭأ̾Ϣͣھϵֱ任Ƶб뾫塣ԭһӱһХһűɢ
¶һ˾ȵǸڴϣ־һذףɱ
ǻʦǸǳ˲ǮءڴһЦ
Ŀ˫ɫ۾һڶΣޱȴ޷ƿߡ
ôҡʲôģ
Žվĵ̺ϣǰһսԵʬ塣
£¶塣ȽСҲ׶ڻ֬ʹмҲ̫ĳԾӡЩƫŮԻ
һɫ˿ͷȻһɫ·ƤԵø͸޵Ĺ
ȻΧĿռƺʲôվûжתͷľ̽塣
°ס
Ǹ˴Ӿɫĳϸãɫ۾ƯÿδӾӳӣ뵽ǰĿֲƬ
°״ӾЦЦӲ̫ù
Ĭһ£˵Ҳô
Ѿ͵Ӧûȥ˰ɣ
תͷ°׵۾һЩ¡
°߽ˣ
ûСתͷֻתĿ⣬˭Լİ
һǳˡ°ЦҲá
ûϵ졣
°׵ͷӡĶͷԡĴƣëһᣬ
ȴԤƿ°ף
°ײ֣ˣһȥɡ
ֵҪ
־ǿ°Цţ۾
°סģʣȻͷҪ
ҸһЩ飬˳㡣
°߹ڴ£ԱǾսʬ塣
ҿʣΪʲô𣿡
ûʲôƵģġ
°װĿĲЦû˵
ҡҲϲƭҡ˵ͷ°׼ϣǸӣΪʲô˵ء
Ϊ°׵ķЦҳߵԭˣ
𣿡
һ£°׵ḧɫĳΪΪǸӶ
ſֱϣ۾°ףʲô˼
°޹ЦЦڰԭ
ƭҺᣬüͷһֱ鱣ֳĬҺջ𡣡
ԭΪʲô
Ը񡭡һֻйƤ򣬡˵飬Զ˵ǿ
°׳ĬһᣬȻǶǺˡ
ΪͷΪǶǺӣԼֵԭ򡣡
°̾˿ѵҪһֱȥ
ҡҲ֪˵ԶҲ˽뷨
ʵ񡣡
̧ͷȴû°ɫ۾һļį
ˣ°ãһæ¡¶ֺõЦݡ	
ʮ
㡢㡢ǸҪˣϣƴĴƨɣ˫Ȳϵĸ
һԼʮ˵ӴԭҰС·ϺХ
ǰһԼʮˣȻȴԵüǱüֳ֮
滹һźɫ·ˣ˵ף˵ϱһһ˸ߵĴ󽣣ȴ˿ƣе⼸˶һʿϸĻԿǿĹʿŵı־
һƺƴĴС··ڱʲô׷ϡҰеũū̧ͷȴδʲô
ɻʱһʿϺȻԤϵ˿ƵܽҰʼ
ȴûпһٶǰũǴŵȥǸʿʱ򣬷Ѿһ߽ʬ
鱻ʦʩħܵķɿ죬뿪顣ֵʱֻʣˣʿȫˡ
ˣ˦𣿡˹˲ϲѯߵˡ
ûСǸŽ˳»ش˵⡣
ʲʲô˼һʲȥ
ʱĪĴֵһ磬˿һ죬紵Щ졣
粻󣬶˸˺ܳһ·紵˵ʡ˵ΪȻЩ̹ǵĺ䣬ڵ£˶׼Եʲô
紵ĺͣҶɳɳ죬տģӰͶڵ˵İ֮⣬ûκһûС
˵ѸĽϣǸԼ
һ紵ҶȦɫҶӾһꡣ
𣿡
ŵɽȪ峺ˡ
߳һ꣬ɫͷͬûǵĺҹɫ۾ȴǳ㶯˵Ĺ˼ĽסһƬҶӣƺڶƬҶ˵
ѵ㻹ܵĵ𣿡
ҶӵȻûлش̧ͷ¶ЦݣЦͬˮһ
ߡ˽󱳵Ĵ󽣶꣬üһѡ
˻ԵĿ¶Цݣһƶʱ˹æһȥ
ҡÿüͷԲ˵Сÿ
û˵ֻý׼ꡣ
ƫƫͷұ˵ĽҲұߡƵߣҲˡ
ȻЦЦˣ㡭
վԼǰ棬ԼĽָţ˵һǸȻͲˡ
ȻһִֻԼļϡ
Ľָ˭
һҲδԥɨ󣬵۾Ͻٶȣȴ³ȥ
ǸڽζĿԼɫĳȻǷһβȻƮǰɫӿŲˣƺʲô顣
ľ˴˶ܿԷ
˷ǳӢŶʮ߰꣬Ǹ꣬ĳƫ㣬ҲԸĹϵ˿Į
Ǹ½ϣиָ͸ְָҵƾһ˵òŻϾͿжǸǸʲôġ
˵ſףŸͷʿżӵ·æũ񣬴Ƥ£¶Ļǵ
ˡЦЦӦǸǸ˾ȻΪ
˾ţŽһҲأڽϵǸƺû·ǸӰǣȴܸоǸϵ޵Ϣ
ǻӰ
㡭ĿŲˣֿˡá
ʲôüͷꡣ
ɫȻתͷǸܵķ򣬴ӽվһݡû壬ǸڷѾԾ˲Զ֦ϣȻɭԾȥɫĳĻߣ˵š
һ漴ȥİȫǵһҪ顣
ǣվû졣
Ȳ˵˵ʱ򣬹Ѿˣܲңڵϡ۾ĴģѪͨ죬ѣŬͿԼţſտգһȭͷĿѪ˿Ѫܡ
Ավźڷ꣬࣬մǸ˵ѪԼ
һࡣ
ǲʲô
ǰ飿ʵ
ҡҡͷҪ𣿡
ȻҪģһ룬Զ޷ߵģǸ½һ˵󲿷˶˵Ҳ⡣Ȼ޷İȫôپ갲ߡ
һҪΪ鸶ۣ˼ЦЦҲߣֻڱԼѡŲš
˵ȻţֲᱻɱģֻǸһ˵Ƕѡ
ֵҲǰ飬ҿ԰໹㣬Ҫشҵ⣬𣿡
˵ܿ˿˿ڵҵˣԥŵ˵ͷ
꽫ŻǸ˵壬ߵǰܸ𣿡
ԥ£ˡû˵գЩħͨ޽ԼģԲֻ˵֡
ˡ֣ȻЦˡˡûҡ
ɻĿЦ꣬ǸЦĺܿģҲܿϵѹЦӺ˼ϢȻתס˲ˡ
Ҫ࣬걧ⲻҪΪطûбˡȻԼ̫Σգȴûƿꡣ
ˡˡ̫ˣڲ˻̧ͷûңǵҡ
ɻĿ⣬ץסԼɫͷˡڣ𣿡
ȻǺڵ˼˵ʲôѵԼĸʶ꣬꿴ȥʮӰ
˵ʱ򣬴һûȥˡ
ԸתͷȴȻ뿪˵Ļ
Աߵ֦ϲ֪ʲôʱվһ۵ˣϸĻӦǺͲ˲͡
ǸӴһ۾ͿĶ䣬Ǹ顣ĶҲţӲ˻Լ
°ס˵ָŲ˵ˡ֡
ǸЦЦûȥˡ
ԥ£Ըĵ˵ͷŲ˵´һģҪúõġ
˵¶һΪеЦݡ
СЦȴ￴ǸЦݡ	

ҴӴɫĳӹһӰҵͷŴؿڵͷƯͷͷҲ˰ɡ
ϻĺۼһǰģɫϵģһ𣬳ɫζתͷ棬ĺܺãֻҪڣռͻܺãֲﻹЩ̾ľǡ
ǵĽ񶼲ע˽Ŷ˵ҲװκͷָáҵķܾǰһٵٽʱҵķҲûˣܵʱҲϹһҹ˶·ʲôҲ˵ÿζңԸĹϵ
Ϊķԭķһ飬Ժܴԭ԰ƬǽֻǴᣣ鲻Ҳ䡣
Ҳ˵Ҳ૵˵ҵľѪͳȲߣԱһľҪһ㡣ʱʱҲߣͰ°׸ŵˡǰȥ뾫ԼӣѾ˴İˣ´ξۻʱ˵ҾͲˡ֪ǰǴξۻȥˣΪ󻹲֪Լ᲻š
Ȼ峤˵ҵʺ⣬˵Իһ㡣
һҲһɡ
µشϣ۾죬Ļҵһɡ
ǲˣǲǡ̫̰ˣ
˵ĻҾС˰ھȻôǧų꣬ǾҪʮʱɳҲǻԽԽԭСɵɵģʲôͳʲôƭԼɵЦôԼ˵ˣʵڣźȥˡȻҵƢܺãڶҲǺ޵Ҫһ类ӻȥˡ4 
ҪĻͿԺһֱһ𣬿ϧҲԶž飬ͨľҲϡҲܸлˣ֪Щ뾫һôҿܻûаңѾ뿪ˡ
˵뾫鲻ϣʱҲǸӣҵرϣֻôҺģǰ˾ˣҲûʲô˵ġ21͵ʱ򣬵ȷģһɱ˵ʱľˣһϻ죬Ҫġ
ỽ
תͷĻҡ
§ңϵĺɫͷָͷҵıǼ⣺ôš
תͷꡣ
ҳ§ңǲˣ뿪ɭȥߣ
ҴΪ˲Ҳֵ鲻ã
̧ͷ˵ͷ
ҵͷҧҵĴƿתͷӺ§סңշתҵĶȻԸᣬѧʶˣ˳ϿҡȥȴܼңѵΪڹȥ½̫ã
ҡʲôʱҺȻ˵š
㣬ȻҰ濴š
īɫ۾շתȻЦһ£Ϊ𣿡
ʵĵ˵ͷܿһܻ𣿡
Һܸɴҡҡͷܡ
ǡһ˵أ
һܳŲ´ξۻᡣĿɣҺջûĻǱ۾
ôĽңſһֻ۾ңѹ𣿡
ᡣشıȸղŸɴࡣ
ΪʲôҵľһӲʯͷһֱ³е㻳ԼΡҵҶһ̬ǰһ뿪ֵѹˡһлδعԹԵ˵ΪҺæûա
ҲһʲȥΪһľ顭뾫顣
ҳĬֿʼܿˡ
ҵķұסЦǲʲôˣ
Ҫ˵Ҳʶ㡣Ҽ۾۾һſ͵ʲôʱĸŮһˡ
ҵʲôѽ
оңϲǣϲĶЦһΪɱˡ
ѵˡȵϢҵľָ࣬Ļûʲô⣬ԺᱻҴȥӢ½µ塭嶼׼ˣڵ𣿡
۾Ŀҡ
ҺȻѹ£ҲӼеشָǰͻĺʼ𡭡ҶˣֻҪ겻ͿȥӢת
ҡҵһͷɵҵؿ١
ҲЩֵ顭Ҿ͹ˡ
ҡҪϡ
һֱŰ飬Ǹ޵ȥǽҲһֱһ𣬰ųž˼ɡ	

İ칫ϷһССԲӡڿȦϰ澵ӡ
һֱ15ֵСԲӣľСΧͭƵĻưֻ¶һС龵档ҲǲģƻƵһҲȻܳΪӡ
澵һѴйģʲôҲ˵壬ейĹ
ھϲ˲ģģľﾹȻһӰȴôҲСúоʱ򣬰칫ҵűˡ
˵ˡ˽⼸鳤е㲻˴漸鳤ְ
ӦǶˣȴֲȫˡһʮ๫֣ɫĳϸжһɫ۾дģص
߹ļ£Ȼ󽫱ʵݸҪǩ֡ϸĿļǩã½ļ׼ߡ
һ£Ȼ
̧ͷɫ۾ĺڱʯһ³𣿡
㡢ձ𣿡
ҵĸйˣĸǰˡЦЦЦܺÿ۾
Ȼϵľӵݸ㡣
龪ȵĿٿӣûнӡ
͸ģѴйģҲϲɡ
ԥһ£޳֣˹İ飬й˶Ư
վűԼʮ๫ֵ飬ͷԿͷͷ˳ᵽ棬¶ƯĶͷĽëգ
Ȼ̧ͷϣæתߡЦЦɰѾӵݸ
Ƿǳľӣ˴ˡ
¿žӣǹֵǮ
ЦתĵطղŵԼĴôĵЦ
Ǵɣ¿飬ӵӲҪ˿áϡ
Ϊʲô
˾ϲɳʵף齫ӷϣڶЩǲ˵ġһҪ˵Ƕ³ҳԷɡ
ҡЦЦ
ˣĸ׵ļʷԺһʱĹ壬ʹȻЩ޿ɱξ
ȻСŦԼ󣬵ⲢʵγɣʹҵȻҵеĹ塣
ߺ󣬱û£ЩС°нȴֲǸղŵһ鿪ʼꡣ
ò׵ȵ磬ȻûĶӿʼ飬Ǹй١
ȻżȻڱϱֳκβͷ˴Ӵ¥Ϊ鿪ţź˾ȵĿһĻ
ô˵˻ǽ˲
߼ķ 
İԷˡ
ΪϲйˣǸûкõй͹ݡ
ûϵЦЦҲϲˡ
˰ĳԷ̧ͷȻνӵ𣿡
ʲô
Цҡҡͷĺһˣ棬Ȼᡣ
˳󣬷ԱƷ
ʼ澵ӵ⡣
йľִ˵ЦЦҪ𣿡
ʱ䣬˵ͷ֪֡


ԣķܱ׼ء ЦЦ
ΪʲôôϲЦ֪Ц
йиݡӼǡأضѲҴ䱦Ĳֿ⣬ֻн鱦ʤģȴһ泤εľӡĳߣ߾Ŵ磬涼ˡƽʽ߽ճӰǵĿ߽ճ˵һһֿвĿȥͻпڵĲλŮӵһվͻᷢĵرҲڳˡ˵ʼ˻ĲԾùŮ澵ӣ˭ĵر˭ر𣬾ɱ˭ áִаҲ˵ؾ
һ㡭澵ӣŵԼĿڣϸơ
ЦؾﵱȻ棬ˡ澵ӦҲйŴľӡ
ʲôӣ
йǰ̵ʱĿڻһͭƬǸڣľֱ°ͣʵֲŽľء
ӵȥĿֵܵӵ𣿡
ҵѧ˵Ȼǲܵģɫ۾ǡ
ԭΪ˵Ƕй˵ûʲôܵġ
ǡҴŰɡЦЦվлл³Ŀ
********************
ûпܲãǲôãҲҪȥᡣ
ڳĺγ۾Ժиֳӡɫĳк£ڰɫļԵøޣɫ۾ʵҹգڵͬʯǡſ۾Ϊʲô뵽·ʱӡѵԼܰ컹Ů˾һϡ 
ܵõ
򣡡
ȻӦؿڱ㴫һʹ˻ȥľʹɫ̲԰ɱ
ͣ£æҵİ̧ϾȻ֪ΪʲôԼȻôѣƫͷȻΧΧ۵ȺзһĨϤӰ

Ǹ𣿴ŰɫĳڳɫͷϣΪ۾עĿʱ¶һ˿Цȴ˺¡
ӻججĶȹҽ˵ǿܴ͸ӵȻû
ǿǹû׼࣬װڴʲôĿڵһ¡
ڻʱʱĿڣеһϰߡ
Ǹҽ˵ĻڻšǿŴ͸˳ķҪӵȻᱻ˵һССľӵס
أʡ
ҽɻȷǾûпκξӣƬҲûСȷϴֳûпκζ
ھķڣӵʱĿڴûоӡ
Ȼ۵ص㲻ȻûôҪ鲻ȷûоӣӦýصϡ
ԺԺ뾡һа취Ѱδ	
ʮ
ļչȻ٣࿪ţ³ߣÿõĻʺλüµѡ
ʳʢʻʢĻǰһϷ
ȫǵ˶ȥһϷȴе˶ԲμӵġμϷȫ̷ˡ
ȻⲻһִϷȴ൱ܻӭÿʲôףٰĻֻǵȨ߻ƽնġ
ֶȤҲûУٿ룬Ҳֻȥˡ
ܴ󣬾ǸǶΪ˶վڹϿš
ߣ˲֪λú⣬ôġ
ھұ߻ĸ̨ǹδλãǽʱһλãҲλá
֪λþͲˣվԱ߻˿Լ¡
ô첻Ŀ顣
ʲôϵҪˣЦЦԺҾһˡ
ʲôѽҡͷǾ˹ˣҪҶġ
Ҫ͵չĹȻӺ߳ڹλϣǾңǾҡ
ǡ˵ͷԹԵȥڵ龰
ϷδʼڵѾܸˣҵհΧŤµĲֻǾû˼̽ĸֹϵ
ȻҲеȨΪ˾գǲҪΣҪĻЩ˵Ѫڡ
տʼọ̈ϻʨ֮ĶԸֿȭˡﻹйѪͳԶ̳ûаȤ
ڻ˯ʱ򣬳﷢һ󻶺
۾˯ʵĵʲô£
Ǿʼˣٵ̧ͷ롣
˻ɫɳӣһСƬĻԲεĳпһˣֻԱߵĹڷ
һźں·Ĳ˳
ұߵ򿪣߳һ׶Ĵ󺺣ȫ㣬ֻΧƤףŽ3׵ɵϳżĸִ̣ź⡣иǸ󺺾첽ߵм䡣
ڷһ۾һǿиɵĻɫûʲôÿġ
ԭȥ˯ϵĻͷԭǸ˾Ȼ˹ڵĲ
̫ˣһ㶼ÿ
ǣʲôÿģǸСҲ͸ҶӲͣҶӶܴ
ڵȻȴ
û°ɣ
ٱȥȴߵĹˡɹ§ڻ۾ȻǿվǸꡣ
ƤܰףЩ԰ףԵ硣עһͷɫĶ̷ģĺɫڵѪ󼴽̵ɫ볡ĹڻԿǺɫ۾
˫ɫ۾ļһ˫ƻ˺µ۾ȷµģһ֣ȴǺȫͬĲԸ棬ǲЩȥ
ɫܲãȥϢɣᣬԻɫ԰׵
ҡҡͷȴûд
ʱڵĺ췢̧ͷ۾ͣڵĸ̨档Ȼ͸̨ԶĺǸ˾Ȼһ˵Ļ
оߣȻߺܿ£ҲʾĻӹȥ¶һƵЦݡ
ȻЦԺͺˣΪҲ¶һЦݣЦûס
ء֪ͲˣҲһĶ־ǸûõĶҪȻǳڸϽܰɡ
ǡˣٿܻǣء
ôÿγɭֶأ찡Ǹ߶ȽɢⰡ
ջߣͷ֪ʲô˼ԱߵĲȴѾʼ
ȥȥڿ쵹ʱһţԾ˳ȥվ￴Ŵ󺺣¶һĨЦ
ı̼˴󺺣˵
ˣǱһôôô ڿ̨ϲૣ澺ϵżһǸʲôˣɵͺˡ
Ҳĵ汻ˣȻںƣԽԽüζ㱻С
Īҵĵ棿񰡡лл㡭л~
ڸ޵оϵĶԻʱ򣬱Ѿ	
ʮ
ڸ޵оϵĶԻʱ򣬱Ѿ
ֱﷸ˵һڵºԼİӣָָڣһͨƳʧܣһڴӿʱʤ߻ǰһȹصͣסͷͷ£ٰͷȴڵĲþʧڽǶ̾ȫ¸ҶɣùڵϲãǾͻʾ⣬ıֲ⣬Ǿͻķָȥϯһ
ǸĽĲϣҪǰչڵɱˡɱɱѾνˣֻҪһͿӹնףֿԻ˵ݣվˡ
ǵƺѾϣ˵Ĵָ£û󲿷˶ȽͬꡣǼʹڲڱʧܵ˹컹ǻᴦͬӲ
Ƕת̨ھ͵ȹڲˡҷֹûڿǿŻе꣬Ϊ̫ԶǸûбֻԼĿһͷǸ½ټĺڷ
еǸȻ˰֣ĴָµӣҲĶôҿӡĮ,һ˿ԥɫĳΪ߿յķ޷ƿߡĶǲ˵˹˼
ǲԺׯϵ
ǴҲһգ۵ĹǸѾˣղץ겱ӵĴ󺺻ϻõĶ̵ֳһӹ쵽˼㣬ԭֵľֻӹʱ
ô󺺲ĻתУ۾¶Իһ˾УںϵʱôͺȻˡʱ򣬾ڴתʱ򣬹ȻĴ˶̼ѿӣѪϸСȪһ˳һƬѪУ󺺻Ŵ۾ŵĿŲС仯̫ͻȻϯһƬȻŮǷУʼ״̬
 
㿴ɱ龰ȴ⿴龰ʱѾվ˸̨ϡڸ̨еǿУɫͷۡԲ԰׵ɫƯ۾ȻЦţȴܸоŭ
ǴǿȥȻȹҪ߰һֻץסᣣһֶֻߡ
Ǹ껹ǺͶǰһӣӢˣɫ۾Ѫĺɫʯ·ϤһܣǵЦݼȴֲ̣׷ĽʲôʵǴӵħɣţҪȻΪʲô벻ʱ򿴵أ
ߵǰҪ§סһץס󣺡֪ʲô
֪ˡЦЦ֣§ڻ
תͷҪߡ٣Ҫúõġ㡭 Ļû˵꣬ȴסû˵ȥֻתͷ߰ɡ
ͷǻˣȻתͷչĹ¶һ˿Ц
η壬˺¡
һתӸ̨£ʧǵУٰⳡϷҲǰ
ǡ۾ԼĻ
ɫĳչڣǿǸһ·̲뿪չ
ҪҴȥ վȴε§סǰ飿
ܸɴĳϣǾ飿
תͷգգ۾ࡣԼϱȻһ£ûоһĶ䡣
𣿡ЦסСɵ°ͣʲôҶϲ㡣
תͷû˵ʲôǸҲ˵ܶá
ʲôԼĶ䣬Ϣ䣬ĸо
ֱ㿪ȴ


оеһ£˵ֶ𣿡
ɫѿô֪
Ц
ˢһ°ˣΪģΪģǻԲúｲġ
ƺı飬ͷԲɰĶҺ㡭ͷ˱Ķڶ뾱45ȵ
һӿָ½ϵľ¿ӣ¶Ư˳Ĳӣƺ˿Ե÷次
һҲİ֣ȻŵζйˣֻĽ֣Ǹ
΢̽·ؿСȦʱʱǿźɫĹʵ

΢˵·һ¾ͻеһ£Ǻ޲ҧԼͷ
㡭ô˵ģ ΢΢֣ô֪еشء
ҡҡͷ˵ʲô
ղǾ仰˵ģǸ½ͨô֪ҵ֣ô֪
Ҿ֪ЦЦһ֪Ǵ̿ͣŻ꣬ϲΡ
㡭ȻЦΪʲô֪أ
ʲôҪģҾ֪Ҿ
ܣͷ㲻ȻһʵԼҲûգǺܽƻģѡɱ֡˵ɡ̿͡һʲô⡣Ϊһɱ֣ڶǰ¶ɻߺµı飬ôҲԶˡǰӡ
ֽסҲ˺㣬㲻Ҫô
껳ļϣĵ֪Щʲô
Ҳָ̫ͣĸĦııƯ·
¶İƬ⻬һϸֳĽṹıϼŵĴ϶£û··
ι˵ѽײײ塣عޡǸӽ·壬ȥ欵壬ǸҴӾ￴ġ
ʲôӣ
֪ӦҴǸǸļһ¡ԭڵǸޡ
أ
ˡЦЦֵĶ˵ǹŴżҵġ
ϵ
ˣǰͲˣ °͸ļϣĽ𣿡
ϲбҲԣЦЦ뿴ЦݣЦݼȴִЩ̡֪ôġ
ҸطϢһ°ɣеۡ
ﲻ𣿡
һ࣬һϲ˯	
ʮ
һСϣһùͳ嵽ԡϴȻ굽
Ѵϡ
ڵĹϾͰһ£Ҳо˴
ô˯
֪Ϊʲôô۾תͷ֧ͷԼ֪ԭ𣿡
šͷĶͷһ£Ϊ޷ҿռתƵĸðɣ
Ǹиã
ûУҵĻһ㡭ĵ
۾ǰʵĿһһŵģʵܲƤܣ˯ȥ
һ޼ʵɫϷǵ㣬任ѩ׵ɳĮϴйɵ
Щ¹¿ѩһɳĮ·һ
ȻٺɳĮеһֲɳĮгմ̡
ССɫֲǰҲôССһšɳĮΨһĹ޷ĻҲƬŴ
ܿɰСľôȴװôǿ
ŰɫɳĮȻһʫ
ڿճ־õĸɺͼУŶƽ˵˳ӡ·ҸС
ټŮӣƽȴû뵽
ȻһΪءɳĮŷϲƯĶɣ¸ҼǿЩõ˼ʵƷ°
𣿡
˺һзӦ˵ͷſڴϿɫ۾Ư
˯˶ã 
졣
ˡ
һ˰ʳ˹²صϣϲ⣿
ſݹģѾкõ⣬óԡĿ佱Ľ֭⣬ϲζ
ûмݹͣ˰Сȥԣȴÿˡ
ûˢ
ʲôϵһץס쵽ԼǰſԵǿ⡣
н񱡣 ˻һ䡣
Цι
ιԶһ𣿡Ȼ˵
׽һͣȻ׽ֱ£
С
ίĿЦЦԼ֣СĴָϾȻڵ
ɫñʻȥģһȦһȦ欵ĲСָ
ԼֶҲϲ ЦЦڵɫ䵭ֱһʧڿС
ȻЦţҲס£ԼֶʵҪãӾȻҲܹԼ
һҪģϵıȫһӣҪԼƭֵ磬һԼסˡ
ǿĺá
ļıûεı飬ǼιԶ
ҴȥȥҼҡ˵š
ûлϴκǸ½ʲôط֪ˣκûЩֵ󡭡
˵ʵһǿԼӦòǶ֣Իǿ˵ҺΪԼĹϵÿռתƣҪȻܵĻᶼûС
ˡ
˶һ£ǶǾ飬ȴδ˽ӽֱǸŲ֪źˡ
ɫһӱĺѿڼûг
ˡ
ץ֣§ڻ֪һǲ˽磬һҪ˵һ仰Ǿ仰ǡߡûйϵһֱ˵ΪǸˣǺأ
ˡ
죬ǱȸղżһЩû˵ɫÿԭԲ԰׵ĸӲ԰ˡ
Ȼڿٵþɵģв̫죬
ʹıƺҪ壬ȥ
徹Ȼ
һŵɫӲ԰ףֻǱ˼ֲˣȴתű
Ŵжᵽ飬ԶžǷǳǿģʫ˶Ϊĺᡣ
˽ƿƽһȻĶòţȾ˳İɫ嶼Եòͬһĸ߹
ǸԾ飬һپʮָߣھǺܸߵˣһͷɫĳϸãβĴڼࡣīɫ۾·ǳת̲ס̾⣬˿ȥ˼һ
ʫ˿гġԶŵĹ֮飬ߵǻۡҲʣŵѣ̫Ҫԡ
ǸԱ߻һо飬ȴҪѷɫһЩ
Ǹ飬
Ǹ鿪ڣŶľ
ΪʲôҪģĵ
ΪҺӡ˵ĵ
Ĭû˵ǿҡҡͷ
̾˿Ϊġˡ
˽仰˵ڣڳˣһ¡
֣
Се׼뿪ıסʹ΢΢
˵ºͣһ񣺡ſɫȸղŻҪ԰ף˼ӷſ
վһͱץסͷ췢ץԼץۣӸۣкһһ̬һı顣
ᡢѹŭ
ɫ۾˲ԼԹޣͫޡǸ˵ļ䣬Ǹ˵ĸоǸˡ
ҺһĸоȻɿ󣬡ǻټ
İбץĺӡ欵Ĳϣתߵߡ˵ָоǰ׹һ־ʧȥ֪	

Ϊ˲³ƶƶԶǸӣࡢҡ
·ߣſױݵŮڽȥһЩδĺӳɶվںڰĽ̡
Ĳ
ʱ򿴵һССĻ꣬ͣ³˽ȥȻ֪Σգӵпܱˡ
ǲ˽ȥйοյľţʻйʽ辰
ŮƼʻνĿ⣬Ůóһľͷӡ
ϰйģƯޡŮ򿪺ӣһˮһƿӡ
ֻһ۾ͷƿӼֵˣҺеˮ
һƿٴƤóһſƿлл
ŮεЦЦԲﲻˢ
㣬ͣڰС
ЩΡ
ˣƿ͸λ˰ɡ
׼
õϰ塣ŮЦһ£ҪƿӰ
´Ǯæ
һӪҵѽǸЦ
ŮҲǺܾȵĶǸ
첽ߵڣתССĴ磬¥ݽһԼЦ
Ȼ 
þò³ЦЦ
ʱŮܽõĺӵݸ˵ллݹˡ
ӹӣŮ߿ˡ
ȰߣҪĳӾҪˡֳ°͡
뿪𣿡
ԹԵĵͷǰҪһطˣû뵽Ҳᵽƶ
Ȼһץס󣺡Ҵһߡ
㣺ȥ
ȥȥҼҡ
Цȥʲô
Ȼͺû˵
տʼΣȴƺУЦĿԼ
ҹȥ㣬ȻȥɡȻվԸıߣſڳӻúõ
Ҳں
Цŵ˵ͷȻת߽ڼ䡣תؼҡ
϶¥򿪷ţɫ̷ĸߴվڴߣעĳ뿪ע⵽תͷЦſ
˼ʰϲǸ𣿡
ϲ 
ôô̹ʣҺѹXĽôˣ
ܾ
ҾXϲ㰡ΪʲôҪܾأ
ҲϲΣյˡ
˲ɣÿɱֶҪĻɡޣˣѾɱˡ
߲ǺɱһҴ㻹ɱְɡ
ɱԼ˵ɱָоôǸɱֺһйˣΪɱǸ˵
ʧܣ˰ɣXǸߣʧܵɱ־Ȼüȫɱ
ɱģҲˣһȥX˵
Xϲ㰡ľԱǸ˶࣬˷ѻᡣ
ν£ҲԺһµҲ˵
ңôӵԸ񣬵ﶼԿ
ʲô˼
ԼΪģ´ϺȫһԸ־ǿְֱŤ㻹ɶõģ
ι
֪Xϲʲôû
ϲʲô
Ҳϴαһ٣ĸ˰ɡ
ûǹǰŲ
ҪȥǸ𣿡
ҲɡιſûУ
Ļ
ʲô˵𣿡
ħһ˷
ûʶ֮ǰѾǹͨشﷸ˰ɣ
룬ҲԺͶħһĶۣ𣿡
˼ǹ߻ˡ	

ʮ

㲻ɱˣΪʲô
԰Ҹѡ񡣡
ҵˣԼѡɡ
԰ҵҾ뿪ɱ֯ϴĸɸɾһҪĶ𣿡

𣿡
۾͵⣬뵽ǰʲô飬˯˶أ
Ӵ۾Ŀ⡣ǻ԰԰ߣûǽֻżƯӣᣣǲ㱻ɫǲŷ磬ɴһŵ
۾Ĵ޵̺һֱ쵽ıԵ̨ϣٹȥǻ԰Ưľոտš
еĶʱֹͣģеĶͣһ̡
̨£ɫĳǣ¡
ԶȻ鲻̫ö
𣿡˵ľ΢ٴ죬ϵⱻ
̧ͷҵվԼǰīɫ۾صھĸ̣ĥǺᡣ
Ư̧ͷɫͷ·ŵĹΣɢϣΪһ͡
ֹסĲӣɫͷɢֱϣ΢
𣿡·Żشϡ
ˡ
תˮ˿ˮž
ڴ£ɫĳڰɫıϣϣŵϢ
ôġ 
Һ°״ġ
ô뿪߱ģ
ҡ˶ٵҵܳӢܴ֧ռ䡣
ޡȻǵӦһǡô֪ģ
Ϊҵĺӡ
˵꣬ͱһˮˮӾͷɫĶ̷ϣ˳Ƿ
ī̵۾ǿûзŭҲûбˡ
תͷ˹ߵӲı
ĮĲվӷ뿪
ž뿪ıӰŵߵĹϡ
һ־ͿԵõĶΪʲôҪĬڡ
ôе˰ɣ
͵ͣ°׳ſڣ˫Цſ
΢΢ô㶼ֻ
°ЦЦÿɷ
Ǹأ
ĸ
ͷǸ
ޡһΪ˵ء
죺°ף㲻ôԶ˵ۡ
°ֵĽ磬ҽ
ߡôôˣ
ˡ 
ޡ
Ǹͷİ飬ϲ㡣
𣿡ϥЦҵʱ
ôģ
ҸоġЦԭĮϲҵģ˵Ļ˰ɣ
ˡ°׵Ц˵ˡ
ҲЦ
ұŤ°̾˿Ǹˡ
ޡĵӦš
Ǹ鲻򵥣ٺнӴ
֪Ӧһֵôҵҵģ
˭

Sylph
°վһ뿪ˡ
Sylph˳ָ°ͣԭˡ
SylphĴ飬ƹؼԼϢ
תͷ棬ڰ͸Ǽֻɵĺӯ
Sylphϣе˼ǡ죬ʲôѽмࡣԭһֱڼԼֲñ˺ء
*******************
ҹ߱ɭ֡
߽ӶĴźᣡ
ڷڽ׵ıУĽëĲϻǳɫջ󡣾ϱӣָմ棬ſ۾ʯһ㶯˵ӡ

ϵģ¶һЦݣȵĿȻһ֪ʲôʱȻɫ˿߽ӽһӾ͸סԼֽšЩɫ˿һϸһܹסͽ󣬽ϵ˴Աߵһѿϡ
ȻûзɻĿʲô
ƿӣϴһɫ˯£ɫĳк˵ġ
վھǰɫ۾žָ°ͣø˵ޡ
һЦΪʲôҰ
Ϊһ鶼ͣʲôأһЦһߵͷĴھĶͷϣһ·ǵǡеϵȻӲһЦȴջ˫ְھ˿סϣþ
Ȼװ֪ᣬΪ᲻á
Щ˿ǰѹң֮ΪħĻͻܵķɣôôҲ޷ֹԾҲֻȥ
۵ھĴȥʱʱĴ뾫ĿУҲֻᴥһ¾˳
૾˵֣ȵϢг
ȥ§סȴǰŷԼͱ˿ס޷
Ц欶ˡֿ̧ȣϥǵĿ䣬һֻվšǹ˼°ͣŵĲӣҧ˵ĺᡣ
ҪĴϢ
ֻסĲӣֻҪʵͺáϥ˿һ֣ʼĦӲ
㡭ҪʲôΪĶ鲻ԽĽ
ıݣҧھϣҵǲǸأߡΪʲôҪƭأ
Ժ彩һ£һֱû˵
Ϊʲô˵ͷϾĴֻҪ˵ҾǸġ˼ȻǺԵģǾһ仰Ҳ˵˱ǣѾпϣϰɫ˯Ѿؿڣ¶ؿںɫĹʵĺѾң壬һ欵һסƺûžţԼ貿ؿڵʺĹʵΪŤĦžµϣзε
ҡɫ۾ɫջ
ܸоµһѴ򿪱յǹһСľͻ߻
˵ǿԼ۾߾ͣڻеϡ˫ɫ۾Ҫ˵ҲһһҪѹ£ᴩ壬ǡ
ھ黳ŤѵԼɫ˯ۣ¶˵塣
˵ڷɢҲѸ߸ͦԼֿʼŪӼҵھŤһһ鶯Ĵﵽ˸߳Һ䵽ɫ·ϣȥ
߳΢죬ɫζھﴭϢִϾŷ֣ѱ˿۳ӡǣѪ˿һ̵ĺɡ̧ͷȻīɫ۾еҪԼԵһ塣
弸Ѿܿƣջʵֻ̫Ҫ˵־Ϳӵǰˡӵ壬߳ʱı飬ڻ顭
̧ͷԸ˵𸸾§סĲӡ
Цһ£ǡа취
ɫ˿һʧֻоϵĺۼ˵ֹᱧŵϣһ굽¶һ˫ɫ۾žȻڱ˵ۡ
Ȼ˼ģָɫͷӦҵ²𣿡
Ĭһ£¶Դ㲻ܴıҡ˵ƿӲĻļϴΡʹ
ͷ˳ָ⻮»β׵ǵ¡ͣȥʣӾһĸоϼָסɫͷ
ó߶˭ᰮ˭࡭
ʮ

ιϲĻҲϲҺòã
ϲ㣬Ҳǿ㣬ҲҩƣҺϧ㡭ԣ뿪Ǹ˺𣿡
šĵ飬Ҳ顭һɻٵ㡣
Ұ㣬ǡҵİ
ſ۾һ˫īɫ۾˵Ҳƽˡ
ԼľͷԼĶͷĴº͵ͬԸ
߱ľ֮ѵꡣ
رСǰڴ֮ȥйĽϣܳʪеĽһ
۾ĹЩɢ͵Ĺ⡣᣶ʪ档
ĻҲİɡ
󡭡ûмɣһֱִסԼֱ˿
ҪףʱһӰѹһڴϣ۾͵
Ϻá
ɫĳɢΧīɫ۾ȻôᣬɫͬȻɫǳҲת
¸ľͻĸôãʫ˵ʫнд
һЩӻ˰ɡҪȻǱ˵òƭˣˡǣ⾫һ۲۵Ķħ
㴴˰𣿡
΢΢𣬡ǣ˺ڰջȥ壬ԭҲǾ顣
Ưߣžеţ˵
ޡԭΪӵԸԴλһıʰɡ
ΪʲôôʣָϸĲŵ³Ϣĸо
ʡ㿪ߣҲûм⡣


ƿʹ屾ûһǣ˿ڡ
ôʹϴβԺ㲻ǵڶͻϲصĴŵҳ𣿡Цſ
#%?%#һȻǳ
𣿡۾
ˣǡϺòãҪһһΡ˭˵һ߹󵽲Уٿһ۾ô߸ϵľ벻ȻͰһǿ
ϹȻûкˡ;顣
ô˵ˣЦſ첻˵ӡ
ҡˡæ۾
ૣİ׸ˡ
ˣȻ۾ž㲻ǻħ𣿡
ǻᡣ
ǡǰΡû˵һӺ
սǼա
桭Щ޵ͷİɫӡ
ֽڱȦ֪˭ҵأ
ˡʵǶħɣĶȷǼġ
죬۾ȥᾫ͵͵Цƿӵһǣͷס¶ڿԲĶ

ڱ﷢ƵĻˡ
ıָ΢Ĺ⻬Ƥƺ˷
תɫ۾һˮֱס壬žߣ΢ĴϢ
ʹİ뾫¶ӣھϣʹǾҲѿջɡ
Ұ𣿡ͣƤҹĺۼ
ͼʹ
ͷ׻мǺ˵İ뾫飺ȥҾͰκˡ
𣿡ԼȥۣǻǺʹǰȻйľ飬˿ڲúôȻǶ岻áصһλҽԺȻǸСXˣ￿˿
ôˣɫͷ
ھҡҡͷûһʹ
֪ЦΪֻǰ˿ƺˣû˿ڴʹа
ΪʲôֹʹõĴӾһʹ졣
ΪҪǵáȻЦˣеҲ֮ȥīɫ۾ǶƯĺɫ۾ḧǰ뾫ϣϸ塰ǵҴʹͿ֡
ĿžȻʵڱǰɣ
ЦŰ§ô˵ǲ뿪ҡ
̬
̬ʲô˼
ǡء
𣿡ü֣ԺǸþɣ

************************
һ춼ڻ˯
ϳԹ󣬾§ڴϿ顣
ҲҪҲſңȥߡھ
飬꣬ٳȥ
ǡ²ؾĻ§סĲӣɣ
ͷŻˣεĵ˵ͷ
ʮ
ţ˵ôһ仰õԵĺôҪԵĴۡ仰ô

ǽƻĻֱҪۣ˭˵أ

Ǹޡ

˵Ļ𣿡

ǲѾҪˣھͰϵĴ۸ɡ

Ц໳а뾫ɫͷ

뾫鲻õ˵ѵоľҲʧ𣿡

̾һҲֻǸͨľ飬ûʫ̵ôΰֻȱľһʱѡ

ʲôСѡھؿڣǲΪʲôҪƭأĺӰ

ǡһ̫õĹϵɣ

 ȵ̧ͷ

еȥҲʲôı䣬ĹâҲȥᣬȴܴĵǸңǣѪԵϵȴʱƶ仯ҵĺӣԶǣʲôŬ

Ȼأ

Цһ£ȻҾ;ãȻϵ޷ıģôԶȥͺˣ

һô£ֻǹʱұԭǸ½ҲڵӡΪֹеĶѾı䡭

̾˿ס߹㣬ϲһŮԣǣӡ֡еֻһЩƬεļ䡭Ǻܿɱǻ̫þԽıˣԽףνԶеĸı䡣

Һеˡ ˼̾˿ΪνġžǱˡһصļεץסÿꡣһ죬ǵͻΪô;УζűȱĻֺͱˣҲ˥ǵʹࡣԡݳľԣҲЩ˵һõɣ

ȻСʱ򣬾ǿգźĽɡôãܶǿ־Ҳᱻֻصʹʴɡ

ΪʶеĶǻıģԲѪԵϵҪԼ

Һ¡Ļ˲䣬֮ǻô

ǵ಻ͬǿԳ˵ԶڴˣŻıСͬʫ裬ȴеǵĺ£Щľ齫ҪԺеıˡ

ԡ§סԣԾ˵νֻǱ磬һôκҪƻ˶ǵˡ

˭˭

ˣģǸڰ֮ѾӡˡƺԸ⣬շתǡ

߽žռʽǡ

ϲ㣬룬һҪ뿪ңҲٻѪԵϵסȴŰԵԣҲߵġҪľ򡣡

۾žԶ

ʹҲſ㣬ʹˣҲҪһҳеʹ
̵ĻȴĶ

ھůĻЦ˵ұûĴ㣬һֱ׷ʡҲִţôԽ𣿡

Ҳǰɡ۾һŸӲҵƭǴڻƭвҳ˴˱ֵľɣԡԣ벻Ҫƭôܵһ𣬲Ҫκλ԰ɡ𡭡

껹£ΥԾķɡ

Ȥ𣿡



´пһȥɣ



ԶɭҰɣ







Զһ𰡡



ͷڻаȻ˯ĺɫͷڴұѣƤΪ͸ĵķۺ졣

ӴССӱ˹ǵ뾫飬ǲ˼顭뾫ŵ

ԭôһССᣬѵҲͲ֮ȻҲǾĺӣҲм̳мյʸ񣬵˼ǸӹϵҲ˹ϵ

ҲǾ̫̫ҲǾ̫һڵԶž飬оǵĹϵ

֪һֹɣϾͬǽɣǽˡ

ĲݵϣһûһµЩ顣ԼûʲôϵǸͲһ˰ɡİɡ𣿴ڶ˵ûУȴҳ顭

̾˿ûôƽأ

ţɫĳ͵ķ紵𣬸ܵᣬİ۾ʮһ͡ԭԼѾôԶˡ

*******************

°״ͼݻһ飬սţͿںĸ׺衣

пڵ㡣Ȼ

׼¥ݵ°ԥһµһе飬˵ת뿪

ѽǳ𣿡һЦĶû˵¥˵ϧ˺ܾҲû˻ش

ǺҲ˰ɣǶټҵŮҳҲǲ°׵ĸЦŵ

ĸף˵ĸ׵ú裬ǵôܻǲ̹ʵһ˰

СĸЦЦȥ

°ױЩ첽߹ͥԺֱ֪ǸڼҵĿ˻˭ѡӿ

ŲߵɭĲݵϣ뾫ȵĽ粻Զ°׿һȻ󷭿飬ϤĹŴƽ

һֻļһƯ˵ڶ°ף㲻ڶҰɣ

ÿҲ֪˭Ǹ˺ɫ⻬ķ˿ڹϵ鼮ҳϣһбȥµϣʾõ

ôأ°ִ֣˵ֱϡ

𣿡Ǹ˷Ц°û̧ͷҲ̧ͷǸ˵Ȼȴ
ȻԼ

°ףϵַס°׵֣°׸еĿȻֱӼƿ滻һ

ǡ°ں󲻰ޡǸʧ˵ڶߣǸ˵°͵Լļϡ°Ħιǣңĳջ

ôأ°׵ģԼȻǸס

ι°סǸЦ°ףôתͷأ

°̾һԼϵʲôأ

Ҫ𣿡

ҹһƯĳƤ˵٣Լ޷ƿߵĺɫ۾



°ףһˡȻ˵Щİ뾫Сʱһ§ס°ףҺ°ء

°׿ЦӦһָ˿а˳ĳӭ

°סΪ㲻أ졣

°׵ָ뾫ǰɫķ˿ûСǺͺ𣿡

ͷҺܿ֡

𡭡°׵ıȻǵģǾͺá

°׵ļϣ˶û˵Ŀһֱվ
Ҹûȥˡ

°Ҳվ顣

ƫͷôڿô飿ǹŴ𣿡

ǹϵľ֡°Ӧһ

°ס¹ڰһ㣬𣿡

ûаɣ°üͷںܾǰͲٳ

Ҳ𣿡 ǣЦЦ

°׿ĲЦЦҲɡ

һȥˡ ЦЦת



屻һůĻ̧ͷ°ף

°׽죬۾̾˿·Сġ

ԹԵĵ˵ͷ°òţ°׵Ļ°ףֲСˣﻹΣ𣿡

°׵ֻϸϣƵʱſȥɡ

ޡת֣ûӰ

°һ̾Ϣ㡭

ôɰ°ס

һ΢춯Ѿ°׵ļ򣺡ĸڵǳԷأȥɡ

𡭡

Ů۾ôܣָ°׸տ촽ϣҪ˵ܷá

°ЦЦҵ˼㲻

ˣǴÿ˸ġ

Ǵ𡭡°׵ָĦŷƵķҳϰȥ塣
ʮһ
߱ľžĴ塣һȻǾļ塪ŵ£Galanodelԭֻоһ˵ļ壬ڶһ뾫ȻҶϣ˾ˣҲϵľ֮ˡ

ڶƹսǶټ壨LiadonھбΪսļ塣°׺ɭְйȵľŮ˿ȶһԱ

ھ峤ȣXilovient壬˾ǻۣһħѧʶﾫ壬óİħڰ֮ĴսУΪṩõħơ

һƹÿһεļԤԵļ塪꣨Amakiir˾սħѧʶļ壬ȴȣʱһУܵеľ𾴣ΪǳɫԤͶԾƵĲٿأ

һεԤԣ߱ľ˵ǷǳҪ顣

ڵ̾ϣɫĳ¶·ԲԲļǷۺɫǺۣ¶ջ

ʯף䵽ڻ԰￴ľ

ôˣޣ§źڷİ뾫顣

û£ھļѣĸĳ

뿪߱𣿡ھץһɫͷа档

ʱû⣬Ļش𣬡֧ռҪܴҪ㹻С

ҵ𣿡

ЦЦҵˣǻһ㶫

ǡһ뿪ɭֵʱΪʲôһǡǡǵһθ꣬뿪ɭ֡ͷûм˵ȥ

ĵͷ

ûʲôûʲô ҡҡͷ§סĲӣôʲô

ҪĶЦЦôȻ飿

 졣Ȼͷȥݣ˱շתӺܿɰ̲ס׽ִŲ̣ЦŶϤһС

 ھзջĴϢɿ·ϵеشæץס֣Ҫˡ

Цſ

Լ·ں˵أȻ

޹ЦЦ磺ô˵ɣ

Ǹ˵ҪǸ Ĳھؿڡ

뿪߱ʱȥ壬û峤һֻ۾

۾Գش룬ֻҪҰעУӢͿԡ˭ֻ֪۾ȴҪΪð˿°׸ȥͶȡһЩ۾ʱ۾ѾΪ֧һʱĿռ䣬Ϻ°׳㡭Ǹ۾ֻ֧һʱ䣬ҪʱĳȥҪһЩ

æ˰ֻ֧һ찡 ʧ̾˿

ЦЦСɵıӣΪޡ

̧ͷ׾ĴԲ𡭡

ЦǵһεǸءҲΪԼԵǸһ찡

ߡĻվȴס

ͳԸУﱾͶĶջҲ
һµʱ䣬оþȵˣѾ

ڣ¶Ƥҹ绨һǺۡȥµᡣ

ǳǳϸھĻȴ̼˵


忿Լ˱Ű뾫¶·Ƥİŵ۾ӡͣѪܣ°ǡ޵ĺɫۼ



죬ȴ÷Ļ԰

ʲô£Ǵ䲻ᱧڷﴲϡ

ԤʽϾҪʼˣȥԤ֮°׵

ڴϣϰƤ΢죬ϡбۿ
Ȼס֣ſڰֱҧһڡ

ΪȻʹ΢ͷҧԼİ뾫顣ɫ۾Ц⣬һɰӡ

ھĳݺ£΢΢ѪζɵȦݺϴȦ
εĳջ

°ɻ

֪ˣһȥƽԵͳѹֵ

ǡ°׼̵Ļش⴫°ȥĽŲ

ǲԡסСɼ°ͣͷǡ

§סĲӣӦǡ

һȥԤɣ˳ָǰɫͻһֻĸͥɰۣ˵ڡ

ȥдžܾ

һޣȥ𣿡ָƴĺţתָȻϼÿ춼ϸȻܽ

ҧŴûһſ˵һָȻתĲӡоָѨ

ȥ𣿡ͳջ

ȥҧشƴֿ

𡭡Ԥ׵Ľָأֻһȥˡ˵˽Ӹ
欵壬Ӵվ

ȹȥˣʽ˾ͻ

㡭Աһͷҹ

ЦŽסͷӻش£Ĵ꣺úϢ

һõı۾ŵ

ߡ۾Ŵٷҹ鷢ıӺʣ˾١
۾ӿȴһϤ





͵۾ӴյʲôҲûС

ĦԼĶԼл˰ɡӦó

ﾲģֻʣĺ

ԼĻþɣǸˡһİ뵽Լ񾭣׼¡



ǻþ

ĿΧ

Һ㡭

ڰɫӱ߿һϤˡ

ɫĶ̷ϸãɫ۾̫ƽĺɫȴΣյСţƤƤЬָϴĽָô뵽͵ӢʿվﰲĿ

X
ʮ

ģǸ˾XһʱհɣôXҲأ
ϵXЦſɴ֮ŵXͦεӰӡڴʯĵϡ
XЦŶĿʵΪ˵X൱ˣʱ˵ӵġXһˡ
Ŀܶ¾ͺȻûˣԼͨͨɡ
Xɬ˵ĹϵܵģҲ˵ĹϵìܵģǰǺޣע޷ˡ
XЦݺͣȴﵽ۵ףƿ۾̫ת뿪
XӴٶ·׷˳ȥͷԺз
ΪʲôXʲô
XıӰԼǰ棬벻Ͷ̶̼ȴô׷Ҳ׷ϡ⵹ǵһοXܵأƽһŵӡ
뵽ȻֵͣǰXҲֻͣXתĿϤˡ˼Xתܵ
ҪԼȥʲôطԥüͷͷ˿С·߼Ҫ뿪Ƚ߱ˣҲ׷ȥͻ뾫õĽˡ
Ҫ׷ȥ

°׷־˼Ŀߣ̽ŻһýˣʽϾҪʼˡ
𣬡ջߣߴšŲûΪµŶ𻵻߳ѷ죬ǶĸֱʯҲԭһЩװõİɫǾޱҲϾǴǾޱ԰вģʵϣҶ֪ЩѾˡ
޳ע彫ῴЩΪʱǰԱ̶ֹʱħԾ˵Ҫ
ڼʱͣŽƵ֣ͣڰСһϣϸɫΧľ鶼ĬĬĵȴţľ鶼ǾĴĳԱÿһεԤԼ룬ĸеĳ߶μӡȻԤԵʽҪоڲܿʼ
ôˣ
°ף֣īɫ￴һ˿ȥ
°ʱΪʲôȻĵͷ
֪ˣ˵תߡ
һ£ŵȥɡ
𣿡°ɻĿ곤Ľ㡣
֣ȥȥɡ
ûӦֻǹĿžȥ
°ףȥɡߴԼĵܵܡ
°Ӧһž߽ȴûע⵽һĨεЦݡ
ֱǽȥĹϡԤ¶Ծ˵ǷǳҪģԤʾž
ǺĴ¡ڣԽԽᾫ鲻ĴڵʱԤԳǳҪ顣
ŹرյţħĹâŵ˸ＫԸĵôȥǵˡ
𵹲ǵһνķ䣬Դϴ;յӺµķȷûûˣֻаɫ͸ɴŷĽ
ûˣüͷǡƺʲôֵĶˡ˵ڿ
ᣬɻôֶ̾˿һ
ڷһЩĹ㿪ʼۼȻһмĴ󴲿ʼͥԺƺһ
ֱ쵽棬ԥһ£ȥǾ׷ٵħȻǶټ岻ħƣ׷ٺ͹۲ϵħȴҪȼ廹Ҫɫ
ɵ֦ͣһֱ쵽棬ɫҲԭԽħʵЧ̫ͣҲòףѾ߳˾ıΧ
Ѿɭ֣
̾˿֦߳˾͹ķֽߣҲǲ̤Ѿûоıˡ
벻ɭȻôЩЦſΧħħĵȼ˵ҲһͼСħǾ̵߱ıȽϴħЩħлǻħģȻҲЩ񶷼Ҳħ
üͷǾɭ֣˵ԼѾ뿪˾ıⲢ˵ǿħΪΪˡһΧħһЩϺһģȴųħ
ΧʮֻħЩϺһͣڰеħ⣬ĵǷϡ
ǸŮءζӡ
ħǷ͵͵ЦħҲܳǵĵаǳݵĺڰ֮񣬾˵ǷǳɱĽɫҲֻôһŮ顣
ǺζأħЦ˵վһûƽЩɫһĳ򣬷Ĵ
X˾ȣ߱ԶĵطһСɵľֻXľݣͿ첽ȥ
һľݣȴ쳣ɣÿľͷϸмܺãСС̴ðɫů̡ӵſڻһľͷĳΣֻû
ˡţžȻסģֵľǸղXôġ
ˡһŮźȻתŰѵŵǸʮߡɰŮɫľйų̫Ľ󡣰ɫƤŷۺ죬ɫ۾ʸһĲһʡ
Ůź棬Ŀ
ЦЦ׷һпô
Ůź˲䣺һˡ
ôЦŵҿԽ𣿡
Ůԥһ£ǡðɡ
ȻŮŴһ㣬ֻò߽䡣İܸɾߵĹϻŸժĺɫǾޱ滹մϵĳ¶
󷽷ϣЦſŮŮһʮ֣ɫͷžŰɫ·ڶ˿滹һɫΧȹôһס
ҡŮɬǳòŮǻش⣬ڵҵ
ƽҲһڼҵġ
ȥɭ𣿡
ŮЩֻֻһ𣬰ɫΧȹΪ˵ĶһۣһЩ飬Ͼͻġ
𡭡¶ĻߣЦݣŮɬĵͷϰɫƤ͸ɰĺɫ

ʮ

Ůһˣ˰ɣ
е㡣
Ƚ׶ءŮôȥԵĺ𣿡
𣿡˳ָ˴°ͣô鷳ˡ
һᡣ˵Ůת˳һĹŮɫӣһЩ⣬㡣
ŮЩϣɣ
ûж
Ů¶ɻ
Цɫ۾µ״ǸȻˡ
Ĳθ𡭡Ůͷʸհɫ۾ʧ
롭Σû˻ԸҶС͸˵ʬθڰɣ
Ůٴɻ̧ͷȻô峺㲻һأǾȵĿ𣿡
ǰûжı仯ΧĻȴڷſٵı仯
ԭº͵ɫˮһ¶ɫ漴ֳҵĻɫȻʧȥ֧һĿʼмľм䡣Ů
ûһ˿ŵĸо˻ǢĶ
ԭƯӱʯͷԭȥɿڵʳɭ洦ɼĸҶС︯õʬ壬ԭŵҲһʯͷ
Χһ߽⣬ħʵİɡ
ûվɫĳΪΧ˶ĵûֿܵջ
뵽㲻ͨءŮǵϧΣյ߱ôͨأ
ǰǲİҲͬ˵ţȻŮҲˣܸң𣿡
Ҳ㰡ŮЦЦʮߡŮеЦݵģ˳ϧҲ˸̾ãǡҲ˵㾹Ȼôߡ
𡭡͵͵Цν飬һֺΣյһַǳرھŴйأҲǲżŽ澫Ѫͳƺܺúõ
òαµʵֳҲֻǴԵһ㡣׼أԽٵıġħǴӶߴģڵǸ½ϻҲѾˡ
ʸ⣬ԭʲôħ
ǸŮ˼Цǳõħɣܰʩأ벻Ծ鲻ð
ӡ
㿴˭ءŮʣǸһȴֲǣҪȴһ˿ĸ˰ɣ
ܺõĸءǸXˣӴ˲ٳ˰ɣעޣעҲעǡ
˰ɣŮеӦŵ⡣
ôʲôģͷ߱ĵط
ڵҵɷ򰡡Ůתͷžȵڣָ
ôǿĽ磬ôĶҲֻӰ첻Ǿء
ĶĿŮιܸҿ𣿡
ŮĿžȵڣ߱ïʢֲڸУǿĽ籣£ȵڴİ˿š߱ķᴵŮҧŴһšĺĶͷϻ䣬ҧûг
Ŀɡ߱ķҲžǿءȻ֧
ŮڵϴڴϢɫͷڸҶϹŤʸһƯɫ۾гʹ࣬˻ƣֻҪֻҪҡһټ
ŮѵĴӻóһͷƯɫúɫһ߱΢ŵڵֳڲͬĸ߹
΢΢ھĽħɣǲ˵ĺöء
һľ飬߹ı߽شֱ淢һЩ顣ԥһỹǿ˾Ľ硣
˼ǿҵĸζһСƬյǰȻ˵ĵʬ壬ɫѪЩƵʬﲻϵ߱
׳ŵӣľ߽Щʬ嶼һЩħģƶ޷ϸֱЩħ࣬ӴɻɭȻҲħ֡
ЩħʬȱȫȱƺýӲϣ¶˰ɭɭĹͷͲмÿ¡ò̡ħɫ۾ƺſ־壬߱ʵա
һöľԭǾ鰡Ϊħء
ľ˺һתȥԡˣ
ϣִ˸к
龪ȵĿŲ𣬲ǸŮ飬ֻȴ˼Ϊ¡ԭƯĵɫɫմħɫѪһմҲǺɫѪȴɫ۾ԭɾ·ҲȾ˴ѪЩδɵѪ޳ָµš⡣
ˡ𣿡ЩĲΪʲôʱоô¡
ЦЦЦǾģǸľ￴ȴ˿£û£ԤʽԺȥѾйѾж֧ռ䣬뿪һҲûйϵˡ
ԹԵ˵꣬۾Ǹ飺ʲôȥ
áõģˡæתܽȡ
Ķӡ
þûˡմԼմŵĴѪôûأ̧ͷָԼɫͷܲôħģӦǸĽɫɣ
˵Ųǰȥû߶þͿһУİ뾫һʯͷϣֻħƺڿһŮɫ۾Ůʸհ۾۾
ŮĵĿڣָŲ
䣬߱ΧһȺħ
￴ұɱ𣿡ʯϵû˵ǵʹò𿴲ı顣
ң̾һŮǴĲ֮ˣ
Ůû˵ɫľ԰׵
ΧħЩħȻһĺħΪ
һһѣûûˡĵܹһֻħĽƵħѪδɵסħĲӣһѵ⼸һǳɣݼòΪõɱ¾Զڴ˼ɱ˶ۼôϸȻôǿ
𡣡
ڼ̵ʱɱ˽һħʱȻ
˲𣬡ûȻǷĿУͣɣǸˡϾҪˡ
ŮЩħͣɫͷΪ΢졣һ˲䣬ﰲ
ڷɫĳ΢΢ƮϿ飬ȴ޷ƿߵ

ʮ

ӰžȥΪȹѧϰħͽȥɭֲȥɭֵߣڼ̳սʿѪͳ뾫ͬʱҲеѧ
֪˵ġﻹǾƺ߽Կء
أ
ߵһֻħʹıϻɫĶëȫţҵʹֱãɫ˫۷·ҪƵͻ۾¶Ŀ־塪һЩɱ
ͬһˮƽĺ档ڳħʹһֻ׵ɭȥħǺȻһȥ
濪ʼЩħܳʱǱһεǽ赲ס޷ǰһ
δеĿ־ӿǷ˷һ򿴲ǽײȥȴֻԼѪģĺ
ʲô°ɣԲŻȴҲħ˵ûʲô־Ҫ°ɣ̵ɱȴǰȴʲôӿµĶڹɡ
ֳ°ͣȫЩµķħ˿£ϵѪҲûвĿԱߵϡ
ŮȴԶԶûУɫ԰׵һŰֽ˫ɫ۾¶ʹ࣬ž˵ӡ
ûһ˿Ϣĳ֣߱ľǰÿǰһħǶ־壬£̵ĸˣԼҲҪĸ
ҡŮɬȴޱȴϣ
һò߱īɫɫͷϸ𣬶ɢŵ
ߵŮǰʹþòء
Ůѵ̧ͷңôã㻹ôӡ
Ҳһ˵ƽһ˿˵һ
ôءŮЦȻȫǿɬѵڵӡ
ĿĬĬĶ֣ŮܳĽַھϣȴȻ֣Լԭ۵Ƥ˵Ƥһɿ塣
ŮֱҪȥȴס̰ᣬŮûٽ
ҡŮ˶촽ȴֻ˵˸֣Ŀžǿľôߣôͬһ£ҲľܾԵҪ
þúþã·ںڰãϢĺɫΧʹĸоСʱСӹĸоһֱŻţҡȻһֱںڰУϣûϣĺڰȴ˷衣
ûûйû۾ûйϵҲûжҲҪҲûֽͷЩɣĺڰûЩʲôأ
ǡҪҰҪһңҪ¹һҡʲôܶû۾ͿңûжͲҵûֽžͲӵҡҪʲôأҪҵӣҪ¶Цݵı飬ҪܱܵڡʲôҲûС
ҪңôŬôĵõһ壬ôµںڰôҲԼôô
ʲôҲ˵أżЩ˵ڣЩ˼ǳں˵ڡ
ĵȥԣȥɡ
Ůɵĵ˵ͷֻھϣĴᡣ
ǵ,վž;ʹ࣬ϵԺڰ˵ôµĴڡݲһ˿ڰ͸ࡣ
ǵģ˵Ķܶԣҡͷ˵Ǹ뿴Ϊѵüͷ
ҴޣһΪѰɡ
ҪҵнԼֳȴԼ᲻뿪ҵ֡
ҡ𣿡ʸһɫ۾İ⡣
Ҫ𡭡԰˵š
Ů¶ɬ΢ЦӸɿݵֿʼϵƤѪɻңͷҲһ,߱͵ķ罫ǴƮɢڷԭŮֱһֻڵֹǣıţɢһѱڵĹͷڵϣһɫͷ
¹ͷվһʯͷϵһȥ
ʯͷվĬĬƹŰ׹ǣ;һص
ҰҰǳǳİһҵְɣᣬû˵
Ǹ˰
ʰ𣿡ֹţΪʲôҪ˵֣ߵǶѰ׹ǰ¶͵ЦݣأԸˣذɡ
ôվŵһѵħѾ𣿡
ְְ֣֣°ɡ
Ҫʲôأ
ģ𣿡
ޣںи㹫ϲһӣڴоΪܺǸһ𣬺ͺŮ˽סĸȴһ˫ȣÿһߵϡǲڣȴҪһŮ˽飬ǳģȴزˡɱӣܻȥ
ɱ𣿡
ǳӣԺĭˡ
𣿡
һǻ£ûźȥҲһҸء
Ҹ𡭡
ң
ҵ֡˵ͷ
û˵ʧı˱졣
ûʹҰ
˱ûͷھϣĸɫĳɫͷ˿аĴ˳Ĳָ𣿡
ǰһ㹫Ĺޣ۾˵
ޣôĹأᣬ˵ľߡ
Ǹܱ˵Ĺء
𡭡
ˣȻͷײϾ°͡
ôˣȵĿ
վס
ץ󣬸ĽŲȥ

ʮ

žмĻ԰³Աߡ³Ҳһ֣ԣڻ԰һߣһԲű³ء
³صˮ25ңΪû仯ˮһֱͬһ¶ȡ
³صҲͺǰձʱݹȪһù⻬ʯ߶ʯ³Աߡ
³ƽϴģҪȥȪȥ³ء
ȥ ԥİѾ³ӡھصľǱ³ء
ޡɻĿ
ϴɾ˫ϥ³Աߣɫĳɢڳɫļ͸³ˮر
վ³ַ·뾫Ĺƻһ˫ɫ۾ͬҹǳһ
ҡ תͷֱͣ˰գϴɾ
뾫ĮĲûһ˿ɶƿȥīɫ۾
ҲܿɰءЦЦ˾úȴЦơ
ߡ һתصϣԭõɫķ˿˳Ĵˮ赲סĸˮϡɫˮڳУˡ
ԼһŵչڳرߣѰ˫ŷůĳУ̧ͷһ֣ھȻѾˣйһ΢Ƶ¡
ΧûرߴľֻһЩͰľ֪ǲռ¹رʹµϣ¹Ȼ
ڳڽµľڰˮУҲЩʼã
¹µľ߹ء̫̫磬Զ̫硣Զĺ㿴ǹ⣬½˹϶ǿؽ½ݳһĻĻĸ裬Ըжٶ۵ʫˣΪд²ʫƪ
ǡ˻ǸŮһ𣿵һмȥǷںܾúܾԺڱʱĥºº󣬱˴أ
˴
ôˣˮ߽ɫĳ¹ǹкϢ
ʹû˵ǳĽë¹ϻһȦӰ
̧ͷĴ꣬ᣬ⻮Ĵ̽
תͷܿǣĬŽƵĵط
ЦŴˮɫͷ󣬴˳ĸо¹ͥԺ߽Ϥҡ
ĴϣȻ
𣿡
ЦЦɵġ

ھĻУɫ·ϵˮŪʪһƬʪʪճƤϡ
޲𣿡
»㣬Ὺ𣿡 Ƶġ
һڡùĿ˵ҲǿĵЦݣڣҺܿġ
ɻĿž΢΢鴤ΪʲôһϴͱһӡܾǸ
Ǹ߸ϣ۶ȷߴǱֳĮȻ̬ȣƽȵĶԴÿһˣȴ˾޷ƽһҲӡŪ˵ĺӣ¶óѵЦݡ
Զˡ ĵ
ʲôսİ뾫顣
û ²ȥղ˵Ϊʲôģ
ѽͷ°Ͳɫķ˿ԭбˣҲἵء
ʲôʣҡ ̧ͷϰƤ͸΢죬Ҿ㣬㲻Ҫҽ
áİ뾫§סұΪںء
𡭡üͷھؿڣôǰǸŮϲء
ǰ˵ӣ֣һҾˡָźɫͷǸŮһʱһû߱
߹ݵһ
ĬĬţȴһţȴʼûдϾĻ
һѣһŮһˡҪҸò޵ҾܾΪҲΪҲϣٵ;³޷еǸıˡ
Ǻá졣
ޡҲ˵ҶϲǰǷֵĺϲʹǳªİҲܡǰȴע˱˴˺ͱ˴ռУȻᣬڶ㣬ұϲ

ڶͷϣůĴ
ΪҲŻ˺ɡ
˵һΣ
öΡɭֵһΡ
 ̧ͷɫ۾žǵǸ԰ΪĽƱ磿
ɣЦīɫ۾˵ɫ׵²ġ
ָ֣Ħžϸ۽ǣûκκۼȴΪʱƶӷḻ
ǸŮôˣ
һ˾Ҳûлӵһ꣬ȻȥѾһˣǲҿӰɣĵĵҵªķĹĹһҵͷȻǸ½ε
ޡֲͷء
ҲµִͷħֱɡָʶĲɫĳ
ޡ Ӧһ
ޡͷ
ͷ
ǵġ
ﴧһɫͷɻĿž
ҵͷȻȴ޷֡̾ŽԼͷİ뾫Լǿҵִѣǧҵͷ֣Ҳڡ
ޣ뾫㬵ķſеҪôð
ѵħ
ǡ §סĲӣֻǾܲס
ǰĶͷЦ뿪á
ǸŮ˴Լ˼棬Ҳںڰпܾ尾ĥѣɵ뿪뿪Ǹ
ҡϲ㣬ܹһ̫ˡ
תͷ¹ͥԺеĻʹţŵڶٴšҹ΢߱ϢһŮվͥԺɬ΢Ц
ûѹˡûźʣһЩʧȥĴ棬ҹ˸ിá
 ɻ׾ΪʲôȻתͷ򷿼棬ʲôҲûа
ûʲôתͷĶͷ˵еһжʱĸıı䣬ǡҰ㣬ȽʹǸʧҲҪһ𣬼ʹǱ˺˺ҲҪһ𡭡
 ˳ھĻУʵǸ˽˰ɡ
Ҳɡ
Ҳȫľ鶼ƭ˰ɣ
ҲᣬҲȱҲһƽȵĶԴˣű˵ģҲ˵ֻһƽľ飬ֻ̫ã̫į˶ѡ

Ǹ½ϣôһٶеְҵʿһ˵õʿͷǶôôѡʫôʫƪȥʿγһǸ½ϣ徴ġʿ

ǫӢ£񣬳ʵ

ǵģʿ

ҵĸҲһʿҵȻ֪Ϊҫ˶ٴۣǡ
һٵʿȴΪ˹ˡŵʿôεݣû룬û𾴣ǸˡɭҹǼҳ㷹ĸ;ѾȥֻʣҺͽŸס

ҵĽǳƯƯҺ£Ǹƺûз֣ȻƽȵĶԴǡ

ǵĸףȻҲˡǸֱ¸ҵˣһֱΪʵԽԽɣҲ롣

׻Ϊһλ֪ھʱ򲢲ΪǸǹ壬һũҲȻ

׺ħսʱȥףǽסңɫ۾ʲôҲֻ֪ǰȥˡ

I will be kind to the weak.

I will be brave and against the strong.

I will fight the all who do wrong.

I will fight for those who cannot fight.

I will help those who call me for help.

I will harm no woman.

I will help my brother knight.

I will be true to my friends.

I will be faithful in love.

ÿ·ʹеĽӼңҾԣʱһҵĸסʱл㣬ҸлʱסûȥԲĺħս

ǸԭǸ񹫹ˣҰʱħ׷ʹӱħɱҵĸסҵĸȻû紫˵еʿħȴΪЩӪжȡ˱ʱ䡣˵ҵĸһ

ǣȻŹ¡Һͽƽ߱˸߸ϵ
񹫹Ĺ

Ư·ͷϸ𣬸߼۵鱦Χŵ˵߸Ь߹Ĵʯį߹һԲţһФǰ߹ڲٵʳҲںڰĵɭŸɪɪ

񹫹ǸǳСĹң߱ɭԱߣȻ㣬ܲ

ӦҪһǿѰ˵š

˸չѡǹҪڶŮѡһ͹ȥ

ҪһȥԱߵڴҹءյ˵ţ˵ȥ˱󣬲̫Ҳ̫ҪҪˡ

ϣҵĽ㵲ǰȥɣ

ȥһİĹңΪһƷ

ЦװģȥɣɹõõĴ

̫Σˣȥɣң󹫾

вУ㡪᲻áҡҡͷҵŮˣôȥôԶĵط

ҾȵĿŽ㣬ȴֻıӰ

Ȼͷεĸоǰ˵ķǳԡңûκǸɾġ

ȻףȴȻǣЩɳܵļߡ

ٰɡ˾ġ

ҺȻǰһ£ȥչҽ㡣

ޣ۾ޣû˵

ұʮƽ𣿡

㡪ҪˣЦֻǱԿ͹ȥչǺǿĹңλٸһλãܰõ𣿡

ֻҪӦңҾͿԡ

ЦӺ˺£ЩħЦʹҽˡҶ˵ټƺû

ǴӦˣ߸ûзϡ

ҷƴ

ҷ¸ҵضԿǿ

ҷĿһд

ҷΪ޴ս

ҷİκ

ҷĲ˺κθ

ҷİҵֵʿ

ҷϵضԴҵ

ҷĽ

Ը׵걣ҡ

ҹԱߵǳ̲ҹԭӵˣȴҪɱҵˡ

ںȻʱֱˡҽ˾ɭ֣߱

°Ǹ͵ˣԴҾһҺܸм߱ʱӦⱲȴʱ䡣Ȼ°˵һӵޡǶ°ĲΣֻ̫ˣǽ㣬Щ˰ŵҾҴλᣬһһڵġ

һޱȽȹһһ죬ϵ˺õĲˡȻҲǸ˿ڵˡ뾫

ҴûмôƯˣҲûôﲻһˡ

һֱһܿµˣôԥɱˣʿȫˣӦñʵϵȻÿûеʿ׼ˣôǸ˿ڲ֪ʣ¶١

ȻһѪˣ°ǰȫıò˾õĶҲû˿ıʣΪûп°׻Ǿֳ޷Ŀݺݡ

ɭֵˣԾ˵һһ˸Ͳӣֱˡѵû˿𣿾˵½壬ųԽκѵͻһм

ɫ۾ɫͷŮӰƤ;һ㵹ЦݡЩҸе¡Ȼǵɱʱӣ̡

һ죬ңɫ̫ã֪ǲû˯áңԴ뿪ȻҺȴ¾Ȳ˽㡣ÿ뵽һ죬Ҫһ尾Ҿͺ޲̵չ

߳ɭ֣߽ɳĮҶĿıܶࡣĳ̶ֳ˵һˡҲҿˡ

Ը߱ϴݺύ˷ֲҲܶԣû˵Ըü˵ԸȻĳϵԸֱȻӡ˵Ը˵С

ҷϲЦǴ滹ǲ̣Ц˵ħ

һһңǷҵȻ޷ǾɳĮ

ԼҲ޷ţҾȻô̵Ը

ô鷳ңҺȻã˱Ը⣬͸׾ȻҲƵĵطţҲڣԼǸʿɡ

ءɳĮߣҺҲᣬʱһԼܼΪԼ飬оҵĲнˡ

չҲҾȵ顣ǾȵǸ˾ȻǹΪҾȻʲôҲûѣΪ˻ʺ

ҲΪ˱Ķ飬ҾĹҪһʺ󡣼̵ƷʣƷ£¸ҵΪһʿˡӡء˵⡣

ҵģҲ֪ϲ

ҲʣӦõģϲȻȻġ

ֻҪʮꡭ


ڹϵɳ
ÿžҹ
ǹ
ŵڹȥ

ԶԶ
Ҫ
ɳĮ
տյı

нǸ
ֻôһλ
ɳĮϵǱ뿪
ָָഥ
˲
΢ЦҸ

ԶԶ
Ҫ
ɳĮ
տյı

ǻ໳
ǻ
΢Ц



ʮ
Ǹ½в߱ﱻǳΪɭ֡ڸжйΧضǿľĴ˵İ鴫˵Ҳйڰ֮սвӢ۴˵ʹЩηĺڰҲǶԾ
Ȼڴ˵У˾鱾⣬ûбܽ뾫ɭ֣ǻھòԾԼʫһЩʫ˵ʫСʫһֱظţ
ԼӴ˹ϵľ飬Ǿɫ¹Ϊ֯ɫĳԼѪѪ⣬ɫȾ۾þſɾȪˮº͵ѪҺлУıʯף˾ġ
ںܾǰ˵;סһ𣬺ΪܲļʺͲɶ뿪˳СɭҿʼԼļ԰Щʫж
߱ļƺԶǴ죬ҲϲꡣȻЩÿ뷨Ϊ֧סĿռ䡣
ﻨţȻͣӡʯ骲ݺΧƻӣһԱ߽㶹ܿ淢΢֣ΪľӲ
ھᣵʹķŴİ뾫顣뾫˯ĽëţĲɢżƺɫķ˿ƤıӸǵҸ£¶ֱܾۡ뾫Ըֲ̣Ǵ˿̵İ뾫˯ϧ๭壬һӤ
ָĦŰ뾫գ˵Ȼ󡭡
ʹ뾫Ȼʹ
īɫ۾Цſޣֻѡ
ı£ñסԼӱ﷢ƵҺ˯һᡭ
оûٷİԼӸǺã뾫ٴ˳˯ŵҲû

ʱ򣬲ûڷ￴
۾Ȼ˸Ծɲ
ޡûеӣûеԡͷĿϣɫķ˿˳ѡ
ַ֣Լǰš޳ָǽҲָûΪͶϼ룬Ƥ⻬ᡣ޵룬ǹָ͸ӣ㽡ķۺɫ־ȻԼ
治˼飬ԽԽϰˡʮһ͵ǺԶԶˡЩĴ¥ЩȦģ޵ĻľЩӶĸ飬ңԶһΡ
ʵֻ߱һΰɡһ21͵޺;ΰɡ
Щ޿κ޷ѡѡЩַҪԵˣЩΪԼٵͬ顭һһʵΰɡЩجζʱ򿴵ɢɡ˫īɫ۾һ԰Щµξȫɣ
ˡ ӴȥǸ俴һ¡
˵һܵķ䣬ϡе䱦
ʵֻǾѷķѣǾϲѼʲôǱ͵ĻԼõġ
ЩƷſԱǳΪƱ˵ƱѷһͻõĶԾڷﲼ˽磬Ȼûʽ辫ϣܽ뱻籣ķ䡣
ôⱦ ߽䣬һ߿һСʱһΣǴδһƯĹ񻹴ϡ
˼ʮĶûӣ϶һЩֵĶڷһȦϣѡһȻߵԱߵһɳ
º͵͸ɫɴɳϾúʶķⱾ顣ʱⱾ򷢺ˣſһᣬ˯⾹Ȼϯ

ȻѣԼ϶Ǻ֪Ϊʲôһӱʲôһ£һ˹
⣬Ȼǲõ⣬ɫɴ΢
Ҳ˯һ𡭡 ̫Ѩǲ֪ΪʲôԼ˯˺ܾãȫʹ
˯һˡ
İϤ䣬ָڶͷϣ˶סˣֱоԲֵ

ĻعͷɫӦ˵ǵɫͷɫ۾Ӣͦ٣Ѫͳ
Լ˸ɬϸ䡪ȷҡᲴĸɻǽֽʷƾõľӣƲߣαϵĸӳ
ôˣɫ̫áæԱߣ§Ȼˡ˵һֻȥôͷĵ绰
Ҫ ְס֣ͷֻ˯ľˡ
ĵĿɫͷ˳кĲȴ쳣԰סס֣Ŀ
ǽҽɣ Ȼ촽ֳĲ԰ףô죬ҺʲôҪˡ

ûʲô£Ҳܺãܾ˯ˣоѾġԺ˯ʱòҪȥ⣬ǼЪʧ䡭ûϵģżĻġ
˼ҽ˵
ϵʱ§ڴϣָĺڷȴȥ
ûȥ˾ûйϵ𣿡 ʣ˾Ӧкܶ°ɣ
ûϵڣѾ˼ˡ
 ͷļѣŵĹˮ
ģġᣬ˵ȴĪİãǰйĸо̧ͷĿ⡣
ԺкȻʱӣ壬ɫĶ̷Ƥܰףŵ㲡̬Ĳ԰ף΢΢ƻЦݡһ˫ɫ۾ͬĺɫʯץס˵ߡ
𣿺ʲôطǾ벻

ľͷǰһеĿԼ
ģЩõĻ˲Ǹ𣿡͵ȻĴ
ҡˣ˯ˡ Ȼ˵ͷ§˯£˵ơ


ʮ¡ʮ¡
    һһʲôҪˣǲõ飬ǡǳǳҸ顣ǷǳҪģΪʲôء

ɫ˯£ҵͷɫЬһƬ˾űֽ˾³Ĵ硣

һô⸶ӣ ڴЦſ

ȡЦˣҾǹ壬ҲǸûġЦЦ̷ϣԻڴϳԣ

ԡ ԱߣţеźںζþûءϾͳ𣿡

㲻ϲ忴̫ãԵɡȻɻô˵þûˡѽ𣿡ЦŵţгС飬԰ɡ

 ȻЦЦ֭ζôʵָомûгԹˡ뵽ЦЦôأǲҪԼˣ˵ԼһֱסŦԼĴôôûԵء

ǡܾﲻ԰ء

缸ûб䣬ÿҲˡ

ϵıֽʱ͵﷢ʲô£ȫһĿȻеĳһ͸״̬ȥֽˮɭ֣Ȼסڸ߲㣬ȴһʱûĸо
ʲôʱԼӯ׵Ծ档

һƬɫϻźҶĸоǶáɫȸƯĺɫɫͰɫȸëϰ߰ߵϳɫɽȸʲôطأտգʵĿɭ֡ǸطľͯǾ׵ּСĲݵأǸߴΡİɫİɫ

ϴʯɵĸߴ̨ףɫϲٺ;ǽɢȥ˺һˣһǳǳˣǸطʲôءҰء

һ°̻صûӰȥ𣿡


תȴЩԾȻֵ⡣

򷿼һطȴȫûо۽ԲҪ,ΡҪˡ

ȥһȴԼִﴩ˹ȥ˼Ȼȵһ

šҪȥˡ ˵

ȥȥЩûеطûȥɣǰһ
ˣҪɭȥˣ Ц߽§סĲӣϲˣԡԲҪ㡣

𡭡Ǿͺˡ

ܹҸͺˣԭѾȥȻһԼҿȥʧȥ˼䡣ԭ͸и֣˾ȻûȻͺ˰ɣҸ˰ɣǡ䵭ֱ͸

ԭǿҪ޳ȴЦŵı顭˰ɣǾԭ֪鲻ɡ



 ſɫ۾Ͽīɫ۾
ˡ˵ͷĶͷ

 ӣԼڶѷ䱦ķ䣬ԭɳ˯ˣֱ߻Ǳ顣

ôڴ˯ˣվɳϱѾء
𡭡 ˿ȷˣҸղ˸ء

ôΣ



 ͷİ뾫飬ֳ˯ȥ

߳䣬޴ľϡ

ҵıôôѵΪ꼾Ҫ𣿡ţ߱ɫᣬжʮһɱͷεھĻȻȻ˯


߱ÿһһ꼾ϴ꼾ʱδС϶ţʱŻ߱ЩʵζдϢЩȴ˾

ķë̺濴Сꡣ

߱ǵڼͷء

ޣôÿ𣿡

Ϊټ

Ϊټ۵ѽ
죬֣Ļ·ᵽʪζʵںһ̸ɣȻ뷨ɥ

ܾɥأ̧°ͣĴ
ǰ¼ưɫǱʪͥԺı۾ֻסĺ󱳣

þʲôŮڱ˿ҲǾʴȶǻ۵ߣֻǸռǿȴˡ

ǻҲζ޼ɵ̽ݡڣÿطŹȱĴ

ǲ˼飬ʹϱҲûԼĸ׷飬ȻֻҪΪθһޣϣһꡣ

ھϣʮֶӵ˵ǰɡ

岻Ϊ뾫ȴпܻԾ̫Ըһֱڷ￴˵ҲǶôȤ顣
Ȼ°׺һʱûˣ˿¹꣬Ʋ⣬ȥݷ߱Ψһѡ

ΪĹϵϱĺŢⲢӰ쾫жӯ˵ƺûʲôãѹҲˣϸûнӡ

Ӽֱ߳°׼ҵĺ棬¥һͻ̨°׵ķ䡣
Ȼݷò̫òɣͷҲԺתһ£ȻԾ°׷̨
èһϢŵأ򷿼ڿûĹϵԵЩ
ǷڵĶȴһĿȻ°ƺڴ˯ɫĳͷͱȻ˳Ĵڴࡣ

ŶĶ߽䡣°׵ķҲƯľƵĵذ̺°׵Ĵǹϵľĸ֧ƯصĴᣣ°׵ıС
ƺ˯ĲȣüͷĹϵɻš
Ǿƺϲ˯°˯ȻҲ·

ǡ۾Ƶ°¶ĺȴһ

°װıϣһĺɫ˿ڣ°׵һֱҲʣĵطԼʮ幫ֻ߸ࡣ˿ڻ״ԵǼľ״֪ʲôɵģ°׵ıֳ롣

߽ϣ˿ƺȴʹĺɫ̺Ҳ˰컹û㶮°ײ񰮡ܡˣҾ帴ԭǿһ˿ڼͻʧºۼ

ʲôʱŪءΪʲôôصˣأ

İ̺ۣ䲻°ץס

°ɫ۾ȴǺƽһϬ۾ûһ˯⡣

ô

	
ʮ¡ʮ¡
    ʹ°סϸΪѪͨ΢ͻһֻȥ°׵֣ȴûгɹ

û°ףԭ͵°׾ȻҲô񡣺ðɣȻ͵͵ܽԼȣǲɡ

°ϴȻĴ°Ҳδ飬ǾЩڡ漴°ѹϣû뵽ƽϸ°ףȻҲôءΪʲôҪ˵Ҳ

°ס סʹü°ס

㿴ұ˿ڣ°׵ģ˲Ĺϵ°׽ɫĳڴӰСȻðֵ뷨ʵֻ°İ˰ɡӡе°ףȻǸи飬Ҳ˺¡̬Ȼ䵭ҲֻԸ¡

ֻܡ

װɵ

¡°ס ¶һֻ°׵Ĳӣʹ°סſҡ

İ뾫жԸ°ƺÿζܹá°׹Ȼſýŵƿ°ףȴûƶ

㵽ôˣ ָ°׼°ָͣᰴ°ͣҴ֪°³ء

°ץס֣ȴûֻסŪ𣿡
ίĵ˵ͷ㿴°׸ղôˣ ϣˡ°׵ָۣõɫƤеĸˣ°׵ָỮȥ

ΪϵŤԼĿ飬ĺɫ˿ڰɫĴһѡ

Բ𡣡°׵΢΢ɳƣ˿Աߡ
Һ°ֻϰû·ףΪʲôҪ˵Һã

Ӵ°װ죬°Ѿ޺

ôңҸղŲǹҪŪʹġ°üͷЩ
ҲŪʹˡ 죬ָ̧°׿ҵ۶𣿡
Բ𡣡°ס֣̽ͷϡо°ϻƣĸо

°̧ͷƯɫ۾ЦſǵǸ

ƽһģһЦݣԭɻȥ°ЦôǸˣޡת°׵Ĳӡ

ô°ü§סķԼϡ
°׵ļϣš°ף̺ô£
ˡ°׺Ȼתͷ

Ҳĺӣתƻûá ӣʾ顣
°׿Ц˵ûתƻⰡ˺ϴȥϲʱСܵˡڿҪȬˣ߱ʱ򣬾Ľˣ˿ڲŻ
𣿡 ɵĿ°ףϾȬǴ˺ص𣿡
һ㡭°׶΢΢һЦõġ

üû˵°׵ôҪ𣿡

 ӻ԰ߴĴҪ䡣ҹͥԺ꼾ԵЩҰ

ôˣתǵıסֱۣѾ䡣
ӹóë֪𣿡

˱죬˳ָǰʪĺɫҴûΪʲôҪꡣ

·ѵϵȥëԱ߸ͷ
ֻǱһһѣ˵Ѫͳò
ù 䵽ʪʪͷھϣ㲻˵˺ҵ𣿡

ЦͲôЩط

ߣ תͷ߱ÿһε꼾ǽʱ𣿡
ôȻôʣ𱡱ϣҪȵţ𣿡
Ҫ ֻ֪𣿡

ģһӦһ߲ɫķβ
ޡ ˵ͷˣϴ㲻ȥԤ֮𣿡



ԤԳʲô𣿡

ûС

𣿡

ٵġ

ι Լͷ鰡
úãָᰴסĴô˵𣿡
ͷʾͬ⡣

ԤԵǺǿҰ꣨ƹܼԤԵļ壩ڽǵûԤԳʲô

Ҳ˵

Ҳ˵ԤʧˡЦЦڴϣ𣿡
ޡ գգ۾ûԤԵĻҪ𣿡

ԣ꼾ȥתͷͥԺ˿ǳȥһλѰɡ
Ҫȥ𣿡

εԤԺҪءͷʱ֣Ѿ۾ɫĽëһȦɰӰ

Ӵվ߳䣬Ŵʯĳ߳լۡΧֲΪ꼾ٶԵҹȴΪһƬһҰ

ȫȻûһ˿ˮСꡣӢſͣɫĸߴҲһӰ꼾׼ӿһЩĸأȻš
ӢӴûиıҲǾΪԸתľĵط
޴ӢϿտžӳǺһĵҹһĶ˸һľꡣ

ϣȻ֪ǶڿҡʹҲ޷顣

һĵ˵ŵľߵ̨¡

һ̨һĵӣмİȥһͷ­һ顣

Сǲ֧ռ䣬ȱһء̾Ϣƺ硡һľҲһ̾Ϣ

һε꼾ǰҪԤûгɹҲƺԤһЩѿ
	
ʮ¡ʮ¡
    һµ꼾ûнʼеˡտʼ²Ŀϸ꣬ҲڷбʪͥԺҲʧȥϸʫ黭⡣Ǿ˵Լָ鼮ǶԾ˵ʫĴһϲͨ

ʼףΪʲôرϲֺʫ裬УЩ¿ɸɡȻͬĻҲ᲻÷òĽֻۣЦ߿ˡ

һһε꼾ƺ߱һֻءµ꼾еµľ䡢ǡȻϰ߽һܶΪ꣬ǶԱ˵̫
Һûйհ ž֣һǾ°͡

ЦŽ§ڻʲôգ

ӣÿʱҪףġ

𣿡ľ˼ƫƫͷϰء
𣿡 ɫͷء

ݣķʽʧȥ¡ЦͷԵ󡣡

𡭡 죬Ȼأ

˵ϾҪгʽأ˼˵ϿԼء

û𣿡

ֻǲ°׵ĳʽҪˣҪȥ𣿡
ֵ𣿡

ǣǶټĳֵģǿȥ񡣡

ޡ ͷھؿڣ°ױǵİ̺ۺֵ̬ȣ˵Ҳȥ

ȥɭ߰ɣȻ

 ̧ͷȵĶϾīɫ۾𣿿Գȥ𣿡
Ҹ㿴۾

߹ҶڸǵС·ƯĽӢĴϡ
ＸеĽƣƫƫӢΧûЩΧûľҲûл䣬ɭ洦ɼ඼١ĸоȵӢ˹ɱ֮

ӢǾҰĵطڲ֪ʲôʯͷɵĿԱһɫӣΧһƬɫݵذΧÿɫĲݵͬˮһ΢
ʵرϲطӢЩ˯ĵطЩֻغֹ갲Ϣĵط

ԸЩƣꡣ

þдĻ

˲߽ӢĴʯ浹ӳ˵ӰӣȻûп֮ĶǴǳ

޴ɫһֱ쵽ϣʧǿһݶϡʹһƬ⣬ȴȻǺҹӡ

ɫУ˸ĹҲЩĹâƯǹͬħһƲߡ

ޡˮһµĸоһѹ
濴Цţ·ЦҲ̧ͷȥмѰԴ

˴ӵĴ̨ϵԱһССĸ̨֧Ÿ̨һϸĸӣƺôģ߶ȴһסһ̣ĵһͷ­顣

۰ײֳֵ͸װɫͫ״˵СȭͷôǷǳƯĽɫȴè֮۾һӵ״

Ǹ򰲾ΧһȦɫĹâ֪ӦǾĽ硣

۾𣿡 Ư

峤۾ҽתɵġ£ڱϡָŷ϶һĴɫʯʱ򣬴սսǸءһƬҡ峤Զûǵôǿҡ룬ʱ򣬻һСȴ¸ҡ

Цǳ¸ңȻսʤҸĿ飬õһֵңҪʱһǿȻҲǰˣԼһû

ô۾ˣ ͵ھűߣͷھϥϣɫĳڵϣĵĻ½ݡ

޷ȫҵǾͰתһָ֣ĸĳԵȡʱʹࡪϾסԼĳŵ
ôڡ

ѾҪֻ۾ˣҿѾǿˡȻ뿪ҵǺš۾֧߱Ѿ´࣬ҺҵתϡһءǸһ£ķɵǰ
㹻𣿡 Ư۾žеСôϵţڡȴһֻ

һ㡪Ҫ뿪ɭȥùЦŵҪһȥ𣿡
 žӦţʯĵ淴ǹ⣬ӢĴڽϿһԺֳ︡Ƕټҵ°׽гʽҲûҪ

ԼĴ΢ĴȻƵ°ͣϸĲӣͣշתĶߣҾΨһİ¡Զı䡣

ı۾һƬڰľԼǰûǱѾʧоԵƶĵҲһ
ĹâƺԶͣЪЩ֮ͬǹһ̫һȴ˸ԼĹԡԼЩ

˵Ща񲻹ԼοԼĽڶѡ
̫ʶĿҫÿһˣͬҹǹһ˴˻ԡԼԼѡ

Ծ鲢ûôΰ󣬲ܵıڴػǸֻǱǸеʹֵԼ϶ѡ

Ҳ񶼻ʧǸĵطҲɡ

ʹӵٴҲ޷ֹǸĲ

ʹͷʹҲҪһ𣬾˵̫˽

̫ˣ ھĻҿǻаѪͳء˵ӿء

ޣЦҪһ𡭡

Ȼ־Ȼı飺Ҫһ𡭡ֱ𡣡
ĬűڻȻ˵ĳŵ˼ǡ;˵δֻ˼԰ǽŵԡ
	
ʮ¡ʮ¡
    ҹ߱žͬһ߱ԱһĺԴͷһֱڱ½أͨ߱һֱִǸϷ½
ԭ¹ƺղڵɭ֣ɭ͸һȻ˺ӱߡ
ǵǰڰʵĺˮһǳǳĹӰ

һյ͵ƣɫ֧ܺ΢΢Ĺ߱ľɫͷƺϵǹ⡣ɫ·ýϸµĻƣڱžǰõϸƷ͵ںӱ߻š

ŵǰ뾫̧ͷգպʣǰ˸Źԣ¹ȻҲδ濴ļ

Ǹأ ЦŵǸεĺӡ

ǰ棬õΪ·ʵԾ˵ڰҹп׿κεĶҪ࣬Ǿ͵ơ

𣿡 ԴֻЦЦÿɷ񡣡
Ҫһֱߵ𣿡 ѵ°׵𣿡

Щİ뾫飺ûжԶ·С°컹Ҫг񣬲Ҫȥ鷳ˡ

ޣ뾫첽ߵߺ;У㿴춼ˡ
̧ͷ˿յɫ࣬Ͼˡ

˳ĬĲźߣֱ̫ȻͣŶʹ￴̫ɫȴҪõĶء

͵Աߵ֦ϣǰߣħάֵĶûʵĺá
ʮԱ߻ĺˮ˰ģǼٵܱûкá

𡭡 Ա߾ʵĺˮ߱ʵôģ
һԿͷһ죬ᵽıˡ
û˵ȻĻ˾΢Цȴ˰ġɽͣ£Цűҵĺӣܲء
㻰Ļһģ תͷ

ͷɰĶֻҪߣ߱Զġ
תͷЦţɫ۾Ǿֵ۵
Цīɫ۾͵߱ɫҶӣֵˣ߰ɣõǸ

Ȼ׾˵ʲô˼ûбֳӣžšɽʯܶ࣬ûʲô˾Ե·ߡǶԶݵľ˵ûʲôѡ

ɯף˹˹˹ͱ˹һȥѰһ񳲣ҵһ񳲣һĸ

ʲô

ͯҥ ЦСʱ򡭡￴

ͯҥ۾

æıϿˡ ȻǵǱ飬ڶʮ͵ʱʱһͯҥԼҳԼһЩΪļѾʼģֺĳԶûħЩνִţνҲԽԽһʧİɡ

ֵĵأЦԼ𣿶ҵûء

ĵ֣ûҲûʲôϧģ 졣

ıӣϣҵʲôᣬԶһҡ
඼֪һ᳤󣬻뿪ĸأ žӡ
ñأҵıҪѧ뷨ϧұǸ࡭ȻоѪͳ

Ȼղͯҥͦ˼ġ
 գգۣô˵

Ȼ֪ˣȻеԤˣ


߰ɡߡ

һ£ վŲ㲻˵һ·𣿡

תԶ𣿻һ£

ҵȻû£ Ժֳ︡°׵ӣΪѵĳûȥμӣ°׻ѹ𣿿ǡ°׼ңӲ֪ΪʲôȻȥӽ
߰ɡ 

ʵ˵ġ˵Ǹ½ܾõľ·ƺûʲô

߳ɽһƬƽԭǴߣֲǾȲҲϽůůģ˾úڲһᡣ

ԱߵĻڴҡҷһҲ¾飬Ϊ⡪ǰ뾫⡣

ԿӺ𣿡 ץűһֻӵ
ֻ㲻״ӣüͷ⡭̫ðɣ
Ϊʲô ץǸӵĶ˻ΣҿԣղġûдҲûΡ

ԡ´ΰɣĵĽ顣

ԸķſӣȻطҰ羰Ҽʱ򣬷ǳʺ𿾶ԡǶ˵ûеϿĶһۿۡ
ھ´ٳӵĳŵ£뿪ǸС¡ֻɵɵӻվ￴ȥ

ǸܴƽԭıԵشһһƬ֡һȥƽԭϵķ羰ȫһ

һͿɽˣ˸еæµ
ھʳܿݣʳ٣Ҳö

߽ԱߵСֱ֣ֲСľȥһˣ֦һĻཻȻǴǵҶѾһïܺ;޴ˣɫҲīɫڵ͸һƬƬȴӰ
 Ȼס

ôˣת

ûоħ һħƷֶ壬ֺ鷳֮һֱǱŲΣն̬ȣϰߴͿʼˡ
Ҫħĵס֪Ծ˵ħϢܲǻһ°ɡ˵޽ǣǾȻûоʹ˽ƣ˺ҧ̫Եĺᣬ˱ϸ˵ǡ

 Уʲô

ޡдŵȻԼ˳ӵĴ
Ȼһ˵Ծ֦ϣһ߹
§ڻ

ƺһ§ĸӽЦ

ĸСǵ¾ĸɰСŮֻһӵСŮĵģĿǳƯ񵰣ҷġ

ΪʲôûһСŮҲͬš

̫ˣһȥǸŮ

ȶ̵ɯףֻܽѡһ̷ȸߵŮЦŵȷ񵰵СŮӺˡһ·Цû

񵰣 ;һۣĸȥ

ǸȺСŮ߹ݺύС·һøߴɽëǰ档ôߴɽë鷼ʹ߱ҲǷǳټġ

ӵСŮָһѿ֦ĳȻܸߣǳ׵Ŀ֦ر٣׿

ǳǳƯĵ

СŮȭͷôŰɫɫڳзŵ߲ʹâ·˵ħĸСŮ÷ǳĽǸ

ˣħζôô Թš

§ЦЦ

ʲôʱȥõ

Ҫһ£ҪĵǸҪġ
Ϊʲô

ΪʣµǸõĵ

ôȥɣǸ·СŮĶˣȥѵ
СŮѾˣĸ˻˸ߴɽë񳲡


һǻɫġһСŮ

ĸÿһɡ·űӵСŮ飬СŮΪƯĵȴǸСŮ¶ĹЦݡ

ҺëҪˣ ԹЩôģôôϲ
ꡣס죬ֱ

ÿСŮһĸ˾þû˵

ô߰ɡ·СŮЦôֵͣ˻
õģǲ塭һСŮҲôǵǵļ𣿡
ȻĵЦ

ǰеĵԭƯĵûйĻɫԶԶȥһſŻɫ˴·СŮеǿţȻƯ

С˵ôȥɡ

ǲղ׾Ǵһ漴ȫ̤ϵ棬ȫĶ

׼˳ԭ·ɽ塣ȴ˵ǰ
վǰľ飬һֲ̫࣬ࡣ

ĸСŮĿǣ˻ƵʣҪʲô

ֻҪǸ˵˾رкøС

У㲻ܴǵֵܡĸŮţ־Ŀǡ
ҡľٴ˵һ飬Աۿţôøڰݻ˵Ľɫ

ĸŮ˿ʮֲ̣Ǿȴû¶ͬı飬Ƕ֡

һСŮȻСŮͺͬʱʧȥһһĿһ߰ĵĵݵϡ

ҪôһŮӿʡ

߰ɡѵĸСŮ˵

Ŀ뿪ǵ

ǿѹ ˵

ҲҪȿѹЦŵ

ħҲ˵𣿡

ûֱӻش⣬ǰĿͶǿøߴɽëϡ
֪ʲôʱɽë񳲵Ѿˡһֻɫ˫ͷ˫ɫ۾ˣûзκ

ҲҲɡЦЦǻȥɡ

˰ԭ·֣߳žһֱţûлͷ˸ֵ߳ʱһϸŵı䴫Ķ䡣͵ĻͷһȻǰ֣ѿ֦ͷֱָʵա

һ·߳ɽص߱ĺϵʱѾǻƻˣҹҪȶ࣬Ȼˡ

֦͵ƣǰ档

ǸҲ֧ռ𣿡 ţûںɫӰžš

İɫҹĲݵϻҹĿдõĵ

ô˵ ھ𣬡ħǡʲôѽ
ǱȽһЩ˫ͷħеһ֣Ǹ½ѾˡǴͬħĵȻñӴһӴܼЩڣԭĵûˡҲǼɵĻɫЩѾûˡ

ռ壿

ǣᣬǼӻصԭһЩħ棬ʳ֣Ϳ뿪Щӵˡ

ޡ ͷ

ħܴʵϵĲһ֪Ҳףôɱ¾ˡ

ȻӺ汧סھϡ

תЦô

ˣ߲ˡ 죬ھ򡣾ЦѾˣԼߵ𣿡

̧ͷѾ߱ľǰڴϵķӻǽڵϵĹŵ͵ơԱߴϵ͵ƵĽݣ°͵ƿˡ
°޻ȥ°׵ȰѵŵӢȥ
°׵ʹ˵ͷ½ݡ

һۣɫɭ֣ƺħĽ

Elizabeth, Elspeth, Betsey, andBess,
They all went together to seek a birds erst;
They found a birds nest with five eggs in,
They all took one, and lefi four in.

	
ʮһ¡ʮһ¡
    ȥ𣿡°׺·ϡ
ʲô˼
ϴԤ֮⡭°׵ĵ𣿡е㡭 ˸Ƿĳ˼𣿡
ã°ЦŻش
ϴθŸһ˰ɣʲôˣ Ȼͣ°תĬһԤûгɹŶԾ˵һ顣Ԥûгɹʲô˼
°̧ͷķǣ͵ǹ˵δδɣ
ųȥ ЦҪȥʲôأ
ֱȥͺˡ°Ц
°ס ߽°סϵ˺𣿡
ˣ°װĵط
ߣһȥˣˡ תԾϣͷҲصԾ°׵л͵ƣɫ۾޸Ŀȥķ򡣹ã°һְֻԼһߵļϣǹһ˿Ц̧ͷȺǣδδ𡭡ͬ˼ĵŵ̾Ϣ
ҹ΢ϵǹ⽫ָδ֪δ

°׳𣿡
صƿϵᣣ뾫鱧ͷ
뾫תź𣿡
źˡڴֺȻɫ۾ϣ°ϲ㣬֪𣿡
 ûаѾÿӦһ
˳ĬִԼÿԲ𡭡һᴦõġҪǸŰ뾫龧ĺɫӣ߰ɣҪȥһˡ𣿡 ͷ֪ˡ
ѱϣȻ°Լδ˵һѾסֻ鲻Խ·˵Լգһ
ĵȻһ飬°ױϵˡ°׻ʲôҲû˵
ʹȥ
ôˣ
᲻ᡭ̫ҡ
𣿡
žһȦɫͷ峿зŵĳɫɫĳǾյ֣ڳᴵŵھµľƷ˵Ĺԡһ¡ ߽䣬һһɫĶӸüŶûһĶ
ȥ 
ҲܾȥʲôϵҲн̵ı׼ʱٿ顭ȥһۣҿɲ򡣡
һµһ£˭˵ҪĳҪȥĵطԶûҪͽȥ
°ȥ ͷʡ
ȥ
𣿡 Ժ뵽˹ǰ߱ʱ
ҿ԰ӵ𣿡Ķ
Ȼԣ ƿ֣ǲȥĳ򡣡
ǽɫĶֱϣһֻ§סʲô
ЦҵĺӻẦ𣿡˵§һ߳ȣ߱
߱Ǹ˵ĺڰɭ֣ûܱɭˡŷǳϵ䣬ܾ˵ֻмС
ӿпǸһԿǸƬɫҲʫ˳ΪǸࡪǸķߡ
ڵǸϺƽֻвֵطСģսе嶼̻̲ɻάǧĺƽάȥ
ҲҲǾ֪ԤԵĹϵ
޷ľٴȥˣӢ꿪ʼɧҲʲô齫ҪˡڡҪҳԤ

תͷīɫ۾йôһȴûӹ۾ôˣ žǸ˰ĸоƺܵõϵİҲΪʲôľ鶼ȫȫĹϵǲûзգһڵʲô֪˵Լ뷨˼̧ͷǿաʵͬһˣȴδ˵ڣҲͬĸоɣΪһ
ҵġǸĺƽԳȥȻʮ־ȵĿȵĵǾĻǾȻҲĵ˵
Ҳô̹ʵһ졣 Ц
ҪõʲôͱȸʲôһһЦҵıҲڵ̹ʵһ졣
ʵǸܽƻأ תͷȥīɫ۾ЦԵ鲻ֻ첻˵
мƽϡа顢бҲдȱģȻɲվĻ˵Լֻһ̫õľѣйįŸ¼įû˻ϰ߼į񡣡һμʱӣʱ߸ϣȻȴȱ飬ƺÿ˶ƽȣ仰˵ÿ˶һĸо˾ԽӽȴʵһˣȻЦȴûþôȥѰԤأ Ȼó̵⡣
أ
ȥ֪𣿡 ž߱֪Ǹ֪𣿡֪Ȼ̾һҪҵľ飬ѾʧٺܾˣܽƹϢķԪؾ飩Ҳ޷ҵ
Ҫȥ
ȥֹĵطһƬɭǰͣΧһԶȵⲻͬѰ
߱ǳûп߱ĻΧҲھΧδط
ֲ̫ٶܿ죬ֺᣬһҾɭһû࣬ҲҰ
ѵǶޣƷԼ뷨Щóɫûȥءô˾һۣıԼ˵ĺû򻵣ûȷԷʵǰԼڰ۲ȫġʱɵϰߡ֣һ£ʶġĲȻʶĸоüͷ
һᣬеЩѾԼΧˡ
ԭǾõǸϵͨһûӦû뵽߱˾黹б
߳һƥ˵һˣǱ֪˭ˣڶʮһ͵ִȻǵĴ˵Щʧʷвڵ壬һ㶼ǰɫкɫģϰˣ°ԭ峤Ļ֣Ǹðǹ໹أ
ȻǲҪȥǷࡣҲԼ֮ǰ뷨ܿЦǿȥһҲ죬һϰĳϡôȻȻû˿֣оһҲ߿һ㡣
ǵϰԣҲ֪ûŮԣһǺŵŮ԰ɣ뷨
Ƣһֱ񶨡ꡢŭȾƳԣЩþָ߰ܲϲӽǣȴϲӽˡ
û뵽߱Ҳ塣
ǶųìûìǡһЦǰϰʮҵĸߴˡɫ۾ɣĺӴϵļ
ߵǰ˹¶ŵ΢Цˣ󡣡ػƬɭǵΡпİϵ˵
ԭռǢׯأҲոȾˡ
һ룬ЦңѾһٶûˣһȾưɡ
еı˾ѣȫûиղաǸұҪȥһˣǳʱ䣬ǸЦЦһһ㡣
ǿϧ¶ѹı飬´һҪľǿ׳ȫء
ͨĻ·ǰ£Цŵͷ
뿪߱𣿡Ȼʵûйϵ𣿡
ûйϵתϿıѾˡ˵žԼҲ˿ıȦԼ󣬴ȥᷲ˹õġ㻳𣿡Ȼʡ
ҵˡ
ȻʣǿȴһЦû˵ȥͷھؿڣϷ˵ķۺɫ
İһȥȴһ·ȥѾܶûˡãóʮָˡΪһֱڳ˯ɣ°Ż˵ͷȴǸͷĺ
ˡѹҵ㣬߱ľǸѾ࣬עһºڰ
֪ûиı䣬ȴ˾İ
һ쳣ߵ·һôͣҵˡٰ
ټ󡣡Цŵллǹ
ټ֮ӭ´ǲȾơȻתͷžȻ㣬ĺӣĲҲӭ㡣
Цŵͷٴκ;Ȼתߡ
Ȼֻһ·̣԰ӡȴǳá
Ǹкøеİ ͷھؿڡ
ȷˡḧɫĳǰұƬɭ֣ǴͳϵˣҲ¸ҡ
ͷû˵ʲôǰ·ߣұ𣿡
Ҫ ƿ֣ҲǺˡ
𡭡ЦͷϣԶҪұĺӡھЦҲǱɰ𡣡
ĿŻЦӣɫ۾ͬɫĺʯһ޵ջ󡣾ͷ˵Ĵ
˰ɣ ھзֻ÷ſ·ϡ
·ȷߣ֪ʲôʱʼŨŨΧӦˣ벻ô
ƺҲ޷͸Ũ·ߣȷû˵ܼһ׶ûУԼҲûдߣӾƺҲûáֻԼ֡ô
ҵ˺𡭡
XȻͣסӣҲôһºȻĶ;ַ˿ǰããһƬӰ
ΪʲôҪҵأѵһҪɱ˸𣿡X ԼҲXܿ¡ǽеĸоһᣬXǵͳģŵˣòʶԣʶ˺¡
ѵ㻹оҶమ𡭡
Ҫ˵ˣ ƴס䣬Ҫ˵ˡ
ȻԱߣ屻ӵһ˰ĵĻôˣĲѶȻɰҲۡΪûпйӰɡ
򾲵ã˿ʼȻŶ䣬۾·ǰʲôµĶǰߡ
ˣ۾ɡ
͵ںڰſ۾ʹɫ۾˲䡣
ޣû°ɣĶͷǸӦñû˵ھûҪµص˼ҲûҪ˼˾վš
ֱ˵
ղšǲʲô
ϢͷıӣԲû˵Ϣʲô ѾָǲӾǸղŵǲڳ˯дӱΧΧӰ˵ĴԡתǲϢǺ󷽲ͣơ
뾫ʹһҪϢһ𣿡
뾫ҡҡͷ֣סĲӣҪϢҲҪ·áǰߡÿζ˵áʱ򣬾еº;ζİ
Խļ򣬿ֳһԼӰ֪ǸӰ˭ģҲⲻϢħǲɶֹĺ¡
ΪʲôҪǰļأΪʲôҪЩôıˡ־źأΪʲôЩ㺦µĶڿҪʱĴء뾫ƣı۾ھĻиоŻǰٶȡ
˵ҪõʲôȸʲôҪõ˵İҪȸԼİҪõƸҪȸԼŬ
ܼǿһֱĴ

һ޴ĶѨ￴һڳ˯
û뵽һ·εžһôû뵽Ȼȫɫа
˸߹Զŵﰲɫʹа񣬾еӰСС˵˵ɫƬΧ΢Ĺ⣬һЩƬ⣬񾭹ǹ⣬·𽫹Ƭ
ԭɽѾ緢ˣҲ˵ɽͽɽռԼ˯ĵط

	
ʮ¡ʮ¡
    û뵽ǺɫӾ߽ɫ
޷ݵĸ߹˳ȫźɫ״ƬתͷžһϮɫ۵ľ߹Ư

ģ˳ž߿ԭӡеȻЩӡĵӰЩ޴ŻƻƵļݣˮĻģſˮͦơƶϷȥ̰꣬ڵɴžΪӢ۵ĳٴߡ
ȫһηŹϴ

תͷСʱǸʲôΪʲôҪ˯
ꡭָڰ뾫Ĵϣװģǳ
㣬·Żصϡ

ʱ۾ˣܶźɫһĳͫףɫ۾Ща۾ûжתǳεͫ׿

ҵˣᷲ˹ŵȻ͵ͻصɽ
ᷲ˹̧Ĳӣ˸Ƿ

ЦɻĿ

޷һ˵ֱӴ§ֹʱʯϡ

㲻˵Сһ

һԺʮ˵ŵͳβȴ˾ú
ں˵𣿡 ̧ͷźɫ۾

ɫ۾ȻЦȻ⣬ȴء



Ķͷᷲ˹Сġ

˯Ҳȣ·ʲôҪˡԤһ׼ȷûдԤʲô𣿡

࣬Ȼ۾תͷ䡣
ԤԱˣұҪҳܽšҲҪȥѰңܴȥ𣿡

𣿡ͳҲô

 üͷ°ȥһζϵ˺ȥ˶½ԡеģѵ﷢ʲô

ȻǸϣ;°׾ŵƴĽжŶ߹󣬺ǰǸȫһʲôʱ°ױĲһˣǸһԼˣǸԼߵˡǸ°𣿡
ȥ°׵ʱ򣬸ʱܵĳ嶯
ޣôˣ

ҡڻˣ𣿡

ûС ҡҡͷֻеۡ

ϢĹϵĸɫĳᷲ˹ǳɡ
Ӧһ§һԾ˺ıϡ

ıϺܻھ˵Ⲣʲô¡ϲװϰȣ˵ȴǼ衣

Լнһ졣

ᷲ˹˵

Լнһ졣ΪǵƭΪӲصĴۡû˿塣

֪ᷲ˹˵ûдҲۿ˺ԶǽŵģǴԶŶĸ߹͸߰ػƬءȻǺ󻰡

ǶԺĳ򣬷һ

ᷲ˹֮ǰ𣿡 š

ǣش𣬡ֻǻһ£Һ˯һǧˣһºѡ
 ϣ˫ȷһߣû£վϣϰϡ

ŶӰֱ˷֢
ᷲ˹Ǵӻɽڷɳܴɫͷ紵ɫڿлȻĻߡֱ۾ֹҵɳ۾۾Ҳܲסôķ硣

ѵûе粣ΪȻٵеʧصĸоһڣҺйɻľ顭Ȼš

Ȼǰľʧˣ۾ͷվںľɫĳû˿ңīɫ۾һĳᡣ

ǰʲôֿûдֻΧΧṩ㹻ĺ

ͷ£Ȼ߱Ͽա￴߱ҪԼлҪ

ﾭֵعڴƬɭ֡ӿпһƬǳǳɫлԼЩ뿴ϸʱЩֲˡ

ֻ߱ھ壬˵Ļ粢ֻࡣ
ָϵ״ƬǼӲƬ·ѹΧС֪Ϊ˱ǸΪڰռݣսۡ

ҲһվϣָžսʿڰħսǸ˵еӢ

תͷϾߣÿο۾ò˼顣īɫ۾ͬ߱Ϊɫз·ǳת

ֻҪ۾ͻһӼסɣţ۾ٿ۾Щ۾ƺʲôסˣ
󾭳ȻǿķУȻ
ڤ롣 ı졣

ЦƺĽƱ磬ֻ᲻ðɡ˵ǣǾǣ˵ǣͲǡ˵ʲô᲻÷

ôᷲ˹ģ ȻȤ
ᷲ˹𣿡ߴƿŵЩɽŶ½ȥᷲ˹ĸһδսвҾսʬ淢Ψһһŵ

Ǿᷲ˹

ԡ룬ܶϸҶˡźĴŵĳ򣬡ĸʮƯİɫʱսʮֽս߶ٱҪϸϵһսҰ˺ڰɭֵ

ҲӰȫĵطսʬħֻܰ£īɫ۾һ˲ʧ֪ǴһǷǳսȻѪɺӣǴսųһٶֱ꣬ҪʱҲ

ٴȥڰɭֵʱ򡪡Ȼͷʱͻ֪ڰɭħɭ֣ž޴ĸʴãȻĵԱˣòӰ졣ڰɭûʳʳַǳᷲ˹ֻܳһЩʬСħ룬ɺɫĹϵ

𣿡 üͷᷲ˹·ûûȻڿзС
Ѿ߱ˡ̫ҲӶƶɫ̫£ϾҪڰ֮СϣȻ鲻䣬Ǻҹȴ˲Ĵ


	
ʮ¡ʮ¡
    ᷲ˹ǷǳϵǸ½ҲǴõ֮һʵᷲ˹Ѫͳǳ߹󣬵˺ɫҾݾ˵ϵɫѾٱˡ
Ƿǳٵ壬Ǻ;鲻һʱơᷲ˹;ʱǧǰᷲ˹صȺĳϲϡΪɫĴаںڰ֮ʹӡ

Ҳ⣬ġʱᷲ˹˵

ͱǩԼǵᷲ˹ص߱ʱᷲ˹ȴ˵ǸңҪҪǩԼ

ԾȻᷲ˹ǩԼȴЩ֮ΣҲ˾ݵ֮һȻʱӦǩԼĻᷲ˹޼ҿɹ顪ûԸһʱᷲ˹ûԱ

ʹǳҲҪ죬¹ҫϵʱȻֺܲʵĸо

𣿻᲻ʱȻ21ء߱ˣǸŵĹϾ顣ɫͷҹзĹԣīɫ۾ԹǸǻԼ߱һİݺᡣվںϣʹ·ʱŸ߹Ĵȱ

𣿡ŶҹУֻ
תͷںҹеǸ񣬡ֻеİˡ
΢ָᴥϣ۾ͬ΢ղָįĳҹҲûôѰ

ǶĴ½ˣӺһ֫
ƽԭĸɽڸǿĴ󺣡һֻһߵͣ¡
Ϊʲôǰˣ𣿡ɫͷɫ۾ΧľɫƺҪ߱Ұӿ

ǱˣҲᷲ˹غִţûо˵ͬİʮֲòġ

òü

ЦžԼĴ󣬡ӱ˴˵ء

ӲƱһ߽£ŵµɭ֣ȻһƬǳǳɫԶû߱ʵ

Щǡᷲ˹޷̬
Ȼȥɡ̧ͷᷲ˹ǶಢûжԶ
ᷲ˹ɫһͫתžҪһȥ
ôտڣΧȴһȦֶȻŨ߱ϢֻεŨֻһӵӡ

Ũɢȥԭߴᷲ˹Ѿֻȥǰһֱźèһĺɫ

ᷲ˹̽ԵĽһ

һһǸԸжԵͳβȻֻɫèһĺɫ﷢ġ

ұӦñһߣ߽ᷲ˹Կᷲ˹С棬Զƺèûʲô

Ϊʲôᷲ˹ССĳ򣬷Ȼļϣ𣿡
ͷżϵᷲ˹غ㶨ɣᷲ˹Ӧòı䣬ڸоȻèҪᡣҲЩɶ˵ôҪȻҲħˡ

ԲȥģȻ˵ţ˵Σա
õģᷲ˹ɫ۾èһúչԼġ
𣿡ߵߣŽ¶أܽӦڶɡ
ܽš˭תͷΪ𣿡

ܽŰ§ڻԭǾߵŮ˾̷žԴõԤԣĵλܸߡңͬһʱڡ
ͬһʱڡ˵ҲԶŵľ֮һ
ǰǣѵüͷһ죬ˡǰˣӴҲûгھǰ

ŽЩǳǳɫһֱӵߣΪʲô
Ҳ֪͵͵ģЩѹ֣뿪ľ飬ζֻء

ûȥӢ

Ҳ֪ģûӢȻᷲ˹ҲҪȥôǳɣ

һ£Ȼסϰɡ˵ŰѻɫĶӸ
ÿ޳üҲϲ

ӹĶ񣬽񶶿ϡΪƵģȫסӣʹϸҲֻܿԼ¶ļ°͡

Ϳԣ߰ɡż⣬ָñܣھĴӡһǣӢĸ

һϸŵ̾ЦЦôҪɫ·𣿡
Ƚϲۡ

𡭡Ǽϵᷲ˹

𣿡

ᷲ˹;ͬʱͶɻĿ⣺ɣ

Ĵ½ŵϢ˵ǴûġҲȤɣԼԼһѪͳͬ࣬Ҳʼ


	
ʮ¡ʮ¡
    Ǹ½Ķŷǳƾúͳʷ˵Ǹ½ԭֻж⼸ֲŽ¶档԰˵˵½ӦǸߵĵط
ȥ˶ãʵ˵½ֻиߴɽƽƽԭ½鲼ɭ֣ҲûϷͰɰ꣬ûбѩĴ½ƺںּˣûɳĮû꣬ûغֻƽԭ͸ߴɽڶ½вĳһҼֵõ꣬뿪߽붫½öﶺ¡ҵֽõꡱ

곤һԼʮҵŮˣûɷÿ˶ᾪȣΪȥʮꡣ

Ǹ࣬㲻ҪɣҲǹȵĲʹΪΪԱ˵Ĳ²ûз񶨹Ӫҵ굱Ȼ࣬ΪĿ˴಻ͨˣ˵ͨȻЩ˻ΪϾ½塣
õ겻ȴ֣һ¥ǳԷߺȾƵĵطԱм䷿ҹϢġ¥ϵķס޵ġ

곤һ֯ë£һֱĵԱкˡ

Щ󲿷࣬ǵĴ磬ſԿǵְҵһЩǵĳͿԲµżŵľ飬ϵƽԭˣβͳŶİԼһЩһҵİˡ

û˿ĸ壬곤Ҳұ֤Ƿ飬ʳħķʦ

ҪȱĴ½һ㣬һȵ󣬰˹мһϺűƣһһʦ˵ֵֹ顣

ģӿɣ˹ֹţҶ챻ʦˣѵôֵԺѵҪȥ˵ʮ𣿡

ҺоһһսʿҲ̾һϣٳߣôǾͿԳˡ

ȣӽ첻ˣ˹ؽƺ˸׳죬λʦȴȻੲݵĽţȫ˹ڵ

ĵ곤Щ֣սʿȻս˹ء
˹ؿһڽ֯ëµĵ곤һɣѣҪȽϺðɡ
սʿ˹أ˵ģһȣΪʲôһֱ֯ë°
Ҳڹʱ򴩰ɣ˹ЦЦʱ򣬾ĺҲʼҪǰãڴչʮ˺ƽԭ

˵еսʿҪһƣңе⡣
˹ЦͣûôǿʢĺġòϣĺԶҪȰ˶Ķࡣ

˹ѾһٶˣȻڰ˵˵ֻ弶𣬵ǵȷǶȹһٶ£㹻һ˳

˹ԼҲʺðˣѾûôˣͰεĶ֮õһðհɡȻĸͷû⣬ȻȻǿ׳ǰ˺ȻԼļҡȻʲôûУôûлȥˣһ˰ɣȴ
˹ŵʱſڵķ߽ˡӣҪȥ߰ɡ

ǴҶڵ˵ĹϵǷԺ󣬴Ҷ鲻Խſڿȥ֯ëµĵ곤

ſˣ˵Ŀⶼ򰫸ӵǸͶȥ

ʮ߰ꡣĶžźݣһʮңһڵ·ߵĵطԿúķƣںڱž尮õıʯƷͷ۾Ǵ½ټĺɫƤúɫԵøġ
һƣӡ꽫һֻΧ⣬Ա˭һꡣ

һߴˣȫûɫĶס˵ҲǺܸˣ棬һɫӰӡʮȣƺûʲôӰ졣
ǸǸɣҶ²ţǾûкڷľɣĶ仹ӡ

ﻹмɻĿǸڷ꣬ԥҪҪȥк
ǰ뾫鰡˹صĿȻҲס
Ǹ˹صӸһӣ·˹صĻʢƵı˹صľ˾٣¶һ˭ԵЦݡ

һ˫ɫĵ۾˹ҲֻǳƯһѣ˹Լ˵

漴ʼӺͶŻɫ˵ıһ£˺ܶޣȤɣ

ɫûлشֻǽӾȡע⵽ϻһֻɫèһĶǶϻһССᣬһЩ޺ޡ

ȥŰɣսʿȻ˹˵ǿ϶ûд

ûϵǸӦǰ뾫飬˹صԸ⣬ǵӦùˡսʿվȥ

°ɣսʿЦŶ

Ц˵һ㡣żǸèһ޺ƣʱʱķöЦ

ǸҪȥ½𣿡սʿһʵ

ʲô𣿡갲תͷսʿ۾ɫ۾ĽëסսʿܸоǹĿ⣬ֻϺƵĺɫҲýɫ۾ֻǸŻɫȻơ

ģսʿϽԱ½սʿҪȥ½֪½ħҪ붫½Ҫƽԭ˶һܻչˣǸҾͰȫ˲ҪȥĻǾʹչʮˣǸҪһ𣿡

ƽԭ𣿡Цɫ۾ͬðҲһ𣬷ֳס°ͣ˳·ǲǰЦſǸɫˣǸŶ˻ûзӦֻɫ޼Ⱥơ

ôʲôʱأתͷսʿ

սʿվҪ죬ħĻڣǿʱ˳ƽԭ

ͷǺƻʱڵＯ˳𣿡

ûսʿͷôȸˡЦ˵ٻᡣ

Ưĺӣսʿ߻˹ߵȻгôİ뾫顣
˹ذ۾Ҳ˸ϲ۾ƣȻš

֪𣬰ֱ̫ˣ;һȴȾݸ̣ƺΪɱ¾ڵģ뼴ʹҲδǰĶء
ǸʦੲݵĽ½ϰ顣

Ҫһ䷿䣬껹ôлʹ˹Ҳ¶ĵı顣
ȻｫһħħǲʲôģƽԭǺΣյġһİ뾫飬˳ͨȥûʲôûдȻƯħֻ䵽ӱҵĵز

ôɰ꣬ΪʲôҪȥħĶ½ء


	
ʮ¡ʮ¡
    ҹˣõûʣ¶ˣҲôˣ¥Ϣ
ŮԱ͵ϵľƵ¥ݡϾɵ¥ݷҵĽŮԱģ¥ȴûһ

Ϊͷˣ԰סڵ곤Աߵķ䡭Ϣʱ򱣳ְ곤岻ã뾡ҪϢŮԱţλ˽ȥôúϢ˵ŽԿ׷ںڷתˡ

ֱ͵ƵĹâת¥ݣ˸߽䣬Żɫ˽Źϡ꽫ϵ͵Ƶ΢ĹâȴԿ巿Ĳá
ȻªҲɾڴɫèһĴƵķɳ⣬ɫҹΪһ壬Ҳû

ȥɻĿŶˡ

ϲסķ䣬ȥݶ˯ˣֹܷħ˵º紺յϸ꣬õȴǴ½ͨŵľ

Ӵߵǰ˵ĶƵ쳣ʵĲϣԼϰµ塣

ΪʲôҪЩһ𣿡֣ñժȥ¶ɫͷ谵ķƺΪ

ȽȤҸ˵ɣĲ˻ֽ˵Ķ񣬡ƽԭ֪𣿡

ҡҡͷѾܾû뿪߱ˡ

𡭡ЦЦͷ˵ؿڣ˵Ǹƽԭи֡ħԳ

ûлشֻ§꣺֪ΪʲôЩ
Ϊʲô̧ͷɫ۾ڵƹڰ·Ҫ˵Ķȥ
˵ͷԱĴ˲ֻܳ𻨡ȴƿʲôԤ𣿡

ûԤҡҡͷת˴ϣǣԽöδĸоԽ

߽վǰоʲô𣿡

ҲЩĵתͷŴ⣬ⲻʱֳɫӰӣЩħӰҲ̫ˡ

Ȼסڵʲôأ˭Ҳ˺ǡþЦ

ǵһΡĶͷ

һʲô

һοҡ§Լ˳ָںڷϻȴûκκۼ

Ц۽΢˵Ĺƻ§סĲӣǲ˵ҿʼˣ

ϣһֱҪ󣬡Ȼѹڴϣɫĳ׵ɢɫԶҪ뿪ңҡ

ò 죬ҪҲҪȥ档
ûӦȴͷԵҧĲӣɵָ⿪ɫĳľƷɼľذϣ᲻ŵ

 Ƥ¶ڿΪȾһۺɫ
ͷӴϰϾ˵壬Լ޷ջ󡣡
ɫĳڰɫĴϷ·һŽõѹµĲҷԸֱϾ壬΢ָڱϻȼһƬĻ档޷ܵջ󣬺ɫ۾Զǿգأ˲ݡ⣬ѹס壬Ϣȥ

ϵս䣬ӴһɫͷӼ䣬¶ۺɫĺۼԱߵ˻۾֪ûѡ

ӴվɼľذϣҵķأɢڵϵѰҺɫķ䲻

ɫķڿƮţ˳ŷʵϿȥᷲ˹һСĴţɫķ

ᷲ˹л ̯ƣſ죬ɫķһɫĻߣ

һ̶ֹֻͷһֻ÷ͷסȻһ硣϶һɫ̺ӡ

ﲻ߱º͵һůĻ
簲 תͷż⣬ھӡһǡ

Ҫ һɫ䳤ۣϺɫĿӣ̫ˡ

Ǿͼһ㡣

ûпÿӶһħ𣿡

ֺЦĿôħ

ޡ 죬ĿͲţƤѥϵĿû¶컶ĺۼ

ƻҪȥƽԭ˰ɣᷲ˹ϸļϣЩһ߻

˵ħһε𣿡 ƫͷž
󲿷ħǣģƽԭϲħʳħʦһӶʳħüͷ

 ĻҪޡ

Цȴû˵ʲô鲻Ҫ̫ණ˺һŵ¥¡
곤һֱ֯ëء ߵ̨ԱҪ֯ܶء
ǰ곤ϵ̧ͷֵͷԼĻ
塭أ ۾ƣɫľĬŽӹݹľơ

˴곤ƽʲôϲ޷ᵽΪʹɡ

ʲôʹࣿ

ĳΪ˸õӭ곤ͣеĻ̧ͷɫ۾ѾһɫǾ߹޷İɡ

ѵڷ𣿡 Σյɫ۾˵ĽܹȻ壿

Ļܹ죬ǵ곤ȻƽҲаɡ

Уû̫š һڷ۾ƣɡ ֳ°ͣޣ㼸Ժ󾭹Ҳܿɣ

ʱҵˡ곤ĵҵӻû͸Ļ
Ц½в˵Ķء

С磬ں͵곤ʲôأǸսʿյ̨ǰҪһƣҪˣһ¾ұߵޡ

õġ ЦŵͷȺ͵곤һᡣսʿ˵ͷҪ뿪ʱ򣬵곤Ȼ

ܶ˴ȥƽԭһֱûл곤ģȴһ

ԭֵõ˲䰲漴

ҲǾöҲڶˣһսʿһϣܹգҺˣսʿҲЦ߿ˡ

곤Ҳû˵ʲôµͷ֯ë¡

ȥ𣿡ĵʣι곤ʲôӵģ
곤ȻάŸղŵĶûд

ңίĿԱŻɫˣֲ𣿡
û˵ȴ΢Ц

ǱЦһ죬Ե곤ðɣ㲻˵Ļô˵ɣΪܰһȥ·ҲǸ
곤̧ͷ۾ûһ˿ʡ

	
ʮ¡ʮ¡
    ޳ָڰ̨ߵţ͵곤̸ûκע⡣

ϵӣӦòķʦ ᣬһر䣬⿪ķȻҵˣƺԶɡ
ܰ𣿡곤ɫ۾ûһ˿ʣҲҲ⿪䡣
Ұﲻ㣬Ըе䣬 һܺڰɣŭǸ˵ĴһСɡ

ǰ곤ЦȻ󰲾æë£ԭΪһŭȴԼ

ι ͷĵ㵽˭½ûɡ

֪𣿡곤û̧ͷǼ֯ë£㲻ðѱ˵ʹڳܲ𣿡
Ƕ飬Ҳûйϵ ˶ٵôڶ𣿡

ǵġ

˺𣿡

˵ǵġ

ڶʲôλã

Ҳֻһʫ˻һεߡ

ʲôģ

顣

 üͷɫ̷ﲻÿ뿪߱󶼻Ǹ𣿺ɫĶ̷ģ

ǡͷȥʮˡ곤̧ͷǸӢˡ
ĳܻ ŵ곤ϵӣ㿴Ūˡ
𡭡곤ֵͷҵĺҲɱˣ롭㲻˵˵ɣ

ԭҲа鰡 üͷվϵᷲ˹ɫ۾ŵ곤˲ϵ֡

ԹŴʼͰһֱˮݣһ֧塣˵ûа飬Զܰȵķȥ˰žͲͬˡ

ᷲ˹Ȼ˵һϵĻʵϣƺǵĸģοܹİ飬ڰҲλǿˡ

ô˵˵ɣ Ȼᷲ˹ȴֲиײֻ֣˵ڵ곤ǰһ䣬ó˵

İ뾫飬ҵĻûл곤̧ͷôʹ쿪ʼɡ
㣬 һڷ۾ƣᷲ˹ԹԵ곤Į̇Աߣ곤

ǰǸǳŮԣݸ߹ǶĳǶħսҪȴ½ĵطĶ࣬Թҽ콨ʧҲǺ顣
ǵĹȻǿ󣬵Ҳһ졣ҺҵɷԼոµĺӣʿ뿪սҵĹȥͶҽĹңҹҵһЩħһֱ׷ǵǶɽϡ

Ƕࣿ ǸطǸģ

ûʲô𣿡

Żɫ˿һۣǶҪȥطҲܽϢĵط
ûʲô ͷԵ곤

ǵʿ¸ңħ̫࣬⿿ʿĽ޷ǵģǾʱ򡭡곤˵Ȼͣ˽һǺõģߴٻߴϱ˵̸Ϊʱϰߡ

˺ܾã곤ſڣҡΪҪʱˣһˣ߻һλŮ飬ǾӦ֪ġͰͷôǢһš

ǿǵʱħҲǣЩħҲȵĿǣ˵ħҪǸȡǸŮû˵ˣ۾ϵǣˣһͷɫĳʱ룬ǰôƯˣʹҲûйϵˡ
ǸɱЩħҲǸֻɱǣϷ˷ܡ

ǸŮ顪ҲܽţţֻǸ˭ء
ǴμǸ飬Ƿǳ׺͵һˣʹ˵еİȫһЦŵʱҪĬʱĶ࡭ڣһЦݣҾͺµĲˡ곤ƺú䣬֯ë¸ϣᷲ˹Լķ۾Ƶǰӹ˺üڣȻͳĬ

Ȼܺ£곤˺ܾò˵仰˵ķǳǳᣬԼҲûΪþ鳬Ҳֻǿ

ȷʵǣǸŮһԲĸߣȻǰҪ󱨳ꡪеĲƸ

ʱӹӳϵȷ˺ܶǮھеǮҲûйϵǵʱȴûô롣ЩǮ㹻һңҵɷ˵Ըһ룬Ҫȫ곤˵ʱȴ侲󡪡̸ѡ

ɱеˣҵɷͺӣӶŹҲ˵Ӻһû𣬡곤ĵƵָĦᷲ˹ᣬᷲ˹һֻèһԹԵ

Ƕң˵ʮ£㲻õģ㲻ʹ֯㹻ƽԭë£ûഺ

žɣ곤֯ë£ҷЩ֡ҵͣʮ꣬ȴܸо˥ϣҺһõ

ȷˣ ⣬̫ѾбһëҲû֯

֯ë£һγһ߸á ɫ۾ŵ곤Ҵע⵽ˣëµȫǸõëߡ

ǰ곤Ӧһƽԭ̫ҵë̫СԶⲻ䡣
ҿ԰㣬 Ȼǣƺܱĸо
ﰡ곤̾һҺɷǰ飬Ҫ˸ۡ

Ǹû𣿡 ʵ

ûɣһ֯Ÿõëһ⣬ӦúʹİǮɣϾҡ곤˵ţǰˡ

ŪˣǸŻɫ˺ȻˣֻļϾڰ̨Ľҿ쵽ʱǵʼ
곤֪ǸǾˣֻоŻ˵žеĽ˵Ŵ½ͨ

ǴŲƱ뿪˹ңǵѾʧȥΪʸ񣬡Ǹ˵곤ɫ۾ʹ˵˵ʱԽʽ⵱л񡪡ǰˣȴҪȡ൱Ĵۡ

Ǹ˵ǰŮΪԼĺӻ߾Լ˶¼ĹǣЩǮȴڸ˱ˡǸͣ
곤û˵

ʱսʿ߹С磬׼ԷˣǾҪˣϾҪƻˡλվᷲ˹ڼϣЦӦһ

	
ʮ¡ʮ¡
    ҺȻ֪һ飬Ŷľþ˵ǰһ𣬺޷̰˽뿪磬ɭ֡δ˵𣿡

ľûлӦ죬תߵԱߣ

Ǿ˶ʮˣСʱǾҪƽԭ𽲽һˣվľϣе˶ע

˫ֳ°ͿһֱദĲã鲻ϲǣΪ̰С־ǣûԭ

ûмˣԺĿ˵ȷǸ崫˵ְ֣Ƥ໹ҪֲڣӲĺɫӲ°ͣżӵ·ȫĴͷ

ǰˡͷǸˣͯİȥԶ
뾫ǾǺĬУԸֱ̫Ƣ꣬ϲȾơ֮ǵĴڣ·Ϊ˷̾Ĵڡ

ÿϸˣǸ˵ҵ˹&#8226;&#8226;˹ˣֺܳԽ˹ؾͿˡ

ôȥվ

ľΧûվΨһվŵֻаԼðɣôֻȥҴˡҵ˵ǳΣգλвȥվ

ȻǳĬͰûվ

ʱɵŶӣΪƽԭǳǳΣգ˼ҺýħһεڣϴҪץʱ䴩ƽԭʱų
Բ𡭡

һӵ˰˵õ﷢ӽڵذϻվ

ҡҲȥˡ

һԼʮ꣬ӦǺܿɰģڿȱţڸĸо롭ٴһʱ䡣

˵תˣüͷˣ¥

ôǼ˲ȥϯƽԭһҵָӣȻ󲿷ֵħڣСʳħƽԭϻҶҪ߾衣
ôȳԷɣȻȥƽԭƽԭǶˡ˹˵꣬ԱͽҵͶ

Ϧҹůҵ½ҶԵĺܸˡҲǣΪԵ⡣

óԣǸҲóԣĳʦûղ˰

Ͳְܱ𣬰뾫飿üͷѵûоĸôģ

ᷲ˹ͬʱŶľһۣȻɫ˹أ˵ְܹҲڿ佱ʦѣǾϵ͡

Ǿľòֻɣ˹سĬһ漴컨߱ľľҲ޵ġ

ᷲ˹ٴһµĶתͷڻɫµľļᷲ˹һۡ

Ͷ񶾵İˣ ָ˹ص

սʿЦͰ˹ȻԸ񲻺ϡ

ʼ򣺡ھ飬ǵǶ԰෴
˹һ߰ľ֡

ĵĳԷ˹صԱߴɫϡʹ屻ĶǳҲȻŽ׳塣˹ע⵽Ǹ˴ӵһͼûʲôǸ̰Եİ뾫γǿҷǸ˵ĶȺСϸĻԿֹŸ߹󣬼ʹôȣҲŻҶӰһվǸ뾫ֵĸо

ĺܿ죬һ¶׼ˡõſڼ˶ʮˡ
һˡսʿüͷתѯ˹صô죿
ϰɣһ

ڷİ뾫飬ϵᵽǰᷲ˹ԶϣΪᷲ˹ޡ
˹̧ͷűèСһŵޣٿ˿뾫Ժ̳Ҫҵңĳûȥ

Ľᷲ˹ûڻ˵˲ʶˣȻһҲû
սʿһ£̫Ѿûڵƽˣûϵˣ˹أʱˣߵĻҪˡ

Ǻðɡ˹سĬһӦһȻ󽫶ʮ˼һֻ޵λźáＸ˶Ω뾫ǸŶˡ

ˣǿɣ ̧ͷ˿׹ߵ̫ıˣء

˹ûĻ²԰˵ʲôҪ飬˵弸;һҲȻı仯

ˣûȫȥƽԭ˹ص˵ħʳħĿӡ뾫;ᷲ˹˹ذڶĺ档
һ̫Ѿûڵƽ棬ɫ۾̫ԡõſڣϵĵ곤վĿȥһβЩȥˣʲôĳͷ˵һķ

˹Ȼ̫̰ Цţ˻ŵһĻ˻дڵıҪ𣿡

ν񣬡ŶľֻԼƶ׼ȥ۶ѡ

һ˴ԼʮӣתһɽԿƽԭȻڻйߣȷ˵ƻѾȥˣħǵҲѾˡ

⡭ƽԭ ľҲ޷ƽԭȷƽԭǽɳأ

һߵģ΢΢ƽأȻӦýƽԭǲ֪ʪ̫ɽʼΧƬƽԭƽԭϼݲʯʹʯ¶沼ïܵľܼȷǳ͡

ιᷲ˹ⲻʲôϢɵİɣ תͷſڼϵ
ءᷲ˹ĳ򣬲õĻش𣬡˵ħϵĶģҪǻΪһ̸

ԴϴӴᷲ˹Ϣ󣬱Ķ԰ɫ쳣С
ʱȣҹǰ߹ƽԭΪԽԽŨĶк
һƽԭŨС

ɳĮ򣬼ǾֲصڵϣݺύһŴ

ﱻħԳޣͳսʿҲڶ棬һߺһߺħϢ
Ц ֹţΪ˷ֹ˵ȥʵȥʲôأǸΣյĵطˡ

ΪҪȥãش⣬ñѾʮûпˣȥ

أҲڶ𣿡

ǰ˶ٵֻ֪ȥ˶ȴ֪ڶҳǣѾûκˡ

̧ͷ˿գԭʵǿѾŨŨĶȫס

Ƕвòȥɡ

߽ΧԳ۾ţȻĴԽ߶ԽŨǰ棬ǰͿˣ鲻ҪƣʹҹҲǳĺá
һֱŸ裬ڲ֪ľƹģҲǱе衣
˺ܾˣ Ȼ㲻ǺһֱڶȦӡ
ûаɣиǰ˰ǰ洫ȴûлͷ
Ȼͣںᷲ˹һײϸĺ󱳡

ι񡭡ôβˣ

㿴˰ɣʵǿӺĿڴ˰ɣ

ôת

ΪҺæѽתԭͻƤ˰ɫ滹ǵĸһЩɫƬ巢ʪζ

ֱ˳צӣȴ·һΰ׻Ķ
üͷ첻ôħ

Ǹ஡ĹЦǿɰĺӣħʳħֲ𣿡
ޡ 죬Ǹû걾ƷǰǸأ
Ҷﰡ ʳħһͷϵĳ̽ԼĻԿմѪħϷĶƽԭҲڸʳħѪϢ
ڲŷԼԭʳħء̾Ϣûʳħ

԰һֱɻţΪʲôҪʳħ߰Աߵᷲ˹ͬ̾߱ʲô

ɣȷĳһĬ

 µǸҪңأ
߱ˣǸΪֻҪ˾Ϳˡ
ᡢᷲ˹ϣ һ߶ʳħһߺš

ҡԺУҲɴǸ
˽Ҫͷûһõģ ܻĶţҷΧֶ˫̡ĵ۾ȻʳħһԶһȺȺġ

ûϵ𣿡ᷲ˹ɵļϣ㲻ϣһֱûãҪı𣿡
ǰЦҲ

ʵʱܿ¡

ĻǷȽϺã̧ͷűǵգ·ܿ˸ǳҲҪ뿪ңôڰôΣȫҪ֪ܹԹԵĴһ

αˣᷲ˹мĺһǻԽԽα
Цûκη߸Ĭ϶Ѱɡ

ι̫˰ɣǰ̫˰ɡ
Զ;龰

㻹ǵһԼɣ

֪ʲôʱһֻʳħѾվȵϢڶߣһ


	
ʮ¡ʮ¡
    Ҳôһµһʳħҧ
ʳħߴߣǸʳħһٰʮֵӣҪһ㡣ͷԼٶȴûȥ

һգ۵Ĺͷűߴ˼ת漴ɢฯõζȰĳζѪȾ˵ϵľԼ¶ƽʯʳħ£ԽļԿԽԽŨĶ֪ѾʲôʱˡҹʱһЩħѹ

ʳħûпκˣȵգգƯ۾ʳħȫ̱ڵϵʱʳħվŵˡ˹ء

Ҿһ˹¶Цݣƽԭ΢Ĺ¿ûл

ι߰ɣ˹һ˦ԼõشսϵѪڵϻһߣѾܶˡ

ûнǡõֹţתԴ˵̬𣿡

Էģɫ۾ڶһỹľˡ
ҡ˹һתǰߣúøҡ

ȥͷ˾ᷲ˹һۡᷲ˹ȥԹԵƿɵȥˣѺĿռ

𣿡֣§ƤΪҹƽԭϵķ΢֣ġ

ˣתͷԶɫ㡪ʳħ۾ڶǣڡˡ

תͷž¶һõЦݣǻǿ߰ɡ
ȻñžԿһŵĻȣ§סĲӣԼĴӡȥеϢԼΧ

Ŀǻɨɫݣ
̾Ϣ§סΪĻӦ뾫˳ָ°ͣ˵ֱ˵ƺ

ĻЦɫ۾Цʱ޷ƿߣʹǾҲ⡣

Ҿǲң 죬ǰ·
áԽԽŨĶȥϲ˵á͵ľУĳ硣

ĺӣΪ˵İңҲ޷һ㲻ңǻʲôӡ

һ׷˰˹غͺᷲ˹

ôΪ߶ˣ˹ؿʼԹǸսʿأ
ˡ ʳħ˰졣

˹̾һĬ棬ҲԼᵽ˹ص飬ҲʼеƲ֣ÿ˶ԴƽԭġΪС壬ȴôЩ˵С
Ҫȥҵãȥ˵Զûоϸ壬ǵҲȱ΢СȴűǸǿҵУΪ˲ϧһС
̫ãƽΪ̫ʱȥζԱڽܾʱ˵뾫Ҫܳʱ䣬ΪҲһҪѻߵѡ

ǿҵúܿ죬Ҳĺܿ죬Ϊû̫ʱȥۡ
ž֣ôľǷԶԶֻһ³õ˵Ƿ̫죿

Ǿ䣬Щڸղûȥīɫ۾Ű뾫Ĳս˰뾫֡

ƽԭϸ淽֪ӦôŵͼţȴŰôתĸо

Ȼǰİ˺Ȼͣ

Ҫߴ·ˡ ְѶϣҾ˵Ӧð˴·
˭˵һ

ûд һڿˮôǴʳħļȥ
ڰ˹ǰһƬӫӫ۾ڶϤɫ۾ˡƽԭûҰ۾ģֻʳħˡô磬ǱķĻǴͿŵʳħϷȳζ

òǹİɡ һ䵽ߡ

̵죬˹شսŵָﵲǣǴԱߡ
Աߡɫ۾ԱЩӫɫ۾࡭
ǰ棬Ҫҹħǰ߳ƽԭ˹ûֹֻʳħƻƿԼߣҲܷһġ


һֵԼ˵Ļһ֤㿴ҿԱԼ

ᷲ˹ССĺɫھļϣҪ㶪ˡĬû˵

ᷲ˹ҡڰǰ

ᷲ˹ȻҵĺӹȻܿɰɡ

ᷲ˹ɫ۾·ʲôòв̶á
ʱƽԭϵĶȻʼϡҹ¹⾹ȻҲԼ͸˽Լ¹⣬ԿŵǶʮֻʳħɣӴУʳħʦ֪ǲΪ¹ĹϵȺʳħȻʼɧǳ˲

⣬Ѿô𣿡૵ĵ

Ĵչȥιʲôˣ

֣ҵȫ˹&#8226;&#8226;¡˵˵ϲһЩ޹ؽҪ
Ͻ棬ȻΪҪ顣

ðɣ˹أ òĴ˹ص˵ңôˣ
˹ص۾ȻǣѾʼϡȥħϾҪˣҲħ֪ƽƽԭֻܼħͷԣħȻ᲻ħʱڲĶͺϢһ˯ʱеģԵħһѣĶͻʧ

Ҳǡ˵ ЩϡƬʳħ΢¹£ĿǵǳͻһԲԲɫ۾ͻǵĳӲŤһֹ־ĸ
ϻᷢħ֮ǰ˹ص͵͵üͷʱᷲ˹ӾųɵԱߣҧҧ·
ᷲ˹Ҫ֣ظȥ ɫӵߣǵģűս

ᷲ˹Цſᷲ˹ֻǴӱһ

һʳħȲ˹سףȶʧǵϾͻΪħˣԼҲܳΪЩ޳ܵħʳǱϰЩƷȻϻȥúá

սдߣǵħûо죬ǵĽսھ֮ϣţǵҪȾսǷǳҪһҪء
˹ؾָǸʳħȥûĻĸͷὫǸʳħ룬ⷢˡ

ȫȫĳʳħʱϥѺȻУȫûзչԶȥɱʳħĲҴ㶾צֻڿһĵߡ
⣬ֵװ˹أҾ㡣Ȼڵϵǰʳħ˶ĵͷ­˷ŭתͷһӣһ֧ɫļǼϵļɫͬɫһͣĿת

ң˽ͷŰ뾫ʵɱҰɣ
ǰҵĺĴˣ ¶ίı飬ѵ˶ô˵ĺ𣿡

ȥĺ⣡˼Ѹͷ׼ˡ

ʱһЦͰ˴ദ𣿡

	
ʮ¡ʮ¡
    ˭ȥڱʳħΧȦվһꡣ

ǶҰǰһЦܿɰ˵ʱȥȱţųĸоǸڰϣΨһһҪӵˡ

ʵ֤ʸıˣô˵ĸоϾͻı䡣

괩ʺļ·ɫͷ΢¹е㰵˭ҲûЦɫ۾Ū

Ҫʲô˶¶˾ɫ

ûʲôѽЦ漴ԴŪľһסʳħҲܰȫ뿪ƽԭ

ԭһֱȻǸİ취ȴ˹ظеջ𡣡
쵰ӦȥιЩʳħǼסϼ죬ϵĳζ˹ش˵ʹҲδɶʳħľ衣

Ц漴һԾǰȥʳħΪǸ꣬͡

ɵӰʧԽԽϡĶУ˵ĶмôʱҲѵõġ

ͦݵǼһʲôģ ˵
Ȼ˵ղǸ׾ࡪݣоѪͳ𣿡ᷲ˹ھԱЦ

ϡİ뾫飺ҵĺӾǿԺޱĿ佱ˣǷǳɰԸ񡣡

ᷲ˹ԹԵſھϲ˵

ʳħԽԽ꣬Ȼĸͷ뾫ļҲη壬ŶԽԽϡҲ಻סˡ

뾫аļȻĩѿɫëͬ΢âϸһѵĲֱۣ漴Ƥһ˲䣬Ǽʧ

˹أ˵һỹģղѾһˣ뾫ɫ۾¹ŹƻĵΣ

ʲôҲ㣡˹ҲߣȻƢķŭȻҲˣЩʳħҲĿ⿴Ǹ뾫顣

Ȼˣ뾫ЦЦɵĶиԵƮãһΣҪúüǵá

ڣ˹Ļսָ׼ٴΰ
ҪøͷҰ üͷ㲻ӦöЩʳħ𣿡
ڿȽϿ£ʵ˵𣿡
ʲô֡ 죬͵ض޾Ĵء

ָᰴƶϣŵصڿУеľԪҲʱ̣ʳħʶΣգ˹ȥ˹æŸͷǳȥܵǵʱ䣬ħɡﲻţǧҪ뾫ħãҪȻȺ˴̼ʳħҿܲˡ
ʥΪķУЩ֮Գͷ ľĴʼߡ߱ˣҲܽħȫӵñ֤
ʳħµĴؿʼĴ糤ìһʯ飬󲿷ֵʳħ˸͸ļֻʳħ龰չֳֵļ֮زز

ʯǹסȺʳħʹϧ޼£ȳѪ˳ʯǹƬأϱЩ̰ĸգΪǵ֡һƬƽԭϵı
ʹʹ࣬ƬƽԭҲὫЩѪҺΪԼְɡ

߳ʯǹΧȦӣʳħǰڶʮһ͵ִܡ
Ǻпԣ ̾һȻվľᷲ˹Ϸ˰ɣ

ᷲ˹Ӿųɵļϣѵ㲻ܰʱһôʱ䶼˯һˡ

ǣʵһ޵ˣԼֲվ

ᷲ˹ûɴһǷƤֱ

ιҾһ ˹صӦúúøлңǷһ
೶ƽѰɣ˹ûĵЩħңοҪԱ߱㣬ͱʳħϷˣ

˵ֲһ䣺ʵӦлҲŶ԰ɣ

ʲô õָ˹أ˹Ȼᡣ

ֻ֪ٲߵĻ˹µ̧ͷѾԿɫ졡գԼԼˣħϾҪˡ

ң 򶫷ȥŻɫ˸򶫷ߡ˹üǸˣղžע⵽ʳħǶǸӶѵ˵ǸħǸ뾫ôôֵһ

ι˹أ𣿡ڷİ뾫ǰ԰˻˻֡

ˣһȥʯǹϵʳħţ﷢ֻԼ֪

ûϵ𣿡˺ȻʣҪҪһӣɱˣʡǵͬǣ

òţ뾫ЦŵǣѪζϾͻġ

˹ظڻɫ˺棬۽ԽԽϡĶУĺӰԹȰ㶯Լȥ

ƽԭѾѣɫҹչǰɢĹâʯâƺ¹Ϊ

ǹ£߳ƽԭ̤˶½ء

һۣƬšƽԭֵƶʵеôɡ

ΪħʳħԳΪҪȥҪ̤ƬءЩΪƬش㹻֣ħҲƬء

ƽԭʵޣߣȻÿһ꣬ͿԿųķۺɫ䣬Ϧǡ

һ갡 תͷжã

šǴӶʱͿԿˡ˵ħҲΪԭȥɡ

´һɣ ˵šϵᷲ˹Ű뾫Ĳ۾ſϡ

ÿ˶вòȥɡ

仰ʵսʿأԶ޷ǰƬصһ֡

ϣ겻ҪƬס뾫̧ͷǣĬĬ˵ţšǹָЩƽԭϵĹµɣȥ겻һеǸ˥ıˣҲоһ˻ŵĹµɡ

һ̣̤ϵǶأǸĵطͬΪƽԭϣȫǿħأطΪ
°һʲô顭 Լ˵һ﷢ʲôɣ񸸾˵ÿԭڹȥ°׻һʲôԭġ
ôȥɣ˹صӦѾȥˣǸǶ½ĵһվְɡ

֮ã뾫۾ŰˣҪǵȹ㰡ԺҪǵñҵľ֮

Ȼô޳ܵľ飬߱ľһΪģߵָŰ뾫飬˵Ըⷢģһ롣

ΪʲôһҪҡԴüͷ

ڰҲΪ˳ƵӦøеˣᷲ˹ĵİο
ǡѵһֵĲ޺ϲˣ˵

ᷲ˹бĻһüͷɣ벻ľҲ˺뷨

Ƕ½ĵһվҲһҪó׶СȻ˵Ҫ뿪½Ҫħ̾ƽԭΪǮգοһεħڡ
Ϊ½ΣգӶҲܶ࣬ӶķֻᣬӶħڵʱ͹ƽԭȻҲҪһ൱ɹ۵Ǯơ
ϵǾԲǮ֧Ϊ˿߲ҶԼƯĴڴ½ıĵطǳõļǮʮ

кܴ󣬸嶼зֲħͰ鶼켣Щм䡣ǷǳҪתվУԳӶ⣬еᡢħʦԼðŹᣬȻЩһȤҲûС

ζеĳУ üͷתԾҵطϢɣȻ󿴵˹˼Ŀ⣬漴һ䣺ȻһҲۣļһҪϢİɣ

ˣ뾫飬һһƽԭ˹ضźӣҪҸЩľȣ

𡭡ǿְֱ뾫˹һ
˹Ĵ۽ǿڶȻŻɫˡ
ΪĵĹϵ˹ƺǸڶµˡӰһŰ뾫飬ȴڰ뾫ΣյʱվԶԶôء

Ȼ˹ûôǿҵĺģǲ֪Ϊʲôȴر⡣
һӢ˹ţΪ˵°ͣô°ͣԵüָӲƤȥе顣ͷڶŵĹߣĲ޳·ڡ˹ؿԿž¶Ļơ

ι͵ʲô뾫ѸٵǸǰ

͵ֻôϾѡ˹زõķΪɰԼԼʲôʱôˣ˹ҡҪԴϰ뾫Ĳ

˼һֻһҿõſڣԤ䷿䡣
˯һ䣿˹ü

ʲôϵ𣿡 ӣҵĸסһʲôֵģ

㸸ף˹ɻĿǸˣǾ𣿡

ȥȥûϵ ž¥ᷲ˹ĳȥ
Уʲôϣģţ¥ݣʧתǴҲȥԼķ䡣һ˹˵ȷ˲Ӧúúõ˯һˡ

	
ʮ¡ʮ¡
    ½һվ

ɫĴ峿սùݵķ䡣

ǵķλùݵ¥Ǹ½ϺĲͨӣڶ½ȴǳձ飬ݾ˵Ϊ½İǢԼһЩմڸĹϵ

ӴȥԿӵӵĽֵźɫƬݶʽļⶥǶŵĲɫдڳĸ߸ߵ

峿͵ͬǰȥЩ¹С֧ͷŽ¿ʼֵƾ辫ϸ΢ӷʱĶĳŵʫĸѥʯС·ˬʵЦ˵˰ãһҲ˵ж½ĳС

˾ȣԭΪ½Ǻܿµĵطأ ˵
½Ǻͱĵط̫һɣ߹Ŵ̨ϵĻɫûҲЩʱûˣǸĴ½ûʲôˡ
ΪҪȥ½һҪħ̾ƽԭ·ҲһΣգԶ½Ĵ½ÿţ½Ĵ˵ͣڼǰǸ˵
˵½ǸֵĴ½ﲻǿƽԭǸߴ͵ɽҲΪʷƾãħҲǱĴ½Ȳϵģڿֻƽԭħһѡ

Ǹ˵ѾʱЧ˰ɣ ƫͷпܺð
͵ЦĴճ޳ͦεġ
½ûиıԺҲı䡣ŵľ˵š
üͷȴûʾ仰˼

ͯеһ˵áܾ˵Ǿ仰ʲô˼ڡһﻹ¶ĸоǸûħûбԽ硣
Ҫȥ

ɡ

ҪǸ˷𣿡 ϧı졣

ϲǸ𣿡īɫ۾

á ߴӴתƵϣôˣڼ𣿡
ɫ۾дЦ⣬ͬޱߵĺڰһǹһ˻ǾҲӲע㺡

֣ڷĽ߻ڷųԣϰ뾫
뾫Ħžģѵ߹ĸҲἵЩ𣿡

׵ĵõЦݵĻͷĴϵôҼʡ

ҹ˲ʢ̻׵ȼ˴˵

ûνԽֻۣǿְݵӣΪĸ߰

ֻСԱľرĮЦƺֻھУֻû뵽ε˶½İչ¶Цݡ

ҵģ̳ҵֿʼҵġɫĳǴĺɫڰƤջ

ԭҲôԵˣ ϾĲӣĴھĲϣо

ĬûлӦĻתѹ¡İ뾫Խ˵ļ򿴵˴ԼմӴڷɽᷲ˹

ᷲ˹ǹҪʱһжɶѡ

ھһüתͷֺЦĿŷᷲ˹ϣԼ·

ڴЦſž˹Ĵϰɫĳۡɫı䵽ϸʣҲϰ˾ʱײȻһҲ߳ܡ
룬ôЩط߳أ߳ܵĵطȴô򶨡
ҡᷲ˹ųϣǸңҲǹǵġ
ûϵɫĳشϰ·ʲô𣿡
Ǻǰһᷲ˹Եͳ½ı䡣
𣿡ɫĳµڲôЩأ
ûǣڸᷲ˹شţĿھͷɫ۾ţ˳Сè

ʹǶô˳Сèϻŷצӣᷲ˹ʲôʹˣܻĵԭʼ

ƺǲᷲ˹ɻ¶һƤЦݣᷲ˹æƵ˱ĵط
ҲҪȥݷһ£§ڻᷲ˹ҲҪȥ𣿡
ҡ֪ᷲ˹ı۾˵ɡ

Ȼ Ȼᷲ˹Ҳˣôǳð˻ûǰȥ۹һ°ɣ

۹⣿ᷲ˹ʵΪʲô

ѵóΣȻӦúúõ߿Ƕ½˵ϵĴ½ʷơãȻӦúúòιһˡ

ᷲ˹תͷȴֻ΢Ц

˵ȷǺܲᷲ˹һۣúÿ
Ľֵ󣬵ȴࡣǴ˻ǺӶһЦݣˣԼŶĿһҲûֳ߻ɵĿ⡣ΪѾϰ

СţƤƤѥʯ·鿪ʼ˸ΪʣҪɵĶʮСʱϢʱ䣬ƽԭһ϶Ծ˵ʲô˵ʱ䣬Ȼ˵Ҳһġ

ͯһССĽֵ˳ĵĹ㳡ԱǽȺߵ
㳡ССĽֵγĶԱȣԵøĿڹ㳡ȥȥΧïʢľ½һֱºͣҲ塣

Ľʿ߹Żˮر裬ʫ½بŵĴ˵

ˮԱߵĵסˣߵǰ

Ӧúԭıһֻһ߸ߵĵԱǿͷհ
̻һ꣬һС֣֮ҪȻô˱棬ϽԱǸӵϿֻжʮġ꣬ͨ£ĵͬϹųŪЦݣɫʯɵ۾ǽ٣ʹһС͵һı顣

ôҪ˾ѵ̻СһʿĵҲҪõĶ࣬ȻŵﶼһֵǵƷ

еӢޡһʮֶü

ӵĵһɫͷԴˣû뵽ôּˡ
㡭 ָǸ꣬ƽԭǸ

ӵ߳ÿμ꣬˵ӡ󼸺һüͷ˵ԸӴģԼҲԹൽһС
ҵǹ˹һԴŪĹǸˡ
Ҳһ Ц

ָƽԭϵΪ𣿡˹б۾ȷΪطе֣ʵ뷨˭ܿ

ᣬ뾫˺һоŻɫľԼ󣬡ԣǸˡ

һ£֣ȴɵİ뾫ֵꡣ

ѵͲܺĻʲôֵԸҷʲôѹҲ԰æ

ллĺ⣬ǲҪ ǸߡҵǮң

ʲôǮ˹ɫ۾ɻ

ұ߿ڴһɫǮҵġ ̾˿ҡ

˹üͷԼ¿ڴȻһɫǮ֣ôܵȥˡ

뾫ӹǮ·ŻϣӦǸţ½ڵ̬⼸½ԴһҲݣԵȫ֯Ӷð߹ôڴϡ

ת׼žߣᷲ˹Ҳĳ׼ߡȴüΪʵ߱ɭֵˣ½׼˵İɣҲҿ԰ޣ
֤תͷ꣬Ҳ̫̫ҫۣȻǸĵ¶һЦݡ

ô鱨ǺǸ½İֻҪǮʣʲô鱨ԽףȻ˵Ļȴˡ

ȻЩ鱨ռ˷ʱǵļֵҲܸߣ˹ٲȻһ̵ӣĳǺܲȱǮҪ鱨ҪñĶ
ȷʲô鱨𣿡 üͷܽǺ;һµԶž飬֪ѵǻ֪

ʹûУҲṩҵķЦƯɫ۾

ôҪʲôꣿ ԥҪҪ龫֣˲²͸

Һϲ㣬ôһĺ𣿡

Ƕͽ𣿡 ǰ紵ҵָ𣬡Ǯֱ𣿡
ܡޣ˹Ϸ񶨣ҪӮĻҾ͸Ҫ鱨㻹ѯһ鱨

 ɫͫ΢°ϵ˺ۡ

˹ϷʲôһڵҲܽеԭ㣬Ϊǲ֪δԤʦҲǿ͸ԭίܣֻܰйص鱨㣬ô÷ҪԼˡ

أ


	
ʮһ¡ʮһ¡
    ˣҪӦһ˹˫ֱں棬ɫ۾ЦĿ𣿡

ˣҪӦʲôأ

ûãʹȨ𣿡˹Цݺܸɾܴʶĸо

ôʲôĶԼ

ûޡٸ㣬˹ЦЦ֮ǰȸǺ𣿡

ιҪһֱ벻ѵҪһֱ𣿡

ǺðɣҾͰѶԼ˵˹ӣǵ֪İɣȻҪ͵Ķˡ͵Ĺȥɡ

ʲô ȵգգ۾ҵġȥ

ǰ𣿡

ҵ֡ ЦҵĹȥֻڻеĶԼҲ޷ƵĶô͵֣

˹Цû˵ɵĿ漴õҪ鱨𣿡
Ӧÿԡ

ôԡ ĿⲻԾ䵽µĵϣʱưɣ
ԣô

ôԼڿʼЧΣ

ԣôڿѵȸһ𣿡

㡣

ι۵鲢û˹ȻĴŶжϣµĲι϶ĳС

ȻбϰҲΣյħ֮С

խֵϿգգô˰أһֱĬĸᷲ˹ſھļͷڹ˹ĺȻ룬ûʲô顣
ʱ˼һֻٴλصùݣ˹Ҳﶨ˷䡣
;صڣڷΧ˼򵥵Ľ磬ֹ˹
ұΪᷴԡ ѴϣϦ䣬һա
ܲ»ɫĶᷲ˹Ķɵ⣬֪ʲôȥ

áܰ쵽𣿡 üͷߵЬɵĴϣɫıɢϤζ

˵һ飿£ֳŵͷԱߵ
鶼ǣ ̧ۿžҵĸоһɣǸͨడ

ȷǸ࣬Цſ϶˵ʲôҲ𣿡
ʲô˼ žɫĳϦзųɫĹâһ꣬һ飬١ 

˵꣬ͷһĶͷīɫ۾ᷲ˹߱һƬɫᡣ

˵ֻǲڷԼ˽ԽԽˣȻ࣬ȻŻ˶̶̵Ķʮ꣬Ȼڽһľ̵Ļ䡣ǶνʮĻУȴζҪȾĶࡣ

ЩѵޡЩۡЩҪİοԼ࣬дûеУһ

ðɣҾͿʲôز ۾о£ҲھȫġǡܾƭӰ

ǰЦ޻ûз𣿡

ʲʲô۾ɫ۾ɻĿžīɫЦŨ
޻ǵ˵Ļ𣿡ᣬȴע⣬˵߱ˡΪƽԭǰʱûҲ;ӣ෴Ͻ޷糾·ϼ߱£Ҫ֪߱ľ·Ƿǳޡ

ڡ˵˵ģЩ²ĳɷˣ͵Ŀİ뾫תϾ鶼й¼ﲻɷ֣˵һģĸеҵܽŵԸñ˵˶ѡ

ô˵õı죬Ҳϲӡ
ǻ£ЦŵҲϣܶԱ˱гɼֹܽĿӣҲ֣ҲĻϢҲ˵
ޣǸĵ곤૵ĵ͸𣿡
㡭˵Ǹ졯ʲô˼޳ָĴصĴΣĹϵ಻ͬ˵ġϤҪȡʶϵҪĶ࣬ġϤǡʶҡϤܽźҡʶܽһ˼
ӱҵĻ𣿡ɫ۾ЦǸƻˡ
ĴҲ˵ܽǺܺõѣһ뿪Ӵ˾ϵʹжϣҲ޼ҿɹ顭Ҳ߱Ӣ

ôأ

ܽǾΨһļ˾ڵİ꣨AmakiirȻҲԤԵܽűҪ࡭˵ĬһҲϣû顣

ΪʲôȻ뿪֣΢ָͣھüģỮҪΪüһġ

ǸЦЦֻǡе㻳ѡ

޷Ǹû̫ҲûǸǹãˮɫӳףУôľԶĺСɫò޳ģκγҲʧŵľֹԼ𾴵ĸкͼƷ񡣡
ʱĸʲôأ

еľУԶܾ𾴵ģ˾ķٺͰ˲õľĻྫУȫȡĵλΪ˵еԶֻڹ־ʫУ˵Ҳˣīɫ۾·Ϥһеı仯κζǿżҲССİԵһ£Ǹ׻ˣá

ֻǡ

ôôгԼΪʲôȫϵԸء

֧壬ֽɫĳ

ôˣҲ

ȥԵ㶫Цĺɫëס˺ɫ۾еˣʱء

һȥɣԱߵĻɫ硣

ͷԭ߱ʱ򣬾ֻˮżŪҲԣڳ⣬ϲľƣ֪ϲƵһ㣬ԼľҪĶࡣ

ʵһܷĳУҪĵλã˷ǳ࣬ùÿǷǳ֡

һԵùһ¥ǾƹݣȻľƹΪ˱֤¥Ͽ˰ϢӪҵʱ䲻̫ãʹĺȾƻȥרŵľƹݱȽϺãʺò͡

¥ʱڶ¥¥˹˹˹ƯĴһָߵǰ΢Цһ£ǺĬء

´λעⲻʱ¥΢΢һЦʹĹ˹ҲԾķ漴ЩԾɻصɫ۾


	
ʮ¡ʮ¡
    ½˱ȻһˣùǸص˶ųԷʱ̸˵أʮ֡

򣬷·ҪɢЩԶ˵Ŀֲɷ֣ǢĽ˵ŸԵĹ¡

Ǹϲĺɫͷ۾˴󲿷˵ĲĿӣҲòʺ򣬽żԼĻ⡣

˹һϺŷ۾ƣϷһյƣĶҡĶһźɫ۵ķʦɫ˿޵ĳ۷޵ĹâʹֵĻУҲ˹ĸо

ʵ˹ӦһصˣһٶʱԼḻ÷ǰԸƺûиı䡣

ޣװ˹أ￴̫ˡ˹һڣߴ˳ȥֵ֣ӵˡ

ޡޡ˭˶ͻƺЩмܣ䲻ı˹λϱͨ죬ȫûиղصӡ

΢Ц˹ܻӣǾúܿġ

ޣ㣬˹صŹ˹ƽԭϵǸ

ˣ˹ǵԱߣٴο̫ˡ
ԭΪǻƽԭɣ˹رһ

ôᣬ˹Ц䵽˹£һΣյġ
˹¶ɫ˹ȻһЦݣߡ
΢Цҡҡͷ;Ǹɫ۵ķʦ£һǮء
˹̾ԼĿڴŭС͵ҵǮء
˹ЦİǮóһ£ɫ۾Ц⣬˹ͦǮġ

ϺȻɳɫϸߣһӹסǸǮһ̧֣˹еĴӵϡ

˹ĵЦڣ˹ͶŰ뾫ơ

һҪҵͬжôɶ񣬡˹ܻĿ
õı죺ιô˵ң˵

ΪҵǮ˵˹ͬĵ˵ͷ
Ǯ˵վЦźееľȫ˹򵥣Ϊ˹غһ

һ󰲾漴һ󻶺ȾƵ˵б˿ĵ

Ц˹صγĶԱȣȻҪǹ˹뾫˹ȥˡ

˹۵ĿԼǮ򿪣ӲӵĽұԱߣɥ̾
һ㣬ҵѣ˹ЦŰοˣҪ֪ôҹȫĿ

ң㲻ûҺõȥȻԼϲķ۾ƣȻ䡣

ллдôҸøˡ۵ķʦվͳ԰׵ƤɫǸɫ̷꣬Ǹһòİ顣

½ķʦ˹غȻ˵ԽԽǿ󣬾˵оӼᡣ

𣿡 һ䡣

Ҳֻ˴˵ѣ˹ؾĺӷ͵ߣԱΪϿɿڵķˣ˹ؼ˵ڰɭֵ˵Ǹбľء
б𣿡 ţпЩĲɣҲսɡ
ޣ˵ôµ飬˹ڿл˻֣·ҪӵЩõĴţˣǸʦòǺ˵Щɣ

ޣǵġ˹ҡҡͷûҪɡ

˹¶һ˵ı飬ΪҺѾˡ

˹һĵĿ漴Ҫȥ

أ עʳƿҿܻҪ졣
ҲǡҪ׼һ㶫ȥǶ࡭˱ͣ˹ֳ֪ˡӡ

ԭҪȥǶడ˹ɫ۾ٵĿ˹أ֪ȷиĿ󳡡

ûйϵɣ˹ؼ

ޡ˹ʧĵ

ھϣĿͣڹ˹ϣȥŶʮԼһԼΪޡ

ڼΪǢ½˶ġˬΪûһָȻԻ˷䡣

ĺܺ棬Ǹ뾫ĸǸʲôˣΪʲôһֱҪŻɫĶأ˹ȻԼ˵Ҳֻǰʷĵס



ҵġȥ ָžɫĳ˯ھıУᷲ˹ûлϲСС෿

ʲôڰľ࣬΢΢ķɫ

ûʲô §סˣ֪Ǹ㳡ϵĵԡΪ𣿡

ﰡǸܹϵĳˣҽ߱ǰв˵һЩʱǺᣬָᲦŰ뾫ɫĳʱĶ½űڸħΪȥһǿĹҡ
ȻڻڣȥĻԾʱҪڴĶ࣬ҲģҵĻʵۣݼͳ½
ͳˡ½ ȵĳħ̾Ķ½

ȻһˣЦȵı鲢ÿμܾøȤΪðŵĹڴ½ϹΪء
˵еӢ۴˵RPGϷڡ

һǸʷɫĵҲòϡȻ̾һ

ѵ˵ գ۾ͯµСҲ
˵еĵΪеһĴڣڶ½ʫ˵ĿУȻĴ˵

͵ʲô

͵ĶһЩֵĶ˵ţ͵̫һ죬Ǹû̫һƬڰֱҹʱڶ̫ų֡
Ҳ߱͵ҵһ·Ц͵߹һеıˣ͵߹Ǳϣڰ֮⡣

Щ顭

ЩȤĻȥʰ˿ȥΪ˿ҲǸðеһ

ǸйȵľŮ Ǹ߱СŮһľŮ
԰ޡĬһ˿ʱǸԵľ顭ôˣǺŻصɭֵġ

ǸħУвΪ֡òȷšġ

ţ

ΪҲഫţ̫ȷΪʲô˶ٵȽ϶˵ǣǸĵڴ˵صġ

𡭡㳡Ưĵ񡪡˵ĻΪҲǲܵ顣֪Ϊʲô˹ЦܾúЩƵĵط
û˯ˣϢ𣿡ϣ廹ҪϢġ

Ӧһ۾оϢΧΧȻ˰ģܺ;Զһôʹ޵ʱҲİɡ

³ˡ

͵һ񣬷ԼڳԱߵĳű򿪣һɫ̷ӢЦվǰ֣ӭ֮ǡ˹ά˹

κ

ôˣץס֣ӳôʼˣ˵鲻˹ά˹һ𣿡

ҡŶǣȴֻһģӡ

ɫãκ§סеĿҪҪȻùݣ
áҡҡͷͼ

ҸXִȻ󡭡

Ǹˣ֮úɡ
κķΧֵ̫࣬κ˹ά˹߽MirageExcalibur


	
ʮ¡ʮ¡
    ĶĳԶЦͿһطú͵
˹ά˹һֱɱߵĳУȻ˵ĲǶĲǶĲҵ˹ά˹һֱռŵıش˺ӡ

ɱУһ󲿷ǵˣһЩǱŽеϣһβ˹ά˹ƺЩ˻ᡣ˵ı£ʵݲЩˡ
ҲԼЩеһȻţԳЦЦ

鲻κ§ļͷ޽ǣϣҪ˲źá
Ҿȥɱ ЦҲҲ

ɱ𣿡κЦXɱ֣ɱȨ𣿡
κˡ ҲЦ

ĳˮɢͶĹ⣬еȫ롢񣬿ҲһӺݻӡ

ûXԼԶҲĵطɡ

ʵκüͷЦÿĵǹİɡ

κѵڲӦðοеǮһǷ˶ĳһǮ
ǻᱻؽڻݵļģκͷ۵ҡҡͷȻǴŻᷢһǿɱ׬Ǯɱ֣һС͵

С͵ Цɫͷƺ̫ǫ˰ɣڿȫͨĴǼҵү

һֱĵЦݣκЦһֱҲûйϵ

ȻЦݣ͸СС촰ԿҹաԭΪ⻯ѧȾ˰ɫԭҲ˳Ⱥɫ

ιǿˣһôΪǵĶʸǮ
κ߳ͱһɫļӳγһˣһԲĿǣȻƵ˱ĵط

ӿһıҹеı͵ĵƹ

ĬĬĸ³߽ǼƯķӡ

ѿǼҵүͻӢȥ˳ɼ˸үİȫԱ߼Ӧһκһ롱ơκһҹ㡭漴վߵǸ˵ιX۸ޣҪȻһϼеúöһ˵ת߳ӡ

һ˶¥ҡ

ȥϴ裬ϵζϴXƽԡҡ

Ϊ˵ͻȻǰûóֵ׼һ˽˵˯
ڴĬỊ̆һԡҵŴ򿪵šϢھ̻Ҹ
߳ԡңſ˯ѣܸоȵߡܿĴ·תڴϵˡ

˿ȥʮ꣬ɫĶ̷ϸãڶϴֹװָһֻʽ򵥵ʽָɫ۾ԼԼƵĵط

Ҳκһ桭˶˶ٵ

ȻԸ˹ȥְ§ڻɫĳΪϴĹϵͷе㳱ʪȴɢϴˮ㡣

Ҳ׼𣿡˱õָĦա
׼ɱ 

ЦΪôһǮҪɱ𣿡

Ҿɱ ȻеǮΪЩǮñ˵ġΪҿǷѾ̫࡭

δ˵꣬˷ѹڴϣɫ۾ŭǼԼƽȣ˵㲻ɱ˿ҵˣЩǮҪɱøɾĶࡣ
۾о˵ھࡣɱҲûа취飬Ϊ˹ҵ档㲻½ңҲûа취

ôɱҸҲ𣿡 һ£漴εĳĬС

ãɱ㸸סΪԼ

·һ˲һֱţXȻȥǸˣΪְλĹϵΪά֯İʵһˡ

·ߵʱзʱ˶Լ֡ǣû뵽һеģҲˡ

ԼˣվԼĵطڱ˵ĲҺʹ·ıȥһ飬Ѫܡ

Ѿ֪˴𰸣Ǵ˵еϣĳһ׵ϣ

ʱΧĹߺȻ漴Ӧһеĵƶˣİ

Ĺȥ֣һϤԼԺҲһҴûмء

˹ ͼӻѹȻѹţXǵ˹ղŵġҵĻ䣿

Ĺȥ˹Цɫ۾İ뾫飬λѾȥһˣͼ˹ָỮգĲӣǣͣؿڣϷȴһֱϰ
ôҵУ ȥ˹ЦղŵĿ

һ㲻Σ಻ͬϻѪͳ˹Ȼͬƽһ΢ЦǵĶԼҲһӮޡ

֪ҵĹȥδؾܴҵĹȥ ˫۽΢̵ɫ۾ѵΪӮ𣿡

ֻҪҪĶ˹ȻЦĹȥ˼ҪߡߣһҲԡ

Ҫ𣿡 ü˹ЦЦûлش𣬺ȻͷĴһǣ漴ѸٵĶԾȥ

ɫ۾ŭֱϴܳɫߣŹ˹һȥɫߡϸĸ˿һںڰзŽĹ

˹޳ӰҲЩʧںڰС

ҡ ҧҧɫջأɫĿռ˲žĿ¡


ޣһƵĴ˯һŭӡ
ûʲôֻһζѡҧҧ

𣿡û׷ȥֻǵͷĶͷ

§סĲӣͷھļϣھɫķ˿ĦͷϲĻԼҲԣܽŵа취

ҡҡͷĦһӮġһ˹ںڰеЦݣɫ¶ŭЩĹȥκ֪Щ衢ЩˡЩ޿κεǵ˹ΪǰѺò׽̵˿ڿѪģʹһȻ޷ǵĹȥκԼǶôǸЭ


	
ʮ¡ʮ¡
    峿ٴκҫ¥ݡȻŻɫĶں档

ϣϺá

ߵ¥¥ݿڣͿ˹¥ݿڳԼкɫ۾ȻŴĹâҲԼϣ˹¶һЦݡ

ߡһ˦ȥɫϸ˿ҰĹڿлŵĻȡ뾫㣬˹Ծȥϸϸ˿ȴЮƷ֮
һôɣ˹æˣ˿ľƵӣ˶켣˿ûܵӰ죬һ룬ȴһӣȥҡҡ׹

ƾɵ֣˹æԱߵĴȥɵһ˼ҵݶϣվڴ俴˹ϵЦһʧȥ漴¶˽䱸ɫ
ɫĳڳбЩɫ۾ȻЦݣȴ̣϶¿Ź˹˹Ц»صϣһԴŪĹ漴̧ͷһǵơ

İ뾫˹ԤϵŭˣһŴ̨Խֱ̨䵽˹˹ǰֶ˿˹Ȼ־ܣæԾһݶ
ڴ̨Ͽ峿Уڱ˼ҵݶԾԾȥˣ¶΢΢Цݡ

Ϊأᷲ˹ɽſھû뵽㿴ͦĵġ

ӦһΪҵĺӿܻð

ǡ𣿡ᷲ˹ЩȷĿڷݶԾԾȥˣ뾫һŭӣһǷңѽ糷˰ɣǸܽС

ԭûԶʵȻ׷ݶȥĹȥȻ⡭ǣϣԼҲԲ⡣

Ǹܾãᷲ˹ɻĿ⿴žĴĶñסᷲ˹ֻڼ࿴΢΢ǡ
ҡϣף˵ᷲ˹Ȼ֪Щ˵ģȻĬţȥҪڲʵġȻһձĻȴǽӽһ仰

ᷲ˹뿪ڣתˣ¥ɣһҪ緹ˣΪ࣬ǷǳҪޡٲȻһúø׵ӣᷲ˹̾һųȥ
ԼӴ˹ϵľ飬Ǿɫ¹Ϊ֯ɫĳԼѪѪ⣬ɫȾ۾þſɾȪˮº͵ѪҺлУıʯף˾ġ

ڴԶʫǸĹ߱ľʫǸһ߸質һߵٵʫ߹˰˹ضλϡ
˹һںŷ۾ƣ˵ûʲôܱȷ۾ƸõʳˡҲԼֵľΪȵĺȾƣԼһ޳Ķʽľƣǿеġ

ϺãǸ뾫黹û𣿡˹˾پƱҡҡ֣ܾĺ⡣

Ǹ뾫ĸΪʲôҪһֱŶ񣬡˹غĳžԱߵᷲ˹Ĵ˹رеķ۾ơ

˹Ҳ֪ԼΪʲôŶ˾ô棬ȻŶ񣬵ǴԼֹһǸŵľ塣һ˵ǺչֳԼòŵľֹЩʹսȻŵľ飬˹˵һֵĴڡ
˹سԼ˽⾫飬ԼȴǳԼǸˣЩν谮ľһ塣

ӿʼһӰһȻǸ뾫˵ĸףڰ뾫ΣյʱְֲæƽԭϵʱЩʳħȻӶ
㵽ס˹ضԾϼ֣ǣ쵽һͱĵ
ιˣҪҸֶţ뾫Ѿվ˾ߣĵ˹ʶ֡˹૵İȥһߺžڰ뾫ָȫûзϡ

ɶôࣿᷲ˹ǰһ۾һ,֪˵ǹ˹ֻ΢΢ЦЦû

ϵĴô֣Թ緹һ뿪ùݣ洦ߣᷲ˹֪ȥˡ

ĽֵСｻһĿĵţСУͯСһζʣһֱԼͬĪİȫеˡǰϲһŦԼĽͷܿܶܶˣȻǲʶİˣǣҲԻһ¼į͵ʧɡ

ǵģԴǴXԼɱ˸׵ֿʼԼܼįˡȻκʱʱԼ棬ҲûˣûѵĸоһסԼ޷ֱһ죬

֪ԼߵĹ㳡㳡˲࣬οͺˡ
˵ǸĵĵȻվţ߳Ūı鿴ﾭÿһˡ֪Ϊʲô͹˹ȻһϵЦͬѵЦﲻõš

㳡ӣЩӾһʱΧСһֻתƵһڳϵϡ

ڿ˵ʱоԼȫѪҺһ˲ˡüΣУħĻӰпˣȴȫȻûڵʵС

Xڹ㳡ĳϣָϵĽָ·Ưɫ̧ͷɫ۾ɫӿĲʱὫ˾뺣ס

XоԼĺɬȻ뵽Ҳǹ˹ˣһϷԼ޷Լ

XǺǰһĬؿԼȻǴźװżֵƵƤЬĬĿû˵

Ҳû˵ʲô˾ĬĻ࿴šûҪıɱƭ屨ڴԽΪεţħɱʲôķʽǡ

ʵĿЩ뷨ȫһɨա

XȻЦXЦžΪԵرӲ֪ЦЩӲΪĶȥԵرᡣ

֪ᣬһĳ谮һԴɱ˸ףԼõߡXȻ֪Ҳȫȫϲǵģ

	
ʮ¡ʮ¡
    XȥƺǸӣԼ뿪Ǹ罫һ꣬XԼԶô
˵㰮ңҲһӼǵңңҲ±Ҳǵҡˣ޵ĸҪȰǿҵĶ࣬ΪǼȥޡ
֪X˵ĶԣҲ񶾵䣬ԼȻıǰļ䣬ͬǸĹͬ޵ˣһǵԳţҲΪԼСǼĹϵXĴ粢û˵ĲĿɫ۾Ȼ޷׵ɫʹһҲס

ǵXǱáԴʵָǵ䵭Ĭż¶ᣬǵ޸һ˵Լġ;һĴڡϼƷʣøǳȣXӲҵ棬ͺڰ

˵ֻڲʵġڹȥԼûкô֪ģȻ׵ģǲÿ˶ܽԼĸƵôɹXУҲС
X¶˵Ц֡

ЦXЩİX֡ҪôҪôͰԵָѡĻᡣҲֻɺXһѣȻð뷨

XҲо޴ԥǲҪֵݸΪXϰߵˡһΣXģЦҲ꼻һάƵȥ

ȻXˣʲôʱʼ۽ҲƣʲôʱʼȻܹôģʲôʱʼҲĿ⿴űˡ

þáַXϣԼȻɬȴƽԼҲ޷š

Xû˵ֻǰĿȻûЦһ

ʲô֯㲻𣬻Ǹݵֶء˵ԼҲȵĻЩһˣȷʵ֪ǷԼ֮ڡ˵ӾδѣǶɱ˵̬𡭡

Xû˵Ͳ˵һֻǰĿ

Ѿ˽һˣǸʱѵûж𣿡֪Ϊʲô￪ʼ㲻һֱæ𣬹ҵ黹֯飬Щ㶼ͳͳ𣿡

XȻӣɫЩһοXǻһˣһֱǾκ࣬УҲûпɥ߷ŭԶƿһеߡ

㵽ôˣķԽԽʼǰǰ󺰴СΪÿοXϣԼܺXһôõ

漴ôģܻܲȥһֱûȥ롣ȻڵˣXҡˡ

עɫ۾һһĵԣԭˡƭѡıɱȵе£ԡȥɡ

XĬվXˣõļͥĶţҪһͷվǰһƬӰ

㡭ֱһȴվûж

Xͷǰһ۾ȱԼ۾ŷӦֱķӦXһֱǰԵģ˼˸ܵˡΣȴʲôҲûиоɻҪſ۾ʱȴоXĴԼĶͷϣȵſ۾

ǵãXҲôһǹԼĶͷԴһһϧǵһμǸ죬XɡĶͷϣΨһһΡǵڶΣҲһΣһĺȻһĪֳ෴X¶΢Ц

ûиûнͣûκεĻǰXȻӰһ͸ǰ͸յϣֱ⣬΢΢۾Ҳôһʱ䣬Xͬڿһʧֻʣվ

ڵĹϵ㳡˶ڸղXĳϣָĦűXǹĶͷԤģȻǿ˲˼ľ㣬գգԼ۾ȷᾹȻǴԼ۾еģֱĨȥԼȨһ¡

ǲȻš

Ȼǰһװ׵Ķһɫȵ̧ͷû뵽ݳľȻǹ˹

ǸӮһ밡˹ЦŽݸûȥӣҲûϹ˹Ļ

˹Եľܾǰȥᡣ
ΪȻǵĶһ£ǲûԵľܾ˹Ķᣬû뵽ȻҲôĶ

㻹ûӮȻ

˹һνЦЦǰ̧ͷҲû䡣

ʱ䵽ˡȻŵһ졣һ㿴ҵĹȥҲò

ǵģȥĻġĹȥ˹Ժúõ̹ȻԼĹȥ

üȻòʶ˹ˣɫ۾ҲҲеĴĹâǣ˹Ȼǹ˹ԼҪڵƭˡ

Ҫô䱸װģ˹ЦվǵĶԼѾˡ
ʲôȵĿˣʲôԼ뷨˵ȷԼȡôһȻ

˵ԼѾˣǸӮһ롣˹Ĵ»¶䱸Цݡ

ҸղһǴԼ˵ô˸ղŵӺأһǷˣСֹš

˹Ȼˣ뾫飬һҪӮҲԣǿܸʱ䣬ԼҲǶһ㲹ҿṩһϢ㡣
ʲôϢ̧ͷŹ˹

ǾҪ֪ʲôϢˣ˹Цһˣ˵ɣҲÿζޣúúðա

һۣȴûнȥܽź°֮ѡһеѡǣγеĿıΪܽţҸڵԤԿĺҪԥһ֪½ǲһܽŵŮ飬ιŮ˾

˹һڣװİ뾫飬ҵѵģھѾʧˣԾûм˾

˶ٵôͰܽţҵ˵Զŵľ飬Ǻ߱ľͬһʱڵľ顪ûйϢɣ
һʱ䣬˹ԴŪЦЦһһ𰸡
ӳվôù㣬Σ

Ȼԣ˹ϵ

˹ڹ˹ϣǸͽ
Ҳһ˹ıӰԥĻؾֻԷϸŵıӰ
	
ʮ¡ʮ¡
    صùѾص˷䡣ڴߣᷲ˹ЩʲôˣһһԶȻڴϡ

ɫ۾һۣ˵

ڴϣǱȥ֪ΪʲôȻߺúϢĸоȻǳǳصǸе߱ȥǷħģҲεա

ı۾ǵXղ΢Цӣʵһ£Լ˵ţǶˣӹȥнˣ㲻ҵһĲXҲһô롣ʵһӦôףĺ¡Ӧġ

αܿ⣬ȻüȻϣӦȥкǵĺ³Զٷʲôģᷲ˹ȫûбҪ
ûڣǿԳԵĸãᷲ˹˵ţҴһϲ۾ƣ벻ˣǲڷϺĶ

˲Ʊᷲ˹ĻȻҲر𰮺ľƣҾǵζȷʵ岻ϲĻֻ˵Ƕƫ
ǣңᷲ˹Ķǿƣǲϲϲ࣬ҪҪȥݷǡ

еԵͳǾ⣬ΪҴҲܵĶԴ

ôᷲ˹һôľǣ

ȥɴ˵

ľҵһ£ᷲ˹ĳĳϰߣϣԭĳߴĵϰߣеﶼġ

Щ֪˶½ǲǵĻҲǣŵڷȻ󷢳·ĦȻվᷲ˹ӦˣҵĺӿȥҪϢһֱ˵ġ

ðɣᷲ˹ĶôΪĻĶʧָ˰

ޣȻµĴ³ȥһ㡣
ֻǾáתԼߵľֻǾЩûѡ

𡭡Цôһ˲䣬þʵѾʲô鶼֪ˣǱֳ֡һоաĸоðɣʹûֳǱ˻ǻΪšܺѧ֪ȫ֪ôԼôһЩСءȻ֪һ顣
ҲЩźڷĬŵİ뾫Ҳ㲻Ը˵

ģʲôҲûСֻе㲻ϰߣ룬Ӧ

ޡͷ㲻ҪǿԼһ̹ȻԹȥôڹһǰá

뾫ЦѰϵ𣿡

ҲһףЩûʲô˵ģʱִ̫ԡ

ھЦ̧ͷ׾°ͣڸߣʹִʲôϵء

ȷˣָỮգ˵ĺܶԡ
Ϳˣ˵Ǹ˹ܹԼĻ˶٣ھҵʵλãȻӦòͨĵɣܾе֡
ûӦʱȻʳָǳʿ
ϻɫĶȻ

Ŵˣվǹ˹ЩݣΪĴȻ㲻ϻٺࡣ˵ǣڵĺȻʲôò

簲˹Ц߽

ЦЦ簲漴ֵϣҪϢ
ǵȻģ˹ЦЦĸϢκ˻ʧ

ҲЦЦһ˵ơ

Զžܽȷеλʱ֪ҸеǳıǸ˹ȴĲ²⣬ڼǰһһǴѾ֪ṩϢŮʿ˭ˡ

˵ͷȻƽԭǰõĵ곤Ĺ¿ܱȥˣһʼ֪ˣⲻҪ

ҪҵλŮ˾ȷڶ½ܽȷеλҲԭ£ΪҪ׷ԶžǳѡҲӦ֪⣬̫Դˡ˹˵ǡӦ᪶ǣΧļׯ֮ᳬǸؽ硣
ǺͰ˵·һ£ЦЦӺ˹ĺɫ۾ΣգȻǿʿţǾ˵ħֺѾ᪶ࡣ룬Щ˵㲻ʲô

Ҳܳ⣬૵ĵΪǲ̫

ٲħΣա˹˵ţҿһǸɫˣһıߣˡ

ܶô˵ллϢ

ͻ𣿡˹ʵϾͻߣ

죬ĵطֶҲϿ·
˹Цһ£ҲõĻҿȥǡ

ЦЦû

ôȸˣ˹Ƿһӣϸĵͼ͹ʵ˵·ȷ̫ߡ

ллѡһ䡣

Уˣһ˲ˡ˹ᣬһľ鵱Ȼ©Ļڹ˹ֹֻһ䣬Ͼͳȥˡ
̫ˣǼһǹ˹𣿡뾫Ծôǫѷ񣬾һнĹ壬ǸʵֻǺ͹˹Ѱɣֵܡ
ǾˣЦ˵Ǹӡкܲ
ľһۣ˶ٵ𣬾ȻòľٶҪ𣿡

С飬İסĴɫķ˿ӳɫա
Ǹɭ֣Һʧȥˡ

Ȼ߱ɭħԪػԾܼǿ顭ЦЦҲ飬Ⲣ˵ʧȥˣֻǱĶ̫ǿˣ
ʵһ˼ɣƵ˵ߡ

ЦЦԶôţҲ¶Į߳Ūı顣룬Ҳʹ¶ŪıҲɡ

Ȼָ˴գҵ޾Ȼôˡ

ɻĿѵһ𣿡

ֻϣСʱһôҪҳߣ˵ȫȫҡ

ڲ𣿡յ˵ҳҲĴץҲ㣬ôҲ㡣

ΪΨһ̳ϵ˰ͷףҲԶΨһˡ
Ѿþû˵Ļˣ˵Ϊܽŵ𣿡
ǰɣĴͰһ𡭡ЩġңڵƬؾȻħ֡


	
ʮ¡ʮ¡
    ǸƯĳУҪ뿪Եе

ҼƯĶĳУҲԺῴ˹ذοʱͻãʱ˷ԵЩ޴ˡ

ʱˣǿסʱ䡣
˵Ȼ֪ǳλһֱŻɫľ飬Ҫƽľ࣬˹Ȼܺ档

ƣҲ׼·ˣ˹ض˵ʱ䲻ұҪװ꣬ǵڶǾҪ֪ǶڱħɧţϣǵʱħѾˣǻûҲǡ˶˶٣ĺ¶ţ˵ǣ֮꣬ǰ͸ˡ
İɡ ӦţǰСסһݻ߸ãҪȻúĵط

˼һֻ߹ССĽֵ

治֪ΪʲôҪѽֵôխ˹ؿʼԹ룬ʿӦޡһɡǸҪĴ󡣡

һһ˹ص߶Ժ׵ķ־Ͱദԭ򡣾ᰮǾ޷һһ쵽Ƕ߱Թ⣬Թǡ
Һã;Ķ㹻ãᷲ˹˲ͷĺЩģһɾͲֹ߶ˡ

ߵĵĹ㳡㳡ǺܶˣĵԱһ꣬ˣֵ֡

ޣ治뿴Сֹ

簲˹ЦŵȻǴŴЦݣѾ뿪ˡ
ǵģ û㣬Ҳ͸ˡֻʱŻԵôɡ

˹һ¿ڣллأϣʱҡ

ϣ˹˵ģܼõĳУȻˣ 
㲻˹˵˵صع㣬㲻ܾˡ
ҵȻԣ üӦøең֮һЩ顣

찡˹㵱Ȼ˵ˣദһֱ졣
ȥôҪˣȻҲϲǻҪллҡ
Ǻðɡ´ټʱ򡭡ʧĿ

ͷĵû´ˣ˹´һ
̫ˣ˹Žۡ

ô˵ ƹ𷢵ꡣ

٣˹أ㻹û˵ټء˹԰˵飬װ˹أѵͲ˵ʲô𣿡

룬˹̵ȻͷҲصƹ˹

ŻҶľ˹˵ͷҲ뿪ˡ

һֱôʿʲôӣ˹ĵϿžıӰ֪뿪߱һ˷ǳص飬Ҳٳʱ䣬𣿡

ĵһֱĴϵЦȻ졣



һ뿪Сϡ½ӣľïʢΪűȱĴ½ƾõʷ

ƾΪߵˡ˹ֿʼԹˣӦΪ˵Ŀһ¡

ҲӦΪʩһĬķᷲ˹˹˵Զ졣

ԭҲϲˣźͰͬᷲ˹ҶҵĸеԺ
ȷӦԺЦŵоԺͰһôá
Ȼëһѣ ˵Ƿһء

һУᷲ˹м˵ǻиǷһ飬㲻ִҪǸ˻顣

ЦЦûнȥܵᷲ˹ķΪǵӰС˵ж͸¶ǺûĵһϢҲ˹زȱ⣬ţñĻᷲ˹˹ز밫˺ԿĹȥ
Ǻ棬 Ծ˵Ǹ˹ƾʲô˵ҺӮһأҵĹȥͼúõԺ

˵ίˣЦţʵҾͦġ
һҪ˵𣿡 죬˵㲻̫׶Ա˲
֪Ĺȥ˵ʲô
û˵̫ȷǷ֪Ĺȥ

ƺ˿ûչ˵Ѿٿˡ
ʲô Щã̧ͷɫ۾ǲ⡣

ڹȥղʲô͵ƺƬߵּСҲ
ȥ˵ݱѹ޷ǵ֮ޣѹѾ˹˲𣿡

 ֻͣѵķһ֡

Щ˵ҲӦллⳡĲӮˣҲϣûʲô͵˵ġ

 ֪ԼڵıЩЦΪ

͵ĶʲôʵʵĶ˶ٵޣڣ̹ȻԼĹȥˡȻֵΪеˡ

ң ˿ڿˮְĵĸоʲôˣ
Ҳ¡ʶĿһտյҲĺˣ֪ԭһ֣֮ǣҲĽֵΪʲôխ

ʲô ٴξ

Ӷ½ͱĵطһվ㣬㹻Ȼܷ𣿡

Űɣ ԼЩƲ֣Ȼĺϲ
´οԹסʱ䡣οҲĳУڰ澹ȻҲг

ҿɲˡȻӦҪлһЩ˹ õ˵ҾǲϲЦţûнĻ



ЦѵҸҪ𣿡˹̾˿Ȼͦġ˹ֲڿڴխĽֵĲɵȥ

Ȼײһˡ

Ǹ˹С˵漴̧ͷһ۱Լײˡ

ǸźɫˣڰԼײ˵Ĺ˹ֻЦЦù˹оѪҺı䡣

ƤеŮƤȴȱѪɫԵЩ԰סԲ԰׵ƤȣǺɫĶ̷ƺԵɫ۾ƺʾݡ
Ǹ漴ǰȥ

ЦȻа顣˹İĦڵزΪҪˡ죬а鵽ˣӦúúô

˹Ȼܽŵıϣȷᵽ飬Ȼͬһ顣

½ʼ𣿡˹տգ漴οԼҲֻΣҶ˵½羰̸ģħǱ߰ŮԻǳƵƯġ˹˵Щֻ밲οԼղſ𾪣ƺûʲôЧ

뵽һֵðο飺أӦûһԮֵİɣϾ½ҲǸһ֣ȻħȽ϶ܱ࣬á

仰һЩοã˹ղ죬ҲӦȥһ£ʲôֻһɣȻͰ֮ûʲôԡ
ĬһǾֻܽҪڣǸͰȫˡ
̧ۿ㳡ǸźɫİͲˡ

٣Ϊʲôҷǵǰֿ£˹زͣıԹ

ΪҲ˷ħ ŵڰ˹󣬡Ƭʳ֣ħԪػǵ˷ܶȣ롭ԭʼķķ
ָǰ棬սĸͷΪǿһ·˹ŭȴһҲûиʳֲֵҪֲͨ͵Ķ࣬ڰ˵ĸͷǰǲһ
𣿡 ħ쳣ʳֲͨ˺ȴٶ۵ĿԣǿҪŷ֡Լˡ

֪Ƭж󡣡˹غȥ𣿡
ҲѾһˣ߸࣬ ο֪Ұοʱá

ҲǿҲ꣡˹ܻ˵һǻ𱸶Ƣӱ꣬һԼʧأӶ뾫顣

ǡǡ뾫ĵľ㣬ֻǸѡ
ҲǸ飬˹ֹҪ֪Ҳбɺɫͷ۾ġ

ҵĸȷʵǾ鰡뾫޹˵ҪעⰲȫޣǧҪЩˣһѪ˷ޱء

лڻûС˹ҧгݵ˵š

ڹĶ½ʳֲʱԵڱֲм䣬ҲһƬյϳһƽԭô׸Ⱥӻ߶ӵĶ壬ÿǴʲôط

ֲڶ½й㷺ķֲⲻܹǣǼûУ⼸½ûǵӰ˵ںڰɭֲ֪ôԽ߱½ֲһᣬ˹С˵Ҳûʲôϲֲһƣô

Ҳһ㲻ϲñ˾Ͳϲ

ʲô˼

Կߣǰ

ʲô𣿡˹غ߿ȥֻЩʳֲ׳ʵҶа׵Сһ̽һ̽˹غĴսǣЩһߣһҴ˶٣һŵĶŸо˹شչһɢ

ʲô

նʳֲǻʲôʡ

룬˹æذֵ壬ӦòʲôɰĶ
ԶֲҲԡ
ֲҲ֪į𣿡˹ذһۼԼͶ̣ȻֻʫȻҵ˵㲻ʫˣô룬û׼ͳˡ

ҲǺϲʫ裬Ц˵ܰһ仰˼ֳɺüΣڷʬ
ޣôµı˹ؿŵĺһȻȥʳֲ֦Щʳֲ֦ݺύȥ뽫µȫڸЩɫһë׵İɫƺĿǣȻ˹ز̫ȷǷ۾ԽԽƬʳֲ֣ЩɫĶԽԽࡣ˹ȻȻͦɰһ£̫ɽЩ˹ЩëȻ


	
ʮ¡ʮ¡
    Ͳܿһ𣿡̫ɽˣܻбĶġң㿴·

·ôˣ˹תͷ߹·ڶǾſϵ˹ذһ㣬Ϊ˿Ա߲˲䡣
ޣ˹ŭѡ·ȻƬʳֲڲͣĿֲ죬ǾȻô졣

Ҳǿٿȥ뾫οܻа취Ĳ𣿻Ƭʳֲж󡣡

ҷ𣿡˹ص¶޹İ뾫飬ëһƬʳֲ￳ȥһ죡

ʵֻǰ죬˵֪ΪʲôԼǿڱŭİǰ侲òӣֻЩϢȡ

𣿡˹صŰ뾫гֵ˶ĻҲԸôطȥ

ʵǻлġŰ˵ΪЩʳֲ￴Ȳ㿳ٶȣܹ㹻Ļǻлӳȥġ㿴ǲŬһ£
Ŭʲôʡ

Ŭʳֲ֮ǰ뾫˵һ
֪Ƭж󣬡˹¿ʼЩʳֲ֦ЩֲݺύϸֱĻԿüֲһ𡣸ߵĴףڿнű˴˵֦ҶһŴ档ǵȻҲҪãΪһƬֲֲÿԡ
һֹһ߼Щŵ̵ľһǰƶ
Ҳתžϵᷲ˹ԷȥƬʳֲжǵ򵼣̵ָ·ߣ뿪ƬҪĵط
еΪˣѵû֦ҶϢų𣿡
һȻԲͣĿֲĸЩˣܲһֱȥ֪Ƭж󣬶ȥм䡣

ıǡͬĵͷǳгԵĲװ˹أѾüڱԹƬֲĴҲԼԸⳤô󡣡

Ѿˣ˼ţٶԱȸղ˺ܶ࣬˭˵ǶӦٶˣǿҪΧˡ˹غȻתͷĿӦýĳȥֻ֪ޣҲЩӲͬ࣬ǻ죬ô߳Ƭʳֲ

ãҲᷲ˹ȥһͱһѹͷҿɲðΣա

˲ĵӣæ㿴̫ѾɽˣϾҪˣ·ߵġ

˹̧ͷ˿ȷ߰࣬ΧĿҲʼʪҲлĳЩֲ΢Сӣ׺壬ѿ

ѵҪȥ𣿡˹ؼӿٶȣϣ߼ͳ
һѻ˰ɣȻ漴֣ϣ͵ĳɫħԪؿʼԾħԪʮеʳƺҲԾٶȹ죬Щֲжǰոɾ

ҲǱˣǶħǻرһЩֲѾʼȻٶȺѾۿԷֱĳ̶ˡ

˹ؿŰ뾫ĴᶯţŷľħһֱһƯˣȻɫͷͫʿȥЩ֣ǸˣԸ˳һĻ
ʹħʹħǳĲͬħģϲҪѧϰͷǳͬȻԪħĿƣȻûоáʹħһ߼һǣħʦֻмǵħ֮·

˵ӡУħʦǲѧģʵϣǲϲѧϰҲǲϲ˶Ҫ֪ħǿĲҲܵĸۡ

Ҳܲƽǰġеġ

뾫ᣬĸ˹ôһҲħӰ죬˹غԼ˵֪ħЩӰ˼ĸá

ȻжˣԭǸŻɫְס˰쾫󣺡ҪħǸƬܾħҲЧ

ѵҲ𣿡˵Ҫ˹صĸͷ𣿡
ȻȻڱ˹صڲΪǳʵģȻƢãܵöʵЭҪȻͺ͸߰ľһ˹οԼ
ҾҿΧ֮ǰոɾһ¡
ޣǸҲڼ֮ܽǰ̫ʱ䡣˶˶ټȻǵʱޣżϸʱҲǼ顣

ðɣ˱ôΪĻ

Ǹô˹µȻ̫ԸתͷȥЩ֦ˣǼֱ̫ĥ˵ˡ

ôǰ濪·ɡĶһţȻĶŵˡ˹ؿһۣҲ뾫ľģš
֪ʲô˹أ뾫Ȼڵÿ鶼Ҹȡ
˹غһûȻŻɫľȷԵԼǰЩЩһ߱ľǱǿģ½ţ߹ľ顣
˹Ȼڰвô֣мֳ˰ĵıʡԭ·Ǿôһգ۵Ĺ򣬾Ѿվ˶ǰ棬˹ת

ҵĸͷԽ㡭˹ظ˵˵Ȼ˺ͣⲻǾͰɻվǰľûתֻ˵˾䣺ллҪ

ҵĸͷ㹻˹ز˵˵㲻þܾҵĺ⡣
ֻҪ߳ƬվǰľϵĺɫѾɵļϣܹ˺Է뿪ǲǸ𣿡

ôܡ˹ػСû˵ڣ͸оƺ˺ܶ࣬ȵĿΧԭЩֲӢߵľ룬ԽԽƣЩֲȻ˵Ӣ⡣

ô¡૵ĵħ𣿡

㲻ȥħʦɣ뾫Ѿǰ棬ɲһӦõĵ顣

˵һ߸ȥһСֹһе桪ôġ

еʳֲһӺ֪һٻŲΪģٵȥһƬɫаģħҲηģʳֲУһ˲һֱʮӢߵԲȻԵôЭôŹ֣ǶԲе˵ҪȸղĶࡣ
Աߵֲﻹƴĺţ·ԼʶһǶΣ˵ʼΪдԵġ

дԵĻֲһһ߸⾫ߡԭЩ͹ƽǵʵʵ֦ѾѸٵĳˣһƬֵغѿĿӣԿһЩ˻߶Ĺͷɭɭ¶

Ӧöô˵ΪֿʼԹ
ĶޣʲôͷȻң˹صıԹ
ΪʲôôֵñԹ

ҲӦ뿪Ժֿߡᷲ˹ֱӴҲҲͬʱ˾˴ͼΪһ㶼ʳ»棬ǼҪһ˵ϸԣȻЩ̣ǺҧԼͷ

ѧһЩ壬ͼʹƽѧദͲһ쵽˯ˡ

ҵԸȥ˯ϵ˵ϲҲǡ
һЩʱǣ˵

漴˻ڱԹĲƽȻЩ񾭣˭һƬΣյʳֲֻǱԹ·ء

Ҳˣᷲ˹˵֪ҵһʲô
ЦŵԶ϶߸ɴ˯һҪ֪һôµ顣

һСĵģᷲ˹˵ҵĽŻСĵıܿ㡣

Ҳǵ˵ȻЩ˸飬һǵ˵ֻҪһ̻˷ʿɱ㣬߻һЩӢ֪ۡ¿

治һ飬ᷲ˹Щɥ˵ҵͬһҾͺ˷ܣҾúܿա

ȷˣᷲ˹ԣϣܴͷӶһһ˲鷢ƣΪ鵽Щ²ʿͣ㲢һĺֻǳڴĵص㣬һͯѡ
ǻᵢܶʱ䡣ᷲ˹˵

õĽ˯һȰţҲ˾ͻᰲ֪ҲҪϢģҪȾϢʱ

Ҳ˵ǶԵģᷲ˹ɥ˵Ҿҳõˡ
Ϊģ˵š

ǰ棬Ѿϣ͵¹ϣȻ֣ΪʲôͨĴԵţҲЩŵĴʡˡ

ޣİ˴ΪʲôЩֲܿĸףһߺһ׷ϵᷲ˹ȥֻ۾Ŭ˯ԼʼΪֻˣȻᷲ˹һֻ

٣һҲ𣿡˹ߵһ˵ڸ㸸·
Ȼܸ·ôֲΪʲôԣöֲ﹫ƽ㡣
Һܶ˵ֲ˹û뾫ĻֲСһǷǳ̰ʳֲ

û˻һ㣬Ĳɵ˵ţھĹϵͷϵֲҲ׷ȴ¹սԱïֲܵ԰ڵȦӾһ򡣡
ôЩֲƾʲô㸸·أ찡ֻǴӺߵǰѣ˹µ

ȻҸֲ𾴡

Щֲ˹صܰѸӵγҲܵĸԶ

˵Ǽ£Ѹ˵ǵҰܸõ㡣
ҲĸǸľ飬˹ؽȥ˵֪Ǹϣ塭ԼԱĸǸɣ

ǵģѾˣ֪ʱԾ˵ԶϡƷ

԰Ҳһ˹Ƶ˵˸׻б𣿡
ҡиܵܣ˵ҲӦˣҲټһ档
˵㸸ס˹˵Ӧúɡ

𾴣

ǵģ˹е㲻󲿷ΪЩӲֲҲ԰Ѷ

ֻΪĺĵĻЦЦҪĽ顣
漴˶ĬĬĲ˵һ·϶ܰЩɪɪֲ룬Щֲܿ˵ôһһƬˡ

ҺǲῪ˵̧ͷ˿աҹһƬʣȻ˸˵ĹâǾҪ̫ƯϾ߰޷ȥޱĶ

̫ûʱ߳Ƭʳֲ
ҺҲÿ߳˹һĭֹţҲ졣
߸࣬С˵

ҲǰˣҲҪϢһ¡
ǵģȻ˵ͷȻںһҲûǰһС·ȷ

	
ʮ¡ʮ¡
    ˹شûԼ;һУϸ壬ڷƵľȻһţͷ˶ԼǶôĽ飬ŵľֹǿ

оһϸͺˣţͷ˹˵˵Ϊȴȫûĸܣ³ݣ˹ض⣬ֵϾϸУһǼܿµ顣

԰˵ƱܺãδĥĵԭʯҲǳãΨҪʫ̸۸顣һɵʱһƬֵı紦Ӫկ׼ͣȷе˵ΪԼ׼

һǷˡΪʲôúһ͵İ뾫һûʯͷ૵ĵһ˵һ߽һֵζõֲǰϡᷲ˹Žɫ۾һĿš

һֹʲôأ˵ҿˡ

뾫⣬˲ûзôˣͷԿϵľôˣײͷôɲ

ޣָϥϣ㲻ܶһ˼ôĺ

תͷŴŻɫľʯͷϵİ˻ԹԵֹ
Цʱ۾ϱĥǵĺˮǸĶħԼأɢŹƻĵʡ
Լ۾ĺӣֻһʱһ顡˵ûκ塣

ǺܶԺֲϰԼĸ飬Ⲣ˵Ը鲻̹ʣеԥ

鸶ʵǼѵ顣жʱ䣬һֱǷϣȻû˷֣ΪܾǰԺ鸶飬ζҪԶǵЩ飬һ겻һǧ꣬Զ麦ԶӵеֻСԶ
㿴ȥЩƣ룬˵𣿡
ϰ˾ͺˣӳ˼̧ͷñסı飬ѹȻۣǡҸöĵ̡

׵𣿡죬𣿡

¡ƺһҲʵĴʣǳټҲóӦһ࡭ڵ峤ᡣ

Щ޴ӱľ¶ɻ񣬴峺ԶһƬպ޼ǡ

ԽԽ࣬Ҳյ̫ƬҲ˻еĶ
ָӻɫĦգЩˡԸЩӦͱָһ仰ݡ
ı۾߱Ԥ֮׷ʲô飿
Ĭû˵ɫţֺµĸо
ûԤԳʲôѣһᾫûر顣
۾𡭡

תͷĿЩڣұֵô𣿡
ûУЦ˵ֻԵЩż

ðɣԾתͷô档

ι뾫飬㲻Ҫ𣿡˲ʶڿԳˡ
һƵĿŰˣȻվתͷһ۾
ǻкܶʱ䣬𣿡עӵ޹ЦЦ

ǵġü漴Ǳȥ

ƬֺǺܰȫڷԴ˵Ӧҹ
Ǻðɣĵ˵ͷôͰˡȻּһ䣬úøɡ
ʲô˹صĺ¶˶Ȼŭ˵뾫飬еŶӺ񡣡

Ҿˣίգգ۾߲ȥ

ôҹɣ˹أҲúϢɡ
ⲻƽ˹صǿ

鲻Ҫ˯ߣȻǻᰴϢʽǲʾ24СʱڣһҪаСʱ˯ʱ䡣

ʶԣ˹૵ĵֵúܶĽ

˹һֱˣİҲͲ֪ΪЩ˼

ڵ̺ӣ˯Ż⿴˯ڴŶ˵ϣɫĳкס˴˹ضԼ˵Ȼֻѡ
˹ȻǸ˺ܺ档ɫˡһԲ˵Ǹʹڱ˵ʱҲΪͣа
Ǹ鷨ʦʦֵϲصģǻԼħʦһ˹ű۾һ۾ͷ·𿴵ޱ޼ʵʳֲԼƴĿǡҪǿԼĬ򡣡ֺܰ˵ǰĹˣ˹˵ûдȥôȫ
ָͷḧ˷Ųµĺɫ·ջһп֪ǸǲǸ⡣

ӦðԶ߱˯ȻѪͳ£Ҫ˯ߵġ

˹˯ǰĴƺһбȫҶҰ¶޵˵ǱҪġ

ҹζ⺮ͲΣգҰʱҰް˯ŵ˳ԵԻ˵Ҫ

žҹ˲įǰһУǳָо߱ľܵɡ

ⰲȻŮԸд˵˾õꡣ

Ӧü˯˹ءĶ۾˹˵

õģ֪˹૵˵֪ħֻǡЩˡ˹˵꣬۾

ڼܼįҲԵüįƮɴ¹⣬۵İһĸʴ˵顣

û˹ءɫ

Ҳû۾˹ЩͷĿǺܺãȻǺܷꡣ߽ȥǸջִŵĸ˹ط
ûֹͣļƺ˲ҪͣȿˮԽԽ˱Ǹʮ·ڿչƮĻһţߴ͸ľһĸ顣

˹ءٴξ棬֪ʲôԾ뵱ûɡ
˹۾վԻɫ˵ұȥ
ǵģұȥ˹תиëץŵĸоȻ˶ԸһܳٶۣȴǳҪȥ

˹̾Ǹħ޷Ĵڡ
˹ز֪ʲô˼ⲻǴ½ϵͨԣҲһħǽŲͣ

ȻһǸ۵ĸ˹һԼѾ뿪ӪغԶˡ

ٸһȻѹǸĶ϶ҿʼ֧顣˹æܣɫĻ⣬΢˵㡣
ߵʱ򣬸ѾȫʧˡԼ̺óƤҺ˵ˮ
ڻѶǸŻɫ޳ָỮٵң漴Ʈ￪סǸǸһС˼ӣʧУǱƺҲɢ˵㡣

лл˹ظɰͰ͵˵ЩûԼղŶ˵̬ȡ

ûʲô˵ҵĺȻǸ˯á컹û˯һᡣ

ĲҪϢ𣿡˹Ĩһʮѡ

ʱҪ

˿Խң˹˵Ȼȥ⻹ûϨ˹ؿһ𣬾ƺܵĹˣȻ۾ûйϵ𣿡
Ǹܸο˵һ˹ڶ̶̵Ȼ뵽ǸңԶļ磬ԡʱһӵʧ

ɵɵҪܵħȥһʰ˹ء
ģ˹ûл죬ȱȱջߣԱߵľϺóŶ

˹رʱ壬ıһ¡Ȼ˹˯ŵʱѾ˺öΣǸޣҲ̫ϣͶ档
ߣ죬һ±ʾӦ

㶼ˣ㸸˹ز֪ʲôʱ򿴵һĻͦ˸ۡ

Ծ˵û岻𣿡˹üǷһ֪𣿡

ߣ˹һһᷲ˹˻Ҿ׼ˡ
ᷲ˹Ҷڵأᷲ˹Լϣ֪ôͷﶼС˵㡭ȥԶˣԵ϶Ѫ˵ᷲ˹ͻϲ˲һƬʺѪ

ʲôޣ˹غĴչܲбӡȻһ޶ʳֻϣֶడѪҺ֮ǳִŵޡ

ֻеһЩСŵһ򣬡ҲһֻӰ

ֻ˹С˵

ʱɵĶּǰȻһƬеʷ֣ĸҶǳȻǵҶӿȥе٣Ϊļڰɡ

Ȼ˹ǰ棬;ͷ羰һں档
·ߣ˹رԹ֦ʲôҲûУɵƫƫôҶӺ񣬾˸ɺһ

Ĳɵھߣ·һƬεĹľɢħеѪζ
ʳᷲ˹.ʼ

ʳǰѵ㲻𣿡Ҵڶûʳ

㲻и˹سʳ𣿡

ôһ㣡ᷲ˹ԹҶ֪θȥˡ
Ϻèһĺ漴עתĵط
ȻһĴһһ̴ٶƺЩ΢СķӶһƺҲ΢΢Ķ

ǰͣЩҶٵĿǵҶƮ֪ǿЩҶͬһ㸯ҶһС

ʲô˹̰ѱϵĸͷսŸղķ򡣡
ˣ̧ͷգһҪˡ
ļһҪˣᷲ˹ɫ۾Ҿ֪ᷢ֡
߰ɣ˹أÿһ㣬㻹ЩĻ˵ţĿ飬§ļ򣬿ٵȥ˹æȥȻ֪ӦǺܴΣգڻûпǵʱѾˡ˹ؼǰ洩ŻɫˣֻƽʱǳɢС޷ɵҲǳ졣Ҳ˺;ݳ̶ȵȷһͿ򣬰ȻҪȾõĶˣһ߿ٵĸǣ˹һҰοȻͦһơƶǣŸͷܺܿЦǰûĴ㡣

ɫȻֻţ˹ؼϡǶԴķԽԽ󣬵ϵǲҶӼҪȫһҶӷ裬˸еһɪմӸղſʼһֱǷҲ׼ӣѹĺܵͣ˹ػЩ߸ߵ֦·ҪЩһ

	
ʮ¡ʮ¡
    §ڻҶǰɾһֻֻ˵Ļɫ
ղ̧ͷ?

Ƕ峤ˡ룬Ҳϲİɡ

¶һЦֻϲ

Ȼʱİ뾫飬£ǰֳ嶯ѹȥֵľͷһƬտĲݵأǸʵɽһɽΪһļ½ůԼصĵΣֲʢɽֱԵѾһЩŵľһЩٱֲܡҰѡȫԵ̹ٵȡտĲݵϿССĻïʢݡ

վڲݵϵʱѾͣԭڿзҶȫʧȥĺһƮ䡣

յĹЩȻ͸ղһѹȸУȻܲСꡣЩķ紵ݵأһԵĲˣǰһ

˵ʷǳƾãȾʷҪǲó𣬶˵ǵĽڵѪͳ

Ǹĸûеõ֤ʵ󲿷ֵ˵ǣǴʱʼѾˣͬһʱ䡣ǾҲһ죬Ժ忪ʼûͬһǱԽԽ˽ԽԽ̡ԽԽִ
ûȫ𣬵ȴԽԽˣڰ֮ӣɱ߻ӣֱ֡

ȻҲһ߰壬ǶԾǵǾڰ֮սˡ

ЩѹܵͣΧ΢ķҶĦûб
ͷд˵żӲۣźͼצ
ֻһǰ˿ﻹһᷲ˹ÿοǶ˸߹ţǴ񻰰غƾõȶ

ҲˣһɫϸŵƬһɫȻǺޣȴ˾һŻһΣʶ

ǽɫ۾ɫӰͫʣǵ۾Щ졣
һҪݵĻȥӢ£ᷲ˹ԵЩаȻʵϲǡˣΪɫӡԶǺڰ֮ɫ

ĺɫ·Եҵȼ˼һаһ

ɫýɫ۾ˣ޵۹⡣

㶼Щʲôɫ˵һ뾫飬һµİˣкᷲ˹

뾫飬ھĺڷİ뾫飬кء
ھҲ֪Ҳô

㵱ȻɫΪûͶȻǵȷǣȻȻ˲СӰ졣

ܺһůƺ⡣

ħ춯ԼڰĴᣬǸߵĽЩߣ֪ѾΪóȻľٶ˴ۡ
㻹ΪǣȻЩδؾҵȡߵĽҲʲô飬Ҳ½ԭ򡣡

֪ôĵĶԱ˽ͣʵôһĵˡ
ȷǲģҲֻΪ뾫İã۾΢΢ͷ˵Щ⣬һһ˵ܸȤ׼й

ɫͷ۾İ뾫飬Ǹ½ΰľӣЩ˼鲻𣿡

ðɣ³£ź˵ûккʧˣǺܸʱ䡣

Ϊʲô

ܽş̌ͷΨһŮ˾ҪԤԡ
Ѿˣţȼ٣³µڵĵطǰսߣҲȥˣǸǳѾħռˡ

Ҳ֪ħôأ˵Ҳҿ԰æ
½ڣ㲻Ҫ֡³Ѹ˵ܽǱŵ㲻ܼ

³£ҪõԤԣ롭Ҳ֪ˣ˶٣ˣڰ֮ϾҪˡ

ɫһͫһ£ûڰ֮ˣսϾҪʼˣֻҪɭֺú׼ͺˣҪȥܽš

ÿδսǰҶȥ˵Ȼû˸ͨԤ֮Ȼڡںڰ֮֮ǰֹĻͿԱս
ǵĹ۵Ȼһ³ҲӡҪ׵Ļ˵Ҳһ飬ľ¡

ǵѰƽĽȻǸ½ļ٣˵ûʲôʧսܲһ¡

һСǰòͬѡ

Ȼħɱ¾㲻㡣̾һͰ˿Ȼͬһ
˿𣿡̾˿ǰ˿Ӧûҡ
Ӧáǡ˵ŮԵ塣
Ϊǿ̸ۼҳµʱ򣬺˵ҲȥܽŵģӦûԼȥ׼ս

Ȼó˵ġ૵˵ǵģ鲢ԵԸûб䣬ĸһ

ҸΪ³µ֪ҵƬϣ߹ϡ
ȷˣѵͬĻζţҪսȥĸȻһ档

õʲôͱʧȥЩʲô𣿡˵һһᳬԽ
㡭ſϵĺᷲ˹ôЦģ˯˯ɵ𣿡

ᷲ˹ýɫ۾ǲûгܸܵнŵա
Щ⾫ڶˡ򵥵˵ɫ³¾һ࣬ţսصе壬˵ȷӦĵ͡

ĵҵܽţõԤԣڵ״ǾԭĴ㣬ȻѾʧܡ

Ҳǿͨ

ôڻͷ³µǻȥҲҵĶɫĳ򡣡

ұҵܽţҲԱһս

𡭡³˵ڰ֮ˣսǱⲻ˵ģҪȥ᪶ĻҲֹ㣬Ͼľ¡

˵ԴĿ˾Աߵİ뾫飬תˡԭΪ;һܣ߽ϼ嶷ʿʲôģȴû뵽ֻǸɴˡ

ѾࡣЦš

ǰܳ嶯𣿡ʡ

ǵģ˵ͷСʱ򡪡ϲ˿Ȼ˿ʱǸԾ顣

ǺЩԣǸԽ١
ȷˣ̧ͷѾͣݵԵЩʪÿ˶ЩڲҶ͸¶ʮֿɰ֮һӡ

ЦڶʮһȴûèƺԶ׷ѡббӺƲ͸΢Եø£Ļ
ղš˵𣿡ʣԤ֮￴ʲô
еĺڰ֮䵽Ǹ񣬡Ȼŵȴ˵³˵ģҲսҪʼˡ

ҿԺ͸һս˷ܵ˵Ҳᷲ˹һᷲ˹

ǵģҺ˵ޣᷲ˹³ԺϾ˾񣬡սʱħħڲڶʱԵġʱ俪ʼսˣҴһȥɡ

еȲˣЩ˵ҲӦں³һ¹ս顣

ǶսĿȷ𣿡üͷڼƻսᷲ˹ҵĽôƫ𣿡

ǡһⳡ²̸

Խļ򣬿ȫ͵͵ˡ˹ء
˹رƤ񣬡ָ𡣡
Ȼǡ֪ҵݾϺɣǱȻάַȵĵ˵ͷûнϵ

˺ܳһʱĳĬ˹زſ˵ǰ뵽ˣ˭Щʳֲôȴء

˵ֲھĽ棬ǸŮʱ򣬴ЩȺħǱİɡ

ЩֵֹĿžԶʱľ飬ȻˡȻƽʱôãΪڿ飬ôĶš

Ҫȥܽšͱһˡ

ΪǸ½һŬġ˹ؼᶨ˵

ֻҸˣͣȥȥһġ

֪һһҵġ˹ػһ㣬ǾĺƺҲʼ

ǡ

߰ɡ˵Ҵ˾Ļ漴ž
ȻﲻԸ⣬ǿôɰǴӦˡ˵̲ܶ𣿾룬ҾȲỶӭ˵ġ

ҹȻǲϲˣЩɥ롣

Ǿ̤᪶ó̡Ϊѹһ·ϳͨ裬Ϊ˵͵£ǲûᷲ˹

Ҳֻᷲ˹ԸһϷɶѣȻš

Ժǵ˶½ص᪶ǡ

᪶ʷƾõĳǳأǸͳһ½ʿĹ硣ԷḻĿԴζķ۾ơ

ǸĳУ˹Ե̾ǵصķ۾ơԱߵᷲ˹Ҳ¶ı顣

ȻվƣǰһСˮһľֹ᪶Ǹ˲ĳС

־ֻ᪶ޣЦȻŻɫĶ񣬡ȻҲ̫ϲζЩᶨӵߵġ

ȥǸŮ˾ɣ˹˺ܾò˵ҿԵȥڿĿһзǳƯԭʯҲڳħıʯҲ˵

ܽŻأ˿ΧӵľƹݵҲǱģҲֻϲȾƶѡ

ղһԳǹ˹ѵĵ˵ǿȥ

˵ͷȻһֱǱվƣû˵·Ȼһ仨һ
֣ԭΧǳеħȫһҹܵˣֵ顣
ǰò𣿡

˹صȻ֪ԭ򣬾ĵȻħ£ǵȻҲߡֻҪǵĸС

ԺúϢһ£

ǵģӦţȻͱվһ

           ɳ     ̳  
	
ʮһ¡ʮһ¡
    ΪӢ۵Ĺ᪶һǳɰĳСиߴĳǹƯĽɣµĳȲҲǳ

ʽĽ;γжصķΧ鲼ḻĿԴ
ʢḻĿغ˵ƣӢۡÿһ᪶˶Ժ˵ڵ᪶֣ΪֿħԵģУܵӦõ𾴺ĽŰ½ħǰһȻ֮ززȻЩĪҲ֮׵ʤ

ȻʤȻӦףˣ𣿼ȻҪףȻҪ᪶ˡ
᪶ǳĸߴңسǵʿеˣǾ˶ѺȾơ

۶Ը˻˵һޱջĴʡǶ໹˵Ҳˡգ۾ȿֺĺȾƣﲻ̾ţʣﻹڶʮһͶһǿĴʡ

˹غᷲ˹أ˵

Ǵš˵ѾɱȥȾ˰ɡ

Ȼᷲ˹ϲ˹أƫƫͷںȾƷ棬˿µơЦЦûнĻ

ǣȻѵģתͷĿžûɰװ͸ˣ𣿡

ĬĿɱӵȺҪƣϣҪźáСֻȹһЩѾơ

ȻǵõһκȾƵкӶһΧڷΧÿմ˵ƣŵ豧ŵĺֻǺ죬漴۾ȻĿŸǸƱ

ûгűеĶͷ룬ȻﲻѶͷͷ˵ȻǶͷ

ӡУԶڷССĺһ־ƣȣĸżһ㡣һݳ޵Ļ档

ԼҲʼ־ƣʱѾˣԼӸһŦԼXߡ

ںӣᾭȥйΣ·֪ԼϾҪʧһԼĽӡڹʹϡÿȥƻȣȻƲ̫ãҲûȷķԡ˺һ𣬲ôС顣

ٺ͵߱

̧ͷվԼǰӦúȺĶͷϲ
ľƺңŻɫĶȺпôۡ˳ָӻɫĶ޳ԵΧ롣

ָڰ뾫Ữ

Ӧúһ

΢ЦžľƱһֱѾơ

Ϊ᪶ѵơƱˮһľȴҵġ
ΪսЦţǸȻΣ޷ӱܵˣôҲֻܽܣܾǰͶˡ

߽žƱڿΧƺƽ

Ϊȥɱ

ԭΪڹеľƣȴĺȵˡǰЩİˣЩ顢ͱ˵ĸ飬һ̻һҹա

ǵЩЩжԺ󳤳з䣬ֻ𡭡
һͷеҾ£ŨصζǻԱ߰Ŀǰһ



ףأ˹غᷲ˹ڴϣѰ߱ˡ᪶Ľɽ˺ҶΪⳡеĪսʤףҲܾΣϾ԰ȥ˵ʲôҪ

᪶Ĺ㳡Ҳôһ᪶Ӣ۵ģĿֵˡ˵еʿ˹ૣĴ˵ڴ̣Ϊһ࣬Ѿǳ˲ˡ

ᷲ˹ȻϲˣǻڡžվԭԹԵſ˹صļͷȻ֪ϣȥǡ

˴ڹ㳡תһȦȻһס

˲٣ϴŲ˵ء

ȻΧӣǸȴ·Ҫ͸Լһ㡣
˹ܿ˿ûпֵˣ׼ǰߵʱǸٴ𡣡
㲻𣿰ҲҪҡ

˹ڿǸסԼˡһռʦ

½ռʦôеλ󲿷ԭǼƭӡǸ½ʷǰưǧ꣬ʱռʦǷǳеλģʧ񼣵ǰܣռʦĶ鱻ƭ׳Ҳǲռʦԭ

ڽ𣿡ߵǸռʦԱߡ

ǸռʦŮһ鲻۵ĵ̺ϣİСԲûͬС˹һӿ

𣿡˹һ飬˹˵ռʦƭӼһˡ
ǵģǸ˵ƾɵĻɫ񣬴ĶñסȥᣬǴӶȴϣûеԵƤ°ͻѪܣԸǮܰһˡ

ҵ𣿡˹صǸռʦ㲻Ǹƭ𣿡

ģҵȻǣռʦЩȻʹ󲿷ƭӵռʦһȴһŷĸо

ҲҸ㣬˹ǱǸϲûдǮ֪ⲻһϰߣǣ󲿷ֶѣΪʤǵģΪʤ

ܱǸҵշѣռʦ˵Ҳеˣ˵ֻΪǮ֪ڴ˶̫ռʦռʦҲù𣿡
ðɣ˹˵ԸΪռĻҿԵһǮ㣬˵ǷǳõģֻƭǮĻ㲻Ҫڸ˵

찡ϣȻһռʦ˵ǸռʦЩˣĴۻռȻ׵

Բˣ˹صҲǿԿʼˣһҪȥء
Ǻðɡռʦ£ϣ˲Ҫȹ
ˣ˹̧ͷһʵգվžСôҿʼˡ
ռʦһ˵Ķ

˹˵ܸңҽҪȥ𣿡

Ȼԣռʦ˵Ҫȥһطҵø㣬ǲһõط㲻Ӧȥ

ֻôģ˵𣿡˹ؾʼеƭˡ

ҵȷܺúõע⵽˹زεռʦЩ˵ԭһĵطԭ˻סˡ汧Ǹ޷ϸӦһֶ֪ǹӪǷǳʥĵطޡҸô˵Ǹµĵط֮ҽ㲻ҪȥȽϺá
ι˵ҺԻ󡣡˹ز˵

ռռʦҲòȻҲǹĴţǲһа֪ʲô鶼棬ˡһС

Ҳ˼˹ظɴ˵˵ǽȥĵطΣա
˵ǵġռʦ˵ּһ䣬ϵҲǡ
˹ؽèһᷲ˹ޡ

ǵģõ㣬ռʦ⣬㲻ô³ĶԴô߹

˹ԻĿ׼ŭᷲ˹ʲô
һַǳϵǵģϸ߹󣬡ռʦȤڣֻʱʳĹϵ

š˹ؽŻؼϡ

ˣҸˡ˹ؼ˵ҵһ»Ǯù㡣һᣬ˹˵ǷʵһԸǮ

òҪȥռʦһռʦĽ顣

ллԼġ

˹ʧȺռʦ̾һȻʼʰԼ̯ӣϣҪѶ˴ңȻһʿ⣬ôûг


	
ʮ¡ʮ¡
    ᪶໹ǳڻ˵УȫȻҹǷ١ĵƻʱѵƻûֹͣӦ

ҲӦȥһĵĿùݶͨӪҵľƹݣӦΪʤףһ£ѵ¡

ޡŴİ뾫ػӦѧͣԼʿɶֹ
ʾͬ⣺ûʲôرڽ̰ǹ
ЩڰӪĽ壬Ц˵

ѵĴ𣿡˵ǰĿѧ˵棬ǾˡôҲܲǷ̰

ҴǷڣȻڣûС
Ҷ˵ʧˣüͷȥƺͻĺڰ֮ͬ粢ִš

ЦЦû˵ͷҰ㣬սǷǸǷݣֻҪԹԵĴߡ

ҿԺһսޣˣ˵Ȼᷲ˹֪˯Щ˹ҪģҲ⡣

ҲǱ˴ȾˣЩĿȻĸԵǸķḻʣǿԽĸԣȷʵЩԽܡ

𣿡§ϾĲӣͷھĲϣ½˼һЩ˼ˡ

Ȼͬ˵ǲûзȵպùݵķγ˽Ȼͬա

ҲսҪˡЩƵġ

սǸ˵Ǵ𣿡

ǹӪǺڰӪˣ⡣ҪܽŵԤԺףļ˾ʹڵ£ȻˣǷԸ⡪Һܽһġ

İΪǰΣԼҲű˱˵ȥ·ԼǶôҸεİοȹʱĳӣֱԼľͷ
ǰȻôģô룬ôȷʵܱ֤Լܷ衣
ɱ¾X˵

žɫͷкĹ󣬷·һвɾĶ⡣ȥŮֻͷħ޷߱˵ͷ޷ľ޴

īɫ۾ͺ߱ɫʱʷļĳ߹󡣷·һڵľԶǸͰľ֤ʷÿһҳ
Ҫģޣ·𻨰һսѾϰˡһػǸ񣬲ΪΡһػڵǸ񡣡

ı۾оӵᶨ

һֱֹֻԼǿְ

ѵԶĺѵûã𡭡


뾫飬ѵõ֢𣿡˹ضھ
ҡֻЩСķ񶨣԰Ȼѽܡ

𡭡˹ر鸴ӵĿűڻҪȥܽ𣿡
ܽŲģ˵

һɡӾȻ±ЩۣǲӰ·ҵš

˼һֻ᪶߳ĳšʵĳǽʵĻԼѾ͸Ѫ˵ħĳͻǿҡ

ٵ೤ȥûڸ߸ߵĲݴУδ֪δһã
ܵ˵Ƿǳʵģͬ˶һеڿɢٵԱ߷£սӪʱƬȫգЩݳĸïʢ
ǸӲܾսֻҪǻǸ񶼿Դе档ϢǸһֱڣֻҪڰ֮񲻳֣ħ໹࣬Ǹ˵ûʲôġԾ˵Ҳˡ͵ûħζŶھĵ뿪ˡ˾

żĽּʵžֻЦЦ

˹ȻֹģǰǮǸռʦˡڵ˵ҲΪһƭӡ

˵˰ʱںڵĻȻһҪڻԺǮȻǮ࣬ǻӰҵĿ⡣

չ˹ĸӵͼһΰǰ棬һôʯ̳ɵı۾Ů˳ŵһƽ

ƽһһëȻʯͷģȥᣬ·һܰһһԲ壬֪һ࣬ΪԴ濴ͻѪܡ

Ҿڶ˹Ǹʯͷɵ࣬棬Ҳа񡭡𣿡

ʣ

Ϊʲô˱ʾأһŮ˵ĶУſվһŮ顣
һͷһɫͷһͷĳһֱ˽סɫɳĮϵɳӷɫ¹һɫ۾ǰȥģǴŵɫǾһһᡣ

Ƥɫļ˾ڸվӵӰˣңԭҲܳӭ㣬֪ˡ˶ٽȥ˵еɼ

Ҳ⣬Ǹ߸ߵ̨ףͷǸʯͷŮȻ۾ȴÿ˸оעǡ浣Сİƽ
жһֱţʹ̨׵ʱ򣬵˴֪ʲôһڸߴ̨Ųһ߱Թ̨̫ߣ˵ôߵ̨ס
ǵſڣǸŮ顣ʵ˵Ҳ֪ŮܽţΪΨһһŮ˾֪ûʲôþȵġ
ܽţ㿴Щ㲡ͨͨϡ
΢е㣬Ϊ¸չܽǰ·ң԰Ǽѵ˭㴩ôѿĶ񡭡㿴Щ

ߺܰ߱Ӣȫһ׾޴ĶϣûӰС

տž·ݷħֱţܽţȻȴ˸еЩͼį

ĽͣҲˣֻǸо϶Щ䣬ʹҲʯͷɵġ

ܽŵıӰȥʣͺʱҪʧһΪį߱ľȣôŮ˾ȹô£һֱ𣿲ģƽԭǰĵ곤֪ȻصҲ᪶࣬ǱϾ곤·Ͽܽš

ɫӵĿžŮ˾Ů˾Ŀͷ΢΢һЦЦȻƤֲ԰ףͷƤ顣ǰʱ·Χֹͣһ㣬˹غصĽŲһƬž·һЩѹһ㣬˵ĺҲͳ

ǸܽŵĽŲƹ߽ԱߵķֵֵȻҪ࣬˲һܽŴ߽һռҵķ䡣

ԤǰȰռ°ɣܽŵһźɫӵĺ棬ȻЦſž˳ָָžĻ԰ѶѵϣάԶžϡ

Ҿ񲢲ǵ̸ܽţ˵ǰϡ˹ȻҲӣվ˾ԱߣȻܽҲûΪᷲ˹׼λᷲ˹ֻüſ˹ؼϡ

ռܸɾббս΢裬·Щŵʱ䡣ǽõɫĳ·ЩǽǵĺڰҲ͡˹ؾȵĿžĿŵĳǰīɫ۾ȱͷ·ңԶʷһǿҴȱһ˾õĻʷǸ½֤ЩΰʷõĲʵС

ĺ𣿡ܽʣɫ۾ͬʱҲ˵۾˵۾Ĵķḻƶ񤶼Լ۾зӳ͸۾ɫ۾ҳֻĸʲôҲȷ˵ھпͰ飬˹пǿڹ˹пͳ˵Ǻܼ򵥵ıϡǶŮ˾У۾Ҹӯȴ֪ʲôĸ顣һֺĸо
ӵ꣬Ů˾Ư㹻κˡ
Ҳ˾ã޳һֱϡ

Ů˾϶һƣüΪǰһ룬ʲôҲûС
ܽŽȻһԤռҪʲôý飬տ˵飬ûʲôݡ˵ܽſžôΧ𣿡
ûϵ˵ͷ

ܽЦңҲڡ

īɫ۾֪ЩȻڣԺ󣬵ʵԶ޷

	
ʮ¡ʮ¡
    Ǳֵôأܽ˵˫̯ԭֵһƣڿлһĻ䵽֡Ƶı涼һƬɫֻǲִĺɫһŷ⣬ǸŵĺɫղŴ߹·ڰ
ôǿʼɣܽŷ·죬ȻƤЩ԰ףѾȸղź֪ܼ࣬įҡȻֻΪԤԵԭȻܸˡЩһŵķŵɫϣɫһϣһš

ߣܽͣžԶž飬ȻҪеʲô

ûлشܽŲŽƷǼ˵ţΪҴ㣬ϧܽŷЦԶ治λá

֪ǲȻ٣Щ˻ƣһߴתƵϡ¶˼Ϊӵı顪Щı顣Щãʹģڿһĺӡ
˵㣬ܽŵ޳ԴʵָڵһϣϾϵӲ࡭

ܽŵָһƣҵģ޹ԵĺɫɻĿܽš

һţ̰޽Ƶռܽ˵ȥīɫ۾ƣһƬĬ

ܽЦǵʱֻٵĿĸ飬ȴǷĳ֣Լû˵ֻǰķס֣īɫ۾һۣơ

ڶţܽŵָڶƣڶıɱ԰Ϊı
¶˲併㣬е˶˵߶۵ϡʵɱ˲ʲô˲Ҳɱˣǡκ˿ԶǸɾӣЩѪմκιϵıɱıĴʸϱߡ
ҲЩԾˡܸң˭𣿡ܽȴĳĬȻԲ˵

°סһ˵֣תͷȻᣬ°ףûгɹ

һӲ֪ýĿ·һ򶼻죬ȴû˵һ֡˵ܵ˺ˣ°ܵѣȻЩĬ˵Ӻʡ˺ѱͲгͻȻеʱͰѡһϾҲҪһЩʱһ£Լ˵
㿴Щң˵޳ַס֣Ǹ㲻죬ϣ֪࣬ʹǴӱ˵˵

īɫ۾·һ̶ף˫۾³ǳĹâעӵ˿ʴȡƽǧĸһʹ񣬴Ҳ˷硣ˣЩǿû˵ĵط˵ܽ͵˵ģҺûɹ

תͷעܽţҲ´λᣬ֪ǵ̫
ܽɫ۾һƣÿʼгеǲġ׼̧ͷĿžҲѾµ

ǵġ˵˵һ㹻ÿ˶Ѿ֪ˡ

ܽŵָϣһҪ𣿡
ûйϵܽš

ðɣľܽŷһźɫƣ޳ָӳ͸ĺɫ棬ڹȴ˸Ĵ
ţסףĽ֮ܽɫ۾˲ܴڵĶһƣһ૵˵ˣˣһΡ
ˣܽţīɫ۾ЩʧŮ˾ûд֪ռԤԴûд

𣿡ܽſžɫ۾Щã˵ĻҲԭҲһ

ܽšȻƽᣬ˵ӡ
ûҵ𣿡ܽŵȻֽץǿɫһſͻпµ鷢һɫЩŤЩɫƸߵҡңûҰҲҪɺһ𣿡

ɫ۾Щ쳣ĿȻ˵ʣЩɫıĺɫëܽЩ³ĳЩӯĺɫë

Щ룬ƷȥҽԺʱҽ֪ǵõڰ֢ȻҽȽϳٶۡ

ɫĳľ˳Ĵ࣬òͬи߹ŮŭĿžƽĿ

ʮְֻиղܽŴȵĶµЩҳ衣ЩɺɫƱɵĺɫëҲڲ֪ʲôʱʧˣͬǵʱһͻȻһžѾո𣿡ܽŵָԭɫ۾ҲƽΪһ㣬ջء

ǸܽţվŮ˾ǷǷԶҵĺӣҸϵϣȻûѪԵѪԵҰ㰮Ǹһ
ǲͬңܽ˵ǴͲһսϾҪʼˣҲˡ

ҿˣܽŵĻ֪ҡӱܣǵעԱ޿ɱܡ˵򷿼ȥҪҹһЩʱ䡣
˵עܽǰ˼žıӰţô޿ΪʲôΪǸͻȱ𣿡
ǵıӰʧſڣܽžһ㣬ϣֱ۴ӰɫǹĲ԰סᷲ˹˹ػһۣĬŮ˾ȥѾƽɫ۾ͬƽĴ󺣣˲ظԭӡ


ƯӵĻƱǽϣ͵ŵ˵ǳʷ

иؽһڶ½ʽƺУտ߹滷Ļȣ෿䰴շ״СɫĳżỮһ֣ڿһĻߡ

Ȼڵվסͣһ䷿ſڣתīɫ۾һƬţȴȻϤᡣǵģ磬˫ɫ۾ͳӯ磬Ұǵأ޴߱ĺͬһţӺȻˣǴ뿪߱ȥħĵʱ龰

źڰϻǰУһֻ͵ƣɫĳǹɢŵĹľͬһ

㻹ûô˵ƿԱߵһţһ룬ܡִӾȴȫùŬֻžԼ䡣
һü򵥵ķ䣬һֱûסĹϵ򵥵ļҾ϶İɫڳƯĻƿʲôҲûУֻһ㱡ĻҳɫĴ΢裬ԶҲɲЩϵסӡ

ڴ£ס֣īɫ۾վԼǰĺڷ뾫顣ûʲô˵𣿡žʲôҲ

ƺرܱ˵ߣīɫ۾Զñ˳һ˵ޣ롣

ʲôü

Ĭһ˵㿴Щǣţô˵㲻ô

ƺʲôڣ˵ҿʼЩͬܽˣҾҵķӦЩƽˡ

˵Ȼڣ˵Ȼڴ󲿷˶ţҡܽȴܸо

ܽ˵ǲʲô

Ĭһ᣺Ǹ˼ޣǲȻή٣Ӧÿˡ
ʲôĳͷȻ˵ŻȴһʵжûУԼ˵Ǹ½ǿĴڡʫƺѾλãǸ½ΪĴһֱƽҷ١ĵһЩǴ߳ͷᷢھϡ
Ҳ֪ʹش

ô̸̸°׵ɣЩ˵Ȼǵ°ǵİ̺ۣ°ȴֻǽ˰ֻΪ꼾ʱ߱Ĺϵ
̧ͷǸҲֻ̫ļ˶ѡȷϵı飬ԸоԲΪҪɱ°׶еھΡ

	
ʮ¡ʮ¡
    Ļƺеȱ⡣üͷ

ֻЦЦȻǰĳĬ;һֶһٽ̸һ˵鶼һֺܰ塣

Ǹһְ͵ĸоӡƺ˭ǫѷ񣬴ȱȣڷд󲿷ֶǼ󡭡

ڶħķʦǰսʿʵȴ෴Ϊʫ߻￴ŽָӾӡʵУȴǳ˹ʣô㡭ζ

һֱ֣ûзſ޳ָϣָ޵ĺ룬оһָؽڲرͻ͵ĽǶȡҲϣƯָΪŤӺ͵Ĺ¿ԿָϷŵǹ⡣

ʲôȻ̧ͷīɫ۾

ʲʲôΪ֪Լʲôɫ۾æתĵطȥʲôʲô

˵㿴е㡭Ĳɣ˵ֽһ¡
ҡֻЩ飬һ˼һ˵Ȼҵ˻⣺ˣ㵽ΪʲôҪɱ°ףѾӦ㣬һ˵ġ

ǸֻЩļȻǾ仰ͣһ¼˵ʵϡӦûףīɫ۾ЩƲ۾̫ĳͬһˣ˵һҲ

ʲô

ĬһҲڣҪ˵ʱ򣬾˵ǴΣ߱ǴΡЩƣȻЩ𣬡ԭΪϲ°סҵڶˣ֪ߣҲµĽҲûзЧ
˶˵߱ľûҵ֧ϾͻڣҪ뿪áؼĴ֪½Ƣġ
ĳƵӦһȻ赶ɱˣȥĻ˵ȻҲµĵΪ˱˵ŭѡ˼Ĭ

°׵׻ʲôû˵𣿡

ȷĿôӣ΢һ㣬ҲûҪǶټҵĺӡ

ֳȴûгɹֻǵž

㲻С˵Ǵε㣬㲻û侲
޳ܵǾΪǲѾˣݾǽһ޳ܵˡ

Ȼ޹Ŀ

Ͼַǳ˹ĵʣŵ鿴ĹϵðĳЩڽϳġϵƽ

㲻ΪɣȻ㲻ΪͬĴָˡ
Щ޳ܣһ

һȻı鿴

ǡ°ױϵ˺ô£˵ǿЩ£һ˺ۡ
ʲô˺ۣԻĿ˺Ӧû˰ɡ
ǣ˵ǣЩ£ǰ𪱳ϵǵ˺ۣе߱ʲôɵģ̫Ӳˡ

飬Ȼ˵Σջҵġ˵ԺЩĵӣߵص߱ˣȻ㲻ϲ

õԤ˵ɣЩ˵ܽſҡҲЩ˵ġǲ

ڵ𣿡

ڵԼ

Ϊʲô

̾һҾôá

δ˵꣬һѰѹ£޳ָᰴסĴȻĶŪЩɣɫƯ۾

飬

ҡί˵ҲҪɡ

ǲҪģ˵µ꣬Ĳ޳ŵ쵽档еľһϸྻҲһĺջ󣬺ɫĳƣ˲ҪռΪС

ͷǼᵽµζζͻ
Ҫģľ࣬ͷҪ֧ǸĻ

㿴ţŴ⣬ɫĴĴڿлŵĻߣȻį¡վܽţɫ۾һμȴЩĸӵĸ顣

ܽŴŰɫļ˾ַۣʽȥӹŵ͸߹վɫ۾û˵Ҳ

һȻ룬ܽģ̫أԽеۣţȥеô񡭡Ʒ

һͷӿ£ѾûܽŵӰˣ·ûгֹ

Ϊ˵ʲô˵

Ķ˵ʲôּ⡣

ǰɫĴЩҪ˵ʲôԼҲ֪
ʲôõģġϸϸ˵š



ʲôҲõġ𣿡üͷվڷſڣܽվ档
Ϊʲôˣʣ֪ΪʲôһѾҲӰˣֻܽˡ˵δ飬ôͬҵЩĶߡˣĳЩͨսĿһ

ܽ¶Цݵı飺Ҳǲˡ

ʲô

ʲôʽʲôʱ䡢ʲôݽٵǲܽҲϽˡôҲûʲôֵġ

ǲʲôȣʱᷲ˹˹ظպ߹Ȼͣ˵

Ҳ㣬߱ʲôܽ˵ҪԤԣȻ뿪ˣʼһ仰Ҳû㡣

Ԥʲô

ǸҲ˵ܽ¶Ǹı飬ԤԣȻұ񣬵ȻҪĹ涨

ôߵģһᷲ˹̲ס׼ߵ߻ȥɡ
뿪ܽ˵ң෽һӿԻص߱ľ

ᷲ˹첽תţᷲ˹ĻӦÿڻص߱

ǰȾԶҲ߲һĲ֪ôľͻģº͵ģʲô¶ǰĸоһֱĿΧһеЩҺůȫȻͣտľĹһ߽ʱǾŽģʱڰĸоûôǿҡ

ٵǰߣᷲ˹Ķ
翪ʼûк¹ʹںXĻУܰ
Ϊ˰ңҲ޷һ뿪ҡ

ôææȥ

񣬴ô٬ڿտڡ

ľͷȫһ⣬ůʫ˵ģڵĹЩ̫ӦôǿҵĹߣ۾ſϵӡ
ǵģѾһ곤һ꣬ȻǸЩ٬ӡ

⣬·עÿ뿪߱ǻϵˡ
꿿ڰɫׯϵϣȴǷǳʺϵľɫҲЩʲôʺϡ
ɫĶ̷ȻʱһЩҲûǰôƤǺܰ𪣬ò̫Ĳ԰סɫ۾ʯʯһ㣬ӰչֳƯĹһɫĶЦſ

þòЦұ㳤ĸ߶ˡ

ĳɳٶҪǵӿ죬Ц˵ںæҪˡ˵ţǰȥĺԶȴһӱץסܸоץԼֵģ΢¶͸Ƥ塣

֣üͷ

Һ㣬˵ȻʱЩԶ

תôܽ

˼Ҹ㣿ЦƤԵЩ԰ס
ᷲ˹Ҫˣµ

ĶһĳɹȻתڿлһȦȦûʧǿ۳ɺɫȦ״ᷲ˹Ϸɹȥ

ʲôźɫȦʧᷲ˹ϣᷲ˹ĿǸȦϲûʲôо

ǷӡܽԱߵӰ߳ĳ¶ŵ壬ɫĳ͹ְƤ

ܽţþò겢ûзſһֻܽŴһкܽŵ˵ͷǻ񣺡أ

ЦŻش𣬡кþûˣСεлл㡣
áܽ˵ֻǡǲٵ̫졣

ܽš㣿ܽţЩ˴ֲ𣿡
ܽЦЦû˵ʲôΪҲǰˡȻûкɫ۾Ȼ곤Ļ˵ܽһһǸ鲻Ҳһʶ

ȻкܶʣǻȻص߱ȽϺá



ᷲ˹תͷ

ǸҺ䲻ԭˡžɥ˵Ȼֻֻüͷ

Ǻܾûˣǵİ겻һӦúúþ۾ۣ𣿡

ŵϲ̺ζͬھͺͰ֪ȻźͶʮһ͵һòԲһˡתɫĳһСȵĻߣɨԵЩ԰׵֡ȻץһʹӴƤΧһȦĻ棬ɢĵĹâΧΧڼžԵø졣

ʶģԼ֣һʹȻԳĳ˳ǣϲҲԡ

ôһģ˵ᷲ˹ǻһʱ䡣

ᷲ˹˰ܽһۣԸų

ʱǿµĶʹıӰѾûĺڰУ黹רעĿǸ򣬡һ᲻Ͷô䵭ǰɲӵġ

Ҳܽ˵

üǸµĴʡ

ܽžĿһƬõ⣬Լڸ߸ߵĲݴпѵĹٵϴлл㣬Ѿܾûгȥˡ

Ҳ̫ܱ˵ĸл˵¶д۵ģˡ

ȷˡܽЦҲʲôʱҾͻˣöһ㡣
Ҳ鲻õĹϵЦɫ۾ֲͬϾȻЭܽŰĿź췢꣬ԳЦܾûôȤˡ

ҵһӣʱ֪谮ľ顣ϿǸиҲȥҹļѡ


	
ʮ¡ʮ¡
    תͻȻǰҲ벻ʱȻֹͣڵʱ򣬱Ȼϵҡ

мյصԱߵ̨ϣᷲ˹Ļɹ̫Ҹõߺͺɫص⡣

Ƕ½ļյϵҰݳúïʢֻҪһǱƬбɫĵ̺ϻһǳǳ

Щݣ֣ôǾȻô˶ޡ
миֵķԼɱ֣ȴ߱һȺŸ߹ľм䡣

ɱֻɱ֣ʵһдӿʼûиıǰܶͬΣԼǹżɱˣǸ˵ĺû߻Լ޹أǷݹļҪġ
ûԥĿǹǿĺԼƷڵأһ룬һǹڶ׼Լ

ָǰѱǹȴ֪һӵҲûУĶǸɫǹڣȴһ̵١

Լ

ȻʹоѣǰɱֵʱܶΣ߱
ÿδôһ£ÿζԼ˵ҺǸΡ

ҺԼš

ֻʱŻÿ£ǸܸԼȫоˡ˺ܳܳʱ䣬ȻʵʱֻһζѰɡ

һȻֻжʮ꣬Ǳ˺;Ρ

֪Ͷʮһ͵ǲһ

Լ֣𪣬ȥûиɹػûоָ֡ƲǺԣҲһֱûͶĹϵԼƤѪݺӡ

ǰɱˣйһʱԼʺҲȥ

ʲôҲᣬûʲô׬ǮļܣбҵͿʼѧɱˣαװκ˴ɱĿꡭ
ǴʲôʱıأǴʲôʱʼϰߣһתܿأʲôʱʼƵء

ת

𣿡췢˵ڽӰԵð
ǵģתͷһƬƵϷֵҰݡ

кöûˣԭɹ̫ᷲ˹ɫ۾ĿŰ顣

Ǻܾ񣬡Ŀ˵һҲһаҵģ

ķӡ⿪Ļоģ˵ָḧᷲ˹ȻûΪƺôһ㡭Ծ

㲻ӦôЩίĿΪ㣬ҵĸ硣
磿Ȼ곤Ļ˵ǸܽһģǸİ飿
û˵ǸȷҸ磬һĸס

ޣ޳Ӧһһޣ⣬ᡣ
˳ĬһᡪĳĬ˸еΣΪ˲ҪĹϵ

ʵ㡭һȻ˵Ҿʺϴ
עŵϣ˫ʯʯһƯ۾΢΢
Ǵεľֻһ⣬˵ЩֻһЩƬμ䣬һ

ͬļͬĸ鶼ˣΪʲôҲ˵ڱûʲô𡣡

Ȼ𣬡Ƶ˵ǰһϲң𡣡
һʱ䰮ͬԸ꣬߸ࡣ˵ʱϣǺܳԣ

Һĵĺͱ˽ͣվᷲ˹Ķſϣҵˡ

ȻƬ̵ĲݵغܿɰǿɰľɫҲҪʲôһ͵ġ
Ȼڴʯɵ̨ϣ͵Բ԰׵ƤϡƫͷŰ뾫뿪ǰ

Ҳ֪ԭϲ⣬ҲӦöɹɹ̫

һü

治֪Ϊʲôϲ飬Ǹ˵ţȫı飬ǵӪȫһڰ֮ͽϲͽƺЩ˵Щֲ

ûзӦǸ˵ȻӡУڰ֮⵵飬ҾҲɡ

վ׼뿪ԱߵӺ߳һİ顣

ѵͲܺһ𣿡Ǹ鲻˵ʱҪͱ˹ͨ𣿡

ȷˣ˵Ǻ㡣

˾ɥ𣿡Ǹ˵Ϊ㣬صظϵ

ϣΪ̫š˵תСţƤѥӿڴʯϣûзκ

ǵĹϵȻ̫أܽԱЦš

֪˶ĳϣǻẦߵģ޳ܵ˵Ǹ뾫ңȫһ̬Ȱ

㻹ǺǰһܽЦţɫĳзĹԡ
ҲǰһŮ˾˵ʱԾ飬رݡ
ܽȻЦţʵϣкܾûЦˣѾЦĶԸʱ򣬷·Цֻˡ

Ĺϵ𣿡ʺ㿴رо֪񡡡־ҽʱرޣﻹر׷꣬ҵܾܵӡ

ܽǺܾòˡ

ȻǣЦܽţϻεء
Σܽ˵ҲǴֵİɡ
Ҳˣɫ۾¶ֿɫߵ̫ˣ֪סһЩԡ

ȷˣܽ¶½

Ҳǿһȸ裬Ȼһ¹ҵܵ⡭Ȼϲҷŵ̨˵ңʵֻ̫˶ѡ



ôˣ

Ľ类˺ˡ⣬ȻһƬľɫһԶֹĻʲôˡ

𣿡ᷲ˹ſŴ⣬ôҲ֮ǰǸôģ

ǰһΡüͷ˵п°һԴԽռ䡣

˲˷ܵ˵ǳϡأǰһʱĴ̿ͣҾǳʺϴְ̿ҵء

ᷲ˹

ʲô

㡣ϴصϣЩ

뾫飡

ű򿪣ЩĿŴŵˡ

ˣĵ˭˴ء

ĶСһң֫׳˫պ󣬲Цʮֆµİ˹ء
㻹Ҫʲôʱأ˴˵ʱһֱϸЩ̫ӦƳŷɻʱʱ⡣

Ϊʲô뿪˴ƣЩɵܲ˾ڵԸ񡣡

ûзӦµģʲôôӦٶۣѵ㲻߱𣿡

ЩĽĿĻٳϡ

˰ɣѣ˼˵ѵҪһƬĿʯˣĹ𣿡

ĵطԶģ˵

ˣ׼һ£˹ش˵ſڵ㡣˵ţһ˽Զȥ³ô֡

ղšǲ˵ſڵ㣿ᷲ˹ʡ

𣿡˵˵һܿ죬˻ûѾ˵ˡ

	
ʮ¡ʮ¡
    ֻظ˰ͬŰ

ӦȥվҲĻᡭ˵е嶯
ᷲ˹ԥһҲųȥȻſϡ

ﾲĳ棬ѳ̰ĳĴʯһ澵һǳǳӳľ

ӺӼ仡εĸԲÿһ㴹һյƣ˭ÿҹħأ߱ҹĵƹ⣬ͶůɫϣԼƯŵȻȷúʯͷģԶԶȥЩ

ѥӿڱӲĴʯϣįĸоָоٳ֣ΪԼҲ֪ԼǸΪĵˡ˵ԡ

ѾܾûָоˣһƽĺȻ΢΢ͬĸоһ㲻ͣɢ

첽üͷӲ׵Ĺֵ֪ʲôʱʼɢŵѪζ

ҫҹյǳָҵ˷·;ԾԼ֮ٶѸټӿ죬·пĳһ㡣ϲٷŲͷ羫ٶȻٶõġ

Խļʱ·ԽǿİĳͨȴûκζԽԽΪѪζԽԽŨ

ȻĹЩֲ΢΢۾ȻʲôҲûУžӿ

һϤĶһ˵ֱô뱻һĺڰǵ۾˷ܵĺɫٴμʵĿ

áԵͳߣȫĴƫһ㣬õͳݡĻ˵ôֺ;ǿ˲ȷĴ

֪ʵȴ

ǰһ뿪߱ʱ򣬾ͼʶ̰ıԣǻŴžΪ˳ԣǶⲻôȤѪҺ֮Ӫȴִš

û뵽ֺڰ

˹صڱǾ׽ǸղŻ棬³ֵ˹سЩʳ

˹ص̨ͨϣ޵ĺɫѪӱ³˺ڱֻ񳤳һĶڴá

Ѫıɰɫʧȥһ⻬Ĵʯ̨ס
ںȾƵʱ򳪵ĸ裬ҲЩζķ۾ƣҲǰ˷ֵԭ·Զô±һ

;ȫͬĴڣȫ޷뾫ǽ档Ȼ鲻ϲˣǵȴдţ壬ǲ˵ѣұκ˶Ȱ壬ᴩԼǵֹվɵûκܹ⣬ΪؾļܣΪôڴеԭʯɱıʯ

˹ص岻ֶҰȴ޳ܵΪҲ޳ܵԺȥһȴȻֹͣ

ʲôᷲ˹ȻССɹȥȴͣ˰СЩڰֻе㡭ţҲ˹صѪ
ЩڰԣеȥǳԵȫ˹أ
ᷲ˹˹صĸ̸Ϻã˹˵ᷲ˹ĳ޻ߺڰ֮ġ

Ҳû뵽ᷲ˹ЩӦ

Щ˹ضĶ̧ͷɫ۾˷ܵĹâʳԽԽãϲѻŵĶȻٳԵǵࡣ

ɲʳ˵ЩʧĿᷲ˹һ۾͵ͷԼʳ
Щڣղûס˹أû˵һ仰Щ̰ĳԣǳԵĺ·ڻζЩζ

³һֱԼһ׵ħħ񱻿ڹĴʯһ㣬ཻ͵Ĺâ

ǹâ˵ͺͼᶨͬʫ˵ģ˸ζǿĹâڰǽںͱڰ֮Եء

ᶨϣڿտ¼ŵ·һƪġ

˹صϴܳһ棬ϰΧ壬ŵһֱڶڻ֬塣

ʥʥ˽ζطǣ˭ںأ
Լ޹صʱܵȻ֮ĻĬĬ룬Լǰɱֵʱ򡣳˵һɱַ⣬ЩĿûʲôĸо
ֱ顢̹ϡЩڰõƷʣԼڰ
ڳЩǾһ£漴ƴĺͻȡʱ䣬ڵɡ濴ȫûá

ǰҲһֿħĺڰ·˾һġᷲ˹ɫģһͫʿűսʬԼЩһڻ̧ͷúɫ۾Լ˹غƣᷲ˹ĬĬ룬Ȼտʼ˹غ񣬵û뵽Լôѹ

ﻹڼһƪڤģŶİкףԸ
һƽֱ߶Ȼ𣬻ﴫһӤޣŹ˲ĸо

ᷲ˹ϸŷԭЩޱھȻ¶ʹı飬ɫ۾ȫʹ࣬ЩӤǵġ

ҺǷŶϲĹϵ
ÿŲһ»ʢһ㣬ΧʹԽԽ΢ƺǸо˻ȷϢߵߣҲ֪ϵ֬㹻ôá

ĿŻЩѿĻҽȵ嵽УȻƮ̨µĲݵϡ

ģȫ㡣ЩƮɢĻҽǷɢ˼һģԶһ㴿¡

ģȫ㡣˵

ȻһּįƽðһССѿȻ̳ռƬءʼЩˣ߱꼾ķﰲϥϷ飬ָĦҳȻһһŷȥʱᣬǣʱ·Ҳֹͣˡ

ᰲϢޱȻоȴ޷뿪۵
˹ûü᪶ġδԭʯҲûȥһķ۾ƣҲûлؼңҲûнǮռʦȻЩϧȥʲôҲЩԼûп˹һĻһܺڡʱֿ᪶˶á

𽥽Ϩ¶ɫĻҽ˵Щʬһһ½͵ķͻὫǴɢ᪶ƽįĲݵϡ

ħ˺ܶ࣬˵Ȼһ£ǵˣ绨һǡ

ɫ۾ЩȣǺɫ۾·䲻κιߣ·ڰɭҹ

һ죬˵һ죬㱻ǸڰʴϣôȵĿĺɫ۾һ¶Ц⣺Ҳܶ԰ңһм

𣿡ʹһԭ¡ԭ£Ϊֻ֪е㡭Ʋס

⡭õġЦţһ¶ı顣ȻǵʱżһԷԼھǿµЩЭͲʡ

תһ˴š

׼ȥᷲ˹ס㡣˵ıӰӰڸסſᷲ˹

ᷲ˹Ķ򣬷ɵŻҽԱߣڼӲĴʯϣĿš
Ǳ紵ߣȻڿлįĹ켣Ʈ䣬ĻعءĴ⣬Զʱգһ룬Ŀš˼򵥣մأһһжûиı䣬ᷲ˹簲Ŀ¡


	
ʮ¡ʮ¡
    ǵ˵ôһ仰ɱ뱻ɱȴɱ˵ְҵ

ʱXͬ仰ˣһͬһɱˡ

Ϊ˹ҵ棬Ц˵

ΪXеλú⣬һڹǰźˣһڰ߻Ÿıɱ

һӵĻΪתҪһЩõأİɣ

ɱ˶˵رѻ߽顣ûмˣǰûУԺҲټһ˶ԼʲôӰأ

ʲôأ

ԼѥڼӲĴʯϷįĻ졣
ǽǷǳıڻֻ̫Щʲô˼

ֻǰߣ֪ԼҪʲôطͣ

ľͷһ㳡ôãԭӦ÷ĵطţԵӿտ

ǽ϶˼شȻʱûвúɻٵӣպƯЩͶӰŤĻԵôԼצ
һľʵĳΣе¡ұߵڶһˡ

Զž飬ΨһŮ˾ܽš

ȻҪĵط࣬ŴΪരӣĹϵ
ܽŵУɫĳһֱ˵ϣ·һȦ͵Ĺ⣬˾Ϸʽͻƿȥʺ߹šƤ԰ף͸ô룬Ҳκĵطôöء
һֱƣʮָۣĴָĹؽڵڶͷм䣬˫ۡ΢΢ǰ㣬ɫͷȫ㵽˼ǰ棬¶Ĳӡ

ߵľʵӲûΪĶκǲš

̧ͷȷûйκ顣һҲӦûʮּ֮ʲôǰһƬտ

ܽŻǱֵĸղƣûΪ뾫ʲôı䡣
ŷʲô񣿡˼žͬϣżзĻҳ

񡣡ܽشȻơ

𣿡

ʵڣо𣿡

𡭡ƫƫͷø뿪ңͽǸľĹ֮𣿡

񲻻ģܽ˵ǡԶǶԵġ㣬ѱαϣԼɫ۾ͻĻԲһƬͼ

㲻áе𣿡ͷԽܽľ࿴ǺɫŤŵĸҪһֱ𣿡

߲ܽźȻ̧ͷ¶΢ЦΪҹȥͼҪĴڡ

õԭ𣿡˫ɫš

ûУܽ˵ѪζҺʡ

ûѪմϣüվǶЩԶ
ܽŰЦЦղƣϵȥʮֶˡ
𣿡ʡ

ܽĻشԣߣԸ˵
갲ѧܽŵõ廨أʣ޷꣬ԸȥõԶҸ

ܽЦȻתͷڿ𣿡
ֻǡ۾ȻЩۡάƣ䲻ġָһ΢ȵ˳ָ¡ٵڵϣȻһ͸Ļ䡣

ֻеЩɬûټ˵ȥֻǱơ
ȥ˵Ѿ㹻ˣܽᣬ߱ˣŮ˵ţЩ㹻ȹž֮ӣﰲ֮ء
ܽŵĻ˵꣬һʱļž͵󣬷·ʱҲֹͣˡȻǸ·ֵİѾߵĺԶԶ½оһǰļһ¾ɡ
ûϵտİֻŰ⣬ʹһ޴

갲

õ廨

ʣ޷

ԸȥõԶҸ


Ϧеʱ̧ͷܽȻơ
һöʱʡ

ҵòܽ˵Ҿͻһ
˵񣿡ܽ˵

ǵģܽ˵ҶййԻͺڣȵһУȴеûС˶ټ˵ǣʴȵġ
Ҳס˵˵Լйص顣

Զž𣿡̧ܽͷɫͷȾϦɫɫ۾Ŀ

Ը˵ĻԼڳϡ

ܽЦЦ㵱Ȼ֪ⲢʲôҪܡ
֪Զžķǳġ磬ʱǸĶ½ҲѾ֣񡡡˵һǸҲԶž飬Զǹ¡ʱǿպû̫Ҳûž

½ණŰǸ񽻸ܽ˵ţԼƺһ񻰵Ĺ£κʫҲﲻˮƽ
Ǹ񡪡ȷ˵õһӣȴܿǸҲˣ˵еľ鶼ʺиʹ

ѡϲ顪ҺҡǹͬǸСػ

벻ڰһǸʷУսͺƽԶͣڽ棬ǲֻƣ

Զôǣ¸ҵĳеԼΡ˵ʷʫʫȫǶĽ

ǵġܽЦһοЦ档
˵̸ͣһ÷ѣʵǣʶҺǵĲһǻʱ̹ĵ˽а񣬿ȴһȻڵ״̬ӺãʺǸ񡭡֪˶Ҫĵλ𣿡

߱ľȣΪôȱֻΪ˲įһ㣬˵įô£Ǹ񣬳еӢۣôΰҲֻΪԼǸԺıС

ǰʶиָı飬֪ͬһʱڵľ飬ʱ˵ôҲйǺͱˣôǿҵ˼һֻǻ˺ܾãܼįһѡһܽɫ۾ˣӦûס

𡭡ЦЦǵģ֪Ǹӵľֻһįľѡ

Ҳô¸ңҲôǣҲҲԼ˵Ҹô죿ΪʲôҷǵöǸҲҪҲҲẦ»һж˵ѾȥˣеǽˣҲˡ

Ҫ𣿡ܽ

񡭡ĳͷʲôһʡ

ܽųĬ漴˵Ҳ㣬ΪҲѾľһǵøл㣬ΪҲټǸ飬뿪졣
㡭˵Ϊ飿üͷǲﵽҪЧ

һܽתͷİ뾫˵һʴȣҲҵһᡣ

į𣿡սָ̧°˵ôһء

ȷˣܽŰȻĿ㽻Ҫġ

Ǻܡ̹ʵˡüͷſ

㲻֪ҵĳͷʲô𣿡ܽŰָӿǰͷںܾǰǶǰˣϲһ飬ǸԶǺҹĺڰɭ֣ҽˡ
޻⣬ŵ˵ڳһںӻδǰǲȵһʱҵĺӻһ¾ͻˡ

֪ǾֻҪȵˮʳ˵ֻҪȡͿˣܽɫ۾

̫ôӺǣʳ棬ĵţһŵ㡣һߵˣȴһܺõߡܽŻʳ⡣
ǲԺҾ÷ǳĶǳĿʣҳԶٶȶˮȫʧҾһڿʣһ࣬һ£ҾҾȻû

ܽſôͣǰԼĺӡ
û濼ܽ˵Ǹ˭ôŵľγԼĺӵģǲΪ˵ġ̡Ȼоһ־Υķθо⼸һʱûгֹ޷߹ŵľŮ˾ôļôĳԼĺӣͷǴӽſʼ

㿪˫ɫ۾

ⲻʲôݵ飬ܽ˵һҺȻĸоӵļʣΪʮֻһΣεġ½

˵ÿʮһӣȻ󡭡Ե

ܽŵ˵ͷкҲŮжʱǳǳľ֪ʮһεֻصʱ򡣾ǵģΪǵûоͷ޾ֻأһصȻʼڡ

𣿡ʡ

롭ܽƫͷҲ֪ʱᣬʱ򲻻ᡣ
㿴ȥ˵еѹ

𣿡ܽЦˣϦ£ͬŮ޷ôѪȵĳһ


	
ʮ¡ʮ¡
    ܽŰĿɫϦϰ߲ĵӰӳϡɫӳĳָ飬ȴ޴˽

˵Ǹƺ㲻ˡ

˵䰲ο߻ԾյĻЩں˸תûгֻܰĶ

ܽЦЦȻɻظǸƣҲرҪӣ˵ԶžҲҪӡֻǲҪٳǡ

ֻظ˰״̬վǷǷʼ֪ҪʲôҺ۾

лл㣬ܽţȻе⡣˵Ȼת뿪
һƯ뿪ʱţôܽžһֻƯģԶ

Ҳ뿪Щ¡رںܽȵƭܽŻе˼

ǵ˶С㿴ҵˣҲģ粻Ǹƣֻء



ϦеԵر£ʥ࣬·ֻһףĵطʵϣڲǰȥ

ϣɫ֧Ÿ߶һ̨мһƬķϵĲݵءϦԵҲΪ½ʺֲůǡô꼾

ĺܾˣɫѾһЩ΢СѺۣȻǿ֧ţҲƬҰݸǵĲݵԭһƬ԰Ѿȫķϡ
ͣ߱Щɫлһǲ۵ɫȴ˰ʼˣϵʱǾͻῪʼڰɫϣѵԼҲΪ𣿱ϾԭΪ˵һ䷢黹ֵûġ

㿴һתͷվһɫӡźɫĳۣɫĳ۾ϦͣЦеĿ

˺Ӣҿĳһǳ߹һߵϢ·һˡ

áЦ˵òᣬ˵ͷеľ鶼ԵúкȻ顣

еĺ۶Խ𣿡˵
ҲǺ۷ʦЩѹ˵ֻϲ·һ
ΪҿԱЩ۵ģٻһʱϴ·ĬĬ˵
½Զôã˵ӦǸĹɡ
Ҳɣ䵭ĻشȻת׼뿪

һ£סϸ󣬡Ҳǿ죬̸̸֮ġ
бҪ𣿡

ܲΪǰرҰɣί˵

ҲرӰ飬ֻϣǡ˶˵ǿѡ
԰ıкܺõءЦ

ǰɡ˵ţϸֱϺȻĲ漴ϵһɫϸ߻䶯

ЩĻۣɺֽһϸߣȻ֣һŵߡֻôһ˲䣬Ǿ־һ򰵾ϴȥ

üͷԾȥɫɢҵͷںȻ£ǰƮȥ΢΢ҰԼߡ

ɫ۾ѾһŰɫĹһϦ·͸ƯĹɫĹϦ˸Ĺ

ûмȴȴָϡ 

Ѿվ֮һξ룬վţɫ۾Цš
΢΢ǸƯĹ˿ԭʲôҲûе϶һ֧ɫļ֧̫ͬļͷҲ޵ĺɫ

ָǰİ顣

߻ұߣʵȻʲôоˣǰǹűһ

⻹һ߻ұߣıܣȻǱ̨û˵
߻ұߣıվ

Ϥĸое΢΢˷ܣ·˯ʲôڽѣѵûҪֹ

ߣұߣٴţɫϦ䲻κιߣȴ˳ٵĺɫ

Ŀ뾫飬˿̵ıǳ˶ŵĲпᡣɫ¶ζЦ⣬ɫĳڷƮЦѺöòһüͥʿ

ұߡƶſ֣ɫļЮŻһȣ˲ҡͬһʱ̣ߣһɫӰһӰ
ˡڰ˵ӦǷǳߵˣһװ˶һ㣬Ҳһװӵ񣬲һ㰵һϸվŵʱԵͦζжȴһİݣƺ˵ֱǿп޵Ķ
Ⱥܿ𡪡㹻ţڼ֮ƶƾԼٶҲüɫѥӸڵƵǽϡȥе֩ԱǸţȺ߳ؼЧʵС֧ҵĺɫ۶öĤӦ˰ɫ°ڡĺɫͷŰһ͹ıڻС

鶢ֻѸٻɻ棬źɫ

ϲ죿ֻ֣ţڲŵĶԻ
ش𣬴ǽԾһѳȥԼɫĳۣǺɫĳۡ²ǼħһֵơڻδǰͱɴҺд·Ͱͬʱ뵽˶ϲ塪һĺɫ

ղ˵ұߣЩյĿ漴ֽ޳ָǸϦ˸Ĺϡ

ޣǸ뾫޳ЦЦΪ֪ҵұ߾ߡ
Ű뾫飬ֻ͵ЦЦ

ҲһΣ뾫͵ѺõĽ飬֪Ǿ顪еȱ˹ͨ

Ǿ𣿡¶ɻı飬ҲǰҲ˵
߻ұߣһʡ

ɫ۾Ǹ뾫޳֧Ȼڹϴ֧

ߡ˵

߻ҵߣ⵽׻Ϊʱ⿨ԼѥӿڼӲĴʯϣȥһֻɫĴɫ۾ȻżڵϻһĹ켣ʯ켣Ϊģɵ˿
ɫ֧ȥ߻ұ߸û壬С
ŵӰС

һֱ˵ĿյϣĵطЩֲﱻиĻ£ŵϦзɡȴ΢ЦɫĹң֧ɫļͬʱı˵Ĺ켣ƺѾΪȵ֧Ѿĺ

ϲ棬˵ȼһһ
Ӵһɲǣͬһϯ壬ΧֻڻпԼ塣

ȻĻϵħѾʮû浽ΪԼĻͿɱ顣

һ˺ܾãҲԼĸãױɱ˷ܵĸоƺϮɫ۾ĿżҵĻ档ʼζɱ¾ĸоҲԻһѹֵ顪ȥ˲ŵֻܻᡣ

ϧ飬еİͲӦ


	
ʮ¡ʮ¡
    ̫Ѿɽջûаȴ˿Χȡ
Ŀյȴĺܣ潫飬վڳֻϣʱ׼

ѵڵľ鶼ʼ³𣿡Цζ䣬ղյҵĻ漴Ϩ̶ûü·һʧһ
üûӦѸңͬʱ֧ǵļβ·ȼһ㣬ǵָҲڻС

ɱĻĹУǿơ

ûңİѹƽĸɫļͷָǸûʧİ顣
㿴ȥ̫飬ЦЦ񰵾顣

ɫ۾ŵĿŰ飬ͬڰɭֵգʹǰĻȼգȴδɫ۾һ˿ΧĹ߽̫ͬĹȫûڵƽ¡
ɫͷĻ£Ĺ󣬷·ΧĹ߰㡣ɫ۾Ű뾫ڵĺɫ۾Եġ

ҲӦҸطȸ裬Ȼ죬㿴鲻ãҿ԰οһ¡˵ƤĹԳɫŵ뾫֡
ө𡣡˵ţһ˲䣬ΧĺȻ̫һԻκκڰө淢ӫһģĹߡ

ʹˣΧ֪ʲôʱ򣬰ΧѾөһĹ㡣

Щ·ûһ㣬λƵƯڿУ·һͿ԰Ǵߡ£ΪֵֻөĹôСô·ʱϨһͬһ

ǲǾֹģŷĲȴû뿪Χ

üͷƻ𣿡

ܰ쵽ĻΪʲôأ˵˵ǫеľһţĺɫӣ·ҪһȥеļȻָŰ顣
ө𡣡͵Ĵ΢СĹȻһըһըһֱҵɿ֧Ѹңֱȥ

Ĺ켣ŵĻƿµᡣ

өըھΧ֧޷˵ĽǸΧȦ
Ŀ˾޴ıըû˺һ֡ǿȥѾЩ¾ɣ·һͿǵʵϣĥǵֻʱѣ۶ǿĽҲֲʱ

뾫齫ɫĹ֣ŹӵԼ־һһѽ׵ġϸĵڻĹ·޵Ĺâûнķ䣬ȴκ֪ķ

ĵϸӵϷѳ羭һİɫϸߣббĲУ·Ըַ߲Сĵ䡣

һģĶͣϡ

ֺƯ͵Ķߣָŵֱϡ

ļĻ滹ȼţ˵ϣɫ·ͬʱȾϻĺɫ
ɫ۾Ű飬Ѹٵſŵ֣ƽе棬ת˰ȦڿлһĻߣס

շֱϵ֣λã£䵽˵ϣǱиİɫͷںڰԵ쳣԰ףȴûпɽѪҺ

ɫ۾ɫӳĬĶӣϵͬϻһ㽥ڡԭиĵطѸٵĳ˼¡

һֻ̧жһѺɫĵҲһûзȴ쳣ĽЦȻϣ޳۾Ц⣬ȴη塣

ɫ۾΢ϰɫĵŰϣҲܸоǿ塣

⿴ЩЦţͳͬħ߽
ĿֻҪɱҪͷֱӴ̴ࡪϾǰɱֵʱ򣬻ûǹɱˡ

ЩɻĿȻʱŵֵʱȴġһֱ˫ɫ۾ôˡ

ǷһֱĶźڰڰɭգЩڰ䣬Ƿһֱһֱţ۾Ż·ҪһȥʹҲη壿

ЩԳڰ׵ĲӰǱпţҲǸ顪Ȼš

ĨɫӰڰͥ԰ӯԾ

ҸÿͷǴ̴ࣿȻͣ˶Ű顣
ҶûʲôЧһ£Ȼش

ǵĶȻֹԭȴȴΧĻڵͿƮ衣
鿴ЩĻǿɰ
⻰٬˵һɫĵ߻ŤŲƵϸֱϣ漴ʧ·ûгֹһ

ǲĶЦ˵ǡȥ𣿻ǿԡġ飿

תԭȵǸȣƤĸ󡣡
ô䵭ԼǰѺɫĵ

ûµĻԶ㡣ԼΪҵĳ
ûкɫͷߣ뾫ľ࣬°
ʲô𣿡վתʰ顣

ǡǰ鰲ش۾ȴ˵ʱĴԵ°ͣ㰡

ʲô飿ͷĿŰ顣

ʲôأضŰ뾫鿴Щ·ڸס΢΢ͻǣŵԼΪȾ˵ķۺɫ

˵ˣûĵת

˵˵æ˵˳ס֣Ǳ漴ԸͷɫŰ顣

ȷʲô顭ҷǳҪҵ˵顭Ҫģ˵һ˵һ߽Ŀתĵطˣǹҵܵܵ顣
ܵܣЩĿѵܵܣϾ֮⣬ûбİˡ

ޣǵģתҵܵܣȻֻǹͬӵһףⲢӰǵĹϵ𣿡

˵ص㡣бۿŰ顣

ص㣿ޣȻæ˵ϡڷһЩ仯ܿ𣿡
㣬ɫ۾⻰ʲô˼

˵ɰͰ͵˵Ҳ㿴һ㣬ῴʲô
ʲôƫͷŰ飬޳ָʶԼ°ϻȥҺ񡭡ǿʲôʱһźںڵĶҲ̫ȷʲôҲ̫

أ߸ָƮƮȥҾһõĶ˵ĳ̶ֳϸıġԸȻһ
ţһΣһμʲôӣȻЩ̣ǡһϰ̸ܴƿû˹صļֵ֮ǰ׵ɱԡһ鷢Ʋ˵

ʱһƻĽ磬ԼȻǲĵҲԼ֣ǿĲſҲɱ˹أԼ˵Լ˵ֻеƲˡ

ʲô𣿡Ȼʣ˵кܶûмˣǶʱ䶼ڱıƽԭϣһЩ룬Ҳǿ̸̸
ԣ˳ĵ˵ͷ

ôɡһƣ׼ţҲҵһЩ˳˵һ£ҵǼǵá

ټĻ˵Ҳһס

ǿ̵ί˵


	
ڰʮ¡ڰʮ¡
    ߹ȣÿһյСС͵ƣþϲڰɫϡһþ¶ʵõĶЩ͵Сȴ˵ӰӡҹĹͰγĶԱȣ˼һһ߿šȻͣķϵͥԺɫ͵Ƶǹ⣬ķϵͥԺĺڰ
½ķºͣԺĳʪζһ£ϲֲ߱ϢȻ˼ںأԼĶ塣

ƺԶǸ˳ȾĵطĲʷƾãôɾʥеһʥء

̸̸ɣͣȻ˵̫Ҳˡ
𣿡ͣ뾫ô˵ע⣬Ż˵ʱһ

һҪߣҿͣߡ˵ȵ̨ϣɿͥԺһƬΪղŵĴ򶷣

ղƢرãѸ˵ҲҪߵ·侲һ¡
ֻǡ˶ٵЩĲɡ

ܽŵ𣿡ʣǵʵЩ̰ɡ
̧ͷЦİ˵ѵһ¡

ǺڰǰӲʲôҲʲô΢ĳͷ˵ֻѡ˶Է˶ԣϿ顣

ĿȻעĺڰȴ˵һ飺ϵĶһ֪
Ҳ֪̹ȻѸٶ޹ֻǡǸŪҲ뾫æ

ڰ֮˻ģЦͽȻ
һһףɫ۾

֪ܽŵˣ˵֪ڰ֮ͽҲǷΥ˺ڰıʡ

ƣЦ˵ֻϲ·ѣⲢҾǺڰӪ
ҲֻƾԼϲöѡȻһ塣

԰ģңֻҪԸæھֱӺԵĻǶкô

ǣҡ

װģҪţֻ֮Ǹһѣ鿪ʼ˵ƺѾȫ뵽Ӫղڮٹ֮ĻȫǣǾĻһԽתõķ򣬼ʹǰ飬Ҳȫϲս

ս𣿡ĵʣ̧𣬺ɫĻ䣬¶˰󣬰ɫ۾æƵĵط˵ʱСĶԼ˵

Ը⡭Ҳҿ룬˵ôΪʲô
ҵܵܰͷ˵



ллܼס֡

ΪܽŰɣ˵Ҳǹ֮ʲôôɡ
´μһ£ȻЦݰ˵
漴̸䵭϶Ĳɵı顣

ܽŵȻرչˣȴΪǲرȻ˵һηʱֱˣȻ󽫽ʮûгԶֱһǲʼмʱʲôҲԣֻƴŻ¡

ֻð͵˵ʲô£ˮҲᡭƺǸ͵ˡ

ܽϵԴʵЦݣЩ䡣

֪ȣ𣿡

ŵʡ

ģԼӴ˾ĵǸ˸˵ȴǸһźԼһġ

Ȼ壬ĿҺãһԼģǻСᡣ

Ϊʲôǣ˵˵ٶȡЩ˸ϡ

֪ΪΪ㡣

Щǿ˵㲻һһ½ۣûռе֤ǰ

ˣڲ˭ץץЩҵĺɫͷǴ㱻ߺǸӡúú˽һ¹̡

˵ʲôȻץסֱۣûʱ䣬ðŪɾ֪ġ

Ϊʲôûз

Ϊǹ֮ͽɻĿѵȱ˲𣿡
ΪʲôŮһܽŻϲҲ̫ѹˣŻܽôеǲ



˶һ£Ѿվ˻ķϵͥԺʯʯ۾ͥԺԵø

Ȼ˵ĶЩ󱻼ţ˼Ȧ
ҡ˱죬˳װӡ

Ϸİ뾫飬ץ֣ҲǣץҲǡ
òҡ˵ţȻʹҲ˼
ҡί˵ȻӺˣ룬ڵҲһˡ

֣ǵãǰҲƺѾϰߡ

Ȼֹǻһ䣺´ҿṩҲкô

һῼĻһѼ֣Ҳῼİ
վû˵ʲôֻǰߵߡ

֪ʲôȷе˵֪ʲôȴһֱװ֪ڡһǧǰڰ֮񱻴ܣӡҲ漴ϡ
ûκһڰܾܾڰ֮񣬲

ǧڴ½ֹŴżѰܽӴǲķԱǧֵܲûر⡣ڰļͥ˵ֵܶ࣬߸ĸ඼Ǻ顭
ԭΪֻͨʧȴû뵽صĶࡣ

ɫ۾ʹİߵ£źӰҲԽԽԡΪĿĿԲֶΣʹ֮ͽҲǿԭµ顣

Ŀɫ۾ﶯ˵ᡣ

֪ʲôʱǰѺɫĵǲԼɱǸӣ׳嶯

ȻԼʵûʲôʸ˵ΪԼҲǸӵʱɱԼĸףȻĸףԼĸס

ҲǰҲǳ嶯

ϲԼϲܽһûʲôԭȴֻǳ嶯

ֻǳȥҲ˶ѡ

뿪Žɫĵ̧ͷգԭǺڰ֮ǵĵطȱţȥһա

	
ڰʮһ¡ڰʮһ¡
    ǰ棬ֱں档ǰߴ࣬޷ǰĶ

ɫͷ͵·˳Ĺ󣬰ɫƤЩ԰ףӦò̫ĹϵȻǸʮһ͵Ǹҹӣκ

ǰЩңںXì֮ȻãʵϵȷˡɱȦˣԱվǿţܵ˵еҡ
ȻһлҵĹϵںһԺȫ

һ⣬ʱߡҺʱߣɱ֣Լѵѡ

һ֪ϲˡõĽҸͯͽȫļֱͥĽķ衣ж峺ĳˣ˴ܹοɬĹʵһɢҷȴǱž

Ľ

ޡ䲻ǰ˺Ȼվûзײϣί̧ͷָűӡ

ٶȻȾһ㣬ߣֻ볤˿ȥѡɫ۾ѵӰԵúƯʵһҲȻ롣
ղںͼ˵ʲô𣿡ţûж˵
˵ܽŵ飬˵ĻøҼҽ֪Щҽܱо顣

ֲҽܽ⣬˵ҿ˺ռ䣬һѷ뿪һҸѷҪǲԶֹͣԶûоͷ

ȥдһ磬Ѹ˵ĳɵӰһ죬֪ЩҲб硣

ȫûа취ɫ۾΢΢սһҪܽ˵ģ𣿡

Сʲô취һȴֺȻһɫ׳ӡ
ɱˣ߷ӡǵ񣬲ܽܽŴҵֻнȳ𣿡
е㡭ѣѵİͷൽһߣѾ˱ӣȴȻ

ҲҲôѣԴʵָǰĺɫ˫ɫ۾˵ء

ЩȣǴģһҲɫ۾ĳֿȣôһ޴ãǶʮһ͵ΪǳƣǶִȻӰԲϤļԺ˵ϰٴλ
һκֿû뵽뿪߱Ҳûǻϣ赹֮Ҳû˵ǸʱûôһźɫӰӡ

Ҳ֪̹ʵ˵ܸоĴڣԼ߱ľԸ

Ҳ£һǸ˲Ķü˵Ҵ֪򵥵ķӡ壬˺Ľ硣

ҲɣĲɵӦһ

Ҳ㲻ǹɱ˹صǲǣоָƤϻĸоǺ͵ûʲôֹš

ҵȷǹģָµ°ͣ΢΢ͻĺᣬ޳ľԼͻǣֻʱЩƲס

˵оӼᣬԸоϵ¶ȡ
ǵģϣھӹ֮ǰľ࣬ĴԸо뾫ƤѪĲ˵߱Ѿˡ

˵עԵǸϣǣȴעġ
̧ͷɫ۾ȻֵĺϣڰֵûС½⡱ʡ

ΪʲôԶǱܾһָ̧ŵ°ͣӪƽȣôҲҪƽȡ

һҳϵĶ˵Ҫ뿪
û˵ȥֻǿɻͲмԶǰ׷󣬶Һڰ֮Ѿ

⣬ҿԺһҡЦڷӡ˹֮񡪡֮󡣡
ܿ£ҲЦҲ£϶͹ᷲ˹Լֿڰӡ

Ȼһ磬͵ƱεĹ̶ϣûгʲôҡǻķϵͥԺϼҪõҶӱ紵ְסҶӣȴ͸

ķϵͥԺһɫûпջ߱ĵط·ǰȻһ

ȻһԶĹŶη壬ǿ·ҹߡܸĸоɫƬ·˹һ㣬ͬǸڰɭкɫաɫһ۾ԼԵСĿԸоŭȻ֪Ϊʲô

ԱߵѾʧЩյĿ³ԼǰҲ´һֱӷӡħ

Ǹ⣬վںıϣÿ˶ڡԴ淸Ҳ⡣

Ķ򡪡ҺͥԺܽԸһһĻ԰˶ķ罫δĶ

ټ˵Ȼλ沢Ǻ죬
ûйϵЦſﲻвʺͲᣬǲûټģսϣ߷

⻰ôôֻЦЦᷲ˹һգ£վϵİ뾫顣ɫĳڸ߿յķлɫ۾˷ܲ

㻹ʧˣŵĴȵһ߹ȻҴӲΪǸƷ¸УȨˣȴҹĿ࿴ˡ

ҵʱܶ࣬ǼʧһҪ
һˣ飬׺ĸ״˻ĻһΪеġ

𣿡

ǵȻϾڸ飬ֻڶԴһп޵Ķѣߵߣܲмҵζ

Ҳǳںڰɭְɣп޵˵Ҫܽٴʱ𣿡
ˣίĿ㲻ĻЩĽĥ촷۸ܽŷġ

ҡȻͷԼָ֣ϻǸ˲¶ȡĬãǸûغڰɭȥˣѾˣսžҪʼ˰ɡ
ϣǴһЦΪЦݶͣǻûüѴ߱ͱȫˡ

ϣβˡ˵


	
ڰʮ¡ڰʮ¡
    ܸɳ˾ȵ飬˵ڡ

ķӡҲǷ˺ôľᷲ˹ֹţ治ţһôķӡֻǰ𣿡

˵һôǾԲơԲ𣬷̫ĻΪǿʣֱӴݵԷֱӹ˵ڸ߿зУ紵ĺң˹ȻҪ˼𰡣Ƶ룬ɹʱߣоͷȲƵģܹһ·羰ȴ

ԭڿпٷеĺȻһʧȥƽ⣬ӷֱ治ĸιɻܷѣôΪʲôء

ᷲ˹ĺûеõӦ׹ܴٶȺܿ죬ڲʧصĸо

ᷲ˹̫׷ʲô飬Ҳᷲ˹˵ӡ̫ǿˡ

֮,ɴ֮,괵صĲϢ֮簡,Ϊļ,̥!--縿!  һֻץסᷲ˹һֻħʹҪƣԻħ̫֡

˲͵ƺҲʧᷲ˹׹һӼᣬ·ǡһᷲ˹ܲãѾʧȥʶʱûпֻһƣǷӡһҲ

ǻ½棬ĵĸо»ص෢ɳԲ

ߵᷲ˹ǰ۾ţһʱҲʲôϵİħҲûѧڵĻҡҡͷΣյ뷨

̧ͷһգŻСʱʱͻˣҺڽĵصƽԭϡǺɽϣͻӡ

鷳ˡ

ᵫƺ⡣תȥûģһɫҹ΢¶;˵ûʲô⺬塣
ϺãŶ½峤ϵ鷳ˡ

ҿó³Ӧᷲ˹ȥҲܸң˭

Լȥʣ˵˵ʲô
սûпʼ³¿˵ģƢѾ࣬˵㲻֪ݣ

ȷʵֻ֪ᷲ˹ϣıϢȶӦֻʧȥʶ˶ѡ
ҪҸɣųı㲻֪𣿡
𣿡ûԼľȣû뵽ǰ
˭ܵľأ³Ц˵Ǹܽô˵Ժ;ȡͷŰ뾫飬ɫ۾Цһֵڴս
ĺᷲ˹ӡסˣȻܷôԶ
˺𣿡

ܻڵ˵Ͼӡ̫ǿˡ

ȥҺҲ᲻ôصΪѵĿźҲԸæ͵ȥ

Ҳ·³˵

ҰﲻЩյ˵

ȷҪҰæ³µ죬顭ǵ׼ʲô

ڽбۿһĿûкܶʱעĿᷲ˹Ȼȥ˵ĲǺأ³µ˵п
֪ʲôһҪĴ𰸡

۹⣿

ʲô۾

۹⵱ȻǲܵģѸ˵ҵ˼ǣֻǴŹ۹ĻӶѡһܽҪԤԵģҲ

𣿡ԵЩ̫ţҲҲӦĻϾһѪͳҲ󲻳һӪľŮ˾ʲô

Ǳŵģں˵Ҳȱټ˾֪ƺڰӪˣȻڰ֮񣬲û˾֪ܽűŵܿ˵ġ

ȻʵӣҲֻԼѣ˳ĸܽŶѣ֮ĸӹϵҲòŶ˵

Ȼ˵ŴƭϰߣĽɹĬһӣֵ̯ǵòܽţҲֻҪǸԤԾ͹ˣ
Ϊʲôһ˻ȥˣ

˰ʵϵȷˡ룬Ҳû뵽ϰ飬Ȼһˣᷲ˹ֻܺߡҲ֪ԤԵݣýᷲ˹͵߱Ҳڸмʱ򣬽ԤԵ͸¶㡣
³˵ҿ԰ᷲ˹ͻȥµԼ߻ȥˡ
һԼ壬Ҳأ

˵㱻ˣҲ¾ҲԸ㡣Ȼ˵
Ѱˡްûڣᷲ˹ǻ˶þȡ
ҲȻ˵ֻ֪ԤԶѡ̫Ҳ߱˹ϵ

ֻСʱЩҵͯѡ˵սģ¶ܵõܺõչˡȻ֪ᷲ˹ɺԭ򣬺³²ϲҲΪ׻ϰߺͱ̫һϾɾġô˵ԼҲǾġҲҺᷲ˹ֵܡ

ԼȻ뷨Щŵˡ

ҲȻ˵һ顣̧ͷ֪йʶһһ顣

ҿԲش𡣡Щ˵ܲܿ㣬Ҫˡ
˻ŵᷲ˹ԡֻ֪˭ȡ߶ģ
Ǹ飬Ҫ𣿡³²ͷ˵ǿľսʿ񡭡ҲǶټҵģʲôˡ

㡭ûаô

ܰôǶټҵˡ˵ס˿ڣȥˣȻǴܣǡǶټҵ˺Ϊսһ

˵³ϲ˿˿ҲǶټҵˣ³²ûж°ô𣿿°˺صˡ

ȷû𣿡

С˶ѣ³˵ѵǸ𣿡

ûС

ûУҲ˱顣³²ͷ˵ΪʲôֱȥǸ飬ұҪˡ

ƣ߱ͦԶ࿪壬³¿˯еᷲ˹㲻ĻӦòҰɣ

³ЦȻ̫ȷڵıЦ

ȻҲ̫ף֮䷢ʲô飬ᣬоһһܵĳ嶯

³ŵ̧ǰ֫ɻĿһӷ·ʧȥãʧһƯڿСûܵκһҵƽ⡪øлľѪͳź֪Ҫʲô

ȣ˵ԣȷе˵Ҳ֪ôģҲҲͨҲֻ岻Ľл

֪ħĻһжǺûзΧҲûгʲôֻĽַŻ˵ϡ

˵һ㡭ⲻǱ˵ֻǡõ˶ѡ
ʲô𣿡ɻʣûзʲôĵط
Ҳûʲô𣬡ЦΪЦôӦˡ½߱ǺԶ

һ仰ȴеһĪѣ̼浹ȥ·׹һƬڰ

һһҶʲôֽţȻǾ̫ʶ󣬾һƬžĺڰ


	
ڰʮ¡ڰʮ¡
    ʵ֤ʧȥ֮Եмֵǰͷǳڸ̵ᣬǡ

ôôȰĩգıԹһ޼ʵƽԭϣӰԵôС

һġһһǰߡǸ񶫲½¾ƫߣ˵˺͵Ӱ죬ڻǶ½ļ¶ȼƵĻһʮȡ

ֻĺȻڵľѪͳӡסҪô߳Ƭ½˵𶫲½ĺ޵辫ܼĥҲηԭԴ˲û̵ʶֱڡ

Զȵķ紵ȫƽԭĶ½Ժ󡭡ȻǸĶļη塣ϣ³¶ʩ˷ӡȵŷԼʷ˺ܴı仯ħҲ޷Ծ۶Ӿ˺ܴĲͬһʱ޷Ӧ
ʡۣẦı仯ƽԭڵҹĸоһӻصϣ˵Ϥİ

ʼҪҪȥȻǰһ컹ƴҪҲνա֡ϣ˵⿪ӡʱ취뿪Ҳһġǡ֪ᷲ˹˶Զ֪صԺǻڲ

պţһƬƶûУкһƬáɫ̾Ϣ롣

ʮһ͵ʱʮķ䣬žɫˮٱԽѵʱԽõ˾ԽĶ
ǸˣгʪֲϢʲôõģʲôÿǡΪпϵĽ飬ǳԼԡ
һ£ô¼ԭ򵽵ʲôȥûرĻ³ҲôСۣ³²ĻԼҲô򵥾ͱӡˡô˵ѵԼԡ

ȻеѣǣǴҲ԰ɣȻԼǿģ黹Ǿá



ϣں˼ߵȻϴԸʲôġ

뵽ԼСء֮ƵɳĮɵһ£ΪôҲɳĮ̫ࡣ

ر߱꼾ھ˯ӡҺãϴ㹻ǮΨһֵҵ顣

ڰʱ̤СϣڴһԵ˵˾ллءϾҪˣܵȺӵʵ̫ˣЩ㲻ҹƽԭһԵġ

㹻ĽǮȻܷǳõķסõùݡ
ϴڴϣΪļް棬ϴ󼸺ûԶĴϣһָûС

ԭžѪͳԿ޷顣˵е㡭ȱʱУһġ
֪֪Լʲô½ôΣգʱܻ뵽ԹҪаǹҲͲôˡ

ҹĻʹȻû˾еԣȴǳ׳ʮΣա½򶼽ʮָߴͼ̣سʿÿʱÿ̶ڳǽ棬Ϊ˵ϡһôܿڶ½ϵҰߡ
һòվն˶͸еһѣȥٴֻôž˵һ
ű򿪣һ̵ĵԱò߽ʳȴԼûжһָͷ

Ҫæ𣿡Աòʡ

ǵģѸ˵Ҫһҽҵܲãͷζû

ԱĬһĵ˵ҵ˵ֻǶˡ
ˣ

ǵģԱķϣȻߵߣҽ𣿻ڴòͣ

ˣŵ˵

ԱɵýԱߣһΪǾأ⡣

²ǣֻһͨ࡭ЦЦʼԶ

Ҫ뿪

žµĲ͵㣬ҲҵҪҽ

ɫͷټ½ҲǡԱ˵ģħء
ˣôȥǸвȥ߱һ߳һʣеͼʲôġ

Ҫȥ߱𣿡Ա¶ȵı飬˾ȣҲӦҸӶʲôģ忴

ǸҴֻǶ˶ѡЦûˣ԰Ѷˡ

õԱЦЦ밲Ϣɡ

ҲЦЦԱ߳䣬ĽŹϡĿŵ񻨵ľţ૵˵˲죬벻ħҲֵܱô໯

Թ֮ȷֻ࣬ǻеƣͣſڴϣڵƹ¿Լ֡޳ھϸϸУȵĶϻо̣Ķϻо˳ʵĴϢһİϤһ˯һĬкȻѣ·еĶһӻص㡣

˾ȵĸоȻЩǺֻһ˵ȻѪͳӡˣӡǺܳףΪղŻֱܷħࡪû뵽Ƭ½УȻħһղ߽ѾˣħӣЩħûʲô⡣

Ŵ⵭ĺڰȻÿҵĵƻ𽫺ҹеĳڰȻЩĽ䡪ȻڰȻƽĳ

ҺϴǮɵٴθл顣

㣬Ա˯þͿԣһΡΪѾܾúܾûˣεɫ߱ľ˻ֿΣյ뷨ԺСֹԼǰϰѾ߽⣬ɾǸ˻̫ãԲõķ𡭡

ӭǲõ͵ԱõЦ

ҿΪܼӶԱ˵ϲǵģҾҲ൱Ǹħӣֻĺ⡣

ҿԼҿЦ˵ԱֻЦЦҲһ䡣
⣬Ҳﳤס˶٣ϾҪȱĵطȫࡣ


	
ڰʮ¡ڰʮ¡
    ܴ󣬽ֵҲ࣬ǽߴּ̣㹻İȫС

ȺУĶ࣬ȻһСħƺദĺܺáȻ½Ҫ⼸½࣬ǰ棬һѡȺӺŽᣬȻȫʵϣҲ˵Ǹս˶࣬ħ֮ĳ˸ࡣ

ͬĸоǺãཫΪȻȻǴʱα顣
Ӷǰͣ£ľԵùӶƯĽԼӶĻ¡

߽ᣬǸ½ӶԶá³Ȼ½û⵽ıӶԡζζĳⲻܹǣΪǴڽ졪첻ܷݣõʲôʱܷɣ

ȻֿɵʫΪʫȻֻӶļֵǸʷǷǳҪġ

ǡ۽ɨЩӶħһ㲻Ӷħкǿĵԣûرǲ뿪ԼصġӶӶ󲿷࣬ʶУ壬ǵħʦսʿֻ嶼òϣڶݵд˲ʷ

ԥһ£ǾΪԼǰ;룬Ͼƽԭ߱ͨĵط̾˿ϣ³ֻǸ˸ЦϣǸӡʱԵģϷӡͻԶ⿪

뵽³Цٴξɥ̾һ

߳ӶᣬǾûֻǲðնѡ
ôʷƾãΪڽͨҪϣڽţҲҪһʱ䡣ðգɱֵʱɵϰߡ ЩϰһɾͺѸĵϾЩϰ߹ϵԼΨһϣҪȵԼսᣬϾһѣҾ˵뾫Ҳģе㵣ûʲôĻҪȵ

ԽԽɥ

ĵĿǽϣ½ĳƺȤǵǸµİˣҲǵúԹԼϵůֻЩȻǺþúþ֮ǰˡ
۾Ѿ磬ԽԽߣԸоڳмӿеġٴ۾ʱ򣬾ȻһĨϤӰȺдȻǵˣȻֻһ桪ûǡ

Ψһˡ

ˣĨɫӰȺǸ˴źɫĶһߵӣɫͷԵЩҫֻۣҴ߹

ˣٴν֣ȻǵһεļƺôѺãǡǱϾֵܣһͬѪҺ

׷ʧڽֽǣҰУһĨӰҲΪ̫ߡ

վڽֽǣ߶漴ԳЦЦʵϣܿɿˡ˻ţôѾ׷Բԣӡ

ҪõĴ

ղڽ𣿡һĶ䣬ҸղΪء
̧ͷԿɫͷֳƯɫɫ۾ѵӰͬտıʯһ㣬ͬӡȵʸգ屻ɫĶ֣ȴ˿ûĸо

ҡ˿ڿˮȻѵֻ𡣡
ʶ𣿡˿ʵ㿴ҪɫЩ԰ס
ŵ˵ֻЩ⡭пյĻǿһ¡ȻЩڨֻϣ˲Ҫߵ̫죬ʹ

²У¶źı飬ڱҪȥӶᡣ
Ӷ𣿡

ˣҪһЩǮ˽ǰĺڷǽǵӰ꿴·ʱᵹһҲֻ̫ңҲΪ˱⴫˵еᷢ˻ǽ̫ղĵط

ҿԹ㡭ĻҲܰң˵ҵٴθл㹻Ǯ

ĻҵȻԽĹӶ˵ʡнѡ
㿴ȱǮȷĿŲˣҲģΪʲôҪǮ
ңòֱ˵ÿ嶼ҪǮҲһ˶٣𷢵Ӽƺ㣬иС

˵Ҿ⣬̾˿Ų˿ĲĬ
ôھҵĹˣ˵ôȸһ붨ɡ

һ˲ءԱţһ۾ͿվߵĲˣˡ

Ҳ˲𣬡ò˵һ˵ء
ϣûʲôŭ飬Ա˵ôɡ

Һ͡סһ䷿ˣЦЦҵĹ岻á
ϲŵУԱɫѿĿŲˣƣҲʲôͻĹֻȥֱ໹Ҫ

ƺ˵Ժͷķ˺ü·Ϣһ𣿡

ߣԱվǰ·С̨ףʱЩ̨µЩӡϣҪ˺ǡ

ǲ·Ļ˵ҸŵԱ̨ס

¥ˣվǵԱǲˣò;ֹȫ޿ޣܾЩʲôȻԼʸô˵ΪǸ࣬ǡ

һԱ̽ͷȥҴ˸鷳ڸ˵ʱһСѡ

һģ̾˿Ȼڵ¥ݣϣ˵Ǹ鷳źá
¥ݿڵʱ򣬵Աķһѣ忴ϣҪܵӰźá

˵ԱһۣҪʲôͣ

ҿ治󣬡Ա΢ЦţȻ֣Ȼάǫѷı飬ԸȥһµĻǻᾡ׼ʳ֮ģҪʵķá
ʵһʴŵ˵ȻƿšԱֻ˿ȥħΣյ֪ҪĶ࣬ǱΣյĴʡ
סķӽϾùõùݣ㹻Ǯ

ŹӻƵĴ̨ǰ棬õӴ̨ﲼϵĺɫɫһң糾͵ӣǶñĽɫ̷ĻǶʱȴ˵š

ˮ𣿡

ֻЩҴϵڶûԹתŹϣ䲻屻Ӱס˵ָԽļ˳ָḧĻƣԸĻ԰Ҳһݡ

Լ֣ȴûת֪˫ʯһ۾·һЩ֪ϣԼһҪʲô

һľͿԣ˵ڶߣԸееǰϲͣȻҲԼʳзһ㡣漴ֲһ䣺ǲӶġ

ðɡĵ˵ͷԼľѪͳӡˣڱһڵŵֻʣ¡ǮѰɡ

ȵԺǿ̸̸ϵˡ˵죬ҲֻΪײɹĻѳԵһ͡


	
ڰʮ¡ڰʮ¡
    ҵĳʦղκζҪ󶼽ޣеȻʳֻȻʳƷ߾µƷһʳƷ

ǾʳʺԼĿζķʽٴзпȻڳԵʣʣˡ

ѾԺõһ׼̴˯

ֻһŴĵڴӶְҵĲˡ
˽̺Ժתڴϣɫ۾ĿҵȻ֪ҾáױϮĵطԶڴϣԣ룬ΣӦÿΪе

òţһڷվߵǰҲǿ̸̸Ӷϵ顣

㲻˯ſڵĵ̺ϰɣ˲˵

˿ſڵǿ̺㹻תͷԲ˵ӶĻӦӦȷϵ㲻ҵ𣿡

ɣ˲ûվȻȵϣ΢΢ͷɫĶ̷·ˡһص⣬ֻҪ㸶㹻ǮƺǮʲô
Ҫȥ߱𣿡

⣬˴˸ڣȸһ붨𡣡

𣿡ժһɫӣ洮żƬɫҶӣİŵ˵

˿ӣƯ߱Ʒء
˾ͺãܰ͵𣿡

ԣ˵ҲҪȥ߱ܶ׬һǮȻá֪ƷгϼֵԾɭֵĶ

ôڡɫ۾һֱΪħ㵽УҲħĳʶҪˡ

㿴ó˵۾ָסԼ°ͣ˵ʶˣ

Ϊʲôͳڵ··½˼ȣ˺ȻЦ

㲻ʺı飬˵û˵ʶ뾫顣
㣬ԥĿһʱ˼ôأ

Һһ壬˵ܺŴĸ׵ѪͳСʱĸ׵ᣬ˾İҲһȻԵͳǰ췢˵飬ʱϢ£һ㲻˵

˫Ը

ЩɵԼͺá

ô˵㲻𣿡¶ЦݣΪء

˼˵ɰͰ͵˵ţҲǹһ𣿡

Ҫȥһҵ壬Ϊۣ˵õԶഺЦĽײ𣿡

Ծֹʱ仹ഺʡ

ⲢҪ𣿡վҪһͷúܽŵϳϢֻǸȡ衣

ҵԺ󡭡ô

˺ȻЦˣ޳ָɫͷôô

ħ𣿡

˵ͷŴԿĽëԼɰӰҲԿСɵıǼԼ𪵽Щ԰׵Ƥһϸȴһ
Ȼ̧ͷɫ۾ǰҹ

ǵЭ顭Ͼ˶˶٣ƺѡôǲʣϾıȱ˸л˵

Ĭ漴ôɡ

ߵſרעſ̺Ҫ˯𣿡

ٿһ䣬˵ҲึһǮ

˵ҵñ㡭Ĵ㹻󡣡

ҪЩְɣбۿŲˡ

һҲ֣ȫħɣ˼ᶨ߹ĴϣǶôΣյ飬οȻǻѹġ
ʲôʱʣȴûٸ뿪

˭֪أ˳ͳȨ˵ǵ˵õġ

壬

бҪ˵𣿡˵ָϸϣ鶼ôʱǾ𣿡

ֻڹ˶ѣ˵Ǻ棬ֻǹġ
֪Ϊʲô𣿡

Ҳ¡ЦǲҲЩԵú棿

ЦЦŵվϵķӡŰɣǰ֮³ַء

ܿʣħ۾͸оϸ£ǳںڰйϵħ֪ǰ뾫飬ȴû뵽ܿӡϾӡֶûоģһҪ˵ֻ˵о֪ȴû˻˵һʱ֪ʲôķӦ

ҿ޳ָͻϣȻָϻƤо뾫ƤѪҺָͣǰҿ

ӿȥеƭǮռʦ˵

ѵģ̧ͷ˵㿿ĵطһӡѪ뿪Ѫֻһ룬㿴ر

ҲǿĸеҲܰҽ⿪ӡҿٸǮ

һʧȥᣬ˵ӡµĲ򵥣ҵĸл·ӡǸˣʧҵṩһҵᡣ

Ҳ֪ħҲҪԷ졣

ȻҪҪɣ˵Ųȥϴ裬ĴŪ࣬һɡ

ħ˵֪ħᱨ֡ǹ塣
ǲõϰߣţ漴ת΢΢һЦҽԱ½Ҳ˵

ֵ̯û˵һֱסɭ

𣿡ת߽ԡңһˮӺź˳ڴϡȻ֪ǸǸı½ħ塭

İָ°ͣû뵽ǸȻڲ˵

ھս϶йڱļأħĹ壬ħǸ˵Ҳһ壬ȻǺڰ֮ʵӵߡЩħĹ壬ǾΪɱ¾Ѫ磬쵼ӵڰ֮սڼǧǰҲһξڰ֮սУڼʱˣĴ˵ͼأȻֹͣ

û뵽Ȼ˰˿Ǿţ롣Ϊʲôħڲ˵ء

ҵĵܵܡôˣ

	
ڰʮ¡ڰʮ¡
    糿ʱС꣬޴ӻرܡЩСССֵʯϾ۳ССˮȻԱߵաԶ粻ͬھһжԵúйɣٻ顣

ÿһһε꼾ÿ仨ʱ䣬ÿʱòǻۡһû⡣㲻̫ῴֻ޴ľ飬ܿ߻򰫣ߴޱ࣬ôر

뷨ľһرΪ鼸ӵһõĶǾȴô룬ΪС;һĹϵ뵽ǿľҲĽࡣ

ϴοʱǻ߱꼾𷿼ԵرĻ԰ԼĿҲųʪϢĿֿʼǸڡ뾫ԶԱһˡ

֪ĳʲôķӦءȻôͿݣڲ̵ʱҲǷǳµġ

ӷǳʺ˯ǸĶ½һֱܸߣϣȵ˯šǳرĻٱͿյŷ֣ϵºܵͣΪϼľħĹϵֳɵı΢ĸоϽ룬ǲڲ˵Ļ

Աߵ˯ú죬ɫͷɢڰɫͷϣķԵͶů޳Ľëסȵĺز΢ĸ׵һ˵ӡ

;û׵飬ֻ֪Ѿˣ˵ҲǸ뾫顭ûпȥĸףСʱദԵر⡣
ʱӣǰûرı仯Ӣл塣ƺ԰뾫˵ѪԵǺеĶ˼һĸϸ壬ȻǰµҾĿףϰһһʵ˭ָĹ¶С

̾˿Ȼܵܵ忴ȥܽûκ˥ϵףħһ뿪ܿѸȥǸڵܵħħ֮治ţ˵в̶Ȼӡ

֪ħҪȥ߱ʲôȻͬ·

İָԱ˯ͻǣһ˼飬䲻۾

㡭ǹߵĹϵɫ۾ԵرɫôĪǲˣ

¶ɻı飺ҵķ䣬Ӧɡ

ңͬԻı鿴Ȼ֪ʲô顣
ȻݵݲʲôҪ飬ûŪǰǲҪ͸¶ĺá

˵Ҫȥ߱𣿡¶޹ı飬ô˵Ҳһٶ꣨ǰӣԱƿϲ

˳ĬĴ۾˵Ӷȷ˹Ӷϵ׵¿ڴҸĶ𡣡
𣿡˲ȷŵĿҪӴʱŷ֣Լ˯һڲ˵ֱϣɫĳԼĵĻӣɫ۾ԻĿԼȻЦһ¡

֧壬Աò˰ֳЦſЩεĵܵܣһơȲԺɻشϣ֧ͷŲˡ˽ɫͷƺķЩ࣬ĸԶǸӵġ̽Ӵǵĺڰ棬ȴɱĳΪǵͬ࣬ǵȥڳΪԺ󻹼˼뷽ʽ˼⡣

ڷԼףĿﻹԵס

ǸħΪʲôڲڣΪʲôҪôǱ壬Ȼʹ˷ֿ廹ӵǿΪʲôǲˣΪʲôǵǲˣ

ת˫ĺɫ۾ôһ񣬵ǽľѸٻָ

𣿡˾ĶɫƯɫҶ޵Ĺâ

ԣ˵Ƕ𣬵Ŀĵػһ롣

˳ĬǸ½ϵ˵߱ԶضΣյġ޴󵽼ǸвУϵľ飬Ǹľڵ߱Ϊ˴˵Ľɭ֡

ȻĿĵ߱ܽû뵽ίС
ֻҪɭֵΧͿˣ˵ԥæ˵˵ѵĻ뿪½֪Ƭ½ȫħ֮Ķֻһͨࡣ˰Ŀϵ꿴ȥȷԵЩƤȱӪһĲ԰ףϸȥҪһ໹Ҫǡ

ɱˣûǹɶ̵ɱĹԼЩʿҲûӯȴ̵ɱַ˫ɫڿѪҺʱƽ·ڿż顣

㻹ǵң˵˸ˡ

ҵȷûǡ˽·Ż¿ڴû뵽ٴο㡣
ܻطģ˵㻹ûϵ˫Ŀʧ
˽ɫͷ£棺㿴

ұ˷ӡڵһѪҺڱͨ໹磬ǳ״أ

Ҿܾش𣬡˵ûйϵ˵תԡңԡҵŹϣָֻ˰ˮһ۾һ̡



ټԱ̿ڳԷˣҲҸöԼʶˡ

̧ͷһۣĬļԷ

𣿡һ˵һõпԿϸµ
ʦϣʺĿζԱò˵˵ͷû˵
ħҲһԷΪŵȣȻԱħϵȡһۿóͨ࣬Ҳܿóǿħ塣

˵ЩɲϾһϸİ뾫һħȷ˵ġ
ʲôʱ

ٴһ죬Ҿûû˵õȵ磬·һ࣬ҲһȾϸð

þ̣ԱȻ˵ϾҪһͻˡ
˶ĬûʵǳʲôͻԽõˣԽǻԼĺġ
ҵ˵ȥһɻû߳ƽԭҾˡ
ȷ˵ģԱ˵ͷⳡͻܴ󡣡
ȵͣ߰ɣ˺Ȼ˵Ҳϲ·

ȻԱЦ˵Ļôûйϵ
Ҫһݹ𣿡ҡҡյƻƿӣҪಹһǷ֣֪ҵѪٵĿ

ȻԣԱ˵ͷ˳˵һʡ



û߱ͼ￴ħ֮ľڵ顣ȻһЩ¼ħľ߰ڣô߰ħôҲľڣҲȨ

ǸԱ½ħ壬ڲڴʲô⣿

һһڻ԰ɢùݾ˵ǰľլԻûʲô˾ģһƯĻ԰Ҳʲô顣

û꣬ţ·ʱ꣬ϵʱһǶ㲻ġĸԭȵĿˬ˲٣컹ĻͲ˾ͻ̡˵½ľӻڼУɲʲôȤ飬һѪ޷Ҳţʱ򻹻ƶѪ֢״

ԵҷҶ֦ҶƬϻ͸ΡתһôҵΨһԱһϣͣһֻɫ񣬿վһĽգһʧƲֻмɫëƮ䵽ϡ
ǸԱЦЦŵĳˡ

ûйϵԱòŵЦЦȻϣȥƽʱһݾнΣյĸоѾˡ

ղǸ𣿡

ֻǴϢĹߣԱ˵ʲôʱߣ

Ļ죬˵𣿡

ȻǣԱϣƯסǵǸеء

ţλܱİȫԱּһ仰֪ǿ󡣡
ǵģʹֻǵ뿪󣬲˵ʲô
˵ʲôĵ𣿡Ա˵Щѹ
Ҳ֪ħĸ顣ŵԱЦ

Ǹ˾ͻ

Ĭһ˵Ϊħϲ࣬Ϊʳ

ҲĹ۵㣬Ա˵ҲԼѼ֮ģ󲿷ħĺͨ˶١

ЩħƺĶɫ۾Եø䲻κιߣȴ޷ƿߣڰ֮ͽ½ĺڰɭּᣬ½ħûʲôж𣿡

ѵҪʲôж𣿡ԱҲҲҪô࣬˵Ǹ½Ǻڰ֮ûйϵֻҪʳͿˡ

	
ڰʮ¡ڰʮ¡
    𣿡̧ͷ˿ôڶ˵ʲôΪ
ȦʳɣԱ˵ҾҲ
ħҲʼԼͶЦ

ԴԱû¶ı飬ĿЦһ£һ䣬òҪߣΪͻš

ллӦһ䡣

Ա΢΢׼Ļǩһµӡ
õġͷ

󣬹Ȼ˴꣬ʹУżҲܿŷܷɹĺɫࡣȻû˾ȻܸоЩɫϵħϢƺڽ״̬

ܶ࡭˵š

Ѵϰɣ˵

ȣ¶ȺС

㰲ģ߹ְѴϣ㲻ʲôɣ

ȡֵ˵

ôȥϴ裬˵ҽԱߵ͵ƵȻ˯һӦÿԳˡ

죬һ·׼ϴȥ

˲뿪ߣҰһߵĴϡ͵ĵƹӳĽϣԵøů¶޹ءһۣ߽ԡҡ

ˮϹȻ²٣ػŷԼѾӦˡָопյʱӵƶķһ㵱ȻŭҪ㻹ʱ򡣡
³£ӣʮֲƽ⣬漴ԡҵ
𣿡˳ȵ

ӦһˣҾͳˡȻûˣʱ򷿼ܰ

ſڵĵ̺ϣȥôһҲһӶĻ˵ԵôĮ

Ȼ֪ϴ뿪󣬼﷢ʲô飬ǵò˻һáʣȴûʳڣûȷǵĹϵǰҲûаѲڵ㶨ǰϻݹϵ

Ҫ˯𣿡߹ȥûдЬӣƤӴľذûзһ˵ıͦıֱеһȥҪȾʵࡣ
ıӰȥܹµ֪ЩҲ֪ôʶģһ˵һܳȴ֪ʼЩ飬ſˣοֻһѪԲ˲˵Ҳȥȥ顣̬һ

ȥϾǹȥԶΪڡ

ָڲ˵ļϣϿԸол塣
Ҫ˯תɫ۾Դĸ׵ӣǸʱĸ׻ᡪȻֻദ˼¡ûп˥ϡʱ򣬵ȥʱֻĸ׵Ĺʱûھκκۼȴ̵ĻԱߵ

µͣҿԺ˯һ𣬡˵Ҳ˯ϡ
仰ЩκǱȻǵý顣˵Һȣҿ԰Ѵ򿪣̫ˡ

˵ת׼ץס֪Щħʱܻ
Ҫڴϱҵİȫ޹˵ĶԻЩڨߵ飬ûô롣ֻһѪҪͨ໹Ҫ϶½ȵ¶ȣǶ־Ŀ顣

ҪǱ𣿡

Ҫȡ

㲻Ҫ˲

ǣȰ

ι

ҪҪ˯ˡ





ˣҪͷӴһ𴲵Ĳ￴ֽȿȡԵȵĿµ£⵹ǷĻ档

ĽأŭץԼɫͷʺſȵĲˡ

ûн

ףҼǵǰаѺܴĽʱȷûý
ǰѽѾʧˣ˵Ȼ±ֽͿ˹һȹڴϣɫĳ£Ȼһ

ҲҪ죬˵

ɫͷڴ½Ϻټ˵ܺÿ

𣿡˵Ҳˡ˵תͷ⣬ոʣ˾Ưɫûеܵܵ۾Ư

ǿԳˡ

ôȣһģ˵ǿٴһ졣

㲻߱𣿡תȥʰ

߱

Ų˵æµӰǸûɫɭеľָòҲס𡭡

ûˣԭһֱڹ̨ĵԱҲûг֣Ѿˡ
ҵȻĺƽɫĲΪµŶɳȵİɫʾǲǳʷ

Ͳ߳⣬ãд¡ֵǺ֣ѾûħӰֻʣͨࡣ

Ǹߣ̧ͷʲˡȻǼɫĶ񣬶ñסɫͷȴȻԿʯһ۾

кŨħϢ̧ͷˡ

Ҫ·𣿡죬ζҪ̫ٴСʱ
߰ɡ˵ҲһЩֵ鷳С

ðɣֵĻ˵Ҷûʲô취
˵껻˲

Ҫô˵ķϣ̾˿˵ںһ˵

С˵Ҳûʲôı죬ίĿŲˡ
ûʲô˵ģĿ

ðɣν˵ҵܵܣһѪͬģ޿ɻرܵ⡣

ȥʿޱ顣
ֱ̤˹ٵŻͷһ۳򡪡øȡʲôأħħ԰أ

ʣװ׵ģһİڿŲ·ϼûʲô磬ȴҲû˵ͷ֮Ļ

һ·Ժ뿪ٵȥҲڲڵĹϵ˶ħϢУĵĸ

ʵֻ֤ħϢиоѡ

찡ôʳħҵĽٴοƽԭſֻʳħʱ;Ǳ̰ĺڰ

ֲħǷͻˣ˭ʳħԼҵĲ԰ĴӶأ϶ʳħĻһὫȫ꣬һͷʣʳħô̰Ը

డһʳħϲ˵

ʳħȻʳħоǺͰ˻߰һٶۡôʳħȥˣΪʲôɴȥĺڰɭ֣ȴƣ

һ£ʮֻʳħƺʳħķʦ⡣Ϊûз磬ղҲûŵϷȳζٶԹ𶫷½
ֱʳħЦľȻѾȥʳħЦֱ治ʳħħܵ˵Ѿʳħȥˡ

ƬյأֻʳħСֶӲ֪ʲôǵĵ̡ʳħῴԼʳﰲ뿪κζ

Ƕ̰Ŀ⿴ͲˣѾ׼ԹԱһ
áô죿ŵ˵֣΢ĸоеʡ
ұ㶨˵ͷžȵİ뾫飬̧ļ򡣡
ʲʲôһӷӦֱ˽һ̵ŵϡ
úøɡ˳˵

ϣֻһͨ࣬˵ѵ㿴ұ໹ѪƫͣѪֻԭһ룡ʱ򻹻ֵѪѹ麹ͷΡ
û˵꣬㱻ƿ漴ɵԽȥͲ֮һֻʳħõֲڵƤϡٵƬŵĵɢڿеĶĳָûץκˣһԾȥĲˣٿƵڵϵ޷˵

ӲÿƵ롣

ʳħ̰Ե֪ȺP𣬶˵ʹһֻӣֻҪһһȥûǫûͬߵ¡

յĿ˹ʳħһ֪Լĸ磬ҲĹ£ӦòһֻֻֻŽʳħɱȻǰɱ˹ʱ顣ʱĹԱߵǸҵĹϣԼŮΪչĻʺɱȥչĹ˵ĻıɱȴûΪֹɱǸǸǲ˵Ĺ׷ɱʱ˱ʱ̫һɣ
ʳħʱ⿴Ѿʳħ֡
֧ŵأַס̵еͱðԼĺ⻬ĵϿԿԼ˫ĺɫ۾ʳħһϸĻɫ۾гſϲóƺҲûʲôԱ
ʹھҲûôƯĺӡʳħȻ˵ˡ

Բóң˵Ҿһ˱ҳ϶ζȻֲһ䣬Ȼʺ㡣

ŶҲѡ񣬡ʳħͨǻۺ񶼱ȱʳħҪһЩһϲѡ񡣡˵Ųָ׷ŶĵĹִ˵ָϿ϶մϸָ׻ƤĻ˿һᷢף

ԭĳڵϵ͵ֱ͵̧ʳħĶӣʳħѾŵֱĵ滮ĺѪҺɽŵĲ

ѡȻǴģӵվ֮䣬Ȼѡǰߡһ˦ѪɽһĻߣ۽⿴ʳħ߹ĿǣȻ屻ץסԼӦȻǰͳһƬ
	
ڰʮ¡ڰʮ¡
    һ̫죬屾ܵķӦҪȴԶķӦĸ졣⵱Ȼǰʱսеġ

΢΢ͷתĵоݣ죬һ˿ԥͣ١
洫һȵܸÿٵݵ

죬תͷͱ§סǸ˻
鷳ˣǸ˵Ըо˺ڶת

ƫͷң

ʹлңҲҪɱҰɣ˵ȻһԾ˺֦ϣï֦ܵҶ

ǹİɣôʳħСӣҶĿ϶俴ɫѾʧԭվĵطֻʣʳħڵϳ鴤ʳħľȳѪһССȪһðţԵüʹ࣬ͬעŵѰϡ

⣬Ҳ֪ҲʳħСӡޣǵľӢӣҶʳħʦˣƣֹ˵Ǹ͵͵͵졣

תͷԱӢĲһҶӰԵΣϢʮ㡣
ҼǵѾʽˡ˵֪ĻӦøѡ

ںڰ֮ķϣԱί˵ҸѾʮŻˣڳҲܲǵõķͷˡ

ɣյûУм˵Ҳøøħ併¡
յԱɻĿʲôȻûжԷħԽµ𣿡˵°ָ̧̧ǸʳħɱĲˡ
ˣעѸٷŵ˲ϣι˼Ҫһ˶Ըôʳħɣ

ҪôȵԱС˵ѵòܹ𣿡
ȻУѵԱ§Լϵÿ׼ȥ֪˺ǿԸôʳħȻǲܵ顣Ȼһǿħ塪ƺʮֿûʹôʳħΧҲԸ⶯

ԡԣ𶯡Աֲһ˿ɶ֦ȴҡ

ſңŵԱ

ںڰ֮ķϣ㲻ҪˣԱѹֺ΢΢ɳƣ𣿡˵Ķҧһ¡

ҧȻأɫ۾ŵԱ·ҪϿһ

ʲô˼Լ˵ЩͰ͡

ҾڲǱ׵ĺûᡣԱ˵һǵ˵ҵʱҾ;ˡ޳ָỮɫĳû뵽ڵڶʹһλǿħ塣

ڵ

Ա˵Ȼҵأûħһλ϶߹Ĺκơ˶˵Һʶʱ䲻

ҵľǣС˵Ҳܰһ˶˵ţȥȻѾƣˡɫ۾ɫһսһڼеѰʲôӦԼ

ſңҲһˡֿʼʹûаʲôæԼܹĵս

ģһˡԱ˵ȴûзſ°ͿԸоĺɫͷǱҹĺɫջе۾

Ķ֪Щ겼һһֱΣУΪһɱ֣ĸܵЩɱҲܸо֮Ľѵ
Ŀţһ˲ĵܵܣΪԺۡһֱףĶǱ˸ģǿԼŬġԼҲ
ƣʳħħˡԱʳħʦѾںǵиԪصħѾΣ׼˶ȥ

ſң˵ȴûʳħע⡣

ꡭԱĸɫͷŰ˳ˡ
۾һĿŲˣƺܳһԭѹڵĲ˻ˣΪҲǻᵣģϾһͬѪ

ʳħʦѾЩħɵԪȥʱΧΪЩ̳ʧȥ˾Ҳ

ڲ˸ղűһֱʳħгȥʳħսʿķʦǣٴ׼ħյذ

лڰ֮ǸɵһʳħӢԱ̾Ϣ˵
˵

֪Ϊʲô𣿡Աʡ

ллᶨ˵

ǿźԱ˵

ʵʱ䲢ֻеرżѡ
찡ħζһʳħǱƭˣԭǸħ漴ǱȻǴ³̰ȴߵĿԡ

ôûŵϵζ˵

ΪҰζԱ˵㿴Ҳصĺܺá
죬ȴû˵ʲôսš

ʳħԽԽߡ

ǾȻƭˣЩħƭڰ֮ϣһʦûУһʳħܻ˵

ԭǵŵԱ

ԱЦ롭ŵսӦѾ˰ɣ

ǽƻõ˵

ѹԱͷǼɫͷźڷĲӡ

ι

ǸԱ̧ͷǸĿֻǡе鲻Խ
˵룬Ҿ㡣

һˡѾɢվԭأһҲûСӸաžע⵽һѺɫļϸĵڲõ£Եôͳţ˵Щʳħʹţȴûȥǵԭ˿ãɫѪҺҲɫɢԭȸζ

Ȼǰѵʲô˿ڼõħ֮ģȴ벻ʲôʱ
Ϊֵ࣬ĹˣԱȻţʹǾҲ޷ôʱ䡣

𡭡Ӧһ䡣

Эˡ

ĬĿҪжôƷʣе٣ʹų̰ɣҲܵܡµϣΨһѪԵϵˡ

ֻǣҺãЩһǿǿˡ
ϵ־Ͽ½ʹھм䣬ǸħҲߵĵλͳһ˱ħЭڰ֮뾫ȡǸ½ȨȻʧˣʧˣеսʷеá

ҲҲдڰ֮ʧˣôһ塣Щĵ룬ɵĸרעĿŲˡ

˵ϳֳŵЦݣԭƺЩ˿ıƺҪḻࡣ

źɫĽǽ޳ʮơ߽ʳħһţĿһֱͣȴκθ顣ɫĶ̷ȻȴɱĸоʳħķʦæеħԪˡǵЩƯɫԪտϻıܣѸٵڻЩʳħɴ۾һŵӡ
źɫĽǻһɫĽûκιǵŽеĻȴ쳣ͣʱǵĻ߲ûʧֻͣһ£ǵߴŷƣԼٶȽʳħȺʵĹЩĿɿڴʳħɾĻֻʣǳʹ

Щ˿ڣԱȸղŸٶȸãϾͿĵԼĹͷЩʳħʼֵĴУҺȥ

źɫĵվô˹޺Ǹղվһ𣬶ٶ߱ͬѪûܳǾʹ

ѪƤʼһʹ漴ʼãеʳħڷʹиõζֱĹءԭЩʳħ屾ߴ󣬵ʹ࣬ʹƺÿ嶼ֿʹѡʱһֱվŲ˿١

һĹһվɫ۾ôһ㱣漴ָɫĮվǰѺɫĽڣֱʧڿУָֻ֪˲ˡ

۾ǲ֦˵׼ʲôʱ򣿡
˵㱻һգۼѾ˵ϣԭԼҲķſ˫޳뿪Լ壬һӾ̫õЩͷΡ
ˣɰͰ͵˴кʵ͵ʲôģȻҲûʲôұߵʳħǱţԼ·һĴһԾĽĵط

лİæ¡Աһ׼Ĺ¶Ц
ûпҲûлӦĻ߻ͣϣɫ۾ʯȴûκιߡ

ļڣ˭Ҳû˵άεա
Ҳûκ鰡˵Ǿǲ̧ͷ˿˵Ǹˡ

ޣõġԹԵˣͷһȻŹĵԱ
˽Ķñʹñܼס۾ûȥҲûҪߵӣֻߵǰ棬˲סԱߣҪٿ㡣˵һͷ

ǸȻԱ˵


	
ڰʮ¡ڰʮ¡
    Ĭǰ棬̬ͬں档ãСĵҶµӰš

ȻԼһҲûʲôǿĿ⻹ЩССĺ¡
Сġ

ûӦѾ§ڻŵ˵Ϣζ㹻İȫУҪ㹻ˬȻ̫Ϊʲôħס壬¶Ⱦͻ½£һĿյɱȶʮһ͵ĿƼˣ롣

·ܿǰ𣿡˷ſ˵

ʲʲôЩӦֻ֪Ǹ뿪ˣȵϢٴΰΧס

ǰʳ˻٣׼ȥ˵˵ܲãٻڹȥѧƣǰЩʲôá
Ǹһͷɫĳ˳ȵƺϾҪ赹һЩ֪վ㶵Ŀʳ˻ûзӦ
Ӻ˴ҪˣԼǸɱ˵ʱộǽ죬Щȴκá

ҲǱӡ˾ѪҺôҪ˱ɫ۾˳ŵҹɫ׵ĳ١ħϲĶ֪ǸԱֻǰձ£ŭȻΡ

ǸԱ˵Ȼ֪򵥡ҲƹŶ½һƬأԼһǿħҲǺʳħĳͻС

ԼħǼڳţԸСӵʳħò˺ʳħľӢ顣

ʵ˲ħħĹأĵطħҵأҪħ׼򣬶˵ʮɡ

ǲȻϣ壬ǰ

Ĺ۲һ֪ʲôԾֻǼĬʲôҲ˵ǸħһϿš

ǸЩ񣬡˵һע⿴ǰġ

˰վ˼Ĭţɫ۾ͬ󺣣ͷ㡭ʲô

ûʲô˵˵ظ̬ȣ֣һ𣬶½ǸΣյĵطҰҪСĵ㡣

ͷԹԵĺͲ˲һ𣬲˰ȥ˴⣬¡Ų˵֣΢ĸоǵģû
ҵȻû˸е޳ָ֣Ըо¡룬ֻǺܶеһȻЩر𣬵ǹԶֻǹѡ

뿪½ʱ򣬲˴·ԭߵ·ڶ½Ҳ˱ķ羰˵羰ĻǷǳϲģΪ½ŷǳϵʷԱŴ½ԭʼӡЩĹűµ԰Ƭغ͸ָģڱĴ½ûп֡

ԶΪʹ

Ⱥȡһ𲻽̾Ϣ

ǽҰȹ½ҹܿ£ණεЩԲһҹɭеԡǲ˵Ļġ
ȻҹЩֲȻȣڰ챻ֲ̫ҹȻȵϢ

ϥǣҹȸоϣӺڳ˼Կʯ۾һƬžȴȻš

ɣһʶĲűߵСʯ飬һš֣Ҳ߼ħ˵壬һȡ壬ʹɱǸ˵꣬ҲȨࡣôһԺյıħ֮Ȼ˳ֻèǸһʲôͼɱЩʳħʱӡŵľЩ΢ķԼɫ۾ĳţǰѺɫĵָߡ

ЩʹʳħУıûвûѪķֻǰ΢Цȴ˸оӿҲı飬š

ҹֻܰ𷢳žȵƣǴյ˵˯ţǿ죬ԸĻ

ֻĮ̧ͷȻ󰲾˵ǸҪ˯ˡ

˯ţҺȣ𣿶һѻԱߣȡȡƵ˵㻹ΪǸħΪʲôҿ㣿

û˵ҽԱŲŲ

죺ж˵һС

ûУԭһֱƽȵ˲ߵĺڷ뾫˵Ҳϰôˡ

˯һ𰡡˵

仰ò˱ߣȻǵʱĻڷİ뾫飬ǵôô̫ȷʲô뷨ȻЩӲ

ˣĽ֣Ѿôˣͷļϣ͵͵ԭ̬ƽǵ˵飬Щʧĸײһ˵ĸףɰĺӡ뿪ĸ׵ʱŰ˸´ߵʱ򣬲˻û磬ٴιʱѾݲˡҺ֪˲˵֣ĸ׼˼ԭҲڱǣţЩο롣

ˣ˵˵°ɣҹ̫

û˵ʲô¡˵˵ûнƿҲûȥļأû뵽ôᡣҲܵ¶ȵƤԼ΢紵ŵĺɫͷڻˣ·ò
Сʱû˵ʲô𣿡˵Сʱ򣬾ûʲôȤĹ£Ҵ֪ŵЩС£ҲӦƱ¯С飬ɨѵŮʲôİɡ

ûĸ˵µϰ𣿡˺ȻʣȻһˡ
ޣҲ̫ڷİ뾫˵ɭЩ鶼̫ϲҡû˻ϲӽƷ֡

벻ô˵һʱ벻ʲôǡĻ˵ֻǰĿĽǶԿƤϺɫĵķ˿ԼϸµǣȻڼʱ˿ŵĴƤΪȾϷۺɫЩ޷ƿߣԼѾֿȼͣΪһ˵ĻѾˡ
뾫ûע⵽񣬻ǰĿϣžƺھܾһкڰ

ͯرµ˵ճڣԼԼº

ޣر¶뾫ɵĿ˵һܺõĸһѡ˶ֵҲûʲôѡ

ĸǾ飿

ǵģѾˣһֱûм˵ڵĸҵһ飬ܲҺСʱ뿪ĸ׵߱

ĸأ

ˣܿɰĺӣһкһŮĿ𣬡Ǻܿɰĺҵĸס

ûټʲôʼãʵÿ˵ļܼͥ򵥣˵һҲˣԭҲ˰һŮ˽飬ȻмӣЩܲϣڲõϣÿζ̧ͷɫ۾Կ½ǿգһƬա˵½ԭʼգСǺܲãеϣһǰģǸϷһУبŲ䡣

ͷְ뾫Ѿ˯ţĽëܳҲ鶼ɫͷЩɢң֪ǲԼ˵ĻãʹҲûаǼԵúܷɣôһһӣһʮ߰ӡҲ֪뾫顪ȻھͲûг꣬ǣУѾˡͺԼһ

ָϺɫͷ˲֪Ϊʲôᱻ˷ӡڱڶ½ɭ޷һϡ
ҹɫһΣͷЩΪ̫߻ѪƶѪ֮ģ˻û˯ɫ۾ȻЩʸգźڰɫʶ¥סĲӣûж㿪ȻάǸƣղؿڣ͵͵ͷڰɭЩɫɫ۾̰аǰȼš

֣Ǹ˷˯š

ҹ𣿡˵Ҵ˸Ƿʶ䡣
Ҳ˵

ı۾ʹ˯ˣЩҲҿϢƬ½֪û޴ħơ˵֪˻ţꡣã԰˯ȥ

˺ܾãʼջ棬һͬѪѪŨˮΨһı˴ˡȻڻ֪



֪˯ûУڶʱ򣬲Ѿˡǰ§ĿϸһĽ𷢣ʯ۾ѾĮı顣ĸ׵ĺۼĸҲƯĽɫͷ˸ȵϢְΧõҫɭƺɨȥҹɭеվûһᡣ

ȵһ졭

	
ڰʮ¡ڰʮ¡
    һ˫۾Ǹ½ټĺɫ۾ţ˫۾͵Ŀɫ۾ҹ׳١

֣Χ·һʧˣ˫ȾźɫѪޡ

ûɱȴоָоУֱڻļǵá

ҹһһšһɱܶˣĿԲŻ񣬷·𾭹ڰĴĸоֱӶ࣬˿־塣
˿Żİ뾫顣˯ţĺܰȣԿ͵Ĳຢһ˯ĺ޷ʧȥѪҺ·һ̧־ӵȻΣգʹһͨ࣬ȻҲɱһֻʳħ
һ棬񰵾һ̣ԽʺܺõںһȴûвЭС

İ뾫ʶĲ˲ȵ˯޳ָڰ뾫ĲỮĶͻǡô޷Լ˼ֹͣ

ȻѾҹǳȻƹã΢Ｔʹ¥ȻԸоϵ֡

½֮һ;ʼսĵط֮ǡħԳƽԭƽԭ뿪˶½

˿Żİ뾫飬һĸоƿȻֱ۳ӴߵߣҹҲһĳУһֱǡ
Щƻ˸˸ÿˣƽݺƽ࣬ڴ̨ϰšȻ˥оδǸܴҪѰҵѾõЩνĴ۸΢бҪɵ顣˺ܾòһ¡

֪ΪħѾòܶ࣬ǡ

ԿԼĸ飬䣬ջʱ

ˡ뾫˯ʵһ˫ִӺ§סűϣԸоϡ

ôˣ

ôȻ˯ˣǸ˵Ǿǲö˯ɣҺ

ܲϵ˫Ϊʲôҷǵһ˯
뾫黹û˯ѣźɫ۾ƺû仰Ͱ͵˵ˡ𣿡

û˵ʧأǿƲסԼֻǱ㵽߱ѣûʲô޳񡣡

˫ɫ۾ãĿǿԼȥ˫۾ͷ
Ǹ뾫˵ָ˴½ͨô˯ˡ
ϴȥָ˰תԭϲռһŴԹԵ˯һ࣬˯һ࣬¶˴Ƭأɫĳѣ浭ҹɫ

ЩܣƢܺã˵ٶԹԵְҵò߹ȥȻڴϡϰ߹¶Ҳ˯ڴϣһеϰ߿ʼòϰߡ

ת뾫ţ۾üͷͺСҪ۰ô޹

˸޷Ǹɱ˵İ뾫ϵһ

Ķǰŵľ࣬ԲԲļû̺΢΢ճȭԼ°¡˯Ĳá

ȷǲ˯ˣ˵һ䣺Ǹ

漴һƬ뾫ûκλӦҲѾ˯ˡûҲ׵ġ˯š

ͷ°뾫ľ࣬оƤ¶йɵЩѪҺ޳ָϵë̺뾫Ƥ¶ڿС
֪ԼӦãȴƲסûһ˿Էء
뾫鷢΢˵ĴȥסĶԼ

˷ϸſ۾ãĿ˳Žֲ֣ڶƤ̽塣

ûʶʲô£ҲӦھͣǲ֪Լͣǵģܾǰʱϲˡ

ǰһȫ߽⡣

Ŀ̫˼ĶᣬȷǴʲôֱԺӿʼ·סѹԼϵǸˣ˫ɫ۾ΪȾϲһɫɫͷ¹Եô͡

⵽ʲô£ֵס˵壬Դָϸоɢͬ

ڷӦס˵½ֹһĶˣˡ
ҺܱǸ˵

ɫ۾ЪĳĬЩΣȥ
ϵ˺Ȼһʹ͵תͷһ¸оһӽ˫ɫ۾ļڰ

Ҳ֪ϲ㡣Щɥ˵Ȼÿ

ϵһ¼ᣬһԼ·мĿԱߵĲ˵ʱ

¶һЦݣȻǸЦ

ŵ˵Ҳ֪ϲ

Ȼ˵ϲ㣬顢УƣзӦ
ôᣬҡȻס˿ڣȻ鲼˲֪׽Բ˵Ҳֻһʾڲ˵ֻһͣ·ˣҲԷһЩϵԲʲôѪԵϵϵ

Ļʲô˼۾ħ̸һЩʲôˣ

ѡͷ˵Ȼ̣ҲΪڷһ

𣿡ʡ

Ȼû̸۾˵ооϢͲȫһĸо

ҲҸɱ㡣˵

ſ۾˫ŵɫ۾оָԼĲỮ·һѷĵоԼĺЩѣ弸Ҫ

ɱЩʳħʱӣо˿־ĸо

סϲ壬˲о浶еɱʵ˫ϹķӦʵĸһ̣֮
ָо忺ıԭơǵģǰεĴ߲񰲾ĺӵܸо飬Щ᲻ѪҺм뾫Ѫˡ

漴ЦҲɱ㣬ǹˣһġ
ԼĺЩɸɵģ֪֮ЩʲôԼ𣿡
񡭡ϲˣЩɥ˵ϲ飬Ҷܹоĵ
λħں̸е·Խİ鿴ڴ½ϲʲôϡ顣

ֹ˵ȥôˣ

ĬȥȻ˵ҡһͲˡ
˵˵ɲ̫ˣǵǰħûаǾ仰˵ڡ

ЩҲֻǶѹ̫˶ѡⲢر鷳顣˵һǵԼɣ˵֮һʲôرԼɣ
ûʲôرģν˵ҽһ塣
Ȼأ

黹û˵ǰĽ˵ģҴûôһѵ顣

˵ʲôѡ˵˵иķȴѡݵķ˵꣬ʼڣڽԸ𣿡
Ȼ˵ֻҲϲҲû塣

ָӵ飬ħпܳܵܵˣ׷ĵܵܣܰѲ˽һΣյˡ

ħһЩǵİÿҲʧĿ죬󿴵˱ҵ³߱ǰȫĵطǿ΢ЩԶһЩȫõġ
ԿܶԸֻоѡ

Ҹˣ˵ˡ䲼ɫ۾ָֻԭɫʵ۾ɫı䣬ֻǸǳϵĸоѡ

ˣЩȷĽ֡

ҡ˰˵漴ֳĬ

ץץͷɵ˵Ҷ֪һħ
˳ĬûԸоָԭĮ·ղŵǳֻһΡ

ˡ

ˣ˵˯ɣʱ䲻ˡ

ǡҪ˵ʲôѾȥ
һᣬȻԥһ´Ӻ汧סˡо彩Ӳһ£ûаƿʱǰ˯ˡ



ľƹݻӣھƹһǣǸˡһ½ȴûһȥ

µĻϲ۾ƵӣȻЩţȴо׽
ʲô߹£ֵݸһơ

ޣûʲô֧ͷ¶ĵı飬һѶѣһȹơ

أ˺һʡ

ˣƲֵ˵룬ΪҵԵʡ

ھ𣿡ʡ

һ㡣˵ǸһܽϵѾǼͣʬһԼ˫ĺɫ۾

ȻĺһȻʲôҲûУ¶һЦݣ˲ˣǿԳˡ

˳Ĭŵ˵ͷϵһֱ죬Ȼ󲿷ʱ䶼˵
ȵ˵ʱȴ֪Ѿ˰ǸǮϰһɰĽꡣ
ԭǹ˹Щ룬ǸһǲϲȻӦöĴм
һʱôãһͯеСó½˸оﲢôΣա

֪ΪʲôЩ˸У˵߹ƯĹ㳡Ͳһȥ½ܲ𣿡

ûԱߵ˲û˵ʲô

ˣȻͣסŲƽԭǸʲôʱ涨𣿡
ֵĿһۣûͣôֵĻ
𣿡׷ȥΪ˶㿪Щħ

ޣ˵˵ƽԭҲʲô˲ħ
ûϵ𣿡

Ҫ𣿡

ҪǡŲˣǵȺͱһȥɡƽԭϵħ򵥣ϣٱÿζ

ߣȻڴЩȻŷȣȥǱһЩ·˵ĲĿ

ˣ֣ǿԹȥ뿪ʱħǲ


߰ɡֻ֣øߡ

Ѿ񶫲½ڲôˣǲ˸еʵ¡
ƽԭܰƶ񤣬Լʱ򣬶ô߹Ƭأȴűˡ˲һĵܵܣţԭǳɥ΢һ¡
Ƭƽԭʱҹʵ֤ҹͰûʲôͬȻôѿ
ƽԭƽԭ˵ľ㲻֪ʲôʱħĽӽ㡣
Ϧ£ƽԭȾƯĺɫ

˰ţѾüˣЩħԶԶģǰ߹ƽԭûô

̫µʱϦ·ƽԭ

	
ھʮ¡ھʮ¡
    ô£һס˵䣬ֵĿܡط΢𶯣ңǴزƽЩġ

˰վԿɫ۾ǹȫĵıҲ޳ָץסԼӣûκζֻ˵ûʲôǡÿ˶ѡ

ƽԭĲԭƬƽԭϵѾʧԶ֮龰̫ȷЩεƽԭϵĺɫӰʲôʵҲȥ֪ȷϡ
ʵڿĵطܿʲôȻ߹ÿһ꣬ƽԭʱһ߱½ᷲ˹Լһ˹أȴûܹһȥǼź飬Զ˶½ûüȥЩ˵Ŀʯ

ԼھῪʼصĲƽָֻԭȵƽ͵ϦƬƶĴϡҰܺãһƬտĸоЩŴ꼾ֲ賤

߱꼾ʼǼ죬ֲ￪ʼѸΪһõļʣ£עͥԺһֲһʱ䳤һ߸ߵֲ·һĳɳȫһɡķǸ֮׵꼾һֱ

ԭֻкɫغͻɫʯԼҵϡɫðһķۺɫǵķۺ죬Χľɫ˵ĲôӤ
ڡħԳȻӭŰ΢ϦĳȺɫ·һɴ¡Ƭƶôͻأô£·綼Ϊס˺ϸĻ·ǴӼʵʯðģڷĲɫĻǷۺɫĻ̣ƬķۺɫΪƬԳһ˿Ϣʹȥᱻ΢һķζһ

ֻǸ½洦ɼʲôرƷ֡ΪǸϾǶʮһ͵ŦԼŻɫĸֽˮֲ࣬鲼ǱŦԼֲΣյѡ鲻Խȥֲȴס

Сġ˵˵Կ뾫ŵľûںɫ棬ֱ۸ܵϸ塣

סˣŷԼҲһۺɫĻ䡣һƬƽԭʼķۺɫ串ǣʹûзֵҲȻ׳ɳǿȥ˴ȴռԳеء˼ĿЩ䣬ǿȷûʲôһϦͣǸƽԭʱһ

ϦѾ³һƬķۺɫ˰վߣҲڿƬ

ƬѪеأƬ̵ľףͬһĻ
㿴˵ͷʰ뾫顣

뾫ɻ̧ͷʲôʲôˣ

ɥʧ˾Ѫͳǲ㰡˵㿴ÿ仨һȥǵ걻ƬѪȵĴסƬػıˡǽ죬ǿ뿪Ǹ

죿

Ҳǿݵģɫ۾յͣǸЩһʱ䣬յľꡣ

̫Ѿûڵƽһ£һĨϦȥǷ·һ𣬷ۺɫĻŷ뿪̣ϸƮɢڷСʣµϸήббĲ·ɥʧһ

ЩڿзĻ꣬ȻǸľҲ˵ŻȥûʲôΪԶ޷뿪Ǹڣ룬Ѿˣרĵ׼ٵս顣

Լ𣿡ߴ˵ʶĵ˵ͷЩڿеĻ꣬ǾĻĽЩܹǸԸֻһƽ߱ĿȥԽ

֪ǿĹϵǲĹϵ֮ǾƽԭûܵκħɧšЩӦٶ۵ʳħȻǣǶԲ˵ǲʲô˵飬ֻҪһӵʳħ϶ԶԸΪԼӡסϧʱаǹĻҲ̫õǹʹЩõİµ17ǹҲԡòװӵ

ʲô˦մںɫϵѪһ߷ʡ
ޣûʲôЩɥ˵ڶܱԼ

ĲѵͲһ˵ĸо

ЩȵĿתǰߣ˼ת˵׼𣿡ЦѵڵȵԼת^0^

ȥ̫仰˼

ƽԭȻƽԭԾһƬ

ûƽԭϹҹδߵƽԭԶġõꡱ
õûʲôı䣬Ȼǳ¾ɶľɵô½ͨдšõꡱԱһյ谵͵ƣǸơ

ȥԵ㶫ɣŲ˽ȥҿˡ

ҹֻһԱ˯Ը׼ʳͷ䣬ȻһóһҺ󣬱ѸٶȻڹ̨͵ƺ濴곤Ȼ֯ë¡˵ͷ곤Ҳ˻

ǸֻһˡԱǸĿǣƣǽ׵ܶ˻⡡ȥ½ǲ컹ʣһ䵥˷΢һ°ɡ
˻˵ʲôȿڣޣûйϵǱ˯һġ
Աһ̫ˡıЦһ£Ȼ͵ת¥һ͵Ļᶼûиˡ

˲ֻ뷨ˣȴһ͵ĳ嶯£ŵԱϸĽֻŵԱ˹žɵ¥ݡõҲΣó곤ʲôܰһҲżòë¡

õǹžɵṹȻǺܴ󣬵Ƿ࣬Ҫ濴ȥĴĶࡣԱ͵ƷŵϾͳȥһϿһ¡ллأǼԡҵķ䡣ܲˣֱܽԡҡڶ½ϰϴ裬Ƥ׳Ȼ¶ѾʼòôȣǾƽԭʱЩʳħ·ѿŪһ£ϴ衣Ҳһнļһš


	
ߡߡ
    ʱûï֣ܵҲûжľֻһƬžǿա


ҼǵƬǿգبѹôϤأ

ٴο˰˯ţʹǰһҼǵõģȻǺܾúܾ֮ǰˡ

˵ʹ˳ɳֻǣ˵ʲôĳ̶ȲɳأҺѾ࣬һȥ

ĸоܾѧʵʱǽȥ
ʫ˵ģܹο˵飬ֻǵǿʱ򣬰ȴԽԽԶôáϻŵĻǻǲ̫ͼ
ƶ˹ҪأЩǱƻģô񣬾Ϊʲô
ȻѾɳ࣬ɫĳǹƮˮӣķǹ⡣

۾ڳ˯ԶʱҾ֪ƫģΪһģһ

Ұ۾ϣ֪Ҫˡ

ҸеҵıĽëûٻҰÿīɫ۾ңûɻҲûоȡ

ǻ̫ãڰ̹ȫ

е⣬˵û뵽ῴ㡣

΢ЦҷҵıܽӲ΢΢˵ͷ

·ʲôˡ˵ָ⽫ǰɫͷīɫ۾΢΢㣬һǸеܸˡȻһҲ˵ı֡
Ҳһ˵㻹ǵΪʲôҵ𣿡

̧ͷ°ŶǲˣսҪʼˡ

ǵģ˵в𣿡

һֱ֪ʲôͷһǸƶˣıɱףжοǾС

Ĭһ˵ʲô

û˵Ҳû׷ʣֻվҿɫĹΪƶ˸

վŵֹͣļӽҲףΪʲôϲһ뾫飬Ϊǲأ

ҺȻԳĳ˳ǣԼҲʲôʸأ

תͷīɫ۾·ǳһƬʷõ߱һ

˵ǲڼ𣿡

ұܿߣǵġ

ÿӦ˵֪ûá

ǵģӦһֻϣԼùһ㡣

ЦҲ֪㻹ִһ㡣ᣬᵽ˺Ե˵Щ̵Ļ

ţˡҲţôԴˡǸ뾫ģ

Ҽ벻ųǿǸ뾫顣ҲţȻҲϲϱˡ

ǵģҲ֪飬ҲôõĸΪ˿Щ˼顣

߹ȥ֪ԼЩʲô𣿡

תͷĿңܻģܽš

ǲ㲻ܾܾҵһƬհףҲܣģԸ˵ңΪ˭ֻģʲôԿǲ
侲㣬ܽţǸӣƣ𣿡
ҲӦô𣿡ҲͷҵǲƵôá
ô룬ǲͻһֱȥ˵

ǲ૵˵

ǣǾǣƺۣǰߣԥһ¸档İɫӻĲҶҸЩҶӡ

ǵһİ뾫𣿡ҺȻʡ

ӦһǸûӡ󡣡

ҲܶԿǲҲš

ҸԤԣûгɵ뿪ʱ

˼ҲţǴûа취ԿЦЦʵҲһҲ

뾫鵱ȻܾȣŭҪ뿪ǱסĳҲʲôһûа취ȥռڰ

ϲе˶ǸȥѹҲ֪Ҹôοҽ

ϾѾܾûк˽ˡ

ҲҾĹϵҲҪǲһЩڷ޷ƣϣ

ҰĿȻˣ鶼ΪȴȻôҪȣһҲ顣

ˣȻĴߣʱᵽ䣬ʱ֪һϲǸˡΪ԰ȫĴ֪ϾͻսˣһĴʱҵĻ

ô룬ǲͻһֱȥ

	
ھʮһ¡ھʮһ¡
    ˰ѺɫĶϣͷ䷿䡣Ȼ;в̫ƽϳס䷿ֱе㻪Ĺ֡

Χİɫ̺ŴƯܸߣܹŻĴᣣԵùɫ㣬䶼ʼԵø߹

ҺòҸǮ˰ο룬ЩRॵľƷÿһֵƣ˲Ҫ⡣õꡱһƯķ䣬⣬ԭΪ곤ֻ֯ë¶ѡ

˵ԡȹϵϣһȵ񻨵ľţǸıӡסİ뾫顣

Ǵ½ټɫͷܳӹʣסϸıļŮһԵϸƽƽģͷ֣ļҲŮ¶ɡļѰζԸУԼָϵʱ򣬰뾫ôı顣ĺɫ۾߷𣬻𣿵˫˳ָץԼʱ򡭡

źԤı򿪣˳ϴһɵ˯ۣһ۲ˡ

ʲôþ𣿡

ûʲôŵ˵ֻǺȻţ顣
汧Ǹ뾫޳ЦЦȻһͷ˴ϣȻ󷢳Ƶȥϴ˯Ѫζء

˯ذϾͿˣվɰͰ͵˵Ҳֻһϡ
ܴ󣬡ԱŲŲ˯ˡȻ˵ˣȥϴɡ
߽ԡңƣı۾˵ģڷԼԽԽˣʲôҲȲůĴɫëͷֱҸĲС
ôƣͣΪӰʼԽƬµƽԭʮַѾѾǰҹˣܹһʱҪˡ

Ȳϴʱ򣬷ִϵİ뾫Ѿ˯ˡ

˯ôûзɫĳŰƤ羫һϸļΪԡ˵ķۺɫΪϸԡ۾ԵЩ󣬲˿Կûԡ

һӦ˯ڵذϣ˱룬Һõп鲻ĵ̺׼ϱͷ

ϵİ뾫ûиǱӣǵڵʣԲӣϡ
ϸµݣȻע⵽˵ЩʲôսȥҪˮʲôġ
뾫飬ŵԡµζĴᶯţͷ
뾫ţ˻û˵ľòﲻĿŰ뾫˯ŵΪǸֶɵ֣żָĦա

Ǹҵˣȴû뵽ָ߱Ĵǻڵ˵ͷסĴסĻ

ɨ뾫Ĵ꣬ҽĿǻԭΪܾû뵽ȻĻӦе㡭ΣԼȻƲˣǸǿ׵ĳ١еսȭͷԼ뿪塣

ǣǰ뾫ȴ§Ĳӡ

ĳ𣿲Ʋǣֻ˯Ժ˶ѣ˱롣Ȼˣڰ뾫ġ롱ǰ˲䱨

ѹڴϣһҲûоֻܾΪطҪϾ뾫Ѿһȫࡣ޷ܾ˯Ľ٣һ޷ܾԵջ

뾫ֵסؿڣľܾջ󡣰޳ָ˳ؿʶƣסĲӡ

ҲΪϴĹϵɫͷԵЩʪǳĽëҲմʪ⡣ٴεͷ˳ɵ°͵ľ࣬뾫鷢ϸ岻Ť
˵̽ԡ棬Ƥĵԣ˳ߵ

ǽµھеϸЩûΪķӡ仯֪ǷܾܾգԼǲ뿪塣

Ҫһȥʱķ·𱻺ݺݵĳһ£˽ԭȵ漴ȴ

ľ档

һηľ棬֪ľʲôĲ壬ƿҸϱӡ½ԵѾˣ

ڴϣ̫ȷľʲôĽҲ뿪Լ壬ɱһ֣Ҫġֻܰڴϡ

һ˵Ҫģ˲⡣ÿκͱ˵ʲôǶ˿Ű˯ΡҲΣͻҪ

ûҲͲȥ˯ذˣŴȷܴ㹻˯ˣǺǸ˯ŵİ뾫鱣һľ롣

˲Ű뾫飬˯š˵һʮҪҪȻҲ˯ŵʱֻ֣ǣΪʲôʱȻûоֵܾĻӦԼڼʣһˣԸһ˻ﱻǱռС

ϵ䣬ſ۾漴Ǹ뾫ڿԼ¶ɵɵЦݡ

ˣ

ʲô뾫ɻĿ

ӱײ𣿡˵￴ɵЦ

ޡһ֪Լ˯ŵӺܿɰ죬漴¶΢Цһ£Ϻá

Ϻã˲ȷԼҪҪһ£Ǹɴתֻһʾе簲ǣ˵ȻӲһ¡ϵûʲôӡ󣬲ЩССҡ

Ҫ˯һ𣿻ֱӳ緹һƺоĲ졣
Ȼԡ۵ľϻµǺۡ
һĭ˵·ã׼ˡ

Ϣһ𣿡ߺ޸оĿˣǸողŴħԳӦϢһ¡һ졣

òţ˰˵㲻㿴𣿡

֪ҵ𣿡ʡ

ĸ飬˺ʣȴҪ棬Ȼ֪ĸ飬Ҳûʲôô֪

ҵĸ𡭡ֽңԹԵĻش˵⡣

ĸģڴ½û˵֣ǾһԵͼ֣ҲǸһļ塣

ŵ£Galanodel˵ô̸ͣˡ
û˵ļ壬½ļǶټ壨Liadon߹Ժսļ塣 ȻǸ鲻Щļ塣

߱𣿡

԰ҽ⿪ӡ˵ңڿ˵鷳顣
ޡӦһôϢһɡ



֧ķǮɣ

һᣬǡ

ôϢһɣ£ȻϱӣҪ˯һᣬ˯е㡭ڳзʱһ𣿡

ԡĿıӰȻɻץץͷ´ϴᣡ


ʱȷˣҲϴ·𴲡˯̫࣬ϻ˯ţһϺ˼ˡ

ȻڳණȻ˰ܶණҸԲ·ϴЩҡС

Ϊʲô˺ܾð˵

˻Ϊǿʲôģ˼ԼķҲϣÿһУʿǾûɵǡ

ЩʲôģƯί˵һƥǡ

̫ˣƿĵ˵԰Ϊǡ
ӣû˵ʲô

ʱȥ˵ʳˮҹֽ½ԵС򡣡
ιˣ˵˵Сʱɡ˵

ûʲô˵ģҪõĶǼұȽûر顣

ôأ̽˵˵мֵܽʲôģ˵˵˵ȥ飬Ǳ˴Ϥ

˹ֵֹĿһۣбҪ𣿡

˵˵ɣ㿴Ҷҵ鶼ˡ
𣿡ֵͷǼҵȷûʲô˵ġһһĸףһá

ûСûֵ𣿡ɰͰ͵ʡ

ͣĶһҲ̫ȷĸûпǰһ磬Ǹճͱˡ

ĸ𣿡˵Ĳ͹ߵ͵£뵽˴Ůˡ

ûп˵ֻǺܶɺ˶ѣҵþͲ֪
ĸĸأճڣڵվ
ȻѾȥ˰ɣ˵Ͼ̡ܶ

˫ɫ۾Ǳıɱġ

ʲʲôķ·Ȼȥһ˵ǣô£

ûйϵ˵Ĭ˰ı죬ȫ͸¶žܾǵģһʲôôҪ˭ԸԼħסأ
Ǹ˵ץס˵֣֮ǰѾת뿪ִͣڰСǾͻ̤Ǹв½·ǷҲԽԽ
еһУǸյ㶼ȻֹصԼȷλá

	
ھʮ¡ھʮ¡
    ϺںĻۣɫĳĿ⻪ᡣ
⻬Ĵʯй⣬ЩⱻˮɵĵԵüֵơỡεԲϣħɵĵƻ˸ŸĹ⡣

ͦĵǲǣԱһͬ·˿٣ͷɫټ𣿡

ûģòЦЦһȫⳡᣬʹǻ𣿡

ȻᣬǸ˵ǻ᲻ʱľһЩСᣬͦ˵ģϻʺٰģƯɰɣ

û˵˵岻ã

ֹãֱ͸ˣ߸̾˵漴ѹ˵״ĺܣҽ˵пܹ¸£Ͼʹǲǣ

𣿡

ܵ»һۣһ˵治֪ΪʲôҪٰᣬһˣʵϣڿ¶Լ´

ǿ⡣ź˵

ϾˡǸ̾˿˵㲻Ǯ˵ı

˵߹һˣ˵ȥϻʺӦһᣬҶڵء

ӦһȥϤ֮ǰʹĵͼοǰҲס

·߹޼ĻͥЩصĻڽҹ¹ԵЩѹ֣ǰĴһ¡

ʹѪҺӡסȻɣſڵкԺ󣬾߽ϻʺķ䡣

ѾˣǵĶҲѾ˺üĹˣĺܺã˶ˡ

ʺķƯİɫͰɫҹЩϲͺã

߽䣬Ը̺ܵĸоȼȴһ͸ĸоߵŻĴǰ棬޳ָᣣһ׷ԲԵ˯

Ƥܲ԰ף͸һػȥΡϵİɫҲֳһֲİɫͬھһʧȥĲϡԭԲǽѾʱĥһ㲻ʣ˯·ڵ񰲾Ľ١

۾˫ʵ۾ûɣܿһ㶫ԭ峺ǿһƬ񱻽һ̶ˮƯɫȻѿɫ
٣þò˵Ȼˣ˴ϡ
Щٶ۵ĿǰˣţʹչƣҲһܿԼӣĵӦ

߱ʱᾭٵ˫ɫ۾㡢¸ԼǿҲһ߹ءɳĮʱйɵɳĮɫ¹⣬ԼǿɳĮСֲȻǵĵһμЩ⣬ʶкøеŮ֮һ

ܰȼյʱ뿪ҵʱ°׽ٴ߱ȥ֪ٺܼǿ¸ңʺЩʼЩѪıɱЩıƣҲʺǸһҲûеĹ
ʵ֤ǴģʹȹһȻҵĻʺ󣬸뿪ʱһȻţҽ˥ϣ뿪ֻᷳأǸ½ˡ
ٹ˺þò³𣿡

٣ҡ˵ԼָǳƵϣ˫һ˵ָ֡ĦƣĿ١
ûȻĴϣҲΪѾˣҲⱲӶǸԾİ뾫ˣ޷˫ҹһĺɫ۾Һ۾ü

Ѿܾûˣᣬֲϵ˻ƣû뵽ܼ㡣
Ǹ˵ʵҺˡ

ЦЦȻûһۼɫͷɫ۾ǰһòϴμûʲô仯ֻǷֿ˼ѣʵȴ˼ʮꡣʱǱ˴˶٣ȥʮ߰꣬ڣȴ˼

߱Щϻ۵ľ飬ĶԼÿŵĸ

ЩȫԺЩĻԴȥ
վ٣Ҫȥ𣿡

ټѵתͷǸҿվλʺپٰᣬҲΪҲһΡÿŮ˶ϲᣬҪһУʹαļȲס
ȥ٣ɫ۾ǸƯĵƻ𣬾Ưһзʢʳ;µĲ;ߣЩʿȫ裬ǸƯӦáȥ

ٳĬû˵֪ĺֳһǸطˡЩ˿ĻӻഺѾϵû֧žͻᵹȥĵزˡ

ͻȥûκ漣Щ漣ԳԽʱ䡣
ǰһ£ʱһСС˵һŮŮ׵İ£μһƯᡣ

ǸĹ¡˵Ľ

ǰ˵

ʱһŵĺɫӰǸߵߡ

תǸ˵֣ˡ

Ǹˣ𣿡ϵƺûп

еС鷳ɥ˵ܰгһ𣿡

ΪʲôҪг˵ѵֻܰ𣿡
ֻһ¹ħ⡭ܿ죬˵𣬲ˣ
䣬ӵζһ£ԭ˫ɫ۾ȥ
ʲô𣿡˵ԽͳɫͷĻԵЩޣ·ӵ޹ء

֪ħָ𣿡еĿ

ʲô¶ѵþȵı飬ڿЦΪʲô𣿡
û˻ָħ𣿡·ƭĸ顣
ȻûУħħصҾЩ΢֢ˡ
Һֻ΢ģ̾˿˵Ȼ˳ƵĳĬ

ðɣҲȫûа취Ȼ˵ֻôһĻҿ԰쵽Ҫ֧ۡ

ʲôۣ

ʣҲûôʱˣ˵֪ħֻһȼ۽빥ħͬ

ҧҧӺۡ

ֻṩһˣ˵㿴ҾǲĽףһϵ壬ʣµʱζһǰӡ

١תͷץסٵ֣Ը𣿡

ٰĿһֱ𣿡

ġ

ٵ˵ͷǴӦνס

վԼλó

ޣһҪȡһãȻ˵ȻЦתͷ֪ħ֮ģܡҪôġ

Ҫʲô

ԺҪңö࣬ʮӾͿԡ˵ȥô񣬲˵Ҫȴܹ֡

ôҵķǲ̫ˣ

޹ЦЦ

ջ𣺡ҪҪһꣿ

ɫ۾Ц⣺ôãȡ̫꣬Ҳ̫٣ġ˵ߵٵĴǰħǺԼġ



պңΪҶһƯŮŶʮ߰ӣʺϽʵ䡣Ҷڲ²ǳĸͥԼǵĸĸ˭
ǸŮƯƤ͸ŷۺɫȥһ˫ɫ۾һɫɫžͷ񷶥⣬ĿĽ㡣
ͱ˼֧Ժͻط䣬һҲۡɫĳȹʺƤ˶ĳ죬ɫͷԡ

Ҳۣ˵ǻǹԹԵ˯˴ϣɫĳķȻʧɫɫ۾֡

һ㡣˵ٰı۾

ȷˣһͷץҲ˿վΪϱӣôᣡ

Ѱԭ·صᣬỹûнһŸղߵŮΪȥеϧ

վһᣬ˳˴ʯɵ̨ϡҹķˬ˶½ŷ֣Ҫôĸߡ

ģѵԼ۾̧ͷ˿ͥ԰

漴е˿̧ͷȴ˾Բˡ
ͥԺףԿﴫĶ˸֣ȵĿǰˣԼľȡ

˾ȻǰһԤףûһʾûŲ
Ǹ˵ԵͳɤĶ·ֻʣˡ

˸ȳƵģɫϸ¶ͷ;µ١һ˫īɫ۾ͬĸ̣޷ƿߣϵǹҲ޷ȡĿ￴һõƷʡʴȡȱǡߵǰĶ֣Կ˫޳֣ƣʹôҲ֪Ƕôů

վȵĿŶˣʶȻͣ˰롡Уɫ۾ָֻĹ󣬡ԣ˭


	
ھʮ¡ھʮ¡
    վֻڰûջ

ǸżĶ䣬ʴȵĿȻ͵˵ôˣ

۴ĸǶޣ˾߱ˣߣûκβϵĵطǾ˲Ǿ

ϸĿȻ󵹳һ;һĵطǡ
㿴ɻ󣬡Ǹ˵Ȼס֣֧𣿡
ȻǲԸģҲ񻰣ȴԼ־һ㣬߽Ǹ˵Ļ

ħ߱ʲôſԼȴһҲûУ־ֿһ

㵽˭ЩѵķҺÿԷ塣

һ㣬װģ˵ûж⣬ֻǡܼįѡ

ֻЩѣ˵Ҳûжκ˷롣
Цû˾ܾҡ

㵽˭ļʣûиоκħϢҲ벻ʲôҩ԰˱ӡ

벻𣿡˵ַϣīɫ۾ͬϵ¹㵹

ȻЩʫ˳ʫ

ԼӴ˹ϵľ飬Ǿɫ¹Ϊ֯ɫĳԼѪѪ⣬ɫȾ۾þſɾȪˮº͵ѪҺлУıʯף˾ġ

ȴû˵ֻ˫Ư۾ǰ;һˡ
̫ȷǲ˽߱ʲôռ䣬û˾Ҳûг֡

ٴĽ飺֧ɡ

Ȼܾȴ˳Ŀ˵壬Ըо¡ĺԼ

²ͼϣҪϽʲôֵǲ룬ϣֻһ֧ͺˡŮ貽ܲǸȥŮ˵貽£ȱĶ

㿴Ѿ֪˭ˣ˵ϣ㲻Ҫźá
ʲôأȻҵȷܽ⣬ĵ롣

Цƺ˵Ҳôֻǡ㡣

˶˵ϲˡҡ

ȫ𾪵ȻһóΣԵЩˡ

ǸҲܣɰͰ͵˵Цһ£·⵽˾ܾ˵һ޹ؽҪ顣

ϵĶ֣ҲԿǰ˵ڿӹĻȡ
Ǻɵ롣Цݣ۾̬ȫһģһ
˵ʧȥ˼𣿡ʣȻܿƣȻ˵ˣϣܵõܽﲻͬĴ𰸡

ô㣬˵

ǲ

ǲޡǵģ˵ܵЩ𣬲ҵǲӦòʲô⡣

ô˿ڿˮ׷ʣôܽأ

ܽţ˵ôˣ

ƿߣǷԼ첻˵еѡ˵ĳͷǲһ㡣

Ϊ𣿡˵Ҹ£е

ллأ㲻ˣο룬ȻˣԼȻ˵ĻûиоħԪأҲûŵĲһҩζǱʲôڼʹԼָ˾ҲʲôΪ

ԼȻ̫зɥ롣Ծ˫ī̵۾۾Ц⣬Ǹ˵Ȼܿɰ

ʱ¶ʲôأЦЦǱԲƣֻüˡ
ɣǷ紵ķĳ̣һõ̫ҪһЩۣ𣿡˵̨Ȼڻᣬܶˣҹϰϰ΢硣

ҴһЩҾӦõĹɣҾͲȥΥԭ⣬˵Ȼ˵ޣ⡣

Ȼ˵˵ܽŲǷر㿴ɣЩѳֲס

ȷˣ˵Ǹ½ԼĺӣⲢʲôϡ飬ܽǡֵһѡ

૵˵ҵһ㡣

ҲкӣЦҡǸҪػҲһ
㲻Ǹ𣿡ɻĿǸ

ǸѾҪˣ˵ָĻָͣĴϣǸ˵Ѿ㹻ˡ

ڰ֮ءֻǸ飬ǲƽ˵ڰ֮ô˵ҲֻһԶžѡ

Цʵϣڰ֮Ҿӵ㡣
˼ĵˡ

̧ͷ˿ǿ˵ʱ䲻ˣ֪һôء

հ˵Ҹˡ





Ժ۾˲ɻ

ôˣʣԼЩޣûʵĸоһЩ秵˵·Ӧ塣

һ㣬˿˫ĺɫ۾ϣԼԽƿĽë˫ɫ۾뿪ԺҹһͳѾ̨˯ˡЩĵĿ

û£˵Ǹҳһˣ˵ÿ仰Ļ̫ȷʲô˼󲻳ĽǣǸ˿ʲôϢҲûеõٱ

㿴ۣ˵Ҫһ¡

ǵġ˵ıҪ֧

ʲô˴սûĻ͵һ£·ʲô뿪壬漴һƬտĸо

˼գգ۾ôһ㱣Ŀⶼʧˡʲô仯ȷһֵֺĸо

ˡ˲˵ע

̨ϵĿ֪۾˵·بĺڶһйߣǾܾһ˿ߵ˫ɫ۾ʱôģջ󡪡ûܾܾջ

֣˫ϸںɫ۵ĳ£§ס˵Ĳӡ
һҲûжӲǵĹϵԸо뾫鿿壬ƤĦ壬ĺɫͷ˳Ĵϻ¡

ˡᣬģҲ֪ϲ͵ġ
ĽгǸ֡

ǺһһĻͿԺ׵ķֱ˵ʽ
Ư𣿡˵ͷڲ˵ļϣڲ˵Ļʹ֪ûܾܾ

ĺĶߣĿļϣҹɫɺ

ء˵ܽţ屻ռеĻô졣Ǳħֻ֮һࡣˣĲҲˡ
ܲ𣿡ᣬ˵ĶߵӽӲˡ

Լû뿪ҵ壬뽫ƿȴ§ס
ЦĶˡ

ˣ˵ٵȵȣҵϾһˡ

˵ϲ֮Ļû˵ڣвĸоԼڵʲôǺʧȥ֮ģǣĻڵʲô

ָоһ磬оȴץסûȷе̬

ˣˡ֣뿪ļ۾
վ̨ϣǻǱȲ˰ż⣬ϲ˵Ĵ
һŴɫ۾˫Ư۾׵ĳ١ľʸգܾκκڰЭӲʯתء
оԼڿκǸ˵ĴĮǿǡԼԷһеȥʲôӪʲôڰ

ڲ˵ǸεӵǸʱʲôӡϲϲһ࣬Ҳܲ˵ΥԼԭҲԼһûԭħɥ롣

ûƿֻһ࣬˵Ѿ㹻ˣ㹻;飬Ǻħܶࡣ

ûܾǣȻ֪

һ壬˵ǡʱ䵽ˡ

Ȼ˸оʲôˣ֪ش塣ס壬ȻѾʧȥʶұӡסһѪҺȻ֧ŲסĿơʹֻʮӡ

Żİ뾫飬ղŵǸǡ˵Ȼ֪ϲԼδеĸоǸǰ࣬δ˵ڵģеĽǵģһʼֻ֪ǴĹϵ

Ҫȴܾĸ顣ֻõȴ֪ԣǡ
İ뾫ƺѾ˯ţ¹ԵҪ˱

ʹʹյķ䣬ҪϢһ,۵ӣҪȥ߱ˡ

	
ھʮ¡ھʮ¡
    ¡ŮĴᣣϿ˿Ȼ˳
ڸʲôأһŮ߹˵Ҫϻʺء
Ǳ»˯߳Ůί˵ҿɴûм˯áôȹء

紵ᣵһǣ׷˰ڴϣվصĴ棬٣һ̡

˵ģһ˺ܶ飬Ƕ밮޹ءѡ񣬲ܳΪѡ

ô壬ûо;ɫòҲΪʹĥõ̫ʱ̡̫Ǽ½ӵ˵ԸȻǵʷУֹһڰ֮ĶУѹԼѡ

ȻףϲľͷǵͿԳ뾫ԶڴˣŻ˵ͳıС
Űȥˣ˫ǿ۾ǽѣȻ£ζԶķ룬ϣ´Ρ

ܻһ㡣



Ǹ½ֻж½ļڲôƺԶļǸвѾ＾

＾ĵطũ֦ϹŵĹʵԼʫ˵һɱл֮

·ϣ˺УǲϵĿһӺˮȥճƺǡЩܼΪӵʳ˵½սѾʼˡ
㿴ܲ˿Żİ뾫˵ԭƥ⼸̫ãϺʱһǲͬһƥ
뾫תͷΪ˲Ҵʳ߱߳԰㿴ҵѪֻһ룬úòѪǵĻƶѪ

һԹһ߿ڲ˿ϣպܸߣƶҲɰ򣬶һ鲼һһһģȥЩζžհɣȥ߽ڡõһ汻ֳ漴ǳŵĶ

µĿΧƵﾰ˸ղ˵忴ƺãȷˣԼҲоˡԽǽӽ߱ԽĸоҲڵľѪҺܾû˶ĹϵˣᾭƶѪͷε֢״

ˡ

ʲô

ҲҪȥ߱𣿡

ûشĻоĻ˵

ޡӦһϴΰӲ˵˺ûʲô飬ϲӦò

Խǽӽ߱Խǲվ߱ſڵʱĸоǿҡ

߱Ϊ½ʷƾõ˹;޴䶼ꡣĵϵͻĸҶ߲˼ǽϵڴ

ƬϵǸ½в޴˸ָ壬ࡣﳤȻ˽һħ󣬺ܽǰΪײ߽ſںܽĵط
Щ˵ĸߣ߽˾˹һЩ޴ҶӺ֦ס⣬߱ڻƻʱһ

֪ԽߣЩֲԽûмԣΪġһļѵ٣ڶҲܿŵĴ䣬ʹһ겻ҲήֲǾһԶĻ԰

˰ţʶ·ԽߣԽõľѪҺʼǱӡ赲סƴţŪͷͣ˶

ܾ߱ʣÿһʱͻһȻôЩںڰǼȻĬˣҲûʲô˵ˡ

ҪСĿƺʱ䣬ϣҪЩ

Դӽ߱ԺͷǻģЩò֦˾ǰߣ·֦ĺ档

׶ɭžܾبŵ㣬оĵ⡣ڶ˭Լǲˣ뷨Щɥ

˺Ȼ󺰣ѸܹɻĿЩ㲻״

ٴδУ֣ĮǽӦģһҲûС

漴ΧһжʼףҲղ߽һ˹
Ǵħǲκ˶յģϢģֻоˡ

ֻںڰһ˲̽Ӵĵ档

ʶ䣬ΪһֱסϤһС

ĵ̺ΪϲȥĹϵڵڵϣûһ˿еľѪҺţͼƷӡӦƬĺ
ӡû˿ɶɫ۾ЩʧԴֱ죬޲һӱˡ

ЩɿƣڵķӡѪҺڽżҵսһȴһҲûС̧ͷǸڴߵϿ顣

ǺǰһӣȻǷֱʱ䲢áɫĳϴŰɫӣһڷͶţȴƶǫѷ

ȥһӼҺ˵ӣȻš

飬Ŀɫĳɢڰɫĵ̺ϣŵջƤΪӡѪҺͻĹϵֳһƬ졣ɫ۾ãȻĿԼڵͬԭҹĲ񷣬ܾһ˿˿

˵Ŷᣬ˵ûȻ߹ȥҲ֪ЩѾͬڽӴ˵ʵ档

˫ɫ۾ǿ¶һЦݡǸվߵǰͷԿɫͷεɫ۾εԡӵ뿪Ǹ½ԺѾƬ½

㿴⡣˵Ȼ޿ɱĲ˳ָץס˵·

˱ܶǰԵĺӡ

ϣ§

³¶˺ǿķӡԭΪ߲½˵ָĸɰĶ˳ԼĻܺá
˵ЩʲôһҲ˵ڼڵľѪҺ֣ܲҵڴ̣Ҫιȥ

ָץž·ָڷף·ȱһĽëɫ۾·ˮ͸һʪġǰԼӣԼշתӣɫ۾Լϸӡ
ҽ⿪ӡϸ̫ܿԼϣܹסҪӡˣ룬Ҳһͷײá

졭㡭ڷӡʹһ˵Ķȴ
ڿҵġ־ͳ˵ͷȥǰ뾫һֱڴĴоĵ¶ȣûһ˿

е彩ӲţȻ뿪뾫Ĵɫ۾ȫǷŭһֵĻû˵

ðɣҸ⿪ӡЩ˵֮ǿԺú̸̸仰˵ʱ˫ɫ۾ϲáΪĸףһֱôתƺӵע

˫ɫ۾ȲĿһһֱžѪҺķӡ̼ѪҺʹȫʵĸоʧ

ȻﴭҪһʱӦ˵仰ȴһȡ

찡Ҫҵ𣿡Ҳ㱻³µķӡ֪𣡡
֪ʵĵ˵ͷ

Һ˲ˡӾĻѳˣء
δ˵ѹסоϤζһ˵սҵ𣿡ʵϲ˵ΪһֱôƺͽΪԽǽԽǻ˷ܡѹֵģ˵仰ʱ彩Ӳ

ȡһ¡뽫ƿ˻

˴ģƵģȻſ֣㵣ĵĻȥ

Ȼȥô˵Ӧûʲô⣬ο˵ﻹڣǸħ֮ò˵ġ

죬ϣ𣿡§סĲӣͷļϡԿŵĲһֱ쵽·档

Ҳ븸ΪʲôأıǼļѣ˳ɫͷԺ׵ĿĲ

ûлشǰīɫ۾µסƽʱǽɫͷĺ룬ıºͶƣڣ˫۾
Σգ߱ʳħˡҲں𣿡ָӣԿǰƤ

еЩȣѪҺѾѭߵֻΪóͶе˷ܡѾȥΪʲôһħ鲼Ķ½

Ϊʲô˵˵ִĲϻ·ءţЩʲôأѵ𣿡

īɫ۾ʪſȴûз

˵ʲô˫īɫ۾ıſȵ
еԼ屻صˤԱߵĴϣƸղűӡסĶûӦô£һ˵ؾѹ

֮䲻ǵһΣӴֱȻЩӣǾҲ

̽·˳̽ʱ岻ɱĽӲ߱ǰָ˷
ǵķ벢ûкܾãȴĻ룬ҹȻǸϰ˵ˡ

еԼ˫ֱͷȵľԿЩɫͷԼ˫·ħסһһҲ޷ƶʵϣ˫ֻǱס˶ѡ
Ȼ֪ǿ󣬵֪ôֱӵı

ȡһ¸еĿѾˣƤŷۺɫѪҺĹϵ˫ȱֿҲ̧ߣž

ܲһ㣡˵˫ֱͷһҲòŤնԷ

һģ˵Ϊ¡

ͷĴȴûзſͷ˫֡


	
ھʮ¡ھʮ¡
    ָ̽棬оĽţŬķǸĿ顣

֪ڴϵķӦƽһžٲûʲôı䣬ëܳīɫ۾Ư׵Ͷ۾ȴûмǿȻǸھͼݵıڻȻǸһƷʦʣʵǸսʿǸ½ϵͺڰ֮йβҵս
ʲô

ûʲôͷоָշת濪ͥԺʱΣһжԵ˰ƽͣûзκ顣û뿪ȥ½ûмܽźûǸµİ˲ҺһС

㿴ܲרģ˵ͷŰ뾫Ķͷ˳

Ϊʧȥˣ ˵

ޣûͣ¶Ǽƣ˵°͡
ܽ˵ģ ˵½ʱ㲻Ϊ뿪𣿡
ǵģܽŶ˵ûд˵Ǹ񡭡ǰСа취Ըĳָһ˽壬ǴǾԵġ
ʲô˼֧ϰžҲ˼
Һܽ˵ô룬ǲͻһֱȥ˵֪Щ־ڵģģģڣͻʧ
Щ£૵˵ʲôʱģ

Ժˣһ˵ϾĶ

Ժ󣬿ܽţ֪ǲѾˡ֪ԼȻһЩҪ飬ǹսԤҲͬҪõԤԷ߱Уǿźڰ֮Ѿ䣬սϾҪʼˡ

ڻصӦȥȴûж֪ǸôˣʱԵöԼ̫ţ̫кģźڵѪҺйϵֱ³½ӡסһͨࡣȥû뵽ȻҵǸ½ħ塣

ӡʼһֱڿһ֪

̫˸ָھļϣΪʲô½أҲ㱻ʳħ˳ˡ

ǲʳ˵ҡӦףȫĵطˣĿžȻͼ

Ǹ񲢲еôȫ˵Ӧ÷ǳףûʲôأ

֪˵Ļܶԣ˹ⲻҪףȫĵطֻھѰŵ뿪߱뿪ߣһûһӦţԣŻᡭ

һֱڿ𣿡ʡ

ȻȻ˵Ȼæս飬һֱڿ㡣
ôҲˡѹˣĲ˵ڣȻϣԼûзʲô

ˣսϵĺΣҺıޡ
𡭡Ĳ漴ʶȻһڶ½Ӧɫ۾ž

޹Ŀǵ𶫲½µԼЩצʳħһȴ߱еĿ

žָ˳ļһֲ˼źÿһ˿ĽţҡսʿͬƤϸ壬Ҳû˺ۣƯˮҶǾ飬ΪʲôҪôء

𣿡˵Ϊɳơ

ޣȻ˵֪жﵽħʲôģҵʱ໹Ҫ

һ漴㱻һ˵ĴסȻҲܲ͵İѹ¡еһʹȻ֪ʹ˵ķ
Ȱͷ˳ָץžļָ˳סЩ
ȻǷֿʱ̣ܶھǰ˵ȻʲôǶ˵ȴǸһЩʱˡ

ĴϢӦȻ˴ųʵĿСʼͣıϯɫ۾

ſ˵ЩʲôҲԼľȻϸ˵ͬҹŵĻɢ˵ķ㡣

Ȼָ˾ʣǸ߳ԼǿҪɢˡĲ̫ףһΣնǿӲľôƽձһ˹ƶ޺ˣ
߳ھĻ﷢Ϣһû˵

ҪŪˡ뾫૵˵Լָⶼˣ·ղŵ˶еȫ˳ȥ

§īɫ۾ЩĵĿ

¶䱸ɫЦȻĶ䡣

ʵıܾûиʵĿڿʼԼȻڶ½Լ˵Զ

ϲ§ԵĹϵĸоܺãܷɡ޳ָĳ˳ĺɫͷָ

㿴Щ׻뾫Ĵ˺üΣľѪҺԼתȻúۡ

ǵȻĻҲ۵ģϺɫ۾૵˵
Ǿ͹Թ˯ɣԼļϣ§סϸ
˺Ӧһ˵ǰŰ֪ġ
Ҳǰ뾫̫˽磬ҲǾ̫ᣬ֮û仰
һڿлһȦ߱ľվһĽˡ

ĸԱѾ˯ŵİ뾫飬ī̵۾¶Ц⡣


֪ǸתħϢĳģƳһ͵ħâʲôʱʧ֪

֪ħ͵ٶȻѸٶϢӽɭֿʼͺܲӣ֪ôˣҲ򲻹

ҲʱӦȰҪ߸ɴֱӴߡ˷룬ɭֺܴ󣬴޷ȫһ硣ɭֳסϵľ飬Ǹ˵һڵԶž顣

߹ЩҶǵأָܳܵǵƾõʷźɫĵĸо侲ȥЩΣյ¡

Ǹ뾫飬Ƭɭֳ󣬾ӦòôϾҲӵߣڼȴ˲˳ϣϼ
ҶھĴʮֵĲǿԹס

ҲЩϵ룬˰Ҳû뵽ŵĸϡ
ɫĵѪǰȻ֪ΪʲôɭЩΣյĶȻ֤߶˵·

㲻ǰˡ

һô½ͨ˵ţĶܹķֱ߾

˵ǰվһŮˣУһǳŮˡŮ˿ȥֻжʮ꣬ǲ֪ȫƭʡǸŮɫ۾ǲ㵭;´ЦݣŮǣ뿪ѾˣҲûмǰߵıҪˡ

ǷҵǮ˵һӶɺӦøҸұ𣿡

ޣȻŮЦȻ֪һǮӸˡһץסǸǮʵ߱еľκζֵƣǮ֪ǮǮ㹻Ǹ½ܸأǸŮˡ

ŮЦ澪ȣȻɭ֡˵ʹħҲ޴ƾ

ص𣿡ȫһص⣬֪Լ֤ʲôȴ޷̹ʡ

ǰŮ˵ӦѾ⿪ӡˣ³ǸһȻôصķӡô׳嶯Ůʼ򣬡񲻴׷飬Ǽһ



ͲһˣŮ˵ԣ㻹ǿ뿪ɡҲΪڵħãΪ

Ҫɱң˿ŮˣսɫĵǿΣƺҪĸ󣬡𣿡

ûкûи˭𣿡ŮץץͷƣһЩ飬Ļ

ֻ֪ǡŵ¡ˡ˵飬ûκȤҲûŵա

𣬡ŮЦӿģɫ۾гһ죬ǸǸֻһˣȴ½ϰ

ʲô

Ƭ½ľԴԶŵľ飬Ů˵Դ㲻½߹ľ飬߱ˣվǼŵ°
¶ȵı飬㽫ﻬûһڵľֱӶϡ

Ůתڰ֣ˣҪ߱ƽ߱ҵˡ

ҪҲҪû塣

Ůվ֪˵ʲô𣿡

ҪҲҪû塣˵

ŮתƣҲûҵ˼ڻ뿪һ˵ˡɫ۾ңҲٽһ

ĹʫڳһʵǸǿľӾ߱Ϊɾֱ쵼ľӣڰ֮ͽǰһ

ҵǲ𣬲&#8226;Ƕ٣ŮЦЦҶħһûʲôøУǸһֱǴ鷳ıħƣʹ࣬߱Ϣ˥˾һҪ̤뾫Ͼͻᱻֽ

ͣͣ˵֣Ȼûռ壬оʹĹϵɡ

һᾡģ˵кɫĵĵ·Ĺ⡣

𰲾ĿȻ˵ҿٸһᣬ뿪
ҲҪĻᡣ˵оʹ֪࣬Ů˵ǲģֻȻʹ࡭

ҵܵһɵĵ˵ȭȻɿһ㲻Ϸ鷳ʵҺٶද֡Ǹر𣬱Ͼиħ˵Ȼ֪Ƕټ˴Լļɳ˵

¶Цݣϧһܺ㶯֣ɵ˵׼㣬ΪǴ򿪽硣źĿһۣת˵ɡ߱ûнӴħסء


	
ھʮ¡ھʮ¡
    ˸Ų߱ĸȥȥЩɭǰ͹һЩ֪ڲͲ˶ݣһ·ҪĿİ
·ߺ֣ǰû·ǰ̤һȴһС·ղŵľɫģ߽һȴһ־ɫ

֪ǾµħΪ˱Ĺҡ

̤еľʱ򣬲˼Լ۾֮ǰȥһЩľסأȴûһܺȡ

ݵտҲղϢСǽĽӳɫУݵϵĶްȥ

ΪЩԱո߰סһ𣬺ٺͱ򽻵ǵԼӵ˲ʱһǵ뷨ˡǵģǺѺ̴ٵ彨꣬ۿΪ϶ȥԼȴ޾ҪȹʵǼʹ顣
ԿҶ˸¶飬ŷŵͬסĵطһ
ǴİɫȣԿּԶֲǿɰĻ١ﴦ¶ŵӰõĵ׺

һ·϶û˵ǳĬߵӢǰɫͨϡЩɫƯԵ죬·ĬĬ֧߱

ʲôط̲סһ

ۼĵط˵Ǹ½ģӢ
漴ǼĳĬ˿ǼߴĹûһ˿ɫֲͻأһɫ˵Ĵףûһ˿ɫȻ˴ɫȴ޷淴䡣Ĵ·ʹǸʧˣҲ˰ʹࡣ
Ӣ૵֡

ǵģоĹޣ˵ֱӽȥͿԣҪ뿪ˡ
İŴ򿪣Ȼת뿪վſڻͷŲıӰǶټŮսʿ֪Ϊʲôô֡

ҲԼ£ת߽ĬĹ׶£ҲΪҲ֡

һȻΪħȥһڵľҪǸħ塭Ǹ뾫飬ȻǾй˵ģǡΪʲôôʹ˯ŵʱ򡭡

̧ͷһ棬ȻһƬõǿգǵýʱǰ찡

ǿ˸ʯһǣ˵Щ֣ǿеĺ޹ɡ

ӭ㣬໹Сһ͵ڹΪﾲµһ͡

˵һֱЩƲԼߣֱǸŻع

̨վŵˣƯʧգºͣûϣҲûְƣվ￴һͨ˵

ɫĳǵĹâԵʥİīɫ۾з·ǳתԶųǺͿݡ

ɫ·Եأֻڱһ鰮õƷ˵˹޺һ֪ʶḻѧߣžӺͺڰ֮ս쵼ߡûһ˿һҲûĸо

˲֪ôǷǷǸ
ûϵǸ˵߱ӭĿˣҵĺӡ
ԥһ£һ䣺أ

¶ı飺˺ۣ˯һᡣ
ޡӦһǲ̫ףº͵ΪʲôħǷֿȻһ𣬻ߣϣͬʱˡ

ɻ󣬡˵ҵȷЩҪҲ֪Ƚ

ʲôأʣѾƬ½ϻһ꣬ȻħʱԽþԽ֪ԼֻЩĶŻԼ
ϲ𣿡

˵ž֪ǳʧ񣬵ǿƲסԼ

ȻЦЦݺͣ˲ʹղʵǸǳðʧ

㵱ȻϲҲϲ㣬˵īɫ۾Ưӳϵǹ⣬ΪֵܣΨһѪԵϵˡ

ʲô˾ȵĿǵԼֻһãôðһֵܣĵһӦǣѵԼʵһеģǼǸɰĽõȷһŮӰ
òڿЦɣʲô˰ɣ

ûӡҲΪ뿪ʱ㻹ûг˵ûйļ䡣

硭૵˵һ磬ǵģֻ޷Ǹϵһĸں͸ǰһӣ֪ģҲֻ֪ôһ㣬ΪǸӳûþͱˡ

˯ŵӣɫͷӿë¿ɰӰļźһһʮ߰ꡣǹĴǹ塭˲Ӧĸ硣

ⲻܡ૵˵û˵

˵뿪Ժ󣬡˵㿴ħЩģΪá

ֹͣ˵ȴֻǿ

ˡ֪ĸΪȡ֡˵ƽ
һμʱǸ˵Լֵʱɫ۾ϲáҲ뵽Ǹ뾫飬Ҹ߹ԼСʱ顣
СҪ룬û׷
Ѿʵϲ˵˼ô˵һ顣

ϲɻĿ⣬˵һʧ
ΪΪʲô˵Щ֪ûУûиоɱȴеΣԵǸ˵һľ

ƽ˵Ǻڰ֮ͽںڰֻ֮ˣҪٿֵܻ鷳˶˵ҲǸ½ֶһսɣװ꣬ȻЩӵ

Ҳں˻δԼӢǿ¡

ų̈סĶţ˴ûһľʹûɢɱȴ˸еһĿɲ

˲ɱ뵽սεħ£޺˹ĵսǺôơ

ľԼƮžĹֱһ硣
վǰ˵㲻Ҫ£Ҳ˺ֻǰڵħŪ㲻κβʵĸо

˵ôȻīɫ۾Ͷ˵һҵĺӣҵȻӦøһر𣿡

Ҳ˺ġ֣ɫĵϳΣȻٶҪ࣬

۾̧֣޳ָָǰѺɫĵ㼸ڰΪһˣ֪𣬼ʹҲԺѵѾԴȾˡ

Ȼָ֣ᰴڲ˵ĶͷϡûüѵǰĶš

ţ˵ֻ㿴֣¶º͵Цݡ
֮俴һˡȻû壬ֻһ͸壬߱κ͸Ǹ忴ľ

ңþòǸ˵㣬治һ顣
Ǹͷ˲һۣ˵鷳ˣˡ

ӵʵ壬һǸƯˡһͷɫĶ̷۾ڶǰĶ̷¶ƵĹâͲ˲ߣ޳ĺɫӣɫֱӴӪ
Ȼعͷžûҵ塣

Ҵ֪˵Ϊڰ֮ѵĹϵ𣿡
˵ҿԴӦ㣬Ҳٰڰ֮ϣԻ壬뿪

Цǣ

ǵģǡ˳˵ҴħӴ˳Ǹ½ִȨԶӪ

ɫ۾ž˵ϣܽòˡ
ħΪûбҪһҪӦ˵
ˣһµħλã˵ʹսûиϣô´սҲһμӣ㲻ϣڷһЩԸħɣ

㻹ô̸ЦЦ

ҿԸԼ˵ǣҪҵ廹ҡ
ҪʲôҪ𣿡

ȱһ壬˵Ҳϼľһ˵ģ̫ˡ

ž˵˵Ҳٻر½ʲôģ
ЦЦ֪Һٺ̸ܱǺħ
ҡ˵Ҫɱ𣿡

أ۾

̸ѣʼվڲǰ棬Щ޿ɱ⡣
ȷˡ˵

Ȼ˺һ벼˵壬ԭɫ۾ȥɫĵжž˺ѿ

Ҳô˵Ŀ

ǵģ˵Һ㲻ͬ㹻ʹλϵĺڰ֮Ҳսʤ㣬½һĴڡκκڰħֻƤ¹

һĮˣӵһսϿ㣬Ҿ֪ˡ˵漴˺ɫĵ̹ʡ

ָ˾ףϢĳĬȻΧһƬɫı˪Щ˪ȫס˲˵Ӱ漴һѵŲ˵ıмѿڹҲ˵Ӱ

ΪɱǣӺӺ߳ץץͷ˵ˣ

Ľ鲻˵ҿʡһЩ鷳ɭ𣿡

Ȼ˵ǻϷǸ塭ΪʲôɴǩԼ
ҲϲֶȥҲ鷳
ٺڰ֮һ֧ӡ૵˵Ҫȥ𣿡

ˣ˵ĵܵ뿪ѹġ



治š˾ôȥ𣿡ɫ۾ž
Ұ廹ˣȻͻȥˡĸıϸ⻬ƤȥܸоƤѪҺ

Ȼûңɥ˵ͷھļϣ廹ʹĺɳơ

ԺܻлģҧҧĶ䣬Ͼֵܣܵ˵ҺҲݡ

ޣǵġͬ˵´Ҳһ

ûľĻҲ߱ϾûǩԼ㲻ѡ



ôˣ

Ҿ񡭡ܸˣ

Ϊߣ˵Ǹ½Σյĵطܶ࣬ȫĵط٣Ӧ̵ʶˡ

ޡı죬ھ


	
ھʮ¡ھʮ¡
    ʱھĻǸ˰˯һӻصɵĹ

˸ӴãֲǳķǳáǶ½µ£ְ޳ѪҺǸоĵŵÿһ䣬ָ߹ѪҺøоʱԼ¶ȵĲ죬ڽУҲоΪܷӦһҵɣ
ûϲ֮ǰûȥˣһ࣬ڽϿ˵ʱԼҪȸտʼʧȥѪҺӻʱ־塣Ǹ˲ ʧûпǵ׷˹ȥҲΪѪԵϵҲΪʲôһ̣ɱĳԼˡ

ܶȷʵˡ

һ˵ĸоܺãǺΣաЩûкͲ˵Ѿ뿪һ𡭡

𣿡һѾ˹

ޣҲô̰˯ģ죬תͷ˵Ϊȥ½˵սܼҡ

Ҫֳʽȥ½ʱһݱϡ޹˵Ữϣϸĸоָȥ

ΪʲôҪȥ½һ˵ҴͺˣҪĻһ

㵱ȻȥȻ˵ϴβǺᷲ˹ս𣿡
ᷲ˹һ˺ɫ۾˷ӡǸ³½ͻ𣿡

ǵģЦЦ˵Ҳܸ˭˷ӡ
ᷲ˹û𣿡

û˵ȻûΣյǣ»кܳһʱֳ˯ӡ

ô۾ȵ˵Ǹ˲ķӡ㲻⿪Ǹӡ𣿡

üͷǵȻǸ˲ķӡҪ֪˶˵ڰ֮óķӡ䣬ᷲ˹һܺõӡ

ⲻ𣿡ĵһΡ

ȻȻ˵㲻Ҫһսʿȥڰ֮ķӡǺѡ
ҡսʿȵ˵ı鲻δԽǸ½
ѵʦ𣿡üָıϡ
ȻСĵһڿˮڱֽϼԼˮˣСٴ֤սʿ

Цְʲôĵط𣿡
㿴ʦС˵ھؿڣ
ξû˵ʲôͷͷܰ룬ЩʱţǺ޹ء

̧֣ھľϣЩžдһʵҲǸƽˡ
ң

ű˴߿ſڳһϤӰ

ϵһĿŴˡǸ˿ȥʮһ꣬ɫĳžֿɰĻȣһ˫ɫ۾һ档źɫȹɰջӡϿȥЩңɫһѾ˵Ѫұ߼ϵҲ֪ȥˡԺ׵ŵŨѪζͺմսһ

˿³ķÿ͡

ϣþò˿֣Ȼ̴̵ϣĿһۣýңǼ

㵽׸ʲôˣʣֻϻīɫ۾Ŀ

ǰߺܽţ˿׵һͿɰʣ˵Ҫ֧ԮΪʲôӸǣ

Ĭһ˵ʱ򡣡

ʲô˼˿üʱɢϢ˿սĽʹɰȻơ

ҲǾ˵Ļ̫壬˿һ£Ȼĵطһѱˣ鷳

أ

㲻ԮĻһˣ˿˵⣬ȫѹסˡ

֪ˣ˵˿˵ʲô˵һ䣺ôȻȥˡ

鷳ˡ˵

˿˰֣Ǹת뿪ȻŹϡ
û°ɣʣҾܲء

ᱳѣ˵ЩЩ˵޷̵ġ
ޣӦһھҪȥ½𣿿ء

ʽԺ󡣡

ǻҪã

һ֮󡣡

һ£Ӿ˿ֲ֧ôãҪȻܹ㡣

һ취˵ҳɹҵķӦҳڰ֮Ϳˡ
أ˵Ҳ϶߱

ǵȻӴҷſ˭ӡᷲ˹˭Ǻڰ֮
ʲʲôֳ︡԰׵Ǻڰ֮ѵӰӦ飬һӳ

ף·ǸӡǸ˺ڰ֮û˻ô°Ҳǡ

°ףž°ôˣ

Ѿˣǵɫ˰̣Ǻڰ֮µ䣬˵ʹĽ磬Ȼ޷ֵڰ롣

°ôˣӴһΪݹ·
Լȥһ£һ˵һ߰·ڰ֮óӡ䣬óս磬ܽԤԺףڿûܽڣȷ临˺ܶࡣ

ڸۿӣָȻͣϣܽ˵Ҫɱ°ף𣿡

أſӣīɫ۾Ľëס񣬿ˣҲʲôá

룬Ųɱ°װɣ˵

̧ͷЦЦãǾӦ˰ɡ

Ȼɱ°ף°׾;ţο³ϲ˿Ҳ˺Ƕټҵˣ°׵һ⡣

˵ʲôأ˵ܽŵԤʧЧ𣿡

Թȥһ׼˸ԤǺ׼ȥ°ףȻǿԼ̸̸


	
ھʮ¡ھʮ¡
    °סȻûдߣԾǶ°׷ģȻƿ̨š

°׵ķ仹Ǻǰһ͵ɾ࣬Ľ̤ĵ̺ϣߺܰ򷿼š

°ףٽһƺʲô赲žߣʹ巿

ΪʲôɴѴ򿪣һ˵һʶѰǸĳ

Ȼ䱻ӴЩӦ۾ԭôĵطһӡһƯĺɫ°װڵϡ
ǵɫĳԭ࣬˳кչϣһص¹⡣˫ɫ۾Ȼ峺һȥʱģǽ⣬ʥɫЩɫľ۾Ľһá
ֻ˯ۣӴӵһ룬һûӰº͵Ľϣķɫһ˿ķۺ졣

ûʲôһǾÿֻȥ˭˴
°ףĽ֣ǸȫûзӦûǰһתͷ¶΢Цͷû̧۾һۣ·ڡ
°ף°ףôˣƺȻʧȥƾһЩȡץסĺɫˣȴӴЩˣȵĿ˿վǰȥָֻֻ֣һס

ǻǴ

ǽ磬ֻоôĽ硣

Ϊʲô°׶߱İȫв

վ˰ַ°ǰ̬һ㾳»ܰô⣬һѧߣǶټҵսʿ
һˣЦ˵ʱ򶼺ܰİ˾ðģҲ鶼ǸĸоӲʺʱ䡣

Ľ˵ó۾Կսȴ

Ȼ°׵Ӻƽûʲô𣬵ǿĳţʹӽŵ硣

üǣȫ޸о

תͷڴߣץźصĴĿ
ôȻ֪ǲ°ӵģǿںӣȻߡ

ɿɫ۾˵Ȼ䣬ڶ½һʲô飬޷ҳˣԶ

ȵ˵һ仰תͷȥ°ףȻǸӣһǵ˵ȫȻȤӡ

˭µ䣿

ֵĿһۣڰ֮Ϊ֪

ڰ֮񣬡ţǸ˷ӡᷲ˹С°ף
Ҳ֪˭˵оһԼԼ㿴˵ԺǿһɱǸڰ֮ȻˣҲֹⳡս

ǲܣ˵ʱһûܵ½ȥ°䡣

Ҳ֮ǰɫ۾Ƕʱ°ҹɣҲʱˣ

ҡͷյ˵Ҳ֪

ǿһҡx˭ҿԸеǮŦԼЩ֤ȯ͹˾ԼزҲϣôΣաҹ̫ڣҲ·
ָסԼ۾Ƕʮһ͵Ǹֻǳѣֻ硭

Ǹ˭Ȼץסļƴҡû˵°ڵ⣬ڱڰʴǶʶˡ
ҡͷΣûӣһֱΪʲô鶼ǸӵŮˡӦòںʲôʹˣȻԾ˵ݹϵ־õĹϵǸǲ𡭡

ιҪɱ˺ǲʺ㡣͵Ժ
شҰ˵ָ°˵Ǹ°װʴȥʧ

ԼЩάٿǣʹ
Լ뿪ӣܶΣչʱʱ˫ʯʯһ۾

°ף°ȻûκαʾϽ񾲵ӣƺʹɫ۾ϣĽëһӡ

ΪʲôҪڽԼЩʧ棬ֺµĸоԼΪ°ʲô

Ȼſ˵Ϊ˸뿪ڰ֮ĺڰ
תվǰ棬氲°סǲźڰļ尾ǳ˯һƬУôڻĵ𡭡

ָ֣ԺԵĴҲǵӵи߹ļŵµļϡ

ָɫˣ̽ӣ°׺иоһָȻհĿָϡ

ﰲƺ͸˰

һ꣬һھĻͥ˫ĺɫ۾°ԡûʶҲֻǲͬ

ָܸо°ůƤŰĸо֣ģɳĮȴ˸оȫ¹⡣ϸϸչɳϣ˲Ĳһ¹⡣

ɡ

飬ȵĿڷȥȥ

ȥһһ˵ȻͣĶˣɴʲôãھ߰ɡ

ȥЦΪֻ߱ء
죬ߵͥԺĻ°׵İɣһ֪ķİɣ

Ȼ˵ֻҪɱ˺ڰ֮񣬻ٴηӡԡ
ǡмأ

Ҳֻɱˡ˵ķܼ򵥣Ҳܵһ
ı۾ܾúܾǰһֻΣֻһ¡֪˵ĵȷΨһĽǰѴĦ˹֮һ㡣ʱһҡ


	
ھʮ¡ھʮ¡
    ޡץЩҵͷô͵

ϲж˵ֻϣܶȻһ

Ҳ֪ɭֺ߱һ࣬Ϊ߱ǸأȵĴɭֱ֣߱һģһǲһԾħԪءһȻĹɣ߱ǲڵġ
ᵽˮζҲǰ¹꣬ԵúܳʪŵµζֲζŵȻõζ

лɭ֣𣿡תͷԾ˵㲻ϲĵط𣿡
ҵȻϲͷһĶͷܱ߱ĸãǸá

Ȼô˵̧ͷһգΪĹϵѾ½֦ϵҶ͵ˣԺ׵Ŀա

һƬһֱծǷǮҴ㲻ӡ
ƲѹĺܵͣϾҪ˲վ֦ϣҲܴյĸо

ܲã˵Ǹڰ֮ǸʱΧǲá
˵ʲôأ

ǡѹͰɣȷ˵ǰ˿ɭ֣йȣǿ˳ȥݷһ£ǰߵ

ʵϣҪĲܶ࣬սܲҡ

˿Ǵɫ·ſ˯ϲҪ˯ߣǺܶྫϲһϽ˯ߣǰһɵϰߣҲΪȽϷɡϲΣǵ˯Чʺܸߡ

˿ſ˯ֻ˵ˡ

ɫͷ˳ӴĹ󣬺ɫ·ȻЩطӰò

˯Դ˯ŵĲ濴ĽëƤ˯ӺܿɰҪȥ޷սϻʲôӣʵϣĺ󡣡
һӡ

Ȼˣ̧ͷɫ۾ԻĿǡɫ۾ƯǶټҵ˶ɫ۾ҶƯšֻᣬЩƣ룬ûû˵սƣ

û뵽ǻ˿˵ǸֻЩȶѡ
ôˣڰ˿

ԣάɽҪûбѾ죬ǾȻһҲۡ˿ϷһóͼȻָάɽҪܼ̣ϴδսԺ½ģػħûô׹ơֻû뵽ôѱ䡣

ںڰ֮ľŻڽ𣿡ŵͼǵɽȡ
˿ҡҡͷѾֹͣˣһûнӵٴνϢһ͵øһȥ˵Ǹڲд˵ĺʱ

ǿԼдԼѸ˵¾ҪȥǸҪ𣿡
˿һۣҪȥ˿ָڵͼһϣǹάҪĻܿƵҪ棬Ҫȥһ¡
㿴ۣ˵ҲϢһ£Ǵŵ𣿡
ûУȻû˯ˣԾ˵㲻ʲô˿ЦЦôˣѵҵЧ𣿡

ǻֱҺڰ֮˵ĻսϾͻˡ˵Ȼ⿴ЩͶȡɡ

ޡ˿νʼ򣬡ôðɣףǺˣȻͦһȥģ߲˵վߣߵſڵʱͣˣתͷǣ³ҪҴʺá

ޣ³£һ˵֣ȫŭŵľѪͳƲסĿ꣬ĶұΪڶ½ȵȻǴ£ϿЩ¼

ˣ˿һ˵Ҳˣһ죬Ҳܿ

վ֪˵ʲô漴˵Цˣ˿ⲢЦӦڶ½

˿ɫ۾ƽ޷˵ĴһǶټҵʱֳİ׸ıΧաһֱΪ˿ǸʰЦľ顪ͯеС飬ʵǡȥɰ棬Щµкܲױ֣ɰܻɳ죬ҲܻɳȳأԵ˿¶ƽıʱȻʶ粻ͯ˿ҲǸͯеİ˿

Ϊսţ³´һЩӹøάɽȵҪ˿˶˵ҿǼʱϵдƬʧأֱӽй
Ȼǵŵĺɫǵþ߹³ϲ˿ԶǶټҵҲرݡȻЩ֪롣
Ȼˡ૵˵Щְ˿ô侲

˿һۣ˵սܻˣ񲢲رƫ˭˲һȫİˡ

ͷ̫ҿ˿˫ƽɫ۾ֻ˿˵һټתͷʱ򣬰˿Ѿ߷ΧˣжţݵϢ

㿴̫ã߹Ҳħƣ
Űɣ˵һμ³µʱҲѹĵ͵͵ģɫƬЩĿ俪ʼȾϻɫûüûüˣЩСֶȻ⿴Щɣûǡǡͻ׽١
Ͷ½һеǸ˹һŶϢûǰԤԼ

Ǻܼį壬ͷͷ˵辫鲻ҪǸֱ𣬿ʵϣԼûһߵ󡣡

ֻǾá˵鷢ЩȻѣΪһֱڶ½ء

ͷҲЩ𣬵Ԯڻܹ³ºһҲսϵģǵļǵ൱ס

ûΪΪʲôԮ밮˿˵սܻˣȥδֻİˡɱ˵ʱɱҲȫİˣǻᣬɱȫʶˡ

˿ƺûôںƺֺںɫ۾ҲǶټҵˣԶСıԼĸ飬й¶һ˿һ


	
һ¡һ¡
    ֦ԼյһһΣΧ·һĿΪѹ͵ĹϵгˮӣԵóʪȣԾ˵ʲô
ǵģʹԾ˵Ҳʲôսʱ䣬嶼ӲЩ
ӳ߹ɫĳûɢţŰɫ·˲ɵòøУ˫º͵īɫ۾ߵĺŵԸжٶ۵ʫˣɢŴϢ·Ա½Ŀԭ񡡡ˮһ˷ĿҲˬ

ŻʶĻţ֪һͷߵԼʱս˶ˣʲôϵءȻ鲻ںȥˣֻںǸˣΪǸǵ

һҲżȥͻӢȴµ壬

¿˫º͵ɫ۾޷ƿߣʲôҲû˵֪ڵĴ𰸡

Ǳڰ֮ǸôͻɡЩìܣϣҲϣ;ǰְڴ½ʲôģҪΪۡ

ǰɹ໵£ϰñ˵ȡһЩϵĶָоİ

ǰǸ嵥ϸ꣬Ƥ԰׵Щ̬ɫ۾ƯЩִͳ硣һԷʱ;ߣڰòͣʱ򼸺Ľӽ㡣

ٿһᣬȻҴ²µ˭ֽ§ڻ°͸оǺڷϸٰ˿ûзʲôж

Ϊʲô˿Ԯ

úڰ֮ӽսߣж˵ȻѾӵǵľӡ

ÿζ𣿡˵⿴Щ׽Բء

Щ׽ԲأЦһĺӣʱӮʱӮȻսͽˡ

ей£˵أ

Ǿս˵ɵ;˭ȥһأͷû˵

˵һģʲôϵأ

ǰһġпľЩƵϲ̣ǡһѡԵô׾٣ƫƫٲǰ

ܿǸΪԼҲǾ飬Ҳ޷°׵бʴսѾʼÿӶʧ 

&#8226;ޣڰɭֵİ顣



ڳͨϣЬڹĴʯߵįгǺħԪصζЩϨĻѡ̧ͷԱЩɫһֱ쵽ɫĺڰУʹǰҹҲ޷컨塣ＴʹŻѣȥȻɭĺǺããһƬʲôϵأǰҲǺããһƬ

ЩأսԽ˳ԽǲҲ̫áЩ¿Ϊʧ⣬ץסʲô־ˮȥˮ

ʱϣĿǰǸ޴ؾӣȻʲô

簲ȥ˵

תͷżЦЦº͵˵簲

ǰûзƵüЩ֪ˡ֮ദʽһĹϵ˵ôǢȻкദĺõѻݣԵİ鶼öʹǳϵǢҲ̫ȥά֣;鲻̫һ
ȻҲᷢϣ缻ϲܽţϲԺڰӪ˵ͨϰ߰ѷĶԷȻϻԼءͨʾǿҰһַҲֱ򵥵ķ

ϾɢǿҵĺڰϢҪȻҲô͵˰죬ȻһԭΪǰеĵһ塣һֱһ塣
ڣ˲ĺڰϢѾܵܵļϸֱĻ޷о

һЦͷѵΪǸ뾫飬ͶӪȥ𣿵ȻʵϵȻӡ

ΪĺڰһС

ǸԼͻüͷ꣬ҲǸñ˳İı

ڷı䣬λı䡣ıĽǣΪڰ֮һ֣ǸİӴʧںڰ֮Ľ£ʧںڰ֮۵ĿݹУΪǵһ֡

Ƣʼºͣٱ꣬ٶɱˣҲٲбĻٻƤԽԽ󣬲ǰһŰеĲ̬Ĳ԰ףɫĶ̷ĳѪҺһ޵ɫ·ǾƬɫɭֵ֡սʿһֻϣ۲սһһñǰϣɫ۾Խˣ·˵ĺҲ׵Ӷᡣʱ𡪡սʤʧܵʱһľżʦںڰӺĬĬĲٿأȫһӡ
·һ˻һˡ

ÿμῴɫ۾ԽҲԽšȻ֣Ǹľ˺߱ľһʡ

ʱǺͿ͸һеԼһȱȻߵ񣬵ⲢӰʡ

ϣ·һ֡ﰲֻʣ»ȼյֻ̫̫տѵҲûһĳС
ڿս𣿡ʣǺܾûгˣǿһѺദĲϵĹϵеģԸǸɱ˵ı
Ļش𣬺ɫ۾û뿪澵ӣϣֵָŷ֣һеӣҿ˺ڰɭ֡
ʲôʲôûһ˿ɶŵϿȻĬӲ˵ѣƬɭɭӰС·ϣɭֵıԵ
óģ״κν磬˷֣Цһ׼ϷĺӣҲˣɲá

ǰ˵ǺͷѾˣԵЩģҲϲ

ҺҲ𣿡ƫƫͷǸڷİ뾫˵
Ҳ֪һֱϲ˵˺ܶ飬ȴ̡
Цתͷż˵ܼ򵥡һĳһĳһǹõҹעеһ

ǰ˵ǶףЩ飬עڹӪںڰӪͽ

ǰĳһĳһǹõҹעᱻеһ
պܸߣעǵʱôôãǻûзĸ߸ߵģϣܸӽһ㣬ºʵ˫ѹ£ЩԼĸ顣



;һڰɭţɭֺ߱ȥûвͬǿܾİ˵Ľ룬̻¶ŵĶ⡣

ֻڰɭûࡢж߿ȥʳݶĶǶһ˫̰ĺɫ۾׽ͣǺڰɭѪȶѣ۾Ѫ⣬ܺһ

˫ʯʯһ۾ҪЩ۾öˡ
ʵϣûرΪΧܲвɾĶԭΣյɭһӱº

ޣҺܾûˣǰֽµʳϰߣҲ´οоһ¡

ԴϴζԺڰ֮Ĵս󣬾ָķ壬Ҳû뿪߱뵽ڱϷ½ûջֱ֪ӶϺڰ֮᲻⡭



ʲô

ͺڰ֮Ľô

һ̧̧°ͣӮ

ޡأ

ȻҲңīɫ۾ʲôֵûɵġϰһ̧ͷͿŵȡ˺̬ưҲԱȥЩ˷ܣīɫ۾Ϊε˷ܣԵЩĿ

ı顣ż⣬Ĳһ£§ס
ĻĺõطһԱߴ


	
һһ¡һһ¡
    ʺĻᣬһ˵

òҪš˵ż⣬Խļ򿴵վŵˡ

Ǽ

ɫĳ԰׵Ƥɫ۾ɭĵӣ˵Щ͵Ѫ壬Ϊͬ

ɫܲ԰ףΪԭףӪ̬ȵʮּ񡣾ߵĴϢڰȴ

ƣҲֻΪĵɭǼ񱼶ȥȻɵĸоֻ·ˡ

羰ͦõģԵߣǲҪ·ˡھ˵ͲӦǾڼȰ뿪
һ˾Ȼȫ飬˵ֱīɫ۾
Ҳȥôߵ룬ȴ˵ʲôеļϤÿ˶йûУôҲһСҧҧʲôҲû˵

Ǹˣ̫ľͷḻľǶսʿķʦȿսпͲѵˣҲһϤ˵ʲô
ͣ˵Ŀžλ߱ľźͺڰ֮Ƶʣ˵ӵһʣѾǿԼеϺֻǣΧĿȻɢ˴Ϣ񴿴ĿߴĺȴȻźͺڰһΧž

վžͼԼȫҲûԼ֧ôãƴѹԼܵĳ嶯˵ŻȻʲôǻԸǴ·
㹻ߵڰ֮Ĺ𣿡˵
ҲһŬԡ˵ֻ𣬴żͺתҺĺڵɺڰԪؾۼģôܳأ·һֳʱ͵һһִ˲ǻģﵶȻԸҴ·ôûм˵ȥԼҲ˵ơȻȻĻ

ڸƣ룬ûԼôгϢ
ĿԾ˫ŽȥҲûõĶīɫ۾ɫĵڰз·𿳵һƬӲǽڡĺڵʷǳƾõԶʱżðΣղҵĵĵȻǽڣȴܾھĽ֮⡣

ѵīɫ۾źڵ¶ɻı顣

⵶ôˣ˵ޣҿһһģڲ˵ҲкɫĵܺÿЩˣҸϲЦӣأ

Ҳôã˵ȻһҲϲˣǲ÷Ļ

ͬһ𣬡˵Щһ˵ĵ𣬺һ𣿡

ǲһģѵʷƾã۾Ϥѵרƽĵ

Ǹ˾ȵϢ˵Լٶȿǡ
ǰǸɱ֣Ȼɱֵʱ޾˵ʲôȴϰߡ֪ԼһĵЩϰߣ߼һЩԲڡرˣԼʱҲ巴ӦһֱͷԵķӦûκԤ׵ȥ

վ׺ȻץסҲôһգ۵ʱ䣬ǰһƬڰһֱȸղŸžĸоĶһƬڰ

Ȼ۾ʺĺڰϵӵվ˿ΧȻ˿Ҳϲˣܵ˵뿪߱㡣
һңϵЦɫ۾ʯʯ񾭹ʱĴʷĳûȴף۾û˿õĵطĳ۵ס

ǰǲĽݣһμʱҲˣ߸ϣǺʹȱ

һһϽݣһƬ׵ĺڰҲˣЩҲֻװΣĺڰǸЦݣ·һˣӡԶǸ꣬ɫͷ԰׵ƤƯĺɫ۾ĺһһӡǱϾǲһģٶʮһ͵ֻһˡϲƽͨ˵ɾûһ˿ѪȡΪXִڸǸЩҹʱֻһ˫۾ʵĸ׻ܰ˯
ôȥ·ÿһǻĺӰѾˣڵһûʲôͬ

ڸоΣһ̨ףվǰʡ
Ĭһ˵ԣԭΪ̻ʹĶ࣬ʵһоҲûСû˵ʲô

ЦЦҽԱŲŲóһλãҶ֡ԥһ˹ȥԱߣλÿԿǸ޴ˮؾ
ʲôʱʼֱ̬Ȥģüͷ

ЦЦ˵սʼԺ󡣡

ˮһ޴ĳǳأŸߴĳǽ͸ʵļһһսԵҪɽߵĺڰɽһߡ

ڿƬ૵˵ɫ۾ˮĻܲ£ͬɫľţˮһ׼̵ҪǸĸ
ͷָɫķ˿Ĳ԰׺͵

ޣָ˵ɫͷϸԿĶļ죬ؿڵǣϸµľƷ
ϸŵĲϴŵĺۼ˵Ҳ֪µĺۼǣĲ

ָͦģһ֪˼˵Ǵʥȵս֪᲻Ԯء

룬ԿǽվһɰʮŮǽɫͷɫĻУֲ˼ůһ˿ů⣬˰

վڳǽϣԸߴɽķ罫·죬ɫ۾һƬ˫ɫѥˮһĺڰţǼûںڰеһС硣
ʶɣԱߵ˵йȵİ˿½ǿľ飬ΪǶټҵս񡯡

ս񣿡۾ˮӣսϵոȾԼĺҲˮһأʶ֪ǡս񡯡

Ƕټҵľÿսʿɫɱ¾ߣ˵ǶټƬ½Զζÿζսǰ棬ηԲ̡˿ɫģû˻ỳɡ

ȻŰ˿˯ŵӣôһĺӡһ߱ӣƤɰһӡѵ鶼óԼıʡ
˿һۺɫǾޱҰǾޱСĸоɫ۾ĿƬ糱ˮһľţЩζûеħĶһҲûжôڵսϾȻһƬž

ȻˮûԴ죬ӦҪ

˿ָһѳǾޱĻ֣꣬÷罫괵ɫĴСĻںɫиۡ

˿ǣ˫ɫ۾Եóš

ŷƮȥɫʣббķɹɫգ·ƾ
ƮȥƣֻվЩڰ﷢ʹ
ǽϵİ˿һԾȻԾļߣָ֣Ƭۺ۵Ļ꣬ƾ׹Ƚѹȥ

һʯͷƽĺ棬һƬںڰ£ž޴Բʮڵĵ涼ѹȥ˵ڵЩڰˡ

˿źɫ˿ȹںɫм䡣

ĵӰ૵˵Ըȥ룬һɣ
ЦЦû˵ʲô

˿ںڰмʹ

һɫѿɬĴָȻۣɫȥ¹һɫ

ȴһѱߵ˹Żƿļ񣬰˿бб˲гơ۾Աߵĺɫӿ

ʱˮָƽûκλ档

ô£תͷӦΪĵӻһ
ޡ̽ͷûħˣץץͷ˵߰˿̫ǿԽ˿ռ䡣
ʲô˼

˵ʮһͿܷ˵𣬡Ĭһ˵ҵ̽ͷǷڱĿռ۲սģûˣֻ˵˿Ѿ뵽Ŀռ䡣
ǿţ̾һԼ𣿡

ԣҪһᣬ˵ҲԿġ

ˮĻӴһ˼£ȻյߵӵźһĻٴ


ɫԶôŵɫʹһֱУҲĿ־塣
ڵϣڴʵ뷢ôǲƵģķ·඼Ҫ

Ѿˣ˿Ѫ˶˵ûʲô˵ġǿеǿڡ

ٶȸ˿ٶȣдϢȻ˿ϣϢһĴѸٽѪʴһ˿ԥ

ܽţİɫȹڷзǲ˿ʥϢ
	
һ¡һ¡
    ˮϳµľĳ˭ıӰģɫ¹һĳɫӴӼһֱӵϡ߱ľħʦһŻУսʿᴩôӡ

Ȼڰɭָ˵ĸо߱ûʲôͬһļžһľܾʡǱϾͬڰڰɳ׹ڰĹ͸¶ɱĹ

Ͼ˼£һƬŵ硣

鲻ã֧ͷԱ˵һֵָֻ͵Ĳɫͷǰ侲ͺʹٿʧء

ʧ𣿡һתͷȻּžӿҾãȻ

Ȼˡ߹ĵطıԭڰǰ̤һµĲѸٴӺڰұ̵Ŀɰʾʢʱ仹һ룬ïʢ˶һ㣬ٴѸٵήήɺһźɫ
źɫ۾Ŀţʲô˼һʱ仹ûзӦǰƵ龰ڶ½ʱ;аʳֲǰ棬һƬʳֲԾ˵ٶ˿ǶԾĿ־󳬹󡣡
ΪǺѽ߱ǸľսΪսʿϵ
һֱþһˣȻʱһЩ벻飬߰ţǼ֮飬һˣû˻ᷴԣοǸϵＸڵ˺һλá

ţһȫû߱ӡɫĳøӴ⣬һֱΪǸɫӽ¹⣬ͶįڿӲ

һڴ½߹ĽӶȻæûп

ʲô˵žš

·˵ڴЩںڰɭϧڰɭֿԻָô׳۵ӡ

Ȼ·ͣתͷ滺ţĶżžšīɫ۾˫۾ϵǳ·ĸ̣͸ᶯ˶ȻûԴ죬ȴܴĿͳþ˵
ҡ

Ȼͷһ¾ʧˣֻԼĺ

ںڰתͷ˫ںڰеĺʯʯһ۾ĽëסȻ

ֽ§ڻˣҸоĵҲʧˡ
ʧĿƤֲ̬Ĳ԰ףǺһ󽡿Ƥ¶ȲģǴһ¶ȡ

ҡָ֣ںڰԵüįˣ벻ǰĺܶ飬Ҳǵиĸǵи磬Ǹ顣˵˶٣ƣҼ㣬ôʶģ㻹ǵ𣿡

ڣɰͰ͵˵ǸԵ꣬ʼ;ԵĲͬˣźܶ󡭡

ЦǸһ벻ͷļϣ˵ϻʧɻ߱𣬿Ǽ飬Ҷϣ
Ȼ֪˵ġǺڰֻ֮ǶڲᡣԼ壬ﰲľһĹأŻǰĳš

ڰĹãͬصĴ½СĹûмû¶ȣôеİ鶼ô԰׺ͱǾܾ⻹ܾǣ

ָ˾ʵ¶Ȳ־ĸоԸ߻Ƥ
һᱻɱǱɱأʡ

ش𲻳ɫ۾ֻǿŽ֪ͨڽӽ
Ҳֻ̫ˣԲŻ˵Һȱ
ǰһƬڰ·վһɫûһ˿ޣһֻһֻһֻɳ©ʱ䲻첻Ĺȥ׼ӭһµꡣ
ֻһͨ˾ͺˣ룬ֻһʮһ͵ͨͺˣ·ϣкϡǣǸͲһĵط

ǲЩģǰǲ֮ĶҪһꣿ

˵οĻͲóοֻܰźڰľ߹ʱ䡪ᱻ˭ɱ

ϾͻһȻ˵ڰɭֵһºںˣˮͻӿϵ桪Ӿ𣿡

һ㡣˵ԿͨϵЩˡ˵ˣΧĿϮЩĺڰҰ

һƬ磬ɱ䡪ﲢûվɳ©Ȼֻô˲ΪԼܿΪоɳ©һɳ٣Ųɿܵ

ûֻ˳

Լǰ뷨ٵʱϢĺڵǹڣĶӣȻһսᡣֻ̲Լоر𳤶ѡ

һ̣һһʱߣԼʱǶôϣһ

Ͼǹ¶ȥˣȫʬ

ͨ￴ɫĳۣɫĳͺһǱһһıһ۾һĸ飬һΡ

Ǹİ˥Ϊ˶ģ޷ָһҲϣȥ

ɱ˹غ³£ӡᷲ˹°ס

εĸԼ鷳ͺɢȥӰӣһЩļ䣬ǵȷôأ

̨¿īɫ۾ȻºͣΧϢŴɱһ̧֣ǰһڣߵ¶Ȼܿ͡죬ͻָѾվ˾Աߡ

ǰһԼ͸ˡһûзκ
תͷ˵վﲻҪϾͻ

죬û˵Կϵʯʯ۾һƬ
һᱻɱǱɱأ

⼸ֹĻ棬ҲԼĺ

ɫ۾ΪսĹ

һο۳ɵĵĵϸ䣬ɫ⣬͸ɭɭĺ⡣

վɫ۾һƬ

ʱĳռ䣬űֻܰĿһС
ڰӿҪռ䣬վЩڰʼղҽӽڰеһ磬ȴԵȼڰ

𽣣ĬĬʫģӽɢĹ磬񼢶ĳһЩĺڰ񴺲йɵҶһǸкڰĹһ
ֻĽ˭Ҳ벻

ڰŨЩûںڰСҲڰסŽ磬Ժڰ޷

ЩŨĺڰŵĶѣűĤסζʳüͷ
ûǽ̸ǸҪ̸Ͼǻɱ˺ܾãű˴ѾϤ

˱ЩʯѷϾҪˡ˵涼ˮĤĶˣ֪㱣Ĥˮ
ȻҰЩڰɵıڵ;֮Ȼһˡ

ѵٻϷһ뷨ȵǣм°ס

°׾ȻǼ˯¡

ȵķ֣ȻŸӹĵطѸٷչȥ

Ѹ˵ߣ§ڻ

°ױǣ޷ڽ

°ײó

Ӧû߱ĽŽ⿪䣬Ȼǰһǰ°ףɫ۾Ӱ΢Цɫĳŵʺѧ߶սʿ
ʼûлͷˮӿ빬ֻ°׵ıӰһռȥЩڰӡ鲻



ɫգ˸ǣԭĴڰ֮»صգһƬž

ǹºˮŵԣһźڰֻһˮ͵ż

ˣ°Ҳˡ

ǸûȥˣԱߵ˵սѾˣ˿ҲѾذйȥˡ

ҪԼ͸žǿͲЭԼҲӡ
˵ָļϣ

ָ֣һƬڰĺ°״
վһᣬȻȥԱߵĲݵϣϥǿ߹ȥߵߣ̤ˮɫĺˮΧĳˮǹ·͵Ĺ⡣

һݵˣӡƺûдīɫġ۾ƺΪᡣž߽ֱˮû
ĿţʱĹȥȻվ

ţȻû˻ӦֺһȻû˻ӦվںߣˮĹ⡣˿տҪ˷衣

ܽˮǱĸо˲ʱΧסܼ֡įӺܾúܾǰ֪Ȼصǰˣů⣬Ȼ߱ǴųʪĿǸĻ԰Ͽ飬˳ָͣһҳȻ̧ͷº͵Ľ֡

Ȼᱻˮδ̫졣ֻĲϵļţʧȥ˺ܶ࣬ȴΨʧȥЩ֪ȴǾڹ
Ĵˮ棬˵

ƽﷺܿտǹ䡣

ٴδУҲҪ°ˣҪˣ



תͷ󣬵ȻҲȫʪ͸֣һȻȥſ֣ŵĶֱӵϣӹţһССʯͷԲů¹۳һǹ·͵Ĺ⣬ûһ˿ʡ

׻˭ûȵ׻ûǺڰ֮°Ҳ°ôڰзʲô

Ȼʲô֪ˡ

صǰսѾˡ

ʲôҲûֻһ˫۾ţ׶
°ʯůĹ⣬߱⡣ɭ֣ʹħɵģôأ

	
һ¡һ¡
    β

ڶδ··Զôʡ

һ·Ӣǿ£˳ʽ

·ȥμһ

ҲμӻӦôɫ·žһ߿ۿӣһţйģҰɫĺ̫

ű򿪣˽óˡ

תӣҸû·𣿡

Ǻܺÿ𣿡ЦЦ߽ͷɫĳϾ飬Ѿ¡ˡ

ޡ˸Ϥķ䣬͸ĴԿ԰ŭŵĻ䡣գգ۾߱һֱʡ

ǸսǺܾúܾǰˡǸʱһ˫۾ţ˿Ծɫţʱûգ۾Ŀ˵źµʱûգһ۾ŵʱóǰƯĵûգһ۾°ƾճںڰ͹֮ʱգ۾ûУ

´̾Ϣػδ̫ء

Ŀž

㿴Щ˵ָĵ°ͣ׼μһĵĻ񣬲𣿡

ͷ壬Ҫٴȥڰɭ֡

;ڰɭֵʱٴξȺڰٵĻָϴսŲʮ깦򣬾ȻֳһƬڰϢɭˡ

ȻɢźڰϢȻڻǺ΢ǹһʱһúǰһ
ȻڰɭʮִܲǴϢںڰɭһ

Ӧȡְɣ˵ǳµĶӦȡְɣ
ȻǺڰ֮Ȼ˵

Ϊʲô

Ϊںڰɭһ˼Ȼ˵

źˮȻߡ

üʮʱ½һĳУĹȻΰ׳ۡ
źɫõͳΪǰĻ

ľȻйӪľ顣ڰĵЩֱصǡ

Ӻɫĵ̺źɫõ塣

ֻɫ˶ѣ˵ȥ

̧ͷһ˫ɫ۾۾ɫ£ںɴŲ˼

漴Цһµͷɫ۾ëסƤںɫĻɴԵʥ

ϸ߸ߵ̨ף߹վԱףǡһСİ˿Ĳ

վ̨ǽɣµľ

źɫȻһЦݣǣΨһŮ˾Ҳӵ֣

ԭԱߵվɫĳͬº͵¹⣬ǵ˵ͷȻٴ¡һˣɫͷѾ˼ƤԴ԰ס˯ֺ⣬ֻһ˯ľꡣ

˽ٵǡЩ⡣˵

Ծ˵δ̫пˡһ˵ͷ˰뾫ɫͷ

	
ˡˡ
    ԱħҲ˵ҡ


ʶʱ򿴵һƬãã硣Ǹѩͱ긲ǵĵطǸı½˵䣬Ҿطܸɾ

ҰַѩϣѩҲڻ߹ѩأѩҲ½ӡħºҲȣԱ½ĺħ˵ʲô

ǵܳ׷Ͼ飬ΪҲ֪ʱ䵽ж೤Ҳ֪ĻҿԻá

ħ֮䲻̫᲻ͬһ۾ͿԿ˴Ĳ࣬ҪȽϡƺϲ䵱߻ߣĻ˵ı֮˵Ҳ̫⡣

ʱĳз½ƬĴ½ϣ˺ܳʱ䣬ҲûҪ뿪

ħǺܸߵλãǴӸ׵ʬгɫͷ¹һ۾࣬Ҳϲò

࣬󲿷ħΪֻһʳǵѪħ˵顣

ϲǣϲǣα仯ˣǵԸӲһħҲ飬ʱ߶񣬺Ȥ

½٣˵̫ʺǵħ߾飬ôʹ

ҵĹѪͳΪ˱½ħ졣Ϊһ죬ҺҪ̫飬ħԼĹɣҲԼദʽɱǱɱ
ֱһ죬һҵĹ࣬Ȼ࣬ȥĶţ˹޺һŵĹ塣

º͵Ŀңֻ֪ڲݿ֮ģΪѾˣǸ忴ܽƤ𪣬͸Žɫ̬ȻºͣǶħ˵ﲻһˡûѪҺҲһֶ

ϲ壬Ǹ˵ΪȽ׽
Һ֪Ǻڰ֮񣬲ҪҰʵԲħϰ˵

սǻЩսθӼңսĺܳҼûϹǰߣҺϲվںˡҾãǰЩһȥЩɵҲԸǴһ顣

һһǰߣȻһ⣬ǻǷˡ

ҵĽǵʬ壬ħҲбģԾǡȻҲСĿ־ˡ

߱ľ

Ӣɢźͺڰ֮ƵϢΧɢŴϢԲħǶܵӰ졪ֻԲ

İġҰħȫɵսϣɿ֮߰ԸľӣϢЩ岻̫Ӱ졣û뵽
ҿתͷīɫ۾ĸ̣ǳתУ
Ŀң˵Ⱥڰ֮

˵㣬˵ŵ˼ʵľĵģԱħ֮ΪĹϵսӳ˺ܳʱ䡣

һ¹һĽɫĳ䡣һɫӣȥʺͥԺΪῴȥ·ϵ嶼ôšĳ۸ʺϻУħʦһŽվսϡ

ϲʲôأ

ҵȻ֪Ǿ˭ôŸ߹ʺͼʹҲԸоǿأҲΪҳڱѩеĹϵȥĸ׸µΨһҿԿеǿħġ

һ˲䣬֪ԼˣǸ˾ʷʫ˵Ѿ񣬳Ǹ

̫⣬ҲûֻǱֿ˶ѡ屻սƵ˺Զĵط

εս߱Χ⣬Ǹļңҿµùһû塣

Ҳô壬Ǹ֮ǰ

ϲǸˣϧôϲңҲңϾֻǽ׹ϵͦѹģҾȻɵ߱ȥȥǸµľҪ塭
ϧԼǣӡ׵ĸˣ򶯻Ǿɥݺܶѧ˵ħ̱ͲߣŻɡ


!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!